ویکی‌گفتاورد fawikiquote https://fa.wikiquote.org/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%A7%D8%B5%D9%84%DB%8C MediaWiki 1.47.0-wmf.19 first-letter مدیا ویژه بحث کاربر بحث کاربر ویکی‌گفتاورد بحث ویکی‌گفتاورد پرونده بحث پرونده مدیاویکی بحث مدیاویکی الگو بحث الگو راهنما بحث راهنما رده بحث رده TimedText TimedText talk پودمان بحث پودمان Event Event talk 0 3070 192779 192754 2026-09-10T19:46:26Z محک 1732 تا 200 192779 wikitext text/x-wiki '''[[W:ضرب‌المثل|ضرب‌المثل‌های]] [[W:زبان مازندرانی|مازندرانی]]''' {{ضرب‌المثل‌ها}} {{multiple image | align = left | direction = vertical | header = | width = 250 | image1 = Homeless New York 2008.jpeg | caption1 = '''آسمون ونه لا هسّه زمین ونه زیرانداز'''{{سخ}}آسمان لحافش است و زمین زیر اندازش. | image2 = Jakarta_old_football.jpg | caption2 = '''آدم دل خش بوئه، خنه کلی پشت بوئه'''{{سخ}}دل که خوش بود، فقر جلوه نمی‌کند. | image4 = Girl in New York.png | caption4 = '''جا دکته آش ره همه انگوس چینّه'''{{سخ}}آشی که جا افتاده را همه ناخونک می‌زنندش؛ همان‌طور که دختر جذاب، نگاه‌ها را جذب می‌کند. | image3 = Brehm's Life of animals - a complete natural history for popular home instruction and for the use of schools. Mammalia (1896) (20419785911).jpg | caption3 = '''اما بامشی خامبی، گل بَیره'''{{سخ}}ما گربه‌ای می‌خواهیم که موش بگیرد. | image5 = Alden Fruit Vinegar (3092723803).jpg | caption5 = '''خر موس بن یا گوزه یا لو'''{{سخ}}ماتحت خر بنشینی، یا گوزش نصیبت می‌شود، یا جفتکش. | image6 = German_Shepherd_Dog_with_disc.jpg | caption6 = '''سگ هر چی کال‌چرم بَوره، اَی تیساپه هسته'''{{سخ}}سگ هرچقدر چرم بدزدد، باز هم پابرهنه است. | image7 = Сострунка медведя в лесу.jpg | caption7 = '''اش ره ورف روز کاشنّه'''{{سخ}}خرس را روز برفی می‌کشند. | image8 = Notched ear sheep.jpg | caption8 = '''گسفن هرچی لاغر بوشه، شه می سر خسنه'''{{سخ}}گوسفند هرقدر هم که لاغر باشد، روی پشم خودش می‌خوابد. | image9 = Kudat-District_Rice-Harvesting-03.jpg | caption9 = '''بینج خوشه که ول بوو بینج کر پشت راس بونه'''{{سخ}}خوشهٔ برنج که دولّا شود، پشت کشاورز صاف می‌شود. | image10 = Panthera tigris - Kunming Natural History Museum of Zoology - DSC02471.JPG | caption10 ='''کـَمِل‌دَکارد ببره'''{{سخ}}ببری پوشالی است.}} {{multiple image | align = left | direction = vertical | header = | width = 250 | image1 = Damastmesser-Birkenrindengriff.JPG | caption1 ='''کارد هرچی تج بائه، شه دسته ره نَورینده'''{{سخ}}نوک چاقو هرچقدر تیز باشد، دسته خودش را نمی‌برد. | image2 = Cochon_Corse-du-Sud.jpg | caption2 = '''خی قلتِ سر و قِرآن؟'''{{سخ}}محل گذر خوک و قرآن؟ | image3 = Kulikov Bazaar with bagels 1910.jpg | caption3 ='''مه سر ره بشکن؛ مه نرخ ره نشکن'''{{سخ}}سرم را بشکن؛ ولی نرخم را نه. | image4 = Loneliness (4101974109).jpg | caption4 ='''دنیای ئو تا ونه ساخ نوونه''' <br>تمام آب‌های دنیا هم جمع شوند، به ساق پایش نمی‌رسند. | image5 = Azerbajiani landscape - Another version.jpg | caption5 ='''هچکی ناته یَقوب ته کتار ره چی‌یه؟'''<br>هیچ کس نپرسید: «یعقوب، چرا چهره‌ات غصه دارد؟» | image6 = | caption6 = }} == آ == * آبرو ره بز نارنه که ونه دم هوائه ** بی‌آبرو بز است که دمش را بالا می‌گیرد [نه من]. * آبکش جری ره گِنه د سولاخه ** آبکش به آفتابه میگه «دو سوراخه». ** معادل: دیگ به دیگ میگه روت سیاه * آخر ماسّه بشنّیه ''و یا'' ماست ره پَلی هدا ** آخر ماست را ریخت ** اتفاقی که نباید رخ می‌داد، نهایتاً به وقوع پیوست * آدم که بامشی جه بترسی‌یه، کدخداگیری ره کجه تونده یاد بیره؟ ** کسی که از گربه می‌ترسد، چگونه می‌تواند کدخدا و بزرگ شدن را یاد بگیرد؟<ref name="zabAnzadmazani">{{یادکرد وب| نام = غلامحسین|نام خانوادگی= باقری آلاشتی| نشانی = https://tapurika.github.io/pir_bate_mesal/ | عنوان =زبانزدهای مازنی (ضرب‌المثل‌های مازندرانی)| تاریخ بازدید= 2 سپتامبر 2026}} </ref> * آدم که بِر دارنه، وِنه سُووال قِر دارنه. ** آدمی که کارایی دارد، پیشانی‌اش وَرم دارد.<ref name="zabAnzadmazani" /> * آدم پر اتا دفعه میرنه ** پدر هرکس یک بار می‌میرد [نه بیشتر] ** معادل :اتفاق(بد)یکبار برای آدم می افته.کنایه از اینکه یک کار خطرناک انجام نده. * آدم وشنا تیرنگ خو وینه ** آدم گرسنه خواب خوراک قرقاول می‌بیند. ** معادل: شتر در خواب بیند پنبه دانه گهی لپ لپ خورد گه دانه‌دانه * آدم صدتا علی ره گانه ونه اتا عمر ره هم باوه ** وقتی کسی از صدها فضیلت علی می‌گوید، خوبست یک فضیلت هم از عمر بگوید ** نباید فقط از یک منظر به قضایا نگاه کرد * آدم دل خش بوئه خِنه کِلی پِشت بوئه ** دل آدم خوش باشد خانه آدم پشت لانه مرغ‌دانی باشد ** اگر آدم دل خوشی داشته باشد زندگی در جاهای کوچک و فقیرانه نیز قابل تحمل است * آدم بی مار و خاخِر تونّه دَوّه بی همسایه نتّونه ** انسان بدون مادر و خواهر می‌تواند زندگی کند اما بدون داشتن همسایه خوب زندگی مشکل است * آدم خاره شه مَله سر شال بوشه تا مردم مَله سر شیر ** آدمی در محلهٔ خودش شغال باشد بهتر است تا در محلهٔ دیگران شیر باشد. * آدم خسیس، اگه صد خروار بینج بیاره، باز چپا خِرنه ** انسان خسیس اگر صد خروار برنج در منزل داشته باشد، باز از نیم دانه برنج می‌خورد.<ref name="zabAnzadmazani" /> * آدم که شانس دارنه، وِنه کِرک اَتا لینگ سَر هم مِرغنه کِنده ** رک به: «ونه کرک...» * آدم عجول یا چاه کَفِنه یا چِلو ** انسانی که در کارهایش رفتار عجولانه داشته باشد به مقصد نمی‌رسد<ref name="zabAnzadmazani" /> * آدم دعا جا نمو که نفرین جا بوره ** آدمیزاد با دعا به دنیا نیامده و با نفرین نمی‌میرد. (نفرین تأثیری ندارد) * آدمی ندونه که ونِه گرباز کجِه چال دره ** آدمی نمی‌داند که بیل قبرکن او در کجا فرو رفته است.<ref name="zabAnzadmazani" /> * آرد که خرواره، نون هاکِردِن کاره؟ ** وقتی آرد خروار خروار موجود است، نان درست کردن هم کار به حساب می‌آید؟<ref name="zabAnzadmazani" /> * آسمون وِنه لا هسّه زمین وِنه زیرانداز ** آسمون برایش لحاف است و زمین برایش زیرانداز * آش تا کاندا، پلا تا اِندا، نون تا فِردا ** آش تا دمِ در، پلو به اندازه کافی، و نان تا فردا [تو را سیر نگه می‌دارند] * آش کِله سر مزه دِنه؛ زن نومزه سر ** خوردن آش روی اجاق لذت بخش است و زن در دوره نامزدی.<ref name="zabAnzadmazani" /> * آش که جا دَکِرد بوئه همه وره انگوس زنّنه ** آش آماده اگر در ظرفی ریخته شود ازهمه طرف به آن انگشت می‌زنند ** اگر دختری خود را بزک کند همه چشم‌ها را به دنبال خود دارد * آش لَوه سَر مزه دارنه، زن نومزه سره ** خوردن آش سر دیگ مزه دارد و زن هم در دوران نامزدی جذابیت بیشتری دارد * آشپج که دِتا بَیه پرزو ره سگ ورنه ** معادل: آشپز که دو تا شد، آش یا شوره یا بی‌نمک * آشپز که بیست و چاره؛ آش، آش نی‌یه آهاره. ** وقتی تعداد آشپزان زیاد شود؛ آن آش دیگر آش نیست، آهار است.<ref name="zabAnzadmazani" /> * آشنا ور گیر، غریب موس ده ** کسی که به آشنایانش توجه کمی دارد و با غریبه‌ها دمخور است * آغوز خانی بَخِری وِنه چَک چَک ره نشنویی؟ ** می‌خواهی گردو بخوری ولی صدای شکستنش را نشنوی؟ ** معادل: کسی که خربزه می‌خورد، پای لرزش می‌نشیند * آغوز تا دار سَر کَته؛ صد نفر وه ره کپّل زنّه. ** تا وقتی گردو روی درخت است، همه برای گرفتنش چوب پرتاب می‌کنند و خواهانش هستند. * آفتاب و وارش، شال عروسی‌یه ** آفتاب و باران نشانه عروسی شغال است. ** کنایه از روبه‌صفتی و فرصت‌طلبی است. * آمنه مار آمنه بزا؛ هنیشته، دُردونه بزا ** مادر آمنه، آمنه زایید؛ پس از کلی انتظار، دردانه زایید. (برای بچه لوس)<ref name="zabAnzadmazani" /> == الف == * ابیا شه لینگ رجه گوم هاکته، تله کفنه ** اَبیا (نام پرنده) رد پایش را گم کند، در تله می‌افتد.<ref name="zabAnzadmazani" /> * اتا ئودنگ چال ره، هفتا شاپ مِجنه ** یک چاله آبدنگ را با هفت گام می‌پیماید.<ref name="zabAnzadmazani" /> * اتّا انگوس عسلِ وِسِّه، خیک ره پاره نکن ** به خاطر یک انگشت عسل، خیک عسل را پاره نکن.<ref name="zabAnzadmazani" /> * اتا چو ونه سر دره، اتا چو سگِ سر ** چوبی بر سر او، چوبی دیگر بر سر سگ است. (زندگی سختی دارد یا همسری بداخلاق دارد) <ref name="zabAnzadmazani" /> * اتّا درزن شه خِدّ بزن اتّا گالوج اتّی ره ** یک سوزن به خود بزن یک جوال دوز به دیگران * اتا زنا هسه، اتا مردی؛ اتا پلا خرنه، اتا رندی ** یک زن و یک مرد هستند؛ یکی پلو می‌خورد و دیگری ته‌دیگ ** کنایه از کم‌خرجی <ref name="zabAnzadmazani" /> * اتّا پیلکا ماس چنّه راغون دارنه ** یک کاسه ماست چقدر روغن دارد * اتا گره شه موس جه وندمبه، شما دِ روز کَشِنه دندون جه وا هاکنین ** گره‌ای با کونم می‌بندم که دو روز طول می‌کشد با دندان بازش کنید. * اتا گودوش شیر هِدایی، بزویی بشنّی ** یک شیردان شیر دادی، زدی ریختی.<ref name="zabAnzadmazani" /> * اتّا شفته، اتّا مَله وَسّه ** یک دیوانه برای (بهم ریختن) یک محل کافی است * اتا کچه راغون دارنه؛ همه شو میهمون دارنه ** به اندازه یک قاشق روغن دارد؛ همه شب مهمان دارد.<ref name="zabAnzadmazani" /> * اتا کیسه بینج، اتا گل‌زور دره که! ** در یک کیسه برنج، اقلاً یک مدفوع موش هست ** در جامعه آماری بزرگ، احتمال خطا زیاد است * اتی که ته سر دکته، دابوی شالِ سر نکِته ** این‌طور که برای تو اتفاق افتاد؛ برای شغالِ دابو (روستایی در آمل) رخ نداده. * اتی لوه ره اتی چنگل‌کار دیّه ** چنین قابلمه‌ای سزاوار چنین چغندری بود.<ref name="zabAnzadmazani" /> * اجیک تیلِ جِه، قِانع هَسِه ** کرم خاکی به گِل بسنده می‌کند.<ref name="zabAnzadmazani" /> * ارمون شِشنّاز، پِر-پِر راغون آ کم‌کمِ پیاز ** آرزو خورشت شیش‌انداز است که پر از روغن و با پیاز کم باشد.<ref name="zabAnzadmazani" /> * اسا آهو شه وَره ره شیر ندنه ** اکنون آهو به بره‌اش شیر نمی‌دهد.<ref name="zabAnzadmazani" /> * اسا که دِنه، زمبیل زمبیل جِر دِنه ** حالا که [خدا نعمت] می‌دهد، زنبیل زنبیل می‌فرستد.<ref name="zabAnzadmazani" /> * اسا که کار به لاک برسیه، بی لاک سما کامبی ** حال که برای رقصیدن باید با به صدا در آوردن لگن چوبی رقصید، بدون آن می رقصیم.<ref name="zabAnzadmazani" /> * اسا که در جندم شومبه، چه کینگ‌سو بورم؟ ** حالا که دارم به جهنم می‌روم، چرا با اکراه بروم؟ (کینگ‌سو: حرکت کودکی که هنوز راه رفتن یاد نگرفته روی دستانش) ** معادل: آب که از سر گذشت، چه یک سطل چه صد سطل. * اسب هدائه خر بیته خشالی جه پر بیته ** اسب خودش را داد و به جایش خری گرفت و از خوشحالی هم به هوا می‌پرید ** کسی که چیز با ارزشی را بدهد و در ازایش چیز بی‌ارزشی را بگیرد و خوشحال هم باشد! * اسب پیش هسّکا شننه، سگ پیش کمل ** جلوی اسب استخوان می‌ریزد و جلوی سگ کاه.<ref name="zabAnzadmazani" /> * اسب پیغوم پشتی جو نخرنه ** با پیام فرستادن برای اسب، اسب جو نمی‌خورد * اسب خانی هایری یال ره هاریش؛ زن خانی بوری مار ره هاریش ** اسب خواستی، یالش را ببین؛ زن خواستی، مادرش را ببین. * اسب به اسب بیه، لنگ خر مست بیه. ** اسب‌ها دوره گرفته بودند، خر لنگ هم دلش خواست خودی نشان دهد. * اسب توره مَر بیّه. ** مار توبرهٔ اسب شد. (موجب شر شد) ** معادل: موی دماغ کسی شدن. * اسبِ بار کجه، باربن کشی ره قائم کانده. ** بار اسب کج است، طناب باربندش را محکم می‌کند. ** به جای علت به معلول می‌پردازد. * اسب که تنه نی‌یه، پالون هم که ته دوش ره نزنده ** نه اسب مال تو است و پالانش شانه‌ات را زخم می‌کند. (به تو ربطی ندارد)<ref name="zabAnzadmazani" /> * اسیو بوردن جه، سنگ آرد نَوونه ** با به آسیاب رفتن، سنگ آرد نمی‌شود.<ref name="zabAnzadmazani" /> * اش ره وَرفِ روز کشِننّه ** خرس را روز برفی می‌کشند، شکار می‌کنند. ** انجام هرکاری تابع زمان و مکان است. * اش تنگ تاش دکفه، شه کته ره خرنه ** خرس در صورت سختی شاید فرزند خود را هم بخورد * اش ره باتنه ته ره خانه چپون هاکنن، برمه کرده که نوه دراغ بوهه. ** خرس را گفتند: تو را می‌خواهند چوپان کنند، گریه می‌کرد نکند دروغ باشد. * اشِ کشمبه، پلنگ دار دمبه ''و یا'' اش گیرمه، پلنگ گیرمه ** خرس را می‌کُشم پلنگ را می‌تارانم به درخت. ** شاخ‌وشانه کشیدن تو خالی. * اشگر فدای کپر ** سرشاخه‌های نرم فدای کنده‌های قطور زیرین ** فقیر به پای غنی می‌سوزد. * إفتاب ره لو هایته ** آفتاب (حقیقت روشن) را لگد زد.<ref name="zabAnzadmazani" /> * اقبال داشت بوئیم، گره کتمی مِردمی ** اگر شانس داشتیم در همان کودکی می‌مردیم. * اگه این کار بیّه، من ته‌سّه، زنّه ورگ، ایارمه ** اگر این کار انجام شد برای تو گرگ زنده می‌آورم. * اگه این چِش اون چِشِ ره بِدرد بَخرِد بُو، میوُنه فِنی دَنِی بی‌یه ** اگر این چشم به کار آن چشم می آمد در میان آنها بینی نبود.<ref name="zabAnzadmazani" /> * اگه پول داری، سیبیل سر نقره نفار سازنی ** اگر پول داشته باشی، می‌توانی روی سبیلت تالاری از نقره بنا کنی.<ref name="zabAnzadmazani" /> * اگه تِه بینج کَری، مه دایی کلا تِه کیله ** اگر تو برنجکاری، کلاه دایی ام پیمانه تو.<ref name="zabAnzadmazani" /> * اگه ته چکل آغوری، من ول سر چاقومه ** اگه تو گردویی سخت هستی، من چاقویی نوک تیزم. ** این مثل در امور محال و غیرممکن گفته می‌شود. * اگه خی بخره، شوونه وِرگ پیشباز ** اگر خوک بخورد، به پیشواز گرگ می‌رود. (بد مزه بودن غذا)<ref name="zabAnzadmazani" /> * اگه دریو بورم، دریوی او خشک بونه ** اگر به دریا بروم، آب دریا خشک می شود.<ref name="zabAnzadmazani" /> * اگه گوش عزیزه، گوشبال هم عزیزه ** اگر گوش عزیز است، گوشواره هم عزیز است.<ref name="zabAnzadmazani" /> * اما درمی اسب ره نال کمی خر چه دس ره راس کننه ** ما داریم اسب را نعل می‌کنیم، خر دستش را بلند کرده! ** معادل: بر خرمگس معرکه لعنت * اِما بامشی خامی که گَل بخره ** ما گربه‌ای می‌خواهیم که موش بگیرد (یعنی نیازمند نیرویی مؤثر و کارآمد هستیم.) * اما بوردمی آروس وین؛ آروس بورده کِنس چین ** ما رفتیم عروس را ببینیم؛ عروس رفته بود ازگیل بچیند.<ref name="zabAnzadmazani" /> * امسال عاروس خَوِر رِه، وِنِه سال دیگِر بَیتن ** از وضعیت اخلاقی عروس امسال باید سال دیگر جویا شد.<ref name="zabAnzadmazani" /> * امساله میچکا خانه پارساله میچکا ره جیک جیک یاد بَده ** بچه گنجشک امساله می‌خواهد به گنجشک بزرگ‌تر از خودش آواز خواندن یاد بدهد * امه اسب شمه کَرِ سَر چرخ گیرنه ** اسب ما خرمن شما ره می‌کوبد. (منافع مشترک داریم)<ref name="zabAnzadmazani" /> * امه پیت کلا لو ناشته؟ ** جغد ما لب نداشت. ** معادل: باس ما خار داشت؟ * امه چش رِه کور کلاج بَکِنیه ** چشم ما را کلاغی کور کَنده است. (کنایه از انتظاری طولانی به سر بردن؛ زیرا کلاغ چیزهای براق را دوست دارد و می‌دزد.) <ref name="zabAnzadmazani" /> * اَمه خاشک کِله هم او سر کانده. ** جوی خشکیدهٔ ما هم روزی می‌جوشد. (روزی هم دنیا به کام ما خواهد شد.) * أمه ساقِ سر گیرنه؛ أمه دوشِ سر پینه کنده. ** از ساق ما می گیرد، بر شانه ما پینه می‌زند. (معادل با: از ریش می‌کَنَد و پیوند سبیل می‌کُند)<ref name="zabAnzadmazani" /> * امه هره چو نشونه ** ارّه ما چوب را نمی‌برد (حرفمان اینجا تأثیری ندارد)<ref name="zabAnzadmazani" /> * أمه ئو اتا کیله نشونه ** آب ما به یک جوی نمی‌رود.<ref name="zabAnzadmazani" /> * انده مر بخرده تا افعی بیّه ** آنقدر مار خورد تا افعی شد * انگور، انگور جه رنگ گیرنه؛ هِمساده، هِمساده جه فَن ** انگور از انگور رنگ می‌گیرد و همسایه از همسایه فن یاد می‌گیرد.<ref name="zabAnzadmazani" /> * اون جه نترس که هم-و-هیم دارنه؛ اون جا بترس که تِک ره میم دارنه ** از آن کسی که سر و صدا دارد نترس، از آن کسی بترس که لبش بسته است.<ref name="zabAnzadmazani" /> * اون هلشت ره، گو بلشته ** آن رشته را گاو خورده و پاره کرده است.<ref name="zabAnzadmazani" /> * اون گادر ته ره حالی بوو، پلا لَوه خالی بوو ** کنایه از دست دادن فرصت است. * اونتا که زن هَسّه، مَرد ره میر کِنده؛ اونتا که گند هَسّه، مَرد ره پیر کِنده ** زن که خوب هست مَرد را آقا و سرور و پادشاه می‌کند؛ و زنی که گند است مَرد را پیر می‌کند.<ref name="zabAnzadmazani" /> * اَهِله ر دِره، اَما انجیل شه ماقع دارنه ** برای اهِل زمان دیر می‌گذرد، اما انجیر فقط در زمان خود می‌پزد.<ref name="zabAnzadmazani" /> * این بشکسته کوزه، همه پرچیم سر کَته ** چنین خمره کوچک گِلی شکسته‌ای، بالای هر پرچینی هست.<ref name="zabAnzadmazani" /> * این امامزاده مؤجز ندارنه ** این امامزاده معجزه‌ای ندارد.<ref name="zabAnzadmazani" /> * اینتا زوون ره نداشته، سگ-شال وه ره خِرده ** این زبان را نداشت، سگ و شغال او را می‌خوردند.<ref name="zabAnzadmazani" /> * اینتی بورده؛ داوو با بُز بورده ** چنان رفت که داوود با بزهایش رفت [و دیگر برنگشت].<ref name="zabAnzadmazani" /> * اینجه تا آمل بسوجه / مه دسته کمل نسوجه ** خدا کنه از اینجا تا آمل آتیش بگیره ولی یک دسته کاه من نسوزه (خودخواهی) <!-- * اگر [[داروک]] بخونده گنه وارش آنه ** اگر قورباغه سبز روی درخت بخواند می‌گویند باران می‌آید. --> * ئو به امام ندنه، تش به یزید ** آب به امام نمدهد و نیز آتش به یزید هم نمی‌دهد ** کنایه از خسیسی * ئو که از سر بگذره، چه ات وَجه چه صد وجه. ** آب که از سر گذشت چه یک وجب چه صد وجب. * ئو جا وَل وِل داینه؛ پیرجایی شه خِل داینه * معادل: کبوتر با کبوتر، باز با باز؛ کند همجنس با همجنس پرواز * ئو ره پِرزو کِنده ** آب را از صافی می‌گذراند. (وسواس دارد)<ref name="zabAnzadmazani" /> == ب == * باغبون وه‌ره، چپون ته‌ره ** [وقتی دو نفر برای چیزی که هنوز ندارند، دعوا می‌کنند، شخص ثالثی به تمسخر می‌گوید:] باغبان برای تو، چوپان برای او * بپته پلا خرنه میس بزه پیاز **برنج پخته میخورند و پیاز له شده. * ''بابل'' نرسّی شلوار ره در نیار ** هنوز به بابل نرسیده شلوارت را بیرو نیاور! * بابل گدا، آمل ره ضرره. ** حتی کمک به گدای بابلی، به ضرر اقتصاد آمل است. * بابل همیشه پنیر پوس نیارنه ** همیشه اوضاع بر وفق مراد نیست * باجا باجا ره بد دارنه زن‌پِر هر دِتا ره ** باجناغ از باجناغ بدش می‌آید و پدر زن از هر دو * بار ره کشی دارنه؛ زن ره شی ** بار را کش محکم نگه می‌دارد و زن را شوهرش * بارک الله عظیم ره سوار بیه چوزین ره ** معادل: از کرامات شیخ ما چه عجب؛ مشت را باز کرد و گفت یک وجب * باکله لاپه ره خرنه، دار سایه خسنه ** باقالا را در سوراخی درخت می‌خورد و در سایهٔ درخت می‌خوابد ** کنایه از تنبلی * بامشی ره گتنه ته زور دوائه ونه سر خاک دشنّیه ** به گربه گفتند که ادرار تو دارو است گربه روی ادرار خود را با خاک پوشانید ** اگر از آدم بد ذات چیز را بخواهی هرچند در توان او باشد از تو دریغ می‌کند * بامشی بدی مردم سره گل ره بَیره؟ ** گربه‌ای تاکنون دیده‌ای که موش خانه دیگران را شکار کند؟ (کنایه از کسانی که حتی اگر برایشان سود داشته باشد، به دیگری کمک نمی‌کنند) * بامشی که هستکا خانّه، شه موس ِاندا خانّه **[اگر می‌بینی که] گربه استخوان می‌خورد، به اندازهٔ سوراخ مقعدش می‌خورد. * بامشی که دنوو، گرزه کُلُمه سَلاره ** گربه اگر نباشد، موش سالار میدان است.<ref name="zabAnzadmazani" /> * بامشی که لاغر بئییه گـَل وه ره جول پرّنه ** وقتی فردی ضعیف شد بقیه به او زور می‌گویند * بامشی حخ ره ماس کلا سر گیرنه ** مجرم را در صحنهٔ جرم باید گیر انداخت. * بامشی‌کته میومیو ره شه مار جا یاد گیرنه ** بچه گربه میومیو کردن را از مادرش می‌آموزد. * ببر ول هاکرده، ته ول نکاندی! ** ببر ولمون کرد، تو ولمون نمی‌کنی! (اشاره به حکایت) * بپته خربزه شال نصیب بونه ** خربزه رسیده نصیب شغال می‌شود ** چیز خوبی نصیب کسی شده که لیاقتش را نداشته‌است * بپته پلایِ کدبانوئه ** پس از پخته شدن پلو، کدبانوی خوبی است (همراه با تمسخر) * بَتیم وَنه کَد دَوو بال ره قوت ** در شکم باید «کَد» (غذای پُر کالری) باشد تا در بازو قوت باشد.<ref name="zabAnzadmazani" /> * بخرد بمیر بهتره، یا أرمون به دل؟ ''و یا'' بخارد بمیرد بتتره، آرزو به دل؟ ** بخوری و از خوردن بمیری بهترست یا آرزو به دل بمیری؟<ref name="zabAnzadmazani" /> * بخرد تک دارنه ** فقط خوردن را بلد است * بخردن براره هاکردن بیماره ** موقع خوردن برادر است و موقع کار، بیمار * بخرده مال ره، نخرده قال ره ** مال را بالا کشید ولی صدای اعتراضی برنخاست و قصر در رفت. * برار ره زن وِنه، خاخِر ره گنه شی هاکن ** برادر را میل زن گرفتن است به خواهر می‌گوید شوهر کن.<ref name="zabAnzadmazani" /> * برار که فقیره؛ هفت پشت غیره ''و یا'' براری که فقیر بو؛ به هفت پشت غیر بو ** برادرش اگر فقیر باشد؛ می‌گوید نسبتی با من ندارد * برمه ره چـِش خانه؛ خنده ره خشحالی ** برای گریه چشم می‌خواهی و برای خنده، خوشحالی * برمه کنّه؛ نون ندنه ** گریه می‌کند ولی نان نمی‌دهد. (خسیس است) * برو هِنیش، مکه دیاره ** بیا روش بشین، مکه از اینجا معلومه ** معادل با: [[:w:بیلاخ|بیلاخ]] *بز بچرس چی دره گسفن بچره؟ ** جایی که یز چرا کرده چی میمونه که گوسفند چرا کنه؟ (بز معمولا علف ها را از ریشه میکنه میخوره ولی گوسفند سر علف رو میچینه) * بز، بز ره إشنه پلم خرنه ** بز، بز دیگری را می‌بیند و به تبعیت از او گیاهی را می‌خورد که ضرر دارد.<ref name="zabAnzadmazani" /> * بز گانه مه ره بکاشتن جه درد نکانده، مه ره میست هاکردن جه درد کانده ** بز می‌گوید من از ذبح خود ناراحت نیستم، من از مشت زدن به بالینم (هنگام پوست کندن) اندوهگین هستم ** موقعی که کسی را کمک بکنید و او قدر ناشناس باشد * بز ره غم جون، قصاب ره غم پی ** بز قصّهٔ جانش را می‌خورد و قصاب قُصهٔ چربی گوشت را ** هرکس منفعت خودش را می‌نگرد * بز، بزه اشنه پلم خورنه ** بز، بز دیگری را می‌بیند و به تبعیت از او گیاهی را می‌خورد که ضرر دارد. ** کنایه از تقلید کردن از دیگری * بز دره بغداد کله پاچه شونه سوغات ** بز هنوز در بغداد است، کله‌پاچه‌اش به عنوان سوغات به ما رسیده * بز مرگ هارسی‌یه چپون چاشت ره خرنه ** هنگامهٔ مرگ بز که رسید، غذای چوپان را می‌خورد. * بشسه لینگ بورده کاج، نشسّه لینگ بورده دواج ** با پای شسته روی درخت می‌رود ولی با پای نشسته به لحاف می‌رود. ** آن هنگام که لازم است، کار مناسب را انجام نمی‌دهد. * بشتی یه جر لوهه ** پاین تر از ته دیگ ، دیگه ( یعنی دیگه تموم شد و چیزی باقی نمونده) * بشکسته پل کم طالعِ راه دارنه ** پل شکسته منتظر آدم بدشانس است.<ref name="zabAnzadmazani" /> * بکوش اتا دفعه بخر / بدوش همیشه بخر ** اگر بکشی، فقط یک بار می‌خوری ولی اگر بدوشی، دائمی خواهد بود. (زجرکش کردن) * بگردسه کینگ خور دارنه / هنیشته کینگ هنر دارنه ** گرچه کسی که به هر تجربه‌ای تن داده، بسیار می‌داند ولی هنر نزد کسی است که خودش را نگهداشته. * بلبل وچه خرپنو عمل انه ** بچه بلبل، خرصدا میشه (خرپنو پرنده‌ای است با صدای نخراشیده، سسک بیدی) * بلند پالتو و خالی بامبلو ** معادل «آفتابه لگن هفت‌دست، شام و نهار هیچی» * بمرده گو، پرشیر عمل انه ** گاو مُرده پرشیر می‌شود * بمرده گو شیردار بونه / خشک کیله ئودار بونه ** گاو مُرده روزی شیردار می‌شود، جوی خشکیده هم روزی پر از آب خواهد شد * بن دره لنگ و النگ / سر دره شیر و پلنگ ** پایین و بالایش موزون نیست و بهم نمی‌آید * بنه بخرده آدم دار ره وِجِنه ** آدم زمین‌خورده درخت را از ریشه می‌کند * بنگیته مال، مالِ حلاله ** [میوه‌ای که] روی زمین افتاده باشد، برای هرکس حلال است. * بوتمی خرس کدخدائه، نَؤنِسمی خرس خی خدائه ** فکر می‌کردیم خرس قوی است و اگر کدخدا باشد، حامی ماست؛ نمی‌دانستیم با قدرتش بلای جان ما می‌شود. * بوتنه که: «خی وچه زنه یا مرغنه کنّه؟» بوته: «از این حرامی هرچی بوّی، بر اِنه.» ** گفتند: «خوک بچه می‌زاید یا تخم می‌کند؟» گفت: «از این حرامی هر چه بگویی بر می‌آید.» ** دربارهٔ کید و مکر و شیادی برخی افراد بی‌مروت که از هیچ کار خلافی رویگردان نیستند این مثل را می‌زنند. * بورده ابروی بنّه رج هکنه؛ بزوئه چش ره کور هکرده ** رفت زیر ابرو را درست کند، زد چشمش را هم کور کرد ** کسی که می‌خواهد نقصی را بر طرف کند اما بیشتر خرابی به بار آورد * بوی ئو سر درمه إنه، من گومه بِن درمه إنه ** اگر بگویی آب رودخانه سرازیر می‌رود من باور نمی کنم و می‌گویم به سمت بالا می‌رود.<ref name="zabAnzadmazani" /> * بهارِ واش، پئیزِ لاش ''و یا'' یلاق واش، مازرون لاش ** خوردن سبزی بهاری به اندازه گوشت در پاییز می‌ارزد (یا خوردن سبزی در ییلاق به خوردن گوشت در جلگه‌های مازندران می‌ارزد) * بهار پلاپج پییز ماه ره یاد بیار / زنبیل به دوش مردم کنا کنا ر یاد بیر ** کنایه از آدم ولخرجی که توی خوشی هاش (فصل بهار) به یاد وقت سختی هاش (فصل پاییز و کار بر روی زمین کشاورزی) نیست * بهارِ هوا؛ زن و شی دعوا ** دعوای زن و شوهر مانند هوای بهاری تند ولی کوتاه است.<ref name="zabAnzadmazani" /> * بَوِر-بَوِر دله ونه بیار-بیار هم دوو ** معادل «هر رفتی، آمدی هم دارد» * بورده بَپِره، بگوزی‌یه ** خواست بپرد، گوزید. * بی اوسار ئو بخرده، بی توره جو ** بدون طناب از چاه آب خورد و بدون داس جو درو کرد. * بی رسن ازال شونه ** بدون ابزار سر کار می‌رود ** کنایه از این که کسی ادعای کاری را می‌کند اما قادر به انجام کار نیست/ * بی مار و خاخِر بونه دیّن؛ بی در و همسایه ننشنه دیّن ** بدون مادر و خواهر می‌شود زندگی کرد، امّا بدون دوست و همسایه هرگز نمی‌شود.<ref name="zabAnzadmazani" /> * بی وقتِ تِلا نَووشْ ** خروس بی‌محل نباش.<ref name="zabAnzadmazani" /> * بیکار وسه یار انه / کارگر وسه کار انه ** برای بی‌کار یار می‌آید، برای کارگر کار. * بیمار که شفائه / حکیم در راهه ** ''تقریباً فارسی است.'' معادل «نوشدارو پس از مرگ سهراب» * بینج په ورمز ئو خرنه ** ''رک به: ورمز…'' * بینج خوشه که ول بوو بینج کر پشت راس بونه ** خوشهٔ برنج که دولّا شود، پشت کشاورز بلند می‌شود. (دارای ایهام) * ''[فلانی]'' بی‌دسته دازه ** داس بدون دسته است. ** استعداد دارد و امکانات نه. * بئوتنه بسم‌الله، کاسه دکته ** گفتند بسم‌الله، کاسه افتاد. ** کاری را شروع نکرده، خراب کردند. * بئوته بله دکته تله ** بله را که گفت، به دام افتاد. (اشاره به مراسم ازدواج) * بیه حلوا، نیه فرنی ** حلوا شد، فرنی نشد ** آنگونه که می‌خواستیم نشد === بدون ترجمه === * باکله پج نمک سو دارنه * بامشی واری چله زننه * بهانه وچه، ما ر زننه کچه * بهار اسب کره و پییز کرکوفا همه دل ره ونه * بچا پلا ره وا کننه * بخارد ماه، نخارد کاه * بیه دس چو نیه کتلوم * بیوه زن شی کر بیه شه وچه کری ره دمال دینگو * بیگار بوش بیکار نوش * بن درمه کل کنده * اون زمون که ته خر خانه بزه مه خر کره زنه * بشتی بجر لوه بیه * بشنوسه اسازن سوسه خرده ندونسه سوسه خرده یا جوسه خرده == پ == * پاییزِ پِر پِلا پَج، بهارِ ماه ره یاد دار؛ زَمبیل به دوش کِنّا، کِنّا ره یاد دار ** وقتی در پاییز برنج زیاد می‌پزی، فصل بهار را به یاد آر که باید زنبیل بگیری و درِ خانه مردم را بزنی تا برنج قرض کنی.<ref name="zabAnzadmazani" /> * پتک پِتک زنّه راه شونه ** با ناز و کرشمه راه می‌رود * پر کنگِ شلوار خشتک ندارنه وچه باد کنّه ** شلوار پدرش کهنه و پاره است بچه‌اش تکبر می‌کند! ** فرزندی که پدرش فقیر باشد، ولی با این حال افاده داشته باشد * پز عالی، جیف خالی ** افاده زیاد با جیب خالی ** کسی که آه در بساط نداشته باشد ولی اهل تکبر و افاده باشد * پسته بی‌مغز دهون واز هکنه رسوا بونه ** هنگامی که پسته دهان بسته بدون مغز را باز کنی رسوا می‌شود ** کسی که نسنجیده سخنی بگوید و خود را رسوا نماید * پشیل کدخدا بئیه ** آبدزدک کدخدا شد (فرد بی‌لیاقت به پست مهمی رسید) * پلا احمدِشه فاتح ممدِ ** پلوی احمد را می‌خوری و برای محمد فاتحه می‌خوانی! ** از کسی که به تو نیکی کرد تشکر نمی‌کنی ولی از دیگری تشکر می‌کنی * پلنگِ لاش سر ارمجی، تن نشونه ** جوجه‌تیغی بر سر لاشهٔ پلنگ نمی‌رود. * پلنگ و بامشی دایی و خِرزانه ** پلنگ و گربه، دایی و خواهر زاده‌اند. ** این مثل را در مورد افرادی که از یک قماشند به کار می‌برند. ** معادل: سگ زرد برادر شغال * پول بپته پلائه ** پول مثل پلویِ پخته است (زود و راحت مصرف می‌شود) * پِه تَش کتل نووِ، جَر خاموشه؛ سلاب چیندکا، اسیر قوشه ** کُنده‌ی عقبه‌ی آتش نباشد، شاخه‌های نازک خاموش می‌شوند؛ جوجه‌ی لاغر، اسیر پنجه‌های عقاب است.<ref name="zabAnzadmazani" /> * پیش دکتی پشت سر ره هم هارش ** جلو که افتادی به پشت سرت نیز نگاهی بنداز * پیر گوی اشکمه ** کنایه از کسی که همه چیز را می‌داند وبا تجربه است. * پیری عقل ونه؛ جوونی قد ** در پیری عقل بایست و در جوانی قدرت و غرور * پیر امسن بغداد دره ** تربیت کننده پیر در بغداد است(پیر تربیت شدنی نیست) * پَییز کر کوفا و زمستون منگو دوشا همه ره وِنه ** برنج آماده شهریور و گاو شیریِ زمستان دلخواه همه است.<ref name="zabAnzadmazani" /> == ت == * تا تشنی دل نخاهه، تلا کته وه ره سوار ننه. ** تا مرغ دلش نخواد خروس جوان سوارش نمیشه. * تا ته دار دارنه ولک، ته سلام دارنه علِک ** تا هنگامی که درخت تو برگ دارد، به سلام تو جواب می‌دهند. ** تا موقعی که صاحب ثروت هستی به تو احترام می‌گزارند. * تا سوزنه، وه چو زَنّه ** تا کور سویی از آتش وجود دارد، چوب بر اجاق می‌ریزد.<ref name="zabAnzadmazani" /> * تا ظهر مَر وک ره پیش کارده ، بعدظهر وک مر ره. ** تا ظهر مار به دنبال قورباغه بود، بعد از ظهر قورباغه به دنبال مار. ** کنایه از نبودن خبر خاصی. * تا گتِ سگ غره نکانه، سگ‌کاته لووه نکانده. ** اگر بزرگ‌تر کار بدی نکند، کوچک‌تر از او نمی‌آموزد. * تا مادیون دم نزنه، یابو سم نزنده ** تا اسب ماده دمش را نجنباند، اسب نر سم نمی‌زند. ** معادل: از تو به یک اشاره، از من به سر دویدن. * تاج به سر کِننه، زن کننه؛ خاک به سر کِننه، زن کننه ** معادل: زن بلاست، الهی خانه‌ای بی بلا نباشد.<ref name="zabAnzadmazani" /> * تاروف (تعارف) وَرا-ناوَرا دارنه ** تعارف برد و باخت دارد.<ref name="zabAnzadmazani" /> * تاریکِ جا نيشْتِه، روشنايی رِه پِنِه ** در تاريكی نشسته و جای روشن را زير نظر دارد.<ref name="zabAnzadmazani" /> * ترشِ انار شیره نئؤنه ** انار ترش شیرین نمی‌شود. * ترش شیر ماست نوونه / ول چو راست نوونه ** تغییر ایجاد کردن در شخصی که عادت به بد بودن دارد، سخت است. * ترب به تیم شونه، وینگوم به پیرزا؛ گوگزا گت بواشه، بونه وَرزا؛ قدیم حرفا ره بِل طاقچه بالا، کَئی لم جا در اِنه بونه میرزا ** ترب به تخمش می رود و بادمجان به جوانه اش؛ گوساله بزرگ شود گاو نر می شود؛ این حرفهای قدیمی را بگذار بالای طاقچه؛ از بوته کدو میرزا بیرون می‌آید.<ref name="zabAnzadmazani" /> * تش سر ئو بشنی‌ین ** روی آتش آب ریخت. ** عصبانیتش را فرونشاند. * تش سر تش بشته ** روی آتش، آتش گذاشت. ** هنگامی که دو خبر بد را پشت سر هم به یک نفر بدهند. * تشی شه وچه پشت دست کشنه گنه چنه نرمه! ** جوجه تیغی دست پشت بچه‌اش میکشه میگه چقدر نرمه! * تشی کِلی سر، باغ بیتی؟ ** بالای لانه جوجه تیغی باغ خریدی؟ ** اگر کسی در همسایگی فردی نابکار خانه‌ای تهیه کند یا با چنان آدمی وصلت کند یا شریک شود دیگران در نکوهش از عملش این مثل را می‌زنند که تو کنار لانه جوجه تیغی که دشمن صیفی‌جات است باغ گرفته‌ای؟ * تلاکته، بورده شالِ پیشواز ** جوجه‌خروس به پیشوار شغال رفته. ** با پای خودش به جای خطرناک رفت. * ته آقا، مِن آقا، لَنگِ خرِ کی وَرنه چِرا؟ ** تو هم آقا من هم آقا، خر لنگ را چه کسی به چرا ببرد؟ ** کنایه از افرادی به کار می‌رود که از روی بی اعتنایی یا خود پسندی از انجام کارها خودداری می‌کنند. * ته اسب نَخری، پالون بَخری ** تو هنوز اسب نخریده، پالان خریدی.<ref name="zabAnzadmazani" /> * ته بساته پل ره بامشی کِته یور نَشونه ** حتی بچه گربه روی پلی که ساختی رد نمی‌شود.<ref name="zabAnzadmazani" /> * ته جن ره ورگ بخرده. ** جن تو را گرگ خورد. ** حیله‌ات دیگر اثر نمی‌کند. * ته تش مه ره گرم نکرد ته دی مه ره کور هکرده ** آتش تو ما را گرم نکرد که هیچ؛ دودش چشم ما را کور کرد. ** کسی که بخواهد کمکی بکند، اما ضرر زیادی برساند. * ته پِر سَرین، لرگه کتین بی‌یه، اسا کینگِ بن سه بالش قو خانی! ** تو که پدرت سرش را روی چوب جارو می‌گذاشت و می‌خوابید، حالا برای زیر باسنت بالشی از پر قو می‌خواهی! * ته ره گب دَره، دِل درد دَره ** می‌خواهی حرف بزنی، دلت سرشار از درد است.<ref name="zabAnzadmazani" /> * ته سایه، ته ره گت نِمِنه ** سایه تو، تو را بزرگ می‌نماید.<ref name="zabAnzadmazani" /> * ته موس ِکَک در بمو؟ ** کک‌های باسنت درآمدند؟ ** کنایتاً به معنای «حسابی کار کردی و خسته شدی؟» * ته موس سر بشته ** سرت کلاه گذاشت *تِه دَخُس مِن هِم خُسِمبِه هارشِم طَلِبکار کِنِه سَر رَسِن کانده؟ **[خطاب کشاورز به گاوش که هنگام شخم زدن زمین دراز کشیده بود و بلند نمی‌شد. کشاورز گفت:] تو بخواب من هم می خوابم تا ببینیم طلبکار چه کسی را بابت طلب خود می‌برد؛ تو را یا مرا؟! * تو بوّی گل دسته، همه گننه هسّه ** تو که بگویی دسته گل، همه می‌گویند درست است. ** خانم‌هایی که از شوهرانشان می‌خواهند احترام آن‌ها را داشته باشند تا دیگران هم از شوهرانشان تبعیت کنند. * تی شی شال بوهه، ته آرد گوآل بوهه ** همسرت که شغال باشد، آردت در کیسهٔ پشمینه است. * تیم جار خس، همه شو پادشاه ره خو ویندن ** کسی که کنار خزانه برنج می‌خوابد خواب پادشاه شدن خود را می‌بیند. ** فردی که با داشتن مال اندکی آرزوهای بزرگی را در سر بپروراند. * تیردار سائه نوونه؛ کوهی همسائه نوونه ** تیردار درخت خوبی نمی‌شود؛ چونانکه کوهی (که ییلاق و قشلاق می‌کند) همسایه خوبی نخواهد شد.<ref name="zabAnzadmazani" /> * تیر بخرد شال ره گت نکن ** شغال تیر خورده (فرد نابلد) را بزرگ نکن.<ref name="zabAnzadmazani" /> === بدون ترجمه === * تشی ره خانی بی کئی هاکنی مارینه ره بکش * تا ته دری درویش باغ سیر نچین == ج == * جایی نخاسِنه که ونه پلی‌مال ئو بوره. ** جایی نمیخوابد که محل نشستن یا بستر او را آب بگیرد. (مراقب و هوشمند است) * جفت کِرک کِشمه، در پِه نشومه ** وقتی دو تا دو تا مرغ کُشتم (وظیفه‌ام را تمام و کمال انجام دادم)، چرا پشت در قایم بشم؟<ref name="zabAnzadmazani" /> * ''[فلانی]'' جنگ‌نکارد شهیده ** هنوز نجنگیده و شهید است (کنایه تنبلی) == چ == <!-- * چایی دله دار دره مهمان قد بلند ان ** روی چایی ساقه اش قرار گرفته مهمان قد بلند می‌آید. --> * چاکی، لَلِه‌چی نانِه ** آدم دهن گشاد نی نواز نمی شود ** باید قابلیت کار را دارا بود * چپو بینج هپاچ-هپاچ‌کور نی ** چپا (برنج کوچک‌تر از نیم‌دانه، یک‌چهارم دانه) را نمی‌توانی پاک کنی. ** کاری که می‌کنی ارزش هدر رفتن وقتت را ندارد. * چپون که دزد بوه ورگ علاج‌کور نی ** چوپان که دزد باشد، نمی‌توانی جلوی گرگ را بگیری. ** وقتی دوستان خیانت می‌کنند، چه انتظاری از دشمنان است؟ * چویِ مال درشونه ولی حرفِ مال نا ** آثار کتک ناپدید می‌شود ولی آثار حرف نه.<ref name="zabAnzadmazani" /> * چمازبن خی، ارطه چه تله کفنه؟ ** چرا باید خوک چمازبن (نام یک روستا در بابل) در ارطه (شهری در قائمشهر) به دام بیفتد؟ == ح == * حرف دِل رِه خِش کِنّه، شی خنه ره خِراب ** حرف دل را خوش می کند و خانه شوهر را خراب می‌کند.<ref name="zabAnzadmazani" /> * حرمت آستونه ره متولّی بالا وَرنه ** حرمت زیارتگاه را متولی زیاد می‌کند.<ref name="zabAnzadmazani" /> * حسِن سِوا، رَسِن سِوا ** حسن جدا، ریسمان جدا (حساب هرکسی جداست) * حموم بی‌عرق نوونه ** حمام بدون عرق کردن نمی‌شود. (برای توجیه رشوه دادن)<ref name="zabAnzadmazani" /> == خ == <!-- * خوی بد بدی صدقه درها کن تا بدی اون خو بر طرف بوشه ** خواب بد دیدی صدقه بده تا بدی آن خواب بر طرف شود. --> * خار خِراک نخاش اشکم نشونه. ** معادل: غذای خوب تو شکم بد نمیره. * خارش؛ هارش ** ابتدا به مقدار خورشت نگاه کن و سپس برای خودت بکش (حواست به دیگران هم باشد) * خِدا دونِسّه خر ره شاخ نِدا، وَک ره دندون؛ چه خدایی‌ئه کَک ره دندون ندا و إسپیج ره هِسّکا ** خدا می‌دانست که به خر شاخ نداد و به قورباغه دندان؛ چه خداییست که به کک دندان نداده و به شپش استخوان.<ref name="zabAnzadmazani" /> * خدا وگ ره دَنِّن نِدا؛ کور-کوری ره چش ** خدا به قورباغه دندان نداد؛ و به «کورکوری» (نوعی مار) چشم.<ref name="zabAnzadmazani" /> * خدا هاده با سر انه. ** خدا [روزی] بدهد، وفور نعمت می‌شود. * خر خده از چِکل اینگله، تا خشه صوب ضرر بَزنه. ** خر خودش رو از چکل (صخره‌ای بزرگ روی کوه) می‌ندازه تا به صاحابش ضرر بزنه. * خرِ موسِ بـِن؛ یا گوزه یا لو. ''و یا'' خرِ کینگِ بِن؛ یا گوزه یا لو. ** ماتحت خر بنشینی؛ یا گوزش نصیبت می‌شود یا لگدش * خر ره بَوِردنه گالِ باغ، باته:های کنگل، های کنگل. ** معادل: خر قابل کنگل است * خرچنگ ره بوتنه، وری وری چه راه شونی؟ بوته مه نجیبی‌یه ** به خرچنگ گفتند: چرا کج کجی راه میری؟ گفت: بخاطر نجابت من است! * خرس دست هلی جه نرسنه، گنه ترشه ** دست خرس به آلوچه نمی‌رسد، می‌گوید ترش است. * خشکِ بنه ره سالیک بزو ** در زمین خشک تور ماهی‌گیری پهن کرده.<ref name="zabAnzadmazani" /> * خشکِ دار ره ئو دوسّن بی‌فایده هسته ** آب دادن به درخت خشکیده بی‌فایده است.<ref name="zabAnzadmazani" /> * خَلِه بَتِتن جِه کُش لار دِنه.   ** از دویدن زیاد کفش پاره می شود. ** اصرار بیجا موجب آسیب است. * خمیر که شل بیه لاک او پَس دِنه ** خمیر اگر شل باشد، ظرف زیرش هم آب پس می‌دهد. (اثرگذاری) * خنده نزن کَسون ره، سر شونه ته وچون ره ''و یا'' خنّه نزن بی‌بی ره، اِنه ته سرکِتی ره ** به مشکل دیگری نخند که همان بلا نصیب فرزندت می‌شود * خو ره بالش نَوِنه؛ وشنا ره خارش نَوِنه ** خواب‌آلود بالش طلب نمی‌کند و گرسنه خورشت نمی‌خواهد. * خون ره خون جا نشورنه ** خون را با خون نمی‌شورند. (توصیه به انتقام نگرفتن) * خی ره باتنه ته خنه خراب بیه، باته این دارِ بن نیه اون دارِ بن ** به گراز گفتند خانه‌ات خراب شد؛ گفت زیر این درخت نشد، می‌روم زیر آن درخت (سبک‌پا بودن) ** معادل: آن را که جای نیست همه جای اوست. * خی بخره پاره بونه ** خوک بخورد پاره می‌شود (بدپخت بودن) ** معادل: سگ بخورد پیشواز گرگ می‌رود. * خی کله، خی عملِ انه ''و یا'' خی کاته، خی وانه ** معادل: گرگ‌زاده عاقبت گرگ شود. * خی مرغنه نکرده؛ اسا امروزِ روز هاکرده ** گراز که هیچ وقت تخم‌مرغ نمی‌گذاشت، امروز (که وقت مناسبی نیست) تخم‌مرغ گذاشته! ** در توصیف بخت بد * خیِ قـَلتِ سر و قرآن؟ ''و یا'' خیِ قـَورِ سَر و قرآن؟ ** محل عبور گراز و جایگاه قرآن؟ ''و یا'' روی قبر گراز و قرآن؟ ** معادل: هر کلام جایی و هر نقطه مکانی دارد. * خی موس جه گیرنه ونه داهون دنّه ** از باسن گراز برداشته و به دهانش می‌دهند. ** جنس کسی را به خودش غالب می‌کنند. == د == * دار اگه سِه دانه، صاحب وه ره په دانه ** درخت اگر سیب داشته باشد، صاحبش از آن مواظبت می‌کند.<ref name="zabAnzadmazani" /> * دار ره بتنه: «تور درإنه ته ره بزنه» بته: «إشناسمبه، مه جنسه» ** به درخت گفتند: «تبر می‌آید که تو را قطع کند» گفت: «می‌شناسمش، از جنس خودم است» * دار ره میس بَزنه، ئو دریارنه ** به درخت مشت بزند، آبش در می‌آید. (قدرت فوق‌العاده زیادی دارد) * دِتا کلّه اتا لَوه دله نپچنه ** دو تا سر در یک دیگ پخته نمی‌شود. (کنار نیامدن افراد با هم)<ref name="zabAnzadmazani" /> * در ره زِنی، دیوار گوش هاکنه ''و یا'' در ره گانی، دیفار بشنوئه ** به در می‌گویی تا دیوار بشنود. * دریویِ ئو تا ونه ساخ نوونه ** آب دریاها تا ساق پایش هم نمی‌رسد. (معادل با: دلش دریاست) * دریو بورم، خشک وونه. ** رک به: «اگه دریو…» * دریو شه هر چی او دَوّه، سگ شه زوون جا او خِرنه ** هر چقدر آب در دریا باشد، باز هم سگ با زبانش آب می‌خورد.<ref name="zabAnzadmazani" /> * دِ زن‌دار مردی ونه مسجد بخاسه. ** مردی که دو زن دارد، نهایتاً در مسجد باید بخوابد. * دِ دفعه ناز بانو؛ این‌صوه زلیخا ** دو بار ناز بانو، یکبار هم زلیخا.<ref name="zabAnzadmazani" /> * دست که نمک ندارنه بل ساتور بن. ** دست که نمک ندارد باید آنرا زیر ساتور گذاشت. * دست دسه گندنه، دوتادست دیم شورنه. ** کمک گرفتن ازچندنفر، باعث پیشروی در کارها می‌شود. * دس به خر نرسنه، ونه پالون ره تپ-تپ دِنه ** دلش نمی‌آید خر خود را بزند، مدام زین خر را می‌زند. * دس به خر نرسنه، پالون ره چنگلی زمبی ** دستمان به خر نمی‌رسد، در پالانش چنگ می‌زنیم.<ref name="zabAnzadmazani" /> * دس دله که می ندارنه، چی ره بوجم؟ ** کف دست مو ندارد، چه چیزی را بکَنم؟<ref name="zabAnzadmazani" /> * دشو عسل نَوونه؛ زوما پسر نَوونه ** شیره و دوشاب عسل نمی‌شود؛ داماد پسر نمی‌شود.<ref name="zabAnzadmazani" /> * دل دله ونه درد دواشه، چشِ جا ئو در بی‌یِه ** در دل باید درد باشد تا اشک از چشمان بیاید.<ref name="zabAnzadmazani" /> * دل سفره نی‌یِه که هر کس پَلی وه ره وا هاکِنی ** دل سفره نیست که پیش هر کسی بازش کنی.<ref name="zabAnzadmazani" /> * دله إما ره بکوشته، بریم مردم ره ** داخلش ما را کشته، بیرونش مردم را ** ظاهر زندگی ما خوب است ولی باطن خرابی دارد. * دله گزنا، دیا امزنا ''و یا'' بریم اسپنا، دله گزنا ''و یا'' بیرون ازبنا، دله گزنا ** از درون مانند گزنه خشن و از بیرون همچون گشنیز لطیف. کنایه از ظاهر و باطن افراد * دمّال‌دکت آدم پیاز جا پلا خرنه ** آدم عقب‌افتاده با پیاز، پلو می‌خورد * دمالِ ماه سی روزه ** معادل با: جوجه را آخر پاییز می‌شمرند * ده ره خانی بزنی، ونه کدخدا ره بوینی ** می‌خواهی روستا را بدزدی، باید با کدخدا هماهنگ کنی * دِهی که آباده، ونه کوچه‌ی جا معلومه ** روستایی که آباد است از کوچه‌هایش پیداست.<ref name="zabAnzadmazani" /> * دو-آش بتیم ویاسن؛ دوشبال پیاسن ** آش شکم را بزرگ می‌کند و دوش را کوفته<ref name="zabAnzadmazani" /> * دو-آش وقتی بوته قِل؛ ونه بوئی جانِ دل ** آش دوغ وقتی گفت قل، باید بگویی جان دلم.<ref name="zabAnzadmazani" /> * دیگری خر ره سواری، اتا چک بنه لَد کشنه. ** بر خر کس دیگر سوار شوی، پاهایت روی زمین کشیده می‌شوند. ** وقتی محتاج کسی باشی، مجبوری کم و کاستی‌هایش را بپذیری و همه چیز باب میل نیست. == ذ == * ذره ذره پشم قالی وونه، ذره ذره ئو جاری وونه ** معادل: قطره قطره جمع گردد، وانگهی دریا شود. == ر == * راغون نداشتی، وینگوم چه کاشتی ** تو که روغن نداشتی، چرا بادمجان (که روغن زیادی برای سرخ شدن می‌خواهد) کاشتی؟ * رَسِن هر چی باشه، تاقله ی دله وِنه در بور ** ریسمان هر چی باشد، باید از درون حلقه باربند خارج شود.<ref name="zabAnzadmazani" /> * رَندی بن مس‌ئه. ** پس از ته‌دیگ، کف دیگ است. (کار از کار گذشته) * روز وه ره دو دره؛ شو وه ره خو دره ** روز پی غذا و شب پی خواب * ریش تا نِمو دلِ سر؛ نهو کوسه کلِ‌سر ** تا ریشت بلند نشد و به سینه‌ات نرسید، دیگران را کوسه و کچل خطاب نکن.<ref name="zabAnzadmazani" /> * ریش در بِمه، شاخ در نِنه ** ریش که در آمد، دیگه شاخ در نمیاد.<ref name="zabAnzadmazani" /> * ریگ دئی‌یه، دندون دربمو ** ابتدا لثه بود، بعداً دندان درآمد.<ref name="zabAnzadmazani" /> == ز == * زرنگی هاکردمه؛ مه ره لینگ‌لو بَیته، دِتا میس ونه اشکم ره بزومه ** [گاوی صاحب خود را زیر لگد و شاخ گرفت و داشت او را می‌کشت، همسایگان فرد را نجات که دادند، حالش را جویا شدند…] گفت: «زرنگی کردم، وقتی داشت من رو می‌کشت، دو تا مُشت هم من توی شکمش زدم» * زغال ره هر چی بَرِکی، اسپه نوونه ** زغال را هر چی بسابی، سفید نمی‌شود.<ref name="zabAnzadmazani" /> * زنایِ مال، دِل سَرِ گِره‌ئه. ** مال زن، گرهی است بر قلب مَرد.<ref name="zabAnzadmazani" /> * زن و شی دعوا، باهارِ هوا ** معادل با: زن و شوهر دعوا کنند، ابلهان باور. * زن وَرنی زن مار ره هارِش؛ اسب خریندی ونه یال ره هارش ** هر گاه خواستی زن بگیری به مادرش نگاه کن و هر گاه خواستی اسب بخری به یالش نگاه کن.<ref name="zabAnzadmazani" /> * زور شونه، زار اِنه ** به زور می‌رود و با گریه و زاری برمی‌گردد. (دل شخص نمی‌خواهد از حالت فعلیش تکان بخورد) * زوون بـِن زوون‌وَچه دره ** زیر زبانش بچه‌زبان دیگری هم هست. (کنایه از وراجی) * زوون بلبل؛ پینمه شِل **زبانش بلبل است اما در عمل سست و بی‌حال.<ref name="zabAnzadmazani" /> * زوونِ جا ماست مایع زنّه ** با زبانش ماست را مایه می‌زند. (چرب‌زبان است)<ref name="zabAnzadmazani" /> * زوون دره پلا یارنه، زوون دره بلا یارنه ** زبانی هست که پلو می‌آورد، زبانی هم هست که سر را به باد می‌دهد. * زوون که بوِه چکّوشی؛ اِلا ّوه ره بَکوشی ** زبانی که چکُّشی و تند شد؛ چاره کار کشتن است. * زیگ موس دانّه، خانه کرگِ مرغانه هاکنه ** در مورد کاری که توانایی آن را ندارد، لاف می‌زند. * زیگ وَر چچی دَره که کبابی بَهیری؟ ** زيگ گوشتی ندارد كه كبابش كنی.<ref name="zabAnzadmazani" /> == س == * سالی که نکوست از بهارش پیداست: شامی که کدوست از نهارش پیداست. ** ''فارسی است'' <!-- * سگ سر او نشند ته دست گند موک زنده ** روی سگ آب نریز دستت [[زگیل]] می‌زند --> * سال هفت بار کنه ادعای پادشاهی / شه سره قند نارنه بخره چایی ** سالی هفت بار ادعای پادشاهی می‌کند ولی در خانه قند هم ندارد. * سازه ره گانّه سازه کتیم ** معادل: کشمش هم دُم داره. * سر انجیلی؛ بن تسکا ** ''ر. ک. به «دله گزنا، دیا امزنا»'' * سرکه تا رنگ او ره نَوینه، تنده ** سرکه تا رنگ آب را نبیند، تند است. ** کاربرد: در مورد افرادی به کارمی رود که در برابر ضعیفان ابراز وجود می کند، اما در برابر قوی تر از خود حرفی ندارد.<ref name="zabAnzadmazani" /> * سره که تلا دنیه، مار کرگ سالاره ** توی خونه‌ای که خروس نباشه، مرغ سالاره. * سگ بیتی خار وانه، آدم بیتی خار نوانه ** گازگرفتگی سگ خوب می‌شود؛ ولی چشم زخم انسان خوب نمی‌شود. * سگِ تعریف ره هاکنی، مرغنه‌خار وونه. ** از سگ هم زیاد تعریف و تمجید کنید، تخم‌مرغ خور می‌شود. * سگ شه گی بخردن ره یاد کنده؟ ** کسی عادت زشت خود را فراموش نخواهد کرد. * سگ هر چی کال‌چرم بَوره، اَی تیساپه هسته ** سگ هرچه چرم بدزدد، باز هم پابرهنه است. ** طمع‌کار هرچه مال‌اندوزی کند، باز هم طمع دارد. * سگ مگه خنه‌سازه؟ سگ کَت-کَت په درازه ** سگ توانایی ساخت خانه ندارد؛ بنابرین کنار دیوار دیگران می‌خوابد * سر رِه اِشکنّه، کَشه آغوز کِنه ** سر را می‌شکند و در دامن گردو می‌ریزد.<ref name="zabAnzadmazani" /> * سر ره سگ کشنه دم ره بامشی ** سر رو سگ میکشه دم رو گربه. * سنگینی به زمینه ** از مرگ کسی شاد نخواهیم شد چون چیزی به ما نمی‌رسد. * سنگ گِلِ بِن حیفه ** حتی سنگ هم زیر گِل باشد، حیف است. ** مرگ برای هرکسی عذاب آور است. * سوؤآل باز بائه پلا-خرش پیاز بائه ** آدم خوشحال باشد، فرقی ندارد که چه می‌خورد. * سه کنجی زمین ره ازّال نییرنه ** گوشه و زاویه (سه گوش) زمین را گاو آهن نمی‌گیرد و نمی‌شود شخم زد. (کنایه از غفلت از ضعیفان و حاشیه‌ها)<ref name="zabAnzadmazani" /> * سیر بچی، رج دچی ** سیر (که ارزش زیادی ندارد) چیدی، ولی مرتب چیدی (و این در عوض، ارزشمندست) * سیر نخرد تک به نکننه ** تا سیر نخوری که دهانت بو نمی‌گیرد * سیو جومه بشوستن جه اسبه نَوونه ** پیراهن سیاه با شستن، سپید نمی گردد. * سیو گو، خجالتیِ شه شیر ره دارنه ** گاو سیاه از شیر کم‌اش خجالت می‌کشد.<ref name="zabAnzadmazani" /> === بدون ترجمه === * سنگ شه سنگ رج دارنه، گسفن شه دیما * سو که خنه ره ونه اسونه ره پیته دی کننه * سگ خور بئوتنه چو ره ونه دس داشتن * سر ره اشکننه کشه ره اغوز کنه == ش == * شال پوستِ کلاه ره گیر بیارده ** شغال کلاه پوستی رو پیدا کرد ** یعنی شخصی به چیزی که لیاقتش را ندارد، رسید * شال شکار شونی، شیر تفنگ همراه دار. ** شکار شغال می‌روی اسلحه شیر با خودت ببر. ** آمادگی برای شرایط پیش بینی نشده * شال ره بوتنه: «ته گواه کیه؟» بوته: «مه دِم» ** به شغال گفتند: «گواه تو کیست؟» گفت: «دمم» ** هرگاه دربارهٔ موضوعی از شخصی شاهد و گواه بطلبند و او یکی از نزدیکان و حامیان خود را معرفی کند، این مثل آورده می‌شود. * شال ره بَوتنه: «ته دو چنّهِءِ؟» بوته: «ون بوینم پشتِ سر تو چنّهءِ؟» ** به شغال گفتند: «دوغت چند؟» گفت: «باید ببینم پشت سر تو چقدرست؟» * شالِ دست بَرنِنهِ کَسوُ بَخِره! ** کنایه از کسی که کاری از دستش بر نمی‌آید، اما اقدام به آن کار می‌کند. * شال کار بی‌بو کسو بخره، خی دار کوفا له دا ** معادل: خدا خر را می‌شناخت که به آن شاخ نداد. * شال کِلی دله زوزه کنده ** شغال [نادان] در لانه مرغ زوزه می‌کشد. (هنگام لو دادن اسرار)<ref name="zabAnzadmazani" /> * شالی که ماهی بخرِده، دِریو رِ میون کنه ''و یا'' شال که چشته بخرده، دریوکنار ره چش اینگنّه. ** شغالی که ماهی بخورد و پررو شود، به وسط دریا می‌پرد. * شال که چِشتِه بخرده، بینج کوفا ره له دِنه. ** شغالی که عادت به دزدی کرد از آن پس انبار جو و گندم را از بیخ و بن می‌کوبد.<ref name="zabAnzadmazani" /> * شالِ دس، گو بتیم بسپرسی؟ ** معادل: گوشت رو به گربه سپردی؟ * شال بئوت هوا وارشی نکنه ** به خواستهٔ شغال هوا بارانی نمی‌شود (در باور محلی عروسی شغال‌ها در روز بارانی است) * شاه شاخ دار بخاسته لیسک هم راه دکته ''و یا'' شاخ-به-شاخ بیّه، لِسِک هم شاخ دربیارده ** شاه خواستار حیوان شاخ دار شد حلزون هم به عنوان شاخ دار به راه افتاد *ملهم به کوص گربه بزو **معادل:کنایه از کار ظریفی انجام دادن * شاه که سیره، خانه چکنه زیردستون وشنائی بمیرن. ** شاه که سیر باشد می‌خواهد چکند که زیردستها گرسنه‌اند. * شلِ ورگ روزی، راه دره. ** روزی گرگ تنبل در راه است. * شو بی وقتی نونه جارو بزوئن فرشته ملائکه ره از شه سره بیرون کاندی ** شب بی موقع نباید جارو بزنی چون فرشته و ملائکه را از خانه خود بیرون می‌کنی * شو سیو، گو سیو ** شب سیاه و گاو سیاه. ** همان‌گونه که گاوِ سیاه در شبِ تاریک به چشم نمی‌آید، دزدی در دلِ شب هم از دید بسیاری مخفی می‌ماند بنابراین این مثل هشداری است که در این موقع ذکر می‌شود. (در مواقع خاص کسی متوجه عیب‌هایت نمی‌شود) * شونس نداری کرک نونه، کرک بییه، کرچه نوونه ** شانس که نداشته باشی، مرغ نمی‌شود، اگر هم شد، کُرچ نمی‌شود. * شه چشِّ جا وِنه بترسی‌ین ** باید حتی از چشم خود هم ترسید.<ref name="zabAnzadmazani" /> * شه بسّوئم، شه قَلی هاکنم ** [در مس‌گری] خودم بسابم، خودم قلع کنم. (تنها بودن)<ref name="zabAnzadmazani" /> * شه تن گو ره نوینّه، اتی تن کک ره وینّه ** اگر یک گاو هم روی لباسش باشد نمی‌بیند، ولی کک بدن دیگری را می‌بیند! * شه سره بسم الله، اتی سره استغفرالله ** در خانه خود می‌گوید بسم‌الله و در خانهٔ دیگری می‌گوید استغفرالله (خودخواهی) * شِه قِد وینده، اَمه وِسّه کُلوارِه چینده ** هیکل خود را می‌بیند و برای ما پشتواره می‌بندد. (شرایط خود را به ما تحمیل می‌کند)<ref name="zabAnzadmazani" /> * شه گی ره انگوس زنده خارنه ** در گوه خود انگشت می‌زند و از آن می‌چشد. ** معادل: هر غلطی دلش خواست، می‌کند. * شه لینگِ، خی لینگ تن نَوند ** پای خودت را به پای خوک نبند.<ref name="zabAnzadmazani" /> * شه مال ره خار دار، همسایه جه گله ندار ** مواظب اموالت باش تا گمان به دزدی همسایه نداشته باشی.<ref name="zabAnzadmazani" /> * شه موس ره بـِل یخ ئو ** باسنت را در یخ فرو کن. ** از جای دیگر که عصبی هستی، بر سر دیگری تخلیه نکن. * شیر ره بَوِردنه زندون، شال دکته میدون ** شیر که به زندان افتاد، شغال میدان گرفت. ** معادل: مرد چون میرد، نامرد پای گیرد. * شیرِ هیمه نا دی دارنه نا تش ** هیزم خیس نه دود دارد نه شعله.<ref name="zabAnzadmazani" /> == ص == * صاب به‌سر بتتره، یا سفال به‌سر؟ ** خانه محقری که صاحبخانه داشته باشد، بهتر است یا خانه شیک بدون صاحبخانه؟<ref name="zabAnzadmazani" /> * صد کَشه کَئی، ونه کئی آشه ** اگر صد بغل کدو هم داشته باشد، انگار فقط به اندازه‌ی یک وعده آش کدو دارد. (چشم و دلش سیر نیست) * صدتا چاقو بساجه، اتا دسّه ندارنه ** صد تا چاقو بسازد، یکیش دسته ندارد.<ref name="zabAnzadmazani" /> * صغیر وَچه گَت وونه مَلکِ‌میت وِه خجالتی موندِنه. ** ️کودک یتیم [خلاصه روزی] بزرگ می‌شود و روسیاهی برای عزرائیل می‌ماند که پدرش را کشت.  == ع == * عروس سِما بلد نی‌یه، گنه بنه تپه-چاله دارنه ''و یا'' عاروس راه بوردِن بلد نی‌یه، گانه بنه تپه-چاله دانّه ** عروس رقص بلد نیست می‌گوید زمین پستی و بلندی دارد و هموار نیست (بهانه‌های بی‌موردی می‌آورد) * عروس که جِهاز ندارنه، عشوه و ناز ندارنه ** عروسی که جهیزیه ندارد، عشوه و ناز ندارد.<ref name="zabAnzadmazani" /> *عاروس خله قشنگ بی‌یه، آفله هم بزو ** عروس خیلی خوشگل بود، حالا آبله هم گرفت (معادل با: قوز بالا قوز) * عاروس هرچی قشنگ بوئه، ات بار رونما کنه ** هرچقدر عروس زیبا باشد، باز هم یک‌بار به او هدیهٔ عروسی می‌دهند. * عوام تا دوش؛ آخوند تا گوش ** فارسی. کنایه از مسئولیت افراد بر اساس توانایی‌شان<ref name="zabAnzadmazani" /> == غ == * غنیمت نیی، غنی نووش ** معادل: ما را به خیر تو امید نیست، شر مرسان == ف== * فقیر آدم دس، کرک نوونه؛ اگه بوّه، کِرچ نوونه ** نزد آدم فقیر هیچ تخم مرغی، مرغ نمی‌شود و اگر مرغ بشود، مرغ مادر نمی‌شود.<ref name="zabAnzadmazani" /> * فکِ دارِ بن آغوز پیدا هکرده ** زیر درخت بید گردو پیدا کرد. **بسیار خوش شانس است. بخت بلندی دارد. == ک == * کار ورزا کنه، پیچا کته (بامشی، منگو) خسته وانه ** کار را گاو نر انجام می‌دهد، بچه گربه خسته است. * کارد هرچی هم تِج بائه، شه دسته ره نـَورینده ** چاقو هرچقدر هم تیز باشد، دستهٔ خودش را نمی‌برد ** معادل: فامیل گوشت رو بخوره، استخونش رو نمی‌اندازه * کارد قشنگ بائه، شه کش نزنّه که… ** کاردی که زیباست را نباید به شکم خود فرو کنی. ** ''به طور مثال:'' اگر بچه عزیز است، نباید خطایش را ندید گرفت. * کاره مار ره پیش دکته ** کرّه از مادرش سبقت گرفته * کاتی ره ونه پله-پله یور بوردِن ** از نردبان باید پله-پله بالا رفت ** پله‌های ترقی را باید آهسته و پیوسته طی نمود * کاس هاده، کِلا هاده، دِ قارت و نیم بالا هاده ** همه چی به کسی می‌دهی و باز هم دو قرت و نیم بالا دارد! * کال چرم پوش، زین سوار بَیّه؛ بشقاب پلاخار، اتاق‌دار بَیّه **آنکه کال چرم پوشیده بود، زین سوار شد؛ آنکه در بشقاب برنج می خورد، صاحب اتاق شد. (امیر پازواری)<ref name="zabAnzadmazani" /> * کال گوشت ره شی‌مار نَونه بَوینه ** گوشت خام را نباید مادر شوهر ببیند.<ref name="zabAnzadmazani" /> * کبز موس چو نخاسه بو، تیمجار چه شی‌یه؟ ** لاک‌پشت اگه نمی‌خواست چوب تو ماتحتش بره، چرا رفت تو خزانه نشا؟ * کچیکه اغوز ره چه تو بزویی؟ لینگِ بَکشی وه ره لو بزویی؛ گتِ اغوزی که نداشته دله، تو شه کَلّه ره کَپِّل چو بزویی ** برای گردوی کوچک ارزش قائل نشدی و به آن لگد زدی؛ ولی برای گردوی دُرشتی که تو خالی بود، چوب پرتاب کردی که به سرت اصابت کرد.<ref name="zabAnzadmazani" /> * کچیک خی وراز وونه، کچیک رود هراز وونه ** تولهٔ خوک حداکثر گراز می‌شود و جویبار کوچک حداکثر رودخانهٔ هراز. ** سرشت و استعداد افراد متفاوت است. * کربلا من دیمه، مهر و تسبیح خَوِر ره تو دارنی؟ ** ادعای دروغ نکن * کرچِ کرک بخسه، چپا ره خو وینده ** مرغ کرچ بخوابد، خوابِ نیم‌دانه می‌بیند.<ref name="zabAnzadmazani" /> (معادل با: بُزک در خواب بیند پنبه‌دانه) * کرچ ماه و کَوِز؟ ** ماه سرد و لاک‌پشت؟ (بی‌موقع چیزی خواستن)<ref name="zabAnzadmazani" /> * کرک هرچی پرپیشو هاکنه، خاک ره شه سر ریزنه ''و یا'' کِرچِ کِرک هر چی پِش پِشو بَزِنه، خاکِ شه سر شَندنه ** مرغ هرچه بال بال بزنه، خاک عالم به سر خودش می‌کنه (کنایه از کار بیهوده کردن) * کـَل، کور ره شـِپـِل اینگِنده ** کچل با سوت زدن، نابینا را مسخره می‌کند ** خودش مشکل دارد و دیگری را مسخره می‌کند * کلاج که ته دار سر کِلی بساته، ته چیندکای وِسّه بساته ** کلاغی که روی خانه‌ات لانه ساخت، برای خوردن جوجه‌های تو لانه ساخته است.<ref name="zabAnzadmazani" /> * کلاج وقتی قهر هاکنه بوره، هزارتا آغوز به نفع باغبونه ** کلاغ وقتی قهر کند برود، هزار تا گردو به نفع باغبان است.<ref name="zabAnzadmazani" /> * کِل دمِ گو که ماز دَکفه، بِمپِری کنده ** گاوی که دُمش کوتاه است، اگر مگس روی بدنش بنشیند، جفتک می‌اندازد.<ref name="zabAnzadmazani" /> * کَل ره پلا ندنّه؛ گونه خِرِش ویشتر دَشن ** به کچل برنج نمی‌دهند، می‌گوید: خورشت بیشتر بریز.<ref name="zabAnzadmazani" /> * کم‌طالع بورده مارون؛ یا ورف بیه یا وارون ** فرد بدشانس هر وقت می‌خواهد به دیدن مادرش برود، یا برف می‌آید یا باران.<ref name="zabAnzadmazani" /> * کمل‌دَکِرده ببره ** ببر پوشالی است؛ یعنی ببر مُرده‌ای است که در پوستش کاه ریخته‌اند. * کمل دله مرغنه بیته ** از داخل کاه، تخم مرغ گرفت. (بی‌زحمت کاری کردن)<ref name="zabAnzadmazani" /> * کمل کوپا ره تش بزوئن ** کنایه از شیطنت (علی‌الخصوص راجع به کودکان به کار می‌رود) * کوره‌چی که این دار و اون دار کنّه؛ پیته دار ونه قسمت بونه ** کوره‌چی که برای درخت وسواس به خرج دهد، نهایتاً باید از درخت پوسیده زغال کند.<ref name="zabAnzadmazani" /> * کوز پشت ره چو نَوِنه، چه تیم‌جار شونه؟ ** اگر لاک‌پشت تنش نمی‌خوارید، به شالیزار نمی‌رفت. (به جایی نرو که فقط اسباب مشکلاتت شود) * کومِک نئی، کورِک نووش ** کمک نیستی، دُمل نباش.<ref name="zabAnzadmazani" /> * كوه بُسِّه درِه رِ مَشْتْ هاکرده ** كوه فرو ريخت و دره را پُر كرد.<ref name="zabAnzadmazani" /> * کی بزو دَهره؟ کی وَرنه بهره؟ ** چه کسی داس زد؟ و چه کسی بهره بُرد؟<ref name="zabAnzadmazani" /> * کیر نقدلی، ونه کمر وجه بیه قلی ** کنایه از آدمی که خودش باعث نابودیش شود. == گ == <!-- * گرم تندیر سره دپوشی ته وشته حادثه پیش آنه ** سر تنور گرم را بپوشانی برای تو حادثه پیش می‌آید. --> * گالش دل اگه بخائه، نر گو ره گوگ وَنّدنه ** گالش اگر دلش به کار کردن باشد، گوساله را می‌تواند به گاو نر ببندد.<ref name="zabAnzadmazani" /> * گالش نئونه مه تلم دو ترشه ** دوغ‌فروش نمی‌گوید دوغم ترش است. **معادل: عطر آنست که ببوید، نه آن‌که عطار بگوید. * گالش که گودوش نی‌یه، گنه چاله لو وله ** کسی که توانایی ندارد، بهانه می‌آورد. * گپ، گپ یارنه و میاه، ابر ** صحبت کردن هرچه رود بیشتر می‌شود؛ همچنان که ابر هرچه بگذرد بیشتر می‌شود. ** در موقع صحبت از بحثی به بحث دیگر شاخه به شاخه پریده می‌شود. * گپ دل ره خش کانده، شی‌خنه ره خراب ** درد و دل با دیگران، دل آدم را آرام می‌کند ولی زندگی زناشویی را خراب می‌کند. * گت آغوز بی‌دلوئه ** کنایه از فردی با ظاهر برومند و باطن بی‌عرضه. * گت که شونه دارِ سر، کچیک شونه خالِ سر ** وقتی فرد بزرگ‌تر روی درخت برود، کوچک‌تر به تأسی از او روی شاخه می‌رود.<ref name="zabAnzadmazani" /> * گَت گَتِ دنگه شِه نرمِ چپا وِسّه زَنده ** دنگ را محکم‌تر می‌زند تا برنج ریز بیشتری گیرش بیاید.<ref name="zabAnzadmazani" /> * گتِ موس، گتِ شلوار خانه ** باسن بزرگ نیازمند شلوار بزرگ است. (معادل: هر که بامش بیش، برفش بیشتر) * گج گنه، لوج باور کنده ** گیج می‌گوید، دیوانه باور می‌کند. * گدا خر بخری‌یه ** گدا خر خرید. (کنایه از کسی که داشته‌هایش را به رخ دیگران می‌کشد.) * گرِندِ بِز سرچشمه او خِرنه ** بُزی که گَر دارد از سرچشمه آب می‌خورد.<ref name="zabAnzadmazani" /> * گسفن هرچی لاغر بوشه، شه می سر خسنه ** گوسفند هرقدر هم که لاغر باشد، روی پشم خودش می‌خوابد. ** این مثل را در مورد افرادی می‌زنند که با فقرشان می‌سازند و دست نیاز پیش دیگران دراز نمی‌کنند. * گوز و شورماهی ره تشخیص ندنه ** فرق میان گوز و ماهی‌شور را نمی‌داند. * گو ره پوس هکرده، دم ره سر بی‌هشته ''و یا'' گو ره پوست هاکرده، ونه دم جه برسی‌یه ** گاو را تا دُمش پوست کرده. * گو شه شاخ ره إشنه، شونه شوچَر ** گاو به اتکا به قدرت شاخش به شب‌چرا می‌رود.<ref name="zabAnzadmazani" /> * گوزنگو گی‌کش خانه ** سرگین‌غلطان برای جابه‌جای تپاله‌ها عمله می‌طلبد. ** کنایه از کسی که از زیر مسئولیت شانه خالی می‌کند. * گناه وَگ دانّهُ و کَوِز ** فقط قورباغه و لاک پشت گناه دارند. (مظلومند) ** به عنوان پاسخ منفی به «فلانی گناه داره» گفته میشه. * گی ره خاشک کانده، خانّه ** از فرط خسیسی، گوه خشک شده می‌خورد. == ل == * لختِ موس جولِ او جه نترسنه. ** آدم لخت از آب عمیق نمی‌ترسد. * لوه لاقلی ره گنه ته دیم سیو، چارپایه گنه صل اَلا ``یا`` لوه لاقالی ره گانه ته کینگ سیو ** دیگ به ماهی‌تابه میگه روت سیاه. == م == * ماست ره دشنی‌یه ''و یا '' آخر ماسّه بشنّیه<ref name="zabAnzadmazani" /> ** ماست را ریخت ** عمل اشتباهی مرتکب شد که قابل جبران نیست * ماست جوله، زن زر نوونه ** ظرف چوبین ماست برای همسر طلا نمی‌شود (هر کاری هزینه‌ای دارد) * ماستِ جوله چرا باج نوونه ** یک ظرف ماست، خراج چراگاه نمی‌شود.<ref name="zabAnzadmazani" /> * ماشه ره یلنی تش دله، دِزد خَوِردار وونه ''و یا'' ماشه ره کِلِه اینْگِنی، دِز خَوَرْدار بونه ** انبر را اگر در اجاق بگذاری، دزد خبرش را می‌شنود. (معادل با: فحش رو بندازی هوا، صاحبش پیدا میشه) *مال مصطفی علی ره حرامه **کنایه از دریغ کردن از چیزی که حق فرداست * ماه خانِم بِلنی و شاه خانِم درازی یکی‌ئه ** بلندی ماه خانم و درازی شاه خانم یکی است. (این دو چیز با هم فرق ندارند)<ref name="zabAnzadmazani" /> * ماهی دِریو دله، جفتی چنِ؟ ** ماهی در دریا جفتی چند؟ ** اگر کسی بخواهد جنسی را ندیده بخرد یا به کسی بفروشد، طرف، این مثل را به کار می‌برد که: چگونه می‌شود ماهی صید نشده را قیمت گذاشت؟ * مال جم هاکردن گردش روزگاره؛ مال باد هدائن اتّا دَقه‌ی کاره ** جمع کردن مال سال‌ها طول می‌کشد؛ امّا بر باد دادنش کار یک دقیقه است.<ref name="zabAnzadmazani" /> * مرده‌شور آخرت ضامن نی‌یه ** مرده‌شور ضامن خوشی آخرت نیست ** کسی که مسئولیتی را برعهده می‌گیرد، مسئولیت موارد مرتبط با آن را مسئول نیست و درحد آنچه پذیرفته وظیفه دارد. * مِص-مِص چه کنی؟ یک‌باره بئو مِصطفی ** چرا مص-مص (تعلل) می‌کنی؟ یک‌دفعه بگو مصطفی. (تردید نکن)<ref name="zabAnzadmazani" /> * مَگِر مکه مِلکه؟ ** مگر سرزمین مکّه است؟ ** جا برای استفاده زیاد است و نباید همان جایی که دیگری برگزیده را اشغال کنی * ملّا ماست بخارده ** شیخ ماست خورد ** کنایه از انجام کار راحت * ملّا ره مِفت گیر بیارده، بامشی‌کاته وسّه دعا کانده ** شیخ رو مفت گیر بیاورد، برای بچه‌ها گربه‌ها هم تقاضای دعا می‌کند ** در صورت رایگان کردن چیزی، از آن سوءاستفاده می‌شود * ملّا موس واری صافه ** مانند کون شیخ تمیز است * ملک خدا تنک نی‌یه؛ علی لینگ لنگ نی‌یه ** ملک خدا تنگ نیست، پای علی لنگ نیست (برای نگه داشتن حرمت کارگر)<ref name="zabAnzadmazani" /> * من تنه دون، ته منه دون؛ اینجه ره گنه همه‌دون ** من تو را می شناسنم، تو هم مرا؛ اینجا همه همدیگر را می‌شناسند.<ref name="zabAnzadmazani" /> * موس که ته شه، دار بوره ** اگر باسن توست، [اهمیتی نمی‌دهم که] درخت را در آن فرو کنند ** کنایه: فقط به منافع خودم فکر می‌کنم * موس دنه، کوب گیرنه، النه مسجد ** به عمل جنسی مقعدی تن می‌دهد، کوب ''(نوعی حصیر)'' می‌گیرد، تا بگذارد مسجد * موقع کار، حسن براره؛ موقع مِزد، حسن دزده ** سوءاستفاده از دیگران * مه ره دارنی، انگار توسکا دار ره دارنی ** کنایه: روی من حساب باز نکن * مه سر ره بشکن، مه نرخ ره نشکن ** سرم رو بشکن ولی نرخ جنسم رو پایین نیار (چونه نزن) * مه موس، مه همراه نئه، گند کانده ** باسنم بو میده، همراهم نیاید ** از زبان شخص افاده‌ای گفته می‌شود * مهمون، اول شو طلا، دوم شو نقره، سوم شو مرس، چهارم شو خرس ** مهمان در اول شب مانند طلا عزیز است، در شب دوم مانند نقره گرامی، در شب سوم مانند مس کم بها و در شب چهارم مانند خرس پرزحمت است. *موس خواهش نکن **خواهش بیجا نکن == ن == * نا کاشنه، نا مِردال کانده ** تکلیف دیگران را مشخص نکرده و آن‌ها را دو دل می‌گذارد * نا سر گیرنه نا رم کنه ** نه بعهده می‌گیرد و نه بی‌خیال می‌شود * ناشی آدم ویشه بُورده، وَلِ دار ره تو گِرنه ** آدم بی‌تجربه به جنگل برود همه درختانِ کج هم تب می‌کنند. ** کنایه از از بی‌تجربگی است. <ref name="zabAnzadmazani" /> * نتومبه - بَتومبه؛ جان راحت ** یک کلمه می‌گوید نمی‌توانم و جانش راحت است * نخیمه نخیمه جا ونه بترسین و لینگ نشورده مهمون ** از نمی خورم نمی خورم باید ترسید و مهمان پا نشسته( مهمانی که چون قصد موندن نداره پاهاش رو نمی شوره تا بیاد تو خونه بشینه و همون سر پله میشینه) * نپجا باکله‌ی دِوا مِرسی لووئه ** باقلایی که نمی‌پزد را باید در قابلمه مسی پخت ** معادل هرکسی را بحر کاری ساختند * نخارای مالا خارا خارنه ** مال آدم خسیس را خورنده‌اش مصرف می کند * ''[فلانی]'' نر و ما نکانده ** برای ''فلانی'' نر و ماده فرقی ندارد. ''(در اشاره به داستانی است)'' * نرم گندم و أسیو خراب‌کر ** گندم نرم و خیس آسیاب را خراب می‌کند. (معادل با: فلفل نبین چه ریزه)<ref name="zabAnzadmazani" /> * نسا خانه، إسا خانه ** نسا را می‌خواهد، حالا هم می‌خواهد * نه در سر کلای و نه در پای کش / در عقب درم خایای بنفش ** ''فارسی است'': کنایه از فلاکت و بی‌چیزی و در عین حال بی خیالی گوینده است. * نو کِلایِ ئو تا هفت روز بچائه ** کوزه‌ی نو فقط تا هفت روز آب را سرد نگه می‌دارد.<ref name="zabAnzadmazani" /> * نون زیادی، دنّون نِشکِنه ** نان اضافه، دندان نمی‌شكند. (همه خواهان ترقی هستند)<ref name="zabAnzadmazani" /> * نونوا ره اگه صرف نداره، کلّه وَری تندیر نشونه ** تا برای نانوا منفعت نداشته باشد، با سر توی تنور نمی‌رود.<ref name="zabAnzadmazani" /> * نئی‌نزا، اسم ره گیرنه غلامرضا ** برای بچهٔ نزاییده نام گذاشتند <!-- * نمک ره نشند بنه به خاطر این که آب چشم حضرت زهرا هسته ** نمک را زمین نریز به خاطر این که آب چشم حضرت زهرا است --> == و == * وارث همه حارص عمل کنه ** ورثهٔ فرد فوت شده، حریص می‌شوند * وَچه ره باوّی بلاره، تـَب زنده ته کِلا ره ** با بچه‌ها شوخی کنی، ظرفیت نداشته و پررویی می‌کنند * وَچه ره مِلّا هاکن، شه جانِ بِلا هاکن. ** بچه را باسواد کنی، بلای جانت می‌شود ** اگر بچه را به مدرسه ببری و باسواد شود، روزی اشکالات تو را به رُخت می‌کشد. * وچه عزیزه، ادب عزیزته ** بچهٔ هرکسی برایش عزیز است ولی ادبش مهم‌ترست * ورگ چه دونه قیمت قاطر کره چی‌یه ** گرگ قیمت بچه قاطر را نمی‌داند و ارزش آن را برای صاحبش نمی‌سنجد.<ref name="zabAnzadmazani" /> * ورگ دکته صد تا ره، بورده مه اتا ره ** گرگ در میان صدها رأس افتاد و فقط یک دام مرا برد. ** کنایه از بدشانسی. * ورزا کش بزا، چکه بپاته ** کنایه از فامیل (خیلی) دور. ورزا همان گاو نر است. * ورمز، بینج پشتی ئو خارنه ** کنار برنج علف هم آب می‌خورد. ''(البته در اصل ورمز حشره‌ای موذی در شالیزار است)'' ** کسی که با چسبانیدن خود به بزرگی برای خودش شهرتی به هم بزند و به این طریق امرار معاش کند. * ونه تیم بینجِ ئو دَکته ** داخل خزانه برنجش، آب ریخته. (قصد رفتن ندارد)<ref name="zabAnzadmazani" /> * ونه چو نِمِک ئو دره ** چوبش در نمک است. (آماده تنبیه می‌شود)<ref name="zabAnzadmazani" /> * ونه کرگ چنگوم سر مرغنه کنده ** مرغش روی میخ تخم می‌گذارد (خوش‌شانس است) * وِنه دِل خَله چی خانه ** او طالب همه چیز هست و من پاسخگوی نیاز او نیستم * ونه رَسن ونه پشت دره ''و یا'' ونه اوسار ونه پشت دره ** گاوی که افسار یا طناب را به پشتش انداخته‌اند که هر جا که دوست دارد برود.<ref name="zabAnzadmazani" /> * وَشنا ره خورش نِوَنه، خو ره بالش نِوَنه ** آدم گرسنه اهمیتی به خورشت غذا نمی‌دهد آدم خواب آلود بهانه بالشت نمی‌گیرد. ** این ضرب‌المثل زمانی بکار می‌رود که فردی برای انجام یک عمل بهانه‌های بی‌مورد می‌آورد. * وشنا کرک، شو دونه خو وینه ** مرغ گرسنه شب خواب غذا را می‌بیند. * وک، کـَوِز ره کول هایته ** قورباغه لاکپشت را به دوش گرفته. (فردی کار بیش از توانایی خود برعهده گیرد) * ولِ خر وسه، ولِ پالون دوجنّه ** برای خر لنگ، پالان کج می‌دوزند.<ref name="zabAnzadmazani" /> * ونه اسب ره کچک باره ** روی اسبش گرز بار زده (خیلی عصبانی و آماده دعواست) * ونه شیر شکار هکنه، شال بخره **تا شیر شکار نکنه، شغال گشنه میمونه * وچه که زن بورده، شه پر همسائویه ** معادل حساب حسابه، کاکا برادر == ه == * هچکی ناته: «یاقوب، ته کتار ره چیه؟» ** هرچه کردم، هیچ‌کس نگفت «یعقوب چی شده» (کسی اهمیتی به من نداد) * هچی نداشتنه بَوین، دونه بپاتنه بَوین ** هیچی نداشتنش را ببین، برنج پاچیدنش را ببین.<ref name="zabAnzadmazani" /> * هرکجه مرغانه کندی، قد-قد ره همونجه هاکن ** هرکجا تخم گذاشتی، همانجا قدقد کن * هرکس شه گویِ گوگ ره إشناسنه ** هرکس گوساله گاو خودش را می‌شناسد * هر کی زرده ریشه، ته خیشه؟ ** معادل با: هر کی ریش داره، بابائه؟ * هستم بائو، هستم را ** کار خود را به دیگری نسپار * هلی بکش، تلی بکش ** کنایه از سختی کشیدن * همادا گب تا کنّای سر ** کنایه از نیاموختن * همیشه شعبون، یک دفعه رمضون * هوجی-ووجی‌کر گی دله کفنه ** کسی که دائماً در انتخاب کردن تعلل کند، درنهایت بدترین گزینه نصیبش خواهدشد. == ی == * یه‌شنبه دِشنبه ره دِ لینگ پیش اِستا ''و یا'' دِشنبه سه‌شنبه ره پیش دَره ** یک‌شنبه از دوشنبه دو گام جلوتر ایستاده ''و یا'' دوشنبه از سه‌شنبه پیش افتاده ** اوضاع بی‌نظمی حاکم است. ''(کاربرد نمونه: وقتی که لباس زیر از بغل‌های لباس رو بیرون بزند.)'' * یک تیم باروت داشته، برای نِمود داشته ** اندكی باروت برای خودنمايی داشت و هيچ گاه از آن استفاده نمی‌كرد.<ref name="zabAnzadmazani" /> * یک قایده بیاردی، دِ قایده خانی بَوِری؟ ** به یک اندازه چیزی آوردی، حالا در ازایش دو بار همان را می‌خواهی ببری؟ == جستارهای وابسته == * [[ضرب‌المثل‌های سمنانی]] * [[ضرب‌المثل‌های سنگسری]] * [[ضرب‌المثل‌های گیلکی]] == منابع == {{پانویس}} * [http://www.parpirar.org/2008-09-15-09-38-14/2008-09-15-09-40-44/169-2009-02-02-13-40-03.html پارپیرار] * ''ضرب‌المثل (زبانزدها) و کنایه‌های مازندران''، تعدادی از پژوهشگران. * کتاب ضرب المثل ها و کنایات محلی شرق مازندران، سهراب یوسفی گرجی * ''[http://www.sejro.ir/cat-1.aspx پیر بئوته مثال]''، قوام الدین بینایی * [http://www.mehrava.com/talks/19-masal.html مهرآوا] [[رده:ضرب‌المثل‌ها|مازندرانی]] 1nei6hmp8uld1wg2xjapvjj1awai74i 0 11636 192780 176311 2026-09-10T20:21:31Z CommonsDelinker 242 Removing [[:c:File:Hassan_Rouhani_-_September_14,_2002.png|Hassan_Rouhani_-_September_14,_2002.png]], it has been deleted from Commons by [[:c:User:Jameslwoodward|Jameslwoodward]] because: per [[:c:Commons:Deletion requests/File:Hassan Rouhani - September 192780 wikitext text/x-wiki {{multiple image | align = left | direction = vertical | header = | width = 250 | image1 =Vladimir Putin met with President of Iran Hassan Rouhani in the Kremlin (12) (Cropped).jpg | alt1 = Colored dice with white background | caption1 = هیچ‌یک از احکام [[اسلام]] دگرگون‌نشونده نیست. دگرگون‌نشوندگی تنها در [[ایمان]]، [[w:Value (ethics)|ارزش‌ها]] و اهداف نهایی [[w:احکام اسلام|شریعت]] کاربرد دارد.{{سخ}}در واقع، باید این انعطاف‌پذیری را به عنوان یکی از اجزای اصلی قوانین اسلام به شمار آورد... دستورها و ممنوعیت‌ها در [[قرآن]] به شیوه‌های گوناگون بیان شده که در برابر برداشت‌های بسیار، باز و آزاد است. | image2 =Hassan Rouhani in Saadabad.jpg | alt2 = Colored dice with white background | caption2 = دیدگاهِ من نسبت به مسایل اجتماعی، اقتصادی و سیاسی، دیدگاه ''[[اعتدال]]'' است؛ و این درسی است که از [[اسلام]] آموخته و در زندگیِ سیاسی خود نیز عمیقاً تجربه کرده‌ام. }} '''[[w:حسن روحانی|حسن روحانی]]''' (زادنام: '''حسن فریدون'''؛ [[w:۱۲ نوامبر|۱۲ نوامبر]] [[w:۱۹۴۸ (میلادی)|۱۹۴۸]]، [[w:سرخه|سُرخه]] [[سمنان]]) [[w:سیاست‌مدار|سیاست‌مدار]] [[w:میانه‌رو|میانه‌رو]] و [[w:en:Reformism|اصلاح‌گرا]]، [[w:دیپلمات|دیپلمات ارشد]]، [[w:حقوق‌دان|حقوق‌دان]]، [[wikt:en:scholar|دانشور]] و [[فقیه]] [[تشیع|شیعهٔ]] [[ایران|ایرانی]] با پیشنهٔ [[مجلس ایران|پارلمانی]] و [[w:en:Command (military formation)|فرماندهی نظامی]] است. نمایندهٔ [[مجلس خبرگان رهبری]] از [[w:حوزه‌های انتخابیه مجلس خبرگان رهبری|حوزهٔ انتخابیهٔ]] [[w:استان تهران|استان تهران]] (۱۹ فوریه ۲۰۰۷ - ) و رهبر [[حزب اعتدال و توسعه]] (۲۵ فوریه ۲۰۰۰ - ) می‌باشد.{{سخ}} حسن روحانی مقام‌های برجستهٔ پیشین هفتمین [[رئیس‌جمهور ایران]] پس از [[محمود احمدی‌نژاد]] (۳ اوت ۲۰۱۳ - ۳ اوت ۲۰۲۱)، نمایندگی [[مجلس خبرگان رهبری]] از [[w:حوزه‌های انتخابیه مجلس خبرگان رهبری|حوزهٔ انتخابیهٔ]] [[w:استان سمنان|استان سمنان]] (۱۸ فوریه ۲۰۰۰ - ۱۸ فوریه ۲۰۰۷)، نمایندگی [[مجلس ایران]] (۲۸ مه ۱۹۸۴ – ۲۷ مه ۲۰۰۰)، نایب رئیس [[مجلس شورای اسلامی ایران|مجلس]] (۲ ژوئن ۱۹۹۲ – ۲۶ مه ۲۰۰۰)، دبیر [[w:شورای عالی امنیت ملی جمهوری اسلامی ایران|شورای عالی امنیت ملی]] (۱۴ اکتبر ۱۹۸۹ – ۱۵ اوت ۲۰۰۵)، رئیس [[w:تیم مذاکره‌کننده هسته‌ای ایران|تیمِ مذاکره‌کنندهٔ هسته‌ای ایران]] (۶ اکتبر ۲۰۰۳ – ۱۵ اوت ۲۰۰۵)، دبیرکل [[w:جنبش عدم تعهد|جنبش عدم تعهد]] (۳ اوت ۲۰۱۳ – ۱۷ سپتامبر ۲۰۱۶) و رئیس [[w:مرکز تحقیقات استراتژیک|مرکز پژوهش‌های راهبردی]] (۱ اوت ۱۹۹۲ – ۳ اوت ۲۰۱۳) را برعهده داشته است. == گفتاوردها == <small>سخنان کوتاه، گفته‌ها و دیدگاه‌های او به ترتیب سال میلادی است؛ برابر تقویم خورشیدی در زیرتیترهای میلادی آمده</small>{{سخ}} <small>متن پررنگ آن متنی است که در زیر تصاویر به‌کار رفته</small> === ۱۹۸۱ === * «هر یک از نمایندگان می‌توانند در کمال آزادی در محدودهٔ آیین‌نامهٔ مجلس که به تصویب دو-سوم خود نمایندگان رسیده، در هر مسئله‌ای اظهارنظر کنند.» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۸ مارس ۱۹۸۱/ ۱۷ اسفند ۱۳۵۹ </span> <ref>{{یادکرد |مقاله=۱۱ تن از نمایندگان مجلس شورای اسلامی پاسخ دادند:آیا در مجلس آزادانه می‌توان حرف زد؟ |نشریه=کیهان |تاریخ=۱۸ اسفند ۱۳۵۹ |دوره=دوره |شماره=۱۱۲۴۶ |صفحه=۱۴}}</ref> === ۱۹۸۲ === * «استراتژی به معنای فن و راه بکار بردن قدرت‌ها و نیروهای موجود در یک کشور و در یک ملت است؛ یعنی یک ملت دارای نیروها و استعدادها، امکانات و قدرت‌ها در زمینه‌های مختلف هست اینکه این قدرت‌ها را و این نیروها را چه جور بکار ببریم تا به هدف برسیم.» * «اگر ما استراتژی ملی را تدوین نکنیم با عوض شدن یک وزیر خیلی چیزها ممکن است عوض شود.» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۳ ژانویه ۱۹۸۲/ ۱۳ دی ۱۳۶۰؛ «دربارهٔ ''طرح تدوین استراتژی و اصول سیاست‌های کشور''، [[مجلس ایران|مجلس شورای اسلامی ایران]]»</span><ref>{{یادکرد کتاب | عنوان =مواضع و عملکرد حجت‌الاسلام حسن روحانی در مجلس شورای اسلامی| سال = ۲۲ تیر ۱۳۹۳| ناشر =didban.ir| صفحه =۷|پیوند=http://didban.ir/images/upfiles/20140713/Rohani.pdf}}</ref> === ۱۹۹۰ === * «در برابر توطئه‌های جهانی و منطقه، آن کسی که می‌تواند مردم را یک‌پارچه بکند، آن شخصیتی که می‌تواند وحدت ملی برای ما ایجاد بکند، آن کسی که می‌تواند پرچم مبارزه رادر برابر همه توطئه‌ها بردوش بگیرد، کیست؟ کدام نهاد است؟ کدام قدرت است؟ نه مجلس، نه دولت، نه قوهٔ قضائیه، نه هیچ‌کس دیگر نمی‌تواند این پرچم را بر دوش بگیرد. این پرچم [را] تنها [[رهبری معظم ایران|رهبری]] است که می‌تواند بردوش بگیرد. آن کسی که امروز می‌تواند در برابر این توطئه‌ها بایستد و بشکند، ملت بزرگ ایران هست، به رهبری یک راهبر و آن [[ولایت فقیه]] است. اگر [[ولایت فقیه]] ما نداشتیم، انقلاب ما پیروز نبود و اگر ولایت فقیه ما نداشتیم در برابر ده‌ها و صدها توطئه‌ای که در طول این ۱۰–۱۱ سال بود، ما را خرد کرده بودند.» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۷ ژانویه ۱۹۹۰/ ۱۷ دی ۱۳۶۸؛ «در نطق پیش از دستور، [[مجلس ایران|مجلس شورای اسلامی ایران]]»</span><ref>{{یادکرد کتاب | عنوان =مواضع و عملکرد حجت‌الاسلام حسن روحانی در مجلس شورای اسلامی| سال = 17 دی ۱۳۶8؛| ناشر =didban.ir| صفحه =۲۳|پیوند=http://didban.ir/images/upfiles/20140713/Rohani.pdf}}</ref> === ۱۹۹۳ === * «بعد از پایان جنگ سرد آمریکائی‌ها [[بنیادگرایی اسلامی]] را که در رأس آن [[جمهوری اسلامی ایران]] است بعنوان خطر بزرگ خود، منطقه و غرب اعلام می‌کنند تا معضلات خود را با اروپا بتوانند حل کنند، تا مشکلات داخلی خود را حل کنند، تا سیاست نظامی‌گرانه خود را در سطح جهانی و فروش تسلیحات خود را توجیه کنند و برای مداخلات خود در سطح جهان توجیه سیاسی و حقوقی برای آن بیابند.» * «آمریکا منفعتش آن است که جمهوری اسلامی ایران را کشوری خطرناک برای جهانیان و مخصوصاً برای منطقه اعلام کند تا اسلحه خود را به منطقه بفروشد تا حضور بیشتر نظامی و غیرقانونی خود را در منطقه توجیه کند. این به نفع آمریکاست که جمهوری اسلامی ایران را کشوری متجاوز اعلام کنند، کشوری خطرناک اعلام کنند.» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۷ آوریل ۱۹۹۳/ ۱۸ فروردین ۱۳۷۲؛ «سخنرانی به مناسبت حمله نظامی ارمنستان به قره‌باغ»</span><ref>{{یادکرد کتاب | عنوان =مواضع و عملکرد حجت‌الاسلام حسن روحانی در مجلس شورای اسلامی| سال =۱۸ فروردین ۱۳۷۲| ناشر =didban.ir| صفحه =۲۸|پیوند=http://didban.ir/images/upfiles/20140713/Rohani.pdf}}</ref> === ۱۹۹۸ === * «این پایان‌نامه اثبات می‌کند که '''هیچ قانونی در [[اسلام]] غیرقابل تغییر نیست. غیرقابل تغییر بودن تنها در مورد باورها، ارزش‌ها و اهداف نهایی در شریعت کاربرد عملی دارد.''' حتی آن دسته از قوانینی که غیرقابل تغییر بودن را برای بخش مناسک و آداب مذهب در نظر می‌گیرند، در واقع غیرقابل تغییر نیستند و تحت شرایط خاص دستخوش تغییر می‌شوند. {{سخ}} قوانین اسلام بر مبنای شرایط مشخص و مقتضیات زمان و مکان گسترش و رشد پیدا کرده‌است. '''در واقع باید این انعطاف‌پذیری را به عنوان یکی از اجزای اصلی قوانین اسلام به شمار آورد.''' ساختار مناسب برای این انعطاف‌پذیری و تغییر در منابع اصلی شریعت پیش بینی و تأیید شده‌است که عبارتند از: [[قرآن]]، سنت، اجماع، قیاس، عقل و عرف.{{سخ}} در واقع منبع اساسی قوانین اسلامی (قرآن) به این دلیل انعطاف‌پذیر است که قوانین قرآنی در زمینه ارزیابی احکام، فضای مناسبی برای انعطاف‌پذیری ایجاد می‌کند. قرآن در مورد ارزش اصلی احکام خود صریح و روشن نیست و این احتمال وجود دارد که یک فرمان در قرآن گاهی اوقات جنبه حتمی و دستوری داشته باشد، گاهی اوقات تنها یک پیشنهاد باشد و زمانی هم تنها یک حکم جایز باشد. '''دستورات و ممنوعیت‌ها در قرآن به شیوه‌های مختلف بیان شده که در مقابل برداشت‌های مختلف، باز و آزاد است.'''» ** <small>از پایان‌نامهٔ دکترای او در حقوق اساسی با عنوانِ «The Flexibility of Shariah; Islamic Law"</small><ref>{{یادکرد وب | نشانی =http://ethos.bl.uk/OrderDetails.do?uin=uk.bl.ethos.572844|عنوان=The flexibility of Shariah (Islamic law), with reference to the Iranian experience| تاریخ =| ناشر =The British Library Board}}</ref> === ۱۹۹۹ === * «[[انقلاب ۱۳۵۷ ایران|انقلاب ما]] در هر مقطعی نیاز به یک پالایش دارد… [[خشونت]] و [[خشونت‌گرایی]] تحت هر عنوانی محکوم است و همه باید به سمت [[قانون]] و [[قانونگرایی]] حرکت کنیم.» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۱۴ ژوئن ۱۹۹۹/ ۲۳ تیر ۱۳۷۸؛ «سخنران در راهپیمایی مردم تهران» </span> <ref>{{یادکرد وب | نشانی =https://fa.wikisource.org/wiki/سخنرانی_حسن_روحانی_در_راهپیمایی_مردم_تهران_در_۲۳_تیر_ماه_۷۸|عنوان=سخنرانی حسن روحانی در راهپیمایی مردم تهران در ۲۳ تیر ماه ۷۸| تاریخ =۲۳ تیر ۱۳۷۸| ناشر =ویکی‌نبشته}}</ref> === ۲۰۰۰ === * «دنیای امروز به سمت جهانی شدن پیش می‌رود و دیگر نمی‌توانیم بگوئیم که ما کشوری هستیم که باید دروازه‌های آن به روی دنیا بسته باشد. مگر ما می‌توانیم به مردم بگوئیم که به رادیوهای خارجی گوش نکنند. حتی مسئله ماهواره نیز تا زمانی خاص می‌تواند محدود شود. با پیشرفت تکنولوژی شرایطی به وجود می‌آید که برای استفاده از ماهواره نیاز به آنتن روی پشت‌بام نیست.» * «نمی‌توان دیوار درست کرد ما وارد جهانی شده‌ایم که چه بخواهیم و چه نخواهیم باید وارد رقابت با دیگران شویم. مگر می‌توان از قانون تجارت جهانی فرار کنیم. ما باید وارد بازار جامعهٔ جهانی شویم والا منزوی می‌شویم و باید قدرت مشارکت و رقابت را در عرصهٔ جهانی پیدا کنیم.» * «هنوز حزب به معنای واقعی آن که در دنیا مطرح است در ایران نداریم. حزب باید سراسری باشد و در تمام کشور عضو و نمایندگی داشته باشد و سپس کنگره و شورای مرکزی آن تشکیل شود.» * «تمام احزاب ما تا به حال از بالا به پائین بوده‌اند نه از پائین به بالا یعنی چند نفر با همکاری هم اعضای اصلی یک حزب را تشکیل داده‌اند و سپس این حزب گسترش یافته است.» * «اگر ما مشکلی در درون خود داریم نبایدآنرا به استکبار جهانی نسبت دهیم. البته در یکسری مسائل استکبار جهانی نقش دارد مثلاً ما می‌خواهیم از بانک جهانی وام بگیریم ولی چندین بار است که با کارشکنی و جلوگیری از طرف آمریکا مواجه شده‌ایم. باید نقدی که از استکبار جهانی ارائه می‌کنیم واقع‌بینانه باشد و در حدی باشد که واقعاً هست.» * «مشارکت مردم وتوسعهٔ سیاسی یکی از پایه‌های اصلی امنیت ملی است. هر چه بیشتر مردم احساس کنند که نماینده مجلس، نماینده آنهاست و رئیس جمهور، رئیس جمهور آنهاست، مردم خط مشی و سیاست آنها را خط مشی و سیاست خودشان خواهند دانست و هر چه ارتباط میان مردم و حکومت قویتر باشد امنیت ملی ما خرج کمتری خواهد داشت.» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۴ فوریه ۲۰۰۰/ ۱۵ بهمن ۱۳۷۸ «در جلسه‌ای از طرف حزب اسلامی کار (ILP)» </span><ref>{{یادکرد وب | نشانی =http://www.isna.ir/news/7911-03175/دبير-شوراي-عالي-امنيت-ملي-مديران-آگاه-براي-مهار-بحران-ها-نداريم| عنوان =دکتر حسن روحانی: دوران سازندگی مال یک نفر نیست افتخار تمامی ملت ایران است| تاریخ =۱۵ بهمن ۱۳۷۸ | ناشر =ایسنا}}</ref> * «تهدیدات علیه امنیت ملی در شکل جدید از طریق جنگ روانی و تبلیغاتی، مشروعیت نظام‌ها را زیر سؤال می‌برد و یا برای نظام‌ها منبع جدیدی از مشروعیت به وجود می‌آورد.» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۱۴ فوریه ۲۰۰۰/ ۲۴ مرداد ۱۳۷۹ «در گردهمایی روسای نمایندگی‌های جمهوری اسلامی ایران در خارج از کشور» </span><ref>{{یادکرد وب | نشانی =http://www.isna.ir/news/7905-01803/دبير-شوراي-عالي-امنيت-ملي-اركان-اساسي-امنيت-ملي-را-توصيف-كرد|عنوان =دبیر شورای عالی امنیت ملی ارکان اساسی امنیت ملی را توصیف کرد| تاریخ =۲۴ مرداد ۱۳۷۹| ناشر =ایسنا}}</ref> === ۲۰۰۱ === <small>۱۲ دی ۱۳۷۹ - ۱۱ دی ۱۳۸۰</small> * «نباید اجازه داد مسائل امنیت عمومی به تهدیدات امنیت ملی تبدیل شود و باید دانست تهدید عمدتاً از سوی دشمن نیست بلکه از طرف دوست‌داران نیز ممکن است.» * «یکی از خطاهای بزرگ ما این است که از ''سرباز'' در نیروی پلیس به عنوان تأمین کننده امنیت استفاده می‌کنیم.» * «هر چه مسائل امنیت داخلی به سمت امنیت ملی پیش برود نشانهٔ ناکارآمدی است و هر چه تهیدات امنیت داخلی با برنامه‌ریزی صحیح از تهدید به سوی آسیب‌پذیری حرکت نماید، نشانهٔ مثبت است.» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۱۳ فوریه ۲۰۰۱/ ۲۵ بهمن ۱۳۷۹ «در همایش علمی کاربردی امنیت عمومی و وحدت ملی» </span><ref>{{یادکرد وب | نشانی =http://www.isna.ir/news/7911-03175/دبير-شوراي-عالي-امنيت-ملي-مديران-آگاه-براي-مهار-بحران-ها-نداريم|عنوان =دبیر شورای عالی امنیت ملی: مدیران آگاه برای مهار بحران‌ها نداریم| تاریخ =۲۵ بهمن ۱۳۷۹ | ناشر =ایسنا}}</ref> * «اسلام برای همه ادیان الهی احترام قائل است و آینده جهان را براساس عدالت و صلح دانسته و بازگشت حضرت عیسی مسیح (ع) در آن دوران را خبر داده است.» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۱۸ ژوئیه ۲۰۰۱/ ۲۷ تیر ۱۳۸۰ «در دیدار با اسقف اعظم ارمنستان» </span><ref>{{یادکرد وب | نشانی =http://www.isna.ir/news/8004-05291/سياسي-خارجي-ديدار-اسقف-اعظم-ارمنستان-با-دبير-شوراي-عالي-امنيت|عنوان =/سیاسی - خارجی/ دیدار اسقف اعظم ارمنستان با دبیر شورای عالی امنیت ملی ایران| تاریخ =۲۷ تیر ۱۳۸۰| ناشر =ایسنا}}</ref> * «نماز جمعه مانند رسانه‌ها یکطرفه نیست، بلکه اجتماعی است که در آنها فریاد، شعار و رفتار مردم نیز در نماز جمعه حرف می‌زند و یک تعامل دو طرفه صورت می‌پذیرد؛ علاوه بر آن، نماز جمعه مظهر اقتدار ملی کشور است.» * «اگر کسی فکر کند می‌توان جای نماز جمعه را با رسانه‌های دیگری پر کرد، اشتباه بزرگی کرده است.» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۹ اکتبر ۲۰۰۱/ ۱۷ مهر ۱۳۸۰ «در شانزدهمین گردهمایی ائمه جمعهٔ سراسر کشور» </span><ref>{{یادکرد وب | نشانی =http://www.isna.ir/news/8007-04211/دبير-شوراي-عالي-امنيت-ملي-در-گردهمايي-ائمه-جمعه-خاور-ميانه-همواره| عنوان =دبیر شورای عالی امنیت ملی در گردهمایی ائمه جمعه: خاور میانه همواره یک هدف راهبردی برای آمریکاییان بوده است|تاریخ =۱۷ مهر ۱۳۸۰| ناشر =ایسنا}}</ref> * «تنها با قدرت نظامی و اقتصادی نمی‌توان معضلات بین‌المللی را حل و فصل کرد.» * «اگر پس از حادثهٔ ۱۱ سپتامبر جهان غرب به این نتیجه رسیده باید که صرفاً با اتکاء به قدرت نظامی و اقتصادی قادر به حل مسائل جهانی نخواهند بود، موفقیت بزرگی حاصل شده است.» * «قبل از پرداختن به راه‌حل مقابله با تروریزم، تعریف تروریزم، شناخت عوامل پیدایش تروریزم و انگیزهٔ کسانی که حاضر می‌شوند با دست زدن به عملیات انتحاری، زندگی خود را قربانی کنند، بیشتر مهم است.» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۱۲ نوامبر ۲۰۰۱/ ۲۱ آبان ۱۳۸۰ «در ملاقات با ریکاردو سسا، سفیر کشور ایتالیا» </span><ref>{{یادکرد وب | نشانی =http://www.isna.ir/news/8008-04695/دبيرشوراي-امنيت-ملي-جمهوري-اسلامي-ايران-بر-همكاري-با-سازمان| عنوان =دبیرشورای امنیت ملی: جمهوری اسلامی ایران بر همکاری با سازمان ملل متحد در ریشه‌کن کردن تروریسم مصمم است|تاریخ =۲۱ آبان ۱۳۸۰| ناشر =ایسنا}}</ref> === ۲۰۰۲ === {{نقل قول۲|left|[[پرونده:Hassan Rouhani - July 17, 2002.png|100px|بی‌قاب|چپ]] در [[جمهوری اسلامی ایران]]، نهاد غیر انتخابی نداریم و تمام نهادهای ما از جمله وزراء، [[رئیس‌جمهور ایران|رئیس‌جمهور]]، [[رهبری معظم ایران|رهبری]]، [[مجلس خبرگان رهبری|خبرگان]]، [[مجلس ایران|نمایندگان مجلس]]، براساس انتخابات مستقیم یا غیر مستقیم مردم انتخاب می‌شوند.|۱ فوریه ۲۰۰۲/ ۱۲ بهمن ۱۳۸۰}} * «'''در جمهوری اسلامی ایران، نهاد غیر انتخابی نداریم و تمام نهادهای ما از جمله وزراء، رئیس‌جمهور، رهبری، خبرگان، نمایندگان مجلس، براساس انتخابات مستقیم یا غیر مستقیم مردم انتخاب می‌شوند.'''» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۱ فوریه ۲۰۰۲/ ۱۲ بهمن ۱۳۸۰ «در حاشیه نماز جمعه» </span><ref>{{یادکرد وب | نشانی =http://www.isna.ir/news/8011-02961/دبير-شوراي-عالي-امنيت-ملي-آمريكا-نمي-تواند-خود-را-جاي-سازما|عنوان= دبیر شورای عالی امنیت ملی: آمریکا نمی‌تواند خود را جای سازمان ملل یا نهادهای بین‌المللی دیگر قرار دهد| تاریخ =۱۲ بهمن ۱۳۸۰| ناشر =ایسنا}}</ref> * «باید در رویهٔ رسانه‌های خود تجدید نظر کنیم چرا که خیلی از مسائل در دادگاه مطرح می‌شود، اما قبل از صدور حکم نباید اتهامات را در رسانه‌ها منعکس کنیم.» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۹ فوریه ۲۰۰۲/ ۲۰ بهمن ۱۳۸۰ «در گفت‌وگو با ایسنا» </span><ref>{{یادکرد وب | نشانی =http://www.isna.ir/news/8012-04034/اختصاصي-دكتر-حسن-روحاني-تنها-مشكل-موجود-در-خليج-فارس|عنوان= /گفت‌وگو/ دبیر شورای عالی امنیت ملی: قبل از صدور حکم نباید اتهامات را در رسانه‌ها منعکس کنیم| تاریخ =۲۰ بهمن ۱۳۸۰| ناشر =ایسنا}}</ref> * «اصولاً آمریکایی‌ها علاقمندند که در منطقهٔ خاورمیانه به ویژه خلیج فارس و منطقهٔ قفقاز و آسیای مرکزی که از لحاظ استراتژیکی بسیار مهم هستند، حضور پایدار و دائمی داشه باشند. به خصوص که منابع اصلی آیندهٔ نفت جهان در مرحلهٔ اول در خلیج فارس و در مرحلهٔ دوم در دریای خزر قرار دارد. علاوه بر مسألهٔ نفت کشورهایی وجود دارند که آنها احساس می‌کنند در آیندهٔ کشورهایی رقیب با آمریکا هستند مثل چین یا روسیه و یا کشورهای مهم منطقه‌ای که با سیاست‌های آمریکایی‌ها همراه نیستند؛ لذا آمریکایی‌ها می‌خواهند در این منطقه حضور داشته باشند تا بتوانند از نزدیک حرکت این کشورها را زیر نظر داشته باشند و یک نوع مهاری را برای کشورهای مهم و مستقل منطقه به وجود بیاورند.» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۹ مارس ۲۰۰۲/ ۱۸ اسفند ۱۳۸۰ «ر گفت‌وگو با ایسنا» </span><ref>{{یادکرد وب | نشانی =http://www.isna.ir/news/8012-04034/اختصاصي-دكتر-حسن-روحاني-تنها-مشكل-موجود-در-خليج-فارس|عنوان= / اختصاصی/ دکتر حسن روحانی: تنها مشکل موجود در خلیج فارس حضور نیروهای آمریکایی است| تاریخ =۱۸ اسفند ۱۳۸۰ | ناشر =ایسنا}}</ref> * «متأسفانه تبلیغات رسانه‌های غربی تغییر در جهت‌گیری ''[[w:en:War on Terror|جنگ علیه تروریسم]]'' به ''جنگ علیه [[w:en:Islamism|اسلام‌گرایی]]'' است.» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۱۰ ژوئن ۲۰۰۲/ ۲۰ خرداد ۱۳۸۱؛ «ديدار با سفير جديد سودان» </span><ref>{{یادکرد وب | نشانی =http://www.isna.ir/news/8103-03910/دبير-شورايعالي-امنيت-ملي-تبليغات-رسانه-هاي-غربي-تغيير-در-جهت-گيري|عنوان=دبير شورايعالي امنيت ملي : تبليغات رسانه‌هاي غربي تغيير در جهت‌گيري «جنگ عليه تروريسم» به «جنگ عليه اسلام‌گرايي» است| تاریخ =۲۰ خرداد ۱۳۸۱| ناشر =ایسنا}}</ref> * «تنها با متوقف کردن دشمنی‌ها با ملت ایران، بازپس دادن دارایی‌ها، عذرخواهی از مردم و تعهد به عدم مداخله در مسائل داخلی ایران، می‌توان به ایجاد افق جدیدی در ارتباط ایران و آمریکا امیدوار بود.» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۱۷ ژوئیه ۲۰۰۲/ ۲۶ تیر ۱۳۸۱؛ «در نشست خبری» </span><ref>{{یادکرد وب | نشانی =http://www.isna.ir/news/8104-06139/دبير-شوراي-عالي-امنيت-ملي-در-يك-كنفرانس-خبري-اعلام-كرد-1-معتقد|عنوان=دبير شوراي عالي امنيت ملي در يك كنفرانس خبري اعلام كرد: / 1 / معتقد بوديم خود مطبوعات مسائل را مراعات مي‌كنند در پي احساس خطر وزارت اطلاعات اطلاعيه داديم| تاریخ =۲۶ تیر ۱۳۸۱| ناشر =ایسنا}}</ref> * «[[جرج دبلیو بوش|بوش]] از حقوق بشر نام می‌برد اما بعد از حادثهٔ ۱۱ سپتامبر، هم قانونی‌بودن شکنجه را به طور رسمی اعلام کردند و هم قانونی بودن ترور از طرف سیا در کشورهای مختلف و دادگاه نظامی را که در آن دادگاه، نه وکیل حق شرکت دارد و نه محکوم حق اعلام تقاضای تجدید نظر، این‌چنین کشوری از حقوق بشر دم می‌زند و می‌گوید در چند روز گذشته شاهد این بوده است که مردم ایران در پی حقوق بشر هستند.» * «چقدر مضحک است که [[جرج دبلیو بوش|یک دیکتاتور جنگ‌طلب]]، قیافهٔ مصلحانه به خود بگیرد.» * «ما می‌دانیم دلیل اصلی تهدید دولت آمریکا علیه ایران استقلال‌خواهی مردم است و بزرگ‌ترین جرم مردم ایران از دیدگاه آمریکا، این استقلال‌خواهی است، مردم در این راستا هزینه‌های فراوانی را پرداخت کرده‌اند و آماده‌اند هرگونه بهایی را برای حفظ این استقلال بپردازند، آنها از اینکه جمهوری اسلامی ایران در ملت‌های دیگر و اجتماعات این منطقه تأثیرگذار است، عصبانی هستند، آمریکایی‌ها از ایستادگی و مقاومت ایران در برابر توطئه‌های خود و من‌جمله طرح‌های سلطه‌جویانه‌ای که در منطقه دنبال می‌کنند، عصبانی هستند.» * «برای تحقق وحدت ما به سعهٔ صدر نیاز داریم و باید تحمل داشته باشیم و نسبت به آینده ابهام زدایی کنیم تا بتوانیم بدون نگرانی این کشور را اداره کنیم، همه بدانیم در این کشور هم، تقسیم قدرت هم انتقال قدرت از طریق قانون وجود دارد، و اگر همهٔ پذیرای آن باشیم، اختلاف و شکاف، مفهومی نخواهد داشت.» * «ما در داخل کشور، جامعهٔ باز و آزاد و حق اظهار نظر داریم و حتی ممکن است که در مسائل، سیاست‌ها، نظرات مختلفی داشته باشیم، اما در اصول، نسبت و در مورد منافع ملی همه یکصدا هستیم، نظر واحد داریم و اجازه نخواهیم داد که کشوری مثل آمریکا، در کشور ما مداخله کند.» * «آنچه [[جرج دبلیو بوش|بوش]] در این بیانیه [''[[w:محور شرارت|محور شرارت]]''] استفاده کرده، استراتژی فرعون است که مربوط به قرن‌ها پیش است، ما هم می‌گویم که امروز تمام حرکات آمریکا در راستای فساد در منطقه و جهان است اما ملت ایران برای حفظ حاکمیت ملی و وحدت ملی خود ایستادگی خواهد کرد.» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۱۹ ژوئیه ۲۰۰۲/ ۲۸ تیر ۱۳۸۱؛ «سخنرانی پیش از خطبه‌های نماز جمعه تهران» </span><ref>{{یادکرد وب | نشانی =http://www.isna.ir/news/8104-06509/حجت-الاسلام-حسن-روحاني-چقدر-مضحك-است-كه-يك-ديكتاتور-جنگ-طلب|عنوان=حجت‌الاسلام حسن روحانی: چقدر مضحک است که یک دیکتاتور جنگ‌طلب قیافهٔ مصلحانه به خود بگیرد نباید فکر کنیم که بیانیهٔ بوش به نفع دسته‌ای و علیه دستهٔ دیگر است| تاریخ = ۲۸ تیر ۱۳۸۱ | ناشر =ایسنا}}</ref> {{نقل قول۲|left| [[ایران]] معتقد است که به دلیل کیفی و تکاملی بودن بحث حقوق بشر، هیچ کشوری نمی‌تواند ادعا کند که هیچ نقضی در این زمینه وجود ندارد. باید به مسألهٔ حقوق بشر بر مبنای فرهنگ و ایدئولوژی یک ملت نگریست و نه بر مبنای شعارهای کلیشه‌ای.| ۱۸ دسامبر ۲۰۰۲/ ۲۷ آذر ۱۳۸۱}} * «به طور کلی تمام ملت‌هایی که علیه اشغال، علیه استعمار مبارزه کرده‌اند، به فعالیت خود می‌بالند و افتخار می‌کنند. از لحاظ حقوقی هم کاملاً روشن است که مبارزه برای آزادی سرزمین اشغال شده و هر گونه دفاع مشروع با اعمال تروریستی کاملاً متفاوت است.» * «ما معتقدیم که فلسطینی‌ها برای آزادی سرزمین خودشان برای احقاق حقوق خودشان و برای این که مهاجم را از کشورشان بیرون برانند، حق دارند مبارزه کنند و با اسرائیل بجگند.» * «کسی که از جان خودش می‌گذرد و خودش را قبل از هر کس دیگر، تکه‌تکه می‌کند، معنایش این است که هیچ راه دیگری برایش باقی نمانده است. آنچه که فلسطینی‌ها انجام می‌دهند، در واقع به دنیا می‌گویند که چرا قدرت‌های بزرگ جهانی به وظیفهٔ خودشان عمل نکرده‌اند. چرا قطع‌نامه‌هایی که شورای امنیت سازمان ملل علیه اسرائیل تصویب شده است، آمریکا وتو می‌کند. در واقع آن کسانی که این‌ها را وادار کرده‌اند به این اعمال، قدرت‌های جهانی هستند که بدون هیچ منطقی از اشغال‌گر در طول این ۵۵ سال حمایت کرده‌اند. اگر قدرت‌های بزرگ و آمریکا از اشغال‌گر حمایت نمی‌کردند، امروز شاهد این مناظر نبودیم.» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۱۳ سپتامبر ۲۰۰۲/ ۲۲ شهریور ۱۳۸۱؛ «در گفت‌وگو با شبکه abc» </span><ref>{{یادکرد وب | نشانی =http://www.isna.ir/news/8105-07475/دبير-شوراي-عالي-امنيت-ملي-در-شرايط-امروز-جهاني-مشروعيت-نظام-ها|عنوان=حجت‌الاسلام حسن روحانی در گفت‌وگو با شبکهٔ (ABC): نظر ایران توسط رهبر معظم انقلاب به صراحت اعلام شده است /۱/| تاریخ =۲۲ شهریور ۱۳۸۱| ناشر =ایسنا}}</ref> * «'''ایران معتقد است که به دلیل کیفی و تکاملی بودن بحث حقوق بشر، هیچ کشوری نمی‌تواند ادعا کند که هیچ نقضی در این زمینه وجود ندارد. باید به مسألهٔ حقوق بشر بر مبنای فرهنگ و ایدئولوژی یک ملت نگریست و نه بر مبنای شعارهای کلیشه‌ای.'''» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۱۸ دسامبر ۲۰۰۲/ ۲۷ آذر ۱۳۸۱؛ «در دیدار با سفیر سوئد» </span><ref>{{یادکرد وب | نشانی =http://www.isna.ir/news/8109-08200/دبير-شورايعالي-امنيت-ملي-سياست-هاي-آمريكا-براي-آينده-ي-صلح|عنوان=دبیر شورایعالی امنیت ملی: سیاست‌های آمریکا برای آیندهٔ صلح جهانی بسیار نگران‌کننده و خطرناک است| تاریخ =۲۷ آذر ۱۳۸۱| ناشر =ایسنا}}</ref> === ۲۰۰۳ === {{نقل قول۲|left|[[پرونده:Hassan Rouhani - October 24, 2003.png|100px|بی‌قاب|چپ]]ما نگفتیم که هرچه در این کشور اجرا می‌شود، همه آن را بپذیرند، شعار مخالفت با قانون اشکالی ندارد و در مقابل آن نیز سکوت مطلق جایز نیست. مردم بر اساس اصول حق اعتراض دارند.|۱۵ ژانویه ۲۰۰۳/ ۲۵ دی ۱۳۸۱}} * «عوامل مؤثر در وحدت ملی منفعت مشترک، دشمن مشترک، مشارکت اجتماعی، عدالت، احزاب سیاسی با رقابت سالم، وحدت گروه‌های مرجع و هویت ملی هستند و ثبات سیاسی، اصلی مهم برای تقویت وحدت ملی است.» * «خطرآفرین است که ملت واحد، دولت واحد نداشته باشد و دسته‌بندی مردمی شود و این بر خلاف منافع ملی کشور است.» * «اعتصابات دانشگاه‌ها و تظاهراتی که با شعار همراه است، ایرادی ندارد. '''ما نگفتیم که هرچه در این کشور اجرا می‌شود، همه آن را بپذیرند، شعار مخالفت با قانون اشکالی ندارد و در مقابل آن نیز سکوت مطلق جایز نیست. مردم بر اساس اصول حق اعتراض دارند.'''» * «یک ملت با بینش واحد، ایدئولوژی واحد، احساسات دینی واحد و مذهبی، می‌تواند دارای وحدت آرمانی باشد. آرمان‌ها ارزش‌های والایی هستند که سایر ارزش‌ها را تحت‌الشعاع قرار می‌دهند.» * «وحدت ملی یکی از پایه‌های اساسی امنیت است و اگر تفرقه و دو دستگی افراد و قوم‌های مختلف به شکل حاد و دور از هم باشد، می‌تواند به امنیت آسیب برساند و خدشه وارد کند.» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۱۵ ژانویه ۲۰۰۳/ ۲۵ دی ۱۳۸۱ «در دومین همایش وحدت ملی در سمنان» </span><ref>{{یادکرد وب | نشانی =http://www.isna.ir/news/8110-07149/دبير-شوراي-امنيت-ملي-ثبات-سياسي-اصلي-مهم-براي-تقويت-وحدت-ملي|عنوان=دبیر شورای امنیت ملی: ثبات سیاسی اصلی مهم برای تقویت وحدت ملی است| تاریخ = ۲۵ دی ۱۳۸۱ | ناشر =ایسنا}}</ref> * «آمریکا می‌خواهد به عنوان تنها ابرقدرت در دنیا باقی بماند و ابرقدرت ماندن را در توفق بر کشورهای دیگر از جنبه تکنولوژی نظامی می‌داند.» * «آمریکا، شارون را با همه جنایات و کشتارش، مرد صلح می‌داند و بر تنفر مسلمانان از این کشور می‌افزاید.» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۱۶ ژانویه ۲۰۰۳/ ۲۶ دی ۱۳۸۱ «در جمع نمازگزاران مسجد جامع گرمسار» </span><ref>{{یادکرد وب | نشانی =http://www.isna.ir/news/8110-07228/دبير-شوراي-عالي-امنيت-ملي-هدف-هميشگي-آمريكا-كشاندن-اقتصاد-و|عنوان=دبیر شورای عالی امنیت ملی: هدف همیشگی آمریکا کشاندن اقتصاد و تکنولوژی به جنگ است| تاریخ = ۲۶ دی ۱۳۸۱| ناشر =ایسنا}}</ref> {{نقل قول۲|left|[[پرونده:Hassan Rouhani - October 21, 2003.jpg|80px|بی‌قاب|چپ]]از هویت ملی نباید بهراسیم؛ چرا که نزدیکی هویت اسلامی و ملی ما به نحوی است که این دو هویت یکی است.|۱ مارس ۲۰۰۳/ ۱۰ اسفند ۱۳۸۱}} * «دشمن می‌خواهد افتراق قومی ایجاد کند. اضطراب‌ها و نگرانی‌ها را عام کند و توقعات مردم را مرتباً بالا ببرد، زیرا در این حالت، نظام هر کاری که بکند باز هم ناکارآمد خوانده می‌شود.» * «'''از هویت ملی نباید بهراسیم؛ چرا که نزدیکی هویت اسلامی و ملی ما به نحوی است که این دو هویت یکی است.'''» * «مشکل ما این است که حاکمیت و اپوزیسیون یکی شده؛ این امر در هیچ جای جهان سابقه ندارد و تفکیک بین این دو، جزو قواعد اولیهٔ بازی است اما ما این قواعد را به هم ریختیم؛ چرا؟ چون نمی‌خواهیم قدرت را تحویل دهیم.» * «توزیع قدرت یک اصل است و ما باید به این اصل تن در دهیم.» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۱ مارس ۲۰۰۳/ ۱۰ اسفند ۱۳۸۱ «در دومین همایش انجمن‌های اسلامی سراسر کشور» </span><ref>{{یادکرد وب | نشانی =http://www.isna.ir/news/8112-03066/دبير-شوراي-عالي-امنيت-ملي-قواعد-بازي-سياسي-را-به-هم-ريخته-ايم|عنوان=دبیر شورای عالی امنیت ملی: قواعد بازی سیاسی را به هم ریخته‌ایم مشکل، یکی شدن حاکمیت و اپوزیسیون است| تاریخ = ۱۰ اسفند ۱۳۸۱| ناشر =ایسنا}}</ref> * «ما با نظرهای مختلف، مخالف نیستیم. بحث این نیست که همه باید یک‌جور بیندیشند اما متأسفانه غرب‌زده‌ها و روشنفکرها از یک سو و متحجرین و سنت‌گرایان نادان از سوی دیگر، آنچه را که [[سید روح‌الله خمینی|امام راحل]] از آن به عنوان ''اسلام ناب محمدی'' یاد می‌کرد، مورد حمله قرار داده‌اند. حرف آخر این افراد، جدایی دین از سیاست است.» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۱۴ مارس ۲۰۰۳/ ۲۳ اسفند ۱۳۸۱ «در مراسم عزاداری امام حسین (ع) در مرقد مطهر حضرت امام خمینی (ره)» </span><ref>{{یادکرد وب | نشانی =http://www.isna.ir/news/8112-06824.12741/دبير-شوراي-عالي-امنيت-ملي-آمريكا-دچار-توهم-شده-است|عنوان=دبیر شورای‌عالی امنیت ملی: آمریکا دچار توهم شده است| تاریخ = ۲۳ اسفند ۱۳۸۱| ناشر =ایسنا}}</ref> === ۲۰۰۵ === * «ایران کشوری است که می‌خواهد از هر جهت مستقل بماند و طبیعی است که مشکلات فراوانی پیش رو خواهد داشت.» ** <span style="color:#a1a1a1;">۱۶ دسامبر ۲۰۰۵/ ۲۵ آذر ۱۳۸۴؛ «در نماز جمعه، گرمسار» </span><ref>{{یادکرد وب | نشانی =http://www.isna.ir/news/8409-14088/رييس-مركز-تحقيقات-استراتژيك-مجمع-تشخيص-مصلحت-نظام-نزاع-ها-را|عنوان=رئیس مرکز تحقیقات استراتژیک مجمع تشخیص مصلحت نظام: نزاع‌ها را کنار بگذاریم و با یکدیگر وحدت داشته باشیم| تاریخ =۲۵ آذر ۱۳۸۴ | ناشر =ایسنا}}</ref> === ۲۰۰۶ === * «ما نیاز به سلاح اتمی نداریم اما نیازمند فناوری پیشرفته هستیم و می‌خواهیم در این زمینه دستمان به سوی کسی دراز نباشد.» * «کم‌کم می‌خواهند هویت یکسان و واحد را به دنیا تحمیل کنند. حتی می‌گوید اندیشیدن هم باید یکسان باشد. همه باید فکرشان غربی باشد. غربی بیندیشند، غربی نگاه کنند و غربی عمل کنند. این چیزی است که آن‌ها برای دنیای امروز طراحی کرده‌اند.» ** <span style="color:#a1a1a1;">۱۱ فوریه ۲۰۰۶/ ۲۲ بهمن ۱۳۸۴؛ «سخنرانی در راهپیمایی ۲۲ بهمن، گلزار شهدای قزوین» </span><ref>{{یادکرد وب | نشانی =http://www.isna.ir/news/8411-11943/22-بهمن-جلوه-ي-همبستگي-و-پايداري-ملي-دبير-سابق-شوراي-عالي|عنوان=/۲۲ بهمن؛ جلوهٔ همبستگی و پایداری ملی/ دبیر سابق شورای عالی امنیت ملی: راه حل سیاسی، تنها چارهٔ پروندهٔ هسته‌ای ایران است| تاریخ = ۲۲ بهمن ۱۳۸۴| ناشر =ایسنا}}</ref> * «صرفاً با ''فریاد زدن'' نمی‌توانیم به اهدافمان برسیم.» {{نقل قول۲|left|[[پرونده:Hassan Rouhani - December 9, 2006.jpg|120px|بی‌قاب|چپ]]به صراحت می‌گویم [[آمریکا]] در دنیای امروز می‌خواهد سلطه‌اش را بر جهان گسترش دهد؛ این [[w:en:American hegemony|همان هژمونی و سلطه‌ای است]] که باید سراسر جهان را فرا بگیرد. این سلطه عنوان می‌کند که در دنیا یک [[دین]] باید باشد و آن هم [[w:en:Liberal democracy|لیبرال دموکراسی]] است و یک [[فرهنگ]]، آن هم [[w:en:Western culture|فرهنگ غرب]] و یک [[تفکر]]، آن هم [[تفکر]] [[آمریکایی]].|۱۱ فوریه ۲۰۰۶/ ۲۲ بهمن ۱۳۸۴}} * «'''به صراحت می‌گویم در دنیای امروز آمریکا می‌خواهد سلطه‌اش را بر جهان گسترش دهد این همان هژمونی و سلطه‌ای است که باید سراسر جهان را فرا بگیرد، این سلطه عنوان می‌کند که در دنیا یک دین باید باشد و آن هم لیبرال دموکراسی است و یک فرهنگ، آن هم فرهنگ غرب و یک تفکر، آن هم تفکر آمریکایی.'''» ** <span style="color:#a1a1a1;">۱۱ فوریه ۲۰۰۶/ ۲۲ بهمن ۱۳۸۴؛ «در مراسم [[عزاداری محرم]]، [[حرم امام خمینی]]» </span><ref>{{یادکرد وب | نشانی =http://www.isna.ir/news/8411-11529/حسن-روحاني-صرفا-با-فريادزدن-به-اهدافمان-نمي-رسيم-در-بحث|عنوان=حسن روحانی: صرفاً با فریادزدن به اهدافمان نمی‌رسیم در بحث انرژی هسته‌ای استراتژی چندوجهی نیاز داریم با مسئله‌ای ملی مواجهیم؛ دایره مشاورانمان را بزرگ کنیم| تاریخ = ۲۲ بهمن ۱۳۸۴| ناشر =ایسنا}}</ref> * «صبر و استقامت خودمان را برای استقرار کشور به کار ببریم و همان گونه که برای انقلاب و دفاع مقدس بها پرداختیم، برای رشد و توسعه خود هم بها بپردازیم.» * «ما با دنیا جنگ و دعوا نداریم فقط حقوق مشروع و قانونی خود را می‌خواهیم و در سیاست‌های کشور تابع [[رهبری معظم ایران|مقام معظم رهبری]] هستیم و مسیر همانی است که ایشان تعیین می‌کنند.» * «غرب به زور خودش را کدخدا کرده و کسی او را انتخاب نکرده است. آن‌ها به [[w:en:Cultural uniformity|شبیه‌سازی فرهنگ]] معتقدند که همه دنیا را از لحاظ فرهنگی مشابه کنیم و اخیراً یک قدم جلوتر رفته و به [[w:en:Cultural homogenization|یکسان‌سازی فرهنگی]] معتقدند.» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۱ مارس ۲۰۰۶/ ۱۰ اسفند ۱۳۸۴؛ «جمع روحانیون استان یزد» </span><ref>{{یادکرد وب | نشانی =http://www.isna.ir/news/8412-07169/دبير-سابق-شوراي-امنيت-ملي-جرم-ما-اين-است-كه-مي-خواهيم-مستقل|عنوان=دبیر سابق شورای امنیت ملی: جرم ما این است که می‌خواهیم مستقل باشیم غرب به زور خودش را کدخدای دهکدهٔ جهانی می‌داند| تاریخ = ۱۰ اسفند ۱۳۸۴ | ناشر =ایسنا}}</ref> === ۲۰۰۷ === <small>۱۱ دی ۱۳۸۵ - ۱۱ دی ۱۳۸۶</small> * «مردم ما از افراط خوششان نمی‌آید که متأسفانه در هر دو جناح افراطیونی وجود داشته و هم‌چنان هستند و شاهد بودیم که در مجلس نیز برخی افراطی عمل می‌کردند از این‌رو مردم دل خوشی از افراطیون ندارند و همواره اعتدال مورد قبول مردم و جامعه ما بوده و به این لحاظ جناح‌ها و گروه‌ها عنوان می‌کنند که ما معتدل هستیم و این همان نقطهٔ مورد قبول جامعه است.» * «به طور کلی هیچ مشکلی با شعار دادن در اقتصاد و سیاست خارجی حل نمی‌شود.» * «اهانت در اسلام وجود ندارد و هتک حرمت و هتک حیثیت افرادی که حتی زندانی و تبعید شده‌اند، خلاف قانون است.» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۲۷ اوت ۲۰۰۷/ ۵ شهریور ۱۳۸۶؛ «نشست هفته دولت» </span><ref>{{یادکرد وب | نشانی =http://www.isna.ir/news/8606-02565/حسن-روحاني-هيچ-مشكلي-با-شعاردادن-حل-نمي-شود-سلامت-انتخاباتل|عنوان=حسن روحانی: - هیچ مشکلی با شعاردادن حل نمی‌شود - سلامت انتخابات کافی نیست؛ احساس سلامت نیاز است - انفعال نسل جوان، فضای سیاسی کشوررا به بن‌بست هدایت می‌کند| تاریخ =۵ شهریور ۱۳۸۶ | ناشر =ایسنا}}</ref> === ۲۰۱۲ === * «باید فرهنگ سیاسی جامعه را بالا ببریم. باید سطح فرهنگ عمومی مردم را خصوصاً در امر سیاست، ارتقا دهیم تا کسی نتواند با هو و جنجال و شعار، افکار عمومی را بچرخاند.» * «من فکر می‌کنم باید سطح افکار را بالا ببریم. مردم ایران البته خیلی سیاسی هستند ولی اصول سیاست و حتی فوت و فن دنیای سیاست با سیاسی بودن یک جامعه کاملاً متفاوت است.» * «وقتی کسی در یک اجتماع می‌آید و می‌گوید فلان آقا یا فلان دولت خیانت کرده و بعد عده‌ای برایش شعار می‌دهند، یعنی حرفهای او مخاطب دارد. حرفش هنوز خریدار دارد. تند حرف می‌زند. اتهام می‌زند و تکبیر هم می‌گیرد. پس چرا ادامه ندهد؟» * «ما در کشورمان اصلاً حزب نداریم. حزبی که بخواهد کادر تربیت کند، در افکار سیاسی و فرهنگی جامعه تأثیرگذار باشد، نداریم و تا زمانی که یک سیستم درست در کشور سامان ندهیم شاید دمکراسی به نتایجی که باید برسد، دست پیدا نکند.» * «دمکراسی به هر معنی، حتی همین مردم‌سالاری دینی که ما داریم، اگر باید رأی مردم تعیین‌کننده باشد، در کنارش باید سیستم حزبی نیز داشته باشیم. نمی‌توان گفت که حزب نباشد اما بخواهیم با انتخابات، مسوولان عالی‌رتبه کشور را انتخاب کنیم.» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۷ مه ۲۰۱۲/ ۱۸ اردیبهشت ۱۳۹۱؛ «در مصاحبه با مجلهٔ ''مهرنامه''» </span><ref>{{یادکرد وب | نشانی =http://aftabnews.ir/vdcjvievhuqeivz.fsfu.html|عنوان=تا زمانی که اخلاق سیاسی در جامعه جایگاه خود را پیدا نکرده، مشکلات ادامه خواهد یافت| تاریخ =۱۸ اردیبهشت ۱۳۹۱| ناشر =آفتاب‌نیوز}}</ref> === ۲۰۱۳ === <small>۱۱ دی ۱۳۹۱–۱۱ دی ۱۳۹۲</small> {{multiple image | align = left | direction = vertical | header = | width =220 | image1 = President-elect Rouhani in a press conference.jpg | alt1 = Colored dice with white background | caption1 = اعتدال رویکردی خِرَدورزانه، فعّالانه و صبورانه در جامعه برای دور شدن از ورطهٔ افراط و تفریط است. | image2 = Hassan Rouhani press conference after his election as president 07.jpg | alt2 = Colored dice with checkered background | caption2 = جهانی شدن را باور کنیم و بر خود تکیه کنیم. هیچگاه بر دیگری تکیه نکنیم، اما یادمان باشد که باید همبستگی و همزیستی مسالمت‌آمیز با همه کشورهای دوست و یا حتی با همه کشورهای جهان به صورتی داشته باشیم. | image3 = Hassan Rouhani speech after his election as president 04.jpg | alt3 = Colored dice with checkered background | caption3 = دولت تدبیر و امید برای خود رسالتی جدی قائل است تا از دردها و رنج‌های ملت ایران بکاهد و نشاط را به زندگی ایرانی و ایرانیان بازگرداند | image4 = President Rouhani addresses after a cabinet meeting 03.jpg | alt4 = Colored dice with checkered background | caption4 = امروزه خشونت و افراط نه تنها ابعاد مادّی که ابعاد معنوی زندگی انسان را دربر گرفته است؛ جایی برای مدارا و تفاهم که لازمهٔ زندگی انسان و جامعهٔ مدرناست نمی‌گذارد… دیگران را نباید فقط تحمّل کرد، بلکه باید با دیگران کار کرد.» }} {{نقل قول۲|left| [[پرونده:Darolfonun.jpg|100px|بی‌قاب|راست]] سعادت و بهروزی یک ملت در سایه قانون‌مداری است. {{سخ}} استبداد و خودکامگی در کشور از قانون‌گریزی آغاز می‌شود. {{سخ}} ما باید از مدرسه آغاز کنیم و این می‌تواند جامعه ما را به سمت قانون‌مداری سوق دهد. حق اعتراض آغاز شکوفایی کرامت و عظمت انسان است. |۱ مهر ۱۳۹۲|سخنرانی در مراسم بازگشایی مدارس کشور}} {{نقل قول۲|left| [[پرونده:Dome IMG 1657.jpg|100px|بی‌قاب|چپ]]آنچه بر مردم مظلوم [[فلسطین]] می‌رود، چیزی جز یک خشونت ساختاری نیست. {{سخ}} سرزمین فلسطین در اشغال است، حقوق اولیه فلسطینیان به‌طور فاجعه‌باری نقض می‌شود…{{سخ}} جنایاتی که بر مردم بی‌گناه فلسطین می‌رود، خشونت نهادینه‌ای را به نمایش می‌گذارد که برای توصیف آن، آپارتاید مفهوم و واژهٔ کموزنی به نظر می‌آید.|۳ مهر ۱۳۹۲|۶۸امین مجمع عمومی سازمان ملل متحد}} {{multiple image | align = left | direction = vertical | header = | width =220 | image1 = A Syrian girl waves from the balcony of an unfinished apartment block in northern Lebanon (11173940763).jpg | alt1 = Colored dice with white background | caption1 = باید به جای گزینهٔ ناکارآمد «ائتلاف برای جنگ» در مناطق مختلف جهان به «ائتلاف برای صلح پایدار» در سراسر جهان اندیشید. | image2 = Azaz, Syria.jpg | alt2 = Colored dice with checkered background | caption2 = تضمین [[صلح]] و [[دموکراسی]] و تأمین منافع مشروع همهٔ کشورها در جهان و از جمله در منطقهٔ خاورمیانه، با [[نظامی‌گری]] محقق نمی‌شود. | image3 = Hopeful.jpg | alt3 = Colored dice with checkered background | caption3 = من عمیقاً به آینده امیدوارم. با همبستگی جهانی علیه خشونت و افراط، تردیدی ندارم که آینده روشن است. }} * «ایجاد امنیت اخلاقی و اجتماعی با ایجاد دلهره در دل دختران، شایستهٔ انقلاب اسلامی و ایران نیست.» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۱ مه ۲۰۱۳/ ۱۱ اردیبهشت ۱۳۹۲، «مراسم گرامیداشت روز زن و ولادت حضرت زهرا (س)»</span><ref>{{یادکرد وب | نشانی =http://rouhani.ir/event.php?event_id=40| عنوان =بزرگداشت ولادت حضرت فاطمه و جشن روز زن| تاریخ = ۱۲ اردیبهشت ۱۳۹۲ | ناشر =وبسایت حسن روحانی}}</ref> {| style="float:center; background:none;border: 1px solid silver;{{Border-radius|35px}}; margin:15px; background-color:#F6F6F6;" |- |<div id="articlecount" style="width:100%; text-align:center; font-size:105%;">۳ اوت ۲۰۱۳/ ۱۲ مرداد ۱۳۹۲ : آغاز ریاست‌جمهوری حسن روحانی (دورهٔ اول) و [[w:دولت یازدهم جمهوری اسلامی ایران|دولت یازدهم جمهوری اسلامی ایران]] </div> |- |} * «اعتدال مشخصهٔ بارز فرهنگ ایرانی و اسلامی است. اعتدال به‌معنای عدول از اصول و محافظه‌کاری در برابر تغییر و تحول نیست. '''اعتدال رویکردی خِرَدورزانه، فعّالانه و صبورانه در جامعه برای دور شدن از ورطهٔ افراط و تفریط است.'''» * «مسیر استقرار و استمرار مردم‌سالاری دینی از اعتدال می‌گذرد و تحول‌خواهی نیز بر مدار اعتدال می‌چرخد.» * «باید فضا و فرصت خدمت برای تمام ایرانیان باز شود، بگذاریم که شایستگان بر ملت خدمت کنند، سینه‌ها از کینه‌ها پاک شود، اجازه دهیم که آشتی جای قهر و دوستی جای دشمنی بنشیند و [[اسلام]] با چهرهٔ رحمانی خود و [[ایران]] با چهرهٔ عقلانی خود و [[انقلاب ۱۳۵۷ ایران|انقلاب]] با چهرهٔ انسانی خود و [[نظام سیاسی ایران|نظام]] با چهرهٔ عاطفی خود حماسه بیافریند.» ** <span style="color:#a1a1a1;">۱۳ اوت ۲۰۱۳/ ۱۲ مرداد ۱۳۹۲؛ «مراسم تنفیذ حکم ریاست جمهوری»</span><ref>{{یادکرد وب | نشانی =http://president.ir/fa/70022| عنوان =بزرگداشت ولادت حضرت فاطمه و جشن روز زن| تاریخ = ۱۲ اردیبهشت ۱۳۹۲ | ناشر =پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> * «در همهٔ مناطقی که [[مسلمانان]] با مشکلاتی مواجه هستند، یک عامل اصلی آن دخالت قدرت‌های خارجی است. عامل دیگر این است که کشورهای اسلامی همهٔ توان خود را برای رفع این مشکلات و رسیدن به وحدت، همفکری و همکاری بکار نمی‌گیرند.» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۴ اوت ۲۰۱۳/ ۱۳ مرداد ۱۳۹۲، در دیدار عبدالقادر بن صالح رئیس مجلس الجزایر</span><ref>{{یادکرد وب | نشانی =http://president.ir/fa/70100| عنوان =دیدار رئیس مجلس الجزایر با دکتر روحانی| تاریخ = ۱۳ مرداد ۱۳۹۲،| ناشر = پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> * «من نمایندهٔ همهٔ [[مردم ایران]] هستم. سرمایهٔ این دولت در مسیر پیشِ رو، اتکال به خداوند، اعتماد به مردم گران‌قدر ایران و بهره‌گیری از همهٔ سرمایه‌های طبیعی و انسانی این مرز و بوم است.» * «'''دولت تدبیر و امید برای خود رسالتی جدی قائل است تا از دردها و رنج‌های ملت ایران بکاهد و نشاط را به زندگی ایرانی و ایرانیان بازگرداند'''.» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۴ اوت ۲۰۱۳/ ۱۳ مرداد ۱۳۹۲، «مراسم تحلیف، مجلس شورای اسلامی» </span><ref>{{یادکرد وب | نشانی =http://president.ir/fa/70145| عنوان =متن کامل سخنان دکتر روحانی در مراسم تحلیف| تاریخ = ۱۳ مرداد ۱۳۹۲،| ناشر = پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> * «این دولت بعد از امید به حق، هیچ سرمایه‌ای بالاتر از مردم ندارد؛ امید این دولت به حمایت مردم و همکاری مستمر مردم بزرگوار و فهیم ایران است.» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۶ اوت ۲۰۱۳/ ۱۵ مرداد ۱۳۹۲، «اولین کنفرانس خبری» </span><ref>{{یادکرد وب | نشانی =http://president.ir/fa/70427| عنوان =رئیس جمهور در اولین کنفرانس خبری:به عهد خود با مردم وفادار و پایبندم| تاریخ = ۱۵ مرداد ۱۳۹۲| ناشر = پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> * «اعتدال واژه‌ای است که آن را بر مردمان وطنم عرضه کردم تا آنان را به ضرورت آغاز راهی نو فرا بخوانم و امید را در دل افراد جامعه ایشان زنده کنم؛ من با ادراک خویش از اعتدال، آن را محملی برای بهتر زیستن ایرانیان می‌دانم.» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۲۷ اوت ۲۰۱۳ /۵ شهریور ۱۳۹۲، «پیام به همایش تبیین مفهوم اعتدال» </span> <ref>{{یادکرد وب | نشانی =http://president.ir/fa/70795| عنوان =رئیس جمهور در پیامی به همایش تبیین مفهوم اعتدال؛ اعتدال را محملی برای بهتر زیستن ایرانیان می‌دانم| تاریخ = ۵ شهریور ۱۳۹۲| ناشر = پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> * «راهبرد سازنده در دیپلماسی به معنی نادیده گرفتن حقوق دیگری نیست. بلکه بدان معنی است که بر مبنای احترام متقابل و موقعیت برابر با طرف دیگر وارد تعامل شوید تا بتوانید نگرانی‌های مشترک را پاسخ بگوئید و به اهداف مشترک دست یابید.» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۲۰ سپتامبر ۲۰۱۳/ ۲۹ شهریور ۱۳۹۲، «یادداشتی در روزنامه آمریکایی واشینگتن‌پست»</span> <ref>{{یادکرد وب | نشانی =http://president.ir/fa/71341| عنوان =یادداشت دکتر روحانی در روزنامه واشینگتن پست:زمان تعامل سازنده فرا رسیده است| تاریخ =۲۹ شهریور ۱۳۹۲| ناشر = پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> * «هر دولتی که تصمیم به [[جنگ]] بگیرد آن را به معنای ضعف می‌دانیم. هر دولتی که تصمیم به [[صلح]] بگیرد، ما با نگاه احترام به صلح به او نگاه می‌کنیم.» * «ملت و دولت ایران از تهدید تنفر دارد؛ همان‌قدر که از جنگ تنفر دارد. عشق ملت ایران محبت و دوستی در جهان است. ما دلیلی نمی‌بینیم برای اینکه کسی ما را تهدید کند و تهدید بر مردم ما آثاری که می‌گذارد، تنفر از تهدیدکننده خواهد بود.» * «من تاریخ‌دان نیستم. من یک سیاستمدار هستم.» * «ما به صندوق معتقدیم. در [[مسئله فلسطین]] هم می‌گوییم صندوق رأی باید مسئله را حل و فصل کند. آرای عمومی مردم منطقه و من جمله همه آنهایی که سرزمین فلسطین به آنها تعلق دارد مورد احترام ما خواهد بود.» * «ما دنبال [[صلح]] و [[دوستی]] در میان ملت‌های منطقه هستیم و اساساً دنبال این هستیم که ثبات و آرامش به جهان برگردد. سیاست ما سیاست تعامل سازنده با جهان است.» * «بیاییم همه به واقع با [[تروریسم]]، جنگ داخلی، خشونت و افراطی‌گری مبارزه کنیم. افراطی‌گری و خشونت به نفع هیچ ملت و هیچ‌کس نخواهد بود.» * «دولت دنبال اجرای حقوق شهروندی است. به زودی منشوری به عنوان منشور شهروندی از سوی این دولت منتشر خواهد شد. ما می‌خواهیم مردم در چارچوب زندگی خصوصی خود کاملاً آزاد باشند. در دنیای امروز دسترسی به اطلاعات، حق گفتگو و حق تبادل اندیشه، حق همهٔ ملت‌ها و از جمله ملت ایران است.» * «مردم باید به همهٔ اطلاعات جهانی دسترسی داشته باشند و نظارت ما باید نظارت اخلاقی و هویت ملی ما باشد.» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۲۰ سپتامبر ۲۰۱۳/ ۲۹ شهریور ۱۹۳۲، «گفتگو با شبکه NBC، آمریکا» </span> <ref>{{یادکرد وب | نشانی =http://president.ir/fa/71342| عنوان =متن کامل گفتگوی شبکه تلویزیونی ان.بی. سی آمریکا با دکتر روحانی| تاریخ = ۲۹ شهریور ۱۳۹۲ | ناشر = پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> * «در طول سال‌های پس از انقلاب هیچگاه در کشور حکومت و دولت نظامی نداشته‌ایم و این افتخار نیروهای مسلح این سرزمین است.» * «نفوذ ما در منطقه، نفوذ فرهنگی و نفوذ گفتمانی است. ایران در طول ۲۰۰ سال گذشته به کشوری تجاوز نکرده است.» * «نیروهای مسلح این سرزمین البته که قدرتمندند؛ اما قدرتشان برای بازدارندگی و دفاع است و نه چیز دیگر.» * «ما اساساً با [[جنگ]] مخالفیم، ما قربانی جنگیم، ما قربانی تجاوزیم، ما می‌دانیم جنگ ناپسند، خسارت‌بار است. البته به همان نسبت دفاع در برابر تجاوز لازم، ضروری، اجتناب ناپذیر است.» * «[[جنگ]] را نمی‌توان با جنگ خاموش کرد. جنگ را باید با منطق و سیاست و همکاری و همدلی کشورهای منطقه خاموش نمود.» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۲۲ سپتامبر ۲۰۱۳/ ۳۱ شهریور ۱۳۹۲؛ «مراسم رژه نیروهای مسلح به مناسبت گرامیداشت هفته دفاع مقدس»</small><ref>{{یادکرد وب | نشانی =http://president.ir/fa/71416| عنوان =متن کامل سخنان رئیس جمهور در مراسم رژه نیروهای مسلح به مناسبت گرامیداشت هفته دفاع مقدس| تاریخ =۳۱ شهریور ۱۳۹۲ | ناشر = پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> * «نیازها و مطالبات همهٔ انسان‌ها تقریباً بی‌پایان است. امکانات و منابع در هر جامعه‌ای محدود است و اینجاست که تعارض مطالبات و خواست با امکانات موجود آغاز می‌شود و در چنین شرایطی است که ما نیاز به مقررات و قانون داریم.» * «[[دانش‌آموزان]] باید بدانند از حق آموختن به طور مساوی برخوردارند؛ دانش‌آموزان باید بدانند از احترام و کرامت برخوردارند و همه از امکانات مدرسه به طور مساوی برخوردار خواهند بود؛ دانش آموزان باید بدانند از عواطف معلم و مدیر به طور یکسان برخوردار هستند.» * «هیچ [[معلم]] و مدیری نباید به خود اجازه دهد که به دانش‌آموزی توهین کند و با لحن و کلام درشت با دانش‌آموز صحبت کند. اهانت به دانش‌آموز اهانت به کل ملت ایران است.» * «دانش‌آموز باید بداند که اگر از مسیر اعتدال، اخلاق و قانون فاصله گرفت باید عواقب و تبعات آن را بچشد و بداند تخلف از قانون دارای تبعات خواهد بود. دانش‌آموز باید بداند که اگر حقش تضییع شد حق دارد که اعتراض کند. حق اعتراض دانش‌آموز باید از مدرسه آغاز شود و اگر اعتراض او به معلم تأثیر نگذاشت، باید بداند که می‌تواند این شکایت و اعتراض را با مدیر مطرح کند و در غیر این صورت باید بداند که در مراحل بعد می‌تواند در مناطق اعتراض خود را مطرح کند.» * «'''حق اعتراض آغاز شکوفایی کرامت و عظمت انسان است و ما باید از مدرسه آغاز کنیم و این می‌تواند جامعه ما را به سمت قانون‌مداری سوق دهد. سعادت و بهروزی یک ملت در سایه قانون‌مداری است. استبداد و خودکامگی در کشور از قانون گریزی آغاز می‌شود.'''» * «تلاش کنیم فرهنگ شفاهی را به فرهنگ کتبی تبدیل کنیم. بسیاری از مردم جامعه ما می‌توانند خواست خود را با زبان بیان کنند اما توان ندارند آن را با قلم روی کاغذ بیاورند و چقدر حقوق مردم در سایه همین نقص و کاستی پامال می‌شود.» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۲۳ سپتامبر ۲۰۱۳/ ۱ مهر ۱۳۹۲، سخنرانی در مراسم بازگشایی مدارس کشور </span> <ref>{{یادکرد وب | نشانی =http://president.ir/fa/81819| عنوان =متن کامل سخنرانی در مراسم بازگشایی مدارس کشور| تاریخ =۱ مهر ۱۳۹۲| ناشر = پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> * «صریحاً و با قاطعیت تمام و با استناد به مدارک و شواهد متقن اعلام می‌دارم که آنهایی که از تهدید ایران دم می‌زنند یا خود تهدید علیه صلح و امنیت بین‌المللی‌اند یا به تهدید دامن می‌زنند. ایران نه فقط تهدید نیست، بلکه در آرمان و عمل، پیوسته منادی صلحِ عادلانه و امنیت همه‌جانبه بوده است.» * «'''آنچه بر مردم مظلوم [[فلسطین]] می‌رود، چیزی جز یک خشونت ساختاری نیست. سرزمین فلسطین در اشغال است. حقوق اولیه فلسطینیان به طور فاجعه باری نقض می‌شود و آنها از بازگشت به خانه، محل تولد و دسترسی به سرزمین مادری محروم‌اند. جنایاتی که بر مردم بی‌گناه فلسطین می‌رود، خشونت نهادینه‌ای را به نمایش می‌گذارد که برای توصیف آن، آپارتاید مفهوم و واژه کم وزنی به نظر می‌آید.'''» * «[[تروریزم]] و کشتن انسان‌های بی‌گناه، اوج افراط و خشونت است. تروریزم، بلایی خشن، فراگیر و فرامرزی است، اما خشونت‌ها و افراط‌هایی که تحت عنوان مبارزه با تروریزم و از جمله استفاده از هواپیماهای بدون سرنشین علیه مردم بی‌گناه صورت می‌گیرد نیز محکوم است.» * «تحریم‌های غیرعادلانه، به عنوان جلوهٔ دیگری از خشونت، ذاتاً ضد صلح و ضد بشری هستند که برخلاف تبلیغات تحریم گران، دولت‌ها و نخبگان سیاسی را هدف قرار نمی‌دهند، بلکه بیش از همه، مردمان عادی را قربانی دعواهای سیاسی خود می‌کنند. میلیون‌ها عراقی را فراموش نکنیم که در اثر تحریم‌هایی که با زَروَرق‌های حقوقی در نهادهای بین‌المللی پیچیده شده بودند، آسیب دیدند؛ جان باختند و هنوز عدهٔ قابل توجهی از آنها در سرتاسر زندگی باید زجر بکشند. این تحریم‌ها خشونت آمیزند. هوشمند و غیرهوشمند و یک‌جانبه و چندجانبه ندارند. این تحریم‌ها ناقض حقوق مسلم بشری، از جمله حق صلح، حق توسعه، حق دسترسی به بهداشت، حق آموزش و فراتر از همه حق حیات می‌باشند. نتیجه تحریم‌ها، علی‌رغم هرگونه لفاظی و بازی با واژه‌ها، همان آتش‌افروزی، جنگ‌طلبی و نابودی انسان‌هاست. این آتش فقط دامن قربانیان تحریم را نمی‌گیرد، بلکه به اقتصاد و زندگی مردمِ جوامع تحریم کننده نیز، لطمه وارد می‌کند.» * «'''خشونت و افراط امروز نه تنها ابعاد مادّی که ابعاد معنوی زندگی انسان و جامعهٔ امروز را دربر گرفته است. خشونت و افراط جایی برای مدارا و تفاهم که لازمهٔ زندگی انسان و جامعهٔ مدرن است نمی‌گذارد… جامعهٔ انسانی را باید از مرحلهٔ بردباری منفی به مرحلهٔ تعاون مشترک ارتقا داد. دیگران را نباید فقط تحمّل کرد، بلکه باید با دیگران کار کرد.'''» * «'''تضمین [[صلح]] و [[دموکراسی]] و تأمین منافع مشروع همهٔ کشورها در جهان و از جمله در منطقهٔ خاورمیانه، با نظامی‌گری محقق نمی‌شود.'''» * «ایران به دنبال راه حل مسائل و نه تولید مشکلات است. هیچ پرونده و موضوعی نیست که با امید و اعتدال، با احترام متقابل و با نفی خشونت و افراط قابل حل نباشد.» * «'''باید به جای گزینهٔ ناکارآمد «ائتلاف برای جنگ» در مناطق مختلف جهان به «ائتلاف برای صلح پایدار» در سراسر جهان اندیشید'''.» * «علی‌رغم همه مشکلات، '''من عمیقاً به آینده امیدوارم. با همبستگی جهانی علیه خشونت و افراط، تردیدی ندارم که آینده روشن است.''' اعتدال، آیندهٔ جهان را درخشان خواهد کرد. امید من، علاوه بر تجارب شخصی و ملی، از این باور مشترک همه ادیان آسمانی نشأت می‌گیرد که جهان را سرانجامی نیکو و روشن است؛ ولقد کتبنا فی الزبور من بعد الذکر ان الارض یرثها عبادی الصالحون [انبیاء / ۱۰۵].» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۲۵ سپتامبر ۲۰۱۳/ ۳ مهر ۱۳۹۲، شصت و هشتمین مجمع عمومی سازمان ملل متحد</span> <ref>{{یادکرد وب | نشانی =http://president.ir/fa/71572| عنوان =متن کامل سخنان دکتر روحانی در شصت و هشتمین مجمع عمومی سازمان ملل متحد| تاریخ =۳ مهر ۱۳۹۲| ناشر = پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> * «امروز در دنیای [[اسلام]] و در منطقهٔ حساس [[خاورمیانه]]، بزرگ‌ترین گرفتاری ما بعد از مداخلات خارجی، افراط‌گرایی، خشونت و تروریسم است که متأسفانه این افراط، خشونت و ترور گاهی با نام دین و به اسم جهاد ترویج شده است و عده‌ای هم در پشت پرده اینها را تشویق کرده‌اند.» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۲۵ سپتامبر ۲۰۱۳/ ۳ مهر ۱۳۹۲؛ «سخنرانی در دیدار با برخی از رهبران جامعه اسلامی آمریکا» </span> <ref>{{یادکرد وب | نشانی =http://president.ir/fa/72693| عنوان =متن کامل سخنرانی در دیدار با برخی از رهبران جامعه اسلامی آمریکا| تاریخ =۳ مهر ۱۳۹۲| ناشر = پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> * «نسبت به مسئلهٔ فلسطین هم اعتقاد ما، صندوق آراء است و نه چیز دیگر، صندوق رای باید تکلیف نهایی در این منطقه‌ای را که ۶۰ سال است در اختلاف و نزاع به سر می‌برد حل کند.» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۲۵ سپتامبر ۲۰۱۳/ ۳ مهر ۱۳۹۲، «مصاحبه با شبکه CNN» </span> <ref>{{یادکرد وب | نشانی =http://president.ir/fa/71707| عنوان =متن کامل مصاحبه رئیس جمهور با شبکه CNN| تاریخ =۳ مهر ۱۳۹۲| ناشر = پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> * «بیایید جهانی عاری از سلاح هسته‌ای را برای نسل‌های آینده به یادگار بگذاریم. این حق آنها و مسئولیت ماست. بیایید نشان دهیم که ما ملل متحد هستیم: مللی متحد در راه صلح.» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۲۶ سپتامبر ۲۰۱۳/ ۴ مهر ۱۳۹۲؛ «سخنرانی در اولین اجلاس مجمع عمومی سازمان ملل دربارهٔ خلع سلاح هسته‌ای»</span> <ref>{{یادکرد وب | نشانی =http://president.ir/fa/71823| عنوان =سخنان مهم دکتر روحانی در اولین اجلاس مجمع عمومی سازمان ملل دربارهٔ خلع سلاح هسته‌ای| تاریخ =۴ مهر ۱۳۹۲| ناشر = پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> * «ما صاحب فلسطین نیستیم، حامی فلسطین هستیم. انتخاب در اختیار مردم و ملت فلسطین است.» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۲۷ سپتامبر ۲۰۱۳/ ۵ مهر ۱۳۹۲؛ «مصاحبه با شبکه PBS» </span><ref>{{یادکرد وب | نشانی =http://president.ir/fa/71983| عنوان =متن کامل مصاحبه رئیس‌جمهوری اسلامی ایران با شبکه PBS| تاریخ =۴ مهر ۱۳۹۲| ناشر = پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> * «آنچه امروز در جامعه ما به عنوان ایجاد نظم و آرامش و امنیت به عنوان وظیفهٔ [[ناجا|پلیس]] باید مشاهده کنیم باید رفتاری و اخلاقی همچون رفتار و اخلاقی باشد که قرآن ما را بر آن توصیه می‌دارد الذین معهوا اشداء علی الکفار و رحماء. بینه» [الفتح، ۴۸]. آثار برادری و رحمت را مردم در پلیس باید مشاهده کنند.» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۹ اکتبر ۲۰۱۳/ ۱۷ مهر ۱۳۹۲، «سخنرانی در سی و دومین مراسم دانش‌آموختگی دانشگاه علوم انتظامی امین»</span><ref>{{یادکرد وب | نشانی =http://president.ir/fa/72209| عنوان =درسی و دومین مراسم دانش‌آموختگی دانشجویان دانشگاه علوم انتظامی امین| تاریخ =۱۷ مهر ۱۳۹۲| ناشر = پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> * «در [[دانشگاه]] باید با آزادی آکادمیک در کنار اجرای قانون آکادمیک، بتوانیم به تولید علم و دانش و حکمت بپردازیم، تنها هم علم و دانش برای کاربرد و ساخت و ساز نیست، علم و دانش باید بتواند خلاقیت، تحلیل و فکر علمی را در جامعه به ارمغان بیاورد.» * «بعضی تلاش می‌کنند، ۷۶ میلیون جمعیت کشور را ضرب در ۲ کنند، یعنی همه دو چهره داشته باشند، یکجا که بحث نمره و ارتقا و شغل است با یک چهره و آنجا که زندگی آزاد است با چهره دیگر؛ این را ما نمی‌خواهیم.» * «جهانی شدن را باور کنیم و بر خود تکیه کنیم. هیچگاه بر دیگری تکیه نکنیم، اما یادمان باشد که باید همبستگی و همزیستی مسالمت‌آمیز با همه کشورهای دوست و یا حتی با همه کشورهای جهان به صورتی داشته باشیم.'''» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۱۴ اکتبر ۲۰۱۳ /۲۲ مهر ۱۳۹۲؛ «سخنرانی در مراسم آغاز سال تحصیلی دانشگاه‌ها، مراکز پژوهشی و فناوری»</span> <ref>{{یادکرد وب | نشانی =http://president.ir/fa/72249| عنوان =دولت تدبیر و امید فشارهای محفلی بر دانشگاه را نخواهد پذیرفت| تاریخ =۲۲ مهر ۱۳۹۲| ناشر = پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> {{نقل قول۲|left| [[پرونده:The Madonna in Sorrow.jpg|100px|بی‌قاب|چپ]]ما به [[مسیحیت|دین مسیحیت]]، به عنوان دینی الهی بر اساس تعالیم [[قرآن]] احترام می‌گذاریم تا آنجا که در [[قرآن]] در [[مریم|شأن حضرت مریم مقدس]] و [[عیسی|فرزند ایشان]] سوره‌ای نازل شده است.|۱۴ آبان ۱۳۹۲}} * «'''ما به [[مسیحیت|دین مسیحیت]]، به عنوان دینی الهی بر اساس تعالیم [[قرآن]] احترام می‌گذاریم تا آنجا که در [[قرآن]] در [[مریم|شأن حضرت مریم مقدس]] و [[عیسی|فرزند ایشان]] سوره‌ای نازل شده است.'''» «ما امروز بیش از هر زمان دیگر نیازمند گفتگو بین اسلام و مسیحیت و بین شیعیان و پیروان کلیسای مسیحی کاتولیک هستیم؛ باید همدیگر را بهتر درک کنیم؛ چراکه بسیاری از فاصله‌ها و تخاصم‌ها ریشه در جهل و ناآشنایی دو فرهنگ دارد.» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۵ نوامبر ۲۰۱۳ /۱۴ آبان ۱۳۹۲، «دیدار با لئوبوکاردی سفیر جدید واتیکان»</span> <ref>{{یادکرد وب | نشانی =http://rouhani.ir/event.php?event_id=175| عنوان =اقلیت‌های دینی در ایران از آزادی و روابط صمیمانه‌ای با مردم برخوردارند| تاریخ = ۱۴ آبان ۱۳۹۲ | ناشر =وبسایت حسن روحانی}}</ref> * «[[قرآن|قرآن کریم]]، کتاب ما مسلمانان، اهل کتاب را دعوت می‌کند که «بیایید بر سر سخنی که میان ما و شما یکسان است بایستیم؛ اینکه جز خدای یکتا را نپرستیم و چیزی را با او شریک نگردانیم و بعضی از ما بعضی دیگر را به جای خدا به خدایی نگیرد.» [[اهورا مزدا]]، «خدای نیک‌سرشت آیین زرتشت» که سرور دانایی و سرچشمهٔ همه خوبی‌ها است، انسان را به همین سخن فرا می‌خواند. ''پندار نیک، گفتار نیک و کردار نیک''، آموزهٔ بزرگی است که می‌تواند به اخلاق و اندیشه و رفتار انسانی سمت و سویی الهی بدهد.» * «[[ایران]] زادگاه [[زرتشت]] پیام‌آور نیکی‌ها و خوبی‌ها و موطن نخست زرتشتیان بوده است و حضور مستمر دین زرتشت حتی در کنار اسلام در ایران، نقش تأثیرگذاری به پیروان این آیین الهی در گستره فرهنگ و تمدن ایرانی و اسلامی داده است. باید این زیستهٔ دیرین را امروز نیز بازآفرید و تقویت کرد و با همدلی و همراهی و همزیستی راه را بر اندیشه‌ها و تلاش‌های هدفمند اهریمنی که می‌خواهند جهان را به منازعهٔ میان ادیان و مذاهب بکشانند، بست. تفرقه و نزاع و برساختن عصبیت‌ها و تعصبات نابجای دینی و مذهبی هر کجا که باشد، ساخته و پرداختهٔ سیاست‌های شیطانی است و تردیدی نیست که در این میان امروز مسئولیت پیروان همه ادیان و مذاهب سنگین‌تر از پیش است.» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۲۷ دسامبر ۲۰۱۶/ ۶ دی ۱۳۹۲؛ «در پیام به دهمین کنگره جهانی زرتشتیان» </span> <ref>{{یادکرد وب | نشانی =http://president.ir/fa/73589| عنوان =هر جا گوهر دین پاس داشته شود، همه از آن بهره می‌برند| تاریخ = ۶ دی ۱۳۹۲ | ناشر = پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> === ۲۰۱۴ === <small>۱۱ دی ۱۳۹۲–۱۱ دی ۱۳۹۳</small> * «این دولت، دولتی است که آمادهٔ فداکاری برای تحقق منافع ملی است.» * «آنچه هدف ماست، این است که کشور را از حالت تنش، خشونت و افراط به طور کامل خارج کنیم. شرایط اجتماعی کشور باید به گونه‌ای باشد که افرادی که تمایل به افراط و خشونت دارند که تعدادشان بسیار اندک است، فضایی را برای این حضور پیدا نکنند.» * «هیچ جناحی را در این کشور نمی‌توان حذف کرد و هیچ حزب فعالی را نمی‌توان حذف کرد.» * «حقوق شهروندی در قدم اول، اجرای فصل سوم [[قانون اساسی ایران|قانون اساسی]] است. تمام شهروندان ایرانی از نظر حقوق شهروندی با هم برابر و مساوی هستند. هیچ‌کس بر فرد دیگری تبعیض نخواهد داشت، مسئلهٔ نژاد، قوم، محل جغرافیایی، جنسیت، هیچ چیز، همه باید احساس تساوی در برابر قانون و فرصت‌های اجتماعی داشته باشند، عدالت اجتماعی اولین قدمش فرصت برابر برای همه مردم هست.» * «[[زنان ایرانی|زنان ما]] باید این باور و این احساس را به طور کامل در زندگی شان لمس کنند که جنسیت معیاری نیست برای امتیاز فردی بر فرد دیگر.» * «هیچ فرقی در ایرانیت بین این قوم و آن قوم وجود ندارد، هیچ تفاوتی بین فارس و کرد و ترک و ترکمن و بلوچ و لر و عرب و دیگر اقوام در کشور وجود ندارد. همه ایرانی هستند و همه در پناه جمهوری اسلامی ایران و زیر پرچم قانون اساسی هستند، حقوق همه آن‌ها باید محفوظ باشد.» * «ما بدون مردم موفق نمی‌شویم، هر کاری را به مردم واگذار کنید.» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۷ ژانویه ۲۰۱۴/ ۱۷ دی ۱۳۹۲؛ «اولین همایش استانداران دولت» </span><ref>{{یادکرد وب | نشانی =http://president.ir/fa/73722| عنوان = از انتخاب و حضور استانداران در استان‌ها هیچ جناحی نباید احساس شکست کند| تاریخ = ۱۷ دی ۱۳۹۲ | ناشر = پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> {{multiple image | align = left | direction = vertical | header = | width =220 | image1 = Third GECF summit in Tehran 02.jpg | alt1 = Colored dice with white background | caption1 = دیدگاهِ من نسبت به مسایل اجتماعی، اقتصادی و سیاسی، دیدگاه اعتدال است؛ و این درسی است که از اسلام آموخته و در زندگیِ سیاسی خود نیز عمیقاً تجربه کرده‌ام. | image2 = Third GECF summit in Tehran 28.jpg | alt2 = Colored dice with checkered background | caption2 = شجاعت در صلح به مراتب بالاتر از شجاعت در جنگ است | image3 = | alt3 = Colored dice with checkered background | caption3 = | image4 = | alt4 = Colored dice with checkered background | caption4 = }} * «من گاهی اوج هنر ایرانی را در [[حافظ]] می‌بینم. حافظ شیرازی، هنرمند ایرانی می‌تواند مقتدایش حافظ باشد. حافظ، حافظه تاریخی، ادبی و هنری ملت ایران است. با سینه‌ای مالامال از آموزه‌های دینی و قرآنی، اما از جهل و خرافه و ریا بیزار.» * «هنرمند نه قرار است زینت‌المجالس باشد و نه اپوزیسیون. هنرمند نه قرار است نوک پیکان تحولات سیاسی باشد و نه قرار است گوشه‌نشین خرابات و خانه. هنرمند قرار نیست هر چه دولت یا جامعه یا حتی روشنفکران می‌گویند، به تصویر بکشد، که برداشت خود را دارد و قرار هم نیست که با دولت یا جامعه در ستیز باشد و بجنگد.» * «[[هنر]] و [[آزادی]] رابطه مستقیم دارند. در غیر فضای آزاد، هنر واقعی خلق نخواهد شد.» * «وقتی پر و بال هنر و هنرمند را بستیم، در حقیقت باند فرود را برای هواپیماهای دشمن آماده کرده‌ایم.» * «[[هنر]] همیشه خوب است، چون هنر، همان خوبی است.» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۸ ژانویه ۲۰۱۴/ ۱۸ دی ۱۳۹۲؛ «دیدار با جمعی از هنرمندان و اعضای تشکل‌های فرهنگی و هنری در تالار وحدت»</span><ref>{{یادکرد وب | نشانی =http://president.ir/fa/73754| عنوان = هنرمند نه زینت المجالس است نه اپوزیسیون| تاریخ =۱۸ دی ۱۳۹۲| ناشر = پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> * «هر ملتی و حتی هر دینی، دارای یادگارانی است که آن یادگاران، هویت تاریخی و خاطره تاریخی آن جمع را می‌سازند… [[خوزستان]] به عنوان یادگار دفاع و ایستادگی و ایثار یک ملت بزرگ است و این یادگار است که خاطرهٔ جمعی و دفاع یک ملت را می‌سازد… خوزستان نماد مقاومت یک ملت است.» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۱۵ ژانویه ۲۰۱۴/ ۲۵ دی ۱۳۹۲؛ «سخنرانی در مراسم صبحگاه مشترک نیروهای مسلح استان خوزستان»</span><ref>{{یادکرد وب | نشانی =http://president.ir/fa/73874| عنوان =خوزستان نماد مقاومت یک ملت است| تاریخ =۲۵ دی ۱۳۹۲| ناشر = پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> * «امروز دنیای اسلام، از [[سوریه|سوریه‌اش]]، [[لبنان]]ش، [[مصر]]ش، [[عراق]]ش، [[یمن]]ش، [[افغانستان]]ش، [[بحرین]]ش، [[لیبی]]‌اش و در بسیاری از کشورهای اسلامی؛ ما امروز نیاز به گفتگو داریم، ما امروز نیاز به تعامل داریم. ما امروز باید همه توان خود را برای جلوگیری از ادامه خونریزی در میان امت اسلام به بهانه‌های واهی، [[داعش|آن کسانی که گوینده «لااله‌الاالله و محمد رسول‌الله»]] را با زشت‌ترین حربه یعنی حربه تکفیر فاصله می‌افکنند و جدایی می‌اندازند، نه دوستان اهل سنت‌اند و نه دوستان تشیع.» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۱۷ ژانویه ۲۰۱۴/ ۲۷ دی ۱۳۹۲؛ «افتتاحیه بیست و هفتمین کنفرانس بین‌المللی وحدت‌اسلامی»</span><ref>{{یادکرد وب | نشانی =http://president.ir/fa/73934| عنوان =دکتر روحانی: باید همه توان خود را برای جلوگیری از ادامه خونریزی در میان امت اسلام به کار گیریم| تاریخ =۲۷ دی ۱۳۹۲ | ناشر = پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> * «'''دیدگاهِ من نسبت به مسایل اجتماعی، اقتصادی و سیاسی، دیدگاه اعتدال است؛ و این درسی است که از اسلام آموخته و در زندگیِ سیاسی خود نیز عمیقاً تجربه کرده‌ام.'''» * «من، بر مبنای اندیشه اعتدال، و استوار بر دین‌باوری و تمسک به تعامل سازنده، به روابط دوستانه و پایدار با کشورها اندیشیده؛ و در چارچوبِ نظامِ تجاریِ چندجانبه، همواره معتقد به تعاملی برابر و منصفانه، در حوزه اقتصادی بوده‌ام.» * «من [[اقتصاد ایران|اقتصادِ ایران]] را نزدیک‌ترین، همگون‌ترین، و با ظرفیت‌ترین اقتصاد به اقتصادهای موفقِ نوظهور می‌بینم و آینده را همراه و در کنار آنها، ترسیم می‌کنم.» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۲۳ ژانویه ۲۰۱۴/ ۳ بهمن ۱۳۹۲؛ «سخنرانی در چهل و چهارمین اجلاس مجمع جهانی اقتصاد در داووس» </span><ref>{{یادکرد وب | نشانی =http://president.ir/fa/74116| عنوان =ایران، امروز نزدیک‌ترین، همگون‌ترین و با ظرفیت‌ترین اقتصاد نسبت به اقتصادهای موفقِ نوظهور است| تاریخ =۳ بهمن ۱۳۹۲| ناشر = پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> * «هیچ چیز در دنیای [[سیاست]] غیرممکن نیست.» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۲۳ ژانویه ۲۰۱۴/ ۳ بهمن ۱۳۹۲؛ «گفت‌وگو با تلویزیون سراسری سوئیس»</span><ref>{{یادکرد وب | نشانی =http://president.ir/fa/74110| عنوان =امروز شرایط برای فعالیت اقتصادی و سرمایه‌گذاری جهانی در ایران مهیا است| تاریخ=۳ بهمن ۱۳۹۲| ناشر = پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> * «آنچه در [[سوریه]] مهم است بحث [[جنگ داخلی سوریه|جنگ داخلی]] است نه [[بشار اسد]]. ما همه باید تلاش کنیم تروریسم را منزوی و جنگ داخلی سوریه را متوقف کنیم. آیندة سوریه در اختیار مردم سوریه است و هر نظری اکثریت مردم آن کشور داشته باشند برای ما قابل احترام است و هیچ مقام یا دولت خارجی نمی‌تواند و نباید برای مردم سوریه تصمیم بگیرد. همه باید شرایط مناسبی را فراهم کنیم تا مردم سوریه بتوانند به راحتی رأی و نظرشان را نسبت به آیندة کشورشان بیان کنند. ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۲۳ ژانویه ۲۰۱۴/ ۳ بهمن ۱۳۹۲؛ «مصاحبه با شبکه یورو نیوز به‌هنگام اجلاس داووس»</span><ref>{{یادکرد وب | نشانی =http://president.ir/fa/82056| عنوان =متن کامل مصاحبه با شبکه یورو نیوز (داووس)| تاریخ=۳ بهمن ۱۳۹۲| ناشر = پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> * «می‌دانید مردم وقتی می‌گویند ''[[مرگ بر آمریکا]]'' یعنی چه؟ مقصود مردم این است که سیاست‌های تجاوزگرانه و مداخله‌جویانهٔ آمریکا نباید باشد و ما می‌خواهیم که ملت‌ها برای خودشان تصمیم بگیرند. ما می‌خواهیم در همة کشورهای منطقهٔ ما دموکراسی استقرار پیدا کند.» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۲۵ ژانویه ۲۰۱۴/ ۵ بهمن ۱۳۹۲؛ «مصاحبه با شبکه تلویزیونی CNN به‌هنگام اجلاس داووس»</span><ref>{{یادکرد وب | نشانی =http://president.ir/fa/82055| عنوان =متن کامل مصاحبه با شبکه تلویزیونی CNN (داووس)| تاریخ=۵ بهمن ۱۳۹۲| ناشر = پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> {{نقل قول۲|left| [[پرونده:Iranian women - white scarf.jpg|100px|بی‌قاب|راست]]چرا عده‌ای حضور زن را تهدید احساس می‌کنند؟ زن چه تهدیدی است؟ {{سخ}}بعضی فکر می‌کنند به محض اینکه زن از در خانه خارج شد عرش اخلاق و عفت عمومی به اهتزاز درآمده است. {{سخ}} چرا اینگونه می‌اندیشیم؟ زنان خود پاسدار عفت جامعه هستند.|۳۱ فروردین ۱۳۹۱|در همایش ملی زنان: نقش آفرینان عرصه اقتصاد و فرهنگ}} {{نقل قول۲|left| [[پرونده:Justice Statue Iran.jpg|150px|بی‌قاب|چپ]]احساسِ امنیّتِ قضایی زمانی فراگیر است که «اصل برائت» با قدرت در جامعه مورد توجه باشد، {{سخ}}اینکه هیچ‌کس گناه‌کار نیست و هیچ‌کس از دیدگاه اسلام مجرم نیست؛ الا آن که در محکمهٔ صالحه‌ای خلاف آن به اثبات برسد. {{سخ}} در واقع، تا زمان انشاء رأی قاضی عادل بر مجرمیت یک فرد، اصل برائت حاکم خواهد بود… {{سخ}} اساساً افراد جامعه هرگونه اتهامی داشته باشند در قدم اول همه در دادگاه بی‌گناه هستند ولو اینکه مدعی خود حکومت باشد یا دادستان باشد. {{سخ}} در شرایط امروز جامعه اگر این حق مخدوش شود، قطعاً عدالت مخدوش می‌شود.}} * «هیچ جا علم و تحقیق را بدون محیط آزاد نمی‌توانید بیابید. نیازمند محیطی امن در [[دانشگاه]]ها هستیم. اما نیاز به محیط امنیتی نداریم. دانشگاه باید فضایش، فضای علم باشد، نه سیاست‌زدگی. فضای دانشگاه باید فضای آرام داشته باشد، اما نه فضای خاموش. به دانشگاهی نیاز داریم که در آن آموزش، تعلیم و پژوهش، تحقیق و بینش باشد و دانشوری و روشنفکری آن دانشگاه بتواند فضای جامعه را عوض کند.» * «[[علم]]، مرز نمی‌شناسد، تحقیق، خط قرمزهایی را که امروز در جامعه ما معمول است نمی‌شناسد. خط قرمز تحقیق و علم، منافع و مصالح ملی است.» * «یک عده شدند متولی و همه مردم مشکوک شدند و مورد شک و تردید هستند. شما چه کاره هستید که خودتان را متولی همه چیز می‌دانید؟ با یک شعار، آدم متولی می‌شود. با یک چهره و قیافه آدم متولی می‌شود. به چه مناسبت شما دلسوزتر از دیگران هستید؟» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۴ فوریه ۲۰۱۴/ ۱۵ بهمن ۱۳۹۲؛ «سخنرانی در دانشگاه شهید بهشتی»</span><ref>{{یادکرد وب | نشانی =http://president.ir/fa/74558| عنوان =خط قرمز تحقیق و علم، منافع و مصالح ملی است| تاریخ=۱۵ بهمن ۱۳۹۲| ناشر = پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> * «برای اینکه جهانی امن‌تر داشته باشیم، باید با [[خشونت]]، افراطی‌گری و به ویژه [[تروریسم]] مقابله کنیم و همه دست به دست هم دهیم.» * «سیاست‌های ظالمانه [[اسرائیل|رژیم اشغالگر قدس]]، اشغال سرزمین [[فلسطین]] و همچنین آواره ماندن مردم فلسطین یکی از عوامل مهم بی‌ثباتی در منطقه ماست. باید مردم فلسطین خودشان برای سرنوشت و سرزمین خود تصمیم بگیرند.» ** <span style="color:#a1a1a1;">۱۰ فوریه ۲۰۱۴/ ۲۱ بهمن ۱۳۹۲؛ «دیدار سفرا و روسای دفاتر نمایندگی کشورهای خارجی در ایران»</span><ref>{{یادکرد وب | نشانی =http://president.ir/fa/74848| عنوان=رای داشتن جهانی امن و سرشار از صلح باید با خشونت، افراطی‌گری و تروریسم مقابله کنیم| تاریخ=۲۱ بهمن ۱۳۹۲| ناشر = پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> * «انقلاب و آثار انقلاب متعلق به گروه خاصی نیست. انقلاب از آن ملت بزرگ ایران و برای همه آحاد این سرزمین است. ما می‌خواهیم روز به روز آشتی ملی، وحدت ملی و انسجام ملی بیشتر شود. دل‌ها را از کینه‌ها پاک کنیم. مدام به گذشته نپردازیم. بیشتر به فکر امروز و فردای کشورمان باشیم.» * «[[سیاست خارجی ایران|سیاست خارجی]]، جناحی و حزبی نیست. سیاست خارجی در چارچوب منافع ملی ما خواهد بود.» ** <span style="color:#a1a1a1;">۱۱ فوریه ۲۰۱۴/ ۲۲ بهمن ۱۳۹۲؛ «مراسم سی و پنجمین سالگرد پیروزی انقلاب اسلامی»</span><ref>{{یادکرد وب | نشانی =http://president.ir/fa/74860| عنوان=دولت برای تحقق اهداف تا پای جان مقاومت و ایستادگی می‌کند| تاریخ= ۲۲ بهمن ۱۳۹۲| ناشر = پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> * «آیا در شأن مسلمانان است که در جای جای جهان اسلام ندای افراطی‌گری و تروریسم سر داده شود و درگیری مذهبی هر روز خون مسلمانان را بر زمین بریزد، و اسلام هراسی در منظومه جهانی جایگزین دین رحمت و الفت شود؟» ** <span style="color:#a1a1a1;">۱۸ فوریه ۲۰۱۴/ ۲۹ بهمن ۱۳۹۲؛ «سخنرانی در افتتاحیه نهمین اجلاس مجالس اسلامی»</span><ref>{{یادکرد وب | نشانی =http://president.ir/fa/75091| عنوان=ایران پیوسته مبنای فکر و مدیریت خود را با جهان‌بینی اسلامی پیوند زده است| تاریخ=۲۹ بهمن ۱۳۹۲| ناشر = پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> * «'''احساس امنیت قضایی زمانی فراگیر است که اصل برائت با قدرت در جامعه مورد توجه باشد، اینکه هیچ‌کس گناه‌کار نیست و هیچ‌کس از دیدگاه اسلام مجرم نیست؛ الا آن که در محکمهٔ صالحه‌ای خلاف آن به اثبات برسد. در واقع، تا زمان انشاء رأی قاضی عادل بر مجرمیت یک فرد، اصل برائت حاکم خواهد بود… اساساً افراد جامعه هرگونه اتهامی داشته باشند در قدم اول همه در دادگاه بی‌گناه هستند ولو اینکه مدعی خود حکومت باشد یا دادستان باشد. در شرایط امروز جامعه اگر این حق مخدوش شود، قطعاً عدالت مخدوش می‌شود.'''» ** <span style="color:#a1a1a1;">۲۲ فوریه ۲۰۱۴/ ۳ اسفند ۱۳۹۲؛ «دیدار با اعضای هیئت مدیره کانون‌های وکلای دادگستری»</span><ref>{{یادکرد وب | نشانی =http://president.ir/fa/82073| عنوان=ایران پیوسته مبنای فکر و مدیریت خود را با جهان‌بینی اسلامی پیوند زده است| تاریخ=۳ اسفند ۱۳۹۲| ناشر = پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> * «معضل ما در جامعه فقر است؛ فقر اقتصادی و فرهنگی. معضل ما در جامعه، نبود اخلاق حسنه و اعتدال افراط‌ها و تفریط‌هاست.» ** <span style="color:#a1a1a1;">۸ مارس ۲۰۱۴/ ۱۷ اسفند ۱۳۹۲؛ «سخنرانی در اختتامیه بیستمین جشنواره مطبوعات»</span><ref>{{یادکرد وب | نشانی =http://president.ir/fa/75741| عنوان=مطبوعات و رسانه‌ها باید امنیت‌آفرین بوده و در حل مشکلات اساسی کشور به صحنه بیایند| تاریخ=۱۷ اسفند ۱۳۹۲| ناشر = پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> * «دولت همیشه با دروغ، تهمت و افترا مخالف بوده و هست. این دولت آمده تا جلو افراط‌ها را بگیرد. بدترین افراط‌ها دروغ و تهمت است. بدترین افراط‌ها نگفتن واقعیت‌ها به مردم است.» ** <span style="color:#a1a1a1;">۲۶ مارس ۲۰۱۴/ ۶ فروردین ۱۳۹۳؛ «نخستین جلسه هیئت دولت در سال ۹۳»</span><ref>{{یادکرد وب | نشانی =http://president.ir/fa/76238| عنوان=بدترین افراط‌ها نگفتن واقعیت‌ها به مردم است| تاریخ=۶ فروردین ۱۳۹۳| ناشر = پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> * «تروریسم مثل میکروبی است که به مناطق دیگر سرایت می‌کند.» ** <span style="color:#a1a1a1;">۲۶ مارس ۲۰۱۴/ ۶ فروردین ۱۳۹۳؛ «نخستین جلسه هیئت دولت در سال ۹۳»</span><ref>{{یادکرد وب|نشانی =http://president.ir/fa/76294|عنوان=لزوم اقدام چهارجانبه مشترک برای حفظ امنیت و مبارزه با افراطی‌گری و تروریسم|تاریخ=۷ فروردین ۱۳۹۳|ناشر = پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> * «وقتی مودت، دوستی و علاقه هست همه سختی‌ها آسان می‌شود. شما از آغاز ازدواج با شوهرانتان پیمان بسته‌اید که در غم و شادی و سختی و راحتی کنار هم باشید. خداوند در خلقت معجزه‌ای آفریده است؛ انسان گاهی اوقات فکر می‌کند باید بخوابد یا استراحت کند و جای راحتی داشته باشد، خیر. گاهی یک نگاه محبت‌آمیز [کافی است]، آن موقعی که به شما خیلی سخت می‌گذرد خدا نکند نگاه شما نسبت به شوهرتان نگاه تحقیر باشد. اگر نگاه، نگاه مودت و محبت نباشد اجر شما ضایع می‌شود.» * «ایران تنها کشوری است که به نام [[محمد مهدی|امام زمان]]، [[علی بن موسی الرضا|مولایمان علی بن موسی الرضا]]، [[علی بن ابی‌طالب|امیرالمومنین]]، [[فاطمه زهرا]]، [[محمد بن عبدالله|پیامبر]] و اهل بیت است. گرچه کشورهای اسلامی زیاد هستند ولی کشور دیگری با این ویژگی‌ها نداریم.» ** <span style="color:#a1a1a1;">۲۸ مارس ۲۰۱۴/ ۸ فروردین ۱۳۹۳؛ «سخنرانی دردیدار با اعضا و خانواده‌های یگان حفاظت ریاست جمهوری»</span><ref>{{یادکرد وب|نشانی =http://president.ir/fa/82232|عنوان=متن کامل سخنرانی دردیدار با اعضا و خانواده‌های یگان حفاظت ریاست جمهوری|تاریخ=۹ فروردین ۱۳۹۳|ناشر = پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> * «ما طبق معیارهای اصیل اسلامی، نه مرد را جنس اول می‌دانیم و نه زن را جنس دوم. زن و مرد را در برابر یکدیگر نمی‌بینیم، زنان در کنار مردان و هر دوی آنها عین هم و مانند هم دارای مقام و کرامت انسانی هستند. نه زن برتر است و نه مرد بالاتر. نه این فرودست و نه آن فرادست است. نه این دون است و نه آن عالی است. هر دو من نفس واحده هستند.» * «آن‌هایی که از آزادی زن به‌معنای مشروع اسلامی‌اش و از حضور زن و از تعالی زن می‌ترسند یا ایده و اعتقادی دارند لطفاً این اعتقاد غلط را پای دین و اسلام ننویسند.» * «درست است که نمی‌توانیم هیچ وظیفه و رسالتی را بالاتر از تربیت فرزندان و انسان‌ها قرار دهیم، اما آیا تربیت فرزندان و رسیدگی به امور خانه و رئیس خانه بودن با حضور در جامعه و رسالت‌های اجتماعی و فرهنگی و اقتصادی در تضاد است. آیا تنها خانه مأمن زنان است؟ ما این امنیت را باید به اداره و جامعه و خیابان و همه جای کشور گسترش دهیم.» * «'''چرا عده‌ای حضور زن را تهدید احساس می‌کنند. زن چه تهدیدی است؟ بعضی فکر می‌کنند به محض اینکه زن از در خانه خارج شد عرش اخلاق و عفت عمومی به اهتزاز درآمده است. چرا اینگونه می‌اندیشیم. زنان خود پاسدار عفت جامعه هستند.'''» * «با خشونت و تکبر با زنان عزیز جامعه ما برخورد نکنید. ما نه فرهنگ خشونت و نه خشونت فرهنگی، نه فرهنگ تبعیض، نه تبعیض فرهنگی، نه فرهنگ افراط و نه افراطی‌گری فرهنگی را برای جامعه‌مان و بویژه برای زنانمان نخواهیم پذیرفت.» ** <span style="color:#a1a1a1;">۲۰ آوریل ۲۰۱۴/ ۳۱ فروردین ۱۳۹۳؛ «همایش ملی زنان، نقش آفرینان عرصه اقتصاد و فرهنگ»</span><ref>{{یادکرد وب|نشانی =http://president.ir/fa/76766|عنوان=حضور زنان در صحنه‌های اجتماعی فرصت است، نه تهدید|تاریخ=۳۱ فروردین ۱۳۹۳|ناشر = پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> * «اسلام آیینی است که تعلق به قوم و قبیله‌ای ندارد. دارای عصبیت عشیره‌ای، قومی و قبیله‌ای نیست و دریچه ورود حقایق علم و دین و فرهنگ را عقل و دل می‌داند، نه طایفه و سرزمین؛ کتاب نیز مانند فرهنگ و دین مرز نمی‌شناسد.» * «صاحبان فرهنگ ما نیاز به ارشاد و گشت ارشاد ندارند، آنها باید بگذرند و عبور کنند و تماشا کنند و چون صاحب اندیشه و فکر و فرهنگ هستند و دیگران را ارشاد کنند و راه را نشان همه دهند که آنها نیز احترام جامعه و فرهنگ جامعه و دین را خود به خوبی حفظ خواهند کرد.» ** <span style="color:#a1a1a1;">۲۹ آوریل ۲۰۱۴/ ۹ اردیبهشت ۱۳۹۳؛ «در بیست و هفتمین نمایشگاه بین‌المللی کتاب»</span><ref>{{یادکرد وب|نشانی =http://president.ir/fa/77107|عنوان=کتاب همانند دین و فرهنگ مرز نمی‌شناسد|تاریخ=۹ اردیبهشت ۱۳۹۳|ناشر = پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> * «تحریم، ظلمی بزرگ برای ملت ایران است. اگر کسی از تحریم خوشش می‌آید بیاید استدلال کند و دلیلش را بگوید.» ** <span style="color:#a1a1a1;">۴ مه ۲۰۱۴/ ۱۴ اردیبهشت ۱۳۹۳؛ «مراسم تجلیل از استادان نمونه کشور»</span><ref>{{یادکرد وب|نشانی =http://president.ir/fa/77225|عنوان=دولت راهی جز اعتدال، عقلانیت و دوری از افراط و تفریط نمی‌شناسد|تاریخ=۱۴ اردیبهشت ۱۳۹۳|ناشر = پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> * «دیدید آدمهایی که با زبانشان نیش می‌زنند و به تعبیر عامیانه مردم، طرف را خیط می‌کنند در جامعه و بعد لذت می‌برند. می‌گوید خوب خراب و خیطش کردم؛ اینها بیمارند.» * «عده‌ای به نام اینکه باید در برابر قدرت‌ها و ابرقدرت‌ها مبارزه کنیم و بایستیم جیب مردم را زدند و اموال مردم را غارت کردند.» ** <span style="color:#a1a1a1;">۱۳ مه ۲۰۱۴/ ۲۳ اردیبهشت ۱۳۹۳؛ «مراسم بزرگداشت روز مددکار»</span><ref>{{یادکرد وب|نشانی =http://president.ir/fa/77458|عنوان=همه باید در مسیر ساختن کشور مددکار یکدیگر باشیم|تاریخ=۲۳ اردیبهشت ۱۳۹۳|ناشر = پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> * «هر روز که می‌خواهیم پیروزی بزرگ بیافرینیم باید در کنار هم قرار بگیریم، باید همفکر و هم هدف شویم تا بتوانیم پیروز شویم.» ** <span style="color:#a1a1a1;">۲۴ مه ۲۰۱۴/ ۳ خرداد ۱۳۹۳؛ «سخنرانی در کنگره ملی تجلیل از ایثارگران ویژه شهدای فتح خرمشهر»</span><ref>{{یادکرد وب|نشانی =http://president.ir/fa/80352|عنوان=همه باید در مسیر ساختن کشور مددکار یکدیگر باشیم|تاریخ=۳ خرداد ۱۳۹۳|ناشر = پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> * «پیامبر، دو نعمت در اختیار انسان‌ها گذاشت که باید از این دو نعمت، یعنی استفاده درست از عقل و دریافت صحیح از متن وحی و خوانش درست بر مبنای نیاز زمانه که همان اجتهادی است که زمان و مکان در فهم و بیان احکامش دخیل خواهد بود [بهره برد]. او پیامبری نبود که نیاز به ثعبان و اژدها یا نیاز به عصا و ید بیضا یا نیاز به زنده‌کردن مردگان داشته باشد؛ معجزه او از جنس کلام بود و برهان بود؛ استدلال بود و همواره در زندگی‌اش از همین مسیر استفاده کرد. ** <span style="color:#a1a1a1;">۲۸ مه ۲۰۱۴/ ۷ خرداد ۱۳۹۳؛ «سخنان در روز عید مبعث»</span><ref>{{یادکرد وب | نشانی =http://rouhani.ir/event.php?event_id=40| عنوان =متن کامل سخنان رئیس جمهوری در روز عید مبعث (حسینیه امام خمینی «ره» ۱۳۹۳/۳/۶)| تاریخ =۷ خرداد ۱۳۹۳| ناشر =وبسایت حسن روحانی}}</ref> {{multiple image | align = left | direction = vertical | header = | width =220 | image1 = | alt1 = Colored dice with white background | caption1 = دموکراسی با کوله‌پشتی نمی‌آید؛ دموکراسی، محصول رشد و توسعه است، نه جنگ و تجاوز. | image2 = | alt2 = Colored dice with checkered background | caption2 = دموکراسی یک کالای صادراتی نیست که از غرب به شرق تجارت شود. در یک جامعهٔ توسعه‌نیافته، دموکراسی وارداتی، به دولتِ ضعیف، منتهی می‌شود و دولت ضعیف هم، به شدت آسیب‌پذیر. | image3 = | alt3 = Colored dice with checkered background | caption3 = وقتی جنگ شروع شد، دیپلماسی به پایان می‌رسد… خاورمیانه، تشنهٔ توسعه است، و خسته از جنگ. | image4 = | alt4 = Colored dice with checkered background | caption4 = مردم ایران پایبند به اصول و ارزش‌هایی هستند که استقلال، توسعه و غرور ملی در رأسِ آن‌هاست. }} * «دولت دینی دولت خیلی خوبی است، اما دین دولتی را نمی‌دانم؟ باید بحث کنیم. دین را نباید دست دولت دهیم. دین دست کارشناس‌های خودشان است؛ دین دست علما، حوزه‌ها، مراجع، صاحب‌نظران، فرهیختگان و دلسوزان است. آنها باید تبلیغ دین را انجام دهند. دولت هم باید کمک و حمایت کند، اینها همه درست است.» * «بعضی ازمردم واقعاً بیکار هستند، کار و شغل ندارند، دچار توهمات هستند، مدام غصة دین و آخرت مردم را می‌خورند، اما نه دین را می‌دانند چیست و نه آخرت را می‌دانند چیست؟ هیچ‌کدام! فقط غصه می‌خورند.» * «قدیم که به روستاها برای منبر می‌رفتیم، یک عده‌ای هم پایین منبر چپق می‌کشیدند و همة این دودها بالا می‌آمد. سرفه که می‌کردیم می‌گفتند حاج آقا سرما خورده‌اید؟ می‌گفتیم: نه والله سرما نخورده‌ایم، چپق‌های شما نمی‌گذارد ما درست صحبت کنیم!» * «بعضی‌ها اولاً سیگار را تا آخر نمی‌کشند بلکه نصفه می‌کشند، بعد هم آن نصفه را پرت می‌کنند و فکر می‌کند همه عالم بشریت را زیر پای تصرف خودش قرار داده است. بالاخره سطلی، جایی برای ته سیگار هست، آنجا بینداز. بحث من تنها سیگاری‌ها نیست، طرف دستمال کاغذی و پوست موزش را نیز پرت می‌کند. در جاده و طبیعت آشغالش را می‌ریزد.» * «توسعه دوگونه است. زمانی توسعه‌ای ایجاد می‌کنید، جایی را خراب و جایی را آباد می‌کنید. روی چشم دو گونه می‌شود سرمه کشید؛ هم می‌شود قشنگش کرد و هم مجروحش.» ** <span style="color:#a1a1a1;">۳۱ مه ۲۰۱۴/ ۱۰ خرداد ۱۳۹۳؛ «در دیدار با کارکنان سازمان حفاظت محیط‌زیست»</span><ref>{{یادکرد وب | نشانی =http://president.ir/fa/80411| عنوان =متن کامل سخنرانی در دیداربا کارکنان سازمان حفاظت محیط‌زیست| تاریخ =۱۰ خرداد ۱۳۹۳| ناشر =وبسایت حسن روحانی}}</ref> * «اعتدال به این معناست که از افراط در جمع کردن دشمن و دشمن تراشی و در تفریط در زمینه دوستان و علاقه مندان به ایران، اعتدال یعنی بین افراط در طرد دیگران و تفریط در جذب مردم، اعتدال یعنی راهی که با همه انسان‌ها و مردم با ادب و احترام سخن می‌گوییم و به پاسخی گوش می‌دهیم که آن هم توأم با ادب و احترام باشد. اعتدال یعنی مسیری که ما از عقل و خرد جمعی استفاده می‌کنیم. عقل و خردی که به ما می‌گوید باید منافع ملی را حفظ کنیم .» * «ایران از آنِ همهٔ ایرانیان است. ما به همهٔ اقوام و مذاهب و ادیان احترام می‌گذاریم. ما به همهٔ فرهنگ‌ها و خُرده‌فرهنگ‌های زیر پرچم والای فرهنگِ بزرگ ایرانیت و اسلامیت احترام می‌گذاریم.» ** <span style="color:#a1a1a1;">۱۲ ژوئن ۲۰۱۴/ ۲۲ خرداد ۱۳۹۳؛ «جشن بزرگ انتظار و امید»</span><ref>{{یادکرد وب | نشانی =http://president.ir/fa/78536| عنوان =متن کامل سخنان رئیس جمهوری در جشن بزرگ انتظار و امید| تاریخ =۲۲ خرداد ۱۳۹۳| ناشر =وبسایت حسن روحانی}}</ref> * «باید کاری کنیم که ندای صلح و وحدت به ندای افراط و تکفیر پیشی گیرد و فریاد همبستگی و صلح مسلمانان در سراسر دنیای اسلام به صدای خشونت طلبان تفوق گیرد. همهٔ جهان باید در برابر افراط و خشونت بایستند.» «'''شجاعت در صلح به مراتب بالاتر از شجاعت در جنگ است'''.» ** <span style="color:#a1a1a1;">۲۲ ژوئن ۲۰۱۴/ ۱ تیر ۱۳۹۳؛ «کنگره بین‌المللی حضرت امام حسن مجتبی (ع)» </span><ref>{{یادکرد وب | نشانی =http://president.ir/fa/78785| عنوان =برگزیده سخنان رئیس‌جمهوری در کنگره بین‌المللی حضرت امام حسن مجتبی (ع)| تاریخ = ۱ تیر ۱۳۹۳ | ناشر =وبسایت حسن روحانی}}</ref> * «دولت یازدهم خودش را خادم مردم می‌داند و هیچ تصمیم فردی بدون مشورت اتخاذ نمی‌کند و اگر هم اعلام کرد و اشتباه کرد برای آن‌هایی که دولت را نقد کنند، فریاد بکشند و بگویند دولت اشتباه کرده هم احترام و تواضع می‌کنیم و هم دست آنها را می‌بوسیم.». ** <span style="color:#a1a1a1;">۱ ژوئیه ۲۰۱۴/ ۱۰ تیر ۱۳۹۳؛ «مراسم بزرگداشت روز صنعت و معدن»</span><ref>{{یادکرد وب | نشانی =http://president.ir/fa/82522| عنوان =متن کامل سخنرانی در مراسم بزرگداشت روز صنعت و معدن| تاریخ =۱۰ تیر ۱۳۹۳| ناشر =پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> * «آن‌هایی که کوتاه می‌بینند و کوتاه می‌اندیشند و آینده را بلند نمی‌بینند، معمولاً خانوادهٔ آن‌ها هم محدود و کوچک است. فردی با همسر و پدر و مادر و فرزندانش در یک خانواده کوچک زندگی را در داخل همان خانه و خانواده کوچک می‌بینند.{{سخ}} اما آن‌هایی که بلنداندیش‌اند و آیندهٔ بلند انسانیت و بشریت را در پیشگاه خود می‌بینند، خانوادهٔ آن‌ها خانوادهٔ بزرگی است؛ به بزرگی یک کشور؛ به بزرگی یک ملت و گاهی به بزرگی همهٔ انسان‌ها و جامعهٔ انسانی. هرچه انسان بلندنظرتر باشد، خانواده و جمع وابسته به خود را عظیم‌تر و بزرگ‌تر می‌بیند. ما اگر کل کشور و کل جامعه را خانواده خودمان ببینیم، با دید وسیعی به جامعهٔ انسانی نگاه کرده‌ایم.» ** <span style="color:#a1a1a1;">۱ ژوئیه ۲۰۱۴/ ۱۰ تیر ۱۳۹۳؛ «سخنرانی در مراسم افطار جمعی از ایتام تحت پوشش کمیته امداد حضرت امام خمینی (ره)»</span><ref>{{یادکرد وب | نشانی =http://president.ir/fa/82518|عنوان=متن کامل سخنرانی در مراسم افطار جمعی از ایتام تحت پوشش کمیته امداد حضرت امام خمینی (ره)| تاریخ =۱۰ تیر ۱۳۹۳| ناشر =پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> * «اسلام در بهره‌گیری از علم و دانش مرز نمی‌شناسد… نمی‌دانم بعضی‌ها آنچه را که به نام اسلام مطرح می‌کنند، از کجا آورده‌اند که با کسب تجارب و علم و دانش دیگران در تقابل قرار می‌گیرد.» ** <span style="color:#a1a1a1;">۱۶ اوت ۲۰۱۴/ ۲۵ مرداد ۱۳۹۳؛ «دیدار پژوهشگران و مدیران جهاد دانشگاهی در مرکز رویان»</span><ref>{{یادکرد وب | نشانی =http://president.ir/fa/79911|عنوان=برگزیده سخنان رئیس جمهوری در دیدار پژوهشگران و مدیران جهاد دانشگاهی در مرکز رویان| تاریخ =۲۵ مرداد ۱۳۹۳| ناشر =وبسایت حسن روحانی}}</ref> * «ترس از دنیا مشکل را حل نمی‌کند و کسانی که می‌گویند باید اتصال جامعه با دنیا را ضعیف و قطع کرد باید بدانند که این روش‌ها کارگشا نیست. باید نسلی تربیت کنیم که توجه کافی به ویژگی‌های دنیای امروز داشته باشد.» ** <span style="color:#a1a1a1;">۲۳ اوت ۲۰۱۴/ ۱ شهریور ۱۳۹۳؛ «اجلاس روسای آموزش و پرورش مناطق کشور»</span><ref>{{یادکرد وب | نشانی =http://president.ir/fa/80078|عنوان=رسالت بزرگ آموزش و پرورش تربیت نسل با نشاط و دین‌باور است / دولت برای قشر فرهیخته معلمین از هیچ تلاشی دریغ نمی‌کند| تاریخ =۱ شهریور ۱۳۹۳| ناشر =پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> * «ما در شاهراه جهانیم. ما در میانهٔ شرق و غربیم. ما نه شرق‌ستیز و نه غرب گریزیم. ما از جمع حکمت مشرق و مغرب، حکمت متعالیه ساخته‌ایم. ما علم کهن و نوین را به هم رسانده‌ایم. پس چرا اکنون به خشم و خشونت و عصبیت شهره شویم؟! پاسخ روشن است، ما خِرَد را فراموش کردیم، علم را از یاد بردیم، جهان را و علم را غربی و شرقی کردیم.» * «غرب را از قرون وسطی غرب رهانیدیم اما خود به قرون وسطی رفتیم.» * «تمدن اسلامی یک تمدن تکفیری و فرقه‌ای نیست بلکه یک تمدن علمی و فرهنگی است.» ** <span style="color:#a1a1a1;">۹ سپتامبر ۲۰۱۴/ ۱۸ شهریور ۱۳۹۳؛ در جمع دانشگاهیان قزاقستانی</span><ref>{{یادکرد وب | نشانی =http://president.ir/fa/80624|عنوان=زمان احیای تمدن اسلامی با رشد تفکر علمی و عقلی/ تمدن اسلامی یک تمدن علمی و فرهنگی است| تاریخ= ۱۸ شهریور ۱۳۹۳| ناشر =پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> * «ما قصد جنگ و تجاوز نداریم، اما در برابر تجاوز و جنگ تحمیلی و هرگونه تحمیل ایستادگی کرده و ایستادگی خواهیم کرد.» ** <span style="color:#a1a1a1;">۲۲ سپتامبر ۲۰۱۴/ ۳۱ شهریور ۱۳۹۳؛ «مراسم رژه نیروهای مسلح به مناسبت آغاز هفته دفاع مقدس»</span><ref>{{یادکرد وب | نشانی =http://president.ir/fa/81065|عنوان=مقابله با ملت ایران، اشتباه بزرگ قدرت‌ها و مرتجعین / هفته دفاع مقدس، هفته درس‌آموزی برای دشمنان ما است / ملت‌های منطقه با ایستادگی، تروریست‌ها را به جای خودشان خواهند نشاند| تاریخ =۳۱ شهریور ۱۳۹۳| ناشر =پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> * «من در شگفتم [[داعش|این گروه‌های آدمکش]]، خود را گروه اسلامی می‌نامند و شگفت‌آورتر آن‌که رسانه‌های غربی نیز در همراهی با آنان، این نام مجعول [ISIS] را که تنفر همه مسلمانان را برمی‌انگیزد، تکرار می‌کنند؛ غافل از آنکه مسلمانانی که هر روز خدای خویش را به صفت رحمانیت یاد می‌کنند و از پیامبر خویش درس عطوفت و محبت آموخته‌اند، این افتراءها را، بخشی از پروژه اسلام‌هراسی می‌شمارند.» * «''' دموکراسی با کوله‌پشتی نمی‌آید؛ دموکراسی، محصول رشد و توسعه است، نه جنگ و تجاوز. '''دموکراسی یک کالای صادراتی نیست که از غرب به شرق تجارت شود. در یک جامعهٔ توسعه‌نیافته، دموکراسی وارداتی، به دولتِ ضعیف، منتهی می‌شود و دولت ضعیف هم، به شدت آسیب‌پذیر.'''» * «وقتی پای ژنرال‌ها به منطقه باز شد، انتظار نداشته باشید دیپلمات‌ها به استقبال آنان بروند. '''وقتی جنگ شروع شد، دیپلماسی به پایان می‌رسد'''. وقتی تحریم آغاز شد، نفرتِ عمیق از تحریم‌کنندگان هم، شروع می‌شود. وقتی فضای خاورمیانه امنیتی شد، پاسخ آن هم امنیتی می‌شود.» * «'''[[خاورمیانه]]، تشنهٔ توسعه است، و خسته از جنگ'''. این حقِّ طبیعی مردمانِ سرزمین‌های حاصل‌خیزِ خاورمیانه است که از زندگی توأم با صلح و رفاه، برخوردار باشند. در گذشته، استعمار این حق را از آنان سلب کرد و اکنون سایه جنگ و خشونت، امنیت آنان را تهدید می‌کند.» * «'''مردم ایران پایبند به اصول و ارزش‌هایی هستند که استقلال، توسعه و غرور ملی در رأسِ آنهاست'''. مردم، عملکرد دولت‌های خود را بر اساس همین معیارها مورد ارزیابی قرار می‌دهند.» ** <span style="color:#a1a1a1;">۲۵ سپتامبر ۲۰۱۴/ ۳ مهر ۱۳۹۳؛ «شصت و نهمین اجلاس مجمع عمومی سازمان ملل متحد»</span><ref>{{یادکرد وب | نشانی =http://president.ir/fa/81323|عنوان=متن کامل سخنان دکتر روحانی در مجمع عمومی سازمان ملل تاریخ =۳ مهر ۱۳۹۳ | ناشر =پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> * «باید سیاستی انسانی و عدالت‌جویانه را تقویت کرد تا جامعه هر چه بیشتر طعم شیرین زندگی را بچشد و با اراده و امید، راه آینده را با گام‌های مؤثر و محکم بپیماید. دعوت به اعتدال، دعوت به روش‌های خردمندانه و انسانی است که توان و ظرفیت‌های موجود را دربرداشتن قدم‌های آینده‌ساز محاسبه می‌کند و باری را فوق طاقت، بر دوش جامعه و زندگی نمی‌گذارد.» ** <span style="color:#a1a1a1;">۱۹ نوامبر ۲۰۱۴/ ۲۸ آبان ۱۳۹۳؛ «پیام به همایش ملی اعتدال»</span><ref>{{یادکرد وب | نشانی =http://president.ir/fa/82559|عنوان=متن کامل سخنرانی در مراسم افطار جمعی از ایتام تحت پوشش کمیته امداد حضرت امام خمینی (ره)| تاریخ =۱۰ تیر ۱۳۹۳| ناشر =وبسایت حسن روحانی}}</ref> === ۲۰۱۵ === <small>۱۱ دی ۱۳۹۳ – ۱۱ دی ۱۳۹۴</small> {{multiple image | align = left | direction = vertical | header = ۲۰۱۵ | width =220 | image1 = Hassan Rouhani in Saadabad 01.jpg | alt1 = Colored dice with white background | caption1 = انقلاب برای تغییر ''اسم'' نبود، برای تغییر ''رسم‌ها'' بود. | image2 =Iran's cabinet meeting 03.jpg | alt2 = Colored dice with checkered background | caption2 = هیچ کشوری نمی‌تواند ایران را منزوی کند اما بدون تدبیر ممکن است خودمان خودمان را منزوی کنیم. هیچ قدرتی در صورتی که ما اتحاد و وحدت داشته باشیم توان منزوی کردن ایران را ندارد. | image3 =President Rouhani in his office 03.jpg | alt3 = Colored dice with checkered background | caption3 = دشمن تنها سلاح، ماهواره و موشک نمی‌سازد بلکه ذهنیتی را برای دنیا منطقه و حتی مردم ایران می‌سازد تا ایران را خطری برای جهانیان نشان دهد. }} {{نقل قول۲|left|[[پرونده:Dramatic (Shabih) - November 14,2013 - Muharram 10,1435 - NAJA police of Iran - Main Street of Nishapur (Edited).jpg|150px|بی‌قاب|چپ]] [[ناجا|پلیس]] موظف به اجرای [[اسلام]] نیست بلکه وظیفهٔ پلیس اجرای قانون است و اگر غیر از این باشد، در مخمصهٔ فکری قرار گرفته و مردم را نیز گرفتار خواهیم ساخت… پلیس جایی می‌تواند وارد شود که اولاً مصوبه قانونی وجود داشته باشد، ثانیاً قانون روشن و شفاف ابلاغ شده باشد.|۲۵ آوریل ۲۰۱۵/ ۵ اردیبهشت ۱۳۹۴}} {{multiple image | align = left | direction = vertical | header = | width =220 | image1 = President Rouhani speaking in NIKK summit.jpg | alt1 = Colored dice with white background | caption1 = جامعه‌ و کشوری واقعاً توسعه‌یافته است که در آن همهٔ آحاد مردم یکدیگر را مثل اعضای خانواده خود دیده و تنها به خود فکر نکنند؛ کشوری که غمخواری، خیرخواهی، تعاون، نیکوکاری و دست یکدیگر را گرفتن در آن اصلی اساسی باشد. | image2 =President Rouhani press conference after Gas Exporting Countries Forum Summit in Tehran 02.jpg | alt2 = Colored dice with checkered background | caption2 = این تفکر که ما در برابر دنیا دو راه بیشتر نداریم: «یا باید در برابر دنیا تسلیم شویم و یا دنیا را شکست دهیم»، غلط و غیرمنطقی است. راه سومی نیز وجود دارد که آن تعامل با دنیاست. | image3 =President Rouhani press conference after Gas Exporting Countries Forum Summit in Tehran 04.jpg | alt3 = Colored dice with checkered background | caption3 = امروز شرایطی داریم که باید جهانی بیاندیشیم و بومی عمل کنیم. برخی بر عکس معتقدند که ما باید محلی بیاندیشیم و برای جهان هم نسخه بپیچیم که این شدنی نیست. }} {{نقل قول۲|left|[[پرونده:Sahebeh Rouhani.jpg|150px|بی‌قاب|چپ]]انسان از مادهٔ اُنس است و اساساً موجودی است که با همتای خود انس گرفته و تنها نمی‌تواند زندگی کند و این مونس گزیدن، اساس سلامت روح بوده و درمان دردها از همین‌جا آغاز می‌شود.|۲۳ ژوئیه ۲۰۱۵/ ۱ مرداد ۱۳۹۴}} {{multiple image | align = left | direction = vertical | header = | width =220 | image1 = Third GECF summit in Tehran 37.jpg | alt1 = Colored dice with white background | caption1 = امروز منطق ما در برابر همه جهانیان کلمهٔ ''سواء'' است و این کلمه که در [[قرآن]] به آن تأکید شده در دنیای امروز به معنای صلح، همزیستی مسالمت‌آمیز، وحدت و برادری همه مسلمانان است. کلمهٔ ''سواء''به معنای دنیای عاری از خشونت و انشقاق و افتراق است. | image2 =Third GECF summit in Tehran 07.jpg | alt2 = Colored dice with checkered background | caption2 = مرز [[اسلام]] مرز خون، نژاد و افراط نیست بلکه مرز اعتقاد، ایمان و اخلاق است. این الگو مرزهای جغرافیایی نمی‌شناسد. | image3 =Third GECF summit in Tehran 26.jpg | alt3 = Colored dice with checkered background | caption3 = متأسفانه برخی فکر می‌کنند با شُعار و درشت‌گویی می‌شود عالَم بشریت را تسلیم کرد اما مذاکره روال دیگری دارد.{{سخ}} در مذاکره باید هر یک از طرفین مذاکره، طرف مقابل خود را به نقطه‌ای امیدوار کند و اساساً مذاکره باید بر ایجاد نقطه امید بنا شود. }} * «همیشه بین مذاهب از همان دیرباز و از قرون اولیه اسلام، اختلاف نظر بوده و این اختلافات طبیعی، مشکلی را ایجاد نمی‌کند. مشکل زمانی آغاز می‌شود که دیگران با برنامه‌ریزی سیاسی از این اختلاف‌نظر در برخی از مسایل سوءاستفاده می‌کنند. آن موقع است که برای وحدت جهان اسلام خطرناک می‌شود.» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۷ ژانویه ۲۰۱۵/ ۱۷ دی ۱۳۹۳؛ «جلسه هیئت دولت»</span><ref>{{یادکرد وب|نشانی =http://president.ir/fa/83702|عنوان=استعمار و صهیونیسم بین‌الملل به دنبال نزاع و برخورد بین مذاهب هستند|تاریخ =۱۷ دی ۱۳۹۳|ناشر=پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> * «در علم دورباش و کورباش نداریم. علم محیطی آزاد می‌خواهد، یعنی همه دانشجویان، اساتید و محققان در راه علم اگر سخنی و حرفی دارند بیان و اعلام کنند و ما حق نداریم به آنها بگوییم چرا این حرف را زدی و اگر این کار را کردیم یعنی راه ما غلط است.» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۳۱ ژانویه ۲۰۱۵/ ۱۱ بهمن ۱۳۹۳؛ «هفتمین جشنواره بین‌المللی فارابی»</span><ref>{{یادکرد وب|نشانی =http://president.ir/fa/84240|عنوان=دولت با تمام قدرت و تا آخر برای اجرای وعده‌هایش می‌ایستد/ علم و دانش محیط آزاد می‌خواهد|تاریخ =۱۱ بهمن ۱۳۹۳ |ناشر=پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> * «در انقلاب ما خردسوزی وجود ندارد، کتاب سوزی وجود ندارد. در انقلاب اسلامی ما افراط و تفریط وجود ندارد، عقلانیت و فهم و فقه و تفقه است. باز کردن گره از زندگی مادی و معنوی مردم است.» * «ما باید استقلال را معنا کنیم باید آزادی را معنا کنیم باید نه شرقی نه غربی را معنا کنیم و این شما هستید که باید برای جوان‌های ما تبیین کنید والا انقلاب را برمی‌گردانند به ضد انقلاب.» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۸ فوریه ۲۰۱۵/ ۱۹ بهمن ۱۳۹۳؛ «مراسم جایزه کتاب سال»</span><ref>{{یادکرد وب|نشانی =http://president.ir/fa/84477|عنوان=متن سخنان رئیس جمهوری در مراسم جایزه کتاب سال|تاریخ =۱۹ بهمن ۱۳۹۳ |ناشر=پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> * «'''انقلاب برای تغییر اسم نبود، برای تغییر رسم‌ها بود.'''» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۱۱ فوریه ۲۰۱۵/ ۲۲ بهمن ۱۳۹۳؛ «جشن سی و ششمین سالگرد پیروزی انقلاب اسلامی»</span><ref>{{یادکرد وب|نشانی =http://president.ir/fa/84593|عنوان=متن سخنان رئیس جمهوری در مراسم با شکوه ۲۲ بهمن|تاریخ =۲۲ بهمن ۱۳۹۳|ناشر=پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> * «'''هیچ کشوری نمی‌تواند ایران را منزوی کند اما بدون تدبیر ممکن است خودمان خودمان را منزوی کنیم. هیچ قدرتی در صورتی که ما اتحاد و وحدت داشته باشیم توان منزوی کردن ایران را ندارد.''' ایران قلب تپنده منطقه است و جایگاه مهمی در اقتصاد، جغرافیا و سیاست منطقه و جهان دارد.» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۲۲ فوریه ۲۰۱۵/ ۳ اسفند ۱۳۹۳؛ «همایش اقتصاد مقاومتی در روابط منطقه‌ای»</span><ref>{{یادکرد وب|نشانی =http://president.ir/fa/84797|عنوان=ترکیب تیم مذاکره کننده نشانه اراده ایران برای تعامل است|تاریخ =۳ اسفند ۱۳۹۳|ناشر=پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> * «هیچ‌کس به طور کامل و جامع قدرِ پدر و مادر خود را نمی‌داند تا زمانی که این نعمت را از دست می‌دهد. جای خالی پدر و مادر را هیچ‌وقت نمی‌توان در زندگی پر کرد.» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۲۲ مارس ۲۰۱۵/ ۲ فروردین ۱۳۹۴؛ «مراسم تدفین والده بزرگوارش»</span><ref>{{یادکرد وب|نشانی =http://president.ir/fa/84797|عنوان=تا از نعمت پدر و مادر بهره‌مند هستید، قدر آنان را بدانید|تاریخ =۲ فروردین ۱۳۹۴|ناشر=پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> * «ندای مظلوم برای ما مسلمانان مهم است و اگر هر انسان مظلوم و بی‌گناهی طلب استمداد می‌کند، باید به کمک وی شتافت و فرقی نمی‌کند که آن فرد مظلوم و بی‌گناه، مسلمان باشد یا غیرمسلمان.» * «ما مسلمانان به عنوان وظیفه دینی برای حیات انسان‌ها ارزش قایل هستیم، بنابراین هر انسان بی‌گناهی که کشته می‌شود، فارغ از هر ملیت و مذهبی که دارد از نظر ما محکوم است.» * «اسلام دین شمشیر نیست بلکه دین منطق، رحمانیت، عطوفت و همزیستی با دیگران است و هرگز خود را به کسی تحمیل نمی‌کند.» * «قبلاً عده‌ای به دروغ در کتاب‌ها اسلام را دین خشونت معرفی می‌کردند و امروز گروهک‌های تروریستی را پرورش داده‌اند تا در عمل به مردم جهان بگویند که اسلام دین خشونت است. * «ما باید جامعه اسلامی، دنیای اسلام و همه مسلمانان را به مانند دانه‌های یک شانه در نظر بگیریم. باید در مسایل فرهنگی و دینی هم اهم و مهم بکنیم، اهم و اصل اسلام است. شیعه، حنفی، مالکی و حنبلی، همه فروع هستند اینها جوی‌هایی هستند که آب را از یک چشمه به نام اسلام می‌گیرند.» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۲۳ آوریل ۲۰۱۵/ ۳ اردیبهشت ۱۳۹۴؛ «جمع علما، بزرگان، فرهیختگان و دانشگاهیان اندونزی»</span><ref>{{یادکرد وب|نشانی =http://president.ir/fa/86505|عنوان=وحدت دنیای اسلام بزرگترین رسالت مسلمانان است|تاریخ =۳ اردیبهشت ۱۳۹۴|ناشر=پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> * «'''پلیس موظف به اجرای اسلام نیست بلکه وظیفه پلیس اجرای قانون است و اگر غیر از این باشد، در مخمصهٔ فکری قرار گرفته و مردم را نیز گرفتار خواهیم ساخت… پلیس جایی می‌تواند وارد شود که اولاً مصوبه قانونی وجود داشته باشد، ثانیاً قانون روشن و شفاف ابلاغ شده باشد.'''» * «معیار پلیس باید قانون باشد، اگر کسی قانون را شکست، شما متعرض خواهید شد. اما در برخورد با مردم اخلاق حسنه، روی خوش، تواضع و ادب جزو وظایف همه ماست، مخصوصاً نسبت به جوانان و بانوان، این وظیفه سنگین‌تر است.» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۲۵ آوریل ۲۰۱۵/ ۵ اردیبهشت ۱۳۹۴؛ «همایش فرماندهان و مدیران نیروی انتظامی»</span><ref>{{یادکرد وب|نشانی =http://president.ir/fa/86543|عنوان=مردم و دولت قدردان زحمات نیروی انتظامی هستند|تاریخ =۵ اردیبهشت ۱۳۹۴|ناشر=پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> * «درمان درد جامعه امروز و جهان معاصر، ما راهی جز اعتدال، اخلاق و ادب ندارد. تا روزی که افراط و افراطی‌گری و خشونت است دیگران بر آن اسب سوار می‌شوند و معضلات برای جامعه می‌آفرینند.» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۵ مه ۲۰۱۵/ ۱۵ اردیبهشت ۱۳۹۴؛ «آیین گشایش نمایشگاه بین‌المللی کتاب»</span><ref>{{یادکرد وب|نشانی =http://president.ir/fa/86794|عنوان=متن سخنان رئیس جمهوری در آیین گشایش نمایشگاه بین‌المللی کتاب|تاریخ =۱۵ اردیبهشت ۱۳۹۴|ناشر=پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> * «شریعت اسلامی نسبتی با خشونت ندارد و آنها که می‌خواهند شریعت را در کنار خشونت قرار دهند، چیزی از شریعت نفهمیده‌اند.»{{سخ}} «به کمپ پیامبر (ص) و قرآن پناه ببرید، و به سوی کمپ دیوید نروید، چرا که تنها اردوگاه اسلام و پیامبر (ص) می‌تواند منجی شما باشد.»{{سخ}} «ایران هیچ‌چیزی بالاتر از حقوق قانونی خود را نمی‌خواهد و البته زیر بار هیچ احجاف و زیاده‌خواهی هم نخواهد رفت.» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۱۶ مه ۲۰۱۵/ ۲۶ اردیبهشت ۱۳۹۴؛ دیدار جمعی از کارگزاران نظام و سفرا با رهبر معظم انقلاب اسلامی</span><ref>{{یادکرد وب|نشانی =http://president.ir/fa/87052|عنوان=شریعت اسلامی نسبتی با خشونت ندارد|تاریخ = ۲۶ اردیبهشت ۱۳۹۴|ناشر=پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> * «علی‌رغم اقلیت بسیار کوچکی که بلندگوهای بزرگ را از دیگران عاریه کرده‌اند، اکثریت قاطع ملت ایران پشتیبان مسیر صلح، آشتی و تعامل سازنده با جهان هستند.» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۲۶ مه ۲۰۱۵/ ۵ خرداد ۱۳۹۴؛ «اجتماع بزرگ مردم شهرهای غرب استان تهران»</span><ref>{{یادکرد وب|نشانی =http://president.ir/fa/87362|عنوان=متن سخنان رئیس جمهوری در اجتماع بزرگ مردم شهرهای غرب استان تهران|تاریخ =۵ خرداد ۱۳۹۴|ناشر=پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> * «ما اگر می‌خواهیم به پیشرفت و قله‌های ترقی دست پیدا کنیم باید متحد باشیم و دست به دست هم بدهیم و اختلافات را کنار بگذاریم. همه به هم کمک کنیم تا در این کشور رونق اقتصادی، آغاز شود.» ** <span style="color:#a1a1a1;">۱۴ ژوئن ۲۰۱۵/ ۲۴ خرداد ۱۳۹۴؛ «اجتماع بزرگ مردم استان خراسان شمالی»</span><ref>{{یادکرد وب|نشانی =http://president.ir/fa/87592|عنوان=متن سخنان رئیس جمهوری در اجتماع بزرگ مردم استان خراسان شمالی|تاریخ =۲۴ خرداد ۱۳۹۴|ناشر=پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> * «دولت تردیدی ندارد رونق اقتصادی فقط در سایه تلاش و فعالیت بخش غیردولتی می‌تواند به طور کامل حاصل شود و دولت به تنهایی نمی‌تواند بار مسوولیت اقتصاد را بر دوش بگیرد.» * «امروز دولت تردیدی ندارد که باید تسهیلات لازم را برای بخش خصوصی بوجود آورد و گام به گام بار اقتصاد و حتی فرهنگ و خدمات اجتماعی را به اهل آن واگذار کند.» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۲۲ ژوئن ۲۰۱۵/ ۱ تیر ۱۳۹۴؛ «جمع اصناف، کارآفرینان و خیرین»</span><ref>{{یادکرد وب|نشانی =http://president.ir/fa/87754|عنوان=دولت یازدهم به بخش خصوصی و غیردولتی برای احیای اقتصاد اعتماد دارد/ دولت کوچک‌تر و چابک‌تر به نفع کشور است/ تأکید بر ضرورت توجه به صنایع و بنگاه‌های کوچک و متوسط|تاریخ =۱ تیر ۱۳۹۴|ناشر=پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> * «'''دشمن تنها سلاح، ماهواره و موشک نمی‌سازد بلکه ذهنیتی را برای دنیا منطقه و حتی مردم ایران می‌سازد تا ایران را خطری برای جهانیان نشان دهد.'''» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۲۷ ژوئن ۲۰۱۵/ ۶ تير ۱۳۹۴؛ «در ضیافت افطاری با فرماندهان ارشد نظامی و انتظامی»</span><ref>{{یادکرد وب|نشانی =http://president.ir/fa/87807|عنوان=دکتر روحانی در ضیافت افطاری با فرماندهان ارشد نظامی و انتظامی|تاریخ = ۶ تير ۱۳۹۴|ناشر=پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> * «خدا نکند کسی به نام قرآن و اهل بیت علیهم السلام مردمی را جمع کند و سخنانی خلاف قرآن و سیره خاندان اهل بیت بگوید.» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۲۸ ژوئن ۲۰۱۵/ ۷ تير ۱۳۹۴؛ «در ضیافت افطار»</span><ref>{{یادکرد وب|نشانی =http://president.ir/fa/87833|عنوان=دکتر روحانی در ضیافت افطار با خادمان قرآن و ذاکرین اهل بیت‌(ع)|تاریخ = ۷ تير ۱۳۹۴|ناشر=پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> * «مسیر اقتصاد مقاومتی را با همه توان و تلاش ادامه خواهیم داد، چرا که این مسیر به نفع کشور است و راهی است که می‌تواند قدرت ملی ما را افزایش دهد، اقتصاد مقاومتی، فرهنگ استقامتی و تعامل سازنده با جهان اگر در کنار هم قرار گیرد باعث می‌شود تا از مشکلات پیش‌رو به سرعت عبور کنیم.» * «باید مطبوعات به صورت آزاد عمل کنند و نظرات خود را بیان کنند. تنها معیار، رعایت قانون و اخلاق حرفه‌ای در همه جا از سوی همگان است.» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۳۰ ژوئن ۲۰۱۵/ ۹ تير ۱۳۹۴؛ «در ضیافت افطار با اصحاب رسانه و مطبوعات»</span><ref>{{یادکرد وب|نشانی =http://president.ir/fa/87855|عنوان=رییس جمهوری در ضیافت افطار با اصحاب رسانه و مطبوعات:|تاریخ = ۹ تير ۱۳۹۴|ناشر=پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> * «هر چه در جامعه هنر بیشتر باشد و زبان و صدایش بلندتر، افراط و خشونت کمتر می‌شود.» * «هر جا هنر به معنای واقعی کلمه باشد، ادب نیز وجود دارد. » * «اخلاق را هنرمندان در جامعه تبیین می‌کنند و بهتر از هر کس می‌توانند نشان دهند که چقدر ریا، توهین و اهانت زشت است؛ همان ریایی که متأسفانه امروز در گوشه و کنار جامعه مشاهده می‌شود و کسانی برای پول، منصب و مقام، ریا، اغراق و مبالغه می‌کنند.» * «هنر در صورتی تجلی می‌یابد که فضا، فضای آزاد و اخلاقی باشد همان طور که همه دین ما با هنر توأم است و زیبایی ظاهری و معنوی را می‌توان در همه آیات قرآن، مناسک دینی نظیر اذان، افطار، مناجات و در همه ماه مبارک رمضان مشاهده کرد.» * «هنرمندان همواره کار خدایی کردند چرا که خداوند هر چه آفریده است، جاودانه است.» * «دولت‌ها آمده و رفته‌اند اما آنچه در شهرهای بزرگی چون اصفهان و شیراز باقی مانده و همواره تحسین می‌شود، آثار هنرمندان است.» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۱۱ ژوئیه ۲۰۱۵/ ۲۰ تير ۱۳۹۴؛ «در مراسم ضیافت افطار اصحاب فرهنگ و هنر</span><ref>{{یادکرد وب|نشانی =http://president.ir/fa/88076|عنوان=دکتر روحانی در مراسم ضیافت افطار اصحاب فرهنگ و هنر|تاریخ =۲۰ تير ۱۳۹۴|ناشر=پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> * «هیچ آیین و مکتبی مانند اسلام به زیبایی، جایگاه و شأن بانوان را بالا نبرده است.» * «دنیای سیاست هم مانند دنیا ورزش، رقابتی است. » ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۱۵ ژوئیه ۲۰۱۵/ ۲۴ تير ۱۳۹۴؛ « در ضیافت افطار با ورزشکاران» </span><ref>{{یادکرد وب|نشانی =http://president.ir/fa/88159|عنوان=دکتر روحانی در ضیافت افطار با ورزشکاران|تاریخ =۲۴ تير ۱۳۹۴ |ناشر=پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> * «'''جامعه‌ و کشوری واقعاً توسعه یافته است که در آن همه آحاد مردم یکدیگر را مثل اعضای خانواده خود دیده و تنها به خود فکر نکنند؛ کشوری که غمخواری، خیرخواهی، تعاون، نیکوکاری و دست یکدیگر را گرفتن در آن اصلی اساسی باشد.'''» * «'''انسان از ماده انس است و اساساً موجودی است که با همتای خود انس گرفته و تنها نمی‌تواند زندگی کند و این مونس گزیدن، اساس سلامت روح بوده و درمان دردها از همین جا آغاز می‌شود.''' » * «گاهی فکر می‌کنیم درمان نیازمند پزشک، پرستار، دارو و تجهیزات است که البته این درست است اما گاهی یک احوالپرسی و عیادت چنان روحیه‌ای به بیمار می‌دهد که راهکارهای پزشکی نمی‌توانند آن را تأمین کنند و اساساً پزشکان ما هم باید غیر از روش‌های علمی پزشکی با بیان و سخن خود به بیماران روحیه بخشیده و به درمان‌ آنها کمک کنند. » ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۲۳ ژوئیه ۲۰۱۵/ ۱ مرداد ۱۳۹۴؛ « در همایش سازمان های مردم نهاد در نظام سلامت» </span><ref>{{یادکرد وب|نشانی =http://president.ir/fa/88302|عنوان=رییس جمهوری در همایش سازمان های مردم نهاد در نظام سلامت|تاریخ =۱ مرداد ۱۳۹۴|ناشر=پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> * «'''این تفکر که ما در برابر دنیا دو راه بیشتر نداریم و یا باید در برابر دنیا تسلیم شویم و یا دنیا را شکست دهیم، غلط و غیرمنطقی است. راه سومی نیز وجود دارد که آن تعامل با دنیاست.''' » ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۲ اوت ۲۰۱۵/ ۱۱ مرداد ۱۳۹۴؛ «در گفت و گوی تلویزیونی» </span><ref>{{یادکرد وب|نشانی =http://president.ir/fa/88525|عنوان=رییس جمهوری در گفت و گوی تلویزیونی با مردم:|تاریخ =۱۱ مرداد ۱۳۹۴|ناشر=پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> * «آنجا که پرده حیا و خجالت مفهوم ندارد، جایی است که باید در برابر معلم زانو زد و در برابر علم فروتنی کرد.» * «مدرن شدن آموزش، صرفا به معنای استفاده از رایانه و فضای مجازی نبوده و بسیار بالاتر و فراتر از این ها است.» * «در روند مدرن شدن آموزش و پرورش باید علاوه بر مدرسه، فضای عمومی جامعه و افکار نسل جوان ما نیز متحول شود.» * «'''امروز شرایطی داریم که باید جهانی بیاندیشیم و بومی عمل کنیم .برخی بر عکس معتقدند که ما باید محلی بیاندیشیم و برای جهان هم نسخه بپیچیم که این شدنی نیست.'''» * «ما عمیقا معتقدیم که در برابر قدرت‌های بزرگ نباید تسلیم شد اما می‌توان با منطق، استدلال، فن مذاکره و هنر دیپلماسی، به اهداف و خواسته‌های خود دست یافت.» * «ما ملت صلح‌دوست، صلح‌خواه و حامی مظلومین هستیم اما امروز هم اگر کسی به این ملت تجاوز کند، به حول و قوه الهی او را از کرده خودش پشیمان خواهیم کرد.» * «نسل جوان ما باید به گونه‌ای تربیت شود که علم را نه برای علم بلکه برای حل مشکلات جامعه و خدمت بهتر به کشور فراگیرد.» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۴ اوت ۲۰۱۵/ ۱۳ مرداد ۱۳۹۴؛ « در اجلاس سالانه مدیران و روسای آموزش و پرورش» </span><ref>{{یادکرد وب|نشانی =http://president.ir/fa/88584|عنوان=دکتر روحانی در اجلاس سالانه مدیران و روسای آموزش و پرورش سراسر کشور|تاریخ = ۱۳ مرداد ۱۳۹۴|ناشر=پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> * «ما هلال شیعه نداریم بلکه قمر و بدر اسلام داریم و معتقدیم همه مسلمانان در برابر کفر و نفاق یکپارچه و متحد هستند.» * «دیروز غرب و شرق ادعا می‌کردند که دوران دین به پایان رسیده است اما انقلاب اسلامی این واقعیت را مبرهن ساخت که اتفاقاً امروز عصر دین و روزی است که ایمان و اخلاق منجی واقعی انسان و نسل جوان می‌باشد.» * «'''امروز منطق ما در برابر همه جهانیان کلمه «سواء» است و این کلمه که در قرآن به آن تأکید شده در دنیای امروز به معنای صلح، همزیستی مسالمت‌آمیز، وحدت و برادری همه مسلمانان است. کلمه «سواء» به معنای دنیای عاری از خشونت و انشقاق و افتراق است.'''» * «دنیای امروز مشتاق اسلام معرفت و صلح است و دین اسلام و اهل بیت (ع)، دین قانون، حقوق، معنویت و اخلاق می‌باشد و اساس بعثت آن اتمام و اکمال اخلاق است.» * «'''مرز اسلام مرز خون، نژاد و افراط نیست بلکه مرز اعتقاد، ایمان و اخلاق است لذا این الگو مرزهای جغرافیایی نمی‌شناسد''' و می‌تواند در اعماق اروپا، آمریکا و اقصی نقاط آسیا و آفریقا پیروانی مخلص داشته باشد و خواهد داشت.» * «ما صدای اسلام را از طریق صفیر گلوله به جهان نرساندیم بلکه آن را از طریق مدارس، حجره‌ها و با منطق و استدلال معرفی کردیم.» * «درست است که اسلام، دین قدرت و اقتدار می‌باشد اما همزمان دین سلم، سلام و صلح است، در اسلام شمشیر وجود دارد اما جز در مواقع ضرورت از آن استفاده نمی‌کند و پیوسته با منطق و استدلال سخن می‌گوید.» * «برای جمهوری اسلامی ایران شیعه یمنی، عراقی، لبنانی و سوری با اهل سنت یمن، فلسطین و اکراد در عراق هیچ تفاوتی ندارند و ما خواهان صلح، امنیت و برادری بوده و برای منطقه نیز خواهان توسعه بیشتر هستیم.» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۱۵ اوت ۲۰۱۵/ ۲۴ مرداد ۱۳۹۴؛ «در اجلاس مجمع جهانی اهل بیت» </span><ref>{{یادکرد وب|نشانی =http://president.ir/fa/88711|عنوان=دکتر روحانی در اجلاس مجمع جهانی اهل بیت (ع):|تاریخ =۲۴ مرداد ۱۳۹۴ |ناشر=پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> * «مذاکره واقعی یعنی آنکه ما حرف طرف مذاکره را بفهمیم و حرف و منظور خودمان را نیز به او بفهمانیم و در این بین راه میانه‌ای را برای رسیدن به توافق کشف کنیم.» * «'''متأسفانه برخی فکر می‌کنند با شعار و درشت‌گویی می‌شود عالم بشریت را تسلیم کرد اما مذاکره روال دیگری دارد. در مذاکره باید هر یک از طرفین مذاکره، طرف مقابل خود را به نقطه‌ای امیدوار کند و اساساً مذاکره باید بر ایجاد نقطه امید بنا شود.'''» * «شورای محترم نگهبان ناظر است نه مجری. مجری انتخابات دولت است. دولت مسئول برگزاری انتخابات است و دستگاهی هم پیش‌بینی شده که نظارت کند تا خلاف قانون صورت نگیرد. شورای نگهبان چشم است و چشم نمی‌تواند کار دست را بکند، نظارت و اجرا نباید مخلوط شوند باید به قانون اساسی کاملاً توجه کرده و عمل کنیم.» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۱۹ اوت ۲۰۱۵/ ۲۸ مرداد ۱۳۹۴؛ «در نشست مشترک هیات دولت و استانداران» </span><ref>{{یادکرد وب|نشانی =http://president.ir/fa/88757|عنوان=دکتر روحانی در نشست مشترک هیات دولت و استانداران سراسر کشور|تاریخ =۲۸ مرداد ۱۳۹۴|ناشر=پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> * «مسجد واقعی مسجدی است که جایگاه علم، برادری و وحدت میان مسلمانان باشد.» * «مسجد جای سیاست است اما جای حزب نیست.» * «مسجد خانه حزب و جناح نیست بلکه خانه همه مردم است.» * «معیار و شاخص برای ارزیابی مسجد، نه ساختمان و امکانات موجود در آن بلکه قدرت جذب مردم و بویژه جوانان است.» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۲۰ اوت ۲۰۱۵/ ۲۹ مرداد ۱۳۹۴؛ « در اجلاس روز جهانی مساجد» </span><ref>{{یادکرد وب|نشانی =http://president.ir/fa/88763|عنوان=رییس جمهوری در اجلاس روز جهانی مساجد|تاریخ =۲۹ مرداد ۱۳۹۴| ناشر=پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> * «سال‌ها در تاریخ دنیا طول کشید که از کلمه جنگ به کلمه دفاع برسیم. قرن‌ها بحث جنگ و جنگ‌سالاری بود.» * «اسلام به جای جنگ کلمه دفاع را نشاند. جنگ‌هایی اسلام دارد ولو اینکه در بعضی موارد جهاد ابتدایی است، ولی به معنای واقعی کلمه همواره یا مدافع از سرزمین است، یا مدافع از ایمان و آزادی است. به یک معنا همه جهادهای اسلام جهاد دفاعی می‌تواند باشد ولو جنگ‌های ابتدایی اسلام.» * «آرمان ما، آرمان دفاع است و آرمان جنگ نیست. دین ما و نظام ما، مردم سالار است، جنگ سالار نیست. ما دنبال جنگ و تجاوز نیستیم.» * «وقتی ما می‌گوییم سیاست تنش زدایی، همگرایی و اعتمادسازی، این با قدرت دفاعی ما و صنعت نظامی ما منافات ندارد. ما کی می‌توانیم با طرف مقابل خوب مذاکره کنیم؟ آن زمانی که توانمند باشیم. کی می‌توانیم با طرف مقابل گفتگوی ثمربخش داشته باشیم؟ وقتی که قوی باشیم.» * «شما بدانید اگر کشوری اقتدار، استقلال و ثبات نداشته باشد، نمی‌تواند دنبال صلح واقعی باشد. یک کشور ناتوان و ضعیف و کشوری که در برابر قدرت نظامی کشورهای همجوارش، رقیبان یا دشمنانش توان برخورد و دفاع ندارد، چطور می‌تواند مدعی صلح باشد، این کشور باید همیشه آماده اشغال باشد.» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۲۲ اوت ۲۰۱۵/ ۳۱ مرداد ۱۳۹۴؛ «در مراسم سالروز صنعت دفاعی کشور» </span><ref>{{یادکرد وب|نشانی =http://president.ir/fa/88805|عنوان=متن سخنان رییس جمهوری در مراسم سالروز صنعت دفاعی کشور|تاریخ =۳۱ مرداد ۱۳۹۴| ناشر=پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> {{نقل قول۲|left|[[پرونده:Hassan Rouhani in Saadabad.jpg|80px|بی‌قاب|چپ]]انقلابی‌گری به معنای افراطی‌گری مردود است.|۲۴ اوت ۲۰۱۵/ ۲ شهريور ۱۳۹۴}} * «'''انقلابی‌گری به معنای افراطی‌گری مردود است.'''» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۲۴ اوت ۲۰۱۵/ ۲ شهريور ۱۳۹۴؛ «رییس جمهوری در حرم مطهر حضرت امام خمینی» </span><ref>{{یادکرد وب|نشانی =http://president.ir/fa/88842|عنوان=رییس جمهوری در حرم مطهر حضرت امام خمینی(ره)|تاریخ =۲ شهريور ۱۳۹۴| ناشر=پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> {{multiple image | align = left | direction = vertical | header = | width =220 | image1 = President Hassan Rouhani meeting with Nigeiran President Muhammadu Buhari in Saadabad Palace.jpg | alt1 = Colored dice with white background | caption1 = صلح و تفاهم و مذاکره و منطق چیزی است که تروریسم و ترور و خشونت از آن گریزان است. | image2 =IAEA officials meeting the president of Iran.jpg | alt2 = Colored dice with checkered background | caption2 = فرهنگ انقلاب همان چیزی است که مردم ایران خواستار آن بودند و آن ''[[استقلال، آزادی، جمهوری اسلامی|استقلال، آزادی و جمهوری اسلامی است]]'' و هرگز به معنای درشت‌گویی نیست. | image3 =President Rouhani enters his office in Saadabad Palace.jpg | alt3 = Colored dice with checkered background | caption3 =هر زمان، در هر بخشی حتی در زمینه ترویج دین از علم و دانش استفاده کردیم، سخن ما استوارتر و پایدارتر بوده و موفق بودیم و هر جا مدیریت ما در چارچوب دانش بود در مسیری درست حرکت کرده است. }} * «در بسیاری از مواقع ممکن است چند راه و طریق پیش روی انسان وجود داشته باشد و گاهی ممکن است هیچ یک از این راه‌ها بهترین نباشد، اما همواره باید بین خوب و بهتر و بد و بدتر راه‌حل‌هایی که بهترین راه در چارچوب منافع امت و کشور و دنیای اسلام است را انتخاب کرد.» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۲۵ اوت ۲۰۱۵/ ۳ شهريور ۱۳۹۴؛ «در دیدار علما، ایثارگران و برگزیدگان استان همدان» </span><ref>{{یادکرد وب|نشانی =http://president.ir/fa/88899|عنوان=رییس جمهوری در دیدار علما، ایثارگران و برگزیدگان استان همدان|تاریخ = ۳ شهريور ۱۳۹۴| ناشر=پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> * «تهدیدات احتمالی وجود دارد و ما باید خودمان را برای تهدیدات احتمالی آماده کنیم. اما سایه غیر از تهدید است. گاهی یک ابر سیاهی بالای سر شما قرار می‌گیرد و شما آن را حس می‌کنید اما زمانی شاهد ابری در دوردست هستید که ممکن است بسوی شما بیاید.» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۲۹ اوت ۲۰۱۵/ ۷ شهريور ۱۳۹۴؛ «در نشست با خبرنگاران داخلی و بین‌المللی» </span><ref>{{یادکرد وب|نشانی =http://president.ir/fa/89001|عنوان=رییس جمهوری در نشستی با خبرنگاران داخلی و بین المللی|تاریخ = ۷ شهريور ۱۳۹۴| ناشر=پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> * «رژیمِ ترور و سازمان ترور هیچگاه در مسیر انتخاب نیست تا به سمت صندوق آرا برود و به جای انتخاب به دنبال ارهاب و ارعاب است.» * «همه آنهایی که مسیر ترور را انتخاب کردند، صلح، مفاهمه و مذاکره را خیانت می‌دانند. مسیر آنها مسیر خشونت و افراط است. آنها می‌گویند یا سفیدِ سفید یا سیاهِ سیاه؛ یا زیبای مطلق یا زشت مطلق و چیزی به عنوان حد وسط نیست.» * «'''صلح و تفاهم و مذاکره و منطق چیزی است که تروریسم و ترور و خشونت از آن گریزان است.'''» * «تروریست‌ها خود را میزان و مرکز عالم می‌دانند؛ می‌گویند حرف ما درست است و حق است و هر که مخالف ما است در مسیر باطل و ناحق قرار گرفته است، معمولاً همه پیشوا پرستی دارند و فردی که به عنوان رئیس آن سازمان ترور است، او را برترین مقام گاهی در روی زمین می‌بینند.» * «ترور تا زمانی که ابزار برای قدرت‌ها است از بین نخواهد رفت، ترور تا زمانی که یک اراده قوی جمعی و یک عزم واقعی در جهان بوجود نیاید از بین نخواهد رفت، ترور تا زمانی که دو معیار را مد نظر قرار می‌دهیم و تروریست خوب و بد را قبول داریم به نتیجه نمی‌رسد.» * «ما باید با استانداردِ واحد، در برابر همه گروه‌های تروریستی بایستیم.» * «ما می‌بینیم هنوز در دنیا متأسفانه گروهک‌های تروریستی برای برخی از جوان‌های ناآگاهِ جامعه امروز ما جاذبه دارد و تا زمانی که جاذبه دارد معنایش این است که ما به ریشه‌های ترور و تروریسم نپرداختیم.» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۳۱ اوت ۲۰۱۵/ ۹ شهريور ۱۳۹۴؛ «در کنگره بین‌المللی ۱۷ هزار شهید ترور» </span><ref>{{یادکرد وب|نشانی =http://president.ir/fa/89084|عنوان=متن سخنان رییس جمهوری در کنگره بین‌المللی ۱۷ هزار شهید ترور|تاریخ =۹ شهريور ۱۳۹۴ | ناشر=پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> * «گل مهر، چقدر از گل فروردین زیباتر و مؤثرتر و برای همه ما دل‌انگیزتر است. بهترین محیط باید محیط مدرسه و علم باشد این محیط را معلمان و دانش‌آموزان با هم می‌سازند.» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۲۳ سپتامبر ۲۰۱۵/ ۱ مهر ۱۳۹۴؛ «در مراسم بازگشایی مدارس سراسر کشور» </span><ref>{{یادکرد وب|نشانی =http://president.ir/fa/89499|عنوان=رییس جمهوری در مراسم بازگشایی مدارس سراسر کشور|تاریخ =۱ مهر ۱۳۹۴| ناشر=پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> * «خطر بزرگ و اصلی در جهان امروز آن است که، سازمان‌های تروریستی به حکومت‌های تروریستی تبدیل شوند. ما متأسفیم که قیام‌های ملی در منطقه ما توسط تروریست‌ها به انحراف کشیده شدند و به جای صندوق رأی، اسلحه و ترور سرنوشت ملت‌ها را می‌خواهد تعیین نماید.» * «من خطاب به همة دولت‌ها و ملت‌ها می‌گویم: ما گذشته را فراموش نمی‌کنیم اما نمی‌خواهیم در گذشته بمانیم. ما جنگ و تحریم را از یاد نمی‌بریم، اما به صلح و توسعه فکر می‌کنیم.» * «ما می‌دانیم که تنها راه حفظ و تداوم صلح، توسعه است. صلح بدون توسعه تنها یک زنگ تفریح است تا انبارهای خشم و کینه انباشته شود. اما صلحِ همراه توسعه، خالی کردن آن انبارها از خشم و کینه و انباشتن آنها با امید و احترام ملت‌ها به دیگران است.» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۲۸ سپتامبر ۲۰۱۵/ ۶ مهر ۱۳۹۴؛ «در هفتادمین نشست مجمع عمومی سازمان ملل متحد » </span><ref>{{یادکرد وب|نشانی =http://president.ir/fa/89704|عنوان=رییس جمهوری در نشست مجمع عمومی سازمان ملل|تاریخ = ۶ مهر ۱۳۹۴| ناشر=پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> * «تنها مدیریت دانش‌بنیان ثمربخش است و جامعه دانش‌بنیان نیز با احترام به علم و دانشمند شکل می‌گیرد.» * «'''هر زمان، در هر بخشی حتی در زمینه ترویج دین از علم و دانش استفاده کردیم، سخن ما استوارتر و پایدارتر بوده و موفق بودیم و هر جا مدیریت ما در چارچوب دانش بود در مسیری درست حرکت کرده است.'''» * «هیچ ملتی به قدرت، پیشرفت و ثروت نرسیده مگر اینکه در سایه علم، دانش و فناوری حرکت کرده باشد.» * «فرهنگ انقلاب همان چیزی است که مردم ایران خواستار آن بودند و آن استقلال، آزادی و جمهوری اسلامی است و هرگز به معنای درشت‌گویی نیست.» * «علم، دانش و فناوری مرز نداشته و ما باید برای به دست آوردن آن از همه دنیا استفاده کنیم و در این مسیر با هیچ‌کسی دشمنی نخواهیم داشت.» * «ما باید با دنیا ارتباط برقرار کنیم چرا که علم و دانش گمشده مؤمن است و هر جا که باشد آن را پیدا خواهد کرد.» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۱۸ اکتبر ۲۰۱۵/ ۲۶ مهر ۱۳۹۴؛ «در نخستین نشست هم‌اندیشی فعالان اقتصاد دانش‌بنیان و نوآوری» </span><ref>{{یادکرد وب|نشانی =http://president.ir/fa/90093|عنوان=رییس جمهوری در نخستین نشست هم اندیشی فعالان اقتصاد دانش بنیان و نوآوری|تاریخ =۲۶ مهر ۱۳۹۴| ناشر=پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> * «ما در قبال ریختن خون و آواره شدن برادران مسلمانمان مسئولیم و نباید اجازه دهیم حتی خون یک بیگناه به زمین ریخته شود.» * «ما امروز نیازمند دیپلماسی علمی، فرهنگی،‌ اقتصادی،‌رسانه‌ای و حتی فضای مجازی هستیم.» * «در دنیای امروز هیچ کشوری نمی‌تواند به تنهایی معضلات خود را حل و فصل کرده و به اهداف خود برسد و اگر درست حرکت کنیم به نقطه‌ای خواهیم رسید که دیگر انزوا و تحریم ایران امکان‌پذیر نخواهد بود، چرا که هدفگیری دولت؛ تحکیم بازدارندگی کشور در برابر انزوا و تحریم است.» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۲ نوامبر ۲۰۱۵/ ۱۱ آبان ۱۳۹۴؛ «در همایش سفرا و روسای دفاتر و نمایندگی‌های ایران در خارج از کشور» </span><ref>{{یادکرد وب|نشانی =http://president.ir/fa/90331|عنوان=رییس‌ جمهوری در همایش سفرا و روسای دفاتر و نمایندگی‌های ایران در خارج از کشور|تاریخ = ۱۱ آبان ۱۳۹۴ | ناشر=پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> {{نقل قول۲|left|[[پرونده:Third GECF summit in Tehran 02.jpg|80px|بی‌قاب|چپ]]نظر یک مأمور امنیتی نمی‌تواند معیار ارزیابی فعالیت‌های رسانه‌ای باشد.|۸ نوامبر ۲۰۱۵/ ۱۷ آبان ۱۳۹۴}} {{multiple image | align = left | direction = vertical | header = | width =220 | image1 = President Rouhani in Bushehr 139310231929086934515334.jpg | alt1 = Colored dice with white background | caption1 = انتقاد حقِّ همهٔ مردم و ازجمله رسانه‌هاست، اما نباید انتقاد سازنده را با تخریب، ایراد، تهمت و دروغ اشتباه بگیریم. | image2 =President Rouhani in Bushehr 139310231929096764515334.jpg | alt2 = Colored dice with checkered background | caption2 = اگر قدرت در هر کشوری مورد انتقاد و سوال قرار نگیرد، به انحراف و استبداد کشیده خواهد شد. }} * «همان‌طور که نیازمند نهاد رسانه هستیم، نیازمند نظام مطبوعاتی شفاف، روشن و قانونمند هستیم. اگر قانون روشن باشد هر روز جمعی با بدست آوردن یک کلمه و جمله نمی‌توانند با حقوق و آزادی مطبوعات بازی کنند.» * «'''نظر یک مأمور امنیتی نمی‌تواند معیار ارزیابی فعالیت‌های رسانه‌ای باشد.'''» * «معنا ندارد رسانه‌ای برای همیشه حاشیه امنیت داشته باشد و یا به جای اطلاع‌رسانی، نقش پلیس مخفی را نیز ایفا کند و شما از محتوای آن آگاه شوید که فردا چه کسی بازداشت خواهد شد و کجا تعطیل می‌شود و یا آبروی چه کسی ریخته خواهد شد.» * «انقلاب اسلامی واقع شد تا جان، آبرو و اموال مردم محفوظ باشد، انقلابی بودن به معنی دروغ گفتن و تهمت زدن به دیگران و مخدوش کردن چهره بزرگانی نیست که در انقلاب، دوران دفاع مقدس و دوران سازندگی و تا امروز برای کشور زحمت کشیده‌اند.» * «'''انتقاد حق همه مردم و از جمله رسانه‌هاست، اما نباید انتقاد سازنده را با تخریب، ایراد، تهمت و دروغ اشتباه بگیریم.'''» * «از همه رسانه‌های کشور و از آزادی بیان و انتقاد حمایت می‌کنم، اما نمی‌توانیم از کسی که در این عرصه اخلاق را زیر پا می‌گذارد و بذر ناامیدی را در جامعه می‌پراکند، تجلیل کنیم.» * «چرا باید بی‌جهت هر روز مردم را از دشمن بترسانیم و تصویر سیاهی از وضعیت جامعه برای آنان ترسیم کنیم.» * «نباید اصول انقلاب و اخلاق زیر پا گذاشته شده و تهمت و دروغ و تخریب جای نقد سازنده را بگیرد. نباید به صرف اتهام جایی یا فردی قبل از رسیدگی قضایی آبروی کسی را ببریم، این خلاف شرع و قانون اساسی است.» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۸ نوامبر ۲۰۱۵/ ۱۷ آبان ۱۳۹۴؛ «رییس جمهوری در نمایشگاه مطبوعات و خبرگزاری‌ها» </span><ref>{{یادکرد وب|نشانی =http://president.ir/fa/90412|عنوان=رییس جمهوری در نمایشگاه مطبوعات و خبرگزاری ها|تاریخ =۱۷ آبان ۱۳۹۴| ناشر=پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> * «دولت یازدهم در پی پیروزی جناح خاصی نیست و تلاش می‌کند که شرایط برای مشارکت همه جناح‌ها، احزاب و گروه‌ها فراهم شود.» ** <span style="color:#a1a1a1;">۱۸ نوامبر ۲۰۱۵/ ۲۷ آبان ۱۳۹۴؛ «در جلسه هیات دولت» </span><ref>{{یادکرد وب|نشانی =http://president.ir/fa/90523|عنوان=رییس جمهوری در جلسه هیات دولت:|تاریخ =۲۷ آبان ۱۳۹۴| ناشر=پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> * «امروز مبارزه با استکبار و دشمنان با کار، جهاد اقتصادی و تلاش و نه با شعار ممکن است و هرچه در مسیر پیشرفت، توسعه و آبادانی ایران اسلامی بیشتر تلاش کنیم دشمنان مایوس تر خواهند شد.» ** <span style="color:#a1a1a1;">۲ دسامبر ۲۰۱۵/ ۱۱ آذر ۱۳۹۴؛ «در جمع کارگران کارخانه شیشه مینا » </span><ref>{{یادکرد وب|نشانی =http://president.ir/fa/90758|عنوان=رییس جمهوری در جلسه هیات دولت:|تاریخ =۱۱ آذر ۱۳۹۴| ناشر=پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> * «از مهمترین جاهایی که قدرت باید در آن نقد شود، دانشگاه است و اساسا '''اگر قدرت در هر کشوری مورد انتقاد و سوال قرار نگیرد، به انحراف و استبداد کشیده خواهد شد.'''» * «هیچ مقامی در جمهوری اسلامی وجود ندارد که توسط مردم انتخاب نشود و اینکه گفته می‌شود در جمهوری اسلامی دو نوع مقام انتصابی و انتخابی داریم، توهین است.» * «این درست است که ما باید در برابر دیگران بایستیم و مشکلات کشور را با امکانات داخلی بسازیم، اما آیا معنای آن این است که نباید با دنیا سخن بگوییم و مشکلات خود را تا سرحد جنگ با دیگران به پیش ببریم؟ ما در برابر هر توطئه احتمالی می ایستیم و پیروزیم اما جنگ و درگیری باید آخرین راه حل باشد.» * «اگر آمادگی دفاعی‌مان صد در صد نباشد جنگ بر ما تحمیل خواهد شد؛ لذا همزمان با پیروزی در برجام، مهمترین موشک راهبردی خود را نیز آزمایش کردیم.» * «دانشگاه نیازمند فضای امن و نه فضای امنیتی است.» ** <span style="color:#a1a1a1;">۷ دسامبر ۲۰۱۵/ ۱۶ آذر ۱۳۹۴؛ «در دانشگاه شریف» </span><ref>{{یادکرد وب|نشانی =http://president.ir/fa/90818|عنوان=رییس جمهوری درجمع دانشگاهیان در دانشگاه شریف|تاریخ =۱۶ آذر ۱۳۹۴| ناشر=پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> {{multiple image | align = left | direction = vertical | header = | width =220 | image1 = Hassan Rouhani in Saadabad Palace before meeting with Nigerian President.jpg | alt1 = Colored dice with white background | caption1 = تا زمانی که گفتمان، گفتمان عادلانه و متعادل و به دور از افراط و تفریط نباشد، نتیجه آن خشونت عملی هم خواهد بود. | image2 =President Hassan Rouhani and FM Javad Zarif in Saadabad Palace 02.jpg | alt2 = Colored dice with checkered background | caption2 = می‌توان با منطق و استدلال، دنیای بزرگ امروز را به منطق و راه حق و مسیر درست کشاند، می‌توان در دنیای امروز مشکلات عظیم و پیچیده را با مذاکره حل و فصل کرد. }} * «مهمترین ستون [[نظام سیاسی ایران|نظام جمهوری اسلامی]]، [[رهبری معظم ایران|رهبری معظم انقلاب]] است و امروز اگر در کشورمان اتحاد، انسجام و هماهنگی وجود دارد و می‌توانیم به راحتی از مشکلات مهم عبور کنیم، در سایهٔ [[ولایت فقیه]] و [[سید علی خامنه‌ای|شخص ولی فقیه]] است.» * «در ایران هیچ چیز بر مبنای جنسیت نیست بلکه همه امور بر اساس شایستگی می‌باشد.» * «اهمیت انتخابات به این است که به دنیا با گفتار و هم با عمل اعلام می‌کنیم که تصمیم گیر اصلی برای مدیریت کشورمان آراء مردم و صندوق‌های انتخاباتی می‌باشد.» ** <span style="color:#a1a1a1;">۲۱ دسامبر ۲۰۱۵/ ۳۰ آذر ۱۳۹۴؛ « در بازدید از ستاد انتخابات کشور» </span><ref>{{یادکرد وب|نشانی =http://president.ir/fa/90946|عنوان=رییس جمهوری در جریان بازدید از ستاد انتخابات کشور|تاریخ =۳۰ آذر ۱۳۹۴| ناشر=پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> * «وظیفه ما تامین امنیت با کمترین هزینه است والا ایجاد فضای امنیتی خود هزینه ساز است.» * «افراط هیچ‌گاه نتوانسته شرایط و نتایج مطلوب فراهم کند و مسیر اعتدال، مسیری است که اسلام به آن دستور داده و امام راحل نیز انقلاب را در این مسیر هدایت کردند.» * «صلح، امنیت و ثبات در شرایطی به وجود می‌آید که قدرت ایجاد آن در جامعه وجود داشته باشد.» * «امروز ولایت فقیه به عنوان سقف و خیمه‌ای در جامعه است که همه زیر لوای آن قرار داریم.» ** <span style="color:#a1a1a1;">۲۲ دسامبر ۲۰۱۵/ ۱ دی ۱۳۹۴؛ « در دیدار مدیران، مشاوران و کارکنان وزارت اطلاعات» </span><ref>{{یادکرد وب|نشانی =http://president.ir/fa/90992|عنوان=رییس جمهوری در دیدار مدیران، مشاوران و کارکنان وزارت اطلاعات|تاریخ =۱ دی ۱۳۹۴ | ناشر=پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> * «بی‌تردید آغاز خشونت، از خشونت ذهنی و فکری یک جمعیت برمی‌خیزد. در آغاز اندیشه، فکر، از تعادل خارج می‌شود، آنچه درک می‌شود، از متون اسلامی، متأسفانه درک و فهم، ناصحیح است. اگر خشونت از فکر آغاز شد، این خشونت به سخن و گفتار و سپس به گفتمان تبدیل می‌شود و خطر آن روزی است که در یک جامعه اسلامی و یا غیراسلامی، گفتمان، گفتمان خشونت و افراط باشد.» * «'''تا زمانی که گفتمان، گفتمان عادلانه و متعادل و به دور از افراط و تفریط نباشد، نتیجه آن خشونت عملی هم خواهد بود.'''» * «اگر تفاوت‌ها وجود دارد و تفسیرها یکی نیست، این طبیعت انسان است. تفاوت قابل قبول است؛ اما تنازع چرا؟» * «آنچه به نام هلال شیعه عده‌ای تبلیغ می‌کنند، این گفتمان، بیمارگونه غلط است، ما نه هلال شیعی و نه هلال سنی داریم، ما یک بدر اسلامی داریم و همه مسلمان‌ها در دنیایی هستیم که در کنار هم باید متحد باشیم.» * «آیا این برای دنیای اسلام شرم نیست که مسلمان‌ها با بچه‌های کوچک، با زن‌ها در زمستان سرد از میان آب و رودخانه، دریا، دریاچه و قایق، به پناه یک کشور غیراسلامی بروند و آن کشور غیراسلامی آنها را پشت دروازه نگاه دارد؟ آیا پیامبر و اصحاب پیامبر اگر امروز در میان ما بودند این فاجعه بزرگ را تحمل می‌کردند؟» * «ما باید از خشونت فکری و گفتمانی کار را آغاز کنیم، باید جلوی خشونت فکری و گفتمانی بایستیم، باید تصویر منفی اسلام را در فضای مجازی و حقیقی دنیای امروز بگیریم. ظلم بزرگ تنها بر مسلمان‌ها نیست، ظلم بزرگ تنها بر مردم لیبی، سوریه و عراق و یمن نیست. بزرگ‌ترین ظلم بر چهره اسلام رحمانی است. «وَما اَرْسَلْناکَ اِلّا رَحْمَةً لِلعالَمینَ» این پیامبر، پیامبر رحمت است؛ این دین دین رحمت است؛ این دین دینی است که در هر نمازش، آغاز قرائتش با نام خدای رحمان و رحیم آغاز می‌شود و پایان این نماز، با سلام، صلح و دوستی تمام می‌شود.» * «بیاییم فقر فرهنگی و مادی را در جامعه اسلامی از بین ببریم، سال‌ها و سال‌ها از وحدت سخن گفتیم، مگر وحدت دنیای اسلام، بدون اتصال اقتصاد دنیای اسلامی، امکان‌پذیر است.» * «می‌توان با منطق و استدلال، دنیای بزرگ امروز را به منطق و راه حق و مسیر درست کشاند، پس می‌توان در دنیای امروز مشکلات عظیم و پیچیده را با مذاکره حل و فصل کرد.» * «آینده کشورها به دست ملت‌هاست، به دست مردم آن کشور است، هیچ خارجی و قدرت خارجی نمی‌تواند برای آینده حکومت یک ملتی تصمیم بگیرد.» ** <span style="color:#a1a1a1;">۲۷ دسامبر ۲۰۱۵/ ۶ دی ۱۳۹۴؛ « در کنفرانس بین المللی وحدت اسلامی» </span><ref>{{یادکرد وب|نشانی =http://president.ir/fa/91066|عنوان=متن سخنان رییس جمهوری در کنفرانس بین المللی وحدت اسلامی|تاریخ = ۶ دی ۱۳۹۴| ناشر=پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> === ۲۰۱۶ === ۱۱ دی ۱۳۹۴–۱۲ دی ۱۳۹۵ {{multiple image | align = left | direction = vertical | header = ۲۰۱۶ | width =250 | image1 = Hassan Rouhani in Qazvin 139507082243309268794374.jpg | alt1 = Colored dice with white background | caption1 = بدانید با دعوا و اختلاف و افراطی‌گری به هیچ جا نمی‌رسیم. خراب کردن و آتش زدن کاری ندارد بلکه ساختن و آباد کردن کار مهمی است. به‌هم‌زدن‌ها و تحریم درست کردن‌ها کاری ندارد و آسان است، تحریم برداشتن و تعامل سخت است. | image2 = Hassan Rouhani in Qazvin 139507082243303168794374.jpg | alt2 = Colored dice with white background | caption2 = هیچ مقامی در این کشور بدون رأی مستقیم و غیرمستقیم مردم مشروعیت ندارد. | image3 = Hassan Rouhani in Qazvin 139507082243308328794374.jpg | alt3 = Colored dice with checkered background | caption3 = بسیار مهم است که وقتی فردی در صفِّ مقدَّم اقدام می‌کند، چگونه حمایت شود. نمی‌توان در میدان مسابقه در کنار میدان بایستیم و به جای حمایت از تیم ملی، از برخی نکات ایراد بگیریم. }} * «[[علم]] فقط در زمینهٔ مسائل مربوط به صنعت نیست؛ ما در زمینهٔ سیاسی هم نیاز به عمل و دانش و فناوری داریم. باید از پیچ-و-خم‌ها با علم، دانش، خرد، منطق، استعداد، همکاری، هماهنگی، انسجام و اتحاد گذشت. '''بدانید با دعوا و اختلاف و افراطی‌گری به هیچ جا نمی‌رسیم. خراب کردن و آتش زدن کاری ندارد بلکه ساختن و آباد کردن کار مهمی است.'''» * «'''به‌هم‌زدن‌ها و تحریم درست کردن‌ها، کاری ندارد و آسان است. تحریم برداشتن و تعامل سخت است.'''» * «کار خوب تنها [[نماز]] و [[روزه]] و [[حج]] نیست که البته اینها خیر است. کار خوب باید انجام دهیم. هر چند دین یک بخشی از آن را توضیح داده و بقیهٔ آن را هم به عقلمان سپرده است. اگر می‌خواهید به فلاح و رستگاری برسید هم در برابر خدا سر فرود بیاورید و عبادت کنید و هم انواع کارهای خوب را انجام دهید که فلاح و رستگاری از آن شما باشد.» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۱۱ ژانویه ۲۰۱۶/ ۲۱ دی ۱۳۹۴؛ «در مراسم افتتاح فازهای ۱۵ و ۱۶ پارس جنوبی»</span><ref>{{یادکرد وب|نشانی =http://www.president.ir/fa/91251|عنوان=متن سخنان رئیس جمهوری در مراسم افتتاح فازهای ۱۵ و ۱۶ پارس جنوبی|تاریخ =۲۱ دی ۱۳۹۴|ناشر=پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> * «در [[تاریخ]] هر ملتی، لحظاتی وجود دارد که به‌خوبی جایگاه و شخصیت آن ملت را نشان می‌دهد؛ لحظاتی که چشم جهان را به تصمیم و ارادهٔ یک ملت، خیره می‌کند و نفس‌ها را در سینه، حبس و ذهن‌ها را متمرکز می‌کند تا صدای مردمان یک کشور را بشنوند.» * «ما ایرانیان، دستان خود را به‌سوی جهانیان به نشانهٔ دوستی دراز کرده‌ایم و با عبور از همه دشمنی‌ها و بدگمانی‌ها و توطئه‌چینی‌ها، فصل تازه‌ای در روابط کشورمان با جهان گشوده‌ایم.» * «اجرای برجام به ضرر هیچ کشوری نیست؛ دوستان ایران خوشحال‌اند و رقیبان نیز نباید نگران باشند. ما برای هیچ دولت و ملتی تهدید نیستیم؛ ما ضمن آمادگی کامل برای حفاظت از کیان ایران، پیام‌آور صلح و ثبات و امنیت در منطقه و جهان هستیم.» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۱۷ ژانویه ۲۰۱۶/ ۲۷ دی ۱۳۹۴؛ «بیانیه به‌مناسبت برجام»</span><ref>{{یادکرد وب|نشانی =http://www.president.ir/fa/91298|عنوان=رئیس جمهوری در بیانیه‌ای خطاب به ملت ایران|تاریخ =۲۷ دی ۱۳۹۴|ناشر=پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> * «امروز همه از فرجام برجام خوشحال‌اند؛ جز صهیونیست‌ها، تفرقه‌افکنان میان دنیای اسلام و یک گروه افراطی کوچک در آمریکا.» * «برجام فقط یک فضا و شرایط نوین است. ما از این فضا و از این شرایط باید برای رشد و توسعهٔ کشور، رفاه مردم و ثبات و امنیت منطقه استفاده کنیم و این امکان‌پذیر نیست مگر آنکه همه با هم متحد باشیم.» * «در جریان این مذاکرات توانستیم قدرت‌های بزرگ را وادار کنیم تا حقوق هسته‌ای ما را به رسمیت بشناسند، پروژه ایران‌هراسی را با شکست مواجه نماییم، چهرهٔ مخدوشی که از ما در جهان ایجاد کرده بودند را بازسازی کنیم و نشان دهیم که دولت و ملت ایران، منطقی، صلح‌دوست و در عین حال در دفاع از حقوق خود مقتدر است.» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۱۷ ژانویه ۲۰۱۶/ ۲۷ دی ۱۳۹۴؛ «هنگام تقدیم لایحه بودجه سال ۱۳۹۵ و برنامه ششم توسعه به مجلس شورای اسلامی»</span><ref>{{یادکرد وب|نشانی =http://www.president.ir/fa/91304|عنوان=رئیس جمهوری در مجلس شورای اسلامی|تاریخ =۲۷ دی ۱۳۹۴|ناشر=پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> * «برجام به این معناست که دو طرفی که اختلافی با یکدیگر دارند می‌توانند این اختلاف را از طریق منطق به حل-و-فصل و به مرحلهٔ اعتمادسازی برسانند.» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۱۷ ژانویه ۲۰۱۶/ ۲۷ دی ۱۳۹۴؛ «در نشستی با خبرنگاران داخلی و خارجی»</span><ref>{{یادکرد وب|نشانی =http://www.president.ir/fa/91314|عنوان=رئیس جمهوری در نشستی با خبرنگاران داخلی و خارجی|تاریخ =۲۷ دی ۱۳۹۴|ناشر=پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> * «[[اقتصاد ایران]] همانند جوان و انسان بی‌گناهی است که ۱۲ سال در زندان، با غل و زنجیر نابحق و نابجا نگه داشته شده است.» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۱۹ ژانویه ۲۰۱۶/ ۲۹ دی ۱۳۹۴؛ «در همایش:اجرای برجام؛ فصل نو در اقتصاد ایران»</span><ref>{{یادکرد وب|نشانی =http://www.president.ir/fa/91358|عنوان=رئیس جمهوری در همایش «اجرای برجام؛ فصل نو در اقتصاد ایران|تاریخ =۲۹ دی ۱۳۹۴ |ناشر=پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> * «مجلس خانهٔ ملت است نه خانهٔ یک جناح، و دولت طرفدار جناح و حزب و کاندیدای خاصی نیست و با این وضعیت جهانی، باید بهترین‌ها به مجلس بروند.» * «[[مجلس ایران|مجلس شورای اسلامی]]، نامش خانهٔ ملّت است نه خانهٔ یک جناح؛ بگذاریم خانهٔ ملت آینهٔ واقعی ملت باشد و متعلق به همه مردم.» * «باید بدانیم ادارهٔ کشور متعلق و در اختیار مردم است؛ صاحب و ولی‌نعمت کشور و ما مردم هستند و '''هیچ مقامی در این کشور بدون رأی مستقیم و غیرمستقیم مردم مشروعیت ندارد.'''» * «امروز باید با همین [[قانون اساسی ایران|قانون اساسی]]، کار را به بهترین شیوه به پیش ببریم.» * «'''بسیار مهم است که وقتی فردی در صفِّ مقدَّم اقدام می‌کند، چگونه حمایت شود. نمی‌توان در میدان مسابقه در کنار میدان بایستیم و به جای حمایت از تیم ملی، از برخی نکات ایراد بگیریم.'''» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۲۱ ژانویه ۲۰۱۶/ ۱ بهمن ۱۳۹۴؛ «در همایش استانداران، معاونان ومدیران کل سیاسی و انتخابات و فرمانداران سراسر کشور»</span><ref>{{یادکرد وب|نشانی =http://www.president.ir/fa/91397|عنوان=رئیس جمهوری در همایش استانداران، فرمانداران و معاونان ومدیران کل سیاسی و انتخابات|تاریخ =۱ بهمن ۱۳۹۴|ناشر=پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> * «هیچ‌کس در دنیا تردید ندارد که اگر تلاش و کمک ایران نبود، امروز نه یک گروه تروریستی، بلکه یک دولت تروریستی در کشورهای منطقه حاکم بود.» * «با [[عشق]]ی که در شما مردم به [[ایران]] [[اسلام]]ی سراغ دارم، تردیدی ندارم که آینده، درخشان و روشن است و ملت ایران به همه اهداف بلندش دست خواهد یافت.» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۲۸ ژانویه ۲۰۱۶/ ۸ بهمن ۱۳۹۴؛ «در جمع ایرانیان مقیم فرانسه»</span><ref>{{یادکرد وب|نشانی =http://www.president.ir/fa/91613|عنوان=دکتر روحانی در جمع هموطنان مقیم فرانسه|تاریخ =۸ بهمن ۱۳۹۴|ناشر=پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> * «بین [[ایران]] و [[آمریکا]] [...] هیچ اختلافی بین دو کشور مهم دائمی نخواهد بود؛ اما در عین حال بخاطر پیچیدگی‌هایی که دارد در کوتاه مدت نمی‌شود همه مسایل را حل کرد.» * «ما خواهان تنش در روابط [ایران و عربستان] نبوده و نیستیم و معتقدیم همه مسائل باید از راه صحیح و عاقلانه‌ای حل و فصل شود.» * «باید ترور و [[تروریسم]] را در [[سوریه]] از بین برد و بعد از ایجاد امنیت و ثبات آوارگان را به خانه‌هایشان برگردانید و کارهای زیاد دیگری هم باید انجام شود. از جمله مذاکراتی که باید بین مخالفین سیاسی و دولت انجام شود و بعد هم انتخابات عمومی برگزار شود. اما آتش‌بس و توقف کشتار از مهمترین این کارهاست.» * «هر کشوری که توسط تروریست‌ها اشغال شود، دولت و ارتش آن کشور مقابله می‌کند تا کشورش را پاکسازی و تروریست‌ها را بیرون براند. کشورهای غربی یا غیرغربی باید این واقعیت را بپذیرند و همه باید بدانند که هیچ‌کس حق ندارد به جای مردم سوریه تصمیم بگیرد. تصمیم نسبت به سوریه را باید مردم سوریه بگیرند.» * «من همیشه با انتقاد موافق بودم و انتقاد را به نفع کشور می‌دانم. آن‌هایی که نظری دارند باید نظرشان را ابراز کنند. البته همیشه هم توصیه کردم که این انتقادات باید اخلاقی بوده، با واقعیت منطبق و در چارچوب قانون باشد.» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۳۰ ژانویه ۲۰۱۶/ ۱۰ بهمن ۱۳۹۴؛ «در گفت وگویی مشترک با شبکه تلویزیونی فرانس ۲۴، رادیو فرانس کولتور و روزنامه لوموند»</span><ref>{{یادکرد وب|نشانی =http://www.president.ir/fa/91694|عنوان=رئیس جمهوری در گفت وگوی مشترک با سه رسانه فرانسوی|تاریخ =۱۰ بهمن ۱۳۹۴|ناشر=پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> * «مردم ایران حق دارند به‌خاطر این همه ظلمی که به آن‌ها شده، به قدرت‌های بزرگ اعتماد نداشته باشند، اما راهی که مردم از خرداد ۹۲ انتخاب کردند این بود که اکثریت مردم تعامل سازنده با جهان را، راه رسیدن به برجام می‌دانستند.» * «برجام به این معنا نیست که دروازهٔ کشور گشوده شده و باید تحقیق و پژوهش کنار گذاشته شود، بلکه بدین معناست که راه برای ارتباط و تعامل با دنیا باز شده و بایستی از دانش و فناوری‌های روز دنیا استفاده کنیم.» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۳ فوریه ۲۰۱۶/ ۱۴ بهمن ۱۳۹۴؛ «در مراسم رونمایی از دستاوردهای فناوری فضایی کشور»</span><ref>{{یادکرد وب|نشانی =http://www.president.ir/fa/91762|عنوان=دکتر روحانی در مراسم رونمایی از دستاوردهای فناوری فضایی کشور|تاریخ =۱۴ بهمن ۱۳۹۴|ناشر=پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> {{multiple image | align = left | direction = vertical | header = | width =250 | image1 = President Rouhani meets with medical community 22.08.2016 20.jpg | alt1 = Colored dice with white background | caption1 =متأسفانه برخی اندیشه و فکر افراطی دارند، گاهی هم به نام [[دین]] افراطی می‌اندیشند و دین را افراطی تبیین می‌کنند. | image2 = President Rouhani meets with medical community 22.08.2016 19.jpg | alt2 = Colored dice with white background | caption2 = ما تفکر فمینیستی را قبول نداریم، اما تحجر را هم نمی‌پذیریم. }} * «متأسفانه برخی اندیشه و فکر افراطی دارند، گاهی هم به نام [[دین]] افراطی می‌اندیشند و دین را افراطی تبیین می‌کنند.» * «اعتدال تنها یک روش، منش و شعار نیست، بلکه یک بینش، مسیر تفکری و گفتمان است و امروز باید این گفتمان را احیاء کنیم.» * «بخش زیادی از مشکلات امروز جهان از افراط و افراط‌گرایی است و عده‌ای نگاه افراطی به جهان دارند. درست است که نباید به همه و غریبه‌ها اعتماد صد در صدی داشته باشیم، اما به هر حال هر مسئله‌ای یک نقطهٔ اعتدال دارد. متأسفانه عده‌ای راهی جز افراط گری بلد نیستند.» * «'''ما تفکر فمینیستی را قبول نداریم، اما تحجر را هم نمی‌پذیریم.'''» * «زندگی [[فاطمه زهرا|حضرت زهرا (س)]] نشان می‌دهد که [[زنان]] لیاقت و استعداد دستیابی به هر مقامی را دارند.» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۷ فوریه ۲۰۱۶/ ۱۸ بهمن ۱۳۹۴؛ «در همایش ملی:زنان، اعتدال و توسعه»</span><ref>{{یادکرد وب|نشانی =http://www.president.ir/fa/91803|عنوان=دکتر روحانی در مراسم رونمایی از دستاوردهای فناوری فضایی کشور|تاریخ =۱۸ بهمن ۱۳۹۴|ناشر=پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> * «نقد در فضایی قابل تأمل است که کسی به فکر حذف دیگری نباشد و همه در سایهٔ تحمل به تضارب آراء احترام بگذارند و از فواید این تضارب آراء استفاده کنند. اگر در جامعه‌ای کسی از حذف دیگری لذت ببرد، آن جامعه پیشرفت نخواهد کرد و به تجربه نیز دیده‌ایم که جوامعی پیشرفت می‌کنند که در آن‌ها نقد و ارائهٔ نظر آزاد باشد.» * «بدانیم که وجود اندیشهٔ مخالف و منتقد عیب نیست، بلکه باید کاری کنیم که مخالف ما معاند نباشد. مخالف کسی است که دارای فکر و اندیشه خاص است و اساساً امکان این وجود ندارد که همه را در یک مسیر و خطِّ فکری قرار دهیم.» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۷ فوریه ۲۰۱۶/ ۱۸ بهمن ۱۳۹۴؛ «در مراسم سی و سومین دوره جایزه کتاب سال ایران»</span><ref>{{یادکرد وب|نشانی =http://www.president.ir/fa/91816|عنوان=رئیس جمهوری در مراسم سی و سومین دوره جایزه کتاب سال ایران|تاریخ =۱۸ بهمن ۱۳۹۴|ناشر=پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> * «برای توسعه و پیشرفت کشور نیاز به اجماع داخلی داریم؛ ما نیاز به برنامه جامع اقدام ملی (برجام ۲) داریم و همه باید برای ساختن ایران به یک اقدام مشترک ملی دست بزنیم.» * «باید زبان انقلاب را روزآمد کنیم. ما اهل گفتگو، منطق، مذاکره و تفاهم هستیم. انقلابی در عصر ما یعنی اهل مشارکت انقلابی، یعنی اهل مدارا، یعنی اهل مقاومت و یعنی اینکه کالای کشورش در بازار جهانی توان رقابت داشته باشد و یعنی اهل امید، اهل نشاط و اهل سازندگی.» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۱۱ فوریه ۲۰۱۶/ ۲۲ بهمن ۱۳۹۴؛ «در مراسم راهپیمایی ۲۲ بهمن»</span><ref>{{یادکرد وب|نشانی =http://www.president.ir/fa/91948|عنوان=متن سخنان رئیس جمهوری در اجتماع بزرگ مردم تهران در مراسم راهپیمایی ۲۲ بهمن|تاریخ =۲۲ بهمن ۱۳۹۴|ناشر=پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> * «باید به‌گونه‌ای کار کنیم تا کارگران نه تنها نسبت به امنیت شغلی خود، بلکه نسبت به اشتغال فرزندان خود نیز مطمئن باشند.» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۲۰ فوریه ۲۰۱۶/ ۱ اسفند ۱۳۹۴؛ «در همایش:کارگران، آینده اقتصاد ایران»</span><ref>{{یادکرد وب|نشانی =http://www.president.ir/fa/92070|عنوان=رئیس جمهوری در همایش «کارگران، آینده اقتصاد ایران»|تاریخ =۱ اسفند ۱۳۹۴|ناشر=پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> {{multiple image | align = left | direction = vertical | header = | width =250 | image1 = DF-SC-86-12761.jpg | alt1 = Colored dice with white background | caption1 = | image2 =Iranian 2016 election (12).jpg | alt2 = Colored dice with white background | caption2 = اگر قبل از انقلاب، دست‌های بیگانه برای ادارهٔ کشور تصمیم می‌گرفتند، اکنون مردم ایران هستند که با حضور در پای صندوق‌های رأی و با آرای خود، برای کشور تصمیم می‌گیرند. }} * «'''اگر قبل از انقلاب، دست‌های بیگانه برای ادارهٔ کشور تصمیم می‌گرفتند، اکنون مردم ایران هستند که با حضور در پای صندوق‌های رأی و با آرای خود، برای کشور تصمیم می‌گیرند.'''» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۲۶ فوریه ۲۰۱۶/ ۷ اسفند ۱۳۹۴؛ «پس از شرکت در [[w:انتخابات مجلس شورای اسلامی (۱۳۹۵–۱۳۹۴)|انتخابات مجلس شورای اسلامی (۱۳۹۵–۱۳۹۴)]] و [[w:انتخابات مجلس خبرگان رهبری (۱۳۹۴)|انتخابات مجلس خبرگان رهبری (۱۳۹۴)]]»</span><ref>{{یادکرد وب|نشانی =http://www.president.ir/fa/92179|عنوان=رئیس‌جمهوری پس از شرکت در انتخابات و در جمع خبرنگاران|تاریخ =۱ اسفند ۱۳۹۴|ناشر=پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> * «رضایت مردم برای دولت یازدهم اهمیت ویژه‌ای دارد. اینکه دروازه‌ها را ببندیم، خودرویی تولید و به ملتی تحمیل کنیم و به مردم نیز بگوییم قدرت انتخاب شما همین است، چنین منطقی را این دولت ابداً نمی‌پذیرد.» * «صنعت خودروسازی در ایران باید به طور کامل خصوصی‌سازی و رقابتی شود.» * «امنیت جان و سلامت مردم و سلامت محیط زیست، میزان مصرف انرژی و حضور ایران در صحنه‌های جهانی از مواردی است که باید در صنعت خودروسازی مدنظر قرار گیرد.» * «[[انتخابات]] همواره دمیدن روح جدید در کالبد جامعه برای حضور و حرکت پرشتاب‌تر در مسیر توسعه و رفاه جامعه بوده و هست.» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۱ مارس ۲۰۱۶/ ۱۱ اسفند ۱۳۹۴؛ «در همایش بین المللی صنعت خودرو»</span><ref>{{یادکرد وب|نشانی =http://www.president.ir/fa/92246|عنوان=دکتر روحانی در همایش بین‌المللی صنعت خودرو|تاریخ =۱۱ اسفند ۱۳۹۴|ناشر=پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> * «بسیاری از افراد در گذشته و حال بر این عقیده بوده و هستند که مگر می‌شود هم سانتریفیوژها و هم زندگی مردم با هم بچرخند، اما امروز می‌بینند که هم سانتریفیوژها می‌چرخند و هم بانک‌ها فعال‌اند و هم سرمایه‌های خارجی به کشور وارد می‌شود.» * «برجام یک مثل آفتاب تابان است، اما اگر کسی چشم خود را ببندد، فکر می‌کند شب است؛ چشم‌ها را باید باز کرد.» * «در زمینهٔ کار قضایی، ما با زندان موافق نیستیم. به هر میزان که دوران زندان را کم کنیم و زندانی‌ها در فضای دیگری باشند، از آن استقبال می‌کنیم.» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۶ مارس ۲۰۱۶/ ۱۶ اسفند ۱۳۹۴؛ «در نشست خبری با رسانه‌های داخلی و خارجی»</span><ref>{{یادکرد وب|نشانی =http://www.president.ir/fa/92324|عنوان=رئیس جمهوری در نشست خبری با رسانه‌های داخلی و خارجی|تاریخ =۱۶ اسفند ۱۳۹۴|ناشر=پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> * «کسانی که جان خود را در راه خدا تقدیم می‌کنند، جاودانه و پایدار خواهند بود و این وعدهٔ الهی است که شهیدان زنده و نزد خدا متنعم هستند… مقام شهید لحظه به لحظه ارتقا می‌یابد و تا قیامت ادامه خواهد داشت… خداوند این مقام را به آن‌هایی داده که عزیزترین سرمایهٔ خود را در راه خدا نثار کرده‌اند.» * «ما تابع دین هستیم و از خاندان رسالت و خط رهبری دفاع کرده و به دنبال ساختن ایران عزیز هستیم و در برابر هر کس که به این کشور خدمت می‌کند سر فرود می‌آوریم.» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۱۲ مارس ۲۰۱۶/ ۱۶ اسفند ۱۳۹۴؛ «در همایش بزرگداشت روز شهید»</span><ref>{{یادکرد وب|نشانی =http://www.president.ir/fa/92429|عنوان=رئیس جمهوری در همایش بزرگداشت روز شهید|تاریخ =۲۲ اسفند ۱۳۹۴|ناشر=پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> * «کسی که انرژی خود را در ورزش به‌کار گیرد، هم بدن سالم‌تری دارد و هم در زندگی اجتماعی، نشاط و بهره بیشتری خواهد داشت.» * «اخلاق، تواضع، جوانمردی و فتوت همواره در تاریخ کشور ما با ورزش توأم بوده است.» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۱۵ مارس ۲۰۱۶/ ۱۶ اسفند ۱۳۹۴؛ «در مراسم تقدیر از افتخار آفرینان ورزشی»</span><ref>{{یادکرد وب|نشانی =http://www.president.ir/fa/92491|عنوان=دکتر روحانی در مراسم تقدیر از افتخار آفرینان ورزشی|تاریخ =۲۲ اسفند ۱۳۹۴|ناشر=پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> * «[[خرمشهر]] باید خرم‌ترین شهر ما و [[آبادان]] نیز باید به آبادترین شهر کشور تبدیل شود و هر کاری که در این راستا انجام دهیم با توجه به رشادت‌های مردم این دو شهر در دوران جنگ تحمیلی اندک است.» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۲۲ مارس ۲۰۱۶/ ۱۶ اسفند ۱۳۹۴؛ «در نشست شورای عالی و مدیران عامل مناطق آزاد»</span><ref>{{یادکرد وب|نشانی =http://www.president.ir/fa/92601|عنوان=رئیس جمهوری در نشست شورای عالی و مدیران عامل مناطق آزاد|تاریخ =۲۲ اسفند ۱۳۹۴|ناشر=پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> {{multiple image | align = left | direction = vertical | header = | width =250 | image1 = President Rouhani meets with medical community 22.08.2016 12.jpg | alt1 = Colored dice with white background | caption1 = تروریست‌هایی که به نام اسلام دست به مسلمان‌کشی می‌زنند، تنها انسان‌ها و مسلمانان را نمی‌کشند، بلکه معنویت، حقیقت و واقعیت اسلام را ذبح می‌کنند. | image2 =President Rouhani meets with medical community 22.08.2016 10.jpg | alt2 = Colored dice with white background | caption2 = این عمل ماست که مبنای قضاوت مردم جهان اسلام در مورد اسلامیت رفتار ما قرار می‌گیرد نه ادعاها و القاب و عناوین ما. | image3 =President Rouhani meets with medical community 22.08.2016 16.jpg | caption3 = مذاهب مختلف، راه‌های مختلف به سمت حقیقت واحد هستند. | image4 =Iran's 10th parliament inaugural celebration 04.jpg | alt4 = Colored dice with white background | caption4 = اساس دین ما این است که جامعهٔ بشری را به ویژه جامعهٔ اسلامی را یک خانواده بزرگ می‌بینیم و غیر از این نیست. اگر می‌خواهیم رحمت الهی شامل حال ما در دنیا و آخرت شود باید به جامعه‌مان رحم کنیم و باید مهربانی و شفقت در جامعه ما حکمفرما باشد. }} * «اسلام دین برادری، محبت، عشق و دوستی به انسان‌های دیگر است و ما باید فرهنگ راستین اسلام را به جهان معرفی کنیم و اجازه ندهیم عده‌ای فریبکار به نام اسلام، بر چهره اسلام شمشیر بکشند.» * «'''تروریست‌هایی که به نام اسلام دست به مسلمان‌کشی می‌زنند، تنها انسان‌ها و مسلمانان را نمی‌کشند، بلکه معنویت، حقیقت و واقعیت اسلام را ذبح می‌کنند.'''» * «هویت ما، شیعه در برابر سنی نیست؛ بلکه هویت ما، هویت اسلام در برابر کفر و نفاق است و باید به هویت اسلامی خود بنازیم و افتخار کنیم.» * «'''مذاهب مختلف، راه‌های مختلف به سمت حقیقت واحد هستند.'''» * «چرا باید مسلمانان به جان هم بیفتند و صهیونیست‌ها خندان شوند؟ و چرا باید در خاورمیانه، صهیونیست‌ها زندگی آرامی داشته باشند و مسلمانان خون یکدیگر را بریزند؟ و چرا باید سوریه و عراق تخریب شده و یمن نابوده شود؟» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۲۶ مارس ۲۰۱۶/ ۷ فروردین ۱۳۹۵؛ «در دیدار علما و نخبگان پاکستان»</span><ref>{{یادکرد وب|نشانی =http://www.president.ir/fa/92686|عنوان=دکتر روحانی در دیدار علما و نخبگان پاکستان|تاریخ =۷ فروردین ۱۳۹۵|ناشر=پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> * «نه دولت ما جناحی است و نه رئیس جمهور. دولت تدبیر و امید یک دولت فراجناحی است.» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۲۷ مارس ۲۰۱۶/ ۸ فروردین ۱۳۹۵؛ «در نخستین جلسه هیات دولت در سال ۹۵»</span><ref>{{یادکرد وب|نشانی =http://www.president.ir/fa/92719|عنوان=در نخستین جلسه هیئت دولت در سال ۹۵ |تاریخ = ۸ فروردین ۱۳۹۵ |ناشر=پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> * «وزارت ارتباطات و فناوری اطلاعات باید در بخش‌های مختلف ارایهٔ خدمات، امین مردم باشد و اگر کسی امکانات لازم را در اختیار دارد، نباید در امانت مردم خیانت کند، چرا که مهم‌ترین اصل ما در امنیت ارتباطات است و مردم باید به ما اعتماد کنند و این حق را نداریم که بخواهیم در زندگی خصوصی مردم دخالت کنیم.» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۴ آوریل ۲۰۱۶/ ۱۶ فروردین ۱۳۹۵؛ «در دیدار وزیر، مدیران و کارکنان وزارت ارتباطات و فناوری اطلاعات»</span><ref>{{یادکرد وب|نشانی =http://www.president.ir/fa/92719|عنوان=دکتر روحانی در دیدار وزیر، مدیران و کارکنان وزارت ارتباطات و فناوری اطلاعات|تاریخ = ۸ فروردین ۱۳۹۵ |ناشر=پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> * «رشد پایدار اقتصادی در گرو حذف رانت و انحصار، شفافیت اطلاعات و همچنین ایجاد رقابت سالم و اخلاقی است.» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۵ آوریل ۲۰۱۶/ ۱۷ فروردین ۱۳۹۵؛ «در جلسه شورای عالی انقلاب فرهنگی»</span><ref>{{یادکرد وب|نشانی =http://www.president.ir/fa/92781|عنوان=رئیس جمهوری در جلسه شورای عالی انقلاب فرهنگی|تاریخ =۱۷ فروردین ۱۳۹۵ |ناشر=پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> * «معنای اعتدال این است که رویکرد ما نسبت به جهان و کشورهای دیگر رویکردی متوازن باشد. ما اعتدال را پذیرفته‌ایم و با رویکرد اعتدالی، با هزینه‌ای کمتر و مسیری کوتاه‌تر به مقصد می‌رسیم.» * «ایران برای کسی تهدید نیست و علیه هیچ کشوری جنگی را آغاز نکرده و نخواهد کرد.» * «فرصتی که برجام برای وحدت، پیشرفت و تعامل آفرید، دائمی و ابدی نیست. برجام امروز یک فرصت بزرگ، برای ملت ما در زمینهٔ جذب فناوری، مسایل اقتصادی، تعامل با جهان، جذب سرمایه‌گذاری و در مهمتر از همه تقویت وحدت و اتحاد در درون کشور است.» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۷ آوریل ۲۰۱۶/ ۱۹ فروردین ۱۳۹۵؛ «در مراسم بزرگداشت روز ملی فناوری هسته‌ای»</span><ref>{{یادکرد وب|نشانی =http://www.president.ir/fa/92804|عنوان=رئیس جمهوری در مراسم بزرگداشت روز ملی فناوری هسته‌ای|تاریخ =۱۷ فروردین ۱۳۹۵ |ناشر=پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> * «'''این عمل ماست که مبنای قضاوت مردم جهان اسلام در مورد اسلامیت رفتار ما قرار می‌گیرد نه ادعاها و القاب و عناوین ما.'''» * «اسلام به ما آموخته است که جنایت به هر نامی و در هر مکانی که انجام شود، جنایت است؛ چه در سرزمین مظلوم فلسطین باشد و چه در لاهور و بیروت و دمشق و استانبول و یا در نیویورک و پاریس و بروکسل. مهم آن است که ریشه‌ها و زمینه‌ها را به‌درستی بشناسیم و با عزمی استوار و اراده‌ای راسخ، درصدد مقابله با همه صورت‌های آن برآییم.» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۱۴ آوریل ۲۰۱۶/ ۲۶ فروردین ۱۳۹۵؛ «در جمع سران سازمان همکاری اسلامی؛ استانبول»</span><ref>{{یادکرد وب|نشانی =http://www.president.ir/fa/92907|عنوان=رئیس جمهوری در جمع سران سازمان همکاری اسلامی|تاریخ =۲۶ فروردین ۱۳۹۵|ناشر=پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> * «چنین نیست که هر کس یا نهاد و ارگانی بخواهد با اقداماتی به دنبال کنترل مردم باشد.» * «حق نداریم در زندگی خصوصی و عمومی مردم دخالت کنیم جز در زمینهٔ اجرای قانون.» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۲۰ آوریل ۲۰۱۶/ ۱ اردیبهشت ۱۳۹۵؛ «در جلسه هیات دولت»</span><ref>{{یادکرد وب|نشانی =http://www.president.ir/fa/93122|عنوان=رئیس جمهوری در جلسه هیئت دولت|تاریخ =۱ اردیبهشت ۱۳۹۵|ناشر=پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> * «توسعه‌ای پایدار است که به واسطهٔ آن، انسان در مسیر حرکت برای صنعتی‌شدن و استفاده از منابع متعدد، در برابر کرهٔ زمین و محیط زیست نیز احساس مسئولیت کند.» * «جهان ما باید عاری از خشونت و افراط و سوء استفاده از نعمات طبیعی و افراط در رفتار با طبیعت باشد.» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۲۳ آوریل ۲۰۱۶/ ۴ اردیبهشت ۱۳۹۵؛ «در سمینار بین‌المللی محیط زیست، دین و فرهنگ»</span><ref>{{یادکرد وب|نشانی =http://www.president.ir/fa/93137|عنوان=دکتر روحانی در سمینار بین‌المللی محیط زیست، دین و فرهنگ|تاریخ =۱ اردیبهشت ۱۳۹۵|ناشر=پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> * «کتاب نور است و راه را به ما نشان داده و ما را از تاریکی و گمراهی نجات می‌دهد.» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۳ مه ۲۰۱۶/ ۱۴ اردیبهشت ۱۳۹۵؛ «در آیین افتتاح نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران در شهر آفتاب»</span><ref>{{یادکرد وب|نشانی =http://www.president.ir/fa/93306|عنوان=رئیس جمهوری در آیین افتتاح نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران در «شهر آفتاب»|تاریخ =۱۴ اردیبهشت ۱۳۹۵|ناشر=پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> * «اقتصادی که قدرت رقابت در صحنه‌های جهانی را نداشته باشد، در بلندمدت نمی‌تواند مسایل داخلی خود را حل--فصل کند و اگر نتوانیم در اقتصاد از لحاظ کمیت و کیفیت با دنیا رقابت کنیم، موفق نخواهیم بود.» * «افق روشنی پیش روی ملت ایران در تعامل سازنده با جهان قرار دارد.» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۱۵ مه ۲۰۱۶/ ۲۶ اردیبهشت ۱۳۹۵؛ «در جمع سفرا و روسای نمایندگی‌های ایران در خارج از کشور»</span><ref>{{یادکرد وب|نشانی =http://www.president.ir/fa/93507|عنوان=دکتر روحانی در جمع سفرا و روسای نمایندگی‌های ایران در خارج از کشور|تاریخ =۲۶ اردیبهشت ۱۳۹۵|ناشر=پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> * «دولت یازدهم اجازه نمی‌دهد در یک کشور اسلامی تفاوتی میان اقوام گذاشته شود، چرا که همهٔ ما شاخه‌های یک درخت تنومند به نام ایران اسلامی هستیم.» * «تمام ادیان و اقوام در ایران زیر یک پرچم قرار دارند و باید همه متحد و منسجم در مسیر رشد و توسعهٔ کشور تلاش کنند.» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۳۰ مه ۲۰۱۶/ ۱۰ خرداد ۱۳۹۵؛ «در سخنرانی عمومی، ارومیه»</span><ref>{{یادکرد وب|نشانی =http://www.president.ir/fa/93797|عنوان=دکتر روحانی در اجتماع بزرگ و صمیمی مردم استان آذربایجان غربی در ارومیه|تاریخ =۱۰ خرداد ۱۳۹۵|ناشر=پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> * «پیام انقلاب، آزادی، استقلال و دین‌باوری است. ما در تمام انقلاب‌های دنیا شاهد بوده‌ایم که بعد از پیروزی انقلاب، صندوق نیست بلکه سرکوب است، اما انقلاب اسلامی تنها انقلابی است که امام صندوق و آراء را به مردم ارائه داد و بدان عمل کرد.» * «آنانی که آرزو دارند فاصلهٔ ما با یکدیگر و قوا با رهبری را مشاهده کنند، این آرزو را با خود به گور خواهند برد.» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۲ ژوئن ۲۰۱۶/ ۱۳ خرداد ۱۳۹۵؛ «در آئین سالگرد درگذشت امام خمینی»</span><ref>{{یادکرد وب|نشانی =http://www.president.ir/fa/93881|عنوان=دکتر روحانی در آئین سالگرد ارتحال حضرت امام (ره)|تاریخ =۱۳ خرداد ۱۳۹۵ |ناشر=پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> * «'''اساس دین ما این است که جامعهٔ بشری را به ویژه جامعهٔ اسلامی را یک خانواده بزرگ می‌بینیم و غیر از این نیست. اگر می‌خواهیم رحمت الهی شامل حال ما در دنیا و آخرت شود باید به جامعه‌مان رحم کنیم و باید مهربانی و شفقت در جامعه ما حکمفرما باشد.»''' ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۸ ژوئن ۲۰۱۶/ ۱۹ خرداد ۱۳۹۵؛ «در مراسم افطار با ایتام و مددجویان تحت پوشش کمیته امداد و سازمان بهزیستی»</span><ref>{{یادکرد وب|نشانی =http://www.president.ir/fa/93921|عنوان=متن سخنان دکتر روحانی در مراسم افطار با ایتام و مددجویان تحت پوشش کمیته امداد و سازمان بهزیستی|تاریخ = ۱۹ خرداد ۱۳۹۵|ناشر=پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> * «مردم از روحانیت انتظار دارند که از قدرت و اختیاراتی که دارد، عادلانه و به خوبی در جهت منافع مادی و معنوی جامعه بهره‌برداری کند.» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۱۱ ژوئن ۲۰۱۶/ ۲۲ خرداد ۱۳۹۵؛ «در ضیافت افطار با جمعی از علما و روحانیون»</span><ref>{{یادکرد وب|نشانی =http://www.president.ir/fa/93943|عنوان=دکتر روحانی در ضیافت افطار با جمعی از علما و روحانیون|تاریخ =۲۲ خرداد ۱۳۹۵|ناشر=پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> {{multiple image | align = left | direction = vertical | header = | width =250 | image1 = President Rouhani delivers speech at Mausoleum of Ruhollah Khomeini 03.jpg | alt1 = Colored dice with white background | caption1 = ما چنین تفکری در اسلام نداریم که یک نوع جنسیت به عنوان نقش اول و یک جنسیت به عنوان نقش دوم مطرح باشد. ''انسان'' در پیشگاه خداوند دارای کرامت است. | image2 = President Rouhani in his office in Saadabad Palace.jpg | alt21 = Colored dice with white background | caption2 = این چه اندیشه‌ای است که یا زن باید در جامعه حضور یابد و یا بتواند وظیفه خانوادگی و مادری خودش را خوب انجام دهد...و یا اینکه زن باید بین خانواده و شغل، علم و دانش یا دین و مذهب و یا دنیا و یا آخرت، یکی را انتخاب کند. چنین تفکری در اسلام نداریم. }} * «زنان جامعهٔ ما راهگشای توسعهٔ بیش از پیش جامعه هستند و بر خلاف آنچه که برخی تنگ‌نظران فکر می‌کنند، زن، مشکل و معضل جامعه نیست.» * «برخلاف آنچه برخی از تنگ نظران فکر می‌کنند، زن مشکل جامعه نیست و آنچنان که برخی از دیدگاه‌های نادرست و غلط این چنین معرفی می‌کنند، زن معضل جامعه نیست بلکه زن، فرصت و مسیر راه توسعه جامعه است.» * «'''این چه اندیشه‌ای است که یا زن باید در جامعه حضور یابد و یا بتواند وظیفه خانوادگی و مادری خودش را خوب انجام دهد''' - البته تردیدی نیست که وظیفه مادری، وظیفه‌ای بسیار مهم است که شاید هیچ وظیفه‌ای به پای آن نرسد که یک مادری بتواند بهترین فرزندان را تحویل جامعه بدهد - '''و یا اینکه زن باید بین خانواده و شغل، علم و دانش یا دین و مذهب و یا دنیا و یا آخرت، یکی را انتخاب کند. چنین تفکری در اسلام نداریم.'''» * «زنان، قومیت و مذهب، هیچ‌یک مشکل نیستند.» * «این چه اندیشه‌ای است که گفته شود یا زن باید بتواند وظیفهٔ مادری خود را انجام دهد که البته بسیار مهم است و یا حضور در جامعه پیدا کند. ما چنین تفکری در اسلام نداریم، در اسلام زن و مرد در خلقت و ایفای نقش برابرند، البته زن‌ها نقش خاص خود را در برخی موارد دارند و اگر بخواهیم امتیاز انسان‌ها را بر مبنای کاری که انجام می‌دهند، بسنجیم در برخی موارد زن‌ها وظایف خطیرتر و سخت‌تری را بر دوش دارند.» * «'''ما چنین تفکری در اسلام نداریم که یک نوع جنسیت به عنوان نقش اول و یک جنسیت به عنوان نقش دوم مطرح باشد. ''انسان'' در پیشگاه خداوند دارای کرامت است.'''» * «آنچه ما در اسلام داریم شایسته‌سالاری است و در رسیدن به این شایستگی، تفاوتی بین زن و مرد وجود ندارد. حضور زنان در فعالیت‌های اجتماعی نیز منافاتی با وظایف مادری و خانوادگی آنان ندارد.» * «این چه تفکری است که فکر می‌کنند امنیت و اخلاق زن فقط در داخل خانه تأمین می‌شود؛ خانه‌ای که حتماً درب آن بسته و دو قفله باشد. یک همچین چیزی است واقعاً؟ یعنی بعد از ۳۷ سال از انقلاب اسلامی، همچون تفکری در ما هست؟ که اگر هست نقص ماست. اگر همچون نقصی وجود دارد، چطور یک زن اگر در خانه امنیت دارد، در خیابان، اداره و فعالیت اجتماعی نداشته باشد؟ آنچه اسلام برای ما مقرر کرده، برقراری امنیت کامل زنان و مردان در کنار یکدیگر است.» * «ما نه پدر‌سالار داریم نه مادر‌سالار، نه خانم‌سالار و نه مرد‌سالار. آنچه در اسلام داریم شایسته سالار است و در این شایستگی هیچ تفاوتی وجود ندارد.» * «فرصت اجتماعی، سیاسی و اقتصادی را حق زنان جامعه‌مان می‌دانیم. کسی فکر نکند حضور زن در جامعه و فعالیت در فرصت‌های مختلف با آن وظایف مادری و یا وظایف خانوادگی و یا حراست از اخلاقی که زنان عفیف جامعه ما همواره خودشان از آن حراست کردند، منافاتی خواهد داشت.» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۱۳ ژوئن ۲۰۱۶/ ۲۴ خرداد ۱۳۹۵؛ «در ضیافت افطار با فعالان حوزه زنان و خانواده»</span><ref>{{یادکرد وب|نشانی =http://www.president.ir/fa/93970|عنوان=متن سخنان رییس جمهوری در ضیافت افطار با فعالان حوزه زنان و خانواده|تاریخ =۲۴ خرداد ۱۳۹۵ |ناشر=پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> * «من خوشحالم افرادی که نقدی دارند، انتقاد بکنند و دولت گوش شنوایی برای شنیدن نقد و انتقاد دارد، اما در عین حال خوشحالم که بگویم در این دولت، سوءاستفاده‌های میلیارد دلاری نه وجود داشته و نه وجود خواهد داشت و اگر مشکلی هست آن مشکل را همه باید با هم حل بکنیم.» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۱۵ ژوئن ۲۰۱۶/ ۲۶ خرداد ۱۳۹۵؛ «در دیدار رمضانی سران قوا و مسئولان ارشد نظام با [[رهبر معظم ایران]]»</span><ref>{{یادکرد وب|نشانی =http://www.president.ir/fa/93985|عنوان=متن سخنان دکتر روحانی در دیدار رمضانی سران قوا و مسئولان ارشد نظام با رهبر معظم انقلاب|تاریخ =۲۶ خرداد ۱۳۹۵|ناشر=پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> * «واقعاً آن خاک جبهه چه برکتی داشت [...] آنجا وسط آن خاک و خستگی و در کنار خط و شب عملیات واقعاً انسان نور ایمان را می‌دید و اگر نبودند و ایستادگی نمی‌کردند ما خوزستان، کردستان، کرمانشاه، تهران و حتی ایران را داشتیم؟» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۱۶ ژوئن ۲۰۱۶/ ۲۷ خرداد ۱۳۹۵؛ «در ضیافت افطار با خانواده شهدا و ایثارگران»</span><ref>{{یادکرد وب|نشانی =http://www.president.ir/fa/94004|عنوان=متن سخنان دکتر روحانی در ضیافت افطار با خانواده معظم شهدا و ایثارگران|تاریخ =۲۷ خرداد ۱۳۹۵ |ناشر=پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> * «در همه جای دنیا حزب و جناح وجود دارد اما جایی که بحث مسایل و منافع ملی در میان است، منافع حزبی و جناحی مفهوم و معنای خود را از دست می‌دهد.» * «انقلاب اسلامی انقلابی فرهنگی بود اما هنوز نتوانسته‌ایم موجبات جلب اعتماد میان اهالی فرهنگ و رسانه با سیاستمداران را بوجود آوریم.» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۱۸ ژوئن ۲۰۱۶/ ۲۹ خرداد ۱۳۹۵؛ «در ضیافت افطار با اصحاب رسانه»</span><ref>{{یادکرد وب|نشانی =http://www.president.ir/fa/94009|عنوان=دکتر روحانی در ضیافت افطار با اصحاب رسانه|تاریخ =۲۷ خرداد ۱۳۹۵ |ناشر=پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> * «پهلوانی را در زندگی سیاسی نیز نباید از یاد ببریم.» * «پهلوانی بالاتر از قهرمانی است و چقدر نیک که افرادی هم قهرمان و هم پهلوان باشند و البته متأسفانه شمار پهلوانان سیاسی ما کمتر از قهرمانان سیاسی است.» * «ورزش گاهی تبلیغی از یک ملتی می‌کند که شما اگر هزارها ساعت، تبلیغات مکتوب و تصویری از یک ملت انجام دهید، نمی‌توانید آن مقدار چهره و بزرگی یک ملت را به رخ جهانیان بکشانید.» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۲۰ ژوئن ۲۰۱۶/ ۳۱ خرداد ۱۳۹۵؛ «در ضیافت افطار با ورزشکاران»</span><ref>{{یادکرد وب|نشانی =http://www.president.ir/fa/94029|عنوان=متن سخنان رییس جمهوری در ضیافت افطار با ورزشکاران|تاریخ =۳۱ خرداد ۱۳۹۵|ناشر=پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> {{multiple image | align = left | direction = vertical | header = | width =250 | image1 = President Rouhani in the medalists magnification congress 07.jpg | alt1 = Colored dice with white background | caption1 = اگر ما می‌گوییم انقلاب، انقلاب یعنی: [[استقلال، آزادی، جمهوری اسلامی|استقلال، آزادی و جمهوری اسلامی]]. انقلاب به معنی داد کشیدن و سر-و-صدا نیست. انقلاب همان [[استقلال، آزادی، جمهوری اسلامی|استقلال، آزادی و نظام جمهوری اسلامی]] است و چیز دیگری نیست. | image2 = President Rouhani in the medalists magnification congress 08.jpg | alt21 = Colored dice with white background | caption2 = لطفاً از جیب مردم شعار ندهیم و از جیب خودمان شعار دهیم. اساس [[قانون اساسی ایران|قانون اساسی]] این است که ادارهٔ کشور با مردم و رأی آنان است و همه مقام‌ها نیز با رای مستقیم و غیرمستقیم مردم انتخاب می‌شود. اگر این چنین است، پس در ادارهٔ کشور باید رأی، نظر و خواست مردم مورد توجه ما باشد. }} * «اگر می‌خواهیم شعار بدهیم، '''لطفاً از جیب مردم شعار ندهیم و از جیب خودمان شعار دهیم. اساس قانون اساسی این است که اداره کشور با مردم و رای آنان است و همه مقام‌ها نیز با رای مستقیم و غیرمستقیم مردم انتخاب می‌شود. اگر این چنین است پس در اداره کشور باید رأی، نظر و خواست مردم مورد توجه ما باشد.'''» * «باور را مگر می‌شود با اجبار بوجود آورد؟ باور باید با آگاهی و آزادی شکل گیرد.» * «'''اگر ما می‌گوییم انقلاب، انقلاب یعنی [[استقلال، آزادی، جمهوری اسلامی|استقلال، آزادی و جمهوری اسلامی]]. انقلاب به معنی داد کشیدن و سر و صدا نیست. انقلاب همان استقلال، آزادی و نظام جمهوری اسلامی است و چیز دیگری نیست.'''» * «متأسفانه برخی‌ها که هرگز میدان [[انقلاب ۱۳۵۷ ایران|انقلاب]] و [[جنگ ایران و عراق|جنگ]] را ندیده‌اند به گونه‌ای از کشور و نظام حرف می‌زنند که انسان را دچار شگفتی می‌کنند.» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۲۱ ژوئن ۲۰۱۶/ ۱ تير ۱۳۹۵؛ «در ضیافت افطار با اساتید و پزشکان»</span><ref>{{یادکرد وب|نشانی =http://www.president.ir/fa/94045|عنوان=رییس جمهوری در ضیافت افطار با اساتید و پزشکان|تاریخ =۱ تير ۱۳۹۵|ناشر=پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> * «افراط باعث بدبختی کشور می‌شود، فرصت‌ها را نابود و روابط ما با دنیا و مردم را خراب می‌کند.» * «اضافه کردن مخالف هنر نیست هنر این است که صف مقابل را جذب و در درون انقلاب هضم کنیم.» * «هر روز یک برنامه‌ریزی می‌شود که هم ذهن مردم تخریب و هم ما را از مسیر منحرف کند اما این‌ها در پیشبرد هیچ‌یک از طرح‌هایشان موفق نبوده و نخواهند بود.» * «اگر خطایی صورت پذیرد دولت از عذرخواهی لکنت زبان نخواهد داشت اما در عین حال متوقع نباشید که فسادهای گذشته را نیز برای مردم تبیین نکنیم.» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۲۳ ژوئن ۲۰۱۶/ ۳ تير ۱۳۹۵؛ «در ضیافت افطار با وزرا، استانداران و روسای سازمان‌ها»</span><ref>{{یادکرد وب|نشانی =http://www.president.ir/fa/94060|عنوان=رییس جمهوری در ضیافت افطار با وزرا، استانداران و روسای سازمان ها|تاریخ =۳ تير ۱۳۹۵|ناشر=پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> * «[[بیکاری]] سرآغاز همه مشکلات در جامعه است. » * «موتور قوی بخش غیردولتی می تواند اقتصاد و جامعه را به حرکت در آورد.» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۲۵ ژوئن ۲۰۱۶/ ۵ تير ۱۳۹۵؛ «در ضیافت افطار با فعالان اقتصادی»</span><ref>{{یادکرد وب|نشانی =http://www.president.ir/fa/94074|عنوان=رییس جمهوری در ضیافت افطار با فعالان اقتصادی|تاریخ =۵ تير ۱۳۹۵|ناشر=پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> * «در هیچ کشوری، [[امنیت]] حفظ نخواهد شد، مگر آنکه مردم در پناه یک قوه قضائیه بی‌طرف، عالم و کارآمد در زمینه رفع مخاصمات، مبارزه با مجرمین و ایجاد عدل و داد باشند.» * «اگر اعتماد مردم به نظام حاصل نشود و یا تضعیف گردد، بی‌تردید بزرگترین سرمایه خود را که همان سرمایه اجتماعی است، از دست خواهیم داد.» * «مردم می‌خواهند دستگاه قضایی پناهگاه و مورد اعتمادشان باشد.» * «مردم نباید چنین احساس کنند که قوه قضائیه فقط در برابر مجرم قرار دارد، بلکه باید احساس کنند که از آزادی حقوق عمومی آنها هم حمایت می‌کند.» * «به هر مقدار که احکام قضایی شفافیت بیشتری داشته و با استدلال دقیقی همراه باشد، وجدان عمومی جامعه را به دنبال خود خواهد داشت و وجدان عمومی بزرگترین قاضی برای افکار عمومی داخلی و جهانی است و می‌تواند به راحتی افکار عمومی را نسبت به احکام صادر شده اقناع کند.» * «هیچ کس در این کشور سرمایه‌گذاری نخواهد کرد مگر آنکه به قوه قضائیه اعتماد داشته باشد. هیچ سرمایه‌ای از خارج نخواهد آمد مگر آنکه به قوه قضائیه اعتماد باشد و هیچ فناوری به جامعه عرضه نمی‌شود مگر اینکه به مالکیت فکری در این کشور، احترام گذاشته شود.» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۲۸ ژوئن ۲۰۱۶/ ۸ تير ۱۳۹۵؛ «در همایش گرامیداشت هفته قوه قضاییه»</span><ref>{{یادکرد وب|نشانی =http://www.president.ir/fa/94099|عنوان=رییس جمهوری در همایش گرامیداشت هفته قوه قضاییه|تاریخ =۸ تير ۱۳۹۵|ناشر=پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> * «همه ما [[ایران]]یان امروز اهداف، آرزوها و مشکلات مشترک داریم که برای تحقق اهداف و آرزوها و رفع مشکلات، باید دست به دست هم دهیم.» * «ما می‌توانیم مشکلات پیچیده را در سطح جهانی حل و فصل کنیم و به دنیا بگوییم که ایران‌هراسی نابجا بوده و تعامل با ایران به نفع منطقه وجهان است.» * «اختلاف نظر و سلیقه در یک کشور ۸۰ میلیونی با قومیت‌ها، افکار، ایده‌ها، احزاب و جناح‌های مختلف طبیعی است اما مهم این است که تلاش کنیم در برخورد با یکدیگر اعمال سلیقه نکنیم.» * «با دست لرزان نمی‌توان [[نقاشی]] خوب و همچنین با دل ترسان نمی‌توان کار [[هنر]]ی بزرگ تحویل جامعه داد.» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۳۰ ژوئن ۲۰۱۶/ ۱۰ تير ۱۳۹۵؛ «در ضیافت افطار با اهالی فرهنگ و هنر»</span><ref>{{یادکرد وب|نشانی =http://www.president.ir/fa/94135|عنوان=رییس جمهوری در ضیافت افطار با اهالی فرهنگ و هنر|تاریخ =۱۰ تير ۱۳۹۵|ناشر=پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> * «[[روزه]] تنها دست کشیدن از خوردن و آشامیدن نیست بلکه در ماه رمضان بایدتمرینی برای پاکی زبان از دروغ، تهمت، افترا، بدگویی‌ها و تحقیر دیگران و اجتناب از دروغی که پیامبر اسلام (ص) آن را ''ام المعاصی'' نامید، باشد.» * «ماه [[رمضان]] برای آن است که با مفهوم اجتماعی فقر و رنج جامعه بیشتر آشنا شویم؛ از خودخواهی به دیگربینی و دیگرخواهی برسیم و خود را جزئی از کل جامعه اسلامی بیابیم و ببینیم.» * «هر [[رمضان]]ی نسبت به رمضان گذشته برای انجام و وظایف مان آماده‌تر و به هدف نهایی روزه که پایبندی به قوانین اسلام و تقوا است نزدیک تر شده باشیم.» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۶ ژوئیه ۲۰۱۶/ ۱۶ تير ۱۳۹۵؛ «در دیدار عیدانهٔ رهبر معظم ایران با مسئولان و سفرای کشورهای اسلامی»</span><ref>{{یادکرد وب|نشانی =http://www.president.ir/fa/94221|عنوان=دکتر روحانی در دیدار عیدانه رهبر معظم انقلاب با مسئولان و سفرای کشورهای اسلامی|تاریخ =۱۶ تير ۱۳۹۵|ناشر=پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> * «تنها [[هنر]] عده‌ای اقلیت اما پر صدا، دمیدن روح یاس در جامعه و سیاهنمایی است. این عده اگر چه بسیار اقلیت هستند، اما صدایشان بلند است.» * «متأسفانه امروز در منطقه ما کشورهایی قرار دارند که هنوز فکر می‌کنند با کودتا و تانک و توپ و هلی‌کوپتر می‌توانند قدرت را جابجا و حکومت مردمی را سرنگون کنند.» * «متأسفانه امروز در منطقه هم رژیم کودک‌کش و هم رژیم کودک‌صفت وجود دارند. رژیم‌های کودک صفتی هستند که به دنبال لاشه‌های متعفن [[تروریسم]] هستند و هنوز سران کودک‌صفتی وجود دارند که [[w:en:Saudi Arabian-led intervention in Yemen|با هواپیما مردم بی‌گناه یمن را به خاک و خون می‌کشند]].» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۱۷ ژوئیه ۲۰۱۶/ ۲۷ تير ۱۳۹۵؛ «سخنرانی عمومی در شهر کرمانشاه»</span><ref>{{یادکرد وب|نشانی =http://www.president.ir/fa/94352|عنوان=رییس جمهوری در جمع پر شور مردم استان کرمانشاه|تاریخ =۲۷ تير ۱۳۹۵|ناشر=پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> * «[[ورزش]] امروز، نمادی بزرگ برای قدرت، فعالیت و نشاط یک ملت به‌ویژه در صحنه‌های بین‌المللی است.» * «بزرگترین [[ظلم]] را کسانی می‌کنند که ملت را از آینده مأیوس می‌کنند و بزرگترین خدمت از سوی کسانی است که در زبان و عمل امید را به ملت هدیه می‌دهند.» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۲۰ ژوئیه ۲۰۱۶/ ۳۰ تير ۱۳۹۵؛ « در مراسم بدرقه کاروان ورزشی المپیک و پارالمپیک ریو»</span><ref>{{یادکرد وب|نشانی =http://www.president.ir/fa/94440|عنوان=دکتر روحانی در مراسم بدرقه کاروان ورزشی المپیک و پارالمپیک ریو|تاریخ =۳۰ تير ۱۳۹۵|ناشر=پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> {{multiple image | align = left | direction = vertical | header = | width =250 | image1 = Hassan Rouhani press conference 12 - 6 March 2016.jpg | alt1 = Colored dice with white background | caption1 =[[انقلاب ۱۳۵۷ ایران|انقلاب]] به معنای آن است که دست ما به سوی کسی دراز نباشد و با اراده خود تصمیم بگیریم و با اتکا به رأی مردم در برابر دیگران سر فرود نیاوریم. | image2 = Hassan Rouhani press conference 19 - 6 March 2016.jpg | alt2 = Colored dice with white background | caption2 = انقلابی بودن به معنای آزادی ملت و آزادی اندیشه، بیان و انتقاد است. | image3 = Hassan Rouhani press conference 04 - 6 March 2016.jpg | alt3 = Colored dice with checkered background | caption3 = عزت ما در سایه اراده و اراده ما به واسطه سیاست درست و خردورزی حاصل می‌شود؛ نه با شعار. اگر ملتی مدام مشغول شعاردهی باشد نمی‌تواند، عزتمند باشد اما اگر در مسیرخردورزی حرکت کند، کشور در مسیر عزت، سربلندی و استقلال، قرار خواهد گرفت. | image4 = Hassan Rouhani press conference 01 - 6 March 2016.jpg | alt4 = Colored dice with checkered background | caption4 = ما غیر از برخورداری از فرهنگ [[اسلام]] که فرهنگ، اخلاق، مودت و اعتدال است و به ما می‌آموزد که قبل از سخن گفتن اندیشه کنید، [[ایرانی]] و از تمدن بزرگ و اخلاق والا برخورداریم. }} * «'''[[انقلاب ۱۳۵۷ ایران|انقلاب]] به معنای آن است که دست ما به سوی کسی دراز نباشد و با اراده خود تصمیم بگیریم و با اتکا به رأی مردم در برابر دیگران سر فرود نیاوریم.'''» * «'''انقلابی بودن به معنای آزادی ملت و آزادی اندیشه، بیان و انتقاد است''' و اینکه امروز مردم ما در فضای مجازی سلیقه، نظر و انتقاد خود را نسبت به حاکمیت ، برنامه‌ها و تصمیمات دولت ابراز می‌کنند، موجب می‌شود تا زیبایی انقلاب و آزادی را نه در فضای حقیقی، بلکه در فضای مجازی هم احساس کنیم.» * «برجام اعمال اراده یک ملت و برداشتن زور و تحمیل است.» * «'''عزت ما در سایه اراده و اراده ما به واسطه سیاست درست و خردورزی حاصل می‌شود؛ نه با شعار. اگر ملتی مدام مشغول شعاردهی باشد نمی‌تواند، عزتمند باشد اما اگر در مسیرخردورزی حرکت کند، کشور در مسیر عزت، سربلندی و استقلال، قرار خواهد گرفت.'''» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۱ اوت ۲۰۱۶/ ۱۱ مرداد ۱۳۹۵؛ «در همایش پنجاهمین سالگرد تاسیس شرکت ملی گاز»</span><ref>{{یادکرد وب|نشانی =http://www.president.ir/fa/94502|عنوان=رییس جمهوری در همایش پنجاهمین سالگرد تاسیس شرکت ملی گاز|تاریخ =۱۱ مرداد ۱۳۹۵|ناشر=پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> * «بسیاری از امور را می‌توان به مردم واگذار کرد و مردم هم بهتر و دقیق‌تر می‌توانند این امور را اداره کرده و رقابت سالمی هم در جامعه بوجود می‌آید.» * «همه این مفاسدی که متأسفانه در گوشه و کنار وجود داشته، هست و هنوز ریشه کن نشده و باید با آن مقابله کنیم، ریشه‌اش این است که از [[اخلاق]] فاصله گرفتیم؛ همه آسیب‌های اجتماعی که می‌بینیم و با آن مواجه هستیم بخاطر این است که از اخلاق فاصله گرفتیم .» * «اگر شکافی در جامعه ما میان احزاب، گروه‌ها، جناح‌ها و قومیت‌ها بوجود می‌آید و وحدت ملی را خدشه‌دار می‌کند و یا انسجام ملی را دچار آسیب می‌کند بخاطر ضعف اخلاق است.» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۲ اوت ۲۰۱۶/ ۱۲ مرداد ۱۳۹۵؛ «در گفتگوی تلویزیونی با مردم»</span><ref>{{یادکرد وب|نشانی =http://www.president.ir/fa/94512|عنوان=رییس جمهوری در گفتگوی تلویزیونی با مردم|تاریخ =۱۲ مرداد ۱۳۹۵|ناشر=پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> * «[[جمهوری اسلامی ایران]] همواره اسلام اعتدالی را در عمل توضیح داده و تبلیغ کرده است؛ اسلامی که دین اعتدال، عدالت و رحمت است و به کمک مسلمانان و مظلومان می‌شتابد.» * «ما به هیچ عنوان نمی‌خواهیم که هیچ انسان مظلومی در هر نقطه از جهان کشته شود و خواستار صلح، صفا، برادری و امنیت در جهان هستیم.» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۷ اوت ۲۰۱۶/ ۱۷ مرداد ۱۳۹۵؛ « در دیدار با روحانیون و اندیشمندان جمهوری آذربایجان»</span><ref>{{یادکرد وب|نشانی =http://www.president.ir/fa/94583|عنوان=رییس جمهور در دیدار صمیمی با روحانیون و اندیشمندان جمهوری آذربایجان|تاریخ =۱۷ مرداد ۱۳۹۵|ناشر=پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> * «یادتان باشد، خوش‌بینی به برجام به معنای خوش‌بینی به ابرقدرت‌ها نیست؛ ما به برجام خوش‌بین هستیم و به آمریکا بدبین. » ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۷ اوت ۲۰۱۶/ ۱۷ مرداد ۱۳۹۵؛ «سخنرانی عمومی، در یاسوج»</span><ref>{{یادکرد وب|نشانی =http://www.president.ir/fa/94711|عنوان=متن سخنان رییس جمهوری در اجتماع بزرگ مردم استان کهگیلویه و بویر احمد|تاریخ =۱۷ مرداد ۱۳۹۵|ناشر=پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> * «امروز روحیه [[جهاد]]، [[ایمان]] و باور به اینکه قادر هستیم به اهداف بلند دست پیدا کنیم، اساس کار است و این در حالی است که ما همواره [[خدا]] را پایه و اساس همه امور می‌دانیم.» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۲۱ اوت ۲۰۱۶/ ۳۱ مرداد ۱۳۹۵؛ « در مراسم روز صنعت دفاعی»</span><ref>{{یادکرد وب|نشانی =http://www.president.ir/fa/94810|عنوان=رییس جمهوری در مراسم روز صنعت دفاعی|تاریخ =۳۱ مرداد ۱۳۹۵ |ناشر=پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> * «برخی تصور می‌کنند که [[پزشک]]ان فقط درمانگر بیماری جسم هستند در صورتی که آنها پناهگاه و ملجاء مردم محسوب می‌شوند. پزشکان قبل از اینکه درمان کنند، به بیمار و خانواده وی، آرامش و اطمینان می‌دهند.» * «چه بسا نوع نگاه و کلام [[پزشک]] به بیمار شفا و اطمینان می‌دهد و بسیار مهم است که پزشک در برابر بیمار خود، کار خود را با نام و توکل به خدا آغاز می‌کند.» * «عالم و متخصص بودن با توکل به حق و اعتقاد به اینکه شفا دهنده حقیقی خدای متعال است، منافاتی ندارد.» * «[[پزشکی]] در کنار علم نیازمند ایمان هم هست و پزشکی که به کار خود ایمان نداشته باشد، تأثیرگذار نخواهد بود و از این‌رو پزشک علاوه بر اینکه هنرمند است به معنای واقعی کلمه حکیم محسوب می‌شود.» * «'''ما غیر از برخورداری از فرهنگ [[اسلام]] که فرهنگ، اخلاق، مودت و اعتدال است و به ما می‌آموزد که قبل از سخن گفتن اندیشه کنید، [[ایرانی]] و از تمدن بزرگ و اخلاق والا برخورداریم'''.» * «در کشورمان فقط یک [[مجلس ایران|مجلس شورای اسلامی]] به عنوان مجلس قانون‌گذاری وجود دارد و هر کسی که تریبونی در اختیار می‌گیرد، نمی‌تواند قانون‌گذاری کند.» * «بی‌قانونی به نام دلسوزی از [[دین]]، اقدام بدتری است.» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۲۲ اوت ۲۰۱۶/ ۱ شهريور ۱۳۹۵؛ «در مراسم بزرگداشت روز پزشک»</span><ref>{{یادکرد وب|نشانی =http://www.president.ir/fa/94825|عنوان=دکتر روحانی در مراسم بزرگداشت روز پزشک|تاریخ =۱ شهريور ۱۳۹۵|ناشر=پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> * «آن‌هایی که به امید مردم لطمه می‌‌زنند خدمتی به مردم نکرده‌اند بلکه به دشمنان این نظام و آب و خاک امید بخشیده‌اند.» * «[[سید روح‌الله خمینی|امام]] در سایه تفکر نوین خود و تفسیری که از اسلام و قرآن داشت، که یکی از پایه‌های مهم آن آمیختگی دین و سیاست بود، انقلاب را به پیروزی رساند و سپس نظام مدرن و نوین اسلامی را پایه‌گذاری کرد که بر مبنای اسلام، قانون الهی و مبتنی بر آراء مردم بود.» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۲۳ اوت ۲۰۱۶/ ۲ شهريور ۱۳۹۵؛ «در مراسم تجدید میثاق با آرمان‌های امام راحل»</span><ref>{{یادکرد وب|نشانی =http://www.president.ir/fa/94834|عنوان=کتر روحانی در مراسم تجدید میثاق اعضای دولت تدبیر و امید با آرمان‌های امام راحل|تاریخ =۱ شهريور ۱۳۹۵|ناشر=پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> * «کسانی که در دنیا به واسطه [[w:en:Custodian of the Two Holy Mosques|حرمین الشریفین القاب زیبایی برای خود کسب کردند]]، باید بدانند که وظیفه اولیه آن‌ها احترام واقعی به حرم‌های شریف و زائرین حرمین است و یکی از وظایف اولیه آنها ایجاد امنیت و آسایش برای حجاج می‌باشد.» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۷ سپتامبر ۲۰۱۶/ ۱۷ شهريور ۱۳۹۵؛ «در جلسه هیات دولت»</span><ref>{{یادکرد وب|نشانی =http://www.president.ir/fa/95071|عنوان=دکتر روحانی در جلسه هیات دولت|تاریخ =۱ شهريور ۱۳۹۵|ناشر=پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> {{multiple image | align = left | direction = vertical | header = | width =250 | image1 = President Rouhani speechs after a cabinet meeting 01.jpg | alt1 = Colored dice with white background | caption1 = ایران... هیچگاه از دیدگاه تقابل امر «ملّی» وامر «جهانی»، حرکت نکرده است؛ و دفاع ما از جنبش‌های حق‌طلبانهٔ جهان، به هیچ‌وجه، به مفهوم تقابل با ارزش‌های مقبول و مشروع انسانی و به معنای مداخله در امور داخلی دیگران نیست. | image2 = President Rouhani speechs after a cabinet meeting 03.jpg | alt2 = Colored dice with white background | caption2 = برعکس، نظریه گفتمانیِ ایران علیه سلطه‌گری و جهان آشوبی، به همان اندازه که ریشه در آرمان‌های دینی دارد، از پیشرفت‌های فکری نوین و ادبیات آزادیخواهی جهانی و اصول منشور ملل متحد نیز برخوردار است. | image3 = President Rouhani and VP Jahangiri in Saadabad Palace 01.jpg | alt3 = Colored dice with white background | caption3 = آرمان‌هایی نظیر ''استقلال، آزادی، جمهوریت، مردم‌سالاری و حق تعیین دموکراتیک سرنوشت در پای صندوق‌های رأی''، به همان اندازه که دینی و ملّی است، سرشتی جهانی دارد. }} * «'''ایران''' برخلاف تصویرسازی بنیادگرایانه‌ای که از سوی بنگاه‌های دروغ‌پرداز و جنگ‌افروز بر آن تحمیل می‌شود، '''هیچگاه از دیدگاه تقابل امر «ملّی» وامر «جهانی»، حرکت نکرده است؛ و دفاع ما از جنبش‌های حق‌طلبانه جهان، به هیچ‌وجه، به مفهوم تقابل با ارزش‌های مقبول و مشروع انسانی و به معنای مداخله در امور داخلی دیگران نیست. برعکس، نظریه گفتمانیِ ایران علیه سلطه‌گری و جهان آشوبی، به همان اندازه که ریشه در آرمان‌های دینی دارد، از پیشرفت‌های فکری نوین و ادبیات آزادیخواهی جهانی و اصول منشور ملل متحد نیز برخوردار است. آرمان‌هایی نظیر ''استقلال، آزادی، جمهوریت، مردم‌سالاری و حق تعیین دموکراتیک سرنوشت در پای صندوق‌های رأی''، به همان اندازه که دینی و ملّی است، سرشتی جهانی دارد.'''» * «سنت الهی و تجربه تاریخی، مؤید این واقعیت است که ایستادگی در مقابل خواسته‌های مشروع ملت‌ها، چیزی جز هزینه و بدنامی به همراه ندارد و قدرت‌های مداخله‌کننده و تجاوزگر، نهایتاً راهی جز تسلیم شدن در مقابل خواست مردم نخواهند داشت.» * «به اعتقاد ما، دفاع از مردم [[فلسطین]] به نژاد یا مذهب خاصی محدود نیست، بلکه یک موضوع انسانی است که وظیفه همگان می‌باشد. » ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۱۷ سپتامبر ۲۰۱۶/ ۲۷ شهريور ۱۳۹۵؛ « در سخنرانی افتتاحیه اجلاس سران جنبش عدم تعهد، جزیره مارگاریتا ونزوئلا»</span><ref>{{یادکرد وب|نشانی =http://www.president.ir/fa/95178|عنوان=رییس جمهوری در سخنرانی افتتاحیه اجلاس سران جنبش عدم تعهد|تاریخ =۱ شهريور ۱۳۹۵|ناشر=پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> {{نقل قول۲|left|شاید سخت‌ترین دوران زمانی بود که از لحاظ فرهنگی، [[اسلام]] را مساوی ''[[w:en:Tradition|سنت]]'' قرار دادند و این در حالی است که [[w:en:Tradition|سنت‌ها]]، [[w:en:Folklore|آداب و رسوم ملت‌ها]] با مفهوم جامع سنتی که در اسلام به عنوان ''[[w:en:Sunnah|سنت پیامبر (ص)]]'' یاد می‌شود،دو مقولهٔ متفاوت است.}} * «'''شاید سخت‌ترین دوران زمانی بود که از لحاظ فرهنگی، اسلام را مساوی ''[[w:en:Tradition|سنت]]'' قرار دادند و این در حالی است که سنت‌ها، آداب و رسوم ملت‌ها با مفهوم جامع سنتی که در اسلام به عنوان ''[[w:en:Sunnah|سنت پیامبر(ص)]]'' یاد می‌شود دو مقوله متفاوت است.'''» * «[[اسلام]] با تجدد به معنای علم و فناوری‌های جدید هرگز مخالف نبوده و نیست، اما عده‌ای تقابل غیرواقعی بین اسلام، علم و تجدد بوجود آوردند در حالی که اسلام دین فهم، عقل و فقه به معنای درک عمیق مسایل است.» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۲۱ سپتامبر ۲۰۱۶/ ۳۱ شهريور ۱۳۹۵؛ «در دیدار رهبران مسلمان جامعه آمریکا»</span><ref>{{یادکرد وب|نشانی =http://www.president.ir/fa/95315|عنوان=دکتر روحانی در دیدار رهبران مسلمان جامعه آمریکا:|تاریخ =۱ شهريور ۱۳۹۵|ناشر=پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> * «یک سیاستمدار واقعی زمانی سیاستمدار است که بتواند از بروز جنگ و نزاع جلوگیری کند و چنانچه سیاستمداری وارد جنگ شد، سیاست و سیاستمدار هر دو شکست خورده‌اند.» * «سیاستمدار باید کاری کند که بر جنگ پیروز شود و اجازه ندهد که جنگی اتفاق بیفتد؛ نه اینکه در جنگ پیروز شود.» * «برخی سیاستمداران می‌خواهند جنگی انجام شود تا در آن پیروز شوند و بر مبنای آن منافع شخصی و حزبی خود را در جامعه پیش ببرند که به نظر من سیاستمداری که بر این مبنا وارد جنگ شود، شکست خورده است.» * «در خصوص تروریسم موضوع مهم این است که همه به این مسئله بیندیشند که ریشه‌های تفکر تروریسم از کجا و کدام سرزمین نشأت گرفته و با کدام تفکر انحرافی آغاز شده است.» * «برای مبارزه با تروریسم باید به ریشه‌های شکل‌گیری آن توجه کرد.» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۲۱ سپتامبر ۲۰۱۶/ ۳۱ شهريور ۱۳۹۵؛ «در دیدار رهبران مسلمان جامعه آمریکا»</span><ref>{{یادکرد وب|نشانی =http://www.president.ir/fa/95399|عنوان=دکتر روحانی در دیدار نخبگان و اندیشمندان آمریکایی|تاریخ =۱ مهر ۱۳۹۵|ناشر=پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> * «تأمین امنیت در یک نقطهٔ جهان به قیمت ناامن کردن نقاط دیگر، نه تنها ممکن نیست بلکه به ناامنی بیشترنیز دامن می‌زند.» * «قرنی که با ترور و خشونت در نیویورک آغاز شد نباید با رقابت‌های خصمانه و آتش‌افروزی فزاینده در خاورمیانه ادامه یابد .» * «ما بر این باوریم که کشورهای منطقه با تکیه بر تاریخ و فرهنگ مشترک، می‌توانند آینده مشترک خود را بیافرینند وجریان‌های تروریستی را منزوی سازند. نباید اجازه داد منطقه‌ای که صد سال پیش به کشورهای متعدد تجزیه شد یک‌بار دیگر در معرض تجزیه مجدد قرار گیرد.» * «تبدیل تفاوتهای مذهبی به تقابل های پر تنش، از مطامع سیاسی برخی کشورها سرچشمه می گیرد که می‌کوشند با پوشش‌های مذهبی، قدرت طلبی خود را پنهان سازند.» * «برجام فقط یک توافق سیاسی نیست، بلکه یک رویکرد جدید و روشی خلاقانه برای تعامل سازنده به‌منظور حل و فصل مسالمت‌آمیز بحران‌ها و چالش‌ها است.» * «من عمیقاً بر این باورم که اعتدال بر افراط، صلح‌‌طلبی بر خشونت‌گرایی، دانایی بر نادانی، و نهایتاً عدالت بر ظلم و بیداد غلبه خواهد کرد. آنچه مهم است ایمان، امید، تحرک و تلاش در جهت تحقق صلح و عدالت است و تردیدی نیست که خداوند متعال ، دوستداران صلح و عدالت و اعتدال را یاری خواهد کرد: ''[[s:ar:القرآن الكريم/سورة الحج|وَلَيَنْصُرَنَّ اللَّهُ مَنْ يَنْصُرُهُ إِنَّ اللَّهَ لَقَوِيٌّ عَزِيزٌ ]]''[[پرونده:Aya-40.png|20px|بی‌قاب]] [حج] » ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۲۲ سپتامبر ۲۰۱۶/ ۱ مهر ۱۳۹۵؛ «نشست سران کشورها در سازمان ملل متحد»</span><ref>{{یادکرد وب|نشانی =http://www.president.ir/fa/95418|عنوان=رییس جمهوری در نشست سران کشورها در سازمان ملل متحد|تاریخ =۱ مهر ۱۳۹۵|ناشر=پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> * «کمک‌رسانی به مردم، مبارزه با تروریست‌ها و همچنین آماده کردن زمینه برای حضور همه در حکومت و ایجاد دمکراسی واقعی در سوریه سه مسأله مهمی است که باید درباره این کشور در نظر گرفت.» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۲۳ سپتامبر ۲۰۱۶/ ۲ مهر ۱۳۹۵؛ « کنفرانس مطبوعاتی، نیویورک»</span><ref>{{یادکرد وب|نشانی =http://www.president.ir/fa/95431|عنوان=رییس‌ جمهوری در کنفرانس مطبوعاتی در نیویورک|تاریخ =۲ مهر ۱۳۹۵ |ناشر=پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> * «خشونت تنها جنگ و ترور نیست، بلکه بی‌احترامی به یکدیگر، نبود اخلاق دوستانه، خواهرانه و برادرانه و محروم کردن نوجوانان از تحصیل و مدرسه و وادار کردن کودکان و نوجوانان به کار پرزحمت و رفتار خارج از چارچوب اخلاق اسلامی در خانواده‌ها با کودکان نیز خشونت است.» * «خاطرات بسیار خوبی از محیط مدرسه و معلمان دلسوز و مهربان خود دارم.» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۲۴ سپتامبر ۲۰۱۶/ ۳ مهر ۱۳۹۵؛ «مراسم بازگشایی و آغاز سال تحصیلی ۹۶-۹۵»</span><ref>{{یادکرد وب|نشانی =http://www.president.ir/fa/95454|عنوان=رییس جمهوری در مراسم بازگشایی و آغاز سال تحصیلی ۹۶-۹۵|تاریخ= ۳ مهر ۱۳۹۵|ناشر=پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> {{multiple image | align = left | direction = vertical | header = | width =250 | image1 = Hassan Rouhani in Yazd 01.jpg | alt1 = Colored dice with white background | caption1 = ما باید این درس را بیاموزیم که تعامل سازنده با دنیا به معنای آن است که با دنیا با حفظ اصول، اخلاق، فرهنگ، دین و انقلاب‌مان بتوانیم سخن گفته و آنچه برای پیشرفت کشور لازم است به دست آوریم. | image2 = Hassan Rouhani in Yazd 05.jpg | alt2 = Colored dice with white background | caption2 =زندگی ما زمانی با نشاط و شادمانی توأم است که با هم‌نوعان خود دارای انس، رأفت و مهربانی باشیم. | image3 = Hassan Rouhani in February 2016.jpg | alt3 = Colored dice with white background | caption3 =هر میزان که مقام یک فرد در جامعه بالا می‌رود باید تواضعش نیز بالا رود و دچار خودشیفتگی نشود. }} * «اختلاف سلیقه و فکر اشکال ندارد اما تنازع، جدایی، شکاف و قطب بندی مطلوب جامعه ایران اسلامی نیست. در دعواهای جناحی، روی موضوعات اصل انقلاب، نظام اسلامی، ایران عزیز و منافع ملی بحثی وجود ندارد و باید به این نکته توجه شود که رقابت‌ها زمانی شیرین می‌شود که به مرزها و خط قرمزها توجه کنیم.» * «'''هر میزان که مقام یک فرد در جامعه بالا می‌رود باید تواضعش نیز بالا رود و دچار خودشیفتگی نشود.'''» * «در این منطقه آشفته هر کشوری که در مخمصه قرار می‌گیرد وقتی ندای مظلومیتش بلند می‌شود، چه در سوریه و فلسطین و چه در لبنان و بحرین و یمن باید به آن پاسخ دهیم.» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۲۸ سپتامبر ۲۰۱۶/ ۷ مهر ۱۳۹۵؛ «در دیدار علما، ایثارگران و برگزیدگان استان قزوین»</span><ref>{{یادکرد وب|نشانی =http://www.president.ir/fa/95553|عنوان=رییس جمهوری در دیدار علما، ایثارگران و برگزیدگان استان قزوین|تاریخ= ۷ مهر ۱۳۹۵ |ناشر=پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> * «سالمندان الهام‌بخش خانواده‌ها، کانون‌های محبت و استحکام نظام خویشاوندی و پیونددهنده نسل‌ها هستند.» * «عاطفه در نظام خویشاوندی در تعامل با سالمندان خانواده نقش تاثیر گذاری دارد و ارتباطات خانوادگی را قوام می‌بخشد.» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۱ اکتبر ۲۰۱۶/ ۷ مهر ۱۳۹۵؛ «پیام به همایش تکریم منزلت سالمندان»</span><ref>{{یادکرد وب|نشانی =http://www.president.ir/fa/95599|عنوان=دکتر روحانی در پیامی به همایش تکریم منزلت سالمندان|تاریخ=۱۰ مهر ۱۳۹۵|ناشر=پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> * «برای نجات دنیای اسلام راهی جز اعتدال و مبارزه با خشونت نمی بینم و هر فردی که شکافی در دنیای اسلام ایجاد کند ، در خط اسلام نیست.» * «دنیای اسلام نیازمند وحدت، امنیت و توسعه است و خشونت و افراطی گری و یاس و عدم خودباوری آینده جهان اسلام را تهدید می کند.» * «راهی جز این نداریم که از همه توانمان برای تغییر گفتمان در میان نسل جوان دنیای اسلام استفاده کنیم. به جای گفتمان تخریب، خشونت و یا یاس، باید گفتمان توسعه، پیشرفت و گفتمانی جایگزین شود که حاصل آن، وحدت و یکپارچگی دنیای اسلام و جهان در حال توسعه در برابر قدرتهای بزرگ باشد.» * «پیامبر ما پیامبر مهربانی و رحمت برای همه جهانیان بوده و ترور هیچ نسبتی با اسلام و آیات قرآن مجید ندارد.» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۸ اکتبر ۲۰۱۶/ ۱۷ مهر۱۳۹۵؛ «در دیدار نخبگان علمی، فرهنگی و رسانه ای مالزی»</span><ref>{{یادکرد وب|نشانی =http://www.president.ir/fa/95726|عنوان=دکتر روحانی در دیدار نخبگان علمی، فرهنگی و رسانه ای مالزی|تاریخ=۱۷ مهر ۱۳۹۵ |ناشر=پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> * «برخی فکر می کنند که ما وقتی می‌گوییم تعامل سازنده یعنی برویم با غربی‌ها و اروپایی‌ها لبخند بزنیم و حرف بزنیم.» * «مگر در دنیای امروز می‌تواند کشوری بگوید من بدون رابطه با دنیا به پیشرفت می‌رسم. » * «بعضی‌ها می‌گویند ارض الله ایران است. از مرز که می‌خواهیم خارج شویم، افکار ما را می‌دزدند ما را گول می‌زنند. بعضی‌ها عظمت ملت ایران را هنوز باور نکردند.» * «باید برگردیم به قرن جدید. بعضی‌ها در قرن قبلی و قرن قبل زندگی می‌کنند.» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۲۰ اکتبر ۲۰۱۶/ ۲۹ مهر ۱۳۹۵؛ «در مراسم گرامیداشت روز ملی صادرات»</span><ref>{{یادکرد وب|نشانی =http://www.president.ir/fa/95908|عنوان=متن کامل سخنان رییس جمهوری در مراسم گرامیداشت روز ملی صادرات|تاریخ=۲۹ مهر ۱۳۹۵ |ناشر=پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> * «ما غاصب را از باغ خود بیرون کردیم و درب باغ به روی مردم باز شده است و امروز عده‌ای کودک به درب باغ آمده و می‌گویند، سیب و گلابی کجاست که می‌خواهیم میل کنیم. امروز این باغ که نهال‌های آن تازه غرس شده آماده باروری است، اما برای به ثمر نشستن صبر لازم است.» * «انسان دروغگو و فحاش و یأس‌پراکن هرگز یک انقلابی نیست و آنهایی که از یأس سخن می‌گویند با انقلاب اسلامی ایران رابطه‌ای ندارند.» * «نباید بگذاریم عده‌ای اخلاق را در جامعه سرکوب کرده و دروغ، استهزاء و اتهام را شایع کنند.» * «ما به ایران و اسلام آن افتخار می‌کنیم.» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۲۴ اکتبر ۲۰۱۶/ ۲ آبان ۱۳۹۵؛ «سخنرانی عمومی، اراک»</span><ref>{{یادکرد وب|نشانی =http://www.president.ir/fa/95954|عنوان=رییس جمهور در اجتماع بزرگ مردم استان مرکزی:|تاریخ= ۲ آبان ۱۳۹۵ |ناشر=پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> * «'''ما باید این درس را بیاموزیم که تعامل سازنده با دنیا به معنای آن است که با دنیا با حفظ اصول، اخلاق، فرهنگ، دین و انقلاب‌مان بتوانیم سخن گفته و آنچه برای پیشرفت کشور لازم است به دست آوریم.'''» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۲۴ اکتبر ۲۰۱۶/ ۲ آبان ۱۳۹۵؛ «در دیدار علما، ایثارگران و برگزیدگان استان مرکزی»</span><ref>{{یادکرد وب|نشانی =http://www.president.ir/fa/95986|عنوان=دکتر روحانی در دیدار علما، ایثارگران و برگزیدگان استان مرکزی|تاریخ= ۲ آبان ۱۳۹۵ |ناشر=پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> * «از قلم شکسته و دهان بسته کاری ساخته نیست.‏» * «باید در جامعه با صدای بلند آزادی مسؤولانه را فریاد بزنیم. امنیت برای ما اصل است، ‌اما تنها با تفنگ این امنیت ساخته و حفظ نمی‌شود.» * «نمی‌توان فضای مجازی را نادیده گرفت و مثل اینکه برخی در کشور اصل ششم قانون اساسی و اینکه مردم به عنوان صاحبان کشور هستند و همه چیز از کنار صندوق رأی ساخته می‌شود را فراموش کرده اند.» * «در یک نظام مردم‌سالاری دینی، مردم تصمیم می‌گیرند و تمامی مسؤولین در کشور با رأی مستقیم یا غیرمستقیم مردم انتخاب می‌شوند.» * «هرکجا اخلاق نبود، انقلاب نیز وجود ندارد و هر فردی که راستی ، اخلاق و امانت را حفظ می کند، انقلابی است.» * «هر فردی که کوتاه‌ترین راه را برای عزت و توسعه ایران و تثبیت منافع ملی، انتخاب کند، انقلابی است.» * «ما مفهوم دیگری جز اخلاق، برای انقلاب نمی‌شناسیم. از انقلاب بالاتر اسلام است چرا که انقلاب اسلامی باید ما را به آرمان‌های اسلامی رهنمود سازد.» * «به عنوان کسی که تمام نوجوانی، جوانی و عمر خود را برای انقلاب صرف کردم، برایم قابل تحمل نیست که فردی دم از انقلاب بزند، اما دروغ بگوید و تهمت بزند.» * «دولت نیازمند هدایت و انتقاد است چرا که قوه مجریه اعتقادی به عصمت ندارد و معتقدیم که ما نیز اشتباه می‌کنیم و نیاز به هدایت داریم.» * «این هنر نیست که نشریه‌ای داشته باشیم و مدام به هتاکی بپردازیم. هتاکی هنر نیست، اما انتقاد و نقد سازنده هنر است.» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۵ نوامبر ۲۰۱۶/ ۱۵ آبان ۱۳۹۵؛ «در بیست و دومین نمایشگاه مطبوعات»</span><ref>{{یادکرد وب|نشانی =http://www.president.ir/fa/96233|عنوان=رییس جمهوری در بیست و دومین نمایشگاه مطبوعات|تاریخ=۱۵ آبان ۱۳۹۵|ناشر=پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> * «'''زندگی ما زمانی با نشاط و شادمانی توأم است که با هم‌نوعان خود دارای انس، رأفت و مهربانی باشیم.''' ‏» * «ریشه، روح و منشأ اسلام و همه ادیان آسمانی در نقطه مقابل آن چیزی است که امروز افراطیون در جهان فریاد می‌زنند. افراط‌گراها فقط خود و جمع خود را می‌بینند و گروه مقابل را کوچک می‌پندارند و به جز خود و یارانشان، همه را ناحق می‌پندارند. ‏» {{نقل قول۲|left|[[پرونده:Muslim countries.png|250px|بی‌قاب|وسط]] اساس و پایهٔ [[اسلام]] این است که تمام جامعهٔ بشری یک واحد مشترک است که در آن انسان‌ها یا برادران ما یا هم‌نوعان ما هستند. }} * «'''اساس و پایه اسلام این است که تمام جامعه بشری یک واحد مشترک است که در آن انسان‌ها یا برادران ما و یا هم‌نوعان ما هستند.''' ‏» * «هر جا که اُنس نباشد، انسان هم نیست، چون انسان از انس نشأت گرفته است. اگر می‌خواهیم در کنار هم باشیم باید یکدیگر را یاری کنیم و چه بسا یاری‌دهنده بیشتر از یاری‌گیرنده محتاج است. ‏احتیاج یاری‌گیرنده عمدتاً مادی است و احتیاج یاری‌دهنده عمدتاً روحی و معنوی است و این بسیار ارزشمندتر است. ‏» * «انسان در زندگی روزمره خود، احتیاج به یاری دیگران دارد و همه زندگی ما به این است که همدیگر را یاری کرده و از سرمایه‌های جامعه خود حفاظت کنیم. ‏‏» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۱۴ نوامبر ۲۰۱۶/ ۲۴ آبان ۱۳۹۵؛ «در نخستین همایش مسوولیت اجتماعی کشور»</span><ref>{{یادکرد وب|نشانی =http://www.president.ir/fa/96341|عنوان=رییس جمهوری در نخستین همایش مسوولیت اجتماعی کشور|تاریخ=۲۴ آبان ۱۳۹۵|ناشر=پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> {{multiple image | align = left | direction = vertical | header = | width =250 | image1 = Iran - a village in the desert, broken houses after an earthquake in 1968 (9249957940).jpg | alt1 = Colored dice with white background | caption1 = ما دشمنانی مثل فقر، بیکاری، رکود، تورم، قهر طبیعت، ‏خشکسالی و مشکلات زیست محیطی پیش رو داریم. | image2 = Anjirak 2010- انجیرک1389 - panoramio.jpg | alt2 = Colored dice with white background | caption2 =با شعر و شعار توسعه محقق نمی شود؛ آبادانی نیازمند تلاش، سرمایه گذاری و فناوری است. | image3 =Hassan Rouhani press conference 07 - 6 March 2016.jpg | alt3 = Colored dice with white background | caption3 =هیچ‌کس از قانون مستثی نیست و همه باید در چارچوب قانون حرکت کنیم. }} * «ما در عین حال که دشمنان فراوانی ‏پیش رو داریم ، دوستان بسیار زیادی نیز همراه خود داریم. '''ما دشمنانی مثل فقر، بیکاری، رکود، تورم، قهر طبیعت، ‏خشکسالی و مشکلات زیست محیطی پیش رو داریم.'''‏» * «جوانان های کشور بر خلاف نظر برخی، نه یکی از مشکلات ‏جامعه، بلکه سرمایه بزرگ کشور ما هستند‎.‎» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۱۶ نوامبر ۲۰۱۶/ ۲۶ آبان ۱۳۹۵؛ «سخنرانی عمومی، کرج»</span><ref>{{یادکرد وب|نشانی =http://www.president.ir/fa/96383|عنوان=رییس جمهوری در اجتماع پرشور مردم استان البرز در کرج|تاریخ=۲۶ آبان ۱۳۹۵ |ناشر=پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> * «'''با شعر و شعار توسعه محقق نمی شود؛ آبادانی نیازمند تلاش، سرمایه گذاری و فناوری است.'''» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۱۶ نوامبر ۲۰۱۶/ ۲۶ آبان ۱۳۹۵؛ «در دیدار علما، ایثارگران و برگزیدگان استان البرز»</span><ref>{{یادکرد وب|نشانی =http://www.president.ir/fa/96399|عنوان=رییس جمهوری در دیدار علما، ایثارگران و برگزیدگان استان البرز|تاریخ=۲۶ آبان ۱۳۹۵ |ناشر=پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> * «[[بسیج]] به معنای این است که همه مردم ایران آموزش‌های لازم را برای روز خطر گذرانده‌اند و تردیدی نیست که اگر همه مردم به عنوان بسیج ده‌ها میلیونی، در آمادگی باشند در این صورت اصل بازدارندگی که در قرآن و در قوانین کشورمان برای نیروهای مسلح پیش بینی شده، به خوبی تحقق خواهد یافت.» * «[[بسیج]] شامل همه جناح ها ، مذاهب و قومیت ها و همه ملت ایران است.» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۲۳ نوامبر ۲۰۱۶/ ۳ آذر ۱۳۹۵؛ «در جلسه هیات دولت»</span><ref>{{یادکرد وب|نشانی =http://www.president.ir/fa/96501|عنوان=رییس جمهوری در جلسه هیات دولت|تاریخ=۳ آذر ۱۳۹۵|ناشر=پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> * «انقلاب عظیم و بزرگ ما به سادگی به دست نیامده است. هیچ کس فکر نمی‌کنم پشیمان باشد و به یاد ندارم... من انقلابی پشیمان را نمی‌شناسم.» * «انقلاب، یعنی تحولِ بزرگ در جامعه، برای آرمان‌های بزرگ و بلند یک ملتِ ‌عزت‌خواه و عدالت‌جو. آیا به همه اهداف انقلاب رسیده‌ایم؟ به همه نرسیدیم، اما به خیلی از اهداف انقلاب دست یافته‌ایم.» * «تمام ملت ما بسیجی‌اند، اگر روزی خطر بخواهد این کشور را تهدید بکند، همه جوان‌های ما بسیجی هستند. آن وقت که دیگر جناح، حزب ، این دانشگاه و آن دانشگاه، این طایفه و آن طایفه، این قوم و آن قوم ندارد. بحث ملی است؛ بحث جناحی دیگر نیست و همه از کشورمان دفاع خواهیم کرد.» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۶ دسامبر ۲۰۱۶/ ۱۶ آذر ۱۳۹۵؛ «در مراسم بزرگداشت روز دانشجو، دانشگاه تهران»</span><ref>{{یادکرد وب|نشانی =http://www.president.ir/fa/96670|عنوان=متن سخنان رییس جمهوری در مراسم بزرگداشت روز دانشجو در دانشگاه تهران|تاریخ=۱۶ آذر ۱۳۹۵|ناشر=پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> * «مبنای جمهوری اسلامی از ابتدا، پذیرش تنوع مذهبی، قومی و فرهنگی بوده است.» * «مشکلاتی که امروز در کشور وجود دارد، مشکلات شیعه، سنی، یهودی و مسیحی و ادیان مختلف نیست، بلکه مشکل همه ایرانی‌هاست.» * «قرآن ما را به برادری، یعنی عضویت در یک خانواده دعوت کرده است؛ اگر به دنبال اختلاف و انشقاق برویم، معنایش این است که از اصل اسلام و قرآن فاصله گرفته و جدا شده و به لبه پرتگاه رسیده ایم.» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۱۱ دسامبر ۲۰۱۶/ ۲۱ آذر ۱۳۹۵؛ «در دیدار جمعی از علما و نمایندگان اهل سنت سراسر کشور»</span><ref>{{یادکرد وب|نشانی =http://www.president.ir/fa/96733|عنوان=رییس جمهور در دیدار جمعی از علما و نمایندگان اهل سنت سراسر کشور|تاریخ=۱۶ آذر ۱۳۹۵|ناشر=پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> * «هم هلال شیعی و هم مثلث سنی غلط است؛ شیعه و سنی برادر و پیرو اسلام و سیره پیامبرند.» * «آن روزی امت واحده هستیم که به جای آمریکا، انگلیس، سلاح تروریست‌ها و قدرت‌های بزرگ، خداوند تکیه گاه ما باشد.» * «به جهادی افتخار می‌کنیم که طبق منطق قرآن مجید باشد و ما هرگز جهادی جز ایستادگی در برابر ظلم و دفاع از عزت اسلام و مسلمین نمی‌شناسیم.» * «از چه زمانی جهاد به معنای کشتن و جنگ مسلمان در برابر مسلمان و با اشاره قدرت‌های بزرگ است؟» * «اگر شفاف سخن بگوییم، برخی از این افکار منحرف دنیای امروز در برخی مدارس دینی پرورش یافت و خشونت ضد اسلام، شیعه و سنی و هر قومیت ناروا و مردود است.» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۱۵ دسامبر ۲۰۱۶/ ۲۵ آذر ۱۳۹۵؛ «در همایش بین المللی وحدت اسلامی»</span><ref>{{یادکرد وب|نشانی =http://www.president.ir/fa/96821|عنوان=دکتر روحانی در همایش بین المللی وحدت اسلامی|تاریخ=۱۶ آذر ۱۳۹۵|ناشر=پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> * «'''هیچ‌کس از قانون مستثی نیست و همه باید در چارچوب قانون حرکت کنیم.'''» * «اسلام چیزی جز حکومت قانون نیست و بزرگترین امتیاز [[محمد|پیامبر گرامی اسلام (ص)]] در حدود ۱۴۰۰ سال پیش برقراری حکومت قانون بود.» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۱۹ دسامبر ۲۰۱۶/ ۲۹ آذر ۱۳۹۵؛ «در همایش قانون اساسی و حقوق ملت؛ رونمایی از [[منشور حقوق شهروندی ایران]]»</span><ref>{{یادکرد وب|نشانی =http://www.president.ir/fa/96856|عنوان=رییس جمهوری در همایش قانون اساسی و حقوق ملت؛ رونمایی از منشور حقوق شهروندی|تاریخ=۲۹ آذر ۱۳۹۵|ناشر=پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> * «مگر ما برجام را آوردیم؛‌ خدا برجام را آورد.» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۲۴ بهمن ۱۳۹۴؛ «در جمع دست‌اندرکاران برجام»</span><ref name="تسنیم" /> * «تقوا بشر را از انحراف باز می‌دارد و انسان متقی کسی است که دارای توانمندی نفسانی و قدرتی در درون بوده که می‌تواند او را از انحراف باز دارد.» * «وجدان انسان که محکمه‌ای در درون اوست یک نهاد بازرسی و محکمه درونی است که قبل از هر دستگاهی، انسان را به محکمه می‌کشاند اما در عین حال در کنار کنترل باطنی ، نیاز به کنترل مادی و ظاهری هم داریم، تا بتواند کنترل داخلی را تقویت کند.» * «سقوط اخلاقی در جامعه زمانی است که کسی از منکر، گناه و افترا خوشحال شود. » * «برای ما، همه افراد از لحاظ قانون و مقررات باید مساوی بوده و هیچ‌کس تفاوتی با دیگر افراد در جامعه نداشته باشد.» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۲۸ دسامبر ۲۰۱۶/ ۸ دی ۱۳۹۵؛ «در در نشست تخصصی جامعه نظارت و بازرسی دولت»</span><ref>{{یادکرد وب|نشانی =http://www.president.ir/fa/97072|عنوان=رییس جمهوری در نشست تخصصی جامعه نظارت و بازرسی دولت ، وزارتخانه ها، سازمان ها و استانداری های سراسر کشور|تاریخ= ۸ دی ۱۳۹۵|ناشر=پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> === ۲۰۱۷ === ۱۲ دی ۱۳۹۵–۱۱ دی ۱۳۹۶ {{multiple image | align = left | direction = vertical | header =۲۰۱۷ | width =250 | image1 = Hassan Rouhani press conference 2017-04-10 14.jpg | alt1 = Colored dice with white background | caption1 = در فضای آرام و اعتدالی، فرمان الهی و دستورات خداوند و اخلاق زیر پا گذاشته نمی‌شود. | image2 = Hassan Rouhani press conference 2017-04-10 07.jpg | alt2 = Colored dice with white background | caption2 = از میان تمامی معضلاتی که جهان امروز با آن مواجه است، نبود تحمل و درک متقابل بین ملت‌ها، جدی‌ترین آن‌هاست. | image3 = Hassan Rouhani press conference 2017-01-17 10.jpg | alt3 = Colored dice with checkered background | caption3 = اگر دیواری هم بین ملت‌ها باشد، باید برداشت و دنیای امروز، دنیایی نیست که بین ملت‌ها و مردمان سرزمین‌های مختلف فاصله ایجاد کرد. امروز روز همسایگی است؛ همه از لحاظ فرهنگی، علمی و تمدنی همسایه یکدیگر شده‌ایم و هستیم و جهان ارتباطات و فناوری اطلاعات فاصله‌های ملت‌ها را کمتر کرده است. | image4 = Hassan Rouhani press conference 2017-04-10 12.jpg | alt4 = Colored dice with checkered background | caption4 = ما بیگانه‌پرست و بیگانه‌هراس، تافتهٔ جدابافته و همچنین تار-و-پود گمشده در نقش جهان نیستیم بلکه ما مسلمان، انقلابی و ایرانی با وجود همه شباهت‌ها و تفاوت‌ها با دیگر مردمان جهان هستیم. }} * «تردیدی ندارم که برجام یک کار بزرگ ملت ایران بود. ‏ این یک موضوع ملی است. اشکال ندارد کسی نظری داشته باشد و نظرش را بگوید و نقد کند. این‌ها در جامعه دمکراتیک طبیعی است. در جامعهٔ ما همه آزاد هستند حرف بزنند، اما برجام دستاوردی بود که در سایهٔ آن حماسه‌ای که در سال ۹۲ مردم در انتخابات آفریدند و فضای جهانی را برای مذاکره مناسب کردند، یک کار بزرگی در مذاکره با ۶ قدرت بزرگ انجام گرفت و به نتیجه‌ای رسیدیم که هیچ‌کس در دنیا نیست که بگوید، ایران در این معامله ضرر کرده، سرش کلاه رفته و یا شکست خورده است… ما از اول گفتیم این توافق و مذاکرات برد – برد خواهد بود. ‏» * «ایران نقش بسیار مهمی هم در مبارزه با تروریسم و شکست تروریست‌ها و هم در دیپلماسی دارد و این دو در کنار هم به موفقیت خواهند رسید. ‏» * «خدا اصلاً حکمی که مشکل‌آفرین باشد وضع نکرده… اگر می‌بینیم خیلی مشکل را به‌هم‌پیچیده و نمی‌توانیم درست زندگی کنیم، معلوم است درست اسلام را تفسیر نکرده‌ایم، بنابراین باید جامعه را بانشاط ببینیم و آزادی‌ها را بیشتر کنیم. ‏» * «مردم بدانند [[w:جنجال حقوق‌های نجومی|این حقوق غیرنامتعارف]] مختص قوه مجریه نیست. به اندازه همین ۳۰۰ نفر در خیلی جاهای دیگر هستند. حتی در نهادهای انقلابی و قوای دیگر هستند. ‏» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۱ ژانویه ۲۰۱۷/ ۱۲ دی ۱۳۹۵؛ «در گفت و گوی زنده و مستقیم تلویزیونی»</span><ref>{{یادکرد وب|نشانی =http://www.president.ir/fa/97152|عنوان=دکتر روحانی در گفت و گوی زنده تلویزیونی با مردم|تاریخ =۱۲ دی ۱۳۹۵|ناشر=پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> <small>۸ ژانویه ۲۰۱۷/ ۱۹ دی ۱۳۹۵: درگذشت [[اکبر هاشمی رفسنجانی]]</small> * «مهمتر از هر چیزی آن است که '''در فضای آرام و اعتدالی، فرمان الهی و دستورات خداوند و اخلاق زیر پا گذاشته نمی‌شود'''. نکند به خاطر برخی از مسایل فردی، گروهی و جناحی، راستی، درستی، اخلاق حسنه و همچنین شیوه‌هایی که خداوند بزرگ، قرآن مجید به ما توصیه کرده است، به دست فراموشی سپرده شود.» * «[[برجام]] به دولت یازدهم یا به شخص خاصی تعلق ندارد. برجام ازآن ملت بزرگ ایران است … به استقامت یک ملت تعلق دارد و یک دستاورد بزرگ ملی است.» * «به دنیا گفته بودیم که دنبال سلاح هسته‌ای و کشتار جمعی نیستیم، به دنیا گفته بودیم آنچه که به نظام ایران و دولت ایران و حکومت ایران دربارهٔ سلاح کشتار جمعی تهمت زده می‌شود، دروغ و اتهام است. ما در برجام برای دنیا به اثبات رساندیم که ملت و نظام ایران، نظامی راستگوست و آن‌ها که علیه این نظام به ناروا سخن گفتند، امروز در تاریخ جهان و در پیشگاه اخلاق باید سرافکنده باشند.» * «در مذاکرات هسته‌ای و [[برجام]] از لحاظ سیاسی پیروز و موفق شدیم چون به دنیا گفتیم که{{سخ}}ایران نظامی نیست که با آن رفتار امنیتی در دنیا شود. {{سخ}} خواستیم به دنیا بگوییم که ایران کشوری است که می‌تواند در مسایل مختلف جهان به عنوان یک بازیگر فعال و سازنده در صحنه باشد و غیبت ایران در صحنه‌های سیاسی منطقه و جهان یک خسارت برای همه جهانیان بود. {{سخ}} ما می‌خواستیم به دنیا بگوییم که ایران‌هراسی نادرست است و از ایران نترسید، ایران به دنبال صلح و امنیت منطقه وجهان است{{سخ}} می‌خواستیم به دنیا بگوییم که ایران استحقاق آن را دارد که [[w:شورای امنیت سازمان ملل متحد#نقش شورا بر اساس فصل ۷ منشور: عمل در حالت تهدید علیه صلح، نقض صلح و تجاوز|تحت فصل ۷ سازمان ملل]] به عنوان کشوری که صلح و امنیت جهانی را به خطر افکنده است، نباشد.» * «ما با [[عربستان]] به عنوان یک کشور مسلمان و همسایه از نظر روابط دو جانبه مشکلی نداریم که بخواهیم حل کنیم بلکه اساس مشکلات ما به [[مداخله نظامی در یمن به رهبری عربستان سعودی|تجاوز عربستان به یمن]]، به [[w:مداخله در بحرین به رهبری عربستان سعودی|مداخلات عربستان در بحرین]]، به مداخلات و برنامه‌هایی که عربستان در موضوع تروریسم در منطقه دارد، مربوط می‌شود.» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۱۷ ژانویه ۲۰۱۷/ ۲۸ دی ۱۳۹۵؛ «نهمین نشست خبری خود با خبرنگاران داخلی و بین المللی»</span><ref>{{یادکرد وب|نشانی =http://www.president.ir/fa/97294|عنوان=رئیس جمهوری در نشست خبری با خبرنگاران داخلی و بین‌المللی|تاریخ =۲۸ دی ۱۳۹۵|ناشر=پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> * «'''اگر دیواری هم بین ملت‌ها باشد، باید برداشت و دنیای امروز، دنیایی نیست که بین ملت‌ها و مردمان سرزمین‌های مختلف فاصله ایجاد کرد. امروز روز همسایگی است؛ همه از لحاظ فرهنگی، علمی و تمدنی همسایه یکدیگر شده‌ایم و هستیم و جهان ارتباطات و فناوری اطلاعات فاصله‌های ملت‌ها را کمتر کرده است.'''» * «امروز کسی نمی‌تواند در مقابل جهانی شدن بایستد.» * «اگر کمک ایران به مردم و ارتش‌های عراق و سوریه نبود، امروز در دمشق و بغداد، تروریست‌ها حاکم بودند و به جای گروه‌های تروریستی در این کشورها شاهد دولت‌های تروریستی بودیم.» * «در هر کجای دنیا اگر هر ملت آزاده‌ای برای مبارزه با تروریسم از ما کمک بخواهد، با همه توان به آن مردم مظلوم در برابر تروریسم کمک خواهیم کرد چرا که تروریسم خطر بزرگی برای جهانیان، منطقه ما و همه انسان‌ها می‌باشد.» * «هیچ چیز قدرتمندتر از ارتباط مردم با یکدیگر نیست و این برای ما فرصتی است که به جهان نشان دهیم هر کسی که برای ساختن دیوار تلاش می‌کند، قادر به منزوی کردن هیچ کشوری نیست بلکه فقط و فقط خودش را منزوی می‌سازد.» * «'''از میان تمامی معضلاتی که جهان امروز با آن مواجه است، نبود تحمل و درک متقابل بین ملت‌ها، جدی‌ترین آن‌هاست.'''» * «صرفنظر از این که چه کسب-و-کاری داریم، همه باید در راستای ساختن جهانی بهتر گام برداریم.» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۲۸ ژانویه ۲۰۱۷/ ۹ بهمن ۱۳۹۵؛ «در هفدهمین کنوانسیون جهانی راهنمایان گردشگری»</span><ref>{{یادکرد وب|نشانی =http://www.president.ir/fa/97381|عنوان=رئیس جمهوری در نشست خبری با خبرنگاران داخلی و بین‌المللی|تاریخ =۹ بهمن ۱۳۹۵ |ناشر=پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> * «'''ما بیگانه‌پرست و بیگانه‌هراس، تافتهٔ جدابافته و همچنین تار-و-پود گمشده در نقش جهان نیستیم بلکه ما مسلمان، انقلابی و ایرانی با وجود همه شباهت‌ها و تفاوت‌ها با دیگر مردمان جهان هستیم.'''» * «چهل سالگی به معنای بلوغ و پختگی یک فرد و نظام است. پختگی، به معنای گذار از دوران حرکت‌های هیجانی به سمت عقل، تدبیر و اعتدال است.» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۳۰ ژانویه ۲۰۱۷/ ۱۱ بهمن ۱۳۹۵؛ «در حرم مطهر امام خمینی (ره)»</span><ref>{{یادکرد وب|نشانی =http://www.president.ir/fa/97409|عنوان=دکتر روحانی در حرم مطهر امام خمینی (ره)|تاریخ =۱۱ بهمن ۱۳۹۵|ناشر=پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> * «اینکه فقط متکی به خرید از خارج باشیم و یا تجربهٔ دنیا را کنار بگذاریم؛ هر دو غلط است باید از توان بومی، دانشمندان خود و تجارب جهانی به طور توأم، استفاده کنیم.» * «امروز دیگر دورانی که بخواهیم از دیوار برای فاصله میان ملت‌ها استفاده کنیم، سپری شده است.» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۱ فوریه ۲۰۱۷/ ۱۳ بهمن ۱۳۹۵؛ «در مراسم روز ملی فناوری فضایی»</span><ref>{{یادکرد وب|نشانی =http://www.president.ir/fa/97454|عنوان=رئیس جمهور در مراسم روز ملی فناوری فضایی|تاریخ =۱۳ بهمن ۱۳۹۵|ناشر=پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> * «برجام مانند یک ابر است و اگر بخواهد ببارد و سرزمین ما را پرآب کند، این درخت‌های سرو بلند و جنگل‌ها و مراتع هستند که ابر را وادار به باریدن می‌کند. برخی گفتند که صدای رعد و برق را نشنیدیم، اما باران را که می‌بینید بر این مردم نازل شده است؛ شاید در آن زمان به خواب رفته بودید.» * «به شما و ملت بزرگ ایران اعلام می‌کنم که هر کجا با هم بودیم، پیروز بودیم. ''ما می‌توانیم'' شعار درستی است و اگر با هم باشیم و در کنار هم اختلافات را کنار بگذاریم و به تعبیر عامیانه ''با هم بسازیم''، می‌توانیم کشورمان را به خوبی بسازیم.» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۹ آوریل ۲۰۱۷/ ۲۰ فروردین ۱۳۹۶؛ «در مراسم یازدهمین سالروز ملی فناوری هسته‌ای»</span><ref>{{یادکرد وب|نشانی =http://www.president.ir/fa/98615|عنوان=دکتر روحانی در یازدهمین سالروز ملی فناوری هسته‌ای|تاریخ =۲۰ فروردین ۱۳۹۶|ناشر=پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> * «هیچ‌کس با [[دروغ]]، تخریب و تهمت به جایی نمی‌رسد و به فرض محال هم که برسد ارزشی ندارد و با نردبان دروغ نمی‌توان به پشت بام [[عدالت]] رسید.» * «[[روستا]] به معنای صفا، محبت، قلب پاک و مهربان، ارتباط نزدیک‌تر انسان‌ها با خداوند بزرگ، حضور نوابغ بزرگ، تولید و خودکفایی است.» * «اگر به دنبال اقتصاد مقاومتی هستیم، مقاومت اقتصاد از روستاها آغاز می‌شود.» * «تولید و حرکت اقتصادی و پیشگیری از مهاجرت‌های بی‌رویه از روستاها آغاز می‌شود لذا روستا می‌تواند پایه و ستون اقتصاد سربلند یک کشور باشد.» * «باید بدانیم که عفت، [[حجاب]]، تقوا و اخلاق بانوان کشورمان هیچ منافاتی با کار و تلاش ندارد و بانوان ما پرچمدار حجاب و عفاف هستند.» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۸ آوریل ۲۰۱۷/ ۱۹ فروردین ۱۳۹۶؛ «در همایش ملی اقتصاد مقاومتی و توسعهٔ روستایی»</span><ref>{{یادکرد وب|نشانی =http://www.president.ir/fa/98599|عنوان=رئیس جمهور در همایش ملی اقتصاد مقاومتی و توسعه روستایی|تاریخ =۱۹ فروردین ۱۳۹۶|ناشر=پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> {{multiple image | align = left | direction = vertical | header = | width =250 | image1 = Collage of voting women in the 2010s - Syrian, Algerian, Pakistani, Jordanian, Egyptian, Iranian.jpg | alt1 = Colored dice with white background | caption1 =ایران صندوق رأی را تنها برای تهران، اصفهان و کشور ایران توصیه نمی‌کند، بلکه آن را برای همهٔ منطقه توصیه می‌کند. اگر همهٔ منطقه مثل ایران اتکایشان به صندوق آراء باشد، مشکلاتشان کم شده و در نهایت تمام می‌شود. | image2 = Hassan Rouhani women rally at Shahid Shiroudi Hall 03.jpg | alt2 = Colored dice with white background | caption2 = یکدیگر را دوست داشته باشیم، چرا که برادر-خواهریم و از یک مملکت هستیم و باید به دنبال آبادانی ایران و تلاش برای تولید و اشتغال باشیم. }} * «بالاترین خیانت به یک ملت آن است که یک کسی به مردم آمار و حرف دروغ بگوید. مخصوصاً دروغی که باعث یأس و ناامیدی مردم شود و به‌واسطهٔ آن دروغ‌ها مردم بگویند بعد از ۳۹ سال نتیجه این همه خون و فراز و نشیب و فداکاری چه شد؟» * «اگر می‌خواهیم همه شغل داشته باشند، بدون فناوری، سرمایه‌گذاری و امنیت که مقصود امنیت اجتماعی و فرهنگی است، امکان‌پذیر نخواهد بود.» * «نباید آینده را تاریک و سیاه کنیم؛ بعضی‌ها مانند ماشین دودی هستند و همین‌طور حرف می‌زنند و همه فضا را سیاه می‌کنند در حالی که ما یک فضای روشن و ایران آبادی داریم و حتماً ایران بهتری خواهیم داشت.» * «کشور ما باید به روزی برسد که هیچ‌کس نیاز به یارانهٔ نقدی نداشته باشد.» * «'''ایران صندوق رأی را تنها برای تهران، اصفهان و کشور ایران توصیه نمی‌کند، بلکه آن را برای همهٔ منطقه توصیه می‌کند. اگر همهٔ منطقه مثل ایران اتکایشان به صندوق آراء باشد، مشکلاتشان کم شده و در نهایت تمام می‌شود.'''» * «همه باید احساس کنند این کشور، کشور مردم‌سالار دینی است.» * «اگر یک نفر، از یک نظر، حزب و جناحی حمایت کرده است، معنا ندارد که به خاطر این موضوع زندان برود.» * «معمولاً شیوه‌هایی که بعضی‌ها به کار می‌برند و فردی را می‌خواهند شنبه صبح احضار کنند، این کار را نمی‌کنند چرا که اگر شنبه احضارش کنند، مثلاً باید وثیقه‌ای بگذارد ولی پنج‌شنبه بازداشت می‌کنند که به دلیل تعطیلات آخر هفته دو شب در آنجا بازداشت باشد. برخی می‌گویند، آب خنک مستحب است و بماند.» * «مردم‌فریبی، عوام‌فریبی و کارهای پوپولیستی در شأن ملت و کشور ما نیست.» * «راه‌حل این است: مسایلی را که مردم می‌بینند و مورد رضایت آن‌ها نیست، با فکر، سلیقه و آزادی مورد انتظار آن‌ها منطبق نیست، باید با یک صدای رسایی بیان شود که آن بقیه بفهمند که مردم ناراضی‌اند.» * «همه می‌دانیم مردم صاحب کشور و حکومت هستند. اگر مشکل امنیتی و اقتصادی و هر مسئله‌ای پیش بیاید، این مردم هستند که مشکل را حل می‌کنند. ما که چیزی نداریم جز خداوند. نه ابرقدرتی با ما است نه پیمانی. آنچه داریم مردم هستند. سرمایه ما مردم هستند.» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۱۰ آوریل ۲۰۱۷/ ۲۱ فروردین ۱۳۹۶؛ «در نشست خبری»</span><ref>{{یادکرد وب|نشانی =http://www.president.ir/fa/98629|عنوان=دکتر روحانی در نشست خبری با خبرنگاران داخلی و بین‌المللی|تاریخ =۲۱ فروردین ۱۳۹۶|ناشر=پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> * «[[اخلاق]] می‌تواند در جامعه، آرامش، معنویت و اعتماد ایجاد کند.» * «'''یکدیگر را دوست داشته باشیم، چرا که برادریم و از یک مملکت هستیم و باید به دنبال آبادانی ایران و تلاش برای تولید و اشتغال باشیم.'''» * «[[کینه]]‌ها را کنار بگذاریم چرا که کینه‌ها به خودمان هم رنج می‌دهد. مگر اینکه کینه‌ای در راه خدا باشد که این موارد نیز استثناست و نباید برای دنیا غمگین بود.» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۱۱ آوریل ۲۰۱۷/ ۲۲ فروردین ۱۳۹۶؛ «در مراسم افتتاح و آغاز عملیات اجرایی ۴۳ طرح و پروژه در استان مازندران»</span><ref>{{یادکرد وب|نشانی =http://www.president.ir/fa/98674|عنوان=رئیس جمهور در مراسم افتتاح و آغاز عملیات اجرایی ۴۳ طرح و پروژه در استان مازندران|تاریخ =۲۱ فروردین ۱۳۹۶|ناشر=پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> {{نقل قول۲|left|[[پرونده:Iraq war protest jan27c.jpg|150px|بی‌قاب|وسط]] فریاد کردن در راه حق، رسالت و وظیفه‌ای همگانی بر دوش همه است.}} * «ما هرگز به مردم دروغ نگفتیم و دولت تا جایی که امکان داشته به قول خود به مردم عمل کرده و هر جا که اشتباه کردیم از آنان عذرخواهی کردیم و هیچگاه از عذرخواهی کردن از مردم دریغ نکردیم.» * «'''فریاد کردن در راه حق، رسالت و وظیفه‌ای همگانی بر دوش همه است.'''» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۱۱ آوریل ۲۰۱۷/ ۲۲ فروردین ۱۳۹۶؛ «نشست با جوانان و نخبگان استان مازندران»</span><ref>{{یادکرد وب|نشانی =http://www.president.ir/fa/98678|عنوان=رئیس جمهور در نشست صمیمی با جوانان و نخبگان استان مازندران|تاریخ =۲۱ فروردین ۱۳۹۶|ناشر=پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> * «ما از نیمهٔ راه برنمی‌گردیم و آن را تا پایان ادامه خواهیم داد.» * «من دوباره آمده‌ام برای ایران، برای اسلام و از همه ایرانیان می‌خواهم که دوباره بیایند برای ایران، برای اسلام.» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۱۴ آوریل ۲۰۱۷/ ۲۵ فروردین ۱۳۹۶؛ «پس از ثبت نام در دوازدهمین دوره انتخابات ریاست جمهوری»</span><ref>{{یادکرد وب|نشانی =http://www.president.ir/fa/98704|عنوان=دکتر روحانی پس از ثبت نام در دوازدهمین دوره انتخابات ریاست جمهوری|تاریخ =۲۵ فروردین ۱۳۹۶ |ناشر=پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> * «در منطقهٔ خاورمیانه دخالت قدرت‌ها و غدهٔ سرطانی اسراییل همواره مایهٔ نگرانی، ناامنی و برخورد در منطقه بوده و هست. در طول تاریخ هیچگاه نبوده که قدرت‌های بزرگ در سراسر این منطقه مطامعی نداشته و به دنبال منافع خود نبوده باشند.» * «ایران هیچ‌گاه قصد تجاوزگری نداشته، ندارد و نخواهد داشت، اما در عین حال صلح، جاده یک‌طرفه‌ای نیست که اگر تصمیم گرفتیم، صلح‌خواه باشیم، طرف مقابل هم بخواهد صلح‌خواه باشد؛ لذا باید همواره مراقبت و هوشیاری وجود داشته باشد. باید همیشه خودمان را آماده نگه داریم.» * «ما در میدان نبرد، ایمان، تجهیزات و مدیریت را توأمان نیاز داریم.» * «تقویت بنیهٔ دفاعی نیروهای مسلح ایران، تنها برای دفاع از کشورمان است و هیچ وقت علیه کشور دیگری به کار گرفته نخواهد شد چرا که ما قربانی تجاوز ناجوانمردانه هستیم و از هیچ‌کس برای تقویت نیروهای مسلح و ساخت موشک و هواپیما اجازه نخواهیم گرفت.» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۱۵ آوریل ۲۰۱۷/ ۲۶ فروردین ۱۳۹۶؛ «در مراسم رونمایی از دستاوردهای صنعت دفاعی»</span><ref>{{یادکرد وب|نشانی =http://www.president.ir/fa/98714|عنوان=رئیس جمهور در مراسم رونمایی از دستاوردهای صنعت دفاعی|تاریخ =۲۶ فروردین ۱۳۹۶|ناشر=پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> * «بزرگترین هدف ما ایرانیان، ایران پیشرفته و پیشرو است.» * «یادمان باشد که بزرگترین هدف ما آن است که ایران را به نقطه اوجی برسانیم که همهٔ ایرانیان در تاریخ در انتظار آن بودند.» * «ملت ایران، ملتی فرهنگی و عاشق قرآن و اهل بیت (ع) بوده و عشق به اخلاق دارد، لذا نباید اجازه داد تا فضای جامعه با دروغ، تهمت و گفتن سخن خلاف، آلوده شود و بایستی اخلاق و رفتار ما نشانگر، راستگویی، شفافیت و احترام به حقوق یکدیگر باشد.» * «اگر به جای نفرت‌پراکنی و تشدید خشونت، روحیهٔ سازگاری، دوستی و همدلی برای ساختن ایران شکل بگیرد، همگان شاهد جهش در توسعه کشور خواهیم بود.» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۱۶ آوریل ۲۰۱۷/ ۲۷ فروردین ۱۳۹۶؛ «در مراسم بهره‌برداری از ۶ فاز منطقه انرژی پارس جنوبی»</span><ref>{{یادکرد وب|نشانی =http://www.president.ir/fa/98744|عنوان=رئیس جمهور در مراسم بهره‌برداری از ۶ فاز منطقه انرژی پارس جنوبی|تاریخ =۲۷ فروردین ۱۳۹۶|ناشر=پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> * «قدرت ما تدافعی و بازدارنده و نه تهاجمی است اما نشان داده‌ایم که در برابر تجاوز متجاوزان تا چه حد سخت و قاطعانه از ملت و کشورمان دفاع می‌کنیم.» * «هیچ قدرت، تجهیزات و امکاناتی جای ایمان، انگیزه و نیروی انسانی نیروهای مسلح را نمی‌گیرد.» * «[[w:فرمانده کل نیروهای مسلح ایران|فرماندهی کل قوا]] از اسلام، فقه، ولایت و عقل و اعتدال، نشأت دارد و این جایگاه به لحاظ دینی و قانونی دارای شأن و مرتبه است.» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۱۸ آوریل ۲۰۱۷/ ۲۹ فروردین ۱۳۹۶؛ «در مراسم گرامیداشت روز ارتش جمهوری اسلامی»</span><ref>{{یادکرد وب|نشانی =http://www.president.ir/fa/98793|عنوان=رئیس جمهور در مراسم گرامیداشت روز ارتش جمهوری اسلامی|تاریخ =۲۹ فروردین ۱۳۹۶ |ناشر=پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> * «نتیجهٔ پوپولیسم، نفی پیش‌بینی و آینده‌نگری است و غیرقابل پیش‌بینی بودن شرایط آینده، می‌تواند زندگی و آرامش مردم جهان را بهم بریزد، چنین شرایطی در کنار ناامنی و بی‌ثباتی حاکم در منطقه، ضرورت هوشیاری را دوچندان می‌کند.» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۱۸ آوریل ۲۰۱۷/ ۲۹ فروردین ۱۳۹۶؛ «در نشست با روسای دانشگاه‌های کشو»</span><ref>{{یادکرد وب|نشانی =http://www.president.ir/fa/98799|عنوان=دکتر روحانی در نشست صمیمی با روسای دانشگاه‌های کشور|تاریخ =۲۹ فروردین ۱۳۹۶ |ناشر=پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> {{نقل قول۲|left|[[پرونده:Qur-0301-2b-3a large8inchx300dpi.jpg|150px|بی‌قاب|وسط]] قرآن کریم به یک عصر و یک نسل متعلق نیست، کتاب خداوند برای رهایی نوع انسان و نجات او از سرگشتگی‌ها و بن‌بست‌هاست. هرچه انسان و جامعه و جهان به جهل-و-جور-و-جمود بیشتر گرفتار می‌شود، نیاز به برخورداری و بهره‌مندی از این چراغ هدایت نیز بیشتر می‌گردد.}} * «'''قرآن کریم به یک عصر و یک نسل متعلق نیست، کتاب خداوند برای رهایی نوع انسان و نجات او از سرگشتگی‌ها و بن‌بست‌هاست. هرچه انسان و جامعه و جهان به جهل-و-جور-و-جمود بیشتر گرفتار می‌شود، نیاز به برخورداری و بهره‌مندی از این چراغ هدایت نیز بیشتر می‌گردد.'''» * «فهم قرآن و عمل به آن، خرد انسان را بارور می‌کند و بر احساس مسئولیت انسان در پیشگاه خداوند برای خدمت به بشریت می‌افزاید.» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۱۹ آوریل ۲۰۱۷/ ۳۰ فروردین ۱۳۹۶؛ «در پیام به مسابقات بین‌المللی حفظ و قرائت قرآن کریم»</span><ref>{{یادکرد وب|نشانی =http://www.president.ir/fa/98833|عنوان=دکتر روحانی در پیامی به مسابقات بین‌المللی حفظ و قرائت قرآن کریم|تاریخ = ۳۰ فروردین ۱۳۹۶|ناشر=پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> * «چرا برخی نمی‌خواهند واقعیت‌ها را ببینند و تابش خورشید در روز روشن را نمی‌بینند.» * «انتخابات برای نزاع و تهمت زدن به یکدیگر نیست، بلکه انتخابات باید در راستای سربلندی کشور باشد و همه وظیفه داریم تا مردم را برای حضور پرشور پای صندوق‌ها تشویق کنیم، اگر همه پای صندوق بیایند، مطمئناً جایزه این حضور را از صندوق دریافت خواهند کرد.» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۱۹ آوریل ۲۰۱۷/ ۳۰ فروردین ۱۳۹۶؛ «در نشست با جوانان و نخبگان آذربایجان شرقی»</span><ref>{{یادکرد وب|نشانی =http://www.president.ir/fa/98835|عنوان=رئیس جمهور در نشست صمیمی با جوانان و نخبگان آذربایجان شرقی|تاریخ =۳۰ فروردین ۱۳۹۶|ناشر=پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> {{نقل قول۲|left|[[پرونده:Dolat-Abad Palace.JPG|150px|بی‌قاب|چپ]]از تمدن گذشته می‌آموزیم که از سوداگری در خانه‌سازی، شهر ایجاد نمی‌شود و می‌آموزیم که ریشه‌های فرهنگی، اساس شهرسازی است و نحوهٔ معماری‌ها هم به گونه‌ای است که مردم بتوانند راحت‌تر زندگی کنند، نه آنکه ساختمان‌ها پرسودتر ساخته شود.}} * «'''از تمدن گذشته می‌آموزیم که از سوداگری در خانه‌سازی، شهر ایجاد نمی‌شود و می‌آموزیم که ریشه‌های فرهنگی، اساس شهرسازی است و نحوهٔ معماری‌ها هم به گونه‌ای است که مردم بتوانند راحت‌تر زندگی کنند، نه آنکه ساختمان‌ها پرسودتر ساخته شود.'''» * «ساختمان باید محل سکونت و آرامش مردم باشد و به همین دلیل آن را ''مسکن'' نام‌گذاری کردند.» * «ساختمان‌های بلند مانند سدِّ بزرگی جلوی دید صدها و هزاران خانه را می‌گیرد و حتی دیدن آسمان و ستاره‌ها را برای مردم دشوار می‌سازد و از لحاظ شهرسازی نادرست است.» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۲۲ آوریل ۲۰۱۷/ ۳ اردیبهشت ۱۳۹۶؛ «در اجلاس بین المللی مجمع جهانی شهرهای اسلامی»</span><ref>{{یادکرد وب|نشانی =http://president.ir/fa/98902|عنوان=رئیس جمهوری در اجلاس بین‌المللی مجمع جهانی شهرهای اسلامی|تاریخ =۳ اردیبهشت|ناشر=پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> * «تا زمانی که جامعه نسبت به آیندهٔ خود نگران باشد و هر روز یک تهدید و حصر جدیدی را شاهد باشیم، نشاطی باقی نمی‌ماند و وقتی هر روز یک محدودیت غیر از آنچه که قانون گفته، برای جوانان به وجود بیاید، مسلماً در آینده زندگی آن‌ها تأثیر می‌گذارد.» * «یکی از مسائل بسیار مهم، مسئلهٔ واگذارکردن امور غیرحاکمیتی به مردم است. ما باید در اداره کشور به مردم اعتماد کنیم و بخش خصوصی ما در این حوزه فعال شود و سرمایهٔ اجتماعی بین مردم و دولت برقرار شود و دولت به مردم و مردم به دولت اعتماد داشته باشند. متأسفانه برخی از رسانه‌ها باعث تضعیف این سرمایهٔ اجتماعی در جامعه شده‌اند. یکی از کارهایی که برخی از این رسانه‌ها انجام می‌دهند، ایجاد فاصله بین مردم و نظام است.» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۲۸ آوریل ۲۰۱۷/ ۸ اردیبشهت ۱۳۹۶؛ «در مناظرهٔ تلویزیونی، شبکهٔ یک صدا و سیما»</span><ref>{{یادکرد وب|نشانی =http://www.sharghdaily.ir/News/119967/نخواستم-گناه-آقاي-قاليباف-زياد-شود|عنوان=نخواستم گناه آقای قالیباف زیاد شود|تاریخ =۹ اردیبهشت ۱۳۹۶|ناشر=روزنامهٔ شرق}}</ref> {{multiple image | align = left | direction = vertical | header = | width =250 | image1 = Hassan Rouhani press conference following 2017 election victory 03.jpg | alt1 = Colored dice with white background | caption1 =عده‌ای به اینکه کشور متعلق به مردم بوده و مردم صاحبان کشور هستند اعتقادی ندارند و می‌گویند مردم فقط باید از ما تبعیت داشته باشد. | image2 = Hassan Rouhani press conference following 2017 election victory 13.jpg | alt2 = Colored dice with white background | caption2 = وقتی آزادی برای کارگر و برای انتخاب شغل وجود ندارد، کارگر مجبور است کاری را با شرایط سخت و با حقوق کم بپذیرد. آزادی که از آن سخن می‌گوییم، اولین مرحله اش آزادی در انتخاب راه و مسیر و انتخاب نوع شغل متناسب با حقوق دریافتی و منصفانه بودن دستمزد با کاری است که کارگر انجام می‌دهد، و این حق او است. }} * «'''وقتی آزادی برای کارگر و برای انتخاب شغل وجود ندارد، کارگر مجبور است کاری را با شرایط سخت و با حقوق کم بپذیرد. آزادی که از آن سخن می‌گوییم، اولین مرحله اش آزادی در انتخاب راه و مسیر و انتخاب نوع شغل متناسب با حقوق دریافتی و منصفانه بودن دستمزد با کاری است که کارگر انجام می‌دهد، و این حق او است.'''» * «زمانی که روحانی از امنیت سخن می‌گوید، اولین مقصود از آن امنیت شغلی است. بدترین ناامنی، ناامنی شغلی است و لذا باید تلاش کنیم تا زندگی کارگران در مسیر درست قرار گیرد.» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۱ مه ۲۰۱۷/ ۱۱ اردیبهشت ۱۳۹۶؛ «در مراسم بزرگداشت روز جهانی کارگر»</span><ref>{{یادکرد وب|نشانی =http://president.ir/fa/99011|عنوان=رئیس جمهور در مراسم بزرگداشت روز جهانی کارگر:|تاریخ =۱۱ اردیبهشت ۱۳۹۶|ناشر=پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> * «ما هیچگاه به مردم دروغ نگفته و نخواهیم گفت، چرا که اساس کار ما بر مبنای صداقت و شفافیت است و اگر اشتباه کنیم از مردم عذرخواهی خواهیم کرد و زبان ما برای عذرخواهی از مردم و بیان حقایق و واقعیت‌ها به آنها دچار لکنت نمی‌شود.» * «تندروی، خشونت و افراط و تفریط آن شرایط گذشته را به دنبال داشت و اعتدال، عقلانیت با دنیا درست حرف زدن و جهان را وادار کردن به اینکه با ایران به درستی سخن بگوید، شرایط امروز را رقم زده است.» * «'''عده‌ای به اینکه کشور متعلق به مردم بوده و مردم صاحبان کشور هستند اعتقادی ندارند و می‌گویند مردم فقط باید از ما تبعیت داشته باشد.'''» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۲ مه ۲۰۱۷/ ۱۲ اردیبهشت ۱۳۹۶؛ «در مراسم آغاز تولید انبوه خودروهای دناپِلاس و پژو۲۰۰۸»</span><ref>{{یادکرد وب|نشانی =http://president.ir/fa/99027|عنوان=رئیس جمهور در مراسم آغاز تولید انبوه خودروهای دناپِلاس و پژو۲۰۰۸|تاریخ =۱۲ اردیبهشت ۱۳۹۶|ناشر=پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> * «شعار ما را به جایی نمی‌رساند.» * «شعار دادن ساده و آسان است، اما مهم ارائه برنامه دقیق و تعیین منبع درآمدها و مشخص کردن این است که هزینه‌ها از کدام درآمدها تأمین شود.» * «ما در کشور درصد درست نکردیم و همه اقوام و مذاهب را به یک چشم دیدیم. ما از ابتدا دولت صد در صدی بودیم و تا آخر نیز این طور خواهیم بود.» * «حقوق شهروندی همهٔ ایرانیان با هم مساوی است.» * «اگر در مدرسه و کلاس، درس اخلاق را بیاموزیم، آنگاه پشت تریبون و در تلویزیون، آبروی مردم را نمی‌بریم.» * «ایران ابدی و ملت ایران پاینده است و ما باید به فکر ایران، شرف و اخلاق‌مان باشیم.» * «ما قدرت را برای هراساندن دیگران نمی‌خواهیم بلکه می‌خواهیم قدرت ما وسیله دوستی با دنیا و همسایگان‌مان باشد، البته اگر کسی بخواهد نسبت به کشورمان تعرض و تجاوزی داشته باشد، با قدرت و اقتدار در برابر او قاطعانه و یکپارچه می‌ایستیم.» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۶ مه ۲۰۱۷/ ۱۶ اردیبهشت ۱۳۹۶؛ «در همایش ''معلم، تولید و اقتصاد دانش بنیان''»</span><ref>{{یادکرد وب|نشانی =http://president.ir/fa/99046|عنوان=رئیس جمهور در همایش معلم، تولید و اقتصاد دانش بنیان|تاریخ =۱۶ اردیبهشت ۱۳۹۶|ناشر=پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> <small>۱۹ مه ۲۰۱۷/ ۲۹ اردیبهشت ۱۳۹۶؛ [[w:انتخابات ریاست‌جمهوری ایران (۱۳۹۶)|انتخابات ریاست‌جمهوری ایران، دورهٔ دوازدهم]]، پیروزی ۵۸٫۵٪ حسن روحانی با ۲۳٬۵۴۹٬۶۱۶ میلیون رأی.</small> * «ما به سمت سال ۱۴۰۰ یعنی به سمت قرن جدید حرکت می‌کنیم و باید تلاش کنیم با آمادگی کامل وارد این قرن شویم.» * «کشور فقط با قانون اداره می‌شود و متأسفانه دو مشکلی که همواره وجود داشته قانون‌گریزی و اخلاق‌گریزی است که باید برای حل این دو مشکل به هم کمک کنیم.» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۱۹ مه ۲۰۱۷/ ۲۹ اردیبهشت ۱۳۹۶؛ «پس از شرکت در انتخابات ریاست جمهوری و شوراهای شهر و روستا»</span><ref>{{یادکرد وب|نشانی =http://president.ir/fa/99134|عنوان=کتر روحانی پس از شرکت در انتخابات ریاست جمهوری و شوراهای شهر و روستا|تاریخ = ۲۹ اردیبهشت ۱۳۹۶|ناشر=پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> {{multiple image | align = left | direction = vertical | header = | width =250 | image1 = Donald Trump and King Salman bin Abdulaziz Al Saud talk together, May 2017.jpg | alt1 = Colored dice with white background | caption1 =شاید [[عربستان]] فکر می‌کند باید سلاح بخرد. ما که نیاز نداریم سلاح بخریم، ما سلاح می‌سازیم. ما قدرت ساخت هر سلاحی که مورد نیازمان باشد، داریم و می‌سازیم و در این راستا مشکلی نداریم. به نظر من عربستان نمی‌تواند از این سلاح‌ها استفاده کند و باز هم ناچار است مستشارهای نظامی آمریکا را به منطقه خودش بیاورد. | image2 = Donald Trump and King Salman bin Abdulaziz Al Saud sign a Joint Strategic Vision Statement, May 2017.jpg | alt2 = Colored dice with white background | caption2 =راه قدرت، سلاح نیست، آن هم خریدن سلاح از دیگران و حتی راهِ قدرت، درست کردن سلاح هم نیست...اساس [[قدرت]]، [[w:en:National power|قدرت ملی]] است و این قدرت با [[انتخابات]] و حضور مردم پای صندوق آراء به دست می‌آید. }} * «مردم خواستند بگویند هیچ‌کس حق ندارد سلیقه خود را به دیگران تحمیل کند و همه باید تابع قانون باشیم و هیچ فرد و نهادی فرای قانون نمی‌شناسیم. سلیقه‌ها به جای خودش محترم است اما تحمیل سلیقه معنا و مفهومی ندارد. مردم می‌خواهند طبق دین و فرهنگ و انقلاب‌شان زندگی کنند. مردم بهتر از همه معنای انقلاب را می‌فهمند. این مردم بودند که در انقلاب همه گفتند [[استقلال، آزادی و جمهوری اسلامی]] و انقلاب غیر از این سه کلمه نیست.» * «همه مردم ما انقلابی هستند و هیچ‌کس حق ندارد انقلاب را به درون خیمه خود بکشاند.» * «انقلاب، دین و اعتقادات ما آسمانی بر سر همه ما است. همه ملت نسبت به دین، اعتقادات و فرهنگ دینی‌شان حساس هستند. انتخابات ما یک پیام داشت؛ مردم خواستند بگویند ای همه مسئولین، مردم را باور کنید.» * «با جلسه و با دادن پول ملتی به یک ابرقدرتی، مسئلهٔ تروریسم حل نمی‌شود.» * «آن کسی که در این منطقه توانسته در برابر تروریسم بایستد ملت سوریه و ملت عراق و ملت لبنان بوده و ملت ایران از طریق دیپلمات‌ها و مستشاران نظامی‌اش به دو ملت بزرگ سوریه و عراق کمک کرده و خواهد کرد. چه کسی باعث شد که داعش در شهرهای بزرگ عراق مستقر نباشد، جز ملت عراق؟ چه کسی باعث شد که داعش در دمشق نباشد جز ملت سوریه؟ ملت‌های منطقه در برابر تروریسم ایستادگی کردند و البته ایران در کنار آن‌ها بوده و خواهد بود.» * «آمریکایی‌ها منطقه ما را نمی‌شناسند و اشکال این است، و آن‌هایی هم که به آمریکایی‌ها مشورت می‌دهند متأسفانه حاکمانی هستند که یا آمریکا را منحرف می‌کنند یا با پول، افرادی را در آمریکا خریداری می‌کنند. امیدوارم دولت آمریکا اگر به فکر منافع دیگران نیست دستکم به فکر منافع مردم آمریکا باشد.» * «واقعاً هرچه ما به این مردم خدمت کنیم، کم است. مردم بزرگی داریم که دارای افکار و آرمان‌های بلند هستند و امیدوارم بتوانیم پیرو راه این مردم و جوان‌ها باشیم.» * «'''شاید عربستان فکر می‌کند باید سلاح بخرد. ما که نیاز نداریم سلاح بخریم؛ ما سلاح می‌سازیم. ما قدرت ساخت هر سلاحی که مورد نیازمان باشد، داریم و می‌سازیم و بنابراین در این راستا مشکلی نداریم. به نظر من عربستان نمی‌تواند از این سلاح‌ها استفاده کند و باز هم ناچار است مستشارهای نظامی آمریکا را به منطقه خودش بیاورد.'''» * «'''راه قدرت، سلاح نیست، آن هم خریدن سلاح از دیگران و حتی راه قدرت درست کردن سلاح هم نیست''' - که قادریم درست کنیم و درست می‌کنیم و حواسمان جمع است - ''' اساس قدرت، قدرت ملی است و این قدرت با انتخابات و حضور مردم پای صندوق آراء به دست می‌آید.''' » * «کشور دارای چارچوب و مقررات است و ما همه باید در پی اجرای مقررات در کشور باشیم. قوه قضائیه، قوه مجریه و قوه مقننه مسئولیت‌هایی دارند. ما در چارچوب قانون اساسی حرکت می‌کنیم.» * «سیاست ما تعامل با جهان است. ما راهی برای پیشرفت و صلح و ثبات در جهان جز تعامل با کشورهای مختلف نداریم. با آمریکایی‌ها هم اگر مشکل داریم، مشکل را آنها شروع کردند والا ابتدای انقلاب با آمریکا مشکل نداشتیم.» * «بهترین قاضی بعد از خدا، وجدان عمومی مردم و جامعه است.» * «این تفکر که مرد بالاتر از زن است و کار را بهتر از زن می‌تواند انجام دهد، صحیح نیست، البته برخی مشاغل هستند که مردها مناسب‌ترند و در یک مشاغلی هم زن‌ها مناسب‌ترند. خود خلقت ویژگی‌هایی برای مردها و زن‌ها قرار داده است ولی مقام زن از مقام مرد پایین‌تر نیست، حبس زن در خانه نه با منطق اجتماعی سازگار است و نه با منطق قانون و نه با منافع ملی.» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۱۹ مه ۲۰۱۷/ ۱ خرداد ۱۳۹۶؛ «در نشست مطبوعاتی داخلی و بین المللی»</span><ref>{{یادکرد وب|نشانی =http://president.ir/fa/99164|عنوان=دکتر روحانی در نشست مطبوعاتی داخلی و بین‌المللی|تاریخ =۱ خرداد ۱۳۹۶|ناشر=پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> * «مردم ایران نه تنها آزادی بیان می‌خواهند، بلکه در حرکت اجتماعی، انتخاب شغل و مسایل فرهنگی نیز باید آزادی داشته باشند، چرا که این شعار انقلاب است. ‏» * «ما نمی‌پذیریم که هر کسی در هر شهری ادعای رهبری مردم را داشته باشد و بخواهد با قانون و سلیقه خود با زندگی مردم بازی کند چرا که معتقدیم آرامش مردم در صورتی امکان‌پذیر است که هر روز قانون را عوض نکرده و زندگی مردم را تغییر ندهیم. ‏» * «۲۴ میلیون نفری که در پای صندوق مسیر خود را به عنوان اکثریت انتخاب کردند، برای ما هیچ تفاوتی با دیگر افرادی که راه‌های دیگری انتخاب کردند ندارند البته شیوه مدیریت کشور بر مبنای نظر اکثریت خواهد بود. ‏» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۳ ژوئن ۲۰۱۷/ ۱۳ خرداد ۱۳۹۶؛ «در ضیافت افطار، مقام‌داران دولتی»</span><ref>{{یادکرد وب|نشانی =http://www.president.ir/fa/99293|عنوان=دکتر روحانی در مراسم ضیافت افطار با وزرا، معاونان، استانداران و روسای سازمانهای دولتی|تاریخ =۱۳ خرداد ۱۳۹۶|ناشر=پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> * «صبر و حلم برای صلح، سخت‌تر از صبر و استقامت در میدان جنگ است.» * «از جان گذشتن و شجاعت در میدان نبرد، کار دشواری است، اما با این حال تحمل صلح بسیار دشوارتر از جنگیدن است.» * «شهامت بسیار زیادی می‌خواهد که انسان برای مصالح جامعه اسلامی در برابر دشمنان دست صلح دراز کند.» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۱۰ ژوئن ۲۰۱۷/ ۲۰ خرداد ۱۳۹۶؛ «در نشست مطبوعاتی داخلی و بین المللی»</span><ref>{{یادکرد وب|نشانی =http://www.president.ir/fa/99346|عنوان=رئیس جمهور در مراسم تجلیل از خادمان قرآنی|تاریخ =۲۰ خرداد ۱۳۹۶|ناشر=پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> {{multiple image | align = left | direction = vertical | header = | width =250 | image1 =Iranian Revolution anniversary 2017 15.jpg | alt1 = Colored dice with white background | caption1 = ولله، بالله، جز اعتدال راه دیگری وجود ندارد. | image2 = Hassan Rouhani in Qazvin 2017-04-23 02.jpg | alt2 = Colored dice with white background | caption2 =بسیاری از سنت‌ها در ‏جامعه ما وجود دارد که هیچ ارتباطی با تفکر اسلام ندارد. }} * «رسانه سازندهٔ خبر نیست، رسانه ابلاغ‌کننده است.» * «انتخابات ریاست جمهوری در سطح کشور و ملی است و کسی که انتخاب می‌شود مبنای قانون اساسی این است که رئیس ''جمهور'' و ''همه مردم'' و مجری وظایفی باشد که قانون اساسی بر دوش او گذاشته است.» * «انتقاد مثل نمک می ماند هر غذایی نمک می خواهد اما آیا باید همه غذا نمک باشد؟» * «با لحن تند ما به جایی نمی رسیم، '''ولله، بالله، جز اعتدال راه دیگری وجود ندارد'''.» * « چرا فحش را افتخار می دانیم؟ چرا ناسزا گویی را انقلابی گری می دانیم؟ » ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۱۲ ژوئن ۲۰۱۷/ ۲۵ خرداد ۱۳۹۶؛ «در ضیافت افطار با اصحاب رسانه»</span><ref>{{یادکرد وب|نشانی =http://www.president.ir/fa/99420|عنوان=رییس جمهور در ضیافت افطار با اصحاب رسانه|تاریخ =۲۵ خرداد ۱۳۹۶|ناشر=پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> * «هر خطایی در زندگی قابل جبران است و هیچ‌کس نیست که اگر مسیر خطا و اشتباهی را انتخاب کرد، راه بازگشت برای او نباشد.‏» * «باید در ‏جامعه افکار یکدیگر را بپذیریم، مطمئناً دو نظر مانند هم نیستند و در جامعه ما نیز نظرات و افکار ‏مختلف وجود دارد و باید به این آراء مختلف احترام بگذاریم.‏» * «مردسالاری، تفکری سنتی و غیر اسلامی است.» * «بسیاری از سنت‌ها در ‏جامعه ما وجود دارد که هیچ ارتباطی با تفکر اسلام ندارد.» * « در تفکر اسلامی امتیازی برای مردها، قایل ‏نیستیم.‏» * «باید تفکر سنتی که مرد برتر از زن ‏است کنار گذاشته شده و در جامعه امروز، مردان و زنان مساوی باشند.‏» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۲۳ ژوئن ۲۰۱۷/ ۳ تیر ۱۳۹۶؛ «در ضیافت افطار با فعالان حوزه زنان و خانواده»</span><ref>{{یادکرد وب|نشانی =http://www.president.ir/fa/99566|عنوان=رییس جمهور در ضیافت افطار با فعالان حوزه زنان و خانواده|تاریخ =۳ تیر ۱۳۹۶|ناشر=پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> * « دین خدا را در میدان‌های کوچک سیاست آوردن و از نام و احکام دین خدا به عنوان ابزار استفاده کردن در شأن اسلام و مسلمانان نیست » ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۲۵ ژوئن ۲۰۱۷/ ۵ تیر ۱۳۹۶؛ « در دیدار مسوولان نظام و سفرای کشورهای اسلامی»</span><ref>{{یادکرد وب|نشانی =http://www.president.ir/fa/99586|عنوان=دکتر روحانی در دیدار مسوولان نظام و سفرای کشورهای اسلامی با مقام معظم رهبری|تاریخ =۵ تیر ۱۳۹۶|ناشر=پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> * «اسلام به ما اجازه نمی‌دهد که اگر مجرمی، مرتکب جرمی شده است، بیش از حد مجازات آن جرم، او را تحت فشار قرار دهیم.» * «چند بار پیش و پس از انقلاب به قوه قضائیه دعوت شدم؛ این تعبیر زیبایی نیست، اما ترسیدم که به قوه قضائیه بروم و هیچگاه جرأت نکردم که به دستگاه قضایی بروم. کار سخت و سنگینی بر عهده قاضی است چه قاضی نشسته و چه قاضی ایستاده.» * «اگر قاضی زمانی در محکمه بین دو نفر به دلیل قومیت، مذهب و تمایلات سیاسی و حزبی تفاوت قایل شود بی تردید آن قضاوت مورد تردید خواهد بود. قاضی باید بی‌طرف باشد. جناح راست و چپ، ترک، کرد، بلوچ، عرب، ترکمن، شیعه، سنی، مسیحی و مسلمان در قضاوت جایی ندارد .» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۲ ژوئیه ۲۰۱۷/ ۱۱ تیر ۱۳۹۶؛ «در همایش سراسری قوه قضاییه»</span><ref>{{یادکرد وب|نشانی =http://www.president.ir/fa/99626|عنوان=رییس جمهور در همایش سراسری قوه قضاییه|تاریخ =۱۱ تیر ۱۳۹۶|ناشر=پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> * « عظمت و جایگاه سیاسی هر کشوری در دنیا، به اعتماد نسبت به آن کشور و احترامی که آنان به تعهدات خودشان دارند، مربوط می شود.» * « تخریب هیچ کس نسبت به دولتی که از طرف ملت انتخاب شده و نماینده مردم است، قابل قبول نیست. رییس جمهور تنها کسی در کشور است که با آرای مستقیم مردم از سراسر کشور انتخاب می شود و ما دیگر چنین انتخاباتی نداریم.» * « فردی که به عنوان رییس جمهور و با رای اکثریت برگزیده می شود ، منتخب و نماینده کل ملت ایران است.» * « رییس جمهور از طرف مردم حرف می زند و اقدام می کند و وظیفه اش نیز احترام به افکار عمومی است.» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۱۹ ژوئیه ۲۰۱۷/ ۲۸ تیر ۱۳۹۶؛ «در جلسه هیات دولت»</span><ref>{{یادکرد وب|نشانی =http://www.president.ir/fa/99786|عنوان=دکتر روحانی در جلسه هیات دولت|تاریخ =۲۸ تیر ۱۳۹۶|ناشر=پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> {| style="float:center; background:none;border: 1px solid silver;{{Border-radius|35px}}; margin:15px; background-color:#F6F6F6;" |- |<div id="articlecount" style="width:100%; text-align:center; font-size:105%;">۳ اوت ۲۰۱۷/ ۱۱ مرداد ۱۳۹۶، آغاز دورهٔ دوم [[w:ریاست جمهوری حسن روحانی|ریاست‌جمهوری روحانی]] و [[w:دولت دوازدهم جمهوری اسلامی ایران|دولت دوازدهم جمهوری اسلامی ایران]]</div> |- |} {{multiple image | align = left | direction = vertical | header = | width =250 | image1 = Collage of Imam Reza shrine, Naqsh-e Rustam, Taq-e Bostan.jpg | alt1 = Colored dice with white background | caption1 =ایران با همهٔ عظمت و شوکت تاریخی‌اش، در برابر اسلام از سر ادب و اعتقاد تسلیم شد و به شوق برابری انسان‌ها در برابر خداوند و حکومت قانون، پیام وحی را به جان پذیرفت. | image2 = Dark vignette Al-Masjid AL-Nabawi Door800x600x300.jpg | alt2 = Colored dice with white background | caption2 = آنچه [[ایران]] را به [[اسلام]] آورد نه برق [[شمشیر]] [ ِ امیران] که نور [[نبوت]] و امامت بود. }} * «'''ایران با همهٔ عظمت و شوکت تاریخی‌اش، در برابر اسلام از سر ادب و اعتقاد تسلیم شد و به شوق برابر انسان‌ها در برابر خداوند و حکومت قانون پیام وحی را به جان پذیرفت'''.» * «'''آنچه ایران را به اسلام آورد نه برق شمشیر که نور نبوت و امامت بود''' که اینک هزاران سال پس از ورود اسلام به این سرزمین آن را چنان با حکمت محمدی (ص) آمیخته که جدایی آن‌ها از هم ناممکن است. ما ایرانی هستیم و مسلمانیم و دوستدار اهل بیت (ع). ما امامت را از امام علی (ع)، شهادت را از امام حسین (ع) و شریعت را از امام صادق (ع) آموختیم.» * «جمهوری اسلامی ایران ترکیبی یکپارچه از جمهوریت و اسلامیت است و نباید هیچ یک از آن دو را نادیده گرفت.» * « جامعه ایرانی از لحاظ سبک زندگی دارای تنوع است. زنان، مردان، جوانان، روستائیان و شهرنشینان ما به یک شیوه زندگی نمی‌کنند و همه برداشت یکسانی از فرهنگ و هنر ندارند. این تفاوت و تنوع را باید به رسمیت شناخت و پاس داشت چه اینکه همه اقوام ایرانی پاره تن مام وطن هستند و حق دارند که خواهان توجه و مشارکت بیشتر باشند تا توسعه اقتصادی، اجتماعی و سیاسی متوازن و عادلانه در همه کشور محقق شود.» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۳ اوت ۲۰۱۷/ ۱۲ مرداد ۱۳۹۶؛ «سخنرانی در مراسم [[w:تنفیذ حکم ریاست‌جمهوری در ایران|تفنیذ حکم ریاست‌جمهوری‌]]»</span><ref>{{یادکرد وب|نشانی =http://www.president.ir/fa/99893|عنوان=متن کامل سخنان دکتر روحانی در مراسم تنفیذ حکم ریاست جمهوری|تاریخ =۱۲ مرداد ۱۳۹۶|ناشر=پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> * «این دولت می‌خواهد دولتی معتدل باشد که نه با هر پرخاشی بترسد و تسلیم شود و نه با هر هیجانی برآشفته شود و بجنگد. ما دولتی مصلح هستیم، چه در سیاست داخلی و چه خارجی که صلح را برجنگ و اصلاح را بر جمود ترجیح می‌دهیم.» * «ما همیشه آماده برای دفاع از ملت خود هستیم، اما دفاع را فقط با سلاح ممکن نمی‌دانیم. ما پشتیبان نیروهای مسلح خود هستیم، اما بزرگترین سلاح ما رأی ملت ما است. » * «صلح ما به سلاح ما متکی است و سلاح ما بر صلح ما تکیه دارد.» * «ملت ایران ثابت کرده است که احترام را با احترام و تحریم و تحقیر را با اقدام متناسب و استقامت و مقابله به مثل پاسخ خواهد داد. ما با نوآمدگان جهان سیاست کاری نداریم، اما به کهنه سواران اعلام می‌کنیم که می‌توان تجربه برجام را به یک الگو در روابط و حقوق بین‌الملل تبدیل کرد.» * «امروز، روزگار رونمایی از مادر بمب‌ها نیست، بیایید از مادر مذاکرات رونمایی کنیم. امروز روزگار رونمایی از مادر تحریم‌ها نیست، بیایید از مادر همکاری‌ها رونمایی کنیم.» * «ما به دنبال منطقه‌ای قدرتمند، با ثبات، پیشرفته و بهم پیوسته‌ایم. می‌خواهیم صدای اعتدال، منطق و گفتگو را به صدای غالب در منطقه تبدیل کنیم، تا از این منطقه که مهد اسلام رحمانی و ادیان الهی است، صدای افراط و نفرت و خشونت هرگز به گوش نرسد.» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۵ اوت ۲۰۱۷/ ۱۴ مرداد ۱۳۹۶؛ «سخنرانی در مراسم تحلیف، مجلس شورای اسلامی»</span><ref>{{یادکرد وب|نشانی =http://www.president.ir/fa/99957|عنوان=متن سخنان دکتر روحانی در آیین تحلیف در مجلس شورای اسلامی|تاریخ =۱۲ مرداد ۱۳۹۶|ناشر=پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> * «هیچ کشوری نتوانسته است با مصرفِ بدون جایگزینی دارایی‌های طبیعی و مالی خود ،رفاه پایدار را برای مردمش به ارمغان بیاورد. نکته اصلی و مشترک در میان مشکلات متنوع ما در همین واقعیت تلخ نهفته است که دارایی‌هایمان را به جای آنکه حفظ کنیم و بر آنها بیفزاییم، مصرف کرده‌ایم و امروز بخش بزرگی از این دارایی‌ها در مرز هشدار قرار گرفته‌اند.» * «اگر اقتصاد کشور دچار بیماری است، مردم از ما انتظار دارند درمان درد کنیم، نه کتمان بیماری.مردم از ما شفافیت و صراحت بیشتری می‌طلبند. ما دو گزینه بیشتر، پیش‌رو نداریم: یا از سر اختیار و با تدبّر و تأمل، اصلاحات اقتصادی را به اجرا درآوریم، یا با تشدید مشکلات و پس از پرداخت هزینه‌های فراوان، به صورت منفعلانه به مهار دشواری‌ها و بحران‌های ناشی از نپرداختن درست به مسایل، تن دهیم.» * « ایران برجام را نه تهدید علیه کشورها و نه تسلیم در برابر قدرت‌ها؛ بلکه توافقی برد - برد و متوازن می داند که مسیر همکاری و اعتمادسازی را با جهان، گشوده است.» * «منطقه پرتنش غرب آسیا به دلیل مداخلات خارجی و گسترش افراطی‌گری و خشونت در وضعیت بسیار خطرناکی بسر می برد. ایران خواستار منطقه‌ای امن، قدرتمند، باثبات و پیشرفته است و همکاری منطقه‌ای در حوزه‌های سیاسی، اقتصادی، فرهنگی و امنیتی را تنها راه دستیابی به اهداف مشترک و مقابله با نابسامانی‌های درونی و تحمیلی بر منطقه می‌داند.» * «بی‌ثباتی در منطقه دو نتیجه بیشتر نخواهد داشت؛ گسترش افراطی‌گری و تشدید وابستگی.» * «مشکلات منطقه فقط راه حل منطقه‌ای دارد.» * «برای جامعه پیچیده آینده خود نیازمند دانش‌آموزانی هستیم که جامعه را بشناسند و بتوانند در آن جامعه فعالیت کنند، بتوانند از هویت و فرهنگ خودشان به خوبی دفاع کنند و محفوظات تحویل آنها ندهیم که بعد از یک به چپ چپ و به راست راست بعد از خدمت نظام، نیمی از آنها فراموش شود. باید علم و دانش را به گونه‌ای یاد بگیرند که بتوانند در زندگی خودشان بکار ببرند.» * «نمی شود درِ فضای مجازی را قفل زد، این قفل را روحانی باز نکرده، این قفل را مردم باز کردند؛ قفلی که مردم با اراده باز می‌کنند دیگر نمی‌شود بست. اگر قفلی را رییس جمهور باز کرده، ممکن است کس دیگری بیاید و قفل دیگری بزند و دردسر درست کند.» * « وقتی کسی با چماق بالا سر شما بایستد، حالا می گوییم که جرأت نمی‌کند بزند، بله جرأت نمی‌کند، ولی دائماً حواس شما را پرت می‌کند که بالا را نگاه کنید. » ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۱۵ اوت ۲۰۱۷/ ۲۴ مرداد ۱۳۹۶؛ «سخنرانی در مجلس شورای اسلامی، معرفی وزرای دولت دوازدهم»</span><ref>{{یادکرد وب|نشانی =http://president.ir/fa/100176|عنوان=دکتر روحانی در مجلس شورای اسلامی|تاریخ = ۲۴ مرداد ۱۳۹۶|ناشر=پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> * «ما غاصب را از باغ خود بیرون کردیم و درب باغ به روی مردم باز شده است ولی امروز عده‌ای کودک به درب باغ آمده و می‌گویند، سیب و گلابی کجاست که می‌خواهیم میل کنیم؟ امروز این باغ که نهال‌های آن تازه غرس شده آماده باروری است، اما برای به ثمر نشستن صبر لازم است.» ** <span style="color:#a1a1a1;">آبان ۹۵؛ «سخنرانی در جمع مردم اراک»</span><ref name="تسنیم" /> * «[[برجام]] یک، مانند آفتاب تابان بود و اگر کسی چشمانش را می‌بندد و می‌گوید شب است، باید چشمانش را باز کند تا آفتاب را ببیند.» ** <span style="color:#a1a1a1;">اسفند ۹۵؛ «سخنرانی در جمع کارآفرینان»</span><ref name="تسنیم" /> === ۲۰۱۸ === ۱۱ دی ۱۳۹۶–۱۱ دی ۱۳۹۷ * «هیچ استثنایی در کشور برای انتقاد کردن وجود ندارد و در کشور ما معصوم نداریم، ضمن اینکه پیامبر اسلام (ص)هم به مردم اجازه انتقاد می‌دادند و بالاتر از مقام پیامبر در تاریخ وجود ندارد.» * «مذهب شیعه - همان‌طور که مرحوم شریعتی نیز به آن اشاره کرده است- مذهب نقد و اعتراض است.» * «نفی وضع موجود خطرناک اما نقد وضع موجود سازنده است. » * «کشور خوب و پرنعمت با مردمان بسیار خوبی داریم و از تاریخ بسیار درخشان و فرهنگ و دین متعالی برخوردار هستیم و انقلاب خوبی نیز داشته و داریم. امروز همه باید به میدان بیاییم و به مردم کمک کنیم. » ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۸ ژانویه ۲۰۱۸/ ۱۸ دی ۱۳۹۶؛ «در دیدار وزیر و معاونان وزارت امور اقتصادی و دارایی»</span><ref>{{یادکرد وب|نشانی =http://president.ir/fa/102306|عنوان=رییس جمهور در دیدار وزیر و معاونان وزارت امور اقتصادی و دارایی|تاریخ = ۱۸ دی ۱۳۹۶|ناشر=پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> * «علم بدون تضارب آرا پیشرفت نمی‌کند. اینکه ما چارچوب قرار دهیم و بگوییم همه باید در همین چارچوب اظهارنظر کنند، بدون تضارب آرا و انتقاد، بدون بحث و رویارویی دقیق اخلاقی و علمی، علم تولید نمی‌شود.» * «باید فضای مناسب نقد و انتقاد ایجاد شود و اختلاف فکری و نظری را به رسمیت شناخت… این اختلاف نظر می‌تواند برای وحدت جامعه مفید باشد در حالی که برعکس آن فشار برای وحدت ماشینی می‌تواند برای انسجام جامعه ما خطرناک باشد.» * «هرکس حرف می‌زند یا اعتراضی می‌کند، یا خس و خاشاک است یا گاو یا گوساله یا آشغال. این چه طرز حرف زدن است. چرا توهین کرده و بی‌ادبانه با جامعه برخورد می‌کنیم.» * «شرع و عقل از مردم، جامعه و فطرت اجتماعی جدا نبوده و در کنار هم هستند.» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۱۴ ژانویه ۲۰۱۸/ ۲۴ دی ۱۳۹۶؛ «سخنرانی در نهمین جشنواره بین المللی فارابی»</span><ref>{{یادکرد وب|نشانی =http://president.ir/fa/102362|عنوان=رئیس جمهور در نهمین جشنواره بین المللی فارابی|تاریخ = ۲۴ دی ۱۳۹۶|ناشر=پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> * «ما یک ملت هستیم و یک آرمان داریم و در پی عظمت ایران بزرگ و تفوق فرهنگ اسلام و هویت ایرانی – اسلامی در دل جوانان عزیزمان هستیم.» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۱۱ فوریه ۲۰۱۸/ ۲۲ بهمن ۱۳۹۶؛ «سخنرانی ۲۲ بهمن در میدان آزادی تهران»</span><ref>{{یادکرد وب|نشانی =http://president.ir/fa/102861|عنوان=رئیس جمهور در اجتماع بزرگ مردم تهران در مراسم راهپیمایی 22 بهمن|تاریخ =۲۲ بهمن ۱۳۹۶ |ناشر=پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> * «نه تنها ما مسلمانان باید برادر باشیم و با مهربانی و رحمت با یکدیگر رفتار کنیم بلکه مسلمانان باید مایه رحمت برای همه جهانیان باشند.پیامبر اسلام (ص) تنها مسلمانان را هدایت نکرد بلکه علم و اخلاق و مسیر انسانیت را برای همه مردم جهان به ارمغان آورد.» * «شیعه و سنی و فرق مختلف اسلامی یک هدف دارند و آن حرکت در مسیر آموزه های راستین پیامبراسلام (ص) است و بزرگترین وظیفه ما ایجاد مهربانی و وحدت میان انسان ها است.» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۱۶ فوریه ۲۰۱۸/ ۲۷ بهمن ۱۳۹۶؛ «سخنرانی در مکه-مسجد، حیدرآباد، هند»</span><ref>{{یادکرد وب|نشانی =http://president.ir/fa/102973|عنوان=رئیس جمهور در اجتماع نمازگزاران جمعه "مکه مسجد" حیدرآباد هند|تاریخ =۲۷ بهمن ۱۳۹۶ |ناشر=پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری}}</ref> === ۲۰۱۹ === * «وقتی طبیعت را خشک کنید ابر نگاه می‌‌کند به پایینش و می‌بیند خبری نیست و کویر است و می‌گوید برای چه بباریم، می‌روم جای دیگر.» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۱۷ دی ۹۷؛ «در وزارت جهاد کشاورزی»</span><ref name="تسنیم" /> * «برجام یک توافق برد برد است و آمریکا نمی‌تواند آن را به برد و باخت تبدیل کند. اگر به فرض هم این گونه بشود، باخت باخت می‌شود. برجام یا برد برد است یا باخت باخت.» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۸ مه ۲۰۱۹/ ۱۸ اردیبهشت ۱۳۹۸؛ «در جلسه هیئت دولت»</span><ref>{{یادکرد وب|نشانی =https://www.isna.ir/news/98021809556/از-امروز-فروش-اورانیوم-غنی-شده-و-آب-سنگین-را-متوقف-می-کنیم|عنوان=از امروز فروش اورانیوم غنی شده و آب سنگین را متوقف می‌کنیم|تاریخ = ۱۸ اردیبهشت ۱۳۹۸|ناشر=خبرگزاری ایسنا}}</ref> * «من روزانه نظرسنجی می‌کنم! در خیابان وقتی با ماشین می‌روم تمام چهره‌های مردم را نگاه می‌کنم که چند نفر لبخند دارند، چند نفر عصبانی هستند و چند نفر قیافه‌شان گرفته‌است.» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۳ خرداد ۹۸؛ « در ضیافت افطاری با اصحاب رسانه»</span><ref name="تسنیم">{{یادکرد وب|نشانی =https://www.tasnimnews.com/fa/news/1398/03/06/2020339/5-اظهارنظر-عجیب-و-غریب-روحانی-نظرسنجی-خودرویی-از-کِی-تا-حالا-جدول|عنوان=۵ اظهارنظر عجیب و غریب روحانی؛‌ "نظرسنجی خودرویی" از کِی تا حالا؟ +جدول|تاریخ = ۰۶ خرداد ۱۳۹۸ | ناشر=خبرگزاری تسنیم}}</ref> === ۲۰۲۰ === * «صبح امروز گفته شد، وضعیت اقتصادی آلمان منفی ۵.۲ است که اقتصادشان کوچک شده و رشد اقتصادی‌شان منفی است. آلمان یک کشور پیشرفته است که تحریم نیست. حتما اقتصاد ما وضعیت بهتری از این رقم داشته و رشد ما مثبت شده یا اگر منفی شد، وضعیت ما بهتر از وضعیت آلمان باشد.» ** <span style="color:#a1a1a1;"> ۳ اکتبر ۲۰۲۰/ ۱۲ مهر ۱۳۹۹؛ «در جلسه ستاد ملی مقابله با کرونا»</span><ref>{{یادکرد وب|نویسنده=همشهری آنلاین|کد زبان=|تاریخ=۱۲ مهر ۱۳۹۹|وبگاه=|نشانی=https://www.hamshahrionline.ir/news/554183/|عنوان=روحانی: اقتصاد ما شرایط بهتری نسبت به آلمان دارد {{!}} اعلام بالاترین تخلف کرونایی؛ جریمه ماسک نزدن تعیین می‌شود {{!}} اصناف متخلف پلمپ می‌شوند}}</ref> == درباره == {{multiple image | align = left | direction = vertical | header = | width = 200 | image1 = Christus Ravenna Mosaic.jpg | alt1 = Colored dice with white background | caption1 = مسیح یکی از پیامبران بزرگی بود که پیش از بعثت پیامبر گرامی اسلام، دعوتی جهانی کرد و سیاه و سفید، زن و مرد و بزرگ و کوچک را به دین الهی فراخواند. مسیح پیامبری بود که اجازه نداد پیروانش خود را قوم برگزیده بخوانند... مسیح (ع) با خُلق فراگیر خود ... | image2 = Mohammad SAV.svg | alt2 = Colored dice with checkered background | caption2 = و محمد (ص) با دعوت عام خویش انبیائی بودند که پیروان آنان مرز زبان و نژاد و رنگ و خون و خوی را در نوردیدند و جهان را موحد ساختند. }} === از او دربارهٔ رخدادها === * [ دربارۀ [[مداخله نظامی به فرماندهی عربستان در یمن (۲۰۱۵ میلادی)|مداخله نظامی به فرماندهی عربستان در یمن (۲۰۱۵ میلادی]]] «[[عربستان سعودی|آن همسایه]] به جای کمک کردن به مردم فقیر یک کشور در حال توسعه، با هواپیماهایی که از قدرت‌های بزرگ که معلوم نیست با پول چه کسانی خریداری شده و خلبانان آن‌ها چه کسانی هستند، بر روی مردم بمب می‌ریزد... دولتی که همیشه با دلار کارش را انجام می‌داد، به جای دلار بمب را انتخاب کرده و فکر می‌کند با بمب می‌تواند نشان دهد قدرتمند است و در منطقه تأثیر دارد و این یک خطای استراتژیک و بزرگی است که اینان مرتکب شدند»<ref>http://persian.euronews.com/2015/05/09/0905-rohani-attack-against-yemen-is-a-huge-mistake/</ref> === از او دربارهٔ دیگران === * «[[نلسون ماندلا]] به آزادی و برابری انسانها نه تنها در کشورش آفریقای جنوبی بلکه در پهنه جهان، باور شک ناپذیری داشت و در این باور راستین هیچگاه به خود تردید راه نداد. او در این راه پر فراز و نشیب و سراسر رنج، با تحمل آوارگی، دوری از خانه و خانواده و زندانهای طویل‌المدت «راه طولانی آزادی» را شکوهمندانه معنا بخشید. او بی تردید شخصیت ممتازی بود که پس از پیروزی و به بار نشستن مبارزات، با پیوند اخلاق و سیاست، شیرینی بخشش در عین فراموش نکردن را حتی به زندانبانان و به بند کشندگان خود چشانید و از خود خاطره کم‌نظیری برای جهان بشریت به جا گذاشت. شگفتی زندگی او در آن بود که می‌دانست چگونه زندگی کند.»<ref>http://rouhani.ir/event.php?event_id=212</ref> * [[مرتضی مطهری]]: «او شخصیتی جامع و استثنائی بود. از سال ۱۳۴۸ به بعد که بیشتر خدمتشان می‌رسیدم، بهره‌های فراوان علمی از ایشان بردم. از سال ۱۳۵۶ هم در جمع جامعه روحانیت مبارز تهران (که ریاست آن جمع را بر عهده داشت)، از حضورشان بهره مضاعف می‌بردم. غیرت دینی و شهامتش در برابر افکار انحرافی و التقاطی بی‌نظیر بود».<ref>http://rouhani.ir/rooznevesht.php?rooznevesht_id=14</ref> * [[سید حسن مدرس]] «افتخار مجلسیان این است که ادامه دهنده راه مدرس باشند که او بی تردید یک الگوی بزرگ در سیاست، اخلاق، شهامت، شجاعت و در قانونگذاری بود... هنوز هم حرف‌های مدرس نو و تازه‌است و اگر یک بار دیگر نطق‌های مدرس، سخنان مدرس را مرور کنیم، می‌بینیم آنچه او بیش از یک قرن قبل سخن گفت، چه بوده‌است.»<ref>http://president.ir/fa/70004</ref> * «بزرگداشت «میرزاکوچک‌خان» تلاشی برای زنده نگه داشتن روح دینداری برای آزادگی، مبارزه برای عدالت، مقاومت در برابر بیگانه، پاسداشت ایثار و رادمردی برای زندگی شرافتمندانه است.»<ref>http://www.rouhani.ir/event.php?event_id=208</ref> * «[[مسیح]] در شرایطی به رسالت و نبوت مبعوث شد که دو قدرت با هم در ستیز بودند و شگفتا که هر یک پوشاننده بخشی از حقیقت بودند، یک گروه به نام ارباب دین و اصحاب شریعت آگاهی را از انسان دریغ می‌کردند و گروه دیگر به نام ارباب دولت و اصحاب قدرت رهایی را از انسان دریغ می‌ساختند... بنای امپراطوری رم باستان در آن زمان بر برده‌داری بود و انسان عصر مسیح در تقابل بردگی و آزادگی، مفهوم آزادی را بهتر از انسان عصر ما درک می‌کرد. مسیح در جامعه‌ای زاده و برانگیخته شد که هنوز آزادی موهبتی الهی و فطری و طبیعی نبود و اراده انسانهای قدرتمند و ثروتمند آن را محدود می‌کرد...» ** <small>پیام او به مناسبت میلاد حضرت عیسی به مسیحیان، 2014</small><ref>http://rouhani.ir/event.php?event_id=229</ref> * «[[مسیح]] [[آزادی]] را یک موهبت الهی اعلام کرد... از سوی دیگر، گروهی که نماد اقتدار دینی و معنوی زمانه بودند چونان در سلسله مراتب خود فرورفته بودند و اقتداری دنیوی بنا کرده بودند که جز رهایی قوم خویش دغدغه‌ای نداشتند و البته در این رهایی خواهی برای خود سروری می‌جستند و برای برگزیده نامیدن خود چنان خرافات و پیرایه‌هایی به دین خدا بسته بودند که دایره هدایت الهی و رسالت نبوی حضرت موسی (ع) را محدود به عده‌ای معدود کرده بودند و در واقع با توسعه جهل بر دامنه ظلم می‌افزودند.» ** <small>پیام او به مناسبت میلاد حضرت عیسی به مسیحیان، 2014</small><ref>http://rouhani.ir/event.php?event_id=229</ref> * «مسیح عظیم‌الشان در برابر این هر دو قرار گرفت... بر اشراف دینی و دنیوی شورید و ندای آزادی و برابری و برادری سر داد. رستگاری را به یک قوم و قبیله محدود نکرد و جهان را به رستگاری فراخواند. '''مسیح یکی از پیامبران بزرگی بود که پیش از بعثت پیامبر گرامی اسلام، دعوتی جهانی کرد و سیاه و سفید، زن و مرد و بزرگ و کوچک را به دین الهی فراخواند.''' مسیح پیامبری بود که اجازه نداد پیروانش خود را قوم برگزیده بخوانند و هر گروه به تنهایی خود را از قوم مسیح بدانند.» ** <small>پیام او به مناسبت میلاد حضرت عیسی به مسیحیان، 2014</small><ref>http://rouhani.ir/event.php?event_id=229</ref> * «امروزه در جهان هستند کسانی که مسیح را نه به صورت نقاشی‌ها و پیکره‌های مرسوم دو هزار ساله سفید رنگ و چشم آبی، که با رنگهای مختلف و صورتهای متفاوت تصور می‌کنند... از زمان ظهور آدم نبی (ع) بر کره خاکی تا عصر ظهور ابراهیم خلیل (ع) به عنوان پدر ادیان توحیدی و از زمان ظهور ادیان توحیدی تا عصر بعثت عیسی (ع) همه پیامبران بر توحید، تأکید داشتند اما متأسفانه پس از رحلت انبیاء الهی پیروان آنان گاه چنان در جهل و گمراهی فرومی‌رفتند که از انبیاء الهی تصویر یک بزرگ قومی و قبیله‌ای ارایه می‌کردند.» ** <small>پیام او به مناسبت میلاد حضرت عیسی به مسیحیان، 2014</small><ref>http://rouhani.ir/event.php?event_id=229</ref> * «'''[[مسیح]] (ع) با خُلق فراگیر خود و [[محمد]] (ص) با دعوت عام خویش انبیائی بودند که پیروان آنان مرز زبان و نژاد و رنگ و خون و خوی را درنوردیدند و جهان را موحد ساختند.'''» ** <small>پیام او به مناسبت میلاد حضرت عیسی به مسیحیان، 2014</small><ref>http://rouhani.ir/event.php?event_id=229</ref> * «من گاهی اوج هنر ایرانی را در [[حافظ]] می‌بینم، ... هنرمند ایرانی می‌تواند مقتدایش حافظ باشد، حافظ حافظه تاریخی ادبی و هنری ملت ایران است. حافظ، با سینه‌ای مالامال از آموزه‌های دینی و قرآنی اما از جهل، خرافه و ریا بیزار ... حافظ با همه نقد و انتقادی که بر حکومت و جامعه داشت در طول تاریخ کتابش قدر دیده و بر صدر نشسته و گاهی آن چنان تعالی یافته که جایکاهش در کنار کتاب حق و قرآن مجید قرار گرفته است... در عین ایمان و در عین انتقاد، هرگز از ایمانش دست برنداشت و هرگز از انتقادش پشیمان نشد.» ** ۱۸ <small>/ ۱۰ / ۱۳۹۲</small>،<ref>http://www.rouhani.ir/event.php?event_id=240</ref> * (دربارهٔ [[محمدابراهیم باستانی پاریزی]]) «این استاد فرزانه بیشتر عمر گرانمایه خود را با نگاه ستایش آمیز به تاریخ و تمدن ایرانی صرف تبیین ارزش‌های انسانی فرهنگ کشورمان کرد و ده‌ها اثر ارزشمند از خود به یادگار گذاشت که همچنان پربار و روشنگر خواهد بود.»<ref>http://president.ir/fa/76219</ref> * «آیا با وجود شخصیتی در میان زنان جهان، همچون [[فاطمه زهرا|فاطمه (س)]] باز هم نیاز است که از مقام و استعداد و شایستگی و عروج زن سخن گفت؟»<ref>http://rouhani.ir/event.php?event_id=404</ref> * «[[شهید رجایی]] و [[شهید باهنر]] [[معلم]]انی بودند که هیچگاه وظیفه معلمی خود را فراموش نکردند و حتی هنگامی که در جایگاه نمایندگی مجلس و سپس نخست‌وزیری و رئیس جمهوری قرار گرفتند، تفاوتی در رفتار و اخلاق‌شان مشاهده نشد.»<ref>http://rouhani.ir/event.php?event_id=589</ref> * «[[امام رضا|امام هشتم]]، امام بزرگ شیعیان و امام پرافتخار برای ایرانیان و سرزمین پارس و پارسیان و شیعیان و اقوام مختلف سرزمین ایران است. امام هشتم راه وسط و اعتدال را انتخاب کرد و راهی را بر مبنای تدبیر امامت برگزید. او از شعار افراطیون و تندروها نترسید که بگویند چرا امام هشتم در برابر دعوت یک خلیفه جائر تسلیم شده است که او تسلیم نشده بود. امام رضا (ع) راه وسط، راه اعتدال و راه تدبیر را در زندگی سیاسی به ما آموخت. او علیرغم اینکه پیام مأمون را رد نکرد و بعد از اصرار قبول کرد، در برابر قبر پیامبر آنچنان سخن گفت که نارضایتی خود را به گوش جهانیان رساند. او از فرصتی که دشمن برایش فراهم کرده بود، بهره‌برداری کرد..»<ref>http://www.rouhani.ir/event.php?event_id=602</ref> * «هیچ مصوبه‌ای در شورای عالی امنیت ملی نسبت به [[سید محمد خاتمی|حضرت آقای خاتمی رئیس جمهوری دوران هفتم و هشتم کشور ما]] وجود نداشته است.»<ref>http://www.tabnak.ir/fa/news/572931/روحانی-ممنوع-التصویری-خاتمی-به-شوخی-شبیه-است</ref> === دربارهٔ او === {{multiple image | align = left | direction = vertical | header = | width = 200 | image1 = Hassan Rouhani in military service.jpg | alt1 = Colored dice with white background | caption1 = دکتر روحانی در آن زمان دوران سربازی خود را در سپاه دانش می‌گذراند و در یکی از روستاهای اطراف [[نیشابور]] خدمت می‌کرد. آن روستا به شهر خیلی نزدیک بود و دکتر روحانی جمعه‌شب‌ها به [[w:مسجد جامع نیشابور|مسجد جامع نیشابور]] می‌آمد… | image2 = Hassan Rouhani in youth.jpg | alt2 = Colored dice with checkered background | caption2 = آقای روحانی آن وقت‌ها جوان کت و شلواری شیک‌پوش و خوش‌بیانی بود و نسل جوان به او علاقه داشت. ~[[محسن غرویان]] }} {{multiple image | align = left | direction = vertical | header = | width = 200 | image1 = Rouhani in Astrakhan, 29 September 2014.jpeg | alt1 = Colored dice with white background | caption1 = رئیس جمهوری مصمم است تا به وعده‌هایش عمل کند و بارهایی که سال‌های طولانی است به ویژه در دوران آقای احمدی‌نژاد بر دوش مردم گذاشته شده، بردارد و کشور را در مسیر پیشرفت قرار دهد. این اراده و فهم و درک آن وجود دارد. | image2 = IV Каспийский саммит - 09.jpeg | alt2 = Colored dice with checkered background | caption2 = شخصیت آقای روحانی در گروی این است که بتواند به وعده‌هایی که داده عمل کند و اگر نتواند یکی از ناکام‌های تاریخ محسوب خواهد شد. ~[[حسین انصاری‌راد]] }} {{multiple image | align = left | direction = vertical | header = | width = 200 | image1 = Mahmoud Alavi press conference.jpg | alt1 = Colored dice with white background | caption1 = اعتدال با ذات دکتر روحانی آمیخته شده است و وی تحت شرایط مختلف اعتدال خود را حفظ می‌کند. ~[[سید محمود علوی]] | image2 = Abbas Abdi.jpg | alt2 = Colored dice with checkered background | caption2 = امروز نیازها و مشکلات مردم بیشتر از گذشته است و باید این نیازها از طریق سازوکارهای مشخص مطرح و پاسخ داده شود اما نامه‌نوشتن به شخص رئیس‌جمهور یک کاغذبازی صوری و نمایشی مضحک است که در آن که میلیون‌ها نامه را در گونی جمع کنند. ~[[عباس عبدی]] | image3 = بهرام دبیری - Bahram Dabiri.jpg | alt3 = Colored dice with checkered background | caption3 = جناب آقای رئیس‌جمهور… در مقوله فرهنگی نیز در پی سازگاری با جهان باشید. شما نماینده ملتی صلح‌جو هستید. شما گفتید رئیس‌جمهور تمام مردم ایران هستید، در این کشور هنرمند، متفکر، روشنفکر و از این قبیل طایفه کم نیستند که از شما درخواست‌هایی دارند و شما وظیفه دارید که به این درخواست‌ها پاسخ مثبت دهید. ~[[بهرام دبیری]] | image4 =Tahmineh Milani.jpg | alt4 = Colored dice with checkered background | caption4 = امیدوارم دولت جدید ترفندهایی را به‌کار ببرد تا بتواند وضعیت طبقات زیرین جامعه را رشد دهد. متأسفانه سیاست‌های اقتصادی نادرست و کارشناسی‌نشده دودولت پیشین، به اختلاف عمیق طبقات منجر شد و حتی به لحاظ روانی صدمات گاه جبران‌ناپذیری به طیف‌های مختلف طبقه متوسط وارد آورد. ~[[تهمینه میلانی]] }} * «شخصیتی مستقل، با فرهنگ، مجرب و توانا. نزدیکی نظرات و رویکردهای ما امری است که از قدیم وجود داشته است و طبعاً راه هایمان نیز می‌تواند یکی یا نزدیک به هم باشد ولی تعبیر این که ایشان ادامه دهنده راه من هستند درست نیست، ما هر دو راه انقلاب با آرمان‌های والایش و راه اصلاح امور بر اساس آن آرمان‌ها را طی می‌کنیم.» ** ''[[محمد خاتمی]]'' <ref>http://aftabnews.ir/fa/news/236923/سیدمحمد-خاتمی-روحانی-روحانی-است-و-ادامه-دهنده-راه-من-نیست</ref> * «'''رئیس جمهوری مصمم است تا به وعده‌هایش عمل کند و بارهایی که سال‌های طولانی است به ویژه در دوران آقای احمدی‌نژاد بر دوش مردم گذاشته شده، بردارد و کشور را در مسیر پیشرفت قرار دهد. این اراده و فهم و درک آن وجود دارد. شخصیت آقای روحانی در گروی این است که بتواند به وعده‌هایی که داده عمل کند و اگر نتواند یکی از ناکام‌های تاریخ محسوب خواهد شد'''.» ** ''[[حسین انصاری‌راد]]''<ref>http://persian.euronews.com/2015/06/14/iran-politics-hassan-rohani/</ref> * «مهمترین موفقیت آقای روحانی در سیاست خارجی و نوع برخوردی است که با سازمان‌های بین‌المللی دارند. آقای روحانی از خودشان، سیاست هایشان، مدیریت کشور و از نوع رابطه‌ای که باید با خارج از کشور وجود داشته باشد، تصویری روشن داده‌اند.» ** ''[[حسین انصاری‌راد]]''<ref>http://persian.euronews.com/2015/06/14/iran-politics-hassan-rohani/</ref> * «با توجه به محدودیت‌هایی که امروز در جامعه ما وجود دارد و موانع و مشکلاتی که دولت آقای روحانی در برابر خودشان می‌بینند، آقای روحانی در بخش‌های مختلف اداره کشور مثبت و مؤثر عمل کرده‌اند. البته انتظارات مردم و وعده‌های گذشته از طرف آقای روحانی، به طور قطع نتوانسته در همه بخش‌ها جامه عمل بپوشد و به نتایج مطلوب و کافی بیانجامد، ولی وضعیت و شرایط جامعه و حدود اختیاراتی که در کشورما برای ریاست جمهوری است و نیز مجلسی که سیاست‌هایش با دولت هماهنگ نیست را نیز باید در نظر داشته باشیم. از طرفی آقای روحانی در برابر مراکز قدرتی هستند که به هیچ‌کس پاسخگو نیستند و از مصونیت آهنین برخوردارند. با توجه به همه این شرایط آقای روحانی کارشان مثبت بوده و به نسبت موفق بوده‌اند.» ** ''[[حسین انصاری‌راد]]''<ref>http://persian.euronews.com/2015/06/14/iran-politics-hassan-rohani/</ref> * «اگر آقای روحانی بتواند مسائل اقتصادی و هسته‌ای را حل کند و انتخابات مجلس را حتی به صورت نسبی آزاد و راحت تر از گذشته‌ها پشت سر بگذارد و مجلسی نزدیک تر به مردم تشکیل شود، به نظرم خود این امر مایه دلگرمی است و بهترین وسیله دلجویی از کسانی است که در گذشته آسیب دیده‌اند.» ** ''[[حسین انصاری‌راد]]''<ref>http://persian.euronews.com/2015/06/14/iran-politics-hassan-rohani/</ref> * «اکنون که رأی قاطعِ ملّتِ ایران شخصیّتی دانشمند، و کارآزمودهٔ میدان‌های گوناگون، و دارای سوابق جهادی متعدّد، و مفتخر به حضور در مسئولیّت‌های دینی و سیاسی را به مدیریت اجرائی کشور، برگزیده‌است؛ اینجانب نیز به پیروی از آنان و همراه با تبریک به ایشان، رأی ملّت را تنفیذ و جناب حجةالاسلام آقای دکتر حسن روحانی را به ریاست جمهوری اسلامی ایران منصوب می‌کنم و از خداوندِ متعال توفیقات بزرگ ایشان را در این مسئولیّتِ خطیر و با ارزش مسألت می‌نمایم. بدیهی است که آن رأی و این تنفیذ تا هنگامی است که ایشان به تعّهد در پیمودن صراطِ مستقیمی که تاکنون در پیش داشته‌اند یعنی راه آرمان‌های نظام اسلامی و دفاع از حقوقِ ملّت و ایستادگی در برابر زورگویان و مستکبران پایبند باشند که به کمکِ الهی چنین خواهد بود، انشاءالله.»<ref>http://rouhani.ir/event.php?event_id=116</ref> ** ''[[سید علی خامنه‌ای]]'' * «برادرِ مکّرم جناب آقای دکتر حسن روحانی که از دوستانِ فاضل اینجانب و از سابقون در انقلاب می‌باشند از زمانی که در مباحثات اینجانب شرکت می‌کردند موردِ علاقه وافر اینجانب بودند» ** ''[[یوسف صانعی]]''<ref>http://rouhani.ir/event.php?event_id=88</ref> * «آشنایی بنده با دکتر روحانی به قبل از انقلاب بازمی‌گردد. من در واقع جزو شاگردان آقای روحانی در دوران قبل از انقلاب بودم. '''دکتر روحانی در آن زمان دوران سربازی خود را در سپاه دانش می‌گذراند و در یکی از روستاهای اطراف [[نیشابور]] خدمت می‌کرد. آن روستا به شهر خیلی نزدیک بود و دکتر روحانی جمعه‌شب‌ها به [[w:مسجد جامع نیشابور|مسجد جامع نیشابور]] می‌آمد'''... '''آقای روحانی آن وقت‌ها جوان کت و شلواری شیک‌پوش و خوش‌بیانی بود و نسل جوان به او علاقه داشت.''' آقا روحانی خیلی هم خوب سخنرانی می‌کرد و سخنرانی‌هایش نیز محتوای مذهبی و انقلابی داشت… سخنرانی‌های دکتر روحانی در مسجد جامع نیشابور تقریباً در تمام مدت خدمت سربازی ایشان برقرار بود…» ** ''[[محسن غرویان]]''<ref>http://www.asriran.com/fa/news/284130/خاطرات-محسن-غرویان-از-حسن-روحانی</ref> * «[[w:کوهنوردی|کوهنوردی]] یکی از ورزش‌های مورد علاقهٔ حسن روحانی است و رئیس جمهور ایران معمولاً هفته‌ای یک یا دوبار برای حفظِ سلامتی خود به کوه‌های اطراف [[تهران]] می‌رود. روحانی که پیشتر و در زمان دبیری شورای عالی امنیت ملی همواره فعالیت ورزشی را در نظر داشت، با وجود اینکه دولت یازدهم روزهای پر مشغله‌ای از شروع فعالیتش را پشت سر گذاشته و رسیدگی به امور مختلف در دستور کار دولت قرار دارد، با این حال، ورزش را ترک نکرده است. آنچه کوهپیمایی را برای رئیس جمهور، دل‌پسندتر می‌کند، دختران و پسران، زنان و مردانی هستند که با او هم‌صحبت می‌شوند و امیدها و آرزوهای خود را با او در میان می‌گذراند.» ** ''پایگاه اینترنتی او''<ref>http://www.rouhani.ir/event.php?event_id=213</ref> * «دکتر روحانی به عنوان چهره برجسته از دانشمندان و متفکران صاحبنظر در حوزه‌های فرهنگی، سیاسی و اجتماعی است. رابطه فکری، اعتقادی و عاطفی ایشان با حوزه‌های علمیه بسیار قوی و مستحکم است و به هیچ چیز جز تعالی و پیشرفت اسلام و اجرای احکام الهی و اسلامی نمی‌اندیشد.» ** ''[[عباس واعظ طبسی]]''<ref>http://www.rouhani.ir/event.php?event_id=603</ref> * «ما هشت سال دوران اصلاحات را تجربه کرده‌ایم و نمی‌خواهم بگویم که وضعیت مانند آن زمان است ولی برای مثال در بخش تئاتر یا نشر کتاب شاهد رونق نسبی هستیم. با این همه کار بسیار زیادی وجود دارد.» ** ''[[حمیدرضا جلایی‌پور]]''<ref>http://persian.euronews.com/2015/06/10/iran-polls-hassan-rohani/</ref> * «ایران با تجربه جدیدی رو به رو شده است. پیش از این دولت، هشت سال فضا را بستند و مشکلات زیادی ایجاد کردند. این به راستی یک بی‌احترامی ملی بود. در جامعه‌شناسی سیاسی معمولاً گفته می‌شود که در چنین شرایطی نه تنها عموم مردم بلکه نخبگان هم تشنه یک کاریزمای رهایی بخش می‌شوند. جالب این است که در ایران، امروز کسی روی کار آمده که بیشتر یک سیاست پیشه است تا یک چهره کاریزماتیک سیاسی.» ** ''[[حمیدرضا جلایی‌پور]]''<ref>http://persian.euronews.com/2015/06/10/iran-polls-hassan-rohani/</ref> * دولت [[حسن روحانی|روحانی]] از معدود دولت‌هایی است که از همان سال‌های اول مشکلات زیادی گریبانش را گرفت، این دولت در میان دولت‌های اصول گرا و اصلاح طلب گذشته، از جهاتی شبیه به دولت هاشمی است و از جهاتی هم نه؛ اینکه می‌گویند شبیه به هاشمی است به خاطر مشی و روشی است که این دولت برگزیده و درعین حال دو دولت وارث ۸ سال ویرانی بودند.» ** ''[[فاطمه مقیمی]]''<ref>http://irneda.ir/fa/news/25165/روحانی-وارث-8-سال-ویرانی-است</ref> * «''اعتدال با ذات دکتر روحانی آمیخته شده است و وی تحت شرایط مختلف اعتدال خود را حفظ می‌کند''.» ** ''[[سید محمود علوی]]'' [http://www.mahmoodalavi.ir/index.php?option=com_content&view=article&id=213:1392-05-05-04-48-33&catid=25:1390-03-06-18-20-41&Itemid=70] * «ما نمی‌خواهیم همه مشکلات را بگوییم، اما دانستن بخشی از آنها برای مردم خوب است. زمانی که اول کار دولت گفتیم خزانه دولت را خالی تحویل گرفته‌ایم، عده‌ای به ما خرده گرفتند که چرا به مردم می‌گویید؛ اما نظر ما این بود که دانستن چنین شرایطی خواست مردم را نسبت به دولت کنترل می‌کند. حالا من بعد از دو سال می‌خواهم عرض کنم نه فقط خزانه خالی بود، بلکه منفی هم بود.» ** ''[[سید محمود علوی]]''<ref>http://www.sharghdaily.ir/News/71736/تشکیل-شورای-تعیین-صلاحیت--در-وزارت-اطلاعات-</ref> * «دولت نباید فراموش کند جوانان به‌عنوان مؤثرترین گروه اجتماعی که نقش تعیین‌کننده‌ای در ۲۴ خرداد سال ۹۲ در استقرار دولت تدبیر و امید داشته و عقلانی‌ترین رفتار را برای تشویق حضور و مشارکت مردم در انتخابات برعهده داشتند، سزاوار نیست مسائل اساسی آنها همچنان در بلاتکلیفی .» ** ''[[رحیم عبادی]]''<ref>http://www.sharghdaily.ir/News/67962/جوانان-آری-یا-نه!</ref> * «به‌نظر می‌رسد فرصت‌سوزی همکاران ما در دولت در برخی از حوزه‌ها مشابه امور جوانان، بیش از فرصت‌سازی است و این مهم در شرایط سخت کشور که امیدها در میان مردم و جوانان، جوانه زده است، مناسب نیست. باید همتی مضاعف و تلاشی مؤثر از سوی [[حسن روحانی|رئیس‌جمهور روحانی]] انجام شود. سپردن تصمیمات بزرگ به بخش‌های اداری غیرمرتبط، فرصت‌سوزی‌ها را مضاعف و یأس و ناامیدی در میان جوانان را افزون می‌کند و سرمایه اجتماعی دولت که مهم‌ترین تکیه‌گاه برای تحقق وعده‌ها و برنامه‌هاست، تحلیل خواهد رفت. باید چشم‌ها را شست و جور دیگری به مسائل جوانان نگاه کرد.» ** ''[[رحیم عبادی]]''<ref>http://www.sharghdaily.ir/News/67962/جوانان-آری-یا-نه!</ref> * «'''امروز اتفاقاً نیازها و مشکلات مردم بیشتر از گذشته است و باید این نیازها از طریق سازوکارهای مشخص مطرح و پاسخ داده شود اما نامه‌نوشتن به شخص رئیس‌جمهور یک کاغذبازی صوری و نمایشی مضحک است که در آن که میلیون‌ها نامه را در گونی جمع کنند.'''» ** ''[[عباس عبدی]]''<ref>http://www.sharghdaily.ir/News/70565/عبدی:-پاسخ‌گویی-به-مردم؛-و-نه-پوپولیسم</ref> * «جناب آقای رئیس‌جمهور، اگر شما به درستی و دلسوزی در پی راه‌های تعامل با جهان هستید، در مقوله‌های سیاسی و… جزو وظایف قطعی شماست که در مقوله فرهنگی نیز در پی سازگاری با جهان باشید. شما نماینده ملتی صلح‌جو هستید. شما گفتید رئیس‌جمهور تمام مردم ایران هستید، در این کشور هنرمند، متفکر، روشنفکر و از این قبیل طایفه کم نیستند که از شما درخواست‌هایی دارند و شما وظیفه دارید که به این درخواست‌ها پاسخ مثبت دهید.» ** ''[[بهرام دبیری]]''<ref>http://www.sharghdaily.ir/News/31548/دنیا-خانه-من-است</ref> * «متأسفانه [[صدا و سیمای ایران|صداوسیما]] در جایگاه رسانه اپوزیسیون نسبت به دولت عمل می‌کند. این در حالی است که جایگاه رسانه ملی، جایگاه یک رسانه اپوزیسیون نیست. اصولاً صداوسیما باید حامی رئیس‌جمهور باشد و در عین حال نظرات مردم را در رابطه با دولت منعکس کند.» ** ''[[علی یونسی]]''<ref>http://www.sharghdaily.ir/News/34792/نقد-جدی-روحانی-به-«صداوسیما»</ref> * «دولت نسبت به رفتار صداوسیما در قبال دولت، نقدهای جدی دارد. شخص رئیس‌جمهور و ارکان دولت هم منتقد رفتارها و عملکرد صداوسیما در قبال دولت هستند.» ** ''[[علی یونسی]]''<ref>http://www.sharghdaily.ir/News/34792/نقد-جدی-روحانی-به-«صداوسیما»</ref> * «... متأسفانه صداوسیما به وظیفه ملی خودش در قبال دولت عمل نمی‌کند.» ** ''[[علی یونسی]]''<ref>http://www.sharghdaily.ir/News/34792/نقد-جدی-روحانی-به-«صداوسیما»</ref> * «ما انتخاباتی برگزار کردیم با روش مردمسالاری دینی و یک رئیس‌جمهوری تعیین شده است، رئیس‌جمهور ما روحانی و تحصیلاتش دینی است، دکترا در سطح بین‌المللی هم دارد و در دوران مبارزات انقلابی و ۳۵ساله بعد از انقلاب در سنگرهای حساس امنیتی- دفاعی و سیاستگذاری کشور خدمت کرده است. ما باید به این رئیس‌جمهور افتخار کنیم و شکرگزار وجود ایشان باشیم و باید همه همتمان را بگذاریم در پشتیبانی دولت که بتواند در این شرایط حساس، کشتی کشور را پیش ببرد.» ** ''[[حسن فیروزآبادی]]''<ref>http://www.sharghdaily.ir/News/34666/باید-به-روحانی-افتخار-کنیم-و-شکرگزار-وجودش-باشیم</ref> * «دولت تاکنون دربرابر هجمه‌ها و حملات افراطیون، خویشتنداری کرده، این در حالی است که افراطیون می‌خواهند با برهم‌زدن فضای آرامش در کشور، دولت را از راه به‌در کنند؛ ولی دولت باید آرام باشد و آرامش‌خواهی و خویشتنداری را به جامعه تزریق کند.» ** ''[[علی شکوری‌راد]]''<ref>http://www.sharghdaily.ir/News/33518/دولت-خویشتنداری-را-به-جامعه-تزریق-کند</ref> * «اگر همان‌طور که رئیس‌جمهور وعده داده است پول‌های بلوکه شده کشور در بخش‌های مختلف تولید سرمایه‌گذاری شود و رونق به بخش اشتغال بگردد، دست ایشان را می‌بوسم.» ** ''[[نادر قاضی‌پور]]''<ref>http://gazipoor.com/fa/news/show/10613</ref> * «من مطمئن هستم که ایشان وعده‌هایش را پیگیری می‌کند. اما به‌نتیجه‌رسیدن آن، مسئله دیگری است. انتظارات باید در اندازه توان رئیس‌جمهوری باشد.» ** ''[[عبدالله رمضان‌زاده]]''<ref>http://www.sharghdaily.ir/News/41867/اصلاح‌طلبان-ابزار-ارتباط-با-مردم-ندارند</ref> * «ما همیشه تصور می‌کنیم که خواسته‌های ملت ایران، همین خواسته‌هایی است که ما در سطح سیاسی داریم؛ ولی وظیفه رئیس‌جمهوری رسیدگی به نیازهای همه‌جانبه همه مردم است. مثل فقر، کاهش تورم و…، آقای روحانی باید تعادلی در بین مطالبات ایجاد کند تا بتواند به خواسته‌های هر دو گروه (توده مردم و روشنفکران) پاسخ دهد.» ** ''[[عبدالله رمضان‌زاده]]''<ref>http://www.sharghdaily.ir/News/41867/اصلاح‌طلبان-ابزار-ارتباط-با-مردم-ندارند</ref> * «شاید اصلی‌ترین دلیل انتخاب آقای روحانی این بود که مردم ایران به هیچ‌وجه نمی‌خواستند چهار سال یا هشت سال دیگر را با احمدی‌نژاد دیگری سر کنند. واقعاً مردم دلزده شده بودند. به‌ویژه آمدن یکی از کاندیداهای همسو با آقای احمدی‌نژاد به پیروزی حسن روحانی کمک شایان توجهی کرد.» ** ''[[احمد نقیب‌زاده]]''<ref>http://www.sharghdaily.ir/News/71608/روحانی-اصلاحات-را-آغاز-خواهد-کرد</ref> * «'''امیدوارم دولت جدید ترفندهایی را به‌کار ببرد تا بتواند وضعیت طبقات زیرین جامعه را رشد دهد. متأسفانه سیاست‌های اقتصادی نادرست و کارشناسی‌نشده دودولت پیشین، به اختلاف عمیق طبقات منجر شد و حتی به لحاظ روانی صدمات گاه جبران‌ناپذیری به طیف‌های مختلف طبقه متوسط وارد آورد.'''» ** ''[[تهمینه میلانی]]''<ref>http://www.sharghdaily.ir/News/46365/-گفت-از-«روشنفکرنماها»-بترس</ref> * «امید اگر تنها دستاورد دوستان ما در دولت بود، بسیار ارزشمند بود؛ چه رسد به آنکه در حوزه‌های مختلف کارهای بزرگی در کشور انجام گرفته است.» ** ''[[حسن خمینی]]''<ref>http://www.sharghdaily.ir/News/71967/اسلام-کاریکاتوری،-امام-کاریکاتوری-هم-به-‌همراه-خواهد-داشت</ref> * «مهم این است که آدم همیشه بخندد. حالا اگر بنزین یا دلار بالا می‌روند عیب ندارد. تا الان پول دادیم، از این به بعدش هم می‌دهیم. حالا درست است که آقای روحانی اولش کلید نشان داد، ولی مثل این که کلید را گم کرده است.» ** ''[[اکبر عبدی]]''<ref>http://sima.jamejamonline.ir/NewsPreview/1966965400233864322</ref> * [طنز] «آقای مدرس کوکا! باور کن با همین کار کلید می تونی رئیس جمهور بشیا! جان تو!» ** ''[[جناب‌خان]]''<ref>http://tabnak.ir/fa/news/526222/شوخی-جناب-خان-با-کلید-روحانی</ref> * «امروز اکثریت بر این نکته تأکید دارند که برجسته‌ترین کار [[دولت]] در رابطه با روابط خارجی و ارتباطات بین‌المللی بوده و خوشبختانه این دولت توانسته است وحدت رویه دشمنان علیه ایران را از بین ببرد.» ** ''[[مسعود پزشکیان]]''<ref>http://www.farsnews.com/newstext.php?nn=13940123001284</ref> * «فکر می‌کنم که آقای رئیس جمهور، بارها نسبت به اراده دولت برای برگزاری یک انتخابات سالم و انتخابات آزاد برای حضور همه جناحها تا همه کسانی که به قانون اساسی ایران معتقدند و کسانی که علاقه مندند به آینده ایران، بتوانند در انتخابات آینده مجلس شرکت بکنند.» ** ''[[معصومه ابتکار]]''<ref>http://persian.euronews.com/2015/09/18/iranian-vp-ebtekar-hopeful-of-new-beginning-for-iran/</ref> * «از زمان روی کار آمدن حسن روحانی، سیاست‌های میانه‌رویی از او ندیده‌ایم و به جای آن، مجموعه‌ای از کنش‌های خصمانه بر ضد صورت گرفته است.» ** ''[[عادل الجبیر]]''<ref>http://farsi.alarabiya.net/fa/middle-east/2016/07/19/الجبیر-فرقه-گرایی-با-ظهور-خمینی-در-سال-1979،-به-منطقه-آمد.html</ref> * «ایرانیان داخل و خارج از کشور به شدت آسیب دیده‌اند، دچار تفرقه شده‌اند. به آنها اتحاد و دموکراسی را نشان بدهید. نشان بدهید که ما علی‌رغم طبقات اجتماعی و مذاهبی که داریم، خواه مسلمان، خواه مسیحی و خواه یهود، همه ایرانی هستیم. یک تصویر جدید از کشور ارائه بدهید که بتواند الگویی برای صلح و دموکراسی و عدالت باشد.» ** ''[[شیرین نشاط]]'' در پیام به ''[[حسن روحانی]]''<ref>{{یادکرد وب |نام خانوادگی= |نام= |عنوان=پیام شیرین نشاط به روحانی در اجلاس داووس|نشانی=http://www.radiofarda.com/a/f9_davos2014_crystal_awards_shirin_neshat_message_rowhani/25239968.html|بازبینی= |اثر= |تاریخ=۳ بهمن ۱۳۹۲|ناشر=رادیو فردا}}</ref> * «نمی‌توان به‌راحتی از تلاشی که دولت برای نهایی‌شدن برجام و رفع تحریم‌ها کرد، چشم پوشید. تجربیات، مهارت‌ها و ساعت‌ها کار توان‌فرسا صورت گرفته که ما امروز شاهد برجام هستیم … مردم ما هم صبور و شکیبا هستند و با گوشت و پوست و استخوان تأثیر فعالیت‌های دیپلماتیک دولت را در سطح بین‌المللی احساس می‌کنند. بااین‌حساب، منتقدان باید مراقب باشند با رفتارهای تحریک‌آمیز، کاری نکنند که دودش به چشم همه برود. حتی اگر دولت منتقدانی دارد، این اختلاف‌ها و انتقادها نباید به چوبی لای چرخ دو سال مذاکره فشرده تیم مذاکره‌کننده ایران با دنیا بدل شود. ما چند سال تاوان ندانم‌کاری‌های دولت گذشته را با شدت‌گرفتن تحریم‌ها و فشارهای اقتصادی دادیم و حالا وقت آن است که مردم ثمره اعتمادی را که به دولت و تیم مذاکره‌کننده داشتند، بچشند…» ** ''[[رسول منتجب‌نیا]]''<ref>{{یادکرد وب | نشانی = http://www.sharghdaily.ir/News/110878/نامه‌های-بی‌اثر--به--ترامپ- | عنوان = نامه‌های بی‌اثر به ترامپ | تاریخ = ۶ دی ۱۳۹۵ | ناشر = [[روزنامه شرق]]}}</ref> * «اساساً گفتمان فرهنگی آقای دکتر روحانی مبتنی بر اصل اعتدال فرهنگی است که چهار شاخص اصلی دارد: عقلانیت فرهنگی، انسجام فرهنگی، تنوع فرهنگی و دیانت فرهنگی. این نکته‌ای بسیار کلیدی است.» ** ''[[رضا صالحی امیری]]'' <small>۲۰ فوریه ۲۰۱۷/ ۲ اسفند ۱۳۹۵</small><ref name="۲ اسفند ۱۳۹۵">{{یادکرد وب |نشانی=http://www.sharghdaily.ir/News/115574/با--اجتهادهاي-سليقه‌اي-و-محلي-مخالفيم|عنوان=با اجتهادهای سلیقه‌ای و محلی مخالفیم|تاریخ=۲ اسفند ۱۳۹۵|اثر=روزنامهٔ شرق}}</ref> * «می‌توان بهترین نمرهٔ کارنامهٔ آقای روحانی را در بخش سیاست خارجی در نظر گرفت؛ چراکه مهم‌ترین و بزرگ‌ترین بحران کشور را از پیشِ روی ایران برداشتند و ایران را در مسیر تعامل و حضور عزتمند در جامعهٔ جهانی قرار دادند.» ** ''[[آذر منصوری]]''<ref>{{یادکرد وب | نشانی =http://www.sharghdaily.ir/News/115856/تعامل-و-حضور-عزتمند-در-جامعه-جهاني| عنوان = تعامل و حضور عزتمند در جامعه جهانی| تاریخ =۵ اسفند ۱۳۹۵ | ناشر = [[روزنامه شرق]]}}</ref> * «دولت در خدمت مردم است، نه حاکم بر مردم. این تفکر امام (ره) و مقام معظم رهبری هم بوده و هست. دکتر روحانی هم چنین اندیشه‌ای دارد.» ** ''[[رسول منتجب‌نیا]]''<ref>{{یادکرد وب | نشانی =http://www.sharghdaily.ir/News/131913/نتیجه-حمایت-روحانی-از--احزاب،-موفقیت-در-انتخابات-بود| عنوان =نتیجه حمایت روحانی از احزاب، موفقیت در انتخابات بود| تاریخ =۲ خرداد ۱۳۹۶| ناشر = [[روزنامه شرق]]}}</ref> === شعارها === * «دکتر کلید رو کن ایران رو زیر و رو کن» * «[''نام شهر یا استانِ میزبانِ او'' ] یک کلام روحانی وسلام» * «امروز حمایت می‌کنیم، جمعه قیامت می‌کنیم» * «هاشمی زنده‌باد، روحانی پاینده باد» * «اعتدال، اصلاحات؛ اتّحاد، مبارک» == نوشتارهای وابسته == {{جعبه پیوند به پروژه‌های خواهر |نویسنده= حسن روحانی |ویکی‌واژه= no |ویکی‌نسک=no |ویکی‌گفتاورد=no |ویکی‌نبشته= no |ویکی‌انبار= Category:Hassan Rouhani |ویکی‌گزارش= |ویکی‌گونه=no }} * [[ریاست‌جمهوری ایران]] * [[حزب اعتدال و توسعه]] * [[محمود احمدی‌نژاد]] * [[سید محمد خاتمی]] * [[اسحاق جهانگیری]] * [[برنامه هسته‌ای در ایران|برنامهٔ هسته‌ای ایران]] * [[منشور حقوق شهروندی ایران]] == پیوند به بیرون == * [http://rouhani.ir/ وب سایت حسن روحانی] * [http://president.ir/ پایگاه اطلاع‌رسانی ریاست‌جمهوری اسلامی ایران] * [http://dolat.ir/ پایگاه اطلاع رسانی دولت] * [http://www.hezbet.ir/ حزب اعتدال و توسعه] * [http://fa.euronews.com/tag/hassan-rouhani «حسن روحانی» (یورونیوز)] * [https://www.theguardian.com/world/hassan-rouhani «حسن روحانی» (گاردین)] * [http://www.politico.com/news/hassan-rouhani «حسن روحانی» (پلیتیکو)] * [http://iranintl.com/search/content/حسن%20روحانی «حسن روحانی» (ایران اینترنشنال)] * [https://www.britannica.com/biography/Hassan-Rouhani «حسن روحانی» (بریتانیکا)] * [http://themuslim500.com/profile/rohani-h-e-president-hasan «جناب حسن روحانی، رئیس‌جمهور ایران» (''پانصد مسلمان تأثیربخش'')] * [http://www.azquotes.com/author/36975-Hassan_Rouhani «حسن روحانی» (azquotes)] * [http://www.quotes.net/authors/Hassan+Rouhani «حسن روحانی» (quotes.net)] * [https://www.brainyquote.com/quotes/authors/h/hassan_rouhani.html «حسن روحانی» (brainyquote)] == منابع == <div style="height: 450px;width; 75%; overflow: auto; padding: 4px;text-align:right; solid 2px;" title="braglist - zum scrollen"; > {{پانویس|۳|اندازه=ریز}} </div> {{ترتیب‌پیش‌فرض:روحانی، حسن}} {{رئیس‌جمهوران ایران}} [[رده:افراد زنده]] [[رده:اهالی ایران]] [[رده:اهالی سرخه]] [[رده:اهالی سمنان]] [[رده:فقیهان ایرانی]] [[رده:سیاست‌مداران ایرانی]] [[رده:رئیس‌جمهورهای ایران]] [[رده:استادان دانشگاه ایرانی]] [[رده:نویسندگان ایرانی]] [[رده:دیپلمات‌ها]] [[رده:حقوق‌دانان ایرانی]] [[رده:نمایندگان مجلس ایران]] [[رده:نمایندگان و مقام‌داران مجلس خبرگان رهبری]] [[رده:روحانیان شیعه]] [[رده:زادگان ۱۳۲۷]] [[رده:زادگان ۱۹۴۸ (میلادی)]] tny2qydv6geftn90n65qim9cbim07fs 0 17678 192778 192745 2026-09-10T13:08:51Z محمد جواد احمدیان 15771 192778 wikitext text/x-wiki [[پرونده:Flag-map of Iran (1964-1980).svg|250px|بی‌قاب|چپ]] {{مجموعه ایران}} '''[[w:دودمان پهلوی|دودمان پهلوی]]''' آخرین دودمان ایرانی (۱۳۰۴ شمسی تا ۱۳۵۷ شمسی) یا نظام شاهنشاهی (اصطلاحی که بعد از انقلاب به کار می‌رود) دودمانی است که پس از برچینش دودمان قاجار، بر ایران پادشاهی کردند. پایان کار این دودمان مصادف با انقلاب ۱۳۵۷ ایران بود که پس از ۲۵۰۰ سال حکومت پادشاهی سقوط کرد و به جمهوری اسلامی تبدیل شد. == درباره == * «تاریخ نمونه‌های اندکی را ثبت کرده است که در آن یک پادشاه علیه درباریان، ژنرال‌ها، اشراف و رهبران مذهبی خود انقلاب کرده باشد. در ایران معاصر، اعلیحضرت [[محمدرضا پهلوی]]، شاهنشاه، دقیقاً همین کار را انجام داده است.» ** ''[[کوروش شهباز]]''<ref>Shahbaz, Kurush. “Iran’s White Revolution.” World Affairs 126, no. 1 (1963): 17–21. http://www.jstor.org/stable/20670270.</ref> * «سلطنتِ کنونی، قانون اساسی و شریعت را رعایت نمی‌کند، زیرا مستبد، فاسد و ناتوان از پایداری در برابرِ فشارهای خارجی است و همواره قانون اساسی را نقض می‌کند.» ** ''[[کریم سنجابی]]''<small>«اعلامیه»، خبرنامه، شمارهٔ ویژهٔ ۲۳، آبان ۱۳۵۷، ص۱</small> * «بزرگترین خیانت را رژیم پهلوی به [[اقتصاد ایران]] کرده است! ایران را به انبار کالاهای وارداتىِ کم ارزش و بی‌فایده غربی تبدیل کردند؛ ابزارهای بنجل و چیزهای زیادی و غیرلازم را با پولهای کلان خریدند!» ** ''[[سیدعلی خامنه‌ای]]'' <small>بیانات در اجتماع بزرگ زائران و مجاوران حضرت رضا (۱۳۷۹/۰۱/۰۶)</small><ref>https://farsi.khamenei.ir/speech-content?id=3001</ref> * «سخت‌ترین دوران در طول سالهای حکومت ظالمانه استبدادىِ سلطنتی برای ملت ایران، همین دوران پنجاه سال قبل از پیروزی انقلاب بود. چرا؟ چون در دورانهای گذشته، همیشه سلطنتهای استبدادی بودند، به مردم هم خیلی ظلم کردند؛ لیکن اگر حکومتهای ایران، ظالم، مستبد و بد بودند، اگر با مردم سروکاری نداشتند - که نداشتند - لااقل زیر امر دشمنان خارجی - جز در برهه‌های خیلی محدودی - نبودند. حکومتهایی برای خودشان بودند؛ ایرانی بودند. ولی در این دوره اخیرِ سلطنت - یعنی از اواخر قاجار و در طولِ دوران حکومت پهلوی - استبداد، دیکتاتوری، بیاعتنایی به آراءِ مردم، فساد اداری، ظلم و ستم و تبعیض و سوء استفاده دولتمردان و درباریان بیداد میکرد! - همه اینها بود و علاوه بر اینها واقعیت بسیار تلختری وجود داشت که آن تسلّط بیگانگان بود. در این کشور، ایرانی در داخل خانه خود، بایستی تملّق خارجی را میگفت! رئیس ایرانی، نظامىِ ایرانی، مدیر و وزیر ایرانی در داخل خانه خود، بایستی تملّق سفیر امریکا و سفیر انگلیس و مأموران طمّاع بیگانه را - که صدها هزار مأمور بیگانه در این کشور بودند - میگفت! باید زیر دست آنها کار میکرد! باید از آنها دستور میگرفت! باید ملاحظه‌ی میل آنها را میکرد! این برای یک ملت، بدترین حادثه است؛ ذلّت است.» ** ''[[سیدعلی خامنه‌ای]]'' <small>بیانات در دیدار جمعی از مسئولان جهاد سازندگی (۱۳۷۷/۰۷/۱۵)</small><ref>https://farsi.khamenei.ir/speech-content?id=2909</ref> * «تنها راهِ حفظِ وحدتِ ملّی و حقوق فردی، ترکِ استبداد، احترام به قانون اساسی، رعایتِ اعلامیهٔ جهانی حقوق بشر، لغو نظام تک حزبی، دادنِ آزادی مطبوعات و اجتماع، آزادی زندانیان سیاسی، دادن اجازهٔ بازگشت به تبعیدی‌ها و برقرای حکومتی برخوردار از اعتماد عمومی و مراعات کنندهٔ قانون اساسی است.» ** نامهٔ سرگشادهٔ سنجابی، [[داریوش فروهر]] و [[شاپور بختیار]]، در سال ۱۳۵۶، جنبش (خبرنامه‌ای به سردبیری علی اصغر حاج سیدجوادی، بولتن خبری، ارگان جامعهٔ نویسندگان و خبرنامه، ارگان اتحادیهٔ نیروهای جبههٔ ملّی.<ref>http://fa.wikisource.org/wiki/نامه_۳_امضایی_(سنجابی،_بختیار_و_فروهر)</ref> * «انتظار من این است که ایران در طول یک نسل، یکی از سربلندترین کشورهای جهان شود. ایران تا سیزده سال دیگر، به سطح فعلی کشورهای اروپایی خواهد رسید و طی ۲۵ سال آیندهمحمآنها پیشی خواهد گرفت. هدف نهایی من ایجاد یک ایران درجهٔ یک است که در آن ملتی مرفه، سربلند، آزاد، و متکی به خویش زندگی کند. من هیچوقت رسیدن ایران را به بالاترین قله‌ها، امری غیرممکن ندیده‌ام….» ** ''[[محمد رضا شاه پهلوی]]''، ۱۳۵۹<ref>محمد رضا شاه پهلوی. پاسخ به تاریخ</ref> * ۳۱ شهریور «امروز، بعضی‌ها مرا سرزنش می‌کنند که چرا با اعمال قدرت و بکار گیری شدت، مقررات حکومت نظامی را بدقت اجرا نکردیم و امنیت را به هر قیمتی که می‌شد، به کشور بازنگرداندم. مسلماً این کار عملی بود، ولی به چه قیمت؟ امروز به من گفته می‌شود که یقیناً اجرای چنین تصمیمی، بمراتب کمتر از دوران خونین هرج و مرج کنونی، تلفات در برمی‌داشت. پاسخ من این است: که یک پادشاه حق ندارد تاج و تخت خود را بقیمت ریختن خون هم میهنان اش حفظ کند. یک دیکتاتور می‌تواند، اما پادشاه دیکتاتور نیست.» ** ''[[محمد رضا شاه پهلوی]]''، ۱۳۵۹<ref>محمد رضا شاه پهلوی. پاسخ به تاریخ</ref> * «در ایران امروز، نه حکومتی بمفهوم واقعی آن وجود دارد، و نه دولتی. آنچه امروز در ایران می‌گذرد، یک جریان ضد انقلابی است بمنظور نابودی همهٔ دستآوردهای ملی. بجای آن تمدن بزرگ، که من برای مملکتم خواسته بودم، امروز ایران بجانب وحشت بزرگ می‌رود، و آنچه من در پایان این راه می‌بینم، متأسفانه، واقعیتی باز هم وحشت انگیزتر است، یعنی تبدیل ایران به «ایرانستان»» ** ''[[محمد رضا شاه پهلوی]]''<ref>مصاحبه مطبوعاتی. مکزیک. 13 جون 1979</ref> * مصاحبه با نیوو یورک تایمز «بجای این که من می‌کوشیدم تا به مردم ایران بگویم که شما می‌توانید بکمک شخصیت خود، قدرت خود، و منابع ملی خویش، یک ملت درجه اول در جهان باشید، امروز، به این مردم تلقین می‌شود که: شما ملتی فقیر و صغیر و مستعضف هستید و حق چنین بلند پروازی‌هایی را ندارید. برای تحقق این مطلب، تمامی نیروگاه‌ها را بستند، کارخانه‌ها را از کار انداختند، برنامه‌های عمرانی را متوقف کردند. زیرا اینها می‌خواهند ایران کشوری فقیر باشد تا آسانتر بتوان بر آن حکومت کرد. کشوری که، مردم سرزمین اش، در عین ثروتمندی، از گرسنگی بمیرند.» ** ''[[محمد رضا شاه پهلوی]]'' * مصاحبه با مجله «اکتبر» در مصر ۱۹۸۰ «هفت سال تمام، علیه ناسیونالیسم ایران و علیه خود من، با انتشار ۳۴۰ نشریه و رسانه، تبلیغ بسیار وسیعی در سطح جهانی صورت گرفت؛ و این عظیمترین جنگ تبلیغاتی بود که بعد از جنگ دوم جهانی همه شاهد آن بوده‌اند. همه مراکز خبری چپ و راست، علیه من و کشورم بسیج شدند. این پیوند جهان سرمایه داری و جهان کمونیست، مسلماً از پدیده‌های جالب عصر ماست. هزینه این همه تبلیغات، این همه روزنامه، این همه کتاب، این همه گزارش از کجا تأمین می‌شود. اما این را بدانند که هدف من، ساختن یک ایران درجه یک است؛ و در این تلاش، ما نه تنها با کمونیسم داس و چکش، نه تنها با «یونیون جک» (منظور دست نشانده‌های انگلیس)، و نه تنها با کمونیسم تازه رسیده اسلامی، بلکه با سازمانها و تشکیلات دیگری هم درگیریم که در آینده ثابت خواهد شد….» ** ''[[محمد رضا شاه پهلوی]]'' == منابع == {{ویکی‌پدیا|Pahlavi dynasty}} {{پانویس}} [[رده:تاریخ ایران]] [[رده:خاندان‌های پادشاهی|ایران، شاهنشاهی]] qiyylntujb6bgmzxndy59mpqipx2g9k 0 28408 192781 185128 2026-09-11T01:37:34Z Satdeep Gill 7188 این شعر خاقانی بود: https://ganjoor.net/khaghani/divankh/robaeekh/sh108 192781 wikitext text/x-wiki '''[[w:سرمد کاشانی|محمدسعید سَرمَد کاشانی/کاشی]]''' (دههٔ ۱۵۹۰، [[ارمنستان]] - ۱۶۶۱، دهلی) صوفی و شاعر فارسی‌سرای [[ایرانی]] یهودی‌تبار مسلمان‌شده بود که بیشتر در [[هند]] زیست.<ref name="ریاض العارفین">{{یادکرد کتاب|| نام خانوادگی =هدایت| نام =رضاقلی‌خان| پیوند نویسنده =رضاقلی‌خان هدایت|ویراستار= نصرت‌الله فروهر | فصل=سرمد کاشی قُدِّسَ سِرُّه| عنوان =[[w:ریاض‌العارفین|ریاض العارفین]]| کوشش =سید رضی واحدی و سهراب زارع| سال =سال ۲۰۰۹م| ناشر =انتشارات امیرکبیر| مکان =تهران| زبان =fa| صفحه =ص ۱۰۲|شابک= 978-964-00-1233-8}}</ref> [[پرونده:Indian - Single Leaf of Shah Sarmad and Prince Dara Shikoh - Walters W912.jpg|بندانگشتی]] == گفتاوردها == {{شعر}} {{ب|همچو دورافتاده‌ای کآخر رسد بر یار خود| دست تا در گردن من کرد تیغش خون گریست<ref name="ریاض العارفین" />}}{{پایان شعر}} {{شعر}} <center>''' * * *'''</center> {{ب|آن ذات برون ز گنبد ازرق نیست|ذاتی است مقید که بجز مطلق نیست}} {{ب|حق باطل نیز هست و باطل حق نیست|آن ذات بجز مصدر هر مشتق نیست<ref name="ریاض العارفین" />}}{{پایان شعر}} {{شعر}} <center>''' * * *'''</center> {{ب|سرمد که ز جام عشق مستش کردند|خواندند سرافرازش و پستش کردند}} {{ب|می‌خواست خداپرستی و هشیاری|مستش کردند و بت پرستش کردند<ref name="ریاض العارفین" />}}{{پایان شعر}} {{شعر}} <center>''' * * *'''</center> {{ب|سرمد غم عشق بوالهوس را ندهند|سوز دلِ پروانه مگس را ندهند}} {{ب|عمری باید که یار آید به کنار|این دولتِ سرمد همه کس را ندهند<ref name="ریاض العارفین" />}}{{پایان شعر}} {{شعر}} <center>''' * * *'''</center> {{ب|آنکس که ترا تاج جهانبانی داد|ما را همه اسباب پریشانی داد}} {{ب|پوشید لباس هر که را عیبی دید|بی‌عیبان را لباسِ عریانی داد<ref name="ریاض العارفین" />}}{{پایان شعر}} {{شعر}} <center>''' * * *'''</center> {{ب|سرمد اگرش وفاست خود می‌آید|ور آمدنش رواست خود می‌آید}} {{ب|بیهوده چرا در طلبش می‌گردی|بنشین که اگر خداست خود می‌آید<ref name="ریاض العارفین" />}}{{پایان شعر}} {{شعر}} <center>''' * * *'''</center> {{ب|سرمد چه طلسم را که دروا کردم|در شام دریچهٔ سحر واکردم}} {{ب|هرچند که خواب را ز سر واکردم|دیدم همه خواب تا نظر واکردم<ref name="ریاض العارفین" />}}{{پایان شعر}} {{شعر}} <center>''' * * *'''</center> {{ب|سرمد جسمی است جانش در دست کسی|تیری است ولی کمانش در دست کسی}} {{ب|می‌خواست که مرغ گشته بر بام جهد|گاوی شد و ریسمانش در دست کسی<ref name="ریاض العارفین" />}}{{پایان شعر}} == منابع == {{پانویس}} {{ترتیب‌پیش‌فرض:کاشانی، سرمد}} [[رده:اهالی ایران]] [[رده:یهودیان ایرانی]] [[رده:ایرانیان هند]] [[رده:صوفیان ایرانی]] [[رده:شاعران ایرانی]] [[رده:زادگان دهه ۱۵۹۰ (میلادی)]] [[رده:درگذشتگان ۱۶۶۱ (میلادی)]] [[رده:شاعران فارسی‌زبان]] [[رده:افراد ایرانی ارمنی‌تبار]] 587e1gjf990rdu2b5wa7ek6l1ibvevh 0 30811 192777 192771 2026-09-10T12:16:43Z محمد جواد احمدیان 15771 192777 wikitext text/x-wiki {{مجموعه علی خامنه‌ای}} این صفحه، مجموعه گفتارهای '''[[سید علی خامنه‌ای]]''' دربارهٔ '''[[آمریکا]]'''ست که به‌طور ویژه به [[w:حکومت فدرال ایالات متحده آمریکا|حکومت فدرال ایالات متحده آمریکا]] و [[w:سیاست خارجی ایالات متحده آمریکا|سیاست خارجی آن]] اشاره دارد؛ این موضوع ممکن است با واژگان کنایه‌آمیزی مانند ''استکبار جهانی''، ''نظام سلطه'' یا ''[[دشمن]]'' نیز تعریف شود. == گفتاوردها == === ۱۹۸۵ === [[پرونده:President Ali Khamenei interview - March 30, 1985.jpg|150px|بندانگشتی|چپ| مرد و مردانه عمل می‌کنیم... همه دنیا بداند! ما دشمن آمریکا هستیم...رو در رو می‌جنگیم و مبارزه می‌کنیم.]] * «امروز در میان بیگانگانی که به نحوی در کشورهای اسلامی نفوذ دارند خطرناکتر از همه آمریکاست. آمریکا به معنای واقعی کلمه در منطقه خطر مهمی را تشکیل می‌دهد و به اعتقاد ما مبارزه با اسرائیل بدون مبارزه با آمریکا امکان‌پذیر نیست.»<ref>{{یادکرد |نشریه=[[w:اطلاعات (روزنامه)|اطلاعات]] |تاریخ=۲۲ تیر ۱۳۶۲ |دوره= |شماره= |صفحه= ص ۲}}</ref> * «تروریست شما [آمریکا] هستید که در هر جای جهان به هر کیفیتی که بتوانید حاضرید هر کسی را که در سر راه منافعتان است قتل‌عام کنید؛ ما احتیاجی به عملیات تروریستی نداریم، طبق تعالیم اسلام '''مرد و مردانه عمل می‌کنیم. همه دنیا بداند! ما دشمن آمریکا هستیم''' اما ما احتیاجی به عملیات تروریستی نداریم و '''رو در رو می‌جنگیم و مبارزه می‌کنیم.'''»<ref>{{یادکرد |نشریه=[[w:جمهوری اسلامی (روزنامه)|جمهوری اسلامی]] |تاریخ=۱۵ دی ۱۳۶۳ |دوره= |شماره= |صفحه= ص ۱۶}}</ref> ** <span style="color:#a1a1a1;">۴ ژانویه ۱۹۸۵/ ۱۴ دی ۱۳۶۳؛ «در دیدار با اعضای امور تربیتی شهرستان‌ای کرج و ورامین و دانشجویان مرکز تربیت معلم دخترانه شهید باهنر» </span> === ۱۹۸۷ === * « [[تاریخ ایران|تاریخ ملت ما]] در فصلی سیاه، تلخ و خونین آمیخته به انواع دشمنی‌ها و کینه‌ورزی‌های [[w:حکومت فدرال ایالات متحده آمریکا|رژیم آمریکا]]ست. » * «[[w:حکومت فدرال ایالات متحده آمریکا|نظام سلطه]] با مفاهیم به میل خود بازی می‌کند، و آن را بر طبق مصالح خود تغییر می‌دهد؛ و همهٔ امکانات خود را برای جا انداختن آن به کار می‌برد. تروریسم و حقوق بشر نمونه‌هایی از مفاهیم دست‌کاری شده‌اند.» * «[[w:ابرقدرت‌ها|سلطه‌های جهانی]] جز قوّت و قدرت هیچ نمی‌فهمند، و در برابر زبان قدرتی که آنان به کار می‌گیرند با زبان قدرت باید سخن گفت.»<ref>{{یادکرد وب |نشانی=http://farsi.khamenei.ir/speech-content?id=8089|عنوان=خطبه‌های نماز جمعه تهران|تاریخ=۳۱ شهریور ۱۳۶۶|اثر=پایگاه اطلاع‌رسانی دفتر حفظ و نشر آثار حضرت آیت‌الله‌العظمی سیدعلی خامنه‌ای}}</ref> ** <span style="color:#a1a1a1;">۲۴ اوت ۱۹۸۷/ ۳۱ شهریور ۱۳۶۶؛ «[[w:en:United Nations General Assembly|سخنرانی در مجمع عمومی سازمان ملل]]» </span> === ۱۹۸۹ === * « ما از هر حرکتی که در قبال زورگویی‌های دولتمردان آمریکا صورت پذیرد حمایت می‌کنیم .» * «رژیم ایالات متحده آمریکا سیاست‌های خارجی خود را بر پایه‌هایی که یکی از عمده‌ترین آنها زورگویی است بنا نهاده‌است.» * « برای دولتمردان آمریکا احساسات ملت‌ها و گرایش آنان برای تأمین منافع خودشان یک امر غیرقابل اعتنایی است. رفتار رژیم آمریکا در دهه‌های اخیر در همهٔ نقاط جهان به‌ویژه آمریکای لاتین، خاورمیانه و شرق آسیا نمایشگر زشت‌ترین زورگویی‌هاست و علاوه بر آن با کمال گستاخی ادعای انسان‌دوستی و دفاع از حقوق انسان‌ها را نیز دارد. »»<ref>{{یادکرد وب |نشانی=http://www.leader.ir/fa/content/28/ديدار-با-سفراي-آکروديته-كشروهاي،-نپال،-ويتنام،-پاناما،-گينه-و-سفير-جديد-يوگسلاوي|عنوان=دیدار با سفرای آکرودیته کشروهای، نپال، ویتنام، پاناما، گینه و سفیر جدید یوگسلاوی|تاریخ=۸ خرداد ۱۳۶۸|اثر=پایگاه اطلاع‌رسانی مقام معظم رهبری}}</ref> ** <span style="color:#a1a1a1;">۲۸ مه ۱۹۸۹/ ۷ خرداد ۱۳۶۸؛ «در چند دیدار با سفرای گوناگون» </span> * «تصور اینکه موضع گیری ما در برابر استکبار جهانی یک موضع گیری مصلحتی و تاکتیکی است استنباط غلطی است. ماهیت و مفهوم استکبار، مقابله همیشگی مسلمین و انقلاب اسلامی را با استکبار جهانی اقتضا می‌کند. یک مسلمان، مؤمن و موحد حتی یک لحظه از مبارزه با شیطان منصرف نمی‌شود و اصولاً خط اسلام به معنای خط ضد شیطان است.» * « آمریکا که بر تخت امپراطوری زر-و-زور تکیه‌زده، نمی‌تواند در برابر رشد فکرها و اندیشه‌هایی که پایهٔ آن واژگون کردن تخت استکبار است، آرام بنشیند ».<ref>{{یادکرد وب |نشانی=http://www.leader.ir/fa/content/197/ديدار-دانشجويان-و-دانش-آموزان-به-مناسبت-ايام-سيزدهم-آبان-ماه|عنوان=دیدار دانشجویان و دانش آموزان به مناسبت ایام سیزدهم آبان ماه|تاریخ=۱۰ آبان ۱۳۶۸|اثر=پایگاه اطلاع‌رسانی مقام معظم رهبری}}</ref> ** <span style="color:#a1a1a1;">۱ نوامبر ۱۹۸۹/ ۱۰ آبان ۱۳۶۸؛ «دیدار به‌مناسبت ۱۳ آبان» </span> * «ما در مبارزهٔ خود به پیروزی خواهیم رسید و سرانجام شاخ و دندان آمریکای متجاوز را در هم خواهیم شکست.» * «ما از [[اسلام|اسلام عزیز]] و [[روح‌الله خمینی|امام حکیم و بزرگوارمان]] آموخته‌ایم، هر نظامی که بر پایهٔ اراده و خواست مردم پایه‌گذاری نشده باشد، ماندنی نیست و این مردم هستند که می‌توانند نظامی را علی رغم مخالفت قدرت‌های استکباری حفظ و یا سرنگون کنند.» * «کسانی که پنجه در پنجهٔ دین و ایمان مردم می‌اندازند باید بدانند و عبرت بگیرند که سرانجام اعتقادات و ایمان دینی مردم سر برآورده و خود را بر آن‌ها تحمیل خواهد کرد.» * « '''معنای ''استکبار'' این است که یک دولت و حکومتی با تکیه بر قدرت خود در هر جایی که بخواهد راه را برای اعمال زور باز ببیند و به هر ملتی که اراده کند ضربه بزند و با دخالت در امور دیگر کشورها زشت‌ترین اعمال نظیر تجاوز، دزدی و آدم‌کشی را مرتکب شود و چنین دولتی از نظر ما مستکبر است.''' » * «نظام سلطه، بزرگترین بلاهای جهان و خطرناکترین بیماری برای ملت‌هایی است که در کشور و خانهٔ خود نیز بی‌اختیار هستند و حکومت‌ها نیز در مقابل چنین جنایت بزرگ و آفت عظیم بشری سکوت را در پیش گرفته‌اند.» * «ما با [[آمریکا]] به عنوان ''شیطان بزرگ'' حتی یک لحظه هم کنار نیامدیم و این راه درستی است که انتخاب کرده‌ایم. طبیعت دشمن ما بر زورگوئی، تجاوز و تعرض استوار است و ما با توکل بر خدا و تکیه بر استحکام و همبستگی ملت و انقلابمان در آینده نیز با آمریکا و زورگوئی‌های او کنار نخواهیم آمد.»<ref>{{یادکرد وب |نشانی=http://www.leader.ir/fa/content/229/ديدار-اقشار-مختلف-مردم|عنوان=دیدار قشرها مختلف مردم|تاریخ=۶ دی ۱۳۶۸|اثر=پایگاه اطلاع‌رسانی مقام معظم رهبری}}</ref> ** <span style="color:#a1a1a1;">۲۷ دسامبر ۱۹۸۹/ ۶ دی ۱۳۶۸؛ «دیدار اقشار مختلف مردم» </span> === ۱۹۹۰ === * « [[w:en:Superpower|ابرقدرت‌ها]] شریر واقعی هستند و هیچ‌کس در اینکه دولتی مانند [[w:حکومت فدرال ایالات متحده آمریکا|دولت آمریکا]] مظهر شر و فساد است شک نمی‌کند. هیچ عمل شرارت‌باری را در دنیا نمی‌توان سراغ گرفت که آن‌ها انجام نداده باشند. آمریکایی‌ها در طول سال‌های متمادی در آفریقا، آسیا، آمریکای لاتین، خاورمیانه، دریا و صحرا و هر جایی که احساس کردند منافع آن‌ها متوقف بر کشتن عده‌ای انسان است دریغ نکردند. »<ref>{{یادکرد وب |نشانی=http://www.leader.ir/fa/content/276/سخنراني-در-جمع-زائران-و-مردم-مشهد-مقدس|عنوان=سخنرانی در جمع زائران و مردم مشهد مقدس|تاریخ=۲ فروردین ۱۳۶۹|اثر=پایگاه اطلاع‌رسانی مقام معظم رهبری}}</ref> ** <span style="color:#a1a1a1;">۲۲ مارس ۱۹۹۰/ ۲ فروردین ۱۳۶۹؛ «سخنرانی در حرم امام رضا» </span> * «امروز هر کس با اسلام مخالف باشد باید از بین برود… استکبار آمریکا و صهیونیست چه بخواهند و چه نخواهند اسلام امروز دوباره بیدار شده و قهرمان بزرگ قرن‌ها از نو به میدان آمده‌است .»<ref>{{یادکرد وب |نشانی=http://www.leader.ir/fa/content/321/ديدار-اقشار-مختلف-مردم|عنوان= دیدار قشرها مختلف مردم|تاریخ=۶ تیر ۱۳۶۹|اثر=پایگاه اطلاع‌رسانی مقام معظم رهبری}}</ref> ** <span style="color:#a1a1a1;">۲۷ ژوئن ۱۹۹۰/ ۶ تیر ۱۳۶۹؛ «دیدار عمومی» </span> * «قدرت ظاهری دشمن به هیچ وجه ما را فریب نخواهد داد و مبارزه با او ما را خسته نخواهد کرد و آن کسانی که بالاخره خسته و درمانده خواهند شد، استکبار جهانی و دشمنان اسلام خواهند بود.»<ref>{{یادکرد وب |نشانی=http://www.leader.ir/fa/content/253/ديدار-شخصيت-هاي-برجسته-سياسي-و-فرهنگي-خارجي|عنوان=دیدار شخصیت‌های برجسته سیاسی و فرهنگی خارجی|تاریخ=۴ بهمن ۱۳۶۸|اثر=پایگاه اطلاع‌رسانی مقام معظم رهبری}}</ref> ** <span style="color:#a1a1a1;">۳۱ ژانویه ۱۹۹۰/ ۱۱ بهمن ۱۳۶۸</span> === ۱۹۹۱ === {{multiple image | align = left | direction = vertical | header = | width = 260 | image1 = Supreme Leader Ali Khamenei in Shahid Babaie Air Base, Isfahan (2).jpg | alt1 = Colored dice with white background | caption1 = استفاده ظالمانه و غاصبانهٔ سردمداران آمریکا و برخی از کشورهای اروپایی از قدرت را نمی‌توان سیاست‌مداری و زمامداری نامید بلکه باید آن را یک جنایت به حساب آورد. فرهنگ صحیح الهی، قدرتی را که آن‌ها به آن متکی هستند، غاصبانه و ظالمانه دانسته و آن را نفی می‌کند. | image2 = Supreme Leader Ali Khamenei in Shahid Babaie Air Base, Isfahan (3).jpg | alt2 = Colored dice with white background | caption2 = اینجانب با قوت قلب و اعتقاد کامل بر این باور هستم که اگر آمریکا تمامی امکانات و نیروهای خود را برای ضربه زدن به انقلاب اسلامی بسیج کند باز هم هیچ غلطی نمی‌تواند بکند… صدای شکست امپراطوری زر و زور از دور به گوش می‌رسد | image3 = Supreme Leader Ali Khamenei in Shahid Babaie Air Base, Isfahan (4).jpg | alt3 = Colored dice with white background | caption3 = احساس قدرت آمریکا به خاطر آن است که برخی از ملت‌ها و دولت‌ها هنوز به قدرت خود پی نبرده‌اند . }} * «جمهوری اسلامی ایران و منطقه خلیج فارس کانون نیروی عظیم اسلامی است و ملتهای مسلمان اجازه حکمرانی و قدرت نمایی و بدست گرفتن سیاست منطقه را به آمریکا و دیگر قدرتهای استکباری نخواهند داد.» * «ایران اسلامی و منطقهٔ خلیج فارس کانون همان نیروی عظیم اسلامی است که امروز در تمامی جهان تخت قدرت‌های استکباری را به لرزه درآورده است. ما اجازه نخواهیم داد که آن‌ها در این منطقه حکم برانند، قدرت‌نمایی کنند و سیاست منطقه را دردست خود بگیرند. این منطقه متعلق به مسلمانان است.»<ref>{{یادکرد وب |نشانی=http://www.leader.ir/fa/content/429/ديدار-با-مردم-قم|عنوان=دیدار با مردم قم|تاریخ=۱۹ دی ۱۳۶۹|اثر=پایگاه اطلاع‌رسانی مقام معظم رهبری}}</ref> * « '''استفاده ظالمانه و غاصبانهٔ سردمداران آمریکا و برخی از کشورهای اروپایی از قدرت را نمی‌توان سیاست‌مداری و زمامداری نامید بلکه باید آن را یک جنایت به حساب آورد. فرهنگ صحیح الهی، قدرتی را که آن‌ها به آن متکی هستند، غاصبانه و ظالمانه دانسته و آن را نفی می‌کند.''' »<ref>{{یادکرد وب |نشانی=http://www.leader.ir/fa/content/450/ديدار-مسئولان-نظام|عنوان=دیدار مسئولان نظام|تاریخ=۲۴ بهمن ۱۳۶۹|اثر=پایگاه اطلاع‌رسانی مقام معظم رهبری}}</ref> ** <span style="color:#a1a1a1;">۱۳ فوریه ۱۹۹۱/ ۲۴ بهمن ۱۳۶۹؛ «دیدار مسئولان نظام» </span> * «پیروزی از آنِ پرچم اسلام و نام خدا است و سلاح‌های آمریکا و زورمندان دنیای سیاست و اقتصاد قادر به مقابله با اسلام نخواهند بود.» * «صدام علی‌رغم کشتار مردم عراق و ویران کردن شهرها و اعتاب مقدسه که قبله‌گاه میلیون‌ها انسان است، سرانجام نابود می‌شود و این سرنوشتی است که آمریکا نیز به آن دچار خواهد شد.»<ref>{{یادکرد وب |نشانی=http://www.leader.ir/fa/content/485/سخنراني-در-جمع-مردم-مشهد|عنوان=سخنرانی در جمع مردم مشهد|تاریخ=۲۹ فروردین ۱۳۷۰|اثر=پایگاه اطلاع‌رسانی مقام معظم رهبری}}</ref> * «اسلام در خدمت توده‌های مظلوم و استقلال آن‌هاست و با زورمداران و سلطهٔ آمریکا در ستیز است.»<ref>{{یادکرد وب |نشانی=http://www.leader.ir/fa/content/493/ديدار-فرهنگيان-و-كارگران|عنوان=دیدار فرهنگیان و کارگران|تاریخ=۱۱ اردیبهشت ۱۳۷۰|اثر=پایگاه اطلاع‌رسانی مقام معظم رهبری}}</ref> ** <span style="color:#a1a1a1;">۱ مه ۱۹۹۱/ ۱۱ اردیبهشت ۱۳۷۰؛ «دیدار فرهنگیان و کارگران» </span> * «ما دشمن همهٔ مستکبران عالم و همهٔ چپاولگران و غارتگران ملت‌ها هستیم.»<ref>{{یادکرد وب |نشانی=http://farsi.khamenei.ir/speech-content?id=2460|عنوان=بیانات در مراسم دومین سالگرد رحلت امام خمینی (رحمه‌الله)|تاریخ=۱۴ خرداد ۱۳۷۰|اثر=پایگاه اطلاع‌رسانی مقام معظم رهبری}}</ref> ** <span style="color:#a1a1a1;">۴ ژوئن ۱۹۹۱/ ۱۴ خرداد ۱۳۷۰؛ «سخنرانی در مراسم دومین سالگرد درگذشت امام خمینی» </span> * «'''اینجانب با قوت قلب و اعتقاد کامل بر این باور هستم که اگر آمریکا تمامی امکانات و نیروهای خود را برای ضربه زدن به انقلاب اسلامی بسیج کند باز هم هیچ غلطی نمی‌تواند بکند… صدای شکست امپراطوری زر و زور از دور به گوش می‌رسد.'''»<ref>{{یادکرد وب |نشانی=http://www.leader.ir/fa/content/566/ديدار-شركت-كنندگان-در-چهارمين-مجمع-بزرگ-فرماندهان-سپاه|عنوان=دیدار شرکت کنندگان در چهارمین مجمع بزرگ فرماندهان سپاه|تاریخ=۲۷ شهریور ۱۳۷۰|اثر=پایگاه اطلاع‌رسانی مقام معظم رهبری}}</ref> ** <span style="color:#a1a1a1;">۱۸ سپتامبر ۱۹۹۱/ ۲۷ شهریور ۱۳۷۰؛ «دیدار شرکت کنندگان در چهارمین مجمع بزرگ فرماندهان سپاه» </span> * «قدرتِ دولت‌های مسلمان، اگر متفق و هم صدا باشند، از قدرتِ امریکا بیشتر است. امریکا به این منطقه محتاج‌تر است، تا این منطقه به امریکا. دولت‌ها باید بدانند که خواست ملت‌های مسلمان آن است که همهٔ آن‌ها با هم به خواست مستکبرانهٔ امریکا و اسرائیل، پاسخ ''نه'' بگویند. این مطمئن‌ترین اقدام برای حفظ خود دولت‌ها و حفظ شرف و عزت کشورهای اسلامی است.»<ref>{{یادکرد وب |نشانی=http://www.leader.ir/fa/content/581/پيام-به-مناسبت-كنفرانس-صلح-خاورميانه|عنوان=پیام به مناسبت کنفرانس صلح خاورمیانه|تاریخ=۲۵ مهر ۱۳۷۰|اثر=پایگاه اطلاع‌رسانی مقام معظم رهبری}}</ref> ** <span style="color:#a1a1a1;">۱۷ اکتبر ۱۹۹۱/ ۲۵ مهر ۱۳۷۰؛ «پیام به مناسبت کنفرانس صلح خاورمیانه» </span> * « '''احساس قدرت آمریکا به خاطر آن است که برخی از ملت‌ها و دولت‌ها هنوز به قدرت خود پی نبرده‌اند''' .» * «ملت مسلمان ایران که به برکت اسلام بیدار، زنده، مستقل و آزاد شده‌است امروز قدرتمندانه و با صدایی رسا می‌گوید: اسلام و فلسطین آری، اسرائیل، آمریکا و استکبار نه.»<ref>{{یادکرد وب |نشانی=http://www.leader.ir/fa/content/594/ديدار-اقشار-مختلف-مردم|عنوان=دیدار قشرها مختلف مردم|تاریخ=۱۳ آذر ۱۳۷۰|اثر=پایگاه اطلاع‌رسانی مقام معظم رهبری}}</ref> ** <span style="color:#a1a1a1;">۴ دسامبر ۱۹۹۱/ ۱۳ آذر ۱۳۷۰؛ «دیدار اقشار مختلف مردم» </span> === ۱۹۹۲ === * «بی‌شک قدرت آمریکا از بین رفتنی است و کسانی که به آن چشم امید دوخته‌اند، دچار توهم و بدفهمی هستند.»<ref>{{یادکرد وب |نشانی=http://www.leader.ir/fa/content/623/ديدار-اقشار-مختلف-مردم|عنوان=دیدار قشرها مختلف مردم|تاریخ=۱۹ دی ۱۳۷۰اثر=پایگاه اطلاع‌رسانی مقام معظم رهبری}}</ref> ** <span style="color:#a1a1a1;">۹ ژانویه ۱۹۹۲/ ۱۹ دی ۱۳۷۰؛ «دیدار عمومی» </span> * «اگر قرار است کسانی در لیست تروریست‌ها قرار گیرند اول باید نام آمریکا و سپس فرزند نامشروع او یعنی رژیم صهیونیستی در آن به عنوان تروریست ثبت شود.»<ref>{{یادکرد وب |نشانی=http://www.leader.ir/fa/content/643/سخنراني-مقام-معظم-رهبري-در-صحن-مطهر-حضرت-معصومه(س)|عنوان=سخنرانی مقام معظم رهبری در صحن مطهر حضرت معصومه (س)|تاریخ=۳۰ بهمن ۱۳۷۰|اثر=پایگاه اطلاع‌رسانی مقام معظم رهبری}}</ref> ** <span style="color:#a1a1a1;">۱۹ فوریه ۱۹۹۲/ ۳۰ بهمن ۱۳۷۰؛ «سخنرانی در حرم معصومه، قم» </span> * «ما دشمن‌تراشی نکرده‌ایم بلکه حق خود را خواسته‌ایم.» * «جمهوری اسلامی ایران در برابر مطامع آمریکا، اروپا، قدرت‌های سلطه‌گر و صاحبان کمپانی‌های بزرگ چند ملیتی، قهرمانانه ایستاده‌است و به هیچ‌کس اجازه زورگویی، دخالت و نفوذ در ایران اسلامی را نخواهد داد.»<ref>{{یادکرد وب |نشانی=http://www.leader.ir/fa/content/828/ديدار-مردم-شهر-مقدس-مشهد|عنوان= دیدار مردم شهر مقدس مشهد|تاریخ=۵ فروردین ۱۳۷۲|اثر=پایگاه اطلاع‌رسانی مقام معظم رهبری}}</ref> === ۱۹۹۳ === * «جدا نبودن دین از سیاست،{{سخ}} استقلال سیاسی و تسلیم‌ناپذیری در برابر زورگویی‌های ابرقدرت‌ها، {{سخ}} اعلام لزوم انحلال رژیم غاصب صهیونیستی و تشکیل دولت فلسطینی، {{سخ}} حمایت معنوی و سیاسی از نهضت‌های اسلامی، {{سخ}} تقبیح فشار بر مسلمانان در هر جای عالم، {{سخ}}دفاع از حیثیت اسلام و قرآن و پیامبر اعظم دیگر انبیای الهی، {{سخ}} مقابله با توطئه رواج دادن اهانت به مقدسات اسلام،{{سخ}} تلاش در جهت تثبیت اقتدار ملت‌های مسلمان در قالب امت بزرگ اسلامی، {{سخ}} رد و نفی فرهنگ تحمیلی غرب و اصرار بر احیای فرهنگ اسلامی در کشورهای مسلمان{{سخ}} و همچنین مبارزه با فساد و بی‌بندوباری جنسی {{سخ}} از نمونه مسائلی است که موجب دشمنی کینه‌آلود آمریکا و همپالگی‌هایش با جمهوری اسلامی شده‌است.»<ref>{{یادکرد وب |نشانی=http://www.leader.ir/fa/content/854/پيام-ولي‌-امر-مسلمين‌-به‌-حجاج‌-بيت‌الله‌-الحرام‌-به-مناسبت‌-برگزاري‌-كنگره‌-عظيم‌-حج|عنوان=پیام ولی امر مسلمین به حجاج بیت‌الله الحرام به مناسبت برگزاری کنگره عظیم حج|تاریخ=۶ خرداد ۱۳۷۲|اثر=پایگاه اطلاع‌رسانی مقام معظم رهبری}}</ref> ** <span style="color:#a1a1a1;">۲۷ مه ۱۹۹۳/ ۶ خرداد ۱۳۷۲؛ «پیام [[حج]]/به حج‌گزاران» </span> * «دروغگویان بین‌المللی اشتباه بزرگی را مرتکب می‌شوند زیرا آنها قادر نیستند تاریخ و ملتها را فریب دهند و بدون تردید امت اسلامی در هر نقطه‌ای از دنیا طرفدار حق، عدالت، راستی و صدق هستند و با ظلم و دروغ مخالفت می‌کنند و ملت ایران نیز به برکت اسلام و انقلاب و برخورداری از عزت جهانی تصمیم گرفته‌است که حتی لحظه‌ای در برابر زورگویی آمریکا و همپیمانانش تسلیم نشود و بر این تصمیم خود باقی خواهد ماند.»<ref>{{یادکرد وب |نشانی=http://www.leader.ir/fa/content/908/ديدار-جمعي‌-از-امت‌-حزب‌-الله‌|عنوان=دیدار جمعی از امت حزب‌الله|تاریخ=۱۴ مهر ۱۳۷۲|اثر=پایگاه اطلاع‌رسانی مقام معظم رهبری}}</ref> ** <span style="color:#a1a1a1;">۶ اکتبر ۱۹۹۳/ ۱۴ مهر ۱۳۷۲؛ «دیدار عمومی» </span> * «ما یک ملّتی هستیم از ملّت آمریکا بسیار ریشه‌دارتر؛ اینها ملّت بی‌ریشه‌ای هستند. ما ملّت باریشه‌ای هستیم؛ ما تمدّنی داریم، ما فرهنگی داریم، ما زمینه‌های پیشرفت دانش را داریم؛ البتّه او امروز بلاشک دانش بیشتری پیدا کرده که در این تردیدی نیست؛ ما هم دانش را احترام میگذاریم امّا سوءاستفاده‌ی از دانش را احترام نمیگذاریم.» ** <small>بیانات در دیدار «گروه نمایش» صداى جمهورى اسلامى ایران (۱۳۷۱/۱۰/۲۹)</small><ref>https://farsi.khamenei.ir/speech-content?id=29660</ref> === ۱۹۹۴ === * «دولت و ملت ایران برای رضای خدا، حفظ استقلال و آزادی خود و برای مقابله با نفوذ آمریکا در مقابل همه قدرت‌های قلدر جهان ایستاده و باز هم خواهد ایستاد.»<ref>{{یادکرد وب |نشانی=http://www.leader.ir/fa/content/977/برگزاري-نماز-عيد-سعيد-فطر-در-مصلاي‌-تهران‌-به‌-امامت‌-رهبر-معظم‌-انقلاب‌|عنوان=برگزاری نماز عید سعید فطر در مصلای تهران به امامت رهبر معظم انقلاب|تاریخ=۲۲ اسفند ۱۳۷۲|اثر=پایگاه اطلاع‌رسانی مقام معظم رهبری}}</ref> ** <span style="color:#a1a1a1;">۱۳ مارس ۱۹۹۴/ ۲۲ اسفند ۱۳۷۲؛ «خطبه‌های نماز عید فطر» </span> * «ملت مسلمان ایران با ریشه کن کردن [[کشور شاهنشاهی ایران|رژیم سرسپرده و ذلیل شاهنشاهی]]، حکومتی را برگزید که در برابر فشار قدرت آمریکا و شوروی سابق حتی لحظه‌ای تسلیم نشد و امروز [[نظام سیاسی ایران|جمهوری اسلامی ایران]] با کمال قدرت در برابر آمریکا که ساده‌لوحانه خود را رئیس دنیا می‌پندارد، ایستاده‌است و در مسیر حرکت خود گامی به عقب برنخواهد داشت .» * «سردمداران آمریکا اگر قدرتی دارند باید بجای دخالت در امور دیگران آن را برای اصلاح کشور خود بکار گیرند و ناامنی را از خیابانهای واشینگتن، نیویورک و لس‌آنجلس برطرف کنند و یا به تبعیض نژادی و رعایت نشدن حقوق بشر در مورد سیاهان و رنگین‌پوستان پایان دهند.»<ref>{{یادکرد وب |نشانی=http://www.leader.ir/fa/content/987/ديدار-فرماندهان‌-و-پرسنل‌-نيروهاي‌-سه‌-گانه‌-ارتش‌|عنوان=دیدار فرماندهان و پرسنل نیروهای سه‌گانه ارتش|تاریخ=۲۴ فروردین ۱۳۷۳|اثر=پایگاه اطلاع‌رسانی مقام معظم رهبری}}</ref> === ۱۹۹۵ === * «مدعیان غربی قادر به اداره مناطق زندگی خود و ایجاد امنیت برای خود نیستند و نمی‌توانند از بروز فجایع بزرگ بشری جلوگیری کنند… حق ندارند ادعای حاکمیت بر پنج میلیارد انسان در سراسر جهان را داشته باشند. آمریکا به چه حقی و با کدام وجدان بیدار و ارادهٔ قوی و دامن پاک، ادعای دخالت در مسائل ملت‌ها و کشورهای خلیج فارس، خاورمیانه، آسیای مرکزی و هر نقطه دیگری از دنیا را دارد؟ ملت مقتدر ایران و وجدان‌های بیدار جهان، چنین حقی را برای آمریکا قائل نیستند.»<ref>{{یادکرد وب |نشانی=http://www.leader.ir/fa/content/1150/ديدار-فرماندهان‌-و-جمعي‌-از-پرسنل‌-نيروي‌-انتظامي|عنوان=دیدار فرماندهان و جمعی از پرسنل نیروی انتظامی|تاریخ=۲۱ تیر ۱۳۷۴|اثر=پایگاه اطلاع‌رسانی مقام معظم رهبری}}</ref> ** <span style="color:#a1a1a1;">۱۲ ژوئیه ۱۹۹۵/ ۲۱ تیر ۱۳۷۴؛ «دیدار با پرسنل ناجا» </span> * «نظام سلطه به مفهوم آن است که ملت‌ها و دولت‌ها باید سلطه‌گر یا سلطه‌پذیر باشند. نظام سلطه، نظامی غیرانسانی و بر خلاف فطرت انسان است که در آن قانون جنگل حاکمیت دارد و امروز هر ظلمی که در دنیا به وجود آید، بخشی از آن به عهدهٔ آمریکاست که مظهر نظام سلطه محسوب می‌شود.» * «روحانیت خدمتگزار مردم و نهادی کم‌توقع است که بنای بر دنیا ندارد.»<ref>{{یادکرد وب |نشانی=http://www.leader.ir/fa/content/1199/ديدار-جمع‌-زيادي‌-از-دانشجويان‌-و-دانش‌آموزان‌|عنوان=دیدار جمع زیادی از دانشجویان و دانش‌آموزان|تاریخ=۱۰ آبان ۱۳۷۴|اثر=پایگاه اطلاع‌رسانی مقام معظم رهبری}}</ref> ** <span style="color:#a1a1a1;">۱ نوامبر ۱۹۹۵/ ۱۰ آبان ۱۳۷۴؛ «دیدار با دانش‌آموزان»</span> * « امروز در راس قدرت‌های جهانی، قدرتی قرار دارد که به فضیلت حقیقی و انسانی پایبند نیست و سردمداران توسعه‌طلبان، تنها در صدد گسترش سلطه‌گری خود بر ملت‌ها هستند و هیچ اصلی از اصول انسانی برای آن‌ها اعتبار ندارد. کسانی که امروز در رأس قدرت آمریکا قرار دارند، دموکراسی را مادامی که منافع آنان را تأمین کند، قبول دارند و در غیر این صورت هیچ ارزشی برای دموکراسی قائل نیستند. »<ref>{{یادکرد وب |نشانی=http://www.leader.ir/fa/content/1228/ديدار-فرماندهان‌،-مسؤولان‌-و-نيروهاي‌-سپاه‌-،-نيروي‌-انتظامي‌-و-جانبازان‌-پاسدار|عنوان=دیدار فرماندهان، مسؤولان و نیروهای سپاه، نیروی انتظامی و جانبازان پاسدار|تاریخ=۵ دی ۱۳۷۴|اثر=پایگاه اطلاع‌رسانی مقام معظم رهبری}}</ref> ** <span style="color:#a1a1a1;">۲۶ دسامبر ۱۹۹۵/ ۵ دی ۱۳۷۴؛ «دیدار نظامیان و جانبازان»</span> === ۱۹۹۶ === * «صهیونیزم و استکبار، دشمن اصلی ملت مسلمان ایران است و امروز ترجمه صحیح استکبار با دولت متجاوز، مستکبر و یاغی آمریکا تطبیق می‌کند زیرا قدرت مستکبر آمریکا به منافع ملتها، خواست انسانها و مفاهیم ارزشی انسانی هیچ توجهی ندارد و با روحیه تکبر، افزون خواهی، زورگویی، خشونت، سفاکی و بیرحمی، تنها تأمین منافع خود را دنبال می‌کند.»<ref>{{یادکرد وب |نشانی=http://www.leader.ir/fa/content/1259/ديدار-اجتماع-مردم-مشهد-و-زائران-حرم-مطهر-على-بن-موسى-الرضا-(ع)|عنوان=دیدار اجتماع مردم مشهد و زائران حرم مطهر علی بن موسی الرضا (ع)|تاریخ=۴ فروردین ۱۳۷۵|اثر=پایگاه اطلاع‌رسانی مقام معظم رهبری}}</ref> ** <span style="color:#a1a1a1;">۲۳ مارس ۱۹۹۶/ ۴ فروردین ۱۳۷۵؛ «سخنرانی در حرم امام رضا»</span> * «امروز قدرتهای اهریمنی که مظهر آنها آمریکا است، علیه بشریت و ارزش‌های انسانی قیام کرده‌اند، برای آن‌ها جان میلیون‌ها انسان اهمیتی ندارد، اسرائیل ظرف ۱۶ روز ده‌ها هزار تن از مردم لبنان را به شهادت رساند یا آواره و مجروح کرد، اما خم به ابروی استکبار جهانی نیامد. در حالی که مثلا چنین وانمود می‌کنند که حتی تمام امکانات خود را بسیج می‌کنند تا در مواردی از مرگ یک حیوان جلوگیری کنند!»<ref>{{یادکرد وب |نشانی=http://www.leader.ir/fa/content/1272/ديدار-جمع-كثيرى-از-كارگران،-استادان،-معلمان،-فرهنگيان-و-دانشجويان|عنوان=دیدار جمع کثیری از کارگران، استادان، معلمان، فرهنگیان و دانشجویان|تاریخ=۱۲ اردیهبشت ۱۳۷۵|اثر=پایگاه اطلاع‌رسانی مقام معظم رهبری}}</ref> ** <span style="color:#a1a1a1;">۱ مه ۱۹۹۶/ ۱۲ اردیهبشت ۱۳۷۵؛ «دیدار با اقشار گوناگون»</span> === ۱۹۹۷ === * «جامعهٔ آمریکا دچار بحران شدید هویت فرهنگی و شخصیتی است و به علت از بین رفتن پایه‌های اخلاق، از درون در حال متلاشی شدن است. در جامعه آمریکا، حتی ناسیونالیسم نیز امری سطحی است.»<ref>{{یادکرد وب |نشانی=http://www.leader.ir/fa/content/1471/ديدار-مسؤولان-خانه‏هاى-فرهنگ-جمهورى-اسلامى-ايران-در-خارج-از-كشور|عنوان=دیدار مسؤولان خانه‌های فرهنگ جمهوری اسلامی ایران در خارج از کشور|تاریخ=۱۰ شهریور ۱۳۷۶|اثر=پایگاه اطلاع‌رسانی دفتر حفظ و نشر آثار حضرت آیت‌الله‌العظمی سیدعلی خامنه‌ای}}</ref> ** <span style="color:#a1a1a1;">۱ سپتامبر ۱۹۹۷/ ۱۰ شهریور ۱۳۷۶؛ «دیدار با مسئولان خانه‌های فرهنگ ج. ا ایران»</span> * «رژیم آمریکا مظهر کاملی از استکبار، دیکتاتوری و فرعونیت در سطح بین‌المللی است و مبارزه دولت و ملت ایران با آمریکا بیان‌کننده یک مسأله ملی و تاریخی است که به سرنوشت این کشور و نسل جوان و آینده آن مربوط می‌شود.»<ref>{{یادکرد وب |نشانی=http://www.leader.ir/fa/content/1506/ديدار-هزاران-نفر-دانش‏آموزان-و-دانشجويان|عنوان=دیدار هزاران نفر دانش‌آموزان و دانشجویان|تاریخ=۱۴ آبان ۱۳۷۶|اثر=پایگاه اطلاع‌رسانی دفتر حفظ و نشر آثار حضرت آیت‌الله‌العظمی سیدعلی خامنه‌ای}}</ref> ** <span style="color:#a1a1a1;">۵ نوامبر ۱۹۹۷/ ۱۴ آبان ۱۳۷۶؛ «دیدار روز دانش‌آموز»</span> === ۲۰۰۳ === * «تعریف آمریکاییها از منافع ملی خود شبیه تعریف خان‌ها و گردن‌کلفتهای قدیم است که در بعضی از محلات و روستاها وجود داشتند. اگر دختری روستایی قالیچه‌ای قشنگ میبافت و چشم خان به آن میافتاد و از آن خوشش میآمد، پدر دختر باید قالیچه را تقدیمش میکرد. توجیه هم این بود که خان این قالیچه را لازم دارد. اگر در جایی یک شیء قیمتی دیده میشد و وجود داشت، میباید به خان تقدیمش میکردند. این فرهنگ خانی و قلدرمآبی است. شخص میگوید: چون من از چیزیکه شما داری خوشم آمده و آن را میخواهم، باید مرده یا زنده، آن را به من بدهی. تعریف منافع آمریکا به وسیله خود آمریکاییها چنین چیزیست. آنها منافعی را برای خود تعریف میکنند. اگر این منافع در اختیار ملت و کشور دیگری باشد، از آنجا که آمریکا زور و سلاح دارد، هرجور شده باید این منافع را برای خود تأمین کند. مهم نیست که ملت آن کشور و منطقه تا چه حد دچار مشکل و دردسر شوند، چقدر عقب‌ماندگی بر آنها تحمیل و چقدر زندگی آنها لگدمال شود. این مسائل برای آمریکاییها اهمیتی ندارد. این تعریف آمریکا از منافع ملی است.» ** <small>سخنرانی در حرم امام رضا (۱۳۸۲/۰۱/۰۱)</small><ref>https://farsi.khamenei.ir/speech-content?id=3167</ref> == نوشتارهای وابسته == * [[روابط آمریکا و ایران]] * ''[[مرگ بر آمریکا]]'' * [[w:امپریالیسم‌ستیزی|امپریالیسم‌ستیزی]] * [[w:en:Anti-American sentiment in Iran|آمریکاستیزی در ایران]] * [[w:تکبر|استکبار]] == منابع == {{پانویس|۲}} [[رده:سید علی خامنه‌ای]] l4gwun6aqvms03fxv1r4shx7gcbunbp