ویکیواژه
fawiktionary
https://fa.wiktionary.org/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%88%D8%A7%DA%98%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%A7%D8%B5%D9%84%DB%8C
MediaWiki 1.47.0-wmf.13
case-sensitive
مدیا
ویژه
بحث
کاربر
بحث کاربر
ویکیواژه
بحث ویکیواژه
پرونده
بحث پرونده
مدیاویکی
بحث مدیاویکی
الگو
بحث الگو
راهنما
بحث راهنما
رده
بحث رده
پیوست
بحث پیوست
TimedText
TimedText talk
پودمان
بحث پودمان
Event
Event talk
پیوست:فعلهای فارسی
100
18244
909185
909099
2026-08-04T08:53:58Z
AriaParsa2000
43785
/* */
909185
wikitext
text/x-wiki
{|
|-
|[[ریشه]]
|[[بن گذشته]]
|[[بن کنون]]
|[[گذرا به مفعول مستقیم]]
|[[گذرا به مفعول غیرمستقیم]]
|[[دوگذرا]]
|[[اسنادی فاعلی]]
|[[اسنادی مفعولی]]
|[[ناگذر]]
|-
|[[آراستن]]
|[[آراست]]
|[[آرای]]
|
|-
|[[آرامیدن]]
|[[آرامید]]
|[[آرام]]
|-
|[[آرمیدن]]
|[[آرمید]]
|[[آرم]]
|-
|[[آزردن]]
|[[آزرد]]
|[[آزار]]
|-
|[[آزمودن]]
|[[آزمود]]
|[[آزمای]]
|-
|[[آسودن]]
|[[آسود]]
|[[آسای]]
|-
|[[آشامیدن]]
|[[آشامید]]
|[[آشام]]
|-
|[[آشفتن]]
|[[آشفت]]
|[[آشوب]]
|-
|[[آشوردن]]
|[[آشورد]]
|[[آشور]]
|-
|[[آغشتن]]
|[[آغشت]]
|[[آغار]]
|-
|[[آفریدن]]
|[[آفرید]]
|[[آفرین]]
|-
|[[آکندن]]
|[[آکند]]
|[[آکن]]
|-
|[[آگاهانیدن]]
|[[آگاهانید]]
|[[آگاهان]]
|-
|[[آگندن]]
|[[آگند]]
|[[آگن]]
|-
|[[آگیندن]]
|[[آگیند]]
|[[آگین]]
|-
|[[آلاییدن]]
|[[آلایید]]
|[[آلای]]
|-
|[[آلودن]]
|[[آلود]]
|[[آلای]]
|-
|[[آمدن]]
|[[آمد]]
|[[آی]]
|-
|[[آمرزیدن]]
|[[آمرزید]]
|[[آمرز]]
|-
|[[آموختن]]
|[[آموخت]]
|[[آموز]]
|-
|[[آموزاندن]]
|[[آموزاند]]
|[[آموزان]]
|-
|[[آمیختن]]
|[[آمیخت]]
|[[آمیز]]
|-
|[[آوردن]]
|[[آورد]]
|[[آور]]
|-
|[[آویختن]]
|[[آویخت]]
|[[آویز]]
|-
|[[ارزیدن]]
|[[ارزید]]
|[[ارز]]
|-
|[[افتادن]]
|[[افتاد]]
|[[افت]]
|-
|[[افراختن]]
|[[افراخت]]
|[[افراز]]
|-
|[[افراشتن]]
|[[افراشت]]
|[[افراز]]
|-
|[[افروختن]]
|[[افروخت]]
|[[افروز]]
|-
|[[افزودن]]
|[[افزود]]
|[[افزای]]
|-
|[[افسردن]]
|[[افسرد]]
|[[افسر]]
|-
|[[افشاندن]]
|[[افشاند]]
|[[افشان]]
|-
|[[افکندن]]
|[[افکند]]
|[[افکن]]
|-
|[[انباشتن]]
|[[انباشت]]
|[[انبار]]
|-
|[[انجامیدن]]
|[[انجامید]]
|[[انجام]]
|-
|[[انداختن]]
|[[انداخت]]
|[[انداز]]
|-
|[[اندوختن]]
|[[اندوخت]]
|[[اندوز]]
|-
|[[اندودن]]
|[[اندودن]]
|[[اندای]]
|-
|[[اندیشیدن]]
|[[اندیشید]]
|[[اندیش]]
|-
|[[انگاشتن]]
|[[انگاشت]]
|[[انگار]]
|-
|[[انگیختن]]
|[[انگیخت]]
|[[انگیز]]
|-
|[[ایستادن]]
|[[ایستاد]]
|[[ایست]]
|-
|[[ایستاندن]]
|[[ایستاند]]
|[[ایستان]]
|-
|[[باختن]]
|[[باخت]]
|[[باز]]
|-
|[[باریدن]]
|[[بارید]]
|[[بار]]
|-
|[[باشیدن]]
|[[باشید]]
|[[باش]]
|-
|[[بافتن]]
|[[بافت]]
|[[باف]]
|-
|[[بالیدن]]
|[[بالید]]
|[[بال]]
|-
|[[بایستن]]
|[[بایست]]
|[[بای]]
|-
|[[بخشیدن]]
|[[بخشید]]
|[[بخش]]
|-
|[[برازیدن]]
|[[برازید]]
|[[براز]]
|-
|[[برجستن]]
|[[برجست]]
|[[برجه]]
|-
|[[بردن]]
|[[برد]]
|[[بر]]
|-
|[[برزیدن]]
|[[برزید]]
|[[برز]]
|-
|[[برشتن]]
|[[برشت]]
|[[بریج]]
|-
|[[بریدن]]
|[[برید]]
|[[بر]]
|-
|[[بستن]]
|[[بست]]
|[[بند]]
|-
|[[بسیجیدن]]
|[[بسیجید]]
|[[بسیج]]
|-
|[[بلعیدن]]
|[[بلعید]]
|[[بلع]]
|-
|[[بودن]]
|[[بود]]
|[[بو]]
|-
|[[بوسیدن]]
|[[بوسید]]
|[[بوس]]
|-
|[[بوییدن]]
|[[بویید]]
|[[بو]]
|-
|[[بیختن]]
|[[بیخت]]
|[[بیز]]
|-
|[[پاشیدن]]
|[[پاشید]]
|[[پاش]]
|-
|[[پالودن]]
|[[پالود]]
|[[پالای]]
|-
|[[پالیدن]]
|[[پالید]]
|[[پالای]]
|-
|[[پایستن]]
|[[پایست]]
|[[پای]]
|-
|[[پاییدن]]
|[[پایید]]
|[[پای]]
|-
|[[پختن]]
|[[پخت]]
|[[پز]]
|-
|[[پذیرانیدن]]
|[[پذیرانید]]
|[[پذیران]]
|-
|[[پذیرفتن]]
|[[پذیرفت]]
|[[پذیر]]
|-
|[[پراشیدن]]
|[[پراشید]]
|[[پراش]]
|-
|[[پراندن]]
|[[پراند]]
|[[پران]]
|-
|[[پراکندن]]
|[[پراکند]]
|[[پراکن]]
|-
|[[پرداختن]]
|[[پرداخت]]
|[[پرداز]]
|-
|[[پرستیدن]]
|[[پرستید]]
|[[پرست]]
|-
|[[پرسیدن]]
|[[پرسید]]
|[[پرس]]
|-
|[[پرماسیدن]]
|[[پرماسید]]
|[[پرماس]]
|-
|[[پرهیختن]]
|[[پرهیخت]]
|[[پرهیز]]
|-
|[[پروراندن]]
|[[پروراند]]
|[[پروران]]
|-
|[[پروردن]]
|[[پرورد]]
|[[پرور]]
|-
|[[پروریدن]]
|[[پرورید]]
|[[پرور]]
|-
|[[پریدن]]
|[[پرید]]
|[[پر]]
|-
|[[پزانیدن]]
|[[پزانید]]
|[[پزان]]
|-
|[[پژمردن]]
|[[پژمرد]]
|[[پژمر]]
|-
|[[پژولیدن]]
|[[پژولید]]
|[[پژول]]
|-
|[[پژوهیدن]]
|[[پژوهید]]
|[[پژوه]]
|-
|[[پسندیدن]]
|[[پسندید]]
|[[پسند]]
|-
|[[پلاسیدن]]
|[[پلاسید]]
|[[پلاس]]
|-
|[[پلکیدن]]
|[[پلکید]]
|[[پلک]]
|-
|[[پنداشتن]]
|[[پنداشت]]
|[[پندار]]
|
|
|
|
|بله
|
|-
|[[پوساندن]]
|[[پوساند]]
|[[پوسان]]
|-
|[[پوسیدن]]
|[[پوسید]]
|[[پوس]]
|-
|[[پوشاندن]]
|[[پوشاند]]
|[[پوش]]
|-
|[[پوشانیدن]]
|[[پوشانید]]
|[[پوشان]]
|-
|[[پوشیدن]]
|[[پوشید]]
|[[پوش]]
|-
|[[پوییدن]]
|[[پویید]]
|[[پو]]
|-
|[[پکیدن]]
|[[پکید]]
|[[پک]]
|-
|[[پیچاندن]]
|[[پیچاند]]
|[[پیچان]]
|-
|[[پیچیدن]]
|[[پیچید]]
|[[پیچ]]
|-
|[[پیراستن]]
|[[پیراست]]
|[[پیرای]]
|-
|[[پیمودن]]
|[[پیمود]]
|[[پیمای]]
|-
|[[پیوستن]]
|[[پیوست]]
|[[پیوند]]
|-
|[[تاباندن]]
|[[تاباند]]
|[[تابان]]
|-
|[[تابیدن]]
|[[تابید]]
|[[تاب]]
|-
|[[تاختن]]
|[[تاخت]]
|[[تاز]]
|-
|[[تازاندن]]
|[[تازاند]]
|[[تازان]]
|-
|[[تازیدن]]
|[[تازید]]
|[[تاز]]
|-
|[[تافتن]]
|[[تافت]]
|[[تاب]]
|-
|[[تپاندن]]
|[[تپاند]]
|[[تپان]]
|-
|[[تپیدن]]
|[[تپید]]
|[[تپ]]
|-
|[[ترادیسیدن]]
|[[ترادیسید]]
|[[ترادیس]]
|-
|[[تراشیدن]]
|[[تراشید]]
|[[تراش]]
|-
|[[تراندن]]
|[[تراند]]
|[[تران]]
|-
|[[ترساندن]]
|[[ترساند]]
|[[ترسان]]
|-
|[[ترسیدن]]
|[[ترسید]]
|[[ترس]]
|-
|[[ترنجیدن]]
|[[ترنجید]]
|[[ترنج]]
|-
|[[ترکیدن]]
|[[ترکید]]
|[[ترک]]
|-
|[[تفتن]]
|[[تفت]]
|[[تب]]
|-
|[[تمرگیدن]]
|[[تمرگید]]
|[[تمرگ]]
|-
|[[تندیدن]]
|[[تندید]]
|[[تند]]
|-
|[[تنیدن]]
|[[تنید]]
|[[تن]]
|-
|[[توانستن]]
|[[توانست]]
|[[توان]]
|-
|[[توپیدن]]
|[[توپید]]
|[[توپ]]
|-
|[[جرنگیدن]]
|[[جرنگید]]
|[[جرنگ]]
|-
|[[جزیدن]]
|[[جزید]]
|[[جز]]
|-
|[[جستن]]
|[[جست]]
|[[جوی]]
|-
|[[جلیدن]]
|[[جلید]]
|[[جل]]
|-
|[[جنباندن]]
|[[جنباند]]
|[[جنبان]]
|-
|[[جنبیدن]]
|[[جنبید]]
|[[جنب]]
|-
|[[جنگیدن]]
|[[جنگید]]
|[[جنگ]]
|-
|[[جهاندن]]
|[[جهاند]]
|[[جهان]]
|-
|[[جهیدن]]
|[[جهید]]
|[[جه]]
|-
|[[جوشاندن]]
|[[جوشاند]]
|[[جوشان]]
|-
|[[جوشانیدن]]
|[[جوشانید]]
|[[جوشان]]
|-
|[[جوشیدن]]
|[[جوشید]]
|[[جوش]]
|-
|[[جویدن]]
|[[جوید]]
|[[جو]]
|-
|[[چاپیدن]]
|[[چاپید]]
|[[چاپ]]
|-
|[[چاییدن]]
|[[چایید]]
|[[چای]]
|-
|[[چپاندن]]
|[[چپاند]]
|[[چپان]]
|-
|[[چپیدن]]
|[[چپید]]
|[[چپ]]
|-
|[[چراندن]]
|[[چراند]]
|[[چران]]
|-
|[[چرانیدن]]
|[[چرانید]]
|[[چران]]
|-
|[[چربیدن]]
|[[چربید]]
|[[چرب]]
|-
|[[چرخاندن]]
|[[چرخاند]]
|[[چرخان]]
|-
|[[چرخانیدن]]
|[[چرخانید]]
|[[چرخان]]
|-
|[[چرخیدن]]
|[[چرخید]]
|[[چرخ]]
|-
|[[چرکیدن]]
|[[چرکید]]
|[[چرک]]
|-
|[[چروکیدن]]
|[[چروکید]]
|[[چروک]]
|-
|[[چریدن]]
|[[چرید]]
|[[چر]]
|-
|[[چسباندن]]
|[[چسباند]]
|[[چسبان]]
|-
|[[چسبیدن]]
|[[چسبید]]
|[[چسب]]
|-
|[[چسیدن]]
|[[چسید]]
|[[چس]]
|-
|[[چشیدن]]
|[[چشید]]
|[[چش]]
|-
|[[چلاندن]]
|[[چلاند]]
|[[چلان]]
|-
|[[چلیدن]]
|[[چلید]]
|[[چل]]
|-
|[[چمیدن]]
|[[چمید]]
|[[چم]]
|-
|[[چکاندن]]
|[[چکاند]]
|[[چکان]]
|-
|[[چکیدن]]
|[[چکید]]
|[[چک]]
|-
|[[چیدن]]
|[[چید]]
|[[چین]]
|-
|[[چیندن]]
|[[چیند]]
|[[چین]]
|-
|[[خاراندن]]
|[[خاراند]]
|[[خاران]]
|-
|[[خاریدن]]
|[[خارید]]
|[[خار]]
|-
|[[خاموشیدن]]
|[[خاموشید]]
|[[خاموش]]
|-
|[[خاییدن]]
|[[خایید]]
|[[خای]]
|-
|[[خراشیدن]]
|[[خراشید]]
|[[خراش]]
|-
|[[خرامیدن]]
|[[خرامید]]
|[[خرام]]
|-
|[[خروشیدن]]
|[[خروشید]]
|[[خروش]]
|-
|[[خریدن]]
|[[خرید]]
|[[خر]]
|-
|[[خزیدن]]
|[[خزید]]
|[[خز]]
|-
|[[خسبیدن]]
|[[خسبید]]
|[[خسب]]
|-
|[[خستن]]
|[[خست]]
|[[خل]]
|-
|[[خشکیدن]]
|[[خشکید]]
|[[خشک]]
|-
|[[خفتن]]
|[[خفت]]
|[[خواب]]
|-
|[[خلیدن]]
|[[خلید]]
|[[خل]]
|-
|[[خماندن]]
|[[خماند]]
|[[خمان]]
|-
|[[خمیدن]]
|[[خمید]]
|[[خم]]
|-
|[[خنداندن]]
|[[خنداند]]
|[[خندان]]
|-
|[[خندیدن]]
|[[خندید]]
|[[خند]]
|-
|[[خواباندن]]
|[[خواباند]]
|[[خوابان]]
|-
|[[خوابیدن]]
|[[خوابید]]
|[[خواب]]
|-
|[[خواستن]]
|[[خواست]]
|[[خواه]]
|-
|[[خواندن]]
|[[خواند]]
|[[خوان]]
|
|
|
|
|بله
|
|-
|[[خوراندن]]
|[[خوراند]]
|[[خوران]]
|-
|[[خوردن]]
|[[خورد]]
|[[خور]]
|-
|[[خیزاندن]]
|[[خیزاند]]
|[[خیزان]]
|-
|[[خیزیدن]]
|[[خیزد]]
|[[خیز]]
|-
|[[خیساندن]]
|[[خیساند]]
|[[خیسان]]
|-
|[[خیسیدن]]
|[[خیسید]]
|[[خیس]]
|-
|[[دادن]]
|[[داد]]
|[[ده]]
|-
|[[داشتن]]
|[[داشت]]
|[[دار]]
|-
|[[دانستن]]
|[[دانست]]
|[[دان]]
|
|
|
|
|بله
|
|-
|[[داییدن]]
|[[دایید]]
|[[دای]]
|-
|[[درانیدن]]
|[[درانیدن]]
|[[دران]]
|-
|[[دراییدن]]
|[[درایید]]
|[[درای]]
|-
|[[درخشانیدن]]
|[[درخشانید]]
|[[درخشان]]
|-
|[[درخشیدن]]
|[[درخشید]]
|[[درخش]]
|-
|[[درماندن]]
|[[درماند]]
|[[درمان]]
|-
|[[درویدن]]
|[[دروید]]
|[[درو]]
|-
|[[دریدن]]
|[[درید]]
|[[در]]
|-
|[[دزدیدن]]
|[[دزدید]]
|[[دزد]]
|-
|[[دمیدن]]
|[[دمید]]
|[[دم]]
|-
|[[دوختن]]
|[[دوخت]]
|[[دوز]]
|-
|[[دوشانیدن]]
|[[دوشانید]]
|[[دوشان]]
|-
|[[دوشیدن]]
|[[دوشید]]
|[[دوش]]
|-
|[[دویدن]]
|[[دوید]]
|[[دو]]
|-
|[[دیدن]]
|[[دید]]
|[[دی]]
|
|
|
|
|بله
|
|-
|[[راندن]]
|[[راند]]
|[[ران]]
|-
|[[ربودن]]
|[[ربود]]
|[[ربای]]
|-
|[[رخشیدن]]
|[[رخشید]]
|[[رخش]]
|-
|[[رساندن]]
|[[رساند]]
|[[رسان]]
|-
|[[رستن]]
|[[رست]]
|[[ره]]
|-
|[[رسیدن]]
|[[رسید]]
|[[رس]]
|-
|[[رفتن]]
|[[رفت]]
|[[رو]]
|-
|[[رفتن]]
|[[رفت]]
|[[روب]]
|-
|[[رقصاندن]]
|[[رقصاند]]
|[[رقصان]]
|-
|[[رقصیدن]]
|[[رقصید]]
|[[رقص]]
|-
|[[رماندن]]
|[[رماند]]
|[[رمان]]
|-
|[[رمانیدن]]
|[[رمانید]]
|[[رمان]]
|-
|[[رمیدن]]
|[[رمید]]
|[[رم]]
|-
|[[رنجاندن]]
|[[رنجاند]]
|[[رنجان]]
|-
|[[رنجیدن]]
|[[رنجید]]
|[[رنج]]
|-
|[[رندیدن]]
|[[رندید]]
|[[رند]]
|-
|[[رهانیدن]]
|[[رهانید]]
|[[رهان]]
|-
|[[رهیدن]]
|[[رهید]]
|[[ره]]
|-
|[[روبیدن]]
|[[روبید]]
|[[روب]]
|-
|[[رویاندن]]
|[[رویاند]]
|[[رویان]]
|-
|[[رویانیدن]]
|[[رویانید]]
|[[رویان]]
|-
|[[روییدن]]
|[[رویید]]
|[[روی]]
|-
|[[ریختن]]
|[[ریخت]]
|[[ریز]]
|-
|[[ریدن]]
|[[رید]]
|[[رین]]
|-
|[[ریسیدن]]
|[[ریسید]]
|[[ریس]]
|-
|[[زادن]]
|[[زاد]]
|[[زای]]
|-
|[[زاریدن]]
|[[زارید]]
|[[زار]]
|-
|[[زاییدن]]
|[[زایید]]
|[[زای]]
|-
|[[زدن]]
|[[زد]]
|[[زن]]
|-
|[[زدودن]]
|[[زدود]]
|[[زدای]]
|-
|[[زیستن]]
|[[زیست]]
|[[زی]]
|-
|[[ژکیدن]]
|[[ژکید]]
|[[ژک]]
|-
|[[سابیدن]]
|[[سابید]]
|[[ساب]]
|-
|[[ساختن]]
|[[ساخت]]
|[[ساز]]
|
|
|
|
|بله
|
|-
|[[ساییدن]]
|[[سایید]]
|[[سای]]
|-
|[[سپردن]]
|[[سپرد]]
|[[سپر]]
|-
|[[سپوختن]]
|[[سپوخت]]
|[[سپوز]]
|-
|[[ستاندن]]
|[[ستاند]]
|[[ستان]]
|-
|[[ستردن]]
|[[سترد]]
|[[ستر]]
|-
|[[ستودن]]
|[[ستود]]
|[[ستای]]
|-
|[[ستیزیدن]]
|[[ستیزید]]
|[[ستیز]]
|-
|[[سراندن]]
|[[سراند]]
|[[سران]]
|-
|[[سراییدن]]
|[[سرایید]]
|[[سرای]]
|-
|[[سرشتن]]
|[[سرشت]]
|[[سریش]]
|-
|[[سرودن]]
|[[سرود]]
|[[سرای]]
|-
|[[سریدن]]
|[[سرید]]
|[[سر]]
|-
|[[سزیدن]]
|[[سزید]]
|[[سز]]
|-
|[[سفتن]]
|[[سفت]]
|[[سنب]]
|-
|[[سگالیدن]]
|[[سگالید]]
|[[سگال]]
|-
|[[سنجاندن]]
|[[سنجاند]]
|[[سنجان]]
|-
|[[سنجیدن]]
|[[سنجید]]
|[[سنج]]
|-
|[[سوختن]]
|[[سوخت]]
|[[سوز]]
|-
|[[سوزاندن]]
|[[سوزاند]]
|[[سوزان]]
|-
|[[شاشیدن]]
|[[شاشید]]
|[[شاش]]
|-
|[[شتاباندن]]
|[[شتاباند]]
|[[شتابان]]
|-
|[[شتابیدن]]
|[[شتابید]]
|[[شتاب]]
|-
|[[شتافتن]]
|[[شتافت]]
|[[شتاب]]
|-
|[[شدن]]
|[[شد]]
|[[شو]]
|-
|[[شریدن]]
|[[شرید]]
|[[شر]]
|-
|[[شستن]]
|[[شست]]
|[[شو]]
|-
|[[شگفتن]]
|[[شگفت]]
|[[شگو]]
|-
|[[شلیدن]]
|[[شلید]]
|[[شل]]
|-
|[[شمردن]]
|[[شمرد]]
|[[شمر]]
|
|
|
|
|بله
|
|-
|[[شناختن]]
|[[شناخت]]
|[[شناس]]
|-
|[[شناساندن]]
|[[شناساند]]
|[[شناسان]]
|-
|[[شنفتن]]
|[[شنفت]]
|[[شنو]]
|-
|[[شنودن]]
|[[شنود]]
|[[شنو]]
|-
|[[شنیدن]]
|[[شنید]]
|[[شنو]]
|-
|[[شوراندن]]
|[[شوراند]]
|[[شوران]]
|-
|[[شوریدن]]
|[[شورید]]
|[[شور]]
|-
|[[شکافتن]]
|[[شکافت]]
|[[شکاف]]
|-
|[[شکستن]]
|[[شکست]]
|[[شکن]]
|-
|[[شکفتن]]
|[[شکفت]]
|[[شکوف]]
|-
|[[شیدن]]
|[[شید]]
|[[شی]]
|-
|[[صرفیدن]]
|[[صرفید]]
|[[صرف]]
|-
|[[طپاندن]]
|[[طپاند]]
|[[طپان]]
|-
|[[طپیدن]]
|[[طپید]]
|[[طپ]]
|-
|[[طلبیدن]]
|[[طلبید]]
|[[طلب]]
|-
|[[غریدن]]
|[[غرید]]
|[[غر]]
|-
|[[غلپیدن]]
|[[غلپید]]
|[[غلپ]]
|-
|[[غلتاندن]]
|[[غلتاند]]
|[[غلتان]]
|-
|[[غلتیدن]]
|[[غلتید]]
|[[غلت]]
|-
|[[غلفتن]]
|[[غلفت]]
|[[غل]]
|-
|[[غلطیدن]]
|[[غلطید]]
|[[غلط]]
|-
|[[غنودن]]
|[[غنود]]
|[[غنو]]
|-
|[[فرازیدن]]
|[[فرازید]]
|[[فراز]]
|-
|[[فراموشیدن]]
|[[فراموشید]]
|[[فراموش]]
|-
|[[فرستادن]]
|[[فرستاد]]
|[[فرست]]
|-
|[[فرسودن]]
|[[فرسود]]
|[[فرسای]]
|-
|[[فرمودن]]
|[[فرمود]]
|[[فرمای]]
|-
|[[فرهیختن]]
|[[فرهیخت]]
|[[فرهیز]]
|-
|[[فروختن]]
|[[فروخت]]
|[[فروش]]
|-
|[[فروشاندن]]
|[[فروشاند]]
|[[فروشان]]
|-
|[[فریفتن]]
|[[فریفت]]
|[[فریب]]
|-
|[[فزودن]]
|[[فزود]]
|[[فزای]]
|-
|[[فشاردن]]
|[[فشارد]]
|[[فشار]]
|-
|[[فشاندن]]
|[[فشاند]]
|[[فشان]]
|-
|[[فشردن]]
|[[فشرد]]
|[[فشر]]
|-
|[[فهمیدن]]
|[[فهمید]]
|[[فهم]]
|-
|[[قاپیدن]]
|[[قاپید]]
|[[قاپ]]
|-
|[[گداختن]]
|[[گداخت]]
|[[گداز]]
|-
|[[گذاردن]]
|[[گذارد]]
|[[گذار]]
|-
|[[گذاشتن]]
|[[گذاشت]]
|[[گذار]]
|-
|[[گذراندن]]
|[[گذراند]]
|[[گذران]]
|-
|[[گذشتن]]
|[[گذشت]]
|[[گذر]]
|-
|[[گراییدن]]
|[[گرایید]]
|[[گرای]]
|-
|[[گرداندن]]
|[[گرداند]]
|[[گردان]]
|-
|[[گردانیدن]]
|[[گردانید]]
|[[گردان]]
|
|
|
|
|بله
|
|-
|[[گردیدن]]
|[[گردید]]
|[[گرد]]
|-
|[[گرفتن]]
|[[گرفت]]
|[[گیر]]
|-
|[[گروانیدن]]
|[[گروانید]]
|[[گروان]]
|-
|[[گرویدن]]
|[[گروید]]
|[[گرو]]
|-
|[[گریاندن]]
|[[گریاند]]
|[[گریان]]
|-
|[[گریختن]]
|[[گریخت]]
|[[گریز]]
|-
|[[گریزاندن]]
|[[گریزاند]]
|[[گریزان]]
|-
|[[گریستن]]
|[[گریست]]
|[[گری]]
|-
|[[گرییدن]]
|[[گریید]]
|[[گری]]
|-
|[[گزاردن]]
|[[گزارد]]
|[[گزار]]
|-
|[[گزیدن]]
|[[گزید]]
|[[گز]]
|-
|[[گساردن]]
|[[گسارد]]
|[[گسار]]
|-
|[[گسترانیدن]]
|[[گسترانید]]
|[[گستران]]
|-
|[[گستردن]]
|[[گسترد]]
|[[گستر]]
|-
|[[گسستن]]
|[[گسست]]
|[[گسل]]
|-
|[[گسلاندن]]
|[[گسلاند]]
|[[گسلان]]
|-
|[[گسیختن]]
|[[گسیخت]]
|[[گسل]]
|-
|[[گشادن]]
|[[گشاد]]
|[[گشای]]
|-
|[[گشتن]]
|[[گشت]]
|[[گرد]]
|-
|[[گشنیدن]]
|[[گشنید]]
|[[گشن]]
|-
|[[گشودن]]
|[[گشود]]
|[[گشای]]
|-
|[[گفتن]]
|[[گفت]]
|[[گو]]
|
|
|
|
|بله
|
|-
|[[گماردن]]
|[[گمارد]]
|[[گمار]]
|-
|[[گماشتن]]
|[[گماشت]]
|[[گمار]]
|-
|[[گنجاندن]]
|[[گنجاند]]
|[[گنجان]]
|-
|[[گنجیدن]]
|[[گنجید]]
|[[گنج]]
|-
|[[گنداندن]]
|[[گنداند]]
|[[گندان]]
|-
|[[گندیدن]]
|[[گندید]]
|[[گند]]
|-
|[[گواریدن]]
|[[گوارید]]
|[[گوار]]
|-
|[[گوزیدن]]
|[[گوزید]]
|[[گوز]]
|-
|[[گیراندن]]
|[[گیراند]]
|[[گیران]]
|-
|[[لرزاندن]]
|[[لرزاند]]
|[[لرزان]]
|-
|[[لرزیدن]]
|[[لرزید]]
|[[لرز]]
|-
|[[لغزیدن]]
|[[لغزید]]
|[[لغز]]
|-
|[[لمیدن]]
|[[لمید]]
|[[لم]]
|-
|[[لنگیدن]]
|[[لنگید]]
|[[لنگ]]
|-
|[[لهیدن]]
|[[لهید]]
|[[له]]
|-
|[[لوشیدن]]
|[[لوشید]]
|[[لوش]]
|-
|[[لولیدن]]
|[[لولید]]
|[[لول]]
|-
|[[لیسیدن]]
|[[لیسید]]
|[[لیس]]
|-
|[[ماسیدن]]
|[[ماسید]]
|[[ماس]]
|-
|[[مالیدن]]
|[[مالید]]
|[[مال]]
|-
|[[ماندن]]
|[[ماند]]
|[[مان]]
|-
|[[مانستن]]
|[[مانست]]
|[[مان]]
|-
|[[مردن]]
|[[مرد]]
|[[میر]]
|-
|[[مکیدن]]
|[[مکید]]
|[[مک]]
|-
|[[نازیدن]]
|[[نازید]]
|[[ناز]]
|-
|[[نالیدن]]
|[[نالید]]
|[[نال]]
|-
|[[نامیدن]]
|[[نامید]]
|[[نام]]
|
|
|
|
|بله
|
|-
|[[نرنجاندن]]
|[[نرنجاند]]
|[[نرنجان]]
|-
|[[نشاندن]]
|[[نشاند]]
|[[نشان]]
|-
|[[نشستن]]
|[[نشست]]
|[[نشین]]
|-
|[[نگاشتن]]
|[[نگاشت]]
|[[نگار]]
|-
|[[نگریدن]]
|[[نگرید]]
|[[نگر]]
|-
|[[نگریستن]]
|[[نگریست]]
|[[نگر]]
|-
|[[نمایاندن]]
|[[نمایاند]]
|[[نمایان]]
|-
|[[نمودن]]
|[[نمود]]
|[[نمای]]
|
|
|
|
|بله
|
|-
|[[نهادن]]
|[[نهاد]]
|[[نه]]
|-
|[[نهفتن]]
|[[نهفت]]
|[[نهان]]
|-
|[[نواختن]]
|[[نواخت]]
|[[نواز]]
|-
|[[نوازیدن]]
|[[نوازید]]
|[[نواز]]
|-
|[[نوردیدن]]
|[[نوردید]]
|[[نورد]]
|-
|[[نوشانیدن]]
|[[نوشانید]]
|[[نوشان]]
|-
|[[نوشتن]]
|[[نوشت]]
|[[نویس]]
|-
|[[نوشیدن]]
|[[نوشید]]
|[[نوش]]
|-
|[[نیوشیدن]]
|[[نیوشید]]
|[[نیوش]]
|-
|[[هراسانیدن]]
|[[هراسانید]]
|[[هراسان]]
|-
|[[هراسیدن]]
|[[هراسید]]
|[[هراس]]
|-
|[[هراشیدن]]
|[[هراشید]]
|[[هراش]]
|-
|[[هشتن]]
|[[هشت]]
|[[هل]]
|-
|[[ورزیدن]]
|[[ورزید]]
|[[ورز]]
|-
|[[وزیدن]]
|[[وزید]]
|[[وز]]
|-
|[[ویراستن]]
|[[ویراست]]
|[[ویرای]]
|-
|[[کاستن]]
|[[کاست]]
|[[کاه]]
|-
|[[کاشتن]]
|[[کاشت]]
|[[کار]]
|-
|[[کاویدن]]
|[[کاوید]]
|[[کاو]]
|-
|[[کردن]]
|[[کرد]]
|[[کن]]
|
|
|
|
|بله
|
|-
|[[کشاندن]]
|[[کشاند]]
|[[کشان]]
|-
|[[کشانیدن]]
|[[کشانید]]
|[[کشان]]
|-
|[[کشتن]]
|[[کشت]]
|[[کار]]
|-
|[[کشتن]]
|[[کشت]]
|[[کش]]
|-
|[[کشیدن]]
|[[کشید]]
|[[کش]]
|-
|[[کندن]]
|[[کند]]
|[[کن]]
|-
|[[کوبیدن]]
|[[کوبید]]
|[[کوب]]
|-
|[[کوچانیدن]]
|[[کوچانید]]
|[[کوچان]]
|-
|[[کوچیدن]]
|[[کوچید]]
|[[کوچ]]
|-
|[[کوشیدن]]
|[[کوشید]]
|[[کوش]]
|-
|[[کوفتن]]
|[[کوفت]]
|[[کوب]]
|-
|[[یافتن]]
|[[یافت]]
|[[یاب]]
|
|
|
|
|بله
|
|}
[[رده:پیوستها]]
o2hess3o6mttcp9qf11j7u9xebc6k4w
909186
909185
2026-08-04T08:59:21Z
AriaParsa2000
43785
/* */
909186
wikitext
text/x-wiki
{|
|-
|[[ریشه]]
|[[بن گذشته]]
|[[بن کنون]]
|[[گذرا به مفعول مستقیم]]
|[[گذرا به مفعول غیرمستقیم]]
|[[دوگذرا]]
|[[اسنادی فاعلی]]
|[[اسنادی مفعولی]]
|[[ناگذر]]
|-
|[[آراستن]]
|[[آراست]]
|[[آرای]]
|
|-
|[[آرامیدن]]
|[[آرامید]]
|[[آرام]]
|-
|[[آرمیدن]]
|[[آرمید]]
|[[آرم]]
|-
|[[آزردن]]
|[[آزرد]]
|[[آزار]]
|-
|[[آزمودن]]
|[[آزمود]]
|[[آزمای]]
|-
|[[آسودن]]
|[[آسود]]
|[[آسای]]
|-
|[[آشامیدن]]
|[[آشامید]]
|[[آشام]]
|-
|[[آشفتن]]
|[[آشفت]]
|[[آشوب]]
|-
|[[آشوردن]]
|[[آشورد]]
|[[آشور]]
|-
|[[آغشتن]]
|[[آغشت]]
|[[آغار]]
|-
|[[آفریدن]]
|[[آفرید]]
|[[آفرین]]
|-
|[[آکندن]]
|[[آکند]]
|[[آکن]]
|-
|[[آگاهانیدن]]
|[[آگاهانید]]
|[[آگاهان]]
|-
|[[آگندن]]
|[[آگند]]
|[[آگن]]
|-
|[[آگیندن]]
|[[آگیند]]
|[[آگین]]
|-
|[[آلاییدن]]
|[[آلایید]]
|[[آلای]]
|-
|[[آلودن]]
|[[آلود]]
|[[آلای]]
|-
|[[آمدن]]
|[[آمد]]
|[[آی]]
|-
|[[آمرزیدن]]
|[[آمرزید]]
|[[آمرز]]
|-
|[[آموختن]]
|[[آموخت]]
|[[آموز]]
|-
|[[آموزاندن]]
|[[آموزاند]]
|[[آموزان]]
|-
|[[آمیختن]]
|[[آمیخت]]
|[[آمیز]]
|-
|[[آوردن]]
|[[آورد]]
|[[آور]]
|-
|[[آویختن]]
|[[آویخت]]
|[[آویز]]
|-
|[[ارزیدن]]
|[[ارزید]]
|[[ارز]]
|-
|[[افتادن]]
|[[افتاد]]
|[[افت]]
|-
|[[افراختن]]
|[[افراخت]]
|[[افراز]]
|-
|[[افراشتن]]
|[[افراشت]]
|[[افراز]]
|-
|[[افروختن]]
|[[افروخت]]
|[[افروز]]
|-
|[[افزودن]]
|[[افزود]]
|[[افزای]]
|-
|[[افسردن]]
|[[افسرد]]
|[[افسر]]
|-
|[[افشاندن]]
|[[افشاند]]
|[[افشان]]
|-
|[[افکندن]]
|[[افکند]]
|[[افکن]]
|-
|[[انباشتن]]
|[[انباشت]]
|[[انبار]]
|-
|[[انجامیدن]]
|[[انجامید]]
|[[انجام]]
|-
|[[انداختن]]
|[[انداخت]]
|[[انداز]]
|-
|[[اندوختن]]
|[[اندوخت]]
|[[اندوز]]
|-
|[[اندودن]]
|[[اندودن]]
|[[اندای]]
|-
|[[اندیشیدن]]
|[[اندیشید]]
|[[اندیش]]
|-
|[[انگاشتن]]
|[[انگاشت]]
|[[انگار]]
|-
|[[انگیختن]]
|[[انگیخت]]
|[[انگیز]]
|-
|[[ایستادن]]
|[[ایستاد]]
|[[ایست]]
|-
|[[ایستاندن]]
|[[ایستاند]]
|[[ایستان]]
|-
|[[باختن]]
|[[باخت]]
|[[باز]]
|-
|[[باریدن]]
|[[بارید]]
|[[بار]]
|-
|[[باشیدن]]
|[[باشید]]
|[[باش]]
|-
|[[بافتن]]
|[[بافت]]
|[[باف]]
|-
|[[بالیدن]]
|[[بالید]]
|[[بال]]
|-
|[[بایستن]]
|[[بایست]]
|[[بای]]
|-
|[[بخشیدن]]
|[[بخشید]]
|[[بخش]]
|-
|[[برازیدن]]
|[[برازید]]
|[[براز]]
|-
|[[برجستن]]
|[[برجست]]
|[[برجه]]
|-
|[[بردن]]
|[[برد]]
|[[بر]]
|-
|[[برزیدن]]
|[[برزید]]
|[[برز]]
|-
|[[برشتن]]
|[[برشت]]
|[[بریج]]
|-
|[[بریدن]]
|[[برید]]
|[[بر]]
|-
|[[بستن]]
|[[بست]]
|[[بند]]
|-
|[[بسیجیدن]]
|[[بسیجید]]
|[[بسیج]]
|-
|[[بلعیدن]]
|[[بلعید]]
|[[بلع]]
|-
|[[بودن]]
|[[بود]]
|[[بو]]
|-
|[[بوسیدن]]
|[[بوسید]]
|[[بوس]]
|-
|[[بوییدن]]
|[[بویید]]
|[[بو]]
|-
|[[بیختن]]
|[[بیخت]]
|[[بیز]]
|-
|[[پاشیدن]]
|[[پاشید]]
|[[پاش]]
|-
|[[پالودن]]
|[[پالود]]
|[[پالای]]
|-
|[[پالیدن]]
|[[پالید]]
|[[پالای]]
|-
|[[پایستن]]
|[[پایست]]
|[[پای]]
|-
|[[پاییدن]]
|[[پایید]]
|[[پای]]
|-
|[[پختن]]
|[[پخت]]
|[[پز]]
|-
|[[پذیرانیدن]]
|[[پذیرانید]]
|[[پذیران]]
|-
|[[پذیرفتن]]
|[[پذیرفت]]
|[[پذیر]]
|-
|[[پراشیدن]]
|[[پراشید]]
|[[پراش]]
|-
|[[پراندن]]
|[[پراند]]
|[[پران]]
|-
|[[پراکندن]]
|[[پراکند]]
|[[پراکن]]
|-
|[[پرداختن]]
|[[پرداخت]]
|[[پرداز]]
|-
|[[پرستیدن]]
|[[پرستید]]
|[[پرست]]
|-
|[[پرسیدن]]
|[[پرسید]]
|[[پرس]]
|-
|[[پرماسیدن]]
|[[پرماسید]]
|[[پرماس]]
|-
|[[پرهیختن]]
|[[پرهیخت]]
|[[پرهیز]]
|-
|[[پروراندن]]
|[[پروراند]]
|[[پروران]]
|-
|[[پروردن]]
|[[پرورد]]
|[[پرور]]
|-
|[[پروریدن]]
|[[پرورید]]
|[[پرور]]
|-
|[[پریدن]]
|[[پرید]]
|[[پر]]
|-
|[[پزانیدن]]
|[[پزانید]]
|[[پزان]]
|-
|[[پژمردن]]
|[[پژمرد]]
|[[پژمر]]
|-
|[[پژولیدن]]
|[[پژولید]]
|[[پژول]]
|-
|[[پژوهیدن]]
|[[پژوهید]]
|[[پژوه]]
|-
|[[پسندیدن]]
|[[پسندید]]
|[[پسند]]
|-
|[[پلاسیدن]]
|[[پلاسید]]
|[[پلاس]]
|-
|[[پلکیدن]]
|[[پلکید]]
|[[پلک]]
|-
|[[پنداشتن]]
|[[پنداشت]]
|[[پندار]]
|
|
|
|
|بله
|
|-
|[[پوساندن]]
|[[پوساند]]
|[[پوسان]]
|-
|[[پوسیدن]]
|[[پوسید]]
|[[پوس]]
|-
|[[پوشاندن]]
|[[پوشاند]]
|[[پوش]]
|-
|[[پوشانیدن]]
|[[پوشانید]]
|[[پوشان]]
|-
|[[پوشیدن]]
|[[پوشید]]
|[[پوش]]
|-
|[[پوییدن]]
|[[پویید]]
|[[پو]]
|-
|[[پکیدن]]
|[[پکید]]
|[[پک]]
|-
|[[پیچاندن]]
|[[پیچاند]]
|[[پیچان]]
|-
|[[پیچیدن]]
|[[پیچید]]
|[[پیچ]]
|-
|[[پیراستن]]
|[[پیراست]]
|[[پیرای]]
|-
|[[پیمودن]]
|[[پیمود]]
|[[پیمای]]
|-
|[[پیوستن]]
|[[پیوست]]
|[[پیوند]]
|-
|[[تاباندن]]
|[[تاباند]]
|[[تابان]]
|-
|[[تابیدن]]
|[[تابید]]
|[[تاب]]
|-
|[[تاختن]]
|[[تاخت]]
|[[تاز]]
|-
|[[تازاندن]]
|[[تازاند]]
|[[تازان]]
|-
|[[تازیدن]]
|[[تازید]]
|[[تاز]]
|-
|[[تافتن]]
|[[تافت]]
|[[تاب]]
|-
|[[تپاندن]]
|[[تپاند]]
|[[تپان]]
|-
|[[تپیدن]]
|[[تپید]]
|[[تپ]]
|-
|[[ترادیسیدن]]
|[[ترادیسید]]
|[[ترادیس]]
|-
|[[تراشیدن]]
|[[تراشید]]
|[[تراش]]
|-
|[[تراندن]]
|[[تراند]]
|[[تران]]
|-
|[[ترساندن]]
|[[ترساند]]
|[[ترسان]]
|-
|[[ترسیدن]]
|[[ترسید]]
|[[ترس]]
|-
|[[ترنجیدن]]
|[[ترنجید]]
|[[ترنج]]
|-
|[[ترکیدن]]
|[[ترکید]]
|[[ترک]]
|-
|[[تفتن]]
|[[تفت]]
|[[تب]]
|-
|[[تمرگیدن]]
|[[تمرگید]]
|[[تمرگ]]
|-
|[[تندیدن]]
|[[تندید]]
|[[تند]]
|-
|[[تنیدن]]
|[[تنید]]
|[[تن]]
|-
|[[توانستن]]
|[[توانست]]
|[[توان]]
|-
|[[توپیدن]]
|[[توپید]]
|[[توپ]]
|-
|[[جرنگیدن]]
|[[جرنگید]]
|[[جرنگ]]
|-
|[[جزیدن]]
|[[جزید]]
|[[جز]]
|-
|[[جستن]]
|[[جست]]
|[[جوی]]
|-
|[[جلیدن]]
|[[جلید]]
|[[جل]]
|-
|[[جنباندن]]
|[[جنباند]]
|[[جنبان]]
|-
|[[جنبیدن]]
|[[جنبید]]
|[[جنب]]
|-
|[[جنگیدن]]
|[[جنگید]]
|[[جنگ]]
|-
|[[جهاندن]]
|[[جهاند]]
|[[جهان]]
|-
|[[جهیدن]]
|[[جهید]]
|[[جه]]
|-
|[[جوشاندن]]
|[[جوشاند]]
|[[جوشان]]
|-
|[[جوشانیدن]]
|[[جوشانید]]
|[[جوشان]]
|-
|[[جوشیدن]]
|[[جوشید]]
|[[جوش]]
|-
|[[جویدن]]
|[[جوید]]
|[[جو]]
|-
|[[چاپیدن]]
|[[چاپید]]
|[[چاپ]]
|-
|[[چاییدن]]
|[[چایید]]
|[[چای]]
|-
|[[چپاندن]]
|[[چپاند]]
|[[چپان]]
|-
|[[چپیدن]]
|[[چپید]]
|[[چپ]]
|-
|[[چراندن]]
|[[چراند]]
|[[چران]]
|-
|[[چرانیدن]]
|[[چرانید]]
|[[چران]]
|-
|[[چربیدن]]
|[[چربید]]
|[[چرب]]
|-
|[[چرخاندن]]
|[[چرخاند]]
|[[چرخان]]
|-
|[[چرخانیدن]]
|[[چرخانید]]
|[[چرخان]]
|-
|[[چرخیدن]]
|[[چرخید]]
|[[چرخ]]
|-
|[[چرکیدن]]
|[[چرکید]]
|[[چرک]]
|-
|[[چروکیدن]]
|[[چروکید]]
|[[چروک]]
|-
|[[چریدن]]
|[[چرید]]
|[[چر]]
|-
|[[چسباندن]]
|[[چسباند]]
|[[چسبان]]
|-
|[[چسبیدن]]
|[[چسبید]]
|[[چسب]]
|-
|[[چسیدن]]
|[[چسید]]
|[[چس]]
|-
|[[چشیدن]]
|[[چشید]]
|[[چش]]
|-
|[[چلاندن]]
|[[چلاند]]
|[[چلان]]
|-
|[[چلیدن]]
|[[چلید]]
|[[چل]]
|-
|[[چمیدن]]
|[[چمید]]
|[[چم]]
|-
|[[چکاندن]]
|[[چکاند]]
|[[چکان]]
|-
|[[چکیدن]]
|[[چکید]]
|[[چک]]
|-
|[[چیدن]]
|[[چید]]
|[[چین]]
|-
|[[چیندن]]
|[[چیند]]
|[[چین]]
|-
|[[خاراندن]]
|[[خاراند]]
|[[خاران]]
|-
|[[خاریدن]]
|[[خارید]]
|[[خار]]
|-
|[[خاموشیدن]]
|[[خاموشید]]
|[[خاموش]]
|-
|[[خاییدن]]
|[[خایید]]
|[[خای]]
|-
|[[خراشیدن]]
|[[خراشید]]
|[[خراش]]
|-
|[[خرامیدن]]
|[[خرامید]]
|[[خرام]]
|-
|[[خروشیدن]]
|[[خروشید]]
|[[خروش]]
|-
|[[خریدن]]
|[[خرید]]
|[[خر]]
|-
|[[خزیدن]]
|[[خزید]]
|[[خز]]
|-
|[[خسبیدن]]
|[[خسبید]]
|[[خسب]]
|-
|[[خستن]]
|[[خست]]
|[[خل]]
|-
|[[خشکیدن]]
|[[خشکید]]
|[[خشک]]
|-
|[[خفتن]]
|[[خفت]]
|[[خواب]]
|-
|[[خلیدن]]
|[[خلید]]
|[[خل]]
|-
|[[خماندن]]
|[[خماند]]
|[[خمان]]
|-
|[[خمیدن]]
|[[خمید]]
|[[خم]]
|-
|[[خنداندن]]
|[[خنداند]]
|[[خندان]]
|-
|[[خندیدن]]
|[[خندید]]
|[[خند]]
|-
|[[خواباندن]]
|[[خواباند]]
|[[خوابان]]
|-
|[[خوابیدن]]
|[[خوابید]]
|[[خواب]]
|-
|[[خواستن]]
|[[خواست]]
|[[خواه]]
|-
|[[خواندن]]
|[[خواند]]
|[[خوان]]
|
|
|
|
|بله
|
|-
|[[خوراندن]]
|[[خوراند]]
|[[خوران]]
|-
|[[خوردن]]
|[[خورد]]
|[[خور]]
|-
|[[خیزاندن]]
|[[خیزاند]]
|[[خیزان]]
|-
|[[خیزیدن]]
|[[خیزد]]
|[[خیز]]
|-
|[[خیساندن]]
|[[خیساند]]
|[[خیسان]]
|-
|[[خیسیدن]]
|[[خیسید]]
|[[خیس]]
|-
|[[دادن]]
|[[داد]]
|[[ده]]
|-
|[[داشتن]]
|[[داشت]]
|[[دار]]
|-
|[[دانستن]]
|[[دانست]]
|[[دان]]
|
|
|
|
|بله
|
|-
|[[داییدن]]
|[[دایید]]
|[[دای]]
|-
|[[درانیدن]]
|[[درانیدن]]
|[[دران]]
|-
|[[دراییدن]]
|[[درایید]]
|[[درای]]
|-
|[[درخشانیدن]]
|[[درخشانید]]
|[[درخشان]]
|-
|[[درخشیدن]]
|[[درخشید]]
|[[درخش]]
|-
|[[درماندن]]
|[[درماند]]
|[[درمان]]
|-
|[[درویدن]]
|[[دروید]]
|[[درو]]
|-
|[[دریدن]]
|[[درید]]
|[[در]]
|-
|[[دزدیدن]]
|[[دزدید]]
|[[دزد]]
|-
|[[دمیدن]]
|[[دمید]]
|[[دم]]
|-
|[[دوختن]]
|[[دوخت]]
|[[دوز]]
|-
|[[دوشانیدن]]
|[[دوشانید]]
|[[دوشان]]
|-
|[[دوشیدن]]
|[[دوشید]]
|[[دوش]]
|-
|[[دویدن]]
|[[دوید]]
|[[دو]]
|-
|[[دیدن]]
|[[دید]]
|[[دی]]
|
|
|
|
|بله
|
|-
|[[راندن]]
|[[راند]]
|[[ران]]
|-
|[[ربودن]]
|[[ربود]]
|[[ربای]]
|-
|[[رخشیدن]]
|[[رخشید]]
|[[رخش]]
|-
|[[رساندن]]
|[[رساند]]
|[[رسان]]
|-
|[[رستن]]
|[[رست]]
|[[ره]]
|-
|[[رسیدن]]
|[[رسید]]
|[[رس]]
|-
|[[رفتن]]
|[[رفت]]
|[[رو]]
|-
|[[رفتن]]
|[[رفت]]
|[[روب]]
|-
|[[رقصاندن]]
|[[رقصاند]]
|[[رقصان]]
|-
|[[رقصیدن]]
|[[رقصید]]
|[[رقص]]
|-
|[[رماندن]]
|[[رماند]]
|[[رمان]]
|-
|[[رمانیدن]]
|[[رمانید]]
|[[رمان]]
|-
|[[رمیدن]]
|[[رمید]]
|[[رم]]
|-
|[[رنجاندن]]
|[[رنجاند]]
|[[رنجان]]
|-
|[[رنجیدن]]
|[[رنجید]]
|[[رنج]]
|-
|[[رندیدن]]
|[[رندید]]
|[[رند]]
|-
|[[رهانیدن]]
|[[رهانید]]
|[[رهان]]
|-
|[[رهیدن]]
|[[رهید]]
|[[ره]]
|-
|[[روبیدن]]
|[[روبید]]
|[[روب]]
|-
|[[رویاندن]]
|[[رویاند]]
|[[رویان]]
|-
|[[رویانیدن]]
|[[رویانید]]
|[[رویان]]
|-
|[[روییدن]]
|[[رویید]]
|[[روی]]
|-
|[[ریختن]]
|[[ریخت]]
|[[ریز]]
|-
|[[ریدن]]
|[[رید]]
|[[رین]]
|-
|[[ریسیدن]]
|[[ریسید]]
|[[ریس]]
|-
|[[زادن]]
|[[زاد]]
|[[زای]]
|-
|[[زاریدن]]
|[[زارید]]
|[[زار]]
|-
|[[زاییدن]]
|[[زایید]]
|[[زای]]
|-
|[[زدن]]
|[[زد]]
|[[زن]]
|-
|[[زدودن]]
|[[زدود]]
|[[زدای]]
|-
|[[زیستن]]
|[[زیست]]
|[[زی]]
|-
|[[ژکیدن]]
|[[ژکید]]
|[[ژک]]
|-
|[[سابیدن]]
|[[سابید]]
|[[ساب]]
|-
|[[ساختن]]
|[[ساخت]]
|[[ساز]]
|
|
|
|
|بله
|
|-
|[[ساییدن]]
|[[سایید]]
|[[سای]]
|-
|[[سپردن]]
|[[سپرد]]
|[[سپر]]
|-
|[[سپوختن]]
|[[سپوخت]]
|[[سپوز]]
|-
|[[ستاندن]]
|[[ستاند]]
|[[ستان]]
|-
|[[ستردن]]
|[[سترد]]
|[[ستر]]
|-
|[[ستودن]]
|[[ستود]]
|[[ستای]]
|-
|[[ستیزیدن]]
|[[ستیزید]]
|[[ستیز]]
|-
|[[سراندن]]
|[[سراند]]
|[[سران]]
|-
|[[سراییدن]]
|[[سرایید]]
|[[سرای]]
|-
|[[سرشتن]]
|[[سرشت]]
|[[سریش]]
|-
|[[سرودن]]
|[[سرود]]
|[[سرای]]
|-
|[[سریدن]]
|[[سرید]]
|[[سر]]
|-
|[[سزیدن]]
|[[سزید]]
|[[سز]]
|-
|[[سفتن]]
|[[سفت]]
|[[سنب]]
|-
|[[سگالیدن]]
|[[سگالید]]
|[[سگال]]
|-
|[[سنجاندن]]
|[[سنجاند]]
|[[سنجان]]
|-
|[[سنجیدن]]
|[[سنجید]]
|[[سنج]]
|-
|[[سوختن]]
|[[سوخت]]
|[[سوز]]
|-
|[[سوزاندن]]
|[[سوزاند]]
|[[سوزان]]
|-
|[[شاشیدن]]
|[[شاشید]]
|[[شاش]]
|-
|[[شتاباندن]]
|[[شتاباند]]
|[[شتابان]]
|-
|[[شتابیدن]]
|[[شتابید]]
|[[شتاب]]
|-
|[[شتافتن]]
|[[شتافت]]
|[[شتاب]]
|-
|[[شدن]]
|[[شد]]
|[[شو]]
|-
|[[شریدن]]
|[[شرید]]
|[[شر]]
|-
|[[شستن]]
|[[شست]]
|[[شو]]
|-
|[[شگفتن]]
|[[شگفت]]
|[[شگو]]
|-
|[[شلیدن]]
|[[شلید]]
|[[شل]]
|-
|[[شمردن]]
|[[شمرد]]
|[[شمر]]
|
|
|
|
|بله
|
|-
|[[شناختن]]
|[[شناخت]]
|[[شناس]]
|-
|[[شناساندن]]
|[[شناساند]]
|[[شناسان]]
|-
|[[شنفتن]]
|[[شنفت]]
|[[شنو]]
|-
|[[شنودن]]
|[[شنود]]
|[[شنو]]
|-
|[[شنیدن]]
|[[شنید]]
|[[شنو]]
|-
|[[شوراندن]]
|[[شوراند]]
|[[شوران]]
|-
|[[شوریدن]]
|[[شورید]]
|[[شور]]
|-
|[[شکافتن]]
|[[شکافت]]
|[[شکاف]]
|-
|[[شکستن]]
|[[شکست]]
|[[شکن]]
|-
|[[شکفتن]]
|[[شکفت]]
|[[شکوف]]
|-
|[[شیدن]]
|[[شید]]
|[[شی]]
|-
|[[شیبیدن]]
|[[شیبید]]
|[[شیب]]
|-
|[[شیفتن]]
|[[شیفت]]
|[[شیو]]
|-
|[[شیویدن]]
|[[شیوید]]
|[[شیو]]
|-
|[[صرفیدن]]
|[[صرفید]]
|[[صرف]]
|-
|[[طپاندن]]
|[[طپاند]]
|[[طپان]]
|-
|[[طپیدن]]
|[[طپید]]
|[[طپ]]
|-
|[[طلبیدن]]
|[[طلبید]]
|[[طلب]]
|-
|[[غریدن]]
|[[غرید]]
|[[غر]]
|-
|[[غلپیدن]]
|[[غلپید]]
|[[غلپ]]
|-
|[[غلتاندن]]
|[[غلتاند]]
|[[غلتان]]
|-
|[[غلتیدن]]
|[[غلتید]]
|[[غلت]]
|-
|[[غلفتن]]
|[[غلفت]]
|[[غل]]
|-
|[[غلطیدن]]
|[[غلطید]]
|[[غلط]]
|-
|[[غنودن]]
|[[غنود]]
|[[غنو]]
|-
|[[فرازیدن]]
|[[فرازید]]
|[[فراز]]
|-
|[[فراموشیدن]]
|[[فراموشید]]
|[[فراموش]]
|-
|[[فرستادن]]
|[[فرستاد]]
|[[فرست]]
|-
|[[فرسودن]]
|[[فرسود]]
|[[فرسای]]
|-
|[[فرمودن]]
|[[فرمود]]
|[[فرمای]]
|-
|[[فرهیختن]]
|[[فرهیخت]]
|[[فرهیز]]
|-
|[[فروختن]]
|[[فروخت]]
|[[فروش]]
|-
|[[فروشاندن]]
|[[فروشاند]]
|[[فروشان]]
|-
|[[فریفتن]]
|[[فریفت]]
|[[فریب]]
|-
|[[فزودن]]
|[[فزود]]
|[[فزای]]
|-
|[[فشاردن]]
|[[فشارد]]
|[[فشار]]
|-
|[[فشاندن]]
|[[فشاند]]
|[[فشان]]
|-
|[[فشردن]]
|[[فشرد]]
|[[فشر]]
|-
|[[فهمیدن]]
|[[فهمید]]
|[[فهم]]
|-
|[[قاپیدن]]
|[[قاپید]]
|[[قاپ]]
|-
|[[گداختن]]
|[[گداخت]]
|[[گداز]]
|-
|[[گذاردن]]
|[[گذارد]]
|[[گذار]]
|-
|[[گذاشتن]]
|[[گذاشت]]
|[[گذار]]
|-
|[[گذراندن]]
|[[گذراند]]
|[[گذران]]
|-
|[[گذشتن]]
|[[گذشت]]
|[[گذر]]
|-
|[[گراییدن]]
|[[گرایید]]
|[[گرای]]
|-
|[[گرداندن]]
|[[گرداند]]
|[[گردان]]
|-
|[[گردانیدن]]
|[[گردانید]]
|[[گردان]]
|
|
|
|
|بله
|
|-
|[[گردیدن]]
|[[گردید]]
|[[گرد]]
|-
|[[گرفتن]]
|[[گرفت]]
|[[گیر]]
|-
|[[گروانیدن]]
|[[گروانید]]
|[[گروان]]
|-
|[[گرویدن]]
|[[گروید]]
|[[گرو]]
|-
|[[گریاندن]]
|[[گریاند]]
|[[گریان]]
|-
|[[گریختن]]
|[[گریخت]]
|[[گریز]]
|-
|[[گریزاندن]]
|[[گریزاند]]
|[[گریزان]]
|-
|[[گریستن]]
|[[گریست]]
|[[گری]]
|-
|[[گرییدن]]
|[[گریید]]
|[[گری]]
|-
|[[گزاردن]]
|[[گزارد]]
|[[گزار]]
|-
|[[گزیدن]]
|[[گزید]]
|[[گز]]
|-
|[[گساردن]]
|[[گسارد]]
|[[گسار]]
|-
|[[گسترانیدن]]
|[[گسترانید]]
|[[گستران]]
|-
|[[گستردن]]
|[[گسترد]]
|[[گستر]]
|-
|[[گسستن]]
|[[گسست]]
|[[گسل]]
|-
|[[گسلاندن]]
|[[گسلاند]]
|[[گسلان]]
|-
|[[گسیختن]]
|[[گسیخت]]
|[[گسل]]
|-
|[[گشادن]]
|[[گشاد]]
|[[گشای]]
|-
|[[گشتن]]
|[[گشت]]
|[[گرد]]
|-
|[[گشنیدن]]
|[[گشنید]]
|[[گشن]]
|-
|[[گشودن]]
|[[گشود]]
|[[گشای]]
|-
|[[گفتن]]
|[[گفت]]
|[[گو]]
|
|
|
|
|بله
|
|-
|[[گماردن]]
|[[گمارد]]
|[[گمار]]
|-
|[[گماشتن]]
|[[گماشت]]
|[[گمار]]
|-
|[[گنجاندن]]
|[[گنجاند]]
|[[گنجان]]
|-
|[[گنجیدن]]
|[[گنجید]]
|[[گنج]]
|-
|[[گنداندن]]
|[[گنداند]]
|[[گندان]]
|-
|[[گندیدن]]
|[[گندید]]
|[[گند]]
|-
|[[گواریدن]]
|[[گوارید]]
|[[گوار]]
|-
|[[گوزیدن]]
|[[گوزید]]
|[[گوز]]
|-
|[[گیراندن]]
|[[گیراند]]
|[[گیران]]
|-
|[[لرزاندن]]
|[[لرزاند]]
|[[لرزان]]
|-
|[[لرزیدن]]
|[[لرزید]]
|[[لرز]]
|-
|[[لغزیدن]]
|[[لغزید]]
|[[لغز]]
|-
|[[لمیدن]]
|[[لمید]]
|[[لم]]
|-
|[[لنگیدن]]
|[[لنگید]]
|[[لنگ]]
|-
|[[لهیدن]]
|[[لهید]]
|[[له]]
|-
|[[لوشیدن]]
|[[لوشید]]
|[[لوش]]
|-
|[[لولیدن]]
|[[لولید]]
|[[لول]]
|-
|[[لیسیدن]]
|[[لیسید]]
|[[لیس]]
|-
|[[ماسیدن]]
|[[ماسید]]
|[[ماس]]
|-
|[[مالیدن]]
|[[مالید]]
|[[مال]]
|-
|[[ماندن]]
|[[ماند]]
|[[مان]]
|-
|[[مانستن]]
|[[مانست]]
|[[مان]]
|-
|[[مردن]]
|[[مرد]]
|[[میر]]
|-
|[[مکیدن]]
|[[مکید]]
|[[مک]]
|-
|[[نازیدن]]
|[[نازید]]
|[[ناز]]
|-
|[[نالیدن]]
|[[نالید]]
|[[نال]]
|-
|[[نامیدن]]
|[[نامید]]
|[[نام]]
|
|
|
|
|بله
|
|-
|[[نرنجاندن]]
|[[نرنجاند]]
|[[نرنجان]]
|-
|[[نشاندن]]
|[[نشاند]]
|[[نشان]]
|-
|[[نشستن]]
|[[نشست]]
|[[نشین]]
|-
|[[نگاشتن]]
|[[نگاشت]]
|[[نگار]]
|-
|[[نگریدن]]
|[[نگرید]]
|[[نگر]]
|-
|[[نگریستن]]
|[[نگریست]]
|[[نگر]]
|-
|[[نمایاندن]]
|[[نمایاند]]
|[[نمایان]]
|-
|[[نمودن]]
|[[نمود]]
|[[نمای]]
|
|
|
|
|بله
|
|-
|[[نهادن]]
|[[نهاد]]
|[[نه]]
|-
|[[نهفتن]]
|[[نهفت]]
|[[نهان]]
|-
|[[نواختن]]
|[[نواخت]]
|[[نواز]]
|-
|[[نوازیدن]]
|[[نوازید]]
|[[نواز]]
|-
|[[نوردیدن]]
|[[نوردید]]
|[[نورد]]
|-
|[[نوشانیدن]]
|[[نوشانید]]
|[[نوشان]]
|-
|[[نوشتن]]
|[[نوشت]]
|[[نویس]]
|-
|[[نوشیدن]]
|[[نوشید]]
|[[نوش]]
|-
|[[نیوشیدن]]
|[[نیوشید]]
|[[نیوش]]
|-
|[[هراسانیدن]]
|[[هراسانید]]
|[[هراسان]]
|-
|[[هراسیدن]]
|[[هراسید]]
|[[هراس]]
|-
|[[هراشیدن]]
|[[هراشید]]
|[[هراش]]
|-
|[[هشتن]]
|[[هشت]]
|[[هل]]
|-
|[[ورزیدن]]
|[[ورزید]]
|[[ورز]]
|-
|[[وزیدن]]
|[[وزید]]
|[[وز]]
|-
|[[ویراستن]]
|[[ویراست]]
|[[ویرای]]
|-
|[[کاستن]]
|[[کاست]]
|[[کاه]]
|-
|[[کاشتن]]
|[[کاشت]]
|[[کار]]
|-
|[[کاویدن]]
|[[کاوید]]
|[[کاو]]
|-
|[[کردن]]
|[[کرد]]
|[[کن]]
|
|
|
|
|بله
|
|-
|[[کشاندن]]
|[[کشاند]]
|[[کشان]]
|-
|[[کشانیدن]]
|[[کشانید]]
|[[کشان]]
|-
|[[کشتن]]
|[[کشت]]
|[[کار]]
|-
|[[کشتن]]
|[[کشت]]
|[[کش]]
|-
|[[کشیدن]]
|[[کشید]]
|[[کش]]
|-
|[[کندن]]
|[[کند]]
|[[کن]]
|-
|[[کوبیدن]]
|[[کوبید]]
|[[کوب]]
|-
|[[کوچانیدن]]
|[[کوچانید]]
|[[کوچان]]
|-
|[[کوچیدن]]
|[[کوچید]]
|[[کوچ]]
|-
|[[کوشیدن]]
|[[کوشید]]
|[[کوش]]
|-
|[[کوفتن]]
|[[کوفت]]
|[[کوب]]
|-
|[[یافتن]]
|[[یافت]]
|[[یاب]]
|
|
|
|
|بله
|
|}
[[رده:پیوستها]]
j64gom23p3nh087ueiqwx86fof0jfkd
که
0
24060
909180
898535
2026-08-03T18:47:46Z
Rasolkhanijavad61
46895
/* */ چگونه بتوانم کالا برگ رو برسی کنم
909180
wikitext
text/x-wiki
چطوری کالا برگ رو برسی کنم
==فارسی==
===ریشه لغت===
*{{پهلوی}}
===آوایش===
*/کِه/
===[[file:Nuvola apps bookcase2.png|35px]] اسم===
'''کَهْ'''
#ضمیر پرسشی به معنی چه کسی، [[کی]].
#{{قدیم}}: مخففِ [[کاه]].
====ریشه شناسی۲====
====[[file:Nuvola apps bookcase2.png|35px]] اسم====
'''کُه'''
#{{قدیم}}: مخفف [[کوه]]، کُه بیستون (شاهنامه).
===[[file:Nuvola apps bookcase2.png|35px]] صفت===
'''کِهْ'''
#{{قدیم}}: مقابلِ [[مه]]، [[که و مه]]، [[کوچک]]؛ [[خُرد]].
===[[file:Nuvola apps bookcase2.png|35px]] ضمیر===
'''کِه'''
#ضمیر پرسشی یا استفهامی که درباره افراد به کار میرود؛ چه کسی؟؛ کدام فرد؟
#: که را جاودان ماندن امیّد ماند / چو کس را نبینی که جاوید ماند؟ (سعدی۱: ۵۶).
#به معنای کسی مبهم و یا نامعین در ترکیب با و با تأکید بر «[[آن]]»، «[[این]]»، «[[هر]]»، و ضمایر شخصی. شخصی که:
#:وآنکه در بحر قُلزُم است غریق / چه تفاوت کند ز بارانش؟ (سعدی۲: ۴۷۱)،
#:هرکه فریادرس روز مصیبت خواهد / گو در ایام سلامت به جوانمردی کوش (سعدی: ۶۳)،
#:دوستان را کجا کنی محروم / تو که با دشمن این نظر داری (سعدی: ۲۰).
# ضمیر مبهم یا نامعین به معنای «کسی مبهم و یا نامعین»؛ شخصی که:
#: ای که بر مرکب تازنده سواری هش دار / که خر خارکش سوخته در آبوگل است (سعدی: ۱۸۲).
====[[file:Nuvola apps bookcase2.png|35px]] حرف====
#(حرف موصول): قسمتی از [[جمله]] را به قسمتهای دیگر پیوند میدهد:
#«ابله آن گرگی که او نخجیر با شیر افکند / احمق آن صَعوه که او پرواز با عَنقا کند (منوچهری: ۲۵)،
#:رودی که از اینجا میگذرد از کوههای البرز سرچشمه میگیرد.
#(عامیانه): برای بیان [[اعتراض]] خفیف به کار میرود: این شیر خراب است که، این لباس که باز کثیف است.
#(عامیانه): برای تٲیید و تٲکید به کار میرود: که گفت پول را نمیدهم، آره؟، دیدی که.
#هنگامیکه:
#:آب کز سر گذشت در جیحون / چه بَدَستی، چه نیزهای، چه هزار (سعدی۲: ۷۰۰)،
#:مرا که دید شدیداً تعجب کرد.
#(عامیانه): باوجوداینکه: من که عددی نبودم خودم را بستم، ببین گردنکلفتها چقدر به جیب زدند.
===[[file:Nuvola apps bookcase2.png|35px]] حرف ربط===
#[[زیرا]]:
#:همیگفت کاین رسم کهبد نهاد / از این دل بگردان که بس بد نهاد (ابوشکور: شاعران بیدیوان: ۹۹).
#[[تا]]: بلندشو که برویم.
#[[البته]]: ما که پیر شدیم.
#[[اگر]]:
#:به رخ چو مهر فلک بینظیر آفاق است / به دل دریغ که یک ذره مهربان بودی (حافظ: ۸۸۲).
#در همان لحظه؛ [[ناگهان]]:
#:همیرفت تا مرز توران رسید / که از دیدهگه دیدهبانش بدید (فردوسی۴: ۶۶۴).
#برای بیان [[شدت]] یا [[فراوانی]] چیزی قبل از فعل امر آورده میشود: جاروجنجالی راه انداخت که بیا و ببین.
===[[file:Nuvola apps bookcase2.png|35px]] قید===
#(حرف اضافه): [قدیمی] [[بلکه]]:
#:نه از این آمد، بالله نه از آن آمد / که ز فردوس برین وز آسمان آمد (منوچهری: ۲۰۲).
#(حرف اضافه): [قدیمی] درحالیکه:
#:بسی تیر و دیماه و اردیبهشت / برآید که ما خاک باشیم و خشت (سعدی۱: ۱۸۶).
#(حرف اضافه) [قدیمی] [[ولی]]؛ [[اما]]:
#:ای رقیب این همه سودا مکن و جنگ مجوی / برکَنَم دیده که من دیده از او برنکَنم (سعدی۲: ۵۰۷).
#(حرف اضافه) [قدیمی] [[کجا]]:
#:زندان خدایگان که و من که / ناگه چه قضا نمود دیدارم؟ (مسعودسعد: ۲۹۹).
#(حرف اضافه) [قدیمی] [[بلکه]]:
#:نه از این آمد، بالله نه از آن آمد / که ز فردوس برین وز آسمان آمد (منوچهری: ۲۰۲).
#(حرف اضافه) [قدیمی] درحالیکه:
#:بسی تیر و دیماه و اردیبهشت / برآید که ما خاک باشیم و خشت (سعدی۱: ۱۸۶).
#(حرف اضافه) [قدیمی] [[ولی]]؛ [[اما]]:
#:ای رقیب این همه سودا مکن و جنگ مجوی / برکَنَم دیده که من دیده از او برنکَنم (سعدی۲: ۵۰۷).
#(حرف اضافه) [قدیمی] [[کجا]]:
#:زندان خدایگان که و من که / ناگه چه قضا نمود دیدارم؟ (مسعودسعد: ۲۹۹).
#(حرف اضافه) [قدیمی] [[از]]:
#:به تمنای گوشت مردن بِه / که تقاضای زشت قصابان (سعدی: ۱۱۲).
==زبان دیگر==
#تالشی: [[کَ]] به معنی [[خانه]].
{{-}}
----
{{ترجمه-بالا}}
*{{انگلیسی}}: [[that]]
{{ترجمه-پایین}}
====منابع====
*فرهنگ لغت معین/ فرهنگ بزرگ سخن
[[رده:ضمیر]]
[[رده:ضمیرهای فارسی]]
[[رده:حرفهای فارسی]]
[[رده:حرفهای ربط فارسی]]
[[رده:قیدهای فارسی]]
[[رده:حرفهای اضافه فارسی]]
[[رده:اسمهای فارسی]]
[[رده:صفتهای فارسی]]
[[رده:اسمهای تالشی]]
[[رده:اصطلاحات با پیشوند که]]
[[رده:اصطلاحات با پسوند که]]
meorcwxw49616kgzq5sl465c53edle9
909181
909180
2026-08-03T19:11:04Z
The.shahab
17835
/* */
909181
wikitext
text/x-wiki
==فارسی==
===ریشه لغت===
*{{پهلوی}}
===آوایش===
*/کِه/
===[[file:Nuvola apps bookcase2.png|35px]] اسم===
'''کَهْ'''
#ضمیر پرسشی به معنی چه کسی، [[کی]].
#{{قدیم}}: مخففِ [[کاه]].
====ریشه شناسی۲====
====[[file:Nuvola apps bookcase2.png|35px]] اسم====
'''کُه'''
#{{قدیم}}: مخفف [[کوه]]، کُه بیستون (شاهنامه).
===[[file:Nuvola apps bookcase2.png|35px]] صفت===
'''کِهْ'''
#{{قدیم}}: مقابلِ [[مه]]، [[که و مه]]، [[کوچک]]؛ [[خُرد]].
===[[file:Nuvola apps bookcase2.png|35px]] ضمیر===
'''کِه'''
#ضمیر پرسشی یا استفهامی که درباره افراد به کار میرود؛ چه کسی؟؛ کدام فرد؟
#: که را جاودان ماندن امیّد ماند / چو کس را نبینی که جاوید ماند؟ (سعدی۱: ۵۶).
#به معنای کسی مبهم و یا نامعین در ترکیب با و با تأکید بر «[[آن]]»، «[[این]]»، «[[هر]]»، و ضمایر شخصی. شخصی که:
#:وآنکه در بحر قُلزُم است غریق / چه تفاوت کند ز بارانش؟ (سعدی۲: ۴۷۱)،
#:هرکه فریادرس روز مصیبت خواهد / گو در ایام سلامت به جوانمردی کوش (سعدی: ۶۳)،
#:دوستان را کجا کنی محروم / تو که با دشمن این نظر داری (سعدی: ۲۰).
# ضمیر مبهم یا نامعین به معنای «کسی مبهم و یا نامعین»؛ شخصی که:
#: ای که بر مرکب تازنده سواری هش دار / که خر خارکش سوخته در آبوگل است (سعدی: ۱۸۲).
====[[file:Nuvola apps bookcase2.png|35px]] حرف====
#(حرف موصول): قسمتی از [[جمله]] را به قسمتهای دیگر پیوند میدهد:
#«ابله آن گرگی که او نخجیر با شیر افکند / احمق آن صَعوه که او پرواز با عَنقا کند (منوچهری: ۲۵)،
#:رودی که از اینجا میگذرد از کوههای البرز سرچشمه میگیرد.
#(عامیانه): برای بیان [[اعتراض]] خفیف به کار میرود: این شیر خراب است که، این لباس که باز کثیف است.
#(عامیانه): برای تٲیید و تٲکید به کار میرود: که گفت پول را نمیدهم، آره؟، دیدی که.
#هنگامیکه:
#:آب کز سر گذشت در جیحون / چه بَدَستی، چه نیزهای، چه هزار (سعدی۲: ۷۰۰)،
#:مرا که دید شدیداً تعجب کرد.
#(عامیانه): باوجوداینکه: من که عددی نبودم خودم را بستم، ببین گردنکلفتها چقدر به جیب زدند.
===[[file:Nuvola apps bookcase2.png|35px]] حرف ربط===
#[[زیرا]]:
#:همیگفت کاین رسم کهبد نهاد / از این دل بگردان که بس بد نهاد (ابوشکور: شاعران بیدیوان: ۹۹).
#[[تا]]: بلندشو که برویم.
#[[البته]]: ما که پیر شدیم.
#[[اگر]]:
#:به رخ چو مهر فلک بینظیر آفاق است / به دل دریغ که یک ذره مهربان بودی (حافظ: ۸۸۲).
#در همان لحظه؛ [[ناگهان]]:
#:همیرفت تا مرز توران رسید / که از دیدهگه دیدهبانش بدید (فردوسی۴: ۶۶۴).
#برای بیان [[شدت]] یا [[فراوانی]] چیزی قبل از فعل امر آورده میشود: جاروجنجالی راه انداخت که بیا و ببین.
===[[file:Nuvola apps bookcase2.png|35px]] قید===
#(حرف اضافه): [قدیمی] [[بلکه]]:
#:نه از این آمد، بالله نه از آن آمد / که ز فردوس برین وز آسمان آمد (منوچهری: ۲۰۲).
#(حرف اضافه): [قدیمی] درحالیکه:
#:بسی تیر و دیماه و اردیبهشت / برآید که ما خاک باشیم و خشت (سعدی۱: ۱۸۶).
#(حرف اضافه) [قدیمی] [[ولی]]؛ [[اما]]:
#:ای رقیب این همه سودا مکن و جنگ مجوی / برکَنَم دیده که من دیده از او برنکَنم (سعدی۲: ۵۰۷).
#(حرف اضافه) [قدیمی] [[کجا]]:
#:زندان خدایگان که و من که / ناگه چه قضا نمود دیدارم؟ (مسعودسعد: ۲۹۹).
#(حرف اضافه) [قدیمی] [[بلکه]]:
#:نه از این آمد، بالله نه از آن آمد / که ز فردوس برین وز آسمان آمد (منوچهری: ۲۰۲).
#(حرف اضافه) [قدیمی] درحالیکه:
#:بسی تیر و دیماه و اردیبهشت / برآید که ما خاک باشیم و خشت (سعدی۱: ۱۸۶).
#(حرف اضافه) [قدیمی] [[ولی]]؛ [[اما]]:
#:ای رقیب این همه سودا مکن و جنگ مجوی / برکَنَم دیده که من دیده از او برنکَنم (سعدی۲: ۵۰۷).
#(حرف اضافه) [قدیمی] [[کجا]]:
#:زندان خدایگان که و من که / ناگه چه قضا نمود دیدارم؟ (مسعودسعد: ۲۹۹).
#(حرف اضافه) [قدیمی] [[از]]:
#:به تمنای گوشت مردن بِه / که تقاضای زشت قصابان (سعدی: ۱۱۲).
==زبان دیگر==
#تالشی: [[کَ]] به معنی [[خانه]].
{{-}}
----
{{ترجمه-بالا}}
*{{انگلیسی}}: [[that]]
{{ترجمه-پایین}}
====منابع====
*فرهنگ لغت معین/ فرهنگ بزرگ سخن
[[رده:ضمیر]]
[[رده:ضمیرهای فارسی]]
[[رده:حرفهای فارسی]]
[[رده:حرفهای ربط فارسی]]
[[رده:قیدهای فارسی]]
[[رده:حرفهای اضافه فارسی]]
[[رده:اسمهای فارسی]]
[[رده:صفتهای فارسی]]
[[رده:اسمهای تالشی]]
[[رده:اصطلاحات با پیشوند که]]
[[رده:اصطلاحات با پسوند که]]
7mth2aek062e7uqy15dhwfviuqjvg09
بحث کاربر:Rasolkhanijavad61
3
219534
909179
2026-08-03T18:45:49Z
پیام به کاربر جدید
26498
افزودن [[الگو:خوشامدید|پیام خوشآمد]] به صفحهٔ بحث کاربر تازه
909179
wikitext
text/x-wiki
== خوش آمدید ==
[[ویکیواژه:تازهواردان، خوش آمدید|'''به ویکیواژه خوشآمدید''']]!<br />
امیدوارم حضوری طولانی مدت در ویکیواژه داشته باشید و بتوانیم با همکاری یکدیگر در جهت پیشرفت هر چه بیشتر این وبگاه گام برداریم. ویکیواژه منتظر نوشتارهای خوب شماست.<br />
این پیوندها میتواند سودمند باشد:
{|
|-
|[[پرونده:Noia 64 apps help index.png|30px|right|link=ویکیواژه:راهنما|راهنما]] || [[ویکیواژه:راهنما|راهنما]] برای راهنمایی گرفتن
|-
| [[پرونده:Nuvola apps ksig.png|30px|right|link=ویکیواژه:آموزش سریع|آموزش سریع]] || [[ویکیواژه:آموزش سریع|آموزش سریع]]
|-
|||[[راهنما:افزودن سرواژه نو|افزودن سرواژهٔ نو]] راهنمای افزودن سرواژهٔ نو
|-
|||[[ویکیواژه:شیوهنامه|شیوهنامه]] شیوهنامهٔ ویکیواژه
|-
|[[File:Bucket in the sand.svg|right|50px]]||[[ویکیواژه:صفحه تمرین|صفحه تمرین]] برای تمرین ویرایش
|-
| [[پرونده:Nuvola apps chat.png|30px|right|link=ویکیواژه:قهوهخانه|قهوهخانه]]||[[ویکیواژه:قهوهخانه|قهوهخانه]] برای گفتگو دربارهٔ مسائل فنی و سیاستها.
|-
|[[پرونده:Farsi.svg|30px|right|link=ویکیواژه:فارسینویسی|فارسینویسی]]||[[ویکیواژه:فارسینویسی|فارسینویسی]]
|-
|[[پرونده:Nuvola apps agent.svg|30px|right|link=w:ویکیپدیا:خودآموز|آموزش پیشرفته]]||[[w:ویکیپدیا:خودآموز|آموزش پیشرفته]]
|-
|
|-
|
|-
|'''پروژههای دیگر بنیاد'''||[[پرونده:Wikipedia-logo.png|25px|link=w:صفحه_اصلی|ویکیپدیا]][[پرونده:HSWikimedia.svg|30px|link=m:Special:Recentchanges|فراویکی]] [[پرونده:HSCommons.svg|30px|link=commons:Special:Recentchanges|ویکیانبار]][[پرونده:HSWNews.svg|30px|link=n:ویژه:تغییرات اخیر|ویکیخبر]] [[پرونده:HSWBooks.svg|30px|link=b:صفحه_اصلی|ویکینَسک]] [[پرونده:HSWVoyage.svg|30px|link=voy:صفحه_اصلی|ویکیسفر]][[پرونده:HSWQuote.svg|30px|link=q:صفحه_اصلی|ویکیگفتاورد]][[پرونده:HSWSource.svg|30px|link=s:صفحه_اصلی|ویکینبشته]]
|}
امیدوارم از ''[[ویکیواژه:ویکیواژه نویسان|ویکیواژه نویس]]'' بودن لذت ببرید! لطفاً در صفحات گفتگو نام خود را با چهار علامت مدک امضا کنید، (~~~~)، با این کار نام شما و تاریخ به عنوان امضا درج خواهد شد. در صورتی که سوال داشتید، به صفحهٔ [[ویکیواژه:قهوهخانه|قهوهخانه]] بروید، یا اینکه از من در صفحهٔ بحثم بپرسید. باز هم خوش آمد میگویم! شاد باشید!
-- [[کاربر:The.shahab|The.shahab]] ([[بحث کاربر:The.shahab|بحث]]) ۷ ژوئیهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۱۴:۴۳ (UTC) ۳ اوت ۲۰۲۶، ساعت ۱۸:۴۵ (UTC)
3bvt14uf3vyj2eh8qkv17wqba03rvd7