ویکی‌گفتاورد fawikiquote https://fa.wikiquote.org/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%A7%D8%B5%D9%84%DB%8C MediaWiki 1.47.0-wmf.20 first-letter مدیا ویژه بحث کاربر بحث کاربر ویکی‌گفتاورد بحث ویکی‌گفتاورد پرونده بحث پرونده مدیاویکی بحث مدیاویکی الگو بحث الگو راهنما بحث راهنما رده بحث رده TimedText TimedText talk پودمان بحث پودمان Event Event talk 3 36662 192814 161125 2026-09-18T02:31:04Z Max 29817 Max صفحهٔ [[بحث کاربر:SHB2000]] را به [[بحث کاربر:SHB]] منتقل کرد: صفحه در ضمن تغییر نام کاربر «[[Special:CentralAuth/SHB2000|SHB2000]]» به «[[Special:CentralAuth/SHB|SHB]]» به طور خودکار منتقل شد 161125 wikitext text/x-wiki <div style="border: 1rem #dd0000 ridge; padding: 0.5em;">Hello! Please message me on [[m:User talk:SHB2000|meta.wikimedia.org]] instead. I may not notice messages on this page.</div> ojy2vkqs676esjrcfi79dwyt0tjr5xc 0 37154 192816 177132 2026-09-18T07:53:02Z R3V3NG3 32147 /* */ 192816 wikitext text/x-wiki '''[[w:منصور تهرانی|منصور تهرانی]]''' (۱۹۴۸) (۱۳۲۷ش) آهنگساز ایرانی است. زادهٔ بندر ترکمن، دیپلم‌گرفتهٔ دبیرستان، از سال ۱۹۷۱م/ ۱۳۵۰ش به آهنگسازی برای ترانه‌های فارسی و از ۱۹۷۳م/ ۱۳۵۲ش به آهنگسازی برای فیلم‌ها روی آورد، همچین به فیلمنامه‌نویسی، بازیگری و کارگردانی پرداخته‌است.<ref>{{یادکرد کتاب | نام خانوادگی =امید| نام =جمال| پیوند نویسنده =جمال امید|عنوان =فرهنگ سینمای ایران| سال =۱۳۷۷ش-۱۹۹۸م| ناشر =نگاه|مکان =تهران| شابک =9646174892| صفحه =۱۲۴}}</ref> == گفتاوردها == * این که به این هنر می‌گویم صنعت [[ترانه]]، به خاطر کار ظریفی است که ترانه‌سرا انجام می‌دهد. فرق ترانه‌سرا با شاعر کلاسیک این است که ترانه‌سرا در محدودهٔ ملودی کلام می‌سازد. * ترانه نباید تاریخ مصرفش تمام شود. باید برای همه زمانها باشد. * من هیچ‌کدام از ترانه‌هایم حساب شده نبود؛ یعنی از قبل تصمیم نمی‌گرفتم که این ترانه را این جوری بگویم. چون ترانه‌های من روی آهنگ سروده می‌شد، جوششی بود. و خب، ترانه‌هایی را که شعر و آهنگش را خودم می‌ساختم، غریزی بوجود می‌آمد و کلمات حالات و احساساتی بودند که من نسبت به جامعه داشتم. و از قبل هیچ تصمیمی برای سرودن یک ترانه خوب نداشتم. البته قبل از انقلاب گاهی ترانه‌های سفارشی به ما پیشنهاد می‌شد و انجام می‌دادیم. من برعکس بعضی هنرمندان که می‌گویند همه کارهای ما مثل فرزندان ما است و همه‌اش را دوست داریم، بعضی از کارهایم را اصلاً دوست ندارم و اگر ترانه پیش می‌آمد بستگی به حال و زمان و موقعیت داشت. * سرود محدودیت دارد و برای یک زمان و مکان و واقعه خاص سروده می‌شود. سرودساز شاید از قبل بداند که برای چه چبزی، چه کسی و کجا می‌سراید، اما ترانه‌سرا این محدودیت را ندارد. ترانه خودش را در واژگان رها می کن و در میان مردم رها می‌شود. این مردم هستند که آن را می‌گیرند. * اعتقاد دارم که هنرمند باید منفرد باشد و زیر هیچ چتر و سازمانی نباشد. البته بد نیست که انسان به حزبی بپیوندد و مشارکت سیاسی کند، اما هنرمند باید از این قضیه مستثنی باشد. هرچند هنرمند می‌تواند ایدئولوژی داشته باشد یا شیفتهٔ مردی به نام [[مصدق]] باشد که در برهه ای از تاریخ ما تأثیر گذار بوده‌است. ** مصاحبه با منصور ازغندی<ref>{{یادکرد وب|عنوان=منصور تهرانی/شماره سه|نشانی=http://azghandi.net/pileha/psh3/tehrani3.htm|ناشر=azghandi.net}}</ref> == منابع == {{پانویس|۲}} == پیوند به بیرون == {{ویکی‌پدیا}} {{ترتیب‌پیش‌فرض:تهرانی، منصور}} [[رده:زادگان ۱۳۳۷]] [[رده:زادگان ۱۹۵۸ (میلادی)]] [[رده:آهنگ‌سازان ایرانی]] [[رده:اهالی گلستان]] [[رده:فیلم‌نامه‌نویسان ایرانی]] [[رده:بازیگران فیلم ایرانی]] [[رده:کارگردانان ایرانی]] qhw9f0yib8076nhsw71ifknv8ckevjf 3 40586 192815 2026-09-18T02:31:04Z Max 29817 Max صفحهٔ [[بحث کاربر:SHB2000]] را به [[بحث کاربر:SHB]] منتقل کرد: صفحه در ضمن تغییر نام کاربر «[[Special:CentralAuth/SHB2000|SHB2000]]» به «[[Special:CentralAuth/SHB|SHB]]» به طور خودکار منتقل شد 192815 wikitext text/x-wiki #تغییر_مسیر [[بحث کاربر:SHB]] 4474o27rse72qeqr31hab4y49iyd82h