ویکی‌سفر fawikivoyage https://fa.wikivoyage.org/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%A7%D8%B5%D9%84%DB%8C MediaWiki 1.47.0-wmf.24 first-letter مدیا ویژه بحث کاربر بحث کاربر ویکی‌سفر بحث ویکی‌سفر پرونده بحث پرونده مدیاویکی بحث مدیاویکی الگو بحث الگو راهنما بحث راهنما رده بحث رده درگاه بحث درگاه عبارت‌نامه بحث عبارت‌نامه TimedText TimedText talk پودمان بحث پودمان Event Event talk 4 29907 126641 126615 2026-10-18T13:23:39Z Alexis Jazz 12128 Updating gadget usage statistics from [[Special:GadgetUsage]] ([[phab:T121049]]) 126641 wikitext text/x-wiki {{#ifexist:Project:GUS2Wiki/top|{{/top}}|This page provides a historical record of [[Special:GadgetUsage]] through its page history. To get the data in CSV format, see wikitext. To customize this message or add categories, create [[/top]].}} داده‌های زیر در حافظهٔ نهانی وجود دارند و آخرین بار در 2026-10-16T06:30:06Z روزآمدسازی شده‌اند. حداکثر {{PLURAL:5000|یک نتیجه|5000 نتیجه}} در حافظۀ نهان موجود است. {| class="sortable wikitable" ! ابزار !! data-sort-type="number" | شمار کاربران !! data-sort-type="number" | کاربران فعال |- |AdvancedSiteNotices || 17 || 0 |- |Cat-a-lot || 8 || 0 |- |GreenRedirect || 28 || 0 |- |HotCat || 54 || 0 |- |InterwikiTranslate || 17 || 0 |- |IranianSans || 27 || 0 |- |ListingEditor || 1 || 0 |- |PageInfo || 15 || 0 |- |RTRC || 31 || 0 |- |RenameWizard || 25 || 0 |- |SearchEngines || 29 || 0 |- |TranslationHelper || 21 || 0 |- |Twinkle || 46 || 0 |- |UserEditCount || 11 || 0 |- |UserRights || 1 || 0 |- |UserisOnlineOrNo || 1 || 0 |- |WikivoyageTools || 1 || 0 |- |antivandalism || 21 || 0 |- |mySandbox || 24 || 0 |- |patroller || 6 || 0 |- |popups || 23 || 0 |- |purgetab || 9 || 0 |- |rollbackconfirmable || 3 || 0 |- |sysopdectector || 31 || 0 |- |taghighlighter || 9 || 0 |- |userinfo || 50 || 0 |- |wikEd || 31 || 0 |} * [[ویژه:استفاده ابزار]] * [[m:Meta:GUS2Wiki/Script|GUS2Wiki]] <!-- data in CSV format: AdvancedSiteNotices,17,0 Cat-a-lot,8,0 GreenRedirect,28,0 HotCat,54,0 InterwikiTranslate,17,0 IranianSans,27,0 ListingEditor,1,0 PageInfo,15,0 RTRC,31,0 RenameWizard,25,0 SearchEngines,29,0 TranslationHelper,21,0 Twinkle,46,0 UserEditCount,11,0 UserRights,1,0 UserisOnlineOrNo,1,0 WikivoyageTools,1,0 antivandalism,21,0 mySandbox,24,0 patroller,6,0 popups,23,0 purgetab,9,0 rollbackconfirmable,3,0 sysopdectector,31,0 taghighlighter,9,0 userinfo,50,0 wikEd,31,0 --> i1pdi9lxtmolyyha3f5aht9dwtyacu3 0 33701 126642 126640 2026-10-18T14:48:28Z NVS MHN 16789 تکمیل تصاویر این بخش 126642 wikitext text/x-wiki {{سرصفحه}} '''پوزنان''' (Poznań) شهری در غرب [[لهستان]] و مرکز استان لهستان بزرگتر (Wielkopolskie) است. این شهر که در میانه راه [[ورشو]] و [[برلین]] قرار دارد، یکی از قدیمی‌ترین و مهم‌ترین شهرهای [[لهستان]] محسوب می‌شود و از نظر جمعیت پنجمین شهر بزرگ کشور است. پوزنان ترکیبی از تاریخ هزارساله، معماری رنگارنگ رنسانس و فضایی جوان و پرجنب‌وجوش است که به دلیل جمعیت دانشجویی قابل توجهش، کافه‌ها و کرفت‌بیرهای متعددی دارد. == آنچه باید بدانید == پوزنان در سده دهم میلادی بنیان گذاشته شد و در سال ۱۲۵۳ حقوق شهری دریافت کرد. این شهر در طول تاریخ خود تحت حاکمیت [[لهستان]] و پروس ([[آلمان]]) بوده و در سال ۱۹۱۹ به [[لهستان]] بازگردانده شد. پوزنان امروزه یک مرکز مهم صنعتی، تجاری، فرهنگی و علمی است و نمایشگاه بین‌المللی پوزنان (MTP) از رویدادهای مهم آن به شمار می‌رود. جمعیت شهر بر اساس آمار سال ۲۰۲۴ حدود ۵۳۶٬۱۵۱ نفر بوده است و منطقه شهری آن حدود ۱.۰۲۹ میلیون نفر جمعیت دارد. پوزنان به دلیل موقعیت جغرافیایی‌اش در مسیر اصلی [[ورشو]]–[[برلین]]، از دسترسی بسیار خوبی برخوردار است. === آب و هوا === {{climate chart |پوزنان |-2.9 |2.1 |37.7 |-2.4 |3.7 |30.7 |0.0 |8.1 |39.9 |4.0 |15.0 |38.6 |8.4 |19.8 |53.8 |11.9 |23.1 |57.5 |14.1 |25.2 |84.4 |13.7 |24.9 |55.9 |9.6 |19.5 |41.2 |5.4 |13.3 |35.4 |1.8 |7.1 |33.6 |-1.4 |3.2 |40.1 |float=right |clear=right | description = منبع: ویکی‌پدیا. پیش‌بینی هوا برای پوزنان را [http://www.pogodynka.pl/polska/prognoza_synoptyczna/poznan_poznan/ اینجا] ببینید. }} پوزنان آب و هوایی معتدل قاره‌ای دارد. تابستان‌ها معتدل و زمستان‌ها سرد است. بهترین زمان سفر به این شهر، فصل‌های بهار و تابستان (مه تا سپتامبر) است. توجه داشته باشید که تابستان در پوزنان به دلیل برنامه شلوغ نمایشگاه‌های تجاری، فصل نسبتاً آرامی برای گردشگری محسوب می‌شود. == واردشدن == === با هواپیما === [[File:Poznań-Ławica (widok na terminal).JPG|thumb|right|250px|نمای بیرونی ترمینال فرودگاه پوزنان-لاویکا]] '''فرودگاه بین‌المللی پوزنان-لاویکا''' (Poznań-Ławica، کد POZ) در فاصله ۷ کیلومتری از مرکز شهر قرار دارد و پروازهای مستقیم به بیش از ۳۰ شهر اروپایی و آسیایی را ارائه می‌دهد. اتوبوس‌های شهری خط ۱۵۹ (به ایستگاه راه‌آهن) و خط ۱۴۸ در روز، و خط شبانه ۲۲۲ شهر را به فرودگاه متصل می‌کنند. سفر با اتوبوس حدود ۲۵ تا ۳۰ دقیقه طول می‌کشد و هزینه آن حدود ۶ زلوتی است. تاکسی نیز حدود ۱۵ دقیقه و تقریباً ۳۰ زلوتی هزینه دارد (شب‌ها و تعطیلات تا ۳۰٪ گران‌تر). ==== خرید بلیط هواپیما ==== * [https://www.wizzair.com/ وب‌سایت رسمی ویز ایر] — پروازهای مستقیم از پوزنان به مقاصد اروپایی * [https://www.ryanair.com/ وب‌سایت رسمی رایان‌ایر] — پروازهای اقتصادی از پوزنان (POZ) * [https://www.lot.com/ وب‌سایت رسمی لوت پولیش ایرلاینز] — پروازهای داخلی و بین‌المللی به پوزنان * [https://www.skyscanner.net/flights-to/pozn/airports/pozn/poz/cheapest-flights-to-poznan.html اسکای‌اسکنر] — مقایسه قیمت بلیط از تمام خطوط هوایی * [https://www.kiwi.com/en/city/poznan-poland/ کیوی‌دات‌کام] — جستجو و مقایسه بلیط‌های ارزان‌قیمت به پوزنان === با قطار === ایستگاه راه‌آهن اصلی پوزنان (Poznań Główny) به بیشتر شهرهای [[لهستان]] و کشورهای همسایه متصل است. قطارهای روزانه از شهرهای اروپایی نیز به پوزنان می‌آیند. این ایستگاه از دو ساختمان اصلی (ایستگاه اصلی و ایستگاه غربی) تشکیل شده و به مرکز خرید آوندیدا و ایستگاه اتوبوس متصل است. ==== خرید بلیط قطار ==== * [https://www.intercity.pl/ وب‌سایت رسمی PKP Intercity] — اصلی‌ترین شرکت قطارهای سریع‌السیر و بین‌شهری لهستان (قطارهای EIP، EIC، IC و TLK). خرید آنلاین بلیط برای مسیرهای داخلی و بین‌المللی از پوزنان. * [https://bilet.intercity.pl/ سامانه بلیط الکترونیکی PKP Intercity] — برای خرید بلیط و رزرو صندلی در قطارهای این شرکت. * [https://koleo.pl/ پلتفرم KOLEO] — یکی از محبوب‌ترین و کامل‌ترین موتورهای جستجو و خرید بلیط قطار در لهستان که بلیط اکثر شرکت‌های ریلی از جمله PKP Intercity، Polregio و Koleje Wielkopolskie را پوشش می‌دهد. اپلیکیشن موبایل نیز برای اندروید و iOS دارد. * [https://bilety.polregio.pl/ وب‌سایت رسمی Polregio] — شرکت اصلی قطارهای منطقه‌ای لهستان. برای سفرهای کوتاه‌تر و منطقه‌ای از پوزنان به شهرهای اطراف استان لهستان بزرگتر. * [https://bilet.wielkopolskiebilety.pl/ سامانه بلیط منطقه لهستان بزرگتر] — برای خرید بلیط‌های ترکیبی اتوبوس، تراموا و قطار در منطقه پوزنان. * [https://www.omio.com/ پلتفرم Omio] — پلتفرم بین‌المللی مقایسه و خرید بلیط قطار و اتوبوس. برای مسیرهای بین‌المللی (مثلاً پوزنان به برلین یا پراگ) گزینه مناسبی است. * [https://www.thetrainline.com/ پلتفرم Trainline] — پلتفرم بین‌المللی دیگر برای جستجو و رزرو بلیط قطارهای اروپایی، از جمله مسیرهای منتهی به پوزنان. === با اتوبوس === ایستگاه اتوبوس اصلی پوزنان (PKS) در خیابان Matyi 2، در نزدیکی ایستگاه راه‌آهن قرار دارد و ۲۴ ساعته فعال است. بلیط‌ها برای مسیرهای داخلی و بین‌المللی در همان‌جا فروخته می‌شوند. شرکت‌هایی مانند FlixBus نیز به پوزنان سرویس‌دهی می‌کنند. === با ماشین === پوزنان در تقاطع بزرگراه‌های اصلی [[لهستان]] قرار دارد و از [[ورشو]] (حدود ۳ ساعت) و [[برلین]] (حدود ۲.۵ تا ۳ ساعت) با خودرو قابل دسترسی است. == گشتن در شهر == [[File:A2 Dopiewo.JPG|thumb|right|250px|اتوبان A2 در بخش دوپیوو پوزنان]] پوزنان شهری پیاده‌روی‌پذیر است، اما شبکه تراموا و اتوبوس شهری نیز بسیار کارآمد است. برای جابجایی در شهر می‌توانید از تراموا، اتوبوس یا اپلیکیشن‌های اشتراک سفر مانند ''Bolt'' و ''Uber'' استفاده کنید. == دیدنی‌ها == [[File:Old Market in Poznań, 2021 03.jpg|thumb|right|250px|بازار قدیم پوزنان، ۲۰۲۱]] * {{see | name=میدان بازار قدیمی (Stary Rynek) | alt= | url= | email= | address= | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=قلب تپنده پوزنان و یکی از زیباترین میدان‌های شهرهای [[لهستان]]. ساختمان‌های رنگارنگ رنسانس و فضای پرجنب‌وجوش آن، نقطه شروع طبیعی برای هر بازدیدکننده‌ای است. در این میدان، بازارچه‌ها، کافه‌ها و رستوران‌های متعددی وجود دارد. }} [[File:Poznan Goats (cropped).jpg|thumb|right|250px|بزهای مکانیکی تالار شهر پوزنان]] * {{see | name=تالار شهر و بزهای مکانیکی | alt=Ratusz | url= | email= | address=میدان بازار قدیمی | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=تالار شهر پوزنان نماد اصلی شهر است. هر روز در ساعت ۱۲ ظهر، دو بز مکانیکی روی برج ساعت ظاهر می‌شوند و به هم شاخ می‌زنند. این نمایش، محبوب‌ترین جاذبه گردشگری شهر است و بسیاری از گردشگران برای دیدن آن به پوزنان می‌آیند. نمای ساختمان تالار شهر نیز نقاشی‌هایی با اشاره به فضایل شهری دارد. }} [[File:Ostrów Tumski Poznań RB1.JPG|thumb|right|250px|کلیسای جامع و کلیسای مریم مقدس در جزیره Ostrów Tumski]] * {{see | name=جزیره کلیسای جامع (Ostrów Tumski) | alt= | url= | email= | address= | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=قدیمی‌ترین بخش پوزنان و محل کلیسای جامع پوزنان (Poznań Cathedral)، یکی از قدیمی‌ترین مکان‌های مذهبی [[لهستان]]. این جزیره در میان رودخانه وارتا قرار دارد و مکانی عالی برای قدم زدن در تاریخ است. }} [[File:Wejście do Centrum Szyfrów Enigma od ulicy Św. Marcin, Poznań.jpg|thumb|left|200px|ورودی مرکز انیگما]] * {{see | name=موزه مرکز انیگما (Enigma Cipher Centre) | alt= | url= | email= | address= | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=موزه‌ای مدرن و تعاملی درباره رمزنگاری انیگما و نقش ریاضی‌دانان لهستانی در شکستن آن. این موزه برای علاقه‌مندان به تاریخ و فناوری جذاب است. }} [[File:Zamek cesarski w Poznaniu 01.JPG|thumb|left|200px|نمای اصلی قلعه امپراتوری پوزنان]] * {{see | name=قلعه امپراتوری (Zamek Cesarski) | alt= | url= | email= | address= | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=قلعه‌ای که به دستور ویلهلم دوم، امپراتور [[آلمان]] ساخته شد و در طول تاریخ کاربری‌های مختلفی داشته است. امروزه موزه قیام پوزنان (۱۹۵۶) در آن قرار دارد. }} [[File:Park Cytadela 02.jpg|thumb|left|200px|نمای کلی پارک سیتادل پوزنان]] * {{see | name=پارک سیتادل (Park Cytadela) | alt= | url= | email= | address= | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=بزرگ‌ترین پارک شهر که بر روی تپه‌ای مشرف به مرکز شهر قرار دارد. این پارک دارای فضای سبز وسیع، مسیرهای پیاده‌روی، موزه و یادمان‌های تاریخی است. }} [[File:Rogalowe Muzeum Poznania - marzec 2015 (1).JPG|thumb|left|200px|موزه کروسان سنت مارتین در پوزنان]] * {{see | name=موزه کروسان سنت مارتین (Rogalowe Muzeum) | alt= | url= | email= | address= | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=موزه‌ای تعاملی که در آن می‌توانید با تاریخچه و روش پخت کروسان معروف سنت مارتین (Rogal świętomarciński) آشنا شوید و حتی در یک نمایش پخت شرکت کنید. }} == انجام‌دادن == * شرکت در تور پیاده‌روی شهری و آشنایی با تاریخ هزارساله پوزنان. * تماشای نمایش بزهای مکانیکی در ساعت ۱۲ ظهر در میدان بازار قدیمی. * دوچرخه‌سواری در مسیر وارتوسترادا (Wartostrada) در کنار رودخانه وارتا. * شرکت در کارگاه پخت کروسان سنت مارتین در موزه کروسان. * بازدید از مرکز خرید و هنری استری بروار (Stary Browar) که در یک کارخانه آبجوسازی قدیمی ساخته شده است. * پیاده‌روی و استراحت در پارک سیتادل و پارک‌های اطراف دریاچه مالتا (Malta Lake). == خریدن == [[File:Stary Browar Nowy Poznań RB2.JPG|thumb|right|250px|مرکز خرید و هنری استری بروار در پوزنان]] * {{buy | name=مرکز خرید استری بروار (Stary Browar) | alt= | url= | email= | address= | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=مرکز خرید و هنری مدرن که در ساختمان یک کارخانه آبجوسازی تاریخی قرار دارد و بیش از ۲۰۰ فروشگاه و رستوران را در خود جای داده است. }} [[File:Crystal Forum w galerii Posnania w Poznaniu - maj 2022.jpg|thumb|right|250px|کریستال فوروم در مرکز خرید پوسنانیا، پوزنان، مه ۲۰۲۲]] * {{buy | name=مرکز خرید پوسنانیا (Posnania) | alt= | url= | email= | address= | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=یکی از بزرگ‌ترین مراکز خرید [[لهستان]] با بیش از ۲۵۰ فروشگاه، ۴۰ کافه و رستوران، سینما و بولینگ. }} * {{buy | name=بازارهای محلی | alt= | url= | email= | address= | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=برای خرید محصولات تازه، نان، گوشت و صنایع دستی محلی، بازارهای محلی شهر گزینه مناسبی هستند. }} == خوردن == غذاهای پوزنان ترکیبی از آشپزی سنتی لهستانی و ویژگی‌های منطقه لهستان بزرگتر است. سیب‌زمینی در این منطقه «پی‌را» (pyra) نامیده می‌شود و در غذاهای متنوعی به کار می‌رود. * {{eat | name=بامبرکا (Bamberka) | alt= | url= | email= | address=کنار چاه بامبرکا، میدان بازار قدیمی | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=رستورانی با فضای کلاسیک و الهام‌گرفته از میراث بامبرها. منوی آن شامل غذاهای لهستانی و منطقه لهستان بزرگتر مانند خورش بیگوس در نان، پی‌را با پنیر کاتیج و نودل سیب‌زمینی با کلم و بیکن است. اردک با کلم قرمز و دامپلینگ مخمری نیز از غذاهای اصلی معروف آن است. }} * {{eat | name=نا استاریم (Na Starym) | alt= | url= | email= | address= | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=رستورانی با پرس‌های سخاوتمندانه از غذاهای سنتی مانند اردک بریان، تارتار گوشت گاو، پی‌را ز گزیکیم (سیب‌زمینی پخته با پنیر کاتیج) و شنیتزل خوک oversize معروف خود. }} * {{eat | name=ویه‌یلسکه یادو (Wiejskie Jadło) | alt= | url= | email= | address=نزدیک میدان اصلی | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=برای چشیدن طعم اصیل [[لهستان]]، این رستوران سنتی انتخاب عالی است. پیروگی (دامپلینگ) دست‌ساز با خرده بیکن ترد از غذاهای محبوب آن است. }} * {{eat | name=پاپرو (Papavero) | alt= | url= | email= | address= | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=رستورانی که به دلیل اردک با کلم قرمز و پی‌رای دست‌ساز خود شهرت دارد و از پیشگامان ترویج سنت‌های آشپزی منطقه لهستان بزرگتر است. }} == نوشیدن == پوزنان به دلیل جمعیت دانشجویی زیاد، صحنه کافه‌ها و بارهای پرجنب‌وجوشی دارد. کافه‌های تخصصی قهوه و بارهای آبجوسازی دست‌ساز (craft beer) در سراسر شهر، به‌ویژه در اطراف میدان بازار قدیمی و خیابان‌های اطراف، فراوان هستند. * {{drink | name=کافه‌ها و بارهای میدان بازار قدیمی | alt= | url= | email= | address=اطراف Stary Rynek | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | content=مجموعه‌ای متنوع از کافه‌ها، بارها و رستوران‌ها با فضای داخلی و بیرونی که تا پاسی از شب فعال هستند. }} == خواب == بیشتر جاذبه‌های پوزنان در اطراف شهر قدیمی متمرکز شده‌اند، بنابراین اقامت در این منطقه بهترین گزینه است. * {{sleep | name=هتل پورو پوزنان استاره میاستو (Puro Poznań Stare Miasto) | alt= | url= | email= | address=Ul. Stawna 12, 61-759 Poznań | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | fax= | checkin=۱۵:۰۰ | checkout=۱۲:۰۰ | price= | content=هتلی مدرن و شیک در شهر قدیمی که تنها چند دقیقه پیاده تا میدان اصلی فاصله دارد. امکاناتی مانند وای‌فای رایگان، رستوران، پارکینگ (با هزینه) و اجاره دوچرخه دارد. }} * {{sleep | name=هتل دسیلوا پرمیوم (Hotel DeSilva Premium) | alt= | url= | email= | address= | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | fax= | checkin= | checkout= | price= | content=هتلی مدرن و باکیفیت در نزدیکی شهر قدیمی که گزینه‌ای مطمئن برای اقامت است. }} * {{sleep | name=هاستل مون (Moon Hostel) | alt= | url= | email= | address= | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | fax= | checkin= | checkout= | price= | content=گزینه‌ای اقتصادی برای مسافران با بودجه محدود، واقع در مرکز شهر. }} * {{sleep | name=هتل ترافیک پوزنان استاره میاستو (Hotel Traffic Poznań Stare Miasto) | alt= | url= | email= | address= | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | fax= | checkin= | checkout= | price= | content=در قلب پوزنان و در فاصله ۵ دقیقه پیاده از مرکز خرید و هنری استری بروار. }} == ارتباطات == * اینترنت: وای‌فای در هتل‌ها، کافه‌ها و رستوران‌های سراسر شهر به‌طور گسترده در دسترس است. * تلفن: شبکه تلفن همراه در سراسر [[لهستان]] و پوزنان فعال است. پیش‌شماره بین‌المللی [[لهستان]] +۴۸ است. * پست: - == مقصد بعدی == * [[ورشو]] — پایتخت [[لهستان]]، حدود ۳ ساعت با قطار * [[برلین]] — پایتخت [[آلمان]]، حدود ۲.۵ تا ۳ ساعت با قطار * [[گنیزنو]] (Gniezno) — اولین پایتخت [[لهستان]] با کلیسای جامع تاریخی، حدود ۳۰ دقیقه با قطار * پارک ملی لهستان بزرگتر (Wielkopolski National Park) — برای طبیعت‌گردی و پیاده‌روی، با قطار به ایستگاه‌های Mosina یا Puszczykowo * کاخ روگالین (Rogalin Palace) — کاخی تاریخی در نزدیکی پوزنان {{بخشی از|استان لهستان بزرگتر}} {{geo|52.4083|16.9336|zoom=12}} {{ویکی‌پدیا|پوزنان}} b8yq0xexs0piom48vkes23oqmrrzmyk