ویکی‌سفر fawikivoyage https://fa.wikivoyage.org/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%A7%D8%B5%D9%84%DB%8C MediaWiki 1.47.0-wmf.23 first-letter مدیا ویژه بحث کاربر بحث کاربر ویکی‌سفر بحث ویکی‌سفر پرونده بحث پرونده مدیاویکی بحث مدیاویکی الگو بحث الگو راهنما بحث راهنما رده بحث رده درگاه بحث درگاه عبارت‌نامه بحث عبارت‌نامه TimedText TimedText talk پودمان بحث پودمان Event Event talk 0 725 126585 84287 2026-10-08T11:38:42Z NVS MHN 16789 مراکش (گسترش) 126585 wikitext text/x-wiki {{سرصفحه}} '''مراکش''' (به عربی: ''المغرب'') کشوری در شمال [[آفریقا]] است که از شمال به [[دریای مدیترانه]]، از غرب به [[اقیانوس اطلس]]، از شرق و جنوب شرقی به [[الجزایر]] و از جنوب به [[صحرای غربی]] محدود می‌شود. پایتخت آن [[رباط]] و بزرگ‌ترین شهر آن [[کازابلانکا]] است. مراکش با شهرهای تاریخی، سواحل زیبا، کوه‌های اطلس، صحرای بزرگ آفریقا و فرهنگی غنی، یکی از محبوب‌ترین مقاصد گردشگری در آفریقا و جهان است. == آنچه باید بدانید == مراکش کشوری با تاریخ کهن است. این سرزمین در طول قرن‌ها محل تلاقی تمدن‌های آفریقایی، عربی، بربری و اروپایی بوده است. شهرهای تاریخی مراکش، فاس، مکناس و رباط به‌عنوان «شهرهای امپراتوری» شناخته می‌شوند و هر کدام میراث معماری و فرهنگی غنی دارند. جمعیت مراکش حدود ۳۷ میلیون نفر است. زبان رسمی، عربی و آمازیغ (بربری) است. زبان فرانسه نیز به‌طور گسترده در تجارت و گردشگری استفاده می‌شود. واحد پول آن، درهم مراکشی (MAD) است. مراکش از نظر جغرافیایی بسیار متنوع است: سواحل مدیترانه و اقیانوس اطلس در شمال و غرب، رشته‌کوه‌های اطلس در مرکز، و صحرای بزرگ آفریقا در جنوب. این تنوع جغرافیایی، آب و هوای متفاوتی را در مناطق مختلف کشور ایجاد کرده است. === آب و هوا === مراکش آب و هوایی مدیترانه‌ای در شمال و سواحل، و آب و هوایی نیمه‌خشک و صحرایی در داخل و جنوب دارد. بهترین زمان سفر به مراکش، فصل‌های بهار (مارس تا مه) و پاییز (سپتامبر تا نوامبر) است که هوا معتدل و مطبوع است. تابستان‌ها در شهرهای داخلی مانند مراکش و فاس بسیار گرم است و دما می‌تواند از ۴۰ درجه سانتی‌گراد فراتر رود. زمستان‌ها در کوه‌های اطلس سرد و برفی است. برای سفر به صحرا، فصل‌های خنک‌تر سال (اکتبر تا آوریل) مناسب‌تر است. == واردشدن == === با هواپیما === فرودگاه بین‌المللی محمد پنجم در کازابلانکا، بزرگ‌ترین و اصلی‌ترین فرودگاه مراکش است. این فرودگاه با شهرهای اصلی اروپا، آمریکا، آفریقا و خاورمیانه پرواز مستقیم دارد. فرودگاه‌های بین‌المللی دیگری نیز در مراکش، فاس، آگادیر، تانگیر و رباط فعال هستند. پروازهای مستقیم از ایران به مراکش وجود ندارد، اما می‌توان از طریق استانبول (ترکیه)، دوحه (قطر)، دبی (امارات) یا شهرهای اروپایی مانند پاریس و فرانکفورت به مراکش سفر کرد. ===با قطار=== شبکه راه‌آهن مراکش توسط شرکت ONCF اداره می‌شود و شهرهای اصلی کشور را به هم متصل می‌کند. مراکش دارای اولین خط قطار پرسرعت آفریقا (Al Boraq) است که تانگیر را به کازابلانکا در حدود ۲ ساعت و ۱۰ دقیقه متصل می‌کند. خطوط اصلی راه‌آهن عبارتند از: تانگیر–رباط–کازابلانکا–مراکش، و خطوط فرعی به فاس، مکناس، وجده و دیگر شهرها. ===با ماشین=== مراکش از طریق جاده با الجزایر (مرزهای زمینی معمولاً بسته است) و از طریق کشتی با اسپانیا (از بندرهای تانگیر و سبته) در ارتباط است. شبکه بزرگراه‌های مراکش نسبتاً خوب است و بزرگراه‌های اصلی تانگیر تا آگادیر در امتداد ساحل اقیانوس اطلس کشیده شده‌اند. برای رانندگی در مراکش، گواهینامه بین‌المللی یا ترجمه رسمی گواهینامه ضروری است. توصیه می‌شود از شرکت‌های معتبر بین‌المللی خودرو کرایه کنید. ===با کشتی=== بندرهای تانگیر و تانگیر-مدیترانه، دروازه‌های اصلی ورود از اروپا (اسپانیا، فرانسه، ایتالیا) به مراکش هستند. کشتی‌های متعددی از بندرهای آلخسیراس، تاریفا و بارسلونا به تانگیر سفر می‌کنند. === با اتوبوس === خطوط اتوبوس‌رانی بین‌المللی، مراکش را به کشورهای همسایه و اروپا متصل می‌کنند، اما گزینه‌های محدودی وجود دارد. سفر با اتوبوس از اروپا معمولاً از طریق اسپانیا و با کشتی به تانگیر انجام می‌شود. == گشتن در شهر == === با قطار === قطار بهترین و راحت‌ترین روش سفر بین شهرهای اصلی مراکش است. شرکت ONCF قطارهای منظمی بین تانگیر، رباط، کازابلانکا، مراکش، فاس و مکناس دارد. بلیط‌ها را می‌توان از طریق وبسایت ONCF، اپلیکیشن موبایل یا در ایستگاه‌های قطار خریداری کرد. کلاس‌های قطار شامل درجه یک و درجه دو است. قطارهای پرسرعت Al Boraq راحت‌تر و سریع‌تر هستند و برای مسیرهای طولانی توصیه می‌شوند. ===با اتوبوس=== شبکه اتوبوس‌رانی مراکش گسترده است و شرکت‌های متعددی مانند CTM و Supratour خدمات ارائه می‌دهند. اتوبوس‌ها گزینه‌ای مقرون‌به‌صرفه برای سفرهای کوتاه‌تر و مسیرهایی هستند که قطار ندارد. توصیه می‌شود بلیط را از قبل رزرو کنید، به‌ویژه در فصل‌های پرگردشگر. ===با تاکسی=== در شهرها، تاکسی‌های کوچک (Petit Taxi) برای سفرهای درون‌شهری و تاکسی‌های بزرگ (Grand Taxi) برای سفرهای بین‌شهری و اشتراکی استفاده می‌شوند. تاکسی‌های کوچک معمولاً مجهز به کنتور هستند، اما در عمل باید بر سر کرایه توافق کنید. تاکسی‌های بزرگ معمولاً بین ۶ تا ۷ مسافر را جابجا می‌کنند و تا پر شدن، حرکت نمی‌کنند. ===با ماشین=== کرایه خودرو در مراکش رایج است و به شما امکان می‌دهد آزادانه مناطق دورافتاده و مناظر طبیعی را کشف کنید. جاده‌های اصلی کیفیت مناسبی دارند، اما جاده‌های کوهستانی باریک و پرپیچ‌وخم هستند. رانندگی در شب در جاده‌های خارج از شهر توصیه نمی‌شود. == دیدنی‌ها == * {{see | name=مراکش (شهر) | alt=Marrakech | url= | email= | address=جنوب مرکزی مراکش | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=مراکش که به «شهر سرخ» معروف است، یکی از چهار شهر امپراتوری مراکش و مهم‌ترین مقصد گردشگری کشور است. میدان «جاما الفنا» (Jemaa el-Fnaa) قلب تپنده شهر است که در شب به بازار پرجنب‌وجوشی از غذاهای خیابانی، نوازندگان، داستان‌گویان و بازیگران تبدیل می‌شود. مسجد کتبیه، کاخ بادیا، باغ ماجورل و مدرسه بن یوسف از دیگر جاذبه‌های این شهر هستند. }} * {{see | name=فاس (Fes) | alt= | url= | email= | address=شمال مرکش | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=فاس که به «پایتخت معنوی مراکش» معروف است، دارای بزرگ‌ترین منطقه تاریخی و پیاده‌روی بدون خودرو در جهان است. شهر قدیمی فاس (Fes el-Bali) با بیش از ۹٬۰۰۰ کوچه باریک، یکی از بزرگ‌ترین و پیچیده‌ترین مدینه‌های جهان است و در فهرست میراث جهانی یونسکو ثبت شده است. کارگاه‌های چرم‌سازی، قالی‌بافی و سفالگری از جاذبه‌های اصلی این شهر هستند. }} * {{see | name=کازابلانکا (Casablanca) | alt= | url= | email= | address=ساحل اقیانوس اطلس | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=کازابلانکا بزرگ‌ترین شهر مراکش و مرکز اقتصادی کشور است. مسجد حسن دوم، بزرگ‌ترین مسجد مراکش و یکی از بزرگ‌ترین مساجد جهان، در این شهر قرار دارد. این مسجد با مناره ۲۱۰ متری خود، بلندترین مناره جهان است و بخشی از آن بر روی آب‌های اقیانوس اطلس ساخته شده است. کازابلانکا همچنین دارای معماری مدرن، کافه‌های اروپایی و زندگی شهری پرجنب‌وجوش است. }} * {{see | name=شفشاون (Chefchaouen) | alt= | url= | email= | address=کوه‌های ریف، شمال مراکش | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=شفشاون که به «شهر آبی» معروف است، یکی از زیباترین و آرام‌ترین شهرهای مراکش است. تمام شهر قدیمی با رنگ‌های آبی و سفید رنگ‌آمیزی شده و مناظر بسیار زیبایی برای عکاسی فراهم می‌کند. این شهر در دامنه کوه‌های ریف قرار دارد و مقصدی عالی برای پیاده‌روی و آرامش است. }} * {{see | name=صحرای بزرگ آفریقا (مرزوقا) | alt=Merzouga | url= | email= | address=جنوب شرقی مراکش | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=مرزوقا دروازه ورود به صحرای بزرگ آفریقا است و تپه‌های شنی طلایی «ارگ شبی» در آن قرار دارند. سفر به مرزوقا و گذراندن شب در کمپ‌های صحرایی، سوارکاری شتر در غروب، و تماشای آسمان پرستاره از تجربه‌های فراموش‌نشدنی مراکش است. تورهای ۲ تا ۳ روزه از مراکش و فاس به مرزوقا در دسترس هستند. }} * {{see | name=آیت بن حدو (Aït Benhaddou) | alt= | url= | email= | address=نزدیک ورزازات | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=آیت بن حدو یک دهکده مستحکم تاریخی (کسbah) است که در فهرست میراث جهانی یونسکو ثبت شده است. این دهکده با معماری گلی و خاکی خود، مناظر بی‌نظیری را ارائه می‌دهد و صحنه فیلم‌های معروفی مانند «گلادیاتور» و «بازی تاج و تخت» بوده است. }} * {{see | name=باغ‌های ماجورل (Jardin Majorelle) | alt= | url= | email= | address=مراکش | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=باغ‌های ماجورل یکی از زیباترین باغ‌های مراکش است که توسط طراح مد فرانسوی ایو سن لوران بازسازی شده است. رنگ آبی کبالت ساختمان‌های باغ در برابر گیاهان سبز و کاکتوس‌ها، منظره‌ای چشم‌نواز ایجاد کرده است. }} * {{see | name=کاخ البهیه (Bahia Palace) | alt= | url= | email= | address=مراکش | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=کاخ البهیه یکی از زیباترین کاخ‌های مراکش است که در قرن نوزدهم ساخته شده. این کاخ با کاشی‌های رنگی، گچ‌بری‌های ظریف، سقف‌های چوبی و باغ‌های داخلی، نمونه‌ای عالی از معماری اسلامی-مراکشی است. }} == انجام‌دادن == * گم شدن در کوچه‌های مدینه (شهر قدیمی) مراکش، فاس یا شفشاون و کشف بازارهای محلی. * سوارکاری شتر در تپه‌های شنی صحرای مرزوقا و تماشای غروب و طلوع آفتاب. * گذراندن شب در کمپ صحرایی و تماشای آسمان پرستاره در صحرای بزرگ آفریقا. * بازدید از کارگاه‌های چرم‌سازی، قالی‌بافی و سفالگری در فاس. * نوشیدن چای نعنا در یک کافه سنتی در میدان جاما الفنا و تماشای اجراهای خیابانی. * کوه‌پیمایی در رشته‌کوه‌های اطلس، از جمله صعود به قله توبکال (Toubkal)، بلندترین قله شمال آفریقا. * بازدید از حمام سنتی (Hammam) و تجربه ماساژ و لایه‌برداری سنتی مراکشی. * گشت‌وگذار در باغ‌های ماجورل، باغ‌های منارا و باغ‌های آنیما در مراکش. * سفر با قطار پرسرعت Al Boraq از تانگیر به کازابلانکا و تماشای مناظر ساحلی. == خریدن == مراکش به‌شت برای خرید صنایع دستی، فرش، چرم، سفال، و اقلام سنتی معروف است. بازارهای سنتی (سوق) در مدینه‌های شهرهای بزرگ، تجربه خرید منحصر به فردی را ارائه می‌دهند. * {{buy | name=سوق‌های مراکش | alt= | url= | email= | address=مدینه مراکش، اطراف میدان جاما الفنا | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=بازارهای سنتی مراکش برای خرید فانوس‌های فلزی، ظروف سفالی، ادویه‌جات، فرش‌های دستباف، و محصولات چرمی معروف هستند. چانه‌زنی در این بازارها رایج و ضروری است. }} * {{buy | name=سوق‌های فاس | alt= | url= | email= | address=مدینه فاس | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=فاس به‌شت برای خرید چرم، سفال‌های آبی (زلیج)، و قالی‌های نفیس مراکشی معروف است. منطقه چرم‌سازی «شواره» (Chouara Tannery) یکی از جاذبه‌های دیدنی و خرید چرم است. }} * {{buy | name=سوغات‌های مراکشی | alt= | url= | email= | address=سراسر کشور | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=روغن آرگان، صابون بلدی، چای نعنا، ادویه‌جات (راس الحانوت)، عطر مراکشی، و فانوس‌های تزئینی از بهترین سوغات مراکش هستند. }} == خوردن == غذاهای مراکشی ترکیبی از طعم‌های مدیترانه‌ای، عربی، بربری و آفریقایی است. ادویه‌جات نقش مهمی در آشپزی مراکشی دارند و غذاهای این کشور به‌طور معمول با نان، سالاد و چای نعنا سرو می‌شوند. * {{eat | name=تاجین (Tajine) | alt= | url= | email= | address=رستوران‌های سراسر کشور | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=تاجین یک خورش مراکشی است که در ظرف سفالی مخروطی‌شکل مخصوصی با همین نام پخته می‌شود. ترکیبات آن شامل گوشت (گوسفند، مرغ یا گاو)، سبزیجات، میوه‌های خشک و ادویه‌جات است. تاجین مرغ با زیتون و لیمو، و تاجین گوشت با آلو از محبوب‌ترین انواع آن هستند. }} * {{eat | name=کسکس (Couscous) | alt= | url= | email= | address=رستوران‌های سنتی | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=کسکس که به «غذای ملی» مراکش معروف است، از دانه‌های ریز گندم بخارپز شده تهیه می‌شود و با خورش سبزیجات و گوشت سرو می‌گردد. کسکس معمولاً در روز جمعه و در وعده ناهار در کنار خانواده مصرف می‌شود. }} * {{eat | name=پاستیلا (Pastilla) | alt= | url= | email= | address=رستوران‌های سنتی | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=پاستیلا یک پای مراکشی است که ترکیبی از طعم شیرین و شور دارد. نوع سنتی آن با گوشت کبوتر، بادام، دارچین و شکر تهیه می‌شود، اما امروزه با مرغ یا ماهی نیز سرو می‌گردد. }} * {{eat | name=هریسه (Harira) | alt= | url= | email= | address=رستوران‌های محلی | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=هریسه یک سوپ سنتی مراکشی است که از گوجه‌فرنگی، عدس، نخود، و ادویه‌جات تهیه می‌شود. این سوپ معمولاً در ماه رمضان برای افطار مصرف می‌شود، اما در تمام طول سال در رستوران‌ها موجود است. }} * {{eat | name=چای نعنا (Moroccan Mint Tea) | alt= | url= | email= | address=کافه‌ها و رستوران‌های سراسر کشور | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=چای نعنا، نوشیدنی ملی مراکش است که از چای سبز، نعنا تازه و مقدار زیادی شکر تهیه می‌شود. این چای به‌طور سنتی از فاصله بلند در استکان‌های کوچک ریخته می‌شود و بخش جدایی‌ناپذیر مهمان‌نوازی مراکشی است. }} == نوشیدن == * چای نعنا، نوشیدنی سنتی و ملی مراکش که در تمام کافه‌ها و رستوران‌ها سرو می‌شود. * آب پرتقال تازه، که در غرفه‌های میدان جاما الفنا و بازارهای سراسر کشور به وفور یافت می‌شود. * آبمیوه‌های تازه فصلی مانند انار، انجیر و آووکادو. * قهوه مراکشی، که معمولاً غلیظ و تلخ است و با هل یا دارچین طعم‌دار می‌شود. * نوشیدنی‌های الکلی در مراکش به‌طور گسترده در دسترس نیستند و مصرف آن‌ها در اماکن عمومی ممنوع است. برخی هتل‌ها و رستوران‌های گردشگری الکل سرو می‌کنند. == خواب == مراکش گزینه‌های اقامتی متنوعی از هتل‌های لوکس تا اقامتگاه‌های سنتی (Riad) و هاستل‌های اقتصادی ارائه می‌دهد. تجربه اقامت در یک ریاد (خانه سنتی مراکشی با حیاط داخلی) یکی از جاذبه‌های اصلی سفر به مراکش است. * {{sleep | name=ریاد (Riad) | alt= | url= | email= | address=مدینه‌های شهرهای بزرگ | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | fax= | checkin= | checkout= | price=از حدود ۳۰ یورو در شب | content=ریادها خانه‌های سنتی مراکشی هستند که حول یک حیاط داخلی با حوض و باغ ساخته شده‌اند. بسیاری از ریادها به هتل‌های بوتیک زیبا تبدیل شده‌اند و اقامت در آن‌ها تجربه‌ای اصیل و به‌یادماندنی است. ریادهای مراکش و فاس از محبوب‌ترین گزینه‌ها هستند. }} * {{sleep | name=هتل‌های لوکس | alt= | url= | email= | address=مراکش، کازابلانکا، تانگیر | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | fax= | checkin= | checkout= | price=از حدود ۱۰۰ یورو در شب | content=مراکش دارای هتل‌های لوکس و زنجیره‌ای بین‌المللی متعددی است. هتل‌های مراکش، کازابلانکا و تانگیر از بهترین گزینه‌ها برای اقامت لوکس هستند. }} * {{sleep | name=هاستل‌های اقتصادی | alt= | url= | email= | address=مراکش، فاس، شفشاون | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | fax= | checkin= | checkout= | price=از حدود ۱۰ یورو در شب | content=هاستل‌های متعددی در شهرهای گردشگری مراکش برای مسافران با بودجه محدود فعال هستند. شفشاون و مراکش بیشترین گزینه‌های هاستل را دارند. }} * {{sleep | name=کمپ‌های صحرایی | alt= | url= | email= | address=مرزوقا، صحرای بزرگ آفریقا | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | fax= | checkin= | checkout= | price=از حدود ۵۰ یورو در شب | content=کمپ‌های صحرایی در مرزوقا، از کمپ‌های ساده تا کمپ‌های لوکس با چادرهای مجهز و امکانات کامل، تجربه‌ای فراموش‌نشدنی از شب در صحرا را ارائه می‌دهند. }} == ارتباطات == * اینترنت: وای‌فای در هتل‌ها، کافه‌ها و رستوران‌های سراسر مراکش رایج است. سیم‌کارت‌های محلی با بسته‌های اینترنت مقرون‌به‌صرفه (از اپراتورهای Maroc Telecom، Orange یا Inwi) در فرودگاه‌ها و مراکز شهر قابل تهیه هستند. * تلفن: شبکه تلفن همراه در سراسر کشور فعال است. پیش‌شماره بین‌المللی مراکش +۲۱۲ است. * پست: خدمات پستی مراکش (Poste Maroc) در شهرهای بزرگ فعال است. == مقصد بعدی == * [[اسپانیا]] — با کشتی از تانگیر به آلخسیراس یا تاریفا * [[الجزایر]] — همسایه شرقی (مرزهای زمینی معمولاً بسته است) * [[موریتانی]] — با پرواز از کازابلانکا به نواکشوت * [[پرتغال]] — با پرواز از کازابلانکا به لیسبون * [[فرانسه]] — با پرواز از کازابلانکا یا مراکش به پاریس {{بخشی از|آفریقای شمالی}} {{geo|31.7917|-7.0926|zoom=6}} {{ویکی‌پدیا|مراکش}} 9xcyfl5zvm9fvaxa5n8nbvrdbdlghvv