Güiquipeya extwiki https://ext.wikipedia.org/wiki/G%C3%BCiquipedia:Port%C3%A1 MediaWiki 1.47.0-wmf.4 first-letter Mediu Especial Caraba Usuario Usuario caraba Güiquipedia Güiquipedia caraba Archivu Archivu caraba MediaWiki MediaWiki caraba Prantilla Prantilla caraba Ayua Ayua caraba Categoría Categoría caraba TimedText TimedText talk Módulo Módulo discusión Evento Evento discusión 2 3582 143380 143349 2026-05-31T15:14:48Z Olarcos 82 /* Los mis endirguis */ 143380 wikitext text/x-wiki {{#babel:es|ext|pt-5|en-4|de-3|fr-3|it-3|ro-3|cat-2|la-2|ru-1|zh-1}} Bien-llegáus ala mi página d'ussuariu. Si algunu quieri empuntal-mi algún mensagi, que si es mestel gasti la [[Usuariu Caraba:Olarcos|çona de caraba]] desta mesma página de gastaol. {{Usuárius/Güiquipedista}} {{Usuárius/Ortugrafia}} == Los mis endirguis == {| class="toc" cellpadding=0 cellspacing=2 style="width:60%;text-align:center;clear:all; margin-left:3px;" |- !Align=left bgcolor=black style="color:white"|&nbsp;Creaus&nbsp;<small></small> |- | <div [[style=" height:600px; font-size:90%;overflow: auto;"> *[[Covilhã]] *[[Beira Baxa]] *[[Guarda]] *[[Cannes]] *[[Festival de Cini de Cannes]] *[[Cristian Mungiu]] *[[Diana Gómez]] *[[José de Alencar]] *[[Machado de Assis]] *[[Roger Escapa Farrés]] *[[Eça de Queiroz]] *[[Afonso Reis Cabral]] *[[Peseta]] *[[Rui Couceiro]] *[[Península de Yucatán]] *[[Virreinatu de Nueva España]] *[[Camilo José Cela]] *[[Chicho Ibáñez Serrador]] *[[Nuversidá de Potsdam]] *[[Potsdam]] *[[Alexander von Humboldt]] *[[Nuversidá Babeș-Bolyai]] *[[Norman Manea]] *[[Cometa]] *[[Edmond Halley]] *[[Joseph Louis Lagrange]] *[[Valaquia]] *[[Alfredo Landa]] *[[Gracia Querejeta]] *[[Nuversidá Complutense de Mairil]] *[[Fernando León de Aranoa]] *[[Elías Querejeta]] *[[Carlos Saura]] *[[Prémius Goya]] *[[Arón Piper]] *[[Omar Ayuso]] *[[Nuversidá Carlos III de Mairil]] *[[América del Norti]] *[[Vicente Paredes]] *[[Estitutu Coltural Rumanu]] *[[Premius Gaudí]] *[[Maramureș]] *[[Ion Negoițescu]] *[[David Moragas]] *[[Sitiu de Badajós (1705)]] *[[Centru Coltural Coreanu n'España]] *[[Cluj-Napoca]] *[[Estitutu Confuciu]] *[[Agatha Christie]] *[[Louis Pasteur]] *[[British Council]] *[[Provincia d'Estremaura]] *[[Alliance Française]] *[[Sociedá Dante Alighieri]] *[[Dinastía aftasí]] *[[Goethe-Institut]] *[[Corona de Castilla]] *[[César Muñoz]] *[[Provincia de Trugillu (España)]] *[[Alejandro Amenábar]] *[[Julio Peña Fernández]] *[[Reinu d'Iberia]] *[[Sagrajas]] *[[Batalla de Sagrajas]] *[[Idioma georgianu]] *[[Siena]] *[[Cimabue]] *[[Abderramán II]] *[[Alcaçaba de Méria]] *[[Bernardo de Alderete]] *[[Donkervoort]] *[[Dolmen del prau de Lácara]] *[[Carlos Benito]] *[[David Cirici]] *[[Ídolu d'Estremaúra]] *[[Buyumbura]] *[[George Enescu]] *[[El lince con botas]] *[[Manu Pérez]] *[[Năsăud]] *[[Ídolu de Garrovillas]] *[[Kigali]] *[[Volodymyr Zelenskyy]] *[[Bronzi d'Alcántara]] *[[Antananarivu]] *[[Dolmen de Toriñuelu]] *[[Dolmen de Magacela]] *[[Hugo Travers]] *[[Cueva de Santa Ana]] *[[Muralla de Prasencia]] *[[Francesco Petrarca]] *[[Leïla Slimani]] *[[Gaborone]] *[[Bangui]] *[[Hunus]] *[[Ioana Nicolaie]] *[[Mbabane]] *[[Lilongüe]] *[[Nairobi]] *[[Harare]] *[[Dodoma]] *[[Kampala]] *[[Yuba]] *[[Uagadugú]] *[[Mogadisciu]] *[[Yibuti (ciá)]] *[[Nuakchot]] *[[Dakar]] *[[Conakry]] *[[Freetown]] *[[Unidas por Extremadura]] *[[Daniel Pennac]] *[[Monrovia]] *[[Yamusukro]] *[[Silabariu mandombe]] *[[Luenga lingala]] *[[Brazzaville]] *[[Abuya]] *[[Golfu de Guinea]] *[[Lomé]] *[[Windhoek]] *[[Libreville]] *[[Claudiu Ptolomeu]] *[[Ajaccio]] *[[Vándalus]] *[[Vulcán]] *[[San Marinu (ciá)]] *[[Palmira]] *[[Emperiu Romanu d'Ocidenti]] *[[Reinu visigodu]] *[[Yaoundé]] *[[Golfu de Finlándia]] *[[Montevideu]] *[[Yamena]] *[[Jartum]] *[[Tangu]] *[[Flamencu]] *[[Nuversidá Entrenacional d'Andaluzía]] *[[Miguel Poveda]] *[[Antonio de Nebrija]] *[[Colton Haynes]] *[[Nuversidá Nebrija]] *[[Estitutu Camões]] *[[Estitutu Cervantes]] *[[Estitutu Ramón Llull]] *[[James van der Beek]] *[[Permafrost]] *[[Premiu Nobel]] *[[Víctor Gutiérrez Santiago]] *[[Xi Jinping]] *[[Nuversidá de Harvard]] *[[Academia Rumana]] *[[Maia Sandu]] *[[Nicușor Dan]] *[[Netflix]] *[[Albuquerque]] *[[Neil Patrick Harris]] *[[Clarice Lispector]] *[[Hollywood]] *[[Zachary Quinto]] *[[Marlene Dietrich]] *[[Premius Óscar]] *[[Nuversidá de California]] *[[Talasocracia]] *[[James Dean]] *[[Montgomery Clift]] *[[Brandon Sanderson]] *[[Benquerencia]] *[[Ulán Bator]] *[[Siberia]] *[[Imperiu Russu]] *[[Ge'ez]] *[[Menelik II de Etiopía]] *[[Talaveruela]] *[[El Cerezu]] *[[Xarilla]] *[[Delta del Danubiu]] *[[Adis Abeba]] *[[Mdina]] *[[Luenga maltesa]] *[[La Valeta]] *[[Luenga Irlandesa]] *[[Bristol]] *[[Henry Benedict Medlicott]] *[[Gondwana]] *[[Praia]] *[[Idioma lituano]] *[[María Egual]] *[[Juan Latinu]] *[[Chisinau]] *[[Wladimir Köppen]] *[[Idioma búlgaru]] *[[Clasificación climática de Köppen]] *[[Riga]] *[[Vilna]] *[[Kaunas]] *[[Luneburgu]] *[[Pedru I de Russia]] *[[Diego de Torres Villarroel]] *[[Calderu]] *[[Kingston]] *[[Bruce W. Wardropper]] *[[Kazán]] *[[Clara Jara de Soto]] *[[Günter Grass]] *[[Lübeck]] *[[Ramon Llull]] *[[Liga Hanseática]] *[[CSIC]] *[[Museu del Hermitage]] *[[Dubái (ciá)]] *[[Dubái]] *[[Provença]] *[[Caracas]] *[[Arrescuñacielus]] *[[Ventura de los Reyes Prósper]] *[[José Antonio Pavón y Jiménez]] *[[Malmö]] *[[Leonardo Dantés]] *[[Ñuflo de Chaves]] *[[Roberto Iniesta]] *[[Valli d’Aran]] *[[Arti románicu]] *[[Arti mudejal]] *[[Arti góticu]] *[[Fra Angélico]] *[[Museu Nacional del Prado]] *[[Herreruela]] *[[Aveiru]] *[[Fábrica de diplomas]] *[[Baltasar Gracián]] *[[Marcel Ciolacu]] *[[Embalsi de Valdecañas]] *[[El Berrocaleju]] *[[Almorín]] *[[Sajonis de Transilvania]] *[[Transilvania]] *[[Altadena]] *[[Eugene Smith]] *[[Delitosa]] *[[Pasadena]] *[[Paul Verlaine]] *[[Arthur Rimbaud]] *[[Sonetu]] *[[Garvín]] *[[Belvís]] *[[Arad]] *[[Monicipiu]] *[[Herrera d'Alcántara]] *[[Mari del Norti]] *[[Sibiu]] *[[Klaus Iohannis]] *[[Almeida Garrett]] *[[Fernando Namora]] *[[Antero de Quental]] *[[Nuversidá de Coimbra]] *[[Miguel Torga]] *[[Viandal]] *[[Lengua sueca]] *[[Tallín]] *[[Premio Camões]] *[[Mia Couto]] *[[Irène Némirovsky]] *[[Valli]] *[[El Gordu]] *[[California]] *[[Toponimia]] *[[Castaña]] *[[Choçu]] *[[Manila]] *[[Conrad Ricamora]] *[[Piçarra del Barrau]] *[[Peralea de san Román]] *[[Batalla de Trafalgar]] *[[Revolución francesa]] *[[Azetuna]] *[[El Toril]] *[[Garganta del Obispu]] *[[Sierra de San Bernabé]] *[[Zane Phillips]] *[[Fire Island]] *[[Malabo]] *[[Alfabetu latinu]] *[[Puertu Montt]] *[[Ahmed III]] *[[Imperiu otomanu]] *[[Constantin Brâncoveanu]] *[[Península de Cotentin]] *[[Islas del Canal]] *[[Mari Bálticu]] *[[Canal dela Mancha]] *[[Napoleón III Bonaparte]] *[[Alexandru Ioan Cuza]] *[[Parqui natural de Cornalvu]] *[[Nuversidá Alexandru Ioan Cuza de Iași]] *[[Tomasz Ziętek]] *[[Margarita Salas]] *[[Mircea Cărtărescu]] *[[Piața Universității]] *[[Nuversidá de Bucarest]] *[[Ana Aslan]] *[[Joël Dicker]] *[[Montis Cárpatus]] *[[Alberto Amarilla]] *[[Constantin Brâncuși]] *[[Aitana Sánchez-Gijón]] *[[Keanu Reeves]] *[[Jón Þór Birgisson]] *[[Sigur Rós]] *[[Nuversidá de Güelva]] *[[Olga Roriz]] *[[Tiago Guedes]] *[[Luís de Camões]] *[[Nuversidá de Lisboa]] *[[Afonso Cruz]] *[[Chino mandarín]] *[[The Guardian]] *[[José Eduardo Agualusa]] *[[Dueru]] *[[Ianis Hagi]] *[[Tennessee]] *[[Ryan Phillippe]] *[[Elvis Presley]] *[[Las Vegas]] *[[Andre Agassi]] *[[Martin Luther King]] *[[Baltimore]] *[[Maputo]] *[[Directol de cini]] *[[Caminu de Santiagu]] *[[Domiñu Internet]] *[[João Salaviza]] *[[Puesía]] *[[Iași]] *[[Erfurt]] *[[Max Weber]] *[[António Costa]] *[[Luanda]] *[[Revolución delos Cravelis]] *[[Marcelo Rebelo de Sousa]] *[[Luís Montenegro]] *[[Coordenadas geográficas]] *[[Província d'Albaceti]] *[[Islas Aleutianas]] *[[Mari de Bering]] *[[Alaska]] *[[Uropa Ocidental]] *[[Nicolae Iorga]] *[[Johannes Gutenberg]] *[[Biblia de Gutenberg]] *[[Romanticismu]] *[[Sacru Emperiu Romanu Germánicu]] *[[Emperiu otomanu]] *[[Esteban III de Moldavia]] *[[Botoșani]] *[[Mihai Eminescu]] *[[Timisoara]] *[[Riu Volga]] *[[Leonardo DiCaprio ‎]] *[[Torri de Shújov nel riu Oká]] *[[Riu Oká]] *[[Alcaldi]] *[[Dicionário Priberam da Língua Portuguesa]] *[[Hepatitis]] *[[Riu Moscova]] *[[Testigus de Jehová]] *[[Ethnologue]] *[[Ud]] *[[Casas del Castañal]] *[[Arroyumolinus de la Vera]] *[[Proutu enteriol brutu]] *[[Donald Trump]] *[[Sierra de Tormantus]] *[[Toscana]] *[[Estatutu autonomia]] *[[Oriol Nolis]] *[[Códigu postal]] *[[Gargüera]] *[[Cabreru]] *[[Angela Merkel]] *[[Coimbra]] *[[Riu la Prata]] *[[Luenga oficial]] *[[Puebración]] *[[Argentina]] *[[Cáparra]] *[[Prencipau d'Astúrias]] *[[Produtu interiol brutu]] *[[Comuniá Autónoma]] *[[Helmanamientu de ciais]] *[[Lisboa]] *[[Océanu Atlánticu]] *[[Andaluzia]] *[[Juan Carlos I d'España]] *[[55 Cancri]] *[[Lógica]] *[[Praneta]] *[[Unión Uropea]] *[[Zona Euru]] *[[Euru]] *[[Salamanca]] *[[Montis Uralis]] *[[Rei]] *[[Inu]] *[[Capital]] *[[Monea]] *[[Luenga oficial]] *[[Austrália]] *[[Andorra]] *[[Malotia]] *[[Continenti]] *[[Antáltia]] *[[Matemáticas]] *[[Fráncia]] *[[Dinamarca]] *[[Alemaña]] *[[Itália]] *[[Portugal]] *[[Península d'Anatólia]] *[[Barrocu]] *[[Mari Negru]] *[[Estrechu d'Otrantu]] *[[Mari Adriáticu]] *[[Península Itálica]] *[[II Guerra Mundial]] *[[Península Ibérica]] *[[Mari Colorau]] *[[África]] *[[Mari Mediterráneu]] *[[Ásia]] *[[Província de Caçris]] *[[España]] *[[Caçris]] *[[Barrau]] *[[Mairil]] *[[Almendraleju]] *[[Argélia]] *[[Marruecus]] *[[Islándia]] *[[Irlanda]] *[[Áustria]] *[[Reinu Uniu]] </div> |} <table style="float: left; margin-bottom: 0.1em; border: #3D9140 solid 1px; -moz-border-radius: 10px; background: #082567; width: 100%"> <tr><td><h3 style="border-bottom: #3D9140 solid 1px; border-right: #3D9140 solid 1px; -moz-border-radius: 10px; background: #50C878; text-align: center; padding: 3px; margin-bottom: -2px;"><font face="trebuchet ms" color="#082567"><big>''Paísis ondi he estau:''<big></font></h3></td></tr><tr><td><div style="padding-left: 3px; padding-right: 3px; padding-top: 0px; padding-bottom: 1px; text-align: left; font-family: arial, sans-serif; font-size: 99%;" class="plainlinks"> <center> {| style="border:1px; border: thin solid grey; background-color:#F0DC82" |align="right"|Añus/Mesis: |align="left"|[[Imagen:Flag of Spain.svg|44px|España]] [[Imagen:Flag of Argentina.svg|45px|Argentina]] [[Imagen:Flag of Germany.svg|46px|Alemania]] [[Imagen:Flag of Portugal.svg|44px|Portugal]] [[Imagen:Flag of Romania.svg|44px|Rumanía]] |- |align="right"|Semanas: |align="left"|[[Imagen:flag of Brazil.svg|42px|Brasil]] [[Imagen:Flag of France.svg|44px|Francia]] [[Imagen:Flag of Russia.svg|44px|Rusia]] [[Imagen:Flag of Mongolia.svg|57px|Mongolia]] [[Imagen:Flag of China.svg|44px|China]] [[Imagen:Flag of the United Kingdom.svg|48px|Reino Unido]] [[Imagen:Flag of Italy.svg|44px|Italia]] [[Imagen:Flag of USA.svg|53px|Estaus Unius]] |- | |- |align="right"|Días: |align="left"|[[Imagen:Flag of Austria.svg|44px|Austria]] [[Imagen:Flag of Switzerland.svg|30px|Suiça]] [[Imagen:Flag of Liechtenstein.svg|47px|Liechtenstein]] [[Imagen:Flag of Paraguay.svg|48px|Paraguay]] [[Imagen:Flag of Chile.svg|41px|Chile]] [[Imagen:Flag of the Netherlands.svg|41px|Holanda]] [[Imagen:Flag of Belgium (civil).svg|41px|Bélgica]] [[Imagen:Flag of Monaco.svg|34px|Monaco]] [[Imagen:Flag of the Czech Republic.svg|40px|República Checa]] [[Imagen:Flag of Sweden.svg|45px|Suecia]] [[Imagen:Flag of Denmark.svg|38px|Dinamarca]] [[Imagen:Flag of Norway.svg|38px|Noruega]] [[Imagen:Flag of Finland.svg|47px|Finlandia]] [[Imagen:Flag of Estonia.svg|43px|Estonia]] [[Imagen:Flag of Latvia.svg|52px|Letonia]] [[Imagen:Flag of Poland.svg|45px|Polonia]] [[Imagen:Flag of Slovenia.svg|55px|Eslovenia]] [[Imagen:Flag of Slovakia.svg|45px|Eslovaquia]] [[Imagen:Flag of Hungary.svg|55px|Hungría]] [[Imagen:Flag of Croatia.svg|53px|Croacia]] [[Imagen:Flag of Ukraine.svg|40px|Ucrania]] [[Imagen:Flag of Morocco.svg|40px|Marruecos]] [[Imagen:Flag of Kazakhstan.svg|50px|Kazajistán]] [[Imagen:Flag of Ireland.svg|50px|Irlanda]] [[Imagen:Flag_of_Scotland.svg|40px|Escocia]] [[Imagen:Flag of Malta.svg|38px|Malta]] [[Imagen:Flag of Moldova.svg|50px|Moldóvia]] |- |- |- | |} </center> </td></tr></table> d2oo7oj1d99xbmg8c0ubvtsf04wxi2q 0 11939 143378 143360 2026-05-31T15:00:10Z Olarcos 82 /* Assitiamentu */ 143378 wikitext text/x-wiki {{Ficha de entidad subnacional}} [[Archivu:Região Beira Baixa.png|thumb|right|150px|Beira Baixa (en colol naranja escuru) alreol dela Beira Litoral i dela Beira Alta ena antígua província dela Beira (naranja craru).]] A '''Beira Baixa''' es una región estórica de [[Portugal]]. S'alcuentra ena [[región del Centru de Portugal]], originalmenti criá nel sigru XIX a partil de parti del territóriu dela anteriol Província dela Beira. A Beira Baixa comprendi as sub-regiones dela Beira Interiol Sul i dela Beira Interiol Norti, dela Cova da Beira i parcialmenti del Pinhal Interiol Sul i Pinhal Interiol Norti, englobandu grandi parti del [[Destritu de Castelo Branco]]. == Estoria == === Preestoria i época romana === La región tién presencia umana dendi tiempus remotus, peru fue con Roma quandu alcanzó el su primel momentu d'esplendol. Los gobernaoris dela estonci [[Lusitánia]] pussun especial atención sobri la ''[[Civitas Igaeditanorum]]'' (ogañu ''[[Idanha-a-Velha]]''), polas dos razonis: la su previlegiá posición geográfica comu lugal de passu entraî [[Emerita Augusta]] ([[Méria]]) i [[Bracara Augusta]] ([[Braga]]), i la riqueza [[oru|urífera]] del territóriu. Las conheiras (atitonaúra de cantus rodaus estraíus del ríu) presentis nel territóriu son preba del enterés romanu pol estraer tol oru possibri — 3.500 quilus según los especialistas. ''[[Idanha-a-Velha]]'' fue ''Civitas Aegitidanorum'' polos romanos, ciá que solu encetó a declinal a partil del sigru XI. <ref>Almeida, Fernando de (1956). Egitânia: história e arqueologia. Universidade de Lisboa, Lisboa.</ref> <ref>Almeida, F. de (1977). As ruínas romanas e visigóticas de Idanha-a-Velha. Anais 24-II, pp. 41–57.</ref> <ref>Sánchez Ramos, I. & Morín de Pablos, J. (2014). Idanha-a-Velha. Portugal. El episcopio de Egitania en época tardoantigua. AUDEMA, Madrid. — Resultado de un proyecto de excavaciones hispano-portuguesas iniciado en 2012, accesible en Academia.edu. Sánchez Ramos, I. & Morín de Pablos, J. (2018).</ref> <ref>Topografía y forma urbis de Idanha-a-Velha en épocas romana y tardoantigua. En VIII Encuentro de Arqueología del Suroeste Peninsular, pp. 645–652.</ref> <ref>Proyecto IGAEDIS (Da civitas Igaeditanorum à Egitânia. A construção e evolução da cidade e a definição dos seus territórios) — proyecto de investigación activo sobre la evolución urbana de Egitania desde época romana hasta la donación a los Templarios.</ref> === La hólliga visigoda i sueva === ''Idanha-a-Velha'' fue entegrá nel reinu delos visigodos i suevos tras las invasiones bárbaras, siendu conociú estonci comu ''Egitânia'', cambió endispués a manos musulmanas i fue reconquistá polos cristianos nel sigru XII. La Ilesia de Santa María de ''Idanha-a-Velha'' fue Sedi Catedralícia dela visigótica ''Egitânia'' i más tardi mezquita, uciás de horma sucesiva i modificá polos suevus, visigous, musulmanis i cristianus, mantiniendu siempri la su función de lugal de cultu ata el sigru XIX. Ena margin norti delas ''[[Portas de Ródão]]'', en ''[[Vila Velha de Ródão]]'', s'alça el Castillu del rei visigodu d'Ispánia, [[Wamba]] <ref>Caninas, J.C. et al. (2019). Carta Arqueológica da Comunidade Intermunicipal da Beira Baixa 106 anos depois de Francisco Tavares de Proença Júnior. Scientia Antiquitatis, Vol. 3, Nº 2. Universidad de Évora. — Compara los inventarios arqueológicos de 1910 y 2016 en los cinco municipios del antiguo Distrito de Castelo Branco que integran la actual Comunidade Intermunicipal. Uevora Caninas, J.C. et al. (2019).</ref><ref> Stone Witnesses: armed stelae between the International Tagus and the Douro, Iberian Peninsula. — Sobre la excepcional concentración de estelas en piedra del distrito de Castelo Branco, única en el contexto ibérico y europeo.</ref><ref>Virai costas a Castela: las Fortificaciones de la Beira Baixa portuguesa. — Estudio sistemático del sistema defensivo de la raia beirã, con referencias a excavaciones en Penamacor publicadas en la Revista Portuguesa de Arqueologia, Vol. 7, Nº 2 (2004), pp. 473–540</ref> === Al-Ándalus i la Reconquista === La [[Beira Baixa]] fue territóriu de raya duranti la espansión islámica i un delos escenarios dela Reconquista portuguesa. Baxu el reinau de D. Afonso Henriques (1112–1185), las tierras alreol de ''Idanha-a-Velha'' i [[Monsanto]] fueron donás ala [[Ordin del Temple]], siendu espedía carta foral el 30 de noviembri de 1165. El su iju i sucesol, D. Sancho I (1185–1211), confirmó en 1197 la donación de ''Idanha-a-Velha'' al séptimu Maestri dela Ordin. La presencia delas ordines militaris es otru fatol mu relevanti pola estoria dela subregión. Los Templarios dexun una uella arquitetónica profunda ena toa la çona, vesibri entavía en torris i castillus<ref>.A Covilhã dos séculos XII e XIII: breve reflexão sobre um fragmento da história da Beira Baixa na Idade Média. — Incluye cronología detallada: confirmación del foral de la Covilhã por Afonso II (1217), donación de Idanha-a-Velha a los Templarios (1244), y análisis de la inestabilidad de las estructuras administrativas en la región durante esos siglos.</ref> === Edá Moerna i polvoreus de raya === La su posición comu región raiana — pegá ala raya con [[Estremaúra]] española — marcó profundamente la su estoria moerna. La çona fue escenario de tentionis i polvoreus duranti la Guerra de Restauración portuguesa (1640–1668) i las Guerras Napoleónicas. La primera invasión francesa fue otru delos momentus relevantis dela su estoria. === Contemporaniá === La inauguración dela Línea dela Beira Baixa en 1891 fue el mayol agenti devulgadol dela región — "el tren fue el mayol agenti devulgadol dela región", según el especialista Pedro Miguel Salvado. Ogañu, la [[Comunidade Intermunicipal da Beira Baixa]] fue criá en otubri de 2013 i dendi eneru de 2015 es tamién una subregión NUTS3 dela Región Centru, con [[Castelo Branco]] comu sedi i una puebración d'un- those 89.000 abitantis nun área de 4.614 km². Ena reforma Alministrativa de 1936 fue otra vezi criá una devisión llamá '''Província dela Beira Baixa'''. Esta nueva província comprendi agora sólu delas la parti interiol sul dela antígua Província dela Beira, lo que es, ábate el atual Destritu de Castelo Branco. Nostanti, as províncias de 1936 práticamenti nunca tivun denguna atribución, inque s'atopan gastás diariamenti nel de diariu de los portugueses i comprendin una província estórica de [[Portugal]]. == Assitiamentu == Hazi raya a Norti cola [[Beira Alta]], a Noroesti cola Beira Litoral, a Sudoesti col Ribatejo, a Sul col [[Altu Alenteju]] i con [[España]] (província de [[Caçris]], ena [[Estremaura]]) i a Lesti tamién con España (província de [[Caçris]]), ena [[Estremaura]]. Está formá pol 13 concexus, entegrandu la totaliá del destritu de Castelo Branco i amás un concexu del destritu de Coimbra i otru del de Santarém, respetivamenti. Teníe la su sei ena ciá de [[Castelu Brancu]]. === Monecipius === * '''Destritu de Castelo Branco''': Belmonte, Castelo Branco, [[Covilhã]], [[Fundão]], [[Idanha-a-Nova]], Oleiros, Penamacor, Proença-a-Nova, [[Sertã]], Vila de Rei i [[Vila Velha de Ródão]]. * '''Destritu de Coimbra''': Pampilhosa da Serra. * '''Destritu de Santarém''': Mação. Pa dalgunus geógrafus, esta província, dambos dos colos dela Beira Transmontana, furmaba una uniá geográfica mayol: a Beira Interiol. == Sub-región estatística (NUT-III) dela Beira Baixa == [[Archivu:Idanha-a-Velha met Monsanto 2008.jpg|thumb|right|260px|Paisahi caratelísticu dela Beira Baixa: Idanha-a-Velha (con Monsanto al fondu)]] [[Archivu:Monsanto April 2015-4.jpg|thumb|right|260px|Monsanto (Idanha-a-Nova), ena Beira Baixa: el ''lugariñu más portugués de Portugal''.]] Ogañu, grandi parti del territóriu dela antígua província está englobau ena NUTS III dela Beira Baixa, que cuenta tamién cun una Comunidá Entermunicipal. Engloba seis munisípius:<ref>url=http://www.cimbb.pt/cimbb/municipios-associados.aspx|titulo=Municípios Associados|acessodata=2017-11-13|obra=www.cimbb.pt</ref> * Castelo Branco * Idanha-a-Nova * Oleiros * Penamacor * Proença-a-Nova * Vila Velha de Ródão Quandu al restu del territóriu dela província estórica, os munisípius dela Cova da Beira (Belmonte, Covilhã i Fundão) s'ajuntarun colos delos restantis munisípius dela Beira Interiol, furmandu la CIM delas Beiras i Sierra dela Estrela, mientris qu'os munisípius dela Sertã, Vila de Rei i Mação están drentu dela CIM del Médiu Tejo. Já el munisípiu de Pampilhosa da Serra s'alcuentra metíu ena NUTS III Región de Coimbra. == Referencias == {{listaref}} == Vea-si tamién == * [[Províncias de Portugal]] * [[Región del Centru]] rwq736ut8ngmhd4vhb0qcdxrq66htfv 0 11940 143379 2026-05-31T15:13:43Z Olarcos 82 Criá página con '{{Ficha de entidad subnacional}}' 143379 wikitext text/x-wiki {{Ficha de entidad subnacional}} 5qukelgv7cktzcfg7kl09ortr7ndf7f 143381 143379 2026-05-31T15:24:43Z Olarcos 82 143381 wikitext text/x-wiki {{Ficha de entidad subnacional}} '''Covillana'''<ref>de Miñano, Sebastián. ''Diccionario Geográfico-Estadístico de España y Portugal''. Imprenta de Pierart-Peralta, Madrid, 1826-1828.</ref><ref>Santano y León, Daniel. ''Diccionario de gentilicios y topónimos''. Paraninfo, Universidad de Michigan, 1981. ISBN 8428310696.</ref><ref>Frateschi Viera, Yara; Rodríguez, José Luis; Morán Cabanas, M. Isabel; Souto Cabo, José António. ''Glosas Marginais ao Cancioneiro Medieval Português de Carolina Michaëlis de Vasconcelos''. Universidade de Coimbra, Coímbra, 2004.</ref><ref>''Teatro: I Jornadas Lusófonas en La Fundición Sevilla 2022''. ''Diario de Sevilla'', 8 de septiembre de 2022.</ref><ref>Goethe-Institut. ''Entrevista con André Barata Nascimento'', mayo de 2022.</ref> (en portugués i oficialmenti, '''''Covilhã''''' {{audio|Pt-pt Covilhã FF.ogg|[kuviˈʎɐ̃]}}), es una ciá portuguesa con 36 723 abitantis, nel distritu de Castelo Branco, sé dun monicipiu con 556,43 km² d’aria i 46 457 abitantis (2021), subdividíu en 25 ''freguesias''. Puerta dela Serra dela Estrela, es la tierra dela endustria dela lana, cuna de destapaoris del sigru XVI i ogañu una ciá con Nuversidá pública. Ena vertienti sudesti dela Serra dela Estrela, Covillana es unu delos centrus urbanus del interior de Portugal. La ciá está assitiá a 20 km del puntu más altu de Portugal Continental, la Torre (1993 m s. n. m.), i el so núcleu urbanu s’estendi enti los 450 i los 800 m. == Toponimia == El topónimu en portugués es ''Covilhã'' (pronunciau {{audio|Pt-pt Covilhã FF.ogg|[kuviˈʎɐ̃]}}), mentris qu’en textus no oficialis en español es preferibri la varianti tradicional '''Covillana''', adaptá ala pronunciación i ala ortografía española. Tamién dessisti en español la forma '''Cubillana''', pocu gastá.<ref>Riesco Chueca, Pascual; Gómez Turiel, Pedro; Álvarez-Balbuena García, Fernando. «Portugal desde Zamora: los nombres de los pueblos de la frontera trasmontana desde el lado zamorano». ''Anuario'', 2016, pp. 249-334.</ref> == Estoria == miniatura|esquierda|El núcleu central de Covillana. miniatura|esquierda|Parti alta. Covillana fue un castru protoestoricu, abriguiu de pastoris lusitanus i fortaleza romana conocía comu Cava Juliana o Silia Hermínia. Enas rodalías deste castru s’assitiava la primitiva ciá de Covillana (''Cova Lhana'', literalmenti «Cova Chana»), la denominaa ''Covilhã Velha'', ondi dessisti un moxón trigonométricu con essa designación. Las murallas del so primitivu castillu fueron alçaas por Sancho I, quien en 1186 dio un fueru (''foral'') a Covillana. I, más tardi, fue Dionisiu I quien mandó costruil las murallas del admirabli barriu medieval delas Portas do Sol. Ya ena Edá Media era una delas principalis villas o aldeas del Reinu, situación endispués confirmá pol hechu de que grandis figuras originarias del pueblu o delos sos alreoris se golvierun importantis enas grandis destapaúras delos sigrus XV i XVI: l’avanci n’Atlánticu, el caminu marítimu haza l’Índia, las destapaúras d’América i Brasil, i el primel viaji de circunnavegación dela Tierra. Los dos cursus d’augua qu’abaxan dela Serra dela Estrela, Carpinteira i Degoldra, atravessan el núcleu urbanu i estuvun nel origen del desenvolvimiento endustrial. Estas porporcionavan la energía hidráulica que permitía el trabaju delas fábricas. Juntu a essas dos riberas s’aprecia ogañu un admirabli núcleu d’arqueología endustrial, compuestu de deçenas de grandis edificius en ruinas. En dambos dos lugaris son visibris deçenas d’antiguas uniais, enti las qualis destacan la fábrica-escuela hundá pol Condi da Ericeira en 1681 juntu ala Carpinteira i la Real Fábrica dos Panos creá pol Marqués de Pombal en 1763 juntu ala ribera de Degoldra. Esta es agó la sé dela Nuversidá dela Beira Interior, ena qual se topa el Museyu de Lanifícius, considerau el mejol núcleu museológicu desta endustria en Uropa. Covillana fue elevá ala categoría de ciá el 20 d’otuñu de 1870 pol rei Luis I pol so estensu númeru d’abitantis i pola so riqueza. == Geografía == [[Archivu:Serracovilha.JPG|miniatura|esquierda|La Torre vista dendi Penhas da Saúde, nel monicipiu de Covillana.]] [[Archivu:covilhanevao.JPG|miniatura|Ventisca en Penhas da Saúde, eneru de 2007.]] Assitiá ena parti sul dela Serra dela Estrela, la çona urbana dela ciá tien altituis enti 450 i 800 m s. n. m. i está a 20 km del puntu más altu de Portugal continental, la Torre (1993 m s. n. m.), assitiá nel monicipiu de Seia, cerca delos lindis con Manteigas i Covillana. El climi del monicipiu es mediterráneu continentalizau, ya que las precipitacionis son más escassas nel vranu. Los vranus tienin temperaturas amenas i los inviernus tienin temperaturas baxas. El friu es más intensu sigún l’altitú, con temperaturas amenas enas partis más baxas i temperaturas negativas i precipitacionis de nievi enas partis más elevás, comu el lugal de Penhas da Saúde, assitiau ena ''freguesia'' de Cortes do Meio, con 1500 m s. n. m., a 9 km dela Torre. {{Clima |lugar = Covillana (614{{esd}}m{{esd}}s.{{esd}}n.{{esd}}m.) (Períodu de referencia: 1971-2000) |ene_max = 9.4 |feb_max = 11.2 |mar_max = 13.5 |abr_max = 16.4 |may_max = 19.2 |jun_max = 24.7 |jul_max = 28.1 |ago_max = 28.4 |sep_max = 24.4 |oct_max = 18.9 |nov_max = 13.1 |dic_max = 9.8 |anual_max = 18.1 |ene_prom = 6.2 |feb_prom = 7.4 |mar_prom = 9.5 |abr_prom = 11.8 |may_prom = 14.3 |jun_prom = 19.1 |jul_prom = 21.9 |ago_prom = 22.2 |sep_prom = 19.1 |oct_prom = 14.7 |nov_prom = 9.7 |dic_prom = 6.7 |anual_prom = 13.6 |ene_min = 3.1 |feb_min = 3.6 |mar_min = 5.6 |abr_min = 7.2 |may_min = 9.5 |jun_min = 13.5 |jul_min = 15.7 |ago_min = 16.0 |sep_min = 13.9 |oct_min = 10.5 |nov_min = 6.3 |dic_min = 3.6 |anual_min = 9.0 |ene_precip = 162 |feb_precip = 150 |mar_precip = 109 |abr_precip = 90 |may_precip = 76 |jun_precip = 49 |jul_precip = 10 |ago_precip = 10 |sep_precip = 47 |oct_precip = 105 |nov_precip = 146 |dic_precip = 128 |anual_precip = 1082 |fuente = Climate Data }} En cuantu ala vegetación, son predominantis los bosquis, con árbulis comu el robri i la encina, enti otrus. Enti la vegetación arbustiva, la carqueja es mui abondanti. La vegetación queda escassa haza la Torre. === ''Freguesias'' === Las ''freguesias'' de Covilhã son las siguientis:<ref>''Lei n.º 11-A/2013 de 28 de janeiro. Reorganização administrativa do território das freguesias''. Diário da República, 28 de janeiro de 2013.</ref><ref>''Reposição de freguesias agregadas pela Lei n.º 11-A/2013, de 28 de janeiro, concluindo o procedimento especial, simplificado e transitório de criação de freguesias previsto na Lei n.º 39/2021, de 24 de junho''. Diário da República, 13 de março de 2025.</ref> {{lista de columnas|2| * Aldeia de São Francisco de Assis * Barco * Boidobra * Cantar-Galo * Casegas * Cortes do Meio * Coutada * Covilhã e Canhoso * Dominguizo * Erada * Ferro * Orjais * Ourondo * Paul * Peraboa * Peso * São Jorge da Beira * Sobral de São Miguel * Teixoso e Sarzedo * Tortosendo * Unhais da Serra * Vale Formoso e Aldeia do Souto * Vales do Rio * Verdelhos * Vila do Carvalho }} == Demografía == {{Gráfica de evolución|tipo=demográfica|anchura=600|nombre=Covillana|posición=centro|1801|21293|1849|22078|1900|44427|1930|49934|1960|72957|1981|60945|1991|53999|2001|54505|2011|51797|2021|46457|notas=Datus sigún el nomenclátor publicau pol INE portugués.}} == Economía == miniatura|Praça del monicipiu. Hazi 800 añus que dessisti ena ciá el trabaju dela lana, qu’ogañu se reflexa en moernas uniais endustrialis, huendu Covillana unu delos principalis centrus de lanifícius d’Uropa. Pocus centrus urbanus puein assumil una ativiá económica tan regular a lo largu d’ochu sigrus, peru es justamenti el casu de Covillana i del trabaju delos lanifícius, comu manufactura primeru i comu endustria endispués. Ogañu, esta endustria produzi al añu cerca de 40 000 km de texíu, i, a traviés de varias empresas textilis, con destaqui pa ''A. Saraiva'', es proveeol de grandis marcas textilis mundialis comu Hugo Boss, Armani, Zegna, Marks & Spencer, Yves Saint Laurent, Calvin Klein i Christian Dior. Es la ciá más cercana ala Estación d’Esquí Vodafone, ondi s’assitian las únicas pistas d’esquí portuguesas i ondi s’allega recorriendu paisajis increíbris de montaña. miniatura|esquierda|Ilesia de Santa María Mayor. En noviembri de 2005 fue inaugurau el mayol centru comercial de toa la región interior de Portugal, el Serra Shopping, del grupu Sonae. == Coltura == === Nuversidá === miniatura|Museyu de Lanifícius ena Nuversidá. La Nuversidá dela Beira Interior s’assitia en Covillana. === Comunicación social === El periódicu local, de periodicidá semanal, es el ''Notícias da Covilhã''. Tien namás una radiu local: Rádio Covilhã (95.6 97.0 MHz). == Vey tamién == * [[Estación de Covillana]] == Referencias == {{listaref}} == Enlacis esternus == * [https://web.archive.org/web/20200319133048/http://www.cm-covilha.pt/ Ayuntamientu de Covilhã] {{pt}} * [http://www.parkurbis.pt Parqui de Ciencia i Tecnología de Covilhã] * [http://www.ubi.pt Universidade da Beira Interior] * [https://web.archive.org/web/20060929090505/http://www.forumcovilha.com/ Fórum Covilhã] i1t7ux9qy7n4ifhu5j1v69jw12tlozm 143382 143381 2026-05-31T15:29:26Z Olarcos 82 143382 wikitext text/x-wiki {{Ficha de entidad subnacional}} '''Covilhã''' o '''Covillana'''<ref>de Miñano, Sebastián. ''Diccionario Geográfico-Estadístico de España y Portugal''. Imprenta de Pierart-Peralta, Madrid, 1826-1828.</ref><ref>Santano y León, Daniel. ''Diccionario de gentilicios y topónimos''. Paraninfo, Universidad de Michigan, 1981. ISBN 8428310696.</ref><ref>Frateschi Viera, Yara; Rodríguez, José Luis; Morán Cabanas, M. Isabel; Souto Cabo, José António. ''Glosas Marginais ao Cancioneiro Medieval Português de Carolina Michaëlis de Vasconcelos''. Universidade de Coimbra, Coímbra, 2004.</ref><ref>''Teatro: I Jornadas Lusófonas en La Fundición Sevilla 2022''. ''Diario de Sevilla'', 8 de septiembre de 2022.</ref><ref>Goethe-Institut. ''Entrevista con André Barata Nascimento'', mayo de 2022.</ref> (en portugués i oficialmenti, '''''Covilhã''''' {{audio|Pt-pt Covilhã FF.ogg|[kuviˈʎɐ̃]}}), es una ciá portuguesa con 36 723 abitantis, nel distritu de Castelo Branco, sé dun monicipiu con 556,43 km² d’aria i 46 457 abitantis (2021), subdividíu en 25 ''freguesias''. Puerta dela Serra dela Estrela, es la tierra dela endustria dela lana, cuna de destapaoris del sigru XVI i ogañu una ciá con Nuversidá pública. Ena vertienti sudesti dela Serra dela Estrela, Covillana es unu delos centrus urbanus del interior de Portugal. La ciá está assitiá a 20 km del puntu más altu de Portugal Continental, la Torre (1993 m s. n. m.), i el so núcleu urbanu s’estendi enti los 450 i los 800 m. == Toponimia == El topónimu en portugués es ''Covilhã'' (pronunciau {{audio|Pt-pt Covilhã FF.ogg|[kuviˈʎɐ̃]}}), mentris qu’en textus no oficialis en español es preferibri la varianti tradicional '''Covillana''', adaptá ala pronunciación i ala ortografía española. Tamién dessisti en español la forma '''Cubillana''', pocu gastá.<ref>Riesco Chueca, Pascual; Gómez Turiel, Pedro; Álvarez-Balbuena García, Fernando. «Portugal desde Zamora: los nombres de los pueblos de la frontera trasmontana desde el lado zamorano». ''Anuario'', 2016, pp. 249-334.</ref> == Estoria == [[Archivu:Covilhã.jpgthumb|El núcleu central de Covillana.]] [[Archivu:Perspectiva da Covilhã.jpgthumb|Parti alta.]] Covillana fue un castru protoestoricu, abriguiu de pastoris lusitanus i fortaleza romana conocía comu Cava Juliana o Silia Hermínia. Enas rodalías deste castru s’assitiava la primitiva ciá de Covillana (''Cova Lhana'', literalmenti «Cova Chana»), la denominaa ''Covilhã Velha'', ondi dessisti un moxón trigonométricu con essa designación. Las murallas del so primitivu castillu fueron alçaas por Sancho I, quien en 1186 dio un fueru (''foral'') a Covillana. I, más tardi, fue Dionisiu I quien mandó costruil las murallas del admirabli barriu medieval delas Portas do Sol. Ya ena Edá Media era una delas principalis villas o aldeas del Reinu, situación endispués confirmá pol hechu de que grandis figuras originarias del pueblu o delos sos alreoris se golvierun importantis enas grandis destapaúras delos sigrus XV i XVI: l’avanci n’Atlánticu, el caminu marítimu haza l’Índia, las destapaúras d’América i Brasil, i el primel viaji de circunnavegación dela Tierra. Los dos cursus d’augua qu’abaxan dela Serra dela Estrela, Carpinteira i Degoldra, atravessan el núcleu urbanu i estuvun nel origen del desenvolvimiento endustrial. Estas porporcionavan la energía hidráulica que permitía el trabaju delas fábricas. Juntu a essas dos riberas s’aprecia ogañu un admirabli núcleu d’arqueología endustrial, compuestu de deçenas de grandis edificius en ruinas. En dambos dos lugaris son visibris deçenas d’antiguas uniais, enti las qualis destacan la fábrica-escuela hundá pol Condi da Ericeira en 1681 juntu ala Carpinteira i la Real Fábrica dos Panos creá pol Marqués de Pombal en 1763 juntu ala ribera de Degoldra. Esta es agó la sé dela Nuversidá dela Beira Interior, ena qual se topa el Museyu de Lanifícius, considerau el mejol núcleu museológicu desta endustria en Uropa. Covillana fue elevá ala categoría de ciá el 20 d’otuñu de 1870 pol rei Luis I pol so estensu númeru d’abitantis i pola so riqueza. == Geografía == [[Archivu:Serracovilha.JPG|miniatura|esquierda|La Torre vista dendi Penhas da Saúde, nel monicipiu de Covillana.]] [[Archivu:covilhanevao.JPG|miniatura|Ventisca en Penhas da Saúde, eneru de 2007.]] Assitiá ena parti sul dela Serra dela Estrela, la çona urbana dela ciá tien altituis enti 450 i 800 m s. n. m. i está a 20 km del puntu más altu de Portugal continental, la Torre (1993 m s. n. m.), assitiá nel monicipiu de Seia, cerca delos lindis con Manteigas i Covillana. El climi del monicipiu es mediterráneu continentalizau, ya que las precipitacionis son más escassas nel vranu. Los vranus tienin temperaturas amenas i los inviernus tienin temperaturas baxas. El friu es más intensu sigún l’altitú, con temperaturas amenas enas partis más baxas i temperaturas negativas i precipitacionis de nievi enas partis más elevás, comu el lugal de Penhas da Saúde, assitiau ena ''freguesia'' de Cortes do Meio, con 1500 m s. n. m., a 9 km dela Torre. {{Clima |lugar = Covillana (614{{esd}}m{{esd}}s.{{esd}}n.{{esd}}m.) (Períodu de referencia: 1971-2000) |ene_max = 9.4 |feb_max = 11.2 |mar_max = 13.5 |abr_max = 16.4 |may_max = 19.2 |jun_max = 24.7 |jul_max = 28.1 |ago_max = 28.4 |sep_max = 24.4 |oct_max = 18.9 |nov_max = 13.1 |dic_max = 9.8 |anual_max = 18.1 |ene_prom = 6.2 |feb_prom = 7.4 |mar_prom = 9.5 |abr_prom = 11.8 |may_prom = 14.3 |jun_prom = 19.1 |jul_prom = 21.9 |ago_prom = 22.2 |sep_prom = 19.1 |oct_prom = 14.7 |nov_prom = 9.7 |dic_prom = 6.7 |anual_prom = 13.6 |ene_min = 3.1 |feb_min = 3.6 |mar_min = 5.6 |abr_min = 7.2 |may_min = 9.5 |jun_min = 13.5 |jul_min = 15.7 |ago_min = 16.0 |sep_min = 13.9 |oct_min = 10.5 |nov_min = 6.3 |dic_min = 3.6 |anual_min = 9.0 |ene_precip = 162 |feb_precip = 150 |mar_precip = 109 |abr_precip = 90 |may_precip = 76 |jun_precip = 49 |jul_precip = 10 |ago_precip = 10 |sep_precip = 47 |oct_precip = 105 |nov_precip = 146 |dic_precip = 128 |anual_precip = 1082 |fuente = Climate Data }} En cuantu ala vegetación, son predominantis los bosquis, con árbulis comu el robri i la encina, enti otrus. Enti la vegetación arbustiva, la carqueja es mui abondanti. La vegetación queda escassa haza la Torre. === ''Freguesias'' === Las ''freguesias'' de Covilhã son las siguientis:<ref>''Lei n.º 11-A/2013 de 28 de janeiro. Reorganização administrativa do território das freguesias''. Diário da República, 28 de janeiro de 2013.</ref><ref>''Reposição de freguesias agregadas pela Lei n.º 11-A/2013, de 28 de janeiro, concluindo o procedimento especial, simplificado e transitório de criação de freguesias previsto na Lei n.º 39/2021, de 24 de junho''. Diário da República, 13 de março de 2025.</ref> {{lista de columnas|2| * Aldeia de São Francisco de Assis * Barco * Boidobra * Cantar-Galo * Casegas * Cortes do Meio * Coutada * Covilhã e Canhoso * Dominguizo * Erada * Ferro * Orjais * Ourondo * Paul * Peraboa * Peso * São Jorge da Beira * Sobral de São Miguel * Teixoso e Sarzedo * Tortosendo * Unhais da Serra * Vale Formoso e Aldeia do Souto * Vales do Rio * Verdelhos * Vila do Carvalho }} == Demografía == {{Gráfica de evolución|tipo=demográfica|anchura=600|nombre=Covillana|posición=centro|1801|21293|1849|22078|1900|44427|1930|49934|1960|72957|1981|60945|1991|53999|2001|54505|2011|51797|2021|46457|notas=Datus sigún el nomenclátor publicau pol INE portugués.}} == Economía == [[Archivo:Praça do Município à noite.jpg|thumb|Praça del monicipiu.]] Hazi 800 añus que dessisti ena ciá el trabaju dela lana, qu’ogañu se reflexa en moernas uniais endustrialis, huendu Covillana unu delos principalis centrus de lanifícius d’Uropa. Pocus centrus urbanus puein assumil una ativiá económica tan regular a lo largu d’ochu sigrus, peru es justamenti el casu de Covillana i del trabaju delos lanifícius, comu manufactura primeru i comu endustria endispués. Ogañu, esta endustria produzi al añu cerca de 40 000 km de texíu, i, a traviés de varias empresas textilis, con destaqui pa ''A. Saraiva'', es proveeol de grandis marcas textilis mundialis comu Hugo Boss, Armani, Zegna, Marks & Spencer, Yves Saint Laurent, Calvin Klein i Christian Dior. Es la ciá más cercana ala Estación d’Esquí Vodafone, ondi s’assitian las únicas pistas d’esquí portuguesas i ondi s’allega recorriendu paisajis increíbris de montaña. [[Archivu:Covilha-CCBY.jpg|thumb|Ilesia de Santa María Mayol.]] En noviembri de 2005 fue inaugurau el mayol centru comercial de toa la región interior de Portugal, el Serra Shopping, del grupu Sonae. == Coltura == === Nuversidá === [[Archivo:RealFbricadePanos Fachada.jpg|thumb|Museu de Lanifícius ena Nuversidá.]] La [[Nuversidá dela Beira Interiol]] s’assitia en Covillana. === Comunicación social === El periódicu local, de periodicidá semanal, es el ''Notícias da Covilhã''. Tien namás una radiu local: Rádio Covilhã (95.6 97.0 MHz). == Vea-si tamién == * [[Estación de Covillana]] == Referencias == {{listaref}} == Enlacis esternus == * [https://web.archive.org/web/20200319133048/http://www.cm-covilha.pt/ Ayuntamientu de Covilhã] {{pt}} * [http://www.parkurbis.pt Parqui de Ciencia i Tecnología de Covilhã] * [http://www.ubi.pt Universidade da Beira Interior] * [https://web.archive.org/web/20060929090505/http://www.forumcovilha.com/ Fórum Covilhã] hyrd3ev4cg24ns3d08aq0t8oksph2rn 143383 143382 2026-05-31T15:30:04Z Olarcos 82 /* Estoria */ 143383 wikitext text/x-wiki {{Ficha de entidad subnacional}} '''Covilhã''' o '''Covillana'''<ref>de Miñano, Sebastián. ''Diccionario Geográfico-Estadístico de España y Portugal''. Imprenta de Pierart-Peralta, Madrid, 1826-1828.</ref><ref>Santano y León, Daniel. ''Diccionario de gentilicios y topónimos''. Paraninfo, Universidad de Michigan, 1981. ISBN 8428310696.</ref><ref>Frateschi Viera, Yara; Rodríguez, José Luis; Morán Cabanas, M. Isabel; Souto Cabo, José António. ''Glosas Marginais ao Cancioneiro Medieval Português de Carolina Michaëlis de Vasconcelos''. Universidade de Coimbra, Coímbra, 2004.</ref><ref>''Teatro: I Jornadas Lusófonas en La Fundición Sevilla 2022''. ''Diario de Sevilla'', 8 de septiembre de 2022.</ref><ref>Goethe-Institut. ''Entrevista con André Barata Nascimento'', mayo de 2022.</ref> (en portugués i oficialmenti, '''''Covilhã''''' {{audio|Pt-pt Covilhã FF.ogg|[kuviˈʎɐ̃]}}), es una ciá portuguesa con 36 723 abitantis, nel distritu de Castelo Branco, sé dun monicipiu con 556,43 km² d’aria i 46 457 abitantis (2021), subdividíu en 25 ''freguesias''. Puerta dela Serra dela Estrela, es la tierra dela endustria dela lana, cuna de destapaoris del sigru XVI i ogañu una ciá con Nuversidá pública. Ena vertienti sudesti dela Serra dela Estrela, Covillana es unu delos centrus urbanus del interior de Portugal. La ciá está assitiá a 20 km del puntu más altu de Portugal Continental, la Torre (1993 m s. n. m.), i el so núcleu urbanu s’estendi enti los 450 i los 800 m. == Toponimia == El topónimu en portugués es ''Covilhã'' (pronunciau {{audio|Pt-pt Covilhã FF.ogg|[kuviˈʎɐ̃]}}), mentris qu’en textus no oficialis en español es preferibri la varianti tradicional '''Covillana''', adaptá ala pronunciación i ala ortografía española. Tamién dessisti en español la forma '''Cubillana''', pocu gastá.<ref>Riesco Chueca, Pascual; Gómez Turiel, Pedro; Álvarez-Balbuena García, Fernando. «Portugal desde Zamora: los nombres de los pueblos de la frontera trasmontana desde el lado zamorano». ''Anuario'', 2016, pp. 249-334.</ref> == Estoria == [[Archivu:Covilhã.jpg|thumb|El núcleu central de Covillana.]] [[Archivu:Perspectiva da Covilhã.jpg|thumb|Parti alta.]] Covillana fue un castru protoestoricu, abriguiu de pastoris lusitanus i fortaleza romana conocía comu Cava Juliana o Silia Hermínia. Enas rodalías deste castru s’assitiava la primitiva ciá de Covillana (''Cova Lhana'', literalmenti «Cova Chana»), la denominaa ''Covilhã Velha'', ondi dessisti un moxón trigonométricu con essa designación. Las murallas del so primitivu castillu fueron alçaas por Sancho I, quien en 1186 dio un fueru (''foral'') a Covillana. I, más tardi, fue Dionisiu I quien mandó costruil las murallas del admirabli barriu medieval delas Portas do Sol. Ya ena Edá Media era una delas principalis villas o aldeas del Reinu, situación endispués confirmá pol hechu de que grandis figuras originarias del pueblu o delos sos alreoris se golvierun importantis enas grandis destapaúras delos sigrus XV i XVI: l’avanci n’Atlánticu, el caminu marítimu haza l’Índia, las destapaúras d’América i Brasil, i el primel viaji de circunnavegación dela Tierra. Los dos cursus d’augua qu’abaxan dela Serra dela Estrela, Carpinteira i Degoldra, atravessan el núcleu urbanu i estuvun nel origen del desenvolvimiento endustrial. Estas porporcionavan la energía hidráulica que permitía el trabaju delas fábricas. Juntu a essas dos riberas s’aprecia ogañu un admirabli núcleu d’arqueología endustrial, compuestu de deçenas de grandis edificius en ruinas. En dambos dos lugaris son visibris deçenas d’antiguas uniais, enti las qualis destacan la fábrica-escuela hundá pol Condi da Ericeira en 1681 juntu ala Carpinteira i la Real Fábrica dos Panos creá pol Marqués de Pombal en 1763 juntu ala ribera de Degoldra. Esta es agó la sé dela Nuversidá dela Beira Interior, ena qual se topa el Museyu de Lanifícius, considerau el mejol núcleu museológicu desta endustria en Uropa. Covillana fue elevá ala categoría de ciá el 20 d’otuñu de 1870 pol rei Luis I pol so estensu númeru d’abitantis i pola so riqueza. == Geografía == [[Archivu:Serracovilha.JPG|miniatura|esquierda|La Torre vista dendi Penhas da Saúde, nel monicipiu de Covillana.]] [[Archivu:covilhanevao.JPG|miniatura|Ventisca en Penhas da Saúde, eneru de 2007.]] Assitiá ena parti sul dela Serra dela Estrela, la çona urbana dela ciá tien altituis enti 450 i 800 m s. n. m. i está a 20 km del puntu más altu de Portugal continental, la Torre (1993 m s. n. m.), assitiá nel monicipiu de Seia, cerca delos lindis con Manteigas i Covillana. El climi del monicipiu es mediterráneu continentalizau, ya que las precipitacionis son más escassas nel vranu. Los vranus tienin temperaturas amenas i los inviernus tienin temperaturas baxas. El friu es más intensu sigún l’altitú, con temperaturas amenas enas partis más baxas i temperaturas negativas i precipitacionis de nievi enas partis más elevás, comu el lugal de Penhas da Saúde, assitiau ena ''freguesia'' de Cortes do Meio, con 1500 m s. n. m., a 9 km dela Torre. {{Clima |lugar = Covillana (614{{esd}}m{{esd}}s.{{esd}}n.{{esd}}m.) (Períodu de referencia: 1971-2000) |ene_max = 9.4 |feb_max = 11.2 |mar_max = 13.5 |abr_max = 16.4 |may_max = 19.2 |jun_max = 24.7 |jul_max = 28.1 |ago_max = 28.4 |sep_max = 24.4 |oct_max = 18.9 |nov_max = 13.1 |dic_max = 9.8 |anual_max = 18.1 |ene_prom = 6.2 |feb_prom = 7.4 |mar_prom = 9.5 |abr_prom = 11.8 |may_prom = 14.3 |jun_prom = 19.1 |jul_prom = 21.9 |ago_prom = 22.2 |sep_prom = 19.1 |oct_prom = 14.7 |nov_prom = 9.7 |dic_prom = 6.7 |anual_prom = 13.6 |ene_min = 3.1 |feb_min = 3.6 |mar_min = 5.6 |abr_min = 7.2 |may_min = 9.5 |jun_min = 13.5 |jul_min = 15.7 |ago_min = 16.0 |sep_min = 13.9 |oct_min = 10.5 |nov_min = 6.3 |dic_min = 3.6 |anual_min = 9.0 |ene_precip = 162 |feb_precip = 150 |mar_precip = 109 |abr_precip = 90 |may_precip = 76 |jun_precip = 49 |jul_precip = 10 |ago_precip = 10 |sep_precip = 47 |oct_precip = 105 |nov_precip = 146 |dic_precip = 128 |anual_precip = 1082 |fuente = Climate Data }} En cuantu ala vegetación, son predominantis los bosquis, con árbulis comu el robri i la encina, enti otrus. Enti la vegetación arbustiva, la carqueja es mui abondanti. La vegetación queda escassa haza la Torre. === ''Freguesias'' === Las ''freguesias'' de Covilhã son las siguientis:<ref>''Lei n.º 11-A/2013 de 28 de janeiro. Reorganização administrativa do território das freguesias''. Diário da República, 28 de janeiro de 2013.</ref><ref>''Reposição de freguesias agregadas pela Lei n.º 11-A/2013, de 28 de janeiro, concluindo o procedimento especial, simplificado e transitório de criação de freguesias previsto na Lei n.º 39/2021, de 24 de junho''. Diário da República, 13 de março de 2025.</ref> {{lista de columnas|2| * Aldeia de São Francisco de Assis * Barco * Boidobra * Cantar-Galo * Casegas * Cortes do Meio * Coutada * Covilhã e Canhoso * Dominguizo * Erada * Ferro * Orjais * Ourondo * Paul * Peraboa * Peso * São Jorge da Beira * Sobral de São Miguel * Teixoso e Sarzedo * Tortosendo * Unhais da Serra * Vale Formoso e Aldeia do Souto * Vales do Rio * Verdelhos * Vila do Carvalho }} == Demografía == {{Gráfica de evolución|tipo=demográfica|anchura=600|nombre=Covillana|posición=centro|1801|21293|1849|22078|1900|44427|1930|49934|1960|72957|1981|60945|1991|53999|2001|54505|2011|51797|2021|46457|notas=Datus sigún el nomenclátor publicau pol INE portugués.}} == Economía == [[Archivo:Praça do Município à noite.jpg|thumb|Praça del monicipiu.]] Hazi 800 añus que dessisti ena ciá el trabaju dela lana, qu’ogañu se reflexa en moernas uniais endustrialis, huendu Covillana unu delos principalis centrus de lanifícius d’Uropa. Pocus centrus urbanus puein assumil una ativiá económica tan regular a lo largu d’ochu sigrus, peru es justamenti el casu de Covillana i del trabaju delos lanifícius, comu manufactura primeru i comu endustria endispués. Ogañu, esta endustria produzi al añu cerca de 40 000 km de texíu, i, a traviés de varias empresas textilis, con destaqui pa ''A. Saraiva'', es proveeol de grandis marcas textilis mundialis comu Hugo Boss, Armani, Zegna, Marks & Spencer, Yves Saint Laurent, Calvin Klein i Christian Dior. Es la ciá más cercana ala Estación d’Esquí Vodafone, ondi s’assitian las únicas pistas d’esquí portuguesas i ondi s’allega recorriendu paisajis increíbris de montaña. [[Archivu:Covilha-CCBY.jpg|thumb|Ilesia de Santa María Mayol.]] En noviembri de 2005 fue inaugurau el mayol centru comercial de toa la región interior de Portugal, el Serra Shopping, del grupu Sonae. == Coltura == === Nuversidá === [[Archivo:RealFbricadePanos Fachada.jpg|thumb|Museu de Lanifícius ena Nuversidá.]] La [[Nuversidá dela Beira Interiol]] s’assitia en Covillana. === Comunicación social === El periódicu local, de periodicidá semanal, es el ''Notícias da Covilhã''. Tien namás una radiu local: Rádio Covilhã (95.6 97.0 MHz). == Vea-si tamién == * [[Estación de Covillana]] == Referencias == {{listaref}} == Enlacis esternus == * [https://web.archive.org/web/20200319133048/http://www.cm-covilha.pt/ Ayuntamientu de Covilhã] {{pt}} * [http://www.parkurbis.pt Parqui de Ciencia i Tecnología de Covilhã] * [http://www.ubi.pt Universidade da Beira Interior] * [https://web.archive.org/web/20060929090505/http://www.forumcovilha.com/ Fórum Covilhã] pvcuw97keg0e433eosoorld0fjj4rth 143384 143383 2026-05-31T15:30:37Z Olarcos 82 /* Economía */ 143384 wikitext text/x-wiki {{Ficha de entidad subnacional}} '''Covilhã''' o '''Covillana'''<ref>de Miñano, Sebastián. ''Diccionario Geográfico-Estadístico de España y Portugal''. Imprenta de Pierart-Peralta, Madrid, 1826-1828.</ref><ref>Santano y León, Daniel. ''Diccionario de gentilicios y topónimos''. Paraninfo, Universidad de Michigan, 1981. ISBN 8428310696.</ref><ref>Frateschi Viera, Yara; Rodríguez, José Luis; Morán Cabanas, M. Isabel; Souto Cabo, José António. ''Glosas Marginais ao Cancioneiro Medieval Português de Carolina Michaëlis de Vasconcelos''. Universidade de Coimbra, Coímbra, 2004.</ref><ref>''Teatro: I Jornadas Lusófonas en La Fundición Sevilla 2022''. ''Diario de Sevilla'', 8 de septiembre de 2022.</ref><ref>Goethe-Institut. ''Entrevista con André Barata Nascimento'', mayo de 2022.</ref> (en portugués i oficialmenti, '''''Covilhã''''' {{audio|Pt-pt Covilhã FF.ogg|[kuviˈʎɐ̃]}}), es una ciá portuguesa con 36 723 abitantis, nel distritu de Castelo Branco, sé dun monicipiu con 556,43 km² d’aria i 46 457 abitantis (2021), subdividíu en 25 ''freguesias''. Puerta dela Serra dela Estrela, es la tierra dela endustria dela lana, cuna de destapaoris del sigru XVI i ogañu una ciá con Nuversidá pública. Ena vertienti sudesti dela Serra dela Estrela, Covillana es unu delos centrus urbanus del interior de Portugal. La ciá está assitiá a 20 km del puntu más altu de Portugal Continental, la Torre (1993 m s. n. m.), i el so núcleu urbanu s’estendi enti los 450 i los 800 m. == Toponimia == El topónimu en portugués es ''Covilhã'' (pronunciau {{audio|Pt-pt Covilhã FF.ogg|[kuviˈʎɐ̃]}}), mentris qu’en textus no oficialis en español es preferibri la varianti tradicional '''Covillana''', adaptá ala pronunciación i ala ortografía española. Tamién dessisti en español la forma '''Cubillana''', pocu gastá.<ref>Riesco Chueca, Pascual; Gómez Turiel, Pedro; Álvarez-Balbuena García, Fernando. «Portugal desde Zamora: los nombres de los pueblos de la frontera trasmontana desde el lado zamorano». ''Anuario'', 2016, pp. 249-334.</ref> == Estoria == [[Archivu:Covilhã.jpg|thumb|El núcleu central de Covillana.]] [[Archivu:Perspectiva da Covilhã.jpg|thumb|Parti alta.]] Covillana fue un castru protoestoricu, abriguiu de pastoris lusitanus i fortaleza romana conocía comu Cava Juliana o Silia Hermínia. Enas rodalías deste castru s’assitiava la primitiva ciá de Covillana (''Cova Lhana'', literalmenti «Cova Chana»), la denominaa ''Covilhã Velha'', ondi dessisti un moxón trigonométricu con essa designación. Las murallas del so primitivu castillu fueron alçaas por Sancho I, quien en 1186 dio un fueru (''foral'') a Covillana. I, más tardi, fue Dionisiu I quien mandó costruil las murallas del admirabli barriu medieval delas Portas do Sol. Ya ena Edá Media era una delas principalis villas o aldeas del Reinu, situación endispués confirmá pol hechu de que grandis figuras originarias del pueblu o delos sos alreoris se golvierun importantis enas grandis destapaúras delos sigrus XV i XVI: l’avanci n’Atlánticu, el caminu marítimu haza l’Índia, las destapaúras d’América i Brasil, i el primel viaji de circunnavegación dela Tierra. Los dos cursus d’augua qu’abaxan dela Serra dela Estrela, Carpinteira i Degoldra, atravessan el núcleu urbanu i estuvun nel origen del desenvolvimiento endustrial. Estas porporcionavan la energía hidráulica que permitía el trabaju delas fábricas. Juntu a essas dos riberas s’aprecia ogañu un admirabli núcleu d’arqueología endustrial, compuestu de deçenas de grandis edificius en ruinas. En dambos dos lugaris son visibris deçenas d’antiguas uniais, enti las qualis destacan la fábrica-escuela hundá pol Condi da Ericeira en 1681 juntu ala Carpinteira i la Real Fábrica dos Panos creá pol Marqués de Pombal en 1763 juntu ala ribera de Degoldra. Esta es agó la sé dela Nuversidá dela Beira Interior, ena qual se topa el Museyu de Lanifícius, considerau el mejol núcleu museológicu desta endustria en Uropa. Covillana fue elevá ala categoría de ciá el 20 d’otuñu de 1870 pol rei Luis I pol so estensu númeru d’abitantis i pola so riqueza. == Geografía == [[Archivu:Serracovilha.JPG|miniatura|esquierda|La Torre vista dendi Penhas da Saúde, nel monicipiu de Covillana.]] [[Archivu:covilhanevao.JPG|miniatura|Ventisca en Penhas da Saúde, eneru de 2007.]] Assitiá ena parti sul dela Serra dela Estrela, la çona urbana dela ciá tien altituis enti 450 i 800 m s. n. m. i está a 20 km del puntu más altu de Portugal continental, la Torre (1993 m s. n. m.), assitiá nel monicipiu de Seia, cerca delos lindis con Manteigas i Covillana. El climi del monicipiu es mediterráneu continentalizau, ya que las precipitacionis son más escassas nel vranu. Los vranus tienin temperaturas amenas i los inviernus tienin temperaturas baxas. El friu es más intensu sigún l’altitú, con temperaturas amenas enas partis más baxas i temperaturas negativas i precipitacionis de nievi enas partis más elevás, comu el lugal de Penhas da Saúde, assitiau ena ''freguesia'' de Cortes do Meio, con 1500 m s. n. m., a 9 km dela Torre. {{Clima |lugar = Covillana (614{{esd}}m{{esd}}s.{{esd}}n.{{esd}}m.) (Períodu de referencia: 1971-2000) |ene_max = 9.4 |feb_max = 11.2 |mar_max = 13.5 |abr_max = 16.4 |may_max = 19.2 |jun_max = 24.7 |jul_max = 28.1 |ago_max = 28.4 |sep_max = 24.4 |oct_max = 18.9 |nov_max = 13.1 |dic_max = 9.8 |anual_max = 18.1 |ene_prom = 6.2 |feb_prom = 7.4 |mar_prom = 9.5 |abr_prom = 11.8 |may_prom = 14.3 |jun_prom = 19.1 |jul_prom = 21.9 |ago_prom = 22.2 |sep_prom = 19.1 |oct_prom = 14.7 |nov_prom = 9.7 |dic_prom = 6.7 |anual_prom = 13.6 |ene_min = 3.1 |feb_min = 3.6 |mar_min = 5.6 |abr_min = 7.2 |may_min = 9.5 |jun_min = 13.5 |jul_min = 15.7 |ago_min = 16.0 |sep_min = 13.9 |oct_min = 10.5 |nov_min = 6.3 |dic_min = 3.6 |anual_min = 9.0 |ene_precip = 162 |feb_precip = 150 |mar_precip = 109 |abr_precip = 90 |may_precip = 76 |jun_precip = 49 |jul_precip = 10 |ago_precip = 10 |sep_precip = 47 |oct_precip = 105 |nov_precip = 146 |dic_precip = 128 |anual_precip = 1082 |fuente = Climate Data }} En cuantu ala vegetación, son predominantis los bosquis, con árbulis comu el robri i la encina, enti otrus. Enti la vegetación arbustiva, la carqueja es mui abondanti. La vegetación queda escassa haza la Torre. === ''Freguesias'' === Las ''freguesias'' de Covilhã son las siguientis:<ref>''Lei n.º 11-A/2013 de 28 de janeiro. Reorganização administrativa do território das freguesias''. Diário da República, 28 de janeiro de 2013.</ref><ref>''Reposição de freguesias agregadas pela Lei n.º 11-A/2013, de 28 de janeiro, concluindo o procedimento especial, simplificado e transitório de criação de freguesias previsto na Lei n.º 39/2021, de 24 de junho''. Diário da República, 13 de março de 2025.</ref> {{lista de columnas|2| * Aldeia de São Francisco de Assis * Barco * Boidobra * Cantar-Galo * Casegas * Cortes do Meio * Coutada * Covilhã e Canhoso * Dominguizo * Erada * Ferro * Orjais * Ourondo * Paul * Peraboa * Peso * São Jorge da Beira * Sobral de São Miguel * Teixoso e Sarzedo * Tortosendo * Unhais da Serra * Vale Formoso e Aldeia do Souto * Vales do Rio * Verdelhos * Vila do Carvalho }} == Demografía == {{Gráfica de evolución|tipo=demográfica|anchura=600|nombre=Covillana|posición=centro|1801|21293|1849|22078|1900|44427|1930|49934|1960|72957|1981|60945|1991|53999|2001|54505|2011|51797|2021|46457|notas=Datus sigún el nomenclátor publicau pol INE portugués.}} == Economía == [[Archivu:Praça do Município à noite.jpg|thumb|Praça del monicipiu.]] Hazi 800 añus que dessisti ena ciá el trabaju dela lana, qu’ogañu se reflexa en moernas uniais endustrialis, huendu Covillana unu delos principalis centrus de lanifícius d’Uropa. Pocus centrus urbanus puein assumil una ativiá económica tan regular a lo largu d’ochu sigrus, peru es justamenti el casu de Covillana i del trabaju delos lanifícius, comu manufactura primeru i comu endustria endispués. Ogañu, esta endustria produzi al añu cerca de 40 000 km de texíu, i, a traviés de varias empresas textilis, con destaqui pa ''A. Saraiva'', es proveeol de grandis marcas textilis mundialis comu Hugo Boss, Armani, Zegna, Marks & Spencer, Yves Saint Laurent, Calvin Klein i Christian Dior. Es la ciá más cercana ala Estación d’Esquí Vodafone, ondi s’assitian las únicas pistas d’esquí portuguesas i ondi s’allega recorriendu paisajis increíbris de montaña. [[Archivu:Covilha-CCBY.jpg|thumb|Ilesia de Santa María Mayol.]] En noviembri de 2005 fue inaugurau el mayol centru comercial de toa la región interior de Portugal, el Serra Shopping, del grupu Sonae. == Coltura == === Nuversidá === [[Archivo:RealFbricadePanos Fachada.jpg|thumb|Museu de Lanifícius ena Nuversidá.]] La [[Nuversidá dela Beira Interiol]] s’assitia en Covillana. === Comunicación social === El periódicu local, de periodicidá semanal, es el ''Notícias da Covilhã''. Tien namás una radiu local: Rádio Covilhã (95.6 97.0 MHz). == Vea-si tamién == * [[Estación de Covillana]] == Referencias == {{listaref}} == Enlacis esternus == * [https://web.archive.org/web/20200319133048/http://www.cm-covilha.pt/ Ayuntamientu de Covilhã] {{pt}} * [http://www.parkurbis.pt Parqui de Ciencia i Tecnología de Covilhã] * [http://www.ubi.pt Universidade da Beira Interior] * [https://web.archive.org/web/20060929090505/http://www.forumcovilha.com/ Fórum Covilhã] 7ilh6dziiqa5orw438vtnzmk1d2fh8f 143385 143384 2026-05-31T15:30:55Z Olarcos 82 /* Nuversidá */ 143385 wikitext text/x-wiki {{Ficha de entidad subnacional}} '''Covilhã''' o '''Covillana'''<ref>de Miñano, Sebastián. ''Diccionario Geográfico-Estadístico de España y Portugal''. Imprenta de Pierart-Peralta, Madrid, 1826-1828.</ref><ref>Santano y León, Daniel. ''Diccionario de gentilicios y topónimos''. Paraninfo, Universidad de Michigan, 1981. ISBN 8428310696.</ref><ref>Frateschi Viera, Yara; Rodríguez, José Luis; Morán Cabanas, M. Isabel; Souto Cabo, José António. ''Glosas Marginais ao Cancioneiro Medieval Português de Carolina Michaëlis de Vasconcelos''. Universidade de Coimbra, Coímbra, 2004.</ref><ref>''Teatro: I Jornadas Lusófonas en La Fundición Sevilla 2022''. ''Diario de Sevilla'', 8 de septiembre de 2022.</ref><ref>Goethe-Institut. ''Entrevista con André Barata Nascimento'', mayo de 2022.</ref> (en portugués i oficialmenti, '''''Covilhã''''' {{audio|Pt-pt Covilhã FF.ogg|[kuviˈʎɐ̃]}}), es una ciá portuguesa con 36 723 abitantis, nel distritu de Castelo Branco, sé dun monicipiu con 556,43 km² d’aria i 46 457 abitantis (2021), subdividíu en 25 ''freguesias''. Puerta dela Serra dela Estrela, es la tierra dela endustria dela lana, cuna de destapaoris del sigru XVI i ogañu una ciá con Nuversidá pública. Ena vertienti sudesti dela Serra dela Estrela, Covillana es unu delos centrus urbanus del interior de Portugal. La ciá está assitiá a 20 km del puntu más altu de Portugal Continental, la Torre (1993 m s. n. m.), i el so núcleu urbanu s’estendi enti los 450 i los 800 m. == Toponimia == El topónimu en portugués es ''Covilhã'' (pronunciau {{audio|Pt-pt Covilhã FF.ogg|[kuviˈʎɐ̃]}}), mentris qu’en textus no oficialis en español es preferibri la varianti tradicional '''Covillana''', adaptá ala pronunciación i ala ortografía española. Tamién dessisti en español la forma '''Cubillana''', pocu gastá.<ref>Riesco Chueca, Pascual; Gómez Turiel, Pedro; Álvarez-Balbuena García, Fernando. «Portugal desde Zamora: los nombres de los pueblos de la frontera trasmontana desde el lado zamorano». ''Anuario'', 2016, pp. 249-334.</ref> == Estoria == [[Archivu:Covilhã.jpg|thumb|El núcleu central de Covillana.]] [[Archivu:Perspectiva da Covilhã.jpg|thumb|Parti alta.]] Covillana fue un castru protoestoricu, abriguiu de pastoris lusitanus i fortaleza romana conocía comu Cava Juliana o Silia Hermínia. Enas rodalías deste castru s’assitiava la primitiva ciá de Covillana (''Cova Lhana'', literalmenti «Cova Chana»), la denominaa ''Covilhã Velha'', ondi dessisti un moxón trigonométricu con essa designación. Las murallas del so primitivu castillu fueron alçaas por Sancho I, quien en 1186 dio un fueru (''foral'') a Covillana. I, más tardi, fue Dionisiu I quien mandó costruil las murallas del admirabli barriu medieval delas Portas do Sol. Ya ena Edá Media era una delas principalis villas o aldeas del Reinu, situación endispués confirmá pol hechu de que grandis figuras originarias del pueblu o delos sos alreoris se golvierun importantis enas grandis destapaúras delos sigrus XV i XVI: l’avanci n’Atlánticu, el caminu marítimu haza l’Índia, las destapaúras d’América i Brasil, i el primel viaji de circunnavegación dela Tierra. Los dos cursus d’augua qu’abaxan dela Serra dela Estrela, Carpinteira i Degoldra, atravessan el núcleu urbanu i estuvun nel origen del desenvolvimiento endustrial. Estas porporcionavan la energía hidráulica que permitía el trabaju delas fábricas. Juntu a essas dos riberas s’aprecia ogañu un admirabli núcleu d’arqueología endustrial, compuestu de deçenas de grandis edificius en ruinas. En dambos dos lugaris son visibris deçenas d’antiguas uniais, enti las qualis destacan la fábrica-escuela hundá pol Condi da Ericeira en 1681 juntu ala Carpinteira i la Real Fábrica dos Panos creá pol Marqués de Pombal en 1763 juntu ala ribera de Degoldra. Esta es agó la sé dela Nuversidá dela Beira Interior, ena qual se topa el Museyu de Lanifícius, considerau el mejol núcleu museológicu desta endustria en Uropa. Covillana fue elevá ala categoría de ciá el 20 d’otuñu de 1870 pol rei Luis I pol so estensu númeru d’abitantis i pola so riqueza. == Geografía == [[Archivu:Serracovilha.JPG|miniatura|esquierda|La Torre vista dendi Penhas da Saúde, nel monicipiu de Covillana.]] [[Archivu:covilhanevao.JPG|miniatura|Ventisca en Penhas da Saúde, eneru de 2007.]] Assitiá ena parti sul dela Serra dela Estrela, la çona urbana dela ciá tien altituis enti 450 i 800 m s. n. m. i está a 20 km del puntu más altu de Portugal continental, la Torre (1993 m s. n. m.), assitiá nel monicipiu de Seia, cerca delos lindis con Manteigas i Covillana. El climi del monicipiu es mediterráneu continentalizau, ya que las precipitacionis son más escassas nel vranu. Los vranus tienin temperaturas amenas i los inviernus tienin temperaturas baxas. El friu es más intensu sigún l’altitú, con temperaturas amenas enas partis más baxas i temperaturas negativas i precipitacionis de nievi enas partis más elevás, comu el lugal de Penhas da Saúde, assitiau ena ''freguesia'' de Cortes do Meio, con 1500 m s. n. m., a 9 km dela Torre. {{Clima |lugar = Covillana (614{{esd}}m{{esd}}s.{{esd}}n.{{esd}}m.) (Períodu de referencia: 1971-2000) |ene_max = 9.4 |feb_max = 11.2 |mar_max = 13.5 |abr_max = 16.4 |may_max = 19.2 |jun_max = 24.7 |jul_max = 28.1 |ago_max = 28.4 |sep_max = 24.4 |oct_max = 18.9 |nov_max = 13.1 |dic_max = 9.8 |anual_max = 18.1 |ene_prom = 6.2 |feb_prom = 7.4 |mar_prom = 9.5 |abr_prom = 11.8 |may_prom = 14.3 |jun_prom = 19.1 |jul_prom = 21.9 |ago_prom = 22.2 |sep_prom = 19.1 |oct_prom = 14.7 |nov_prom = 9.7 |dic_prom = 6.7 |anual_prom = 13.6 |ene_min = 3.1 |feb_min = 3.6 |mar_min = 5.6 |abr_min = 7.2 |may_min = 9.5 |jun_min = 13.5 |jul_min = 15.7 |ago_min = 16.0 |sep_min = 13.9 |oct_min = 10.5 |nov_min = 6.3 |dic_min = 3.6 |anual_min = 9.0 |ene_precip = 162 |feb_precip = 150 |mar_precip = 109 |abr_precip = 90 |may_precip = 76 |jun_precip = 49 |jul_precip = 10 |ago_precip = 10 |sep_precip = 47 |oct_precip = 105 |nov_precip = 146 |dic_precip = 128 |anual_precip = 1082 |fuente = Climate Data }} En cuantu ala vegetación, son predominantis los bosquis, con árbulis comu el robri i la encina, enti otrus. Enti la vegetación arbustiva, la carqueja es mui abondanti. La vegetación queda escassa haza la Torre. === ''Freguesias'' === Las ''freguesias'' de Covilhã son las siguientis:<ref>''Lei n.º 11-A/2013 de 28 de janeiro. Reorganização administrativa do território das freguesias''. Diário da República, 28 de janeiro de 2013.</ref><ref>''Reposição de freguesias agregadas pela Lei n.º 11-A/2013, de 28 de janeiro, concluindo o procedimento especial, simplificado e transitório de criação de freguesias previsto na Lei n.º 39/2021, de 24 de junho''. Diário da República, 13 de março de 2025.</ref> {{lista de columnas|2| * Aldeia de São Francisco de Assis * Barco * Boidobra * Cantar-Galo * Casegas * Cortes do Meio * Coutada * Covilhã e Canhoso * Dominguizo * Erada * Ferro * Orjais * Ourondo * Paul * Peraboa * Peso * São Jorge da Beira * Sobral de São Miguel * Teixoso e Sarzedo * Tortosendo * Unhais da Serra * Vale Formoso e Aldeia do Souto * Vales do Rio * Verdelhos * Vila do Carvalho }} == Demografía == {{Gráfica de evolución|tipo=demográfica|anchura=600|nombre=Covillana|posición=centro|1801|21293|1849|22078|1900|44427|1930|49934|1960|72957|1981|60945|1991|53999|2001|54505|2011|51797|2021|46457|notas=Datus sigún el nomenclátor publicau pol INE portugués.}} == Economía == [[Archivu:Praça do Município à noite.jpg|thumb|Praça del monicipiu.]] Hazi 800 añus que dessisti ena ciá el trabaju dela lana, qu’ogañu se reflexa en moernas uniais endustrialis, huendu Covillana unu delos principalis centrus de lanifícius d’Uropa. Pocus centrus urbanus puein assumil una ativiá económica tan regular a lo largu d’ochu sigrus, peru es justamenti el casu de Covillana i del trabaju delos lanifícius, comu manufactura primeru i comu endustria endispués. Ogañu, esta endustria produzi al añu cerca de 40 000 km de texíu, i, a traviés de varias empresas textilis, con destaqui pa ''A. Saraiva'', es proveeol de grandis marcas textilis mundialis comu Hugo Boss, Armani, Zegna, Marks & Spencer, Yves Saint Laurent, Calvin Klein i Christian Dior. Es la ciá más cercana ala Estación d’Esquí Vodafone, ondi s’assitian las únicas pistas d’esquí portuguesas i ondi s’allega recorriendu paisajis increíbris de montaña. [[Archivu:Covilha-CCBY.jpg|thumb|Ilesia de Santa María Mayol.]] En noviembri de 2005 fue inaugurau el mayol centru comercial de toa la región interior de Portugal, el Serra Shopping, del grupu Sonae. == Coltura == === Nuversidá === [[Archivu:RealFbricadePanos Fachada.jpg|thumb|Museu de Lanifícius ena Nuversidá.]] La [[Nuversidá dela Beira Interiol]] s’assitia en Covillana. === Comunicación social === El periódicu local, de periodicidá semanal, es el ''Notícias da Covilhã''. Tien namás una radiu local: Rádio Covilhã (95.6 97.0 MHz). == Vea-si tamién == * [[Estación de Covillana]] == Referencias == {{listaref}} == Enlacis esternus == * [https://web.archive.org/web/20200319133048/http://www.cm-covilha.pt/ Ayuntamientu de Covilhã] {{pt}} * [http://www.parkurbis.pt Parqui de Ciencia i Tecnología de Covilhã] * [http://www.ubi.pt Universidade da Beira Interior] * [https://web.archive.org/web/20060929090505/http://www.forumcovilha.com/ Fórum Covilhã] 3yisk30ad86sezthh7orwz8x2hvq3p5 143386 143385 2026-05-31T15:35:27Z Olarcos 82 143386 wikitext text/x-wiki {{Ficha de entidad subnacional}} '''Covilhã''' o '''Covillana'''<ref>de Miñano, Sebastián. ''Diccionario Geográfico-Estadístico de España y Portugal''. Imprenta de Pierart-Peralta, Madrid, 1826-1828.</ref><ref>Santano y León, Daniel. ''Diccionario de gentilicios y topónimos''. Paraninfo, Universidad de Michigan, 1981. ISBN 8428310696.</ref><ref>Frateschi Viera, Yara; Rodríguez, José Luis; Morán Cabanas, M. Isabel; Souto Cabo, José António. ''Glosas Marginais ao Cancioneiro Medieval Português de Carolina Michaëlis de Vasconcelos''. Universidade de Coimbra, Coímbra, 2004.</ref><ref>''Teatro: I Jornadas Lusófonas en La Fundición Sevilla 2022''. ''Diario de Sevilla'', 8 de septiembre de 2022.</ref><ref>Goethe-Institut. ''Entrevista con André Barata Nascimento'', mayo de 2022.</ref> (en portugués i oficialmenti, '''''Covilhã''''' {{audio|Pt-pt Covilhã FF.ogg|[kuviˈʎɐ̃]}}), es una ciá portuguesa con 36 723 abitantis, nel distritu de Castelo Branco, sé dun monicipiu con 556,43 km² d’aria i 46 457 abitantis (2021), subdividíu en 25 ''freguesias''. Puerta dela Serra dela Estrela, es la tierra dela endustria dela lana, cuna de destapaoris del sigru XVI i ogañu una ciá con Nuversidá pública. Ena vertienti sudesti dela Serra dela Estrela, Covillana es unu delos centrus urbanus del interior de Portugal. La ciá está assitiá a 20 km del puntu más altu de Portugal Continental, la Torre (1993 m s. n. m.), i el so núcleu urbanu s’estendi enti los 450 i los 800 m. El monicipiu limita al norti colos monicipius de [[Seia]] i [[Manteigas]], al nordesti cola [[Guarda]], al lesti con [[Belmonti|Belmonti]], al sul pol [[Fundão|Fundão]] i al oesti por [[Pampilhosa da Serra]] i [[Arganil]]. Es la tierra dela endustria dela lana, de carís obreru, cuna de [[Destapaúras|destapaoris del sigru XVI]], ogañu una ciá con Nuversidá pública. La ciá de Covillana está assitiá ena vertienti sudesti dela [[Serra dela Estrela]] i es unu delos centrus urbanus de mayol relevancia dela región, huntu con [[Coimbra]], [[Aveiru]], [[Viseu]], [[Figueira da Foz]], [[Guarda]], [[Castelo Branco]], etc. El so núcleu urbanu s’estendi enti los 450 i los 800 m d’altitú. El puntu más altu de [[Portugal]] Continental, la [[Torre (Serra dela Estrela)|Torre]] ({{fmtn|1993|m}}), forma parti delas freguesias d’Unhais da Serra (Covillana), São Pedro (Manteigas), Loriga (Seia) i Alvoco da Serra (Seia), quedandu incluyía en tres monicipius: Covillana, Manteigas i Seia,<ref>[http://www.igeo.pt/produtos/cadastro/caop/caop_vigor.htm Carta Administrativa Oficial de Portugal]</ref> peru dista cerca de 20 km del núcleu urbanu de Covillana, siendu Covillana, por essu, la ciá portuguesa más próxima del puntu más altu de Portugal Continental. Es una ciá de caraterísticas proprias dendi hazi sigrus, conjugandu al mesmu tiempu hechus interesantis dela realidá portuguesa. Nun estudiu elaborau en 2007 pol periódicu ''Expresso'', sobri la qualidá de vía enas ciais portuguesas, Covillana ocupa la 14.ª posición, assitiándusi delantre delas restantís ciais del interior del país.<ref>[http://download.cm-covilha.pt/noticias/CamaraNoticias2007JanFev/20070109RankingExpresso.jpg Classificação do semanário Expresso]</ref> == Toponimia == El topónimu en portugués es ''Covilhã'' (pronunciau {{audio|Pt-pt Covilhã FF.ogg|[kuviˈʎɐ̃]}}), mentris qu’en textus no oficialis en español es preferibri la varianti tradicional '''Covillana''', adaptá ala pronunciación i ala ortografía española. Tamién dessisti en español la forma '''Cubillana''', pocu gastá.<ref>Riesco Chueca, Pascual; Gómez Turiel, Pedro; Álvarez-Balbuena García, Fernando. «Portugal desde Zamora: los nombres de los pueblos de la frontera trasmontana desde el lado zamorano». ''Anuario'', 2016, pp. 249-334.</ref> == Estoria == [[Archivu:Covilhã.jpg|thumb|El núcleu central de Covillana.]] [[Archivu:Perspectiva da Covilhã.jpg|thumb|Parti alta.]] Covillana fue un castru protoestoricu, abriguiu de pastoris lusitanus i fortaleza romana conocía comu Cava Juliana o Silia Hermínia. Enas rodalías deste castru s’assitiava la primitiva ciá de Covillana (''Cova Lhana'', literalmenti «Cova Chana»), la denominaa ''Covilhã Velha'', ondi dessisti un moxón trigonométricu con essa designación. Las murallas del so primitivu castillu fueron alçaas por Sancho I, quien en 1186 dio un fueru (''foral'') a Covillana. I, más tardi, fue Dionisiu I quien mandó costruil las murallas del admirabli barriu medieval delas Portas do Sol. Ya ena Edá Media era una delas principalis villas o aldeas del Reinu, situación endispués confirmá pol hechu de que grandis figuras originarias del pueblu o delos sos alreoris se golvierun importantis enas grandis destapaúras delos sigrus XV i XVI: l’avanci n’Atlánticu, el caminu marítimu haza l’Índia, las destapaúras d’América i Brasil, i el primel viaji de circunnavegación dela Tierra. Los dos cursus d’augua qu’abaxan dela Serra dela Estrela, Carpinteira i Degoldra, atravessan el núcleu urbanu i estuvun nel origen del desenvolvimiento endustrial. Estas porporcionavan la energía hidráulica que permitía el trabaju delas fábricas. Juntu a essas dos riberas s’aprecia ogañu un admirabli núcleu d’arqueología endustrial, compuestu de deçenas de grandis edificius en ruinas. En dambos dos lugaris son visibris deçenas d’antiguas uniais, enti las qualis destacan la fábrica-escuela hundá pol Condi da Ericeira en 1681 juntu ala Carpinteira i la Real Fábrica dos Panos creá pol Marqués de Pombal en 1763 juntu ala ribera de Degoldra. Esta es agó la sé dela Nuversidá dela Beira Interior, ena qual se topa el Museyu de Lanifícius, considerau el mejol núcleu museológicu desta endustria en Uropa. Covillana fue elevá ala categoría de ciá el 20 d’otuñu de 1870 pol rei Luis I pol so estensu númeru d’abitantis i pola so riqueza. == Geografía == [[Archivu:Serracovilha.JPG|miniatura|esquierda|La Torre vista dendi Penhas da Saúde, nel monicipiu de Covillana.]] [[Archivu:covilhanevao.JPG|miniatura|Ventisca en Penhas da Saúde, eneru de 2007.]] Assitiá ena parti sul dela Serra dela Estrela, la çona urbana dela ciá tien altituis enti 450 i 800 m s. n. m. i está a 20 km del puntu más altu de Portugal continental, la Torre (1993 m s. n. m.), assitiá nel monicipiu de Seia, cerca delos lindis con Manteigas i Covillana. El climi del monicipiu es mediterráneu continentalizau, ya que las precipitacionis son más escassas nel vranu. Los vranus tienin temperaturas amenas i los inviernus tienin temperaturas baxas. El friu es más intensu sigún l’altitú, con temperaturas amenas enas partis más baxas i temperaturas negativas i precipitacionis de nievi enas partis más elevás, comu el lugal de Penhas da Saúde, assitiau ena ''freguesia'' de Cortes do Meio, con 1500 m s. n. m., a 9 km dela Torre. {{Clima |lugar = Covillana (614{{esd}}m{{esd}}s.{{esd}}n.{{esd}}m.) (Períodu de referencia: 1971-2000) |ene_max = 9.4 |feb_max = 11.2 |mar_max = 13.5 |abr_max = 16.4 |may_max = 19.2 |jun_max = 24.7 |jul_max = 28.1 |ago_max = 28.4 |sep_max = 24.4 |oct_max = 18.9 |nov_max = 13.1 |dic_max = 9.8 |anual_max = 18.1 |ene_prom = 6.2 |feb_prom = 7.4 |mar_prom = 9.5 |abr_prom = 11.8 |may_prom = 14.3 |jun_prom = 19.1 |jul_prom = 21.9 |ago_prom = 22.2 |sep_prom = 19.1 |oct_prom = 14.7 |nov_prom = 9.7 |dic_prom = 6.7 |anual_prom = 13.6 |ene_min = 3.1 |feb_min = 3.6 |mar_min = 5.6 |abr_min = 7.2 |may_min = 9.5 |jun_min = 13.5 |jul_min = 15.7 |ago_min = 16.0 |sep_min = 13.9 |oct_min = 10.5 |nov_min = 6.3 |dic_min = 3.6 |anual_min = 9.0 |ene_precip = 162 |feb_precip = 150 |mar_precip = 109 |abr_precip = 90 |may_precip = 76 |jun_precip = 49 |jul_precip = 10 |ago_precip = 10 |sep_precip = 47 |oct_precip = 105 |nov_precip = 146 |dic_precip = 128 |anual_precip = 1082 |fuente = Climate Data }} En cuantu ala vegetación, son predominantis los bosquis, con árbulis comu el robri i la encina, enti otrus. Enti la vegetación arbustiva, la carqueja es mui abondanti. La vegetación queda escassa haza la Torre. === ''Freguesias'' === Las ''freguesias'' de Covilhã son las siguientis:<ref>''Lei n.º 11-A/2013 de 28 de janeiro. Reorganização administrativa do território das freguesias''. Diário da República, 28 de janeiro de 2013.</ref><ref>''Reposição de freguesias agregadas pela Lei n.º 11-A/2013, de 28 de janeiro, concluindo o procedimento especial, simplificado e transitório de criação de freguesias previsto na Lei n.º 39/2021, de 24 de junho''. Diário da República, 13 de março de 2025.</ref> {{lista de columnas|2| * Aldeia de São Francisco de Assis * Barco * Boidobra * Cantar-Galo * Casegas * Cortes do Meio * Coutada * Covilhã e Canhoso * Dominguizo * Erada * Ferro * Orjais * Ourondo * Paul * Peraboa * Peso * São Jorge da Beira * Sobral de São Miguel * Teixoso e Sarzedo * Tortosendo * Unhais da Serra * Vale Formoso e Aldeia do Souto * Vales do Rio * Verdelhos * Vila do Carvalho }} == Demografía == {{Gráfica de evolución|tipo=demográfica|anchura=600|nombre=Covillana|posición=centro|1801|21293|1849|22078|1900|44427|1930|49934|1960|72957|1981|60945|1991|53999|2001|54505|2011|51797|2021|46457|notas=Datus sigún el nomenclátor publicau pol INE portugués.}} == Economía == [[Archivu:Praça do Município à noite.jpg|thumb|Praça del monicipiu.]] Hazi 800 añus que dessisti ena ciá el trabaju dela lana, qu’ogañu se reflexa en moernas uniais endustrialis, huendu Covillana unu delos principalis centrus de lanifícius d’Uropa. Pocus centrus urbanus puein assumil una ativiá económica tan regular a lo largu d’ochu sigrus, peru es justamenti el casu de Covillana i del trabaju delos lanifícius, comu manufactura primeru i comu endustria endispués. Ogañu, esta endustria produzi al añu cerca de 40 000 km de texíu, i, a traviés de varias empresas textilis, con destaqui pa ''A. Saraiva'', es proveeol de grandis marcas textilis mundialis comu Hugo Boss, Armani, Zegna, Marks & Spencer, Yves Saint Laurent, Calvin Klein i Christian Dior. Es la ciá más cercana ala Estación d’Esquí Vodafone, ondi s’assitian las únicas pistas d’esquí portuguesas i ondi s’allega recorriendu paisajis increíbris de montaña. [[Archivu:Covilha-CCBY.jpg|thumb|Ilesia de Santa María Mayol.]] En noviembri de 2005 fue inaugurau el mayol centru comercial de toa la región interior de Portugal, el Serra Shopping, del grupu Sonae. == Coltura == === Nuversidá === [[Archivu:RealFbricadePanos Fachada.jpg|thumb|Museu de Lanifícius ena Nuversidá.]] La [[Nuversidá dela Beira Interiol]] s’assitia en Covillana. === Comunicación social === El periódicu local, de periodicidá semanal, es el ''Notícias da Covilhã''. Tien namás una radiu local: Rádio Covilhã (95.6 97.0 MHz). == Vea-si tamién == * [[Estación de Covillana]] == Referencias == {{listaref}} == Enlacis esternus == * [https://web.archive.org/web/20200319133048/http://www.cm-covilha.pt/ Ayuntamientu de Covilhã] {{pt}} * [http://www.parkurbis.pt Parqui de Ciencia i Tecnología de Covilhã] * [http://www.ubi.pt Universidade da Beira Interior] * [https://web.archive.org/web/20060929090505/http://www.forumcovilha.com/ Fórum Covilhã] lhpsi0o8exf9m9l6k771l4qx1h91gbh 143387 143386 2026-05-31T15:38:35Z Olarcos 82 /* Economía */ 143387 wikitext text/x-wiki {{Ficha de entidad subnacional}} '''Covilhã''' o '''Covillana'''<ref>de Miñano, Sebastián. ''Diccionario Geográfico-Estadístico de España y Portugal''. Imprenta de Pierart-Peralta, Madrid, 1826-1828.</ref><ref>Santano y León, Daniel. ''Diccionario de gentilicios y topónimos''. Paraninfo, Universidad de Michigan, 1981. ISBN 8428310696.</ref><ref>Frateschi Viera, Yara; Rodríguez, José Luis; Morán Cabanas, M. Isabel; Souto Cabo, José António. ''Glosas Marginais ao Cancioneiro Medieval Português de Carolina Michaëlis de Vasconcelos''. Universidade de Coimbra, Coímbra, 2004.</ref><ref>''Teatro: I Jornadas Lusófonas en La Fundición Sevilla 2022''. ''Diario de Sevilla'', 8 de septiembre de 2022.</ref><ref>Goethe-Institut. ''Entrevista con André Barata Nascimento'', mayo de 2022.</ref> (en portugués i oficialmenti, '''''Covilhã''''' {{audio|Pt-pt Covilhã FF.ogg|[kuviˈʎɐ̃]}}), es una ciá portuguesa con 36 723 abitantis, nel distritu de Castelo Branco, sé dun monicipiu con 556,43 km² d’aria i 46 457 abitantis (2021), subdividíu en 25 ''freguesias''. Puerta dela Serra dela Estrela, es la tierra dela endustria dela lana, cuna de destapaoris del sigru XVI i ogañu una ciá con Nuversidá pública. Ena vertienti sudesti dela Serra dela Estrela, Covillana es unu delos centrus urbanus del interior de Portugal. La ciá está assitiá a 20 km del puntu más altu de Portugal Continental, la Torre (1993 m s. n. m.), i el so núcleu urbanu s’estendi enti los 450 i los 800 m. El monicipiu limita al norti colos monicipius de [[Seia]] i [[Manteigas]], al nordesti cola [[Guarda]], al lesti con [[Belmonti|Belmonti]], al sul pol [[Fundão|Fundão]] i al oesti por [[Pampilhosa da Serra]] i [[Arganil]]. Es la tierra dela endustria dela lana, de carís obreru, cuna de [[Destapaúras|destapaoris del sigru XVI]], ogañu una ciá con Nuversidá pública. La ciá de Covillana está assitiá ena vertienti sudesti dela [[Serra dela Estrela]] i es unu delos centrus urbanus de mayol relevancia dela región, huntu con [[Coimbra]], [[Aveiru]], [[Viseu]], [[Figueira da Foz]], [[Guarda]], [[Castelo Branco]], etc. El so núcleu urbanu s’estendi enti los 450 i los 800 m d’altitú. El puntu más altu de [[Portugal]] Continental, la [[Torre (Serra dela Estrela)|Torre]] ({{fmtn|1993|m}}), forma parti delas freguesias d’Unhais da Serra (Covillana), São Pedro (Manteigas), Loriga (Seia) i Alvoco da Serra (Seia), quedandu incluyía en tres monicipius: Covillana, Manteigas i Seia,<ref>[http://www.igeo.pt/produtos/cadastro/caop/caop_vigor.htm Carta Administrativa Oficial de Portugal]</ref> peru dista cerca de 20 km del núcleu urbanu de Covillana, siendu Covillana, por essu, la ciá portuguesa más próxima del puntu más altu de Portugal Continental. Es una ciá de caraterísticas proprias dendi hazi sigrus, conjugandu al mesmu tiempu hechus interesantis dela realidá portuguesa. Nun estudiu elaborau en 2007 pol periódicu ''Expresso'', sobri la qualidá de vía enas ciais portuguesas, Covillana ocupa la 14.ª posición, assitiándusi delantre delas restantís ciais del interior del país.<ref>[http://download.cm-covilha.pt/noticias/CamaraNoticias2007JanFev/20070109RankingExpresso.jpg Classificação do semanário Expresso]</ref> == Toponimia == El topónimu en portugués es ''Covilhã'' (pronunciau {{audio|Pt-pt Covilhã FF.ogg|[kuviˈʎɐ̃]}}), mentris qu’en textus no oficialis en español es preferibri la varianti tradicional '''Covillana''', adaptá ala pronunciación i ala ortografía española. Tamién dessisti en español la forma '''Cubillana''', pocu gastá.<ref>Riesco Chueca, Pascual; Gómez Turiel, Pedro; Álvarez-Balbuena García, Fernando. «Portugal desde Zamora: los nombres de los pueblos de la frontera trasmontana desde el lado zamorano». ''Anuario'', 2016, pp. 249-334.</ref> == Estoria == [[Archivu:Covilhã.jpg|thumb|El núcleu central de Covillana.]] [[Archivu:Perspectiva da Covilhã.jpg|thumb|Parti alta.]] Covillana fue un castru protoestoricu, abriguiu de pastoris lusitanus i fortaleza romana conocía comu Cava Juliana o Silia Hermínia. Enas rodalías deste castru s’assitiava la primitiva ciá de Covillana (''Cova Lhana'', literalmenti «Cova Chana»), la denominaa ''Covilhã Velha'', ondi dessisti un moxón trigonométricu con essa designación. Las murallas del so primitivu castillu fueron alçaas por Sancho I, quien en 1186 dio un fueru (''foral'') a Covillana. I, más tardi, fue Dionisiu I quien mandó costruil las murallas del admirabli barriu medieval delas Portas do Sol. Ya ena Edá Media era una delas principalis villas o aldeas del Reinu, situación endispués confirmá pol hechu de que grandis figuras originarias del pueblu o delos sos alreoris se golvierun importantis enas grandis destapaúras delos sigrus XV i XVI: l’avanci n’Atlánticu, el caminu marítimu haza l’Índia, las destapaúras d’América i Brasil, i el primel viaji de circunnavegación dela Tierra. Los dos cursus d’augua qu’abaxan dela Serra dela Estrela, Carpinteira i Degoldra, atravessan el núcleu urbanu i estuvun nel origen del desenvolvimiento endustrial. Estas porporcionavan la energía hidráulica que permitía el trabaju delas fábricas. Juntu a essas dos riberas s’aprecia ogañu un admirabli núcleu d’arqueología endustrial, compuestu de deçenas de grandis edificius en ruinas. En dambos dos lugaris son visibris deçenas d’antiguas uniais, enti las qualis destacan la fábrica-escuela hundá pol Condi da Ericeira en 1681 juntu ala Carpinteira i la Real Fábrica dos Panos creá pol Marqués de Pombal en 1763 juntu ala ribera de Degoldra. Esta es agó la sé dela Nuversidá dela Beira Interior, ena qual se topa el Museyu de Lanifícius, considerau el mejol núcleu museológicu desta endustria en Uropa. Covillana fue elevá ala categoría de ciá el 20 d’otuñu de 1870 pol rei Luis I pol so estensu númeru d’abitantis i pola so riqueza. == Geografía == [[Archivu:Serracovilha.JPG|miniatura|esquierda|La Torre vista dendi Penhas da Saúde, nel monicipiu de Covillana.]] [[Archivu:covilhanevao.JPG|miniatura|Ventisca en Penhas da Saúde, eneru de 2007.]] Assitiá ena parti sul dela Serra dela Estrela, la çona urbana dela ciá tien altituis enti 450 i 800 m s. n. m. i está a 20 km del puntu más altu de Portugal continental, la Torre (1993 m s. n. m.), assitiá nel monicipiu de Seia, cerca delos lindis con Manteigas i Covillana. El climi del monicipiu es mediterráneu continentalizau, ya que las precipitacionis son más escassas nel vranu. Los vranus tienin temperaturas amenas i los inviernus tienin temperaturas baxas. El friu es más intensu sigún l’altitú, con temperaturas amenas enas partis más baxas i temperaturas negativas i precipitacionis de nievi enas partis más elevás, comu el lugal de Penhas da Saúde, assitiau ena ''freguesia'' de Cortes do Meio, con 1500 m s. n. m., a 9 km dela Torre. {{Clima |lugar = Covillana (614{{esd}}m{{esd}}s.{{esd}}n.{{esd}}m.) (Períodu de referencia: 1971-2000) |ene_max = 9.4 |feb_max = 11.2 |mar_max = 13.5 |abr_max = 16.4 |may_max = 19.2 |jun_max = 24.7 |jul_max = 28.1 |ago_max = 28.4 |sep_max = 24.4 |oct_max = 18.9 |nov_max = 13.1 |dic_max = 9.8 |anual_max = 18.1 |ene_prom = 6.2 |feb_prom = 7.4 |mar_prom = 9.5 |abr_prom = 11.8 |may_prom = 14.3 |jun_prom = 19.1 |jul_prom = 21.9 |ago_prom = 22.2 |sep_prom = 19.1 |oct_prom = 14.7 |nov_prom = 9.7 |dic_prom = 6.7 |anual_prom = 13.6 |ene_min = 3.1 |feb_min = 3.6 |mar_min = 5.6 |abr_min = 7.2 |may_min = 9.5 |jun_min = 13.5 |jul_min = 15.7 |ago_min = 16.0 |sep_min = 13.9 |oct_min = 10.5 |nov_min = 6.3 |dic_min = 3.6 |anual_min = 9.0 |ene_precip = 162 |feb_precip = 150 |mar_precip = 109 |abr_precip = 90 |may_precip = 76 |jun_precip = 49 |jul_precip = 10 |ago_precip = 10 |sep_precip = 47 |oct_precip = 105 |nov_precip = 146 |dic_precip = 128 |anual_precip = 1082 |fuente = Climate Data }} En cuantu ala vegetación, son predominantis los bosquis, con árbulis comu el robri i la encina, enti otrus. Enti la vegetación arbustiva, la carqueja es mui abondanti. La vegetación queda escassa haza la Torre. === ''Freguesias'' === Las ''freguesias'' de Covilhã son las siguientis:<ref>''Lei n.º 11-A/2013 de 28 de janeiro. Reorganização administrativa do território das freguesias''. Diário da República, 28 de janeiro de 2013.</ref><ref>''Reposição de freguesias agregadas pela Lei n.º 11-A/2013, de 28 de janeiro, concluindo o procedimento especial, simplificado e transitório de criação de freguesias previsto na Lei n.º 39/2021, de 24 de junho''. Diário da República, 13 de março de 2025.</ref> {{lista de columnas|2| * Aldeia de São Francisco de Assis * Barco * Boidobra * Cantar-Galo * Casegas * Cortes do Meio * Coutada * Covilhã e Canhoso * Dominguizo * Erada * Ferro * Orjais * Ourondo * Paul * Peraboa * Peso * São Jorge da Beira * Sobral de São Miguel * Teixoso e Sarzedo * Tortosendo * Unhais da Serra * Vale Formoso e Aldeia do Souto * Vales do Rio * Verdelhos * Vila do Carvalho }} == Demografía == {{Gráfica de evolución|tipo=demográfica|anchura=600|nombre=Covillana|posición=centro|1801|21293|1849|22078|1900|44427|1930|49934|1960|72957|1981|60945|1991|53999|2001|54505|2011|51797|2021|46457|notas=Datus sigún el nomenclátor publicau pol INE portugués.}} == Economía == [[Archivu:Praça do Município à noite.jpg|thumb|Praça del monicipiu.]] [[Archivu:UBI - Biblioteca principal.jpg|miniatura|esquierda|Vista de Covillana, Biblioteca Central dela Nuversidá dela Beira Interior]] Hazi 800 añus que dessisti ena ciá el trabaju dela lana, qu’ogañu se reflexa en moernas uniais endustrialis, huendu Covillana unu delos principalis centrus de lanifícius d’Uropa. Pocus centrus urbanus puein assumil una ativiá económica tan regular a lo largu d’ochu sigrus, peru es justamenti el casu de Covillana i del trabaju delos lanifícius, comu manufactura primeru i comu endustria endispués. Ogañu, esta endustria produzi al añu cerca de 40 000 km de texíu, i, a traviés de varias empresas textilis, con destaqui pa ''A. Saraiva'', es proveeol de grandis marcas textilis mundialis comu Hugo Boss, Armani, Zegna, Marks & Spencer, Yves Saint Laurent, Calvin Klein i Christian Dior. Es la ciá más cercana ala Estación d’Esquí Vodafone, ondi s’assitian las únicas pistas d’esquí portuguesas i ondi s’allega recorriendu paisajis increíbris de montaña. Covillana es, ogañu, una ciá que, fueraparti delas tradicionalis «ubelhas» —pronunciación serrana pa ''ovelhas''—, tien tamién una miríada d’ativiais económicas marcaas pol [[Capitalismu|capitalismu]] moernu. Entavía assin, mantién viva una tradición serrana bien manifestá pola produción i venda de produtus lácteus i de procedencia ovina genérica. [[Archivu:Covilha-CCBY.jpg|thumb|Ilesia de Santa María Mayol.]] La ciá de Covillana cuenta entavía cun centru comercial de grandi demensión, el Serra Shopping del grupu [[Sonae]], inaugurau en 2005, que resultó dela ampliación dela galería Modelo. El Serra Shopping cuenta con cerca de 75 tiendas. == Coltura == === Nuversidá === [[Archivu:RealFbricadePanos Fachada.jpg|thumb|Museu de Lanifícius ena Nuversidá.]] La [[Nuversidá dela Beira Interiol]] s’assitia en Covillana. === Comunicación social === El periódicu local, de periodicidá semanal, es el ''Notícias da Covilhã''. Tien namás una radiu local: Rádio Covilhã (95.6 97.0 MHz). == Vea-si tamién == * [[Estación de Covillana]] == Referencias == {{listaref}} == Enlacis esternus == * [https://web.archive.org/web/20200319133048/http://www.cm-covilha.pt/ Ayuntamientu de Covilhã] {{pt}} * [http://www.parkurbis.pt Parqui de Ciencia i Tecnología de Covilhã] * [http://www.ubi.pt Universidade da Beira Interior] * [https://web.archive.org/web/20060929090505/http://www.forumcovilha.com/ Fórum Covilhã] a3o28cowzzvpvqv3nr7aq7ubx5zqqpv 143388 143387 2026-05-31T15:40:10Z Olarcos 82 /* Geografía */ 143388 wikitext text/x-wiki {{Ficha de entidad subnacional}} '''Covilhã''' o '''Covillana'''<ref>de Miñano, Sebastián. ''Diccionario Geográfico-Estadístico de España y Portugal''. Imprenta de Pierart-Peralta, Madrid, 1826-1828.</ref><ref>Santano y León, Daniel. ''Diccionario de gentilicios y topónimos''. Paraninfo, Universidad de Michigan, 1981. ISBN 8428310696.</ref><ref>Frateschi Viera, Yara; Rodríguez, José Luis; Morán Cabanas, M. Isabel; Souto Cabo, José António. ''Glosas Marginais ao Cancioneiro Medieval Português de Carolina Michaëlis de Vasconcelos''. Universidade de Coimbra, Coímbra, 2004.</ref><ref>''Teatro: I Jornadas Lusófonas en La Fundición Sevilla 2022''. ''Diario de Sevilla'', 8 de septiembre de 2022.</ref><ref>Goethe-Institut. ''Entrevista con André Barata Nascimento'', mayo de 2022.</ref> (en portugués i oficialmenti, '''''Covilhã''''' {{audio|Pt-pt Covilhã FF.ogg|[kuviˈʎɐ̃]}}), es una ciá portuguesa con 36 723 abitantis, nel distritu de Castelo Branco, sé dun monicipiu con 556,43 km² d’aria i 46 457 abitantis (2021), subdividíu en 25 ''freguesias''. Puerta dela Serra dela Estrela, es la tierra dela endustria dela lana, cuna de destapaoris del sigru XVI i ogañu una ciá con Nuversidá pública. Ena vertienti sudesti dela Serra dela Estrela, Covillana es unu delos centrus urbanus del interior de Portugal. La ciá está assitiá a 20 km del puntu más altu de Portugal Continental, la Torre (1993 m s. n. m.), i el so núcleu urbanu s’estendi enti los 450 i los 800 m. El monicipiu limita al norti colos monicipius de [[Seia]] i [[Manteigas]], al nordesti cola [[Guarda]], al lesti con [[Belmonti|Belmonti]], al sul pol [[Fundão|Fundão]] i al oesti por [[Pampilhosa da Serra]] i [[Arganil]]. Es la tierra dela endustria dela lana, de carís obreru, cuna de [[Destapaúras|destapaoris del sigru XVI]], ogañu una ciá con Nuversidá pública. La ciá de Covillana está assitiá ena vertienti sudesti dela [[Serra dela Estrela]] i es unu delos centrus urbanus de mayol relevancia dela región, huntu con [[Coimbra]], [[Aveiru]], [[Viseu]], [[Figueira da Foz]], [[Guarda]], [[Castelo Branco]], etc. El so núcleu urbanu s’estendi enti los 450 i los 800 m d’altitú. El puntu más altu de [[Portugal]] Continental, la [[Torre (Serra dela Estrela)|Torre]] ({{fmtn|1993|m}}), forma parti delas freguesias d’Unhais da Serra (Covillana), São Pedro (Manteigas), Loriga (Seia) i Alvoco da Serra (Seia), quedandu incluyía en tres monicipius: Covillana, Manteigas i Seia,<ref>[http://www.igeo.pt/produtos/cadastro/caop/caop_vigor.htm Carta Administrativa Oficial de Portugal]</ref> peru dista cerca de 20 km del núcleu urbanu de Covillana, siendu Covillana, por essu, la ciá portuguesa más próxima del puntu más altu de Portugal Continental. Es una ciá de caraterísticas proprias dendi hazi sigrus, conjugandu al mesmu tiempu hechus interesantis dela realidá portuguesa. Nun estudiu elaborau en 2007 pol periódicu ''Expresso'', sobri la qualidá de vía enas ciais portuguesas, Covillana ocupa la 14.ª posición, assitiándusi delantre delas restantís ciais del interior del país.<ref>[http://download.cm-covilha.pt/noticias/CamaraNoticias2007JanFev/20070109RankingExpresso.jpg Classificação do semanário Expresso]</ref> == Toponimia == El topónimu en portugués es ''Covilhã'' (pronunciau {{audio|Pt-pt Covilhã FF.ogg|[kuviˈʎɐ̃]}}), mentris qu’en textus no oficialis en español es preferibri la varianti tradicional '''Covillana''', adaptá ala pronunciación i ala ortografía española. Tamién dessisti en español la forma '''Cubillana''', pocu gastá.<ref>Riesco Chueca, Pascual; Gómez Turiel, Pedro; Álvarez-Balbuena García, Fernando. «Portugal desde Zamora: los nombres de los pueblos de la frontera trasmontana desde el lado zamorano». ''Anuario'', 2016, pp. 249-334.</ref> == Estoria == [[Archivu:Covilhã.jpg|thumb|El núcleu central de Covillana.]] [[Archivu:Perspectiva da Covilhã.jpg|thumb|Parti alta.]] Covillana fue un castru protoestoricu, abriguiu de pastoris lusitanus i fortaleza romana conocía comu Cava Juliana o Silia Hermínia. Enas rodalías deste castru s’assitiava la primitiva ciá de Covillana (''Cova Lhana'', literalmenti «Cova Chana»), la denominaa ''Covilhã Velha'', ondi dessisti un moxón trigonométricu con essa designación. Las murallas del so primitivu castillu fueron alçaas por Sancho I, quien en 1186 dio un fueru (''foral'') a Covillana. I, más tardi, fue Dionisiu I quien mandó costruil las murallas del admirabli barriu medieval delas Portas do Sol. Ya ena Edá Media era una delas principalis villas o aldeas del Reinu, situación endispués confirmá pol hechu de que grandis figuras originarias del pueblu o delos sos alreoris se golvierun importantis enas grandis destapaúras delos sigrus XV i XVI: l’avanci n’Atlánticu, el caminu marítimu haza l’Índia, las destapaúras d’América i Brasil, i el primel viaji de circunnavegación dela Tierra. Los dos cursus d’augua qu’abaxan dela Serra dela Estrela, Carpinteira i Degoldra, atravessan el núcleu urbanu i estuvun nel origen del desenvolvimiento endustrial. Estas porporcionavan la energía hidráulica que permitía el trabaju delas fábricas. Juntu a essas dos riberas s’aprecia ogañu un admirabli núcleu d’arqueología endustrial, compuestu de deçenas de grandis edificius en ruinas. En dambos dos lugaris son visibris deçenas d’antiguas uniais, enti las qualis destacan la fábrica-escuela hundá pol Condi da Ericeira en 1681 juntu ala Carpinteira i la Real Fábrica dos Panos creá pol Marqués de Pombal en 1763 juntu ala ribera de Degoldra. Esta es agó la sé dela Nuversidá dela Beira Interior, ena qual se topa el Museyu de Lanifícius, considerau el mejol núcleu museológicu desta endustria en Uropa. Covillana fue elevá ala categoría de ciá el 20 d’otuñu de 1870 pol rei Luis I pol so estensu númeru d’abitantis i pola so riqueza. == Geografía == [[Archivu:Serracovilha.JPG|miniatura|esquierda|La Torre vista dendi Penhas da Saúde, nel monicipiu de Covillana.]] [[Archivu:covilhanevao.JPG|miniatura|Ventisca en Penhas da Saúde, eneru de 2007.]] Assitiá ena parti sul dela Serra dela Estrela, la çona urbana dela ciá tien altituis enti 450 i 800 m s. n. m. i está a 20 km del puntu más altu de Portugal continental, la Torre (1993 m s. n. m.), assitiá nel monicipiu de Seia, cerca delos lindis con Manteigas i Covillana. === Vegetación === En cuantu ala vegetación, son predominantis los bosquis, con árbulis comu el robri i la encina, enti otrus. Enti la vegetación arbustiva, la carqueja es mui abondanti. La vegetación queda escassa haza la Torre. === Climi === El climi del monicipiu es mediterráneu continentalizau, ya que las precipitacionis son más escassas nel vranu. Los vranus tienin temperaturas amenas i los inviernus tienin temperaturas baxas. El friu es más intensu sigún l’altitú, con temperaturas amenas enas partis más baxas i temperaturas negativas i precipitacionis de nievi enas partis más elevás, comu el lugal de Penhas da Saúde, assitiau ena ''freguesia'' de Cortes do Meio, con 1500 m s. n. m., a 9 km dela Torre. {{Clima |lugar = Covillana (614{{esd}}m{{esd}}s.{{esd}}n.{{esd}}m.) (Períodu de referencia: 1971-2000) |ene_max = 9.4 |feb_max = 11.2 |mar_max = 13.5 |abr_max = 16.4 |may_max = 19.2 |jun_max = 24.7 |jul_max = 28.1 |ago_max = 28.4 |sep_max = 24.4 |oct_max = 18.9 |nov_max = 13.1 |dic_max = 9.8 |anual_max = 18.1 |ene_prom = 6.2 |feb_prom = 7.4 |mar_prom = 9.5 |abr_prom = 11.8 |may_prom = 14.3 |jun_prom = 19.1 |jul_prom = 21.9 |ago_prom = 22.2 |sep_prom = 19.1 |oct_prom = 14.7 |nov_prom = 9.7 |dic_prom = 6.7 |anual_prom = 13.6 |ene_min = 3.1 |feb_min = 3.6 |mar_min = 5.6 |abr_min = 7.2 |may_min = 9.5 |jun_min = 13.5 |jul_min = 15.7 |ago_min = 16.0 |sep_min = 13.9 |oct_min = 10.5 |nov_min = 6.3 |dic_min = 3.6 |anual_min = 9.0 |ene_precip = 162 |feb_precip = 150 |mar_precip = 109 |abr_precip = 90 |may_precip = 76 |jun_precip = 49 |jul_precip = 10 |ago_precip = 10 |sep_precip = 47 |oct_precip = 105 |nov_precip = 146 |dic_precip = 128 |anual_precip = 1082 |fuente = Climate Data }} === ''Freguesias'' === Las ''freguesias'' de Covilhã son las siguientis:<ref>''Lei n.º 11-A/2013 de 28 de janeiro. Reorganização administrativa do território das freguesias''. Diário da República, 28 de janeiro de 2013.</ref><ref>''Reposição de freguesias agregadas pela Lei n.º 11-A/2013, de 28 de janeiro, concluindo o procedimento especial, simplificado e transitório de criação de freguesias previsto na Lei n.º 39/2021, de 24 de junho''. Diário da República, 13 de março de 2025.</ref> {{lista de columnas|2| * Aldeia de São Francisco de Assis * Barco * Boidobra * Cantar-Galo * Casegas * Cortes do Meio * Coutada * Covilhã e Canhoso * Dominguizo * Erada * Ferro * Orjais * Ourondo * Paul * Peraboa * Peso * São Jorge da Beira * Sobral de São Miguel * Teixoso e Sarzedo * Tortosendo * Unhais da Serra * Vale Formoso e Aldeia do Souto * Vales do Rio * Verdelhos * Vila do Carvalho }} == Demografía == {{Gráfica de evolución|tipo=demográfica|anchura=600|nombre=Covillana|posición=centro|1801|21293|1849|22078|1900|44427|1930|49934|1960|72957|1981|60945|1991|53999|2001|54505|2011|51797|2021|46457|notas=Datus sigún el nomenclátor publicau pol INE portugués.}} == Economía == [[Archivu:Praça do Município à noite.jpg|thumb|Praça del monicipiu.]] [[Archivu:UBI - Biblioteca principal.jpg|miniatura|esquierda|Vista de Covillana, Biblioteca Central dela Nuversidá dela Beira Interior]] Hazi 800 añus que dessisti ena ciá el trabaju dela lana, qu’ogañu se reflexa en moernas uniais endustrialis, huendu Covillana unu delos principalis centrus de lanifícius d’Uropa. Pocus centrus urbanus puein assumil una ativiá económica tan regular a lo largu d’ochu sigrus, peru es justamenti el casu de Covillana i del trabaju delos lanifícius, comu manufactura primeru i comu endustria endispués. Ogañu, esta endustria produzi al añu cerca de 40 000 km de texíu, i, a traviés de varias empresas textilis, con destaqui pa ''A. Saraiva'', es proveeol de grandis marcas textilis mundialis comu Hugo Boss, Armani, Zegna, Marks & Spencer, Yves Saint Laurent, Calvin Klein i Christian Dior. Es la ciá más cercana ala Estación d’Esquí Vodafone, ondi s’assitian las únicas pistas d’esquí portuguesas i ondi s’allega recorriendu paisajis increíbris de montaña. Covillana es, ogañu, una ciá que, fueraparti delas tradicionalis «ubelhas» —pronunciación serrana pa ''ovelhas''—, tien tamién una miríada d’ativiais económicas marcaas pol [[Capitalismu|capitalismu]] moernu. Entavía assin, mantién viva una tradición serrana bien manifestá pola produción i venda de produtus lácteus i de procedencia ovina genérica. [[Archivu:Covilha-CCBY.jpg|thumb|Ilesia de Santa María Mayol.]] La ciá de Covillana cuenta entavía cun centru comercial de grandi demensión, el Serra Shopping del grupu [[Sonae]], inaugurau en 2005, que resultó dela ampliación dela galería Modelo. El Serra Shopping cuenta con cerca de 75 tiendas. == Coltura == === Nuversidá === [[Archivu:RealFbricadePanos Fachada.jpg|thumb|Museu de Lanifícius ena Nuversidá.]] La [[Nuversidá dela Beira Interiol]] s’assitia en Covillana. === Comunicación social === El periódicu local, de periodicidá semanal, es el ''Notícias da Covilhã''. Tien namás una radiu local: Rádio Covilhã (95.6 97.0 MHz). == Vea-si tamién == * [[Estación de Covillana]] == Referencias == {{listaref}} == Enlacis esternus == * [https://web.archive.org/web/20200319133048/http://www.cm-covilha.pt/ Ayuntamientu de Covilhã] {{pt}} * [http://www.parkurbis.pt Parqui de Ciencia i Tecnología de Covilhã] * [http://www.ubi.pt Universidade da Beira Interior] * [https://web.archive.org/web/20060929090505/http://www.forumcovilha.com/ Fórum Covilhã] rzizcbi6tcpf7bdwyxg4ivoznd2yhg3 143389 143388 2026-05-31T15:42:44Z Olarcos 82 /* Nuversidá */ 143389 wikitext text/x-wiki {{Ficha de entidad subnacional}} '''Covilhã''' o '''Covillana'''<ref>de Miñano, Sebastián. ''Diccionario Geográfico-Estadístico de España y Portugal''. Imprenta de Pierart-Peralta, Madrid, 1826-1828.</ref><ref>Santano y León, Daniel. ''Diccionario de gentilicios y topónimos''. Paraninfo, Universidad de Michigan, 1981. ISBN 8428310696.</ref><ref>Frateschi Viera, Yara; Rodríguez, José Luis; Morán Cabanas, M. Isabel; Souto Cabo, José António. ''Glosas Marginais ao Cancioneiro Medieval Português de Carolina Michaëlis de Vasconcelos''. Universidade de Coimbra, Coímbra, 2004.</ref><ref>''Teatro: I Jornadas Lusófonas en La Fundición Sevilla 2022''. ''Diario de Sevilla'', 8 de septiembre de 2022.</ref><ref>Goethe-Institut. ''Entrevista con André Barata Nascimento'', mayo de 2022.</ref> (en portugués i oficialmenti, '''''Covilhã''''' {{audio|Pt-pt Covilhã FF.ogg|[kuviˈʎɐ̃]}}), es una ciá portuguesa con 36 723 abitantis, nel distritu de Castelo Branco, sé dun monicipiu con 556,43 km² d’aria i 46 457 abitantis (2021), subdividíu en 25 ''freguesias''. Puerta dela Serra dela Estrela, es la tierra dela endustria dela lana, cuna de destapaoris del sigru XVI i ogañu una ciá con Nuversidá pública. Ena vertienti sudesti dela Serra dela Estrela, Covillana es unu delos centrus urbanus del interior de Portugal. La ciá está assitiá a 20 km del puntu más altu de Portugal Continental, la Torre (1993 m s. n. m.), i el so núcleu urbanu s’estendi enti los 450 i los 800 m. El monicipiu limita al norti colos monicipius de [[Seia]] i [[Manteigas]], al nordesti cola [[Guarda]], al lesti con [[Belmonti|Belmonti]], al sul pol [[Fundão|Fundão]] i al oesti por [[Pampilhosa da Serra]] i [[Arganil]]. Es la tierra dela endustria dela lana, de carís obreru, cuna de [[Destapaúras|destapaoris del sigru XVI]], ogañu una ciá con Nuversidá pública. La ciá de Covillana está assitiá ena vertienti sudesti dela [[Serra dela Estrela]] i es unu delos centrus urbanus de mayol relevancia dela región, huntu con [[Coimbra]], [[Aveiru]], [[Viseu]], [[Figueira da Foz]], [[Guarda]], [[Castelo Branco]], etc. El so núcleu urbanu s’estendi enti los 450 i los 800 m d’altitú. El puntu más altu de [[Portugal]] Continental, la [[Torre (Serra dela Estrela)|Torre]] ({{fmtn|1993|m}}), forma parti delas freguesias d’Unhais da Serra (Covillana), São Pedro (Manteigas), Loriga (Seia) i Alvoco da Serra (Seia), quedandu incluyía en tres monicipius: Covillana, Manteigas i Seia,<ref>[http://www.igeo.pt/produtos/cadastro/caop/caop_vigor.htm Carta Administrativa Oficial de Portugal]</ref> peru dista cerca de 20 km del núcleu urbanu de Covillana, siendu Covillana, por essu, la ciá portuguesa más próxima del puntu más altu de Portugal Continental. Es una ciá de caraterísticas proprias dendi hazi sigrus, conjugandu al mesmu tiempu hechus interesantis dela realidá portuguesa. Nun estudiu elaborau en 2007 pol periódicu ''Expresso'', sobri la qualidá de vía enas ciais portuguesas, Covillana ocupa la 14.ª posición, assitiándusi delantre delas restantís ciais del interior del país.<ref>[http://download.cm-covilha.pt/noticias/CamaraNoticias2007JanFev/20070109RankingExpresso.jpg Classificação do semanário Expresso]</ref> == Toponimia == El topónimu en portugués es ''Covilhã'' (pronunciau {{audio|Pt-pt Covilhã FF.ogg|[kuviˈʎɐ̃]}}), mentris qu’en textus no oficialis en español es preferibri la varianti tradicional '''Covillana''', adaptá ala pronunciación i ala ortografía española. Tamién dessisti en español la forma '''Cubillana''', pocu gastá.<ref>Riesco Chueca, Pascual; Gómez Turiel, Pedro; Álvarez-Balbuena García, Fernando. «Portugal desde Zamora: los nombres de los pueblos de la frontera trasmontana desde el lado zamorano». ''Anuario'', 2016, pp. 249-334.</ref> == Estoria == [[Archivu:Covilhã.jpg|thumb|El núcleu central de Covillana.]] [[Archivu:Perspectiva da Covilhã.jpg|thumb|Parti alta.]] Covillana fue un castru protoestoricu, abriguiu de pastoris lusitanus i fortaleza romana conocía comu Cava Juliana o Silia Hermínia. Enas rodalías deste castru s’assitiava la primitiva ciá de Covillana (''Cova Lhana'', literalmenti «Cova Chana»), la denominaa ''Covilhã Velha'', ondi dessisti un moxón trigonométricu con essa designación. Las murallas del so primitivu castillu fueron alçaas por Sancho I, quien en 1186 dio un fueru (''foral'') a Covillana. I, más tardi, fue Dionisiu I quien mandó costruil las murallas del admirabli barriu medieval delas Portas do Sol. Ya ena Edá Media era una delas principalis villas o aldeas del Reinu, situación endispués confirmá pol hechu de que grandis figuras originarias del pueblu o delos sos alreoris se golvierun importantis enas grandis destapaúras delos sigrus XV i XVI: l’avanci n’Atlánticu, el caminu marítimu haza l’Índia, las destapaúras d’América i Brasil, i el primel viaji de circunnavegación dela Tierra. Los dos cursus d’augua qu’abaxan dela Serra dela Estrela, Carpinteira i Degoldra, atravessan el núcleu urbanu i estuvun nel origen del desenvolvimiento endustrial. Estas porporcionavan la energía hidráulica que permitía el trabaju delas fábricas. Juntu a essas dos riberas s’aprecia ogañu un admirabli núcleu d’arqueología endustrial, compuestu de deçenas de grandis edificius en ruinas. En dambos dos lugaris son visibris deçenas d’antiguas uniais, enti las qualis destacan la fábrica-escuela hundá pol Condi da Ericeira en 1681 juntu ala Carpinteira i la Real Fábrica dos Panos creá pol Marqués de Pombal en 1763 juntu ala ribera de Degoldra. Esta es agó la sé dela Nuversidá dela Beira Interior, ena qual se topa el Museyu de Lanifícius, considerau el mejol núcleu museológicu desta endustria en Uropa. Covillana fue elevá ala categoría de ciá el 20 d’otuñu de 1870 pol rei Luis I pol so estensu númeru d’abitantis i pola so riqueza. == Geografía == [[Archivu:Serracovilha.JPG|miniatura|esquierda|La Torre vista dendi Penhas da Saúde, nel monicipiu de Covillana.]] [[Archivu:covilhanevao.JPG|miniatura|Ventisca en Penhas da Saúde, eneru de 2007.]] Assitiá ena parti sul dela Serra dela Estrela, la çona urbana dela ciá tien altituis enti 450 i 800 m s. n. m. i está a 20 km del puntu más altu de Portugal continental, la Torre (1993 m s. n. m.), assitiá nel monicipiu de Seia, cerca delos lindis con Manteigas i Covillana. === Vegetación === En cuantu ala vegetación, son predominantis los bosquis, con árbulis comu el robri i la encina, enti otrus. Enti la vegetación arbustiva, la carqueja es mui abondanti. La vegetación queda escassa haza la Torre. === Climi === El climi del monicipiu es mediterráneu continentalizau, ya que las precipitacionis son más escassas nel vranu. Los vranus tienin temperaturas amenas i los inviernus tienin temperaturas baxas. El friu es más intensu sigún l’altitú, con temperaturas amenas enas partis más baxas i temperaturas negativas i precipitacionis de nievi enas partis más elevás, comu el lugal de Penhas da Saúde, assitiau ena ''freguesia'' de Cortes do Meio, con 1500 m s. n. m., a 9 km dela Torre. {{Clima |lugar = Covillana (614{{esd}}m{{esd}}s.{{esd}}n.{{esd}}m.) (Períodu de referencia: 1971-2000) |ene_max = 9.4 |feb_max = 11.2 |mar_max = 13.5 |abr_max = 16.4 |may_max = 19.2 |jun_max = 24.7 |jul_max = 28.1 |ago_max = 28.4 |sep_max = 24.4 |oct_max = 18.9 |nov_max = 13.1 |dic_max = 9.8 |anual_max = 18.1 |ene_prom = 6.2 |feb_prom = 7.4 |mar_prom = 9.5 |abr_prom = 11.8 |may_prom = 14.3 |jun_prom = 19.1 |jul_prom = 21.9 |ago_prom = 22.2 |sep_prom = 19.1 |oct_prom = 14.7 |nov_prom = 9.7 |dic_prom = 6.7 |anual_prom = 13.6 |ene_min = 3.1 |feb_min = 3.6 |mar_min = 5.6 |abr_min = 7.2 |may_min = 9.5 |jun_min = 13.5 |jul_min = 15.7 |ago_min = 16.0 |sep_min = 13.9 |oct_min = 10.5 |nov_min = 6.3 |dic_min = 3.6 |anual_min = 9.0 |ene_precip = 162 |feb_precip = 150 |mar_precip = 109 |abr_precip = 90 |may_precip = 76 |jun_precip = 49 |jul_precip = 10 |ago_precip = 10 |sep_precip = 47 |oct_precip = 105 |nov_precip = 146 |dic_precip = 128 |anual_precip = 1082 |fuente = Climate Data }} === ''Freguesias'' === Las ''freguesias'' de Covilhã son las siguientis:<ref>''Lei n.º 11-A/2013 de 28 de janeiro. Reorganização administrativa do território das freguesias''. Diário da República, 28 de janeiro de 2013.</ref><ref>''Reposição de freguesias agregadas pela Lei n.º 11-A/2013, de 28 de janeiro, concluindo o procedimento especial, simplificado e transitório de criação de freguesias previsto na Lei n.º 39/2021, de 24 de junho''. Diário da República, 13 de março de 2025.</ref> {{lista de columnas|2| * Aldeia de São Francisco de Assis * Barco * Boidobra * Cantar-Galo * Casegas * Cortes do Meio * Coutada * Covilhã e Canhoso * Dominguizo * Erada * Ferro * Orjais * Ourondo * Paul * Peraboa * Peso * São Jorge da Beira * Sobral de São Miguel * Teixoso e Sarzedo * Tortosendo * Unhais da Serra * Vale Formoso e Aldeia do Souto * Vales do Rio * Verdelhos * Vila do Carvalho }} == Demografía == {{Gráfica de evolución|tipo=demográfica|anchura=600|nombre=Covillana|posición=centro|1801|21293|1849|22078|1900|44427|1930|49934|1960|72957|1981|60945|1991|53999|2001|54505|2011|51797|2021|46457|notas=Datus sigún el nomenclátor publicau pol INE portugués.}} == Economía == [[Archivu:Praça do Município à noite.jpg|thumb|Praça del monicipiu.]] [[Archivu:UBI - Biblioteca principal.jpg|miniatura|esquierda|Vista de Covillana, Biblioteca Central dela Nuversidá dela Beira Interior]] Hazi 800 añus que dessisti ena ciá el trabaju dela lana, qu’ogañu se reflexa en moernas uniais endustrialis, huendu Covillana unu delos principalis centrus de lanifícius d’Uropa. Pocus centrus urbanus puein assumil una ativiá económica tan regular a lo largu d’ochu sigrus, peru es justamenti el casu de Covillana i del trabaju delos lanifícius, comu manufactura primeru i comu endustria endispués. Ogañu, esta endustria produzi al añu cerca de 40 000 km de texíu, i, a traviés de varias empresas textilis, con destaqui pa ''A. Saraiva'', es proveeol de grandis marcas textilis mundialis comu Hugo Boss, Armani, Zegna, Marks & Spencer, Yves Saint Laurent, Calvin Klein i Christian Dior. Es la ciá más cercana ala Estación d’Esquí Vodafone, ondi s’assitian las únicas pistas d’esquí portuguesas i ondi s’allega recorriendu paisajis increíbris de montaña. Covillana es, ogañu, una ciá que, fueraparti delas tradicionalis «ubelhas» —pronunciación serrana pa ''ovelhas''—, tien tamién una miríada d’ativiais económicas marcaas pol [[Capitalismu|capitalismu]] moernu. Entavía assin, mantién viva una tradición serrana bien manifestá pola produción i venda de produtus lácteus i de procedencia ovina genérica. [[Archivu:Covilha-CCBY.jpg|thumb|Ilesia de Santa María Mayol.]] La ciá de Covillana cuenta entavía cun centru comercial de grandi demensión, el Serra Shopping del grupu [[Sonae]], inaugurau en 2005, que resultó dela ampliación dela galería Modelo. El Serra Shopping cuenta con cerca de 75 tiendas. == Coltura == === Nuversidá === [[Archivu:RealFbricadePanos Fachada.jpg|thumb|Museu de Lanifícius ena Nuversidá.]] [[Archivu:UBI - Polo Principal01.jpg|miniatura|Vista del polu I dela Nuversidá dela Beira Interior]] La [[Nuversidá dela Beira Interiol]] s’assitia en Covillana inque l'ensinu superior está presenti ena ciá de Covillana dendi la hundaura del Institutu Politécnicu, en 1973. Esti hechu surgió a partir delas ativiais del grupu de trabaju pal Planiamientu Regional dela Cova da Beira, i la institución empecipió a recibil los primerus alumnus delos cursus d’Ingeniería Testil i Alministración i Contabilidá. Nel añu 1979, el entoncis Institutu Politécnicu passó a sel Institutu Nuversitariu dela Beira Interior i, en 1986, el Institutu Nuversitariu passó a [[Nuversidá dela Beira Interior]]. El so primel reitol fue el Prof. Doutol Cândido Manuel Passos Morgado, siguíu pol Prof. Doutol Manuel José dos Santos Silva, pol Prof. Doutol João António de Sampaio Rodrigues Queiroz, diretol general atual del ensinu superior, i, ogañu, pol Prof. Doutol António Fidalgo.<ref>[[http://novosite.ubi.pt/Pagina.aspx?p=Historia](http://novosite.ubi.pt/Pagina.aspx?p=Historia) História da UBI]. Consultau el 21 d’abostu de 2008. Archivau en [[https://web.archive.org/web/20090522031412/http://novosite.ubi.pt/Pagina.aspx?p=Historia](https://web.archive.org/web/20090522031412/http://novosite.ubi.pt/Pagina.aspx?p=Historia) Internet Archive] el 22 de mayu de 2009.</ref> La UBI es frecuentá por cerca de 8000 alumnus repartíus polas trenta i dos licenciaturas del primel ciclu de Bolonia, corenta i seis másteris del segundu ciclu de Bolonia i veinti nuevi arias de dotorau.<ref>[[http://www.urbi.ubi.pt/arquivo/2007/378-2007-05-01/2486/](http://www.urbi.ubi.pt/arquivo/2007/378-2007-05-01/2486/) Página dela UBI]</ref> === Comunicación social === El periódicu local, de periodicidá semanal, es el ''Notícias da Covilhã''. Tien namás una radiu local: Rádio Covilhã (95.6 97.0 MHz). == Vea-si tamién == * [[Estación de Covillana]] == Referencias == {{listaref}} == Enlacis esternus == * [https://web.archive.org/web/20200319133048/http://www.cm-covilha.pt/ Ayuntamientu de Covilhã] {{pt}} * [http://www.parkurbis.pt Parqui de Ciencia i Tecnología de Covilhã] * [http://www.ubi.pt Universidade da Beira Interior] * [https://web.archive.org/web/20060929090505/http://www.forumcovilha.com/ Fórum Covilhã] gzhn1341abwuw7k3i0n19b160ag6fjc 143390 143389 2026-05-31T15:43:35Z Olarcos 82 /* Nuversidá */ 143390 wikitext text/x-wiki {{Ficha de entidad subnacional}} '''Covilhã''' o '''Covillana'''<ref>de Miñano, Sebastián. ''Diccionario Geográfico-Estadístico de España y Portugal''. Imprenta de Pierart-Peralta, Madrid, 1826-1828.</ref><ref>Santano y León, Daniel. ''Diccionario de gentilicios y topónimos''. Paraninfo, Universidad de Michigan, 1981. ISBN 8428310696.</ref><ref>Frateschi Viera, Yara; Rodríguez, José Luis; Morán Cabanas, M. Isabel; Souto Cabo, José António. ''Glosas Marginais ao Cancioneiro Medieval Português de Carolina Michaëlis de Vasconcelos''. Universidade de Coimbra, Coímbra, 2004.</ref><ref>''Teatro: I Jornadas Lusófonas en La Fundición Sevilla 2022''. ''Diario de Sevilla'', 8 de septiembre de 2022.</ref><ref>Goethe-Institut. ''Entrevista con André Barata Nascimento'', mayo de 2022.</ref> (en portugués i oficialmenti, '''''Covilhã''''' {{audio|Pt-pt Covilhã FF.ogg|[kuviˈʎɐ̃]}}), es una ciá portuguesa con 36 723 abitantis, nel distritu de Castelo Branco, sé dun monicipiu con 556,43 km² d’aria i 46 457 abitantis (2021), subdividíu en 25 ''freguesias''. Puerta dela Serra dela Estrela, es la tierra dela endustria dela lana, cuna de destapaoris del sigru XVI i ogañu una ciá con Nuversidá pública. Ena vertienti sudesti dela Serra dela Estrela, Covillana es unu delos centrus urbanus del interior de Portugal. La ciá está assitiá a 20 km del puntu más altu de Portugal Continental, la Torre (1993 m s. n. m.), i el so núcleu urbanu s’estendi enti los 450 i los 800 m. El monicipiu limita al norti colos monicipius de [[Seia]] i [[Manteigas]], al nordesti cola [[Guarda]], al lesti con [[Belmonti|Belmonti]], al sul pol [[Fundão|Fundão]] i al oesti por [[Pampilhosa da Serra]] i [[Arganil]]. Es la tierra dela endustria dela lana, de carís obreru, cuna de [[Destapaúras|destapaoris del sigru XVI]], ogañu una ciá con Nuversidá pública. La ciá de Covillana está assitiá ena vertienti sudesti dela [[Serra dela Estrela]] i es unu delos centrus urbanus de mayol relevancia dela región, huntu con [[Coimbra]], [[Aveiru]], [[Viseu]], [[Figueira da Foz]], [[Guarda]], [[Castelo Branco]], etc. El so núcleu urbanu s’estendi enti los 450 i los 800 m d’altitú. El puntu más altu de [[Portugal]] Continental, la [[Torre (Serra dela Estrela)|Torre]] ({{fmtn|1993|m}}), forma parti delas freguesias d’Unhais da Serra (Covillana), São Pedro (Manteigas), Loriga (Seia) i Alvoco da Serra (Seia), quedandu incluyía en tres monicipius: Covillana, Manteigas i Seia,<ref>[http://www.igeo.pt/produtos/cadastro/caop/caop_vigor.htm Carta Administrativa Oficial de Portugal]</ref> peru dista cerca de 20 km del núcleu urbanu de Covillana, siendu Covillana, por essu, la ciá portuguesa más próxima del puntu más altu de Portugal Continental. Es una ciá de caraterísticas proprias dendi hazi sigrus, conjugandu al mesmu tiempu hechus interesantis dela realidá portuguesa. Nun estudiu elaborau en 2007 pol periódicu ''Expresso'', sobri la qualidá de vía enas ciais portuguesas, Covillana ocupa la 14.ª posición, assitiándusi delantre delas restantís ciais del interior del país.<ref>[http://download.cm-covilha.pt/noticias/CamaraNoticias2007JanFev/20070109RankingExpresso.jpg Classificação do semanário Expresso]</ref> == Toponimia == El topónimu en portugués es ''Covilhã'' (pronunciau {{audio|Pt-pt Covilhã FF.ogg|[kuviˈʎɐ̃]}}), mentris qu’en textus no oficialis en español es preferibri la varianti tradicional '''Covillana''', adaptá ala pronunciación i ala ortografía española. Tamién dessisti en español la forma '''Cubillana''', pocu gastá.<ref>Riesco Chueca, Pascual; Gómez Turiel, Pedro; Álvarez-Balbuena García, Fernando. «Portugal desde Zamora: los nombres de los pueblos de la frontera trasmontana desde el lado zamorano». ''Anuario'', 2016, pp. 249-334.</ref> == Estoria == [[Archivu:Covilhã.jpg|thumb|El núcleu central de Covillana.]] [[Archivu:Perspectiva da Covilhã.jpg|thumb|Parti alta.]] Covillana fue un castru protoestoricu, abriguiu de pastoris lusitanus i fortaleza romana conocía comu Cava Juliana o Silia Hermínia. Enas rodalías deste castru s’assitiava la primitiva ciá de Covillana (''Cova Lhana'', literalmenti «Cova Chana»), la denominaa ''Covilhã Velha'', ondi dessisti un moxón trigonométricu con essa designación. Las murallas del so primitivu castillu fueron alçaas por Sancho I, quien en 1186 dio un fueru (''foral'') a Covillana. I, más tardi, fue Dionisiu I quien mandó costruil las murallas del admirabli barriu medieval delas Portas do Sol. Ya ena Edá Media era una delas principalis villas o aldeas del Reinu, situación endispués confirmá pol hechu de que grandis figuras originarias del pueblu o delos sos alreoris se golvierun importantis enas grandis destapaúras delos sigrus XV i XVI: l’avanci n’Atlánticu, el caminu marítimu haza l’Índia, las destapaúras d’América i Brasil, i el primel viaji de circunnavegación dela Tierra. Los dos cursus d’augua qu’abaxan dela Serra dela Estrela, Carpinteira i Degoldra, atravessan el núcleu urbanu i estuvun nel origen del desenvolvimiento endustrial. Estas porporcionavan la energía hidráulica que permitía el trabaju delas fábricas. Juntu a essas dos riberas s’aprecia ogañu un admirabli núcleu d’arqueología endustrial, compuestu de deçenas de grandis edificius en ruinas. En dambos dos lugaris son visibris deçenas d’antiguas uniais, enti las qualis destacan la fábrica-escuela hundá pol Condi da Ericeira en 1681 juntu ala Carpinteira i la Real Fábrica dos Panos creá pol Marqués de Pombal en 1763 juntu ala ribera de Degoldra. Esta es agó la sé dela Nuversidá dela Beira Interior, ena qual se topa el Museyu de Lanifícius, considerau el mejol núcleu museológicu desta endustria en Uropa. Covillana fue elevá ala categoría de ciá el 20 d’otuñu de 1870 pol rei Luis I pol so estensu númeru d’abitantis i pola so riqueza. == Geografía == [[Archivu:Serracovilha.JPG|miniatura|esquierda|La Torre vista dendi Penhas da Saúde, nel monicipiu de Covillana.]] [[Archivu:covilhanevao.JPG|miniatura|Ventisca en Penhas da Saúde, eneru de 2007.]] Assitiá ena parti sul dela Serra dela Estrela, la çona urbana dela ciá tien altituis enti 450 i 800 m s. n. m. i está a 20 km del puntu más altu de Portugal continental, la Torre (1993 m s. n. m.), assitiá nel monicipiu de Seia, cerca delos lindis con Manteigas i Covillana. === Vegetación === En cuantu ala vegetación, son predominantis los bosquis, con árbulis comu el robri i la encina, enti otrus. Enti la vegetación arbustiva, la carqueja es mui abondanti. La vegetación queda escassa haza la Torre. === Climi === El climi del monicipiu es mediterráneu continentalizau, ya que las precipitacionis son más escassas nel vranu. Los vranus tienin temperaturas amenas i los inviernus tienin temperaturas baxas. El friu es más intensu sigún l’altitú, con temperaturas amenas enas partis más baxas i temperaturas negativas i precipitacionis de nievi enas partis más elevás, comu el lugal de Penhas da Saúde, assitiau ena ''freguesia'' de Cortes do Meio, con 1500 m s. n. m., a 9 km dela Torre. {{Clima |lugar = Covillana (614{{esd}}m{{esd}}s.{{esd}}n.{{esd}}m.) (Períodu de referencia: 1971-2000) |ene_max = 9.4 |feb_max = 11.2 |mar_max = 13.5 |abr_max = 16.4 |may_max = 19.2 |jun_max = 24.7 |jul_max = 28.1 |ago_max = 28.4 |sep_max = 24.4 |oct_max = 18.9 |nov_max = 13.1 |dic_max = 9.8 |anual_max = 18.1 |ene_prom = 6.2 |feb_prom = 7.4 |mar_prom = 9.5 |abr_prom = 11.8 |may_prom = 14.3 |jun_prom = 19.1 |jul_prom = 21.9 |ago_prom = 22.2 |sep_prom = 19.1 |oct_prom = 14.7 |nov_prom = 9.7 |dic_prom = 6.7 |anual_prom = 13.6 |ene_min = 3.1 |feb_min = 3.6 |mar_min = 5.6 |abr_min = 7.2 |may_min = 9.5 |jun_min = 13.5 |jul_min = 15.7 |ago_min = 16.0 |sep_min = 13.9 |oct_min = 10.5 |nov_min = 6.3 |dic_min = 3.6 |anual_min = 9.0 |ene_precip = 162 |feb_precip = 150 |mar_precip = 109 |abr_precip = 90 |may_precip = 76 |jun_precip = 49 |jul_precip = 10 |ago_precip = 10 |sep_precip = 47 |oct_precip = 105 |nov_precip = 146 |dic_precip = 128 |anual_precip = 1082 |fuente = Climate Data }} === ''Freguesias'' === Las ''freguesias'' de Covilhã son las siguientis:<ref>''Lei n.º 11-A/2013 de 28 de janeiro. Reorganização administrativa do território das freguesias''. Diário da República, 28 de janeiro de 2013.</ref><ref>''Reposição de freguesias agregadas pela Lei n.º 11-A/2013, de 28 de janeiro, concluindo o procedimento especial, simplificado e transitório de criação de freguesias previsto na Lei n.º 39/2021, de 24 de junho''. Diário da República, 13 de março de 2025.</ref> {{lista de columnas|2| * Aldeia de São Francisco de Assis * Barco * Boidobra * Cantar-Galo * Casegas * Cortes do Meio * Coutada * Covilhã e Canhoso * Dominguizo * Erada * Ferro * Orjais * Ourondo * Paul * Peraboa * Peso * São Jorge da Beira * Sobral de São Miguel * Teixoso e Sarzedo * Tortosendo * Unhais da Serra * Vale Formoso e Aldeia do Souto * Vales do Rio * Verdelhos * Vila do Carvalho }} == Demografía == {{Gráfica de evolución|tipo=demográfica|anchura=600|nombre=Covillana|posición=centro|1801|21293|1849|22078|1900|44427|1930|49934|1960|72957|1981|60945|1991|53999|2001|54505|2011|51797|2021|46457|notas=Datus sigún el nomenclátor publicau pol INE portugués.}} == Economía == [[Archivu:Praça do Município à noite.jpg|thumb|Praça del monicipiu.]] [[Archivu:UBI - Biblioteca principal.jpg|miniatura|esquierda|Vista de Covillana, Biblioteca Central dela Nuversidá dela Beira Interior]] Hazi 800 añus que dessisti ena ciá el trabaju dela lana, qu’ogañu se reflexa en moernas uniais endustrialis, huendu Covillana unu delos principalis centrus de lanifícius d’Uropa. Pocus centrus urbanus puein assumil una ativiá económica tan regular a lo largu d’ochu sigrus, peru es justamenti el casu de Covillana i del trabaju delos lanifícius, comu manufactura primeru i comu endustria endispués. Ogañu, esta endustria produzi al añu cerca de 40 000 km de texíu, i, a traviés de varias empresas textilis, con destaqui pa ''A. Saraiva'', es proveeol de grandis marcas textilis mundialis comu Hugo Boss, Armani, Zegna, Marks & Spencer, Yves Saint Laurent, Calvin Klein i Christian Dior. Es la ciá más cercana ala Estación d’Esquí Vodafone, ondi s’assitian las únicas pistas d’esquí portuguesas i ondi s’allega recorriendu paisajis increíbris de montaña. Covillana es, ogañu, una ciá que, fueraparti delas tradicionalis «ubelhas» —pronunciación serrana pa ''ovelhas''—, tien tamién una miríada d’ativiais económicas marcaas pol [[Capitalismu|capitalismu]] moernu. Entavía assin, mantién viva una tradición serrana bien manifestá pola produción i venda de produtus lácteus i de procedencia ovina genérica. [[Archivu:Covilha-CCBY.jpg|thumb|Ilesia de Santa María Mayol.]] La ciá de Covillana cuenta entavía cun centru comercial de grandi demensión, el Serra Shopping del grupu [[Sonae]], inaugurau en 2005, que resultó dela ampliación dela galería Modelo. El Serra Shopping cuenta con cerca de 75 tiendas. == Coltura == === Nuversidá === [[Archivu:RealFbricadePanos Fachada.jpg|thumb|Museu de Lanifícius ena Nuversidá.]] [[Archivu:UBI - Polo Principal01.jpg|miniatura|Vista del polu I dela Nuversidá dela Beira Interior]] La [[Nuversidá dela Beira Interiol]] s’assitia en Covillana inque l'ensinu superior está presenti ena ciá de Covillana dendi la hundaura del Institutu Politécnicu, en 1973. Esti hechu surgió a partir delas ativiais del grupu de trabaju pal Planiamientu Regional dela Cova da Beira, i la institución empecipió a recibil los primerus alumnus delos cursus d’Ingeniería Testil i Alministración i Contabilidá. Nel añu 1979, el entoncis Institutu Politécnicu passó a sel Institutu Nuversitariu dela Beira Interior i, en 1986, el Institutu Nuversitariu passó a [[Nuversidá dela Beira Interiol]]. El so primel reitol fue el Prof. Doutol Cândido Manuel Passos Morgado, siguíu pol Prof. Doutol Manuel José dos Santos Silva, pol Prof. Doutol João António de Sampaio Rodrigues Queiroz, diretol general atual del ensinu superior, i, ogañu, pol Prof. Doutol António Fidalgo.<ref>[[http://novosite.ubi.pt/Pagina.aspx?p=Historia](http://novosite.ubi.pt/Pagina.aspx?p=Historia) História da UBI]. Consultau el 21 d’abostu de 2008. Archivau en [[https://web.archive.org/web/20090522031412/http://novosite.ubi.pt/Pagina.aspx?p=Historia](https://web.archive.org/web/20090522031412/http://novosite.ubi.pt/Pagina.aspx?p=Historia) Internet Archive] el 22 de mayu de 2009.</ref> La UBI es frecuentá por cerca de 8000 alumnus repartíus polas trenta i dos licenciaturas del primel ciclu de Bolonia, corenta i seis másteris del segundu ciclu de Bolonia i veinti nuevi arias de dotorau.<ref>[[http://www.urbi.ubi.pt/arquivo/2007/378-2007-05-01/2486/](http://www.urbi.ubi.pt/arquivo/2007/378-2007-05-01/2486/) Página dela UBI]</ref> === Comunicación social === El periódicu local, de periodicidá semanal, es el ''Notícias da Covilhã''. Tien namás una radiu local: Rádio Covilhã (95.6 97.0 MHz). == Vea-si tamién == * [[Estación de Covillana]] == Referencias == {{listaref}} == Enlacis esternus == * [https://web.archive.org/web/20200319133048/http://www.cm-covilha.pt/ Ayuntamientu de Covilhã] {{pt}} * [http://www.parkurbis.pt Parqui de Ciencia i Tecnología de Covilhã] * [http://www.ubi.pt Universidade da Beira Interior] * [https://web.archive.org/web/20060929090505/http://www.forumcovilha.com/ Fórum Covilhã] 4aolabuerk3wqoeie2g1wse7ff922n7