Güiquipedia extwiki https://ext.wikipedia.org/wiki/G%C3%BCiquipedia:Port%C3%A1 MediaWiki 1.47.0-wmf.21 first-letter Mediu Especial Caraba Usuario Usuario caraba Güiquipedia Güiquipedia caraba Archivu Archivu caraba MediaWiki MediaWiki caraba Prantilla Prantilla caraba Ayua Ayua caraba Categoría Categoría caraba TimedText TimedText talk Módulo Módulo discusión Evento Evento discusión 0 313 144411 143635 2026-09-28T00:17:59Z InternetArchiveBot 17037 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 144411 wikitext text/x-wiki {{Ficha de entidad subnacional|Gentilíciu =Barraeñu, Pustrón}} [[File:Chozo de los Maeros.jpg|thumb|300px|[[Choçu]] delos Maerus en Barrau.]] [[File:Mirador de La Fernea en Barrado.jpg|thumb|300px|Letras del nombri del Barrau nel miraol delas Ferneas]] '''Barrau''' o El Barrau <ref>[https://www.ine.es/prodyser/pubweb/censo_pecheros/tomo2.pdf Censo de Pecheros Tomo II], digitalizado por el [[Instituto Nacional de Estadística (España)|INE]]</ref> (Nel [[Catastro de Ensenada]] de 1753 apaeci escritu "Varrado" con "v"),<ref>{{Cita web |url=http://pares.mcu.es/Catastro/ |título=Catastro de Ensenada de 1753 |fechaacceso=2024-12-16 |archive-date=2007-05-13 |archive-url=https://web.archive.org/web/20070513032901/http://pares.mcu.es/Catastro/ |dead-url=yes }}</ref> i tamién assina nel [[Censo de Floridablanca]]<ref>[https://bibliotecadigital.jcyl.es/es/consulta/registro.cmd?id=4600 Censo de Floridablanca de 1787], tomo I, p. 179</ref> diccionario de Antonio Vegas de 1795,{{Harvnp|Vegas|1795|pp=265-266}} [[diccionario de Miñano]] de 1826,<ref>[https://bibliotecadigital.jcyl.es/es/consulta/registro.cmd?id=714 Diccionario geográfico-estadístico de España y Portugal ... (1826-1828) - Miñano y Bedoya, Sebastián, 1779-1845] Tomo II, p. 2</ref> [[censo de la matrícula catastral]] de 1842<ref name="intercensal">[https://www.ine.es/intercensal/intercensal.do?search=1&cmbTipoBusq=0&textoMunicipio=barrado&btnBuscarDenom=Consultar+selecci%F3n Alteraciones de los municipios en los Censos de Población desde 1842] ''[[Instituto Nacional de Estadística de España]]''</ref> de 1787,es un [[monicipiu]] i una villa <ref>Cita web|apellidos=Ruiz |nombre=Francisco |url=http://alarcos.esi.uclm.es/per/fruiz/pobesp/vieja/dat/nomen.htm |título=Población de España - datos y mapas: Datos de Nomenclátor</ref> dela [[provincia de Caçris]], assitiau nel [[Valli del Xerti]], enas estribacionis dela [[Sierra e Greus|Sierra de Gredus]], concretamenti ena [[Sierra de San Bernabé]]. Luenga 24 qm de [[Prasencia]], 108 qm de [[Caçris]], 171 qm de [[Méria]] i 251 qm de [[Mairil]]. Dentru dela provincia, forma parti administrativamenti del [[partiu judicial de Prasencia]]<ref>España: {{Cita publicación|publicación=[[Boletín Oficial del Estado]]'' núm. 313 de 30 de diciembre de 1988''|páginas=36619|issn=0212-033X|título=LEY 38/1988 de 28 de diciembre, de demarcación y de planta judicial.|url=http://www.boe.es/boe/dias/1988/12/30/pdfs/A36580-36635.pdf}}</ref> i dela [[Anexo:Mancomunidades integrales y comarcas de Extremadura|mancomunidad integral]] del [[valli del Xerti]].<ref>Cita web |url=http://ssweb.seap.minhap.es/REL/ |título=Datos del registro de entidades locales |editor=[[Ministerio de Hacienda y Administraciones Públicas de España]]|fechaacceso=29 de agosto de 2013</ref> == Etimologia == El [[Toponimia|topónimu]] Barrau pareci provenil del vocabu ''[[albarrada]]'', el qual tieni el su origin del [[árabi ispánicu]] i esti ala vezi tomó la parabra del [[latín]] ''parata'', cuya traución es [[bancal]], terraça o bien paredi de [[piedra seca]], sin [[argamasa]]. El terrenu sobri el que s'asienta la villa tieni una pendienti mu pronuncia i está completamenti arrodeau de paredis de piedra que forman bancalis<ref>Cita web | url = http://internotes.cajaespana.es/pubweb/decyle.nsf/AFF5F69B8FEBFFD2C1257872002399F1/$File/10025.PDF?OpenElement | títulu = Datus económicus i socialis de los municipios españolis | autol = Caja España | idioma = español | fechaaccesu = 7 de enero de 2016 |2=http://internotes.cajaespana.es/pubweb/decyle.nsf/AFF5F69B8FEBFFD2C1257872002399F1/$File/10025.PDF?OpenElement |bot=InternetArchiveBot </ref> estrechus i pequeñas callejas, pol lo que sedríe un topónimu descriptivu del tipu de paisaji nel que si enclava Barradu.<ref>Cita web | url = http://www.sinoele.org/images/Encuentros/lan%20(2006).pdf | títulu = Análisis de toponimia española i taiwanesa | autol = Lan, Wen-chun | idioma = español | fechaaccesu = 7 de enero de 2016 </ref> Pol otru lau, es possibli tamién qu'el origin del nombri de Barradu puea estal ena parabra [[Idioma árabe|árabi]] ''barrādah'', que traucía al [[Idioma español|castellanu]] senifica "refrescadora", aludiendu ala gran cantidá de bosquis, huentis, arroyus i gargantas que pueblan el su términu municipal i que hazin con que la temperatura sea notablementi inferiol a la de localidais cercanas.<ref>cita DLE|albarrada|fechaaccesu=7 de eneru de 2016</ref> == Símbolus == [[Archivu:Escudo de Barrado (Cáceres).svg|120px|izquierda|Escúu del Barrau]] El [[Escúu (eráldica)|escúu]] del Barrau defini-se dela siguiente forma: ''Escuu meyu partíu i cortau. Primeru, de sabli, ilesia i torri, de plata, cubierta de [[gulis]]. Segundu, de oru, un castañu, de [[sinopli]], fustau de [[sabli (eráldica)|sabli]] i terrasau de sinopli. Terceru, en campu de oru, tres barras, de sabli. Al timbri, [[Corona Rial]] cerrá.''<ref>cita web|url=http://www.nuevoportal.com/andando/pueblos/extrema/caceres/barrado.html|títulu=Barradu|autol=Andando por España - Nuevu Portal|idioma=español|fechaaccesu=22 de setiembri de 2011</ref> Los símbolus qu'apaecin nel su escuu son una referencia ala estória i l’economía desta villa. Pol una parti la ilesia parroquial dela localidá apaeci representá nel cumu monumentu más característicu, reconocibli i destacau del municipiu. El [[castanea|castañu]] que si vedi nunu de los cuartelis, hazi referiencia pol una parti a los grandis bosquis d’esti árbol que ai nel términu municipal, cumu gran recursu madereru, si bien ogañu estus castañaris nu tienin l’estensión que tuvun nel pasau i polque ata hazi relativamenti pocas décadas la [[castaña]] costituyía el alimentu prencipal de los sus abitantis, pol sel esti un frutu dun gran aporti calóricu i que si conserva duranti tol añu. Finalmenti l’escudu es barrau ena su parti inferiol pol tres barras en negru, que nus remitín directamenti al nombri dela localidá: Barrau, puestu que n’[[eráldica]] un [[Escudu (eráldica)|escudu]] barrau es aquel sobri el que si ponin [[Barra (eráldica)|barras]].<ref>{{cita DLE|barrado|fechaaccesu=7 de eneru de 2016}}</ref> == Geografia física == === Assitiamientu === Barrau s'alcuentra assitiau enas estribacionis la Sierra e Greus, concretamenti ena Sierra e San Bernabé, que preteneci a la Sierra e Tormantus, ena parti e la montaña conocia cumu lombu La Vetún.<ref>[https://web.archive.org/web/20241207151234/https://sigpac.mapama.gob.es/fega/visor/ Visor SIGPAC] ''[[Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación]]''</ref> El términu monicipal es chiqueninu, alreol los 20 qm² i con emportantis desnivelis i huertis pendientis, que varian dendi los 657m d'artitú enas prosimidais de [[Gargüera]], hata los 1115m el lombu la Porrilla i los 1113m de Huentimoral, las sus cimerias. === Idrografía === El términu municipal pertenci ena su totalidá a la [[cuenca idrográfica del Taju]]. Dentru desta cuenca, pertenci totalmenti a la subcuenca del [[ríu Tiétal]], marcandu las sus sierras el limiti con la vecina subcuenca del [[ríu Xerti]]. El prencipal cursu d’agua de Barrau es la [[garganta del Obispu]], que naci nel vecinu municipiu de [[El Piornal]] i forma un escarpau [[valli]] que recorri el términu de Barrau de noresti a suroesti, pa endispués lleval las sus aguas a los regadíus del entornu de [[El Matón]]. La redi idrográfica de Barrau si estrutura en pequeñas gargantas i arroyus que forman pequeños vallis, d’entri los qualis destacan dos afluentis dela margini gacha dela garganta del Obispu: el [[arroyu delos Cañus]], que fluyi al sul dela villa, i el [[arroyu de Gargolezna]], que passa pol sul del términu municipal. === Orografía === [[Archivu:Barrado marzo04.jpg|250px|miniatura|El terrenu de Barrau es bastante acidentau.]] Barrau se topa enas estribacionis dela cara sul dela [[sierra e Greus]], concretamenti ena [[sierra de San Bernabé]], que ala vezi pertenci a la [[sierra de Tormantus]], ena falda dela montaña conocía cumu cerru de La Vetún, el qual alcança una altitú de 904 metrus sobri el niveli del mari, mentris que l’[[artitú]] del cascu urbanu varía dendi los 770 metrus de altitú nel su puntu más baxu, ata los 830 enos más altus, lo que da una idea dela pendienti íngrimi sobri la que si halla assitiau. La cota meya del cascu urbanu está en los 804 metrus de altitú sobri el niveli del mari. El términu municipal tieni una superficii de {{esd|21,29 km²}} i apareci con grandis desnivelis i huentis pendientis, que oscilan dendi los {{esd|657 m s. n. m.}} de altitú en las prossimidais de [[Gargüera]] ata los {{esd|1115 m s. n. m.}} del cerru dela Porrilla i los {{esd|1113 m s. n. m.}} de Fuentemoral los sus puntus más elevaus. La pendienti va descendiendu gradualmenti del norti hacia el sul, desdi el limiti con el términu municipal de Piornal, ata alcançal el de Gargüera. Las mayoris elevacionis si sitúan al norti, ena [[sierra de Tormantus]] i al noroesti, ena sierra de San Bernabé que conforma la ladera oriental del Valli del Xerti. === Edafologia === Los suelus están hundamentalmenti sobri granitus el Paleoçoicu, de composición mineralóhica mu unihormi, peru e testura variá. Son, en heneral, de granudiuritas i cuarçumonçonitas leucócratas, frecuentementi porfiroidis de tonus azulis cuandu son frescas i con albondus gabarrus. Los bagus están costituius pol una tupa cuarçu, micruclina pertítica, oliguclasa-andesina, biutita i moscuvita. Entri los mineralis acesórius, los mas frecuentis son el apatitu i el circón. == Climatología == Barrau tini vranus frescus i ibielnus nu ecesivamenti durus. La precipitación es abundanti i oscila entri los 800 i 1500 mm, mentris que la temperatura meya las ménimas varia entri los 1-3ºC en ibielnu i los 15-20ºC en vranu. === Climi === Dá la artitú ala que s'assienta El Barrau i la orografía del terrenu, mu montañosu, la localiá desfruta dun [[clima]] menos cálidu i más úmedu qu'el restu dela comunidad autónoma. Siendu de hechu, unu de los puntus más lluviosus d'[[Estremaura]]. Las temperaturas son suavis con vranus frescus e [[inviernu]]s no escesivamenti durus. La precipitación es mu abundanti i oscila entri los 800 i 1500 mm, siendu frequentis entri los mesis de otuubri a mayu. La temperatura meya delas mínimas varía entri los 1-3&nbsp;°C n'inviernu i los 15-20&nbsp;°C en [[vranu]].{{Harvnp|Fortaleza del Rey|1986}}{{Harvnp|Vicente Calle|Cabezas Fernández|Escudero García|2008}} En Barrau s'instaló unu de los primerus [[observatoriu meteorológico|observatorius meteorológicus]] d'Estremaura, siendu esta estación una delas que más datos arregistraus tieni dela región. {| class="wikitable" style="font-size:85%;" ! colspan="14" style="text-align:center;"|Observatorio de Barrado<ref>[https://web.archive.org/web/20080225094934/http://www.inm.es/cgi-bin/valnor.sh.2001?NOMBRE=5402 Registros históricos del observatorio de Barrado (1971-2000)] Datos de valores climatológicos procedentes del Instituto Nacional de Meteorología extracto de la publicación ''Guía resumida del clima en España 1971-2000''.</ref> |- ! style="background: #99CCCC; color: #000080" height="17" | 1971-2000 ! style="background: #99CCCC; color:#000080;" | Ene ! style="background: #99CCCC; color:#000080;" | Feb ! style="background: #99CCCC; color:#000080;" | Mar ! style="background: #99CCCC; color:#000080;" | Abr ! style="background: #99CCCC; color:#000080;" | May ! style="background: #99CCCC; color:#000080;" | Jun ! style="background: #99CCCC; color:#000080;" | Jul ! style="background: #99CCCC; color:#000080;" | Ago ! style="background: #99CCCC; color:#000080;" | Sep ! style="background: #99CCCC; color:#000080;" | Oct ! style="background: #99CCCC; color:#000080;" | Nov ! style="background: #99CCCC; color:#000080;" | Dic ! style="background: #99CCCC; color:#000080;" | Año |- ! style="background: #99CCCC; color:#000080;" height="16;" | Temperatura máxima meya ([[Grado Celsius|°C]]) | style="background: #FFCC66; color:#000080;" | 10 | style="background: #FFCC66; color:#000080;" | 11 | style="background: #FFCC66; color:#000080;" | 14 | style="background: #FFCC00; color:#000080;" | 17 | style="background: #FF8C00; color:#000080;" | 19 | style="background: #C00000; color:#000080;" | 25 | style="background: #800000; color:#000080;" | 30 | style="background: #C00000; color:#000080;" | 29 | style="background: #C00000; color:#000080;" | 27 | style="background: #FF8C00; color:#000080;" | 20 | style="background: #FFCC66; color:#000080;" | 14 | style="background: #FFCC66; color:#000080;" | 10 | style="background: #FF9900; color:#000080;" | 19 |- ! style="background: #99CCCC; color:#000080;" height="16;" | Temperatura mínima meya ([[Grado Celsius|°C]]) | style="background: #FFFFCC; color: black;" | 2 | style="background: #FFFFCC; color: black;" | 3 | style="background: #FFFF99; color: black;" | 5 | style="background: #FFFF99; color: black;" | 7 | style="background: #FFFF99; color: black;" | 9 | style="background: #FFCC66; color: black;" | 14 | style="background: #FFCC00; color: black;" | 17 | style="background: #FFCC00; color: black;" | 17 | style="background: #FFCC66; color: black;" | 14 | style="background: #FFFF99; color: black;" | 9 | style="background: #FFFF99; color: black;" | 6 | style="background: #FFFFCC; color: black;" | 2 | style="background: #FFFF99; color: black;" | 9 |- ! style="background: #99CCCC; color:#000080;" | Precipitación ([[milímetro|mm]]) | style="background: #2288BB;" | 159 | style="background: #2288BB;" | 158 | style="background: #2288BB;" | 160 | style="background: #44AADD;" | 97 | style="background: #2288BB;" | 108 | style="background: #66CCFF;" | 46 | style="background: #66CCFF;" | 10 | style="background: #66CCFF;" | 11 | style="background: #44AADD;" | 70 | style="background: #2288BB;" | 115 | style="background: #2288BB;" | 161 | style="background: #2288BB;" | 146 | 1245 |} == Naturaleça == [[Archivu:Barrado-vista-1.JPG|Vista del valli dela Garganta del Obispu.|miniatura|250px]] === Geología === Los suelus si asientan fundamentalmenti sobri [[granitu]]s del [[Paleozoicu]] de composición mineralógica bastanti uniformi, peru de testura variá. Son, en general, de granodioritas i cuarzomonzonitas leucocratas, frecuentementi [[porfiroide]]s de tonus azulis quandu son fresquitas i cun abundantis gabarrus. Los granus están constituius pun [[cuarzu]] abondu, microclina pertítica, oligoclasa-andesina, [[biotita]] i [[moscovita]]. Entri los mineralis accesorius, los más frequentis son el [[apatito]] i el [[circón]]. === Flora === [[Archivu:20151105 142217-01m.jpeg|miniatura|250px|Vista desdi Barrau, sobri el valli dela Garganta del Obispu, otuñu de 2015. La vegetación es abundanti i variá.]] ==== Especis arbóreas ==== Las especis dominantis son el roblu meloju ([[Quercus pyrenaica]]), que forma espesus bosquis,<ref>cita web |url=[http://www.mapama.gob.es/es/desarrollo-rural/temas/politica-forestal/inventariodedanosforestalesidf2016_tcm7-446747.pdf](http://www.mapama.gob.es/es/desarrollo-rural/temas/politica-forestal/inventariodedanosforestalesidf2016_tcm7-446747.pdf) |títulu= Dañus en los bosquis de Barrau sigún el inventariu de dañus forestalis del Ministeriu de Meyu Ambienti |editorial=[[MAGRAMA]] |fechaaccesu= 6 de marçu de 2017 </ref> i el castañu ([[Castanea sativa]]), que da lugal a espesas formacionis, destinás ena su mayoría al gastu madereru. Puedin encontrarsi tamién abundus piis de [[fraxinus angustifolia|fresnus]], [[chopo]]s, [[acebo]]s, [[Rhamnus frangula|arraclanis]], [[sauce]]s, [[arbutus unedo|madroñu]]s, [[enebro]]s, [[pino]]s, [[Celtis australis|almeces]], [[higuera]]s, majuelus, [[piruétano]]s, mançanus silvestris, [[saúco]]s, cerezus silvestris, i [[alnus glutinosa|alisu]]s i [[avellano]]s, estus úrtimus formandu bosquis de ribera. ==== Especis arbustivas ==== En quantu al matu está formau ena su mayol parti pun escobas, [[Rubus ulmifolius|zarza]]s, [[cistus|jara]]s, [[Lavandula stoechas|cantuesu]]s, [[Daphne gnidium|torviscu]]s, [[rusco]]s, [[Asparagus aphyllus|esparragueras]], espinus albaris, [[genista florida|genistas florias]], [[durillo]]s, [[madreselva]]s, [[erica|brezo]]s, [[Thymus zygis|tomillus]], [[Phillyrea angustifolia|labiérnagu]]s, [[myrtus|mirto]]s, [[Paeonia officinalis|peonía]]s, [[Rosa canina|rosas silvestris]], [[Crataegus monogyna|majuelu]]s, etc. ==== Micología ==== Tamién es una çona de gran interés micológicu. En la çona que arrodea la localidad si pueden encontral multitud d’especis de [[seta]]s, siendu las más apreciaás la [[Amanita caesarea|Amanita Cesárea]], las diversas classis de [[Boletus]], el [[Macrolepiota procera|galipiernu]] u parasol, el [[Agaricus bisporus|champiñón]], [[Coprinus comatus]], etc. Si suelin hazel, de forma periódica, Jornás Micológicas,<ref>Cita web|url = [http://www.elperiodicoextremadura.com/noticias/noticia.asp?pkid=207230](http://www.elperiodicoextremadura.com/noticias/noticia.asp?pkid=207230)|títulu = V Jornás Micológicas de Jaraíz dela Vera|fechaaccesu = 21 de noviembri de 2010|2=[http://www.elperiodicoextremadura.com/noticias/noticia.asp?pkid=207230](http://www.elperiodicoextremadura.com/noticias/noticia.asp?pkid=207230) |bot=InternetArchiveBot }}</ref>, seminarius i identificacionis d’especis, dau el gran númiru d’aficionaus qu’a al mundu delas setas. === Fauna === [[Archivu:LagartoOcelado.jpg|miniatura|250px|[[Lagarto ocelado]], presenti nel territoriu barraeñu.]] Sobrevuelandu la çona si pueden observal grandis [[ave rapaz|rapacis]] en busca d’alimentu i que habitan nel [[Parqui Nacional de Monfragüi]], el qual si encuentra a tan solu 30 km en línea recta, u en las elevacionis prencipalis dela [[sierra de Gredos]], cumu [[buitre leonado]], [[buitre negro]], [[águila calzada]], [[busardo ratonero]], [[milano real]] i [[milano negro]], entri otras. Enas partis más bajas del territoriu municipal, dessisti aprovechamientu de los pastus meyanti el [[Pastor|pastoreu]] de [[cabra]]s, [[caballo]]s i [[vaca]]s prencipalmenti. Las zonas más escarpás dela sierra tamién eran aprovechaás pal ganaú caprinu nel pasau, peru col cesi paulatinu d’éstas actividais, ca vezi es más raru vel rebañus de cabras ena çona. Entri los [[Amphibia|anfibiu]]s i [[reptil]]is presentis ena çona destacan diferentis tipus de [[sapo]]s, la [[culebra bastarda]], el [[lagarto ocelado]], varius tipus de [[lagartija]]s i la [[Gekkonidae|salamanquesa]] común. El grupu cun mayol diversidá, sin duda, es el delas avis. Las especis más comunis son el [[pinzón vulgar]], el [[herrerillu]], el [[verdecillu]], el [[rabilargo]], el [[zorzal charlo]], la [[totovía]], la [[cogujada montesina]], el [[Cuculidae|cuco]], [[agateador común]], el [[alcaudón común]], el [[estornino negro]], el [[carbonero común]], el [[jilguero]], el [[pardillo común]], el [[gorrión común]] i cumu invernanti la [[paloma torcaz]]; tamién puein encontrar-si [[Perdix|perdices]] i [[codorniz|codornices]] [[Ciconia ciconia|Cigüeña Blanca]] i rapacis noturnas cumu el [[cárabo]] i el [[autillo]] o la [[lechuza]], assina cumu diversas especis que caçan en estas çonas, entri ellas el [[águila calzada]], el [[águila perdicera]], el [[ratonero común]], el [[halcón peregrino]], [[milano]]s, [[buitre]]s i el [[cernícalo]]. Entri los mamíferus si pueden cital los [[topillo]]s, [[tejón|tejones]], [[meloncillo]]s, [[Lynx pardinus|lince]]s, [[liebre]]s, [[jabalí]]nis, [[musaraña]]s, [[comadreja]]s, [[ratón de campu|ratonis de campu]], [[eriçu común]], [[zorru]]s, [[coneju]] i [[corçu]]s. == Estória == === Prestória === [[File:Tumba Vettona de "Los Amantes", Barrado.jpg|Tumba vettona de "Los Amantis", nel municipiu del Barrau|thumb|250px|right]] El valli que forma la [[garganta del Obispu]] estuvu puebrau dendi mu antigu, pues qu’enas cercanías dentru del terrenu municipal si hallan diversus [[Castru (fortificación)|castrus]] [[vetón|vetonis]] ondi entavía si pueden encontral vestigius dela su emportancia, observándusi al su alreol diversas pilas, dintelis i tapaeras de tumbas, amás d’encontral-si 4 hornus dela época, dos de cerámica i dos de jierru, enos que entavía si puei aprecial las mezclas del jierru pol lo rojizu encontrau en diversas pilas. Dela época vettona a unus 300 metrus del [[Castru (fortificación)|castru]] tamién ai numerosas tumbas en piedras nel llamau cerru delas Pilas, llamau assina polas numerosas pilas que apaecin enas piedras, debiu al gastu que tenían en épocas vetonas pa muel trigu, cebá, etc. En esti paraji cercanu a [[Gargüera]], solu tres delas tumbas pueden velsi ogañu, debiu a que las demás h’an siu tapás polas maleças. Una de singular peculiaridá es la tumba llamada de "los amantis", ya que son dos tumbas unías nuna gran piedra. Nostanti, ata la fecha no si a hallau ningún [[Verracu de piedra|verracu]] dentru del términu municipal. === Edá Antigua === [[Archivu:Piçarra del Barrau.jpg|thumb|right|250px|Reprodución dela Piçarra del Barrau ena Casa de Coltura]] Dela Edá Antigua an quedau nel territoriu barraeñu abondus restus [[Antigua Roma|romanus]], cumu tumbas i [[altar|aras votivas]]. Sobrito presentan-si nel paraji conocíu cumu Los Arroyus. Del mesmu modu, si a hallau nel su territoriu una pizarra que datá dela época [[visigodus|visigoda]], la llamá [[Piçarra del Barrau]], ena que si palra de costumbris agrícolas, leis, localidais i caminus entavía dessistentis ogañu i que unían la puebración de [[Texea del Tiétal]] col [[valli del Xerti]].<ref>[[https://elpais.com/cultura/2019/04/09/actualidad/1554837441_579595.html](https://elpais.com/cultura/2019/04/09/actualidad/1554837441_579595.html) Carta a Paulo en una pizarra] ''[[El País]]'', 9 de abril de 2019</ref> === Edá Meya === [[Archivu:ValleDePlasencia1766.jpg|miniatura|250px|Mapa de 1766 que muestra diversas localidais del norti d’Estremaura, entri ellas Barrau.]] Varius parajis del Barrau apaecin mencionaus nel [[Libro de la Montería de Alfonso XI|Libru dela Montería]] d’[[Alfonso XI de Castilla|Alfonso XI]], cumu son las Angosturas i el [[puerto del Rabanillu]], los qualis se citan cumu güenus lugaris pala caça d’[[Ursidae|osu]]s i [[jabalí]]nis.{{Harvnp|Valverde|2009|pp=1031-1054}} Sabemus qu'ena su forma atual Barrau surgió cumu núcliu pastoril, probablimenti aprovechandu unu desus assentamientus anterioris. Fuerun cabrerus de [[El Piornal]] los que se estableciun definitivamenti p'aprovechal los pastus que producin estus pequeñus vallis.<ref name="origenpiornal1">cita web|url=[http://www.piornal.net/historia/orig.htm](http://www.piornal.net/historia/orig.htm)|títulu=Apuntis dela estória de Piornal|autor=Díaz Calle, Víctor A.|idioma=español|fechaaccesu=24 de mayu de 2014</ref> En documentus dela ciá de [[Prasencia]], Barrau apareci mencionau nel añu 1464 cumu un barriu i los sus moradoris cumu vecinus de [[El Piornal]], inque so trenta añus endispués, en 1494 ya si palra dél cumu entidá endependienti, contandu nessi momentu con 55 vizinus [[pecheru]]s, colo que si puei cifral aprozsimadamenti la puebración nunas 250 pressonas nessi momentu.<ref name="origenpiornal2">cita web|url=[http://www.piornal.net/anejo/alusiones.htm](http://www.piornal.net/anejo/alusiones.htm)|títulu=Alusionis a Piornal en “Documentus dela ciá de Plasencia”|autor=Prieto Guillén, Ángel|idioma=español|fechaaccesu=24 de mayu de 2014</ref>{{Harvnp|Sánchez Loro|1985}} Polas mesmas fechas debió delimital-si l'atual términu municipal, desgajándulu delos de Gargüera i Piornal, pues que los limitis entri dambus dos municipios discurrían unus cientus de metrus al sul del núcliu urbanu i entavía son visiblis los [[Ito fronteriçu|mojonis]] que delimitaban dichus municipius. Fue repuebrau con gentis venías d’[[Asturias]], deijandu el [[babli]] una notabli emprinta entavía ogañu visibli ena forma de palral delos barraeñus, cun numerosos vocablos propius, que no aparecin enas localidais cercanas. Barrau formó parti dela [[Tierra de Prasencia|comunidá de ciá i tierra de Prasencia]]. Pol habel pertenecíu a Piornal enos sus oríginis, formaba parti dela subdivisión norocidental conocía cumu la [[sexmería del Valli i Transierra]], qu'en general abarcaba los puebrus del [[valli del Xerti]] más la [[Transierra de Prasencia]], refiriéndu-si esta úrtima alos puebrus ubicaus al oesti delos [[montis de Traslasierra]] i esti dela [[Vía de la Plata]]. Esti es el origin estóricu de qu'esti municipiu no formi atualmenti parti dela mancomunidá de [[La Vera]], a pessi d’hallarsi más en dichu entornu geográficu que nel [[valli del Xerti]].{{Harvnp|González Solís|2015|pp=2046-2047}} === Edá Moerna === [[Archivu:Barrado a principios del siglo XX.jpg|miniatura|250px|Vista general de Barrau a escomienzus del sigru XX]] Sigún el [[censu de Pecherus]] de 1528, nel lugal vivían 77 [[pechero]]s, equivalenti a unus trescientus habitantis. Nel [[Libro de los millones|Censu dela Corona de Castilla de 1591]], ya había 90 familias vivientis en Barrau.<ref>[[https://www.ine.es/prodyser/pubweb/censo_corona/Censo_Corona_T2.pdf](https://www.ine.es/prodyser/pubweb/censo_corona/Censo_Corona_T2.pdf) Censu dela Corona de Castilla de 1591]</ref> Adquirió el títulu de [[Villa (puebración)|villa]] de [[señoríu]] dantis de 1730 i el 12 de hebreru de 1753 apareci vinculá a Antonio Díaz de Vargas Coronel Tamayo i Rosa, vecinu de [[Badajoz]]. Siendu la única puebración serrana del [[valli del Xerti]] que tieni essa destinción.<ref>[[https://web.archive.org/web/20071113053727/http://usuarios.lycos.es/colegas1957/la_vera_y_el_jerte.htm Barrau adquiri el títulu de Villa de Señorío] {{Wayback|url=[https://web.archive.org/web/20071113053727/http://usuarios.lycos.es/colegas1957/la_vera_y_el_jerte.htm](https://web.archive.org/web/20071113053727/http://usuarios.lycos.es/colegas1957/la_vera_y_el_jerte.htm) |date=20071113053727</ref> Bonas. Vamus a traducil esti testu sobri la Edá Contemporánea de Barrau al estremeñu, sigún las pautas que m’as dau. === Edá Contemporánea === [[Archivu:Barrado1.jpg|miniatura|250px|Barrau dendi la hunti delos Chaparejus nel sigru XXI.]] [[Archivu:Casa barrado.jpg|Casa típica de Barrau.|miniatura|250px]] En 1795 apaeci mencionau cumu villa de señoríu secular, es izil, que los habitantis eran súbditus del señol i propietariu, a la vezi.{{Harvnp|Vegas|1795|pp=265-266}} Fue encendiau pol los francesis duranti la [[Guerra de la Independencia Española|Guerra dela Endependencia]] nel añu 1809.<ref>[[http://lavozdemayorga.blogspot.com/](http://lavozdemayorga.blogspot.com/) Gaceta del Gobiernu de 7 de sietembri de 1809]</ref> En 1823, el rei [[Fernando VII]] conviltiría el [[señorío de Barrau]] en vizcondau, nombrandu vizcondi de Barrau a [[Calixto Payáns y Vargas]], Marqués dela Constancia, promotor en Plasencia del colegiu de San Calixto i el colegiu pa niñas huérfanas, conviltiu ogañu nel [[Campus de Plasencia|Campus dela [[Nuversidá d’Estremaura]] en Plasencia]]. Ala caía del [[Antiguo Régimen]], la localidad constituyó-si en [[municipio|municipiu constitucional]] ena región d’[[Estremaura]], entoncis conocíu cumu "El Barrau". Dendi 1834 quedó integrau nel [[partido judicial de Prasencia]].<ref>[[Instituto Cervantes|Cervantes Virtual]] [[http://www.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/hist/12937287558181532976846/022503_006.pdf](http://www.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/hist/12937287558181532976846/022503_006.pdf)]</ref> Nel censu de 1842 contaba cun 100 llaris i 550 habitantis.<ref>Municipiu Cóigu [[Instituto Nacional de Estadística (España)|INE]] -10.025 [[http://www.ine.es/intercensal/intercensal.do?search=1&cmbTipoBusq=0&textoMunicipio=barrado&btnBuscarDenom=Consultar+selecci%F3n](http://www.ine.es/intercensal/intercensal.do?search=1&cmbTipoBusq=0&textoMunicipio=barrado&btnBuscarDenom=Consultar+selecci%F3n)]</ref> El [[diccionario de Madoz]] de 1849 describi el municipiu recién creau en los siguientis términus:<ref> Cita|BARRAU (EL): Villa cun ayuntamientu ena provincia i audiencia territorial de Caçris (17 leg.), partíu judicial i diócesis de Plasencia (4), capitanía general d’Estremaura (Badajoz, 32): SIT. ala falda duna sierra áspera i escabrosa mirandu al ponienti nel territoriu que si llama la Vera de Plasencia, está cercau de muchu canchal i monti de roblu; le batin los airis de E i O, i es de CLIMA sanu; tieni 120 CASAS dun solu pisu i de mediana costrución de piedra i barru, la d’ayuntamientu que tamién sirvi de cárcel i la eglesia parroquial cun paredis de piedra: enas afueras ai muchas huntis de güenas aguas que cumu país de sierra, brotan pol tolas partis. Confina el TÉRM. con Gargüera, Arroyu-Molinos, Piornal i Casas del Castañal, en distancia de 1/4 leguas próximamenti pol lodus los puntus, i comprendi 1107 fanegas de tierra delas qualis si cultivan solamenti 60 en granus, sembrándusi 15 ca añu i quandu en descansu las 45 restantís: si emplean amás 75 en legumbris, 45 en hortaliza i frutas, 20 en patatas i nabus, 16 en linu, 30 en viñas, olivos, higueras i moralis; 5 en olivos sueltus, 6 en pastus, quandu tolas restantís del terrenu ocupás pol roblus, castañus i bosquis de maleza i matujalis que no permitin ningún géneru de cultivu; le riega cun cursu perenni la garganta de Gargüera que baja desdi el Piornal; el TERRENU es escabrosu i ásperu, dominandu al puebru una sierra que lleva el su mesmu nombri; los CAMINUS incómodus i cuasi intransitablis; el CORREO si recibi en Plasencia pol balijeru; PROD.: pimentu, castañas, frutas, legumbris, vinu, aceiti, seda i algún centenu; si mantieni ganaú vacunu, cabríu i de cerda , que si ceba cola castaña, i si cria mucha caça mayol i menol; IND.: 3 molinus harinerus i unu de aceiti; COMERCIO: venta dela seda i demás frutus, i emportación de cerealis; POBL: 100 vec, 547 alm.; CAP. PROD.: 1.084,500 rs.; IMP. ; 54,225; CONTR.: 8,240 5.</ref> A lo largu del sigru siguienti, el puebru si mantuvu cumu un asentamientu agrícola de montaña, que llegó a prosperal demográficamenti, superandu los novecientus habitantis en los census de 1950 i 1960. Sin embargu, a partil d’ahí si vio mu gravimenti afectau pol [[éxodo rural]] que afectó a la mayol parti d’Estremaura, al impedil el su terrenu montañosu el desenvolvimiento dela endustria: a finalis del {{siglo|XX||s}} pasó a tenel tan solu quinientus habitantis, i a lo largu del {{siglo|XXI||s}} si a situau ya en pocu más de trescientus, lo que a supuestu una pérdida de cuasi dos tercius dela puebración que llegó a tenel.<ref name="Evo" /> Nel Barrau san desenvolviu eniciativas nel ámbitu privau, cumu la creación duna [[cooperativa]] agrícola i varius establecimientus de [[turismo rural]], que h’an servíu pa ralentizal la pérdida de puebración peru no h’an conseguíu frenala. Nel ámbitu públicu, desdi 1992 la [[Junta de Extremadura]] començó a trabajal nuna enfrastrutura ambiciosa pa mejoral las comunicacionis dela çona: la carretera [[EX-213]], que pretendía uníl [[La Vera]] col [[valli del Jerte]] i posteriolmenti el [[valli del Ambroz]], salvandu dela forma más aceptabli posibli las montañas de parti más baja del valli jertensi, ata entoncis comunicás pun caminus ruralis. El primel tramu que sali de La Vera si completó en 2002<ref>https://www.elperiodicoextremadura.com/caceres/2005/03/14/vera-pide-mejorar-vias-comunicacion-45564392.html La Vera pidi mejoral las vías de comunicación col Jerte ''[[El Periódico Extremadura]]'', 14 de marçu de 2005</ref> i el tramu que atraviesa Barrau si desarrolló en 2007.<ref>https://www.elperiodicoextremadura.com/caceres/2007/02/07/cerrada-carretera-une-jerte-vera-45398574.html Cerrada la carretera que uni el Jerte i La Vera ''[[El Periódico Extremadura]]'', 7 de hebreru de 2007</ref> El [[Crisis económica española (2008-2014)|estalliu dela burbuja inmobiliaria en 2008]] llevó a que la obra si parasi en 2012 entri [[Casas del Castañar]] i [[Cabrero (Cáceres)|Cabrero]]; estu sigui obligandu a los vecinus de Barrau a gastal caminus ruralis pa conectalsi cola carretera [[N-110]], a pesi de que mejoral las enfrastruturas sigui siendu urgenti pa frenal la continua pérdida de puebración.<ref>https://www.elperiodicoextremadura.com/caceres/2012/10/24/inaugurado-tercer-tramo-carretera-jerte-44818379.html Inaugurau el tercer tramu dela carretera de El Jerte i La Vera ''[[El Periódico Extremadura]]'', 24 d’otubri de 2012</ref> Las elecionis democráticas celebrás nel Brarrau an passau situacionis peculiaris enas elecionis municipais del Conceju del Barrau, que an hecho al pueblo conociu ena prensa regional. En 1979 i 1987 no se celebrunn elecionis porque solamenti s'apresentó un partiu candidauo, el [[PSOE]], qu'obtuvu los sieti puestos de concejal. Décadas endispués, la ajustá competencia bipartidista del PSOE col [[PP]] llevó a que en 2007 i 2015 s'eligiera al alcalde por sorteu, al empatal dambos dos partidos a votus enas dos elecionis. Estuvu a punto d'acontecel lo mesmo en 2011 i 2023, quando el PP ganó respeti por tan so dos i tres votus. == Geografía umana == === Demografía === Cuenta cuna puebración de 382 abitantis en 2024. {{Gráfica de evolución|color_2=OceanBlue|color_3=OceanBlue|tipo=demográfica|posición=center|anchura=600px|nombre=Barrau<ref name = Evo>cita web|url=[https://www.ine.es/intercensal/intercensal.do?search=3&error3=Por+favor%2C+introduzca+el+c%C3%B3digo+de+la+provincia.&error4=El+c%C3%B3digo+de+provincia+debe+estar+entre+1+y+52.&error5=El+c%C3%B3digo+de+provincia+debe+ser+num%C3%A9rico.&error10=El+c%C3%B3digo+de+municipio+debe+ser+num%C3%A9rico.&codigoProvincia=10&codigoMunicipio=025&btnBuscarCod=Consultar+selecci%C3%B3n](https://www.ine.es/intercensal/intercensal.do?search=3&error3=Por+favor%2C+introduzca+el+c%C3%B3digo+de+la+provincia.&error4=El+c%C3%B3digo+de+provincia+debe+estar+entre+1+y+52.&error5=El+c%C3%B3digo+de+provincia+debe+ser+num%C3%A9rico.&error10=El+c%C3%B3digo+de+municipio+debe+ser+num%C3%A9rico.&codigoProvincia=10&codigoMunicipio=025&btnBuscarCod=Consultar+selecci%C3%B3n)|título=Alteracionis delos municipios en los Census de Puebración dendi 1842|autor=Instituto Nacional de Estadística (España)|fechaaccesu=30 de diziembri de 2024</ref>|1842|550|1857|639|1860|617|1877|619|1887|520|1897|587|1900|613|1910|629|1920|708|1930|748|1940|873|1950|915|1960|937|1970|828|1981|660|1991|583|2001|524|2011|454|2021|377|2022|353|2023|373|2024|382|notas=<small>En esti censu si denominaba Barrau, El: 1842{{leyenda|#99B2FF|[[Puebración de derechu]] sigún los [[censo de población|census de puebración]] del [[Instituto Nacional de Estadística (España)|INE]]}}{{leyenda|#007fcc|[[Puebración de hechu]] sigún los census de puebración del INE.}}</small>}}[[Archivu:Calle Real, Barrado.jpeg|250px|miniatura|Calli Real, en Barrau.]] Dentru del su términu municipal dessistin dos despuebraus, pun un lau el lugal de [[Los Tabaris]], nel paraji conocíu cumu El Legío ([[Idioma español|esp.]] El Egido), que dejó d’estal habitau definitivamenti en los añus 90 i pun otru las Casas delas Majás dela Sierra, que eran habitás en temporadas pun cabrerus que aprovechaban los pastus delas partis más altas del términu municipal, ena lindi con Piornal. Barrau cuenta, amás, cun tres habitantis en diseminau. === Bienestal social === Sigún el [[Atlas Socieconómico de Extremadura]] pa 2017, Barrau es el 10.º municipiu dela [[provincia de Cáceres]], el 20.º d’Estremaura i el primeru del Valli del Jerte, cun mayol índici de [[bienestar social]], endispués de valoral parámetrus cumu: Niveli socioeconómicu, salú, empleu, equipamientu del llar, oferta de servicius, accesibilidá, participación social i entornu natural.<ref>cita web |url = [https://web.archive.org/web/20171107075515/http://estadistica.gobex.es/web/guest/datosatlas2017](http://estadistica.gobex.es/web/guest/datosatlas2017) |título = Atlas Socioeconómico de Extremadura 2017 |editor = [[Junta de Extremadura]] |fechaaccesu = 7 de noviembri de 2017 |urlarchivo = [https://web.archive.org/web/20171107075515/http://estadistica.gobex.es/web/guest/datosatlas2017](https://web.archive.org/web/20171107075515/http://estadistica.gobex.es/web/guest/datosatlas2017) |fechaarchivo = 7 de noviembri de 2017</ref><small>(2017)</small> Habiendu mejorau sustancialmenti desdi la publicación del úrtimu Atlas Socioeconómico pun la Junta d’Estremaura, publicau en 2015 i cun datus de 2014, ondi Barrau si situaba ena mesma primera posición entri las puebracionis dela su comarca, entri las diez mejoris dela provincia de Caçris, peru habiendu escalau posicionis nel conjuntu dela región. En dichu añu Barrau ocupaba el puestu númiru 24, mientris que nel Atlas Socioeconómico de 2017 ocupa la posición númiru 20.<ref>cita web |url = [https://web.archive.org/web/20160305042712/http://estadistica.gobex.es/gestore/docs/varios/atlas/atlas2014.pdf](http://estadistica.gobex.es/gestore/docs/varios/atlas/atlas2014.pdf) |título = Atlas Socioeconómico de Extremadura 2014 |editor = [[Gobierno de Extremadura]] |fechaaccesu = 30 de diciembri de 2015 |urlarchivo = [https://web.archive.org/web/20160305042712/http://estadistica.gobex.es/gestore/docs/varios/atlas/atlas2014.pdf](https://web.archive.org/web/20160305042712/http://estadistica.gobex.es/gestore/docs/varios/atlas/atlas2014.pdf) |fechaarchivo = 5 de marçu de 2016</ref><small>(2014)</small> Sigún la mesma publicación, la [[desempleo|tasa del paru]] en 2015 nel municipiu de Barrau era una delas más bajas dela región, situándusi nel 10% dela [[población activa]], en cambiu la tasa de paru en 2017 si situó nel 11, dela puebración activa, a pesi d’ellu acontinua siendu una delas más bajas d’Estremaura, mu pun debaju dela meyia regional. ==Conomía== [[Archivu:recolectandocerezas.jpg|miniatura|250px|Barraeña recolectandu zerezas.]] === Setol primariu === El [[sector primario]] en Barrau si asienta fundamentalmenti ena [[agricultura]] d’alta montaña. Los principalis cultivus son las [[zereza]]s, que constituyin la basi dela economía del municipiu i a distancia, peru no cun menus emportancia si cultivan tamién [[aceituna]]s, [[castaña]]s i [[higo]]s. Preponderandu mayoritariamenti, cumu si a dichu, el cultivu del cereçu, sobri todu a partil dela década delos 60, quandu si cria la Cooperativa del Campu de Nuestra Señora del Visu, la qual a servíu pa empulsal el [[desarrollo económico]] i evital el [[éxodo rural|éxodu]] dela puebración.<ref>Harvnp|Fortaleza del Rey|1986</ref><ref>cita web|url=http://www.ac-vallejerte.es/empresa.asp|título=Quiénis somos|editor=Agrupación de Cooperativas Valle del Jerte S.C.L.|idioma=español|fechaaccesu=24 de mayu de 2014|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20131107054922/http://www.ac-vallejerte.es/empresa.asp|fechaarchivo=7 de noviembri de 2013</ref> La activiá [[ganadería|ganadera]] si centra en los setoris [[vacuno]] i [[caprino]]. El númiru de cabezas de ganau vacunu (destinás ala [[industria cárnica]] i en régimin extensivu) a manteníu tantu el su númiru cumu la su producción a lo largu del tiempu, no assina el ganau caprinu que a vistu cumu paulatinamenti hue mermau el su pesu económicu i social desdi mediaus del sigru XX, ata dessaparecel completamenti cumu explotacionis económicas a prencipius delsigru XXI. Las explotacionis de [[ganado porcino]] dessistentis son esclusivamenti familiaris i pa consumu propiu. === Setol terciariu === Tamién tienin una notabli emportancia el [[sector servicios]] i la costrución, assina cumu las empresas del sector servicius, el sector dela [[repostería]] i la [[panadería]] i la [[carpintería]]. En los úrtimus añus i graciás al desenvolvimiento del [[turismo rural]] i d’enteriol en Barrau si h’an abiertu varias [[casa rural|casas ruralis]], que h’an diversificau la activiá económica dela localidad.<ref>https://web.archive.org/web/20081215013033/http://www.telefonica.net/web2/lascalabazas/ Los Apartamentus de Barrau (LA BUHARDILLA I LAS CALABAZAS)]</ref> Tamién ai nel municipiu un campamentu juglar.<ref>http://www.laaldeajuglar.com/ La Aldea Juglar]</ref> La [[Junta de Extremadura]] tieni ena localidad un Bancu de Germoplasma de cereçu.{{Harvnp|Moreno Pérez|Trujillo Navas|2006}} == Conceju== El Conceju de Barrado tieni la su [[casa consistorial]] ena praça d'España, un pequeñu espaciu públicu abiertu ubicau a unus trenta metrus al suroesti dela [[Ilesia de San Sebastián (Barrau)|ilesia de San Sebastián]].<ref name="googlemaps" /> Gran parti delos servicius municipalis están delegaus ala [[Mancomunidá del Valli del Xerti]], una [[Anexo:Mancomunidades integrales y comarcas de Extremadura|mancomunidad integral]] creá en 1991 ena que están asocius los onci municipios del valli. Ea siguienti tabla se amostran los votus enas elecionis municipales de Barrau, col númeru de concejalis entri paréntesis, dendi las primeras eleciones municipalis democráticas:<ref>cita web|título=Consulta de resultados electorales|url=https://infoelectoral.interior.gob.es/opencms/es/elecciones-celebradas/resultados-electorales//|editor=[[Ministerio del Interior de España]]|fechaacceso=18 de agosto de 2023</ref><ref>{{Cita web |url=https://resultados.locales2023.es/ |título=Resultados 2023 |fechaacceso=2024-12-29 |archive-date=2024-01-11 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240111225322/https://resultados.locales2023.es/ |dead-url=yes }}</ref> {| class="wikitable" |- style="background:#BFCFFF; color:#000; font-size:100%" ! colspan = "2" |Año ! Socialistas ! Populares ! Otros |- | style="background: #E6ECFF; border-right: 1px solid #E6ECFF;"| [[Elecciones municipales de España de 1979|1979]] | | colspan="3" align="center"| No hubo elecciones{{Refn|group=nota|En 1979 solamente se presentó una candidatura del [[Partido Socialista Obrero Español]], que obtuvo los siete concejales tras ser ratificada por 224 votantes.}} |- | style="background: #E6ECFF; border-right: 1px solid #E6ECFF;"| [[Elecciones municipales de España de 1983|1983]] | | '''[[PSOE]]''': 304 (5) | '''[[Alianza Popular|AP]]-[[Partido Demócrata Popular|PDP]]-[[Unión Liberal (1983)|UL]]''': 125 (2) | No hubo más candidaturas |- | style="background: #E6ECFF; border-right: 1px solid #E6ECFF;"| [[Elecciones municipales de España de 1987|1987]] | | colspan="3" align="center"| No hubo elecciones{{Refn|group=nota|En 1987 solamente se presentó una candidatura del [[Partido Socialista Obrero Español]], que obtuvo los siete concejales tras ser ratificada por 282 votantes.}} |- | style="background: #E6ECFF; border-right: 1px solid #E6ECFF;"| [[Elecciones municipales de España de 1991|1991]] | | '''[[PSOE]]''': 273 (5) | No se presentaron | '''[[SIEX]]''': 156 (2) |- | style="background: #E6ECFF; border-right: 1px solid #E6ECFF;"| [[Elecciones municipales de España de 1995|1995]] | | '''[[PSOE]]''': 277 (6) | '''[[PP]]''': 64 (1) | No hubo más candidaturas |- | style="background: #E6ECFF; border-right: 1px solid #E6ECFF;"| [[Elecciones municipales de España de 1999|1999]] | | '''[[PSOE]]''': 144 (2) | '''[[PP]]''': 148 (3) | '''[[PREx-CREx]]''': 98 (2) |- | style="background: #E6ECFF; border-right: 1px solid #E6ECFF;"| [[Elecciones municipales de España de 2003|2003]] | | '''[[PSOE]]''': 205 (4) | '''[[PP]]''': 186 (3) | No hubo más candidaturas |- | style="background: #E6ECFF; border-right: 1px solid #E6ECFF;"| [[Elecciones municipales de España de 2007|2007]] | | '''[[PSOE]]''': 187 (3) | '''[[PP]]-[[Extremadura Unida|EU]]''': 187 (4 por sorteo){{Refn|group=nota|La Junta Electoral de Zona de [[Plasencia]] decidió llevar a cabo un sorteo una semana después de las elecciones para designar al sétimo concejal, luego de que se desestimaran los recursos interpuestos contra el escrutinio y persistiera el empate.<ref>[https://www.elperiodicoextremadura.com/extremadura/2007/06/02/pp-gobierna-barrado-sorteo-45367284.html El PP gobierna Barrado tras el sorteo] ''[[El Periódico Extremadura]]'', 2 de junio de 2007</ref>}} | No hubo más candidaturas |- | style="background: #E6ECFF; border-right: 1px solid #E6ECFF;"| [[Elecciones municipales de España de 2011|2011]] | | '''[[PSOE]]''': 169 (3) | '''[[PP]]-[[Extremadura Unida|EU]]''': 171 (4) | No hubo más candidaturas |- | style="background: #E6ECFF; border-right: 1px solid #E6ECFF;"| [[Elecciones municipales de España de 2015|2015]] | | '''[[PSOE]]''': 168 (4 por sorteo){{Refn|group=nota|En estas elecciones, la Junta Electoral de Zona de Plasencia hizo el sorteo tan solo tres días después de la votación, al no haberse presentado recurso. Previamente, el candidato popular había propuesto repartirse la legislatura a dos años cada uno, lo cual no fue aceptado.<ref>[https://www.elperiodicoextremadura.com/lo-ultimo/2015/05/27/moneda-lanzada-aire-da-psoe-44520498.html Una moneda lanzada al aire da al PSOE la alcaldía de Barrado] ''[[El Periódico Extremadura]]'', 27 de mayo de 2015</ref><ref>[https://www.hoy.es/prov-caceres/201505/27/moneda-lanzada-aire-decide-20150527192925.html La moneda lanzada al aire decide que el PSOE gobierne Barrado] ''[[Hoy (Extremadura)|Hoy]]'', 27 de mayo de 2015</ref>}} | '''[[PP]]''': 168 (3) | No hubo más candidaturas |- | style="background: #E6ECFF; border-right: 1px solid #E6ECFF;"| [[Elecciones municipales de España de 2019|2019]] | | '''[[PSOE]]''': 171 (4) | '''[[PP]]''': 144 (3) | No hubo más candidaturas |- | style="background: #E6ECFF; border-right: 1px solid #E6ECFF;"| [[Elecciones municipales de España de 2023|2023]] | | '''[[PSOE]]''': 147 (3) | '''[[PP]]''': 150 (4) | No hubo más candidaturas |} == Transportis == [[Archivu:Inicio de la carretera EX-213 en Pasarón de la Vera.jpeg|miniatura|250px|Cartel informativu dela carretera intercomarcal [[EX-213]] nel comiençu del su traçau en [[Passarón|Pasarón dela Vera]].]] ;Carreteras Barrau s'encuentra comunicau cun tolas localiais vizinas. S'encuentra dentru dela ruta dela carretera autonómica [[EX-213]], que uni el [[valli del Xerti]] con [[La Vera]], atravesandu pa ellu el [[puerto del Rabanillo]]. Esta carretera bordea el cascu urbanu dela villa pol sul i oesti, formandu aquí la "avenida d’Estremaura", conocía pun albergal miraoris al valli dela [[garganta del Obispu]]. Acia el sul, la EX-213 lleva ata la [[EX-203]], carretera principal de La Vera, a través d’[[Arroyu-Molinus dela Vera]] i las afueras meridionalis de [[Pasarón dela Vera]]. Hacia el norti, pol contrariu, la EX-213 si interrumpi pol momentu ena conurbación de [[Casas del Castañal]] i [[Cabreru]], quandu pendienti de construil el su accesu ala [[N-110]], carretera principal del valli del Xerti, acia la qual si debi acontinual de momentu pun carreteras provincialis.<ref name="googlemaps">http://maps.google.es/maps?hl=es&output=html&f=q&q=Barrado,+Caceres,+Spain&zoom=3 Mapa de Barrau ''[[Google Maps]]''</ref> Dela EX-213 salin en Barrau dos carreteras secundarias. Al suroesti dela villa, juntu ala [[Ermita de Muestra Señora del Visu (Barrau)|ermita de Muestra Señora del Visu]], sali la carretera provincial [[CC-237]], que lleva ala EX-203 enas cercanías de [[Prasencia]] atravesandu [[Gargüera]]. Esta carretera provincial sirvi cumu ataju pa il a Prasencia, ala espera de que la EX-213 si una cola N-110, peru el su estau no es tan güenu cumu el dela EX-213, pues la CC-237 careci d’[[arcén]] ena mayol parti del su recorriu i tieni algunus tramus en mal estau.<ref name="googlemaps" /> La otra carretera secundaria es un caminu de montaña, estrechu peru asfaltau, que parti de diversus lugaris dela villa i recorri unus 2 km ata llegal ala carretera provincial [[CC-243]], que uni [[El Piornal]] con las afueras septentrionalis de [[Pasarón dela Vera]]. La CC-243 si halla nun estau similal ala CC-237.<ref name="googlemaps" /> ;Transporti públicu La villa cuenta cun una pará d’[[autobús]], ubicá juntu a unu delos dos crucis dela avenida d’Estremaura cola calli Real.<ref name="googlemaps" /> La empresa [[ALSA]] opera una línea que uni Barrau i [[Prasencia]] cun parada en [[Gargüera]], que funciona de lunis a vienis cun solu un viaji d’ía alas nuevi dela mañana i otru de vuelta ala una.<ref>https://www.alsa.es/horarios-autobuses Horarius d’autobusis ''[[ALSA]]''</ref> == Servicius públicus == === Educación === El colegiu públicu de Barrau forma parti del [[Colegio Rural Agrupado|CRA]] Riscos de Villavieja, juntu cun los de [[Casas del Castañal]], [[Cabreru]] i [[Valdastillas]].<ref>cita web|url=[https://web.archive.org/web/20100107184541/http://centros1.pntic.mec.es/cp.de.casas.del.castanar/medio.html](http://centros1.pntic.mec.es/cp.de.casas.del.castanar/medio.html)|título=NuestroMedio|editor=CRA Riscos de Villavieja|idioma=español|fechaaccesu=24 de mayu de 2014|urlarchivo=(https://web.archive.org/web/20100107184541/http://centros1.pntic.mec.es/cp.de.casas.del.castanar/medio.html%29%7Cfechaarchivo%3D7 de eneru de 2010</ref> === Sanidá === El municipiu forma parti dela çona de salú de [[Casas del Castañal]] dentru del área de salú de [[Prasencia]]. Barrau cuenta cun un [[consultorio médico|consultorio]] local ena praça d’España, mientris que el [[centro de salud]] de referència está en Casas del Castañal,<ref>cita web|url=[http://www.areasaludplasencia.es/wasp/1/centros/cscasas.php](http://www.areasaludplasencia.es/wasp/1/centros/cscasas.php)|título=Zona de Salud de Casas del Castañar|editor=Área de Salud de Plasencia|idioma=español|fechaaccesu=24 de mayu de 2014</ref> a 6 km de distancia. La farmacia local s'encuentra assitiá ena confluencia dela calli Príncipi cola calli Rial. == Patrimoñu == === Patrimoñu religiosu === [[Archivu:Iglesia barrado.jpg|miniatura|250px|[[Iglesia de San Sebastián (Barrado)|Iglesia parroquial de San Sebastián]], vista dela torri.]] El principal monumentu dela villa es la [[Iglesia de San Sebastián (Barrado)|iglesia parroquial de San Sebastián]], ubicá entri callejonis a pocu más de veinti metrus dela praça d’España. Fue construía nel sigru XVI, cun notablis reformas nel sigru XVIII. Nel su esteriol destacan la [[Portada (arquitectura)|portada]] del [[lado de la epístola]], cun arcu de meyu puntu [[moldura]]u i pometeau, i el [[campanario]], que es una torri de notabli altura coroná pun chapitel cun forma de pirámidi octogonal. En el su enteriol destaca el su [[retablo mayor]], obra delos [[germanus dela Inzera Velasco]], entallaoris i retablerus barraeñus, autoris de abonus retablos i obras en templos del [[valle del Xerti]], de [[la Vera]] i diversas localiais d'[[Ávila]].{{Harvnp|Méndez Hernán|1999}}<ref name="nuevoportal">[https://www.nuevoportal.com/andando/pueblos/extrema/caceres/barrado.html](https://web.archive.org/web/20241229155934/https://www.nuevoportal.com/andando/pueblos/extrema/caceres/barrado.html) Barrau ''Andandu pun España''</ref><ref name="iglesiaayto">[https://www.barrado.es/patrimonio/-/asset_publisher/ZdCfP2V3ozyl/content/id/1175557](https://www.barrado.es/patrimonio/-/asset_publisher/ZdCfP2V3ozyl/content/id/1175557) Iglesia Parroquial de San Sebastián ''Ayuntamientu de Barrau''</ref><ref name="turismovallejerte">[https://turismovalledeljerte.com/que-ver-en-el-valle-del-jerte/patrimonio/iglesias/iglesia-de-san-sebastian](https://turismovalledeljerte.com/que-ver-en-el-valle-del-jerte/patrimonio/iglesias/iglesia-de-san-sebastian) Iglesia de San Sebastián ''Turismo Valli del Jerte''</ref> Otro templu ubicau nel municipiu es la [[Ermita de Nuestra Señora del Viso (Barrado)|ermita de Nuestra Señora del Viso]], que si ubica algu más d’un kilómetru al sul dela villa, sobri un cerru conocíu pun las sus vistas del cursu baju del [[río Tiétar]]. En esta ermita si alberga la imahin dela patrona dela villa, la [[Virgen del Viso]]. Pun el su aspectu, si sueli fechal la estrutura dela ermita nel sigru XVIII. Cuenta cun un [[retablo mayor]] destacabli, [[Escultura barroca|barrocu]] cun características del [[rococó]], que tamién data del sigru XVIII.<ref name="nuevoportal" /><ref name="epe">[https://www.elperiodicoextremadura.com/caceres/2003/09/27/barrado-jerte-vera-45707330.html](https://www.elperiodicoextremadura.com/caceres/2003/09/27/barrado-jerte-vera-45707330.html) Barrau, entri el Jerte i La Vera ''[[El Periódico Extremadura]]'', 27 de setiembri de 2003</ref><ref>[https://turismovalledeljerte.com/que-ver-en-el-valle-del-jerte/patrimonio/iglesias/ermita-santa-maria-del-viso](https://turismovalledeljerte.com/que-ver-en-el-valle-del-jerte/patrimonio/iglesias/ermita-santa-maria-del-viso) Ermita Santa María del Viso ''Turismo Valli del Jerte''</ref> Ena entrá meridional ala villa pola carretera [[EX-213]], en el conocíu cumu "Altu del Umilladeru", s'ubica amás la [[Ermita del Cristo del Humilladero (Barrado)|ermita del Cristu del Humilladero]], ena que si venera la imahin del Cristu dela Vitoria, de factura moerna. Si trata d’un pequeñu edificiú de planta quadrá cun un pequeñu techau ena entrá prencipal i cun paredis de piedra vista, rematau cuna cúpula de [[ladrillo]]s.<ref name="nuevoportal" /> Sigún el Enterrogatoriu dela [[Real Audiencia de Extremadura]] de 1791, al norti dela villa dessistía tamién naquella época una tercera ermita dedicá al [[Niñu Jesús]], dessaparecía ya enos documentus del sigru XIX.<ref name="nuevoportal" /> === Patrimoñu civil === ;Monumentu Lucis dela Memoria Duranti el añu 2007 el ayuntamientu instaló ena praça del Llanu, un monumentu del artista Morán, col nombri de "Lucis dela Memoria" en recuerdu de tres ciudanus barraeñus asesináus duranti la [[guerra civil española]]: Eloy Muñoz Prieto, [[Severiano Núñez|Severiano Núñez García]] i [[Casimiro Sánchez Núñez]]. Esti monumentu consta d’un [[monolito]] de [[Piçarra (roca)|piçarra]] negra cun tres güecus en memoria al tantu delos tres los fallecíus, cumu de tolas pressonas represaliás. El monumentu fue inaugurau el 13 de setiembri de 2008 pun [[Gregorio Peces-Barba]].<ref>cita web |url=[http://www.hoy.es/20080913/local/peces-barba-homenajea-barrado-200809131851.html](http://www.hoy.es/20080913/local/peces-barba-homenajea-barrado-200809131851.html) |título= Artículu del diariu Hoy, inauguración del monumentu Lucis dela Memoria |editorial=[[Hoy (Extremadura)]] |fechaaccesu= 29 de diciembri de 2015 </ref> ;Lavaerus públicus [[Archivu:El chorro Barrado.jpg|El Chorro, unu delos lavaderus comunalis dela villa.|miniatura|250px|right]] Barrau entavía conserva dos delos antigus [[lavaero]]s comunalis que tenía la villa. Si trata del lavaeru del Chorro, nel esti del cascu urbanu i el dela huenti en el oesti. El restu a dessaparecíu. Si trata de dos lavaerus al airi libri i sin cubierta. En el cassu del lavaeru del Chorru,l'agua procedi dela garganta delos Cañus i en el dela Fuenti, duna pequeña vena d’agua que mana nel lugal. El Chorru da nombri ala [[calli]] ena que s'assienta i a lo largu del tiempu a íu perdiu dimensionis cun respetu alas que tenían antañu. Otru lavaderu, el dela Fuenti, está situau a unus cien metrus al pie del antiguu caminu de [[Cabreru]]. Dambos dos espacius públicus sirvin cumu recuerdaeru delas formas de vía pasás puestu que an perdiu la funcionalidá pala que fuerun criaus, cola aparición delos electrodomésticus. Nostanti, tienin un altu valol estóricu, sentimental i estéticu palos Vizinus. Un tercer lavaeru situaba-se en plena garganta delos Cañus, ala entra dela villa dendi La Vera, peru cola remodelación del cauci pola criación dun parqui infantil i l'ampliación dela carretera, esti lavaeru dessapareció igual que tol cauci natural dela garganta. ;Huntis públicas [[Archivu:Fuente de los Chaparejos, Barrado. España.jpg|Hunti delos Chaparejus.|miniatura|250px|right]] Dentru del cascu urbanu u mu cercanu a él, se topan una serii de huntis d’agua públicas. * Hunti delos Cañus. * Hunti del Llanu. * Hunti delos Chaparejus. * La Juntanilla. * Hunti dela Flauta * La Fuentecilla == Patrimoñu Cultural Enmaterial == === Festiviáis === En Barrau si celebran las siguientis fiestas:<ref>cita web|url=[https://web.archive.org/web/20140525200238/http://www.barrado.es/index.php/mod.pags/mem.detalle/idpag.12/idmenu.122/chk.f62ec1c0f58f069d466b449e1e52e6fd.html](http://www.barrado.es/index.php/mod.pags/mem.detalle/idpag.12/idmenu.122/chk.f62ec1c0f58f069d466b449e1e52e6fd.html)|título=CalendarioFestivo|editor=Ayuntamientu de Barrau|idioma=español|fechaaccesu=24 de mayu de 2014|urlarchivo=(https://web.archive.org/web/20140525200238/http://www.barrado.es/index.php/mod.pags/mem.detalle/idpag.12/idmenu.122/chk.f62ec1c0f58f069d466b449e1e52e6fd.html%29%7Cfechaarchivo%3D25 de mayu de 2014</ref> * [[Sebastián (mártir)|San Sebastián]], el 20 de heneru. Es el patrón dela localiá i anteriormenti los festejus duraban varius días, encruyendu el denominau San Sebastián Chicu. Ogañu la festiviá s'a reducíu a un únicu día nel qu'el [[conceju]] convida a una comía a tolos Vizinus dela puebración. Ena celebración religiosa i procesión si adorna la imahin del santu cun ramas de laurel i dulcis tradicionalis cumu roscas i güesillus. * [[Carnavalis]], con concursus de disfarcis de grupus. * [[El Cerezo en Flor]], se celebra a lo largu del mes de marçu. Esta festiviá es rotatoria entri tolos municipius del [[Valli del Xerti]], celebrándu-si la apertura i la clausura nun municipiu deferenti ca añu. * [[Semana Santa]]; Se celebra con procesionis i un tradicional encuentru dela Virgen con Jesús resucitau, ena praça dela villa. * [[Gregorio Ostiense|San Gregorio]], el 9 de mayu; Duranti esta festiviá, ena que se conmemora que Barrau no se vio afetau puna epidemia de [[pesti]]. Con motivu desta festiviá se realiça un ramu tradicional con dulcis, que acompaña al santu, el qual lleva ena manu un ramilleti hechú con cerezas i duranti la procesión cantan-se una serii de coplas, que conmemoran la su vía. La imahin de San Gregorio, una vezi finalizá la procesión, se coloca mirandu a diferentis fincas del municipiu, a petición delos assistentis, pa bendecil las sus cosechas i librarlas delas epidemias. * [[Corpus Christi]]. Pa esta celebración los vecinus dela villa decoran con pequeñus altaris mu galanus algunus rinconis, anti los que la procesión del Corpus se detieni i reça. * Cristu del Umilladero, el primer sábadu d’abostu. Es la principal festiviá dela villa, a pessi de que no son las [[fiestas patronalis]], peru el hechú de celebral-si n'abostu, quandu gran parti dela puebración [[emigración|emigranti]] del Barrau vuelvi ala puebración, l'an convertíu ena más populal de quantas se celebran. * Fiestas dela Virgin del Visu, el 15 d’abostu i el 8 de setiembri. Ena festiviá del 8 de setiembri se celebran tamién las fiestas dela cooperativa. Se matan varius cerdus i son los propius socius quienis s'encargan d’elaboral la comía pa tol pueblu. Duranti l'elaboración delos platus jóvinis i mayoris rememoran juegus tradicionalis barraeñus. === Tradicionis === [[Archivu:Palo de san juan barrado 2009.jpg|miniatura|250px|Palu de San Juan del añu 2009 en Barrau.]] * Alborá de San Sebastián. Ena madrugá del 20 de eneru, un grupu de pressonas acompañás solamenti pun un [[tambor]], recorrin las callis cantandu en determináus puntus las conocías cumu Alborás, coplas que rememoran la vía del santu. Endispués de varias oras el grupu de cantantis finaliza ena casa del alcaldi, quien convida a desayunal alos assistentis. * Palu de San Juan, el 24 de juñu; fiesta relacioná cun las [[Festividad de los Mayos]], tradicionalis en muchus puntus d’[[España]] i [[Uropa]], ena que los jóvinis dela villa alzan un troncu de castañu nun lugal públicu, dejandu las ramas superioris del árbol intactas i adornás cun cintas de coloris i floris, de forma mu semejanti a cumu si haci en [[Renania]] en [[Alemaña]] col Maibrauchtum. A deferencia de otras festiviáis parecidas en España, el Palu de San Juan no si coloca duranti el mes de mayu, sinu que, cumu en muchus pueblus de [[Baviera]] col su [[Maibaum]], si yergui la nochi de San Juan. No ai que confundilu cun una [[cucaña]]. Tradicionalmenti el palu pertenece alos [[quintu|quintus]] i permaneci en el su lugal desdi la nochi de San Juan ata la de San Pedru, tres días endispués. * Echal la paja. Alo largu dela nochi de San Juan i una vezi puestu el palu, los solterus roban [[paja]] d’algún pajal dela localidad i la repartin polas puertas delas chicas solteras de Barrau, sin emportal la edá, quienis ala mañana siguienti tienin que barrel la puerta dantis de que sali el sol. * Día dela Merendilla. El [[Domingo de Resurrección]] la genti en grupus familiaris u d’amigus va a comel al campu i a pasal allí el día. * Día delos Calbotis. Si celebra el unu de noviembri i es tradición il al campu a asal los tradicionalis [[calbote]]s. * La [[matanza del cerdo]]. Tieni lugal desdi el mes de noviembri ata el mes de hebreru. === Luengua === [[Archivu:Cartel bilingüe extremeño-español en Barrado.jpeg|miniatura|250px|Cartel bilingüe español-estremeñu.]] En Barrau entavía si conservan algunus rasgus del [[Extremeño (lingüística)|estremeñu]], sobri todu entri los palrantis de mayol edá, assina cumu una gran cantidá de vocabulariu i espresionis, que en ocasionis no son compartíus pun los pueblus vecinus. A pesi d’ellu, dichus rasgus del idioma estremeñu en Barrau no son tan marcaus cumu puein selu en otrus pueblus cercanus cumu [[El Piornal]] u [[Valdastillas]], especialmenti la [[Prosodia (lingüística)|prosodia]] u la entonación, peru entavía pervivin i gozan de gran vitalidá. El vocabulariu estremeñu si mantieni cun fuerça sobri todu en tres campus semánticus: los nombris personalis, [[alias|motis]] tradicionalis i las denominacionis comunis delos parajis dela localidad. Assina encontramos los parajis dela Fernea, la Juntanilla, las Baronguillas, las Maharromillas, las Aldigüelas, los Chauchalis, el Lejío, etc [[Archivu:Palabras n'estremeñu nel Barrau.jpg|miniatura|250px|Cartelinus con palabras n'estremeñu hechas nel Barrau]] Esto si debi a que la villa fue repuebrá cun [[Asturias|asturianus]] duranti el [[medievu] i entavía es posibri detetal restus del [[Asturlionés]] entri los sus abitantis, cumu puein sel el cierri delas [[vocal]]is, especialmenti la -i, formas de perfectu forma dela tercera pressona del plural análogas cola tercera del singular: ''hizun, trajun''. L'[[artículu determinauartículu]] apaeci antepuestu al [[pronombre posesivo|posesivu]]: ''el mi hermanu, la mi casa''. Terminación general i [[diminutivo]] en -inu: ''muchachinu, guarrapinu''. Terminacionis verbalis en -l, ''cantal juega''l. [[Aspiración]] de F- inicial latina en j, ''hocinu, hocicu, hundeal'', Cambiu de -f pun -c, ''Celipi''... i otrus rasgus. Cola intención de apreserval to estas ijuelas erdás d'atiguu, l'Associación de Mujeris "La Amistad" de Barrau ha emprencipiau un projeutu de decoración delas callis del puebru con cartelis de maera hechus a manu, con algunas delas palabrinas en estremeñu que se gastan ena villa. Estas palabras están colgás por tolas callis del puebru, con grandi acogia polos abitantis de Barrau, dentru del proyeutu "Enquentru colas tus raizis"<ref>https://www.canalextremadura.es/video/los-vecinos-de-barrado-buscan-reecontrarse-con-sus-raices</ref> === Gastronomía === La gastronomía del Barrau está basá ena [[dieta mediterránea]] sigún los produtus típicus dela tierra. Ai produtus d’origin romanu cumu el [[azeiti d'oliva]], vinus i licoris caserus, cumu la gloria que antiguamenti si ofrecía solu alas mujeris. Juntu a estus los ai d’origin semíticu cumu dulcis de sartén, arropis, puchas i gachas, assina cumu platus d’origin pastoril cumu calderetas de cabritu i ovinu. Entri los condimentos delos platus ai cebolla, sal, vinagri, azeite, aju, laurel i pimentón, entri otrus. La comía cambia a lo largu delas estacionis del añu. En [[invierno]] ai platus calientis basaus en el cerdu i la cabra. Entri comía más fría, pa estacionis más calurosas, destacan el gazpachu i las ensalás. Entri los dulcis destacan cañas, roscas, rosas, turulillus i güesillus, entri otrus. El [[pan]] es emportanti i col mesmu si hacin destintus tipus de sopas i sapillus. Es conocía tamién la [[ensalá]] de pimentonis asaus, i la de tomatis conocía cumu [[pistu]], i en varias ensalás si utilizan plantas de regatus limpius, llamás [[Montia fontana|pamplinas]] en Barrau. == Coltura == === Biblioteca municipal === Surdi enos añus 80 del sigru XXI dela voluntá populal de contal cuna [[biblioteca]] nel municipiu. Los vecinus de Barrau aportun [[libro]]s propius pa conformal los primerus fondus i formá assina el germen dela futura biblioteca municipal, que si a íu ampliandu cun posteriolidá. Endispués de varius traslaus i sedis, ocupa agora la úrtima planta del centru social i cuenta cun una respetabli cantidá de librus, [[revista]]s, [[libro electrónico|librus electrónicus]] i material audiovisual. === Asociacionis === [[Archivu:Batucada "Tambarrada" en Barrado 2016.jpg|miniatura|250px|Grupu de batucada "Tambarrada" tocandu en Barrau en abostu de 2016]] * Asociación cultural "La Cultural". Es la única asociación cultural que cumu tal dessisti ena comarca del Valli del Xerti. Tieni un gran pessu dentru dela vía cultural i lúdica dessistenti nel Barrau, polo numerosu i variau delas atuacionis que llevan a cabu alo largu del añu. Editaba la revista de divulgación "El Chorro". Dentru dela asociación cultural "La Cultural" funcionan otrus dos grupus de forma semi-endependienti: * Grupu de [[teatro amateur]]. * Grupu de [[batucada]] "Tambarrada". Velaquí la relación dotras associacionis que dessistin nel puebru: * Asociación de mujelis "La Amistad". Es una asociación mu activa que promovi diversus i numerosus curcus, activiáis, exposicionis i actus a lo largu del añu, en defensa dela mujel i dela su valoración cumu pilal fundamental dela sociedá. * Asociación de jóvinis. * Asociación de mayoris "San Sebastián". * Asociación de caçaoris "Nuestra Señora del Viso". * Asociación de pescaoris. * Asociación de pairis i mairis d’alumnus La Solana. * Asociación de [[senderismo]] Andarines Pa'í. * [[Club de lectura]] "Ratones Coloraos". * Junta parroquial. * Comunidá de Regantis. === Eventus Culturalis === A lo largu del añu en Barrau si realizan una serii de eventus culturalis. Son los siguientis: ==== Semana Cultural ==== A lo largu dela primera semana del mes d’abostu la asociación cultural La Cultural desenvolvi una semana cultural ena que si organizan diversus eventus que tratan de cubril diversus aspectus culturalis, artísticus i d’entretenimientu, que van desdi representacionis teatralis, presentacionis de librus, exposicionis, rutas de senderismu, conciertus musicalis, presentacionis, mercaus tradicionalis, espectáculus i otrus. ==== Recital de poesía ==== A lo largu dela primavera si organiza un [[recital]] de [[poesía]], nel que los vecinus leen ena Casa de Coltura dela localidad diferentis poesías de diversus autoris. ==== Pustrón Rock ==== [[Archivu:Pustron rock 2014.jpg|miniatura|250px|Conciertu Pustrón Rock en abostu de 2014.]] Si trata duna serii de conciertus de distintus génerus musicalis, anque ai una preferencia pun la música [[rock]], el [[ska]], [[heavy metal]] i otrus estilus musicalis alternativus. Tenia lugal duranti nel mes d’abostu ena praça d’España. Las primeras edicionis celebrás tenían lugal antis delas fiestas d’[[vranu]], peru las úrtimas edicionis celebrás si encuadraban dentru delas ativiáis dela Semana Coltural. ==== Abril Clássicu ==== Duranti la primavera tieni lugal un [[conciertu]] de [[música clássica]] nel salón d’actus dela Casa de Coltura, cola entención d’acercar esti tipu de música, tantu a un públicu menus habituau a escuchala, cumu cola entención de sacala delos circuitus habitualis en los que si interpreta. == Desporti == El municipiu cuenta cun un gimnasiu acondicionau, assina cumu aparatus de gimnasia pala tercera edá, una pista polideportiva cubierta i campu de [[fútbol]] municipal nel Paraji los Viñazus.<ref>{{Enlace roto|1=[http://www.twimbio.com/centro/centro_id=30358](http://www.twimbio.com/centro/centro_id=30358) Pista polideportiva municipal |2=[http://www.twimbio.com/centro/centro_id=30358](http://www.twimbio.com/centro/centro_id=30358) |bot=InternetArchiveBot }}</ref><ref>{{Enlace roto|1=[http://www.twimbio.com/centro/centro_id=30359](http://www.twimbio.com/centro/centro_id=30359) Campu de fútbol municipal |2=[http://www.twimbio.com/centro/centro_id=30359](http://www.twimbio.com/centro/centro_id=30359) |bot=InternetArchiveBot }}</ref> En quantu al [[senderismo]], ai diseñá una ruta de 15 km desdi el bosqui de robris de [[Bosque La Solana de Barrado|La Solana]] i que pasa al lau del [[Roble Grande de la Solana]] i la Casa del Turcu, ondi tuvo lugal un célebri episodiú cun [[Maquis (guerrilla antifranquista)|maquis]] ena çona.<ref>Cita web |url=[https://web.archive.org/web/20150623235035/http://www.inforural.com/verruta/caceres/caminandoporbarrado/2](http://www.inforural.com/verruta/caceres/caminandoporbarrado/2) |título=Caminandu pun Barrau |fechaaccesu=14 d’otubri de 2012 |fechaarchivo=[https://web.archive.org/web/20150623235035/http://www.inforural.com/verruta/caceres/caminandoporbarrado/2](https://web.archive.org/web/20150623235035/http://www.inforural.com/verruta/caceres/caminandoporbarrado/2) |deadurl=yes</ref> Barrau tiene tambien una pista de pádel, para a prática deste desporti. === Eventus Desportivus === ==== Maratón BBT Inter-vallis ==== Si trata duna carrera en [[bicicleta de montaña]], entri las comarcas del Valli del Jerte i La Vera, cun un recorriu esigenti. Tieni lugal duranti el mes d’abostu. ==== San Silvestri Barraeña ==== Duranti la tardi del 31 de diciembri, si realiza una pequeña carrera alreol dela villa, ena que una gran parti delos participantis, de tolas edáis, corri disfrazau i pun diversión. ==Monumentus i lugaris d'enterés== [[image:Barrado_marzo04.jpg|Barrau en primaera|thumb|300px|right]] El prencipal monumentu dela puebración es la eglésia parroquial de San Sebastián. Se trata dun eificiu d'estilu románicu, con dos puertas. La e la Epístola es la mas ornamental, con arcu e meyu puntu mordurau i pometeau, tal i cumu es abitual enos templus serranus costruius duranti el sigru XVI. Cabi destacal la cúpula e meya naranha, el sigru XVIII, asín cumu el retablu mayol, d'estilu barrocu i con una profusa decoración, tal i cumu correspondi al su estilu. Es de fatura local, puestu qu'es obra e los entallaoris barraeñus: los ermanus de la Inzera Velasco, a quienis s'ebin otrus numerosus retablus enas comarcas el valli el Herti i e La Vera. La elésia tini un campanáriu e pranta cuairá, notabri artitú i con un capitel piramial ena su cimera. Posei tamién algotru pequeñu templu católicu d'enterés: l'ermita e Santa Maria, siendu ésta el lugal ondi s'alcuentra la imahin patronal la localiá, la Vilhin el Visu. Es una eificación dieciuchesca, cuya arquitetura tini un acesu en arcu i navi deviia pol tres arcus con estribus esterioris, bóvea e cañón i cúpula semiesférica ena capilla mayol. S'embelleci el testeru pol un retablu barrocu, fechau nel sigru XVIII. Siendu, pol tantu, d'ornamentación barroca, d'áticu curvu i cuerpu deseparau pol dos colunas qu'escoltan la ornacina ondi s'adora la imahin de "Nuestra Señora del Viso", siendu ésta una talla meritória la Vilhin con el Niñu, dondi la traición local hazi lleval a las noyas los sus ramus. == Referencias == {{listaref|2}} == Bibliografía == * {{cita libro | apellidos = {{versalita|Fortaleza del Rey}} | nombre = Miguel | enlaceautor = | título = Caracterización agroclimática de la provincia de Cáceres | año = 1986 | editorial = Madrid: Dirección General de la Producción Agraria | id = {{OCLC|629102740}} }} * {{cita publicación|título=En tierra de Sexmos: El aprovechamiento de los pastos comunales en la Alta Extremadura durante el siglo XVIII|nombre=Esther|apellido={{versalita|González Solís}}|año=2015|publicación=Revista de Estudios Extremeños|volumen=LXXI|número=III|pp=2041-2068|url=https://www.dip-badajoz.es/cultura/ceex/reex_digital/reex_LXXI/2015/T.%20LXXI%20n.%203%202015%20sept.-dic/81893.pdf}} * {{cita publicación|título=La obra de los entalladores afincados en Barrado, Francisco Ventura y José Manuel de la Incera Velasco. Maestros retableros de la Vera de Plasencia|apellidos={{versalita|Méndez Hernán}}|nombre=Vicente|publicación=Asociación Cultural Coloquios Históricos de Extremadura|issn=|número=|año=1999|páginas=|url=http://www.chdetrujillo.com/la-obra-de-los-entalladores-afincados-en-barrado-francisco-ventura-y-jose-manuel-de-la-incera-velasco-maestros-retableros-de-la-vera-de-plasencia/?format=pdf}} * {{cita libro | apellidos = {{versalita|Moreno Pérez}} | nombre = Jesús | apellidos2 = {{versalita|Trujillo Navas}} | nombre2 = Isabel | enlaceautor = | título = Variedades tradicionales de cerezo (Prunus avium L.) del Valle del Jerte (Cáceres): prospección, caracterización e identificación morfológica y molecular | año = 2006 | editorial = Madrid: Instituto Nacional de Investigación y Tecnología Agraria y Alimentaria, Ministerio de Educación y Ciencia | id = {{OCLC|71820563}} }} * {{cita libro | apellidos = {{versalita|Sánchez Loro}} | nombre = Domingo | enlaceautor = | título = Historias placentinas inéditas | año = 1985 | editorial = Institución Cultural El Brocense | id = {{OCLC|11841683}} }} * {{cita publicación|apellidos={{versalita|Sánchez Marroyo}}|nombre=Fernando|título=Acerca de los orígenes de la propiedad nobiliaria en la Extremadura contemporánea|publicación=Norba, Revista de Historia|issn=0213-375X|número=8-9|año=1987|páginas=105-124|url=http://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/109833.pdf}} * {{cita libro | apellidos = {{versalita|Valverde}} | nombre = José A. | enlaceautor = | título = Anotaciones al Libro de la montería del rey Alfonso XI | año = 2009 | editorial = [[Universidad de Salamanca]] | isbn = 9788478003242 | url = https://books.google.es/books?id=fTGDDzSOkEUC }} * {{cita libro | apellidos = {{versalita|Vegas}} | nombre = Antonio | enlaceautor = | título = Diccionario Geográfico Universal | año = 1795 | editorial = Imprenta de D. Joseph Doblado, Madrid | id = | url = http://books.google.es/books?id=oPsHAAAAQAAJ&printsec=frontcover&hl=es }} * {{cita libro | apellidos = {{versalita|Vicente Calle}} | nombre = Cándido Rafael | apellidos2 = {{versalita|Cabezas Fernández}} | nombre2 = José | apellidos3 = {{versalita|Escudero García}} | nombre3 = José Carlos | enlaceautor = | título = Estudio termométrico de la Provincia de Cáceres | año = 2008 | editorial = Cáceres: Universidad de Extremadura | id = {{OCLC|630206676}} }} == Atijus p'ahuera== {{Commonscat}} *'''Páginas oficialis''' [http://www.barrado.es Página web oficial el Ayuntamientu de Barrau] [http://perso.orange.es/s927478020/barrado.htm Barrado Asequible] [http://www.juntaex.es/consejerias/eic/dgpp/mun2000/municipios/10025.pdf Datus estaísticus la Hunta d'Estremaura] *'''Servicius Púbricus''' [https://web.archive.org/web/20070928110827/http://www.taxibarrado.weboficial.com/ Taxi Fernando] *'''Asociacionis''' [https://web.archive.org/web/20070418083220/http://www.nodo50.org/jertejoven/ajoba.html Asociación de hóvenis] *'''Alohamientus''' [https://web.archive.org/web/20070930010816/http://perso.wanadoo.es/woo094/index.html Los Apartamentos de Barrado] [https://web.archive.org/web/20060115144710/http://usuarios.tiscali.es/fbustos/index.htm La Almazara] [https://web.archive.org/web/20070929045432/http://www.callejondelbarrado.com/ El Callejón] [https://web.archive.org/web/20070807091506/http://www.inicia.es/de/barrado/ Los Morales] *'''Turismu''' [http://www.casasrurales-valledeljerte.com/amaspaginas/infovalledeljerte/pueblos/barrado/barrado.html Descrición de Barrau con afotus] [https://web.archive.org/web/20070407150134/http://clientes.vianetworks.es/personal/jerte/ Oficina e turismu el Valli el Herti] *'''El tiempu''' [https://web.archive.org/web/20070929083535/http://www.inm.es/cgi-bin/locali.cgi?ig=10100 Previsión el INM pa Barrau] [http://www.tutiempo.net/Tiempo-Barrado-E10100.html El tiempu] [https://web.archive.org/web/20070926220101/http://tiempo.meteored.com/prediccion_para-Barrado-Caceres-Espana-Europa--3.html Canal Meteo] *'''Mapas''' [https://web.archive.org/web/20071003003610/http://www.logos-movil.info/ Asiahamientu e Barrau nun mapa] *'''Algotrus''' [http://alcazaba.unex.es/~mperfag/ Artículu al tentu Barrau] [http://www.ac-vallejerte.es/ Agrupación de Cooperativas el Valli el Herti] <!--EntelGüiqui--> {{Monicípius de Caçris}} [[Categoría:Monecipius dela provincia Caçris]] hh4qax4bcrmshb1m5b2is4jf3oj89xo 0 315 144412 126379 2026-09-28T00:18:50Z InternetArchiveBot 17037 Rescuing 5 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 144412 wikitext text/x-wiki '''Belsana''' hue una emportanti rivista d'internet. Hue la primel pubricación eicá solu a las palras d'[[Estremaura|Estremaura]], i estaba escrebia práticamenti ena su totaliá en [[Estremeñu|artuestremeñu]], tantu las notícias cumu los artículus centíficus. Hue hundá en 2001 pol Nicolás Valle Morea, i se trataba duna rivista cuatrimestral. S'eitarun 7 númirus hata la su desapaición, nel añu 2003. La emportáncia e Belsana, a parti e la su contribución al estuyu dialetulóhicu, hue que hizu posibri qu'espertus i usuárius el estremeñu s'uñisin, que hata esi momentu esarrollaban las sus ativiais de horma endependienti. Desisti tamién un alcuerdu total en afirmal que hue el causanti e la renacéncia la concéncia luengüística d'Estremaura. ==Atijus estelnus== ===Eicionis de la rivista=== * [https://web.archive.org/web/20030420102650/http://www.extremaura.com/ Númeru 1, Abril 2001]* [https://web.archive.org/web/20010724053132/http://www.extremaura.com/ Númeru 2, Húliu 2001] * [https://web.archive.org/web/20011130133156/http://www.extremaura.com/ Númeru 3, Diciembri 2001] * [https://web.archive.org/web/20020603234728/http://www.extremaura.com/ Númeru 4, Abril 2002] * [https://web.archive.org/web/20020802033309/http://www.extremaura.com/ Númeru 5, Setiembri 2002] * [https://web.archive.org/web/20021121054741/http://www.extremaura.com/ Númeru 6, Noviembri 2002] * {{Literatura en estremeñu}} <!--EntriGüiqui--> [[Categoría:Enhormática]] [[Categoría:Luenga artuestremeña]] [[Categoría:Webs n'estremeñu]] odz4pbt8sjlrbia49o36z8gs46liheg 0 537 144426 144086 2026-09-28T03:39:53Z InternetArchiveBot 17037 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 144426 wikitext text/x-wiki {| class="infobox" style="width: 22em; text-align: left; font-size: 90%; border: 1px solid #aaa; background-color: #f9f9f9; float: right; margin-left: 1em;" |+ style="font-size: 1.3em; background-color: #AACCFF; padding: 0.25em 0.5em; font-weight: bold;" | Universiá d'Estremaúra |- | colspan="2" style="text-align: center; padding: 0.5em 0.25em;" | [[File:Escudo de la Universidad de Extremadura.png|200px| Escú dela Nuversiá d'Estremaúra]] |- | colspan="2" style="text-align: center; padding: 0.25em 0.25em 0.5em; border-bottom: 1px solid #aaa;" | [[File:Facultad de Filosofía y Letras (Cáceres) 02.jpg|250px|center|Facurtá de Filosofia i Letras en Caçris]] |- ! style="width: 33%; padding-left: 0.4em; padding-top: 0.4em;" | Sigla | style="width: 67%; padding-left: 0.4em; padding-top: 0.4em;" | UEx |- ! style="width: 33%; padding-left: 0.4em;" | Tipu | style="width: 67%; padding-left: 0.4em;" | [[Universiá pública|Pública]] |- ! style="width: 33%; padding-left: 0.4em;" | Fundación | style="width: 67%; padding-left: 0.4em;" | 10 de mayu de 1973 |- ! style="width: 33%; padding-left: 0.4em;" | Retol | style="width: 67%; padding-left: 0.4em;" | Pedro María Fernández Salguero |- ! style="width: 33%; padding-left: 0.4em;" | Estudiantis | style="width: 67%; padding-left: 0.4em;" | 14,052 (Cursu 2022-23) |- ! style="width: 33%; padding-left: 0.4em;" | Assitiamientu | style="width: 67%; padding-left: 0.4em;" | [[Badajós]],<br /> [[Caçris]],<br />[[Méria]] i [[Prasencia]] |- | colspan="2" style="text-align: center; padding: 0.5em 0.25em; border-top: 1px solid #aaa; background-color: #f0f0f0;" | [https://web.archive.org/web/20250128230533/https://www.unex.es/ Sitiu web] |} La '''Nuversidá d'Estremaúra''' (oficialmenti en castellanu: ''Universidad de Extremadura'') es un centru nuversitariu assitiau n'[[Estremaúra]], i tuvu nacencia en 1973 (enque es a finalis delos 60 cuandu esmiençan a deprendel-si angunas materias nuversitarias ena región). A pesal dela su relativa joventú i d'estal vertebrá nuna estrutura de campus nuversitarius multidisciplinaris, la su devisión dendi el origin en dos semidistritus, con seis en [[Caçris]] i [[Badajós]] (capitalis delas dos provincias que horman la comunidá autónoma d'Estremaúra) i un prencipiu d'equilibriu respetu del su desarrollu, á hechu que en esta nuversidá las facultais i escuelas aigan teníu un protagonismu bastanti emportanti ena via nuversitaria. Es pol essu que los centrus dela nuversidá estremeña sonin los lexis al reol delos cualis se desenreoa el aprendizagi nuversitariu superiol, la envestigación, docencia i gran parti delas atividais d'estensión nuversitaria ena su aceción mas ampria. La Nuversidá d'Estremaura cuenta con quatru campus: [[Badajós]], [[Caçris]], [[Méria]] i [[Praséncia]]. Junta las nuversidais de [[Cantabria]], [[Castilla-La Mancha]], [[Islas Balearis]], [[La Rioja]], [[Navarra]], [[Ovieu]], [[País Vascu]] i [[Çaragoça]], horma el grupu de nuversiais que son únicas ena su comunidá autónoma. == Oservatorius astronómicus == Nel campus de Badajós, assitiau enas aldefueras dela ciá, ai estalau un oservatoriu astronómicu, dedicau ala fotometría CCD, que cuenta con un refretol newtonianu de 40 cm de diámetru i trebaja conjuntamenti con el estalau nel campus de Caçris, el catadiótricu de 20.3 cm assitiau en Aldea Moret, enas aldefueras de Caçris (Oservatoriu Astronómicu de Caçris) i el catadiótricu de 35.5 cm estalau nel Oservatoriu "Las Pegueras", en Navas de Oro (Segovia, Castilla), dambus los dos dedicaus ala fotometría en banda V d'estrellas variabris. == Campus Virtual dela UEx == El Campus Virtual dela Nuversidá d'Estremaúra (CVUE) premiti compremental la educación que los alunus recibin enas aulas. Sostribandu-si enas nuevas tenologías dela información i la comunicación, se pretendi dotal tantu a professoris i alunus, comu a pressonal d'alministración i servicius, de herramientas que amprian i mejoran los processus d'enseñaeru-aprendizagi i de labutu cordinau. La UEx promuevi la colaboración virtual pa lleval a cabu estos processus, rompiendu d'esta horma con modelus más traicionalis. El CVUE aloja CALA, el Campus Libri i Abiertu, ondi s'encuentra Epistemowikia. == Atijus p'ahuera == * [https://web.archive.org/web/20170715085618/http://www.unex.es/ Nuversidá d'Estremaúra] * [https://web.archive.org/web/20110223103804/http://campusvirtual.unex.es/ Campus Virtual dela Nuversidá d'Estremaúra] * [https://web.archive.org/web/20071029231033/http://campusvirtual.unex.es/cala/epistemowikia/index.php?title=CALA El "Campus Libre y Abierto"] * [http://www.g9.uniovi.es/portal/ Grupu 9 de Nuversidais] * [https://web.archive.org/web/20071011012307/http://campusvirtual.unex.es/cala/epistemowikia/index.php?title=Portada Epistemowikia en castellanu] * [https://web.archive.org/web/20071006091642/http://www.epistemowikia.org/ Epistemowikia, la "Hiperenciclopedia Libre y Abierta"] <!--EntriGüiqui--> [[Categoría:Nuversidais d'España]] [[Categoría:Educación n'Estremaúra]] o5unr7usxj2iog6zz3t2lzkhh1xzljd 0 538 144427 139348 2026-09-28T03:40:15Z InternetArchiveBot 17037 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 144427 wikitext text/x-wiki {| class="infobox" style="width: 22em; text-align: left; font-size: 90%; border: 1px solid #aaa; background-color: #f9f9f9; float: right; margin-left: 1em;" |+ style="font-size: 1.3em; background-color: #AACCFF; padding: 0.25em 0.5em; font-weight: bold;" | Universiá de Burgus |- | colspan="2" style="text-align: center; padding: 0.5em 0.25em;" | [[File:Escudo_corto.svg|100px|center]] |- | colspan="2" style="text-align: center; padding: 0.25em 0.25em 0.5em; border-bottom: 1px solid #aaa;" | [[File:Hospital Del Rey UBU.JPG|250px|center]] |- ! style="width: 33%; padding-left: 0.4em; padding-top: 0.4em;" | Sigla | style="width: 67%; padding-left: 0.4em; padding-top: 0.4em;" | UBu |- ! style="width: 33%; padding-left: 0.4em;" | Tipu | style="width: 67%; padding-left: 0.4em;" | [[Universiá pública|Pública]] |- ! style="width: 33%; padding-left: 0.4em;" | Hundación | style="width: 67%; padding-left: 0.4em;" | 1994 |- ! style="width: 33%; padding-left: 0.4em;" | Retol | style="width: 67%; padding-left: 0.4em;" | José Miguel García Pérez |- ! style="width: 33%; padding-left: 0.4em;" | Estudiantis | style="width: 67%; padding-left: 0.4em;" | ~9,800 (Cursu 2024-25) |- ! style="width: 33%; padding-left: 0.4em;" | Assitiamientu | style="width: 67%; padding-left: 0.4em;" | Burgus, Castilla y León, [[España]] |- | colspan="2" style="text-align: center; padding: 0.5em 0.25em; border-top: 1px solid #aaa; background-color: #f0f0f0;" | [https://www.ubu.es Sitiu web] |} [[Image:Hospital del Rey.jpg|thumb|320px|''Patio de Romeros'' nel ''Hospital del Rey'', sé dela Nuversidá de Burgus]] La '''Nuversidá de Burgus''' es una [[nuversidá]] hundá en 1994 comu escisión dela Nuversidá de Valladolís a partil del campus qu'ésta tinia ena ciá de [[Burgus]]. ==Centrus== La Nuversidá de Burgus tien 5 centrus propius: *Facultá de Cencias ([https://web.archive.org/web/20071111144642/http://www2.ubu.es/fcien/]) *Facultá de Cencias Económicas i Impresarialis ([https://web.archive.org/web/20071017061631/http://ubu.es/centrosydepar/facultades/facultadccee.htm]) *Facultá de Derechu ([https://web.archive.org/web/20071017061625/http://ubu.es/centrosydepar/facultades/derecho.htm]) *Facultá d'Umaniais i Eucáncia ([https://web.archive.org/web/20050403135557/http://www2.ubu.es/fhye/]) *Escuela Politénica Superiol ([https://web.archive.org/web/20071116221535/http://www2.ubu.es/eps/]) Amás, la nuversidá cuenta con otrus 3 centrus ascritus: *Escuela Nuversitaria d'Enfermeria ([https://web.archive.org/web/20071016104722/http://ubu.es/centrosydepar/escuelas/enfermeria.htm]) *Escuela Nuversitaria de Relacionis Laboralis ([https://web.archive.org/web/20071013182556/http://ubu.es/centrosydepar/escuelas/reclabo.htm]) *Escuela Nuversitaria de Turismu ([https://web.archive.org/web/20071119232848/http://www.ubu.es/centrosydepar/escuelas/turismo.htm]) ==Assitiamentu== La Nuversidá de Burgus tieni los sus centrus assitiaus en dos campus: * San Amaro / Hospital del Rey: Al oesti la ciá, ena salia pola antigua carretera N620 a Valladolís. Aquí s'alcuentran el retorau, servicius centralis, biblioteca, comeol i una tupa resiencias universitárias, assín cumu las facurtais de Céncias, Céncias Económicas i Impresarialis, Derechu, Umaniais i Eucáncia, i el eificiu "La Milanera" (ondi s'alcuentra la Escuela Politénica Superiol, hormá polas escuelas ténicas d'Aparehaoris, Obras Púbricas i Caminus, Canalis i Puertus). * Riu Vena / Vigón: Nel centru la ciá, cercana a la salia norti direción Cantábria (Av. Cantabria, anteriolmenti Av. del General Vigón). Sei orihinal la Escuela Politénica Superiol, anteriolmenti Escuela Univelsitária Politénica dependienti e Valladolís, i embrión de la univelsiá atual. Aquí tamién s'alcuentran las dependencias la UNED. [[Image:Campus UBU.svg|480px|center]] ===Hospital del Rey=== El '''Hospital del Rey''', assitiau unta el [[Caminu de Santiagu]], hue hundau por Afonsu VIII en 1195. Dependienti el Monesteriu Santa María la Real de Las Huelgas, costituía un gran centru d'acogía de peregrinus. Junta la su entrá prencipal, la ''Puerta de Romeros'', s'encuentra la ''Ermita de San Amaro'' i el cementeriu ondi s'enterraba alos peregrinus qu'espenaban. Atualmenti, s'encuentran assitiaus allí el retorau, la Facultá de Derechu i la biblioteca antigua. Nel bellu entornu enjardinau dessisti un tableru d'axedrés, ondi en veranu s'organizan ativiais musicalis coincientis conos cursus de veranu dela nuversidá. ==Atijus p'ahuera== * [https://web.archive.org/web/20070927223945/http://www.ubu.es/centrosydepar/facultades/webdcho/acerca.htm Web dela Nuversidá de Burgus] * [https://web.archive.org/web/20070927223945/http://www.ubu.es/centrosydepar/facultades/webdcho/acerca.htm El Hospital del Rey] * [http://cvc.cervantes.es/actcult/camino_santiago/quinta_etapa/burgos/hospital.htm Centro Virtual Cervantes: El Camino de Santiago] [[Categoría:Nuversidais d'España]] 654jam90zicfdc89zidouw1njarufix 0 539 144434 144056 2026-09-28T04:51:05Z InternetArchiveBot 17037 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 144434 wikitext text/x-wiki [[File:Europe satellite orthographic.jpg|thumb|300px|Situación d´Uropa nel mundu]] '''Uropa''' es unu los [[continenti]]s que holman el [[supicontinenti Urásia]], assitiá entri los paralelus 36º i 70º de latitú norti. De holma convencional i ebiu a motivus estóricus es consierá un continenti, inque de maea natural nu lo seya. Se destiendi ena metá oriental el emisfériu Norti, dendi el [[Océanu Glacial Árticu]] pol norti hata el [[mari Mediterráneu]] pol sul. Pol oesti, llega hata el [[Océanu Atlánticu]], pol esti arraya con [[Ásia]], de la que la aseparan los [[Montis Uralis]]<ref>{{Cita publicación|título=Reflexiones sobre la Seguridad y la Identidad en Europa|apellido=Merke|nombre=Federico|publicación=Universidad Nacional Tres de Febrero|páginas=18-19|fechaacceso=7 de julio de 2012}} [http://www.untref.edu.ar/documentos/niei//Reflexiones%20sobre%20la%20Seguridad%20y%20la%20Identidad%20en%20Europa.pdf]</ref>. Uropa es el segundu continentí más chiquinu en términus de superficii. Abarca 10&nbsp;530&nbsp;751 km² u el 2 % dela superficii del mundiu i alreol de 6,8 % del total delas tierras emergiás. Alberga un gran númeru d’Estaus soberanus (alreol de 50) el númeru essautu dependi dela definición dela huenti d’Uropa, asín cumu dela esclusión u inclusión d’Estaus parcialmenti reconocíus. De tous los paísis uropeus, [[Rusia]] (país [[Urasia|uroasiáticu]]) es el mayol en superficii (al mesmu tiempu que es el Estau soberanu reconocíu internacionalmenti más estensu del mundu), mientris que la [[Ciá del Vaticanu]] es el más chiquinu (al mesmu tiempu qu'es el Estau soberanu i internacionalmenti reconocíu más chiquinu del mundiu). Uropa es el cuartu continentí más puebrau endispués d’[[Asia]], [[África]] i [[América]], col {{formatnum|10.03}}&nbsp;% dela puebración mundial (2017).<ref>Cita web | url = [https://population.un.org/wpp/DVD/Files/1_Indicators (Standard)/EXCEL_FILES/1_Population/WPP2017_POP_F01_1_TOTAL_POPULATION_BOTH_SEXES.xlsx](https://web.archive.org/web/20190413020909/https://population.un.org/wpp/DVD/Files/1_Indicators%20(Standard)/EXCEL_FILES/1_Population/WPP2017_POP_F01_1_TOTAL_POPULATION_BOTH_SEXES.xlsx) | títulu = World Population Prospects: The 2017 Revision | fechaacceso = 12 de abril de 2019 | fecha = 1 de juniu de 2017 | sitioweb = [[Organización de Naciones Unidas|Organización de Naciones Unidas (ONU)]] | idioma = en | cita = File POP/1-1: Total population (both sexes combined) by region, subregion and country, annually for 1950-2100 (thousands) | formato = xlsx | urlarchivo = [https://web.archive.org/web/20190413020909/https://population.un.org/wpp/DVD/Files/1_Indicators%20(Standard)/EXCEL_FILES/1_Population/WPP2017_POP_F01_1_TOTAL_POPULATION_BOTH_SEXES.xlsx](https://web.archive.org/web/20190413020909/https://population.un.org/wpp/DVD/Files/1_Indicators%20(Standard)/EXCEL_FILES/1_Population/WPP2017_POP_F01_1_TOTAL_POPULATION_BOTH_SEXES.xlsx) | fechaarchivo = 13 de abril de 2019</ref> Uropa, en particulal la [[Antigua Grecia]], es la cuna dela [[coltura ocidental]]. La [[Caía del Imperio romano de Ocidente|caída]] del [[Imperio romano de Ocidente]], duranti el [[períou delas grandis migracionis]], marcó el fin dela [[Estoria antigua|Edá Antigua]] i el prencipiu duna era conocía cumu la [[Edá Meya]]. El [[Renacimientu]], colus sus consiguientis [[Umanismo renacentista|umanismu]], [[Arti del Renacimientu|arti]] i [[Estoria dela ciencia nel Renacimientu|ciencia]], amás dela [[Era delos descubrimientus|esploración]], llevun al «vieju continentí», i finalmenti al restu del mundu, ala [[Edá Moelna]]. A partil d’esti períou, las nacionis uropeas desempeñan un papel preponderanti enos asuntus mundialis, dendi el [[sigru XVI]]palanti especialmenti, endispués del prencipiu dela [[Colonialismu|colonización]] (ogañu, nacionis que ejercin [[egemonía|podel egemónicu mundial]] cumu [[Estaus Uníus]] son el resultau dela [[Colonización uropea d'América|colonización uropea]]). Enos sigrus [[siglu XVII]] i [[siglu XVIII]], las nacionis uropeas controlarun la mayol parti d’[[África]], [[América]], i gran parti d’[[Asia]], i posteriormenti tamién [[Oceanía]]. La [[Revolución Industrial]], que prencipió nel [[Reinu Uníu]] nel [[sigru XVIII]], diu lugal a un cambiu radical enos ámbitus económicu, tecnológicu, coltural i social en Uropa Ocidental, que impató nel restu del mundu. La [[Primera Guerra Mundial|Primera]] i la [[Segundera Guerra Mundial]] condujun a una disminución nel dominiu d’Uropa enos asuntus mundialis, quandu los [[Estaus Uníus]] i la [[Unión Soviética]] tomarun la preeminencia. La [[Guerra Fría]] entri las dos superpotencias dividió Uropa alo largu del [[Telón de Acero]]. La [[integración uropea]] diu lugal a la hormación del [[Conseju d’Uropa]] i la [[Unión Uropea]] en Uropa ocidental, las qualis s’an espandíu acia el esti dendi la [[Estoria dela URSS (1985-1991)|disolución dela Unión Soviética]] en 1991. == Definición == [[Archivu:Etimologías - Mapa del Mundo Conocido.jpg|miniatura|left|''[[Mapa de T en O]]'' del añu 623, imprimíu en 1472, ondi Uropa apaeci cumu una delas tres secionis del mundiu, huntu a Asia i África, arrodeás por un océanu circular.]] El términu ''Uropa'' tien diversus usus, i los prencipalis son de caráctel [[geografía|geográficu]] i [[pulítica|pulíticu]]. Geográficamenti, Uropa es la [[península]] más ocidental d’[[Urasia]]; limitá al norti, oesti i sul pol [[océanu Atlánticu]], el [[mari Bálticu]], el [[mari del Norti]], el [[mari Mediterráneo]] (encruyendu los sus maris interioris, cumu el [[mari Egeo|Egeo]], [[mari Adriático|Adriático]] i [[mari Tirreno|Tirreno]], entri otrus), el [[mari de Mármara]], i el [[mari Negru]] i al esti polos [[montis Uralis]], el [[ríu Ural]], el [[mari Caspio]] i la cordillera del [[Cáucasu]]. La UE considera cumu talis a tolus aquellus situáus dentru delos límitis geográficus tradicionalis, incluyendu [[Chipri]], [[Georgia]], [[Armenia]] i [[Azerbaiyán]].<ref>{{Cita web |url=[http://europa.eu/about-eu/countries/index_es.htm](http://europa.eu/about-eu/countries/index_es.htm) |títulu=UROPA - Paísis |fechaacceso=5 de hebreru de 2016 |fecha=8 de diciembri de 2015 |sitioweb=[[UROPA]]}}</ref> Enas obras d’[[Homeru]], Εὐρώπη es solu la reina mitológica de [[Creta]] i nu una denominación geográfica, sin embargu, el (assín llamaú) ''[[Himnu Homéricu]] a Apolu'' (250-251) usa el términu pa referilsi a la parti continental de [[Grecia]], pol oposición al Peloponesu i alas islas. [[Hesíodo]], ena conclusión dela su [[Teogonía]] (versu 964) aludi a «los continentis» peru sin precizal los sus nombris, con to se duda que dichu pasaji pertenezca a esti autol. Más tardi, dendi el añu 500&nbsp;a.&nbsp;C. el su significau se refieri a tola tierra al oesti del [[mari Egeo]]. En [[Heródoto]] Uropa es el mayol delos continentis, estendiéndusi al norti del [[mari Mediterráneo|Mediterráneo]] dendi las [[Columnas de Heracles|Columnas de Hércules]] del [[estrecho de Gibraltar]] ata más allá del [[ríu Indu]]. Dendi la [[Período helenístico|época helenística]], se consideró a Uropa cumu el territoriu ubicau al norti del Mediterráneo, el [[Helesponto]] ([[Dardanelos]]), la [[Propóntide]] ([[mari de Mármara]]) i el [[Bósforo]], siendu el [[ríu Tanais]] ([[ríu Don|Don]]) la su huenti nororiental. Asín, [[Marco Terencio Varrón|Varrón]]<ref>De Lingua Latina, 5, 31.</ref> considera que el mundiu puei sel dividíu a partil del Bósforo, las tierras situás al norti d’esi ríu corresponderían a Uropa. A pesal de ellu, el términu nu tuvun entoncís denguna connotación política. De hechu dendi el [[sigru IV]] esistió una [[provincia romana]] llamá Uropa cumu una subdivisión menol dela provincia romana de [[Tracia]],<ref>{{Cita web |url=[http://neptune.fltr.ucl.ac.be/corpora/Concordances/Ammien/ligne05.php?numligne=168&mot=a](http://neptune.fltr.ucl.ac.be/corpora/Concordances/Ammien/ligne05.php?numligne=168&mot=a) |títulu=Itinera Electronica: Du texte à l'hypertexte |fechaacceso=18 de mayu de 2016 |fecha=27 de mayu de 2004}}</ref> ena cual estuvu incluyía Constantinopla. Uropa, en sentíu literariu u meramenti geográficu, correspondía a una delas tres partis del mundiu, separá d’África por Gibraltar, i d’Asia pol Don. [[Flavio Josefo]], cuya obra influyó enas concepcionis medievalis, agregaba que a siu otorgá por [[Noé]] al su hiju [[Jafet]]. Ata finalis del Meyevu se mantuvun estas huentis d’Uropa, peru a medía que s’ampliaba el mundiu conocíu polos uropeus, resultaba insuficienti. Fue el geógrafu suecu [[Philip Johan von Strahlenberg]], quien hacia 1730 propusu fijal el límiti oriental del continentí enos [[montis Uralis]], propuesta acoyía cun agrau pola [[Imperio ruso|monarquía rusa]]. Ata el [[sigru XVI]] el términu Uropa nu era d’usu general i se prefería referilsi a ella cumu «la Cristiandá». Esta espresión, dendi el Renacimientu i la Reforma, prencipió a sel sustituía pol nombri propiu del continentí, con menus conotacionis confesionalis-colturalis i teniendu en cuenta la invasión i ocupación turca de gran parti delos [[Balcanis]]. Ogañu, el términu Uropa puei sel gastau tantu de manera amplia, pa designal a la península más occidental d’[[Eurasia]], cumu dun modu más restringíu; los Estaus miembrus dela [[Unión Uropea]]. Tamién se gasta pa aludil a una serii de nacionis que compartin una identidá coltural común ala qual se califica de «uropea». En esti sentíu es cumu lo gasta el [[Conseju d’Uropa]] delos cualis 49 paísis miembrus solu 27 pertenecin a la Unión Uropea i la pertenencia de [[Turquía]], país que mayoritariamenti se sitúa geográficamenti en Asia.<ref>Cita web |url=[http://www.coe.int/t/es/com/about_coe/](http://www.coe.int/t/es/com/about_coe/) |títulu=default |fechaacceso=19 de mayu de 2016 |fecha=13 de mayu de 2016 |urlarchivo=[https://web.archive.org/web/20070426100613/http://www.coe.int/t/es/com/about_coe/](https://web.archive.org/web/20070426100613/http://www.coe.int/t/es/com/about_coe/) |fechaarchivo=26 de abril de 2007 </ref> Pol otru lau, los habitantis d’algunas islas uropeas; especialmenti [[Irlanda]] u el [[Reinu Uníu]], peru tamién [[Escandinavia]], se refierin a la Uropa continental cumu «[[Europa continental|el Continentí]]».<ref>Cfr. Sykes, Tom. Fog In Channel …? - Exploring Britain?s Relationship With Europe. ISBN 1-907149-06-6</ref> == Etimología == [[Archivu:Moreau, Europa and the Bull.jpg|miniatura|''Uropa i el toru'' de [[Gustave Moreau]] (c. 1869).]] Tradicionalmenti s'asocia l'origin del topónimu ''Uropa'' cun pressonaji dela [[mitología griega]]. En efeutu, [[Uropa (mitología)|Uropa]] (en [[griego antiguo]], Εὐρώπη, ''Eurṓpē'') era hija d’[[Agénor]] i de [[Telefasa]], germana de [[Cadmo]], una prencesa [[fenicia]]. Quandu estaba divirtiéndusi cunas sus compañeras ena playa, [[Zeus]] l'observó i acabó enamorándu-si della. Zeus se transformó nun toru blancu, tan mansu, que Uropa se acercó aél, pussu floris sobri el su pescueçu i finalmenti s'atrevió a montal-llu; entoncís, Zeus se levantó i cruzó el mari, llevándo-la ala isla de [[Creta]], ondi Uropa diu a luz a [[Minos]] i a Sarpedón, col cual regresó a Asia. Del nombri desta mujel provendríe el del continenti. Una delas ipótesis más conocía, considera que surdi dela composición delas palabras griegas εὖρος («anchu») i ὤψ («vista, oju»)<ref>Cita publicación|url=https://helvia.uco.es/bitstream/handle/10396/8749/12.2.pdf?sequence=1&isAllowed=y|títulu=El mitu del raptu de Uropa cumu puntu de partía pa la creación duna identidá.|apellidos=Romero González|nombre=Damaris|fecha=2004|publicación=Universidá de Córdoba|página=15|cita=Otra etimología de "Uropa" es la que la aizi provenil de "εὖρὤπος" ondi "εὖρος" se traduci por "estenso, largu, vastu, espaciosu" i "ὤψ, ὤπος", por "aspectu". Asín, "Uropa" significaría "de largu aspectu" i, de ahí, región estensa, espaciosa. Esta hipótesis es posibri debíu a que los propius griegus desconocían los límitis dela tierra que habitaban.</ref>. Sin embargu, otra hipótesis más aceptá por lingüistas, proponi qu'Uropa provieni dela raíz –[[Lenguas semíticas|semítica]]– del acadio ''"erebu"'', que significa «ponelsi el sol» (Ocidenti); ''irib'' en [[idioma acadio#Dialectología i variantes|asiriu]], ''ereb'' n'[[idioma arameu|arameu]], abiéndu-si propuestu la forma ''*ʔurūbā'' cumu la denominación original delas «tierras ocidentalis».<ref>Cita web |url=http://etimologias.dechile.net/?Europa |títulu=UROPA |fechaacceso=26 de noviembri de 2016 |sitioweb=etimologias.dechile.net</ref><ref>Cita publicación|url=https://helvia.uco.es/bitstream/handle/10396/8749/12.2.pdf?sequence=1&isAllowed=y|títulu=El mitu del raptu de Uropa cumu puntu de partía pa la creación duna identidá|apellidos=Romero González|nombre=Dámaris|fecha=2004|publicación=Universidá de Córdoba. Revista de estudios de ciencias sociales y humanidais.|fechaacceso=9-12-2024|cita=Sin embargu, la teoría más plausibri es la que aizi procedel el origin desta denominación nu del griegu sinu del acádicu. Desta manera, 'Uropa' sedría 'erebu', que significaría occidenti, ondi muéri el sol, pues la otra parti del mundiu sedría orienti, ondi naci.</ref> Dendi una perspectiva asiática u mediooriental, el [[sol]] se poni efectivamenti n'Uropa, la tierra al oesti. Aun quandu esta seya la etimología más acetá ogañu, algunus envestigaoris cumu M. L. West an sosteniu que «fonológicamenti, la coincidencia entri el nombri d’Uropa i qualsequia delas formas semíticas del vocabu es mu probi».<ref>West. M. L. (1997). ''The east face of Helicon: west Asiatic elements in Greek poetry and myth''. Oxford: Clarendon Press. pp. 451. ISBN 0-19-815221-3.</ref> La mayol parti delas lenguas gastan palabras derivás d’''Uropa'' pa referil-si al continentí. En [[Idioma chino|chinu]], por exemplu, s’emplea ''Ōuzhōu'' (歐洲), qu'es una abreviatura del nombri transliterau; ''Ōuluóbā zhōu'' (歐羅巴洲). Sin embargu, nalgunas [[lenguas túrquicas]] se gasta el términu ''Frangistán'' ('Tierra delos Francus') de manera coloquial, anqui el nombri «oficial» del continentí sea ''Avrupa'' u ''Evropa''.<ref>Davidson, Roderic H. (1960). «Where is the Middle East?» ''Foreign Affairs'' 38: 665-675.</ref> El primel usu del términu «uropeus» (''uropensis'') paici abel-si dau ena ''[[Crónica mozárabe]]'' de 754, pa referilsi al [[conquista musulmana dela península ibérica|enfrentamientu entri los reinus cristianus i la expansión musulmana]].<ref>Citau en Kwame Anthony Appiah, [https://www.theguardian.com/world/2016/nov/09/western-civilisation-appiah-reith-lecture «There is no such thing as western civilisation.» 9 de noviembri de 2016.] ''The Guardian''; u en Jacques Le Goff, [https://books.google.es/books?id=LHWMKZUpgPAC&pg=PA390&dq= ''Diccionario razonado del Occidente medieval''], Akal, 2003, p. 390.</ref> == Estoria == [[Archivu:Nebra Scheibe.jpg|miniatura|El [[discu celesti de Nebra]], descubiertu en Alemaña es la representación más antigua que se conoci dela bóveda celesti.<ref>Cita web |url=[https://web.archive.org/web/20080805033838/http://www.dw-world.de/popups/popup_imageoftheday/0,2173,1911494_lang_28,00.html](http://www.dw-world.de/popups/popup_imageoftheday/0,2173,1911494_lang_28,00.html) |títulu= Discu celesti de Nebra |año= 2006 |obra= [[Deutsche Welle]] 22 de hebreru de 2006 |fechaacceso= 10 de juniu de 2008 |urlarchivo=[https://web.archive.org/web/20080805033838/http://www.dw-world.de/popups/popup_imageoftheday/0,2173,1911494_lang_28,00.html](https://web.archive.org/web/20080805033838/http://www.dw-world.de/popups/popup_imageoftheday/0,2173,1911494_lang_28,00.html) |fechaarchivo= 5 de agostu de 2008</ref>]] === Prestoria === La [[Homo neanderthalensis|neandertal]] está considerá cumu la única especii humana autótona d’Uropa. En efeutu, sigún las hallauras paleontológicas, se alcuentraba presenti en Uropa quandu aportó el ''[[Homo sapiens]]'' (identificau polos fósilis del [[Ombri de Cromañón|Cromagnon]]), especii ala que perteneci tola la umanidá atual. Las dos especiis umanas conviviun duranti bastanti tiempu ata que el neandertal s'extinguió, probabilmenti debíu ala competiencia col ''sapiens'', si bien entavía quean abundus interrogantis sobri dichu eventu i acerca dela posibilidá d’[[Híbrido (biología)|hibridación]] entri dambas dos especis.<ref>{{Cita web |url=[http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2010/05/06/AR2010050604423.html](http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2010/05/06/AR2010050604423.html) |títulu=Ancient DNA shows interbreeding between Homo sapiens and Neanderthal}}</ref> Duranti los 2,5 millonis d’añus del Pleistocenu (era geológica), numerosas fasis frías llamás glacialis (Era de Yelu Cuaternaria), u avanzis significantis delas capas de yelu continental, n’Uropa i América del Norti, ocurrierun a intervalus d’alreol de 40.000 a 100.000 añus. Los largus periodus glacialis estavan separaus por periodus más templaus i más cortus llamáus interglacialis que duraban alreol de 10.000–15.000 añus. El últimu episodiu fríu del últimu periodu glacial acabó alreol de 10.000 añus dantis. La Tierra está ogañu nun periodu interglacial del Cuaternariu, llamau el Holocenu (era geológica atual). El Homo erectus georgicus, que vivía aprosimadamenti aicí 1,8 millonis d’añus en Georgia, es el homininu (miembru dela tribu humana) más antiguu que s’a descubiertu n’Uropa. Otrus restus d’homininus, que datan d’aprosimadamenti 1 millón d’añus, s’an descubiertu en Atapuerca, España. El ombri de Neandertal (nombráu assina pol valli de Neandertal n’Alemania) apareció n’Uropa aicí 150.000 añus dantis (a aicí 115.000 añus ya se alcuentra nel territoriu dela Polónia atual[60]) i desapareció del registru fósil aicí 40.000 añus dantis, siendu el su últimu refugiu la Península Ibérica. Los Neandertalis fuerun reemplazaus por humanus moernus (Cro-Magnons), que paici que aparecierun n’Uropa alreol de 43.000 a 40.000 añus dantis. Sin embargu, tamién dessisti evidencia de que el Homo sapiens llegó a Uropa alreol de 54.000 añus dantis, unus 10.000 añus dantis de lo que se pensaba dantis. Los lugaris más antigus d’Uropa que datan de 48.000 añus dantis son Riparo Mochi (Italia), Geissenklösterle (Alemania) i Isturitz (Francia). El periodu Neolíticu uropeu —marcau pola coltivación de cosechas i la cría de ganaú, el aumentu del númeru d’asentamientus i el gastu generalizau dela alfarería— prencipió alreol del 7000 dantis dela Era Común en Grecia i los Balcanis, probablimenti influyenciau por prácticas agrícolas anterioris n’Anatolia i el Cercanu Orienti. S’estendió dendi los Balcanis a lo largu delos vallis del Danubiu i el Rin (coltura dela Alfarería Lineal), i a lo largu dela costa mediterránea (coltura Cardial). Entri el 4500 i el 3000 dantis dela Era Común, estas culturas neolíticas dela Uropa central se desarrollarun más pal oesti i el norti, transmitiendu nuevas habilidais adquirías ena producción d’artefactus de cobri. En Uropa Occidental el periodu Neolíticu se caracterizó no por grandis asentamientus agrícolas, sinu por monumentus de campu, cumu recintus de calzá, túmulus funerarius i tumbas megalíticas. El horizonti cultural dela Cerámica Cordá floreció ena transición del Neolíticu al Calcolíticu. Duranti esti periodu se construyerun monumentus megalíticus gigantis, cumu los Templus Megalíticus de Malta i Stonehenge, por toa Uropa Occidental i del Sul.[ Las puebracionis nativas moernas d’Uropa desciendin en gran parti de tres linajis distintus: cazadoris-recoletoris mesolíticus, descendientis de puebracionis asociás cola coltura Epigravetiansi paleolítica; agricultoris uropeus tempranus neolíticus que migrarun dendi Anatolia duranti la Revolución Neolítica aicí 9.000 añus dantis; i ganaerus dela estepa Yamnaya que s’expandierun n’Uropa dendi la estepa póntica-cáspica d’Ucrania i el sul de Rusia en el contestu delas migracionis indoeuropeas aicí 5.000 añus dantis. La Edá de Bronci uropea prencipió aicí el 3200 dantis dela Era Común en Grecia cola civilización minoica en Creta, la primera civilización avanzá n’Uropa. Los minoicus fuerun seguíus polos micénicus, que colapsarun repentinamenti alreol del 1200 dantis dela Era Común, dando prencipiu a la Edá de Hierru uropea. La colonización dela Edá de Hierru polos griegus i fenicius diu lugal a ciais mediterráneas tempranas. El prencipiu dela Italia i Grecia dela Edá de Hierru dendi alreol del sigru VIII dantis dela Era Común diu lugal gradualmenti a la Antigüedad Clásica estórica, cuyo prencipiu a vezis se data en el 776 dantis dela Era Común, el añu delos primerus Juegus Olímpicus. === Antigüedá crássica === La Antigüedá estuvu marcá pol influju dela civilización [[Antigua Grecia|greco]][[Antigua Roma|latina]], i del Imperiu Romanu sobri el restu d’Uropa. La [[caía del Imperio romanu de Ocidenti]] i la llegá de nuevus grupus étnicus cun nuevus reinus, llevó ala fragmentación política d’Uropa. Duranti essi períou debíu ala mayol produtividá dela agricultura mediterránea i la mayol eficiencia del transporti marítimu sobri el terrestri, la çona mediterránea soportaba mayoris densidais de puebración i tenía las prencipalis ciais. Por esa razón, los fatoris demográficus i geográficus condicionun nessa época el mayol desarrollu económicu relativu del sul d’Uropa, frenti al norti d’Uropa más fríu i, en general, cun peoris recursus agrícolas. === Edá Meya === [[Archivu:MercatormapFullEurope16thcentury.jpg|miniatura|Mapa d’Uropa de [[Gerardus Mercator]].]] El prencipiu dela Edá Meya se sitúa tradicionalmenti nel añu 476 cola caída del [[Imperiu romanu d'Ocidenti]]. Esti acontecimientu fue seguíu por sucesivus intentus d’unificación i conquista, que sumierun al continentí n'abundus confliutus i guerras duranti la Edá Meya, cumu la [[guerra delos Cien Añus]] que duró más dun sigru. === Edá Moerna === L'Edá Moerna marca, pa Uropa, el prencepiu de processus que muchu endispués darán lugal a la globalización, i es el tiempu nel que los confliutus bélicus se hizun ca vezi más desastrosus, cumu la llamá [[guerra delos Trenta Añus]]. Duranti esti períodu, las armas de fuegu uropeas, debíu alos constantis confliutus entri potencias uropeas, mejorun notablementi. Si bien Uropa tenía una puebración mu inferiol a China o India, i tamién una [[produtividad]] menol (hacia 1500, Orienti Meyu, China i India concentraban el 60 % dela produción mundial), los recursus provenientis d’América i la su tenología militá sedríen un factor emportanti a partil dela segunda metá del [[sigru XIX]], quandu diversas potencias uropeas tuvun choquis armaus cun China i India. Un factor que influiría decisivamenti ena espansión dela coltura uropea (religión, lengua, etc.) fue la llamá [[espansión uropea]] que tuvun una primera ola nel [[sigru XVI]] n'América i en dos olas posterioris hizun con que gran parti d’Asia, África i Oceanía tamién estuvieran controlás políticamenti por paísis uropeus. [[Archivu:EC-EU-enlargement animation.gif|miniatura|Procesu d’ampliación dela [[Unión Uropea]].]] === Edá Contemporánea === Los processus económicus i el desenvolvimientu científicu i tecnológicu s’acelerarun en desmedru d’otrus continentis de manera muchu más notoria duranti la Edá Contemporánea, produciendu tensionis por competiencias que desencadenun más guerras (cumu las [[Guerras Napoleónicas]] i las [[guerras mundialis|Guerras Mundialis]]). Ogañu los procesus tendentis ala unificación se procuran pacíficamenti, tal es el casu dela Unión Uropea, el cual origin se remonta ala [[Declaración Schuman]] de 1950. Uropa es el continentí que a teníu más influenci política, militá i económica ena estoria del mundu enos dos últimus sigrus. Sin embargu, antis del [[sigru XIX]], China i India eran demográfica i económicamenti más importantis que Uropa: hacia 1500, Orienti Meyu, India i China concentraban cerca del 60 % dela producción mundial; i pocu antis de 1800, el 80 %.<ref name="Robert_1">Marks, Robert B. (2007): ''Los orígenis del mundu modernu'', ed. Crítica, ISBN 978-84-8432-930-5</ref><ref name="John_1">Hobson, John M. (2004): ''Los orígenis orientalis dela civilización de ocidenti'', ed. Crítica, ISBN 84-8432-718-3</ref> == Geografía == [[Archivu:Europe topography map.png|miniatura|[[Topografía]] d’Uropa.]] [[Archivu:Europe from Space in 4K.webm|miniaturadeimagen|Uropa dendi l'espaciu]] === Geografía física === Uropa, el segundu continentí más chiquinu del mundu tras Oceanía, tien una estensión de 10&nbsp;530&nbsp;751&nbsp;km², representandu el 7 % delas tierras emergias. Palrandu estrictamenti en términus de ciencia [[geografía|geográfica]] moerna, Uropa, cumu Oceanía, dejan d’estal categorizás cumu continentis i son considerás [[Macro-unidad geográfica|macro-unidais geográficas]] (MUG); ya que en efectu, nel casu d’Uropa esta macrounidá geográfica es una prolongación ocidental del continentí euroasiáticu. Caracteriza a Uropa, tantu eno geográficu (cun mucha incidencia ena climáticu cumu ena su [[geografía umana]]), la elevada cantidá meya de costas marítimas i oceánicas debía ala presencia d’abondus penínsulas, golfus, maris interioris i islas. Estu i el influju dela [[corrienti del Golfu]] i la prossimidá delos desiertus cálidus d’África i Asia determinan qu'en Uropa preponeri, pessi alas latitudis, un [[climi templau]] escepcionalmenti benignu pa la abitabilidá umana. Porotra parti la abundancia de costas i idrovías a permitíu i permiti el tránsitu de puebracionis i endispués el su establecimientu dendi finis del [[pleistocenu]] (quandu los ''[[Homo sapiens]]'' sustituyun alos ''[[Hombre de Neanderthal|Homo neandertalensis]]''). [[Archivu:Europe biogeography countries.svg|miniatura|izquierda|Regionis biogeográficas d’Uropa.]] Tamién es Uropa, si se la considera de mo tradicional cumun continentí, el continentí más chanu, cuna artura meya de 230 metrus. La mássima espresión destas planiciis es La Gran Chanura del Norti, que s’estiendi 2000&nbsp;km dendi las costas atlánticas francesas ata los montis [[Uralis]], la hunti física más oriental cun Asia. Los puntus más artus son el [[monti Elbrus]] (Rusia) n'Uropa oriental (5642&nbsp;m), el [[Shkhara]] (Georgia) (5204&nbsp;m) i el [[Mont Blanc]] (Francia-Italia) en Uropa ocidental (4807&nbsp;m). [[Archivu:Dents du Peigne et Mont-Blanc depuis les Arcs (hiver 2023).JPG|miniaturadeimagen|[[Mont Blanc]] vistu dendi [[Francia]]]] Al sul, Uropa está assepará del [[África|continentí africanu]] pol [[mari Mediterráneo]], rayavque se reduci a unus pocos quilómetrus enel [[estrechu de Gibraltar]], al sulesti los límitis cun Asia tamién están daus pol Mediterráneo i los sus maris subsidiarius, el [[mari de Mármara]] i el [[mari Negru]]. Si bien se observa, el mari Mediterráneo i la su cuenca más que un límiti (sigún los momentus estóricus) es un nexu d’unión clos otrus «continentis» (las macrounidais geográficas d’Asia i África), resultandu los verdaderus límitis colturalis i étnicus las extensas regionis desérticas que s’ubican al otru lau del Mediterráneu. Considerandu a [[Islandia]] cumu parti d’Uropa i a [[Groenlandia]] cumu parti d’América, se puei observal que las distancias entri Uropa i el continentí americanu son tamién bastanti exiguas. [[Archivu:Linz Blick über die Donau nach Urfahr mit WikiEule 2023-4107.jpg|miniaturadeimagen|[[Danubiu]] en [[Linz]], [[Austria]]]] Uropa es el únicu continentí sin desiertus áridus tropicalis. Los [[bosqui]]s, que cubrían práticamenti toa Uropa, an cedíu bastante terrenu produtu dela atividá umana. Ena actualidá, los paísis con mayol cantidá d’ectáres de bosquis son Rusia, Francia, Ucrania, España i Suecia (que son tamién, amás dela uroasiática Turquía, los más estensus territorialmenti). Los prencipalis [[ríu]]s que pola su navegabilidá tienin mayol trascendencia económica son el [[Volga]], el [[Danubiu]], el [[Rin]] i el [[Loira]], entri otrus, siendu amás algunus delos más estensus d’Uropa. Entri los golfus d’Uropa destacan el [[golfu de Vizcaya]] (Francia i España), el de [[golfu de Cádiz|Cádiz]] (España i Portugal), el de [[Dardanelos]] i el del [[Bósforo]] (Turquía), el de [[Estrechu de Mesina|Mesina]] (Italia) i el de [[Oresund]] (Dinamarca i Suecia), entri otrus. Las sus prencipalis penínsulas son la [[Escandinavia|Escandinava]] (Suecia, Noruega), [[península ibérica|ibérica]] (España, Portugal, Andorra i Gibraltar), [[península itálica|itálica]] (Italia, San Marinu i Ciá del Vaticanu), [[Península delos Balcanis|balcánica]] (Grecia, Albania, Bulgaria, Macedonia del Norti, Serbia, Croacia, Montenegru, Bosnia-Herzegovina, Eslovenia i Rumania); amás delas penínsulas de [[Península de Kola|Kola]] (Rusia), [[Jutlandia]] (Dinamarca), [[Bretaña]] (Francia) i [[Crimea]] ([[Territoriu disputau|disputau]] entri Rusia i [[Ucrania]]). Las sus prencipalis islas son [[Gran Bretaña]] ([[Inglaterra]], [[Escocia]] i [[Gales]]), [[Islandia]] i [[Irlanda]] ([[República d'Irlanda]] i [[Irlanda del Norti]]), ubicás nel norti d’Uropa. Tamién [[Sicilia]] i [[Cerdeña]] ([[Italia]]), [[Córcega]] ([[Francia]]) i [[Creta]] ([[Grecia]]), nel sul d’Uropa ([[Mari Mediterráneo]]), entri otras. === Geografía política === [[Archivu:Europe countries map es.png|miniaturadeimagen|300x300px|Mapa de países d'Uropa]] Uropa está dividía políticamenti en cincuenta Estaus soberanus, cincu Estaus cun limitau reconocimientu i seis territorius dependientis. En el continentí se hallan algunus delos [[Estado nación|Estaus nación]] más antigus del mundu. ==== Organizacionis internacionalis i regionalis ==== [[Archivu:Supranational European Bodies-es.svg|miniatura|500px|[[Diagrama de Euler]] colas relacionis intergubernamentales n'Uropa]] Tolos los Estaus uropeus soberanus son biembrus de plenu derechu delas [[Organización delas Nacionis Unias|Nacionis Unías]] (ONU), i se alcuentran entri las sus filas dozi paísis uropeus cumu fundantis. A nivel económicu, los Estaus uropeus forman parti del [[Fondu Monetariu Enternacional]] (salvu Andorra, el Vaticanu, Mónacu i Liechtenstein), inque algunus nu cumplin col artículu VIII cumu son [[Bosnia i Herzegovina]] i [[Albania]]. Nel casu dela [[Organización Mundial del Comerciu]] s'integran tos salvu el [[Mónacu|Prencepau de Mónacu]] i [[San Marino]], amás de paísis cumu [[Andorra]], [[Azerbaiyán]], [[Bielorrusia]], [[Bosnia i Herzegovina]], la [[Ciá del Vaticano]] i [[Serbia]] que tienin el estatus d'observantis. El potencial económicu d’Uropa haizi que quatru paísis uropeus ([[Alemaña]], [[Francia]], [[Italia]] i [[Reinu Uniu]]) estén entri las prencepalis economías del mundu. Estas potencias suelin unil-si enos llamaus [[G7]], [[Grupo de los Doci|G12]] i [[G20]]. Recientementi, s'unió la [[Unión Uropea]] cumu miembru permanenti. En materia de justicia i seguridá, tolos los paísis uropeus están integraus ena [[Interpol]]. Nel casu dela [[Corti Penal Enternacional]], quatru paísis nu an firmau ni ratificau el [[Estatutu de Roma]] (Rusia, Azerbaiyán, Turquía i Vaticanu). Mientris que son tres los firmantis que entavía nu lo an ratificau (Ucrania, Armeña i Mónacu). Rusia, pola su parti, firmó el Estatutu, peru en 2016 retiró la su firma.<ref>cita noticia |url=[https://www.rtve.es/noticias/20161116/rusia-revoca-su-firma-del-estatuto-roma-corte-penal-internacional/1444285.shtml](https://www.rtve.es/noticias/20161116/rusia-revoca-su-firma-del-estatuto-roma-corte-penal-internacional/1444285.shtml) |títulu=Rusia abandona la Corte Penal Internacional |fechaacceso=30 de noviembri de 2024 |fecha=16 de noviembri de 2016 |periódico=[[RTVE]] |agencia=[[Agencia EFE]] |urlarchivo=[https://web.archive.org/web/20161118015332/https://www.rtve.es/noticias/20161116/rusia-revoca-su-firma-del-estatuto-roma-corte-penal-internacional/1444285.shtml](https://web.archive.org/web/20161118015332/https://www.rtve.es/noticias/20161116/rusia-revoca-su-firma-del-estatuto-roma-corte-penal-internacional/1444285.shtml) |fechaarchivo=18 de noviembri de 2016</ref> Nel restu de paísis s'acepta la jurisdición dela Corte Penal Internacional pa juzgal casus de críminis contra la umanidá. En casu del [[Movimientu de Paísis No Alineaus]] (1961) so dos nacionis uropeas ([[Bielorrusia]] i [[Azerbaiyán]]) forman parti desta organización en favol dela neutralidá. Dessistin otras organizacionis de tipu transcontinental cumu la [[OCDE]] en 1961 (paísis americanus, uropeus i asiáticus) ala que se aderierun ventiquatru paísis uropeus. Cumu organizacionis transcontinentales entri Uropa i América alcuentramus l'[[Organización pala Seguridá i la Coperación n'Uropa]] (1975) pa fomental la democracia, los derechus umanus, el control d'armas i la seguridá. Tamién la organización militár [[OTAN]] (1949), ala que pertencin veintiséis Estaus uropeus (dos potencias nuclearis cumu el Reinu Uníu i Francia). D’igual modu l'OTAN mantien dendi 1994 un programa pa estrechal laçus cun Estaus dela antigua [[Unión Soviética]] i otrus paísis uropeus, la [[Asociación para la Paz]]. Rusia mantien una alianza militar contrapuesta ala Organización del Tratau del Atlánticu Norti, i es la [[Organización del Tratau dela Seguridá Coletiva]] dela que forman parti seis nacionis ([[Rusia]], [[Armeña]] i [[Bielorrusia]] por parti uropea más [[Kazajistán]], Tayikistán i Kirguistán). A nivel de investigación destaca l'[[Agencia Espacial Uropea]] (1975), ala que pertenecin ventidós Estaus uropeus, que fomenta la esploración espacial i el programa de satélitis uropeus. La mayol parti delos paísis uropeus dau el su pesu políticu i financieru están presentis en abondas organizacionis mundialis i regionalis (fuera d’Uropa) en caliá de biembrus permanentis o biembrus observantis cassu del [[Bancu Asiáticu de Desenvolvimientu]] (1966), con quarenta i ochu paísis regionalis i diecinuevi nu regionalis, o el [[Bancu Asiáticu d'Inversión n'Infraestrutura]], a iniciativa dela [[Repúbrica Populal China|Repúbrica Populal de China]] en 2014, qu'engloba a trenta i un Estaus asiáticus i algunus uropeus cumu España, Alemaña o Francia. L'organización regional más antigua d’Uropa es el [[Conseju d'Uropa]] (1949), que es una organización enternacional de ámbitu regional destiná a promovel, medianti la coperación delos Estaus d’Uropa, la configuración dun espaciu políticu i jurídicu común nel continentí, sustentau sobri los valoris dela democracia, los derechus umanus i el imperiu dela lei. Constituiu pol [[Tratau de Londres (1949)|Tratau de Londres]] el 5 de mayu de 1949, l'única qu'integra nel su senu a tolos los Estaus uropeus, cola salvedá de Bielorrusia, Kazajistán i la Ciá del Vaticanu, excluyíus por sel los sus regímis políticus incompatiblis colos prencipius que sostriban la pertencia al Conseju. [[Archivu:EU-candidate countries map.svg|miniaturadeimagen|Unión Uropea i paísis candidatus.]] El Conseju d’Uropa a perdíu pesu ena actualidá, ya que la pulítica uropea vien marcá pola existencia dun enti al qual pertenecin ventisieti paísis d’Uropa. Se trata dela [[Unión Uropea]] (creá en 1958 cumu [[Comunidad Económica Uropea]]). L'Unión Uropea fomenta la integración delos sus miembrus medianti una serii de mecanismus cumu la cesión de competencias ala Unión Uropea, supeditación delos Estaus a leis uropeas, Justicia uropea u política esteriol única i consensuá. Amás, los Estaus biembrus dela Unión participan a través delas institucionis comunitarias cumu el [[Consejo de la Unión Uropea]], la [[Comisión Uropea]] o el [[Parlamentu Uropeu]] entri otras. L'Unión trabaja en varius organismus regionalis tantu pa los Estaus biembrus cumu pa los paísis nu pertencientis ala Unión Uropea: * [[Mercau Únicu Uropeu]]: Es unu delos instrumentus d’integración económica dela Unión, consistenti nel establecimientu dun mercau común entri los Estaus biembrus. Nesti mercau únicu circulan libramienti los bienis, servicius i capitalis i las pressonas i, nel su interirol, los ciudadanus dela Unión puein vivil, trabajal, estudial o hazel negocius con libertá. * [[Espaciu Económicu Uropeo]] (1994): Acuerdu entri los biembrus dela Unión Uropea (UE) i dela [[Asociación Uropea de Libri Comerciu]] (AELC), escetu Suiça. La su creación permitiu alos paísis dela AELC participal nel mercau interiol dela Unión Uropea sin tenel que adheril-si ala UE. * [[Unión Aduanera dela Unión Uropea]]: es una unión aduanera entri tolos los Estaus biembrus dela Unión Uropea i quatru Estaus nu biembrus ([[Andorra]], [[San Marino]], [[Mónaco]] i [[Turquía]]) más las dependencias británicas n'Uropa (salvu Gibraltar). A diferencia dela çona de libri comerciu, los biembrus dela unión aduanera imponen una tarifa común alas mercancías esteriolis qu'entran ala unión. * [[Acordanza de Schengen]] (1995): Que suprimi los controlis fronteiriçus interioris en favol dela libri circulación. * [[Urozona]] (1999): Creá polos paísis dela Unión, ogañu 19, que acetun l'[[euro]] cumu moneda i toman las decisionis a través del [[Bancu Central Uropeo]]. Amás otrus quatru paísis fuera dela Unión gastan el euro medianti un acuerdu prevíu ([[Andorra]], [[San Marinu]], [[Mónacu]] i [[Ciá del Vaticanu|Vaticanu]]) i dos lo hazin sin acuerdu prevíu, Kosovu i Montenegru). * [[Sistema Uropeo de Bancus Centralis]]: L'objetivu primordial que s'asigna al SEBC es el de mantenel l'estabilidá de precius, sin perjuici del qual «apoyará las políticas económicas generalis dela Comuniá». Fueraparti de sel un atul prencepal dentru del continentí uropeu, l'Unión Uropea, mantien relacionis con otrus organismus continentalis: mantien reunionis con paísis d’Asia (ASEM), cuna CELAC medianti las [[I Cumbri dela Comuniá d'Estaus Latinoamericanus i Caribeñusi la Unión Uropea|Cumbri CELAC-UE]] i con Estaus d'África, del Caribe i del Pacíficu (ACP) pa, a través de varius acuerdus (el más recienti [[Acuerdu de Cotonú]] del añu 2000) luchal contra la pobreza juntu con la Unión Uropea que trabaja por meyu del Fondu Uropeu de Desembolvimientu. L'Unión Uropea trabaja a través dela firma de acuerdus económicus. La prencepal alternativa uropea en bloqui económicu ala Unión Uropea fue la [[Asociación Uropea de Libri Comercio]] (EFTA n'ingrés) fundá en 1960 cumu contrapesu ala CEE. Nostanti col pasu del tiempu muchus delos sus biembrus abandonun la organización pa ingresal ena CEE ([[Reinu Uniu]] i [[Dinamarca]] en 1972, Portugal en 1986, [[Finlandia]], [[Austria]] i [[Suecia]] en 1991) dejandu el bloqui cun quatru biembrus (Suiça, Liechtenstein, Noruega i Islandia). A nivel políticu alcuentramus el [[Estau dela Unión (entidad política)|Estau dela Unión]] (1997) una unión entri Rusia i Bielorrusia. DEssistin otrus organismus de caráter regional cumu el NB8 (8 Nórdicu-Bálticu), organismu de cooperación entri Estaus nórdicus i bálticus. Estas dos árias tienin amás las sus propias organizacionis cumu el [[Conseju Nórdicu]] (1952) i la [[Asamblea Báltica]] (1990). Una delas más antiguas es la unión política-económica de [[Bélgica]], [[Paísis Baxus]] i [[Luxemburgo]], conocía cumu [[Benelux]], que fue fundá en 1948. Las [[islas británicas]] (compuestas por Irlanda i el Reinu Uníu) estaban integrás ena [[Unión Uropea]]. En 2020, se produxu la [[salia del Reinu Uniu dela Unión Uropea]] mientris que Irlanda permaneci ena Unión. Dambos dos paísis están por fuera del espaciu Schengen. Porotra parti, entri ambos mantienin dendi 1923 una [[Common Travel Area|área de libri circulación]] que permiti alos ciudadanus d'ambus paísis movel-si enas islas sin control de pasaportis. Ena çona oriental d’Uropa dessistin tamién otras organizacionis regionalis cumu el [[Grupo de Visegrado]] (1991) pa fomental la cooperación entri [[Ungría]], [[Poloña]], la [[Repúbrica Checa]] i [[Eslovaquia]]. O la [[Coperación Económica del Mari Negru]] (1992) con paísis biembrus ribereñus del mari Negru más Albaña, Serbia, Moldavia, Azerbaiyán i Grecia. Destaca tamién el [[Acuerdu centruropeu de libri chambu]] (CEFTA) fundau en 1992 palos paísis orientalis d’Uropa similal ala EFTA i ala CEE. Nel su mássimu esplendol estuvu compuestu por catorci Estaus inque ohañu lo conforman seis (quatru dela Antigua [[Yugoslavia]] más [[Moldavia]] i [[Albaña]]), otrus Estaus l'abandonun pa ingresal ena Unión Uropea: * [[Poloña]], [[Ungría]], [[Repúbrica Checa]], [[Eslovaquia]] i [[Eslovenia]] (2004) * [[Rumania]] i [[Bulgaria]] (2007) * [[Croacia]] (2013) En 2013, fue un grupu informau llamau [[EuroMed]] el qual ámbitu es de creal una alianza del sul pa represental la singularidá delos sus biembrus. Los biembrus son: [[Chipre]], [[Croacia]], [[Eslovenia]], [[España]], [[Francia]], [[Grecia]], [[Italia]], [[Malta]] i [[Portugal]]. [[Rusia]] tieni una fuerti influenci en paísis uropeus dela antigua órbita soviética, dellu se desprendi la creación dela [[Comunidad de Estau Independientis]] (1992), que inclui a [[Azerbaiyán]], [[Bielorrusia]], [[Moldavia]] i Armeña. Finalmenti, pa contrarrestal esta influencia rusa, se creó en 1997 [[GUAM]] entri quatru paísis relacionaus cuna Comunidá de Estaus Independientis: [[Georgia]] (antigu biembru), [[Ucrania]] (Estau observadol), [[Azerbaiyán]], i [[Moldavia]]. == Economía == [[Archivu:Europe-GDP-PPP-per-capita-map.png|250px|miniatura|Nacionis uropeas sigún renta per cápita.]] Nel [[sigru XIX]], se realiza la primera integración moerna dela economía de varius Estaus uropeus a través dela [[Unión Aduanera de Alemaña]]. Duranti essa época se consolida el poderíu económicu uropeu i Uropa a finalis del [[sigru XIX]] llegó a sel la macrorregión con mayol renta per cápita del mundu, siendu ogañu un continentí ondi se colocan la mayol parti de paísis de renta alta. Inqui siendu la renta meya uropea alta, dessisti una gran disparidá ena riqueza económica delos distintus paísis uropeus, asín, mientris qu'enas cincu prencipalis economías el [[PIB per cápita]] supera los 50 000 [[Dólar estadounidense|USD]] por pressona, [[Moldavia]] ábati sobrepasa los 2000 USD. El [[FMI]] estima que el [[PIB]] [[Paridad de poer aquisitivu|(PPA)]] uropeu pa 2022, fue de $32,25 billonis de dólaris, un 21,2 % del PIB mundial. === Estória económica === Si bien dessistierun n'Uropa dendi la Antigüedá grandis imperius qu'eran potencias militaris i las sus sociedais tenían un grau d’especialización i complejidá económica superioris a otras partis del planeta, ni duranti la [[Edá Meya]] ni duranti la [[Edá Moerna]] l'economía uropea fue superior ala de otras regionis d’Asia. Duranti la Edá Moerna, [[Estória de Asia|Asia]] entavía siguió siendu el continentí económicamenti más produtivu. Acia 1500, [[Oriente Meyu]], [[India]] i [[China]] concentraban cerca del 60 % dela produción mundial, i pocu dantis de 1800 el 80 %. Duranti el [[sigru XVIII]], los textilís d’India se esportaban estensivamenti a Francia i Inglaterra. I gran cantidá de produtus industrialis chinus estaban presentis, tantu ena América colonial dendi el [[sigru XVII]], cumu n'Uropa. S’estima que un 75 % dela plata extraía polos españolis en América acabó en China a cambiu dela compra de produtus manufaturaus en China.<ref name="Robert_1"/><ref name="John_1"/> La [[revolución industrial]] uropea alteró esti equilibriu, i medianti conquista militá gran parti d’Asia i África pasarun a estal controlás por potencias uropeas, duranti la [[Espansión europea#Las tres oleás|segunda i tercera oleás]] dela [[Espansión uropea]]. Duranti el [[sigru XX]], Uropa i algunas delas sus escolonias n'América pasun a sel las regionis más produtivas i con mayol renta per cápita en el mundu. Inqui enos añus 1920, Estaus Uníus superaría ya alos paísis uropeus más desenvolvius en [[renta per cápita]]. Aún assín, Uropa a seguíu siendu unu delos prencepalis polus económicus del mundu ata el [[sigru XXI]], con nivelis de renta so igualaus por Estaus Uníus, Canadá, Australia, Nueva Zelanda, Japón i Corea del Sul. Sin embargu, la nueva realidá dela [[economía mundial]] se a consolidau nel transcursu delas tres últimas décadas, marcá prencipalmenti pola desintegración dela [[Unión Soviética]] i el vertiginosu crecimientu dela [[Repúbrica Populal China]] i otras regionis d’Asia. Unu delos factoris más notorius dela dinámica económica uropea dendi 1970 fue la materialización dela unidá económica de güena parti d’Uropa. Assín, la dinámica económica del continentí a estau supeditá al funcionamientu dela [[Unión Uropea]]. Ogañu, venti Estaus uropeus compartin una mesma moneda, el [[euro]] (€). Otra delas particularidais dela economía uropea es el hechu de que varius estaus de poca estensión territorial, sin mayoris recursus naturalis i sin poseel costas, cuentan con economías prósperas i con un elevau niveli de via. Tal es el casu d’[[Andorra]], [[Luxemburgo]], [[Suiza]] o [[Liechtenstein]], asín cumu [[Mónaco]], inque esti úrtimu posee costas nel [[Mari Mediterráneu|Mediterráneu]]. La dinámica dela economía uropea s'a vistu afetá enos últimus cinquenta añus por dos chambus emportantis ena economía mundial. El primeru dellus a siu la [[globalización]]. Por ella, gran parti dela atividá industrial a pasau a [[Estremo Oriente]], i por esso Uropa a basau un porcentaji ca vezi más mayol dela su economía en setoris d'alta tecnología i servicius financierus. Estu a provocau en gran parti la [[financiarización]] dela economía produtiva, que por una serii de malus diseñus i mala regulación desencadenó la [[Gran Recesión|Gran Recesión de 2008]] que fue especialmenti aguzá en muchas regionis d’Uropa i tuvo efetus políticus i el crecimientu del rechazu ala profundización dela unión política ena [[Unión Uropea]]. Assín en 2016, s'aprobó la [[salia del Reinu Uniu dela Unión Uropea]], hechu que diu credibilidá al [[euroescepticismo]] notrus paísis uropeus. == Demografia == La puebración uropea actual es, ena su imensa mayoria, [[fenotipu|fenotípicamenti]] [[Blancu (pressona)|caucásica]], i está dividía en tres grandis grupus: * Los [[pueblus germánicus|germánicus]], que suelin tenel una pigmentación de piel blanca clara i rosá, cabellu rubiu, rojizu o castañu claru i los ojus azulis, verdis i miel-avellana. Abitan prencepalmenti n'[[Escandinavia]], [[Alemaña]], [[islas británicas]], [[Austria]], [[Suiça]], [[Paisis Baxus]], nortis de [[Francia]] i [[Italia]], etc. * Los [[pueblus grecolatinus|grecolatinus]], que ena su mayoria tienin la piel blanca cun ligeru rubol (mejillas semirrojas) nel rostrol, cabellu oscuru, que puei dil dendi el negru ata el castañu claru. Se dan los ojus marronis, verdis, grisus u azulis. Abitan [[España]], [[Italia]], [[Francia]], [[Portugal]], [[Rumania]] i [[Grecia]]. * Los [[pueblus eslavus|eslavus]], que ocupan mayoritariamenti el esti d’Uropa ([[Rusia]], [[Bielorrusia]], [[Ucraña]], [[Estoña]], [[Letoña]], [[Lituania]], [[Poloña]], [[Chequia]], [[Eslovaquia]] i algunus paísis delos [[Balcanis]]). Inque enas regionis intermeyas entri estus tres grupus, s’alcuentran muchas puebracionis que apresentan caraterísticas de tos. Tamién vivin otrus grupus de puebración que nu pertencin a estus tres mayoritarius cumu los [[Pueblu judíu|judíus]], los [[Albaña|albanesis]], los [[Pueblu gitanu|gitanus]], los [[turcus]], los [[Samis|laponis]], etc. Fuerun varius los grupus étnicus que, a lo largu delos sigrus, invadierun el continentí uropeu, entri ellus destacamus alos [[íberos]], [[celtas]], [[pueblus germánicus|germanus]], [[vikingus]] (germánicus), [[latinus]] u [[Antigua Roma|romanus]] (itálicus), [[etruscus]] (itálicus), [[Antigua Grecia|helénicus]], [[eslavus]], etc. Consideraus endispués autótunus de dichu continentí, alos qualis se suma la migración dendi el continentí asiáticu: [[fenicius]], [[Pueblu árabi|árabis]], [[judíus]] i [[gitanus]] entri otrus. Ogañu dessistin otrus tipus d’inmigrantis, entri ellus los asiáticus del lejano orienti i los provenientis d’[[África]], [[América Central|Centroamérica]] i [[América del Sur|Sudamérica]]. === Características dela puebración === [[Archivu:Europe population over 65 2008-2018 01.svg|miniatura|Proporción dela puebración de 65 añus u más (% puebración total) a 2008 i a 2018. Huenti: Eurostat]] Con respetu ala situación demográfica, destaca el hechu de cómo nel continentí uropeu la mayol parti delos sus abitantis correspondi a una puebración adulta entri los 30 i 50 añus de edá, cun avejantamientu progressivu i una marcá disminución dela puebración juvenil. Esta situación ya resulta preocupanti en varius paísis uropeus, cumu [[Alemaña]], [[Austria]], [[Francia]], [[Suiça]], [[Bélgica]], [[Paisis Baxus]], [[España]], los paísis [[Península Escandinava|escandinavus]], [[Dinamarca]], [[Grecia]] i el [[Reinu Uniu]], enos que se produci una pirámidi puebracional invertía cuna escasa puebración juvenil i sobri tó infantil. Esti fenómenu tamién se da n'Uropa Oriental, ondi, ena década de 1990, la caída del comunismu provocó un colasu dela natalidá, ya de por sí baxa dentru delos paísis comunistas uropeus, juntu cun un bruscu aumentu dela mortalidá. Enos últimus añus, la caída dela natalidá nel antiguu bloqui comunista se a amortiguaú, lo que a permitíu una recuperación dunus indicis de natalidá más próximus ala estabilización dela puebración ena atualidá (1,5 hijus por mujel).<ref>Cita web |url=[https://web.archive.org/web/20080519224458/http://www.yaledailynews.com/articles/view/23784](http://www.yaledailynews.com/articles/view/23784) |títulu=White Europeans: An endangered species? |editorial=Yale Daily News |fechaacceso=10 de juniu de 2008 |urlarchivo=[https://web.archive.org/web/20080619050440/http://www.yaledailynews.com/articles/view/23784](https://web.archive.org/web/20080619050440/http://www.yaledailynews.com/articles/view/23784) |fechaarchivo=19 de juniu de 2008</ref> En paísis cumu [[Irlanda]], [[Italia]], [[Portugal]] i [[Islandia]], el procesu davejantamientu tamién s’instaló ena sociedá, lo que provoca con que la puebración destus paísis decrezca anualmenti i ni la inmigración logra cubril esta problemática. Juntu con [[Japón]] (Asia), estus úrtimus encabezan enos paísis cun las demografías más avejantás del mundu. Nostanti la situación con respetu ala diferencia entri la natalidá i mortalidá ya se a equilibrau últimamenti. Uropa del Sul i Uropa Ocidental son las regionis cun mayol promediu de pressonas mayoris nel mundo, ogañu comprendin el 21% dela puebración, con más de 65 añus de edá.<ref>[[https://interactives.prb.org/2021-wpds/](https://interactives.prb.org/2021-wpds/) 2021 World Population Data Sheet. PRB] (en inglés)</ref> Las proyeccionis apuntan a que en 2050 Uropa alcanzará el 30 %.<ref>[[https://www.un.org/development/desa/pd/sites/www.un.org.development.desa.pd/files/wpp2022_summary_of_results.pdf](https://www.un.org/development/desa/pd/sites/www.un.org.development.desa.pd/files/wpp2022_summary_of_results.pdf) World Population Prospects 2022 Summary of Results. [[Naciones Unidas]] (en inglés) pp. 7]</ref> Estu se debi al hechu de que la puebración [[tasa de fecundidad|a teníu hijus por debaju del niveli de reemplazu]] dendi la década de 1970. Las [[Naciones Unidas]] predicin que Uropa disminuirá la su puebración entri 2022 i 2050 en un -7 por cientu, sin cambial los movimientus d’inmigración.<ref>[[https://www.un.org/development/desa/pd/sites/www.un.org.development.desa.pd/files/wpp2022_summary_of_results.pdf](https://www.un.org/development/desa/pd/sites/www.un.org.development.desa.pd/files/wpp2022_summary_of_results.pdf) World Population Prospects 2022 Summary of Results. [[Naciones Unidas]] (en ingrés), pp. 9]</ref>  [[Archivu:Tammerkoski from air 2.jpg|izquierda|miniatura|[[Tampere]] es una delas ciais más atrativas de [[Finlandia]] i los [[paísis nórdicus]].<ref>[[https://yle.fi/uutiset/osasto/news/tampere_rated_finlands_most_popular_city/10133848](https://yle.fi/uutiset/osasto/news/tampere_rated_finlands_most_popular_city/10133848) Tampere rated Finland’s most popular city] (en inglés)</ref><ref>[[https://visittampere.fi/en/news/worlds-most-hipster-cities-revealed-tampere-ranked-number-26/](https://visittampere.fi/en/news/worlds-most-hipster-cities-revealed-tampere-ranked-number-26/) World’s most hipster cities revealed: Tampere ranked number 26!] (en inglés)</ref><ref>[[https://www.foreigner.fi/articulo/tourism/five-finnish-cities-worth-touristic-visit/20190623190002002246.html](https://www.foreigner.fi/articulo/tourism/five-finnish-cities-worth-touristic-visit/20190623190002002246.html) 5 Finnish cities that deserve a tourist visit] (en inglés)</ref><ref>[[https://www.opiskelijantampere.fi/en/most-student-friendly-city-in-finland/](https://www.opiskelijantampere.fi/en/most-student-friendly-city-in-finland/) Most student friendly city in Finland] (en inglés)</ref><ref>[[https://land8.com/tampere-the-most-exciting-city-youve-never-heard-of/](https://land8.com/tampere-the-most-exciting-city-youve-never-heard-of/) Tampere: The Most Exciting City You’ve Never Heard Of] (en inglés)</ref>]] [[Archivu:Saami Family 1900.jpg|miniatura|Familia [[lapones|sami]] en 1900.]] Otru rasgu caraterísticu dela demografía uropea es la elevá tassa d’inmigración. En esti aspetu destaca [[España]] enos últimus añus: de tenel una puebración estranjera inferiol alos 100&nbsp;000 habitantis en 1999, s'a passau a varius millonis, ya por cima del 10 % dela puebración i s'a convertíu nel primel recetor uropeu d’inmigración, superandu inclusu alos paísis que tradicionalmenti fuerun los recetoris dela inmigración, cumu [[Alemaña]], [[Francia]] u el [[Reinu Uniu]]. Nel casu d’España, se pasó de 39 millonis d’abitantis en 1999, i cuna pronuncia caída dela puebración dendi los 42 millonis que se había dau enos añus prevíus a 1999, a 45 millonis en 2006, sin incluyil la inmigración ilegal; esti hechu sirvió al gobiernu español pa aumental el pesu dentru del parlamentu uropeu, al recibil más escañus pola su puebración. Los problemas asociaus al avejantamientu dela puebración puein sel resumíus en dos partis, un menol crecimientu económicu polos desequilibrius del sistema social i por un rasgu de menol innovación dentru delas sociedais avejantás, i el mantenimientu del sistema de pensionis, cuya balança de pagus queda seriamenti dañau quandu el númeru de pensionistas supera al de trabajantis. Por estas dos raçonis, por consideralsi un complementu delos sistemas d’ayua enternacional, i pola política de hechus consumaus, algunus gobiernus uropeus an sostribau la inmigración n'épocas de bonanza económica u pa paliar los problemas antis citaus. === Puebración por sessu === Ena mayol parti delos paísis del continentí las mujeris superan alos hombris en cantidá, esceutu [[Andorra]], [[Albaña]], [[Islandia]] i la colonia [[Reinu Uniu|británica]] de [[Gibraltar]]. Nestus paísis, la puebración masculina es mayoritaria, si bien dessistin ciertas variacionis entri [[Uropa Ocidental]] i [[Uropa Oriental]]. Las pressonas de sessu masculinu inferiol a 65 añus son mayoria prencipalmenti en paísis cumu [[Alemaña]], [[Austria]], [[Bélgica]], [[Dinamarca]], [[Francia]], [[Grecia]], [[Ungría]], [[Irlanda]], [[Reinu Uniu]], [[Paísis Baxus]], los paísis [[Península Escandinava|escandinavus]] i otrus. Amás nestus paísis, la cantidá porcentual de varonis s’alcuentra en crecimientu i col passu del tiempu podríen igualal u superal alas mujeris. En paísis cumu [[España]], [[Italia]] i [[Portugal]], la puebración de dambus dos sexus s’alcuentra ábati equilibraá, sobri tó ena etapa juvenil, seguía dela de adultez i dela tercera edá. Ena mayol parti delos paísis d’Uropa Oriental, cumu ena antigua [[Unión Soviética]] i el restu delos [[Balcanis]], las mujeris menoris de 65 añus i mayoris de 64 añus son mayoria, i los varonis son minoria por varias décimas porcentualis. Estu se debi alas guerras desatás enos [[Balcanis]], pues los varonis son forçaus al serviciu militá obligatoriu, lo qual a provocau que declinin bastanti. El su crecimientu solu dependerá entoncís del númeru de nacimientus. === Diversidá de géneru i omosexualidá === N’Uropa s'apresenta más influyenti la comunidá [[LGBT]] qu'en qualquiel otra región del mundu. Sigún un estudiu del [[Eurobarómetru]], ena mayol parti delos paísis d’Uropa Occidental entri el 70 i 98 % delos ciudadanus por diferenti país aceta l'omosexualidá i el [[matrimoñu igualitariu]], entri los qualis figuran [[Paisis Baxus]], [[Suecia]], [[Dinamarca]], [[España]], [[Irlanda]], [[Bélgica]], [[Luxemburgu]], [[Francia]], [[Reinu Uniu]], [[Alemaña]], [[Finlandia]], [[Portugal]], [[Austria]] i [[Malta]].<ref name="Sin_nombre-rHD5-1">{{Cita web|url=[https://ec.europa.eu/info/sites/default/files/infographics_2019_lgbti_final.pdf](https://ec.europa.eu/info/sites/default/files/infographics_2019_lgbti_final.pdf)|título=EuroCom LGBT Discrimination 2019}}</ref> Nel lau opuestu, enos paísis d’Uropa Oriental menol del 55 % por ca país tien la mesma opinión,<ref name="Sin_nombre-rHD5-1"/> siendu [[Lituania]], [[Eslovaquia]], [[Rumanía]], [[Letonia]] i [[Bulgaria]].<ref> Campos García, Juan Manuel [http://www.lavanguardia.com/vangdata/20151006/54437898165/paises-ue-mas-menos-proclives-aceptar-matrimonio-homosexual.html](http://www.lavanguardia.com/vangdata/20151006/54437898165/paises-ue-mas-menos-proclives-aceptar-matrimonio-homosexual.html) Los países de la UE más proclives a aceptar el matrimonio homosexual] [[La Vanguardia]]. 06 de octubri de 2015.</ref> Diversas encuestas an estimau que en varius paísis uropeus la tasa d’homosexualis i lesbianas son un segmentu visibli a pesal de sel minoria; por exemplu, estus componin el 22 % delos neerlandesis, el 14 % delos francesis<ref>MLE Resource [https://www.urbanreproductivehealth.org/resource/aids-and-sexual-behaviour-france](https://www.urbanreproductivehealth.org/resource/aids-and-sexual-behaviour-france) {{Wayback|url=[https://www.urbanreproductivehealth.org/resource/aids-and-sexual-behaviour-france](https://www.urbanreproductivehealth.org/resource/aids-and-sexual-behaviour-france) |date=20170804214829 }} 13 de eneru de 2011.</ref> i el 8,5 % delos británicus.<ref>[http://www.cronicas.org/cm_armario.htm](http://www.cronicas.org/cm_armario.htm) Sondeos. Muestreos, Sondeos y Encuestas de la Orientación Sexual en el Reino Unido]</ref> D’igual horma, n’Uropa están los primerus paísis ondi el matrimonio entri pressonas del mesmu sexu se hizu legal, dessistendu actualmenti cumu tal en [[Países Bajos]], [[Bélgica]], [[España]], [[Dinamarca]], [[Noruega]], [[Suecia]], [[Islandia]], [[Portugal]], [[Francia]], [[Austria]], [[Malta]], [[Alemaña]], [[Finlandia]], [[Irlanda]], [[Luxemburgo]], i el [[Reino Unido]]. En otrus delos paísis occidentalis i algunus orientalis dessisti solamenti la unión civil.<ref>[http://www.rtve.es/noticias/20170630/solo-once-paises-del-mundo-esta-legalizado-matrimonio-homosexual/667560.shtml](http://www.rtve.es/noticias/20170630/solo-once-paises-del-mundo-esta-legalizado-matrimonio-homosexual/667560.shtml) El matrimonio homosexual es ya legal en 23 países]</ref> === Luenguas === [[Archivu:Lenguas de europa.png|miniatura|Luenguas d’Uropa.]] So el 3 % de tolas [[luenguas del mundo]] es autótona d’Uropa, polo qu'el continentí es una delas regionis cun menol [[diversidad lingüística]] del mundu.<ref>Cita web |url=[https://web.archive.org/web/20241210162024/https://sabiask.com/sabiasque/geografia/cuantas-lenguas-hay-mundo.html](https://web.archive.org/web/20241210162024/https://sabiask.com/sabiasque/geografia/cuantas-lenguas-hay-mundo.html) |título=Sabiask.com</ref> Aún assín Uropa es una región cuna cierta diversidá lingüística, ya que dessisti un elevau númeru de luenguas regionalis, que pertencin a diferentis grupus filogenéticus. Entri las lenguas uropeas están: * Del [[Lenguas indoeuropeas|grupu indoeuropeu]]: * [[Lenguas bálticas]]: [[idioma letón|letón]] i [[idioma lituano|lituano]]. * [[Lenguas celtas]]: [[idioma bretón|bretón]], [[idioma córnico|córnico]], [[idioma gaélico escocés|gaélico escocés]], [[idioma galés|galés]], [[idioma irlandés|irlandés]] i [[idioma manés|manés]]. * [[Lenguas eslavas]]: [[idioma bielorruso|bielorruso]], [[idioma serbocroata|serbocroata]], [[idioma búlgaro|búlgaro]], [[idioma checo|checo]], [[idioma eslovaco|eslovaco]], [[idioma esloveno|esloveno]], [[idioma macedonio|macedonio]], [[idioma montenegrino|montenegrino]], [[idioma polaco|polaco]], [[idioma ruso|ruso]], [[idioma bajo sorabo|bajo sorabo]], [[idioma alto sorabo|alto sorabo]] i [[idioma ucraniano|ucraniano]]. * [[Lenguas germánicas]]: [[idioma alemán|alemán]], [[idioma danés|danés]], [[idioma feroés|feroés]], [[idioma frisón|frisón]], [[idioma inglés|inglés]], [[idioma islandés|islandés]], [[idioma luxemburgués|luxemburgués]], [[idioma neerlandés|neerlandés]], [[idioma noruego|noruego]] i [[idioma sueco|sueco]]. * [[Lenguas romances]] (procedentis del [[latín]]): [[idioma aragonés|aragonés]], [[Idioma asturleonés|asturleonés]] u [[Idioma asturleonés|bable]], [[idioma catalán|catalán]], [[idioma corso|corso]], [[Idioma dalmático|dálmata]], [[idioma español|español]], [[idioma francés|francés]], [[idioma gallego|gallego]], [[Lenguas galoitálicas|galoitálico]], [[idioma italiano|italiano]], [[idioma judeoespañol|ladino]], [[latín]], [[idioma napolitano|napolitano]], [[idioma occitano|occitano]], [[idioma portugués|portugués]], [[idioma retorromance|retorromance]], [[idioma rumano|rumano]], [[idioma sardo|sardo]], [[idioma siciliano|siciliano]], i [[idioma valón|valón]]. * Otras lenguas indoeuropeas: [[idioma albanés|albanés]], [[idioma armenio|armenio]], [[idioma griego|griego]] i [[idioma romaní|romaní]]. * Del [[Lenguas túrquicas|grupu túrquico]]: [[idioma azerí|azerí]], [[idioma kazajo|kazajo]] i [[idioma turco|turco]]. * Del [[Lenguas ugrofinesas|grupu ugrofinés]]: [[idioma estonio|estonio]], [[idioma finés|finés]], [[idioma húngaro|húngaro]] i [[idioma lapón|lapón]] ([[lenguas sami|sami]]). * Dotrus grupus lingüísticus: [[Euskera]] [[idioma georgiano|Georgiano]] [[idioma maltés|Maltés]] * [[Lengua artificial|Lenguas planificás]]: [[esperanto]] (en tolus los paísis del continentí), [[idioma intereslavo|intereslavo]] (enos paísis eslavus), [[ido]], [[interlingua]] i [[volapük]] por algunas pressonas. Sigún datus d’Ethnologue<ref>Summer Institute of Linguistics (SIL international), 2022</ref> las cincu lenguas maternas más palrás n’Uropa son el ruso, l'alemán, el francés, l'ingrés i el italiano. Nostanti, por el númeru total d’ablantis (lengua materna más segunda lengua), las cincu lenguas más palrás n’Uropa son l'ingrés, el francés, el ruso, l'alemán i l'español. Assimesmu, las cincu lenguas uropeas más palrás nel mundu (lengua materna más segunda lengua) son l'inglés, l'español, el francés, el ruso i el portugués. Amás los [[migración|procesus migratorius]] que cobrun emportancia a partil dela segunda metá del [[sigru XX]], hizun con que n’Uropa s’instalun importantis minorías de pressonas cuyas luenguas tienin un origen alótonu. Entri las lenguas alótonas destacan las [[luenguas de África]] (en particulal delos [[luenguas semíticas|grupus semíticu]], [[luenguas bereber|bereber]]) i [[luenguas Níger-Congo|Níger-Congo]]) i las [[luenguas de Asia]] (en particulal las [[ulenguas indoiranias|indoiranias]] i las [[luenguas siníticas|siníticas]], que tamién son las más numerosas dela propia Asia). Por paísis, s’aprecia que los paísis uropeus cun passau estóricu colonial destacau tiendin a recebil inmigrantis procedentis delas sus escolonias, polo que tamién se palran un ciertu númeru de lenguas minoritarias palrás enas escolonias. === Religión === [[Archivo:Religiones de europa.png|miniatura|Religiones d’Uropa.]] Conjuntus religious: * [[Uropa del Norti]] [[protestanti]] ([[Reinu Uniu]], [[Escandinavia]], [[norti de Alemaña]], norti de [[Suiça]], [[Estoña]] i [[Letoña]]). * [[Uropa del Esti]] [[Iglesia ortodoxa|ortodoxa]] ([[Grecia]], [[Rusia]], [[Bielorrusia]], [[Bulgaria]], [[Ucrania]], [[Georgia]], [[Rumania]], [[Macedonia del Norte]], [[Moldavia]], [[Montenegro]], [[Serbia]], [[Armenia]]). * [[Uropa del Sul]], del Oesti i del Centru [[Iglesia católica|católica]] ([[Ciudad del Vaticano]], [[Portugal]], [[España]], [[Irlanda]], [[República Checa]], [[Eslovaquia]], [[Eslovenia]], [[Andorra]], [[Mónaco]], [[San Marino]], [[Luxemburgo]], Restu de [[Suiza]], [[Italia]], [[Francia]], [[Bélgica]], [[Lituania]], [[Bielorrusia]], [[sul de Alemania]], [[Polonia]], [[Austria]], [[Croacia]]). Los [[Iglesia católica en Europa|católicus]] son mayoritarius en 23 paísis,{{Cita requerida}} los protestantis en 13, {{Cita requerida}} los ortodoxus en 11{{Cita requerida}}, los [[Sunismo|musulmanis suníis]] en tres ([[Albania]], [[Bosnia-Herzegovina]], [[Turquía]]) más la [[República Turca del Norte de Chipre]] i los [[Chiismo|musulmanis chiíis]] en [[Azerbaiyán]]. Dessistin minorías religiosas dentru destus grandis conjuntus: * Los [[judaísmu|judíus]] están presentis n’Uropa dendi los tiempus del [[Imperiu romanu]], an siu perseguíus dendi la [[Edad Meya]] i sufrun una [[Solución final|política d’esterminación total]] duranti la [[Segundera Guerra Mundial]]. * El [[islam]] está presenti enos Balcanis, antiguamenti sometíus al [[Imperiu otomanu]] (Albania, Bosnia i Herzegovina, Kosovo, Macedonia del Norti), en Turquía (tantu en el su 97 % asiáticu cumu en el su 3 % en continentí uropeu), en Rusia ([[Repúbrica de Tartaristán|Tatarstan]], [[República de Baskortostán|Baskortostán]], repúblicas del [[Cáucaso septentrional|Cáucaso Norti]]), Azerbaiyán i, cumu consecuencia dela [[inmigración]], en Francia, Reino Unido, Alemania, España, Países Bajus, Bélgica, etc. * Las religionis d’extremo orienti: sintoísmo, budismo, hinduismo, confucionismo. La única región mayoritariamenti [[budismo|budista]] d’Uropa es la Repúbrica de [[Kalmukia]], en el suroesti dela [[Rusia Europea]]. * Dessistin comunidais florecientis dela [[Fe Bahá'í|fe bahá'í]] en tolus los paísis. * El [[ateísmo]] es minoritariu (peru crecienti): sigún la obra de J. Baudérot, ''Religión i laicidá ena Uropa delos 12'', 1994, página 259: un cuartu dela puebración dela UE sedría «no religiosa» i el 5 % delos uropeus sedrían ateus. Una encuesta llevaá a 21 paísis sobri 21&nbsp;000 pressonas i publicá en diciembri de 2004 anunció que el 25 % delos uropeus del esti se declaran ateus contra un 12 % enos paísis d’Uropa Central i Oriental. En el casu delos paísis excomunistas d’Uropa Oriental, el ateísmo se mantieni u se reduxu dendi la década de 1990 ata agora, casu contrariu, en Uropa Central i prencipalmenti Nórdica el ateísmo s’a elevau en el mesmu períodu. Sigún algunas encuestas religiosas hechas por el ''[[Wall Street Journal]]'', el [[Eurobarómetro]], etc., el ateísmo i agnosticismo se distribuyin desta manera: 1 % en Turquía, 6 % en Rumanía, 6 % en Irlanda, 8 % en Grecia, 9 % en Suiza, 10 % en Bulgaria, 11 % en Polonia, 14 % en Escocia, el 14 % en Italia, 17 % en Irlanda, 20 % en Ucrania, 22 % en Noruega, 23 % en Austria, 24,9 % en España, 26 % en Alemania, 27,8 % en Bélgica, 29 % en Inglaterra, 32 % en Finlandia, 34 % en Francia, 36 % en Rusia, 41 % en los Países Bajus, 44 % en Dinamarca, 46 % en Suecia; i finalmenti en Chequia i Estonia representan más dela metá siendu el 51 % en el primeru i el 55 % en el segundu, dambos dos juntus con [[China]] (52 %) encabezan entri los paísis más ateus u menus creyentis del mundu. == Coltura == Palral de coltura uropea es difícil porque n’Uropa s’an siu sucediendu muchas culturas (i, a menú an asimilau contribucionis no uropeas) duranti milis d’añus. Una definicion dela coltura d’Uropa debi necesariamenti tenel en cuenta los límitis geográficus del continentí. <gallery mode="packed"> File:Nobelprize Award Ceremony 2010.jpg|[[Premio Nobel]] File:ABBA - TopPop 1974 5.png|[[Festival de la Canción de Eurovisión]] ([[ABBA]]) File:European Film Academy - European Film Awards logo.svg|[[Academia de Cine Uropeu]] File:Trofeo Champions League.jpg|[[Liga de Campeonis dela UEFA]] File:Treffen der Astronauten.jpg|[[Agencia Espacial Uropea]] </gallery> === Arquitetura === [[Archivu:Petersdom von Engelsburg gesehen.jpg|miniatura|izquierda|210px|La [[Basílica de San Pedro]] es un exemplu d’arquitetura uropea.]] Dendi la Antigüedad, muchas delas prencipalis corrientis arquitectónicas se desarrollarun por toa Uropa, ata más allá delas sus rayas. En el primer mileniu [[antis de Cristu]], los [[Antigua Grecia|griegu]]s fundarun colonias por tou el [[Mediterráneo]], seguíus polos [[Imperio romano|romanus]]; exportarun la su [[arquitectura]], la su [[escultura]] i la su [[literatura]] alos paísis que ocuparun. Ena periferia destus territorius se desarrollarun movimientus artísticus originalis, en contactu conas civilizacionis [[celta]], [[Iberos|ibérica]]... Peru el lugal desta coltura es más importanti en el mundu mediterráneu (el ''Mari Nostrum'') que ena propia Uropa (el arti grecorromanu está particularmenti bien representau en [[África del Norte]] i [[Oriente Medio]]). En el norti, los arquitetus están influyíus pola coltura celta, que tuvu un notabli dominiu delos metalis i el cobri. Sin embargu, la civilización romana sobrepasó la costa mediterránea endispués dela [[guerra de las Galias]], alcanzó el [[Rin]] i los límitis d’[[Escocia]]. Las invasionis del final del [[Imperio romano]] perturbarun la situación: el [[arti grecorromanu]] s’extinguió cola decadencia delas grandis ciais, mientris que se difundió un arti d’inspiración germánica, más ásperu i rústicu, relacionau col arti celta. Sin embargu, puestu que el [[Imperio bizantino]] permaneció en el Esti, los sus cánonis arquitectónicus, i el gastu del [[mosaico]] se desarrolló en [[Italia]]; esti país permaneció abiertu alas influencias bizantinas ata la toma de [[Caída de Constantinopla|Constantinopla]] por parti delos turcus islámicus procedentis d’Asia en 1453, inque los mesmus invasoris turcus otomanus desarrollarun «el su propiu arti islámicu» a partil del [[arti bizantino]] con obras cumu la [[Mezquita Azul]] debia al convertíu [[Sinan]], quien en gran mediá se basó ena iglesia bizantina medieval de [[Santa Sofía]]. Con respetu a [[rascacielus]] i grandis edificacionis, comenzarun a construilsi n’Uropa endispués dela [[Segunda Guerra Mundial]] debiu al desenvolvimiento económicu dela mayoria delos paísis d’[[Uropa Occidental|Uropa occidental]]. Nostanti, pocas ciais del continentí uropeu tienin una concentración de rascacielos tan alta cumu las grandis ciais d’[[Estados Unidos]] i [[República Popular China|China]]. De hechu, Uropa no cuenta cun ningún rascacielos ena lista delos 10 edificius más altus del mundu.<ref>{{Cita web|url=[https://www.delmundo.top/listas/edificios-mas-altos-mundo/](https://www.delmundo.top/listas/edificios-mas-altos-mundo/)|título=Los 10 edificios más altos del mundo}}</ref>. Las ciais uropeas cun más rascacielos estóricamenti an siu [[París]], [[Londres]], [[Madrid]] i [[Fráncfort del Meno]], sin embargu, están siendu reemplazás por [[Moscú]] i [[San Petersburgo]], cuyo desenvolvimiento enos últimus añus a favoreciu la construcción d’edificius de gran altura. Ogañu, 8 delos 10 [[Anexo:Edificios más altos de Europa|rascacielos más altus d’Uropa]] s’alcuentran ubicaus en Rusia. === Desportis === ==== Furbo ==== Uropa es la cuna del [[fútbol]] moernu.<ref>{{Cita libro |apellido=Radnedge |nombre=Keir |año=2009 |título=World Football Records 2010 |título-trad=Récords mundialis de fútbol 2010 |traductor=abm Communication Management, Sociedad Limitada |página=6|capítulo=Uropa |edición=2009 |lugar=España |lugar-publicación=20 Mortimer Street London W1T 3JW |editorial=Carlton Books Limited |apellido-editor=Corteel |nombre-editor=Martin|isbn=9788484415787 |fechaacceso=24 de diciembri de 2016}} </ref> A mediáus del [[sigru XIX]] se crearun las reglas en [[Inglaterra]], i unus añus más tardi s’estendió por tou el continentí gracias a estudiantis, ingenierus, marinerus, soldaus i empresarius. Entri las organizacionis futbolísticas uropeas s’incluyin la [[Liga de Campeonis dela UEFA]], la [[Liga Uropa dela UEFA]], la [[Liga Uropa Conferencia dela UEFA]], la [[Recopa d’Uropa]], la [[Supercopa d’Uropa]] i la [[Copa Intertoto]]. == Referencias == {{listaref}} {{Europa}} [[Categoría:Uropa| ]] irau4akcfbskacvin2j5qjp2wctb2cb 0 1240 144420 144344 2026-09-28T02:37:36Z InternetArchiveBot 17037 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 144420 wikitext text/x-wiki {| class="infobox" style="float:right; clear:right; width:300px; margin:0 0 1em 1em; border:1px solid #a2a9b1; border-spacing:2px; background-color:#f8f9fa; color:#202122; font-size:88%; line-height:1.5em;" |- ! colspan="2" style="text-align:center; font-size:125%; font-weight:bold; color:#000; background-color:#80BFFF; padding:0.4em 0.5em;" | Náhuatl / mexicanu |- | colspan="2" style="text-align:center; color:#000; background-color:#80BFFF; padding:0.2em 0.5em 0.45em;" | ''Nawatlahtolli, mexihkatlahtolli, mexkatl, melaktlahtol, mehkanohtlahtol, masewaltlahtol'' |- ! style="width:35%; vertical-align:top; text-align:left; font-weight:bold; padding:0.2em 0.5em;" | Palrau en | style="vertical-align:top; padding:0.2em 0.5em;" | [[Archivu:Flag of Mexico.svg|23x15px|border|alt=|link=Méxicu]] [[Méxicu]]<br /> [[Archivu:Flag of the United States.svg|23x15px|border|alt=|link=Estaus Unius]] [[Estaus Unius]]<br /> [[Archivu:Flag of El Salvador.svg|23x15px|border|alt=|link=El Salvador]] [[El Salvador]]<br /> [[Archivu:Flag of Honduras.svg|23x15px|border|alt=|link=Honduras]] [[Honduras]]<ref>[https://www.academia.edu/1987501/The_dilemma_of_indigenous_identity_construction_The_case_of_the_newly_recognized_Nahoa_of_Olancho_Honduras Mark Bonta, «The dilemma of indigenous identity construction: The case of the newly-recognized Nahoa of Olancho, Honduras», ''Temas de Geografía Latinoamericana'', Universidad Nacional Autónoma de México, 2009].</ref> |- ! style="vertical-align:top; text-align:left; font-weight:bold; padding:0.2em 0.5em;" | Provincia | style="vertical-align:top; padding:0.2em 0.5em;" | <div class="mw-collapsible mw-collapsed" style="width:100%;"> <div>[[Méxicu]]</div> <div class="mw-collapsible-content"> &nbsp;&nbsp;[[Puebla]]<br /> &nbsp;&nbsp;[[Veracruz de Ignacio de la Llave|Veracruz]]<br /> &nbsp;&nbsp;[[Estau de Hidalgo|Hidalgo]]<br /> &nbsp;&nbsp;[[Estau de Guerrero|Guerrero]]<br /> &nbsp;&nbsp;[[Estau de San Luis Potosí|San Luis Potosí]]<br /> &nbsp;&nbsp;[[Estau de Méxicu]]<br /> &nbsp;&nbsp;[[Nuevu León]]<br /> &nbsp;&nbsp;[[Ciá de Méxicu]]<br /> &nbsp;&nbsp;[[Morelos]]<br /> &nbsp;&nbsp;[[Estau de Tlaxcala|Tlaxcala]]<br /> &nbsp;&nbsp;[[Jalisco]]<br /> &nbsp;&nbsp;[[Tamaulipas]]<br /> &nbsp;&nbsp;[[Estau d’Oaxaca|Oaxaca]]<br /> &nbsp;&nbsp;[[Michoacán]]<br /> &nbsp;&nbsp;[[Durango]]<br /> &nbsp;&nbsp;[[Nayarit]]<br /> &nbsp;&nbsp;[[Colima]]<br /> &nbsp;&nbsp;[[Tabasco]] </div> </div> <div class="mw-collapsible mw-collapsed" style="width:100%;"> <div>[[Centroamérica]]</div> <div class="mw-collapsible-content"> &nbsp;&nbsp;[[Honduras]]<br /> &nbsp;&nbsp;[[El Salvador]]<br /> &nbsp;&nbsp;[[Nicaragua]] (†)<br /> &nbsp;&nbsp;[[Guatemala]] (†)<br /> &nbsp;&nbsp;[[Panamá]] (†)<br /> &nbsp;&nbsp;[[Costa Rica]] (†) </div> </div> <div class="mw-collapsible mw-collapsed" style="width:100%;"> <div>[[Norti América]]</div> <div class="mw-collapsible-content"> &nbsp;&nbsp;[[Estaus Unius]] </div> </div> |- ! style="vertical-align:top; text-align:left; font-weight:bold; padding:0.2em 0.5em;" | Palrantis | style="vertical-align:top; padding:0.2em 0.5em;" | 1&nbsp;815&nbsp;836 (2024)<br /> '''Nativus'''&nbsp;&nbsp;1&nbsp;675&nbsp;036 en Méxicu<ref>[https://www.economia.gob.mx/datamexico/es/profile/geo/mexico#indigenous-dialect «Principales lenguas indígenas habladas por la población de 3 años y más en México», Data México].</ref><br /> '''Otrus'''&nbsp;&nbsp;140&nbsp;800 en EE.&nbsp;UU.<ref>[https://www.ethnologue.com/country/US/ «United States», ''Ethnologue''].</ref> |- ! style="vertical-align:top; text-align:left; font-weight:bold; padding:0.2em 0.5em;" | [[Lista de lenguas por númiru de palrantis|Puestu]] | style="vertical-align:top; padding:0.2em 0.5em;" | ''Entris los 400 mayoris'' ([[Ethnologue]], 2013) |- ! style="vertical-align:top; text-align:left; font-weight:bold; padding:0.2em 0.5em;" | [[Familia lingüística|Familia]] | style="vertical-align:top; padding:0.2em 0.5em;" | [[Lenguas yutoaztecas|Yuto-azteca]]<br /> &nbsp;&nbsp;Yuto-azteca meridional<br /> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Corachol-aztecanu<br /> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Nahua-pochutecu<br /> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;'''Náhuatl''' |- ! style="vertical-align:top; text-align:left; font-weight:bold; padding:0.2em 0.5em;" | [[Dialetu|Dialetus]] | style="vertical-align:top; padding:0.2em 0.5em;" | <div class="mw-collapsible mw-collapsed" style="width:100%;"> <div>[[Variantis del náhuatl|Nahua oriental]]</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[Mexicanu dela Huasteca]]<br /> [[Mexicanu de Guerrero]]<br /> [[Náhuatl dela Sierra Noresti de Puebla|Náhuatl dela Sierra Noresti]]<br /> [[Náhuatl central de Veracruz]]<br /> [[Náhuatl de Chichiquila]]<br /> [[Náhuatl dela Sierra Negra]]<br /> [[Náhuatl oaxaqueñu|Mexicanu d’Oaxaca]]<br /> [[Náhuatl del Istmu]]<br /> [[Náhuatl tabasqueñu|Náhuatl de Tabasco]]<br /> [[Idioma náhuat|Náhuat d’El Salvador]]<br /> [[Nahua de Honduras]] </div> </div> <div class="mw-collapsible mw-collapsed" style="width:100%;"> <div>[[Variantis del náhuatl|Nahua occidental]]</div> <div class="mw-collapsible-content"> [[Náhuatl de Tlaxcala]]<br /> [[Náhuatl dela Sierra Norti de Puebla|Náhuatl central de Puebla]]<br /> [[Náhuatl del sul de Coahuila|Náhuatl de Coahuila]]<br /> [[Mexicanu de Tetela del Volcán|Mexicanu de Morelos]]<br /> [[Náhuatl de Tetelcingo]]<br /> [[Náhuatl de Nicaragua]]<br /> [[Idioma mexicaneru|Mexicaneru de Durango]]<br /> [[Náhuatl de Jalisco|Mexicanu de Jalisco]]<br /> [[Náhuatl de Michoacán]]<br /> [[Náhuatl de Chiapas]]<br /> [[Náhuatl de Guatemala]] </div> </div> |- ! style="vertical-align:top; text-align:left; font-weight:bold; padding:0.2em 0.5em;" | [[Escreviúra|Escreviúra]] | style="vertical-align:top; padding:0.2em 0.5em;" | [[Alfabetu latinu]]<br /><small>([[Escreviúra mexica]] dantis dela [[Conquista de Méxicu]])</small> |- ! colspan="2" style="text-align:center; font-size:105%; font-weight:bold; color:#000; background-color:#80BFFF; padding:0.25em 0.5em;" | Estau oficial |- ! style="vertical-align:top; text-align:left; font-weight:bold; padding:0.2em 0.5em;" | Oficial en | style="vertical-align:top; padding:0.2em 0.5em;" | [[Archivu:Flag of Mexico.svg|23x15px|border|alt=|link=Méxicu]] [[Méxicu]]<ref>[http://comunicacion.senado.gob.mx/index.php/informacion/boletines/50490-respalda-el-pleno-reconocimiento-oficial-de-68-lenguas-indigenas.html «Respalda el Pleno reconocimiento oficial de 68 lenguas indígenas», Senado dela República, 11 de marçu de 2021].</ref> |- ! style="vertical-align:top; text-align:left; font-weight:bold; padding:0.2em 0.5em;" | Regulau por | style="vertical-align:top; padding:0.2em 0.5em;" | [[Institutu Nacional de Lenguas Endígenas]]<br /> <div class="mw-collapsible mw-collapsed" style="width:100%;"> <div>I diferentis academias localis</div> <div class="mw-collapsible-content"> Academia Veracruzana delas Lenguas Endígenas<br /> [[Institutu de Docencia i Envestigación Etnológica de Zacatecas]]<br /> Asociación Coordinaora de Comuniais Endígenas d’El Salvador<br /> Organización del Puebru Endígena Nahua de Honduras </div> </div> |- ! colspan="2" style="text-align:center; font-size:105%; font-weight:bold; color:#000; background-color:#80BFFF; padding:0.25em 0.5em;" | Códigus |- ! style="vertical-align:top; text-align:left; font-weight:bold; padding:0.2em 0.5em;" | [[ISO 639-2]] | style="vertical-align:top; padding:0.2em 0.5em;" | <code>nah</code> |- ! style="vertical-align:top; text-align:left; font-weight:bold; padding:0.2em 0.5em;" | [[ISO 639-3]] | style="vertical-align:top; padding:0.2em 0.5em;" | Varius |- ! style="vertical-align:top; text-align:left; font-weight:bold; padding:0.2em 0.5em;" | [[Glottolog]] | style="vertical-align:top; padding:0.2em 0.5em;" | [https://glottolog.org/resource/languoid/id/azte1234 <code>azte1234</code>] |- | colspan="2" style="text-align:center; padding:0.45em 0.2em 0.2em;" | [[Archivu:Nawatlahtolli pan tlaltepaktli.svg|275px|center]] |- | colspan="2" style="padding:0.2em 0.5em 0.45em;" | <div class="mw-collapsible mw-collapsed" style="width:100%; text-align:left;"> <div style="text-align:center;">'''Destensión del náhuatl'''</div> <div class="mw-collapsible-content"> <span style="display:inline-block; width:1.25em; height:1.25em; background:#001E60; border:1px solid #a2a9b1; vertical-align:middle; margin-right:0.35em;"></span>Estaus mexicanus con más de 10&nbsp;000 palrantis<br /> <span style="display:inline-block; width:1.25em; height:1.25em; background:#004F96; border:1px solid #a2a9b1; vertical-align:middle; margin-right:0.35em;"></span>Estaus mexicanus con menus de 10&nbsp;000 palrantis<br /> <span style="display:inline-block; width:1.25em; height:1.25em; background:#0086D8; border:1px solid #a2a9b1; vertical-align:middle; margin-right:0.35em;"></span>Paísis ondi una lengua nahua es reconocía, inque no es lengua oficial<br /> <span style="display:inline-block; width:1.25em; height:1.25em; background:#F7D5FF; border:1px solid #a2a9b1; vertical-align:middle; margin-right:0.35em;"></span>Otrus paísis ondi dessistin comuniais chicas de palrantis </div> </div> |} {{InterWiki|code=nah}} {{DEFAULTSORT:Nahuatl}} El '''náhuatl''' ([[autoglotónimu]]: ''nawatlahtolli'') o '''mexicanu'''<ref>{{Cita web|url=https://dle.rae.es/mexicano|título=mexicano, mexicana {{!}} Diccionario de la lengua española|fechaacceso=2025-03-15|apellido=ASALE|nombre=RAE-|sitioweb=«Diccionario de la lengua española» - Edición del Tricentenario|idioma=es}}</ref> es una [[macrolengua]] [[lenguas yutoaztecas|yutoazteca]] que se palra prencipalmenti en [[Méxicu]] i [[Centroamérica]]. Durante la mayol parti dela [[estoria del náhuatl]], esti se mantuvu comu [[luengua franca]] dela provincia.<ref name="Historia literatura mexicana desde sus orígenes">{{Cita libro|apellido=Baudot|nombre=Georges|título =Historia de la literatura mexicana desde sus orígenes hasta nuestros días. Las literaturas amerindias de méxico y la literatura en español del siglo XVI|fecha=1996}}</ref><ref name="Historia sociodemográfica Guatemala">{{Cita publicación|apellido=Lutz|nombre=Christopher|título=Historia sociodemográfica de Santiago de Guatemala, 1541-1773|fecha=1984|página=48}}</ref> Ogañu, l’idioma mexicanu es la [[lenguas de Méxicu|lengua autóctona de Méxicu]] con mayol númiru de palrantis,<ref>{{Cita web|url=https://www.gob.mx/cultura/prensa/mexihko-ik-chikome-tlalli-in-kanin-onka-nepapan-tlahtolli-ipan-nochi-totlaltikpak|título=Mexihko, ik chikome tlalli in kanin onka nepapan tlahtolli ipan-nochi-totlaltikpak}}</ref> con cerca de tres millonis, la mayoría [[bilingüi]] n'[[Idioma castellanu|castellanu]]. La espansión dela lengua poiría tenel encetau cola espansión dela coltura coyotlatelca duranti el sigru V} i el {sigru VI en [[Mesoamérica]],<ref>Solar, 2006; Hers, 1993: 107.</ref> la lengua encetó la su rápida difusión pol [[Eji Neovolcánicu]] i se destendió pola costa del Pacíficu. Fue assina comu dio origui al [[pochutecu]] i a otra rama ena provincia geográfica de Veracruz que más tardi daría origui al [[Idioma náhuat|náhuat d’El Salvador]]. Poquinu a poquinu, el náhuatl encetó a imponel-si a otras lenguas mesoamericanas ata convertel-si en luengua franca de güena parti dela çona; nuna primera etapa se difundió nel aria central de Méxicu gracias alos [[Coltura tolteca|toltecas]] i los [[tepanecas]]; endispués, nuna segunda etapa, que tuvu lugar a partir del sigru XV, esta lengua s'espalló en tolos territorius conquistáus i domináus pol [[Imperiu mexica]]. Duranti los sigrus que precedierun ala [[Conquista de Méxicu|conquista española i tlaxcalteca del Imperiu mexica]], los mexicas tenían incorporau alos sus dominios güena parti del centru de Méxicu gracias al avanci dela [[Tripri Aliança (Méxicu)|Tripri Aliança]]. L’infrujencia imperial convirtió ala variedá del náhuatl que palravan los abitantis de [[Méxicu-Tenochtitlan]], capital del imperiu, en lengua de prestígiu ena provincia de Mesoamérica. Endispués dela llegada delos [[Imperiu Español|españolis]] a Méxicu, se sistematizó la [[gramática del náhuatl]], que ata entoncis no tenía grafía latina.<ref name="Historia literatura mexicana desde sus orígenes"/><ref name="Historia sociodemográfica Guatemala"/> Los novohispanus escrevun muchas crónicas, gramáticas, obras poéticas i documentus administrativus en náhuatl durante los sigrus XVI i XVII.<ref>Canger, U. ''Five Studies inspired by Nahuatl verbs in -oa.'' Copenhagen: The Linguistic Circle of Copenhagen, 1980</ref> Esta temprana prática escrita, generalmenti basada ena variedá de Tenochtitlan, tien síu denominada [[náhuatl clásicu]] i es una delas lenguas más documentás i estudiás d’América. Por causa dela populariá i prestígiu del idioma i,<ref name=":21">{{Cita web|url=https://cvc.cervantes.es/literatura/aih/pdf/17/aih_17_8_012.pdf|título=La política lingüística en México entre Independencia y Revolución (1810-1910)}}</ref> en parti, ala espansión territorial por causa delos conquistaores,<ref name=":4" /> el rei [[Helipi II d'España|Celipi II d'España]] estableció el náhuatl comu idioma oficial del [[Virreinatu de Nueva España]] nel añu 1570.<ref>{{Cita libro|apellidos=|nombre=|enlaceautor=|título=Traductores e intérpretes en los primeros encuentros colombinos|url=https://cvc.cervantes.es/lengua/hieronymus/pdf/03/03_061.pdf|fechaacceso=|año=|editorial=|isbn=|editor=Instituto Cervantes|ubicación=|página=|idioma=|capítulo=}}</ref> Ogañu, diversas [[variantis del náhuatl]] s’encontran en comuniais esperriás, prencipalmenti en arias ruralis del centru de Méxicu i a lo largu dela costa del Golfu. Á diferencias considerablis entre variantis i algunas no son mutuamenti inteligiblis. La provincia dela [[Provincia Uasteca|Uasteca]] concentra una güena parti delos palrantis, siendu el [[mexicanu dela Uasteca]] la variedá más palrá. Tolas variedais tienin teníu diferentis graus d’infrujencia del castellanu. Nenguna delas variantis contemporáneas es idéntica al náhuatl clásicu, inque las variantis centralis, palrás alreol del [[Valli de Méxicu]], están más estrechamenti relacionás con esti que las dela [[Varianti del náhuatl#División Centru-Periferia|periferia]]. La evidencia dialectológica indica que las variantis moernas no evolucionun dela variedá palrá en Tenochtitlan, sino de variantis regionalis ya dessistentis dantis dela codificación del nombrau náhuatl clássicu. Siguiendu esta idea, se tien propuestu que la lengua dela capital fue una ''[[lengua koiné|koiné]]'' resultanti del contatu entre palrantis de destintas variantis.<ref>Canger, U. (2011). El nauatl urbano de Tlatelolco/Tenochtitlan, resultado de convergencia entre dialectos: con un esbozo brevísimo de la historia de los dialectos. ''Estudios de Cultura Náhuatl'', 42, 246–258. https://nahuatl.historicas.unam.mx/index.php/ecn/article/view/26560.</ref> Ogañu se palra principalmenti en 17 delos 31 estaus de Méxicu (Puebla, Veracruz, Hidalgo, Guerrero, San Luis Potosí, estau de Méxicu, Nuevu León, Morelos, Tlaxcala, Jalisco, Tamaulipas, Oaxaca, Michoacán, Durango, Nayarit, Colima i Tabasco), ena Ciá de Méxicu i en [[Náhuatl en Estadus Uníus|comuniais nahuas d’Estadus Uníus]].<ref>{{Cita web|url=http://www.cisan.unam.mx/virtuales/pdfs/migracionLatinos/05.Martha%20Garcia%20.pdf|título=Nahuas en Estados Unidos. "Capitales migratorias" de una región indígena del sur de México|fechaacceso=1 de diciembre de 2021|fechaarchivo=30 de noviembre de 2021|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20211130204213/http://www.cisan.unam.mx/virtuales/pdfs/migracionLatinos/05.Martha%20Garcia%20.pdf|deadurl=yes}}</ref><ref>{{Cita web|url=http://www5.diputados.gob.mx/index.php/esl/content/download/23985/121046/file/revista47.pdf|título=Las poblaciones indígenas mexicanas en Estados Unidos}}</ref> == Nombri == La terminología gastá pa describil las variedais del idioma s’aplica de manera inconsistentí. Se gastan abondus términus con múrtiplis denotacionis, o una sola agrupación de dialetus tien varius nombrís. A las vezis, los términus más antiguus se sustituyin por otrus más nuevus o col propiu nombri delos palrantis pala su variedá específica. La palabra «náhuatl» es en sí mesma una palabra náhuatl, probablementi del términu ''nawatlahtolli'' ({{Audio|Nawatlajtolli.ogg|escuchar}}), que deriva de ''nawatl'', ‘soníu agradabli’, i ''tlahtolli'', ‘lengua’ o ‘palabra’.<ref name="RAE-náhuatl">{{Cita web |url= http://lema.rae.es/drae/?val=náhuatl |título= náhuatl |fechaacceso=3 de febrero de 2009 |autor= Real Academia Española |enlaceautor= Real Academia Española |año= 2005 |obra= Diccionario de la lengua española. 21ª edición |editorial= Madrid: Santillana }}</ref> [[Francisco Javier Clavijero|Francisco J. Clavijero]] propusu que’l términu poiría venil de ''anawak'' (cerca del agua), ya que ''anawatlakah'' o ''nawatlakah'' era la voç cola que se denominava alas nacionis dela cuenca del valli de Méxicu.{{harvnp|Clavijero|1970|p=41}} Los lingüistas suelin identificar los dialetus localis del idioma añadiendu comu calificativu el nombri dela provincia ondi se palra. Durante la epoca del Imperiu mexica, centrau en [[Méxicu-Tenochtitlan]], l’idioma llegó a identificar-si col grupu étnicu políticamenti dominanti mexica i, en conseqüencia, l’idioma mexicanu se describió a menu comu ''mexihkakopa'', lit. ‘ena forma mexica’, o ''mexihkatlahtolli'', ‘lengua mexicana’. Segun Ixtlilxochitl, el náhuatl enaquel tiempu era conocíu col nombri de «colhua», es dizil, de [[Colhuacan]].<ref>{{Cita web|url=http://cdigital.dgb.uanl.mx/la/1080012516/1080012516_04.pdf|título=Diferencia establecida entre el nahua y el mexicano}}</ref> El términu «aztecanu» rara veç se gasta pal idioma; nostanti, el nombri tradicional gastau polos lingüistas norteamericanus pa las lenguas nahuanas (la rama delas lenguas yutoaztecas que comprendi el náhuatl i el pipil) es «aztecanu general», inque esta denominación no inclui al [[idioma pochutecu]]. Los propius palrantis de náhuatl a menu se refierin al idioma comu «mexicanu» o alguna palabra derivá de ''masewalli'', la palabra náhuatl pa ‘pressona común’. Un exemplu d’estu últimu es el casu del náhuatl palrau en [[Tetelcingo (Morelos)|Tetelcingo]], cuyos palrantis lo llaman ''mösiewalli̱''. Los nahuas de [[Durango]] i [[Nayarit]] se refierin al idioma comu «mexicaneru». Los palrantis delas variantis que gastan ⟨l⟩ i ⟨t⟩ en lugar del dígrafu ⟨[[tl]]⟩ prefierin llamal-lu «náhual» i «náhuat», respetivamenti.<ref>{{Cita web|url=https://mexico.sil.org/language_culture/aztec/common-questions-about-nahuatl#QCualNombre|título=Common questions about Nahuatl {{!}} SIL Mexico|fechaacceso=2021-02-03|sitioweb=mexico.sil.org}}</ref> Nostanti, el [[Idioma náhuat|náhuat d’El Salvador]] tamién es conocíu polos lingüistas comu «pipil», términu que los palrantis no suelin gastal. Los palrantis del [[náhuatl del Istmu|náhuat del Istmu]] de Tehuantepec lo llaman ''melaꞌtahto̱l'', lit. ‘lengua reita’. Algunas comuniais de nahuatlatus gastan el términu «náhuatl» comu el nombri del idioma, inque paez ser una innovación recienti. == Clasificación lingüística == [[Archivu:Dialectología_nahua.png|derecha|250px|miniatura|Árbol genealógicu del náhuatl]] El náhuatl perteneci ala [[lenguas yutoaztecas|familia yutonahua]] (yutoazteca), la qual tien una división prehistórica en “yutonahua del norti” i “yutonahua del sur”. Desta última rama se desenvolverun quatru grupus, delos qualis, el grupu “nahuatlanu”,<ref>Así llamado por el Inali; Catálogo de las Lenguas indígenas… primera sección, p. 63.</ref> tamién llamau “nahuanu” o “aztecanu”, dio origui al náhuatl. El [[Idioma protonahua|protonahua]] es el ancestro de tolas variantis conocías. Segun algunus autoris la primera división del proto-nahua dio origui al estintu [[idioma pochutecu|pochutecu]], quedandu por otra parti lo que los lingüistas norteamericanus llaman ''General Aztec''<ref>[[Ethnologue]] usa la expresión ''core nahuatl''.</ref> o “náhuatl nuclear” segun el [[INALI]], el qual, ala su veç, se dividi en dos ramas: el “náhuatl occidental” i el “náhuatl oriental”''.'' Por últimu, la rama occidental se dividi en “náhuatl dela periferia occidental” i “[[náhuatl central]]”. Tolas variantis dialectalis d’ogañu se desprendin destus grupus. La subclasificación atual del náhuatl se basa enas investigaciónis de [[Una Canger]] (1980, 1988) i [[Yolanda Lastra]] (1986). [[Una Canger|Canger]] inicialmenti introduju l’esquema d’una agrupación central i dos grupus periféricus; [[Yolanda Lastra|Lastra]] concordó con esta noción, inque difieri en algunus detallis. Canger i Dakin (1985) replantearun una división básica más antigua dela comuniá de palrantis del [[Idioma protonahua|protonahua]] en solu dos ramas, la Occidental i la Oriental, pa justificar i comprendel las variacionis delas variedais orientalis que muestrun una mayol profundidá temporal. Canger originalmenti consideró la çona central comu una subaria innovadora drentu dela rama occidental, inque en 2011 sugirió qu’emanó comu una [[lengua koiné]] urbana con caraterísticas de dambas dos arias, tantu occidental comu oriental. Canger (1988) incluyó provisionalmenti los dialetus dela Huasteca nel grupu central, mentris Lastra de Suárez (1986) los sitúa ena periferia oriental; Kaufman (2001) i la mayoría delos investigadores atualis acetun estas conclusionis. Dendi un puntu de vista tipológicu, el náhuatl resalta la su importancia comu exemplu de lengua [[polisintética]] i [[lengua aglutinanti|aglutinanti]], particularmenti ena morfología verbal i ena formación del vocabulariu. Tipológicamenti es, amás, una lengua de núcreu final, ena que’l modificaor sueli precedel al núcreu modificau.<ref>Peralta, 2007:2.</ref> == Estoria == === Epoca prehispánica === Sobre la cuestión del puntu geográficu d’origi, los lingüistas durante el {{siglo|XX||s}} coincidierun en que la familia de [[lenguas yutoaztecas|lenguas yutonahuas]] tuvu origui nel suroesti delos atualis [[Estadus Uníus]].<ref>{{Harvtxt|Canger|1980|p=12}}</ref><ref>{{Harvtxt|Kaufman|2001|p=1}}</ref> Tantu la evidencia dela [[arqueología]] comu la [[etnoesturia]] es compatibli cuna difusión pal sur a través del continenti americanu; esti movimientu de comuniais palrantis se dio en varias oleás dendi los desiertus del norti de Méxicu pal centru de Méxicu. El [[proto-nahua]], por tantu, surgió ena provincia entre [[Estau de Chihuahua|Chihuahua]] i [[Estau de Durango|Durango]]. La migración propuesta de palrantis dela lengua proto-nahua ena provincia [[mesoamericana]] se tien situau en algún momentu alreol del añu 500, pal final del [[períodu clásicu mesoamericanu|períodu Clásicu Tempranu]] ena cronología mesoamericana.{{sfn|Justeson|Norman|Campbell|Kaufman|1985|page=passim}}{{sfn|Kaufman|2001|pages=3–6,12}}{{sfn|Kaufman|Justeson|2007}} dantis de llegal al centru de Méxicu, grupus pre-nahuas probablementi passarun un periodu de tiempu en contatu colas lenguas [[idioma cora|cora]] i [[idioma huichol|huichol]] del occidenti de Méxicu (que tamién son yutoaztecas).{{sfn|Kaufman|2001|pages=3}} El surgimientu del náhuatl i las sus variantis, por tantu, puu tenel lugar durante la epoca d’apogeu de [[Teotihuacán]]. Las rutas comercialis teotihuacanas sirvierun pa una rápida difusión dela nueva lengua. La identiá dela lengua palrá polos fundaores de Teotihuacán es desconocía; nostanti, durante muchu tiempu tien síu ojetu de debati; assina, enos sigrus {{siglo|XIX}} i {{siglo|XX}} algunus investigadores creían que Teotihuacán tenía síu fundá por palrantis de náhuatl; más tardi, pa finalis del sigru passau, la envestigación [[lingüística]] i [[Arqueología|arqueológica]] encetó a contradezil essi puntu de vista. [[Archivu:Teotihuacán,_México,_2013-10-13,_DD_24.JPG|miniaturadeimagen|264x264px|Vista dela ciá de [[Teotihuacán]].]] Agora se crei qu’es más probabli que la lengua teotihuacana estuvu relacioná col [[Idioma totonacu|totonacu]] o fuera d’origi [[Lenguas mixezoqueanas|mixezoqueanu]].<ref>Kaufman, 2001: 6-7</ref> Güena parti dela migración nahua al centru de Méxicu fue conseqüencia i no causa dela caída de Teotihuacán.<ref>Manzanillla, 2005.</ref> Dendi estas epocas tempranas se dierun préstamus entre las diferentis familias lingüísticas, inclusu a nivel morfosintáticu. En [[Mesoamérica]], las [[lenguas mayensis]], [[Lenguas otomangues|otomangues]] i [[Lenguas mixezoqueanas|mixezoques]] tenían coexistíu durante milenius. La interacción destas lenguas generó una seri de rasgus comunis en tolas ellas que permitin que pueda palral-si d’un [[aria lingüística mesoamericana]], comu una uniá lingüística, independentementi dela evolución de ca lengua nel su propiu grupu. Endispués de que los nahuas llegarun ala çona d’alta coltura de Mesoamérica, la su lengua tamién adotó algunus delos rasgus que definín l’aria lingüística mesoamericana;<ref>{{harvcoltxt|Dakin|1994}}</ref><ref>{{harvcoltxt|Kaufman|2001}}</ref> assina, por exemplu, los nahuas adotarun el gastu de sustantivus relacionalis i una forma de construcción possessiva típica delas lenguas mesoamericanas. Teotihuacán ejercía un poer centralista i marcava las pautas delos señoríus localis, que al paicel tenían que ser legitimáus dendi la metrópolis. Tras el colapsu dela gran ciá, surgierun modelus nuevus pa detental el poer. Juntu con estus modelus, se crei que fue desenvolviendu-si la lengua náhuatl.<ref>López Austin & López Luján, 1998</ref> En particular fue difundía pola coltura Coyotlatelco,<ref>Hers, 1993: 107</ref> nostanti, la lengua no solu era palrá polos sus nativus, sino que poquinu a poquinu fue siendu adotá por grupus [[otomangue]]s más antiguus, que tenían dependíu de Teotihuacán. Al fundal-si [[Tollan Xicocotitlan|Tula Chicu]] nel {{siglo|VII||s}} ya era evidenti l’infrujencia nahua, inque no era mui intensa; trescientus añus endispués cola refundación desta ciá (alreol del añu 900, en que encetó a conocel-si comu "Tollan", la atual [[Tollan Xicocotitlan|Tula]]), los sus fundaores son reconocíus polas fuentis comu "nahuas-chichimecas", que compartin el poer colos nonohualcas.<ref>Davies, 1977.</ref> Es n’esti momentu qu’el náhuatl adquiri relevancia política. Poquinu endispués se volverá l’idioma oficial delos [[tepanecas]] (que palravan originalmenti una variedá del [[Idioma otomí|otomí]]),<ref>Carrasco, 1979.</ref> i ya nel {{siglo|XIV||s}} fue adotau polos [[acolhuas]] de Tetzcoco.<ref>Dato ampliamente aceptado por los investigadores, como ejemplo tomemos a Brundage, 1982: 28.</ref> inque se crei que los [[mexicas]] siempri palrarun el náhuatl, es possibli que tamién lo tengan adotau.<ref>Kaufman, 2001: 5; Davies, 1992: 34-35, consideran que eran de habla otomiana.</ref> L’infrujencia política i lingüística desti grupu llegó a destendel-si ena América media i el náhuatl se convirtió nuna lengua franca entre los comerciantis i las élitis de Mesoamérica, por exemplu, entre los mayas [[Quiché (etnia)|quiché]].{{sfn|Carmack|1981|pages=142–143}} [[Tenochtitlan]] creció ata convertel-si nel mayol centru urbanu mesoamericanu, lo qual atruxu alos palrantis de náhuatl d’otras arias en que se tenía destendíu los sigrus anterioes, colo que tuvu nacencia una nueva forma urbana de náhuatl con diversas caraterísticas de distintus dialetus. Esta variedá urbanizá de Tenochtitlan-Tlatelolco es lo que llegó a ser conocíu comu [[náhuatl clásicu]], lo qual tien síu amplamenti documentau durante la epoca virreinal.<ref>Canger, 2011</ref> === Epoca virreinal === Cola llegada delos españolis al coraçón de Méxicu en 1519 la sitación del idioma náhuatl cambiaríe de manera significativa; pun lau enceta un desplazamientu pola lengua castellana; pol otru, el su gastu oficializau pa la comunicación colos nativus generó l’establecimientu de nuevus assentamientus; ala veç se dio la creación d’una amplia documentación en escreviúra latina, colo qual s’assienta un registru fidedignu pa la su preservación i comprensión, polo que l’idioma siguió siendu importanti enas comuniais nahuas baxu el dominiu español. Assina mesmu, por causa dela [[colonización tlaxcalteca]], l’idioma llegó a provincias ondi dantis no se palrava, manteniendu el su gastu comu parti dela su identiá, comu lo demuestrun documentus de [[San Esteban de Nueva Tlaxcala]], [[Coahuila de Zaragoza|Coahuila]],<ref name=":2">{{Cita publicación|url=https://revistas-filologicas.unam.mx/tlalocan/index.php/tl/article/view/354|título=El náhuatl de los tlaxcaltecas de San Esteban de la Nueva Tlaxcala|apellidos=Moreno|nombre=W. Jiménez|fecha=2016-09-27|publicación=Tlalocan|volumen=3|número=1|páginas=84–86|fechaacceso=2022-01-15|idioma=en|issn=0185-0989|doi=10.19130/iifl.tlalocan.1949.354|archivedate=2022-01-16|archiveurl=https://web.archive.org/web/20220116012413/https://revistas-filologicas.unam.mx/tlalocan/index.php/tl/article/view/354}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://nahuatl.historicas.unam.mx/index.php/ecn/article/view/78258/69212|título=Levels of acculturation in northeastern New Spain; San Esteban testaments of the seventeenth and eighteenth centuries}}</ref> i registrus en [[Guadalupe (Nuevu León)|Guadalupe]] i [[Municipiu de Bustamante (Nuevu León)|Bustamante]], [[Nuevu León]].<ref name=":12">{{Cita web|url=https://bibliotecadigital.ilce.edu.mx/sites/estados/libros/nleon/html/sec_34.html|título=La herencia tlaxcalteca|fechaacceso=2021-09-14|sitioweb=bibliotecadigital.ilce.edu.mx}}</ref> Una sitación semelhanti tamién se dio nel [[Reinu de Guatemala]],<ref name=":4">{{Cita publicación|url=https://www.researchgate.net/publication/266352354_El_nahuatl_y_la_identidad_mexicana_en_la_Guatemala_colonial|título=El náhuatl y la identidad mexicana en la Guatemala colonial|apellidos=Matthew|nombre=Laura|fecha=2000-01-01|publicación=Mesoamérica|volumen=40|fechaacceso=2022-01-14}}</ref> ondi la mayoría dela puebración colonizaora era de puebrus nahuas originarius del centru del antiguu [[Reinu de Méxicu]]. [[Archivu:The Florentine Codex- Life in Mesoamerica IV.tiff|izquierda|miniaturadeimagen|283x283px|Página del Libru IV del ''[[Códici Florentinu]]''; testu náhuatl escritu con carateris latinus.]] Los españolis se dierun cuenta dela importancia que tenía la lengua i prefirierun acontinar col su gastu a cambial-la; tamién encontrarun que l’aprendizagi de tolas lenguas endígenas de lo qu’ellus llamarían [[Nueva España]] era impossibli ena prática, polo que se concentrarun nel náhuatl. Inmediamentí endispués dela [[Conquista de Méxicu|Conquista]], los [[Franciscanus|missionerus franciscanus]] fundarun escuelas —comu el [[Colegiu de Santa Cruz de Tlatelolco]] en 1536— pa la nobleza endígena col propósitu de reeducal-la drentu delos cánonis occidentalis, ondi aprendían [[teología]], gramática, música i [[matemáticas]]. Ala veç los missionerus emprendierun la redación de gramáticas, llamás enaquella epoca “artis”, delas lenguas endígenas pal su gastu por parti de sacerdotis. La primera gramática náhuatl escrita en 1531 polos franciscanus s’encontra perdía; la más antigua que se preserva fue escrita por [[Andrés de Olmos]] i publicá en 1547. Pa l’añu 1645 se tien noticia de quatru obras más publicás cuyos autoris son, en 1571 [[Alonso de Molina]], en 1595 [[Antonio del Rincón (intelectual nahua)|Antonio del Rincón]], en 1642 Diego de Galdo Guzmán i en 1645 [[Horacio Carochi]]. Esti últimu es considerau ogañu el más importanti delos gramáticus dela epoca virreinal.{{sfn|Canger|1980|p=14}} Carochi tien síu especialmenti importanti palos investigadores que trebajan ena [[Nueva filología (América Latina)|nueva filología]], por causa del su enfoqui científicu que precedi alas envestigacionis lingüísticas moernas; analiza con más detalli los aspetus fonológicus que los sus predecesoris i inclusu sucessoris, que no tenían tomau en cuenta la pronunciación del cierli glotal ([[saltillu]]), qu’es en realiá una consonanti, o la [[vocalis largas|longitú vocal]]. Un sigru endispués, el filósofu jesuita novohispanu [[Francisco Javier Clavijero]] estudió el lenguagi dela poesía náhuatl, calificándu-lu de “puru, amenu, brillanti i figurau”.<ref>{{Cita web|url=http://cdigital.dgb.uanl.mx/la/1080018794/1080018794_12.pdf|título=Estudio de la filosofía y riqueza de la lengua mexicana}}</ref> [[Archivu:Arte rudimentos leng mexicana.pdf|page=5|miniatura|Manuscritu sobre l’idioma por Fray Joseph de Carranza del {{siglo|XVIII||s}}.|297x297px]] En 1570 el rei [[Felipi II d’España]] decretó qu’el náhuatl debía convertel-si ena lengua oficial ena [[Nueva España]] col fin de facilital la comunicación entre los españolis i los nativus del virreinatu.<ref >Suárez 1983:165</ref><ref>{{Cita publicación|url=https://www.researchgate.net/publication/28222250_La_politica_linguistica_en_la_Nueva_Espana|título=La política lingüística en la Nueva España|apellidos=Wright-Carr|nombre=David|fecha=2007-09-01|publicación=Acta Universitaria|volumen=17|páginas=5–19|fechaacceso=2022-01-13|doi=10.15174/au.2007.156|issn=0188-6266}}</ref> Durante esti periodu la Corona española permiti un altu grau d’autonomía ena administración local delos puebrus endígenas, i en munchus puebrus la lengua náhuatl era la oficial de fechu, tantu escrita comu palrá.<ref>{{Cita web|url=https://davidbowles.medium.com/la-monarqu%C3%ADa-hisp%C3%A1nica-y-el-n%C3%A1huatl-50a0dc10b7fc|título=La monarquía hispánica y el náhuatl|fechaacceso=2020-12-13|apellido=Bowles|nombre=David|fecha=2019-07-07|sitioweb=Medium|idioma=en}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://buleria.unileon.es/bitstream/handle/10612/3765/Ana.pdf?sequence=1&isAllowed=y|título=Consideraciones generales de la política lingüística de la Corona en Indias|fechaacceso=2026-08-17|archive-date=2025-08-13|archive-url=https://web.archive.org/web/20250813065849/https://buleria.unileon.es/bitstream/handle/10612/3765/Ana.pdf?sequence=1&isAllowed=y|dead-url=yes}}</ref> Durante los sigrus {{siglo|XVI}} i {{siglo|XVII}}, el [[náhuatl clásicu]] se gastó comu lengua literaria, i un gran corpus de documentus desti periodu sobrevivió ata los nuestrus días. Las obras desti periodu incluyin esturias, crónicas, poesía, obras de teatru, obras canónicas cristianas, descripcionis etnográficas i documentus administrativus.<ref name=":3">{{Cita web|url=https://www.degruyter.com/document/doi/10.1515/9783110591484/pdf|título=Cross-cultural transfer as seen through the Nahuatl lexicon}}</ref> Comu exemplus se puein citar el ''[[Códici Florentinu]]'', un compendiu de dozi volúminis dela coltura mexica compilau pol franciscanu [[Bernardino de Sahagún]]; la ''[[Crónica Mexicáyotl]]'' de [[Hernando de Alvarado Tezozómoc]], nietu de [[Moctezuma Xocoyotzin|Moctezuma II]], que relata l’origi i el linagi real de Tenochtitlan; los ''[[Cantares mexicanos]]'', que son una colección de poemas en náhuatl; el diccionariu compilau por Alonso de Molina náhuatl-castellanu i castellanu-náhuatl, el qual sigui siendu básicu pa la lexicología moerna; las ''[[Relaciones (Domingo Chimalpáhin)|Relaciones]]'' i el ''Diario'' del cronista [[Domingo Francisco Chimalpahin Quauhtlehuanitzin|Chimalpahin]], siendu nel últimu ondi registra la visita de [[Hasekura Tsunenaga]]; i el ''[[Huei tlamahuiçoltica]]'', una delas descripcionis en náhuatl dela aparición dela [[Nuestra Señora de Guadalupe (Méxicu)|Virgen de Guadalupe]], cuyo fragmentu más importanti, el ''[[Nican mopohua]]'', s’atribui al goviernaor i intelectual nahua [[Antonio Valeriano]]. [[Archivu:Alabado en lengua mexicana.png|izquierda|234x234px|miniatura|Alabau del añu 1755 en lengua mexicana.]] Durante un tiempu, la sitación lingüística ena [[Nueva España]] se mantuvu relativamenti establi,<ref>{{Cita web|url=https://mundoalfal.org/sites/default/files/revista/02_cuaderno_009.pdf|título=Multiglosia virreinal novohispana: el náhuatl}}</ref> inque en 1686 el rei [[Carlos II d’España|Carlos II]] emitió una [[real cédula]] col pesqui de limital el gastu de qualquier idioma distintu del castellanu en tol [[Imperiu español]], reiterándu-la en 1691 i 1693, enas qualis ditó la creación dela “parcela escolar” pa la enseñanza del idioma imperial.<ref>Aguirre Beltrán, 1983: 58-59.</ref> Otru decretu del 10 de mayu de 1770, agora de [[Carlos III d’España|Carlos III]], estableció la creación de nuevus centrus d’enseñança completamenti en castellanu pa la nobleza endígena i trató de quital el náhuatl clásicu comu lengua literaria,<ref>Aguirre Beltrán, 1983:64</ref> inque en 1782 abandonó la su política de castellanización.<ref name=":32">{{Cita publicación|url=https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=2571630|título=Las reformas borbónicas en materia lingüística en la Nueva España|apellidos=Bono López|nombre=María|fecha=1999|publicación=Isla de Arriarán: revista cultural y científica|número=14|páginas=471–488|fechaacceso=2024-01-09|issn=1133-6293}}</ref> Ata la [[Independencia de Méxicu]] en 1821, los tribunalís españolis admitían testimonios en náhuatl i documentación comu prueba enos juicius, con tradutoris judicialis que esponían en castellanu.{{sfn|Cline|2000}} La sitación endígena i dela palra del náhuatl al encetu del movimientu d'[[Independencia de Méxicu|independencia]] en realiá se tenía sosteníu, pos el 66 % dela puebración era endígena delos 6 millonis d’abitantis del país i la lengua mexicana siguía siendu la lengua franca.<ref>Aguirre Beltrán, 1983: 11</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.eldiario.es/desalambre/indignacion-mexico-racismo-aprender-indigena_1_1983401.html|título=Así desaparecen las lenguas indígenas en México: "Me daban golpes en la mano por no hablar castellano en la escuela"|fechaacceso=2020-12-13|apellido=Mexico.com|fecha=2018-08-10|sitioweb=ElDiario.es|idioma=es}}</ref> Los indicaoris demográficus muestrun un crecimientu paralelu al dela puebración mestiza de Méxicu. Las comuniais nahuas ya tenían asimilau el [[cristianismu]] de manera sincrética. Amás, eran parti fundamental dela fuerça produtiva del país; el su desenvolvimiento local se fincava nuna tradición ya consumá durante los últimus 300 añus i que tenía generau pocu cambius ena su organización social i cultural i, de fechu, muchas dessas manifestacionis entavía sobrevivin ata los nuestrus días. === Epoca moerna === [[Archivu:Nocnopil Joseph de Yturrigaray.png|miniaturadeimagen|292x292px|Bandu oficial de 1803 en náhuatl del traspassu de poeris del virrei [[Félix Berenguer de Marquina]] a [[José de Iturrigaray]].]] A lo largu dela epoca moerna, la sitación delas lenguas endígenas tien aumentau en precariá ca veç más en Méxicu, i el númiru de palrantis de praticamenti tolas lenguas endígenas tien diminuíu.<ref>{{Cita web|url=https://corrientealterna.unam.mx/territorios/mexico-es-una-nacion-artificial-yasnaya-aguilar/|título=Yásnaya Aguilar: México es una nación artificial|fechaacceso=2022-03-04|fecha=2022-02-26|sitioweb=Corriente Alterna|idioma=es}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.elem.mx/estgrp/datos/176|título=Literatura en náhuatl clásico y en las variantes de dicha lengua hasta el presente - Detalle de Estéticas y Grupos - Enciclopedia de la Literatura en México - FLM - CONACULTA|fechaacceso=2022-03-04|sitioweb=www.elem.mx}}</ref> A pesar de qu’el númiru absolutu de palrantis de náhuatl en realiá tien aumentau nel últimu sigru, las puebracionis endígenas se tienin tornau ca veç más marginás ena sociedá mexicana. Los grandis cambius enas comuniais endígenas se dierun a partir delas reformas agrarias surgías del revolucionariu [[Plan d’Ayutla]] por meyu dela [[Lei Lerdo]] a meyaus del {{siglo|XIX||s}},<ref>Aguirre Beltrán, 1983: 81</ref> colo qual s’abolían las tierras comunalis i, a partir d’entoncis, los endígenas se vierun forçaus a pagar una seri de nuevus impuestus que, baxu la coación de hacendaus i goviernu, no pudierun pagar, criandu-si los grandis [[latifundius]], lo que provocó que poquinu a poquinu fueran perdiendu las sus tierras, la su identiá, la su lengua i inclusu la su libertá. Esti procesu aceleró los cambius ena relación assimétrica entre las lenguas endígenas i el castellanu; assina, el náhuatl se vio ca veç más infruenciáu i modificau. Comu primera conseqüencia es observabli una çona de rápida pérdia dela palra i las costumbrís ena costanera delas grandis ciais; comu segunda conseqüencia, se ven çonas ondi la “castellanización” es más fuerti, provocandu un bilingüismu ativu; nuna tercera çona se mantuvierun los palrantis endígenas más aislaus i conservarun más puras las sus tradicionis. Durante el [[Segundu Imperiu Mexicanu]], l’emperaor [[Maximiliano I de Méxicu|Maximiliano I]] procuró tenel un tradutor especialista en náhuatl-castellanu porque tenía interé en que nel imperiu se gastara más l’idioma que palrava una gran parti dela puebración, polo que se dedicó a aprendel l’idioma mexicanu i el su tradutor, [[Faustino Galicia Chimalpopoca|Faustino Chimalpopoca]], se convirtió nel su maestru.<ref>{{Cita publicación|url=https://revistas-filologicas.unam.mx/tlalocan/index.php/tl/article/view/330|título=Un edicto de Maximiliano en náhuatl|apellidos=Horcasitas|nombre=Fernando|fecha=2016-09-27|publicación=Tlalocan|volumen=4|número=3|páginas=230–235|fechaacceso=2022-02-15|idioma=es|issn=0185-0989|doi=10.19130/iifl.tlalocan.1963.330|archivedate=2022-02-15|archiveurl=https://web.archive.org/web/20220215214454/https://revistas-filologicas.unam.mx/tlalocan/index.php/tl/article/view/330}}</ref> Fue mui importanti pa Maximiliano emitil los sus decretus en náhuatl i en castellanu, ya qu’era conscienti de qu’era necessari acercal-si alos ciudadanus ena su propia lengua.<ref>{{Cita web|url=https://www.researchgate.net/publication/296482506_El_indigenismo_de_Maximiliano_en_Mexico_1864-1867|título=El indigenismo de Maximiliano en México (1864-1867)}}</ref><ref>{{Cita publicación|url=https://revistapacha.religacion.com/index.php/about/article/view/48|título=El control territorial mediante el uso de la lengua náhuatl en el Segundo Imperio mexicano|apellidos=Bañuelos|nombre=Jesús Francisco Ramírez|fecha=2021-04-21|publicación=Pacha. Revista de Estudios Contemporáneos del Sur Global|volumen=2|número=4|páginas=67–77|fechaacceso=2021-10-31|idioma=es|issn=2697-3677|doi=10.46652/pacha.v2i4.48}}</ref> En 1865, Maximiliano I emitió dos decretus bilingüis (en mexicanu i castellanu) i, el 16 de setiembri de 1866, emitió un editu, tamién bilingüi, sobre el [[Decretu sobre el Fundu Legal|fundu legal]] a favor delos puebrus endígenas.<ref>{{Cita web|url=https://www.lja.mx/2016/09/lenguas-indigenas-maximiliano-legislador-cinefilia-derecho/|título=Lenguas indígenas y Maximiliano el legislador}}</ref> [[Archivu:Manifiestu_zapatista_en_náhuatl.png|izquierda|miniaturadeimagen|249x249px|Manifiestu d'[[Emiliano Zapata]] en náhuatl emitíu durante la [[Revolución mexicana]].]] Varius añus endispués, el goviernu de [[Porfirio Díaz]] i las [[Porfiriatu|políticas porfirianas]] tendían ala eliminación delas lenguas nativas, buscandu el desenvolvimiento i el progressu del país baxu un [[nacionalismu]] mexicanu, política siguía polos goviernus posrevolucionarius. Hai que destacar qu’el revolucionariu [[Emiliano Zapata]], tras varius añus combatiendu ena [[Revolución Mexicana]], emitió dos manifiestus en náhuatl el 27 d’abril de 1918.<ref>{{Cita web|url=http://xinachtlahtolli.com/manifestos-nahuatl-de-emiliano-zapata/|título=Manifestos en Nahuatl de Emiliano Zapata, Abril 1918 – Xinachtlahtolli|fechaacceso=2022-01-14|idioma=en-US|archive-date=2022-05-25|archive-url=https://web.archive.org/web/20220525170820/http://xinachtlahtolli.com/manifestos-nahuatl-de-emiliano-zapata/|dead-url=yes}}</ref> Nostanti, solu col goviernu cardenista surgi un verdadeiru interé institucional por comprendel i estudial la coltura endígena, intentandu revertir la tendencia dela incorporación forçá ala coltura nacional, lo que de fechu no passó i acontinó la pérdia ata los añus ochenta. Al enceti de 1950, [[R. H. Barlow]]<ref>{{Cita web|url=https://www.cronica.com.mx/notas-robert_h__barlow_el_albacea_de_lovecraft_y_mesoamericanista_que_difundio_el_nahuatl-1196839-2021|título=Robert H. Barlow, de albacea de Lovecraft a mesoamericanista que difundió el náhuatl|fechaacceso=2022-01-14|fecha=2021-07-28|sitioweb=https://www.cronica.com.mx/|idioma=es|archive-date=2021-09-19|archive-url=https://web.archive.org/web/20210919235921/https://www2.cronica.com.mx/notas-robert_h__barlow_el_albacea_de_lovecraft_y_mesoamericanista_que_difundio_el_nahuatl-1196839-2021|dead-url=yes}}</ref> i Miguel Barrios Espinosa<ref>{{Cita libro|título=Mexihkatl itonalama|url=https://books.google.com.mx/books/about/Mexihkatl_itonalama.html?id=7hX_wwEACAAJ&redir_esc=y|editorial=M. Barrios Espinosa.|fecha=1950|fechaacceso=2022-01-14|idioma=en}}</ref> criarun el ''Mexihkatl Itonalama'', un periódicu en idioma mexicanu que circuló por varius puebrus delos estaus de [[Estau de Méxicu|Méxicu]], [[Puebla]] i [[Morelos]],<ref>{{Cita web|url=http://xinachtlahtolli.com/mexihkatl-itonalama/|título=Mexihkatl Itonalama – Xinachtlahtolli|fechaacceso=2022-01-14|idioma=en-US|fechaarchivo=14 de enero de 2022|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20220114034049/http://xinachtlahtolli.com/mexihkatl-itonalama/|deadurl=yes}}</ref> i la revista ''[[Tlalocan (revista)|Tlalocan]]''<ref>{{Cita web|url=https://www.historicas.unam.mx/publicaciones/revistas/nahuatl/pdf/ecn20/346.pdf|título=Yancuic tlahtolli: la nueva palabra. Una antología de la literatura náhuatl contemporánea}}</ref> de divulgación. Cambius significativus se dierun por lo menus dendi meyaus dela década de 1980, inque las políticas educativas en Méxicu se centrarun ena castellanización delas comuniais endígenas, pa enseñar puramenti castellanu i desalental el gastu delas lenguas nativas; estu tuvu comu resultau qu’ogañu un güen númiru de palrantis de náhuatl estén en possibiliá d’escrevil tantu la su lengua comu el castellanu;{{sfn|Suárez|1983|page=168}} entavía assina, la su tasa d’alfabetización en castellanu sigui siendu mui inferior ala media nacional.{{sfn|INEGI|2005|page=49}} A pesar d’ello, el náhuatl sigui siendu palrau por más de dos millonis de pressonas, delas qualis alreol del 10 % son monolingüis. La supervivencia del náhuatl nel su conjuntu no está en peligru inminenti, inque la supervivencia de ciertus dialetus nahuas sí lo está; i algunus ya se tienin estinguíu durante las últimas décadas del {{siglo|XX||s}}, comu fue el casu del [[náhuatl de Coahuila]], el [[náhuatl de Jalisco]] i el [[náhuatl de Chiapas]].<ref>{{harvcoltxt|Lastra de Suárez|1986}}</ref><ref>{{harvcoltxt|Rolstad|2002|page=passim}}</ref>[[Archivu:Mexihkatl Itonalama.jpg|miniaturadeimagen|Página del ''Mexihkatl Itonalama'' ondi se muestra una narración titulá ''Tonatiw iwan meetstli''.|266x266px]]La década de 1990 vio l’aparición de cambius diametralis enas políticas del goviernu mexicanu palos derechus endígenas i lingüísticus. La evolución delos acuerdus nel ámbitu delos derechus enternacionalis<ref>{{harvcoltxt|Pellicer|Cifuentes|Herrera|2006|page=132}}</ref> combiná con pressionis internas conduju a reformas legislativas i ala creación d’organismus governamentalis descentralizaus; assina, ya pal 2001 el [[Comisión Nacional pal Desenvolvimiento delos Puebrus Endígenas|Institutu Nacional Indigenista]] dessapareció pa dal passu ala ''[[Comisión Nacional pal Desenvolvimiento delos Puebrus Endígenas]]'' (CDI) i al [[Institutu Nacional de Lenguas Endígenas]] (INALI), criau en 2003 con responsabiliais pa la promoción i protección delas lenguas endígenas. En particular, la Lei General de Derechus Lingüísticus delos Puebrus Endígenas<ref>Promulgada el 13 de marzo de 2003.</ref> reconoci tolas lenguas endígenas del país, incluyendu el náhuatl, comu "idiomas nacionalis" i da alos endígenas el derechu a gastal-las en tolas esferas dela vida pública i privá. Nel artículu 11 garantiza l’acessu ala educación obligatoria, bilingüi i intercultural.<ref>{{Cita web |autor=INALI [Instituto Nacional de Lenguas Indígenas] |año=n.d. |título=Presentación de la Ley General de Derechos Lingüísticos |url=http://www.inali.gob.mx/ind-leyes.html |obra=Difusión de INALI |editorial=INALI, [[Secretaría de Educación Pública (México)|Secretaría de Educación Pública]] |fechaacceso=31 de marzo de 2008 |urlarchivo= https://web.archive.org/web/20080317120048/http://www.inali.gob.mx/ind-leyes.html |fechaarchivo=17 de marzo de 2008}}</ref> Esta lei da origui al ''Catálogu delas Lenguas Endígenas Nacionalis'' en 2007.<ref>{{Cita publicación|apellidos1=Inali |enlaceautor1=Instituto Nacional de Lenguas Indígenas |título=Catálogo de las Lenguas Indígenas Nacionales: Variantes Lingüísticas de México con sus autodenominaciones y referencias geoestadísticas |publicación=Diario Oficial de la Federación |fecha=2008 |url=https://www.inali.gob.mx/pdf/CLIN_completo.pdf |fechaacceso=25 de octubre de 2015}}</ref> En 2008, l’entoncis alcaldi dela Ciá de Méxicu, [[Marcelo Ebrard]], manifestó el su apoyu al aprendizagi i la enseñanza del náhuatl pa tolos empleaus dela ciá i los que trebejan ena administración pública local.<ref>{{Cita web|url=https://archivo.eluniversal.com.mx/ciudad/89053.html|título=Aprenderán náhuatl funcionarios de GDF|fechaacceso=2022-01-14|sitioweb=El Universal|idioma=es}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.eleconomista.es/noticias/noticias/371872/02/08/El-alcalde-de-Ciudad-de-Mexico-quiere-revivir-la-lengua-azteca.html|título=El alcalde de Ciudad de México quiere revivir la lengua azteca - eleconomistaamerica.com|fechaacceso=2022-01-14|apellido=elEconomista.es|sitioweb=www.eleconomista.es|idioma=es}}</ref> En 1867, aproximadamenti el 16 % dela puebración mexicana palrava náhuatl comu lengua materna.<ref>{{Cita web|url=https://muse.jhu.edu/pub/320/oa_edited_volume/chapter/2572406/pdf|título=El liberalismo triunfante. Historia general de México: volumen III}}</ref> En 1895, el náhuatl era palrau por más del 5 % dela puebración. Pal añu 2000, esta proporción tenía caíu al 1,5 %. Teniendu en cuenta el procesu de marginación combinau cola tendencia dela migración alas çonas urbanas i alos Estadus Uníus, algunus lingüistas están advirtiendu sobre la muerti inminenti delas lenguas.{{sfn|Rolstad|2002|page=''passim.''}} Ogañu se palra principalmenti enas çonas ruralis puna classi baxa d’agricultoris de subsistencia. D’acuerdu col [[INEGI]], el 51 % delos palrantis de náhuatl están involucraus nel setor agrícola i 6 de ca 10 no recibin sueldus o ganan menus del salariu mínimu.{{sfn|INEGI|2005|pages=63–73}} Nostanti, enos últimus añus, l’idioma está ganandu ca veç más populariá, fechu que tien llevau al aumentu de conteníu n’internet nel idioma i ala traducción de sitius web comu [[Güiquipedia en náhuatl|Güiquipedia]], aplicacionis comu [[Telegram|Telegram Messenger]] i juegus comu [[Minecraft]] al náhuatl. En 2020, la Cámara de Diputaus aprobó el ditamin cun proyetu de decretu que reconoci constitucionalmenti comu lenguas oficialis al castellanu, al mexicanu i alas demás lenguas endígenas, las qualis tienin la mesma validé en términus dela lei a nivel nacional.<ref>{{Cita web|url=https://www.infobae.com/america/mexico/2020/11/19/diputados-las-lenguas-indigenas-tendran-el-mismo-valor-que-el-espanol-ante-la-ley/|título=Diputados: las lenguas indígenas tendrán el mismo valor que el español ante la ley|fechaacceso=2020-12-14|fecha=19 de noviembre de 2020|sitioweb=infobae|idioma=es-ES}}</ref><ref>{{Cita web|url=http://comunicacion.senado.gob.mx/index.php/informacion/boletines/50490-respalda-el-pleno-reconocimiento-oficial-de-68-lenguas-indigenas.html|título=Respalda el Pleno reconocimiento oficial de 68 lenguas indígenas|fechaacceso=2022-04-20|sitioweb=comunicacion.senado.gob.mx|fechaarchivo=25 de mayo de 2022|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20220525231110/http://comunicacion.senado.gob.mx/index.php/informacion/boletines/50490-respalda-el-pleno-reconocimiento-oficial-de-68-lenguas-indigenas.html|deadurl=yes}}</ref> Dendi l’encetu del Deceniu Enternacional de Lenguas Endígenas (DILI 2022-2032) s’están llevandu a cabu diferentis políticas relacionás cola espansión delos idiomas nacionalis enos ámbitus dela educación i espacius públicus, amás delos meyus de comunicación.<ref>{{Cita web|url=https://site.inali.gob.mx/Micrositios/DILM2022/decenio_internacional_lenguas_indigenas.html|título=Día Internacional de la Lengua Materna|fechaacceso=2022-12-14|sitioweb=site.inali.gob.mx}}</ref> La presencia del náhuatl enos meyus está ganandu fuerça, comu se puei vel ena inclusión del náhuatl enas transmisionis en vivu dela [[Copa Mundial de Fúrbol de 2022]].<ref>{{Cita web|url=https://mundoejecutivo.com.mx/mujer-ejecutiva/lin-pavon-la-locutora-que-narra-en-nahuatl-los-partidos-de-mexico-desde-qatar/|título=Lin Pavón, la locutora que narra en náhuatl los partidos de México desde Qatar|fechaacceso=2022-12-14|apellido=Vazquez|nombre=Gustavo|fecha=2022-11-30|sitioweb=Mundo Ejecutivo|idioma=es}}</ref> En 2023, l’estau de Morelos estableció la enseñanza obligatoria del idioma en tolas escuelas dela entiá.<ref name="dup-0-17">{{Cita web|url=https://www.elsoldecuautla.com.mx/local/nahuatl-sera-la-nueva-asignatura-en-todas-las-escuelas-de-morelos-11074632.html|título=Náhuatl llegará a todas las escuelas de Morelos|fechaacceso=2024-07-08|apellido=Cuautla|nombre=Emmanuel Ruiz {{!}} El Sol de|sitioweb=El Sol de Cuautla {{!}} Noticias Locales, Policiacas, sobre México, Morelos y el Mundo|idioma=es}}</ref> En 2024, los debatís presidencialis de Méxicu se transmitierun con traducción en vivu al náhuatl, maya i [[Idioma tsotsil|tsotsil]].<ref>{{Cita web|url=https://centralelectoral.ine.mx/2024/04/28/ome-weyitlanawatihkah-itlahtolmanawilis-nohkia-motlahtolkwepas-ika-eyi-masewaltlahtolmeh-tlen-ni-tlaltokahyotl/|título=Ome Weyitlanawatihkah Itlahtolmanawilis nohkia motlahtolkwepas ika eyi masewaltlahtolmeh tlen ni tlaltokahyotl|fechaacceso=2024-05-16|apellido=INE|fecha=2024-04-28|sitioweb=Central Electoral|idioma=es}}</ref> == Distribución i variedais dialetalis == [[Archivu:Tlamantlahtolli itlalmachiyo.png|miniaturadeimagen|300x300px|Variantis esturicas i atualis del náhuatl nel territoriu mexicanu clasificás por grupu dialetal.]] Comu etiqueta lingüística, el términu "náhuatl" comprendi un [[continuo dialetal]] de variantis lingüísticas, las qualis puedin vel-si comu dialetus d’una mesma lengua. Assina, las variantis del náhuatl pertenecin al grupu náhuatl (tamién llamau nahuatlanu i nahuanu) dela familia yutonahua. El [[Institutu Nacional de Lenguas Endígenas]] reconoci 30 variantis<ref>INALI. ''Catálogo de las lenguas indígenas nacionales''. México, 2010. Disponible en https://web.archive.org/web/20250820035156/https://www.inali.gob.mx/clin-inali/</ref> drentu del grupu lingüísticu etiquetau comu "Nahuatl" i el catálogu [[Ethnologue]] reconoci 28 variantis identificás con códigus [[ISO 639-3]]. La etiqueta "náhuatl" se gasta tamién incluyendu el [[Idioma náhuat|náhuat]] d'[[El Salvador]], conocíu comu "pipil". En Méxicu, el mexicanu o náhuatl se palra principalmenti en cincu estaus: [[Estau de Guerrero|Guerrero]], [[Estau de Puebla|Puebla]], [[Estau de Hidalgo|Hidalgo]], [[Estau de San Luis Potosí|San Luis Potosí]] i [[Veracruz de Ignacio de la Llave|Veracruz]], ondi tien en ca estau una puebración superior alos 200&nbsp;000 palrantis. Enos estaus de [[Morelos]], [[Estau de Tlaxcala|Tlaxcala]], [[Jalisco]] i [[Nuevu León]] cuenta cuna puebración esperriá o en localiais chicas; de media se puei palral d’una puebración d’alreol de 30&nbsp;000 palrantis. Enos estaus de [[Tabasco]], [[Michoacán]], [[Estau de Méxicu|Méxicu]], [[Estau d’Oaxaca|Oaxaca]], [[Nayarit]] i [[Estau de Durango|Durango]], assina comu entre los abitantis de [[Milpa Alta]], la presencia es mínima i con possibiliá de perdel-si (esceptu n’Oaxaca). Las variedais dialetalis s’agrupan en dos ramas principalis, nahua oriental i nahua occidental. Los sus dialetus son:<ref>{{Cita web|url=https://www.inali.gob.mx/clin-inali/html/l_nahuatl.html|título=Agrupación lingüística: náhuatl (INALI)|fechaacceso=2026-08-17|archive-date=2025-08-10|archive-url=https://web.archive.org/web/20250810170818/https://www.inali.gob.mx/clin-inali/html/l_nahuatl.html|dead-url=yes}}</ref> === Nahua oriental === Considerá comu la rama más conservaora o la que retomó caraterísticas arcaicas comu el gastu del absolutivu en ''-t''. Tien quatru çonas mui marcás; *puna parti, está el “mexicanu dela [[Provincia Huasteca|Huasteca]]” con gran infrujencia delas variantis centralis; *las variantis del centru de Veracruz, sur de Puebla i Oaxaca con rasgus del Golfu; *las denominás variantis del “Istmu” (o Golfu) cuna fuerti sustitución del ''-tl'' por ''-t'', nel sur de Veracruz, Tabasco i Nicaragua; i *las variantis de Guerrero i Honduras, que tienin una infrujencia significativa delas variantis centralis. ==== [[Mexicanu dela Huasteca]] ==== El '''mexicanu dela Huasteca''' o '''náhuatl huastecu''' es la variedá de náhuatl con mayol númiru de palrantis. inque se reconocin comu tres provincias distintas con particulariais, la [[inteligibiliá mutua|inteligibiliá]] es mui alta entre ellas, siendu del 85 % d’acuerdu con ''[[Ethnologue]]''.<ref>{{Cita web|url=https://www.ethnologue.com/language/nhe|título=Nahuatl, Eastern Huasteca|fechaacceso=2021-10-31|sitioweb=Ethnologue|idioma=en}}</ref> Nel estau de Hidalgo (principalmenti enos municipius de [[Huejutla]], [[Jaltocán]], Pisaflores i [[Tenango de Doria]]) es denominau pol INALI '''mexicanu dela Huasteca hidalguensi''' ('''nch'''); ena provincia noroesti de Veracruz es llamau '''náhuatl dela Huasteca veracruzana''' ('''nhe'''); i enos municipius del suresti de San Luis Potosí lo clasifican comu '''náhuatl dela Huasteca potosina''' ('''nhw'''). Tien alreol d’un millón de palrantis en total enas tres arias.<ref>INALI, 2015; Ethnologue en su 26ª edición calcula 1&nbsp;089&nbsp;000 hablantes, basado en los censos que son la misma fuente del INALI; [[ethnologue:nhw|Nahuatl, Western Huasteca]] (Huasteca occidental); [[ethnologue:nch|Nahuatl, Central Huasteca]] (Huasteca central); [[ethnologue:nhe|Nahuatl, Eastern Huasteca]] (Huasteca oriental).</ref> ==== [[Mexicanu de Guerrero]] ==== El '''mexicanu de Guerrero''' o '''náhuatl guerrerensi''' durante muchu tiempu fue clasificau ena rama central; nostanti, los estudius revelan un sustratu d’elementus orientalis i los elementus centralis al paicel son innovacionis que se dierun a partir del {{siglo|XIII||s}}.<ref>Dehouve, 1976:137.</ref> Se-l asocia el códigu '''ngu'''. Nel estau de [[Estau de Guerrero|Guerrero]] se presenta una variación dialetal que da origui a quatru variantis distintas: dos dela “Periferia Occidental”; el “náhuatl de Tlamacazapa” i el “náhuatl de Coatepec”. El grosu de palrantis (alreol de 150&nbsp;000) que son propiamenti del “náhuatl de Guerrero” s’encontran ena provincia centru-montaña del estau; la quarta variedá es el “náhuatl d’Ometepec”, cerca dela Costa Chica, que tien 430 palrantis. Esta última variedá tamién es clasificá ena rama occidental.<ref>''Dakin en'' Ignacio Felipe, 2007:13</ref> ==== [[Náhuatl dela Sierra Noresti de Puebla|Náhuatl dela Sierra Noresti]] ==== [[Archivu:Norte de Puebla, Náhuatl.jpg|miniatura|200px|Mapa del norti de Puebla, ondi apareci en açul el náhuatl del noresti central.]]El '''náhuat dela Sierra Noresti de Puebla''' es palrau enos municipius d’Atempan, Ayotoxco, Cuautempan, Cuetzalan, Chignautla, Hueyapan, Hueytamalco, Huitzilán de Serdán, Ixtacamaxtitlán, Jonotla, Nauzontla, Tenampulco, Tetela de Ocampo, Teziutlán, Tlatlauquitepec, Tuzamapan, Xiutetelco, Xochiapulco, Xochitlán, Yaonahuac, Zacapoaxtla, Zautla, Zapotitlán, Zaragoza i Zoquiapan.<ref>INALI, segunda sección, p. 10</ref> Ethnologue le asigna el códigu '''azz''' (''Nahuatl, Highland Puebla''). Tien 134&nbsp;737 palrantis.<ref>INALI, 2015; Ethnologue considera según un dato que había 125 mil hablantes en 1983.</ref> N’esta variedá está mui marcau el gastu de /t/ enas palabras en lugar de /tl/; los nativus llaman ala su lengua “mehikanohtahtol” i s’autodenominan “masewalmeh” comu equivalenti de ''genti endígena''. ==== [[Náhuatl central de Veracruz]] ==== Es la variedá que se palra nel centru del estau de Veracruz, principalmenti nel aria al sur dela ciá d'[[Orizaba]].<ref>[https://www.sil.org/mexico/nahuatl/orizaba/00e-Orizaba-nlv.htm], Orizaba Nawatl, SIL-México, retrieved 19 Nov, 2007</ref> Se-l asocia el códigu '''nlv''' i tamién se-l conoci comu '''náhuatl d’Orizaba''' o '''náhuatl dela Sierra de Zongolica'''. Tien un 79 % d’inteligibiliá col náhuatl de Morelos. Dessisti un dialetu llamau náhuatl d'[[Ixhuatlancillo]] que se palra nun puebru al norti d’Orizaba. Á varias escuelas primarias i una secundaria que gastan la enseñanza en náhuatl d’Orizaba juntu col castellanu. Tien alreol de 120&nbsp;000 palrantis.<ref>[http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=nlv Ethnologue], Orizaba Nahuatl, retrieved May 25, 2007</ref> ==== [[Náhuatl de Chichiquila]] ==== El '''náhuatl de Chichiquila''' es la variedá que se palra en varias localiais delos municipius poblanus de [[Chichiquila]] i [[Chilchotla]].<ref>{{Cita web|url=https://arqueologiamexicana.mx/lenguas-indigenas/nahuas-de-la-region-nororiental|título=NÁHUATL DE LA REGIÓN NORORIENTAL|fechaacceso=2024-08-17|fecha=2019-03-14|sitioweb=Arqueología Mexicana|idioma=es}}</ref> Tien un 87 % d’inteligibiliá col náhuat dela Sierra Noresti i un 85 % col náhuatl d’Orizaba. Se-l asocia el códigu '''nhq''' i tien alreol de 7000 palrantis. Está clasificau ena categoría “7”, es dizil, en riesgu altu de dessaparición.<ref>{{Cita web|url=https://www.ethnologue.com/language/nhq/|título=Nahuatl, Huaxcaleca}}</ref> ==== [[Náhuatl de Sierra Negra|Náhuatl dela Sierra Negra]] ==== El '''náhuatl dela Sierra Negra''' es la variedá que se palra ena parti serrana dela provincia de [[Tehuacán]]. Ala variedá palrá ena parti norti dela [[Sierra Negra de Puebla|Sierra Negra]] se-l asocia el códigu '''nsu''' i tien alreol de 25&nbsp;000 palrantis, delos qualis 16&nbsp;000 son monolingüis.<ref>{{Cita web|url=https://www.ethnologue.com/language/nsu/|título=Nahuatl, Sierra Negra}}</ref> Ala variedá palrá ena parti sur dela provincia se-l asocia el códigu '''npl''' i es palrá por 92&nbsp;000 pressonas. Las dos variedais tienin aproximadamenti un 60 % d’inteligibiliá col mexicanu de Morelos.<ref>{{Cita web|url=https://www.ethnologue.com/language/npl/|título=Nahuatl, Southeastern Puebla}}</ref> ==== [[Náhuatl oaxaqueñu|Mexicanu d’Oaxaca]] ==== El '''mexicanu d’Oaxaca''' o '''náhuatl oaxaqueñu''' se palra ena [[Sierra Mazateca]] d’Oaxaca. Es la variedá que se destendi dendi el municipiu de [[Teotitlán de Flores Magón|Teotitlán]] ata la provincia cercana a [[Tochtepec]]. Es la variedá viva más sureña nel territoriu mexicanu ogañu i tien un altu grau d’inteligibiliá col náhuatl dela Sierra Negra, el náhuatl d’Orizaba i las variantis orientalis de Puebla.<ref>{{Cita web|url=https://www.ethnologue.com/language/nhy|título=Nahuatl, Northern Oaxaca|fechaacceso=2022-01-14|sitioweb=Ethnologue|idioma=en}}</ref> Se-l asocia el códigu '''nhy''' i tien alreol de 13&nbsp;000 palrantis. ==== [[Náhuatl del Istmu|Náhuatl del istmu]] ==== El INALI engloba tres variantis baxu el nombri de '''náhuat del Istmu''' (tamién llamau '''náhuatl istmeñu'''),<ref>Diario Oficial de la Federación, “Catálogo de las Lenguas Indígenas Nacionales”, p. 14 (Lunes 14 de enero de 2008)</ref> segun los estudius del ''[[Institutu Lingüísticu de Veranu]]'' (SIL polas sus siglas en inglés): ala forma más estremada pal sur, nel municipiu de [[Cosoleacaque]], le correspondi el códigu [[ISO 639-3]] '''nhk'''; ala de [[Mecayapan]], el códigu '''nhx'''; i ala de [[Pajapan]], el códigu '''nhp'''. La variedá más representativa i estudiá es la de Mecayapan. Tien alreol de 20&nbsp;000 palrantis, esperriaus tamién nel puebru de [[Tatahuicapan de Juárez|Tatahuicapan]].<ref>[http://www.ethnologue.com/language/nhx] Nahuat de Mecayapan en la página de Ethnologue.com</ref> Nel su procesu fonológicu evolutivu está emparentá col náhuat tabasqueñu i gasta las letras /b/, /d/, /g/ i /r/. Amás, esta variedá se carateriza pol gastu de vocalis largas.<ref>Hurst, 2008</ref> ==== [[Náhuatl tabasqueñu|Náhuatl de Tabasco]] ==== El '''náhuat tabasqueñu''' o '''náhuatl chontal''' es la variedá que se palra ena [[Chontalpa]]. Está relacioná colas variantis de Mecayapan, Tatahuicapan de Juárez, Cosoleacaque i el náhuat d’El Salvador.<ref>[https://www.historicas.unam.mx/publicaciones/revistas/nahuatl/pdf/ecn07/098.pdf García de León, p. 267]</ref> Es la variedá más oriental nel territoriu mexicanu, dela qual quedan alreol de 30 palrantis que residin ena comunidá de [[Cupilco]] nel municipiu tabasqueñu de [[Comalcalco]]. Se-l asocia el códigu '''nhc''' i está clasificau ena categoría “8b”, es dizil, ábati estinguíu.<ref>[[ethnologue:nhc|Náhuat tabasqueño]]</ref> ==== [[Nahua de Honduras]] ==== El '''nahua hondureñu estándar''' es la variedá gastá nel ámbitu dela Educación Intercultural Bilingüi<ref name=":7">{{Cita web|url=https://www.se.gob.hn/sdgepiah-informacion-general-piah/|título=Secretaría de Educación|fechaacceso=2024-08-12|sitioweb=www.se.gob.hn}}</ref> pol puebru nahua de Honduras nel departamentu de [[Departamentu d’Olancho|Olancho]], específicamenti enos municipius de [[Gualaco]], [[Guata]], [[Jano]] i [[Catacamas]].<ref>{{Cita web|url=https://www.defensoresenlinea.com/pueblo-nahua-en-rescate-de-sus-bienes-y-lengua/|título=Pueblo Nahua en rescate de sus bienes y lengua {{!}} Defensores en Linea|apellido=defensores|fecha=2022|idioma=es-ES}}</ref> Se trata d’una variedá reconstruía, [[Normalización lingüística|codificá]] sobre una basi nahua oriental col pesqui de recuperal la lengua palrá i escrita pal su gastu en tolos ámbitus.<ref>{{Cita web|url=https://opinah.org/noticias-%2F-t%C5%8Dnal%C4%81matl/f/docentes-nahuas-participan-en-el-manual-normativo-del-nahua|título=Docentes nahuas participan en el manual normativo del nahua|fechaacceso=2026-08-17|archive-date=2025-08-12|archive-url=https://web.archive.org/web/20250812194937/https://opinah.org/noticias-%2F-t%C5%8Dnal%C4%81matl/f/docentes-nahuas-participan-en-el-manual-normativo-del-nahua|dead-url=yes}}</ref> La su normalización la llevan a cabu docentis dela Organización del Puebru Endígena Nahua de Honduras.<ref>{{Cita web|url=https://www.acicafoc.org/proyecto/pueblo-indigena-nahua/|título=Derechos Territoriales Y Culturales. Pueblo Indígena Nahua (OPINAH)|fecha=2019|sitioweb=Acicafoc|idioma=es}}</ref> ==== [[Náhuatl d’El Salvador]] ==== El '''náhuatl d’El Salvador''', o náhuat comu se-l llama localmenti, es la variedá palrá n'[[El Salvador]]. Está relacioná colas variantis del [[Náhuatl del Istmu|istmu]] nel sur de [[Veracruz (estau)|Veracruz]] i del [[Náhuatl de Tabasco|Tabasco]]. === Nahua occidental === Considerá comu la rama más innovaora o la que desenvolvió caraterísticas nuevas comu el gastu del absolutivu en ''-l''. Tien quatru çonas mui marcás; *puna parti, están las variantis centralis i el “náhuatl clásicu”; *las variantis de Jalisco, Durango i Nayarit con absolutivu en ''-t'' i pérdia dela vocal final; *las denominás variantis dela “periferia occidental” cuna fuerti sustitución del ''-tl'' por ''-l'', en Michoacán i Colima; i *las variantis de Chiapas i Guatemala, las qualis retoman el absolutivu en ''-t''. [[Archivu:Nahuatl_map_labeled.svg|miniatura|300px|Mapa delas principalis variedais dialetalis del idioma mexicanu, segun Ethnologue.]] ==== [[Náhuatl central]] ==== El '''náhuatl central''' es una derivación del “nahua occidental” que durante los sigrus {{siglo|XIV}} i {{siglo|XV}} desenvolvió varias innovacionis ala veç qu’assimiló algunas caraterísticas delas demás variantis. Nel mesmu {{siglo|XV||s}} ya presentava una diferenciación i eran considerás diferentis las palras del centru (valli de Méxicu), de Morelos o de Tlaxcala-Puebla. Ena Ciá de Méxicu se palra ena alcaldía de [[Milpa Alta]].<ref>{{Cita web|url=https://elpais.com/mexico/2023-03-27/santa-ana-tlacotenco-el-ultimo-reservorio-del-nahuatl-en-la-capital-mexicana.html|título=Santa Ana Tlacotenco, el último reservorio del náhuatl en la capital mexicana|fechaacceso=2024-08-12|apellido=Soriano|nombre=Rodrigo|fecha=2023-03-27|sitioweb=El País México|idioma=es-MX}}</ref> ==== [[Náhuatl clásicu]] ==== El '''náhuatl clásicu''' o '''mexicanu colonial''' es la denominación dela lengua registrá durante el Virreinatu; esta en realiá refleja una seri de variantis. Güena parti de que paiga solu un idioma se debi al esfuerçu delos frailis que quisierun transmitil, por meyu dela lengua más culta, la fe cristiana. Endispués las autoriais virreinalis, cuna forma más coloquial, dierun cabía ala elaboración de documentus (testamentus, pleitus territorialis, denuncias, etc.) en lengua náhuatl.<ref>{{Cita web|url=https://www.noticonquista.unam.mx/amoxtli/2270/2257|título=Los nahuas y el náhuatl, antes y después de la conquista|fechaacceso=2021-01-20|sitioweb=www.noticonquista.unam.mx|idioma=es}}</ref> Los librus i documentus escritus ena Ciá de Méxicu contienin un estilu más eleganti, el que quisierun recuperal los religiosus. Obra diversa procedi d’otras ciais importantis comu Colhuacán, Chalco, Cuauhtitlan, Tlaxcala i Tecamachalco. Las diferencias más marcás entre la variedá de Méxicu i otras se puedin vel al comparal el [[Nican mopohua]] con testus de Jalisco (Yáñez, 2001) o de Guatemala (Dakin, 1996). Se-l asocia el códigu '''nci'''. ==== [[Náhuatl de Tlaxcala]] ==== El '''náhuatl de Tlaxcala''' es una delas variantis que presenta una gran asimetría ena su relación col castellanu,<ref name=":14">{{Cita web|url=https://ciesas.repositorioinstitucional.mx/jspui/bitstream/1015/919/1/TE%20F.N.%202019%20Lucero%20Flores%20Najera.pdf|título=La gramática de la cláusula simple en el náhuatl de Tlaxcala}}</ref> güena parti delos puebrus esturicus que la palran están siendu absorbíus pola mancha urbana dela [[Çona Metropolitana de Puebla-Tlaxcala]], polo que col passu delos añus se tien modificau la su estrutura i fonología; se palra con más freqüencia enos municipius dela provincia occidental del [[Volcán la Malintzi]] i nel sur del estau, comu [[San Francisco Tetlanohcan|Tetlanohcan]], [[Contla de Juan Cuamatzi]], [[Chiautempan]], Teolocholco i [[San Pablo del Monte]]. Es denominau pol [[INALI]] '''mexicanu del orienti central''', se-l asocia el códigu '''nhn''' i tien alreol de 40&nbsp;000 palrantis.<ref>{{Cita web|url=https://www.ethnologue.com/language/nhn|título=Nahuatl, Central|fechaacceso=2022-02-15|sitioweb=Ethnologue|idioma=en}}</ref> ==== [[Náhuatl dela Sierra Norti de Puebla|Náhuatl central de Puebla]] ==== El '''náhuatl del noresti central''' (denominación del INALI) es equivalenti al ''Nahuatl, Northern Puebla'' d’Ethnologue col códigu '''ncj'''. Pa la institución mexicana es la variedá palrá en Acaxochitlán (Hidalgo) i enos municipius poblanus de Chiconcuauhtla, Honey, Huauchinango, Jopala, Juan Galindo, Naupan, Pahuatlán, Tlaola, Tlapapcoya, Xicotepec i Zihuateutla. Tien 71&nbsp;040 palrantis.<ref>INALI, 2015. Según esta fuente la cantidad está sobrestimada pues comparte la región junto a otras variantes, por lo que el cálculo es impreciso; Ethnologue reportaba 60 mil según el Censo de 1990.</ref> Unu delos primerus estudius dela çona lo izu [[Yolanda Lastra]] en [[Acaxochitlán]] en 1980 (veassi bibliografía). La variedá llamá '''náhuatl dela sierra oesti de Puebla''' es palrá n’Ahuacatlán, Aquixtla, Chignauapan, Tepetzintla i Zacatlán. Se-l asocia el códigu '''nhi''' (''Nahuatl, Zacatlán-Ahuacatlán-Tepetzintla''). Tien 19&nbsp;482 palrantis.<ref>INALI, 2015; Ethnologue reporta una de las cifras más recientes (2007) basado en estudios del [[SIL]] que cuantificó sólo 17&nbsp;100 hablantes.</ref> La quarta variedá ena provincia norti de Puebla que reconoci el INALI la denomina '''náhuatl altu del norti de Puebla''' i es palrá únicamenti enos municipius de Francisco Z. Mena i Venustiano Carranza. Tien 1350 palrantis.<ref>INALI, 2015.</ref> ==== [[Náhuatl del sur de Coahuila|Náhuatl de Coahuila]] ==== El '''náhuatl de Coahuila''' es la variedá esturicamenti palrá nel suresti de Coahuila, la [[Comarca Lagunera]] i las provincias centru i noroesti de Nuevu León, principalmenti enos municipius de [[San Esteban de Nueva Tlaxcala|San Esteban]],<ref name=":2" /> [[Parras de la Fuente]],<ref name=":22">{{Cita web|url=http://www.torreon.gob.mx/archivo/pdf/libros/27%20El%20Sur%20de%20Coahuila%20en%20el%20siglo%20XVII.pdf|título=El sur de Coahuila en el siglo XVII|fechaacceso=2026-08-17|archive-date=2025-03-17|archive-url=https://web.archive.org/web/20250317120405/https://www.torreon.gob.mx/archivo/pdf/libros/27%20El%20Sur%20de%20Coahuila%20en%20el%20siglo%20XVII.pdf|dead-url=yes}}</ref> [[Guadalupe (Nuevu León)|Guadalupe]]<ref name=":42">{{Cita web|url=https://bibliotecadigital.ilce.edu.mx/sites/estados/libros/nleon/html/sec_34.html|título=La herencia tlaxcalteca}}</ref> i [[Bustamante (Nuevu León)|Bustamante]].<ref>{{Cita web|url=https://vidauniversitaria.uanl.mx/expertos/destaca-nuevo-leon-por-su-diversidad-linguistica/|título=Destaca Nuevo León por su diversidad lingüística. Universidad Autónoma de Nuevo León}}</ref> A diferencia del restu de variantis en Méxicu, el náhuatl de Coahuila dessistía nuna provincia ábati desprovista d’otrus assentamientus de palrantis de náhuatl,<ref name=":13">{{Cita web|url=https://nahuatl.historicas.unam.mx/index.php/ecn/article/view/78258/69212|título=Levels of acculturation in northeastern New Spain; San Esteban testaments of the seventeenth and eighteenth centuries}}</ref> conviviendu generalmenti con palrantis d’otras lenguas endígenas [[Aridoamérica|aridoamericanas]] i el castellanu.<ref>{{Cita libro|título=Viñedos e indios de desierto: fundación, auge y secularización de una misión jesuita en la frontera noreste de la Nueva España|url=https://www.academia.edu/9559674/Vi%C3%B1edos_e_indios_de_desierto_fundaci%C3%B3n_auge_y_secularizaci%C3%B3n_de_una_misi%C3%B3n_jesuita_en_la_frontera_noreste_de_la_Nueva_Espa%C3%B1a|fecha=2014-11-01|fechaacceso=2024-08-11|nombre=J. Gabriel|apellidos=Martinez-Serna}}</ref> Ogañu se tien desenvolvíu un proyetu de [[Revitalización lingüística|recuperación lingüística]] nel municipiu de Bustamante, Nuevu León. ==== [[Mexicanu de Tetela del Volcán|Mexicanu de Morelos]] ==== El '''mexicanu de Morelos''' es una denominación genérica que designa a tola puebración palranti desta lengua nel estau, polo que se presta a confusión. La variedá de Morelos tien un altu grau d’inteligibiliá col náhuatl de Sierra Negra. El [[INALI]] dividi l’estau en quatru variantis; ala más representativa i ala que corresponderíe el códigu '''nhm''' la denomina '''mexicanu de Tetela del Volcán''' (es el náhuatl de Hueyapan i Santa Catarina); las otras variantis son el '''mexicanu de Temixco''' (náhuatl de Cuentepec); el '''mexicanu central baxu''' (palrau enos municipius d’Ayala i Jojutla) i, por supuestu, el [[náhuatl de Tetelcingo]], que denomina '''mexicanu de Puente de Ixtla'''. La puebración total nahuapalranti nel estau es de 19&nbsp;241 pressonas.<ref>Inegi, 2010 (véase fuente; ''Panomarama Sociodemográfico de Morelos'', p. 9</ref> A partir de 2024, la Secretaría d’Educación del Estau de Morelos estableció la enseñanza obligatoria del idioma en tolas escuelas dela entiá.<ref name="dup-0-17" />[[Archivu:Nahuatl in Mexico.svg|miniaturadeimagen|300x300px|Númiru de palrantis por estau mexicanu nel añu 2020. Fuenti: INEGI.]] ==== [[Náhuatl de Tetelcingo]] ==== El '''náhuatl de Tetelcingo''' o ''mösiewalli̱'', enque emparentau col náhuatl clásicu, tuvu una evolución qu'á obligau alos investigadores a desenvolver un sistema d'escreviúra mui particular.<ref>Pittman, 1948: 237.</ref> El primer estudiu desta variedá lo izu William Cameron Townsend en 1935. Es palrau por cerca de 3500 pressonas nel municipiu de [[Cuautla de Morelos]] ([[Morelos]]). A esta variedá se-l asocia el códigu '''nhg'''. ==== [[Náhuatl de Nicaragua]] ==== El '''náhuat nicaragüensi''' o '''mexicanu de Nicaragua''' es la variedá esturicamenti palrá ena Costa del Pacíficu de Nicaragua i n’assentamientus nahuas de Costa Rica i Panamá.<ref>{{Cita web|url=https://antharky.ucalgary.ca/mccafferty/sites/antharky.ucalgary.ca.mccafferty/files/Lothrop_1998.pdf|título=Las culturas indígenas prehispanas de Nicaragua y Costa Rica|fechaacceso=2026-08-17|archive-date=2024-03-13|archive-url=https://web.archive.org/web/20240313172101/https://antharky.ucalgary.ca/mccafferty/sites/antharky.ucalgary.ca.mccafferty/files/Lothrop_1998.pdf|dead-url=yes}}</ref> Tamién se-l conoci comu '''náhuatl niquiranu''' i fue documentau nel {{siglo|XIX||s}} ena isla d'[[Ometepe]].<ref>{{Cita web|url=https://antharky.ucalgary.ca/mccafferty/sites/antharky.ucalgary.ca.mccafferty/files/Squier_1990.pdf|título=Observations on the archaeology and ethnology of Nicaragua|fechaacceso=2026-08-17|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20240815213641/https://antharky.ucalgary.ca/mccafferty/sites/antharky.ucalgary.ca.mccafferty/files/Squier_1990.pdf|fechaarchivo=2024-08-15|dead-url=yes}}</ref> A diferencia d’otras variantis centroamericanas, esti deriva del náhuatl central del valli de Méxicu.<ref>{{Cita web|url=https://www.cervantesvirtual.com/obra-visor/cuadro-descriptivo-y-comparativo-de-las-lenguas-indigenas-de-mexico-o-tratado-de-filologia-mexicana-vol-i--0/html/a663411c-080f-4008-9a70-9564c5c3384c_14.html|título=Cuadro descriptivo y comparativo de las lenguas indígenas de México : o Tratado de filología mexicana. [Vol. I]|fechaacceso=2024-08-15|apellido=Cervantes|nombre=Biblioteca Virtual Miguel de|sitioweb=Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes|idioma=es}}</ref> ==== [[Idioma mexicaneru|Mexicaneru de Durango]] ==== El '''náhuat de Durango''' o '''mexicanu del noroesti'''<ref>{{Cita publicación|url=https://www.inali.gob.mx/pdf/CLIN_completo.pdf|título=Catálogo de Lenguas Indígenas Nacionales|fecha=14 de enero de 2008|publicación=Diario Oficial de la Federación|fechaacceso=11 de octubre de 2015|página=30|apellidos1=Instituto Nacional de Lenguas Indígenas}}</ref> es una variedá que tamién se conoci comu '''náhuatl mexicaneru''' i se palra enos estaus de Durango i Nayarit, enas puebracionis de San Pedro de las Jícoras, San Juan de Buenaventura, entre otras. Los nahuas desta provincia descendin delos [[Caxcán|caxcanes]] i tienin una interacción mui ativa colos [[tepehuanes]], [[coras]] i [[huicholes]], colos que compartin territoriu i varias tradicionis.<ref>{{Cita publicación|url=https://www.dimensionantropologica.inah.gob.mx/?p=863|título=Estudio etnohistórico acerca del origen de los mexicaneros (hablantes del náhuatl) de la sierra Madre Occidental|apellidos=Jáuregui y Magriñá|nombre=Jesús y Laura|fecha=2002|publicación=Dimensión Antropológica, vol. 26: 27- 81.}}</ref> Antiguamenti, tamién era palrau en Zacatecas,<ref>{{Cita publicación|url=https://escholarship.org/uc/item/0635007k|título=Spiritual Geographies of Indigenous Sovereignty: Connections of Caxcan with Tlachialoyantepec and Chemehuevi with Mamapukaib|apellidos=Ocampo|nombre=Daisy|fecha=2019|editorial=UC Riverside|fechaacceso=2024-08-12|idioma=en}}</ref> el sur de Sinaloa, Aguascalientes i los [[Altus de Jalisco]].<ref name=":6" /> La su supervivencia ogañu se á debíu al aislamientu i ala poca acessibiliá delas sus comuniais; vivin d'una economía autosuficienti; la su lengua es la usual ena vida cotidiana. Enque ena su mayoría son bilingüis, no aprendin el castellanu ata endispués delos 5 o 6 añus. Cuenta con alreol de 1300 palrantis. Se-lis asocia el códigu '''azd''' ala variedá de Durango i el códigu '''azn''' ala variedá de Nayarit. ==== [[Náhuatl de Jalisco|Mexicanu de Jalisco]] ==== El '''náhuat de Jalisco''' o '''mexicanu del occidenti'''<ref>''Catálogo de las Lenguas''…segunda sección, pág. 29 [https://www.inali.gob.mx/pdf/CLIN_completo.pdf]</ref> es la variedá esturicamenti palrá nel estau de Jalisco i compartía rasgus col náhual de Michoacán.<ref>{{Cita publicación|url=https://www.revistas.unam.mx/index.php/antropologia/article/view/24198|título=El náhuatl en Jalisco, Colima y Michoacán|apellidos=Coalla|nombre=Leopoldo Valiñas|fecha=1979|publicación=Anales de Antropología|volumen=16|fechaacceso=2024-08-12|idioma=es|issn=2448-6221|doi=10.22201/iia.24486221e.1979.0.24198}}</ref> Fue la primera variedá en tenel la su propia gramática, elaborá en 1692 por Fray Juan Guerra i titulá ''Arte de la lengua mexicana que fue usual entre los indios del obispado de Guadalajara y de parte de los de Durango y Michoacán''. Otra gramática desta variedá fue publicá nel añu 1765.<ref>{{Cita libro|título=Arte, vocabulario y confessionario en el idioma mexicano, : como se usa en el Obispado de Guadalaxara,|url=http://archive.org/details/artevocabularioy00cort|editorial=[Puebla] : En la Imprenta del Colegio Real de San Ignacio de la Puebla de los Angeles|fecha=1765|fechaacceso=2024-08-12|apellidos=John Carter Brown Library|nombre=Jerónimo Tomás de Aquino}}</ref> Las imposicionis por parti delos goviernus localis durante el [[Porfiriatu]] fuerun causa d’una rápida pérdia dela palra al enceti del {{siglo|XX||s}}; los goviernus posrevolucionarius no mostrarun una mejor disposición ni siquiera pal su estudiu, polo que ena década delos sessenta i setenta, quandu lingüistas i investigadores quisierun estudial-lu, ya estava moribundu.<ref name=":6">{{Cita web|url=https://revistas-filologicas.unam.mx/tlalocan/index.php/tl/article/download/53/53|título=El náhuatl actual en Jalisco}}</ref><ref>Valiñas, 1979:341</ref> Ogañu, la educación bilingüi-endígena está llevandu a cabu un proyetu de [[Revitalización lingüística|recuperación lingüística]] nel estau.<ref>{{Cita web|url=https://www.20minutos.com.mx/noticia/481937/0/jalisco-trabaja-en-el-rescate-y-permanencia-de-la-lengua-materna/|título=Jalisco trabaja en el rescate y permanencia de la lengua materna|fechaacceso=2022-01-14|fecha=2019-02-18|sitioweb=www.20minutos.com.mx - Últimas Noticias|idioma=es-MX}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://rei.iteso.mx/bitstream/handle/11117/7361/TOG_Victoriano%20de%20la%20Cruz%20Cruz.pdf?sequence=1&isAllowed=y|título=Entre el desplazamiento lingüístico y reinstalación del mexicano de Cuzalapa, Jalisco}}</ref> ==== [[Náhuatl de Michoacán]] ==== El '''náhual de Michoacán''' o '''mexicanu central d’occidenti''' es palrau ena costa de Michoacán i parti dela sierra pegá a esta;<ref>{{Cita web|url=https://www.sil.org/resources/archives/63110|título=Gramática breve del náhuatl de Michoacán|fechaacceso=2024-08-12|fecha=2022-09-15|sitioweb=SIL International|idioma=en}}</ref> tien sufríu una gran pérdia de palrantis, inque es ala veç una delas que más s’apega alas sus tradicionis. Pa recuperal la su lengua se tien implementau la educación endígena obligatoria durante los tres primerus ciclús escolaris dela educación básica i se promuevi la escreviúra literaria.<ref>[http://www.ethnologue.com/language/ncl] Ethnologue.</ref> Tien 2809 palrantis enos estaus de Michoacán i Colima. Se-l asocia el códigu '''ncl'''. ==== [[Náhuatl de Chiapas]] ==== El '''náhuat chiapanecu''' o '''mexicanu de Chiapas''' es la variedá esturicamenti palrá nel noroesti de Chiapas,<ref>{{Cita web|url=https://juanpedroviqueira.colmex.mx/wp-content/uploads/2023/03/lenguas-chiapas.pdf|título=Los pueblos indígenas de Chiapas. Atlas etnográfico}}</ref> específicamenti enos municipius de [[Bochil]], [[Soyaló]], [[Copainalá]] i [[Jitotol]].<ref>{{Cita publicación|url=https://revistas-filologicas.unam.mx/tlalocan/index.php/tl/article/view/323|título=Los ultimos reductos de la lengua nahuatl en los Altos de Chiapas|apellidos=Zantwijk|nombre=Rudolf Van|fecha=1963|publicación=Tlalocan|volumen=4|número=2|páginas=179–184|fechaacceso=2024-08-12|idioma=es|issn=2954-5242|doi=10.19130/iifl.tlalocan.1963.323|archivedate=2024-08-12|archiveurl=https://web.archive.org/web/20240812025929/https://revistas-filologicas.unam.mx/tlalocan/index.php/tl/article/view/323}}</ref> Esta variedá de náhuatl, a pesar de formar parti del grupu central, tien retomau el gastu del absolutivu en ''-t''. Nel [[municipiu de Huehuetán]] tamién dessistió una comunidá nahua. Nostanti, la variedá huehueteca, conocía tamién comu "waliwi", no puu ser documentá más allá d’un númiru mui reducíu de palabras i oracionis cortas.<ref>{{Cita web|url=https://mna.inah.gob.mx/docs/anales/921.pdf|título=La lengua de Huehuetán (Waliwi)}}</ref> ==== [[Náhuatl de Guatemala]] ==== El '''náhuat guatemaltecu''' o '''mexicanu de Guatemala''' es la variedá esturicamenti palrá enos departamentus del suresti de Guatemala.<ref name="Manuscritos náhuatl centroamericano">{{Cita publicación|apellido=Romero Florián|nombre=Sergio Romero|título=Los manuscritos en náhuatl centroamericano y la historia cultural de Guatemala|fecha=2017|editorial=Anales de la Academia de Geografía e Historia de Guatemala, XCII|url=https://www.academia.edu/es/39991196/Los_manuscritos_en_náhuatl_centroamericano_y_la_historia_cultural_de_Guatemala}}</ref> inque se dexó de palral nel {{siglo|XIX||s}}, esta variedá está bien documentá i tien inclusu la su propia gramática, llamá ''Arte de la lengua vulgar mexicana de Guatemala qual se habla en Ezcuintla y otros pueblos deste reyno'', escrita alreol de 1700.<ref>{{Cita web|url=https://nahuatl-nawat.org/items/show/37|título=Náhuatl/Nawat en Centroamérica {{!}} Arte de la lengua vulgar mexicana de Guatemala|fechaacceso=2024-08-12|sitioweb=nahuatl-nawat.org}}</ref> Los sitius ondi dessisti un registru importanti del gastu escritu del náhuat guatemaltecu son [[Escuintla (ciá)|Escuintla]], [[Masagua]], [[Santa María Ixhuatán]],<ref>{{Cita publicación|url=https://www.academia.edu/43024970/El_T%C3%ADtulo_de_Santa_Mar%C3%ADa_Ixhuat%C3%A1n_un_texto_del_siglo_XVII_en_n%C3%A1huatl_centroamericano|título=El Título de Santa María Ixhuatán: un texto del siglo XVII en náhuatl centroamericano|apellidos=Romero|nombre=Sergio|apellidos2=Vielman|nombre2=Margarita Cossich|fecha=2015-01-01|publicación=XXVIII Simposio de Investigaciones Arqueológicas en Guatemala, 2014|fechaacceso=2024-08-12}}</ref> Sinacantán, [[Guazacapán]], Nancinta, [[Pasaco]], [[Salamá]] i [[San Agustín Acasaguastlán]].<ref>{{Cita publicación|url=https://www.jstor.org/stable/983080|título=On the So-Called Alaguilac Language of Guatemala|apellidos=Brinton|nombre=D. G.|fecha=1887|publicación=Proceedings of the American Philosophical Society|volumen=24|número=126|páginas=366–377|fechaacceso=2024-08-12|issn=0003-049X}}</ref> == Enseñança del náhuatl == La enseñança del idioma náhuatl, al igual que qualquier otru idioma nel mundu, se da nel sen maternal d’un hogar, es dizil, se transmiti de pairis a ijus. Estu conlleva toa una seri de fatoris socioculturalis que determinan distintus graus d’assimilación i proporcionan distintus nivelis de comprensión i interpretación. Essencialmenti, se puedin consideral dos tipus de palrantis: los que simplementi reproducin la palra del su entornu, inclusu sin necessiá d’aprendel a escrevil-la, i, por otru lau, los que la cultivan, ya sea oralmenti o por escritu, pa desenvolver una mayol capaciá de comunicación clara. La lengua náhuatl durante la epoca prehispánica carecía d’un sistema d’escreviúra pa la su enseñança, lo qual era de fechu innecesariu, ya que, fueraparti del aprendizagi nel hogar, dessistían institucionis d’educación obligatoria ondi aprendían a distinguil la palra común (''masewallahtolli'') dela palra eleganti (''tekpillahtolli''). Enas escuelas endígenas (''[[telpochcalli|telpochkalli]]'', ''[[Calmécac|kalmekak]]'' o ''kwikakalli'') se ponía muchu énfasis ena adquisición d’albeliais n'[[oratoria]], s’aprendían de memoria largus discursus moralis, esturicus, obras de teatru i cantus. Estu hazía dela enseñança dela lengua i, en sí, dela educación un modelu d’esitu.<ref name="León-Portilla_1">León-Portilla, 1983: 63-70</ref> Al llegal los españolis i reconocel la utiliá del sistema, aprovechárun-lu, permitiendu qu’el náhuatl acontinara en gastu. Los peninsularis se vierun obligaus a aprendel l’idioma nativu, lo que provocó ala su veç qu’escrevieran trataus pa la su comprensión i gastu ena [[catequización]] del endígena. En realiá, la enseñança del náhuatl siguió dándu-si de manera natural, por meyu del gastu generalizau. La creación de centrus d’estudiu durante el [[Virreinatu de Nueva España|Virreinatu]] fue pal conocimientu i desenvolvimiento delas ciencias —entre ellas la [[escolástica]]— i no pa l’alfabetización delos endígenas; solu la nobleza nahua tenía derechu a aprendel a leel i escrevil la su lengua, i el grosu del puebru tenía qu’acudil antel “escribanus” pa la creación d’algún documentu.<ref name="León-Portilla_1">León-Portilla, 1983: 63-70</ref> La sitación colonial se destendió ata el {{siglo|XX||s}}, ondi al encetu dela [[revolución mexicana]] la puebración endígena era un 90 % analfabeta.<ref>Aguirre Beltrán, 1983: 294-295</ref> Cola creación dela [[Secretaría d’Educación Pública (Méxicu)|Secretaría d’Educación Pública]] durante el mandatu d'[[Álvaro Obregón]], se planteó un departamentu d’educación endígena; nostanti, acontinó el debati entre el gastu o desgastu delas lenguas vernáculas. No fue ata 1940 qu’el apoyu del presidenti [[Lázaro Cárdenas del Río|Lázaro Cárdenas]] permitió implemental programas d’educación en lengua materna, cuyos esperimentus pilotu funcionarun, inque al establecel-los a nivel nacional perdierun solidé.<ref>Aguirre Beltrán, 1983: 312, 328-331</ref> Goviernus posteriores se centrarun ena castellanización, dexandu a un lau la enseñança delas lenguas nativas; a meyaus delos ochenta ya se contava cuna tasa superior al 70 % d’endígenas alfabetizaus, nostanti, solu el 20 % sabía escrevil el su propiu idioma.<ref>INEGI, 2005</ref> Nuevus programas pilotu durante los ochenta i noventa por parti dela [[SEP]] fuerun la basi d’una educación bicultural enfocá primeru ena escreviúra i palra dela lengua materna, i a partir del quartu ciclu escolar nel aprendizagi del castellanu. Durante el ciclu 1993-94 aparecin los primerus librus de testu gratuitu en lengua náhuatl que cubrían ata el tercel grau d’educación primaria, línea qu’acontina ata ogañu (2016), ya que no se tienin elaborau los materialis palos graus superioris. Juntu cola educación básica, la [[SEP]], por meyu del [[Institutu Nacional pa la Educación delos Adultus]] (INEA), tien desenvolvíu material p’alfabetizal a pressonas mayoris de 15 añus durante la primera década desti sigru, cubriendu nuevi çonas escolaris endígenas i un númiru d’variantis ábati igual, que son: *1) [[Mecayapan]], Veracruz. *2) [[Pajapan]], Veracruz. *3) [[Zaragoza (Veracruz)|Zaragoza]], Veracruz. *4) Sierra Nororiental ([[Cuetzalan del Progreso|Cuetzalan]]), Puebla. *5) [[Chicontepec]], Veracruz. *6) [[Estau de Guerrero|Guerrero]]. *7) Dela [[Provincia Huasteca|Huasteca]], Hidalgo. *8) [[Sierra Negra de Puebla|Sierra Negra]] i [[Zongolica]], Puebla i Veracruz. *9) [[Sierra Norti de Puebla|Sierra Norti]], Puebla. El INEA trebeja baxu el programa “Modelu Educación pa la Vida i el Trebeju”, abreviau “MEVyT Endígena”, tamién conocíu comu MIB. Consta de sieti módulus, quatru delos qualis totalmenti en náhuatl; estus materialis están disponiblis en línea pa tol públicu i de manera gratuita.<ref>[http://www.cursosinea.conevyt.org.mx/index.php?option=com_k2&view=itemlist&layout=tag&tag=MIB%20educando&task=tag&Itemid=159] Cursos y materiales del INEA en náhuatl.</ref> === Enseñança en nuversiais === En Méxicu se puedin encontral cursús de náhuatl en nuversiais comu la [[Nuversidá Nacional Autónoma de Méxicu|UNAM]].<ref>{{Cita web|url=https://enallt.unam.mx/lenguas/cursos-lenguas-ciudad-universitaria/nahuatl|título=Escuela Nacional de Lenguas, Lingüística y Traducción|fechaacceso=2021-11-28|sitioweb=enallt.unam.mx}}</ref> Por otra parti, la [[Nuversidá Veracruzana]] ofrezi una maestría de lengua i coltura completamenti en náhuatl.<ref>{{Cita web|url=https://www.uv.mx/mlcn/|título=Maestriah ipan Totlahtol iwan Tonemilis /Maestría en Lengua y Cultura Nahua – Otro sitio más de Raiz|fechaacceso=2021-11-28|sitioweb=www.uv.mx}}</ref> Assina mesmu, varias nuversiais, entre las que destaca la [[Nuversidá de Texas n’Austin|Nuversidá de Texas]],<ref>{{Cita web|url=https://liberalarts.utexas.edu/languages/latin-american-studies/nahuatl-.php|título=UT College of Liberal Arts|fechaacceso=2021-11-28|sitioweb=liberalarts.utexas.edu}}</ref> proporcionan cursús de [[náhuatl n’Estadus Uníus]] comu lengua d’herencia cultural dendi la primera década del sigru. En [[Polonia]],<ref>{{Cita web|url=https://iteso.mx/web/general/detalle?group_id=3882350|título=Lleva el náhuatl a Polonia y España|fechaacceso=2022-02-15|sitioweb=iteso.mx}}</ref> la [[Nuversidá de Varsovia]] cuenta con cursús<ref>{{Cita web|url=https://www.otouczelnie.pl/wydzial/273/Wydzial-%E2%80%9EArtes-Liberales%E2%80%9D-UW/jezyki-podroze-praca|título=Wydział „Artes Liberales” Uniwersytetu Warszawskiego {{!}} Studia {{!}} Kierunki studiów {{!}} Rekrutacja {{!}} Opinie|fechaacceso=2021-11-28|sitioweb=otouczelnie.pl|idioma=pl}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://polskieradio.pl/art650_1729031|título="Język Azteków sprzyja tworzeniu długich wyrażeń"|fechaacceso=2021-11-28|sitioweb=PolskieRadio.pl}}</ref> i un programa de revitalización del idioma en colaboración col [[Institutu de Docencia i Envestigación Etnológica de Zacatecas]].<ref>{{Cita web|url=https://culture.pl/en/article/exotic-endangered-near-extinct-5-languages-you-can-study-in-warsaw|título=Exotic, Endangered, Near-Extinct... 5 Languages You Can Study in Warsaw|fechaacceso=2021-11-28|sitioweb=Culture.pl|idioma=en}}</ref><ref>{{Cita web|url=http://www.revitalization.al.uw.edu.pl/|título=Revitalizing Endangered Languages|fechaacceso=2021-11-28|sitioweb=www.revitalization.al.uw.edu.pl}}</ref> La Nuversidá de Tolosa (Jean Jaurès), en Francia, tamién tien cursús d’introducción al idioma náhuatl. === Educación Intercultural Bilingüi === El procesu d’enseñança se vei afetau por causa de que enas escuelas d’Educación Intercultural Bilingüi dessisti una gran escassé de recursus didáticus, comu los librus de testu escritus en lengua náhuatl. Estu causa que los docentis no logrin crial un procesu d’enseñança-aprendizagi eficaz palos niñus, lo qual genera un retrasu educativu i una enseñança descontextualizá, ya que los librus son d’abondu apoyu tantu pal maestru comu pal alumnu.<ref>{{Cita libro|apellidos=Hernández|nombre=Filimón|título=Influencia del uso de la lengua náhuatl, en la comprensión lectora de los alumnos indígenas de la escuela Benito Juárez de la Huasteca, Hidalguense.|editorial=ICSHu-BD-UAEH|editor=Universidad Autónoma del Estado de Hidalgo|fecha=2019|url=http://dgsa.uaeh.edu.mx:8080/jspui/handle/231104/3939|fechaacceso=21-05-2024}}</ref> La falta d’avíu docenti tien un papel relevanti que propicia dificultais pa qu’assuman los retus i las necessiais drentu dela escuela, assina comu enos alumnus, ya qu’es importanti que dessista una güena comunicación entre alumnu i maestru por meyu d’una convivencia que favorezca el poel entendel, analizal i aprendel más sobre la lengua materna delos alumnus. Estu genera ena docencia la necessiá de buscal material fueraparti dela escuela i tomal cursús esternus pa tenel l’avíu i las herramientis necessarias que mejorin las estrategias qu’implementan colos alumnus. Es importanti implemental programas de desenvolvimiento professional i recursus adecuaus pa que los maestrus estén aviaus pa ofrecel elementus importantis dela Educación Intercultural Bilingüi. En Honduras, l’enfoqui intercultural bilingüi inclui el rescati, fortalecimientu i desenvolvimiento del náhuatl, al igual qu’otrus idiomas endígenas que tenían caíu en desgastu, a través d’un procesu intensivu ena educación, nel qual se desenvolvi i se trata pedagógicamenti l’idioma comu segunda lengua durante el procesu educativu col pesqui d’alcançal un bilingüismu aditivu con interculturaliá.<ref name=":7" /> == Descripción lingüística == {{AP|Gramática del náhuatl}} La gramática más antigua conocía del idioma, titulá ''[[Arti dela lengua mexicana]]'', fue elaborá pol franciscanu fray [[Andrés de Olmos]]. Fue acabá el primeru de eneru de 1547 nel conventu de Hueytlalpan, situau nel Estau mexicanu de [[Puebla]]. Destaca el fechu de tenel síu desenvolvía antis que munchas gramáticas de lenguas uropeas, comu la francesa, i tan solu 55 añus endispués dela ''Gramática dela lengua castellana'' d'[[Antonio de Nebrija]].<ref>{{Cita web|url=https://www.outono.net/elentir/2022/10/12/genocidio-cultural-asi-es-como-espana-ayudo-a-preservar-las-lenguas-indigenas-de-america/|título=¿Genocidio cultural? Así es como España ayudó a preservar las lenguas indígenas de América|fechaacceso=2024-12-26|sitioweb=Contando Estrelas|idioma=es}}</ref> === Fonología === Dendi el puntu de vista fonéticu, el náhuatl es relativamenti paecíu al castellanu. Contrasta en que careci d’oclusivas sonoras (/b, d, g/), de fricativas con puntus d’articulación delanterus (/f, θ/) i de vibrantis (/r/), mentris ofrezi mayol complejiá enas africás (/ts/ i /ʃ/, que sí apareci en tolas iberorromancis i nel castellanu no estándar, assina comu nel francés, italianu, rumanu o inglés) i ena lateral /t͡ɬ/. La mayoría delas variedais moernas de náhuatl gastan las siguientis consonantis segun el [[Alfabetu Fonéticu Enternacional|AFI]]:<ref>Launey, 1992: 13. </ref><ref>{{Cita web|url=https://colmich.repositorioinstitucional.mx/jspui/bitstream/1016/378/1/Monz%C3%B3nGarc%C3%ADaCristina1990Libro.pdf|título=Registro de la variación fonológica en el náhuatl moderno}}</ref> {| class="wikitable" style="text-align: center" ! ! [[consonanti bilabial|Bilabial]] ! [[Consonanti alveolar|Alveolar]] ! [[Consonanti postalveolar|Postalveolar]] ! [[Consonanti palatal|Palatal]] ! [[Consonanti velar|Velar]] ! [[Consonanti labiovelar|Labiovelar]] ! [[consonanti glotal|Glotal]] |- ! [[consonanti nasal|Nasal]] | style="text-align:center; font-size:larger;" |'''m''' /{{IPA|m}}/ | style="text-align:center; font-size:larger;" |'''n''' /{{IPA|n}}/ || || || || &nbsp;|| |- ! [[Oclusiva]] | style="text-align:center; font-size:larger;" |'''p''' /{{IPA|p}}/ | style="text-align:center; font-size:larger;" |'''t''' /{{IPA|t}}/|| || | style="text-align:center; font-size:larger;" |'''k''' /{{IPA|k}}/ | style="text-align:center; font-size:larger;" |'''kw''' /{{IPA|kʷ}}/ | style="text-align:center; font-size:larger;" | |- ! [[Fricativa]] | | style="text-align:center; font-size:larger;" |'''s''' /{{IPA|s}}/ | style="text-align:center; font-size:larger;" |'''x''' /{{IPA|ʃ}}/ || || || | style="text-align:center; font-size:larger;" |'''h''' /{{IPA|h}}/ |- ! [[Africá]] | | style="text-align:center; font-size:larger;" |'''ts''' /{{IPA|t͡s}}/ | style="text-align:center; font-size:larger;" |'''ch''' /{{IPA|t͡ʃ}}/ || &nbsp;|| || || |- ! [[consonanti africá lateral alveolar sorda|Africá lateral]] | | style="text-align:center; font-size:larger;" |'''tl''' /{{IPA|t͡ɬ}}/ || || || || || |- ! [[consonanti lateral|Lateral]] | | style="text-align:center; font-size:larger;" |'''l''' /{{IPA|l}}/ || || || || || |- ! [[Semiconsonanti]] | | | | style="text-align:center; font-size:larger;" |'''y''' /{{IPA|j}}/ || | style="text-align:center; font-size:larger;" |'''w''' /{{IPA|w}}/ | |} {| class="wikitable" ! rowspan="2" | ! colspan="3" |Cortas ! rowspan="5" | ! colspan="3" |Largas |- ![[Vocal anterior|Anterior]]!![[Vocal central|Central]]!![[Vocal posterior|Posterior]] ![[Vocal anterior|Anterior]] ![[Vocal central|Central]] ![[Vocal posterior|Posterior]] |- ![[Vocal cerrá|Cerrá]] | style="text-align:center; font-size:larger;" | '''i''' /{{AFI|i}}/~/ɪ/|| || | style="text-align:center; font-size:larger;" | '''ī''' /{{AFI|iː}}/ | | |- ! [[Vocal media|Media]] | style="text-align:center; font-size:larger;" | '''e''' /{{AFI|e}}/|| || style="text-align:center; font-size:larger;" | '''o''' /{{AFI|o}}/ | style="text-align:center; font-size:larger;" | '''ē''' /{{AFI|eː}}/|| || style="text-align:center; font-size:larger;" | '''ō''' /{{AFI|oː}}/~/ʊ/ |- ![[Vocal abierta|Abierta]] | || style="text-align:center; font-size:larger;" |'''a''' /{{AFI|a}}/|| | | style="text-align:center; font-size:larger;" | '''ā''' /{{AFI|aː}}/ | |} La distinción entre vocalis cortas i [[vocal larga|largas]] es importanti i permiti diferenciar munchus paris comu ''te-'' 'piedra(s)' / ''tē-'' 'genti', ''kwaw-'' 'árbol' / ''kwāw-'' 'águila' o ''chichi'' 'perru' / ''chīchī'' 'mamal'. La terminación en vocal delas palabras siempri es [[Oclusiva glotal|oclusiva]].<ref>{{Cita web|url=https://es.scribd.com/document/453612680/compilacion-Produccion-de-textos-xi-iuy-Tenek-y-Nahuatl-2018-pdf|título=Compilacion - Produccion de Textos Xi'iuy - Tenek y Nahuatl 2018 PDF {{!}} PDF {{!}} Multilingüismo {{!}} Alimentos|fechaacceso=2022-04-11|sitioweb=Scribd|idioma=es}}</ref><ref name=":5">{{Cita web|url=https://realin.upnvirtual.edu.mx/index.php/fonologia-y-alfabetos/nawatl-nahuatl-morelos|título=Nawatl, mexkatl, mexicano (náhuatl)}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://scholars.sil.org/david_h_tuggy/es/publicaciones/nahuatl_lecciones/1#1.1|título=Lección 1 (Nawatl de Orizaba) - Fonología {{!}} Scholars|fechaacceso=2022-10-09|sitioweb=scholars.sil.org}}</ref> Quandu ala vocal final la sigui una ''-h'', esta se desvañi ata dessaparecel (por causa del [[Sonorización i ensordecimiento|ensordecimientu vocálicu]]), de manera semelhanti a lo que ocurri colas vocalis finalis nel castellanu.<ref>{{Cita web|url=https://mexico.sil.org/es/lengua_cultura/nahuatl/nawatl-orizaba-nlv/h_final_nawatl_nlv|título=/h/ final en el nawatl de Orizaba {{!}} SIL México|fechaacceso=2022-04-11|sitioweb=mexico.sil.org}}</ref><ref>{{Cita libro|título=Compendio del arte de la lengua mexicana|url=http://archive.org/details/compendiodelarte00carouoft|editorial=Puebla, "El Escritorio|fecha=1910|fechaacceso=2022-10-09|apellidos=Robarts - University of Toronto|nombre=Horacio|nombre2=Ignacio de|apellidos2=Paredes|nombre3=Rufino M.|apellidos3=Gonzalez y Montoya|nombre4=Alonso de|apellidos4=Molina}}</ref> En general, el fonema /h/ es diferenti d’una variedá a otra; originalmenti, comu ocurri nel [[proto-náhuatl]], era una oclusiva glotal [ʔ],<ref name="Karttunen">Frances Karttunen (1989) ''An Analytical Dictionary of Nahuatl'' 2º edición, Norman: University of Oklahoma Press, {{ISBN|978-0-2927-0365-0}}</ref><ref>{{Cite book|author=Dakin, Karen |year=1982|url=https://www.academia.edu/6893686/La_evolucion_fonologica_del_protonahuatl |title=La evolución fonológica del Protonáhuatl |publisher=[[Universidad Nacional Autónoma de México]], Instituto de Investigaciones Filológicas |location=México D.F. |isbn=968-5802-92-0 |oclc=10216962|language=es}}</ref> inque en munchas variantis moernas se realiza ogañu comu una aspiración [h], qu’en algunus casus se tien debilitau ata dessaparecel. La mayoría delos dialetus del náhuatl tienin patronis relativamenti simplis d'[[Alófonu|alternancia de soníu (alofonía)]]. En munchus dialetus, las consonantis sonoras s’ensordecin ena posición final de palabra i en grupus de consonantis: /j/ ensordezi a una [[Fricativa postalveolar sorda|sibilanti palato-alveolar sorda]] /ʃ/, /w/ ensordezi a una [[fricativa glotal sorda]] [h] o a una [[Fricativa labial-velar sorda|aproximanti velar labializá sorda]] [ʍ], i /l/ ensordezi a una [[fricativa lateral alveolar sorda]] [ɬ]. En algunus dialetus, la primera consonanti n’ábati qualquier grupu de consonantis se converti en [h]. Algunus tamién tienin una lenición produtiva de consonantis sordas enas sus contrapartis sonoras entre vocalis. Las nasalis normalmenti s’assimilan al lugar d’articulación d’una consonanti siguienti. La [[africá lateral alveolar sorda]] [t͡ɬ] s’assimila endispués de /l/ i se pronuncia [l].<ref>{{Cita web|url=https://mexico.sil.org/es/lengua_cultura/nahuatl/nawatl-orizaba-nlv/ortografia-nawatl-nlv|título=La ortografía del nawatl de Orizaba {{!}} SIL México|fechaacceso=2022-02-16|sitioweb=mexico.sil.org}}</ref> === Morfología === El náhuatl tien una morfología nominal reducía; la mayoría delos nombris tien dos formas diferentis segun el casu (posseíu/no-posseíu) o solu una forma indistinguía. L’estau absolutivu en singular se marca con /-tlⁱ/ i el posseíu con /-wⁱ/ (dambos dos sufijus derivaus del proto-yutoazteca /*-ta/ i /*-wa/). En quantu alas marcas de plural, se gastan sobre to los sufijus /-meh/ (procedenti del proto-yutoazteca /*-mi/) i a vecis /-tin/, /-tinih/ i /-h/, i en menor grau se gasta la reduplicación dela sílaba inicial: ''koyōtl'' 'coyoti', ''kōkoyoh'' 'coyotis', inque estu nel náhuatl, a diferencia de lenguas yutoaztecas comu el [[idioma guarijíu|guarijíu]] o el [[idioma pima|pima]], es marginal. La morfología verbal, a diferencia dela nominal, gasta un gran númiru de morfemas prefijus o clíticus que indican sugetu, ojetu, direcional i marca reflexiva. El númiru s’indica, amás del prefiju de pressona, por meyu de sufijus variaus; igualmenti, el tiempu i el mou s’indican por meyu de sufijus. La raíz verbal cambia de forma pa indical aspetu; assina, pal náhuatl clásicu se consideran tres tipus (llamaus “''temas''”: largu, brevi, meyu)<ref>Launey, 1992: 71-72 y 79.</ref> i inclui un gran númiru de sufijus derivativus. === Sintaxis === L’orden delos constituyentis es abondu libri, inque enos dialetus moernus tiendi a SVO en oposición a VSO, que era más freqüenti enas etapas más antiguas dela lengua. Amás, las variantis moernas tiendin a incluil interjeccionis, conjuncionis i adverbius prestaus del castellanu. L’adjetivu sueli precedel al nombri, inque, al igual qu’ena sintaxis, enas variantis moernas la colocación refleja l’infrujencia del castellanu, inque enos sintagmas entavía prevaleci qu’el modificaor o complementu sueli precedel al [[núcreu sintáticu]]. Estu se refleja tamién nel fechu de que la lengua tien sufijus que funcionan comu [[postposición|postposicionis]] (núcreus del sintagma apositivu) en lugar de gastal preposicionis comu nel castellanu. === Vocabulariu === El náhuatl se distingui por gastal un númiru reducíu de [[lexema]]s pa construíl una gran cantiá de palabras por meyu d'[[Lengua aglutinanti|aglutinación]], lo qual haz que ábati toa palabra admita una descomposición en raízes, ena su mayoría bisilábicas. Estu da alas palabras una gran transparencia en términus semánticus. Algunus exemplus de [[composición (lingüística)|composición léxica]] s’encontran en topónimus i nombris propius: * [[Xochimilco]] (''xochi-mil-ko''): ‘sitiu dela sementera de floris’ (alcaldía dela [[Ciá de Méxicu]]). * [[Nezahualcóyotl]] (''ne-sawa-l-koyo-tl''): ‘coyoti ayunaol’ (nombri d’un famosu Tlatoani de Texcoco). * [[Méxicu]] (''mexih-ko''): ‘sitiu de [[Mexitli|Mexih]]’ (nombri d’un caudillu, Mexih = Mecih, ‘liebri magueyera’). * [[Iztacalco]] (''ista-kal-ko''): ‘sitiu dela casa dela sal’ (otra delegación dela Ciá de Méxicu). * [[Xochiyáoyotl]] (''xochi-yao-yo-tl''): ‘[[guerra florida]]’ (procedimientu pol que se conseguían escravus palos ritualis). * [[Popocatépetl]] ([''po'']''poka-tepe-tl''): ‘cerru que humea’ i [[Iztaccíhuatl]] ‘mujel blanca’: los famosus volcanis del Eji Neovolcánicu. * [[Huitzilopochtli]] (''witsil-opoch-tli''): ‘colibrí zurdu’ o ‘colibrí dela izquierda’ (nombri del dios dela guerra). Ciertas arias del vocabulariu moernu tienin síu mui infruyías pol castellanu; assina, el sistema numéricu de basi vigesimal tien síu abandonau a favol del sistema decimal del castellanu, quedandu básicamenti solu las formas del 1 al 20 del sistema nativu. Otras arias del vocabulariu, comu la vivienda, el vestíu i ciertus términus agrícolas, tienin incorporau tamién términus del castellanu consideraos más adecuaus pa describil la realiá tecnológica más moerna. == Escreviúra == === Escreviúra mexica === [[Archivu:Aztecwriting.jpg|miniaturadeimagen|Los locativus ''Mapachtepec'' ("Cerru del mapachi"), ''Mazatlan'' ("Sitiu de venaus") i ''Huitztlan'' ("Sitiu d’espinas") dibujaus nel [[Códici Mendoza]] con imáginis que son representacionis aproximás d’un soníu. ''Mapachtepec'' está representau puna manu (''ma(i)-tl),'' una madeja de henu (''pach-tli'') i un cerru (''tepe-tl''). ''Mazatlan'' está representau pun venau (''maza-tl)'' i un pal de dientis humanus (''tlan-tli''). De forma semelhanti, ''Huitztlan'' se representa cuna espina (''huitz-tli'') i un pal de dientis.|alt=|izquierda|329x329px]] Originalmenti se tratava d’una escreviúra [[Pictograma|pictográfica]] con rasgus silábicus o fonéticus tipu [[rebus]]. Esti sistema d’escreviúra era adecau pa mantenel registrus comu genealogías, información astronómica i listas de tributus, inque no representava tol vocabulariu dela lengua palrá dela forma en que podían hazel-lu los sistemas d’escreviúra del «Vieju Mundu» o la escreviúra maya. Ya enos tiempus virreinalis, los [[Códici#Códicis precolombinus|códicis]] fuerun gastaus pa enseñal la dotrina cristiana, dandu origui alos [[catecismus testerianus]], que podían ser “leíus” ala usança anterior ala conquista de Méxicu. L'[[Epigrafía|epigrafista]] Alonso Lacadena tien argumentau qu’enos albores dela colonización española los escribas nahuas de [[Tetzcuco|Tetzcoco]] tenían desenvolvíu una escreviúra totalmenti [[Silabariu (sistema d’escreviúra)|silábica]] que podía represental los soníus dela lengua palrá de forma semelhanti ala [[escreviúra maya]].<ref>Lacadena, Alfonso (2008). "Regional scribal traditions: methodological implications for the decipherment of Nahuatl writing". ''The PARI Journal''. 8 (4): 1-23</ref> Otrus epigrafistas tienin cuestionau esta teoría, argumentandu qu’inque los rasgus silábicus son evidentis en códicis colonialis (mui pocu códicis precolombinus tienin sobrevivíu), esta caraterística puei interpretal-si más comu una innovación inspirá pola alfabetización en castellanu que comu la continación d’una prática precolombina.<ref>Whittacker, G. (2009). "The principles of Nahuatl writing". ''Göttinger Beiträge zur Sprachwissenschaft''. '''16''': 47–81</ref> La dessistencia de logogramas tien síu documentá dendi la conquista. Recientimenti, el aspetu fonéticu del su sistema d’escreviúra tien síu destapau,<ref name="Lacadena_2">{{cita publicación|url=https://www.mesoweb.com/pari/publications/journal/804/PARI0804.pdf|título=A Nahuatl Silabary|nombre1=Alfonso|fecha=2008|publicación=The Pari Journal|volumen=VIII|número=4|página=23|apellidos1=Lacadena|fechaacceso=2026-08-17|archivedate=2021-04-18|archiveurl=https://web.archive.org/web/20210418120442/https://www.mesoweb.com/pari/publications/journal/804/PARI0804.pdf}}</ref> inque munchus delos carateris silábicus ya tenían síu documentaus dendi el {{siglo|XVI||s}} por [[Bartolomé de las Casas]]<ref>{{cita libro|apellidos1=De las Casas|nombre1=Bartolomé|título=Apologética historia|fecha=1555|capítulo=Libro VI: 235}}</ref> i analizaus al menus dendi 1888 por [[Zelia Nuttall]] i Aubin en 1885.<ref name="Zender">{{cite web|url=https://www.mesoweb.com/pari/journal/archive/PARI0804.pdf|title=One Hundred and Fifty Years of Nahuatl Decipherment|last=Zender|first=Marc|work=The PARI Journal}}</ref> Los [[catecismus testerianus]] son documentus que fuerun gastaus ena [[evangelización ena Nueva España]], caraterizaus por esplical los preceptus dela [[Dotrina dela Igresia católica|dotrina católica]] a través d’imáginis basás en convencionis endígenas previas ala [[Conquista de Méxicu]].<ref name=":0">{{Cita publicación|url=https://www.iifilologicas.unam.mx/pnovohispano/uploads/memoxviii/05_art_97.pdf|título=Catecismo testeriano: una lectura de evangelización|nombre=Aidé Morín González|fecha=|publicación=XVIII Encuentro de Investigadores del Pensamiento Novohispano|fechaacceso=11 de diciembre de 2015|doi=|pmid=|año=2005|}}</ref><ref>{{Cita web|url=http://bdmx.mx/detalle/?id_cod=11|título=Catecismo Testeriano|fechaacceso=12 de diciembre de 2015|sitioweb=bdmx.mx|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20151222121456/http://bdmx.mx/detalle/?id_cod=11|fechaarchivo=22 de diciembre de 2015}}</ref><ref>{{Cita libro|título=Historia de la educación en España y América|url=https://books.google.com/books?id=hmwVMOAF2WkC|editorial=Ediciones Morata|fecha=1 de enero de 1993|fechaacceso=12 de diciembre de 2015|isbn=9788471123763|idioma=es|nombre=Fundación Santa|apellidos=María|nombre2=Buenaventura Delgado|apellidos2=Criado}}</ref> Devin el su nombri a [[Jacobo de Testera]], religiosu que recopiló catecismus desti tipu delos sus autoris endígenas. === Alfabetu latinu === {{AP|Ortografía náhuatl}} Los uropeus introdujerun el [[alfabetu latinu]], que fue gastau pa registral una gran cantiá de poesía i prosa mexicana, algu que de cierta forma compensó la pérdia de milaris de manuscritus mexicas quemaus polos uropeus. Importantis trebejus de vocabulariu, comu el "Vocabulario" de [[Alonso de Molina|Fray Alonso de Molina]] en 1571, i descripcionis gramaticalis, por exemplu el "Arte" de [[Horacio Carochi]] en 1645, fuerun producíus gastandu variacionis desta ortografía. La ortografía de Carochi (tamién llamá "jesuita")<ref name=":1">{{Cita web|url=https://site.inali.gob.mx/publicaciones/libro_lectura_nahuatl/pdf/lectura_del_nahuatl.pdf|título=Lectura del Náhuatl. Versión revisada y aumentada}}</ref> gastó quatru diacríticus diferentis: el macrón (ā) palas vocalis largas; l’acentu (á) palas vocalis cortas; el circunflexu (â) i el gravi (à) pal [[oclusiva glotal|saltillu]] en distinta posición.<ref>Paredes, 1979: 3.</ref> [[Archivu:Nawatlahkwilolmachiyotl.png|miniaturadeimagen|Alfabetu ilustrau del idioma náhuatl o mexicanu.|275x275px]] La escreviúra del idioma náhuatl con [[Alfabetu latinu|carateris latinus]] está ligá al desenvolvimiento dela escreviúra del castellanu. Por essu, ábati siempri se tien vistu espejá la evolución delas reglas d’un idioma sobre l’otru. Ala forma d’escrevil el mexicanu gastá enos testus clásicus se-l llama “escreviúra tradicional”.<ref>Garibay, 2001:25; “''Mientras no haya uniformidad sabiamente determinada, por quien tenga en cuenta todos los datos, así fónicos como gráficos, y, además, la autoridad competente para imponer un nuevo sistema, es cómodo seguir usando el sistema que puede llamarse tradicional, por deficiente que sea.''” Nótese que Garibay escribió esto en 1940.</ref> A partir delos añus trenta encetó una valorización dela lengua de manera fonológica i se buscó escrevil-la i reglamental-la con basi enas sus propias caraterísticas, lo que se conoci comu “escreviúra moerna” i que encetó a promovel-si ena educación ena segunda metai del {{siglo|XX||s}}.<ref>Beltrán, 1983:216-218; 259-261.</ref> Ogañu, dessistin dos convencionis que gastan diferentis subconjuntus del [[alfabetu latinu]]: la ortografía tradicional i la ortografía moerna. La [[Secretaría d’Educación Pública (Méxicu)|Secretaría d’Educación Pública de Méxicu]] (SEP) es la institución que tien establecíu un sistema d’escreviúra práticu que s’enseña enos programas d’educación primaria bilingüi enas comuniais endígenas. En 2018, puebrus nahuas de 16 estaus del país encetarun a colaboral col [[Institutu Nacional de Lenguas Endígenas|INALI]] criandu una nueva ortografía moerna llamá ''yankwiktlahkwilolli'',<ref name=":5" /> diseñá pa ser la ortografía estandarizá del náhuatl.<ref>{{Cita web|url=https://www.inali.gob.mx/detalle/el-comite-revisor-redactor-y-traductor-de-la-norma-de-escritura-mexihkatlahtolli-nahuatl-junto-con-el-inali-revisan-los-avances|título=El comité revisor, redactor y traductor de la norma de escritura mexihkatlahtolli (náhuatl), junto con el Inali revisan los avances|fechaacceso=2023-12-14|sitioweb=www.inali.gob.mx|idioma=es}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.gob.mx/cultura/prensa/linguistas-y-especialistas-coinciden-en-la-importancia-de-normalizar-la-escritura-de-la-lengua-nahuatl?tab=|título=Lingüistas y especialistas coinciden en la importancia de normalizar la escritura de la lengua náhuatl}}</ref> La escreviúra moerna tien munchu mayol gastu en publicacionis escritas enas variantis moernas que ena variedá clásica dela epoca virreinal, pues los testus, documentus i obras literarias dela epoca s’escrevierun gastandu una ortografía tradicional.<ref name=":1" /> El cuadru siguienti recogi convencionis gastás ena ortografía clásica i ena ortografía delas variantis modernas pa transcribil los diferentis fonemas: {| class="wikitable" cellpadding="4" cellspacing="0" style="text-align: center;" |- | '''Fonemas''' ||{{IPA|/a, a:/}} || {{IPA|/e, e:/}} || {{IPA|/i, i:/}} || {{IPA|/o, o:/}} || {{IPA|/p/}} || {{IPA|/t/}} || {{IPA|/k/}} || {{IPA|/kʷ/}} || {{IPA|/ʔ, h/}}|| {{IPA|/t͡s/}}|| {{IPA|/t͡ʃ/}}|| {{IPA|/t͡ɬ/}} || {{IPA|/s/}} || {{IPA|/ʃ/}} || {{IPA|/l/}} || {{IPA|/j/}} || {{IPA|/w/}} || {{IPA|/m/}} || {{IPA|/n/}} |- | '''Clásica<ref name=":1" />''' ||A&nbsp;a<br />(Ā&nbsp;ā) || E&nbsp;e<br />(Ē&nbsp;ē)|| I&nbsp;i<br />(Ī&nbsp;ī) || O&nbsp;o<br />(Ō&nbsp;ō) || P&nbsp;p || T&nbsp;t || C&nbsp;c<br />Qu&nbsp;qu || Cu&nbsp;cu<br />Qu&nbsp;qu || `<br />^ || Tz&nbsp;tz || Ch&nbsp;ch || Tl&nbsp;tl || Z&nbsp;z<br />Ç&nbsp;ç || X&nbsp;x || L&nbsp;l || Y&nbsp;y || Hu&nbsp;hu<br />-uh || M&nbsp;m || N&nbsp;n |- |'''ACK'''<ref>{{Cita web|url=https://raw.githubusercontent.com/piratical/noce/main/documentation/notas_sobre_la_fonologia.pdf|título=Notas sobre la fonología del náhuatl de la Huasteca cerca de Chicontepec, ortografías usadas para escribir el lenguaje, y implicaciones en la app Yoltok}}</ref> |A&nbsp;a<br />(Ā&nbsp;ā) |E&nbsp;e<br />(Ē&nbsp;ē) |I&nbsp;i<br />(Ī&nbsp;ī) |O&nbsp;o<br />(Ō&nbsp;ō) |P&nbsp;p |T&nbsp;t |C&nbsp;c<br />Qu&nbsp;qu |Cu&nbsp;cu<br />-uc |H&nbsp;h |Tz&nbsp;tz |Ch&nbsp;ch |Tl&nbsp;tl |Z&nbsp;z<br />C&nbsp;c |X&nbsp;x |L&nbsp;l |Y&nbsp;y |Hu&nbsp;hu<br />-uh |M&nbsp;m |N&nbsp;n |- | '''SEP<ref name=":5" />'''||A&nbsp;a || E&nbsp;e || I&nbsp;i || O&nbsp;o || P&nbsp;p || T&nbsp;t || K&nbsp;k || Ku&nbsp;ku<br />-uk | J&nbsp;j<br />(Ꞌ&nbsp;ꞌ) | Ts&nbsp;ts || Ch&nbsp;ch || Tl&nbsp;tl || S&nbsp;s || X&nbsp;x || L&nbsp;l || Y&nbsp;y || U&nbsp;u<br />-uj || M&nbsp;m || N&nbsp;n |- |'''AVELI'''<ref>{{Cita web|url=https://www.uv.mx/celulaode/innova2018/AlfabetoNahuatl/tema2.html|título=Alfabeto Náhuatl - Pronunciación y escritura|fechaacceso=2022-10-09|sitioweb=www.uv.mx|archive-date=2022-10-09|archive-url=https://web.archive.org/web/20221009174010/https://www.uv.mx/celulaode/innova2018/AlfabetoNahuatl/tema2.html|dead-url=yes}}</ref> |A&nbsp;a |E&nbsp;e |I&nbsp;i |O&nbsp;o |P&nbsp;p |T&nbsp;t |K&nbsp;k |Ku&nbsp;ku<br />-uk |H&nbsp;h |Tz&nbsp;tz |Ch&nbsp;ch |Tl&nbsp;tl |S&nbsp;s |X&nbsp;x |L&nbsp;l |Y&nbsp;y |W&nbsp;w |M&nbsp;m |N&nbsp;n |- |'''INALI<ref name=":5" />''' |A&nbsp;a |E&nbsp;e |I&nbsp;i |O&nbsp;o |P&nbsp;p |T&nbsp;t |K&nbsp;k |Kw&nbsp;kw<br />-kw |H&nbsp;h |Ts&nbsp;ts |Ch&nbsp;ch |Tl&nbsp;tl |S&nbsp;s |X&nbsp;x |L&nbsp;l |Y&nbsp;y |W&nbsp;w |M&nbsp;m |N&nbsp;n |} === Tabla lexicográfica comparativa === Acontinación se reproduzi una lista de [[cognau]]s de varias variantis dialetalis en diferentis grupus que permitin reconocel los parentescus más cercanus i la evolución fonológica segun la provincia:<ref>Gran parte de estos datos provienen de [https://asjp.clld.org/ ASJP]</ref> {|class="wikitable" border="1" |- style="background:#efefef;" ! [[Náhuatl clásicu]]!! [[Mexicanu dela Huasteca]]!! [[Náhuatl de Guerrero|Mexicanu de Guerrero]] !! [[Náhuatl central de Veracruz|Náhuatl d’Orizaba]] !! [[Náhuatl de Michoacán]] !! [[Mexicanu de Tetela del Volcán|Mexicanu de Tetela]] !! [[Náhuatl de Tetelcingo]] !! [[Náhuatl central|Náhuatl de Milpa Alta]] !! [[Náhuatl tabasqueñu|Náhuatl de Tabasco]] |-align=center | ''nāhuatlàtōlli''|| mexkatl || nawatlahtohli || nawatláhtolli || mexikanoh || mexikanoh || mösiewalli̱ || nawatlahtolli || nawat |-align=center | ''calli''|| kalli || kahli || kalli || kalli || kalle || kalli̱ || kalli || kahli |-align=center | ''tlayōlli''|| tlayolli || tlayohli || tláyolli || layolli || tlayolle || tlaulli̱ || tlaolli || tayúwalli |-align=center | ''cempōhualli''|| senpowalli || senpowahli || senpowalli || senpowalli || senpowalle || senpuwalli̱ || senpowalli || sepúwalli |-align=center | ''īhuān''|| wan || wan || iwan || wan || wan || wan || wan || iwan |-align=center | ''huèxōlōtl''|| palach || wexolotl || wehcho || picho || wexolotl || bexulutl || wehxolotl || wehxulut |-align=center | ''teōpantli''|| tiopan || chopan || tiopan || tiopan || tiopantle || teupan || teopan || tiopan |-align=center | ''cintli''|| sintli || sintli || sintli || sendi || sentle || sentli̱ || sintli || sinti |-align=center | ''tlaxcalli''|| tlaxkalli || tlaxkahli || tláxkalli || laxkalli || tlaxkalle || tlaxkalli̱ || tlaxkalli || támalli |-align=center | ''mātzàtli''|| matsoktli || matsahtli || mátsahtli || matsahli || matsahtle || mötsahtli̱ || matsahtli || matsahti |-align=center | ''tōnatiuh''|| tonatih || tonahli || tónalli || tonalli || tonalle || tunalli̱ || tonatih || rontin |-align=center | ''èēcatl''|| ehekatl || ahakatl || ehkatl || ihyekal || yehekatl || yehyekatl || ehkatl || ahakat |-align=center | ''maçātl''|| masatl || masatl || masatl || masal || masatl || masötl || masatl || masat |-align=center | ''tlācatl''|| tlakatl || tlakatl || tlakatl || lakal || tlakatl || tlökatl || tlakatl || takat |-align=center | ''quahuitl''|| kwawitl || kohtli || kwawitl || kwawil || kwawitl || kwabi̱tl || kwawitl || koit |-align=center | ''tzopīlōtl''|| tsopilotl || tsopilotl || tsohpilotl || tsopilol || tsopilotl || tsopilutl || tsopilotl || tsuhtsu |-align=center | ''tequitl''|| tekitl || tekipanolistli || tekitl || tekipanolisli || tekitl || teki̱tl || tekitl || tekiyoh |-align=center | ''cihuātl''|| siwatl || sowatl || siwatl || siwal || siwatl || sowatl || siwatl || suwat |} {|class="wikitable" border="1" |- style="background:#efefef;" ! Mexicanu de Zacapoaxtla !! Mexicanu de Tehuacán ! [[Náhuatl dela Sierra Norti de Puebla|Náhuatl del norti de Puebla]] !! [[Náhuatl del Istmu]] !! [[Náhuatl oaxaqueñu|Mexicanu d’Oaxaca]] !! [[Idioma mexicaneru|Náhuatl mexicaneru]] !! [[Idioma náhuat|Náhuat d’El Salvador]]!! [[Idioma pochutecu]] |-align=center | mehikanohtahto̱l || nawatláhtolle | mexiꞌkatl || melaꞌtahto̱l || nawatlahtolle || mexikán|| ''nawataketzalis''|| ''naguál'' |-align=center | kalli || kalle | kalli || kahli || kalle || kal || ''kal''|| ''quél'' |-align=center | tago̱l || tlíolle | tlaolli || táyo̱l || tliolle || tayól || ''tawial''|| ''teyúl'' |-align=center | se̱npowal || senpowalle | senpowalli || bé̱inteh || senpowalle || beinteh || ''senpual''|| ''çumpél'' |-align=center | wa̱n || iwan | wan || iwá̱n || iwan || iwan || ''wan''|| ''ca'' |-align=center | wewehcho || wexolotl | weꞌxolotl || wehcho || wewehcho || wixolót || ''tzunshipetz''|| ''totól'' |-align=center | tiopa̱n || tiopan | tiopantli || tio̱pan || tiopan || iglesiah || ''teupan''|| ''tiopén'' |-align=center | si̱nti || sintle | sentli || sinti || sintle || sinti || ''sinti''|| ''çon'' |-align=center | taxkal || tláxkalle | tlaxkalli || táxkal || tlaxkalle || taxkál || ''tamal''|| ''xamt'' |-align=center | ano̱nas || mátsahtle | matsaꞌtli || ma̱tsah || matsohtle || okot nitakiyo || ''matzaj''|| ''matzát'' |-align=center | to̱nal || tonatih | tonaltsintli || totahtsi̱n || tonalle || tonát || ''tunal''|| ''tunél'' |-align=center | ehekat || ehekatl | yeꞌyekatl || ehekaꞌ || ehkatl || hehekat || ''ejekat''|| ''yut'' |-align=center | masa̱t || masatl | masatl || masa̱ꞌ || masatl || masat || ''masat''|| ''meçát'' |-align=center | ta̱gat || tlakatl | tlakatl || ta̱gaꞌ || tlakatl || takat || ''takat''|| ''tequét'' |-align=center | kowit || kwawitl | kowitl || kwawiꞌ || kwawitl || kwawit || ''kwawit''|| ''quagút'' |-align=center | tsohpi̱lo̱t || tsopilotl | tsopilotl || mo̱xi || tsopilotl || tsopilot || ''kusma''|| ''tzupilút'' |-align=center | tekit || tekitl | tekitl || tekipáno̱l || tekiyotl || trabahoh || ''-tekiw''|| ''tocót'' |-align=center | siwa̱t || sowatl | siwatl || siwa̱ꞌ || siwatl || siwat || ''siwat''|| ''gꞌlazt'' |} == Literatura == [[Archivu:Luis Lasso de la Vega - Nican Mopohua Hvei tlamahvçoltica amonexiti in ilhvicac tlatoca çihvapilli Santa María Totlaçonantizn 1649.jpg|miniaturadeimagen|Portá del ''[[Hvei tlamahviçoltica]]'', la obra literaria en náhuatl más conocía.]] Entre los puebrus nahuas dessisti un gran apreciu pola poesía, conocía pol [[difrasismu]] ''īn xōchitl īn kwīkatl'', que significa literalmenti «la flor i el cantu», inque á quien la interpreta comu «palabra florida o florecía».<ref>Leander, Birgitta. In Xochitl in Cuicatl. Flor Canto. INI 1981. ISBN 968-822-019-1 pág. 3.</ref> La poesía era una delas ativiais especialmenti praticás entre la classi nobri. [[Huejotzingo|Huexotzingo]], [[Tetzcoco|Texcoco]] i [[Culhuacan]] eran las ciais más renomás polas sus poesías. Ocasionalmenti s’organizavan encuentrus poéticus ondi se reunían inclusu dirigentis de ciais en guerra. El más famosu ocurrió en Huexotzingo en 1490, organizau por [[Tecayehuatzin de Huexotzinco|Tecayehuatzin]], señor dessi sitiu.<ref>León-Portilla, 1983: 114, 126.</ref> Detallis desti encuentru i munchas otras poesías s’encontran en varius manuscritus recopilaus endispués dela Conquista. El más famosu se llama ''[[Cantares mexicanos]]'' i data del {{siglo|XVI||s}}. Dessisti tamién otra recopilación de poesía, fecha pol novohispanu [[Juan Bautista Pomar]], nietu de [[Nezahualcóyotl]]. El missioneru franciscanu [[Bernardino de Sahagún]] menciona que los mexicas disfrutavan de representacionis dramáticas, algunas cómicas, otras eróticas i otras sobre la vida delos sus diosus; estas representacionis se transformarun enos tiempus virreinalis con tonus cristianu-sincréticus, dandu origui alas danças de conquista i alas representacionis de [[pastorelas]] ata ogañu.<ref>Leander, 1981: 16.</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.international.ucla.edu/lai/article/176131|título=Language of the Aztecs alive and well in Los Angeles|fechaacceso=2021-02-03|sitioweb=www.international.ucla.edu}}</ref> [[Archivu:Sacrificio de Isaac en mexicano.pdf|miniaturadeimagen|Conjuntu d’obras literarias en lengua mexicana recopilás por [[Francisco del Paso y Troncoso]].]] Delos milaris de manuscritus prehispánicus, solu sobreviri una docena de códicis, dau que los uropeus tenían la creencia de que los pobraores endígenas eran adoraores del diabru i, por consiguienti, quemarun i destruyerun ábati toa la su obra. Dessistin tamién relacionis i documentus en náhuatl producíus polos ''pilli'' i [[tlacuilo]]s, que poquinu endispués dela Conquista encetarun a aprendel a gastal la escreviúra uropea, comu «Los anales de Tlatelolco» i l’original náhuatl del ''Códici Florentinu''. Algunus autoris novohispanus, comu [[Sor Juana Inés de la Cruz]], escrevierun algunas obras en náhuatl. [[Poesía náhuatl]] (''vid'' [[Nezahualcóyotl]]) i [[Nican mopohua|Nican Mopohua]] (''vid'' [[Antonio Valeriano]]). Las obras literarias en náhuatl dela epoca virreinal son ena su mayoría religiosas. Tal es el casu d’una obra antigua, recuperá por [[Francisco del Paso y Troncoso]], la ''Comedia de los Reyes'' (''Sitlalmachiyotl'' es el su nombri en náhuatl), atribuía a Agustín de la Fuente, i qu’ogañu se puei leel en línea gracias al [[Institutu de Docencia i Envestigación Etnológica de Zacatecas|IDIEZ]].<ref>{{Cita web|url=https://idiezmacehualli.org/page10.html|título=Publicaciones|fechaacceso=2021-11-02|sitioweb=idiezmacehualli.org}}</ref> Otra obra, ''[[El Güegüense]]'', la primera teatral dela [[literatura nicaragüensi]], fue originalmenti escrita en [[nahuañol]] (una mestura de castellanu i náhuatl).<ref>{{Cita web|url=http://www.elnuevodiario.com.ni/suplementos/cultural/477551-gueguense-su-espanahuat/|título=El Güegüense y su "españáhuat"|fechaacceso=2022-01-14|apellido=Diario|nombre=El Nuevo|sitioweb=El Nuevo Diario|idioma=es|archive-date=2022-01-15|archive-url=https://web.archive.org/web/20220115063634/https://www.elnuevodiario.com.ni/suplementos/cultural/477551-gueguense-su-espanahuat/|dead-url=yes}}</ref> Ogañu, á autoris qu’escrevin poesía i librus en mexicanu comu [[Juan Hernández Ramírez]], [[Gustavo Zapoteco Sideño]], [[Martín Tonalmeyotl]], [[Yolanda Matías]] i [[Natalio Hernández]] (tamién conocíu pol su seudónimu José Antonio Xokoyotsij). Assina mesmu, destacan ena literatura contemporánea [[Ildefonso Maya]], autor dela obra teatral ''Ixtlamatinih'',<ref>{{Cita publicación|url=https://www.jstor.org/stable/27041835|título=Los ojos de la cara, la cara de las hojas: los significados conflictivos de ixtlamatilistli|apellidos=Coon|nombre=Adam W.|fecha=2020|publicación=Revista de Crítica Literaria Latinoamericana|volumen=46|número=91|páginas=79–98|fechaacceso=2026-01-16|issn=0252-8843}}</ref> i [[Crispín Amador Ramírez]], autor delas novelas ''Yekyoh tlatelchiwalli'' i ''Tonalli amo tlanki''.<ref>{{Cita web|url=http://www.revitalization.al.uw.edu.pl/Content/Uploaded/Documents/Introduction%20to%20Contemporary%20Nahua%20Literature-25a816f5-8d48-4ad5-bba3-f9807e997bef.pdf|título=Introduction to Contemporary Nahua Literature}}</ref> === Caraterísticas literarias === El náhuatl clásicu se carateriza pola hucia de recursus literarius, siendu particularmenti importantis los siguientis: * Eufonía: la modificación del soníu col fin de suavizal la espresión o mantenel la rima. * Partículas reverencialis: dan ala palabra un tonu de respetu, elegancia o propiedá. * Metáforas: es común qu’algunus significaus se definan de forma indireta, gastandu símilis, lo qual da elegancia i ingeniu ala espresión.<ref>{{Cita web|url=https://www.historicas.unam.mx/publicaciones/publicadigital/libros/484/484_04_07_RefranesNahuas.pdf|título=Los refranes nahuas en la obra de Sahagún}}</ref> * [[Difrasismu]]: son frasis compuestas de dos palabras qu’espresan un tercel significau.<ref>{{Cita web|url=http://www.ejournal.unam.mx/ecn/ecnahuatl39/ECN039000010.pdf|título=Los difrasismos: un rasgo del lenguaje ritual|fechaacceso=2026-08-17|archive-date=2024-12-19|archive-url=https://web.archive.org/web/20241219022532/http://www.ejournal.unam.mx/ecn/ecnahuatl39/ECN039000010.pdf|dead-url=yes}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.iifilologicas.unam.mx/ebooks/los-difrasismos-en-el-nahuatl/index.html#p=579|título=Los difrasismos en el náhuatl de los siglos XVI y XVII}}</ref> Exemplus: :''yowalli ehēkatl'' (lit. 'nochis i vientu') 'invisibli i intangibli' o 'abstratu' :''xōchitl kwīkatl'', (lit. 'flor/adornu i cantu') 'la poesía' :''īxtli yōllōtl'', (lit. 'cara i coraçón') 'lo esterior i lo interior', es dizil, 'la totalidá del ser humanu' :''īxtaktli tēnkwalaktli'' (lit. 'saliva i baba') 'mentira, falsedá' :''tewyoh tlahsolloh'' (lit. 'suciu i inmundu') 'unu que s’enriqueció ilícitamenti' :''īn chīmalli īn [[macuahuitl|mākkwawitl]]'' (lit. 'el escudu, la macana') 'la guerra' :''kwitlapilli īn ahtlapalli'' (lit. 'la cola i l’ala') 'el conjuntu del puebru llanu'. :''īn ātlān īn ōstōk'' (lit. 'nel agua, ena cueva') 'el [[Mictlán|Mictlan]]'. == Música == Los archivus musicalis conventualis i catedralicius de Méxicu tamién dan cuenta de música en lengua náhuatl, comu es el casu delos motetis ''In ilhuicac cihuapille'' i ''Dios itlaçonantzine'', atribuiblis a [[Hernando Franco]] i estraitus del ''Códici Valdés''. [[Gaspar Fernández]], Maestru de Capilla dela Catedral de Puebla nel {{siglo|XVII||s}}, compusu una enormi cantiá de villancicus solu en náhuatl, o en náhuatl i castellanu; varius d’ellus s’encontran nel “Cancionero Musical de Gaspar Fernandes”, importanti documentu conservau nel Archivu Musical dela Catedral d’Oaxaca. Entre las sus cancionis, la más conocía es ''[[Xicochi conetzintle]]''. Otra canción virreinal en náhuatl es ''Teponazcuicatl''. [[Archivu:Dios itlaçonantzine.jpg|miniaturadeimagen|''Dios itlaçonantzine'', villancicu novohispanu.|244x244px]] ''[[Xochipitzahua|Xochipitzahuac]]'' es la canción más popular nel mundu náhuatl. El cantu ala virgen de Guadalupe se remonta al periodu virreinal novohispanu; se desconoci l’autor, inque se crei qu’esta canción tien síu de dominiu popular, i segun envestigacionis ''Xochipitzahuac'' encetó a cantal-si endispués delas aparicionis dela Virgen María. Ogañu la canción sigui cantándu-si n’onol ala virgen de Guadalupe; diversas agrupacionis la tienin cantau comu un huapangu o con acompañamientu d’instrumentus de cuerda (guitarras, bandurrias o violinis). Ogañu, el Coru Niño Jesús (originariu d'[[Altepexi]], Puebla) canta cancionis tradicionalis en náhuatl comu ''Chokani'' ([[La Llorona (canción)|La Llorona]]) en forma de coru. Tamién á artistas comu Mariel Gimeno que cantan cancionis tradicionalis, entre ellas ''[[Macochi Pitentzin|Ma Kochi Pitentsin]]'', i Sergio Alderete, que realiza ''[[Versión (música)|covers]]'' i componi en náhuatl. Á, assina mesmu, grupus que producín conteníu en mexicanu comu Nonoalka, que graba diversas cancionis de dominiu públicu comu ''[[Malagueña (canción)|Xinolahtsin]]'',<ref>{{Cita web|url=https://archivo.eluniversal.com.mx/estados/2015/impreso/nonoalka-fusiona-musica-y-tradicion-desde-la-zongolica-98291.html|título=Nonoalka, fusiona música y tradición desde la Zongolica|fechaacceso=2021-10-31|sitioweb=El Universal|idioma=es}}</ref> i munchus otrus artistas comu Rap del Pueblo i bandas musicalis comu La Nun.k Muerta Rebelión, Grupo Nineki i Rockercoatl, que componin cancionis nel idioma en forma de rap, rock, cumbia i metal. Amás, l’agrupación Mariachi Voz de México tien grabau cancionis de mariachi tradicionalis en náhuatl. == El náhuatl i la tecnología == Recientimenti el náhuatl tien síu estudiau i trebejau polas tecnologías dela información i, en concretu, pol [[Processamientu de lenguaginis naturalis]]. La idea principal detrás destas aplicacionis dela inteligencia artificial al lenguagi es poel acedel a herramientis comunis palos lenguaginis más gastaus, comu son tradutoris automáticus, [[Traducción automática|traducción automática]], corretoris ortográficus i gramaticalis, [[Busca de respuestas]], [[Reconocimientu dela palra]] i [[Síntesis dela palra]], entre munchus otrus. Ata esti momentu, el náhuatl cuenta cun tradutor automáticu, un corpus paralelu entre l’idioma i el castellanu i un segmentaol morfológicu.<ref name=challenges>{{cita publicación|apellidos1=Mager|nombre1=Manuel|apellidos2=Gutierrez-Vasques|nombre2=Ximena|apellidos3=Sierra|nombre3=Gerardo|apellidos4=Meza|nombre4=Ivan|título=Challenges of language technologies for the indigenous languages of the Americas|publicación=COLING|fecha=2018|url=https://arxiv.org/pdf/1806.04291.pdf}}</ref> Cola evolución delas tecnologías n’esti {{siglo|XXI||s}}, l’idioma mexicanu no se tien quedau atrás, gracias alos esforçus constantis pa espandil la lengua n’internet. Ogañu, varius sitius web comu [[Güiquipedia en náhuatl|Güiquipedia]], algunas aplicacionis comu [[Telegram|Telegram Messenger]] i videujuegus comu [[Minecraft]] se puedin gastal en náhuatl.<ref>{{Cita web|url=https://minecraft.fandom.com/wiki/Language|título=Language|fechaacceso=2024-12-26|sitioweb=Minecraft Wiki|idioma=en}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://t.me/setlanguage/nahuatl|título=Telegram Language: Mexicano (Huasteca)|fechaacceso=2024-12-26|sitioweb=Telegram}}</ref> Amás, á estacionis de radiu que transmitin en náhuatl enos cincu estaus de Méxicu con mayol númiru de nahuatlatus.<ref>{{Cita web|url=https://www.inali.gob.mx/pdf/radio_AHL.pdf|título=Pauta de radio. INALI|fechaacceso=2026-08-17|archive-date=2025-05-16|archive-url=https://web.archive.org/web/20250516050701/https://www.inali.gob.mx/pdf/radio_AHL.pdf|dead-url=yes}}</ref> == El náhuatl i otrus idiomas == La convivencia de cincu sigrus entre el náhuatl i el castellanu en Méxicu tien teníu un impatu en dambas dos lenguas. La [[infrujencia del náhuatl nel castellanu]] se refleja especialmenti ena gran cantiá de préstamus léxicus qu’el castellanu tien tomau del náhuatl. En menor midía, el [[castellanu mexicanu]] presenta marginalmenti algunus rasgus fonéticus, en parti atribuiblis al náhuatl, incluyendu la [[africá lateral alveolar sorda]] t͡ɬ (ƛ), pronunciá nel dígrafu ''[[tl]]''. L’infrujencia ena gramática nel castellanu mexicanu es entavía menus clara, inque se tien argumentau que poiría tenel infruíu ena freqüencia de ciertas construccionis i tendencias ya presentis nel castellanu general. Por otra parti, l’ampriu bilingüismu náhuatl-castellanu entre los palrantis de náhuatl tien infruíu nel idioma, tantu a nivel léxicu comu gramatical. Assina mesmu, el [[Idioma maya|maya yucatecu]], entre otras [[lenguas mayensis]], i varias [[lenguas de Filipinas]] tienin adotau abondu [[Anexu:Préstamus lingüísticus en tagalu#Náhuatl|nahuatlismus]],<ref>{{Cita web|url=https://es.scribd.com/document/939578389/Americanismos-en-las-Indias-del-Poniente|título=Americanismos en las Indias del Poniente {{!}} Edad del descubrimiento|fechaacceso=2026-01-16|sitioweb=Scribd}}</ref> principalmenti nombris de plantas nel casu del [[Idioma filipinu|filipinu]].<ref>{{Cita publicación|url=http://philippinestudies.net/ojs/index.php/ps/article/view/257|título=Hispanic Words of Indoamerican Origin in the Philippines|apellidos=Albalá|nombre=Paloma|fecha=1 de marzo de 2003|publicación=Philippine Studies: Historical and Ethnographic Viewpoints|volumen=51|número=1|páginas=125–146|fechaacceso=25 de julio de 2020|idioma=en|issn=2244-1638|archivedate=2020-07-25|archiveurl=https://web.archive.org/web/20200725144006/http://philippinestudies.net/ojs/index.php/ps/article/view/257}}</ref><ref name=":24">{{Cita libro|título=De América a Europa: Cuando los indígenas descubrieron el Viejo Mundo (1493-1892)|url=https://books.google.com.mx/books?id=aClTDwAAQBAJ&pg=PT94&lpg=PT94&dq=l%C3%B3pez+de+legazpi+tlaxcaltecas&source=bl&ots=oefnHdXSAA&sig=ACfU3U3ho8tL5TLXezqVE5RyomEWRvD1Xg&hl=es-419&sa=X&ved=2ahUKEwipusKx5Lb3AhWekmoFHdKpAU44HhDoAXoECBcQAg#v=onepage&q=l%C3%B3pez%20de%20legazpi%20tlaxcaltecas&f=false|editorial=Fondo de Cultura Economica|fecha=2018-01-03|fechaacceso=2022-04-28|isbn=978-607-16-5340-6|idioma=es|nombre=Éric|apellidos=Taladoire}}</ref> Por otra parti, el náhuatl, dependiendu dela provincia, tamién tien tomau caraterísticas i palabras d’otrus idiomas endígenas comu el [[Idioma totonacu|totonacu]],<ref>{{Cita web|url=https://www.mesoweb.com/pari/publications/journal/1402/Calques.pdf|título=Mesoamerican Lexical Calques in Ancient Maya Writing and Imagery}}</ref> el [[Idioma huastecu|huastecu]]<ref>{{Cita web|url=https://www.uv.mx/prensa/general/aztecas-no-impusieron-el-nahuatl-al-resto-de-los-pueblos-mesoamericanos/|título=Aztecas no impusieron el náhuatl al resto de los pueblos mesoamericanos – Universo – Sistema de noticias de la UV|fechaacceso=2022-01-21|apellido=jsartorius|idioma=es}}</ref> i el [[Idioma popoluca|popoluca]].<ref>{{Cita web|url=https://www.sil.org/system/files/reapdata/15/79/18/157918939281180854146005050279852430964/21e_Prestamos_nhx.pdf|título=El náhuatl y los préstamos (no bancarios)}}</ref> === Infrujencia del náhuatl nel castellanu === {{AP|Infrujencia del náhuatl nel castellanu|Palabras d’origi náhuatl}} Ena gramática, se puei cital comu infrujencia del náhuatl el gastu del sufiju -''le'' pa dal-li un caráti enfáticu al [[Mou imperativu|imperativu]]. Por exemplu: ''brinca > brínca'''le''', come > cóme'''le''', pasa > pása'''le''', etcétera''. Se considera qu’esti sufiju es un cruce del pronombri d'[[ojetu indiretu]] castellanu '''le''' colas interjeccionis excitativas nahuas, comu '''cuele'''.<ref>Alfredo López Austin (1989) ''Sobre el origen del falso dativo -le del español de México'', páginas 407 a 416, Anales de Antropología, 26, UNAM, México, [http://www.journals.unam.mx/index.php/antropologia/article/download/13070/12391 URL]</ref> Nostanti, esti sufiju no es un verdaderu pronombri d’ojetu indiretu, ya que se gasta tamién en construccionis no verbalis, comu: ''hijo > híjo'''le''', ahora > óra'''le''', qué hubo > quihúbo'''le''''', etcétera. === Infrujencia del castellanu nel náhuatl === Las variedais moernas de náhuatl muestran diferenti grau d’impatu pol castellanu. L’infrujencia del castellanu se refleja especialmenti nel [[préstamu lingüísticu|préstamu]] massivú de preposicionis, conjuncionis i nexus del castellanu.<ref name=":3" /> Esto á generau una reestruturación de ciertas partis dela sintaxis, especialmenti nel orden sintáticu i nel gastu de ciertas construccionis.<ref>Flores Farfán, J. A. (2004). Notes on Nahuatl Typological Change. ''Sprachtypologie Und Universalienforschung - STUF'', 57(1), 85–97. <nowiki>https://doi.org/10.1524/stuf.2004.57.1.85</nowiki></ref> Tamién el vieju [[sistema de numeración|sistema de cuenta en basi 20]] tien síu abandonau a favol del sistema decimal del castellanu, polo que solu se gastan los nombris nativus de númirus pa númirus inferioris a diez o venti. Tamién la generalización del gastu del numeral ''ce'' '1' comu equivalenti del castellanu 'un(o), una' es notoria en algunas variantis de náhuatl. I tamién, naturalmenti, se da una infrujencia del vocabulariu del castellanu, especialmenti pa designal realiais tecnológicas nuevas o términus algo técnicus pal mou de vida rural dela mayoría delos palrantis. Á munchus [[Castellanismu (lingüística)|hispanismus]] gastaus en náhuatl, i estus tamién están documentaus nel [[Tlahtolxitlauhcayotl]]; algunus son: ''borroh'' (< burro), ''cahuayoh'' (< caballo), ''cafen'' (< café), ''iloh'' (< hilo), ''huinoh'' (< vino), ''ilimon'' (limón), ''melon'' (''<'' melón), ''manzanoh'' (< manzana), ''rohuenteh'' (< duende), ''cemanoh'' (< semana), ''ceribezah'' (< cerveza), ''cuaciyah'' (< silla), ''azoltic'' (< azul), ''gayetah'' (< galleta), ''folzah'' (< bolsa), ''aceyiteh'' (< aceite), ''huacax'' (< vaca), ''tiheraz'' (< tijeras), ''cuamoñecoh'' (< muñeco), ''hontah'' (< junta), ''hueltah'' (< vuelta), ''lechih'' (< leche), ''lizton'' (< listón), ''mancax'' (< mangas), ''dizcoh'' (< disco), ''fiolin'' (< violín), ''aholin'' (< ajonjolí), ''tomin'' (< tomín), ''yantah'' (< llanta), ''tamarintoh'' (< tamarindo), ''mancoh'' (< mango), ''patox'' (< pato), ''colantoh'' (< cilantro), ''tocaroa'' (< tocar), ''firmaroa'' (< firmar), ''aporaroa'' (< apurar), ''pintaroa'' (< pintar). '''Náhuatl''' (o ''luenga mejicana'') es una [[Luenga Uto-azteca|luenga utoasteca]] ahorrá dendi lo qu'es ogañu los endíhenas el norti América palrá polos astecas vai 2000 añus alreol. En holmandu un empériu coloñal i comelcial que diba dendi [[Virreinatu de Nueva España|Nueva España]] enas [[América]]s dendi el [[Luenga latina|Latín]] hue la su escritura enfruenciá polos relihiosus españolis. == Referencias == {{Listaref|2}} === Bibliografía === *Aburto M., Pacual. Mason, David. y Mason, Elena. ''Tiuelis titlajtlajtos nahuatl. Puede hablar el náhuatl.'' Instituto Lingüístico de Verano, A.C. México, 2004. [https://www.sil.org/mexico/nahuatl/guerrero/L003-PuedeHablar-NAH.htm] *Aguirre Beltrán, Gonzalo. ''Lenguas vernáculas. Su uso y desuso en la enseñanza''. CIESAS, Ediciones de la Casa Chata, México 1983. ISBN 968-496-026-3 *Amith, Jonathan D. ''Acento en el nahuatl de Oapan.'' Instituto de Investigaciones Filológicas-UNAM, México, 1989. *Ando Koji. 2007. ''Gramática náhuatl de Pajapan,'' Universidad Veracruzana, Xalapa. *Andrews, Richard. ''Introduction to classical Nahuatl''. University of Texas Press, 1975. *Arreola, José María. "Tres vocabularios dialectales del mexicano". En ''Investigaciones Lingüísticas'', México, vol. II 1934: 428-443. *Avilés González, Karla Janiré. ''Retos y paradojas de la reivindicación nahua en Santa Catarina, Tepoztlán, Morelos''. Tesis de doctorado en Antropología. CIESAS, México, 2009.[https://www.academia.edu/7614986/Retos_y_paradojas_de_la_reivindicaci%C3%B3n_nahua_en_Santa_Catarina_Tepoztl%C3%A1n_Morelos] * Beller N., Ricardo y Patricia Cowan de Beller. ''Curso del Náhuatl Moderno: Náhuatl de la Huasteca''. México, D.&nbsp;F. Instituto Lingüístico de Verano. 1985. Dos volúmenes. *Brewer, Forrest, y Brewer, Jean G. ''Vocabulario mexicano de Tetelcingo''. Serie de vocabularios y diccionarios indígenas "Mariano Silva y Aceves" 8. México, ILV, 1962. *Brewer, Forrest. Morelos (Tetelcingo) Nahuatl verb stem constructions”, en Dow, Robinson. (editor) ''Aztec Studies I. Phonological and Grammatical Studies in Modern Nahuatl Dialects''. ILV 1969: 33-52. *Bright, William. "Un vocabulario náhuatl del estado de Tlaxcala", en ''Estudios de Cultura Nahuatl'', vol. 7: 233-253. México, 1976. *Brotherston, Gordon. "Las cuatro vidas de Tepoztecatl”, en ''Estudios de Cultura Nahuatl'', vol. 25, UNAM, 1995. pp. 185-206. *Brundage, Burr Cartwright. ''Lluvia de dardos''. Ed. Diana México 1982. *Campbell, Joe y Langacker. "Proto-Aztecan Vowels: Parts I-III, ''[[IJAL]]'' 44: 85-102. *{{Cita libro |apellido=Canger |nombre=Una |enlaceautor=Una Canger |año=1980 |título=Five Studies Inspired by Náhuatl Verbs in -oa |serie=Travaux du Cercle Linguistique de Copenhague, Vol. XIX |ubicación=Copenhague |editorial=The Linguistic Circle of Copenhagen; distributed by C.A. Reitzels Boghandel |isbn=87-7421-254-0 |oclc=7276374 |ref=harv}} *{{Cita publicación |apellido=Canger |nombre=Una |enlaceautor=Una Canger |año=1988 |título=Nahuatl dialectology: A survey and some suggestions |url=https://archive.org/details/sim_international-journal-of-american-linguistics_1988-01_54_1/page/28 |publicación=[[International Journal of American Linguistics]] |volumen=54 |número=1 |páginas=28-72 |ubicación=Chicago |editorial=[[University of Chicago Press]] |doi=10.1086/466074 |oclc=1753556 |ref=harv}} *Canger, Una. (2001): ''Mexicanero de la Sierra Madre occidental'', Archivo de lenguas indígenas de México núm. 24, Colegio de México, ISBN 968-12-1041-7. *{{Cita publicación |apellido=Canger |nombre=Una |enlaceautor=Una Canger |año=2011 |título=El nauatl urbano de Tlatelolco/Tenochtitlan, resultado de convergencia entre dialectos, con un esbozo brevísimo de la historia de los dialectos |publicación=Estudios de Cultura Náhuatl |editorial=UNAM |ubicación=Mexico |url=http://www.academia.edu/attachments/10258752/download_file?request_id=15724dc6b |páginas=243-258 |ref=harv}} *Canger, Una. “Los dialectos del náhuatl de Guerrero”, en ''Primer Coloquio de Arqueología y Etnohistoria del Estado de Guerrero'', INAH-SEP-Gobierno del Estado de Guerrero, México 1986. *Canger, Una. “Náhuatl en Durango-Nayarit”. En Estrada Fernández, Zarina ''et al''. (eds.), ''IV Encuentro Internacional de Lingüística en el Noroeste'', Vol. I: Lenguas Indígenas. Hermosillo, Sonora: Unison. 1998. pp. 129-150. *{{Cita libro |apellido=Carmack |nombre=Robert M. |año=1981 |título=The Quiché Mayas of Utatlán: The Evolution of a Highland Guatemala Kingdom |serie=Civilization of the American Indian series, no. 155 |ubicación=Norman |editorial=University of Oklahoma Press |isbn=0-8061-1546-7 |oclc=6555814 |ref=harv |url=https://archive.org/details/quichemayasofuta0000carm }} *Carochi, Horacio: ''Arte de la lengua mexicana: con la declaración de los adverbios della.'' (Edición facsiilar de la de 1645) UNAM, 1983. *Carrasco Pizana, Pedro. ''Los otomíes. Cultura e historia prehispánica de los pueblos mesoamericanos de habla otomiana''. Biblioteca Enciclopédica del Estado de México, México, 1979. *Castro Medina, Margarita María. ''Descripción morfológica del sistema verbal del mexicanero de San Pedro Jícora. (Variante dialectal en Durango, México.)'' Disertación Doctoral, Universidad de Colonia, Alemania. 2000. *Castro Medina, Margarita. ''Un estudio sobre la trayectoria histórico-lingüística del mexicanero de San Pedro Jícora Durango''. (Tesis de Maestría). México: ENAH. 1995. *Celestino Solís, Eustaquio. ''Nican Tetelcingo yeua tocostumbre''. CIESAS-SEP, México, 1992. ISBN 968-496-204-5 *{{Cita libro |nombre=Sarah L. |apellido=Cline |capítulo=Native Peoples of Colonial Central Mexico |título=The Cambridge History of the Native Peoples of the Americas: Volume II, Mesoamerica, Part 2.|editor1=Richard E.W. Adams|editor2=Murdo J. MacLeod |ubicación=New York |editorial=Cambridge University Press |año=2000 |páginas=187-222 |ref=harv}} *Cortés y Zedeño, GerónimoThomás de Aquino. ''Arte, Vocabulario, y Confessionario en Idioma mexicano, como se usa en el Obispado de Guadalaxara''. Edición facsimilar de la de 1765 por Edmundo Aviña Levy, Guadalajara, Jalisco. 1967. *Dakin, Karen. "Proto-Aztecan Vowels and Pochutec: An alternative analysis", en ''IJAL'', 49, 2: 196-219. 1983. *Dakin, Karen. “Dialectología Náhuatl de Morelos: Un estudio preliminar”, en ''Estudios de Cultura Nahuatl'', Vol. 11, UNAM, 1974. pp. 227-234 *Dakin, Karen. ''Nuestro pesar, nuestra aflicción. Tunetuliniliz, tucucuca. Memorias en lengua náhuatl enviadas a Felipe II por indígenas del valle de Guatemala hacia 1572''. UNAM-IIH, Centro de Investigaciones Regionales de Mesoamérica, Plumsock Mesoamerican Studies, 1996. ISBN 968-36-3766-3 [https://www.historicas.unam.mx/publicaciones/publicadigital/libros/nuestropesar/npesar.html (Versión en línea)] *Davies, Nigel C. ''El Imperio Azteca''. Alianza Editorial, México, 1992. * Davies, Nigel C. ''The Toltecs until the Fall of Tula''. University of Oklahama Press Norman, 1977. *Dehouve, Danièle. “Dos relatos sobre migraciones nahuas en el estado de Guerrero”, en ''Estudios de Cultura Nahuatl'' vol. 12, UNAM, 1976. pp. 137-154 *Dow F., Robinson. “Puebla (Sierra) Nahuat prosodies”, en Dow, Robinson. (editor) ''Aztec Studies I. Phonological and Grammatical Studies in Modern Nahuatl Dialects''. ILV 1969: 17-32. ((Nahuat de Zacapoaxtla)) *Dow, Robinson. (editor) ''Aztec Studies I. Phonological and Grammatical Studies in Modern Nahuatl Dialects''. ILV 1969. *Escalada, Apolonio H. “El Tepozteco”, en ''Investigaciones Lingüísticas'', tomo IV núms. 3 y 4, México, 1937 *Flores Farfán, José Antonio. ''Cuatreros somos y toindioma hablamos: contactos y conflictos entre el náhuatl'', 1999. ISBN 968-496-344-0 *García Beltrán, Benito (autor) ; Elke Muller Schuch (asesora lingüística). ''La boda en el pueblo de Cuentepec''. SIL, México, 1999. *García de León, Antonio. "La lengua de los ancianos de Jalupa, Tabasco", en ''Estudios de Cultura Nahuatl'', vol. 7: 267-281. México, 1967. *García de León, Antonio. ''Pajapan, un dialecto mexicano del Golfo.'' México, INAH, 1976. * Garibay, Ángel Ma. ''Llave del Náhuatl''. Porrúa. México. [1940] 1999. *Guerra, Fr. Juan. ''Arte de la lengua mexicana. Que fue usual entre los indios del obispado de Guadalajara y de parte de los de Durango y Michoacán (1692)''. Prólogo por Alberto Santoscoy, Guadalajara, Jalisco. 1900. *Guzmán Betancourt, Ignacio. “Noticias tempranas acerca de la variación dialectal del náhuatl y de otras lenguas de México.” En ''Estududios de Cultura Nahuatl'' vol. 23, México, UNAM, 1993. pp. 83-116 *Guzmán Betancourt, Ignacio. ''Fonología y morfología del náhuatl de Santa Catarina, Morelos''. Escuela Nacional de Antropología e Historia, México, 1974. (tesis). *Guzmán Betancourt, Ignacio. ''Gramática del náhuatl de Santa Catarina, Morelos, México''. Escuela Nacional de Antropología e Historia, México, 1979. *Hers, Marie-Areti. “El horizonte Clásico en el centro norte de Mesoamérica marginal”. En ''Atlas Histórico de Mesoamérica'', Linda Manzanilla, Leonardo López Luján (Coordinadores). Ed. Larousse, México, 1993. pp. 107-112 *Hurst, Christopher L. Rasgos importantes de esta variante del náhuatl, 2008. Linguistics [https://www.sil.org/system/files/reapdata/85/19/14/85191438977182663631594270618068831518/22e_VerboLlegar_nhx.pdf] (Mecayapan) *Ignacio Felipe, Esperanza. ''Nahuas de la Montaña''. Colección “Pueblos Indígenas del México Contemporáneo”, CDI, México, 2007. ISBN 978-970-753-088-1 *INEGI. ''Panorama sociodemográfico de Morelos''. 2011. ISBN 978-607-494-207-1 *INEGI. ''Perfil Sociodemográfico de la Población Hablante de Náhuatl''. México, 2005. *Jáuregui, Jesús y Laura Magriñá, “Estudio etnohistórico acerca del origen de los mexicaneros (hablantes del náhuatl) de la sierra Madre Occidental”, en ''Dimensión Antropológica'', vol. 26, septiembre-diciembre, 2002, pp. 27- 81. Disponible en: http://www.dimensionantropologica.inah.gob.mx/?p=863 *{{Cita libro |apellido=Justeson |nombre=John S. |nombre2=William M. |apellido2=Norman |nombre3=Lyle |apellido3=Campbell |nombre4=Terrence |apellido4=Kaufman |año=1985 |título=The Foreign Impact on Lowland Mayan Language and Script |serie=Middle American Research Institute Publications, {{nowrap|no. 53}} |ubicación=New Orleans, LA |editorial=Middle American Research Institute, [[Tulane University]] |isbn=0-939238-82-9 |oclc=12444550 |ref=harv |url=https://archive.org/details/foreignimpactonl0000unse }} *Karttunen, Frances. ''An analytical Dictionary of Nahuatl''. Austin, University of Texas Press. 1983 *Karttunen, Frances. ''Apéndice: Mowentike Chalman/Los Peregrinos de Chalma de Jean Charlot''. Renvall Institute. Universidad de Helsinki. *{{Cita publicación |apellido=Kaufman |nombre=Terrence |enlaceautor=Terrence Kaufman |año=2007 |apellido2=Justeson |nombre2=John |título=Writing the history of the word for cacao in ancient Mesoamerica |publicación=Ancient Mesoamerica |volumen=18 |páginas=193-237 |doi=10.1017/s0956536107000211 |ref=harv}} *{{Cita publicación |apellido=Kaufman |nombre=Terrence |enlaceautor=Terrence Kaufman |año=2001 |título=The history of the Nawa language group from the earliest times to the sixteenth century: some initial results |url=http://www.albany.edu/anthro/maldp/Nawa.pdf |formato=[[Portable Document Format|PDF]] |version=Revised March 2001 |editorial=Project for the Documentation of the Languages of Mesoamerica |fechaacceso=20 de junio de 2016 |ref=harv |fechaarchivo=19 de enero de 2020 |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20200119013512/https://www.albany.edu/anthro/maldp/Nawa.pdf |deadurl=yes }} *Kirchhoff, Paul, Lina Odena Gümes y Lius Reyes García. ''Historia Tolteca-Chichimeca'' (trad. Luis Reyes), INAH, CISINAH, SEP. México, 1976. *Lastra de Suárez, Yolanda y Horcasitas, Fernando. “El náhuatl en el estado de Morelos”. En ''Anales de antropología'', Vol. XVII, México, 1980. 233-298. *Lastra de Suárez, Yolanda. ''Las áreas dialectales del náhuatl moderno''. (Serie Antropológicas: 62) IIA/UNAM, México, 1986. *Lastra García, Clementina Yolanda. "Dialectología Náhuatl del Distrito Federal", en ''Anales de Antropología'', Vol. 12, México, 1975. *Lastra, Yolanda y Horcasitas Pimentel, Fernando. "El náhuatl en el Distrito Federal, México", en ''Anales de Antropología'', Vol. 13, México, 1976: 103-136. *Lastra, Yolanda y Horcasitas Pimentel, Fernando. "El náhuatl en el norte y el occidente del Estado de México", en ''Anales de Antropología'', Vol. 15, México, 1978: 185-250. *Lastra, Yolanda y Horcasitas Pimentel, Fernando. "Náhuatl en el oriente del Estado de México", en Anales de Antropología, Vol. 14, México, 1977: 165-226. *Launey, Michel. ''Introducción a la lengua y literatura náhuatl''. UNAM, México, 1992. *León-Portilla, Miguel; Alfredo Ramírez; Francisco Morales; Librado Silva Galeana. ''In Yancuic nahua tlahtolli. Nuevos relatos y cantos en náhuatl.'' IIH UNAM, 1989. *León-Portilla, Miguel. ''Los antiguos mexicanos a través de sus crónicas y cantantares''. FCE, Colección Lecturas mexicanas, México, 1983. *Lockhart, James. ''Nahuatl as written''. UCLA Latin American Studies, [[Stanford University Press]], 2001. *López Austin, Alfredo, y López Luján, Leonardo. ''Mito y Realidad de Zuyuá''. FCE. 1998. *Lumholtz, Carl. ''El México desconocido''. (Edición facsimilar de la de 1902) 2 tomos, CIESAS-SEP, México, 1981. *Macias, Carlos, y Alfonso Rodríguez Gil. “Estudio etnográfico de los actuales indios tuxpaneca del estado de Jalisco”, en ''Anales del Museo Nacional'', 1° época, t. II pp. 195-219, México, 1909. *Manrique Castañeda, Leonardo. “Clasificaciones de las lenguas indígenas en México y sus resultados en el censo de 1990". En ''Políticas del Lenguaje en México''. Garza Cuarón, Beatriz (coord.). México: Universidad Nacional Autónoma de México. 1998. *Manrique Castañeda, Leonardo. “Fray Andrés de Olmos: notas críticas sobre su obra lingüística”, en ''Estudios de Cultura Náhuatl'', Vol. 15, UNAM, México 1982. pp. 27-35. *Manrique, Leonardo. “Lingüística histórica”, en Manzanilla, Linda y Leonardo López Lujan (coords.) ''Historia antigua de México, Volumen I: El México antiguo, sus áreas culturales, los orígenes y le horizonte Preclásico'', México, INAH-UNAM-PORRUA, 2000, pp. 53-93. *Manzanilla, Linda. "Migrantes epiclásicos en Teotihuacán" en ''Reacomodo demográfico del Clásico al posclásico en el Centro de México''. IIA, UNAM, 2005. *Molina, Alonso de. ''Vocabulario en lengua mexicana y castellana y castellana y mexicana''. Editorial Porrúa, México, 2004. *Montero Baeza, Marcelino. ''Ejercicios para el aprendizaje de la lengua Náhuatl de Hueyapan y diccionario español-náhuatl''. México, CDI. 2012. *Monzón, Cristina. ''Registro de la variación fonológica en el náhuatl moderno. Un estudio de caso''. Ediciones de la casa Chata/SEP 1990. *Morales, Francisco (OFM). “Los franciscanos y el primer Arte para la lengua náhuatl. Un nuevo testimonio.” En ''Estudios de Cultura Nahuatl'' vol. 23, México, UNAM, 1993. pp. 54-81 *Paredes, Ignacio. ''Compendio del Arte de la lengua mexicana del padre Horacio Carochi'' (edición facsimilar de la de 1759), Ed. Innovación, México, 1979. * {{cita libro| apellidos = {{versalita|Clavijero}}| nombre = Francisco J.| título = Historia antigua de México| año = 1970| editorial = Editora Nacional| ubicación = México}} *{{Cita libro |apellido=Pellicer |nombre=Dora |nombre2=Bábara |apellido2=Cifuentes |nombre3=Carmen |apellido3=Herrera |año=2006 |capítulo=Legislating diversity in twenty-first century Mexico |título=Mexican Indigenous Languages at the Dawn of the Twenty-first Century |url=https://archive.org/details/mexicanindigenou00hida |editor=Margarita G. Hidalgo (ed.) |serie=Contributions to the Sociology of Language, {{nowrap|no. 91}} |ubicación=Berlin |editorial=Mouton de Gruyter |páginas=[https://archive.org/details/mexicanindigenou00hida/page/127 127]-168 |isbn=978-3-11-018597-3 |oclc=62090844 |ref=harv}} *Peralta Ramírez, Valentín. ''El nawat de la costa del Golfo'' ENAH/IIA-UNAM 2007. *Pharao Hansen, Magnus. “Polysynthesis in Hueyapan Nahuatl: The Status of Noun Phrases, Basic Word Order, and Other Concerns”. En ''Anthropological Linguistics'' 52. 2010:274-299. *Pittman, Richard S. 1948. “Nahuatl honorifics”. ''International Journal of American Linguistics'' 14:236-39. *Pittman, Richard S. 1954. A grammar of Tetelcingo (Morelos) Nahuatl. ''Language Dissertation 50'' (supplement to ''Language'' 30). *Prado B., Arnulfo. (Recopilación y análisis) ''Ya wejkawitl oksé tlamantle oyeka''. Narrado en 2000 por: Severiana Estrada Vásquez. ILV, 2008. *Ramírez de Alejandro, Cleofas; Karen Dakin. ''Vocabulario Náhuatl de Xalitla, Guerrero''. Cuadernos de la Casa Chata. Centro de Investigaciones Superiores del INAH. 1979 *Robinson, Dow y Sischo, William. "Michoacán (Pómaro) Nahuatl clause structure", en Dow, Robinson. (editor) ''Aztec Studies I'', ILV 1969: 53-74. *Rodríguez López, María Teresa. ''Ritual, identidad y procesos étnicos en la sierra de Zongolica, Veracruz.'' México, CIESAS, 2003. ISBN 968-496-485-4 36, 167 *{{Cita publicación |apellido=Rolstad |nombre=Kellie |año=2002 |título=Language death in Central Mexico: The decline of Spanish-Nahuatl bilingualism and the new bilingual maintenance programs |publicación=The Bilingual Review/La revista bilingüe |volumen=26 |número=1 |ubicación=Tempe |editorial=Hispanic Research Center, [[Arizona State University]] |páginas=3-18 |issn=0094-5366 |oclc=1084374 |ref=harv}} *Ronald W. Langacker (ed.) ''Studies in Uto-Aztecan grammar 1: An Overview of Uto-Aztecan Grammar''. SIL/University of Texas at Arlington, 1977. *Ronald W. Langacker (ed.) ''Studies in Uto-Aztecan grammar 2: Modern Aztec grammatical sketches''. SIL/University of Texas at Arlington, 1979. *Roth Seneff, Andrés, Ma. Teresa Rodríguez, Lorena Alarcón. ''Lingüística aplicada y sociolingüística del náhuatl en la Sierra de Zongolica.'' CIESAS Ediciones de la casa Chata, México, 1986. ISBN 968-496-099-9 *Rubí Alarcón, Rafael. “Comunidades indígenas, siglo XVI y XVII del Centro y la Montaña de Guerrero”, en ''Estudios de Cultura Nahuatl'' vol. 23, UNAM, 1993. pp. 297-341 *Ruvalcaba, J. Melquiades. "Vocabulario mexicano de Tuxpan, Jalisco". En ''Investigaciones Lingüísticas'', México, vol. III 1935: 208-214. *Ruvalcaba, J. Melquiades. ''Manual de la gramática náhuatl''. Guadalajara, Jal. 1968. *s/a. ''Nahuatl Northern Oaxaca: a language of Mexico''. SIL International, 2013. *Shumann, Otto y Antonio García de León. "El dialecto náhuatl de Almomoloa, Temazcaltepec, estado de México", en ''Tlalocan'' 5, 2: 178-192. México, 1966. *Siméon, Rémi. ''Diccionario de la lengua Nahuatl o Mexicana''. Editorial Siglo XXI, México, 1988. *Solar Valverde, Laura (Ed.) ''El fenómeno Coyotlatelco en el centro de México''. Conaculta/INAH 2006. *{{Cita libro |apellido=Suárez |nombre=Jorge A. |año=1983 |título=The Mesoamerian Indian Languages |serie=Cambridge Language Surveys |editorial=[[Cambridge University Press]] |ubicación=Cambridge and New York |isbn=0-521-22834-4 |oclc=8034800 |ref=harv |url=https://archive.org/details/mesoamericanindi0009suar }} *Sullivan, Thelma D. ''Compendio de la Gramática Nahuatl''. Universidad Nacional Autónoma de México. [1976] 1992. *Swadesh, Mauricio y Sancho, Madalena. ''Los mil elementos del nahuatl clásico''. UNAM, México, 1967. *Tuggy, David H. ''Distinción entre vocales largas y cortas en el nawatl de Orizaba'' 2002. *Tuggy, David H. ''Lecciones para un curso del náhuatl moderno (nawatl de Orizaba o de la Sierra de Zongolica).'' Tercera edición (electrónica), 2004, Academic Training SIL. *Tuggy, David. 1979. “Tetelcingo Nahuatl”. ''Modern Aztec Grammatical Sketches'', 1-140, Ronald W. Langacker, ed. ''Studies in Uto-Aztecan Grammar'', vol. 2. Arlington, TX: Summer Institute of Linguistics and University of Texas at Arlington. *Tuggy, David. 1981. [https://www.sil.org/~tuggyd/Dissert/DTuggy-Dissertation-CG-nhg.htm Electronic version 2008]. ''The transitivity-related verbal morphology of Tetelcingo Nahuatl: an exploration in Space [Cognitive] grammar.'' UC San Diego doctoral dissertation. *Valiñas Coalla, Leopoldo. ''El nahuatl de la periferia occidental y la costa del Pacífico''. Tesis para optar el título de licenciado en antropología con especialidad en lingüística. México: Escuela Nacional de Antropología e Historia. 1981. *Valiñas Coalla, Leopoldo. "Transiciones lingüísticas mayores en Occidente", en ''Transformaciones mayores en el Occidente de México''. Editado por Ricardo Ávila Palafox, U. de G. 1994. pp. 127-166 *Valiñas Coalla, Leopoldo. “El Náhuatl actual en Jalisco”, en ''Tlalocan'', Vol. IX, IIF-UNAM, 1982. pp. 41-69 *Valiñas Coalla, Leopoldo. “El náhuatl en Jalisco, Colima y Michoacán”, en ''Anales de Antropología'', Vol.{{esd}}16, 1979, pp.{{esd}}325-344. *Valiñas Coalla, Leopoldo. “Los mexicaneros de Durango no son de Tlaxcala”. En ''Primeras jornadas de etnohistoria. Memorias 1988''. México, INAH 1991, pp.{{esd}}7-22. *Valiñas Coalla, Leopoldo. “Notas Lingüísticas sobre el Diluvio y la creación (Dos relatos mexicaneros)”, en ''Tlalocan'', Vol.{{esd}}XI, México, 1989, pp.{{esd}}445-468. *Wolgemuth, Carl. ''Yej icya quitaquej totajhuehuejmej chapolin'', primera edición, SIL, 1974.[https://www.sil.org/system/files/reapdata/69/05/23/69052340883425185226515909845753456486/nhx_9976_Cuento_de_chapulines_74_028.pdf] *Wolgemuth, Carl. ''[https://www.sil.org/mexico/nahuatl/istmo/G027a-GramNahIst-nhx.htm Gramática Náhuatl (melaʼtájto̱l) de los municipios de Mecayapan y Tatahuicapan de Juárez, Veracruz (Segunda edición).]'' 2002. *Wolgemuth, Carl. ''[http://www.ualberta.ca/~csmackay/Mecayapan.pdf Nahuatl grammar of the townships of Mecayapan and Tatahuicapan de Juárez, Veracruz]''. SIL International. 2007. *Wolgemuth, Carl. “Isthmus (Mecayapan) Nahuat Laryngeals”, en Dow, Robinson. (editor) ''Aztec Studies I'', ILV 1969: 1-16. *Wolgemuth, et al. 2000. ''[https://www.sil.org/mexico/nahuatl/istmo/G020a-DiccNahIst-nhx.htm Diccionario Náhuatl de los municipios Mecayapan y Tatahuicapan de Juárez, Veracruz.]'' *Yáñez Rosales, Rosa H. ''Rostro, palabra y memoria indígenas: el occidente de México, 1524-1816''. Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social-Instituto Nacional Indigenista, 2001. == Enlaces externos == {{InterWiki|code=nah}} * [https://www.vcn.bc.ca/prisons/grahuas.pdf Gramática moderna de nahua de la Huasteca] * [https://www.sil.org/~tuggyd/NahuatlLecciones/L01/Lecc_01_NLV.htm Curso de náhuatl moderno (dialecto de Orizaba)] * [https://www.memoriachilena.cl/archivos2/pdfs/MC0014765.pdf Arte de la lengua mexicana.] Una gramática virreinal de náhuatl por Agustín de Vetancurt (1673). * [[iarchive:compendiodelarte00caro/page/n29/mode/2up|Compendio del arte de la lengua mexicana.]] Una gramática virreinal de náhuatl por Horacio Carochi (1662). * [http://weber.ucsd.edu/~dkjordan/nahuatl/NahuatlGrammarNotes.pdf Resumen de gramática náhuatl] {{Wayback|url=http://weber.ucsd.edu/~dkjordan/nahuatl/NahuatlGrammarNotes.pdf |2=|date=20121027185941 }} * [https://quizlet.com/join/YwQCXqJSR Cards de náhuatl en Quizlet] * [https://www.gutenberg.org/browse/languages/nah Textos en náhuatl en Project Gutenberg] === Diccionarios === * [https://livingdictionaries.app/nahuatl/ Diccionario Unificado del Idioma Mexicano] * [https://nahuatl.wired-humanities.org/ Diccionario náhuatl en línea - Universidad de Oregón] *[http://www.revitalization.al.uw.edu.pl/Content/Uploaded/Documents/06072016-578bcfcf-5d70-4db1-a2ac-7c7509d30072.pdf Tlahtolxitlauhcayotl - IDIEZ] *[https://xochitlahtolli.files.wordpress.com/2012/04/diccionario-completo.pdf Diccionario Náhuatl-Español de la Sierra de Zongolica] * [https://www.vcn.bc.ca/prisons/nahuatldictionary.pdf An Analytical Dictionary of Nahuatl] * [https://gdn.iib.unam.mx/ Gran Diccionario Náhuatl] * [https://www.sil.org/mexico/nahuatl/istmo/G020a-DiccNahIst-nhx.htm Diccionario: Nahuatl de Mecayapan y Tatahuicapan] * [http://sites.estvideo.net/malinal/ Diccionario de Alexis Wimmer] * [https://www.gob.mx/cms/uploads/attachment/file/3050/vocabulario_nahuatl_WEB.pdf Vocabulario básico náhuatl-español] *[https://web.archive.org/web/20230405175715/https://docplayer.es/80883986-Marcelino-hernandez-beatriz-vocabulario-nahuatl-espanol-de-la-huasteca-hidalguense.html Vocabulario Náhuatl-Español de la Huasteca Hidalguense] * [https://www.sil.org/mexico/nahuatl/zacatlan/l026-diccilustrado-nhi.htm Pequeño diccionario ilustrado] [[Categoría:Luengas de Méhicu]] [[Categoría:Luenga náhuatl]] l75nqo7ch233omsd3dnrlpqzgp8kx9p 0 1880 144417 118849 2026-09-28T01:16:34Z InternetArchiveBot 17037 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 144417 wikitext text/x-wiki {{Polmehoral}}La '''eletronegativiá''' es una miia e la huerça con que un [[átomu]] atrai a los [[eletrón|eletronis]] compartius nun enlaci atómicu. Ependiendu la [[enerhia d'ioniçación]]. El enversu la eletronegativiá es la eletropositiviá, es izil, la tendéncia dun átomu a perdel eletronis. == Atihus == [https://web.archive.org/web/20081120123510/http://www.textoscientificos.com/quimica/inorganica/electronegatividad testus cientificus] [[Categoría:Enhenieria]] [[Categoría:Química]] [[Categoría:Física]] 4nebca2g6j3nlfkayx6ioyytjzwlptj 0 2199 144410 141132 2026-09-27T23:54:15Z InternetArchiveBot 17037 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 144410 wikitext text/x-wiki {{ficha de entidad subnacional}} '''Aquitania''' hue una región almenistrativa del sudoesti de [[Francia]], drentu del territoriu d'[[Ocitania]] (parti de Gascuña, el Bearn e Iparralde). Comprendía los departamentus de [[Dordoña]], [[Gironda]], Landes, Olt i Garona i Pirineus Atlánticus. La capital d'Aquitania era [[Burdeus]]. La región dessitió entri 1982 i 2015. El 1 de eneru se fusionó con los departamentus Poitou-Charentes i Lemosín pa crial el departamentu de [[Nueva Aquitania]]. == Monecipius importantis== * Burdeos: 925.253 bz (1999). * Pau: 216.830 bz. * Baiona: 213.969 bz. * Agen: 94.659 bz. * Périgueux: 91.585 bz. * Bergerac: 72.891 bz. * Mont-de-Marsan: 54.577 bz. * Arcachon: 54.204 bz. * Dax: 49.219 bz. == Atijus p'ahuera == * [https://web.archive.org/web/20110223084210/http://aquitaine.fr/ Portail officiel de la Région Aquitaine] * [https://web.archive.org/web/20081218070448/http://region.aquitaine.fr/ Site institutionnel du Conseil Régional d'Aquitain] * [https://web.archive.org/web/20101201151806/http://tourisme-aquitaine.fr/ '''C'''omité '''R'''égional de '''T'''ourisme d''''A'''quitaine] * [http://www.aquitaineonline.com Portail de l'information et des loisirs en Aquitaine] * [http://www.insee.fr/fr/insee_regions/aquitaine/home/home_page.asp Portail régional de l'INSEE] * [https://web.archive.org/web/20110812073308/http://www.statistiques-locales.insee.fr/FICHES/DL/REG/DL_REG72.pdf Voir] - Dossier thématique de l'INSEE, statistiques démographiques et sociales. [[Categoría:Francia]] 2l3eplwypya1dux92x0pzdluo1huwnj 2 3582 144441 144399 2026-09-28T11:33:01Z Olarcos 82 /* Los mis endirguis */ 144441 wikitext text/x-wiki {{#babel:es|ext|pt-5|en-4|de-3|fr-3|it-3|ro-3|cat-2|la-2|ru-1|zh-1}} Bien-llegáus ala mi página d'ussuariu. Si algunu quieri empuntal-mi algún mensagi, que si es mestel gasti la [[Usuariu Caraba:Olarcos|çona de caraba]] desta mesma página de gastaol. {{Usuárius/Güiquipedista}} {{Usuárius/Ortugrafia}} == Los mis endirguis == {| class="toc" cellpadding=0 cellspacing=2 style="width:60%;text-align:center;clear:all; margin-left:3px;" |- !Align=left bgcolor=black style="color:white"|&nbsp;Creaus&nbsp;<small></small> |- | <div [[style=" height:600px; font-size:90%;overflow: auto;"> *[[Pedru Calderón dela Barca]] *[[Tiziano]] *[[Tintoretto]] *[[El Greco]] *[[Nuversidá de Bolonia]] *[[Renacimientu español]] *[[Miguel Hernández]] *[[Garcilaso de la Vega]] *[[Luenguas bereberis]] *[[Marrakech]] *[[Salé]] *[[Abdelá Taia]] *[[David Burtka]] *[[Salzburgu]] *[[Miguel Servet]] *[[María Moliner]] *[[Nuversidá de Çaragoça]] *[[Óscar Latas Alegre]] *[[Ara Malikian]] *[[Nuversidá de Zúrich]] *[[Nelio Biedermann]] *[[Andréi Sájarov]] *[[Asjabad]] *[[Fogu]] *[[Cidade Velha]] *[[Dracaena draco]] *[[Macaronesia]] *[[Isla de Santiagu]] *[[Imperiu Español]] *[[Juana Inés de la Cruz]] *[[Via Transilvanica]] *[[Bakú]] *[[Luis de Góngora]] *[[Nuversidá de Oxford]] *[[Nuversidá de Cambridge]] *[[Dámaso Alonso]] *[[Vicente Aleixandre]] *[[Nuversidá Politénica de Mairil]] *[[Tiflis]] *[[Reikiavik]] *[[Covilhã]] *[[Beira Baxa]] *[[Guarda]] *[[Cannes]] *[[Festival de Cini de Cannes]] *[[Cristian Mungiu]] *[[Diana Gómez]] *[[José de Alencar]] *[[Machado de Assis]] *[[Roger Escapa Farrés]] *[[Eça de Queiroz]] *[[Afonso Reis Cabral]] *[[Peseta]] *[[Rui Couceiro]] *[[Península de Yucatán]] *[[Virreinatu de Nueva España]] *[[Camilo José Cela]] *[[Chicho Ibáñez Serrador]] *[[Nuversidá de Potsdam]] *[[Potsdam]] *[[Alexander von Humboldt]] *[[Nuversidá Babeș-Bolyai]] *[[Norman Manea]] *[[Cometa]] *[[Edmond Halley]] *[[Joseph Louis Lagrange]] *[[Valaquia]] *[[Alfredo Landa]] *[[Gracia Querejeta]] *[[Nuversidá Complutense de Mairil]] *[[Fernando León de Aranoa]] *[[Elías Querejeta]] *[[Carlos Saura]] *[[Prémius Goya]] *[[Arón Piper]] *[[Omar Ayuso]] *[[Nuversidá Carlos III de Mairil]] *[[América del Norti]] *[[Vicente Paredes]] *[[Estitutu Coltural Rumanu]] *[[Premius Gaudí]] *[[Maramureș]] *[[Ion Negoițescu]] *[[David Moragas]] *[[Sitiu de Badajós (1705)]] *[[Centru Coltural Coreanu n'España]] *[[Cluj-Napoca]] *[[Estitutu Confuciu]] *[[Agatha Christie]] *[[Louis Pasteur]] *[[British Council]] *[[Provincia d'Estremaura]] *[[Alliance Française]] *[[Sociedá Dante Alighieri]] *[[Dinastía aftasí]] *[[Goethe-Institut]] *[[Corona de Castilla]] *[[César Muñoz]] *[[Provincia de Trugillu (España)]] *[[Alejandro Amenábar]] *[[Julio Peña Fernández]] *[[Reinu d'Iberia]] *[[Sagrajas]] *[[Batalla de Sagrajas]] *[[Idioma georgianu]] *[[Siena]] *[[Cimabue]] *[[Abderramán II]] *[[Alcaçaba de Méria]] *[[Bernardo de Alderete]] *[[Donkervoort]] *[[Dolmen del prau de Lácara]] *[[Carlos Benito]] *[[David Cirici]] *[[Ídolu d'Estremaúra]] *[[Buyumbura]] *[[George Enescu]] *[[El lince con botas]] *[[Manu Pérez]] *[[Năsăud]] *[[Ídolu de Garrovillas]] *[[Kigali]] *[[Volodymyr Zelenskyy]] *[[Bronzi d'Alcántara]] *[[Antananarivu]] *[[Dolmen de Toriñuelu]] *[[Dolmen de Magacela]] *[[Hugo Travers]] *[[Cueva de Santa Ana]] *[[Muralla de Prasencia]] *[[Francesco Petrarca]] *[[Leïla Slimani]] *[[Gaborone]] *[[Bangui]] *[[Hunus]] *[[Ioana Nicolaie]] *[[Mbabane]] *[[Lilongüe]] *[[Nairobi]] *[[Harare]] *[[Dodoma]] *[[Kampala]] *[[Yuba]] *[[Uagadugú]] *[[Mogadisciu]] *[[Yibuti (ciá)]] *[[Nuakchot]] *[[Dakar]] *[[Conakry]] *[[Freetown]] *[[Unidas por Extremadura]] *[[Daniel Pennac]] *[[Monrovia]] *[[Yamusukro]] *[[Silabariu mandombe]] *[[Luenga lingala]] *[[Brazzaville]] *[[Abuya]] *[[Golfu de Guinea]] *[[Lomé]] *[[Windhoek]] *[[Libreville]] *[[Claudiu Ptolomeu]] *[[Ajaccio]] *[[Vándalus]] *[[Vulcán]] *[[San Marinu (ciá)]] *[[Palmira]] *[[Emperiu Romanu d'Ocidenti]] *[[Reinu visigodu]] *[[Yaoundé]] *[[Golfu de Finlándia]] *[[Montevideu]] *[[Yamena]] *[[Jartum]] *[[Tangu]] *[[Flamencu]] *[[Nuversidá Entrenacional d'Andaluzía]] *[[Miguel Poveda]] *[[Antonio de Nebrija]] *[[Colton Haynes]] *[[Nuversidá Nebrija]] *[[Estitutu Camões]] *[[Estitutu Cervantes]] *[[Estitutu Ramón Llull]] *[[James van der Beek]] *[[Permafrost]] *[[Premiu Nobel]] *[[Víctor Gutiérrez Santiago]] *[[Xi Jinping]] *[[Nuversidá de Harvard]] *[[Academia Rumana]] *[[Maia Sandu]] *[[Nicușor Dan]] *[[Netflix]] *[[Albuquerque]] *[[Neil Patrick Harris]] *[[Clarice Lispector]] *[[Hollywood]] *[[Zachary Quinto]] *[[Marlene Dietrich]] *[[Premius Óscar]] *[[Nuversidá de California]] *[[Talasocracia]] *[[James Dean]] *[[Montgomery Clift]] *[[Brandon Sanderson]] *[[Benquerencia]] *[[Ulán Bator]] *[[Siberia]] *[[Imperiu Russu]] *[[Ge'ez]] *[[Menelik II de Etiopía]] *[[Talaveruela]] *[[El Cerezu]] *[[Xarilla]] *[[Delta del Danubiu]] *[[Adis Abeba]] *[[Mdina]] *[[Luenga maltesa]] *[[La Valeta]] *[[Luenga Irlandesa]] *[[Bristol]] *[[Henry Benedict Medlicott]] *[[Gondwana]] *[[Praia]] *[[Idioma lituano]] *[[María Egual]] *[[Juan Latinu]] *[[Chisinau]] *[[Wladimir Köppen]] *[[Idioma búlgaru]] *[[Clasificación climática de Köppen]] *[[Riga]] *[[Vilna]] *[[Kaunas]] *[[Luneburgu]] *[[Pedru I de Russia]] *[[Diego de Torres Villarroel]] *[[Calderu]] *[[Kingston]] *[[Bruce W. Wardropper]] *[[Kazán]] *[[Clara Jara de Soto]] *[[Günter Grass]] *[[Lübeck]] *[[Ramon Llull]] *[[Liga Hanseática]] *[[CSIC]] *[[Museu del Hermitage]] *[[Dubái (ciá)]] *[[Dubái]] *[[Provença]] *[[Caracas]] *[[Arrescuñacielus]] *[[Ventura de los Reyes Prósper]] *[[José Antonio Pavón y Jiménez]] *[[Malmö]] *[[Leonardo Dantés]] *[[Ñuflo de Chaves]] *[[Roberto Iniesta]] *[[Valli d’Aran]] *[[Arti románicu]] *[[Arti mudejal]] *[[Arti góticu]] *[[Fra Angélico]] *[[Museu Nacional del Prado]] *[[Herreruela]] *[[Aveiru]] *[[Fábrica de diplomas]] *[[Baltasar Gracián]] *[[Marcel Ciolacu]] *[[Embalsi de Valdecañas]] *[[El Berrocaleju]] *[[Almorín]] *[[Sajonis de Transilvania]] *[[Transilvania]] *[[Altadena]] *[[Eugene Smith]] *[[Delitosa]] *[[Pasadena]] *[[Paul Verlaine]] *[[Arthur Rimbaud]] *[[Sonetu]] *[[Garvín]] *[[Belvís]] *[[Arad]] *[[Monicipiu]] *[[Herrera d'Alcántara]] *[[Mari del Norti]] *[[Sibiu]] *[[Klaus Iohannis]] *[[Almeida Garrett]] *[[Fernando Namora]] *[[Antero de Quental]] *[[Nuversidá de Coimbra]] *[[Miguel Torga]] *[[Viandal]] *[[Lengua sueca]] *[[Tallín]] *[[Premio Camões]] *[[Mia Couto]] *[[Irène Némirovsky]] *[[Valli]] *[[El Gordu]] *[[California]] *[[Toponimia]] *[[Castaña]] *[[Choçu]] *[[Manila]] *[[Conrad Ricamora]] *[[Piçarra del Barrau]] *[[Peralea de san Román]] *[[Batalla de Trafalgar]] *[[Revolución francesa]] *[[Azetuna]] *[[El Toril]] *[[Garganta del Obispu]] *[[Sierra de San Bernabé]] *[[Zane Phillips]] *[[Fire Island]] *[[Malabo]] *[[Alfabetu latinu]] *[[Puertu Montt]] *[[Ahmed III]] *[[Imperiu otomanu]] *[[Constantin Brâncoveanu]] *[[Península de Cotentin]] *[[Islas del Canal]] *[[Mari Bálticu]] *[[Canal dela Mancha]] *[[Napoleón III Bonaparte]] *[[Alexandru Ioan Cuza]] *[[Parqui natural de Cornalvu]] *[[Nuversidá Alexandru Ioan Cuza de Iași]] *[[Tomasz Ziętek]] *[[Margarita Salas]] *[[Mircea Cărtărescu]] *[[Piața Universității]] *[[Nuversidá de Bucarest]] *[[Ana Aslan]] *[[Joël Dicker]] *[[Montis Cárpatus]] *[[Alberto Amarilla]] *[[Constantin Brâncuși]] *[[Aitana Sánchez-Gijón]] *[[Keanu Reeves]] *[[Jón Þór Birgisson]] *[[Sigur Rós]] *[[Nuversidá de Güelva]] *[[Olga Roriz]] *[[Tiago Guedes]] *[[Luís de Camões]] *[[Nuversidá de Lisboa]] *[[Afonso Cruz]] *[[Chino mandarín]] *[[The Guardian]] *[[José Eduardo Agualusa]] *[[Dueru]] *[[Ianis Hagi]] *[[Tennessee]] *[[Ryan Phillippe]] *[[Elvis Presley]] *[[Las Vegas]] *[[Andre Agassi]] *[[Martin Luther King]] *[[Baltimore]] *[[Maputo]] *[[Directol de cini]] *[[Caminu de Santiagu]] *[[Domiñu Internet]] *[[João Salaviza]] *[[Puesía]] *[[Iași]] *[[Erfurt]] *[[Max Weber]] *[[António Costa]] *[[Luanda]] *[[Revolución delos Cravelis]] *[[Marcelo Rebelo de Sousa]] *[[Luís Montenegro]] *[[Coordenadas geográficas]] *[[Província d'Albaceti]] *[[Islas Aleutianas]] *[[Mari de Bering]] *[[Alaska]] *[[Uropa Ocidental]] *[[Nicolae Iorga]] *[[Johannes Gutenberg]] *[[Biblia de Gutenberg]] *[[Romanticismu]] *[[Sacru Emperiu Romanu Germánicu]] *[[Emperiu otomanu]] *[[Esteban III de Moldavia]] *[[Botoșani]] *[[Mihai Eminescu]] *[[Timisoara]] *[[Riu Volga]] *[[Leonardo DiCaprio ‎]] *[[Torri de Shújov nel riu Oká]] *[[Riu Oká]] *[[Alcaldi]] *[[Dicionário Priberam da Língua Portuguesa]] *[[Hepatitis]] *[[Riu Moscova]] *[[Testigus de Jehová]] *[[Ethnologue]] *[[Ud]] *[[Casas del Castañal]] *[[Arroyumolinus de la Vera]] *[[Proutu enteriol brutu]] *[[Donald Trump]] *[[Sierra de Tormantus]] *[[Toscana]] *[[Estatutu autonomia]] *[[Oriol Nolis]] *[[Códigu postal]] *[[Gargüera]] *[[Cabreru]] *[[Angela Merkel]] *[[Coimbra]] *[[Riu la Prata]] *[[Luenga oficial]] *[[Puebración]] *[[Argentina]] *[[Cáparra]] *[[Prencipau d'Astúrias]] *[[Produtu interiol brutu]] *[[Comuniá Autónoma]] *[[Helmanamientu de ciais]] *[[Lisboa]] *[[Océanu Atlánticu]] *[[Andaluzia]] *[[Juan Carlos I d'España]] *[[55 Cancri]] *[[Lógica]] *[[Praneta]] *[[Unión Uropea]] *[[Zona Euru]] *[[Euru]] *[[Salamanca]] *[[Montis Uralis]] *[[Rei]] *[[Inu]] *[[Capital]] *[[Monea]] *[[Luenga oficial]] *[[Austrália]] *[[Andorra]] *[[Malotia]] *[[Continenti]] *[[Antáltia]] *[[Matemáticas]] *[[Fráncia]] *[[Dinamarca]] *[[Alemaña]] *[[Itália]] *[[Portugal]] *[[Península d'Anatólia]] *[[Barrocu]] *[[Mari Negru]] *[[Estrechu d'Otrantu]] *[[Mari Adriáticu]] *[[Península Itálica]] *[[II Guerra Mundial]] *[[Península Ibérica]] *[[Mari Colorau]] *[[África]] *[[Mari Mediterráneu]] *[[Ásia]] *[[Província de Caçris]] *[[España]] *[[Caçris]] *[[Barrau]] *[[Mairil]] *[[Almendraleju]] *[[Argélia]] *[[Marruecus]] *[[Islándia]] *[[Irlanda]] *[[Áustria]] *[[Reinu Uniu]] </div> |} <table style="float: left; margin-bottom: 0.1em; border: #3D9140 solid 1px; -moz-border-radius: 10px; background: #082567; width: 100%"> <tr><td><h3 style="border-bottom: #3D9140 solid 1px; border-right: #3D9140 solid 1px; -moz-border-radius: 10px; background: #50C878; text-align: center; padding: 3px; margin-bottom: -2px;"><font face="trebuchet ms" color="#082567"><big>''Paísis ondi he estau:''<big></font></h3></td></tr><tr><td><div style="padding-left: 3px; padding-right: 3px; padding-top: 0px; padding-bottom: 1px; text-align: left; font-family: arial, sans-serif; font-size: 99%;" class="plainlinks"> <center> {| style="border:1px; border: thin solid grey; background-color:#F0DC82" |align="right"|Añus/Mesis: |align="left"|[[Imagen:Flag of Spain.svg|44px|España]] [[Imagen:Flag of Argentina.svg|45px|Argentina]] [[Imagen:Flag of Germany.svg|46px|Alemania]] [[Imagen:Flag of Portugal.svg|44px|Portugal]] [[Imagen:Flag of Romania.svg|44px|Rumanía]] |- |align="right"|Semanas: |align="left"|[[Imagen:flag of Brazil.svg|42px|Brasil]] [[Imagen:Flag of France.svg|44px|Francia]] [[Imagen:Flag of Russia.svg|44px|Rusia]] [[Imagen:Flag of Mongolia.svg|57px|Mongolia]] [[Imagen:Flag of China.svg|44px|China]] [[Imagen:Flag of the United Kingdom.svg|48px|Reino Unido]] [[Imagen:Flag of Italy.svg|44px|Italia]] [[Imagen:Flag of USA.svg|53px|Estaus Unius]] |- | |- |align="right"|Días: |align="left"|[[Imagen:Flag of Austria.svg|44px|Austria]] [[Imagen:Flag of Switzerland.svg|30px|Suiça]] [[Imagen:Flag of Liechtenstein.svg|47px|Liechtenstein]] [[Imagen:Flag of Paraguay.svg|48px|Paraguay]] [[Imagen:Flag of Chile.svg|41px|Chile]] [[Imagen:Flag of the Netherlands.svg|41px|Holanda]] [[Imagen:Flag of Belgium (civil).svg|41px|Bélgica]] [[Imagen:Flag of Monaco.svg|34px|Monaco]] [[Imagen:Flag of the Czech Republic.svg|40px|República Checa]] [[Imagen:Flag of Sweden.svg|45px|Suecia]] [[Imagen:Flag of Denmark.svg|38px|Dinamarca]] [[Imagen:Flag of Norway.svg|38px|Noruega]] [[Imagen:Flag of Finland.svg|47px|Finlandia]] [[Imagen:Flag of Estonia.svg|43px|Estonia]] [[Imagen:Flag of Latvia.svg|52px|Letonia]] [[Imagen:Flag of Poland.svg|45px|Polonia]] [[Imagen:Flag of Slovenia.svg|55px|Eslovenia]] [[Imagen:Flag of Slovakia.svg|45px|Eslovaquia]] [[Imagen:Flag of Hungary.svg|55px|Hungría]] [[Imagen:Flag of Croatia.svg|53px|Croacia]] [[Imagen:Flag of Ukraine.svg|40px|Ucrania]] [[Imagen:Flag of Morocco.svg|40px|Marruecos]] [[Imagen:Flag of Kazakhstan.svg|50px|Kazajistán]] [[Imagen:Flag of Ireland.svg|50px|Irlanda]] [[Imagen:Flag_of_Scotland.svg|40px|Escocia]] [[Imagen:Flag of Malta.svg|38px|Malta]] [[Imagen:Flag of Moldova.svg|50px|Moldóvia]] |- |- |- | |} </center> </td></tr></table> 2szlh11y7qxvvj1fsblwbrfgsiys653 0 3612 144413 141839 2026-09-28T00:27:19Z InternetArchiveBot 17037 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 144413 wikitext text/x-wiki {{Ficha de entidad subnacional}} '''Buenos Aires''' o tambien n'estremeñu '''Güenus Airis''' es la [[Capital (política)|capital]] i [[ciá]] más puebrá dela [[Argentina|Repúbrica Argentina]]. Los sus nombris oficiailis son '''Ciá de Buenos Aires''' u '''Ciá Autonóma de Buenos Aires''' ('''CABA''').<ref> cita web|url=http://www.infoleg.gob.ar/?page_id=166|título=Art . 2 de la Constitución de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires|fechaacceso=2 de abril de 2021|apellido=|nombre=|fecha=|sitioweb=Infoleg.gob.ar|idioma=es|cita=La Ciudad de Buenos Aires se denomina de este modo o como “Ciudad Autónoma de Buenos Aires”</ref> Tamién s’ llama '''Capital Federal''', sede del [[Gobierno de Argentina|Gobiernu nacionál]].<ref>[[Federalización de Buenos Aires|Dendi 1880 ata ogañu]] s’ la llama tamién «Capital Federal», inque dendi 1996 no figura oficiálmente con esi nomi ni ena su Constitución ni ena [[Constitución de la Nación Argentina|Constitución Nacionál]]. [http://www.wipo.int/edocs/lexdocs/laws/es/ar/ar075es.pdf Constitución Nacionál Arxentina]; Cita web|url=https://www.lanacion.com.ar/2051683-elecciones-2017-capital-federal-mira-los-resultados-de-las-paso-en-tu-distrito%7Cobra=La Nación|título=Elecciones 2017 - Capital Federal: mirá los resultados de las PASO en tu distrito|fecha=14 de agosto de 2017|fechaacceso=5 de febrero de 2018|fechaarchivo=6 de febrero de 2018|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20180206151442/https://www.lanacion.com.ar/2051683-elecciones-2017-capital-federal-mira-los-resultados-de-las-paso-en-tu-distrito%7Cdeadurl=yes ; cita web|url=http://servicios.infoleg.gob.ar/infolegInternet/anexos/15000-19999/19442/texact.htm%7Cobra=Infoleg%7Ctítulo=Código Nacional Electoral|capítulo=artículos 49, 60, 152, 158 y 164; Cita web |url=https://www.buenosaires.gob.ar/areas/leg_tecnica/sin/normapop09.php?id=26766&qu=c |título=CONSTITUCIÓN DE LA CIUDAD DE BUENOS AIRES. |fechaacceso=27 de diciembre de 2019 |fechaarchivo=8 de marzo de 2021 |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20210308002449/https://www.buenosaires.gob.ar/areas/leg_tecnica/sin/normapop09.php?id=26766&qu=c |deadurl=yes; [http://servicios.infoleg.gob.ar/infolegInternet/anexos/0-4999/804/norma.htm Constitución Arxentina actual.] Cita web|url=https://www.buenosaires.gob.ar/laciudad/ciudad%7Ctítulo=Ciudá de Buenos Aires|fechaacceso=5 de mayo de 2021|sitioweb=www.buenosaires.gob.ar|idioma=es </ref> Es unu delus 24 distritus, u «jurisdicionis de primer orde»,<ref>[https://www.argentina.gob.ar/validez-nacional-de-titulos/jurisdiccion "Jurisdicción de primer orden" en Arxentina]</ref> que conforman el país. Dendi 1996 es una [[ciudad autónoma|ciá autonóma]], pol qu’ tieni los sus propious poderis [[Jefe de Gobierno de la ciudad de Buenos Aires|ejecutivu]], [[Legislatura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires|leislativu]] i [[Organización política de la ciudad de Buenos Aires#Poder Judicial|judiciál]]. Ta asitiá ena región centru-esti del país, sobra la orilla sur del [[Río de la Plata|Ríu dela Plata]], ena [[región pampeana|reión pampeana]]. La ciá de Buenos Aires fue cedía en 1880 pola [[provincia de Buenos Aires]] pa qu’ fuera la capital federal del país; a partir de 2020 es considerá «capital prencipal», xunta 24 capitalis alternas.<ref>Ley N 27.589.</ref> En virtú dela [[Reforma constitucional argentina de 1994|reforma constitucionál de 1994]], goza d’un réimi d’autonomía. El su texíu urbanu s’asemeja a un abanicu que limita al sur, oesti i norte cola lindanti provincia de Buenos Aires i al esti col Ríu dela Plata. Oficiálmente la ciá se topa dividía en [[Comunas de la ciudad de Buenos Aires|15 comunas]] que acontran a 48 [[Barrios de la ciudad de Buenos Aires|barios]].<ref>Cita web|url=https://buenosaires.gob.ar/organizacion-politico-territorial|título=Organización políticu-territoriál {{!}} Buenos Aires Ciudá - Gobiernu dela Ciá Autonóma de Buenos Aires|fechaacceso=2023-08-20|sitioweb=buenosaires.gob.ar</ref> La puebración dela ciá, segun el [[Censo argentino de 2022|Censu de 2022]], es de 3{{esd}}120{{esd}}612{{esd}}habitantis.<ref> cita web|url=https://www.indec.gob.ar/ftp/cuadros/poblacion/censo2022_indicadores_demograficos.pdf|obra=INDEC|título=Censu Nacionál de Puebración, Hogaris i Viviendas 2022. Resultaus definitivus|fecha=Noviembri 2023</ref> Integra un aglomerau urbanu mayol denominau [[Gran Buenos Aires#Área Metropolitana de Buenos Aires (AMBA)|área metropolitana de Buenos Aires (AMBA)]] xuntu a quarenta partius-municipius dela lindera provincia de Buenos Aires, que en total suma una puebración de 13{{esd}}395{{esd}}796{{esd}}habitantis. Buenos Aires es una ciá cosmopolita i un importante destinu turísticu.<ref>Cita web |url=http://www.clarin.com/ciudades/Ciudad_de_Buenos_Aires-ranking-TripAdvisor-Sudamerica_0_1501649832.html |título=Buenos Aires, la prefería de Sudamérica |publicación=Clarín |fecha=10 de eneru de 2016 |autor=Nora Sánchez |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20160112212245/http://www.clarin.com/ciudades/Ciudad_de_Buenos_Aires-ranking-TripAdvisor-Sudamerica_0_1501649832.html |fechaarchivo=12 de eneru de 2016 </ref><ref>[http://america.infobae.com/notas/52348-Ciudad-de-Mexico-Buenos-Aires-y-San-Pablo-los-destinos-turisticos-favoritos Ciudá de Méxicu, Buenos Aires i San Páulu lus destinus turísticus favoritus]. {{Wayback|url=http://america.infobae.com/notas/52348-Ciudad-de-Mexico-Buenos-Aires-y-San-Pablo-los-destinos-turisticos-favoritos|date=20130115022952}}. [[Infobae]].</ref> La su compleja infrastructura la convirti nuna delas metrópolis de mayor emportancia d’[[América]] i es una [[ciudad global|ciá globál]] de catergoría «alfa -»,<ref>Cita web|url=https://www.lboro.ac.uk/microsites/geography/gawc/world2020t.html|título=GaWC - The World According to GaWC 2020|títulotrad=El mundu segun GaWC (Globalization and World Cities) 2020|fechaacceso=2023-11-21|sitioweb=www.lboro.ac.uk </ref> polas sus influencias nel comerciu, finanzas, moda, arti, gastronomía, educaura, entretenimientu i, prencipalminti, ena su marcá coltura.<ref>Cita web|url=https://www.infobae.com/2009/08/13/466270-identifican-19-empresas-multinacionales-argentinas/|título=Identifican a 19 emprésas enternacionales arxentinas|fechaacceso=2023-11-21|fecha=2017-10-31|sitioweb=infobae|idioma=es-ES</ref> La su [[renta per cápita]] ta entri las más altas dela región.<ref>{{enlace roto|1=cita web|url=http://www.observatoriodegobierno.buenosaires.gob.ar/images/indicadores/2010/indicadorOtrasCiudades2010_Trabajo03.png|título=Indicadores de TRABAJO Y DESENVOLVIMIENTO ECONÓMICU|2=http://www.observatoriodegobierno.buenosaires.gob.ar/images/indicadores/2010/indicadorOtrasCiudades2010_Trabajo03.png}} </ref><ref>cita web|url=https://www.ukmediacentre.pwc.com/imagelibrary/downloadMedia.ashx?MediaDetailsID=1562|título=Ciais más ricas del mundu en 2008|editorial=ukmediacentre.pwc.com|fecha=noviembri de 2009|fechaacceso=15 de setiembri de 2017|fechaarchivo=4 de mayu de 2011|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20110504031739/https://www.ukmediacentre.pwc.com/imagelibrary/downloadMedia.ashx?MediaDetailsID=1562|deadurl=yes </ref> En 2022, fue la ciá más visitá de Latinoamérica.<ref>Cita web|url=https://www.infobae.com/economia/2022/12/08/buenos-aires-fue-el-destino-turistico-mas-elegido-por-los-latinoamericanos-en-2022/|título=Buenos Aires fue el destinun turísticu más elegíu polus latinoamericánus en 2022|fechaacceso=2023-04-09|sitioweb=infobae|idioma=es-ES</ref><ref>Cita web|url=https://topadventure.com/experiencias/Las-ciudades-en-Latinoamerica-mas-visitas-en-el-2022-20230104-0009.html|título=Las ciais en Latinoamérica más visitás en 2022|fecha=4 de eneru de 2023</ref> Es considerá una delas venticincu ciais más influientis del mundu.<ref>Cita web|url=https://www.kearney.com/global-cities/2020|título=Ranking ciais más influientis, consultora Kearney</ref> El su perfil urbanu es marcámenti [[Arquitectura ecléctica|ecléticu]]. Se misturan lus estilis [[Conquista i colonización española dela Argentina|colonial español]], [[art decó]], [[Modernismo (arte)|art nouveau]], [[Arquitectura neogótica|neogóticu]], [[Arquitectura italianizante|italianizante]], [[Beaux Arts (arquitectura)|francés borbónicu]] i [[Beaux Arts (arquitectura)|academicismu francés]]. Pol estu cabu, amás del su desenvolvimiento ediliciu i la marcá influencia uropea ena su arquitectura en determinadas çonas, conócenla nel mundu pol apodu de «La [[París]] d’[[América]]».<ref>Cita web |url=http://www.lanacion.com.ar/1868566-argentina-son-realmente-los-portenos-los-parisinos-de-sudamerica |título=¿Sun realmenti lus arxentinus de Buenos Aires lus parisínus de Sudamérica? |publicación=La Nación |fecha=5 de febreru de 2016 |fechaacceso=6 de febreru de 2016 |fechaarchivo=6 de febreru de 2016 |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20160206083434/http://www.lanacion.com.ar/1868566-argentina-son-realmente-los-portenos-los-parisinos-de-sudamerica |deadurl=yes </ref> == Toponimia == Ena llamá "primel fundación", [[Pedro de Mendoza]] llamó al lugal '''[[Campamento militar|Real]] de Nuestra Señora Santa María del Güenu Ayri''', pa cumpril la promesa qu’hizera ala Patrona delos Navegantis, que s'allaba ena Cofradia delos Mareantis de [[Triana (Sevilla)|Triana]] i dela qual él era biembru. En efetu, «Güenu Ayri» es la castellanización del nombri dela [[Nuestra Señora del Buen Aire|Virgin de Bonaria]], es dizil dela [[Virgin dela Candelaria]], a quian los pairis [[Orden de la Merced|mercedarius]] hizun un santuariu pa los navegantis en [[Cagliari]], [[Cerdeña]], i que era venerá tamién polos navegantis de [[Cádiz]], España. Mendoza, nostanti, nu hundó una ciá, sinu un [[assentamientu]] (real ena terminolohia dela época) cercanu a una aldea [[Querandíes|querandí]], la qual nu era considerá comu tal polos europeus, qu’os aprovisionó d’alimentus duranti dos semanis. Las hostiliáis endispués impidiilun qu’se concretara la [[Ciudad colonial española#Fundación de ciudades|fundación dun puebru d’acuerdu con las leis castellanas]], pol mesmu la fundación dela ciá de Buenos Aires se remonta a [[Juan de Garay]] en 1580, quian la denominó '''Ciá dela Trinidad''',<ref>[[s:Acta de Fundación de Buenos Aires (1580)]]</ref> nombri oficial, peru ábate nuncá gastau, dela ciá ata 1996.<ref name="CL-Bosoer">{{Cita web|url=http://www.clarin.com/zona/saben-Buenos-Aires-llamo-Trinidad_0_825517547.html|títulu=“Muy pocos saben que Buenos Aires se llamó La Trinidad ¡hasta 1996!”|fechaacessu=3 de marçu de 2016|apellíu=Bosoer|nombri=Fabián|fecha=9 de diziembri de 2012|obra=Clarín|8=|título=Archive copy|fechaacceso=2025-08-28|archive-date=2021-04-10|archive-url=https://web.archive.org/web/20210410225814/https://www.clarin.com/zona/saben-Buenos-Aires-llamo-Trinidad_0_825517547.html|dead-url=yes}}</ref> La razón del nombri nu aparessi en denguna documentación; s’á especulau pol sel la Trinidad la festividá religiosa más cercana o pol el dia en el qual los colonizadoris arribarun al sitiu. El puertu, pol su parti, conservó el nombri con el qual ya era conocíu ena época, cona horma de ''Puertu de Santa María delos Buenos Ayris''.<ref>{{Cita web|url=http://www.buenosaires.gov.ar/areas/ciudad/historico/calendario/destacado.php?menu_id=23203&ide=44|títulu=Gobiernu dela Ciá de Buenos Aires|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20121024201506/http://www.buenosaires.gov.ar/areas/ciudad/historico/calendario/destacado.php?menu_id=23203&ide=44|fechaarchivu=24 d’otubri de 2012}}</ref><ref>{{cita libru|apellíu=Levene|nombri=Ricardo|títulu=Estoria Argentina i Americana|url=|luenga=es|añu=1999|editorial=Ministeriu de Coltura de Buenos Aires|ubicación=Buenos Aires|isbn=978-9500084000}}</ref> Ata 1996 nu ohu disposición oficial denguna que cambialsi el su nombri; nostanti el dessconocimientu delos echus i el recuerdu dela tráhica espedición de Pedro de Mendoza hizun que s’heneralizalzi el gastu del nombri de Buenos Aires pa la ciá.<ref>Pa la seción de Etimolohia se consultarun las revistas ''Buenos Aires nos cuenta'', n.º 3 (edición quinta, añu 1993) i n.º 15 (edición tercel, añu 1991), publicacion dirihía por Elisa Casella de Calderón i el libru ''Buenos Aires, sencilla estoria: La trinidad'' (1994), de Julio A. Luqui Lagleyze, ed. Librerías Turísticas.</ref> Porus añus se le atribuyó el nombri a Sanchu del Campu, de quien [[Ruy Díaz de Guzmán]] ena su obra ''L'Argentina manuscrita'' recoyó la frasi: «¡Qual güenis airis son los d’esti suelu!», que pronunció al bahal. Nostanti, en 1892, [[Eduardo Madero]], endispués de realizal eshaustivas investigacionis nelos archívus españolis, terminaría pol concluil que el nombri estaba intimamenti relacionau cona devoción delos marinus sevillanus por Nuestra Señora delos Buenos Aires. El autor [[Pastor S. Obligado]] atribuía el homenahi a la Virhen del Güenu Airi a [[Leonardo Gribeo]], escuderu de Mendoza.<ref>{{cita libru |apellíu=Obligado |nombri=Pastor S. |enllaciautor=Pastor Servando Obligado |títulu=Tradicionis argentinas |url=https://books.google.com.ar/books?id=luwGAQAAIAAJ&q=%22leonardo+gribeo%22&dq=%22leonardo+gribeo%22&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwjH9_yBgYHZAhVKhJAKHXUbC8I4ChDoAQgrMAI |luenga=es |añu=1903 |editorial=Montaner y Simón |ubicación=Barcelona |isbn= |páginis=19}}</ref> N'Argentina suelin referil-si a ella con destintas denominacionis. El nombri de ''Capital Federal'' hue unu delos más gastaus —sobre totu pa diferenciála dela [[provincia de Buenos Aires|provincia homónima]]—, en alusión a la condición de destritu endependienti qu’adquirió cona lei de hederalización que promulgara [[Julio Argentino Roca]]. Mucias veçis tamién se gasta la espresión «Ciá de Buenos Aires», o senciillamenti «Buenos Aires», inque esta úrtima se presta a confusión cona provincia lindanti, dela qual hue la su capital ata 1880, añu nel qual hue hederalizá. «Ciá de Buenos Aires» i «Ciá Autónoma de Buenos Aires» son las dos denominacionis que oficialmenti le diu la [[Constitución de la ciudad de Buenos Aires|Constitución dela ciá]] sancioná en 1996. Es pol estu que tamién sueli emplealsi l’abreviatura 'CABA' pa mencionála. Informalmenti sueli llamásse‑li ''Baires'', apócopi dela horma orihinal, comú nel interior dela ciá peru pocu gastá nel interior del país. De manera fihurá posei abondus nombris, comu ''la París del sul'', pola su belleza arquitectónica i el su caraitel coltural; o la ''Cabeça de Goliat'', sigún un ensayu de [[Ezequiel Martínez Estrada]], en alusión al su tamañu i ihuencia dessproporcioná sobro el restu del país; o ''la Reina del Plata'', comu la denominan [[Manuel Jovés]] i [[Manuel Romero]] nun [[Buenos Aires (tango)|famosu tanghu]], tomandu una metáfora que ya gastara [[Esteban Echeverría]] ena su poesia ''Avellaneda''.<ref>{{Cita libru |títulu=Cien tanghus hundamentalis |nombri=Oscar |apellíu= Del Priore |nombri2=Irene |apellíu2=Amuchástegui |capítulu=Buenos Aires |editorial=Aguilar |añu=2008 |ubicación=Buenos Aires |isbn=978-9870411239}}</ref> == Geografía == [[Archivu:Buenos Aires - Argentina.webm|miniatura|Buenos Aires, Argentina.]] [[Archivu:Mapa_de_la_Gran_Buenos_Aires.svg|miniatura|Vista del [[Gran Buenos Aires]]. La ciá forma parti dunu delos mayoris [[Aglomeración urbana|aglomeraus urbanus]] del mundu.]] [[Archivu:NASA ISS006-E-24987.jpg|miniatura|Imahin satelital nocturna del [[Gran Buenos Aires]].]] === Ubicación === La ciá de Buenos Aires s’atopa en Sudamérica, a 34° 35' 59" de latitú sur i 58° 22' 55" de longitú oesti, ena oriya derecha del Ríu dela Plata. Delanti las sus costas s’atopa, ya en Urugüai, Colonia del Sacramento; i Montevideo, la capital d’esi país, ta a 220 km (25 min en avíu u 2 h 30 en barcu). A 1065 km (1 h 50 d’avíu) s’atopa Asunción, la capital del Paraguái; a 1139 km (2 h d’avíu), Santiagu, la capital de Chile; i un pocu más allá, a 1719 km (3 h d’avíu), s’atopa San Páulu (Brasil), la otra gran metrópolis d’América del Sur. === Lindes === El Ríu dela Plata (al Esti i al norte) i el Ríu Matanza-Riachuélu (al Sur) sun lus llimitis naturalis dela Ciá Autonóma de Buenos Aires. El restu del perímetru ta arrodeau pola colectora esterna dela Avenía General Paz, qu’es una autopista de 24 km d’estensión qu’ circunvala la ciá de norte a oesti ata qu’ s’atopa pol sur col Ríu Matanza-Riachuélu. Cabi recordal qu’ pol Esti el llimiti sun las aguas del ríu mensionau, esceptu lus recintois delus edificius del Puertu de Buenos Aires, que tán baxu la alministración del Estáu Nacionál. Esus edificius s’atopan dispersus, hacia’l Esti dela ciá, ena una liña imaxinaria que circula pola Avenía Presidente Ramón S. Castillo, Corbeta Uruguay i Avenía Antártida Arxentina i Avenía Lanchas ata’l Ríu dela Plata; retomandu endispués el llimiti ena liña que forman la Avenía España, la Avenía Rawson de Dellepiane i la Autopista Dr. Arturo Balbín, llegandu ata’l Riachuélu. Esta liña descrita demarca un llimiti pol Esti entre la jurisdición pertenecienti a la CABA i un espaciu baxu la jurisdición del Estáu Nacionál, el qual ta formáu polus mensionaus edificius del Puertu de Buenos Aires (no confundir con Puertu Madero). Dessisti un pequenu tramu de no más de 2 km, comprendíu entre la Avenía Intendente Cantilo i el Ríu dela Plata, onde el llimiti cola Provincia de Buenos Aires, en parti, ye la liña imaxinaria dela proloncación de la Av. General Paz[33] i otru tramu el arroyu Raggio; esti sector correspond i al llimiti entre’l Parque de lus Niñus i el Paseu dela Costa. Estu se debe a qu’ la autopista llamá Avenía General Paz no finaliza ena costa del ríu sinón ena Av. Intendente Cantilo. Esta avenía enllaza de manera rápia la ciá col restu del Gran Buenos Aires, una franja d’alta concentraura d’habitantis i fuerci actividá comercial i industrial. Amás, dessisti ena Comuna 4 un meandru del Riachuélu, denomináu Meandru de Brian, onde el llimiti cola Provincia de Buenos Aires pasa a sé la proyeición dela rectificación pendienti del cauci, de modu qu’ ena çona onde el ríu bordeia al meandru, dambas dos oriyas (incluíndu al meandru propiamenti dichu) formen parti dela Ciá de Buenos Aires. Esceptu’l su limiti oriental col Ríu dela Plata, tolus otrus limitis indicaus dela ciá separan la su jurisdición delas correspondientis a la Provincia de Buenos Aires === Hidrografía === La región estaba antañu manchá de [[laguna]]s i atravesá por [[arroyo]]s, algunus del qualis fuerun rellenaus i otus entubaus. Entri los arroyus d'importancia estan los Tercerus (del Sul o de Granaus, del Meyu o de Matorras i del Norti o de Mansu), [[Arroyo Maldonado|Maldonau]], [[Arroyo Vega|Vega]], [[Arroyo Medrano|Medranu]], [[Arroyo Cildáñez|Cildáñez]] i [[Arroyo White|White]]. En 1908 mucius arroyus fuerun encauzaus i rectificaus, ya qu' con las crecías causaban dañus a la infraestructura dela ciá. Fuerun canalizaus peru se mantenían a cielu abiertu, construyéndusi varquis puentis pa su cruci. Finalmenti en 1919 se dispusú su canalización cerrá, peru los traballus començarun recién en 1927, terminandu algunus en 1938 i otus, com'el Maldonau, en 1954.<ref>[https://web.archive.org/web/20121224085208/http://www.espacioagua.org.ar/archivos/cuenca/cuencas_de_la_ciudad.pdf Cuencas hidrográficas de la Región Metropolitana Buenos Aires] . Extraído i elaborau a partil de ''Nuevo Atlas de la Argentina'' (1994).</ref> === Relievi === La ciá s’atopa ábate totalmenti asitiá ena reión geolóxicamente pampeana; namás las áreas orientalis —onde s’atopan Puerto Madero, la Reserva Ecolóxica de Buenos Aires, el Aeroparque, la Ciá Deportiva de Boca Juniors, entre otras çonas— sun de terrénu emergíu artificialmenti por rellenu delas costas del Ríu dela Plata.[38] El llimiti orixinál dela costa col ríu taba dau por una serie de barrancas (entre ellas las Barrancas de Belgranu) surías polas variaciones del nivel del mari (i del estuáriu del Plata) hai millaris d’añus.[39] Esi llimiti antigu correspondi aprosimadamenti a las siguientes avenías: Paseo Colón, Leandro N. Alem, del Libertador, General Las Heras, Santa Fe, Luis María Campos i, nuevamenti, Del Libertador. La selva marginal que se manten ena abondus costas del ríu Paraná, al norte i al sur de Buenos Aires, ya no dessisti. Las cuencas delus arroyus s’caracterizaban pola existiencia de çonas más bajiñas qu’ otras, conocías como «vallis d’inundación». D’esi modu, el territoriú poseía onduacionis suevis interrumpías pol sur, delanti’l ampliu valli d’inundación correspondienti al Riachuélu, i gran parti delas çonas inundabris recibierun, ata los encetus del sigru XX, la denominación de Bañaus de Pereyra. La çona más elevá dela ciá autonóma s’atopa nel barriu de Villa Devotu.[40] Pese a qu’ la mayor parti del área porteña integra la reión pampeana, el territoriú, dantis de la urbanización, no era llanu, pos la serie d’arroyus implicaba la existiencia de çonas más bajiñas qu’ otras; essas çonas más baxas conócinisi como «vallis d’inundación». El puntu más altu ye l’esquina de Av. Francisco Beiró i Chivilcoy, qu’ s’atopa nel mesmu barriu, cerca del llimiti col Monte Castro.[41] Cabi consideral qu’ «Monte» Castro recibi el su nomi de «monte» no pol qu’ dessista alí algún accidenti orográficu, sinón pola otra aceición que la pallabra «monte» tien en Arxentina: la d’una çona arbolá. En efeutu, esta çona más elevá dela ciá, dantis de 1880, s’atopaba poblá naturalmenti por arboledas. El famosu barriu de La Boca ye una çona fácilmente inundabli pol Ríu dela Plata, da la su escasa altitú, i, pa evitai el su anegamientu duranti las sudestás (rachas mui ventosas i pluviousas del sudesti), s’ a debíu recurril a sistemis artificialis. === Sismiciá === Güenos Airis s’assitiaría, n'apariencia, nuna çona assísmica dentru el territoriu dela Repúbrica Argentina. La región resplendi ala «falla Punta Esti», con sismicidá baxa. Namás se puen percibil levis movimientus sísmicus nus pisus más artus los edifícius centricus, i qual origin solin sel movimientus sísmicus qual su epicentru s’atopa nel oesti dela repúbrica. Dau el curtiísimu sigru conociu (5 sigrus, endispués 1500), namás se conoci qu’el 5 juniu 1888 tuvu lugal el terremotu el Riu la Plata 1888, a las 3.20 UTC-3, con una magnitú ena escala Richter 5,5; el su epicentru estu a 30 km pronfundidá, nel centru d’ehu riu. Jamás s’hizun midias abate antisísmicas. Esti sismu afetó a toas las puebracionis dela costa el Riu la Plata, especialmenti a las ciais Güena Ayris i Mondevídeu, produciendu levis dañus. Tamien se debi destacal el sismu ocorríu el 30 noviembri 2018, a las 10:27 dela mañana, con epicentru a 32 km al sul dela ciá i a 25 km pronfundidá, con magnitú 3,8 ena escala Richter. === Clima === [[Archivu:Clima Buenos Aires (Argentina).PNG|miniatura|[[Climograma]] de Buenos Aires]] El país está ubicaú nel [[emisferiu sur]], pol qual las [[Estacionis del añu|estacionis]] en Argentina se inviertin en comparación col [[emisferiu norti]]. El vranu austral en Buenos Aires es calurosu i soleau, a pesal de possibris [[Tormenta eléctrica|tormentas eléctricas]], i las temperaturas oscilan entri los 19&nbsp;°C i 30&nbsp;°C. El inviernu austral es templau i húmedu, con temperaturas entri los 7&nbsp;°C i 16&nbsp;°C. El clima dela ciá de Buenos Aires es [[Clima pampeano|templau pampeanu]].<ref name="cambio">[https://web.archive.org/web/20120310111736/http://estatico.buenosaires.gov.ar/areas/med_ambiente/apra/des_sust/archivos/pacc/cap2_pacc_ba3030.pdf Cambio climático, Capítulo 2: Impacto en la ciudad de Buenos Aires]. . Gobiernu dela Ciá de Buenos Aires. Consultau el 31 de eneru de 2011.</ref> D'acuerdu con la [[clasificación climática de Köppen]], Buenos Aires tien un [[clima subtropical húmedu]] (Cfa). Considerandu el periodu 1991-2020, normalmenti empleau pa designal los promedius climáticus, la [[temperatura]] meya anual es de 18.1&nbsp;[[grado celsius|°C]] i la meya anual de [[precipitación (meteorología)|precipitación]] es de 1257.6 [[milímetro|mm]]. La temperatura más alta registrá en Buenos Aires fue de 43.3&nbsp;°C, el 29 d'eneru de 1957, i la más baja fue de -5.4&nbsp;°C, registrá el 9 de juliu de 1918. A lo largu del sigru XX, com'ha sucedíu en la mayolía delas grandis ciais del mundu a causa dela urbanización, las temperaturas dela ciá an aumentau levementi debíu a la [[isla de calor]] (desenvolvimiento urbanu), sienti ogañu entri 1 i 8&nbsp;°C superiol al de regionis cercanas menos urbanizás, com'el Gran Buenos Aires. La cercanía al Riu dela Plata es tamién un factor influyenti. Las precipitacionis tamién s'an acrecentau dendi 1973, com'ya ocurrió nel anteriol hemiciclu húmedu, el de 1870 a 1920. {{clima |location = Buenos Aires, Observatorio Central (1906–2023) |metric first = Y |single line = Y |Jan record high C = 43.3 |Feb record high C = 38.7 |Mar record high C = 38.9 |Apr record high C = 36.0 |May record high C = 31.6 |Jun record high C = 28.5 |Jul record high C = 30.2 |Aug record high C = 34.4 |Sep record high C = 35.3 |Oct record high C = 36.3 |Nov record high C = 36.8 |Dec record high C = 40.5 |year record high C= 43.3 |Jan high C = 30.1 |Feb high C = 28.6 |Mar high C = 26.8 |Apr high C = 23.0 |May high C = 19.3 |Jun high C = 16.0 |Jul high C = 15.4 |Aug high C = 17.7 |Sep high C = 19.3 |Oct high C = 22.6 |Nov high C = 25.6 |Dec high C = 28.5 |year high C = 22.7 |Jan mean C = 25.1 |Feb mean C = 23.95 |Mar mean C = 22.25 |Apr mean C = 18.4 |May mean C = 15.0 |Jun mean C = 12.0 |Jul mean C = 11.4 |Aug mean C = 13.25 |Sep mean C = 14.8 |Oct mean C = 17.95 |Nov mean C = 20.75 |Dec mean C = 23.45 |year mean C = 18.25 |Jan low C = 20.1 |Feb low C = 19.3 |Mar low C = 17.7 |Apr low C = 13.8 |May low C = 10.7 |Jun low C = 8.0 |Jul low C = 7.4 |Aug low C = 8.8 |Sep low C = 10.3 |Oct low C = 13.3 |Nov low C = 15.9 |Dec low C = 18.4 |year low C = 13.6 |Jan record low C = 5.9 |Feb record low C = 4.2 |Mar record low C = 2.8 |Apr record low C = −2.3 |May record low C = −4.0 |Jun record low C = −5.3 |Jul record low C = −5.4 |Aug record low C = −4.0 |Sep record low C = −2.4 |Oct record low C = −2.0 |Nov record low C = 1.6 |Dec record low C = 3.7 |year record low C= −5.4 |Jan precipitation mm = 138.8 |Feb precipitation mm = 127.1 |Mar precipitation mm = 140.1 |Apr precipitation mm = 119.0 |May precipitation mm = 92.3 |Jun precipitation mm = 58.8 |Jul precipitation mm = 60.6 |Aug precipitation mm = 64.2 |Sep precipitation mm = 72.0 |Oct precipitation mm = 127.2 |Nov precipitation mm = 117.3 |Dec precipitation mm = 118.9 |year precipitation mm = 1236.3 |Jan humidity = 64 |Feb humidity = 68 |Mar humidity = 72 |Apr humidity = 76 |May humidity = 77 |Jun humidity = 79 |Jul humidity = 79 |Aug humidity = 74 |Sep humidity = 70 |Oct humidity = 70 |Nov humidity = 65 |Dec humidity = 63 |year humidity = 71 |Jan precipitation days = 9 |Feb precipitation days = 8 |Mar precipitation days = 9 |Apr precipitation days = 9 |May precipitation days = 7 |Jun precipitation days = 7 |Jul precipitation days = 7 |Aug precipitation days = 7 |Sep precipitation days = 7 |Oct precipitation days = 10 |Nov precipitation days = 10 |Dec precipitation days = 9 |year precipitation days = 99 |Jan sun = 279.0 |Feb sun = 240.8 |Mar sun = 229.0 |Apr sun = 220.0 |May sun = 173.6 |Jun sun = 132.0 |Jul sun = 142.6 |Aug sun = 173.6 |Sep sun = 189.0 |Oct sun = 227.0 |Nov sun = 252.0 |Dec sun = 266.6 |year sun = 2525.2 |source 1 = Servicio Meteorológico Nacional<ref name="SMN"> . Servicio Meteorológico Nacional</ref><ref> .</ref> }} Inque los días cubiertus son más frecuentis en [[invierno]], quandu más [[lluvia|lluevi]] es en [[verano]], época en que se desarrollan tormentas a veçis mu intensas, polo qual enormis cantidais d'auga caen en pocu tiempu.<ref> . Consultau el 31 de eneru de 2011.</ref> En inviernu son más comúnis [[llovizna]]s débilis peru continuas. De tolus modus nu pué dizilsi qu'aiga estacionalidá de lluvias. Los veranus son [[Ola de calor|cálidus]], con un promediu d'eneru de 24.9&nbsp;°C. La elevá [[humedad]] pué volvel en ocasionis sofocanti al tiempu.<ref> Servicio Meteorológico Nacional. Consultau el 31 de eneru de 2011.</ref> La humedá relativa promediu anual es del 71.2 %. Los inviernus son frescus, con una temperatura máxima promediu en juliu de 15.5&nbsp;°C i mínimas qu', en ocasionis excepcionalis, puin llegal por debaju delos 0&nbsp;°C (con [[helada]]s en áreas suburbanas).<ref name="invierno"> . Servicio Meteorológico Nacional. Consultau el 31 de eneru de 2011.</ref> El inviernu, a su vezi, es bastanti irregular o variable, ya qu' tamién s'observan días templaus,<ref> • • • • • </ref> i ata excepcionalmenti cálidus duranti essa estación,<ref> • • • • • • • • • </ref> lo qual lo haci más suavi i cortu en quantu a su duraición.<ref> • </ref> Las [[niebla]]s puin producilsi de manera variable duranti el añu, inque nu son demasiadu frecuentis. En quantu a la [[heliofanía]] (duraición dela insolación) es entri moderá i considerabli, con aproximadamente 2.300 a 2.400 horas de sol anuais sobre un total de aproximadamente 4.300 possibris. Respectu delas condicionis atmosféricas, se registran al añu un promediu de 131 días clarus o despejaus, 111 días con cielu cubiertu i 49 días con tormentas, i el restu mixtus. ;Vientus La ciá de Buenos Aires recibi la influencia de dos tipus de [[viento|vientus zonális]]: el [[pampero|pamperu]] i la [[sudestada|sudestá]].<ref name="cambio" /> El primel provieni del sudoesti, i sueli encetalsi con una tormenta corta que rápidamenti da pasu a un airi mu más [[frío|fríu]] i sequu. Inque pué dasi en qualquiel época del añu, se da con mayol intensidá en veranu; s'ol espera quandu refresca endispués de días cálidus. La sudestá se da principalmenti entri abril i otubri. Consisti en un vientu huerti del [[sureste|sudoesti]], frescu i mu húmedu, que dura varquis días i va mucias veçis acompañau de precipitacionis de variá intensidá. El vientu continuu haci subil las augas del [[Río de la Plata|Riu dela Plata]], llegandu a veçis a producil [[Inundación|inundacionis]] en las zonis más bajas dela ciá, com'el barriu de [[La Boca]].<ref> .</ref> ;Nevás [[Archivu:Nieve en Buenos Aires 9 de julio de 2007.JPG|miniatura|esquerra|Muestra de una nevá en Buenos Aires]] Las [[nieve|nevás]] ena ciá nu son frecuentis. [[Nevadas en Argentina del 9 de julio de 2007|La úrtima nevá importanti]] tuvo lugal el 9 de juliu de 2007. Començó en horma de aguanieve i terminó cubriendu de nieve gran parti dela ciá i el conurbanu. Enas zonis suburbanas llegó a tenel un espesor mu mayol. Ocurrió a consequencia de un gran vientu polar que s'estendió pol tol territoriu dela Argentina.<ref name="invierno" /> Dendi qu's'an obteníu registrus sistemáticus del clima, en el añu 1870, se sabi tamién de [[Nevadas en Argentina del 22 de junio de 1918|otra nevá considerabli]] en 1918.<ref name="cambio" /><ref name="invierno" /> Fenóminus de aguanieve s'an dau en repetías ocasionis, principalmenti nel área suburbana. == Estoria == [[archivu:Buenos Aires shortly after its foundation 1536.png|miniatura|Buenos Aires ena su [[Estoria de la ciá de Buenos Aires#Prencera fundación|prencera fundación]]. Fue abandoná endispués de cincu añus en guierra colus indíxenas qu’ no autorizarun l’asentamientu en las sus tierras de lus conquistadoris españolis. (1536)]] === Esploración === El 15 de eneru de 1526, [[Diego García de Moguer]] zarpó dendi [[La Coruña]] como capitán ceneral de la armada, al mandu d’una espedición de tres naves, financiá por comerciantes, pa buscai la ruta de las especias, siguiendu la derrota de [[Juan Sebastián Elcano|Elcano]], pasando pol [[estrechu de Magallanis]]. Nel caminu, en febreru de 1528, detuvusi pa esploral la çona del [[Ríu dela Plata]], pol qu’ se-y atribuyi el su destapaura. El 24 d’abostu de 1534 viajó, ena segunda espedición, ena carabela ''Concepción'' hacia’l [[Cuenca del Ríu dela Plata|territoriu del Ríu dela Plata]], pasando pola [[isla de Santiago]] de [[Cabu Verdi]], i endispués al [[Brasil]], onde subió pol [[Ríu dela Plata|estuáriu del Plata]] d’lus [[ríu Urugüai|ríos Urugüai]] i [[ríu Paraná|Paraná]], combirtisi en unu delus prencipalis vezinus del primixeniu asentamientu de Santa María del Güen Aire. === 1536: Prencera fundación de Buenos Aires === El 2 de febreru de 1536 (u 3 de febreru segun otros estorianus), el [[Imperiu españól|españól]] [[Pedro de Mendoza]] asentó un puebru al qu’ li dio el nomi de Puertu de ''[[Nuestra Señora del Buen Ayre]]'' ena una reión habitá por indíxenas [[Pampa (etnia)|pampas]] conocius como [[querandís]]. [https://web.archive.org/web/20140605092500/http://www.laeducacion.com/vinculos/materias/historia/not020107.htm Aborígenes de la Arxentina]. John D. Torres Barreto. Consultau el 3 de febreru de 2011. [https://web.archive.org/web/20140711021051/http://www.mendoza.edu.ar/efemerid/p_mendoz.htm Pedro de Mendoza]. Consultau el 3 de febreru de 2011. Endispués d’hambrunas i conflictu colus querandís, la posición fue finalmenti abandoná i destruhía polus mesmus españolis a fines de xunu de 1541. [[archivu:Philip II's realms in 1598.svg|miniatura|El [[Imperiu españól]] en tiempu de la [[Estoria de la ciá de Buenos Aires|segunda fundación de Buenos Aires]] en 1580 i del su [[cabildus colonialis|cabildus]], baxu’l reinaú de [[Felipi II]], distinguiendo’l ámbitu de ca unu delus [[Consejus en España|Consejus territoriális]] nel [[Réimi polisinodial|sistema polisinodial]] del Imperiu españól. leyenda|#ff0000|Territorius adscritus al [[Conseju d’Indias]].]] === 11 de juniu de 1580: Segunda fundación de Buenos Aires === [[archivu:José Moreno Carbonero - Fundación de Buenos Aires.jpg|miniatura|''Fundación de Buenos Aires'' (1923), de [[José Moreno Carbonero]]. Segunda versión onde, polas críticas arxentinas, forun incluíus lus fundadors guaranís de la ciá i [[Ana Díaz]], la única muyel con derechu de vecindá. cita web|url=https://www.historiahoy.com.ar/la-controvertida-obra-la-fundacion-buenos-aires-n108|obra=Estoria Hoi|títulu=La controvertía obra sobra la fundación de Buenos Aires. Las dos obras de José Moreno Carbonero onde enmienda las inexactitúis estóricas de la su pintura|fecha=11 de juniu de 2018]] La segunda fundación de Buenos Aires foi orghanizá en [[Asunción]], por [[Juan Torres de Vera y Aragón]], designandu al [[adelantáu]] [[Corona de Castilla|castellanu]] d’oríyen [[vascu]] u [[Provincia de Burgos|burgalés]] [[Juan de Garay]] como responsabli d’essa misión. En eneru de 1580 Garay reclutó en Asunción alreol de 300 pressonas qu’ constituiríin la puebración inicial de Buenos Aires. La mayoría d’ellus, unas doscientas pressonas, erun familias guaranís. A ellus s’unierun 65 pressonas inscritas como vezinas, munchas d’ellas acompañaís polus sus maríos i ijus. D’lus 65 vezinus inscritus como tais, una era muyel, Ana Díaz. Ella mesma era guaraní pola parti de la su mai (las muyeris solteras u viudas mayores de 25 añus tenién derechu a sé considerás «vezinas»). Del total del contingenti, namás diez erun nacius en España. cita web|url=https://www.lanueva.com/nota/2017-6-11-7-0-0-11-de-junio-de-1580-juan-de-garay-funda-buenos-aires|obra=La Nueva|títulu=11 de juniu de 1580: Juan de Garay funda Buenos Aires|fecha=11 de juniu de 2017 Asunción proveyó ganáu, plantas, forraxis i maderas pal nuevu asentamientu. A fines de febreru, 18 soldaus salierun por tierra arreandu las tropas de caballus i vacas. A mediáus de marzu, zarpó’l gruezu del contingenti, navegandu pol ríu [[Ríu Paraguái|Paraguái]]/[[Ríu Paraná|Paraná]] aguas abaju. La mayoría se desplazó en [[Canoa|canoas]] tripulás polus [[guaranís]]. El restu embarcóusi ena carabela «San Cristóbal de Güena Ventura», construía en Paraguái —la qual debíe prosiguil endispués el su viaji a España—, i en dos bergantinis. Endispués de recalai en [[Santa Fe (Arxentina)|Santa Fe]], fundá previamente i onde Garay teníe la su familia, reanudósi el viaji a fines de mayu. El 29 d’esi mes, la escuadrilla fondió nel [[Ríu Matanza-Riachuélu|Riachuélu]] nel llugar onde estuvo’l destruhíu fuerte de Mendoza. Reputóusi inadecuá pal asentamientu i buscóusi un meor emplazamienti. Al fin topóusi’l llugar, segun las crónias, a media [[legua]] al [[norte]], nelu un llugar altu. Ellí, el sábadu 11 de juniu de 1580 tuvo llugar técnicamente la fundación de la ciá, a la qu’ se-y dio’l nomi de ''Ciá de la Trinidad'', nel Puertu de Santa María de los Buenos Aires —pos ata entoncis nin el pobláu delus querandís destruhíu polus [[lansqueneti]]s nin el fuerte i puertu de [[Pedro de Mendoza]] representaban una [[ciá]] segun el conceutu i las normas españolis de la época. De acuerdu a las [[Lleis d’Indias|ordenanzas i lleis d’Indias]], la ceremonia encetó pela mañana ena futura Plaza Mayor, ogañu [[Plaza de Mayu]], cuandu Garay fixo plantai una cruz nel sitiu destinaú pa la [[Catedral metropolitana de Buenos Aires|ilisia]]. En seguidina se constituyó’l prencipiu [[Cabildus de Buenos Aires|Cabildus]] i s’erixió’l [[Rolu (alministración)|Rolu de xusticia]] nel centru de la plaza. Finalmente, Garay tomói posesión del territoriu, echandu man a la espada, cortandu con ella unas briznas de yerba i dando [[Estocada|estocás]] segun’l ceremonial. Con estus ritos, quedói fundá la ciá de Buenos Aires. [[archivu:Buenos Aires (Aldus Verthoont, ca 1628).jpg|miniatura|Prencera vista conocía de Buenos Aires, pintá hacia 1628 por un neerlandés]] [[archivu:El Cabildo por Emerix Vidal.jpg|miniatura|El [[Cabildus de Buenos Aires (institución)|Cabildus de Buenos Aires]] foi una [[institución]] fundá en 1580 i qu’ funcionó ata 1821, cuandu fue relevá en las sus funciones pola [[Xunta de Representantis de Buenos Aires]] ]] [[archivu:Iglesia San Ignacio, Buenos Aires.JPG|miniatura|[[Ilesia de San Ignacio (Buenos Aires)|Ilesia de San Ignacio]], el templu católicu en pié más antigu de la ciá de Buenos Aires]] [[archivu:Flag of Cross of Burgundy.svg|miniatura|La [[Imperiu españól|Cruz de Borgoña]] ye la [[Virréi|bandera delus reinos españolis]]]] Originariamenti Buenos Aires, nomi que sustituyí en la práctica al de ''Ciá de la Trinidad'', foi sede d’una [[Gobernación del Ríu dela Plata|gobernación]] subordiná al [[Virreinatu del Perú]]. Duranti unos dos sigrus lus habitantis, más tardi designaus como [[porteñu]]s, sufrírun munchas penurias: alliniaus de tol centru comercial importante, carecían d’ellementus necesarios pa mantenel el estilu de vida uropeu i nun erun capaces de fabricalus ena ciá. La Corona, pola su parti, privilegiaba lus puertus sobra’l [[Océanu Pacíficu|Pacíficu]], polus sus ricos cargamentus, i, por tantu, relegaba a Buenos Aires a un segundu planu, pos namás recibía dos [[Navíu de permis|navíus «de rexistru»]] pol añu, i hubo lustros en qu’ no llegó nigunu. Estu llevói a qu’ lus habitantis (apenas unos 500 en 1602) [http://books.google.com/books?id=RHgD-ZYyYKIC&q=500+habitantes+1610+%22Buenos+Aires%22&dq=500+habitantes+1610+%22Buenos+Aires%22&hl=es&ei=rgDcTNnyKsOB8gaP0Zj4CQ&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CCoQ6AEwAA El Monitor de la educación común, Númbrus 833-834], pág. 449. Conseju Nacionál d’Educación, 1891. buscárun burlai la lei i viví del [[Contrabandu en Buenos Aires|contrabandu]], que venía prencipalminti dendi [[Brasil]]. Esti contrabandu se pagaba cola única fuenti d’riqueza qu’ dessistió ata los encetus del sigru XVII, que consistía ena venta del cuéru obteníu de la matanza de rebañus (''[[Vaquería (caza)|vaquerías]]'') de bovinus ensin dueñus que vagaban polos campus. La carne, el sebu, las astas i demáis consumíanisi localmenti i se desechaban las sobras. Dendi 1660, aprosimadamenti, ye una de las prencipalis descriciónis de la ciá de Buenos Aires, pola parti del viajeru Acarete du Biscay, contení ena ''Relación d’un viaji al Ríu dela Plata i d’ellí por tierra al Perú con observaciónis sobra lus habitantis, sean indius u españolis, las ciais, el comerciu, la fertilidá i las riquezas d’esta parti d’América''. cita web|url=http://hdlab.space/Relacion-de-un-viaje/|títulu=Relación d’un viaji al Ríu dela Plata|fechaaccesu=26 de mayu de 2020|sitioweb=hdlab.space En 1680 lus [[Portugal|portuguesis]], recién independizaus d’España, llegárun con una espedición a [[Colonia del Sacramento]], ena costa opuesta del Ríu dela Plata, pretendendu asentaisi n’esi territoriu pocu poblá pero dependienti del monarca castellanu. El gobiernáu de Buenos Aires, [[José de Garro]], endispués d’embraialis un [[ultimátum]] ordenándulis la retirada, el qual fue rechazáu, reunió a lus habitantis, que sumaban unos tres mil hombris con contingentis provenientis d’otras ciais de la gobernación, incluidus guaranís de las misionis, i atacó con ésitu a lus [[Usurpador|usurpadoris]]. Esta contundenchi victoria fue mui celebrá en Buenos Aires i la fixo más prestixosa nel senu de la [[Monarquía Hispánica]]. Dendi’l sigru XVIII cobró gran augui ena ciá el [[comerciu d’esclavus africanus]], c’lus prencipalis empresarius erun [[Reinu Uníu|británicus]]. Puede vese al respeutu l’artículu de wikipedia: https://es.wikipedia.org/wiki/Poblaci%C3%B3n_negra_en_Argentina Munchus d’estus esclavus quedárun afincaús ena ciá pa realizai tareás domésticas ena las casas delas familias más importantes. Estu llevói a qu’ la ciá llegara a tenel un 25 % de [[Afroarxentina|puebración d’oríyen africanu]] sobra’l total de lus sus habitantis. La industria del cuéru fue acontinado progresandu, i hacia mediáus del sigru XVIII dessistía una producción local importante. Por otra parti, da qu’ en Buenos Aires namás se podíe ruchar pol qu’ unu teníe, el valol social no lu daban lus apellius u la cercanía cola aristocracia, sinón el ésitu llográu pol méritu propiu. A deferencia d’otras ciais vecinas, lus prejuicius aristocráticus u de [[Castas (americanas)|castas]] tenién menor preponderancia que la fortuna. En 1776, la ciá fue designá capital del recién creáu [[Virreinatu del Ríu dela Plata]]. Las causes prencipalis d’esta decisión debiérunse a: la necesidá de freal l’avanci portugues i británicu ena reión, l’intentu d’acabai col contrabandu, Buenos Aires 1536-2006, Estoria urbana del Área Metropolitana, de M. Gutman i J. E. Hardoy (véase la bibliografía) i la su localización estratégic a sobra la [[Ruta del Atlánticu Oriental|ruta del Atlánticu]]. Encetó assina un períodu de gran prosperidá, pos la ciá fue beneficiá pola [[Monarquía Española|Corona española]] con un tipu de comerciu más abiertu, flexible i liberal, dau pol [[Reglamientu de libre comerciu (1778)|Reglamientu de libre comerciu]]. Buenos Aires podíe introducil mercadurías de ca cual reión, i conestase con otros puertus, sin pedil permisu a las autoridais reális; d’esta manera cortó cola su pertencia política i comercial de [[Lima]]. La ciá vivió un esponencial desenvolvimiento antre 1780 i 1800, recibiendu amás una fuerte inmigración, prencipalminti d’españolis, i en menor midía de franceses i italianus; i puebro-si de comerciantes i lus prencipius [[Estancia|estancierus]]. === Invasionis estranjeras i procesu d’independencia d’España === Dende la su creación ata 1807, la ciá sufríu varias invasionis. En 1582, un [[corsariu]] [[Inglaterra|inglés]] intentó un desembarcu ena [[isla Martín García]] pero fue rechazáu. En 1587, el inglés [[Thomas Cavendish]] intentó apoderási dela ciá, sin llogralu. En 1658 se produció’l tercer intentu, ordenáu por [[Luis XIV de Francia|Luis XIV]], rei de [[Francia]], pero el Maestru de campu don Pedro de Baigorri Ruiz, a la sazón gobiernáu de Buenos Aires, llogró defendel col ésitu el puertu. El cuartu intentu estuvo a cargu del aventureru Mr. de Pintis, pero el vecindariu lo rechazó. En 1699 se produció la quinta invasión a cargu d’una banda de piratas danesis que fue expulsa con rápidez. Duranti’l gobiernu de [[Bruno Mauricio de Zabala]], el francés Étienne Moreau desembarcó ena costa oriental del Ríu dela Plata, onde las tropas españolis lo rechazaron i mataron. Nel marcu de la [[Güerra anglo-española (1804-1809)|güerra anglo-española]] —undécima güerra anglo-española—, en 1806, [[Invasionis Inglesas|Gran Bretaña s’había interesá polas riquezas de la reión]] i Espña taba aliá con Francia, enemigu d’aquel imperiu. El 27 de juniu el mayor ceneral inglés [[William Carr Beresford]] s’apoderó de Buenos Aires, casi sin resistencia, pos no dessistía un exércitu fuerte i organizáu. Tomó’l gobiernu, pero fue derrotáu el 12 d’agostu de 1806 por un exércitu provenienti de [[Montevideo]] comandaú pol francés [[Santiago de Liniers]]. En 1807 una segunda espedición inglesa, al mandu de [[John Whitelocke]], tomó la plaza fuerte de Montevideo i permaneció n’esi enclavi por varios meses. El 5 de juliu de 1807, Whitelocke intentó ocupal Buenos Aires, pero los sus habitantis i las milicias urbanas, agora organizás —i, una vez más, con l’ayua de Liniers—, derrotaron a los inglesis. La resistencia del puebru i la su participación activa ena defensa i reconquista aumentó el poder i la popularidá delus direntis criollus, al mesmu tiempu qu’ incrementaba la influencia i el fervol delus grupus independentistas. Buenos Aires ganó en poder militar (formá prencipalminti por criollus) i prestixu moral. Paralelamenti, quedói en evidencia la insuficiencia de la [[España|metròpoli]] pa embiál tropas qu’ pudiesen defendel las sus colonias, agora cobiciás con avidez por otras potencias emergentis. Tol estu, i la llegada d’ideas [[liberalismu|liberales]] i, prencipalminti, la ocupación d’España pol exércitu napoleónicu, permitiron la creación de movimientus emancipadores, qu’ desataron en 1810 la [[Revolución de Mayu]] i la creación del prencipiu gobiernu patriau. Como consecuenci d’estu, produciósi la deposición del poder d’lus españolis en beneficiu d’lus criollus. La ciá, de unos 40 000 habitantis, se transformó nun importante puertu consumidor de productus manufacturaus que venían prencipalminti d’Gran Bretaña, i produciósi el desmembramientu del [[Virreinatu del Ríu dela Plata]]. Buenos Aires se constituyó nun prencipiu centru hegemónicu, pero debió imponesi a las oligarquías provincialis, que tenién los sus propios proyéutus económicus. === Ata fines del sigru XIX === [[archivu:Fuerte de Buenos Aires, rivera norte.jpg|miniatura|El [[Fuerte de Buenos Aires|Fuerte]] (onde ogañu s’atopa la [[Casa Rosada]]) i la costa del [[Ríu dela Plata]] acia 1816]] [[archivu:Aduana Vieja (1888).jpg|miniatura|La mesma vista ena una fotografía de 1888. El Fuerte foi demolíu i vési la [[Aduana Taylor]] i la [[Estación Central de Buenos Aires]] ]] [[archivu:Ribera Sur de Buenos Aires, 1852.jpg|miniatura|Antañu, el Ríu dela Plata llegaba a la altura de la [[avenía Paseu Colón]]. Una vista de la ribera dendi’l Fuerte, 1852]] [[archivu:Buenos Aires-Jura de la Constitución (1854).jpg|miniatura|izquierda|Xura de la Constitución del [[Estáu de Buenos Aires]], en 1854]] [[archivu:Paseo de julio.png|miniatura|izquierda|El [[paseu de Julíu]] (ogañu [[avenía Leandro N. Alem (Buenos Aires)|avenía Leandro N. Alem]]) en 1867]] [[archivu:BuenosAiresPlano1870.JPG|miniatura|[[Planu (cartografía)|Planu]] de Buenos Aires en 1870]] [[archivu:Partidos de la PBA antes de la federalización.svg|miniatura|izquierda|Partius de la provincia de Buenos Aires dantis de la [[Federalización de Buenos Aires|federalización de la ciá de Buenos Aires]]. En roju, la ciá actual colus sus barios]] [[archivu:BUENOS AIRES PLANO DE 1888.jpg|miniatura|Planu de Buenos Aires en 1888]] El gobiernu que siguió al virréi, la [[Prencera Xunta]], consideró qu’ teníe tolus poderis d’aquel. Lo mesmu entendierun lus gobiernus que la siguierun: [[Xunta Grande]], [[Prencipiu Triunviratu (Argentina)|Prencipiu]] i [[Segundu Triunviratu (Argentina)|Segundu Triunviratu]], i [[Director supremu de las Provincias Unías del Ríu dela Plata|Directorios]]. La Prencera Xunta pretendió amás designal a lus gobernadores-intendentes, embial exércitus i recaudal los derechus d’aduana. Estu fixo qu’ el restu del virreinatu sintiéra qu’ la revolución namás habíe sustituíu’l poder central del virréi pol de Buenos Aires, sin llogral nenguna ventaxa. En 1815 las provincias se rebelarun contra’l gobiernu central al sé designáu [[Carlos María de Alvear]] como Director Supreme. Esti foi depuestu tres meses endispués, lo qu’ obligó a insuflal un nuevu motivu de fervol pola Revolución. Assina surdió la necesidá de declará, nel [[Congresu de Tucumán]] de 1816, lo qu’ ya yera un feitu: la independencia del virreinatu respeutu d’España. Aquel congresu treslladósi endispués a Buenos Aires, i elaboró la [[Constitución Argentinade 1819|Constitución de 1819]], qu’ no funcionó i foi desechá polos federales. Al añu sigui enti las fuerças federales derrotarun al Directoriu i se creó la [[provincia de Buenos Aires]], séndu el su prencipiu gobiernáu [[Manuel de Sarratea]], qu’ firmó colus vencedoris el [[Tratáu del Pilar]]. Endispués d’un períodu d’inestabilidá, [[Martín Rodríguez]] foi designáu gobiernáu i los sus ministrus, antre los qualis destacaba [[Bernardino Rivadavia]], encetaron un períodu d’orde i reformis: creói se’l Rexistru Nacionál, fundói se la Alministración de Vacuna i l’Archivu Xeneral de Buenos Aires i inaugurói se la Bolsa Mercantil. Nel aspeutu coltural destacó la inauguración de la [[Nuversidá de Buenos Aires]] [[s:Compendio de Literatura Argentina: 27|Biografía de Bernardino Rivadavia]], [[s:Compendio de Literatura Argentina|Compendiu de Literatura Argentina]]. [[s:Emilio Alonso Criado|Emiliu Alonso Criadú]]. i creói se la Sociedá de Ciencias Físicas i Matemáticas. A fines de 1824 se reunió un [[Congresu Xeneral de 1824|congresu]] pa redactal una constitución nacionál, pero a los pocos meses estalló la [[güerra del Brasil]], lo qu’ obligó a formái un exércitu urxentementi, i pensóusi tamién qu’ se tinía qu’ formái un Poder Executivu Nacionál pa unifical el mandu militar. D’esta manera, sin empeza nin siquiera a discutí una constitución qu’ iera dalo marcu leal al cargu, el 6 de febreru de 1826 sancionósi la lei de presidencia, creando un Poder Executivu Nacionál Permanenti, col títulu de «Presidenti de las [[Provincias Unías del Ríu dela Plata]]». [[s:es:Rexistru Nacionál: Libru II/025|Decretu pal nombramientu del Poder Executivu Permanenti]] Nombrose a Rivadavia como prencipiu presidenti en febreru de 1826, lo qu’ no foi bien recibíu nas provincias. [[s:es:Rexistru Nacionál: Libru II/027|Nombramientu de Bernardino Rivadavia como presidenti de las Provincias Unías del Ríu dela Plata]] Rivadavia presentó a esi congresu un proyeutu de [[Lei de Capitalización (Argentina)|capitalización de Buenos Aires]], col cal la ciá i gran parti de la campaña alreol se proclamaba capital del Estáu. El [[Federales porteñus|federalismu porteñu]] s’opuso, en defensa de las instituciones de las provincias garantizás pola lei fundamental, en especiál el puertu i la aduana, prencipial fuenti de recursos de la provincia. Nostanti, la lei foi sancioná en 1826. El gobiernáu de la [[provincia de Buenos Aires]], [[Juan Gregorio de Las Heras|Las Heras]], cesó nel cargu por decretu del Poder Executivu. La Xunta de Representantis foi disuelta, i se nacionalizarun el exércitu de la provincia, las tierras públicas, la aduana i todas las propiedais provincialis. Lus hacendaus, alarmaus polas consecuencias que podíe tenel la capitalización, dexaron d’apoyal a Rivadavia, i esti quedói políticamente aisláu. Tres meses endispués, la [[Constitución Argentina de 1826|Constitución de 1826]] s’aprobó, pero las provincias la rechazaron. Mentras tantu, en 1825, desembarcó ena [[Banda Oriental]] la espedición libertadora de [[Juan Antonio Lavalleja]] i los sus [[Treinta i Tres Orientalis]] i, endispués de poney sitiu a [[Montevideo]], xuntaron un congresu qu’ declará qu’ la Provincia Oriental se reincorporaba a las Provincias Unías del Ríu dela Plata. El Congresu Nacionál aceptó la reincorporación, pero Rivadavia decidió endispués desfacesi de la güerra col Brasil, ya qu’ un bloquéu naval impuestu por aquel afectaba’l comerciu, base de la recaudación de rentas del estáu. A pesare de la contundenchi victoria sobra Brasil, firmóusi un tratáu deshonrosu qu’ reconocía la soberanía del Imperiu sobra la Banda Oriental i se comprometía a pagal al enemigu una indemnización. Inque, ante las críticas, Rivadavia rechazó’l conveniu, igualmente sufrió’l costu políticu del pactu, qu’ iba sé una de las razones de la su posterior renuncia. Duranti la llamá «[[época de Rivadavia]]», la ciencia i la coltura runchiron significativamente. El su impulsu reformista dio a la vida intelectual una dinámica descunocía ata entoncis, creando un clima propiciu que frutificó en diversos campos a traviés de la obra personal de munchus individuis. Las midías centralistas incrementaron la enemistá de las provincias col su gobiernu i la güerra col Brasil agotó los recursos. Rivadavia tuvu qu’ renuncial i s’exilió n’Inglaterra. Assina, el réimi presidencial concluyó i, nuevamenti, ca provincia se gobernó polas sus propias instituciones, confiandu en Buenos Aires el manéu de las [[Relaciónis Esteriores]]. La mayoría delus protagonistus compromeís col réimi cayíu emigró, empobreciéndose’l queseer intelectual de tendencia uropeíçante, prencipalminti en Buenos Aires. Abriose entoncis un períodu de cuestional los supuestus que ata entoncis habíin sostribau las relaciónis porteñas col restu del país. En 1829, [[Juan Manuel de Rosas]] llegó al poder endispués de derrotal al [[Partíu Unitariu]]. En 1831 derrotó al exércitu unitariu i dexó’l gobiernu en 1832 pa volvel en 1835, asegurándose la «suma del poder públicu», encabeçando una coalición formá pola mayor parti de la éliti federal i tradicionalista dela ciá. [https://web.archive.org/web/20140801074326/http://www.portalplanetasedna.com.ar/federales_unitarios.htm Unitarius i Federales] en Portal Planeta Sedna. Consultau el 3 de febreru de 2011. Rivadavianos i unitarius vieronse obligaus a emigral. El censu de 1836 realizáu ena ciá a pedíu de Rosas indicaba qu’ había 62 000 habitantis. En 1852 ya había 85 000 en 350 manzanas edificás. Rosas sancionó una Lei d’Aduanas qu’ protexía la producción delas provincias, pero aumentaba notablementi los ingresos de Buenos Aires. Ena esta época la ciá enfrentó airosamenti’l [[Bloquéu francés al Ríu dela Plata|Bloquéu francés]] i’l [[Bloquéu anglo-francés del Ríu dela Plata|Bloquéu anglofrancés]]. Al derrotal [[Xustu José de Urquiza|Urquiza]] a Rosas ena [[batalla de Caseros]], esti últimu s’exilió n’[[Inglaterra]], i assina, en Buenos Aires, el centru de poder políticu quedói en manis de liberales i unitarius. [[Vicenti López i Planes]] foi designáu gobiernáu provisoru de la provincia de Buenos Aires i, pol [[Acuerdu de San Nicolás]], la aduana dela ciá foi nacionaizada, i los sus ingresos manéaus por Urquiza, al designáseli Director de la Nación. Pero la Lexislatura de Buenos Aires, gracies al alegatu de [[Bartolomé Mitre]], rechazó’l acuerdu, lo qu’ provocó la renuncia del gobiernáu López. Urquiza pretendió asumil la conducción de Buenos Aires, pero lus porteñus, tres la [[Revolución del 11 de setiembri de 1852|revolución de setiembri de 1852]], retomaron el control dela ciá. D’esta forma, inque’l [[Estáu de Buenos Aires]] no se declaró llibre, apartósi del restu delas treci provincias que conformaron la [[Confederación Argentina]]. Dendi Caseros la ciá s’abrió hacia la inmigración. Millaris d’uropeus, especiálmenti d’[[Italia]] i [[España]], cambiáronli la fisonomía a la ciá i a la su idiosincrasia. Realizáronsi construccionis de tol tipu, includíu’l prencipiu [[Ferrocarril Oesti de Buenos Aires|ferrocarril de la Argentina]], qu’ unía la ciá col puebru de Flores, qu’ en aquel entoncis taba ena provincia. Lus palacius i casas forun construíus u ornamentaus al estilu italianu, sustituyendu’l «estilu colonial». La fundación en 1854 de la Municipalidá permitió ordenal la ciá. Pero la falta d’hixeni yera un gran problema i foi namás endispués de [[Fiebre amarilla en Buenos Aires|la epidemia de fiebre amarilla de 1871]], qu’ diezmó literalmenti la puebración, cuandu se meyoró’l problema del agua corrienti i se meyoraron las condiciónis de vida dela puebración, qu’ en dalgúnis llugares vivía haciná i en 1875 se creó’l ampliu espaciu verde del [[parque Tres de Febreru]]. Duranti’l llargu procesu qu’ llevói a la creación del Estáu Nacionál Arxentinu, Buenos Aires foi eligía llugar de residencia del Gobiernu Nacionál, inque esti carecía d’autoridá alministrativa sobra la ciá, qu’ formaba parti dela [[provincia de Buenos Aires]]. La necesidá del Gobiernu Nacionál de [[Federalización de Buenos Aires|federalizala]], sumá al movimientu de tropas ordená pol gobiernáu de la provincia, [[Carlos Tejedor]], produció en 1880 una [[Revolución de 1880|serie d’enfrentamientus]] qu’ terminaron cola derrota dela provincia de Buenos Aires i la federalización dela ciá. Posteriormenti, la provincia cedió los partius de [[San José de Flores|Flores]] i Belgranu, qu’ forun anexaús al territoriu de la Capital Federal, recibiendu a cambiu una compensación económica. En 1882 el Congresu Nacionál creó las figuris del [[Anexu:Intendentes de la Ciá de Buenos Aires|Intendenti]] i’l [[Conceyu Deliberanti]] dela ciá. El intendenti no yera elegíu por votu popular, sinón que lu designaba’l [[Presidenti de la Nación Argentina|presidenti de la Nación]] en conformidá col [[Senáu de la Nación Argentina|Senáu]]. El prencipiu en exercel el nuevu cargu foi [[Torcuatu de Alvear]], designáu en 1883 por [[Julio A. Roca]]. En cambiu’l Conceyu Deliberanti sí yera votáu polus abitantis. Amás, la ciá se volvió cosmopolita, a deferencia del restu del país, i desenvolvió una potencialidá financiera i coltural. La Nación fixo too’l posible por agrandai i embellecei la ciá que agora-y pertenecía. De 337.617 abitantis en 1880, la ciá pasó a tenel en 1895 la cifra de 649.000, delus qualis namás 320 000 eran nativus. === Ata la actualidá === [[archivu:Ciudad de Buenos-Aires y distrito federal (Cuarta edicion) - publicado por Pablo Ludwig, 1900 - btv1b53058289m.jpg|miniatura|Planu de Buenos Aires en 1900.]] [[archivu:Horacio Coppola - Buenos Aires 1936 - Noche en Avenida de Mayo.jpg|miniatura|Vista nocturna de la [[Avenía de Mayu]] i la [[Avenía Roque Sáenz Peña]] dendi’l [[Palaciu de la Lexislatura de la Ciá de Buenos Aires|Palaciu Ayerz]].]] [[archivu:Palacio_Ortiz_Basualdo_ca_1910_(AGN).jpg|miniatura|El desaparecíu [[Palaciu Ortiz Basualdu (Plaza San Martín)|Palaciu Ortiz Basualdu Dorregu]] foi construíu en 1904 i demoliú en 1969.]] Acia finis del sigru XIX i prencipius del sigru XX la ciá sufríu una tresformación importante; la prosperidá económicu qu’ atravesaba’l país xunta las preparaciones pal [[Centenariu Arxentinu|I Centenariu]] que s’celebraría en 1910 permitiérun qu’ la infrastructura urbanu s’desenvolviése. Meyorárunse los servicios públicus i en 1913 contói col prencipiu [[subte de Buenos Aires|subterráneu]] d’[[Iberoamérica]]. Nel aspeutu urbanísticu cambiaron los estilus, los edificius altos i la traza urbanu. Discutiérunse i formulárunse planis pa fai de la metrópolis el símbolu d’una nación nueba i progresista. Cita libru |títulu=Escultura i Poder nel espaciu públicu, pág 56 |autor=María del Carmen Magaz |editorial=Acervo Editora Argentina|isbn= 978-987-23100-2-8 |añu=2007 El aumentu del tráficu comercial requería la construcción d’un nuevu puertu ena ciá. [[Eduardu Madero]] habíe presentáu varios proyeutus pa la su construcción en 1861 i 1869, pero foi en 1882 cuandu’l su proyeutu s’aceptó gracies al su tíu [[Franciscu Bernabé Madero|Franciscu Madero]], vicepresidenti de la Nación duranti la prencera presidencia de [[Julio Argentino Roca]]. El puertu inauguróusi en 1884, pero la dársena norte i’l diqui 4 inauguráronsi namás en 1897. Esti puertu tuvu munchas deficiencias, pol qu’ en 1908 el [[Congresu de la Nación Argentina|Congresu de la Nación]] estableció la construcción del [[Puertu Nuevu (Buenos Aires)|Puertu Nuevu]], inauguráu de mou provisoru en 1919, compuestu por dársenas abiertas i asitiaú al norte de la [[avenía Córdova]]. Cita libru |autor=Luqui Lagleyze, J. M. |títulu=Breve Estoria Arqueolóxica del Puertu de la Ciá de Buenos Aires. 1536-1827 |editorial=s/l, Departamentu d’Estudios Estóricos Navalis de la Armada Argentina|añu=2005 Cita publicación |autor= Ruiz Moreno, H.; Cedrone, G. |títulu= Titularidá i competencia sobra’l puertu de la Ciá de Buenos Aires. El conflictu entre la Nación i la Ciá de Buenos Aires |publicación= La Lei |númbru= 15 |volumi= setiembri |añu= 2005 Inque no to era prosperidá ena ciá de Buenos Aires. Los festexus del Centenariu desendoláronsi baxu [[estáu de sitiu]], declaráu a raig del [[folgu xeneral]] socedíu’l añu anterior endispués de la sanguinolenti represión ena [[plaza Lorea]] d’una manifestación anarquista, que dexó ocho muertus i más de cien herius, i que endispués s’conocería como la «[[Semana roja (Argentina)|Semana Roxa]]». Cita web |url=http://www.cronista.com/notas/135959-190819-nace-una-nueva-republica |títulu=1908/19 Naci una nueba repúbrica |fechaaccesu=3 de febreru de 2011 |obra=El Cronista Comercial |ubicación=Buenos Aires |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20080505141155/http://www.cronista.com/notas/135959-190819-nace-una-nueva-republica |fechaarchivu=5 de mayu de 2008 Cita web |url=https://web.archive.org/web/20120723053845/http://www.argentina.ar/_es/cultura/C1956-comienza-el-ano-del-bicentenario.php|títulu=Enceti el Añu del Bicentenariu |fechaaccesu=6 de noviembri de 2010 |fecha=26 de mayu de 2010 |urlarchivo=https://www.webcitation.org/68cqd6vNI?url= |fechaarchivu=23 de juniu de 2012 Cita web |url=http://perio.unlp.edu.ar/question/numeros_anteriores/numero_anterior13/nivel2/articulos/informes_investigacion/badellgringauz_1_informes_13verano06.htm |títulu=MEDIOS GRÁFICOS I ESTORIA. LA SEMANA ROJA DE 1909 |fechaaccesu=6 de noviembri de 2010 |apellíu=Badell |nomi=Martín Alejandro |apellíu2=Gringauz |nomi2=Lucrecia |editor=Facultá de Periodismu i Comunicación Social (UNLP) |ubicación=La Plata |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20120323161251/http://perio.unlp.edu.ar/question/numeros_anteriores/numero_anterior13/nivel2/articulos/informes_investigacion/badellgringauz_1_informes_13verano06.htm |fechaarchivu=23 de marzu de 2012 En eneru de 1919 forun asesináus setecientos obrerus i hubo cerca de cuatro mil herius endispués d’un conflictu estalláu a raig d’un folgu nos talleres metalúrxicus ''Pedro Vasena e Hijus'', feitu que sedría recordáu como la [[Semana Tráxica (Argentina)|«Semana Tráxica»]]. [https://web.archive.org/web/20121015075237/http://www.elhistoriador.com.ar/articulos/movimiento_obrero_hasta_1943/la_semana_tragica.php La Semana Tráxica - El Historiador], tomaú de Los mitos de la estoria ArgentinaIII, de [[Felipe Pigna]], Editorial Planeta, 2006. Consultau el 3 de febreru de 2011. Dendi 1895 a 1914, a raig de la [[Inmigración en Argentina#La gran ola d’inmigración uropea (1850-1950)|llegá de las grandes corrientis inmigratorias]], la ciá crecíu con una delas tasas añalis más grandes del mundu i en 1914 yera la duodécima ciá más grande del mundu con 1 575 000 habitantis; tamién crecíu coltural i comercialmenti. Cita libru |autor=Romero, José Luis |títulu=Breve Estoria de la Argentina|capítulu=X. La Repúbrica Liberal (1880-1916) |editorial=Abril |edición=8 |añu=1987 |páxina=139 |isbn= 950-10-0072-9|urlcapítulu=https://web.archive.org/web/20120810044040/http://www.faggella.com.ar/histoargenta/liberal.htm [https://web.archive.org/web/http://www.elbarriopueyrredon.com.ar/ediciones%2010/mayo/noticias_bicentenario_ciudad.shtml La ciá i’l Bicentenariu]. El Barriu Villa Pueyrredón. Consultau el 3 de febreru de 2011. Esta inmigración provocó cambius ena fisonomía dela ciá. Yera frecuente la construcción de [[conventillu]]s, viviéndas precarias que s’alquilaban a lus recién llegaus, qu’ debían convivir nuna situación d’hacinamientu i falta d’hixeni. [https://web.archive.org/web/20100918045823/http://inmigracion.suite101.net/article.cfm/la-inmigracion-y-el-conventillo La Inmigración i’l conventillu]. Virginia Vacarezza. Consultau el 3 de febreru de 2011. [http://docs.google.com/viewer?a=v&q=cache:H0DhhBkcU3gJ:www.encuentro.gov.ar/gallery/1076.pdf+conventillos+en+Buenos+Aires+Inmigración+a+principios+del+siglo+XX&hl=es&gl=ar&pid=bl&srcid=Argentina-ViqzEry7c0kQTiApShXlR9l4MvKx&sig=AHIEtbTkqpQ7NZ3_Z0ZO3DMaazFJVZ_xdA Estoria d’un país. Argentinasigru XX, cap. 5]. Educ.ar. [[Enquentru (canal de televisión)|Canal Enquentru]]. Tamién prencipiaron a formase las prenceras ''[[villa miseria|villas d’emerxencia]]'', qu’ si bien s’desenvolvieron a partir de la década de 1930, dessistían dendi fines del sigruXIX. [https://web.archive.org/web/20141011145925/http://www.solesdigital.com.ar/sociedad/historia_villas_1.htm Estoria de las villas miseria en Buenos Aires - Parti 1]. Soles dixital. Consultau el 3 de febreru de 2011. [[archivu:Av entre rios en 1920.jpg|miniatura|izquierda|El edificiu de la «Asociación Española de Mutualidaís» en 1920.]] Duranti finales del sigru XIX i prencipius del sigru XX dessistió un gran desenvolvimiento del sistema tranviariu. La prencera liña de [[tranvía]] inauguróusi’l 14 de xunetu de 1863. Pa la década de 1920 la red cuntaba con 875 km de liñas, 3000 vehículus i 12 000 empleaús. El sistema cuntinuó funcionandu ata’l 19 de febreru de 1963, [https://web.archive.org/web/20130728175332/http://www.tranvia.org.ar/tranvias/ciudaddebsas.htm Estoria del Tranvía en Buenos Aires]. Consultau el 3 de febreru de 2011. endispués de lo cual la ciá quedói ensin tranvías ata qu’ s’inauguró’l [[Premetru (Subte de Buenos Aires)|Premetru]] el 27 d’abostu de 1987, [https://web.archive.org/web/20100219172353/http://www.sbase.com.ar/es/index.php/la-red/premetro Subterráneos de Buenos Aires - Premetru] Consultau’l 11 d’agostu de 2010. salvo por un serviciu históricu qu’ funciona nel barriu de [[Caballitu]] los feriáus i fines de semana dendi 1980 —el «Tramway Históricu de Buenos Aires»— proporcioná pol [[Asociación Amigos del Tranvía]]. En 1936 construyóusi’l [[Obelisco de Buenos Aires|Obelisco]] i al añu siguient s’inauguró’l prencipiu tramu de la [[avenía 9 de Xuliu]], cuya estensión sedría ampliá varias veces nas décadas siguientis. Cita publicación |apellíu= Sánchez |nomi= Nora |títulu= Avenía 9 de Xuliu. Estorias d’un iconu porteñu |url= https://web.archive.org/web/20120720063426/http://edant.clarin.com/diario/2005/05/29/laciudad/h-05015.htm |publicación= Diariu «Clarín» |fecha= 29 de mayu de 2005 |fechaaccesu= 14 de noviembri de 2010 |fechaarchivu= 20 de xunetu de 2012 |urlarchivo= https://web.archive.org/web/20120720063426/http://edant.clarin.com/diario/2005/05/29/laciudad/h-05015.htm |deadurl= yes En 1941, endispués de 4 añus d’obras, s’inauguró la [[Avenía General Paz (Buenos Aires)|avenía General Paz]]. Dende entoncis sirvi de llimiti cola [[provincia de Buenos Aires]], inque esus llimitis yían síu fixaús por lei en 1887. Cita publicación |apellíu= Boragno |nomi= Susana |fecha=abril de 2006 |títulu= El barriu de Villa Devotu i los sus llimitis (3ª parti). |publicación= Revista Devotu Estoria |númbru= 9 |editorial= Xunta d’Estudios estóricos de Villa Devotu |ubicación= Buenos Aires |url= http://www.devotohistoria.com.ar/BarrioVillaDevotoySusLimites_03.htm |fechaaccesu=15 de xunu de 2010 Duranti lus gobiernus de la [[Revolución del 43]] i lus mandatus de [[Juan Domingu Perón]], a raig d’un fuerte procesu d’emigración interna, la ciá aumentó la su puebración tantu dientru delus sus llimitis alministrativus como nos [[Anexu:Partius de la provincia de Buenos Aires|partius]] de la provincia de Buenos Aires lindantis cola mesma, lo qual llevói a la conformación de la [[megaciá]] conociá como [[Gran Buenos Aires]]. [http://www.indec.mecon.gov.ar/nuevaweb/cuadros/2/pobl_1895-01.xls Puebración segun los census nacionális de 1895 a 2001 por provincias ordeás pola cantidá de puebración en 2001]. [[INDEC]]. En 1955 la ciá sufríu’l [[bombardeu de la Plaza de Mayu]] por un grupu de militares i civis opuestos al gobiernu del presidenti Juan Domingu Perón cola intención de derrocalu. Nel feitu morierun 308 pressonas i hubo más de 700 herius. Cita web |títulu=A 54 añus del día en qu’ bombardiaron al puebru reuníu ena Plaza de Mayu |añu=2009 |ubicación=La Plata |url=http://www.elargentino.com/nota-45390-A-54-anos-del-dia-en-que-bombardearon-al-pueblo-reunido-en-la-Plaza-de-Mayo.html |fechaaccesu=15 de xunu de 2010 |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20160304002732/http://www.elargentino.com/nota-45390-A-54-anos-del-dia-en-que-bombardearon-al-pueblo-reunido-en-la-Plaza-de-Mayo.html |fechaarchivu=4 de marzu de 2016 Cita web |apellíu=Gaggero |nomi=Jorge |títulu=Cuandu un no golpista yera “traidor a la patria” |añu=2006 |ubicación=Buenos Aires |editorial=Páxina 12 |url=http://www.pagina12.com.ar/diario/elpais/1-68674-2006-06-19.html |fechaaccesu=15 de xunu de 2010 Acia 1976 (en plenu [[Procesu de Reorganización Nacionál]]), previendo un parque automotor en constante espansión, foi ideáu’l [[Plán d’autopistas urbanas]], ejecutáu con firmeza pol intendenti [[Osvaldu Cacciatore|Cacciatore]], que contemplaba una red d’autopistas con peaxe. Eduardu Criscuolo, ''[http://www.barriada.com.ar/varios/149barrios.htm Cuandu Dragu se separó d’Urquiza]''. Consultau el 3 de febreru de 2011. La construcción encetó en 1978, i las autopistas [[Autopista 25 de Mayu|25 de Mayu]] i [[Autopista Peritu Moreno|Peritu Moreno]] forun finalmente inaugurás el 6 de diciembri de 1980. AUSA, ''[https://web.archive.org/web/20090708030739/http://www.ausa.com.ar/site/subpagina.asp?IdSeccion=9&IdSub=37 Estoria]''. Consultau el 3 de febreru de 2010. Una importante cantidá de terrenus forun espropiáus, n’ámbitus casos de mou forzáu, i con prohundu malestar i rechazu por gran parti del vecindariu afeutáu. Munchus d’ellus forun treslladáus a barrius construíus por proyeutus estatais de vivienda. Otras obras encetárunse i endispués quedáronse abandonás, i esus terrenus forun ocupaús illegalmenti. ''[https://web.archive.org/web/20241219025949/https://www.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=85138 El fantasma de las casas tomás ronda lus barriu]'', Diariu La Nación, 11 de eneru de 1998. Consultau el 3 de febreru de 2010. El 17 de marzu de 1992, a las 14:45, un [[coche bomba]] [[Atentáu a la embaxada d’Israel Argentina|esplotó]] contra’l edificiu de la Embaxada d’[[Israel]], causandu 29 muertis, [https://web.archive.org/web/20130515081729/http://www.perfil.com/contenidos/2008/03/17/noticia_0003.html Aniversariu del atentáu a la Embaxada d’Israel: 16 añus ensin atopal a los culpabilis de las 29 muertis], [[Diariu Perfil]], 17 de marzu de 2008. Consultau el 3 de febreru de 2011. i no foi’l únicu, pos el feitu [[Atentáu a la AMIA|se repitió]] el 18 de xunetu de 1994 a las 9:53, esti ves contra la sede de la [[Asociación Mutual Israelita Argentina|AMIA]], causandu 85 muertus i más de 300 herius. [https://web.archive.org/web/20121120205501/http://www.losandes.com.ar/notas/2010/7/16/un-502823.asp A 16 añus del atentáu de la AMIA, renuevan el pedíu de xusticia], [[Diariu Los Andes]], 16 de xunetu de 2010. Consultau el 3 de febreru de 2011. Dispués la [[Rehorma dela Costitución Archentina de 1994]] la ciá pueu contal cola su própia [[Costitución dela Ciá de Buenos Aires|Costitución]] i con un gobielnu autónomu d’eleción direuta.<ref name="limites2" /> Enas primelhas elecionis del Poder Executivu, efetuás en 1996, resultó runchidola la hórmula [[Unión Cívica Radical|radical]], convirtiendu a [[Fernandu dela Rúa]] nel primel jehi de Gobielnu.<ref>[https://web.archive.org/web/20131102113246/http://www.lanacion.com.ar/171737-de-la-rua-en-toda-la-capital De la Rúa en toa la Capital] Diariu [[La Nación (Archentina)|La Nación]], 1 de júliu de 1996. Consultáu el 19 de júniu de 2010.</ref> Dela Rúa arrenunciaríe al su cargu en 1999 pa asumil la Presidencia dela Nación, siendu el su mandatu completáu pol vicejehi [[Enriquí Olivera]].<ref>{{Cita web |títulu=De la Rúa asumi sin el pressupuestu |añu=1999 |edición=[[La Nación (Archentina)|Diariu La Nación]] |ubicação=Buenos Aires, [[Archentina]] |url=http://www.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=164383 |título=Archive copy |fechaacceso=2025-08-28 |archive-date=2024-12-10 |archive-url=https://web.archive.org/web/20241210185605/https://www.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=164383 |dead-url=yes }}</ref> [[Archivu:Puerto_Madero,_Buenos_Aires_(40689219792)_(cropped).jpg|miniatura|450px|[[Imagen panorámica|Panorámica]] delos edifícius de Buenos Aires en [[Puertu Maderu]].]] Duranti los añus sigüientis la ciá acontinó col su desenvolvimientu coltural i dela su enfraestructura. Encetarun nuevus oblias d’ampliación dela [[Subte de Buenos Aires|línea de soterrañus]]; al mesmu tiempu qu’huerun inugurás i refaccionás deferentis museus, teatrus i centrus colturalis. En diciembri de 2001 la ciá hue testigu d’algunus delos [[cacerolazu]]s i marchas que pedían la arrenuncia del ministru d’Economia, [[Domingu Cavallu]], i del [[Presidente dela Nación Archentina|presidenti dela Nación]], [[Fernandu dela Rúa]]. La represión policial ordená pol Gobielnu Nacional causó abondus muertus tantu enas cercanías dela [[Casa Rosada]] comu enas del [[Palaciu del Congresu dela Nación Archentina|Palaciu del Congresu]]. El conflictu hinalizó con la arrenuncia del presidenti, i dió lugal a [[Crisis de diciembri de 2001 en Archentina|una delas peolhis crisis institucionalis]] que sufrió la Repúbrica Archentina.<ref>[https://web.archive.org/web/20120110132816/http://edant.clarin.com/diario/2001/12/21/p-02615.htm Represión en Praça de Mayo: una batalla con cincu muertus] {{Wayback|url=http://www.clarin.com/diario/2001/12/21/p-02615.htm |date=20120110132816 }}, Clarín, 21 de diciembri de 2001.</ref> En 2003 hue promulgada la [[Unión Civil]],<ref>Véasi [https://web.archive.org/web/20050318072435/http://www.cedom.gov.ar/es/legislacion/normas/leyes/html/ley1004.html Ley 1004]</ref> tantu pa las [[Diversidá sexual en Buenos Aires|parejas homosexualis]] comu pa las heterosexualis, convirtiendu-si ena primel ciá en [[América Latina]] en oficializal dessas unionis. Nel 2004 la ciá sufrió una delas sus mayolis trahelias quandu en un recital de rock el 30 de diciembri se produju un incéndiu nel local bailabli [[Repúbrica Cromañón]] al momentu d’arrojal nel su enteriol, pola parti delos asistintis al mesmu, bengalas causandu un incéndiu que deixó 193 muertus i 1432 heríus.<ref name="falloHechosProbados">{{Cita libru |autor=Tribunal Oral en lo Criminal N.º 24 dela Ciá de Buenos Aires |títulu=Fallu dela Causa N.º 2517 |capítulu=XVI. Hechus probaus del día 30 de diciembri de 2004 |añu=2009 |fecha=19 de júniu de 2010 |fechaacessu=30 de diciembri de 2009 |url=http://www.clarin.com/diario/2009/08/19/um/sentencia.doc |fechaarchivu=23 de agostu de 2009 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090823132247/http://www.clarin.com/diario/2009/08/19/um/sentencia.doc |deadurl=yes }}</ref> Esti hechu produju una envestigación nun juíciu políticu pa determinal la responsabiliá política del jehi de Gobielnu [[Aníbal Ibarra]]; trás el qual, la [[Legislatura dela Ciá Autónoma de Buenos Aires|Legislatura]] decidió suspenderlu<ref>{{Cita web |url=http://www.lanacion.com.ar/785243-multitudinario-acto-en-apoyo-a-ibarra |títulu=http://www.lanacion.com.ar/785243-multitudinario-acto-en-apoyo-a-ibarra |fechaacessu=11 de mayu de 2014 |fechaarchivu=11 de setiembri de 2016 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160911062111/http://www.lanacion.com.ar/785243-multitudinario-acto-en-apoyo-a-ibarra |deadurl=yes |título=Archive copy |fechaacceso=2025-08-28 |archive-date=2016-09-11 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160911062111/http://www.lanacion.com.ar/785243-multitudinario-acto-en-apoyo-a-ibarra }}</ref> i lugu destituilu, siendu reemplaçau definitivamenti pol Vicejehi de Gobielnu [[Jorgi Telerman]] el 7 de marçu de 2006.<ref>{{Cita web |url=http://www.clarin.com/diario/2005/11/15/elpais/p-00315.htm |títulu=La Legislatura porteña aprobó el juíciu políticu por Cromañón i suspenden a Ibarra nel cargu |editor=Clarín |fecha=15 de noviembri de 2005 |fechaacessu=19 de júniu de 2010 |fechaarchivu=25 de heneru de 2008 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080125115544/http://www.clarin.com/diario/2005/11/15/elpais/p-00315.htm |deadurl=yes |título=Archive copy |fechaacceso=2025-08-28 |archive-date=2008-01-25 |archive-url=https://web.archive.org/web/20080125115544/http://www.clarin.com/diario/2005/11/15/elpais/p-00315.htm }}</ref><ref>{{Cita web |url=http://www.clarin.com/diario/2005/11/15/elpais/p-00701.htm |títulu=Telerman: "No asumu comu jehi de Gobielnu. Soi el vicejehi a cargu" |editor=Clarín |fecha=15 de noviembri de 2009 |fechaacessu=19 de júniu de 2010 |fechaarchivu=25 de heneru de 2008 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080125124024/http://www.clarin.com/diario/2005/11/15/elpais/p-00701.htm |deadurl=yes |título=Archive copy |fechaacceso=2025-08-28 |archive-date=2008-01-25 |archive-url=https://web.archive.org/web/20080125124024/http://www.clarin.com/diario/2005/11/15/elpais/p-00701.htm }}</ref><ref>{{Cita web |url=http://www.clarin.com/diario/2006/03/08/elpais/p-00315.htm |títulu=La Legislatura porteña destituyó a Ibarra nel juíciu políticu por Cromañón, conos votus justus |editor=Clarín |fecha=8 de marçu de 2006 |fechaacessu=19 de júniu de 2010 |fechaarchivu=24 de agostu de 2009 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090824072136/http://www.clarin.com/diario/2006/03/08/elpais/p-00315.htm |deadurl=yes |título=Archive copy |fechaacceso=2025-08-28 |archive-date=2009-08-24 |archive-url=https://web.archive.org/web/20090824072136/http://www.clarin.com/diario/2006/03/08/elpais/p-00315.htm }}</ref><ref>{{Cita web |url=http://www.clarin.com/diario/2006/03/08/elpais/p-01201.htm |títulu=Telerman completa el mandatu i pidi que no se apuren arrenuncias |editor=Clarín |fecha=8 de marçu de 2006 |fechaacessu=19 de júniu de 2010 |fechaarchivu=22 de outubri de 2007 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20071022230226/http://www.clarin.com/diario/2006/03/08/elpais/p-01201.htm |deadurl=yes |título=Archive copy |fechaacceso=2025-08-28 |archive-date=2007-10-22 |archive-url=https://web.archive.org/web/20071022230226/http://www.clarin.com/diario/2006/03/08/elpais/p-01201.htm }}</ref> Nel juíciu penal encetau endispués, se comprobó qu’Aníbal Ibarra no era culpabli i resultó sobresíu,<ref>{{Cita web |url=http://www.cij.gov.ar/nota-4333-Casaci-n-confirm--el-sobreseimiento-de-An-bal-Ibarra-por-Croma--n.html |títulu=http://www.cij.gov.ar/nota-4333-Casaci-n-confirm--el-sobreseimiento-de-An-bal-Ibarra-por-Croma--n.html }}</ref> fallu que lugu quedó hirmu.<ref>{{Cita web |url=http://www.infobae.com/2006/09/20/277151-confirman-desvinculacion-ibarra-del-caso-cromanon |títulu=http://www.infobae.com/2006/09/20/277151-confirman-desvinculacion-ibarra-del-caso-cromanon }}</ref> Nel añu 2007 se producin las elecionis pa jehi de Gobielnu i legisladoris. El 10 de diciembri de 2007 [[Mauriciu Macri]] assumió el cargu de jehi de Gobielnu, luégu de vencel la hórmula compuesta por él i [[Gabriela Michetti]], ena sigunda vuelta delas [[Elecionis ena Ciá Autónoma de Buenos Aires de 2007|elecionis]] realizás en júniu del mesmu añu, al binomiu [[Daniel Filmus]]-[[Carlos Salomón Heller|Carlus Heller]] con el 60.96 % delos votus. Dessá hórmula aría runchíu tamien ena vuelta previa al obtenel el 45.62 %, con una deferência de más del 20 % respectu delos sus prencipális competidoris. Ena mesma fecha tamien assumi Aníbal Ibarra el cargu de legislador ena Legislatura Porteña, trás arber runchíu enas elecionis legislativus. En 2010 ena ciá se realizarin los actus centralis del [[Bicentenariu de Archentina]], duranti los qualis tamien se celebró la reinuguración del [[Teatru Colón]], luégu delos traballus de restauración hechus a raíz del su deterioru.<ref>{{Cita web |url=http://www.bicentenario.argentina.ar/es/agenda/grandes-eventos/paseo-del-bicentenario-16.php |títulu=Passeu del Bicentenariu |fechaacessu=26 de mayu de 2010 |autor=Bicentenario.argentina.ar |fecha=26 de mayu de 2010 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20100514180547/http://www.bicentenario.argentina.ar/es/agenda/grandes-eventos/paseo-del-bicentenario-16.php |fechaarchivu=14 de mayu de 2010 }}</ref><ref name="eluniversal">{{enlace rotu|1=[http://economia.eluniversal.com/2010/05/25/cul_ava_reinauguran-el-teatr_25A3905219.shtml Reinauguran el Teatru Colón trás restauración de 4 añus] |2=http://economia.eluniversal.com/2010/05/25/cul_ava_reinauguran-el-teatr_25A3905219.shtml |bot=InternetArchiveBot }}. El Universal, 25 de mayu de 2010. Consultáu el 20 de heneru de 2011.</ref> === Mudança dela capital === En 1868 el presidenti [[Bartolomé Mitre]] vetó la Lei 252, que pretendía mudal la capital a la ciá de [[Rosario (Archentina)|Rosario]].<ref name="traslado">[https://web.archive.org/web/20140518042839/http://www.lanacion.com.ar/75093-nada-impide-el-traspaso-de-la-capital Nada impiidi el traspasu dela Capital]. La Nación, 18 de agostu de 1997 (consultáu el 27 de setiembri de 2008).</ref> [[Domingo Faustino Sarmiento|Domingu Sarmientu]] tamien vetó duas leis que pretendían mudala al mesmu destinu: la Lei 294 en 1869 i la 620 en 1873.<ref name="traslado" /> Tamien vetó en 1870 la lei 462, que pretendía trasladal a [[Villa María]].<ref name="traslado" /> [[Archivu:Skyline Puerto Madero.jpg|miniatura|450px|Vista nocturna de [[Puertu Maderu]].]] [[Archivu:Casa Rosada, Buenos Aires 2024.jpg|miniaturadeimagen|Fotografía dela [[Casa Rosada]], tomá en abril de 2024]] El 3 de mayu de 1972, duranti la presidencia de factu del general [[Alejandru Agustín Lanusse]], se dictó el decretu-lei 19.610, el qual declaraba la necessidá de traslal la capital dela nación huera dela ciá de Buenos Aires. El 27 de mayu de 1987, duranti la presidencia de [[Raúl Alfonsín]], el Congresu dela Nación sancionó la lei 23.512, ena que se declaraba comu la nueva capital hederal a los núcleus urbanus erigíus i por erigilsi en un futuru nel área delas ciais de [[Viedma]], [[Carmen de Patagones]] i [[Guardia Mitre]] ([[Distritu Hederal de Viedma-Carmen de Patagones]]), junta con un ampliu territóriu de campus ena çona del Valli Inferiol del [[Ríu Negru (Archentina)|ríu Negru]], cedíu polas Legislaturas delas províncias de Buenos Aires i [[província de Ríu Negru|Ríu Negru]]. Esti proyeutu, el qual es conociu comu [[Proyeutu Patagonia]], tinía comu pesqui no solu descentralizal la ciá de Buenos Aires, sinu tamien puebral i desarrollal la rehión patagónica. Pa cumplil con el proyeutu, el 21 de júliu de 1987, a traviés del decretu 1156, se crió el Enti pa la Construción dela Nuva Capital-Empressa del Estau ([[Enti pa la Construción dela Nuva Capital|ENTECAP]]).<ref name="traslado2">[https://web.archive.org/web/20071006155717/http://www.rionegro.com.ar/arch200604/16/v16a15.php El día que Alfonsín prometió a Viedma sel capital arjentina] {{Wayback|url=http://www.rionegro.com.ar/arch200604/16/v16a15.php |date=20071006155717 }}. Ríu Negru, 16 de abrill de 2006 (consultáu el 27 de setiembri de 2008).</ref> Quandu [[Carlus Menem|Carlus Saúl Menem]] assumió la presidencia, en 1989, decidió dissolver el ENTECAP. Con el proyeutu de trasláu dela capital se abrió un debati sobri la eventualidá de que la ciá retornal a la jurisdicción dela [[província de Buenos Aires]], lo que se resolvió con el artículu 6.º dela lei 23.512, el qual establi la provincialización dela ciá una vezi que las autoridáis hederalis estuvieran radicás ena su nueva sedi i que se debía convocal a una Convención Constituyenti pa organizal las sus institucionis.<ref name="traslado" /> Trás vencelsi los plazus de vigencia delas cesionis hechas pola província de Buenos Aires (el 12 de noviembri de 1991) i pola de Ríu Negru (el 14 de júliu de 1994) el 21 de mayu de 2014 hue derogá la lei 23512 con la sanción del Digesto Jurídicu arjentinu (lei N.º 26939), que es el cuerpu ordenáu delas normas nacionalis arjentinas vigentis, al no sel incluyía nel su cuerpu normativu. D'esta manéra el proyeutu de trasláu dela capital hederal llegó jurídicamenti al su hinal.<ref>Cita web |url=http://www.infoleg.gob.ar/infolegInternet/anexos/230000-234999/231154/norma.htm |títulu=Digesto Jurídicu arjentinu</ref> == Puebración i ordinamientu urbanu == [[Archivu:City of Buenos Aires 2022 population pyramid.svg|miniaturadeimagen|250px|[[Pirámidi de puebración]] de Buenos Aires, segundu el [[Censu arhentinu de 2022|Censu de 2022.]]]] === Demografía === {{Puebración estórica |1779 | 24205 |1810 | 44800 |1869 | 177797 |1895 | 663854 |1914 |1575814 |1947 |2981043 |1960 |2966634 |1970 |2972453 |1980 |2922829 |1991 |2965403 |2001 |2776138 |2010 |2890151 |2022 |3121707 }} Nel [[Censu arhentinu de 2010|censu nacional]] realizau n’abostu de 2010 pol [[INDEC]], ena ciá de Buenos Aires s’apuntun 2&nbsp;890&nbsp;151&nbsp;abitantis delos qualis las mujeris son el 54.0 % i los varonis repressentan el 46.0 %.<ref>[http://www.censo2010.indec.gov.ar/CuadrosDefinitivos/P2-P_Caba.pdf Población total por sexo e índice de masculinidad, según edad en años simples y grupos quinquenales de edad. Año 2010]. [[INDEC]].</ref> Assina mesmu, la ciá tiini una emportanti densidá demográfica que allegua a 14&nbsp;307.68&nbsp;ab/km². Al encetu del {{sigru|XXI||s}}, debiu al enviejecimientu (pol escasu de fecundidá delos estratus de [[crassi meya]]) dela puebración nativa porteña, a la emigración al estranjeru i a la sustitución demográfica en grâ medida provocá polas [[crisi económica]]s, un 40 % delos porteñus no tuvun nacencia ni ena ciá ni enos partíus del [[Gran Buenos Aires]], sinu que se trata de puebración que migró dendi las províncias del norti arhentinu i d’otrus paísis (se cálcula que 381&nbsp;778 delos sus abitantis, tuvun nacencia nel estranjeru).<ref>[http://www.censo2010.indec.gov.ar/CuadrosDefinitivos/P6-P_Caba.pdf Población total nacida en el extranjero por lugar de nacimiento, según sexo y grupo de edad. Año 2010]. [[INDEC]].</ref> Segundu la ''Dirección General de Estadística y Censos'' (que perteneci al Gobiernu dela C.A.B.A.), en 2008 la [[tasa global de fecundidad]] hue de 1.94&nbsp;ijus por pressona (pol debaju del nivel de reemplazu generacional de 2.1 ijus por pressona).<ref>{{Cita web |url=http://www.generacionba.gov.ar/areas/hacienda/sis_estadistico/areas_tematicas/dinamica_estructura/indec.php |título=Dirección General de Estadística y Censos (Ministerio de Hacienda del Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires). |fechaacceso=2025-08-28 |archive-date=2012-01-18 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120118152013/http://www.generacionba.gov.ar/areas/hacienda/sis_estadistico/areas_tematicas/dinamica_estructura/indec.php |dead-url=yes }}</ref> {{Gráfica de evolución|tipo=demográfica|color_30=blue|nombre=Buenos Aires|altura=350|anchura=700|1779|24205|1810|44800|1869|177787|1895|663854|1914|1575814|1947|2981043|1960|2966634|1970|2972453|1980|2922829|1991|2965403|2001|2776138|2010|2890151|2022|3120612|notas=<small>Huenti: Census nacionalis del [[INDEC]]</small> }} Dendi hazi más de sesenta anus, la puebración dela ciá de Buenos Aires está estancá en apróssimadamenti 2.9 millonis de abitantis, con levis variacionis intercensalis. En 2001 la ciá cedeó el 2.º puestu qu’estóricamenti ocupaba entri las hurisdicionis más populosas del paísi, enantis el crecimientu demográficu delas províncias de [[provincia de Córdoba (Arhentina)|Córdoba]] i [[provincia de Santa Fe|Santa Fe]].| [[Archivu:Caba densidad poblacional 2022.svg|miniaturadeimagen|esquerda|250px|Densidá poblacional dela Ciá de Buenos Aires, segundu el [[Censu arhentinu de 2022|Censu de 2022.]]]] === Arquitetura i urbanismu === [[Archivu:9 de julio (Buenos Aires).JPG|miniatura|[[Avenida 9 de Julio]], [[Plaza de la República (Buenos Aires)|plaza dela Repúbrica]] i el [[Obelisco de Buenos Aires|Obeliscu]], tres símbolus dela [[arquitetura]] arhentina]] [[Archivu:Palacio Anchorena 2018.jpg|miniatura|El [[Palacio San Martín]] hue algua vez la residéncia delos [[Anchorena (familia)|Anchorena]], una delas tantas famílias pertenecientis a la aristocracia porteña. El su estilu arquitetónicu perteneci al [[Beaux Arts (arquitectura)|academicismu francés]] i ogañu es sé ceremonial dela [[Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto (Arhentina)|Chancillería Arhentina]] ]] La ciá de Buenos Aires evolucionó a partil de diversus corrientis d’inmigración pertenecientis a deferentis colturas i, en consequéncia, án creau un remarcau eclecticismu que s’evidéncia ena su arquitetura ena qual se puen hallal expressionis que van del fríu [[Beaux Arts (arquitectura)|academicismu francés]] o el [[art decó]], ata l’alegri [[Modernismo (arte)|art nouveau]]; del [[neogóticu]] moernu, passandu pol francés borbónicu, al rascacielus moernu realizau en vidriu u hormigón. O estilus mu peculiaris, comu por ejemplu, el del coloreau barriu italianu de [[La Boca]], amás de edificacionis dela época colonial u neocolonial. La ciá s’alcuentra sobi un güenu soporti geográficu: el su territóriu es estensu i chanu i raramenti suhri complicacionis de temperaturas extremas, vientus, nevás (tres por sigru), u tierremotus (baja sismicidá). Tiini una mu güena huenti d’agua duhci comu es el Riu de La Plata. El traçau dela ciá es mu regular. El centru estóricu i financieru dela ciá posei mansas perfectamenti quadrás, estendías de norti a sul i d’esti a oesti, tal comu el su hundáol Garay las estabeciera. Esti traçau de callis perpendicularis (el llamau «damero») s’estendió en grâ parti ata el restu dela ciá. Buenos Aires posei 2113 callis (entri avenías, callis i passahis).<ref>[https://web.archive.org/web/20130728153709/http://edant.clarin.com/diario/2005/10/26/conexiones/t-01077861.htm Calles de Buenos Aires], [[Diario Clarín]], 26 d’outubri de 2005.</ref> Duranti el llamau períodu rivadavianu (1821-1828) allegarun a estas playas arquitetus, enhenierus i técnicus viníus de Gran Bretaña, Itália i Fráncia, los qualis trajerun una arquitetura que reflectaba lo que acontecía nelos sus paísis d’origi. Abia sin duda ena direhéncia porteña una voluntá de cambiu, de ruptura coltural, con manifiestu carátil antihispánu. En 1880 aparecierun las alteracionis a la traça urbana. En Buenos Aires, en 1894, la avenía de Mayo planeó un ehi al que se calificó de parisinu. Hacia 1920, empecipió l’apertura delas dos avenías diagonális a partil dela plaza de Mayo, completandu con la avenía anterior l’esquema de ''patte d’oie'' que remitía a los traçaus urbanus francesis del {{sigru|XVII||s}}. Las placas s’ajardinarun con dessiñus tomaus tamién del repertoriu galhu incorporandu huentis, luminárias i monumentus a los prohómbrinis dela pátria consagráus d’alcuerdu con las enseñáncias de lo que se llamó la estoria oficial. Ena capital i las ciais del interiol se creerun parquis de dessiñu europeu importándosi especiis vehetalis muitas vezis exóticas.<ref name=":0" /> La metrópolis es fértil en árias de calidá urbanística i arquitetónica. Posei insuhicientis placas púbricas entri las que se destacan los parquis: [[parque Tres de Febrero]] u (Bosquis de Palermo), el [[parque Almirante Brown|Almiranti Brown]] i los dela antígua [[Reserva Ecológica de Buenos Aires|Costanera Sul]] (Andrés Borthagaray i Manuel Ludueña). Buenos Aires posei un total de 640 placas i placetas. I el faltanti de parquis i placas es de 2400 hectáreas.<ref name ="BERJMAN"/> {{Imagen múltiple|posición_tabla = right|foto1 = Buenos Aires - Avenida de Mayo - Palacio Barolo - 2006.jpg|ancho1 = 148|foto2 = Repsol YPF Tower.jpg|ancho2 = 150|texto1 = El [[Palacio Barolo]], una delas edificacionis estilu [[art nouveau]] más reconocías. Hue nel su momentu l’edificiu más artu de Sudamérica.|texto2=[[Torre YPF]], un claru ejemplu de [[arquitetura posmoerna]].}} Una caraterística es la diversidá de árboris i de coloris delas floris destus. En grâ parti esti es consequéncia dela tarea de [[Carlos Thays]], paisaijista francés, creaol entri otras cosas del [[jardín botánico de Buenos Aires]], qu’implantó árboris comu las [[Tipuana tipu|tipas]], los [[jacaranda mimosifolia|jacarandás]] i los [[Tabebuia|lapachus]].<ref>[https://www.clarin.com/ciudades/arboles-portenos-paleta-colores-pinta-ciudad_0_HkivWRFyz.html Los árboles porteños: la paleta de colores que pinta a la Ciudad], Silvia Gómez, Clarín, 21 de noviembri de 2017<br>• {{Cita libro |títulu=La plaza española en Buenos Aires 1580/1880 |autol= [[Sonia Berjman]] |editorial=Ed. KLICZOWSKI |isbn= 987-9474-13-9 |añu=2001}}</ref> siguiendu los critérius delas variantis heométricas i pintorescas que Fráncia abía adoptau dendi el {{sigru|XVII||s}} pa los espacius verdís.<ref name=":0">{{Cita libro|apellíus=Cacciatore |nombri=Julio |títulu=Manifestaciones francesas en Argentina |url=https://issuu.com/cedodal/docs/mallet_isuu |añu=2011 |editorial=Cedodal |isbn=978-987-1033-40-9 |página=23 |capítulu=La Arquitectura de la vertiente cultural francesa en la Argentina}}</ref> Otra caraterística destacá son los coronamientus en [[cúpula]]s, [[torre]]s i [[mansarda]]s que posein los edificius. Al encetu huerun el resultau dela influéncia europea ena arquitetura porteña, sobi totu pol el traballu realizau por arquitetus francesis, italianus i alemanis, que dessiñarun los edificius entri hinalis del {{sigru|XIX||s}} i prencipius del {{Sigru|XX}}, comu un reemplazu a la arquitetura colonial. Al prencipiu era un elementu arquitetónicu simbólicu. Pernu lugu s’escolierun comu símbolu dela suntuosidá dela burguesía arhentina que detentaba el poder nacional. Quiziás la prencipali caraterística delas mesmas es la variedá: ai con horma de meya laranha, de piña, acebollás i muitas otras.<ref>[https://web.archive.org/web/20100726130751/http://www.conozcabuenosaires.com.ar/cupulas.htm ''Las cúpulas''], por Susana Espósito. Consultau en "conozca Buenos Aires", el 31 de heneru de 2011.</ref><ref>[https://web.archive.org/web/20100115144255/http://arquitectura.com/historia/patrimonio/cupula/cupula.asp ''Patrimonio Arquitectónico. Las cúpulas de Buenos Aires.''] En Arquitectura in line. Consultau el 31 de heneru de 2011.</ref><ref>[https://web.archive.org/web/20120305074913/http://www.oni.escuelas.edu.ar/olimpi99/interolimpicos/arquitectura/torres.html ''Cúpulas y torres de Buenos Aires''] Oni, escuelas. Consultau el 31 de heneru de 2011.</ref> Nostanti, la cantidá d’espacius verdís púbricus es insuhicienti, no allegua a los estándaris mínimus dela Organización Mundial dela Salú (OMS).<ref>{{Cita web |url=http://www.defensoria.org.ar/publicaciones/pdf/ficha12.pdf |título=Archive copy |fechaacceso=2025-08-28 |archive-date=2014-02-21 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140221054628/http://www.defensoria.org.ar/publicaciones/pdf/ficha12.pdf |dead-url=yes }}</ref> === Barrius === {{AP|Barrius dela ciá de Buenos Aires}} [[Archivu:The Lake, The Rose Garden, Palermo, Buenos Aires.jpg|miniatura|[[Bosquis de Palermo]] ]] Los más antiguus derivan delas antiguas ''parroquias'' estabecias nel {{sigru|XIX||s}}. A partil de hinalis del {{sigru|XIX||s}} surhi una nueva generación de barrius, ya no determinaus por parroquias sinu con deferentis origenis.<ref>[http://www.atlasdebuenosaires.gov.ar/aaba/index.php?option=com_content&task=view&id=423&Itemid=55 Atlas Ambiental de Buenos Aires]</ref> Inque se palra de [[Cien barrios porteños|100 barrius porteñus]], esta expressión tiini origi n’una canción popular i no ena cantidá real de barrius. Cada barriu tiini la su propia estoria i caraterísticas poblacionalis que le imprimin coloru, estilu i costumbris únicas; i son un reflexu dela variedá coltural que subyaci ena ciá.<ref>{{Cita web |url=http://www.todobuenosaires.com/buenos_aires/es/barrios/barrios/index.php |título=TodoBuenosAires.com |fechaacceso=2025-08-28 |archive-date=2010-01-06 |archive-url=https://web.archive.org/web/20100106112716/http://todobuenosaires.com/buenos_aires/es/barrios/barrios/index.php |dead-url=yes }}</ref> Muchas destas uniáis territorialis son centenárias, otras están oficialmenti esaparecías i esistin otras que huerun determinaás recientimenti. Esti es el casu de [[parque Chas]], los sus límiris huerun estabecius el 25 de heneru de 2006 quandu hue publicá nel Boletín Oficial la Lei 1907.<ref>[http://www.cedom.gov.ar/es/legislacion/normas/leyes/ley1907.html Lei N.º 1.907]. Lehislatura dela Ciá Autónoma de Buenos Aires</ref> Nostanti, siempri esistió una grâ cantidá de [[Anexo:Barrios no oficiales de la ciudad de Buenos Aires|denominacionis no oficialis]] pa algotras çonis dela ciá, comu [[Palermo Chico|barriu Parqui]] i [[Abasto (Buenos Aires)|Abasto]]. Los barrius del noresti son los de mayol poder adquisitivu, con tiendas esclusivas i várias árias residéncialis dela crassi arta comu [[Recoleta (Buenos Aires)|Recoleta]], Retiru, [[Palermo (Buenos Aires)|Palermo]], [[Belgrano (Buenos Aires)|Belgrano]], [[Núñez (Buenos Aires)|Núñez]], [[Las Cañitas]], [[Colegiales (Buenos Aires)|Colegialis]] assina comu tamién [[Puerto Madero]], al esti dela ciá. A esceción del barriu de [[Barracas (Buenos Aires)|Barracas]], nel que emerhi una puebración de crassi meya i meya arta grazias al auhi inmobiliariu, la çona sul es la que ostenta los menoris indicadoris socioeconómicus dela ciá.<ref>["''Donde la muerte está más cerca''"]. Martina Noailles, diziembri de 2002. Consultau el 5 de setiembri de 2009.</ref> El sistema de descentralización de gobiernu por comuñas, retomó los límiris interbarrialis, ya que ai una comuña por cada barriu u barrius vezinus.<ref>[http://www.atlasdebuenosaires.gov.ar/aaba/index.php?option=com_content&task=view&id=424&Itemid=55&lang=es Atlas Ambiental de Buenos Aires]</ref> Oficialmenti la ciá s’alcuentra dividía en 48&nbsp;barrius u uniáis territorialis.<ref>[http://www.atlasdebuenosaires.gov.ar/aaba/index.php?option=com_content&task=view&id=422&Itemid=55&lang=es Atlas Ambiental de Buenos Aires]</ref> === Problemática urbana === {{VT|Villa miseria|Anexo:Villas de emergencia de la ciudad de Buenos Aires}} [[Archivu:Villa_31_de_Buenos_Aires.jpeg|miniatura|[[Villa 31]], [[Retiro (Buenos Aires)|Retiru]] ]] Las [[villa miseria|villas miserias]] porteñas, parecías a las ''[[favela]]s'' [[Brasil|brasileñas]], los ''[[cantegril]]es'' [[Uruguai|uruguayus]], los [[tugurio]]s [[Colombia|colombianus]], los [[Rancho (Venezuela)|barrius]] en [[Venezuela]] u las [[Población callampa|puebracionis callampas]] [[Chili|chilenas]]. Un assentamientu es un conhuntu d’un mínimu d’ochu famílias agrupás u contíguas, en andi más dela metá dela puebración no cuenti con títulu de propiedá del suelu, ni cuenti con accesu regular a al menus dos delos servícius básicus. Dendi el {{sigru|XIX||s}}, alimentás tantu pol éssodu rural comu por una grâ cantidá d’inmigrantis europeus. El crecimientu delas mesmas s’apotenció duranti la [[Gran Depresión|crisi enternacional de 1930]] i la [[Crisis de diciembre de 2001 en Argentina|crisi del 2001]], abiendu esta última provocau un aumentu ena desigualdá del ingrésu.<ref>[http://www.fcp.uncu.edu.ar/upload/Pobreza_y_desigualdad_en_la_sociedad_argentina.pdf Adriana Clemente ''Pobreza y desigualdad en la sociedad Argentina. De cara al bicentenario.''] Si no hunciona l’enaci véasi [http://www.google.com.ar/webhp?sourceid=navclient&hl=es&ie=UTF-8#hl=es&source=hp&biw=1010&bih=528&q=%27%27Pobreza+y+desigualdad+en+la+sociedad+Argentina.+De+cara+al+bicentenario.%27%27&aq=f&aqi=&aql=&oq=&gs_rfai=&fp=e44defc54beb6e2d esti] enaci i preta en vista rápida.</ref> El 26% delos jefis de hogal son estranjerus i un 13% procedin d’otras províncias, pernu el 61% tuvun nacencia i se criarun en Buenos Aires. <ref>http://uca.edu.ar/es/observatorio-de-la-deuda-social-argentina/publicaciones/presentaciones</ref> <ref>https://elpais.com/internacional/2017/10/26/argentina/1508985742_852129.html</ref> La situación atual delas villas, es variá: algotras huentis indican que algotras continúan creciendu,<ref>[https://web.archive.org/web/20130323094358/http://www.fadu.uba.ar/mail/difusion_extension/090206_pon.pdf Magnitud y crecimiento de las villas y asentamientos en el Área Metropolitana de Buenos Aires en los últimos 25 años]. [[Facultad de Arquitectura, Diseño y Urbanismo (Universidad de Buenos Aires)|FADU]].</ref> inque várias otras villas án siu urbanizás parcial u totalmenti enos últimus anus, i algotras otras son ohetu de planis i campañis de urbanización a futuru, comu la Villa 20 de Lugano i la [[Villa 31]].<ref>[http://www.ctacapital.org.ar/spip.php?article2044 Se lanza la campaña de urbanización de la Villa 20]. CTA Capital.</ref><ref>[http://www.lapoliticaonline.com/noticias/val/86221/acusan-a-la-campora-de-trabar-la-urbanizacion-de-la-villa-31.html Acusan a La Cámpora de trabar la urbanización de la villa 31]. Lapolitica online, 27 de noviembri de 2012.</ref> ==== Insuhicienti red de subterráneus ==== La red de [[Metro (sistema de transporte)|metru]] —incluíus los ''[[Subte de Buenos Aires|subtis]]''— de Buenos Aires hue la primera del [[hemisferiu sul]] siendu inaugurá en 1910. Debíu a los interesis creaus en favor delas compañías privás de [[Colectivos de Buenos Aires|colectivus]] u busis urbanus, tras más de un sigru tiini a penas 56 quilómetrus de vías, contra 294 quilómetrus de [[Metro de Madrid|la de Madrid]], 226 quilómetrus de [[Metro de la Ciudad de México|la de Ciá de México]], 140 quilómetrus de [[Metro de Santiago|la de Santiago de Chili]], 80 quilómetrus de [[Metro de São Paulo|la de São Paulo]] i 70 quilómetrus de [[Metro de Caracas|la de Caracas]].<ref>[https://elpais.com/internacional/2017/06/12/argentina/1497282627_707091.html Buenos Aires apuesta por el bus y pierde la carrera del subterráneo]. El País, 12 de juniu de 2017.</ref> ==== Espacius verdís púbricus ==== No esisti un estándar enternacional estabeciu sobi la cantidá i calidá d’espaciu verdi que debe tenel una ciá. Los valoris oscilan entri un mínimu de nuevi metrus quadrás d’espaciu verdi por abitantis, mencionaus en algotrus ''papers'' realizaus por envestigaoris dela [[Organización Mundial dela Salú]] (OMS), ata veinti metrus quadrás i inclusu cuarenta metrus quadrás, propuestus por epertus de paísis desenroicaus.<ref>{{cita web|url=http://www.indiaenvironmentportal.org.in/files/RSPCB-OP-1-2010.pdf?utm_medium=website&utm_source=plataformaarquitectura.cl|obra=RSPCB Occasional Paper No. 1/2010 © 2010, RSPCB|ubicação=India|títulu=Urban forests and open green spaces: lessons for Jaipur, Rajasthan, India|autol=Vijai Shanker Singh|autol2=Deep Narayan Pandey|autol3=Pradeep Chaudhry|fecha=2016|página=32|idioma=en|título=Archive copy|fechaacceso=2025-08-28|archive-date=2025-06-21|archive-url=https://web.archive.org/web/20250621142336/http://www.indiaenvironmentportal.org.in/files/RSPCB-OP-1-2010.pdf?utm_medium=website&utm_source=plataformaarquitectura.cl|dead-url=yes}}</ref> Assina mesmu tampocu ai consensu sobi qué debe entendelsi comu «espaciu verdi», variandu de superfiçis d’un quartu de hectárea a superfiçis de çincu hectáreas.<ref>{{cita web|url=https://www.euro.who.int/__data/assets/pdf_file/0005/321971/Urban-green-spaces-and-health-review-evidence.pdf|obra=WHO Regional Office for Europe|ubicação=Copenhagen|títulu=Urban green spaces and health|fecha=2016|página=32|título=Archive copy|fechaacceso=2025-08-28|archive-date=2023-03-08|archive-url=https://web.archive.org/web/20230308123653/https://www.euro.who.int/__data/assets/pdf_file/0005/321971/Urban-green-spaces-and-health-review-evidence.pdf|dead-url=yes}}</ref> Finalmenti, los traballus sobi espacius verdís urbanus, li dan máxima emportáncia a la distáncia que cada abitantis vivi d’un espaciu verdi, considerándosi en algotrus ''papers'' comu razonabri un mássimu de trescientus metrus.<ref>{{cita web|url=https://www.euro.who.int/__data/assets/pdf_file/0005/321971/Urban-green-spaces-and-health-review-evidence.pdf|obra=WHO Regional Office for Europe|ubicação=Copenhagen|títulu=Urban green spaces and health|fecha=2016|página=31|título=Archive copy|fechaacceso=2025-08-28|archive-date=2023-03-08|archive-url=https://web.archive.org/web/20230308123653/https://www.euro.who.int/__data/assets/pdf_file/0005/321971/Urban-green-spaces-and-health-review-evidence.pdf|dead-url=yes}}</ref> Finalmenti á recomendau cálculal los espacius verdís por pressona teniendu en cuenta la cantidá de pressonas que ingresa diariamenti a la ciá. La ciá de Buenos Aires no á publicau datus oficialis posterioris a 2018, quandu informó que contaba con 6.09 metrus quadrás por abitantis, considerandu comu espacius verdís púbricus seis categorías: parquis, placas, placetas, canterus i jardínis.<ref name="REDACCIÓN">{{cita web|url=https://www.redaccion.com.ar/la-falta-de-espacios-verdes-y-el-impacto-en-la-vida-de-los-portenos/|obra=Redacción|títulu=La falta de espacios verdes y el impacto en la vida de los porteños|nombri=Agustina|apellíus=López|fecha=6 de juliu de 2018|página=|título=Archive copy|fechaacceso=2025-08-28|archive-date=2025-02-19|archive-url=https://web.archive.org/web/20250219084342/https://www.redaccion.com.ar/la-falta-de-espacios-verdes-y-el-impacto-en-la-vida-de-los-portenos/|dead-url=yes}}</ref> El total d’espacius verdís oscila con poquinas variacionis pal períodu 2006-2020 en unas 1800 etáreas. El déficit d’espaciu verde públicu ena ciá es de 2400 hectárias segun la doutora [[Sonia Berjman]],<ref>Cita web |url=http://www.lanacion.com.ar/917924-hay-mucho-descuido-y-desprecio-por-los-espacios-verdes |títulu="Hai munchu descuidu i despreciu polus espacius verdes" |publicación=La Nación |autor= |fecha=16 de juniu de 2007 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140222065532/http://www.lanacion.com.ar/917924-hay-mucho-descuido-y-desprecio-por-los-espacios-verdes |fechaarchivu=22 de febreru de 2014</ref> i la tendencia ogańu indica qu’ la cantidá d’espaciu verde públicu por habitanti ena ciá siguierá baxandu porque’l [[factor d’ocupación total]] (FOT)<ref>Cita web |url=https://web.archive.org/web/20140209162121/http://www.arquitectonline.com/nota07.htm |títulu=Qué es el FOT i’l FOS |publicación=Arquitectu Online |autor=Gregoriu Raúl Unfirer |fecha=20 de febreru de 2013</ref> permite la construcción indiscriminá, dau qu’ el plán del Gobiernu es duplicai la puebración dela ciá de Buenos Aires.<ref>Cita web |url=http://www.vecinosycomunas.com.ar/el-gobierno-de-la-ciudad-planea-duplicar-la-poblacion/ |títulu=El Gobiernu dela Ciá planea duplicai la puebración |publicación=Vecinus i Comunas |fecha=20 de febreru de 2014</ref> Amás, lus espacius verdes s’atopan repartius de manera desigua ena ciá,<ref>Cita web |url=http://www.defensoria.org.ar/publicaciones/pdf/justa13A.pdf |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140522233438/http://www.defensoria.org.ar/publicaciones/pdf/justa13A.pdf |fechaarchivu=22 de mayu de 2014 |publicación=Defensoría del Puebru dela Ciá Autonóma de Buenos Aires |títulu=Nota de tapa: Lus invasoris</ref> por exemplu, barrius como Almagrú tán en peol situación que barrius como Palermu.<ref>cita web |url=https://www.lanacion.com.ar/buenos-aires/areas-verdes-buenos-aires-casi-la-peor-de-america-latina-nid1692542 |títulu=Espacius verdes: Buenos Aires, casi la peol d’América Latina |publicación=La Nación |autor=Laura Rocha |fecha=19 de mayu de 2014</ref> Grandis ciais del mundu como Nueva York i Londris cuentan, respetivamenti, con 29 i 27 metros cuadraus d’espaciu verde públicu por habitanti.<ref>Cita web |url=http://www.observatoriodegobierno.buenosaires.gov.ar/?q=content%2Frelaci%C3%B3n-m2-de-espacio-p%C3%BAblico-verde-habitante |títulu=Relación m² d’espaciu públicu verde / habitanti |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140222014431/http://www.observatoriodegobierno.buenosaires.gov.ar/?q=content%2Frelaci%C3%B3n-m2-de-espacio-p%C3%BAblico-verde-habitante |fechaarchivu=22 de febreru de 2014 |publicación=Observatoriu de Resultaos del Gobiernu dela Ciá Autonóma de Buenos Aires</ref> Segun un estudiu publicáu pol BID, Buenos Aires s’atopa entra las ciais que peol calidá de vida ufren en términus d’espaciu verde públicu por habitanti. Ufrendu namás 2.69 metros cuadraus d’espaciu verde públicu por habitanti en 2001, contra 11.58 metros cuadraus d’espaciu verde públicu ufríos por [[São Paulo]].<ref>Cita web |url=http://blogs.iadb.org/ciudadessostenibles/2012/06/28/la-ciudades-latinoamericanas-poseen-suficiente-espacio-verde-publico-que-es-suficiente-existe-un-minimo/ |títulu=¿Las ciais latinoamericanas poséin suficienti espaciu verde públicu? Qué ye suficienti, ¿dessisti un mínimu? |publicación=Ciais Sosteniblis |fecha=28 de juniu de 2012 |editorial=División de Vivienda i Desenvolvimientu Urbanu - Bancu Interamericanu de Desenvolvimientu</ref> Entre parques i plazas la cantidá d’espaciu verde dela ciá promediaba 4.54 metros por habitanti en 2007; nostanti, pal añu 2014 esta proporción namás allega a 3.9 m² por ca porteñu, d’lus qualis 1.17 m² los aporta la [[Reserva Ecolóxica Costanera Sur]].<ref>Cita web |url=http://www.minutouno.com/notas/326862-el-macrismo-busca-destinar-parte-la-reserva-ecologica-la-basura |títulu=El macrismu busca destinai parti dela Reserva Ecolóxica pa la basura |publicación=MinutoUno |fecha=20 de juniu de 2014</ref> En Caballitu, pola su parti, la cantidá d’espaciu verde por habitanti no allega a 1.5 metros cuadraus.<ref>Cita web |url=http://www.soscaballito.com.ar/000_020_2014.html/ |títulu=Qu’ xuntus llogremos una meor ciá en 2014 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20140628113412/http://soscaballito.com.ar/000_020_2014.html |fechaarchivu=28 de xunu de 2014 |publicación=SOS Caballitu</ref> Segun lus datos oficiális, namás 3 comunas (1, 8 i 14) cumplen col mínimu establecíu pola OMS de 10 metros cuadraus d’espaciu verde por habitanti. Las comunas 3 i 5, qu’ incluyin barrius como [[Boedo (Buenos Aires)|Boedu]], [[Almagrú (Buenos Aires)|Almagrú]], [[San Cristóbal (Buenos Aires)|San Cristóbal]] i [[Balvanera]], práuticamente no tenin espacius verdes. Las comunas 2, 4, 6, 7, 10, 11 i 15 tamién s’atopan ena una situación mui crítica. Esta falta d’espacius verdes afeuta la salú dela puebración. El 56{{Esd}}% delus niñus i adoliscéntis dela ciá no realiza suficienti actividá física i un motivu importante, pal 28.5{{Esd}}%, es qu’ el su club u plaza s’atopa alliniu del su hogal.<ref>cita publicación |url=http://www.uca.edu.ar/uca/common/grupo68/files/2014-Observatorio-Boletin-2-BDSI.pdf |títulu=Actividá física insuficienti na infancia: niñus, niñinas i adoliscéntis entra 5 i 17 añus na Arxentina urbana |apellíu=Tuñón |nomi=Ianina |editorial=Educa |añu=2014 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20150123084929/http://www.uca.edu.ar/uca/common/grupo68/files/2014-Observatorio-Boletin-2-BDSI.pdf |fechaarchivu=23 de eneru de 2015 |páxina=3 |isbn=978-987-620-274-9</ref> Segun datos oficiális, el 80{{Esd}}% delus espacius verdes públicus correspondin a parques, plazas i plazoletas (tamién se cuentan las plazas secas). El 20{{Esd}}% restanti ta formáu por canteros, xardinis, patius recreativus, polideportivus, xardinis asitiaus ena [[Avenía Xeneral Paz (Buenos Aires)|avenía Xeneral Paz]] i espacius diversos mantenius pola Dirección Xeneral d’Espacius Verdes. Con lo qual, l’espaciu verde utilizable (plazas i parques sumaus) allegaría namás a 4.48 metros cuadraus por habitanti.<ref>Cita web |url=http://www.ssplan.buenosaires.gov.ar/dmdocuments/catastro_ecologico/articulos/pensar_en_verde.pdf |títulu=Pensal en verde. Propuesta verde pa Buenos Aires. |autor=María Emilia Pérsicu |fecha=9 de mayu de 2012</ref> Respeutu del arboláu urbanu, a 425 000 árbulis.<ref>Cita web |url=http://www.buenosaires.gob.ar/noticias/buenos-aires-celebra-el-dia-del-arbol |títulu=Buenos Aires celebra’l Día del Árbul |publicación=Buenos Aires Ciá |editorial=Gobiernu dela Ciá Autonóma de Buenos Aires |fecha=29 d’abostu de 2014</ref> Pa qu’ no haya menos d’un árbul ca tres habitantis, como n’otras ciais, el Gobiernu dela ciá debiríe plantai 575 000 árbulis adicionales,<ref>cita web |url=https://www.infobae.com/2015/09/03/1752875-grave-descenso-del-espacio-verde-la-ciudad-buenos-aires/ |títulu=Gravi descensu del espaciu verde ena Ciá de Buenos Aires |autor=Matías Pandolfi |publicación=Infobae |fecha=3 de setiembri de 2015 |fechaaccesu=18 de xunetu de 2022</ref> dau qu’ la ciá ten alreol de tres millones d’habitantis. Reconociendu’l problema dela falta d’espacius verdes, el Gobiernu dela ciá lançó’l Plán Buenos Aires Verde<ref>Cita web |url=https://web.archive.org/web/20250624133022/https://buenosaires.gob.ar/noticias/una-ciudad-mas-verde-es-una-ciudad-mas-abierta-moderna-y-saludable |títulu=Los detalles del Plán Buenos Aires Verde |publicación=Buenos Aires Ciá |editorial=Gobiernu dela Ciá Autonóma de Buenos Aires |fecha=3 de xunetu de 2014</ref> qu’ propone lo siguienti: «col Plán Buenos Aires Verde estaremos agregandu pal añu 2034, más d’un millón de metros cuadraus de nuevus espacius verdes públicus a Buenos Aires». Eso significa qu’ pal añu 2034, si no varía la superficie construía i siempres d’alcuerdu colus datos oficiális, la ciá tenríe 6.23 metros cuadraus d’espaciu verde por habitanti, mui por debaju de lus diez metros cuadraus por habitanti suxeríos pola OMS. Con la redacción d’un nuevu códigu urbanu, el Gobiernu de Horaciu Rodríguez Lareta propone duplicai la puebración actual dela ciá.<ref>Cita noticia |títulu=El proyeutu del Gobiernu porteñu pa duplicai lus habitantis dela Ciá |url=https://www.bigbangnews.com/politica/El-proyecto-del-gobierno-porteno-para-duplicar-los-habitantes-de-la-Ciudad-20170501-0012.html |periódicu=Big Bang! News |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20170504202351/https://www.bigbangnews.com/politica/El-proyecto-del-gobierno-porteno-para-duplicar-los-habitantes-de-la-Ciudad-20170501-0012.html |fechaarchivu=4 de mayu de 2017 |autor=Agustín Gulman |fecha=2 de mayu de 2017</ref> Con esta propuesta la ciá pasará de tres millones de pressonas a seis millones. L’impautu ambientál d’esta midía sedrá fuerte, la superficie verde baxará d’lus 5.9 metros cuadraus por habitanti ogañus a 2.95 metros cuadraus, alliniándose entavía más del mínimu de diez metros cuadraus de verde por habitanti recomendáus pola Organización Mundial dela Salú. == Referencias == {{listaref|3}} == Bibliografía == * [https://web.archive.org/web/20060309183524/http://www.buenosaires.gov.ar/areas/cultura/observatorio/documentos/anuario_2004.pdf ''Anuario industrias culturales, Ciudad de Buenos Aires 2004''.] Buenos Aires: Secretaría de Cultura de la Ciudad de Buenos Aires. * [https://web.archive.org/web/20070311023108/http://www.buenosaires.gov.ar/areas/hacienda/sis_estadistico/Anuario_2004/index.htm ''Anuario estadístico 2004''.] Buenos Aires: Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, 2005. * Cerruti, Marcela: «La migración peruana a la Ciudad de Buenos Aires: su evolución y características», en ''Revista Semestral de Datos y Estudios Demográficos'', año&nbsp;2, número&nbsp;2, Secretaría de Hacienda y Finanzas. 2005, Buenos Aires, Argentina. ISSN 1668-5458 * ''Ciudad de Buenos Aires: de la fundación a la participación ciudadana''. Buenos Aires: Subsecretaría de Comunicación Social, 2004. * {{Cita libro|apellidos=Eggers Lan|nombre=Margarita,|título=Historia bajo las baldosas|editorial=Comisión para la Preservación del Patrimonio Histórico Cultural de la Ciudad de Buenos Aires}} * {{Cita libro|apellidos=Leandro.|nombre=Losada,|título=La alta sociedad en la Buenos Aires de la «Belle époque»: sociabilidad, estilos de vida e identidades|url=https://www.worldcat.org/oclc/244998649|fecha=2008|editorial=Siglo Veintiuno Editora Iberoamericana|isbn=9789871013654|edición=1. ed. argentina|oclc=244998649}} * {{Cita noticia|periódico=Clarín.com|título=Los urbanistas ven en la Ciudad tanto calidad como desigualdad|url=http://www.clarin.com/diario/2009/01/04/laciudad/h-01833132.htm|fecha=4 de enero de 2009|fechaacceso=20 de marzo de 2018|idioma=es|fechaarchivo=11 de abril de 2021|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20210411184730/https://www.clarin.com/diario/2009/01/04/laciudad/h-01833132.htm|deadurl=yes}} * {{Cita libro|apellidos=1925-|nombre=Luna, Félix,|título=Breve historia de los argentinos|url=https://www.worldcat.org/oclc/67770605|fecha=cop. 1997|editorial=Planeta Argentina|isbn=9507428119|oclc=67770605}} * {{Cita libro|apellidos=Associats.|nombre=Cases i|título=Nuevo atlas de la Argentina|url=https://www.worldcat.org/oclc/906256397|fecha=1994|editorial=Clarín|isbn=8460511154|oclc=906256397}} * Romero, José Luis; y Luis Alberto Romero: ''Buenos Aires, historia de cuatro siglos''. Buenos Aires: abril de 1983. * {{Cita libro|apellidos=Aires.|nombre=Comisión para la Preservación del Patrimonio Histórico Cultural de la Ciudad de Buenos|título=Patrimonio e identidad cultural.|url=https://www.worldcat.org/oclc/48806923|fecha=2000|editorial=Comisión para la Preservación del Patrimonio Histórico Cultural de la Ciudad de Buenos Aires|isbn=9879784588|oclc=48806923}} * {{Cita libro|apellidos=Ricardo.|nombre=Watson,|título=Buenos Aires tiene historia : once itinerarios guiados por la ciudad|url=https://www.worldcat.org/oclc/387771853|fecha=2008|editorial=Aguilar, Altea, Taurus, Alfaguara Ediciones|isbn=9789870409526|oclc=387771853|apellidos2=1973-|nombre2=Di Meglio, Gabriel,}} == Atijus p'ahuera== {{commonscat|Buenos Aires}} * [http://www.buenosaires.gov.ar/ Web oficial] (en [[castellanu]]) [[File:Puerto Madero Panorama.jpg|thumb|760px|center|]] [[Categoría:Argentina]] bh7cgyzwzd1xy5lhq40pzrraj3od1wf 0 3704 144415 135681 2026-09-28T00:57:36Z InternetArchiveBot 17037 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 144415 wikitext text/x-wiki {{Pol mejoral/BROKEN}}{{Ficha de entidad subnacional}} '''Dublín''' (en [[Luenga ingresa|ingrés]] ''Dublin'' [[IPA|[dʌblɪn]]] , [[Luenga Irlandesa|irlandés]] ''Baile Átha Cliath'' [[IPA|[bˠalʲə aːha klʲiəh]]]<ref>{{Cita web|url=https://www.logainm.ie/en/1375542|título=Baile Átha Cliath/Dublin|fechaacceso=2025-04-06|sitioweb=logainm.ie|idioma=en}}</ref>) es la capital d'[[Irlanda]] i del [[condalgu de Dublín]], ena [[província de Leinster]]. Está assitiá nel salienti dela isla, ena desembocaura del [[Ríu Liffey|riu Liffey]]. Con 554.554 abitantis, es la mayor [[ciá|cidá]] el [[Irlanda|pais]] i dela [[Isla d'Irlanda|isla]]. == Etimología == == Geografía == === Sitación === S'alcuentra assitiá ena parti central costa salienti dela [[Isla d'Irlanda]]. Arraya colas cidáis de [[Dún Laoghaire]], [[Tallaght]], [[Clondalkin]], [[Palmerstown]], [[Blanchardstown]] i [[Malahide]]. === Climii === == Estoria == === Edá Media === La ciá hue hundá polos [[Vikingus|vikingus]] nel 841 ena desembocaura del [[Ríu Poddle|ríu Poddle]] col [[Ríu Liffey|ríu Liffey]]<ref>[https://web.archive.org/web/20070929092231/http://www.nalanda.nitc.ac.in/resources/english/etext-project/history/ireland/book-2chapter2.html McGee] (1863), pp. 50-57.</ref>. === Edá Moerna === === Edá Contemporaña === [[Archivu:The shell of the G.P.O. on Sackville Street after the Easter Rising (6937669789).jpg|miniaturadeimagen|derecha|Dañus durante la [[Guerra Cevil Irlandesa]] nel añu [[1916]]. Ruinas del GPO i O'Connell Street]] ==== Estau libri irlandés ==== ==== Republica d'Irlanda ==== == Goviernu i almenistración == === Almenistración local === === Goviernu nacional === Dublín es la sedi del [[goviernu]] dela [[Irlanda|República d'Irlanda]]. Cuenta col ''[[Oireachtas]]'' ena [[Leinster House (Dublín)|''Leinster House'']], el [[Áras an Uachtaráin|''Áras an Uachtaráin'']] i los menisterius del goviernu. == Geografía umana == <timeline> Colors= id:a value:gray(0.9) id:b value:gray(0.7) id:c value:rgb(1,1,1) id:d value:rgb(0.6,0.7,0.8) ImageSize = width:1000 height:350 PlotArea = left:50 bottom:30 top:30 right:30 DateFormat = x.y Period = from:0 till:950000 TimeAxis = orientation:vertical AlignBars = justify ScaleMajor = gridcolor:b increment:50000 start:0 ScaleMinor = gridcolor:a increment:10000 start:0 BackgroundColors = canvas:c BarData= bar:1600 text:1600 bar:1718 text:1718 bar:1754 text:1754 bar:1781 text:1781 bar:1791 text:1791 bar:1821 text:1821 bar:1831 text:1831 bar:1841 text:1841 bar:1851 text:1851 bar:1861 text:1861 bar:1881 text:1881 bar:1901 text:1901 bar:1926 text:1926 bar:1991 text:1991 bar:1996 text:1996 bar:2002 text:2002 bar:2006 text:2006 bar:2011 text:2011 bar:2016 text:2016 PlotData= color:d width:20 align:left bar:1600 from:0 till: 140000 bar:1718 from:0 till: 289400 bar:1754 from:0 till: 319100 bar:1781 from:0 till: 404800 bar:1791 from:0 till: 475300 bar:1821 from:0 till: 682000 bar:1831 from:0 till: 776700 bar:1841 from:0 till: 817500 bar:1851 from:0 till: 655200 bar:1861 from:0 till: 579900 bar:1881 from:0 till: 517500 bar:1901 from:0 till: 445900 bar:1926 from:0 till: 422900 bar:1991 from:0 till: 478389 bar:1996 from:0 till: 481854 bar:2002 from:0 till: 495781 bar:2006 from:0 till: 506211 bar:2011 from:0 till: 527612 bar:2016 from:0 till: 554554 PlotData= bar:1600 at: 140000 fontsize:s text: 140&nbsp;000 shift:(-15,5) bar:1718 at: 289400 fontsize:s text: 289&nbsp;400 shift:(-15,5) bar:1754 at: 319100 fontsize:s text: 319&nbsp;100 shift:(-15,5) bar:1781 at: 404800 fontsize:s text: 404&nbsp;800 shift:(-15,5) bar:1791 at: 475300 fontsize:s text: 475&nbsp;300 shift:(-15,5) bar:1821 at: 682000 fontsize:s text: 682&nbsp;000 shift:(-15,5) bar:1831 at: 776700 fontsize:s text: 776&nbsp;700 shift:(-15,5) bar:1841 at: 817500 fontsize:s text: 817&nbsp;500 shift:(-15,5) bar:1851 at: 655200 fontsize:s text: 655&nbsp;200 shift:(-15,5) bar:1861 at: 579900 fontsize:s text: 579&nbsp;900 shift:(-15,5) bar:1881 at: 517500 fontsize:s text: 517&nbsp;500 shift:(-15,5) bar:1901 at: 445900 fontsize:s text: 445&nbsp;900 shift:(-15,5) bar:1926 at: 422900 fontsize:s text: 422&nbsp;900 shift:(-15,5) bar:1991 at: 478389 fontsize:s text: 478&nbsp;389 shift:(-15,5) bar:1996 at: 481854 fontsize:s text: 481&nbsp;854 shift:(-15,5) bar:2002 at: 495781 fontsize:s text: 495&nbsp;781 shift:(-15,5) bar:2006 at: 506211 fontsize:S text: 506&nbsp;211 shift:(-15,5) bar:2011 at: 527612 fontsize:S text: 527&nbsp;612 shift:(-15,5) bar:2016 at: 554554 fontsize:S text: 554&nbsp;554 shift:(-15,5) </timeline> <ref>[https://www.persee.fr/doc/adh_0066-2062_1979_num_1979_1_1425 The population of Ireland 1700-1900 : a survey]</ref> == Urbanismu == [[Archivu:O'Connell Street, Dublin.jpg|alt=O'Connell Street, Dublín|miniaturadeimagen|[[O'Connell Street (Dublín)|O'Connell Street]], Dublín]] ''[[O'Connell Street]]'' es l'avenía mas emportanti del cascu antiguu. === Arquitetura === === Monumentus === === Parquis === [[Phoenix Park (Dublín)|''Phoenix Park'']] es el mayol parqui dela cidá, del país, i d'Uropa endentru d'una cidá <ref>http://phoenixpark.ie/</ref>. Dentru tien el [[Menumentu a Wellington (Dublín)|Menumentu a Wellington]] i el [[Áras an Uachtaráin|''Áras an Uachtaráin'']] . Sotrus parquis soninː * [[St Stephen's Green (Dublín)|Saint Stephen's Green]] * [[Merrion Square (Dublín)|Merrion Square]] * [[Garden of Remembrance (Dublín)|Garden of Remembrance]] == Coltura == === Museus === [[Archivu:National_Museum_of_Ireland.jpg|alt=Museu̠ nacional̙ d'irlanda, Dublín|miniaturadeimagen|[[Museu Nacional d'Irlanda]]]] * [[Galería Nacional d'Irlanda]] * [[Museu Nacional dela Emprenta d'Irlanda]] * [[Museu Nacional d'Irlanda]] * [[Museu Irlandés d'Arti Modernu]] * [[Galería Hugh Lane]] === Cini === === Luengas === ==== Luenga irlandesa ==== === Deportis === ==== Rugby ==== ==== Futbol ==== == Economia == == Educación == === Nuversidáis === La [[Nuversidá de Dublín]] es la nuversidá más antiga dela isla. Solu tien una ''College,'' la [[Trinity College (Dublín)|Trinity College]]. == Trasporti == === Trasporti entrurbanu === ==== Carreteras ==== [[Archivu:DublinM50.png|alt=M50|miniaturadeimagen|Andil dela utovía M50.]] L'utovía [[M50 (Irlanda)|M50]] (''M50 motorway'') es una utovía semi-circulal qu'arroea la ciá. Con 40 quilómetrus de largol, tien horma de letra 'C' i uñi tolos [[National primary road|andilis nacionalis primarius]] cona capital. Aquesta utovía registra un tráfagu de más de 115.000 vículus por día.<ref>{{Cita web|url=https://www.m50concession.com/about-us/|título=About Us|fechaacceso=2025-04-06|sitioweb=M50 Concession Limited|idioma=en-GB}}</ref> ==== Airi ==== El [[Aropuertu de Dublín]] es un aropuertu entrenacional que comunica la cidá i a [[Irlanda]] col restu'l mundu. S'assitia a 10 quilómetrus del centru urbanu, ena localidá de [[Collinstown]], nel [[Condalgu de Fingal]].<ref>{{Cita web|url=https://iaip.iaa.ie/iaip/Published%20Files/AIP%20Files/AD/EI_AD_2_EIDW_EN.pdf|título=AERODROME LOCATION INDICATOR AND NAME|fechaacceso=2025-04-06|archive-date=2016-10-06|archive-url=https://web.archive.org/web/20161006130720/https://iaip.iaa.ie/iaip/Published%20Files/AIP%20Files/AD/EI_AD_2_EIDW_EN.pdf|dead-url=unfit}}</ref> === Trasporti urbanu === ==== Otobus ==== L'impresa [[Dublin Bus]] (''Bus Átha Cliath'') opera los otobusis urbanus dela cidá. Hundau en 1987 es una susidiaria dela impresa estatal [[Córas Iompar Eireann Group]]. S'encarga dela redi de serviciu púbricu precisu nel ária'l [[Gran Dublín]] baxu un contratu cona [[National Transport Authority|''National Transport Authority'']] (Utoriá Nacional de Trasporti). La su redi se destiendi dendi [[Newcastle (Irlanda)|Newcastle]] ([[Condalgu de Wicklow]]) nel sul, [[Balbriggan]] nel norti'l [[Condalgu de Dublín]] i [[Maynooth]] nel [[Condalgu de Kildare]] al salienti.<ref>{{Cita web|url=https://www.dublinbus.ie/about-us|título=Dublin Bus - Information about Dublin Bus|fechaacceso=2025-04-06|sitioweb=Dublin Bus|idioma=en}}</ref> ==== Herrucarril ==== ===== Trenvía ===== {{Endilgui prencipal|Luas}} [[Archivu:The_LUAS_-_Dublin_City_Centre_(180mm)_(1507653387).jpg|alt=Luas, Dublín|miniaturadeimagen|[[Luas]] nel cascu antiguu de Dublin]] La cidá tuvu un trenvía que hue fechau en 1949. Ogañu tien una sestema de [[tren ligeru]] llamau [[Luas]]. Cona sus 2 liñas uñi los suburbius del sul i el sulponienti col cascu antigu. La [[Red line (Luas)|liña roxa]] (R''ed line'') tien 20 quilómetrus de largol, viaja dendi [[Tallaght]] hata [[3Arena (Dublín)|The Point]] i dendi [[Saggart]] hata [[Connolly (estación de Dublín)|Connolly]]. La [[Green line (Luas)|liña verdi]] (''Green line'') tien 24.5 quilómetrus de largol, viaja dendi [[Bridges Glen]] hata [[Broomsbridge]].<ref>{{Cita web|url=https://www.luas.ie/faqs/|título=FAQs|fechaacceso=2025-04-06|sitioweb=Luas|idioma=en}}</ref> ===== Metru ===== {{Endilgui prencipal|Metrolink}} Essesti un proponimientu de criación duna liña de metru que uñiría l'[[Aropuertu de Dublín]] conos servicius de [[Irish Rail]], [[DART]], [[Dublin Bus]] i [[Luas]]. Amás se costruirían estacionis en [[Ballymun]], [[Rotunda Hospital]], [[Dublin City University]] i [[Trinity College]]. La liña tendría 18.8 quilómetrus i sedría en su mayol parti soterrañu.<ref>{{Cita web|url=https://www.metrolink.ie/en/about/metrolink|título=About - MetroLinkWeb|fechaacceso=2025-04-06|sitioweb=www.metrolink.ie|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20250406104456/https://www.metrolink.ie/en/about/metrolink|fechaarchivo=2025-04-06|dead-url=yes}}</ref> == Meyus de comunicación == === Pedióricus === === Arradiu === === Televisión === == Cidais ermanás == == Referencias == {{listaref}} == Atijus == {{Commonscat|Dublín}} * [http://www.dublincity.ie/Pages/Homepage.aspx Ayuntamientu] == Atijus p'ahuera == * [https://www.luas.ie/ Luas] * [https://www.dublinbus.ie/ Dublin bus] * [https://www.metrolink.ie/en/ Metrolink] * [https://www.dublinairport.com/ Aropuertu de Dublín] [[Categoría:Ciais d'Irlanda]] 8gwpz8uczi1pdrxtz9wm5udsczsqxm0 0 4920 144423 130665 2026-09-28T03:00:41Z InternetArchiveBot 17037 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 144423 wikitext text/x-wiki [[File:Maurice Ravel 1925.jpg|280px|thumb|Жозев Морис Равель 1925 жыл|Ravel (1925)]] '''Joseph Maurice Ravel''' (Ciboure, Labort, 7 marçu de 1875 – [[París]], 28 diziembri de 1937) hue un compositol [[Fráncia|francés]], unu los mas enportantis el sigru XX. Entre las sus obras destaca el su famosu ''Boleru''. == Atijus == {{commonscat|Maurice Ravel}} * [https://web.archive.org/web/20061126103948/http://mac-texier.ircam.fr/textes/c00000077/ Mediateca del IRCAM&nbsp;– Centre Georges Pompidou] Biografia de músicus i fichas detallás de las sus obras. * [https://web.archive.org/web/20150315160314/http://www.ville-montfort-l-amaury.fr/ Montfort-l’Amaury] Web oficial de la ciá ondi vivió Ravel dende 1921 ata la su muerti. Secion Ravel con presentacion del ''Belvédère''. * [https://web.archive.org/web/20101226141450/http://www.uquebec.ca/musique/catal/ravel/ravm.html Universidad de Québec] Catálogu completu las obras de Ravel realizau por Marcel Marnat. * [https://web.archive.org/web/20170922145941/http://www.maurice-ravel.net/ Maurice-ravel.net] Web en ingrés al tentu Ravel. * [https://web.archive.org/web/20160303184911/http://www.pianosociety.com/cms/index.php?section=167 Piano Society] Albondu grabacionis d'obras pa pianu de Ravel pa oyel de holma gratuita. * [https://web.archive.org/web/20061115044129/http://muslib.lib.ru/piano_eng.htm Partituras] en [https://web.archive.org/web/20061103210530/http://muslib.lib.ru/index_eng.html The Music Library of Denis Bouriakov]. * [https://web.archive.org/web/20120805082712/http://www.recmusic.org/lieder/ Testos de las cancionis i angunas traducionis] de Ravel en [https://web.archive.org/web/20120805082712/http://www.recmusic.org/lieder/ The Lied and Art Song Texts Page] * [http://www.epdlp.com/compclasico.php?id=1100 Brevi biografia i udicion de várias obras de Maurice Ravel, entre ellas ''La Valse'' i ''Boleru''], en ''El Poel de la Parabra'' * [http://www.opusmusica.com/003/ravel.html El mundu de Ravel] * [http://www.opusmusica.com/019/ravel.html Ravel, de Jean Echenoz] [[Categoría:Músicus]] ryjgk4sshak9qw090hd46fkppw54qrs 0 4927 144430 138529 2026-09-28T04:27:55Z InternetArchiveBot 17037 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 144430 wikitext text/x-wiki {| border="1" align="right" cellpadding="4" cellspacing="0" width="300" style="margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |+ <big>'''San Vicenti i las Granainas'''</big> |- | style="background: #f7f8ff;" align="center" colspan="2" | {| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" style="background: #f9f9f9; text-align: center;" | width="140px" | [[File:Flag of Saint Vincent and the Grenadines.svg|150px|Bandera]] | width="140px" | [[File:Coat of arms of Saint Vincent and the Grenadines.svg|100px|Bandera]] |} |- | align="center" colspan="2" style="background:#f9f9f9;" |[[File:LocationSaintVincentAndTheGrenadines.png|right|300px]] |- | [[Luenga oficial]] || [[Ingrés]] |- | [[Capital]] || [[Kingstown]] |- | [[Reina]] || [[Isabel II del Réinu Uniu]] |- | [[Cumprimentu]]<br />&nbsp;- Total<br />&nbsp;- 0 % augua | [[Lista paisis pol supifícii|Posición 206ª]]<br />389 [[quilómetru cuairau|km&sup2;]] |- |[[Puebración]]<br />&nbsp;- Total ([[2014]])<br />&nbsp;- [[Densiá de puebración|Densiá]] | [[Lista paísis por puebración|Puestu 196º]]<br />102 918 <br />265 ab/km&sup2; |- | [[Produtu interiol brutu|PIB]]<br />&nbsp;- Total ([[2005]])<br />&nbsp;- PIB/capita || [[Lista e paísis por PIB|Posición 181ª]]<br /> 751 millonis de US$<br /> |- | [[Monea]] || Dola el Caribi Oriental (EC$, XCD) |- | [[Inu]] || '' St Vincent Land So Beautiful'' |- | [[Domiñu Internet]] || .vc |- | [[Lista de cóigus telefónicus|Cóigu telefónicu]] || +1-784 |- | align="left" colspan="2" | Miembru de: Commonwealth, CARICOM, ONU, OECS, OEA,Petrocaribe,ALBA, AEC |- | colspan="2" | <small> |} '''San Vicenti i las Granainas''' es un país isleñu assitiau al norti de [[Veneçuela]] i de la isla de [[Grenada]], ena caena de las Antillas Menoris del mari Caribi. El su territoriu de 389 km² comprendi la isla prencipal de San Vicenti i las dos trecel partis de las Granainas del norti. El país tien una estória colonial británica i agora horma parti de la Mancomuniá Británica de Nacionis i de la CARICOM. Situau ena caena delas [[Antillas Menoris]]<ref>Cita libru|títulu=La Salud en Las Américas|url=https://books.google.co.ve/books?id=VFY8KiZ0ZcgC&pg=PA551&dq=san+vicente+y+las+granadinas+antillas+menores&hl=es&sa=X&ved=2ahUKEwjD19PF5pz7AhV8VTABHTaNA7UQ6AF6BAgCEAI|editorial=Pan American Health Org|fecha=2002|fechaaccesu=2022-11-07|isbn=978-92-75-32717-3|idioma=es|nome=Pan American Health|apellíos=Organization (PAHO)</ref><ref>Cita libru|títulu=Visión económica y comercial de El Caribe|url=https://books.google.co.ve/books?id=OJS2AAAAIAAJ&q=san+vicente+y+las+granadinas+antillas+menores&dq=san+vicente+y+las+granadinas+antillas+menores&hl=es&sa=X&ved=2ahUKEwjD19PF5pz7AhV8VTABHTaNA7UQ6AF6BAgEEAI|editorial=BANCOLDEX|fecha=2001|fechaaccesu=2022-11-07|idioma=es|nome=Camilo Acevedo|apellíos=Rojas</ref><ref>Cita libru|títulu=Del tango al reggae. Músicas negras de América Latina y del Caribe|url=https://books.google.co.ve/books?id=prXZCQAAQBAJ&pg=PA141&dq=san+vicente+y+las+granadinas+antillas+menores&hl=es&sa=X&ved=2ahUKEwjD19PF5pz7AhV8VTABHTaNA7UQ6AF6BAgJEAI|editorial=Prensas de la Universidad de Zaragoza|fecha=2015-06-11|fechaaccesu=2022-11-07|isbn=978-84-16272-74-7|idioma=es|nome=Leymarie|apellíos=Isabelle</ref> al esti del [[mari Caribi]] i limitandu al norti con [[Santa Lucía]],<ref>Cita libru|títulu=America Latina y el Caribe / Latin America and the Caribbean: Atlas De Un Ambiente En Transformacion / Atlas of the Environment in Transformation|url=https://books.google.co.ve/books?id=2Uesb8_xN4cC&pg=PA270&dq=san+vicente+y+las+granadinas+norte+santa+lucia&hl=es&sa=X&ved=2ahUKEwi2upHw5pz7AhX7SDABHSmSBukQ6AF6BAgGEAI|editorial=UNEP/Earthprint|fecha=2011-06-16|fechaaccesu=2022-11-07|isbn=978-92-807-3069-2|idioma=es|nome=United|apellíos=Nations</ref><ref>Cita libru|títulu=Territorio y Turismo Mundial: Análisis geográfico|url=https://books.google.co.ve/books?id=YnWnDAAAQBAJ&pg=PA418&dq=san+vicente+y+las+granadinas+norte+santa+lucia&hl=es&sa=X&ved=2ahUKEwi2upHw5pz7AhX7SDABHSmSBukQ6AF6BAgHEAI|editorial=Editorial Universitaria Ramon Areces|fecha=2014-09-29|fechaaccesu=2022-11-07|isbn=978-84-9961-160-0|idioma=es|nome=Eva Mª Martín|apellíos=Roda|nome2=Aurelio Nieto|apellíos2=Codina</ref> al esti con [[Barbados]], al sul i oesti con [[Venezuela]]<ref>Cita libru|títulu=Cocina Caribeña. Cultura e Identidad|url=https://books.google.co.ve/books?id=undVDwAAQBAJ&pg=PT421&dq=san+vicente+y+las+granadinas+norte+venezuela&hl=es&sa=X&ved=2ahUKEwiDvumD55z7AhWOSjABHe6DDNsQ6AF6BAgJEAI|editorial=Nuevo Milenio|fecha=2016|fechaaccesu=2022-11-07|isbn=978-959-05-0887-5|idioma=es|nome=Acela Virgen Matamoros|apellíos=Traba</ref> i al sul con [[Granada (país)|Granada]]. El su territoriu de 389 km² comprendi un total de 32 islas, la isla prencipal de [[San Vicenti (San Vicenti i las Granainas)|San Vicente]] i las dos terceras partis del norti del archipiélagu las [[Granainas]].<ref name="superficie" /> Con una superficii de 387 km², la mayol parti del su territoriu consisti ena isla más septentrional de [[Isla de San Vicenti (San Vicenti i las Granadias)|San Vicenti]], que inclui la capital i ciá más grandi, [[Kingstown]]. Al sul s’alcuentran dos tercius dela parti norti las [[Granainas]], una cadena de 32 islas más chiquinas; el terciu sul restanti conforma Granada. Sieti de las islas están habitás, de las qualis las más grandis i puebrás son [[Bequia]], [[Mustique]], [[Canouan]] i [[Unión (isla)|Unión]].<ref>Cite web |títulu=Geography |url=https://tourism.gov.vc/tourism/index.php/svg-facts/72-essentials |accesu-data=2024-12-09 |sítiu web=tourism.gov.vc</ref> Con una puebración estimá de 110.872 abitantis, San Vicenti i las Granainas tien una densiá de puebración de más de 300 abitantis/km².<ref name="auto">cite web|url=https://stats.gov.vc/subjects/population-and-demography/mid-year-total-population-estimates-by-age-and-sex/|títulu="Mid Year Total Population Estimates by Age and Sex, 2018 to 2022"|editorial=Statistical Office, Government of Saint Vincent and the Grenadines|archive-url=https://web.archive.org/web/20230422031423/https://stats.gov.vc/subjects/population-and-demography/mid-year-total-population-estimates-by-age-and-sex/|archive-data=2023-04-22</ref> La mayoria dela su puebración son descendientis d'inmigrantis africanus traíus por [[Francia]] i más tardi [[Gran Bretaña]], que disputun las islas duranti el sigru XVIII. San Vicenti i las Granadinas siguió siendu una colónia del [[Imperiu británicu]] dendi 1783 ata 1979, quandu logró pacificamenti la endependencia; la coltura, el idioma, el gobiernu i el sistema legal del país refleutan el largu legau del dominiu británicu, i es parti dela [[Mancomunidá de Nacionis]], con el [[monarca del Reinu Uníu]] comu el su jefi d'Estau. San Vicenti es miembru dela [[Organización de Estaus del Caribi Oriental]], [[CARICOM]], la [[Alianza Bolivariana pa las Américas]] i la [[Comunidá de Estaus Llatinoamericanus i Caribenhos]] (CELAC). Tamien forma parti del [[Caribi anglófonu]]. N'abril de 2021, el volcán [[La Soufrière]] entró en erupción varias vezis i se produxerun "eventus explosivus" que se prolongun duranti dos semanas, lo que provocó la evacuación de 16.000 residentis.<ref>cite web|url=https://web.archive.org/web/20220711181733/https://www.townandcountrymag.com/leisure/travel-guide/a36096361/st-vincent-volcano-eruption-2021-news/ We Know About the Volcano Eruption on St. Vincent|sítiu web=Town&Country magazine|data=2021-04-12|accesu-data=2021-04-13|archive-data=2022-07-11|archive-url=https://web.archive.org/web/20220711181733/https://www.townandcountrymag.com/leisure/travel-guide/a36096361/st-vincent-volcano-eruption-2021-news/</ref><ref>cite web|url=https://www.npr.org/2021/04/12/986302206/from-bad-to-worse-la-soufriere-continues-to-erupt|títulu=From Bad To Worse: La Soufrière Volcano Continues To Erupt|sítiu web=NPR|data=2021-04-12|accesu-data=2021-04-12|nome1=Dustin|apellíos1=Jones|archive-data=2022-07-15|archive-url=https://web.archive.org/web/20220715231321/https://www.npr.org/2021/04/12/986302206/from-bad-to-worse-la-soufriere-continues-to-erupt</ref> Varias islas cercanas, el Reinu Uníu i organismus comu las Nacionis Uníus brindarun asistencia i apoyu financieru d'emergencia. El 13 de abril de 2021, el [[Bancu Mundial]] anunció la primera oferta important de financiación a largu plazu de 20 millonis de dólaris.<ref>cite web|url=https://www.nycaribnews.com/articles/us20m-for-st-vincent-volcano-response-from-world-bank/|títulu=US$20m for St. Vincent volcano response from World Bank|sítiu web=NY Carib News|accesu-data=2021-04-13|archive-data=2022-07-11|archive-url=https://web.archive.org/web/20220711181514/https://www.nycaribnews.com/articles/us20m-for-st-vincent-volcano-response-from-world-bank/</ref> == Etimologia == [[Cristóbal Colón]] bautizó la isla prencipal comu [[Isla de San Vicenti (San Vicenti i las Granainas)|San Vicenti]] porque desembarcó nella el día de [[Vicenti de Uesca|San Vicenti]], el 22 de heneru de 1498. El nombri las [[Granainas (San Vicenti i las Granainas)|Granainas]] hazi referência a la ciá española de [[Graná]], inque pa diferenciar-si dela [[Graná (país)|isla del mesmu nombri]], se gastó el diminutivu. Dantis del aporti delos españolis, los aboríginis caribis que abitun la isla de San Vicenti la llamaban ''Youloumain'', en onol al Youlouca, el espíritu los arcoíris, que creían qu'abitaba la isla.<ref>Historic Account of Saint Vincent, the Indian Youroumayn, the island of the Karaÿbes.- Frere. Adrien Le Breton SJ. (1662–1736) – Museum of Natural History, Fonds Jussieu, P</ref> == Referencias == {{listaref}} {{paisis del mari Caribi}} [[Categoría:América]] bog0qquikp413g2l7avtvecb08gdour 0 4934 144436 144377 2026-09-28T07:58:01Z Ziv 18649 → File has been renamed on Commons ([[:c:GR]]) 144436 wikitext text/x-wiki {{Ficha de entidad subnacional}} '''Huentis de León''' o '''Fuentis de León''' (''Fuentes de León'' oficialmenti i en [[Castellanu|castillanu]]) es un monicípiu [[Estremaúra|estremeñu]], que perteneci ala provincia de [[Badajós (Monicipiu)|Badajós]], ena comunidá utónoma d'[[Estremaúra]], assitiau ena [[Sierra Morena]] i nel arrayu d'[[Andaluzía]], junta la provincia de [[Güelva]]. Perteneci tamién ala comarca de [[Tentudía]] i al partíu judizial de [[Frexenal dela Sierra]]. == Sitación == Está assitiá envera dun cerru conocíu dendi antañu comu La Patá de Dios,<ref name=":0">{{Cita web|url=https://www.escapadarural.com/que-hacer/fuentes-de-leon|título=Fuentes de León|fechaacceso=12 de heneru del 2024|sitioweb=EscapadaRural.com|idioma=es}}</ref> enas ramalis caberas de [[Sierra Morena]], a setencientus quarentiún metrus d’altitú dendi’l nivel dela [[mari]], siendu unu delos puebrus mas altus ena provincia, nun turrucatu úmidu, enllenu de hesas i monti, dandu al viajaol vistas parorámicas con un grandi atrativu. La superficii del monicipiu es de 109,9 km².<ref name=":1">{{Cita web|url=https://holapueblo.com/pueblos/fuentes-de-leon/|título=Fuentes de León – holapueblo.com|fechaacceso=12 de heneru del 2024|apellido=Elena|fecha=06 de juñu del 2022|sitioweb=holapueblo.com|idioma=es}}</ref><ref name=":2">{{Cita web|url=https://www.dip-badajoz.es/municipios/municipio_dinamico/inicio/index_inicio.php?codigo=57|título=Diputación de Badajoz. Entidades Locales, Comarcas y Partidos Judiciales. Fuentes de León|fechaacceso=12 de heneru del 2024|sitioweb=www.dip-badajoz.es}}</ref> Pola su sitación, es el monicipiu caberu ena parti sul dela región d’[[Estremaúra]], siendu el su linderu la provincia de [[Güelva]], con puebrus d’esta provincia comu Cañaveral de León, Cumbris Mayoris, Inojalis i Arroyumolinus de León. Los linderus ena provincia de [[Badajós (Monicipiu)|Badajós]] sonin conos puebrus de Segura de León, [[Cabeça la Vaca]], [[Frexenal dela Sierra]] i el Bonal o Bodonal dela Sierra.<ref name=":5">{{Cita web|url=https://tentudia.com/comarca/localidades/fuentes-de-leon/|título=El pueblo de Fuentes de León|fechaacceso=12 de heneru del 2024|sitioweb=CENTRO DE DESARROLLO COMARCAL DE TENTUDÍA|idioma=es}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.escapadarural.com/que-hacer/fuentes-de-leon/que-ver|título=Fuentes de León|fechaacceso=12 de heneru del 2024|sitioweb=EscapadaRural.com|idioma=es}}</ref> == Estoria == La huélliga umana en Huentis de León está prová en varius assentamientus. Ena Cueva l'Augua, una cavidá del conjuntu de cuevas de Huentis de León, pareció nel 1983 un enterramientu neolíticu fechau nel 3500 a. C., que costava del cuerpu duna mugel, lozas i varius gravaus.<ref name=":3">{{Cita web|url=https://www.turismoextremadura.com/es/explora/Cuevas-de-Fuentes-de-Leon/|título=Cuevas de Fuentes de León|fechaacceso=12 de heneru del 2024|sitioweb=www.turismoextremadura.com}}</ref> Tamién uvu assentamientus [[Celtian|celtas]], comu ena Sierra’l Castru, enos Hoyus o ena Sierra Madrona.<ref name=":4">{{Cita web|url=https://www.turismoextremadura.com/es/explora/Fuentes-de-Leon/?lang=es|título=Fuentes de León|fechaacceso=12 de heneru del 2024|sitioweb=www.turismoextremadura.com}}</ref> El dominamientu romanu dexó la su huélliga nestas tierras, pos s’án descubiertu mosaicus, rayaus d’enterramientus, colunas i lozas, lo que mos endilga qu’avía assentamientus chiqueninus enos [[Sigru III|sigrus III]] i [[Sigru IV|IV]]. Quea tamién polo craru, la presencia árabi enos alreoris del Castillu’l Cuernu, aondi anduvierun hata’l añu 1247 o 1248, quandu hue conquistau polos [[Cristianismu|cristianus]] i entregau ala Ordin de [[Santiagu de Compostela|Santiagu]]. Dendi antoncis el puebru s’assentó i se hundó assina comu se conoci ugañu. La estoria d’esta villa s’á manteniu ligá ala Encomienda Mayol de León ala qu’á pertenecíu hata’l 1873.<ref name=":4" /> Dendi’l 1833 perteneci al partíu judizial de [[Frexenal dela Sierra]]. Nel censu del 1842 tenía setecientus ventidós hogaris con dos mil novecientus venti vezinus i ara tieni dos mil cientu deziochu abitantis, sigún el INE del [[2025]].<ref name=":2" /> == Patrimoñu religiosu == === La ilesia de Muestra Señora delos Angis === [[Archivu:BA-Fuentes de León 13.jpg|miniaturadeimagen|190x190px|Muestra Señora delos Angis.|izquierda]] La su obra esmiença ena mitá del [[sigru XV]]. La su portá prencipal tieni un destraçau góticu mudéjal i la capilla mayol de pranta poligonal está cobierta con una bóveda de cruzería. La su fachá prencipal tieni un arcu apontau con arquivoltas decorás con hormas geométricas sobri baquetonis celíndricus, enmarcá nun alfís. La arquivolta cabera da pa un arcu conopial arrematau con una [[Santiagu de Compostela|Crus de Santiagu]]. La fachá dela laera del esti, d’estilu crassicista, tien un cenzillu vanu d’engressu con arcu de meyu puntu flaqueau por colunas i arrematau por un frontil triangulal. La fachá dela laera del oesti tien un arcu de meyu puntu costruíu de sillería. La torri es del [[Sigru XVII|siegru XVII]]. La ilesia tieni pranta quadrá dividía en tres cuerpus, hechus d’obra de piera con sillaris enas esquinas i recercau de vanus. El muebrariu está hormau por pratería d’ugañu. Tamién tien varius cálizis [[Barrocu|barrocus]] i un órganu del [[sigru XVIII]], qu'está ena tribuna dela ilesia. Amás ai una lámpara de prata hecha en [[Méxicu]].<ref name=":6">{{Cita web|url=https://turismo.badajoz.es/index.php/que-hacer/59/fuentes-de-leon|título=Qué ver en Fuentes de León|fechaacceso=12 de heneru del 2024|sitioweb=Turismo Diputación de Badajoz|idioma=es|archive-date=2024-01-19|archive-url=https://web.archive.org/web/20240119004016/https://turismo.badajoz.es/index.php/que-hacer/59/fuentes-de-leon|dead-url=yes}}</ref> === Conventu franciscanu de San Diegu d’Alcalá === [[Archivu:Conventu San Diegu d'Alcalá.jpg|miniaturadeimagen|150x150px|[[Conventu San Diegu d'Alcalá|Conventu San Diegu]].]] Está assitiau alas aldehueras del puebru. Esti [[Conventu San Diegu d'Alcalá|conventu]] s’esmenzó a costruil pal añu 1597 i hue inagurau nel 1613. Se puu hazel polas limosnas delos vezinus del puebru. Los frailis anduvierun pal conventu hata’l añu 1822. Ugañu está rabilitau mesturandu cosas originais con otras d'estilu mas moernu, comu las sus abitanças qu'están enos antigus cassullus monacais. La ilesia es d’una navi cobierta namás, con una bóveda d’aristas. Tieni adoseau un claustru con pilaris quadraus i arcus de meyu puntu de cantería.<ref name=":1" /> === Ermita de San Anofri === [[Archivu:BA-Fuentes de León 12.jpg|miniaturadeimagen|150x150px|Passeu San Anofri.]] S’encuentra assitiá nel passeu de San Anofri, qu’es un ampriu passeu con quatru parquis i una ancha praná aondi está l’armita. El nombri vien en onol al patrón del puebru. La su fachá es d’estilu barrocu i el su interiol es una navi de cincu tramus cobiertus con una bóveda de cañón con lunetus, reforçá por arcus faxonis sobri los pilaris. El misteriu datau nel [[1940]], es obra de ''Enrique Orce Mármol'', d’estilu regionalista i nel su interiol tien un frontil d’azulejus pintaus, del siegru XVIII con santus geométricus i frorais, obra de ''Ramón Rejano''.<ref name=":6" /> === La Capillita o armita dela Vigen de Tudía === [[Archivu:La Capillita de Huentis de León.jpg|miniaturadeimagen|150x150px|La Capillita.|izquierda]] Está assitiá a un quilómetru del puebru, ena carretera pa Segura de León. Se costruyó a acaberus del [[Sigru XVIII|siegru XVIII]], endispués de l'aparición dela Vigin de Tudía nel cercau aondi está assitiá i dendi l'armita poemus guipal el monesteriu de la Vigin de [[Tentudía]] de [[Calera de León|La Calera]] o [[Calera de León]]. La su costrución es mu cenzilla pos tieni una pranta retangulal namás, arrematá por un campanil con un vanu. El interiol tien una bóveda de cañón i hue costruíu con piera encalá i luzía. Ugañu está en güen estau de conservación, enque enas obras dela carretera tuvu angún percanci al estal envera dela carretera, peru ala finiquita tó hue aviau sin poblemas. Es un sitiu apreparau pal celebramientu de missas nel mes de [[setiembri]] i [[otubri]].<ref name=":6" /> === Armita de Santa Ana === [[Archivu:Armita Santa Ana.jpg|miniaturadeimagen|147x147px|L'Armita.]] S’encuentra assitiá ena calli que tien el su nombri, mu cerquina dela praça del puebru. S’enfundó nel añu 1480 i hormó parti dun antigu conventu de religiosas Mínimas. Tien una fachá prencipal hormá por dos arcus, poncima d’esta portá ai un hornichi central ena qu’está una crus de hierru fraguau. La bóveda interiol es de cañón i la capilla mayol de pranta quadrá se fecha con bóveda cenzilla d’arista i de reduzíu grandol. Nel lau dela epístola ai una imagi de San Antoñu del [[Sigru XVI|siegru XVI]]. Tamién está el Conventu delas Monjas, assitiau ena praça d’España, envera l'Ayuntamientu i qu'ugañu se gasta pa otrus mesteris, pos las monjas se huerun del puebru hazi angunus añus. Ena su ilesia que tieni la su entrá pola calli fina, se celebran missas quasi tolos días pola mañaná o pola tardi.<ref name=":6" /> == Patrimoñu Civil == === Castillu’l Cuernu === Está assitiau nel cerru’l Cuernu o Santa Marina, a setecientus trentiún metrus dendi’l nivel dela [[mari]]. La su datación mas antigua es del siegru X, enque quandu mayol frorencia tuvu hue enos [[Sigru XII|sigrus XII]] i [[Sigru XIII|XIII]], concidiendu col dominamientu árabi. Nel [[Sigru XIII|siegru XIII]] la tierra es ganá al ''[[Islam]]'' por ''Don'' ''Pelay Pérez Correa,'' endispuesinu doná al ''Temple'' i nel 1312 el castillu hue donau ala Ordin de Santiagu.<ref name=":5" /> Ugañu namás quean la torri i los murus d’al reol duna grandi grossura, hechus de piera i tapia. Moernamenti essesti un proyetu de restauramientu del castillu i la enxaretación dun proyetu enos alreoris del castillu, dendi’l que se podrá desfrutal d’estrordinarias vistas.<ref name=":1" /> === Praça torus === [[Archivu:Praça Torus de Huentis de León.jpg|miniaturadeimagen|168x168px|La Puerta Grandi.]] Hue costruía nel [[sigru XIX]] polos vezinus del puebru i s'acabijó nel añu 1881, comu poni nel arcu dela puerta grandi. S'encuentra assitiá nel qu'era el cercau la Vigin i el terrau pa poel hazel-la hue cedíu pola familia del vezinu del puebru ''Don Ceferino Uceda Melchor,'' enque'l terrau aondi están ara los torilis i las quairas de anguna casa segundera, huerun despropiaus pol ayuntamientu i angún vezinu que l'aquacó apropinqual-si del terrau ajenu. Tieni una cabusía pa mil dozientas pessonas. Las grás están hechas de piera, menus las quatru primeras qu’están forrajás de piçarra. El graeríu es d’inseñu reondu, assentau nuna bóveda de cañón. S’inaguró nel 1885 conos torus de ''Don Álvaro Montero de Espinosa'' i con ''Don Manuel García Cuesta, El Espartero'', comu l'únicu toreru ena torá.<ref>{{Cita web|url=https://www.turismoextremadura.com/es/explora/Plaza-de-toros-de-Fuentes-de-Leon/|título=Plaza de toros de Fuentes de León|fechaacceso=12 de heneru del 2024|sitioweb=www.turismoextremadura.com}}</ref> === Cini-teatru San Vicenti === [[Archivu:Cini-teatru San Vicenti.jpg|miniaturadeimagen|150x150px|[[Cini-teatru San Vicenti|Cini San Vicenti]].|izquierda]] Mentau comu [[Cini-teatru San Vicenti|Cini San Vicenti]], por sel primeramenti dela cofradía de San Vicenti, enque endispués hue alquiríu pol alcaldi del puebru ''Don Ezequiel Navarro'' i alogu passó a sel propiedá monicipal nel añu 1987. Es del [[Sigru XIX|siegru XIX]] o esmiençus del [[Sigru XX|siegru XX]], el su estilu es ''neomudeja'', con tribunas, palcus i amás con platonis d’estilu moernista. Tien plateas, gallineru, butacas i templeti. La su cabusía es de trezientas setenticincu pessonas. Polo general, se gasta pa vel penículas quandu las ai pala genti, enque se gasta mas palos [[Antrueju|Antruejus]] o [[Carnaval|Carnavalis]] que se hazin nel puebru concidiendu cona fecha de celebración dela fiesta, aondi las corrupelas de zagalinus, zagalinas i mayoris subin al tablau a cantal angunas cancioncinas conos assuntus d’ugañu, tantu del puebru comu eno tocanti alo nacional.<ref>{{Cita web|url=https://www.extremadura.com/paginas/cine-teatro-san-vicente-fuentes-de-leon|título=Cine - Teatro "San Vicente" Fuentes de León|fechaacceso=12 de heneru del 2024|sitioweb=www.extremadura.com}}</ref> [[Archivu:Villa dela Conocencia i las Artis.jpg|miniaturadeimagen|175x175px|Villa dela Conocencia.]] Amás, envera del [[Cini-teatru San Vicenti]] i nel sitiu mentau comu Villa dela Conocencia i las Artis, poemus guipal tamién '''Las Escuelas''', con dos edificius pa tolos mesteris del aprendimientu delos zagalis i zagalas del puebru, enque possimenti el edificiu que mas se gasta es el d'arriba, pos está mejol apreparau con tolas estalacionis pa poel dal las crassis. Esta Villa dela Conocencia i las Artis, s'assitia ena parti mas pal centru'l puebru.<ref>{{Cita web|url=https://colegios.es/2012/c-e-i-p-patriarca-san-jose-fuentes-de-leon/|título=C.E.I.P. PATRIARCA SAN JOSÉ FUENTES DE LEÓN. Colegios.es|fechaacceso=12 de heneru del 2024|sitioweb=colegios.es}}</ref> === Huentis i Cruzis === [[Archivu:Crus del Barreru en Huentis de León.jpg|izquierda|miniaturadeimagen|184x184px|Crus del Barreru.]] Ain huentis abondu por tol puebru i alreoris. Antigamenti se gastavan pal usu diariu en ca casa i andavan enllenas de genti que divan a pol augua. Tamién la mayol parti d'ellas se gastavan pa dal de bebel alas bestias que venian del campu de trebajal i anguna ves que sotra tamién se gastava pa dal de bebel al ganau, enque ugañu se segui gastandu pal ganau quandu ai escassés d'augua. Las mas emportantis sonin la del Altoçanu, la del Passeu San Anofri, la huenti Judíu, la huenti Cañaveral, la del Pilaritu, la Fontanilla o la de Valdegallinas, amás d’otras. Tamién ain unas '''Cruzis''' hechas con piera, calafeteás, branqueás i con una crus de hierru eno mas altu, qu'andan hechas en deferentis lugaris del puebru i qu'án síu apreparás pa celebral ca siegru que tieni'l puebru dendi que se soponi que se enhundó. Dentri ellas ain la crus del Barreru, la dela calli Cuesta, la del Cevaeru i anguna mas.<ref>{{Cita web|url=https://www.verpueblos.com/extremadura/badajoz/fuentes+de+leon/foto/269709/|título=Cruces, FUENTES DE LEON (Badajoz)|fechaacceso=12 de heneru del 2024|apellido=IP|nombre=Proyectos|sitioweb=Pueblos de España|idioma=es}}</ref> === Ayuntamientu === [[Archivu:BA-Fuentes de León 01.jpg|miniaturadeimagen|175x175px|Fachá l'Ayuntamientu.]] Assitiau ena Praça d’España, se costruyó nel [[Sigru XIX|siegru XIX]] i s’obró nel 1993. ==== Alcaldías ==== Dendi'l 1979 hata Ugañu: {| class="wikitable" !Pedioru !Nombri !Partíu |- |1979-1983 |''Ezequiel Navarro'' |[[Archivu:Union de Centro Democratico (logo).svg|centro|24x24px]] |- |1983-1987 |''Ezequiel Navarro'' |[[Archivu:Centro Democrático y Social (corto).png|centro|20x20px]] |- |1987-1991 |''Ezequiel Navarro'' |[[Archivu:Centro Democrático y Social (corto).png|centro|20x20px]] |- |1991-1995 |''Ezequiel Navarro''* |[[Archivu:Centro Democrático y Social (corto).png|centro|20x20px]] |- |1995-1999 |''Manuel Martín'' |[[Archivu:Logo PSOE, 1976-2001.svg|centro|26x26px]] |- |1999-2003 |''José Pedro Rubio'' |[[Archivu:Logo del pp.png|centro|20x20px]] |- |2003-2007 |''José Pedro Rubio'' |[[Archivu:Logo del pp.png|centro|20x20px]] |- |2007-2011 |''José Pedro Rubio'' |[[Archivu:Logo del pp.png|centro|20x20px]] |- |2011-2015 |''Fernando Triano'' |[[Archivu:People's Party (Spain) Logo 2015.svg|centro|20x20px]] |- |2015-2019 |''Francisco de Asís Martínez'' |[[Archivu:Logo PSOE Extremadura.svg|centro|20x20px]] |- |2019-2023 |''Francisco de Asís Martínez'' |[[Archivu:Logo PSOE Extremadura.svg|centro|20x20px]] |- |2023-Ugañu |''Ana Fernández-Salguero'' |[[Archivu:PP logo sept22.png|centro|26x26px]] |} == Menumentu Natural Cuevas de Huentis de León == [[Archivu:BA-Fuentes de León 05.jpg|miniaturadeimagen|150x150px|Cueva Masseru.]]Enos alreoris del monicipiu, junta'l arrayu dela provincia de [[Güelva]], envera del puebru vezinu de Cañaveral de León i nel paragi mentau comu El Rincón, aondi están la Sierra'l Puertu i la Sierra'l Castillu’l Cuernu, s’encontran las [[Cuevas de Huentis de León]], que nel'añu [[2001]] huerun declarás menumentu natural.<ref name=":3" /> El conjuntu está hormau por cincu cuencas i dos simas: La Cueva l'Augua, declará LIC, pos tien una grandi coloña de murciégalus i La Cueva la Lamparilla assitiás ena Sierra'l Puertu a unus cien metrus desseparás i por sotru lau La Cueva Masseru, La Cueva los Postis, La Cueva'l Cavallu, la Sima 1 i la Sima 2, que están assitiás ena Sierra'l Castillu'l Cuernu.<ref name=":0" /><ref name=":4" /> == Fiestas == [[Archivu:BA-Fuentes de León 06.jpg|miniaturadeimagen|175x175px|Prosseción del Corpus.]] La fiesta prencipal es el Corpus Christi, que se celebra enos mesis de [[mayu]] o [[juñu]], sigún la fecha dela celebración dela Semana Santa. Los dançantis sonin una parti mu emportanti d'estas fiestas, enas qu'el día del tambol es el su esmiençu i aondi resultan una tupa de genti de tolos al reoris i de mas lexoti tamién, pa subil el Monturiu dançandu i assina poel celebral esti día comu es mestel.<ref>{{Cita web|url=https://www.turismoextremadura.com/es/explora/Corpus-Christi-de-Fuentes-de-Leon-00001/|título=Corpus Christi de Fuentes de León|fechaacceso=12 de heneru del 2024|sitioweb=www.turismoextremadura.com}}</ref> Ai dos crassis de danças, la nueva i la vieja, enque la que mas se gasta es la vieja porque pa dil polas callis se pué dançal mejol. Tamién ai un cantal con letra pala dança vieja, peru no es oficial i ca ves se gasta menus, izi assina: "Ya vieni'l tambó pola cuesta Mafla i los del Monturiu dançan ena praça i los del Barreru dançan nel pucheru i los dela Lucha dançan enas puchas".<ref>{{Cita web|url=https://ciudad-dormida.blogspot.com/2014/06/los-danzantes-de-fuentes-de-leon.html|título=Los Danzantes de Fuentes de León, Badajoz (Extremadura, España)|fechaacceso=14 de juñu del 2024|idioma=es}}</ref> Nel fin de semana caberu de [[juñu]], tamién se celebra el rehuíju de San Pedru, nel passeu San Anofri i p'acabijal, el rehuíju dela patrona del puebru, la Muestra Señora delos Angis que se celebra ca dos d’[[abostu]]. Mental tamién otras fiestas mas moernas comu San Isidru, el Caminu o las sonás Capeas del catorzi i quinzi d’[[abostu]] possimenti. Enos añus caberus án vistu ferias comu La Feria del Jamón, que s’á celebrau en munchas cassionis, La Feria del Quesu celebrá en dos cassionis i La Feria dela Montanera que nel [[2018]] tuvu la su primel ves.<ref>{{Cita web|url=https://www.tentudiadirecto.com/local/2023-07-21/comarca/ciudad/5935/fuentes-de-len-disfrutar-de-sus-capeas-2023-los-das-14-y-15-de-agosto.html|título=Fuentes de León disfrutará de sus Capeas 2023 los días 14 y 15 de agosto|fechaacceso=12 de heneru del 2024|sitioweb=www.tentudiadirecto.com}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.tentudiadirecto.com/local/2023-03-20/comarca/ciudad/5747/fuentes-de-len-celebrar-su-iv-feria-de-la-montanera-este-prximo-fin-de-semana.html|título=Fuentes de León celebrará su IV Feria de la Montanera este próximo fin de semana|fechaacceso=12 de heneru del 2024|sitioweb=www.tentudiadirecto.com}}</ref> == Demografía == Tieni una puebración de dos mil cientu deziochu abitantis sigún el INE del [[2025]]. {{Gráfica de evolución|color_2=OceanBlue|color_3=OceanBlue|tipo=demográfica|posición=center|nombre=Fuentes de León<ref name = Evo>{{cita web|url=https://www.ine.es/intercensal/intercensal.do?search=3&codigoProvincia=06&codigoMunicipio=055&btnBuscarCod=Consultar+selecci%C3%B3n|título=Alteracionis delos monicipius enos Census de Puebración dendi'l 1842|autor=Estitutu Nacional d'Estaística (INE)|fechaacceso= 12 de heneru del 2025}} </ref>|1842|2920|1857|2950|1860|3085|1877|3597|1887|3875|1897|3977|1900|4107|1910|4442|1920|4757|1930|4909|1940|4928|1950|5077|1960|5040|1970|3754|1981|3167|1991|2951|2001|2719|2011|2480|2021|2246|2025|2118|notas=<small>{{leyenda|#99B2FF|[[Puebración de diretu]] sigún los [[censu de puebración|census de puebración]] del [[Instituto Nacional de Estadística (España)|INE]].}}{{leyenda|#007fcc|[[Puebración de hechu]] sigún los [[censu de puebración|census de puebración]] del [[Instituto Nacional de Estadística (España)|INE]].}}</small>}}<!-- El consenso sobre esta gráfica de censos no permite añadir datos del padrón a la gráfica, por lo que el dato siguiente al censo de 2021 será el censo de 2031. --> == Referencias == <references /> == Biblografía == * ''Rebollada-Casado, E.; Fernández-Amo, F.J.; Muñoz-Barco, P.; Palacios, MªJ.; Díaz, J.A.,'' [[2011]]: Apregonamientu geoturísticu nel [[Cuevas de Huentis de León|Menumentu Natural Cuevas de Huentis de León]]. I Congressu Ibéricu de Geología, Patrimoñu i Minería Sustenibli. Santa Marta delos Barrus ([[Badajós (Monicipiu)|Badajós]], [[Estremaúra]]), 5, 6, 7 i 8 de [[mayu]] del [[2011]]. * ''Fernández-Amo, F.J.; Rebollada-Casado, E. y Muñoz-Barco, P.,'' [[2014]]: Atuacionis geoturísticas nel [[Cuevas de Huentis de León|Menumentu Natural Cuevas de Huentis de León]] ([[Badajós (Monicipiu)|Badajós]], [[Estremaúra|Estremaúra)]]. Atuacionis CUEVATUR [[2014]]. == Atijus p'ahuera == {{commonscat}} * [https://fuentesdeleon.es/ web Huentis de León] Página web. * [https://www.worldpostalcodes.org/es/espana/codigo-postal/06280 cóigu postal] Huentis de León. {{Control de autoridades}} [[Categoría:Monecipius dela provincia Badajós]] [[Categoría:Badajós]] 4c29qlbnh6bwablzbirnfvi60ga1t0m 144437 144436 2026-09-28T08:12:26Z Ziv 18649 ([[c:GR|GR]]) [[File:PP logo sept22.png]] → [[File:Logo del PP (2022).svg]] → File replacement: jpg/png/gif to svg vector image ([[c::c:GR]]) 144437 wikitext text/x-wiki {{Ficha de entidad subnacional}} '''Huentis de León''' o '''Fuentis de León''' (''Fuentes de León'' oficialmenti i en [[Castellanu|castillanu]]) es un monicípiu [[Estremaúra|estremeñu]], que perteneci ala provincia de [[Badajós (Monicipiu)|Badajós]], ena comunidá utónoma d'[[Estremaúra]], assitiau ena [[Sierra Morena]] i nel arrayu d'[[Andaluzía]], junta la provincia de [[Güelva]]. Perteneci tamién ala comarca de [[Tentudía]] i al partíu judizial de [[Frexenal dela Sierra]]. == Sitación == Está assitiá envera dun cerru conocíu dendi antañu comu La Patá de Dios,<ref name=":0">{{Cita web|url=https://www.escapadarural.com/que-hacer/fuentes-de-leon|título=Fuentes de León|fechaacceso=12 de heneru del 2024|sitioweb=EscapadaRural.com|idioma=es}}</ref> enas ramalis caberas de [[Sierra Morena]], a setencientus quarentiún metrus d’altitú dendi’l nivel dela [[mari]], siendu unu delos puebrus mas altus ena provincia, nun turrucatu úmidu, enllenu de hesas i monti, dandu al viajaol vistas parorámicas con un grandi atrativu. La superficii del monicipiu es de 109,9 km².<ref name=":1">{{Cita web|url=https://holapueblo.com/pueblos/fuentes-de-leon/|título=Fuentes de León – holapueblo.com|fechaacceso=12 de heneru del 2024|apellido=Elena|fecha=06 de juñu del 2022|sitioweb=holapueblo.com|idioma=es}}</ref><ref name=":2">{{Cita web|url=https://www.dip-badajoz.es/municipios/municipio_dinamico/inicio/index_inicio.php?codigo=57|título=Diputación de Badajoz. Entidades Locales, Comarcas y Partidos Judiciales. Fuentes de León|fechaacceso=12 de heneru del 2024|sitioweb=www.dip-badajoz.es}}</ref> Pola su sitación, es el monicipiu caberu ena parti sul dela región d’[[Estremaúra]], siendu el su linderu la provincia de [[Güelva]], con puebrus d’esta provincia comu Cañaveral de León, Cumbris Mayoris, Inojalis i Arroyumolinus de León. Los linderus ena provincia de [[Badajós (Monicipiu)|Badajós]] sonin conos puebrus de Segura de León, [[Cabeça la Vaca]], [[Frexenal dela Sierra]] i el Bonal o Bodonal dela Sierra.<ref name=":5">{{Cita web|url=https://tentudia.com/comarca/localidades/fuentes-de-leon/|título=El pueblo de Fuentes de León|fechaacceso=12 de heneru del 2024|sitioweb=CENTRO DE DESARROLLO COMARCAL DE TENTUDÍA|idioma=es}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.escapadarural.com/que-hacer/fuentes-de-leon/que-ver|título=Fuentes de León|fechaacceso=12 de heneru del 2024|sitioweb=EscapadaRural.com|idioma=es}}</ref> == Estoria == La huélliga umana en Huentis de León está prová en varius assentamientus. Ena Cueva l'Augua, una cavidá del conjuntu de cuevas de Huentis de León, pareció nel 1983 un enterramientu neolíticu fechau nel 3500 a. C., que costava del cuerpu duna mugel, lozas i varius gravaus.<ref name=":3">{{Cita web|url=https://www.turismoextremadura.com/es/explora/Cuevas-de-Fuentes-de-Leon/|título=Cuevas de Fuentes de León|fechaacceso=12 de heneru del 2024|sitioweb=www.turismoextremadura.com}}</ref> Tamién uvu assentamientus [[Celtian|celtas]], comu ena Sierra’l Castru, enos Hoyus o ena Sierra Madrona.<ref name=":4">{{Cita web|url=https://www.turismoextremadura.com/es/explora/Fuentes-de-Leon/?lang=es|título=Fuentes de León|fechaacceso=12 de heneru del 2024|sitioweb=www.turismoextremadura.com}}</ref> El dominamientu romanu dexó la su huélliga nestas tierras, pos s’án descubiertu mosaicus, rayaus d’enterramientus, colunas i lozas, lo que mos endilga qu’avía assentamientus chiqueninus enos [[Sigru III|sigrus III]] i [[Sigru IV|IV]]. Quea tamién polo craru, la presencia árabi enos alreoris del Castillu’l Cuernu, aondi anduvierun hata’l añu 1247 o 1248, quandu hue conquistau polos [[Cristianismu|cristianus]] i entregau ala Ordin de [[Santiagu de Compostela|Santiagu]]. Dendi antoncis el puebru s’assentó i se hundó assina comu se conoci ugañu. La estoria d’esta villa s’á manteniu ligá ala Encomienda Mayol de León ala qu’á pertenecíu hata’l 1873.<ref name=":4" /> Dendi’l 1833 perteneci al partíu judizial de [[Frexenal dela Sierra]]. Nel censu del 1842 tenía setecientus ventidós hogaris con dos mil novecientus venti vezinus i ara tieni dos mil cientu deziochu abitantis, sigún el INE del [[2025]].<ref name=":2" /> == Patrimoñu religiosu == === La ilesia de Muestra Señora delos Angis === [[Archivu:BA-Fuentes de León 13.jpg|miniaturadeimagen|190x190px|Muestra Señora delos Angis.|izquierda]] La su obra esmiença ena mitá del [[sigru XV]]. La su portá prencipal tieni un destraçau góticu mudéjal i la capilla mayol de pranta poligonal está cobierta con una bóveda de cruzería. La su fachá prencipal tieni un arcu apontau con arquivoltas decorás con hormas geométricas sobri baquetonis celíndricus, enmarcá nun alfís. La arquivolta cabera da pa un arcu conopial arrematau con una [[Santiagu de Compostela|Crus de Santiagu]]. La fachá dela laera del esti, d’estilu crassicista, tien un cenzillu vanu d’engressu con arcu de meyu puntu flaqueau por colunas i arrematau por un frontil triangulal. La fachá dela laera del oesti tien un arcu de meyu puntu costruíu de sillería. La torri es del [[Sigru XVII|siegru XVII]]. La ilesia tieni pranta quadrá dividía en tres cuerpus, hechus d’obra de piera con sillaris enas esquinas i recercau de vanus. El muebrariu está hormau por pratería d’ugañu. Tamién tien varius cálizis [[Barrocu|barrocus]] i un órganu del [[sigru XVIII]], qu'está ena tribuna dela ilesia. Amás ai una lámpara de prata hecha en [[Méxicu]].<ref name=":6">{{Cita web|url=https://turismo.badajoz.es/index.php/que-hacer/59/fuentes-de-leon|título=Qué ver en Fuentes de León|fechaacceso=12 de heneru del 2024|sitioweb=Turismo Diputación de Badajoz|idioma=es|archive-date=2024-01-19|archive-url=https://web.archive.org/web/20240119004016/https://turismo.badajoz.es/index.php/que-hacer/59/fuentes-de-leon|dead-url=yes}}</ref> === Conventu franciscanu de San Diegu d’Alcalá === [[Archivu:Conventu San Diegu d'Alcalá.jpg|miniaturadeimagen|150x150px|[[Conventu San Diegu d'Alcalá|Conventu San Diegu]].]] Está assitiau alas aldehueras del puebru. Esti [[Conventu San Diegu d'Alcalá|conventu]] s’esmenzó a costruil pal añu 1597 i hue inagurau nel 1613. Se puu hazel polas limosnas delos vezinus del puebru. Los frailis anduvierun pal conventu hata’l añu 1822. Ugañu está rabilitau mesturandu cosas originais con otras d'estilu mas moernu, comu las sus abitanças qu'están enos antigus cassullus monacais. La ilesia es d’una navi cobierta namás, con una bóveda d’aristas. Tieni adoseau un claustru con pilaris quadraus i arcus de meyu puntu de cantería.<ref name=":1" /> === Ermita de San Anofri === [[Archivu:BA-Fuentes de León 12.jpg|miniaturadeimagen|150x150px|Passeu San Anofri.]] S’encuentra assitiá nel passeu de San Anofri, qu’es un ampriu passeu con quatru parquis i una ancha praná aondi está l’armita. El nombri vien en onol al patrón del puebru. La su fachá es d’estilu barrocu i el su interiol es una navi de cincu tramus cobiertus con una bóveda de cañón con lunetus, reforçá por arcus faxonis sobri los pilaris. El misteriu datau nel [[1940]], es obra de ''Enrique Orce Mármol'', d’estilu regionalista i nel su interiol tien un frontil d’azulejus pintaus, del siegru XVIII con santus geométricus i frorais, obra de ''Ramón Rejano''.<ref name=":6" /> === La Capillita o armita dela Vigen de Tudía === [[Archivu:La Capillita de Huentis de León.jpg|miniaturadeimagen|150x150px|La Capillita.|izquierda]] Está assitiá a un quilómetru del puebru, ena carretera pa Segura de León. Se costruyó a acaberus del [[Sigru XVIII|siegru XVIII]], endispués de l'aparición dela Vigin de Tudía nel cercau aondi está assitiá i dendi l'armita poemus guipal el monesteriu de la Vigin de [[Tentudía]] de [[Calera de León|La Calera]] o [[Calera de León]]. La su costrución es mu cenzilla pos tieni una pranta retangulal namás, arrematá por un campanil con un vanu. El interiol tien una bóveda de cañón i hue costruíu con piera encalá i luzía. Ugañu está en güen estau de conservación, enque enas obras dela carretera tuvu angún percanci al estal envera dela carretera, peru ala finiquita tó hue aviau sin poblemas. Es un sitiu apreparau pal celebramientu de missas nel mes de [[setiembri]] i [[otubri]].<ref name=":6" /> === Armita de Santa Ana === [[Archivu:Armita Santa Ana.jpg|miniaturadeimagen|147x147px|L'Armita.]] S’encuentra assitiá ena calli que tien el su nombri, mu cerquina dela praça del puebru. S’enfundó nel añu 1480 i hormó parti dun antigu conventu de religiosas Mínimas. Tien una fachá prencipal hormá por dos arcus, poncima d’esta portá ai un hornichi central ena qu’está una crus de hierru fraguau. La bóveda interiol es de cañón i la capilla mayol de pranta quadrá se fecha con bóveda cenzilla d’arista i de reduzíu grandol. Nel lau dela epístola ai una imagi de San Antoñu del [[Sigru XVI|siegru XVI]]. Tamién está el Conventu delas Monjas, assitiau ena praça d’España, envera l'Ayuntamientu i qu'ugañu se gasta pa otrus mesteris, pos las monjas se huerun del puebru hazi angunus añus. Ena su ilesia que tieni la su entrá pola calli fina, se celebran missas quasi tolos días pola mañaná o pola tardi.<ref name=":6" /> == Patrimoñu Civil == === Castillu’l Cuernu === Está assitiau nel cerru’l Cuernu o Santa Marina, a setecientus trentiún metrus dendi’l nivel dela [[mari]]. La su datación mas antigua es del siegru X, enque quandu mayol frorencia tuvu hue enos [[Sigru XII|sigrus XII]] i [[Sigru XIII|XIII]], concidiendu col dominamientu árabi. Nel [[Sigru XIII|siegru XIII]] la tierra es ganá al ''[[Islam]]'' por ''Don'' ''Pelay Pérez Correa,'' endispuesinu doná al ''Temple'' i nel 1312 el castillu hue donau ala Ordin de Santiagu.<ref name=":5" /> Ugañu namás quean la torri i los murus d’al reol duna grandi grossura, hechus de piera i tapia. Moernamenti essesti un proyetu de restauramientu del castillu i la enxaretación dun proyetu enos alreoris del castillu, dendi’l que se podrá desfrutal d’estrordinarias vistas.<ref name=":1" /> === Praça torus === [[Archivu:Praça Torus de Huentis de León.jpg|miniaturadeimagen|168x168px|La Puerta Grandi.]] Hue costruía nel [[sigru XIX]] polos vezinus del puebru i s'acabijó nel añu 1881, comu poni nel arcu dela puerta grandi. S'encuentra assitiá nel qu'era el cercau la Vigin i el terrau pa poel hazel-la hue cedíu pola familia del vezinu del puebru ''Don Ceferino Uceda Melchor,'' enque'l terrau aondi están ara los torilis i las quairas de anguna casa segundera, huerun despropiaus pol ayuntamientu i angún vezinu que l'aquacó apropinqual-si del terrau ajenu. Tieni una cabusía pa mil dozientas pessonas. Las grás están hechas de piera, menus las quatru primeras qu’están forrajás de piçarra. El graeríu es d’inseñu reondu, assentau nuna bóveda de cañón. S’inaguró nel 1885 conos torus de ''Don Álvaro Montero de Espinosa'' i con ''Don Manuel García Cuesta, El Espartero'', comu l'únicu toreru ena torá.<ref>{{Cita web|url=https://www.turismoextremadura.com/es/explora/Plaza-de-toros-de-Fuentes-de-Leon/|título=Plaza de toros de Fuentes de León|fechaacceso=12 de heneru del 2024|sitioweb=www.turismoextremadura.com}}</ref> === Cini-teatru San Vicenti === [[Archivu:Cini-teatru San Vicenti.jpg|miniaturadeimagen|150x150px|[[Cini-teatru San Vicenti|Cini San Vicenti]].|izquierda]] Mentau comu [[Cini-teatru San Vicenti|Cini San Vicenti]], por sel primeramenti dela cofradía de San Vicenti, enque endispués hue alquiríu pol alcaldi del puebru ''Don Ezequiel Navarro'' i alogu passó a sel propiedá monicipal nel añu 1987. Es del [[Sigru XIX|siegru XIX]] o esmiençus del [[Sigru XX|siegru XX]], el su estilu es ''neomudeja'', con tribunas, palcus i amás con platonis d’estilu moernista. Tien plateas, gallineru, butacas i templeti. La su cabusía es de trezientas setenticincu pessonas. Polo general, se gasta pa vel penículas quandu las ai pala genti, enque se gasta mas palos [[Antrueju|Antruejus]] o [[Carnaval|Carnavalis]] que se hazin nel puebru concidiendu cona fecha de celebración dela fiesta, aondi las corrupelas de zagalinus, zagalinas i mayoris subin al tablau a cantal angunas cancioncinas conos assuntus d’ugañu, tantu del puebru comu eno tocanti alo nacional.<ref>{{Cita web|url=https://www.extremadura.com/paginas/cine-teatro-san-vicente-fuentes-de-leon|título=Cine - Teatro "San Vicente" Fuentes de León|fechaacceso=12 de heneru del 2024|sitioweb=www.extremadura.com}}</ref> [[Archivu:Villa dela Conocencia i las Artis.jpg|miniaturadeimagen|175x175px|Villa dela Conocencia.]] Amás, envera del [[Cini-teatru San Vicenti]] i nel sitiu mentau comu Villa dela Conocencia i las Artis, poemus guipal tamién '''Las Escuelas''', con dos edificius pa tolos mesteris del aprendimientu delos zagalis i zagalas del puebru, enque possimenti el edificiu que mas se gasta es el d'arriba, pos está mejol apreparau con tolas estalacionis pa poel dal las crassis. Esta Villa dela Conocencia i las Artis, s'assitia ena parti mas pal centru'l puebru.<ref>{{Cita web|url=https://colegios.es/2012/c-e-i-p-patriarca-san-jose-fuentes-de-leon/|título=C.E.I.P. PATRIARCA SAN JOSÉ FUENTES DE LEÓN. Colegios.es|fechaacceso=12 de heneru del 2024|sitioweb=colegios.es}}</ref> === Huentis i Cruzis === [[Archivu:Crus del Barreru en Huentis de León.jpg|izquierda|miniaturadeimagen|184x184px|Crus del Barreru.]] Ain huentis abondu por tol puebru i alreoris. Antigamenti se gastavan pal usu diariu en ca casa i andavan enllenas de genti que divan a pol augua. Tamién la mayol parti d'ellas se gastavan pa dal de bebel alas bestias que venian del campu de trebajal i anguna ves que sotra tamién se gastava pa dal de bebel al ganau, enque ugañu se segui gastandu pal ganau quandu ai escassés d'augua. Las mas emportantis sonin la del Altoçanu, la del Passeu San Anofri, la huenti Judíu, la huenti Cañaveral, la del Pilaritu, la Fontanilla o la de Valdegallinas, amás d’otras. Tamién ain unas '''Cruzis''' hechas con piera, calafeteás, branqueás i con una crus de hierru eno mas altu, qu'andan hechas en deferentis lugaris del puebru i qu'án síu apreparás pa celebral ca siegru que tieni'l puebru dendi que se soponi que se enhundó. Dentri ellas ain la crus del Barreru, la dela calli Cuesta, la del Cevaeru i anguna mas.<ref>{{Cita web|url=https://www.verpueblos.com/extremadura/badajoz/fuentes+de+leon/foto/269709/|título=Cruces, FUENTES DE LEON (Badajoz)|fechaacceso=12 de heneru del 2024|apellido=IP|nombre=Proyectos|sitioweb=Pueblos de España|idioma=es}}</ref> === Ayuntamientu === [[Archivu:BA-Fuentes de León 01.jpg|miniaturadeimagen|175x175px|Fachá l'Ayuntamientu.]] Assitiau ena Praça d’España, se costruyó nel [[Sigru XIX|siegru XIX]] i s’obró nel 1993. ==== Alcaldías ==== Dendi'l 1979 hata Ugañu: {| class="wikitable" !Pedioru !Nombri !Partíu |- |1979-1983 |''Ezequiel Navarro'' |[[Archivu:Union de Centro Democratico (logo).svg|centro|24x24px]] |- |1983-1987 |''Ezequiel Navarro'' |[[Archivu:Centro Democrático y Social (corto).png|centro|20x20px]] |- |1987-1991 |''Ezequiel Navarro'' |[[Archivu:Centro Democrático y Social (corto).png|centro|20x20px]] |- |1991-1995 |''Ezequiel Navarro''* |[[Archivu:Centro Democrático y Social (corto).png|centro|20x20px]] |- |1995-1999 |''Manuel Martín'' |[[Archivu:Logo PSOE, 1976-2001.svg|centro|26x26px]] |- |1999-2003 |''José Pedro Rubio'' |[[Archivu:Logo del pp.png|centro|20x20px]] |- |2003-2007 |''José Pedro Rubio'' |[[Archivu:Logo del pp.png|centro|20x20px]] |- |2007-2011 |''José Pedro Rubio'' |[[Archivu:Logo del pp.png|centro|20x20px]] |- |2011-2015 |''Fernando Triano'' |[[Archivu:People's Party (Spain) Logo 2015.svg|centro|20x20px]] |- |2015-2019 |''Francisco de Asís Martínez'' |[[Archivu:Logo PSOE Extremadura.svg|centro|20x20px]] |- |2019-2023 |''Francisco de Asís Martínez'' |[[Archivu:Logo PSOE Extremadura.svg|centro|20x20px]] |- |2023-Ugañu |''Ana Fernández-Salguero'' |[[Archivu:Logo del PP (2022).svg|centro|26x26px]] |} == Menumentu Natural Cuevas de Huentis de León == [[Archivu:BA-Fuentes de León 05.jpg|miniaturadeimagen|150x150px|Cueva Masseru.]]Enos alreoris del monicipiu, junta'l arrayu dela provincia de [[Güelva]], envera del puebru vezinu de Cañaveral de León i nel paragi mentau comu El Rincón, aondi están la Sierra'l Puertu i la Sierra'l Castillu’l Cuernu, s’encontran las [[Cuevas de Huentis de León]], que nel'añu [[2001]] huerun declarás menumentu natural.<ref name=":3" /> El conjuntu está hormau por cincu cuencas i dos simas: La Cueva l'Augua, declará LIC, pos tien una grandi coloña de murciégalus i La Cueva la Lamparilla assitiás ena Sierra'l Puertu a unus cien metrus desseparás i por sotru lau La Cueva Masseru, La Cueva los Postis, La Cueva'l Cavallu, la Sima 1 i la Sima 2, que están assitiás ena Sierra'l Castillu'l Cuernu.<ref name=":0" /><ref name=":4" /> == Fiestas == [[Archivu:BA-Fuentes de León 06.jpg|miniaturadeimagen|175x175px|Prosseción del Corpus.]] La fiesta prencipal es el Corpus Christi, que se celebra enos mesis de [[mayu]] o [[juñu]], sigún la fecha dela celebración dela Semana Santa. Los dançantis sonin una parti mu emportanti d'estas fiestas, enas qu'el día del tambol es el su esmiençu i aondi resultan una tupa de genti de tolos al reoris i de mas lexoti tamién, pa subil el Monturiu dançandu i assina poel celebral esti día comu es mestel.<ref>{{Cita web|url=https://www.turismoextremadura.com/es/explora/Corpus-Christi-de-Fuentes-de-Leon-00001/|título=Corpus Christi de Fuentes de León|fechaacceso=12 de heneru del 2024|sitioweb=www.turismoextremadura.com}}</ref> Ai dos crassis de danças, la nueva i la vieja, enque la que mas se gasta es la vieja porque pa dil polas callis se pué dançal mejol. Tamién ai un cantal con letra pala dança vieja, peru no es oficial i ca ves se gasta menus, izi assina: "Ya vieni'l tambó pola cuesta Mafla i los del Monturiu dançan ena praça i los del Barreru dançan nel pucheru i los dela Lucha dançan enas puchas".<ref>{{Cita web|url=https://ciudad-dormida.blogspot.com/2014/06/los-danzantes-de-fuentes-de-leon.html|título=Los Danzantes de Fuentes de León, Badajoz (Extremadura, España)|fechaacceso=14 de juñu del 2024|idioma=es}}</ref> Nel fin de semana caberu de [[juñu]], tamién se celebra el rehuíju de San Pedru, nel passeu San Anofri i p'acabijal, el rehuíju dela patrona del puebru, la Muestra Señora delos Angis que se celebra ca dos d’[[abostu]]. Mental tamién otras fiestas mas moernas comu San Isidru, el Caminu o las sonás Capeas del catorzi i quinzi d’[[abostu]] possimenti. Enos añus caberus án vistu ferias comu La Feria del Jamón, que s’á celebrau en munchas cassionis, La Feria del Quesu celebrá en dos cassionis i La Feria dela Montanera que nel [[2018]] tuvu la su primel ves.<ref>{{Cita web|url=https://www.tentudiadirecto.com/local/2023-07-21/comarca/ciudad/5935/fuentes-de-len-disfrutar-de-sus-capeas-2023-los-das-14-y-15-de-agosto.html|título=Fuentes de León disfrutará de sus Capeas 2023 los días 14 y 15 de agosto|fechaacceso=12 de heneru del 2024|sitioweb=www.tentudiadirecto.com}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.tentudiadirecto.com/local/2023-03-20/comarca/ciudad/5747/fuentes-de-len-celebrar-su-iv-feria-de-la-montanera-este-prximo-fin-de-semana.html|título=Fuentes de León celebrará su IV Feria de la Montanera este próximo fin de semana|fechaacceso=12 de heneru del 2024|sitioweb=www.tentudiadirecto.com}}</ref> == Demografía == Tieni una puebración de dos mil cientu deziochu abitantis sigún el INE del [[2025]]. {{Gráfica de evolución|color_2=OceanBlue|color_3=OceanBlue|tipo=demográfica|posición=center|nombre=Fuentes de León<ref name = Evo>{{cita web|url=https://www.ine.es/intercensal/intercensal.do?search=3&codigoProvincia=06&codigoMunicipio=055&btnBuscarCod=Consultar+selecci%C3%B3n|título=Alteracionis delos monicipius enos Census de Puebración dendi'l 1842|autor=Estitutu Nacional d'Estaística (INE)|fechaacceso= 12 de heneru del 2025}} </ref>|1842|2920|1857|2950|1860|3085|1877|3597|1887|3875|1897|3977|1900|4107|1910|4442|1920|4757|1930|4909|1940|4928|1950|5077|1960|5040|1970|3754|1981|3167|1991|2951|2001|2719|2011|2480|2021|2246|2025|2118|notas=<small>{{leyenda|#99B2FF|[[Puebración de diretu]] sigún los [[censu de puebración|census de puebración]] del [[Instituto Nacional de Estadística (España)|INE]].}}{{leyenda|#007fcc|[[Puebración de hechu]] sigún los [[censu de puebración|census de puebración]] del [[Instituto Nacional de Estadística (España)|INE]].}}</small>}}<!-- El consenso sobre esta gráfica de censos no permite añadir datos del padrón a la gráfica, por lo que el dato siguiente al censo de 2021 será el censo de 2031. --> == Referencias == <references /> == Biblografía == * ''Rebollada-Casado, E.; Fernández-Amo, F.J.; Muñoz-Barco, P.; Palacios, MªJ.; Díaz, J.A.,'' [[2011]]: Apregonamientu geoturísticu nel [[Cuevas de Huentis de León|Menumentu Natural Cuevas de Huentis de León]]. I Congressu Ibéricu de Geología, Patrimoñu i Minería Sustenibli. Santa Marta delos Barrus ([[Badajós (Monicipiu)|Badajós]], [[Estremaúra]]), 5, 6, 7 i 8 de [[mayu]] del [[2011]]. * ''Fernández-Amo, F.J.; Rebollada-Casado, E. y Muñoz-Barco, P.,'' [[2014]]: Atuacionis geoturísticas nel [[Cuevas de Huentis de León|Menumentu Natural Cuevas de Huentis de León]] ([[Badajós (Monicipiu)|Badajós]], [[Estremaúra|Estremaúra)]]. Atuacionis CUEVATUR [[2014]]. == Atijus p'ahuera == {{commonscat}} * [https://fuentesdeleon.es/ web Huentis de León] Página web. * [https://www.worldpostalcodes.org/es/espana/codigo-postal/06280 cóigu postal] Huentis de León. {{Control de autoridades}} [[Categoría:Monecipius dela provincia Badajós]] [[Categoría:Badajós]] fkvecllyglwvgwia92jepo6qjxvwuyf 3 7490 144406 142990 2026-09-27T19:42:06Z Leaderbot 18250 /* Notice of expiration of your sysop right */ seción nueva 144406 wikitext text/x-wiki {| style="border-spacing:8px;margin:0px -8px" |class="MainPageBG" style="width: 50%; border: 2px solid #006600; background-color: #ffffff; vertical-align: top; -moz-border-radius:10px " | {| width="100%" cellpadding="2" cellspacing="5" style="vertical-align:top; background-color:#ffffff; " [[File:Arte esquemático-Cigüeña.png|100px|left]] <div style="font-size: 132%; font-weight: bold;">Yeu {{PAGENAME}}, [[Güiquipeya:Bienviniu|bienveníu/a]] a la [[Güiquipeya|Güiquipedia]]!</div> '''Gracias por colavoral en el proyetu.''' Si quieris, pueis dil pal [[Güiquipeya:El Seranu|Seranu]] i palral con otrus usuarius. Ena Güiquipedia se gasta la ortografía del estremeñu unificá. Por otru lau, si por un casual no sabis cómu escrevil qué, pueis preguntá-lu [[Güiquipeya:Duas|aquina]]. Si es la primel ves que editas un "wiki", la [[Güiquipeya|Güiquipedia]] t'ofreci una retahila d'ocionis pa enseñal-ti: <center>[[Proyeutu:Puertal la Comuniá|Ayuntamientu]] – [[Ayua|Ayúa]] – [[Zona e prebas|Zona prevas]] – [[Güiquipeya:Duas|Dúas]] – [[Çahorilis i alministraoris|Zahorilis i almenistraoris]]</center> <center>Lú, no palras [[Luenga estremeña|estremeñu]]? - ¿No hablas [http://es.wikipedia.org/wiki/Lengua_extreme%C3%B1a extremeño]? - Don't speak [http://en.wikipedia.org/wiki/Extremaduran_language Extremaduran]?</center> <center>[[Güiquipeya:Embahá|Embassy]]</center> <center>'''Asperamus que te esparijas muchu en colavorandu con nusotrus, pos velequí, nusotrus de seguru que bichamus contigu!'''</center> |} |} <div class="cleaner"></div> </div> [[Usuario:MarcoAurelio|MarcoAurelio]] ([[Usuario discusión:MarcoAurelio|caraba]]) 08:00 5 Otu 2015 (UTC) == Re: Traducción == Hola Sa. Muchas gracias por tu mensaje. La verdad es que extwiki por lo que se refiere a la traducción de espacios de nombre está bastante desactualizado. Hasta hace una semana todos espacios de nombre estaban en inglés, por ejemplo, por lo que modifiqué la configuración para traducir con la ayuda de otro usuario unos pocos y hacer que, en caso de que el mensaje no exista en estremeñu, se muestre en español. El jueves de esta semana se propagarán más cambios en los que se traduce más la interfaz, cambios que no se pudieron aplicar el jueves pasado; como he indicado en [[Güiquipeya:El Seranu]]. Los mensajes que me indicas los puedes traducir tu mismo. Se hace en [[betawiki:|translatewiki.net]]. Allí se traduce toda la interfaz de MediaWiki y una vez al día se copian las traducciones y se sincronizan con los proyectos. Sería bueno que alguien con conocimientos de extremeñu pudiese actualizar, aunque fuese poco a poco, la interfaz. Si te animas yo [[betawiki:User:MarcoAurelio|también estoy por allí]], por si tienes dudas. Respecto de los espacios de nombre, te agradecería si pudieses igualmente traducir al extremeñu [[m:User:MarcoAurelio/NS Trans|estos breves mensajes]] para que los pueda subir al código fuente. Un saludo, --[[Usuario:MarcoAurelio|MarcoAurelio]] ([[Usuario discusión:MarcoAurelio|caraba]]) 08:00 5 Otu 2015 (UTC) == Translation request == Hello. Can you create and upload the article [[Geografia de Azerbaiyán]] in Extremaduran Wikipedia, by translating it from the well sourced article [[:es:Geografía de Azerbaiyán]]? Yours sincerely, [[Usuario:Multituberculata|Multituberculata]] ([[Usuario caraba:Multituberculata|caraba]]) 20:59 22 Dic 2022 (UTC) == Prantilla NF == Gracias a @[[Usuario:Althair|Althair]] ya podemos incluir en la bios la prantilla NF también. Te la acabo de insertar en la bio de Antonio Rodríguez Osuna, al final. Así se conecta con el control de autoridades ;-) Saludos [[Usuario:Mentxuwiki|Mentxuwiki]] ([[Usuario caraba:Mentxuwiki|caraba]]) 17:43 10 Heb 2023 (UTC) ¡Muchas gracias Mentxu! La iré añadiendo en los próximos artículos --[[Usuario:Sa~eswiki|Sa~eswiki]] ([[Usuario caraba:Sa~eswiki|caraba]]) 01:42 13 Heb 2023 (UTC) == Traducción [[Freitas]] == Hola @[[Usuario:Sa~eswiki|Sa~eswiki]]! Tengo un proyecto personal traduciendo el artículo en Wikipedia de un cantante de mi ciudad, estaba pensando en traducirlo a la Güiquipeya pero no tengo mucho conocimiento y tampoco he encontrado mucha ayuda en internet y no quiero hacer el artículo mal traducido. Si no fuese molestia y creyeses que el artículo tiene cabida en esta Wikipedia, ¿podrías ayudarme con la traducción a la extwiki del artículo “Freitas”? [https://es.wikipedia.org/wiki/Freitas_(cantante)] Muchas gracias y saludos :) [[Usuario:Baintpq|Baintpq]] ([[Usuario caraba:Baintpq|caraba]]) 05:49 26 Heb 2023 (UTC) == Liv and Maddie == Even though the article about ''[[Liv and Maddie]]'' is marked for deletion, I don't think it should be deleted. Can you please fix any errors in translation and add more content to it? Earlier, it had some Spanish in it, but now most of it was changed to make it more like the English article. I also saw pages marked for deletion about actors. Most of them seem like they can just add more content and fix errors in translation, just like ''Liv and Maddie''. I've also seen several pages that were marked as needing revision and/or translation, like ''[[Bambi]]'' and ''[[Vuk]]''. Could you please fix them? Thank you. [[Especial:Contribuciones/2600:1700:53F0:AD70:84B1:A72:5DD8:6135|2600:1700:53F0:AD70:84B1:A72:5DD8:6135]] 04:17 21 Mar 2023 (UTC) :''Liv and Maddie'' is no longer tagged for deletion. But what about the 30 pages that are tagged for deletion? Should they be deleted or expanded? [[Especial:Contribuciones/2600:1700:53F0:AD70:8C5C:EA92:615F:DCB4|2600:1700:53F0:AD70:8C5C:EA92:615F:DCB4]] 22:11 26 Mar 2023 (UTC) ::I'm still wondering when you will have time to check the pages and see which ones can be improved and saved. I just am wondering. Would tomorrow be an OK time? I ask this because tomorrow is Saturday. I just am concerned for the pages, because sometimes they get deleted before there's a chance to improve them. Another thing is that, for all the pages that have already been deleted, there are ones that could be recreated with proper content. By that I mean, pages where the actors are notable, even though the pages were not sufficient enough. I'm sorry if this sounds like pressure, I know that there's still time as long as they exist now, and they can be recreated properly even if deleted. I just would like to know when they can be reviewed. I'm hoping tomorrow if Saturday is a good day. Also, ''Bambi'' and ''Vuk'' have been revised, but I still would like to add more to ''Liv and Maddie''. It's a simple, yet very emotional series about an actress who returned to her family (Liv) and her identical twin sister (Maddie), who stayed home until Liv returned. The article doesn't mention that fact that they are identical twin sisters. In this series, Liv comes home to reunite with her family, and they all welcome her home with open arms. This series also has 80 episodes across four seasons, and I have seen them all countless times. It is also the break-out role for Dove Cameron, who portrayed both twins in the series. Anyway, I am looking forward to seeing the articles improved. Sorry this took so long. [[Especial:Contribuciones/2600:1700:53F0:AD70:E9B5:6CD2:D067:D0AE|2600:1700:53F0:AD70:E9B5:6CD2:D067:D0AE]] 21:43 31 Mar 2023 (UTC) == Editatona El Prado en Femenino == Te comparto [[:es:Wikipedia:Encuentros/Editatona_El_Prado_en_femenino|esta página de la editatona]], por si te animas a crear algún artículo. Al menos, ya tenemos uno ;-) [[Usuario:Mentxuwiki|Mentxuwiki]] ([[Usuario caraba:Mentxuwiki|caraba]]) 08:20 1 Abr 2023 (UTC) == Traducción == Hola, ¿cómo estás? Te quería pedir si por favor podrías traducir estas frases al extremeño: * Edgar von Wahl (también llamado Edgar de Wahl; Olviopol, Imperio ruso, 11 de agosto de 1867-Tallin, Unión Soviética, 1948) fue el creador de la lengua auxiliar internacional llamada occidental o interlingue. * La Lingua Franca Nova (LFN o elefen) es una lengua construida creada por C. George Boeree de la Universidad de Shippensburg, en Pensilvania.1​ Se basa en el francés, el italiano, el portugués, el español y el catalán.2​ Su gramática es la de un criollo latino, muy simplificado, pero es tan expresiva como una lengua natural. Gracias por tu ayuda y perdona las molestias. --[[Usuario:Caro de Segeda|Caro de Segeda]] ([[Usuario caraba:Caro de Segeda|caraba]]) 19:47 10 may 2023 (UTC) == Traducción == Muchas gracias por la traducción, ya lo útimo podrías por favor traducir esto también? <poem> Lingua Franca Nova (elefen) es un idioma que ha sido diseñado para ser verdaderamente simple, coherente, y fácil de aprender para las comunicaciones internacionales. Tiene varias cualidades: 1. Tiene un número limitado de fonemas. Suena similar al italiano o al español. 2. Se escribe como se pronuncia. Ningún niño tiene que pasar años aprendiendo irregularidades. 3. Tiene una gramática totalmente regular, igual que los idiomas criollos del mundo. 4. Tiene un sistema limitado y totalmente regular de afijos productivos para crear nuevas palabras. 5. Tiene reglas bien definidas para el orden de las palabras, en armonía con muchos idiomas importantes. 6. Tiene una lista de palabras totalmente basadas en lenguas románicas modernas. Estos idiomas están muy extendidos, son muy influyentes y han contribuido a la mayor parte del vocabulario del inglés. 7. Está diseñado para aceptar con naturalidad los neologismos técnicos latinos y griegos, el “estándar mundial” de facto. 8. Está diseñado para ser relativamente “natural” para los que estén familiarizados con las lenguas románicas, sin ser mucho más difícil para los demás. Esperamos que os guste elefen. </poem> Muchas gracias. --[[Usuario:Caro de Segeda|Caro de Segeda]] ([[Usuario caraba:Caro de Segeda|caraba]]) 05:56 14 may 2023 (UTC) : Hola, perdona que te moleste de nuevo con esto pero, ¿has podido ir traduciendo ese texto? --[[Usuario:Caro de Segeda|Caro de Segeda]] ([[Usuario caraba:Caro de Segeda|caraba]]) 11:16 13 Húl 2023 (UTC) == Elecionis ala Assambrea d'Estremaúra de 2023 == Hola! He actualizado los datos, pero me falta añadir a la tabla [https://www.juntosporextremadura.es/ el partido JUEX]. Cuando puedas, incluyes el partido que falta? No quiero liarla con la el colorido de la tabla... He utilizado para los datos [https://www.eldiario.es/politica/resultados-elecciones-autonomicas-28m_1_10234280.html esta fuente]. Agraecía! [[Usuario:Mentxuwiki|Mentxuwiki]] ([[Usuario caraba:Mentxuwiki|caraba]]) 07:54 29 may 2023 (UTC) == A tentu la pregunta que me hizisti == Yeu, compaire. Disculpa por contestar-ti tan tardi. Los nombris de reis que píis son ''Helipi'', ''Hernandu'', ''Alfonsu'', ''Juan-Calru''; ya é vistu que algu as muau. Como digu enos resumis d'edición, ena ortografía del OSCEC los guioninus (assina llamamus al signu ''-'') sirvin pa desseparal elementus nominalis (sustantivus, pronombris, como en ''Juan'' + ''Calru'' = ''Juan-Calru'', ''Gustavu-Adolfu'', ''Val-de-Cavallerus'', ''Cabeça-del-Buei'', etc.) con tal que nel dizieru seyan inseparablis, más o menus como passa en francés. [[Usuario:Tokvo|Tokvo]] ([[Usuario caraba:Tokvo|caraba]]) 09:50 15 Húl 2023 (UTC) == Dúas para esborral un artícalu == Yeu, Sa. Soi HackerPunki, t'escrivu por que é alcuentrau un artícalu que debi sel aborrau, peru no tengu conocencia de cómu debi hazel-si. Me gustaría aprendel cómu s'hazi (si se puei) para nun huturu, si alcuentru sotrus artícalus que debin sel aborraus, poel hazel-lu yo mesmu. por si acasu te mandu el atiju del artícalu en custión. Gracias [[Htamal]] [[Usuario:HackerPunki|HackerPunki]] ([[Usuario caraba:HackerPunki|caraba]]) 15:45 19 Otu 2023 (UTC) == Revisión == Hola, perdona que te moleste con esto pero he estado haciendo artículos usando el diccionario de equivalencias y te quería pedir si por favor podrías revisarlos: * [[Açá]] * [[Açaón]] * [[Guaña]] * [[Yerva‎]] * [[Açuela]] * [[Embutíu]] * [[España vaziá]] * [[Pastor]] * [[Centro de Investigaciones Científicas y Tecnológicas de Extremadura]] * [[Agricultor]] * [[Rebelión campuza estremeña‎]] * [[Pastoreu]] * [[Lana]] * [[Esquilaor]] * [[Campusinu]] * [[Harrieru]] * [[Palaciu de Mirabel]] Gracias por tu ayuda. --[[Usuario:Caro de Segeda|Caro de Segeda]] ([[Usuario caraba:Caro de Segeda|caraba]]) 07:27 24 Nov 2023 (UTC) == Votación == ¿Podrías por favor votar a favor de que el artículo [[Coltura d'Estremaúra]] [https://ext.wikipedia.org/wiki/G%C3%BCiquipedia:Votacionis_d%27art%C3%ADculus_destacaus_(afech%C3%A1s)#Coltura_d'Estrema%C3%BAra sea artículo destacado]? --[[Usuario:Caro de Segeda|Caro de Segeda]] ([[Usuario caraba:Caro de Segeda|caraba]]) 16:30 6 Dic 2023 (UTC) : ¿Podrías borrar [[Usuario:Caro de Segeda/Política]] y [[Usuario:Caro de Segeda/Abandonu estitucional d'Estremaúra]], por favor? --[[Usuario:Caro de Segeda|Caro de Segeda]] ([[Usuario caraba:Caro de Segeda|caraba]]) 15:04 7 Dic 2023 (UTC) :: ¿Podías borrar [[Usuario:Caro de Segeda/Geografia]], [[Usuario:Caro de Segeda/Demografia]] y [[Usuario:Caro de Segeda/Deporti]]? --[[Usuario:Caro de Segeda|Caro de Segeda]] ([[Usuario caraba:Caro de Segeda|caraba]]) 23:59 7 Dic 2023 (UTC) == Creación de una plantilla == Buenas, ¡qué tal? Te escribo por que he visto algunos artículos relacionados con la lengua extremeña y me extraña que, por ejemplo, Sólo haya tres artículos al respecto (El de la [[Lengua estremeña|lengua Extremeña]], La [[Palra d'El Rebollal|Palra el Rebollal]], y la [[Ortografía del extremeño]] de Ismael Carmona). He pensado que sería bueno ampliar y crear más artículos al respecto, y para organizarlo mejor, creé en mi obrador una plantilla con la información que se necesitaría ampliar. La plantilla no está terminada, hay que añadir y cambiar varias cosas. Pero antes de seguir con ello, me gustaría enseñártelo, y decirme si crees que es necesaria que exista esta plantilla y qué piensas de ello. Te mando el enlace [[Usuario:HackerPunki/obraol/Abadía (Caçris)|aquí]]. El nombre de la página no tiene nada que ver por que la usé antes para otras cosas. Espero tu respuesta. [[Usuario:HackerPunki|HackerPunki]] ([[Usuario caraba:HackerPunki|caraba]]) 17:05 13 Dic 2023 (UTC) == Cronolohia dela Estoria d'Estremaúra == Hola, no sé qué más poner en este [[Cronolohia dela Estoria d'Estremaúra|artículo]], si tienes tiempo, ¿podrías revisarlo y añadir cualquier información que creas que falte? --[[Usuario:Caro de Segeda|Caro de Segeda]] ([[Usuario caraba:Caro de Segeda|caraba]]) 07:58 15 Dic 2023 (UTC) == Votacion == Podrias votar [https://ext.wikipedia.org/wiki/G%C3%BCiquipedia:Votacionis_d%27art%C3%ADculus_destacaus_(afech%C3%A1s)#Estoria_d'Estrema%C3%BAra aqui], por favor? --[[Usuario:Jon Gua|Jon Gua]] ([[Usuario caraba:Jon Gua|caraba]]) 07:30 15 Mar 2024 (UTC) == Prantilla d'Idiomas == Alas güenas nochis, collaçu! He creado una plantilla de idiomas que es distinta de la que actualmente se usa. Te gustaría echarle un vistazo y darme tu opinión? He pensado que se podría sustituir la que tenemos por esta. [[Prantilla:Ficha d'idioma|Prantilla:Ficha d'idioma - Güiquipeya (wikipedia.org)]] -> Plantilla [[Luenga coreana]] -> ejemplo en un artículo Agralecíu pola tu ayúa: [[Usuario:HackerPunki|HackerPunki]] ([[Usuario caraba:HackerPunki|caraba]]) 19:45 27 may 2024 (UTC) == Flower of the month == [[File:Flor de jara (Saucedilla).jpg|thumb|<center>Cistus ladanifer, Saucedilla, Cáceres</center>]] Dear Sa~eswiki. For your huge efforts on Extremaduran Wikipedia I want to award you with the [[:als:Wikipedia:Blueme vum Monet|Flower of the month]]. Best regards, --[[Usuario:Holder|Holder]] ([[Usuario caraba:Holder|caraba]]) 12:15 13 Húl 2024 (UTC) == Referencias == ::Yeu, sí ya he visto que los cambias todos. Huentis no lo uso porque la palabra en extemeño para fuente es hunti (en mi pueblo tenemos la juntanilla, es decir la fuentecilla, sin diptongar) y las referencias son precisamente las fuentes. No sé quién forma "La Comunidad", ni cuantas personas, ni qué conocimientos tienen de extremeño. [[Usuario:Olarcos|Olarcos]] ([[Usuario caraba:Olarcos|caraba]]) 22:34 13 set 2024 (UTC) == Traducción usá en esta Güiquipedia == ¡Saludus! Espero que s’atopí bien. El motivo del mi mensaji ye pa manifestali el mi interés en colaborá en la Biquipedia n’estremeñu. Tengo estudus de llingüística na universidá y soi un seguidor ávidu de los idiomas. Peru nun sé si ustedes usán la versión de la OSCEC pa escreví n’esta Biquipedia. Yo, pol mi lau, creo que s’ha d’hasé así, ya que he revisáu el su sitio web y las sus publicaciones párecenme que tienen suficiente bagaji académicu como pa tomalis en seriu y adotalis. Amás, ye la única institución que regula l’estremeñu. Yo, pol mi parti, pueu empezá a editá, mejorá y creá artículos con ayuda del diccionariu publicáu pol OSCEC y ChatGPT, y asina tomá vantaxa de las últimas tecnoloxías n’intelixencia artificial. Si ustedes lo desian, puein revisá si los mis artículos son lo suficientemente buenos como pa publicalis. Por favor, hágamelo sabé lo más pronto, ya que me entusiasma la idea d’empezá con esti proyeutu. PS: Estoiy usandu ChatGPT pa refiná esti mensaji. [[Usuario:Humberto del Torrejón|Humberto del Torrejón]] ([[Usuario caraba:Humberto del Torrejón|caraba]]) 16:59 13 dez 2024 (UTC) == Hamster & Gretel == The text on this page you removed was copied from [[es:Hamster y Gretel]]. Could you translate the text of that page into this wiki please? The article needs more information. Same with [[Go, Dog. Go!]] [[Especial:Contribuciones/2602:306:3384:B280:F9A7:A3B8:EBBE:F639|2602:306:3384:B280:F9A7:A3B8:EBBE:F639]] 18:43 16 dez 2024 (UTC) == Reason for deletion == Hi, sorry for the English – but can you please explain the reason for deletion at [[Special:Diff/135523]] so I can delete it? Thanks, --[[Usuario:SHB2000|SHB2000]] ([[Usuario caraba:SHB2000|caraba]]) 00:28 30 mar 2025 (UTC) == Esborral redireción == Alos güenus días, So el HackerPunki. Te escribo por que quiero trasladar el artículo [[Wikipedia]] a Güiquipedia, ya que es como se dice en extremeño, y en otras lenguas se tradujo el nombre del artículo. Sin embargo, ya existe el artículo [https://ext.wikipedia.org/wiki/G%C3%BCiquipedia Güiquipedia], que es la redirección de Güiquipedia n'estremeñu, por lo que no puedo trasladar la página. ¿Podrías borrar esa redirección? o ves mejor hacerlo de otra manera? [[Usuario:HackerPunki|HackerPunki]] ([[Usuario caraba:HackerPunki|caraba]]) 11:52 5 abr 2025 (UTC) == Encanto == Could you add to [[Encanto]] based on [[es:Encanto (película)]]? Also I noticed that [[:Categoría:Piniclas animás]] should be named [[:Categoría:Piniculas animás]]. [[Especial:Contribuciones/2600:1700:C910:2960:E15C:4A3B:C476:3EC7|2600:1700:C910:2960:E15C:4A3B:C476:3EC7]] 20:15 4 abo 2025 (UTC) == Caeça el Güei == Hola, Se me pasó añadir la bibliografía. Estoy leyendo un documento sobre el extremeño y allí menciona que el topónimo es Caeça el Güei, no "Cabeça del buei". Se me pasó añadir la bibliografía. Ahora lo añado.[[Usuario:HackerPunki|HackerPunki]] ([[Usuario caraba:HackerPunki|carava]]) 10:29 14 abo 2025 (UTC) == Votación == ¿Podrías [https://ext.wikipedia.org/wiki/G%C3%BCiquipedia:Votacionis_d%27art%C3%ADculus_destacaus_(afech%C3%A1s)#Estoria_de_Prasencia votar] para que el artículo "[[Estoria de Prasencia]]" sea destacado por favor? --[[Usuario:Caro de Segeda|Caro de Segeda]] ([[Usuario caraba:Caro de Segeda|carava]]) 14:36 18 hen 2026 (UTC) == You may be an eligible candidate for the U4C election == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Greetings, The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years. This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required. The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will week between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run. In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 18:32 28 abr 2026 (UTC) </div> <!-- Mensaje enviado por Usuario:Keegan (WMF)@metawiki mediante la lista en https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/test&oldid=30471751 --> == Notice of expiration of your sysop right == <div dir="ltr">Hi, as part of [[:m:Special:MyLanguage/Global reminder bot|Global reminder bot]], this is an automated reminder to let you know that your permission "sysop" (Zahorilis) will expire on 2026-10-04 05:55:01. Please renew this right if you would like to continue using it. <i>In other languages: [[:m:Special:MyLanguage/Global reminder bot/Messages/default|click here]]</i> [[Usuario:Leaderbot|Leaderbot]] ([[Usuario caraba:Leaderbot|carava]]) 19:42 27 set 2026 (UTC)</div> h6vhiawu1lhoe8ayu1kvppakr70o05w 0 9466 144421 140479 2026-09-28T02:40:18Z InternetArchiveBot 17037 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 144421 wikitext text/x-wiki {{ficha de entidad subnacional}} '''Lusaka''' es la [[Capitali (política)|capitali]] de [[Zambia]], dela [[Provincia de Lusaka|provincia de Lusaka]] i del distritu omónimu, amás dela [[ciá|ciá]] más puebrá del [[país]]. Está localizá nel çona cientru-sul de Zambia, sobri [[meseta|una mesa]] a 1279 [[metrus sobri’l nivel del mari|metrus d’altitú]]. Fue fundá comu ciá colonial nel añu 1905 sobri un pueblu preessistenti. Nel añu 2000 poseyía una puebración de 1.640.000 [[abitanti|abitantis]].<ref name="lusaka" /> Se crii qu’esse [[Censu de puebración|censu]] nu fue completu, i que la puebración rial ronda los dos millonis.<ref name="andrew" /> La su [[área metropolitana]] acupa unus 360 km², a pesal de lo qual la [[ciá]] en sí es chiquenina; el distritu financieru nu supera los 2 km².<ref name="scott" /> La su calli prencipal es ''Cairo Road'', ena que se puén [[topal]] diversus eifícius estitucionalis i comercialis. La calli es en rialidad el nombri que recibi la seción dela ''[[Gran Carrieta del Norti (Zambia)|Gran Carrieta del Norti]]'' qu’atraessa la [[ciá]]. Nel Lusaka se palran prencipalmenti dos [[idiomas]]: [[Idioma ingrés|ingrés]] i [[chichewa]] u ''nyanja''. Solu el primeru es oficial nel país.<ref name=CIAofficial>Luengas oficialis pol país; cita web | url=https://web.archive.org/web/20140307124031/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/fields/2098.html | editorial=[[Agencia Central d’Inteligencia|CIA]] | obra=The World Factbook | fechaacessu=11 de jeneru de 2009 | títulu=''Field Listing - Languages'' | fechaarchivu=26 de deziembri de 2018 | urlarchivu=https://web.archive.org/web/20181226004215/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/fields/2098.html%20 | deadurl=yes</ref> Lusaka tiini un gran númeru de comercius, mercaus i [[mercaus|bazaris]].<ref name="chris" /> La [[ciá]] á crecíu dendi la su capitaliá ata sel una mistura entri chiqueninu [[núcleu]] colonial i rural i gran capitali moerna. == Estoria == Lusaka fue fundá nel añu 1905 pol [[Colonialismu|colonus]] uropeus nel lugal dun pueblu que recibía el nombri del jefi del mesmu: ''Lusaaka'', pocu más qu’una paranti del [[carrihielu]] qu’enlaçaba las atualis [[Rodesia (réhion)|Rodesia]] i [[Tan çania]].<ref name="andrew" /> Pocu endispués recibió el apelativu de ''[[ciá jardín]]'' (n’[[Idioma ingrés|ingrés]]: ''garden city''). Entoncis tiinía avenías arbolás, una vehetación estensa i cuida i casas d’[[arquitetura colonial|estilu colonial]].<ref name="scott" /> Debíu ala su localiçación central nel país, nel añu 1931 reemplaçó a [[Livingstone (Zambia)|Livingstone]] comu capitali dela [[Colonia|colonia]] [[Réinu Uníu|británica]] de [[Rodesia del Norti]].<ref name="scott">D. Taylor, Scott; ''Coltura i costumbris de Zambia'', pp 67-70. Ed. ''Greenwood Publishing Group'' (2006). ISBN 978-0-313-33246-3.</ref> Dendi altoncis i ata el [[planificación|planeamentu]] qu’ordenó la [[ciá]] nel añu 1952, éssa se desenvolvió sin control, tuviendu nacencia nuevas áreas residencialis i comercialis sin ordin ni caliá, i misturandu-se áreas urbanas i moernas con otras traicionalis (endíhenas u foranas) i ruralis.<ref name="scott" /> Cola endependencia de Zambia nel añu 1964 se convirtió ena su capitali i Lusaka acontinó creciendu a gran velociá, siendu una delas [[ciá|ciais]] que más ligeru se án desenvelviu n’[[África]] postcolonial.<ref name="andrew">Andrew Myers, Garth; ''Disposable ciais: basura, gobiernanza i desenvolvimientu sostribabli n’África urbana''. Ed. ''Ashgate Publishing, Ltd'' (2005). ISBN 978-0-7546-4374-6.</ref> El 1 de marçu de 1999 quatru bombas fuerun esplotás nel Lusaka, una delas qualis destrussó la [[Embahá|embahá]] [[Angola|angoleña]].<ref>https://www.ipsnews.net/1999/03/politics-zambia-bomb-blasts-rock-capital-city/</ref> La economía de Zambia creció ligeru duranti la décaa del 2000,<ref name="Economist">cite news |url=https://www.economist.com/leaders/2020/11/12/how-to-stop-zambia-from-turning-into-zimbabwe |title=How to stop Zambia from turning into Zimbabwe |access-date=2021-07-03 |date=2020-11-12</ref> el gobiernu prencipió pruyeutus diseñaus p’amejolal la caliá dela [[vivienda]] i l’acessu a los servícius nel Lusaka. Estus encluyían un plan entegral de desenvolvimientu urbanu, avial pol el gobiernu de Zambia i l’Agencia de Cooperación Entencional de Hapón (JICA), i un pruyeutu de lei de planificación urbana i rehional, que se promulgó nel añu 2015.<ref name="parl_TheU">Cite web |title=The Urban and Regional Planning: Act Number 3 of 2015 |publisher=[[Assamblea Nacional de Zambia|National Assembly of Zambia]] |date=2015-08-14 |access-date=2021-07-03 |url= https://www.parliament.gov.zm/node/4540</ref> Nostanti, la desigualdá i la farta d’enversión en [[vivienda]] acontinan siendu elevás; nel añu 2015, el 70 % delos residentis acontinaba viviendu en asentamientus nu planeaus. Nel añu 2018, el [[Ayuntamentu|ayuntamientu]] prencipió un programa de mehoras vialis pa hazé frenti ala conhestión de tráficu crónicu. Pal añu 2021 la farta de [[vivienda|viviendas]] i servícius de caliá acontina siendu un prucessu sin solución aparenti.{{sfn|Chigudu|2021|pp=6–7}} == Demografía == Sigún el censu de Zambia del añu 2010, la puebración de Lusaka era de 1.715.032 abitantis, delos qualis 838.210 eran ombris i 876.822 mugeris.<ref>cita pubricación |title=2010 Census of Population and Housing |publisher=Central Statistical Office (Zambia) |date =noviembri de 2012 |volume=11 |doi=10.1371/journal.pone.0141689.s006 |page=2</ref> Estu representó un aumentu del 58 pol cientu dendi el censu del 2000,{{efn |La puebración nel 2000 era 1.084.703.<ref>cita web |page=10 |publisher=Oficina Central d’Estadística (Zambia) |date=Noviembri 2003 |url=https://www.zamstats.gov.zm/index.php /publications/category/13-2000?download=15:2000-census-of-population-and-housing-summary-report |title=2000 Censu de Puebración i Vivienda: Enformi resumíu</ref>}} i la [[ciá]] á seguíu creciendu ligeru cona puebración estimá de 2,731,696 nel añu 2020.{{sfn|Mulenga|Hines|Fwoloshi|Chirwa|2021|p=e777}} Inque l’área estuvo estoricamenti nel arrayu entri el territoriu delos Soli i los pueblus Lenje,<ref name="TribalLinguisticMap">cita libru |url=https://commons.wikimedia.org/wiki/Archivu:Tribal_Linguistic_map_Zambia.jpg |via=[[Centru d’Estudius Africanus Leiden]] |title=Tribal and linguistic map of Zambia</ref> la Lusaka moerna nu tiini un solu grupu éticu dominanti, con pressencia de toas las tribus de Zambia.{{sfn|Mulenga|2003|p=4}} Estu es el resultau duna estensa [[migración]] de toas las áreas del [[país]] ala [[ciá]], assina comu la pulítica del gobiernu "One Zambia, One Nation" que alienta a los empleaus del gobiernu a trebajal en tol [[país]], endependientimenti dela su área d’orihin.{{sfn|Mutunda|2007|p= 2}} Inque la mayoría dela puebración es africana i d’orihin [[puebrus bantús|bantú]], tamién á dessistíu angunus residentis a longu términu nu bantús nel Lusaka. Estu encluyi henti branca, angunus delos qualis desiendin d’[[Emigranti|enmigrantis]] que s’assentarun alreol del carrihielu ena [[época colonial]] i índius que palran [[Idioma gujarati|Gujarati]], cuyu númeru á aumentau dendi la endependencia de Zambia. Abondu destus residentis nu africanus tiinin la [[Ciudadanía|ciadanía]] de Zambia.<ref name="BritannicaPeople"/> === Idiomas === Al igual que col restu de Zambia, el ingrés es el idioma nacional oficial nel Lusaka i se gasta ena [[Educación|educación]] dendi el quintu grau ena [[escuela]], ala edá de 11 añus, ata la [[Nuversidá]].<ref name= "dw.c_Zamb">Cita web |title=Zambia enfrenta un desafíu lingüísticu |last=Sikombe |first=Kathy |work=[[Deutsche Welle]] |date=14 de hebreru de 2013 |access-date=15 de júliu de 2021 | url=https://www.dw.com/en/zambia-grapples-with-language-challenge/a-16598662</ref>{{sfn|Mutunda|2007|p=2}} Tamién es el idioma gastau polas grandis empresas, la mayoría delos [[periódicus]] i médius de comunicación, assina comu pol el gobiernu.{{sfn|Mutunda|2007|p=2}}<ref name="BritannicaPeople">Cita libru |title=Zambia – Pressona |last =Roberts |first=Andrew D. |encyclopedia=[[Enciclopedia Británica|Encyclopædia Britannica]] |date=15 d’abril de 2021 |access-date=1 de júliu de 2021 |url=https://www.britannica.com/place/Zambia/People</ref> La luenga franca dela [[ciá]] ata la décaa del 1980 era el idioma nyanja, traíu pol [[Emigranti|enmigrantis]] dela [[Provincia Oriental]]. Dendi altoncis, nostanti, col aumentu dela [[migración]] dendi el [[Cinturón de Cobre]], á dessistíu un gastu crecienti del [[Idioma bemba|Bemba]] entri los residentis dela [[ciá]], lo que llevó a un idioma íbridu nel Lusaka conocíu comu Town Nyanja. Esti idioma se basa nel nyanja, peru encorpora vocabulariu d’ingrés i bemba, assina comu el idioma nsenga.{{sfn|Mutunda|2007|p=2}} ==Economía== Lusaka es el cientru económicu i [[financieru]] de Zambia, la prencipal puerta d’entrada del [[país]] al restu del [[mundu]] i el [[mayor]] cientru de negocius. Inque las cifras del PIB a nivel de distritu nu se rehistan en Zambia, a nivel provincial, la provincia de Lusaka tuvu el segundu [[produtu internu brutu]] más artu de Zambia nel añu 2014, contribuyendu col 27,2% dela produción nacional, una cifra abondu pol debaju dela [[Provincia de Copperbelt|Provincia de Cinturón de Cobre]]. A deferencia del restu de Zambia, ondi l’agricurtura i la [[Minería|minería]] son los prencipalis contribuientis, la economía de Lusaka está dominá pol el setol delos servícius, assina comu pol el comerciu mayorista i minorista. Las prencipalis áreas d’empleu ena [[ciá]] encluyin [[Hacienda|finanças]], [[Seguros|assigurus]], bienis raízis, [[Tresporti|tresporti]], comunicaciones, [[Energía|energía]], [[Custrución|custrución]] i manufactura. La sedi delos bancus de Zambia se topa ena [[ciá]], al igual que la [[Bolsa de Valor de Lusaka|Bolsa de Valor de Lusaka]], que s’enaguró nel añu 1993.{{sfn|United Nations|2011|p=19}} ===Multitiendas=== Lusaka [[albergal|alberga]] los cientrus comercialis más grandis i abondus del [[país]], encluíus Manda Hill, Levy Junction, EastPark, Cosmopolitan i el cientru comercial Arcade, más chiqueninu peru tamién abondu conocíu. Tamién tiini cientrus comercialis de nueva custrución, comu el cientru comercial Lewanika, el cientru comercial Centru, los cientrus comercialis Novare Pinnacle nel Woodlands i a lu longu de Great North Road. == Equipamientus == === Lugaris colturalis === Lusaka cuenta con angunus lugaris d’enterés [[Turismu|turísticu]], estoricu, artísticu i coltural: '''[[Estauta dela Libertá (Lusaka)|Estauta dela Libertá]]''': Representa a un ombri rompiendu unas caenas comu metáfora dela [[Endependencia|endependencia]] nacional.<ref name="chris">McIntyre, Chris; ''Bradt Zambia: La Bradt Travel Guide''. Ed. Brant Travel Guides (2008). ISBN 978-1-84162-226-2.</ref> '''[[Cientru coltural Kabwata|Cientru coltural Kabwata]]''': Complehu d’unas 300 [[cabaña|cabañas]] [[custruíu|custruías]] nelos añus 1930 i 1940 pol el gobiernu colonial pa trebajaoris negrus. La mayoría fuerun [[esburriau|esburriás]] a prencepius delos añus 1970, peru 43 se salvarun pa convertil-si nun cientru coltural, ondi ogañu vivin artistas veníus de tol [[país]] i de toas las disciplinas: [[escultoris]] de maera i [[piedra]], [[orfebreris]], trebajaoris del [[Textil|testil]], etc. Desgraciámenti las cabañas nu se topan en güen estau de [[custrución]].<ref name="chris" /> '''[[Galería d’arti Namwane|Galería d’arti Namwane]]''': Galería [[assitiá]] dentru del distritu, a 15 km dela [[capitali]]. Se cientra en [[esposición|esposicionis]] de [[pintoris]] i [[escultoris]] de Zambia, esponiendu tamién obras d’otrus artistas africanus.<ref name="chris" /> '''[[Hardín Botánicu Munda Wanga|Hardín Botánicu Munda Wanga]]''': Es el únicu [[hardín botánicu]] del [[país]], amás de [[çu]]. Fue criau nel añu 1950 comu hardín privau i endispués vendíu al gobiernu estatal. Nel añu 2008 se pusu en marcha un pruyeutu pa recobral las sus condicionis orihinalis i entegral mejol la [[flora]] i la [[Fauna|fauna]] localis.<ref>[http://www.bgci.org/garden.php?id=2412&ftrCountry=ZM&ftrKeyword=&ftrBGCImem=&ftrIAReg= Ficha nel BGCI] (Úrtima consulta: 25-abostu-2010).</ref> '''[[Muséu Nacional de Lusaka|Muséu Nacional de Lusaka]]''': Es unu delos 4 museus nacionalis del [[país]]. Fue estituíu nel añu 1996, inque la revesinu de crial esti muséu se hormó más de dieç añus dantis. Tiini dos galerías, una d’arti contemporániu de Zambia i otra d’objetus estoricus i étnicus del [[país]].<ref name="guia">VVAA; ''Zambia Country Study Guide'', p. 174. Ed. Int'l Business Publications (2007). ISBN 978-1-4330-6001-4.</ref><ref name="chris" /> === Eifícius religiosus === Nel Lusaka á angunus templos [[dedicau|dedicaus]] a deferentis [[religión|religionis]], hundamentalmenti [[ilesias]] i [[Mezquita|meçquitas]]. '''[[Catedral dela Santa Cruz (Lusaka)|Catedral dela Santa Cruz]]''': [[Templu|templu]] [[anglicanu]] [[assitiá]] nel distritu de Ridgeway.<ref name="chris" /> L’[[Ilesia Anglicana|ilesia anglicana]] nel Zambia es abondu chiquenina, i el su clero es mínimu. Nel Lusaka, nel añu 1998, namás á dessistíu dos [[prelaus]] pa 33 [[comuniá|comuniais]] anglicanas.<ref>Gifford, Paul; ''African Christianity: its public role'', p. 223. Ed. ''C. Hurst & Co. Publishers'' (1998). ISBN 978-1-85065-335-6.</ref> El [[eificiu]] á estau n’usu dendi el añu 1962, inque nu fue consagrau ata el 28 d’abostu de 1970.<ref>[http://www.virtualtourist.com/travel/Africa/Zambia/Lusaka-2264380/Things_To_Do-Lusaka-BR-1.html www.virtualtourist.com Cosas pa hazel nel Lusaka] (Úrtima consulta: 25-abostu-2010).</ref> === Eifícius estitucionalis === [[Archivu:Zambia Supreme Court.JPG|thumb|left|250px|Cortis Supremas de Zambia.]] [[Archivu:Embassy of Russia in Lusaka.jpg|thumb|left|250px|Embahá russa nel Lusaka.]] Lusaka tiini los eifícius almenistrativus i ehecutivus própius duna [[capitali]] estatal, amás duna seri delas [[Embahá|embahás]] [[estranheru|estranheras]]. '''[[Assamblea Nacional de Zambia|Assamblea Nacional de Zambia]]'''.<ref name="lusaka">Godfrey, Mwakikagile; ''Zambia: La Tierra i La Su Henti''. Ed. ''Continental Press'' (2010). ISBN 978-9987-9322-5-2.</ref> '''[[Paliamentu de Zambia|Paliamentu de Zambia]]'''.<ref name="under">Bennet, Frank; ''Embaju dun sol africanu: memorias dun oficial colonial en Rodesia del Norti'', p. 77. Ed. I. B. Tauris (2006). ISBN 978-1-84511-083-3.</ref> '''[[Palaciu del Gobernaol]]''' de [[Rodesia del Norti]].<ref name="under" /> '''[[Eificiu Bancu de Zambia|Bancu de Zambia]]''': una delas dos [[sedi|sedis]] del [[Bancu de Zambia]]. La otra se topa nel [[Ndola]].<ref name="lusaka" /> Acabau nel añu 1975, es unu delos eifícius más notablis dela [[ciá]].<ref name="scott" /> === Eifícius deportivus === '''''[[Estadiu Endependencia|Estadiu Endependencia]]''''': [[estadiu]] de [[Furbol|fúbol]].<ref name="estadios">VVAA; ''Eifícius i Estruturas nel Lusaka: Estadiu Endependencia, Muséu Nacional de Lusaka, Estadiu Nkoloma, Estadiu Woodlands, Estadiu Sunset''. Ed. ''General Books'' (2010). ISBN 978-1-158-29952-2.</ref> '''''[[Estadiu Nkoloma|Estadiu Nkoloma]]'''''.<ref name="estadios" /> '''''[[Estadiu Woodlands|Estadiu Woodlands]]'''''.<ref name="estadios" /> '''''[[Estadiu Sunset|Estadiu Sunset]]'''''.<ref name="estadios" /> == Educación == Lusaka tiini el [[mayor]] [[Campus|campus]] dela [[Nuversidá de Zambia]], fundá nel añu 1965. Amás, la [[ciá]] cuenta con angunus delos mejolis [[Colehiu|colehius]] del [[país]], angunus dellus enternacionalis. Ejemplos son el ''[[Colehiu Entencional de Lusaka|Colehiu Entencional de Lusaka]]'', l’''[[Escuela Rhodes Park|Escuela Rhodes Park]]'', el ''[[Colehiu Baobab|Colehiu Baobab]]''', el ''[[Colehiu Entencional Francés|Colehiu Entencional Francés]]'', el ''[[Colehiu Entencional Italianu|Colehiu Entencional Italianu]]'', el ''[[Colehiu Entencional Chinu|Colehiu Entencional Chinu]]'' i el ''[[Colehiu Entencional Americanu|Colehiu Entencional Americanu]]''.<ref name="lusaka" /> == Médius de difusión == Lusaka i pol estensión, Zambia, cuenta con angunus [[periódicus]], entri los que se cuentan ''Times of Zambia''<ref name="lusaka" /><ref>{{Cita web |url=http://www.times.co.zm/ |título=www.times.co.zm |fechaacceso=2025-12-13 |archive-date=2007-07-12 |archive-url=https://web.archive.org/web/20070712180214/http://www.times.co.zm/sunday/ |dead-url=yes }}</ref> i ''The Post'', dambos dos con plataformas dehitalis,<ref>Cita web |url=http://www.post.co.zm/ |títulu=www.post.co.zm |fechaacessu=25 d’abostu de 2010 |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20090131194149/http://www.post.co.zm/ |fechaarchivu=31 de jeneru de 2009</ref> i ''Lusaka Times'', [[periódicu]] escrevimentu eletrónicu<ref name="lusaka" /> fundau nel añu 1999, endispués d’abel-si dau revesinu un añu dantis, i [[financiar|financiá]] pol ''Dutch IICD''.<ref>[http://www.lusakatimes.com/?page_id=2 www.lusakatimes.com] (Úrtima consulta: 25-abostu-2010)</ref> == Trasportis == El distritu cuenta con dos [[aeropuertu|aeropuertus]]. El [[Aerupuertu Entencional de Lusaka|Aerupuertu Entencional de Lusaka]], unu delos quatru enternacionalizaus nel Zambia, es el más grandi del [[país]] i unu delos [[mayor|mayor]]is d’África. Está assitiá untu ala línia de [[Carrihielu|carrihielu]] qu’uni [[Livingstone (Zambia)|Livingstone]] i [[Kitwe]], i el su gastu es tantu púbricu comu [[militaris|militál]]. Dessisti otru viehu aerupuertu cercanu al cientru urbanu, ogañu gastau ocasionalmenti pol el [[tresporti]] privau del [[Presidenti de Zambia|pressidenti]] i otrus cargus [[ehecutivu|ehecutivus]].<ref name="lusaka" /> Tiini línias d’autobús pa la [[ciá]] en sí i palas [[localidá|localidais]] dela [[periferia]]. == Clima == Por mé de la su artitú elevá sobri una meseta, Lusaka tieni un clima subtropical úmeu con vranus tempalus i inviernus suavis. El mes más arreciu es huliu, con temperaturas meyas que rondan los 16°C, i el más cáliu, otubri que ronda los 25 °C. Tieni una estación lluviosa i otra seca. Esta última abarca la mayol parti del añu. == Referencias == {{listaref}} 2p97extlp43cka6i8ygp66dwj66cdsr 0 10689 144414 133269 2026-09-28T00:44:50Z InternetArchiveBot 17037 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 144414 wikitext text/x-wiki {{ficha de estructura |imagen = Conventu San Diegu d'Alcalá.jpg |texto_imagen = Vista Conventu San Diegu.}} '''Conventu San Diegu d'Alcalá''' es un antigu conventu franciscanu del siegru XVI, trashormau ugañu en otel i qu'está assitiau en [[Fuentis de León|Huentis de León]] al sul d'[[Estremaúra]]. == Ambienti == El conventu San Diegu d'Alcalá de [[Huentis de León]] está assitiau ena [[Hesa|hesa estremeña]], arroeau d'una semejanti fauna i frora aondi vivi el guarru [[Bellota|ibéricu de bellota]] i amás aondi está el Menumentu Natural delas Cuevas. Está ena [[Tentudía|Comarca de Tentudía]], con sitius al reol tan estrordinarius comu las ilesias de [[Huenti de Cantus|Huenti Cantus]] i [[Bienvenía (Badajós)|Bienvenía]], assína comu la Praça Torus de [[Cabeça la Vaca]] i los Castillus de Segura de León i Montemolín. Sobri'l mes de juñu, tamién se celebra en [[Huentis de León]] la festividá del Corpus Christi, aondi los dançantis acorrin las callis del puebru dançandu, sobritó ena prossecion del día del Corpus i del domingu adispués, mentau comu'l domingu dela otava.<ref name=":3">{{Cita web|url=https://www.clubrural.com/hotel/badajoz/fuentes-de-leon/hotel-convento-san-diego_131322|título=Hotel Convento San Diego, Hotel en Fuentes De Leon, Badajoz|fechaacceso=22 d'otubri del 2023|sitioweb=Clubrural.com|idioma=es}}</ref> Arroeau d'estoria i naturaleza, esti antigu conventu franciscanu del siegru XVI, es un sitiu previlegiau pa desenganchal i desfrutal delas maravillas qu'el lugal brinda. Las sus abitanças d'inseñu se mesturan conos sillaris visigóticus i frescus qu'enrecuerdan la quietú d'antañu.<ref name=":1">{{Cita web|url=https://extremadura-gourmet.es/recurso/hotel-convento-de-san-diego/|título=Hotel Convento de San Diego {{!}} Extremadura Gourmet|fechaacceso=22 d'otubri del 2023|idioma=es|archive-date=2023-09-29|archive-url=https://web.archive.org/web/20230929143755/https://extremadura-gourmet.es/recurso/hotel-convento-de-san-diego/|dead-url=yes}}</ref> Un sitiu mu cumpríu nel que paeci estal hormandu una parti dela estoria. Ena antigua ilesia, ai un lugal apreparau con assientus aondi relaxal-si i concentral-si. Subiendu ala zona delos cassullus, aondi ugañu están las abitanças, se puen vel unus lindus frescus conservaus enas sus entrás. Amás i por avel síu un otel, tieni una pecina moerna, con unas vistas previlegiás d'esta repolía zona del sul d'Estremaúra.<ref name=":4">{{Cita web|url=https://caminantedelplaneta.com/que-ver-en-fuentes-de-leon/|título=Qué ver en Fuentes de León: pueblo mágico de Badajoz|fechaacceso=22 d'otubri del 2023|apellido=Urdí|nombre=Rubén López|fecha=2022-11-21|sitioweb=Caminante del Planeta - Blog de viajes|idioma=es}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://pares.mcu.es/ParesBusquedas20/catalogo/description/1673549|título=Convento de San Diego de Alcalá de Fuentes de León (Badajoz). Franciscanos Menores Observantes.|fechaacceso=22 d'otubri del 2023|sitioweb=PARES}}</ref> == Estoria == [[Archivu:Entrá del Conventu.jpg|miniaturadeimagen|220x220px|Entrá prencipal del conventu]] Esti conventu franciscanu de San Diegu d'Alcalá, está enas ahueras de [[Huentis de León]], ena comarca de [[Tentudía]]. Se costruyó dendi'l 1597 ata'l 1613 conas limosnas delos vezinus del puebru, sobritó conas portacionis de Don Juan de Giles i Don Bartolomé Hernández Guerra. La su costrución hue mu costosa i huerun los sus vezinus del puebru los que s'acuparun delos dezisseis añus que durarun las obras pala su costrución, hata que hue inagurau nel 1613.<ref name=":2" /> Duranti las sus obras un arbañil cayó dendi la bóveda sin hazel-si nenguna heriúra i endispués él mesmu contó qu'avía rezau a San Diegu mentris diva cayendu. P'agralecel la su salvación nel percanci, se hizu religiosu i ala final murió de viejinu nel conventu franciscanu de [[Frexenal dela Sierra]].<ref>{{Cita web|url=https://amartemilitares.es/REVISTAS/152/152-SAN%20DIEGO%20DE%20ALCALA.pdf|título=REVISTAS SAN DIEGU D'ALCALÁ|fechaacceso=22 d'otubri del 2023}}</ref> Aluspués d'inagurau, se gastó pa vivil los frailis descalçus dela Ordin de San Franciscu i comu la imagi del santu qu'avía era la de San Diegu d'Alcalá i amás pola su devoción d'esti santu nel puebru, el conventu passó a llamal-si assina. Por mé dela ayúa delos vezinus del puebru, los frailis puyerun andal pallí hata'l añu 1822, quandu ala finiquita, tolas sus propiedais delas órdinis monacais huerun dessamortizás polas Cortis del Trieniu Liberal.<ref name=":2" /><ref name=":0">{{Cita noticia|título=Convento San Diego, tras las ventanas, montes de olivar|url=https://elpais.com/elviajero/2016/12/15/actualidad/1481818469_155532.html|periódico=El País|fecha=2016-12-16|fechaacceso=22 d'otubri del 2023|issn=1134-6582|idioma=es|nombre=Fernando|apellidos=Gallardo}}</ref> Alos acaberus del añu 1822 s'esmençó a gastal comu'n molinu d'azeiti. Endispués, quandu passó a sel de gastu privau, las estalacionis huerun pa destintus mesteris, comu agrícolas o ganaerus i comu casona o almacén palas güertas i campus d'al reol, lo que hizu que ca vés anduviera mas estropiciau, hata'l su entangu comu otel a escomiençus del siegru XXI. Tamién uvu n'estas obras de restauración un mu grandi acidenti enos arreglijus delas bóvedas i nel que se izi que púu avel ayuau San Diegu d'Alcalá, paque huera menus gravi delo que poía avel síu. Ugañu está rabilitau mesturandu cosas originais con otras d'estilu mas moernu, comu las sus abitanças qu'están enos antigus cassullus monacais, que hazin del Conventu San Diegu, un sitiu milagreru i repolíu de guipal.<ref name=":2">{{Cita web|url=https://www.hoteles.net/badajoz/fuentes-de-leon/convento-san-diego.html|título=Hotel Convento San Diego de Fuentes De Leon. Las Mejores Ofertas en Hoteles.net|fechaacceso=22 d'otubri del 2023|sitioweb=Hoteles.net|idioma=es-ES}}</ref><ref name=":0" /> == Descreción == === Esteriol === [[Archivu:Lau del Conventu.jpg|miniaturadeimagen|120x120px|Ahuera la ilesia]] El conventu de San Diegu hue hazi siegrus un conventu dela Ordin de San Franciscu. Está assitiau ena [[Provincias d'España|provincia]] de [[Badajós (Monicipiu)|Badajós]], ena localidá de [[Huentis de León]]. El inseñu del edificiu á respetau l'arquitetura original del conventu, comu los cassullus monacais trashormaus en abitanças pa descansal, el claustru o la sala capitulal hecha un lindu restaurán. La decoración mestura los componentis originais conos d'estilu más moernu, pa tenel una mesturança mu interessanti i atrativa.<ref name=":3" /> === Interiol === [[Archivu:Conventu San Diegu d'Alcalá (1).jpg|izquierda|miniaturadeimagen|133x133px|La ilesia]] El su claustru, tieni unas galerías clausurais enllenas con frescus del siegru XV, i amás tieni unas antiguas abitanças delos frailis franciscanus, pa poel descansal cona mesma tranquilidad i silenciu comu lo hazierun aquellus frailis. Estas dozi abitanças sonin duplis con bañu compretu col aprovechamientu del terrenu. La su ilesia es de una sola navi cona pranta de crus latina, cona su antigua sacrestía i cona su salona capitulal, aprepará con una güena acústica pala letura delos frailis. La antigua ilesia del conventu franciscanu á síu adatá pa poel celebral actus sociais o runionis de trebaju, con una cabusía de dozientas pessonas.<ref name=":2" /> [[Archivu:Conventu San Diegu d'Alcalá (2).jpg|miniaturadeimagen|133x133px|Lau la ilesia]]Nel antigu refetoriu del conventu están la cafetería i el restaurán, aondi poemus guipal angunas tinajas embaxu'l suelu, que antigamenti eran gastás comu almacén pa guardal augua, azeiti o comistina de qualquiel crassi. Ala entrá dela cafetería i endrentu d'ella ain pieras de molinus d'antañu. El claustru hue'l coraçón del conventu, pos toa la vida dela comunidá se hazía al reol suyu, porque tolas dependencias emportantis estavan alos sus alreoris. Ugañu, passa lo mesmu, pos la apreparación es la mesma. El claustru superiol, aondi estavan los cassullus monacais, agora án síu abilitaus palas abitanças con tolos mesteris. Tamién ai un hornichi retangulal aondi s'encuentra una [[Biblioteca d'Estremaúra|biblioteca]] chiquenina, pa poel desfrutal dela letura.<ref name=":2" /> == Guipal tamién == * [https://es.wikipedia.org/wiki/Fuentes_de_Le%C3%B3n Huentis de León] * [https://ext.wikipedia.org/wiki/Cini-teatru_San_Vicenti Cini Teatru San Vicenti] * [https://ext.wikipedia.org/wiki/Cuevas_de_Huentis_de_Le%C3%B3n Cuevas de Huentis] == Referencias == <references /> == Atijus p'ahuera == {{commonscat}} * [https://m.facebook.com/1033140983393499/photos/a.1033141106726820/5481225175251702/?type=3 Turismu de Huentis] * [https://web.archive.org/web/20240808173928/https://www.casasrurales.net/hoteles-rurales/hotel-convento-san-diego--c58233 Casas Roais] Hoteles * [https://www.cartaestelartentudia.es/gastro-slow-experience/ Gastru-Esperencia] Tentudia {{Control de autoridades}} [[Categoría:Edificius d'Estremaúra]] 6v0gmxj26u8iwv5i7t58j8q0m2982vd 0 10799 144416 144078 2026-09-28T01:07:31Z InternetArchiveBot 17037 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 144416 wikitext text/x-wiki {{destacau}} [[Archivu:Pabellón en la Feria de Zafra, Badajoz (2019).jpg|miniatura|[[Feria Entrenacional Ganaera de Çafra|Feria Ganaera de Çafra]] ]] L''''economia d'Estremaúra''' es una delas más atrasás d'[[España]]. El mayol pesu económicu correspondi al setor servicius (57%). Las costrución i las pequeñas i medianas impresas son la basi duna economía qu'está desenroandu un comerciu nacienti con [[Portugal]] i que mantieni un altru grau de terciariçación, gracias al aúgi'l turismu mediuambiental i coltural qu'acontenci enos ambientis ruralis, tradicionalmenti agrícolas. [[Archivu:Cerdos ibericos.jpg|miniatura|derecha|[[Cerdu ibéricu|Cochinus ibéricus]] ena región]] Estremaúra entavía goza duna creceera superiol al dela media española. En 2017 el PIB creció un 3,7 %, registrandu la segundera mejol tasa española. Estu es debíu a un retrassu económicu estóricu, peru s'estarían descubriendu i desenroandu nuevas possibilidáis de mercau nel setor [[Turismu n'Estremaúra|turísticu]], del comerciu i agroalimentariu, prencipalmenti. Un proyeutu p'estalal una refinería de petróliu nel sul dela región dimanó una polémica de nivel regional. La región tien más de 400 000 afiliaus ala ''Seguridad Social'', sigún datus de 2007.<ref>[http://www.hoy.es/20080114/local/superados-afiliados-seguridad-social-200801141351.html Cifra de afiliados a la Seguridad Social en 2007].</ref> == Economía pol setol == === Setol primariu === {{AP|Setol primariu n'Estremaúra}} [[File:Olivares-y-vides-al-lado-de-la-sierra-de-la-calera-1.jpg|197px|right|thumb|La superficii d'olival, cun 19% del total, es superá pola totalidá de superficii de cerealis cultivaus, cun 28% del total<ref name="mapa">[https://www.mapa.gob.es/es/ministerio/servicios/informacion/cap04_11_t3_tcm30-102921.pdf Rasgos básicos: agricultura y ganadería]</ref>. Ena imagi, olivaris en [[Santa Marta]].]] El setol agroalimentariu es unu delos pilaris dela economía regional.<ref name="invest">[https://www.investinspain.org/es/regiones/extremadura/industrias-destacadas Invest in Spain: Extremadura: Industrias destacadas]</ref> Suponi'l el 6,26% dela economia estremeña.<ref name="invest" /> ==== Agricoltura ==== Entri los añus 1998 i 2000, la produción acabera agraria media superó los 1350 millonis d'eurus.<ref name="mapa" /> El 83% delas esplotacionis estremás con Superficii Agrícola Utilizá (SAU) tien menus de 20 éctarias, i solu'l 9% tien más de 50.<ref name="mapa" /> Los espacius agrarius estremeñus son:<ref name="mapa" /> * Regadíus del Taju i Vallis dela Alta Estremaúra * Vegas del Guadiana * Campiñas i Tierra de Barrus * Las Hesas Estremeñas * Pastus * Serranías Los cultivus mayolitarius son los cerealis (28% delas tierras de cultivu), i l'olival (19%).<ref name="mapa" /> Entri los cultivus endustrialis destaca'l tabacu (86% dela superficii nacional adedicá a esti cultivu).<ref name="mapa" /> D'entri los cerealis, destaca'l trigu, con un pocu más dela mitá dela superficii, dispués la vena (22%) i la cevá (18%).<ref name="mapa" /> La superficii de cultivus endustrialis en secanu es casi enteramenti de mirassol.<ref name="mapa" /> ==== Ganaería ==== [[File:Dehesa Cabeza Rubia en Badajoz-Extremadura-29.jpg|197px|right|thumb|Hesa Cabeza Rubia, en Baajós. La hesa es unu delos ecosistemas más emportantis d'Estremaúra.]] N'Estremaúra, tien más emportancia la ganería estensiva que la intensiva (90% dela ganearía es estensiva), al contrariu qu'ena mayoría del restu d'España.<ref name="mapa" /> Estu es debíu ala presencia de hesas n'Estremaúra, cuyas especiis utótonas son las predominantis: l'oveja merina, el guarru ibéricu, las razas de vaca Retin, Morucha i Avileña-Negra, i las razas de cabra Verata i Serrana.<ref name="mapa" /> La cabaña ganaera más emportanti es la porcina, cun 39% del total dela produción acabera animal nel año 2001, seguía delas ovina (25%) i la bovia (19,5%).<ref name="mapa" /> Las cooperativas ganaeras tieni una cota nel setor del 40%. Destacan COPRECA, que gestiona'l mataeru de Trugillu por mé de la su filial OVICANAL i OVISO.<ref name="mapa" /> Los produtus relacionaus cona ganearía son la carni i los quesus. Enos quesus destacan los quesus de La Serena, de Los Ibores, i la Torata del Casar, tous con denominación d'origin.<ref name="mapa" /> === Setol segundariu === {{AP|Setol segundariu n'Estremaúra}} El setol endustrial es mu reducíu.<ref name="escholarium">{{Cita web |url=https://escholarium.educarex.es/useruploads/r/c/9874/scorm_imported/63418727827375228194/page_25.htm |título=Sector terciario en Extremadura |fechaacceso=2024-03-04 |archive-date=2024-03-04 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240304073648/https://escholarium.educarex.es/useruploads/r/c/9874/scorm_imported/63418727827375228194/page_25.htm |dead-url=yes }}</ref> N'Estremáura essistin al reol d'8000 endustrias, la mayoria son pequeñas i medianas impresas. Los prencipalis susetoris son l'[[nirgía|energía]], agroendustria, corchu, piera ornamental, maquinaria i testil. En materia energética, l'espigaera d'embalsis i saltus d'augua a dau pasu a una establi esplotación delos recursus idrícoelétricus i a una produción d'energía mayol que las nessecidáis de consumu dela propria región. ==== Endustria ==== ==== Costrución ==== Mentris que nel añu 2021, la costrución tenía un papel impulsol d'empreu i criación d'impresas,<ref>[https://www.europapress.es/extremadura/noticia-construccion-extremadura-consolida-2021-papel-impulsor-empleo-creacion-empresas-20220513125937.html La construcción en Extremadura consolida en 2021 su papel "impulsor" en empleo y creación de empresas]</ref> nel añu 2022, el setol cayó un 7% ena región.<ref>[https://www.europapress.es/extremadura/noticia-construccion-cae-extremadura-ano-2022-frente-aumento-55-espana-20230129130650.html La construcción cae un 7% en Extremadura en el año 2022 frente al aumento del 5,5% en España]</ref> Nel primel semestri del añu 2023 creció un 4%.<ref>[https://www.ondacero.es/emisoras/extremadura/noticias/sector-construccion-crece-4-extremadura-primer-semestre-ano_2023072464bde577bcaee0000194ae76.html El sector de la construcción crece un 4% en Extremadura en el primer semestre del año]</ref> Peru, al acabjial l'añu, cayó un 1%.<ref>[https://www.ondacero.es/emisoras/extremadura/noticias/sector-construccion-cayo-1-extremadura-2023_2024021965d2c4cd82085c000189ace6.html El sector de la construcción cayó un 1% en Extremadura en 2023]</ref> En jullu de 2023, más dun terciu del setol estava hormau pol pressonas de más de 50 añus, mentris que menus dun 10% eran menoris de 29 añus, quandu era un 25% en 2008.<ref name="hoyext">[https://www.hoy.es/extremadura/tercera-parte-sector-construccion-supera-anos-20230725070936-nt.html Más de la tercera parte del sector de la construcción supera los 50 años]</ref> En heneru de 2024, el setol tresladó ala Junta los sus poblemas pola halta de manu d'obra.<ref>[https://www.elperiodicoextremadura.com/extremadura/2024/01/16/sector-construccion-traslada-junta-problemas-96988084.html El sector de la construcción traslada a la Junta los problemas con la falta de mano de obra]</ref> ==== Setol energéticu ==== [[File:Centraldealmaraz.JPG|miniatura|[[Central nucleal d'Almaraz]]. ]] Extremaúra es una región que produzi más energía elétrica dela que consumi. Nel añu 2002, la su generación hue de 18.506 GWh, mentris qu'el su consumu hue de 4244 GWh, un 5,4 % inferiol al añu 2011.<ref>{{Cita web |título=El sistema eléctrico por comunidades autónomas |url=http://www.ree.es/sites/default/files/downloadable/inf_sis_elec_ree_2012_elsistelectporccaa_v2.pdf |autor=Red Eléctrica de España}}</ref> Nessi añu de 2012 la capacidá estalá ena comunidá era de 4386 MW en régimi ordinariu (idráulica i nucleal) i 1245 MW en régimi especial, qu'encluyi 539 MW en solal fotovoltaica i 649 MW en solal termuelétrica. Endrentu'l régimi ordinariu destacan la [[central nucleal d'Almaraz]] i las centralis idruelétricas de [[Embalsi de Ceillu|Ceillu]], [[Embalsi d'Alcántara|José María de Oriol]], [[Embalsi de Gabriel y Galán|Gabriel y Galán]], [[Embalsi de Torrejón|Torrejón]], [[Embalsi de Valdecañas|Valdecañas]] i [[Embalsi de Cíjara|Cíjara]]. ==== Minería ==== [[File:Mina de la Jayona - interior.jpg|197px|right|thumb|Antiga mina de La Joyona, en Badajós, oi es un menumentu natural.]] Estremaúra tien una gran diversidá geológica con assentamientus de diversas sustancias.<ref name="sigeo">[http://sigeo.juntaex.es/portalsigeo/web/guest/minerales-industriales Rocas y Minerales Industriales]</ref> L'atividá minera esmençó conos romanus. A caberus del siegru XIX, tuvu una emportanti atividá estratora de promu i zin<ref name="hesaunex">[https://dehesa.unex.es/bitstream/10662/12982/1/2253-7287_2_86.pdf Yacimientos mineros y minerales en Extremadura]</ref>. Entri los assentamientus s'alcuentran assentamientus metálicus, i de rocas i mineralis endustrialis.<ref name="sigeo" /> Ena región s'alcuentran los assentamientus más emportantis a escala nacional de fosfatu, pirofilita wollastonita, sericita o feldespatu.<ref name="sigeo" /> Las rocas endustrialis presentis son:<ref name="sigeo" /> * Arzillas comunis o roxas. * Arzillas sericíticas caoliníticas, * Rocas calcárias (calizas i dolomías) d'aplicación endustrial * Rocas silícas * Piçarras Los mineralis endustrialis son:<ref name="sigeo" /> * Fosfatu * Minealis de litiu, * Barita * Pirofilita * Feldespatus * Quarçu * Wollastonita * Magnesita * Grafitu * Fluorita * Miniu * Mica En 2012 destaca l'esplotación de barita cerca de Llerena i d'attapulgita en Torrejón de Rubio.<ref name="hesaunex" /> Las estalacionis endustrialis se centran en Burguillos-Çafra, Quintana dela Serana, Cabeza del Buey, Caçris pal granitu, Baajós-Alconera pal mármol i Villar del Rei pala piçarra de techal.<ref name="hesaunex" /> Áin 230 esplotacionis mineras ativas cuna prudución anual brutal de 10 millonis de tonelás i 955 puestus de trebaju.<ref name="hesaunex" /> Áin 133 esplotacionis inativas i 744 minas abandonás.<ref name="hesaunex"/> === Setol terciariu: servicius === {{AP|Setol terciariu n'Estremaúra}} La mayol parti dela puebración estremeña está dedicá al setol terciaru o setol servicius, cun 76% dela puebración ativa trebajandu nesti setol nel 2015.<ref name="prezi">[https://prezi.com/dptrmyrt9pqj/sector-terciario-en-extremadura/ Sector terciario en Extremadura]</ref> Se concentra en Baajós, Caçris, Méria i Prasencia.<ref name="escholarium" /> El setol terciaru aportó un 72% del PIB regional nel añu 2014.<ref name="prezi" /> Destaca'l turismu, mayolmenti'l rural,<ref name="escholarium" /> cona Comarca La Vera la más turisticamenti denseroá i conas cidáis de Méria i Caçris comu las más vesitás.<ref name="escholarium" /> ==== Comerciu ==== El comerciu suponi'l 35% del setol,<ref name="profe">{{Cita web |url=https://sites.google.com/view/profedesdecasa/nivel-ii-m%C3%B3dulo-i/unidad-1-actividades-econ%C3%B3micas/sectores-econ%C3%B3micos-en-extremadura |título=Sectores económicos de Extremadura |fechaacceso=2024-03-04 |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20240304080355/https://sites.google.com/view/profedesdecasa/nivel-ii-m%C3%B3dulo-i/unidad-1-actividades-econ%C3%B3micas/sectores-econ%C3%B3micos-en-extremadura |fechaarchivo=2024-03-04 |dead-url=yes}}</ref> la mayol parti delos negocius son familiaris.<ref name="escholarium" /> Sobrissali'l comerciu mayolista de frenti al menolista.<ref name="profe" /> ==== Trasporti ==== ===== Aropuertus ===== [[File:AeropuertBadajoz.JPG|197px|right|thumb|L'aropuertu de Baajós.]] Estremaúra tien un aropuertu en [[Badajós (Monicipiu)|Badajós]], con vuelus a [[Mairil]], [[Barcelona]] i en branu a [[Islas Balearis|Balearis]] i [[Canárias]]. * Aropuertu de Baajós * Aródromu dela Cervera * Aródromu del Manantío * Aródromu El Moral * Aeroclub de Don Benito * Aródromu de Guadalupe * Aródromu Forestal de Harandilla la Vera * Basi alicóteru SES Extremadura ===== Redi viaria ===== Las carreteras d'Estremaúra tienin diferentis titularidais, Essistin, lo menus, quatru grandis almenistracionis titularis de carreteras ena Comunidá Utónoma d'Estremaúra: el ''Ministerio de Fomento'', la Junta d'Estremaúra, la Deputación Provincial de Baajós i la Deputación Provincial de Caçris. ====== Utovías ====== Las utovías del estau que passan pol Estremaúra son: <div align="center"> {| class=wikitable ! Identificaol !! Denominación!! Itinerariu |- | align="center"| [[File:ESP A-5.svg|48px]] [[File:ESP E-90.svg|60px]] || [[Utovía del Suloesti]]|| [[Mairil]] – [[Alcorcón]] – [[Móstoles]] – [[Talavera dela Reina]] – [[Navalmoral dela Mata]] – [[Miajadas]] – [[Méria]] – [[Baajós]] – [[Portugal]] |- | align="center"| [[File:ESP A-43.svg|66px]] || [[Utovía Estremaúra-Comunidá Valenciana]] || [[Méria]] – * – [[Puertollano]] – [[A-41|<span style="background-color:#003399;color:white"> '''&nbsp;A-41&nbsp;'''</span>]] – [[Ciá Real]] – [[Manzanares (Ciá Real)|Manzanares]] – * – [[Argamasilla de Alba]] – [[Tomelloso]] – * – [[Villarrobledo]] – * – [[San Clemente (Cuenca)|San Clemente]] – [[Atalaya del Cañavate]] |- | align="center"| [[File:ESP A-58.svg|66px]] || [[Utovía Trugillu-Caçris]] || [[Trugillu]] – [[Caçris]] |- | align="center"| [[File:ESP A-66.svg|66px]] [[File:ESP E-803.svg|72px]] || [[Utovía Ruta dela Plata]] || [[Xixón]] – [[Ovieu]] – [[Campomanes (Lena)|Campomanes]], [[Onzonilla]] – [[Benavente (Çamora)|Benavente]] – * – [[Çamora]] – [[Salamanca]] – [[Prasencia]] – [[Caçris]] – [[Méria]] – [[Almendraleju]] - [[Sevilla]] |- | align="center"| [[File:ESP A-81.svg|60px]] || [[Utovía Baajós-Graná]] || [[Baajós]] – * – [[Graná]] |} </div> Las utovías utonómicas dela comuniá utónoma son: <div align="center"> {| class="wikitable" border="1" !Cravi!!Denominación!!Itinerariu!!Categoría!!Largol |---- | align="center"| [[File:ESP EX-A1.svg|72px]]||[[Utovía Navalmoral dela Mata - Portugal]]||De [[Navalmoral dela Mata]] a [[Portugal]]||Utovía utonómica||align="right"|123 (94 en serviciu) |---- | align="center"| [[File:ESP EX-A2.svg|78px]]||[[Utovía de Las Vegas Altas]]||De [[Miajadas]] a [[Vegas Altas]] ([[Don Benitu]]-[[Villanueva dela Serena]])||Utovía utonómica||align="right"|23&nbsp;735 |---- | align="center"| [[File:ESP EX-A3.svg|78px]]||[[Utovía de Çafra a Xerés delos Cavallerus]]||De [[Çafra]] a [[Xerés delos Cavallerus]]||Utovía utonómica||En proyetu |---- | align="center"| [[File:ESP EX-A4.svg|78px]]||[[Utovía de Caçris a Baajós]]||De [[Caçris]] a [[Baajós]]||Utovía utonómica||En proyetu |---- | align="center"| [[File:ESP EX-A5.svg|78px]]||[[Utovía d'Almendraleju a A-5]]||De [[A-5]] ([[Guadajira]]) a [[Almendraleju]]||Utovía utonómica||En proyetu |---- | align="center"| [[File:ESP EX-A6.svg|78px]]||[[Utovía de Baajós a Olivença]]||De [[Baajós]] a [[Olivença]]||Utovía utonómica||En proyetu |---- |} </div> [[File:Trujillo (12040868206).jpg|miniatura|Carretera [[N-521]] en Trugillu.]] Amás, essestin otras redis de carreteras gestionás polos ayuntamientus enos términos monicipalis dela su competencia. ===== Trasporti púbricu ===== Nel trasporti públicu dela región, destacan los otobusis sobri qualquiel otru mediu de trasporti públicu. Ena región operan varias empresas pa trasportal passagerus entri cidáis comu [[LEDA]]<ref>[http://www.leda.es/ Sitio web de LEDA].</ref> o [[CEVESA]].<ref>[http://cevesa.es/ Sitio web de CEVESA].</ref> Enas cidás prencipalis, comu [[Badajós (Monicipiu)|Badajós]],<ref>{{Cita web|url=http://tubasa.es/|título=Página web de Tubasa|fechaacceso=2024-03-04|sitioweb=tubasa.es}}</ref> [[Caçris]],<ref>{{Cita web|url=https://sig.caceres.es/callejero/autobuses-urbanos/|título=Autobuses Urbanos – SIG de Cáceres|fechaacceso=2024-03-04|idioma=es-ES}}</ref> [[Méria]],<ref>{{Cita web|url=https://merida.vectalia.es/servicios/bus/|título=Transporte público en Mérida|fechaacceso=2024-03-04|archive-date=2023-10-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20231003100848/https://merida.vectalia.es/servicios/bus/|dead-url=yes}}</ref> i [[Prasencia]], essetin liñas urbanas d'otobús. Al tentu del herrocarril, las cidáis d'Estremaúra no tien metru, tren de cercanías ni trenvía. Las únicas liñas de tren son las qu'uñin la región con otras d'España i Portugal, que s'alcuentran çaleás.<ref>[http://www.hoy.es/v/20100829/regional/region-muerta-20100829.html Una región en vía muerta] — Hoy.es, 29 de agosto de 2010.</ref> S'afecharun las obras pa l'alta velocidá, con estacionis en [[Navalmoral dela Mata]], [[Prasencia]], [[Caçris]], [[Méria]] i [[Badajós (Monicipiu)|Badajós]]<ref>[http://www.hoy.es/multimedia/graficos/ultimos/1421602-tramos-extremeno.html Tramos del AVE extremeño] — Hoy.es.</ref> i en su lugal se piensa imprantal vías convencionalis rentablies con una capacidá de 200 km/h. Estremaúra tien recorríus de [[Regional (Renfe)|Regional]] i [[Intercity (Renfe)|Intercity]]. ==== Servicius púbricus ==== ===== Sanidá ===== La sanidá está gestioná pol Serviciu Estremeñu de Salú. Estremaúra tien 9 centrus espitalarius: Navalmoral, Prasencia, Coria, Caçaris, Llerena, Çafra, Don Benito-Villanueva, Méria, Baajós.<ref name="profe" /> ===== Educación ===== El 85% delos centrus d'educación son púbricus. Áin dos campus nuversitarius, en Caçris i'n Badajós.<ref name="profe" /> ==== Tenologías dela Enhormación i Comunicación ==== Nel añu 2009, la Junta d'Estremaúra constitui la ''Fundación Computación y Tecnologías Avanzadas de Extremadura'' (COMPUTAEX) pa promovel el pulu delas tenologías dela enhormación.<ref>[https://www.cenits.es/computaex Fundación COMPUTAEX]</ref> Nel añu 2013 esmençó'l proyeutu TaxonomTIC pa visibiliçal las TIC i las impresas estremeñas que prestan servicius relacionaus.<ref name="cenits">{{Cita web |url=https://www.cenits.es/observatorio-TIC |título=Observatorio del sector TIC en Extremadura |fechaacceso=2024-03-04 |archive-date=2024-03-04 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240304100038/https://www.cenits.es/observatorio-TIC |dead-url=yes }}</ref> Un añu dispués se desenroa la plataforma OpenData OLISTIC (''Observatorio regionaL de Información del Sector TIC'') con enformación delas empresas del setol i las atividás TIC que hazin.<ref name="cenits" /> ==== Turismu ==== El setol turísticu es mu emportanti n'Estremaúra (a mediaus la década 2010, el turismu era'l 5% del PIB dela región). Gracias a el su ricu patrimoniu con conjuntus que son Patrimoñu dela Umanidá comu Caçris, Méria i Guadalupi; i núclius emportantis comu Trugillu, Çafra, Coria, Galisteu i Prasencia.<ref name="profe" /> La redi de museus es tamién emportanti, destacandu'l Museu Nacional d'Arti Romanu.<ref name="profe" /> Tamién destaca'l patrimoñu natural, col [[Parqui Nacional de Monfragüi]] i las comarcas de las Hurdis, Xerti i Vera.<ref name="profe" /> ==== Setol financieru ==== En 1994 sólu essitían tres entidáis financieras totalmenti utótonas que ralizavan las sus atividais n'Estremaúra: la Banca Pueyo, la Caja Rural de Extremadura i la Caja Rural de Almendralejo.<ref name="unex1994">{{Cita web |url=https://www.unex.es/conoce-la-uex/centros/eia/archivos/iag/1994/1994_07%20El%20sistema%20financiero%20extremeno.pdf |título=El sistema financiero extremeño |fechaacceso=2024-03-04 |archive-date=2024-07-04 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240704075456/https://www.unex.es/conoce-la-uex/centros/eia/archivos/iag/1994/1994_07%20El%20sistema%20financiero%20extremeno.pdf |dead-url=yes }}</ref> Nel añu 1994 avían 25 bancus con 461 sucursalis, que representavan el 47% delas oficinas qu'operavan ena región; 6 caxas d'ahorrus con 460 oficinas (47%) i de cooperativas de créditu con 50 oficinas (6%).<ref name="unex1994" /> == Esportacionis i emportacionis == Las esportacionis está prencipalmenti relacionás col setol agroalimentariu,<ref name="escholarium" /> i las emportacionis, conos produtus endustrialis comu calçau, maquinaria, testil i metalis.<ref name="escholarium" /> == Referencias == <references/> == Biblografia == * García Pérez, Juan (2001) ''Economías, élites y representaciones. Estudios sobre la Extremadura contemporánea'', Cáceres: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Extremadura * Melón Jiménez, Miguel Ángel (1989) ''Extremadura en el antiguo régimen: Economía y sociedad en tierras de Cáceres, 1700-1814'', Mérida: Editorial Regional de Extremadura * Rodríguez Cancho, Miguel i José Luis Pereira Iglesias (1984) ''La riqueza campesina en la Extremadura del Antiguo Régimen'', Cáceres: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Extremadura * Zapata Blanco, Santiago (1996) ''La industria de una región no industrializada. Extremadura, 1750-1990'', Cáceres: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Extremadura === Setol primariu === * Mirón Sanguino, Ángel Sabino (2018) ''Análisis del Sector Agrícola en Extremadura: Relación entre variables determinantes del Resultado de la Empresa Agrícola'', Editorial Académica Española == Atihus p'ahuera == * [https://web.archive.org/web/20240416200325/https://www.juntaex.es/lajunta/consejeria-de-economia-empleo-y-transformacion-digital Conseheria d'Economia, Empreu i Trasformación Degital] * [https://www.aena.es/es/badajoz.html Aropuertu de Baajós] * [https://www.cnat.es/almaraz-presentacion.php Central nucleal d'Almaraz] * [https://www.aextic.com Asociación empresarial extremeña de tecnologías de la información y comunicación] {{Estremaúra}} [[Categoria:Economia d'Estremaúra]] mfvv4cv3rtl5o06zvtq4nn40ohl3uac 0 10802 144407 143887 2026-09-27T23:42:36Z InternetArchiveBot 17037 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 144407 wikitext text/x-wiki '''[[Estremaúra]]''' es una delas comuniás utónomas menus desenroás d'España<ref>[https://www.redpoliticasidi.es/es/ambitos/fondo-europeo-de-desarrollo-regional-feder/2014-2020 FEDER Período 2014-2020]</ref>, con un PIB per cápita inferiol al 75% dela meya dela [[Uñón Uropea]]<ref>{{Cita web |url=https://es.fi-group.com/programas-regionales-para-las-comunidades-autonomas/#:~:text=Las%20regiones%20menos%20desarrolladas%20(PIB,%2C%20Extremadura%2C%20Ceuta%20y%20Melilla. |título=16.553 M€ en FEDER y FSE+ para las Comunidades Autónomas |fechaacceso=2023-12-04 |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20231204193536/https://es.fi-group.com/programas-regionales-para-las-comunidades-autonomas/#:~:text=Las%20regiones%20menos%20desarrolladas%20(PIB,%2C%20Extremadura%2C%20Ceuta%20y%20Melilla. |fechaarchivo=2023-12-04 |dead-url=yes}}</ref>. En 2022, un 30%<ref>[https://datosmacro.expansion.com/demografia/riesgo-pobreza/espana-comunidades-autonomas Riesgo de pobreza de las Comunidades Autónomas]</ref> o un 35,9%<ref>[https://www.epdata.es/datos/pobreza-encuesta-condiciones-vida-ine-ccaa-estadisticas-graficos-datos/96/extremadura/300 Evolución de la tasa AROPE de probreza en Extremadura - estadística]</ref> dela puebración (sigún l'estadística) estava en riesgu de probez. En 2021, el PIB pol abitanti era de 18.301<ref>[https://www.bankinter.com/blog/finanzas-personales/pib-per-capita-espana-comunidades-autonomas-grafico PIB per cápita de España de las Comunidades Autónomas (Gráfico)]</ref>, el quartu pola cola. == Infrastruturas == Una delas muestras más craras del abandonu estitucional d'Estremaúra es l'estáu delas infrastruturas en la región. === Tren === Estremaúra tieni 725 quilómetrus de vías férrias (de vía única), sin eletrificación ni un solu serviciu de larga distancia<ref name="caosferroviarioextremeño">[https://theconversation.com/a-que-responde-el-caos-ferroviario-en-extremadura-109753 ¿A qué responde el caos ferroviario en Extremadura?]</ref>, las qualis apenas án teníu mehoras apesal delas promessas delos destintos partíus políticus<ref>[http://www.rtve.es/noticias/20190110/fomento-invertira-375-millones-infraestructuras-ferroviarias-extremadura/1866961.shtml Fomento se compromete a invertir 375 millones en infraestructuras ferroviarias en Extremadura]</ref>. Las averías son algu frequenti<ref>[https://www.hoy.es/temas/generales/averias-del-tren-extremeno.html Noticias de Averías del tren extremeño]</ref>. La [[Junta d'Estremaúra]] firmó n'abril de 2016 conos sendicatus UGT i CCOO, i cona ''Confederación Regional Empresarial'' (CREEX) un "Tratu Social i Políticu pol Ferrocarril n'Estremaúra" pa reclamal una espigaera delas enfrastruturas de ferrocarril en la comuniá utónoma<ref name="caosferroviarioextremeño"/>. En mayu d'essi añu tolos partíus políticus dela [[Assambrea d'Estremaúra]] (PSOE, PP, Podemos i Ciudadanos) firmarun un Tratu Políticu que se juntó al tratu anteriol<ref name="caosferroviarioextremeño"/>. El 18 noviembri 2017 se hizu una concentración de 40.000 pressonas en Madril bahu'l lema "Por un tren digno ya"<ref name="caosferroviarioextremeño"/>. Hubu otra manifestación de 25000 pressonas el 18 noviembri 2018 en Caçris. En diziembri 2023 entavía no ái eletrificación del tren n'Estremaúra<ref>[https://www.elconfidencial.com/espana/2023-12-01/ave-extremadura-funcionamiento-trenes-alvia-electricos_3785206/ El embrollo eterno del 'AVE de Extremadura': sin noticias de los trenes electrificados]</ref>. === Carreteras === La carreteras son otras delas infrastururas d'Estremaúra en mal estau, debíu a la falta d'inversión i de mantenimientu. Pol exempru, seis tramus delas carreteras de Caçris están entri los más peligrosus d'España<ref>[https://www.elperiodicoextremadura.com/caceres-local/2012/11/05/seis-tramos-carreteras-cacerenas-figuran-44814270.html Seis tramos de las carreteras cacereñas figuran entre los más peligrosos del país].</ref>. === Salú === Estremaúra tamién tieni falta de meicus<ref>[https://www.elperiodicoextremadura.com/extremadura/2022/11/14/extremadura-faltan-medicos-crisis-sanidad-78564170.html «En Extremadura nos faltan 245 médicos, 130 de familia»]</ref> i las infrastuturas sanitarias tamién tienin poblemas, comu es el casu delas camas<ref>[https://www.elsaltodiario.com/sanidad-publica/hospitales-extremenos-cuentan-276-camas-menos-desde-2010- Los hospitales extremeños cuentan con 276 camas menos desde 2010]</ref>. Pol exempru, l'espital de Caçris prencipió nel 2006 i s'inaguró nel 2019, peru solu la primel fasi<ref>[https://www.elperiodicoextremadura.com/caceres-local/2023/02/06/caceres-no-puede-esperar-6-anos-con-hospital-a-medias-82242530.html «Cáceres no puede esperar 6 años con un hospital a medias»]</ref>. La falta de professionalis dela salú hazi que haiga poblemas especialmenti duranti'l branu<ref>[https://www.hoy.es/extremadura/centros-salud-rurales-dan-abasto-falta-sustitutos-20230727071451-nt.html Los centros de salud rurales no dan abasto por la falta de sustitutos y la llegada de turistas]</ref><ref>[https://www.eldiario.es/extremadura/sociedad/centros-salud-hospitales-extremadura-necesitaran-coordinacion-verano_1_9040016.html Los centros de salud y los hospitales de Extremadura necesitarán “mucha coordinación” este verano]</ref>. === Eletricidá === Angunus puebrus d'Estremaúra sufrin cortes d'eletricidá costantis, comu'l casu de Solana delos Barrus<ref>[https://www.europapress.es/extremadura/noticia-vecinos-solana-barros-badajoz-denuncian-cortes-luz-constantes-20231103155704.html Los vecinos de Solana de los Barros (Badajoz) denuncian cortes de luz "constantes"]</ref> enque Estremaúra solu consumi una quinta parti delu que produci<ref>[https://www.hoy.es/extremadura/extremadura-solo-consume-20220629111244-nt.html Extremadura solo consume una quinta parte de la energía que produce]</ref>. == Inversionis == Estremaúra sufri tamién de falta d'inversionis, comu la pérdida de 30 millonis nel añu 2023 delos fondus uropeus<ref>{{Cita web |url=https://www.juntaex.es/w/el-consejero-de-infraestructuras-denuncia-que-extremadura-perdera-este-ano-30-millones-de-euros-de-fondos-europeos-por-la-falta-de-gestion-del-gobierno-anterior |título=El consejero de Infraestructuras denuncia que Extremadura perderá este año 30 millones de euros de fondos europeos por la "falta de gestión" del gobierno anterior |fechaacceso=2023-12-04 |archive-date=2023-12-04 |archive-url=https://web.archive.org/web/20231204220315/https://www.juntaex.es/w/el-consejero-de-infraestructuras-denuncia-que-extremadura-perdera-este-ano-30-millones-de-euros-de-fondos-europeos-por-la-falta-de-gestion-del-gobierno-anterior |dead-url=yes }}</ref> i la falta d'inversionis del Estau<ref>[http://www.canalextremadura.es/noticias/badajoz-y-plasencia-critican-al-gobierno-la-ausencia-de-inversiones-en-los-presupuestos Badajoz y Plasencia critican al Gobierno la ausencia de inversiones en los presupuestos]</ref>. == Referencias == <references/> == Atijus p'ahuera == === Olvíu d'Estremaúra === * [https://elpais.com/diario/1980/10/26/portada/341362806_850215.html Extremadura, la región más olvidada] * [https://www.extremadura7dias.com/noticia/la-extremadura-olvidada-y-sus-carreteras-tercermundistas La Extremadura olvidada y sus carreteras tercermundistas] * [https://www.elmundo.es/espana/2023/12/04/656cb101fdddffc9608b4594.html Alburquerque, el municipio más endeudado que pide una quita 'a la catalana'... con apoyo del PSOE: "¿Por qué a nosotros no?"] === Tren === * [https://www.elmundo.es/espana/2018/12/09/5c0c125bfdddffc1a18b4657.html La odisea de viajar en un tren del siglo XIX a Extremadura] * [https://www.elmundo.es/espana/2018/10/14/5bc39193ca47413e5e8b462a.html El tren extremeño de la "vergüenza"] * [https://www.hoy.es/extremadura/manifestacion-madrid-tren-20220908154322-ga.html La manifestación en Madrid por un tren digno para Extremadura] * [https://lacronicadebadajoz.elperiodicoextremadura.com/la-cronica-de-badajoz/2023/05/23/protesta-badajoz-abandono-unidad-atencion-87738444.html Protesta en Badajoz por el "abandono" de la unidad de atención a las víctimas de violencia de género de la Policía Nacional] * [https://www.eldiario.es/extremadura/economia/nueva-averia-tren-extremeno-vispera-manifestacion-madrid_1_9295674.html Nueva avería del tren extremeño en la víspera de la manifestación en Madrid] === Favoritismu hazia Cataluña === * [https://www.elmundo.es/economia/2022/01/26/61f043c721efa013798b45be.html Cataluña ha captado ya 120.000 millones de los fondos de liquidez del Estado y Madrid, 5.000 millones] * [https://www.elindependiente.com/economia/2023/09/20/cataluna-ya-es-la-segunda-ccaa-que-mas-fondos-europeos-recibe-el-15-del-total/ Cataluña ya es la segunda CCAA que más fondos europeos recibe, el 15% del total] * [https://www.lavanguardia.com/economia/20221221/8654463/asigna-catalunya-14-fondos-europeos-comunidades.html El Estado asigna a Catalunya el 14% de los fondos de ayuda europeos para las comunidades] * [https://web.archive.org/web/20231204095135/https://www.lainformacion.com/economia-negocios-y-finanzas/las-comunidades-autonomas-se-levantan-contra-el-favoritismo-hacia-cataluna_RrMYWoaH1tDW6lHK6vSmi5/ Las Comunidades Autónomas se levantan contra el favoritismo hacia Cataluña] * [https://www.elmundo.es/opinion/impresiones/2009/02/2602238.html Un favoritismo inaceptable hacia Cataluña] * [https://www.eleconomista.es/economia/noticias/12521260/11/23/sanchez-pacta-con-erc-una-quita-del-20-de-la-deuda-catalana-y-otras-medidas-que-suman-19000-millones.html Sánchez pacta con ERC una quita del 20% de la deuda catalana y otras medidas que suman 19.000 millones] * [https://www.lavanguardia.com/politica/20231103/9349083/pacto-preve-quita-20-deuda-catalana-fla-15-000-millones.html El pacto prevé la quita del 20% de la deuda catalana del FLA: 15.000 millones] === Galicia === * [https://elpais.com/espana/2023-11-06/el-bng-firma-el-acuerdo-de-investidura-y-presume-de-lograr-para-galicia-una-quita-de-deuda-como-la-catalana.html El BNG firma el acuerdo de investidura y presume de lograr para Galicia una quita de deuda como la catalana] {{Estremaúra}} [[Categoría:Estremaúra]] e5xncilviti2o9ue6h3ws2uil7e7pmm 0 11152 144429 138533 2026-09-28T04:12:07Z InternetArchiveBot 17037 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 144429 wikitext text/x-wiki {{ficha de entidad subnacional}} '''Puerto Montt''' es una [[Lista de Ciais de Chili|ciá]] i [[Comunas de Chili|comuna]] dela çona sul de [[Chili]], capital dela [[Provincia de Llanquihue]] i dela [[Región de Los Lagos]]. S’alcuentra a 918 km de Santiagu, frenti al [[Senu de Reloncaví]] i posséi una puebración urbana i rural de 245&nbsp;902 abitantis. Limita al norti con [[Puerto Varas]], al esti con [[Cochamó]], al suroesti con [[Calbuco]] i al oesti con [[Maullín]] i [[Los Muermos]]. Juntu con [[Alerce (Chili)|Alerce]], [[Puerto Varas]] i [[Llanquihue]] forma l’[[Conurbación Puerto Montt-Puerto Varas|ária metropolitana de Puerto Montt]], que sigún el [[Censu chilenu de 2017|censu de 2017]] supera los 308.071 abitantis.<ref>Cita web|url=[https://web.archive.org/web/20190713152439/https://geoarchivos.ine.cl/File/pub/Cd_Pb_Al_Cs_2019.pdf](https://web.archive.org/web/20190713152439/https://geoarchivos.ine.cl/File/pub/Cd_Pb_Al_Cs_2019.pdf, puebrus, aldeas i caseríus 2019|fechaacceso=22 de marzu de 2020|autol=Institutu Nacional d’Estadísticas|página=115|formato=PDF|urlarchivo=(https://web.archive.org/web/20190713152439/https://geoarchivos.ine.cl/File/pub/Cd_Pb_Al_Cs_2019.pdf%29%7Cfechaarchivo%3D13 de xuliu de 2019 Es la puerta norti dela Patagonia chilena.</ref> Fue fundá en 1853 duranti el processu de [[Colonización alemana de Valdivia, Osorno i Llanquihue]], Puerto Montt s’a convertiu nuna delas prencipalis ciais dela çona [[Zona sul de Chili|sul]]-[[Zona austral de Chili|austral]] de Chili. La su ubicación estratégica —al final dela [[Depresión entermedia]]— la convierti ena prencipal puerta d’entrancia al [[Archipiélagu de Chiloé]] i ala [[Patagonia chilena]], i anualmenti recibi a más de 500.000 visitantis, siendu el segundu destinu dela región endispués dela cuenca del [[Lagu Llanquihue]].<ref>Cita web|url=[https://www.ine.cl/docs/default-source/actividad-del-turismo/publicaciones-y-anuarios/informe-anual/informe-anual-emat-2017.pdf](https://www.ine.cl/docs/default-source/actividad-del-turismo/publicaciones-y-anuarios/informe-anual/informe-anual-emat-2017.pdf)|títulu=Encuesta Mensual de Alohamientu Turísticu, añu 2017|fechaacceso=22 de marzu de 2020|autol=Institutu Nacional d’Estadísticas|añu=2018|página=12|formato=PDF</ref> La comuna es tamién capital dela [[Acuicultura]] nacional i particularmenti dela [[Salmonicultura en Chili|endustria salmonera chilena]], que en 2019 generó ingresus punos 5135 millonis de dólaris $, posicionandu al salmón cumu el prencipal produtu d’esportación de Chili endispués dela [[Gran Minería del Cobri en Chili|gran minería del cobri]].<ref name=":2">Cita publicación|url=[https://web.archive.org/web/20200111035854/https://www.subrei.gob.cl/wp-content/uploads/2020/01/Minuta-mensual-Comercio-Exterior-2019.pdf](https://www.subrei.gob.cl/wp-content/uploads/2020/01/Minuta-mensual-Comercio-Exterior-2019.pdf)|títulu=Minutamensual del comerciu esteriol de Chili - Diciembre 2019|apellidos=Subsecretaría de Relacionis Económicas Enternacionalis|nombre=|fecha=7 de eneru de 2020|publicación=|fechaacceso=10 de eneru de 2020|doi=|pmid=|fechaarchivo=11 de eneru de 2020|urlarchivo=(https://web.archive.org/web/20200111035854/https://www.subrei.gob.cl/wp-content/uploads/2020/01/Minuta-mensual-Comercio-Exterior-2019.pdf%29%7Cdeadurl%3Dyes</ref> == Estória == === Periodu prispánicu i colonial === S'án alcuentrau rastrus de grupos caçaoris-recoletoris d'aci 14.800 añus nel setol de [[Monti Verdi]].<ref>Cita web |url=[http://whc.unesco.org/en/tentativelists/1873](http://whc.unesco.org/en/tentativelists/1873) |títulu=Monti Verdi Archaeological Site |fechaacceso=17 de eneru de 2011 |editorial=UNESCO |idioma=inglés</ref> En Piedra Azul, ena bahía de [[Chamiza (Chili)|Chamiza]], s’entalarun aci más de seis mil añus.<ref>{{Cita web |url=[http://www.dibam.cl/dinamicas/DocAdjunto_41.pdf](http://www.dibam.cl/dinamicas/DocAdjunto_41.pdf) |títulu=El casu del sítiu 10PM014 conchal Piedra Azul: arqueología i conservación a partil del empactu |fechaacceso=17 de eneru de 2011 |apelliu=Gaete González |nombri=Nelson | autol2 = Ladrón de Guevara, Bernardita | autol3 = Martínez Rivera, Ismael |fecha=2001 |editorial=DIBAM |cita=Aci más de 6000 añus, los primerus grupus humanus s’entalarun nel sítiu quandu esti hormaba parti duna playa de cantus rodaus...}}</ref> Duranti la época prehispánica la çona era habitá polus [[huillichi]]s.<ref>[http://www.ellanquihue.cl/impresa/2014/02/09/full/38](http://www.ellanquihue.cl/impresa/2014/02/09/full/38) ''Puerto Montt, celebrandu 15000 añus d’estória'' {{Wayback|url=[http://www.ellanquihue.cl/impresa/2014/02/09/full/38](http://www.ellanquihue.cl/impresa/2014/02/09/full/38) |date=20140310050302}}, ''Diariu el LLanquihue'', 09.02.2014. páh 38 i 39</ref> Endispués del aporti delos conquistaoris españolis, la çona ondi está emplaçá ogañu la ciá dependría ena época colonial del [[Gobiernu de Chiloé]]; peru endispués del [[Desastri de Curalaba]], los españolis ya no tenían pressencia rial nel, a esceción delos fuertis chilotis entalaus ena provincia. Nel [[Sigru XVII|sigru XVII]], los españolis mantuvun un mayol contatu ena çona pol mé de [[Maloca (espedición)|malocas]] esclavistas; la raya con los huillichis era «de guerra viva» con salías deste [[Chacao (Chili)|Chacao]], [[Carelmapu]] i [[Calbuco]]. Produtu dellu, los huillichis que habitaban la çona terminun pol abandonal los terrenus vecinus alos fuertis chilotis que fuerun entalaus nel territoriu dela atual provincia de Llanquihue; de tal manera que nel [[Sigru XVIII|sigru XVIII]] se consideraba deshabitau el territoriu boscosu dessa çona (las malocas españolas finalmenti dejaron de hazelsi pol ordin dela Capitanía General).<ref>María Ximena Urbina Carrasco. ''La frontera “d’arriba” chilena i el caminu de Chiloé a Valdivia'', ''Temas Americanistas' n.º 18, [[Pontificia Universiá Católica de Valparaíso]]</ref> Posteriormenti, duranti la [[Guerra dela Endependencia de Chili|guerra dela endependencia]], endispués del [[Combati d’El Toru]] en marçu de 1820, la región prenciplió a passal definitivamenti al dominiu dela nueva Repúbrica de Chili,<ref>Diego Barros Arana. ''Estória heneral de Chili'', parti ochava, páh. 379</ref><ref>Guillermo Feliú Cruz. ''Memorias militaris pa sirvil a la estória dela endependencia de Chili, del coronel Jorge Beauchef, 1817-1829'', páh. 149</ref> prohessu que se concretó en 1826 cola anesión de Chiloé al territoriu nacional tras la firma del [[Tratau de Tantauco]]. === Fundación de Puertu Montt === [[Archivu:Plano_de_Puerto_Montt_1859.jpg|thumb|izquierda|Plano dela ciá en 1859, hechu por [[Francisco Vidal Gormaz]].]] [[Archivu:Primera_Fotografía_Puerto_Montt_1862.jpg|thumb|izquierda|Puerto Montt en 1862.]] En 1852 prencipiaron a aportal los primerus alemanis a la ciá, nel marcu del procesu de colonización alemana del sul de Chili empulsau pol gobielnu del Presienti dela época, Manuel Montt, que tenía pol objetu puebral con colonus uropeus territorius consideraus despuebraus i pol tantu amotejaus pala economía nacional. Nesti contestu, Vicenti Pérez Rosalis, el comandanti gobernaol de Chiloé José Ramírez, el capitán de fragata Buenaventura Martínez, el párrocu Miguel Sevilla i l’alemán Santiagu Foltz Weisbeck, tomun la eniciativa de fundal enas márgenis d’a bahía de Melipulli, el 12 de febreru de 1853, la ciá de Puertu Montt, llamá assina n’onol al presienti Manuel Montt. La fundación oficial, de tos modos, recién acaeció quatru mesis i meyu endispués, el 27 de juñu: meyanti dos decretus el gobielnu de Manuel Montt crió el Territoriu de Colonización de Llanquihui —a partil de territorius delas provincias de Valdivia i Chiloé— i fundó oficialmenti el puebrau «Astillero de Melipulli», nel mesmu lugal qu'el «Puertu Montt» criau pol Pérez Rosalis. Melipulli fue estableciu cumu cabeça dela nueva devisión amenistrativa <ref>Cita libro|apellidos=|nombre=|enlaceautor=|título=Boletín de las leyes, órdenes y decretos del Gobierno|url=|fechaacceso=|año=1854|editorial=|isbn=|editor=|ubicación=|página=268|idioma=|capítulo=|volumen=Libro XXI</ref> i Vicenti Pérez Rosalis queó designau cumu intendenti del nuevu territoriu, cargu que mantuvo ata 1854. Ata 1893<ref>Cita noticia|apellidos=|nombre=|título=Bicentenario de Pérez Rosales|url=https://www.ellanquihue.cl/prontus4_nots/site/artic/20070106/pags/20070106061855.html|fecha=6 de enero de 2007|fechaacceso=5 de marzo de 2020|periódico=El Llanquihue|ubicación=Puerto Montt|página=|número=</ref> el nombri «Melipulli» siguiría siendu predominanti entri sus abitantis. Dendi finis del Sigru XIX ata la segunda década del Sigru XX, Puertu Montt desenvolvió una intensa vinculación comercial con la ciá argentina de San Carlus de Barilochi por mé del Passu Pérez Rosalis. Esti ativu comerciu, vinculau ala pressencia de colonus alemanis a dambus dos laus dela raya, desapaecería con l’estalación de controlis fronteirizos pol parti de dambus dos paísis enas décadas siguientis.<ref>Cita web|url=http://ceph-puerto-montt.blogspot.com/2006/08/una-regin-y-dos-ciudades-puerto-montt.html|título=Una región y dos ciudades. Puerto Montt y Bariloche, una historia económica compartida.|autor=Laura Marcela Méndez</ref> === Sigru XX === A nivel enternacional, en 1907 prencipió a tendel-si la vía férria entri Puertu Montt i Osorno . Inque fue terminá el 15 d’otubri de 1911, recién al añu siguienti entró en funcionamientu; primeru trasportandu pasajerus i endispués, dendi 1913, carga. Entri 1921 i 1931 circuló ena ciá un tranvía a tración animal —tamién denominau «carris de sangri»— que conectaba el centru con Angelmó i que fue unu delos primerus sistemas de locomoción coletiva dela ciá. Pesi a su condición marítima, ata la década de 1930 Puertu Montt nu contaba con puertu. Dúranti los primerus 80 añus d’essistencia dela ciá, la carga i descarga de mercancía se hazia nel muelli frenti ala Praça d’Armas i en Angelmó, pol que la enauguración del puertu en 1934 fue un itu clavi nel desenvolvimiento dela comuna i la provincia de Llanquihui. La obra —cuyas faenas se eniciarun en 1930 i tuvun un costu pol sobri los 10 millonis de pesus dela época— significó la colocación de tablestacas +, endispués el rellenu, la expropiación de propiedais, el desmonti de parti del cerru Miramar i la costrución de un molu d’atraqui, entri otras labris. El malecón s’estendió ata la estación de ferrocarrilis, pol que la ciá ganó una nueva explaná ena primera línea frenti al mari. Gracias a su puertu, Puertu Montt prencipió a potencial su emportancia marítima ena çona sul austral, al convertil-si nel prencipal puntu de conessión marítima entri la recién cria Provincia d’Aysén i el restu del país. Puertu Montt fue una delas comunas más devastás pol terromotu de Valdivia de 1960. Si bien la cantidá de fallecius nu superó la centena —nessi tiempu la puebración urbana bordeaba los 36.000 abitantis—, alreol del 70 % delas costrucionis dela ciá sufrun distintus graus de destruición, queandu n'estau enreparabli u enabitabli. Enas çonas baxas se llegó a registral una entensidá de XI ena escala de Mercalli . El puertu, la costanera, la estación de ferrocarrilis, Angelmó, el barriu Chorrillus-Miraflores i Puebración Moelu fuerun algunus delos setoris más afectaus, mientris que en Puebración Moelu —debiu al deslizamiento de laderas— se registró el mayol númiru de víctimas. El aeropuertu El Tepual —cuya pista abía siu terminá recentimenti pol que fue abiertu pa atendel la catástrofi— cumplió un rol críticu (untu con la basi aérea de Chamiza) pal establecimientu dun puenti aereu d’ayua enternacional col qual se auxilió alos milis d’afectaus ena çona, ya qu'era el únicu aeropuertu que s’alcontraba ena çona afectá al sul de Concepción. La gran destruición causá ena comuna i provincia fue el ímpetu con el qual la ciá prencipiaría endispués a expandil-si hacia sus terraças, gracias a la creación de nuevas puebracionis que abasteceríen l'alta demanda de viviendas que provocó el tembol. Dúranti el gobielnu de Eduardo Frei Montalva, unas 90 familias sostribás pol regiol socialista i diputau eleutu Luis Espinoza Villalobos ocupun el 4 de marçu de 1969 terrenus nu abitaus pertencientis a la familia Irigoin, con el objetivu d’establecel futuras viviendas. La madrugá del 9 del mesmu mes, 200 carabinerus ingresun al terrenu pa precipial el desaloju ordenau pol Ministerio del Interior, encabeçau por Edmundo Pérez Zujovic. Cumu resultau dela represión policial perecieron onci puebraoris, entri ellus un iju de nuevi mesis, i otrus 50 puebraoris resultaron herius. El acontecimiento se conoci cumu la Masacri de Puertu Montt. En 1974, con el decretu lei 575, la Dictadura militar estableció una nueva organización políticu almenistrativa en Chili, i Puertu Montt se convirtió ena capital dela Región de Los Lagos. Pa 1982, la comuna ya alcanzaba los 103.680 abitantis. A partil de finis delos añus 80, la ciá prencipió a esperimental un nuevu crecimientu acelerau, tantu en puebración cumu nel ámbitu económicu, debiu fundamentalmenti ala estalación d’a industria salmonera chilena, dela qual Puertu Montt se convirtió nel su puntu neurálgicu. Enos añus 90, Chili ya era el segundu país a nivel mundial en esportación de salmónidus, siendu superau solu por Noruega. ¡Entendiu! Muchas gracias otra vezi pola confirmación. Assina ya tèngu la versión final d’esti cachinu de testu. Aquí la pongo: == Geografía == === Geomorfología === La comuna de Puertu Montt s’alcuentra emplaçá enas uniais geomorfológicas de [[Llano central con morrenas i conos]], [[Cordillera volcánica ativa]] i [[lagos de barrera morrénica]]; çona que se localiza nel final d’a [[depresión intermedia]], o del Chili geográficu, el qu’es hundi nel [[seno de Reloncaví]] dandu lugal a la [[Patagonia chilena]]. Al esti limita con la [[precordillera]]. === Climi === [[Archivu:NASA Tº 1951 2008 Montt.gif|thumb|300px|Termografía promedio del aire en casilla meteo, 1949 a 2010 (NASA)]] La comuna presenta según la [[clasificación climática de Köppen]] [[clima de tundra]] (ET), [[clima de tundra]] de lluvia invernal (ET (s)), [[clima templado]] lluvioso (Cfb), [[clima templado]] lluvioso con leve sequedad estival (Cfb (s)), [[clima templado]] lluvioso e influencia costera (Cfb (i)), [[clima templado]] lluvioso frío (Cfc) i [[clima templado]] lluvioso frío con leve sequedad estival (Cfc (s)), con precipitaciónis abundantis i constantis en tol añu, temperaturas suavis, d’escasa oscilación anual i diaria. La ciá careci d’una estación seca, ya que si bien entri los mesis d’otubri i abril las precipitaciónis desminuyin, superan los 69 mm. En envielnu, las temperaturas mínimas son de -3 a 4 °C i enclusu bajan delos -7 °C, i las máximas de 10 a 11 °C, pola su parti, en vranu las mínimas runchin los 14 °C i las máximas templás de 18 °C a 20 °C, enclusu en ocasionis superan los 32 °C. == Economía == Dúranti el Sigru XIX, dantis i endispués dela fundación de Puertu Montt, la estraición i comercialización de maera, fundamentalmenti [[Fitzroya cupressoides|alerce]], fue la prencipal actividá económica dela çona.<ref>Cita libro|apellidos=Fábrega Zelada|nombre=Pablo|enlaceautor=|título=Puerto Montt, capital del comercio de la Patagonia Sur Austral. Identidad cultural y liderazgo en el antiguo Melipulli (1771 a 2013)|url=|fechaacceso=|año=2014|editorial=Ediciones Kultrún|isbn=|editor=|ubicación=|idioma=|capítulo=La madera. La primera capitalización del comercio alemán puertomontino|páginas=67-74</ref>. Otrus rubrus dessistentis dendi la creación dela ciá fuerun, en menol meía, las destilerías d’alcol, fábricas d’aceitis de granu, cervecerías i venta d’artículus emportaus d'[[Alemaña]] o Valparaíso<ref>Cita libro|apellidos=Minte|nombre=Andrea|enlaceautor=|título=Colonización alemana a orillas del lago Llanquihue (1850-1900)|url=|fechaacceso=|año=2002|editorial=|isbn=|editor=|ubicación=|idioma=|capítulo=|otros=Citado en: Fábrega, op. cit., p. 71.|página=</ref>. Puertu Montt, cumu capital, fue vital ena entrá i salía de mercancía ala çona, ya que la vía marítima era l'única forma de sacal los produtus —el tren llegaría recién en 1912—. Nel Sigru XXI Puertu Montt s’a consoliau cumu una ciá de servicius. Amás del comerciu mayorista i minorista, los prencipalis rubrus pol cantidá d’empresas son el trasporti, almacenamientu i comunicacionis, la costrución, i la endustria imobiliaria<ref>Cita web|url=https://reportescomunales.bcn.cl/2017/index.php/Puerto_Montt#Empresas_seg.C3.BAn_rubro_econ.C3.B3mico.2C_a.C3.B1os_2014_a_2016|título=Puerto Montt - Reportes Estadísticos Comunales|fechaacceso=23 de marzo de 2020|sitioweb=Biblioteca del Congreso Nacional de Chile|en=Empresas según rubro económico, años 2014 a 2016</ref>; peru el mayol númiru de trabajantis i de ventas se concentra ena acuicultura, con más de trenta mil postus de trabaju en 2018<ref>Cita web|url=https://reportescomunales.bcn.cl/2017/index.php/Puerto_Montt#Trabajadores_seg.C3.BAn_rubro_econ.C3.B3mico.2C_a.C3.B1os_2014_a_2016|título=Puerto Montt - Reportes Estadísticos Comunales|fechaacceso=23 de marzo de 2020|sitioweb=Biblioteca del Congreso Nacional de Chile|en=Trabajadores según rubro económico, años 2014 a 2016</ref><ref>Cita web|url=http://www.sii.cl/sobre_el_sii/estadisticas/empresas/PUB_COMU_SUBR.xlsb|título=Estadísticas de empresas por comuna y subrubro económico|fechaacceso=24 de marzo de 2020|autor=Departamento de Estudios Económicos y Tributarios de la Subdirección de Gestión Estratégica y Estudios Tributarios del Servicio de Impuestos Internos|año=2019|sitioweb=Servicio de Impuestos Internos|formato=XLSB</ref>. Algunas atividais económicas d’emportancia son el cabotaji i trasporti marítimu, la elaboración i conservación de pescaus i moluscus i la costrución d’embarcacionis. Otrus rubrus relevantis son educación, servicius socialis i de salú, otelis i restaurantis, servicius d’entermediación financiera, silvicultura i ganadería. === Acuicultura === [[Archivu:Cultivo de salmón.jpg|miniaturadeimagen|Centro de cultivo de salmón en [[Capehuapi|isla Capera]], Puerto Montt.]] Instalá ena çona dendi los añus 80, la salmonicultura s’a convertiu enas últimas décadas ena prencipal actividá económica dela región, representandu más del 80 % del total del valol regional esportau<ref>Cita web|url=https://web.archive.org/web/20250123192239/https://regiones.ine.cl/documentos/default-source/region-x/estadisticas-r10/publicaciones-anuales-enfoques-y-s%C3%ADntesis/enfoques-de-exportaciones-del-salm%C3%B3n/enfoque_semestral_de_exportaciones_is2019.pdf?sfvrsn=57cc2162_4%7Ct%C3%ADtulo=Enfoque semestral de exportaciones de salmón: Región de Los Lagos. Primer semestre, enero-junio 2019, edición N.º 5|fechaacceso=11 de enero de 2020|autor=Instituto Nacional de Estadísticas|año=2019|formato=PDF</ref> . Puertu Montt es el núcleu d’a endustria, siendu la prencipal basi d’operacionis delas más emportantis compañías produtoras. Amás es çona de cultivu salmonídeu i concentra un emportanti númiru de plantas de procesu i d’empresas proveedoras. En 2018 abía 492 empresas del rubru «acuicultura» con domiciliu ena comuna. En 2019, las esportacionis de salmón i trucha llegaron a 5135 millonis de dólaris, convirtiendu-si el salmón en el prencipal produtu d’esportación nu mineru. Amás dela salmonicultura, tamién se desenvuelvin ena comuna —en menol meía— el cultivu de mejillón u choritu, i el cultivu de Gracilaria chilensis, alga que localmenti se conoci cumu «pelillu». === Puertu === [[Archivu:Puntilla tenglo (46479131664).jpg|250px|thumb|right|Puertu dela ciá, nel canal Tenglo.]] El prencipal puertu dela comuna, assitiau nel centru d’a ciá nel canal Tenglo, es amenistrau pola Empresa Portuaria Puertu Montt (Empormontt), compañía estatal sucesora dela Empresa Portuaria de Chili<ref>Cita LeyChile|denom=Ley 19.542|norma=82866|version=1997-12-19|fechaacceso=19 de enero de 2020|titulo=Moderniza el sector portuario estatal|autor=Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones</ref>. Posei un muelli de 386,11 metrus cuna superfici total de 10 etáres aprosimamenti, teniendu dos sitius d’atraqui (230 metrus d’eslora con un calau mássimu de 10,8 m i 145 m d’eslora cun calau máximu 9,0 m respectivamenti). El cabotaji del puertu se dividi en muelli comercial i en terminal pa trasbordadoris<ref>Cita web|url=https://www.empormontt.cl/infraestructura|título=Terminal Puerto Montt|fechaacceso=24 de septiembre de 2018|sitioweb=Empresa Portuaria Puerto Montt</ref>. Las sus prencipalis clientis son la endustria salmonera, agencias navieras, prestadoras de servicius portuarius i emportadoris i esportadoris de granelis i carga general<ref>Cita web|url=https://www.empormontt.cl/upload/memorias/memoria-2018-1a795f72604e4e1d35075019929d5b95.pdf|título=Memoria 2018|fechaacceso=24 de marzo de 2020|autor=Empormontt|año=2019|sitioweb=Empresa Portuaria Puerto Montt|página=29|formato=PDF</ref>. Tamién dendi 2014 dessisti el Puertu Chinchui, assitiau ena bahía del mesmu nombri —13 quilómetrus al ponienti dela ciá—, pertenecienti a la compañía Oxxean. El puertu multipropósitu cuenta con un sitiu d’atraqui pa navis d’ata 294 metrus<ref>Cita web|url=http://www.oxxean.cl/puerto-chincui/|título=Puerto Chincui|fechaacceso=19 de enero de 2020|sitioweb=Oxxean Empresas Marítimas|fechaarchivo=2 de enero de 2020|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20200102201340/http://www.oxxean.cl/puerto-chincui/|deadurl=yes</ref>. Juntu con Punta Arenas, Puertu Montt es el prencipal destinu en Chili de crucerus enternacionalis<ref>{{Cita web|url=https://puertosdelconosur.cl/estadisticas/|título=Estadísticas|fechaacceso=20 de enero de 2020|sitioweb=Corporación de Puertos del Conosur</ref>. Ena temporada 2018-2019 (otubri a abril) arribarun 53 crucerus a la bahía d’a ciá, los que sumun más de 97 mil pasajerus i tripulantis.<ref>Cita noticia|apellidos=Schnaidt|nombre=Erwin|título=Con 53 recaladas y más de 97&nbsp;000 viajeros finalizó temporada de cruceros 2018-19|url=https://www.ellanquihue.cl/impresa/2019/04/03/full/cuerpo-principal/2/|fecha=3 de abril de 2019|fechaacceso=20 de enero de 2020|periódico=El Llanquihue|ubicación=Puerto Montt|página=2|número=|suscripción=sí</ref> === Comerciu === El prencipal eji comercial dela ciá es calli Antonio Varas. Puertu Montt tamién cuenta seis centrus comercialis i diversus strip centers, siendu el Mall Paseo del Mar, Mall Paseo Costanera i Outlet Paseo Alerce los centrus comercialis más grandis d’a comuna. Concentran alreol de un millón i meyu de visitas ca mes. == Referencias == {{listaref|2}} jzmob5iqs3fldc4lez3r2a7htfst895 0 11153 144409 136920 2026-09-27T23:46:38Z InternetArchiveBot 17037 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 144409 wikitext text/x-wiki [[Archivu:Latin alphabet world distribution.svg|thumb|upright=2.05|La distribución del alfabetu latinu.  {{leyenda|#008000|El alfabetu latinu es l’únicu alfabetu nacional oficial (u oficial ''de facto'').}} {{leyenda|#00fc00|El alfabetu latinu es un alfabetu cooficial a nivel nacional.}} {{leyenda|#dae0da|El alfabetu latinu nu se gasta oficialmenti.}} <br />Los alfabetus con alfabetu latinu a vezis se gastan extensivamenti en áreas colorás en gris debíu al gastu de segundas lenguas nu oficialis, cumu el francés en Argelia i el inglés n’Egiptu, i a la transliteración latina del alfabetu oficial, cumu el [[pinyin]] en China.]] L' '''alfabetu latinu''' u '''abecedariu''' (en [[latín]]: ''Abecedarium Latinum'') es el [[sistema d’escritura]] [[Alfabetu|alfabéticu]] más gastau del mundu. Naciú del alfabetu etruscu, qu’a la su vezi se basa nuna versión del [[alfabetu griegu]] arcaicu, el alfabetu latinu se caracteriza por avel añadíu letras a lo largu delos sigrus pa represental otras lenguas i reflejal el cambiu fonéticu delas luenguas romancis. S’estima qu’es gastau por más de 4500 millonis de pressonas cumu parti dela ortografía dela mayoría delos idiomas dela [[Unión Uropea]], [[América]], el [[África subsahariana]] i las islas del [[océanu Pacíficu]]. Ogañu, la espresión ''alfabetu latinu'' se gasta pa qualquier derivación direta del alfabetu gastau polos [[Antigua Roma|romanus]]. Estas variacionis puein perdel letras —cum’el [[Lengua italiana|italianu]]— u añadil letras —cumu es el casu del [[Lengua castellana|español]]— con respetu al abecedariu romanu crássicu. Muchas letras, por otru lau, án cambiau alo largu delos sigrus, cumu las [[Minúscula|minúsculas]], forma desenvolvia en la [[Edá Meya]] que los romanus nu habríen reconocíu. == Estória == Su origin legendariu apaici en la ''fábula 277'' de [[Cayu Juliu Higinu]] quien cuenta la leyenda de cumu [[Carmenta]], la [[sibila]] cimeria, alteró 15 letras del [[alfabetu griegu]] pa creal el alfabetu latinu, i cumu su iju [[Evandro]] lu llevó al [[Latium|Laciú]] sesenta añus dantis dela [[guerra de Troya]].<ref>{{Cita web |url=https://www.theoi.com/Text/HyginusFabulae5.html |títulu=Hyginus, Fabulae 200 - 277 |sitioweb=Theoi Classical Texts Library |idioma=en |traductor=Mary Grant |urlarchivu=https://web.archive.org/web/20160304053234/http://theoi.com/Text/HyginusFabulae5.html |fechaarchivu=4 de marzu de 2016 |fechaaccesu=16 de juliu de 2021 |deadurl=no }}</ref> Se sostieni, generalmenti, que los [[latinos]] adoptun la variant’occidental del alfabetu griegu nel sigru VII a. C. dela colonia [[Antigua Grecia|griega]] en [[Cumas]] (sul d’[[Italia]]). Nu lu hizun diretamenti, sinu a través del antiguu [[alfabetu etruscu]], del qu’adoptun 21 delas 26 letras etruscas originalis. La expansión del [[Imperiu romanu]] primeru i, endispués, la [[cristianización]] d’os puebrus d’[[Uropa]], expandió sucesivamenti su gastu nel [[Mediterráneu]], [[Uropa del Norti]] i [[Uropa Central|Central]] i más tardi los [[Imperio de ultramar|imperius colonialis]] uropeus lu llevaron a los cincu continentis. === Alfabetu latinu arcaicu === [[Archivu:Fibula_Praenestina.svg|thumb|500px|center|La [[fíbula prenestina]], el primer testimoniu en latín conocíu, reza assina: <br> MANIOS MED FHEFHAKED NVMASIOI, «Manios mi hizu pa Numeriu»]] El estóricu [[Estrabón]] remonta la presencia griega nel [[Italia meridional|sul d’Italia]] ala guerra de Troya, peru, descartandu espricacionis legendarias, sabemos que fuerun enos sigrus VIII i VII AC quandu estus s’estableciun masivamenti ena çona empujáus pola sobrepuebración, las guerras i el desenvolvimiento del comerciu, dandu lugal ala [[Magna Grecia]].<ref>Cita libro |apellidos=Cerchiai |nombre=Luca |títulu=The Greek Cities of Magna Graecia and Sicily |url=https://books.google.com/books?id=fH32nSiCue0C |año=2004 |editorial=Getty Publications |isbn=978-0-89236-751-1 |páginas=14–18 |idioma=en |apellidos2=Jannelli |nombre2=Lorena |apellidos3=Longo |nombre3=Fausto</ref> El contatu delos griegus colos puebrus endígenas dela [[península itálica]] hizu surdir abondus [alfabetus itálicus. Puestu que neste periodu los [[etruscus]] eran la coltura d’Italia más avançá, s’asumi que tos estus derivan del alfabetu etruscu. Esti alfabetu estaba basau nuna variante delos [[alfabetos griegus arcaicus]] deferenti ala del alfabetu griegu crássicu: la [[Alfabetos griegos arcaicos#Eubeo|varianti Eubea]] gastá enas colonias griegas d’[[Isquia]] i [[Cumas]], ena [[baía de Nápoles]]. Los [[latinos]], los puebrus [[idiomas itálicos|itálicus]] que vivían assentaus en [[Latium]] estaban fuertimenti enfluius i los [[Monarquía romana|monarcas etruscus reinaban sobri Roma]]. Algunas caraterísticas deste periodu: *Los etruscus nu tenían el soníu /[[Oclusiva velar sonora|g]]/ por lo que gastaban '''C''' (en griegu [[gamma]]) igual que K i Q pal soníu /[[Oclusiva velar sorda|k]]/. La consonanti s’elegía según la vocal: C dantis de E u I, K dantis de A i Q dantis de U (nu tenían O). Los latinus que sí tenían el soníu /g/ heredarán esti gastu gastandu Q dantis de O u U, K dantis de A i C pa los otrus casus, i gastarán estas tres letras tamién pal soníu /g/, por exemplu «EQO» (ego), lo que provoca ambigüedá.  *'''F''' nu hereda el valol que tenía en griegu i etruscu (/[[Aproximante labiovelar sonora|w]]/) sinu el soníu que los etruscus escribían cumu FH /[[Fricativa labiodental sorda|f]]/. *'''V''' se gastará tantu pa la vocal /[[Vocal cerrada posterior redondeada|u]]/ cumu la consonanti /[[Aproximante labiovelar sonora|w]]/. *'''Z''' s’abandonó hacia el sigru V debíu al fenómenu del [[rotacismo]], pol que /z/ passa a /s/ i endispués a /r/. *'''Q''' deferencia el soníu únicu /kʷ/ deferenti del grupu /kw/, por exemplu s’oponi «QVI» /kʷi/ frenti a «CVI» /ku̯i/ (con diptongu). *S’escribi a menudo de derecha a gacha, igual qu'el etruscu. {| class="wikitable center" |+Alfabeto latino arcaico |- !Antiguo itálico | 𐌀 || 𐌁 || 𐌂 || 𐌃 || 𐌄 || 𐌅 || 𐌆 || 𐌇 || 𐌉 || 𐌊 || 𐌋 || 𐌌 || 𐌍 || 𐌏 || 𐌐 || 𐌒 || 𐌓 || 𐌔 || 𐌕 || 𐌖 || 𐌗 |- ! Latino | A || B || C || D || E || F || Z || H || I || K || L || M || N || O || P || Q || R || S || T || V || X |} === Alfabetu latinu clásicu === [[Archivu:Base columna trajana.jpg|thumb|400px|Inscripción monumental dela [[Coluna de Trajanu]], añu 112 d. C., con [[Mayúsculas cuadrás romanas|mayúsculas cuadrás]] i abundantis [[abreviatura]]s. Empieça con el encabezau SENATVS·POPVLVSQVE·ROMANVS ([[SPQR]]), «el senau i el puebru romanu».]] ==== Abandonu de K i envención de G ==== La nueva letra '''G''' s’entroduxu nel periodu del [[latín antiguu]] cumu una varianti dela 'C' pa podel distingil la /ɡ/ sonora dela /k/ sorda. Plutarcu atribui esta innovación al libertu [[Espurio Carvilio Ruga]], el primer romanu en abril una escuela de pagu, qu'enseñó alreol del 230 a.&nbsp;C.<ref>{{citalibro|autor=Plutarco|títulu=Cuestiones|url=[https://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Roman/Texts/Plutarch/Moralia/Roman_Questions*/C.html#54](https://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Roman/Texts/Plutarch/Moralia/Roman_Questions*/C.html#54)}}</ref><ref name="Gnanadesikan">{{citalibro|url=[https://books.google.com/?id=nlEPhP900-UC&printsec=frontcover&dq=Sampson,+Geoffrey+(1985).+Writing+Systems:+A+Linguistic+Introduction.#v=onepage&q=Boustrophedon&f=false](https://books.google.com/?id=nlEPhP900-UC&printsec=frontcover&dq=Sampson,+Geoffrey+(1985).+Writing+Systems:+A+Linguistic+Introduction.#v=onepage&q=Boustrophedon&f=false)|title=The Writing Revolution: Cuneiform to the Internet|last=Gnanadesikan|first=Amalia E.|date=2011-09-13|publisher=John Wiley & Sons|isbn=9781444359855|language=en}}</ref> Tamién s'atribui a Apiu Claudiu. Autoris moernus consideran que dessistía previamenti i Carvilio Ruga solu promovió su gastu, siendu su nombri un exemplu de cumu la letra G soluciona la confusión al contenel dambos dos soníus: "ca" i "ga". A pesal del cambiu, las abreviaturas d’os ''[[praenomen]]'' Gaius i Gnaeus se mantendrán cumu C. i Cn. nuna muestra de conservadurismu. Nel momentu de surgir la G, la '''K''' había caíu en desgracia por sel superflua, i 'C', que anteriormenti había representau tantu /ɡ/ cumu /k/ dantis de vocalis abiertis, había llegaú a espresal /k/ en tolos entornus. Apenas algunas palabras se mantuvun gastandu la letra K, cumu por exemplu «[[kalendae]]» u «kalator». QU solu se mantendríe quandu es siguía d’una vocal, por exemplu en «quonian» peru nu «curro». El antiguu gramáticu latinu [[Prisciano]] etiquetaba a la K cumu «''supervacua''» (innecesaria). Posteriormenti, según el gramáticu [[Quintiliano]] deberá evitalsi siempri escetu quandu representa la abreviatura d’una palabra entera cumu ''Kaeso'', ''Kalendas'' u ''Kaput'':<ref>{{Cita web |url=[https://www.loebclassics.com/view/quintilian-orators_education/2002/pb_LCL124.189.xml](https://www.loebclassics.com/view/quintilian-orators_education/2002/pb_LCL124.189.xml)|títulu=QUINTILIAN, The Orator's Education}}</ref> {{cita|Nam K quidem in nullis verbis utendum puto nisi quae significat etiam si sola ponatur. Hoc eo non omisi quod quidam eam quotiens A sequatur necessariam credunt, cum sit C littera, quae ad omnis vocalis vim suam perferat.| Quintiliano. 1, 7, 10 |col2=En cuantu a K, mi puntu de vista es que nu debi gastalsi en denguna palabra escetu en las que representa por sí mesma. Mencionu estu porque algunus sostienin que es obligatoriu quandu sigui A, inque poseemus C, que es capaç de transmitil su fuerça a qualquier vocal.}} ==== Adopción de Y i Z ==== La coltura griega era amplamenti almirá por los romanus i tras la [[Grecia romana|conquista de Grecia]] nel sigru I AC s’adoptaríen las letras griegas [[Υ]] i [[Ζ]] pa represental estus dos soníus del prestigiosu dialeutu [[griegu áticu]]. Dantis, ena su oratoria Quintilianu lamentaba qu’«carecemus delas dos letras griegas más agradabris, una vocal i otra consonanti, los soníus más dulcis de su idioma», poniendu cumu exemplu que la emposibilidá d’escribil palabras cumu ''zephyrus''.<ref>{{citaweb|url=[http://penelope.uchicago.edu/~grout/encyclopaedia_romana/miscellanea/zed.html](http://penelope.uchicago.edu/~grout/encyclopaedia_romana/miscellanea/zed.html)|títulu=Appius Claudius Caecus and the Letter Z}}</ref> La '''Y''' representaba ala vocal /y/ (cumu en francés ''cru'' (crúu) u alemán ''grün'' (verdi)) en palabras griegas que dantis habían conteníu /u/. Puestu que /y/ nu era un soníu nativu del [[latín]] aquellus que nu habían aprendíu griegu lu [[Pronunciación y escritura del latín|pronunciaban]] cumu {{IPA|/i/}} u cumu {{IPA|/u/}}. Algunas palabras latinas d’origin itálicu tamién adoptun la Y, por exemplu ''silva'' ('bosqui') s’escribía a menú ''sylva'', por analogía con el cognau griegu ''ὕλη''.<ref>[[Oxford English Dictionary]] Second edition, 1989; online version June 2011, ''s.v.'' 'sylva'</ref> La '''Z''' tomó el valol dela consonanti africá /dz/. Dantis d’entroducilsi esta letra los romanus gastaban una u dos S pa transcribil palabras griegas, por exemplu ''sōna'' pa ζώνη "cinturón" i ''trapessita'' pa τραπεζίτης "banqueru". Un intentu pol emperaol [[Claudio]] pa entroducil tres nuevas letras (''[[letras claudias]]'') duró pocu tiempu. El nuevu alfabetu latinu contenía 23 caracteris: {| class="wikitable center" style="text-align: center" |+ Alfabetu latinu clásicu |- style="font-family:trajan,'Trajan Pro',times,'Times New Roman',serif; font-size:18px" ! style="font-family:sans-serif; font-size:12px" | Letra | A || B || C || D || E || F || G || H || I || K || L || M || N || O || P || Q || R || S || T || V || X || Y || Z |- ! style="font-family:sans-serif; font-size:12px" | Nombri | ā || bē || cē || dē || ē || ef || gē || hā || ī || kā || el || em || en || ō || pē || qū || er || es || tē || ū || ix || {{nowrap|ī graeca}} || zēta |} Los nombris latinus dalgunas letras son discutíus. La H probabilmenti tenía otru nombri nel latín palrau: basandu en las lenguas romancis actualis, esti debi habel siu ''haca'', a consecuencia de perdel su soníu en épocas tardías del latín, pues era necesariu distinguirla dela [a]. En general, de qualquier modu, los romanus nu gastaban los nombris tradicionalis (derivaus d’os semitas) cumu en griegu: los nombris delas [[Consonante oclusiva|consonantis oclusivas]] fuerun formaus añadiendu [eː] al soníu (escetu C, K i Q en las que se necesitaba deferentis vocalis pa distinguirlas) i los nombris delas [[Consonante fricativa|fricativas]] consistierun en, ya sea el soníu en sí, u el soníu precedíu de [ɛ]. Quandu s’entroduxu la letra Y fue, probabilmenti, llamá ''hy'' [hyː] cumu en griegu (el nombri [[Υ|ípsilon]] nu era gastau entavía) peru se cambió por ''i graeca'' ("i griega") quandu el soníu [i] i [y] se mezclun en latín. A la Z se li diu su nombri griegu, [[Z|zeta]]. === Desenroamientu medieval i posteriol === No hue ata la [[Edad Media]] que s'añadió la J (que representaba la I nu silábica), i la U i la W (pa distinguí-las de V). La W está hormá por dos uvis (VV) u úis (UU). Fue añadía en tiempus romanus tardíus pa represental un soníu [[lenguas germánicas|germánicu]]. Las letras U i J, de manera similal, se consideraban originalmenti cumu variantis de V i I respectivamenti. El alfabetu gastau polos romanus comprendía únicamenti las letras [[mayúscula]]s. Las [[minúscula]]s se desenroarun, a partil dela grafía cursiva, ena Edad Media, primeru cumu escritura [[caligrafía uncial|uncial]] i endispués cumu escritura minúscula. Las antiguas letras romanas se mantuvun pa inscripcionis formalis i pa dal énfasis en decumentus escritus. Las lenguas que gastan el alfabetu latinu, generalmenti, gastan letras mayúsculas pa empeçal párrafus i frasis i pa nombris propius. Las reglas delas mayúsculas án cambiau a lo largu del tiempu i nu son las mesmas pa tolos idiomas. A deferencia del [[idioma español|español]], idiomas cumu el [[idioma inglés|inglés]] gastan la mayúscula enicial pa lenguas, nacionalidais i mesis, entri otrus; el [[idioma alemán|alemán]] moernu capitaliza tolos sustantivus; el [[idioma polaco|polacu]] capitaliza los pronombis. === Espansión del alfabetu latinu === El alfabetu latinu s’expandió dendi [[Italia]], con la [[Latín|lengua latina]], a las tierras alreol del [[mari Mediterráneo]] con la expansión del [[imperiu romanu]]. La parti esti del [[imperiu romanu]], incluyendu [[Grecia]], [[Anatolia|Asia Menol]], [[Levanti mediterráneo|Levanti]] i [[Egiptu]], acontinó gastandu la lengua [[idioma griego|griega]] cumu ''[[lengua vehicular|lingua franca]]'', peru el latín era amplamenti palrau ena parti oesti del imperiu i, del [[latín]], se desenvolvierun las [[lenguas romances]] occidentalis incluyendu el [[idioma español|español]], [[idioma francés|francés]], [[idioma catalán|catalán]], [[idioma gallego|gallego]], [[idioma portugués|portugués]] i [[idioma italiano|italiano]], que acontinun gastandu i adaptandu el alfabetu latinu. Con la expansión del [[cristianismo]], el alfabetu latinu s’estendió a los puebrus del [[norte]] d’[[Uropa]] que palraban [[lenguas germánicas]], desplazandu sus anterioris [[alfabeto rúnico|alfabetus rúnicus]], cumu tamién a las [[lenguas bálticas]], cumu el [[idioma lituano|lituano]] i el [[idioma letón|letón]], i muchas lenguas nu [[Lenguas indoeuropeas|indoeuropeas]] cumu las [[Lenguas ugrofinesas|fino-ugrias]], más notablementi el [[idioma húngaro|húngaru]], el [[idioma finés|finés]] i el [[idioma estonio|estonio]]. Duranti la [[Edad Media]], el alfabetu latinu s’empenció a gastal entri los palrantis delas [[lenguas eslavas]] occidentalis, incluyíus los ancestrus d’os [[Polonia|polacus]], [[República Checa|checus]], [[Croacia|croatas]], [[Eslovenia|eslovenus]] i [[Eslovaquia|eslovacus]] moernus, a midía qu’adoptaban el [[catolicismo]]; los palrantis delas [[lenguas eslavas]] orientalis, generalmenti, adoptun el [[Iglesia ortodoxa|cristianismu ortodoxu]] i el [[alfabeto cirílico]]. Ata 1492, el alfabetu latinu estaba limitau a las lenguas palradas en Uropa occidental, norti i central. Los eslavus cristianus ortodoxus del esti i sul d’Uropa, mayormenti, gastaban el alfabetu cirílicu i el alfabetu griegu se seguía gastandu entri los palrantis griegus alreol del Mediterráneu oriental. El [[alfabeto árabe]] s’estendió amplamenti entri el [[Islam]], entri nacionis [[Pueblo árabe|árabis]] i nu árabis, cumu los [[Irán|iraníus]], [[Indonesia|indonesius]], [[Malasia|malayus]] i los [[Turquía|turcus]]. La mayol parti del restu d’[[Asia]] gastaba una variedá d’alfabetu [[brahmi]] ([[devanagari]]) u [[escritura china]]. A lo largu d’os últimus 500 añus, el alfabetu latinu s’a expandíu por tol mundu. Llegó a [[América]], [[Australia]] i a partis d’[[Asia]], [[África]] i el [[Océano Pacífico|Pacíficu]] baju las colonias [[Uropa|uropeas]], de manu delas lenguas [[idioma español|española]], [[idioma portugués|portuguesa]], [[idioma inglés|inglesa]], [[idioma francés|francesa]] i [[idioma neerlandés|neerlandesa]]. Nel sigru XVII, los [[Rumania|rumanus]] adoptun el alfabetu latinu; inque el [[idioma rumano|rumanu]] es una lengua romanci, los rumanus eran predominantementi cristianus ortodoxus i, ata el {{sigru|XIX||s}} la Ilesia gastaba el alfabetu cirílicu. [[Vietnam]], baju dominiu francés, adoptó el alfabetu latinu pa escribil el [[idioma vietnamita]], que había gastau los caracteris chinus con anterioridá. El alfabetu latinu se gasta tamién en muchas [[lenguas austronesias]], incluyendu [[idioma tagalo|tagalu]] i otrus [[idiomas de Filipinas]], el [[idioma malayo|malayu]] oficial i el [[idioma indonesio|indonesio]], que reemplazó a los anterioris alfabetus [[alfabeto árabe|árabi]] i [[brahmi]]. Otru idioma que adaptó la alfabetización latina fue el [[idioma rapanui|rapa nui]]. En 1928, cumu parti dela reforma de [[Mustafa Kemal Atatürk]], [[Turquía]] adoptó el alfabetu latinu pal [[idioma turco|turcu]], reemplazandu el alfabetu árabu. La mayoría d’os palrantis delas [[lenguas túrquicas]] dela antigua [[Unión Soviética]], incluyíus los [[idioma tártaro|tártarus]], los [[idioma baskir|bashkirius]], [[idioma azerí|azeríes]], los [[kazajo (etnia)|kazajus]], los [[kirguís (etnia)|kirguís]], etc. gastarun el [[alfabeto túrquico uniforme]] en los añus 1930. En los añus 1940 tolos esus alfabetus fuerun reemplazaus pol cirílicu. Tras el [[colapso de la Unión Soviética]] en 1991, muchas delas recentementi endependientis repúblicas de palra túrquica, adoptun nuevamenti el alfabetu latinu, reemplazandu al cirílicu. [[Azerbaiyán]], [[Uzbekistán]] i [[Turkmenistán]] han adoptau el alfabetu latinu pa las lenguas [[idioma azerí|azerí]], [[idioma uzbeko|uzbeka]] i [[idioma turcomano|turcomana]], respectivamenti. Ai proyetus similaris en [[Kazajistán]]. En los añus 1970, la [[República Popular China]] desenvolvió una transliteración oficial del [[chino mandarín]] al alfabetu latinu, llamau [[pinyin]], inque entavía predomina el gastu de caracteris chinus. [[Archivu:Latinalphabet Former Yugoslavia 2008.png|thumb|Expansión del gastu esclusivu del alfabetu latinu en territorius dela desaparecía Yugoslavia.]] Las [[lenguas eslavas]] occidentalis i la mayoría delas del sul, gastan el alfabetu latinu en vezi del cirílicu, cumu refleju dela religión dominantina entri esa genti. Entri ellus, el [[idioma polaco|polacu]], gasta una variedá de diacríticus i dígrafus pa represental valoris fonéticus especialis, cumu tamién la [[Ł|l con barra]] (ł) pa un soníu similal a la '''u''' en posición enicial de diptongu ([w] en [[Alfabeto Fonético Internacional|AFI]], similal a la ''w'' inglesa). En [[idioma checo|checu]] gasta diacríticus cumu el [[carón|háček]]. En [[idioma croata|croata]], [[idioma esloveno|eslovenu]] i ena versión latina del [[idioma serbio|serbiu]] tamién se gastan háčeks i [[acento agudo|acentus agudus]] cumu en '''ć''' i barras cumu en '''đ'''. Las lenguas de los eslavus orientalis dela [[Iglesia ortodoxa]], generalmenti gastan cirílicu. En [[idioma serbio|serbiu]] se gastan los dos. En los Balcanis nu gastan el alfabetu latinu sólamenti [[Grecia]] i [[Bulgaria]], inque las minorías turcas d’ambus paísis lu gastan oficialmenti pa su lengua turca. Recientementi las autoridais secesionistas d'etnia albanesa de [[Cosovo]] han propuestu el gastu esclusivu del alfabetu latinu en perxuiciu del cirílicu, pa cancelal todu vestigiu dela dominación serbia ena región, de mayoría albanesa. Ogañu en [[Cazajistán]] por eniciativa del presidenti del país, [[Nursultán Nazarbáyev]], a decidíu que su lengua nacional s’escriba nel alfabetu latinu, igual que la mayoría d’os idiomas túrquicus cumu parti dela estrategia de desenvolvimiento estatal, abandonandu el cirílicu.<ref>Cita noticia |apellíus=Aragonés |nombri=Gonzalo |títulu=Kazajistán se pasa al alfabeto latino |url=[https://www.lavanguardia.com/internacional/20170421/421894550799/kazajistan-alfabeto-latino-cirilico-rusia.html](https://www.lavanguardia.com/internacional/20170421/421894550799/kazajistan-alfabeto-latino-cirilico-rusia.html) |fecha=2017-04-21 |fechaaccesu=2021-07-16 |periódicu=La Vanguardia |idioma=es</ref><ref>Cita noticia |títulu=Kazajistán adoptará el alfabeto latino para 2025 |url=[https://www.efe.com/efe/espana/portada/kazajistan-adoptara-el-alfabeto-latino-para-2025/10010-3236674](https://www.efe.com/efe/espana/portada/kazajistan-adoptara-el-alfabeto-latino-para-2025/10010-3236674) |fecha=2017-04-12 |fechaaccesu=2021-07-16 |periódicu=Agencia EFE |idioma=es</ref> ¡Entendíu! Graciasss por la aclaración de "ligaduras". Entoncis, con esa correción i traduciendu "limba" por "lengua" (i la su versión en español en los hiperenlacis), la traución quedaría assina: == Estensionis == Algunas lenguas án añidíu angunas letras especialis al alfabetu latinu pol meyu dela aplicación de [[signu diacriticu|signus diacríticus]] ([[cedilla]], [[coma]], [[acentu]]s, etc.), pol meyu de [[ligaua|ligauras]] u pol meyu dela toma de letras dotrus alfabetus. Por exemplu, el alfabetu rumanu tien 31 letras incluyendu tamién los caracteris [[Â]], [[Ă]], [[Î]], [[Ș]] i [[Ț]]. Nel alfabetu suecu, la letra [[W]] es considerá una varianti dela [[V]], menus gastá, que se mantien entavía en nombris cumu ''William''. El alfabetu tamién contien tres vocalis especialis: [[Å]], [[Ä]], [[Ö]]. === Diacríticus i letras añidías al alfabetu latinu === * [[Lengua albanesa|Albanés]] - çë ÇË * [[Lengua catalana|Catalán]] - àèò ïü éíóú ç ŀ ÀÈÒ ÏÜ ÉÍÓÚ Ç Ŀ ·¡¿ * [[Lengua checa|Checu]] - áéíóúý ů čďěňřšťž ÁÉÍÓÚÝ Ů ČĎĚŇŘŠŤŽ * [[Lengua croata|Croata]] - čćđšž ČĆĐŠŽ * [[Lengua danesa|Danés]] - æøå ÆØÅ * [[Lengua estona|Estoñu]] - äöü õ ÄÖÜ Õ * [[Esperanto]] - ĉĝĥĵŝŭ ĈĜĤĴŜ * [[Lengua finlandesa|Finlandés]] - äö ÄÖ Å * [[Lengua francesa|Francés]] - é àèù âêîôû ëï ç É ÀÈÙ ÂÊÎÔÛ ËÏ Ç * [[Lengua escocesa|Gálicu d’Escocia]] - àèìòù * [[Lengua galesa|Galés]] - âêîôûŵŷ ÂÊÎÔÛŴŶ * [[Lengua alemana|Alemán]] - äöü [[ß]] ÄÖÜ * [[Lengua islandesa|Islandés]] - áéíóú ð þ æ ö ÁÉÍÓÚÝ Ð Þ Æ Ö * [[Lengua italiana|Italianu]] - àéèìòù ÀÉÈÌÒÙ * [[Lengua letona|Letón]] - āīūčšž ČŠŽ * [[Lengua lituania|Lituanu]] - ąėšųž ĄŲŽ * [[Lengua úngara|Úngaru]] - áéíóú öü őű ÁÉÍÓÚ ÖÜ ŐŰ * [[Lengua maltesa|Maltés]] - ħ Ħ * [[Lengua neerlandesa|Neerlandés]] - éë ÉË * [[Lengua noruega|Noruegu]] - æøå ÆØÅ * Transcripción fonológica [[pinyin|pīnyīn]] dela [[Lengua chineză|Lengua china]] - áàāă éèēě íìīǐ óòōǒ úùūǔ üǘǜǖǚ * [[Lengua polaca|Polacu]] - ąćęłńóśźż ĄĆĘŁŃÓŚŹŻ * [[Lengua portuguesa|Portugués]] - áéíóú âêô ãõ ç ÁÉÍÓÚ ÂÊÔ ÃÕ Ç * [[Luenga rumana|Rumanu]] - ă â î ș ț  Ă Â Î Ș Ț * [[Lengua eslovaca|Eslovacu]] - áéíĺóŕúý ô ä čďľňšťž ÁÉÍĹÓŔÚÝ Ô Ä ČĎĽŇŠŤŽ * [[Lengua castellana|Español]] - áéíóú ü ñ ÁÉÍÓÚ Ü Ñ ¡¿ * [[Lengua sueca|Suecu]] - äåö ÄÅÖ * [[Lengua turca|Turcu]] - öü ı çğ<span lang="tr">ş</span> ÖÜ İ ÇĞ<span lang="tr">Ş</span> * [[Volapük]] - äöü ÄÖÜ ¡Vale! Aquí está la traducción del texto del inglés al extremeñu siguiendo las pautas que me diste: == Cómu se gasta en varias luengas == A lo largu del su gastu, el alfabetu latinu se fue adaptandu pa escrebil luengas nuevas, a vecis representandu [[fonema]]s que nu existían en luengas ya escritas con carateris romanus. Pa represental estos sonis nuevus, se crearon entoncis extensionis, ya seya añadiendu [[signu diacriticu|signus diacríticus]] a las [[letra (alfabetu)|letras]] ya esistentis, juntandu várias letras pa hazel [[ligadura (tipografía)|ligauras]], creandu formas completamenti nuevas, u asignandu una función especial a parejas o triestus de letras. A estas formas nuevas se les da un sitiu en el alfabetu definiendi un [[ordenación alfabética|orden de clasificación]] o sequencia de clasificación, que puei variá según la lengua concreta. === Letras === Algunus ejemplus de letras nuevas añadidas al alfabetu latinu estándar son las letras rúnicas wynn Ƿ ƿ i espina Þ þ, y la letra eth Ð/ð, que s’añaderon al alfabetu del ingrés antiguu. Otru carater irlandés, la g insular, derivó en yogh Ȝ ȝ, gastá en inglés medieval. Wynn se reemplazó depués pola letra nueva w, eth y espina por th, y yogh por gh. Anque las quatro ya nu forman parti del alfabetu ingrés o irlandés, eth i espina se siguen gastandu en el alfabetu islandés modernu, mientras que eth tamién s’utiliza nel alfabetu feroés. Algunas luengas d’África occidental, central y [[Sudáfrica]] gastan unas cuentas letras adicionalis que tién valuris sonorus parecidas a las equivalentis en el API. Por exemplu, el [[lengua adangme|adangme]] gasta las letras Ɛ ɛ i Ɔ ɔ i el [[lengua ga (África)]|ga]] gasta Ɛ ɛ, Ŋ ŋ i Ɔ ɔ. El [[lengua hausa|hausa]] gasta Ɓ ɓ i Ɗ ɗ pa implosivas, i Ƙ ƙ pa una eyectiva. Los estudius africanistas las án estandardizau nel alfabeto de referencia africano. La [[I con puntito|I con punto]] y la [[I sin puntito]] — İ i i I ı — son dos formas de la letra I gasta en los alfabetus , azerí, i kazajos.<ref>Cita web|títulu=Localiza el tuyu tipo de letra: i turca|url=[https://glyphsapp.com/learn/localize-your-font-turkish](https://web.archive.org/web/20210128030405/https://glyphsapp.com/learn/localize-your-font-turkish de eneru de 2021|sitiu web=Glyphs|idioma=en-US|fecha archivo=28 de eneru de 2021|url archivo=[https://web.archive.org/web/20210128030405/https://glyphsapp.com/learn/localize-your-font-turkish](https://web.archive.org/web/20210128030405/https://glyphsapp.com/learn/localize-your-font-turkish%29%7Cestado url=live</ref> La lengua azerí tamién tiéi Ə ə, que representa la vocal semiabierta anterior no redondeada. === Multígrafus === Un [[dígrafo (ortografía)|dígrafo]] es una pareja de letras gastás pa escribil un soníu u una combinación de soníus que nu se correspondin colas letras escritas en sequencia. Ejemplus son ch, ng, rh, sh, ph, th en inglés, i ij, ee, ch, ei en olandés. En holandés, el ij se capitaliza cumu IJ a ligadura IJ, peru nunca cumu Ij, i a menúu toma l’apariencia duna ligadura ij mu aparecía a la letra ÿ ena [[caligrafía]]. Un [[trígrafo (ortografía)|trígrafo]] está compuestu por tres letras, cumu el [[Lengua alemana|alemán]] sch]}, el [[idioma bretón|bretón]] c'h u el [[milanes (lengua)|milanés]] oeu. En las [[ortografía|ortografías]] dalgunas luengas, los dígrafus i trígrafus se consideran letras endependientis del alfabetu por sí mesmas. La capitalización de dígrafus i trígrafus dependi dela lengua, ya que solu se puei capitalizal la primera letra, u todas las letras componentis al mesmu tiempu (inclusu pa palabras escritas en mayúsculas i minúsculas, ondi las letras endispués del dígrafo u trígrafo se dejan en minúsculas). === Ligauras === Una ligaura es una fusión de dos o más letras ordinarias n’un [[glifo]] u carater nuevu. Ejemplus son Æ æ AE, llamá ''ash'', Œ œ de OE, a vecis llamá ''oethel'' u ''eðel'', la [[abreviatura]] & la|et||i, llamá ''ampersand'', i ẞ ß de ſʒ o çſs, la s, siguía por una ʒ o s, llamá ''S puntiaguda'' o ''eszett''). === Diacríticus === [[File:A pequeña con tilde aguda.svg|miniatura|vertical=0.25|La letra a cun signu diacríticu aguu]] Un signu diacríticu, en algunus casos tamién llamáu acentu, es un símbolu pequeñu que puei aparecel por enriba u por debajo d’una letra, u n’otra posición qualquiera, cumu el [[diéresis (signo diacríticu)|diéresis]] gastadu en los carateris alemanes ä], ö,ü o los carateris rumanus [[ă]], [[â]], [[î]], ș, ț. La su función principal es cambial el valol fonéticu de la letra a la que s’añai, peru tamién puei modifical la pronunciación d’una sílaba entera u palabra, indicá el comienzu d’una sílaba nueva, u destinguil entri [[homófonu|homónimos]] cumu las palabras holandesas ''een'' que quieri izil "un" o "una", i ''één'', que quieri dicir "unu". Igual que con la pronunciación de las letras, l’efetu de los signus diacríticus dependi de la lengua. El ingrés es l'única lengua europea moderna importanti que nu previsa diacríticus pa el su vocabulariu nativu.En escrebituras formales en ingrés, sin embargu, a menus s’conservan los signus diacríticus en munchu préstamu, cumu "café", "[[ingenuidad|ingenuu]]", "[[fachada]]", "[[jalapeño]]" u el prefiju alemán "[[über]]-". Estóricamenti, en escrebituras formalis, el [[diéresis (signo diacríticu)|diéresis]] s’usaba a vecis pa indicá el comienzu d’una sílaba nueva en una sequencia de letras que si nu, se pudiéra malentendel cumu si fuera una sola vocal (por exemplu, "cooperativo", "reelegir"), peru los estilos modernus d’escrebilura o bien omitten esas marcas o bien gastan un guión pa indicá el cortu d’una sílaba (por exemplu "co-operativo", "re-elegir"). Cumu exemplu, un artículu que contieni un [[diéresis (signo diacríticu)|diéresis]] en "coöperar" i una [[cedilla]] en "fachada" amás d’un [[circunflejo]] en la palabra "crêpe": <ref>cite magazine |first = Antonio |last = Grafton |url = [http://www.newyorker.com/archive/2006/10/23/061023crbo_books?currentPage=all](http://www.newyorker.com/archive/2006/10/23/061023crbo_books?currentPage=all) |title = Libros: Los profesores chiflados, La historia del carisma académico |date = 23 de octubre de 2006 |magazine = [[The New Yorker]] }}}}</ref><ref>Cita web |fecha=16 de diziembri de 2010 |títulu=La marca extraña de The New Yorker: el diéresis |url=[https://web.archive.org/web/20101216160024/http://dscriber.com/news/121-the-new-yorkers-odd-mark-the-diaeresis](http://dscriber.com/news/121-the-new-yorkers-odd-mark-the-diaeresis) |fechaacceso=8 de marçu de 2022 |sitiu web= |url archivo=[https://web.archive.org/web/20101216160024/http://dscriber.com/news/121-the-new-yorkers-odd-mark-the-diaeresis](https://web.archive.org/web/20101216160024/http://dscriber.com/news/121-the-new-yorkers-odd-mark-the-diaeresis) |fecha archivo=16 de diziembri de 2010 |estado url=muerto</ref> == Referencias == {{listaref}} === Referencias=== * cite book |last = Haarmann |first = Harald |title = Geschichte der Schrift |trans-title = History of Writing |language = de |publisher = C. H. Beck |location = München |edition = 2nd |year = 2004 |isbn = 978-3-406-47998-4 == Más enformación == * Boyle, Leonard E. 1976. "Optimist and recensionist: 'Common errors' or 'common variations.{{' "}} In ''Latin script and letters A.D. 400–900: Festschrift presented to Ludwig Bieler on the occasion of his 70th birthday.'' Edited by John J. O'Meara and Bernd Naumann, 264–74. Leiden, The Netherlands: Brill. * Morison, Stanley. 1972. ''Politics and script: Aspects of authority and freedom in the development of Graeco-Latin script from the sixth century B.C. to the twentieth century A.D.'' Oxford: Clarendon. == Atijus p'ahuera == * [http://www.unicode.org/charts/collation/ Unicode collation chart]—Latin letters sorted by shape * [https://web.archive.org/web/20181023081610/http://diacritics.typo.cz/ Diacritics Project{{snd}}All you need to design a font with correct accents] emps1martl7laqib2icyjonc83ojvtf 0 11156 144435 133935 2026-09-28T05:05:47Z InternetArchiveBot 17037 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 144435 wikitext text/x-wiki {{Ficha de pressona}} '''Zane Phillips''' (Denver, 25 de noviembri de 1993) <ref>Cita web|url=[https://www.radiotimes.com/tv/comedy/zane-phillips-glamorous-netflix-age-instagram/](https://web.archive.org/web/20230623211826/https://www.radiotimes.com/tv/comedy/zane-phillips-glamorous-netflix-age-instagram/ es Zane Phillips? Conoci a Chad de Glamorous en Netflix|fechaacceso=2023-06-23|autor=Robinson|nombre=Abby|fecha=2023-06-23|sitioweb=[[Radio Times]]|urlarchivo=[https://web.archive.org/web/20230623211826/https://www.radiotimes.com/tv/comedy/zane-phillips-glamorous-netflix-age-instagram/](https://web.archive.org/web/20230623211826/https://www.radiotimes.com/tv/comedy/zane-phillips-glamorous-netflix-age-instagram/)%7Cfechaarchivo=2023-06-23</ref> es un atol estadunidensi. ==Biografía== Phillips tuvu nacencia en [[Denver]], [[Colorau]]. <ref>Cita web|url=[https://instinctmagazine.com/get-up-close-and-personal-with-fire-islands-zane-phillips/](https://instinctmagazine.com/get-up-close-and-personal-with-fire-islands-zane-phillips/)%7Ctítulo=Acércati i conoci en pressona a Zane Phillips de 'Fire Island'|fechaacceso=2023-05-14|autor=Anne|nombre=Quimberly|fecha=2022-10-26|sitioweb=[[Instinct (magazine)|Instinct]]|urlarchivo=[https://web.archive.org/web/20221205012220/https://instinctmagazine.com/get-up-close-and-personal-with-fire-islands-zane-phillips/](https://web.archive.org/web/20221205012220/https://instinctmagazine.com/get-up-close-and-personal-with-fire-islands-zane-phillips/)%7Cfechaarchivo=2022-12-05</ref> Duranti los sus añus d'escuela secundaria, se mudó a [[Fredericksburg (Texas)|Fredericksburg]], ondi s’involucró nel teatru comunitariu. Se graduó dela Nuversidá d'Elon en 2015. <ref>Cita web|url=[https://xtramagazine.com/culture/zane-phillips-fire-island-legacies-226049](https://xtramagazine.com/culture/zane-phillips-fire-island-legacies-226049)%7Ctítulo=Zane Phillips sobri 'Fire Island', 'Legacies' i educandu a los co-protagonistas sobri los himbos|fechaacceso=2023-05-14|autor=Gao|nombre=Max|fecha=2022-06-30|sitioweb=[[Xtra Magazine]]|urlarchivo=[se quitó una URL no válida]|fechaarchivo=2022-06-30</ref> Phillips tuvu un papel recurrenti ena quarta temporada dela serii de televisión ''[[Legacies (serie de televisión)|Legacies]]''. <ref name="texas">{{Cita web|url=[https://www.sacurrent.com/movies-tv/texas-raised-actor-zane-phillips-offers-queer-take-on-jane-austen-character-in-fire-island-29239654](https://www.sacurrent.com/movies-tv/texas-raised-actor-zane-phillips-offers-queer-take-on-jane-austen-character-in-fire-island-29239654)|título=El actol criau en Texas Zane Phillips ofreci una visión queer del personaji de Jane Austen en Fire Island|fechaacceso=2023-05-14|autor=Martinez|nombre=Kiko|fecha=2022-07-01|sitioweb=[[San Antonio Current]]|urlarchivo=[https://web.archive.org/web/20220817114619/https://www.sacurrent.com/movies-tv/texas-raised-actor-zane-phillips-offers-queer-take-on-jane-austen-character-in-fire-island-29239654](https://web.archive.org/web/20220817114619/https://www.sacurrent.com/movies-tv/texas-raised-actor-zane-phillips-offers-queer-take-on-jane-austen-character-in-fire-island-29239654)|fechaarchivo=2022-08-17}}</ref> <ref name="DH">{{Cita web|url=[https://deadline.com/2021/12/alexa-mansour-recur-paramounts-players-legacies-zane-phillips-recurring-1234891935/](https://deadline.com/2021/12/alexa-mansour-recur-paramounts-players-legacies-zane-phillips-recurring-1234891935/)|título=Alexa Mansour s’une a 'Players' de Paramount+; 'Legacies' añii a Zane Phillips cumu recurrenti|fechaacceso=2023-05-14|autor=Del Rosario|nombre=Alexandra|fecha=2021-12-16|sitioweb=[[Deadline Hollywood]]|urlarchivo=[https://web.archive.org/web/20230203164351/https://deadline.com/2021/12/alexa-mansour-recur-paramounts-players-legacies-zane-phillips-recurring-1234891935/](https://web.archive.org/web/20230203164351/https://deadline.com/2021/12/alexa-mansour-recur-paramounts-players-legacies-zane-phillips-recurring-1234891935/)|fechaarchivo=2023-02-03}}</ref> En 2022, apaició en ''[[Fire Island (película)|Fire Island]]'', una pinicula de comedia romántica inspirá ena novela ''[[Orgullo y prejuicio]]'' de [[Jane Austen]], interpretandu a un "visitanti dela isla atrativu i sexualmenti positivu" basau en [[George Wickham]]. <ref>Cita web|url=[https://www.hollywoodreporter.com/movies/movie-news/fire-island-zane-phillips-dex-instagram-1235160166/](https://www.hollywoodreporter.com/movies/movie-news/fire-island-zane-phillips-dex-instagram-1235160166/)%7Ctítulo=Zane Phillips sobri esi perfil "Thotty" d’Instagram en 'Fire Island'|fechaacceso=2023-05-14|autor=White|nombre=Abbey|fecha=2022-06-08|sitioweb=[[The Hollywood Reporter]]|urlarchivo=[https://web.archive.org/web/20220613211107/https://www.hollywoodreporter.com/movies/movie-news/fire-island-zane-phillips-dex-instagram-1235160166/](https://web.archive.org/web/20220613211107/https://www.hollywoodreporter.com/movies/movie-news/fire-island-zane-phillips-dex-instagram-1235160166/)%7Cfechaarchivo=2022-06-13</ref> Protagonizó la serii de comedia dramática de [[Netflix]] ''Glamorous'' del 2023. Describi al su personaji, Chad, cumu "una versión dese tropu clásicu de los añus 80 i 90 del idiota rubiu i ricu". <ref>Cita web|url=[https://www.digitalspy.com/tv/ustv/a44192754/glamorous-zane-phillips-chad/](https://www.digitalspy.com/tv/ustv/a44192754/glamorous-zane-phillips-chad/)%7Ctítulo=La estrella de Glamorous Zane Phillips sobri por qué sel queer "es una gozá"|fechaacceso=2023-06-24|autor=Opie|nombre=David|fecha=2023-06-24|editorial=[[Digital Spy]]|urlarchivo=[https://web.archive.org/web/20230624210837/https://www.digitalspy.com/tv/ustv/a44192754/glamorous-zane-phillips-chad/](https://web.archive.org/web/20230624210837/https://www.digitalspy.com/tv/ustv/a44192754/glamorous-zane-phillips-chad/)%7Cfechaarchivo=2023-06-24</ref> == Via pressoal == Zane Phillips vive en la [[ciá de Nueva York]]. S'identifica comu [[Gay|ombri gay]]<ref>Cita web|url=[https://twitter.com/zanityfair/status/425845162917769216](https://twitter.com/zanityfair/status/425845162917769216)%7Ctítulo=Como ombri gay, recibo un impulsu de confiancia de los ultraconservadoris insinuandu que mi mera esistencia tiini el podel de destruyil un país|fechaacceso=2024-02-10|autor=Phillips|nombre=Zane|fecha=2014-01-22</ref> i él mesmu aicu pública la su relación con [[Froy Gutierrez]]<ref>Internetquelle |url=https://mannschaft.com/glamorous-star-zane-phillips-stellt-seinen-partner-vor/ |titel=«Glamorous»-Star Zane Phillips stellt seinen Partner vor |datum=2023-07-02 |sprache=de-DE |abruf=2024-02-26</ref> == Filmografía == === Pinículas === {| class="wikitable plainrowheaders sortable" ! Año ! Título ! Papel ! {{Abreviatura|Ref.|Referencia(s)}} |- | 2022 ! scope="row" | ''[[Fire Island (película)|Fire Island]]'' | Dex | align="center" | <ref name="fire island" /> |} === Televisión === {| class="wikitable plainrowheaders sortable" ! Año ! Título ! Rol ! Notas ! {{Abreviatura|Ref.|Referencia(s)}} |- | 2016 ! scope="row" | ''[[Madam Secretary]]'' | Chico joven número 2 | Episodio: "Cambio radical" | align="center" | <ref name="DH" /> |- | 2021-22 ! scope="row" | ''[[Legacies (serie de televisión)|Legacies]]'' | Ben | Papel recurrente; 11 episodios | align="center" | <ref name="DH" /> |- | 2022 ! scope="row" |''Partner Track'' | Hunter Reed | 6 episodios | align="center" | <ref name="xtra" /> |- | 2023 ! scope="row" |''Glamorous'' | Chad Addison | Papel principal | align="center" | <ref name="glam" /> |- | 2024 ! scope="row" | ''[[Good Trouble]]'' | Jay | 2 episodios | align="center" | <ref>{{Cita web|url=[https://www.out.com/celebs/zane-phillips-mental-health-rejecton](https://www.out.com/celebs/zane-phillips-mental-health-rejecton)|título=Zane Phillips revela cómo superó las inseguridades corporales y el rechazo|fechaacceso=2024-01-27|autor=Sim|nombre=Bernardo|fecha=2024-01-26|sitioweb=Out}}</ref> |} == Referencias == {{Listaref|2}} 0c9dpocihqx3h46iy0y1gqz0xvd5k5y 0 11191 144431 134979 2026-09-28T04:37:04Z InternetArchiveBot 17037 Rescuing 2 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 144431 wikitext text/x-wiki {{ficha de entidad subnacional}} '''Tallin''', es la capital, [[centru financieru]] i la mayol ciá d’[[Estoña]], assitiá nel [[golfu de Finlándia]], ena costa norti del país juntu al [[mari Bálticu]], a 80 quilómetrus al sul de [[Helsinqui]]. Tini abondus 400000 abitantis, aprossimamenti un terciu dela puebración total del país. Tallin es la ciá capital más antigua d’[[Uropa Setentrional]]. Era denominá '''Reval'''<ref>''Topónimos e Gentílicos'', de I. Xavier Fernandes, Porto, 1941</ref> dendi el [[sigru XIII]] ata [[1917]] i otra vezi entri 1941 i 1944 (invasión dela [[Alemaña Nazista]]). == Etimulogia == Estóricamente conocía pol su antigu nombri ''Reval'', ''Tallinna'' reemplaçó al anteriol nombri de ''Reval'' en 1918, quandu [[Estoña]] logró la endependéncia. A prencipius dela décaa de 1920 esta denominación fue modificá, passandu a sel ''Tallinn'', casu ececional nel [[idioma estoniu]], ondi los topónimus delas puebracionis siempri terminan en vocal. Entavía dessisti confussión en algunus palrantis extranjerus sobri esti términu, confussión sostribá pol hechu de que n'estoniu el [[casu genitivu]] desta parabra termina con el sufiju –a, assina tenemus que el Aeropuertu de Tallín se llama, ''Tallinna Lennujaam''. La terminación ''–linna'', cumu en germánicu ''-burg'' i en eslavu ''-grad'' u ''-gorod'' significaba orihinalmenti «fortaleza», inque endispués se gastó cumu sufiju ena formación delos nombris de ciá. De hechú, en estoniu ''linn(a)'' significa ciá. Se debati el orihin del nombri ''Tallinn'', peru se sabi que es d'orihin estoniu. Sigún la teoría más aceutá deriva de ''Taani-linn'', que significa «ciá danesa» términu que se justifica ena primera costrución duna fortaleza ena colina de Toompea polos danesis;<ref>Cita libro | apellidos = Taylor |nombre= Neil |título= Tallinn, 2nd: The Bradt City Guide (Bradt Mini Guide) |año= 2007 |editorial= Bradt Travel Guides |ubicación= Inglaterra |id= 184162179X </ref> otras teorías afirman que procedi de ''Talu linn'', que significa «ciá dela agricoltura», u de ''tali-linna'' que vien a significar «ciá d’inviernu». La ciá tien várius nombris estóricus. El nombri de ''Reval'' es gastau polos alemanis i los suecus pa designal a Tallín, i fue una delas denominacionis oficialis dela ciá ata prencipius del [[sigru|XX|s]]. Esti nombri s’orihina nel [[sigru|XIII|s]] i procedi del nombri del antigu condau de ''Rävala'' que ocupaba el norti dela atual Estoña. Dessistin otrus nombris antigus pa designal a Tallín, especialmenti significativus son ''Lindanisse'' i las sus variantis, ''Lyndanisse'' en [[Idioma danés|danés]], ''Lindanäs'' en [[Idioma sueco|suecu]] i ''Ledenets'' en [[antigu eslavu eclesiásticu]]. == Estória == Se crei que la costa sul del golfu de Finlándia estava abitá por tribus ugrofinesas dendi el sigundu miléniu dantis de Cristu. La primel mención de Tallin apaeci nuna obra del cartógrafu almorávidi Muhamad al-Idrisi. Nesti mapa, que data del añu 1154, la puebración apaeci baju el nombri de ''Kaluria'',<ref>Cita web |url=http://www.travel2baltics.com/default.asp/ac/t2b_sihtkoht/subac/est/id/178 |título=Tallinn - Medieval Capital |fechaacceso=22 de septiembre de 2008 |autor=Travel to Baltics |idioma=inglés </ref> i es descrita cumu una pequeña ciá u fortaleça.<ref>Cita web |url=http://www.elmundo.es/papel/hemeroteca/2000/11/18/motor/920918.html |título=Una moerna ciá medieval |fechaacceso=19 de octubre de 2008 |autor=Fernando Martínez Lainez (El Mundu) |fecha=18 de noviembre de 2000</ref> Tallin adquirió emportancia cumu puertu estratégicamenti assitiau entri Escandinavia i Rússia, ellu convirtió ala ciá n'objetivu delas órdenis religiosu-militaris germánicas i del Réinu de Dinamarca duranti el periodu delas Cruzás Bálticas, a prencipius del sigru XIII. === Periodu danés === Tallin i el norti d’Estónia cayun en podel danés nel añu 1219, endispués dela batalla de Lyndanisse.<ref>[http://books.google.com/books?id=PFBtfXG6fXAC&amp;pg=PA269&amp;vq=Duchy+of+Estonia&amp;dq=%22Duchy+of+Estonia%22&amp;lr=&amp;source=gbs_search_s&amp;sig=ACfU3U1ZqeL3WfxncxJEpJV7Jj0jMKw6Xg High medieval rural settlement in Scandinavia; The Cambridge History of Scandinavia By Knut Helle; p. 269] ISBN 0-521-47299-7</ref> Sigún las crónicas, los estónius ressistun ferocimenti el asediu que el rei Valdemar II de Dinamarca empusu sobri la ciá, inque finalmenti el rei danés ruchó la captura dela praça. Los danesis construyun una fortaleci ena colina de Toompea. [[Archivu:Danmarks flag 1219 Lorentzen.jpg|left|thumb| El Dannebrog cayendu del cielu duranti la batalla de Lyndanisse. Christian August Lorentzen.]] Nostanti, el podel danés nu se puu mantenel duranti muchu tiempu debiu a la oposición local, que asedió Toompea en 1220 i 1223, i a la espansión delos alemanis a través delos Germanus Livónius dela Espada, quienis en 1227 conquistun Tallin, construyendu en Toompea la primel fortaleci de piedra. Posiblimenti col pesqui de consolidal el podel alemán frenti a los vasallus localis, en 1230 llegarun a la ciá provenientis de Visby, ciá dela isla de Gotlándia, un grupu de comercientis alemanis que fundarun baju la fortaleci una colónia d'abondus 200 biembrus.<ref>Cita web |url= http://www.estonica.org/eng/lugu.html?menyy_id=94&amp;kateg=43&amp;alam=61&amp;leht=4 |título= Consolidation of the new regime. Origin and mutual relations of the new settlers |fechaacceso= 28 de septiembre de 2008 |idioma= inglés |fechaarchivo= [https://web.archive.org/web/20070610030324/http://www.estonica.org/eng/lugu.html?kateg=43&amp;menyy_id=94&amp;alam=61&amp;leht=4 [se quitó una URL no válida] |deadurl= yes</ref> El acta fundacional desta nu a llegaú ata nuessus días peru probabilmenti esti sea el momentu en el que se prencipió a levantal la ciá baja, que con el nombri de Reval constituyó una entidá separá dela ciá alta u Toompea. En 1236 los Germanus Livónius sufrun un estrepitosu aholli peranti los lituanus i sengalus ena batalla de Saule, lo que destrepó la su unión al añu siguienti cola Ordi Teutónica. Debiu al tratau de Stensby los Germanus Livónius devolvun Tallin juntu con al restu de Harju i Vironia a [[Dinamarca]] en 1238. Duranti esti periou los danesis construyun un castillu en Domberg (Toompea). Igualmente se estabreció un obispau dependienti del Arzobispau de Lund. En 1248, los vasallus i ciudanus de Tallin ya tinian un órganu legislativu local, el ''Ritterschaft''. En 1285 la ciá convirtió-si nel biembru más setentrional dela Liga Hanseática, organización controlá polos alemanis, ala que perteneciría ata 1865. Tallin esperimentó un volau crecimientu conómicu al convertil-si nun puertu clavi dela Liga Hanseática entri Nóvgorod i Ocienti. Se transportaban pielis, miel, cueru i grasa de foca hacia el oesti i sal, arenquis, telas i vinu hacia el esti. Amás, la lengua alemana prencipió a adquiril una preponderancia que nu perdería ata 1889 quandu dejó de sel oficial en Tallin. === Periodu alemán === En 1343 los campesinus estónius se levantun contra la dominación estranjera enas revueltas conocías cumu el Levantamiento dela Nochi de San Jori, enas que Tallin fue asediá polos estoñus. Estas revueltas, finalmenti sofocás polos Caballeros Teutónicus, supussun el declivi final del podel danés. Tres añus endispués vendun el su territoriu en Estoña a la Ordi Teutónica por 1000 marcus; con esto los germanus sumaban el dominiu políticu al económicu que ya tinian, gracias a la Liga Hanseática. A Dinamarca únicamenti le quedó el podel eclesiásticu dirigíu dendi Lund. [[Archivu:Gran Puerta Costera, Tallinn, Estonia, 2012-08-05, DD 03.JPG|thumb|left|''Puerta vieja'' de Tallin.]] [[Archivu:Puerta de Viru, Tallinn, Estonia, 2012-08-05, DD 11.JPG|miniaturadeimagen|Puerta de Viru.]] Col advenimientu del nuevu podel teutón, el enfrentamientu entri el obispu i los caballerus s'agudiçó, i los 8000 abitantis dela ciá baja, mayoritariamenti artesanus i mercaderis alemanis, se vierun obligaus a construil una muralla defensiva que poseía 66 torris. Cola Reforma Luterana la enfruencia germánica se hizu más fuerça i la ciá se convirtió al luteranismu en 1525. Desta época, 1530, data la veleta que dendi lo artu dela auja del Ayuntamientu de Tallin se a convertíu en símbolu dela ciá; la veleta representa la figura dun antiguu guerreru llamau Vana Toomas (''Vieju Tomás'').<ref>Cita web |url=https://web.archive.org/web/20071017203132/http://veeb.tallinn.ee/raekoda/index.php?id=2865 |autor=Tallinna Raekoda |título=The Town Hall Tower |fechaacceso=7 de octubre de 2008 |idioma=inglés |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20071017203132/http://veeb.tallinn.ee/raekoda/index.php?id=2865 |fechaarchivo=17 de octubre de 2007</ref> === Periodu suecu === Comu consecuencia del desmoronamientu dela Ordi Teutónica tras la ofensiva de Rússia, Tallin se pussu baju vasallaji de [[Suecia]], qu'atuó en calidá de protetol del norti dela atual Estoña contra el Zar [[Iván el Terribli]], qu'asedió la ciá duranti 29 semanas entri los añus 1570 i 1571.<ref>Cita libro |apellido=Kinder |nombre=Hermann |apellido2=Higelmann |nombre2=Werner |editorial=ISTMO |título=Atlas zur Weltgeschichte |año=1991 |isbn=84-7090-005-6 |página=[https://archive.org/details/atlashistoricomu00kind/page/265 265] |capítulo=Edad Media |url=https://archive.org/details/atlashistoricomu00kind/page/265 </ref> A finis del sigru XV se construyó una nueva torri gótica de 159 metrus pala iglesia de San Olaf (''Oleviste''). Naquella época era una delas torris más altas d’Uropa, i posiblimenti la costrución más alta del mundu. Endispués duna ricostrución debiu a un incendiu ocurriu en 1629, la torri quedó cola atual altura de 123 metrus. == Geografia == [[Archivu:Tallinn-hafen.jpg|thumb|right|Talin]] Tallin está assitiá ena costa sul del [[golfu de Finlándia]], nel centru-norti d’Estoña. El puertu mercanti prencipal d'Estoña s'alcuentra assitiau en Tallin (puertu de Muuga). El lagu mayol en Tallin es el [[lagu Ülemiste]] (cubri 9,6 [[km²]]). Es la hunti prencipal del agua potabri dela ciá. El [[lagu Harku]] es el segundu lagu mayol en Tallin cun ária de 1,6 km². A lo contrariu de muchais delas mayolis ciais, el únicu riu grandi en Tallin está assitiau en Pirita (distritu dela ciá considerau un arrabal). El valli del riu es un ária protegia por mé dela su belleça natural. Una [[falesia]] de [[caliza]] atraviesa la ciá. Se puei observá, pol exemplu, en [[Toompea]] i Lasnamäe. Toompea, nostanti, nu hachi parti dela falesia, siendu en realidá una colina assepará. El puntu cimeru de Talin, a 64 metrus por cima del nivel del mari, está assitiau nel distritu de [[Nõmme]], nel suduesti dela ciá. La costa s’estiendi por 46 quilómetrus. Está constituyía por tres grandis [[península]]s: la península Kopli, la península Paljassaare i la península Kakumäe. == Distritus aministrativus == {| class="wikitable" style="float:right; margin-left:0px; margin-right:0" |- !Distritu !Bandera !Escuu !Puebración<br>(2022)<ref>{{cite web|url=https://www.tallinn.ee/en/statistics/statistical-yearbook-tallinn|title=Statistical Yearbook of Tallinn 2022|publisher=Tallinn city government|date=19 May 2023|access-date=19 May 2023|archive-date=19 May 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230519185431/https://www.tallinn.ee/en/statistics/statistical-yearbook-tallinn|url-status=live}}</ref> !Area !Densiá |- | [[Haabersti]] || align=center | [[File:Flag of Haabersti district, Tallinn, Estonia.svg|40px|border]] || align=center | [[File:Haabersti linnaosa vapp.svg|30px]] || align=right | {{formatnum:47980}} || align=right | {{convert|22.26|km²|1|abbr=on}} || align=right | 2,157.2/km² (5,587.1/sq mi) |- | [[Kesklinn, Tallinn|Kesklinn]] (centre) || align=center | [[File:Kesklinn linnaosa lipp.svg|40px]] || align=center | [[File:Kesklinn linnaosa vapp.svg|30px]]|| align=right | {{formatnum:65041}} || align=right | {{convert|30.56|km²|1|abbr=on}} || align=right | 2,128.3/km² (5,512.4/sq mi) |- | [[Kristiine]] || align=center | [[File:Kristiine linnaosa lipp.svg|40px|border]] || align=center | [[File:Kristiine linnaosa vapp.svg|30px]]|| align=right | {{formatnum:32725}} || align=right | {{convert|7.84|km²|1|abbr=on}} || align=right | 4,175.4/km² (10,814.4/sq mi) |- | [[Lasnamäe]] || align=center | [[File:Flag of Lasnamäe district, Tallinn, Estonia.svg|40px|border]] || align=center | [[File:Lasnamäe linnaosa vapp.svg|30px]]|| align=right | {{formatnum:117230}} || align=right | {{convert|27.47|km²|1|abbr=on}} || align=right | 4,269.0/km² (11,056.6/sq mi) |- | [[Mustamäe]] || align=center | [[File:Mustamäe linnaosa lipp.svg|40px]] || align=center | [[File:Mustamäe linnaosa vapp.svg|30px]]|| align=right | {{formatnum:65978}} || align=right | {{convert|8.09|km²|1|abbr=on}} || align=right | 8,156.1/km² (21,124.3/sq mi) |- | [[Nõmme]] || align=center | [[File:Flag of Nõmme district, Tallinn, Estonia.svg|40px|border]] || align=center | [[File:Nõmme linnaosa vapp.svg|30px]]|| align=right | {{formatnum:37402}} || align=right | {{convert|29.17|km²|1|abbr=on}} || align=right | 1,282.1/km² (3,320.6/sq mi) |- | [[Pirita]] || align=center | [[File:Flag of Pirita district, Tallinn, Estonia.svg|40px]] || align=center | [[File:Pirita linnaosa vapp.svg|30px]]|| align=right | {{formatnum:19034}} || align=right | {{convert|18.73|km²|1|abbr=on}} || align=right | 1,016.1/km² (2,631.7/sq mi) |- | [[Põhja-Tallinn]] || align=center | [[File:Põhja-Tallinn linnaosa lipp.svg|40px]] || align=center | [[File:Põhja-Tallinn COA.svg|30px]]|| align=right | {{formatnum:59612}} || align=right | {{convert|15.9|km²|1|abbr=on}} || align=right | 3,751.6/km² (9,717.6/sq mi) |} En términus de [[gobiernu local]], Tallin está sudividia en 8 distritus aministrativus ([[Língua estoniana|estoniu]]: ''linnaosad'', sg. – ''linnaosa''). Los gobiernus distritalis son órganus dela ciá que desempeñan, nel territoriu del su distritu, las funcionis pa ellus designás pola [[legislación]] i [[estatutu]]s de Tallin. Ca gobiernu distrital es gestionau por un ancianu (estoniu: ''linnaosavanem''), nombrau pol Gobiernu dela Ciá, porpostu pol [[Presidente dela Cámara]] i endispués de tenel siu oía la opinión delos Consejus Administrativus. La función delos Consejus Administrativus es la de recomendal al Gobiernu dela Ciá i a las Comisionis del Conseju dela Ciá cómo los distritus debin sel administradius. [[File:Districts of Tallinn named.svg|thumb|right|250px|Destritus aministrativus de Tallín]] {| border=1 cellspacing=0 cellpadding=5 |- !Distritus !Ária !Puebración |- | Haabersti || 18,6&nbsp;km² || 35 000 |- | Kesklinn || 28&nbsp;km² || 34 985 |- | Kristiine || 9,4&nbsp;km² || 27 531 |- | Lasnamäe || 30&nbsp;km² || 108 644 |- | Mustamäe || 8&nbsp;km² || 62 219 |- | Nõmme || 28&nbsp;km² || 35 043 |- | Pirita || 18,7&nbsp;km² || 8 507 |- | Põhja-Tallinn || 17,3&nbsp;km² || 52 573 |} == Puebración == [[Archivu:Vistas panorámicas desde la iglesia de San Olaf, Tallinn, Estonia, 2012-08-05, DD 26.JPG|thumb|right|250px|Ciá vieja de Tallín]] [[Archivu:Vistas panorámicas desde Toompea, Tallinn, Estonia, 2012-08-05, DD 07.JPG||thumb|right|250px||Ilesia de San Nicolás]] [[Archivu:Torre de Margarita la Gorda, Tallinn, Estonia, 2012-08-05, DD 03.JPG||thumb|right|250px||Torre de Margarita la Gorda]] [[Archivu:Plaza de la Torre, Tallinn, Estonia, 2012-08-05, DD 40.JPG||thumb|right|250px||Murallas delaa ciá]] [[Archivu:Pikk Hermann, Tallin, Estonia, 2012-08-11, DD 14.JPG||thumb|right|250px||Pikk Hermann]] La puebración es de cerca de 500400 abitantis (2000), registráus en marçu de 2005. D'acuerdu col [[Eurostat]], la agencia d'estatística dela [[Unión Uropea]], de toas las ciais capitalis delos país biembrus dela UE, Tallin tien el porcentaji mayol de nacionalis de fuera dela UE: 27,8% dela puebración nu es ciudana dela UE. Estu se debi al gran númiru de nu estonianus, mayoritariamenti russus, que participun ena emigración planeá d'otras repúblicas dela [[Unión Soviética]] pa Tallin i pa otrus lugaris nel norti d'Estoña. Ogañu, muchus destus emigrantis, assín comu los sus descendientis, entavía nu án recebiu ciudania estoniana. Las leis de nacionaliá estonianas án procurau conserval una identiá nacional, efetivamenti escluyendu a muchus d'orihin russu dela ciudania automática. Amás dela [[lengua estoniana]], nativa del país (parti del grupu de [[lenguas fino-ugrias]]), cercana a la [[lengua finlandesa]], tamién el [[Lengua russa|russu]], el [[lengua ingresa|ingrés]] i el propiu finlandés son anchamenti comprendius en Tallin. {| {{prettytable1|center}} ! colspan="15" | Crecimentu Populacional |- bgcolor="#C0C0C0" | align="center" | Ano | align="center" | 1372 | align="center" | 1772 | align="center" | 1816 | align="center" | 1834 | align="center" | 1851 | align="center" | 1881 | align="center" | 1897 | align="center" | 1925 | align="center" | 1959 | align="center" | 1989 | align="center" | 1996 | align="center" | 2000 | align="center" | 2005 |- | align="center" | População | align="center" | 3 250 | align="center" | 6 954 | align="center" | 12 000 | align="center" | 15 300 | align="center" | 24 000 | align="center" | 45 900 | align="center" | 58 800 | align="center" | 119 800 | align="center" | 283 071 | align="center" | 478 974 | align="center" | 427 500 | align="center" | 340 000 | align="center" | 401 694 |} == Educación == En Tallín está localizá la [[Nuversidá de Tecnulohia de Tallín|Nuversidá de Tecnulohia de Tallín]]<ref>Citar web|url=https://taltech.ee/en/our-story|titulo=Our Story {{!}} Tallinn University of Technology (TalTech)|data=2019-11-05|acessodata=2024-07-19|website=taltech.ee|lingua=en</ref>, assín cumu otras institucionis d'eduación superiol i céncia, incluyendu: *[[Nuversidá Pedagóhica de Tallín|Nuversidá Pedagóhica de Tallín]] (nuevu nombri dela Nuversidá de Tallín) *[[Academia Estoniana de Música]] *[[Academia Estoniana d’Arti]] *[[Academia Estoniana de Defensión del Estau]] *[[Institutu de Teulohia dela Ilesia Evangélica Luterana Estoniana]] == Coltura == La ciá está animá por numerosus festivalis, cumu el dela cerveza, del [[Centru Estóricu de Tallín|centru estóricu]], del ''[[jazz]]'', dela [[música barroca]], dela canción, etc. Posei una gran sala de conciertus, el Saku Suurhall i 10 [[teatru]]s profissionalis (cincu delos cualis mantenius pol Estau), con representacionis bastanti clásicas.{{carece de fuentes|data=junio de 2017}} Paralelamenti a estus diez grandis teatrus, aparecierun várius chiquininus teatrus i proyeutus teatralis. Dessistin tamién cerca de trenta museus, abrangiendu la [[Estória d’Estoña]], dela capital, delas campañas, etc. Dessistin entavía abondas galerías d’arti i esposicionis. === Arquitetura === Tallín está cercá pola arquitetura russa que ijuló delos tiempus de dominiu russu i d'ex-repúbrica soviética. === Gastronomía === Tallín es conocía polos sus restaurantis de carni de caza. Es posibri alcuentral carni de jabalín, osu i perdiz en diversus establecimientus. == Transportis == === Aérius === El [[Aropuertu de Tallín|Aropuertu de Tallín]] está localizau a cerca de 4 km dela praça central dela ciá (Raekoja plats), ondi está localizá la Cámara Municipal (''Raekoda''). Una línea d’autobús liga el aeropuertu al centru de Tallín.<ref>{{Citar web|url=https://wikiroutes.info/pt/tallin|titulo=Rota de ônibus 2 no mapa de Tallinn|acessodata=2024-02-06|website=wikiroutes.info|lingua=pt}}</ref>. Várias compañías aéreas (pol exemplu, [[easyJet]], [[Estonian Air]], [[Finnair]], [[KLM]], [[LOT Polish Airlines|LOT]], [[Lufthansa]], [[Scandinavian Airlines System|SAS]] i [[TAP Portugal|TAP]]) operan entri Tallín i ciais uropeas cumu [[Ámsterdam]], [[Berlín]], [[Bruselas]], [[Copenhague]], [[Helsínquia]], [[Londres]], [[Kiev]], [[Milán]], [[Moscú]], [[Estocolmu]], [[Lisboa]] i [[Faru]] (en vuelus chárter dela Estonian Air d’Abril a Octubri). === Ferry === Várius ''ferries'' operan enas [[Viking Line]], [[Silja Line]], [[Linda Line Express]], [[Tallink]] i otras, ligandu Tallín a: *[[Helsínqui]] ([[Finlándia]]) *[[Estocolmu]] ([[Suécia]]) *[[Åland]] ([[Finlándia]]) *[[San Petersburgu]] ([[Rússia]]) *[[Rostock]] ([[Alemaña]]) == Referencias == {{listaref}} == Atijus p'ahuera == *http://www.tallinn.ee |3=Páhina oficial dela Ciá de Tallín (en estoniu, russu i ingrés) *http://www.travel-images.com/tallinn.html |3=Galería d’imágenes de Tallín nhuitwlywrp5f8qljhiegoyaf4ys9ga 0 11565 144419 143834 2026-09-28T01:45:50Z InternetArchiveBot 17037 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 144419 wikitext text/x-wiki {{ficha de pressona}} '''Günter Grass'''(16 de otubri de 1927 - 13 d'abril de 2015) <ref>[http://www.elmundo.es/cultura/2015/04/13/552b8a2c268e3e9d618b457a.html «Muere el escritor Günter Grass.»] ''[[El Mundo (España)|El Mundo]]''. Consultado el 13 de abril de 2015.</ref> hue un [[escrebiol]], [[escultol]], [[pintol]] i gravaol [[Alemaña|alemán]]. Grass hue biembru del grupu [[Grupul 47]] i es considerau unu delus pressonagis más emportantis en lengua alemana dela actualidá. Los sus librus fuerun traduzius a abondas luengas. Nel anu 1999 hue galardonau col [[Premiu Nobel de Literatura]]<ref>{{https://web.archive.org/web/20120410024422/http://www.smh.com.au/world/gunter-grass-tries-to-hose-down-row-over-israel-20120407-1wi8c.html Grass tries to hose down row over Israel|work=[[The Sydney Morning Herald]]|date=2012-04-08|access-date=2012-04-08|first1=Nicholas|last1=Kulish|author-link1=|first2=Ethan|last2=Bronner|author-link2=|quote=Gunter Grass, Germany's most famous living writer, has tried to quell the growing controversy...|archive-date=2012-04-10|archive-url=https://web.archive.org/web/20120410024422/http://www.smh.com.au/world/gunter-grass-tries-to-hose-down-row-over-israel-20120407-1wi8c.html</ref><ref>http://www.spiegel.de/international/germany/0,1518,825712,00.html|title=Outrage in Germany|work=[[Der Spiegel]]|date=2012-04-04|access-date=2012-04-04|quote=Günter Grass, Germany's most famous living author and the 1999 recipient of the Nobel Prize in literature...</ref><ref>{{http://www.jpost.com/DiplomacyAndPolitics/Article.aspx?id=265259|title=Yishai: Günter Grass not welcome in Israel|work=[[The Jerusalem Post]]|date=2012-04-04|access-date=2012-04-04|quote=Germany's most famous living writer, the Nobel literature laureate Günter Grass...</ref><ref>http://www.thehindu.com/news/international/article3291242.ece|title=Outcry as Gunter Grass poem strongly criticises Israel|work=The Hindu|date=2012-04-08|access-date=2012-04-08|quote=During his long literary career, Gunter Grass has been many things. Author, playwright, sculptor and, unquestionably, Germany's most famous living writer. There is the 1999 Nobel Prize and Mr. Grass's broader post-war role as the country's moral conscience...|location=Chennai, India|first1=Luke|last1=Harding|first2=Harriet|last2=Sherwood</ref>. La su lírica astracta cultiva l’umor, la espresión chocanti i el chugu de parabris. Las sus novelas de crítica social son novedosas pola téhnica narrativa, i la visión del mundu uni l’absurdu grotescu col [[mit]]icu i l’[[arquetip]]u. == Biografía == Günter Grass tuvu nacencia ena ciá de [[Danzig]] (ogañu [[Gdańsk]], [[Polonia]]). Era iju de [[Willy Graß]] (n. 1899 – d. 1979), alemán etnicu protestanti, i de Helene Grass (n. 1898 – d. 1954), católica romana d’origin polaca. Günter Grass hue criau sigundu los preceutus dela relihión católica. Tenía una hermana, que tuvu nacencia en 1930. Günter Grass asistió al gimnasiu [[Conradinum]] en [[Danzig]]. Se ofreció comu voluntariu nel servíciu ''Kriegsmarine'', en 1943 se convirtió en ''[[Luftwaffenhelfer]]'', s’alistó nel ''[[Reichsarbeitsdienst]]'', i en noviembri de 1944, a los 17 anus, s’alistó enas ''[[Waffen-SS]]'', el grupu paramilitar d’eliti dela [[SS]]. Hue heríu ena pierna i hechu prisioneru polus americanus el 20 d’abril de 1945. Endispués dela liberación, hue picapiedra pa lápidas, lo que le sirvió de meyu de subsistencia duranti los sus estudius (de gráfica i escultura) en [[Düsseldorf]] i [[Berlin]]. Tamién hue traficanti nel mercau negru i baterista nuna banda de jazz. Assinaimientu, trebajó comu autor i viajó con frequencia. Se casó en 1954, i dendi el anu 1960 vivió en Berlin, assina comu temporalmenti nel land de Schleswig-Holstein. Divorciáu en 1978, volvió casal-si l’anu sigüenti. Entri los anus 1983 - 1986 ostentó la presidencia dela Academia de Artis de Berlin. [[Archivu:Günter Grass pre-war house in Gdańsk during a small snowstorm.jpg|miniatura|derecha|200px|Casa en Gdansk]] == Obra == === Novelas, novelinas i rellatus === [[Archivu:Günter Grass signature new.svg|miniatura|miniatura|200px|Firma de Günter Grass]] [[Trilogía de Danzig]] * ''Die Blechtrommel'' („[[Tambol de chapa]]”. ISBN 978-973-46-0598-9.), novela, 1959 * ''Katz und Maus'' („Gatu i ratón”. ISBN 978-973-46-1296-3.), novelina, 1961 * ''Hundejahre'' („Anus de perru”), novela, 1963 ''örtlich betäubt'' („Anestesia local”. ISBN 978-973-46-1090-7.), novela, 1969 ''Aus dem Tagebuch einer Schnecke'' („Dendi el diáriu d’un caracol”), novela, 1972 ''Der Butt'' („El rodaballu”), novela, 1977 ''Das Treffen in Telgte'' („Alcuentru en Telgte”), prosa corta, 1979 ''Kopfgeburten oder Die Deutschen sterben aus'' („Partus cefálicus o los alemanis s’esmiecín”), prosa corta, 1980 ''Die Rättin'' („La ratina”), novela, 1986 ''Unkenrufe'' („Chillus del sapu”), rellatu, 1992 ''Ein weites Feld'' („Un campu estensu”), novela, 1995 ''Mein Jahrhundert'' („El mi sigru”, ISBN 978-973-46-1922-1.), novela, 1999 ''Im Krebsgang'' („En andal de cangreju”, ISBN 978-973-46-3895-6.), novelina, 2002 ''Beim Häuten der Zwiebel'' („Pelandu la cebolla”), memórias, 2006 ''Die Box'' („La caixa”), novela, 2008 ''Unterwegs von Deutschland nach Deutschland. Jurnal 1990.'' („De viahi por Alemaña, dendi Alemaña”, ISBN 978-973-46-2834-6.), memórias, 2009 ''Grimms Wörter. Eine Liebeserklärung.'' („Parabris delus Hermanus Grimm”, ISBN 978-973-46-3636-5.), memórias, 2010 === Obras de teatru === ''Die bösen Köche. Ein Drama.'' („Los cocinerus maus”), teatru, 1956 ''Hochwasser. Ein Stück in zwei Akten.'' („Las inundacionis. Una obra en dos actus”), teatru, 1957 ''Onkel, Onkel. Ein Spiel in vier Akten.'' („Tiu, tiu. Una obra en cuatru actus”), teatru, 1958 ''Noch zehn Minuten bis Buffalo. Ein Spiel in einem Akt.'', teatru, 1958 ''[[Die Plebejer proben den Aufstand]]. Ein deutsches Trauerspiel.'' („Los plebeyus ensayan la rebelión. Una tragédia alemana”), teatru, 1966 === Poesía === ''Die Vorzüge der Windhühner'' („Las ventajas delas gallinas giratórias”), 1956 ''Gleisdreieck.'', poesías, 1960 ''Ausgefragt'' („Entrevistau”), 1967 ''Gesammelte Gedichte'', 1971 ''Letzte Tänze'', 2003 ''Lyrische Beute'', 2004 ''Dummer August.'', 2007 ''Was gesagt werden muss'', 2012 ''Europas Schande'', 2012.<ref>[http://www.sueddeutsche.de/kultur/gedicht-von-guenter-grass-zur-griechenland-krise-europas-schande-1.1366941 Poema de Günter Grass pa la crisis de Grécia Europas Schande] ''Süddeutsche Zeitung'', consultau el 25 de mayu de 2012.</ref> ''Eintagsfliegen'', 2012 ''Poesiealbum 302.'', Märkischer Verlag, Wilhelmshorst 2012, ISBN 978-3-943708-02-8. === Otrus === ''Über das Selbstverständliche'' („Sobre lo evidenti”.), discursus-artículus-carta ubierta-comentarius, 1968 ''Der Bürger und seine Stimme. Reden, Aufsätze, Kommentare'' („El ciadadán i la su voz”.) Discursus-ensayus-comentarius, 1974 ''Denkzettel - Politische Reden und Aufsätze 1965 - 1976'' Discursus políticus i ensayus 1965-1976, ensayus, 1978 ''Widerstand lernen: Politische Gegenreden 1980-1983'' („Aprendiendu a resistil. Discursus políticus 1980-1983”), ensayus, polémicas políticas, 1984 ''Zunge zeigen'' („Lenga. Un diáriu de dibujus”.), diáriu, 1988 == Referéncias == {{listaref|2}} == Atijus p'afuera == [http://nobelprize.org/literature/laureates/1999/grass-bio.html Günter Grass – biografía] [https://web.archive.org/web/20250928205502/http://www.dan-danila.de/guenter_grass.htm Poesías de Günter Grass en estremeñu] ;Artículus biográficus [http://www.adevarul.ro/cultura/literar_si_artistic/carte/Aparatul_de_fotografiat-_al_lui_Gunter_Grass_0_352165305.html „La cámara de fotografía“ de Günter Grass], 12 d’otubri de 2010, Simona Chițan, ''Adevărul'' [http://www.romanialibera.ro/cultura/oameni/gunter-grass-prins-intre-doua-germanii-270146.html Günter Grass, atrapau entri dos Alemañas] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140219071034/http://www.romanialibera.ro/cultura/oameni/gunter-grass-prins-intre-doua-germanii-270146.html |data=2014-02-19 }}, 11 de juliu de 2012, Gabriela Lupu, ''România liberă'' 51p3bztmdejstltizcv7xuflamz121z 0 11664 144408 139723 2026-09-27T23:43:25Z InternetArchiveBot 17037 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 144408 wikitext text/x-wiki {| class="infobox vcard" style="float: right; margin-left: 1em; width: 300px; background-color: #f9f9f9; border: 1px solid #aaa; font-size: 90%;" ! colspan="2" style="background-color: #e6e6e6; text-align: center; font-size: 1.25em; font-weight: bold; padding: 0.2em 0.5em;" | Academia Rumana |- | colspan="2" style="text-align: center; font-size: 1.1em; padding: 0.2em 0.5em;" | ''Academia Română'' |- | colspan="2" style="text-align: center; padding: 0.5em 0.5em;" | [[Archivu:Academia_Romana.jpg|250px|Sei dela Academia Rumana en Bucarest.]] |- | colspan="2" style="text-align: center; font-size: 90%; padding: 0.2em 0.5em;" | Sei dela Academia Rumana en Bucarest. |- | colspan="2" style="text-align: center; padding: 0.5em 0.5em;" | [[Archivu:Logo_of_the_Romanian_Academy.png|120px|Escú dela Academia Rumana.]] |- | colspan="2" style="text-align: center; font-size: 90%; padding: 0.2em 0.5em;" | Escú dela Academia Rumana. |- ! colspan="2" style="background-color: #e6e6e6; text-align: center; font-weight: bold; padding: 0.2em 0.5em;" | Información |- ! style="padding: 0.2em 0.5em; text-align: left; font-weight: bold; width: 40%;" | Acrónimu | style="padding: 0.2em 0.5em; width: 60%;" | A. R. |- ! style="padding: 0.2em 0.5em; text-align: left; font-weight: bold;" | Lema | style="padding: 0.2em 0.5em;" | ''In servitute, contra servitutem'' |- ! style="padding: 0.2em 0.5em; text-align: left; font-weight: bold;" | Tipu | style="padding: 0.2em 0.5em;" | [[Socieá centífica]] |- ! style="padding: 0.2em 0.5em; text-align: left; font-weight: bold;" | Hundaeru | style="padding: 0.2em 0.5em;" | 1 d'abril de 1866 <small>(158 añus)</small> |- ! style="padding: 0.2em 0.5em; text-align: left; font-weight: bold;" | Hundaol | style="padding: 0.2em 0.5em;" | [[Carlos I de Rumania]] |- ! style="padding: 0.2em 0.5em; text-align: left; font-weight: bold;" | Sei | style="padding: 0.2em 0.5em;" | [[Bucarest]], {{bandera|Rumania}} |- ! style="padding: 0.2em 0.5em; text-align: left; font-weight: bold;" | Coordenás | style="padding: 0.2em 0.5em;" | 44°26′47″N 26°05′31″E |- ! style="padding: 0.2em 0.5em; text-align: left; font-weight: bold;" | Presienti | style="padding: 0.2em 0.5em;" | Ioan-Aurel Pop |- ! style="padding: 0.2em 0.5em; text-align: left; font-weight: bold;" | Biembrus | style="padding: 0.2em 0.5em;" | 181 |- ! style="padding: 0.2em 0.5em; text-align: left; font-weight: bold;" | Biembru de | style="padding: 0.2em 0.5em;" | [[Unión Académica Internacional]] |- ! style="padding: 0.2em 0.5em; text-align: left; font-weight: bold;" | Filial de | style="padding: 0.2em 0.5em;" | [[Academia de Ciencias de Moldavia]] |- ! colspan="2" style="background-color: #e6e6e6; text-align: center; font-weight: bold; padding: 0.2em 0.5em;" | Sitiu web |- | colspan="2" style="text-align: center; padding: 0.2em 0.5em; word-break: break-all;" | [http://www.acad.ro/ www.acad.ro] |} '''Academia Română''' es un foru coltural de [[Rumanía]]. Hue hundau el 1 d'abril de 1866, en [[Bucarest]], baxu la denominación de Sociedá Literaria Rumana. El 1 d'abostu de 1867 se convirtió ena Sociedá Académica Rumana, i dendi 1879 lleva la denominación atual. L'Academia Rumana tieni comu atribucionis prencipalis la promoción dela [[luenga rumana|luenga]] i la [[literatura rumana]], el establecimientu delas normas [[Ortografía|ortográficas]], la envestigación dela estoria nacional i el apoyu ala ativiá [[científica]]. Argunus delos proyetus fundamentalis dela academia son [[Dicționarul Limbii Române (DLR)]], [[Dicționarul explicativ al limbii române]] (DEX), [[Dicționarul ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române]] (DOOM).<ref>Citat web|url=https://academiaromana.ro/acteNormative/pag_acteNormative.htm|titlu=Acte normative|publisher=academiaromana.ro</ref><ref>citation|last=Nicolescu|first=Nicolae C.|title=Enciclopedia șefilor de guvern ai României (1862-2006)|pages=215|year=2006|place=București|publisher=Editura Meronia</ref> Conhormi al su estatutu de estitución púbrica utónoma, l'Academia Rumana puei tenel un númiru mássimu de 181 biembrus titularis i correspondientis i 135 biembrus d'onol, delos qualis comu muchu 40 de Rumanía. «El Día dela Academia Rumana» se marca anualmenti ena fecha de 4 d'abril. <ref>Citation|title=4 aprilie - Ziua Academiei Române|date=2023-04-04|url=https://www.agerpres.ro/documentare/2023/04/04/4-aprilie-ziua-academiei-romane--1086472|newspaper=Agerpres.ro|archive-url=https://web.archive.org/web/20230404215032/https://www.agerpres.ro/documentare/2023/04/04/4-aprilie-ziua-academiei-romane--1086472|dead-url=yes|accessdate=2023-4-5|archive-date=2023-04-04</ref><ref>Citation|author=|title=Membrii Academiei Române|date=|url=http://www.academiaromana.ro/membri_ar/membri.htm|newspaper=Academiaromana.ro|archive-url=https://web.archive.org/web/20180930111431/http://www.academiaromana.ro/membri_ar/membri.htm|dead-url=yes|accessdate=26 septembrie 2018|archive-date=2018-09-30</ref> L'Academia tieni baju la su subordinación [[Lista instituțiilor din subordinea Academiei Române|una serii de institucionis]], la [[Biblioteca Academiei Române]] i la [[Editura Academiei Române]]. == Estoria == [[Archivu:Societatea Academica.jpg|thumb|left|200px|Biembrus dela Sociedá Académica (abostu de 1867)]] Las academias dessistían, en hormas tempranas en [[Țara Românească|Valaquia]] (Bucarest, circa 1689) i nel [[Principatul Moldovei|Prencipau de Moldavia]] (Iași, 1707), institucionis que se transformarun más tardi en [[Universitate|nuversidais]]. Las primeras sociedais colturalis moernas huerun hundás en [[Brașov]] (1821), [[Bucarest]] (1844) i [[Cernăuți]] (1862), sobri el modelu estitucional d'inspiración [[Lumea occidentală|ocidental]]. A meyaus del sigru XIX, nel contextu dela moerniçación del estau rumanu i dela afirmación dela dentiá coltural, huerun iniciás varias gestionis pala fundación d'una institución central con perfil académicu. La [[Unirea Principatelor Române|Unión delos Prencipaus Rumanus]] del 24 de eneru de 1859 i las reformas ulterioris crearun el marcu favorabli pala fundación d'un foru nacional de coltura. En 1860, [[Ioan Maiorescu]] proponía la constitución d'una «sociedá académica» que coordinara l'ativiá delos [[Intelectual|inteletualis]] rumanus nel dominiu dela luenga i dela estoria. El su proyetu no hue realizau, inque l'idea hue retomá i sostribá por varius biembrus del'[[Elită|eliti]] coltural i política.[[Archivu:Bucuresti, Romania, Academia Romana, Calea Victoriei, nr. 121-127, sect. 1 (Vedere de ansamblu).JPG|thumb|Sedi l'Academiei Române ena [[Calea Victoriei]]]] [[File:AcademiaRomana12rhd.jpg|thumb|Edeficiu nuevu dela Casa l'Academiei, assitiau junta'l [[Paláciu del Parlamentu]]]] A propuesta de [[Constantin Alexandru Rosetti]], el 1 d'abril de 1866, la [[Locotenența Domnească (1866)|regencia prencipesca]] aprobó el reglamentu de funcionamientu dela Sociedá Literaria Rumana, con sedi en Bucarest. Los pesquis prencipalis dela nueva institución eran establecel l'[[Ortografia limbii române|ortografía]] dela luenga rumana, redatal una [[Gramatica limbii române|gramática]] i elaboral un [[dicționar]]-[[Comoară|tesoru]]. El reglamentu preveía el nombramientu delos biembrus pol [[Ministerul Instrucțiunii Publice|Ministeriu d'Instrución Púbrica]], con representación de toas las regionis abitás por [[români|rumanus]] i [[aromâni|arrumanus]].<ref>''Predescu'', p.9</ref><ref>''Rusu'', en Introducere, de Ionel Haiduc, p.5</ref> En total, el númeru de biembrus fundadoris llegó a 25. La primera sesión dela nueva institución tuvu lugal el 13 d'abostu de 1867, en Bucarest, momentu nel que se decidiú el cambiu dela denominación a Sociedá Académica Rumana. La institución recién fundá fue al enceti una sociedá nacional [[Enciclopedism|enciclopédica]]. El primel presidenti fue [[Ion Heliade-Rădulescu]] (ata el 1 d'abostu de 1870). El 30 de marçu de 1879, puna ley especial, la Sociedá Académica Rumana fue declará institución nacional baju el nombri de Academia Rumana, con rol d'autoriá enos dominius dela coltura, la ciencia i la moral púbrica. Nel periodu del régimi [[Comunism|comunista]], l'Academia Rumana fue disuelta pol Decretu n.º 76 del 9 de juñu de 1948, siendu reemplaçá pola [[Academia Republicii Populare Române|Academia dela Repúbrica Populal Rumana]]. La nueva institución no fue considerá acontinaora de derechu del'Academia Rumana, i la lista de biembrus elegíus fue modificá. Más de 100 biembrus dela antigua academia no fuerun incluíus ena nueva estrutura que fue completá con nombris cercanus al régimi comunista. Posteriormenti, la institución llevó la denominación de Academia dela Repúbrica Socialista de Rumanía. Endispués de 1989, tras la reinstauración del régimi [[Democrație|democráticu]], la institución retomó la su denominación de Academia Rumana. == Biembrus fundadoris == {| class="wikitable sortable" |+ Biembrus fundadoris dela Academia Rumana !N.º !Nombri !Provincia !Nacencia !Muerti !Edá ena fundación !Biembru por |- |1 |[[Vasile Alecsandri]] |[[Principatul Moldovei|Prencipau de Moldavia]] |21 de juliu de 1821 |22 d'abostu de 1890 |{{ayd|1821|7|21|1866|4|1}} |{{ayd|1866|4|1|1890|8|22}} |- |2 |[[Vincențiu Babeș]] |[[Banat]] |21 de eneru de 1821 |22 de eneru de 1907 |{{ayd|1821|1|21|1866|4|1}} |{{ayd|1866|4|1|1907|1|22}} |- |3 |[[George Barițiu]] |[[Transilvania]] |4 de juñu de 1812 |2 de mayu de 1893 |{{ayd|1812|6|4|1866|4|1}} |{{ayd|1866|4|1|1893|5|2}} |- |4 |[[Ioan D. Caragiani]] |[[Macedonia (regiune)|Macedonia]] |11 de hebreru de 1841 |13 de eneru de 1921 |{{ayd|1841|2|11|1866|4|1}} |{{ayd|1866|4|1|1921|1|13}} |- |5 |[[Timotei Cipariu]] |[[Transilvania]] |21 de hebreru de 1805 |3 de setiembri de 1887 |{{ayd|1805|2|21|1866|4|1}} |{{ayd|1866|4|1|1887|9|3}} |- |6 |[[Dimitrie Cozacovici]] |[[Macedonia (regiune)|Macedonia]] |1790 |31 d'abostu de 1868 |{{ayd|1790|1|1|1866|4|1}}<ref>Fecha arbitraria de 1 de eneru, por falta de datus fáticus que sostribin una fecha real de nacencia</ref> |{{ayd|1866|4|1|1868|8|31}} |- |7 |[[Ambrosiu Dimitrovici]] |[[Bucovina]] |20 de juliu de 1838 |3 de juliu de 1866 |{{ayd|1838|7|20|1866|4|1}} |{{ayd|1866|4|1|1866|7|3}} |- |8 |[[Ștefan Gonata]] |[[Basarabia]] |1 de hebreru de 1838 |18 de setiembri de 1896 |{{ayd|1838|2|1|1866|4|1}} |{{ayd|1866|4|1|1896|9|18}} |- |9 |[[Alexandru Hâjdeu]] |[[Basarabia]] |30 de noviembri de 1811 |9 de noviembri de 1872 |{{ayd|1811|11|30|1866|4|1}} |{{ayd|1866|4|1|1872|11|9}} |- |10 |[[Ion Heliade-Rădulescu]] |[[Țara Românească|Valaquia]] |6 de eneru de 1802 |27 d'abril de 1872 |{{ayd|1802|1|6|1866|4|1}} |{{ayd|1866|4|1|1872|4|27}} |- |11 |[[Iosif Hodoș]] |[[Transilvania]] |20 d'otubri de 1829 |28 de noviembri de 1880 |{{ayd|1829|10|20|1866|4|1}} |{{ayd|1866|4|1|1880|11|28}} |- |12 |[[Alexandru Hurmuzachi]] |[[Bucovina]] |16 d'abostu de 1823 |8 de marçu de 1871 |{{ayd|1823|8|16|1866|4|1}} |{{ayd|1866|4|1|1871|3|8}} |- |13 |[[Nicolae Ionescu (publicist)|Nicolae Ionescu]] |[[Principatul Moldovei|Prencipau de Moldavia]] |1820 |24 de eneru de 1905 |{{ayd|1820|1|1|1866|4|1}}<ref>Fecha arbitraria de 1 de eneru, por falta de datus fáticus que sostribin una fecha real de nacencia</ref> |{{ayd|1866|4|1|1905|1|24}} |- |14 |[[August Treboniu Laurian]] |[[Transilvania]] |17 de juliu de 1810 |25 de hebreru de 1881 |{{ayd|1810|7|17|1866|4|1}} |{{ayd|1866|4|1|1881|2|25}} |- |15 |[[Titu Maiorescu]] |[[Țara Românească|Valaquia]] |15 de hebreru de 1840 |18 de juñu de 1917 |{{ayd|1840|2|15|1866|4|1}} |{{ayd|1866|4|1|1917|6|18}} |- |16 |[[Ion C. Massim]] |[[Țara Românească|Valaquia]] |1825 |1877 |{{ayd|1825|1|1|1866|4|1}}<ref>Fecha arbitraria de 1 de eneru, por falta de datus fáticus que sostribin una fecha real de nacencia</ref> |{{ayd|1866|4|1|1877|1|1}} |- |17 |[[Andrei Mocioni]] |[[Banat]] |27 de juñu de 1812 |23 d'abril de 1880 |{{ayd|1812|6|27|1866|4|1}} |{{ayd|1866|4|1|1880|4|23}} |- |18 |[[Gavriil Munteanu]] |[[Transilvania]] |hebreru de 1812 |17 de diziembri de 1869 |{{ayd|1812|2|1|1866|4|1}} |{{ayd|1866|4|1|1869|12|17}} |- |19 |[[Constantin Negruzzi]] |[[Principatul Moldovei|Prencipau de Moldavia]] |1808 |24 d'abostu de 1868 |{{ayd|1808|1|1|1866|4|1}} |{{ayd|1866|4|1|1868|8|24}} |- |20 |[[Alexandru Roman]] |[[Transilvania]] |26 de noviembri de 1826 |15 de setiembri de 1897 |{{ayd|1826|11|26|1866|4|1}} |{{ayd|1866|4|1|1897|9|15}} |- |21 |[[Constantin Alexandru Rosetti]] |[[Țara Românească|Valaquia]] |2 de juñu de 1816 |8 d'abril de 1885 |{{ayd|1816|6|2|1866|4|1}} |{{ayd|1866|4|1|1885|4|8}} |- |22 |[[Ion G. Sbiera]] |[[Bucovina]] |1 de noviembri de 1835 |22 d'otubri de 1916 |{{ayd|1835|11|1|1866|4|1}} |{{ayd|1866|4|1|1916|10|22}} |- |23 |[[Constantin Stamati]] |[[Basarabia]] |1786 |12 de setiembri de 1869 |{{ayd|1786|1|1|1866|4|1}} |{{ayd|1866|4|1|1869|9|12}} |- |24 |[[Ioan Străjescu]] |[[Basarabia]] |1833 |1873 |{{ayd|1833|1|1|1866|4|1}} |{{ayd|1866|4|1|1873|1|1}} |- |25 |[[Vasile Urechea-Alexandrescu]] |[[Principatul Moldovei|Prencipau de Moldavia]] |15 de hebreru de 1834 |21 de noviembri de 1901 |{{ayd|1834|2|15|1866|4|1}} |{{ayd|1866|4|1|1901|11|21}} |} == Biembrus == L'Academia Rumana se compón de cincu categorías de biembrus: * biembrus titularis, * biembrus correspondientis (títulu onoríficu académicu, sin beneficius financierus), * biembrus d'onol (del país i del estrangeru), * biembrus post-mortem * biembru donanti ([[Constantin Năsturel-Herescu]]). Nel casu delos biembrus titularis, las propuestas solu puein sel formulás por biembrus titularis, i los candidatus debin sel ya biembrus correspondientis. Pala eleción dun biembru correspondienti, las propuestas puein sel hechas por biembrus titularis o correspondientis. Los biembrus titularis i correspondientis son elegíus entri pressonaliais con logrus enos dominius dela ciencia, la coltura, l'arti u l'educación. Las candidaturas son propuestas por biembrus dessistentis del'Academia i analizás polas secionis d'especialiá, qu'evalúan las contribucionis científicas, los trabajus publicaus, el impactu nacional i enternacional, assin comu la conduta profesional i moral delos candidatus. Endispués del ditami dela seción d'especialiá i l'aprobación del Buró del Presidium, la candidatura se someti al votu secretu del'Asamblea General. La eleción tieni lugal con mayoría absoluta delos votus delos biembrus titularis presentis. Una vezi elegíus, los biembrus titularis recibin: * una indemnización mensual vitalicia dela parti del estau, amás dela pensión ordinaria; * el estatutu de digniá púbrica (función púbrica onorífica, reconocía oficialmenti pol estau, similal ala d'altu dignatariu, inque sin atribucionis ejecutivas o políticas); * acessu alos recursus institucionalis del'Academia: bibliotecas, institutus d'investigación, laboratorius i acessu a financiación pala ativiá académica; * rol consultivu en problemas d'interés nacional, siendu llamaus a contribuil ala formulación de posicionis académicas en dominius comu l'educación, el patrimoñu coltural u l'investigación científica; * l'autoriá de participal ena elaboración i validación delas normas oficialis dela luenga rumana (inclusu por meyu de diccionarius i regras ortográficas), assin comu ena definición delos estándaris colturalis i científicus asumíus pol estau rumanu. El títulu de biembru post-mortem se otorga, de mou eccecional, a argunas figuras de marca fallecías, en señal de reconocimientu dela su contribución. Los biembrus d'onol son elegíus entri las pressonaliais de juera del'Academia, del país u del estrangeru, que s'án destacau por contribucionis sinificativas en dominius relevantis. El únicu biembru donanti dela estoria dela Sociedá Académica Rumana es el general [[Constantin Năsturel-Herescu]]. Dela su donación se fundarun los [[Premiile Năsturel-Herescu|Premios «Năsturel-Herescu»]] pa trabajus del dominiu dela literatura, estoria, arqueología, geografía i derechu.<ref>Academia Româna, Scurt Istoric - [http://www.acad.ro/academia2002/acadrom/tmp/repereIstoriceAR.doc Repere cronologice] Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121109002823/http://www.acad.ro/academia2002/acadrom/tmp/repereIstoriceAR.doc |date=2012-11-09 , accesat la 8 mai 2011</ref> Nel ''Diccionariu d'académicus rumanus, 1866-1999'', Dorina N. Rusu contabilizaba que ata el añu 1999 l'Academia á reuníu un númeru de [[Lista membrilor Academiei Române|1.494 biembrus]], delos qualis: 980 rumanus (25 fundadoris, 375 titularis, 178 d'onol, 361 correspondientis, 41 elegíus post-mortem) i 514 estrangerus (404 biembrus d'onol, 109 correspondientis, 1 elegíu post-mortem). D'entri los biembrus estrangerus, los paísis con más biembrus eran: [[Francia]] con 163, [[Alemaña]] con 60, [[Itália]] 48, [[Estaus Uníus]] 39, [[Ingalaterra]] 22, [[URSS]] ([[Russia]]) 20, [[Bélgica]] 17 etc. == Funcionamientu == L'Academia es una institución financiá, prencipalmenti, del presupuestu del estau i que funciona autónomamenti. Fuentis secundarias de financiación puein sel las ativiais propias u l'esplotación del propiu patrimoñu, assin comu las donacionis. Tieni 3 filialis, en [[Iași]], [[Cluj-Napoca]] i [[Timișoara]]. Baju la su subordinación s'alcuentran [[Lista instituțiilor din subordinea Academiei Române|una serii d'institucionis]] prestigiosas i centrus d'investigación de Rumanía (circa 60). Nel añu 2001, dos delos institutus del'Academia Rumana fuerun reconocíus pola [[Comunitatea Europeană|Comuniá Uropea]] comu institutus d'ecelencia. Sigún el estatutu atual, un mandatu de presidenti tieni la duración de quatru añus, i una pressona no puei ostental la función de presidenti por más de dos mandatus. El Buró del Presidium del'Academia Rumana está formau por seis académicus: el [[Lista președinților Academiei Române|presidenti del'Academia Rumana]], los quatru vicepresidentis i el secretariu general. L'atual Buró del Presidium fue elegíu pun mandatu de quatru añus, nel marcu del'Asamblea General del 4 de mayu de 2022, por votu secretu.<ref>Citation | url=https://acad.ro/mediaAR/com2022/c0504-AlegereConducereAR-comunicat.pdf| title=Alegerea conducerii Academiei Române| newspaper=Acad.ro| date=2022-05-04| accessdate=2022-05-06</ref><ref>Citation | url=https://www.mediafax.ro/cultura-media/academia-romana-si-a-ales-noua-conducere-pentru-un-mandat-de-4-ani-20799180| title=Academia Română și-a ales noua conducere pentru un mandat de 4 ani| newspaper=Mediafax| date=2022-05-04| accessdate=2022-05-06|author = Laura Buciu</ref> {| class="wikitable" |+Presidentis del'Academia Rumana (1989-ogañu) !N.º !Nombri !Nacencia !Encetu mandatu !Fin mandatu !Muerti |- |37 |[[Radu Voinea]] |24 de mayu de 1923 |13 de noviembri de 1984 |2 de hebreru de 1990 |11 de mayu de 2010 |- |38 |[[Mihai Drăgănescu]] |6 d'otubri de 1929 |2 de hebreru de 1990 |18 de eneru de 1994 |28 de mayu de 2010 |- |39 |[[Virgiliu N. Constantinescu]] |27 de marçu de 1931 |1994 |1998 |31 de eneru de 2009 |- |40 |[[Eugen Simion]] |25 de mayu de 1933 |16 de eneru de 1998 |20 d'abril de 2006 |18 d'otubri de 2022 |- |41 |[[Ionel Haiduc]] |9 de mayu de 1937 |20 d'abril de 2006 |8 d'abril de 2014 | |- |42 |[[Ionel Valentin Vlad]] |22 de setiembri de 1943 |8 d'abril de 2014 |24 de diziembri de 2017 |24 de diziembri de 2017 |- |  |[[Cristian Hera]] |18 de diziembri de 1933 |5 de eneru de 2018 |5 d'abril de 2018 | |- |43 |[[Ioan-Aurel Pop]] |1 de eneru de 1955 |5 d'abril de 2018 |ogañu | |} La [[Biblioteca Academiei Române]], fundá en 1867, tieni una coleción de más de sieti millonis de librus i colecionis de dibujus, grabaus, mapas i moneas. L'Academia tieni tamién la su propia [[Editura Academiei Române|editorial]]. == Curiosiais == [[Archivu:Academia Romana placa.jpg|Placa conmemorativa assitiá nel edeficiu dela sedi del'Academia Rumana ena Calea Victoriei|thumb|200px]] El escrebiol [[Andrei Vizanti]], elegíu comu biembru correspondienti en 1882, fue apartau en 1903, endispués d'empendolal el país pa escapal d'una pena por delapidación de dineru púbricu. Unu delos biembrus controvertíus fue el filólogu [[Alexe Procopovici]], de quien [[Eugen Lovinescu]] izía qu'es «el ombri que no á escritu na». [[Eugen Lovinescu]] fue rechazau de mou «escandalosu»<ref>Ionel Haiduc, en Introducere, ''Rusu'', p.7</ref> por causa dela oposición de [[Nicolae Iorga]] i [[Ovid Densusianu]]. Él fue elegíu biembru post-mortem en 1991. [[Elena Ceaușescu]] fue elegía comu biembru titulal en 1974, i [[Nicolae Ceaușescu]] biembru titulal i presidenti d'onol en 1985. Dambos dos fuerun excluíus post-mortem ena sesión del 26 de diziembri de 1989. [[Manea Mănescu]] fue elegíu biembru titulal en 1974 i excluíu el 2 de hebreru de 1990. Lo mesmu passó tamién con [[Suzana Gâdea]]. Dambos dos tuvun condenas penalis. == Polémicas == En 2013, la [[Fundația Națională pentru Știință și Artă]], dirigía pol antiguu presidenti del'Academia, Eugen Simion, fue demandá por publical la obra de [[Emil Cioran]] baju la égida del'Academia, sin tenel los [[Drepturi de autor|derechus d'autol]].<ref>Citat web|url=https://www.mediafax.ro/cultura-media/drepturile-pentru-opera-lui-cioran-liiceanu-il-acuza-pe-eugen-simion-simion-spune-ca-a-fost-corect-11134180|titlu=Drepturile pentru opera lui Cioran: Liiceanu îl acuză pe Eugen Simion. Simion spune că a fost corect|publisher=Mediafax.ro|accessdate=2022-10-22|limbă=ro</ref><ref>Citat web|url=https://ziare.com/cultura/scriitori/scandal-intre-gabriel-liiceanu-si-eugen-simion-pe-opera-lui-cioran-1247093|titlu=Scandal intre Gabriel Liiceanu si Eugen Simion, pe opera lui Cioran|publisher=Ziare.com|accessdate=2022-10-22|limbă=ro</ref> En 2015, l'Academia Rumana fue criticá por republical en edición bilingüi una obra de [[Dimitrie Cantemir]] (''Istoria măririi si decăderii Curții othmane''), gastandu el testu latinu establecíu pol filólogu [[Dan Slușanschi]], sin acredital-lu correspondientementi ena página de títulu u ena descrición CIP del volumi.<ref>Citat web|url=https://www.contributors.ro/cresterea-si-descresterea-academiei-romane/|titlu=Creșterea și descreșterea Academiei Române|accessdate=2022-10-22|limbă=ro-RO</ref> En abostu de 2020, l'Academia Rumana publicó ena su web un comunicau firmau pola Seción de ciencias médicas, coordiná pol acad. [[Victor Voicu]], nel que se promovían opinionis sin fundamentu con respetu alas redis [[5G]] i se sugería que la [[Organizația Mondială a Sănătății|Organización Mundial dela Salú]] sedríe induciendu a marrar ala puebración. El comunicau fue retirau ulteriormenti sin esplicacionis oficialis, i la direción del'Academia reusó comental púbricamenti el incidenti. Ulteriormenti, l'Academia precisó que el documentu no reflejaba la posición oficial dela institución, que solu puei sel espressá pol presidenti o pol Buró del Presidium.<ref>[[enlace sospechoso eliminado] Implementarea rețelei 5 G și posibilele probleme de sănătate publică] (accesat în 28 august 2020)</ref><ref>[https://academiaromana.ro/ Site-ul Academiei Române] (accesat în 28 august 2020)</ref><ref>[https://economie.hotnews.ro/stiri-telecom-24256163-academia-romana-sters-site-propriu-comunicatul-care-sustinea-tehnologia-5g-poate-avea-grave-consecinte-asupra-sanatatii-populatiei.htm Academia Română a șters de pe site-ul propriu comunicatul în care susținea că tehnologia 5G poate avea grave consecințe asupra sănătății populației] (accesat în 28 august 2020)</ref><ref>[https://www.digi24.ro/stiri/actualitate/declaratie-socanta-a-conducerii-academiei-romane-care-sustine-teoriile-conspiratiei-despre-5g-si-un-fals-despre-oms-1359044 Declarație șocantă a conducerii Academiei Române, care susține teoriile conspirației despre 5G și un fals despre OMS] (accesat în 28 august 2020)</ref><ref>[https://web.archive.org/web/20200903015040/https://economie.hotnews.ro/stiri-telecom-24264623-academia-romana-explicatii-conspiratii-5G-victor-voicu-comunicat-sters-tehnologia-5g-grave-consecinte-sanatate.htm%7Cdate%3D2020-09-03 Academia Română revine cu explicații] Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200903015040/https://economie.hotnews.ro/stiri-telecom-24264623-academia-romana-explicatii-conspiratii-5G-victor-voicu-comunicat-sters-tehnologia-5g-grave-consecinte-sanatate.htm%7Cdate%3D2020-09-03 (accesat în 3 septembrie 2020)</ref><ref>[https://academiaromana.ro/com2020/doc/d0512-PozitiaOficialaAR.pdf Poziția oficială a Academiei Române] (accesat în 28 august 2020)</ref> Dendi los añus 2020, l'Academia Rumana á síu el pesqui dunas críticas recurrentis dela parti delos periodistas, los inteletualis i la sociedá civil, qu'án acusau la direción dela institución de promovel unas ideas [[Naționalism|nacionalistas]], [[Suveranism|soberanistas]] i [[Protocronism|protocronistas]] enas políticas [[Ministerul Educației și Cercetării (România)|del Ministeriu d'Educación]].<ref>Citat web|url=https://hotnews.ro/mircea-cartarescu-nu-a-fost-admis-ca-membru-al-academiei-romane-diferenta-a-fost-o-un-singur-vot-am-fost-foarte-aproape-sa-facem-un-act-corect-1900529|titlu=Mircea Cărtărescu nu a fost admis ca membru al Academiei Române la o diferență de un singur vot|date=2025-02-12|accessdate=2025-02-14|limbă=ro-RO</ref><ref>Citat web|url=https://www.g4media.ro/semnal-negativ-academia-romana-vrea-sa-se-implice-formal-in-activitatea-ministerului-educatiei-academia-e-populata-de-nationalisti-suveranisti-si-promoveaza-masiv-curentul-pr.html|nume=Mihăescu|prenume=Alexandru|titlu=Academia Română vrea să se implice formal în activitatea Ministerului Educației|publisher=G4Media.ro|date=2025-06-25|limbă=ro-RO</ref><ref>Citat web|url=https://www.vice.com/ro/article/cele-mai-penibile-scandaluri-ale-academiei-romane/|nume=Lazăr|prenume=Mihnea|titlu=Scandaluri ale Academiei Române|publisher=VICE|date=2017-03-01|limbă=en-US</ref><ref>Citat web|url=https://www.g4media.ro/cu-urss-in-inima-si-lenin-pe-buze-scandalul-respingerii-lui-mircea-cartarescu-de-catre-academia-romana.html|nume=Pantazi|prenume=Cristian|titlu=Scandalul respingerii lui Mircea Cărtărescu de către Academia Română|publisher=G4Media.ro|date=2025-02-14|accessdate=2025-07-19|limbă=ro-RO</ref><ref>Citat web|url=https://www.g4media.ro/academia-romana-l-a-premiat-pe-alex-mihai-stoenescu-turnator-la-securitate-cu-decizie-definitiva-in-justitie-stoenescu-e-un-controversat-istoric-amator-acuzat-de-michael-shafir-ca-a-aparat-miscarea.html|nume=Pavel|prenume=Andreea|titlu=Academia Română l-a premiat pe Alex Mihai Stoenescu, turnător la Securitate cu decizie definitivă în justiție|publisher=G4Media.ro|date=2024-12-04|limbă=ro-RO</ref><ref>Citat web|url=https://www.g4media.ro/zeci-de-istorici-profesori-universitari-si-experti-cer-public-academiei-romane-sa-ii-retraga-diploma-acordata-lui-alex-mihai-stoenescu-turnator-la-securitate-cu-decizie-definitiva-in-justitie.html|nume=Milonean|prenume=Ioana|titlu=„Delațiunile lui Alex Mihai Stoenescu au trimis oameni în închisoare”|publisher=G4Media.ro|date=2024-12-09|limbă=ro-RO</ref><ref>Citat web|url=https://www.g4media.ro/membru-al-academiei-romane-despre-protestele-anti-calin-georgescu-e-in-cale-afara-de-ciudat-cat-de-manipulati-sunt-tinerii-de-pe-strazi-caci-resping-tendinta-pro-pace-al-carei-exponent-este-calin-geo.html|nume=Mihăescu|prenume=Alexandru|titlu=Membru al Academiei Române despre protestele anti-Călin Georgescu|publisher=G4Media.ro|date=2024-12-01|accessdate=2025-07-19|limbă=ro-RO</ref> == Referencias == {{Listaref|2}} == Bibliografía == Lucian Predescu, ''Enciclopedia României. Cugetarea'', Editura Saeculum, Bucarest, 1999. ISBN 973-9399-03-7. Dorina N. Rusu, ''Membrii Academiei Române, 1866-1999'', Editura Academiei Române, Bucarest, 1999. ISBN 973-27-06967. == Vel tamién == [[Biblioteca Academiei Române]] [[Lista instituțiilor din subordinea Academiei Române]] [[Lista membrilor epurați ai Academiei Române]] [[Editura Academiei Române]] [[Lista membrilor Academiei Române]] [[Lista președinților Academiei Române]] [[Lista femeilor membre ale Academiei Române]] [[Listă cu laureați ai premiilor Academiei Române]] *[[Academia Oamenilor de Știință din România]] *[[Academia de Științe din România]] *[[Academia de Științe a Moldovei]] == Atijus esternus == [https://dspace.bcu-iasi.ro/browse?rpp=40&sort%20by=-1&type=subject&offset=49&etal=-1&order=ASC Resurse digitalizate disponibile în Biblioteca Digitală a BCU IAȘI] [https://acad.ro/academia_romana/ Site-ul oficial al Academiei Române] [http://www.biblacad.ro/ Biblioteca Academiei] [http://www.ear.ro/ Editura Academiei] [http://www.acad.ro/membri_ar/membri.htm Membrii Academiei Române] Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130729014349/http://acad.ro/membri_ar/membri.htm |date=2013-07-29 [http://www.evz.ro/detalii/stiri/victime-de-elita-705702.html Victime de elită (Academia Română în vremea comunismului)], 4 februarie 2006, ''Evenimentul zilei'' *[http://www.contributors.ro/cultura/academia-romana-nu-mai-este-cel-mai-inalt-for-de-consacrare-%c8%99tiin%c8%9bifica-%c8%99i-culturala/ Academia Română NU mai este cel mai înalt for de consacrare științifică și culturală!] *[http://www.contributors.ro/cultura/cresterea-si-descresterea-academiei-romane/ Creșterea și descreșterea Academiei Române] *[http://www.jurnalul.ro/special/academia-si-problemele-limbii-romane-564837.htm Academia și problemele limbii române]Legătură nefuncțională|date=octombrie 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes , 14 ianuarie 2011, Acad. Marius Sala, ''Jurnalul Național'' [http://acad.ro/com2016/pag_com16_0404.htm Academia Română marchează 150 de ani în serviciul națiunii române] [http://www.jurnalul.ro/observator/adunarea-generala-a-academiei-romane-marcheaza-145-de-ani-de-existenta-a-institutiei-573994.htm Adunarea generală a Academiei Române marchează 145 de ani de existență a instituției]Legătură nefuncțională|date=octombrie 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes , 4 aprilie 2011, Gabriela Antoniu, ''Jurnalul Național'' *[http://www.ziare.com/social/salariu/cat-castiga-membrii-academiei-romane-1137485 Cat castiga membrii Academiei Romane?], 2 decembrie 2011, ''Ziare.com'' 7albci797viq42shbdcexwgl3e50lpb 0 11674 144428 144395 2026-09-28T03:54:58Z InternetArchiveBot 17037 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 144428 wikitext text/x-wiki [[Archivu:Permafrost - polygon.jpg|thumb|306px|Permafrost]] El '''permafrost'''<ref>Cita web |url=http://dle.rae.es/?id=SfHK0KY |título=Permafrost |fechaacceso=19 de noviembre de 2017 |sitioweb=rae.es |editorial=[[RAE]]</ref> '''pergelisol''' o '''gelisuelu''',<ref>Cita noticia |título=Gelisuelo (Permahielo) - Noticias de El tiempo |url=https://noticias.eltiempo.es/meteopedia/gelisuelo-permahielo/ |fechaacceso=19 de diciembre de 2017 |periódico=Noticias de El tiempo</ref> es la capa de [[suelu]] congelau permanentimenti delas regionis [[periglaciar]]is, comu la [[tundra]]. Puei topal-si n'áreas circumpolaris de [[Canadá]], [[Alaska]], [[Groenlandia]], [[Siberia]], [[Tíbet]], [[Noruega]] i en varias islas del [[océanu Atlánticu]] sul comu las [[islas Georgias del Sul]] i las [[islas Sandwich del Sul]]. Sigún l''''Associación Enternacional de Permafrost''' (International Permafrost Association, IPA), el '''permafrost''' se defini comu suelu, roca o seimentus que permanecin a una temperatura inferiol a 0 °C duranti al menus dos añus consecutivus. Esta definición no limita la presencia del permafrost a áreas sin cobertura de yelu o nievi,<ref>Cita web|url=https://www.permafrost.org/|título=Home|fechaacceso=2025-02-11|fecha=2025-02-10|sitioweb=International Permafrost Association|idioma=en-CA</ref> El permafrost tamién puei topal-si baju capas de yelu o nievi permanentis, comu en ciertas regionis dela [[Antártida]]. (Harada, K., et al. (2000). Permafrost beneath Antarctic ice sheets.) (Christoffersen, P., et al. (2006). Basal conditions beneath Antarctic ice streams.) Duranti cientus de milis d'añus, el permafrost del [[océanu Árticu]]<ref>Cita web |url=http://ciencia.nasa.gov/ciencias-especiales/24jun_permafrost/ |título=Ciencia En NASA. |fechaacceso=2 de enero de 2014 |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20210919021626/https://ciencia.nasa.gov/ciencias-especiales/24jun_permafrost |fechaarchivo=19 de septiembre de 2021 |urlmuerta=yes</ref> á acumulau grandis reservas de carbonu orgánicu (s'estima que de 1,4 a 1,85 billionis de tonelás métricas). Los pronósticus predicin una disminución enas áreas congelás perennementi debíu al aumentu del [[calentamientu global]].<ref>Cita noticia |apellidos=Reuters |título=Scientists shocked by Arctic permafrost thawing 70 years sooner than predicted |url=https://www.theguardian.com/environment/2019/jun/18/arctic-permafrost-canada-science-climate-crisis |fecha=18 de junio de 2019 |fechaacceso=2 de julio de 2019 |periódico=The Guardian |issn=0261-3077 |idioma=en-GB</ref><ref>Cita web |url=https://web.archive.org/web/20190814091633/https://www.nationalgeographic.com/environment/2019/08/arctic-permafrost-is-thawing-it-could-speed-up-climate-change-feature/ |título=Arctic permafrost is thawing fast. That affects us all. |fechaacceso=17 de agosto de 2019 |fecha=13 de agosto de 2019 |sitioweb=National Geographic jp(revista)</ref> Quandu el permafrost se descongela, se libera [[dióxidu de carbonu]] i [[metanu]].<ref>Cita web |url=http://www.unenvironment.org/resources/frontiers-201819-emerging-issues-environmental-concern |título=Frontiers 2018/19: Emerging Issues of Environmental Concern |fechaacceso=2021-01-03 |nombre=U. N. Environment |fecha=2019-03-04 |sitioweb=UNEP - UN Environment Programme |idioma=en</ref> == Etimologia == L'etimologia de ''permafrost'' veni del ingrés ''perma-'', de ''permanent'', ‘permanenti’, i ''frost'', ‘escarcha’, ‘congelau’.<ref>[http://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/frost ''Collins Dictionaries''.] (en inglés). Consultado el 15 de mayo de 2013.</ref> La palabra fue acuñá en 1943 por S. W. Muller. Inque esta palabra s'utiliza literalmenti en español, dessistin equivalentis para remplazal-la, comu '''pergelisuelu o''' '''pergelisol'''. L'etimologia de ''pergelisol'', propuesta pol geólogu estaunidensi Kirk Bryan en 1946,<ref>Cita publicación |url=http://pubs.aina.ucalgary.ca/arctic/Arctic7-3%264-153.pdf |título=Permafrost Research |apellidos=Legget, R. F. |publicación=Arctic |editorial=Arctic Institute of North America |volumen=7 |número=3-4 |páginas=153-8 |fechaacceso=20 de enero de 2013 |idioma=inglés |formato=PDF |id=ASTIS record 9741 |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20180713021735/http://pubs.aina.ucalgary.ca/arctic/Arctic7-3%264-153.pdf |fechaarchivo=13 de julio de 2018 |año=1954 |deadurl=yes</ref> veni de ''per'', del latín ''permanens'', ‘permanenti’, ''gel'', del latín ''gelare'', ‘congelal’, con una -i- d'unión, i ''sol'', del latín ''solum'', ‘suelu’. == Primerus estuyus == [[Archivu:K.E.vonBaer 1840 03.jpg|thumb|Límite meridional del permafrost n'[[Urasia]] sigún Karl Ernst von Baer (1843), i otrus autoris]]En contrasti cola relativa escasez d'informis sobri el suelu congelau n'América del Norti dantis dela Segunda Guerra Mundial, dessistía una vasta literatura en rusu sobri la ciencia básica del permafrost i los aspectus d'ingeniería del mesmu. Algunus autoris rusus relacionan l'investigación del permafrost col nombri de [[Alexander von Middendorff]] (1815-1894). Nostanti, los científicus rusus tamién se dierun cuenta de qu'a [[Karl Ernst von Baer]] se li debi dal l'atributu de «fundaol dela investigación científica del permafrost». En 1843, l'estuyu original de Baer «materialis para l'estuyu del yelu terrestri perenni» estaba listu para sel impresu. El detallau estuyu de Baer consta de 218 páginas i fue escritu en luenga alemana, ya que era un científicu alemán del Bálticu. Enseñaba ena [[Nuversidá de Königsberg]] i llegó a sel biembru dela [[Acaemia de Ciencias de San Petersburgu]]. Esti primel libru de testu del mundu sobri el permafrost fue concebíu comu una obra completa i estuvu listu para la su impresión en 1843. Inque permaneció perdíu duranti unus 150 añus. Nostanti, a partil de 1838, Baer editó varias publicacionis individualis sobri el permafrost. L'[[Acaemia Rusa de Ciencias]] honró a Baer cola publicación d'una tradución tentativa al rusu del su estuyu en 1942. Estus hechus quedun completamenti olvidáus tras la [[Segunda Guerra Mundial]]. Assin, en 2001, la destapaura del testu mecanografiau de 1843 enos [[archivus]] dela biblioteca dela [[Nuversidá de Giessen]] i la su publicación anotá fue una sensación científica. El testu completu del trabaju original de Baer está disponibri en línea (234 páginas).<ref>Cita publicación |url=http://geb.uni-giessen.de/geb/volltexte/2006/3649/pdf/BaerMaterialien-2001. pdf |título=Materialien zur Kenntniss des unvergänglichen Boden-Eises in Sibirien, compilado por Baer en 1843 |apellidos=King |nombre=Lorenz |fecha=2001 |publicación=Berichte und Arbeiten aus der Universitätsbibliothek und dem Universitätsarchiv Giessen |volumen=51 |páginas=1-315 |fechaacceso=2021-07-27 |idioma=alemán</ref> L'editol añió ala reimpresión [[facsímil]] un prefáciu n'ingrés, dos mapas en colol del permafrost d'[[Urasia]] i algunas figuras delas características del permafrost. El testu de Baer s'introduci con comentárius detalláus i referencias en 66 páginas adicionalis escritas pol estoriaol [[Estonia|estoniu]] Erki Tammiksaar. La letura dela obra es fascinanti, porqui tantu las observacionis de Baer sobri la destribución del permafrost comu las sus descripcionis morfológicas periglacialis siguin siendu en gran medía corretas ogañu. Con la su recopilación i análisis de tolos datus disponibris sobri el yelu terrestri i el permafrost, Baer sentó las basis dela terminologia moerna del permafrost. El límite meridional del permafrost n'[[Urasia]] dibujau por Baer en 1843 se correspondi bien col límite meridional real nel ''Mapa Circumárticu delas Condicionis del Permafrost i del Yelu Terrestri'' dela [[Associación Enternacional del Permafrost]]. (editau por J. Brown et al.). A partil de 1942, [[Siemon William Muller]] ahondó ena literatura rusa relevanti que s'topaba ena Biblioteca del Congresu delos Estaus Uníus i ena [[Biblioteca del Serviciu Geológicu d'Estaus Uníus]] de manera que puyu proporcional al gobiernu una guía de campu d'ingeniería i un informi técnicu sobri el permafrost en 1943",<ref name="Arctic">Cita publicación |url=https://arctic.journalhosting.ucalgary.ca/arctic/index.php/arctic/article/download/3340/3316 |título=''Frozen in Time. Permafrost and Engineering Problems'' Review (''Congelado en el tiempo. Revisión del permafrost y problemas de ingeniería'') |fecha=Diciembre 2010 |publicación=[[Arctic (journal)|Arctic]] |volumen=63 |fechaacceso=24 de diciembre de 2021 |página=477 |idioma=inglés |doi=10.14430/arctic3340 |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20150106215641/http://arctic.journalhosting.ucalgary.ca/arctic/index.php/arctic/article/download/3340/3316 |fechaarchivo=6 de enero de 2015 |last=Walker |first=H. Jesse |deadurl=yes</ref> añu nel qu'acuñó el términu comu una contración dela locución «congelau permanentimenti».<ref name="USGS">Cita web |url=https://pubs.usgs.gov/gip/70039262/report.pdf |título=Permafrost - USGS [=United States Geological Survey] Library Publications Warehouse |fechaacceso=19 de noviembre de 2018 |apellido=Ray |nombre=Luis L. |idioma=inglés |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20170502040613/https://pubs.usgs.gov/gip/70039262/report.pdf |fechaarchivo=2017-05-02</ref> Inque originalmenti se consideró comu información clasificá (comu U.S. Army. Office of the Chief of Engineers, ''Strategic Engineering Study'', n.º 62, 1943),<ref name=USGS/><ref>Cita publicación |título=Permafrost o suelo permanentemente congelado y problemas de ingeniería relacionados |apellidos=[[United States Geological Survey|U.S. Geological Survey]]; United States Army Corps of Engineers. Ejército. Cuerpo de Ingenieros. Rama de Inteligencia Estratégica |publicación=Strategic Engineering Study |número=62 |páginas=231 |oclc=22879846 |año=1943</ref><ref>[https://www.google.com/search?q=%22Muller,+S.+W.,+1943,+Permafrost+or+permanently+frozen+ground+and+related+engineering+problems:+U.S.+Army,+Office+Chief+of+Engineers,+Military+Intelligence+Div.+Strategic+Eng.+Study+62,+231%22&tbm=bks Occurrences] en [[Google Books]].</ref><ref name=:1947/> en 1947 se dio a conocel públicamenti un informi revisau, que se considera el primel tratatu estaunidensi sobri el tema.<ref name=":1947">Cita libro |título=Permafrost. Or, Permanently Frozen Ground and Related Engineering Problems (Permafrost. O, suelo permanentemente congelado y problemas de ingeniería relacionados) |url=https://books.google.com/books?id=wQQhAAAAMAAJ |año=1947 |editorial=Edwards |isbn=9780598538581 |ubicación=[[Ann Arbor, Michigan]] |oclc=1646047 |last=Muller |first=Siemon William</ref> == Clasificación i estensión == [[Archivu:Vertical Temperature Profile in Permafrost (English Text).jpg|thumb| Línias rojas: Temperaturas estremas estacionalis (punteás=promeyu).La línia roja punteá a sólida representa el perfil de temperatura promeyu cola profundidá del suelu n'una región de permafrost. Las línias en forma de trompeta dela parti superiol muestran las temperaturas máximas i mínimas estacionalis ena "capa ativa", que enceta ala profundidá ena que la temperatura máxima anual se cruza con 0 °C . La capa ativa se congela estacionalmenti, i la vía [[vegetal]] solu puei sostribal-si dentru dela capa ativa, ya qu'el crecimientu i l'establecimientu delas raícis solu puedin producil-si n'un suelu qu'esté totalmenti descongelau duranti una parti del añu. El grosol dela capa ativa varía sigún l'añu i l'ubicación, inque sueli tenel un grosol de 0,6 - 4 m . En çonas de permafrost continu i inviernus durus, la profundidá del permafrost puei superal los 1400 m .<ref name="Desonie">Cita libro |título=Regiones polares: Human Impacts |url=https://archive.org/details/polarregionshuma0000deso |fecha=2008 |editorial=Chelsea Press |isbn=978-0-8160-6218-8 |ubicación=Nueva York |idioma=inglés |last=Desonie |first=Dana</ref> El permafrost tamién puei almacenal [[carbonu]], tantu en forma de [[turba]] comu de [[metanu]]. Los trabajus qu'investigan el tamañu dela reserva de carbonu del permafrost estiman que s'almacenan entri 1400 i 1700 Gt de carbonu ena región circumpolar septentrional del permafrost.<ref>Cita publicación |url=https://web.archive.org/web/20151015155733/http://www.lter.uaf.edu/dev2009/pdf/1350_Tarnocai_Canadell_2009.pdf. pdf |título=Las reservas de carbono orgánico del suelo en la región circumpolar septentrional del permafrost |fecha=Junio de 2009 |publicación=Global Biogeochemical Cycles |volumen=23 |número=2 |páginas=GB2023 |idioma=inglés |formato=PDF |bibcode=2009GBioC..23.2023T |doi=10.1029/2008GB003327 |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20151015155733/http://www.lter.uaf.edu/dev2009/pdf/1350_Tarnocai_Canadell_2009.pdf |fechaarchivo=15 de octubre de 2015 |apellidos3=Schuur, E.A.G. |apellidos4=Kuhry, P. |apellidos5=Mazhitova, G. |apellidos6=Zimov, S. |author1=Tarnocai, C. |author2=Canadell, J.G.</ref> Mientras qu'un estuyu recienti qu'incluyi almacenis dela meseta tibetana, estima qu'el total de reservas de carbonu nel permafrost del hemisferiu norti es de 1832 Gt.<ref>http://www.the-cryosphere.net/9/479/2015/tc-9-479-2015.pdf</ref> Esta gran reserva de carbonu representa más carbonu del qu'dessisti ogañu en tolos seris vivus. . La çona central está congelá perennementi, i la capa inferiol es ondi la temperatura geotérmica está por encima dela congelación. Noti-si l'importancia dela línia vertical de 0° C: Denota el fondu dela capa ativa ena çona de temperatura estacionalmenti variabli i el límite inferiol del permafrost a medía que la temperatura aumenta cola profundidá.]] El permafrost es el [[suelu]], [[Roca (geología)|roca]] o [[seimentu]] qu'está congelau duranti más de dos añus consecutivus. Enas çonas no cubiertas pol yelu, dessisti debaju d'una capa de suelu, roca o seimentu, que se congela i descongela anualmenti i se denomina «capa ativa».<ref name="Definición">Cita web |url=http://ipa.arcticportal.org/resources/what-is-permafrost |título=¿Qué es el permafrost? |fechaacceso=2014-02-28 |apellido=Personal |fecha=2014 |editorial=[[International Permafrost Association]] |idioma=inglés |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20141108152521/http://ipa.arcticportal.org/resources/what-is-permafrost |fechaarchivo=2014-11-08</ref> Ena prática, estu sinifica qu'el permafrost se produci a una temperatura meya anual de -2 °C o inferiol. El grosol dela capa ativa varía sigún l'estación, inque tien entri 0,3 i 4 metrus d'espesol (pocu prohondu a lu largu dela costa ártica, prohondu nel sul de Siberia i ena Meseta Qinghai tibetana.{{cita requerida|date=Octubre 2021}} L'estensión del permafrost se muestra en términus de çonas de permafrost, que se definin sigún l'área subyacenti al permafrost comu continua (90%-100%), discontinua (50%-90%), esporádica (10%-50%) i parchis aisláus (10 % o menus).<ref>Cita publicación |url=http://dx.doi.org/10.3133/cp45 |título=Mapa del permafrost y de las condiciones del hielo terrestre en el Ártico |nombre=J. |apellidos2=Jr |nombre2=O. J. Ferrians |fecha=1997 |publicación=Circum-Pacific Map |idioma=inglés |doi=10.3133/cp45 |apellidos3=Heginbottom |nombre3=J. A. |apellidos4=Melnikov |nombre4=E. S. |apellidos1=Brown</ref> Estas çonas de permafrost cubrin en conjuntu aproximadamenti el 22 % del hemisferiu norti. La çona de permafrost continu cubri algu más dela mitá desta área, el permafrost discontinu alreol del 20 %, i el permafrost esporádicu juntu con parchis aisláus pocu menus del 30 %.<ref>Heginbottom, J. Alan, Brown, Jerry; Humlum, Ole y Svensson, Harald; 'State of the Earth's Cryosphere at the Beginning of the 21st Century: Glaciers, Global Snow Cover, Floating Ice, and Permafrost and Periglacial Environments', p. A435</ref> Debíu a que las çonas de permafrost no están enteramenti subyacentis pol permafrost, solu el 15 % del área libri de yelu del [[Hemisferiu Norti]] está realmenti subyacenti pol permafrost.<ref name="Obu 2021 e2021JF006123">Cita publicación |título=How Much of the Earth's Surface is Underlain by Permafrost? |fecha=2021 |publicación=Journal of Geophysical Research: Earth Surface |volumen=126 |número=5 |páginas=e2021JF006123 |idioma=en |bibcode=2021JGRF..12606123O |issn=2169-9011 |doi=10.1029/2021JF006123 |last=Obu |first=J.</ref> La mayol parti desta área s'topa en Siberia, el norti de Canadá, Alaska i Groenlandia. Por debaju dela capa ativa, las oscilacionis anualis de temperatura del permafrost se reducin cola profundidá. La mayol profundidá del permafrost se produci allí ondi el calol geotérmicu mantien una temperatura por encima del puntu de congelación. Por encima dessi límiti inferiol puei habel permafrost con una temperatura anual constanti: el "permafrost isotérmicu".<ref name="Degradation">Cita publicación |título=Near-surface permafrost degradation: How severe during the 21st century? (Degradación del permafrost cerca de la superficie: ¿Cómo de grave será durante el siglo XXI? |fecha=2007 |volumen=34 |número=L09503 |páginas=4 |idioma=inglés |bibcode=2007GeoRL..34.9503D |doi=10.1029/2007GL029323 |last=Delisle |first=G. |revista=Geophysical Research Letters</ref> === Continuiá dela cobertura === El permafrost sueli formal-si en qualquiel clima nel qu'la temperatura meya anual del airi seya inferiol al puntu de congelación del [[agua]]. Dau qu'tolos glaciaris s'escalfecin ena su basi pol calol geotémicu, los glaciaris tempráus, qu'están cerca del puntu de fusión por pressión en tol su recorríu, puein tenel agua líquia ena entrifaci col suelu i, por tantu, no tienin permafrost suyacenti.<ref>Cita libro |enlaceautor=Robert P. Sharp |título=Living Ice: Understanding Glaciers and Glaciation |url=https://archive.org/details/livingiceunderst0000shar |fecha=1988 |isbn=978-0-521-33009-1 |editor=Cambridge University Press |página=[https://archive.org/details/livingiceunderst0000shar/page/27 27] |idioma=inglés |last=Sharp |first=Robert Phillip</ref> Las anomalías frías "fósilis" nel [[gradiente geotérmico]] en çonas ondi se desenvolvió el permafrost hondón duranti el Pleistocenu persistin ata varius cientus de metrus. Estu es evidenti a partil delas meyicionis de temperatura en poçus de sondeu en América del Norti i Uropa.<ref>Cita publicación |título=Permafrost en la base de hielo de las glaciaciones pleistocenas recientes - Inferencias a partir de perfiles de temperaturas de sondeos. |volumen=5 páginas = 7-28 |serie=Serie de Geografía Física |idioma=inglés |doi=10.2478/v10250-012-0001-x |año=2012 |last=Majorowicz |first=Jacek |revista=Boletín de Geografía. Physical Geography Series</ref> ==== Permafrost discontinuu ==== [[File:Digging in permafrost.jpg|thumb|left|Escavación de permafrost cunaa [[jackhammer]] n'[[Alaska]].]] La temperatura bahu el suelu varía menus duna estación a otra qu'la temperatura del airi, i las temperaturas meyas anualis tiendin a aumental cola hondura comu resultau del gradienti geotémicu dela corteça. Por lo tantu, si la temperatura meya anual del airi es solu ligeramenti inferiol a 0 °C, el permafrost se formará solu enos lugaris qu'están cubiertus, generalmenti cun [[aspecto (geografía)|aspectu]] norti u sul (enos emisferius norti i sul respetivamenti) -creandu un ''permafrost discontinuu''. Polo general, el permafrost permanecerá discontinuu nun clima nel qu'la temperatura meya anual dela superfici del suelu esti entri -5 i 0 C. Enas çonas úmeas-invernás dantis mencionás, pué que ni siquiá aya permafrost discontinuu ata -2 °C. El permafrost discontinuu sueli devis-si en ''permafrost discontinuu estensivu'', ondi el permafrost cubri entri el 50 i el 90 por cientu del paisagi i sueli topal-si en çonas con temperaturas meyas anualis entri -2 i -4 C , i en ''permafrost esporádicu'', ondi la cobertura de permafrost es inferiol al 50 por cientu del paisagi i sueli dal-si a temperaturas meyas anualis entri 0 i -2 C.<ref>Cita publicación |url=https://books.google.com/books?id=SjErAAAAYAAJ&pg=PA72 |título=Distribution of permafrost in North America and its relationship to the environment: A review, 1963–1973 (Distribución del permafrost en América del Norte y su relación con el medio ambiente: Una revisión, 1963-1973) |apellidos=Brown |nombre=Roger J.E. |apellidos2=Péwé |nombre2=Troy L. |publicación=Permafrost: North American Contribution - Second International Conference |volumen=2 |páginas=71-100 |isbn=9780309021159 |año=1973</ref> Ena ciencia del suelu, la çona de permafrost esporádicu s'abrevia '''SPZ''' i la çona de permafrost discontinuu estensivu '''DPZ'''.<ref>Cita libro |apellidos=Phillips |nombre=S.D. |título=Permafrost, Permafrost and peatland carbon sink capacity with increasing latitude (Capacidad del permafrost y de las turberas como sumideros de carbono con el aumento de la latitud) |url=http://www.arlis.org/docs/vol1/ICOP/55700698/Pdf/Chapter_169.pdf |fechaacceso=2014-03-02 |año=2003 |editorial=Swets & Zeitlinger |isbn=90-5809-582-7 |páginas=965-970 |idioma=inglés |fechaarchivo=2014-03-02 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140302190815/http://www.arlis.org/docs/vol1/ICOP/55700698/Pdf/Chapter_169.pdf</ref> Las escipcionis se dan ena [[Siberia]] i [[Alaska]] ''no glaciás'', ondi la hondura atual del permafrost es una reliquia geológica delas condicionis climáticas duranti las épocas glaciaris, enas que los inviernus eran ata 11 C más fríus que los atualis. ==== Permafrost continuu ==== {| class="wikitable floatright" |+ Estensión estimá del permafrost alpinu por regionis<ref>Cita libro |nombre=James G. |título=Organic carbon pools and genesis of alpine soils with permafrost: a review |url=http://community.middlebury.edu/~jmunroe/Papers/42_Bockheim_and_Munroe_alpine_pfrost_2014.pdf |año=2014 |doi=10.1657/1938-4246-46.4.987 |volumen=46 |páginas=987–1006 |idioma=inglés |apellidos2=Munroe |nombre2=Jeffrey S. |apellidos1=Bockheim |journal=Arctic, Antarctic, and Alpine Research |issue=4 |access-date=2016-04-25 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160923152402/http://community.middlebury.edu/~jmunroe/Papers/42_Bockheim_and_Munroe_alpine_pfrost_2014.pdf |archive-date=2016-09-23</ref> |- ! Localiá ! Superfici<br /> |- | [[Meseta tibetana]] (Meseta Qinghai-Tibet) | style="text-align:right;" | 1.300.000 km² |- | [[Montañas Jangái]] - [[Macizu d'Altái]] | style="text-align:right;" | 1.000.000 km² |- | [[Cordillera de Brooks]] | style="text-align:right;" | 263.000 km² |- | Caenas montañosas de Siberia | style="text-align:right;" | 255.000 km² |- | [[Groenlandia]] | style="text-align:right;" | 251.000 km² |- | [[Montis Uralis]] | style="text-align:right;" | 125.000 km² |- | [[Cordillera delos Andis]] | style="text-align:right;" | 100.000 km² |- | [[Montañas Rocosas]] (EE. UU. i Caná) | style="text-align:right;" | 100.000 km² |- | [[Fenoscandia]] | style="text-align:right;" | 75.000 km² |- | Restanti | style="text-align:right;" | < 100.000 km² |} A temperaturas meyas anualis dela superfici del suelu inferioris a -5 C, la temperatura nunca pué sel suficienti pa descongelal el permafrost i se forma una çona de ''permafrost continuu'' (abreviá comu '''CPZ'''). Una ''línia de permafrost continuu'' nel [[Hemisferio Norte]]<ref>Cita libro |apellidos=Andersland |nombre=Orlando B. |título=Ingeniería del suelo congelado |url=https://books.google.com/books?id=knuKoWiQ-EAC |año=2004 |editorial=Wiley |isbn=978-0-471-61549-1 |edición=2nd |página=5 |apellidos2=Ladanyi |nombre2=Branko</ref> representa la raya más meridional ondi la tierra está cubierta por permafrost continuu u yelu glacial. La línia de permafrost continuu varía en tol mundu hacia el norti u hacia el sul debiu alos cambius climáticus regionalis. Nel [[hemisferio sur]], la mayol parti dela línia equivalenti caería dentru del [[Océanu Austral]] si ubiera tierra allí. La mayol parti dela [[Antártida|Continenti antárticu]] está recubierta por glaciaris, bahu los qualis gran parti del terrenu está sometíu a [[punto de fusión de la presión|fusión]] basal.<ref>Cita publicación |título=Régimen térmico del glaciar de la Antártida central |fecha=1962 |páginas=27-40 |idioma=ru |last=Zoltikov |first=I.A. |revista=Antártida, Informes de la Comisión, 1961</ref> El terrenu espuestu dela Antártia está sustancialmenti suyacenti con permafrost,<ref>Cita publicación |título=Suelos de Permafrost Contribución = Suelos del permafrost antártico |apellidos=Campbell |nombre=Iain B. |apellidos2=Claridge |nombre2=Graeme G. C. |editorial=Springer |volumen=16 |páginas=17-31 |serie=Soil Biology |ubicación=Berlín |doi=10.1007/978-3-540-69371-0_2 |isbn=978-3-540-69370-3 |año=2009</ref> parti dela qual está suheta al calentamientu i al desyelu a lo largu del litoral.<ref>Cita publicación |url=https://stateimpact.npr.org/texas/2013/07/25/permafrost-melting-faster-than-expected-in-antarctica/ |título=El permafrost se derrite más rápido de lo esperado en la Antártida |apellidos=Heinrich |nombre=Holly |fecha=25 de julio de 2013 |fechaacceso=2016-04-23 |idioma=inglés |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20160503120018/https://stateimpact.npr.org/texas/2013/07/25/permafrost-melting-faster-than-expected-in-antarctica/ |fechaarchivo=2016-05-03 |periódico=National Public Radio</ref> == Riesgus geológicus asociaus ala desaparición del permafrost == === Causas dela degradación del permafrost === La desaparición del suelu congelau de forma pereni vieni condicioná pol augmentu dela temperatura meya dela Tierra a causa del [[calentamiento global]]. Sigún estuyus recientis, un augmentu de 2 °C supondría la perda del 40 % del permafrost mundial. Si se cumpli el [[Acuerdo de París]], que fijó comu pesqui mantenel el calentamientu global por bahu de 2 °C, tratandu de limitalu a 1,5 °C, se salvaría gran parti del permafrost del mundu. Los procesus que s'encuentran emplicáus cola degradación del permafrost que puein originar riesgus geológicus son los siguientis: Calentamientu del permafrost: el augmentu dela temperatura del suelu pué provocal el su descongelamientu i perda gradual dela fuerça de carga. Los suelus descongeláus puein sel más compresiblis u presental menol cohesión en comparación a quandu s'encuentran en estau congelau. En particulal, los suelus más porosus, orgánicus u con gran cantiá d'agua serán más susceptiblis a sufril cambius cola descongelación, dandu por resultau un augmentu nel conteníu en agua dela capa ativa. Engrossamientu dela capa ativa debiu al augmentu de temperaturas. Desenvolvimiento de capas hondonas descongelás completamenti libris de permafrost (tamién denominás taliks). (Hjort J. ''et all''., 2022. “Impacts of permafrost degradation on infrastructure”. Nature Reviews Earth & Environment, vol. 3, no. 1, pp. 24-38) === Peligrus asociaus ala desaparición del permafrost === El suelu con permafrost essibi propiedais muy cambiantis dendi el estau congelau al estau descongelau debiu al cambiu de fasi de yelu a agua i al augmentu de temperatura que sufri la fracción sólida libri d'agua. Quandu ay presencia d'agua nel sustratu, los suelus congeláus presentan mayol resistencia al diminuil la temperatura, es izil, el yelu atúa comu cementu cohesionandu las partículas del suelu. Quandu la temperatura augmenta, el agua no congelá dela matri de yelu pué muestral propiedais de compresión i augmentu dela tasa de fluencia. Si se supera el puntu de congelación del suelu (T > 0 °C), la capaciá de carga se reduci i el suelu ya no pué mantenel la estabiliá dela ingeniería qu'aya por encima, lo qual produci assentamientus diferencialis i dañus enas infraestruturas. (Hjort J. ''et all''., 2022. “Impacts of permafrost degradation on infrastructure”. Nature Reviews Earth & Environment, vol. 3, no. 1, pp. 24-38) Por lo tantu, la degradación del permafrost ricu en yelu pué aumental el riesgu de varius peligrus naturalis, comu [[subsidencia]], hundimientus u movimientus de laera, que puein dañal carreteras, edificius, tuberías, aeropuertus i otrus tipus d'infraestruturas presentis nel territoriu. Dendi prencipius dela década del 2000, el númeru d'evaluacionis de peligrus geológicus á aumentau juntu col desenvolvimiento de proyecionis climáticas. La destribución circumpolal delas áreas d'artu riesgu dependi de cambius nel espesol dela capa ativa en combinación col conteníu de yelu nel suelu. Amás, otrus fatoris ambientalis que tamién ay que tenel en cuenta son la geología superficial, la temperatura i degradación del permafrost, la pendienti i las tasas d'erosión dela costa. (Hjort J. ''et all''., 2022. “Impacts of permafrost degradation on infrastructure”. Nature Reviews Earth & Environment, vol. 3, no. 1 , pp. 24-38) Nun futuru, ata el 70 % dela infraestrutura circumpolal fundamental podría estal en riesgu por meyu sigru. (Hjort J. ''et all''., 2022. “Impacts of permafrost degradation on infrastructure”. Nature Reviews Earth & Environment, vol. 3, no. 1 , pp. 24-38) '''Impautu del cambiu climáticu nel permafrost:''' El cambiu climáticu está acelerandu el desyelu del permafrost, con importantis emplicacionis pa el sistema climáticu, los ecosistemas i las infraestruturas umanas: <u>1. Liberación de gasis d'efetu invernairu</u> El permafrost contieni aproximadamenti 1.7 billonis de tonelás de carbonu, más del dobli del carbonu presenti ena atmósfera. A meyia que las temperaturas globalis augmentan, el permafrost descongelau libera dióssidu de carbonu (CO₂) i metanu (CH₄), dos potentis gasis d'efetu invernairu. Esti procesu contribuyi a un ciclu de retroalimentación positiva, intensificandu el calentamientu global i amenaçandu los pesquis climáticus enternacionalis. <u>2. Transformación d'ecosistemas</u> El desyelu del permafrost modifica los ábitats de flora i fauna enas regionis árticas. Por ejemplu: -Vegetación: La perda de suelus congeláus favoreci la espansión de bosquis borealis hacia áreas de tundra. -Fauna: Los cambius nel régimi térmicu del suelu afetan a especis dependientis d'ecosistemas congeláus, comu el renu i el çorru árticu. <u>3. Riesgus pa infraestruturas</u> El colasu del suelu debiu al desyelu genera gravis dañus en infraestruturas de regionis árticas: -Carreteras i edificius sufrin deformacionis i hundimientus. -Oleodutus i gasodutus, comu los de Siberia, enfrentan riesgus de rotura. -S'estima que más del 70% delas infraestruturas del Árticu estarán en riesgu pa 2050 si no se toman meyias d'adataión. <u>4. Contribución al augmentu del nivel dela mari</u> En regionis glaciaris, el desyelu del permafrost contribuyi al esliciamientu de glaciaris hacia el océanu, acelerandu el augmentu del nivel dela mari. Esti fenómenu amplifica los impautus del cambiu climáticu enas costas de tol mundu. == Referencias == [1] Schuur, E. A. G., et al. (2015). Climate change and the permafrost carbon feedback. Nature, 520, 171–179. [2] Hugelius, G., et al. (2014). Estimated stocks of circumpolar permafrost carbon with quantified uncertainty ranges and identified data gaps. Biogeosciences, 11, 6573–6593. [3] IPCC, 2021. Sixth Assessment Report: Climate Change 2021. The Physical Science == Guipal tamién == * [[Yelu]] * [[Desyelu árticu]] * [[Emisionis de metanu nel Árticu]] * [[Molisol]] * [[Alás (geografía)]] * [[Termokarst]] * [[Calentamientu global]] * [[Ciclu del carbonu del permafrost]] * [[Una verdá incómoda]] == Referencias == {{listaref|2}} == Atijus esternus == {{commonscat}} [http://permafrost.gi.alaska.edu/ Permafrostwatch] {{Wayback|url=http://permafrost.gi.alaska.edu/ |date=20171115232536 }} University of Alaska Fairbanks {{en}} [https://page21.org/press-center/2-uncategorised/55-promotional-material Infografías sobri el permafrost] {{en}} [https://web.archive.org/web/20090323003635/http://www.ipa-permafrost.org/ International Permafrost Association (IPA)] {{en}} [http://cenperm.ku.dk/ Center for Permafrost] {{en}} [http://pubs.usgs.gov/pp/p1386a/gallery5-fig04b.html Mapa de permafrost ena Antártia.] {{en}} [https://www.youtube.com/watch?v=lxixy1u8GjY Permafrost – ¿Qué es? – YouTube] (Alfred Wegener Institute) {{en}} [http://www.lib.utexas.edu/maps/commonwealth/soviet_permafrost_84.jpg Mapa del permafrost ena Unión Soviética en diciembri de 1984] {{en}} [http://gsc.nrcan.gc.ca/permafrost/index_f.php Commission géologique du Canada] {{Wayback|url=http://gsc.nrcan.gc.ca/permafrost/index_f.php |date=20060614183141 }} {{fr}} s0f2k3a8lxcjamydfg4y0nykjapz1tp 0 11691 144425 143588 2026-09-28T03:20:08Z InternetArchiveBot 17037 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 144425 wikitext text/x-wiki {{pol revissal}} {{ficha de entidad subnacional}} '''Montevideu''' es la [[capital]] i mayol [[ciá]] del [[Uruguai]]. D'acuerdu col censu del 2011, la ciá mesmamenti dicha tien una puebración de 1.319.108 (acerca dun terciu dela puebración total del país)<ref name=INEpop>Censos 2011 Montevideu</ref> nuna área de 530<ref name="área_total_km2"/> quilómetrus quadraus. Montevideu s'assitúa nela costa sul del país, nela margiñ nordeste del [[Riu dela Prata]]. La ciá hue hundá nel 1724 por un soldau español, [[Bruno Mauricio de Zabala]], cunu movimientu estragégicu nel meyu ala desputa ispanu-portuguesa alreol dela región dela [[Bacia del Riu dela Prata]]. Ella tamién [[Embasionis Británicas|estuvu breviamenti embaju domiñu británicu]] nel 1807. Montevideu fue anfitriona de tólos juegus dela [[Copa del Mundu FIFA del 1930]], la primel edición deste eventu esportivu. Montevideu es la sedi almenistrativa del [[Mercosul]] i dela [[ALADI]], los prencipalis bloquis comercialis [[d'América Latina]], pussición que empliçó cumpariçonis col palpel de [[Bruxelas]] n'[[Uropa]].<ref>Google Earth Montevideu Map</ref> El relatóriu del 2017 dela consultoría Mercer alreol [[caliá de vía]] crassifica Montevideu en primel lugal n'América Latina,<ref name="2017 Quality of Living Survey">2017 Quality of Living Survey</ref> pussición que la ciá mantiini dendi 2005.<ref name=Globalization>Quality of Living Worldwide City Rankings Survey</ref><ref name="globalizacion.org">Archived copy</ref><ref name="historico.elpais.com.uy">Montevideu: mejol ciá pa vivil nela región</ref><ref name="fastcoexist.com">The 8 Smartest Cities In Latin America</ref><ref name="mercer.com">2014 QUALITY OF LIVING WORLDWIDE CITY RANKINGS – MERCER SURVEY</ref> Nel 2010, la capital uruguaya era la 19ª mayol econumía urbana del continenti i la 9ª mayol fonti de rendimientu entri las prencipalis ciais.<ref name="mckinsey.com">Global cities of the future</ref> Nel 2018, tuvu un [[PIB]] de 45,8 mil millonis de dólaris, cunu rendimientu ''per cápita'' de 26.700 dólaris. Nel 2016, fue crasificá cuma una [[ciá global]] beta, ochava n'América Latina i 78ª nel mundu pola [[Nuversidá de Loughborough]].<ref>The World According to GaWC 2016</ref> Descrita cumu "un lugal vibrantu i ecléticu cuna rica vía coltural"<ref>Montevideu travel</ref> i "un prósperu centu tenológicu de coltura emprendeora",<ref name="fastcoexist.com"/> Montevideu ocupa la 8ª pussición n'América Latina nel [[Endici MasterCard]] ''Global Destination Cities'' del 2013.<ref>MasterCard Global Destination Cities Index</ref> Nel 2014, tamién fue cunsierá la 5ª metrópoli más [[gay-friendly]] del mundu i la primel n'América Latina.<ref>The most gay-friendly places on the planet</ref> Es el centu de cumérciu i enseñu superiol del [[Uruguai]], assina cumu el su prencipal puertu. La ciá es tamién el centu financieru i coltural duna área metropolitana mayol, cuna puebración de acerca de 2 millonis de pressonas. == Etimología == Dessistin pol lo menus dos velsionis al respetu dela orihin del nombri. La primel se baça nel diáriu de navegáncia dela espedición de [[Fernán de Magallanis]] (en [[Luenga castellana|español]], ''Fernando de Magallanis''), datau de [[jeneru]] del 1520. Essi ducumentu registrea la dessisténcia dun monti que s'assemellava cun [[sombreru]], localizau ala derecha de quien naviga de [[esti]] pa [[oesti]]. A essi monti le fue dau el nombri de "Monte vi eu". Firmau pol [[Franciscu d'Albu]], contramaestri dela espedición, essi es el más antiguu ducumentu en español que menta un nombri similal a "Montevideu". La otra velsión, inque nu tiini basi en ducumentus estóricus, es más destendía. Ella da cuenta de que, navegandu pol el [[Riu dela Prata]] de [[esti]] a [[oesti]] (d'El [[Océanu Atlánticu]] pal continenti), s'avistan el 6º monti nela región andi ogañu s'assitúa la capital uruguaya. D'ahi, el registru de "Monte VI de Esti a Oesti", que de holma abreviá se escribi "Monte VI-D-E-O".<ref name="tacuycom">Reseña estórica i datus varius</ref> == Estoria == [[Archivu:MontevideoFinesSigloXVIII.JPG|thumb|esquerda|Montevideu nel final del sigru XVIII]]. Montevideu tuvu nacencia dun chiquinu puebrau d'índius tapes i emigrantis delas [[Canárias]], assitiaus alreol dun [[huerti]] costruíu, nel 1723, pol ordin de [[Brunu Mauriciu de Zabala]], gobernaol español de [[Güenus Airis]], pa mantenel las tropas portuguesas de Manuel de Freitas dela Fonseca huera del [[Riu dela Prata]].<ref name="Barsa">Montevideu ''en'' Grandi Enciçlopédia Barsa. vol. 10. 3ª ed. São Paulo: Barsa Planeta Entrenacional, 2004. pp.147-148 ISBN 85-7518-169-6</ref> Nel 1726, adquieri estatuu de ciá.<ref name="Barsa"/> Nel [[sigru XVIII]], el crecimientu de Montevideu fue estimulau pola lidelá de cumérciu diretu colas ciais españolas, decrará pol [[Carlus III d'España|Carlus III]] nel 1778.<ref name="Barsa"/> Amás d'essi, ella era el centu d'esportación delos produtus dela pecúaria del interiol dela província i haçía cámbeus comercialis con [[Güenus Airis]]. Fue a partil d'ella, inclusu que partun los navíus españolis pa destendal [[Güenus Airis]], tomá polus británicus nel 1806 i grácias a essi fue tamién ocupá duranti sieti mesis.<ref name="Barsa"/> === Sigrus XIX i XX === [[Archivu:Cerro de Montevideo desde la ciudad. Año 1865.jpg|thumb|esquerda|Montevideu nel 1865]]. Endispués dela cunquista d'España pol [[Napoleón Bonaparte]] i la prisión del rei español, la hunta de gobielnu de [[Güenus Airis]] decrala l'endependéncia del [[Vici-reinau del Riu dela Prata]], inque en Montevideu se holma una otra hunta favorabli ala cisión. La desputa entri las dambas dos ciais llevó a Montevideu a envial tropas d'España endispués i a sel retomá nel 23 de juñu del 1814.<ref name="Barsa"/> Cunquistá pol [[Purtugal]] nel 1817, se gorvió capital dela [[Província Ciesplatina]] del [[Réinu Uníu de Purtugal, Brasil i Algarvi]] nel 1821. Perteneció al [[Empériu del Brasil]] duranti el reinau de [[Pedru I del Brasil|D. Pedru I]], lleandu a arrecibil el títulu d'[[Ciá Emperial]] a través del albará del 15 d'abril del 1825,<ref>Institutu Estóricu de Petrópolis - Angunus Equívucus Relacionaus ala Estoria Petrupulitana - Acessau nel 01/08/07.</ref> inque logu cunquistó la su endependéncia nela llamá [[Guerra dela Ciesplatina]], endi arrecibió el apuyu d'[[Argentina]]. Cola endependéncia (1828) passó a sel capital del [[Uruguai]]. Endispués dela endependéncia, la ciá fue palcu de desputas políticas entrenas entri 1843 i 1851 nela llamá [[Guerra Grandi]], nostanti a partil dela metá del [[sigru XIX]], vei grandi [[urbaniçación]], [[crecimientu de puebración]] i endustrial.<ref name="Barsa"/> Montevideu arrecibió nel encetu del [[sigru XX]] un cuntinhenti d'emigrantis italianus i españolis i logu endispués, a partil dela décaa del 1930, de pressonas vinías del interiol del país atraías pol el crecimientu dela econumía. == Geografía == [[Archivu:Montevideo, Uruguay, city and vicinities, LandSat-5 satellite image, near natural colors, 2011-08-21.jpg|thumb|upright=1.4|[[Imahin de satéliti]] dela ciá]]. Se localiça nela margiñ oriental ([[esti]]) del [[Riu dela Prata (Argentina)|Riu dela Prata]] (''Ríu dela Prata'') con 67 quilómetrus de costa.<ref name="Estadisticas">Presidéncia dela Repúbrica. [http://www.presidencia.gub.uy/comunicacion/comunicacionnoticias/desempleo-diciembre-2013 Noticias:Tassa de desempleu se assitió nel 6,1 %]. Acessau nel [[1 de Juñu]] del [[2014]]</ref> Las altituis son, en jeneru, bahas, cerca de 22 metrus.<ref name="Barsa"/> === Climi === El climi de Montevideu es [[Climi subtrópical úmidu]] (''Cfa'' d'acuerdu cola [[crasificación climática de Köppen-Geiger]]), colas quatru estacionis del añu bien definías. La temperatura meya anual es de 17 °C. El [[vranu]] es mornu, abahau i de cielu menus tapau; el [[invielnu]] es fríu i de cielu más tapau. Duranti tol añu el tiempu es con preçipitación. Al largu del añu, normalmenti, la temperatura mínima enos mesis más fríus es de 7 °C i la temperatura mássima enos mesis más calientis es de 28 °C i raramenti son inferiolis a 2 °C u superiolis a 33 °C.<ref name="Estadisticas"/><ref>Climi, cundicionis meteurulóhicas i temperatura meya pol mes de Montevideu (Uruguai) - Weather Spark</ref> Duranti tol añu [[tempestás]], acumpañás u nu de [[granizu]], puedin algabal la ciá, siendu más comunis duranti las estacionis más calientis ([[primavea]]/[[vranu]]), pol cuenta del calol i l'alta umiá. Nel [[invielnu]], la encusrión más freqüenti de [[frentis frías]] gorvi días de cielu tapau i ventosus más comunis; nostanti, ellas son acumpañás de [[massas d'airi]] polar que ehan el tiempu secu duranti angunus días i, dependiendu dela entensiá, trassin temperaturas cercanus u embaju de 0 °C. La [[nievi]] nela región de Montevideu es un fenómenu raru, nostanti, [[helás]] gastan ocurril duranti las estacionis más frías ([[outoñu]]/[[invielnu]]). D'acuerdu colos datus meteurulóhicus, cogiús entri 1901 i 1994, la menus temperatura registrá fue de -5,6 °C, mentris que la más elevá fue de 42,8 °C. == Demografía == [[Archivu:Piscinas_Trouville.jpg|thumb|250px|right|Panorama del centu dela ciá]]. Nel 1860, Montevideu teníi 57.913 abitantis, encruyendu pressonas d'orihin [[d'África|africana]] que huerun traías cumu [[escravas]] i rucharun la su lidelá nel meyu del sigru. Nel 1880, la puebración quatripricó, prencipalmenti debíu ala grandi emiçración uropea. Nel 1908, la su puebración creció maciçamenti pa 309.331 abitantis.<ref name="Javier Meneses Silva">Datus nel cuerpu de tol artículu</ref> Nel escusu del [[sigru XX]], la ciá acontinuó a arrecibil un grandi númeru d'emigrantis uropeus, espeçialmenti [[españolis]] i [[italianus]], seguius pol [[francesis]], [[alemanis]] u [[olandesis]], [[ingresis]] u [[irlandesis]], [[pulanis]], [[griegus]], [[úngarus]], [[russus]], [[croatas]], [[libanesis]], [[armenius]] i [[judíus]] de varias orihenis.<ref name="rincondelvago">Emiçración en Uruguai</ref> La úrtima onda d'emigrantis tuvu lugal entri 1945 i 1955.<ref name="tacuycom">Reseña estórica i datus varius</ref><ref>El orihin del nombri Montevideu</ref> D'acuerdu col levantamientu del censu reaçau entri el 15 de juñu i el 31 de júliu del 2004, Montevideu teníi una puebración de 1.325.968 pressonas, en cumpariçón cola puebración total d'El Uruguai de 3.241.003. La puebración femenina era de 707.697 (53,4%) mentris que la puebración masculina era responsabli pol 618.271 (46,6%). La puebración teníi amençau dendi el censu anteriol reaçau nel 1996, cuna tassa de crecimientu anual meya de -1,5 pol mil. El amençu cuntinuu fue documentau dendi el períudu de censu de 1975-1985, que amostró una tassa de -5,6 pol mil. La amençón es debía en grandi parti alas tassas menus fertilidá, parcialmenti cumpensás pola mortalidá i, en menúal grau, pola migración. La [[tassa de nacéncia]] amençó 19% dendi 1996 (17 pol mil) pa 2004 (13,8 pol mil). Dela mesma holma, la tassa de hecundiá total (TFT) amençó de 2,24 nel 1996 pa 1,79 nel 2004. Nostanti, la mortalidá acontinuó a caél cola [[esperáncia de vía]] al nacer pa dambos dos sexus aumentandu en 1,73 añus.<ref name=census2004pdf>Census Phase I, 2004</ref> == Religión == [[Archivu:Catedralmontevideo.jpg|thumb|esquerda|upright|[[Catedral Metrupulitana de Montevideu]]]] La [[ilesia]] i el Estau están [[Separaçón Ilesia-Estáu|oficialmenti separtaus]] dendi 1916 nel [[Uruguai]]. La religión con más seguioris en Montevideu es el [[catulicismu rumanu]] i á síu assin dendi la hundación dela ciá. L'[[Arquiçiócesis de Montevideu|Arquiçiócesis Catúlica Rumana de Montevideu]] fue criá cumu [[Vicariatu Apostólicu]] de Montevideu nel 1830. El vicariatu fue promuyíu ala Diócesis de Montevideu nel 13 de júliu del 1878.<ref>Archdiocese of Montevideu</ref> Montevideu es la única arquiçiócesis del [[Uruguai]] i, cumu el su Ordináriu, el arcebispu es tamién primaz dela [[Ilesia Catúlica]] nel [[Uruguai]]. La ilesia mairi dela arquiçiócesis i sedi del su arcebispu es la [[Catedral Metrupulitana de Montevideu|Catedral dela Immaculá Cunçeción i San Felipi i Santiagu]]. El [[arcebispu]] de Montevideu es [[Daniel Sturla Berhouet]], dendi la su nuombración nel 11 de hebreru del 2014.<ref>Archbishop Daniel Sturla, SDB</ref> Otras relihionis en Montevideu son el [[prutestantismu]], la [[umbanda]] i el [[judaismu]]. Dessistin tamién abondu pressonas que se definin cumu [[ateas]] i [[agnósticas]], mentris que otras professan "crael en Dios, inque [[sin relihión]]".<ref name=enha_rel>Extended National Household Survey, 2006: Relihión</ref> La [[Catreal Metropolitana de Montevideu]] es la prencipal [[ilesia católica rumana]] de Montevideu. S'assitúa nela [[Ciá Vieja]], endirectamenti a tol el Praça dela Cunstistución del Cabildru. Nel 1740, una ilesia de ladrillus fue costruía nel lugal. Nel 1790, fue criá la hundación ala estutura nuveucrássica atual. La ilesia fue cunsagrá nel 1804.<ref name=travel>Montevideu Travel Guidi</ref> == Goviernu i política == [[Archivu:Palacio Municipal - Arq. Cravotto.jpg|thumb|Sedi dela Intendencia del Departamentu de Montevidéu]] La capital Montevidéu está devidía en 8 municipius, designaus d'A a G, ca unu presidiu pun alcaldi eligíu polus ciudadanus encritus nel referíu municipiu. Esta devisión - d'acuerdu cola Intendencia del Departamentu de Montevidéu - "tien pol pesqui de promovel la descentraliçación pulítica i almenistrativa nel departamentu de Montevidéu, col pesqui d'aprofundal la participación democrática delos ciudadanus ena gestión del gobielnu". Los 18 consejus de vezinança dessistentis dendi 1993 agrupan las vezinanças comu un órganu de consulta i debati de propuestus dela vezinança.<ref>Citar periódico |url=https://revistas.flacsoandes.edu.ec/iconos/article/view/1213 |titulo=“Corriendo de atrás”. Análisis de los concejos vecinales de Montevideo |data=2014-02-25 |acessodata=2021-07-30 |jornal=Íconos - Revista de Ciencias Sociales |número=48 |ultimo=Ferla |primeiro=Paula |ultimo2=Marzuca |primeiro2=Alejandra |paginas=121–137 |lingua=es |doi=10.17141/iconos.48.2014.1213 |issn=1390-8065 |ultimo3=Serdüit |primeiro3=Uwe |ultimo4=Welp |primeiro4=Yanina</ref> La Intendencia del Departamentu de Montevidéu ehelci várias huncionis, encruyendu mantenel la comunicación col púbricu, promovel la coltura, organiçal la sociedá, cuidal del méiu ambienti i regulal el tránsitu. La su sedi es ena Avenida 18 de Huliu, nel ária central del departamentu.<ref>Trámites y servicios|Intendencia de Montevideo. Montevideo.gub.uy. Acessau en 20 de noviembri de 2010.</ref> El Palramentu del Departamentu de Montevidéu, compuestu pol 31 biembrus eligíus i nu eligíus, es responsabli de cosas comu la libertá delos ciudadanus, la reglamentación d'atividáis colturalis, la nombramientu de callis i lugalis púbricus i la colocación de monumentus; tamién respundi a propuestus del Intendenti en várias cercunstáncias.<ref name="juntamvd.gub.uy">El Parlamento de Montevideo</ref> === Ciais-ermanas === Montevidéu tien las siguientis [[ciá-ermana|ciais-ermanas]]: {{Colbegin|3}} {{flagicon|CLI}} [[Arica|Arica, Chili]]<ref>citar web |url=http://www.montevideo.gub.uy/sites/default/files/documentos-rrii/Arica.pdf |título=Proyecto de Acta de Hermanamiento entre las ciudades de Arica y Montevideo |língua=es |acessodata=24 de huliu de 2013 |autor=Intendencia Municipal de Montevideo |datali=Heneru de 2018</ref> {{flagicon|ESPAÑA}} [[Barcelona|Barcelona, España]]<ref name="Barcelona">citar web|url=http://w3.bcn.es/XMLServeis/XMLHomeLinkPl/0,4022,229724149_257215678_1,00.html|título=Barcelona internacional – Ciutats agermanades|publicado=2006–2009 [http://www.bcn.es/catala/copyright/welcome2.htm Ajuntament de Barcelona]|língua=es|acessodata=13 de huliu de 2009|urlmorta= sim|arquivourl=https://web.archive.org/web/20090805171253/http://w3.bcn.es/XMLServeis/XMLHomeLinkPl/0,4022,229724149_257215678_1,00.html|arquivodata=5 de abostu de 2009|df=dmy-all</ref> {{flagicon|ARH}} [[Berissu|Berissu, Argentina]]<ref name=SC>citar web|url=http://www.montevideo.gub.uy/institucional/relaciones-internacionales/integracion-regional |publicado=Intendencia Municipal de Montevideo |título=Relaciones internacionales |acessodata=12 de diciembri de 2011 |língua=es |urlmorta= sim|arquivourl=https://web.archive.org/web/20111108082107/http://www.montevideo.gub.uy/institucional/relaciones-internacionales/integracion-regional |arquivodata=8 de noviembri de 2011</ref> {{flagicon|NCA}} [[Bluefields|Bluefields, Nicarágua]]<ref name=SC/> {{flagicon|BRA}} [[Brasilia|Brasilia, Brasil]]<ref name=SC/> {{Flagicon|ARH}}[[Buenos Airis|Buenos Airis, Argentina]]<ref name=SC/> *{{flagicon|ESPAÑA}} [[Cádiz|Cádiz, España]]<ref name=SC/> {{flagicon|COL}} [[Cali|Cali, Colómbia]]<ref name=SC/> {{flagicon|ESPAÑA}} [[Ceuta|Ceuta, España]]<ref name=SC/> {{flagicon|BOL}} [[Cochabamba|Cochabamba, Bolívia]]<ref name=SC/> {{flagicon|ARH}} [[Córdoba (Argentina)|Córdoba, Argentina]]<ref name=SC/> {{flagicon|BOL}} [[Coroicu]], [[Bolívia]]<ref name=SC/> {{flagicon|VEN}} [[Cumaná|Cumaná, Veneçuela]]<ref name=SC/> {{flagicon|BRA}} [[Curitiba|Curitiba, Brasil]]<ref>Lei Municipal de Curitiba 7438 de 1990 WikiSource {{pt icon}}</ref> {{flagicon|PHI}} [[Dávau|Dávau, Filipinas]]<ref name=SC/> {{flagicon|SADR}} [[El Aaiun]], [[Repúbrica Árabi Saaaraui Democrática|Repúbrica Saaraui]]<ref name=SC/> {{flagicon|EQU}} [[Esmeraldas (Equadol)|Esmeraldas, Equadol]]<ref name=SC/> {{flagicon|ARH}} [[Hurlingham|Hurlingham, Argentina]]<ref name=SC/> {{flagicon|ARH}} [[La Prata|La Prata, Argentina]]<ref name=SC/> {{flagicon|VEN}} [[Libertadol (Distritu Capital)|Libertadol, Veneçuela]]<ref name=SC/> {{flagicon|ARH}} [[Mar dela Prata|Mar dela Prata, Argentina]]<ref name=SC/> {{flagicon|ITA}} [[Marsicu Nuevu|Marsicu Nuevu, Itália]]<ref name=SC/> {{flagicon|ESPAÑA}} [[Melilla|Melilla, España]]<ref>citar web |url=http://www.infomelilla.com/noticias/index.php?accion=1&id=7899 |título=Melilla se hermana con Montevideo |acessodata=17 de noviembri de 2009 |publicado=infomelilla.com |língua=español |obra=Noticia de InfoMelilla |arquivourl=https://web.archive.org/web/20081226134115/http://www.infomelilla.com/noticias/index.php?accion=1&id=7899 |arquivodata=2008-12-26 |urlmorta=yes</ref> {{flagicon|CAN}} [[Mississauga|Mississauga, Canadá]]<ref name=SC/> {{flagicon|EE.UU.}} [[Montevidéu (Minnesota)|Montevidéu, Estaus Uníus]] {{flagicon|FRA}} [[París|París, Fráncia]]<ref>citar web |url = http://www.montevideo.gub.uy/noticias/montevideo-y-paris-firman-acuerdo-de-hermanamiento |título = Montevideo y París firman acuerdo de hermanamiento |acessodata = 10 de heneru de 2014 |autor = Intendencia Municipal de Montevideo |arquivourl = https://web.archive.org/web/20140111003043/http://www.montevideo.gub.uy/noticias/montevideo-y-paris-firman-acuerdo-de-hermanamiento# |arquivodata = 11 de heneru de 2014 |urlmorta = yes</ref> {{flagicon|HAI}} [[Port-au-Prince|Port-au-Prince, Haití]]<ref name=SC/> {{flagicon|PRC}} [[Qingdao|Qingdao, China]]<ref>People's Daily Online – Montevideo, Chinese Qingdao become sister cities</ref> {{flagicon|CAN}} [[Québec (ciá)|Québec, Canadá]]{{carea de huentis|data=húniu de 2015}} {{flagicon|ARH}} [[Rosariu (Argentina)|Rosariu, Argentina]]<ref name=SC/><ref name="Rosario twinnings">citar web|url=https://web.archive.org/web/20150319103223/http://www.rosario.gov.ar/mr/mri/www/city-city-program/town-twinning-agreements |título=Town Twinning Agreements |publicado=Municipalidad de Rosario - Buenos Aires 711 |acessodata=2014-10-14</ref> {{flagicon|RUS}} [[San Petesburgu|San Petesburgu, Rússia]]<ref>citar web |url=https://web.archive.org/web/20090224073839/http://eng.gov.spb.ru/figures/ities|título=St. Petersburg in figures > International and Interregional Ties |publicado=Eng.gov.spb.ru |acessodata=30 de abril de 2010 |arquivourl=https://archive.is/20090224073839/ |arquivodata=2009-02-24 |urlmorta=yes</ref> {{flagicon|BOL}} [[Santa Crus dela Sierra|Santa Crus, Bolívia]]<ref name=SC/> {{flagicon|BRA}} [[San Paulu (ciá)|San Paulu, Brasil]]<ref name="São Paulo twinnings">citar web|url=http://www3.prefeitura.sp.gov.br/cadlem/secretarias/negocios_juridicos/cadlem/integra.asp?alt=11072007L%20144710000|título= Pesquisa de Legislação Municipal – No 14471|acessodata=2013-08-23|obra=Prefeitura da Cidade de São Paulo [Municipality of the City of São Paulo]|títulotrad=Research Municipal Legislation – No 14471|arquivourl=https://web.archive.org/web/20111018123138/http://www3.prefeitura.sp.gov.br/cadlem/secretarias/negocios_juridicos/cadlem/integra.asp?alt=11072007L%20144710000|arquivodata= 2011-10-18</ref><ref>Lei Municipal de São Paulo 14471 de 2007 WikiSource {{pt icon}}</ref> {{flagicon|ITA}} [[Satriano de Lucania|Satriano de Lucania, Itália]]<ref name=SC/> {{flagicon|PRC}} [[Shenzhen|Shenzhen, China]]<ref>友好城市(Friendly cities). 2008-03-22.</ref><ref>国际友好城市一览表(International Friendship Cities List). 2011-01-20.</ref><ref>友好交流(Friendly exchanges). 2011-09-13.</ref> {{flagicon|CRC}} [[Talamanca (Costa Rica)|Talamanca]], [[Costa Rica]]<ref name=SC/> {{flagicon|PER}} [[Tambu de Mora (distritu)|Tambu de Mora, Perú]]<ref name=SC/> {{flagicon|PRC}} [[Tianjin|Tianjin, China]]<ref>El alcalde de Montevideo regala la "llave de la ciudad" al Presidente Jiang Zemin</ref> {{flagicon|ITA}} [[Titu (Itália)|Titu, Itália]]<ref name=SC/> {{flagicon|COL}} [[Tumacu|Tumacu, Colómbia]]<ref name=SC/> {{flagicon|COR}} [[Ulsan|Ulsan, Corea del Sul]]<ref>Citar web |url=http://www.montevideo.gub.uy/noticias/hermanamiento-con-ulsan# |titulo=Hermanamiento con Ulsan |acessodata=3 de mayu de 2018 |arquivourl=https://web.archive.org/web/20131029212033/http://www.montevideo.gub.uy/noticias/hermanamiento-con-ulsan# |arquivodata=29 de outubri de 2013</ref> {{flagicon|POL}} [[Wrocław|Wrocław, Poloña]]<ref name=SC/> {{flagicon|PRC}} [[Wuhu|Wuhu, China]]<ref name=SC/> {{Colend}} == Subdevisionis == [[Archivu:Montevideo Map.png|derecha|400px]] {| |- | width="34%" valign="top" | [[Ciá Vieja (Montevidéu)|Ciá Vieja]] [[Centru, Montevidéu|Centru]] [[Barriu Sul]] [[Aguá]] [[Villa Muñu]] [[Cordón]] [[Palermu (Montevidéu)|Palermu]] [[Parqui Rodó]] [[Tris Crúcis]] [[La Comercial]] [[Larrañaga]] [[La Branqueá]] [[Parqui Batlli]] [[Pocitus]] [[Punta Carretas]] [[Unión (Montevidéu)|Unión]] [[Buceu]] [[Malvín]] [[Malvín Norti]] [[Parqui Guaraní]] | width="33%" valign="top" | <ol start=21> <li> [[Punta Gorda (Montevidéu)|Punta Gorda]] <li> Carrascu <li> [[Carrascu Norti]] <li> [[Bañaus de Carrascu]] <li> [[Frol de Maroñas]] <li> [[Maroñas]] <li> [[Villa Española]] <li> [[Ituzaingó (Montevidéu)|Ituzaingó]] <li> [[Péreç Castellanus]] <li> [[Mercau Moelu (Montevidéu)|Mercau Moelu]] <li> [[Braçu Oriental]] <li> [[Jacintu Vera]] <li> [[Redutu (Montevidéu)|Redutu]] <li> [[Capurru]] <li> [[Prau (Montevidéu)|Prau]] <li> [[Atahualpa (Montevidéu)|Atahualpa]] <li> [[Peñarol, Montevidéu|Peñarol]] <li> [[Belvederi (Montevidéu)|Belvederi]] <li> [[La Teja]] <li> [[Tris Ombúis]] </ol> | width="33%" valign="top" | <ol start=41> <li> [[Cerru (Montevidéu)|Cerru]] <li> [[Casabó]] <li> [[Pasu dela Arena]] <li> [[Nuevu París]] <li> [[Conciliación]] <li> [[Sayagu]] <li> [[Piedras Brancas (Montevidéu)|Piedras Brancas]] <li> [[Colón Centru i Noroesti]] <li> [[Lecica]] <li> [[Colón Sudesti]] <li> [[Manga (Montevidéu)|Manga]] <li> [[Casavalli]] <li> [[Cerritu (Montevidéu)|Cerritu]] <li> [[Las Acacias]] <li> [[Hardinis del Hipódromu]] <li> [[Lavalleja (Montevidéu)|Lavalleja]] <li> <li> [[Punta de Rielis]] <li> [[Villa Garzía (Montevidéu)|Villa Garzía]] </ol> |} == Economia == [[Archivu:World Trade Center Montevideo.jpg|thumb|World Trade Center de Montevidéu]] [[Archivu:Buildings in Montevideo,Uruguay.jpg|thumb|[[Torri delas Telecomunicacionis]], sedi dela [[ANTEL]].]] Comu capital del [[Uruguai]], Montevidéu es el centru económicu i pulíticu del país. La mayoría delas mayolis i mas ricus impresas uruguayas tien la su sedi ena ciá. Dendi la décaa de 1990, la ciá pasó pun ligeru desenvolvimientu económicu i moerniçación, encruyendu dambos dos delos eificius mas emportantis del Uruguai - el World Trade Center Montevidéu (1998)<ref>citar web|url=http://skyscraperpage.com/cities/?cityID=1040|título=Montevideo|publicado=Skyscraper Page|acessodata=19 de noviembri de 2010</ref> i la [[Torri delas Telecomunicacionis]] (2000), la sedi dela impresa estatal de telecomunicacionis [[ANTEL]], aumentandu la integración dela ciá nel mercau global.<ref>citar web|url=https://web.archive.org/web/20101127051245/http://www.antel.com.uy/ANTEL/Institucional/complejo-torre Torre|publicado=ANTEL|acessodata=20 de noviembri de 2010|arquivourl=https://web.archive.org/web/20101127051245/http://www.antel.com.uy/ANTEL/Institucional/complejo-torre#|arquivodata=27 de noviembri de 2010|urlmorta=yes</ref> El [[Puertu de Montevidéu]], ena parti norti dela Ciá Vieja, es unu delos prencipalis puertus d'[[América del Sul]] i desempeñu un papel abondu emportanti ena economia dela ciá.<ref>citar web|url=http://www.worldportsource.com/ports/URY_Puerto_de_Montevideo_112.php|título=Puertos de Montevideo|publicado=World Port Source |acessodata=20 de noviembri de 2010</ref><ref>citar web|url=http://www.anp.com.uy/montevideo/default.asp|título=Puertos Comerciales del Uruguay – Montevideo|publicado=Administracion Nacional de Puertos|acessodata=20 de noviembri de 2010|urlmorta= sim|arquivourl=https://web.archive.org/web/20101221033000/http://www.anp.com.uy/montevideo/default.asp|arquivodata=21 de diciembri de 2010|df=dmy-all</ref> El puertu fue creciendu lijeru i consistienti a una tasa anual média del 14% ebi a un aumentu nel [[comerciu esterior]]. La ciá arició un empréstimu de 20 millonis de dólaris del [[Bancu Entramericanu de Desenvolvimientu]] pa moerniçal el puertu, aumental el su tamañu i albeliá i hazel posibri menoris costis de trasporti marítimu i fluviali.<ref name="iadb">citar web|url=http://www.iadb.org/news-releases/2009-12/english/uruguay-gets-idb-financing-to-modernize-port-of-montevideo-6045.html|título=Uruguay grts IDB financing to modernize the port of Montevideo|publicado=[[Bancu Entramericanu de Desenvolvimientu]]|acessodata=19 de noviembri de 2010|arquivourl=https://archive.is/20130112215445/http://www.iadb.org/news-releases/2009-12/english/uruguay-gets-idb-financing-to-modernize-port-of-montevideo-6045.html#|arquivodata=12 de heneru de 2013|urlmorta=yes</ref> Tradicionalmenti, el [[Entitu financieru|setol bancáriu]] á síu unu delos setoris d'esportación de servicius mas huerçis nel Uruguai: el país ya fue anombrau comu "[[Suiza]] d'América".<ref>citar web|url=http://www.leeabbamonte.com/south-america/uruguay-is-worth-a-visit.html |título=Uruguay is Worth a Visit |publicado=BootsnAll Travel Network |acessodata=20 de noviembri de 2010</ref> El mayol bancu del Uruguai es el Bancu Repúbrica (BROU), con sedi en Montevidéu.<ref>citar web|url=http://www.bancorepublica.com.uy/web/guest/institucional/sitemap |título=BROU sitemap |publicado=BROU |acessodata=20 de noviembri de 2010</ref> Ábati 20 bancus privaus, la mayoría dellus filialis de bancus enternacionalis, operan nel país ([[Banco Santander]], [[ABN AMRO]], [[Citibank]], entri otrus). Á tamién una enfiniá de corretoras i agencias de servicius financierus, entri ellas la Ficus Capital, la Galfin Sociedad de Bolsa, la Uropa Sociedad de Bolsa, la Daríu Cukier, la GBU, la Hordeñana & Asociáus Sociedad de Bolsa, etc..{{carea de huentis|data=diciembri de 2020}} === Turismu === [[Archivu:Plaza de la Independencia Uruguay.jpg|thumb|esquierda|''[[Praça Endependencia (Montevidéu)|Praça Endependencia]]'', ena Ciá Vieja.]] El [[turismu]] es responsabli pol güen parti dela [[economia del Uruguai]]. El turismu en Montevidéu está centráu nel ária dela Ciá Vieja, qu'encrui los eificius mas antigus dela ciá, varius museus, galerías d'arti i discotecas, siendu la Calli Sarandí i el Mercau del Puertu los lugalis mas frecuentaus dela región.<ref>citar web |url=http://www.montevideo.gub.uy/ciudad/paseos/circuitos-turisticos/la-nueva-ciudad-vieja |título=La nueva Ciudad Vieja |publicado=Intendencia de Montevideo |acessodata=26 de noviembri de 2010 |arquivourl=https://web.archive.org/web/20110426044401/http://www.montevideo.gub.uy/ciudad/paseos/circuitos-turisticos/la-nueva-ciudad-vieja# |arquivodata=26 de abril de 2011 |urlmorta=yes</ref> Ena periferia dela Ciá Vieja, la ''[[Praça Endependencia (Montevidéu)|Praça Endependencia]]'' está rodeá pol abondus puntus turísticus, encruyendu el [[Teatru Solís]] i el [[Paláciu Sarvu]]; la praça tamién conhórma un estremu dela Avenida 18 de Huliu, el destinu turísticu mas emportanti dela ciá hueraparti dela Ciá Vieja. Amás de sel una calli comercial, la avenida es conocía polos sus eificius [[art deco]],<ref>citar web|url=http://www.montevideo.gub.uy/ciudad/paseos/circuitos-turisticos/art-deco |título=Art déco |publicado=Intendencia de Montevideo |acessodata=26 de noviembri de 2010 |urlmorta= sim|arquivourl=https://web.archive.org/web/20111019063207/http://montevideo.gub.uy/ciudad/paseos/circuitos-turisticos/art-deco |arquivodata=19 de outubri de 2011 |df=dmy-all</ref> tris emportantis praças púbricas, el Muséu Gauchu, el Paláciu Municipal i abondus otrus puntus turísticus. La avenida lleva al [[Obeliscu alos Costituyentis de 1830|Obeliscu de Montevidéu]]; hueraparti d'essu se topa el Parqui Batlli, qu'untu col Parqui Prau es otru emportanti destinu turísticu.<ref>citar web|url=http://www.montevideo.gub.uy/ciudad/paseos/circuitos-turisticos/el-prado |título=El Prado |publicado=Intendencia de Montevideo |acessodata=26 de noviembri de 2010 |urlmorta= sim|arquivourl=https://web.archive.org/web/20140910200143/http://www.montevideo.gub.uy/ciudad/paseos/circuitos-turisticos/el-prado |arquivodata=10 de setiembri de 2014 |df=dmy-all</ref> A largu dela costa, la [[Hortaleça General Artigas|Hortaleça del Cerru]], la ''Rambla'' (la avenida costera), 13 quilómetrus de playajs arenosas i Punta Gorda atrain abondus turísticus, assin comu los barrius [[Barriu Sul (Montevidéu)|Barriu Sul]] i [[Palermu (Montevidéu)|Palermu]].<ref>citar web|url=http://www.montevideo.gub.uy/ciudad/paseos/circuitos-turisticos/barrios-sur-y-palermo |título=Barrios Sur y Palermo |publicado=Intendencia de Montevideo |acessodata=26 de noviembri de 2010 |urlmorta= sim|arquivourl=https://web.archive.org/web/20110727161551/http://www.montevideo.gub.uy/ciudad/paseos/circuitos-turisticos/barrios-sur-y-palermo |arquivodata=27 de huliu de 2011 |df=dmy-all</ref> {{panorama|Playa Pocitos Pano banner 2.jpg|1400px|Panorama dela playa de Pocitus.}} == Enfrastrutura == === Trasportis === [[Archivu:Estacion Central Montevideo Uruguay.jpg|thumb|Estación Central General Artigas.]] [[Archivu:Aeropuerto_Carrasco.jpg|thumb|[[Aerupuertu Entelnacional de Carrascu]].]] [[Archivu:Stk_1340.jpg|thumb|[[Puertu de Montevidéu]].]] La Direción Nacional de Trasporti (DNT), parti del Ministériu delos Trasportis i Obras Púbricas, es responsabli pola organiçación i desenvolvimientu dela enfrastrutura de trasporti de Montevidéu. Una redi de servicius d'autobúsis cubri toa la ciá. Una estación d'autobúsis enternacional, el Terminal Rodoviáriu Tris Crúcis, está localiçá nel andal inferiol del Centru Comercial Tris Crúcis, al lau dela Artigas Boulevard.<ref>Citar web |url=https://www.trescruces.com.uy/ |titulo=Tres Cruces Shopping |acessodata=2021-07-30 |lingua=es</ref><ref>Citar web |url=https://www.afe.com.uy/ |titulo=Inicio |acessodata=2021-07-30 |website=A.F.E. |lingua=es</ref><ref>Citar web|ultimo=©Urubus.com.uy|url=https://www.urubus.com.uy/|titulo=URUBUS {{!}} Os seus bilhetes online|acessodata=2023-01-18|website=www.urubus.com.uy|lingua=pt</ref> Esti terminal, untu col Terminal Rodoviáriu Baltazar Brum (u Terminal Ríu Brancu) pol Puertu de Montevidéu, atendi alas liñas d'autobúsis de larga distancia i entrimunicipalis qu'aconetan destinus endrentu del Uruguai. La [[Alministración de Carricochis del Estau]] (AFE) opera tris liñas carricocheras urbanas, a sabel, la Empalmi Olmus, San Hosé i Frorida. Dessas liñas operan enas prencipalis árias suburbanas de [[Canelonis]], [[San Hosé (departamentu)|San Hosé]] i [[Frorida (departamentu)|Frorida]]. Endrentu delos límitis dela ciá de Montevidéu, los trenis localis aparan enas estacionis Lorentu Carnelli, Yatai (Step Mill), Sayagu, Columbis (liña pa San Hosé i Frorida), Peñarol i Manga (liña Empalmi Olmus). La estórica Estación Central General Artigas del sigru XIX, localiçá nel barriu d'Aguá, a seis quadras del distritu central de negocius, fue empendolá en 1º de marçu de 2003 i acontina cerrá.<ref>citar web |url=http://www.observa.com.uy/osecciones/ociudadano/calientenota.aspx?id=63259 |título=Observa Ciudadano :: Montevideo – Uruguay :: |publicado=Observa.com.uy |acessodata=16 de setiembri de 2011 |arquivourl=https://web.archive.org/web/20110928015022/http://www.observa.com.uy/osecciones/ociudadano/calientenota.aspx?id=63259# |arquivodata=28 de setiembri de 2011 |urlmorta=yes</ref><ref>citar web|url=http://www.sociedaduruguaya.org/2009/02/consultor-ferroviario-europeo-visitara-la-estacion-central-general-artigas.html |título=Consultor ferroviario europeo visitará la Estación Central General Artigas |publicado=Sociedad Uruguaya |acessodata=16 de setiembri de 2011</ref> Una nueva estación, a 500 metrus al norti dela antiga i parti del compreju moernu dela [[Torri delas Telecomunicacionis]], assumió el tráhicu carricocheru.<ref>citar web|url=https://web.archive.org/web/20110820004120/http://lfu1.tripod.com/index-8.html |título=Passenger Group defending Montevideo Central Station |publicado=Lfu1.tripod.com |acessodata=16 de setiembri de 2011</ref> El [[Aerupuertu Entelnacional de Carrascu]] servi a Montevidéu i se topa a 19 km del centru dela ciá. Várias compañias aéreas enternacionalis operan allí. El aerupuertu atendi mas d'1,5 millón de passagerus pol añu.<ref>citar libro|último = Blore|primero = Shawn |autor2 =Shane Christensen |autor3 =Alexandra de Vries |autor4 =Eliot Greenspan |autor5 =Haas Mroue |autor6 =Neil E. Schlecht |autor7 =Kristina Schreck |título= Frommer's South America|páginas=672–673|publicado= John Wiley and Sons|año=2004|isbn= 978-0-7645-5625-8</ref><ref>Carrasco International Airport</ref> El [[Aerupuertu Entelnacional Ángel S. Adami]] es un aerupuertu privau operau pol chiqueninas impresas de [[tassi aereu]].<ref>Citar web | url = http://www.dinacia.gub.uy/comp_Taxis_aereos.asp | título = Compañías de Taxi Aéreo | autor = Dirección Nacional de Aviación Civil e Infraestructura Aeronaútica (DINACIA) | língua = espanhol |acessodata = 3 de mayu de 2018 | arquivourl = https://web.archive.org/web/20100418060409/http://www.dinacia.gub.uy/comp_Taxis_aereos.asp# | arquivodata = 18 de abril de 2010 | urlmorta = yes</ref> La cantiá média de tiempu qu'las pressonas gastan col trasporti púbricu en Montevidéu, pol sabulinu, d'iá i güerta del trebaju, en un día de semana es de 65 min. El 14% delos passagerus del trasporti púbricu viajan pol mas de 2 oras tolos días. La média de tiempu qu'las pressonas asperan nuna parada u estación pal trasporti púbricu es de 14 min, mentris qu'el 18% delos passagerus asperan pol mas de 20 minutus en média tolos días. La distancia média qu'las pressonas generalmenti andan nuna única viaji col trasporti púbricu es de 5,2 km, mentris qu'el 6% viajan pol mas de 12 km nuna única direción.<ref>citar web|título=Montevideo Public Transportation Statistics|publicado= Global Public Transit Index by Moovit|url=https://moovitapp.com/insights/en/Moovit_Insights_Public_Transit_Index_Uruguay_Montevideo-1672|acessodata=19 de húniu de 2017</ref> El [[Puertu de Montevidéu|puertu dela bahía de Montevidéu]] es una delas razónis polas cualis la ciá fue hundá. É dá proteción natural alos navíus, inque dambos dos mollas agora protejan entavía mas la entrá del puertu delas olás.<ref>citar web|url= http://www.anp.com.uy/montevideo/infraestructura/mvd_infraestructura.asp |publicado=Puerto de Montevideo |acessodata=17 de noviembri de 2009 |língua=es |título=Infraestructura Física – Proyecto Nueva Terminal de Contenedores del Puerto de Montevideo. |urlmorta= sim|arquivourl=https://web.archive.org/web/20091216022436/http://www.anp.com.uy/montevideo/infraestructura/mvd_infraestructura.asp |arquivodata=16 de diciembri de 2009 |df=dmy-all</ref> Esti puertu natural es competitivu col otru grandi puertu del [[ríu dela Prata]], en [[Buenos Airis]].<ref name=PieGau>citar web|url= http://elgatea.free.fr/mesdocuments/Bahia-alta-resolucion.pdf|título= La Bahía de Montevideo: 150 años de modificación de un paisaje costero y subacuático|acessodata= 15 de huliu de 2008|autor = Pierre Gautreau|formato= PDF|língua= español|obra= Véase página 3 del archivo|urlmorta= sim|arquivourl= https://web.archive.org/web/20160112152235/http://elgatea.free.fr/mesdocuments/Bahia-alta-resolucion.pdf|arquivodata= 12 de heneru de 2016|df= dmy-all</ref> La prossimiá del puertu contribuyó pala anstalación de várias endústrias nel ária alreol dela bahía, particularmenti impresas d'emportación/esportación i otrus negocius relacionaus ala ativiá puertuaria i navali. La densiá del desenvolvimientu endustrial nel ária al reol del puertu mantuvu la su populariá comu ária residencials relativamenti baxa, a pesal dela su centraliá. Los prencipalis probremas ambientalis son la sedimentación suacuática i la contamiçación del airi i dela áugua. Tolos añus, chegan mas de cien [[Cruceru (viaji)|crucerus]], lleandu turísticus a Montevidéu pol méiu de paseus púbricus u privaus.<ref>citar web |url = http://www.indooruruguay.com/en/tour/private-cruise-tours-montevideo-punta-del-este |título = Cruise tours at Montevideo |acessodata = 3 de mayu de 2018 |arquivourl = https://web.archive.org/web/20130524185751/http://www.indooruruguay.com/en/tour/private-cruise-tours-montevideo-punta-del-este# |arquivodata = 24 de mayu de 2013 |urlmorta = yes</ref> == Coltura == [[Archivu:Vista nocturna de Teatro Solis.JPG|thumb|esquierda|[[Teatru Solís]].]] Montevidéu tien un patrimoñu arquiteutónicu abondu ricu i un númiru apampananti d'escrevioris, artistas i múzicus. El [[tangu]] uruguayu es una horma única de dança qu'esmiençó nelos barrius de Montevidéu al cabu del sigru XIX. Tangu, [[candombi]] i [[murga]] son los tris prencipalis estilús de múzica dela ciá. La ciá es tamién el centru del cini del Uruguai, qu'encrui filis comercialis, decumentalis i esperimentalis. Á dambas dos impresas de cini qu'operan sieti cinis,<ref>citar web |url=http://www.moviecenter.com.uy/home/ |título=Movie Center |publicado=Movie Center |acessodata=16 de setiembri de 2011 |arquivourl=https://web.archive.org/web/20110923143752/http://www.moviecenter.com.uy/home/# |arquivodata=23 de setiembri de 2011 |urlmorta=yes</ref><ref>citar web|url=http://www.grupocine.com.uy/ |título=MVD CMS 5.1.2 |publicado=Grupocine |acessodata=16 de setiembri de 2011</ref> al reol de dieç endependientis i cuatru cinis d'arti ena ciá.<ref>citar web|url=http://www.cinemateca.org.uy/ |título=Cinemateca Uruguaya |publicado=Cinemateca.org.uy |acessodata=16 de setiembri de 2011</ref> El teatru uruguayu es almiraU endrentu i hueraparti delas rayus del país. El [[Teatru Solís]] es el teatru mas proeminenti del Uruguai i el mas antiguu d'América del Sul.<ref>citar libro|url=https://books.google.com/?id=lXag39roRosC&pg=PA496&dq=Solis+Theatre+oldest#v=onepage&q&f=false|autor =Salgado, Susana|título=The Teatro Solís: 150 years of opera, concert, and ballet in Montevideo|publicado=[[Wesleyan University Press]]|isbn=0-8195-6594-6|año=2003</ref> Angunas delas Nuversidáis presentis en Montevidéu se remontan al sigru XIX, comu la [[Nuversidá dela Repúbrica]], de 1849, i la [[Nuversidá del Trebaju del Uruguai]], de 1878. Se topan entavía ena ciá antiguus teatrus, comu la [[Casa de Comedias]] de 1795, el [[Teatru Solís]] de 1856, museus comu el Muséu Estóricu Nacional, el Muséu Nacional d'Estoria Natural i el de Bellas Artis, i bibriotecas, comu la Bibrioteca Nacional del Uruguai.<ref name="Barsa" /> === Deportis === [[Archivu:Estadio Centenario 2021.jpg|thumb|[[Estádiu Centenariu]].]] Siendu el [[húbol]] el deporti preheríu delos uruguayus, Montevidéu fue sedi dela primel [[Copa del Mundu de 1930|Copa del Mundu de Húbol]] hecha pola [[FIFA]], en [[1930]].{{carea de huentis|data=diciembri de 2020}} Jizu sedi ala [[Final dela Copa Libertadoris d' América de 2021|final]] dela [[Copa Libertadoris d' América de 2021]] entri {{Húbol Palmeiras}} i {{Húbol Flamengu}}, ena qual l'alviverdi fue campeón.<ref>citar web|url=https://www.lance.com.br/libertadores/conmebol-define-montevideu-como-sede-final-sul-americana-2021.html|título=Conmebol define Montevidéu como sede da final da Libertadores e da Sul-Americana de 2021|autor=|data=13 de mayu de 2021|publicado=Lance|acessodata=13 de mayu de 2021|arquivourl=|arquivodata=|urlmorta=</ref> Los sus clubis de húbol tradicionais son el [[Peñarol]], andi atuarun [[Ghiggia]], [[Pedru Rocha]], [[Elias Figueroa]], i el [[Club Nacional de Húbol|Nacional]], andi atuarun [[Ancheta]], [[Haílton Corrêa de Arruda|Manga]], [[Hugu de León]]. Dambus dos clubis tienin consechimientus sul-americanus ([[Copa Libertadoris d' América]]) i mundialis ([[Mundial Entri Clubis]]). Ligeramenti, el [[Defensol Sporting|Defensol]] i el [[Danubiu Húbol Club|Danubiu]] án destacau nel escenáriu nacional.{{carea de huentis|data=diciembri de 2020}} Dessistin tamién equipus de críquet i polu, destacás nel ámbitu sul-americanu. El turfi es tradicional i el [[Hipódromu de Maroñas]], en Frol de Maroñas, es abondu frecuentau.{{carea de huentis|data=diciembri de 2020}} {{huentis}} == Atijus p'ahuera== {{commonscat|Montevidéu}} {{wikivoyage|Montevidéu}} [http://www.montevideo.gub.uy/ Páhina oficial] [https://web.archive.org/web/20090525094021/http://www.lanacion.cl/prontus_noticias/site/artic/20070401/pags/20070401204943.html ''La Nación Chili'': Montevidéu tien la mejol caliá de vía en América Latina] {{GMaps|Montevidéu}} - Mapa detallau dela ciá. == Referencias == {{listaref|2}} fwwxegmj3n78zkiya6fu4xa9x20baku 0 11710 144418 140444 2026-09-28T01:40:51Z InternetArchiveBot 17037 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 144418 wikitext text/x-wiki {| class="infobox" style="float:right; clear:right; margin:0 0 1em 1em; width:22em; border:1px solid #a2a9b1; background:#f8f9fa; color:#202122; font-size:88%; line-height:1.5em;" |- ! colspan="2" style="background-color:#cedff2; text-align:center; font-size:125%; font-weight:bold; padding:0.2em 0.4em;" | Golfu de Guinea |- | colspan="2" style="text-align:center; padding:0.2em 0.4em;" | <span style="font-size:95%;">Golfo de Bonny</span> |- | colspan="2" style="text-align:center; padding:0.2em 0.4em;" | <span style="font-size:95%;">Océanu u mar de la IHO (n.º id.: 34)</span> |- | colspan="2" style="text-align:center; padding:0.2em 0.4em;" | [[Archivu:Gulf of Guinea 5.24136E 2.58756N.jpg|280px|center]] <div style="font-size:90%; padding-top:0.2em;">Retrataúra de satéliti del golfu de Guinea.</div> |- ! colspan="2" style="background-color:#ccccff; text-align:center; font-weight:bold; padding:0.2em 0.4em;" | Ubigación geográfica |- ! style="text-align:left; vertical-align:top; padding:0.2em 0.4em; white-space:nowrap;" | Continenti | style="vertical-align:top; padding:0.2em 0.4em;" | [[África]] |- ! style="text-align:left; vertical-align:top; padding:0.2em 0.4em; white-space:nowrap;" | Océanu/mar | style="vertical-align:top; padding:0.2em 0.4em;" | [[Océano Atlántico]] |- ! style="text-align:left; vertical-align:top; padding:0.2em 0.4em; white-space:nowrap;" | Coordenás | style="vertical-align:top; padding:0.2em 0.4em;" | 1°N 4°E |- ! colspan="2" style="background-color:#ccccff; text-align:center; font-weight:bold; padding:0.2em 0.4em;" | Ubigación administrativa |- ! style="text-align:left; vertical-align:top; padding:0.2em 0.4em; white-space:nowrap;" | Paísis | style="vertical-align:top; padding:0.2em 0.4em;" | [[Archivu:Flag of Liberia.svg|22px|border|link=Liberia]] [[Liberia]]<br /> [[Archivu:Flag of Côte d'Ivoire.svg|22px|border|link=Costa de Marfil]] [[Costa de Marfil]]<br /> [[Archivu:Flag of Ghana.svg|22px|border|link=Ghana]] [[Ghana]]<br /> [[Archivu:Flag of Benin.svg|22px|border|link=Benín]] [[Benín]]<br /> [[Archivu:Flag of Togo.svg|22px|border|link=Togo]] [[Togo]]<br /> [[Archivu:Flag of Nigeria.svg|22px|border|link=Nigeria]] [[Nigeria]]<br /> [[Archivu:Flag of Cameroon.svg|22px|border|link=Camerún]] [[Camerún]]<br /> [[Archivu:Flag of Equatorial Guinea.svg|22px|border|link=Guinea Ecuatorial]] [[Guinea Ecuatorial]]<br /> [[Archivu:Flag of Gabon.svg|22px|border|link=Gabón]] [[Gabón]]<br /> [[Archivu:Flag of São Tomé and Príncipe.svg|22px|border|link=Santo Tomé y Príncipe]] [[Santo Tomé y Príncipe]] |- ! colspan="2" style="background-color:#ccccff; text-align:center; font-weight:bold; padding:0.2em 0.4em;" | Accidentis geográficus |- ! style="text-align:left; vertical-align:top; padding:0.2em 0.4em; white-space:nowrap;" | Golfus i bahías | style="vertical-align:top; padding:0.2em 0.4em;" | [[Golfo de Benín]] i [[golfo de Biafra]] |- ! style="text-align:left; vertical-align:top; padding:0.2em 0.4em; white-space:nowrap;" | Cabus | style="vertical-align:top; padding:0.2em 0.4em;" | [[Cabo Palmas]] (LBR) i [[cabo López]] (GAB) |- ! colspan="2" style="background-color:#ccccff; text-align:center; font-weight:bold; padding:0.2em 0.4em;" | Cuerpu d'agua |- ! style="text-align:left; vertical-align:top; padding:0.2em 0.4em; white-space:nowrap;" | Islas de drentu | style="vertical-align:top; padding:0.2em 0.4em;" | [[Bioko]] • [[Annobón]] (GNQ)<br />[[isla de Santo Tomé|Santo Tomé]] • [[isla de Príncipe|Príncipe]] (STP) • [[Ilhéu Bombom]] • [[Ilhéu Caroço]] • [[Elobey Grande]] • [[Elobey Chico]] • [[Annobón]] • [[Corisco (isla)|Corisco]] • [[Isla Bobowasi|Bobowasi]] |- ! style="text-align:left; vertical-align:top; padding:0.2em 0.4em; white-space:nowrap;" | Ríus drenáus | style="vertical-align:top; padding:0.2em 0.4em;" | [[río Níger|Níger]], [[río Volta|Volta]], [[río Komoé|Komoé]], [[río Sassandra|Sassandra]], [[río Cavalla|Cavalla]], [[río Cross|Cross]] i [[río Mono|Mono]] |- ! style="text-align:left; vertical-align:top; padding:0.2em 0.4em; white-space:nowrap;" | Ária | style="vertical-align:top; padding:0.2em 0.4em;" | 2350000 km² |- ! style="text-align:left; vertical-align:top; padding:0.2em 0.4em; white-space:nowrap;" | Capitalis rivereñas | style="vertical-align:top; padding:0.2em 0.4em;" | [[San Pedro (Costa de Marfil)|San Pedro]] i [[Abiyán]] (COS)<br />Sekondi-Takoradi, Saltpond i [[Acra]] (GHA)<br />[[Lomé]] i Aného (TOG)<br />[[Cotonú]] (BEN)<br />[[Lagos]], Oron i [[Calabar]] (NIG)<br />[[Limbe (Camerún)|Limbe]] i [[Douala]] (CAM)<br />[[Malabo]] i Bata (GNQ)<br />[[Libreville]] i [[Port Gentil]] (GAB)<br />[[Santo Tomé (capital)|Santo Tomé]], [[Porto Alegre (Santo Tomé)|Porto Alegre]] (STP) |- | colspan="2" style="text-align:center; padding:0.2em 0.4em;" | [[Archivu:Gulf of Guinea es.png|280px|center]] <div style="font-size:90%; padding-top:0.2em;">Vista del golfu de Guinea (con los golfus de drentu de Biafra i Benín)</div> |} El '''golfu de Guinea''' es un gran golfu del [[ociánu Atlánticu]] oriental localizau ena costa centru-oesti d’[[África]]. Baña las costas, de oesti a esti, de [[Libéria]], [[Costa de Marfil]], [[Ghana]], [[Togu]], [[Benín]], [[Nigéria]], [[Camerún]], [[Guinea Equaturial]], [[Gabón]] i [[Santu Tomé i Préncipi]]. == Etimulogia == Se crei qu’el nomi Guinea dessiñaba a una çona ena región, inque los detallis son enciertus. Edward William Bovill (1995) proporcina una concenzúa descrición: <ref>Cita web|url=https://web.archive.org/web/20171202101752/http://journal.oraltradition.org/files/articles/12ii/2_Hale.pdf the Griot of Roots to the Roots of Griot: A New Look at the Origins of a Controversial African Term for Bard|apelliu=Hale|nombri=Thomas A.|obra=Oral Tradition|fechaaccesu=25 de húliu de 2012|fechaarchivu=2 de diziembri de 2017|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20171202101752/http://journal.oraltradition.org/files/articles/12ii/2_Hale.pdf</ref><ref>Cita libru|autol=Edward William Bovill|títulu=The Golden Trade of the Moors:West African Kingdoms in the Fourteenth Century|edición=2|añu=1995|editorial=Princeton: Wiener|idioma=ingrés</ref> Usualmenti se consiera el nomi Guinea una corrución del nomi Ghana, tomau polos portuguesis nel [[Magreb]]. Esti autol topa esta teoria inaceptabli. El nomi Guinea tenía síu gastau nel Magreb i n'[[Uropa]] abondu dantis dela época d’[[Enriqui el Naveganti]]. Pol sabulicu, nun mapa del cartógrafu henuvés Giovanni di Carignano datau pol reol de 1320, quien tenía otiniu la su enhormación al tentu d’[[África]] dun compattriota abitanti de [[Siyilmasa]] (antigúa [[ciá]] comercial del Norti d’África), atopamus ''Gunuia''; i nel [[Atlas catalán]] de 1375, ''Ginyia''. Un passahi de [[León el Africanu]] (vol. III, 822) apunta que Guinea es una corrución del nomi [[Djenné]] ([[ciá]] de 2000 añus d’antigüeá nel centru de Malí, cima del riu Níhel), menus conocía que Ghana peru [[nostanti]] duranti abondus [[sigru]]s conocía nel Magreb comu un gran focu comercial i d'enseñança. L’emportanti passahi izi: «El réinu de Ghinea [...] llamau polos comerciantis de la muestra nación Gheneoa, polos sus mesmus [[abitanti]]s Genni i polos portuguesis i otrus [[uropeu]]s Ghinea». Peru pareci sel más probabli que Guinea ieriva de «aguinaou», en [[Luengas berberis|berberi]] negru. [[Marraquech]] ([[ciá]] nel sur-esti de Marruecus) tieni una puerta, construía nel [[sigru]] XII, llamá «Bab Aguinaou», la Puerta del Negru (Delafosse, Haut-Sénégal-Niger, II, 277-278). La [[moerna]] apricación del nomi Guinea a l’ária costera data namás de 1481. N’essa fecha los portuguesis construyun un huerti, [[San Horgi dela Mina]] ([[ogañu]] [[Elmina]], ena [[Costa d’Oru]]), i [[Huan II de Portugal]], [[fue]] autorizau pol el Papa ([[Sistu IV]] u [[Enocenciu VIII]]) a [[gastal]] el títulu de Señol dela Guinea, títulu que pervivió [[ata]] la estinción dela monarquía. La costa sur d’África ocidental, al norti deste golfu, fue llamá estóricamenti [[Alta Guinea]] i la costa ocidental del [[África austral]], pal sul, [[Baha Guinea]]. Ogañu á quatru paísis cola parabra enos sus nomis: [[Guinea]], [[Guinea-Bissau]], [[Guinea Equaturial]] i [[Papúa Nueva Guinea]]. Esti úrtimu está, nostanti, n'otru continenti, n'[[Oceanía]], ebíu al parecíu delos [[melanesiu]]s, que vierun los esploraoris [[uropeu]]s, colos pobraoris dela Guinea africana. En angunus paísis americanus se [[gastal|gasta]] el nomi de «guineu» pa dessiñal una variá de [[banana]], lu que demuestra l’origin africanu del términu. == Geografia == El golfu de Guinea está delimitau puna línea que va [[dendi]] el [[cabru Palmas]], en [[Libéria]], [[ata]] el [[cabru Lópiz]], en [[Gabón]]. Está devidiu en dos golfus enterioris: el [[golfu de Benín]], al oesti, i el [[golfu de Biafra]], al esti. === Paísis === Los siguientis son los paísis que compartin la costa del Golfu de Guinea: [[Libéria]] [[Costa de Marfil]] [[Ghana]] [[Togu]] [[Benín]] [[Nigéria]] [[Camerún]] [[Guinea Equaturial]] [[Gabón]] (parti norti) [[Santu Tomé i Préncipi]] === Islas === Nel enteriol del golfu de Guinea á varias islas emportantis: La isla de [[Isla de Santu Tomé|Santu Tomé]] está cerca [[delas]] costas de [[Gabón]] i la isla de [[Isla de Préncipi|Préncipi]] [[delas]] de [[Guinea Equaturial]]. [[Dambas dos]] islas constituyin la [[Repúbrica de Santu Tomé i Préncipi]]. La isla de [[Bioku]] (2017 km²), está cercana alas costas de [[Camerún]], i la de [[Annobón]] (17 km²) alas de [[Gabón]] i ala isla de Santu Tomé. Estass dos islas conholman, cola rehión continental de [[Mbini]], amás d’angunus territorius menolís, la [[Idioma español|palraora d’español]] [[Repúbrica de Guinea Equaturial|repúbrica]] de [[Guinea Equaturial]]. === Ríus que desembocan nel golfu === Nel golfu de Guinea desaguan abondus ríus dela vertienti ocidental africana, siendu los más emportantis los siguientis, de oesti a esti: [[Riu Cavalla]], ena costa que marca la [[raya]] entri [[Libéria]] i [[Costa de Marfil]], con 515 km. [[Riu Sassandra]], [[ena]] costa de [[Costa de Marfil]], con 650 km de longol i una quenca de 75 000 km². [[Riu Komoé]], en [[Costa de Marfil]], con 759 km i 79 087 km². [[Riu Volta]], en [[Ghana]], con 1500 km i 407 093 km². [[Riu Monu]], en [[Togu]]-[[Benín]], con 467 km i 25 000 km². [[Riu Níhel]], en [[Nigéria]], con 4184 km de longol i una quenca de 2 261 763 km². [[Riu Cross]], en [[Nigéria]], con 489 km. == Estoria == La esploración [[uropeu|uropea]] del golfu de Guinea s’encetó bahu el protagonismu de [[Portugal]]. En 1471, el portugués [[Fernandu Pó (naveganti)|Fernandu Pó]] (que buscaba una rota palas [[Índias]]) viahó pola rehión.<ref name=":0">Cita libru|url=https://books.google.pt/books/about/Education_in_East_and_Central_Africa.html?id=tBn5BgAAQBAJ&source=kp_book_description&redir_esc=y|títulu=Education in East and Central Africa|apellius=Wolhuter|nombri=Charl|editorial=Bloomsbury Academic|añu=2014|páhi=177|idioma=en|isbn=1472505417</ref><ref name="Infopédia">Cita web|apellius=Infopédia|url=https://www.google.com/search?q=https://www.infopedia.pt/apoio/artigos/$fernando-po|títulu=Fernandu Pó - Infopédia|fechaaccesu=2022-04-07|sitiuweb=Infopédia - Portu Editora|idioma=pt</ref><ref name=":2">Cita web|url=https://artsandculture.google.com/entity/fern%C3%A3o-do-p%C3%B3/m06gshv|títulu=Fernãu do Pó|fechaaccesu=2022-04-07|sitiuweb=Google Arts & Coltura|idioma=en|fechaarchivu=25 de mayu de 2022|urlarchivu= https://web.archive.org/web/20220525105002/https://artsandculture.google.com/entity/fern%C3%A3o-do-p%C3%B3/m06gshv%7Cdeadurl%3Dyes</ref> Essi mesmu añu [[Pedru Escobal (naveganti)|Pedru Escobal]] aihú a destapal la endustria del oru que creceríe alreol d’[[Elmina]] en 1471.<ref name="marinha">cita web|url=http://www.marinha.pt/extra/revista/ra_fev1999/pag21.html|títulu=El Contratus de Fernañu Gomi|fechaaccesu=24 de diziembri de 2006|idioma=pt|urlarchivu=https://web.archive.org/web/20131203020748/http://www.marinha.pt/extra/revista/ra_fev1999/pag21.html|fechaarchivu=3 de diziembri de 2013</ref><ref name="ghana">cita web| url=http://www.ghanatourism.gov.gh/regions/highlight_detail.asp?id=&rdid=116#|títulu=Castellu d’[[Elmina]]| fechaaccesu=24 de diziembri de 2006| editorial=Goviernu de [[Ghana]]| urlarchivu=https://web.archive.org/web/20061009012322/http://www.ghanatourism.gov.gh/regions/highlight_detail.asp?id=&rdid=116|fechaarchivu=9 d’otubri de 2006</ref> En diziembri d’essi añu la espedición d’Escobal i [[Huan de Santarém]] llegó ala [[isla de Santu Tomé]] i en 1472 ala [[isla de Préncipi]], arcançandu el 1 d’eneru de 1475 la [[isla d’Annobón]] (ala que llamarun «Ilha do Annobom» (u «Isla del Añu Nuevu»), buscandu puertus segurus d’escala pal tráficu d’[[Esclaus|esclaus]] i el caminu palas [[Las Índias]] bordeandu el sul d’[[África]]. En 1482 los portuguesis fundarun el huerti de [[San Horgi dela Mina]],<ref name="Portuguese In WA">''The Portuguese In West Africa'', Cambridge University Press, 1950, p. 93. (en)</ref> al que siguiríe el de [[Santu Antóniu d’Axim]] en 1486, estableciendu la llamá [[Costa d’Oru portuguesa]]. Pola su parti, en los sus viahis pola costa africana duranti los añus 1480, el naveganti [[Portugal|portugués]] [[Diogu Cão]] (quien tamién visitó [[Annobon]]) en 1483 baxó del [[Cabru Lópiz]], topandu el vecíñu [[réinu de Loangu]]. En 1484 el [[réinu de Benín]] recebió la visita del portugués [[Huan Affonsu d'Aveiru]], que trei las primeras armas de huegu i las primeras simientis de cocu, encetandu-si dendi altoncis un acontinau comerciu colos uropeus. Pal 1493, don [[Huan II de Portugal]] añiió ala seri de los sus títulus rialis el de [[Señol de Guinea]] i primel [[Señol de Coriscu]]. Los portuguesis encetarun la colonización delas islas de [[Bioku]], [[Annobón]] i [[Coriscu (isla)|Coriscu]] en 1494, las qualis se gorvirun en «factorías» u puestus pal [[Tráficu d'esclaus|tráficu d’esclaus]]. Alos [[enceti]]s del [[sigru]] XVI (1507), el portugués [[Ramus d’Esquivel]] hizu un primel ententu de colonización ena isla de Bioku, estableciendu una factoría en [[Riaba]]<ref name=historia>Cita web| url=http://www.ayuntamientodemalabo.com/malabo_es/ciudad_de_malabo_historia_de_malabo.htm| títulu=[[Estoria]] de [[Malabu]]| autol=[[Ayuntamientu de Malabu]]| fechaaccesu=2 d’abril de 2010| urlarchivu=https://web.archive.org/web/20080914055732/http://www.ayuntamientodemalabo.com/malabo_es/ciudad_de_malabo_historia_de_malabo.htm| fechaarchivu=14 de setiembri de 2008</ref> i [[desenvolver|desenvelviendu]] plantacionis de caña d’azúcal, [[inque]] fracasó [[nel]] su empeñu. == Delimitación dela Organiçación Idrográfica Enternacional == La mássima autoria enternacional en matéria de delimitación de [[mari]]s a efeutus marítimus, la [[Organiçación Idrográfica Enternacional]] («International Hydrographic Organization, IHO), consiera el golfu de Guinea comu un[mari. Nel su púbricación de referéncia [[mundu|mundial]] «''Limits of oceans and seas''» («Límitis d’ociánus i maris», 3.ª edición de 1953), li assiña el númeru d’eentificación 34 i lu defin i dela horma siguienti: Al sul-oesti.<br />Una línea que cor ri pal sul-esti dendi el [[cabru Palmas]], en [[Libéria]], ata el [[cabru Lópiz]] (0°38'S, 8°42'E) [[Gabón]]. [https://epic.awi.de/id/eprint/29772/1/IHO1953a.pdf ''Limits of oceans and seas''] páh. 19.<ref>«On the Southwest.<br />A line running Southeastward from Cape Palmas in Liberia to Cape Lopez (0°38'S, 8°42'E)».</ref> Versión original dela «International Hydrographic Organization» (en ingrés) <gallery heights="250" mode="packed"> File:Carte du golfe de Guinée-18e s..jpg|Old Mapa francés del Golfu de Guinea File:Limites du golfe de Guinée-fr.svg|Diferentis limitis del Golfu de Guinea File:Gulf of Guinea 5.24136E 2.58756N.jpg|[[Imagin satelital]] del Golfu de Guinea amostrandu las lindes de los estáus que lo aorillan </gallery> == Pirateria == El Golfu de Guinea es una delas çonas más peligrósas palos navigantis. N'esta çona se rehístran abondus casus de [[pirateria]] violenta enos barcus, qu’emplican el rob u de produtius i/u secuestru delos tripulantis. Namás en 2015 se reportarun 54 ataquis, el 48% d’estus ataquis en ágüas [[enternacional]]is, i 15 casus de secuestrus qu’afetarun a 44 marinerus. Essi añu morrierun 23 [[pressona]]s en ataquis piratas.<ref>Cita web|url = https://www.historico.portugal.gov.pt/media/19923515/20160607-bimco.pdf|títulu=BIMCO - Pirateria nel Golfu de Guinea: una presspetiva dela endustria|autol=BIMCO|fecha =7 de húniu de 2016|fechaaccesu =14 de marçu de 2018</ref> La seguráncia marítima nel golfu de Guinea dependi de 18 estaus soberanus diferentis.<ref name="seguridad">cita libru|nombri=Héssica|apellius=Larsen|url=http://worldcat.org/oclc/1152018425|títulu=Reconciling international priorities with local needs -- DENMARK AS A NEW SECURITY ACTOR IN THE GULF OF GUINEA|editorial=Danish Institute for International Studies|oclc=1152018425|idioma=ingrés</ref> Múltiplis entis enstitucionalis abordan la seguráncia marítima [[nel]] golfu de Guinea: la [[Comuniá Económica delos Estaus d’África Ocidental]] (CEDEAO) i la [[Comuniá Económica delos Estaus d’África Central]] (CEEAC). Amás, la Comisión del Golfu de Guinea (GGC) tamién s'encarga dela seguráncia marítima nel golfu de Guinea.<ref name="seguridad" /> La seguráncia marítima nel golfu de Guinea se caracteriza nu namás pola pirateria, sinu pun un sinfín de delitus marítimus, inque la pirateria a menus domina la descusión al tentu [[dela]] seguráncia marítima. Sigún el ''Documentu prioritoriu palos esfuerçus danesis pol combatil la pirateria i otrus tipus de delinqüéncia marítima 2019-2022'', la pirateria i la delinqüéncia marítima se defin in dela siguienti manera: <ref name="piratería">La pirateria puéi definil-si comu qualquiel atu ilegal de violéncia, detención u depreación cometía con finis privaus en artu [[mari]] contra otru barcu u avión. Los delitus marítimus puedin encluil rob u a manu armá nel mari, tráficu de pressonas u contrabandu de mercancias ilícitas, drogas i armas, pesca ilegal, rob u de bustibli i abondu más.Ministry of Foreign Affairs of Denmark. (2019). Priority paper for the Danish efforts to combat piracy and other types of maritime crime 2019-2022. Copenhagen: Ministry of Foreign Affairs of Denmark.</ref> Los demás delitus notablis nel golfu de Guinea son la pesca ilegal, el secuestru pol rescati, el tráficu de drogas i la acumulación de petróliu.<ref name="delitos">Ministry of Foreign Affairs of Denmark. (2018). Gulf of Guinea Maritime Security Programme, 2019-2021. Copenhagen: Ministry of Foreign Affairs of Denmark.</ref> La acumulación ilegal de petróliu consisti nel ataqui de barcus que trasportal petróliu i el trasláu al barcu delos ladronis, endispués del qual el petróliu se vend i enos mercaus localis i enternacionalis.<ref name="delitos"/> El secuestru pol rescati es unu delos delitus marítimus más frecuentis ena región. Entri 2018 i 2019, el númeru de biembrus dela tripulación que fuerun secuestraus nel golfu de Guinea aumentó un 50%, lu que hizu que la rehión repressentasi el 90% delos secuestrus mundialis nel mari.<ref>Cita web|apellius=Nicolosu|nombri=Húlia|fecha=2020-07-17|títulu=Stark increase in kidnapping at sea in the Gulf of Guinea|url=https://criticalmaritimeroutes.eu/2020/07/17/stark-increase-in-kidnapping-at-sea-in-the-gulf-of-guinea/|fechaaccesu=2021-05-30|obra=Critical Maritime Routes|idioma=en-US|fechaarchivu=2021-06-02|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20210602214609/https://criticalmaritimeroutes.eu/2020/07/17/stark-increase-in-kidnapping-at-sea-in-the-gulf-of-guinea/}</ref> == Boya ena entesseción entri el Equaol i el meridianu de Greenwich == La entesseción entri el [[Ecuador terrestre|Equaol]] i el [[meridianu de Greenwich]] s’assitia nesti golfu enas coordenás: {{Coord|0|0|0.0|N|0|0|0.0|E}}. Pa marcal esti puntu está la '''boya Soul''' (u '''estación 13010''' <ref name="noaa">cita web | idioma = en | url = http://www.ndbc.noaa.gov/station_page.php?station=13010 | títulu = Station 13010 - Soul | sitiuweb = National Data Buoy Center | editorial = National Oceanic and Atmospheric Administration</ref>) qu’es una [[Boya meteorolóhica|boya meteuroloha]] dela Agéncia [[NOAA]] (Oficina Nacional d’Alministración Ociánica i Atmosférica) d’EE.UU., que cohi datus meteurolohicus i ocianográficus.<ref name="confluencia">cita web | idioma = en | url = http://confluence.org/confluence.php?id=13976 | títulu = 0° 0° | editorial = Degree Confluence Project </ref> == Vea-si tamién == [[Guinea (rehión)]] [[Repúbrica d’Annobón]] [[Golfu de Benín]] [[Golfu de Biafra]] [[Montañas Kong]] == Referéncias == {{listaref|2}} == Bibliografia adicional == Cita libru|autol=[[Louis-Gustave Binger]] |títulu =Du Niger au golfe de Guinée par le pays de Kong et la Mossi : 1887-1889 |editorial = Hachette |ubicación = Paris |añu = 1892 | idioma= francés. Cita libru|autol=Ludvig Ferdinand Rømer |títulu = Le Golfe de Guinée, 1700-1750, récits de marchand d'esclaves sur la côte ouest africaine |autol2=Mette Dige-Hess (tradutora)|editorial =L'Harmattan|ubicación =Paris|ISBN=2-7384-0236-4. Cita libru|autol=Bruno Wauthy|títulu = Introduction à la climatologie du golfe de Guinée|revista = Océanographie tropicale|añu = 1983|volumen = 18 |númeru=2|páhiñas =103-138|ISSN=0245-9418| idioma= francés. s34hc1966ijb83o8ty407ea7d8sb0di 0 11742 144433 140894 2026-09-28T04:45:40Z InternetArchiveBot 17037 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 144433 wikitext text/x-wiki {{Ficha de entidad subnacional | nombre original = {{nombre original|fr|''Ouagadougou''}} | nombre completo = Uagadugú | país = {{bandera2|Burkina Faso}} | unidad = [[Capital (política)|Capital]] | tipo_superior_1 = [[Anexo:Regiones de Burkina Faso|Región]] | superior_1 = [[Región Centro (Burkina Faso)|Centro]] | tipo_superior_2 = [[Anexo:Provincias de Burkina Faso|Provincia]] | superior_2 = [[Provincia de Kadiogo|Kadiogo]] | tipo_superior_3 = [[Departamentos de Burkina Faso|Departamento]] | superior_3 = [[Ouagadougou (departamento)|Ouagadougou]] | bandera = no | escudo = no | mapa_loc = Burkina Faso |mapa_loc1=África | coordinates_display = d | imagen = | idioma = [[Mossi]] | dirigentes_títulos = Alcalde | dirigentes_nombres = [[Marin Casimir Ilboudo]]<ref>[http://fasozine.com/index.php/actualite/10004-marin-casimir-ilboudo-nouveau-maire-de-ouaga-lje-ne-suis-pas-simon-compaorer Marin Casimir Ilboudo, nouveau maire de Ouaga: «Je ne suis pas Simon Compaoré…»], ''fasozine.com''. Consultado el 20 de julio de 2013 (en francés)</ref> | superficie = 219.3 | población = 2,453,496<ref name="Sin-nombre-p2sE-1">https://www.citypopulation.de/en/burkinafaso/cities/</ref> | población_año = 2019 | población_met = 1727390 | densidad = 6727 | gentilicio = uagadugués, -esa{{cr}} | altitud = 305 | prefijo telefónico = +226 50 | página web = www.mairie-ouaga.bf }} '''Uagadugú'''<ref>Cita web |url=https://www.rae.es/dpd/Uagadugú |título=Uagadugú |fechaacceso=22 de agosto de 2010 |autor=Real Academia Española |enlaceautor=Real Academia Española |año=2005 |obra=[[Diccionariu panispánicu de dudas]] |editorial=Madrid: Santillana</ref> (del [[idioma francés|francés]] ''Ouagadougou'', nel [[Idioma mossi|mossi]]: [ˈwaɡᵊdᵊɡᵊ]) es la [[Capital (política)|capital]] i prencipal ciá de [[Burquina Fasu]], i el centru Almenistrativu, de comunicacionis, coltural i económicu dela nación. Amás es la ciá más grandi del país, cona puebración de 2.453.496 abitantis (censu de 2019).<ref name="Sin-nombre-p2sE-1"/> Abondas vezis la puebración local se refieri a ella como ''Ouaga''. La su economía se sostriba ena industria testil ([[algodón]] i [[Tapís|tapicis]]), aceitera, [[Xabón|xabonera]] i ena artesanía. Es sei dela [[Nuversidá de Uagadugú]]. Está comunicá col puertu de [[Abiyán]] ena [[Costa de Marfil]] pol [[Ferrocarril en Costa de Marfil|ferrocarril]] i pol carretera con [[Niamey]], [[Níger]]. Es servía amás pol [[Aeropuertu de Uagadugú]]. Uagadugú es la sei dela [[Unión Económica i Monetaria del Áfria Ocidental]] o UEMOA, la organización delos ochu paísis qu'atallan el [[francu CFA]] como monea, una unión económica ábate del moelu uropeu. Assimesmu, la secretaría executiva del [[Comité Enterestatal Permanenti de Lucha contra la Seca nel Sahel|CILSS]] (''Comité inter-États de lutte contre la sécheresse au Sahel'') tieni la su sei en Uagadugú. Algunas atraicionis ena ciá encruyin el Museu Nacional de Burquina Fasu, el Palaciu Moru-Naba (sei dela ceremonia de Moru-Naba), el [[Museu dela Música (Burquina Fasu)|Museu Nacional dela Música]], i varius mercaus de artesanías. == Toponimia == La parabra nel prencepiu, ena luenga Mooré, es «Woogrtenga» i «Wogodogo» i sennifica «nuna ondi se s'arcibin onoris i respetu»<ref>site académique officiel du Burkina Faso Copie archivée </ref>. == Estoria == La fecha esata dela fundación de Uagadugú se desconoci. Segundu las huentis, la ciá fue fundá nel sigru XI pol Nyonyonsé baxu el nombri [[Kombemtinga]] («ciá del guerreru»).<ref>Cita web |apellido=Office National du Tourisme Burkinabè |título=Cités impériales |fechaacceso=25 de diciembre de 2011 |fecha=2007 |url=http://www.ontb.bf/tourisme/sites-thematiques/cites-imperiales/index.htm |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20120417161436/http://www.ontb.bf/tourisme/sites-thematiques/cites-imperiales/index.htm |fechaarchivo=17 de abril de 2012 </ref>;<br /><ref>Cita libru |editorial=Il Viaggiatore | otros = Baietta, Cristiana (Hrsg.) |título=Africa nera |ubicación=Milano |fecha=2005 |página=250</ref>. En 1441 se convirtió en capital del emperiu [[Mossi]] mientris el reinau de Naba Niandéfo. Como consecuencia, la ciá creció sennificativamenti.<ref name="coll185">Coll, Jean Louis & Jean-Jacques Guibbert, Hrsg. 2005. ''L’aménagement au défi de la décentralisation en Afrique de l’ouest''. Toulouse: Presses universitaires du Mirail, p. 185.</ref> Al prencepiu se mantuvu de continas como sei del gobiernu ata 1691; nostanti, el estilu de vida nómada delos Mossi no era calculau pa crial una infraestrutura urbana, pol lo qu'la ciá conservó el su carátel ruru.<ref name="soeder9">Söderström, Ola, Blaise Dupuis, Stephanie Geertman & Pierrick Leu,. 2010: ''La mondialisation des formes urbaine à Hanoi et Ouagadougou'', version provisoire, 3. Teil. Neuchâtel: Institut de géographie et Fonds national suisse de la recherche scientifique, p 9.</ref> En 1887 Louis-Gustave Binger calculó la puebración delas sieti aldeas dessistentis i unias prencipalmenti pol el islam i las sus creéncias autóctonas, en no más de 5000 abitantis; la mayoría delas casas eran construcionis sencillas de barru.<ref>Binger, Louis-Gustave. 1892. ''Du Niger au Golfe de Guinée par le pays de Kong et le Mossi'', Bd. 1, Paris: Hachette, P 459.</ref> Kombemtinga, muá de nombri a Uagadugú, se convirtió en capital siguiendu la conquista dela çona pol parti delos francesis en 1896. El estau fue aropau xuntu con otrus tres ena colonia [[Fráncia|francesa]] del [[Altu Volta]] (''Haute Volta'' en francés). En 1919, el gobernaol francés Édouard Hesling encetó cola tresformación dela aldea. Mientris las quatru istacionis secas de 1920 i 1923 se crealun amplias callis, eificius púbricos, se construyó el palaciu del gobernaol, escuelas i espitalis.<ref>Salfo Albert Balima: ''Le Gouverneur Édouard Hesling (1869–1934)''. In: Gabriel Massa, Yénouyaba Georges Madiéga: ''La Haute-Volta coloniale''. Karthala, Paris 1995, ISBN 2-86537-480-7</ref> La ciá perdió la su importancia mientris los añus dela división del territoriu (1932-1947). Los francesis construyerun los nuevos barrius con moernus eificius de dos prantas. Dendi la llegá del ferrocarril en 1954 ata la endependencia (1960), la puebración dela ciá se duplicó, pasandu de 30.000 a más de 60.000 abitantis. Uagadugú fue la sei del gobernaol colonial francés i la capital dela colonia, qu'en 1960 se convirtió en capital dela endependenti Repúbrica del Altu Volta, que cambió el su nombri pol el de Burquina Fasu con [[Thomas Sankara]] en 1984. A caberus del mes de abostu i setiembri de 2009 las huertis luvias inundarun la ciá, mientris el qual uvu dezenas de muertos i heríus. Tamién uvu dañus sennificativus enos eificius.<ref>Markus M. Haefliger: Hauptstadt Burkina Fasos überschwemmt. En: ''NZZ Online'' 3 de setiembri de 2009, consultau el 20 de eneru de 2010</ref><ref>Dutzende Tote nach Überschwemmungen in Westafrika. En: ''NZZ Online'' 3 de setiembri de 2009, consultau el 20 de eneru de 2010</ref> == Geografía == [[Archivu:Ouagadougou SPOT 1087.jpg|left|200px|thumb|Imaxin satelital de Uagadugú.]] La ciá está asitiá ena meseta de Mossi, cerca del centru del país ena [[província de Kadiogo]], un cruci de lagus enternacionalis i regionalis. Estus últimos proporcionan conexón con quatru puertos prencipalis: [[Abiyán]] ([[Costa de Marfil]]), [[Tema (Gana)|Tema]] ([[Gana]]), [[Lomé]] ([[Togu]]) i [[Cotonú]] ([[Benín]]). Tamién ai un emportanti tráficu de tránsitu a [[Niamey]] (Níger) i [[Bamako]] (Malí). A unos 300 quilómetrus al norti, se llega a Gorom-Gorom i al desiertu. Ábate 200 quilómetrus al sul está Gourounsi i el puebru de Tiébélé, tamién la reserva natural Nazinga. Uagadugú á creciu alreol del palaciu emperial del [[Mogho Naaba]]. La ciá se convirtió nun emportanti centru urbanu ena época poscolonial ebiu a qu'era el centru almenistrativu del gobiernu dela colonia. == Climi == [[Archivu:Climate chart of Ouagadougou.svg|thumb|225px|right|Tabla climática de Uagadugú.]] Uagadugú tieni un climi [[Climi árido|semiáriu]] (''[[Climi tropical secu|BWh]]'' ena [[clasificación del climi de Köppen]]) con dos istacionis, seca i luviosa. La [[istación seca]] se destendi ábate dendi mediaus de otubri ata mediaus de mayu. Esta temporá se carateriza polos días soleaus, calientis i secus, con temperaturas que puein llegar ata los 45 °C. La temporá luviosa se destendi dendi caberus de mayu ata caberus de setiembri. Se carateriza pol una corrienti del suroesti, el [[monzón]], que trai un airi cálidu i húmiu, nuna ondi se desenvolvun muchas luvias i tormentas eléctricas, con un picu en abostu. Esti períodu correspondi al pasu dela [[çona de converjéncia entertropical]] (ZCIT). Nostanti las temperaturas mucho más moerás (mínimas de 21 °C i másimas de 32 a 34 °C), la sensación es siempri pesá, ebiu ala alta umiá. La ciá horma parti del [[Sahel]], con unas precipitacionis meyas pol añu de unos 900 mm. El [[harmattan]], un vientu secu, i el monzón, son los dos fautoris que determinan el climi dela ciá. La ciá está asitiá nun climi tropical de sabana, qu'encruyi dos istacionis: la [[istación seca]] i la [[istación delas luvias]]. La istación seca se destendi dendi mediaus de otubri ata mediaus de mayu, ábate. Esta temporá se carateriza pol un tiempu más o menos calienti i mu secu, una huerti solanera i, a vezis, vientus de polvu. Nesta istación, se puein estremal tres períodos bien marcaus: de mediaus de otubri ata caberus de noviembri, el tiempu es a menú mu calienti, con temperaturas mínimas alreol delos 23 a 24 °C i másimas entri 35 i 38 °C. Entavía se puein observal algunos nuesperus nel mes de otubri, inque se s'alojan cuasi siempri nuna zona i son de poca juerça. Estamus estonci nuna etapa de transición, entri los vientus del monzón del sul-oesti, calientis i húmius (que van a menus ata que desaparecin de tó), i el [[harmattan]], un vientu del norti-esti calienti, secu i a vezis polvorientu que se s'imponi día tras día; de caberus de noviembri a mediaus de Hebreru, es el harmattan el que sopla. Trai una enfruéncia del desiertu, es dizil, un airi siempri mu secu, con una emportanti varianza térmica entri el día i la nuechi, mucha solanera, a vezis estorbá pol una borrina de polvu en suspensión. Las temperaturas son mu a menus bajas nesta época: las mínimas puein baxal ata los 14 o 15 °C, mesmu 12 °C en puntus concretus, sobri tó a caberus de diziembri i eneru, mientris que pola mañana, las másimas llegan a estal entri 28 i 33 °C. Esto la hazi la época ena que es más fáci d'aclimatar-si, gràcias alas temperaturas moerás i al tiempu cuasi siempri establi; de caberus de hebreru ata caberus de abril, el harmattan va a menus ata que para de tó. Sin la enfruéncia del desiertu i sin garra d'airi, la ciá sufri estonci un tiempu de canícula, con días que queman (dendi 38 °C a caberus de hebreru ata 40 o 42 °C i mesmu 43 °C en abril) i nuechis calientis (con una meya de 24 a 26 °C al mínimu, mesmu con algunas nuechis ondi la temperatura no baxa delos 30 °C en abril). Los primeros nuesperus de tormenta puein a vezis cael a caberus del mes de abril, añadiendu estonci la umiá al calol, lo que da un sentíu mu pesáu. La istación delas luvias, que se destendi dendi mediaus de mayu a mediaus de otubri ábate, está marcá pol una corrienti del sul-oesti: el monzón. Trai un airi calienti i moito, nel que se s'arman abondus nuesperus i tormentas, con un picu en abostu. Esti períodu correspondi al pasu del frenti entertropical (FIT) pol cima delos paísis sahelienus i subsahelienus. Nostanti las temperaturas mucho más moerás (mínimas de 21 °C, sobri tó baxu las luvias, i másimas de 32 a 34 °C), la sensación es siempri pesá pol la huerti umiá del ambienti. {| class="wikitable" style="text-align:center; margin: 1em auto; font-size:90%; line-height:1.2em;" |- ! colspan="14" style="background:#CCCCCC; font-size:110%; font-weight:bold;" | Datus de clima pa Uagadugú |- ! style="background:#DDDDDD;" | Mes ! style="background:#DDDDDD;" | En. ! style="background:#DDDDDD;" | Feb. ! style="background:#DDDDDD;" | Mar. ! style="background:#DDDDDD;" | Abr. ! style="background:#DDDDDD;" | May. ! style="background:#DDDDDD;" | Xun. ! style="background:#DDDDDD;" | Xul. ! style="background:#DDDDDD;" | Ago. ! style="background:#DDDDDD;" | Set. ! style="background:#DDDDDD;" | Out. ! style="background:#DDDDDD;" | Nov. ! style="background:#DDDDDD;" | Dec. ! style="background:#DDDDDD;" | Añu |- ! style="background:#EFEFEF; text-align:left; padding:0.2em 0.4em; white-space:nowrap;" | Rècord altu (°C) | style="padding:0.2em 0.4em; background:#CF0000; color:#FFFFFF;" | 45 | style="padding:0.2em 0.4em; background:#CF0000; color:#FFFFFF;" | 45 | style="padding:0.2em 0.4em; background:#CF0000; color:#FFFFFF;" | 45 | style="padding:0.2em 0.4em; background:#B30000; color:#FFFFFF;" | 47 | style="padding:0.2em 0.4em; background:#A50000; color:#FFFFFF;" | 48 | style="padding:0.2em 0.4em; background:#DD0000; color:#FFFFFF;" | 44 | style="padding:0.2em 0.4em; background:#FF0300; color:#FFFFFF;" | 41 | style="padding:0.2em 0.4em; background:#FF1800; color:#FFFFFF;" | 38 | style="padding:0.2em 0.4em; background:#FF1100; color:#FFFFFF;" | 39 | style="padding:0.2em 0.4em; background:#FF0300; color:#FFFFFF;" | 41 | style="padding:0.2em 0.4em; background:#F80000; color:#FFFFFF;" | 42 | style="padding:0.2em 0.4em; background:#CF0000; color:#FFFFFF;" | 45 | style="padding:0.2em 0.4em; background:#A50000; color:#FFFFFF;" | 48 |- ! style="background:#EFEFEF; text-align:left; padding:0.2em 0.4em; white-space:nowrap;" | Máximu medi (°C) | style="padding:0.2em 0.4em; background:#FF4000; color:#000000;" | 32.2 | style="padding:0.2em 0.4em; background:#FF2400; color:#000000;" | 36.3 | style="padding:0.2em 0.4em; background:#FF1500; color:#FFFFFF;" | 38.4 | style="padding:0.2em 0.4em; background:#FF1100; color:#FFFFFF;" | 39.1 | style="padding:0.2em 0.4em; background:#FF1D00; color:#000000;" | 37.3 | style="padding:0.2em 0.4em; background:#FF3200; color:#000000;" | 34.3 | style="padding:0.2em 0.4em; background:#FF4300; color:#000000;" | 31.8 | style="padding:0.2em 0.4em; background:#FF4900; color:#000000;" | 30.9 | style="padding:0.2em 0.4em; background:#FF4100; color:#000000;" | 32 | style="padding:0.2em 0.4em; background:#FF2A00; color:#000000;" | 35.4 | style="padding:0.2em 0.4em; background:#FF2700; color:#000000;" | 35.9 | style="padding:0.2em 0.4em; background:#FF3600; color:#000000;" | 33.6 | style="padding:0.2em 0.4em; background:#FF2E00; color:#000000;" | 34.8 |- ! style="background:#EFEFEF; text-align:left; padding:0.2em 0.4em; white-space:nowrap;" | Media diaria (°C) | style="padding:0.2em 0.4em; background:#FF7400; color:#000000;" | 24.6 | style="padding:0.2em 0.4em; background:#FF5F00; color:#000000;" | 27.7 | style="padding:0.2em 0.4em; background:#FF4A00; color:#000000;" | 30.7 | style="padding:0.2em 0.4em; background:#FF3F00; color:#000000;" | 32.4 | style="padding:0.2em 0.4em; background:#FF4600; color:#000000;" | 31.4 | style="padding:0.2em 0.4em; background:#FF5500; color:#000000;" | 29.1 | style="padding:0.2em 0.4em; background:#FF6300; color:#000000;" | 27.1 | style="padding:0.2em 0.4em; background:#FF6800; color:#000000;" | 26.4 | style="padding:0.2em 0.4em; background:#FF6500; color:#000000;" | 26.9 | style="padding:0.2em 0.4em; background:#FF5700; color:#000000;" | 28.9 | style="padding:0.2em 0.4em; background:#FF6000; color:#000000;" | 27.5 | style="padding:0.2em 0.4em; background:#FF7100; color:#000000;" | 25.1 | style="padding:0.2em 0.4em; background:#FF5C00; color:#000000;" | 28.2 |- ! style="background:#EFEFEF; text-align:left; padding:0.2em 0.4em; white-space:nowrap;" | Mínimu medi (°C) | style="padding:0.2em 0.4em; background:#FFAF5F; color:#000000;" | 16.1 | style="padding:0.2em 0.4em; background:#FF9A36; color:#000000;" | 19.1 | style="padding:0.2em 0.4em; background:#FF8000; color:#000000;" | 23 | style="padding:0.2em 0.4em; background:#FF6D00; color:#000000;" | 25.7 | style="padding:0.2em 0.4em; background:#FF6E00; color:#000000;" | 25.5 | style="padding:0.2em 0.4em; background:#FF7900; color:#000000;" | 23.9 | style="padding:0.2em 0.4em; background:#FF8408; color:#000000;" | 22.4 | style="padding:0.2em 0.4em; background:#FF870F; color:#000000;" | 21.9 | style="padding:0.2em 0.4em; background:#FF870F; color:#000000;" | 21.9 | style="padding:0.2em 0.4em; background:#FF8307; color:#000000;" | 22.5 | style="padding:0.2em 0.4em; background:#FF9A34; color:#000000;" | 19.2 | style="padding:0.2em 0.4em; background:#FFAB57; color:#000000;" | 16.7 | style="padding:0.2em 0.4em; background:#FF8A15; color:#000000;" | 21.5 |- ! style="background:#EFEFEF; text-align:left; padding:0.2em 0.4em; white-space:nowrap;" | Rècord baxu (°C) | style="padding:0.2em 0.4em; background:#FFE0C1; color:#000000;" | 9 | style="padding:0.2em 0.4em; background:#FFCB98; color:#000000;" | 12 | style="padding:0.2em 0.4em; background:#FFB76E; color:#000000;" | 15 | style="padding:0.2em 0.4em; background:#FFB76E; color:#000000;" | 15 | style="padding:0.2em 0.4em; background:#FF9B37; color:#000000;" | 19 | style="padding:0.2em 0.4em; background:#FFA953; color:#000000;" | 17 | style="padding:0.2em 0.4em; background:#FFA245; color:#000000;" | 18 | style="padding:0.2em 0.4em; background:#FFBE7C; color:#000000;" | 14 | style="padding:0.2em 0.4em; background:#FF9B37; color:#000000;" | 19 | style="padding:0.2em 0.4em; background:#FFA245; color:#000000;" | 18 | style="padding:0.2em 0.4em; background:#FFB060; color:#000000;" | 16 | style="padding:0.2em 0.4em; background:#FFD2A5; color:#000000;" | 11 | style="padding:0.2em 0.4em; background:#FFE0C1; color:#000000;" | 9 |- ! style="background:#EFEFEF; text-align:left; padding:0.2em 0.4em; white-space:nowrap;" | Precepitación (mm) | style="padding:0.2em 0.4em; background:#FFFFFF; color:#000000;" | 0 | style="padding:0.2em 0.4em; background:#FCFCFF; color:#000000;" | 2 | style="padding:0.2em 0.4em; background:#F7F7FF; color:#000000;" | 5 | style="padding:0.2em 0.4em; background:#DCDCFF; color:#000000;" | 23 | style="padding:0.2em 0.4em; background:#9292FF; color:#000000;" | 71 | style="padding:0.2em 0.4em; background:#5656FF; color:#FFFFFF;" | 110 | style="padding:0.2em 0.4em; background:#0000EF; color:#FFFFFF;" | 176 | style="padding:0.2em 0.4em; background:#0000A0; color:#FFFFFF;" | 227 | style="padding:0.2em 0.4em; background:#2929FF; color:#FFFFFF;" | 139 | style="padding:0.2em 0.4em; background:#CCCCFF; color:#000000;" | 33 | style="padding:0.2em 0.4em; background:#FDFDFF; color:#000000;" | 1 | style="padding:0.2em 0.4em; background:#FDFDFF; color:#000000;" | 1 | style="padding:0.2em 0.4em; background:#000030; color:#FFFFFF;" | 788 |- ! style="background:#EFEFEF; text-align:left; padding:0.2em 0.4em; white-space:nowrap;" | Díis de precepitación (≥ 0.1 mm) | style="padding:0.2em 0.4em; background:#FFFFFF; color:#000000;" | 0 | style="padding:0.2em 0.4em; background:#FEFEFF; color:#000000;" | 0.1 | style="padding:0.2em 0.4em; background:#F9F9FF; color:#000000;" | 0.5 | style="padding:0.2em 0.4em; background:#F7F7FF; color:#000000;" | 0.6 | style="padding:0.2em 0.4em; background:#D5D5FF; color:#000000;" | 3.3 | style="padding:0.2em 0.4em; background:#C2C2FF; color:#000000;" | 4.8 | style="padding:0.2em 0.4em; background:#9999FF; color:#000000;" | 8 | style="padding:0.2em 0.4em; background:#7474FF; color:#000000;" | 10.9 | style="padding:0.2em 0.4em; background:#B6B6FF; color:#000000;" | 5.7 | style="padding:0.2em 0.4em; background:#EEEEFF; color:#000000;" | 1.3 | style="padding:0.2em 0.4em; background:#FFFFFF; color:#000000;" | 0 | style="padding:0.2em 0.4em; background:#FFFFFF; color:#000000;" | 0 | style="padding:0.2em 0.4em; background:#00003D; color:#FFFFFF;" | 35.2 |- ! style="background:#EFEFEF; text-align:left; padding:0.2em 0.4em; white-space:nowrap;" | Humidá relativa (%) | style="padding:0.2em 0.4em; background:#8A8AFF; color:#000000;" | 30.5 | style="padding:0.2em 0.4em; background:#9292FF; color:#000000;" | 28.5 | style="padding:0.2em 0.4em; background:#8E8EFF; color:#000000;" | 29.5 | style="padding:0.2em 0.4em; background:#6868FF; color:#000000;" | 39.5 | style="padding:0.2em 0.4em; background:#3636FF; color:#FFFFFF;" | 52.5 | style="padding:0.2em 0.4em; background:#1616FF; color:#FFFFFF;" | 61 | style="padding:0.2em 0.4em; background:#0000F2; color:#FFFFFF;" | 70 | style="padding:0.2em 0.4em; background:#0000E3; color:#FFFFFF;" | 74 | style="padding:0.2em 0.4em; background:#0000F4; color:#FFFFFF;" | 69.5 | style="padding:0.2em 0.4em; background:#2121FF; color:#FFFFFF;" | 58 | style="padding:0.2em 0.4em; background:#5757FF; color:#FFFFFF;" | 44 | style="padding:0.2em 0.4em; background:#7B7BFF; color:#000000;" | 34.5 | style="padding:0.2em 0.4em; background:#4242FF; color:#FFFFFF;" | 49.3 |- | colspan="14" style="text-align:left; background:#F9F9F9; padding:0.3em 0.5em;" | <small><span style="font-weight:bold;">Fontis:</span> ''Climate-Data.org'', altitú: 298 m.<ref>''Climate-Data.org'', altitú: 298 m.</ref> · ''BBC Weather'' (humidá, sol, díis de precepitación i rècords).<ref>''BBC Weather'' (humidá, sol, díis de precepitación i rècords).</ref></small> |} == Demografía == Se calcula qu'la puebración del área metropolitana asciendi a 1.200.000 abitantis, delos qualis un 48% son ombris i un 52% son mugeris. La puebración ruru es el 5% i la urbana el 95% del total. <center> {|class=wikitable |+ '''Evolución dela puebración de Uagadugú''' !1960!!1975!!1985!!1996!!2006 |- align=center |59&nbsp;126||172&nbsp;661||465&nbsp;969||750&nbsp;398||1&nbsp;475&nbsp;223 |- |colspan=5|<small>Huenti: Enstitutu Nacional de Estaísticas i Demografía<ref>Cita web |url=http://www.insd.bf/fr/ |autor=Institut National de la Statistique et de la Démographie |título=Ouagadougou |idioma=francés |fechaacceso=16 de julio de 2013 |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20130705043320/http://www.insd.bf/fr/ |fechaarchivo=5 de julio de 2013 </ref></small> |} </center> == Urbanismu == [[Archivu:Landsat View, Ouagadougou, Burkina Faso - Flickr - NASA Goddard Photo and Video.jpg|thumb|right|Vista de satéliti ([[Landsat]]) dela espansión dela ciá de Uagadugú entri 1986 i 2006.]] [[Archivu:Ouagadougou place nations unies.JPG|thumb|left|Una escena típica de Uagadugú que muestra la praça delas Nacionis Unías nel centru dela ciá.]] La ciá se á densificau col passu delos añus i, como todas las capitalis, está tocá pol el fenómenu dela [[perurbanización]], la [[artificialización]] i la [[fragmentación de ábitat|fragmentación ecopaisajística]] delos meyus. La [[contaminación del airi]], polos aerosolis «naturalis» (polvu en suspensión pol la arienti del suelu) i los que vienin dela [[combustión]] ([[leña]], [[carbón vegetal]], [[quemas de rastrojus]]...) i dela [[contaminación de carreteras]], es un probrema en Uagadugú. Un proyeutu de sistema de alerta contra la contaminación en Uagadugú i en [[Burquina Fasu]] (llamáu ''«proyeutu Mousson»'') se está fendi en colaboración col [[CNRS]]<ref>[https://web.archive.org/web/20140222162101/http://mousson.csregistry.org/ Site du ite du projet-pilote Mousson], et [https://web.archive.org/web/20240119125819/http://mousson.csregistry.org/tiki-list_file_gallery.php?galleryId=1 Documents publics], consultaus el 14-07-2012.</ref>. La [[contaminación del augua]] i del suelu es otru probrema. Nostanti, la capital tieni cuasi nel su centru (al noresti) el [[Parqui urbanu Bangr Weoogo]] (de 265 ectáreas), qu'es el primel ejemplu de retrocesión de tierras forestalis hecha pol el Estau a una [[coletiviá local]] drentu dela política de descentralización del Menisteriu encargau delos bosquis. Esti antigu macizu [[bosqui tropical|forestal]] se á convertíu nel pulmón verdi dela ciá i nel elementu prencipal dela [[trama verdi]] urbana de Uagadugú; un lugal pa el carabaun i el descansu, peru tamién de [[eucación ambiental]] abiertu a escuelas, nuversidais, envistigaoris i visitantis, ondi se puei esperimental la [[Xestión restaurativa|xestión]], [[restauración ecológica|restauración]] i [[proteción dela naturaleza|proteción]] dela [[biodiversidá]], el papel del [[árbol ena ciá]] i, sobri tó, la lucha contra la [[desertización]] o el estuyu i resolución de ciertas contaminacionis. El parqui tamién tieni un museu centru de esposicionis sobri el meyu ambienti, asín como un parqui zoolóxicu (72 ectáreas ondi se s'identificun 136 especiis de páxarus en 1999 i algunos roedoris)<ref name=Decouvr>Parc Bangr-Weoogo, Découvrir le parc, consultau el 14-07-2012.</ref> i un parqui botánicu (8 ectáreas ondi se presentan 95 especiis leñosas autóctonas de [[sabana]] arbustiva crara o espesa, en 8 setorIs, i especiis ornamentalis exóticas i localis nun novenu setol)<ref name=Decouvr/>. Se puei descurril ellí, solu o en visita guiá, la frora i la fauna (páxarus, mamíferus i fauna de augua) del parqui, con una biblioteca i una sala audiovisual<ref>À la découverte du Parc urbain Bangr-Weoogo, Natura, boletín trimestral de eucación ambiental dela Fundación Naurama, juliu-abostu de 2008, Ouagadougou.</ref>. == Economía == [[Archivu:Vente riz de Bagré Ouaga.jpg|250px|thumb|Una tienda de venta de arrós de Bagre.]] La ciá tieni un setol Endustrial pequeñu, lo que desprica la baxa competitiviá dela ciá compará colas prencipalis ciais asitiás ena costa de [[Áfria Ocidental]]. El setol informal es omnipresenti, cona huerti presencia de vendeoris ambulantis i minoristas, tresformación de [[proutus agrícolas]], procesamientu [[Manufactura testil|testil]] a pequeña escala, negocius de reparación de tou tipu i restaurantis. Amás, la [[construción]] es unu delos setorIs más emportanti ena creación de empleus. El [[turismu]] tamién juega un papel cada vezi mayol, conun crecienti númeru de otelis de tous los precios. Tamién dessistin activiais colturalis nel sentíu más ampliu dela música, el teatru i la produción artesanal, como la carpintería, i el desenvolvimiento dela moa sobri la basi del turismu i festivais periódicus (FESPACO, SIAO). Las comunicacionis en general son güenas, ai tres operaoris de [[telefonía móvil]] i ena ciá es possibri conectal-si a Internet a través duna conexón ADSL. En parti ebiu ala estabiliá política i el contestu social relativamenti pacíficu, la ciá á alqueríu un ciertu renombri como centru eucativu i nuversitariu. Amás, el gobiernu tieni como pesqui perfilal ala ciá cona convención regional. Ena ciá se topan, amás dela sei del Bancu Central de Áfria Ocidental. == Augua i enerxía == [[Archivu:Centrale Thermique SONABEL2.jpg|250px|thumb|[[Central térmica]] ''Ouaga II'', operá pol SONABEL en Paspanga, Uagadugú.]] Uagadugú es una delas pocas capitalis del mundu que no se topan ena costa o ena orilla dun ríu. La neccesiá de augua pala ciá de rápidu crecimientu —ábate ata 2025— es cubiertá pola presa de Ziga,<ref>BURKINA FASO: First drops flow from dam to help thirsty capital irinnews.org (2004). Consultau el 17 de juliu de 2013</ref> a unos 45 km al esti dela ciá nel [[ríu Nakambe]]. La eletriciá provién delos embalsis de Bagre i Kompienga,<ref>Bagre dam project to boost agriculture in Burkina Faso, panapress.com, Consultau el 17 de juliu de 2013</ref><ref> Manson, K., Knight, J. (2006), Burkina Faso, p.194, Bradt Travel Guides, The Globe Pequot Press Inc., Consultau el 17 de juliu de 2013</ref> i suministrá pun pal de centralis térmicas ena ciá. La eletriciá llega a Uagadugú a través duna línia de trasmisión conectá ala redi en [[Costa de Marfil]]. Los proutus [[derivaus del petróleu]] i el [[gas natural]] se suministran dendi los puertos mentaus dantis, en camionis cisterna i se s'atessuran i se repartin ena ciá.<ref>Cita web |título=Burkina Faso: Country Brief |url=http://web.worldbank.org/WBSITE/EXTERNAL/COUNTRIES/AFRICAEXT/BURKINAFASOEXTN/0,,menuPK:343886~pagePK:141132~piPK:141107~theSitePK:343876,00.html |fechaacceso=20 de julio de 2013 |obra=worldbank.org |idioma=inglés</ref> Nostanti, la mayol parti (un 90%) del consumu total de enerxía entavía ogañu provién de huentis de enerxía tradicional de [[leña]] i carbón vegetal,<ref>Cita web |autor=Jean Noël Marien |título=Peri-Urban Forests and Wood Wnergy: What Are the Perspectives for Central Africa? |url=http://www.observatoire-comifac.net/docs/edf2008/EN/SOF_13_Wood%20energy.pdf |fechaacceso=20 de julio de 2013 |obra=observatoire-comifac.net |idioma=inglés |fechaarchivo=6 de marzo de 2016 |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20160306055216/http://www.observatoire-comifac.net/docs/edf2008/EN/SOF_13_Wood%20energy.pdf |deadurl=yes </ref> qu'es permitíu a partir duna área drentu dun radiu de 200 km alreol dela ciá. == Meyu ambienti == La ciá se á densificau a través del tiempu i, como todas las capitalis, se vei afetá pol el fenómenu dela espansión urbana, la artificialización i la [[fragmentación de ábitat|fragmentación delos ecosistemas]] i los entornos. Nostanti, ena capital se topa el "[[parqui urbanu Bangr Weoogo]]" de 265 ectáreas, el primel ejemplu de bosqui de retrocesión de tierras echu pol el estau a autoriáis localis baxu la política de descentralización del Menisteriu de Bosquis. Esti antigu bosqui se á convertíu nel pulmón verdi dela ciá i el prencipal componenti verdi del marcu urbanu de Uagadugú, un lugal pala eucación medioambiental dirigíu a escuelas, nuversidais, envistigaoris i visitantis, esperimentandu la [[Inxeniería ambiental|xestión]], [[restauración ecológica|restauración]] i [[Conservación de ábitats|proteción]] dela biodiversiá, el papel delos árbolis ena ciá i en particular ena lucha contra la [[desertización]] i el estuyu de determinaus axentis contaminantis. El parqui tamién cuenta conun centru de esposicionis i un museu sobri el meyu ambienti, un [[zoolóxicu]] (72 ectáreas nuna ondi se s'identificun 136 especiis de [[avis]] en 1999 i algunos [[roedor]]is),<ref name=Decouvr>Parc Bangr-Weoogo, Découvrir le parc, consultau el 14 de juliu de 2012 </ref> un [[xardín botánicu]] (8 ectáreas, nuna ondi se presentan 95 especiis leñosas autóctonas dela sabana arbustiva, especiis ornamentalis en ochu setorIs, i localis i exóticas nel novenu setol).<ref>À la découverte du Parc urbain Bangr-Weoogo, Natura, bulletin trimestriel d'éducation environnementale de la Fondation Naurama,juillet-aout 2008, Ouagadougou</ref> La [[contaminación atmosférica]] es causá polos aerosolis "naturalis" (polvu nel airi asociau cola [[aridé]]) i los proutus de [[combustión]] ([[leña]], [[carbón vegetal]] i los incendius forestalis) i la contaminación pol probremas vialis ena ciá. Un proyeutu de sistema de alerta de contaminación se está construyendu en Uagadugú i [[Burquina Fasu]] (conocíu como "''projet Mousson''") en colaboración col [[Centru Nacional pala Envistigación Científica de Fráncia|CNRS]],<ref>Site du ite du projet-pilote MOUSSON, et Documents publics, consultau el 14 de juliu de 2012</ref> la [[contaminación del augua]] i el suelu son otrus probremas ena ciá. == Almenistración == [[Archivu:Hotel de ville Ouagadougou.jpg|thumb|Ayuntamientu de Uagadugú.]] Las primeras elecionis monicipalis fuerun celebrás en 1956. Uagadugú está goberná pol un alcaldi, quien es elegíu pol un períodu de cincu añus, dos [[concejal]]is superioris, i noventa concejalis. Dendi las elecionis de 1995 [[Simon Compaoré]] ocupó el cargu de alcaldi, siendu reemplaçau pol Marin Casimir Ilboudo dendi el 11 de marçu de 2013.<ref>Cita web |autor=Abdou Zoure |título=Marin Casimir Ilboudo, nouveau maire de Ouaga : « Je ne suis pas Simon Compaoré» |url=http://burkina24.com/news/2013/03/marin-casimir-ilboudo-nouveau-maire-de-ouaga-je-ne-suis-pas-simon-compaore/ |fechaacceso=21 de julio de 2013 |obra=burkina24.com |fecha=11 de marzo de 2013 |idioma=francés</ref> La ciá se dividi en cincu [[comuna]]s, que constan de 30 setorIs, que a la su vezi son dividíus en destritus. Algunos delos setorIs de Uagadugú son Gounghin, Kamsaoghin, Koulouba, Moemmin, Niogsin, Paspanga, Peuloghin, Bilbalogho, i Tiendpalogo. El [[área metropolitana]] de Uagadugú comprendi 17 puebracionis i se destendi sobri unos 219,3 km². == Turismu == === Parquis === El parqui urbanu Bangr-Weoogo, dantis del colonialismo, perteneció alos jefis Mosse. Considerau un bosqui sagrau, muchas pressonas asistían allí pa ceremonias de iniciación o pa buscal abrigU. Los colonialistas francesis, descartandu el su sennificau i estoria local, lo establecierun como un parqui enos añus 1930. En 1985 se hizun renovacionis nel parqui. En eneru de 2001, el parqui fue renombráu "Parc Urbain Bangr-Weoogo", que sennifica "el parqui urbanu del bosqui del conocimientu". Otru parqui en Uagadugú es "L'Unité Pédagogique" (''La Uniá Pedagóxica''), qu'alberga animalis nun estau de semi-libertá. Esta meçcla de xardín botánicu i biosfera abarca más de 8 ectáreas i tamién servi como museu sobri la estoria del país. El "Jardin de l'amitié Ouaga-Loudun" (Xardín dela Amistá Uaga-Loudun), conun gran espaciu que fue renovau en 1996, es un símbolu dela relación de amistá entri Uagadugú i [[Loudun]] en Fráncia. Está asitiáu nel centru dela ciá. === Otrus sitius === "Naba Koom" es una estatua que representa a una muger que lleva una [[calabaça]] pa tresportal augua. La estatua de 6 metrus de altura se topa frenti ala istación de trenis, dandu la bienvenida alos viaheros que llegan a Uagadugú. El lugal lleva el nombri dun emportanti jefi ena estoria de Burquina Fasu. "Laongo", a 30 quilómetrus al esti dela ciá, presenta enormes estruturas de granitu que fuerun diseñás pol varius escultoris. La ebisición tieni obras de arti delos cincu continentis. "La Place du Gran Lyon" es un monumentu que frefrexa la relación entri la capital de Burquina Fasu i Lyon en Fráncia. Está ubicáu cerca del Centru Coltural Francés George Melies i presenta un lión. Un zoolóxicu llamáu "Parc Animalier de Ziniaré" está ubicáu a 30 quilómetrus al esti dela ciá ena ciá de residencia del presidenti. Dessistin 2 museus en Uagadugú: [[Museu dela Música (Burquina Fasu)|Museu dela Música]]: Ebibi tous los estrumentus musicalis de Burquina Fasu. [[Museu de Manéga]]: Tamién ebibi estrumentus musicalis de Burquina Fasu, amás de riflis Mossi i otrus oxetus colturalis. Ubicáu a 55 quilómetrus al noroesti dela ciá. === Sitius d'interés === <gallery> Archivu:Barrage no 2 Ouaga.jpg|El lagu artificial N° 2 en Uagadugú Archivu:Mosquee Ouagadougou.jpg|Una mezquita nel centru de Uagadugú. Archivu:Chateau d eau Bodogodo Ouaga.jpg|Una calli en Bodogodo. Archivu:Rood Woko Ouagadougou 2013b.jpg|Rood Woko, el mercáu central. Archivu:Palais Kossyam 2013.jpg|Palais Kosyam, la residencia presidencial. Archivu:Cathedrale Ouagadougou.jpg|[[Catedral de Uagadugú]]. Archivu:Avenue kwame nkrumah.png|Avenia [[Kwame Nkrumah]] n'Uagadugú. </gallery> == Trasporti == [[Archivu:Gare Ouagadougou 2013.jpg|thumb|Istación de trenis de Uagadugú.]] Abondus residentis viajan en motocicletas i [[ciclomotoI|ciclomotois]]. Tamién gastan [[taxis]] de colol verdi, los qualis trasladan alos passageroIs a qualquiel parti dela ciá pol 200 a 400 [[Francu CFA|CFA]], inque el preciu es más caru endispués delas 22:00 i puei alcançal los 1000 CFA. L'[[Aeropuertu de Uagadugú|Aeropuertu Enternacional de Uagadugú]] se topa nel Setol 5, cerca del centru dela ciá. Sedrá ata 2017 que sedrá reemplaçau pol el nuevu aeropuertu de Uagadugú-Donsin nel noresti del departamentu Loumbila. Pa Uropa salen vuelus dretus a [[París]] i [[Bruselas]], amás, ai vuelus regularis drentu de Áfria. [[Air Burkina]] tieni la su oficina prencipal nel Eificiu Air Burkina (en francés: ''Immeuble Air Burkina'') en Uagadugú.<ref>Contact-us. Air Burkina. Consultau el 19 de otubri de 2009.</ref> La istación prencipal de trenis es una terminal del [[ferrocarril Abiyán-Níger]] que conecta a Uagadugú con [[Abiyán]] ([[Costa de Marfil]]). Palos trenis de carga, ai una conexón adicional a [[Kaya (Burquina Fasu)|Kaya]]. Varias carreteras nacionalis encetan el su cursu en Uagadugú. La N1 lleva al oesti pa [[Bobo-Dioulasso]], la N2 acia el noroesti a [[Ouahigouya]] i [[Malí]], la N3 en direción noresti acia [[Dori (ciá)|Dori]], la N4 en direción esti acia [[Níger]], la N5 i N6 acia [[Gana]] i la N22 en direción norti acia [[Djibo]]. Nel transcursu de 2009, se llevó a cabu la ampliación a quatru carrilis dela carretera N1, en direción a Bobo-Dioulasso, se encetó dendi la ''place de la Bataille du rail'' detrás dela ''barrage de Boulmiougou''. Desta manera tamién se crealun carrilis pa bicicletas i senderus. Se calcula quelos costos ascendierun a 17 mil millones de francus CFA (26 millones de euros).<ref>Cita web |título=Elargissement de la sortie ouest de la ville : le ministre des Infrastructures et le maire de Ouagadougou sur le site |url=http://www.mairie-ouaga.bf/detailnews.php?id=52 |fechaacceso=21 de julio de 2013 |obra=mairie-ouaga.bf |idioma=francés |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20131228021127/http://www.mairie-ouaga.bf/detailnews.php?id=52 |fechaarchivo=28 de diciembre de 2013 </ref> == Salú == [[Archivu:CRW 7951 - Pharmacie.jpg|thumb|Farmacia d'Ouagadougou]] La ciá disponi de varius centrus sanitarius púbricos. El Centru Espitalariu Nacional Yalgado Ouédraogo, que disponi de 750 camas. El Espital Nacional [[Blaise Compaoré]]: Construíu entri el 12 de marçu de 2008 i el 25 de otubri de 2010,<ref>Cita web |url=http://www.gouvernement.gov.bf/spip.php?article561 |título=L’Hôpital National Blaise Compaoré officiellement inauguré |obra=Gobierno de Burkina Faso |fecha=27 de octubre de 2010 |fechaacceso=15 de julio de 2013 |idioma=francés</ref> conun costo total de 65 mil millones de [[Francu CFA|francus CFA]]. La su superficie es de 16 ectáreas i tieni 600 camas. Es unu delos espitalis más grandis de Áfria Ocidental, proporcionandu diversas especialiais.<ref>Cita web |url=http://www.zedcom.bf/hebdo/op680/4.php |título=Hôpital National Blaise Compaoré. Le joyau tant attendu es là |obra=L'Opinion |fecha=27 de octubre de 2010 |fechaacceso=15 de julio de 2013 |idioma=francés |fechaarchivo=4 de junio de 2015 |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20150604060449/http://www.zedcom.bf/hebdo/op680/4.php |deadurl=yes </ref> El Espital Pediátricu [[Charles de Gaulle]]: Inaugurau el 30 de eneru de 2001, es el espital más moernu del país, con capaciá de 132 camas. Atiendi entri 7000 a 8000 niños de urxencia pol añu.<ref>Cita web |url=http://pediatrieburkinafaso.wordpress.com/ |título=Le Projet |obra=Aide pour l'hôpital Pédiatrique CDG |fechaacceso=15 de julio de 2013 |idioma=francés</ref> La colocación dela primera piedra fue el 6 de diziembri de 1996 ena cumbre Fráncia-Áfria polos presidentis [[Jacques Chirac]] i [[Blaise Compaoré]]. Tamién tieni diversas enstitucionis sanitarias de carátel privau. == Coltura i eucación == [[Archivu:Ouagadougou_Maison_du_peuple.jpg|thumb|right|Eificiu Maison du Peuple.]] La nuversidá más grandi del estau es la [[Nuversidá de Uagadugú]], que fue fundá en 1974. La UUPN es la Nuversidá delas Nacionis Unias, está basá nel populal sistema enternacional de aprendizaje. Ena ciá ai abondus lugaris colturalis i de arti, como la Maison du Peuple i la Salle des Banquets, amás de atuacionis de gran varieá de xénerus musicalis, encruyendu música tradicional ([[folk]]), ritmos atualis i [[rap]]. Se puei destacal tamién la cantidá de festivais enternacionalis i activiais que se s'organizan nel monicipiu, talis como FESPACO ([[Festivall Panafricanu de Cini i Televisión de Uagadugú]]), qu'es la mayol fiesta deste tipu en Áfria, SIAO ([[Salón Enternacional dela Artesanía de Uagadugú]]), FESPAM ([[Festivall Panafricanu de Música]]), FITMO ([[Festivall Enternacional de Teatru i Marionetas]]) i FESTIVO.<ref>Portal cultural de Uagadugú. Consultau el 22 de juliu de 2013</ref> === Enseñança superiol === [[Archivu:Bâtiment de l'Université de Ouagadougou.jpg|thumb|Nuversidá Joseph Ki-Zerbo]] La ciá tieni dos nuversidais púbricas: La [[nuversidá Joseph Ki-Zerbo]] (antañu ''nuversidá de Uagadugú''), fundá en 1974, es el primel centru de enseñanza superiol de [[Burquina Fasu]]. Dendi la su creación, á jugáu un papel central ena formación delas élitis i nel desenvolvimientu enteletual del país. La [[nuversidá Thomas-Sankara]], fundá en 2010, se destendi pol una superficie de 2111 ectáreas, a una ventena de quilómetrus al esti de Uagadugú, ena comuna de Saaba. Dendi el añu nuversitariu 2007-2008, esta enstitución acoxi alos estudiantis delas Uniáis de formación i de envistigación (UFR) en céncias xurídicas i políticas (SJP), asín como en céncias económicas i de xestión (SEG), que dantis dependían dela UO. La ciá tieni tamién otras escuelas i enstitutus superioris de nombradía, con vocación regional en [[Áfria Ocidental]], talis como el [[Enstitutu enternacional de inxeniería del augua i del meyu ambienti]] (2iE). Pol otru lau, abondus centrus privaus de enseñanza superiol s'an criáu ogañu, ayudandu a hazel más variá la uferta eucativa, como la [[nuversidá Aube nouvelle]], la [[nuversidá Al Houda]], la [[nuversidá Saint-Thomas-d'Aquin]] o mesmu el [[enstitutu africanu de Management]] (IAM). == Deporti == [[File:Stade du 4-Août, Burkina Faso, 2009.jpg|right|250px|thumb|Estadiu 4-Août]] La capital tieni abondus clubis de [[fútbol]], encruyendu los clubis nacionalis más essitosus: el [[Étoile Filante Ouagadougou]] i el [[ASFA Yennenga]].<ref>Cita web |url=http://es.soccerway.com/teams/burkina-faso/asfa-yennega/3874/ |título=AS DU FASO-YENNENGA |fechaacceso=21 de julio de 2013 |editorial=soccerway.com</ref> Otrus emportantis clubis dela ciá son: * [[Association Sportive SONABEL|AS SONABEL]].<ref>{{Cita web |url=http://www.ceroacero.es/equipa.php?id=31399 |título=AS SONABEL |fechaacceso=21 de julio de 2013 |editorial=ceroacero.es}}</ref> * [[Commune FC]].<ref>{{Cita web |url=http://es.soccerway.com/teams/burkina-faso/commune-football-club/ |título=COMMUNE FOOTBALL CLUB |fechaacceso=21 de julio de 2013 |editorial=soccerway.com}}</ref> * [[RC Kadiogo]].<ref>{{Cita web |url=http://es.soccerway.com/teams/burkina-faso/rc-kadiogo/ |título=RAIL CLUB DE KADIOGO |fechaacceso=21 de julio de 2013 |editorial=soccerway.com}}</ref> * [[Santos FC (Uagadugú)]].<ref>{{Cita web |url=http://es.soccerway.com/teams/burkina-faso/santos-fc/21257/ |título=SANTOS FC |fechaacceso=21 de julio de 2013 |editorial=soccerway.com}}</ref> * [[Union Sportive de Ouagadougou]].<ref>{{Cita web |url=http://es.soccerway.com/teams/burkina-faso/us-ouagadougou/13036/ |título=UNION SPORTIVE DE OUAGADOUGOU |fechaacceso=21 de julio de 2013 |editorial=soccerway.com}}</ref> * [[USFA Ouagadougou]].<ref>{{Cita web |url=http://es.soccerway.com/teams/burkina-faso/us-forces-armees/ |título=UNION SPORTIVE DES FORCES ARMÉES |fechaacceso=21 de julio de 2013 |editorial=soccerway.com}}</ref> == Referencias == {{listaref|2}} == Atijus esternus == {{commonscat|Ouagadougou|Uagadugú}} * [http://www.abiertoporvacaciones.com/ouaga.htm Guía de viaje y fotos de Uagadugú] at93fa29zy69k0u04bm1ix3yl1eh2ll 0 12007 144422 144241 2026-09-28T02:58:20Z InternetArchiveBot 17037 Rescuing 2 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 144422 wikitext text/x-wiki {{ficha de pressona}} '''María Juana Moliner Ruiz''' ([[Paniza]], [[Provincia de Çaragoça|Çaragoça]], 30 de marçu de 1900-[[Mairil]], 22 de heneru<ref group="lower-alpha">Inque las noticias de prensa de la época son casi unánimes ena fechaura del 22, dos juentis fiables afirman que espernó el día 21: su hijo Fernando (''cf''. [http://www.mariamoliner.com/transito_de_maria_moliner_5.htm Tránsito de María Moliner] y [http://www.mariamoliner.com/VII_25_MUERTE_AUTORA.htm A los 25 años de la muerte de la autora]) y su biógrafa en 2011, I. de la Fuente (''cf''. la reseña «[http://es.scribd.com/doc/56657463/Diario-El-Periodico-de-CAT-DOMINICAL El otro diccionario de María Moliner]», suplemento n.º 454 de ''El Periódico de Cataluña'', 29 de mayo de 2011, p. 42.</ref> de 1981) fue una [[Bibliotecariu|bibliotecaria]], [[Archiveru|archivera]], [[Filólogu|filóloga]] i [[Lexicógrafu|lexicógrafa]] española, autora del ''[[Diccionario de uso del español]]''. == Biografía == === Familia i primerus añus === Tuvo nacencia el 30 de marçu de 1900 ena localidá çaragoçana de [[Paniza]]. Los sus pais eran el [[Méicu rural|meicu rural]] Enrique Moliner Sanz (1860-1923) i Matilde Ruiz Lanaja (1872-1932), siendu ella la mediana de tres germanus, entri Enrique (15 d’abostu de 1897) i [[Matilde Moliner Ruiz|Matilde]] (7 de huliu de 1904).<ref group="lower-alpha">Enrique fue topógrafo y profesor de Matemáticas en un colegio de Zaragoza, véase {{cita libro | nombre = M. A. | apellidos = Martín Zorraquino| url = http://books.google.es/books?id=DJ0_0FkbHjwC&q=Una+lexic%C3%B3grafa#v=snippet&q=Una%20lexic%C3%B3grafa&f=false | capítulo = Una lexicógrafa aragonesa: D.ª María Moliner}}, en {{cita libro | url = http://books.google.es/books?id=DJ0_0FkbHjwC | título = La Corona de Aragón y las lenguas románicas (homenaje a Germán Colón)| apellido = Colón |nombre = Germán | editorial = G. Narr Verlag| año = 1989| páginas = 23 y ss.}} Para Matilde, véase más abajo.</ref> En 1902, sigún el su propiu testimoniu, los pairis i dambos dos ijus mayoris se trasladun a [[Almazán]] (Soria) i, ábate inmediatamenti, a Mairil. Ena capital tuvo nacencia la ija menol, Matilde. En Mairil los ermanus asistun, con anguna intermitencia, al colegiu dela [[Institución Libre de Enseñanza]] ena calli del Obelisco, endispués denominá de Martínez Campos, i s’esaminun por libri nel Instituto Cardenal Cisneros. Sigún recordó añus endispués nun par d’entrevistas i declaró a [[Carmen Castro Madinaveitia|Carmen Castro]], ena enstitución recibió classis de [[Américo Castro]], que destapó el su interés pola [[gramática]].<ref>Fuente (2018), pp. 35, 44-45 y 56-57.</ref> === Añus de dificultá i formación === El su pairi, que tenía obteníu plaça de meicu ena marina, endispués dun segundu viagi a América en 1912, se quedó n’[[Argentina]], abandonandu la familia, inque enos primerus tiempus siguiesi mandandu dineru. Estu motivó probablimenti que la mairi decidiera en 1915 dexal Mairil i volvel a Aragón, ondi tenía angunas tierras i l’apoyu familiar.<ref>Fuente (2018), p. 64.</ref> Allí la familia salió palanti en güena parti a mercé dela ayúa económica de María, que, mesmu siendu mui joven, se dedicó a dal classis particularis de [[latín]], [[matemáticas]] i [[estoria]]. Sigún dixun más tardis los sus ijus, estas duras circunstáncias fuerun fundamentalis nel desenvolvimiento dela personalidá dela su mairi.<ref name="Trebede">{{cita publicación |url=http://www.redaragon.com/trebede/mar2000/articulo3.asp |título=Memoria de María Moliner. El sillón vacío de la Academia|fecha=marzo de 2000|nombre=Víctor|apellidos=Pardo Lancina|número=36|publicación=Trébede|fechaacceso=14 de octubre de 2011|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20100307021448/http://www.redaragon.com/trebede/mar2000/articulo3.asp|fechaarchivo=7 de marzo de 2010|cita=Declaraciones de Fernando y Carmen Ramón Moliner, aunque aclaran que a ella no le gustaba recordar esa etapa de su vida, cuando "pasaron tiempos muy difíciles, como de novela de Dickens"}}</ref> Los primerus dessáminis del bachilleratu los hizo, comu aluna libri, nel Instituto General i Técnico Cardenal Cisneros de Mairil (entri 1910 i 1915), passandu en huliu de 1915 al Instituto Goya, por entoncis General i Técnico de Çaragoça, del qual fue aluna oficial a partir de 1917 i ondi concluyó el bachilleratu en 1918. === Primerus passus comu filóloga i archivera === En Çaragoça se formó i trabajó comu filóloga i lexicógrafa nel Estudio de Filología de Aragón, dirigíu por [[Juan Moneva y Puyol|Juan Moneva]] dendi 1917 ata 1921, añus enos qualis colaboró ena realización del ''[[Diccionario aragonés]]'' de dicha enstitución.<ref>{{Cita publicación|url=https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=4700364|título=El primer trabajo lexicográfico de María Moliner: su contribución al ''Diccionario aragonés'' del estudio de filología de Aragón|apellidos=Benítez Marco|nombre=María Pilar|año=2014|publicación=Estudis Romànics|número=36|páginas=35–57|fechaacceso=2021-12-27|issn=0211-8572}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.fundeu.es/noticia/maria-moliner-10-palabras-sobre-la-mujer-que-amaba-las-palabras/|título=María Moliner: 10 palabras sobre la mujer que amaba las palabras|fechaacceso=2021-01-23|apellido=Lascuráin|nombre=Javier|fecha=21 de enero de 2021|sitioweb=Fundeu.es}}</ref> Comu se tien destacau, el métodu de trabaju adquiríu i praticau nesta institución tuvo de sel mui importanti ena su formación filológica i nel su posterior trabaju comu lexicógrafa.<ref>M.ª Pilar Benítez Marco, [http://www.roldedeestudiosaragoneses.org/noticias/maria-moliner-y-las-primeras-estudiosas-del-aragones-y-el-catalan-de-aragon-125/ ''María Moliner y las primeras estudiosas del aragonés y del catalán de Aragón''], Zaragoza, ed. Rolde de Estudios Aragoneses, 2010, ISBN 978-84-82582-14-3, y el [https://web.archive.org/web/20160305005415/http://www.roldedeestudiosaragoneses.org/files/noticia/125/prlogobaja.pdf prólogo de M.ª A. Martín Zorraquino a esta obra] {{Wayback|url=http://www.roldedeestudiosaragoneses.org/files/noticia/125/prlogobaja.pdf|date=20160305005415}}, en el que cita varias veces el trabajo allí de María y de su hermana Matilde.</ref> Se licenció en 1921 ena especialidá d’Estoria, la única dessistenti por entoncis ena Facultá de Filosofía i Letras dela [[Nuversidá de Çaragoça]], colas máximas calificacionis i Premiu Estraordinariu. Ábate los mesmus passus siguió la su germana [[Matilde Moliner Ruiz|Matilde Moliner]], licenciá ena mesma diciplina con igualis onoris, inque en 1925 i, tamién cooperanti nel Estudio de Filología de Aragón.<ref group="lower-alpha">La vida de Matilde, en el contexto de las mujeres universitarias y docentes de Secundaria de la época, es también muy interesante; puede verse para ella, por ejemplo, el [http://books.google.es/books?id=DNPsAX3QQekC&q=Matilde+Moliner#v=snippet&q=Matilde%20Moliner&f=false estudio de C. Flecha García] (Murcia, 2005), pp. 179 y ss. y notas 47 a 49. Es relevante que en julio de 1932, siendo profesora de instituto en [[Talavera_de_la_Reina]], fue pensionada por la [[Junta_de_Ampliación_de_Estudios]] para investigar durante diez meses en Francia e Inglaterra ([https://hemeroteca.abc.es/nav/Navigate.exe/hemeroteca/madrid/abc/1932/07/31/035.html]), aunque finalmente no fue; de Talavera pasaría al [[Instituto_Cervantes]] de Madrid, mientras realizaba su tesis doctoral. En noviembre de 1940 Matilde, ya catedrática de instituto en Valencia, sería igualmente depurada, y más tarde rehabilitada. A partir de 1950 publicó numerosos libros de textos de Bachillerato, el más reciente en 1981 ([http://catalogo.bne.es/uhtbin/cgisirsi/2MPGEEPjmF/BNMADRID/51635467/123 obras de Matilde Ruiz Moliner en la BNE]).</ref> === Traetoria comu archivera i bibliotecaria === Al añu siguiienti ganó las oposicionis pal [[Cuerpo Facultativo de Archiveros, Bibliotecarios y Arqueólogos]],<ref>{{Cita publicación|url=http://hemerotecadigital.bne.es/issue.vm?id=0000094580&page=149&search=%22mar%C3%ADa+moliner%22&lang=es|título=Sección Oficial y de Noticias|fecha=julio a septiembre de 1922|publicación=Revista de Archivos, Bibliotecas y Museos|volumen=26|número=7, 8 y 9|fechaacceso=2021-01-22|ubicación=Madrid|página=484}}</ref> encetandu las prácticas ena [[Biblioteca Nacional de España]], siendu destiná n’abostu al [[Archivo General de Simancas]], dendi el qual passó, en 1924, al Archivu dela Delegación d'Acienda en [[Murcia]],<ref>{{Cita publicación|url=http://hemerotecadigital.bne.es/issue.vm?id=0000097893&page=179&search=%22mar%C3%ADa+moliner%22&lang=es|título=Traslados|fecha=Enero a diciembre de 1924|publicación=Revista de Archivos, Bibliotecas y Museos: órgano del cuerpo facultativo del ramo|volumen=27|fechaacceso=2021-01-22|ubicación=Madrid|página=176}}</ref> i añus más tardis, a prencepius delos trenta, al de [[Valencia]]. En Murcia conoció a Fernando Ramón Ferrando, nuevi añus mayol qu’ella, que tenía ganau la cátedra de Física General en 1918 i era un professor reconocíu ena capital murciana. Se casun ena ilesia parroquial de Santa María de Sagunto, el 5 d’abostu de 1925.<ref>{{Cita libro|apellidos=De la Fuente|nombre=Inmaculada|título=El exilio interior. La vida de María Moliner|año=2011-2018|editorial=Turner|isbn=978-84-17141-82-0|página=90, 92|capítulo=II. Simancas ida y vuelta}}</ref> La su primera ija espenó.<ref name="BBC2017"/> En Murcia tuvun nacencia los sus ijus Enrique (envestigaol meicu en [[Canadá]], espenau en 1999) i Fernando, arquitetu. Trasladá la familia a Valencia, tuvun nacencia los dos ijus menoris: Carmen (filóloga) i Pedro (inginieru endustrial, diretor dela ETSI de Barcelona, espenau en 1985).<ref>M. A. Martín Zorraquino, [https://cvc.cervantes.es/actcult/mmoliner/biografia.htm biografía de María Moliner] en el Centro Virtual Cervantes.</ref> Fue amás la primera muger n’impartil classi ena [[Nuversidá de Murcia|Nuversidá de Murcia]], duranti 1924.<ref>Argüelles, J. C. y Segura, M. I. «[https://www.um.es/documents/1706810/1781236/articulo-maria-moliner.pdf/ María Moliner, primera mujer profesora en la Nuversidá de Murcia]», revista ''Mvrgetana'', n.º 125, 2011, pp. 263-272.</ref> Nel deceniu 1929-1939 tomó parti ativa ena política bibliotecaria nacional, colaborandu cola [[Institución Libre de Enseñanza]] en projetus comu las [[Misiones Pedagógicas]].<ref>{{cita web |título=Ficha en Misiones Pedagógicas |url=http://cipres.residencia.csic.es/misiones/ficha_participante.php?id_persona=649&nombre=&apellido=M |fechaacceso=22 de marzo de 2017 |capítulo=María Moliner|sitioweb=Csic.es}}</ref><ref>M. A. Martín Zorraquino, «[http://www.educacion.gob.es/revista-cee/pdf/extr2010-martin-zorraquino.pdf María Moliner y su contribución a la lectura pública en España]», ''CEE Participación Educativa'', número extraordinario, 2010, pp. 127-142], recogiendo (p. 128) la numerosa bibliografía anterior sobre la misma cuestión, siendo la obra básica para ello P. Faus Sevilla, ''La lectura pública en España y el Plan de Bibliotecas de María Moliner'', Madrid: ANABAD, 1990.</ref> La su inclinación pol archivu, pola organización de bibliotecas i pola difusión coltural, la llevó a reflexional sobri ellu en varius testus (''Bibliotecas rurales y redes de bibliotecas en España,'' 1935) i a una participación mui ativa nel grupu de trabaju que publicó, de forma coletiva, las ''Instrucciones para el servicio de pequeñas bibliotecas'' (1937), un trabaju vinculau alas mentás Misiones Pedagógicas projetás i puestas en marcha pola [[Segunda República Española|Segunda Repúbrica Española]].<ref>{{Cita web|url=https://cvc.cervantes.es/lengua/mmoliner/bermejo.htm|título=María Moliner, el espíritu de una bibliotecaria comprometida|fechaacceso=2021-01-22|apellidos=Bermejo Larrea|nombre=J. Ignacio|sitioweb=Cvc.cervantes.es}}</ref> El programa pa dotar a ca puebru d’España duna pequeña biblioteca logró abril más de 5500.<ref name="Heraldo">{{Cita web |url=https://www.heraldo.es/noticias/ocio-y-cultura/2021/01/20/maria-moliner-10-palabras-sobre-la-mujer-que-amaba-las-palabrasara-maria-moliner-cronica-1415852.html |título=María Moliner: 10 palabras sobre la mujer que amaba las palabras |fechaacceso=17 de abril de 2022 |apellido=Lascuráin |nombre=Javier |fecha=20 de enero de 2021 |obra=Heraldo de Aragón}}</ref> Amás, dirigió la Biblioteca dela [[Nuversidá de Valencia]],<ref>Ana Agudo Higón, Carmen Agulló Díaz, Luz Sanfeliú Gimeno, ''Dones i Guerra Civil: Política, cultura i educació a la València capital de la República'', pp. 136-159, Valencia: Ajuntament de València, 2016, ISBN 9788490890479.</ref> participó ena Junta de Adquisición de Libros e Intercambio Internacional, que tenía l’encargu de dal a conocel al mundu los librus que s’editaban n’España, i desenvolvió un ampliu trabaju comu vocal dela Sección de Bibliotecas del Consejo Central de Archivos, Bibliotecas y Tesoro Artístico, criau en hebreru de 1937, ena qual fue encargá dela Subsección de Bibliotecas Escolares;<ref group="lower-alpha">El primer año de trabajo de esta Sección quedó reflejado en el informe ''Un año de trabajo en la Sección de Bibliotecas: marzo 1937-abril 1938'', Ministerio de Instrucción Pública, Consejo Central de Archivos, Bibliotecas y Tesoros Artísticos, Madrid, 1938. Las páginas 20-30 de dicho informe contienen la redacción preliminar del ''Proyecto de bases de un Plan de organización general de las Bibliotecas del Estado'', éste sí elaborado sólo por Moliner (e inspirado en el plan de bibliotecas públicas catalanas, en vigor desde 1915) y que sería publicado aparte en Valencia, 1939. Sobre ello véanse P. Faus Sevilla, 1990, ''cit.'' y el [https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=224113 estudio de Luis García Ejarque] (1991).</ref> dendi allí, en 1938, diseñó el projetu del ''Plan de organización general de Bibliotecas del Estado''.<ref>{{Cita publicación|url=https://www.redalyc.org/pdf/353/35306204.pdf|título=María Moliner, sus aportaciones a la política bibliotecaria de la Segunda República|apellidos=Orera Orera|nombre=Luisa|fecha=2001|publicación=Boletín de la Asociación Andaluza de Bibliotecarios|editorial=Asociación Andaluza de Bibliotecarios|volumen=16|número=62|páginas=49-62|fechaacceso=22 de enero de 2021|ubicación=Málaga}}</ref><ref>{{Cita publicación|url=https://www.metodosdeinformacion.es/mei/index.php/mei/article/view/IIMEI1-N1-005024|título=María Moliner y las bibliotecas públicas: un compromiso con la democracia republicana y la difusión de la cultura|apellidos=Martínez Rus|nombre=Ana|fecha=2010-12-24|publicación=Métodos de Información|volumen=1|número=1|páginas=5–24|fechaacceso=2021-01-23|issn=2173-1241|doi=10.5557/IIMEI1-N1-005024}}</ref> En 1939, finalizá la [[Guerra civil española|guerra civil española]] i desaparecía la Segunda Repúbrica española, el matrimoniu sufrió la [[Depuración franquista del maxisteriu español|depuración franquista del maxisteriu español]]: él perdió la cátedra i fue trasladau a Murcia, i María volvió al Archivo de Hacienda de Valencia, abaxandu diciochu nivelis nel escalafón del Cuerpo.<ref>{{Cita web|url=https://www.rtve.es/noticias/20210122/maria-moliner/2068869.shtml|título=María Moliner, la innovadora bibliotecaria oculta tras el diccionario|fechaacceso=2021-01-23|fecha=2021-01-22|sitioweb=RTVE.es}}</ref> Nostanti, en 1946 el su maríu fue rehabilitau, passandu comu catedráticu de Física ala [[Nuversidá de Salamanca|Nuversidá de Salamanca]]. Dantis de 1936, tenía estudiau alemán. Endispués de 1939, estudió inglés nel consulau británicu de Valencia, siendu la su professora la esposa del escrivienti [[Walter Starkie]].<ref name="mimadre">{{Cita web |url=http://www.mariamoliner.com/maria_moliner_mi_madre_3.pdf |título=Mi madre |fechaacceso=17 de abril de 2022 |apellido=Ramón Moliner |nombre=Fernando |fecha=10 de noviembre de 1998 |sitioweb=Mariamoliner.com}}</ref> La familia s’estaló en Madrid i María s’incorporó ala Biblioteca dela [[Escuela Técnica Superior de Ingenieros Industriales de Madrid]], llegandu a sel la su diretora ata la su jubilación en 1970. Esi añu, el Ministerio de Educación y Ciencia, por orden de 6 de juliu de 1970, acordó el su ingresu ena [[Orden Civil de Alfonso X el Sabio]], ena la su categoría de Lazo.<ref>''Boletín de la Dirección General de Archivos y Bibliotecas'' XIX.2, 114-115, 1970, [http://hemerotecadigital.bne.es/datos1/numeros/internet/Madrid/Bolet%C3%ADn%20Direc.%20Geral.%20de%20Archivos%20y%20Bibliotecas/1970/197007/19700701/19700701_00114.pdf?#search=%22Maria%20Moliner%22 p. 143].</ref> === Últimus añus === [[Archivu:Placa María Moliner Ruíz en calle Don Quijote 1.jpg|miniatura|izquierda|Placa conmemorativa ena la su casa dela calli Don Quijote 1 destapá el 24 de setiembri de 2025.]] Los últimus añus dela su vida estuvun marcaus pol cuidau del su maríu, jubilau en 1962, enfermu i ciegu ya pa 1968, i pol deseyu de pulil i amplial con tranquilidá el su ''Diccionario de uso del español'', que tenía síu publicau en dos grandis volúminis en 1966-1967. Nostanti, nel vranu de 1973 surxun de repentis los primerus síntumas duna [[arterioesclerosis]] cerebral, enfermedá que la fue retirandu de toa atividá intelectual. El su maríu espenó el 4 de setiembri de 1974.<ref>{{cita libro|apellido=De la Fuente|nombre=Inmaculada|título=El exilio interior: la vida de María Moliner|url=https://books.google.com/books?id=mJEQlVfd4A8C&pg=PA307|año=2011|editorial=Turner|isbn=978-84-7506-930-2|página=307}}</ref> En 1970 dexó la su casa ena calli Don Quijote (barriu de [[Cuatro Caminos (Madrid)|Cuatro Caminos]]) i se trasladó ala calli Moguer (barriu de [[Ciudad Universitaria (Madrid)|Ciudad Universitaria]]), lugal ondi espenó en 1981;<ref>{{cita libro|apellido=De la Fuente|nombre=Inmaculada|título=El exilio interior: la vida de María Moliner|url=https://books.google.com/books?id=mJEQlVfd4A8C&pg=PA283|año=2011|editorial=Turner|isbn=978-84-7506-930-2|página=283}}</ref> una placa conmemorativa señala l’edificiu nel que passó essus últimus añus.<ref>{{Cita web|url=http://www.memoriademadrid.es/buscador.php?accion=VerFicha&id=120337&num_id=277&num_total=397|título=Placa de María Moliner|fechaacceso=30 de marzo de 2019|sitioweb=Memoria de Madrid}}</ref> == Diccionario de uso del español (DUE) == [[Archivu:Diccionario de uso del español. María Moliner 2.jpg|miniatura|''Diccionario de uso del español'' de María Moliner. Edición de 1990.]] [[Archivu:Diccionario de uso del español. María Moliner. Palabra.jpg|miniatura|''Diccionario de uso del español'' de María Moliner. Edición de 1990. Página de «palabra».]] [[Archivu:Cartel, Maria Moliner, aniversario.jpg|miniatura|Placa del 50.º aniversariu dela publicación del diccionariu de María Moliner en [[Paniza]].]] Alreol de 1952 el su iju Fernando le truxu de París el ''Learner’s Dictionary of Current English'' de A. S. Hornby (1948). A ella, que, conscienti delas deficiencias del ''[[Diccionario de la lengua española|DRAE]]'', andaba ya confecionandu anotacionis sobri vocablos, esti libru le dio la idea de hazel «un pequeño diccionario... en dos añitos». Por entoncis encetó a componer el su ''[[Diccionario de uso del español]]'', ambiciosa empresa que le llevó más de quinci añus, trabajandu siempri ena la su casa. A estancias del académicu [[Dámaso Alonso]], que siguió con interés el su trabaju i tenía conexionis cola [[editorial Gredos]], Moliner acabó firmandu, en 1955, un contratu con esta pala futura publicación dela obra, cuya edición tipográfica fue mui laboriosa.<ref>[https://www.lavanguardia.com/cultura/20110822/54203348641/una-biografia-revela-los-obstaculos-que-tuvo-que-superar-maria-moliner.html Entrevista con su biógrafa I. de la Fuente], en ''[[La Vanguardia]]'', 22 de agosto de 2011. El dato del contrato era inédito.</ref> Duranti quinci añus lo escribió ena mesa del salón dela su casa fueraparti del su orariu laboral de cincu oras comu bibliotecaria gastandu fichas de papel, una pluma «Mont Blanc» i una máquina d’escrevil Olivetti Pluma 22.<ref name="BBC2017">{{Cita web |url=https://www.bbc.com/mundo/noticias-38071911 |título=María Moliner, la bibliotecaria que escribió un diccionario y se quedó sin palabras |fechaacceso=17 de abril de 2022 |apellido=Lorente |nombre=Analía |fecha=11 de marzo de 2017 |obra=BBC Mundo}}</ref><ref name="Gabriel">{{Cita web |url=https://elpais.com/diario/1981/02/10/opinion/350607617_850215.html |título=La mujer que escribió un diccionario |fechaacceso=17 de abril de 2022 |apellido=García Márquez |nombre=Gabriel |fecha=10 de febrero de 1981 |obra=El País}}</ref><ref name="Trebede"/> El su ''Diccionario'' era de definicionis, de sinónimus, d’espresionis, de frasis hechas i de familias de palabras.<ref>{{Cita web|url=http://hemeroteca.lavanguardia.com/preview/2006/01/29/pagina-7/45528751/pdf.html?search=%22la%20joya%20de%20ser%20maria%20moliner%22|título=La joya de ser María Moliner|fechaacceso=2021-01-23|apellido=Camps|nombre=Magi|fecha=29 de enero de 2006|sitioweb=Hemeroteca.lavanguardia.com|editorial=La Vanguardia}}</ref> Amás, anticipó l’ordenación dela ''Ll'' ena ''L'' i dela ''Ch'' ena ''C'' (criteriu que la RAE no siguió ata 1994) i términus d’usu ya común peru que la [[Real Academia Española]] no tenía admitíu,<ref>{{Cita web|url=https://www.jotdown.es/2019/11/maria-moliner-nuestra-senora-de-las-palabras/|título=María Moliner, nuestra señora de las palabras|fechaacceso=2021-01-23|apellido=Candia|nombre=Bibiana|fecha=25 de noviembre de 2019|sitioweb=Jot Down Cultural Magazine}}</ref> comu «cibernética», i agregó una gramática i una sintasis con numerosus ejemplus. Comu ella mesma anguna ves afirmó, «El diccionario de la Academia es el diccionario de la autoridad. En el mío no se ha tenido demasiado en cuenta la autoridad»... «Si yo me pongo a pensar qué es mi diccionario me acomete algo de presunción: es un diccionario único en el mundo».<ref>Villanueva, Antonio. «[http://www.avempace.com/file_download/751/En+el+centenario+de+Maria+Moliner.pdf En el centenario de María Moliner] {{Wayback|url=http://www.avempace.com/file_download/751/En+el+centenario+de+Maria+Moliner.pdf |date=20201029200219 }}».</ref> La primera edición (i la única original autorizá por ella) se publicó en 1966-1967. En 1998 se publicó una segunda edición que consta de dos volúminis i un [[CD-ROM]], assín comu una edición abreviá nun tomu. La tercera i última revisión s’editó en setiembri del 2007, en dos tomus.<ref group="lower-alpha"> Las ediciones posteriores a la de 1966-1967 son consideradas «apócrifas» por su hijo Fernando Ramón Moliner (autor del sitio web [http://www.mariamoliner.com/ ''María Moliner (1900-1981). Testimonio filial'']), al entender que las reformas y ampliaciones se alejan del espíritu de la obra original y de los objetivos y métodos del ''DUE''. Véase «[http://www.mariamoliner.com/VI_APOCRIFO_LEGAL.htm Un ''Diccionario de uso del español'' apócrifo y, sin embargo, “legal”]».</ref> Comu espresó el premiu Nobel de Literatura [[Gabriel García Márquez]]: {{cita|María Moliner —para decirlo del modo más corto— hizo una proeza con muy pocos precedentes: escribió sola, en su casa, con su propia mano, el diccionario más completo, más útil, más acucioso y más divertido de la lengua castellana. Se llama ''Diccionario de uso del español,'' tiene dos tomos de casi 3000 páginas en total, que pesan tres kilos, y viene a ser, en consecuencia, más de dos veces más largo que el de la Real Academia de la Lengua, y —a mi juicio— más de dos veces mejor. María Moliner lo escribió en las horas que le dejaba libre su empleo de bibliotecaria.<ref>{{Cita noticia|título=La mujer que escribió un diccionario|url=https://elpais.com/diario/1981/02/10/opinion/350607617_850215.html|periódico=El País|fecha=1981-02-09|fechaacceso=2021-01-23|issn=1134-6582|nombre=Gabriel|apellidos=García Márquez}}</ref>|Gabriel García Márquez}} == Relación cola Real Academia Española == El 7 de noviembri de 1972, el escrivienti [[Daniel Sueiro]] l’entrevistó nel ''[[Heraldo de Aragón]]''. El titular era un interroganti: «¿Será María Moliner la primera mujer que entre en la Academia?». La tenían propuestu [[Dámaso Alonso]], [[Rafael Lapesa]] i [[Pedro Laín Entralgo]]. Peru l’elegíu, a la postri, fue [[Emilio Alarcos Llorach]]. Entri los possiblis motivos pa que no la acetaran se tienin apuntau el hechu de no sel filóloga de formación, la su condición de muger o, inclusu, que el su diccionariu no incluyera voçis malsonantis.<ref group="lower-alpha">Aunque las noticias de prensa de la época son casi unánimes en la fecha del 22, dos fuentes fiables afirman que falleció el día 21: su hijo Fernando (''cf''. «[http://www.mariamoliner.com/transito_de_maria_moliner_5.htm Tránsito de María Moliner]» y «[http://www.mariamoliner.com/VII_25_MUERTE_AUTORA.htm A los 25 años de la muerte de la autora]») y su biógrafa en 2011, I. de la Fuente (''cf''. la reseña «[http://es.scribd.com/doc/56657463/Diario-El-Periodico-de-CAT-DOMINICAL El otro diccionario de María Moliner]», suplemento n.º 454 de ''El Periódico de Cataluña'', 29 de mayo de 2011, p. 42.</ref> Ella comentó assín el tema: {{cita|Sí, mi biografía es muy escueta en cuanto a que mi único mérito es mi diccionario. Es decir, yo no tengo ninguna obra que se pueda añadir a esa para hacer una larga lista que contribuya a acreditar mi entrada en la Academia [...] Mi obra es limpiamente el diccionario''. [Más adelante agregaba:] Desde luego es una cosa indicada que un filólogo [por Emilio Alarcos] entre en la Academia y yo ya me echo fuera, pero si ese diccionario lo hubiera escrito un hombre, diría: «¡Pero y ese hombre cómo no está en la Academia!<ref>Daniel Sueiro: «¿Será María Moliner la primera mujer que entre en la Academia?», en el ''Heraldo de Aragón'', 7 de noviembre de 1972.</ref>|María Moliner citada por Daniel Sueiro}} Las propuestas no prosperarun i fue otra muger, [[Carmen Conde]], la que ocupó el sillón.<ref name="elpais_1">«[https://www.elpais.com/articulo/cultura/SAVATER/_FERNANDO/MOLINER/_MARIA/DELIBES/_MIGUEL_/ESCRITOR/DEMONTE/_VIOLETA_/ACADEMICA/elpepicul/19810123elpepicul_2/Tes Una académica sin sillón]», ''El País'', 23 de enero de 1981, con la opinión de distintos expertos sobre ella y su obra.</ref> El procesu llegó a sel glosau nuna delas sus necrológicas titulá «Una académica sin sillón».<ref name="elpais_1" /> [[Violeta Demonte]], professora de Lengua Española ena [[Nuversidá Autónoma de Mairil|Nuversidá Autónoma de Madrid]], comentó sobri el diccionariu de Moliner: «El intento es importante y novedoso. No obstante, como la fundamentación teórica los criterios de su análisis no son siempre claros y sus supuestos fundamentales tienen origen intuitivo, la utilidad de su obra es desigual».<ref name="elpais_1" /> La su biógrafa más recienti, Inmaculada de la Fuente, resumió assín las causas: {{cita|Porque era una intrusa, en cierto modo. Porque estudió historia en la universidad de Zaragoza, pero había encarrilado su vida por el mundo de los archivos y bibliotecas y no estaba considerada filóloga. En aquel momento sí que influyó el que fuera mujer. Una mujer que se pone a hacer un diccionario, pero no el diccionario que inicialmente quería hacer, sino un diccionario que además cuestionaba el de la RAE. Creo que fue admirada, pero no valorada.<ref>[https://www.lavanguardia.com/cultura/20110822/54203348641/una-biografia-revela-los-obstaculos-que-tuvo-que-superar-maria-moliner.html Entrevista citada con I. de la Fuente], en el diario ''La Vanguardia'', 22 de agosto de 2011.</ref>|Inmaculada de la Fuente}} En juniu de 1973 la Real Academia Española le otorgó, por unanimidá, el premiu Lorenzo Nieto López «por sus trabajos en pro de la lengua».<ref>«[https://hemeroteca.abc.es/nav/Navigate.exe/hemeroteca/madrid/abc/1973/06/08/065.html María Moliner, premio Lorenzo Nieto López]», ''ABC'', 8 de junio de 1973; el galardón estaba dotado con 150 000 pesetas.</ref> María Moliner rechazó el galardón. En 1981, Luis Permanyer escribió una crítica sobri l’atitú dela mayoría delos académicus<ref group="lower-alpha">Aunque las noticias de prensa de la época son casi unánimes en la fecha del 22, dos fuentes fiables afirman que falleció el día 21: su hijo Fernando (''cf''. «[http://www.mariamoliner.com/transito_de_maria_moliner_5.htm Tránsito de María Moliner]» y «[http://www.mariamoliner.com/VII_25_MUERTE_AUTORA.htm A los 25 años de la muerte de la autora]») y su biógrafa en 2011, I. de la Fuente (''cf''. la reseña «[http://es.scribd.com/doc/56657463/Diario-El-Periodico-de-CAT-DOMINICAL El otro diccionario de María Moliner]», suplemento n.º 454 de ''El Periódico de Cataluña'', 29 de mayo de 2011, p. 42.</ref> i, en 2021, pol 40.º aniversariu del fallecimientu de Moliner, el diretor dela RAE, [[Santiago Muñoz Machado]], afirmó: {{cita|Me apeno de que no fuera académica cuando bien lo merecía por el trabajo que hizo, y me alegra celebrar y reconocer los enormes méritos de su obra. [Además agregó:] No es la RAE la culpable de un machismo recalcitrante que existía desde hace mucho y que se podía haber paliado cuando apareció María Moliner.<ref>{{Cita web|url=https://www.hoy.es/culturas/rae-desagravia-maria-moliner-20210122180816-ntrc.html|título=La RAE desagravia a María Moliner 40 años después de su muerte|fechaacceso=2021-01-23|apellido=Lorenci|nombre=Miguel|fecha=2021-01-22|sitioweb=Hoy.es}}</ref>|Santiago Muñoz Machado}} == Documentalis == * ''María Moliner. Tendiendo palabras''. Escritu, dirigíu i producíu por [[Vicky Calavia]] en 2018, estrenau nel programa «Imprescindibles» de RTVE.<ref>{{Obra citada|título=María Moliner. Tendiendo palabras|editor=RTVE.es|url=https://www.rtve.es/alacarta/videos/dias-de-cine/maria-moliner/4428992/|fechaacceso=30 de marzo de 2019|fecha=19 de enero de 2018}}</ref> Tien una duración de 75 minutus i participan [[Javier Barreiro]], [[María Pilar Benítez Marco|Pilar Benítez]], [[José Manuel Blecua Perdices|José Manuel Blecua]], [[Lucía Camón]], [[Antón Castro]], [[Manuel Cebrián]], [[Inmaculada de la Fuente]], [[Marco Dugnani]], [[Aurora Egido]], [[Inés Fernández-Ordóñez]], [[Luisa Gutiérrez]], [[Victor Juan]], [[María Antonia Martín Zorraquino]], [[Eva Puyó]], [[Soledad Puértolas]], [[Carmen Ramón Moliner]], [[Carme Riera]] i [[Pedro Álvarez de Miranda]].<ref name="IMDB">{{Cita web |url=https://www.imdb.com/title/tt6671708/ |título=María Moliner. Tendiendo palabras |fechaacceso=16 de abril de 2022 |apellido=Calavia |nombre=Vicky |fecha=2018 |editor=IMDb}}</ref> * ''María Moliner: los libros''. Dientru del programa ''Mujeres en la historia'' de TVE. Cuna duración de 27 minutus fue emitíu en 2004. Intervinun, entri otrus, la su biógrafa María Antonia Martín Zorraquino, Pilar Faus (archivera), Alvar González (iju de José Navarro Alcacer, cofundaol d’escuelas Cossío) i la su ija Carmen Ramón Moliner (filóloga). Carmen Bonet fue la guionista i realizaora. Ana Vargas fue assessora.<ref>{{Cita web|url=http://www.rtve.es/alacarta/video"s/personajes-en-el-archivo-de-rtve/mujeres-historia-maria-moliner-libros/987624/|título=Mujeres en la historia — María Moliner: los libros}}</ref> == María Moliner ena coltura de masas == Sobri l’autora i el su diccionariu se tienin escritu angunas obras de fición comu ''El diccionario'' de [[Manuel Calzada Pérez|Manuel Calzada]], protagonizá nel su estrenu por [[Vicky Peña]], baxu la direción de [[José Carlos Plaza]] i produción de La Abadía en 2013.<ref>[https://www.teatroabadia.com/wp-content/uploads/2023/05/dosier_prensa_diccionario_2013-14.pdf Dossier de Prensa de El diccionario], Teatro Abadía, 2013</ref> Tamién es destacabli el libru ''Hasta que empieza a brillar'', de [[Andrés Neuman]], publicau por Alfaguara en 2025, que s’articula alreol dela su candilatura fallía al ingresu ena Real Academia de la Lengua Española. == Reconocimientus == [[Archivu:Biblioteca de Humanidades María Moliner.jpg|miniatura|Biblioteca d’Umanidais María Moliner ena [[Nuversidá de Çaragoça]].]] [[Archivu:Mural CEIP María Moliner.jpg|miniatura|Mural nel colegiu d’educación infantil i primaria María Moliner de Zaragoza.]] * Diversus Estitutus d’Enseñança Secundaria (IES), Colegius d’Enseñança Infantil i Primaria (CEIP) i bibliotecas llevan el su nombri; assimesmu, la obra de María Moliner se tien onrau i recordau en distintus eventus colturalis, callis, etc.<ref>Véanse el listado y las referencias en la página de discusión del artículo.</ref> * El dramaturgu [[Manuel Calzada Pérez]] escribió en 2012 una obra de teatru sobri María Moliner, denominá ''El diccionario'',<ref>{{Cita web|url=http://www.teatroabadia.com/es/archivo/379/el-diccionario/#prettyPhoto|título=El diccionario (Teatro Abadía)|fechaacceso=7 de noviembre de 2018|autor=Introarte S. L.|sitioweb=Teatroabadia.com|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20230202210115/https://www.teatroabadia.com/es/archivo/379/el-diccionario/#prettyPhoto|fechaarchivo=2023-02-02|dead-url=yes}}</ref> que se tien llevau alas tablas con gran éxito n’España, Chile<ref>{{Cita web|url=https://www.gam.cl/teatro/el-diccionario/|título=El diccionario|fechaacceso=30 de marzo de 2019|fecha=agosto de 2015|sitioweb=Centro Cultural Gabriela Mistral}}</ref> i Argentina,<ref>{{Cita web|url=https://www.alternativateatral.com/obra40964-el-diccionario|título=El diccionario de Manuel Calzada Pérez en Alternativa Teatral|fechaacceso=7 de noviembre de 2018|sitioweb=Alternativa Teatral}}</ref> entri otrus paísis. La obra fue ganaora del [[Premio Nacional de Literatura Dramática|Premiu Nacional de Literatura Dramática]] en 2014,<ref>{{Cita web|url=https://www.elconfidencial.com/cultura/2014-10-30/manuel-calzada-premio-nacional-de-literatura-dramatica_428579/|título=Manuel Calzada, Premio Nacional de Literatura Dramática|fechaacceso=2021-02-23|fecha=30 de octubre de 2014|sitioweb=El Confidencial}}</ref> i del [[Premios ACE (Argentina)|premiu ACE]] de [[Anexo:Premios ACE 2015-2016|2015-2016]]. * El 30 de marçu de 2019, el motor de busca [[Google]] conmemoró a María Moliner nel 119.º aniversariu dela su nacencia cun [[Doodle de Google|Doodle]].<ref>{{cita web |url=https://www.google.com/doodles/maria-moliners-119th-birthday|título= 119.º aniversario del nacimiento de María Moliner|editor=Google|fecha=30 de marzo de 2019|fechaacceso=1 de septiembre de 2020}}</ref> * En juliu de 2019, la [[Biblioteca Nacional de España]] bautizó el salón general de lectura comu sala «María Moliner».<ref>{{Cita web|url=http://www.bne.es/es/AreaPrensa/noticias2019/1008-apertura-salon-lectura-maria-moliner.html|título=La BNE abre su Salón de Lectura a los ciudadanos el día de la Fiesta Nacional|fechaacceso=2021-01-22|fecha=2019-02-10|sitioweb=Bne.es|editorial=Biblioteca Nacional de España|archive-date=2019-10-24|archive-url=https://web.archive.org/web/20191024000407/http://www.bne.es/es/AreaPrensa/noticias2019/1008-apertura-salon-lectura-maria-moliner.html|dead-url=yes}}</ref> * En hebreru de 2020, el [[Círculo de Bellas Artes]] bautizó la su sala nueva assitiá ena quinta planta comu sala «María Moliner». * La Biblioteca General María Moliner, dela [[Nuversidá de Murcia|Nuversidá de Murcia]], recibi esti nombri nel su onor. * Pol 40.º aniversariu del su fallecimientu, la Biblioteca Nacional de España organizó un atu d’omenagi dela su obra i contribución ala coltura.<ref>{{Cita web|url=http://www.bne.es/es/Actividades/2021/01-enero/acto-homenaje-a-maria-moliner.html?pagina=0|título=Homenaje a María Moliner|fechaacceso=2021-01-22|apellido=|nombre=|fecha=2021-01-20|sitioweb=www.bne.es|editorial=Biblioteca Nacional de España|idioma=|archive-date=2021-01-30|archive-url=https://web.archive.org/web/20210130155526/http://www.bne.es/es/Actividades/2021/01-enero/acto-homenaje-a-maria-moliner.html?pagina=0|dead-url=yes}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.efe.com/efe/espana/cultura/carmen-calvo-moliner-fue-una-mujer-que-entendio-la-cultura-a-ras-de-suelo/10005-4446880|título=Carmen Calvo:" Moliner fue una mujer que entendió la cultura a ras de suelo"|fechaacceso=2021-01-22|fecha=22 de enero de 2021|sitioweb=www.efe.com|idioma=}}</ref> * Una calli dela localidá asturiana de [[Castropol]] le rindi omenagi dendi 2023 pola vinculación que tuvo col projetu letol castropolensi i l’apoyu brindau enos prencepius dela [[Biblioteca Pública de Castropol|Biblioteca Popular Circulante de Castropol]].<ref>{{Cita web|url=https://www.lne.es/occidente/2023/05/06/castropol-incorpora-maria-moliner-callejero-86923975.html|título=Castropol incorpora a María Moliner a su callejero: homenaje a la reconocida bibliotecaria y fin a un problema de una vía sin nombre|fechaacceso=2024-06-05|apellido=Cascudo|nombre=T.|fecha=2023-05-06|sitioweb=La Nueva España}}</ref> * En [[Granada]] á una calli que lleva el su nombri. * La [[Fábrica Nacional de Moneda y Timbre]] (FNMT) emiti el 8 de marçu de 2025 una moneda de colección dedicá a María Moliner, n’omenagi al 125.º aniversariu dela su nacencia.<ref>{{Cita web|url=https://www.bne.es/es/noticias/bne-rinde-homenaje-maria-moliner-emotivo-acto-ha-presentado-moneda-conmemorativa|título=La BNE rinde homenaje a María Moliner en un emotivo acto en el que se ha presentado una moneda conmemorativa {{!}} Biblioteca Nacional de España|fechaacceso=2025-05-01|sitioweb=www.bne.es|idioma=es|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20250501104251/https://www.bne.es/es/noticias/bne-rinde-homenaje-maria-moliner-emotivo-acto-ha-presentado-moneda-conmemorativa|fechaarchivo=2025-05-01|dead-url=yes}}</ref> <ref>{{Cita web|url=https://tienda.fnmt.es/fnmttv/fnmt/es/Productos/Monedas/Web/D%C3%ADa-Internacional-de-la-Mujer/MARIA-MOLINER-(2025)-8-REALES/p/92957005|título=MARIA MOLINER (2025) 8 REALES {{!}} Día Internacional de la Mujer {{!}} Web {{!}} Monedas {{!}} Productos {{!}} La Tienda de la FNMT-RCM|fechaacceso=2025-05-01|sitioweb=tienda.fnmt.es|idioma=es}}</ref> * El [[Espacios de Igualdad (Madrid)|Espacio de Igualdad]] del distritu madrileñu de Vallecas lleva el su nombri.<ref>{{Cita web|título=Espacio de Igualdad María Moliner. Villa de Vallecas - Ayuntamiento de Madrid|url=https://www.madrid.es/portales/munimadrid/es/Inicio/El-Ayuntamiento/Villa-de-Vallecas/Direcciones-y-telefonos/Espacio-de-Igualdad-Maria-Moliner-Villa-de-Vallecas/?vgnextfmt=default&vgnextoid=67132bfd4f975710VgnVCM1000001d4a900aRCRD&vgnextchannel=bb1d48e063f28010VgnVCM100000dc0ca8c0RCRD|sitioweb=www.madrid.es|fechaacceso=2025-11-28|idioma=es}}</ref><ref>{{Cita web|título=El Espacio de Igualdad María Moliner, un nuevo servicio municipal en Villa de Vallecas|url=https://gacetinmadrid.com/2020/09/18/el-espacio-de-igualdad-maria-moliner-un-nuevo-servicio-municipal-en-villa-de-vallecas/|sitioweb=Gacetín Madrid|fecha=2020-09-18|fechaacceso=2025-11-28|idioma=es|nombre=Gacetín|apellido=Madrid}}</ref> * En setiembri de 2025, el [[Ayuntamiento de Madrid]] puso una placa col su nombri nel que fuera el su domiciliu nel barriu de [[Tetuán (Madrid)|Tetuán]]. <ref>{{Cita web|url=https://diario.madrid.es/blog/notas-de-prensa/madrid-rinde-homenaje-a-maria-moliner-con-una-placa-en-su-casa-de-tetuan/|título=Madrid rinde homenaje a María Moliner con una placa en su casa de Tetuán|fechaacceso=2025-12-08|sitioweb=Diario del Ayuntamiento de Madrid|idioma=es}}</ref> == Notas == {{listaref|group=lower-alpha}} == Referéncias == {{listaref|2}} == Obras de María Moliner == * {{Cita libro |apellido={{v|Moliner}} |nombre=María |título=Diccionario de uso del español, ''volumen 1'' |ubicación=Barcelona |editorial=Gredos |fecha=1979 |isbn=9788424913441}} * {{Cita libro |apellido={{v|Moliner}} |nombre=María |título=Diccionario de uso del español, ''volumen 2'' |ubicación=Barcelona |editorial=Gredos |fecha=1979 |isbn=9788424913489}} * {{Cita libro |apellido={{v|Moliner}} |nombre=María |título=Gramática básica del español |ubicación=Barcelona |editorial=Gredos |fecha=2013 |edición=2.ª |isbn=9788424936853}} * {{Cita libro |apellido={{v|Moliner}} |nombre=María |título=Ortografía del español |url=https://archive.org/details/ortografadelespa0000moli |ubicación=Barcelona |editorial=Gredos |fecha=2013 |edición=3.ª |isbn=9788424936389}} == Bibliografía == * {{versalita|Ahumada}}, Ignacio, ''Cinco siglos de lexicografía del español. Volumen 66'', Publicaciones de la Universidad de Jaén, 2000, 441 pp. ISBN 9788484390480. * {{versalita|Alonso Omeñaca}}, Samuel, ''María Moliner: breve diccionario de vida y obra. Mujeres en la historia'', Prisanoticias Colecciones, 2019, 141 pp. ISBN 9788499071114. * {{cita libro | título = María Moliner y las primeras estudiosas del aragonés y del catalán de Aragón | apellidos = {{versalita|Benítez Marco}} | nombre = María Pilar | editorial = Rolde de Estudios Aragoneses | ubicación = Zaragoza | año = 2010 | isbn = 978-84-82582-14-3 }} * {{cita libro | título = María Moliner: La luz de las palabras | apellidos = {{versalita|Búa Martín}} | nombre = Hortensia | editorial = H.B.M. | ubicación = Madrid | año = 2012 | isbn = 978-84-616-1600-8 }} * {{versalita|Casas Gómez}}, Miguel, {{versalita|Penadés Martínez}}, Inmaculada, ''Estudios sobre el Diccionario de uso del español de María Moliner'', Universidad de Cádiz, Servicio de Publicaciones, 1998, 336 pp. ISBN 9788477866053. * {{versalita|Elmert}}, Sandra, ''100 mujeres que cambiaron el mundo'', Molino, 2018, 224 pp. ISBN 9788427215993. * {{cita libro | título = El exilio interior. La vida de María Moliner | apellidos = {{versalita|Fuente}} | nombre = Inmaculada de la | editorial = Turner | ubicación = Madrid | año = 2011 [segunda edición, 2018] | isbn = 978-84-17141-82-0 }} * {{versalita|Otero Urtaza}}, Eugenio y {{versalita|García Alonso}}, María, ''Las misiones pedagógicas, 1931-1936'', Publicaciones de la Residencia de Estudiantes, 2006, 548 pp. ISBN 9788495078537. * {{versalita|Ramón Moliner}}, Pedro, «Notas sobre mi madre», suplemento del ''Heraldo de Aragón'', 26 de marzo de 2000. * {{versalita|Rubio López}}, A. Pilar, ''Vida y obra de María Moliner'', volumen 10 de ''Biografías'', Eila, 2010, 133 pp. ISBN 9788493835613. * {{versalita|Tavera}}, Susanna, ''Mujeres en la historia de España: enciclopedia biográfica'', Planeta, 2000, 850 pp. ISBN 9788408035411. == Enlazis esternus == {{Commonscat}} * [https://www.youtube.com/watch?v=yy07n9-A8_w María Moliner: mucho más que un diccionario] Conferencia d’Ana Santos Aramburo nel ciclu «Españolas por descubrir» nel Instituto Cervantes (27-nov-2019), duración: 1:03h. * [https://www.youtube.com/watch?v=uORFWMIZnaU María Moliner: una vida en un diccionario] episodiu 105 dela tempora 11 del programa de radiu "Carne cruda", n’omenagi alos 125 añus dela su nacencia, con Andrés Neuman, autor de “Hasta que empieza a brillar” i Vicky Calavia, diretora del documental “María Moliner. Tendiendo palabras”. 31-mar-2025, duración: 1:02h. * [http://www.mariamoliner.com/ ''María Moliner (1900-1981). Testimonio filial''], sitiu web de Fernando Ramón Moliner. * «[https://cvc.cervantes.es/actcult/mmoliner María Moliner, en el centenario de su nacimiento]», Centro Virtual Cervantes. * «[http://www.elcultural.es/version_papel/ESPECIAL/3083/Centenario_de_Maria_Moliner Centenario de María Moliner. Érase una vez un diccionario]», ''El Cultural'', 29-3-2000 * «[https://web.archive.org/web/20111003031817/http://www.lavanguardia.com/20110822/54203348641/una-biografia-revela-los-obstaculos-que-tuvo-que-superar-maria-moliner.html Una biografía revela los obstáculos que tuvo que superar María Moliner] {{Wayback|url=http://www.lavanguardia.com/20110822/54203348641/una-biografia-revela-los-obstaculos-que-tuvo-que-superar-maria-moliner.html |date=20111003031817 }}», [[La Vanguardia]], 29 d’abostu de 2011 * «[https://historiadees.wordpress.com/2011/04/ Personajes ilustres de nuestra historia: María Moliner Ruiz]», con enlaci al vidiu «María Moliner: Breve introducción a su vida y obra», dela serie oficial d’Aragón TV ''Estampas''. * «[https://www.rtve.es/alacarta/videos/television/maria-moliner-los-libros/987624/ María Moliner: los libros]», vidiu del programa emitíu por RTVE el 16 de marçu de 2004 dientru dela serie ''Mujeres en la historia''. * [https://web.archive.org/web/20110924162720/http://cprcalat.educa.aragon.es/mminternet.htm María Moliner en Internet] (con varias entradas d’interés d’opinionis, sobri Moliner i sobri el su DUE) * «[https://www.rtve.es/alacarta/audios/ayer/ayer-maria-moliner-60-anos-despues-del-incio-escritura-diccionario-ii-14-04-12/1376976/ María Moliner 60 años después del inicio de la escritura de su diccionario]», programa emitíu por RNE el 14 d’abril de 2012, dientru del programa ''Ayer''. * «[https://www.julianmarquina.es/como-explicar-a-lo-mas-peques-quien-fue-y-que-hizo-maria-moliner/ ¿Cómo explicar a los más peques quién fue y qué hizo María Moliner?]», por Julián Marquina. * «[https://dialnet.unirioja.es/ejemplar/230271 Homenaje a María Moliner]», en: ''Educación y Biblioteca'', añu 10, númiru 86 (1988). Testu completu. * [https://www.youtube.com/watch?v=7Kzv3d4C7ac El diccionario (Teatro) de Manuel Calzada]. Vidiu dela representación teatral ena UNAM (México), 2024. Duración: 2:20 oras. Diretor: Enrique Singer (Compañía Nacional de Teatro). Elencu: Eduardo Candás, Luisa Huertas, Óscar Narváez i Roberto Soto 9mo7gwklsv8i6biq43e8j8cp2a90185 0 12016 144438 144312 2026-09-28T11:28:09Z Olarcos 82 /* Velequí tamién */ 144438 wikitext text/x-wiki {{Ficha de pressona}} '''Garcilaso de la Vega''' ([[Toledo]], 1491/1503{{nowrap|<ref name=Fecha>José Luis Pérez López, [http://cvc.cervantes.es/literatura/criticon/pdf/078/078_047.pdf «La fecha de nacimiento de Garcilaso de la Vega a la luz de un nuevo documento biográfico»], ''Criticón'', n.º 78, 2000, pp. 45-57.</ref><ref>[http://cvc.cervantes.es/ACTCULT/garcilaso/biografia/biografia.htm Biografía de Garcilaso de la Vega]. 500 años de Garcilaso. Razones de una exposición. Centro Virtual Cervantes.</ref>}}-[[Niza]], 14 d’otubri de 1536)<ref> Keniston, Hayward. ''Garcilaso de la Vega. A critical study of his life and works'', New York, Hispanic Society of America, 1922, p. 158.</ref> fue un [[poeta]] i [[militar]] [[España|español]] del [[Sigru d’Oru]].<ref name="Sin-nombre-p2Jq-1"/><ref name="Sin-nombre-p2Jq-2"/> Es reconocíu comu unu delos poetas españolus más destacaus del [[Renacimientu español|Renacimientu]], cun gran influencia n’autoris posterioris, i responsabli dela difusión dela lírica italiana n’España.<ref>Reader's Digest (Ed.). (1964). Antología de la literatura española: Desde sus orígenes hasta la Generación del 98 (Vol. 1). Selecciones del Reader's Digest.</ref> == Biografía == Nacíu en Toledo entri 1491 i 1503,<ref name=Fecha/><ref>{{cita libro|autor = Calvo López, Mariano|título = «Calle de Esteban Illán (la casa natal del poeta). Ruta de Garcilaso de a Vega», en Rutas literarias de Toledo| año = 1992| editorial = Toledo: Cuarto Centenario, pp. 64-65. ISBN 978-84-940811-2-5}} Con mucha probabilidad Garcilaso debió nacer en las casas toledanas de sus padres, que ocupaban casi enteramente la acera de los pares de la actual [[Calle de Esteban Illán]]. La casa principal, situada hacia la mitad de la calle (nºs 6 y 8), se complementaba con otras accesorias a sus costados, y, en su conjunto, ocupaban prácticamente toda la manzana que hoy integra la Facultad de Humanidades. En estas casas vivió el poeta hasta dos años y medio después de su boda, cuando adquirió muy cerca su propio hogar en 1528. </ref> Garcilaso de la Vega fue el tercel iju de [[Garcilaso de la Vega (embajador)|Garcilaso de la Vega]] (espenau el 8 de setiembri de 1512, tres días endispués d’otorgal el su [[codicilu]]), señol d’Arcos i comendaol mayol de León ena [[Orden de Santiago]], i de Sancha de Guzmán, señora de [[Batres]] i de [[Cuerva]]. Los sus agüelus paternus fuerun [[Pedro Suárez de Figueroa]], iju de [[Gómez I Suárez de Figueroa]] i [[Elvira Lasso de Mendoza]], ermana del primer [[marqués de Santillana]], i Blanca de Sotomayor (ija de Fernando de Sotomayor i Mencía Vázquez de Goes, a través dela qual eredó el señoríu d’Arcos). La su madri, Sancha de Guzmán, fue ija de Pedro de Guzmán, señol de [[Batres]] (iju del cronista [[Fernán Pérez de Guzmán]]) i de María de Rivera.<ref>El poeta Garcilaso no vistió el hábito de Alcántara. Errónea atribución de su retrato. ''Boletín de la Real Academia de la Historia'', pág. 532 y ss. Laurencín, Francisco Rafael de Uhagón, Marqués de, Edición digital: Alicante: Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, 2008. Edición digital a partir de ''Boletín de la Real Academia de la Historia'', tomo 65 (1914), pp. 532-556.</ref> Quedó güérfanu de pairi i s’educó esmeradamenti ena Corti, ondi conoció en 1519 al su gran amigu, el caballeru [[Juan Boscán]]. Seguramenti a esti debía el toleanu el su gran apreciu pola lírica del valencianu [[Ausiàs March]],<ref>{{cita web|fecha=1979|apellido=McNerney|nombre=Kathleen|título=Ausiàs March and Juan Boscán|url=http://www.cervantesvirtual.com/obra-visor/ausias-march-and-juan-boscan/html/73f45770-502c-4bfa-b1b8-c0c8ea3b4b92_3.html#I_0_|fechaacceso=14 de julio de 2014|obra=Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes}}</ref> que dexó anguna güella ena su obra.<ref>{{cita web|url=http://cvc.cervantes.es/actcult/garcilaso/anotaciones/rivers.htm|autor=Rivers, Elías L. |título=Garcilaso leído por Lapesa|fechaacceso=14 de julio de 2014|obra=500 años de Garcilaso|editorial=Centro Virtual Cervantes}}</ref> Garcilaso entró a servil en 1520 al [[Monarca|rei]] [[Calru I d'España|Carlos I]] en calidá de [[Continos (Hombres de armas)|continu]] real.<ref>Es decir, servidor ''continuo'' del rey, como dice {{cita web|editorial=Centro Virtual Cervantes|apellido=Gonzalo Sánchez-Molero|nombre=José Luis|título=Garcilaso y Carlos V|url=http://cvc.cervantes.es/actcult/garcilaso/anotaciones/sanchez_molero.htm|fechaacceso=11 de julio de 2012|obra=500 años de Garcilaso}}. Muy probablemente, su cargo fue ''contino hombre de armas'', o sea, miembro permanente de la guardia real: vid. {{cita publicación|apellido=Montero Tejada|nombre=Rosa María|título=Los continos "hombres de armas" de la Casa Real castellana (1495-1516): una aproximación de conjunto|publicación=Boletín de la Real Academia de la Historia|fecha=enero-abril de 2001|año=2001|volumen=198|número=cuaderno 1|páginas=103-130|url=http://books.google.es/books?id=0gtps18ZJQ4C|fechaacceso=11 de julio de 2012|editorial=Real Academia de la Historia|ubicación=Madrid|issn=0034-0626}}</ref> Deprendió [[Luenga griega|griegu]], [[latín]], [[Luenga italiana|italianu]] i [[Luenga francesa|francés]], assina comu l’arti dela [[esgrima]] i a tocal la [[cítara]], l’[[arpa]] i el [[laúd]]. Formaba parti del séquitu de [[Fadrique Álvarez de Toledo y Enríquez]], II [[Ducado de Alba de Tormes|duqui d’Alba de Tormes]], quandu Carlos I desembarcó en [[Santander (España)|Santander]] en 1522. Al añu siguiienti fue ogetu otra ves del favor real al sel designau biembru dela Orden de Santiago i [[gentilhombre]] dela [[casa de Borgoña]],<ref name=Molero>{{cita web|autor=Sánchez Molero, José Luis Gonzalo |título=Garcilaso y Carlos V|url=http://cvc.cervantes.es/actcult/garcilaso/anotaciones/sanchez_molero.htm|fechaacceso=11 de julio de 2012|obra=500 años de Garcilaso|editorial=Centro Virtual Cervantes}}</ref> organización al serviciu dela corona que, junta ala [[Casa de Castilla]], agrupaba a quienis trabajaban más cerca del monarca. Garcilaso no olvidó reforçal las sus relacionis cola [[casa de Alba]] i en 1523 participó, junta a [[Fernando Álvarez de Toledo y Pimentel]], el futuru gran duqui d’Alba (qu’en essi momentu tenía 16 añus), ena [[Asediu dela fortaleza de Fuenterrabía (1521-1524)|campaña de Fuenterrabía]]. Esti fue l’origen duna amistá entri ellus, que se vio probá más alanti cola intervención del d’Alba a favor de Garcilaso ante el propiu emperaol en varias ocasionis.<ref name=Molero /> Enos añus siguiientis, Garcilaso luchó ena [[guerra delas Comunidais de Castilla]] i fue heríu ena aición d’[[Olías del Rey]];<ref>{{cita libro|autor = Calvo López, Mariano|título = «La Guerra de las Comunidades (1520-1522), en Garcilaso de la Vega. Entre el verso y la espada| año = 1992| editorial = Toledo: Servicio de Publicaciones, Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha, pp. 63-80. ISBN 84-7788-969-4}} Tanto Garcilaso como su hermano, [[Pedro Laso de la Vega]], tuvieron una participación activa en la guerra de las Comunidades de Castilla. El poeta, del lado de Carlos V, en su condición de cortesano del emperador, en tanto que su hermano mayor ostentaba el liderazgo de los rebeldes. Pedro abandonó la causa comunera tan pronto como la lucha tomo carácter de reivindicación popular, ajena a sus intereses aristocráticos, y huyó junto a otros nobles a Portugal. Por su parte, Garcilaso, cuyo destinó de segundón le orientó desde muy joven al servicio real, pasará gran parte de su vida en los campos de batalla, muy a su pesar: “conducido mercenario” se describirá el propio poeta-soldado. En la batalla de Olías, que tuvo lugar el 17 de agosto de 1521, Garcilaso se reúne en el Castillo del Águila con los leales al emperador a las órdenes de Juan de Ribera, y desde allí se dedican a hostigar el avituallamiento de los rebeldes toledanos. En las condiciones establecidas en el armisticio entre sitiadores imperiales y toledanos sitiados, [[María Pacheco]] solicitaba que Garcilaso, entre otros caballeros imperiales, no entrasen en la ciudad hasta el regreso del emperador. Tres días después de la huida de María a Portugal (3 de febrero de 1522), Garcilaso entrará en Toledo y todo se apresurará a recomponer el patrimonio familiar y conseguir el perdón para su hermano.</ref> tamién participó nel cercu ala su ciá natal (1522). A finalis dessi mesmu añu s’embarcó, en compañía de [[Juan Boscán]] i [[Pedro de Toledo (1484-1553)|Pedro de Toledo]], futuru [[Virreinato de Nápoles|virrei de Nápoles]], nuna espedición de socorru que quiso (i no pudo) evital la caída de [[Rodas]] nel poel delos [[Turquía|turcus]]; otra ves resultó heríu, esta ves de gravedá. Angunus autoris, nostanti, discutín la possibilidá de que Garcilaso participara ena espedición a Rodas por topal-si a finalis de 1522 i parti de 1523 acompañandu al emperaol por tierras de [[Burgos]], [[Logroño]], [[Pamplona]] i [[Fuenterrabía]].<ref>''Cf''. Mariano Calvo López, ˈˈLa leyenda de Rodasˈˈ, en Garcilaso de la Vega. Entre el verso y la espada, pp. 94-96.</ref> [[Archivu:Lapida Garcilaso de la Vega-Pamplona.jpg|miniaturadeimagen|280x280px|Lápida ena fachada de San Agustín, en Pamplona, que recuerda que Garcilaso fue armau allí caballeru de Santiago el 11 de noviembri de 1523]] De vuelta n’España fue armau caballeru dela [[Orden de Santiago]] el 11 de noviembri de 1523, ena ilesia de San Agustín de [[Pamplona]],<ref>{{cita web|autor=Centro Virtual Cervantes|título=Garcilaso, caballero de Santiago|url=http://cvc.cervantes.es/actcult/garcilaso/biografia/biografia01.htm|fechaacceso=19 de mayo de 2012|obra=500 años de Garcilaso}}</ref> i en 1524 s’enfrentó alos francesis nel cercu de Fuenterrabía. === Matrimoniu i descendencia === Al su retornu a Toledo, contrajo matrimoniu en 1525 con [[Elena de Zúñiga]],<ref>Garcilaso tuvo con Elena de Zúñiga cinco hijos, según consta en su testamento, redactado en Barcelona el 25 de julio de 1529: Garcilaso, muerto a temprana edad, en 1537; Íñigo de Zúñiga, fallecido en 1555 a la edad de 25 años; Pedro de Guzmán, nacido en 1529; Sancha, casada con Antonio de Puertocarrero; y Francisco, fallecido también cuando aún era un niño.[http://cvc.cervantes.es/ACTCULT/garcilaso/biografia/biografia03.htm]</ref> dama de [[Leonor de Austria|Leonor]], ermana de Carlos I d’España; por ellu Garcilaso entró a formal parti del séquitu desta. Tó apunta a qu’el su matrimoniu con Garcilaso fue unu de tantus enlazis aristocráticus basaús nun conveniu d’interesis. Alos dos añus i meyu dela su boda, dambos dos siguían residiendu nel lugal maternu delos Laso de la Vega ena atual [[calli de Esteban Illán]], por causa dela escasez de viviendas que provocaba la presencia dela corti ena ciá, peru el 11 de marçu de 1528 por fin pudierun adquiril unas casas ena calli delos Aljibes n.ºs 2-4, a poca distancia dela mansión familiar. Nesti espaciu domésticu el matrimoniu no pudo passal muchu tiempu juntus, pos al añu dela su adquisición el gentilhombri encetó a viajal ena su condición de cortesanu de [[Calru I d'España]]; anque Elena siguió viviendu nesta casa ata la su muerti en 1563, ventisieti añus endispués del su maríu.<ref>''Cf''. Mariano Calvo López, «Calle de los Aljibes (la casa matrimonial). Ruta de Garcilaso de a Vega», en Rutas literarias de Toledo, pp. 68-69. </ref> Desti matrimoniu tuvierun nacencia cincu ijus<ref>{{Cita web|url=https://parnaseo.uv.es/lemir/Revista/Revista15/04_Vaquero_Carmen.pdf|título=«El desdichado [poeta] Don Lorenzo Laso» Vida del primogénito de Garcilaso de la Vega}}</ref>: * Garcilaso, espenau ena infancia. * Íñigo de Zúñiga, espenau en 1555 ena toma de Volpiano, cerca de Turín. * Pedro de Guzmán, fraili dominicu comu frai Domingo de Guzmán. * Sancha de Guzmán, casá col su primu, Antonio Fernández Portocarrero, iju del condi de Palma. * Francisco de la Vega, espenau ena infancia. Fue pairi dun iju ilegítimu cuna dama comunera toleana, [[Guiomar Carrillo]],<ref>{{cita web| url= https://www.abc.es/espana/castilla-la-mancha/toledo/abci-mujeres-garcilaso-201101280000_noticia.html|título = Las mujeres de Garcilaso|fecha=29 de enero de 2011|fechaacceso=13 de agosto de 2021|obra=abc}}</ref> al qual reconoció de manera póstuma, Lorenzo Suárez de Figueroa,<ref>{{cita publicación|apellido=Vaquero Serrano|nombre=María del Carmen|apellido2=López de la Fuente|nombre2=Juan José|título=El desdichado (poeta) Don Lorenzo Laso. Vida del primogénito de Garcilaso de la Vega|publicación=Lemir|año=2011|volumen=15|páginas=59-134|url=http://parnaseo.uv.es/lemir/Revista/Revista15/04_Vaquero_Carmen.pdf|formato=PDF|fechaacceso=23 de enero de 2012}}</ref> nacíu alreol de 1521.<ref>También mencionado en su testamento: «Don Lorenzo, mi hijo, sea sustentado en alguna buena universidad y aprenda ciencias de Humanidad hasta que sepa bien en esta facultad; y después, si tuviere inclinación a ser clérigo, estudie Cánones, a y si no, dése a las Leyes; y siempre sea sustentado hasta que tenga alguna cosa de suyo».</ref> === Via posteriol === Sigún la más recienti, documentá i completa delas biografías del poeta,<ref>''Cf''. María del Carmen Vaquero Serrano, ''Garcilaso, príncipe de poetas. Una biografía''. Madrid: Centro de Estudios Europa Hispánica y Marcial Pons Historia, 2013.</ref> más allá d’amoris efímerus (con Elvira —una aldeana estremeña— i una dama napolitana), tres amoris marcarun la vida del poeta: [[Magdalena de Guzmán]], prima monja i ija ilegítima dela su tía María de Ribera, identificá comu la Camila dela Égloga II; [[Guiomar Carrillo]], la Galatea dela Égloga I; i [[Beatriz de Sá]], segunda esposa de Pedro Laso i cuñá de Garcilaso, conocía comu «a mais fermosa molher que se achou em Portugal» (p. 599), a quien, de manera discutibli, podría identificá-si cola Elisa delos versu de Garcilaso. Por entoncis encetó a escrevil los sus primerus poemas sigún la estética dela [[lírica cancioneril]], que prontu abandonaría; amás, exerció un tiempu comu [[Regidor (Corona de Castilla)|regidor]] dela su ciá natal. El puntu d’inflexión ena su lírica se debi a un día de 1526 en Granada, enos jardinis del [[Generalife]] i cerca del palaciu del emperaol, comu conta Juan Boscán: {{cita|Estando un día en Granada con el [[Andrea Navagero|Navagero]], tratando con él en cosas de ingenio y de letras, me dijo por qué no probaba en lengua castellana sonetos y otras artes de trovas usadas por los buenos autores de Italia: y no solamente me lo dijo así livianamente, mas aún me rogó que lo hiciere... Así comencé a tentar este género de verso, en el cual hallé alguna dificultad por ser muy artificioso y tener muchas particularidades diferentes del nuestro. Pero fui poco a poco metiéndome con calor en ello. Mas esto no bastara a hacerme pasar muy adelante, si Garcilaso, con su juicio —el cual, no solamente en mi opinión, mas en la de todo el mundo ha sido tenido por cosa cierta— no me confirmara en esta mi demanda. Y así, alabándome muchas veces este propósito y acabándome de aprobar con su ejemplo, porque quiso él también llevar este camino, al cabo me hizo ocupar mis ratos en esto más fundadamente.}} Nessi mesmu añu de 1526, con motivu delas bodas de [[Calru I d'España]] con [[Isabel de Portugal]], Garcilaso acompañó ala Corti nun viagi por varias ciais españolas i s’enamoró platónicamenti duna dama portuguesa dela reina, [[Isabel Freyre]], que se quier identificál cola ''Elisa'' delos sus versu. Esta dama fue cantá tamién pol poeta i diplomáticu portugués [[Francisco Sa de Miranda]] baxu el nombri de ''Celia''. Una teoría dela garcilasista María del Carmen Vaquero apunta, nostanti, a qu’esta Elisa podría tenel síu en realidá la segunda muger del su ermanu Pedro Laso, la mui fermosa [[Beatriz de Sá]], descendienti del idalgu francés [[Maciot de Bettencourt]] i duna princesa [[Aborígenes canarios|guanchi]], celebrá por numerosus poetas portuguesis.<ref>Vaquero Serrano, María del Carmen. «[http://parnaseo.uv.es/Lemir/Revista/Revista15/11_Vaquero_Carmen.pdf La fecha de muerte de Beatriz de Sá, la más que posible Elisa de Garcilaso]», en ''Lemir'' 15 (2011): pp. 235-244. Consultado el 18 de enero de 2012.</ref> En 1528 ditó el su [[testamentu]] en Barcelona, ondi reconoció la paternidá del su iju ilegítimu i asignó una pequeña suma de dineru pala su educación; pocu endispués dio una colección delas sus obras a Boscán pa que la revisara, i siguíamente partió hazia Roma, en 1529. Participó ena [[Sitio de Florencia (1529-1530)|campaña contra Florencia]]{{Harvnp|Fernández de Navarrete|1850|pp=26-27}} i asistió ala investidura del rei d’España comu [[Calru I d'España|Carlos V]] del [[Sacru Imperiu Romanu Germánicu]], llevá a cabu en [[Bolonia]] en hebreru de 1530, acompañándo-lu endispués a [[Mantua]]. Dendi esta ciá, el 17 d’abril, l’emperaol autorizó a Garcilaso a volvel a España i le otorgó {{formatnum|80000}} [[maravedí]]s anualis pa toa la su vida en recompensa polos servicius prestaus «sin obligación de servir ni residir en nuestra corte».<ref name=biog2>{{cita web|autor=Centro Virtual Cervantes|título=Entre Illescas y Sevilla: dos bodas reales|url=http://cvc.cervantes.es/ACTCULT/garcilaso/biografia/biografia02.htm|fechaacceso=24 de octubre de 2014|obra=500 años de Garcilaso}}</ref> Endispués del su regresu a Toledo, l’emperaol le encargó nel vranu de 1530, por mediación dela emperatriz Isabel, la tarea de viajal a Francia pa comprobal el tratu qu’el rei [[Francisco I de Francia]] estaba dandu ala su ermana [[Leonor de Austria]], con quien s’ábia casau en cumplimientu dela [[paz delas Damas]] i, de passu, espial los possiblis movimientus de tropas ena raya.<ref name=biog2 /> Al añu siguiienti, Garcilaso fue testigu ena boda del su sobrinu, un iju del su ermanu el comuneru [[Pedro Lasso]]. L’emperaol se disgustó pola participación de Garcilaso nun enlaci que no tenía el su beneplácitu i mandó arrestá-lu. Fue apresau en [[Tolosa (Guipúzcoa)|Tolosa]] i s’acordó confiná-lu nuna isla del [[Danubiu]] cerca de [[Ratisbona]], descrita pol poeta ena su ''Canción III''. La intervención de Fernando Álvarez de Toledo y Pimentel, III duqui d’Alba de Tormes, a favor de Garcilaso resultó crucial: aprovechandu qu’essi añu los turcus encetaban a amenazal [[Viena]], hizo vel al emperaol que se necesitaba a Garcilaso, de manera que fue movilizau n’ayúa del duqui d’Alba. El poeta abandonó, pos, en 1532 el Danubiu, ondi ya prácticamenti era convidau del condi [[György Cseszneky|György Cseszneky de Milvány]], castellanu de [[Győr]], i s’estaló en [[Nápoles]]. S’integró mui prontu ena vida intelectual dela ciá, qu’entoncis giraba alreol dela [[Academia Pontaniana]], i trabó amistá con poetas comu [[Bernardo Tasso]] o [[Luigi Tansillo]], assina comu colos umanistas [[Antonio Silesio]] i el futuru cardenal [[Jerónimo Seripando]], destinatarius d’angunus delos sus testus, i teóricus dela literatura comu [[Antonio Sebastiani Minturno]] i, especialmenti, [[Mario Galeota]], poeta enamorau duna ostil napolitana, Violante Sanseverino, «la flor de Gnido», pa quien escribió las [[Lira (poesía)|liras]] dela su quinta canción; tamién topó allí al escrivienti [[Erasmismo|erasmista]] [[Juan de Valdés]], quien pareci aludil a él junta a otrus caballerus nun passagi delos últimus del su ''Diálogo de la lengua''. Amás, [[Luis Zapata de Chaves]] conta una anécdota ena su ''Miscelánea'' (1592) que revela cuán integrau se topaba nel mundu cortesanu de Nápoles: {{cita|Era toda la gala y toda la damería de Italia, entre los cuales estaba Garcilaso, y ya a puesta de sol, que es la hora en que se ceban los halcones y azores de mejor gana, y entre dos luces la en que se visitan con más comodidad las damas, los criados celosos acudieron con velas muy temprano, de que todas y todos muy mucho se enfadaron y la señora misma, y dijo: "¡Oh ciega y sorda gente!" Acudió luego Garcilaso con el fin del mismo verso de Petrarca (que cuadró allí) "...''qui si fà notte inanzi sera''".<ref>Es una cita del ''Trionfo della Morte'' del Petrarca: ''Io son colei che sì importuna e fera, / chiamata son da voi, e sorda e cieca / gente, a cui si fa notte innanzi sera''.</ref><ref>''Vid''. [[Luis Zapata de Chaves]], ''Miscelánea. Silva de curiosos casos''. Selección y ed. de [[Antonio Rodríguez Moñino]], Madrid: CIAP S. A. s. a., p. 71.</ref>}} En 1533 visitó [[Barcelona]] i entregó a Juan Boscán una carta ''A la muy manífica señora doña Jerónima Palova de Almogávar''<ref>{{cita libro|url=http://books.google.es/books?id=-BP_Wn0LGzcC&pg=PA379|página=379|editor=Guillermo Suazo Pascual|título=Garcilaso de la Vega: Obra completa|año=2004|editorial=Edaf|ubicación=Madrid|isbn=84-414-1506-4|fechaacceso=22 de abril de 2014}}</ref> qu’apaeció en 1534 i, en calidá de prólogu, ena su traducción española de ''El Cortesano'' de [[Baldassare Castiglione]]. Las innovacionis poéticas de Garcilaso i Boscán fuerun imitás ena Corti, i partidarius delos antiguus metrus castellanus comu [[Cristóbal de Castillejo]], anque tamién col mesmu espíritu del Renacimientu, se quejaban respetuosamenti delas novedais: {{cita|Bien se pueden castigar<br />a cuenta de anabaptistas<br />pues por ley particular<br />se tornan a baptizar<br />y se llaman petrarquistas.<br />Han renegado la fee<br />de las trovas castellanas,<br />y tras las italïanas<br />se pierden, diciendo que<br />son más ricas y lozanas [...]<br />Dios dé su gloria a Boscán<br />y a Garci Laso, poeta,<br />que, con no pequeño afán<br />y por estilo galán<br />sostuvieron esta seta [...]<br />Contentados se mostraban<br />y claramente burlaban<br />de las trovas españolas:<br />canciones y villancicos |col2= romances y cosa tal<br />arte mayor y real<br />y pies quebrados y chicos<br />y todo nuestro caudal.<br />Y en lugar de estas maneras<br />de vocablos ya sabidos<br />en nuestras trovas caseras<br />cantan otras forasteras<br />nuevas a nuestros oídos:<br />sonetos de grande estima,<br />madrigales y canciones<br />de diferentes renglones<br />octava y tercera rima<br />y otras nuevas invenciones.<br />Desprecian cualquiera cosa<br />de coplas compuestas de antes<br />por baja de ley y astrosa;<br />usan ya de cierta prosa<br />medida sin consonantes [...]|Cristóbal de Castillejo<ref>Cristóbal de Castillejo, ''Obra completa'', ed. de Rogelio Reyes Cano, Madrid: Turner, 1999, pp. 263-269.</ref>}} Garcilaso de la Vega, endispués de tenel síu nombráu en 1534 alcáidi de [[Regio de Calabria|Ríjoles]], participó en 1535 ena [[Jornada de Túnez]], i endispués dela toma de [[La Goleta]], nun combati de caballería cerca delos murus de Túnez, resultó heríu de dos lançaás ena boca i nel braçu derechu.{{Harvnp|Fernández de Navarrete|1850|pp=65-66}}<ref name=biog3>{{cita web|autor=Centro Virtual Cervantes|título=Garcilaso desterrado|url=http://cvc.cervantes.es/ACTCULT/garcilaso/biografia/biografia03.htm|fechaacceso=24 de octubre de 2014|obra=500 años de Garcilaso}}</ref> [[Archivu:Convento de San Pedro Mártir.jpg|thumb|Tumba de Garcilaso de la Vega nel [[Convento de San Pedro Mártir]], en Toledo.]] Pocu endispués estalló la [[Guerra italiana de 1536-1538]], la tercera guerra de Francisco I de Francia contra Carlos V, i la espedición contra Francia de 1536 a través de [[Provenza]] fue la última esperiencia militar de Garcilaso. El poeta fue nombráu [[maestri de campu]] dun [[terciu]] d’infantería, embarcándo-si en [[Málaga]] al cargu delos 3000 infantis que lo componían. Duranti el temerariu asaltu a una fortaleza a finalis de setiembri de 1536, acudiendu al combati sin armas defensivas a esceción duna [[rodela]],{{Harvnp|Fernández de Navarrete|1850|pp=83-85}} en [[Le Muy]], cerca de [[Fréjus]], fue el primer omu en subil pola escala i, alcanzau puna piedra lançá polos defensoris, cayó al fossu gravementi heríu.{{Harvnp|Fernández de Navarrete|1850|pp=177-180}}<ref name=biog4>{{cita web|autor=Centro Virtual Cervantes|título=La última batalla|url=http://cvc.cervantes.es/ACTCULT/garcilaso/biografia/biografia04.htm|fechaacceso=24 de octubre de 2014|obra=500 años de Garcilaso}}</ref> L’Emperaol, presu dela ira pola su futura i segura muerti, mandó ahorcal ala guarnición una ves tomá la fortificación. Trasladau a [[Niza]], murió nesta ciá alos pocu días, el 14 d’otubri, asistíu pol su amigu [[Francisco de Borja]], [[Ducado de Gandía|duqui de Gandía]].<ref>Años más tarde, Francisco de Borja ingresó en la [[Compañía de Jesús]] y hoy es más conocido por su condición de santo.</ref> Anque Garcilaso fue enterráu primeramenti nel monasteriu de Santo Domingo de Niza, el su cuerpu fue mandau trael a [[Toledo]] pola su viúda Elena dos añus endispués, en 1538, depositándo-si ena capilla del Rosario del [[conventu de San Pedro Mártir]]. Allí figura la su estatua oranti n’alabastru junta ala del su iju Íñigo de Guzmán, únicu retratu suyu que se pue consideral fidedignu. En 1869 los restus fuerun esumaus pa la su conducción al [[Panteón d’Ombris Ilústris]], i restituyíus ala capilla familiar en 1900.<ref>''Cf''. Mariano Calvo López, « Epílogo. Más allá de la muerte», en ˈˈGarcilaso de la Vega. Entre el verso y la espadaˈˈ, pp. 249-253. </ref> == Traetoria poética == La poesía de Garcilaso de la Vega está dividía pola su estancia en [[Nápoles]] (primeru en 1522-1523 i endispués en 1533). Dantis d’il a Nápoles la su poesía no estaba marcá por rasgus [[Petrarquismo|petrarquistas]]; fue en Nápoles ondi destapó alos autoris italianus. Endispués dela su estancia abondó en rasgus dela lírica italiana, influíu tantu por autoris anterioris, comu [[Francesco Petrarca]], comu por autoris contemporáneus, comu [[Jacopo Sannazaro]], que fue l’autor en 1504 de ''[[Arcadia (Sannazaro)|La Arcadia]]''. Garcilaso hizo suyu el mundu dela [[Arcadia]], nel qual soníus, coloris, etc., convidan ala reflexión acompañandu alos sentimientus. Tamién influyó en Garcilaso [[Ludovico Ariosto]], de quien tomó el tema dela locura d’amol. N’Italia Garcilaso reforçó el su [[clasicismu]], ya deprendíu colos umanistas castellanus ena Corti, i redestapó a [[Virgilio]] i las sus ''Bucólicas'', a [[Ovidio]] i las sus ''Metamorfosis'' i a [[Horacio]] i las sus ''Odas'', sin olvidal otrus autoris [[Antigua Grecia|griegus]] que tamién estudió. [[Archivu:Apolo y Dafne, soneto XIII, Garcilaso de la Vega.ogg|miniatura|250px|Lectura del soneto XIII "A Dafne ya los brazos le crecían"]] La obra poética de Garcilaso de la Vega, compuesta por quarenta sonetus, cincu cancionis, una [[oda]] en [[Lira (poesía)|liras]], dos [[elegía]]s, una [[epístola]], tres [[égloga]]s i ochu coplas castellanas, i tres odas i un epigrama en latín,<ref>{{Cita publicación|url=https://rodin.uca.es/handle/10498/17370|título=El epigrama latino de Garcilaso de la Vega a Hernando de Acuña: edición crítica y traducción, autoría y comentario literario|apellidos=Pascual Barea|nombre=Joaquín|fecha=2002|publicación=Humanismo y pervivencia del Mundo Clásico: homenaje al profesor Antonio Fontán|editorial=IEH-CSIC|volumen=3|páginas=1049-1096|fechaacceso=|ubicación=Alcañiz-Madrid|doi=|pmid=}}</ref> se publicó por primera ves en 1543, a manera d’apéndici delas ''Obras'' de Juan Boscán.{{cita requerida}} La produción lírica de Garcilaso de la Vega, máxima espresión dela [[Literatura renacentista|literatura del Renacimientu]] [[Castilla|castellanu]], se convirtió, dendi mui prontu, nuna referencia inesclusabli palos poetas españolus, que dendi entoncis no pudierun ignoral la revolución [[métrica]] i [[estética]] obrada por él ena lírica española al introduzil, con Juan Boscán i [[Diego Hurtado de Mendoza (poeta y diplomático)|Diego Hurtado de Mendoza]], una serie d’[[estrofa]]s ([[tercetu]], [[sonetu]], [[lira (poesía)|lira]], [[octava real]], endecasílabus sueltus, canción en [[estancia]]s), el versu [[endecasílabu]] i el su ritmu tritónicu, muchu más flexibli qu’el rígidiu i monótonu del [[dodecasílabu]], i el repertoriu de temas, estruturas i recursus estilísticus del [[petrarquismu]]. El lenguagi de Garcilaso es claru i nítidu, conformi alos idealis del su amigu [[Juan de Valdés]]: selección, precisión i naturalidá i palabra oral más que «escrita»; prefieri las palabras usualis i castizas alos [[cultismu]]s estrañus ala lengua, busca l’equilibriu clásicu, la estilización del ''nobilitare'' renacentista duna lengua vulgar i la precisión ante tó. Comu afirma ena su ''Égloga tercera'': {{cita|Más a las veces son mejor oídos<br />el puro ingenio y lengua casi muda,<br />testigos limpios de ánimo inocente,<br />que la curiosidad del elocuente.}} Estu es, es preferibli evital la retórica pomposa i la espresión forçá i culta pa que la poesía puea apaecel comu sincera, genuina i espontánea; l’ogetivu dela poesía es sel oyía, es la comunicación delos sentimientus, no el cortesanu destapal d’admiración. Garcilaso, pos, prefieri el tonu íntimu, personal i confidencial ena poesía ala retórica i pompa de tonus más marcialis o ala culta esibición cortesana del ingeniu, con lo que puso la primera piedra duna corrienti lírica ispánica qu’entavía latió ena poesía de [[Gustavo Adolfo Bécquer]]. Haziendu ecu del ideal lingüísticu i estilísticu del su amigu Juan de Valdés, escribió nel prólogu ala traducción del su amigu Juan Boscán de ''[[El cortesano]]'', de [[Baltasar de Castiglione]]: {{cita|Guardó una cosa en la lengua castellana que muy pocos la han alcanzado, que fue huir del afectación sin dar consigo en ninguna sequedad; y con gran limpieza de estilo usó de términos muy cortesanos y muy admitidos de los buenos oídos, y no nuevos ni al parecer desusados de la gente.}} L’estilu de Garcilaso es mui característicu: cuida especialmenti la musicalidá del versu por meyu del gastu dela [[aliteración]] i un ritmu alreol delos tres ejis principalis del endecasílabu. Gasta de manera habitual el [[epítetu]] cola intención de creal un mundu idealizau ondi los ogetus resultan arquetípicus i estilizaus ala manera del [[Platonismo (literatura)|platonismu]]. Por otra parti, es mui hábil ena descripción delo fugitivu i esquivu; la su poesía produci una viva sensación de tiempu i s’impregna de melancolía pol passu dela vida, lo qu’él llamó el su «dolorido sentir»: [[Archivu:Obras de Boscán y Garcilaso de la Vega.jpeg|miniatura|250px|Portá de ''Las obras de Boscán y algunas de Garcilaso de la Vega repartidas en cuatro libros'', Barcelona, Carlos Amorós, 1543.]] {{cita|No me podrán quitar el dolorido<br />sentir, si ya primero<br />no me quitan el sentido.}} El paisagi resulta arcádicu, peru assitiau rigorosamenti enos sus territoriús de Toledo, ala vera del ríu [[Tajo]].<ref>''Cf''. Mariano Calvo López, « Mural junto al río (las ninfas del Tajo). Ruta de Garcilaso de la Vega», en Rutas literarias de Toledo, pp. 76-77. En un paraje elevado sobre la hoz del [[Tajo]], junto al [[Puente de San Martín (Toledo)]] y sobre un tapial de la vieja muralla de la Judería se exhibe un mural en el que pueden leerse unas octavas de la Égloga III de Garcilaso: “Pintado el caudaloso rio se vía/que, en áspera estrecheza reducido,/un monte casi alrededor ceñía,/con ímpetu corriendo y con rüido;[…]Estaba puesta en la sublime cumbre/del monte, y desde allí por el sembrado, aquella ilustre y clara pesadumbre/de antiguos edificios adornada.[…]”. El mundo bucólico y mitológico de esta égloga será evocado en el capítulo VIII de la Segunda Parte del Quijote cervantino, cuando Don Quijote le contradiga a Sancho su visión de una Dulcinea labradora u no señora principal: “ Mal se te acuerdan a ti, ¡oh Sancho!, aquellos versos de nuestro poeta donde nos pinta las labores que hacían allá en sus moradas de cristal aquellas cuatro ninfas que del Tajo amado sacaron las cabezas y se sentaron a labrar en el prado verde aquellas ricas telas que allí el ingenioso poeta nos describe, que todas eran de oro, sirgo y perlas contestas y tejidas.</ref> Aparecin los temas mitológicus comu alternativa alos temas religiosus: Garcilaso no escribió ni un versu de tema religiosu. La [[mitología]] suscitaba n’él una gran emoción artística i s’identificaba plenamenti con angunus mitus comu el d’[[Apolo (mitología)|Apolo]] i [[Dafne (mitología)|Dafne]]. Comu señala [[Margot Arce Blanco]],<ref>Margot Arce Blanco, ''Garcilaso de la Vega'', Madrid: Casa editorial Hernando, 1930.</ref> los sus temas preferíus son los sentimientus d’ausencia, el conflitu entri razón i pasión, el passu del tiempu i el cantu duna naturaleza idílica que sirvi de contrastu alos doloríus sentimientus del poeta. Crei nun trasmundu que no es el religiosu cristianu, sinó el [[paganismu|paganu]]: {{cita|Contigo, mano a mano<br />busquemos otros prados y otros ríos,<br />otros valles floridos y sombríos,<br />donde descanse, y siempre pueda verte<br />ante los ojos míos,<br />sin miedo y sobresalto de perderte.|''Égloga primera''}} == Edicionis tempranas == En marçu de 1542, Boscán i la su muger firmarun un contratu pala publicación dun tomu titulau ''Las obras de Boscán y algunas de Garcilaso de la Vega''. Al añu siguiienti, baxu la direción dela viúda, s’acabó la impresión [Barcelona: Carles Amorós, 1543], i se publicó el libru. Dos reimpressionis furtivas apaecierun enseguía, una en Barcelona i la otra en Lisboa. En 1544 apaecierun dos reimpressionis autorizás, una en Medina del Campo i la otra n’Amberes; duranti los treci añus siguiientis apaecía polo menus una reimpressión ca añu. Endispués de 1557 la edición conjunta ya no s’esgotaba tan rápidamenti. No es estraniu, pos, qu’en 1569 un libreru salmantinu tuviera la idea de publical nun tomu aparti solu la poesía de Garcilaso. Esta impresión es el puntu de partida dela importanti edición comentá del Brocense. Salió en 1574, con seis sonetus i cincu coplas inéditus, el tomitu delas «Obras del excelente Garci Lasso de la Vega, con anotaciones y enmiendas del licenciado [[Francisco Sánchez de las Brozas|Francisco Sánchez]], catedrático de retórica en Salamanca». Esta edición corregía i comentá sería la mehol i la más divulgá i conocía de toas, reimprimiéndo-si en 1577 (revisá), 1581, 1589 (revisá), 1600, 1604 i 1612. Amás delos testus añadíus (tres sonetus más en 1577) i las sucintas i eruditas anotacionis, la edición del Brocense tien el gran valol de conserval-nos las variantis más significativas dun güen manuscritu qu’endispués s’á perdíu. En 1580 se publicó en Sevilla otra edición comentá, colas anotacionis muchu más amplias del eruditu poeta [[Fernando de Herrera]]. == Reconocimientu posteriol == Dendi los poetas del [[Sigru d’Oru]] ata [[Rafael Alberti]] ena su “Elegía a Garcilaso” (Si Garcilaso volviera, / yo sería su escudero; / que buen caballero era…) o [[Miguel Hernández]] ena su "Égloga a Garcilaso" (Un claro caballero de rocío, / un pastor, un guerrero de relente, / eterno es bajo el Tajo; bajo el río / de bronce decidido y transparente…), passandu pola "Égloga, elegía, oda" de [[Luis Cernuda]], quien le dedicó un profundu ensayu, múltiplis escrivientis tienin reconocíu la gran obra de Garcilaso, contribuyendu ala su esaltación comu “príncipe de los poetas castellanos” i ala su configuración comu paradigma del poeta-soldau, en particular ena poesía de posguerra agrupá baxu la denominación de [[Garcilasismu]]. El propiu Garcilaso es el primeru en definil-si atrapau nesta dualidá entri los oficius de [[las armas i las letras]], desdoblamientu visibli a lo largu de toa la su obra, peru espresau nel versu “tomando ora la espada, ora la pluma”. [[Gustavo Adolfo Bécquer]] lo describió comu “Tipo completo del siglo más brillante de nuestra historia” (“Enterramientos de Garcilaso de la Vega y su padre en [[Toledo]]).<ref> ''Cf''. Mariano Calvo López, Prólogo."Entre el verso y la espadaˈˈ, p. 15 </ref> I [[Miguel de Cervantes]] lo consideró el modelu perfeutu de poeta, tal i comu espresa en ''[[La Galatea]]'' i ''[[Los trabajos de Persiles y Sigismunda]]''. Nesta última pon ena boca del protagonista Periandro estas palabras d’elógio al ''jamás alabado como se debe poeta Garcilaso de la Vega'', afirmandu que las tenía ''visto, leído, mirado y admirado, así como vio al claro río, dijo: -No diremos: Aquí dio fin a su cantar Salicio, sino: Aquí dio principio a su cantar Salicio; aquí sobrepujó en sus églogas a sí mismo; aquí resonó su zampoña, a cuyo son se detuvieron las aguas deste río, no se movieron las hojas de los árboles, y, parándose los vientos, dieron lugar a que la admiración de su canto fuese de lengua en lengua y de gente en gente por todas las de la tierra''.<ref>{{cita web| url= https://www.abc.es/espana/castilla-la-mancha/toledo/abci-toledo-cervantes-y-garcilaso-201610141232_noticia.html|título = Toledo, Cervantes y Garcilaso|fecha=14 de enero de 2016|fechaacceso=24 de septiembre de 2021|obra=ABC, Artes &Letras Castilla La Mancha}}</ref> == Velequí tamién == * [[Literatura española del Renacimientu]] * [[Renacencia]] == Referéncias == {{Listaref|2}} == Bibliografía == * Fernández de Navarrete, Eustaquio (1850). ''Vida del célebre poeta Garcilaso de la Vega'' en [https://archive.org/details/coleccindedocu16madruoft Colección de documentos inéditos para la historia de España, vol.XVI], Madrid. * Mele, Eugenio (1923) [http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/hispa_0007-4640_1923_num_25_2_2133 ''Las poesías latinas de Garcilaso de la Vega y su permanencia en Italia'' ], en ''Bulletin Hispanique'', 25. == Atijus esternus == * [http://cvc.cervantes.es/actcult/garcilaso/ ''500 años de Garcilaso de la Vega''] en el Centro Virtual Cervantes. * [http://www.cervantesvirtual.com/bib/bib_autor/garcilaso/ Garcilaso de la Vega] ena Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes. * [http://bdh.bne.es/bnesearch/Search.do?text=&field1val=%22Garcilaso+de+la+Vega%22&field1Op=AND&numfields=1&exact=on&advanced=true&field1=autor&language=esEn Obras digitalizadas de Garcilaso de la Vega] ena [[Biblioteca Digital Hispánica]] dela [[Biblioteca Nacional de España]]. * [https://www.gutenberg.org/ebooks/68131 Obras de Garcilaso], n’edición de [[Tomás Navarro Tomás]], Madrid, 1911. Edición eletrónica, en varius formatus, alojá nel [[Projetu Gutenberg]]. g8yk3826wqri62od3dt4nkuad8y6m4a 0 12017 144424 144345 2026-09-28T03:06:15Z InternetArchiveBot 17037 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 144424 wikitext text/x-wiki {{ficha de pressona}} '''Miguel Domingo Hernández Gilabert''' ([[Oriuela]], 30 d’outubri de 1910-[[Alicanti]], 28 de marçu de 1942) fue un [[poeta]] i [[dramaturgo|dramaturgu]] d’especial relevancia ena literatura española del {{Siglo|XX||s}}. Anque tradicionalmenti se l’á enquadrau ena [[generación del 36]], Miguel Hernández mantuvo una mayol proximidá cola generación anterior ata el puntu de sel considerau por [[Dámaso Alonso]] comu «genial [[epígono]]» dela [[generación del 27]].<ref>{{Cita libro|autor=Ramoneda, Arturo M. |título=Antología poética de la generación del 27 |año=1990 |página=39 |isbn=978-84-9740-441-9 |editorial=Castalia ediciones |ubicación=Barcelona}}</ref><ref>{{Cita libro|autor=de Lama, Víctor |título=Poesía de la generación del 27: Antología crítica recomendada |año=2004 |edición=3.ª |ubicación=Madrid |editorial=EDAF |página=59 |isbn=978-84-414-0239-3 |url=https://books.google.com.ar/books?id=ZQqj6cs2RUAC&pg=PA59&dq=%22(a+los+que+hay+que+agregar+el+de+alg%C3%BAn+genial+ep%C3%ADgono,+como+Miguel+Hern%C3%A1ndez).%22+%22poetas+del+27%22&hl=es&sa=X&ei=t_yTVcnEOJHloATepojACg&ved=0CBwQ6AEwAA#v=onepage&q=%22(a%20los%20que%20hay%20que%20agregar%20el%20de%20alg%C3%BAn%20genial%20ep%C3%ADgono%2C%20como%20Miguel%20Hern%C3%A1ndez).%22%20%22poetas%20del%2027%22&f=false |fechaacceso=1 de julio de 2015}}</ref> Ogañu —i endispués delas interessantis aportacionis de [[Agustín Sánchez Vidal|A. Sánchez Vidal]]— se l’associa ala [[Escuela de Vallecas]].<ref>http://www.miguelhernandezvirtual.es/new/index.php?option=com_content&view=article&id=764&Itemid=92</ref> <br />{{Cita|Recordar a Miguel Hernández es un deber de España, un deber de amor. Pocos poetas tan generosos y luminosos como el muchachón de Orihuela cuya estatua se levantará algún día entre los azahares de su dormida tierra. No tenía Miguel la luz cenital del Sur como los poetas rectilíneos de Andalucía sino una luz de tierra, de mañana pedregosa, luz espesa de panal despertando. Con esta materia dura como el oro, viva como la sangre, trazó su poesía duradera. ¡Y éste fue el hombre que aquel momento de España desterró a la sombra! ¡Nos toca ahora y siempre sacarlo de su cárcel mortal, iluminarlo con su valentía y su martirio, enseñarlo como ejemplo de corazón purísimo! ¡Darle la luz! ¡Dársela a golpes de recuerdo, a paletadas de claridad que lo revelen, arcángel de una gloria terrestre que cayó en la noche armado con la espada de la luz!|[[Pablo Neruda]]<ref>{{Cita web |url=http://www.cervantes.es/sobre_instituto_cervantes/prensa/2010/noticias/homenaje_miguel_hernandez.htm |título=Miguel Hernández, visto por Pablo Neruda |fechaacceso=27 de abril de 2016 |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20150923202216/http://www.cervantes.es/sobre_instituto_cervantes/prensa/2010/noticias/homenaje_miguel_hernandez.htm |fechaarchivo=23 de septiembre de 2015}}</ref> }} == Biografía == === Infancia i joventú === Miguel Hernández tuvo nacencia el 30 d’outubri de 1910 en Orihuela. Era el tercel iju delos quatro que tuvierun Miguel Hernández Sánchez i Concepción Gilabert. La su familia se dedicaba ala cría de ganau cabríu, lo que motivó que se trasladaran dela casa ondi Miguel tuvo nacencia (calli San Juan, n.º 82) a una más grandi i adeguá al negociu familiar (calli de Arriba, n.º 73), assitiá enas afueras i convertía en [[Casa-Museo de Miguel Hernández|casa museu]]. El su pairi aspiraba a ascendel socialmenti, consiguendu sel nombráu «alcalde de barrio»; la su madri, pola su parti, era una muger enfermiza (padecía bronquitis crónica) i a menu tenía que guardal cama. Miguel fue pastor de cabras dendi mui temprana edá. Fue escolarizau dendi 1915 ata 1916 nel centru d’enseñança «Nuestra Señora de Monserrat» i de 1918 a 1923 recibió educación primaria enas escuelas del Amor de Dios. En 1923 passó a estudial el bachilleratu nel colegiu de Santo Domingo de Orihuela, regentau polos [[Compañía de Jesús|jesuitas]], que lo propusierun pa una beca cola que acontinal los sus estudius, que el su pairi recusó. En 1925 abandonó los estudius por orden paterna pa dedicál-si en esclusiva al pastoreu. Mientris cuidaba el rebañu, Hernández leía con avidez i escrebía los sus primerus poemas. Por entoncis, el canónigu [[Luis Almarcha Hernández]] encetó una amistá con Hernández i puso a disposición del joven poeta librus de [[San Juan de la Cruz]], [[Gabriel Miró]], [[Paul Verlaine]] i [[Virgilio]], entri otrus. Las sus visitas ala biblioteca púbrica eran ca ves más frequentis i encetó a formal un improvisau grupu literariu junta a otrus jóvinis d’Orihuela alreol dela tahona del su amigu Carlos Fenoll. Los principalis participantis n’aquellas reunionis eran, amás de Hernández i del propiu Carlos Fenoll, el su ermanu Efrén Fenoll, [[Manuel Molina Rodríguez|Manuel Molina]] i José Marín Gutiérrez, futuru avogau i ensayista que endispués adotaría el seudónimu de «[[Ramón Sijé]]» i a quien Hernández dedicó la su célebri ''[[Elegía a Ramón Sijé|Elegía]]''. Dendi essi momentu, Ramón Sijé se convirtió no solu nel su amigu, sinó tamién nel su compañeru d’inquietuis literarias. Los librus fuerun la su principal fuenti d’educación lírica, convirtiéndo-si nuna pressona totalmenti autodidacta n’esti aspetu. Los grandis autoris del [[Siglo de Oro|Sigru d’Oru]]: [[Miguel de Cervantes]], [[Lope de Vega]], [[Pedro Calderón de la Barca]], [[Garcilaso de la Vega]] i, sobri tó, [[Luis de Góngora y Argote|Luis de Góngora]], exercierun comu los sus principalis maestrus. La su pasión crecienti pola escritura lo llevó a pensal en compral una máquina d’escrevil i dexal assina de molestal al vicariu, qu’era quien le passaba a limpiu los sus versu. Eladio Belda, alministrador del semanariu social i agrariu ''[[El Pueblo de Orihuela]]'', le aconsejó compral una de segunda manu, portátil, dela marca Corona, cuyo preciu era de 300 pesetas. Miguel Hernández estrenó la su máquina d’escrevil el 20 de marçu de 1931. A partir d’entoncis, subía ca mañana al monti, ata la Cruz de la Muela, col hatillu al ombru i la máquina d’escrevil pa componel poemas ata altas oras dela tardi.<ref>{{Cita libro|apellidos=Ferris|nombre=José Luis|enlaceautor=|título=Miguel Hernández. Pasiones, cárcel y muerte de un poeta|url=https://archive.org/details/miguelhernndezpa0000ferr|fechaacceso=|año=2002|editorial=Temas de Hoy|isbn=84-8460-186-2|editor=|ubicación=|página=[https://archive.org/details/miguelhernndezpa0000ferr/page/n90 87]|idioma=|capítulo=III}}</ref> El 25 de marçu de 1931, con solu venti añus, obtuvo el primer i únicu premiu literariu dela su vida, concedíu pola [[Sociedad Artística del Orfeón Ilicitano]], cun poema de 138 versu llamau ''Canto a Valencia'', baxu el lema ''Luz..., Pájaros..., Sol...'' El tema principal del poema era el paisagi i la genti del litoral levantinu, nel qual destacaban el [[mari Mediterráneu]], el [[ríu Segura]] i las ciais de [[Valencia]], [[Alicante]] i [[Murcia]]. Quandu Hernández recibió la notificación dela consecución del premiu, se dio priessa en viajal ala ciá ilicitana creyendu que recibiría un premiu económicu, peru fue acreol solu duna [[escribanía]] de plata.<ref>{{Cita web|url=https://www.informacion.es/elche/2010/03/25/miguel-hernandez-gano-elche-hoy-7194020.html|título=Miguel Hernández ganó en Elche hace hoy 79 años el único premio literario de su vida|autor=Antonio Juan Sánchez|fecha=2010-03-25|sitioweb=[[Información (periódico)|Información]]}}</ref> === Primer viagi a Madrid === Debíu ala reputación que consiguió gracias alas publicacionis en varias revistas i diarius, el 30 de noviembri de 1931 viajó a [[Madrid]], buscandu consolidal-si ena escena, acompañau dunos pocu poemas i recomendacionis. Introducíu por [[Francisco Martínez-Corbalán|Francisco Martínez Corbalán]], las revistas literarias ''[[La Gaceta Literaria]]'' i ''[[Estampa (Madrid)|Estampa]]'' lo ayudarun a buscal trabaju, peru l’intentu no dio resultau i se vio obrigau a volvel a Orihuela el 15 de mayu de 1932. Nostanti, esti viagi tuvo gran importancia, al permitil-li conocel de primera manu la obra dela [[generación del 27]], assina comu la teoría necessaria pala composición dela su obra ''[[Perito en lunas]]''. Sigún Carlos Rodríguez Eguía, Miguel Hernández vivió pobrementi dendi mediaus de diciembri de 1931 ata mediaus de mayu de 1932, nel númiru 4 dela calli Francisco Navacerrada del barriu de La Guindalera, ena çona más cercana ala calli Cartagena. Allí se topaba la Academia Morante, ondi Miguel Hernández ocupó una habitación, gestioná pol su amigu oriolanu Alfredo Serna García, professor dela Academia. A cambiu dela habitación sin derechu a comía, el poeta exercía tareas de conserji.<ref>{{Cita web|url=https://www.madridiario.es/las-otras-muertes-de-miguel-hernandez |título=Las ''otras'' muertes de Miguel Hernández |autor=Cueto Álvarez de Sotomayor, Luis |fecha=25 de marzo de 2020 |editorial=Madridiario |fechaacceso=5 de febrero de 2023}}</ref> === Segundu viagi a Madrid === [[Archivu:Monumento a la fraternidad 2.JPG|miniatura|izquierda|''Monumento a la fraternidad'', nel qual destaca la inscripción duna seción de ''El silbo de la sequía'', poema que componi la colección delos ''silbos'' de Miguel Hernández. En palabras de [[Ricardo Gullón]]: «''El silbo de la sequía'', otra forma de silencio, la de no otorgar la lluvia, lo que la tierra pide».<ref>{{Cita libro|autor=[[Ricardo Gullón|Gullón, Ricardo]] |título=La invención del 98 y otros ensayos |año=1969 |editorial=Editorial Gredos |página=185}}</ref>]] En 1933 se publicó ''Perito en Lunas'', el su primer libru. Hernández fue convidau a hazel lecturas dela su obra ena Universidad Popular de Cartagena i nel Ateneo de Alicante el 29 d’abril de 1933. Endispués d’aquel prometedor encetu, marchó a Madrid por segunda ves pa consiguíl trabaju, essa ves con mehol fortura, pos consiguió sel nombráu colaboraol enas Misiones Pedagógicas. Más tardis lo escogió comu secretariu i redatol dela enciclopedia ''Los toros'' el su diretor i principal redatol, [[José María de Cossío]], que se convirtió nel su protetol i más fervienti defensoal dela su obra. Colaboró amás con assiduidá en ''[[Revista de Occidente]]''. Miguel Hernández le dizi a Josefina Manresa el 12 de hebreru de 1936 que l’á dedicau ''[[El rayo que no cesa]]'' i que tolos versu son d’amol, pensandu nella menus unu dedicau pola muerti del su amigu. Se presentó a [[Vicente Aleixandre]] i hizo amistá con él i con [[Pablo Neruda]]; esti fue l’origen dela su brevi etapa dientru del [[surrealismu]], cun alientu torrencial i inspiración telúrica. La su poesía por entoncis se fai más social i manifestó claramenti un compromissu políticu colos más pobris i deseredáus. En diciembri de 1935 murió el su fraternal amigu de toa la vida, [[Ramón Sijé]], i Hernández le dedicó la su estraordinaria ''Elegía'', que provocó el difícil entusiasmu de [[Juan Ramón Jiménez]] nuna crónica del diariu ''[[El Sol (España)|El Sol]]''. === Guerra Civil === [[Archivu:II Congreso internacional de escritores para la defensa de la cultura, 1937.jpg|miniatura|''II Congreso internacional de escritores para la defensa de la cultura''.]] Al estallal la [[Guerra civil española|Guerra Civil]], Miguel Hernández estaba en Orihuela. Al su amigu [[José María de Cossío]], de quien era [[Negro (artista)|negru]] ena redación dela enciclopedia ''Los Toros'' de [[Espasa-Calpe]],<ref>{{Cita web|título=Miguel Hernández|url=https://www.casamemorialasauceda.es/exposicion/poetas-escritores/miguel-hernandez/|obra=Patio de la memoria poética en la II República|editorial=Asociación Casa de la Memoria|fecha=21 de mayo de 2025|fechaacceso=15 de noviembre de 2025|formato=issn=2792-4386|cita=Fue negro de Cossio en su enciclopedia "Los Toros".}}</ref> le pidi nuna carta del 25 d’abostu que le gestione poel cobral la metá del su sueldu mensual al tenel síu assassinau el pairi dela su novia Josefina Manresa en Elda, por sel guardia civil, Manuel Manresa Pamies. Es «enorme desgracia, por equivocación», i dexa ala su muger i a varius ijus, le afirma n’essa carta. Hernández s’alistó por entoncis nel [[bando republicano]]. Nel vranu de 1936 tamién s’afilió al [[Partido Comunista de España]] i dendi prencepius de 1937 es [[comisario político|comissariu políticu]] militar.<ref>{{Cita web|autor=[[Partido Comunista de España]]|título=Resolución del Comité Ejecutivo del PCE sobre el centenario del nacimiento de Miguel Hernández 1910/2010|url=http://www.pce.es/pl.php?id=3654|fechaacceso=28 de marzo de 2014|fecha=15 de febrero de 2010|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20140328162121/http://www.pce.es/pl.php?id=3654|fechaarchivo=28 de marzo de 2014}}</ref> Hernández figuró nel [[Quinto Regimiento|5.º Regimiento]], exerciendu n’él de comissariu políticu, i passó a otras unidais enos frentis dela [[batalla de Teruel]], Andalucía i Estremaúra. La su atividá de comissariu políticu comunista nel Exércitu le valdríe la pena capital endispués dela guerra, endispués conmutá. En plena guerra, consiguió escapal brevementi a Orihuela pa casal-si el 9 de marçu de 1937 con [[Josefina Manresa]]. Alos pocu días tuvo que marchal al frenti de [[Jaén]]. Nel vranu de 1937 asistió al [[II Congreso Internacional de Escritores para la Defensa de la Cultura]] celebrau en Madrid i Valencia, ondi conoció al peruanu [[César Vallejo]]. ==== Viagi ala URSS ==== Viajó en 1937 en representación del goviernu dela repúbrica ala Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas, ondi permaneció del 1 de setiembri al 5 d’outubri, i ondi escribió tres poemas: “España en ausencia”, “Rusia” i “La Fábrica-Ciudad”, escritu esti últimu en [[Járkov]] i semelhanti ala obra de [[Vladímir Mayakovski]], el poeta leninista.<ref>{{Cita publicación|autor1=Josep Esquerrà i Nonel|título=Miguel Hernández en el país de los soviets|publicación=Colindancias - Revista de la Red de Hispanistas de Europa Central|fecha=2012|volumen=3|páginas=125-127|url=https://www.ceeol.com/search/article-detail?id=274877|fechaacceso=1 de marzo de 2022|editorial=Editura Universităţii de Vest din Timişoara|cita=Su estancia en la URSS se prolongó desde el 1 de septiembre al cinco de octubre de 1937 [...] El 17 visita Járkov, junto al río Donets […] donde visita sus enormes fábricas de tractores, a las que dedica un impresionante como singular poema titulado: “La fábrica-ciudad” […] Miguel exalta con un fervor futurista desconocido en él, su admiración por la potencia industrial soviética que ve desarrollarse ante sus ojos. Cualquiera diría que nos encontramos aquí ante un poema escrito por el propio Vladimir Vladimirovich Mayakovski, poeta paradigmático de la Revolución de Octubre}}</ref> Volvió n’outubri pa escrevil el drama ''Pastor de la muerte'' i numerosus poemas recoyíus más tardis ena su obra ''El hombre acecha''. El 19 de diciembri de 1937 tuvo nacencia el su primer iju, Manuel Ramón, que murió alos pocu mesis, el 19 d’outubri de 1938, i a quien dedicó el poema ''Hijo de la luz y de la sombra'' i otrus recoyíus nel ''Cancionero y romancero de ausencias''. El 4 d’eneru de 1939 tuvo nacencia el su segundu iju, Manuel Miguel, a quien dedicó las famosas ''Nanas de la cebolla''.<ref name="Calleja">{{Cita publicación|autor=Calleja, Severino |título=Grandes poetas con un niño al fondo |año=diciembre de 2011 |publicación=Euskal herriko olerkiaren aldizkaria: Poetas por su pueblo |número=12 |páginas=8-11 |editorial=Zurgai |url=http://www.zurgai.com/archivos/201304/008022011.pdf?1}}</ref><ref name="nanas">{{Cita web|url=http://blogs.periodistadigital.com/nidopoesia.php/2008/04/09/poeta-en-la-carcel-3-nanas-de-la-cebolla|título=El origen de las Nanas de la Cebolla|fechaacceso=4 de enero de 2012|apellido=|nombre=|enlaceautor=|fecha=9 de abril de 2008|obra=|editor=|editorial=|ubicación=|idioma=|formato=|cita=|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20120616065013/http://blogs.periodistadigital.com/nidopoesia.php/2008/04/09/poeta-en-la-carcel-3-nanas-de-la-cebolla|fechaarchivo=16 de junio de 2012}}</ref><ref>{{ cita noticia | url = http://www.abc.es/cultura/libros/20140806/abci-cuentos-miguel-hernandez-201408052021.html | título = Miguel Hernández: Cuentos para su hijo escritos en papel higiénico desde la cárcel |obra=ABC |fecha=6 de agosto de 2014}}</ref> Escribió un nuevu libru: ''Viento del pueblo''. Destinau ala 6.ª división, passó a Madrid. === Prisión i muerti === N’abril de 1939, recén acabá la guerra, s’ábia acabau d’emprental en Valencia ''El hombre acecha''. Entavía sin enquadernal, una comisión depuraora franquista<ref>{{Cita noticia |url=http://ccaa.elpais.com/ccaa/2014/05/11/valencia/1399803881_262092.html |título=Otro escritor condenó como juez a Miguel Hernández |obra=El País |fecha=11 de mayo de 2014}}</ref> presidía pol filólogu [[Joaquín de Entrambasaguas]], ordenó la destrucción completa dela edición. Nostanti, dos ejemplaris que se salvarun permitierun reedital el libru en 1981. El su gran amigu Cossío s’ofreció a acogel al poeta en Tudanca, peru esti decidió volvel a [[Orihuela]]. Peru en Orihuela corría muchu riesgu, polo que decidió il-si a Sevilla passandu por Córdoba, cola intención de cruzal la raya de Portugal por Rosal de la Frontera ([[Huelva]]). En Portugal, intentó vendel un reloju de pulsera, que le tenía regalau Vicente Alexaindre pola su boda, peru fue delatau pol joyeru ala policía de fronteras.<ref name=perseguidos/> La policía de [[António de Oliveira Salazar|Salazar]], ditador portugués, lo arrestó en [[Moura]] el 30 d’abril<ref name=perseguidos/> por cruzal sin autorización i lo entregó al [[Cuerpo de Vigilancia|Cuerpo de Investigación y Vigilancia]], encargau de vigilal las rayas.<ref>{{Cita noticia |url=http://www.elconfidencial.com/espana/miguel-hernandez-memoria-historica-franco-20100227.html |título=El sumario contra el poeta en su centenario |obra=El Confidencial |fecha=27 de febrero de 2010 |fechaacceso=27 de febrero de 2010 |fechaarchivo=16 de julio de 2013 |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20130716103241/http://www.elconfidencial.com/espana/miguel-hernandez-memoria-historica-franco-20100227.html |urlmuerta=sí }}</ref><ref>{{Cita noticia |url=http://www.elconfidencial.com/fotos/mhernandez.pdf |título=Declaraciones de Miguel Hernández ante el juez militar (octubre de 1939) |obra=El Confidencial |fechaacceso=27 de febrero de 2010 |fechaarchivo=19 de enero de 2012 |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20120119231623/http://www.elconfidencial.com/fotos/mhernandez.pdf |urlmuerta=sí }}</ref><ref>{{Cita noticia|autor=José María Zavala|título=El día en que acusaron a Miguel Hernández de matar a José Antonio|url=https://www.larazon.es/cultura/historia/20220522/2klnrkfduvgptdek6ry7zjtuny.html|editorial=La Razón|fecha=22 de mayo de 2022}}</ref><ref>{{Cita noticia|autor=Ramón Fernández Palmeral|título=Miguel Hernández no fue entregado por la policía portuguesa a la Benemérita|url=https://www.elconfidencialdigital.com/articulo/la_voz_del_lector/miguel-hernandez-fue-entregado-policia-portuguesa-benemerita/20191016155501132554.html|editorial=El Confidencial Digital|fecha=16 de octubre de 2019}}</ref> Fue llevau a una celda del puestu de Rosal de la Frontera el 3 de mayu. El 9 de mayu fue trasladau ala prisión provincial de Huelva.<ref name=perseguidos>{{Cita web|título="Perseguidos" rescata el periplo de Miguel Hernández por cárceles de Huelva|url=https://www.lainformacion.com/espana/perseguidos-rescata-el-periplo-de-miguel-hernandez-por-carceles-de-huelva_GyFBLKkFfI8ASuwjfixq07/|editorial=La Información|fecha=5 de noviembre de 2013}}</ref> Quandu estaba en prisión, la su muger Josefina Manresa le mandó una carta ena que mencionaba que solu tenían pan i cebolla pa comel; el poeta compuso comu respuesta las ''[[Nanas de la cebolla]]''.<ref name="Calleja" /><ref name=nanas/> Duranti los nuevi días qu’estuvo ena prisión de Huelva fue sacau varias vezis della por grupus de falangistas i «gente de orden» que lo golpearun brutalmenti. Querían que confessara qu’él tenía matau a [[José Antonio Primo de Rivera]], líder de Falange.{{Harvnp|Lorenzo Rubio|2020|p=146}} Dela prisión de Huelva lo trasladarun a Sevilla i endispués al [[Cárcel de Torrijos|penal dela calli Torrijos]] en Madrid (ogañu calli del Conde de Peñalver), dondi, gracias alas gestionis que hizo [[Pablo Neruda]] ante un cardenal, salió en libertá inesperadamenti, sin sel processau, en setiembri de 1939, anque tamién influyerun las gestionis paralelas de Cossío. Estando presu ena prisión dela calli Torrijos le escribi una dramática tarjeta postal: «Querido primo José María: [...] tú puedes ayudarme a salir rápidamente y no debes dejar de hacerlo. No llevaba la documentación necesaria y me detuvieron en Portugal, y me condujeron aquí». Nel rectu dela postal, sobri la direción de Cossío, conscienti dela estrema gravedá pressonal dela su situación, llega a ponel inclusu, dela su manu: «¡Arriba España! ¡Viva Franco!» (reproducción fotográfica dela postal en Ignacio de Cossío, ''Cossío y los toros''. [S.l.], Consejería de Cultura de Cantabria, 2008, entri pp.&nbsp;232–233). Peru, vueltu a Orihuela, fue delatau i arrestau i, ya ena prisión dela plaza del Conde de Toreno en Madrid, allí convivió con [[Buero Vallejo]] i esti hizo el famosu retratu a lápiz del poeta, iconu duranti la Ditadura; fue julgau i condenau a muerti en marçu de 1940 pun [[consejo de guerra|conseju de guerra]] presidíu pol jués [[Manuel Martínez Gargallo]] i nel que atuó comu secretariu l’alférez [[Antonio Luis Baena Tocón]].<ref>{{Cita web|url=https://www.levante-emv.com/cultura/2015/11/03/verdugos-miguel-hernandez/1336020.html|título=Los verdugos de Miguel Hernández}}.Los integrantes del Consejo de Guerra Permanente n.º 5 contra Miguel Hernández fueron los siguientes: Presidente, el comandante Pablo Alfaro Alfaro, vocales los capitanes Francisco Pérez Muñoz e Ignacio Díaz Aguilar y el alférez, Miguel Caballer y Celis, actuando como ponente el capitán Vidal Morales. El periodista Eduardo de Guzmán, relata un testimonio personal en su libro "Nosotros los asesinos", ya que también fue juzgado ese mismo dia, dando fe de lo sucedido. </ref> [[José María de Cossío]]<ref>{{Cita libro|autor=Martín, Eutimio |título=El oficio de poeta. Miguel Hernández |año=2011 |ubicación=Madrid |editorial=Aguilar |página=518 |isbn=978-84-03-10080-0 |url=https://books.google.com.ar/books?id=UYqLmO2e7QwC&pg=PT518 }}</ref> i otrus intelectualis amigus, entri ellus [[Luis Almarcha Hernández]],<ref>{{Cita web |url=http://www.miguelhernandezvirtual.com/biblioteca%20virtual/actas%20II%20congreso/Archivos%20en%20PDF/14miguel.pdf |otros=Fundación Cultural Miguel Hernández |nombre=Miguel Ángel |apellido=Nepomuceno |título=Luis Almarcha y Miguel Hernández: La amistad peligrosa |fechaacceso=13 de diciembre de 2012 |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20120216052202/http://www.miguelhernandezvirtual.com/biblioteca%20virtual/actas%20II%20congreso/Archivos%20en%20PDF/14miguel.pdf |fechaarchivo=16 de febrero de 2012 }}</ref> amigu dela joventú i vicariu general dela [[diócesis de Orihuela]] (endispués obispu de León en 1944), intercedierun por él i se le conmutó la pena de muerti pola de trenta añus de prisión. Tamién entoncis influyó muchu la gestión del propiu Cossío, que acudi al secretariu dela Junta Política de [[FET y de las JONS]], [[Carlos Sentís]], i a [[Rafael Sánchez Mazas]], vicesecretariu dela mesma, peru que tenía relación col general [[José Enrique Varela]], ministru del Exércitu, que nuna carta le respondió a [[Sánchez Mazas]] a mediaus de 1940: "Tengo el gusto de participarle que la pena capital que pesaba sobre Don Miguel Hernández Gilabert, por quien se interesa, ha sido conmutada por la inmediata inferior, esperando que este acto de generosidad del Caudillo, obligará al agraciado a seguir una conducta que sea rectificación del pasado" (estus documentus se reproducin fotográficamenti en Ignacio de Cossío, op. cit., entri pp.&nbsp;232–233). Passó endispués pola prisión de Palencia (llegó el 23 de setiembri de 1940, endispués dun trajet de dieciséis oras realizau en vagonis de mercancías junta con otrus 244 presus),<ref>{{Cita web|url=https://www.elnortedecastilla.es/v/20101101/palencia/famoso-preso-celda-20101101.html|título=El famoso preso de la celda 23|autor=Julián García Torrellas|fecha=2010-11-01|sitioweb=El Norte de Castilla}}</ref> ondi dizía que no podía lloral porque las lágrimas se congelaban pol fríu; tamién pola [[cárcel de Yeserías]], i en noviembri al [[penal de Ocaña]] (Toledo). En juniu de 1941, fue trasladau al [[Reformatorio de Adultos de Alicante]].<ref name=":0">{{Cita libro|apellidos=Ferris|nombre=José Luis|título=Miguel Hernández: Antología poética|año=2014|editorial=Espasa Libros/Austral|isbn=978-84-670-3330-4|ubicación=Barcelona|año-original=2000|páginas=51-52}}</ref> Allí enfermó: padeció primeru bronquitis i endispués tifus, que se le complicó con [[tuberculosis]]. La intervención del pintol [[Miguel Abad Miró]], amigu dendi dantis dela prisión, fue decisiva<ref>“Miguel Hernández. Pasiones, cárcel y muerte de un poeta” por Dr J.L. Ferris codirector de la Càtedra Miguel Hernández - [[Universidad de Alicante]]. Cuarta edición especial por el 75 Aniversario de su fallecimiento 2017 Fundación [[José Manuel Lara Hernández]] {{ISBN| 978-84-15673-27-9}}</ref> pa recibil una atención meica especializá del diretor del Dispensario Antituberculoso de Alicante, Antonio Barbero Carnicero, quien pudo mehoral la situación del poeta<ref>“Homenaje a Miguel Hernández. Poeta (1942-92)” Vvaa editat per [[Instituto Alicantino de Cultura Juan Gil-Albert]] junto con el [[Ministerio de Cultura (1977-1996)|Ministerios de Cultura de España]] y otras instituciones valencianas (1992) Alicante {{ISBN|84-7784-933-1}}</ref> con dos intervencionis, peru, desgraciadamenti, el permissu de trasladau al Hospital Antituberculoso «[[Cartuja de Porta Coeli|Porta Coeli]]» dela [[provincia de Valencia]] llegó demasiau tardi.<ref>“Miguel Hernández en Alicante” por Dr [[Vicente Ramos Pérez]] y Manuel Molina(1976) Colección Ifach n.º 15 {{ISBN|84-400-9801-4}}</ref> Enos últimus momentus i a pesar suyu, Miguel acetó contrayel [[Matrimonio (Iglesia católica)|matrimoniu eclesiásticu]] con Josefina ena enfermería dela prisión, col fin de facilital las cosas ala su esposa, dáu que la su unión civil anterior no tenía validez legal pal nuevu [[régimen franquista]].<ref name=":0" /> Espenó ena enfermería dela prisión alicantina alas 5:32 dela mañana del 28 de marçu de 1942, con solu trenta i un añus d’edá. Se conta que no pudierun cerral-li los ojus, hechu sobri’l que el su amigu [[Vicente Aleixandre]] compuso un poema.<ref>{{Cita libro |url=http://books.google.es/books?id=ZJq7FRwI3xIC&pg=PA238 |editorial=Universitat de València |año=2010 |página=239 |nombre=Arcadio|apellido=López Casanova |título=La lengua en corazón tengo bañada: Aproximaciones a la vida y obra de Miguel Hernández|fechaacceso = 29 de marzo de 2014}}</ref> Abad Miró formó parti del reducíu séquitu fúnebri que, cola viúda, acompañó los restus mortal del poeta ata el cemiteriu i corrió colos gastus del aterramentu.<ref>“Los últimos días con Miguel” por Mario Candela Diario [[Información]] 12/3/1992</ref> Fue aterrau el 30 de marçu, nel nichu númiru mil nuevi del [[Cementerio de Alicante|cemiteriu de Nuestra Señora del Remedio de Alicante]]. === Póstumamenti === [[Archivu:Tumba Miguel Hernández en Alicante.jpg|miniatura|Tumba de Miguel Hernández nel [[Cementerio de Alicante|cemiteriu d’Alicante]], España]] Los sus restus fuerun esumaus en 1984 debíu ala muerti del su iju Manuel Miguel Hernández Manresa el mesmu añu. Aquella esumación causó gran revuelu entri un grupu reducíu de seguioris de Hernández, que s’amontonarun el día del aterramentu del iju, llegandu a besal la su calavera o intental robal un güessu. El ataú fue preservau pa esponel-lo ena [[Casa-Museo de Miguel Hernández]] d’Orihuela.<ref>{{Cita web |url=http://elpais.com/diario/1984/05/25/cultura/454284011_850215.html |título=Exhuman los restos de Miguel Hernández 42 años después de su muerte para enterrar los de su hijo Manuel Miguel |fechaacceso=30 de mayo de 2012 |apellido=Llorens |nombre=Isabel |fecha=25 de mayo de 1984}}</ref> En diciembri de 1986, los restus de dambos dos fuerun trasladaus a un terrenu cedíu pol [[Ayuntamiento de Alicante]], assitiau nel mesmu cemiteriu, i en hebreru de 1987 fue aterrá junta a ellus la que tenía síu esposa de Miguel Hernández, [[Josefina Manresa]].<ref>{{Cita web |url=http://elpais.com/diario/1987/02/19/cultura/540687607_850215.html |título=Josefina Manresa, viuda de Miguel Hernández, muere a los 71 años |fechaacceso=30 de mayo de 2012 |apellido=Genis |nombre=Joaquim |fecha=19 de febrero de 1987}}</ref> La fundación que lleva el nombri del poeta se creó el 13 de juliu de 1994, pa preserval i difundil el patrimoniu i la memoria del poeta. La formarun Lucía Izquierdo, nuera del poeta, i seis pressonas (5 patronus i el diretor) nombrás polos Ereerus del poeta, la Generalidad Valenciana, la Diputación Provincial de Alicante i los Ayuntamientos de Alicante, Elche i Orihuela. Endispués, al ayuntamientu d’Elche lo sustituyó el Ayuntamiento de Cox, i se sumarun Caja Mediterráneo i las universidadis d’Alicante i la [[Universidad Miguel Hernández]].<ref>{{Cita web |url=http://miguelhernandezvirtual.es/new/index.php?option=com_content&view=article&id=58&Itemid=84 |título=Historia de la Fundación Miguel Hernández |apellido=|nombre= |fecha=}}</ref> En hebreru de 2011, la [[Sala de lo Militar del Tribunal Supremo]] denegó la possibilidá dun [[recurso extraordinario de revisión]] dela condena solicitau pola familia, al consideral que esta fue impuesta por motivus ideológicus o políticus i que ya quedó anulá cola [[ley de Memoria Histórica]] aprobá duranti el Goviernu de J. L. Rodríguez Zapatero, que declaró esti tipu de condenas comu radicalmenti injustas e ilegítimas.<ref>[http://www.elpais.com/articulo/espana/Supremo/rechaza/revisar/condena/muerte/Miguel/Hernandez/reconoce/injusticia/elpepuesp/20110216elpepunac_32/Tes «El Supremo rechaza revisar la condena a muerte de Miguel Hernández pero reconoce su injusticia.»] ''[[El País]]'', 16 de febrero de 2011, consultado el mismo día.</ref> En 2018, coincidiendu cola conmemoración delos setenta i cincu añus dela muerti del poeta, se celebrarun varias atividais. Entri otras, la celebración en Orihuela, Alicante i Elche del IV Congreso Internacional “Miguel Hernández, poeta del mundo” los días 15, 16, 17 i 18 de noviembri. El segundu eji temáticu del congresu aborda la obra de Miguel Hernández n’otrus idiomas. Assina comu una esposición pa dal a conocel la esperiencia vivía pol poeta ena prisión d’Alicante.<ref>Exposición [http://www.culturaydeporte.gob.es/cultura/areas/archivos/mc/archivos/cdmh/destacados/2018/miguel-hernandez.html "Miguel Hernández en la cárcel de Alicante: Un intento de silenciar la palabra"].</ref><ref>Programa [http://mvod.lvlt.rtve.es/resources/TE_SELOJO/mp3/2/8/1509386879982.mp3 “El ojo crítico”] {{Wayback|url=http://mvod.lvlt.rtve.es/resources/TE_SELOJO/mp3/2/8/1509386879982.mp3 |date=20190125184847 }}, (30 de octubre de 2017, RNE) "75 aniversario de la muerte de Miguel Hernández".</ref> En juniu de 2019, a solicitú del iju de [[Antonio Luis Baena Tocón]], que se basaba ena [[Ley Orgánica de Protección de Datos Personales y garantía de los derechos digitales|Ley de Protección de Datos]] i el llamau [[derecho al olvido|derechu al olvíu digital]], la [[Universidad de Alicante]] borró delos sus archivus digitalis las referencias que el professor [[Juan A. Ríos Carratalá]] tenía incluíu n’angunus delos sus estudius<ref>Juan A. Ríos Carratalá, ''Nos vemos en Chicote. Imágenes del cinismo y el silencio en la cultura franquista'', Renacimiento-Universidad de Alicante, 2015.</ref> referías ala actuación de Baena Tocón comu secretariu judicial enos juízius contra el poeta.<ref>{{Cita noticia|título=La Universidad de Alicante borra en Internet el nombre del secretario del juicio contra Miguel Hernández|url=https://elpais.com/cultura/2019/06/17/actualidad/1560798031_638949.html|periódico=El País|fecha=18 de junio de 2019|fechaacceso=19 de junio de 2019|issn=1134-6582|nombre=Ferran|apellidos=Bono}}</ref> Rápidamenti se generó un [[efecto Streisand]], convirtiendu el nombri de Baena Tocón en ''[[trending topic]]''.<ref>{{Cita web|url=https://www.publico.es/tremending/2019/06/18/antonio-luis-baena-y-la-universidad-de-alicante-cuando-intentas-borrar-la-historia-y-te-comes-un-efecto-streisand-como-un-piano/|título=Cuando intentas borrar la historia y te comes un efecto Streisand como un piano|fechaacceso=19 de junio de 2019|fecha=1560867424}}</ref> Un mes endispués, la Universidad de Alicante anunció la su decisión de restaural los artículus académicus al consideral d’[[interés público|interés púbricu]] el papel de Baena Tocón.<ref>{{Cita noticia|apellidos1=Burgos|nombre1=Rafa|título=La Universidad de Alicante rectifica y anula el borrado del ‘caso Miguel Hernández’|url=https://elpais.com/cultura/2019/07/30/actualidad/1564470499_620159.html|fechaacceso=2 de septiembre de 2021|obra=El País|fecha=30 de julio de 2019}}</ref> === El legáu hernandianu ena provincia de Jaén === El legáu de Miguel Hernández llegó ala [[Provincia de Jaén (España)|provincia de Jaén]] endispués de que, tras unas intensas negociacionis de parti delos ereerus del poeta col Ayuntamiento de Elche (Alicante), esti decidiera no acontinal pagandu las cantidais que la corporación anterior estableció a favor delos ereerus del poeta, sin más contraprestación que la custodia dun fondu pa estudius que se consideró escessivu. En 2012, endispués dela negativa del mencionau ayuntamientu, la familia decidió el súbitu desalojamientu de tolos documentus del archivu municipal d’Elche; la [[Diputación Provincial de Jaén]] estaba en contatu colos ereerus, ofreciendu la possibilidá d’acordal la custodia i puesta en valol i, endispués, ofrecíu la propuesta d’adquisición del legáu del poeta d’Orihuela. Prontu las negociacionis dierun los sus frutus, llegandu el legáu n’abostu dessi añu al [[Instituto de Estudios Giennenses]] i encetandu los trabajus de catalogación, digitalización, difusión i conservación.<ref>{{Cita web|url=https://www.elplural.com/sociedad/por-legado-miguel-hernandez-jaen-no-tierra-natal-alicante_252048102/|título= ¿Por qué el legado Miguel Hernández está en Jaén y no en su tierra natal, Alicante? El Plural. |fechaacceso=1 de noviembre de 2020}}</ref> Nessi mesmu añu, 2012, s’aprueba por unanimidá nel Plenu dela Diputación Provincial de Jaén la propuesta d’[[Himno oficial de la provincia de Jaén|Imnu Oficial]] dela provincia, que recoyi comu letra el poema ''Aceituneros'', tamién conocíu comu ''Andaluces de Jaén'', de Miguel Hernández, muchas vezis musicalizau por artistas comu [[Paco Ibáñez]], [[Carmen Linares]], [[Juanito Valderrama|Juan Valderrama]] o [[Raphael (cantante)|Raphael]], anque la música oficial es del compositor Santiago José Báez Cervantes, siendu presentau oficialmenti el día 27 de noviembri de 2012, interpretau por Carmen Linares.<ref>{{Cita web|url= https://www.dipujaen.es/microsites/miguel-hernandez/himno-de-la-provincia-de-jaen/|título=Himno de la provincia de Jaén. Diputación Provincial de Jaén |fechaacceso=1 de noviembre de 2020}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.elmundo.es/elmundo/2012/02/23/andalucia/1330009281.html|título=Brenes, Ma Amelia. (23/02/2012). ‘Andaluces de Jaén’, himno de la provincia. El mundo. |fechaacceso=23 de diciembre de 2012}}</ref> El legáu, formau por más de 5600 registrus, está custodiau nel [[Instituto de Estudios Giennenses]] (IEG), organismu autónomu dela Diputación Provincial de Jaén, ondi se hizo una minuciosa labor de conservación, digitalización, difusión i puesta en valol del legáu. Estu dio comu resultau un enormi catálogu de libri accesu a través dela web dela Diputación de Jaén, que tien comu pesqui ponel a disposición delos envestigaoris toa la documentación, obras literarias, fotografías i demás archivus del legáu pal su estudiu.<ref>{{Cita web|url=https://www.dipujaen.es/miguelhernandez |título=Legado Miguel Hernández Jaén. Diputación Provincial de Jaén |fechaacceso=23 de diciembre de 2012}}</ref> Mientris tantu, ena planta baxa del [[Museo Zabaleta]] de Quesada (Jaén), se construyía el Museo Miguel Hernández/Josefina Manresa, que abriría las sus puertas en marçu de 2015 pa acogel una esposición permanenti del legáu del poeta ena localidá que vio tenel nacencia ala su esposa, Josefina. Esti museu se constitúi comu un espaciu pa conocel i afondal ena vida i obra del poeta oriolanu, dendi la su infancia comu cabreru ata la su muerti en prisión, destacandu tamién el su alcanzi comu poeta universal.<ref>{{Cita web|url=https://www.elplural.com/autonomias/andalucia/miguel-hernandez-vuelve-a-su-casa-de-quesada_35013102 |título= Miguel Hernández vuelve a su casa de Quesada. El Plural.|fechaacceso=31 de diciembre de 2014}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.dipujaen.es/microsites/miguel-hernandez/zabaleta-y-hernandez/|título= Zabaleta y Hernández. Diputación Provincial de Jaén.}}</ref> Fueraparti dela creación i puesta en marcha del museu, la Diputación Provincial de Jaén, junta al [[Instituto Cervantes]], que firmarun un acuerdu de colaboración pal legáu hernandianu en 2017, prorrogau por quatro añus más en 2021,<ref>{{Cita web|url=https://www.lavanguardia.com/vida/20210526/7482987/instituto-cervantes-colaborara-4-anos-mas-legado-miguel-hernandez.html |título=Instituto Cervantes colaborará 4 años más con el legado de Miguel Hernández.|fechaacceso=25 de mayo de 2021 }}</ref> i en cooperación con diversas institucionis púbricas, llevarun a cabu una magna esposición itineranti sobri l’autor i el su legáu, en conmemoración del 75 aniversariu dela muerti del poeta, que s’eshibió por primera ves nel Centro Cultural Baños Árabes de Jaén del 4 de diciembri de 2017 al 4 de marçu de 2018, i que se tituló ''Miguel Hernández. A plena luz''. Esta esposición, compuesta por mediu centenal d’originalis procedentis del legáu, incluyendu manuscritus, primeras edicionis, cartas i fotografías, entri otrus, tendría un largu recorríu, passandu por doci ciais de tres continentis distintus i estendiéndo-si ata las postrimerías del añu 2021.<ref>{{Cita web|url=https://www.lavanguardia.com/local/valencia/20210719/7610699/muestra-miguel-hernandez-plena-luz-llega-octubre-palacio-provincial-alicante.html |título=Bolland, Enrique. La muestra "Miguel Hernández, a plena luz" llega en octubre al Palacio Provincial de Alicante. La Vanguardia|fechaacceso=19 de julio de 2021 }}</ref><ref>{{Cita web|url=https://cultura.cervantes.es/espanya/es/Miguel-Hernandez,-a-plena-luz/138702 |título= Miguel Hernández. A plena Luz. Instituto Cervantes. |fechaacceso=1 de noviembre de 2020 }}</ref> Al mesmu tiempu, i a propósitu dela citá esposición, el Centro Cultural Baños Árabes de Jaén dedicó unu delos sus espázius al autor, llamau precisamenti Sala Miguel Hernández, col pesqui de “difundir la memoria y obra del poeta”. La sala, el Museo Miguel Hernández de Quesada i la propia Fundación Legado Miguel Hernández forman una tríada inesclusabli ena provincia de Jaén pa conocel más a fondu al poeta oriolanu i el su legáu pressonal i literariu. La Fundación Legado Miguel Hernández fue creá en 2018 pa reforçal la importanti labor de divulgación i difusión del legáu del poeta que la Diputación Provincial de Jaén venía realizandu dendi 2012. Esta fundación dirigi las sus funcionis ala preservación i difusión dela obra poética i literaria del autor oriolanu, assina comu al desenvolvimiento delas envestigacionis sobri la su vida, obras i entornu social i coltural, promocionandu tamién atividais educativas i colturalis alreol d’él. La sedi dela Fundación Legado Miguel Hernández se topa nel [[Hospital de San Juan de Dios (Jaén)|Antiguo Hospital San Juan de Dios de Jaén]].<ref>{{Cita web|url=https://www.fundacionlegadomiguelhernandez.es/diputacion/dipujaen/microsites/fundacion-MH/|título= Fundación Legado Miguel Hernández. }}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.europapress.es/andalucia/mas-jaen-00988/noticia-fundacion-legado-literario-miguel-hernandez-realiza-mas-centenar-actividades-2022-20221216132610.html |título= La Fundación Legado Literario Miguel Hernández realiza más de un centenar de actividades en 2022. |fechaacceso=16 de diciembre de 2022 }}</ref> Entri los projetus desenvolvíus dendi la Fundación Legado Miguel Hernández, destaca el de ''Llamo a los poetas'', ideau i organizau pol educaol, creativu i editor Pedro Molino Jiménez. A través d’él, se pretendi general, nuna sala del Museo Miguel Hernández/Josefina Manresa de Quesada, un Fondu Bibliopoéticu de poesía contemporánea en castellanu, catalán, gallegu i euskera, que llegui a convertíl-si nun referenti comu biblioteca de poesía, rindiendu al mesmu tiempu omenagi a Miguel Hernández i la su obra. El projetu fue apadrinau simbólicamenti pol cantaol Paco Ibáñez, encetándo-si el día 1 d’abril de 2023 colas primeras donacionis de parti dun nutríu grupu de poetas. Es, en definitiva, un projetu a largu plaçu qu’está abiertu a toa pressona que quiera acercal-si a engordal esti fondu o, sencillamenti, a disfrutal del espaciu.<ref>{{Cita web|url=https://www.dipujaen.es/_area-de-actualidad/detalles.html?uid=8d643fbd-cf1a-11ed-89cb-005056b0675f |título= El proyecto “Llamo a los poetas” ligado a Miguel Hernández inicia su andadura con una donación de libros de 21 escritores. Diputación Provincial de Jaén.|fechaacceso=1 de abril de 2023 }}</ref><ref>{{Cita web|url= https://www.ondacerojaen.es/inicio/el-proyecto-llamo-a-los-poetas-ligado-a-miguel-hernandez-inicia-su-andadura-con-una-donacion-de-libros-de-21-escritores |título= El proyecto “Llamo a los poetas” ligado a Miguel Hernández inicia su andadura con una donación de libros de 21 escritores. Onda Cero |fechaacceso=1 de abril de 2023 }}</ref> == Obra literaria == [[Archivu:Busto de Miguel Hernández.JPG|miniatura|Bustu de Miguel Hernández nel Paseo de los Poetas, [[Rosedal de Palermo|El Rosedal]], [[Buenos Aires]].]] === Poesía === * * ''[[Perito en lunas]]'', Murcia, La Verdad, 1933 (Prólogo de [[Ramón Sijé]]). * ''[[El rayo que no cesa]]'', Madrid, Héroe, 1936. * ''[[Viento del pueblo (Poesía en la guerra)|Viento del pueblo]]'', Valencia, Socorro Rojo Internacional, 1937 (Prólogo de [[Tomás Navarro Tomás]]). * ''[[Cancionero y romancero de ausencias]]'' (1938-1941), Buenos Aires, Lautaro, 1958 (Prólogo de [[Elvio Romero]]). * ''[[El hombre acecha]]'' (1937-1938), Diputación de Santander, Cantabria, 1981. Primera edición secuestrada en imprenta en 1939 y nunca publicada. * * === Teatru === * ''[[Quien te ha visto y quien te ve y sombra de lo que eras]]'', 1933. * ''El torero más valiente'', 1934. * ''[[Los hijos de la piedra]]'', 1935. * ''[[El labrador de más aire]]'', Madrid - Valencia, Nuestro Pueblo, 1937. * ''[[Teatro en la guerra]]'', 1937. === Antologías === * ''[[Seis poemas inéditos y nueve más]]'', Alicante, Col. Ifach, 1951. * ''[[Obra escogida]]'', Madrid, Aguilar, 1952 (incluye poemas inéditos). * ''[[Obra de Miguel Hernández|Antología]]'', Buenos Aires, Losada, 1960 (selec. y prólogo de [[Josefina Escolano Sopena|María de Gracia Ifach]]. Incluye poemas inéditos). * ''Obras completas'', Buenos Aires, Losada, 1960 (ordenada por E. Romero. Prólogo de Mª de Gracia Ifach). * ''[[Obra poética completa]]'', Madrid, Zero, 1979 (introducción, estudio y notas de [[Leopoldo de Luis]] y [[Jorge Urrutia]]). * ''[[24 sonetos inéditos]]'', Alicante, Instituto de estudios Juan Gil-Albert, 1986 (edición de [[José Carlos Rovira]]). * ''Antología poética'', ed. crítica de Agustín Sánchez Vidal, Barcelona, Vicens-Vives, 1993. * ''Antología poética'', ed. crítica de José Luis Ferris, Madrid, Espasa-Calpe, 2000. * ''Antología poética comentada'', ed. de Francisco Esteve y Jesucristo Riquelme, Madrid, Ediciones de la Torre, 2002. * ''[[Obra completa de Miguel Hernández. 2 vols.]]'', S.L.U. Espasa Libros, Madrid, 2010. * ''[[Miguel Hernandez y los mandones de la muerte]]''. Madrid, Unión de Bibliófilos Taurinos, 2014. [[José María Balcells Domenech]] (edit. lit., reunión de su producción poética taurina, incluye inéditos). * ''La obra completa de Miguel Hernández'', ed. crítica de [[Jesucristo Riquelme Pomares|Jesucristo Riquelme]], Madrid: Edaf, 2017 (con numerosas correcciones e inéditos). * ''Me llamo barro aunque Miguel me llame: Poesía completa'' (edición, introducción y notas de [[Agustín Sánchez Vidal]], 2.ª ed.). Colombia: Ediciones Letra Dorada, 2023. * ''Todo era azul. Poemas escogidos'', Orihuela, Auralaria Ediciones, 2023. * ''Mis ojos y mis manos. Antología poética'', Valencia: Pre-Textos, Col. La Cruz del Sur, 2026 (edición de [[Juan Carlos Abril]]). === Epistolariu === * ''Epistolario general de Miguel Hernández'', edición de [[Jesucristo Riquelme Pomares]] y C. R. Talamás, Madrid, Edaf, 2019, 1152 p. === Nota sobri los derechus d’autor === N’España, las obras de Miguel Hernández tienin passau a sel de dominiu púbricu i, por tantu, a estal libris de derechus dendi el prencepiu de 2023, n’aplicación dela legislación vigenti. Estu fue refrendau pola Biblioteca Nacional de España (BNE).<ref>{{Cita web|url=https://www.elindependiente.com/tendencias/2023/01/03/la-obra-de-miguel-hernandez-pasa-a-ser-de-dominio-publico/|título=La obra de Miguel Hernández pasa a ser de dominio público|fechaacceso=2023-03-25|apellido=Independiente|nombre=El|fecha=2023-01-03|sitioweb=El Independiente}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.europapress.es/cultura/exposiciones-00131/noticia-obra-miguel-hernandez-ya-dominio-publico-20230103135624.html|título=La obra de Miguel Hernández ya es de dominio público|fechaacceso=2026-09-17|apellido=Press|nombre=Europa|fecha=2023-01-03|sitioweb=www.europapress.es|editorial=Europa Press}}</ref> == Mencionis i condecoracionis == * [[Hijo predilecto|Iju prediletu]] dela provincia d’Alicante.<ref>{{Cita web |url=http://elpais.com/diario/2010/10/15/cvalenciana/1287170289_850215.html |título=Miguel Hernández, hijo predilecto de Alicante |fechaacceso=30 de mayo de 2012 |apellido=Moltó |nombre=Ezequiel |fecha=15 de octubre de 2010}}</ref> * [[Hijo adoptivo|Iju adotivu]] dela ciá de Murcia.<ref>{{Cita web |url=http://www.laverdad.es/murcia/v/20110901/region/poeta-miguel-hernandez-hijo-20110901.html |título=El poeta Miguel Hernández, hijo adoptivo de Murcia |fechaacceso=30 de mayo de 2012 |fecha=1 de septiembre de 2011}}</ref> * [[Hijo adoptivo|Iju adotivu]] dela provincia de Jaén.<ref>{{Cita web |url=https://www.lavanguardia.com/vida/20230420/8911369/poeta-miguel-hernandez-hijo-adoptivo-jaen.html |título=El oriolano Miguel Hernández ya es hijo adoptivo de Jaén. |fechaacceso=20 de abril de 2023 |fecha=20 de abril de 2023 |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20230716152702/https://www.lavanguardia.com/vida/20230420/8911369/poeta-miguel-hernandez-hijo-adoptivo-jaen.html |fechaarchivo=2023-07-16 |dead-url=yes}}</ref> * L’asteroidi [[(6138) Miguelhernandez]], destapau en 1991, fue llamau assina ena su memoria.<ref>{{Cita web|url=https://ssd.jpl.nasa.gov/tools/sbdb_lookup.html#/?sstr=6138&view=OPD|título=6138 Miguelhernandez (1991 JH1)|autor=JPL|idioma=en|fechaacceso=10 de septiembre de 2023}}</ref> * La [[Universidad Miguel Hernández]] fue llamá assina nel su onor, assina comu la [[Estación de Miguel Hernández]] del [[Metro de Madrid]].<ref>{{Cite web|url=http://www.metromadrid.es/en/news/the-station-of-the-month-miguel-hernandez-in-l1|title=The station of the month: Miguel Hernández, in L1|date=January 31, 2023|website=Metro de Madrid}}</ref> * En 2010 el [[Ministerio de Cultura (España)|Ministerio de Cultura]] creó el [[Premio Nacional de Poesía Joven Miguel Hernández]], que reconoci aquellas obras d’autoris menoris de 31 añus (edá ala qu’espenó Hernández).<ref name="BOE">{{Cite journal|url=https://www.boe.es/eli/es/o/2010/10/14/cul2735|title=Orden CUL/2735/2010, de 14 de octubre, por la que se modifica la Orden de 22 de junio de 1995, por la que se regulan los Premios Nacionales del Ministerio de Cultura|date=2010-10-23|journal=[[Boletín Oficial del Estado]]|access-date=2026-04-27|language=es|trans-title=Order CUL/2735/2010, of 14 October, Which Modifies the Order of 22 June 1995, Which Regulates the National Awards of the Ministry of Culture|number=257}}</ref> * En 2021, s’añadió el su nombri al [[Aeropuerto de Alicante-Elche]], nel contestu del su 110.° aniversariu de nacencia.<ref name="boe">{{Cita web|url=https://www.boe.es/diario_boe/txt.php?id=BOE-A-2021-7521|título=BOE-A-2021-7521 Orden TMA/436/2021, de 21 de abril, por la que se modifica la denominación oficial del Aeropuerto de Alicante-Elche.|fechaacceso=2026-09-17|sitioweb=www.boe.es}}</ref> == Poemas musicalizaus == * ''Homenaje flamenco a Miguel Hernández'' por [[Enrique Morente]], Hispavox, 1971.<ref>http://www.blr.larioja.org/content/homenaje-flamenco-miguel-hern%C3%A1ndez-enrique-morente</ref> * ''[[Miguel Hernández (álbum)|Miguel Hernández]]'' por [[Joan Manuel Serrat]], Zafiro/Novola, 1972. * ''Homenaje a Miguel Hernández'' por [[Adolfo Celdrán]], Movieplay-Fonomusic, 1976.<ref>{{Cita web |url=http://www.cervantesvirtual.com/portal/poesia/audio_poesia.formato?titulo=Al+borde+del+principio&autor=Adolfo+Celdr%E1n&archivo=Adolfo_Celdran_Enrique/11&ref=13662&foto=/portal/poesia/celdran/alborde.gif&ref2=13661&enlace=celdran |título=''Al borde del principio'' |fechaacceso=14 de junio de 2008 |fechaarchivo=20 de septiembre de 2008 |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20080920042832/http://www.cervantesvirtual.com/portal/poesia/audio_poesia.formato?titulo=Al+borde+del+principio&autor=Adolfo+Celdr%E1n&archivo=Adolfo_Celdran_Enrique/11&ref=13662&foto=/portal/poesia/celdran/alborde.gif&ref2=13661&enlace=celdran |urlmuerta=sí }}</ref> * Está despuntando el alba. Homenaje a Miguel Hernández. Los Juglares (Angeles Ruibal y Sergio Aschero). Ariola 1976. * * * ''Elegía'' incluía nel álbum de 1976 ''Libertad sin Ira'' del grupu andalús [[Jarcha]]. * ''[[Hijo de la luz y de la sombra]]'', por [[Joan Manuel Serrat]], Sony Music, 2010.<ref>{{Cita web |url = http://www.jmserrat.com/serrat/index2.html |título = Juan Manuel Serrat... Desde siempre y para siempre (Sitio Oficial). Bajo ''25 de enero de 2010'' |fechaacceso = 25 de febrero de 2010 |autor = Joan Manuel Serrat |fecha = 25 de enero de 2010 |urlarchivo = https://web.archive.org/web/20100124020736/http://www.jmserrat.com/serrat/index2.html |fechaarchivo = 24 de enero de 2010 }}</ref> * ''Hoy converso con Miguel'', [[Nach]]. Canción omenagi al centenariu dela nacencia del poeta.<ref>«[http://www.diarioinformacion.com/cultura/2010/05/03/hoy-converso-miguel-homenaje-nach-poeta/1005339.html ´Hoy conVerso con Miguel´, el homenaje de Nach al poeta]», ''Información'', 3 de mayo de 2010.</ref> * ''Vientos del Pueblo por'' [[Ebri Knight]], Maldito Records, 2018. * “Nanas de la cebolla” musicalizado por Alberto Cortez en 1972 * ''El rayo que no cesa'' por [[Konsumo Respeto]], Beatclap, 2011. === La su obra ena música clásica contemporánea === La obra de Miguel Hernández tien inspirau diversas composicionis de música clásica contemporánea. Entri ellas figuran ''Cantata de las ausencias'' (1964), de Lan Adomián;<ref>{{Cita web|url=https://www.miguelhernandezvirtual.es/new/index.php?Itemid=90&catid=47:documentos&id=701:miguel-hernandez-y-la-musica&option=com_content&view=article&utm_source=chatgpt.com|título=Miguel Hernández y la música|fechaacceso=2026-08-15|apellido=Administrator|sitioweb=www.miguelhernandezvirtual.es}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://c/|título=Catálogo del archivo histórico de la biblioteca del Conservatorio Nacional de Música de México, p. 22|fechaacceso=2026-09-20|archive-date=2013-08-12|archive-url=https://web.archive.org/web/20130812155911/http://c/|dead-url=yes}}</ref> ''Homenaje a Miguel Hernández'' (1965), de [[Antón García Abril]];<ref>{{Cita web|url=https://historia-hispanica.rah.es/biografias/52066-anton-garcia-abril|fechaacceso=2026-08-15|título=Antón García Abril |autor=Álvaro Zaldívar Gracia |sitioweb = Historia Hispánica. [[Real Academia de la Historia]]| ubicación=Madrid}}</ref> ''Elegías a la muerte de tres poetas españoles'' (1975), de [[Cristóbal Halffter]];<ref>{{Cita web|url=https://scherzo.es/cristobal-halffter-memoria-presente/|título=Cristóbal Halffter, memoria presente|fechaacceso=2026-08-15|apellido=Redacción|fecha=2021-05-24|sitioweb=Scherzo}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.universaledition.com/en/Works/Elegias-a-la-muerte-de-tres-poetas-espanoles/P0065663|título=Halffter: Elegías a la muerte de tres poetas españoles (1975) for orchestra|fechaacceso=2026-08-15|sitioweb=Universal Edition|idioma=en-GB}}</ref> ''Hijo de la luz y de la sombra'' (2010), de Voro García;<ref>{{Cita web|url=https://ivc.gva.es/es/musica/canal-quedateencasa-2|título=Canal #QuédateEnCasa_ 2|fechaacceso=2026-08-15|sitioweb=ivc.gva.es}}</ref> i el ''lied'' titulau ''Luz de tierra'' (2026), de [[Miguel Brotóns]].<ref>{{Cita web|url=http://clave-escritores-valencia.es/jose-ferrandiz-escribe-para-artes-y-letras-sobre-la-tetralogia-de-miguel-brotons/|título=José Ferrándiz escribe para ‘Artes y Letras’ sobre la tetralogía de Miguel Brotons {{!}} CLAVE|fechaacceso=2026-08-15|fecha=2026-03-31}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.lavozdegalicia.es/noticia/ferrol/2026/03/24/musica-poetica/00031774378271037460197.htm|título=Música poética|fechaacceso=2026-08-15|fecha=2026-03-25|sitioweb=La Voz de Galicia}}</ref> == Ena ficción == En 2002 s’estrenó en [[La 1]] de [[RTVE]] la [[miniserie]] biográfica ''[[Viento del pueblo. Miguel Hernández]]'', dirigía por [[José Ramón Larraz]] i protagonizá por [[Liberto Rabal]], nel papel de Hernández, i [[Silvia Abascal]], comu [[Josefina Manresa]].<ref name=":2">{{Cita noticia|título=TVE-1 estrena 'Viento del pueblo', miniserie sobre Miguel Hernández|url=https://elpais.com/diario/2002/02/28/radiotv/1014850803_850215.html|periódico=El País|fecha=28 de febrero de 2002|fechaacceso=30 de octubre de 2019|issn=1134-6582|nombre=Techu|apellidos=Barragaño|ubicación=|página=|número=}}</ref><ref>{{Cita libro|título=La garra suave: representaciones de Miguel Hernández como escritor popular|url=https://books.google.es/books?id=mvBJDwAAQBAJ&pg=PA149&lpg=PA149&dq=%22Viento+del+pueblo%22+%22liberto%22&source=bl&ots=MoTbnfM57f&sig=qPqNvfw7JprkvnfAt3-VrqNPr4g&hl=es&sa=X&ved=2ahUKEwic6Ki1lKzeAhUR36QKHbbaD4U4MhDoATAGegQIARAB#v=onepage&q=%22Viento%20del%20pueblo%22%20%22liberto%22&f=false|editorial=Ediciones Universidad de Salamanca|fecha=1 de diciembre de 2017|fechaacceso=30 de octubre de 2019|isbn=9788490128565|nombre=Sabrina|apellidos=Riva|enlaceautor=|año=|editor=|ubicación=|página=149|capítulo=}}</ref> == Veldi tamién == * [[Año Hernandiano]] == Referéncias == {{Listaref|2}} == Bibliografía == {{Refcomienza}} * {{Cita libro |título = Miguel Hernández: Pasiones, cárcel y muerte de un poeta |nombre = José Luis |apellidos = Ferris |enlaceautor = |editorial = [[Grupo Planeta]] |año = 2016 |año-original= Primera edición en 2002 |url = https://books.google.es/books?id=AsJ4DQAAQBAJ |isbn = 978-84-15673-37-8 |ref = harv}} {{Reftermina}} *{{Cita libro |apellido={{versalita|Lorenzo Rubio}}|nombre=César |título=La tortura en la España contemporánea |año=2020 |editor=Pedro Oliver Olmo |editorial=Los Libros de la Catarata |ubicación=Madrid |isbn=978-84-1352-077-3|capítulo=La máquina represiva: la tortura en el franquismo |páginas=131-198}} == Enlazis esternus == * [https://web.archive.org/web/20071001103104/http://www.miguelhernandezvirtual.com/ Fundación Cultural Miguel Hernández] * [http://www.rtve.es/alacarta/audios/documentos-rne/documentos-rne-miguel-hernandez-el-verso-que-no-cesa-23-10-10/909283/ Documentos RVE: «Miguel Hernández: el verso que no cesa»] * [http://bdh.bne.es/bnesearch/Search.do?sort=&field=todos&text=%22Miguel+Hern%C3%A1ndez%22&showYearItems=&exact=on&textH=&advanced=false&completeText=on&pageNumber=1&pageSize=30&language=es&tipomaterial1=Prensa+y+Revistas&fechaFdesde=&fechaFhasta=En Publicaciones periódicas de Miguel Hernández] ena [https://web.archive.org/web/20160106201418/http://www.bne.es/es/Catalogos/HemerotecaDigital/ Hemeroteca Digital] {{Wayback|url=http://www.bne.es/es/Catalogos/HemerotecaDigital/ |date=20160106201418 }} dela [[Biblioteca Nacional de España]] * [http://www.bne.es/es/Micrositios/Exposiciones/miguel_hernandez/ La sombra vencida. 1910-2010. Exposición virtual] dela [[Biblioteca Nacional de España]] * [http://www.rtve.es/alacarta/videos/informe-semanal/fue-informe-miguel-hernandez-silbo-vulnerado/1364545/ Reportaje de Informe Semanal (TVE) con motivo del 50 aniversario de su fallecimiento]. * [https://www.elconfidencial.com/espana/2010-03-01/asi-fueron-los-ultimos-anos-de-vida-del-poeta-miguel-hernandez_241941/ Así fueron los últimos años de vida del poeta Miguel Hernández] - ''[[El Confidencial]]'', 01.03.2010. l81vgm3pr1bo493f85lzrxoya244asc 144439 144424 2026-09-28T11:31:48Z Olarcos 82 /* Infancia i joventú */ 144439 wikitext text/x-wiki {{ficha de pressona}} '''Miguel Domingo Hernández Gilabert''' ([[Oriuela]], 30 d’outubri de 1910-[[Alicanti]], 28 de marçu de 1942) fue un [[poeta]] i [[dramaturgo|dramaturgu]] d’especial relevancia ena literatura española del {{Siglo|XX||s}}. Anque tradicionalmenti se l’á enquadrau ena [[generación del 36]], Miguel Hernández mantuvo una mayol proximidá cola generación anterior ata el puntu de sel considerau por [[Dámaso Alonso]] comu «genial [[epígono]]» dela [[generación del 27]].<ref>{{Cita libro|autor=Ramoneda, Arturo M. |título=Antología poética de la generación del 27 |año=1990 |página=39 |isbn=978-84-9740-441-9 |editorial=Castalia ediciones |ubicación=Barcelona}}</ref><ref>{{Cita libro|autor=de Lama, Víctor |título=Poesía de la generación del 27: Antología crítica recomendada |año=2004 |edición=3.ª |ubicación=Madrid |editorial=EDAF |página=59 |isbn=978-84-414-0239-3 |url=https://books.google.com.ar/books?id=ZQqj6cs2RUAC&pg=PA59&dq=%22(a+los+que+hay+que+agregar+el+de+alg%C3%BAn+genial+ep%C3%ADgono,+como+Miguel+Hern%C3%A1ndez).%22+%22poetas+del+27%22&hl=es&sa=X&ei=t_yTVcnEOJHloATepojACg&ved=0CBwQ6AEwAA#v=onepage&q=%22(a%20los%20que%20hay%20que%20agregar%20el%20de%20alg%C3%BAn%20genial%20ep%C3%ADgono%2C%20como%20Miguel%20Hern%C3%A1ndez).%22%20%22poetas%20del%2027%22&f=false |fechaacceso=1 de julio de 2015}}</ref> Ogañu —i endispués delas interessantis aportacionis de [[Agustín Sánchez Vidal|A. Sánchez Vidal]]— se l’associa ala [[Escuela de Vallecas]].<ref>http://www.miguelhernandezvirtual.es/new/index.php?option=com_content&view=article&id=764&Itemid=92</ref> <br />{{Cita|Recordar a Miguel Hernández es un deber de España, un deber de amor. Pocos poetas tan generosos y luminosos como el muchachón de Orihuela cuya estatua se levantará algún día entre los azahares de su dormida tierra. No tenía Miguel la luz cenital del Sur como los poetas rectilíneos de Andalucía sino una luz de tierra, de mañana pedregosa, luz espesa de panal despertando. Con esta materia dura como el oro, viva como la sangre, trazó su poesía duradera. ¡Y éste fue el hombre que aquel momento de España desterró a la sombra! ¡Nos toca ahora y siempre sacarlo de su cárcel mortal, iluminarlo con su valentía y su martirio, enseñarlo como ejemplo de corazón purísimo! ¡Darle la luz! ¡Dársela a golpes de recuerdo, a paletadas de claridad que lo revelen, arcángel de una gloria terrestre que cayó en la noche armado con la espada de la luz!|[[Pablo Neruda]]<ref>{{Cita web |url=http://www.cervantes.es/sobre_instituto_cervantes/prensa/2010/noticias/homenaje_miguel_hernandez.htm |título=Miguel Hernández, visto por Pablo Neruda |fechaacceso=27 de abril de 2016 |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20150923202216/http://www.cervantes.es/sobre_instituto_cervantes/prensa/2010/noticias/homenaje_miguel_hernandez.htm |fechaarchivo=23 de septiembre de 2015}}</ref> }} == Biografía == === Infancia i joventú === Miguel Hernández tuvo nacencia el 30 d’outubri de 1910 en Orihuela. Era el tercel iju delos quatro que tuvierun Miguel Hernández Sánchez i Concepción Gilabert. La su familia se dedicaba ala cría de ganau cabríu, lo que motivó que se trasladaran dela casa ondi Miguel tuvo nacencia (calli San Juan, n.º 82) a una más grandi i adeguá al negociu familiar (calli de Arriba, n.º 73), assitiá enas afueras i convertía en [[Casa-Museo de Miguel Hernández|casa museu]]. El su pairi aspiraba a ascendel socialmenti, consiguendu sel nombráu «alcalde de barrio»; la su madri, pola su parti, era una muger enfermiza (padecía bronquitis crónica) i a menu tenía que guardal cama. Miguel fue pastor de cabras dendi mui temprana edá. Fue escolarizau dendi 1915 ata 1916 nel centru d’enseñança «Nuestra Señora de Monserrat» i de 1918 a 1923 recibió educación primaria enas escuelas del Amor de Dios. En 1923 passó a estudial el bachilleratu nel colegiu de Santo Domingo de Orihuela, regentau polos [[Compañía de Jesús|jesuitas]], que lo propusierun pa una beca cola que acontinal los sus estudius, que el su pairi recusó. En 1925 abandonó los estudius por orden paterna pa dedicál-si en esclusiva al pastoreu. Mientris cuidaba el rebañu, Hernández leía con avidez i escrebía los sus primerus poemas. Por entoncis, el canónigu [[Luis Almarcha Hernández]] encetó una amistá con Hernández i puso a disposición del joven poeta librus de [[San Juan de la Cruz]], [[Gabriel Miró]], [[Paul Verlaine]] i [[Virgilio]], entri otrus. Las sus visitas ala biblioteca púbrica eran ca ves más frequentis i encetó a formal un improvisau grupu literariu junta a otrus jóvinis d’Orihuela alreol dela tahona del su amigu Carlos Fenoll. Los principalis participantis n’aquellas reunionis eran, amás de Hernández i del propiu Carlos Fenoll, el su ermanu Efrén Fenoll, [[Manuel Molina Rodríguez|Manuel Molina]] i José Marín Gutiérrez, futuru avogau i ensayista que endispués adotaría el seudónimu de «[[Ramón Sijé]]» i a quien Hernández dedicó la su célebri ''[[Elegía a Ramón Sijé|Elegía]]''. Dendi essi momentu, Ramón Sijé se convirtió no solu nel su amigu, sinó tamién nel su compañeru d’inquietuis literarias. Los librus fuerun la su principal fuenti d’educación lírica, convirtiéndo-si nuna pressona totalmenti autodidacta n’esti aspetu. Los grandis autoris del [[Siglo de Oro|Sigru d’Oru]]: [[Miguel de Cervantes]], [[Lope de Vega]], [[Pedru Calderón dela Barca]], [[Garcilaso de la Vega]] i, sobri tó, [[Luis de Góngora y Argote|Luis de Góngora]], exercierun comu los sus principalis maestrus. La su pasión crecienti pola escritura lo llevó a pensal en compral una máquina d’escrevil i dexal assina de molestal al vicariu, qu’era quien le passaba a limpiu los sus versu. Eladio Belda, alministrador del semanariu social i agrariu ''[[El Pueblo de Orihuela]]'', le aconsejó compral una de segunda manu, portátil, dela marca Corona, cuyo preciu era de 300 pesetas. Miguel Hernández estrenó la su máquina d’escrevil el 20 de marçu de 1931. A partir d’entoncis, subía ca mañana al monti, ata la Cruz de la Muela, col hatillu al ombru i la máquina d’escrevil pa componel poemas ata altas oras dela tardi.<ref>{{Cita libro|apellidos=Ferris|nombre=José Luis|enlaceautor=|título=Miguel Hernández. Pasiones, cárcel y muerte de un poeta|url=https://archive.org/details/miguelhernndezpa0000ferr|fechaacceso=|año=2002|editorial=Temas de Hoy|isbn=84-8460-186-2|editor=|ubicación=|página=[https://archive.org/details/miguelhernndezpa0000ferr/page/n90 87]|idioma=|capítulo=III}}</ref> El 25 de marçu de 1931, con solu venti añus, obtuvo el primer i únicu premiu literariu dela su vida, concedíu pola [[Sociedad Artística del Orfeón Ilicitano]], cun poema de 138 versu llamau ''Canto a Valencia'', baxu el lema ''Luz..., Pájaros..., Sol...'' El tema principal del poema era el paisagi i la genti del litoral levantinu, nel qual destacaban el [[mari Mediterráneu]], el [[ríu Segura]] i las ciais de [[Valencia]], [[Alicante]] i [[Murcia]]. Quandu Hernández recibió la notificación dela consecución del premiu, se dio priessa en viajal ala ciá ilicitana creyendu que recibiría un premiu económicu, peru fue acreol solu duna [[escribanía]] de plata.<ref>{{Cita web|url=https://www.informacion.es/elche/2010/03/25/miguel-hernandez-gano-elche-hoy-7194020.html|título=Miguel Hernández ganó en Elche hace hoy 79 años el único premio literario de su vida|autor=Antonio Juan Sánchez|fecha=2010-03-25|sitioweb=[[Información (periódico)|Información]]}}</ref> === Primer viagi a Madrid === Debíu ala reputación que consiguió gracias alas publicacionis en varias revistas i diarius, el 30 de noviembri de 1931 viajó a [[Madrid]], buscandu consolidal-si ena escena, acompañau dunos pocu poemas i recomendacionis. Introducíu por [[Francisco Martínez-Corbalán|Francisco Martínez Corbalán]], las revistas literarias ''[[La Gaceta Literaria]]'' i ''[[Estampa (Madrid)|Estampa]]'' lo ayudarun a buscal trabaju, peru l’intentu no dio resultau i se vio obrigau a volvel a Orihuela el 15 de mayu de 1932. Nostanti, esti viagi tuvo gran importancia, al permitil-li conocel de primera manu la obra dela [[generación del 27]], assina comu la teoría necessaria pala composición dela su obra ''[[Perito en lunas]]''. Sigún Carlos Rodríguez Eguía, Miguel Hernández vivió pobrementi dendi mediaus de diciembri de 1931 ata mediaus de mayu de 1932, nel númiru 4 dela calli Francisco Navacerrada del barriu de La Guindalera, ena çona más cercana ala calli Cartagena. Allí se topaba la Academia Morante, ondi Miguel Hernández ocupó una habitación, gestioná pol su amigu oriolanu Alfredo Serna García, professor dela Academia. A cambiu dela habitación sin derechu a comía, el poeta exercía tareas de conserji.<ref>{{Cita web|url=https://www.madridiario.es/las-otras-muertes-de-miguel-hernandez |título=Las ''otras'' muertes de Miguel Hernández |autor=Cueto Álvarez de Sotomayor, Luis |fecha=25 de marzo de 2020 |editorial=Madridiario |fechaacceso=5 de febrero de 2023}}</ref> === Segundu viagi a Madrid === [[Archivu:Monumento a la fraternidad 2.JPG|miniatura|izquierda|''Monumento a la fraternidad'', nel qual destaca la inscripción duna seción de ''El silbo de la sequía'', poema que componi la colección delos ''silbos'' de Miguel Hernández. En palabras de [[Ricardo Gullón]]: «''El silbo de la sequía'', otra forma de silencio, la de no otorgar la lluvia, lo que la tierra pide».<ref>{{Cita libro|autor=[[Ricardo Gullón|Gullón, Ricardo]] |título=La invención del 98 y otros ensayos |año=1969 |editorial=Editorial Gredos |página=185}}</ref>]] En 1933 se publicó ''Perito en Lunas'', el su primer libru. Hernández fue convidau a hazel lecturas dela su obra ena Universidad Popular de Cartagena i nel Ateneo de Alicante el 29 d’abril de 1933. Endispués d’aquel prometedor encetu, marchó a Madrid por segunda ves pa consiguíl trabaju, essa ves con mehol fortura, pos consiguió sel nombráu colaboraol enas Misiones Pedagógicas. Más tardis lo escogió comu secretariu i redatol dela enciclopedia ''Los toros'' el su diretor i principal redatol, [[José María de Cossío]], que se convirtió nel su protetol i más fervienti defensoal dela su obra. Colaboró amás con assiduidá en ''[[Revista de Occidente]]''. Miguel Hernández le dizi a Josefina Manresa el 12 de hebreru de 1936 que l’á dedicau ''[[El rayo que no cesa]]'' i que tolos versu son d’amol, pensandu nella menus unu dedicau pola muerti del su amigu. Se presentó a [[Vicente Aleixandre]] i hizo amistá con él i con [[Pablo Neruda]]; esti fue l’origen dela su brevi etapa dientru del [[surrealismu]], cun alientu torrencial i inspiración telúrica. La su poesía por entoncis se fai más social i manifestó claramenti un compromissu políticu colos más pobris i deseredáus. En diciembri de 1935 murió el su fraternal amigu de toa la vida, [[Ramón Sijé]], i Hernández le dedicó la su estraordinaria ''Elegía'', que provocó el difícil entusiasmu de [[Juan Ramón Jiménez]] nuna crónica del diariu ''[[El Sol (España)|El Sol]]''. === Guerra Civil === [[Archivu:II Congreso internacional de escritores para la defensa de la cultura, 1937.jpg|miniatura|''II Congreso internacional de escritores para la defensa de la cultura''.]] Al estallal la [[Guerra civil española|Guerra Civil]], Miguel Hernández estaba en Orihuela. Al su amigu [[José María de Cossío]], de quien era [[Negro (artista)|negru]] ena redación dela enciclopedia ''Los Toros'' de [[Espasa-Calpe]],<ref>{{Cita web|título=Miguel Hernández|url=https://www.casamemorialasauceda.es/exposicion/poetas-escritores/miguel-hernandez/|obra=Patio de la memoria poética en la II República|editorial=Asociación Casa de la Memoria|fecha=21 de mayo de 2025|fechaacceso=15 de noviembre de 2025|formato=issn=2792-4386|cita=Fue negro de Cossio en su enciclopedia "Los Toros".}}</ref> le pidi nuna carta del 25 d’abostu que le gestione poel cobral la metá del su sueldu mensual al tenel síu assassinau el pairi dela su novia Josefina Manresa en Elda, por sel guardia civil, Manuel Manresa Pamies. Es «enorme desgracia, por equivocación», i dexa ala su muger i a varius ijus, le afirma n’essa carta. Hernández s’alistó por entoncis nel [[bando republicano]]. Nel vranu de 1936 tamién s’afilió al [[Partido Comunista de España]] i dendi prencepius de 1937 es [[comisario político|comissariu políticu]] militar.<ref>{{Cita web|autor=[[Partido Comunista de España]]|título=Resolución del Comité Ejecutivo del PCE sobre el centenario del nacimiento de Miguel Hernández 1910/2010|url=http://www.pce.es/pl.php?id=3654|fechaacceso=28 de marzo de 2014|fecha=15 de febrero de 2010|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20140328162121/http://www.pce.es/pl.php?id=3654|fechaarchivo=28 de marzo de 2014}}</ref> Hernández figuró nel [[Quinto Regimiento|5.º Regimiento]], exerciendu n’él de comissariu políticu, i passó a otras unidais enos frentis dela [[batalla de Teruel]], Andalucía i Estremaúra. La su atividá de comissariu políticu comunista nel Exércitu le valdríe la pena capital endispués dela guerra, endispués conmutá. En plena guerra, consiguió escapal brevementi a Orihuela pa casal-si el 9 de marçu de 1937 con [[Josefina Manresa]]. Alos pocu días tuvo que marchal al frenti de [[Jaén]]. Nel vranu de 1937 asistió al [[II Congreso Internacional de Escritores para la Defensa de la Cultura]] celebrau en Madrid i Valencia, ondi conoció al peruanu [[César Vallejo]]. ==== Viagi ala URSS ==== Viajó en 1937 en representación del goviernu dela repúbrica ala Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas, ondi permaneció del 1 de setiembri al 5 d’outubri, i ondi escribió tres poemas: “España en ausencia”, “Rusia” i “La Fábrica-Ciudad”, escritu esti últimu en [[Járkov]] i semelhanti ala obra de [[Vladímir Mayakovski]], el poeta leninista.<ref>{{Cita publicación|autor1=Josep Esquerrà i Nonel|título=Miguel Hernández en el país de los soviets|publicación=Colindancias - Revista de la Red de Hispanistas de Europa Central|fecha=2012|volumen=3|páginas=125-127|url=https://www.ceeol.com/search/article-detail?id=274877|fechaacceso=1 de marzo de 2022|editorial=Editura Universităţii de Vest din Timişoara|cita=Su estancia en la URSS se prolongó desde el 1 de septiembre al cinco de octubre de 1937 [...] El 17 visita Járkov, junto al río Donets […] donde visita sus enormes fábricas de tractores, a las que dedica un impresionante como singular poema titulado: “La fábrica-ciudad” […] Miguel exalta con un fervor futurista desconocido en él, su admiración por la potencia industrial soviética que ve desarrollarse ante sus ojos. Cualquiera diría que nos encontramos aquí ante un poema escrito por el propio Vladimir Vladimirovich Mayakovski, poeta paradigmático de la Revolución de Octubre}}</ref> Volvió n’outubri pa escrevil el drama ''Pastor de la muerte'' i numerosus poemas recoyíus más tardis ena su obra ''El hombre acecha''. El 19 de diciembri de 1937 tuvo nacencia el su primer iju, Manuel Ramón, que murió alos pocu mesis, el 19 d’outubri de 1938, i a quien dedicó el poema ''Hijo de la luz y de la sombra'' i otrus recoyíus nel ''Cancionero y romancero de ausencias''. El 4 d’eneru de 1939 tuvo nacencia el su segundu iju, Manuel Miguel, a quien dedicó las famosas ''Nanas de la cebolla''.<ref name="Calleja">{{Cita publicación|autor=Calleja, Severino |título=Grandes poetas con un niño al fondo |año=diciembre de 2011 |publicación=Euskal herriko olerkiaren aldizkaria: Poetas por su pueblo |número=12 |páginas=8-11 |editorial=Zurgai |url=http://www.zurgai.com/archivos/201304/008022011.pdf?1}}</ref><ref name="nanas">{{Cita web|url=http://blogs.periodistadigital.com/nidopoesia.php/2008/04/09/poeta-en-la-carcel-3-nanas-de-la-cebolla|título=El origen de las Nanas de la Cebolla|fechaacceso=4 de enero de 2012|apellido=|nombre=|enlaceautor=|fecha=9 de abril de 2008|obra=|editor=|editorial=|ubicación=|idioma=|formato=|cita=|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20120616065013/http://blogs.periodistadigital.com/nidopoesia.php/2008/04/09/poeta-en-la-carcel-3-nanas-de-la-cebolla|fechaarchivo=16 de junio de 2012}}</ref><ref>{{ cita noticia | url = http://www.abc.es/cultura/libros/20140806/abci-cuentos-miguel-hernandez-201408052021.html | título = Miguel Hernández: Cuentos para su hijo escritos en papel higiénico desde la cárcel |obra=ABC |fecha=6 de agosto de 2014}}</ref> Escribió un nuevu libru: ''Viento del pueblo''. Destinau ala 6.ª división, passó a Madrid. === Prisión i muerti === N’abril de 1939, recén acabá la guerra, s’ábia acabau d’emprental en Valencia ''El hombre acecha''. Entavía sin enquadernal, una comisión depuraora franquista<ref>{{Cita noticia |url=http://ccaa.elpais.com/ccaa/2014/05/11/valencia/1399803881_262092.html |título=Otro escritor condenó como juez a Miguel Hernández |obra=El País |fecha=11 de mayo de 2014}}</ref> presidía pol filólogu [[Joaquín de Entrambasaguas]], ordenó la destrucción completa dela edición. Nostanti, dos ejemplaris que se salvarun permitierun reedital el libru en 1981. El su gran amigu Cossío s’ofreció a acogel al poeta en Tudanca, peru esti decidió volvel a [[Orihuela]]. Peru en Orihuela corría muchu riesgu, polo que decidió il-si a Sevilla passandu por Córdoba, cola intención de cruzal la raya de Portugal por Rosal de la Frontera ([[Huelva]]). En Portugal, intentó vendel un reloju de pulsera, que le tenía regalau Vicente Alexaindre pola su boda, peru fue delatau pol joyeru ala policía de fronteras.<ref name=perseguidos/> La policía de [[António de Oliveira Salazar|Salazar]], ditador portugués, lo arrestó en [[Moura]] el 30 d’abril<ref name=perseguidos/> por cruzal sin autorización i lo entregó al [[Cuerpo de Vigilancia|Cuerpo de Investigación y Vigilancia]], encargau de vigilal las rayas.<ref>{{Cita noticia |url=http://www.elconfidencial.com/espana/miguel-hernandez-memoria-historica-franco-20100227.html |título=El sumario contra el poeta en su centenario |obra=El Confidencial |fecha=27 de febrero de 2010 |fechaacceso=27 de febrero de 2010 |fechaarchivo=16 de julio de 2013 |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20130716103241/http://www.elconfidencial.com/espana/miguel-hernandez-memoria-historica-franco-20100227.html |urlmuerta=sí }}</ref><ref>{{Cita noticia |url=http://www.elconfidencial.com/fotos/mhernandez.pdf |título=Declaraciones de Miguel Hernández ante el juez militar (octubre de 1939) |obra=El Confidencial |fechaacceso=27 de febrero de 2010 |fechaarchivo=19 de enero de 2012 |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20120119231623/http://www.elconfidencial.com/fotos/mhernandez.pdf |urlmuerta=sí }}</ref><ref>{{Cita noticia|autor=José María Zavala|título=El día en que acusaron a Miguel Hernández de matar a José Antonio|url=https://www.larazon.es/cultura/historia/20220522/2klnrkfduvgptdek6ry7zjtuny.html|editorial=La Razón|fecha=22 de mayo de 2022}}</ref><ref>{{Cita noticia|autor=Ramón Fernández Palmeral|título=Miguel Hernández no fue entregado por la policía portuguesa a la Benemérita|url=https://www.elconfidencialdigital.com/articulo/la_voz_del_lector/miguel-hernandez-fue-entregado-policia-portuguesa-benemerita/20191016155501132554.html|editorial=El Confidencial Digital|fecha=16 de octubre de 2019}}</ref> Fue llevau a una celda del puestu de Rosal de la Frontera el 3 de mayu. El 9 de mayu fue trasladau ala prisión provincial de Huelva.<ref name=perseguidos>{{Cita web|título="Perseguidos" rescata el periplo de Miguel Hernández por cárceles de Huelva|url=https://www.lainformacion.com/espana/perseguidos-rescata-el-periplo-de-miguel-hernandez-por-carceles-de-huelva_GyFBLKkFfI8ASuwjfixq07/|editorial=La Información|fecha=5 de noviembre de 2013}}</ref> Quandu estaba en prisión, la su muger Josefina Manresa le mandó una carta ena que mencionaba que solu tenían pan i cebolla pa comel; el poeta compuso comu respuesta las ''[[Nanas de la cebolla]]''.<ref name="Calleja" /><ref name=nanas/> Duranti los nuevi días qu’estuvo ena prisión de Huelva fue sacau varias vezis della por grupus de falangistas i «gente de orden» que lo golpearun brutalmenti. Querían que confessara qu’él tenía matau a [[José Antonio Primo de Rivera]], líder de Falange.{{Harvnp|Lorenzo Rubio|2020|p=146}} Dela prisión de Huelva lo trasladarun a Sevilla i endispués al [[Cárcel de Torrijos|penal dela calli Torrijos]] en Madrid (ogañu calli del Conde de Peñalver), dondi, gracias alas gestionis que hizo [[Pablo Neruda]] ante un cardenal, salió en libertá inesperadamenti, sin sel processau, en setiembri de 1939, anque tamién influyerun las gestionis paralelas de Cossío. Estando presu ena prisión dela calli Torrijos le escribi una dramática tarjeta postal: «Querido primo José María: [...] tú puedes ayudarme a salir rápidamente y no debes dejar de hacerlo. No llevaba la documentación necesaria y me detuvieron en Portugal, y me condujeron aquí». Nel rectu dela postal, sobri la direción de Cossío, conscienti dela estrema gravedá pressonal dela su situación, llega a ponel inclusu, dela su manu: «¡Arriba España! ¡Viva Franco!» (reproducción fotográfica dela postal en Ignacio de Cossío, ''Cossío y los toros''. [S.l.], Consejería de Cultura de Cantabria, 2008, entri pp.&nbsp;232–233). Peru, vueltu a Orihuela, fue delatau i arrestau i, ya ena prisión dela plaza del Conde de Toreno en Madrid, allí convivió con [[Buero Vallejo]] i esti hizo el famosu retratu a lápiz del poeta, iconu duranti la Ditadura; fue julgau i condenau a muerti en marçu de 1940 pun [[consejo de guerra|conseju de guerra]] presidíu pol jués [[Manuel Martínez Gargallo]] i nel que atuó comu secretariu l’alférez [[Antonio Luis Baena Tocón]].<ref>{{Cita web|url=https://www.levante-emv.com/cultura/2015/11/03/verdugos-miguel-hernandez/1336020.html|título=Los verdugos de Miguel Hernández}}.Los integrantes del Consejo de Guerra Permanente n.º 5 contra Miguel Hernández fueron los siguientes: Presidente, el comandante Pablo Alfaro Alfaro, vocales los capitanes Francisco Pérez Muñoz e Ignacio Díaz Aguilar y el alférez, Miguel Caballer y Celis, actuando como ponente el capitán Vidal Morales. El periodista Eduardo de Guzmán, relata un testimonio personal en su libro "Nosotros los asesinos", ya que también fue juzgado ese mismo dia, dando fe de lo sucedido. </ref> [[José María de Cossío]]<ref>{{Cita libro|autor=Martín, Eutimio |título=El oficio de poeta. Miguel Hernández |año=2011 |ubicación=Madrid |editorial=Aguilar |página=518 |isbn=978-84-03-10080-0 |url=https://books.google.com.ar/books?id=UYqLmO2e7QwC&pg=PT518 }}</ref> i otrus intelectualis amigus, entri ellus [[Luis Almarcha Hernández]],<ref>{{Cita web |url=http://www.miguelhernandezvirtual.com/biblioteca%20virtual/actas%20II%20congreso/Archivos%20en%20PDF/14miguel.pdf |otros=Fundación Cultural Miguel Hernández |nombre=Miguel Ángel |apellido=Nepomuceno |título=Luis Almarcha y Miguel Hernández: La amistad peligrosa |fechaacceso=13 de diciembre de 2012 |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20120216052202/http://www.miguelhernandezvirtual.com/biblioteca%20virtual/actas%20II%20congreso/Archivos%20en%20PDF/14miguel.pdf |fechaarchivo=16 de febrero de 2012 }}</ref> amigu dela joventú i vicariu general dela [[diócesis de Orihuela]] (endispués obispu de León en 1944), intercedierun por él i se le conmutó la pena de muerti pola de trenta añus de prisión. Tamién entoncis influyó muchu la gestión del propiu Cossío, que acudi al secretariu dela Junta Política de [[FET y de las JONS]], [[Carlos Sentís]], i a [[Rafael Sánchez Mazas]], vicesecretariu dela mesma, peru que tenía relación col general [[José Enrique Varela]], ministru del Exércitu, que nuna carta le respondió a [[Sánchez Mazas]] a mediaus de 1940: "Tengo el gusto de participarle que la pena capital que pesaba sobre Don Miguel Hernández Gilabert, por quien se interesa, ha sido conmutada por la inmediata inferior, esperando que este acto de generosidad del Caudillo, obligará al agraciado a seguir una conducta que sea rectificación del pasado" (estus documentus se reproducin fotográficamenti en Ignacio de Cossío, op. cit., entri pp.&nbsp;232–233). Passó endispués pola prisión de Palencia (llegó el 23 de setiembri de 1940, endispués dun trajet de dieciséis oras realizau en vagonis de mercancías junta con otrus 244 presus),<ref>{{Cita web|url=https://www.elnortedecastilla.es/v/20101101/palencia/famoso-preso-celda-20101101.html|título=El famoso preso de la celda 23|autor=Julián García Torrellas|fecha=2010-11-01|sitioweb=El Norte de Castilla}}</ref> ondi dizía que no podía lloral porque las lágrimas se congelaban pol fríu; tamién pola [[cárcel de Yeserías]], i en noviembri al [[penal de Ocaña]] (Toledo). En juniu de 1941, fue trasladau al [[Reformatorio de Adultos de Alicante]].<ref name=":0">{{Cita libro|apellidos=Ferris|nombre=José Luis|título=Miguel Hernández: Antología poética|año=2014|editorial=Espasa Libros/Austral|isbn=978-84-670-3330-4|ubicación=Barcelona|año-original=2000|páginas=51-52}}</ref> Allí enfermó: padeció primeru bronquitis i endispués tifus, que se le complicó con [[tuberculosis]]. La intervención del pintol [[Miguel Abad Miró]], amigu dendi dantis dela prisión, fue decisiva<ref>“Miguel Hernández. Pasiones, cárcel y muerte de un poeta” por Dr J.L. Ferris codirector de la Càtedra Miguel Hernández - [[Universidad de Alicante]]. Cuarta edición especial por el 75 Aniversario de su fallecimiento 2017 Fundación [[José Manuel Lara Hernández]] {{ISBN| 978-84-15673-27-9}}</ref> pa recibil una atención meica especializá del diretor del Dispensario Antituberculoso de Alicante, Antonio Barbero Carnicero, quien pudo mehoral la situación del poeta<ref>“Homenaje a Miguel Hernández. Poeta (1942-92)” Vvaa editat per [[Instituto Alicantino de Cultura Juan Gil-Albert]] junto con el [[Ministerio de Cultura (1977-1996)|Ministerios de Cultura de España]] y otras instituciones valencianas (1992) Alicante {{ISBN|84-7784-933-1}}</ref> con dos intervencionis, peru, desgraciadamenti, el permissu de trasladau al Hospital Antituberculoso «[[Cartuja de Porta Coeli|Porta Coeli]]» dela [[provincia de Valencia]] llegó demasiau tardi.<ref>“Miguel Hernández en Alicante” por Dr [[Vicente Ramos Pérez]] y Manuel Molina(1976) Colección Ifach n.º 15 {{ISBN|84-400-9801-4}}</ref> Enos últimus momentus i a pesar suyu, Miguel acetó contrayel [[Matrimonio (Iglesia católica)|matrimoniu eclesiásticu]] con Josefina ena enfermería dela prisión, col fin de facilital las cosas ala su esposa, dáu que la su unión civil anterior no tenía validez legal pal nuevu [[régimen franquista]].<ref name=":0" /> Espenó ena enfermería dela prisión alicantina alas 5:32 dela mañana del 28 de marçu de 1942, con solu trenta i un añus d’edá. Se conta que no pudierun cerral-li los ojus, hechu sobri’l que el su amigu [[Vicente Aleixandre]] compuso un poema.<ref>{{Cita libro |url=http://books.google.es/books?id=ZJq7FRwI3xIC&pg=PA238 |editorial=Universitat de València |año=2010 |página=239 |nombre=Arcadio|apellido=López Casanova |título=La lengua en corazón tengo bañada: Aproximaciones a la vida y obra de Miguel Hernández|fechaacceso = 29 de marzo de 2014}}</ref> Abad Miró formó parti del reducíu séquitu fúnebri que, cola viúda, acompañó los restus mortal del poeta ata el cemiteriu i corrió colos gastus del aterramentu.<ref>“Los últimos días con Miguel” por Mario Candela Diario [[Información]] 12/3/1992</ref> Fue aterrau el 30 de marçu, nel nichu númiru mil nuevi del [[Cementerio de Alicante|cemiteriu de Nuestra Señora del Remedio de Alicante]]. === Póstumamenti === [[Archivu:Tumba Miguel Hernández en Alicante.jpg|miniatura|Tumba de Miguel Hernández nel [[Cementerio de Alicante|cemiteriu d’Alicante]], España]] Los sus restus fuerun esumaus en 1984 debíu ala muerti del su iju Manuel Miguel Hernández Manresa el mesmu añu. Aquella esumación causó gran revuelu entri un grupu reducíu de seguioris de Hernández, que s’amontonarun el día del aterramentu del iju, llegandu a besal la su calavera o intental robal un güessu. El ataú fue preservau pa esponel-lo ena [[Casa-Museo de Miguel Hernández]] d’Orihuela.<ref>{{Cita web |url=http://elpais.com/diario/1984/05/25/cultura/454284011_850215.html |título=Exhuman los restos de Miguel Hernández 42 años después de su muerte para enterrar los de su hijo Manuel Miguel |fechaacceso=30 de mayo de 2012 |apellido=Llorens |nombre=Isabel |fecha=25 de mayo de 1984}}</ref> En diciembri de 1986, los restus de dambos dos fuerun trasladaus a un terrenu cedíu pol [[Ayuntamiento de Alicante]], assitiau nel mesmu cemiteriu, i en hebreru de 1987 fue aterrá junta a ellus la que tenía síu esposa de Miguel Hernández, [[Josefina Manresa]].<ref>{{Cita web |url=http://elpais.com/diario/1987/02/19/cultura/540687607_850215.html |título=Josefina Manresa, viuda de Miguel Hernández, muere a los 71 años |fechaacceso=30 de mayo de 2012 |apellido=Genis |nombre=Joaquim |fecha=19 de febrero de 1987}}</ref> La fundación que lleva el nombri del poeta se creó el 13 de juliu de 1994, pa preserval i difundil el patrimoniu i la memoria del poeta. La formarun Lucía Izquierdo, nuera del poeta, i seis pressonas (5 patronus i el diretor) nombrás polos Ereerus del poeta, la Generalidad Valenciana, la Diputación Provincial de Alicante i los Ayuntamientos de Alicante, Elche i Orihuela. Endispués, al ayuntamientu d’Elche lo sustituyó el Ayuntamiento de Cox, i se sumarun Caja Mediterráneo i las universidadis d’Alicante i la [[Universidad Miguel Hernández]].<ref>{{Cita web |url=http://miguelhernandezvirtual.es/new/index.php?option=com_content&view=article&id=58&Itemid=84 |título=Historia de la Fundación Miguel Hernández |apellido=|nombre= |fecha=}}</ref> En hebreru de 2011, la [[Sala de lo Militar del Tribunal Supremo]] denegó la possibilidá dun [[recurso extraordinario de revisión]] dela condena solicitau pola familia, al consideral que esta fue impuesta por motivus ideológicus o políticus i que ya quedó anulá cola [[ley de Memoria Histórica]] aprobá duranti el Goviernu de J. L. Rodríguez Zapatero, que declaró esti tipu de condenas comu radicalmenti injustas e ilegítimas.<ref>[http://www.elpais.com/articulo/espana/Supremo/rechaza/revisar/condena/muerte/Miguel/Hernandez/reconoce/injusticia/elpepuesp/20110216elpepunac_32/Tes «El Supremo rechaza revisar la condena a muerte de Miguel Hernández pero reconoce su injusticia.»] ''[[El País]]'', 16 de febrero de 2011, consultado el mismo día.</ref> En 2018, coincidiendu cola conmemoración delos setenta i cincu añus dela muerti del poeta, se celebrarun varias atividais. Entri otras, la celebración en Orihuela, Alicante i Elche del IV Congreso Internacional “Miguel Hernández, poeta del mundo” los días 15, 16, 17 i 18 de noviembri. El segundu eji temáticu del congresu aborda la obra de Miguel Hernández n’otrus idiomas. Assina comu una esposición pa dal a conocel la esperiencia vivía pol poeta ena prisión d’Alicante.<ref>Exposición [http://www.culturaydeporte.gob.es/cultura/areas/archivos/mc/archivos/cdmh/destacados/2018/miguel-hernandez.html "Miguel Hernández en la cárcel de Alicante: Un intento de silenciar la palabra"].</ref><ref>Programa [http://mvod.lvlt.rtve.es/resources/TE_SELOJO/mp3/2/8/1509386879982.mp3 “El ojo crítico”] {{Wayback|url=http://mvod.lvlt.rtve.es/resources/TE_SELOJO/mp3/2/8/1509386879982.mp3 |date=20190125184847 }}, (30 de octubre de 2017, RNE) "75 aniversario de la muerte de Miguel Hernández".</ref> En juniu de 2019, a solicitú del iju de [[Antonio Luis Baena Tocón]], que se basaba ena [[Ley Orgánica de Protección de Datos Personales y garantía de los derechos digitales|Ley de Protección de Datos]] i el llamau [[derecho al olvido|derechu al olvíu digital]], la [[Universidad de Alicante]] borró delos sus archivus digitalis las referencias que el professor [[Juan A. Ríos Carratalá]] tenía incluíu n’angunus delos sus estudius<ref>Juan A. Ríos Carratalá, ''Nos vemos en Chicote. Imágenes del cinismo y el silencio en la cultura franquista'', Renacimiento-Universidad de Alicante, 2015.</ref> referías ala actuación de Baena Tocón comu secretariu judicial enos juízius contra el poeta.<ref>{{Cita noticia|título=La Universidad de Alicante borra en Internet el nombre del secretario del juicio contra Miguel Hernández|url=https://elpais.com/cultura/2019/06/17/actualidad/1560798031_638949.html|periódico=El País|fecha=18 de junio de 2019|fechaacceso=19 de junio de 2019|issn=1134-6582|nombre=Ferran|apellidos=Bono}}</ref> Rápidamenti se generó un [[efecto Streisand]], convirtiendu el nombri de Baena Tocón en ''[[trending topic]]''.<ref>{{Cita web|url=https://www.publico.es/tremending/2019/06/18/antonio-luis-baena-y-la-universidad-de-alicante-cuando-intentas-borrar-la-historia-y-te-comes-un-efecto-streisand-como-un-piano/|título=Cuando intentas borrar la historia y te comes un efecto Streisand como un piano|fechaacceso=19 de junio de 2019|fecha=1560867424}}</ref> Un mes endispués, la Universidad de Alicante anunció la su decisión de restaural los artículus académicus al consideral d’[[interés público|interés púbricu]] el papel de Baena Tocón.<ref>{{Cita noticia|apellidos1=Burgos|nombre1=Rafa|título=La Universidad de Alicante rectifica y anula el borrado del ‘caso Miguel Hernández’|url=https://elpais.com/cultura/2019/07/30/actualidad/1564470499_620159.html|fechaacceso=2 de septiembre de 2021|obra=El País|fecha=30 de julio de 2019}}</ref> === El legáu hernandianu ena provincia de Jaén === El legáu de Miguel Hernández llegó ala [[Provincia de Jaén (España)|provincia de Jaén]] endispués de que, tras unas intensas negociacionis de parti delos ereerus del poeta col Ayuntamiento de Elche (Alicante), esti decidiera no acontinal pagandu las cantidais que la corporación anterior estableció a favor delos ereerus del poeta, sin más contraprestación que la custodia dun fondu pa estudius que se consideró escessivu. En 2012, endispués dela negativa del mencionau ayuntamientu, la familia decidió el súbitu desalojamientu de tolos documentus del archivu municipal d’Elche; la [[Diputación Provincial de Jaén]] estaba en contatu colos ereerus, ofreciendu la possibilidá d’acordal la custodia i puesta en valol i, endispués, ofrecíu la propuesta d’adquisición del legáu del poeta d’Orihuela. Prontu las negociacionis dierun los sus frutus, llegandu el legáu n’abostu dessi añu al [[Instituto de Estudios Giennenses]] i encetandu los trabajus de catalogación, digitalización, difusión i conservación.<ref>{{Cita web|url=https://www.elplural.com/sociedad/por-legado-miguel-hernandez-jaen-no-tierra-natal-alicante_252048102/|título= ¿Por qué el legado Miguel Hernández está en Jaén y no en su tierra natal, Alicante? El Plural. |fechaacceso=1 de noviembre de 2020}}</ref> Nessi mesmu añu, 2012, s’aprueba por unanimidá nel Plenu dela Diputación Provincial de Jaén la propuesta d’[[Himno oficial de la provincia de Jaén|Imnu Oficial]] dela provincia, que recoyi comu letra el poema ''Aceituneros'', tamién conocíu comu ''Andaluces de Jaén'', de Miguel Hernández, muchas vezis musicalizau por artistas comu [[Paco Ibáñez]], [[Carmen Linares]], [[Juanito Valderrama|Juan Valderrama]] o [[Raphael (cantante)|Raphael]], anque la música oficial es del compositor Santiago José Báez Cervantes, siendu presentau oficialmenti el día 27 de noviembri de 2012, interpretau por Carmen Linares.<ref>{{Cita web|url= https://www.dipujaen.es/microsites/miguel-hernandez/himno-de-la-provincia-de-jaen/|título=Himno de la provincia de Jaén. Diputación Provincial de Jaén |fechaacceso=1 de noviembre de 2020}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.elmundo.es/elmundo/2012/02/23/andalucia/1330009281.html|título=Brenes, Ma Amelia. (23/02/2012). ‘Andaluces de Jaén’, himno de la provincia. El mundo. |fechaacceso=23 de diciembre de 2012}}</ref> El legáu, formau por más de 5600 registrus, está custodiau nel [[Instituto de Estudios Giennenses]] (IEG), organismu autónomu dela Diputación Provincial de Jaén, ondi se hizo una minuciosa labor de conservación, digitalización, difusión i puesta en valol del legáu. Estu dio comu resultau un enormi catálogu de libri accesu a través dela web dela Diputación de Jaén, que tien comu pesqui ponel a disposición delos envestigaoris toa la documentación, obras literarias, fotografías i demás archivus del legáu pal su estudiu.<ref>{{Cita web|url=https://www.dipujaen.es/miguelhernandez |título=Legado Miguel Hernández Jaén. Diputación Provincial de Jaén |fechaacceso=23 de diciembre de 2012}}</ref> Mientris tantu, ena planta baxa del [[Museo Zabaleta]] de Quesada (Jaén), se construyía el Museo Miguel Hernández/Josefina Manresa, que abriría las sus puertas en marçu de 2015 pa acogel una esposición permanenti del legáu del poeta ena localidá que vio tenel nacencia ala su esposa, Josefina. Esti museu se constitúi comu un espaciu pa conocel i afondal ena vida i obra del poeta oriolanu, dendi la su infancia comu cabreru ata la su muerti en prisión, destacandu tamién el su alcanzi comu poeta universal.<ref>{{Cita web|url=https://www.elplural.com/autonomias/andalucia/miguel-hernandez-vuelve-a-su-casa-de-quesada_35013102 |título= Miguel Hernández vuelve a su casa de Quesada. El Plural.|fechaacceso=31 de diciembre de 2014}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.dipujaen.es/microsites/miguel-hernandez/zabaleta-y-hernandez/|título= Zabaleta y Hernández. Diputación Provincial de Jaén.}}</ref> Fueraparti dela creación i puesta en marcha del museu, la Diputación Provincial de Jaén, junta al [[Instituto Cervantes]], que firmarun un acuerdu de colaboración pal legáu hernandianu en 2017, prorrogau por quatro añus más en 2021,<ref>{{Cita web|url=https://www.lavanguardia.com/vida/20210526/7482987/instituto-cervantes-colaborara-4-anos-mas-legado-miguel-hernandez.html |título=Instituto Cervantes colaborará 4 años más con el legado de Miguel Hernández.|fechaacceso=25 de mayo de 2021 }}</ref> i en cooperación con diversas institucionis púbricas, llevarun a cabu una magna esposición itineranti sobri l’autor i el su legáu, en conmemoración del 75 aniversariu dela muerti del poeta, que s’eshibió por primera ves nel Centro Cultural Baños Árabes de Jaén del 4 de diciembri de 2017 al 4 de marçu de 2018, i que se tituló ''Miguel Hernández. A plena luz''. Esta esposición, compuesta por mediu centenal d’originalis procedentis del legáu, incluyendu manuscritus, primeras edicionis, cartas i fotografías, entri otrus, tendría un largu recorríu, passandu por doci ciais de tres continentis distintus i estendiéndo-si ata las postrimerías del añu 2021.<ref>{{Cita web|url=https://www.lavanguardia.com/local/valencia/20210719/7610699/muestra-miguel-hernandez-plena-luz-llega-octubre-palacio-provincial-alicante.html |título=Bolland, Enrique. La muestra "Miguel Hernández, a plena luz" llega en octubre al Palacio Provincial de Alicante. La Vanguardia|fechaacceso=19 de julio de 2021 }}</ref><ref>{{Cita web|url=https://cultura.cervantes.es/espanya/es/Miguel-Hernandez,-a-plena-luz/138702 |título= Miguel Hernández. A plena Luz. Instituto Cervantes. |fechaacceso=1 de noviembre de 2020 }}</ref> Al mesmu tiempu, i a propósitu dela citá esposición, el Centro Cultural Baños Árabes de Jaén dedicó unu delos sus espázius al autor, llamau precisamenti Sala Miguel Hernández, col pesqui de “difundir la memoria y obra del poeta”. La sala, el Museo Miguel Hernández de Quesada i la propia Fundación Legado Miguel Hernández forman una tríada inesclusabli ena provincia de Jaén pa conocel más a fondu al poeta oriolanu i el su legáu pressonal i literariu. La Fundación Legado Miguel Hernández fue creá en 2018 pa reforçal la importanti labor de divulgación i difusión del legáu del poeta que la Diputación Provincial de Jaén venía realizandu dendi 2012. Esta fundación dirigi las sus funcionis ala preservación i difusión dela obra poética i literaria del autor oriolanu, assina comu al desenvolvimiento delas envestigacionis sobri la su vida, obras i entornu social i coltural, promocionandu tamién atividais educativas i colturalis alreol d’él. La sedi dela Fundación Legado Miguel Hernández se topa nel [[Hospital de San Juan de Dios (Jaén)|Antiguo Hospital San Juan de Dios de Jaén]].<ref>{{Cita web|url=https://www.fundacionlegadomiguelhernandez.es/diputacion/dipujaen/microsites/fundacion-MH/|título= Fundación Legado Miguel Hernández. }}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.europapress.es/andalucia/mas-jaen-00988/noticia-fundacion-legado-literario-miguel-hernandez-realiza-mas-centenar-actividades-2022-20221216132610.html |título= La Fundación Legado Literario Miguel Hernández realiza más de un centenar de actividades en 2022. |fechaacceso=16 de diciembre de 2022 }}</ref> Entri los projetus desenvolvíus dendi la Fundación Legado Miguel Hernández, destaca el de ''Llamo a los poetas'', ideau i organizau pol educaol, creativu i editor Pedro Molino Jiménez. A través d’él, se pretendi general, nuna sala del Museo Miguel Hernández/Josefina Manresa de Quesada, un Fondu Bibliopoéticu de poesía contemporánea en castellanu, catalán, gallegu i euskera, que llegui a convertíl-si nun referenti comu biblioteca de poesía, rindiendu al mesmu tiempu omenagi a Miguel Hernández i la su obra. El projetu fue apadrinau simbólicamenti pol cantaol Paco Ibáñez, encetándo-si el día 1 d’abril de 2023 colas primeras donacionis de parti dun nutríu grupu de poetas. Es, en definitiva, un projetu a largu plaçu qu’está abiertu a toa pressona que quiera acercal-si a engordal esti fondu o, sencillamenti, a disfrutal del espaciu.<ref>{{Cita web|url=https://www.dipujaen.es/_area-de-actualidad/detalles.html?uid=8d643fbd-cf1a-11ed-89cb-005056b0675f |título= El proyecto “Llamo a los poetas” ligado a Miguel Hernández inicia su andadura con una donación de libros de 21 escritores. Diputación Provincial de Jaén.|fechaacceso=1 de abril de 2023 }}</ref><ref>{{Cita web|url= https://www.ondacerojaen.es/inicio/el-proyecto-llamo-a-los-poetas-ligado-a-miguel-hernandez-inicia-su-andadura-con-una-donacion-de-libros-de-21-escritores |título= El proyecto “Llamo a los poetas” ligado a Miguel Hernández inicia su andadura con una donación de libros de 21 escritores. Onda Cero |fechaacceso=1 de abril de 2023 }}</ref> == Obra literaria == [[Archivu:Busto de Miguel Hernández.JPG|miniatura|Bustu de Miguel Hernández nel Paseo de los Poetas, [[Rosedal de Palermo|El Rosedal]], [[Buenos Aires]].]] === Poesía === * * ''[[Perito en lunas]]'', Murcia, La Verdad, 1933 (Prólogo de [[Ramón Sijé]]). * ''[[El rayo que no cesa]]'', Madrid, Héroe, 1936. * ''[[Viento del pueblo (Poesía en la guerra)|Viento del pueblo]]'', Valencia, Socorro Rojo Internacional, 1937 (Prólogo de [[Tomás Navarro Tomás]]). * ''[[Cancionero y romancero de ausencias]]'' (1938-1941), Buenos Aires, Lautaro, 1958 (Prólogo de [[Elvio Romero]]). * ''[[El hombre acecha]]'' (1937-1938), Diputación de Santander, Cantabria, 1981. Primera edición secuestrada en imprenta en 1939 y nunca publicada. * * === Teatru === * ''[[Quien te ha visto y quien te ve y sombra de lo que eras]]'', 1933. * ''El torero más valiente'', 1934. * ''[[Los hijos de la piedra]]'', 1935. * ''[[El labrador de más aire]]'', Madrid - Valencia, Nuestro Pueblo, 1937. * ''[[Teatro en la guerra]]'', 1937. === Antologías === * ''[[Seis poemas inéditos y nueve más]]'', Alicante, Col. Ifach, 1951. * ''[[Obra escogida]]'', Madrid, Aguilar, 1952 (incluye poemas inéditos). * ''[[Obra de Miguel Hernández|Antología]]'', Buenos Aires, Losada, 1960 (selec. y prólogo de [[Josefina Escolano Sopena|María de Gracia Ifach]]. Incluye poemas inéditos). * ''Obras completas'', Buenos Aires, Losada, 1960 (ordenada por E. Romero. Prólogo de Mª de Gracia Ifach). * ''[[Obra poética completa]]'', Madrid, Zero, 1979 (introducción, estudio y notas de [[Leopoldo de Luis]] y [[Jorge Urrutia]]). * ''[[24 sonetos inéditos]]'', Alicante, Instituto de estudios Juan Gil-Albert, 1986 (edición de [[José Carlos Rovira]]). * ''Antología poética'', ed. crítica de Agustín Sánchez Vidal, Barcelona, Vicens-Vives, 1993. * ''Antología poética'', ed. crítica de José Luis Ferris, Madrid, Espasa-Calpe, 2000. * ''Antología poética comentada'', ed. de Francisco Esteve y Jesucristo Riquelme, Madrid, Ediciones de la Torre, 2002. * ''[[Obra completa de Miguel Hernández. 2 vols.]]'', S.L.U. Espasa Libros, Madrid, 2010. * ''[[Miguel Hernandez y los mandones de la muerte]]''. Madrid, Unión de Bibliófilos Taurinos, 2014. [[José María Balcells Domenech]] (edit. lit., reunión de su producción poética taurina, incluye inéditos). * ''La obra completa de Miguel Hernández'', ed. crítica de [[Jesucristo Riquelme Pomares|Jesucristo Riquelme]], Madrid: Edaf, 2017 (con numerosas correcciones e inéditos). * ''Me llamo barro aunque Miguel me llame: Poesía completa'' (edición, introducción y notas de [[Agustín Sánchez Vidal]], 2.ª ed.). Colombia: Ediciones Letra Dorada, 2023. * ''Todo era azul. Poemas escogidos'', Orihuela, Auralaria Ediciones, 2023. * ''Mis ojos y mis manos. Antología poética'', Valencia: Pre-Textos, Col. La Cruz del Sur, 2026 (edición de [[Juan Carlos Abril]]). === Epistolariu === * ''Epistolario general de Miguel Hernández'', edición de [[Jesucristo Riquelme Pomares]] y C. R. Talamás, Madrid, Edaf, 2019, 1152 p. === Nota sobri los derechus d’autor === N’España, las obras de Miguel Hernández tienin passau a sel de dominiu púbricu i, por tantu, a estal libris de derechus dendi el prencepiu de 2023, n’aplicación dela legislación vigenti. Estu fue refrendau pola Biblioteca Nacional de España (BNE).<ref>{{Cita web|url=https://www.elindependiente.com/tendencias/2023/01/03/la-obra-de-miguel-hernandez-pasa-a-ser-de-dominio-publico/|título=La obra de Miguel Hernández pasa a ser de dominio público|fechaacceso=2023-03-25|apellido=Independiente|nombre=El|fecha=2023-01-03|sitioweb=El Independiente}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.europapress.es/cultura/exposiciones-00131/noticia-obra-miguel-hernandez-ya-dominio-publico-20230103135624.html|título=La obra de Miguel Hernández ya es de dominio público|fechaacceso=2026-09-17|apellido=Press|nombre=Europa|fecha=2023-01-03|sitioweb=www.europapress.es|editorial=Europa Press}}</ref> == Mencionis i condecoracionis == * [[Hijo predilecto|Iju prediletu]] dela provincia d’Alicante.<ref>{{Cita web |url=http://elpais.com/diario/2010/10/15/cvalenciana/1287170289_850215.html |título=Miguel Hernández, hijo predilecto de Alicante |fechaacceso=30 de mayo de 2012 |apellido=Moltó |nombre=Ezequiel |fecha=15 de octubre de 2010}}</ref> * [[Hijo adoptivo|Iju adotivu]] dela ciá de Murcia.<ref>{{Cita web |url=http://www.laverdad.es/murcia/v/20110901/region/poeta-miguel-hernandez-hijo-20110901.html |título=El poeta Miguel Hernández, hijo adoptivo de Murcia |fechaacceso=30 de mayo de 2012 |fecha=1 de septiembre de 2011}}</ref> * [[Hijo adoptivo|Iju adotivu]] dela provincia de Jaén.<ref>{{Cita web |url=https://www.lavanguardia.com/vida/20230420/8911369/poeta-miguel-hernandez-hijo-adoptivo-jaen.html |título=El oriolano Miguel Hernández ya es hijo adoptivo de Jaén. |fechaacceso=20 de abril de 2023 |fecha=20 de abril de 2023 |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20230716152702/https://www.lavanguardia.com/vida/20230420/8911369/poeta-miguel-hernandez-hijo-adoptivo-jaen.html |fechaarchivo=2023-07-16 |dead-url=yes}}</ref> * L’asteroidi [[(6138) Miguelhernandez]], destapau en 1991, fue llamau assina ena su memoria.<ref>{{Cita web|url=https://ssd.jpl.nasa.gov/tools/sbdb_lookup.html#/?sstr=6138&view=OPD|título=6138 Miguelhernandez (1991 JH1)|autor=JPL|idioma=en|fechaacceso=10 de septiembre de 2023}}</ref> * La [[Universidad Miguel Hernández]] fue llamá assina nel su onor, assina comu la [[Estación de Miguel Hernández]] del [[Metro de Madrid]].<ref>{{Cite web|url=http://www.metromadrid.es/en/news/the-station-of-the-month-miguel-hernandez-in-l1|title=The station of the month: Miguel Hernández, in L1|date=January 31, 2023|website=Metro de Madrid}}</ref> * En 2010 el [[Ministerio de Cultura (España)|Ministerio de Cultura]] creó el [[Premio Nacional de Poesía Joven Miguel Hernández]], que reconoci aquellas obras d’autoris menoris de 31 añus (edá ala qu’espenó Hernández).<ref name="BOE">{{Cite journal|url=https://www.boe.es/eli/es/o/2010/10/14/cul2735|title=Orden CUL/2735/2010, de 14 de octubre, por la que se modifica la Orden de 22 de junio de 1995, por la que se regulan los Premios Nacionales del Ministerio de Cultura|date=2010-10-23|journal=[[Boletín Oficial del Estado]]|access-date=2026-04-27|language=es|trans-title=Order CUL/2735/2010, of 14 October, Which Modifies the Order of 22 June 1995, Which Regulates the National Awards of the Ministry of Culture|number=257}}</ref> * En 2021, s’añadió el su nombri al [[Aeropuerto de Alicante-Elche]], nel contestu del su 110.° aniversariu de nacencia.<ref name="boe">{{Cita web|url=https://www.boe.es/diario_boe/txt.php?id=BOE-A-2021-7521|título=BOE-A-2021-7521 Orden TMA/436/2021, de 21 de abril, por la que se modifica la denominación oficial del Aeropuerto de Alicante-Elche.|fechaacceso=2026-09-17|sitioweb=www.boe.es}}</ref> == Poemas musicalizaus == * ''Homenaje flamenco a Miguel Hernández'' por [[Enrique Morente]], Hispavox, 1971.<ref>http://www.blr.larioja.org/content/homenaje-flamenco-miguel-hern%C3%A1ndez-enrique-morente</ref> * ''[[Miguel Hernández (álbum)|Miguel Hernández]]'' por [[Joan Manuel Serrat]], Zafiro/Novola, 1972. * ''Homenaje a Miguel Hernández'' por [[Adolfo Celdrán]], Movieplay-Fonomusic, 1976.<ref>{{Cita web |url=http://www.cervantesvirtual.com/portal/poesia/audio_poesia.formato?titulo=Al+borde+del+principio&autor=Adolfo+Celdr%E1n&archivo=Adolfo_Celdran_Enrique/11&ref=13662&foto=/portal/poesia/celdran/alborde.gif&ref2=13661&enlace=celdran |título=''Al borde del principio'' |fechaacceso=14 de junio de 2008 |fechaarchivo=20 de septiembre de 2008 |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20080920042832/http://www.cervantesvirtual.com/portal/poesia/audio_poesia.formato?titulo=Al+borde+del+principio&autor=Adolfo+Celdr%E1n&archivo=Adolfo_Celdran_Enrique/11&ref=13662&foto=/portal/poesia/celdran/alborde.gif&ref2=13661&enlace=celdran |urlmuerta=sí }}</ref> * Está despuntando el alba. Homenaje a Miguel Hernández. Los Juglares (Angeles Ruibal y Sergio Aschero). Ariola 1976. * * * ''Elegía'' incluía nel álbum de 1976 ''Libertad sin Ira'' del grupu andalús [[Jarcha]]. * ''[[Hijo de la luz y de la sombra]]'', por [[Joan Manuel Serrat]], Sony Music, 2010.<ref>{{Cita web |url = http://www.jmserrat.com/serrat/index2.html |título = Juan Manuel Serrat... Desde siempre y para siempre (Sitio Oficial). Bajo ''25 de enero de 2010'' |fechaacceso = 25 de febrero de 2010 |autor = Joan Manuel Serrat |fecha = 25 de enero de 2010 |urlarchivo = https://web.archive.org/web/20100124020736/http://www.jmserrat.com/serrat/index2.html |fechaarchivo = 24 de enero de 2010 }}</ref> * ''Hoy converso con Miguel'', [[Nach]]. Canción omenagi al centenariu dela nacencia del poeta.<ref>«[http://www.diarioinformacion.com/cultura/2010/05/03/hoy-converso-miguel-homenaje-nach-poeta/1005339.html ´Hoy conVerso con Miguel´, el homenaje de Nach al poeta]», ''Información'', 3 de mayo de 2010.</ref> * ''Vientos del Pueblo por'' [[Ebri Knight]], Maldito Records, 2018. * “Nanas de la cebolla” musicalizado por Alberto Cortez en 1972 * ''El rayo que no cesa'' por [[Konsumo Respeto]], Beatclap, 2011. === La su obra ena música clásica contemporánea === La obra de Miguel Hernández tien inspirau diversas composicionis de música clásica contemporánea. Entri ellas figuran ''Cantata de las ausencias'' (1964), de Lan Adomián;<ref>{{Cita web|url=https://www.miguelhernandezvirtual.es/new/index.php?Itemid=90&catid=47:documentos&id=701:miguel-hernandez-y-la-musica&option=com_content&view=article&utm_source=chatgpt.com|título=Miguel Hernández y la música|fechaacceso=2026-08-15|apellido=Administrator|sitioweb=www.miguelhernandezvirtual.es}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://c/|título=Catálogo del archivo histórico de la biblioteca del Conservatorio Nacional de Música de México, p. 22|fechaacceso=2026-09-20|archive-date=2013-08-12|archive-url=https://web.archive.org/web/20130812155911/http://c/|dead-url=yes}}</ref> ''Homenaje a Miguel Hernández'' (1965), de [[Antón García Abril]];<ref>{{Cita web|url=https://historia-hispanica.rah.es/biografias/52066-anton-garcia-abril|fechaacceso=2026-08-15|título=Antón García Abril |autor=Álvaro Zaldívar Gracia |sitioweb = Historia Hispánica. [[Real Academia de la Historia]]| ubicación=Madrid}}</ref> ''Elegías a la muerte de tres poetas españoles'' (1975), de [[Cristóbal Halffter]];<ref>{{Cita web|url=https://scherzo.es/cristobal-halffter-memoria-presente/|título=Cristóbal Halffter, memoria presente|fechaacceso=2026-08-15|apellido=Redacción|fecha=2021-05-24|sitioweb=Scherzo}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.universaledition.com/en/Works/Elegias-a-la-muerte-de-tres-poetas-espanoles/P0065663|título=Halffter: Elegías a la muerte de tres poetas españoles (1975) for orchestra|fechaacceso=2026-08-15|sitioweb=Universal Edition|idioma=en-GB}}</ref> ''Hijo de la luz y de la sombra'' (2010), de Voro García;<ref>{{Cita web|url=https://ivc.gva.es/es/musica/canal-quedateencasa-2|título=Canal #QuédateEnCasa_ 2|fechaacceso=2026-08-15|sitioweb=ivc.gva.es}}</ref> i el ''lied'' titulau ''Luz de tierra'' (2026), de [[Miguel Brotóns]].<ref>{{Cita web|url=http://clave-escritores-valencia.es/jose-ferrandiz-escribe-para-artes-y-letras-sobre-la-tetralogia-de-miguel-brotons/|título=José Ferrándiz escribe para ‘Artes y Letras’ sobre la tetralogía de Miguel Brotons {{!}} CLAVE|fechaacceso=2026-08-15|fecha=2026-03-31}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.lavozdegalicia.es/noticia/ferrol/2026/03/24/musica-poetica/00031774378271037460197.htm|título=Música poética|fechaacceso=2026-08-15|fecha=2026-03-25|sitioweb=La Voz de Galicia}}</ref> == Ena ficción == En 2002 s’estrenó en [[La 1]] de [[RTVE]] la [[miniserie]] biográfica ''[[Viento del pueblo. Miguel Hernández]]'', dirigía por [[José Ramón Larraz]] i protagonizá por [[Liberto Rabal]], nel papel de Hernández, i [[Silvia Abascal]], comu [[Josefina Manresa]].<ref name=":2">{{Cita noticia|título=TVE-1 estrena 'Viento del pueblo', miniserie sobre Miguel Hernández|url=https://elpais.com/diario/2002/02/28/radiotv/1014850803_850215.html|periódico=El País|fecha=28 de febrero de 2002|fechaacceso=30 de octubre de 2019|issn=1134-6582|nombre=Techu|apellidos=Barragaño|ubicación=|página=|número=}}</ref><ref>{{Cita libro|título=La garra suave: representaciones de Miguel Hernández como escritor popular|url=https://books.google.es/books?id=mvBJDwAAQBAJ&pg=PA149&lpg=PA149&dq=%22Viento+del+pueblo%22+%22liberto%22&source=bl&ots=MoTbnfM57f&sig=qPqNvfw7JprkvnfAt3-VrqNPr4g&hl=es&sa=X&ved=2ahUKEwic6Ki1lKzeAhUR36QKHbbaD4U4MhDoATAGegQIARAB#v=onepage&q=%22Viento%20del%20pueblo%22%20%22liberto%22&f=false|editorial=Ediciones Universidad de Salamanca|fecha=1 de diciembre de 2017|fechaacceso=30 de octubre de 2019|isbn=9788490128565|nombre=Sabrina|apellidos=Riva|enlaceautor=|año=|editor=|ubicación=|página=149|capítulo=}}</ref> == Veldi tamién == * [[Año Hernandiano]] == Referéncias == {{Listaref|2}} == Bibliografía == {{Refcomienza}} * {{Cita libro |título = Miguel Hernández: Pasiones, cárcel y muerte de un poeta |nombre = José Luis |apellidos = Ferris |enlaceautor = |editorial = [[Grupo Planeta]] |año = 2016 |año-original= Primera edición en 2002 |url = https://books.google.es/books?id=AsJ4DQAAQBAJ |isbn = 978-84-15673-37-8 |ref = harv}} {{Reftermina}} *{{Cita libro |apellido={{versalita|Lorenzo Rubio}}|nombre=César |título=La tortura en la España contemporánea |año=2020 |editor=Pedro Oliver Olmo |editorial=Los Libros de la Catarata |ubicación=Madrid |isbn=978-84-1352-077-3|capítulo=La máquina represiva: la tortura en el franquismo |páginas=131-198}} == Enlazis esternus == * [https://web.archive.org/web/20071001103104/http://www.miguelhernandezvirtual.com/ Fundación Cultural Miguel Hernández] * [http://www.rtve.es/alacarta/audios/documentos-rne/documentos-rne-miguel-hernandez-el-verso-que-no-cesa-23-10-10/909283/ Documentos RVE: «Miguel Hernández: el verso que no cesa»] * [http://bdh.bne.es/bnesearch/Search.do?sort=&field=todos&text=%22Miguel+Hern%C3%A1ndez%22&showYearItems=&exact=on&textH=&advanced=false&completeText=on&pageNumber=1&pageSize=30&language=es&tipomaterial1=Prensa+y+Revistas&fechaFdesde=&fechaFhasta=En Publicaciones periódicas de Miguel Hernández] ena [https://web.archive.org/web/20160106201418/http://www.bne.es/es/Catalogos/HemerotecaDigital/ Hemeroteca Digital] {{Wayback|url=http://www.bne.es/es/Catalogos/HemerotecaDigital/ |date=20160106201418 }} dela [[Biblioteca Nacional de España]] * [http://www.bne.es/es/Micrositios/Exposiciones/miguel_hernandez/ La sombra vencida. 1910-2010. Exposición virtual] dela [[Biblioteca Nacional de España]] * [http://www.rtve.es/alacarta/videos/informe-semanal/fue-informe-miguel-hernandez-silbo-vulnerado/1364545/ Reportaje de Informe Semanal (TVE) con motivo del 50 aniversario de su fallecimiento]. * [https://www.elconfidencial.com/espana/2010-03-01/asi-fueron-los-ultimos-anos-de-vida-del-poeta-miguel-hernandez_241941/ Así fueron los últimos años de vida del poeta Miguel Hernández] - ''[[El Confidencial]]'', 01.03.2010. 76zxct53z1m334fsz0hlf84ki2ljixo 0 12025 144432 144404 2026-09-28T04:40:11Z InternetArchiveBot 17037 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 144432 wikitext text/x-wiki {{ficha de pressona}} '''Tiziano Vecellio di Gregorio''', conocíu tradicionalmenti en [[luenga española|español]] comu '''Tiziano''' o '''Ticiano''' ([[Pieve di Cadore]], {{circa|1488/1490 | lk = no }}-[[Venecia]], 27 d’abostu de 1576),<ref>{{cita web |url=http://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=Titian&role=&nation=&prev_page=1&subjectid=500031075 |título= Titian |fechaacceso=15 de octubre de 2012 |apellido= |nombre= |fecha= |obra=getty.edu |idioma= |cita= }}</ref> fue un [[Pintura artística|pintol]] [[Italia|italianu]] del [[Renacencia|Renacimientu]], unu delos mayoris esponentis dela [[Escuela veneciana|escuela veneciana]]. Reconocíu polos sus contemporánius comu «el sol entri las estrellas», en homenaji ala línea final del [[La Divina Comedia#Paraísu|Paraísu de ''La Divina Comedia'']] de [[Dante Alighieri]],<ref>{{Cita web|url=http://www.servisur.com/cultural/dante/comediapar/dcpar3333.htm|título=Canto {{versalita|xxxiii}}|fecha=2004-10-20|sitioweb=servisur.com|en=Paraíso - La Divina Comedia|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20070426070117/http://www.servisur.com/cultural/dante/comediapar/dcpar3333.htm|fechaarchivo=2007-04-26}}</ref> Tiziano es unu delos pintoris italianus más versátilis, igualmenti capacitau pa realizal [[Retratu pictóricu|retratus]], [[paisaji]]s (dos delos temas que lo llevun ala fama), [[Mitología|escenas mitológicas]] o cuadrus de [[Arti sacru|temática religiosa]]. Tuvo una carrera larga i dilatá, i la su obra passó por muchas i diferentis etapas, enas que el su estilu cambió tan drásticamenti que algunus críticus tienin dificultais pa creel que los cuadrus dela su primera etapa i los delas posterioris salun dela mesma manu. En qualquier casu, el conjuntu dela su obra se caracteriza pol gastu del [[color]], vivu i relumbrosu, cuna pincelá suelta i una delicaeza enas modulacionis cromáticas sin precedentis ena Estoria del Arti ocidental. [[File:Self-portrait of Titian.jpg|thumb|200px|''Tiziano Vecellio'': Autorretratu, 1562 - ''Staatliche Museen'', Berlín]] '''Tiziano Vecellio''' (nacíu entri [[1488]] i [[1490]] en [[Pieve di Cadore]], [[Repúbrica de Venecia]]; muertu el [[27 d’abostu]] de [[1576]] en [[Venecia]]) fue un afamau [[pintol]] [[Italia|italianu]] del [[sigru XVI]], pertenecienti ala [[Renacimientu venecianu|escuela veneciana]]. == Vía i obra == No se sabi la su fecha esata dela nacencia; se supón que tuvó nacencia entri [[1488]] i [[1490]] en [[Pieve di Cadore]], enos [[Montis Dolomitas]]. El su pairi desempeñava diferentis cargus públicus, entri ellus el de capitán dela milicia local i inspetol mineru. Quandu teníe alreol de 10 añus, Tiziano fue mandau, juntamenti col su ermanu Francesco, al obraol de [[Sebastiano Zuccato]] en [[Venecia]], pa deprendel l’arti del [[mosaicu]]. Nostanti, no permaneció muchu tiempu ellí ni tampocu, endispués, nel obraol de [[Gentile Bellini]], pos «nu putea suporta stilul sec și elaborat al acestuia» ([[Lodovico Dolce]]). Namás permaneció varius añus nel tallé de [[Giovanni Bellini]], ermanu de Gentile. Ellí conoció al pintol Giorgio da Castelfranco, conocíu col nombri de [[Giorgione]], col qual colaboró i del qual deprendió tantu que los críticus dudan a la ora d’atribuil a unu u otru la autoría de ciertus liençus desta época. Nel añu [[1508]], [[Giorgione]] pidió a Tiziano que l’ayudassi a pintal los [[Frescu|frescus]] del palaciu ''Fondaco dei Tedeschi''. Empiçó a recebil encargus propius i en [[1511]] pintó tres [[Frescu|frescus]] pa la ''Scuola di Sant'Antonio'' de [[Padua]], assina comu el cuadru ''"Cristos pe drumul Calvarului"''. Nel añu [[1513]], el cardenal [[Pietro Bembo]], ombri de coltura humanista, lo llamó a [[Roma]]. Tiziano supo aprovechal esta ocasión i comunicó alas autoridais venecianas que preferíe queal-si ena ciá. Assina, tras la muerti de [[Giovanni Bellini]] en [[1516]], fue nombrau sucessol suyu nel cargu de pintol oficial dela Repúbrica de [[Venecia]]. Entoncis teníe namás 25 añus. [[File:Tizian 041.jpg|thumb|Tiziano Vecellio: ''Înălțarea la cer a Fecioarei'', [[1516]]-[[1518]] - Ilesia de ''Santa Maria Gloriosa dei Frari'', Venecia]] En [[Venecia]] apintó muchus retratus, fascinantis representacionis dela guapura femenina, captá enas figuras de ''Flora'' o de ''Salomé'', assina comu ''"Înălțarea Fecioarei"'', un liençu de grandis dimensionis, integrau nel interior dela ilesia delos frailis franciscanus de [[Frari]]. Mentris tantu, [[Alfonso d'Este]] l’encargó tres cuadrus de temática [[Mitología|mitológica]]: ''"Bachus și Ariadna"'', ''"Sărbătoarea lui Venus"'' i ''"Bachanala"''. L’artista trabajó duranti varius añus ([[1518]]-[[1523]]) nestus «poemas», comu él mesmu los llamava, sin desatendel otros encargus ni temáticas. Entri los añus [[1523]] i [[1525]] viajó en varias ocasionis a [[Ferrara]], ondi conoció a Federico II Gonzaga, marqués de [[Mantua]], i a Isabella d'Este, musa i mecenas delos artistas. En [[Ferrara]], [[Baldasare Castglione]] escribió ''"Curteanul"'', obra que endispués sería estudiá en toa la [[Uropa]] occidental. Tras el saqueu de [[Roma]] ([[Sacco di Roma]]) polos ejércitus imperialis de [[Carlos V]] en [[1527]], muchus refugiaus llegarun a [[Venecia]]. [[File:Titian Bacchus and Ariadne.jpg|thumb|left|250px|Tiziano Vecellio: ''"Bachus și Ariadna"'', 1522-1523 - ''National Gallery'', Londris]] Entri ellus se topavan el afamau arquitectu [[Jacopo Sansovino]] i l’exegeta [[Pietro Aretino]], la pluma más «cáustica» de [[Italia]]. Dambos dos se convertirían enos amigus más próximus de Tiziano. Nel añu [[1525]], Tiziano se casó con Cecilia Soldano, ija dun barberu, cola qual tuvo dos ijus, Pomponio i Orazio. Quandu en [[1530]] tuvo nacencia la su ija Lavinia, la su mugel cayó cuna malotia i hincó el poleu. Nel añu [[1530]], el papa reconoció la supremacía de Carlos V i le colocó ena cabeça la corona de hierru delos emperadoris romanus. Gracias alas intervencionis de [[Pietro Aretino|Aretino]], en [[1548]] se l’encomendó a Tiziano la realización del retratu del soberanu. [[File:Portrait of Charles V, Holy Roman Emperor, seated (1500–1558), formerly attributed to Titian (Alte Pinakothek, Munich).jpg|thumb|left|Tiziano Vecellio: Retratu de Carlos V, 1548 - ''Alte Pinakothek'', Múnich]] Se diz que l’emperaol admirava tantu l’arti de Tiziano que, mentris posava pa él, s’agachó pa recogé-l el pincel que se l’avíe caíu al artista dela manu, diziendu: ''"Tiziano es dignu de que lo sirva un César; tenemus varius principaus, peru namás un Tiziano"''. Duranti un quartu de sigru, Tiziano trabajó pa Carlos V. A cambiu recibió dineru, privilegios i el títulu de condi del imperiu. Quandu en [[1556]] l’emperadol abdicó pa retiral-si al monesteriu de [[Yuste]], entri las pocas cosas que llevó consigú se topavan tamién cuadrus de Tiziano. Entri las cortis prencipescas alas que tuvo acesu se topava tamién [[Urbino]]. Pal préncipi della Rovere realizó el maravillosu desnúu ''"[Venus din Urbino"][http://www.angelinachapin.com/files/2010/01/venus-or-urbino2.jpg]{{Legătură nefuncțională|date=octombrie 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}''. Tiziano pintava ábate de tou: retratus, paisajis, escenas mitológicas rebosantis d’erotismu i escenas religiosas. Nel añu [[1545]] marchó a [[Roma]], ondi pintó el retratu del papa Pablo III i obtuvo la ciudadanía dela «Ciá Eterna». Nostanti, prontu volvió a [[Venecia]]. A partir dentoncis, l’artista pintó más pa sí mesmu, creandu maravillosus liençus que anunciavan la pintura delas generacionis venideras. En [[1566]] fue elegíu biembru dela ''"Accademia del Disegno di Firenze"'', juntamenti con [[Andrea Palladio]] i [[Jacopo Tintoretto]]. Tiziano murió el [[27 d’abostu]] de [[1576]], duranti la epidemia de [[Pesti|pesti]]. Comu resultau duna decisión del Senau, i a pessal delas disposicionis higiénicas, se libró dela fossa común i fue aterrau al lau dela ilesia de ''"Santa Maria dei Frari"'' en [[Venecia]]. [[File:Noli-me-tangere-titien.jpg|thumb|240px|Tiziano Vecellio: ''Noli me tangere'', 1511-1512 - ''National Gallery'', Londris]] === La pintura de Tiziano === Tiziano desenvolvió un estilu pressonal nel gastu delos coloris, que aplicava de manera rápida, a vecis imprecisa, sin debujus preparatorius. El resultau es una expresividá direta, con figuras más vivas i realis. Es unu delos retratistas de mayor prestígiu i, sin dúa, el más influyenti. A menu introduzíe elementus acessorius, comu un perru o un estrumentu musical, i la actitú delos sus personajis resulta mui natural. Las mugeris representás son guapas i sensualis, con el pelu largu cayendu sobri la espalda desnúa, nun entornu simbólicu o alegóricu. La pintura ''"Venus la oglindă"'' muestra el efetu cromáticu que Tiziano conseguíe gastandu una paleta de coloris reducía. Con esti cuadru, Tiziano participó nun debati sobri l’arti: la música devríe tenel el mesmu rangu i la mesma importancia pal ombri que la guapura visual, representá polas bellas artis. [[File:Titian Venus Mirror (furs).jpg|thumb|left|240px|Tiziano Vecellio: ''"Venus la oglindă"'', 1555 - ''National Gallery of Art'', Washington]] == El legau de Tiziano == Unu delos primerus que acabó el su aprendizaji nel tallé de Tiziano fue [[Paris Bordone]], quien, nostanti, lo recordava con pesal: ''"acestui om nu-i plăcea să-și transmită cunoștințele altora, nici atunci când ucenicii îl rugau în genunchi..."''. El únicu gran pintol que consiguió aprovechal el tiempu passau nel su tallé fue [[El Greco]]. La creación de Tiziano ejerció, nostanti, una influencia estraordinaria sobri toa la pintura uropea. Palos pintoris del sigru XVII, [[Diego Velázquez|Velázquez]], [[Peter Paul Rubens|Rubens]], [[Caravaggio]], [[Anthony van Dyck|Van Dyck]] i [[Rembrandt van Rijn|Rembrandt]], Tiziano se convertiríe nun auténticu mitu. La su manera de gastal los coloris influyó en artistas de diferenti orientación, comu [[Nicolas Poussin|Poussin]], [[Antoine Watteau|Watteau]] i [[Francisco de Goya|Goya]]. Nel sigru XIX, entri los admiradoris de Tiziano se topavan [[Édouard Manet|Manet]], [[Eugène Delacroix|Delacroix]] i [[Paul Cézanne|Cézanne]]. == Citas == * ''"În operele venețianului Tiziano strălucesc trăsăturile unei arte atât de perfecte, încât numai artiștii, dacă nu sunt limitați, pot să o înțeleagă"'' (''Paolo Giovo'', [[1525]]) * ''"...nici un pictor nu a fost atât de universal admirat de principi ca Tiziano"'' (''Ludovico Dolce'', [[1557]]) == Notas == <references /> == Enlacis esternus == {{commonscat|Titian}} * ''[http://www.wga.hu/frames-e.html?/html/t/tiziano WEB Gallery of Art: Tiziano Vecellio]'' * ''[https://web.archive.org/web/20051030200257/http://www.artinvest2000.com/tiziano.htm Tiziano: Realism expresiv] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20051030200257/http://www.artinvest2000.com/tiziano.htm |date=2005-10-30 }}'' * [http://www.revistamagazin.ro/content/view/9428/7/ Tiziano - "Soarele" Veneției] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120516022914/http://www.revistamagazin.ro/content/view/9428/7/ |date=2012-05-16 }}, 10 mai 2012, Paul Ioan, ''Revista Magazin'' * [http://www.revistamagazin.ro/content/view/9007/7/ Creatorul lui Venus] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120129055512/http://www.revistamagazin.ro/content/view/9007/7/ |date=2012-01-29 }}, 27 octombrie 2011, Paul Ioan, ''Revista Magazin'' * [http://www.revistamagazin.ro/content/view/8739/7/ Profesorul din Veneția] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140915234828/http://www.revistamagazin.ro/content/view/8739/7/ |date=2014-09-15 }}, 29 iunie 2011, ''Revista Magazin'' * [http://www.revistamagazin.ro/content/view/6201/7/ Profesorul lui Rubens] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140915234841/http://www.revistamagazin.ro/content/view/6201/7/ |date=2014-09-15 }}, 14 mai 2008, ''Revista Magazin'' * [http://www.revistamagazin.ro/content/view/5499/7/ Când un rege uită că e rege...] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120711081931/http://www.revistamagazin.ro/content/view/5499/7/ |date=2012-07-11 }}, 25 iulie 2007, ''Revista Magazin'' * [http://www.revistamagazin.ro/content/view/267/7/ În căutarea perfecțiunii feminine] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120710205708/http://www.revistamagazin.ro/content/view/267/7/ |date=2012-07-10 }}, 21 februarie 2006, ''Revista Magazin'' * [http://www.amosnews.ro/arhiva/istorii-mai-putin-stiute-din-timpul-ciumei-11-10-2008 Istorii mai puțin știute: Din timpul ciumei], 11 octombrie 2008, Costin Tuchilă, ''Amos News'' mklv6cdrfkk7nt22v6e4c14diz31b55 0 12026 144440 2026-09-28T11:32:09Z Olarcos 82 Criá página con '{{ficha de pressona}}' 144440 wikitext text/x-wiki {{ficha de pressona}} 5kq4ww9y2asp9g9316a4867e4nevmlt