ویکیواژه
fawiktionary
https://fa.wiktionary.org/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%88%D8%A7%DA%98%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%A7%D8%B5%D9%84%DB%8C
MediaWiki 1.47.0-wmf.13
case-sensitive
مدیا
ویژه
بحث
کاربر
بحث کاربر
ویکیواژه
بحث ویکیواژه
پرونده
بحث پرونده
مدیاویکی
بحث مدیاویکی
الگو
بحث الگو
راهنما
بحث راهنما
رده
بحث رده
پیوست
بحث پیوست
TimedText
TimedText talk
پودمان
بحث پودمان
Event
Event talk
گر
0
2082
909105
905416
2026-08-01T13:50:37Z
Kunakes
46856
گر/ویرایش
909105
wikitext
text/x-wiki
==فارسی==
===آوایش===
*/گر/
===[[file:Nuvola apps bookcase2.png|32px]] اسم===
'''گَر'''
#{{شاعرانه}}: مخفف [[اگر]].
#به آخر اسم پیوندد و صفت فاعلی سازد مانند کارگر، بیدادگر.
#به آخر اسم ذات پیوندد و صیغه شغل سازد مانند آهنگ ، درودگر.
#جزء پسین بعضی از کلمههای مرکب، به معنی «کننده کاری»، مانند شناگر، غارتگر.
#جزء پسین بعضی از کلمههای مرکب، به معنی «سازنده» یا «پردازنده» که صفت شغلی میسازد، مانند آهنگر.
#به زبان پهلوی: از بیماریهای پوستی که باعث خارش و سوزش پوست بدن میشود.
===[[file:Nuvola apps bookcase2.png|32px]] گُر===
'''گُر'''
#{{عامیانه}}: شعله، زبانه آتش. کوه.
#گُر: در [[گویش گنابادی]] بسته به محل و فضای بکاربردن واژه دارای معانی قبر و گور، جایی و مکانی و گاو میباشد.
#گُر: در [[گویش گنابادی]] یعنی زبانه کشیدن آتش ، مشتعل شدن هیزم ، گرما و داغی در اعضای بدن، درد موضعی، آتش.
#گُر: در [[گویش بهاری]] به معنی [[گور]] انسان.
===[[file:Nuvola apps bookcase2.png|32px]] گِر===
'''گِر'''
#گِر: در [[گویش گنابادی]] یعنی حرف، سخن، کلام، بحث.
#گِر: در [[گویش گنابادی]] یعنی گوز ، حرف بی حساب ، وراجی کردن.
#در [[گویش بهاری]] چرخیدن، بویژه هنگامی که رقاص به دور خود میچرخد.
===[[file:Nuvola apps bookcase2.png|32px]] صفت===
#{{پز}}: [[کچل]]. مبتلا به [[گری]]← [[جری]].
===[[file:Nuvola apps bookcase2.png|32px]] ریشه شناسی ۲===
#گَر← مترادف [[گس]]، در [[گویش بهاری]]، مزهای که نه تلخ است نه شور و نه شیرین.
#:'' چؤخ گَر [[دِ]]!
#::خیلی بد مزه است!
{{-}}
{{ترجمه-بالا}}
*{{انگلیسی}}:[[scabe]]
*[[scab]]
*[[mangy]]
*[[mangey]]
*[[mange]]
*[[wizard]]
*[[whetter]]
*[[warlike]]
*[[vulpine]]
*[[visiter]]
*[[visitant]]
*[[underwriter]]
*[[truckman]]
*[[tripper]]
*[[trepanation]]
*[[transactor]]
*[[transaction oriented]]
*[[tradesfolk]]
*[[tempter]]
*[[tactician]]
*[[subversive]]
*[[subtile]]
*[[suberter]]
*[[subdivider]]
*[[squabber]]
*[[specialist]]
*[[solderer]]
*[[sodomite]]
*[[smart]]
*[[sleekit]]
*[[sirenian]]
*[[shrewd]]
*[[shifty]]
*[[sharpener]]
*[[shammer]]
*[[sempstress]]
*[[seditious]]
*[[sculptress]]
*[[sculptor]]
*[[revolutionist]]
*[[reviewer]]
*[[relater]]
*[[reformist]]
*[[rebel]]
*[[reaper]]
*[[ravager]]
*[[querulous]]
*[[pugnacious]]
*[[pugilist]]
*[[pryer]]
*[[pretender]]
*[[potter]]
*[[pointer]]
*[[plotter]]
*[[phlebotomist]]
*[[pederast]]
*[[overbearing]]
*[[nomad]]
*[[navigator]]
*[[moulder]]
*[[meddlesome]]
*[[mealymouthed]]
*[[malefic]]
*[[janus faced]]
*[[insurer]]
*[[insinuating]]
*[[guileful]]
*[[glazier]]
*[[glassblower]]
*[[fraudulent]]
*[[founder]]
*[[fomative]]
*[[fell]]
*[[expert]]
*[[desolator]]
*[[desolater]]
*[[designing]]
*[[descriptor]]
*[[crafty]]
*[[craftsman]]
*[[coquettish]]
*[[coquette]]
*[[coquet]]
*[[confiscator]]
*[[commentator]]
*[[casuist]]
*[[captious]]
*[[cagy]]
*[[cagey]]
*[[brazer]]
*[[bald eagle]]
*[[artful]]
*[[apish]]
*[[adman]]
*[[zoologist]]
*[[translator]]
*[[stack pointer]]
*[[speleologist]]
*[[physiologist]]
*[[penologist]]
*[[nutritionist]]
{{ترجمه-پایین}}
====منابع====
*فرهنگ بزرگ سخن/ فرهنگ لغت معین
[[رده:اسمهای فارسی]]
[[رده:واژههای فارسی]]
[[رده:گویش گنابادی]]
[[رده:گویش بهاری]]
[[رده:اسمهای پهلوی]]
[[رده:پسوند پهلوی]]
[[رده:اصطلاحات با پیشوند گر]]
[[رده:اصطلاحات با پسوند گر]]
15v5vw8jzep8bfa1atzmzqlg7kyji5q
909106
909105
2026-08-01T13:52:06Z
Kunakes
46856
گر/اصلاح
909106
wikitext
text/x-wiki
==فارسی==
===آوایش===
*/گر/
===[[file:Nuvola apps bookcase2.png|32px]] اسم===
'''گَر'''
#{{شاعرانه}}: مخفف [[اگر]].
#به آخر اسم پیوندد و صفت فاعلی سازد مانند کارگر، بیدادگر.
#به آخر اسم ذات پیوندد و صیغه شغل سازد مانند آهنگ ، درودگر.
#جزء پسین بعضی از کلمههای مرکب، به معنی «کننده کاری»، مانند شناگر، غارتگر.
#جزء پسین بعضی از کلمههای مرکب، به معنی «سازنده» یا «پردازنده» که صفت شغلی میسازد، مانند آهنگر.
#به زبان پهلوی: از بیماریهای پوستی که باعث خارش و سوزش پوست بدن میشود.
===[[file:Nuvola apps bookcase2.png|32px]] اسم===
'''گُر'''
#{{عامیانه}}: شعله، زبانه آتش. کوه.
#گُر: در [[گویش گنابادی]] بسته به محل و فضای بکاربردن واژه دارای معانی قبر و گور، جایی و مکانی و گاو میباشد.
#گُر: در [[گویش گنابادی]] یعنی زبانه کشیدن آتش ، مشتعل شدن هیزم ، گرما و داغی در اعضای بدن، درد موضعی، آتش.
#گُر: در [[گویش بهاری]] به معنی [[گور]] انسان.
===[[file:Nuvola apps bookcase2.png|32px]] اسم===
'''گِر'''
#گِر: در [[گویش گنابادی]] یعنی حرف، سخن، کلام، بحث.
#گِر: در [[گویش گنابادی]] یعنی گوز ، حرف بی حساب ، وراجی کردن.
#در [[گویش بهاری]] چرخیدن، بویژه هنگامی که رقاص به دور خود میچرخد.
===[[file:Nuvola apps bookcase2.png|32px]] صفت===
#{{پز}}: [[کچل]]. مبتلا به [[گری]]← [[جری]].
===[[file:Nuvola apps bookcase2.png|32px]] ریشه شناسی ۲===
#گَر← مترادف [[گس]]، در [[گویش بهاری]]، مزهای که نه تلخ است نه شور و نه شیرین.
#:'' چؤخ گَر [[دِ]]!
#::خیلی بد مزه است!
{{-}}
{{ترجمه-بالا}}
*{{انگلیسی}}:[[scabe]]
*[[scab]]
*[[mangy]]
*[[mangey]]
*[[mange]]
*[[wizard]]
*[[whetter]]
*[[warlike]]
*[[vulpine]]
*[[visiter]]
*[[visitant]]
*[[underwriter]]
*[[truckman]]
*[[tripper]]
*[[trepanation]]
*[[transactor]]
*[[transaction oriented]]
*[[tradesfolk]]
*[[tempter]]
*[[tactician]]
*[[subversive]]
*[[subtile]]
*[[suberter]]
*[[subdivider]]
*[[squabber]]
*[[specialist]]
*[[solderer]]
*[[sodomite]]
*[[smart]]
*[[sleekit]]
*[[sirenian]]
*[[shrewd]]
*[[shifty]]
*[[sharpener]]
*[[shammer]]
*[[sempstress]]
*[[seditious]]
*[[sculptress]]
*[[sculptor]]
*[[revolutionist]]
*[[reviewer]]
*[[relater]]
*[[reformist]]
*[[rebel]]
*[[reaper]]
*[[ravager]]
*[[querulous]]
*[[pugnacious]]
*[[pugilist]]
*[[pryer]]
*[[pretender]]
*[[potter]]
*[[pointer]]
*[[plotter]]
*[[phlebotomist]]
*[[pederast]]
*[[overbearing]]
*[[nomad]]
*[[navigator]]
*[[moulder]]
*[[meddlesome]]
*[[mealymouthed]]
*[[malefic]]
*[[janus faced]]
*[[insurer]]
*[[insinuating]]
*[[guileful]]
*[[glazier]]
*[[glassblower]]
*[[fraudulent]]
*[[founder]]
*[[fomative]]
*[[fell]]
*[[expert]]
*[[desolator]]
*[[desolater]]
*[[designing]]
*[[descriptor]]
*[[crafty]]
*[[craftsman]]
*[[coquettish]]
*[[coquette]]
*[[coquet]]
*[[confiscator]]
*[[commentator]]
*[[casuist]]
*[[captious]]
*[[cagy]]
*[[cagey]]
*[[brazer]]
*[[bald eagle]]
*[[artful]]
*[[apish]]
*[[adman]]
*[[zoologist]]
*[[translator]]
*[[stack pointer]]
*[[speleologist]]
*[[physiologist]]
*[[penologist]]
*[[nutritionist]]
{{ترجمه-پایین}}
====منابع====
*فرهنگ بزرگ سخن/ فرهنگ لغت معین
[[رده:اسمهای فارسی]]
[[رده:واژههای فارسی]]
[[رده:گویش گنابادی]]
[[رده:گویش بهاری]]
[[رده:اسمهای پهلوی]]
[[رده:پسوند پهلوی]]
[[رده:اصطلاحات با پیشوند گر]]
[[رده:اصطلاحات با پسوند گر]]
a98y8cbl17fbljxo6yzwjn6acdb5dat
آدرم
0
5355
909131
866518
2026-08-02T03:09:40Z
Kunakes
46856
آدرم/اصلاح ردهها و حذف منبع فاقد شابک «فرهنگ شمس»
909131
wikitext
text/x-wiki
==فارسی==
===ریشه لغت===
*{{فارسی}}
===آوایش===
*/آدرَم/
===[[file:Nuvola apps bookcase2.svg|30px]] اسم===
'''آدرم'''
#{{قدیم}}: [[نمدزین]]، نمدزین اسب و مانند آن.
#:آدرَم در [[گویش بهاری]] به دو بخش [[آ]] - [[دَرَم]] قابل تجزیه است؛ و زمانی مسموع میشود که بخواهند با تعجب به [[دَرَم]] به معنی چیدن یا [[دور|دِرو]] کردن، اشاره کنند.
#درفشی که با آن نمدزین را دوزند.
#[[زین]]، [[سلاح]] مانند خنجر و شمشیر.
{{-}}
{{ترجمه-بالا}}
*انگليسی: [[arms]]
*انگليسی: [[saddle]]
{{ترجمه-پایین}}
====منابع====
*فرهنگ لغت معین/ فرهنگ بزرگ سخن
[[رده:اسمهای فارسی]]
[[رده:قدیم]]
[[رده:گویش بهاری]]
[[رده:اصطلاحات با پیشوند آ]]
[[En:arms]]
oq80l55m5mul6ub1ysqr109lp2wxvh1
آزار
0
5534
909137
889586
2026-08-02T04:16:26Z
Kunakes
46856
آزار/اصلاح ردهها و حذف منبع فاقد شابک «فرهنگ شمس»
909137
wikitext
text/x-wiki
==فارسی==
===گونههای دیگر نوشتاری===
*[[آذار]]
===ریشه شناسی===
*{{پهلوی}}
===آوایش===
*/آزار/
===[[file:Nuvola apps bookcase2.svg|30px]] اسم مصدر===
'''آزار''' {{نامباستانی}}
#اذیت، رنج، عذاب.
#:کسی تعمداّ خیال آزار و اذیت او را ندارد. «[[جمالزاده]]»
#بیماری، مرض. کدورت، رنجش
===[[file:Nuvola apps bookcase2.svg|30px]] ریشه شناسی ۲===
'''آزار'''
#در [[گویش بهاری]] مترادف [[مرض]]، مردم آزاری، دگر آزاری در زبان فارسی.
#:''آزار اِیچِین آلِد بَگهَ''!
#::مرض درونت را گرفته مگه!
{{-}}
{{ترجمه-بالا}}
*{{ایتالیایی}}: [[seccatura]]
*{{انگلیسی}}: [[injury]]
*[[harm]]
*[[vexation]]
*[[persecution]]
*[[disorder]]
*[[vexation]]
*[[trouble]]
*[[trade]]
*[[torment]]
*[[persecution]]
*[[nuisance]]
*[[hurt]]
*[[hindrance]]
*[[harassment]]
*[[excruciation]]
*[[disservice]]
*[[annoyance]]
{{بر-وسط}}
*[[worrisome]]
*[[vexatious]]
*[[tribulate]]
*[[teaze]]
*[[tease]]
*[[tantalize]]
*[[sturt]]
*[[plague]]
*[[pestiferous]]
*[[pesky]]
*[[persecutor]]
*[[persecute]]
*[[obsess]]
*[[nag]]
*[[molest]]
*[[inoffensive]]
*[[incommode]]
*[[imp]]
{{بر-وسط}}
*[[hurtful]]
*[[hurter]]
*[[heart rending]]
*[[grig]]
*[[excruciate]]
*[[dun]]
*[[disserve]]
*[[badger]]
*[[annoyer]]
*[[pogrom]]
*[[pest]]
*[[injure]]
*[[gadfly]]
*[[crackpot]]
*[[greensnake]]
*[[sadism]]
{{ترجمه-پایین}}
====منابع====
*فرهنگ بزرگ سخن/ فرهنگ لغت معین
[[رده:اسمهای فارسی]]
[[رده:اسمهای فارسی-ترکی]]
[[رده:اسمهای پهلوی]]
[[گویش بهاری]]
[[رده:کهن واژه]]
[[رده:زبان معیار باستان]]
[[رده:حوزه نفوذ فرهنگ آذرگشسپ]]
[[رده:اصطلاحات با پیشوند آ]]
[[رده:اصطلاحات با پسوند زار]]
1ena3564k6ooxcknk1tfk8cf2mob4co
البا
0
17672
909151
816457
2026-08-02T07:59:55Z
Kunakes
46856
البا/ویرایش
909151
wikitext
text/x-wiki
==فارسی==
===ریشه شناسی===
*{{عربی}}
===آوایش===
*/اَلِبّآ/
===[[file:Nuvola apps bookcase2.png|32px]] اسم===
'''البا''' {{قدیم}}
#خردمندان.
#:بر عقلای عالم و البای عرب و عجم پوشیده نماند «نخجوانی»
===[[file:Nuvola apps bookcase2.png|32px]] ریشه شناسی ۲===
'''البا'''
#از پارتی idβāγ به معنی «تا» و «لا» (همراه با اعداد)← لایه.
#:این لغت در اصل به معنی ''لایه'' بوده است که در فرهنگهای لغات معنی اشتباه به آن داده اند. نام خوراکی به نام شِش البا به معنی شِش لایه از همین گرفته شده است.
====منابع====
#فرهنگ بزرگ سخن
#[[رده:اسمهای عربی]]
[[رده:اسمهای معرب]]
[[رده:اسمهای فارسی]]
[[رده:اصطلاحات با پسوند با]]
ncm1t56lvkkbdv9i7jjmk66d6i2lfz1
909152
909151
2026-08-02T08:36:47Z
Kunakes
46856
البا/ویرایش
909152
wikitext
text/x-wiki
==فارسی==
===ریشه شناسی===
*{{عربی}}
===آوایش===
*/اَلِبّآ/
===[[file:Nuvola apps bookcase2.png|32px]] اسم===
'''البا''' {{قدیم}}
#خردمندان.
#:بر عقلای عالم و البای عرب و عجم پوشیده نماند «نخجوانی»
===[[file:Nuvola apps bookcase2.png|32px]] ریشه شناسی ۲===
'''البا'''
#از پارتی idβāγ به معنی «تا» و «لا» (همراه با اعداد)← لایه.
#:این لغت در اصل به معنی ''لایه'' بوده است که در فرهنگهای لغات معنی اشتباه به آن داده اند. نام خوراکی به نام شِش البا به معنی شِش لایه از همین گرفته شده است.
===[[file:Nuvola apps bookcase2.png|32px]] ریشه شناسی ۳===
'''اُلبا'''
#{{قدیم}}: [[جغوربغور]].
#:رویت چو یکی کاسه [[اگرا]] شده واژنگ/ وز کاج قفت گشته به رنگ شش اُلبا. «سوزنی»
====منابع====
#فرهنگ بزرگ سخن
#[[رده:اسمهای عربی]]
[[رده:اسمهای معرب]]
[[رده:اسمهای فارسی]]
[[رده:اصطلاحات با پسوند با]]
atkgj2y4gk0z2hp6ezwh7676chxgs9j
الامان
0
30429
909110
599915
2026-08-01T14:05:04Z
Kunakes
46856
الامان/ویرایش
909110
wikitext
text/x-wiki
==فارسی==
===ریشه شناسی===
*{{عربی}}
===آوایش===
*/اَلاَمان/
===[[file:Nuvola apps bookcase2.png|32px]] شبه جمله===
'''الامان'''
#در سختیها، برای کمک خواستن و پناهجویی و دادخواهی گفته میشود.
#برای هشدار و پرهیز دادن میآید← [[پناه]]، [[الحذر]]، [[زینهار]].
====منابع====
#فرهنگ لغت معین/ فرهنگ بزرگ سخن
[[رده:شبه جمله]]
[[رده:عربی]]
[[رده:اسمهای مرکب عربی]]
ardctlcjt5rh1ifg0jm0v243g51a2vt
909111
909110
2026-08-01T14:06:25Z
Kunakes
46856
الامان/ویرایش
909111
wikitext
text/x-wiki
==فارسی==
===ریشه شناسی===
*{{عربی}}
===آوایش===
*/اَلاَمان/
===[[file:Nuvola apps bookcase2.png|32px]] شبه جمله===
'''الامان'''
#در سختیها، برای کمک خواستن و پناهجویی و دادخواهی گفته میشود.
#برای هشدار و پرهیز دادن میآید← [[پناه]]، [[الحذر]]، [[زینهار]].
===واژههای مشتق شده===
*[[الامان کردن]]
====منابع====
#فرهنگ لغت معین/ فرهنگ بزرگ سخن
[[رده:شبه جمله]]
[[رده:عربی]]
[[رده:اسمهای مرکب عربی]]
8y9lmy0psjk8yjo6rdowihdhxsf0rgm
الباب
0
30432
909156
599918
2026-08-02T09:02:19Z
Kunakes
46856
الباب/ویرایش
909156
wikitext
text/x-wiki
==فارسی==
===ریشه شناسی===
*{{عربی}}
===آوایش===
*/اَلباب/
===[[file:Nuvola apps bookcase2.png|30px]] اسم===
'''الباب'''
#{{قدیم}}: خِرَدها، مغزها← جمع [[لب]].
#:جای خنده عقول و الباب است. «[[قائممقام فراهانی]]»
{{-}}
{{ترجمه-بالا}}
*{{انگلیسی}}: [[tapper]]
{{ترجمه-پایین}}
====منابع====
#فرهنگ لغت معین/ فرهنگ بزرگ سخن
[[رده:اسمهای عربی]]
[[رده:اسمهای معرب]]
[[رده:اصطلاحات با پیشوند اَل]]
[[رده:اصطلاحات با پسوند باب]]
f3ykoimnmwoo7mn2b55od9kw3jj4hv0
البته
0
30433
909162
904043
2026-08-02T09:36:11Z
Kunakes
46856
البته/ویرایش
909162
wikitext
text/x-wiki
==فارسی==
===ریشه لغت===
*{{عربی}}
===آوایش===
*/اَلبَتِّه/
*[[File:LL-Q9168 (fas)-Afsham23-البَته.wav|بندانگشتی]]
===[[file:Nuvola apps bookcase2.png|40px]] قید===
'''البته'''
#بدون تردید، [[قطعاً]]، به هیچوجه، [[اصلاً]].
#کلمه تأکید، بطور قطع. به این معنی در جملههای منفی میآید.<ref>واژه ایرانی البته به معنای "بطورحتم" را در زبان باسک به شکل alafede و در معنایcertainly for sure indeed به کار میبرند. واژه شناسان اروپایی میگویند در واژه البته ریشه پیشاهندواروپایی al به معنای رشد grow است و fede را همریشه با واژه faith به معنای ایمان باور اعتماد belief trust میدانند. مثال: آیا تو رانندگی بلدی؟ البته ( مطمئن باش ) که بلدم. ب - معنای دوم لغت ایرانی البته→اربته همانا "علاوه بر این" "وهمچنین" "اضافه بر این" است همانطور که آنرا در زبان باسک به شکل orobat ( اورو=هر بت=یک ) در معنای likewise به کار میبرند. مثال: او از کار برکنارشده، البته - اربته - اربت - البت ( اضافه کنم ) اینو پدرش نمیداند. *منبع : ( فرهنگ لغت انگلیسی - باسک، تألیف گورکا ، اولستیا ، لیندا وایت. )
دربارهٔ واژهٔ «البته» را بهصورت یک مدخل علمی و مستند تنظیم کردهام؛ و در پایان، کتابشناسی رسمی و استاندارد (APA/Chicago style) از منابع معتبر فارسی و بینالمللی آوردهام. این ساختار برای استفاده در مقالات دانشگاهی یا پروژههای پژوهشی زبانشناسی مناسب است. --- 📖 مدخل ریشهشناسی واژهٔ «البته» ۱. معنا و کاربرد در فارسی نوین در فارسی امروزی، «البته» بهصورت قید بهکار میرود، با دو معنای اصلی: 1. یقیناً، بیگمان، حتماً → certainly, indeed 2. بهعلاوه، همچنین → besides, moreover در فرهنگهای معتبر فارسی، همچون برهان قاطع، معنای آن چنین آمده است: > «همانا، بیشک، بیگمان.» 📌 این نشان میدهد که واژه از فارسی میانه به فارسی نو رسیده و بهصورت ترکیب تثبیتشدهٔ قیدی عمل میکند. --- ۲. جزء میانی «بت» به گفتهٔ دکتر میرجلالالدین کزازی (نامه باستان، ج ۱، ص ۳۱۲): > «بت در پهلوی بهشکل but یا butāsp آمده و در اصل از نام بودا گرفته شده است. در اوستایی نیز شکل کهنتر آن boeiti- دیده میشود. معنای کهنتر «بت» نه تندیس آیینی، بلکه ذات، گوهر، و حقیقتِ چیز است.» در متون پهلوی نیز واژههایی چون uzdēs (ایزد دروغین) در برابر ایزد راستین، گواهی بر همین تطور معناییاند. 📌 بنابراین، «بت» در «البته» اشاره به ماهیت و واقعیت درونی دارد، نه به بتِ پرستشی. --- ۳. جزء آغازین «ال» در برخی گویشهای ایرانی میانه و نو، جزء «ال» یا «عل» نقش صفتی یا تقویتکننده دارد: در طبری: al = سبز در مازندرانی: al = سرخ کمرنگ (پاشنگ، ۱۳۹۰) در پهلوی و اوستایی، al- گاه با معنای «درخشیدن، بالیدن» آمده است. زبانشناسانی چون بنونیست و مایرهوفر ریشهٔ al- را از ریشهٔ هندواروپاییِ al- دانستهاند، بهمعنای «رشد کردن، نیرومند شدن، درخشان بودن». 📌 از اینرو، در ساخت «ال + بت + ـه»، جزء «ال» میتواند نشانهٔ تأکید و تقویت معنایی باشد. --- ۴. تطبیق معنایی میانزبانی در زبان باسکی، دو واژه وجود دارد که از نظر معنایی با «البته» همپوشانی دارند: alafede = یقیناً، بیشک orobat = همچنین، بهعلاوه (منبع: Aulestia & White, 1992) 📌 هرچند این شباهتها از نظر معنا چشمگیرند، اما تاکنون هیچ سند تاریخی از همریشگی یا وامگیری مستقیم میان فارسی و باسکی در این مورد وجود ندارد. شباهت، مفهومی است، نه تبارشناختی. --- ۵. جمعبندی واژهٔ «البته» در فارسی میانه از ترکیب سه جزء ساخته شده است: > ال + بت + ـه → بهمعنای «در ذاتِ خود، بهراستی، یقیناً». عنصر بت به معنای ذات و گوهر است و «ال» نقش تقویتکننده یا صفت تأکید دارد. در گذار تاریخی به فارسی نو، این ترکیب بهصورت قیدِ تأکیدی و سپس پیوندی درآمده است. شباهتهای معنایی با دیگر زبانها (از جمله باسکی) وجود دارد، اما نه بر اساس خویشاوندی ریشهشناختی، بلکه صرفاً از رهگذر تطور مفهومی. --- 📚 منابع و مآخذ 🔹 متون و منابع ایرانی و هندواروپایی 1. Bartholomae, C. (1904). Altiranisches Wörterbuch. Strassburg: Karl J. Trübner. 2. MacKenzie, D. N. (1971). A Concise Pahlavi Dictionary. Oxford: Oxford University Press. 3. Nyberg, H. S. (1964). A Manual of Pahlavi. Wiesbaden: Harrassowitz. 4. Bailey, H. W. (1979). Dictionary of Khotan Saka. Cambridge: Cambridge University Press. 5. Skjærvø, P. O. (2009). Introduction to Old Iranian. Harvard University Press. 6. Dehghani, M. R. (2016). Farhang-e Pahlavi-ye Bozorg. Tehran: Institute for Humanities and Cultural Studies. 7. Benveniste, É. (1935). Origines de la formation des noms en indo-européen. Paris: Adrien-Maisonneuve. 8. Mayrhofer, M. (1992–2001). Etymologisches Wörterbuch des Altindoarischen. Heidelberg: Carl Winter. 9. Monier-Williams, M. (1899). A Sanskrit-English Dictionary. Oxford: Clarendon Press. 10. Justi, F. (1895). Iranisches Namenbuch. Marburg: Elwert. --- 🔹 منابع فارسی و معاصر دانشگاهی 11. کزازی، میرجلالالدین. نامه باستان. جلد ۱. تهران: سمت، ۱۳۸۲. 12. پاشنگ، محمدرضا. فرهنگ گویشهای طبری و مازندرانی. تهران: نشر طبرستان، ۱۳۹۰. 13. تبریزی، محمدحسین بن خلف. برهان قاطع. بهکوشش محمد معین. تهران: امیرکبیر، ۱۳۳۶. --- 🔹 منابع تطبیقی 14. Aulestia, G., & White, L. (1992). Basque-English Dictionary. Reno: University of Nevada Press. 15. Hübschmann, H. (1897). Armenische Grammatik. Leipzig: Breitkopf & Härtel.
</ref>
{{-}}
{{ترجمه-بالا}}
*{{ایتالیایی}}: [[certamente]]
*[[già]]
{{ترجمه-پایین}}
====منابع====
*فرهنگ لغت معین/ فرهنگ بزرگ سخن
====پانویس====
{{پانویس}}
[[رده:اسمهای معرب]]
[[رده:قیدهای عربی]]
sy5dazn9whpo32pesi3p9pbnhkmbywm
909163
909162
2026-08-02T09:38:27Z
Kunakes
46856
البته/اصلاح
909163
wikitext
text/x-wiki
==فارسی==
===ریشه لغت===
*{{عربی}}
===آوایش===
*/اَلبَتِّه/
[[File:LL-Q9168 (fas)-Afsham23-البَته.wav|بندانگشتی]]
===[[file:Nuvola apps bookcase2.png|30px]] قید===
'''البته'''
#بدون تردید، [[قطعاً]]، به هیچوجه، [[اصلاً]].
#کلمه تأکید، بطور قطع. به این معنی در جملههای منفی میآید.<ref>واژه ایرانی البته به معنای "بطورحتم" را در زبان باسک به شکل alafede و در معنایcertainly for sure indeed به کار میبرند. واژه شناسان اروپایی میگویند در واژه البته ریشه پیشاهندواروپایی al به معنای رشد grow است و fede را همریشه با واژه faith به معنای ایمان باور اعتماد belief trust میدانند. مثال: آیا تو رانندگی بلدی؟ البته ( مطمئن باش ) که بلدم. ب - معنای دوم لغت ایرانی البته→اربته همانا "علاوه بر این" "وهمچنین" "اضافه بر این" است همانطور که آنرا در زبان باسک به شکل orobat ( اورو=هر بت=یک ) در معنای likewise به کار میبرند. مثال: او از کار برکنارشده، البته - اربته - اربت - البت ( اضافه کنم ) اینو پدرش نمیداند. *منبع : ( فرهنگ لغت انگلیسی - باسک، تألیف گورکا ، اولستیا ، لیندا وایت. )
دربارهٔ واژهٔ «البته» را بهصورت یک مدخل علمی و مستند تنظیم کردهام؛ و در پایان، کتابشناسی رسمی و استاندارد (APA/Chicago style) از منابع معتبر فارسی و بینالمللی آوردهام. این ساختار برای استفاده در مقالات دانشگاهی یا پروژههای پژوهشی زبانشناسی مناسب است. --- 📖 مدخل ریشهشناسی واژهٔ «البته» ۱. معنا و کاربرد در فارسی نوین در فارسی امروزی، «البته» بهصورت قید بهکار میرود، با دو معنای اصلی: 1. یقیناً، بیگمان، حتماً → certainly, indeed 2. بهعلاوه، همچنین → besides, moreover در فرهنگهای معتبر فارسی، همچون برهان قاطع، معنای آن چنین آمده است: > «همانا، بیشک، بیگمان.» 📌 این نشان میدهد که واژه از فارسی میانه به فارسی نو رسیده و بهصورت ترکیب تثبیتشدهٔ قیدی عمل میکند. --- ۲. جزء میانی «بت» به گفتهٔ دکتر میرجلالالدین کزازی (نامه باستان، ج ۱، ص ۳۱۲): > «بت در پهلوی بهشکل but یا butāsp آمده و در اصل از نام بودا گرفته شده است. در اوستایی نیز شکل کهنتر آن boeiti- دیده میشود. معنای کهنتر «بت» نه تندیس آیینی، بلکه ذات، گوهر، و حقیقتِ چیز است.» در متون پهلوی نیز واژههایی چون uzdēs (ایزد دروغین) در برابر ایزد راستین، گواهی بر همین تطور معناییاند. 📌 بنابراین، «بت» در «البته» اشاره به ماهیت و واقعیت درونی دارد، نه به بتِ پرستشی. --- ۳. جزء آغازین «ال» در برخی گویشهای ایرانی میانه و نو، جزء «ال» یا «عل» نقش صفتی یا تقویتکننده دارد: در طبری: al = سبز در مازندرانی: al = سرخ کمرنگ (پاشنگ، ۱۳۹۰) در پهلوی و اوستایی، al- گاه با معنای «درخشیدن، بالیدن» آمده است. زبانشناسانی چون بنونیست و مایرهوفر ریشهٔ al- را از ریشهٔ هندواروپاییِ al- دانستهاند، بهمعنای «رشد کردن، نیرومند شدن، درخشان بودن». 📌 از اینرو، در ساخت «ال + بت + ـه»، جزء «ال» میتواند نشانهٔ تأکید و تقویت معنایی باشد. --- ۴. تطبیق معنایی میانزبانی در زبان باسکی، دو واژه وجود دارد که از نظر معنایی با «البته» همپوشانی دارند: alafede = یقیناً، بیشک orobat = همچنین، بهعلاوه (منبع: Aulestia & White, 1992) 📌 هرچند این شباهتها از نظر معنا چشمگیرند، اما تاکنون هیچ سند تاریخی از همریشگی یا وامگیری مستقیم میان فارسی و باسکی در این مورد وجود ندارد. شباهت، مفهومی است، نه تبارشناختی. --- ۵. جمعبندی واژهٔ «البته» در فارسی میانه از ترکیب سه جزء ساخته شده است: > ال + بت + ـه → بهمعنای «در ذاتِ خود، بهراستی، یقیناً». عنصر بت به معنای ذات و گوهر است و «ال» نقش تقویتکننده یا صفت تأکید دارد. در گذار تاریخی به فارسی نو، این ترکیب بهصورت قیدِ تأکیدی و سپس پیوندی درآمده است. شباهتهای معنایی با دیگر زبانها (از جمله باسکی) وجود دارد، اما نه بر اساس خویشاوندی ریشهشناختی، بلکه صرفاً از رهگذر تطور مفهومی. --- 📚 منابع و مآخذ 🔹 متون و منابع ایرانی و هندواروپایی 1. Bartholomae, C. (1904). Altiranisches Wörterbuch. Strassburg: Karl J. Trübner. 2. MacKenzie, D. N. (1971). A Concise Pahlavi Dictionary. Oxford: Oxford University Press. 3. Nyberg, H. S. (1964). A Manual of Pahlavi. Wiesbaden: Harrassowitz. 4. Bailey, H. W. (1979). Dictionary of Khotan Saka. Cambridge: Cambridge University Press. 5. Skjærvø, P. O. (2009). Introduction to Old Iranian. Harvard University Press. 6. Dehghani, M. R. (2016). Farhang-e Pahlavi-ye Bozorg. Tehran: Institute for Humanities and Cultural Studies. 7. Benveniste, É. (1935). Origines de la formation des noms en indo-européen. Paris: Adrien-Maisonneuve. 8. Mayrhofer, M. (1992–2001). Etymologisches Wörterbuch des Altindoarischen. Heidelberg: Carl Winter. 9. Monier-Williams, M. (1899). A Sanskrit-English Dictionary. Oxford: Clarendon Press. 10. Justi, F. (1895). Iranisches Namenbuch. Marburg: Elwert. --- 🔹 منابع فارسی و معاصر دانشگاهی 11. کزازی، میرجلالالدین. نامه باستان. جلد ۱. تهران: سمت، ۱۳۸۲. 12. پاشنگ، محمدرضا. فرهنگ گویشهای طبری و مازندرانی. تهران: نشر طبرستان، ۱۳۹۰. 13. تبریزی، محمدحسین بن خلف. برهان قاطع. بهکوشش محمد معین. تهران: امیرکبیر، ۱۳۳۶. --- 🔹 منابع تطبیقی 14. Aulestia, G., & White, L. (1992). Basque-English Dictionary. Reno: University of Nevada Press. 15. Hübschmann, H. (1897). Armenische Grammatik. Leipzig: Breitkopf & Härtel.
</ref>
{{-}}
{{ترجمه-بالا}}
*{{ایتالیایی}}: [[certamente]]
*[[già]]
{{ترجمه-پایین}}
====منابع====
*فرهنگ لغت معین/ فرهنگ بزرگ سخن
====پانویس====
{{پانویس}}
[[رده:قید]]
[[رده:قیدها]]
[[رده:اسمهای معرب]]
[[رده:قیدهای عربی]]
iit27xr7ys02zpi8x77rp7pczxoe5dq
آدنیس
0
31422
909134
891894
2026-08-02T03:24:36Z
Kunakes
46856
آدنیس/ویرایش و اصلاح
909134
wikitext
text/x-wiki
==فارسی==
===گونههای دیگر نوشتاری===
*[[آدونیس]]
===ریشه لغت===
*{{لاتین}}
===آوایش===
*/آدُنِیس/
===[[file:Nuvola apps bookcase2.svg|30px]] اسم===
'''آدنیس'''
#{{گیاهان}}: گیاهی از تیره آلالهها. برگهایش بریده و کمی از [[آلاله]] پهنتر، دارای گلهای زرد و قرمز و در مزارع گندم پراکنده میشود.
====[[تصویر:Information icon4.svg|35px]] استعاره====
#از رب النوعهای فنقی که به صورت جوانی بسیار زیبا تصویر شدهاست، او را گرازی وحشی به سختی زخمی میکند. [[آفرودیت]] (الههعشق) او را به صورت [[لالهنعمانی]] درآورد.
====منابع====
* فرهنگ لغت معین
[[رده:اسمهای لاتین]]
[[رده:گیاهی]]
[[رده:اصطلاحات با پیشوند آ]]
[[رده:اصطلاحات با میانوند دُن]]
[[رده:اصطلاحات با پسوند ایس]]
m5ggz9iwm662no5cege05lcbex4jnh6
909135
909134
2026-08-02T03:50:34Z
Kunakes
46856
آدنیس/برچسب تصویر
909135
wikitext
text/x-wiki
==فارسی==
[[پرونده:Adonis amurensis 07.jpg|بندانگشتی|245px|چپ|گونهای آدُنیس ([[چشم خروس]])]]
===گونههای دیگر نوشتاری===
*[[آدونیس]]
===ریشه لغت===
*{{لاتین}}
===آوایش===
*/آدُنِیس/
===[[file:Nuvola apps bookcase2.svg|30px]] اسم===
'''آدنیس'''
#{{گیاهان}}: گیاهی از تیره آلالهها. برگهایش بریده و کمی از [[آلاله]] پهنتر، دارای گلهای زرد و قرمز و در مزارع گندم پراکنده میشود.
====[[تصویر:Information icon4.svg|35px]] استعاره====
#از رب النوعهای فنقی که به صورت جوانی بسیار زیبا تصویر شدهاست، او را گرازی وحشی به سختی زخمی میکند. [[آفرودیت]] (الههعشق) او را به صورت [[لالهنعمانی]] درآورد.
====منابع====
* فرهنگ لغت معین
[[رده:اسمهای لاتین]]
[[رده:گیاهی]]
[[رده:اصطلاحات با پیشوند آ]]
[[رده:اصطلاحات با میانوند دُن]]
[[رده:اصطلاحات با پسوند ایس]]
au7bp5fu8nc6ulxfvpx2dw71ncuxawn
الباقی
0
43317
909158
484204
2026-08-02T09:16:51Z
Kunakes
46856
الباقی/ویرایش
909158
wikitext
text/x-wiki
==فارسی==
===ریشه شناسی===
*{{عربی}}
===آوایش===
*/اَلباقی/
===[[file:Nuvola apps bookcase2.png|32px]] اسم===
'''الباقی'''
#باقیمانده، بقیه.
#:هنوز از الباقیِ مسافرهای دسته ما خبری نیست. «آلحمد»
{{-}}
{{ترجمه-بالا}}
*{{انگلیسی}}: [[rest]]
{{ترجمه-پایین}}
====منابع====
#فرهنگ بزرگ سخن
[[رده:اسمهای عربی]]
[[رده:اسمهای معرب]]
[[رده:اصطلاحات با پیشوند اَل]]
onr63aiyl2nx3o91p571y7063vjfq26
909159
909158
2026-08-02T09:18:17Z
Kunakes
46856
الباقی/پیوند میان زبانی
909159
wikitext
text/x-wiki
==فارسی==
===ریشه شناسی===
*{{عربی}}
===آوایش===
*/اَلباقی/
===[[file:Nuvola apps bookcase2.png|32px]] اسم===
'''الباقی'''
#باقیمانده، بقیه.
#:هنوز از الباقیِ مسافرهای دسته ما خبری نیست. «آلحمد»
{{-}}
{{ترجمه-بالا}}
*{{انگلیسی}}: [[rest]]
{{ترجمه-پایین}}
====منابع====
#فرهنگ بزرگ سخن
[[رده:اسمهای عربی]]
[[رده:اسمهای معرب]]
[[رده:اصطلاحات با پیشوند اَل]]
[[En:rest]]
jg30im2qwsplqi5gowdrc2wyac67l5t
آدونیس
0
45146
909133
866799
2026-08-02T03:20:39Z
Kunakes
46856
آدونیس/اصلاح ردهها و حذف منبع فاقد شابک «فرهنگ شمس»
909133
wikitext
text/x-wiki
==فارسی==
===گونههای دیگر نوشتاری===
*[[آدنیس]]
===ریشه شناسی===
*{{grc}}
{{ویکیپدیا|آدونیس}}
===آوایش===
*/آدُن/ایس/
===[[file:Nuvola apps bookcase2.png|40px]] اسم خاص===
'''آدونیس''' {{نامباستانی}}
#طبق یک روایت کهن که [[آتنه]] ناقل آن است، [[زریادر]] از زوج [[آفرودیت]] و آدونیس بوجود آمد، جوان زیبایی که مورد علاقه [[آفرودیته]] بود.
#:آدونیس ممکن است [[آدون]] - [[ایز]] تلقی گردد و بخش اول به معنی اسم و بخش دوم رد یا اثر است، ایز در زبان آذری به مفهوم اثر یا جای پا هست.
{{-}}
{{ترجمه-بالا}}
*{{انگلیسی}}: [[adonis]]
*{{یونانی}}: [[Ἄδωνις]]
{{ترجمه-پایین}}
====منابع====
* فرهنگ لغت انگلیسی- فارسی ISBN 978-964-00-0128-8/ تاریخ ماد: ISBN 964-445-106-6
[[رده:اسمهای یونانی باستان]]
[[رده:اسمهای خاص یونانی]]
[[رده:کهن واژه]]
[[رده:زبان معیار باستان]]
[[رده:اصطلاحات با پیشوند آ]]
[[رده:اصطلاحات با میانوند دُن]]
[[رده:اصطلاحات با پسوند ایس]]
[[En:adonis]]
61fir9muj7ltooignjyuso0itv93p1b
پادار
0
52489
909129
793177
2026-08-02T02:57:14Z
Kunakes
46856
پادار/اصلاح ردهها و حذف منبع فاقد شابک «فرهنگ شمس»
909129
wikitext
text/x-wiki
==فارسی==
===ریشهشناسی===
*{{فارسی}}
===آوایش===
*/پا/دار/
===اسم===
'''پادار'''
#نوبت، شیفت در زبان فارسی.
#مکرر، [[پی درپی|پیدرپی]] در [[گویش بهاری]].
{{-}}
{{ترجمه-بالا}}
*{{انگلیسی}}: [[pedate]]
*[[legged]]
*[[footy]]
*[[shifty]]
{{ترجمه-پایین}}
[[رده:اسمهای فارسی]]
[[رده:گویش بهاری]]
[[En:pedate]]
6njpvkhwb78ncvk7r58ngjsau3zf21l
کاربر:Revi C.
2
113714
909125
886862
2026-08-02T00:06:22Z
Pathoschild
404
global user pages ([[m:Synchbot|requested by Revi C.]])
909125
wikitext
text/x-wiki
__NOINDEX__<div class="mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">{{#babel:ko|en-3|fa-0}} [[File:Revi wikimedia image.jpg|thumb|center|middle|If you are here to talk about CommonsDelinker removing a deleted image, please [[:c:User talk:Revi C.|go here]].]]
Hello! I am [[:m:User:Revi C.|revi]]. I edit to [[m:SWMT|revert vandals]], do Wikidata stuff<!--(I am a Wikidata Admin! <small>([{{fullurl:wikidata:Special:ListUsers/Revi C.|limit=1}} Verify])</small>)-->, or do [[:c:COM:FR|Commons Filemoving stuff]] (I am Commons Admin too! <small>([{{fullurl:c:Special:ListUsers/Revi C.|limit=1}} Verify])</small>). Come to [[:m:User:Revi C.|my Meta userpage]] or [[:c:User:Revi C.|my Commons userpage]] for more information. Thank you.</div>
cf6ch5t1noi26lcjqp1f6y3jirfj21h
بحث کاربر:Revi C.
3
113715
909124
886861
2026-08-01T23:24:40Z
Pathoschild
404
global user pages ([[m:Synchbot|requested by Revi C.]])
909124
wikitext
text/x-wiki
__NOINDEX__<div class="mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">[[File:Revi logo (pink).png|thumb|center|<span style="color:red">PLEASE DO NOT LEAVE MESSAGE HERE!</span>]]
''' <span style="color:red"> BEFORE YOU BLOCK MY ACCOUNT: IF MY EDIT SUMMARY INCLUDE PREFIX </span>''(Script)''<span style="color:red">, DON'T BLOCK ME, JUST TELL ME TO SLOW DOWN AT COMMONS' TALK PAGE. IT IS AN AUTOMATED SCRIPT BEING USED ON COMMONS TO MOVE FILES.</span>
Instead, please leave your message following site:
<br />
[[File:Wikidata-logo-en.svg|45px|link=d:User talk:Revi C.]] [[d:User talk:Revi C.]] for Wikidata (Interwiki links) stuff <!--(I am {{int:Group-sysop}} there)-->
<br />
[[File:Commons-logo.svg|45px|link=commons:User talk:Revi C.]] [[commons:User talk:Revi C.]] for renaming stuff or [[User:CommonsDelinker|CommonsDelinker]] action (I am {{int:Group-sysop}} there)
<br />
[[File:Wikimedia Community Logo optimized.svg|45px|link=m:User talk:Revi C.]] [[meta:User talk:Revi C.]] for other stuff (User right notification, revert message, etc...)
Messages left on this page may be reverted or moved without any response.</div>
esxe13mcstpjlux1bt2hqwxr2v8t8mn
کاربر:Hym411
2
114132
909126
887093
2026-08-02T00:40:57Z
Pathoschild
404
global user pages ([[m:Synchbot|requested by Hym411]])
909126
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECT [[User:Revi C.]]
88g0cv17whfgb1wkeh281mptujwtlut
بحث کاربر:Hym411
3
114133
909127
887094
2026-08-02T01:10:21Z
Pathoschild
404
global user pages ([[m:Synchbot|requested by Hym411]])
909127
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECT [[User talk:Revi C.]]
o9z79lcc9a9pfmqmrod5w3eyk4q9i0o
پدیدآور
0
126294
909150
711065
2026-08-02T07:54:39Z
The.shahab
17835
The.shahab صفحهٔ [[پدیدآور 1]] را بدون برجایگذاشتن تغییرمسیر به [[پدیدآور]] منتقل کرد
711065
wikitext
text/x-wiki
==فارسی==
حوزه: [علوم کتابداری و اطلاعرسانی]
# شخص یا اشخاص یا تنالگانی که محتوای اثری را پدید بیاورند.
===منابع===
*{{یادکرد-فرهنگستان
|مصوب=پدیدآور 1
| بیگانه =author 1
|دفتر= دوازدهم
}}
[[رده:واژههای مصوب فرهنگستان زبان و ادب فارسی]]
if9wr35ggv89zxmkolxmaprm8skzabi
بحث کاربر:خاچی
3
161677
909108
856506
2026-08-01T13:57:13Z
Ladsgroup
844
Ladsgroup صفحهٔ [[بحث کاربر:Eiliad]] را به [[بحث کاربر:خاچی]] که تغییرمسیر بود منتقل کرد: صفحه در ضمن تغییر نام کاربر «[[Special:CentralAuth/Eiliad|Eiliad]]» به «[[Special:CentralAuth/خاچی|خاچی]]» به طور خودکار منتقل شد
763596
wikitext
text/x-wiki
== خوش آمدید ==
[[ویکیواژه:تازهواردان، خوش آمدید|'''به ویکیواژه خوشآمدید''']]!<br />
امیدوارم حضوری طولانی مدت در ویکیواژه داشته باشید و بتوانیم با همکاری یکدیگر در جهت پیشرفت هر چه بیشتر این وبگاه گام برداریم. ویکیواژه منتظر نوشتارهای خوب شماست.<br />
این پیوندها میتواند سودمند باشد:
{|
|-
|[[پرونده:Noia 64 apps help index.png|30px|right|link=ویکیواژه:راهنما|راهنما]] || [[ویکیواژه:راهنما|راهنما]] برای راهنمایی گرفتن
|-
| [[پرونده:Nuvola apps ksig.png|30px|right|link=ویکیواژه:آموزش سریع|آموزش سریع]] || [[ویکیواژه:آموزش سریع|آموزش سریع]]
|-
|||[[راهنما:افزودن سرواژه نو|افزودن سرواژهٔ نو]] راهنمای افزودن سرواژهٔ نو
|-
|||[[ویکیواژه:شیوهنامه|شیوهنامه]] شیوهنامهٔ ویکیواژه
|-
|[[File:Bucket in the sand.svg|right|50px]]||[[ویکیواژه:صفحه تمرین|صفحه تمرین]] برای تمرین ویرایش
|-
| [[پرونده:Nuvola apps chat.png|30px|right|link=ویکیواژه:قهوهخانه|قهوهخانه]]||[[ویکیواژه:قهوهخانه|قهوهخانه]] برای گفتگو دربارهٔ مسائل فنی و سیاستها.
|-
|[[پرونده:Farsi.svg|30px|right|link=ویکیواژه:فارسینویسی|فارسینویسی]]||[[ویکیواژه:فارسینویسی|فارسینویسی]]
|-
|[[پرونده:Nuvola apps agent.svg|30px|right|link=w:ویکیپدیا:خودآموز|آموزش پیشرفته]]||[[w:ویکیپدیا:خودآموز|آموزش پیشرفته]]
|-
|
|-
|
|-
|'''پروژههای دیگر بنیاد'''||[[پرونده:Wikipedia-logo.png|25px|link=w:صفحه_اصلی|ویکیپدیا]][[پرونده:HSWikimedia.svg|30px|link=m:Special:Recentchanges|فراویکی]] [[پرونده:HSCommons.svg|30px|link=commons:Special:Recentchanges|ویکیانبار]][[پرونده:HSWNews.svg|30px|link=n:ویژه:تغییرات اخیر|ویکیخبر]] [[پرونده:HSWBooks.svg|30px|link=b:صفحه_اصلی|ویکینَسک]] [[پرونده:HSWVoyage.svg|30px|link=voy:صفحه_اصلی|ویکیسفر]][[پرونده:HSWQuote.svg|30px|link=q:صفحه_اصلی|ویکیگفتاورد]][[پرونده:HSWSource.svg|30px|link=s:صفحه_اصلی|ویکینبشته]]
|}
امیدوارم از ''[[ویکیواژه:ویکیواژه نویسان|ویکیواژه نویس]]'' بودن لذت ببرید! لطفاً در صفحات گفتگو نام خود را با چهار علامت مدک امضا کنید، (~~~~)، با این کار نام شما و تاریخ به عنوان امضا درج خواهد شد. در صورتی که سوال داشتید، به صفحهٔ [[ویکیواژه:قهوهخانه|قهوهخانه]] بروید، یا اینکه از من در صفحهٔ بحثم بپرسید. باز هم خوش آمد میگویم!شاد باشید!
-- [[کاربر:Mardetanha|'''مرد تنها''']] ([[بحث کاربر:Mardetanha|بحث]]) ۹ ژانویهٔ ۲۰۱۸، ساعت ۲۳:۵۳ (UTC)
5o1lzoh7wadxk0la16z8qntatjlurwy
گویش بهاری
0
177591
909138
908360
2026-08-02T04:22:29Z
Kunakes
46856
گویش بهاری/اصلاح
909138
wikitext
text/x-wiki
{{rfe}}
==فارسی==
===ریشه شناسی===
*{{آذری}}
===آوایش===
*/گویش/بهاری/
===اسم مرکب===
'''گویشبهاری'''
#یکی از گویشهای زبان [[آذری]] در ایران.
#:این گویش مانند [[گویش تهرانی]] که کل سرسبد همه گویشهای فارسی است، گل سرسبد تمام گویشهای ترکی و آذری است.
[[رده:زبان آذری]]
[[رده:زبان ترکی]]
[[رده:گویش بهاری]]
sdqq9j0mz0cref627nzowhb3to1pfit
909141
909138
2026-08-02T04:53:02Z
Kunakes
46856
گویش بهاری/اصلاح
909141
wikitext
text/x-wiki
{{rfe}}
==فارسی==
===ریشه شناسی===
*{{آذری}}
===آوایش===
*/گویش/بهاری/
===اسم مرکب===
'''گویشبهاری'''
#یکی از گویشهای زبان [[آذری]] در ایران.
#:این گویش مانند [[گویش تهرانی]] که گل سرسبد همه گویشهای فارسی در جهان است، گل سرسبد تمام گویشهای ترکی و آذری در جهان است.
[[رده:زبان آذری]]
[[رده:زبان ترکی]]
[[رده:گویش بهاری]]
1tmm526h4sg6uamb0ippgyuzg0d9cdf
909143
909141
2026-08-02T05:07:15Z
The.shahab
17835
ویرایشهای [[Special:Contributions/Kunakes|Kunakes]] ([[User talk:Kunakes|بحث]]) به آخرین تغییری که [[User:The.shahab|The.shahab]] انجام داده بود واگردانده شد
908360
wikitext
text/x-wiki
==فارسی==
===ریشه شناسی===
* [[آذری]]
===آوایش===
* [گ/ب]
===اسم مرکب===
'''گویش بهاری'''
#یکی از گویشهای زبان [[آذری]] است.
[[رده:زبان آذری]]
[[رده:زبان فارسی]]
[[رده:زبان پهلوی]]
[[رده:زبان پارسی باستان]]
[[رده:گویش بهاری]]
jqsn47scxnisfdojvfw3u9kjs019ccc
گویش تهرانی
0
187006
909142
833434
2026-08-02T05:01:22Z
Kunakes
46856
گویش تهرانی/ویرایش و اصلاح
909142
wikitext
text/x-wiki
{{rfe}}
==فارسی==
===ریشه لغت===
*{{فارسی}}
===آوایش===
*/گویش/تهرانی/
===[[file:Nuvola apps bookcase2.png|30px]] اسم مرکب===
'''گویش تهرانی'''
#گویشی خاص و زیباترین گویش از خانواده زبان [[هند و اروپایی]] یا [[زبان فارسی]] که به فارسی [[دری]] نیز شهره است.
#:لهجه تهرانی رسمیترین زبان ادبی و درباری حداقل بعد از انتشار اسلام در ایران است، [[شاهنامه]] به زبان [[فارسی دری]] سروده شده است.
#بعد از گویش تهرانی، شاید زیباترین گویش فارسی، [[گویش شیرازی]] باشد، [[گویش اصفهانی]] و [[گویش یزدی]] خُلق آدم را تنگ میکنند.
[[رده:واژههای مرکب فارسی]]
[[رده:زبان فارسی]]
856fqexblkk1m38ddr1t8dcf27eoxcl
909144
909142
2026-08-02T05:08:08Z
The.shahab
17835
ویرایش [[Special:Contributions/Kunakes|Kunakes]] ([[User talk:Kunakes|بحث]]) به آخرین تغییری که [[User:Shams948|Shams948]] انجام داده بود واگردانده شد
833434
wikitext
text/x-wiki
==فارسی==
===ریشه لغت===
*{{فارسی}}
===آوایش===
*/گویش/تهرانی/
===[[file:Nuvola apps bookcase2.png|40px]] اسم مرکب===
'''گویش تهرانی'''
#گویشی خاص و زیباترین گویش از خانواده زبان [[هند و اروپایی]] یا [[زبان فارسی]] که به فارسی [[دری]] نیز شهره است.
#:لهجه تهرانی رسمیترین زبان ادبی و درباری حداقل بعد از انتشار اسلام در ایران است، [[شاهنامه]] به زبان [[فارسی دری]] سروده شده است.
[[رده:واژههای مرکب فارسی]]
[[رده:زبان فارسی]]
dfuayimbq41hdskb62ujk6yrni1ndou
909145
909144
2026-08-02T05:13:21Z
The.shahab
17835
909145
wikitext
text/x-wiki
==فارسی==
===ریشه لغت===
*{{فارسی}}
===آوایش===
*/گویش/تهرانی/
===[[file:Nuvola apps bookcase2.png|40px]] اسم مرکب===
'''گویش تهرانی'''
# نوعی گویش از زبان فارسی با گویشورانی در شهر تهران
[[رده:واژههای مرکب فارسی]]
[[رده:زبان فارسی]]
t97h8bcnjo3rhifmclazrxfwslakgup
الایدی
0
187750
909147
834907
2026-08-02T07:47:18Z
Kunakes
46856
ال.ئیدی/ویرایش، برچسب منبع و تصویر
909147
wikitext
text/x-wiki
==فارسی==
[[پرونده:RBG-LED 17.jpg|بندانگشتی|245px|چپ|انواع معمولی الایدی ها]]
===ریشه لغت===
*{{انگلیسی}}
{{ویکیپدیا|دیود نورگسیل}}
===آوایش===
*اِل/اِی/دِی/
===[[file:Nuvola apps bookcase2.png|30px]] اسم===
'''الایدی''' {{برق}}
#نوعی [[دیود]] که انرژی الکتریکی را به انرژی نورانی تبدیل میکند و در موارد خاصی بجای لامپ بکار میرود.
#نوعی [[دیود]] که به دیود نوری نیز معروف است و میتواند نورهای ملون منتشر کند و بیشتر برای علائم نوری است.
{{-}}
{{ترجمه-بالا}}
*{{انگلیسی}}: [[light emitting diode]]
*[[led]]
{{ترجمه-پایین}}
====منابع====
*فرهنگ بزرگ سخن
[[رده:اسمهای مرکب انگلیسی]]
[[رده:برق و الکترونیک]]
[[رده:واژههای انگلیسی]]
[[En:light emitting diode]]
3680f0fu523x5knffkhm34zxhwztf27
909148
909147
2026-08-02T07:47:42Z
Kunakes
46856
Kunakes صفحهٔ [[الئیدی]] را به [[الایدی]] منتقل کرد
909147
wikitext
text/x-wiki
==فارسی==
[[پرونده:RBG-LED 17.jpg|بندانگشتی|245px|چپ|انواع معمولی الایدی ها]]
===ریشه لغت===
*{{انگلیسی}}
{{ویکیپدیا|دیود نورگسیل}}
===آوایش===
*اِل/اِی/دِی/
===[[file:Nuvola apps bookcase2.png|30px]] اسم===
'''الایدی''' {{برق}}
#نوعی [[دیود]] که انرژی الکتریکی را به انرژی نورانی تبدیل میکند و در موارد خاصی بجای لامپ بکار میرود.
#نوعی [[دیود]] که به دیود نوری نیز معروف است و میتواند نورهای ملون منتشر کند و بیشتر برای علائم نوری است.
{{-}}
{{ترجمه-بالا}}
*{{انگلیسی}}: [[light emitting diode]]
*[[led]]
{{ترجمه-پایین}}
====منابع====
*فرهنگ بزرگ سخن
[[رده:اسمهای مرکب انگلیسی]]
[[رده:برق و الکترونیک]]
[[رده:واژههای انگلیسی]]
[[En:light emitting diode]]
3680f0fu523x5knffkhm34zxhwztf27
بحث کاربر:Mamouri
3
192045
909169
909068
2026-08-02T10:47:56Z
The.shahab
17835
/* درخواست کمک */ پاسخ
909169
wikitext
text/x-wiki
== خوش آمدید ==
[[ویکیواژه:تازهواردان، خوش آمدید|'''به ویکیواژه خوشآمدید''']]!<br />
امیدوارم حضوری طولانی مدت در ویکیواژه داشته باشید و بتوانیم با همکاری یکدیگر در جهت پیشرفت هر چه بیشتر این وبگاه گام برداریم. ویکیواژه منتظر نوشتارهای خوب شماست.<br />
این پیوندها میتواند سودمند باشد:
{|
|-
|[[پرونده:Noia 64 apps help index.png|30px|right|link=ویکیواژه:راهنما|راهنما]] || [[ویکیواژه:راهنما|راهنما]] برای راهنمایی گرفتن
|-
| [[پرونده:Nuvola apps ksig.png|30px|right|link=ویکیواژه:آموزش سریع|آموزش سریع]] || [[ویکیواژه:آموزش سریع|آموزش سریع]]
|-
|||[[راهنما:افزودن سرواژه نو|افزودن سرواژهٔ نو]] راهنمای افزودن سرواژهٔ نو
|-
|||[[ویکیواژه:شیوهنامه|شیوهنامه]] شیوهنامهٔ ویکیواژه
|-
|[[File:Bucket in the sand.svg|right|50px]]||[[ویکیواژه:صفحه تمرین|صفحه تمرین]] برای تمرین ویرایش
|-
| [[پرونده:Nuvola apps chat.png|30px|right|link=ویکیواژه:قهوهخانه|قهوهخانه]]||[[ویکیواژه:قهوهخانه|قهوهخانه]] برای گفتگو دربارهٔ مسائل فنی و سیاستها.
|-
|[[پرونده:Farsi.svg|30px|right|link=ویکیواژه:فارسینویسی|فارسینویسی]]||[[ویکیواژه:فارسینویسی|فارسینویسی]]
|-
|[[پرونده:Nuvola apps agent.svg|30px|right|link=w:ویکیپدیا:خودآموز|آموزش پیشرفته]]||[[w:ویکیپدیا:خودآموز|آموزش پیشرفته]]
|-
|
|-
|
|-
|'''پروژههای دیگر بنیاد'''||[[پرونده:Wikipedia-logo.png|25px|link=w:صفحه_اصلی|ویکیپدیا]][[پرونده:HSWikimedia.svg|30px|link=m:Special:Recentchanges|فراویکی]] [[پرونده:HSCommons.svg|30px|link=commons:Special:Recentchanges|ویکیانبار]][[پرونده:HSWNews.svg|30px|link=n:ویژه:تغییرات اخیر|ویکیخبر]] [[پرونده:HSWBooks.svg|30px|link=b:صفحه_اصلی|ویکینَسک]] [[پرونده:HSWVoyage.svg|30px|link=voy:صفحه_اصلی|ویکیسفر]][[پرونده:HSWQuote.svg|30px|link=q:صفحه_اصلی|ویکیگفتاورد]][[پرونده:HSWSource.svg|30px|link=s:صفحه_اصلی|ویکینبشته]]
|}
امیدوارم از ''[[ویکیواژه:ویکیواژه نویسان|ویکیواژه نویس]]'' بودن لذت ببرید! لطفاً در صفحات گفتگو نام خود را با چهار علامت مدک امضا کنید، (~~~~)، با این کار نام شما و تاریخ به عنوان امضا درج خواهد شد. در صورتی که سوال داشتید، به صفحهٔ [[ویکیواژه:قهوهخانه|قهوهخانه]] بروید، یا اینکه از من در صفحهٔ بحثم بپرسید. باز هم خوش آمد میگویم! شاد باشید!
-- [[کاربر:AFlorence|'''فلورانس''']] ([[بحث کاربر:AFlorence|بحث]]) ۱۴ مه ۲۰۲۲، ساعت ۰۶:۴۹ (UTC)
== درخواست کمک ==
درود. وقت بخیر. شما که دومین رأی موافق را به مدیریت من را دادید و برای کنش در ویکیواژه هم ابراز علاقه نمودید، لطفاً یک کمک با رباتتان به من میدهید؟ حجم خرابکاری بسیار بزرگ و درازمدتی در اینجا هست که باید به کمک یک ربات که پشتش کاربری درستکار هست زدوده شود. [[کاربر:The.shahab|The.shahab]] ([[بحث کاربر:The.shahab|بحث]]) ۱۳ ژوئیهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۱۳:۴۲ (UTC)
:@[[کاربر:The.shahab|The.shahab]] گرامی؛ بسیار خرسندم که به من پیام دادید و پوزش میخواهم که این قدر دیر پاسخ میدهم. فکر خیلی خوبی است و فکر میکنم میشود سامانه شهباز را که در ویکیپدیای فارسی هست را به کار برد. این روزها کمی دسترسیام به اینترنت کم است. به زودی تحقیق میکنم و راهکار مناسب را پیدا میکنم و خبرتان میکنم. با احترام و سپاس فراوان [[کاربر:Mamouri|Mamouri]] ([[بحث کاربر:Mamouri|بحث]]) ۱۹ ژوئیهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۱۳:۵۴ (UTC)
:@[[کاربر:The.shahab|The.shahab]] گرامی؛ با پوزش از تاخیر، [[ویکیواژه:ویکیواژهٔ فارسی، تبعیدگاه خرابکاران ویکیپدیای فارسی؟|انشای شما]] را خواندم. خواستم بگویم که تنها نیستید و این را یادم نرفته است و به زودی تمام انرژیم را به ویکیواژه منتقل میکنم که با کمک و همراهی شما اینجا را سر و سامان دهیم. حتما به زودی خبرتان میکنم. با احترام و سپاس فراوان [[کاربر:Mamouri|Mamouri]] ([[بحث کاربر:Mamouri|بحث]]) ۳۰ ژوئیهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۰۲:۰۷ (UTC)
::@[[کاربر:Mamouri|Mamouri]] سلامت باشید. در اولین فرصت، لطفاً ابزار توئینکل را در ویکیواژه بومیسازی کنید. دهها سرواژه هست که آماده برای حذفند. [[کاربر:The.shahab|The.shahab]] ([[بحث کاربر:The.shahab|بحث]]) ۳۰ ژوئیهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۰۸:۱۱ (UTC)
::@[[کاربر:The.shahab|The.shahab]] گرامی؛ کار را آغاز کردم. پروژهٔ خیلی خیلی بزرگی است و احتمالا یک هفتهای به درازا بیانجامد. نیاز به تصمیمگیریهایی هم هست که بهتر است شما بگیرید. من فعلاً برای این که بتوان کار را جلو برد یک پیشفرضهایی را درست میکنم و بعداً با راهنمایی و کمک شما آنها را به شکلی که شما مناسب میبینید تغییر خواهیم داد. [[کاربر:Mamouri|Mamouri]] ([[بحث کاربر:Mamouri|بحث]]) ۳۰ ژوئیهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۱۵:۴۹ (UTC)
::@[[کاربر:The.shahab|The.shahab]] گرامی؛ بومیسازی '''توینکل''' برای ویکیواژه را به پایان رساندم. همهٔ پودمانها را برای معیارها، الگوها و تابلوهای خودِ ویکیوراژه بازنویسی کردم (حذف سریع، پیشنهاد حذف [[کاربر:Mamouri/توینکل]] آمدهاست.
::اما یک گام پایانی مانده که از دست من برنمیآید: پودمانهای آماده باید در فضای نام «مدیاویکی» (صفحههای <code>مدیاویکی:Gadget-…js</code>) کپی شوند و تعریف ابزار در [[مدیاویکی:Gadgets-definition]] بهروز شود. از سال ۲۰۱۸ ویرایش این صفحههای جاوااسکریپتِ سراسری تنها با دسترسی '''مدیر رابط''' (interface administrator) ممکن است؛ حتی مدیران عادی هم این دسترسی را ندارند و حساب من نیز آن را ندارد.
::خواهشم این است که این دسترسی به من داده شود تا نصب را انجام دهم. دو راه دارد:
::* اگر دیوانسالارید، میتوانید از [[ویژه:اختیارات کاربر/Mamouri]] گزینهٔ «مدیر رابط» را برای من فعال کنید.
::* اگر دادن آن بهصورت محلی در ویکیواژه ممکن نیست، میتوانم در [[m:Steward requests/Permissions]] از متصدیان درخواست بدهم و پشتیبانی شما در آنجا کار را پیش میبرد. با احترام و سپاس فراوان [[کاربر:Mamouri|Mamouri]] ([[بحث کاربر:Mamouri|بحث]]) ۳۰ ژوئیهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۱۶:۱۳ (UTC)
:::@[[کاربر:Mamouri|Mamouri]] گرامی؛ زنده باد! سپاس از اینهمه زحمتی که کشیدید.
:::ویکیواژه فارسی، دیوانسالار نداشته و ندارد. من با اکثریت آرا به صورت موقت (سهماهه) مدیر شدم. دوره بعد، میتوانم با برگزاری رأیگیری دوباره، مدیر رابط هم بشوم. در خصوص شما، من میتوانم دسترسی مدیریتی بهتان بدهم. گمان هم نمیکنم که ویکیبدها بدون انتخابات یا داشتن دسترسی مدیریتی قبلی، به شما دسترسی مدیر رابط بدهند. سری بعد که مدیر رابط هم شدم، اگر شدنی هست، دستورالعمل به من بدهید تا کار را انجام دهم.
:::شما یک ربات هم دارید؛ میتوانم به آن دسترسی مدیریتی بدهم، که با مسئولیت خودتان برخی خرابکاریها را ریشهکن کنید؛ چطور است؟ [[کاربر:The.shahab|The.shahab]] ([[بحث کاربر:The.shahab|بحث]]) ۳۰ ژوئیهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۱۷:۰۹ (UTC)
:::@[[کاربر:The.shahab|The.shahab]] گرامی؛ خواهش میکنم و خیلی لطف دارید. ما دو کار مختلف برای ویکیواژه نیاز داریم: یک. ابزار توینکل که در حال درست کردن آن هستم. دو. ربات ضد خرابکاری که پس از پایان ابزار توینکل به سراغش خواهم رفت. (البته اگر وقت اجازه دهد یا در اولی به مشکل بر بخورم سراغ آن خواهم رفت) اگر امکانش هست لطفاً به من هم دسترسی مدیریت بدهید. لازم نیست دائمی باشد. وقتی ابزار ساخته شد میتوانید آن را بردارید. البته فکر کنم ممکن است همان طور که گفتید باز هم دسترسیهای لازم را نداشته باشم. ولی حداقل به من امکان میدهد که از ویکیبدها درخواست کنم که من را مدیر رابط کنند. حقیقتاً چون برای خود من هم این کار تازگی دارد و کمی آزمون و خطا و رفت و برگشت دارد فکر نمیکنم ساده است که از شما بخواهم که آن را انجام دهید. پس از این که من را مدیر کردید به ویکیبدها خواهم رفت و درخواست میکن که استنثاء بگذارند و من را مدیر رابط کنند و میگویم که پشتیبانی شما را هم دارم. نظر شما چیست؟ با احترام و سپاس فراوان [[کاربر:Mamouri|Mamouri]] ([[بحث کاربر:Mamouri|بحث]]) ۳۱ ژوئیهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۰۲:۳۹ (UTC)
::::@[[کاربر:Mamouri|Mamouri]] درود فراوان. من توانایی دادن دسترسی مدیریتی به شما یا هیچ کاربر دیگری را ندارم. کسب دسترسی مدیریت در اینجا، با برگزاری انتخابات است. من فقط میتوانم به ربات شما دسنرسی مدیریتی بدهم که با مسئولیت خودتان، مشارکت داده شود. [[کاربر:The.shahab|The.shahab]] ([[بحث کاربر:The.shahab|بحث]]) ۳۱ ژوئیهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۱۸:۴۶ (UTC)
:::::@[[کاربر:The.shahab|The.shahab]] گرامی؛ متوجه شدم. بله اگر میتوانید به ربات دسترسی مدیریتی بدهید که من حداقل سراغ ربات ضد خرابکاری بروم. با سپاس و احترام فراوان [[کاربر:Mamouri|Mamouri]] ([[بحث کاربر:Mamouri|بحث]]) ۱ اوت ۲۰۲۶، ساعت ۰۰:۵۱ (UTC)
::::::@[[کاربر:Mamouri|Mamouri]] نشانی ربات خود را بفرستید لطفاً. [[کاربر:The.shahab|The.shahab]] ([[بحث کاربر:The.shahab|بحث]]) ۲ اوت ۲۰۲۶، ساعت ۱۰:۴۷ (UTC)
dya09p35tooo7hihoyrtm73dcc1mt0t
آدار
0
201499
909128
866807
2026-08-02T02:51:37Z
Kunakes
46856
آدار/اصلاح ردهها و حذف منبع فاقد شابک «فرهنگ شمس»
909128
wikitext
text/x-wiki
==فارسی==
===ریشه لغت===
*{{سریانی}}
===آوایش===
*/آدار/
===[[file:Nuvola apps bookcase2.svg|30px]] اسم===
'''آدار'''
#{{گاهشماری}}: [[آذار]]. امروزه در تقویم [[یهودی]] به صورت آدار نوشته میشود.
#:آدار در [[گویش بهاری]] به دو بخش [[آ]] - [[دار]] قابل تجزیه است و زمانی مسموع میشود که بخواهند با تعجب به [[دار]] که به معنی چوبهدار یا جای تنگ است، اشاره کنند.
===مترادفها===
*[[پادار]]، [[چئودار]]
====منابع====
*فرهنگ بزرگ سخن
[[رده:اسمهای سریانی]]
[[رده:گویش بهاری]]
[[رده:زبان معیار باستان]]
[[رده:اصطلاحات با پیشوند آ]]
[[رده:اصطلاحات با پسوند دار]]
[[رده:گاهشماری]]
am1cz3ta37xu1dfr3vp5ves886a8gtf
آدامئوزله
0
201553
909130
866619
2026-08-02T03:04:16Z
Kunakes
46856
آدامئوزله/اصلاح ردهها و حذف منبع فاقد شابک «فرهنگ شمس»
909130
wikitext
text/x-wiki
==فارسی==
===ریشه لغت===
*{{ترکی}}
===آوایش===
*/آدام/ئوزلِه/
===[[file:Nuvola apps bookcase2.png|30px]] صفت ===
'''آدامئوزله'''
#مترادف «مثل آدم» در زبان فارسی، به عبارت دیگر مثل [[آدم]] آداب و معاشرت کردن است.
#:''آدام ئوزلِه''
#::مثل آدم.
[[رده:اسمهای ترکی]]
[[رده:اسمهای آذری]]
[[رده:گویش بهاری]]
oyp7cw52ht0qdtrgcjd1cgyt4w4mpdq
آدنین
0
201661
909132
866800
2026-08-02T03:13:57Z
Kunakes
46856
آدنین/اصلاح ردهها و حذف منبع فاقد شابک «فرهنگ شمس»
909132
wikitext
text/x-wiki
==فارسی==
===ریشه لغت===
*{{فرانسوی}}
===آوایش===
*/آدِنین/
===[[file:Nuvola apps bookcase2.svg|30px]] اسم===
'''آدنین'''
#{{جانوری}}: مولکولی که در سلولهای جانداران فراوان است و از اجزای تشکیل دهنده اسیدهای هستهای و مولکوهای ذخیره کننده [[انرژی]] است.
#:آدِنین ممکن است در زبان معیار باستان به دو بخش [[آد]] - [[نین]] قابل تجزیه باشد؛ و به معنی اسم [[نین]] یا اسمش نین تفهیم میشده است.
====منابع====
* فرهنگ بزرگ سخن
[[رده:اسمهای فرانسوی]]
[[رده:کهن واژه]]
[[رده:زبان معیار باستان]]
[[رده:اصطلاحات با پیشوند آد]]
[[رده:اصطلاحات با پسوند نین]]
naazq14skzvfjormwbhb1jfbu9ms9kt
الباس
0
202469
909154
868485
2026-08-02T08:54:08Z
Kunakes
46856
الباس/ویرایش
909154
wikitext
text/x-wiki
==فارسی==
===ریشه شناسی===
*{{عربی}}
===آوایش===
*/اِلباس/
===[[file:Nuvola apps bookcase2.png|30px]] اسم مصدر===
'''اِلباس'''
#{{قدیم}}: پوشاندن.
#:از جمله رسوم ... صوفیان یکی اِلباس خرقه است. «عزالدینمحمود»
===[[file:Nuvola apps bookcase2.svg|30px]] ریشه شناسی ۲===
'''اَلباس'''
#در [[گویش بهاری]] مترادف دست گذاشتن روی چیزی یا [[نشان]] کردن است، هنگامی صرف میشود که بخواهند آن شئ یا جنس را پنهان کنند.
====منابع====
*فرهنگ بزرگ سخن/ شاهنامه
[[رده:اسمهای عربی]]
[[رده:اسمهای معرب]]
[[رده:گویش بهاری]]
[[رده:شاهنامهای]]
[[رده:اصطلاحات با پیشوند اِل]]
[[رده:اصطلاحات با پیشوند اَل]]
[[رده:اصطلاحات با پسوند باس]]
slvnsjngl78b7ai5ci9evpv38sv12gl
بحث کاربر:Renamed user b1fa5cad602d360081e83fb8a6ed7dd0
3
214908
909123
898947
2026-08-01T21:58:49Z
Mfield
46066
Mfield صفحهٔ [[بحث کاربر:Danishname]] را بدون برجایگذاشتن تغییرمسیر به [[بحث کاربر:Renamed user b1fa5cad602d360081e83fb8a6ed7dd0]] منتقل کرد: صفحه در ضمن تغییر نام کاربر «[[Special:CentralAuth/Danishname|Danishname]]» به «[[Special:CentralAuth/Renamed user b1fa5cad602d360081e83fb8a6ed7dd0|Renamed user b1fa5cad602d360081e83fb8a6ed7dd0]]» به طور خودکار منتقل شد
898947
wikitext
text/x-wiki
== خوش آمدید ==
[[ویکیواژه:تازهواردان، خوش آمدید|'''به ویکیواژه خوشآمدید''']]!<br />
امیدوارم حضوری طولانی مدت در ویکیواژه داشته باشید و بتوانیم با همکاری یکدیگر در جهت پیشرفت هر چه بیشتر این وبگاه گام برداریم. ویکیواژه منتظر نوشتارهای خوب شماست.<br />
این پیوندها میتواند سودمند باشد:
{|
|-
|[[پرونده:Noia 64 apps help index.png|30px|right|link=ویکیواژه:راهنما|راهنما]] || [[ویکیواژه:راهنما|راهنما]] برای راهنمایی گرفتن
|-
| [[پرونده:Nuvola apps ksig.png|30px|right|link=ویکیواژه:آموزش سریع|آموزش سریع]] || [[ویکیواژه:آموزش سریع|آموزش سریع]]
|-
|||[[راهنما:افزودن سرواژه نو|افزودن سرواژهٔ نو]] راهنمای افزودن سرواژهٔ نو
|-
|||[[ویکیواژه:شیوهنامه|شیوهنامه]] شیوهنامهٔ ویکیواژه
|-
|[[File:Bucket in the sand.svg|right|50px]]||[[ویکیواژه:صفحه تمرین|صفحه تمرین]] برای تمرین ویرایش
|-
| [[پرونده:Nuvola apps chat.png|30px|right|link=ویکیواژه:قهوهخانه|قهوهخانه]]||[[ویکیواژه:قهوهخانه|قهوهخانه]] برای گفتگو دربارهٔ مسائل فنی و سیاستها.
|-
|[[پرونده:Farsi.svg|30px|right|link=ویکیواژه:فارسینویسی|فارسینویسی]]||[[ویکیواژه:فارسینویسی|فارسینویسی]]
|-
|[[پرونده:Nuvola apps agent.svg|30px|right|link=w:ویکیپدیا:خودآموز|آموزش پیشرفته]]||[[w:ویکیپدیا:خودآموز|آموزش پیشرفته]]
|-
|
|-
|
|-
|'''پروژههای دیگر بنیاد'''||[[پرونده:Wikipedia-logo.png|25px|link=w:صفحه_اصلی|ویکیپدیا]][[پرونده:HSWikimedia.svg|30px|link=m:Special:Recentchanges|فراویکی]] [[پرونده:HSCommons.svg|30px|link=commons:Special:Recentchanges|ویکیانبار]][[پرونده:HSWNews.svg|30px|link=n:ویژه:تغییرات اخیر|ویکیخبر]] [[پرونده:HSWBooks.svg|30px|link=b:صفحه_اصلی|ویکینَسک]] [[پرونده:HSWVoyage.svg|30px|link=voy:صفحه_اصلی|ویکیسفر]][[پرونده:HSWQuote.svg|30px|link=q:صفحه_اصلی|ویکیگفتاورد]][[پرونده:HSWSource.svg|30px|link=s:صفحه_اصلی|ویکینبشته]]
|}
امیدوارم از ''[[ویکیواژه:ویکیواژه نویسان|ویکیواژه نویس]]'' بودن لذت ببرید! لطفاً در صفحات گفتگو نام خود را با چهار علامت مدک امضا کنید، (~~~~)، با این کار نام شما و تاریخ به عنوان امضا درج خواهد شد. در صورتی که سوال داشتید، به صفحهٔ [[ویکیواژه:قهوهخانه|قهوهخانه]] بروید، یا اینکه از من در صفحهٔ بحثم بپرسید. باز هم خوش آمد میگویم! شاد باشید!
-- [[کاربر:Mardetanha|'''مرد تنها''']] ([[بحث کاربر:Mardetanha|بحث]]) ۱۱ مهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۱۰:۵۳ (UTC)
p4ym9y8qai95jvwse7fjg2q25fgsuui
گَر
0
217888
909104
909091
2026-08-01T13:07:51Z
Kunakes
46856
گَر/تغییرمسیر
909104
wikitext
text/x-wiki
#تغییرمسیر [[گر]]
7ls0xa4c18rwjkjflne0eddgicnzlaa
اگرا
0
219316
909153
908296
2026-08-02T08:39:46Z
Kunakes
46856
اگرا/اصلاح
909153
wikitext
text/x-wiki
==فارسی==
===ریشه لغت===
*{{زبان ایرانی}}
===آوایش===
*/اُگرا/
===[[تصویر:Nuvola apps bookcase2.png|30px]] اسم===
'''اگرا''' {{قدیم}}
#{{غذا}}: نوعی [[آش]].
#:تا روی پر آژنگ و قفای تو بدیدند/ سیرند همه خلق ز [[البا]] و ز اگرا. «[[آنندراج]]»
====منابع====
*فرهنگ بزرگ سخن
[[رده:اصطلاحات ویژه ایرانی]]
[[رده:اسمهای فارسی]]
[[رده:اصطلاحات با پیشوند اُگ]]
[[رده:اصطلاحات با پسوند را]]
2hd79xo1hnbiz6ggyu8uxbrflx2o156
بحث کاربر:Kunakes
3
219456
909155
909100
2026-08-02T09:01:49Z
The.shahab
17835
/* آخرین هشدار خرابکاری */ بخش جدید
909155
wikitext
text/x-wiki
== خوش آمدید ==
[[ویکیواژه:تازهواردان، خوش آمدید|'''به ویکیواژه خوشآمدید''']]!<br />
امیدوارم حضوری طولانی مدت در ویکیواژه داشته باشید و بتوانیم با همکاری یکدیگر در جهت پیشرفت هر چه بیشتر این وبگاه گام برداریم. ویکیواژه منتظر نوشتارهای خوب شماست.<br />
این پیوندها میتواند سودمند باشد:
{|
|-
|[[پرونده:Noia 64 apps help index.png|30px|right|link=ویکیواژه:راهنما|راهنما]] || [[ویکیواژه:راهنما|راهنما]] برای راهنمایی گرفتن
|-
| [[پرونده:Nuvola apps ksig.png|30px|right|link=ویکیواژه:آموزش سریع|آموزش سریع]] || [[ویکیواژه:آموزش سریع|آموزش سریع]]
|-
|||[[راهنما:افزودن سرواژه نو|افزودن سرواژهٔ نو]] راهنمای افزودن سرواژهٔ نو
|-
|||[[ویکیواژه:شیوهنامه|شیوهنامه]] شیوهنامهٔ ویکیواژه
|-
|[[File:Bucket in the sand.svg|right|50px]]||[[ویکیواژه:صفحه تمرین|صفحه تمرین]] برای تمرین ویرایش
|-
| [[پرونده:Nuvola apps chat.png|30px|right|link=ویکیواژه:قهوهخانه|قهوهخانه]]||[[ویکیواژه:قهوهخانه|قهوهخانه]] برای گفتگو دربارهٔ مسائل فنی و سیاستها.
|-
|[[پرونده:Farsi.svg|30px|right|link=ویکیواژه:فارسینویسی|فارسینویسی]]||[[ویکیواژه:فارسینویسی|فارسینویسی]]
|-
|[[پرونده:Nuvola apps agent.svg|30px|right|link=w:ویکیپدیا:خودآموز|آموزش پیشرفته]]||[[w:ویکیپدیا:خودآموز|آموزش پیشرفته]]
|-
|
|-
|
|-
|'''پروژههای دیگر بنیاد'''||[[پرونده:Wikipedia-logo.png|25px|link=w:صفحه_اصلی|ویکیپدیا]][[پرونده:HSWikimedia.svg|30px|link=m:Special:Recentchanges|فراویکی]] [[پرونده:HSCommons.svg|30px|link=commons:Special:Recentchanges|ویکیانبار]][[پرونده:HSWNews.svg|30px|link=n:ویژه:تغییرات اخیر|ویکیخبر]] [[پرونده:HSWBooks.svg|30px|link=b:صفحه_اصلی|ویکینَسک]] [[پرونده:HSWVoyage.svg|30px|link=voy:صفحه_اصلی|ویکیسفر]][[پرونده:HSWQuote.svg|30px|link=q:صفحه_اصلی|ویکیگفتاورد]][[پرونده:HSWSource.svg|30px|link=s:صفحه_اصلی|ویکینبشته]]
|}
امیدوارم از ''[[ویکیواژه:ویکیواژه نویسان|ویکیواژه نویس]]'' بودن لذت ببرید! لطفاً در صفحات گفتگو نام خود را با چهار علامت مدک امضا کنید، (~~~~)، با این کار نام شما و تاریخ به عنوان امضا درج خواهد شد. در صورتی که سوال داشتید، به صفحهٔ [[ویکیواژه:قهوهخانه|قهوهخانه]] بروید، یا اینکه از من در صفحهٔ بحثم بپرسید. باز هم خوش آمد میگویم! شاد باشید!
-- [[کاربر:The.shahab|The.shahab]] ([[بحث کاربر:The.shahab|بحث]]) ۷ ژوئیهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۱۴:۴۳ (UTC) ۲۷ ژوئیهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۰۶:۰۸ (UTC)
== استفاده از چند حساب کاربری ==
درود. توجه داشته باشید که اگر چه داشتن چند حساب کاربری در ویکیواژه مجاز است، امّا اگر ارتباط بین این حسابها را علنی نکرده باشید اجازه ندارید از آنها به شکل همجهت استفاده کنید؛ حسابهای جایگزینی که مالک اصلی آنها اعلام نشده باشد نباید در مباحث داخلی پروژه استفاده شوند. برای اطلاعات بیشتر [[وو:حساب زاپاس|حساب زاپاس]] را بخوانید. توجه کنید که [[وپ:زاغ|استفادهٔ غیر مجاز]] از چند حساب کاربری میتواند به قطع دسترسی تمام این حسابها منجر بشود. این امر شامل مشارکت از طریق ترکیبی از حسابهای ثبتنام کرده و گمنام (آیپی) نیز میشود.
اگر چند حساب دارید میتوانید رابطهٔ آنها را مثلاً با کمک الگوی {{الگوی|حساب جایگزین}} علنی کنید.
[[کاربر:The.shahab|The.shahab]] ([[بحث کاربر:The.shahab|بحث]]) ۲۷ ژوئیهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۱۸:۲۲ (UTC)
::ضمن عرض خسته نباشید جناب مدیر [[کاربر:The.shahab|The.shahab]]، فعلا با همین حساب کاربری به جمع شما اساتید پیوستم و از حساب جایگزین نیز اطلاعی نداشتم، با سپاس مجدد. [[کاربر:Kunakes|Kunakes]] ([[بحث کاربر:Kunakes|بحث]]) ۲۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۰۵:۳۳ (UTC)
== کوناکس؟ ==
سلام. نام کاربری عجیب شما را پیشتر کاربران خرابکار بصورت سرواژه درست کردهاند. دلیل ایجاد حساب کاربری با این نام را بفرمایید. اگر شما همان کاربر خرابکار هستید، برای اینکه وقت یکدیگر را نگیریم، اعلام کنید. [[کاربر:The.shahab|The.shahab]] ([[بحث کاربر:The.shahab|بحث]]) ۲۹ ژوئیهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۱۲:۵۳ (UTC)
::سلام جناب مدیر [[The.shahab|The.shahab]]، عنوان مزبور نام جنگ یا محل نبردی بود میان خاندان هخامنشی در میانرودان، ظاهرا میان اردشیر دوم هخامنشی و برادرش کوروش دوم یا سوم هخامنشی. این نام را دست داشتم هیچ موردی ندارد. [[کاربر:Kunakes|Kunakes]] ([[بحث کاربر:Kunakes|بحث]]) ۲۹ ژوئیهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۱۲:۵۹ (UTC)
:::[[ویکیواژه:شروع پاک|اینجا]] را مطالعه بفرمایید. [[کاربر:The.shahab|The.shahab]] ([[بحث کاربر:The.shahab|بحث]]) ۲۹ ژوئیهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۱۳:۰۷ (UTC)
::::نه جناب مدیر، بنده هیچ سابقه حساب کاربری و ویرایش در ویکیهای فارسی بویژه ویکیواژه فارسی را نداشتم اگر هم به مسیر اصلاحات برخی سرواژههای امروز راه یافتنم نکاتی بود که این کاربر [[کاربر:Khosrozadeh]] نام برده بود؛ اگر اشکال دارد فقط از سرواژههای شروع خواهم کرد. [[کاربر:Kunakes|Kunakes]] ([[بحث کاربر:Kunakes|بحث]]) ۲۹ ژوئیهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۱۳:۳۱ (UTC)
:::::حال که مشغول اصلاح نام ردهها و منابع هستید، لطفاً هر جا رده:گویش بهاری یا رده:زبان بهاری یا در متن سرواژه واژه زبان یا گویش بهاری دیدید، همه را پاک کنید. [[کاربر:The.shahab|The.shahab]] ([[بحث کاربر:The.shahab|بحث]]) ۲۹ ژوئیهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۱۴:۰۲ (UTC)
::::::اقدام خواهد شد، ولی هم نیاز به زمان حداقل یک سال دارد و هم اختیار یا ابزار. جناب مدیر آیا پاک کردن همان حذف کردن است یا اصلاح کردن، اگر حذف باشد شاید به ابزار و اختیار نیاز داشته باشم. در این مورد راهنمایی بفرمایید.[[کاربر:Kunakes|Kunakes]] ([[بحث کاربر:Kunakes|بحث]]) ۲۹ ژوئیهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۱۶:۳۸ (UTC)
:::::::با پاککردن، فقط محتوا حذف میشود ولی خود سرواژه یا رده باید توسط مدیر حذف شود. اگر با چنین موردی برخورد داشتید، {{}} را بنویسید و وسطش بنویسید «حذف سریع» یا بصورت کوتاه «حس». برای اطلاعات بیشتر، [[الگو:حذف سریع|اینجا]] را مطالعه بفرمایید. [[کاربر:The.shahab|The.shahab]] ([[بحث کاربر:The.shahab|بحث]]) ۲۹ ژوئیهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۱۹:۴۵ (UTC)
==پیام اخطار==
مدیر محترم [[کاربر:The.shahab|The.shahab]]، امروز با آغاز فعالیت پاکسازی و الصاق برچسب حذف سریع روی سرواژههای بیربط با زبان فارسی، با پیام هشدار یا اخطار خرابکاری مواجه شدم. بنابر این از رویه دیروز انصراف نموده ریشه و قیچی را به شما مدیران عزیز سپرده و به کار عادی یعنی اصلاح سرواژههای و ایجاد سرواژههای جدید خواهم پرداخت. باتشکر [[کاربر:Kunakes|Kunakes]] ([[بحث کاربر:Kunakes|بحث]]) ۳۱ ژوئیهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۰۳:۲۲ (UTC)
:@[[کاربر:Kunakes|Kunakes]] سلام. شاید به دلیل راهاندازی آزمایشی ابزار توئینکل است. مشکلی نیست و میتوانید به فعالیت پاکسازی خود ادامه دهید. در حال تلاش برای رفع رباتیک آنها هستم. [[کاربر:The.shahab|The.shahab]] ([[بحث کاربر:The.shahab|بحث]]) ۳۱ ژوئیهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۱۸:۴۴ (UTC)
::بسیار ممنوع جناب مدیر [[کاربر:The.shahab|Tha.shahab]] بنده به اصلاح و پاکسازی و ردههای خالی شده را با برچسب حذف سریع ادامه خواهم داد. البته با روزی ۱۰ تا ۱۵ سرواژه تا یکسال ادامه خواهد یافت، که قطعا توینکل هم آماده میشود. [[کاربر:Kunakes|Kunakes]] ([[بحث کاربر:Kunakes|بحث]]) ۱ اوت ۲۰۲۶، ساعت ۰۲:۳۵ (UTC)
== حرکتگذاری در سرواژهها ==
درود. بر مبنای [[ویکیواژه:شیوهنامه|شیوهنامهٔ ویکیواژه]]، حرکتگذاری روی حروف سرواژه مجاز نیست. اگر در سرواژهای با چنین موضوعی برخورد داشتید (مثلاً [[گَر]] یا [[گُر]]) لطفاً به اصلاح نام سرواژه (:انتقال) مبادرت ورزید. با احترام. [[کاربر:The.shahab|The.shahab]] ([[بحث کاربر:The.shahab|بحث]]) ۱ اوت ۲۰۲۶، ساعت ۱۰:۰۵ (UTC)
:ممنون جناب مدیر [[کاربر:The.shahab|The.shahab]] از راهنمایی مفیدتان، ظاهراً باید سرواژههای زیادی اصلاح شود. بمرور همه اصلاح خواهد شد. [[کاربر:Kunakes|Kunakes]] ([[بحث کاربر:Kunakes|بحث]]) ۱ اوت ۲۰۲۶، ساعت ۱۰:۳۳ (UTC)
== آخرین هشدار خرابکاری ==
سلام. ویرایش شما در [[الباس]] و [[گویش بهاری]]، نشانگر این است که شما صاحب حسابهای کاربری Shams948 و Harci و Goodarz Irani هستید. در صورتی که از خرابکاری دست نگه ندارید، این حساب شما را هم میبندم. [[کاربر:The.shahab|The.shahab]] ([[بحث کاربر:The.shahab|بحث]]) ۲ اوت ۲۰۲۶، ساعت ۰۹:۰۱ (UTC)
ks45nwxvq3csi6hfa9yjdq2d8iwsdpu
909157
909155
2026-08-02T09:10:26Z
Kunakes
46856
/* آخرین هشدار خرابکاری */ پاسخ
909157
wikitext
text/x-wiki
== خوش آمدید ==
[[ویکیواژه:تازهواردان، خوش آمدید|'''به ویکیواژه خوشآمدید''']]!<br />
امیدوارم حضوری طولانی مدت در ویکیواژه داشته باشید و بتوانیم با همکاری یکدیگر در جهت پیشرفت هر چه بیشتر این وبگاه گام برداریم. ویکیواژه منتظر نوشتارهای خوب شماست.<br />
این پیوندها میتواند سودمند باشد:
{|
|-
|[[پرونده:Noia 64 apps help index.png|30px|right|link=ویکیواژه:راهنما|راهنما]] || [[ویکیواژه:راهنما|راهنما]] برای راهنمایی گرفتن
|-
| [[پرونده:Nuvola apps ksig.png|30px|right|link=ویکیواژه:آموزش سریع|آموزش سریع]] || [[ویکیواژه:آموزش سریع|آموزش سریع]]
|-
|||[[راهنما:افزودن سرواژه نو|افزودن سرواژهٔ نو]] راهنمای افزودن سرواژهٔ نو
|-
|||[[ویکیواژه:شیوهنامه|شیوهنامه]] شیوهنامهٔ ویکیواژه
|-
|[[File:Bucket in the sand.svg|right|50px]]||[[ویکیواژه:صفحه تمرین|صفحه تمرین]] برای تمرین ویرایش
|-
| [[پرونده:Nuvola apps chat.png|30px|right|link=ویکیواژه:قهوهخانه|قهوهخانه]]||[[ویکیواژه:قهوهخانه|قهوهخانه]] برای گفتگو دربارهٔ مسائل فنی و سیاستها.
|-
|[[پرونده:Farsi.svg|30px|right|link=ویکیواژه:فارسینویسی|فارسینویسی]]||[[ویکیواژه:فارسینویسی|فارسینویسی]]
|-
|[[پرونده:Nuvola apps agent.svg|30px|right|link=w:ویکیپدیا:خودآموز|آموزش پیشرفته]]||[[w:ویکیپدیا:خودآموز|آموزش پیشرفته]]
|-
|
|-
|
|-
|'''پروژههای دیگر بنیاد'''||[[پرونده:Wikipedia-logo.png|25px|link=w:صفحه_اصلی|ویکیپدیا]][[پرونده:HSWikimedia.svg|30px|link=m:Special:Recentchanges|فراویکی]] [[پرونده:HSCommons.svg|30px|link=commons:Special:Recentchanges|ویکیانبار]][[پرونده:HSWNews.svg|30px|link=n:ویژه:تغییرات اخیر|ویکیخبر]] [[پرونده:HSWBooks.svg|30px|link=b:صفحه_اصلی|ویکینَسک]] [[پرونده:HSWVoyage.svg|30px|link=voy:صفحه_اصلی|ویکیسفر]][[پرونده:HSWQuote.svg|30px|link=q:صفحه_اصلی|ویکیگفتاورد]][[پرونده:HSWSource.svg|30px|link=s:صفحه_اصلی|ویکینبشته]]
|}
امیدوارم از ''[[ویکیواژه:ویکیواژه نویسان|ویکیواژه نویس]]'' بودن لذت ببرید! لطفاً در صفحات گفتگو نام خود را با چهار علامت مدک امضا کنید، (~~~~)، با این کار نام شما و تاریخ به عنوان امضا درج خواهد شد. در صورتی که سوال داشتید، به صفحهٔ [[ویکیواژه:قهوهخانه|قهوهخانه]] بروید، یا اینکه از من در صفحهٔ بحثم بپرسید. باز هم خوش آمد میگویم! شاد باشید!
-- [[کاربر:The.shahab|The.shahab]] ([[بحث کاربر:The.shahab|بحث]]) ۷ ژوئیهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۱۴:۴۳ (UTC) ۲۷ ژوئیهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۰۶:۰۸ (UTC)
== استفاده از چند حساب کاربری ==
درود. توجه داشته باشید که اگر چه داشتن چند حساب کاربری در ویکیواژه مجاز است، امّا اگر ارتباط بین این حسابها را علنی نکرده باشید اجازه ندارید از آنها به شکل همجهت استفاده کنید؛ حسابهای جایگزینی که مالک اصلی آنها اعلام نشده باشد نباید در مباحث داخلی پروژه استفاده شوند. برای اطلاعات بیشتر [[وو:حساب زاپاس|حساب زاپاس]] را بخوانید. توجه کنید که [[وپ:زاغ|استفادهٔ غیر مجاز]] از چند حساب کاربری میتواند به قطع دسترسی تمام این حسابها منجر بشود. این امر شامل مشارکت از طریق ترکیبی از حسابهای ثبتنام کرده و گمنام (آیپی) نیز میشود.
اگر چند حساب دارید میتوانید رابطهٔ آنها را مثلاً با کمک الگوی {{الگوی|حساب جایگزین}} علنی کنید.
[[کاربر:The.shahab|The.shahab]] ([[بحث کاربر:The.shahab|بحث]]) ۲۷ ژوئیهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۱۸:۲۲ (UTC)
::ضمن عرض خسته نباشید جناب مدیر [[کاربر:The.shahab|The.shahab]]، فعلا با همین حساب کاربری به جمع شما اساتید پیوستم و از حساب جایگزین نیز اطلاعی نداشتم، با سپاس مجدد. [[کاربر:Kunakes|Kunakes]] ([[بحث کاربر:Kunakes|بحث]]) ۲۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۰۵:۳۳ (UTC)
== کوناکس؟ ==
سلام. نام کاربری عجیب شما را پیشتر کاربران خرابکار بصورت سرواژه درست کردهاند. دلیل ایجاد حساب کاربری با این نام را بفرمایید. اگر شما همان کاربر خرابکار هستید، برای اینکه وقت یکدیگر را نگیریم، اعلام کنید. [[کاربر:The.shahab|The.shahab]] ([[بحث کاربر:The.shahab|بحث]]) ۲۹ ژوئیهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۱۲:۵۳ (UTC)
::سلام جناب مدیر [[The.shahab|The.shahab]]، عنوان مزبور نام جنگ یا محل نبردی بود میان خاندان هخامنشی در میانرودان، ظاهرا میان اردشیر دوم هخامنشی و برادرش کوروش دوم یا سوم هخامنشی. این نام را دست داشتم هیچ موردی ندارد. [[کاربر:Kunakes|Kunakes]] ([[بحث کاربر:Kunakes|بحث]]) ۲۹ ژوئیهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۱۲:۵۹ (UTC)
:::[[ویکیواژه:شروع پاک|اینجا]] را مطالعه بفرمایید. [[کاربر:The.shahab|The.shahab]] ([[بحث کاربر:The.shahab|بحث]]) ۲۹ ژوئیهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۱۳:۰۷ (UTC)
::::نه جناب مدیر، بنده هیچ سابقه حساب کاربری و ویرایش در ویکیهای فارسی بویژه ویکیواژه فارسی را نداشتم اگر هم به مسیر اصلاحات برخی سرواژههای امروز راه یافتنم نکاتی بود که این کاربر [[کاربر:Khosrozadeh]] نام برده بود؛ اگر اشکال دارد فقط از سرواژههای شروع خواهم کرد. [[کاربر:Kunakes|Kunakes]] ([[بحث کاربر:Kunakes|بحث]]) ۲۹ ژوئیهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۱۳:۳۱ (UTC)
:::::حال که مشغول اصلاح نام ردهها و منابع هستید، لطفاً هر جا رده:گویش بهاری یا رده:زبان بهاری یا در متن سرواژه واژه زبان یا گویش بهاری دیدید، همه را پاک کنید. [[کاربر:The.shahab|The.shahab]] ([[بحث کاربر:The.shahab|بحث]]) ۲۹ ژوئیهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۱۴:۰۲ (UTC)
::::::اقدام خواهد شد، ولی هم نیاز به زمان حداقل یک سال دارد و هم اختیار یا ابزار. جناب مدیر آیا پاک کردن همان حذف کردن است یا اصلاح کردن، اگر حذف باشد شاید به ابزار و اختیار نیاز داشته باشم. در این مورد راهنمایی بفرمایید.[[کاربر:Kunakes|Kunakes]] ([[بحث کاربر:Kunakes|بحث]]) ۲۹ ژوئیهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۱۶:۳۸ (UTC)
:::::::با پاککردن، فقط محتوا حذف میشود ولی خود سرواژه یا رده باید توسط مدیر حذف شود. اگر با چنین موردی برخورد داشتید، {{}} را بنویسید و وسطش بنویسید «حذف سریع» یا بصورت کوتاه «حس». برای اطلاعات بیشتر، [[الگو:حذف سریع|اینجا]] را مطالعه بفرمایید. [[کاربر:The.shahab|The.shahab]] ([[بحث کاربر:The.shahab|بحث]]) ۲۹ ژوئیهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۱۹:۴۵ (UTC)
==پیام اخطار==
مدیر محترم [[کاربر:The.shahab|The.shahab]]، امروز با آغاز فعالیت پاکسازی و الصاق برچسب حذف سریع روی سرواژههای بیربط با زبان فارسی، با پیام هشدار یا اخطار خرابکاری مواجه شدم. بنابر این از رویه دیروز انصراف نموده ریشه و قیچی را به شما مدیران عزیز سپرده و به کار عادی یعنی اصلاح سرواژههای و ایجاد سرواژههای جدید خواهم پرداخت. باتشکر [[کاربر:Kunakes|Kunakes]] ([[بحث کاربر:Kunakes|بحث]]) ۳۱ ژوئیهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۰۳:۲۲ (UTC)
:@[[کاربر:Kunakes|Kunakes]] سلام. شاید به دلیل راهاندازی آزمایشی ابزار توئینکل است. مشکلی نیست و میتوانید به فعالیت پاکسازی خود ادامه دهید. در حال تلاش برای رفع رباتیک آنها هستم. [[کاربر:The.shahab|The.shahab]] ([[بحث کاربر:The.shahab|بحث]]) ۳۱ ژوئیهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۱۸:۴۴ (UTC)
::بسیار ممنوع جناب مدیر [[کاربر:The.shahab|Tha.shahab]] بنده به اصلاح و پاکسازی و ردههای خالی شده را با برچسب حذف سریع ادامه خواهم داد. البته با روزی ۱۰ تا ۱۵ سرواژه تا یکسال ادامه خواهد یافت، که قطعا توینکل هم آماده میشود. [[کاربر:Kunakes|Kunakes]] ([[بحث کاربر:Kunakes|بحث]]) ۱ اوت ۲۰۲۶، ساعت ۰۲:۳۵ (UTC)
== حرکتگذاری در سرواژهها ==
درود. بر مبنای [[ویکیواژه:شیوهنامه|شیوهنامهٔ ویکیواژه]]، حرکتگذاری روی حروف سرواژه مجاز نیست. اگر در سرواژهای با چنین موضوعی برخورد داشتید (مثلاً [[گَر]] یا [[گُر]]) لطفاً به اصلاح نام سرواژه (:انتقال) مبادرت ورزید. با احترام. [[کاربر:The.shahab|The.shahab]] ([[بحث کاربر:The.shahab|بحث]]) ۱ اوت ۲۰۲۶، ساعت ۱۰:۰۵ (UTC)
:ممنون جناب مدیر [[کاربر:The.shahab|The.shahab]] از راهنمایی مفیدتان، ظاهراً باید سرواژههای زیادی اصلاح شود. بمرور همه اصلاح خواهد شد. [[کاربر:Kunakes|Kunakes]] ([[بحث کاربر:Kunakes|بحث]]) ۱ اوت ۲۰۲۶، ساعت ۱۰:۳۳ (UTC)
== آخرین هشدار خرابکاری ==
سلام. ویرایش شما در [[الباس]] و [[گویش بهاری]]، نشانگر این است که شما صاحب حسابهای کاربری Shams948 و Harci و Goodarz Irani هستید. در صورتی که از خرابکاری دست نگه ندارید، این حساب شما را هم میبندم. [[کاربر:The.shahab|The.shahab]] ([[بحث کاربر:The.shahab|بحث]]) ۲ اوت ۲۰۲۶، ساعت ۰۹:۰۱ (UTC)
:با پوزش جناب مدیر [[کاربر:The.shahab|The shams]]، نه هیچگونه ارتباطی با آنها وجود ندارد، فقط شما بفرمایید رده گویش بهاری لحاظ نشود، سریع اقدام خواهم نمود. همچنین برخی سرواژهها یا ردهها را هم لحاظ نکنم، فقط اشاره نمایید. ایام عزت مستدام [[کاربر:Kunakes|Kunakes]] ([[بحث کاربر:Kunakes|بحث]]) ۲ اوت ۲۰۲۶، ساعت ۰۹:۱۰ (UTC)
b7q2slwsw1nsfmgfc6xydcyivbr5dee
909164
909157
2026-08-02T09:50:21Z
The.shahab
17835
/* آخرین هشدار خرابکاری */ پاسخ
909164
wikitext
text/x-wiki
== خوش آمدید ==
[[ویکیواژه:تازهواردان، خوش آمدید|'''به ویکیواژه خوشآمدید''']]!<br />
امیدوارم حضوری طولانی مدت در ویکیواژه داشته باشید و بتوانیم با همکاری یکدیگر در جهت پیشرفت هر چه بیشتر این وبگاه گام برداریم. ویکیواژه منتظر نوشتارهای خوب شماست.<br />
این پیوندها میتواند سودمند باشد:
{|
|-
|[[پرونده:Noia 64 apps help index.png|30px|right|link=ویکیواژه:راهنما|راهنما]] || [[ویکیواژه:راهنما|راهنما]] برای راهنمایی گرفتن
|-
| [[پرونده:Nuvola apps ksig.png|30px|right|link=ویکیواژه:آموزش سریع|آموزش سریع]] || [[ویکیواژه:آموزش سریع|آموزش سریع]]
|-
|||[[راهنما:افزودن سرواژه نو|افزودن سرواژهٔ نو]] راهنمای افزودن سرواژهٔ نو
|-
|||[[ویکیواژه:شیوهنامه|شیوهنامه]] شیوهنامهٔ ویکیواژه
|-
|[[File:Bucket in the sand.svg|right|50px]]||[[ویکیواژه:صفحه تمرین|صفحه تمرین]] برای تمرین ویرایش
|-
| [[پرونده:Nuvola apps chat.png|30px|right|link=ویکیواژه:قهوهخانه|قهوهخانه]]||[[ویکیواژه:قهوهخانه|قهوهخانه]] برای گفتگو دربارهٔ مسائل فنی و سیاستها.
|-
|[[پرونده:Farsi.svg|30px|right|link=ویکیواژه:فارسینویسی|فارسینویسی]]||[[ویکیواژه:فارسینویسی|فارسینویسی]]
|-
|[[پرونده:Nuvola apps agent.svg|30px|right|link=w:ویکیپدیا:خودآموز|آموزش پیشرفته]]||[[w:ویکیپدیا:خودآموز|آموزش پیشرفته]]
|-
|
|-
|
|-
|'''پروژههای دیگر بنیاد'''||[[پرونده:Wikipedia-logo.png|25px|link=w:صفحه_اصلی|ویکیپدیا]][[پرونده:HSWikimedia.svg|30px|link=m:Special:Recentchanges|فراویکی]] [[پرونده:HSCommons.svg|30px|link=commons:Special:Recentchanges|ویکیانبار]][[پرونده:HSWNews.svg|30px|link=n:ویژه:تغییرات اخیر|ویکیخبر]] [[پرونده:HSWBooks.svg|30px|link=b:صفحه_اصلی|ویکینَسک]] [[پرونده:HSWVoyage.svg|30px|link=voy:صفحه_اصلی|ویکیسفر]][[پرونده:HSWQuote.svg|30px|link=q:صفحه_اصلی|ویکیگفتاورد]][[پرونده:HSWSource.svg|30px|link=s:صفحه_اصلی|ویکینبشته]]
|}
امیدوارم از ''[[ویکیواژه:ویکیواژه نویسان|ویکیواژه نویس]]'' بودن لذت ببرید! لطفاً در صفحات گفتگو نام خود را با چهار علامت مدک امضا کنید، (~~~~)، با این کار نام شما و تاریخ به عنوان امضا درج خواهد شد. در صورتی که سوال داشتید، به صفحهٔ [[ویکیواژه:قهوهخانه|قهوهخانه]] بروید، یا اینکه از من در صفحهٔ بحثم بپرسید. باز هم خوش آمد میگویم! شاد باشید!
-- [[کاربر:The.shahab|The.shahab]] ([[بحث کاربر:The.shahab|بحث]]) ۷ ژوئیهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۱۴:۴۳ (UTC) ۲۷ ژوئیهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۰۶:۰۸ (UTC)
== استفاده از چند حساب کاربری ==
درود. توجه داشته باشید که اگر چه داشتن چند حساب کاربری در ویکیواژه مجاز است، امّا اگر ارتباط بین این حسابها را علنی نکرده باشید اجازه ندارید از آنها به شکل همجهت استفاده کنید؛ حسابهای جایگزینی که مالک اصلی آنها اعلام نشده باشد نباید در مباحث داخلی پروژه استفاده شوند. برای اطلاعات بیشتر [[وو:حساب زاپاس|حساب زاپاس]] را بخوانید. توجه کنید که [[وپ:زاغ|استفادهٔ غیر مجاز]] از چند حساب کاربری میتواند به قطع دسترسی تمام این حسابها منجر بشود. این امر شامل مشارکت از طریق ترکیبی از حسابهای ثبتنام کرده و گمنام (آیپی) نیز میشود.
اگر چند حساب دارید میتوانید رابطهٔ آنها را مثلاً با کمک الگوی {{الگوی|حساب جایگزین}} علنی کنید.
[[کاربر:The.shahab|The.shahab]] ([[بحث کاربر:The.shahab|بحث]]) ۲۷ ژوئیهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۱۸:۲۲ (UTC)
::ضمن عرض خسته نباشید جناب مدیر [[کاربر:The.shahab|The.shahab]]، فعلا با همین حساب کاربری به جمع شما اساتید پیوستم و از حساب جایگزین نیز اطلاعی نداشتم، با سپاس مجدد. [[کاربر:Kunakes|Kunakes]] ([[بحث کاربر:Kunakes|بحث]]) ۲۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۰۵:۳۳ (UTC)
== کوناکس؟ ==
سلام. نام کاربری عجیب شما را پیشتر کاربران خرابکار بصورت سرواژه درست کردهاند. دلیل ایجاد حساب کاربری با این نام را بفرمایید. اگر شما همان کاربر خرابکار هستید، برای اینکه وقت یکدیگر را نگیریم، اعلام کنید. [[کاربر:The.shahab|The.shahab]] ([[بحث کاربر:The.shahab|بحث]]) ۲۹ ژوئیهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۱۲:۵۳ (UTC)
::سلام جناب مدیر [[The.shahab|The.shahab]]، عنوان مزبور نام جنگ یا محل نبردی بود میان خاندان هخامنشی در میانرودان، ظاهرا میان اردشیر دوم هخامنشی و برادرش کوروش دوم یا سوم هخامنشی. این نام را دست داشتم هیچ موردی ندارد. [[کاربر:Kunakes|Kunakes]] ([[بحث کاربر:Kunakes|بحث]]) ۲۹ ژوئیهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۱۲:۵۹ (UTC)
:::[[ویکیواژه:شروع پاک|اینجا]] را مطالعه بفرمایید. [[کاربر:The.shahab|The.shahab]] ([[بحث کاربر:The.shahab|بحث]]) ۲۹ ژوئیهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۱۳:۰۷ (UTC)
::::نه جناب مدیر، بنده هیچ سابقه حساب کاربری و ویرایش در ویکیهای فارسی بویژه ویکیواژه فارسی را نداشتم اگر هم به مسیر اصلاحات برخی سرواژههای امروز راه یافتنم نکاتی بود که این کاربر [[کاربر:Khosrozadeh]] نام برده بود؛ اگر اشکال دارد فقط از سرواژههای شروع خواهم کرد. [[کاربر:Kunakes|Kunakes]] ([[بحث کاربر:Kunakes|بحث]]) ۲۹ ژوئیهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۱۳:۳۱ (UTC)
:::::حال که مشغول اصلاح نام ردهها و منابع هستید، لطفاً هر جا رده:گویش بهاری یا رده:زبان بهاری یا در متن سرواژه واژه زبان یا گویش بهاری دیدید، همه را پاک کنید. [[کاربر:The.shahab|The.shahab]] ([[بحث کاربر:The.shahab|بحث]]) ۲۹ ژوئیهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۱۴:۰۲ (UTC)
::::::اقدام خواهد شد، ولی هم نیاز به زمان حداقل یک سال دارد و هم اختیار یا ابزار. جناب مدیر آیا پاک کردن همان حذف کردن است یا اصلاح کردن، اگر حذف باشد شاید به ابزار و اختیار نیاز داشته باشم. در این مورد راهنمایی بفرمایید.[[کاربر:Kunakes|Kunakes]] ([[بحث کاربر:Kunakes|بحث]]) ۲۹ ژوئیهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۱۶:۳۸ (UTC)
:::::::با پاککردن، فقط محتوا حذف میشود ولی خود سرواژه یا رده باید توسط مدیر حذف شود. اگر با چنین موردی برخورد داشتید، {{}} را بنویسید و وسطش بنویسید «حذف سریع» یا بصورت کوتاه «حس». برای اطلاعات بیشتر، [[الگو:حذف سریع|اینجا]] را مطالعه بفرمایید. [[کاربر:The.shahab|The.shahab]] ([[بحث کاربر:The.shahab|بحث]]) ۲۹ ژوئیهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۱۹:۴۵ (UTC)
==پیام اخطار==
مدیر محترم [[کاربر:The.shahab|The.shahab]]، امروز با آغاز فعالیت پاکسازی و الصاق برچسب حذف سریع روی سرواژههای بیربط با زبان فارسی، با پیام هشدار یا اخطار خرابکاری مواجه شدم. بنابر این از رویه دیروز انصراف نموده ریشه و قیچی را به شما مدیران عزیز سپرده و به کار عادی یعنی اصلاح سرواژههای و ایجاد سرواژههای جدید خواهم پرداخت. باتشکر [[کاربر:Kunakes|Kunakes]] ([[بحث کاربر:Kunakes|بحث]]) ۳۱ ژوئیهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۰۳:۲۲ (UTC)
:@[[کاربر:Kunakes|Kunakes]] سلام. شاید به دلیل راهاندازی آزمایشی ابزار توئینکل است. مشکلی نیست و میتوانید به فعالیت پاکسازی خود ادامه دهید. در حال تلاش برای رفع رباتیک آنها هستم. [[کاربر:The.shahab|The.shahab]] ([[بحث کاربر:The.shahab|بحث]]) ۳۱ ژوئیهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۱۸:۴۴ (UTC)
::بسیار ممنوع جناب مدیر [[کاربر:The.shahab|Tha.shahab]] بنده به اصلاح و پاکسازی و ردههای خالی شده را با برچسب حذف سریع ادامه خواهم داد. البته با روزی ۱۰ تا ۱۵ سرواژه تا یکسال ادامه خواهد یافت، که قطعا توینکل هم آماده میشود. [[کاربر:Kunakes|Kunakes]] ([[بحث کاربر:Kunakes|بحث]]) ۱ اوت ۲۰۲۶، ساعت ۰۲:۳۵ (UTC)
== حرکتگذاری در سرواژهها ==
درود. بر مبنای [[ویکیواژه:شیوهنامه|شیوهنامهٔ ویکیواژه]]، حرکتگذاری روی حروف سرواژه مجاز نیست. اگر در سرواژهای با چنین موضوعی برخورد داشتید (مثلاً [[گَر]] یا [[گُر]]) لطفاً به اصلاح نام سرواژه (:انتقال) مبادرت ورزید. با احترام. [[کاربر:The.shahab|The.shahab]] ([[بحث کاربر:The.shahab|بحث]]) ۱ اوت ۲۰۲۶، ساعت ۱۰:۰۵ (UTC)
:ممنون جناب مدیر [[کاربر:The.shahab|The.shahab]] از راهنمایی مفیدتان، ظاهراً باید سرواژههای زیادی اصلاح شود. بمرور همه اصلاح خواهد شد. [[کاربر:Kunakes|Kunakes]] ([[بحث کاربر:Kunakes|بحث]]) ۱ اوت ۲۰۲۶، ساعت ۱۰:۳۳ (UTC)
== آخرین هشدار خرابکاری ==
سلام. ویرایش شما در [[الباس]] و [[گویش بهاری]]، نشانگر این است که شما صاحب حسابهای کاربری Shams948 و Harci و Goodarz Irani هستید. در صورتی که از خرابکاری دست نگه ندارید، این حساب شما را هم میبندم. [[کاربر:The.shahab|The.shahab]] ([[بحث کاربر:The.shahab|بحث]]) ۲ اوت ۲۰۲۶، ساعت ۰۹:۰۱ (UTC)
:با پوزش جناب مدیر [[کاربر:The.shahab|The shams]]، نه هیچگونه ارتباطی با آنها وجود ندارد، فقط شما بفرمایید رده گویش بهاری لحاظ نشود، سریع اقدام خواهم نمود. همچنین برخی سرواژهها یا ردهها را هم لحاظ نکنم، فقط اشاره نمایید. ایام عزت مستدام [[کاربر:Kunakes|Kunakes]] ([[بحث کاربر:Kunakes|بحث]]) ۲ اوت ۲۰۲۶، ساعت ۰۹:۱۰ (UTC)
::دفعه پیش هم کتمان کردید و سپس فحاشی نمودید. هشدار آخر بود. تمام. [[کاربر:The.shahab|The.shahab]] ([[بحث کاربر:The.shahab|بحث]]) ۲ اوت ۲۰۲۶، ساعت ۰۹:۵۰ (UTC)
g4mdurfgs01vwtzxxroxman0e2rm9n9
909165
909164
2026-08-02T09:59:08Z
Kunakes
46856
/* آخرین هشدار خرابکاری */ پاسخ
909165
wikitext
text/x-wiki
== خوش آمدید ==
[[ویکیواژه:تازهواردان، خوش آمدید|'''به ویکیواژه خوشآمدید''']]!<br />
امیدوارم حضوری طولانی مدت در ویکیواژه داشته باشید و بتوانیم با همکاری یکدیگر در جهت پیشرفت هر چه بیشتر این وبگاه گام برداریم. ویکیواژه منتظر نوشتارهای خوب شماست.<br />
این پیوندها میتواند سودمند باشد:
{|
|-
|[[پرونده:Noia 64 apps help index.png|30px|right|link=ویکیواژه:راهنما|راهنما]] || [[ویکیواژه:راهنما|راهنما]] برای راهنمایی گرفتن
|-
| [[پرونده:Nuvola apps ksig.png|30px|right|link=ویکیواژه:آموزش سریع|آموزش سریع]] || [[ویکیواژه:آموزش سریع|آموزش سریع]]
|-
|||[[راهنما:افزودن سرواژه نو|افزودن سرواژهٔ نو]] راهنمای افزودن سرواژهٔ نو
|-
|||[[ویکیواژه:شیوهنامه|شیوهنامه]] شیوهنامهٔ ویکیواژه
|-
|[[File:Bucket in the sand.svg|right|50px]]||[[ویکیواژه:صفحه تمرین|صفحه تمرین]] برای تمرین ویرایش
|-
| [[پرونده:Nuvola apps chat.png|30px|right|link=ویکیواژه:قهوهخانه|قهوهخانه]]||[[ویکیواژه:قهوهخانه|قهوهخانه]] برای گفتگو دربارهٔ مسائل فنی و سیاستها.
|-
|[[پرونده:Farsi.svg|30px|right|link=ویکیواژه:فارسینویسی|فارسینویسی]]||[[ویکیواژه:فارسینویسی|فارسینویسی]]
|-
|[[پرونده:Nuvola apps agent.svg|30px|right|link=w:ویکیپدیا:خودآموز|آموزش پیشرفته]]||[[w:ویکیپدیا:خودآموز|آموزش پیشرفته]]
|-
|
|-
|
|-
|'''پروژههای دیگر بنیاد'''||[[پرونده:Wikipedia-logo.png|25px|link=w:صفحه_اصلی|ویکیپدیا]][[پرونده:HSWikimedia.svg|30px|link=m:Special:Recentchanges|فراویکی]] [[پرونده:HSCommons.svg|30px|link=commons:Special:Recentchanges|ویکیانبار]][[پرونده:HSWNews.svg|30px|link=n:ویژه:تغییرات اخیر|ویکیخبر]] [[پرونده:HSWBooks.svg|30px|link=b:صفحه_اصلی|ویکینَسک]] [[پرونده:HSWVoyage.svg|30px|link=voy:صفحه_اصلی|ویکیسفر]][[پرونده:HSWQuote.svg|30px|link=q:صفحه_اصلی|ویکیگفتاورد]][[پرونده:HSWSource.svg|30px|link=s:صفحه_اصلی|ویکینبشته]]
|}
امیدوارم از ''[[ویکیواژه:ویکیواژه نویسان|ویکیواژه نویس]]'' بودن لذت ببرید! لطفاً در صفحات گفتگو نام خود را با چهار علامت مدک امضا کنید، (~~~~)، با این کار نام شما و تاریخ به عنوان امضا درج خواهد شد. در صورتی که سوال داشتید، به صفحهٔ [[ویکیواژه:قهوهخانه|قهوهخانه]] بروید، یا اینکه از من در صفحهٔ بحثم بپرسید. باز هم خوش آمد میگویم! شاد باشید!
-- [[کاربر:The.shahab|The.shahab]] ([[بحث کاربر:The.shahab|بحث]]) ۷ ژوئیهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۱۴:۴۳ (UTC) ۲۷ ژوئیهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۰۶:۰۸ (UTC)
== استفاده از چند حساب کاربری ==
درود. توجه داشته باشید که اگر چه داشتن چند حساب کاربری در ویکیواژه مجاز است، امّا اگر ارتباط بین این حسابها را علنی نکرده باشید اجازه ندارید از آنها به شکل همجهت استفاده کنید؛ حسابهای جایگزینی که مالک اصلی آنها اعلام نشده باشد نباید در مباحث داخلی پروژه استفاده شوند. برای اطلاعات بیشتر [[وو:حساب زاپاس|حساب زاپاس]] را بخوانید. توجه کنید که [[وپ:زاغ|استفادهٔ غیر مجاز]] از چند حساب کاربری میتواند به قطع دسترسی تمام این حسابها منجر بشود. این امر شامل مشارکت از طریق ترکیبی از حسابهای ثبتنام کرده و گمنام (آیپی) نیز میشود.
اگر چند حساب دارید میتوانید رابطهٔ آنها را مثلاً با کمک الگوی {{الگوی|حساب جایگزین}} علنی کنید.
[[کاربر:The.shahab|The.shahab]] ([[بحث کاربر:The.shahab|بحث]]) ۲۷ ژوئیهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۱۸:۲۲ (UTC)
::ضمن عرض خسته نباشید جناب مدیر [[کاربر:The.shahab|The.shahab]]، فعلا با همین حساب کاربری به جمع شما اساتید پیوستم و از حساب جایگزین نیز اطلاعی نداشتم، با سپاس مجدد. [[کاربر:Kunakes|Kunakes]] ([[بحث کاربر:Kunakes|بحث]]) ۲۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۰۵:۳۳ (UTC)
== کوناکس؟ ==
سلام. نام کاربری عجیب شما را پیشتر کاربران خرابکار بصورت سرواژه درست کردهاند. دلیل ایجاد حساب کاربری با این نام را بفرمایید. اگر شما همان کاربر خرابکار هستید، برای اینکه وقت یکدیگر را نگیریم، اعلام کنید. [[کاربر:The.shahab|The.shahab]] ([[بحث کاربر:The.shahab|بحث]]) ۲۹ ژوئیهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۱۲:۵۳ (UTC)
::سلام جناب مدیر [[The.shahab|The.shahab]]، عنوان مزبور نام جنگ یا محل نبردی بود میان خاندان هخامنشی در میانرودان، ظاهرا میان اردشیر دوم هخامنشی و برادرش کوروش دوم یا سوم هخامنشی. این نام را دست داشتم هیچ موردی ندارد. [[کاربر:Kunakes|Kunakes]] ([[بحث کاربر:Kunakes|بحث]]) ۲۹ ژوئیهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۱۲:۵۹ (UTC)
:::[[ویکیواژه:شروع پاک|اینجا]] را مطالعه بفرمایید. [[کاربر:The.shahab|The.shahab]] ([[بحث کاربر:The.shahab|بحث]]) ۲۹ ژوئیهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۱۳:۰۷ (UTC)
::::نه جناب مدیر، بنده هیچ سابقه حساب کاربری و ویرایش در ویکیهای فارسی بویژه ویکیواژه فارسی را نداشتم اگر هم به مسیر اصلاحات برخی سرواژههای امروز راه یافتنم نکاتی بود که این کاربر [[کاربر:Khosrozadeh]] نام برده بود؛ اگر اشکال دارد فقط از سرواژههای شروع خواهم کرد. [[کاربر:Kunakes|Kunakes]] ([[بحث کاربر:Kunakes|بحث]]) ۲۹ ژوئیهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۱۳:۳۱ (UTC)
:::::حال که مشغول اصلاح نام ردهها و منابع هستید، لطفاً هر جا رده:گویش بهاری یا رده:زبان بهاری یا در متن سرواژه واژه زبان یا گویش بهاری دیدید، همه را پاک کنید. [[کاربر:The.shahab|The.shahab]] ([[بحث کاربر:The.shahab|بحث]]) ۲۹ ژوئیهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۱۴:۰۲ (UTC)
::::::اقدام خواهد شد، ولی هم نیاز به زمان حداقل یک سال دارد و هم اختیار یا ابزار. جناب مدیر آیا پاک کردن همان حذف کردن است یا اصلاح کردن، اگر حذف باشد شاید به ابزار و اختیار نیاز داشته باشم. در این مورد راهنمایی بفرمایید.[[کاربر:Kunakes|Kunakes]] ([[بحث کاربر:Kunakes|بحث]]) ۲۹ ژوئیهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۱۶:۳۸ (UTC)
:::::::با پاککردن، فقط محتوا حذف میشود ولی خود سرواژه یا رده باید توسط مدیر حذف شود. اگر با چنین موردی برخورد داشتید، {{}} را بنویسید و وسطش بنویسید «حذف سریع» یا بصورت کوتاه «حس». برای اطلاعات بیشتر، [[الگو:حذف سریع|اینجا]] را مطالعه بفرمایید. [[کاربر:The.shahab|The.shahab]] ([[بحث کاربر:The.shahab|بحث]]) ۲۹ ژوئیهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۱۹:۴۵ (UTC)
==پیام اخطار==
مدیر محترم [[کاربر:The.shahab|The.shahab]]، امروز با آغاز فعالیت پاکسازی و الصاق برچسب حذف سریع روی سرواژههای بیربط با زبان فارسی، با پیام هشدار یا اخطار خرابکاری مواجه شدم. بنابر این از رویه دیروز انصراف نموده ریشه و قیچی را به شما مدیران عزیز سپرده و به کار عادی یعنی اصلاح سرواژههای و ایجاد سرواژههای جدید خواهم پرداخت. باتشکر [[کاربر:Kunakes|Kunakes]] ([[بحث کاربر:Kunakes|بحث]]) ۳۱ ژوئیهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۰۳:۲۲ (UTC)
:@[[کاربر:Kunakes|Kunakes]] سلام. شاید به دلیل راهاندازی آزمایشی ابزار توئینکل است. مشکلی نیست و میتوانید به فعالیت پاکسازی خود ادامه دهید. در حال تلاش برای رفع رباتیک آنها هستم. [[کاربر:The.shahab|The.shahab]] ([[بحث کاربر:The.shahab|بحث]]) ۳۱ ژوئیهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۱۸:۴۴ (UTC)
::بسیار ممنوع جناب مدیر [[کاربر:The.shahab|Tha.shahab]] بنده به اصلاح و پاکسازی و ردههای خالی شده را با برچسب حذف سریع ادامه خواهم داد. البته با روزی ۱۰ تا ۱۵ سرواژه تا یکسال ادامه خواهد یافت، که قطعا توینکل هم آماده میشود. [[کاربر:Kunakes|Kunakes]] ([[بحث کاربر:Kunakes|بحث]]) ۱ اوت ۲۰۲۶، ساعت ۰۲:۳۵ (UTC)
== حرکتگذاری در سرواژهها ==
درود. بر مبنای [[ویکیواژه:شیوهنامه|شیوهنامهٔ ویکیواژه]]، حرکتگذاری روی حروف سرواژه مجاز نیست. اگر در سرواژهای با چنین موضوعی برخورد داشتید (مثلاً [[گَر]] یا [[گُر]]) لطفاً به اصلاح نام سرواژه (:انتقال) مبادرت ورزید. با احترام. [[کاربر:The.shahab|The.shahab]] ([[بحث کاربر:The.shahab|بحث]]) ۱ اوت ۲۰۲۶، ساعت ۱۰:۰۵ (UTC)
:ممنون جناب مدیر [[کاربر:The.shahab|The.shahab]] از راهنمایی مفیدتان، ظاهراً باید سرواژههای زیادی اصلاح شود. بمرور همه اصلاح خواهد شد. [[کاربر:Kunakes|Kunakes]] ([[بحث کاربر:Kunakes|بحث]]) ۱ اوت ۲۰۲۶، ساعت ۱۰:۳۳ (UTC)
== آخرین هشدار خرابکاری ==
سلام. ویرایش شما در [[الباس]] و [[گویش بهاری]]، نشانگر این است که شما صاحب حسابهای کاربری Shams948 و Harci و Goodarz Irani هستید. در صورتی که از خرابکاری دست نگه ندارید، این حساب شما را هم میبندم. [[کاربر:The.shahab|The.shahab]] ([[بحث کاربر:The.shahab|بحث]]) ۲ اوت ۲۰۲۶، ساعت ۰۹:۰۱ (UTC)
:با پوزش جناب مدیر [[کاربر:The.shahab|The shams]]، نه هیچگونه ارتباطی با آنها وجود ندارد، فقط شما بفرمایید رده گویش بهاری لحاظ نشود، سریع اقدام خواهم نمود. همچنین برخی سرواژهها یا ردهها را هم لحاظ نکنم، فقط اشاره نمایید. ایام عزت مستدام [[کاربر:Kunakes|Kunakes]] ([[بحث کاربر:Kunakes|بحث]]) ۲ اوت ۲۰۲۶، ساعت ۰۹:۱۰ (UTC)
::دفعه پیش هم کتمان کردید و سپس فحاشی نمودید. هشدار آخر بود. تمام. [[کاربر:The.shahab|The.shahab]] ([[بحث کاربر:The.shahab|بحث]]) ۲ اوت ۲۰۲۶، ساعت ۰۹:۵۰ (UTC)
:::جناب مدیر [[کاربر:The.shahab|The.shahab]] من همانطور که میبینید تازه کار هستم و کاملا به شرایط ویکیواژه فارسی واقف نیستم. موضوع اگر گویش بهاری است، بفرمایید راجع به این گویش هرچی دیدم حذف نمایم تا آثاری از این زبان ایرانی باقی نماند. به هر حال اگر بنده که تازهکار هستم در حد امکان نباید به ویرایش کاربران گذشته بیاحترامی کنم مگر اینکه شما یا مدیر ذیربط دیگری توصیه نماید. شما الان بدون هیچ وجه موجه مرا تهدید به مسدود شدن نمودید بدون اینکه دلیل بیاورید. [[کاربر:Kunakes|Kunakes]] ([[بحث کاربر:Kunakes|بحث]]) ۲ اوت ۲۰۲۶، ساعت ۰۹:۵۹ (UTC)
pk0tg7njlrfa2syxuf3wezrgjkhun8a
909166
909165
2026-08-02T10:04:01Z
The.shahab
17835
/* آخرین هشدار خرابکاری */ پاسخ
909166
wikitext
text/x-wiki
== خوش آمدید ==
[[ویکیواژه:تازهواردان، خوش آمدید|'''به ویکیواژه خوشآمدید''']]!<br />
امیدوارم حضوری طولانی مدت در ویکیواژه داشته باشید و بتوانیم با همکاری یکدیگر در جهت پیشرفت هر چه بیشتر این وبگاه گام برداریم. ویکیواژه منتظر نوشتارهای خوب شماست.<br />
این پیوندها میتواند سودمند باشد:
{|
|-
|[[پرونده:Noia 64 apps help index.png|30px|right|link=ویکیواژه:راهنما|راهنما]] || [[ویکیواژه:راهنما|راهنما]] برای راهنمایی گرفتن
|-
| [[پرونده:Nuvola apps ksig.png|30px|right|link=ویکیواژه:آموزش سریع|آموزش سریع]] || [[ویکیواژه:آموزش سریع|آموزش سریع]]
|-
|||[[راهنما:افزودن سرواژه نو|افزودن سرواژهٔ نو]] راهنمای افزودن سرواژهٔ نو
|-
|||[[ویکیواژه:شیوهنامه|شیوهنامه]] شیوهنامهٔ ویکیواژه
|-
|[[File:Bucket in the sand.svg|right|50px]]||[[ویکیواژه:صفحه تمرین|صفحه تمرین]] برای تمرین ویرایش
|-
| [[پرونده:Nuvola apps chat.png|30px|right|link=ویکیواژه:قهوهخانه|قهوهخانه]]||[[ویکیواژه:قهوهخانه|قهوهخانه]] برای گفتگو دربارهٔ مسائل فنی و سیاستها.
|-
|[[پرونده:Farsi.svg|30px|right|link=ویکیواژه:فارسینویسی|فارسینویسی]]||[[ویکیواژه:فارسینویسی|فارسینویسی]]
|-
|[[پرونده:Nuvola apps agent.svg|30px|right|link=w:ویکیپدیا:خودآموز|آموزش پیشرفته]]||[[w:ویکیپدیا:خودآموز|آموزش پیشرفته]]
|-
|
|-
|
|-
|'''پروژههای دیگر بنیاد'''||[[پرونده:Wikipedia-logo.png|25px|link=w:صفحه_اصلی|ویکیپدیا]][[پرونده:HSWikimedia.svg|30px|link=m:Special:Recentchanges|فراویکی]] [[پرونده:HSCommons.svg|30px|link=commons:Special:Recentchanges|ویکیانبار]][[پرونده:HSWNews.svg|30px|link=n:ویژه:تغییرات اخیر|ویکیخبر]] [[پرونده:HSWBooks.svg|30px|link=b:صفحه_اصلی|ویکینَسک]] [[پرونده:HSWVoyage.svg|30px|link=voy:صفحه_اصلی|ویکیسفر]][[پرونده:HSWQuote.svg|30px|link=q:صفحه_اصلی|ویکیگفتاورد]][[پرونده:HSWSource.svg|30px|link=s:صفحه_اصلی|ویکینبشته]]
|}
امیدوارم از ''[[ویکیواژه:ویکیواژه نویسان|ویکیواژه نویس]]'' بودن لذت ببرید! لطفاً در صفحات گفتگو نام خود را با چهار علامت مدک امضا کنید، (~~~~)، با این کار نام شما و تاریخ به عنوان امضا درج خواهد شد. در صورتی که سوال داشتید، به صفحهٔ [[ویکیواژه:قهوهخانه|قهوهخانه]] بروید، یا اینکه از من در صفحهٔ بحثم بپرسید. باز هم خوش آمد میگویم! شاد باشید!
-- [[کاربر:The.shahab|The.shahab]] ([[بحث کاربر:The.shahab|بحث]]) ۷ ژوئیهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۱۴:۴۳ (UTC) ۲۷ ژوئیهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۰۶:۰۸ (UTC)
== استفاده از چند حساب کاربری ==
درود. توجه داشته باشید که اگر چه داشتن چند حساب کاربری در ویکیواژه مجاز است، امّا اگر ارتباط بین این حسابها را علنی نکرده باشید اجازه ندارید از آنها به شکل همجهت استفاده کنید؛ حسابهای جایگزینی که مالک اصلی آنها اعلام نشده باشد نباید در مباحث داخلی پروژه استفاده شوند. برای اطلاعات بیشتر [[وو:حساب زاپاس|حساب زاپاس]] را بخوانید. توجه کنید که [[وپ:زاغ|استفادهٔ غیر مجاز]] از چند حساب کاربری میتواند به قطع دسترسی تمام این حسابها منجر بشود. این امر شامل مشارکت از طریق ترکیبی از حسابهای ثبتنام کرده و گمنام (آیپی) نیز میشود.
اگر چند حساب دارید میتوانید رابطهٔ آنها را مثلاً با کمک الگوی {{الگوی|حساب جایگزین}} علنی کنید.
[[کاربر:The.shahab|The.shahab]] ([[بحث کاربر:The.shahab|بحث]]) ۲۷ ژوئیهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۱۸:۲۲ (UTC)
::ضمن عرض خسته نباشید جناب مدیر [[کاربر:The.shahab|The.shahab]]، فعلا با همین حساب کاربری به جمع شما اساتید پیوستم و از حساب جایگزین نیز اطلاعی نداشتم، با سپاس مجدد. [[کاربر:Kunakes|Kunakes]] ([[بحث کاربر:Kunakes|بحث]]) ۲۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۰۵:۳۳ (UTC)
== کوناکس؟ ==
سلام. نام کاربری عجیب شما را پیشتر کاربران خرابکار بصورت سرواژه درست کردهاند. دلیل ایجاد حساب کاربری با این نام را بفرمایید. اگر شما همان کاربر خرابکار هستید، برای اینکه وقت یکدیگر را نگیریم، اعلام کنید. [[کاربر:The.shahab|The.shahab]] ([[بحث کاربر:The.shahab|بحث]]) ۲۹ ژوئیهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۱۲:۵۳ (UTC)
::سلام جناب مدیر [[The.shahab|The.shahab]]، عنوان مزبور نام جنگ یا محل نبردی بود میان خاندان هخامنشی در میانرودان، ظاهرا میان اردشیر دوم هخامنشی و برادرش کوروش دوم یا سوم هخامنشی. این نام را دست داشتم هیچ موردی ندارد. [[کاربر:Kunakes|Kunakes]] ([[بحث کاربر:Kunakes|بحث]]) ۲۹ ژوئیهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۱۲:۵۹ (UTC)
:::[[ویکیواژه:شروع پاک|اینجا]] را مطالعه بفرمایید. [[کاربر:The.shahab|The.shahab]] ([[بحث کاربر:The.shahab|بحث]]) ۲۹ ژوئیهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۱۳:۰۷ (UTC)
::::نه جناب مدیر، بنده هیچ سابقه حساب کاربری و ویرایش در ویکیهای فارسی بویژه ویکیواژه فارسی را نداشتم اگر هم به مسیر اصلاحات برخی سرواژههای امروز راه یافتنم نکاتی بود که این کاربر [[کاربر:Khosrozadeh]] نام برده بود؛ اگر اشکال دارد فقط از سرواژههای شروع خواهم کرد. [[کاربر:Kunakes|Kunakes]] ([[بحث کاربر:Kunakes|بحث]]) ۲۹ ژوئیهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۱۳:۳۱ (UTC)
:::::حال که مشغول اصلاح نام ردهها و منابع هستید، لطفاً هر جا رده:گویش بهاری یا رده:زبان بهاری یا در متن سرواژه واژه زبان یا گویش بهاری دیدید، همه را پاک کنید. [[کاربر:The.shahab|The.shahab]] ([[بحث کاربر:The.shahab|بحث]]) ۲۹ ژوئیهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۱۴:۰۲ (UTC)
::::::اقدام خواهد شد، ولی هم نیاز به زمان حداقل یک سال دارد و هم اختیار یا ابزار. جناب مدیر آیا پاک کردن همان حذف کردن است یا اصلاح کردن، اگر حذف باشد شاید به ابزار و اختیار نیاز داشته باشم. در این مورد راهنمایی بفرمایید.[[کاربر:Kunakes|Kunakes]] ([[بحث کاربر:Kunakes|بحث]]) ۲۹ ژوئیهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۱۶:۳۸ (UTC)
:::::::با پاککردن، فقط محتوا حذف میشود ولی خود سرواژه یا رده باید توسط مدیر حذف شود. اگر با چنین موردی برخورد داشتید، {{}} را بنویسید و وسطش بنویسید «حذف سریع» یا بصورت کوتاه «حس». برای اطلاعات بیشتر، [[الگو:حذف سریع|اینجا]] را مطالعه بفرمایید. [[کاربر:The.shahab|The.shahab]] ([[بحث کاربر:The.shahab|بحث]]) ۲۹ ژوئیهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۱۹:۴۵ (UTC)
==پیام اخطار==
مدیر محترم [[کاربر:The.shahab|The.shahab]]، امروز با آغاز فعالیت پاکسازی و الصاق برچسب حذف سریع روی سرواژههای بیربط با زبان فارسی، با پیام هشدار یا اخطار خرابکاری مواجه شدم. بنابر این از رویه دیروز انصراف نموده ریشه و قیچی را به شما مدیران عزیز سپرده و به کار عادی یعنی اصلاح سرواژههای و ایجاد سرواژههای جدید خواهم پرداخت. باتشکر [[کاربر:Kunakes|Kunakes]] ([[بحث کاربر:Kunakes|بحث]]) ۳۱ ژوئیهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۰۳:۲۲ (UTC)
:@[[کاربر:Kunakes|Kunakes]] سلام. شاید به دلیل راهاندازی آزمایشی ابزار توئینکل است. مشکلی نیست و میتوانید به فعالیت پاکسازی خود ادامه دهید. در حال تلاش برای رفع رباتیک آنها هستم. [[کاربر:The.shahab|The.shahab]] ([[بحث کاربر:The.shahab|بحث]]) ۳۱ ژوئیهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۱۸:۴۴ (UTC)
::بسیار ممنوع جناب مدیر [[کاربر:The.shahab|Tha.shahab]] بنده به اصلاح و پاکسازی و ردههای خالی شده را با برچسب حذف سریع ادامه خواهم داد. البته با روزی ۱۰ تا ۱۵ سرواژه تا یکسال ادامه خواهد یافت، که قطعا توینکل هم آماده میشود. [[کاربر:Kunakes|Kunakes]] ([[بحث کاربر:Kunakes|بحث]]) ۱ اوت ۲۰۲۶، ساعت ۰۲:۳۵ (UTC)
== حرکتگذاری در سرواژهها ==
درود. بر مبنای [[ویکیواژه:شیوهنامه|شیوهنامهٔ ویکیواژه]]، حرکتگذاری روی حروف سرواژه مجاز نیست. اگر در سرواژهای با چنین موضوعی برخورد داشتید (مثلاً [[گَر]] یا [[گُر]]) لطفاً به اصلاح نام سرواژه (:انتقال) مبادرت ورزید. با احترام. [[کاربر:The.shahab|The.shahab]] ([[بحث کاربر:The.shahab|بحث]]) ۱ اوت ۲۰۲۶، ساعت ۱۰:۰۵ (UTC)
:ممنون جناب مدیر [[کاربر:The.shahab|The.shahab]] از راهنمایی مفیدتان، ظاهراً باید سرواژههای زیادی اصلاح شود. بمرور همه اصلاح خواهد شد. [[کاربر:Kunakes|Kunakes]] ([[بحث کاربر:Kunakes|بحث]]) ۱ اوت ۲۰۲۶، ساعت ۱۰:۳۳ (UTC)
== آخرین هشدار خرابکاری ==
سلام. ویرایش شما در [[الباس]] و [[گویش بهاری]]، نشانگر این است که شما صاحب حسابهای کاربری Shams948 و Harci و Goodarz Irani هستید. در صورتی که از خرابکاری دست نگه ندارید، این حساب شما را هم میبندم. [[کاربر:The.shahab|The.shahab]] ([[بحث کاربر:The.shahab|بحث]]) ۲ اوت ۲۰۲۶، ساعت ۰۹:۰۱ (UTC)
:با پوزش جناب مدیر [[کاربر:The.shahab|The shams]]، نه هیچگونه ارتباطی با آنها وجود ندارد، فقط شما بفرمایید رده گویش بهاری لحاظ نشود، سریع اقدام خواهم نمود. همچنین برخی سرواژهها یا ردهها را هم لحاظ نکنم، فقط اشاره نمایید. ایام عزت مستدام [[کاربر:Kunakes|Kunakes]] ([[بحث کاربر:Kunakes|بحث]]) ۲ اوت ۲۰۲۶، ساعت ۰۹:۱۰ (UTC)
::دفعه پیش هم کتمان کردید و سپس فحاشی نمودید. هشدار آخر بود. تمام. [[کاربر:The.shahab|The.shahab]] ([[بحث کاربر:The.shahab|بحث]]) ۲ اوت ۲۰۲۶، ساعت ۰۹:۵۰ (UTC)
:::جناب مدیر [[کاربر:The.shahab|The.shahab]] من همانطور که میبینید تازه کار هستم و کاملا به شرایط ویکیواژه فارسی واقف نیستم. موضوع اگر گویش بهاری است، بفرمایید راجع به این گویش هرچی دیدم حذف نمایم تا آثاری از این زبان ایرانی باقی نماند. به هر حال اگر بنده که تازهکار هستم در حد امکان نباید به ویرایش کاربران گذشته بیاحترامی کنم مگر اینکه شما یا مدیر ذیربط دیگری توصیه نماید. شما الان بدون هیچ وجه موجه مرا تهدید به مسدود شدن نمودید بدون اینکه دلیل بیاورید. [[کاربر:Kunakes|Kunakes]] ([[بحث کاربر:Kunakes|بحث]]) ۲ اوت ۲۰۲۶، ساعت ۰۹:۵۹ (UTC)
::::دلیل اینکه در [[گویش بهاری]] نوشتید «گویش بهاری، گل سرسبد تمام گویشهای ترکی و آذری است» جز این است که همان کاربر هستید؟ [[کاربر:The.shahab|The.shahab]] ([[بحث کاربر:The.shahab|بحث]]) ۲ اوت ۲۰۲۶، ساعت ۱۰:۰۴ (UTC)
81a5jnklwaydxq5qpscb4t1paro4qr0
909167
909166
2026-08-02T10:11:10Z
Kunakes
46856
/* آخرین هشدار خرابکاری */ پاسخ
909167
wikitext
text/x-wiki
== خوش آمدید ==
[[ویکیواژه:تازهواردان، خوش آمدید|'''به ویکیواژه خوشآمدید''']]!<br />
امیدوارم حضوری طولانی مدت در ویکیواژه داشته باشید و بتوانیم با همکاری یکدیگر در جهت پیشرفت هر چه بیشتر این وبگاه گام برداریم. ویکیواژه منتظر نوشتارهای خوب شماست.<br />
این پیوندها میتواند سودمند باشد:
{|
|-
|[[پرونده:Noia 64 apps help index.png|30px|right|link=ویکیواژه:راهنما|راهنما]] || [[ویکیواژه:راهنما|راهنما]] برای راهنمایی گرفتن
|-
| [[پرونده:Nuvola apps ksig.png|30px|right|link=ویکیواژه:آموزش سریع|آموزش سریع]] || [[ویکیواژه:آموزش سریع|آموزش سریع]]
|-
|||[[راهنما:افزودن سرواژه نو|افزودن سرواژهٔ نو]] راهنمای افزودن سرواژهٔ نو
|-
|||[[ویکیواژه:شیوهنامه|شیوهنامه]] شیوهنامهٔ ویکیواژه
|-
|[[File:Bucket in the sand.svg|right|50px]]||[[ویکیواژه:صفحه تمرین|صفحه تمرین]] برای تمرین ویرایش
|-
| [[پرونده:Nuvola apps chat.png|30px|right|link=ویکیواژه:قهوهخانه|قهوهخانه]]||[[ویکیواژه:قهوهخانه|قهوهخانه]] برای گفتگو دربارهٔ مسائل فنی و سیاستها.
|-
|[[پرونده:Farsi.svg|30px|right|link=ویکیواژه:فارسینویسی|فارسینویسی]]||[[ویکیواژه:فارسینویسی|فارسینویسی]]
|-
|[[پرونده:Nuvola apps agent.svg|30px|right|link=w:ویکیپدیا:خودآموز|آموزش پیشرفته]]||[[w:ویکیپدیا:خودآموز|آموزش پیشرفته]]
|-
|
|-
|
|-
|'''پروژههای دیگر بنیاد'''||[[پرونده:Wikipedia-logo.png|25px|link=w:صفحه_اصلی|ویکیپدیا]][[پرونده:HSWikimedia.svg|30px|link=m:Special:Recentchanges|فراویکی]] [[پرونده:HSCommons.svg|30px|link=commons:Special:Recentchanges|ویکیانبار]][[پرونده:HSWNews.svg|30px|link=n:ویژه:تغییرات اخیر|ویکیخبر]] [[پرونده:HSWBooks.svg|30px|link=b:صفحه_اصلی|ویکینَسک]] [[پرونده:HSWVoyage.svg|30px|link=voy:صفحه_اصلی|ویکیسفر]][[پرونده:HSWQuote.svg|30px|link=q:صفحه_اصلی|ویکیگفتاورد]][[پرونده:HSWSource.svg|30px|link=s:صفحه_اصلی|ویکینبشته]]
|}
امیدوارم از ''[[ویکیواژه:ویکیواژه نویسان|ویکیواژه نویس]]'' بودن لذت ببرید! لطفاً در صفحات گفتگو نام خود را با چهار علامت مدک امضا کنید، (~~~~)، با این کار نام شما و تاریخ به عنوان امضا درج خواهد شد. در صورتی که سوال داشتید، به صفحهٔ [[ویکیواژه:قهوهخانه|قهوهخانه]] بروید، یا اینکه از من در صفحهٔ بحثم بپرسید. باز هم خوش آمد میگویم! شاد باشید!
-- [[کاربر:The.shahab|The.shahab]] ([[بحث کاربر:The.shahab|بحث]]) ۷ ژوئیهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۱۴:۴۳ (UTC) ۲۷ ژوئیهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۰۶:۰۸ (UTC)
== استفاده از چند حساب کاربری ==
درود. توجه داشته باشید که اگر چه داشتن چند حساب کاربری در ویکیواژه مجاز است، امّا اگر ارتباط بین این حسابها را علنی نکرده باشید اجازه ندارید از آنها به شکل همجهت استفاده کنید؛ حسابهای جایگزینی که مالک اصلی آنها اعلام نشده باشد نباید در مباحث داخلی پروژه استفاده شوند. برای اطلاعات بیشتر [[وو:حساب زاپاس|حساب زاپاس]] را بخوانید. توجه کنید که [[وپ:زاغ|استفادهٔ غیر مجاز]] از چند حساب کاربری میتواند به قطع دسترسی تمام این حسابها منجر بشود. این امر شامل مشارکت از طریق ترکیبی از حسابهای ثبتنام کرده و گمنام (آیپی) نیز میشود.
اگر چند حساب دارید میتوانید رابطهٔ آنها را مثلاً با کمک الگوی {{الگوی|حساب جایگزین}} علنی کنید.
[[کاربر:The.shahab|The.shahab]] ([[بحث کاربر:The.shahab|بحث]]) ۲۷ ژوئیهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۱۸:۲۲ (UTC)
::ضمن عرض خسته نباشید جناب مدیر [[کاربر:The.shahab|The.shahab]]، فعلا با همین حساب کاربری به جمع شما اساتید پیوستم و از حساب جایگزین نیز اطلاعی نداشتم، با سپاس مجدد. [[کاربر:Kunakes|Kunakes]] ([[بحث کاربر:Kunakes|بحث]]) ۲۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۰۵:۳۳ (UTC)
== کوناکس؟ ==
سلام. نام کاربری عجیب شما را پیشتر کاربران خرابکار بصورت سرواژه درست کردهاند. دلیل ایجاد حساب کاربری با این نام را بفرمایید. اگر شما همان کاربر خرابکار هستید، برای اینکه وقت یکدیگر را نگیریم، اعلام کنید. [[کاربر:The.shahab|The.shahab]] ([[بحث کاربر:The.shahab|بحث]]) ۲۹ ژوئیهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۱۲:۵۳ (UTC)
::سلام جناب مدیر [[The.shahab|The.shahab]]، عنوان مزبور نام جنگ یا محل نبردی بود میان خاندان هخامنشی در میانرودان، ظاهرا میان اردشیر دوم هخامنشی و برادرش کوروش دوم یا سوم هخامنشی. این نام را دست داشتم هیچ موردی ندارد. [[کاربر:Kunakes|Kunakes]] ([[بحث کاربر:Kunakes|بحث]]) ۲۹ ژوئیهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۱۲:۵۹ (UTC)
:::[[ویکیواژه:شروع پاک|اینجا]] را مطالعه بفرمایید. [[کاربر:The.shahab|The.shahab]] ([[بحث کاربر:The.shahab|بحث]]) ۲۹ ژوئیهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۱۳:۰۷ (UTC)
::::نه جناب مدیر، بنده هیچ سابقه حساب کاربری و ویرایش در ویکیهای فارسی بویژه ویکیواژه فارسی را نداشتم اگر هم به مسیر اصلاحات برخی سرواژههای امروز راه یافتنم نکاتی بود که این کاربر [[کاربر:Khosrozadeh]] نام برده بود؛ اگر اشکال دارد فقط از سرواژههای شروع خواهم کرد. [[کاربر:Kunakes|Kunakes]] ([[بحث کاربر:Kunakes|بحث]]) ۲۹ ژوئیهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۱۳:۳۱ (UTC)
:::::حال که مشغول اصلاح نام ردهها و منابع هستید، لطفاً هر جا رده:گویش بهاری یا رده:زبان بهاری یا در متن سرواژه واژه زبان یا گویش بهاری دیدید، همه را پاک کنید. [[کاربر:The.shahab|The.shahab]] ([[بحث کاربر:The.shahab|بحث]]) ۲۹ ژوئیهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۱۴:۰۲ (UTC)
::::::اقدام خواهد شد، ولی هم نیاز به زمان حداقل یک سال دارد و هم اختیار یا ابزار. جناب مدیر آیا پاک کردن همان حذف کردن است یا اصلاح کردن، اگر حذف باشد شاید به ابزار و اختیار نیاز داشته باشم. در این مورد راهنمایی بفرمایید.[[کاربر:Kunakes|Kunakes]] ([[بحث کاربر:Kunakes|بحث]]) ۲۹ ژوئیهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۱۶:۳۸ (UTC)
:::::::با پاککردن، فقط محتوا حذف میشود ولی خود سرواژه یا رده باید توسط مدیر حذف شود. اگر با چنین موردی برخورد داشتید، {{}} را بنویسید و وسطش بنویسید «حذف سریع» یا بصورت کوتاه «حس». برای اطلاعات بیشتر، [[الگو:حذف سریع|اینجا]] را مطالعه بفرمایید. [[کاربر:The.shahab|The.shahab]] ([[بحث کاربر:The.shahab|بحث]]) ۲۹ ژوئیهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۱۹:۴۵ (UTC)
==پیام اخطار==
مدیر محترم [[کاربر:The.shahab|The.shahab]]، امروز با آغاز فعالیت پاکسازی و الصاق برچسب حذف سریع روی سرواژههای بیربط با زبان فارسی، با پیام هشدار یا اخطار خرابکاری مواجه شدم. بنابر این از رویه دیروز انصراف نموده ریشه و قیچی را به شما مدیران عزیز سپرده و به کار عادی یعنی اصلاح سرواژههای و ایجاد سرواژههای جدید خواهم پرداخت. باتشکر [[کاربر:Kunakes|Kunakes]] ([[بحث کاربر:Kunakes|بحث]]) ۳۱ ژوئیهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۰۳:۲۲ (UTC)
:@[[کاربر:Kunakes|Kunakes]] سلام. شاید به دلیل راهاندازی آزمایشی ابزار توئینکل است. مشکلی نیست و میتوانید به فعالیت پاکسازی خود ادامه دهید. در حال تلاش برای رفع رباتیک آنها هستم. [[کاربر:The.shahab|The.shahab]] ([[بحث کاربر:The.shahab|بحث]]) ۳۱ ژوئیهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۱۸:۴۴ (UTC)
::بسیار ممنوع جناب مدیر [[کاربر:The.shahab|Tha.shahab]] بنده به اصلاح و پاکسازی و ردههای خالی شده را با برچسب حذف سریع ادامه خواهم داد. البته با روزی ۱۰ تا ۱۵ سرواژه تا یکسال ادامه خواهد یافت، که قطعا توینکل هم آماده میشود. [[کاربر:Kunakes|Kunakes]] ([[بحث کاربر:Kunakes|بحث]]) ۱ اوت ۲۰۲۶، ساعت ۰۲:۳۵ (UTC)
== حرکتگذاری در سرواژهها ==
درود. بر مبنای [[ویکیواژه:شیوهنامه|شیوهنامهٔ ویکیواژه]]، حرکتگذاری روی حروف سرواژه مجاز نیست. اگر در سرواژهای با چنین موضوعی برخورد داشتید (مثلاً [[گَر]] یا [[گُر]]) لطفاً به اصلاح نام سرواژه (:انتقال) مبادرت ورزید. با احترام. [[کاربر:The.shahab|The.shahab]] ([[بحث کاربر:The.shahab|بحث]]) ۱ اوت ۲۰۲۶، ساعت ۱۰:۰۵ (UTC)
:ممنون جناب مدیر [[کاربر:The.shahab|The.shahab]] از راهنمایی مفیدتان، ظاهراً باید سرواژههای زیادی اصلاح شود. بمرور همه اصلاح خواهد شد. [[کاربر:Kunakes|Kunakes]] ([[بحث کاربر:Kunakes|بحث]]) ۱ اوت ۲۰۲۶، ساعت ۱۰:۳۳ (UTC)
== آخرین هشدار خرابکاری ==
سلام. ویرایش شما در [[الباس]] و [[گویش بهاری]]، نشانگر این است که شما صاحب حسابهای کاربری Shams948 و Harci و Goodarz Irani هستید. در صورتی که از خرابکاری دست نگه ندارید، این حساب شما را هم میبندم. [[کاربر:The.shahab|The.shahab]] ([[بحث کاربر:The.shahab|بحث]]) ۲ اوت ۲۰۲۶، ساعت ۰۹:۰۱ (UTC)
:با پوزش جناب مدیر [[کاربر:The.shahab|The shams]]، نه هیچگونه ارتباطی با آنها وجود ندارد، فقط شما بفرمایید رده گویش بهاری لحاظ نشود، سریع اقدام خواهم نمود. همچنین برخی سرواژهها یا ردهها را هم لحاظ نکنم، فقط اشاره نمایید. ایام عزت مستدام [[کاربر:Kunakes|Kunakes]] ([[بحث کاربر:Kunakes|بحث]]) ۲ اوت ۲۰۲۶، ساعت ۰۹:۱۰ (UTC)
::دفعه پیش هم کتمان کردید و سپس فحاشی نمودید. هشدار آخر بود. تمام. [[کاربر:The.shahab|The.shahab]] ([[بحث کاربر:The.shahab|بحث]]) ۲ اوت ۲۰۲۶، ساعت ۰۹:۵۰ (UTC)
:::جناب مدیر [[کاربر:The.shahab|The.shahab]] من همانطور که میبینید تازه کار هستم و کاملا به شرایط ویکیواژه فارسی واقف نیستم. موضوع اگر گویش بهاری است، بفرمایید راجع به این گویش هرچی دیدم حذف نمایم تا آثاری از این زبان ایرانی باقی نماند. به هر حال اگر بنده که تازهکار هستم در حد امکان نباید به ویرایش کاربران گذشته بیاحترامی کنم مگر اینکه شما یا مدیر ذیربط دیگری توصیه نماید. شما الان بدون هیچ وجه موجه مرا تهدید به مسدود شدن نمودید بدون اینکه دلیل بیاورید. [[کاربر:Kunakes|Kunakes]] ([[بحث کاربر:Kunakes|بحث]]) ۲ اوت ۲۰۲۶، ساعت ۰۹:۵۹ (UTC)
::::دلیل اینکه در [[گویش بهاری]] نوشتید «گویش بهاری، گل سرسبد تمام گویشهای ترکی و آذری است» جز این است که همان کاربر هستید؟ [[کاربر:The.shahab|The.shahab]] ([[بحث کاربر:The.shahab|بحث]]) ۲ اوت ۲۰۲۶، ساعت ۱۰:۰۴ (UTC)
:::::جناب مدیر [[کاربر:The.shahab|The.shahab]]، خُب بنده چهل سال است درباره تاریخ، فرهنگ و زبان ایرانی کنکاش مینمایم و به نتایجی رسیدم که ناچارم بیان نمایم. ولی اگر خطا بوده تکرار نمیشود، یادتان باشد تاریخنگار پیش اینکه به نسل حاضر پاسخگو باشد به نسل آینده باید پاسخگو باشد. تا پنجاه سال آینده شمار زیادی از زبانهای باستانی مرده و از یاد خواهد رفت. [[کاربر:Kunakes|Kunakes]] ([[بحث کاربر:Kunakes|بحث]]) ۲ اوت ۲۰۲۶، ساعت ۱۰:۱۱ (UTC)
bci05t1blfscoaa7xmv9ehmnc6vto24
909168
909167
2026-08-02T10:16:13Z
The.shahab
17835
/* آخرین هشدار خرابکاری */ پاسخ
909168
wikitext
text/x-wiki
== خوش آمدید ==
[[ویکیواژه:تازهواردان، خوش آمدید|'''به ویکیواژه خوشآمدید''']]!<br />
امیدوارم حضوری طولانی مدت در ویکیواژه داشته باشید و بتوانیم با همکاری یکدیگر در جهت پیشرفت هر چه بیشتر این وبگاه گام برداریم. ویکیواژه منتظر نوشتارهای خوب شماست.<br />
این پیوندها میتواند سودمند باشد:
{|
|-
|[[پرونده:Noia 64 apps help index.png|30px|right|link=ویکیواژه:راهنما|راهنما]] || [[ویکیواژه:راهنما|راهنما]] برای راهنمایی گرفتن
|-
| [[پرونده:Nuvola apps ksig.png|30px|right|link=ویکیواژه:آموزش سریع|آموزش سریع]] || [[ویکیواژه:آموزش سریع|آموزش سریع]]
|-
|||[[راهنما:افزودن سرواژه نو|افزودن سرواژهٔ نو]] راهنمای افزودن سرواژهٔ نو
|-
|||[[ویکیواژه:شیوهنامه|شیوهنامه]] شیوهنامهٔ ویکیواژه
|-
|[[File:Bucket in the sand.svg|right|50px]]||[[ویکیواژه:صفحه تمرین|صفحه تمرین]] برای تمرین ویرایش
|-
| [[پرونده:Nuvola apps chat.png|30px|right|link=ویکیواژه:قهوهخانه|قهوهخانه]]||[[ویکیواژه:قهوهخانه|قهوهخانه]] برای گفتگو دربارهٔ مسائل فنی و سیاستها.
|-
|[[پرونده:Farsi.svg|30px|right|link=ویکیواژه:فارسینویسی|فارسینویسی]]||[[ویکیواژه:فارسینویسی|فارسینویسی]]
|-
|[[پرونده:Nuvola apps agent.svg|30px|right|link=w:ویکیپدیا:خودآموز|آموزش پیشرفته]]||[[w:ویکیپدیا:خودآموز|آموزش پیشرفته]]
|-
|
|-
|
|-
|'''پروژههای دیگر بنیاد'''||[[پرونده:Wikipedia-logo.png|25px|link=w:صفحه_اصلی|ویکیپدیا]][[پرونده:HSWikimedia.svg|30px|link=m:Special:Recentchanges|فراویکی]] [[پرونده:HSCommons.svg|30px|link=commons:Special:Recentchanges|ویکیانبار]][[پرونده:HSWNews.svg|30px|link=n:ویژه:تغییرات اخیر|ویکیخبر]] [[پرونده:HSWBooks.svg|30px|link=b:صفحه_اصلی|ویکینَسک]] [[پرونده:HSWVoyage.svg|30px|link=voy:صفحه_اصلی|ویکیسفر]][[پرونده:HSWQuote.svg|30px|link=q:صفحه_اصلی|ویکیگفتاورد]][[پرونده:HSWSource.svg|30px|link=s:صفحه_اصلی|ویکینبشته]]
|}
امیدوارم از ''[[ویکیواژه:ویکیواژه نویسان|ویکیواژه نویس]]'' بودن لذت ببرید! لطفاً در صفحات گفتگو نام خود را با چهار علامت مدک امضا کنید، (~~~~)، با این کار نام شما و تاریخ به عنوان امضا درج خواهد شد. در صورتی که سوال داشتید، به صفحهٔ [[ویکیواژه:قهوهخانه|قهوهخانه]] بروید، یا اینکه از من در صفحهٔ بحثم بپرسید. باز هم خوش آمد میگویم! شاد باشید!
-- [[کاربر:The.shahab|The.shahab]] ([[بحث کاربر:The.shahab|بحث]]) ۷ ژوئیهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۱۴:۴۳ (UTC) ۲۷ ژوئیهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۰۶:۰۸ (UTC)
== استفاده از چند حساب کاربری ==
درود. توجه داشته باشید که اگر چه داشتن چند حساب کاربری در ویکیواژه مجاز است، امّا اگر ارتباط بین این حسابها را علنی نکرده باشید اجازه ندارید از آنها به شکل همجهت استفاده کنید؛ حسابهای جایگزینی که مالک اصلی آنها اعلام نشده باشد نباید در مباحث داخلی پروژه استفاده شوند. برای اطلاعات بیشتر [[وو:حساب زاپاس|حساب زاپاس]] را بخوانید. توجه کنید که [[وپ:زاغ|استفادهٔ غیر مجاز]] از چند حساب کاربری میتواند به قطع دسترسی تمام این حسابها منجر بشود. این امر شامل مشارکت از طریق ترکیبی از حسابهای ثبتنام کرده و گمنام (آیپی) نیز میشود.
اگر چند حساب دارید میتوانید رابطهٔ آنها را مثلاً با کمک الگوی {{الگوی|حساب جایگزین}} علنی کنید.
[[کاربر:The.shahab|The.shahab]] ([[بحث کاربر:The.shahab|بحث]]) ۲۷ ژوئیهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۱۸:۲۲ (UTC)
::ضمن عرض خسته نباشید جناب مدیر [[کاربر:The.shahab|The.shahab]]، فعلا با همین حساب کاربری به جمع شما اساتید پیوستم و از حساب جایگزین نیز اطلاعی نداشتم، با سپاس مجدد. [[کاربر:Kunakes|Kunakes]] ([[بحث کاربر:Kunakes|بحث]]) ۲۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۰۵:۳۳ (UTC)
== کوناکس؟ ==
سلام. نام کاربری عجیب شما را پیشتر کاربران خرابکار بصورت سرواژه درست کردهاند. دلیل ایجاد حساب کاربری با این نام را بفرمایید. اگر شما همان کاربر خرابکار هستید، برای اینکه وقت یکدیگر را نگیریم، اعلام کنید. [[کاربر:The.shahab|The.shahab]] ([[بحث کاربر:The.shahab|بحث]]) ۲۹ ژوئیهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۱۲:۵۳ (UTC)
::سلام جناب مدیر [[The.shahab|The.shahab]]، عنوان مزبور نام جنگ یا محل نبردی بود میان خاندان هخامنشی در میانرودان، ظاهرا میان اردشیر دوم هخامنشی و برادرش کوروش دوم یا سوم هخامنشی. این نام را دست داشتم هیچ موردی ندارد. [[کاربر:Kunakes|Kunakes]] ([[بحث کاربر:Kunakes|بحث]]) ۲۹ ژوئیهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۱۲:۵۹ (UTC)
:::[[ویکیواژه:شروع پاک|اینجا]] را مطالعه بفرمایید. [[کاربر:The.shahab|The.shahab]] ([[بحث کاربر:The.shahab|بحث]]) ۲۹ ژوئیهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۱۳:۰۷ (UTC)
::::نه جناب مدیر، بنده هیچ سابقه حساب کاربری و ویرایش در ویکیهای فارسی بویژه ویکیواژه فارسی را نداشتم اگر هم به مسیر اصلاحات برخی سرواژههای امروز راه یافتنم نکاتی بود که این کاربر [[کاربر:Khosrozadeh]] نام برده بود؛ اگر اشکال دارد فقط از سرواژههای شروع خواهم کرد. [[کاربر:Kunakes|Kunakes]] ([[بحث کاربر:Kunakes|بحث]]) ۲۹ ژوئیهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۱۳:۳۱ (UTC)
:::::حال که مشغول اصلاح نام ردهها و منابع هستید، لطفاً هر جا رده:گویش بهاری یا رده:زبان بهاری یا در متن سرواژه واژه زبان یا گویش بهاری دیدید، همه را پاک کنید. [[کاربر:The.shahab|The.shahab]] ([[بحث کاربر:The.shahab|بحث]]) ۲۹ ژوئیهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۱۴:۰۲ (UTC)
::::::اقدام خواهد شد، ولی هم نیاز به زمان حداقل یک سال دارد و هم اختیار یا ابزار. جناب مدیر آیا پاک کردن همان حذف کردن است یا اصلاح کردن، اگر حذف باشد شاید به ابزار و اختیار نیاز داشته باشم. در این مورد راهنمایی بفرمایید.[[کاربر:Kunakes|Kunakes]] ([[بحث کاربر:Kunakes|بحث]]) ۲۹ ژوئیهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۱۶:۳۸ (UTC)
:::::::با پاککردن، فقط محتوا حذف میشود ولی خود سرواژه یا رده باید توسط مدیر حذف شود. اگر با چنین موردی برخورد داشتید، {{}} را بنویسید و وسطش بنویسید «حذف سریع» یا بصورت کوتاه «حس». برای اطلاعات بیشتر، [[الگو:حذف سریع|اینجا]] را مطالعه بفرمایید. [[کاربر:The.shahab|The.shahab]] ([[بحث کاربر:The.shahab|بحث]]) ۲۹ ژوئیهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۱۹:۴۵ (UTC)
==پیام اخطار==
مدیر محترم [[کاربر:The.shahab|The.shahab]]، امروز با آغاز فعالیت پاکسازی و الصاق برچسب حذف سریع روی سرواژههای بیربط با زبان فارسی، با پیام هشدار یا اخطار خرابکاری مواجه شدم. بنابر این از رویه دیروز انصراف نموده ریشه و قیچی را به شما مدیران عزیز سپرده و به کار عادی یعنی اصلاح سرواژههای و ایجاد سرواژههای جدید خواهم پرداخت. باتشکر [[کاربر:Kunakes|Kunakes]] ([[بحث کاربر:Kunakes|بحث]]) ۳۱ ژوئیهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۰۳:۲۲ (UTC)
:@[[کاربر:Kunakes|Kunakes]] سلام. شاید به دلیل راهاندازی آزمایشی ابزار توئینکل است. مشکلی نیست و میتوانید به فعالیت پاکسازی خود ادامه دهید. در حال تلاش برای رفع رباتیک آنها هستم. [[کاربر:The.shahab|The.shahab]] ([[بحث کاربر:The.shahab|بحث]]) ۳۱ ژوئیهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۱۸:۴۴ (UTC)
::بسیار ممنوع جناب مدیر [[کاربر:The.shahab|Tha.shahab]] بنده به اصلاح و پاکسازی و ردههای خالی شده را با برچسب حذف سریع ادامه خواهم داد. البته با روزی ۱۰ تا ۱۵ سرواژه تا یکسال ادامه خواهد یافت، که قطعا توینکل هم آماده میشود. [[کاربر:Kunakes|Kunakes]] ([[بحث کاربر:Kunakes|بحث]]) ۱ اوت ۲۰۲۶، ساعت ۰۲:۳۵ (UTC)
== حرکتگذاری در سرواژهها ==
درود. بر مبنای [[ویکیواژه:شیوهنامه|شیوهنامهٔ ویکیواژه]]، حرکتگذاری روی حروف سرواژه مجاز نیست. اگر در سرواژهای با چنین موضوعی برخورد داشتید (مثلاً [[گَر]] یا [[گُر]]) لطفاً به اصلاح نام سرواژه (:انتقال) مبادرت ورزید. با احترام. [[کاربر:The.shahab|The.shahab]] ([[بحث کاربر:The.shahab|بحث]]) ۱ اوت ۲۰۲۶، ساعت ۱۰:۰۵ (UTC)
:ممنون جناب مدیر [[کاربر:The.shahab|The.shahab]] از راهنمایی مفیدتان، ظاهراً باید سرواژههای زیادی اصلاح شود. بمرور همه اصلاح خواهد شد. [[کاربر:Kunakes|Kunakes]] ([[بحث کاربر:Kunakes|بحث]]) ۱ اوت ۲۰۲۶، ساعت ۱۰:۳۳ (UTC)
== آخرین هشدار خرابکاری ==
سلام. ویرایش شما در [[الباس]] و [[گویش بهاری]]، نشانگر این است که شما صاحب حسابهای کاربری Shams948 و Harci و Goodarz Irani هستید. در صورتی که از خرابکاری دست نگه ندارید، این حساب شما را هم میبندم. [[کاربر:The.shahab|The.shahab]] ([[بحث کاربر:The.shahab|بحث]]) ۲ اوت ۲۰۲۶، ساعت ۰۹:۰۱ (UTC)
:با پوزش جناب مدیر [[کاربر:The.shahab|The shams]]، نه هیچگونه ارتباطی با آنها وجود ندارد، فقط شما بفرمایید رده گویش بهاری لحاظ نشود، سریع اقدام خواهم نمود. همچنین برخی سرواژهها یا ردهها را هم لحاظ نکنم، فقط اشاره نمایید. ایام عزت مستدام [[کاربر:Kunakes|Kunakes]] ([[بحث کاربر:Kunakes|بحث]]) ۲ اوت ۲۰۲۶، ساعت ۰۹:۱۰ (UTC)
::دفعه پیش هم کتمان کردید و سپس فحاشی نمودید. هشدار آخر بود. تمام. [[کاربر:The.shahab|The.shahab]] ([[بحث کاربر:The.shahab|بحث]]) ۲ اوت ۲۰۲۶، ساعت ۰۹:۵۰ (UTC)
:::جناب مدیر [[کاربر:The.shahab|The.shahab]] من همانطور که میبینید تازه کار هستم و کاملا به شرایط ویکیواژه فارسی واقف نیستم. موضوع اگر گویش بهاری است، بفرمایید راجع به این گویش هرچی دیدم حذف نمایم تا آثاری از این زبان ایرانی باقی نماند. به هر حال اگر بنده که تازهکار هستم در حد امکان نباید به ویرایش کاربران گذشته بیاحترامی کنم مگر اینکه شما یا مدیر ذیربط دیگری توصیه نماید. شما الان بدون هیچ وجه موجه مرا تهدید به مسدود شدن نمودید بدون اینکه دلیل بیاورید. [[کاربر:Kunakes|Kunakes]] ([[بحث کاربر:Kunakes|بحث]]) ۲ اوت ۲۰۲۶، ساعت ۰۹:۵۹ (UTC)
::::دلیل اینکه در [[گویش بهاری]] نوشتید «گویش بهاری، گل سرسبد تمام گویشهای ترکی و آذری است» جز این است که همان کاربر هستید؟ [[کاربر:The.shahab|The.shahab]] ([[بحث کاربر:The.shahab|بحث]]) ۲ اوت ۲۰۲۶، ساعت ۱۰:۰۴ (UTC)
:::::جناب مدیر [[کاربر:The.shahab|The.shahab]]، خُب بنده چهل سال است درباره تاریخ، فرهنگ و زبان ایرانی کنکاش مینمایم و به نتایجی رسیدم که ناچارم بیان نمایم. ولی اگر خطا بوده تکرار نمیشود، یادتان باشد تاریخنگار پیش اینکه به نسل حاضر پاسخگو باشد به نسل آینده باید پاسخگو باشد. تا پنجاه سال آینده شمار زیادی از زبانهای باستانی مرده و از یاد خواهد رفت. [[کاربر:Kunakes|Kunakes]] ([[بحث کاربر:Kunakes|بحث]]) ۲ اوت ۲۰۲۶، ساعت ۱۰:۱۱ (UTC)
::::::شما گفتید و ما هم باور کردیم. متاسفانه اول کار آمدید و چند خرابکاری قبلی خود را پاک کردید، ولی متاسفانه چون درستبشو نیستید، رویهٔ سابق را پیش گرفتید. دسترسی شما را سه روز میبندم؛ اگر برگردید و دوباره چنان کنید، بیپایان میبندم. [[کاربر:The.shahab|The.shahab]] ([[بحث کاربر:The.shahab|بحث]]) ۲ اوت ۲۰۲۶، ساعت ۱۰:۱۶ (UTC)
qyvy1oko8zfj7erfgf862zd95vkbwid
گُر
0
219515
909107
909092
2026-08-01T13:54:29Z
Kunakes
46856
گُر/تغییرمسیر
909107
wikitext
text/x-wiki
#تغییرمسیر [[گر]]
7ls0xa4c18rwjkjflne0eddgicnzlaa
بحث کاربر:Eiliad
3
219518
909109
2026-08-01T13:57:13Z
Ladsgroup
844
Ladsgroup صفحهٔ [[بحث کاربر:Eiliad]] را به [[بحث کاربر:خاچی]] که تغییرمسیر بود منتقل کرد: صفحه در ضمن تغییر نام کاربر «[[Special:CentralAuth/Eiliad|Eiliad]]» به «[[Special:CentralAuth/خاچی|خاچی]]» به طور خودکار منتقل شد
909109
wikitext
text/x-wiki
#تغییر_مسیر [[بحث کاربر:خاچی]]
70caqbhxs4bsffjuww9d01ctbd5zbsd
الامان کردن
0
219519
909112
2026-08-01T14:12:13Z
Kunakes
46856
الامان کردن/ایجاد
909112
wikitext
text/x-wiki
==فارسی==
===ریشه شناسی===
*{{فارسی/عربی}}
===آوایش===
*/الامان/کردن/
===[[file:Nuvola apps bookcase2.png|32px]] مصدر فعل لازم===
'''الامانکردن'''
#{{قدیم}}: فریاد [[امان]] خواهی برآوردن، کمک خواستن.
#:مؤمن عشقم ای صنم، نعرهٔ عشق میزنم/ همچون اسیرکان ز غم تا به کی [[الامان]] کنم؟ «[[مولوی]]»
====منابع====
#فرهنگ بزرگ سخن
[[رده:اسمهای مرکب فارسی]]
[[رده:واژههای مرکب فارسی]]
45ot6elbp1hdr8im2wbuykbgqwq8ek3
الانبی
0
219520
909113
2026-08-01T14:21:21Z
Kunakes
46856
الاانبی/ایجاد
909113
wikitext
text/x-wiki
==فارسی==
===ریشه شناسی===
*{{انگلیسی}}
===آوایش===
*/اِل.اِن.بِی/
===[[file:Nuvola apps bookcase2.png|32px]] اسم مرکب===
'''الانبی'''
#دستگاهی که نقش آن دریافت سیگنال از [[ماهواره]] و تقویت کردن آن سپس [[کوپلاژ]] آن به [[ریسیور]] است.
{{-}}
{{ترجمه-بالا}}
*{{انگلیسی}}: [[low noise block]]
{{ترجمه-پایین}}
====منابع====
#فرهنگ بزرگ سخن
[[رده:اسمهای مرکب انگلیسی]]
[[En:low noise block]]
207xh2quh3n0gp3uv3spdgisqrdtuui
الاه
0
219521
909114
2026-08-01T14:27:46Z
Kunakes
46856
الاه/ایجاد
909114
wikitext
text/x-wiki
==فارسی==
===ریشه شناسی===
*{{عربی}}
===آوایش===
*/اِلٰه/
===[[file:Nuvola apps bookcase2.png|32px]] اسم===
'''الاه'''
#الله، خداوند.
#{{قدیم}}: پرستیده شدن، معبود (به معنای مطلق).
===مترادف ها===
*[[الاها]]، [[الاهی]]، [[الاهه]]، [[الاهمفالاهم]]
====منابع====
#فرهنگ بزرگ سخن
[[رده:اسمهای عربی]]
[[رده:اسمهای معرب]]
d8ryjcukudibiw5cofox3nbnk6isztd
الاها
0
219522
909115
2026-08-01T14:31:17Z
Kunakes
46856
الاها/ایجاد
909115
wikitext
text/x-wiki
==فارسی==
===ریشه شناسی===
*{{فارسی/عربی}}
===آوایش===
*/الاها/
===[[file:Nuvola apps bookcase2.png|32px]] اسم===
'''الاها'''
#خدایا، پروردگارا.
#:الاها به فریاد بندگان خود برَس.
====منابع====
#فرهنگ بزرگ سخن
[[رده:اسمهای عربی]]
i5wher1r0kifpmi1x95tmzc77k7zvzz
الاهی
0
219523
909116
2026-08-01T14:40:39Z
Kunakes
46856
الاهی/ایجاد
909116
wikitext
text/x-wiki
==فارسی==
===ریشه شناسی===
*{{فارسی/عربی}}
===آوایش===
*/اِلاهی/
===[[file:Nuvola apps bookcase2.png|32px]] اسم===
'''الاهئی'''
#{{ادیان}}: منسوب به [[الاه]]، خدایی، خداوندی.
#آنکه از خداشناسی آگاهی دارد، [[خداشناسی]].
#:تکیه اصلی در تلفظ این کلمه بر روی هجای سوم است.
===[[file:Nuvola apps bookcase2.png|32px]] شبه جمله===
'''اِلاهِی'''
#ای خدای من، خدایا، پروردگارا.
#:تکیه اصلی در تلفظ این کلمه بر روی هجای دوم است.
====منابع====
#فرهنگ بزرگ سخن
[[رده:شبه جمله]]
[[رده:اسمهای عربی]]
[[رده:اسمهای معرب]]
9x9pd100v9x3vw8uygez1lgly9it08c
الاهه
0
219524
909117
2026-08-01T14:53:37Z
Kunakes
46856
الاهه/ایجاد
909117
wikitext
text/x-wiki
==فارسی==
===گونههای دیگر نوشتاری===
*[[الهه]]
===ریشه شناسی===
*{{عربی}}
===آوایش===
*/اِلاهه/
===[[file:Nuvola apps bookcase2.png|32px]] اسم===
'''الاهه'''
#{{ادیان}}: در اعتقادات قدیم، نیمه خدایی که نماینده نوعی خاص بوده و به صورت زنی ظاهر میشده است، [[ربالنوع]].
#:الاهه عشق، الان شعر.
===[[file:Nuvola apps bookcase2.png|32px]] ریشه شناسی ۲===
'''اِئلآهه''' {{نامباستانی}}
#نفرین شده ایل و تبار بویژه پدر و مادر← [[هبه]]← [[قربانی]].
====منابع====
#فرهنگ بزرگ سخن
[[رده:اسمهای عربی]]
[[رده:اسمهای معرب]]
[[رده:اصطلاحات با پیشوند اِل]]
[[رده:اصطلاحات با پسوند آهه]]
iqzspmou30odydg5nrrffn74bms2o7d
الاهمفالاهم
0
219525
909118
2026-08-01T15:01:20Z
Kunakes
46856
الاهمفالاهم/ایجاد
909118
wikitext
text/x-wiki
==فارسی==
===ریشه شناسی===
*{{عربی}}
===آوایش===
*/اَللههمَّفاَاللههمٌ/
===[[file:Nuvola apps bookcase2.png|32px]] اسم مرکب===
'''الاهمفالاهم''' {{قدیم}}
#مهمتر و پس از مهمتر، ترتیبِ اهمیت. به ترتیب اهمیت.
#:کارها را الاهمفالاهم انجام دهید.
====منابع====
#فرهنگ بزرگ سخن
[[رده:اسمهای مرکب عربی]]
ljttztbma629m4gzv48pbnteeed7rhm
الاهیات
0
219526
909119
2026-08-01T15:07:03Z
Kunakes
46856
الاهیات/ایجاد
909119
wikitext
text/x-wiki
==فارسی==
===ریشه شناسی===
*{{عربی}}
===آوایش===
*/اِلاهِیّات/
===[[file:Nuvola apps bookcase2.png|32px]] اسم مرکب===
'''الاهیات'''
#آنچه مربوط به خداوند است؛ مسائل مربوط به خداوند← [[الهیات]].
#دانش خداشناسی و شناخت ادیان.
====منابع====
#فرهنگ بزرگ سخن
[[رده:اسمهای مرکب عربی]]
[[رده:اسمهای معرب]]
22v6iispked1v6javsg17q5lzr77le4
الاهیت
0
219527
909120
2026-08-01T15:11:59Z
Kunakes
46856
الاهیت/ایجاد
909120
wikitext
text/x-wiki
==فارسی==
===ریشه شناسی===
*{{عربی}}
===آوایش===
*/اِلاهِیَّت/
===[[file:Nuvola apps bookcase2.png|32px]] اسم مصدر===
'''الاهیت'''
#خداوندی، خدایی.
#:قصهٔ راه و سلوک او در صحایفِ احکامِ الاهیت ثبت کردند. «[[سمعانی]]»
====منابع====
#فرهنگ بزرگ سخن
[[رده:اسمهای مرکب عربی]]
[[رده:اسمهای معرب]]
aie45rp7j74vwse20n5325xgyt5daqq
الاهیون
0
219528
909121
2026-08-01T15:17:43Z
Kunakes
46856
الاهیون/ایجاد
909121
wikitext
text/x-wiki
==فارسی==
===ریشه شناسی===
*{{عربی}}
===آوایش===
*/اِلاهِیّون/
===[[file:Nuvola apps bookcase2.png|32px]] اسم مرکب===
'''الاهیون'''
#آنانکه در دانش خداشناسی تبحر دارند؛ حکمای [[الاهی]].
#:الاهیون ... با دیده خوشبین به نظام مینگرند. «[[مرتضی مطهری]]»
====منابع====
#فرهنگ بزرگ سخن
[[رده:اسمهای مرکب عربی]]
[[رده:اسمهای معرب]]
[[رده:اصطلاحات با پسوند یون]]
jelczy6epfnstd8fgfzlfx3zywwyowv
الاهیه
0
219529
909122
2026-08-01T15:25:12Z
Kunakes
46856
الاهیه/ایجاد
909122
wikitext
text/x-wiki
==فارسی==
===ریشه شناسی===
*{{عربی}}
===آوایش===
*/اِلاهیِّه/
===[[file:Nuvola apps bookcase2.png|32px]] صفت نسبی===
'''الاهیه'''
#مربوط به [[الاه]]← [[الاهی]].
#:در آن مدرسه تحصیلِ علمِ حکمتِ الاهیه ... میشود. «[[مرتضی مطهری]]»
====منابع====
#فرهنگ بزرگ سخن
[[رده:صفت نسبی]]
[[رده:اسمهای مرکب عربی]]
[[رده:اسمهای معرب]]
[[رده:اصطلاحات با پسوند ئیه]]
[[رده:ئیه]]
siz5tfxlszxlvrz64klcej18wga53uu
الئیدی
0
219530
909149
2026-08-02T07:47:42Z
Kunakes
46856
Kunakes صفحهٔ [[الئیدی]] را به [[الایدی]] منتقل کرد
909149
wikitext
text/x-wiki
#تغییر_مسیر [[الایدی]]
tqq4xj528mmq2b80kw032jlp1j61ljj
البان
0
219531
909160
2026-08-02T09:24:53Z
Kunakes
46856
البان/ایجاد
909160
wikitext
text/x-wiki
==فارسی==
===ریشه شناسی===
*{{عربی}}
===آوایش===
*/اَلبان/
===[[file:Nuvola apps bookcase2.png|32px]] اسم===
'''البان'''
#{{قدیم}}: شیرها. جمع ← [[لبن]].
#:ابوال و البان آن بکار دارید و از آن بخورید تا صحّت یابید. «میبدی»
====منابع====
#فرهنگ بزرگ سخن
[[رده:اسمهای عربی]]
[[رده:اسمهای معرب]]
[[رده:اصطلاحات با پیشوند اَل]]
[[رده:اصطلاحات با پسوند بانک]]
1agotplbgythewj2fwz5z4uolx77hzg
909161
909160
2026-08-02T09:25:48Z
Kunakes
46856
البان/اصلاح
909161
wikitext
text/x-wiki
==فارسی==
===ریشه شناسی===
*{{عربی}}
===آوایش===
*/اَلبان/
===[[file:Nuvola apps bookcase2.png|32px]] اسم===
'''البان'''
#{{قدیم}}: شیرها. جمع ← [[لبن]].
#:ابوال و البان آن بکار دارید و از آن بخورید تا صحّت یابید. «میبدی»
====منابع====
#فرهنگ بزرگ سخن
[[رده:اسمهای عربی]]
[[رده:اسمهای معرب]]
[[رده:اصطلاحات با پیشوند اَل]]
[[رده:اصطلاحات با پسوند بان]]
g6d184wg30p8zmnzk4ti8tt7a2ywc2w