Güiquipeya extwiki https://ext.wikipedia.org/wiki/G%C3%BCiquipedia:Port%C3%A1 MediaWiki 1.47.0-wmf.7 first-letter Mediu Especial Caraba Usuario Usuario caraba Güiquipedia Güiquipedia caraba Archivu Archivu caraba MediaWiki MediaWiki caraba Prantilla Prantilla caraba Ayua Ayua caraba Categoría Categoría caraba TimedText TimedText talk Módulo Módulo discusión Evento Evento discusión 0 313 143635 143442 2026-06-23T16:43:23Z InternetArchiveBot 17037 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 143635 wikitext text/x-wiki {{Ficha de entidad subnacional|Gentilíciu =Barraeñu, Pustrón}} [[File:Chozo de los Maeros.jpg|thumb|300px|[[Choçu]] delos Maerus en Barrau.]] [[File:Mirador de La Fernea en Barrado.jpg|thumb|300px|Letras del nombri del Barrau nel miraol delas Ferneas]] '''Barrau''' o El Barrau <ref>[https://www.ine.es/prodyser/pubweb/censo_pecheros/tomo2.pdf Censo de Pecheros Tomo II], digitalizado por el [[Instituto Nacional de Estadística (España)|INE]]</ref> (Nel [[Catastro de Ensenada]] de 1753 apaeci escritu "Varrado" con "v"),<ref>{{Cita web |url=http://pares.mcu.es/Catastro/ |título=Catastro de Ensenada de 1753 |fechaacceso=2024-12-16 |archive-date=2007-05-13 |archive-url=https://web.archive.org/web/20070513032901/http://pares.mcu.es/Catastro/ |dead-url=yes }}</ref> i tamién assina nel [[Censo de Floridablanca]]<ref>[https://bibliotecadigital.jcyl.es/es/consulta/registro.cmd?id=4600 Censo de Floridablanca de 1787], tomo I, p. 179</ref> diccionario de Antonio Vegas de 1795,{{Harvnp|Vegas|1795|pp=265-266}} [[diccionario de Miñano]] de 1826,<ref>[https://bibliotecadigital.jcyl.es/es/consulta/registro.cmd?id=714 Diccionario geográfico-estadístico de España y Portugal ... (1826-1828) - Miñano y Bedoya, Sebastián, 1779-1845] Tomo II, p. 2</ref> [[censo de la matrícula catastral]] de 1842<ref name="intercensal">[https://www.ine.es/intercensal/intercensal.do?search=1&cmbTipoBusq=0&textoMunicipio=barrado&btnBuscarDenom=Consultar+selecci%F3n Alteraciones de los municipios en los Censos de Población desde 1842] ''[[Instituto Nacional de Estadística de España]]''</ref> de 1787,es un [[monicipiu]] i una villa <ref>Cita web|apellidos=Ruiz |nombre=Francisco |url=http://alarcos.esi.uclm.es/per/fruiz/pobesp/vieja/dat/nomen.htm |título=Población de España - datos y mapas: Datos de Nomenclátor</ref> dela [[provincia de Caçris]], assitiau nel [[Valli del Xerti]], enas estribacionis dela [[Sierra e Greus|Sierra de Gredus]], concretamenti ena [[Sierra de San Bernabé]]. Luenga 24 qm de [[Prasencia]], 108 qm de [[Caçris]], 171 qm de [[Méria]] i 251 qm de [[Mairil]]. Dentru dela provincia, forma parti administrativamenti del [[partiu judicial de Prasencia]]<ref>España: {{Cita publicación|publicación=[[Boletín Oficial del Estado]]'' núm. 313 de 30 de diciembre de 1988''|páginas=36619|issn=0212-033X|título=LEY 38/1988 de 28 de diciembre, de demarcación y de planta judicial.|url=http://www.boe.es/boe/dias/1988/12/30/pdfs/A36580-36635.pdf}}</ref> i dela [[Anexo:Mancomunidades integrales y comarcas de Extremadura|mancomunidad integral]] del [[valli del Xerti]].<ref>Cita web |url=http://ssweb.seap.minhap.es/REL/ |título=Datos del registro de entidades locales |editor=[[Ministerio de Hacienda y Administraciones Públicas de España]]|fechaacceso=29 de agosto de 2013</ref> == Etimologia == El [[Toponimia|topónimu]] Barrau pareci provenil del vocabu ''[[albarrada]]'', el qual tieni el su origin del [[árabi ispánicu]] i esti ala vezi tomó la parabra del [[latín]] ''parata'', cuya traución es [[bancal]], terraça o bien paredi de [[piedra seca]], sin [[argamasa]]. El terrenu sobri el que s'asienta la villa tieni una pendienti mu pronuncia i está completamenti arrodeau de paredis de piedra que forman bancalis<ref>Cita web | url = http://internotes.cajaespana.es/pubweb/decyle.nsf/AFF5F69B8FEBFFD2C1257872002399F1/$File/10025.PDF?OpenElement | títulu = Datus económicus i socialis de los municipios españolis | autol = Caja España | idioma = español | fechaaccesu = 7 de enero de 2016 |2=http://internotes.cajaespana.es/pubweb/decyle.nsf/AFF5F69B8FEBFFD2C1257872002399F1/$File/10025.PDF?OpenElement |bot=InternetArchiveBot </ref> estrechus i pequeñas callejas, pol lo que sedríe un topónimu descriptivu del tipu de paisaji nel que si enclava Barradu.<ref>Cita web | url = http://www.sinoele.org/images/Encuentros/lan%20(2006).pdf | títulu = Análisis de toponimia española i taiwanesa | autol = Lan, Wen-chun | idioma = español | fechaaccesu = 7 de enero de 2016 </ref> Pol otru lau, es possibli tamién qu'el origin del nombri de Barradu puea estal ena parabra [[Idioma árabe|árabi]] ''barrādah'', que traucía al [[Idioma español|castellanu]] senifica "refrescadora", aludiendu ala gran cantidá de bosquis, huentis, arroyus i gargantas que pueblan el su términu municipal i que hazin con que la temperatura sea notablementi inferiol a la de localidais cercanas.<ref>cita DLE|albarrada|fechaaccesu=7 de eneru de 2016</ref> == Símbolus == [[Archivu:Escudo de Barrado (Cáceres).svg|120px|izquierda|Escúu del Barrau]] El [[Escúu (eráldica)|escúu]] del Barrau defini-se dela siguiente forma: ''Escuu meyu partíu i cortau. Primeru, de sabli, ilesia i torri, de plata, cubierta de [[gulis]]. Segundu, de oru, un castañu, de [[sinopli]], fustau de [[sabli (eráldica)|sabli]] i terrasau de sinopli. Terceru, en campu de oru, tres barras, de sabli. Al timbri, [[Corona Rial]] cerrá.''<ref>cita web|url=http://www.nuevoportal.com/andando/pueblos/extrema/caceres/barrado.html|títulu=Barradu|autol=Andando por España - Nuevu Portal|idioma=español|fechaaccesu=22 de setiembri de 2011</ref> Los símbolus qu'apaecin nel su escuu son una referencia ala estória i l’economía desta villa. Pol una parti la ilesia parroquial dela localidá apaeci representá nel cumu monumentu más característicu, reconocibli i destacau del municipiu. El [[castanea|castañu]] que si vedi nunu de los cuartelis, hazi referiencia pol una parti a los grandis bosquis d’esti árbol que ai nel términu municipal, cumu gran recursu madereru, si bien ogañu estus castañaris nu tienin l’estensión que tuvun nel pasau i polque ata hazi relativamenti pocas décadas la [[castaña]] costituyía el alimentu prencipal de los sus abitantis, pol sel esti un frutu dun gran aporti calóricu i que si conserva duranti tol añu. Finalmenti l’escudu es barrau ena su parti inferiol pol tres barras en negru, que nus remitín directamenti al nombri dela localidá: Barrau, puestu que n’[[eráldica]] un [[Escudu (eráldica)|escudu]] barrau es aquel sobri el que si ponin [[Barra (eráldica)|barras]].<ref>{{cita DLE|barrado|fechaaccesu=7 de eneru de 2016}}</ref> == Geografia física == === Assitiamientu === Barrau s'alcuentra assitiau enas estribacionis la Sierra e Greus, concretamenti ena Sierra e San Bernabé, que preteneci a la Sierra e Tormantus, ena parti e la montaña conocia cumu lombu La Vetún.<ref>[https://web.archive.org/web/20241207151234/https://sigpac.mapama.gob.es/fega/visor/ Visor SIGPAC] ''[[Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación]]''</ref> El términu monicipal es chiqueninu, alreol los 20 qm² i con emportantis desnivelis i huertis pendientis, que varian dendi los 657m d'artitú enas prosimidais de [[Gargüera]], hata los 1115m el lombu la Porrilla i los 1113m de Huentimoral, las sus cimerias. === Idrografía === El términu municipal pertenci ena su totalidá a la [[cuenca idrográfica del Taju]]. Dentru desta cuenca, pertenci totalmenti a la subcuenca del [[ríu Tiétal]], marcandu las sus sierras el limiti con la vecina subcuenca del [[ríu Xerti]]. El prencipal cursu d’agua de Barrau es la [[garganta del Obispu]], que naci nel vecinu municipiu de [[El Piornal]] i forma un escarpau [[valli]] que recorri el términu de Barrau de noresti a suroesti, pa endispués lleval las sus aguas a los regadíus del entornu de [[El Matón]]. La redi idrográfica de Barrau si estrutura en pequeñas gargantas i arroyus que forman pequeños vallis, d’entri los qualis destacan dos afluentis dela margini gacha dela garganta del Obispu: el [[arroyu delos Cañus]], que fluyi al sul dela villa, i el [[arroyu de Gargolezna]], que passa pol sul del términu municipal. === Orografía === [[Archivu:Barrado marzo04.jpg|250px|miniatura|El terrenu de Barrau es bastante acidentau.]] Barrau se topa enas estribacionis dela cara sul dela [[sierra e Greus]], concretamenti ena [[sierra de San Bernabé]], que ala vezi pertenci a la [[sierra de Tormantus]], ena falda dela montaña conocía cumu cerru de La Vetún, el qual alcança una altitú de 904 metrus sobri el niveli del mari, mentris que l’[[artitú]] del cascu urbanu varía dendi los 770 metrus de altitú nel su puntu más baxu, ata los 830 enos más altus, lo que da una idea dela pendienti íngrimi sobri la que si halla assitiau. La cota meya del cascu urbanu está en los 804 metrus de altitú sobri el niveli del mari. El términu municipal tieni una superficii de {{esd|21,29 km²}} i apareci con grandis desnivelis i huentis pendientis, que oscilan dendi los {{esd|657 m s. n. m.}} de altitú en las prossimidais de [[Gargüera]] ata los {{esd|1115 m s. n. m.}} del cerru dela Porrilla i los {{esd|1113 m s. n. m.}} de Fuentemoral los sus puntus más elevaus. La pendienti va descendiendu gradualmenti del norti hacia el sul, desdi el limiti con el términu municipal de Piornal, ata alcançal el de Gargüera. Las mayoris elevacionis si sitúan al norti, ena [[sierra de Tormantus]] i al noroesti, ena sierra de San Bernabé que conforma la ladera oriental del Valli del Xerti. === Edafologia === Los suelus están hundamentalmenti sobri granitus el Paleoçoicu, de composición mineralóhica mu unihormi, peru e testura variá. Son, en heneral, de granudiuritas i cuarçumonçonitas leucócratas, frecuentementi porfiroidis de tonus azulis cuandu son frescas i con albondus gabarrus. Los bagus están costituius pol una tupa cuarçu, micruclina pertítica, oliguclasa-andesina, biutita i moscuvita. Entri los mineralis acesórius, los mas frecuentis son el apatitu i el circón. == Climatología == Barrau tini vranus frescus i ibielnus nu ecesivamenti durus. La precipitación es abundanti i oscila entri los 800 i 1500 mm, mentris que la temperatura meya las ménimas varia entri los 1-3ºC en ibielnu i los 15-20ºC en vranu. === Climi === Dá la artitú ala que s'assienta El Barrau i la orografía del terrenu, mu montañosu, la localiá desfruta dun [[clima]] menos cálidu i más úmedu qu'el restu dela comunidad autónoma. Siendu de hechu, unu de los puntus más lluviosus d'[[Estremaura]]. Las temperaturas son suavis con vranus frescus e [[inviernu]]s no escesivamenti durus. La precipitación es mu abundanti i oscila entri los 800 i 1500 mm, siendu frequentis entri los mesis de otuubri a mayu. La temperatura meya delas mínimas varía entri los 1-3&nbsp;°C n'inviernu i los 15-20&nbsp;°C en [[vranu]].{{Harvnp|Fortaleza del Rey|1986}}{{Harvnp|Vicente Calle|Cabezas Fernández|Escudero García|2008}} En Barrau s'instaló unu de los primerus [[observatoriu meteorológico|observatorius meteorológicus]] d'Estremaura, siendu esta estación una delas que más datos arregistraus tieni dela región. {| class="wikitable" style="font-size:85%;" ! colspan="14" style="text-align:center;"|Observatorio de Barrado<ref>[https://web.archive.org/web/20080225094934/http://www.inm.es/cgi-bin/valnor.sh.2001?NOMBRE=5402 Registros históricos del observatorio de Barrado (1971-2000)] Datos de valores climatológicos procedentes del Instituto Nacional de Meteorología extracto de la publicación ''Guía resumida del clima en España 1971-2000''.</ref> |- ! style="background: #99CCCC; color: #000080" height="17" | 1971-2000 ! style="background: #99CCCC; color:#000080;" | Ene ! style="background: #99CCCC; color:#000080;" | Feb ! style="background: #99CCCC; color:#000080;" | Mar ! style="background: #99CCCC; color:#000080;" | Abr ! style="background: #99CCCC; color:#000080;" | May ! style="background: #99CCCC; color:#000080;" | Jun ! style="background: #99CCCC; color:#000080;" | Jul ! style="background: #99CCCC; color:#000080;" | Ago ! style="background: #99CCCC; color:#000080;" | Sep ! style="background: #99CCCC; color:#000080;" | Oct ! style="background: #99CCCC; color:#000080;" | Nov ! style="background: #99CCCC; color:#000080;" | Dic ! style="background: #99CCCC; color:#000080;" | Año |- ! style="background: #99CCCC; color:#000080;" height="16;" | Temperatura máxima meya ([[Grado Celsius|°C]]) | style="background: #FFCC66; color:#000080;" | 10 | style="background: #FFCC66; color:#000080;" | 11 | style="background: #FFCC66; color:#000080;" | 14 | style="background: #FFCC00; color:#000080;" | 17 | style="background: #FF8C00; color:#000080;" | 19 | style="background: #C00000; color:#000080;" | 25 | style="background: #800000; color:#000080;" | 30 | style="background: #C00000; color:#000080;" | 29 | style="background: #C00000; color:#000080;" | 27 | style="background: #FF8C00; color:#000080;" | 20 | style="background: #FFCC66; color:#000080;" | 14 | style="background: #FFCC66; color:#000080;" | 10 | style="background: #FF9900; color:#000080;" | 19 |- ! style="background: #99CCCC; color:#000080;" height="16;" | Temperatura mínima meya ([[Grado Celsius|°C]]) | style="background: #FFFFCC; color: black;" | 2 | style="background: #FFFFCC; color: black;" | 3 | style="background: #FFFF99; color: black;" | 5 | style="background: #FFFF99; color: black;" | 7 | style="background: #FFFF99; color: black;" | 9 | style="background: #FFCC66; color: black;" | 14 | style="background: #FFCC00; color: black;" | 17 | style="background: #FFCC00; color: black;" | 17 | style="background: #FFCC66; color: black;" | 14 | style="background: #FFFF99; color: black;" | 9 | style="background: #FFFF99; color: black;" | 6 | style="background: #FFFFCC; color: black;" | 2 | style="background: #FFFF99; color: black;" | 9 |- ! style="background: #99CCCC; color:#000080;" | Precipitación ([[milímetro|mm]]) | style="background: #2288BB;" | 159 | style="background: #2288BB;" | 158 | style="background: #2288BB;" | 160 | style="background: #44AADD;" | 97 | style="background: #2288BB;" | 108 | style="background: #66CCFF;" | 46 | style="background: #66CCFF;" | 10 | style="background: #66CCFF;" | 11 | style="background: #44AADD;" | 70 | style="background: #2288BB;" | 115 | style="background: #2288BB;" | 161 | style="background: #2288BB;" | 146 | 1245 |} == Naturaleça == [[Archivu:Barrado-vista-1.JPG|Vista del valli dela Garganta del Obispu.|miniatura|250px]] === Geología === Los suelus si asientan fundamentalmenti sobri [[granitu]]s del [[Paleozoicu]] de composición mineralógica bastanti uniformi, peru de testura variá. Son, en general, de granodioritas i cuarzomonzonitas leucocratas, frecuentementi [[porfiroide]]s de tonus azulis quandu son fresquitas i cun abundantis gabarrus. Los granus están constituius pun [[cuarzu]] abondu, microclina pertítica, oligoclasa-andesina, [[biotita]] i [[moscovita]]. Entri los mineralis accesorius, los más frequentis son el [[apatito]] i el [[circón]]. === Flora === [[Archivu:20151105 142217-01m.jpeg|miniatura|250px|Vista desdi Barrau, sobri el valli dela Garganta del Obispu, otuñu de 2015. La vegetación es abundanti i variá.]] ==== Especis arbóreas ==== Las especis dominantis son el roblu meloju ([[Quercus pyrenaica]]), que forma espesus bosquis,<ref>cita web |url=[http://www.mapama.gob.es/es/desarrollo-rural/temas/politica-forestal/inventariodedanosforestalesidf2016_tcm7-446747.pdf](http://www.mapama.gob.es/es/desarrollo-rural/temas/politica-forestal/inventariodedanosforestalesidf2016_tcm7-446747.pdf) |títulu= Dañus en los bosquis de Barrau sigún el inventariu de dañus forestalis del Ministeriu de Meyu Ambienti |editorial=[[MAGRAMA]] |fechaaccesu= 6 de marçu de 2017 </ref> i el castañu ([[Castanea sativa]]), que da lugal a espesas formacionis, destinás ena su mayoría al gastu madereru. Puedin encontrarsi tamién abundus piis de [[fraxinus angustifolia|fresnus]], [[chopo]]s, [[acebo]]s, [[Rhamnus frangula|arraclanis]], [[sauce]]s, [[arbutus unedo|madroñu]]s, [[enebro]]s, [[pino]]s, [[Celtis australis|almeces]], [[higuera]]s, majuelus, [[piruétano]]s, mançanus silvestris, [[saúco]]s, cerezus silvestris, i [[alnus glutinosa|alisu]]s i [[avellano]]s, estus úrtimus formandu bosquis de ribera. ==== Especis arbustivas ==== En quantu al matu está formau ena su mayol parti pun escobas, [[Rubus ulmifolius|zarza]]s, [[cistus|jara]]s, [[Lavandula stoechas|cantuesu]]s, [[Daphne gnidium|torviscu]]s, [[rusco]]s, [[Asparagus aphyllus|esparragueras]], espinus albaris, [[genista florida|genistas florias]], [[durillo]]s, [[madreselva]]s, [[erica|brezo]]s, [[Thymus zygis|tomillus]], [[Phillyrea angustifolia|labiérnagu]]s, [[myrtus|mirto]]s, [[Paeonia officinalis|peonía]]s, [[Rosa canina|rosas silvestris]], [[Crataegus monogyna|majuelu]]s, etc. ==== Micología ==== Tamién es una çona de gran interés micológicu. En la çona que arrodea la localidad si pueden encontral multitud d’especis de [[seta]]s, siendu las más apreciaás la [[Amanita caesarea|Amanita Cesárea]], las diversas classis de [[Boletus]], el [[Macrolepiota procera|galipiernu]] u parasol, el [[Agaricus bisporus|champiñón]], [[Coprinus comatus]], etc. Si suelin hazel, de forma periódica, Jornás Micológicas,<ref>Cita web|url = [http://www.elperiodicoextremadura.com/noticias/noticia.asp?pkid=207230](http://www.elperiodicoextremadura.com/noticias/noticia.asp?pkid=207230)|títulu = V Jornás Micológicas de Jaraíz dela Vera|fechaaccesu = 21 de noviembri de 2010|2=[http://www.elperiodicoextremadura.com/noticias/noticia.asp?pkid=207230](http://www.elperiodicoextremadura.com/noticias/noticia.asp?pkid=207230) |bot=InternetArchiveBot }}</ref>, seminarius i identificacionis d’especis, dau el gran númiru d’aficionaus qu’a al mundu delas setas. === Fauna === [[Archivu:LagartoOcelado.jpg|miniatura|250px|[[Lagarto ocelado]], presenti nel territoriu barraeñu.]] Sobrevuelandu la çona si pueden observal grandis [[ave rapaz|rapacis]] en busca d’alimentu i que habitan nel [[Parqui Nacional de Monfragüi]], el qual si encuentra a tan solu 30 km en línea recta, u en las elevacionis prencipalis dela [[sierra de Gredos]], cumu [[buitre leonado]], [[buitre negro]], [[águila calzada]], [[busardo ratonero]], [[milano real]] i [[milano negro]], entri otras. Enas partis más bajas del territoriu municipal, dessisti aprovechamientu de los pastus meyanti el [[Pastor|pastoreu]] de [[cabra]]s, [[caballo]]s i [[vaca]]s prencipalmenti. Las zonas más escarpás dela sierra tamién eran aprovechaás pal ganaú caprinu nel pasau, peru col cesi paulatinu d’éstas actividais, ca vezi es más raru vel rebañus de cabras ena çona. Entri los [[Amphibia|anfibiu]]s i [[reptil]]is presentis ena çona destacan diferentis tipus de [[sapo]]s, la [[culebra bastarda]], el [[lagarto ocelado]], varius tipus de [[lagartija]]s i la [[Gekkonidae|salamanquesa]] común. El grupu cun mayol diversidá, sin duda, es el delas avis. Las especis más comunis son el [[pinzón vulgar]], el [[herrerillu]], el [[verdecillu]], el [[rabilargo]], el [[zorzal charlo]], la [[totovía]], la [[cogujada montesina]], el [[Cuculidae|cuco]], [[agateador común]], el [[alcaudón común]], el [[estornino negro]], el [[carbonero común]], el [[jilguero]], el [[pardillo común]], el [[gorrión común]] i cumu invernanti la [[paloma torcaz]]; tamién puein encontrar-si [[Perdix|perdices]] i [[codorniz|codornices]] [[Ciconia ciconia|Cigüeña Blanca]] i rapacis noturnas cumu el [[cárabo]] i el [[autillo]] o la [[lechuza]], assina cumu diversas especis que caçan en estas çonas, entri ellas el [[águila calzada]], el [[águila perdicera]], el [[ratonero común]], el [[halcón peregrino]], [[milano]]s, [[buitre]]s i el [[cernícalo]]. Entri los mamíferus si pueden cital los [[topillo]]s, [[tejón|tejones]], [[meloncillo]]s, [[Lynx pardinus|lince]]s, [[liebre]]s, [[jabalí]]nis, [[musaraña]]s, [[comadreja]]s, [[ratón de campu|ratonis de campu]], [[eriçu común]], [[zorru]]s, [[coneju]] i [[corçu]]s. == Estória == === Prestória === [[File:Tumba Vettona de "Los Amantes", Barrado.jpg|Tumba vettona de "Los Amantis", nel municipiu del Barrau|thumb|250px|right]] El valli que forma la [[garganta del Obispu]] estuvu puebrau dendi mu antigu, pues qu’enas cercanías dentru del terrenu municipal si hallan diversus [[Castru (fortificación)|castrus]] [[vetón|vetonis]] ondi entavía si pueden encontral vestigius dela su emportancia, observándusi al su alreol diversas pilas, dintelis i tapaeras de tumbas, amás d’encontral-si 4 hornus dela época, dos de cerámica i dos de jierru, enos que entavía si puei aprecial las mezclas del jierru pol lo rojizu encontrau en diversas pilas. Dela época vettona a unus 300 metrus del [[Castru (fortificación)|castru]] tamién ai numerosas tumbas en piedras nel llamau cerru delas Pilas, llamau assina polas numerosas pilas que apaecin enas piedras, debiu al gastu que tenían en épocas vetonas pa muel trigu, cebá, etc. En esti paraji cercanu a [[Gargüera]], solu tres delas tumbas pueden velsi ogañu, debiu a que las demás h’an siu tapás polas maleças. Una de singular peculiaridá es la tumba llamada de "los amantis", ya que son dos tumbas unías nuna gran piedra. Nostanti, ata la fecha no si a hallau ningún [[Verracu de piedra|verracu]] dentru del términu municipal. === Edá Antigua === [[Archivu:Piçarra del Barrau.jpg|thumb|right|250px|Reprodución dela Piçarra del Barrau ena Casa de Coltura]] Dela Edá Antigua an quedau nel territoriu barraeñu abondus restus [[Antigua Roma|romanus]], cumu tumbas i [[altar|aras votivas]]. Sobrito presentan-si nel paraji conocíu cumu Los Arroyus. Del mesmu modu, si a hallau nel su territoriu una pizarra que datá dela época [[visigodus|visigoda]], la llamá [[Piçarra del Barrau]], ena que si palra de costumbris agrícolas, leis, localidais i caminus entavía dessistentis ogañu i que unían la puebración de [[Texea del Tiétal]] col [[valli del Xerti]].<ref>[[https://elpais.com/cultura/2019/04/09/actualidad/1554837441_579595.html](https://elpais.com/cultura/2019/04/09/actualidad/1554837441_579595.html) Carta a Paulo en una pizarra] ''[[El País]]'', 9 de abril de 2019</ref> === Edá Meya === [[Archivu:ValleDePlasencia1766.jpg|miniatura|250px|Mapa de 1766 que muestra diversas localidais del norti d’Estremaura, entri ellas Barrau.]] Varius parajis del Barrau apaecin mencionaus nel [[Libro de la Montería de Alfonso XI|Libru dela Montería]] d’[[Alfonso XI de Castilla|Alfonso XI]], cumu son las Angosturas i el [[puerto del Rabanillu]], los qualis se citan cumu güenus lugaris pala caça d’[[Ursidae|osu]]s i [[jabalí]]nis.{{Harvnp|Valverde|2009|pp=1031-1054}} Sabemus qu'ena su forma atual Barrau surgió cumu núcliu pastoril, probablimenti aprovechandu unu desus assentamientus anterioris. Fuerun cabrerus de [[El Piornal]] los que se estableciun definitivamenti p'aprovechal los pastus que producin estus pequeñus vallis.<ref name="origenpiornal1">cita web|url=[http://www.piornal.net/historia/orig.htm](http://www.piornal.net/historia/orig.htm)|títulu=Apuntis dela estória de Piornal|autor=Díaz Calle, Víctor A.|idioma=español|fechaaccesu=24 de mayu de 2014</ref> En documentus dela ciá de [[Prasencia]], Barrau apareci mencionau nel añu 1464 cumu un barriu i los sus moradoris cumu vecinus de [[El Piornal]], inque so trenta añus endispués, en 1494 ya si palra dél cumu entidá endependienti, contandu nessi momentu con 55 vizinus [[pecheru]]s, colo que si puei cifral aprozsimadamenti la puebración nunas 250 pressonas nessi momentu.<ref name="origenpiornal2">cita web|url=[http://www.piornal.net/anejo/alusiones.htm](http://www.piornal.net/anejo/alusiones.htm)|títulu=Alusionis a Piornal en “Documentus dela ciá de Plasencia”|autor=Prieto Guillén, Ángel|idioma=español|fechaaccesu=24 de mayu de 2014</ref>{{Harvnp|Sánchez Loro|1985}} Polas mesmas fechas debió delimital-si l'atual términu municipal, desgajándulu delos de Gargüera i Piornal, pues que los limitis entri dambus dos municipios discurrían unus cientus de metrus al sul del núcliu urbanu i entavía son visiblis los [[Ito fronteriçu|mojonis]] que delimitaban dichus municipius. Fue repuebrau con gentis venías d’[[Asturias]], deijandu el [[babli]] una notabli emprinta entavía ogañu visibli ena forma de palral delos barraeñus, cun numerosos vocablos propius, que no aparecin enas localidais cercanas. Barrau formó parti dela [[Tierra de Prasencia|comunidá de ciá i tierra de Prasencia]]. Pol habel pertenecíu a Piornal enos sus oríginis, formaba parti dela subdivisión norocidental conocía cumu la [[sexmería del Valli i Transierra]], qu'en general abarcaba los puebrus del [[valli del Xerti]] más la [[Transierra de Prasencia]], refiriéndu-si esta úrtima alos puebrus ubicaus al oesti delos [[montis de Traslasierra]] i esti dela [[Vía de la Plata]]. Esti es el origin estóricu de qu'esti municipiu no formi atualmenti parti dela mancomunidá de [[La Vera]], a pessi d’hallarsi más en dichu entornu geográficu que nel [[valli del Xerti]].{{Harvnp|González Solís|2015|pp=2046-2047}} === Edá Moerna === [[Archivu:Barrado a principios del siglo XX.jpg|miniatura|250px|Vista general de Barrau a escomienzus del sigru XX]] Sigún el [[censu de Pecherus]] de 1528, nel lugal vivían 77 [[pechero]]s, equivalenti a unus trescientus habitantis. Nel [[Libro de los millones|Censu dela Corona de Castilla de 1591]], ya había 90 familias vivientis en Barrau.<ref>[[https://www.ine.es/prodyser/pubweb/censo_corona/Censo_Corona_T2.pdf](https://www.ine.es/prodyser/pubweb/censo_corona/Censo_Corona_T2.pdf) Censu dela Corona de Castilla de 1591]</ref> Adquirió el títulu de [[Villa (puebración)|villa]] de [[señoríu]] dantis de 1730 i el 12 de hebreru de 1753 apareci vinculá a Antonio Díaz de Vargas Coronel Tamayo i Rosa, vecinu de [[Badajoz]]. Siendu la única puebración serrana del [[valli del Xerti]] que tieni essa destinción.<ref>[[http://usuarios.lycos.es/colegas1957/la_vera_y_el_jerte.htm](http://usuarios.lycos.es/colegas1957/la_vera_y_el_jerte.htm) Barrau adquiri el títulu de Villa de Señorío] {{Wayback|url=[https://web.archive.org/web/20071113053727/http://usuarios.lycos.es/colegas1957/la_vera_y_el_jerte.htm](https://web.archive.org/web/20071113053727/http://usuarios.lycos.es/colegas1957/la_vera_y_el_jerte.htm) |date=20071113053727</ref> Bonas. Vamus a traducil esti testu sobri la Edá Contemporánea de Barrau al estremeñu, sigún las pautas que m’as dau. === Edá Contemporánea === [[Archivu:Barrado1.jpg|miniatura|250px|Barrau dendi la hunti delos Chaparejus nel sigru XXI.]] [[Archivu:Casa barrado.jpg|Casa típica de Barrau.|miniatura|250px]] En 1795 apaeci mencionau cumu villa de señoríu secular, es izil, que los habitantis eran súbditus del señol i propietariu, a la vezi.{{Harvnp|Vegas|1795|pp=265-266}} Fue encendiau pol los francesis duranti la [[Guerra de la Independencia Española|Guerra dela Endependencia]] nel añu 1809.<ref>[[http://lavozdemayorga.blogspot.com/](http://lavozdemayorga.blogspot.com/) Gaceta del Gobiernu de 7 de sietembri de 1809]</ref> En 1823, el rei [[Fernando VII]] conviltiría el [[señorío de Barrau]] en vizcondau, nombrandu vizcondi de Barrau a [[Calixto Payáns y Vargas]], Marqués dela Constancia, promotor en Plasencia del colegiu de San Calixto i el colegiu pa niñas huérfanas, conviltiu ogañu nel [[Campus de Plasencia|Campus dela [[Nuversidá d’Estremaura]] en Plasencia]]. Ala caía del [[Antiguo Régimen]], la localidad constituyó-si en [[municipio|municipiu constitucional]] ena región d’[[Estremaura]], entoncis conocíu cumu "El Barrau". Dendi 1834 quedó integrau nel [[partido judicial de Prasencia]].<ref>[[Instituto Cervantes|Cervantes Virtual]] [[http://www.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/hist/12937287558181532976846/022503_006.pdf](http://www.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/hist/12937287558181532976846/022503_006.pdf)]</ref> Nel censu de 1842 contaba cun 100 llaris i 550 habitantis.<ref>Municipiu Cóigu [[Instituto Nacional de Estadística (España)|INE]] -10.025 [[http://www.ine.es/intercensal/intercensal.do?search=1&cmbTipoBusq=0&textoMunicipio=barrado&btnBuscarDenom=Consultar+selecci%F3n](http://www.ine.es/intercensal/intercensal.do?search=1&cmbTipoBusq=0&textoMunicipio=barrado&btnBuscarDenom=Consultar+selecci%F3n)]</ref> El [[diccionario de Madoz]] de 1849 describi el municipiu recién creau en los siguientis términus:<ref> Cita|BARRAU (EL): Villa cun ayuntamientu ena provincia i audiencia territorial de Caçris (17 leg.), partíu judicial i diócesis de Plasencia (4), capitanía general d’Estremaura (Badajoz, 32): SIT. ala falda duna sierra áspera i escabrosa mirandu al ponienti nel territoriu que si llama la Vera de Plasencia, está cercau de muchu canchal i monti de roblu; le batin los airis de E i O, i es de CLIMA sanu; tieni 120 CASAS dun solu pisu i de mediana costrución de piedra i barru, la d’ayuntamientu que tamién sirvi de cárcel i la eglesia parroquial cun paredis de piedra: enas afueras ai muchas huntis de güenas aguas que cumu país de sierra, brotan pol tolas partis. Confina el TÉRM. con Gargüera, Arroyu-Molinos, Piornal i Casas del Castañal, en distancia de 1/4 leguas próximamenti pol lodus los puntus, i comprendi 1107 fanegas de tierra delas qualis si cultivan solamenti 60 en granus, sembrándusi 15 ca añu i quandu en descansu las 45 restantís: si emplean amás 75 en legumbris, 45 en hortaliza i frutas, 20 en patatas i nabus, 16 en linu, 30 en viñas, olivos, higueras i moralis; 5 en olivos sueltus, 6 en pastus, quandu tolas restantís del terrenu ocupás pol roblus, castañus i bosquis de maleza i matujalis que no permitin ningún géneru de cultivu; le riega cun cursu perenni la garganta de Gargüera que baja desdi el Piornal; el TERRENU es escabrosu i ásperu, dominandu al puebru una sierra que lleva el su mesmu nombri; los CAMINUS incómodus i cuasi intransitablis; el CORREO si recibi en Plasencia pol balijeru; PROD.: pimentu, castañas, frutas, legumbris, vinu, aceiti, seda i algún centenu; si mantieni ganaú vacunu, cabríu i de cerda , que si ceba cola castaña, i si cria mucha caça mayol i menol; IND.: 3 molinus harinerus i unu de aceiti; COMERCIO: venta dela seda i demás frutus, i emportación de cerealis; POBL: 100 vec, 547 alm.; CAP. PROD.: 1.084,500 rs.; IMP. ; 54,225; CONTR.: 8,240 5.</ref> A lo largu del sigru siguienti, el puebru si mantuvu cumu un asentamientu agrícola de montaña, que llegó a prosperal demográficamenti, superandu los novecientus habitantis en los census de 1950 i 1960. Sin embargu, a partil d’ahí si vio mu gravimenti afectau pol [[éxodo rural]] que afectó a la mayol parti d’Estremaura, al impedil el su terrenu montañosu el desenvolvimiento dela endustria: a finalis del {{siglo|XX||s}} pasó a tenel tan solu quinientus habitantis, i a lo largu del {{siglo|XXI||s}} si a situau ya en pocu más de trescientus, lo que a supuestu una pérdida de cuasi dos tercius dela puebración que llegó a tenel.<ref name="Evo" /> Nel Barrau san desenvolviu eniciativas nel ámbitu privau, cumu la creación duna [[cooperativa]] agrícola i varius establecimientus de [[turismo rural]], que h’an servíu pa ralentizal la pérdida de puebración peru no h’an conseguíu frenala. Nel ámbitu públicu, desdi 1992 la [[Junta de Extremadura]] començó a trabajal nuna enfrastrutura ambiciosa pa mejoral las comunicacionis dela çona: la carretera [[EX-213]], que pretendía uníl [[La Vera]] col [[valli del Jerte]] i posteriolmenti el [[valli del Ambroz]], salvandu dela forma más aceptabli posibli las montañas de parti más baja del valli jertensi, ata entoncis comunicás pun caminus ruralis. El primel tramu que sali de La Vera si completó en 2002<ref>https://www.elperiodicoextremadura.com/caceres/2005/03/14/vera-pide-mejorar-vias-comunicacion-45564392.html La Vera pidi mejoral las vías de comunicación col Jerte ''[[El Periódico Extremadura]]'', 14 de marçu de 2005</ref> i el tramu que atraviesa Barrau si desarrolló en 2007.<ref>https://www.elperiodicoextremadura.com/caceres/2007/02/07/cerrada-carretera-une-jerte-vera-45398574.html Cerrada la carretera que uni el Jerte i La Vera ''[[El Periódico Extremadura]]'', 7 de hebreru de 2007</ref> El [[Crisis económica española (2008-2014)|estalliu dela burbuja inmobiliaria en 2008]] llevó a que la obra si parasi en 2012 entri [[Casas del Castañar]] i [[Cabrero (Cáceres)|Cabrero]]; estu sigui obligandu a los vecinus de Barrau a gastal caminus ruralis pa conectalsi cola carretera [[N-110]], a pesi de que mejoral las enfrastruturas sigui siendu urgenti pa frenal la continua pérdida de puebración.<ref>https://www.elperiodicoextremadura.com/caceres/2012/10/24/inaugurado-tercer-tramo-carretera-jerte-44818379.html Inaugurau el tercer tramu dela carretera de El Jerte i La Vera ''[[El Periódico Extremadura]]'', 24 d’otubri de 2012</ref> Las elecionis democráticas celebrás nel Brarrau an passau situacionis peculiaris enas elecionis municipais del Conceju del Barrau, que an hecho al pueblo conociu ena prensa regional. En 1979 i 1987 no se celebrunn elecionis porque solamenti s'apresentó un partiu candidauo, el [[PSOE]], qu'obtuvu los sieti puestos de concejal. Décadas endispués, la ajustá competencia bipartidista del PSOE col [[PP]] llevó a que en 2007 i 2015 s'eligiera al alcalde por sorteu, al empatal dambos dos partidos a votus enas dos elecionis. Estuvu a punto d'acontecel lo mesmo en 2011 i 2023, quando el PP ganó respeti por tan so dos i tres votus. == Geografía umana == === Demografía === Cuenta cuna puebración de 382 abitantis en 2024. {{Gráfica de evolución|color_2=OceanBlue|color_3=OceanBlue|tipo=demográfica|posición=center|anchura=600px|nombre=Barrau<ref name = Evo>cita web|url=[https://www.ine.es/intercensal/intercensal.do?search=3&error3=Por+favor%2C+introduzca+el+c%C3%B3digo+de+la+provincia.&error4=El+c%C3%B3digo+de+provincia+debe+estar+entre+1+y+52.&error5=El+c%C3%B3digo+de+provincia+debe+ser+num%C3%A9rico.&error10=El+c%C3%B3digo+de+municipio+debe+ser+num%C3%A9rico.&codigoProvincia=10&codigoMunicipio=025&btnBuscarCod=Consultar+selecci%C3%B3n](https://www.ine.es/intercensal/intercensal.do?search=3&error3=Por+favor%2C+introduzca+el+c%C3%B3digo+de+la+provincia.&error4=El+c%C3%B3digo+de+provincia+debe+estar+entre+1+y+52.&error5=El+c%C3%B3digo+de+provincia+debe+ser+num%C3%A9rico.&error10=El+c%C3%B3digo+de+municipio+debe+ser+num%C3%A9rico.&codigoProvincia=10&codigoMunicipio=025&btnBuscarCod=Consultar+selecci%C3%B3n)|título=Alteracionis delos municipios en los Census de Puebración dendi 1842|autor=Instituto Nacional de Estadística (España)|fechaaccesu=30 de diziembri de 2024</ref>|1842|550|1857|639|1860|617|1877|619|1887|520|1897|587|1900|613|1910|629|1920|708|1930|748|1940|873|1950|915|1960|937|1970|828|1981|660|1991|583|2001|524|2011|454|2021|377|2022|353|2023|373|2024|382|notas=<small>En esti censu si denominaba Barrau, El: 1842{{leyenda|#99B2FF|[[Puebración de derechu]] sigún los [[censo de población|census de puebración]] del [[Instituto Nacional de Estadística (España)|INE]]}}{{leyenda|#007fcc|[[Puebración de hechu]] sigún los census de puebración del INE.}}</small>}}[[Archivu:Calle Real, Barrado.jpeg|250px|miniatura|Calli Real, en Barrau.]] Dentru del su términu municipal dessistin dos despuebraus, pun un lau el lugal de [[Los Tabaris]], nel paraji conocíu cumu El Legío ([[Idioma español|esp.]] El Egido), que dejó d’estal habitau definitivamenti en los añus 90 i pun otru las Casas delas Majás dela Sierra, que eran habitás en temporadas pun cabrerus que aprovechaban los pastus delas partis más altas del términu municipal, ena lindi con Piornal. Barrau cuenta, amás, cun tres habitantis en diseminau. === Bienestal social === Sigún el [[Atlas Socieconómico de Extremadura]] pa 2017, Barrau es el 10.º municipiu dela [[provincia de Cáceres]], el 20.º d’Estremaura i el primeru del Valli del Jerte, cun mayol índici de [[bienestar social]], endispués de valoral parámetrus cumu: Niveli socioeconómicu, salú, empleu, equipamientu del llar, oferta de servicius, accesibilidá, participación social i entornu natural.<ref>cita web |url = [https://web.archive.org/web/20171107075515/http://estadistica.gobex.es/web/guest/datosatlas2017](http://estadistica.gobex.es/web/guest/datosatlas2017) |título = Atlas Socioeconómico de Extremadura 2017 |editor = [[Junta de Extremadura]] |fechaaccesu = 7 de noviembri de 2017 |urlarchivo = [https://web.archive.org/web/20171107075515/http://estadistica.gobex.es/web/guest/datosatlas2017](https://web.archive.org/web/20171107075515/http://estadistica.gobex.es/web/guest/datosatlas2017) |fechaarchivo = 7 de noviembri de 2017</ref><small>(2017)</small> Habiendu mejorau sustancialmenti desdi la publicación del úrtimu Atlas Socioeconómico pun la Junta d’Estremaura, publicau en 2015 i cun datus de 2014, ondi Barrau si situaba ena mesma primera posición entri las puebracionis dela su comarca, entri las diez mejoris dela provincia de Caçris, peru habiendu escalau posicionis nel conjuntu dela región. En dichu añu Barrau ocupaba el puestu númiru 24, mientris que nel Atlas Socioeconómico de 2017 ocupa la posición númiru 20.<ref>cita web |url = [https://web.archive.org/web/20160305042712/http://estadistica.gobex.es/gestore/docs/varios/atlas/atlas2014.pdf](http://estadistica.gobex.es/gestore/docs/varios/atlas/atlas2014.pdf) |título = Atlas Socioeconómico de Extremadura 2014 |editor = [[Gobierno de Extremadura]] |fechaaccesu = 30 de diciembri de 2015 |urlarchivo = [https://web.archive.org/web/20160305042712/http://estadistica.gobex.es/gestore/docs/varios/atlas/atlas2014.pdf](https://web.archive.org/web/20160305042712/http://estadistica.gobex.es/gestore/docs/varios/atlas/atlas2014.pdf) |fechaarchivo = 5 de marçu de 2016</ref><small>(2014)</small> Sigún la mesma publicación, la [[desempleo|tasa del paru]] en 2015 nel municipiu de Barrau era una delas más bajas dela región, situándusi nel 10% dela [[población activa]], en cambiu la tasa de paru en 2017 si situó nel 11, dela puebración activa, a pesi d’ellu acontinua siendu una delas más bajas d’Estremaura, mu pun debaju dela meyia regional. ==Conomía== [[Archivu:recolectandocerezas.jpg|miniatura|250px|Barraeña recolectandu zerezas.]] === Setol primariu === El [[sector primario]] en Barrau si asienta fundamentalmenti ena [[agricultura]] d’alta montaña. Los principalis cultivus son las [[zereza]]s, que constituyin la basi dela economía del municipiu i a distancia, peru no cun menus emportancia si cultivan tamién [[aceituna]]s, [[castaña]]s i [[higo]]s. Preponderandu mayoritariamenti, cumu si a dichu, el cultivu del cereçu, sobri todu a partil dela década delos 60, quandu si cria la Cooperativa del Campu de Nuestra Señora del Visu, la qual a servíu pa empulsal el [[desarrollo económico]] i evital el [[éxodo rural|éxodu]] dela puebración.<ref>Harvnp|Fortaleza del Rey|1986</ref><ref>cita web|url=http://www.ac-vallejerte.es/empresa.asp|título=Quiénis somos|editor=Agrupación de Cooperativas Valle del Jerte S.C.L.|idioma=español|fechaaccesu=24 de mayu de 2014|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20131107054922/http://www.ac-vallejerte.es/empresa.asp|fechaarchivo=7 de noviembri de 2013</ref> La activiá [[ganadería|ganadera]] si centra en los setoris [[vacuno]] i [[caprino]]. El númiru de cabezas de ganau vacunu (destinás ala [[industria cárnica]] i en régimin extensivu) a manteníu tantu el su númiru cumu la su producción a lo largu del tiempu, no assina el ganau caprinu que a vistu cumu paulatinamenti hue mermau el su pesu económicu i social desdi mediaus del sigru XX, ata dessaparecel completamenti cumu explotacionis económicas a prencipius delsigru XXI. Las explotacionis de [[ganado porcino]] dessistentis son esclusivamenti familiaris i pa consumu propiu. === Setol terciariu === Tamién tienin una notabli emportancia el [[sector servicios]] i la costrución, assina cumu las empresas del sector servicius, el sector dela [[repostería]] i la [[panadería]] i la [[carpintería]]. En los úrtimus añus i graciás al desenvolvimiento del [[turismo rural]] i d’enteriol en Barrau si h’an abiertu varias [[casa rural|casas ruralis]], que h’an diversificau la activiá económica dela localidad.<ref>https://web.archive.org/web/20081215013033/http://www.telefonica.net/web2/lascalabazas/ Los Apartamentus de Barrau (LA BUHARDILLA I LAS CALABAZAS)]</ref> Tamién ai nel municipiu un campamentu juglar.<ref>http://www.laaldeajuglar.com/ La Aldea Juglar]</ref> La [[Junta de Extremadura]] tieni ena localidad un Bancu de Germoplasma de cereçu.{{Harvnp|Moreno Pérez|Trujillo Navas|2006}} == Conceju== El Conceju de Barrado tieni la su [[casa consistorial]] ena praça d'España, un pequeñu espaciu públicu abiertu ubicau a unus trenta metrus al suroesti dela [[Ilesia de San Sebastián (Barrau)|ilesia de San Sebastián]].<ref name="googlemaps" /> Gran parti delos servicius municipalis están delegaus ala [[Mancomunidá del Valli del Xerti]], una [[Anexo:Mancomunidades integrales y comarcas de Extremadura|mancomunidad integral]] creá en 1991 ena que están asocius los onci municipios del valli. Ea siguienti tabla se amostran los votus enas elecionis municipales de Barrau, col númeru de concejalis entri paréntesis, dendi las primeras eleciones municipalis democráticas:<ref>cita web|título=Consulta de resultados electorales|url=https://infoelectoral.interior.gob.es/opencms/es/elecciones-celebradas/resultados-electorales//|editor=[[Ministerio del Interior de España]]|fechaacceso=18 de agosto de 2023</ref><ref>{{Cita web |url=https://resultados.locales2023.es/ |título=Resultados 2023 |fechaacceso=2024-12-29 |archive-date=2024-01-11 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240111225322/https://resultados.locales2023.es/ |dead-url=yes }}</ref> {| class="wikitable" |- style="background:#BFCFFF; color:#000; font-size:100%" ! colspan = "2" |Año ! Socialistas ! Populares ! Otros |- | style="background: #E6ECFF; border-right: 1px solid #E6ECFF;"| [[Elecciones municipales de España de 1979|1979]] | | colspan="3" align="center"| No hubo elecciones{{Refn|group=nota|En 1979 solamente se presentó una candidatura del [[Partido Socialista Obrero Español]], que obtuvo los siete concejales tras ser ratificada por 224 votantes.}} |- | style="background: #E6ECFF; border-right: 1px solid #E6ECFF;"| [[Elecciones municipales de España de 1983|1983]] | | '''[[PSOE]]''': 304 (5) | '''[[Alianza Popular|AP]]-[[Partido Demócrata Popular|PDP]]-[[Unión Liberal (1983)|UL]]''': 125 (2) | No hubo más candidaturas |- | style="background: #E6ECFF; border-right: 1px solid #E6ECFF;"| [[Elecciones municipales de España de 1987|1987]] | | colspan="3" align="center"| No hubo elecciones{{Refn|group=nota|En 1987 solamente se presentó una candidatura del [[Partido Socialista Obrero Español]], que obtuvo los siete concejales tras ser ratificada por 282 votantes.}} |- | style="background: #E6ECFF; border-right: 1px solid #E6ECFF;"| [[Elecciones municipales de España de 1991|1991]] | | '''[[PSOE]]''': 273 (5) | No se presentaron | '''[[SIEX]]''': 156 (2) |- | style="background: #E6ECFF; border-right: 1px solid #E6ECFF;"| [[Elecciones municipales de España de 1995|1995]] | | '''[[PSOE]]''': 277 (6) | '''[[PP]]''': 64 (1) | No hubo más candidaturas |- | style="background: #E6ECFF; border-right: 1px solid #E6ECFF;"| [[Elecciones municipales de España de 1999|1999]] | | '''[[PSOE]]''': 144 (2) | '''[[PP]]''': 148 (3) | '''[[PREx-CREx]]''': 98 (2) |- | style="background: #E6ECFF; border-right: 1px solid #E6ECFF;"| [[Elecciones municipales de España de 2003|2003]] | | '''[[PSOE]]''': 205 (4) | '''[[PP]]''': 186 (3) | No hubo más candidaturas |- | style="background: #E6ECFF; border-right: 1px solid #E6ECFF;"| [[Elecciones municipales de España de 2007|2007]] | | '''[[PSOE]]''': 187 (3) | '''[[PP]]-[[Extremadura Unida|EU]]''': 187 (4 por sorteo){{Refn|group=nota|La Junta Electoral de Zona de [[Plasencia]] decidió llevar a cabo un sorteo una semana después de las elecciones para designar al sétimo concejal, luego de que se desestimaran los recursos interpuestos contra el escrutinio y persistiera el empate.<ref>[https://www.elperiodicoextremadura.com/extremadura/2007/06/02/pp-gobierna-barrado-sorteo-45367284.html El PP gobierna Barrado tras el sorteo] ''[[El Periódico Extremadura]]'', 2 de junio de 2007</ref>}} | No hubo más candidaturas |- | style="background: #E6ECFF; border-right: 1px solid #E6ECFF;"| [[Elecciones municipales de España de 2011|2011]] | | '''[[PSOE]]''': 169 (3) | '''[[PP]]-[[Extremadura Unida|EU]]''': 171 (4) | No hubo más candidaturas |- | style="background: #E6ECFF; border-right: 1px solid #E6ECFF;"| [[Elecciones municipales de España de 2015|2015]] | | '''[[PSOE]]''': 168 (4 por sorteo){{Refn|group=nota|En estas elecciones, la Junta Electoral de Zona de Plasencia hizo el sorteo tan solo tres días después de la votación, al no haberse presentado recurso. Previamente, el candidato popular había propuesto repartirse la legislatura a dos años cada uno, lo cual no fue aceptado.<ref>[https://www.elperiodicoextremadura.com/lo-ultimo/2015/05/27/moneda-lanzada-aire-da-psoe-44520498.html Una moneda lanzada al aire da al PSOE la alcaldía de Barrado] ''[[El Periódico Extremadura]]'', 27 de mayo de 2015</ref><ref>[https://www.hoy.es/prov-caceres/201505/27/moneda-lanzada-aire-decide-20150527192925.html La moneda lanzada al aire decide que el PSOE gobierne Barrado] ''[[Hoy (Extremadura)|Hoy]]'', 27 de mayo de 2015</ref>}} | '''[[PP]]''': 168 (3) | No hubo más candidaturas |- | style="background: #E6ECFF; border-right: 1px solid #E6ECFF;"| [[Elecciones municipales de España de 2019|2019]] | | '''[[PSOE]]''': 171 (4) | '''[[PP]]''': 144 (3) | No hubo más candidaturas |- | style="background: #E6ECFF; border-right: 1px solid #E6ECFF;"| [[Elecciones municipales de España de 2023|2023]] | | '''[[PSOE]]''': 147 (3) | '''[[PP]]''': 150 (4) | No hubo más candidaturas |} == Transportis == [[Archivu:Inicio de la carretera EX-213 en Pasarón de la Vera.jpeg|miniatura|250px|Cartel informativu dela carretera intercomarcal [[EX-213]] nel comiençu del su traçau en [[Passarón|Pasarón dela Vera]].]] ;Carreteras Barrau s'encuentra comunicau cun tolas localiais vizinas. S'encuentra dentru dela ruta dela carretera autonómica [[EX-213]], que uni el [[valli del Xerti]] con [[La Vera]], atravesandu pa ellu el [[puerto del Rabanillo]]. Esta carretera bordea el cascu urbanu dela villa pol sul i oesti, formandu aquí la "avenida d’Estremaura", conocía pun albergal miraoris al valli dela [[garganta del Obispu]]. Acia el sul, la EX-213 lleva ata la [[EX-203]], carretera principal de La Vera, a través d’[[Arroyu-Molinus dela Vera]] i las afueras meridionalis de [[Pasarón dela Vera]]. Hacia el norti, pol contrariu, la EX-213 si interrumpi pol momentu ena conurbación de [[Casas del Castañal]] i [[Cabreru]], quandu pendienti de construil el su accesu ala [[N-110]], carretera principal del valli del Xerti, acia la qual si debi acontinual de momentu pun carreteras provincialis.<ref name="googlemaps">http://maps.google.es/maps?hl=es&output=html&f=q&q=Barrado,+Caceres,+Spain&zoom=3 Mapa de Barrau ''[[Google Maps]]''</ref> Dela EX-213 salin en Barrau dos carreteras secundarias. Al suroesti dela villa, juntu ala [[Ermita de Muestra Señora del Visu (Barrau)|ermita de Muestra Señora del Visu]], sali la carretera provincial [[CC-237]], que lleva ala EX-203 enas cercanías de [[Prasencia]] atravesandu [[Gargüera]]. Esta carretera provincial sirvi cumu ataju pa il a Prasencia, ala espera de que la EX-213 si una cola N-110, peru el su estau no es tan güenu cumu el dela EX-213, pues la CC-237 careci d’[[arcén]] ena mayol parti del su recorriu i tieni algunus tramus en mal estau.<ref name="googlemaps" /> La otra carretera secundaria es un caminu de montaña, estrechu peru asfaltau, que parti de diversus lugaris dela villa i recorri unus 2 km ata llegal ala carretera provincial [[CC-243]], que uni [[El Piornal]] con las afueras septentrionalis de [[Pasarón dela Vera]]. La CC-243 si halla nun estau similal ala CC-237.<ref name="googlemaps" /> ;Transporti públicu La villa cuenta cun una pará d’[[autobús]], ubicá juntu a unu delos dos crucis dela avenida d’Estremaura cola calli Real.<ref name="googlemaps" /> La empresa [[ALSA]] opera una línea que uni Barrau i [[Prasencia]] cun parada en [[Gargüera]], que funciona de lunis a vienis cun solu un viaji d’ía alas nuevi dela mañana i otru de vuelta ala una.<ref>https://www.alsa.es/horarios-autobuses Horarius d’autobusis ''[[ALSA]]''</ref> == Servicius públicus == === Educación === El colegiu públicu de Barrau forma parti del [[Colegio Rural Agrupado|CRA]] Riscos de Villavieja, juntu cun los de [[Casas del Castañal]], [[Cabreru]] i [[Valdastillas]].<ref>cita web|url=[https://web.archive.org/web/20100107184541/http://centros1.pntic.mec.es/cp.de.casas.del.castanar/medio.html](http://centros1.pntic.mec.es/cp.de.casas.del.castanar/medio.html)|título=NuestroMedio|editor=CRA Riscos de Villavieja|idioma=español|fechaaccesu=24 de mayu de 2014|urlarchivo=(https://web.archive.org/web/20100107184541/http://centros1.pntic.mec.es/cp.de.casas.del.castanar/medio.html%29%7Cfechaarchivo%3D7 de eneru de 2010</ref> === Sanidá === El municipiu forma parti dela çona de salú de [[Casas del Castañal]] dentru del área de salú de [[Prasencia]]. Barrau cuenta cun un [[consultorio médico|consultorio]] local ena praça d’España, mientris que el [[centro de salud]] de referència está en Casas del Castañal,<ref>cita web|url=[http://www.areasaludplasencia.es/wasp/1/centros/cscasas.php](http://www.areasaludplasencia.es/wasp/1/centros/cscasas.php)|título=Zona de Salud de Casas del Castañar|editor=Área de Salud de Plasencia|idioma=español|fechaaccesu=24 de mayu de 2014</ref> a 6 km de distancia. La farmacia local s'encuentra assitiá ena confluencia dela calli Príncipi cola calli Rial. == Patrimoñu == === Patrimoñu religiosu === [[Archivu:Iglesia barrado.jpg|miniatura|250px|[[Iglesia de San Sebastián (Barrado)|Iglesia parroquial de San Sebastián]], vista dela torri.]] El principal monumentu dela villa es la [[Iglesia de San Sebastián (Barrado)|iglesia parroquial de San Sebastián]], ubicá entri callejonis a pocu más de veinti metrus dela praça d’España. Fue construía nel sigru XVI, cun notablis reformas nel sigru XVIII. Nel su esteriol destacan la [[Portada (arquitectura)|portada]] del [[lado de la epístola]], cun arcu de meyu puntu [[moldura]]u i pometeau, i el [[campanario]], que es una torri de notabli altura coroná pun chapitel cun forma de pirámidi octogonal. En el su enteriol destaca el su [[retablo mayor]], obra delos [[germanus dela Inzera Velasco]], entallaoris i retablerus barraeñus, autoris de abonus retablos i obras en templos del [[valle del Xerti]], de [[la Vera]] i diversas localiais d'[[Ávila]].{{Harvnp|Méndez Hernán|1999}}<ref name="nuevoportal">[https://www.nuevoportal.com/andando/pueblos/extrema/caceres/barrado.html](https://web.archive.org/web/20241229155934/https://www.nuevoportal.com/andando/pueblos/extrema/caceres/barrado.html) Barrau ''Andandu pun España''</ref><ref name="iglesiaayto">[https://www.barrado.es/patrimonio/-/asset_publisher/ZdCfP2V3ozyl/content/id/1175557](https://www.barrado.es/patrimonio/-/asset_publisher/ZdCfP2V3ozyl/content/id/1175557) Iglesia Parroquial de San Sebastián ''Ayuntamientu de Barrau''</ref><ref name="turismovallejerte">[https://turismovalledeljerte.com/que-ver-en-el-valle-del-jerte/patrimonio/iglesias/iglesia-de-san-sebastian](https://turismovalledeljerte.com/que-ver-en-el-valle-del-jerte/patrimonio/iglesias/iglesia-de-san-sebastian) Iglesia de San Sebastián ''Turismo Valli del Jerte''</ref> Otro templu ubicau nel municipiu es la [[Ermita de Nuestra Señora del Viso (Barrado)|ermita de Nuestra Señora del Viso]], que si ubica algu más d’un kilómetru al sul dela villa, sobri un cerru conocíu pun las sus vistas del cursu baju del [[río Tiétar]]. En esta ermita si alberga la imahin dela patrona dela villa, la [[Virgen del Viso]]. Pun el su aspectu, si sueli fechal la estrutura dela ermita nel sigru XVIII. Cuenta cun un [[retablo mayor]] destacabli, [[Escultura barroca|barrocu]] cun características del [[rococó]], que tamién data del sigru XVIII.<ref name="nuevoportal" /><ref name="epe">[https://www.elperiodicoextremadura.com/caceres/2003/09/27/barrado-jerte-vera-45707330.html](https://www.elperiodicoextremadura.com/caceres/2003/09/27/barrado-jerte-vera-45707330.html) Barrau, entri el Jerte i La Vera ''[[El Periódico Extremadura]]'', 27 de setiembri de 2003</ref><ref>[https://turismovalledeljerte.com/que-ver-en-el-valle-del-jerte/patrimonio/iglesias/ermita-santa-maria-del-viso](https://turismovalledeljerte.com/que-ver-en-el-valle-del-jerte/patrimonio/iglesias/ermita-santa-maria-del-viso) Ermita Santa María del Viso ''Turismo Valli del Jerte''</ref> Ena entrá meridional ala villa pola carretera [[EX-213]], en el conocíu cumu "Altu del Umilladeru", s'ubica amás la [[Ermita del Cristo del Humilladero (Barrado)|ermita del Cristu del Humilladero]], ena que si venera la imahin del Cristu dela Vitoria, de factura moerna. Si trata d’un pequeñu edificiú de planta quadrá cun un pequeñu techau ena entrá prencipal i cun paredis de piedra vista, rematau cuna cúpula de [[ladrillo]]s.<ref name="nuevoportal" /> Sigún el Enterrogatoriu dela [[Real Audiencia de Extremadura]] de 1791, al norti dela villa dessistía tamién naquella época una tercera ermita dedicá al [[Niñu Jesús]], dessaparecía ya enos documentus del sigru XIX.<ref name="nuevoportal" /> === Patrimoñu civil === ;Monumentu Lucis dela Memoria Duranti el añu 2007 el ayuntamientu instaló ena praça del Llanu, un monumentu del artista Morán, col nombri de "Lucis dela Memoria" en recuerdu de tres ciudanus barraeñus asesináus duranti la [[guerra civil española]]: Eloy Muñoz Prieto, [[Severiano Núñez|Severiano Núñez García]] i [[Casimiro Sánchez Núñez]]. Esti monumentu consta d’un [[monolito]] de [[Piçarra (roca)|piçarra]] negra cun tres güecus en memoria al tantu delos tres los fallecíus, cumu de tolas pressonas represaliás. El monumentu fue inaugurau el 13 de setiembri de 2008 pun [[Gregorio Peces-Barba]].<ref>cita web |url=[http://www.hoy.es/20080913/local/peces-barba-homenajea-barrado-200809131851.html](http://www.hoy.es/20080913/local/peces-barba-homenajea-barrado-200809131851.html) |título= Artículu del diariu Hoy, inauguración del monumentu Lucis dela Memoria |editorial=[[Hoy (Extremadura)]] |fechaaccesu= 29 de diciembri de 2015 </ref> ;Lavaerus públicus [[Archivu:El chorro Barrado.jpg|El Chorro, unu delos lavaderus comunalis dela villa.|miniatura|250px|right]] Barrau entavía conserva dos delos antigus [[lavaero]]s comunalis que tenía la villa. Si trata del lavaeru del Chorro, nel esti del cascu urbanu i el dela huenti en el oesti. El restu a dessaparecíu. Si trata de dos lavaerus al airi libri i sin cubierta. En el cassu del lavaeru del Chorru,l'agua procedi dela garganta delos Cañus i en el dela Fuenti, duna pequeña vena d’agua que mana nel lugal. El Chorru da nombri ala [[calli]] ena que s'assienta i a lo largu del tiempu a íu perdiu dimensionis cun respetu alas que tenían antañu. Otru lavaderu, el dela Fuenti, está situau a unus cien metrus al pie del antiguu caminu de [[Cabreru]]. Dambos dos espacius públicus sirvin cumu recuerdaeru delas formas de vía pasás puestu que an perdiu la funcionalidá pala que fuerun criaus, cola aparición delos electrodomésticus. Nostanti, tienin un altu valol estóricu, sentimental i estéticu palos Vizinus. Un tercer lavaeru situaba-se en plena garganta delos Cañus, ala entra dela villa dendi La Vera, peru cola remodelación del cauci pola criación dun parqui infantil i l'ampliación dela carretera, esti lavaeru dessapareció igual que tol cauci natural dela garganta. ;Huntis públicas [[Archivu:Fuente de los Chaparejos, Barrado. España.jpg|Hunti delos Chaparejus.|miniatura|250px|right]] Dentru del cascu urbanu u mu cercanu a él, se topan una serii de huntis d’agua públicas. * Hunti delos Cañus. * Hunti del Llanu. * Hunti delos Chaparejus. * La Juntanilla. * Hunti dela Flauta * La Fuentecilla == Patrimoñu Cultural Enmaterial == === Festiviáis === En Barrau si celebran las siguientis fiestas:<ref>cita web|url=[https://web.archive.org/web/20140525200238/http://www.barrado.es/index.php/mod.pags/mem.detalle/idpag.12/idmenu.122/chk.f62ec1c0f58f069d466b449e1e52e6fd.html](http://www.barrado.es/index.php/mod.pags/mem.detalle/idpag.12/idmenu.122/chk.f62ec1c0f58f069d466b449e1e52e6fd.html)|título=CalendarioFestivo|editor=Ayuntamientu de Barrau|idioma=español|fechaaccesu=24 de mayu de 2014|urlarchivo=(https://web.archive.org/web/20140525200238/http://www.barrado.es/index.php/mod.pags/mem.detalle/idpag.12/idmenu.122/chk.f62ec1c0f58f069d466b449e1e52e6fd.html%29%7Cfechaarchivo%3D25 de mayu de 2014</ref> * [[Sebastián (mártir)|San Sebastián]], el 20 de heneru. Es el patrón dela localiá i anteriormenti los festejus duraban varius días, encruyendu el denominau San Sebastián Chicu. Ogañu la festiviá s'a reducíu a un únicu día nel qu'el [[conceju]] convida a una comía a tolos Vizinus dela puebración. Ena celebración religiosa i procesión si adorna la imahin del santu cun ramas de laurel i dulcis tradicionalis cumu roscas i güesillus. * [[Carnavalis]], con concursus de disfarcis de grupus. * [[El Cerezo en Flor]], se celebra a lo largu del mes de marçu. Esta festiviá es rotatoria entri tolos municipius del [[Valli del Xerti]], celebrándu-si la apertura i la clausura nun municipiu deferenti ca añu. * [[Semana Santa]]; Se celebra con procesionis i un tradicional encuentru dela Virgen con Jesús resucitau, ena praça dela villa. * [[Gregorio Ostiense|San Gregorio]], el 9 de mayu; Duranti esta festiviá, ena que se conmemora que Barrau no se vio afetau puna epidemia de [[pesti]]. Con motivu desta festiviá se realiça un ramu tradicional con dulcis, que acompaña al santu, el qual lleva ena manu un ramilleti hechú con cerezas i duranti la procesión cantan-se una serii de coplas, que conmemoran la su vía. La imahin de San Gregorio, una vezi finalizá la procesión, se coloca mirandu a diferentis fincas del municipiu, a petición delos assistentis, pa bendecil las sus cosechas i librarlas delas epidemias. * [[Corpus Christi]]. Pa esta celebración los vecinus dela villa decoran con pequeñus altaris mu galanus algunus rinconis, anti los que la procesión del Corpus se detieni i reça. * Cristu del Umilladero, el primer sábadu d’abostu. Es la principal festiviá dela villa, a pessi de que no son las [[fiestas patronalis]], peru el hechú de celebral-si n'abostu, quandu gran parti dela puebración [[emigración|emigranti]] del Barrau vuelvi ala puebración, l'an convertíu ena más populal de quantas se celebran. * Fiestas dela Virgin del Visu, el 15 d’abostu i el 8 de setiembri. Ena festiviá del 8 de setiembri se celebran tamién las fiestas dela cooperativa. Se matan varius cerdus i son los propius socius quienis s'encargan d’elaboral la comía pa tol pueblu. Duranti l'elaboración delos platus jóvinis i mayoris rememoran juegus tradicionalis barraeñus. === Tradicionis === [[Archivu:Palo de san juan barrado 2009.jpg|miniatura|250px|Palu de San Juan del añu 2009 en Barrau.]] * Alborá de San Sebastián. Ena madrugá del 20 de eneru, un grupu de pressonas acompañás solamenti pun un [[tambor]], recorrin las callis cantandu en determináus puntus las conocías cumu Alborás, coplas que rememoran la vía del santu. Endispués de varias oras el grupu de cantantis finaliza ena casa del alcaldi, quien convida a desayunal alos assistentis. * Palu de San Juan, el 24 de juñu; fiesta relacioná cun las [[Festividad de los Mayos]], tradicionalis en muchus puntus d’[[España]] i [[Uropa]], ena que los jóvinis dela villa alzan un troncu de castañu nun lugal públicu, dejandu las ramas superioris del árbol intactas i adornás cun cintas de coloris i floris, de forma mu semejanti a cumu si haci en [[Renania]] en [[Alemaña]] col Maibrauchtum. A deferencia de otras festiviáis parecidas en España, el Palu de San Juan no si coloca duranti el mes de mayu, sinu que, cumu en muchus pueblus de [[Baviera]] col su [[Maibaum]], si yergui la nochi de San Juan. No ai que confundilu cun una [[cucaña]]. Tradicionalmenti el palu pertenece alos [[quintu|quintus]] i permaneci en el su lugal desdi la nochi de San Juan ata la de San Pedru, tres días endispués. * Echal la paja. Alo largu dela nochi de San Juan i una vezi puestu el palu, los solterus roban [[paja]] d’algún pajal dela localidad i la repartin polas puertas delas chicas solteras de Barrau, sin emportal la edá, quienis ala mañana siguienti tienin que barrel la puerta dantis de que sali el sol. * Día dela Merendilla. El [[Domingo de Resurrección]] la genti en grupus familiaris u d’amigus va a comel al campu i a pasal allí el día. * Día delos Calbotis. Si celebra el unu de noviembri i es tradición il al campu a asal los tradicionalis [[calbote]]s. * La [[matanza del cerdo]]. Tieni lugal desdi el mes de noviembri ata el mes de hebreru. === Luengua === [[Archivu:Cartel bilingüe extremeño-español en Barrado.jpeg|miniatura|250px|Cartel bilingüe español-estremeñu.]] En Barrau entavía si conservan algunus rasgus del [[Extremeño (lingüística)|estremeñu]], sobri todu entri los palrantis de mayol edá, assina cumu una gran cantidá de vocabulariu i espresionis, que en ocasionis no son compartíus pun los pueblus vecinus. A pesi d’ellu, dichus rasgus del idioma estremeñu en Barrau no son tan marcaus cumu puein selu en otrus pueblus cercanus cumu [[El Piornal]] u [[Valdastillas]], especialmenti la [[Prosodia (lingüística)|prosodia]] u la entonación, peru entavía pervivin i gozan de gran vitalidá. El vocabulariu estremeñu si mantieni cun fuerça sobri todu en tres campus semánticus: los nombris personalis, [[alias|motis]] tradicionalis i las denominacionis comunis delos parajis dela localidad. Assina encontramos los parajis dela Fernea, la Juntanilla, las Baronguillas, las Maharromillas, las Aldigüelas, los Chauchalis, el Lejío, etc [[Archivu:Palabras n'estremeñu nel Barrau.jpg|miniatura|250px|Cartelinus con palabras n'estremeñu hechas nel Barrau]] Esto si debi a que la villa fue repuebrá cun [[Asturias|asturianus]] duranti el [[medievu] i entavía es posibri detetal restus del [[Asturlionés]] entri los sus abitantis, cumu puein sel el cierri delas [[vocal]]is, especialmenti la -i, formas de perfectu forma dela tercera pressona del plural análogas cola tercera del singular: ''hizun, trajun''. L'[[artículu determinauartículu]] apaeci antepuestu al [[pronombre posesivo|posesivu]]: ''el mi hermanu, la mi casa''. Terminación general i [[diminutivo]] en -inu: ''muchachinu, guarrapinu''. Terminacionis verbalis en -l, ''cantal juega''l. [[Aspiración]] de F- inicial latina en j, ''hocinu, hocicu, hundeal'', Cambiu de -f pun -c, ''Celipi''... i otrus rasgus. Cola intención de apreserval to estas ijuelas erdás d'atiguu, l'Associación de Mujeris "La Amistad" de Barrau ha emprencipiau un projeutu de decoración delas callis del puebru con cartelis de maera hechus a manu, con algunas delas palabrinas en estremeñu que se gastan ena villa. Estas palabras están colgás por tolas callis del puebru, con grandi acogia polos abitantis de Barrau, dentru del proyeutu "Enquentru colas tus raizis"<ref>https://www.canalextremadura.es/video/los-vecinos-de-barrado-buscan-reecontrarse-con-sus-raices</ref> === Gastronomía === La gastronomía del Barrau está basá ena [[dieta mediterránea]] sigún los produtus típicus dela tierra. Ai produtus d’origin romanu cumu el [[azeiti d'oliva]], vinus i licoris caserus, cumu la gloria que antiguamenti si ofrecía solu alas mujeris. Juntu a estus los ai d’origin semíticu cumu dulcis de sartén, arropis, puchas i gachas, assina cumu platus d’origin pastoril cumu calderetas de cabritu i ovinu. Entri los condimentos delos platus ai cebolla, sal, vinagri, azeite, aju, laurel i pimentón, entri otrus. La comía cambia a lo largu delas estacionis del añu. En [[invierno]] ai platus calientis basaus en el cerdu i la cabra. Entri comía más fría, pa estacionis más calurosas, destacan el gazpachu i las ensalás. Entri los dulcis destacan cañas, roscas, rosas, turulillus i güesillus, entri otrus. El [[pan]] es emportanti i col mesmu si hacin destintus tipus de sopas i sapillus. Es conocía tamién la [[ensalá]] de pimentonis asaus, i la de tomatis conocía cumu [[pistu]], i en varias ensalás si utilizan plantas de regatus limpius, llamás [[Montia fontana|pamplinas]] en Barrau. == Coltura == === Biblioteca municipal === Surdi enos añus 80 del sigru XXI dela voluntá populal de contal cuna [[biblioteca]] nel municipiu. Los vecinus de Barrau aportun [[libro]]s propius pa conformal los primerus fondus i formá assina el germen dela futura biblioteca municipal, que si a íu ampliandu cun posteriolidá. Endispués de varius traslaus i sedis, ocupa agora la úrtima planta del centru social i cuenta cun una respetabli cantidá de librus, [[revista]]s, [[libro electrónico|librus electrónicus]] i material audiovisual. === Asociacionis === [[Archivu:Batucada "Tambarrada" en Barrado 2016.jpg|miniatura|250px|Grupu de batucada "Tambarrada" tocandu en Barrau en abostu de 2016]] * Asociación cultural "La Cultural". Es la única asociación cultural que cumu tal dessisti ena comarca del Valli del Xerti. Tieni un gran pessu dentru dela vía cultural i lúdica dessistenti nel Barrau, polo numerosu i variau delas atuacionis que llevan a cabu alo largu del añu. Editaba la revista de divulgación "El Chorro". Dentru dela asociación cultural "La Cultural" funcionan otrus dos grupus de forma semi-endependienti: * Grupu de [[teatro amateur]]. * Grupu de [[batucada]] "Tambarrada". Velaquí la relación dotras associacionis que dessistin nel puebru: * Asociación de mujelis "La Amistad". Es una asociación mu activa que promovi diversus i numerosus curcus, activiáis, exposicionis i actus a lo largu del añu, en defensa dela mujel i dela su valoración cumu pilal fundamental dela sociedá. * Asociación de jóvinis. * Asociación de mayoris "San Sebastián". * Asociación de caçaoris "Nuestra Señora del Viso". * Asociación de pescaoris. * Asociación de pairis i mairis d’alumnus La Solana. * Asociación de [[senderismo]] Andarines Pa'í. * [[Club de lectura]] "Ratones Coloraos". * Junta parroquial. * Comunidá de Regantis. === Eventus Culturalis === A lo largu del añu en Barrau si realizan una serii de eventus culturalis. Son los siguientis: ==== Semana Cultural ==== A lo largu dela primera semana del mes d’abostu la asociación cultural La Cultural desenvolvi una semana cultural ena que si organizan diversus eventus que tratan de cubril diversus aspectus culturalis, artísticus i d’entretenimientu, que van desdi representacionis teatralis, presentacionis de librus, exposicionis, rutas de senderismu, conciertus musicalis, presentacionis, mercaus tradicionalis, espectáculus i otrus. ==== Recital de poesía ==== A lo largu dela primavera si organiza un [[recital]] de [[poesía]], nel que los vecinus leen ena Casa de Coltura dela localidad diferentis poesías de diversus autoris. ==== Pustrón Rock ==== [[Archivu:Pustron rock 2014.jpg|miniatura|250px|Conciertu Pustrón Rock en abostu de 2014.]] Si trata duna serii de conciertus de distintus génerus musicalis, anque ai una preferencia pun la música [[rock]], el [[ska]], [[heavy metal]] i otrus estilus musicalis alternativus. Tenia lugal duranti nel mes d’abostu ena praça d’España. Las primeras edicionis celebrás tenían lugal antis delas fiestas d’[[vranu]], peru las úrtimas edicionis celebrás si encuadraban dentru delas ativiáis dela Semana Coltural. ==== Abril Clássicu ==== Duranti la primavera tieni lugal un [[conciertu]] de [[música clássica]] nel salón d’actus dela Casa de Coltura, cola entención d’acercar esti tipu de música, tantu a un públicu menus habituau a escuchala, cumu cola entención de sacala delos circuitus habitualis en los que si interpreta. == Desporti == El municipiu cuenta cun un gimnasiu acondicionau, assina cumu aparatus de gimnasia pala tercera edá, una pista polideportiva cubierta i campu de [[fútbol]] municipal nel Paraji los Viñazus.<ref>{{Enlace roto|1=[http://www.twimbio.com/centro/centro_id=30358](http://www.twimbio.com/centro/centro_id=30358) Pista polideportiva municipal |2=[http://www.twimbio.com/centro/centro_id=30358](http://www.twimbio.com/centro/centro_id=30358) |bot=InternetArchiveBot }}</ref><ref>{{Enlace roto|1=[http://www.twimbio.com/centro/centro_id=30359](http://www.twimbio.com/centro/centro_id=30359) Campu de fútbol municipal |2=[http://www.twimbio.com/centro/centro_id=30359](http://www.twimbio.com/centro/centro_id=30359) |bot=InternetArchiveBot }}</ref> En quantu al [[senderismo]], ai diseñá una ruta de 15 km desdi el bosqui de robris de [[Bosque La Solana de Barrado|La Solana]] i que pasa al lau del [[Roble Grande de la Solana]] i la Casa del Turcu, ondi tuvo lugal un célebri episodiú cun [[Maquis (guerrilla antifranquista)|maquis]] ena çona.<ref>Cita web |url=[https://web.archive.org/web/20150623235035/http://www.inforural.com/verruta/caceres/caminandoporbarrado/2](http://www.inforural.com/verruta/caceres/caminandoporbarrado/2) |título=Caminandu pun Barrau |fechaaccesu=14 d’otubri de 2012 |fechaarchivo=[https://web.archive.org/web/20150623235035/http://www.inforural.com/verruta/caceres/caminandoporbarrado/2](https://web.archive.org/web/20150623235035/http://www.inforural.com/verruta/caceres/caminandoporbarrado/2) |deadurl=yes</ref> Barrau tiene tambien una pista de pádel, para a prática deste desporti. === Eventus Desportivus === ==== Maratón BBT Inter-vallis ==== Si trata duna carrera en [[bicicleta de montaña]], entri las comarcas del Valli del Jerte i La Vera, cun un recorriu esigenti. Tieni lugal duranti el mes d’abostu. ==== San Silvestri Barraeña ==== Duranti la tardi del 31 de diciembri, si realiza una pequeña carrera alreol dela villa, ena que una gran parti delos participantis, de tolas edáis, corri disfrazau i pun diversión. ==Monumentus i lugaris d'enterés== [[image:Barrado_marzo04.jpg|Barrau en primaera|thumb|300px|right]] El prencipal monumentu dela puebración es la eglésia parroquial de San Sebastián. Se trata dun eificiu d'estilu románicu, con dos puertas. La e la Epístola es la mas ornamental, con arcu e meyu puntu mordurau i pometeau, tal i cumu es abitual enos templus serranus costruius duranti el sigru XVI. Cabi destacal la cúpula e meya naranha, el sigru XVIII, asín cumu el retablu mayol, d'estilu barrocu i con una profusa decoración, tal i cumu correspondi al su estilu. Es de fatura local, puestu qu'es obra e los entallaoris barraeñus: los ermanus de la Inzera Velasco, a quienis s'ebin otrus numerosus retablus enas comarcas el valli el Herti i e La Vera. La elésia tini un campanáriu e pranta cuairá, notabri artitú i con un capitel piramial ena su cimera. Posei tamién algotru pequeñu templu católicu d'enterés: l'ermita e Santa Maria, siendu ésta el lugal ondi s'alcuentra la imahin patronal la localiá, la Vilhin el Visu. Es una eificación dieciuchesca, cuya arquitetura tini un acesu en arcu i navi deviia pol tres arcus con estribus esterioris, bóvea e cañón i cúpula semiesférica ena capilla mayol. S'embelleci el testeru pol un retablu barrocu, fechau nel sigru XVIII. Siendu, pol tantu, d'ornamentación barroca, d'áticu curvu i cuerpu deseparau pol dos colunas qu'escoltan la ornacina ondi s'adora la imahin de "Nuestra Señora del Viso", siendu ésta una talla meritória la Vilhin con el Niñu, dondi la traición local hazi lleval a las noyas los sus ramus. == Referencias == {{listaref|2}} == Bibliografía == * {{cita libro | apellidos = {{versalita|Fortaleza del Rey}} | nombre = Miguel | enlaceautor = | título = Caracterización agroclimática de la provincia de Cáceres | año = 1986 | editorial = Madrid: Dirección General de la Producción Agraria | id = {{OCLC|629102740}} }} * {{cita publicación|título=En tierra de Sexmos: El aprovechamiento de los pastos comunales en la Alta Extremadura durante el siglo XVIII|nombre=Esther|apellido={{versalita|González Solís}}|año=2015|publicación=Revista de Estudios Extremeños|volumen=LXXI|número=III|pp=2041-2068|url=https://www.dip-badajoz.es/cultura/ceex/reex_digital/reex_LXXI/2015/T.%20LXXI%20n.%203%202015%20sept.-dic/81893.pdf}} * {{cita publicación|título=La obra de los entalladores afincados en Barrado, Francisco Ventura y José Manuel de la Incera Velasco. Maestros retableros de la Vera de Plasencia|apellidos={{versalita|Méndez Hernán}}|nombre=Vicente|publicación=Asociación Cultural Coloquios Históricos de Extremadura|issn=|número=|año=1999|páginas=|url=http://www.chdetrujillo.com/la-obra-de-los-entalladores-afincados-en-barrado-francisco-ventura-y-jose-manuel-de-la-incera-velasco-maestros-retableros-de-la-vera-de-plasencia/?format=pdf}} * {{cita libro | apellidos = {{versalita|Moreno Pérez}} | nombre = Jesús | apellidos2 = {{versalita|Trujillo Navas}} | nombre2 = Isabel | enlaceautor = | título = Variedades tradicionales de cerezo (Prunus avium L.) del Valle del Jerte (Cáceres): prospección, caracterización e identificación morfológica y molecular | año = 2006 | editorial = Madrid: Instituto Nacional de Investigación y Tecnología Agraria y Alimentaria, Ministerio de Educación y Ciencia | id = {{OCLC|71820563}} }} * {{cita libro | apellidos = {{versalita|Sánchez Loro}} | nombre = Domingo | enlaceautor = | título = Historias placentinas inéditas | año = 1985 | editorial = Institución Cultural El Brocense | id = {{OCLC|11841683}} }} * {{cita publicación|apellidos={{versalita|Sánchez Marroyo}}|nombre=Fernando|título=Acerca de los orígenes de la propiedad nobiliaria en la Extremadura contemporánea|publicación=Norba, Revista de Historia|issn=0213-375X|número=8-9|año=1987|páginas=105-124|url=http://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/109833.pdf}} * {{cita libro | apellidos = {{versalita|Valverde}} | nombre = José A. | enlaceautor = | título = Anotaciones al Libro de la montería del rey Alfonso XI | año = 2009 | editorial = [[Universidad de Salamanca]] | isbn = 9788478003242 | url = https://books.google.es/books?id=fTGDDzSOkEUC }} * {{cita libro | apellidos = {{versalita|Vegas}} | nombre = Antonio | enlaceautor = | título = Diccionario Geográfico Universal | año = 1795 | editorial = Imprenta de D. Joseph Doblado, Madrid | id = | url = http://books.google.es/books?id=oPsHAAAAQAAJ&printsec=frontcover&hl=es }} * {{cita libro | apellidos = {{versalita|Vicente Calle}} | nombre = Cándido Rafael | apellidos2 = {{versalita|Cabezas Fernández}} | nombre2 = José | apellidos3 = {{versalita|Escudero García}} | nombre3 = José Carlos | enlaceautor = | título = Estudio termométrico de la Provincia de Cáceres | año = 2008 | editorial = Cáceres: Universidad de Extremadura | id = {{OCLC|630206676}} }} == Atijus p'ahuera== {{Commonscat}} *'''Páginas oficialis''' [http://www.barrado.es Página web oficial el Ayuntamientu de Barrau] [http://perso.orange.es/s927478020/barrado.htm Barrado Asequible] [http://www.juntaex.es/consejerias/eic/dgpp/mun2000/municipios/10025.pdf Datus estaísticus la Hunta d'Estremaura] *'''Servicius Púbricus''' [https://web.archive.org/web/20070928110827/http://www.taxibarrado.weboficial.com/ Taxi Fernando] *'''Asociacionis''' [https://web.archive.org/web/20070418083220/http://www.nodo50.org/jertejoven/ajoba.html Asociación de hóvenis] *'''Alohamientus''' [https://web.archive.org/web/20070930010816/http://perso.wanadoo.es/woo094/index.html Los Apartamentos de Barrado] [https://web.archive.org/web/20060115144710/http://usuarios.tiscali.es/fbustos/index.htm La Almazara] [https://web.archive.org/web/20070929045432/http://www.callejondelbarrado.com/ El Callejón] [https://web.archive.org/web/20070807091506/http://www.inicia.es/de/barrado/ Los Morales] *'''Turismu''' [http://www.casasrurales-valledeljerte.com/amaspaginas/infovalledeljerte/pueblos/barrado/barrado.html Descrición de Barrau con afotus] [https://web.archive.org/web/20070407150134/http://clientes.vianetworks.es/personal/jerte/ Oficina e turismu el Valli el Herti] *'''El tiempu''' [https://web.archive.org/web/20070929083535/http://www.inm.es/cgi-bin/locali.cgi?ig=10100 Previsión el INM pa Barrau] [http://www.tutiempo.net/Tiempo-Barrado-E10100.html El tiempu] [https://web.archive.org/web/20070926220101/http://tiempo.meteored.com/prediccion_para-Barrado-Caceres-Espana-Europa--3.html Canal Meteo] *'''Mapas''' [https://web.archive.org/web/20071003003610/http://www.logos-movil.info/ Asiahamientu e Barrau nun mapa] *'''Algotrus''' [http://alcazaba.unex.es/~mperfag/ Artículu al tentu Barrau] [http://www.ac-vallejerte.es/ Agrupación de Cooperativas el Valli el Herti] <!--EntelGüiqui--> {{Monicípius de Caçris}} [[Categoría:Monecipius dela provincia Caçris]] lp888ttxbi9v0m5nucm1n4aud6yg3h8 0 9252 143642 113178 2026-06-24T00:45:49Z InternetArchiveBot 17037 Rescuing 2 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 143642 wikitext text/x-wiki [[File:Río Moscova, Moscú, Rusia, 2016-10-03, DD 16-17 HDR.jpg|thumb|Riu Moscova nel su passu por Moscú]] El '''riu Moscova''' es un [[riu]] afluenti del [[riu Oká]] ena parti [[Uropa|uropea]] de [[Rúsia]]. Tieni una longitú de 502 km i la su cuenca drena una superficii de 17600 km². Alministrativamente, el riu discurri por el [[óblast de Moscú]] i el [[óblast de Smolensk]] de [[Rúsia]]. == Toponimia == [[File:Moskva river.png|thumb|left|Mapa en [[idioma rusu|rusu]] del riu Moscova (Москва)]] El veneru del nombri Moskvá es desconociu inqui se tienin algunas teorias. Una izi que vieni del [[Luengas fino-bálticas|finés antiguu]] i quieri izil "lugar pantanosu o aguas prietas".<ref>https://web.archive.org/web/20110917074318/http://bridgetomoscow.com/curious-fact-the-meaning-of-the-name-moscow</ref> Otra possibiliá es que venga del mordviano i quepa "riu-ossu". Pareciu al su segnificau es nel idioma mari onde moská denota a "ossu",<ref>{{Cita web |url=http://marlamuter.org/muter/10_%D1%82%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BD/%D0%BC%D0%B0%D1%81%D0%BA%D0%B0 |título=Archive copy |fechaacceso=2020-12-03 |archive-date=2012-03-23 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120323171324/http://marlamuter.org/muter/10_%D1%82%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BD/%D0%BC%D0%B0%D1%81%D0%BA%D0%B0 |dead-url=yes }}</ref>mentris la palabra ava aplica a "mairi".<ref>{{Cita web |url=http://marlamuter.org/muter/10_%D1%82%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BD/%D0%B0%D0%B2%D0%B0 |título=Archive copy |fechaacceso=2020-12-03 |archive-date=2012-03-23 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120323171313/http://marlamuter.org/muter/10_%D1%82%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BD/%D0%B0%D0%B2%D0%B0 |dead-url=yes }}</ref> == Recorríu == El riu, que pertenenci ala [[cuenca hidrográfica]] del riu [[Volga]], tieni el su veneru enus montis de [[Smolensk]], a 311 [[msnm]], i fluyi a través de los [[óblasts]] de [[Óblast de Smolensk|Smolensk]] i [[Óblast de Moscú|Moscú]], onde atraviessa la capital de [[Moscú]], para abocal nel río [[Riu Oká|Oká]]. El riu atraviessa la ciá de Moscú (ala que da su nombri) en sentiu NO - SE, jormandu nel su recorríu abondus [[meandru]]s. Angunas [[isla]]s se encuentran nel su caminu, comu la isla del [[Kremlin]]. Las orillas del riu están arroeás de abondus parquis enteressantis (como por exemplu el Parqui Gorki). En uno delos sus meandrus se encuentra el Estadio Olímpico Luzhnikí, sedi delos [[Juegus Olímpicos de Moscú 1980]]. 120 km al sudesti dela [[metrópoli]] aboca este riu nel [[Riu Oká|Oká]], cerca dela ciudá de [[Kolomna]]. == Huentis == qoqj7egpyadezf8x7dcq69uglcnoc8m 0 10597 143637 127330 2026-06-23T20:12:57Z InternetArchiveBot 17037 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 143637 wikitext text/x-wiki {{ficha de organización}} El '''ISSN''' ('''''International Standard Serial Number''''', '''Númiru Entrenacional Normalizau de Pubricacionis Seriás''')<ref name=":0">{{Cita web|url=https://www.bnp.gob.pe/servicios/issn/|título=ISSN {{!}} Biblioteca Nacional del Perú {{!}} BNP|fechaacceso=2023-08-26|idioma=es-PE}}</ref> es un cóigu d'ochu dégitus entrenacional que se gasta pa entifical pubricacionis pedióricas i recussus de continu de tolas crassis i editau en qualquiel soporti, que puein sel emprimius en papel o en hormatu degital, evitandu'l trebaju i possiblis marrus de trascrevil el títulu o la enteración biblográfica ala que perteneci. Reservau palas pubricacionis conrelativas comu los diarius i las pubricacionis pedióricas.<ref name=":1">{{Cita web|url=https://www.issn.org/es/comprender-el-issn/que-es-el-numero-issn/|título=¿Qué es el número ISSN? {{!}} ISSN|fechaacceso=2023-08-26|sitioweb=www.issn.org}}</ref> El ISSN es mayolmente aparenti pa destenguil dentri pubricacionis seriás col mesmu títulu. Los ISSN se gastan pa acolocal, catalogal, empréstamis entrebiblotecarius i otras pláticas relacionás cona literatura seriá.<ref name=":2">{{Cita web|url=https://www.bl.uk/help/get-an-isbn-or-issn-for-your-publication|título=Get an ISBN or ISSN for your publication|fechaacceso=2023-08-26|sitioweb=The British Library|archive-date=2021-02-26|archive-url=https://web.archive.org/web/20210226151509/https://www.bl.uk/help/Get-an-ISBN-or-ISSN-for-your-publication|dead-url=yes}}</ref> El sistema ISSN se redató por primel ves comu norma entrenacional dela Organización Entrenacional de Normalización (ISO) nel 1971 i se pubricó comu ISO 3297 nel 1975.<ref name=":3">{{Cita web|url=https://www.issn.org/understanding-the-issn/standardization/|título=ISSN, a standardised code {{!}} ISSN|fechaacceso=2023-08-26|sitioweb=www.issn.org}}</ref> El subcomité ISO TC 46/SC 9 es responsabli de mantenel el normal. El ISSN premiti normalizal las crassificacionis, enas biblotecas pol exempru. En librus se gasta'l Númiru Normalizau Entrenacional del Libru (ISBN, ''International Standard Book Number''). == Entroduzión == El ISSN está costituiu polos caraitis "ISSN" seguíus de dos grupus de quatru cifras desseparás por guionis. La cifra cabera, situá ena otava posición, es la llavi de mandu; puei angunas vezis tenel el valol "X", qu'es el númiru diés. Pol contrariu al ISBN, las cifras del ISSN no senifican na ena ralidá. Son assisnás de horma secuencial, sin tenel que vel col país d'origi, dela luenga, o algu assina. En ca ISSN ai un títulu-llavi, assín comu una fecha del prencipiu dela pubricación. La fecha del acaberu es polo general "9999". El títulu-llavi está hormau pol nombri dela pubricación i possimenti pol lugal de pubricación. == Hunción del ISSN == El ISSN entifica sin marrus una pubricación seriá, i puei cumpril dentri otras, las siguientis huncionis: * Entificación dun títulu duna pubricación seriá en qualquiera idioma i en qualquiel lugal del mundu. * Métou comenienti i condurau de comunicación entri editoris i destribuioris, muandu los sistemas de sumenistru comercial en sistemas mas desengüeltus i potentis. * Gastau enas biblotecas, centrus de decumentación i unidais d'enteración pa una potenti entificación, alquisición i almenistración de pubricacionis seriás i tamién de númirus trasconejaus. * Simplificación delos trámitis enos sistemas de empréstami entrebiblotecariu, brindandu la entificación delos títulus enos catálagus coletivus. * Brinda'l tratamientu utomatizau de daus delas pubricacionis seriás. * Amejora el mandu enos sistemas de depósitu leal i assisnación de cóigus de barras. * Enas mentacionis académicas, premiti mental una pubricación seriá con essatitú i sin marrus. == Pubricacionis que puein tenel el ISSN == # Emprimius o folletus. # Microhormas. # Edicionis conos lenguagis especialis pa descapacitaus. # Meyus mestus. # Fonogramas. # Cintas leyiblis dela computaora inseñás pa produzil listas. # Otrus meyus encruíus tamién los visualis. # Revistas. # Anuarius. # Pdf. == Cálculu dela llavi de mandu == S'assisna una ponderación a ca postura (de 8 a 2 nel sentiu decrecienti) i se hazi la suma delos produtus assina agenciaus. Se conserva'l restu dela división euclídea d'esti númiru por 11. Se resta esti númiru a 11: es la llavi. Exempru: ¿Pal númiru ISSN (de 7 cifras) ISSN 0395-203, quál es la llavi de mandu? {| class="wikitable" |+Exempru del cálculu dela llavi de mandu !Código ISSN !0 !3 !9 !5 !2 !0 !3 |- |Ponderación |8 |7 |6 |5 |4 |3 |2 |- |Producto |0 |21 |54 |25 |8 |0 |6 |} Lo que hazi un total de 0+21+54+25+8+0+6=114, cuyu restu dela división euclídea por 11 es 4 (114/11=10x11+'''4'''). La llavi de mandu es 11-4='''7'''. El ISSN compretu es: ISSN 0395-203'''7'''. == ISSN-L == El ISSN-L (del [[Lengua ingresa|ingrés]] ''Linking ISSN'') es un númiru específicu únicu del ISSN qu'apenusga las deferentis edicionis duna mesma pubricación seriá, pubricás en mas dun meyu o soporti, comu en papel, en liña, en CD i mas, ca una delas qualis tién assisnau'l su propiu ISSN. El númiru de ISSN-L es unu delos númirus ya essestentis de ISSN assisnau ala pubricación, concidenti col dela versión en papel si la ai.<ref name=":4">{{Cita web|url=https://www.issn.org/understanding-the-issn/assignment-rules/the-issn-l-for-publications-on-multiple-media/|título=The ISSN-L for publications on multiple media {{!}} ISSN|fechaacceso=2023-08-26|sitioweb=www.issn.org}}</ref> == Sistemas acomparantis == * ASIN: Amazon Standard Identification Number o ''Númiru d'Entificación Normalizau d'Amazon.'' * ISBN: ''International Standard Book Number'' o ''Númiru Entrenacional Normalizau del Libru''. * ISMN: International Standard Music Number o ''Númiru Musical Normalizau Entrenacional''. * ISAN: International Standard Audiovisual Number o ''Númiru Udiuvisual Normalizau Entrenacional''. * ISBN: Internet Blog Serial Number o ''Númiru Conrelativu de Blogs d'[[Internet|Entrenet]]''. == Referencias == <references /> == Atijus p'ahuera == * [https://web.archive.org/web/20220704143007/http://www.bne.es/es/LaBNE/CentroEspanolISSN/ ISSN ena Bibloteca Nacional d'España] * [http://portal.issn.org/ portal.ISSN.org] {{Control de autoridades}} [[Categoría:Entificaoris entrenacionalis]] 7pkk61cww0jiwqhtf5qlud2egkbey92 0 11044 143638 140765 2026-06-23T20:16:41Z InternetArchiveBot 17037 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 143638 wikitext text/x-wiki  {{Ficha de pressona}} '''Ianis Hagi''' ([[Estambul]], [[Turquia]], 22 de otubri de 1998) es un [[fubolista]] [[Rumania|rumanu]]. Juega de [[centrucampista]] i el su equipo es el [[Rangers Football Club|Rangers F. C.]] de la [[Scottish Premiership]].<ref>[http://www.transfermarkt.es/ianis-hagi/profil/spieler/282076 Ficha del jugador] en Transfermarkt.es</ref> Es iju del exfutbolista [[Gheorghe Hagi]]. == Trayectoria == === Prencipius === [[Archivu:Ianis si Gica Hagi.JPG|thumb|left|Ianis al pie del su pairi i de [[Gino Iorgulescu]]]] Hagi nació en [[Estambul]], [[Turquia]], ondi el su pairi [[Gheorghe Hagi|Gheorghe]] juegava nel [[Galatasaray Spor Kulübü|Galatasaray]].<ref>{{cite web|url=http://www.digisport.ro/Sport/FOTBAL/Competitii/Liga+1/Tata+si+fiu+antrenor+si+jucator+Gheorghe+si+Ianis+Hagi+ultimii+i|title=Tatăl-antrenor, fiul-jucător. Gică şi Ianis Hagi, lângă Cruyff, Zidane și Maldini|trans-title=Father-coach, son-player. Gică and Ianis Hagi, then Cruyff, Zidane and Maldini|publisher=[[DigiSport]]|language=ro|date=2014-12-06|access-date=2015-09-03}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.click.ro/sport/fotbal/ianis-fiul-lui-hagi-dezvaluire-emotionanta-tata|title=Ianis, fiul lui Hagi, dezvăluire emoționantă: "Tata ..."|trans-title=Ianis, son of Hagi, moving revelation: "Father ..."|publisher=Click|language=ro|date=2015-02-06|access-date=2015-09-03}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.espnfc.us/story/2965474/ianis-hagi-sets-sights-on-fiorentina-debut-after-adapting-to-beautiful-club|title=Ianis Hagi sets sights on Fiorentina debut after adapting to 'beautiful' club|publisher=[[ESPN FC]]|last1=Gladwell|first1=Ben|date=2016-10-04|access-date=8 May 2017}}</ref> S’incorporó ala academia de fútbol Gheorghe Hagi, alos diez añus, i debutó ena [[Liga I]] conel [[FC Viitorul Constanța|Viitorul Constanța]] el 5 de diziembri de 2014 alos 16 añus. Nel último minutu sustituyó a [[Silviu Pană]] ena derrota por 1-2 en casa frenti el [[Fotbal Club Botoșani|FC Botoșani]].<ref>{{cite web|url=http://www.prosport.ro/fotbal-intern/liga-1/ultima-etapa-a-turului-viitorul-botosani-1-2-ianis-hagi-a-debutat-in-liga-1-gaz-metan-brasov-2-1-a-fost-ultimul-meci-pentru-szabo-in-locul-sau-va-veni-dusan-uhrin-13704855|title=Ultima etapă a turului. Viitorul – Botoşani 1–2. Ianis Hagi a debutat în Liga 1. Gaz Metan – Braşov 2–1. A fost ultimul meci pentru Szabo, în locul său va veni Dusan Uhrin|trans-title=The last day of the first leg. Viitorul – Botoşani 1–2. Ianis Hagi made his Liga I debut. Gaz Metan – Braşov 2–1. The final match for Szabo, who will be replaced by Dušan Uhrin|publisher=[[ProSport]]|language=ro|date=2014-12-05|access-date=2015-08-29}}</ref> El 29 de mayu de 2015, Hagi anotó el su primeritu gol , contribuyendu nun empati 4-4 contra el mesmu oponenti i juegando por vez primera comu titular.<ref>{{cite news|url=http://www.gsp.ro/fotbal/liga-1/video-zi-istorica-in-liga-1-ianis-hagi-a-marcat-primul-sau-gol-cu-o-executie-de-senzatie-ce-a-zis-la-finalul-jocului-450920.html|title=Zi istorică în Liga 1! Ianis Hagi a marcat primul său gol cu o execuţie de senzaţie » Ce a zis la finalul jocului|trans-title=Historical day in Liga I! Ianis Hagi scored his first goal with an amazing strike! » What he said at the end of the match|newspaper=[[Gazeta Sporturilor]]|language=ro|date=29 May 2015|access-date=2015-08-29}}</ref> En huñu, otuvu la capitanía del equipu. Hagi anotó el su segundu gol en liga contra el ACS Poli Timișoara, ena vitoria en casa por 4-0 el 21 de abostu de 2015,<ref>{{cite news|url=http://www.gsp.ro/fotbal/liga-1/video-casa-regala-ianis-hagi-propulseaza-viitorul-pe-primul-loc-dupa-4-0-cu-acs-poli-timisoara-456795.html|title=Casa "Regală" » Ianis Hagi propulsează Viitorul pe primul loc, după 4–0 cu ACS Poli Timișoara|trans-title="Royal" House » Ianis Hagi propels Viitorul to first place, after a 4–0 with ACS Poli Timișoara|newspaper=Gazeta Sporturilor|language=ro|date=2015-08-22|access-date=2015-08-29}}</ref> pocus días endispues de habel marrau un penalti contra el [[CS Concordia Chiajna|Concordia Chiajna]].<ref>{{cite web|url=http://www.digisport.ro/Sport/FOTBAL/Competitii/Liga+1/VIDEO+Ianis+Hagi+a+ratat+un+penalty+|title=Ianis Hagi a ratat un penalty contra Concordiei!|trans-title=Ianis Hagi missed a penalty against Concordia!|publisher=DigiSport|language=ro|date=2015-08-17|access-date=2015-08-29}}</ref> N’otubri, [[The Guardian]] lo nombró comu unu d los 50 mejoris fubulistas jóvenis del mundu nacius en 1998.<ref>{{cite news|url=https://www.theguardian.com/football/ng-interactive/2015/oct/07/next-generation-2015-50-of-the-best-young-talents-in-world-football|title=Next Generation 2015: 50 of the best young talents in world football|newspaper=[[The Guardian]]|date=2015-10-07|access-date=11 May 2017}}</ref> === Fiorentina === El 10 de huliu de 2016, Hagi s’incorporó ala [[ACF Fiorentina|Fiorentina]] por 2 millonis de euros.<ref>{{cite news|url=http://www.gandul.info/sport-miscare/hagi-pacalit-de-italieni-cand-a-acceptat-ca-ianis-sa-mearga-la-fiorentina-16819116|title=Hagi, păcălit de italieni când a acceptat ca Ianis să meargă la Fiorentina|trans-title=Hagi, fooled by the Italians when he accepted Ianis move to Fiorentina|newspaper=[[Gândul]]|language=ro|date=2017-11-15|access-date=2017-11-15}}</ref><ref>{{cite web|url=http://en.violachannel.tv/breaking-detail/items/ianis-hagi-joins-fiorentina.html|title=Ianis Hagi joins Fiorentina|publisher=Viola Channel|date=2016-07-10|access-date=2016-07-10|fechaarchivo=13 de julio de 2016|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20160713194434/http://en.violachannel.tv/breaking-detail/items/ianis-hagi-joins-fiorentina.html|deadurl=yes|archive-date=2016-07-13|archive-url=https://web.archive.org/web/20160713194434/http://en.violachannel.tv/breaking-detail/items/ianis-hagi-joins-fiorentina.html}}</ref> Hizo su debut en la [[Serie A (Italia)|Serie A]] el 23 de octubre, reemplazando a [[Josip Iličić]] en un triunfo a domicilio por 5-3 contra el [[Calcio|Cagliari]].<ref>{{cite news|url=http://www.repubblica.it/sport/calcio/serie-a/2016/10/23/news/cagliari-fiorentina_3-5_kalinic_e_bernardeschi_trascinano_i_viola-150423851/|title=Cagliari-Fiorentina 3–5, Kalinic e Bernardeschi trascinano i viola|trans-title=Cagliari-Fiorentina 3–5, ''viola'' follow Kalinic and Bernardeschi's trail|newspaper=[[La Repubblica]]|language=it|date=2016-10-23|access-date=2016-12-15}}</ref> En abril de 2017, Hagi fue nominado para el [[Premio Golden Boy|Golden Boy]].<ref>{{cite web|url=http://www.tuttosport.com/sondaggi/calcio/golden-boy/2017/03/28-23549896/vota_il_golden_boy_2017_scegli_il_tuo_preferito/|title=Vota il Golden Boy 2017: scegli il tuo preferito|trans-title=Vote for the 2017 Golden Boy: choose your favourite|publisher=Tutto Sport|language=it|date=2017-03-28|access-date=11 May 2017|archive-date=2021-11-18|archive-url=https://web.archive.org/web/20211118145048/https://www.tuttosport.com/sondaggi/calcio/golden-boy/2017/03/28-23549896/vota_il_golden_boy_2017_scegli_il_tuo_preferito|dead-url=yes}}</ref> === Regresu al Viitorul Constanța === Hagi regresó al Viitorul Constanța el 18 de heneru de 2018 por un importi de 2 millonis d’euros. En huliu, fue nuevamentei nominau pal [[Premiu Golden Boy|Golden Boy]].<ref>{{cite web|url=https://www.gsp.ro/fotbal/liga-1/foto-doi-romani-pe-lista-celor-100-de-candidati-pentru-trofeul-golden-boy-2018-ianis-hagi-avem-o-generatie-tare-care-vine-puternic-din-spate-marele-favorit-face-senzatie-la-mondiale-543133.html|title=FOTO Doi români pe lista celor 100 de candidați pentru trofeul Golden Boy 2018 » Ianis Hagi: "Avem o generație tare, care vine puternic din spate" » Marele favorit face senzație la Mondiale|trans-title=PHOTO Two Romanians on the list of 100 candidates for the 2018 Golden Boy trophy » Ianis Hagi: "We have a strong generation, that is pushing hard" » The big favourite is making a splash at the World Cup|newspaper=Gazeta Sporturilor|author=Ionuţ Coman|language=ro|date=2018-07-02|access-date=2018-07-05}}</ref> Duranti la su segunda etapa, marcó vinte golis en 53 partiu en tolas competicionis. Ganó el primel titulu de la su carrera el 25 de mayo de 2019, endispués de que el Viitorul venciera al [[FC Astra Giurgiu|Astra Giurgiu]] por 2-1 ena final dela [[Copa de Rumania]]. === Genk === El 12 de huliu de 2019, el campeón defensol de Bélgica, el [[KRC Genk|Genk]] anunció el fichaji por cincu añus. El 26 de huliu, nel partiu inaugural dela Primera División de Bélgica, Hagi hizo el su debut saliendu del banquillu i anotandu el gol dela vitoria por 2-1 frenti el [[KV Cortrique|Kortrijk]].<ref>{{cite web|url=https://www.gsp.ro/international/stranieri/genk-kortrijk-livetext-de-la-21-30-ianis-hagi-poate-debuta-intr-un-meci-oficial-la-campioana-belgiei-573119.html|title=GENK - KORTRIJK 2-1 // VIDEO Ianis Hagi, GOL la prima atingere pentru Genk! Gică Hagi a explodat de fericire în tribune|trans-title=GENK - KORTRIJK 2-1 // VIDEO Ianis Hagi, GOAL at his first touch for Genk! Gică Hagi bursted with joy in the stands|newspaper=Gazeta Sporturilor|language=ro|date=2019-07-26}}</ref> Logró los sus siguientis golis el 28 de setiembri contra el [[Sint-Truidense]], anotandu dambos dos denti el puntu de penalti i asistio a [[Théo Bongonda]] nel empati 3-3. Juegó cincu partius dela [[Liga de Campeonis dela UEFA|UEFA Champions League]], emperu el su equuipo terminó nel ultimu lugar por atrás del [[Liverpool Football Club|Liverpool]], [[Società Sportiva Calcio Napoli|Napoli]] y [[Red Bull Salzburg]]. === Rangers === Hagi s’unió al [[Rangers Football Club|Rangers]] de la [[Scottish Premiership|Premiership escocesa]] nun préstamu de seis mesis con oción de compra el 31 de heneru de 2020.<ref>https://rangers.co.uk/news/headlines/rangers-sign-ianis-hagi-on-loan/</ref> Al día siguiente, hizo su debut con el club entrando desde el banquillo en un empate sin goles ante el [[Aberdeen Football Club|Aberdeen]]. El 5 de febereru, Hagi comenzó comu titular i marcó el gol dela vitoria nun triunfu por 2-1 sobre el [[Hibernian Football Club|Hibernian]]. El 20 de febereru, Hagi marcó dos golis contra el [[Sporting Clube de Braga|Braga]] ena [[UEFA Europa League]] ayudandu al su equipu a ronchal por 3-2.<ref>{{cite web |last1=Watt |first1=Martin |title=Rangers pulled off an astonishing late comeback from 2-0 down to rescue their Europa League hopes with a dramatic victory over Braga at Ibrox |url=https://www.bbc.co.uk/sport/football/51482617 |website=www.bbc.co.uk/sport |publisher=BBC Sport |access-date=2020-02-21}}</ref> A finalis de mayo de 2020, los Rangers anuncion que habían fichau a Hagi procedenti del Genk.<ref>{{cite news |title=Ianis Hagi: Rangers sign Genk winger on permanent deal after loan |url=https://www.bbc.com/sport/football/52796014 |access-date=28 May 2020 |work=BBC Sport |date=27 May 2020}}</ref> === Deportivu Alavés === El 27 de abostu de 2023, firma porel [[Deportivo Alavés]] dela [[Primera División d’España]].<ref>{{cita web|url=https://www.deportivoalaves.com/es/noticias/fichaje-Alav%C3%A9s-Hagi.%20Ianis-Ruman%C3%ADa-talento-centrocampista|título=Ianis Hagi, talento ofensivo para la medular|editorial=[[Deportivo Alavés]]|fecha=27 de agosto de 2023|fechaacceso=27 de agosto de 2023}}</ref> == Seleción nacional == Hagi representa a [[Rumania]] enas categorías [[Seleción de fúbol sub-15 de Rumania|sub-15]], [[Seleción de fúbol sub-15 de Rumania|sub-16]], [[Selección de fútbol sub-17 de Rumania|sub-17]], [[Seleción de fúbol sub-18 de Rumania|sub-18]], [[Selección de fútbol sub-19 de Rumania|sub-19]] y [[Seleción de fúbol sub-21 de Rumania|sub-21]], marcando 2 golis ena Eurocopa Sub-21 de 2019 ondi la su seleción fue la gran sorpresa obteniendu el tercel lugar. Hizu el su debut ena absoluta el 17 de noviembri del 2018 ena vitoria por 3-0 sobri [[Selección de fútbol de Lituania|Lituania]] ena Liga delas Nacionis dela UEFA, sustituyendu a [[Claudiu Keșerü]] nel minutu 68', marcó el su primer gol el 8 de setiembri del 2019 ena vitoria por 1-0 sobri [[Selección de fútbol de Malta|Malta]] ena clasificación pala Eurocopa 2020, el su segundu gol se lo marcó a [[Alemaña]].<ref>{{cite news|url=https://www.uefa.com/under21/season=2019/matches/round=2000800/match=2027440/index.html|title=Germany 4–2 Romania|publisher=UEFA.com|date=2019-06-27|access-date=2019-06-30}}</ref> === Participacionis en Eurocopas === {| class="wikitable center" style="text-align:center" |- ! Copa ! Sede ! Resultado ! Partidos ! Goles |- |[[Eurocopa 2024]] |{{GER}} |[[Rumania en la Eurocopa 2024|Octavos de final]] |4 |0 |} == Estadísticas == === Clubes === [[Archivo:Soccerball current event.svg|20px]] ''Actualizado al último partido disputado el {{fecha|26|5|2024}}.''<ref>{{cita web|título=Estadísticas de Ianis Hagi|url=https://es.besoccer.com/jugador/trayectoria/i-hagi-280001|editorial=Besoccer|fechaacceso=22 de noviembre de 2022|archive-date=2024-12-12|archive-url=https://web.archive.org/web/20241212142143/https://es.besoccer.com/jugador/trayectoria/i-hagi-280001|dead-url=yes}}</ref> {| class="wikitable center" style="text-align: center" |- !rowspan=2|Club !rowspan=2|Div. !rowspan=2|Temporada !colspan=2|Liga !colspan=2|Copas<br>nacionales^([[#1|1]]) !colspan=2|Copas<br>internacionales^([[#1|2]]) !colspan=2|Total^([[#3|3]]) |- !Part. !Goles !Part. !Goles !Part. !Goles !Part. !Goles |- |rowspan=2|'''[[FC Viitorul Constanța|F. C. Viitorul Constanța]]'''<br><small>{{ROM}}</small> |rowspan=2|[[Liga I|1.ª]] | 2014-15 | 7 || 1 || 0 || 0 || colspan=2|— ! 7 || 1 |- | 2015-16 | 31 || 3 || 1 || 0 || colspan=2|— ! 32 || 3 |- |rowspan=2|'''[[ACF Fiorentina]]'''<br><small>{{ITA}}</small> |[[Serie A (Italia)|1.ª]] | 2016-17 | 2 || 0 || 0 || 0 || colspan=2|— ! 2 || 0 |- ! colspan=2|Total club !! 2 !! 0 !! 0 !! 0 !! 0 !! 0 !! 2 !! 0 |- |rowspan=3|'''F. C. Viitorul Constanța'''<br><small>{{ROM}}</small> |rowspan=2|[[Liga I|1.ª]] | 2017-18 | 14 || 6 || 0 || 0 || colspan=2|— ! 14 || 6 |- | 2018-19 | 31 || 10 || 4 || 3 || 4 || 1 ! 39 || 14 |- ! colspan=2|Total club !! 83 !! 20 !! 5 !! 3 !! 4 !! 1 !! 92 !! 24 |- |rowspan=2|'''[[K. R. C. Genk]]'''<br><small>{{BEL}}</small> |[[Primera División de Bélgica|1.ª]] | 2019-20 | 14 || 3 || 0 || 0 || 5 || 0 ! 19 || 3 |- ! colspan=2|Total club !! 14 !! 3 !! 0 !! 0 !! 5 !! 0 !! 19 !! 3 |- |rowspan=6|'''[[Rangers Football Club|Rangers F. C.]]'''<br><small>{{SCO}}</small> |rowspan=5|[[Scottish Premiership|1.ª]] | 2019-20 | 7 || 1 || 2 || 0 || 4 || 2 ! 13 || 3 |- | 2020-21 | 32 || 7 || 4 || 0 || 9 || 1 ! 45 || 8 |- | 2021-22 | 15 || 2 || 4 || 1 || 8 || 1 ! 27 || 4 |- | 2022-23 | 8 || 1 || 3 || 0 || colspan=2|— ! 11 || 1 |- | 2023-24 | 0 || 0 || 1 || 0 || 1 || 0 ! 2 || 0 |- ! colspan=2|Total club !! 62 !! 11 !! 14 !! 1 !! 22 !! 4 !! 98 !! 16 |- |rowspan=2|'''[[Deportivo Alavés]]'''<br><small>{{ESP}}</small> |[[Primera División de España|1.ª]] | 2023-24 | 22 || 0 || 4 || 2 || colspan=2|— ! 26 || 2 |- ! colspan=2|Total club !! 22 !! 0 !! 4 !! 2 !! 0 !! 0 !! 26 !! 2 |- ! colspan=3|Total carrera !! 183 !! 34 !! 22 !! 6 !! 32 !! 5 !! 237 !! 45 |- | colspan=12 | <div id=2>^'''(1)'''<small> Incluye datos de la [[Copa de Rumanía|Copa de Rumania]], [[Copa de Bélgica]], [[Copa de Escocia]] y [[Copa de la Liga de Escocia]].</small> <div id=2>^'''(2)'''<small> Incluye datos de la [[UEFA Europa League]] y [[Liga de Campeones de la UEFA]] .</small> <div id=3>^'''(3)'''<small> No incluye goles en partidos amistosos.</small> |} == Palmarés == === Títulos nacionales === {| class="wikitable center" style="text-align: center" |- ! Título ! Club ! País ! Año |- |[[Copa de Rumania]] |rowspan=2|[[FC Viitorul Constanța|F. C. Viitorul Constanța]] |rowspan=2|{{RUM}} |2018-19 |- |[[Supercopa de Rumania]] |2019 |- |[[Supercopa de Bélgica]] |[[KRC Genk|K. R. C. Genk]] |{{BEL}} |2019 |- |[[Scottish Premiership]] |rowspan=2|[[Rangers Football Club|Rangers F. C.]] |rowspan=2|{{SCO}} |[[Scottish Premiership 2020-21|2021]] |- |[[Copa de Escocia]] |2022 |} == Referencias == {{listaref|2}} == Atijus esternus == * [http://es.soccerway.com/players/ianis-hagi/379193/ Ficha del jugador] en Soccerway.com hcklk40eq48xw99leto00uuptsv6sfk 0 11117 143641 141919 2026-06-23T23:34:38Z InternetArchiveBot 17037 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 143641 wikitext text/x-wiki {| class="infobox" style="width: 22em; text-align: left; font-size: 90%; border: 1px solid #aaa; background-color: #f9f9f9; float: right; margin-left: 1em;" |+ style="font-size: 1.3em; background-color: #AACCFF; padding: 0.25em 0.5em; font-weight: bold;" | Nuversiá de Güelva |- | colspan="2" style="text-align: center; padding: 0.5em 0.25em;" | [[File:Escudouhu.svg|center|Logu dela Nuversidá.|200px]] |- | colspan="2" style="text-align: center; padding: 0.25em 0.25em 0.5em; border-bottom: 1px solid #aaa;" | [[Archivu:Universidad de Huelva, facultad de la Merced (2).jpg|250px|center|Campus de La Mercé]] |- ! style="width: 33%; padding-left: 0.4em; padding-top: 0.4em;" | Sigla | style="width: 67%; padding-left: 0.4em; padding-top: 0.4em;" | UHU |- ! style="width: 33%; padding-left: 0.4em;" | Lema | style="width: 67%; padding-left: 0.4em;" | ''Sapere Aude'' |- ! style="width: 33%; padding-left: 0.4em;" | Lema traduzíu | style="width: 67%; padding-left: 0.4em;" | "Atrevi-ti a sabel" |- ! style="width: 33%; padding-left: 0.4em;" | Tipu | style="width: 67%; padding-left: 0.4em;" | [[Universiá pública|Pública]] |- ! style="width: 33%; padding-left: 0.4em;" | Hundación | style="width: 67%; padding-left: 0.4em;" | 1 de júliu de 1993 |- ! style="width: 33%; padding-left: 0.4em;" | Retola | style="width: 67%; padding-left: 0.4em;" | María Antonia Peña Guerrero |- ! style="width: 33%; padding-left: 0.4em;" | Estudiantis | style="width: 67%; padding-left: 0.4em;" | 10,896 (Cursu 2022-23) |- ! style="width: 33%; padding-left: 0.4em;" | Assitiamientu | style="width: 67%; padding-left: 0.4em;" | Güelva, [[Andaluzia]], [[España]] |- | colspan="2" style="text-align: center; padding: 0.5em 0.25em; border-top: 1px solid #aaa; background-color: #f0f0f0;" | [https://web.archive.org/web/20241213210541/https://www.uhu.es/ Sitiu web] |} [[File:Universidad_de_Huelva,_facultad_de_la_Merced.jpg|right|thumb|Facultá dela Mercé nel centru de Güelva.]] La '''Nuversidá de Güelva''' es una estitución de enseñanza superiol pública, assitiá prencipalmenti ena ciá de [[Güelva]], [[España]]. .Fue fundá el 1 de juñu de 1993<ref>citar web|URL=https://www.uhu.es/fedu/?q=facultad-historia|título=Un poco de história|autor=|data=|publicado=Universidade de Huelva|acessodata=6 de fevereiro de 2021|ling=es</ref> Tieni más de 11.251 alunos.<ref>citar web|url= https://universidadespublicasandalucia.es/dossier/0-3-la-comunidad-universitaria-andaluza/alumnado/alumnado-por-procedencia|título= Dossier Inicio del Curso Académico Universitario 2017/18/|publicado= Universidades Públicas Andaluzas|acessodata= 23 de outubro de 2017|arquivourl= https://web.archive.org/web/20171024043304/https://universidadespublicasandalucia.es/dossier/0-3-la-comunidad-universitaria-andaluza/alumnado/alumnado-por-procedencia/|arquivodata= 24 de outubro de 2017|ling=es</ref> La su atual retora es María Antonia Peña.<ref>citar web|URL=https://www.huelvainformacion.es/huelva/Universidad-Huelva-rectora-reto_0_1469553332.html|título=El reto de la Universidad de Huelva es programar la presencialidad "con periodos de virtualidad"|autor=|data=31 de maio de 2020|publicado=Huelva Información|acessodata=6 de fevereiro de 2021|ling=es</ref> S'encuentra encruia nel campus de excelencia internacional.<ref>cita web |url= http://www.huelvainformacion.es/article/huelva/629598/la/junta/y/la/uhu/promoveran/una/residencia/estudiantil/plazas.html |título= La Junta y la UHU promoverán una residencia estudiantil de 125 plazas |editor= Diario Huelva Información. Grupo Joly |fechaacceso=12 de febrero de 2010</ref> == Estória == Dependienti dela [[Nuversidá de Sevilla]], diferentis entiais provincialei llevaban abondu tiempu recramandu una partición dendi añus atrás. En 1987 la Junta de Centru del Colegiu La Rábida ya abíe recramau la criación de facultais independientis pala ciá. Inque fue a dendi logo de 1988 quandu se desarrolló un potenti rebulliu local que recramó la criación duna entidá propria en Güelva. Estus landerus tuvun el su puntu cimeru el 3 de marçu, con un reholgeu general ena capital ampliamenti seguiu i una concentración final ena Plaça delas Monjas. En huliu se gestiona gastal el vieju ''Hospital de La Merced'', aneju ala catedral comu espaciu pala futura nuversidá i se enrimó el conveniu pala criación delas dos primeritas facultais, nu en siendu ata dos añus endispués quando se enfirmó la tercera. Esse mesmu añu crió-se el "Patronatu Nuversitariu" con el vitu delas Enstitucionis i tantu la Deputación Provincial de Güelva, comu el Conceju de Güelva acordan en sus plenus solicital una nuversidá. El 12 de diciembre el Parlamentu d'Andaluzía aproba la tal solicitú reconociendu-se ya en mayu la futura criación pal añu 1992. Finalmenti, con un añu de retrassu sobri los planis inicialis, se parti dela de Sevilla el 1 de huliu de 1993. El primel Presidenti dela Comisión Gestora fue [[Francisco Ruiz Berraquero]]. El su primel retol eletu fue [[Ramírez de Verger]],<ref>Cita web| |apellido =Morán |nombre =Enrique |enlaceautor =www.huelvainformacion.es |título =Más de 4.000 alumnos de la Onubense buscan alojamiento para este curso |año =2009 |Edición = |editorial =Grupo Joly |url = http://www.juntadeandalucia.es/SP/JDA/CDA/Secciones/Consejo_de_Gobierno/JDA-Consejo/0,20322,25%7C03%7C2003,00;jsessionid=320691E39DBF7C2FDF3BED37F60C4E3B |fechaacceso = consultado el 20 de diciembre de 2007 </ref> siendo la atual rectora María Antonia Peña Guerrero. == Campus == [[File:Universidad de Huelva, pabellones.jpg|left|thumb|Biblioteca nuversitária del Campus del Carmen.]] La Nuversidá de Güelva encuentra-se subdividia en diferentis çonas o campus nuversitarius: * '''La Merced'''. Antiguu conventu mercedariu del sigru XV i más recientementi hospital, colindanti ala catedral. Es el edificiu más céntricu. * '''Cantero Cuadrado'''. Antañu Escuela de Magisterio dendi los años 60, que fue el germen dela nuversidá quando era dependienti dela [[Nuversidá de Sevilla]]. Hogañu funciona comu sedi administrativa. * '''Campus Nuverswwitáriu del Carmen'''. Assitiau nel vieju quartel de infantería, que se basó ena recuperación delos barraconis militaris reconvertius en estalacionis educativas. Hogañu es el compleju más modernu i aúna ala mayoría de facultais dela nuverrsidá. El su Retorau encuentra-se nel edificiu del Campus de Cantero Cuadrado. * '''Antigua Escuela Técnica Superiol de Ingeniería dela Rábida'''. Assitiá poco antis dela Rábida, prencipió la su estória con las Escuelas de Minas i Forestalis, a las que se fuerun uniendu endispués las Industrialis, Agrícolas i Informáticas. Nel campus assitia-se tamién el estituto de enseñança sedundaria Prof. Vicente Rodríguez Casado.<ref>[http://www.uhu.es/eps/gobierno/presentacion.php Presentación del Director de la Escuela] Incluido el 10 de mayo de 2008</ref> == Centrus docentis == [[File:Universidad de Huelva biblioteca.JPG|left|thumb|Biblioteca nuversitária del Campus del Carmen.]] Las facultais i escuelas son las encarregás d'organizal la enseñança delos diferentis títulus qu'expidi la Nuversidá. == Alunus == Con 11251 alunus nel cursu 2017/2018, 816 profesoris, 37 titulacionis i 23 programas de dotoramentu enus últimos añus a incrementau de manera sustancial el númeru de [[Programa Erasmus|alunau ERASMUS]] i no procedenti dela provincia.<ref>Cita web| |apellido = Junta de Andalucía. |nombre = Oficina del Portavoz de Gobierno. |enlaceautor = |título = |año = |Edición = |editorial = |url = http://www.huelvainformacion.es/article/huelva/534709/mas/alumnos/la/onubense/buscan/alojamiento/para/este/curso.html |fechaacceso = consultado el 9 de octubre de 2009 </ref> == Bibliografía == * MORALES GIL, Francisco José. Artículo "Una universidad para Huelva. La realidad y el deseo" en "La Merced. Cuatro siglos de historia". Consejería de Educación y Ciencia de la Junta de Andalucía y Vicerrectorado de los centros universitarios de Huelva de la Universidad de Sevilla. 1991. == Atijus p'ahuera == * [https://web.archive.org/web/20170313130646/http://www.economistschool.com/ Facultad de Ciencias Empresariales de Huelva incluida en ''Economist School''. Portal recopilatorio de las mejores escuelas económicas de España] {{Wayback|url=http://www.economistschool.com/ |date=20170313130646 }} == Referencias == {{listaref}} [[Categoría:Nuversidais d'España]] b8gn0ngq6szbks756m2bh7bkjpdjdqh 0 11237 143640 134956 2026-06-23T22:28:15Z InternetArchiveBot 17037 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 143640 wikitext text/x-wiki {{ficha de pressona}} '''Matilde Rafaela Cherner'''<ref>{{Cita web|url=https://lacronicadesalamanca.com/276505-la-salmantina-que-escribia-con-nombre-de-hombre/|título=La salmantina que escribía con nombre de hombre|fechaacceso=2022-07-20|fecha=2020-06-28|sitioweb=La Crónica de Salamanca|idioma=es}}</ref> ([[Salamanca]], 1833-[[Mairil]], 15 d'abostu de 1880) hue una escreviora i pediorista española. Á síu descrita comu una mugel «d'ideas pogresistas i de claras i convicionis políticas»<ref>{{Cita libro|edición=1. ed|nombre=|idioma=|página=363-376|ubicación=|editor=|año=|enlaceautor=|apellidos=Sociedad de Literatura Española del Siglo XIX. Coloquio (2nd : 1999 : Barcelona, Spain)|título=La elaboración del canon en la literatura española del siglo XIX : (Barcelona, 20-22 de octubre de 1999)|oclc=53021566|isbn=84-477-0816-0|fechaacceso=4 de junio de 2020|fecha=2002|editorial=Universitat de Barcelona|url=https://www.worldcat.org/oclc/53021566|capítulo=}}</ref> i una «republicana federal convencía».<ref name=":1">{{Cita publicación|url=https://cvc.cervantes.es/literatura/aih/pdf/13/aih_13_2_046.pdf|título=Matilde Cherner: una voz femenina y crítica ante la prostitución en la España de 1880|apellidos=Rodríguez Sánchez|nombre=María de los Ángeles|fecha=1998|publicación=Actas XIII Congreso Asociación Internacional de Hispanistas|fechaacceso=4 de junio de 2020|doi=|pmid=|isbn=84-7039-847-4}}</ref>{{refn|group=lower-alpha|Según la historiadora [[María del Carmen Simón Palmer]] en ''Escritoras españolas del S. XIX. Manual bio-bibliográfico'', Castalia. Madrid. 1991.}} == Biografía == Tuvu nacencia en [[Salamanca]] en 1833. La su mairi era Antonia Hernández Luna, natural de [[Aldeadávila de la Ribera]], [[Provincia de Salamanca|Salamanca]], i el su pairi Juan Cherner, natural de [[San Fernando (Cai)|San Fernando]], [[Provincia de Cai|Cai]]. Sabía latín i francés. Escrevió en ''La Revista Salmantina'', ondi apareció pubricau el su primel poema en 1852, i ''El Federal Salmantino''. Duranti 1872-1873, nesti últimu aparecierun varius poemas suyus peru ya vivía en Mairil.<ref name=":1" /> === Correúra literaria === Con el seudónimu de ''Rafael Luna'', pubricó las novelas ''Novelas que parecen dramas'' (1877), ''Las tres leyes'' (1878) ''Ocaso y aurora'' (1878) y ''María Magdalena: estudio social'' (1880), assín comu gran númiru de trebajus críticus.<ref name=":2">{{Cita web|url=https://prensahistorica.mcu.es/es/catalogo_imagenes/grupo.cmd?interno=S&posicion=169&path=6000211&forma=&presentacion=pagina|título='La España moderna' - Año I Número IX (01/09/1889)|fechaacceso=4 de junio de 2020|sitioweb=prensahistorica.mcu.es|páginas=193-194}}</ref> Pal teatru escrevió tamién angunas obras, motivandu las titulás ''Don Carlos de Austria'' i ''La Cruz'' comunicaus i polémicas, por asegural la utora que vían síu rechaçaus pa ponel n'escena ''El haz de leña'' (1872) de [[Gaspar Núñez de Arce|Núñez de Arce]] i ''Don Rodrigo'' (1873) d'[[Agustín Fernando de la Serna]], delos mesmus assuntus alos trataus por ella enas sus obras. Tamién hue utora dun notabli ''Juicio crítico'' sobri las ''[[Novelas ejemplares]]'' de [[Miguel de Cervantes|Cervantes]]. Calavoró ena revista mairileña ''[[La Ilustración de la Mujer]]'', ondi se conservan tres poemas, un relatu literariu, un estudiu sobri la música religiosa, i una serii d'artícalus sobri la situación femenina, recogius baxu'l epígraie de ''Las mujeres pintadas por sí mismas,'' estus firmaus col su nombri.<ref name=":0">{{Cita web|url=http://www.cervantesvirtual.com/|título=Matilde Cherner y «La Ilustración de la Mujer»|fechaacceso=16 de marzo de 2020|apellido=Rodríguez Sánchez|nombre=M.ª de los Ángeles|sitioweb=Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes|idioma=es}}</ref> Tamién calavoró en ''[[La Ilustración Republicana Federal]]''.<ref>{{Cita libro|edición=Primera edición|título=Andaluzas en la historia : reflexiones sobre política, trabajo y acción colectiva|url=https://www.worldcat.org/oclc/840405243|fechaacceso=4 de junio de 2020|isbn=978-84-940635-1-0|oclc=840405243|apellidos=Ramos, María Dolores.|nombre=|enlaceautor=|año=|editorial=|editor=|ubicación=|página=25-26|idioma=|capítulo=}}</ref> ==== ''María Magdalena'' ==== Quiciá la su obra más polémica hue ''María Magdalena,'' ena que criticó la prostitución legaliçá comu ya acía enos sus artícalos dela ''Ilustración''.<ref name=":0" /> El tema es la prostitución vista a través dela vida duna jovin nessi mundu i narrá en horma de memorias.<ref>{{Cita web|url=https://www.zendalibros.com/matilde-cherner-la-escritora-que-se-adelanto-a-galdos/|título=Matilde Cherner, la escritora que se adelantó a Galdós|fechaacceso=2022-07-18|fecha=2022-07-17|sitioweb=Zenda|idioma=es}}</ref> La prostituta narra cómu á llegau a essi oficiu. Quiciá esta novela seya la primera novela española ena que una prostituta es la protagonista. Posteriormenti, en 1884, el méicu [[Eduardo López Bago]] pubricó ''La prostituta'', que hue mu criticá i ojetu d'angunas polémicas. [[Benito Pérez Galdós|Galdós]] pubricó en 1881 ''[[La desheredada]]'', obra que [[Leopoldo Alas, Clarín|Clarín]] considerava la estoria duna prostituta. Esta obra, que hue definía pola utora nel su prólogu como naturalista, enque con matiçacionis, es más reflesiva que descritiva. Nella con un tonu moraliçanti hazi una crítica ala sociedá que al tiempu que las necesita las rechaza.<ref name=":1" /> Espenó nel su domicilio mairileñu dela calli dela Palma númiru 21, debíu a un aneurisma, sigún el parti oficial,<ref name=":1" /> el 15 d'abostu de 1880.<ref name=":2" /> No ostanti, la su muerti inesperá motivó angunus rumoris sobri un posibie suicidiu comu consecuencia dela presión púbrica recebía pola su denuncia dela prostitución.<ref>{{Cita web|url=https://www.elespanol.com/mujer/mujeres-historia/20220730/matilde-cherner-escritora-denuncio-prostitucion-espana-galdos/691430956_0.html|título=Matilde Cherner, la escreviora que denunció la prostitución n'España (enantis enclusu que Galdós)|fechaacceso=2023-06-20|fecha=2022-07-30|sitioweb=El Español|idioma=es}}</ref> == Obra == La su obra narrativa consta dun total de 14 títulus, que suman alas seis novelas pubricás en horma de folletín diversus cuentus, comu ''El miserere de Doyagüe'' (1875), d'estilu romántico. Respetu al su pocu conocía produción teatral, hue polémica la su acusación de plagiu a Núñez de Arce, quien vría copiau la su obra ''Don Carlos de Austria'', enque la su denuncia no tuvu ninguna repercusión.<ref>{{Cita web|url=https://www.bne.es/es/autores/cherner-matilde|título=Cherner, Matilde|autor=Biblioteca Nacional de España|fechaacceso=2025-01-26|archive-date=2025-01-26|archive-url=https://web.archive.org/web/20250126214954/https://www.bne.es/es/autores/cherner-matilde|dead-url=yes}}</ref> En 2022 la [[editorial Espinas]] reeditó la su obra ''María Magdalena''.<ref>{{Cita web|url=https://www.elespanol.com/castilla-y-leon/region/salamanca/20220628/editorial-espinas-rescata-salmantina-matilde-cherner-invisibilizada/683681770_0.html|título=La editorial Espinas rescata una obra de la salmantina Matilde Cherner, invisibilizada hasta hoy|fechaacceso=2022-08-31|fecha=2022-06-28|sitioweb=El Español|idioma=es}}</ref> == Notas == {{listaref|group=lower-alpha}} == Referencias == {{listaref|2}} == Bibliografía == * {{cita publicación|apellidos={{versalita|Ossorio y Bernard}}|nombre=Manuel|enlaceautor=Manuel Ossorio y Bernard|título=Apuntes para un diccionario de escritoras españolas del siglo XIX|páginas=169-194|publicación=[[La España Moderna (revista)|La España Moderna]]|fecha=septiembre de 1889|año=1889|número=9|ubicación=Madrid|url=http://prensahistorica.mcu.es/es/catalogo_imagenes/grupo.cmd?interno=S&posicion=169&path=6000211&forma=&presentacion=pagina}} == Atijus p'ahuera == {{Commonscat|Matilde Cherner}} * [https://www.cervantesvirtual.com/obra-visor/matilde-cherner-y-la-ilustracin-de-la-mujer-0/html/018cab7e-82b2-11df-acc7-002185ce6064_3.html#I_0_ Matilde Cherner y «La Ilustración de la Mujer»] en Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes. * [https://dbe.rah.es/biografias/55451/matilde-cherner-hernandez Matilde Cherner y Hernández] en Real Academia de la Historia. * [https://www.bne.es/es/autores/cherner-matilde Biografía y obras de Matilde Cherner] en Biblioteca Nacional de España * [https://transmedia.clasicasymodernas.org/matilde-cherner/ Matilde Cherner, ''Por qué firmé con nombre de hombre'', podcast de la Asociación Clásicas y Modernas] {{NF|1833|1880|Cherner, Matilde}} p877xvtn2rzsrdhpn828clzy7dmkxk2 143644 143640 2026-06-24T07:18:31Z InternetArchiveBot 17037 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 143644 wikitext text/x-wiki {{ficha de pressona}} '''Matilde Rafaela Cherner'''<ref>{{Cita web|url=https://lacronicadesalamanca.com/276505-la-salmantina-que-escribia-con-nombre-de-hombre/|título=La salmantina que escribía con nombre de hombre|fechaacceso=2022-07-20|fecha=2020-06-28|sitioweb=La Crónica de Salamanca|idioma=es}}</ref> ([[Salamanca]], 1833-[[Mairil]], 15 d'abostu de 1880) hue una escreviora i pediorista española. Á síu descrita comu una mugel «d'ideas pogresistas i de claras i convicionis políticas»<ref>{{Cita libro|edición=1. ed|nombre=|idioma=|página=363-376|ubicación=|editor=|año=|enlaceautor=|apellidos=Sociedad de Literatura Española del Siglo XIX. Coloquio (2nd : 1999 : Barcelona, Spain)|título=La elaboración del canon en la literatura española del siglo XIX : (Barcelona, 20-22 de octubre de 1999)|oclc=53021566|isbn=84-477-0816-0|fechaacceso=4 de junio de 2020|fecha=2002|editorial=Universitat de Barcelona|url=https://www.worldcat.org/oclc/53021566|capítulo=}}</ref> i una «republicana federal convencía».<ref name=":1">{{Cita publicación|url=https://cvc.cervantes.es/literatura/aih/pdf/13/aih_13_2_046.pdf|título=Matilde Cherner: una voz femenina y crítica ante la prostitución en la España de 1880|apellidos=Rodríguez Sánchez|nombre=María de los Ángeles|fecha=1998|publicación=Actas XIII Congreso Asociación Internacional de Hispanistas|fechaacceso=4 de junio de 2020|doi=|pmid=|isbn=84-7039-847-4}}</ref>{{refn|group=lower-alpha|Según la historiadora [[María del Carmen Simón Palmer]] en ''Escritoras españolas del S. XIX. Manual bio-bibliográfico'', Castalia. Madrid. 1991.}} == Biografía == Tuvu nacencia en [[Salamanca]] en 1833. La su mairi era Antonia Hernández Luna, natural de [[Aldeadávila de la Ribera]], [[Provincia de Salamanca|Salamanca]], i el su pairi Juan Cherner, natural de [[San Fernando (Cai)|San Fernando]], [[Provincia de Cai|Cai]]. Sabía latín i francés. Escrevió en ''La Revista Salmantina'', ondi apareció pubricau el su primel poema en 1852, i ''El Federal Salmantino''. Duranti 1872-1873, nesti últimu aparecierun varius poemas suyus peru ya vivía en Mairil.<ref name=":1" /> === Correúra literaria === Con el seudónimu de ''Rafael Luna'', pubricó las novelas ''Novelas que parecen dramas'' (1877), ''Las tres leyes'' (1878) ''Ocaso y aurora'' (1878) y ''María Magdalena: estudio social'' (1880), assín comu gran númiru de trebajus críticus.<ref name=":2">{{Cita web|url=https://prensahistorica.mcu.es/es/catalogo_imagenes/grupo.cmd?interno=S&posicion=169&path=6000211&forma=&presentacion=pagina|título='La España moderna' - Año I Número IX (01/09/1889)|fechaacceso=4 de junio de 2020|sitioweb=prensahistorica.mcu.es|páginas=193-194}}</ref> Pal teatru escrevió tamién angunas obras, motivandu las titulás ''Don Carlos de Austria'' i ''La Cruz'' comunicaus i polémicas, por asegural la utora que vían síu rechaçaus pa ponel n'escena ''El haz de leña'' (1872) de [[Gaspar Núñez de Arce|Núñez de Arce]] i ''Don Rodrigo'' (1873) d'[[Agustín Fernando de la Serna]], delos mesmus assuntus alos trataus por ella enas sus obras. Tamién hue utora dun notabli ''Juicio crítico'' sobri las ''[[Novelas ejemplares]]'' de [[Miguel de Cervantes|Cervantes]]. Calavoró ena revista mairileña ''[[La Ilustración de la Mujer]]'', ondi se conservan tres poemas, un relatu literariu, un estudiu sobri la música religiosa, i una serii d'artícalus sobri la situación femenina, recogius baxu'l epígraie de ''Las mujeres pintadas por sí mismas,'' estus firmaus col su nombri.<ref name=":0">{{Cita web|url=http://www.cervantesvirtual.com/|título=Matilde Cherner y «La Ilustración de la Mujer»|fechaacceso=16 de marzo de 2020|apellido=Rodríguez Sánchez|nombre=M.ª de los Ángeles|sitioweb=Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes|idioma=es}}</ref> Tamién calavoró en ''[[La Ilustración Republicana Federal]]''.<ref>{{Cita libro|edición=Primera edición|título=Andaluzas en la historia : reflexiones sobre política, trabajo y acción colectiva|url=https://www.worldcat.org/oclc/840405243|fechaacceso=4 de junio de 2020|isbn=978-84-940635-1-0|oclc=840405243|apellidos=Ramos, María Dolores.|nombre=|enlaceautor=|año=|editorial=|editor=|ubicación=|página=25-26|idioma=|capítulo=}}</ref> ==== ''María Magdalena'' ==== Quiciá la su obra más polémica hue ''María Magdalena,'' ena que criticó la prostitución legaliçá comu ya acía enos sus artícalos dela ''Ilustración''.<ref name=":0" /> El tema es la prostitución vista a través dela vida duna jovin nessi mundu i narrá en horma de memorias.<ref>{{Cita web|url=https://www.zendalibros.com/matilde-cherner-la-escritora-que-se-adelanto-a-galdos/|título=Matilde Cherner, la escritora que se adelantó a Galdós|fechaacceso=2022-07-18|fecha=2022-07-17|sitioweb=Zenda|idioma=es}}</ref> La prostituta narra cómu á llegau a essi oficiu. Quiciá esta novela seya la primera novela española ena que una prostituta es la protagonista. Posteriormenti, en 1884, el méicu [[Eduardo López Bago]] pubricó ''La prostituta'', que hue mu criticá i ojetu d'angunas polémicas. [[Benito Pérez Galdós|Galdós]] pubricó en 1881 ''[[La desheredada]]'', obra que [[Leopoldo Alas, Clarín|Clarín]] considerava la estoria duna prostituta. Esta obra, que hue definía pola utora nel su prólogu como naturalista, enque con matiçacionis, es más reflesiva que descritiva. Nella con un tonu moraliçanti hazi una crítica ala sociedá que al tiempu que las necesita las rechaza.<ref name=":1" /> Espenó nel su domicilio mairileñu dela calli dela Palma númiru 21, debíu a un aneurisma, sigún el parti oficial,<ref name=":1" /> el 15 d'abostu de 1880.<ref name=":2" /> No ostanti, la su muerti inesperá motivó angunus rumoris sobri un posibie suicidiu comu consecuencia dela presión púbrica recebía pola su denuncia dela prostitución.<ref>{{Cita web|url=https://www.elespanol.com/mujer/mujeres-historia/20220730/matilde-cherner-escritora-denuncio-prostitucion-espana-galdos/691430956_0.html|título=Matilde Cherner, la escreviora que denunció la prostitución n'España (enantis enclusu que Galdós)|fechaacceso=2023-06-20|fecha=2022-07-30|sitioweb=El Español|idioma=es}}</ref> == Obra == La su obra narrativa consta dun total de 14 títulus, que suman alas seis novelas pubricás en horma de folletín diversus cuentus, comu ''El miserere de Doyagüe'' (1875), d'estilu romántico. Respetu al su pocu conocía produción teatral, hue polémica la su acusación de plagiu a Núñez de Arce, quien vría copiau la su obra ''Don Carlos de Austria'', enque la su denuncia no tuvu ninguna repercusión.<ref>{{Cita web|url=https://www.bne.es/es/autores/cherner-matilde|título=Cherner, Matilde|autor=Biblioteca Nacional de España|fechaacceso=2025-01-26|archive-date=2025-01-26|archive-url=https://web.archive.org/web/20250126214954/https://www.bne.es/es/autores/cherner-matilde|dead-url=yes}}</ref> En 2022 la [[editorial Espinas]] reeditó la su obra ''María Magdalena''.<ref>{{Cita web|url=https://www.elespanol.com/castilla-y-leon/region/salamanca/20220628/editorial-espinas-rescata-salmantina-matilde-cherner-invisibilizada/683681770_0.html|título=La editorial Espinas rescata una obra de la salmantina Matilde Cherner, invisibilizada hasta hoy|fechaacceso=2022-08-31|fecha=2022-06-28|sitioweb=El Español|idioma=es}}</ref> == Notas == {{listaref|group=lower-alpha}} == Referencias == {{listaref|2}} == Bibliografía == * {{cita publicación|apellidos={{versalita|Ossorio y Bernard}}|nombre=Manuel|enlaceautor=Manuel Ossorio y Bernard|título=Apuntes para un diccionario de escritoras españolas del siglo XIX|páginas=169-194|publicación=[[La España Moderna (revista)|La España Moderna]]|fecha=septiembre de 1889|año=1889|número=9|ubicación=Madrid|url=http://prensahistorica.mcu.es/es/catalogo_imagenes/grupo.cmd?interno=S&posicion=169&path=6000211&forma=&presentacion=pagina}} == Atijus p'ahuera == {{Commonscat|Matilde Cherner}} * [https://www.cervantesvirtual.com/obra-visor/matilde-cherner-y-la-ilustracin-de-la-mujer-0/html/018cab7e-82b2-11df-acc7-002185ce6064_3.html#I_0_ Matilde Cherner y «La Ilustración de la Mujer»] en Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes. * [https://dbe.rah.es/biografias/55451/matilde-cherner-hernandez Matilde Cherner y Hernández] en Real Academia de la Historia. * [https://web.archive.org/web/20250126214954/https://www.bne.es/es/autores/cherner-matilde Biografía y obras de Matilde Cherner] en Biblioteca Nacional de España * [https://transmedia.clasicasymodernas.org/matilde-cherner/ Matilde Cherner, ''Por qué firmé con nombre de hombre'', podcast de la Asociación Clásicas y Modernas] {{NF|1833|1880|Cherner, Matilde}} 0yr8vplg4yq4xj2f2pb7m7uj3ezhegm 0 11263 143639 141947 2026-06-23T22:10:00Z InternetArchiveBot 17037 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 143639 wikitext text/x-wiki <!-- elimina este renglón antes de publicar la página {{usuario taller+ | {{<includeonly>safesubst:</includeonly>NAMESPACENUMBER}}}} <!-- No borres este renglón mientras esta subpágina de usuario sea un taller de pruebas --> {{ficha de pressona}} '''María Juana Rosa Andresa Casamayor de La Coma''' ([[Çaragoça]], 30 de noviembri de 1720 - Çaragoça, 23 d'otubri de 1780) hue [[Matemáticas|matemática]], [[Escreviura|escreviora]] i maestra de crías española que se senificó nel maneji delos númirus i ena [[Aritmética|arimética]], terrenus qu'antañu eran cosa corrienti dentri los ombris que no delas mugeris. Na más que d'esta centífica española del siegru XVIII se condura la su obra, assín el "''Tirocinio ariméticu, estrución delas quatru reglas llanas''" es el primel libru centíficu escrevíu duna mugel n'España.<ref>{{Cita web|url=https://mujeresconciencia.com/2020/07/15/maria-andresa-casamayor-de-la-coma-la-primera-autora-de-un-libro-de-ciencia-en-espana/|título=María Andresa Casamayor de La Coma, la primera autora de un libro de ciencia en España|fechaacceso=2025-02-12|apellido=Stadler|nombre=Marta Macho|fecha=2020-07-15|sitioweb=Mujeres con ciencia|idioma=es}}</ref><ref>{{Obra citada|título='Tyrocinio Arithmetico': primer texto científico escrito por una mujer en España|apellidos=Biblioteca Nacional de España|url=https://www.youtube.com/watch?v=2zLvGq5MTyw|fechaacceso=2025-02-12|fecha=2020-02-12}}</ref> == Biografía == Tuvu nacencia'l 30 de noviembri, día de San Andrés, de 1720, huendu bautizá al otru día ena Ilesia del Pilar comu Mª Juana Rosa Andresa. Passó la niñés nuna casa dela calli del Pilar, nuna familia rica de comerciantis testilis. El su pairi hue'l comercianti francés Juan Joseph Casamayor nacíu n'Oloron (Francia), iju de Mª Abales i Juan Casamayor, i la su mairi la çaragoçana Juana Rosa de La Coma, ija del comercianti Juan de La Coma i de Mª Alexandre. D'aquellas la coloña francesa dominava'l comerciu de Çaragoça hormandu un grupu grandi de puebración con relacionis comercialis i familiaris huertis. El matrimoñu delos pairis tuvu lugal el 13 d'abril de 1705, huendu Mª Andresa la sétima de nuevi ijus.<ref>{{Cita web|url=http://museodematematicas.unizar.es/DatosBiografia.pdf|título=«Referencias de la documentación utilizada en la biografía de María Andresa Casamayor de La Coma».|autor=Museo de las Matemáticas - Universidad de Zaragoza|fechaacceso=2025-02-12|archive-date=2023-03-28|archive-url=https://web.archive.org/web/20230328001857/https://museodematematicas.unizar.es/DatosBiografia.pdf|dead-url=yes}}</ref> === Maestra de crías === En espenal el su pairi pa 1738 i el su amigu i calavoraol Pedro Martinez pa 1739, se huerun los sostribus que vía teníu de nueva. Por contra delo corrienti pa una mugel dela sociedá çaragoçana, ni se casó ni entró ena ilesia, assín que trebajó el restu dela su vida pa ganal-si el pan. Hue maestra de crías i maestra de primeras letras por una güena parti dela su vida enas escuelas púbricas dela ciá. Comu parti del su jornal, se l'aproporcionó una casa pa vivil. L'edificiu essesti ogañu assitiau ena calli Palomar de Çaragoça.<ref>{{Cita web|url=https://arxiv.org/abs/1901.07389|título=Soñando con números, María Andresa Casamayor (1720-1780)|fechaacceso=1 de marzo de 2019|apellido=Bernués|nombre=Julio|sitioweb=Arxiv.org|formato=.pdf}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.eldiario.es/aragon/sociedad/maria-andresa-casamayor-coma-faro-oscuridad-siglo-xviii_1_6467047.html|título="María Andresa Casamayor de la Coma fue un faro en la oscuridad del siglo XVIII”|fechaacceso=2020-11-30|apellido=Borroy|nombre=Ana Sánchez|fecha=2020-11-28|sitioweb=ElDiario.es|idioma=es}}</ref> == Obra == Escrevió alos 17 añus dos escritus a tentu del'arimética: === Tirocinio ariméticu === El primel hue entitulau "''Tirocinio ariméticu, estrución delas quatru reglas llanas"'' (Çaragoça: Joseph Fort, 1738).<ref>{{Cita web|url=http://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000119089&page=1|título=Tyrocinio arithmético :|fechaacceso=2025-02-12|sitioweb=Biblioteca Digital Hispánica}}</ref> Dendi un vistal matemáticu, el libru está escrevíu nun lenguagi aziamenti desengüeltu i aparenti, con una calapachá grandi d'exemprus i cassus realis conos que l'estuyanti puei deprendel-si d'ahechu el maneji delas quatru reglas del álgebra menol: suma, resta, multiplicación i división. A más, brinda una conocencia essata delas unidais de largol, pesu, monea i assín, gastás p'Aragón, en juntu alas sus equivalencias; medías que ca día se barajavan nel comerciu del siegru XVIII.<ref>{{Cita libro|apellidos=Casado|nombre=María José|enlaceautor=|título=Las damas del laboratorio: Mujeres científicas en la historia|url=|fechaacceso=|año=2006|editorial=Debate.|isbn=9788483066881|editor=|ubicación=|página=20|idioma=Castellano|capítulo=}}</ref> Nel alcaldeu del libru, el fraili dominicu Pedro Martinez, amigu i calavoraol de Mª Andresa, trasvela una delas razonis dela su espubricación: " el su fin, nesta Obrilla na más es facilital esta estrución a muchus, que no puein concede-la d'otra horma". Assina que, un coquillu pola educación i una albeliá grandi pala arimética se senifican nel jeitu de Andresa. L'autora firma con un nombreti masculinu, Casandro Mamés de La Marca i Araioa. Esta firma un anagrama perfetu es, mesmas letras n'ordin deferenti, del su nombri, María Andresa Casamayor de La Coma.<ref>{{Cita web|url=https://www.heraldo.es/noticias/aragon/2020/11/29/la-matematica-maria-andresa-casamayor-se-multiplica-300-aniversario-nacimiento-zaragoza-1407519.html|título=Trescientos años después de su nacimiento, la matemática María Andresa Casamayor se multiplica|fechaacceso=2020-11-30|apellido=Perla Mateo|nombre=María Pilar|sitioweb=heraldo.es|idioma=}}</ref> Cuyamenti esta enteración, que hue sacá dela mentación de Felix Latassa ena su obra descomarcá "Bibloteca nueva delos escrevioris aragonesis" un marru tieni, dá que Latassa la mienta comu "Mª Andrea" por ves de Mª Andresa, equivocu qu'a llegau asta ogañu.<ref>{{Cita web|título=Biblioteca nueva de los escritores aragoneses, vol V, pág 305|url=http://bdh.bne.es/bnesearch/biblioteca/Biblioteca%20nueva%20de%20los%20escritores%20aragoneses%20que%20florecieron%20desde%20el%20a%C3%B1o%201500%20hasta%201599%20%20%20/qls/Latassa%20y%20Ortin,%20F%C3%A9lix%20de%20(1733%201805)/qls/bdh0000044335;jsessionid=F4707897D961D8C8F318D0FA0B6F2DEC|sitioweb=Biblioteca Digital Hispánica|fechaacceso=1 de marzo de 2019}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.cartv.es/aragoncultura/nuestra-cultura/tres-siglos-de-maria-andresa-casamayor-la-primera-escritora-de-ciencia-en-espanol-5245|título=Tres siglos de María Andresa Casamayor, la primera escritora de ciencia en español|fechaacceso=2020-11-30|sitioweb=CARTV|idioma=es-ES}}</ref> Casandro se reconoci comu "dicípulu dela Escuela Pía" i dedica'l Tirocinio ala mesma "Escuela Pía del Colegiu de Santu Tomás de Çaragoça". Ena Bibloteca Nacional d'España se guarda l'únicu exempral qu'ai d'esta obra.<ref>L'únicu exempral d'esta obra se guarda ena Bibloteca Nacional d'España. Ai una vessión facsimilal espubricá nel 2020 dela Nuversidá de Çaragoça.</ref><ref>{{Cita noticia|título=Los números de una adelantada|url=https://elpais.com/cultura/2020/02/13/actualidad/1581623456_085493.html|periódico=El País|fecha=2020-02-13|fechaacceso=2020-11-30|issn=1134-6582|idioma=es|nombre=Santiago Triana|apellidos=Sánchez}}</ref> === El Parasi solo === Hue un manuscritu de 109 ojas a tentu d'arimética adelantá que ni s'a espubricau, ni se guarda. La su traución (aprossimanti) del latín es "Aprepara'l tu suelu". Es un manuscritu qu'encrui tablas de raizis pa hazel cálculus "sin gastal del álgebra".<ref>{{Cita web|título=Andrea Casamayor, una matemática de cuento|url=https://www.heraldo.es/noticias/sociedad/2019/02/12/andrea-casamayor-una-matematica-cuento-1292074-310.html|sitioweb=heraldo.es|fecha=2019-02-12|fechaacceso=2025-02-12|idioma=es|nombre=Heraldo de|apellido=Aragón}}</ref> [[Archivu:Viviendas-Grupo Andrea Casamayor-Barrio de Las Fuentes-Zaragoza.jpg|miniaturadeimagen|Praca endicativa del grupu de viviendas Andresa Casamayor, nel Barriu de Las Huentis (Çaragoça)]] == Reconocencias == * Nel 2009 l'Ayuntamientu de Çaragoça pussu'l su nombri a un grupu de viviendas, enantis mentau de "Grupo José Antonio Girón", nel Barrio de Las Fuentes.<ref>{{Cita web|url=http://www.elperiodicodearagon.com/noticias/aragon/mujer-acerco-ciencia_493331.html|título=La mujer que nos acercó a la ciencia|fechaacceso=29 de mayo de 2016|apellido=Puyo|nombre=Patricia|sitioweb=El Periódico de Aragón}}</ref> * Gijón tamién tieni una calli col nombri dela centífica çaragoçana.<ref>{{Cita web|url=https://gijon.callejero.net/calle-maria-andrea-casamayor.html|título=Calle María Andrea Casamayor - Callejero de Gijón - Callejero.net|fechaacceso=2025-02-12|sitioweb=gijon.callejero.net|idioma=es}}</ref> * Nel 2018 se l'entró ena Tabla Pediórica delas Centíficas, hecha del blog d'esparigimientu "Naukas", en juntu a centíficus de tol mundu.<ref>{{Cita web|url=https://naukas.com/2018/11/23/la-tabla-periodica-de-las-cientificas/|título=La Tabla Periódica de las Científicas {{!}} Actualidad {{!}} Naukas|fechaacceso=9 de diciembre de 2018|autor=Valdés Solís|nombre=Teresa|fecha=23 de noviembre de 2018|sitioweb=naukas.com|idioma=}}</ref> * Correus d'España hondeó en juñu de 2020 una retahila de sellus mentá Mugeris ena cencia, conos sus primerus sellus dedicaus alos 300 añus dela nacencia de Casamayor.<ref>{{Cita web|url=https://redibinforma.com//art/1212/una-matematica-aragonesa-abre-la-nueva-serie-filatelica-mujeres-en-la-ciencia|título=Una matemática aragonesa abre la nueva serie filatélica 'Mujeres en la ciencia'|fechaacceso=2020-11-30|apellido=Arizabaleta|nombre=Jennifer|sitioweb=Redib Informa|idioma=es|fechaarchivo=13 de diciembre de 2020|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20201213122502/https://redibinforma.com//art/1212/una-matematica-aragonesa-abre-la-nueva-serie-filatelica-mujeres-en-la-ciencia|deadurl=yes}}</ref> * Nel monicipiu madrileñu de Paracuellos del Jarama ai un "CEIP Andrea Casamayor" mentau assina nel su onol.<ref>{{Cita web|url=https://www.paracuellosdejarama.es/es/colegios-publicos/ceip-andrea-casamayor|título=CEIP Andrea Casamayor|autor=Ayuntamiento de Paracuellos de Jarama|fechaacceso=2025-02-12|archive-date=2025-02-12|archive-url=https://web.archive.org/web/20250212202011/https://www.paracuellosdejarama.es/es/colegios-publicos/ceip-andrea-casamayor|dead-url=yes}}</ref> * El su libru "Tirocinio Ariméticu. Estrución delas quatru reglas llanas" se golvió a edital nel 2020, 300 añus endispues dela su nacencia en Çaragoça.<ref>[https://www.heraldo.es/noticias/aragon/2020/11/29/la-matematica-maria-andresa-casamayor-se-multiplica-300-aniversario-nacimiento-zaragoza-1407519.html La matemática zaragozana María Andresa Casamayor se multiplica 300 años después de nacer], María Pilar Perla Mateo, Heraldo, 29 de noviembre de 2020</ref>Tirocinio Ariméticu 1738, Mª Andresa Casamayor, Prensas dela Nuversidá de Çaragoça, 2021.<ref>[https://web.archive.org/web/20250212202011/https://www.unebook.es/es/libro/tyrocinio-arithmetico_273764 https://web.archive.org/web/20250212202011/https://www.unebook.es/es/libro/tyrocinio-arithmetico_273764 Tyrocinio Arithmetico], María Andres Casamayor, Prensas de la Universidad de Zaragoza, 2021, ISBN 978-84-1340-248-2</ref> * Nel 2020 s'estrenó el decumental "La mugel que se soñava con númirus", hecha obra de Mirella R. Abrisqueta i produzíu de SinTregua, nel que la figura de Casamayor la prencipal es.<ref>{{Cita web|url=https://www.academiadecine.com/2018/09/25/la-mujer-que-sonaba-con-numeros/|título=La mujer que soñaba con números|fechaacceso=2020-11-30|apellido=Ros|nombre=Ana|fecha=25 de septiembre de 2020|sitioweb=Academia de cine|idioma=}}</ref>Hue estrená d'enantis ena Bibloteca Nacional d'España pa hebreru d'essi añu.<ref>{{Cita web|url=http://www.bne.es/es/Actividades/2020/02-febrero/mujer-sonaba-numeros.html|título=La mujer que soñaba con números, sobre la matemática Andresa Casamayor|fechaacceso=2020-11-30|fecha=2020-01-15|sitioweb=www.bne.es|idioma=|archive-date=2020-12-10|archive-url=https://web.archive.org/web/20201210013626/http://www.bne.es/es/Actividades/2020/02-febrero/mujer-sonaba-numeros.html|dead-url=yes}}</ref> == Referencias == {{listaref}} == Biblografía == * Casado Ruiz de Lóizaga, María José (2006): ''Las damas del laboratorio''. Madrid, Ed. Debate. [[:es:Especial:FuentesDeLibros/9788483066881|ISBN 978-8483066881]] * Bernués, Julio, Miana Pedro J. (2019): [[arxiv:1901.07389|''Soñando con números, María Andresa Casamayor (1720-1780)'']] , Preprint, Revista SUMA Julio de 2019. * Latassa, Félix (1802): [http://bdh.bne.es/bnesearch/biblioteca/Biblioteca%20nueva%20de%20los%20escritores%20aragoneses%20que%20florecieron%20desde%20el%20a%C3%B1o%201500%20hasta%201599%20%20%20/qls/Latassa%20y%20Ortin,%20F%C3%A9lix%20de%20(1733%201805)/qls/bdh0000044335;jsessionid=F4707897D961D8C8F318D0FA0B6F2DEC ''Biblioteca nueva de los escritores aragoneses''], vol V, pág 305. == Atijus p'ahuera == * [http://eventos.unizar.es/57758/detail/300-anos-de-maria-andresa-casamayor.html 300 años de María Andresa Casamayor]. Universidad de Zaragoza * [https://iuma.unizar.es/andresacasamayor María Andresa Casamayor de la Coma (1720-1780)]. IUMA, Universidad de Zaragoza. * [https://transmedia.clasicasymodernas.org/maria-andresa-casamayor/ María Andresa Casamayor, ''Por qué firmé con nombre de hombre'', podcast de la Asociación Clásicas y Modernas] {{NF|año de nacimiento|año de fallecimiento|apellidos, nombre}} {{DEFAULTSORT:}} gu63aumtbnddet8eea1qkslqyx4vvgh 0 11420 143636 137931 2026-06-23T18:23:54Z InternetArchiveBot 17037 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 143636 wikitext text/x-wiki {{Ficha de pressona}} '''Pelayu''' ([[latín]]: ''Pelagius'', [[árabi]]: ''Belai al-Rumi'', es consideráu'l primel monarca del [[Reinu d'Asturias]], que reinó duranti 19 añus. Fresnó la destensión delos musulmanis p'azia'l norti, esmençó la Reconquista i está considerau'l hundaol del reinu d'Asturias tras la su vitoria ena batalla de Covadonga. == Biografía == L'origi de Don Pelayu á síu ojetu de controversia. Mentris que angunas huentis árabis lu descrivin comu un godu, otras izin qu'era asturianu. El su nombri "Pelagius", rehuerça l'ipótesi d'origi hispanu-romanu, origi defendíu pola estoriografía entrenacional.<ref name="Barbero, Abilio 1978">Barbero, Abilio & Vigil, Marcelo. 1978, "La formación del feudalismo en la Península ibérica". Colección biblioteca histórica de España. RBA</ref><ref name="ReferenceA">Menéndez Bueyes, L. Ramón. 1995-96, "Algunas notas sobre el posible origen Astur-Romano de la nobleza en el Asturorum Regnum", en Studia historica. Historia antigua n.º 13-14 (págs. 437-455). ''Su posible origen local parece más lógico interpretado desde la óptica de su relación con Asturias y, en concreto, con la zona oriental''.</ref><ref name="Jiménez García 1991, pg. 266">Jiménez García, Ana M. 1991, "La cultura visigoda en Asturias", en ''Historia de Asturias I'' (pg. 266). Oviedo</ref><ref name="Torrente Fernández 1990">Torrente Fernández, Mª Isabel. 1990, "La Monarquía asturiana. Su realidad y los relatos históricos". En ''Historia de Asturias'' V. III (pgs. 309-324). Oviedo</ref><ref name="Mínguez Fernández 1991">Mínguez Fernández, José Mª. 1991, "Poder político, monarquía y sociedad en el reino astur-leonés en el período de su configuración". En ''Estructuras y formas del poder en la historia'' (pgs. 73-88). Universidad de Salamanca</ref><ref name="Isla Frez 1995">Isla Frez, Amancio. 1995, "Consideraciones sobre la monarquía Astur". En ''Hispania: Revista española de historia'' Vol. 55, n.º 189 (pgs. 151-168). Ed. CESIC</ref> Tras la caía del reinu visigodu, Don Pelayu derigió una rebellón contra'l dominiu musulmán enel norti la península. La batalla de Covadonga, librá entri 718 i 722 enas montañas d'Asturias, marcó un puntu d'inflessión.<ref>{{Cita web |url=https://prensa.ec/la-batalla-de-covadonga-el-inicio-de-la-reconquista-espanola/ |título=La Batalla de Covadonga: El Inicio de la Reconquista Española |fechaacceso=2025-08-15 |archive-date=2024-12-01 |archive-url=https://web.archive.org/web/20241201194848/https://prensa.ec/la-batalla-de-covadonga-el-inicio-de-la-reconquista-espanola/ |dead-url=yes }}</ref> Tras la su vitoria, consolidó'l su poel i assentó'l Reinu d'Asturias, con Cangas d'Onís comu la su primel capital.<ref>{{Cita web |url=https://caminosdecovadonga.com/concejo-de-cangas-de-onis/ |título=Cangas de Onís primera capital del Reino de Asturias |fechaacceso=2025-08-15 |archive-date=2025-08-17 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250817165449/https://caminosdecovadonga.com/concejo-de-cangas-de-onis/ |dead-url=yes }}</ref> El su reinau, que duró 19 añus, sentí las basis d'una monarquía que se mantendría ena región.<ref>Villagra, M. (2024, julio 10). El nacimiento del Reino de Asturias: de Pelayo a Alfonso I. La Casa del Recreador. [https://lacasadelrecreador.com/es/blog/178-el-nacimiento-del-reino-de-asturias-de-pelayo-a-alfonso-i Página web]</ref> Espenó en 737 en Cangas d'Onís i hue sepoltau ena Santa Cueva de Covadonga.<ref>[https://asturiasconencanto.com/cultura-y-tradicion/el-rey-pelayo-y-la-batalla-de-covadonga-contada-por-el-mismo/ El Rey Pelayo y la batalla de Covadonga contada por él mismo]</ref> La si figura á síu ojetu de veneración i el su legau perdura ena estoria d'España.<ref name="Ríos Saloma">Ríos Saloma, M. (2013). ''Entre historia y hagiografía: la santificación de Don Pelayo en la historiografía española (ss. XVI-XVII)''. Revista Historia UdeC, 20(1), 17–26. https://revistahistoria.udec.cl/index.php/historia/article/view/4263</ref> Á síu representau en varius menumentus, i la su estoria á síu espaceá n'obras literarias i musicalis.<ref name="Ríos Saloma"/> == Referencias == <references/> [[Categoría:Asturias]] [[Categoría:Estória d'España]] qvoq4ggrnq31fnkiyfg9e26xtgzg4f4 0 11681 143634 143227 2026-06-23T16:06:07Z InternetArchiveBot 17037 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 143634 wikitext text/x-wiki {{ficha de pressona}} '''Antonio Martínez de Cala i Xarana'''<ref>Nombri inventau nel sigru XVIII, «tan anacrónicu comu absurdu», qu'en tien en cuenta los usus muchu más abiertus u anárquicus dela su época, ena qu'huera síu suficienti col nombri de pila i l'gentiliciu u, en casu de permanecel ena su localidá natal, l'apellíu del pairi: Martín Baños (2019), p. 35.</ref> o '''Antonio de Lebrija'''<ref>Lebrixa, sigún l'ortografía dela época, nombri pol él gastau al su pasu pola nuversidá de Salamanca i n'Italia, dantis de latiniza-lu él mesmu en ''Nebrissensis'': Martín Baños (2019), p. 36.</ref> ([[Lebrija (Sevilla)|Lebrija]], 1444-[[Alcalá de Henares]], 2 de júliu de 1522),<ref>L'añu de nacencia s'apoya en lo qu'el propiu Nebrija escrevió nel prólogu al ''Vocabulariu latinu-español'', ondi declaraba abel nacíu «un añu dantis qu'en tiempus del rei don Juan el Segundu fue la próspera batalla d'Olmedo», inque tamién s'á manejau, sin basi documental, l'añu 1441: Martín Baños (2019), 56, nota 7.</ref> conocíu comu '''Elio Antonio de Nebrija''' o '''de Nebrixa''', fue un [[umanista]] español que goçó de gran fama ya comu colegial nel [[Rial Colegiu d'España]] de [[Bolonia]]. Ocupa un lugal destacau ena estoria dela [[Luenga española]] pol sel l'autol dela primera gramática castellana (la ''[[Gramática castellana]]''), publicá el 18 d'abostu de 1492 (dos mesis dantis del [[Destapaura d'América]]), dun primer ''[[Dicionariu latinu-español de Nebrija|Dicionariu latinu-español]]'' essi mesmu añu i del su ''Vocabulariu español-latinu'' acia 1494, con bastanti anticipación dentru del ámbitu delas llamás [[luengas vulgaris]]. El su legau sirvió de modelu palas elaboracionis delas primeras gramáticas i vocabularius en luengas autóctonas en [[Ispanoamérica]] i [[Filipinas]].<ref name=Moldes>Conocer a Nebrija: nuestro primer humanista | otros=¿Quién fue Antonio de Nebrija? | volumen= | editor=Diego Moldes | editorial=Universidad Nebrija/ Fundación Antonio de Nebrija |publicación=V Centenario de Antonio de Nebrija • 1522-2022| fecha=enero de 2022 | páginas=5 </ref> Amás de [[filólogu]] dela luenga castellana i las luengas clásicas (latín, griegu i ebreu), fue [[estoriaol]], [[Pedagogía|pedagogu]], [[gramáticu]], [[traduciol]], [[exégesis|exégeta]], [[docenti]], [[Catedráticu de nuversidá|catedráticu]], [[luengüista]], [[lexicógrafu]], [[Impresión|impresol]], [[editol]] (d'obras propias i ayenas), [[cronista rial]], [[escritol]] i [[poeta]].<ref name=Moldes/> La su carrera comu professol i autol fue mu estensa pala época, pos abarcó más de meyu sigru, dendi 1470 ata 1522, añu del su finaeru alos setenta i ochu añus d'edá. Se le considera el más destacau biembru dela [[escuela de Salamanca]] nel estudiu de luengas i gramáticas.<ref>León-Portilla|nombre=Miguel|enlaceautor=Miguel León-Portilla|título=Bernardino de Sahagun: First Anthropologist|url=|fecha=2012|editorial=University of Oklahoma Press|isbn=9780806181349|página=37-38</ref> == Biografía == === Origin === Tuvu nacencia ena antigua villa de [[Nabrissa Veneria]], en castellanu [[Lebrija (Sevilla)|Lebrija]], ena [[provincia de Sevilla]], ena calli llamá entocis delos Mesonis, nuna casa qu'entavía se topaba en pie en 1632 quandu [[Rodrigo Caro]] visitó la ciá i anotó enas sus ''Antigüedais i principau dela ilustrísima ciá de Sevilla'' qu'era venerá «comu cosa santa».<ref>Martín Baños (2019). p. 51.</ref> Fue l'segundu de cincu ermanus: tres varonis i dos mujeris. El su pairi fue Juan Martínez de Cala el ''Vieju'' i la su mairi, Catalina Martínez de Jarana, agricultoris acomodaus de mediana condición i nu siervus, sigún dirá Nebrija ena su ''Elegia de patriae antiquitate''.<ref>Martín Baños (2019). pp. 63-64.</ref> ==== Posibli origi judíu ==== Sigún la controvertía<ref name="discusión">Una discusión sobri l'posibli origi judeoconversu i los distintus puntus de vista sobri la questión puei velsi nel estudiu de Pedro Martín Baños qu'precedi a l'edición dela [https://books.google.es/books?id=_281DAAAQBAJ&pg=PA49&dq=nebrija+judeoconverso&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwj01eS88Y3nAhUFWBoKHZ7ZAuEQ6AEIKTAA#v=onepage&q=nebrija%20judeoconverso&f=false ''Apología''] de Antonio de Nebrija, edición i tradución de Baldomero Macías Rosendo, Nuversidá de Huelva, Biblioteca Montaniana, 2016, ISBN 8416061904, pp. 49-51. Tamién ena su biografía de Nebrija, ''La pasión de saber'' (2019), ondi califica de ''mu endeblis'' los indicius aportaus pol Castro, p. 36.</ref> tesis de [[Américo Castro]] en ''La realiá estórica d'España'' el su pairi sedríe duna posibli familia [[Marranu (judeoconversu)|marrana]] i la su mairi duna familia [[Puebru judíu|judía]] sevillana convertía al catolicismu a raíç delas violentas [[Masacri antisemita de 1391|matanzas antijudías de 1391]]. Al clima d'antisemitismu cristianu del sigru XV en Castilla se deviríe que Nebrija nunca escreviesi sobri los sus originis, inque el su estudiu profundu del ebreu evidenciaríe essa ascendencia, sigún quin defiendi los originis judeoconversus. Nu apoya esta teoría, comu advierti Pedro Martín Baños, que sometíu Nebrija a procesu inquisitorial, los inquisidoris nu invocun ni gastun essa condición comu agravanti dela acusación, i l'su iju Sancho, en 1506 (l'mesmu añu nel qu'el su pairi sufrió el procesu inquisitorial en Salamanca) púu presental las probanzas de limpieça de sangri que se le essigían pa ingressal nel [[Rial Colegiu d'España|Colegiu delos españolus de Bolonia]], al qu'tamién abía pertenecíu el pairi.<ref name=discusión/> Tolos testigus dixun conocel alos sus pairis i agüelus, alos qu'coincidentimenti tenían pol [[cristianus viejus]], tantu «pol conocimientu suyu comu pol indiciu delos antepassaus», sigún declaró baxu juramentu anti l'notariu apostólicu unu dessus testigus, Pedro Tejero, vezinu de Lebrija, que sabía que los sus antepassaus «son cristianus viejus i que nu son morus ni judíus ni conversus ni tienin parti con ellus, i pol talis son abíus i teníus n'esta dicha villa».<ref>Citau en Martín Baños (2019). p. 494.</ref> Tamién en 1506 en Salamanca se reguló la proibición alos conversus de desempeñal cátedras u accedel a ciertus graus, proibición que nunca afetó a Nebrija, comu tampocu l'afetaría la mesma proibición aprobá pala nuversidá de Alcalá en 1519.<ref>Martín Baños (2019). p. 493.</ref> [[Archivu:Juan de Zúñiga dibujo con orla.jpg|miniatura|Antonio de Nebrija impartiendu una crasi de gramática en presencia del mecenas [[Juan de Zúñiga i Pimentel|Juan de Zúñiga]]. ''Introducciones Latinae'', [[Biblioteca Nacional d'España|B.N.E.]], [[Mairil]].]] Nostanti, sin discutí los datus aportaus pol Martín Baños, Juan Gil crei posibli mantenel entavía la sospecha del origi conversu pol abel destapau qu'una delas sus ijas, Sabina de Solís, contrúu matrimoñu col bachillel Juan Romero, conversu sevillanu, dá l'endogamia caraterística desti grupu.<ref>Gil|nombre1=Juan |título=Antonio de Lebrija. El sabio y el hombre|fecha=2021|editorial=Athenaica|ubicación=Sevilla|isbn=978-84-18239-45-8|página=18|cita=Américo Castro sospechó que la familia tenía sangre judía. Muchos años después, ya muerto don Américo, descubrí que una hija del nebrisense, Sabina de Solís, se había casado con un conspicuo converso sevillano, el bachiller Juan Romero, que llegó a ser teniente gobernador de Gran Canaria y ocupó más tarde el cargo de oidor en la Chancillería de Valladolid. La endogamia característica de los cristianos nuevos me llevó a deducir entonces que, por esta razón, también debían serlo Sabina y su padre. Siento que esta conclusión no haya convencido a un investigador tan docto como Pedro Martín Baños, pero la verdad es que esta supuesta mácula en su linaje explica muchas cosas.</ref> Pola su parti, [[Diego Moldes]] nel su libru ''Antonio de Nebrija y su origen judeoconverso'' (2023), prologau pol Juan Gil, aporta «fundaus argumentus sobri l'origi judíu del pairi dela luengüística española»<ref>[[#MOLDES|MOLDES]]</ref> i afirma qu'«Es muchu más difíci probal l'origi cristianu-vieju de Nebrija qu'el su origi judeoconversu. Dichu d'otru mou, probal que Nebrija era iju i nietu de cristianus viejus es ábati imposibli i, documentalmenti, imposibli del tou».<ref>[[#MOLDES|MOLDES p. 23]]</ref> === Estudius === El jovin Nebrija estudió ena [[Nuversidá de Salamanca]]. Quandu tenía diecinuevi añus, se trasladó a Italia. Él mesmu lo dizi ena publicación del su ''Vocabulario'' (c. 1494): «hasi qu'n'edá de die i nuevi añus io fue a Italia», ondi realizó el su ingressu nel Colegiu de San Clementi de Bolonia el 2 de marçu de 1463, gracias a una beca del obispau de [[Córdoba (España)|Córdoba]], pa estudial [[Teología]]. Acontinó los sus estudius ata 1470. De güelta n'España, adoptó l'sobrinombri de «Elio»<ref>[http://cvc.cervantes.es/artes/ciudades_patrimonio/alcala_henares/personalidades/nebrija.htm Biografía de Antonio de Nebrija], Centro Virtual Cervantes.</ref> i trabajó pal arzobispu [[Alonso I de Fonseca|Fonseca]] en [[Sevilla]], ondi creó escuela.<ref>url=http://rodin.uca.es/xmlui/handle/10498/10241|título=Aproximación a la poesía latina del Renacimiento en Sevilla|apellidos=Pascual Barea|nombre=Joaquín|fecha=|publicación=Excerpta Philologica|volumen=1|páginas=567-599 (esp. 570-577)|fechaacceso=|año=1991|fechaarchivo=8 de octubre de 2018|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20181008214057/http://rodin.uca.es/xmlui/handle/10498/10241|deadurl=yes</ref> === Cátedra === Dio crasis entri 1470 i 1473 ena capilla dela Graná, situá nel [[Patiu delos Naranjus (Sevilla)|patiu delos Naranjus]] dela [[catedra de Sevilla]], sigún el su propiu testimoñu, recogíu pol Martín Nieto: «Ena torná fui convidau pol letras del mu Reverendu Pairi Alonso de Fonseca, arzobispu de Sevilla».<ref>Apud ''Vocabulario español-latino''.</ref> En 1473 consiguió el cargu de docenti de [[Gramática]] i [[Retórica]] ena [[Nuversidá de Salamanca]], i n'essi mesmu añu se casó con Isabel Solís de Maldonado, sigún propia afirmación enas sus ''Aenigma juris civilis'': «Quisu la fataliá qu'l'incontinencia me precipatasi nel matrimoñu». Al casalsi, la Ilesia le retiró la su assignación económica i, comu el sueldu de professol de nuversidá nu le daba pa mantenel ala su familia, en 1487 empendoló Salamanca i entró al serviciu del [[Juan de Zúñiga i Pimentel|Maestri d'Alcántara]], Juan de Zúñiga.<ref>editorial = Universidad de León| isbn = 978-84-9773-538-4| apellido = Reguera Rodríguez| nombre = Antonio T.| título = Los geógrafos del rey| ubicación = [[León (España)|León]]| series = Colección Tradición clásica y humanística en España e Hispanoamérica| año = 2010|p = 55</ref> Assin púu consagralsi pol enteru alos estudius filológicus, que culminun ena su famosa ''Gramática'', dedicá ala reina [[Isabel la Católica]]. El su primer libru impressu fue ''Introductiones latinae'' (Salamanca, 1481), un auténticu ''best-seller'' uropeu, impressu i editau más dun centenal de vezis en vía de Nebrija, nu solu ena península ibérica (n'español i catalán), en ciais comu Salamanca, Burgos, Alcalá, [[Logroñu]], Barcelona, [[Graná]], Sevilla, Antequera, Zaragoza, Toledo, Pamplona, [[Mairil]] u Valencia, sinu tamién en güena parti d'Uropa (s'imprimun varias vezis n'imprentas de París, Venecia, Amberes, Deventer -Paísis Baxus-, Lyon, Burdeos, Limoges, Toulouse u Colonia), siendu unu delos manualis de gramática latina más gastaus ena eucación uropea del sigru XVI.<ref>url=http://www.corpusnebrissense.com/caracola/introductiones/introductiones.html|título=Introductiones Latinae|editorial=Corpusnebrissense|fechaacceso=23 de septiembre de 2022</ref> D'acuerdu colos títulus delos sus librus, el Nebrisensi se tuvu pol gramáticu duranti unus 33 añus (1481–1513), periodu nel qu'duranti 3 añus (1491-1493) tamién alardeó de poeta en latín; dantis de renunciá a su condición de gramáticu i ata la su muerti se consideró anti tou estoriaol duranti 14 añus (1509–1522), duranti los qu'tamién ostentó duranti 7 añus (1510–1516) la su condición de maestru de Retórica.<ref name=":1">url=https://ejournals.eu/en/journal/terminus/article/profesion-vocacion-e-imagen-de-antonio-de-lebrija-hasta-1950-de-grammaticus-a-padre-de-la-linguistica-espanola|título=Profesión, vocación e imagen de Antonio de Lebrija hasta 1950: de grammaticus a padre de la lingüística española|apellidos=Pascual Barea|nombre=Joaquín|fecha=2024|publicación=Terminus|fechaacceso=31-12-2024|doi=10.4467/20843844TE.24.020.20397</ref> En 1502 intervinu comu latinista enos trabaxus de tradución dela futura ''[[Biblia políglota complutensi]]'', auspiciá pol [[cardenal Cisnerus]]. El lema ''[[Tantu monta]]'', divisa pressonal de [[Fernandu l'Católicu]], le fue sugeríu al monarca pol Nebrija, aludiendu con él al [[ñu gordianu]] que, sigún la leyenda, haríe dueñu d'Asia a quin fuesi capás de deshazelu i que, finalmenti, fue cortau pol [[Alexandru Magnu]] cola su espá, añiendiendu ''na importa''. Daba assin entendel que da lo mesmu deshazelu que cortalu i qu'el monarca nu se puei aparal-si anti la dificultá. Nu fue ata el sigru XIX quandu se l'añiió el segundu componenti, ''Tantu monta, monta tantu, Isabel comu Fernandu'', ena creencia errónea de qu'la frasi abía síu gastá comu divisa polos [[Reis Católicus]] pa sinifical l'equilibriu entri los reinus.<ref>Pérez, Joseph, ''Isabel y Fernando. Los Reyes Católicos'', Hondarribia, Nerea, 1988, ISBN 84-89569-12-6 p. 63.</ref> Murió en Alcalá de Henares (ena atual [[provincia de Mairil]]), en 1522.<ref>Antonio de Nebrija: ''Gramática de la lengua castellana''. 2016. Red ediciones. ISBN 978-84-9816-892-1. p. 9.</ref> == Localiais ondi vivió Nebrija == Antonio de Nebrija pasó catorzi añus ena su Lebrija natal, veintitrés añus en [[Salamanca]] (discontinuus, con entelrucionis: 5+11+3+4: cincu añus d'estudianti, dieciochu añus de professol i catedráticu), cincu añus en Bolonia (1465-1470), quatru añus en [[Coca (Segovia)|Coca]] (1470-1473), diecisieti añus n'[[Estremaúra]] (n'[[Alcántara]] i ena comarca de [[La Serena (Badajó)|La Serena]], tantu en [[Zalamea dela Serena]] comu en [[Villanueva dela Serena]], (1487-1504), dos añus en [[Sevilla]] en 1490 i 1498, i los die últimus añus en Alcalá de Henares. Entremedias, tuvu algunus periodus meyu deslocalizau con estancias en [[Medina del Campo]], en [[Brozas]] (en casa del su iju Marcelo pasó brevis temporás entri 1518 i 1522), [[Logroñu]] (en 1507 pa supervisal col impresol [[Arnao Guillén de Brocar]] la su ''Apologia'') i en [[Graná]] nel añu 1500, ciá ondi se radicó el su iju Sancho de Nebrija (c. 1481-1556), nacíu en Salamanca i finaecíu en Graná, dotol en Derechu, gobernaol delas Islas Canarias, endispués jue i impresol en Graná i tamién l'ermanu desti Sebastián de Nebrija (finaecíu tamién en Graná en 1560), que siempri siguió al su ermanu Sancho a lo largu dela su vía, comu ayudanti suyu en Canarias i Graná.<ref>apellidos= Gómez Asencio|nombre=José Jesús |título=La cuenta de la vida de Antonio de Nebrija grammatico |año=2020 |publicación=Revista de filología española |volumen=Tomo 100, fasc. 2 |issn=0210-9174 |páginas=513-527 |url=https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=7685940&orden=0&info=link</ref> == Ideais gramaticalis d'Antonio de Nebrija == Inque Nebrija se basó ena obra de gramáticus latinus comu [[Prisciano]], [[Diomedes Grammaticus]] i [[Elio Donato]], las sus propias ideis le llevun a discrepal d'ellus n'algunus puntus. Amás, Nebrija consideraba qu'la [[gramática]] era la basi de toa [[ciencia]]. Pa Nebrija, la gramática se devidía en: [[ortografía]], [[Prosodia (luengüística)|prosodia]], [[etimología]] i [[sintaxis]]. Esta devisión á perdurau ata la [[Edá Moerna]]. I igualmenti otra distinción nebrijana perdura ata recientimenti: aquella que considera qu'las partis dela oración son ochu: [[nombri]], [[pronombre|pronombre]], [[Artículu (gramática)|artículu]], [[verbu]], [[participiu]], [[preposición]], [[adverbiu]] i [[Conjunción (gramática)|conjunción]], i enas sus notas añii [[gerundiu]] i [[nombri participial enfinitu]]. Nebrija considera al latín comu luenga superiol alas otras, i pol ellu, quantu más s'acerca una luenga al latín, más perfecta es. Estu hazi qu'la su gramática castellana sea una gramática ala manera latina. Nostanti, l'originalidá de Nebrija es patenti, trayendu auténticas innovacionis nel su géneru, muchu dantis qu'el restu de luengas vulgaris. Intuyó amás l'origi dela luenga castellana a partil dun latín corrompíu traíu polos godus i influíu pol otras luengas. La su obra tuvu gran influencia nel mundu nuversitariu, español i uropeu, siendu una delas cumbris del [[Umanismu renacentista|umanismu]] n'España. Recogi l'legau clásicu pa revitalizal l'estudiu delas luengas vivas. Inque la hazaña ala que debi una posición de primer ordin ena estoria, es abel compuestu la primera ''[[Gramática castellana]]'' (1492), primera tamién entri las [[gramática]]s románicas, alas que servirá de modelu.<ref>Lázaro Carreter, Fernando. ''Lengua Española, historia, teoría y práctica''. Ediciones Anaya, 1974.</ref> Nebrija reató la su gramática ena localidá [[estremaña]] de [[Zalamea dela Serena]].<ref>''Zalamea, Cuna de la primera gramática española''. Diario Hoy, 13 de diciembre de 1992.</ref> Nebrija vía la [[luenga castellana]] comu un fatol unificaol delos diversus territorius delos [[Reis Católicus]], del mesmu mou que figuras florentinas comu [[Cristoforo Landino]] u [[Lorenzo de Medici]] abían defendíu qu'la [[luenga toscana]] serviríe pa unifical Italia. D'ahí la conocía frasi de Nebrija ena su ''Gramática'' dixiendu que "siempri la luenga fue compañera del imperiu".<ref>url=http://revistas.ucm.es/index.php/ELEM/article/view/ELEM0505110259A|título=Imagen de los Reyes Católicos en la Roma pontificia|apellidos=Fernández de Córdova Miralles|nombre=Álvaro |fecha=13 de octubre de 2005|publicación=En la España Medieval|volumen=28|páginas=259 – 354|fechaacceso=18 de agosto de 2018|idioma=es|issn=1988-2971|doi=10.5209/rev_ELEM.2005.v28.23018</ref> N'América duranti los sigrus sigru XVI i sigru XVII se gastan las ideis de Nebrija comu modelu pa escrevil trataus enfocaus nel aprendiçagi delas luengas indígenas, pol exemplu la ''Gramática u arti dela luenga general delos indius delos reinus del Perú'' (1560) de Fray Domingo de Santo Tomás, u la ''Gramática dela luenga general del Nuevu Reinu llamá mosca, de Fray Bernardo de Lugo'' (1619).<ref>apellidos1=Cáceres Lorenzo|nombre1=Teresa|título=Cuando Nebrija viajó a América sin subirse a un barco|publicación=The Conversation|url=https://theconversation.com/cuando-nebrija-viajo-a-america-sin-subirse-a-un-barco-177587</ref> == Nebrija, impresol == [[Archivu:Antonio de Nebrija (A. Nogués) Madrid 01.jpg|miniatura|Estatua de Antonio de Nebrija pol [[Anselm Nogués]], nel esteriol dela [[Biblioteca Nacional d'España]], en [[Mairil]].]][[Archivu:Antonio de Nebrixa.jpg|miniaturadeimagen|Antonio de Nebrixa ena coleción de «Retratus delos españolus ilustris» impressa pola Rial Imprenta de Mairil de 1791 a 1806. Grabau de [[Simón Brieva]] pol dibuxu de [[Francisco Javier Ramos]].]]Amás delos sus logrus filológicus, Nebrija fue crucial pa lleval la [[imprenta]] a [[Salamanca]], pos el segundu libru que se publicó n'esta ciá fuerun las sus ''Introductiones'', i puei que dirigiera tamién l'imprenta, situación que se intentó encubril, polque los negocius mercantilis abríen síu incompatiblis col su puestu académicu. Nostanti, tantu l'su iju [[Sancho de Nebrija]]<ref>url=http://dbe.rah.es/biografias/60559/sancho-de-nebrija|título=Sancho de Nebrija | Real Academia de la Historia|fechaacceso=26 de junio de 2018|sitioweb=dbe.rah.es|idioma=es</ref> comu l'su nietu Antonio de Nebrija se hizun impresolis, i la mayoría delos [[incunabli]]s publicaus en Salamanca fuerun de Nebrija u de autoris del su círculu. Essa primera imprenta de Salamanca estaba situá ena, dendi entocis llamá, [[calli Librerus (Salamanca)|calli de Librerus]]. Assin mesmu, fue el primer autol en recramal [[derechus d'autol]] n'España i nel mundu ocidental, muchu dantis qu'el [[Estatutu dela reina Ana]] de 1709 del Reinu Uníu u las disputas de 1662, enas que interfirió la [[Unión delas Coronas]].La su labol comu impresol fue acontiná pol tres generacionis, qu'ostentun el privilegiu d'impresión delas obras del ilustri gramáticu.<ref>[https://web.archive.org/web/20100406212810/http://www.aab.es/pdfs/baab61/61a2.pdf La imprenta de Antequera en el siglo XVI: Andrés Lobato, Antonio de Nebrija, Agustín Antonio de Nebrija y Claudio Bolán.], Francisco Leiva Soto, Universidad de Málaga.</ref> == Antonio de Nebrija i la Inquisición == Demostró los sus conocimientus d'ebreu ena su obra ''De literis hebraicis'' (1515), primeras transcripcionis fonéticas del ebreu al latín i al castellanu. Las sus interpretacionis dela [[Biblia]] a partil delos originalis ebreus i griegus i nu del latín, con apoyu d'otrus ebraístas d'originis judíus, le creun abondus problemas colas autoridais eclesiásticas i académicas de Salamanca i, posteriormenti, Alcalá. De hechu, tras la muerti dela su protectora, la reina Isabel de Castilla, Nebrija fue procesau pola [[Inquisición española|Inquisición]] pa que nu prosiguiesi los sus estudius filológicus colos que se proponía devolvel los testus bíblicus al su estau original, libri de interpolacionis, contandu pal casu del [[Antigu Testamentu]] cola ayúa delos rabinus, en tantu l'Inquisición quería arrebatal essa tarea alos filólogus i dexá-sela alos teólogus, inque, sigún argumentaba Nebrija, ábate ningunu sabía ebreu.<ref>apellidos1=Pecellín|nombre1=Manuel|título=Nebrija y la Inquisición |url=http://blogs.hoy.es/libreconlibros/2015/10/03/nebrija-y-la-inquisicion/|idioma=Español|fechaacceso=20 de enero de 2020</ref>El encetu del procesu inquisitorial del Tribunal del Santu Oficiu contra Nebrija fue dirigíu pol inquisidol general [[Diego de Deza]], contrariu alas tesis de Nebrija favorabris a traducil i interpretal la Biblia dendi los originalis. Si se cerró, sin que Nebrija llegasi a pisal las cárcilis inquisitorialis, púu develsi a qu'en 1507 [[Francisco Jiménez de Cisneros]] sustituyó a Deza al frenti del tribunal. Nebrija dirigió la su ''Apología'' al propiu Cisnerus, editá pol Arnao Guillén de Brocar en [[Logroñu]], probablimenti nel vranu de 1507.<ref>Álvarez del Amo, Francisco Javier, [http://journals.openedition.org/criticon/2052 «Antonio de NEBRIJA, Apologia»], Criticón [En línea], 124 | 2015, Publicado el 28 agosto 2015, consultado el 19 enero 2020.</ref><ref>Para una edición moderna: Antonio de Nebrija, [https://books.google.es/books?id=_281DAAAQBAJ&dq=nebrija+judeoconverso&hl=es&source=gbs_navlinks_s ''Apología''], estudio de Pedro Martín Baños, edición y traducción de Baldomero Macías Rosendo, Universidad de Huelva, Biblioteca Montaniana, 2016, ISBN 8416061904.</ref>N'esta apología se muestra comu un firmi defensol dela libertá d'espresión i pensaeru, i dela raçón i la verdá frenti al enceti d'autoridá, con una actitú rebeldi i liberal propia del umanismu que lo sitúa enas marginis dela eterodoxia. A pesal d'ellu, el régimen franquista se basó nel sinceru catolicismu del umanista i ena su defensa del imperialismu español pa converti-lu nun precursol i emblema del nacional-catolicismu.<ref name=":1" /> == Obras == [[Archivu:Antonio de Nebrija (1517) Reglas de orthographia en la lengua castellana.png|miniaturadeimagen|''[[Reglas de orthographia en la lengua castellana]]'' (1517) fue el primer libru sobri [[ortografía española]].]] *''Introducciones latinas'' (1481). ''Introductiones latinae'', Salamanca [con reimpresionis sucesivas; tercera reación, Salamanca, 1495 [conocía comu ''Recognitio'']; última edición corregía pol autol: Alcalá, Arnao Guillén de Brocar, 1523]. Edición facsímil: Salamanca, Nuversidá, 1981, con presentación de P. Amat i proemiu de E. de Bustos. *''Materies grammatice'', Salamanca, [solu se conservan dos hojas n'Oxford, que puein, nostanti, correspondel ala obra omónima de Nieto] (c. 1485).*''Repetitio primera'' [''De membris et partibus grammaticae''] [perdúa] (c. 1485). *''Repetitio secunda'' [''De corruptis ignorantia quarundarum litterarum vocibus''], Salamanca (1486). *''Peregrinación del Rey y la Reina a Santiago'' [''Peregrinatio Regis et Reginae ad Sanctum Iacobum''], Salamanca (1486) *''Introducciones Latinas contrapuesto el romance al latin'' (c. 1488) Edición con entrodución de Miguel Ángel Esparza i Vicente Calvo. Nodus Publikationen, Münster. 1996. *''Differentiae excepte ex laurentio valla Nonio marcello & servio Honorato'', Salamanca (c. 1489). *''Anotationes in libris pandectarum'' [<abbr>Ms.</abbr>] (c. 1489). Edición moerna: Mairil, Institutu Nacional d'Estudius Jurídicus, 1965; A. García y García (<abbr>ed.</abbr>) i A. Domingo (<abbr>trad.</abbr>), Salamanca, Nuversidá, 1996. *''Muestra de las antigüedades de España'' (c. 1491), Burgos, Fadrique de Basilea. Edición moerna: González Llubera, Londres, Oxford University Press, 1926. *''[[Grammatica|Arti dela luenga castellana]]'' (1492). *''[[Dicionariu latinu-español de Nebrija|Dicionariu latinu-español]]'' (1492). *''Vocabulario español-latino'' (1494). *''Cosmographia'', Salamanca, s. n., (c. 1498). *''Orationes'' (1500). *''Apologia'', Logroño, Arnao Guillén de Brocar (1507).''De liberis educandis libellus'' (1509).''De literis hebraicis'' (1515). Títulu completu: ''De literis hebraicis cum quibusdam annotationibus in scripturam sacram'', Alcalá, Arnao Guillén de Brocar (c. 1515). *''Tabla de la diversidad de los días y horas'', Alcalá, Arnao Guillén de Brocar, (c. 1516). Edición moerna: Fundación Antonio de Nebrija, 2001. *''Tratado de la diversidad de los días y horas y partes de hora'' (1516 o 1517).''[[Reglas de ortografía en la lengua castellana]]'', Alcalá de Henares, [[Arnao Guillén de Brocar]], (1517) *''De medicinali materia'', Alcalá, Arnao Guillén de Brocar (1518). *''Diccionario latín-francés'', París, Rénauld Chaudière (1519). *''In Reuclinum Phorcensem et Erasmum Roterdanum'', Alcalá de Henares (1522). *''Thalichristia'', Alcalá, Arnao Guillén de Brocar, (1522).Póstumamenti se publicun:''Reglas de ortografía en la lengua castellana'' (1523). *''Artis rhetoricae compendiosa coaptatio'' (1529) *''Dictionarium medicum'', Amberes (1545). Edición moerna: ''Dictionarium medicum: el diccionario médico de Elio Antonio de Nebrija'', entrodución, edición i glosariu de Avelina Carrera de la Red, Salamanca, Nuversidá, 2001. *''Rerum a Fernando & Elisabe Hispaniarum felicissimis Regibus gestarum Decades duas; necnon belli Nauariensis libros duos'', Granada, Sancho de Nebrija (1545). Nebrija escrevió amás obras menoris sobri [[pedagogía]], [[unidá de medía|pesas]], [[:Categoría:Unidais de medía estóricas|medías]], [[sistema de numeración|numeración]], [[cosmografía]], teología, [[medecina]], [[derechu]], etc. == Especialistas en Nebrija == Entri los especialistas en Antonio de Nebrija n'español cabi cital a [[Antonio Fontán]], autol dun celebrau libru titulau ''Antonio de Nebrija, Príncipe de los humanistas españoles'' (1992), Félix G. Olmedo, Pedro Lemus y Rubio, Eugenio de Bustos Tovar, [[Carmen Codoñer]], Miguel Ángel Esparza Torres, Carlos del Valle, Víctor Pastor Julián, [[Juan Antonio González-Iglesias]], José Jesús Gómez Asencio, [[Antonio Quilis]], Hans-Josef Niederehe, [[Francisco Rico]], Emilio Ridruejo, [[Alonso Zamora Vicente]], [[Aurora Egido]], Juan Gil Fernández, Luis García Jambrina, Teresa Jiménez Calvente, Pedro Martín Baños, [[José Antonio Millán]], Agustín Comotto, Carmen Quijada Van der Berghe, María Teresa Echenique Elizondo, Pierre Swiggers, Mercedes Quilis Merín, Otto Zwartjes, Esther Hernández, Eva Díaz Pérez, Diego Moldes u [[Lola Pons Rodríguez]]. [https://nebrija500.es/digital/biblioteca-digital Véase Nebrija Digital con la bibliografía disponible durante el V Centenario del. Fallecimiento de Antonio de Nebrija]Ena [[Nuversidá de Caçi]], el principal grupu d'investigación de [[Umanismu]] i [[Tradición Clásica]], dirigíu pol [[José María Maestre Maestre]], se denomina, precisamenti, “Elio Antonio de Nebrija”. == Institucionis llamás Nebrija == N'España ai varias institucionis col nombri de Nebrija, n'onol al umanista, vinculás al setol dela eucación i la coltura. La [[Nuversidá Complutensi]] cuenta con un [[Colegiu Mayol Antonio de Nebrija]], fundau en 1951.<ref>[https://www.ucm.es/colegio-mayor-antonio-de-nebrija ''Colegio Mayor Antonio de Nebrija''].</ref>Dendi 1987 dessisti en Mairil la [[Fundación Antonio de Nebrija]], origi dela [[Nuversidá Nebrija]], creá en 1995. Es la única nuversidá nel mundu que lleva el nombri de Nebrija i, amás de n'España, está presenti colos sus Institutus Nebrija n'[[América Latina]], [[Yakarta]] (Indonesia) i [[Nankín]] (China). Tamién en Mairil ai un Centru d'Estudius Ispánicus Nebrija dentru delos Institutus Nebrija,<ref>[https://www.hispanicosnebrija.com/ ''Centro de Estudios Hispánicos Nebrija''].</ref> assina comu las Residencias Nebrija en tres localizacionis en Mairil, pa estudiantis nuversitarius.<ref>[https://www.nebrija.com/residencia-estudiantes/ ''Residencias Nebrija''].</ref> En [[Alcalá de Henares]] s'inauguró en 1972 un [[CEIP]] Antonio de Nebrija, ena localidá ondi vivió i murió el célebri gramáticu.<ref>url=https://colegionebrija.es/ |título=Colegio Nebrija de Alcalá de Henares |fechaacceso=15 de marzo de 2021 |fechaarchivo=28 de febrero de 2021 |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20210228035258/http://colegionebrija.es/ |deadurl=yes</ref> Amás, en [[Móstoles]] ai un colegiu d'enseñança secundaria.<ref>[https://www.micole.net/madrid/colegios-mostoles/instituto-antonio-nebrija ''Instituto Nebrija''].</ref> Tamién en Mairil ai un Colegio Nebrija Rosales.<ref>[https://www.colegionebrijarosales.com/ ''Colegio Nebrija Rosales''].</ref> En Lebrija (Sevilla) ai un Colegio Antonio de Nebrija, surgíu dun antigu Institutu d'Enseñança Meya fundau en 1946.<ref>[http://www.ceipelioantoniodenebrija.org/ ''Colegio Antonio de Nebrija''].</ref> I otru d'igual nombri ena [[Región de Murcia]], nuna pedanía del municipiu de [[Murcia]] llamá [[Cabezo de Torres]].<ref>[http://www.carm.es/web/pagina?IDCONTENIDO=86499&IDTIPO=160&RASTRO=c818$s3$m ''Colegio Antonio de Nebrija''].</ref> En Zalamea dela Serena, localidá estremaña ondi Nebrija residió unus añus i escrevió parti dela su ''Gramática castellana'', un institutu de secundaria lleva el su nombri.<ref>[https://web.archive.org/web/20251108183659/https://iesadenebrija.educarex.es/ ''IES Antonio de Nebrija''].</ref> En [[La Coruña]] dessisti un Centru de Formación Profesional Nebrija<ref>[https://www.cprnebrija.es/ ''Centro de Formación Profesional Nebrija''].</ref> i en [[Puentes de García Rodríguez]], ena mesma provincia gallega, dessistió un Colegio Nebrija (fundau en 1950), ya cerrau. Cessó la su activiá en 2002.<ref>título=Antiguos alumnos del colegio Nebrija de As Pontes se reencontrarán en una comida|url=https://www.lavozdegalicia.es/noticia/ferrol/2007/05/30/antiguos-alumnos-colegio-nebrija-as-pontes-reencontraran-comida/0003_5854546.htm|fechaacceso=15 de marzo de 2021|editorial=La Voz de Galicia|fecha=30 de mayo de 2007</ref> Dendi 1972, dessisti en [[Jerez de la Frontera]] un Colegio de Educación Infantil y Primaria llamado Antonio de Nebrija Jerez.<ref>[https://web.archive.org/web/20251212184310/https://ceipelioantoniodenebrija.es/ ''CEIP Antonio de Nebrija Jerez''].</ref> Tamién funciona n'España una Asociación Cultural Nebrija,<ref>[https://antoniodenebrija.elcastellano.org/ ''Asociación Cultural Nebrija''].</ref> assina comu un corpus digital sobri Nebrija i una web de divulgación coltural llamá Corpus Nebrissense creá en 2011 pol [[Pedro Martín Baños]].<ref>[http://www.corpusnebrissense.com/ ''Corpus Nebrissense''].</ref> En 2016 se creó en Lebrija, la su localidá natal, la Fundación V Centenario Elio Antonio de Nebrija con el fin de promovel el V Centenario de la muerte de Nebrija, en 2022.<ref>[[enlace sospechoso eliminado] ''Fundación V Centenario Elio Antonio de Nebrija''].</ref> N'España ai callis Antonio de Nebrija en: Mairil (2 callis, en [[Atocha (Mairil)|Atocha]] i Travesía Nebrija, en [[Moncloa-Aravaca|Moncloa]]), Alcalá de Henares, Alcobendas, Valladolid, León, La Coruña, Logroñu, Badajó, Sevilla, nel barriu dela Esperança dela Ciá Jardín, en [[Gines]] i [[Bormujos]]), Tenerife, Lebrija, Torremolinos, Berja i Utrera.N'[[Estaus Uníus]], al sul de [[Los Ángeles (California)]], en [[Mission Viejo (California)|Misión Viejo]], en [[Condau d'Orange (California)|Orange County]], ai una calli llamá Nebrija Street, que comunica la calli Azorín cola calli El Greco, comu un omenagi ispánicu desta localidá californiana fundá comu ciá en 1960 nel lugal dela Misión de San Gabriel, que los eclesiásticus españolus fundun en 1771. En [[Hermosillo]] ([[Sonora (México)|Sonora, México]]) dessisti una Residencia Nebrija, que funciona comu una residencia d'ancianus, ena calli Puerta del Real. Tamién en México, en [[Chihuahua]], se bautizó en memoria del gramáticu una calli Nebrija, que comunica la calli L. Von Ranke cola calli Pedro de Oliveira. En [[Cuenca (Ecuador)]] dessisti una calli Nebrija, junta al parqui Bilbao.En 1968 se fundó en Alcalá de Henares el Cine-Club Nebrija, que posteriormenti se renombró comu Club Cultural Antonio de Nebrija. == V Centenariu Nebrija == El V Centenariu dela muerti d'Elio Antonio de Nebrija á síu declarau n'España «Acontecimientu d'Ececional Interés Públicu». La declaración del aniversariu suponi un programa d'apoyu que encetó a partil dela entrá en vigol delos Pressupuestus de 2021 i se prolongará ata el 30 de diciembri de 2023.<ref>[https://e.lebrija.es/noticias/i/51833903/articulo-n-4701 El V Centenario de la muerte de Elio Antonio de Nebrija será declarado Acontecimiento de Excepcional Interés Público]</ref> Sigún anunció la Presidencia del [[Gobiernu d'España]] a través del su portal oficial [[La Moncloa]], el 13 d'otubri de 2021 se constituyó en Mairil la Comisión Enteradministrativa del V Centenariu d'Antonio de Nebrija, formá pol quinzi institucionis.<ref>título=Quince instituciones culturales y políticas españolas se unen para celebrar el V Centenario de Antonio de Nebrija en 2022|url=https://www.lamoncloa.gob.es/serviciosdeprensa/notasprensa/cultura/Paginas/2021/131021-v_centenario_nebrija.aspx</ref>[[Correos (España)|Correus]] emitió, en 2022, un sellu con motivu desta conmemoración.<ref>[https://filatelia.correos.es/es/es/rincon-correos/filatelia/productos/sellos/espana/2022/nebrija Efemérides. V centenario del Fallecimiento de Elio Antonio de Nebrija].</ref>Entri diciembri de 2021 i eneru de 2023 se publicun más duna dozena de librus sobri Nebrija, a raíç del V Centenariu del su finaeru, tal i comu recogi la web oficial www.nebrija500.es == Reconocimientu == Dendi 1875 dessisti un medallón dedicau a Nebrija nel Salón de plenus del [[Ayuntamientu d'Alcalá de Henares]]. Ena ciá de Santander tien dedicá una calli. == Referencias == {{Listaref|2}} == Bibliografía == *AA. VV. ''Antonio de Lebrixa Grammatico en su medio milenio'', José J. Gómez Asencio (Coord.), Carmen Quijada van Den Berghe (Ed.), Ediciones Universidad de Salamanca, mayo 2022. ISBN 978-84-1311-668-6. *GÓMEZ ASENCIO, José J., ''Nebrija vive'', Fundación Antonio de Nebrija, Madrid, 2006. Reeditado en 2022 en una versión ampliada titulada ''Nebrija vive 500 años después'', Fundación Antonio de Nebrija, septiembre 2022. ISBN 978-84-88957-85-6 *GIL, Juan. ''Antonio de Lebrija. El sabio y el hombre'', de Juan Gil Fernández, Athenaica Ediciones, Sevilla, diciembre 2021. ISBN 978-84-18239-45-8 *JIMÉNEZ CALVENTE, Teresa (ed.). ''NEBRIJA (c.1444-1522). El orgullo de ser gramático Grammaticus nomen est professionis'', catálogo de la exposición, comisaria y coord. Teresa Jiménez Calvente, Biblioteca Nacional de España, Acción Cultural Española y Fundación Antonio de Nebrija, Madrid, noviembre 2022. ISBN 978-84-17265-35-9. *MARTÍN BAÑOS, Pedro. ''La pasión de saber. Vida de Antonio de Nebrija'', prólogo de Francisco Rico, Huelva: Universidad de Huelva, Huelva, 2019. ISBN 978-84-17776-61-9 *MILLÁN, José Antonio. ''Antonio de Nebrija o el rastro de la verdad'', Galaxia Gutenberg, Barcelona, enero 2022. ISBN 978-84-18807-73-2 *MOLDES, Diego. ''Antonio de Nebrija y su origen judeoconverso'' |año=2023 |isbn=978-84-19406-19-4 |ref=MOLDES}}, [[Editorial Gedisa]] , Barcelona, enero 2023. *NEBRIJA, Antonio de (2011). '' Gramática sobre la lengua castellana'', Edición, estudio y notas de Carmen Lozano, Paginae Nebrissenses al cuidado de Felipe González Vega, Real Academia Española, [[Galaxia Gutenberg]] / Círculo de Lectores, Barcelona, 2011. *NEBRIJA, Antonio de (2023). ''Antonio de Nebrija V Centenario (1522-2022). Volumen I: Pedro Martín Baños, Nueva caracola del bibliófilo nebrisense. Repertorio bibliográfico de la obra impresa y manuscrita de Antonio de Nebrija (siglos XV-XVI). Volumen II: Cultura manuscrita y cultura impresa en el entorno de Antonio de Nebrija'', colección de estudios al cuidado de Jacobo Sebastián Sanz Hermida y Pedro Martín Baños, Salamanca: Ediciones Universidad de Salamanca, diciembre 2022 y enero 2023. ISBN (impreso vol. I): 978-84-1311-736-2, ISBN (impreso vol. II): 978-84-1311-737-9, ISBN 978-84-1311-738-6. *OLMEDO, Félix G., ''Nebrija (1441-1522), Debelador de la barbarie comentador eclesiástico pedagogo - poeta'', Editora Nacional, Madrid, 1942. *RICO, Francisco. ''Lección y herencia de Elio Antonio de Nebrija'', recopilación de ensayos de Francisco Rico, prólogo de Juan Gil, Real Academia Española, Madrid, marzo 2022. ISBN 978-84-88292-13-1 *RIERA, Ana. ''Nebrija. El sabio que amaba las palabras'', libro infantil ilustrado, ilustrador: Oscar del Amo, Editorial Planeta y Fundación Antonio de Nebrija, Barcelona, septiembre 2022. ISBN 978-84-08-25855-1 === Fición (novelas i estorietas) === *COMOTTO, Agustín. ''Nebrija'', novela gráfica o cómic, Nórdica Libros, Madrid, febrero 2022. ISBN 978-84-18930-55-3GARCÍA JAMBRINA, Luis. *''El manuscrito de niebla'', novela, editorial Espasa, Madrid, febrero 2022. ISBN 978-84-670-6357-8DÍAZ PÉREZ, Eva. *''El sueño del gramático'', novela, Fundación José Manuel Lara, Sevilla, marzo 2022. ISBN 978-84-17453-88-6 === Otras publicacionis nel Quintu Centenariu del su finaeru (1522-2022) === *''Conocer a Nebrija: nuestro primer humanista. Una guía sobre Antonio de Nebrija en el V Centenario de su fallecimiento'', Diego Moldes (ed.), Fundación Antonio de Nebrija, enero 2022, Madrid. Ejemplar gratuito. *''Antonio de Nebrija. La lengua y la verdad''. Cuaderno didáctico. [[Lola Pons Rodríguez|Lola Pons]], Consejería de Cultura y Patrimonio Histórico, Junta de Andalucía, enero 2022, Sevilla. ISBN 978-84-9959-390-6. Ejemplar gratuito online. *''Antonio de Nebrija en la política y el derecho de su tiempo''. Rogelio Pérez-Bustamante Fundación Antonio de Nebrija, enero 2022,Madrid. ISBN 978-84-88957-89-4. Ejemplar gratuito.Carabias Torres, Ana María; Castro Santamaría, Ana; Calvo Gómez, José Antonio; Álvarez Cuartero, Izaskun; Mancho Duque, María Jesús; Molina Sangüesa, Itziar; López Varea, María Eugenia; García Pérez, Amaya S.; De Miguel Martínez, Emilio. *''La época de Nebrija en Salamanca : Ciclo de conferencias''. Salamanca: Centro de Estudios Salmantinos - Fundación Salamanca Ciudad de Cultura y Saberes; 2022; ISBN. 978-84-122765-9-6. *Monográficus sobri Nebrija enas revistas:Archiletras (''Nebrija y el principio de la modernidad'', Coord. Pedro Martín Baños, julio 2022; con estudios de Pedro Martín Baños, María Rodrigo Mora, Felipe González-Vega, Pedro Álvarez de Miranda, Lola Pons Rodríguez, M.ª Lourdes García-Macho; Dionisio A. Martín Nieto; Teresa Jiménez Calvente; José Chabás, Elena E. Rodríguez Díaz; Inmaculada García-Cervigón; Francisco Bautista; José Antonio Millán, Ana María Carabias Torres), Dir. Arsenio Escolar. *Revista de Occidente (''Nebrija y el humanismo'', Coord. María J. Rodrigo Mora, núm. 497, octubre de 2022), Dir. [[Fernando Rodríguez Lafuente]]. == Enlacis esternus == {{wikisource|Elio Antonio de Lebrixa (Retrato)}} *[http://cvc.cervantes.es/artes/ciudades_patrimonio/alcala_henares/personalidades/nebrija.htm Biografía de Antonio de Nebrija] en el Centro Virtual Cervantes [[s:es:Elio Antonio de Lebrixa (Retrato)|Retratu de Antonio de Nebrija]] con un epítome sobri la su vía incluíu nel libru [[s:es:Retratos de Españoles ilustres|Retratus d'Españolus ilustris]], publicau nel añu de 1791. *[https://antoniodenebrija.elcastellano.org/indice.html Texto completo de la ''Grammatica'' en versión digital. Asociación Cultural Antonio de Nebrija] * [https://web.archive.org/web/20111020211158/http://www.rae.es/Imagenes/textos/Biblioteca_Clasica/Archivos_de_Biblioteca_Clasica/Nebrija_31_C_3686_280.pdf Facsímil del ''Vocabulario español-latino''] (h. 1494). Archivos de Biblioteca Clásica. Real Academia Española. *[http://www.larramendi.es/aut/POLI20090018235 Antonio de Nebrija en la Biblioteca Virtual de Polígrafos de la Fundación Ignacio Larramendi]. *[https://nebrija500.es/ Web oficial en España del Quinto Centenario de Nebrija]. *[https://artsandculture.google.com/story/4gVhK7rG-LXHNA?hl=es Nebrija en palabra de expertos, proyecto de difusión en Google Arts & Culture] *[https://culturahispanicaglob.wixsite.com/website Cultura Hispánica y Globalización. Lengua Española: Antonio de Nebrija] *[https://purl.pt/24626 Pedacii Dioscoridis Anarzabei De medicinali materia libri quinq[ue], Compluti, 1518], en la Biblioteca Nacional de Portugal *[https://purl.pt/17373 Epitalamium in nuptiis clarissimorum Lusitaniae principum Alphonsi ac Elisabeth junioris, Antiquariae, 1577], en la Biblioteca Nacional de Portugal 4kyhixyfsb4a90e83wr5ds5yhqvuv50 0 11726 143643 143622 2026-06-24T01:10:39Z InternetArchiveBot 17037 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 143643 wikitext text/x-wiki {{Ficha d'idioma|nombri=Palras de Serraílla i Garrovilla|nativu=Serraillanu, Garrovillanu|familia mairi=Indouropeu|paísis={{ESP}}|palrantis=Non tien estaísticas oficialis|zona=[[Serraílla]], [[Garrovillas d'Alconeta]]; [[Cáçris]]|familia=[[Indouropeu]]<br /> &nbsp;[[Familia Indouropea - Grupu Itálicu|Itálicu]]<br /> &nbsp;&nbsp;[[Lenguas latinu-faliscas|Latinu-faliscu]]<br /> &nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Lenguas romancis|Romanci]]<br /> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Lenguas romancis ocientalis|Romanci ociental]]<br /> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Lenguas galu-ibéricas|Galu-Ibéricu]]<br /> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Grupo Iberu-Romanci|Iberu-Romanci]]<br /> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Grupo Iberu-Ociental|Iberu-Ociental]]<br /> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Asturleonés]]<br /> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Lionés orental]]<br /> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Estremeñu]]<br/> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;''Serraillanu i Garrovillanu''<br/>|escreviúra=[[alfabetu latinu|latina]]|oficial=Careci d'oficialidá, inque es Bien d'Intrés Coltural.|iso3=ext}} La '''Palras de Serraílla i Garrovillas''' (tamién almientás singún la puebración ''Serraillanu'' i ''Garrovillanu'') es un dialetu'l [[Lengua estremeña|estremeñu]] gastau enos menucipius de [[La Serraílla|Serraílla]] i [[Garrovillas d'Alconeta|Garrovillas]], provincia [[Provincia de Caçris|Caçris]]. == Descrición lengüística == * Conservación delas antigus sonis de essi sonora i dea sonora. * Conservación dela deferencia entri bilabial oclussiva ''"b"'' i labiodental fricativa ''"v"''. Up: ''cabeça'' i ''endiva''. * Volución delos grupus latinus -ct i -ult nel son ''c'' (Oclussiva palatal sorda)'','' acomparanti ala ''ch'' en [[Canariu (Palra)|canariu]] (prenunciá comu una ''y'' suavi). == Letratura i otrus meius == La pinicla [[Territoriu de bandolerus]] de [[Néstor del Barco]] i José Ignacio Cobos está totalmenti hecha nel dialetu de Serraílla i Garrovillas, ena variança gastá en [[La Serraílla|Serraílla]]. Tamién es la primel pinicla hecha n'[[Lengua estremeña|estremeñu]].<ref>{{Cita web|url=http://www.panorama-extremadura.com/texto-diario/mostrar/158894/estreno-mundial-de-la-pelicula-territoriu-de-bandolerus|título=Estreno mundial de la película 'Territoriu de Bandolerus'|fechaacceso=2026-06-21|sitioweb=www.panorama-extremadura.com|archive-date=2014-02-22|archive-url=https://web.archive.org/web/20140222054024/http://www.panorama-extremadura.com/texto-diario/mostrar/158894/estreno-mundial-de-la-pelicula-territoriu-de-bandolerus|dead-url=yes}}</ref> == Vea-si tamién == *[[Hurzanu (Palra)|Hurzanu]] *[[Chinatu (Palra)|Chinatu]] == Referencias == <references /> == Biblografía == * {{cita libro|apellidos=Zamora Vicente|nombre=Alonso|título=Dialectología española|editorial=Gredos|url=|año=1979|ubicación=Madrid|isbn=84-249-1115-6}} {{Idioma estremeña}} c5c6he1p3opgexwe5uhl1g3tgg0nsz9