ویکی‌نبشته fawikisource https://fa.wikisource.org/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%A7%D8%B5%D9%84%DB%8C MediaWiki 1.47.0-wmf.5 first-letter مدیا ویژه بحث کاربر بحث کاربر ویکی‌نبشته بحث ویکی‌نبشته پرونده بحث پرونده مدیاویکی بحث مدیاویکی الگو بحث الگو راهنما بحث راهنما رده بحث رده درگاه بحث درگاه پدیدآورنده بحث پدیدآورنده برگه گفتگوی برگه فهرست گفتگوی فهرست TimedText TimedText talk پودمان بحث پودمان Event Event talk 0 21 285183 264594 2026-06-05T09:47:56Z Hanooz 17889 حذف از [[رده:ایمان بیاوریم به آغاز فصل سرد فروغ فرخزاد]] [[:fa:وپ:رده انبوه|رده‌انبوه]] 285183 wikitext text/x-wiki {{سرصفحه | عنوان = پرنده مردنی است | مؤلف = فروغ فرخزاد | قسمت = | قبلی =[[ایمان بیاوریم به آغاز فصل سرد/تنها صداست که می‌ماند|تنها صداست که می‌ماند]] | بعدی = | یادداشت =[[ایمان بیاوریم به آغاز فصل سرد]] }} <pages index="ایمان بیاوریم به آغاز فصل سرد.pdf" from=84 to=87 /> {{فروغ فرخزاد}} 89ilaqg13wds24bnglljgzj9v0ah1da 0 2072 285180 217062 2026-06-05T09:47:55Z Hanooz 17889 حذف از [[رده:ایمان بیاوریم به آغاز فصل سرد فروغ فرخزاد]] [[:fa:وپ:رده انبوه|رده‌انبوه]] 285180 wikitext text/x-wiki {{سرصفحه | عنوان = ایمان بیاوریم به آغاز فصل سرد | مؤلف =فروغ فرخزاد | قسمت = | قبلی =[[تولدی دیگر]] | ویکی‌پدیا=ایمان بیاوریم به آغاز فصل سرد | یادداشت = }} <pages index="ایمان بیاوریم به آغاز فصل سرد.pdf" include=3/> {{page break|label=}} <pages index="ایمان بیاوریم به آغاز فصل سرد.pdf" include=5 /> {{فروغ فرخزاد}} [[رده:فروغ فرخزاد]] [[رده:اشعار نو]] 4c5l1qcrfc1yyode362h5iu5c10wjj7 14 2137 285080 3347 2026-06-05T09:27:25Z Hanooz 17889 added [[Category:شعرها]] using [[Help:Gadget-HotCat|HotCat]] 285080 wikitext text/x-wiki لطفاً از [[:رده:اشعار کلاسیک]] استفاده کنید. [[رده:شعرها]] 58gvsfihs6nzx9df37jzl54no45lew2 0 2269 285181 216681 2026-06-05T09:47:55Z Hanooz 17889 حذف از [[رده:ایمان بیاوریم به آغاز فصل سرد فروغ فرخزاد]] [[:fa:وپ:رده انبوه|رده‌انبوه]] 285181 wikitext text/x-wiki {{سرصفحه | عنوان =ایمان بیاوریم به آغاز فصل سرد | مؤلف = فروغ فرخزاد | قسمت = | قبلی = | بعدی =[[ایمان بیاوریم به آغاز فصل سرد/بعد از تو|بعد از تو]] | یادداشت =[[ایمان بیاوریم به آغاز فصل سرد]] }} <pages index="ایمان بیاوریم به آغاز فصل سرد.pdf" from=8 to=30 /> {{فروغ فرخزاد}} iiunohn73ddlnpmschqlkbu3lm6q1zo 0 2270 285182 216722 2026-06-05T09:47:55Z Hanooz 17889 حذف از [[رده:ایمان بیاوریم به آغاز فصل سرد فروغ فرخزاد]] [[:fa:وپ:رده انبوه|رده‌انبوه]] 285182 wikitext text/x-wiki {{سرصفحه | عنوان = بعد از تو | مؤلف = فروغ فرخزاد | قسمت = | قبلی =[[ایمان بیاوریم به آغاز فصل سرد/ایمان بیاوریم به آغاز فصل سرد|ایمان بیاوریم به آغاز فصل سرد]] | بعدی =[[ایمان بیاوریم به آغاز فصل سرد/پنجره|پنجره]] | یادداشت =[[ایمان بیاوریم به آغاز فصل سرد]] }} <pages index="ایمان بیاوریم به آغاز فصل سرد.pdf" from=32 to=38 /> {{فروغ فرخزاد}} sec2jikl1vo9swp3fdj71fpjz1bt4vf 0 2271 285184 216739 2026-06-05T09:47:56Z Hanooz 17889 حذف از [[رده:ایمان بیاوریم به آغاز فصل سرد فروغ فرخزاد]] [[:fa:وپ:رده انبوه|رده‌انبوه]] 285184 wikitext text/x-wiki {{سرصفحه | عنوان = پنجره | مؤلف = فروغ فرخزاد | قسمت = | قبلی =[[ایمان بیاوریم به آغاز فصل سرد/بعد از تو|بعد از تو]] | بعدی =[[ایمان بیاوریم به آغاز فصل سرد/دلم برای باغچه می‌سوزد|دلم برای باغچه می‌سوزد]] | یادداشت =[[ایمان بیاوریم به آغاز فصل سرد]] }} <pages index="ایمان بیاوریم به آغاز فصل سرد.pdf" from=44 to=52 /> {{فروغ فرخزاد}} p0imyz80ehme6fvujbple8drksv7568 0 2272 285185 216762 2026-06-05T09:47:56Z Hanooz 17889 حذف از [[رده:ایمان بیاوریم به آغاز فصل سرد فروغ فرخزاد]] [[:fa:وپ:رده انبوه|رده‌انبوه]] 285185 wikitext text/x-wiki {{سرصفحه | عنوان = دلم برای باغچه می‌سوزد | مؤلف = فروغ فرخزاد | قسمت = | قبلی =[[ایمان بیاوریم به آغاز فصل سرد/پنجره|پنجره]] | بعدی =[[ایمان بیاوریم به آغاز فصل سرد/کسی که مثل هیچ‌کس نیست|کسی که مثل هیچکس نیست]] | یادداشت =[[ایمان بیاوریم به آغاز فصل سرد]] }} <pages index="ایمان بیاوریم به آغاز فصل سرد.pdf" from=54 to=65 /> {{فروغ فرخزاد}} 0g7z1kbkf9wnhi0u6n35yrcplmd0waw 0 2274 285186 216992 2026-06-05T09:47:56Z Hanooz 17889 حذف از [[رده:ایمان بیاوریم به آغاز فصل سرد فروغ فرخزاد]] [[:fa:وپ:رده انبوه|رده‌انبوه]] 285186 wikitext text/x-wiki {{سرصفحه | عنوان = تنها صداست که می‌ماند | مؤلف = فروغ فرخزاد | قسمت = | قبلی =[[ایمان بیاوریم به آغاز فصل سرد/کسی که مثل هیچ‌کس نیست|کسی که مثل هیچکس نیست]] | بعدی =[[ایمان بیاوریم به آغاز فصل سرد/پرنده مردنی است|پرنده مردنی است]] | یادداشت =[[ایمان بیاوریم به آغاز فصل سرد]] }} <pages index="ایمان بیاوریم به آغاز فصل سرد.pdf" from=76 to=82 /> {{فروغ فرخزاد}} kczgd7ersibhfh8wqxy019bnashlemj 0 27533 285110 277714 2026-06-05T09:45:44Z Hanooz 17889 حذف از [[رده:دیوار فروغ فرخزاد]] [[:fa:وپ:رده انبوه|رده‌انبوه]] 285110 wikitext text/x-wiki {{سرصفحه | عنوان = دیوار | مؤلف =فروغ فرخزاد | قسمت = فهرست | سال خورشیدی= ۱۳۵۴ | بعدی =[[دیوار/بجای مقدمه|بجای مقدمه]] | یادداشت = }} <pages index="divar.pdf" from=5 to=7/> <pages index="divar.pdf" from=9 to=10/> {{فروغ فرخزاد}} [[رده:فروغ فرخزاد]] 2gegsaej1ll5bwpvhm6r3o1cveeshin 285133 285110 2026-06-05T09:46:00Z Hanooz 17889 removed [[Category:فروغ فرخزاد]] using [[Help:Gadget-HotCat|HotCat]] 285133 wikitext text/x-wiki {{سرصفحه | عنوان = دیوار | مؤلف =فروغ فرخزاد | قسمت = فهرست | سال خورشیدی= ۱۳۵۴ | بعدی =[[دیوار/بجای مقدمه|بجای مقدمه]] | یادداشت = }} <pages index="divar.pdf" from=5 to=7/> <pages index="divar.pdf" from=9 to=10/> {{فروغ فرخزاد}} ddds6vs2078zeeu8u6wc4gpfsrw7ppd 0 27534 285134 217203 2026-06-05T09:46:28Z Hanooz 17889 removed [[Category:اسیر فروغ فرخزاد]] using [[Help:Gadget-HotCat|HotCat]] 285134 wikitext text/x-wiki {{سرصفحه | عنوان = اسیر | مؤلف = فروغ فرخزاد | قسمت = | قبلی = | بعدی =[[دیوار]] | سال = ۱۳۴۹ | ویکی‌پدیا=اسیر (مجموعه‌شعر) | ویکی‌داده=Q5690752 }} {| style="margin: 0 auto 0 auto; max-width:50em" | <pages index="اسیر فروغ فرخزاد.pdf" include=1/> {{page break|label=}} <pages index="اسیر فروغ فرخزاد.pdf" include=11-12 /> |} {{فروغ فرخزاد}} [[رده:فروغ فرخزاد]] bbf7772py38wcredddnfae020c0u32h 285135 285134 2026-06-05T09:46:32Z Hanooz 17889 removed [[Category:فروغ فرخزاد]] using [[Help:Gadget-HotCat|HotCat]] 285135 wikitext text/x-wiki {{سرصفحه | عنوان = اسیر | مؤلف = فروغ فرخزاد | قسمت = | قبلی = | بعدی =[[دیوار]] | سال = ۱۳۴۹ | ویکی‌پدیا=اسیر (مجموعه‌شعر) | ویکی‌داده=Q5690752 }} {| style="margin: 0 auto 0 auto; max-width:50em" | <pages index="اسیر فروغ فرخزاد.pdf" include=1/> {{page break|label=}} <pages index="اسیر فروغ فرخزاد.pdf" include=11-12 /> |} {{فروغ فرخزاد}} 9s2kilaqintsapbe6a1rprbiew75ut1 0 27536 285164 215968 2026-06-05T09:46:45Z Hanooz 17889 حذف از [[رده:اسیر فروغ فرخزاد]] [[:fa:وپ:رده انبوه|رده‌انبوه]] 285164 wikitext text/x-wiki {{سرصفحه | عنوان = شب و هوس | مؤلف = فروغ فرخزاد | قسمت = | قبلی = | بعدی =[[اسیر/شعله رمیده|شعله رمیده]] | یادداشت =[[اسیر]] }} <pages index="اسیر فروغ فرخزاد.pdf" from=13 to=16 /> {{فروغ فرخزاد}} k3zgsy74c80nv0xqmyhv5ajqmefnc87 0 27537 285166 215996 2026-06-05T09:46:45Z Hanooz 17889 حذف از [[رده:اسیر فروغ فرخزاد]] [[:fa:وپ:رده انبوه|رده‌انبوه]] 285166 wikitext text/x-wiki {{سرصفحه | عنوان = شعله رمیده | مؤلف = فروغ فرخزاد | قسمت = | قبلی =[[اسیر/شب و هوس|شب و هوس]] | بعدی =[[اسیر/رمیده|رمیده]] | یادداشت =[[اسیر]] }} <pages index="اسیر فروغ فرخزاد.pdf" from=17 to=19 /> {{فروغ فرخزاد}} i627yb1pvypf5ls8oyruiram98cyuoe 0 27538 285151 216003 2026-06-05T09:46:42Z Hanooz 17889 حذف از [[رده:اسیر فروغ فرخزاد]] [[:fa:وپ:رده انبوه|رده‌انبوه]] 285151 wikitext text/x-wiki {{سرصفحه | عنوان = خاطرات | مؤلف = فروغ فرخزاد | قسمت = | قبلی =[[اسیر/رمیده|رمیده]] | بعدی =[[اسیر/رویا|رویا]] | یادداشت =[[اسیر]] }} <pages index="اسیر فروغ فرخزاد.pdf" from=22 to=24 /> {{فروغ فرخزاد}} e7qhtu3akkr52r374p71zz1j7jax87j 0 27539 285162 215999 2026-06-05T09:46:45Z Hanooz 17889 حذف از [[رده:اسیر فروغ فرخزاد]] [[:fa:وپ:رده انبوه|رده‌انبوه]] 285162 wikitext text/x-wiki {{سرصفحه | عنوان = رمیده | مؤلف = فروغ فرخزاد | قسمت = | قبلی =[[اسیر/شعله رمیده|شعله رمیده]] | بعدی =[[اسیر/خاطرات|خاطرات]] | یادداشت =[[اسیر]] }} <pages index="اسیر فروغ فرخزاد.pdf" from=20 to=21 /> {{فروغ فرخزاد}} 95lfrk5v9k7vgtd0cofth74tuvpur62 0 27540 285163 216011 2026-06-05T09:46:45Z Hanooz 17889 حذف از [[رده:اسیر فروغ فرخزاد]] [[:fa:وپ:رده انبوه|رده‌انبوه]] 285163 wikitext text/x-wiki {{سرصفحه | عنوان = رویا | مؤلف = فروغ فرخزاد | قسمت = | قبلی =[[اسیر/خاطرات|خاطرات]] | بعدی =[[اسیر/هرجائی|هرجائی]] | یادداشت =[[اسیر]] }} <pages index="اسیر فروغ فرخزاد.pdf" from=25 to=28 /> {{فروغ فرخزاد}} op53dd31b13si8js81weg205gh54xal 0 27541 285177 216014 2026-06-05T09:46:48Z Hanooz 17889 حذف از [[رده:اسیر فروغ فرخزاد]] [[:fa:وپ:رده انبوه|رده‌انبوه]] 285177 wikitext text/x-wiki {{سرصفحه | عنوان = هرجائی | مؤلف = فروغ فرخزاد | قسمت = | قبلی =[[اسیر/رویا|رویا]] | بعدی =[[اسیر/اسیر|اسیر]] | یادداشت =[[اسیر]] }} <pages index="اسیر فروغ فرخزاد.pdf" from=29 to=31 /> {{فروغ فرخزاد}} dvirbbhzun0d26swoq71k711hm8ja79 0 27542 285139 216019 2026-06-05T09:46:39Z Hanooz 17889 حذف از [[رده:اسیر فروغ فرخزاد]] [[:fa:وپ:رده انبوه|رده‌انبوه]] 285139 wikitext text/x-wiki {{سرصفحه | عنوان = اسیر | مؤلف = فروغ فرخزاد | قسمت = | قبلی =[[اسیر/هرجائی|هرجائی]] | بعدی =[[اسیر/بوسه|بوسه]] | یادداشت =[[اسیر]] }} <pages index="اسیر فروغ فرخزاد.pdf" from=32 to=34 /> {{فروغ فرخزاد}} 97lk27wfzt0xcuhd8e6saehrv0y267a 0 27543 285145 216022 2026-06-05T09:46:41Z Hanooz 17889 حذف از [[رده:اسیر فروغ فرخزاد]] [[:fa:وپ:رده انبوه|رده‌انبوه]] 285145 wikitext text/x-wiki {{سرصفحه | عنوان = بوسه | مؤلف = فروغ فرخزاد | قسمت = | قبلی =[[اسیر/اسیر|اسیر]] | بعدی =[[اسیر/ناآشنا|ناآشنا]] | یادداشت =[[اسیر]] }} <pages index="اسیر فروغ فرخزاد.pdf" from=35 to=36 /> {{فروغ فرخزاد}} 1qk24zpqusz3dnpfyj706psqnbslg4d 0 27544 285173 216025 2026-06-05T09:46:47Z Hanooz 17889 حذف از [[رده:اسیر فروغ فرخزاد]] [[:fa:وپ:رده انبوه|رده‌انبوه]] 285173 wikitext text/x-wiki {{سرصفحه | عنوان = ناآشنا | مؤلف = فروغ فرخزاد | قسمت = | قبلی =[[اسیر/بوسه|بوسه]] | بعدی =[[اسیر/حسرت|حسرت]] | یادداشت =[[اسیر]] }} <pages index="اسیر فروغ فرخزاد.pdf" from=37 to=39 /> {{فروغ فرخزاد}} ep2p3w0riklh7nl06xse6e7n1ovqdwn 0 27545 285187 275819 2026-06-05T09:47:57Z Hanooz 17889 حذف از [[رده:ایمان بیاوریم به آغاز فصل سرد فروغ فرخزاد]] [[:fa:وپ:رده انبوه|رده‌انبوه]] 285187 wikitext text/x-wiki {{سرصفحه | عنوان = کسی که مثل هیچکس نیست | مؤلف = فروغ فرخزاد | قسمت = | قبلی =[[ایمان بیاوریم به آغاز فصل سرد/دلم برای باغچه می‌سوزد|دلم برای باغچه می‌سوزد]] | بعدی =[[ایمان بیاوریم به آغاز فصل سرد/تنها صداست که می‌ماند|تنها صداست که می‌ماند]] | یادداشت =[[ایمان بیاوریم به آغاز فصل سرد]] }} <pages index="ایمان بیاوریم به آغاز فصل سرد.pdf" from=66 to=75 /> {{فروغ فرخزاد}} iy366dh7am7w962ku9anmh2bm6pqznz 0 27548 285149 216029 2026-06-05T09:46:41Z Hanooz 17889 حذف از [[رده:اسیر فروغ فرخزاد]] [[:fa:وپ:رده انبوه|رده‌انبوه]] 285149 wikitext text/x-wiki {{سرصفحه | عنوان = حسرت | مؤلف = فروغ فرخزاد | قسمت = | قبلی =[[اسیر/ناآشنا|ناآشنا]] | بعدی =[[اسیر/یادی از گذشته|یادی از گذشته]] | یادداشت =[[اسیر]] }} <pages index="اسیر فروغ فرخزاد.pdf" from=40 to=42 /> {{فروغ فرخزاد}} p3m4r7witdagp8j71y8g0zo9klld15p 0 27549 285178 216033 2026-06-05T09:46:49Z Hanooz 17889 حذف از [[رده:اسیر فروغ فرخزاد]] [[:fa:وپ:رده انبوه|رده‌انبوه]] 285178 wikitext text/x-wiki {{سرصفحه | عنوان = یادی از گذشته | مؤلف = فروغ فرخزاد | قسمت = | قبلی =[[اسیر/حسرت|حسرت]] | بعدی =[[اسیر/پائیز|پائیز]] | یادداشت =[[اسیر]] }} <pages index="اسیر فروغ فرخزاد.pdf" from=43 to=45 /> {{فروغ فرخزاد}} 9j7voi3fupwxet2j7ia10e0cqt21kko 0 27550 285147 274932 2026-06-05T09:46:41Z Hanooz 17889 حذف از [[رده:اسیر فروغ فرخزاد]] [[:fa:وپ:رده انبوه|رده‌انبوه]] 285147 wikitext text/x-wiki {{سرصفحه | عنوان = پائیز | مؤلف = فروغ فرخزاد | قسمت = | قبلی =[[اسیر/یادی از گذشته|یادی از گذشته]] | بعدی =[[اسیر/وداع|وداع]] | یادداشت =[[اسیر]] }} <pages index="اسیر فروغ فرخزاد.pdf" from=46 to=47 /> {{فروغ فرخزاد}} 4c12cj1wcnchro4wd40zvvly5x7hg31 0 27551 285176 216040 2026-06-05T09:46:48Z Hanooz 17889 حذف از [[رده:اسیر فروغ فرخزاد]] [[:fa:وپ:رده انبوه|رده‌انبوه]] 285176 wikitext text/x-wiki {{سرصفحه | عنوان = وداع | مؤلف = فروغ فرخزاد | قسمت = | قبلی =[[اسیر/پائیز|پائیز]] | بعدی =[[اسیر/افسانه تلخ|افسانه تلخ]] | یادداشت =[[اسیر]] }} <pages index="اسیر فروغ فرخزاد.pdf" from=48 to=50 /> {{فروغ فرخزاد}} 8d182ue1mz1vt5jsi09zam1jd5mtybw 0 27552 285140 216047 2026-06-05T09:46:39Z Hanooz 17889 حذف از [[رده:اسیر فروغ فرخزاد]] [[:fa:وپ:رده انبوه|رده‌انبوه]] 285140 wikitext text/x-wiki {{سرصفحه | عنوان = افسانه تلخ | مؤلف = فروغ فرخزاد | قسمت = | قبلی =[[اسیر/وداع|وداع]] | بعدی =[[اسیر/گریز و درد|گریز و درد]] | یادداشت =[[اسیر]] }} <pages index="اسیر فروغ فرخزاد.pdf" from=51 to=54 /> {{فروغ فرخزاد}} bxykkpep824q17ekmy6jgbpof4v0kun 0 27553 285170 216051 2026-06-05T09:46:46Z Hanooz 17889 حذف از [[رده:اسیر فروغ فرخزاد]] [[:fa:وپ:رده انبوه|رده‌انبوه]] 285170 wikitext text/x-wiki {{سرصفحه | عنوان = گریز و درد | مؤلف = فروغ فرخزاد | قسمت = | قبلی =[[اسیر/افسانه تلخ|افسانه تلخ]] | بعدی =[[اسیر/انتقام|انتقام]] | یادداشت =[[اسیر]] }} <pages index="اسیر فروغ فرخزاد.pdf" from=55 to=57 /> {{فروغ فرخزاد}} 65lsvwo2equke9dly67tojhc29fdnt5 0 27554 285141 216055 2026-06-05T09:46:40Z Hanooz 17889 حذف از [[رده:اسیر فروغ فرخزاد]] [[:fa:وپ:رده انبوه|رده‌انبوه]] 285141 wikitext text/x-wiki {{سرصفحه | عنوان = انتقام | مؤلف = فروغ فرخزاد | قسمت = | قبلی =[[اسیر/گریز و درد|گریز و درد]] | بعدی =[[اسیر/دیو شب|دیو شب]] | یادداشت =[[اسیر]] }} <pages index="اسیر فروغ فرخزاد.pdf" from=58 to=60 /> {{فروغ فرخزاد}} 6psxy50sxer4rgd562yt6ojkpgzmpc3 0 27555 285160 216060 2026-06-05T09:46:44Z Hanooz 17889 حذف از [[رده:اسیر فروغ فرخزاد]] [[:fa:وپ:رده انبوه|رده‌انبوه]] 285160 wikitext text/x-wiki {{سرصفحه | عنوان = دیو شب | مؤلف = فروغ فرخزاد | قسمت = | قبلی =[[اسیر/انتقام|انتقام]] | بعدی =[[اسیر/عصیان|عصیان]] | یادداشت =[[اسیر]] }} <pages index="اسیر فروغ فرخزاد.pdf" from=61 to=64 /> {{فروغ فرخزاد}} 1lxp8dv1dolucwga85xnf5ozjr4h0cq 0 27556 285169 216065 2026-06-05T09:46:46Z Hanooz 17889 حذف از [[رده:اسیر فروغ فرخزاد]] [[:fa:وپ:رده انبوه|رده‌انبوه]] 285169 wikitext text/x-wiki {{سرصفحه | عنوان = عصیان | مؤلف = فروغ فرخزاد | قسمت = | قبلی =[[اسیر/دیو شب|دیو شب]] | بعدی =[[اسیر/شراب و خون|شراب و خون]] | یادداشت =[[اسیر]] }} <pages index="اسیر فروغ فرخزاد.pdf" from=65 to=68 /> {{فروغ فرخزاد}} 7iypxwesudy1rmh8ujvvt5bu8k585mu 0 27557 285165 216070 2026-06-05T09:46:45Z Hanooz 17889 حذف از [[رده:اسیر فروغ فرخزاد]] [[:fa:وپ:رده انبوه|رده‌انبوه]] 285165 wikitext text/x-wiki {{سرصفحه | عنوان = شراب و خون | مؤلف = فروغ فرخزاد | قسمت = | قبلی =[[اسیر/عصیان|عصیان]] | بعدی =[[اسیر/دیدار تلخ|دیدار تلخ]] | یادداشت =[[اسیر]] }} <pages index="اسیر فروغ فرخزاد.pdf" from=69 to=72 /> {{فروغ فرخزاد}} dgqgd2lyd1mt2soyr0buwxrm3y7k3ad 0 27558 285159 216075 2026-06-05T09:46:44Z Hanooz 17889 حذف از [[رده:اسیر فروغ فرخزاد]] [[:fa:وپ:رده انبوه|رده‌انبوه]] 285159 wikitext text/x-wiki {{سرصفحه | عنوان = دیدار تلخ | مؤلف = فروغ فرخزاد | قسمت = | قبلی =[[اسیر/شراب و خون|شراب و خون]] | بعدی =[[اسیر/گمگشته|گمگشته]] | یادداشت =[[اسیر]] }} <pages index="اسیر فروغ فرخزاد.pdf" from=73 to=76 /> {{فروغ فرخزاد}} d9uvzkefo0fnuwafppyiwnkv88u5rec 0 27559 285157 216475 2026-06-05T09:46:43Z Hanooz 17889 حذف از [[رده:اسیر فروغ فرخزاد]] [[:fa:وپ:رده انبوه|رده‌انبوه]] 285157 wikitext text/x-wiki {{سرصفحه | عنوان = دریائی | مؤلف = فروغ فرخزاد | قسمت = | قبلی =[[اسیر/صدائی در شب|صدائی در شب]] | بعدی = | یادداشت =[[اسیر]] }} <pages index="اسیر فروغ فرخزاد.pdf" from=152 to=155 /> {{فروغ فرخزاد}} izu5l5pb6111qniuhou0dks135osemo 0 27560 285167 216469 2026-06-05T09:46:46Z Hanooz 17889 حذف از [[رده:اسیر فروغ فرخزاد]] [[:fa:وپ:رده انبوه|رده‌انبوه]] 285167 wikitext text/x-wiki {{سرصفحه | عنوان = صدائی در شب | مؤلف = فروغ فرخزاد | قسمت = | قبلی =[[اسیر/خواب|خواب]] | بعدی =[[اسیر/دریائی|دریائی]] | یادداشت =[[اسیر]] }} <pages index="اسیر فروغ فرخزاد.pdf" from=149 to=151 /> {{فروغ فرخزاد}} j3o6e9c91aah1rczdsbg5dz6udwwoas 0 27561 285137 216461 2026-06-05T09:46:39Z Hanooz 17889 حذف از [[رده:اسیر فروغ فرخزاد]] [[:fa:وپ:رده انبوه|رده‌انبوه]] 285137 wikitext text/x-wiki {{سرصفحه | عنوان = از دوست داشتن | مؤلف = فروغ فرخزاد | قسمت = | قبلی =[[اسیر/صبر سنگ|صبر سنگ]] | بعدی =[[اسیر/خواب|خواب]] | یادداشت =[[اسیر]] }} <pages index="اسیر فروغ فرخزاد.pdf" from=143 to=146 /> {{فروغ فرخزاد}} 4quw9tx9e5q094yyxflwnl1z8553r54 0 27562 285168 216454 2026-06-05T09:46:46Z Hanooz 17889 حذف از [[رده:اسیر فروغ فرخزاد]] [[:fa:وپ:رده انبوه|رده‌انبوه]] 285168 wikitext text/x-wiki {{سرصفحه | عنوان = صبر سنگ | مؤلف = فروغ فرخزاد | قسمت = | قبلی =[[اسیر/اندوه|اندوه]] | بعدی =[[اسیر/از دوست داشتن|از دوست داشتن]] | یادداشت =[[اسیر]] }} <pages index="اسیر فروغ فرخزاد.pdf" from=138 to=142 /> {{فروغ فرخزاد}} 4sfgn0j6po62klzkq5fe81z9oqb8ra7 0 27563 285143 216436 2026-06-05T09:46:40Z Hanooz 17889 حذف از [[رده:اسیر فروغ فرخزاد]] [[:fa:وپ:رده انبوه|رده‌انبوه]] 285143 wikitext text/x-wiki {{سرصفحه | عنوان = ای ستاره‌ها | مؤلف = فروغ فرخزاد | قسمت = | قبلی =[[اسیر/در برابر خدا|در برابر خدا]] | بعدی =[[اسیر/حلقه|حلقه]] | یادداشت =[[اسیر]] }} <pages index="اسیر فروغ فرخزاد.pdf" from=130 to=132 /> {{فروغ فرخزاد}} sxfesgch1h34okwfpckqv1b7z4seu3f 0 27564 285142 216448 2026-06-05T09:46:40Z Hanooz 17889 حذف از [[رده:اسیر فروغ فرخزاد]] [[:fa:وپ:رده انبوه|رده‌انبوه]] 285142 wikitext text/x-wiki {{سرصفحه | عنوان = اندوه | مؤلف = فروغ فرخزاد | قسمت = | قبلی =[[اسیر/حلقه|حلقه]] | بعدی =[[اسیر/صبر سنگ|صبر سنگ]] | یادداشت =[[اسیر]] }} <pages index="اسیر فروغ فرخزاد.pdf" from=135 to=137 /> {{فروغ فرخزاد}} bl21jnmbcjygex5v5424z5rp814wpt2 0 27565 285155 216428 2026-06-05T09:46:43Z Hanooz 17889 حذف از [[رده:اسیر فروغ فرخزاد]] [[:fa:وپ:رده انبوه|رده‌انبوه]] 285155 wikitext text/x-wiki {{سرصفحه | عنوان = در برابر خدا | مؤلف = فروغ فرخزاد | قسمت = | قبلی =[[اسیر/یکشب|یکشب]] | بعدی =[[اسیر/ای ستاره‌ها|ای ستاره‌ها]] | یادداشت =[[اسیر]] }} <pages index="اسیر فروغ فرخزاد.pdf" from=126 to=129 /> {{فروغ فرخزاد}} 3blrn481dwd1za6dqgz1x25vg1gh0o4 0 27566 285150 216443 2026-06-05T09:46:42Z Hanooz 17889 حذف از [[رده:اسیر فروغ فرخزاد]] [[:fa:وپ:رده انبوه|رده‌انبوه]] 285150 wikitext text/x-wiki {{سرصفحه | عنوان = حلقه | مؤلف = فروغ فرخزاد | قسمت = | قبلی =[[اسیر/ای ستاره‌ها|ای ستاره‌ها]] | بعدی =[[اسیر/اندوه|اندوه]] | یادداشت =[[اسیر]] }} <pages index="اسیر فروغ فرخزاد.pdf" from=133 to=134 /> {{فروغ فرخزاد}} mhv34lq8jchkpfdlbonubsqt8zzwxut 0 27567 285152 216400 2026-06-05T09:46:42Z Hanooz 17889 حذف از [[رده:اسیر فروغ فرخزاد]] [[:fa:وپ:رده انبوه|رده‌انبوه]] 285152 wikitext text/x-wiki {{سرصفحه | عنوان = خانه متروک | مؤلف = فروغ فرخزاد | قسمت = | قبلی =[[اسیر/دختر و بهار|دختر و بهار]] | بعدی =[[اسیر/یکشب|یکشب]] | یادداشت =[[اسیر]] }} <pages index="اسیر فروغ فرخزاد.pdf" from=120 to=122 /> {{فروغ فرخزاد}} t6kk1zxp0n3541uhdtwgw8elgp4yerv 0 27568 285156 216395 2026-06-05T09:46:43Z Hanooz 17889 حذف از [[رده:اسیر فروغ فرخزاد]] [[:fa:وپ:رده انبوه|رده‌انبوه]] 285156 wikitext text/x-wiki {{سرصفحه | عنوان = دختر و بهار | مؤلف = فروغ فرخزاد | قسمت = | قبلی =[[اسیر/راز من|راز من]] | بعدی =[[اسیر/خانه متروک|خانه متروک]] | یادداشت =[[اسیر]] }} <pages index="اسیر فروغ فرخزاد.pdf" from=118 to=119 /> {{فروغ فرخزاد}} 04qrvdzyqfnjm55j6v4ner1rov7vb9w 0 27569 285179 216418 2026-06-05T09:46:49Z Hanooz 17889 حذف از [[رده:اسیر فروغ فرخزاد]] [[:fa:وپ:رده انبوه|رده‌انبوه]] 285179 wikitext text/x-wiki {{سرصفحه | عنوان = یکشب | مؤلف = فروغ فرخزاد | قسمت = | قبلی =[[اسیر/خانه متروک|خانه متروک]] | بعدی =[[اسیر/در برابر خدا|در برابر خدا]] | یادداشت =[[اسیر]] }} <pages index="اسیر فروغ فرخزاد.pdf" from=123 to=125 /> {{فروغ فرخزاد}} rc5n7v34dr36u03rg8udlgxut35xcpu 0 27570 285161 216366 2026-06-05T09:46:44Z Hanooz 17889 حذف از [[رده:اسیر فروغ فرخزاد]] [[:fa:وپ:رده انبوه|رده‌انبوه]] 285161 wikitext text/x-wiki {{سرصفحه | عنوان = راز من | مؤلف = فروغ فرخزاد | قسمت = | قبلی =[[اسیر/مهمان|مهمان]] | بعدی =[[اسیر/دختر و بهار|دختر و بهار]] | یادداشت =[[اسیر]] }} <pages index="اسیر فروغ فرخزاد.pdf" from=114 to=117 /> {{فروغ فرخزاد}} c6uj27imdmmbdopdk443q3lb5a91siq 0 27571 285172 216358 2026-06-05T09:46:47Z Hanooz 17889 حذف از [[رده:اسیر فروغ فرخزاد]] [[:fa:وپ:رده انبوه|رده‌انبوه]] 285172 wikitext text/x-wiki {{سرصفحه | عنوان = مهمان | مؤلف = فروغ فرخزاد | قسمت = | قبلی =[[اسیر/بیمار|بیمار]] | بعدی =[[اسیر/راز من|راز من]] | یادداشت =[[اسیر]] }} <pages index="اسیر فروغ فرخزاد.pdf" from=110 to=113 /> {{فروغ فرخزاد}} gjszho59nzdmr1klumcinimcml6d398 0 27572 285175 216349 2026-06-05T09:46:48Z Hanooz 17889 حذف از [[رده:اسیر فروغ فرخزاد]] [[:fa:وپ:رده انبوه|رده‌انبوه]] 285175 wikitext text/x-wiki {{سرصفحه | عنوان = نقش پنهان | مؤلف = فروغ فرخزاد | قسمت = | قبلی =[[اسیر/بازگشت|بازگشت]] | بعدی =[[اسیر/بیمار|بیمار]] | یادداشت =[[اسیر]] }} <pages index="اسیر فروغ فرخزاد.pdf" from=104 to=106 /> {{فروغ فرخزاد}} ikwkssw5jp9h5vsm9q1byvvb8hwie69 0 27573 285146 216353 2026-06-05T09:46:41Z Hanooz 17889 حذف از [[رده:اسیر فروغ فرخزاد]] [[:fa:وپ:رده انبوه|رده‌انبوه]] 285146 wikitext text/x-wiki {{سرصفحه | عنوان = بیمار | مؤلف = فروغ فرخزاد | قسمت = | قبلی =[[اسیر/نقش پنهان|نقش پنهان]] | بعدی =[[اسیر/مهمان|مهمان]] | یادداشت =[[اسیر]] }} <pages index="اسیر فروغ فرخزاد.pdf" from=107 to=109 /> {{فروغ فرخزاد}} fipei4paw39gad4nlm7llfp2sm7ssnx 0 27574 285144 216345 2026-06-05T09:46:40Z Hanooz 17889 حذف از [[رده:اسیر فروغ فرخزاد]] [[:fa:وپ:رده انبوه|رده‌انبوه]] 285144 wikitext text/x-wiki {{سرصفحه | عنوان = بازگشت | مؤلف = فروغ فرخزاد | قسمت = | قبلی =[[اسیر/خسته|خسته]] | بعدی =[[اسیر/نقش پنهان|نقش پنهان]] | یادداشت =[[اسیر]] }} <pages index="اسیر فروغ فرخزاد.pdf" from=101 to=103 /> {{فروغ فرخزاد}} 90ri653l6dnjt10oni4j81i9df3e8ix 0 27575 285154 216341 2026-06-05T09:46:43Z Hanooz 17889 حذف از [[رده:اسیر فروغ فرخزاد]] [[:fa:وپ:رده انبوه|رده‌انبوه]] 285154 wikitext text/x-wiki {{سرصفحه | عنوان = خسته | مؤلف = فروغ فرخزاد | قسمت = | قبلی =[[اسیر/دعوت|دعوت]] | بعدی =[[اسیر/بازگشت|بازگشت]] | یادداشت =[[اسیر]] }} <pages index="اسیر فروغ فرخزاد.pdf" from=97 to=100 /> {{فروغ فرخزاد}} ksp9qqw3w3uezja0mdm3gga0akn7g9v 0 27576 285136 216102 2026-06-05T09:46:38Z Hanooz 17889 حذف از [[رده:اسیر فروغ فرخزاد]] [[:fa:وپ:رده انبوه|رده‌انبوه]] 285136 wikitext text/x-wiki {{سرصفحه | عنوان = آئینه شکسته | مؤلف = فروغ فرخزاد | قسمت = | قبلی =[[اسیر/چشم به راه|چشم به راه]] | بعدی =[[اسیر/دعوت|دعوت]] | یادداشت =[[اسیر]] }} <pages index="اسیر فروغ فرخزاد.pdf" from=92 to=94 /> {{فروغ فرخزاد}} n02cpcicdeckrog0lyhg29166z6nbj2 0 27577 285158 216335 2026-06-05T09:46:43Z Hanooz 17889 حذف از [[رده:اسیر فروغ فرخزاد]] [[:fa:وپ:رده انبوه|رده‌انبوه]] 285158 wikitext text/x-wiki {{سرصفحه | عنوان = دعوت | مؤلف = فروغ فرخزاد | قسمت = | قبلی =[[اسیر/آئینه شکسته|آئینه شکسته]] | بعدی =[[اسیر/خسته|خسته]] | یادداشت =[[اسیر]] }} <pages index="اسیر فروغ فرخزاد.pdf" from=95 to=96 /> {{فروغ فرخزاد}} ntwx8vvr36rngrmt5eyul128hgsf6o0 0 27578 285148 216095 2026-06-05T09:46:41Z Hanooz 17889 حذف از [[رده:اسیر فروغ فرخزاد]] [[:fa:وپ:رده انبوه|رده‌انبوه]] 285148 wikitext text/x-wiki {{سرصفحه | عنوان = چشم به راه | مؤلف = فروغ فرخزاد | قسمت = | قبلی =[[اسیر/ناشناس|ناشناس]] | بعدی =[[اسیر/آئینه شکسته|آئینه شکسته]] | یادداشت =[[اسیر]] }} <pages index="اسیر فروغ فرخزاد.pdf" from=88 to=91 /> {{فروغ فرخزاد}} etyxcjyxd9ikyza2zjynk9dyqomkoll 0 27579 285174 216090 2026-06-05T09:46:48Z Hanooz 17889 حذف از [[رده:اسیر فروغ فرخزاد]] [[:fa:وپ:رده انبوه|رده‌انبوه]] 285174 wikitext text/x-wiki {{سرصفحه | عنوان = ناشناس | مؤلف = فروغ فرخزاد | قسمت = | قبلی =[[اسیر/از یاد رفته|از یاد رفته]] | بعدی =[[اسیر/چشم به راه|چشم به راه]] | یادداشت =[[اسیر]] }} <pages index="اسیر فروغ فرخزاد.pdf" from=85 to=87 /> {{فروغ فرخزاد}} rzozefl9j2x6jgqe73bjv4q4xr7fc22 0 27580 285138 216086 2026-06-05T09:46:39Z Hanooz 17889 حذف از [[رده:اسیر فروغ فرخزاد]] [[:fa:وپ:رده انبوه|رده‌انبوه]] 285138 wikitext text/x-wiki {{سرصفحه | عنوان = از یاد رفته | مؤلف = فروغ فرخزاد | قسمت = | قبلی =[[اسیر/گمگشته|گمگشته]] | بعدی =[[اسیر/ناشناس|ناشناس]] | یادداشت =[[اسیر]] }} <pages index="اسیر فروغ فرخزاد.pdf" from=81 to=84 /> {{فروغ فرخزاد}} 1cfiuhzbg83txwtq93v6lwqfdy7zscl 0 27581 285171 216080 2026-06-05T09:46:47Z Hanooz 17889 حذف از [[رده:اسیر فروغ فرخزاد]] [[:fa:وپ:رده انبوه|رده‌انبوه]] 285171 wikitext text/x-wiki {{سرصفحه | عنوان = گمگشته | مؤلف = فروغ فرخزاد | قسمت = | قبلی =[[اسیر/دیدار تلخ|دیدار تلخ]] | بعدی =[[اسیر/از یاد رفته|از یاد رفته]] | یادداشت =[[اسیر]] }} <pages index="اسیر فروغ فرخزاد.pdf" from=77 to=80 /> {{فروغ فرخزاد}} t3p4b44alb7dq06vxm6b4q3tblscil6 0 28892 285050 66071 2026-06-05T08:32:15Z Hanooz 17889 285050 wikitext text/x-wiki {{header | title = [[../]] | author = سهراب سپهری | translator = | section = مرگ رنگ | previous = | next = [[../زندگی خواب‌ها/]] | notes = }} <pages index="هشت کتاب - سهراب سپهری - کتابخانه طهوری (چاپ دوم).pdf" include=17></pages> {{page break|label=}} <pages index="هشت کتاب - سهراب سپهری - کتابخانه طهوری (چاپ دوم).pdf" include=18></pages> {{page break|label=}} <pages index="هشت کتاب - سهراب سپهری - کتابخانه طهوری (چاپ دوم).pdf" from=19 to=81></pages> 6cafg5s76km4tbgd5kebp8f6prga3lw 0 28893 285069 65573 2026-06-05T08:44:38Z Hanooz 17889 285069 wikitext text/x-wiki {{header | title = [[../../]] | author = سهراب سپهری | translator = | section = با مرغ پنهان | previous = [[../وهم/]] | next = [[../سرود زهر/]] | notes = }} <pages index="هشت کتاب - سهراب سپهری - کتابخانه طهوری (چاپ دوم).pdf" from=77 to=79></pages> r29bbegh3n7oqy2kkeqqw97fx8bunrw 0 28899 285051 94523 2026-06-05T08:34:00Z Hanooz 17889 285051 wikitext text/x-wiki {{header | title = [[../../]] | author = سهراب سپهری | translator = | section = مرغ معما | previous = [[../سپیده/]] | next = [[../روشن شب/]] | notes = }} <pages index="هشت کتاب - سهراب سپهری - کتابخانه طهوری (چاپ دوم).pdf" from=28 to=30></pages> 5y0b6mavwevfdmwc02yvgsinrjtslj0 0 28900 285052 65585 2026-06-05T08:34:31Z Hanooz 17889 285052 wikitext text/x-wiki {{header | title = [[../../]] | author = سهراب سپهری | translator = | section = روشن شب | previous = [[../مرغ معما/]] | next = [[../سراب/]] | notes = }} <pages index="هشت کتاب - سهراب سپهری - کتابخانه طهوری (چاپ دوم).pdf" from=31 to=32></pages> fqo3z9q4ogbg99vz0eezrq4bcgor4si 0 29019 285054 66143 2026-06-05T08:35:30Z Hanooz 17889 285054 wikitext text/x-wiki {{header | title = [[../../]] | author = سهراب سپهری | translator = | section = رو به غروب | previous = [[../سراب/]] | next = [[../غمی غمناک/]] | notes = }} <pages index="هشت کتاب - سهراب سپهری - کتابخانه طهوری (چاپ دوم).pdf" from=35 to=37></pages> jnj0bsl3jwdchl9oyyhj80cf3yv3ykn 0 29020 285053 65867 2026-06-05T08:35:04Z Hanooz 17889 285053 wikitext text/x-wiki {{header | title = [[../../]] | author = سهراب سپهری | translator = | section = سراب | previous = [[../روشن شب/]] | next = [[../رو به غروب/]] | notes = }} <pages index="هشت کتاب - سهراب سپهری - کتابخانه طهوری (چاپ دوم).pdf" from=33 to=34></pages> 76e0vlxfaa2hl8mp2dm6b6v2ghpcps4 0 29021 285055 65866 2026-06-05T08:36:00Z Hanooz 17889 285055 wikitext text/x-wiki {{header | title = [[../../]] | author = سهراب سپهری | translator = | section = غمی غمناک | previous = [[../رو به غروب/]] | next = [[../خراب/]] | notes = }} <pages index="هشت کتاب - سهراب سپهری - کتابخانه طهوری (چاپ دوم).pdf" from=38 to=40></pages> boqq2hmo5jh2a1sj4da23v2s3jhm6ad 0 29022 285056 65865 2026-06-05T08:37:33Z Hanooz 17889 285056 wikitext text/x-wiki {{header | title = [[../../]] | author = سهراب سپهری | translator = | section = خراب | previous = [[../غمی غمناک/]] | next = [[../جان‌گرفته/]] | notes = }} <pages index="هشت کتاب - سهراب سپهری - کتابخانه طهوری (چاپ دوم).pdf" from=41 to=43></pages> o5gjakuo57n1mrnal9mu8ufwhmlj853 0 29023 285057 172192 2026-06-05T08:38:01Z Hanooz 17889 Hanooz صفحهٔ [[هشت کتاب/مرگ رنگ/جان گرفته]] را به [[هشت کتاب/مرگ رنگ/جان‌گرفته]] منتقل کرد 172192 wikitext text/x-wiki {{سرصفحه | عنوان = جان گرفته | مؤلف = سهراب سپهری | قسمت = | قبلی = [[هشت کتاب/مرگ رنگ/خراب|خراب]] | بعدی = [[هشت کتاب/مرگ رنگ/دلسرد|دلسرد]] | یادداشت = }} از هجوم نغمه‌ای بشکافت گور مغز من امشب: مرده‌ای را جان به رگ‌ها ریخت، پا شد از جا در میان سایه و روشن، بانگ زد بر من: مرا پنداشتی مرده و به خاک روزهای رفته بسپرده؟ لیک پندار تو بیهوده‌است: پیکر من مرگ را از خویش می‌راند. سرگذشت من به زهر لحظه‌های تلخ آلوده‌است. من به هر فرصت که یابم بر تو می‌تازم. شادیت را با عذاب آلوده می‌سازم. با خیالت می‌دهم پیوند تصویری که قرارت را کند در رنگ خود نابود. درد را با لذت آمی‌زد، در تپش‌هایت فرو ریزد. نقش‌های رفته را باز آورد با خود غبار آلود. مرده لب بربسته بود. چشم می‌لغزید بر یک طرح شوم. می‌تراوید از تن من درد. نغمه می‌آورد بر مغزم هجوم. jim414wwbych6zmtzdrv40bwqdm4wwj 285059 285057 2026-06-05T08:38:37Z Hanooz 17889 285059 wikitext text/x-wiki {{header | title = [[../../]] | author = سهراب سپهری | translator = | section = جان‌گرفته | previous = [[../خراب/]] | next = [[../دلسرد/]] | notes = }} <pages index="هشت کتاب - سهراب سپهری - کتابخانه طهوری (چاپ دوم).pdf" from=44 to=45></pages> b7daqaawlvzj6ngxnb2q6ypmky97qdp 0 29024 285060 65863 2026-06-05T08:39:08Z Hanooz 17889 285060 wikitext text/x-wiki {{header | title = [[../../]] | author = سهراب سپهری | translator = | section = دلسرد | previous = [[../جان‌گرفته/]] | next = [[../دره خاموش/|درهٔ خاموش]] | notes = }} <pages index="هشت کتاب - سهراب سپهری - کتابخانه طهوری (چاپ دوم).pdf" from=46 to=48></pages> gqjjgumpvdr0tli5675imcw9oafw8h0 0 29091 285061 66060 2026-06-05T08:39:42Z Hanooz 17889 285061 wikitext text/x-wiki {{header | title = [[../../]] | author = سهراب سپهری | translator = | section = درهٔ خاموش | previous = [[../دلسرد/]] | next = [[../دنگ/]] | notes = }} <pages index="هشت کتاب - سهراب سپهری - کتابخانه طهوری (چاپ دوم).pdf" from=49 to=51></pages> 504t2zk9h8rijxlhiy1gfazimpy7fge 0 29092 285062 284161 2026-06-05T08:40:23Z Hanooz 17889 285062 wikitext text/x-wiki {{header | title = [[../../]] | author = سهراب سپهری | translator = | section = دنگ | previous = [[../دره خاموش/|درهٔ خاموش]] | next = [[../نایاب/]] | notes = }} <pages index="هشت کتاب - سهراب سپهری - کتابخانه طهوری (چاپ دوم).pdf" from=52 to=55></pages> hcqg2zjwda6k54n31z3n3bql15epu1r 0 29093 285063 66062 2026-06-05T08:41:13Z Hanooz 17889 285063 wikitext text/x-wiki {{header | title = [[../../]] | author = سهراب سپهری | translator = | section = نایاب | previous = [[../دنگ/]] | next = [[../دیوار/]] | notes = }} <pages index="هشت کتاب - سهراب سپهری - کتابخانه طهوری (چاپ دوم).pdf" from=56 to=58></pages> prrk1n3vwl5hkhatv2wtepmgq5dvya9 0 29094 285064 66063 2026-06-05T08:41:44Z Hanooz 17889 285064 wikitext text/x-wiki {{header | title = [[../../]] | author = سهراب سپهری | translator = | section = دیوار | previous = [[../نایاب/]] | next = [[../مرگ رنگ/]] | notes = }} <pages index="هشت کتاب - سهراب سپهری - کتابخانه طهوری (چاپ دوم).pdf" from=59 to=61></pages> cqh7nc5j3rbg003uh6lza6shi8rbyvd 0 29095 285065 277503 2026-06-05T08:42:37Z Hanooz 17889 285065 wikitext text/x-wiki {{header | title = [[../../]] | author = سهراب سپهری | translator = | section = مرگ رنگ | previous = [[../دیوار/]] | next = [[../نقش/]] | notes = }} <pages index="هشت کتاب - سهراب سپهری - کتابخانه طهوری (چاپ دوم).pdf" from=62 to=67></pages> qd4du5az9gnwsq5f2i2t0s7hs2y322s 285076 285065 2026-06-05T09:09:19Z Hanooz 17889 285076 wikitext text/x-wiki {{header | title = [[../../]] | author = سهراب سپهری | translator = | section = مرگ رنگ | previous = [[../دیوار/]] | next = [[../دریا و مرد/]] | notes = }} <pages index="هشت کتاب - سهراب سپهری - کتابخانه طهوری (چاپ دوم).pdf" from=62 to=64></pages> ri1k8fvvrkgsvtgdsshv4ogsh2xk4d2 0 29096 285077 66065 2026-06-05T09:10:40Z Hanooz 17889 285077 wikitext text/x-wiki {{header | title = [[../../]] | author = سهراب سپهری | translator = | section = دریا و مرد | previous = [[../مرگ رنگ/]] | next = [[../نقش/]] | notes = }} <pages index="هشت کتاب - سهراب سپهری - کتابخانه طهوری (چاپ دوم).pdf" from=65 to=67></pages> j0adoh3j58i137hr6k4pkj5t3ly5g7k 0 29097 285066 66066 2026-06-05T08:43:07Z Hanooz 17889 285066 wikitext text/x-wiki {{header | title = [[../../]] | author = سهراب سپهری | translator = | section = نقش | previous = [[../مرگ رنگ/]] | next = [[../سرگذشت/]] | notes = }} <pages index="هشت کتاب - سهراب سپهری - کتابخانه طهوری (چاپ دوم).pdf" from=68 to=71></pages> 6lc9nfuc1d1gqpidz2ang74llvfwf7b 0 29098 285067 99160 2026-06-05T08:43:35Z Hanooz 17889 285067 wikitext text/x-wiki {{header | title = [[../../]] | author = سهراب سپهری | translator = | section = سرگذشت | previous = [[../نقش/]] | next = [[../وهم/]] | notes = }} <pages index="هشت کتاب - سهراب سپهری - کتابخانه طهوری (چاپ دوم).pdf" from=72 to=74></pages> bl0oavelh3ndac9ps5ujxtfs6009zp9 0 29099 285068 66068 2026-06-05T08:44:07Z Hanooz 17889 285068 wikitext text/x-wiki {{header | title = [[../../]] | author = سهراب سپهری | translator = | section = وهم | previous = [[../سرگذشت/]] | next = [[../با مرغ پنهان/]] | notes = }} <pages index="هشت کتاب - سهراب سپهری - کتابخانه طهوری (چاپ دوم).pdf" from=75 to=76></pages> krqvzn914qjzhhjhuhb6odpa9ftpjse 0 29100 285070 172193 2026-06-05T08:45:19Z Hanooz 17889 285070 wikitext text/x-wiki {{header | title = [[../../]] | author = سهراب سپهری | translator = | section = سرود زهر | previous = [[../با مرغ پنهان/]] | next = [[هشت کتاب/زندگی خواب‌ها/خواب تلخ|خواب تلخ]] | notes = }} <pages index="هشت کتاب - سهراب سپهری - کتابخانه طهوری (چاپ دوم).pdf" from=77 to=79></pages> ja324nnmecc4gr4e0vrckggajvhudp9 285071 285070 2026-06-05T08:45:43Z Hanooz 17889 285071 wikitext text/x-wiki {{header | title = [[../../]] | author = سهراب سپهری | translator = | section = سرود زهر | previous = [[../با مرغ پنهان/]] | next = [[هشت کتاب/زندگی خواب‌ها/خواب تلخ|خواب تلخ]] | notes = }} <pages index="هشت کتاب - سهراب سپهری - کتابخانه طهوری (چاپ دوم).pdf" from=80 to=81></pages> 8cepkdy4akhapkyy2dgavqbyk6e3pd1 0 29122 284942 66137 2026-06-04T23:27:38Z Hanooz 17889 284942 wikitext text/x-wiki {{header | title = [[../../]] | author = سهراب سپهری | translator = | section = خواب تلخ | previous = [[../مرگ رنگ/سرود زهر|سرود زهر]] | next = [[../فانوس خیس/]] | notes = }} <pages index="هشت کتاب - سهراب سپهری - کتابخانه طهوری (چاپ دوم).pdf" from=85 to=86></pages> 0qmpxmytx9j73omf9u1fo5iduhtlpj5 285073 284942 2026-06-05T08:54:54Z Hanooz 17889 285073 wikitext text/x-wiki {{header | title = [[../../]] | author = سهراب سپهری | translator = | section = خواب تلخ | previous = [[هشت کتاب/مرگ رنگ/سرود زهر|سرود زهر]] | next = [[../فانوس خیس/]] | notes = }} <pages index="هشت کتاب - سهراب سپهری - کتابخانه طهوری (چاپ دوم).pdf" from=85 to=86></pages> dhv0zz8acfea9yks8j0y53ovcmv6oxj 0 29123 284944 66138 2026-06-04T23:28:45Z Hanooz 17889 284944 wikitext text/x-wiki {{header | title = [[../../]] | author = سهراب سپهری | translator = | section = فانوس خیس | previous = [[../خواب تلخ/]] | next = [[../جهنم سرگردان/]] | notes = }} <pages index="هشت کتاب - سهراب سپهری - کتابخانه طهوری (چاپ دوم).pdf" from=87 to=90></pages> j5kuc7j1mbnv9g9r1qsbif8tranuse8 0 29125 284945 66151 2026-06-04T23:29:27Z Hanooz 17889 284945 wikitext text/x-wiki {{header | title = [[../../]] | author = سهراب سپهری | translator = | section = جهنم سرگردان | previous = [[../فانوس خیس/]] | next = [[../یادبود/]] | notes = }} <pages index="هشت کتاب - سهراب سپهری - کتابخانه طهوری (چاپ دوم).pdf" from=91 to=92></pages> ozpjuj8yei5keq3sga28c0uqpehf1bi 0 29127 284946 66153 2026-06-04T23:29:57Z Hanooz 17889 284946 wikitext text/x-wiki {{header | title = [[../../]] | author = سهراب سپهری | translator = | section = یادبود | previous = [[../جهنم سرگردان/]] | next = [[../پرده/]] | notes = }} <pages index="هشت کتاب - سهراب سپهری - کتابخانه طهوری (چاپ دوم).pdf" from=93 to=95></pages> 33mubbtvrmcd94j9sr56tqy33luhb30 0 29128 284947 66154 2026-06-04T23:30:25Z Hanooz 17889 284947 wikitext text/x-wiki {{header | title = [[../../]] | author = سهراب سپهری | translator = | section = پرده | previous = [[../یادبود/]] | next = [[../گل کاشی/]] | notes = }} <pages index="هشت کتاب - سهراب سپهری - کتابخانه طهوری (چاپ دوم).pdf" from=96 to=98></pages> nxnmt7h43i48oncra1quug0u77f5ygt 0 29129 284948 66155 2026-06-04T23:31:01Z Hanooz 17889 284948 wikitext text/x-wiki {{header | title = [[../../]] | author = سهراب سپهری | translator = | section = گل کاشی | previous = [[../پرده/]] | next = [[../مرز گمشده/]] | notes = }} <pages index="هشت کتاب - سهراب سپهری - کتابخانه طهوری (چاپ دوم).pdf" from=99 to=101></pages> mey6sqieduh2c3gflh3umb2y4gbd3p8 0 29136 284949 66192 2026-06-04T23:31:36Z Hanooz 17889 284949 wikitext text/x-wiki {{header | title = [[../../]] | author = سهراب سپهری | translator = | section = مرز گمشده | previous = [[../گل کاشی/]] | next = [[../پاداش/]] | notes = }} <pages index="هشت کتاب - سهراب سپهری - کتابخانه طهوری (چاپ دوم).pdf" from=102 to=104></pages> gvcmj8ul7isndm8r1cgrln888d2gd3p 0 29137 284950 66193 2026-06-04T23:32:21Z Hanooz 17889 284950 wikitext text/x-wiki {{header | title = [[../../]] | author = سهراب سپهری | translator = | section = پاداش | previous = [[../مرز گمشده/]] | next = [[../لولوی شیشه‌ها/]] | notes = }} <pages index="هشت کتاب - سهراب سپهری - کتابخانه طهوری (چاپ دوم).pdf" from=105 to=107></pages> 16wlxbys82bx5ip3coowf0he86o33x8 0 29138 284951 66194 2026-06-04T23:33:02Z Hanooz 17889 284951 wikitext text/x-wiki {{header | title = [[../../]] | author = سهراب سپهری | translator = | section = لولوی شیشه‌ها | previous = [[../پاداش/]] | next = [[../لحظه گمشده/|لحظهٔ گمشده]] | notes = }} <pages index="هشت کتاب - سهراب سپهری - کتابخانه طهوری (چاپ دوم).pdf" from=108 to=111></pages> cbdszr3jxa0pnh1rcorm0csul370txo 0 29139 284953 66195 2026-06-04T23:34:28Z Hanooz 17889 284953 wikitext text/x-wiki {{header | title = [[../../]] | author = سهراب سپهری | translator = | section = لحظهٔ گمشده | previous = [[../لولوی شیشه‌ها/]] | next = [[../باغی در صدا/]] | notes = }} <pages index="هشت کتاب - سهراب سپهری - کتابخانه طهوری (چاپ دوم).pdf" from=112 to=114></pages> 2ojjjky62ui11pzprumas3fpqew2j65 0 29140 284954 66196 2026-06-04T23:35:06Z Hanooz 17889 284954 wikitext text/x-wiki {{header | title = [[../../]] | author = سهراب سپهری | translator = | section = باغی در صدا | previous = [[../لحظه گمشده/|لحظهٔ گمشده]] | next = [[../مرغ افسانه/]] | notes = }} <pages index="هشت کتاب - سهراب سپهری - کتابخانه طهوری (چاپ دوم).pdf" from=115 to=117></pages> 47ooe3z21rqtkslb22wwpo3uzi7iid9 0 29141 284955 66197 2026-06-04T23:35:44Z Hanooz 17889 جایگزینی صفحه با '{{header | title = [[../../]] | author = سهراب سپهری | translator = | section = مرغ افسانه | previous = [[../باغی در صدا/]] | next = [[../نیلوفر/]] | notes = }} <pages index="هشت کتاب - سهراب سپهری - کتابخانه طهوری (چاپ دوم).pdf" from=118 to=125></pages>' 284955 wikitext text/x-wiki {{header | title = [[../../]] | author = سهراب سپهری | translator = | section = مرغ افسانه | previous = [[../باغی در صدا/]] | next = [[../نیلوفر/]] | notes = }} <pages index="هشت کتاب - سهراب سپهری - کتابخانه طهوری (چاپ دوم).pdf" from=118 to=125></pages> dieao7djfqyid6yc1pppku5nf02at70 0 29142 284956 66198 2026-06-04T23:36:11Z Hanooz 17889 284956 wikitext text/x-wiki {{header | title = [[../../]] | author = سهراب سپهری | translator = | section = نیلوفر | previous = [[../مرغ افسانه/]] | next = [[../برخورد/]] | notes = }} <pages index="هشت کتاب - سهراب سپهری - کتابخانه طهوری (چاپ دوم).pdf" from=126 to=128></pages> tvw062i27e4mj44qjus0bccq51pmpfj 0 29143 284957 66199 2026-06-04T23:36:40Z Hanooz 17889 284957 wikitext text/x-wiki {{header | title = [[../../]] | author = سهراب سپهری | translator = | section = برخورد | previous = [[../نیلوفر/]] | next = [[../سفر/]] | notes = }} <pages index="هشت کتاب - سهراب سپهری - کتابخانه طهوری (چاپ دوم).pdf" from=129 to=131></pages> 6xc6t63n3fyl60vlp1fu3y08ia18xix 0 29144 284958 66200 2026-06-04T23:39:01Z Hanooz 17889 284958 wikitext text/x-wiki {{header | title = [[../../]] | author = سهراب سپهری | translator = | section = سفر | previous = [[../برخورد/]] | next = [[هشت کتاب/آوار آفتاب/بی تار و پود|بی تار و پود]] | notes = }} <pages index="هشت کتاب - سهراب سپهری - کتابخانه طهوری (چاپ دوم).pdf" from=132 to=137></pages> to0a57eehbvv7ablbyhkf5ztyj9twmk 284971 284958 2026-06-04T23:49:00Z Hanooz 17889 284971 wikitext text/x-wiki {{header | title = [[../../]] | author = سهراب سپهری | translator = | section = سفر | previous = [[../برخورد/]] | next = [[هشت کتاب/آوار آفتاب/بی تار و پود|بی تار و پود]] | notes = }} <pages index="هشت کتاب - سهراب سپهری - کتابخانه طهوری (چاپ دوم).pdf" from=132 to=134></pages> e6lb7f5tm2kbwqmltffvptpfvrrepyk 284972 284971 2026-06-04T23:49:56Z Hanooz 17889 284972 wikitext text/x-wiki {{header | title = [[../../]] | author = سهراب سپهری | translator = | section = سفر | previous = [[../برخورد/]] | next = [[../بی‌پاسخ/]] | notes = }} <pages index="هشت کتاب - سهراب سپهری - کتابخانه طهوری (چاپ دوم).pdf" from=132 to=134></pages> 8h4g51zba2ibndbnltdk8brk8pwtprl 0 29145 284973 284163 2026-06-04T23:50:58Z Hanooz 17889 284973 wikitext text/x-wiki {{header | title = [[../../]] | author = سهراب سپهری | translator = | section = بی‌پاسخ | previous = [[../سفر/]] | next = [[هشت کتاب/آوار آفتاب/بی تار و پود|بی تار و پود]] | notes = }} <pages index="هشت کتاب - سهراب سپهری - کتابخانه طهوری (چاپ دوم).pdf" from=135 to=137></pages> qbragjb8nn2j3nmtxoep1w25pi6bel2 0 29504 285129 190963 2026-06-05T09:45:49Z Hanooz 17889 حذف از [[رده:دیوار فروغ فرخزاد]] [[:fa:وپ:رده انبوه|رده‌انبوه]] 285129 wikitext text/x-wiki {{سرصفحه | عنوان = [[دیوار]] | مؤلف = فروغ فرخزاد | قسمت =گناه | قبلی =[[دیوار/بجای مقدمه|بجای مقدمه]] | بعدی =[[دیوار/رؤیا|رؤیا]] | یادداشت = }} <pages index="divar.pdf" from=15 to=19/> {{فروغ فرخزاد}} 3pvjz8oev13bwr8smhq0apaijgn790v 0 29505 285119 190965 2026-06-05T09:45:46Z Hanooz 17889 حذف از [[رده:دیوار فروغ فرخزاد]] [[:fa:وپ:رده انبوه|رده‌انبوه]] 285119 wikitext text/x-wiki {{سرصفحه | عنوان = [[دیوار]] | مؤلف = فروغ فرخزاد | قسمت =رؤیا | قبلی =[[../گناه|گناه]] | بعدی =[[../نغمه درد|نغمهٔ درد]] | یادداشت = }} <pages index="divar.pdf" from=21 to=27/> {{فروغ فرخزاد}} 0rzimht376aqbpyuhj0zmf2fczzng8o 0 29506 285130 190966 2026-06-05T09:45:49Z Hanooz 17889 حذف از [[رده:دیوار فروغ فرخزاد]] [[:fa:وپ:رده انبوه|رده‌انبوه]] 285130 wikitext text/x-wiki {{سرصفحه | عنوان = [[دیوار]] | مؤلف = فروغ فرخزاد | قسمت = نغمهٔ درد | قبلی =[[../رؤیا|رؤیا]] | بعدی =[[../گمشده|گمشده]] | یادداشت = }} <pages index="divar.pdf" from=29 to=33/> {{فروغ فرخزاد}} 0cnmbb3scvnpigvggn0itwwrkht46cl 0 29507 285128 199145 2026-06-05T09:45:48Z Hanooz 17889 حذف از [[رده:دیوار فروغ فرخزاد]] [[:fa:وپ:رده انبوه|رده‌انبوه]] 285128 wikitext text/x-wiki {{سرصفحه | عنوان = [[دیوار]] | مؤلف = فروغ فرخزاد | قسمت = گمشده | قبلی =[[../نغمه درد|نغمهٔ درد]] | بعدی =[[../اندوه پرست|اندوه‌پرست]] | یادداشت = }} <pages index="divar.pdf" from=35 to=39/> {{فروغ فرخزاد}} n3u66fnm9e7b87sdsgemh91at8vqoga 0 29508 285114 199146 2026-06-05T09:45:45Z Hanooz 17889 حذف از [[رده:دیوار فروغ فرخزاد]] [[:fa:وپ:رده انبوه|رده‌انبوه]] 285114 wikitext text/x-wiki {{سرصفحه | عنوان = [[دیوار]] | مؤلف = فروغ فرخزاد | قسمت = اندوه‌پرست | قبلی =[[../گمشده|گمشده]] | بعدی =[[../قربانی|قربانی]] | یادداشت = }} <pages index="divar.pdf" from=41 to=44/> {{فروغ فرخزاد}} 5mx27s0f8zp9jmhrad9df1zoqu67eqs 0 29509 285126 199147 2026-06-05T09:45:48Z Hanooz 17889 حذف از [[رده:دیوار فروغ فرخزاد]] [[:fa:وپ:رده انبوه|رده‌انبوه]] 285126 wikitext text/x-wiki {{سرصفحه | عنوان = [[دیوار]] | مؤلف = فروغ فرخزاد | قبلی =[[../اندوه پرست|اندوه‌پرست]] | قسمت = قربانی | بعدی =[[../آرزو|آرزو]] | یادداشت = }} <pages index="divar.pdf" from=45 to=49/> {{فروغ فرخزاد}} rp64o15zsdihhiqdmbt3o7vfxvubrct 0 29510 285111 190925 2026-06-05T09:45:44Z Hanooz 17889 حذف از [[رده:دیوار فروغ فرخزاد]] [[:fa:وپ:رده انبوه|رده‌انبوه]] 285111 wikitext text/x-wiki {{سرصفحه | عنوان = دیوار | مؤلف = فروغ فرخزاد | قسمت = آرزو | قبلی =[[دیوار/قربانی|قربانی]] | بعدی =[[دیوار/آبتنی|آبتنی]] | یادداشت = }} <pages index="divar.pdf" from=51 to=55/> {{فروغ فرخزاد}} 7z5cwbm0k0ndwkwobmfmavc3l2com81 0 29511 285112 199148 2026-06-05T09:45:45Z Hanooz 17889 حذف از [[رده:دیوار فروغ فرخزاد]] [[:fa:وپ:رده انبوه|رده‌انبوه]] 285112 wikitext text/x-wiki {{سرصفحه | عنوان = [[دیوار]] | مؤلف = فروغ فرخزاد | قبلی =[[../آرزو|آرزو]] | قسمت = آبتنی | بعدی =[[../سپیده عشق|سپیده عشق]] | یادداشت = }} <pages index="divar.pdf" from=57 to=60/> {{فروغ فرخزاد}} b8vh5s2gaoslogkjho98xz98jppd7ux 0 29512 285120 199149 2026-06-05T09:45:46Z Hanooz 17889 حذف از [[رده:دیوار فروغ فرخزاد]] [[:fa:وپ:رده انبوه|رده‌انبوه]] 285120 wikitext text/x-wiki {{سرصفحه | عنوان = [[دیوار]] | مؤلف = فروغ فرخزاد | قبلی =[[../آبتنی|آبتنی]] | قسمت = سپیده عشق | بعدی =[[../بر گور لیلی|بر گور لیلی]] | یادداشت = }} <pages index="divar.pdf" from=61 to=65/> {{فروغ فرخزاد}} 61s1b6lp4rid1pfv3ijji0ueqzd8g7r 0 29513 285107 199150 2026-06-05T09:45:43Z Hanooz 17889 حذف از [[رده:دیوار فروغ فرخزاد]] [[:fa:وپ:رده انبوه|رده‌انبوه]] 285107 wikitext text/x-wiki {{سرصفحه | عنوان = [[دیوار]] | مؤلف = فروغ فرخزاد | قبلی =[[../سپیده عشق|سپیده عشق]] | قسمت = بر گور لیلی | بعدی =[[../اعتراف|اعتراف]] | یادداشت = }} <pages index="divar.pdf" from=67 to=70/> {{فروغ فرخزاد}} feh0oa3m14vhduwu2f3lhuxphhx1iwy 0 29514 285113 199151 2026-06-05T09:45:45Z Hanooz 17889 حذف از [[رده:دیوار فروغ فرخزاد]] [[:fa:وپ:رده انبوه|رده‌انبوه]] 285113 wikitext text/x-wiki {{سرصفحه | عنوان = [[دیوار]] | مؤلف = فروغ فرخزاد | قبلی =[[../بر گور لیلی|بر گور لیلی]] | قسمت = اعتراف | بعدی =[[../یاد یکروز|یاد یکروز]] | یادداشت = }} <pages index="divar.pdf" from=71 to=75/> {{فروغ فرخزاد}} qv8zhfbgm622xw4csqyeme5amuhtdfx 0 29515 285132 199152 2026-06-05T09:45:49Z Hanooz 17889 حذف از [[رده:دیوار فروغ فرخزاد]] [[:fa:وپ:رده انبوه|رده‌انبوه]] 285132 wikitext text/x-wiki {{سرصفحه | عنوان = [[دیوار]] | مؤلف = فروغ فرخزاد | قبلی =[[../اعتراف|اعتراف]] | قسمت = یاد یکروز | بعدی =[[../موج|موج]] | یادداشت = }} <pages index="divar.pdf" from=77 to=81/> {{فروغ فرخزاد}} d7ye5rkkfkc01vemlmiiijmjwtuezwf 0 29516 285131 199153 2026-06-05T09:45:49Z Hanooz 17889 حذف از [[رده:دیوار فروغ فرخزاد]] [[:fa:وپ:رده انبوه|رده‌انبوه]] 285131 wikitext text/x-wiki {{سرصفحه | عنوان = [[دیوار]] | مؤلف = فروغ فرخزاد | قبلی =[[../یاد یکروز|یاد یکروز]] | قسمت = موج | بعدی =[[../شوق|شوق]] | یادداشت = }} <pages index="divar.pdf" from=83 to=86/> {{فروغ فرخزاد}} 1g3rkyiyvawn853jzsm0pvc5anyv4af 0 29518 285124 199154 2026-06-05T09:45:47Z Hanooz 17889 حذف از [[رده:دیوار فروغ فرخزاد]] [[:fa:وپ:رده انبوه|رده‌انبوه]] 285124 wikitext text/x-wiki {{سرصفحه | عنوان = [[دیوار]] | مؤلف = فروغ فرخزاد | قبلی =[[../موج|موج]] | قسمت = شوق | بعدی =[[../اندوه تنهایی|اندوه تنهایی]] | یادداشت = }} <pages index="divar.pdf" from=87 to=91/> {{فروغ فرخزاد}} bkl59uoheynyuu3zi2pip3prtbbcnx6 0 29519 285116 199155 2026-06-05T09:45:45Z Hanooz 17889 حذف از [[رده:دیوار فروغ فرخزاد]] [[:fa:وپ:رده انبوه|رده‌انبوه]] 285116 wikitext text/x-wiki {{سرصفحه | عنوان = [[دیوار]] | مؤلف = فروغ فرخزاد | قبلی =[[../شوق|شوق]] | قسمت = اندوه تنهائی | بعدی =[[../قصه‌ای در شب|قصه‌ای در شب]] | یادداشت = }} <pages index="divar.pdf" from=93 to=97/> {{فروغ فرخزاد}} f6j5z4558qa9wrt2gpj2kxdptcj9q79 0 29520 285127 199165 2026-06-05T09:45:48Z Hanooz 17889 حذف از [[رده:دیوار فروغ فرخزاد]] [[:fa:وپ:رده انبوه|رده‌انبوه]] 285127 wikitext text/x-wiki {{سرصفحه | عنوان = [[دیوار]] | مؤلف = فروغ فرخزاد | قبلی =[[../اندوه تنهایی|اندوه تنهائی]] | قسمت = قصه‌ای در شب | بعدی =[[../شکست نیاز|شکست نیاز]] | یادداشت = }} <pages index="divar.pdf" from=98 to=102/> {{فروغ فرخزاد}} hi1ph91yrzdo4nd98cd810xz6noi7o2 0 29521 285121 199173 2026-06-05T09:45:47Z Hanooz 17889 حذف از [[رده:دیوار فروغ فرخزاد]] [[:fa:وپ:رده انبوه|رده‌انبوه]] 285121 wikitext text/x-wiki {{سرصفحه | عنوان = [[دیوار]] | مؤلف = فروغ فرخزاد | قبلی =[[../قصه‌ای در شب|قصه‌ای در شب]] | قسمت = شکست نیاز | بعدی =[[../شکوفه اندوه|شکوفهٔ اندوه]] | یادداشت = }} <pages index="divar.pdf" from=104 to=108/> {{فروغ فرخزاد}} cglsiuvgff25abi5w4f5k4dd8l5tjh8 0 29522 285123 199180 2026-06-05T09:45:47Z Hanooz 17889 حذف از [[رده:دیوار فروغ فرخزاد]] [[:fa:وپ:رده انبوه|رده‌انبوه]] 285123 wikitext text/x-wiki {{سرصفحه | عنوان = [[دیوار]] | مؤلف = فروغ فرخزاد | قبلی =[[../شکست نیاز/]] | قسمت = شکوفهٔ اندوه | بعدی =[[../پاسخ/]] | یادداشت = }} <pages index="divar.pdf" from=110 to=115/> {{فروغ فرخزاد}} 0vaozsmyvqdjk13vsu21vh2n9v4vjck 0 29523 285108 199282 2026-06-05T09:45:44Z Hanooz 17889 حذف از [[رده:دیوار فروغ فرخزاد]] [[:fa:وپ:رده انبوه|رده‌انبوه]] 285108 wikitext text/x-wiki {{سرصفحه | عنوان = [[دیوار]] | مؤلف = فروغ فرخزاد | قبلی =[[../شکوفه اندوه/]] | قسمت = پاسخ | بعدی =[[../دیوار/]] | یادداشت = }} <pages index="divar.pdf" from=116 to=120/> {{فروغ فرخزاد}} lbe5j88f8e0pwqnetshz415fcl77kss 0 29524 285118 199288 2026-06-05T09:45:46Z Hanooz 17889 حذف از [[رده:دیوار فروغ فرخزاد]] [[:fa:وپ:رده انبوه|رده‌انبوه]] 285118 wikitext text/x-wiki {{سرصفحه | عنوان = [[دیوار]] | مؤلف = فروغ فرخزاد | قبلی =[[../پاسخ/]] | قسمت = دیوار | بعدی =[[../ستیزه/]] | یادداشت = }} <pages index="divar.pdf" from=122 to=127/> {{فروغ فرخزاد}} 9sd5h43fta421gn14pwk55mbwajs3zv 0 29525 285122 199295 2026-06-05T09:45:47Z Hanooz 17889 حذف از [[رده:دیوار فروغ فرخزاد]] [[:fa:وپ:رده انبوه|رده‌انبوه]] 285122 wikitext text/x-wiki {{سرصفحه | عنوان = [[دیوار]] | مؤلف = فروغ فرخزاد | قبلی =[[../دیوار/]] | قسمت = ستیزه | بعدی =[[../قهر/]] | یادداشت = }} <pages index="divar.pdf" from=128 to=133/> {{فروغ فرخزاد}} jek1bs7i180lchyw4fq848wewew9hn6 0 29526 285125 199815 2026-06-05T09:45:48Z Hanooz 17889 حذف از [[رده:دیوار فروغ فرخزاد]] [[:fa:وپ:رده انبوه|رده‌انبوه]] 285125 wikitext text/x-wiki {{سرصفحه | عنوان = [[دیوار]] | مؤلف = فروغ فرخزاد | قبلی =[[../ستیزه/]] | قسمت = قهر | بعدی =[[../تشنه/]] | یادداشت = }} <pages index="divar.pdf" from=134 to=138/> {{فروغ فرخزاد}} k50vcb844eqc1ue4cxg0eytq318e2qb 0 29527 285115 199816 2026-06-05T09:45:45Z Hanooz 17889 حذف از [[رده:دیوار فروغ فرخزاد]] [[:fa:وپ:رده انبوه|رده‌انبوه]] 285115 wikitext text/x-wiki {{سرصفحه | عنوان = [[دیوار]] | مؤلف = فروغ فرخزاد | قبلی =[[../قهر/]] | قسمت = تشنه | بعدی =[[../ترس/]] | یادداشت = }} <pages index="divar.pdf" from=140 to=145/> {{فروغ فرخزاد}} agk7jquku4i7y2f060n26fyogo5tvd6 0 29528 285109 199817 2026-06-05T09:45:44Z Hanooz 17889 حذف از [[رده:دیوار فروغ فرخزاد]] [[:fa:وپ:رده انبوه|رده‌انبوه]] 285109 wikitext text/x-wiki {{سرصفحه | عنوان = [[دیوار]] | مؤلف = فروغ فرخزاد | قبلی =[[../تشنه/]] | قسمت = ترس | بعدی =[[../دنیای سایه‌ها/]] | یادداشت = }} <pages index="divar.pdf" from=146 to=150/> {{فروغ فرخزاد}} 68o5jey3wm02t627n4iipc0k1bc33wn 0 29529 285117 199818 2026-06-05T09:45:46Z Hanooz 17889 حذف از [[رده:دیوار فروغ فرخزاد]] [[:fa:وپ:رده انبوه|رده‌انبوه]] 285117 wikitext text/x-wiki {{سرصفحه | عنوان = [[دیوار]] | مؤلف = فروغ فرخزاد | قبلی =[[../ترس/]] | قسمت = دنیای سایه‌ها | بعدی = | یادداشت = }} <pages index="divar.pdf" from=152 to=157/> {{فروغ فرخزاد}} 5231k7u636u8cbt31kzq4tc1qa8hiyl 0 30551 284794 142310 2026-06-04T16:38:13Z Hanooz 17889 284794 wikitext text/x-wiki {{header | title = [[../../]] | author = سهراب سپهری | translator = | section = روانه | previous = [[هشت کتاب/زندگی خواب‌ها/بی‌پاسخ|بی‌پاسخ]] | next = [[../طنین/]] | notes = }} <pages index="هشت کتاب - سهراب سپهری - کتابخانه طهوری (چاپ دوم).pdf" from=141 to=142></pages> 0jvbjnig1041krms2qur3iems9ap837 0 30552 284795 70649 2026-06-04T16:39:05Z Hanooz 17889 284795 wikitext text/x-wiki {{header | title = [[../../]] | author = سهراب سپهری | translator = | section = طنین | previous = [[../روانه/]] | next = [[../شاسوسا/]] | notes = }} <pages index="هشت کتاب - سهراب سپهری - کتابخانه طهوری (چاپ دوم).pdf" from=143 to=145></pages> gdbgfk2u9gxhclebb48wb61u6c7rhd1 0 30553 284796 70650 2026-06-04T16:39:50Z Hanooz 17889 جایگزینی صفحه با '{{header | title = [[../../]] | author = سهراب سپهری | translator = | section = طنین | previous = [[../روانه/]] | next = [[../گل آینه/]] | notes = }} <pages index="هشت کتاب - سهراب سپهری - کتابخانه طهوری (چاپ دوم).pdf" from=146 to=152></pages>' 284796 wikitext text/x-wiki {{header | title = [[../../]] | author = سهراب سپهری | translator = | section = طنین | previous = [[../روانه/]] | next = [[../گل آینه/]] | notes = }} <pages index="هشت کتاب - سهراب سپهری - کتابخانه طهوری (چاپ دوم).pdf" from=146 to=152></pages> 1p0739gq7pqq4xoj1v0hc5nasyavkdq 284797 284796 2026-06-04T16:40:35Z Hanooz 17889 284797 wikitext text/x-wiki {{header | title = [[../../]] | author = سهراب سپهری | translator = | section = شاسوسا | previous = [[../طنین/]] | next = [[../گل آینه/]] | notes = }} <pages index="هشت کتاب - سهراب سپهری - کتابخانه طهوری (چاپ دوم).pdf" from=146 to=152></pages> f9inkb260tt76hi0wrgjhdsx5bmtvud 0 30554 284798 284166 2026-06-04T16:41:35Z Hanooz 17889 جایگزینی صفحه با '{{header | title = [[../../]] | author = سهراب سپهری | translator = | section = گل آینه | previous = [[../شاسوسا/]] | next = [[../همراه/]] | notes = }} <pages index="هشت کتاب - سهراب سپهری - کتابخانه طهوری (چاپ دوم).pdf" from=153 to=158></pages>' 284798 wikitext text/x-wiki {{header | title = [[../../]] | author = سهراب سپهری | translator = | section = گل آینه | previous = [[../شاسوسا/]] | next = [[../همراه/]] | notes = }} <pages index="هشت کتاب - سهراب سپهری - کتابخانه طهوری (چاپ دوم).pdf" from=153 to=158></pages> h9w11djl0wcii8mk4r5fl0zqwq5qcz4 0 30555 284799 70654 2026-06-04T16:42:12Z Hanooz 17889 284799 wikitext text/x-wiki {{header | title = [[../../]] | author = سهراب سپهری | translator = | section = همراه | previous = [[../گل آینه/]] | next = [[../آن برتر/]] | notes = }} <pages index="هشت کتاب - سهراب سپهری - کتابخانه طهوری (چاپ دوم).pdf" from=159 to=161></pages> puj3aptqhb5xtvby0w8tstfu6sx719e 0 30556 284800 70653 2026-06-04T16:42:44Z Hanooz 17889 284800 wikitext text/x-wiki {{header | title = [[../../]] | author = سهراب سپهری | translator = | section = آن برتر | previous = [[../همراه/]] | next = [[../روزنه‌ای به رنگ/]] | notes = }} <pages index="هشت کتاب - سهراب سپهری - کتابخانه طهوری (چاپ دوم).pdf" from=162 to=163></pages> sr2bq9lcccdevk3o77av66wv1rfmiz8 0 33754 284936 161274 2026-06-04T23:17:09Z Hanooz 17889 تغییرمسیر به [[هشت کتاب/آوار آفتاب]] 284936 wikitext text/x-wiki #تغییر_مسیر [[هشت کتاب/آوار آفتاب]] rok4oszyyivc6dm0anapxsld82hwxa2 0 61404 285106 190981 2026-06-05T09:45:43Z Hanooz 17889 حذف از [[رده:دیوار فروغ فرخزاد]] [[:fa:وپ:رده انبوه|رده‌انبوه]] 285106 wikitext text/x-wiki {{سرصفحه | عنوان = دیوار | مؤلف =فروغ فرخزاد | قسمت = بجای مقدمه | قبلی =[[../|فهرست]] | بعدی =[[../گناه|گناه]] | یادداشت = }} <pages index="divar.pdf" include="8, 11-14" /> {{فروغ فرخزاد}} [[رده:فروغ فرخزاد]] sswnta7o5t4vnnrmtvw3zsk75r87v5y 4 68683 285188 283494 2026-06-05T09:58:05Z Hanooz 17889 + هشت کتاب 285188 wikitext text/x-wiki === کتاب‌ها=== {{MC-Section/s |background-color=#ffe868 |text=منتظر هم‌سنجی }} {{MC-Cover|Davari.pdf|1|بخوانند و داوری کنند|۱۳۲۳|احمد کسروی|اسلام|۹۰}} {{MC-Cover|MasaalekolMohsenin.pdf|1|مسالک المحسنین|۱۳۵۶|عبدالرحیم طالبوف|داستان|۲۹۴}} {{MC-Cover|Quatrains of Omar Khayyam (tr. Whinfield, 1883).djvu|29|رباعیات خیام (تصحیح وینفیلد)|۱۲۶۲|خیام|شعر|۳۹۶|ادوارد هانری وینفیلد|}} {{MC-Cover|SeyrHekmatDarOrupa.pdf|1|سیر حکمت در اروپا|۱۳۴۴|محمدعلی فروغی|فلسفه|۸۴۹}} {{MC-Cover|در_خدمت_و_خیانت_روشنفکران_(جلد_دوم).pdf|1|در خدمت و خیانت روشنفکران|۱۳۵۷|جلال آل‌احمد|مجموعه مقاله|۲۸۳}} {{MC-Cover|SargozashteKandouha.pdf|1|سرگذشت کندوها|۱۳۵۰|جلال آل‌احمد|داستان|۷۶}} {{MC-Cover|MarghadeAgha.pdf|1|مرقد آقا|۱۳۴۹|نیما یوشیج|داستان|۹۰}} <!-- {{MC-Cover|3MaqaalehDigar.pdf}} {{MC-Cover|فواید گیاه‌خواری.pdf}} {{MC-Cover|DonyaKhaneManAst.pdf}} {{MC-Cover|Tarikh-e Iran-e Bastan.pdf}} {{MC-Cover|TarikhMokhtasareDolateGhadimeRoom.pdf}} {{MC-Cover|TazkereMorour.pdf}} --> {{MC-Cover|ب‍رن‍ام‍ه م‍راس‍م ح‍م‍ل و ت‍دف‍ی‍ن ج‍ن‍ازه اع‍ل‍ی‍ح‍ض‍رت ف‍ق‍ی‍د رض‍ا ش‍اه ک‍ب‍ی‍ر.pdf|1|برنامه مراسم حمل و تدفین جنازه اعلیحضرت فقید رضا شاه کبیر|۱۳۲۹|نامعلوم|تاریخ|۲۶}} {{MC-Cover|پرگرام تاجگذاری اعلیحضرت همایون شاهنشاهی.pdf|1|پرگرام تاجگذاری اعلیحضرت همایون شاهنشاهی|۱۳۰۵|نامعلوم|تاریخ|۱۶}} {{MC-Cover|تاریخ_جراید_و_مجلات_ایران_از_محمد_صدر_هاشمی_جلد_اول.pdf|1|تاریخ جراید و مجلات ایران|۳۶۶|محمد صدر هاشمی|تاریخ|۱۳۶۳}} {{MC-Cover|One Thousand and One Nights.pdf|1|هزار و یکشب|۷۱۷|ملا عبداللطیف طسوجی|داستان|۱۳۲۵}} {{MC-Cover|قانون اساسی (مطبعه شاهنشاهی، ۱۳۲۵ قمری).pdf|1|قانون اساسی (مطبعه شاهنشاهی، ۱۳۲۵ قمری)|نامعلوم|نامعلوم||۲۲}} {{MC-Cover|انقلاب سفید - محمدرضاشاه پهلوی.pdf|1|انقلاب سفید|نامعلوم|محمدرضاشاه پهلوی| |۲۲۰}} {{MC-Cover|استاندارد تمثال علیا حضرت شهبانوی ایران - مؤسسه استاندارد و تحقیقات صنعتی ایران.pdf|1|استاندارد تمثال علیا حضرت شهبانوی ایران|۱۳۴۴|نامعلوم| |۱۸}} {{MC-Cover|رساله موسومه به یک کلمه - میرزا یوسف خان مستشارالدوله - مطبعه مبارکه شاهنشاهی.pdf|1|رساله موسومه به یک کلمه|۱۳۲۵ ه‍. ق|یوسف مستشارالدوله|قانون|۸۰||}} {{MC-Cover|هشت کتاب - سهراب سپهری - کتابخانه طهوری (چاپ دوم).pdf|1|هشت کتاب|۱۳۵۸|سهراب سپهری|شعر|۴۷۲||}} <!-- {{MC-Cover|فهرست|شمارهٔ برگ جلد|عنوان|سال چاپ|نویسنده|موضوع|تعداد برگ|مصحح|مترجم}} --> {{MC-Section/e}} === نشریات === {{MC-Section/s |background-color=#ffe868 |text=منتظر هم‌سنجی }} <!-- {{MC-Cover| Sharaf 02 Safar 1300.pdf}} {{MC-Cover| Sharaf 04 Rabi al thani 1300.pdf}} {{MC-Cover| Sharaf 05 Jamadi al Oula 1300.pdf}} {{MC-Cover| Sharaf 06 Jamadi al thani 1300.pdf}} {{MC-Cover| Sharaf 07 Rajab 1300.pdf}} {{MC-Cover| Sharaf 08 Shaban 1300.pdf}} {{MC-Cover| Sharaf 09 Ramazan 1300.pdf}} {{MC-Cover| Sharaf 10 Shawal 1300.pdf}} {{MC-Cover| Sharaf 11 Ziqadeh 1300.pdf}} {{MC-Cover| Sharaf 12 Zihajeh 1300.pdf}} {{MC-Cover| Sharaf 13 Muharram 1301.pdf}} {{MC-Cover| Sharaf 14 Safar 1301.pdf}} {{MC-Cover| Sharaf 15 Rabi al Oula 1301.pdf}} {{MC-Cover| Sharaf 16 Rabi al thani 1301.pdf}} {{MC-Cover| Sharaf 18 Jamadi al thani 1301.pdf}} {{MC-Cover| Sharaf 19 Shabaan 1301.pdf}} {{MC-Cover| Sharaf 20 Ramadaan 1301.pdf}} {{MC-Cover| Sharaf 21 Shawal 1301.pdf}} {{MC-Cover| Sharaf 23 Zihajeh 1301.pdf}} {{MC-Cover| Sharaf 24 Muharram 1302.pdf}} {{MC-Cover| Sur-e Esrafil 15 Ṣafar 1327 8 März 1909.pdf}} {{MC-Cover| 25. Ausgabe (Rabīʿ al-awwal 1302).pdf}} {{MC-Cover| Ettelaat13050419.pdf}} {{MC-Cover| دوست.pdf}} --> {{MC-Section/e}} === اسناد === {{MC-Section/s |background-color=#ffe868 |text=منتظر هم‌سنجی }} <!-- {{MC-Cover|Farman Shah Safi I 2- Sahand Ace.jpg}} {{MC-Cover|Farman Shah Safi I 3- Sahand Ace.jpg}} --> {{MC-Section/e}} dm4zelr30emj60i4k2e5jkwy5767xg3 0 72577 285153 216465 2026-06-05T09:46:43Z Hanooz 17889 حذف از [[رده:اسیر فروغ فرخزاد]] [[:fa:وپ:رده انبوه|رده‌انبوه]] 285153 wikitext text/x-wiki {{سرصفحه | عنوان = خواب | مؤلف = فروغ فرخزاد | قسمت = | قبلی =[[اسیر/از دوست داشتن|از دوست داشتن]] | بعدی =[[اسیر/صدائی در شب|صدائی در شب]] | یادداشت =[[اسیر]] }} <pages index="اسیر فروغ فرخزاد.pdf" from=147 to=148 /> {{فروغ فرخزاد}} iu1wu8c0ntb8ovwaibp66lof3c9epbd 0 86299 285079 283083 2026-06-05T09:18:53Z Hanooz 17889 285079 wikitext text/x-wiki {{header | title = انقلاب سفید | author = محمدرضاشاه پهلوی | translator = | section = | previous = | next = | year = | notes = {{engine|انقلاب سفید}} }} <pages index="انقلاب سفید - محمدرضاشاه پهلوی.pdf" include=3></pages> {{page break|label=}} <pages index="انقلاب سفید - محمدرضاشاه پهلوی.pdf" include=5></pages> {{مالکیت عمومی در ایران}} {{authority control}} [[رده:انقلاب سفید]] hi9gfjonuhsp1n7qlxwiz80w3w06qro 106 86496 285078 284130 2026-06-05T09:13:15Z Hanooz 17889 285078 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |wikidata_item=Q5681590 |Title=هشت کتاب |Subtitle= |Volume= |Issue= |Edition= |Author=سهراب سپهری |Foreword_Author= |Translator= |Editor= |Illustrator= |Lyricist= |Composer= |Singer= |Publisher=کتابخانه طهوری |Address=تهران |Printer=شرکت چاپ افست گلشن |Year=1358 |Source=pdf |Image=1 |Progress=OCR |Pages=<pagelist 1="جلد" 2to4="–" 6="–" 7="صفحه عنوان" 9to16="فهرست" 19=11 82="–" 138="–" 278="–" 308="–" 340="–" 416="–" 466to471="–" 472="جلد" /> |Volumes= |Remarks= |Notes= |Header= |Footer={{RunningHeader|راست=num}} }} 3o7zki70519wr98u0dxxoqqun2uzg5a 285105 285078 2026-06-05T09:43:34Z Hanooz 17889 285105 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |wikidata_item=Q5681590 |Title=هشت کتاب |Subtitle= |Volume= |Issue= |Edition= |Author=سهراب سپهری |Foreword_Author= |Translator= |Editor= |Illustrator= |Lyricist= |Composer= |Singer= |Publisher=کتابخانه طهوری |Address=تهران |Printer=شرکت چاپ افست گلشن |Year=1358 |Source=pdf |Image=1 |Progress=V |Pages=<pagelist 1="جلد" 2to4="–" 6="–" 7="صفحه عنوان" 9to16="فهرست" 19=11 82="–" 138="–" 278="–" 308="–" 340="–" 416="–" 466to471="–" 472="جلد" /> |Volumes= |Remarks= |Notes= |Header= |Footer={{RunningHeader|راست=num}} }} so7olho76pcjrx7ip6ko7x2gyjg5cz2 104 86579 285072 284096 2026-06-05T08:52:13Z Hanooz 17889 /* نمونه‌خوانی‌نشده */ 285072 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Hanooz" /></noinclude><noinclude></noinclude> fnsbsw6hkozv4wa6mc37ni8nvnm2xyj 285074 285072 2026-06-05T09:07:39Z Hanooz 17889 /* نمونه‌خوانی‌شده */ ابرابزار، عدد انگلیسی، اصلاح ارقام 285074 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{Dhr|6em}} {{ppoem|start=open|end=follow|'''دریا و مرد''' {{Dhr|6em}} تنها، و روی ساحل، مردی به راه می‌گذرد. }}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۵۷}}</noinclude> 82xzr2gbnhrveahtmb707u30l9ucks2 104 86863 284959 284491 2026-06-04T23:41:56Z Hanooz 17889 284959 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{ppoem|start=follow|end=follow| جاده یعنی غربت. باد، آواز، مسافر و کمی میل به خواب. شاخ پیچک، و رسیدن، و حیاط. {{Dhr|4em}} من، و دلتنگ، و این شیشهٔ خیس. می‌نویسم، و فضا. می‌نویسم، و دو دیوار، و چندین گنجشک. {{Dhr|4em}} یک نفر دلتنگ است. یک نفر می‌بافد. یک نفر می‌شمرد یک نفر می‌خواند. {{Dhr|4em}} زندگی یعنی: یک سار پرید. از چه دلتنگ شدی؟ دلخوشی‌ها کم نیست: مثلاً این خورشید، کودک پس‌فردا، }}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۳۸۶}}</noinclude> 8ysj4jid7535eg48yj2lgve4xt1uofg 104 86868 284960 284497 2026-06-04T23:42:03Z Hanooz 17889 284960 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{ppoem|start=follow|end=follow| آشنا بود صدا مثل هوا با تن برگ. مادرم در خواب است. و منوچهر و پروانه، و شاید همهٔ مردم شهر. شب خرداد به آرامی یک مرثیه از روی سر ثانیه‌ها می‌گذرد و نسیمی خنک از حاشیهٔ سبز پتو خواب مرا می‌روید. بوی هجرت می‌آید: بالش من پر آواز پر [[w:چلچله|چلچله]]‌‌هاست. {{Dhr|4em}} صبح خواهد شد و به این کاسهٔ آب آسمان هجرت خواهد کرد. {{Dhr|4em}} باید امشب بروم. {{Dhr|4em}} من که از بازترین پنجره با مردم این ناحیه صحبت کردم حرفی از جنس زمان نشنیدم. هیچ چشمی، عاشقانه به زمین خیره نبود. کسی از دیدن یک باغچه مجذوب نشد. هیچ‌کس [[w:زاغچه‌|زاغچه‌]]‌ای را سر یک مزرعه جدی نگرفت. }}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۳۹۱}}</noinclude> 1wd5xhadbey3auzoen9f7h4jncffc80 104 86870 284968 284499 2026-06-04T23:44:21Z Hanooz 17889 284968 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{ppoem|start=follow|end=close| که درختان حماسی پیداست، رو به آن وسعت بی‌واژه که همواره مرا می‌خواند. یک نفر باز صدا زد: سهراب! کفش‌هایم کو؟ }} {{ته}}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۳۹۳}}</noinclude> aptsxdehpzhnu3i8th9rknsqjqaixmz 104 86938 284970 284583 2026-06-04T23:44:33Z Hanooz 17889 284970 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{ppoem|start=follow|end=close| من دودم: می‌پیچم، می‌لغزم، نابودم. {{چپ|می‌سوزم، می‌سوزم، فانوس تمنایم. گل کن تو مرا، و درآ. آیینه شدم، از روشن و از سایه بری بودم. دیو و پری آمد، دیو و پری بودم. در بی‌خبری بودم. قرآن بالای سرم، بالش من انجیل، بستر من تورات، و زیر پوشم اوستا، می‌بینم خواب: بودایی در نیلوفر آب. هر جا گل‌های نیایش رست، من چیدم. دسته گلی دارم، محراب تو دور از دست: او بالا، من در پست. خوشبو سخنم، نی؟ باد «بیا» می‌بردم، بی توشه شدم در کوه «کجا»، گل چیدم، گل خوردم. در رگ‌ها همهمه‌ای دارم، از چشمهٔ خود آبم زن، آبم‌زن. و به من یک قطره گوارا کن، شورم را زیبا کن. باد انگیز، درهای سخن بشکن، جا پای صدا می‌روب. هم دود «چرا» می‌بر، هم موج «من» و «ما» و «شما» می‌بر. ز شبم تا لالهٔ بیرنگی پل بنشان، زین رؤیا در چشمم گل بنشان، گل بنشان.}} }} {{ته}}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۲۳۸}}</noinclude> houvztphq1n94trzlig718zpn5ywrh1 104 86942 284967 284587 2026-06-04T23:44:15Z Hanooz 17889 284967 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{ppoem|start=follow|end=close| در بستم و در ایوان تماشای تو بنشستم. }}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۲۴۲}}</noinclude> 0tnvq28h2clayn84k1zqieh2ocaoeub 104 86964 284969 284612 2026-06-04T23:44:28Z Hanooz 17889 284969 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{ppoem|start=follow|end=close| من هستم، و سفالینهٔ تاریکی، و تراویدن راز ازلی. {{چپ|سر بر سنگ، و هوایی که خنک، و چناری که به فکر، و روانی که پر از ریزش دوست. خوابم چه سبک، ابر نیایش چه بلند، و چه زیبا بوتهٔ زیست، و چه تنها من! تنها من، و سرانگشتم در چشمهٔ یاد، و کبوترها لب آب. هم خندهٔ موج، هم تن زنبوری بر سبزهٔ مرگ، و شکوهی در پنجهٔ باد. من از تو پرم، ای روزنهٔ باغ هم‌آهنگی کاج و من و ترس! هنگام من است، ای در به فراز، ای جاده به نیلوفر خاموش پیام!}} }} {{ته}}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۲۶۴}}</noinclude> a65594a66uxc41c6mwvwfq5hbpu75f5 104 87023 284835 284702 2026-06-04T18:28:32Z Hanooz 17889 284835 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{ppoem|start=follow|end=close| ::من از صداها گذشتم. ::روشنی را رها کردم. ::رؤیای کلید از دستم افتاد. ::کنار راه زمان در از کشیدم. {{Dhr|4em}} ::ستاره‌ها در سردی رگ‌هایم لرزیدند. {{Dhr|4em}} ::خاک تپید. ::هوا موجی زد. ::علف‌ها ریزش رؤیا را در چشمانم شنیدند: ::میان دو دست تمنایم روییدی، ::در من تراویدی. ::آهنگ تاریک اندامت را شنیدم: ::::«نه صدایم ::::و نه روشنی. ::::طنین تنهایی تو هستم، ::::طنین تاریکی تو.» }} {{ته}}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۱۳۶}}</noinclude> seni94adtzsodktgg60xaf2iph42qzt 284836 284835 2026-06-04T18:29:37Z Hanooz 17889 284836 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{ppoem|start=follow|end=follow| ::من از صداها گذشتم. ::روشنی را رها کردم. ::رؤیای کلید از دستم افتاد. ::کنار راه زمان در از کشیدم. {{Dhr|4em}} ::ستاره‌ها در سردی رگ‌هایم لرزیدند. {{Dhr|4em}} ::خاک تپید. ::هوا موجی زد. ::علف‌ها ریزش رؤیا را در چشمانم شنیدند: ::میان دو دست تمنایم روییدی، ::در من تراویدی. ::آهنگ تاریک اندامت را شنیدم: ::::«نه صدایم ::::و نه روشنی. ::::طنین تنهایی تو هستم، ::::طنین تاریکی تو.» }} {{ته}}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۱۳۶}}</noinclude> cwjgirkbstjylfz0e73b0manxuzzx4v 104 87026 284963 284705 2026-06-04T23:42:53Z Hanooz 17889 284963 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{ppoem|start=follow|end=follow| نوسان‌ها خاک شد و خاک‌ها از میان انگشتانم لغزید و فروریخت. ::شبیه هیچ شده‌ای! ::چهره‌ات را به سردی خاک بسپار. اوج خودم را گم کرده‌ام. {{چپ|می‌ترسم، از لحظهٔ بعد و از این پنجره‌ای که به روی احساسم گشوده شد.}} برگی روی فراموشی دستم افتاد: برگ اقاقیا! {{چپ|بوی ترانه‌ای گمشده می‌دهد، بوی لالایی که روی چهرهٔ مادرم نوسان می‌کند.}} از پنجره غروب را به دیوار کودکی‌ام تماشا می‌کنم. بیهوده بود، بیهوده بود. این دیوار، روی درهای باغ سبز فرو ریخت. {{چپ|زنجیر طلایی بازی‌ها، و دریچهٔ روشن قصه‌ها، زیر این آوار رفت.}} آن طرف، سیاهی من پیداست: روی بام گنبدی کاهگلی ایستاده‌ام، شبیه غمی. و نگاهم را در بخار غروب ریخته‌ام. روی این پله‌ها غمی، تنها نشست. }}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۱۳۹}}</noinclude> 7wmxyja6m5552qo9niyqbmvtfi0djfb 104 87027 284962 284707 2026-06-04T23:42:46Z Hanooz 17889 284962 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{ppoem|start=follow|end=follow| در این دهلیزها انتظاری سرگردان بود «من» دیرین روی این شبکه‌های سبز سفالی خاموش شد. {{چپ|در سایه — آفتاب این درخت اقاقیا، گرفتن خورشید را در ترسی شیرین تماشا کرد.}} خورشید، در پنجره می‌سوزد. پنجره لبریز برگ‌ها شد. با برگی لغزیدم. پیوند رشته‌ها با من نیست. من هوای خودم را می‌نوشم و در دوردست خودم، تنها، نشسته‌ام. انگشتم خاک‌ها را زیر و رو می‌کند و تصویرها را بهم می‌پاشد، می‌لغزد، خوابش می‌برد. تصویری می‌کشد، تصویری سبز: شاخه‌ها، برگ‌ها. روی باغ‌های روشن پرواز می‌کنم. چشمانم لبریز علف‌ها می‌شود. و تپش‌هایم با شاخ و برگ‌ها می‌آمیزد. می‌پرم، می‌پرم. روی دشتی دورافتاده آفتاب، بال‌هایم را می‌سوزاند، و من در نفرت بیداری به خاک می‌افتم. }}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۱۴۰}}</noinclude> el1ujiri3cjoa0r0i7wd270d1re4hnh 104 87028 284964 284709 2026-06-04T23:42:58Z Hanooz 17889 284964 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{ppoem|start=follow|end=follow| کسی روی خاکستر بال‌هایم راه می‌رود. دستی روی پیشانی‌ام کشیده شد، من سایه شدم: ::«شاسوسا»، تو هستی؟ ::دیر کردی: ::از لالایی کودکی، تا خیرگی این آفتاب، انتظار ترا داشتم. ::در شب سبز شبکه‌ها صدایت زدم، در سحر رودخانه، در آفتاب مرمرها. ::و در این عطش تاریکی صدایت می‌زنم: «شاسوسا»! ::این دشت آفتابی را شب کن ::تا من، راه گمشده را پیدا کنم، و در جاپای خودم خاموش شوم. ::«شاسوسا»، وزش سیاه و برهنه! ::خاک زندگی ام را فراگیر. لب‌هایش از سکوت بود. انگشتش به هیچ سو لغزید. ناگهان، طرح چهره‌اش از هم پاشید، و غبارش را باد برد. روی علف‌های اشک‌آلود براه افتاده‌ام. خوابی را میان این علف‌ها گم کرده‌ام. دست‌هایم پر از بیهودگی جست‌وجوهاست. }}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۱۴۱}}</noinclude> cz9t8099yvh3aodskfxf09755fpdrfr 104 87032 284837 284714 2026-06-04T18:30:59Z Hanooz 17889 284837 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{Dhr|6em}} {{ppoem|start=open|end=follow|'''گل آینه''' {{Dhr|6em}} شبنم مهتاب می‌بارد. دشت سرشار از بخار آبی گل‌های نیلوفر. }}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۱۴۵}}</noinclude> mryo3xa2crynjeqw4h0v5efuxj6fvvk 104 87033 284838 284715 2026-06-04T18:31:56Z Hanooz 17889 284838 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{ppoem|start=follow|end=follow| {{Dhr|4em}} می‌درخشد روی خاک آیینه‌ای بی طرح. ::مرز می‌لغزد ز روی دست. ::من کجا لغزیده‌ام در خواب؟ ::مانده سرگردان نگاهم در شب آرام آیینه. ::برگ تصویری نمی‌افتد در این مرداب. او، خدای دشت، می‌پیچد صدایش در بخار دره‌های دور: ::::مو پریشان‌های باد! ::::گرد خواب از تن بیفشانید. ::::دانه‌ای تاریک مانده در نشیب دشت، ::::دانه را در خاک آیینه نهان سازید. مو پریشان‌های باد از تن بدر آورده تور خواب دانه را در خاک ترد و بی‌نم آیینه می‌کارند. او، خدای دشت، می‌ریزد صدایش را به جام سبز خاموشی: ::::در عطش می‌سوزد اکنون دانهٔ تاریک، ::::خاک آیینه کنید از اشک گرم چشمتان سیراب. حوریان چشمه با سرپنجه‌های سیم می‌زدایند از بلور دیده دود خواب. ابر چشم حوریان چشمه می‌بارد. ::تار و پود خاک می‌لرزد. ::می‌وزد بر من نسیم سرد هشیاری. }}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۱۴۶}}</noinclude> suxga3r09ytmzils0y4e5sks7rjpvel 284965 284838 2026-06-04T23:43:06Z Hanooz 17889 284965 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{ppoem|start=follow|end=follow| می‌درخشد روی خاک آیینه‌ای بی طرح. ::مرز می‌لغزد ز روی دست. ::من کجا لغزیده‌ام در خواب؟ ::مانده سرگردان نگاهم در شب آرام آیینه. ::برگ تصویری نمی‌افتد در این مرداب. او، خدای دشت، می‌پیچد صدایش در بخار دره‌های دور: ::::مو پریشان‌های باد! ::::گرد خواب از تن بیفشانید. ::::دانه‌ای تاریک مانده در نشیب دشت، ::::دانه را در خاک آیینه نهان سازید. مو پریشان‌های باد از تن بدر آورده تور خواب دانه را در خاک ترد و بی‌نم آیینه می‌کارند. او، خدای دشت، می‌ریزد صدایش را به جام سبز خاموشی: ::::در عطش می‌سوزد اکنون دانهٔ تاریک، ::::خاک آیینه کنید از اشک گرم چشمتان سیراب. حوریان چشمه با سرپنجه‌های سیم می‌زدایند از بلور دیده دود خواب. ابر چشم حوریان چشمه می‌بارد. ::تار و پود خاک می‌لرزد. ::می‌وزد بر من نسیم سرد هشیاری. }}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۱۴۶}}</noinclude> au6syajrjvtkwbm6gnfs8v5i6r1mhtb 104 87034 284839 284716 2026-06-04T18:33:19Z Hanooz 17889 284839 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{ppoem|start=follow|end=follow| ::ای خدای دشت نیلوفر ::کو کلید نقرهٔ درهای بیداری؟ در نشیب شب صدای حوریان چشمه می‌لغزد: ::::ای در این افسون نهاده پای، ::::چشم‌ها را کرده سرشار از مه تصویر! ::::باز کن درهای بی‌روزن ::::تا نهفته پرده‌ها در رقص عطری مست جان گیرند. ::حوریان چشمه! شویید از نگاهم نقش جادو را. ::مو پریشان‌های باد! ::برگ‌های وهم را از شاخه‌های من فرو ریزید. حوریان و مو پریشان‌ها هم‌آوا: ::::او ز روزن‌های عطرآلود ::::روی خاک لحظه‌های دور می‌بیند گلی همرنگ، ::::لذتی تاریک می‌سوزد نگاهش را. ::::ای خدای دشت نیلوفر! ::::بازگردان رهرو بی‌تاب را از جاده ی رؤیا. — کیست می‌ریزد فسون در چشمه‌سار خواب؟ دست‌های شب مه‌آلود است. شعله‌ای از روی آیینه چو موجی می‌رود بالا. }}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۱۴۷}}</noinclude> 4h6khzaau8czp7rvjsxc4vdvj9isxh1 104 87035 284840 284717 2026-06-04T18:33:54Z Hanooz 17889 284840 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{ppoem|start=follow|end=follow| ::کیست این آتش تن بی‌طرح رؤیایی؟ ::ای خدای دشت نیلوفر! ::نیست در من تاب زیبایی. حوریان چشمه در زیر غبار ماه: ::::ای تماشا برده تاب تو! ::::زد جوانه شاخهٔ عریان خواب تو. ::::در شب شفاف ::::او طنین جام تنهایی است. ::::تاروپودش رنج و زیبایی است در بخار دره‌های دور می‌پیچد صدا آرام: ::او طنین جام تنهایی است. ::تاروپودش رنج و زیبایی است. رشتهٔ گرم نگاهم می‌رود همراه رود رنگ: ::من درون نور — باران قصر سیم کودکی بودم، ::جوی رؤیاها گلی می‌برد. ::همره آب شتابان، می‌دویدم مست زیبایی. ::پنجه‌ام در مرز بیداری ::در مه تاریک نومیدی فرومی‌رفت. ::ای تپش‌هایت شده در بستر پندار من پرپر! ::دور از هم، در کجا سرگشته می‌رفتیم }}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۱۴۸}}</noinclude> bulzt9gxlv11dhccmsx3nbjn8zcjkz1 104 87040 284841 284723 2026-06-04T18:35:17Z Hanooz 17889 284841 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{ppoem|start=follow|end=close| و سرانجام در آهنگ مه‌آلود نیایش ترا گم کردم. {{Dhr|4em}} میان ما سرگردانی بیابان‌هاست. بی‌چراغی شب‌ها، بستر خاکی غربت‌ها، فراموشی آتش‌هاست. میان ما «هزار و یک شب» جست‌وجوهاست. }} {{ته}}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۱۵۳}}</noinclude> eyqtk0l00oyw778d4v300lq69vzgfcw 104 87050 284735 2026-06-04T12:14:26Z Hanooz 17889 /* نمونه‌خوانی‌شده */ ابرابزار 284735 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{ppoem|start=follow|end=follow| دستانت از درخشش تیر و کمان سرشار. اینجا که من هستم آسمان، خوشهٔ کهکشان می‌آویزد، کو چشمی آرزومند؟ {{Dhr|4em}} با ترس و شیفتگی، در برکهٔ فیروزه‌گون، گلهای سپید می‌کنی {{Dhr|4em}} و هر آن، به مار سیاهی می‌نگری، گلچین بی‌تاب! و اینجا — افسانه نمی‌گویم — نیش مار، نوشابهٔ گل ارمغان آورد. {{Dhr|4em}} بیداری‌ات را جادو می‌زند. سیب باغ ترا پنجهٔ دیوی می‌رباید. و — قصه نمی‌پردازم — در باغستان من، شاخهٔ بارور خم می‌شود، بی‌نیازی دست‌ها پاسخ می‌دهد. در بیشهٔ تو، آهو سر می‌کشد، به‌صدایی می‌رمد. }}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۱۶۳}}</noinclude> 8u4ozkurdwkuu7mesmbk0b9jgz6yxv5 104 87051 284736 2026-06-04T12:15:48Z Hanooz 17889 /* نمونه‌خوانی‌شده */ ابرابزار 284736 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{ppoem|start=follow|end=close| در جنگل، من از درندگی نام و نشان نیست در سایه - آفتاب دیارت، قصهٔ «خیر و شر» می‌شنوی. من شکفتن‌ها را می‌شنوم. و جویبار از آن سوی زمان می‌گذرد. {{Dhr|4em}} تو در راهی. من رسیده‌ام. {{Dhr|4em}} اندوهی در چشمانت نشست، رهرو نازک‌دل! میان ما راه درازینیست: لرزش یک برگ. }} {{ته}}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۱۶۴}}</noinclude> feyvizelgx9jg1x769x2tq6qkmdlvs9 284737 284736 2026-06-04T12:15:58Z Hanooz 17889 284737 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{ppoem|start=follow|end=close| در جنگل، من از درندگی نام و نشان نیست در سایه - آفتاب دیارت، قصهٔ «خیر و شر» می‌شنوی. من شکفتن‌ها را می‌شنوم. و جویبار از آن سوی زمان می‌گذرد. {{Dhr|4em}} تو در راهی. من رسیده‌ام. {{Dhr|4em}} اندوهی در چشمانت نشست، رهرو نازک‌دل! میان ما راه درازی نیست: لرزش یک برگ. }} {{ته}}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۱۶۴}}</noinclude> ai5138t2xw90x2lx6b8o1zh3cajzy7h 104 87052 284738 2026-06-04T12:16:45Z Hanooz 17889 /* نمونه‌خوانی‌شده */ ابرابزار 284738 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{Dhr|6em}} {{ppoem|start=open|end=follow|'''شکست کرانه''' {{Dhr|6em}} میان این سنگ و آفتاب، پژمردگی افسانه شد. درخت، نقشی در ابدیت ریخت. }}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۱۶۵}}</noinclude> sozkra5bhone09g824r1bfiras0b2qy 104 87053 284739 2026-06-04T12:19:28Z Hanooz 17889 ابرابزار، اصلاح ارقام 284739 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Hanooz" /></noinclude>{{ppoem|start=follow|end=close| انگشتانم برنده‌ترین خار را می‌نوازد. لبانم به پرتو شوکران لبخند می‌زند. ::— این تو بودی که هر وزشی، هدیه‌ای ناشناس به دامنت می‌ریخت؟ ::— و اینک هر هدیه ابدیتی است. ::— این تو بودی که طرح عطش را بر سنگ نهفته‌ترین چشمه کشیدی؟ ::— و اینک چشمهٔ نزدیک، نقش عطش در خود می‌شکند. ::— گفتی نهال از طوفان می‌هراسد. ::— و اینک ببالید، نورسته‌ترین نهالان! ::که تهاجم بر باد رفت. ::— سیاه‌ترین ماران می‌رقصند. ::— و برهنه شوید، زیباترین پیکرها! که گزیدن نوازش شد. }} {{ته}}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۱۶۶}}</noinclude> 6294jczwyfep8hibyhc0tqu1tvcrwxu 284740 284739 2026-06-04T12:19:38Z Hanooz 17889 /* نمونه‌خوانی‌شده */ 284740 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{ppoem|start=follow|end=close| انگشتانم برنده‌ترین خار را می‌نوازد. لبانم به پرتو شوکران لبخند می‌زند. ::— این تو بودی که هر وزشی، هدیه‌ای ناشناس به دامنت می‌ریخت؟ ::— و اینک هر هدیه ابدیتی است. ::— این تو بودی که طرح عطش را بر سنگ نهفته‌ترین چشمه کشیدی؟ ::— و اینک چشمهٔ نزدیک، نقش عطش در خود می‌شکند. ::— گفتی نهال از طوفان می‌هراسد. ::— و اینک ببالید، نورسته‌ترین نهالان! ::که تهاجم بر باد رفت. ::— سیاه‌ترین ماران می‌رقصند. ::— و برهنه شوید، زیباترین پیکرها! که گزیدن نوازش شد. }} {{ته}}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۱۶۶}}</noinclude> b0cqwjwxba7q6oy1vpx9xj2pytb7t6r 284842 284740 2026-06-04T18:36:46Z Hanooz 17889 284842 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{ppoem|start=follow|end=close| انگشتانم برنده‌ترین خار را می‌نوازد. لبانم به پرتو شوکران لبخند می‌زند. ::— این تو بودی که هر وزشی، هدیه‌ای ناشناس به دامنت می‌ریخت؟ ::— و اینک هر هدیه ابدیتی است. ::— این تو بودی که طرح عطش را بر سنگ نهفته‌ترین چشمه کشیدی؟ ::— و اینک چشمهٔ نزدیک، نقش عطش در خود می‌شکند. ::— گفتی نهال از طوفان می‌هراسد. ::— و اینک ببالید، نورسته‌ترین نهالان! ::که تهاجم بر باد رفت. ::— سیاه‌ترین ماران می‌رقصند. ::— و برهنه شوید، زیباترین پیکرها! ::که گزیدن نوازش شد. }} {{ته}}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۱۶۶}}</noinclude> gpccro7m8mhwcf9j3xxxzp35z800kp4 104 87054 284741 2026-06-04T12:20:08Z Hanooz 17889 /* نمونه‌خوانی‌شده */ ابرابزار 284741 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{Dhr|6em}} {{ppoem|start=open|end=follow|'''دیاری دیگر''' {{Dhr|6em}} میان لحظه و خاک، ساقه گرانبار هراسی نیست. همراه! ما به ابدیت گلها پیوسته‌ایم. }}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۱۶۷}}</noinclude> fvao789fzui091i9b0hkhnfas3j2giy 104 87055 284742 2026-06-04T12:21:21Z Hanooz 17889 /* نمونه‌خوانی‌شده */ ابرابزار 284742 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{ppoem|start=follow|end=follow| تابش چشمانت را به ریگ و ستاره سپار: تراوش رمزی در شیار تماشا نیست. نه در این خاک رس نشانهٔ ترس و نه بر لاجورد بالا نقش شگفت. در صدای پرنده فروشو: اضطراب بال و پری سیمای ترا سایه نمی‌کند. در پرواز عقاب تصویر ورطه نمی‌افتد. سیاهی خاری میان چشم و تماشا نمی‌گذرد. و فراتر: میان خوشهٔ و خورشید نهیب داس از هم درید. میان لبخند و لب خنجر زمان در هم شکست. }} {{ته}}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۱۶۸}}</noinclude> 4sdcrdbbuyn1ujp1teln2vemvkfotm6 104 87056 284743 2026-06-04T12:21:48Z Hanooz 17889 /* نمونه‌خوانی‌شده */ ابرابزار 284743 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{Dhr|6em}} {{ppoem|start=open|end=follow|'''کو قطرۂ وهم''' {{Dhr|6em}} سر برداشتم: زنبوری در خیالم پرزد }}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۱۶۹}}</noinclude> 9d57bggevoqssaiwgn8q0ytnyokwhov 104 87057 284744 2026-06-04T12:24:03Z Hanooz 17889 /* نمونه‌خوانی‌شده */ ابرابزار، اصلاح ارقام 284744 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{ppoem|start=follow|end=follow| یا جنبش ابری خوابم را شکافت؟ در بیداری سهمناک آهنگی دریا — نوسان شنیدم، به شکوه لب بستگی یک ریگ و از کنار زمان برخاستم. هنگام بزرگ بر لبانم خاموشی نشانده بود. در خورشید چمن‌ها خزنده‌ای دیده گشود: چشمانش بیکرانی برکه را نوشید. بازی، سایهٔ پروازش را به زمین کشید و کبوتری در بارش آفتاب به رؤیا بود. پهنهٔ چشمانم جولانگاه تو باد، چشم‌انداز بزرگ! در این جوش شگفت‌انگیز، کو قطرهٔ وهم؟ بال‌ها، سایهٔ پرواز را گم کرده‌اند. گلبرگ، سنگینی زنبور را انتظار می‌کشد. به طراوت خاک دست می‌کشم، نمناکی چندشی بر انگشتانم نمی‌نشیند. به آب روان نزدیک می‌شوم، ناپیدایی دو کرانه را زمزمه می‌کند. رمزها چون انار ترک خورده نیمه شکفته‌اند. جوانهٔ شور مرا دریاب نورستهٔ زودآشنا! }}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۱۷۰}}</noinclude> dl0sdb5e0lsefafx7tt3um0885s182z 104 87058 284745 2026-06-04T12:24:35Z Hanooz 17889 /* نمونه‌خوانی‌شده */ ابرابزار 284745 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{ppoem|start=follow|end=close| درود، ای لحظهٔ شفاف! در بیکران تو زنبوری پر می‌زند. }} {{ته}}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۱۷۱}}</noinclude> 4jz8kfdu9bc5btfc7s2lz8yddf3pku0 104 87059 284746 2026-06-04T12:25:19Z Hanooz 17889 /* نمونه‌خوانی‌شده */ ابرابزار 284746 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{Dhr|6em}} {{ppoem|start=open|end=follow|'''سایبان آرامش ما، ماییم''' {{Dhr|6em}} در هوای دوگانگی، تازگی چهره‌ها پژمرد. بیایید از سایه — روشن برویم. }}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۱۷۲}}</noinclude> 2i21iqtx3nrsotib7605jni7dszfq2q 104 87060 284747 2026-06-04T12:50:32Z Hanooz 17889 /* نمونه‌خوانی‌شده */ ابرابزار 284747 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{ppoem|start=follow|end=follow| بر لب شبنم بایستیم، در برگ فرود آییم. و اگر جا پایی دیدیم، مسافر کهن را از پی برویم. برگردیم، و نهراسیم، در ایوان آن روزگاران، نوشابهٔ جادو سر کشیم. شب بوی ترانه ببوییم، چهرهٔ خود گم کنیم. از روزن آن سوها بنگریم، در به نوازش خطر بگشاییم. خود روی دلهره پرپر کنیم. نیاویزیم، نه به بند گریز، نه به دامان پناه. نشتابیم، نه به سوی روشن نزدیک، نه به سمت مبهم دور. عطش را بنشانیم، پس به چشمه رویم. دم صبح، دشمن را بشناسیم، و به خورشید اشاره کنیم. ماندیم در برابر هیچ، خم شدیم در برابر هیچ، پس نماز مادر را نشکنیم. برخیزیم، و دعا کنیم: {{ditto|برخیزیم، و دعا کنیم:|}}لب ما شیار عطر خاموشی باد! نزدیک ما شب بی‌دردی است، دوری کنیم. کنار ما ریشهٔ بیشوری است، برکنیم. و نلرزیم، پا در لجن نهیم، مرداب را به تپش درآییم. آتش را بشویم، نی‌زار همهمه را خاکستر کنیم. قطره را بشویم، دریا را در نوسان آییم. }}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۱۷۳}}</noinclude> f1q9nz86zznoltfg6d7yjl1qogl4zp9 104 87061 284748 2026-06-04T12:54:24Z Hanooz 17889 /* نمونه‌خوانی‌شده */ ابرابزار 284748 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{ppoem|start=follow|end=close| و این نسیم، بوزیم، و جاودان بوزیم. و این خزنده، خم شویم، و بینا خم شویم. و این گودال، فرود آییم، و بی‌پروا فرود آییم. برخود خیمه زنیم، سایبان آرامش ما، ماییم. ما وزش صخره‌ایم، ما صخرهٔ وزنده ایم. ما شب گامیم، ما گام شبانه‌ایم. پروازیم، و چشم براه پرنده‌ایم. تراوش آبیم، و در انتظار سبوییم. در میوه چینی بی‌گاه، رؤیا را نارس چیدند، و تردید از رسیدگی پوسید. بیایید از شوره زار خوب و بد برویم. چون جویبار، آیینهٔ روان باشیم: به درخت، درخت را پاسخ دهیم. و دو کران خود را هر لحظه بیافرینیم، هر لحظه رها سازیم. برویم، برویم، و بیکرانی را زمزمه کنیم. }} {{ته}}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۱۷۴}}</noinclude> 7hm65tkfirtkelg7ckg8wk12ce5kopj 104 87062 284749 2026-06-04T13:04:04Z Hanooz 17889 /* نمونه‌خوانی‌شده */ ابرابزار 284749 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{Dhr|6em}} {{ppoem|start=open|end=follow|'''پرچین راز''' {{Dhr|6em}} بیراهه‌ها رفتی، بردهٔ گام، رهگذر راهی از من تا بی‌انجام، مسافر میان سنگینی پلک و جوی سحر! }}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۱۷۵}}</noinclude> nw6edi31beko6s11wrjywkqmmx12pkw 284843 284749 2026-06-04T18:37:39Z Hanooz 17889 284843 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{Dhr|6em}} {{ppoem|start=open|end=follow|'''پرچین راز''' {{Dhr|6em}} بیراهه‌ها رفتی، بردهٔ گام، رهگذر راهی از من تا بی‌انجام، {{چپ|مسافر میان سنگینی پلک و جوی سحر!}} }}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۱۷۵}}</noinclude> ts6hhkdgojbxxe4jxs7hkugap6jhhph 104 87063 284750 2026-06-04T13:19:09Z Hanooz 17889 /* نمونه‌خوانی‌شده */ ابرابزار 284750 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{ppoem|start=follow|end=follow| {{Dhr|4em}} {{چپ|در باغ ناتمام تو، ای کودک! شاخسار زمرد تنها نبود، بر زمینه هولی می‌درخشید. در دامنهٔ لالایی، به چشمهٔ وحشت می‌رفتی، بازوانت دو ساحل ناهمرنگ شمشیر و نوازش بود. فریب را خندیده‌ای، نه لبخند را. ناشناسی را زیسته‌ای، نه زیست را. و آن روز، و آن لحظه، از خود گریختی، سر به بیابان یک درخت نهادی، به بالش یک وهم. در پی چه بودی آن هنگام، در راهی از من تا گوشه‌گیر ساکت آیینه، درگذری از میوه تا اضطراب رسیدن؟ ورطهٔ عطر را بر گل گستردی، گل را شب کردی، در شب گل تنها ماندی، گریستی}} همیشه — بهار غم را آب دادی. {{چپ|فریاد ریشه را در سیاهی فضا روشن کردی، بر تب شکوفه شبیخون زدی، باغبان هول انگیز!}} و چه از این گویاتر، خوشهٔ شک پروردی. {{چپ|و آن شب، آن تیره شب، در زمین بستر بذر گریز افشاندی. و بالین آغاز سفر بود، پایان سفر بود، دری به فرود، روزنه‌ای به اوج}} }}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۱۷۶}}</noinclude> 56ee7qtpxx4qocu56jcczrdk3c4q81b 284966 284750 2026-06-04T23:43:12Z Hanooz 17889 284966 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{ppoem|start=follow|end=follow| {{چپ|در باغ ناتمام تو، ای کودک! شاخسار زمرد تنها نبود، بر زمینه هولی می‌درخشید. در دامنهٔ لالایی، به چشمهٔ وحشت می‌رفتی، بازوانت دو ساحل ناهمرنگ شمشیر و نوازش بود. فریب را خندیده‌ای، نه لبخند را. ناشناسی را زیسته‌ای، نه زیست را. و آن روز، و آن لحظه، از خود گریختی، سر به بیابان یک درخت نهادی، به بالش یک وهم. در پی چه بودی آن هنگام، در راهی از من تا گوشه‌گیر ساکت آیینه، درگذری از میوه تا اضطراب رسیدن؟ ورطهٔ عطر را بر گل گستردی، گل را شب کردی، در شب گل تنها ماندی، گریستی}} همیشه — بهار غم را آب دادی. {{چپ|فریاد ریشه را در سیاهی فضا روشن کردی، بر تب شکوفه شبیخون زدی، باغبان هول انگیز!}} و چه از این گویاتر، خوشهٔ شک پروردی. {{چپ|و آن شب، آن تیره شب، در زمین بستر بذر گریز افشاندی. و بالین آغاز سفر بود، پایان سفر بود، دری به فرود، روزنه‌ای به اوج}} }}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۱۷۶}}</noinclude> fqg45np6wbpwzbid7f0n277mawg73xv 104 87064 284751 2026-06-04T13:41:07Z Hanooz 17889 /* نمونه‌خوانی‌شده */ ابرابزار 284751 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{ppoem|start=follow|end=follow| {{چپ|گریستی «من» بیخبر، بر هر جهش، در هر آمد، هر رفت. وای «من»، کودک تو، در شب صخره‌ها، از گود نیلی بالا چه می‌خواست؟ چشم‌انداز حیرت شده بود، پهنهٔ انتظار، ربودهٔ راز، گرفتهٔ نور.}} و تو تنهاترین «من» بودی. و تو نزدیک‌ترین «من» بودی. {{چپ|و تو رساترین «من» بودی، ای «من» سحرگاهی، پنجره‌ای بر خیرگی دنیاها سرانگیز}} {{ته}}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۱۷۷}}</noinclude> fj1voz0ofqdctfvruzjf5iq817dumw8 284752 284751 2026-06-04T13:41:18Z Hanooz 17889 284752 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{ppoem|start=follow|end=follow| {{چپ|گریستی «من» بیخبر، بر هر جهش، در هر آمد، هر رفت. وای «من»، کودک تو، در شب صخره‌ها، از گود نیلی بالا چه می‌خواست؟ چشم‌انداز حیرت شده بود، پهنهٔ انتظار، ربودهٔ راز، گرفتهٔ نور.}} و تو تنهاترین «من» بودی. و تو نزدیک‌ترین «من» بودی. {{چپ|و تو رساترین «من» بودی، ای «من» سحرگاهی، پنجره‌ای بر خیرگی دنیاها سرانگیز}} }} {{ته}}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۱۷۷}}</noinclude> iv8doamsln2ysi4gkws7bzsxhp98fwx 284844 284752 2026-06-04T18:38:14Z Hanooz 17889 284844 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{ppoem|start=follow|end=close| {{چپ|گریستی «من» بیخبر، بر هر جهش، در هر آمد، هر رفت. وای «من»، کودک تو، در شب صخره‌ها، از گود نیلی بالا چه می‌خواست؟ چشم‌انداز حیرت شده بود، پهنهٔ انتظار، ربودهٔ راز، گرفتهٔ نور.}} و تو تنهاترین «من» بودی. و تو نزدیک‌ترین «من» بودی. {{چپ|و تو رساترین «من» بودی، ای «من» سحرگاهی، پنجره‌ای بر خیرگی دنیاها سرانگیز!}} }} {{ته}}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۱۷۷}}</noinclude> 6dnk7v8n0n7fvfkkv0fmlasustv4w43 104 87065 284753 2026-06-04T13:42:07Z Hanooz 17889 /* نمونه‌خوانی‌شده */ ابرابزار 284753 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{Dhr|6em}} {{ppoem|start=open|end=follow|'''آوای گیاه''' {{Dhr|6em}} از شب ریشه سرچشمه گرفتم، و به گرداب آفتاب ریختم. بی‌پروا بودم: دریچه‌ام را به سنگ گشودم. }}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۱۷۸}}</noinclude> iifynhe67db9ty7emg07cu8ym7t6fam 104 87066 284754 2026-06-04T13:44:25Z Hanooz 17889 /* نمونه‌خوانی‌شده */ ابرابزار 284754 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{ppoem|start=follow|end=close| مغاک جنبش را زیستم هشیاری‌ام شب را نشکافت، روشنی‌ام روشن نکرد: من ترا زیستم، شبتاب دور دست! رها کردم، تا ریزش نور، شب را بر رفتارم بلغزاند. بیداری‌ام سربسته ماند: من خوابگرد راه تماشا بودم. و همیشه کسی از باغ آمد، و مرا نوبر وحشت هدیه کرد. {{چپ|و همیشه خوشه چینی از راهم گذشت، و کنار من خوشهٔ راز از دستش لغزید. و همیشه من ماندم و تاریک بزرگ، من ماندم و همهمهٔ آفتاب}} و از سفر آفتاب، سرشار از تاریکی نور آمده‌ام: سایه‌تر شده‌ام و سایه‌وار بر لب روشنی ایستاده‌ام. شب می‌شکافد، لبخند می‌شکفد، زمین بیدار می‌شود. صبح از سفال آسمان می‌تراود و شاخهٔ شبانهٔ اندیشهٔ من بر پرتگاه زمان خم می‌شود. }}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۱۷۹}}</noinclude> 70877v875dgc8sq6i0g04cv1duhzyiv 284755 284754 2026-06-04T13:44:43Z Hanooz 17889 284755 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{ppoem|start=follow|end=close| مغاک جنبش را زیستم هشیاری‌ام شب را نشکافت، روشنی‌ام روشن نکرد: من ترا زیستم، شبتاب دور دست! رها کردم، تا ریزش نور، شب را بر رفتارم بلغزاند. بیداری‌ام سربسته ماند: من خوابگرد راه تماشا بودم. و همیشه کسی از باغ آمد، و مرا نوبر وحشت هدیه کرد. {{چپ|و همیشه خوشه چینی از راهم گذشت، و کنار من خوشهٔ راز از دستش لغزید. و همیشه من ماندم و تاریک بزرگ، من ماندم و همهمهٔ آفتاب}} و از سفر آفتاب، سرشار از تاریکی نور آمده‌ام: سایه‌تر شده‌ام و سایه‌وار بر لب روشنی ایستاده‌ام. شب می‌شکافد، لبخند می‌شکفد، زمین بیدار می‌شود. صبح از سفال آسمان می‌تراود و شاخهٔ شبانهٔ اندیشهٔ من بر پرتگاه زمان خم می‌شود. }} {{ته}}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۱۷۹}}</noinclude> 4wwuwholtm1b0yk3mmvy9k0zjf4f8rl 284845 284755 2026-06-04T18:38:44Z Hanooz 17889 284845 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{ppoem|start=follow|end=close| مغاک جنبش را زیستم هشیاری‌ام شب را نشکافت، روشنی‌ام روشن نکرد: من ترا زیستم، شبتاب دور دست! رها کردم، تا ریزش نور، شب را بر رفتارم بلغزاند. بیداری‌ام سربسته ماند: من خوابگرد راه تماشا بودم. و همیشه کسی از باغ آمد، و مرا نوبر وحشت هدیه کرد. {{چپ|و همیشه خوشه چینی از راهم گذشت، و کنار من خوشهٔ راز از دستش لغزید. و همیشه من ماندم و تاریک بزرگ، من ماندم و همهمهٔ آفتاب.}} و از سفر آفتاب، سرشار از تاریکی نور آمده‌ام: سایه‌تر شده‌ام و سایه‌وار بر لب روشنی ایستاده‌ام. شب می‌شکافد، لبخند می‌شکفد، زمین بیدار می‌شود. صبح از سفال آسمان می‌تراود و شاخهٔ شبانهٔ اندیشهٔ من بر پرتگاه زمان خم می‌شود. }} {{ته}}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۱۷۹}}</noinclude> ky872gjqrl305jtyhhztwoftk3u9idj 104 87067 284756 2026-06-04T13:45:14Z Hanooz 17889 /* نمونه‌خوانی‌شده */ ابرابزار 284756 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{Dhr|6em}} {{ppoem|start=open|end=follow|'''میوهٔ تاریک''' {{Dhr|6em}} باغ باران خورده می‌نوشید نور. لرزشی در سبزه‌های تر دوید: }}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۱۸۰}}</noinclude> dq7wbwh1hidaqsnharz9etrc7jkjmw6 104 87068 284757 2026-06-04T13:47:00Z Hanooz 17889 /* نمونه‌خوانی‌شده */ ابرابزار 284757 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{ppoem|start=follow|end=follow| او به باغ آمد، درونش تابناک، سایه‌اش در زیر و بم‌ها ناپدید. {{Dhr|4em}} شاخه خم می‌شد به راهش مست بار، او فراتر از جهان برگ و بر. باغ، سرشار از تراوش‌های سبز. او، درونش سبزتر، سرشارتر. {{Dhr|4em}} در سر راهش درختی جان گرفت میوه‌اش همزاد همرنگ هراس. پرتویی افتاد در پنهان او: دیده بود آن را به خوابی ناشناس. {{Dhr|4em}} در جنون چیدن از خود دور شد. دست او لرزید، ترسید از درخت. شور چیدن ترس را از ریشه کند: دست آمد، میوه را چید از درخت. }} {{ته}}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۱۸۱}}</noinclude> 9giew892t56i3qkegtc7umlss0ecmrl 104 87069 284758 2026-06-04T13:47:52Z Hanooz 17889 /* نمونه‌خوانی‌شده */ ابرابزار 284758 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{Dhr|6em}} {{ppoem|start=open|end=follow|'''شب هم‌آهنگی''' {{Dhr|6em}} لب‌ها می‌لرزند شب می‌تپد. جنگل نفس می‌کشد. پروای چه داری، مرا در شب بازوانت سفر ده. }}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۱۸۲}}</noinclude> 3mpo1iwjmhj95kee89quqifnd8mtww3 104 87070 284759 2026-06-04T14:01:46Z Hanooz 17889 /* نمونه‌خوانی‌شده */ ابرابزار 284759 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{ppoem|start=follow|end=close| {{چپ|انگشتان شبانه‌ات را می‌فشارمT و باد شقایق دور دست را پرپر می‌کند. به سقف جنگل می‌نگری: ستارگان در خیسی چشمانت می‌دوند. بی‌اشک چشمان تو ناتمام است، و نمناکی جنگل نارساست.}} دستانت را می‌گشایی، گرهٔ تاریکی می‌گشاید. لبخند می‌زنی، رشتهٔ رمز می‌لرزد. می‌نگری، رسایی چهره‌ات حیران می‌کند. بیا با جادهٔ پیوستگی برویم. {{چپ|خزندگان در خوابند. دروازهٔ ابدیت باز است. آفتابی شویم.}} چشمان را بسپاریم، که مهتاب آشنایی فرود آمد. لبان را گم کنیم، که صدا نابهنگام است. {{چپ|در خواب درختان نوشیده شویم، که شکوه روییدن در ما می‌گذرد.}} باد می‌شکند. شب راکد می‌ماند. جنگل از تپش می‌افتد. {{چپ|جوشش اشک هم‌آهنگی را می‌شنویم، و شیرهٔ گیاهان به سوی ابدیت می‌رود.}} }} {{ته}}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۱۸۳}}</noinclude> mlsn991mc7x3hawhsljy66m2q40s6ow 104 87071 284760 2026-06-04T14:02:21Z Hanooz 17889 /* نمونه‌خوانی‌شده */ ابرابزار 284760 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{Dhr|6em}} {{ppoem|start=open|end=follow|'''دروگران پگاه''' {{Dhr|6em}} پنجره را به پهنای جهان می‌گشایم: جاده تهی است. درخت گرانبار شب است. }}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۱۸۴}}</noinclude> nm6ib4n8jllm6i7n7he3tooei6nhi64 104 87072 284761 2026-06-04T14:04:33Z Hanooz 17889 /* نمونه‌خوانی‌شده */ ابرابزار 284761 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{ppoem|start=follow|end=close| {{چپ|ساقه نمی‌لرزد آب از رفتن خسته است: تو نیستی، نوسان نیست.}} تو نیستی، و تپیدن گردابی است. تو نیستی، و غریو رودها گویا نیست، و دره‌ها ناخواناست. می‌آیی: شب از چهره‌ها برمی‌خیزد، راز از هستی می‌پرد. می‌روی: چمن تاریک می‌شود، جوشش چشمه می‌شکند. چشمانت را می‌بندی: ابهام به علف می‌پیچد. سیمای تو می‌وزد، و آب بیدار می‌شود. می‌گذری، و آیینه نفس می‌کشد. {{چپ|جاده تهی است. تو باز نخواهی گشت، و چشمم به راه تو نیست. پگاه دروگران از جادهٔ روبرو سر می‌رسند: رسیدگی خوشه‌هایم را به رؤیا دیده‌اند.}} {{ته}}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۱۸۵}}</noinclude> p5qrgrgjefg2dvhxll80szeqzqdrcdt 284792 284761 2026-06-04T16:35:19Z Hanooz 17889 284792 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{ppoem|start=follow|end=close| {{چپ|ساقه نمی‌لرزد آب از رفتن خسته است: تو نیستی، نوسان نیست.}} تو نیستی، و تپیدن گردابی است. تو نیستی، و غریو رودها گویا نیست، و دره‌ها ناخواناست. می‌آیی: شب از چهره‌ها برمی‌خیزد، راز از هستی می‌پرد. می‌روی: چمن تاریک می‌شود، جوشش چشمه می‌شکند. چشمانت را می‌بندی: ابهام به علف می‌پیچد. سیمای تو می‌وزد، و آب بیدار می‌شود. می‌گذری، و آیینه نفس می‌کشد. {{چپ|جاده تهی است. تو باز نخواهی گشت، و چشمم به راه تو نیست. پگاه دروگران از جادهٔ روبرو سر می‌رسند: رسیدگی خوشه‌هایم را به رؤیا دیده‌اند.}} }} {{ته}}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۱۸۵}}</noinclude> bwyyqs6307twc80k7hu3ltlt84xt0no 104 87073 284762 2026-06-04T14:05:09Z Hanooz 17889 /* نمونه‌خوانی‌شده */ ابرابزار 284762 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{Dhr|6em}} {{ppoem|start=open|end=follow|'''راه‌واره''' {{Dhr|6em}} دریا کنار از صدف‌های تهی پوشیده است. جویندگان مروارید، به کرانه‌های دیگر رفته‌اند. }}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۱۸۶}}</noinclude> oozivtpd565fozbdredvuaka8lqpalt 104 87074 284763 2026-06-04T14:07:59Z Hanooz 17889 /* نمونه‌خوانی‌شده */ ابرابزار 284763 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{ppoem|start=follow|end=close| پوچی جست‌وجو بر ماسه‌ها نقش است. {{چپ|صدا نیست. دریا — پریان مدهوشند. آب از نفس افتاده است.}} لحظهٔ من در راه است. و امشب — بشنوید از من — امشب، آب اسطوره‌ای را به خاک ارمغان خواهد کرد. امشب، سری از تیرگی انتظار بدر خواهد آمد. امشب، لبخندی به فراترها خواهد ریخت. بی هیچ صدا، زورقی تابان، شب آب‌ها را خواهد شکافت. زورق‌ران توانا، که سایه‌اش بر رفت‌وآمد من افتاده است، که چشمانش گام مرا روشن می‌کند، که دستانش تردید مرا می‌شکند، پاروزنان، از آن سوی هراس من خواهد رسید. گریان، به پیشبازش خواهم شتافت. {{چپ|در پرتو یکرنگی، مروارید بزرگ را در کف من خواهد نهاد.}} }} {{ته}}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۱۸۷}}</noinclude> kh2v7d3wixircjdat97mkaflcgq8mhf 104 87075 284764 2026-06-04T14:08:35Z Hanooz 17889 /* نمونه‌خوانی‌شده */ ابرابزار 284764 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{Dhr|6em}} {{ppoem|start=open|end=follow|'''گردش سایه‌ها''' {{Dhr|6em}} انجیر کهن سر زندگی‌اش را می‌گسترد. زمین باران را صدا می‌زند. }}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۱۸۸}}</noinclude> 3ygblt105kd1neeml3sxesy4ql15ll2 104 87076 284765 2026-06-04T14:12:06Z Hanooz 17889 /* نمونه‌خوانی‌شده */ ابرابزار 284765 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{ppoem|start=follow|end=close| گردش ماهی آب را می‌شیارد. باد می‌گذرد. چلچله می‌چرخد. و نگاه من گم می‌شود. ماهی زنجیری آب است، و من زنجیری رنج. نگاهت خاک شدنی، لبخندت پلاسیدنی است. سایه را بر تو فرو افکنده‌ام، تا بت من شوی. {{چپ|نزدیک تو می‌آیم، بوی بیابان می‌شنوم: به تو می‌رسم تنها می‌شوم.}} کنار تو تنهاتر شده‌ام. از تو تا اوج تو، زندگی من گسترده است. از من تا من، تو گسترده‌ای. با تو برخوردم، به راز پرستش پیوستم. از تو براه افتادم، به جلوهٔ رنج رسیدم. و با این همه ای شفاف! و با این همه ای شگرف! مرا راهی از تو بدر نیست. زمین باران را صدا می‌زند، من ترا. پیکرت را زنجیری دستانم می‌سازم، تا زمان را زندانی کنم. باد می‌دود، و خاکستر تلاشم را می‌برد. {{چپ|چلچله می‌چرخد. گردش ماهی آب را می‌شیارد. فواره می‌جهد: لحظهٔ من پر می‌شود.}} }} {{ته}}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۱۸۹}}</noinclude> njsntzlt7nqte0cpefyczgovcnz1hak 104 87077 284766 2026-06-04T14:25:54Z Hanooz 17889 /* نمونه‌خوانی‌شده */ ابرابزار 284766 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{Dhr|6em}} {{ppoem|start=open|end=follow|'''برتر از پرواز''' {{Dhr|6em}} دریچهٔ باز قفس بر تازگی باغ‌ها سرانگیز است. اما، بال از جنبش رسته است. }}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۱۹۰}}</noinclude> gfcka7mcsxorwoboi9hsmgn23tk0nia 104 87078 284767 2026-06-04T14:39:48Z Hanooz 17889 /* نمونه‌خوانی‌شده */ ابرابزار 284767 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{ppoem|start=follow|end=close| وسوسهٔ چمن‌ها بیهوده است. میان پرنده و پرواز، فراموشی بال و پر است. در چشم پرنده قطرهٔ بینایی است: {{چپ|ساقه به بالا می‌رود. میوه فرو می‌افتد. دگرگونی غمناک است.}} نور، آلودگی است. نوسان، آلودگی است. رفتن، آلودگی. پرنده در خواب بال و پرش تنها مانده است. چشمانش پرتو میوه‌ها را می‌راند. سرودش بر زیر و بم شاخه‌ها پیشی گرفته است. سرشاری‌اش قفس را می‌لرزاند. نسیم، هوا را می‌شکند: دریچهٔ قفس بی‌تاب است. }} {{ته}}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۱۹۱}}</noinclude> gdqymfohx0zm4wb1396pafafcuxdjnz 104 87079 284768 2026-06-04T14:40:35Z Hanooz 17889 /* نمونه‌خوانی‌شده */ ابرابزار 284768 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{Dhr|6em}} {{ppoem|start=open|end=follow|'''نیایش''' {{Dhr|6em}} نور را پیمودیم، دشت طلا را در نوشتیم. افسانه را چیدیم، و پلاسیده فکندیم. }}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۱۹۲}}</noinclude> 4d9p3ywkog2u9906oo46j0ta3ealjxk 104 87080 284769 2026-06-04T14:43:53Z Hanooz 17889 /* نمونه‌خوانی‌شده */ ابرابزار 284769 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{ppoem|start=follow|end=close| کنار شن‌زار، آفتابی سایه‌بار، ما را نواخت. درنگی کردیم. بر لب رود پهناور رمز، رؤیاها را سر بریدیم. ابری رسید، و ما دیده فرو بستیم. ظلمت شکافت، زهره را دیدیم، و به ستیغ برآمدیم. آذرخشی فرود آمد، و ما را در نیایش فرو دید. لرزان، گریستیم. خندان، گریستیم. رگباری فرو کوفت: از در همدلی بودیم. {{چپ|سیاهی رفت، سر به آبی آسمان سودیم، درخور آسمان‌ها شدیم. سایه را به دره رها کردیم. لبخند را به فراخنای تهی فشاندیم.}} سکوت ما بهم پیوست، و ما، «ما» شدیم. تنهایی ما تا دشت طلا دامن کشید. آفتاب از چهرهٔ ما ترسید. دریافتیم، و خنده زدیم. نهفتیم و سوختیم. هر چه بهم‌تر تنهاتر. از ستیغ جدا شدیم: من به خاک آمدم، و بنده شدم. تو بالا رفتی، و خدا شدی. }} {{ته}}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۱۹۳}}</noinclude> r3c947bgzwotyq77pwcf365s2nhq91a 104 87081 284770 2026-06-04T14:49:12Z Hanooz 17889 /* نمونه‌خوانی‌شده */ ابرابزار 284770 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{Dhr|6em}} {{ppoem|start=open|end=follow|'''نزدیک آی''' {{Dhr|6em}} بام را برافکن، و بتاب، که خرمن تیرگی اینجاست. بشتاب، درها را بشکن، وهم را دو نیمه کن، که منم }}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۱۹۴}}</noinclude> jos9tzn0rpa5uijy4kwgp9pok1k9kri 104 87082 284771 2026-06-04T15:05:59Z Hanooz 17889 /* نمونه‌خوانی‌شده */ ابرابزار 284771 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{ppoem|start=follow|end=follow| {{چپ|هستهٔ این بار سیاه}} اندوه مرا بچین، که رسیده است. {{چپ|دیری است که خویش را رنجانده‌ایم، و روزن آشتی بسته است. مرا بدان سو بر، به صخرهٔ برتر من رسان، که جدا مانده‌ام. به سرچشمهٔ «ناب»هایم بردی، نگین آرامش گم کردم، و گریه سر دادم. فرسودهٔ راهم چادری، کومیان شعلهٔ و باد، دور از همهمهٔ خوابستان؟}} و مبادا ترس آشفته شود، که آبشخور جاندار من است. و مبادا غم فرو ریزد، که بلند آسمانهٔ زیبای من است. {{چپ|صدا بزن، تا هستی بپاخیزد، گل رنگ بازد، پرنده هوای فراموشی کند. ترا دیدم، از تنگنای زمان جستم. ترا دیدم، شور عدم در من گرفت.}} و بیندیش، که سودایی مرگم. کنار تو، زنبق سیرابم. دوست من، هستی ترس‌انگیز است. {{چپ|به صخرهٔ من ریز، مرا در خود بسای، که پوشیده از خزهٔ نامم.}}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۱۹۵}}</noinclude> s51ctt6rxwuo0538nw3747gid5uqxvs 284772 284771 2026-06-04T15:06:09Z Hanooz 17889 284772 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{ppoem|start=follow|end=follow| {{چپ|هستهٔ این بار سیاه}} اندوه مرا بچین، که رسیده است. {{چپ|دیری است که خویش را رنجانده‌ایم، و روزن آشتی بسته است. مرا بدان سو بر، به صخرهٔ برتر من رسان، که جدا مانده‌ام. به سرچشمهٔ «ناب»هایم بردی، نگین آرامش گم کردم، و گریه سر دادم. فرسودهٔ راهم چادری، کومیان شعلهٔ و باد، دور از همهمهٔ خوابستان؟}} و مبادا ترس آشفته شود، که آبشخور جاندار من است. و مبادا غم فرو ریزد، که بلند آسمانهٔ زیبای من است. {{چپ|صدا بزن، تا هستی بپاخیزد، گل رنگ بازد، پرنده هوای فراموشی کند. ترا دیدم، از تنگنای زمان جستم. ترا دیدم، شور عدم در من گرفت.}} و بیندیش، که سودایی مرگم. کنار تو، زنبق سیرابم. دوست من، هستی ترس‌انگیز است. {{چپ|به صخرهٔ من ریز، مرا در خود بسای، که پوشیده از خزهٔ نامم.}} }}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۱۹۵}}</noinclude> qsllnu98asfzv8ffvzkiokixu3ti71n 104 87083 284773 2026-06-04T15:07:30Z Hanooz 17889 /* نمونه‌خوانی‌شده */ ابرابزار 284773 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{ppoem|start=follow|end=close| بروی، که تری تو، چهرهٔ خواب‌اندود مرا خوش است. غوغای چشم و ستاره فرونشست، بمان تا شنوده ی آسمان‌ها شویم. بدراً، بی‌خدایی مرا بیاگن، محراب بی‌آغازم شو. نزدیک آی، تا من سراسر «من» شوم. }} {{ته}}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۱۹۶}}</noinclude> 83o9m503w0yjoxa09trs3t831584di8 104 87084 284774 2026-06-04T15:08:23Z Hanooz 17889 /* نمونه‌خوانی‌شده */ ابرابزار 284774 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{Dhr|6em}} {{ppoem|start=open|end=follow|… {{Dhr|6em}} رؤیازدگی شکست: پهنه به سایه فرو بود. زمان پرپر می‌شد. }}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۱۹۷}}</noinclude> 146k8zsa19xsb809ire263ojduln5yr 104 87085 284775 2026-06-04T15:10:26Z Hanooz 17889 /* نمونه‌خوانی‌شده */ ابرابزار 284775 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{ppoem|start=follow|end=follow| از باغ دیرین، عطری به چشم تو می‌نشست. کنار مکان بودیم. شبنم دیگر سپیده همی بارید. {{چپ|کاسهٔ فضا شکست. در سایه — باران گریستم، و از چشمهٔ غم برآمدم.}} آلایش روانم رفته بود. جهان دیگر شده بود. در شادی لرزیدم، و آن سو را به درودی لرزاندم. {{چپ|لبخند در سایه روان بود. آتش سایه‌ها در من گرفت: گرداب آتش شدم.}} فرجامی خوش بود: اندیشه نبود. خورشید را ریشه‌کن دیدم. و دروگر نور را، در تبی شیرین، با لبی فروبسته ستودم. }} {{ته}}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۱۹۸}}</noinclude> oltm1vsrigzddaud3pberz4ejdugwa3 104 87086 284776 2026-06-04T15:11:14Z Hanooz 17889 /* نمونه‌خوانی‌شده */ ابرابزار 284776 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{Dhr|6em}} {{ppoem|start=open|end=follow|'''موج نوازشی، ای گرداب''' {{Dhr|6em}} کوهساران مرا پرکن، ای طنین فراموشی! نفرین به زیبایی — آب تاریک خروشان — که هست مرا}} }}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۱۹۹}}</noinclude> 1hp40gook3qfe9khr6slql2log7q9h6 284826 284776 2026-06-04T16:58:31Z Hanooz 17889 284826 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{Dhr|6em}} {{ppoem|start=open|end=follow|'''موج نوازشی، ای گرداب''' {{Dhr|6em}} کوهساران مرا پرکن، ای طنین فراموشی! نفرین به زیبایی — آب تاریک خروشان — که هست مرا }}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۱۹۹}}</noinclude> ex9w7l5axxvc18j1u1k86ot5nvvi5wk 104 87087 284777 2026-06-04T15:14:10Z Hanooz 17889 /* نمونه‌خوانی‌شده */ ابرابزار 284777 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{ppoem|start=follow|end=close| {{چپ|فرو پیچید و برد!}} تو ناگهان زیبا هستی. اندامت گردابی است. موج تو اقلیم مرا گرفت. ترا یافتم، آسمان‌ها را پی بردم. ترا یافتم، درها را گشودم، شاخه‌ها را خواندم. افتاده باد آن برگ، که به آهنگ وزش‌هایت نلرزد! مژگان تو لرزید: رؤیا درهم شد. تپیدی: شیرهٔ گل بگردش آمد. بیدار شدی: جهان سر برداشت، جوی از جا جهید. براه افتادی: سیم جاده غرق نوا شد. در کف تست رشتهٔ دگرگونی. از بیم زیبایی می‌گریزم، و چه بیهوده: فضا را گرفته‌ای. یادت جهان را پر غم می‌کند، و فراموشی کیمیاست. در غم گداختم، ای بزرگ، ای تابان! سر برزن، شب زیست را در هم ریز، ستارهٔ دیگر خاک! جلوه‌ای، ای برون از دید! از بیکران تو می‌ترسم، ای دوست! موج نوازشی. }} {{ته}}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۲۰۰}}</noinclude> 2f36vwdpzb9lw18v3eshjg8ih5u43vl 104 87088 284778 2026-06-04T15:15:03Z Hanooz 17889 /* نمونه‌خوانی‌شده */ ابرابزار 284778 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{Dhr|6em}} {{ppoem|start=open|end=follow|'''بیراهه‌ای در آفتاب''' {{Dhr|6em}} ای کرانهٔ ما! خندهٔ گلی در خواب، دست پارو زن ما را بسته است. }}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۲۰۱}}</noinclude> npokm6sfaiqy7czgrgo0rfsaacgt80p 284779 284778 2026-06-04T15:15:18Z Hanooz 17889 284779 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{Dhr|6em}} {{ppoem|start=open|end=follow|'''بیراهه‌ای در آفتاب''' {{Dhr|6em}} {{چپ|ای کرانهٔ ما! خندهٔ گلی در خواب، دست پارو زن ما را بسته است.}} }}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۲۰۱}}</noinclude> hus3nbix8wmerpkv6vls7rxjdvpkxix 104 87089 284780 2026-06-04T15:19:03Z Hanooz 17889 /* نمونه‌خوانی‌شده */ ابرابزار 284780 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{ppoem|start=follow|end=close| در پی صبحی بی‌خورشیدیم، با هجوم گل‌ها چکنیم؟ جویای شبانهٔ نابیم، با شبیخون روزن‌ها چکنیم؟ آن سوی باغ، دست ما به میوهٔ بالا نرسید. وزیدیم، و دریچه به آیینه گشود. به درون شدیم، و شبستان ما را نشناخت. به خاک افتادیم، و چهرهٔ «ما» نقش «او» به زمین نهاد. تاریکی محراب، آکندهٔ ماست. سقف از ما لبریز، دیوار از ما، ایوان از ما. از لبخند، تا سردی سنگ: خاموشی غم. از کودکی ما، تا این نسیم: شکوفه — باران فریب. برگردیم، که میان ما و گلبرگ، گرداب شکفتن است. موج برون به صخرهٔ ما نمی‌رسد. {{چپ|ما جدا افتاده‌ایم، و ستارهٔ همدردی از شب هستی سر می‌زند. ما می‌رویم، و آیا در پی ما، یادی از درها خواهد گذشت؟ ما می‌گذریم، و آیا غمی برجای ما، در سایه‌ها خواهد نشست؟ برویم از سایهٔ نی، شاید جایی، ساقهٔ آخرین، گل برتر را در سبد ما افکند.}} }} {{ته}}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۲۰۲}}</noinclude> su3tjvvviq7yi7xdueq7xkl2es0hpov 104 87090 284781 2026-06-04T15:19:54Z Hanooz 17889 /* نمونه‌خوانی‌شده */ ابرابزار، اصلاح ارقام 284781 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{Dhr|6em}} {{ppoem|start=open|end=follow|'''خوابی در هیاهو''' {{Dhr|6em}} آبی بلند را می‌اندیشم، و هیاهوی سبز پایین را. ترسان از سایهٔ خویش، به نی‌زار آمده‌ام. }}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۲۰۳}}</noinclude> bdjuertpcbdyse16uj9ds3x2gu0u7le 104 87091 284782 2026-06-04T15:23:04Z Hanooz 17889 /* نمونه‌خوانی‌شده */ ابرابزار 284782 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{ppoem|start=follow|end=close| تهی بالا می‌ترساند، و خنجر برگ‌ها به روان فرومی‌رود. دشمنی کو، تا مرا از من برکند؟ نفرین به زیست: تپش کور! دچار بودن گشتم، و شبیخونی بود. نفرین! هستی مرا برچین، ای ندانم چه خدایی موهوم× نیزهٔ من! مرمر بس تن را شکافت و چه سود، که این غم را نتواند سینه درید. نفرین به زیست: دلهرهٔ شیرین! نیزه ام — یار بیراهه‌های خطر — را تن می‌شکنم. صدای شکست، در تهی حادثه می‌پیچد. نی‌ها بهم می‌ساید. ترنم سبز می‌شکافد: نگاه زنی، چون خوابی گوارا، به چشمانم می‌نشیند. ترس بی سلاح مرا از پا می‌فکند. من — نیزه‌دار کهن — آتش می‌شوم. او — دشمن زیبا — شبنم نوازش می‌افشاند. دستم را می‌گیرد و ما — دو مردم روزگاران کهن — می‌گذریم. - {{چپ|به نی‌ها تن می‌ساییم، و به لالایی سبزشان، گهوارهٔ روان را نوسان می‌دهیم.}} آبی بلند، خلوت ما را می‌آراید. }} {{ته}}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۲۰۴}}</noinclude> it01stnbfhv96roww85cqzf8zk75hhi 284846 284782 2026-06-04T18:41:46Z Hanooz 17889 284846 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{ppoem|start=follow|end=close| تهی بالا می‌ترساند، و خنجر برگ‌ها به روان فرومی‌رود. دشمنی کو، تا مرا از من برکند؟ نفرین به زیست: تپش کور! دچار بودن گشتم، و شبیخونی بود. نفرین! هستی مرا برچین، ای ندانم چه خدایی موهوم! نیزهٔ من! مرمر بس تن را شکافت و چه سود، که این غم را نتواند سینه درید. نفرین به زیست: دلهرهٔ شیرین! نیزه ام — یار بیراهه‌های خطر — را تن می‌شکنم. صدای شکست، در تهی حادثه می‌پیچد. نی‌ها بهم می‌ساید. ترنم سبز می‌شکافد: نگاه زنی، چون خوابی گوارا، به چشمانم می‌نشیند. ترس بی سلاح مرا از پا می‌فکند. من — نیزه‌دار کهن — آتش می‌شوم. او — دشمن زیبا — شبنم نوازش می‌افشاند. دستم را می‌گیرد و ما — دو مردم روزگاران کهن — می‌گذریم. - {{چپ|به نی‌ها تن می‌ساییم، و به لالایی سبزشان، گهوارهٔ روان را نوسان می‌دهیم.}} آبی بلند، خلوت ما را می‌آراید. }} {{ته}}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۲۰۴}}</noinclude> pyj40624ao3utzhqzbgtni5n1auibrt 104 87092 284783 2026-06-04T15:23:31Z Hanooz 17889 /* نمونه‌خوانی‌شده */ ابرابزار 284783 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{Dhr|6em}} {{ppoem|start=open|end=follow|'''تارا''' {{Dhr|6em}} از تارم فرود آمدم، کنار برکه رسیدم. ستاره ای در خواب طلایی ماهیان افتاد. رشتهٔ عطری }}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۲۰۵}}</noinclude> ejqvqslcse5ovv6y7oo1qebjymrtdvs 104 87093 284784 2026-06-04T15:24:47Z Hanooz 17889 /* نمونه‌خوانی‌شده */ ابرابزار 284784 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{ppoem|start=follow|end=close| {{چپ|گسست. آب از سایهٔ افسوسی پرشد.}} موجی غم را به لرزش نی‌ها داد. غم را از لرزش نی‌ها چیدم، به تارم برآمدم، به آیینه رسیدم. غم از دستم در آیینه رها شد: خواب آیینه شکست. از تارم فرود آمدم، میان برکه و آیینه، گویا گریستم. }} {{ته}}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۲۰۶}}</noinclude> 9ao1tdcc9npnea6ipuo051ysb6it49a 104 87094 284785 2026-06-04T15:25:18Z Hanooz 17889 /* نمونه‌خوانی‌شده */ ابرابزار 284785 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{Dhr|6em}} {{ppoem|start=open|end=follow|'''در سفر آن سوها''' {{Dhr|6em}} ایوان تهی است، و باغ از یاد مسافر سرشار. در درهٔ آفتاب، سر برگرفته‌ای: }}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۲۰۷}}</noinclude> ouihww0xhmo1yfpdmz1oxqnun3ogysc 104 87095 284786 2026-06-04T15:27:09Z Hanooz 17889 /* نمونه‌خوانی‌شده */ ابرابزار 284786 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{ppoem|start=follow|end=close| کنار بالش تو، بید سایه فکن از پا درآمده است. دوری، تو از آن سوی شقایق دوری. در خیرگی بوته‌ها، کو سایهٔ لبخندی که گذر کند؟ از شکاف اندیشه، کو نسیمی که درون آید؟ سنگریزه رود، بر گونهٔ تو می‌لغزد. شبنم جنگل دور، سیمای ترا می‌رباید. ترا از تو ربوده‌اند، و این تنهایی ژرف است. می‌گریی، و در بیراههٔ زمزمه‌ای سرگردان می‌شوی. }} {{ته}}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۲۰۸}}</noinclude> joqepp02v073rstrciqirl3u73wglai 104 87096 284787 2026-06-04T15:27:50Z Hanooz 17889 /* نمونه‌خوانی‌شده */ ابرابزار 284787 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{Dhr|6em}} {{ppoem|start=open|end=follow|'''ای همه سیماها''' {{Dhr|6em}} در سرای ما زمزمه‌ای، در کوچهٔ ما آوازی نیست. شب، گلدان پنجرهٔ ما را ربوده است. }}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۲۰۹}}</noinclude> begj8jygxdjf0gl8szjg8su150vxowk 104 87097 284788 2026-06-04T15:33:12Z Hanooz 17889 /* نمونه‌خوانی‌شده */ ابرابزار 284788 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{ppoem|start=follow|end=close| پردهٔ ما، در وحشت نوسان خشکیده است. اینجا، ای همه لب‌ها! لبخندی ابهام جهان را پهنا می‌دهد. {{چپ|پرتو فانوس ما، در نیمه راه، میان ما و شب هستی مرده است. ستون‌های مهتابی ما را، پیچک اندیشه فرو بلعیده است. اینجا نقش گلیمی، و آنجا نرده‌ای، ما را از آستانهٔ ما بدر برده است. ای همه هشیاران! بر چه باغی در نگشودیم، که عطر فریبی به تالار نهفتهٔ ما نریخت؟ ای همه کودکی‌ها! بر چه سبزه‌ای ندویدیم، که شبنم اندوهی بر ما نفشاند؟ غبار آلودهٔ راهی از فسانه به خورشیدیم. ای همه خستگان! در کجا شهپر ما، از سبکبالی پروانه نشان خواهد گرفت؟ ستارهٔ زهره از چاه افق برآمد. کنار نردهٔ مهتابی ما، کودکی بر پرتگاه وزش‌ها می‌گرید. در چه دیاری آیا، اشک ما در مرز دیگر مهتابی خواهد چکید؟}} ای همه سیماها! در خورشیدی دیگر، خورشیدی دیگر. }} {{ته}}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۲۱۰}}</noinclude> moi0792vufvxs25mf9kcwudw5ux47b7 104 87098 284789 2026-06-04T15:33:40Z Hanooz 17889 /* نمونه‌خوانی‌شده */ ابرابزار 284789 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{Dhr|6em}} {{ppoem|start=open|end=follow|'''محراب''' {{Dhr|6em}} تهی بود و نسیمی. سیاهی بود و ستاره‌ای }}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۲۱۱}}</noinclude> cyok70d0bjocp6kqrd3n65oxm2zw8eq 104 87099 284790 2026-06-04T15:34:11Z Hanooz 17889 /* نمونه‌خوانی‌شده */ ابرابزار 284790 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{ppoem|start=follow|end=close| هستی بود و زمزمه‌ای لب بود و نیایشی. «من» بود و «تو» یی: نماز و محرابی. }} {{ته}}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۲۱۲}}</noinclude> 4a318m0gtmifdpo9vq50ssc5tllyjhl 284791 284790 2026-06-04T15:34:36Z Hanooz 17889 284791 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{ppoem|start=follow|end=close| هستی بود و زمزمه‌ای لب بود و نیایشی. «من» بود و «تو»یی: نماز و محرابی. }} {{ته}}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۲۱۲}}</noinclude> 4yxcsp0r34wh9boppyitegm5ip6nybh 0 87100 284793 2026-06-04T16:35:41Z Hanooz 17889 صفحه‌ای تازه حاوی «{{header | title = [[../]] | author = سهراب سپهری | translator = | section = آوار آفتاب | previous = [[../زندگی خواب‌ها/]] | next = [[../شرق اندوه/]] | notes = }} <pages index="هشت کتاب - سهراب سپهری - کتابخانه طهوری (چاپ دوم).pdf" include=139></pages> {{page break|label=}} <pages index="هشت کتاب - سهراب سپهری...» ایجاد کرد 284793 wikitext text/x-wiki {{header | title = [[../]] | author = سهراب سپهری | translator = | section = آوار آفتاب | previous = [[../زندگی خواب‌ها/]] | next = [[../شرق اندوه/]] | notes = }} <pages index="هشت کتاب - سهراب سپهری - کتابخانه طهوری (چاپ دوم).pdf" include=139></pages> {{page break|label=}} <pages index="هشت کتاب - سهراب سپهری - کتابخانه طهوری (چاپ دوم).pdf" include=140></pages> {{page break|label=}} <pages index="هشت کتاب - سهراب سپهری - کتابخانه طهوری (چاپ دوم).pdf" from=141 to=220></pages> p7uzqpgxfkjzy333zq8ylfm1xkwry44 0 87101 284801 2026-06-04T16:43:25Z Hanooz 17889 صفحه‌ای تازه حاوی «{{header | title = [[../../]] | author = سهراب سپهری | translator = | section = روزنه‌ای به رنگ | previous = [[../آن برتر/]] | next = [[../ای نزدیک/]] | notes = }} <pages index="هشت کتاب - سهراب سپهری - کتابخانه طهوری (چاپ دوم).pdf" from=164 to=165></pages>» ایجاد کرد 284801 wikitext text/x-wiki {{header | title = [[../../]] | author = سهراب سپهری | translator = | section = روزنه‌ای به رنگ | previous = [[../آن برتر/]] | next = [[../ای نزدیک/]] | notes = }} <pages index="هشت کتاب - سهراب سپهری - کتابخانه طهوری (چاپ دوم).pdf" from=164 to=165></pages> 4srzjecup913nzgl3utqdqtj6ydud8h 0 87102 284802 2026-06-04T16:44:53Z Hanooz 17889 صفحه‌ای تازه حاوی «{{header | title = [[../../]] | author = سهراب سپهری | translator = | section = ای نزدیک | previous = [[../روزنه‌ای به رنگ/]] | next = [[..//]] | notes = }} <pages index="هشت کتاب - سهراب سپهری - کتابخانه طهوری (چاپ دوم).pdf" from=166 to=167></pages>» ایجاد کرد 284802 wikitext text/x-wiki {{header | title = [[../../]] | author = سهراب سپهری | translator = | section = ای نزدیک | previous = [[../روزنه‌ای به رنگ/]] | next = [[..//]] | notes = }} <pages index="هشت کتاب - سهراب سپهری - کتابخانه طهوری (چاپ دوم).pdf" from=166 to=167></pages> g13tnltlbc4cqw6muc3xvbh0pvj7t54 284803 284802 2026-06-04T16:45:09Z Hanooz 17889 284803 wikitext text/x-wiki {{header | title = [[../../]] | author = سهراب سپهری | translator = | section = ای نزدیک | previous = [[../روزنه‌ای به رنگ/]] | next = [[../غبار لبخند/]] | notes = }} <pages index="هشت کتاب - سهراب سپهری - کتابخانه طهوری (چاپ دوم).pdf" from=166 to=167></pages> ibzqbdbi35z0p165nt2kxxkmbv2wuba 0 87103 284804 2026-06-04T16:45:39Z Hanooz 17889 صفحه‌ای تازه حاوی «{{header | title = [[../../]] | author = سهراب سپهری | translator = | section = غبار لبخند | previous = [[../ای نزدیک/]] | next = [[../فراتر/]] | notes = }} <pages index="هشت کتاب - سهراب سپهری - کتابخانه طهوری (چاپ دوم).pdf" from=168 to=169></pages>» ایجاد کرد 284804 wikitext text/x-wiki {{header | title = [[../../]] | author = سهراب سپهری | translator = | section = غبار لبخند | previous = [[../ای نزدیک/]] | next = [[../فراتر/]] | notes = }} <pages index="هشت کتاب - سهراب سپهری - کتابخانه طهوری (چاپ دوم).pdf" from=168 to=169></pages> n15iesbysci1scb2wtpy1iiuciwbbug 0 87104 284805 2026-06-04T16:46:12Z Hanooz 17889 صفحه‌ای تازه حاوی «{{header | title = [[../../]] | author = سهراب سپهری | translator = | section = فراتر | previous = [[../غبار لبخند/]] | next = [[../شکست کرانه/]] | notes = }} <pages index="هشت کتاب - سهراب سپهری - کتابخانه طهوری (چاپ دوم).pdf" from=170 to=172></pages>» ایجاد کرد 284805 wikitext text/x-wiki {{header | title = [[../../]] | author = سهراب سپهری | translator = | section = فراتر | previous = [[../غبار لبخند/]] | next = [[../شکست کرانه/]] | notes = }} <pages index="هشت کتاب - سهراب سپهری - کتابخانه طهوری (چاپ دوم).pdf" from=170 to=172></pages> hb4kaubvk70fcht59axqzc0dl8bn7gh 0 87105 284806 2026-06-04T16:46:37Z Hanooz 17889 صفحه‌ای تازه حاوی «{{header | title = [[../../]] | author = سهراب سپهری | translator = | section = شکست کرانه | previous = [[../فراتر/]] | next = [[../دیاری دیگر/]] | notes = }} <pages index="هشت کتاب - سهراب سپهری - کتابخانه طهوری (چاپ دوم).pdf" from=173 to=174></pages>» ایجاد کرد 284806 wikitext text/x-wiki {{header | title = [[../../]] | author = سهراب سپهری | translator = | section = شکست کرانه | previous = [[../فراتر/]] | next = [[../دیاری دیگر/]] | notes = }} <pages index="هشت کتاب - سهراب سپهری - کتابخانه طهوری (چاپ دوم).pdf" from=173 to=174></pages> i2sei38pnaubw83wr82osrgp097xnsa 0 87106 284807 2026-06-04T16:47:05Z Hanooz 17889 صفحه‌ای تازه حاوی «{{header | title = [[../../]] | author = سهراب سپهری | translator = | section = دیاری دیگر | previous = [[../شکست کرانه/]] | next = [[../کو قطرۂ وهم/]] | notes = }} <pages index="هشت کتاب - سهراب سپهری - کتابخانه طهوری (چاپ دوم).pdf" from=175 to=176></pages>» ایجاد کرد 284807 wikitext text/x-wiki {{header | title = [[../../]] | author = سهراب سپهری | translator = | section = دیاری دیگر | previous = [[../شکست کرانه/]] | next = [[../کو قطرۂ وهم/]] | notes = }} <pages index="هشت کتاب - سهراب سپهری - کتابخانه طهوری (چاپ دوم).pdf" from=175 to=176></pages> jd48ij6rhr50mt5igh1ziqohqt22zjf 284808 284807 2026-06-04T16:48:00Z Hanooz 17889 ابرابزار 284808 wikitext text/x-wiki {{header | title = [[../../]] | author = سهراب سپهری | translator = | section = دیاری دیگر | previous = [[../شکست کرانه/]] | next = [[../کو قطره وهم/|کو قطرهٔ وهم]] | notes = }} <pages index="هشت کتاب - سهراب سپهری - کتابخانه طهوری (چاپ دوم).pdf" from=175 to=176></pages> qx7mvz3vxaxsyppt2ejgexkwbzxa598 0 87107 284809 2026-06-04T16:48:36Z Hanooz 17889 صفحه‌ای تازه حاوی «{{header | title = [[../../]] | author = سهراب سپهری | translator = | section = کو قطرهٔ وهم | previous = [[../دیاری دیگر/]] | next = [[../سایبان آرامش ما، ماییم/|]] | notes = }} <pages index="هشت کتاب - سهراب سپهری - کتابخانه طهوری (چاپ دوم).pdf" from=177 to=179></pages>» ایجاد کرد 284809 wikitext text/x-wiki {{header | title = [[../../]] | author = سهراب سپهری | translator = | section = کو قطرهٔ وهم | previous = [[../دیاری دیگر/]] | next = [[../سایبان آرامش ما، ماییم/|../سایبان آرامش ما]] | notes = }} <pages index="هشت کتاب - سهراب سپهری - کتابخانه طهوری (چاپ دوم).pdf" from=177 to=179></pages> l62rgl8rlbsyyyvgy10lclwmrvlzsix 284810 284809 2026-06-04T16:48:47Z Hanooz 17889 284810 wikitext text/x-wiki {{header | title = [[../../]] | author = سهراب سپهری | translator = | section = کو قطرهٔ وهم | previous = [[../دیاری دیگر/]] | next = [[../سایبان آرامش ما، ماییم/]] | notes = }} <pages index="هشت کتاب - سهراب سپهری - کتابخانه طهوری (چاپ دوم).pdf" from=177 to=179></pages> 5bhf7vkx0tgqo05tvy3htsepk9m1ggb 0 87108 284811 2026-06-04T16:49:40Z Hanooz 17889 صفحه‌ای تازه حاوی «{{header | title = [[../../]] | author = سهراب سپهری | translator = | section = سایبان آرامش ما، ماییم | previous = [[../کو قطره وهم/|کو قطره وهم]] | next = [[../پرچین راز/]] | notes = }} <pages index="هشت کتاب - سهراب سپهری - کتابخانه طهوری (چاپ دوم).pdf" from=180 to=182></pages>» ایجاد کرد 284811 wikitext text/x-wiki {{header | title = [[../../]] | author = سهراب سپهری | translator = | section = سایبان آرامش ما، ماییم | previous = [[../کو قطره وهم/|کو قطره وهم]] | next = [[../پرچین راز/]] | notes = }} <pages index="هشت کتاب - سهراب سپهری - کتابخانه طهوری (چاپ دوم).pdf" from=180 to=182></pages> 55rc3roawixop5iyfd9gm0e3piop989 284813 284811 2026-06-04T16:51:03Z Hanooz 17889 ابرابزار 284813 wikitext text/x-wiki {{header | title = [[../../]] | author = سهراب سپهری | translator = | section = سایبان آرامش ما، ماییم | previous = [[../کو قطره وهم/|کو قطرهٔ وهم]] | next = [[../پرچین راز/]] | notes = }} <pages index="هشت کتاب - سهراب سپهری - کتابخانه طهوری (چاپ دوم).pdf" from=180 to=182></pages> qo15dvq3l7hfujc1u8d8tpexm52mqzc 0 87109 284812 2026-06-04T16:50:33Z Hanooz 17889 صفحه‌ای تازه حاوی «{{header | title = [[../../]] | author = سهراب سپهری | translator = | section = پرچین راز | previous = [[../سایبان آرامش ما، ماییم/]] | next = [[../آوای گیاه/]] | notes = }} <pages index="هشت کتاب - سهراب سپهری - کتابخانه طهوری (چاپ دوم).pdf" from=183 to=185></pages>» ایجاد کرد 284812 wikitext text/x-wiki {{header | title = [[../../]] | author = سهراب سپهری | translator = | section = پرچین راز | previous = [[../سایبان آرامش ما، ماییم/]] | next = [[../آوای گیاه/]] | notes = }} <pages index="هشت کتاب - سهراب سپهری - کتابخانه طهوری (چاپ دوم).pdf" from=183 to=185></pages> rzoktulon12el1yihfkv60qqicjfiao 0 87110 284814 2026-06-04T16:52:14Z Hanooz 17889 صفحه‌ای تازه حاوی «{{header | title = [[../../]] | author = سهراب سپهری | translator = | section = آوای گیاه | previous = [[../پرچین راز/]] | next = [[../میوهٔ تاریک/]] | notes = }} <pages index="هشت کتاب - سهراب سپهری - کتابخانه طهوری (چاپ دوم).pdf" from=186 to=187></pages>» ایجاد کرد 284814 wikitext text/x-wiki {{header | title = [[../../]] | author = سهراب سپهری | translator = | section = آوای گیاه | previous = [[../پرچین راز/]] | next = [[../میوهٔ تاریک/]] | notes = }} <pages index="هشت کتاب - سهراب سپهری - کتابخانه طهوری (چاپ دوم).pdf" from=186 to=187></pages> 5w1rclhsza6bssrx3jmwwun2o64ydy2 284815 284814 2026-06-04T16:52:28Z Hanooz 17889 284815 wikitext text/x-wiki {{header | title = [[../../]] | author = سهراب سپهری | translator = | section = آوای گیاه | previous = [[../پرچین راز/]] | next = [[../میوه تاریک/|میوهٔ تاریک]] | notes = }} <pages index="هشت کتاب - سهراب سپهری - کتابخانه طهوری (چاپ دوم).pdf" from=186 to=187></pages> rk0hpashdp5tg9qkddlj8gw6e2uqipx 0 87111 284816 2026-06-04T16:53:04Z Hanooz 17889 صفحه‌ای تازه حاوی «{{header | title = [[../../]] | author = سهراب سپهری | translator = | section = میوهٔ تاریک | previous = [[../آوای گیاه/]] | next = [[../شب هم‌آهنگی/|]] | notes = }} <pages index="هشت کتاب - سهراب سپهری - کتابخانه طهوری (چاپ دوم).pdf" from=188 to=189></pages>» ایجاد کرد 284816 wikitext text/x-wiki {{header | title = [[../../]] | author = سهراب سپهری | translator = | section = میوهٔ تاریک | previous = [[../آوای گیاه/]] | next = [[../شب هم‌آهنگی/|../شب هم‌آهنگی/]] | notes = }} <pages index="هشت کتاب - سهراب سپهری - کتابخانه طهوری (چاپ دوم).pdf" from=188 to=189></pages> dc6s9djx5fe4a58okycajc0hi7wvy92 284817 284816 2026-06-04T16:53:29Z Hanooz 17889 284817 wikitext text/x-wiki {{header | title = [[../../]] | author = سهراب سپهری | translator = | section = میوهٔ تاریک | previous = [[../آوای گیاه/]] | next = [[../شب هم‌آهنگی/]] | notes = }} <pages index="هشت کتاب - سهراب سپهری - کتابخانه طهوری (چاپ دوم).pdf" from=188 to=189></pages> r56p28hgy01eq547kmu9ffvczbbcdrc 0 87112 284818 2026-06-04T16:54:10Z Hanooz 17889 صفحه‌ای تازه حاوی «{{header | title = [[../../]] | author = سهراب سپهری | translator = | section = شب هم‌آهنگی | previous = [[../میوهٔ تاریک/|میوه تاریک]] | next = [[../دروگران پگاه/]] | notes = }} <pages index="هشت کتاب - سهراب سپهری - کتابخانه طهوری (چاپ دوم).pdf" from=190 to=191></pages>» ایجاد کرد 284818 wikitext text/x-wiki {{header | title = [[../../]] | author = سهراب سپهری | translator = | section = شب هم‌آهنگی | previous = [[../میوهٔ تاریک/|میوه تاریک]] | next = [[../دروگران پگاه/]] | notes = }} <pages index="هشت کتاب - سهراب سپهری - کتابخانه طهوری (چاپ دوم).pdf" from=190 to=191></pages> 1e2wr9r53kesm2hpuj95i0ot64ip4bn 284819 284818 2026-06-04T16:54:27Z Hanooz 17889 284819 wikitext text/x-wiki {{header | title = [[../../]] | author = سهراب سپهری | translator = | section = شب هم‌آهنگی | previous = [[../میوه تاریک/|میوهٔ تاریک]] | next = [[../دروگران پگاه/]] | notes = }} <pages index="هشت کتاب - سهراب سپهری - کتابخانه طهوری (چاپ دوم).pdf" from=190 to=191></pages> 2jcft30kyvl6vjm57l905egj4g8jfjd 0 87113 284820 2026-06-04T16:55:01Z Hanooz 17889 صفحه‌ای تازه حاوی «{{header | title = [[../../]] | author = سهراب سپهری | translator = | section = دروگران پگاه | previous = [[../شب هم‌آهنگی/]] | next = [[../راه‌واره/]] | notes = }} <pages index="هشت کتاب - سهراب سپهری - کتابخانه طهوری (چاپ دوم).pdf" from=192 to=193></pages>» ایجاد کرد 284820 wikitext text/x-wiki {{header | title = [[../../]] | author = سهراب سپهری | translator = | section = دروگران پگاه | previous = [[../شب هم‌آهنگی/]] | next = [[../راه‌واره/]] | notes = }} <pages index="هشت کتاب - سهراب سپهری - کتابخانه طهوری (چاپ دوم).pdf" from=192 to=193></pages> 0dql2ezyij065t2l3sa0v6mn06roybj 0 87114 284821 2026-06-04T16:55:33Z Hanooz 17889 صفحه‌ای تازه حاوی «{{header | title = [[../../]] | author = سهراب سپهری | translator = | section = راه‌واره | previous = [[../دروگران پگاه/]] | next = [[../گردش سایه‌ها/]] | notes = }} <pages index="هشت کتاب - سهراب سپهری - کتابخانه طهوری (چاپ دوم).pdf" from=194 to=195></pages>» ایجاد کرد 284821 wikitext text/x-wiki {{header | title = [[../../]] | author = سهراب سپهری | translator = | section = راه‌واره | previous = [[../دروگران پگاه/]] | next = [[../گردش سایه‌ها/]] | notes = }} <pages index="هشت کتاب - سهراب سپهری - کتابخانه طهوری (چاپ دوم).pdf" from=194 to=195></pages> nsy2tq5bzdwvojdh3us1b5zico1dw6f 0 87115 284822 2026-06-04T16:56:03Z Hanooz 17889 صفحه‌ای تازه حاوی «{{header | title = [[../../]] | author = سهراب سپهری | translator = | section = گردش سایه‌ها | previous = [[../راه‌واره/]] | next = [[../برتر از پرواز/]] | notes = }} <pages index="هشت کتاب - سهراب سپهری - کتابخانه طهوری (چاپ دوم).pdf" from=196 to=197></pages>» ایجاد کرد 284822 wikitext text/x-wiki {{header | title = [[../../]] | author = سهراب سپهری | translator = | section = گردش سایه‌ها | previous = [[../راه‌واره/]] | next = [[../برتر از پرواز/]] | notes = }} <pages index="هشت کتاب - سهراب سپهری - کتابخانه طهوری (چاپ دوم).pdf" from=196 to=197></pages> 91ovhy1q219v3ucee6a52mkko0h07xk 0 87116 284823 2026-06-04T16:56:32Z Hanooz 17889 صفحه‌ای تازه حاوی «{{header | title = [[../../]] | author = سهراب سپهری | translator = | section = برتر از پرواز | previous = [[../گردش سایه‌ها/]] | next = [[../نیایش/]] | notes = }} <pages index="هشت کتاب - سهراب سپهری - کتابخانه طهوری (چاپ دوم).pdf" from=198 to=199></pages>» ایجاد کرد 284823 wikitext text/x-wiki {{header | title = [[../../]] | author = سهراب سپهری | translator = | section = برتر از پرواز | previous = [[../گردش سایه‌ها/]] | next = [[../نیایش/]] | notes = }} <pages index="هشت کتاب - سهراب سپهری - کتابخانه طهوری (چاپ دوم).pdf" from=198 to=199></pages> tvor10kytyqi4hsmvme9i8jb6u3utek 0 87117 284824 2026-06-04T16:57:24Z Hanooz 17889 صفحه‌ای تازه حاوی «{{header | title = [[../../]] | author = سهراب سپهری | translator = | section = نیایش | previous = [[../برتر از پرواز/]] | next = [[../نزدیک آی/]] | notes = }} <pages index="هشت کتاب - سهراب سپهری - کتابخانه طهوری (چاپ دوم).pdf" from=200 to=201></pages>» ایجاد کرد 284824 wikitext text/x-wiki {{header | title = [[../../]] | author = سهراب سپهری | translator = | section = نیایش | previous = [[../برتر از پرواز/]] | next = [[../نزدیک آی/]] | notes = }} <pages index="هشت کتاب - سهراب سپهری - کتابخانه طهوری (چاپ دوم).pdf" from=200 to=201></pages> m1x7sxhs62mk1zd9lnkicyd1hxbts2h 0 87118 284825 2026-06-04T16:57:59Z Hanooz 17889 صفحه‌ای تازه حاوی «{{header | title = [[../../]] | author = سهراب سپهری | translator = | section = نزدیک آی | previous = [[../نیایش/]] | next = [[../…/]] | notes = }} <pages index="هشت کتاب - سهراب سپهری - کتابخانه طهوری (چاپ دوم).pdf" from=202 to=204></pages>» ایجاد کرد 284825 wikitext text/x-wiki {{header | title = [[../../]] | author = سهراب سپهری | translator = | section = نزدیک آی | previous = [[../نیایش/]] | next = [[../…/]] | notes = }} <pages index="هشت کتاب - سهراب سپهری - کتابخانه طهوری (چاپ دوم).pdf" from=202 to=204></pages> ehvzdgn5zwki2922rnc8op81o55ojqv 0 87119 284827 2026-06-04T16:58:47Z Hanooz 17889 صفحه‌ای تازه حاوی «{{header | title = [[../../]] | author = سهراب سپهری | translator = | section = … | previous = [[../نزدیک آی/]] | next = [[../موج نوازشی، ای گرداب/]] | notes = }} <pages index="هشت کتاب - سهراب سپهری - کتابخانه طهوری (چاپ دوم).pdf" from=205 to=206></pages>» ایجاد کرد 284827 wikitext text/x-wiki {{header | title = [[../../]] | author = سهراب سپهری | translator = | section = … | previous = [[../نزدیک آی/]] | next = [[../موج نوازشی، ای گرداب/]] | notes = }} <pages index="هشت کتاب - سهراب سپهری - کتابخانه طهوری (چاپ دوم).pdf" from=205 to=206></pages> 007fo9ocv21v8jbjg6owkg1i552kp61 0 87120 284828 2026-06-04T16:59:17Z Hanooz 17889 صفحه‌ای تازه حاوی «{{header | title = [[../../]] | author = سهراب سپهری | translator = | section = موج نوازشی، ای گرداب | previous = [[../…/]] | next = [[../بیراهه‌ای در آفتاب/]] | notes = }} <pages index="هشت کتاب - سهراب سپهری - کتابخانه طهوری (چاپ دوم).pdf" from=207 to=208></pages>» ایجاد کرد 284828 wikitext text/x-wiki {{header | title = [[../../]] | author = سهراب سپهری | translator = | section = موج نوازشی، ای گرداب | previous = [[../…/]] | next = [[../بیراهه‌ای در آفتاب/]] | notes = }} <pages index="هشت کتاب - سهراب سپهری - کتابخانه طهوری (چاپ دوم).pdf" from=207 to=208></pages> mmkonnnozeqbrp0lz56lb8t7fz68haw 0 87121 284829 2026-06-04T17:22:27Z Hanooz 17889 صفحه‌ای تازه حاوی «{{header | title = [[../../]] | author = سهراب سپهری | translator = | section = بیراهه‌ای در آفتاب | previous = [[../موج نوازشی، ای گرداب/]] | next = [[../خوابی در هیاهو/]] | notes = }} <pages index="هشت کتاب - سهراب سپهری - کتابخانه طهوری (چاپ دوم).pdf" from=209 to=210></pages>» ایجاد کرد 284829 wikitext text/x-wiki {{header | title = [[../../]] | author = سهراب سپهری | translator = | section = بیراهه‌ای در آفتاب | previous = [[../موج نوازشی، ای گرداب/]] | next = [[../خوابی در هیاهو/]] | notes = }} <pages index="هشت کتاب - سهراب سپهری - کتابخانه طهوری (چاپ دوم).pdf" from=209 to=210></pages> p8kxihpkovf1nuns72mst13c4bf2ujj 0 87122 284830 2026-06-04T17:23:02Z Hanooz 17889 صفحه‌ای تازه حاوی «{{header | title = [[../../]] | author = سهراب سپهری | translator = | section = خوابی در هیاهو | previous = [[../بیراهه‌ای در آفتاب/]] | next = [[../تارا/]] | notes = }} <pages index="هشت کتاب - سهراب سپهری - کتابخانه طهوری (چاپ دوم).pdf" from=211 to=212></pages>» ایجاد کرد 284830 wikitext text/x-wiki {{header | title = [[../../]] | author = سهراب سپهری | translator = | section = خوابی در هیاهو | previous = [[../بیراهه‌ای در آفتاب/]] | next = [[../تارا/]] | notes = }} <pages index="هشت کتاب - سهراب سپهری - کتابخانه طهوری (چاپ دوم).pdf" from=211 to=212></pages> fwu0qmgqqossp4rgscrx90y4ssopkem 0 87123 284831 2026-06-04T17:23:41Z Hanooz 17889 صفحه‌ای تازه حاوی «{{header | title = [[../../]] | author = سهراب سپهری | translator = | section = تارا | previous = [[../خوابی در هیاهو/]] | next = [[../در سفر آن سوها/]] | notes = }} <pages index="هشت کتاب - سهراب سپهری - کتابخانه طهوری (چاپ دوم).pdf" from=213 to=214></pages>» ایجاد کرد 284831 wikitext text/x-wiki {{header | title = [[../../]] | author = سهراب سپهری | translator = | section = تارا | previous = [[../خوابی در هیاهو/]] | next = [[../در سفر آن سوها/]] | notes = }} <pages index="هشت کتاب - سهراب سپهری - کتابخانه طهوری (چاپ دوم).pdf" from=213 to=214></pages> q5bxbghh4koltf1bomz3v3b7563jfc8 0 87124 284832 2026-06-04T17:24:12Z Hanooz 17889 صفحه‌ای تازه حاوی «{{header | title = [[../../]] | author = سهراب سپهری | translator = | section = در سفر آن سوها | previous = [[../تارا/]] | next = [[../ای همه سیماها/]] | notes = }} <pages index="هشت کتاب - سهراب سپهری - کتابخانه طهوری (چاپ دوم).pdf" from=215 to=216></pages>» ایجاد کرد 284832 wikitext text/x-wiki {{header | title = [[../../]] | author = سهراب سپهری | translator = | section = در سفر آن سوها | previous = [[../تارا/]] | next = [[../ای همه سیماها/]] | notes = }} <pages index="هشت کتاب - سهراب سپهری - کتابخانه طهوری (چاپ دوم).pdf" from=215 to=216></pages> owwxf69u1cuoh8o2miii4mdjho8hb4u 0 87125 284833 2026-06-04T17:24:38Z Hanooz 17889 صفحه‌ای تازه حاوی «{{header | title = [[../../]] | author = سهراب سپهری | translator = | section = ای همه سیماها | previous = [[../در سفر آن سوها/]] | next = [[../محراب/]] | notes = }} <pages index="هشت کتاب - سهراب سپهری - کتابخانه طهوری (چاپ دوم).pdf" from=217 to=218></pages>» ایجاد کرد 284833 wikitext text/x-wiki {{header | title = [[../../]] | author = سهراب سپهری | translator = | section = ای همه سیماها | previous = [[../در سفر آن سوها/]] | next = [[../محراب/]] | notes = }} <pages index="هشت کتاب - سهراب سپهری - کتابخانه طهوری (چاپ دوم).pdf" from=217 to=218></pages> 2e5dwvjewjyk201m50k7z5r877mbmzd 0 87126 284834 2026-06-04T17:25:18Z Hanooz 17889 صفحه‌ای تازه حاوی «{{header | title = [[../../]] | author = سهراب سپهری | translator = | section = محراب | previous = [[../ای همه سیماها/]] | next = | notes = }} <pages index="هشت کتاب - سهراب سپهری - کتابخانه طهوری (چاپ دوم).pdf" from=219 to=220></pages>» ایجاد کرد 284834 wikitext text/x-wiki {{header | title = [[../../]] | author = سهراب سپهری | translator = | section = محراب | previous = [[../ای همه سیماها/]] | next = | notes = }} <pages index="هشت کتاب - سهراب سپهری - کتابخانه طهوری (چاپ دوم).pdf" from=219 to=220></pages> cme36o0xd8zvnp89vltbgm08gzjfb76 0 87127 284847 2026-06-04T18:44:24Z Hanooz 17889 تغییرمسیر به [[هشت کتاب/آوار آفتاب/آن برتر]] 284847 wikitext text/x-wiki #تغییر_مسیر [[هشت کتاب/آوار آفتاب/آن برتر]] trwrscjoewm6n4jnhjavvc09csaycx5 0 87128 284848 2026-06-04T18:44:49Z Hanooz 17889 تغییرمسیر به [[هشت کتاب/آوار آفتاب/ای نزدیک]] 284848 wikitext text/x-wiki #تغییر_مسیر [[هشت کتاب/آوار آفتاب/ای نزدیک]] fs6nd4q25p0wb5a0awhppzi829aan0m 0 87129 284849 2026-06-04T18:47:10Z Hanooz 17889 صفحه‌ای تازه حاوی «#تغییر_مسیر [[هشت کتاب/آوار آفتاب/{{subst:FULLPAGENAME}}]]» ایجاد کرد 284849 wikitext text/x-wiki #تغییر_مسیر [[هشت کتاب/آوار آفتاب/آوای گیاه]] izo3f6mks2p2qt9nsoe9frmlgbrdav8 0 87130 284850 2026-06-04T18:48:02Z Hanooz 17889 صفحه‌ای تازه حاوی «#تغییر_مسیر [[هشت کتاب/آوار آفتاب/{{subst:FULLPAGENAME}}]]» ایجاد کرد 284850 wikitext text/x-wiki #تغییر_مسیر [[هشت کتاب/آوار آفتاب/ای همه سیماها]] f9sasmrmzld1668qivnziomcyzhkll5 0 87131 284851 2026-06-04T18:48:06Z Hanooz 17889 صفحه‌ای تازه حاوی «#تغییر_مسیر [[هشت کتاب/آوار آفتاب/{{subst:FULLPAGENAME}}]]» ایجاد کرد 284851 wikitext text/x-wiki #تغییر_مسیر [[هشت کتاب/آوار آفتاب/برتر از پرواز]] 2caxdg507swhokaw87rvsec9qljlhwe 0 87132 284852 2026-06-04T18:48:08Z Hanooz 17889 صفحه‌ای تازه حاوی «#تغییر_مسیر [[هشت کتاب/آوار آفتاب/{{subst:FULLPAGENAME}}]]» ایجاد کرد 284852 wikitext text/x-wiki #تغییر_مسیر [[هشت کتاب/آوار آفتاب/بیراهه‌ای در آفتاب]] c2qvnplcn0qvsh47jxoupnofutpgzm9 0 87133 284853 2026-06-04T18:48:12Z Hanooz 17889 صفحه‌ای تازه حاوی «#تغییر_مسیر [[هشت کتاب/آوار آفتاب/{{subst:FULLPAGENAME}}]]» ایجاد کرد 284853 wikitext text/x-wiki #تغییر_مسیر [[هشت کتاب/آوار آفتاب/بی‌تاروپود]] arsmrmvv2ttw59p7a7rq0l7ijaoxu50 0 87134 284854 2026-06-04T18:48:15Z Hanooz 17889 صفحه‌ای تازه حاوی «#تغییر_مسیر [[هشت کتاب/آوار آفتاب/{{subst:FULLPAGENAME}}]]» ایجاد کرد 284854 wikitext text/x-wiki #تغییر_مسیر [[هشت کتاب/آوار آفتاب/پرچین راز]] iaz2i51y7o43qzsmzdhj59gfaloyx1c 0 87135 284855 2026-06-04T18:48:18Z Hanooz 17889 صفحه‌ای تازه حاوی «#تغییر_مسیر [[هشت کتاب/آوار آفتاب/{{subst:FULLPAGENAME}}]]» ایجاد کرد 284855 wikitext text/x-wiki #تغییر_مسیر [[هشت کتاب/آوار آفتاب/خوابی در هیاهو]] d605a9k287v0xspofbi3fyncrf2ab2q 0 87136 284856 2026-06-04T18:48:21Z Hanooz 17889 صفحه‌ای تازه حاوی «#تغییر_مسیر [[هشت کتاب/آوار آفتاب/{{subst:FULLPAGENAME}}]]» ایجاد کرد 284856 wikitext text/x-wiki #تغییر_مسیر [[هشت کتاب/آوار آفتاب/تارا]] awfskghgao1yk4w85pise570xrtx0ka 0 87137 284857 2026-06-04T18:48:25Z Hanooz 17889 صفحه‌ای تازه حاوی «#تغییر_مسیر [[هشت کتاب/آوار آفتاب/{{subst:FULLPAGENAME}}]]» ایجاد کرد 284857 wikitext text/x-wiki #تغییر_مسیر [[هشت کتاب/آوار آفتاب/در سفر آن سوها]] caeljzgpmceemeak4f3eah6qbdwdp1r 0 87138 284858 2026-06-04T18:48:39Z Hanooz 17889 صفحه‌ای تازه حاوی «#تغییر_مسیر [[هشت کتاب/آوار آفتاب/{{subst:FULLPAGENAME}}]]» ایجاد کرد 284858 wikitext text/x-wiki #تغییر_مسیر [[هشت کتاب/آوار آفتاب/دروگران پگاه]] f1nf9wbkazg7u5g9m527un0v4b2i61l 0 87139 284859 2026-06-04T18:48:44Z Hanooz 17889 صفحه‌ای تازه حاوی «#تغییر_مسیر [[هشت کتاب/آوار آفتاب/{{subst:FULLPAGENAME}}]]» ایجاد کرد 284859 wikitext text/x-wiki #تغییر_مسیر [[هشت کتاب/آوار آفتاب/دیاری دیگر]] mhckq2uli3p7wcu0kvd9ddw6qf2gers 0 87140 284860 2026-06-04T18:48:47Z Hanooz 17889 صفحه‌ای تازه حاوی «#تغییر_مسیر [[هشت کتاب/آوار آفتاب/{{subst:FULLPAGENAME}}]]» ایجاد کرد 284860 wikitext text/x-wiki #تغییر_مسیر [[هشت کتاب/آوار آفتاب/راه‌واره]] n9kt1dnxncdtripinqykbn5nfvaprwi 0 87141 284861 2026-06-04T18:49:05Z Hanooz 17889 صفحه‌ای تازه حاوی «#تغییر_مسیر [[هشت کتاب/آوار آفتاب/{{subst:FULLPAGENAME}}]]» ایجاد کرد 284861 wikitext text/x-wiki #تغییر_مسیر [[هشت کتاب/آوار آفتاب/روزنه‌ای به رنگ]] 1k3bxcnvsalhxrsk8birjh79cfgwarz 0 87142 284862 2026-06-04T18:49:08Z Hanooz 17889 صفحه‌ای تازه حاوی «#تغییر_مسیر [[هشت کتاب/آوار آفتاب/{{subst:FULLPAGENAME}}]]» ایجاد کرد 284862 wikitext text/x-wiki #تغییر_مسیر [[هشت کتاب/آوار آفتاب/سایبان آرامش ما، ماییم]] eh5dv0rb30gqrnb2488x5p115pln1zs 0 87143 284863 2026-06-04T18:49:11Z Hanooz 17889 صفحه‌ای تازه حاوی «#تغییر_مسیر [[هشت کتاب/آوار آفتاب/{{subst:FULLPAGENAME}}]]» ایجاد کرد 284863 wikitext text/x-wiki #تغییر_مسیر [[هشت کتاب/آوار آفتاب/شاسوسا]] 1oo5bw1k6x5ki6ksdrrybw6x5zomlzf 0 87144 284864 2026-06-04T18:49:14Z Hanooz 17889 صفحه‌ای تازه حاوی «#تغییر_مسیر [[هشت کتاب/آوار آفتاب/{{subst:FULLPAGENAME}}]]» ایجاد کرد 284864 wikitext text/x-wiki #تغییر_مسیر [[هشت کتاب/آوار آفتاب/شب هم‌آهنگی]] 9rzprn5prrkjf8ibtuqxtw97lpruajh 0 87145 284865 2026-06-04T18:49:17Z Hanooz 17889 صفحه‌ای تازه حاوی «#تغییر_مسیر [[هشت کتاب/آوار آفتاب/{{subst:FULLPAGENAME}}]]» ایجاد کرد 284865 wikitext text/x-wiki #تغییر_مسیر [[هشت کتاب/آوار آفتاب/شکست کرانه]] 1dm7lyjholw735ns1w24dpn9nat9i34 0 87146 284866 2026-06-04T18:49:42Z Hanooz 17889 صفحه‌ای تازه حاوی «#تغییر_مسیر [[هشت کتاب/آوار آفتاب/{{subst:FULLPAGENAME}}]]» ایجاد کرد 284866 wikitext text/x-wiki #تغییر_مسیر [[هشت کتاب/آوار آفتاب/همراه]] 91jvcrq6o95yvhqfolfp5zw3wb9pi9t 0 87147 284867 2026-06-04T18:49:48Z Hanooz 17889 صفحه‌ای تازه حاوی «#تغییر_مسیر [[هشت کتاب/آوار آفتاب/{{subst:FULLPAGENAME}}]]» ایجاد کرد 284867 wikitext text/x-wiki #تغییر_مسیر [[هشت کتاب/آوار آفتاب/طنین]] qn5bmpxxmvn1kan3tjd11dc9kbzo4tg 0 87148 284868 2026-06-04T18:49:51Z Hanooz 17889 صفحه‌ای تازه حاوی «#تغییر_مسیر [[هشت کتاب/آوار آفتاب/{{subst:FULLPAGENAME}}]]» ایجاد کرد 284868 wikitext text/x-wiki #تغییر_مسیر [[هشت کتاب/آوار آفتاب/غبار لبخند]] c8wesacx3x1g7fqhh5urp11234edq82 0 87149 284869 2026-06-04T18:49:54Z Hanooz 17889 صفحه‌ای تازه حاوی «#تغییر_مسیر [[هشت کتاب/آوار آفتاب/{{subst:FULLPAGENAME}}]]» ایجاد کرد 284869 wikitext text/x-wiki #تغییر_مسیر [[هشت کتاب/آوار آفتاب/فراتر]] sg1xm5sffo7gt5qljap975b5ce7l9zo 0 87150 284870 2026-06-04T18:50:11Z Hanooz 17889 صفحه‌ای تازه حاوی «#تغییر_مسیر [[هشت کتاب/آوار آفتاب/{{subst:FULLPAGENAME}}]]» ایجاد کرد 284870 wikitext text/x-wiki #تغییر_مسیر [[هشت کتاب/آوار آفتاب/کو قطره وهم]] lnwtia343cawfvigon1ew705mpdethv 0 87151 284871 2026-06-04T18:50:14Z Hanooz 17889 صفحه‌ای تازه حاوی «#تغییر_مسیر [[هشت کتاب/آوار آفتاب/{{subst:FULLPAGENAME}}]]» ایجاد کرد 284871 wikitext text/x-wiki #تغییر_مسیر [[هشت کتاب/آوار آفتاب/گردش سایه‌ها]] 5uvgwo7f6r7h98zln0fizhlkhu7o96v 0 87152 284872 2026-06-04T18:50:18Z Hanooz 17889 صفحه‌ای تازه حاوی «#تغییر_مسیر [[هشت کتاب/آوار آفتاب/{{subst:FULLPAGENAME}}]]» ایجاد کرد 284872 wikitext text/x-wiki #تغییر_مسیر [[هشت کتاب/آوار آفتاب/گل آینه]] 9qluokyu22dsyvick9iryb9kav08b99 0 87153 284873 2026-06-04T18:50:21Z Hanooz 17889 صفحه‌ای تازه حاوی «#تغییر_مسیر [[هشت کتاب/آوار آفتاب/{{subst:FULLPAGENAME}}]]» ایجاد کرد 284873 wikitext text/x-wiki #تغییر_مسیر [[هشت کتاب/آوار آفتاب/موج نوازشی، ای گرداب]] 9yrncixtltgu7076pymuefk5imvoijv 0 87154 284874 2026-06-04T18:50:23Z Hanooz 17889 صفحه‌ای تازه حاوی «#تغییر_مسیر [[هشت کتاب/آوار آفتاب/{{subst:FULLPAGENAME}}]]» ایجاد کرد 284874 wikitext text/x-wiki #تغییر_مسیر [[هشت کتاب/آوار آفتاب/محراب]] m0c4yor6r8xb5n6pe7nfctgs0t6a69f 0 87155 284875 2026-06-04T18:50:36Z Hanooz 17889 صفحه‌ای تازه حاوی «#تغییر_مسیر [[هشت کتاب/آوار آفتاب/{{subst:FULLPAGENAME}}]]» ایجاد کرد 284875 wikitext text/x-wiki #تغییر_مسیر [[هشت کتاب/آوار آفتاب/میوه تاریک]] sh52zlhd31o1tpqegu7urw1nkndnkwf 0 87156 284876 2026-06-04T18:50:39Z Hanooz 17889 صفحه‌ای تازه حاوی «#تغییر_مسیر [[هشت کتاب/آوار آفتاب/{{subst:FULLPAGENAME}}]]» ایجاد کرد 284876 wikitext text/x-wiki #تغییر_مسیر [[هشت کتاب/آوار آفتاب/نزدیک آی]] mrntbjy4nd0h7lnewggcsfaxxhi7d93 104 87157 284877 2026-06-04T21:21:23Z Hanooz 17889 /* نمونه‌خوانی‌شده */ ابرابزار 284877 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{Dhr|6em}} {{ppoem|start=open|end=follow|'''خواب تلخ''' {{Dhr|6em}} مرغ مهتاب می‌خواند. }}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۷۷}}</noinclude> e4i4ylbs2404vcqs2osdipqau0kjdn9 104 87158 284878 2026-06-04T21:23:09Z Hanooz 17889 /* نمونه‌خوانی‌شده */ ابرابزار، اصلاح ارقام 284878 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{ppoem|start=follow|end=close| ابری در اتاقم می‌گرید. گل‌های چشم پشیمانی می‌شکفد. در تابوت پنجره‌ام پیکر مشرق می‌لولد. مغرب جان می‌کند، می‌میرد. گیاه نارنجی خورشید در مرداب اتاقم می‌روید کم‌کم بیدارم نپنداریدم در خواب سایهٔ شاخه‌ای بشکسته آهسته خوابم کرد. اکنون دارم می‌شنوم آهنگ مرغ مهتاب و گلهای چشم پشیمانی را پرپر می‌کنم. }} {{ته}}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۷۸}}</noinclude> otcl8o4ildh30pf90w98vh62tpv3g9m 284941 284878 2026-06-04T23:27:33Z Hanooz 17889 284941 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{ppoem|start=follow|end=close| ابری در اتاقم می‌گرید. گل‌های چشم پشیمانی می‌شکفد. در تابوت پنجره‌ام پیکر مشرق می‌لولد. مغرب جان می‌کند، می‌میرد. گیاه نارنجی خورشید در مرداب اتاقم می‌روید کم‌کم بیدارم نپنداریدم در خواب سایهٔ شاخه‌ای بشکسته آهسته خوابم کرد. اکنون دارم می‌شنوم آهنگ مرغ مهتاب و گل‌های چشم پشیمانی را پرپر می‌کنم. }} {{ته}}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۷۸}}</noinclude> i9agyn8akjoexfrfhmall019yelcfdv 104 87159 284879 2026-06-04T21:26:56Z Hanooz 17889 /* نمونه‌خوانی‌شده */ ابرابزار 284879 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{Dhr|6em}} {{ppoem|start=open|end=follow|'''فانوس خیس''' {{Dhr|6em}} روی علف‌ها چکیده‌ام من شبنم خواب‌آلود یک ستاره‌ام }}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۷۹}}</noinclude> 290tg0z1iikhgu8ifs7xxhkryioyp7r 104 87160 284880 2026-06-04T21:29:09Z Hanooz 17889 /* نمونه‌خوانی‌شده */ ابرابزار 284880 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{ppoem|start=follow|end=follow| {{Dhr|4em}} که روی علف‌های تاریکی چکیده‌ام. جایم اینجا نبود. نجوای نمناک علف‌ها را می‌شنوم. جایم اینجا نبود. فانوس در گهوارهٔ خروشان دریا شست‌وشو می‌کند. کجا می‌رود این فانوس، این فانوس دریاپرست پرعطش مست؟ بر سکوی کاشی افق دور نگاهم با رقص مه‌آلود پریان می‌چرخد. زمزمه‌های شب در رگ‌هایم می‌روید. باران پرخزهٔ مستی بر دیوار تشنهٔ روحم می‌چکد. من ستارهٔ چکیده‌ام از چشم ناپیدای خطا چکیده‌ام: ::شب پرخواهش ::و پیکر گرم افق عریان بود. ::رگهٔ سپید مرمر سبز چمن زمزمه می‌کرد. ::و مهتاب از پلکان نیلی مشرق فرود آمد. ::پریان می‌رقصیدند }}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۸۰}}</noinclude> gax55utzp189xdvmdcuqk9ycfyefz1m 284961 284880 2026-06-04T23:42:40Z Hanooz 17889 284961 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{ppoem|start=follow|end=follow| که روی علف‌های تاریکی چکیده‌ام. جایم اینجا نبود. نجوای نمناک علف‌ها را می‌شنوم. جایم اینجا نبود. فانوس در گهوارهٔ خروشان دریا شست‌وشو می‌کند. کجا می‌رود این فانوس، این فانوس دریاپرست پرعطش مست؟ بر سکوی کاشی افق دور نگاهم با رقص مه‌آلود پریان می‌چرخد. زمزمه‌های شب در رگ‌هایم می‌روید. باران پرخزهٔ مستی بر دیوار تشنهٔ روحم می‌چکد. من ستارهٔ چکیده‌ام از چشم ناپیدای خطا چکیده‌ام: ::شب پرخواهش ::و پیکر گرم افق عریان بود. ::رگهٔ سپید مرمر سبز چمن زمزمه می‌کرد. ::و مهتاب از پلکان نیلی مشرق فرود آمد. ::پریان می‌رقصیدند }}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۸۰}}</noinclude> j48xaxvivqjqsmdikqf008wx3cmhyob 104 87161 284881 2026-06-04T21:31:01Z Hanooz 17889 /* نمونه‌خوانی‌شده */ ابرابزار 284881 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{ppoem|start=follow|end=follow| ::و آبی جامه‌هاشان با رنگ افق پیوسته بود. ::زمزمه‌های شب مستم می‌کرد. ::پنجرهٔ رؤیا گشوده بود ::و او چون نسیمی به درون وزید. اکنون روی علف‌ها هستم و نسیمی از کنارم می‌گذرد. تپش‌ها خاکستر شده‌اند. آبی‌پوشان نمی‌رقصند. فانوس آهسته پایین و بالا می‌رود. ::هنگامی که او از پنجره بیرون می‌پرید ::چشمانش خوابی را گم کرده بود. ::جاده نفس نفس می‌زد. صخره‌ها چه هوسناکش بوییدند! فانوس پرشتاب! تا کی می‌لغزی در پست و بلند جادهٔ کف برلب پرآهنگ؟ زمزمه‌های شب پژمرد رقص پریان پایان یافت. کاش اینجا نچکیده بودم! ::هنگامی که نسیم پیکر او در تیرگی شب گم شد }}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۸۱}}</noinclude> 19tyueyon6xy2t2127jtrj16rpvnapk 104 87162 284882 2026-06-04T21:31:58Z Hanooz 17889 /* نمونه‌خوانی‌شده */ ابرابزار 284882 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{ppoem|start=follow|end=close| :فانوس از کنار ساحل براه افتاد. کاش اینجا — در بستر پرعلف تاریکی — نچکیده بودم! فانوس از من می‌گریزد. چگونه برخیزم؟ به استخوان سرد علف‌ها چسبیده‌ام. و دور از من، فانوس در گهوارهٔ خروشان دریا شست و شو می‌کند. }} {{ته}}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۸۲}}</noinclude> 04zi7ofkjz6w6joqhsjl8413pjbb9bt 104 87163 284883 2026-06-04T21:32:17Z Hanooz 17889 /* نمونه‌خوانی‌شده */ ابرابزار 284883 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{Dhr|6em}} {{ppoem|start=open|end=follow|جهنم سرگردان {{Dhr|6em}} شب را نوشیده‌ام و بر این شاخه‌های شکسته می‌گریم. }}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۸۳}}</noinclude> 6hcdizd7vtqnaukg6riq6bnocrow8ex 284943 284883 2026-06-04T23:28:38Z Hanooz 17889 284943 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{Dhr|6em}} {{ppoem|start=open|end=follow|'''جهنم سرگردان''' {{Dhr|6em}} شب را نوشیده‌ام و بر این شاخه‌های شکسته می‌گریم. }}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۸۳}}</noinclude> hzwlgxntywlxtxfe72mzaidakudgyzs 104 87164 284884 2026-06-04T21:33:51Z Hanooz 17889 /* نمونه‌خوانی‌شده */ ابرابزار 284884 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{ppoem|start=follow|end=close| مرا تنها گذار ای چشم تبدار سرگردان! مرا با رنج بودن تنها گذار. مگذار خواب وجودم را پرپر کنم. مگذار از بالش تاریک تنهایی سربردارم و به دامن بی‌تاروپود رؤیاها بیاویزم. {{Dhr|4em}} سپیدی‌های فریب روی ستون‌های بی‌سایه رجز می‌خوانند. طلسم شکستهٔ خوابم را بنگر بیهوده به زنجیر مروارید چشمم آویخته. او را بگو تپش جهنمی مست! او را بگو: نسیم سیاه چشمانت را نوشیده‌ام. نوشیده‌ام که پیوسته بی‌آرامم. جهنم سرگردان! مرا تنها گذار. }} {{ته}}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۸۴}}</noinclude> 87fwfc05oiyz7mvkiiktsvn806p6wh2 104 87165 284885 2026-06-04T21:34:18Z Hanooz 17889 /* نمونه‌خوانی‌شده */ ابرابزار 284885 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{Dhr|6em}} {{ppoem|start=open|end=follow|'''یادبود''' {{Dhr|6em}} سایهٔ دراز لنگر ساعت روی بیابان بی‌پایان در نوسان بود: }}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۸۵}}</noinclude> 5vz23926e9cg61p7kfqp712a5vd5445 104 87166 284886 2026-06-04T21:35:41Z Hanooz 17889 /* نمونه‌خوانی‌شده */ ابرابزار 284886 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{ppoem|start=follow|end=follow| می‌آمد می‌رفت. می‌آمد می‌رفت. و من روی شن‌های روشن بیابان تصویر خواب کوتاهم را می‌کشیدم، خوابی که گرمی دوزخ را نوشیده بود و در هوایش زندگی‌ام آب شد. خوابی که چون پایان یافت من به پایان خودم رسیدم. {{Dhr|4em}} من تصویر خوابم را می‌کشیدم و چشمانم نوسان لنگر ساعت را در بهت خودش گم کرده بود. چگونه می‌شد در رگ‌های بی‌فضای این تصویر همهٔ گرمی خواب دوشین را ریخت؟ تصویرم را کشیدم چیزی گم شده بود. روی خودم خم شدم: حفره‌ای در هستی من دهان گشود. {{Dhr|4em}} سایهٔ دراز لنگر ساعت }}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۸۶}}</noinclude> du097rmi2fsvdgkpkwmtmwkbsxe9oht 104 87167 284887 2026-06-04T21:38:10Z Hanooz 17889 /* نمونه‌خوانی‌شده */ اصلاح نشانی وب، اصلاح ارقام، ابرابزار 284887 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{ppoem|start=follow|end=close| روی بیابان بی‌پایان در نوسان بود و من کنار تصویر زندهٔ خوابم بودم، تصویری که رگ‌هایش در ابدیت می‌تپید و ریشهٔ نگاهم در تاروپودش می‌سوخت. این بار هنگامی که سایهٔ لنگر ساعت از روی تصویر جان‌گرفتهٔ من گذشت بر شن‌های روشن بیابان چیزی نبود. فریاد زدم: {{ditto|فریاد زدم:|}}تصویر را بازده! و صدایم چون مشتی غبار فرو نشست. {{Dhr|4em}} سایهٔ دراز لنگر ساعت روی بیابان بی‌پایان در نوسان بود: می‌آمد، می‌رفت. می‌آمد، می‌رفت. و نگاه انسانی به‌دنبالش می‌دوید. }}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۸۷}}</noinclude> nl2rfjec3n11dgdi0rcuk41khq3auo3 284888 284887 2026-06-04T21:38:29Z Hanooz 17889 284888 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{ppoem|start=follow|end=close| روی بیابان بی‌پایان در نوسان بود و من کنار تصویر زندهٔ خوابم بودم، تصویری که رگ‌هایش در ابدیت می‌تپید و ریشهٔ نگاهم در تاروپودش می‌سوخت. این بار هنگامی که سایهٔ لنگر ساعت از روی تصویر جان‌گرفتهٔ من گذشت بر شن‌های روشن بیابان چیزی نبود. فریاد زدم: {{ditto|فریاد زدم:|}}تصویر را بازده! و صدایم چون مشتی غبار فرو نشست. {{Dhr|4em}} سایهٔ دراز لنگر ساعت روی بیابان بی‌پایان در نوسان بود: می‌آمد، می‌رفت. می‌آمد، می‌رفت. و نگاه انسانی به‌دنبالش می‌دوید. }} {{ته}}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۸۷}}</noinclude> lzhoecvv9os2nk2pn8fsn4mewtpkoe3 104 87168 284889 2026-06-04T21:38:51Z Hanooz 17889 /* نمونه‌خوانی‌شده */ ابرابزار 284889 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{Dhr|6em}} {{ppoem|start=open|end=follow|'''پرده''' {{Dhr|6em}} پنجره‌ام به تهی باز شد و من ویران شدم. }}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۸۸}}</noinclude> iuzccxx6f8i4k0zfemczn5jru32qi9m 104 87169 284890 2026-06-04T21:39:52Z Hanooz 17889 ابرابزار 284890 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Hanooz" /></noinclude>{{ppoem|start=follow|end=follow| پرده نفس می‌کشید. {{Dhr|4em}} دیوار قیر اندود! از میان برخیز. پایان تلخ صداهای هوش ربا! فرو ریز. {{Dhr|4em}} لذت خوابم می‌فشارد. فراموشی می‌بارد. پرده نفس می‌کشد: شکوفهٔ خوابم می‌پژمرد. {{Dhr|4em}} تا دوزخ‌ها بشکافند، تا سایه‌ها بی پایان شوند، تا نگاهم رها گردد در هم شکن بی‌جنبشی‌ات را }}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۸۹}}</noinclude> 9zty10bcaqhc5f3zufl9n6711ldba5d 284899 284890 2026-06-04T21:47:12Z Hanooz 17889 /* نمونه‌خوانی‌شده */ 284899 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{ppoem|start=follow|end=follow| پرده نفس می‌کشید. {{Dhr|4em}} دیوار قیر اندود! از میان برخیز. پایان تلخ صداهای هوش ربا! فرو ریز. {{Dhr|4em}} لذت خوابم می‌فشارد. فراموشی می‌بارد. پرده نفس می‌کشد: شکوفهٔ خوابم می‌پژمرد. {{Dhr|4em}} تا دوزخ‌ها بشکافند، تا سایه‌ها بی پایان شوند، تا نگاهم رها گردد در هم شکن بی‌جنبشی‌ات را }}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۸۹}}</noinclude> qux2xt4gscmcfc60wse8byvbszmexwh 104 87170 284891 2026-06-04T21:40:11Z Hanooz 17889 /* نمونه‌خوانی‌شده */ ابرابزار 284891 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{ppoem|start=follow|end=close| و از مرز هستی من بگذر سیاه سرد بی‌تپش گنگ! }} {{ته}}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۹۰}}</noinclude> csqz6hpopuszuf92j7dlbzghiermaqj 104 87171 284892 2026-06-04T21:40:39Z Hanooz 17889 /* نمونه‌خوانی‌شده */ ابرابزار 284892 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{Dhr|6em}} {{ppoem|start=open|end=follow|'''گل کاشی''' {{Dhr|6em}} باران نور که از شبکهٔ دهلیز بی‌پایان فرومی‌ریخت }}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۹۱}}</noinclude> b1g3kpf7dnse2k874v1c0068zvi5fuw 104 87172 284893 2026-06-04T21:42:25Z Hanooz 17889 ابرابزار 284893 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Hanooz" /></noinclude>{{ppoem|start=follow|end=follow| روی دیوار کاشی گلی را می‌شست. مار سیاه ساقهٔ این گل در رقص نرم و لطیفی زنده بود. گفتی جوهر سوزان رقص در گلوی این مار سیه چکیده بود. گل کاشی زنده بود در دنیایی رازدار، دنیای به ته نرسیدنی آبی. {{Dhr|4em}} هنگام کودکی در انحنای سقف ایوان‌ها، درون شیشه‌های رنگی پنجره‌ها، میان لک‌های دیوارها، هرجا که چشمانم بیخودانه در پی چیزی ناشناس بود شبیه این گل کاشی را دیدم و هر بار رفتم بچینم رؤیایم پرپر شد. {{Dhr|4em}} نگاهم به تاروپود سیاه ساقهٔ گل چسبید }}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۹۲}}</noinclude> cc3v1oxhsb5jb4pshtbles1ekuw05bb 284894 284893 2026-06-04T21:42:32Z Hanooz 17889 /* نمونه‌خوانی‌شده */ 284894 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{ppoem|start=follow|end=follow| روی دیوار کاشی گلی را می‌شست. مار سیاه ساقهٔ این گل در رقص نرم و لطیفی زنده بود. گفتی جوهر سوزان رقص در گلوی این مار سیه چکیده بود. گل کاشی زنده بود در دنیایی رازدار، دنیای به ته نرسیدنی آبی. {{Dhr|4em}} هنگام کودکی در انحنای سقف ایوان‌ها، درون شیشه‌های رنگی پنجره‌ها، میان لک‌های دیوارها، هرجا که چشمانم بیخودانه در پی چیزی ناشناس بود شبیه این گل کاشی را دیدم و هر بار رفتم بچینم رؤیایم پرپر شد. {{Dhr|4em}} نگاهم به تاروپود سیاه ساقهٔ گل چسبید }}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۹۲}}</noinclude> om0wok8eg0kwlwhy50xc6n8wzgp2219 104 87173 284895 2026-06-04T21:44:03Z Hanooz 17889 /* نمونه‌خوانی‌شده */ ابرابزار 284895 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{ppoem|start=follow|end=close| و گرمی رگ‌هایش را حس کرد: همهٔ زندگی‌ام در گلوی گل کاشی چکیده بود. گل کاشی زندگی دیگر داشت. آیا این گل که در خاک همهٔ رؤیاهایم روییده بود کودک دیرین را می‌شناخت و یا تنها من بودم که در او چکیده بودم، {{ditto|و یا تنها من بودم که در او چکیده بودم،|}}گم شده بودم؟ {{Dhr|4em}} نگاهم به تار و پود شکنندهٔ ساقه چسبیده بود. تنها به ساقه‌اش می‌شد بیاویزد. چگونه می‌شد چید گلی را که خیالی می‌پژمراند؟ دست سایه‌ام بالا خزید. قلب آبی کاشی‌ها تپید. باران نور ایستاد: رؤیایم پرپر شد. }} {{ته}}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۹۳}}</noinclude> f3wb5hgzt4bentjyeyzolpdimaunc43 104 87174 284896 2026-06-04T21:44:30Z Hanooz 17889 /* نمونه‌خوانی‌شده */ ابرابزار 284896 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{Dhr|6em}} {{ppoem|start=open|end=follow|'''مرز گمشده''' {{Dhr|6em}} ریشهٔ روشنی پوسید و فرو ریخت و صدا در جادهٔ بی‌طرح فضا می‌رفت. }}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۹۴}}</noinclude> oahli234t178jy609qmem0jhcp7l4jn 104 87175 284897 2026-06-04T21:46:06Z Hanooz 17889 /* نمونه‌خوانی‌شده */ ابرابزار 284897 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{ppoem|start=follow|end=follow| از مرزی گذشته بود، در پی مرز گمشده می‌گشت. کوهی سنگین نگاهش را برید. صدا از خود تهی شد و به دامن کوه آویخت: پناهم بده، تنها مرز آشنا! پناهم بده. و کوه از خوابی سنگین پر بود. خوابش طرحی رها شده داشت. صدا زمزمهٔ بیگانگی را بویید، برگشت، فضا را از خود گذر داد و در کرانهٔ نادیدنی شب بر زمین افتاد. {{Dhr|4em}} کوه از خوابی سنگین پر بود. دیری گذشت، خوابش بخار شد. طنین گمشده‌ای به رگ‌هایش وزید: پناهم بده، تنها مرز آشنا! پناهم بده. سوزش تلخی به تاروپودش ریخت. }}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۹۵}}</noinclude> pyuoacvnk9694i5aac4tdsfz3qxylvl 104 87176 284898 2026-06-04T21:46:52Z Hanooz 17889 /* نمونه‌خوانی‌شده */ ابرابزار 284898 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{ppoem|start=follow|end=close| خواب خطاکارش را نفرین فرستاد و نگاهش را روانه کرد. {{Dhr|4em}} انتظاری نوسان داشت. نگاهی در راه مانده بود و صدایی در تنهایی می‌گریست. }} {{ته}}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۹۶}}</noinclude> 4oyu6ibnms6a3c2r2r5issk9eqe2l3y 104 87177 284900 2026-06-04T22:01:10Z Hanooz 17889 /* نمونه‌خوانی‌شده */ ابرابزار 284900 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{ppoem|start=follow|end=follow| در جام سپید بیابانها لحظه لحظه نوشیدم و در آیینهٔ نفس کشندهٔ سراب تصویر ترا در هر گام زنده‌تر یافتم. در چشمانم چه تابش‌ها که نریخت! و در رگ‌هایم چه عطش‌ها که نشکفت! آمدم تا ترا بویم، و تو زهر دوزخی‌ات را با نفسم آمیختی به پاس این همه راهی که آمدم. {{Dhr|4em}} غبار نیلی شب‌ها راهم می‌گرفت و غریو ریگ روان خوابم می‌ربود. چه رؤیاها که پاره نشد! و چه نزدیک‌ها که دور نرفت! و من بر رشتهٔ صدایی ره سپردم که پایانش در تو بود. آمدم تا ترا بویم، و تو زهر دوزخی‌ات را با نفسم آمیختی }}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۹۸}}</noinclude> qiaznwuzlpk9r8i9epk318h1apwyi2m 104 87178 284901 2026-06-04T22:02:36Z Hanooz 17889 /* نمونه‌خوانی‌شده */ ابرابزار 284901 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{ppoem|start=follow|end=close| به‌پاس این همه راهی که آمدم. {{Dhr|4em}} دیار من آن سوی بیابان‌هاست. یادگارش در آغاز سفر همراهم بود. هنگامی که چشمش بر نخستین پردهٔ بنفش نیمروز افتاد از وحشت غبار شد و من تنها شدم. چشمک افقها چه فریب‌ها که به نگاهم نیاویخت! و انگشت شهاب‌ها چه بیراهه‌ها که نشانم نداد! آمدم تا ترا بویم، و تو: گیاه تلخ افسونی! به‌پاس این همه راهی که آمدم زهر دوزخی‌ات را با نفسم آمیختی، به پاس این همه راهی که آمدم. }} {{ته}}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۹۹}}</noinclude> 37wqhgmlxi1hb10l0gm0a0ll6luphmn 104 87179 284902 2026-06-04T22:03:33Z Hanooz 17889 /* نمونه‌خوانی‌شده */ ابرابزار، اصلاح ارقام 284902 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{Dhr|6em}} {{ppoem|start=open|end=follow|'''لولوی شیشه‌ها''' {{Dhr|6em}} در این اتاق تهی پیکر {{ditto|در این اتاق تهی پیکر}}انسان مه‌آلود! }}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۱۰۰}}</noinclude> ql0igseh14h4qll3fm1lr9n94fnhr6i 284923 284902 2026-06-04T22:27:28Z Hanooz 17889 284923 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{Dhr|6em}} {{ppoem|start=open|end=follow|'''لولوی شیشه‌ها''' {{Dhr|6em}} در این اتاق تهی پیکر {{ditto|در این اتاق تهی پیکر|}}انسان مه‌آلود! }}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۱۰۰}}</noinclude> pqe5m3bz952pmdkawdc4ev9omkjusk5 104 87180 284903 2026-06-04T22:05:20Z Hanooz 17889 /* نمونه‌خوانی‌شده */ ابرابزار 284903 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{ppoem|start=follow|end=follow| نگاهت به حلقهٔ کدام درآویخته؟ {{Dhr|4em}} درها بسته و کلیدشان در تاریکی دور شد. نسیم از دیوارها می‌تراود: گل‌های قالی می‌لرزد. ابرها در افق رنگارنگ پرده پر می‌زنند. باران ستاره اتاقت را پرکرد و تو در تاریکی گم شده‌ای {{ditto|و تو در تاریکی گم شده‌ای}}انسان مه‌آلود! پاهای صندلی کهنه‌ات در پاشویه فرورفته. درخت بید از خاک بسترت روییده و خود را در حوض کاشی می‌جوید. تصویری به شاخهٔ بید آویخته: کودکی که چشمانش خاموشی ترا دارد، گویی ترا می‌نگرد و تو از میان هزاران نقش تهی }}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۱۰۱}}</noinclude> 2g7wjhkurvvgpz6ti24949dj9jocanr 284952 284903 2026-06-04T23:34:03Z Hanooz 17889 284952 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{ppoem|start=follow|end=follow| نگاهت به حلقهٔ کدام درآویخته؟ {{Dhr|4em}} درها بسته و کلیدشان در تاریکی دور شد. نسیم از دیوارها می‌تراود: گل‌های قالی می‌لرزد. ابرها در افق رنگارنگ پرده پر می‌زنند. باران ستاره اتاقت را پرکرد و تو در تاریکی گم شده‌ای {{ditto|و تو در تاریکی گم شده‌ای|}}انسان مه‌آلود! پاهای صندلی کهنه‌ات در پاشویه فرورفته. درخت بید از خاک بسترت روییده و خود را در حوض کاشی می‌جوید. تصویری به شاخهٔ بید آویخته: کودکی که چشمانش خاموشی ترا دارد، گویی ترا می‌نگرد و تو از میان هزاران نقش تهی }}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۱۰۱}}</noinclude> kgmvn49pnxrb3qnwyer9fcfja9rixfa 104 87181 284904 2026-06-04T22:07:08Z Hanooz 17889 /* نمونه‌خوانی‌شده */ ابرابزار 284904 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{ppoem|start=follow|end=follow| گویی مرا می‌نگری {{ditto|گویی مرا می‌نگری}}انسان مه‌آلود! {{Dhr|4em}} ترا در همهٔ شب‌های تنهایی توی همه شیشه‌ها دیده‌ام. مادر مرا می‌ترساند: لولو پشت شیشه‌هاست! و من توی شیشه‌ها ترا می‌دیدم. لولوی سرگردان! پیش‌آ، بیا در سایه‌هامان بخزیم. درها بسته و کلیدشان در تاریکی دور شد. بگذار پنجره را به رویت بگشایم. {{Dhr|4em}} انسان مه‌آلود از روی حوض کاشی گذشت و گریان سویم پرید. شیشه پنجره شکست و فرو ریخت: }}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۱۰۲}}</noinclude> 649klfa1lgrrv4m6sjegt80sn9vuzwk 284905 284904 2026-06-04T22:07:20Z Hanooz 17889 284905 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{ppoem|start=follow|end=follow| گویی مرا می‌نگری {{ditto|گویی مرا می‌نگری|}}انسان مه‌آلود! {{Dhr|4em}} ترا در همهٔ شب‌های تنهایی توی همه شیشه‌ها دیده‌ام. مادر مرا می‌ترساند: لولو پشت شیشه‌هاست! و من توی شیشه‌ها ترا می‌دیدم. لولوی سرگردان! پیش‌آ، بیا در سایه‌هامان بخزیم. درها بسته و کلیدشان در تاریکی دور شد. بگذار پنجره را به رویت بگشایم. {{Dhr|4em}} انسان مه‌آلود از روی حوض کاشی گذشت و گریان سویم پرید. شیشه پنجره شکست و فرو ریخت: }}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۱۰۲}}</noinclude> d5hf6sve29r0qltb8jdwgad0gx2n0tx 104 87182 284906 2026-06-04T22:07:43Z Hanooz 17889 /* نمونه‌خوانی‌شده */ ابرابزار 284906 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{ppoem|start=follow|end=close| لولوی شیشه‌ها شیشهٔ عمرش شکسته بود. }}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۱۰۳}}</noinclude> 4gp8v3z8lz4l3ocbr0my6c0vgdbonqp 104 87183 284907 2026-06-04T22:08:22Z Hanooz 17889 /* نمونه‌خوانی‌شده */ ابرابزار 284907 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{Dhr|6em}} {{ppoem|start=open|end=follow|'''لحظهٔ گمشده''' {{Dhr|6em}} مرداب اتاقم کدر شده بود و من زمزمهٔ خون را در رگ‌هایم می‌شنیدم. }}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۱۰۴}}</noinclude> o0j6tkvmmj1l62jbx1kshayww6fyan5 104 87184 284908 2026-06-04T22:10:10Z Hanooz 17889 /* نمونه‌خوانی‌شده */ ابرابزار 284908 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{ppoem|start=follow|end=follow| زندگی‌ام در تاریکی ژرفی می‌گذشت. این تاریکی، طرح وجودم را روشن می‌کرد. {{Dhr|4em}} در بازشد و او با فانوسش به‌درون وزید. زیبایی رها شده‌ای بود و من دیده براهش بودم: رؤیای بی‌شکل زندگی‌ام بود. عطری در چشمم زمزمه کرد. رگ‌هایم از تپش افتاد. همهٔ رشته‌هایی که مرا به من نشان می‌داد در شعلهٔ فانوسش سوخت: زمان در من نمی‌گذشت. شور برهنه‌ای بودم. {{Dhr|4em}} او فانوسش را به‌فضا آویخت. مرا در روشن‌ها می‌جست. تاروپود اتاقم را پیمود }}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۱۰۵}}</noinclude> c3vmeslj41sa2kf13hemrakknrlh9j0 104 87185 284909 2026-06-04T22:11:21Z Hanooz 17889 /* نمونه‌خوانی‌شده */ ابرابزار 284909 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{ppoem|start=follow|end=close| و به من ره نیافت. نسیمی شعلهٔ فانوس را نوشید. {{Dhr|4em}} وزشی می‌گذشت و من در طرحی جا می‌گرفتم، در تاریکی ژرف اتاقم پیدا می‌شدم. پیدا، برای که؟ او دیگر نبود. آیا با روح تاریک اتاق آمیخت؟ عطری در گرمی رگ‌هایم جابجا می‌شد. حس کردم با هستی گمشده‌اش مرا می‌نگرد و من چه بیهوده مکان را می‌کاوم: آنی گم شده بود. }} {{ته}}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۱۰۶}}</noinclude> le0vmpya8hqwwn1yiazpb34px8yc2bh 104 87186 284910 2026-06-04T22:11:46Z Hanooz 17889 /* نمونه‌خوانی‌شده */ ابرابزار 284910 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{Dhr|6em}} {{ppoem|start=open|end=follow|'''باغی در صدا''' {{Dhr|6em}} در باغی رها شده بودم. نوری بیرنگ و سبک بر من می‌وزید. }}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۱۰۷}}</noinclude> 008jysznjy5avoyblwfasnlbr5znlsw 104 87187 284911 2026-06-04T22:13:09Z Hanooz 17889 /* نمونه‌خوانی‌شده */ ابرابزار 284911 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{ppoem|start=follow|end=follow| آیا من خود بدین باغ آمده بودم و یا باغ اطراف مرا پر کرده بود؟ هوای باغ از من می‌گذشت و شاخ و برگش در وجودم می‌لغزید. آیا این باغ سایهٔ روحی نبود که لحظه‌ای بر مرداب زندگی خم شده بود؟ {{Dhr|4em}} ناگهان صدایی باغ را در خود جا داد، صدایی که به هیچ شباهت داشت. گویی عطری خودش را در آیینه تماشا می‌کرد. همیشه از روزنه‌ای ناپیدا این صدا در تاریکی زندگی‌ام رها شده بود. سرچشمهٔ صدا گم بود: من ناگاه آمده بودم. خستگی در من نبود: راهی پیموده نشد. }}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۱۰۸}}</noinclude> 514hr65yimevxj53i94lb20dg1vu90f 104 87188 284912 2026-06-04T22:14:30Z Hanooz 17889 /* نمونه‌خوانی‌شده */ ابرابزار 284912 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{ppoem|start=follow|end=close| آیا پیش از این زندگی‌ام فضایی دیگر داشت؟ {{Dhr|4em}} ناگهان رنگی دمید: ییکری روی علف‌ها افتاده بود. انسانی که شباهت دوری با خود داشت. باغ در ته چشمانش بود و جا پای صدا همراه تپش‌هایش. زندگی‌اش آهسته بود. وجودش بیخبری شفافم را آشفته بود. {{Dhr|4em}} وزشی برخاست دریچه‌ای بر خیرگی‌ام گشود: روشنی تندی به باغ آمد. باغ می‌پژمرد و من به درون دریچه رها می‌شدم. }} {{ته}}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۱۰۹}}</noinclude> rhk43bd1g3jfvxjbvspir4hhahiu23e 104 87189 284913 2026-06-04T22:15:03Z Hanooz 17889 /* نمونه‌خوانی‌شده */ ابرابزار 284913 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{Dhr|6em}} {{ppoem|start=open|end=follow|'''مرغ افسانه''' {{Dhr|6em}} پنجره‌ای در مرز شب و روز باز شد و مرغ افسانه از آن بیرون پرید. }}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۱۱۰}}</noinclude> b4pr15xyteq7iouapvg77msgobb9ic1 104 87190 284914 2026-06-04T22:16:29Z Hanooz 17889 /* نمونه‌خوانی‌شده */ ابرابزار 284914 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{ppoem|start=follow|end=follow| میان بیداری و خواب پرتاب شده بود. بیراههٔ فضا را پیمود، چرخی زد و کنار مردابی به‌زمین نشست. تپش‌هایش با مرداب آمیخت، مرداب کم‌کم زیبا شد. گیاهی در آن رویید، گیاهی تاریک و زیبا. مرغ افسانه سینهٔ خود را شکافت: تهی درونش شبیه گیاهی بود. شکاف سینه‌اش را با پرها پوشاند. وجودش تلخ شد: خلوت شفافش کدر شده بود. چرا آمد؟ از روی زمین پر کشید، بیراهه‌ای را پیمود و از پنجره‌ای به درون رفت. {{Dhr|4em}} مرد، آنجا بود. }}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۱۱۱}}</noinclude> d40ccrkxp2k9n43cvvlgudjmb25r4lh 104 87191 284915 2026-06-04T22:18:15Z Hanooz 17889 /* نمونه‌خوانی‌شده */ ابرابزار 284915 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{ppoem|start=follow|end=follow| انتظاری در رگ‌هایش صدا می‌کرد. مرغ افسانه از پنجره فرود آمد، سینهٔ او را شکافت و به درون رفت. او از شکاف سینه‌اش نگریست: درونش تاریک و زیبا شده بود. به روح خطا شباهت داشت. شکاف سینه‌اش را با پیراهن خود پوشاند، در فضا به پرواز آمد و اتاق را در روشنی اضطراب تنها گذاشت. {{Dhr|4em}} مرغ افسانه بر بام گمشده‌ای نشسته بود. وزشی بر تاروپودش گذشت: گیاهی در خلوت درونش رویید، از شکاف سینه‌اش سر بیرون کشید و برگ‌هایش را در ته آسمان گم کرد. زندگی‌اش در رگ‌های گیاه بالا می‌رفت. اوجی صدایش می‌زد. گیاه از شکاف سینه‌اش به درون رفت }}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۱۱۲}}</noinclude> 27fcya7e7p37o4gk02mwabdra8jmuyc 104 87192 284916 2026-06-04T22:19:44Z Hanooz 17889 /* نمونه‌خوانی‌شده */ ابرابزار 284916 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{ppoem|start=follow|end=follow| و مرغ افسانه شکاف را با پرها پوشاند. بال‌هایش را گشود و خود را به بیراههٔ فضا سپرد. {{Dhr|4em}} گنبدی زیر نگاهش جان گرفت. چرخی زد و از در معبد به درون رفت. فضا با روشنی بیرنگی پر بود. برابر محراب وهمی نوسان یافت از همهٔ لحظه‌های زندگی‌اش محرابی گذشته بود و همهٔ رؤیاهایش در محرابی خاموش شده بود. خودش را در مرز یک رؤیا دید. به خاک افتاد. لحظه‌ای در فراموشی ریخت. سر برداشت: محراب زیبا شده بود. پرتویی در مرمر محراب دید تاریک و زیبا. }}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۱۱۳}}</noinclude> jllqwvfgevv58lz7eoi6dcjhpc107z9 104 87193 284917 2026-06-04T22:21:16Z Hanooz 17889 /* نمونه‌خوانی‌شده */ ابرابزار 284917 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{ppoem|start=follow|end=follow| ناشناسی خود را آشفته دید. چرا آمد؟ بال‌هایش را گشود و محراب را در خاموشی معبد رها کرد. {{Dhr|4em}} زن در جاده‌ای می‌رفت. پیامی در سر راهش بود: مرغی بر فراز سرش فرود آمد. زن میان دو رؤیا عریان شد. مرغ افسانه سینهٔ او را شکافت و به درون رفت. زن در فضا به پرواز آمد. {{Dhr|4em}} مرد در اتاقش بود. انتظاری در رگ‌هایش صدا می‌کرد و چشمانش از دهلیز یک رؤیا بیرون می‌خزید. زنی از پنجره فرود آمد تاریک و زیبا }}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۱۱۴}}</noinclude> 5ksbxjhhdltzcgofzdgy70ikawwusjt 104 87194 284918 2026-06-04T22:22:41Z Hanooz 17889 /* نمونه‌خوانی‌شده */ ابرابزار 284918 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{ppoem|start=follow|end=follow| به روح خطا شباهت داشت. مرد به چشمانش نگریست: همهٔ خواب‌هایش در ته آنها جا مانده بود. مرغ افسانه از شکاف سینهٔ زن بیرون پرید و نگاهش به سایهٔ آنها افتاد. گفتی سایه پردهٔ توری بود که روی وجودش افتاده بود. چرا آمد؟ بال‌هایش را گشود و اتاق را در بهت یک رؤیا گم کرد. {{Dhr|4em}} مرد تنها بود. تصویری به دیوار اتاقش می‌کشید. وجودش میان آغاز و انجامی در نوسان بود. وزشی ناپیدا می‌گذشت: تصویر کم‌کم زیبا می‌شد و بر نوسان دردناکی پایان می‌داد. مرغ افسانه آمده بود. اتاق را خالی دید }}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۱۱۵}}</noinclude> i2dcthmuk0zl4azne236pkgzyrx9gee 104 87195 284919 2026-06-04T22:24:35Z Hanooz 17889 /* نمونه‌خوانی‌شده */ ابرابزار 284919 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{ppoem|start=follow|end=follow| و خودش را در جای دیگر یافت. آیا تصویر دامی نبود که همهٔ زندگی مرغ افسانه در آن افتاده بود؟ چرا آمد؟ بال‌هایش را گشود و اتاق را در خنده ی تصویر از یاد برد. {{Dhr|4em}} مرد در بستر خود خوابیده بود وجودش به مردابی شباهت داشت. درختی در چشمانش روییده بود و شاخ و برگش فضا را پر می‌کرد. رگ‌های درخت از زندگی گمشده‌ای پر بود. بر شاخ درخت مرغ افسانه نشسته بود. از شکاف سینه‌اش به درون نگریست: تهی درونش شبیه درختی بود. شکاف سینه‌اش را با پرها پوشاند، }}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۱۱۶}}</noinclude> 86ksmgi0mszwm0quqg0swgxklnmb3ow 104 87196 284920 2026-06-04T22:25:54Z Hanooz 17889 /* نمونه‌خوانی‌شده */ اصلاح ارقام، ابرابزار 284920 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{ppoem|start=follow|end=close| بال‌هایش را گشود و شاخه را در ناشناسی فضا تنها گذاشت. {{Dhr|4em}} درختی میان دو لحظه می‌پژمرد. اتاقی به آستانهٔ خود می‌رسید. مرغی بیراههٔ فضا را می‌پیمود. و پنجره ای در مرز شب و روز گم شده بود. }} {{ته}}<noinclude> {{RunningHeader|راست=۱۱۷}}</noinclude> r68xxq7oyge5q7nkvaomkxe6cre904j 104 87197 284921 2026-06-04T22:26:47Z Hanooz 17889 /* نمونه‌خوانی‌شده */ ابرابزار 284921 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{ppoem|start=follow|end=follow|'''پاداش''' گیاه تلخ افسونی! شوکران بنفش خورشید را }}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۹۷}}</noinclude> 0n9gm7uh06l5fwln2bciw074dvjsprc 284922 284921 2026-06-04T22:27:05Z Hanooz 17889 284922 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{Dhr|6em}} {{ppoem|start=open|end=follow|'''پاداش''' {{Dhr|6em}} گیاه تلخ افسونی! شوکران بنفش خورشید را }}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۹۷}}</noinclude> qewo4moy0hzq4ntxjn7tr5kwaw6kw60 104 87198 284924 2026-06-04T22:30:17Z Hanooz 17889 /* نمونه‌خوانی‌شده */ ابرابزار 284924 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{Dhr|6em}} {{ppoem|start=open|end=follow|'''نیلوفر''' {{Dhr|6em}} از مرز خوابم می‌گذشتم، سایهٔ تاریک یک نیلوفر }}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۱۱۸}}</noinclude> 6kuvwnm16irv3dv3asw224x7g92yp75 104 87199 284925 2026-06-04T23:04:56Z Hanooz 17889 /* نمونه‌خوانی‌شده */ ابرابزار 284925 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{ppoem|start=follow|end=follow| روی همهٔ این ویرانه فرو افتاده بود. کدامین باد بی‌پروا دانهٔ این نیلوفر را به سرزمین خواب من آورد؟ {{Dhr|4em}} در پس درهای شیشه‌ای رؤیاها، در مرداب بی‌ته آیینه‌ها، هر جا که من گوشه‌ای از خودم را مرده بودم یک نیلوفر روییده بود. گویی او لحظه لحظه در تهی من می‌ریخت و من در صدای شکفتن او لحظه لحظه خودم را می‌مردم. {{Dhr|4em}} بام ایوان فرو می‌ریزد و ساقه نیلوفر بر گرد همهٔ ستون‌ها می‌پیچد. کدامین باد بی‌پروا دانهٔ این نیلوفر را به سرزمین خواب من آورد؟ {{Dhr|4em}} نیلوفر رویید، }}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۱۱۹}}</noinclude> pghkpl8m113mxh84bsozaua48tet6qx 104 87200 284926 2026-06-04T23:06:24Z Hanooz 17889 /* نمونه‌خوانی‌شده */ ابرابزار 284926 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{ppoem|start=follow|end=close| ساقه‌اش از ته خواب شفافم سر کشید. من به رؤیا بودم، سیلاب بیداری رسید. چشمانم را در ویرانهٔ خوابم گشودم: نیلوفر به همهٔ زندگی‌ام پیچیده بود. در رگ‌هایش، من بودم که می‌دویدم. هستی‌اش در من ریشه داشت، همهٔ من بود. کدامین باد بی‌پروا دانهٔ این نیلوفر را به سرزمین خواب من آورد؟ }} {{ته}}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۱۲۰}}</noinclude> a2bomlghcryeydcvhuzub2ux8kqttwj 104 87201 284927 2026-06-04T23:06:55Z Hanooz 17889 /* نمونه‌خوانی‌شده */ ابرابزار 284927 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{Dhr|6em}} {{ppoem|start=open|end=follow|'''برخورد''' {{Dhr|6em}} نوری به زمین فرود آمد: دو جاپا بر شن‌های بیابان دیدم. }}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۱۲۱}}</noinclude> nekl2slhe871bfqs9pghh77etnnf9f9 104 87202 284928 2026-06-04T23:08:15Z Hanooz 17889 /* نمونه‌خوانی‌شده */ ابرابزار 284928 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{ppoem|start=follow|end=follow| از کجا آمده بود؟ به کجا می‌رفت؟ تنها دو جاپا دیده می‌شد. شاید خطایی پا به‌زمین نهاده بود. {{Dhr|4em}} ناگهان جاپاها براه افتادند. روشنی همراهشان می‌خزید. جاپاها گم شدند، خود را از روبرو تماشا کردم: گودالی از مرگ پر شده بود. و من در مردهٔ خود براه افتادم. صدای پایم را از راه دوری می‌شنیدم، شاید از بیابانی می‌گذشتم. انتظاری گمشده با من بود. ناگهان نوری در مرده‌ام فرود آمد و من در اضطرابی زنده شدم: دو جاپا هستی‌ام را پر کرد. از کجا آمده بود؟ به‌کجا می‌رفت؟ }}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۱۲۲}}</noinclude> dnovcy17upz3y6ckwsi3f368jqsbujx 104 87203 284929 2026-06-04T23:08:44Z Hanooz 17889 /* نمونه‌خوانی‌شده */ ابرابزار 284929 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{ppoem|start=follow|end=close| تنها دو جاپا دیده می‌شد. شاید خطایی پا به‌زمین نهاده بود. }}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۱۲۳}}</noinclude> i1ot5uzhm363pqxfgtaisdroymkdzn0 104 87204 284930 2026-06-04T23:09:08Z Hanooz 17889 /* نمونه‌خوانی‌شده */ ابرابزار 284930 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{Dhr|6em}} {{ppoem|start=open|end=follow|'''سفر''' {{Dhr|6em}} پس از لحظه‌های دراز بر درخت خاکستری پنجره‌ام برگی رویید }}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۱۲۴}}</noinclude> 90k0j7pval0smafs441mxft0oki5x3z 104 87205 284931 2026-06-04T23:10:30Z Hanooz 17889 /* نمونه‌خوانی‌شده */ ابرابزار 284931 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{ppoem|start=follow|end=follow| و نسیم سبزی تاروپود خفتهٔ مرا لرزاند. و هنوز من ریشه‌های تنم را در شن‌های رؤیاها فرو نبرده بودم که براه افتادم. {{Dhr|4em}} پس از لحظه‌های دراز سایهٔ دستی روی وجودم افتاد و لرزش انگشتانش بیدارم کرد. و هنوز من پرتو تنهای خودم را در ورطهٔ تاریک درونم نیفکنده بودم که براه افتادم. {{Dhr|4em}} پس از لحظه‌های دراز پرتو گرمی در مرداب یخ‌زدهٔ ساعت افتاد و لنگری آمد و رفتش را در روحم ریخت و هنوز من در مرداب فراموشی نلغزیده بودم }}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۱۲۵}}</noinclude> o1axjemer3zehki7yjvvy38vjvsv2pj 104 87206 284932 2026-06-04T23:11:30Z Hanooz 17889 /* نمونه‌خوانی‌شده */ ابرابزار 284932 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{ppoem|start=follow|end=close| که براه افتادم {{Dhr|4em}} پس از لحظه‌های دراز یک لحظه گذشت: برگی از درخت خاکستری پنجره‌ام فرو افتاد، دستی سایه‌اش را از روی وجودم برچید و لنگری در مرداب ساعت یخ بست. و هنوز من چشمانم را نگشوده بودم که در خوابی دیگر لغزیدم. }} {{ته}}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۱۲۶}}</noinclude> 9mmus3fxag13d5zcrx36qay9ttdyb6b 104 87207 284933 2026-06-04T23:11:59Z Hanooz 17889 /* نمونه‌خوانی‌شده */ ابرابزار 284933 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{Dhr|6em}} {{ppoem|start=open|end=follow|'''بی‌پاسخ''' {{Dhr|6em}} در تاریکی بی‌آغاز و پایان دری در روشنی انتظارم رویید. }}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۱۲۷}}</noinclude> 5xg7b5y986v03i3107ozcai1rf437iz 104 87208 284934 2026-06-04T23:13:30Z Hanooz 17889 /* نمونه‌خوانی‌شده */ ابرابزار 284934 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{ppoem|start=follow|end=follow| خودم را در پس در تنها نهادم و به درون رفتم: اتاقی بی‌روزن تهی نگاهم را پر کرد. سایه‌ای در من فرود آمد و همهٔ شباهتم را در ناشناسی خود گم کرد. پس من کجا بودم؟ شاید زندگی‌ام در جای گمشده‌ای نوسان داشت و من انعکاسی بودم که بیخودانه همهٔ خلوت‌ها را بهم می‌زد و در پایان همهٔ رؤیاها در سایهٔ بهتی فرومی‌رفت. {{Dhr|4em}} من در پس در تنها مانده بودم. همیشه خودم را در پس یک در تنها دیده‌ام. گویی وجودم در پای این در جا مانده بود، در گنگی آن ریشه داشت. آیا زندگی‌ام صدایی بی پاسخ نبود؟ {{Dhr|4em}} در اتاق بی‌روزن انعکاسی سرگردان بود }}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۱۲۸}}</noinclude> 01lnref336o0v347rikaqa25xd3vi0q 104 87209 284935 2026-06-04T23:14:49Z Hanooz 17889 /* نمونه‌خوانی‌شده */ ابرابزار 284935 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{ppoem|start=follow|end=close| و من در تاریکی خوابم برده بود. در ته خوابم خودم را پیدا کردم و این هشیاری خلوت خوابم را آلود. آیا این هشیاری خطای تازهٔ من بود؟ {{Dhr|4em}} در تاریکی بی‌آغاز و پایان فکری در پس در تنها مانده بود. پس من کجا بودم؟ حس کردم جایی به بیداری می‌رسم. همهٔ وجودم را در روشنی این بیداری تماشا کردم: آیا من سایهٔ گمشدهٔ خطایی نبودم؟ {{Dhr|4em}} در اتاق بی‌روزن انعکاسی نوسان داشت. پس من کجا بودم؟ در تاریکی بی‌آغاز و پایان بهتی در پس در تنها مانده بود. }} {{ته}}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۱۲۹}}</noinclude> hfibfp68195hxamsgk2jqv45256h5tf 0 87210 284937 2026-06-04T23:17:34Z Hanooz 17889 تغییرمسیر به [[هشت کتاب/آوار آفتاب]] 284937 wikitext text/x-wiki #تغییر_مسیر [[هشت کتاب/آوار آفتاب]] rok4oszyyivc6dm0anapxsld82hwxa2 0 87211 284938 2026-06-04T23:21:46Z Hanooz 17889 صفحه‌ای تازه حاوی «{{header | title = [[../]] | author = سهراب سپهری | translator = | section = زندگی خواب‌ها | previous = [[../مرگ رنگ/]] | next = [[../آوار آفتاب/]] | notes = }} <pages index="هشت کتاب - سهراب سپهری - کتابخانه طهوری (چاپ دوم).pdf" include=83></pages> {{page break|label=}} <pages index="هشت کتاب - سهراب سپهری - ک...» ایجاد کرد 284938 wikitext text/x-wiki {{header | title = [[../]] | author = سهراب سپهری | translator = | section = زندگی خواب‌ها | previous = [[../مرگ رنگ/]] | next = [[../آوار آفتاب/]] | notes = }} <pages index="هشت کتاب - سهراب سپهری - کتابخانه طهوری (چاپ دوم).pdf" include=83></pages> {{page break|label=}} <pages index="هشت کتاب - سهراب سپهری - کتابخانه طهوری (چاپ دوم).pdf" include=84></pages> {{page break|label=}} <pages index="هشت کتاب - سهراب سپهری - کتابخانه طهوری (چاپ دوم).pdf" from=85 to=137></pages> 9kkpo4twdkun55ivx5oqwybcon9zkvg 0 87212 284939 2026-06-04T23:22:33Z Hanooz 17889 تغییرمسیر به [[هشت کتاب/زندگی خواب‌ها]] 284939 wikitext text/x-wiki #تغییر_مسیر [[هشت کتاب/زندگی خواب‌ها]] 5alv66ylqrr371fy7im8vpikok98s78 0 87213 284940 2026-06-04T23:24:22Z Hanooz 17889 تغییرمسیر به [[هشت کتاب/آوار آفتاب/بی تار و پود]] 284940 wikitext text/x-wiki #تغییر_مسیر [[هشت کتاب/آوار آفتاب/بی تار و پود]] js96tpmue0k53paenz708zjndndjmir 0 87214 284974 2026-06-04T23:53:15Z Hanooz 17889 صفحه‌ای تازه حاوی «#تغییر_مسیر [[هشت کتاب/زندگی خواب‌ها/{{subst:FULLPAGENAME}}]]» ایجاد کرد 284974 wikitext text/x-wiki #تغییر_مسیر [[هشت کتاب/زندگی خواب‌ها/باغی در صدا]] azrbijzhob07amwbh118e0af6p9ct2i 0 87215 284975 2026-06-04T23:53:33Z Hanooz 17889 صفحه‌ای تازه حاوی «#تغییر_مسیر [[هشت کتاب/زندگی خواب‌ها/{{subst:FULLPAGENAME}}]]» ایجاد کرد 284975 wikitext text/x-wiki #تغییر_مسیر [[هشت کتاب/زندگی خواب‌ها/برخورد]] qblwk04rwz2i7mf1rpgenwbq4qx3huv 0 87216 284976 2026-06-04T23:53:36Z Hanooz 17889 صفحه‌ای تازه حاوی «#تغییر_مسیر [[هشت کتاب/زندگی خواب‌ها/{{subst:FULLPAGENAME}}]]» ایجاد کرد 284976 wikitext text/x-wiki #تغییر_مسیر [[هشت کتاب/زندگی خواب‌ها/بی‌پاسخ]] iictj30tm9eun79ltfq3yi115ufqnh2 0 87217 284977 2026-06-04T23:53:41Z Hanooz 17889 صفحه‌ای تازه حاوی «#تغییر_مسیر [[هشت کتاب/زندگی خواب‌ها/{{subst:FULLPAGENAME}}]]» ایجاد کرد 284977 wikitext text/x-wiki #تغییر_مسیر [[هشت کتاب/زندگی خواب‌ها/پاداش]] tc2fm0yezxpcl0inq94lb5zokfeihcf 0 87218 284978 2026-06-04T23:53:44Z Hanooz 17889 صفحه‌ای تازه حاوی «#تغییر_مسیر [[هشت کتاب/زندگی خواب‌ها/{{subst:FULLPAGENAME}}]]» ایجاد کرد 284978 wikitext text/x-wiki #تغییر_مسیر [[هشت کتاب/زندگی خواب‌ها/پرده]] 9h4cberrqg7ywt8raakgu0o57dfwwjo 0 87219 284979 2026-06-04T23:53:48Z Hanooz 17889 صفحه‌ای تازه حاوی «#تغییر_مسیر [[هشت کتاب/زندگی خواب‌ها/{{subst:FULLPAGENAME}}]]» ایجاد کرد 284979 wikitext text/x-wiki #تغییر_مسیر [[هشت کتاب/زندگی خواب‌ها/جهنم سرگردان]] fbts7jvx2gl83kb2es5p3x9gwap62af 0 87220 284980 2026-06-04T23:53:51Z Hanooz 17889 صفحه‌ای تازه حاوی «#تغییر_مسیر [[هشت کتاب/زندگی خواب‌ها/{{subst:FULLPAGENAME}}]]» ایجاد کرد 284980 wikitext text/x-wiki #تغییر_مسیر [[هشت کتاب/زندگی خواب‌ها/خواب تلخ]] 5utuc7iglga7y102wp70jiqwibpljkb 0 87221 284981 2026-06-04T23:54:00Z Hanooz 17889 صفحه‌ای تازه حاوی «#تغییر_مسیر [[هشت کتاب/زندگی خواب‌ها/{{subst:FULLPAGENAME}}]]» ایجاد کرد 284981 wikitext text/x-wiki #تغییر_مسیر [[هشت کتاب/زندگی خواب‌ها/فانوس خیس]] mvg37xz2wxi7ru44ou7mr3nw2czxdbw 0 87222 284982 2026-06-04T23:54:03Z Hanooz 17889 صفحه‌ای تازه حاوی «#تغییر_مسیر [[هشت کتاب/زندگی خواب‌ها/{{subst:FULLPAGENAME}}]]» ایجاد کرد 284982 wikitext text/x-wiki #تغییر_مسیر [[هشت کتاب/زندگی خواب‌ها/سفر]] nu0eoigti1e3yl120w534nmrllwtwj0 0 87223 284983 2026-06-04T23:54:06Z Hanooz 17889 صفحه‌ای تازه حاوی «#تغییر_مسیر [[هشت کتاب/زندگی خواب‌ها/{{subst:FULLPAGENAME}}]]» ایجاد کرد 284983 wikitext text/x-wiki #تغییر_مسیر [[هشت کتاب/زندگی خواب‌ها/گل کاشی]] 89pdh18shujsf06wskm2tmf6w0npqxa 0 87224 284984 2026-06-04T23:54:08Z Hanooz 17889 صفحه‌ای تازه حاوی «#تغییر_مسیر [[هشت کتاب/زندگی خواب‌ها/{{subst:FULLPAGENAME}}]]» ایجاد کرد 284984 wikitext text/x-wiki #تغییر_مسیر [[هشت کتاب/زندگی خواب‌ها/لحظه گمشده]] bd8pe9ryd62n1ebftfhl8w98do76k87 0 87225 284985 2026-06-04T23:54:14Z Hanooz 17889 صفحه‌ای تازه حاوی «#تغییر_مسیر [[هشت کتاب/زندگی خواب‌ها/{{subst:FULLPAGENAME}}]]» ایجاد کرد 284985 wikitext text/x-wiki #تغییر_مسیر [[هشت کتاب/زندگی خواب‌ها/لولوی شیشه‌ها]] s2craorexyl35hv04xbbwvvsp3hg18m 0 87226 284986 2026-06-04T23:54:20Z Hanooz 17889 صفحه‌ای تازه حاوی «#تغییر_مسیر [[هشت کتاب/زندگی خواب‌ها/{{subst:FULLPAGENAME}}]]» ایجاد کرد 284986 wikitext text/x-wiki #تغییر_مسیر [[هشت کتاب/زندگی خواب‌ها/مرغ افسانه]] jo6pnvgzbecfypifzzhgs11xtb9l3kt 0 87227 284987 2026-06-04T23:54:23Z Hanooz 17889 صفحه‌ای تازه حاوی «#تغییر_مسیر [[هشت کتاب/زندگی خواب‌ها/{{subst:FULLPAGENAME}}]]» ایجاد کرد 284987 wikitext text/x-wiki #تغییر_مسیر [[هشت کتاب/زندگی خواب‌ها/نیلوفر]] qfq71led1988g13wq545it4ssruzm7p 0 87228 284988 2026-06-04T23:54:29Z Hanooz 17889 صفحه‌ای تازه حاوی «#تغییر_مسیر [[هشت کتاب/زندگی خواب‌ها/{{subst:FULLPAGENAME}}]]» ایجاد کرد 284988 wikitext text/x-wiki #تغییر_مسیر [[هشت کتاب/زندگی خواب‌ها/یادبود]] dqamhon9nojg5w8ja18aj0qyemkulfp 0 87229 284989 2026-06-04T23:54:38Z Hanooz 17889 صفحه‌ای تازه حاوی «#تغییر_مسیر [[هشت کتاب/زندگی خواب‌ها/{{subst:FULLPAGENAME}}]]» ایجاد کرد 284989 wikitext text/x-wiki #تغییر_مسیر [[هشت کتاب/زندگی خواب‌ها/مرز گمشده]] ghm1lt74uxcfkr4sm5ddm4qi2gzemzw 0 87230 284990 2026-06-04T23:55:42Z Hanooz 17889 صفحه‌ای تازه حاوی «#تغییر_مسیر [[هشت کتاب/آوار آفتاب/{{subst:FULLPAGENAME}}]]» ایجاد کرد 284990 wikitext text/x-wiki #تغییر_مسیر [[هشت کتاب/آوار آفتاب/هشت کتاب/آوار آفتاب/...]] nxo04umvpfloqh9k9em4au00cnfaszs 284991 284990 2026-06-04T23:56:52Z Hanooz 17889 تغییر هدف تغییرمسیر از [[هشت کتاب/آوار آفتاب/هشت کتاب/آوار آفتاب/...]] به [[هشت کتاب/آوار آفتاب/…]] 284991 wikitext text/x-wiki #تغییر_مسیر [[هشت کتاب/آوار آفتاب/…]] sou2pmrjwruae4op5ip0wqpk9h4go11 104 87231 284992 2026-06-05T06:46:59Z Hanooz 17889 /* نمونه‌خوانی‌شده */ ابرابزار 284992 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{Dhr|6em}} {{ppoem|start=open|end=follow|'''مرغ معما''' {{Dhr|6em}} دیرزمانی است روی شاخهٔ این بید مرغی بنشسته کو به رنگ معماست. }}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۲۰}}</noinclude> 4bfp30s0wclqrfzzobfbq7hwq9sa7fw 104 87232 284993 2026-06-05T06:49:23Z Hanooz 17889 /* نمونه‌خوانی‌شده */ ابرابزار 284993 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{ppoem|start=follow|end=follow| نیست هم‌آهنگ او صدایی، رنگی. چون من در این دیار، تنها، تنهاست. {{Dhr|4em}} گرچه درونش همیشه پر زهیاهوست، مانده بر این پرده لیک صورت خاموش. روزی اگر بشکند سکوت پر از حرف، بام و در این سرای می‌رود از هوش. {{Dhr|4em}} راه فرو بسته گرچه مرغ به آوا، قالب خاموش او صدایی گویاست. می‌گذرد لحظه‌ها به چشمش بیدار، پیکر او لیک سایه — روشن رؤیاست. {{Dhr|4em}} رسته ز بالا و پست بال و پر او. زندگی دور مانده: موج سرابی. سایه‌اش افسرده بر درازی دیوار. پردهٔ دیوار و سایه: پردهٔ خوابی. }}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۲۱}}</noinclude> eo3dfqgoxp48zf7arfekbi5ss5r42v2 104 87233 284994 2026-06-05T06:50:32Z Hanooz 17889 /* نمونه‌خوانی‌شده */ ابرابزار 284994 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{ppoem|start=follow|end=close| خیره نگاهش به طرح‌های خیالی. آنچه در آن چشم‌هاست نقش هوس نیست. دارد خاموشی‌اش چو با من پیوند، چشم نهانش به راه صحبت کس نیست. {{Dhr|4em}} ره به درون می‌برد حکایت این مرغ: آنچه نیاید به دل، خیال فریب است. دارد با شهرهای گمشده پیوند: مرغ معما در این دیار غریب است. }} {{ته}}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۲۲}}</noinclude> 13xgb34krh5gypa3s74as10l7y8gk2f 104 87234 284995 2026-06-05T06:51:00Z Hanooz 17889 /* نمونه‌خوانی‌شده */ ابرابزار 284995 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{Dhr|6em}} {{ppoem|start=open|end=follow|'''روشن شب''' {{Dhr|6em}} روشن است آتش درون شب وز پس دودش }}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۲۳}}</noinclude> 8hjq6swy6zjyn8y9jb2gaudj4329lzk 104 87235 284996 2026-06-05T06:52:49Z Hanooz 17889 /* نمونه‌خوانی‌شده */ ابرابزار 284996 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{ppoem|start=follow|end=close| طرحی از ویرانه‌های دور. گر به گوش آید صدایی خشک: استخوان مرده می‌لغزد درون گور. {{Dhr|4em}} دیرگاهی ماند اجاقم سرد و چراغم بی‌نصیب از نور {{Dhr|4em}} خواب دربان را به‌راهی برد. بی‌صدا آمد کسی از در، در سیاهی آتشی افروخت. بی‌خبر اما که نگاهی در تماشا سوخت. {{Dhr|4em}} گرچه می‌دانم که چشمی راه دارد بافسون شب، لیک می‌بینم ز روزن‌های خوابی خوش: آتشی روشن درون شب. }} {{ته}}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۲۴}}</noinclude> 7m3kq9xefxac7k54cos5cqf04276e50 104 87236 284997 2026-06-05T06:53:39Z Hanooz 17889 /* نمونه‌خوانی‌شده */ ابرابزار 284997 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{Dhr|6em}} {{ppoem|start=open|end=follow|'''سراب''' {{Dhr|6em}} آفتاب است و، بیابان چه فراخ! نیست در آن نه گیاه و نه درخت. }}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۲۵}}</noinclude> i71k7aa02s8enl80yh3rycnb3vmtiue 104 87237 284998 2026-06-05T06:55:19Z Hanooz 17889 /* نمونه‌خوانی‌شده */ ابرابزار 284998 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{ppoem|start=follow|end=close| غیر آوای غرابان، دیگر بسته هر بانگی از این وادی رخت. {{Dhr|4em}} در پس پرده‌ای از گرد و غبار نقطه‌ای لرزد از دور سیاه: چشم اگر پیش رود، می‌بیند آدمی هست که می‌پوید راه. {{Dhr|4em}} تنش از خستگی افتاده ز کار. بر سرو رویش بنشسته غبار. شده از تشنگی‌اش خشک گلو. پای عریانش مجروح ز خار. {{Dhr|4em}} هر قدم پیش رود، پای افق چشم او بیند دریایی آب. اندکی راه چو می‌پیماید می‌کند فکر که می‌بیند خواب. }} {{ته}}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۲۶}}</noinclude> 9m9b9j8o445o0hpaxgdixriu2r8kki8 104 87238 284999 2026-06-05T06:56:02Z Hanooz 17889 /* نمونه‌خوانی‌شده */ ابرابزار 284999 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{Dhr|6em}} {{ppoem|start=open|end=follow|'''رو به غروب''' {{Dhr|6em}} ریخته سرخ غروب جابجا بر سر سنگ. }}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۲۷}}</noinclude> jkm2om6ef40tco9yt9mjeejim53t2j9 104 87239 285000 2026-06-05T06:57:20Z Hanooz 17889 /* نمونه‌خوانی‌شده */ ابرابزار 285000 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{ppoem|start=follow|end=follow| کوه خاموش است. می‌خروشد رود. مانده در دامن دشت خرمنی رنگ کبود. {{Dhr|4em}} سایه آمیخته با سایه. سنگ با سنگ گرفته پیوند. روز فرسوده به ره می‌گذرد. جلوه‌گر آمده در چشمانش نقش اندوه پی یک لبخند. {{Dhr|4em}} جغد بر کنگره‌ها می‌خواند. لاشخورها، سنگین، از هوا، تک تک، آیند فرود: لاشه‌ای مانده به دشت کنده منقار ز جا چشمانش، زیر پیشانی او }}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۲۸}}</noinclude> 82a39nlq32fbr5nc2emgpzup9qottn9 104 87240 285001 2026-06-05T06:58:41Z Hanooz 17889 /* نمونه‌خوانی‌شده */ ابرابزار 285001 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{ppoem|start=follow|end=close| مانده دو گود کبود {{Dhr|4em}} تیرگی می‌آید. دشت می‌گیرد آرام. قصهٔ رنگی روز می‌رود رو به تمام. {{Dhr|4em}} شاخه‌ها پژمرده است. سنگ‌ها افسرده است. رود می‌نالد. جغد می‌خواند. غم بیامیخته با رنگ غروب. می‌تراود ز لبم قصهٔ سرد: دلم افسرده در این تنگ غروب. }} {{ته}}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۲۹}}</noinclude> tc8dib8a0ugc5hgi0w0lazmsd0rorpf 104 87241 285002 2026-06-05T06:59:24Z Hanooz 17889 /* نمونه‌خوانی‌شده */ ابرابزار 285002 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{Dhr|6em}} {{ppoem|start=open|end=follow|'''غمی غمناک''' {{Dhr|6em}} شب سردی است، و من افسرده. راه دوری است، و پایی خسته. }}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۳۰}}</noinclude> 9lpfedzdu8gd989el4rb1o60hqlnol8 104 87242 285003 2026-06-05T07:01:09Z Hanooz 17889 /* نمونه‌خوانی‌شده */ ابرابزار 285003 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{ppoem|start=follow|end=follow| تیرگی هست و چراغی مرده. {{Dhr|4em}} می‌کنم، تنها، از جاده عبور: دور ماندند ز من آدم‌ها. سایه‌ای از سر دیوار گذشت، غمی افزود مرا بر غم‌ها. {{Dhr|4em}} فکر تاریکی و این ویرانی بی‌خبر آمد تا با دل من قصه‌ها ساز کند پنهانی. {{Dhr|4em}} نیست رنگی که بگوید با من اندکی صبر، سحر نزدیک است. هر دم این بانگ برآرم از دل: وای، این شب چقدر تاریک است! {{Dhr|4em}} خنده‌ای کو که به‌دل انگیزم؟ }}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۳۱}}</noinclude> r1lf6t046wai09hi1psfex3xoemh1j1 104 87243 285004 2026-06-05T07:02:24Z Hanooz 17889 /* نمونه‌خوانی‌شده */ ابرابزار، اصلاح ارقام 285004 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{ppoem|start=follow|end=close| قطره‌ای کو که به‌دریا ریزم؟ صخره‌ای کو که بدان آویزم؟ {{Dhr|4em}} مثل این است که شب نمناک است. دیگران را هم غم هست به‌دل، غم من، لیک، غمی غمناک است. }} {{ته}}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۳۲}}</noinclude> l92yvoix2894ivogf4brzchlqe5ijte 104 87244 285005 2026-06-05T07:03:07Z Hanooz 17889 /* نمونه‌خوانی‌شده */ ابرابزار 285005 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{Dhr|6em}} {{ppoem|start=open|end=follow|'''خراب''' {{Dhr|6em}} فرسود پای خود را چشمم به راه دور تا حرف من پذیرد آخر که: زندگی }}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۳۳}}</noinclude> 0vkefk79d94k7out7mfrj2gmkycernd 104 87245 285006 2026-06-05T07:04:52Z Hanooz 17889 /* نمونه‌خوانی‌شده */ ابرابزار 285006 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{ppoem|start=follow|end=follow| رنگ خیال بر رخ تصویر خواب بود. {{Dhr|4em}} دل را به رنج هجر سپردم، ولی چه سود، پایان شام شکوه‌ام صبح عتاب بود. {{Dhr|4em}} چشمم نخورد آب از این عمر پرشکست: این خانه را تمامی پی روی آب بود. {{Dhr|4em}} پایم خلیده خار بیابان. جز با گلوی خشک نکوبیده‌ام به راه. لیکن کسی، ز راه مددکاری، دستم اگر گرفت، فریب سراب بود. {{Dhr|4em}} خوب زمانه رنگ دوامی به خود ندید: کندی نهفته داشت شب رنج من به دل، }}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۳۴}}</noinclude> jk896uiqo9f7cbo5n20it5zddfv5x7w 104 87246 285007 2026-06-05T07:05:53Z Hanooz 17889 /* نمونه‌خوانی‌شده */ ابرابزار 285007 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{ppoem|start=follow|end=close| اما به کار روز نشاطم شتاب بود. {{Dhr|4em}} آبادی‌ام ملول شد از صحبت زوال. بانگ سرور در دلم افسرد، کز نخست تصویر جغد زیب تن این خراب بود. }} {{ته}}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۳۵}}</noinclude> 1rfpw1s5muovqj9174q1b81i7mt0d6k 104 87247 285008 2026-06-05T07:06:35Z Hanooz 17889 /* نمونه‌خوانی‌شده */ ابرابزار 285008 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{Dhr|6em}} {{ppoem|start=open|end=follow|'''جان‌گرفته''' {{Dhr|6em}} از هجوم نغمه‌ای بشکافت گور مغز من امشب: مرده‌ای را جان به‌رگ‌ها ریخت، }}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۳۶}}</noinclude> kpymw75lmrvv9v9qssemyakhp64p37n 104 87248 285009 2026-06-05T07:08:24Z Hanooz 17889 /* نمونه‌خوانی‌شده */ ابرابزار 285009 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{ppoem|start=follow|end=follow| پا شد از جا در میان سایه و روشن، بانگ زد بر من: مرا پنداشتی مرده و به خاک روزهای رفته بسپرده؟ لیک پندار تو بیهوده است: پیکر من مرگ را از خویش می‌راند. سرگذشت من به زهر لحظه‌های تلخ آلوده است. من به هر فرصت که یابم بر تو می‌تازم. شادی‌ات را با عذاب آلوده می‌سازم. با خیالت می‌دهم پیوند تصویری که قرارت را کند در رنگ خود نابود. درد را با لذت آمیزد، در تپشهایت فرو ریزد. نقش‌های رفته را بازآورد با خود غبارآلود. {{Dhr|4em}} مرده لب بربسته بود. چشم می‌لغزید بر یک طرح شوم. می‌تراوید از تن من درد. نغمه می‌آورد بر مغزم هجوم. }} {{ته}}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۳۷}}</noinclude> gvjc42uuxyo3nehhjrmut5upe4b672g 285010 285009 2026-06-05T07:08:42Z Hanooz 17889 285010 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{ppoem|start=follow|end=close| پا شد از جا در میان سایه و روشن، بانگ زد بر من: مرا پنداشتی مرده و به خاک روزهای رفته بسپرده؟ لیک پندار تو بیهوده است: پیکر من مرگ را از خویش می‌راند. سرگذشت من به زهر لحظه‌های تلخ آلوده است. من به هر فرصت که یابم بر تو می‌تازم. شادی‌ات را با عذاب آلوده می‌سازم. با خیالت می‌دهم پیوند تصویری که قرارت را کند در رنگ خود نابود. درد را با لذت آمیزد، در تپشهایت فرو ریزد. نقش‌های رفته را بازآورد با خود غبارآلود. {{Dhr|4em}} مرده لب بربسته بود. چشم می‌لغزید بر یک طرح شوم. می‌تراوید از تن من درد. نغمه می‌آورد بر مغزم هجوم. }} {{ته}}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۳۷}}</noinclude> jjew94pqxaae8fpwehzawh8dg9tyz4z 104 87249 285011 2026-06-05T07:09:19Z Hanooz 17889 /* نمونه‌خوانی‌شده */ ابرابزار 285011 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{Dhr|6em}} {{ppoem|start=open|end=follow|'''دلسرد''' {{Dhr|6em}} قصه ام دیگر زنگار گرفت: با نفس‌های شبم پیوندی است. }} {{ته}}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۳۸}}</noinclude> 7fe4t9kywy6o2cf0km73th03kpy2wwl 285012 285011 2026-06-05T07:09:30Z Hanooz 17889 285012 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{Dhr|6em}} {{ppoem|start=open|end=follow|'''دلسرد''' {{Dhr|6em}} قصه‌ام دیگر زنگار گرفت: با نفس‌های شبم پیوندی است. }} {{ته}}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۳۸}}</noinclude> 8lskvieq0rw19rmlmfaxq96dxld7vtp 104 87250 285013 2026-06-05T07:34:40Z Hanooz 17889 /* نمونه‌خوانی‌شده */ ابرابزار 285013 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{ppoem|start=follow|end=follow| پرتویی لغزد اگر بر لب او، گویدم دل: هوس لبخندی است. {{Dhr|4em}} خیره چشمانش با من گوید: کو چراغی که فروزد دل ما؟ هر که افسرد به جان، با من گفت: آتشی کو که بسوزد دل ما؟ {{Dhr|4em}} خشت می‌افتد از این دیوار. رنج بیهوده نگهبانش برد. دست باید نرود سوی کلنگ، سیل اگر آمد آسانش برد. {{Dhr|4em}} باد نمناک زمان می‌گذرد، رنگ می‌ریزد از پیکر ما. خانه را نقش فساد است به سقف، سرنگون خواهد شد بر سر ما. }}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۳۹}}</noinclude> gi6v2tunrbmeqks747czoq8zzjgpr4y 104 87251 285014 2026-06-05T07:35:57Z Hanooz 17889 /* نمونه‌خوانی‌شده */ ابرابزار 285014 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{ppoem|start=follow|end=close| گاه می‌لرزد باروی سکوت: غول‌ها سر به زمین می‌سایند. پای در پیش مبادا بنهید، چشم‌ها در ره شب می‌پایند! {{Dhr|4em}} تکیه‌گاهم اگر امشب لرزید، بایدم دست به‌دیوار گرفت. با نفس‌های شبم پیوندی است: قصه‌ام دیگر زنگار گرفت. }} {{ته}}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۴۰}}</noinclude> faqgl1hyt6p96ip1bshgishc856if8w 104 87252 285015 2026-06-05T07:36:33Z Hanooz 17889 /* نمونه‌خوانی‌شده */ ابرابزار 285015 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{Dhr|6em}} {{ppoem|start=open|end=follow|'''درهٔ خاموش''' {{Dhr|6em}} سکوت، بند گسسته است. کنار دره، درخت شکوه پیکر بیدی. }}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۴۱}}</noinclude> ia77knqu99x3jlracu7hr2ud2ohzs7i 104 87253 285016 2026-06-05T07:38:03Z Hanooz 17889 /* نمونه‌خوانی‌شده */ ابرابزار 285016 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{ppoem|start=follow|end=follow| در آسمان شفق رنگ عبور ابر سپیدی. {{Dhr|4em}} نسیم در رگ هر برگ می‌دود خاموش. نشسته در پس هر صخره وحشتی به کمین. کشیده از پس یک سنگ سوسماری سر. ز خوف درهٔ خاموش نهفته جنبش پیکر. به راه می‌نگرد سرد، خشک، تلخ، غمین. {{Dhr|4em}} چو مار روی تن کوه می‌خزد راهی، به راه، رهگذری خیال دره و تنهایی دوانده در رگ او ترس. کشیده چشم به هر گوشه نقش چشمهٔ وهم: ز هر شکاف تن کوه خزیده بیرون ماری. }}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۴۲}}</noinclude> 4zyogn0uivd3y5xwjcvwmz9gnctcyl7 104 87254 285017 2026-06-05T07:40:00Z Hanooz 17889 /* نمونه‌خوانی‌شده */ ابرابزار 285017 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{ppoem|start=follow|end=close| به خشم از پس هر سنگ کشیده خنجر خاری. {{Dhr|4em}} غروب پر زده از کوه. به چشم گم شده تصویر راه و راهگذر. غمی بزرگ، پر از وهم به صخره سار نشسته است. درون درهٔ تاریک سکوت بند گسسته است. }} {{ته}}<noinclude>{{RunningHeader|راست=num}}</noinclude> oahudjs818amrtbpf097i1rqrsdra6j 285018 285017 2026-06-05T07:40:19Z Hanooz 17889 ابرابزار 285018 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{ppoem|start=follow|end=close| به خشم از پس هر سنگ کشیده خنجر خاری. {{Dhr|4em}} غروب پر زده از کوه. به چشم گم شده تصویر راه و راهگذر. غمی بزرگ، پر از وهم به صخره سار نشسته است. درون درهٔ تاریک سکوت بند گسسته است. }} {{ته}}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۴۳}}</noinclude> 4dr9ayrbghen37pp0kx9hstpw5bglez 104 87255 285019 2026-06-05T07:40:53Z Hanooz 17889 /* نمونه‌خوانی‌شده */ ابرابزار 285019 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{Dhr|6em}} {{ppoem|start=open|end=follow|'''دنگ…''' {{Dhr|6em}} دنگ…، دنگ… ساعت گیج زمان در شب عمر }}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۴۴}}</noinclude> 779pmfq58q0vxcl3ksvg8pj85184gg5 104 87256 285020 2026-06-05T07:42:28Z Hanooz 17889 /* نمونه‌خوانی‌شده */ ابرابزار 285020 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{ppoem|start=follow|end=follow| می‌زند پیدرپی زنگ زهر این فکر که این دم گذراست می‌شود نقش به دیوار رگ هستی من. لحظه‌ام پر شده از لذت یا به زنگار غمی آلوده است. لیک چون باید این دم گذرد، پس اگر می‌گریم گریه‌ام بی‌ثمر است. و اگر می‌خندم خنده‌ام بیهوده است. {{Dhr|4em}} دنگ…، دنگ… لحظه‌ها می‌گذرد. آنچه بگذشت، نمی‌آید باز. قصه‌ای هست که هرگز دیگر نتواند شد آغاز. مثل این است که یک پرسش بی‌پاسخ بر لب سرد زمان ماسیده است. تند برمی‌خیزم }}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۴۵}}</noinclude> ijcmwkjpyvwwnuht3zfhrlz8b0lfniw 104 87257 285021 2026-06-05T07:44:06Z Hanooz 17889 /* نمونه‌خوانی‌شده */ ابرابزار 285021 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{ppoem|start=follow|end=follow| تا به دیوار همین لحظه که در آن همه چیز رنگ لذت دارد، آویزم، آنچه می‌ماند از این جهد به‌جای: خندهٔ لحظهٔ پنهان شده از چشمانم. و آنچه بر پیکر او می‌ماند: نقش انگشتانم. {{Dhr|4em}} دنگ… فرصتی از کف رفت. قصه‌ای گشت تمام. لحظه باید پی لحظه گذرد تا که جان گیرد در فکر دوام، این دوامی که درون رگ من ریخته زهر، وارهانیده از اندیشهٔ من رشتهٔ حال وز رهی دور و دراز داده پیوندم با فکر زوال. {{Dhr|4em}} پرده‌ای می‌گذرد، پرده‌ای می‌آید: }}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۴۶}}</noinclude> oze53idhlj3ixmh67q5rn5vmtg3u54c 104 87258 285022 2026-06-05T07:44:50Z Hanooz 17889 /* نمونه‌خوانی‌شده */ ابرابزار 285022 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{ppoem|start=follow|end=close| می‌رود نقش پی نقش دگر، رنگ می‌لغزد بر رنگ. ساعت گیج زمان در شب عمر می‌زند پی در پی زنگ: دنگ…، دنگ…، دنگ… }} {{ته}}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۴۷}}</noinclude> fkyi071jubri31clye7bypd4ttaerm0 104 87259 285023 2026-06-05T07:45:10Z Hanooz 17889 /* نمونه‌خوانی‌شده */ ابرابزار 285023 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{Dhr|6em}} {{ppoem|start=open|end=follow|'''نایاب''' {{Dhr|6em}} شب ایستاده است. خیره نگاه او }}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۴۸}}</noinclude> rkhvfxq8kudrk61e2wc06u26zkm025h 104 87260 285024 2026-06-05T07:46:28Z Hanooz 17889 /* نمونه‌خوانی‌شده */ ابرابزار 285024 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{ppoem|start=follow|end=follow| بر چارچوب پنجرهٔ من. سر تا به پای پرسش، اما اندیشناک مانده و خاموش: شاید از هیچ سو جواب نیاید. {{Dhr|4em}} دیری است مانده یک جسد سرد در خلوت کبود اتاقم. هر عضو آن ز عضو دگر دور مانده است، گویی که قطعه، قطعهٔ دیگر را از خویش رانده است. از یاد رفته در تن او وحدت. بر چهره‌اش که حیرت ماسیده روی آن سه حفرهٔ کبود که خالی است از تابش زمان. بویی فسادپرور و زهرآلود تا مرزهای دور خیالم دویده است. نقش زوال را بر هر چه هست، روشن و خوانا کشیده است. }}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۴۹}}</noinclude> hmbw3inhqeudf4yxb63dah252v5snwi 104 87261 285025 2026-06-05T08:03:55Z Hanooz 17889 /* نمونه‌خوانی‌شده */ ابرابزار 285025 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{ppoem|start=follow|end=follow| در اضطراب لحظهٔ زنگارخورده‌ای که روزهای رفته در آن بود ناپدید، با ناخن این جسد را از هم شکافتم، رفتم درون هر رگ و هر استخوان آن اما از آنچه در پی آن بودم رنگی نیافتم. {{Dhr|4em}} شب ایستاده است. خیره نگاه او بر چارچوب پنجرهٔ من با جنبش است پیکر او گرم یک جدال. بسته است نقش بر تن لب‌هایش تصویر یک سؤال. }}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۵۰}}</noinclude> auv9kn6bix19ymsq2zwthklmm7ilm0z 104 87262 285026 2026-06-05T08:04:13Z Hanooz 17889 /* نمونه‌خوانی‌شده */ ابرابزار 285026 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{Dhr|6em}} {{ppoem|start=open|end=follow|'''دیوار''' {{Dhr|6em}} زخم شب می‌شد کبود. در بیابانی که من بودم }}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۵۱}}</noinclude> 1ptfwlv5fgqsyd60asez3qdnnlgppv9 104 87263 285027 2026-06-05T08:05:57Z Hanooz 17889 /* نمونه‌خوانی‌شده */ ابرابزار 285027 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{ppoem|start=follow|end=follow| نه پر مرغی هوای صاف را می‌سود نه صدای پای من همچون دگر شب‌ها ضربه‌ای بر ضربه می‌افزود. {{Dhr|4em}} تا بسازم گرد خود دیواره‌ای سرسخت و پابرجای، با خود آوردم ز راهی دور سنگ‌های سخت و سنگین را برهنه پای. ساختم دیوار سنگین بلندی تا بپوشاند از نگاهم هر چه می‌آید به چشمان پست و ببندد راه را بر حملهٔ غولان که خیالم رنگ هستی را به پیکرهایشان می‌بست. {{Dhr|4em}} روز و شب‌ها رفت. من بجا ماندم در این سو، شسته دیگر دست از کارم. نه مرا حسرت به رگ‌ها می‌دوانید آرزویی خوش نه خیال رفته‌ها می‌داد آزارم. لیک پندارم، پس دیوار نقش‌های تیره می‌انگیخت }}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۵۲}}</noinclude> 964rmmbdsja098vwhvuxufqf01jyzhb 104 87264 285028 2026-06-05T08:06:40Z Hanooz 17889 /* نمونه‌خوانی‌شده */ ابرابزار 285028 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{ppoem|start=follow|end=close| و به رنگ دود طرح‌ها از اهرمن می‌ریخت. {{Dhr|4em}} تا شبی مانند شب‌های دگر خاموش بی صدا از پا درآمد پیکر دیوار: حسرتی با حیرتی آمیخت. }} {{ته}}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۵۳}}</noinclude> 0i0zg2tok05x5x7c5voeelhvwx2hkzp 104 87265 285029 2026-06-05T08:06:59Z Hanooz 17889 /* نمونه‌خوانی‌شده */ ابرابزار 285029 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{Dhr|6em}} {{ppoem|start=open|end=follow|'''مرگ رنگ''' {{Dhr|6em}} رنگی کنار شب بی حرف مرده است. }}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۵۴}}</noinclude> 8ft4xebiopolod8endhckvy1eifkyjg 285030 285029 2026-06-05T08:07:11Z Hanooz 17889 ابرابزار 285030 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{Dhr|6em}} {{ppoem|start=open|end=follow|'''مرگ رنگ''' {{Dhr|6em}} رنگی کنار شب بی‌حرف مرده است. }}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۵۴}}</noinclude> g1zzdotbvvdpm8j6jmwckcqhr5df1bd 104 87266 285031 2026-06-05T08:08:40Z Hanooz 17889 /* نمونه‌خوانی‌شده */ ابرابزار 285031 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{ppoem|start=follow|end=follow| مرغی سیاه آمده از راه‌های دور می‌خواند از بلندی بام شب شکست. سرمست فتح آمده از راه این مرغ غم‌پرست. {{Dhr|4em}} در این شکست رنگ از هم گسسته رشتهٔ هر آهنگ. تنها صدای مرغک بی‌باک گوش سکوت ساده می‌آراید با گوشوار پژواک. {{Dhr|4em}} مرغ سیاه آمده از راه‌های دور بنشسته روی بام بلند شب شکست چون سنگ، بی تکان. لغزانده چشم را بر شکل‌های در هم پندارش. خوابی شگفت می‌دهد آزارش: ::گلهای رنگ سرزده از خاکهای شب. }}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۵۵}}</noinclude> 0vto60onfphoomyiw2goqk9emezdog0 104 87267 285032 2026-06-05T08:09:56Z Hanooz 17889 /* نمونه‌خوانی‌شده */ ابرابزار 285032 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{ppoem|start=follow|end=follow| ::در جاده‌های عطر ::پای نسیم مانده ز رفتار. هر دم پی فریبی، این مرغ غم‌پرست نقشی کشد به یاری منقار. {{Dhr|4em}} بندی گسسته است. خوابی شکسته است. رؤیای سرزمین افسانهٔ شکفتن گل‌های رنگ را از یاد برده است. بی‌حرف باید از خم این ره عبور کرد: رنگی کنار این شب بی‌مرز مرده است. }}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۵۶}}</noinclude> 5k6gmlps69w3k3p694hzhl54rgnfu4g 285075 285032 2026-06-05T09:09:11Z Hanooz 17889 285075 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{ppoem|start=follow|end=close| ::در جاده‌های عطر ::پای نسیم مانده ز رفتار. هر دم پی فریبی، این مرغ غم‌پرست نقشی کشد به یاری منقار. {{Dhr|4em}} بندی گسسته است. خوابی شکسته است. رؤیای سرزمین افسانهٔ شکفتن گل‌های رنگ را از یاد برده است. بی‌حرف باید از خم این ره عبور کرد: رنگی کنار این شب بی‌مرز مرده است. }} {{ته}}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۵۶}}</noinclude> 5jinzj8gq69e13qry3uwi9m8tcoctxc 104 87268 285033 2026-06-05T08:11:07Z Hanooz 17889 /* نمونه‌خوانی‌شده */ ابرابزار 285033 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{ppoem|start=follow|end=follow| نزدیک پای او دریا، همه صدا. شب، گیج در تلاطم امواج. باد هراس‌پیکر رو می‌کند به ساحل و در چشم‌های مرد نقش خطر را پر رنگ می‌کند. انگار هی می‌زند که: مرد کجا می‌روی، کجا؟ و مرد می‌رود به ره خویش. و باد سرگران هی می‌زند دوباره: کجا می‌روی؟ و مرد می‌رود. و باد همچنان… {{Dhr|4em}} امواج، بی‌امان، از راه می‌رسند لبریز از غرور تهاجم. موجی پر از نهیب ره می‌کشد به ساحل و می‌بلعد }}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۵۸}}</noinclude> gn7ob5j7k9lh1uxcrfaw4ss7ac7cr19 104 87269 285034 2026-06-05T08:14:30Z Hanooz 17889 /* نمونه‌خوانی‌شده */ ابرابزار 285034 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{ppoem|start=follow|end=close| یک سایه را که برده شب از پیکرش شکیب. {{Dhr|4em}} دریا، همه صدا. شب، گیج در تلاطم امواج. باد هراس‌پیکر رو می‌کند به ساحل و… }} {{ته}}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۵۹}}</noinclude> 17talhhoiahr1silcn44wn6gy99czpi 104 87270 285035 2026-06-05T08:16:02Z Hanooz 17889 /* نمونه‌خوانی‌شده */ ابرابزار 285035 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{Dhr|6em}} {{ppoem|start=open|end=follow|'''نقش''' {{Dhr|6em}} در شبی تاریک که صدایی با صدایی درنمی‌آمیخت }}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۶۰}}</noinclude> mdroo7yjnqlnka5t29er18qsya7u504 104 87271 285036 2026-06-05T08:18:40Z Hanooz 17889 /* نمونه‌خوانی‌شده */ ابرابزار 285036 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{ppoem|start=follow|end=follow| و کسی کس را نمی‌دید از ره نزدیک، یک نفر از صخره‌های کوه بالا رفت و به ناخن‌های خون‌آلود {{چپ|روی سنگی کند نقشی را و از آن پس ندیدش هیچکس دیگر. شسته باران رنگ خونی را که از زخم تنش جوشید و روی صخره‌ها خشکید}} از میان برده است طوفان نقش‌هایی را که بجا ماند از کف پایش. گر نشان از هر که پرسی باز برنخواهد آمد آوایش. {{Dhr|4em}} آن شب هیچکس از ره نمی‌آمد تا خبر آرد از آن رنگی که در کار شکفتن بود. کوه: سنگین، سرگران، خونسرد. باد می‌آمد، ولی خاموش. ابر پر می‌زد، ولی آرام. لیک آن لحظه که ناخن‌های دست آشنای راز رفت تا بر تخته‌سنگی کار کندن را کند آغاز، }}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۶۱}}</noinclude> i9prscxgjkryo7xo7vbn5p53wgs72kv 104 87272 285037 2026-06-05T08:20:24Z Hanooz 17889 /* نمونه‌خوانی‌شده */ ابرابزار 285037 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{ppoem|start=follow|end=follow| رعد غرید، کوه را لرزاند. {{چپ|برق روشن کرد سنگی را که حک شد روی آن در لحظه‌ای کوتاه}} {{Dhr|4em}} پیکر نقشی که باید جاودان می‌ماند. {{Dhr|4em}} امشب باد و باران هر دو می‌کوبند: باد خواهد برکند از جای سنگی را و باران هم خواهد از آن سنگ نقشی را فرو شوید. هر دو می‌کوشند. می‌خروشند. لیک سنگ بی‌محابا در ستیغ کوه مانده برجا استوار، انگار با زنجیر پولادین. سال‌ها آن را نفرسوده است. کوشش هر چیز بیهوده است. کوه اگر بر خویشتن پیچد، }}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۶۲}}</noinclude> 4gp3ocvwi807ed498jnpr02wuftr4hg 104 87273 285038 2026-06-05T08:21:00Z Hanooz 17889 /* نمونه‌خوانی‌شده */ ابرابزار 285038 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{ppoem|start=follow|end=close| سنگ برجا همچنان خونسرد می‌ماند و نمی‌فرساید آن نقشی که رویش کند در یک فرصت باریک یک نفر کز صخره‌های کوه بالا رفت در شبی تاریک. }} {{ته}}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۶۳}}</noinclude> 39va9px6bnjrz6mmji2uz07z87wd1a0 104 87274 285039 2026-06-05T08:21:24Z Hanooz 17889 /* نمونه‌خوانی‌شده */ ابرابزار 285039 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{Dhr|6em}} {{ppoem|start=open|end=follow|'''سرگذشت''' {{Dhr|6em}} می‌خروشد دریا. هیچ‌کس نیست به ساحل پیدا. }}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۶۴}}</noinclude> rrld7xsgpghsyf4n3ki6u9g972e1sdw 285040 285039 2026-06-05T08:21:45Z Hanooz 17889 285040 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{Dhr|6em}} {{ppoem|start=open|end=follow|'''سرگذشت''' {{Dhr|6em}} می‌خروشد دریا. هیچکس نیست به ساحل پیدا. }}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۶۴}}</noinclude> d1jfpmgsbchsbi81u3gmuwazyk5yl52 104 87275 285041 2026-06-05T08:23:07Z Hanooz 17889 /* نمونه‌خوانی‌شده */ ابرابزار 285041 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{ppoem|start=follow|end=follow| لکه‌ای نیست به دریا تاریک که شود قایق اگر آید نزدیک. {{Dhr|4em}} مانده بر ساحل قایقی ریخته شب بر سر او، پیکرش را ز رهی ناروشن برده در تلخی ادراک فرو. هیچکس نیست که آید از راه و به آب افکندش. و در این وقت که هر کوههٔ آب حرف با گوش نهان می‌زندش، موجی آشفته فرا می‌رسد از راه که گوید با ما قصهٔ یک شب طوفانی را. {{Dhr|4em}} رفته بود آن شب ماهی‌گیر تا بگیرد از آب }}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۶۵}}</noinclude> huia8zk94r254lczmh9g3599961goqn 104 87276 285042 2026-06-05T08:24:25Z Hanooz 17889 /* نمونه‌خوانی‌شده */ ابرابزار 285042 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{ppoem|start=follow|end=follow| آنچه پیوندی داشت. با خیالی در خواب. {{Dhr|4em}} صبح آن شب، که به دریا موجی تن نمی‌کوفت به موجی دیگر، چشم ماهی‌گیران دید قایقی را به ره آب که داشت بر لب از حادثهٔ تلخ شب پیش خبر. پس کشاندند سوی ساحل خواب‌آلودش به همان جای که هست در همین لحظهٔ غمناک بجا و به نزدیکی او می‌خروشد دریا وز ره دور فرا می‌رسد آن موج که می‌گوید باز از شبی طوفانی داستانی نه دراز. }} {{ته}}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۶۶}}</noinclude> b3c6obexp6ak8oewzv2j9smm4zni22z 104 87277 285043 2026-06-05T08:24:52Z Hanooz 17889 /* نمونه‌خوانی‌شده */ ابرابزار 285043 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{Dhr|6em}} {{ppoem|start=open|end=follow|'''وهم''' {{Dhr|6em}} جهان، آلودهٔ خواب است. فرو بسته است وحشت در به روی هر تپش، هر بانگ }}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۶۷}}</noinclude> 2fiubkeh96f4v3rt9pppvge14yphbrv 104 87278 285044 2026-06-05T08:26:02Z Hanooz 17889 /* نمونه‌خوانی‌شده */ ابرابزار 285044 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{ppoem|start=follow|end=close| چنان‌که من به‌روی خویش در این خلوت که نقش دلپذیرش نیست و دیوارش فرو می‌خواندم در گوش: میان این همه انگار چه پنهان رنگ‌ها دارد فریب زیست! {{Dhr|4em}} شب از وحشت گرانبار است. جهان آلودهٔ خواب است و من در وهم خود بیدار: چه دیگر طرح می‌ریزد فریب زیست در این خلوت که حیرت نقش دیوار است؟ }} {{ته}}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۶۸}}</noinclude> 4033z8n3daiez0c5ustam07zdthajrd 104 87279 285045 2026-06-05T08:26:26Z Hanooz 17889 /* نمونه‌خوانی‌شده */ ابرابزار 285045 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{Dhr|6em}} {{ppoem|start=open|end=follow|'''با مرغ پنهان''' {{Dhr|6em}} حرف‌ها دارم با تو ای مرغی که می‌خوانی نهان از چشم }}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۶۹}}</noinclude> cyd1i8zhdwbnxiujcznf136jy4cc2gt 104 87280 285046 2026-06-05T08:27:33Z Hanooz 17889 /* نمونه‌خوانی‌شده */ ابرابزار 285046 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{ppoem|start=follow|end=follow| و زمان را با صدایت می‌گشایی! {{Dhr|4em}} چه ترا دردی است کز نهان خلوت خود می‌زنی آوا و نشاط زندگی را از کف من می‌ربایی؟ {{Dhr|4em}} در کجا هستی نهان ای مرغ! زیر تور سبزه‌های تر یا درون شاخه‌های شوق؟ می‌پری از روی چشم سبز یک مرداب یا که می‌شویی کنار چشمهٔ ادراک بال و پر؟ هر کجا هستی، بگو با من. روی جاده نقش پایی نیست از دشمن. آفتابی شو! رعد دیگر پا نمی‌کوبد به بام ابر. مار برق از لانه‌اش بیرون نمی‌آید. و نمی‌غلتد دگر زنجیر طوفان برتن صحرا. }}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۷۰}}</noinclude> n49mvq6u0xiqa52jobuh1mddnq1xn4w 104 87281 285047 2026-06-05T08:28:04Z Hanooz 17889 /* نمونه‌خوانی‌شده */ ابرابزار 285047 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{ppoem|start=follow|end=close| روز خاموش است، آرام است. از چه دیگر می‌کنی پروا؟ }} {{ته}}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۷۱}}</noinclude> d5l2i27uo1ndui7orljunsbix4nhp5g 104 87282 285048 2026-06-05T08:28:31Z Hanooz 17889 /* نمونه‌خوانی‌شده */ ابرابزار 285048 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{Dhr|6em}} {{ppoem|start=open|end=follow|'''سرود زهر''' {{Dhr|6em}} می‌مکم پستان شب را وز پی رنگی به افسون تن نیالوده }}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۷۲}}</noinclude> b0hiwjq3t8il4529nsoruowhd4labd1 104 87283 285049 2026-06-05T08:29:50Z Hanooz 17889 /* نمونه‌خوانی‌شده */ ابرابزار 285049 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Hanooz" /></noinclude>{{ppoem|start=follow|end=close| چشم پرخاکسترش را با نگاه خویش می‌کاوم. {{Dhr|4em}} از پی نابودی‌ام، دیری است زهر می‌ریزد به رگ‌های خود این جادوی بی‌آزرم تا کند آلوده با آن شیر پس برای آن که رد فکر او را گم کند فکرم، می‌کند رفتار با من نرم. لیک چه غافل! نقشه‌های او چه بی‌حاصل! نبض من هر لحظه می‌خندد به پندارش. او نمی‌داند که روییده است هستی پربار من در منجلاب زهر و نمی‌داند که من در زهر می‌شویم پیکر هر گریه، هر خنده، در نم زهر است کرم فکر من زنده، در زمین زهر می‌روید گیاه تلخ شعر من. }} {{ته}}<noinclude>{{RunningHeader|راست=۷۳}}</noinclude> dm5r09cx5aw34zjoa9cyr0v4mqdjyty 0 87284 285058 2026-06-05T08:38:01Z Hanooz 17889 Hanooz صفحهٔ [[هشت کتاب/مرگ رنگ/جان گرفته]] را به [[هشت کتاب/مرگ رنگ/جان‌گرفته]] منتقل کرد 285058 wikitext text/x-wiki #تغییر_مسیر [[هشت کتاب/مرگ رنگ/جان‌گرفته]] fozorrgpiwqtv7utvwcl5enast2dvdl 14 87285 285081 2026-06-05T09:31:38Z Hanooz 17889 صفحه‌ای تازه حاوی «[[رده:شعرها]]» ایجاد کرد 285081 wikitext text/x-wiki [[رده:شعرها]] s5ovgdhsd2lu3nv99lw6fixqk2xg9ik 14 87286 285082 2026-06-05T09:32:50Z Hanooz 17889 صفحه‌ای تازه حاوی «[[زده:آثار مدرن]] [[رده:شعر بر پایه دوره]]» ایجاد کرد 285082 wikitext text/x-wiki [[زده:آثار مدرن]] [[رده:شعر بر پایه دوره]] 7kbkjghb4f92ylj7zesm0koinb0cpch 285083 285082 2026-06-05T09:33:06Z Hanooz 17889 285083 wikitext text/x-wiki [[رده:آثار مدرن]] [[رده:شعر بر پایه دوره]] qjbplhst9oc934cdpmfw6x2y35ydppr 14 87287 285084 2026-06-05T09:33:44Z Hanooz 17889 صفحه‌ای تازه حاوی «[[رده:آثار بر پایه دوره]]» ایجاد کرد 285084 wikitext text/x-wiki [[رده:آثار بر پایه دوره]] culwac9g20od6o4ecwa2ohngmef9igg 0 87288 285085 2026-06-05T09:37:29Z Hanooz 17889 صفحه‌ای تازه حاوی «{{header | title = هشت کتاب | author = سهراب سپهری | translator = | section = | previous = | next = | notes = {{engine|هشت کتاب}} }} <pages index="هشت کتاب - سهراب سپهری - کتابخانه طهوری (چاپ دوم).pdf" include=1></pages> {{page break|label=}} <pages index="هشت کتاب - سهراب سپهری - کتابخانه طهوری (چاپ دوم)...» ایجاد کرد 285085 wikitext text/x-wiki {{header | title = هشت کتاب | author = سهراب سپهری | translator = | section = | previous = | next = | notes = {{engine|هشت کتاب}} }} <pages index="هشت کتاب - سهراب سپهری - کتابخانه طهوری (چاپ دوم).pdf" include=1></pages> {{page break|label=}} <pages index="هشت کتاب - سهراب سپهری - کتابخانه طهوری (چاپ دوم).pdf" include=5></pages> {{page break|label=}} <pages index="هشت کتاب - سهراب سپهری - کتابخانه طهوری (چاپ دوم).pdf" include=7></pages> {{page break|label=}} <pages index="هشت کتاب - سهراب سپهری - کتابخانه طهوری (چاپ دوم).pdf" include=8></pages> {{page break|label=}} <pages index="هشت کتاب - سهراب سپهری - کتابخانه طهوری (چاپ دوم).pdf" from=9 to=16></pages> {{مالکیت عمومی در ایران}} {{authority control}} [[رده:شعر مدرن]] [[رده:مجموعه اشعار]] isawpw57xa6c6z8yhu758102ashtc8l 0 87289 285086 2026-06-05T09:41:07Z Hanooz 17889 صفحه‌ای تازه حاوی «#تغییر_مسیر [[هشت کتاب/مرگ رنگ/{{subst:FULLPAGENAME}}]]» ایجاد کرد 285086 wikitext text/x-wiki #تغییر_مسیر [[هشت کتاب/مرگ رنگ/جان‌گرفته]] fozorrgpiwqtv7utvwcl5enast2dvdl 0 87290 285087 2026-06-05T09:41:12Z Hanooz 17889 صفحه‌ای تازه حاوی «#تغییر_مسیر [[هشت کتاب/مرگ رنگ/{{subst:FULLPAGENAME}}]]» ایجاد کرد 285087 wikitext text/x-wiki #تغییر_مسیر [[هشت کتاب/مرگ رنگ/خراب]] 2pa03ajabmg435cuheee9imqokdxqa4 0 87291 285088 2026-06-05T09:41:15Z Hanooz 17889 صفحه‌ای تازه حاوی «#تغییر_مسیر [[هشت کتاب/مرگ رنگ/{{subst:FULLPAGENAME}}]]» ایجاد کرد 285088 wikitext text/x-wiki #تغییر_مسیر [[هشت کتاب/مرگ رنگ/در قیر شب]] smdd02zqucp5d0475ra6up516ayttmn 0 87292 285089 2026-06-05T09:41:18Z Hanooz 17889 صفحه‌ای تازه حاوی «#تغییر_مسیر [[هشت کتاب/مرگ رنگ/{{subst:FULLPAGENAME}}]]» ایجاد کرد 285089 wikitext text/x-wiki #تغییر_مسیر [[هشت کتاب/مرگ رنگ/دره خاموش]] 4oehnm4rokciejon5mbhrmx98vmb7gm 0 87293 285090 2026-06-05T09:41:21Z Hanooz 17889 صفحه‌ای تازه حاوی «#تغییر_مسیر [[هشت کتاب/مرگ رنگ/{{subst:FULLPAGENAME}}]]» ایجاد کرد 285090 wikitext text/x-wiki #تغییر_مسیر [[هشت کتاب/مرگ رنگ/دریا و مرد]] gm2n1920f4qmmirnexr5ywvedc85mu2 0 87294 285091 2026-06-05T09:41:23Z Hanooz 17889 صفحه‌ای تازه حاوی «#تغییر_مسیر [[هشت کتاب/مرگ رنگ/{{subst:FULLPAGENAME}}]]» ایجاد کرد 285091 wikitext text/x-wiki #تغییر_مسیر [[هشت کتاب/مرگ رنگ/دلسرد]] jsq2i00jfrsm4kcdqiqtdmry4sy656n 0 87295 285092 2026-06-05T09:41:26Z Hanooz 17889 صفحه‌ای تازه حاوی «#تغییر_مسیر [[هشت کتاب/مرگ رنگ/{{subst:FULLPAGENAME}}]]» ایجاد کرد 285092 wikitext text/x-wiki #تغییر_مسیر [[هشت کتاب/مرگ رنگ/دنگ]] pe92s338lhr2hnnapo7mwmxhlpnbxvt 0 87296 285093 2026-06-05T09:41:29Z Hanooz 17889 صفحه‌ای تازه حاوی «#تغییر_مسیر [[هشت کتاب/مرگ رنگ/{{subst:FULLPAGENAME}}]]» ایجاد کرد 285093 wikitext text/x-wiki #تغییر_مسیر [[هشت کتاب/مرگ رنگ/دود می‌خیزد]] 08y48sc8a5ifpkm07s526tgogo8t15t 0 87297 285094 2026-06-05T09:41:32Z Hanooz 17889 صفحه‌ای تازه حاوی «#تغییر_مسیر [[هشت کتاب/مرگ رنگ/{{subst:FULLPAGENAME}}]]» ایجاد کرد 285094 wikitext text/x-wiki #تغییر_مسیر [[هشت کتاب/مرگ رنگ/رو به غروب]] jjl583ubn04gvrb9o6pn3o32xj72zwh 0 87298 285095 2026-06-05T09:41:35Z Hanooz 17889 صفحه‌ای تازه حاوی «#تغییر_مسیر [[هشت کتاب/مرگ رنگ/{{subst:FULLPAGENAME}}]]» ایجاد کرد 285095 wikitext text/x-wiki #تغییر_مسیر [[هشت کتاب/مرگ رنگ/روشن شب]] f361raqe57vjczow1ky3py2u9ke101v 0 87299 285096 2026-06-05T09:41:37Z Hanooz 17889 صفحه‌ای تازه حاوی «#تغییر_مسیر [[هشت کتاب/مرگ رنگ/{{subst:FULLPAGENAME}}]]» ایجاد کرد 285096 wikitext text/x-wiki #تغییر_مسیر [[هشت کتاب/مرگ رنگ/سراب]] d9rjoxx7sbcy0mhegvy4d7bqfhgfsol 0 87300 285097 2026-06-05T09:41:44Z Hanooz 17889 صفحه‌ای تازه حاوی «#تغییر_مسیر [[هشت کتاب/مرگ رنگ/{{subst:FULLPAGENAME}}]]» ایجاد کرد 285097 wikitext text/x-wiki #تغییر_مسیر [[هشت کتاب/مرگ رنگ/سپیده]] a6xbp73gu7kaz4lnyuche162rz7t32b 0 87301 285098 2026-06-05T09:42:04Z Hanooz 17889 صفحه‌ای تازه حاوی «#تغییر_مسیر [[هشت کتاب/مرگ رنگ/{{subst:FULLPAGENAME}}]]» ایجاد کرد 285098 wikitext text/x-wiki #تغییر_مسیر [[هشت کتاب/مرگ رنگ/سرگذشت]] 6vasbdv0kb3rxngm0g6jesferxj9af5 0 87302 285099 2026-06-05T09:42:07Z Hanooz 17889 صفحه‌ای تازه حاوی «#تغییر_مسیر [[هشت کتاب/مرگ رنگ/{{subst:FULLPAGENAME}}]]» ایجاد کرد 285099 wikitext text/x-wiki #تغییر_مسیر [[هشت کتاب/مرگ رنگ/سرود زهر]] dgrvwet9bshe6g3xjmr431ghb2fm66d 0 87303 285100 2026-06-05T09:42:09Z Hanooz 17889 صفحه‌ای تازه حاوی «#تغییر_مسیر [[هشت کتاب/مرگ رنگ/{{subst:FULLPAGENAME}}]]» ایجاد کرد 285100 wikitext text/x-wiki #تغییر_مسیر [[هشت کتاب/مرگ رنگ/غمی غمناک]] twh7pyvomy8lgqg93jhx3c0eozjp6qb 0 87304 285101 2026-06-05T09:42:12Z Hanooz 17889 صفحه‌ای تازه حاوی «#تغییر_مسیر [[هشت کتاب/مرگ رنگ/{{subst:FULLPAGENAME}}]]» ایجاد کرد 285101 wikitext text/x-wiki #تغییر_مسیر [[هشت کتاب/مرگ رنگ/مرغ معما]] 4tkxh021oemu2tv5nje1qps8b1ero3g 0 87305 285102 2026-06-05T09:42:14Z Hanooz 17889 صفحه‌ای تازه حاوی «#تغییر_مسیر [[هشت کتاب/مرگ رنگ/{{subst:FULLPAGENAME}}]]» ایجاد کرد 285102 wikitext text/x-wiki #تغییر_مسیر [[هشت کتاب/مرگ رنگ/نایاب]] hgut8q5qdlfx8kho2gctlhihh3q0xa8 0 87306 285103 2026-06-05T09:42:17Z Hanooz 17889 صفحه‌ای تازه حاوی «#تغییر_مسیر [[هشت کتاب/مرگ رنگ/{{subst:FULLPAGENAME}}]]» ایجاد کرد 285103 wikitext text/x-wiki #تغییر_مسیر [[هشت کتاب/مرگ رنگ/نقش]] 5di6pvh1sactkvdia47r80i8vq9nkfx 0 87307 285104 2026-06-05T09:42:20Z Hanooz 17889 صفحه‌ای تازه حاوی «#تغییر_مسیر [[هشت کتاب/مرگ رنگ/{{subst:FULLPAGENAME}}]]» ایجاد کرد 285104 wikitext text/x-wiki #تغییر_مسیر [[هشت کتاب/مرگ رنگ/وهم]] 03kt22670ukjyva10v1y87kiq8x9gia