ویکی‌واژه fawiktionary https://fa.wiktionary.org/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%88%D8%A7%DA%98%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%A7%D8%B5%D9%84%DB%8C MediaWiki 1.47.0-wmf.16 case-sensitive مدیا ویژه بحث کاربر بحث کاربر ویکی‌واژه بحث ویکی‌واژه پرونده بحث پرونده مدیاویکی بحث مدیاویکی الگو بحث الگو راهنما بحث راهنما رده بحث رده پیوست بحث پیوست TimedText TimedText talk پودمان بحث پودمان Event Event talk 0 14557 915553 882731 2026-08-24T16:41:40Z ~2026-46411-28 46993 /* زبان دیگر */ 915553 wikitext text/x-wiki {{ویکی‌پدیا|سلام}} ==فارسی== ===ریشه شناسی=== وام گرفته شده از [[زبان عربی|عربی]] سَلَام (سَلام، ”صلح”). ===آوایش=== */سَل/آم/ [[File:LL-Q9168 (fas)-Afsham23-سَلام.wav|بندانگشتی]] ===[[file:Nuvola apps bookcase2.png|40px]] اسم=== #{{sense|احوال‌پرسی}} واژه‌ای که در آغاز دیدار یا [[گفت‌وگو]] با کسی بر زبان آورده می‌شود. {{l|fa|تحیت}} و {{l|fa|درود}}، {{l|fa|حبیب}}. #ذکری که نمازگزار در آخرین رکعت [[نماز]] می‌گوید و با این ذکر، نماز تمام می‌شود. #{{sense|فقه}} سه {{l|fa|جمله}}‌ای که با سلام آغاز می‌شود و از ارکان {{l|fa|نماز}} است و {{l|fa|نمازگزار}} در آخرین {{l|fa|رکعت}} نماز بیان می‌کند.یکی از نام های خداوند است #{{sense|قدیمی}} {{l|fa|پاکی}} {{l|fa|رهایی}} از {{l|fa|عیب}} و {{l|fa|آفت}} #{{sense|نظامی}} {{l|fa|احترام}} مرد {{l|fa|نظامی}} به حالت {{l|fa|خبردار}} و بالا بردن دست راست و قرار دادن نوک انگشت وسط رو به شقیقه، به شکلی که کف دست راست رو به جلو است. ====متضاد==== * {{l|fa|خدانگهدار}}، {{l|fa|خداحافظ}}، {{l|fa|بدرود}} ====واژه‌های مشتق‌شده==== * {{l|fa|سلام کردن}}: (مصدر لازم) {{l|fa|درود گفتن}} به کسی؛ {{l|fa|سلام‌علیک}} یا {{l|fa|سلام‌علیکم گفتن}}؛ {{l|fa|سلام زدن}}. * {{l|fa|سلام گفتن}}: (مصدر لازم) {{l|fa|سلام کردن}} –––– ====برگردان‌ها==== {{ترجمه-بالا|ترجمه‌ها}} *{{انگلیسی}}: [[hello]] {{ترجمه-پایین}} {{trans-top|احوال‌پرسی}}{{multitrans|data= * آبخازی: {{tt|ab|бзиа збаша}}، {{tt|ab|мыш бзи}}، {{qualifier|to a man}} {{tt|ab|бзиара убааит}}، {{qualifier|to a woman}} {{tt|ab|бзиара ббааит}}، {{qualifier|to more than one person}} {{tt|ab|бзиара жәбааит|p}} * آفریقایی: {{tt+|af|hallo}}، {{t|af|goei dag}} * آینو: {{tt|ain|イランカラㇷ゚テ|tr=irankarapte}} * آلبانیایی: {{tt+|sq|tungjatjeta}}، {{tt|sq|tung}} {{qualifier|غیررسمی}}، {{tt|sq|ç'kemi|m|f}} * آلمانیش: {{tt|gsw|sälü}}، {{tt|gsw|hoi}}، {{tt|gsw|hello}} * آلیوتی: {{tt|ale|aang}}، {{tt|ale|draas}} * آمبونی مالایی: {{tt|abs|wai}} * زبان اشاره آمریکایی: {{tt|ase|B@Sfhead-PalmForward B@FromSfhead-PalmForward}} * امهری: {{tt|am|ሰላም}} * آپاچی: *: Jicarilla: {{tt|apj|dá nzhǫ́}} *: آپاچی غربی: {{tt|apw|dagotʼee}}، {{tt|apw|daʼanzho}}، {{tt|apw|yaʼateh}} * عربی: {{tt|ar|السَّلَامُ عَلَيْكُمْ}}، {{tt+|ar|سَلَام}}، {{tt+|ar|مَرْحَبًا}}، {{tt+|ar|أَهْلًا}} * آرچی: {{tt|aqc|салам алейкум|tr=salam alejkum}}، {{tt|aqc|варчӀами|tr=warčʼami}} * ارمنی: {{tt|hy|բարև}}، {{tt+|hy|ողջույն}} * آسامی: {{tt|as|নমস্কাৰ}} {{q|very formal}}، {{tt|as|আচ্চেলামো আলাইকোম}} {{q|formal|used among Muslims}}، {{tt|as|হেল’}} * آستوری: {{tt+|ast|hola}} * آذربایجانی: {{tt+|az|salam}}، {{tt|az|səlam}} {{q|South آذربایجانی}}، {{tt|az|hər vaxtınız xeyir olsun}}، {{tt|az|hər vaxtınız xeyir}} * باشقیری: {{tt|ba|сәләм}} * باسکی: {{tt+|eu|kaixo}} * بتسی: {{t-needed|bbl}} * بایرنی: {{tt|bar|servus}}، {{tt|bar|grias di}}، {{tt|bar|pfiati}} {{qualifier|Timau}} * بلاروسی: {{tt|be|віта́ю}}، {{tt|be|здаро́ў}} {{qualifier|colloquial}}، {{tt|be|до́бры дзень}} {{qualifier|good day}} * بنگالی: {{tt+|bn|নমস্কার}}، {{tt|bn|আসসালামুআলাইকুম}}، {{tt|bn|সালাম}}، {{tt|bn|হ্যালো}} * بوئی: {{tt|pcc|mengz ndil}} * بلغاری: {{tt+|bg|здра́сти}} {{qualifier|familiar}}، {{tt+|bg|здраве́й|s}} {{qualifier|familiar}}، {{tt+|bg|здраве́йте|p}} {{qualifier|رسمی}} * برمه‌ای: {{tt+|my|မင်္ဂလာပါ}} <!-- lit. "it's a blessing!، ပါ (ba) is a particle" -->، {{tt|my|ဟဲလို}} {{qualifier|colloquial}} * کاتالان: {{tt+|ca|hola}} * کایوگا: {{tt|cay|sgę́:nǫʔ}} * اطلس مرکزی تامازیت: {{tt|tzm|ⴰⵣⵓⵍ}} * چامورو: {{tt|ch|håfa adai}} * چچنی: {{tt|ce|маршалла ду хьоьга}} {{qualifier|to one person}}، {{tt|ce|маршалла ду шуьга}} {{qualifier|to a group of people}}، {{tt|ce|ассаламу ӏалайкум}} * چروکی: {{tt+|chr|ᎣᏏᏲ}} * چوایی: {{tt|ny|moni}} * Chickasaw: {{tt|cic|chokma}} * چینی: *: کانتونی: {{tt|yue|你好|tr=nei5 hou2}}، {{tt|yue|哈佬|tr=haa1 lou2}} *: دونگانی: {{tt|dng|ни хо}}، {{tt|dng|сэляму}}، {{tt|dng|хома}} *: هاکا: {{tt|hak|你好|tr=ngì-hó}} *: ماندارین: {{tt+|cmn|你好|tr=nǐ hǎo}}، {{tt+|cmn|您好|tr=nín hǎo}} {{qualifier|polite}}، {{tt|cmn|你們好}}، {{tt|cmn|你们好|tr=nǐmen hǎo}} {{qualifier|to a group of people}}، {{tt+|cmn|好|tr=hǎo}} {{qualifier|following an address form or name}}، {{tt+|cmn|嗨|tr=hāi}}، {{tt+|cmn|哈囉}}، {{tt+|cmn|哈啰|tr=hāluó}} *: مین شرقی: {{tt|cdo|汝好|tr=nṳ̄ hō̤}} *: مین جنوبی: {{tt|nan|汝好|tr=lí hó}} *: شیانگ: {{t-needed|hsn}} *: وو: {{tt|wuu|儂好}}، {{tt|wuu|侬好|tr=non hau}} * چاکتاوی: {{tt|cho|halito}} * چوکچی: {{tt|ckt|еттык|tr=ettyk}} {{qualifier|رسمی}}، {{tt|ckt|ети|tr=eti}} {{qualifier|غیررسمی}}، {{tt|ckt|етти|tr=etti}} {{qualifier|غیررسمی}} * قبطی: {{tt|cop|ⲛⲟϥⲣⲓ}} * کورنی: {{tt|kw|dydh da}} * کرسی: {{tt|co|bonghjornu}} * کری: *: Plains کری: {{tt|crk|tânisi }} * چکی: {{tt+|cs|ahoj}}، {{tt+|cs|nazdar}} {{qualifier|غیررسمی}}، {{tt+|cs|dobrý den}} {{q|رسمی}} * دانمارکی: {{tt+|da|hej}}، {{tt+|da|dav}}، {{tt|da|god dag}} {{qualifier|رسمی}}، {{tt+|da|hallo}} * هلندی: {{tt+|nl|hallo}}، {{tt+|nl|hoi}}، {{tt+|nl|haai}}، {{tt+|nl|hé}}، {{tt+|nl|dag}} {{qualifier|غیررسمی}}، {{tt+|nl|goeiedag}}، {{tt+|nl|goededag}}، {{tt+|nl|goedendag}}، {{tt+|nl|goeiendag}} {{qualifier|رسمی}} * انگلیسی: {{tt+|en|hello|alt=hello?}} * اسپرانتو: {{tt+|eo|saluton}} * استونیایی: {{tt+|et|tere}}، {{tt+|et|hei}} * فارویی: {{tt|fo|hey}}، {{tt|fo|halló}} * فیجیایی: {{tt+|fj|bula}} * فنلاندی: {{tt+|fi|terve}}، {{tt+|fi|moi}}، {{tt+|fi|hei}}، {{tt+|fi|moikka}} * فرانسوی: {{tt+|fr|bonjour}}، {{tt+|fr|salut}} {{qualifier|غیررسمی}}، {{tt+|fr|coucou}}{{qualifier|غیررسمی}} * Friulian: {{tt|fur|mandi}} * گالیسی: {{tt+|gl|ola}}، {{tt|gl|oula}}، {{tt|gl|ouga}} * گرجی: {{tt+|ka|გამარჯობა}}، {{t|ka|ჰეი}} * آلمانی: {{tt+|de|hallo}}، {{tt+|de|guten Tag}}، {{tt+|de|servus}}، {{tt+|de|moin}} *: آلمانیش: {{tt|gsw|grüezi}} * کیریباسی: {{tt|gil|mauri}} * گوتی: {{tt|got|𐌷𐌰𐌹𐌻𐍃}}، {{tt|got|𐌷𐌰𐌹𐌻𐌰}} * یونانی: {{tt+|el|γεια}}، {{tt|el|γεια σου|s}}، {{tt|el|γεια σας|p}}، {{tt+|el|χαίρετε}} *: باستانی: {{tt|grc|χαῖρε|s}}، {{tt|grc|χαίρετε|p}}، {{tt|grc|χαῖρε καί ὑγίαινε|s}} * همونگ: {{tt|hnj|nyob zoo}} * گرینلندی: {{tt+|kl|aluu}} * گوارانی: {{tt+|gn|maitei}} * گجراتی: {{tt|gu|નમસ્તે}}، {{tt|gu|નમસ્કાર}} * کریول آییسینی: {{tt|ht|bonjou}} * هوسه: {{tt|ha|sannu}} * هاوایی: {{tt|haw|aloha}} * عبری: {{tt+|he|שָׁלוֹם|tr=shalóm}}، {{tt+|he|שָׁלוֹם עָלֵיכֶם|tr=shalóm 'aleikhém}} * هندی: {{tt+|hi|नमस्ते}}، {{tt+|hi|नमस्कार}}، {{tt+|hi|सलाम}} {{qualifier|used by Muslims}}، {{tt|hi|सत श्री अकाल}} {{qualifier|Sikh، hello/goodbye}}، {{tt+|hi|हेलो}}، {{tt|hi|हलो}}، {{tt+|hi|सत्य}}، {{tt+|hi|आदाब}} * همونگ: {{tt|ho|nyob zoo}} * مجاری: {{tt+|hu|szia}}، {{tt+|hu|sziasztok|p}} {{q|غیررسمی}}، {{tt+|hu|szervusz}}، {{tt|hu|szervusztok|p}} {{q|somewhat formal}}، {{tt+|hu|heló}}، {{tt+|hu|helló}} {{q|غیررسمی}}، {{tt+|hu|jó napot}}، {{tt+|hu|jó napot kívánok}} {{q|رسمی}}، {{t|hu|üdvözlöm}} * ایسلندی: {{tt+|is|halló}}، {{tt+|is|hæ}}، {{tt+|is|góðan dag}}، {{tt+|is|góðan daginn}} * ایدو: {{tt+|io|hola}} * ایگبو: {{tt|ig|kèdu}} * اندوزیایی: {{tt+|id|hai}}، {{tt+|id|salam}} * اینترلینگوا: {{tt|ia|bon die}}، {{tt+|ia|salute}} * ایرلندی: {{tt|ga|Dia dhuit}} {{qualifier|formal|singular}}، {{tt|ga|Dia dhaoibh}} {{qualifier|formal|plural}}، {{tt|ga|Dia's Muire dhuit}} {{qualifier|formal|singular|response}}، {{tt|ga|Dia is Muire dhaoibh|alt=Dia's Muire dhaoibh}} {{qualifier|formal|plural|response}} * ایسان: {{t-needed|tts}} * ایتالیایی: {{tt+|it|ciao}}، {{tt+|it|salve}}، {{tt+|it|buongiorno}}، {{tt+|it|saluti|m-p}} * ایو مین: {{tt|ium|yiem longx nyei}} * پتوای جامائیکایی: {{tt|jam|ello}}، {{tt|jam|wah gwaan}} * ژاپنی: {{tt+|ja|おはよう|tr=ohayō}} {{qualifier|morning}}، {{tt+|ja|こんにちは|tr=konnichi wa}} {{qualifier|daytime}}، {{tt+|ja|こんばんは|tr=konban wa}} {{qualifier|evening}} * جاوه‌ای: {{tt|jv|halo}} * جیجو: {{tt|jje|반갑수다|tr=ban-gapsuda}}، {{tt|jje|펜안ᄒᆞ우꽈|tr=pen-anhawukkwa}}، {{tt|jje|펜안|tr=pen-an}} * یهودی-تاتی: {{tt|jdt|шолум}} * کاباردی: {{tt|kbd|уузыншэм}} * قبایلی: {{tt|kab|azul}} * قالمیق: {{tt|xal|мендвт}}، {{tt|xal|менд}} {{qualifier|غیررسمی}} * کانارا: {{tt+|kn|ತುಳಿಲು}}، {{tt+|kn|ನಮಸ್ಕಾರ}} * کاراچیی-بالکاری: {{tt|krc|кюнюгюз ашхы болсун}}، {{tt|krc|ассаламу алейкум}} * کارلیایی: {{tt|krl|terveh}}، {{tt|krl|hei}} * Kazakh: {{tt+|kk|сәлем}} {{qualifier|غیررسمی}}، {{tt|kk|сәлеметсіздер}} {{qualifier|رسمی}} * خمر: {{tt|km|ជំរាបសួរ}}، {{tt|km|សួស្តី}} * Khün: {{t-needed|kkh}} * Kinyarwanda: {{tt|rw|muraho}} * کره‌ای: {{tt|ko|안녕하십니까}} {{q|رسمی}}، {{tt+|ko|안녕하세요}} {{q|neutrally formal}}، {{tt+|ko|안녕(安寧)}} {{q|غیررسمی}} * Krio: {{tt|kri|kushɛ}} * Kurdish: *: Northern Kurdish: {{tt+|kmr|merheba}}، {{tt+|kmr|silav}}، {{tt+|kmr|selam}} * Kyrgyz: {{tt|ky|саламатсыздарбы}}، {{tt+|ky|салам}} * Ladino: {{tt|lad|shalom}}، {{tt|lad|bonjur}}، {{tt|lad|buenos diyas}} * Lak: {{tt|lbe|салам}} * Lakota: {{tt|lkt|háu}} * Lao: {{tt|lo|ສະບາຍດີ}} * لاتینی: {{tt+|la|salvē|s}}، {{tt+|la|salvēte|p}}; {{tt+|la|avē|s}}، {{tt|la|avēte|p}} {{trans-mid}} * Latvian: {{tt|lv|sveiki}} {{qualifier|informal to more than one person or people of indeterminate gender}}، {{tt|lv|sveiks}} {{qualifier|to a man}}، {{tt|lv|sveika}} {{qualifier|to a woman}}، {{tt|lv|čau}} {{qualifier|غیررسمی}} * Laz: {{tt|lzz|გეგაჯგინას}} * Lezgi: {{tt|lez|салам}} * Lithuanian: {{tt+|lt|labas}}، {{tt+|lt|sveikas}} {{qualifier|غیررسمی}}، {{tt+|lt|sveiki}} {{qualifier|رسمی}} * Livonian: {{tt|liv|tēriņtš}} * Luo: {{tt|luo|msawa}} * Lü: {{tt|khb|ᦍᦲᧃᦡᦲ}} * Luxembourgish: {{tt|lb|hallo}} * Macedonian: {{tt|mk|здраво}} * Malagasy: {{tt+|mg|manao ahoana|alt=manao ahoana?}}، {{tt+|mg|salama}} {{qualifier|Tsimihety}} * مالزیایی: {{tt+|ms|helo}}، {{tt+|ms|apa khabar}}، {{tt+|ms|salam}} * مالزیاییalam: {{tt|ml|ഹലോ}}، {{tt+|ml|നമസ്തേ}}، {{tt|ml|നമസ്ക്കാരം}} * Maltese: {{tt+|mt|bonġu}} {{q|before noon}}، {{tt|mt|bonswa}} {{q|after noon}} * Manchu: {{tt|mnc|ᠰᠠᡳᠶᡡᠨ}} * Maori: {{tt+|mi|kia ora}} {{qualifier|غیررسمی}}، {{tt|mi|tēnā koe}} {{qualifier|formal to one person}}، {{tt|mi|tēnā kōrua}} {{qualifier|formal to two people}}، {{tt|mi|tēnā koutou}} {{qualifier|formal to three or more people}} * Mapudungun: {{tt|arn|mari mari}} * Maranungku: {{tt|zmr|yo}} * Marathi: {{tt+|mr|नमस्कार}} * Michif: {{tt|crg|tánishi}}، {{tt|crg|boñjour}} * Mingrelian: {{tt|xmf|გომორძგუა}} * Mohawk: {{tt|moh|sekoh}} * Mongolian: *: سیریلی: {{tt+|mn|сайн уу?}} {{q|غیررسمی}}، {{tt+|mn|сайн байна уу?}} * Mopan Maya: {{tt|mop|dʼyoos}} * Nahuatl: {{tt+|nah|niltze}}، {{tt|nah|panoltih}} * Navajo: {{tt|nv|yáʼátʼééh|sc=Latn}} * Neapolitan: {{tt|nap|uè}} * نپالی: {{tt+|ne|नमस्ते}}، {{tt+|ne|नमस्कार}} * Norman: {{tt|nrf|baon-n-jour}} {{qualifier|Guernsey}}، {{tt|nrf|banjour}} {{qualifier|Guernsey}}، {{tt|nrf|boujouo}} {{qualifier|continental Normandy}}، {{tt|nrf|bouônjour}} {{qualifier|Jersey}}، {{tt|nrf|bwõju}} {{qualifier|Sark}} * Northern تایلندی: {{tt|nod|สบายดีก่อ }} * نروژی: {{tt+|no|hallo}}، {{tt+|no|hei}}، {{tt+|no|god dag}} {{qualifier|رسمی}}، {{tt+|no|halla}} {{qualifier|غیررسمی}}، {{tt|no|heایسانn}} * Ojibwe: {{tt|oj|boozhoo}} * Okinawan: {{tt|ryu|はいさい|m|tr=haisai}}، {{tt|ryu|はいたい|f|tr=haitai}}، {{tt|ryu|はい|n|tr=hai}} * Oriya: {{tt+|or|ନମସ୍କାର}} * Ossetian: {{tt|os|салам}}، {{tt|os|байрай}}، {{tt|os|арфӕ}} * Palauan: {{tt|pau|alii}} * Pashto: {{tt+|ps|سلام|tr=salām}}، {{tt|ps|سلام الېک|tr=slāmālék}}، {{tt|ps|السلام عليکم|tr=as-salám alaykúm}} * فارسی: {{tt+|fa|سلام|tr=salâm}}، {{tt|fa|سلام علیکم|tr=salâmo alaykom}} {{qualifier|religious}}، {{tt+|fa|درود|tr=dorud}} {{qualifier|literary}} * Pitcairn-Norfolk: {{tt|pih|watawieh}} * لهستانی: {{tt+|pl|cześć}} {{qualifier|غیررسمی}}، {{tt+|pl|witaj}}، {{tt|pl|witajcie}}، {{tt|pl|witam}} {{qualifier|more formal}}، {{tt+|pl|dzień dobry}} {{qualifier|رسمی}}، {{tt+|pl|siema}} {{qualifier|غیررسمی}}، {{tt+|pl|halo}} {{qualifier|on phone}}، {{tt+|pl|serwus}} {{qualifier|colloquial}}، {{tt|pl|cześka}} {{qualifier|colloquial}}، {{tt|pl|siemanero}} {{qualifier|colloquial}} * پرتغالی: {{tt+|pt|oi}}، {{tt+|pt|olá}}، {{qualifier|slang}} {{tt+|pt|e aí?}} * Punjabi: {{tt|pa|ਸਤਿ ਸ਼੍ਰੀ ਅਕਾਲ}} * Rapa Nui: {{tt|rap|'iorana}} * رومیi: {{t|rom|te aves baxtalo}} {{qualifier|to a male}}، {{t|rom|te aves baxtali}} {{qualifier|to a female}}، {{t|rom|te aven baxtale}} {{qualifier|to two or more people}} * رومانیایی: {{tt+|ro|salut}}، {{tt+|ro|bună}}، {{tt+|ro|noroc}} {{qualifier|غیررسمی}}، {{tt|ro|bună ziua}} {{qualifier|رسمی}}، {{tt+|ro|servus}} * روسی: {{tt+|ru|приве́т}} {{qualifier|غیررسمی}}، {{tt+|ru|здоро́во}} {{qualifier|colloquial}}، {{tt+|ru|здра́вствуйте}} {{qualifier|formal، first "[[в]]" is silent}}، {{tt+|ru|до́брый день}}، {{tt+|ru|здра́вствуй}} {{qualifier|informal، first "[[в]]" is silent}}، {{tt+|ru|салю́т}} * Rusyn: {{tt|rue|наздар}} * Sami: *: Inari Sami: {{tt|smn|tiervâ}} *: Northern: {{tt|se|dearvva}}، {{tt|se|būres}} *: Skolt: {{tt|sms|tiõrv}} *: Southern: {{tt|sma|buaregh}} * Samoan: {{tt|sm|talofa}} * Sanskrit: {{tt+|sa|नमस्कार}}، {{tt|sa|नमस्ते}}، {{tt|sa|नमो नमः}} {{qualifier|رسمی}} * Scots: {{tt|sco|hullo}} * Scottish Gaelic: {{tt|gd|halò}} {{qualifier|غیررسمی}}، {{tt|gd|latha math}} {{qualifier|رسمی}}، {{qualifier|غیررسمی}} {{tt|gd|hòigh}} * Serbo-Croatian: *: سیریلی: {{tt|sh|здра̏во}}، {{tt|sh|ћа̑о}}، {{tt|sh|ме̏рха̄ба}}، {{tt|sh|селам}}، {{tt|sh|бог}}، {{tt|sh|бок}} *: رومی: {{tt+|sh|zdrȁvo}}، {{tt+|sh|ćȃo}}، {{tt|sh|mȅrhāba}}، {{tt+|sh|selam}}، {{tt|sh|bog}}، {{tt+|sh|bok}} * Sesotho: {{tt|st|lumela}} * Shan: {{t-needed|shn}} * Shona: {{tt|sn|mhoro}} * Sichuan Yi: {{t-needed|ii}} * Sicilian: {{tt|scn|ciao}}، {{tt|scn|salutamu}} * Sindhi: {{tt|sd|هيلو}} * Sinhalese: {{tt|si|හලෝ}}، {{tt+|si|ආයුබෝවන්}} * Situ: {{t-needed|sit-sit}} * اسلواکی: {{tt+|sk|ahoj}}، {{tt+|sk|servus}} {{qualifier|غیررسمی}}، {{tt|sk|dobrý deň}} {{qualifier|رسمی}} * اسلوونیایی: {{tt|sl|žívjo}}، {{tt|sl|zdrávo}} {{qualifier|غیررسمی}}، {{tt|sl|dóber dán}}، {{tt|sl|pozdravljeni}} {{qualifier|رسمی}} * سومالیایی: {{tt|so|ma nabad baa}}، {{tt|so|waa nabad}} * Sorbian: *: Lower Sorbian: {{tt|dsb|dobry źeń}} * Sotho: {{tt+|st|dumela}} * اسپانیایی: {{tt+|es|hola}}، {{tt+|es|buenos días}}، {{tt|es|qué tal}}، {{tt+|es|buenas tardes}} * Sundanese: {{tt|su|halo}} * Svan: {{tt|sva|ხოჩა ლადა̈ღ}} * Swahili: {{tt+|sw|jambo}}، {{tt|sw|salaam}} * سوئدی: {{tt+|sv|hallå}}، {{tt+|sv|hej}}، {{tt+|sv|god dag}} {{qualifier|رسمی}}، {{tt+|sv|tjena}}، {{tt+|sv|hejsan}} {{qualifier|غیررسمی}}، {{tt+|sv|tja}} * Tagalog: {{tt+|tl|kamusta}}/{{tt+|tl|kumusta}}، {{tt+|tl|musta}} {{qualifier|slang}}، {{tt+|tl|hoy}}، {{tt|tl|huy}}، {{tt|tl|oy}}/{{tt|tl|oi}} {{qualifier|غیررسمی}}، {{tt|tl|uy}}/{{tt|tl|ui}} {{qualifier|غیررسمی}} * Tajik: {{tt|tg|салом}} * Tamil: {{tt+|ta|வணக்கம்}} * Tangsa: {{tt|nst|äshazhoix}} * تاتاری: {{tt+|tt|сәлам}} * Telugu: {{tt|te|నమసకారం}}، {{tt|te|బాగున్నారా}} * Tetum: {{t-needed|tet}} * تایلندی: {{tt+|th|สวัสดี}}، {{tt|th|สวัสดีครับ}} {{qualifier|male speaker}}، {{tt|th|สวัสดีค่ะ}} {{qualifier|female speaker}}، {{tt|th|หวัดดี}} * Tibetan: {{tt|bo|བཀྲ་ཤིས་བདེ་ལེགས}} * Tigrinya: {{tt|ti|ሰላም}} * Tongan: {{tt|to|mālō e lelei}} * Tswana: {{tt+|tn|dumela}} {{q|singular، as in ''dumela، rra''، "hello sir"}}، {{tt+|tn|dumelang}} {{q|plural، as in ''dumelang، borra''، "hello gentlemen"}} * ترکی: {{tt+|tr|merhaba}}، {{tt+|tr|selam}} * ترکمن: {{tt|tk|salam}} * Tuvan: {{tt|tyv|экии}} * Udmurt: {{tt|udm|ӟеч}}، {{tt|udm|чырткем}}، {{tt|udm|умой}} * اوکراینی: {{tt+|uk|приві́т}} {{qualifier|غیررسمی}}، {{tt+|uk|здоро́в був}} {{qualifier|غیررسمی}}، {{tt+|uk|добри́день}} {{qualifier|neutral or formal}}، {{tt|uk|чоло́м}} * اردو: {{tt|ur|سلام علیکم|tr=salām-o-alaikum}}، {{tt|ur|اسلام علیکم|lit=Peace be upon you}}، {{tt|ur|اسلام علیکم ورحمۃاللہ وبرکاتہ|lit=Peace be upon you & May Allah bless}}، {{tt+|ur|آداب|tr=ādāb}} * ایغور: {{tt|ug|سالام}} * ازبکی: {{tt+|uz|salom}} * Venetian: {{tt+|vec|ciao}} * ویتنامی: {{tt+|vi|xin chào}}، {{tt+|vi|chào}} * Volapük: {{tt|vo|glidis}} * Walloon: {{tt+|wa|bondjoû}}، {{tt+|wa|a}}، {{tt+|wa|diewåde}} {{qualifier|old}} * ولزی: {{tt+|cy|helo}}، {{tt|cy|bore da}} {{qualifier|good morning}}، {{tt|cy|dydd da}} {{qualifier|good day}}، {{tt|cy|hylo}} * West Frisian: {{tt|fy|hallo}}، {{tt|fy|hoi}} * White همونگ: {{tt|mww|nyob zoo}} * Winnebago: {{tt|win|haho}} {{qualifier|male speaker}}، {{tt|win|hą}} {{qualifier|female speaker}}، {{tt|win|hinįkaraginʼ}} * Xhosa: {{tt|xh|molo|s}}، {{tt|xh|molweni|p}} * Xibe: {{tt|sjo|ᠪᠠᡳᡨᠠᡴᡡ ᠨᠠ|tr=baitakū na}} * Yakut: {{tt|sah|эҕэрдэ}}، {{tt|sah|дорообо}} {{qualifier|غیررسمی}} * Yiddish: {{tt|yi|שלום־עליכם|tr=sholem-aleykhem}}، {{t+|yi|אַ גוטן}}، {{tt+|yi|גוט־מאָרגן}} * Yoruba: {{tt|yo|Pẹlẹ o}} * Yup'ik: {{tt|esu|waqaa}}، {{tt|esu|cama-i}} * Zapotec: {{tt|zap|padiull}} * Zazaki: {{tt+|zza|sılam}}، {{tt|zza|namaste}} * Zhuang: {{tt|za|mwngz ndei}} * Zulu: {{tt+|zu|sawubona}} {{qualifier|familiar}}، {{tt|zu|sanibonani}} {{qualifier|plural|respectful}} }} {{ترجمه-پایین}} ====منابع==== *فرهنگ بزرگ سخن [[رده:واژه‌های فارسی]] [[رده:اسم‌های فارسی]] [[رده:واژه‌های عربی]] [[رده:اسم‌های عربی]] [[رده:مصدر لازم عربی]] [[رده:اصطلاحات پیشا هند و ایرانی]] [[رده:زبان معیار باستان]] [[رده:اصطلاحات با پیشوند سل]] [[رده:اصطلاحات با پسوند آم]] 1apprpwmh2rv6yrvx9u9cxzq4eq8tlw 2 113615 915556 670771 2026-08-25T02:35:19Z Alexander Mikhalenko 8270 915556 wikitext text/x-wiki {{#Babel:ru|uk-4|de-3|en-3|fr-3|es-2|it-2|ar-1|fa-1}} نام من الکساندر میخالنکو است. من اهل روسیه هستم (شهر ژلزنوگورسک، سرزمین کراسنویارسک). از سال ۲۰۱۲ عضو ویکیواژه روسی هستم. در بخش فارسی ویکیواژه عمدتاً ویرایشهای جزئی انجام میدهم. [[af:Gebruiker:Alexander Mikhalenko]] [[ar:مستخدم:Alexander Mikhalenko]] [[be:Удзельнік:Alexander Mikhalenko]] [[bg:Потребител:Alexander Mikhalenko]] [[ca:Usuari:Alexander Mikhalenko]] [[cs:Uživatel:Alexander Mikhalenko]] [[da:Bruger:Alexander Mikhalenko]] [[de:Benutzer:Alexander Mikhalenko]] [[el:Χρήστης:Alexander Mikhalenko]] [[en:User:Alexander Mikhalenko]] [[eo:Uzanto:Alexander Mikhalenko]] [[es:Usuario:Alexander Mikhalenko]] [[et:Kasutaja:Alexander Mikhalenko]] [[fi:Käyttäjä:Alexander Mikhalenko]] [[fr:Utilisateur:Alexander Mikhalenko]] [[ga:Úsáideoir:Alexander Mikhalenko]] [[he:משתמש:Alexander Mikhalenko]] [[hi:सदस्य:Alexander Mikhalenko]] [[hr:Suradnik:Alexander Mikhalenko]] [[hu:Szerkesztő:Alexander Mikhalenko]] [[hy:Մասնակից:Alexander Mikhalenko]] [[id:Pengguna:Alexander Mikhalenko]] [[is:Notandi:Alexander Mikhalenko]] [[it:Utente:Alexander Mikhalenko]] [[ja:利用者:Alexander Mikhalenko]] [[ka:მომხმარებელი:Alexander Mikhalenko]] [[ko:사용자:Alexander Mikhalenko]] [[la:Usor:Alexander Mikhalenko]] [[li:Gebroeker:Alexander Mikhalenko]] [[lt:Naudotojas:Alexander Mikhalenko]] [[lv:Lietotājs:Alexander Mikhalenko]] [[mk:Корисник:Alexander Mikhalenko]] [[nds:Bruker:Alexander Mikhalenko]] [[nl:Gebruiker:Alexander Mikhalenko]] [[no:Bruker:Alexander Mikhalenko]] [[pl:Wikipedysta:Alexander Mikhalenko]] [[pt:Utilizador:Alexander Mikhalenko]] [[ru:Участник:Alexander Mikhalenko]] [[sk:Redaktor:Alexander Mikhalenko]] [[sl:Uporabnik:Alexander Mikhalenko]] [[sv:Användare:Alexander Mikhalenko]] [[sr:Корисник:Alexander Mikhalenko]] [[th:ผู้ใช้:Alexander Mikhalenko]] [[tr:Kullanıcı:Alexander Mikhalenko]] [[uk:Користувач:Alexander Mikhalenko]] [[vi:Thành viên:Alexander Mikhalenko]] [[zh:User:Alexander Mikhalenko]] rjgxd5ygwglunj2m0sqkobmtn6xhx61 3 162731 915555 912116 2026-08-24T20:46:10Z MediaWiki message delivery 9017 /* Tech News: 2026-35 */ بخش جدید 915555 wikitext text/x-wiki == خوش آمدید == [[ویکی‌واژه:تازه‌واردان، خوش آمدید|'''به ویکی‌واژه خوش‌آمدید''']]!<br /> امیدوارم حضوری طولانی مدت در ویکی‌واژه داشته باشید و بتوانیم با همکاری یکدیگر در جهت پیشرفت هر چه بیشتر این وبگاه گام برداریم. ویکی‌واژه منتظر نوشتارهای خوب شماست.<br /> این پیوندها می‌تواند سودمند باشد: {| |- |[[پرونده:Noia 64 apps help index.png|30px|right|link=ویکی‌واژه:راهنما|راهنما]] || [[ویکی‌واژه:راهنما|راهنما]] برای راهنمایی گرفتن |- | [[پرونده:Nuvola apps ksig.png|30px|right|link=ویکی‌واژه:آموزش سریع|آموزش سریع]] || [[ویکی‌واژه:آموزش سریع|آموزش سریع]] |- |||[[راهنما:افزودن سرواژه نو|افزودن سرواژهٔ نو]] راهنمای افزودن سرواژهٔ نو |- |||[[ویکی‌واژه:شیوه‌نامه|شیوه‌نامه]] شیوه‌نامهٔ ویکی‌واژه |- |[[File:Bucket in the sand.svg|right|50px]]||[[ویکی‌واژه:صفحه تمرین|صفحه تمرین]] برای تمرین ویرایش |- | [[پرونده:Nuvola apps chat.png|30px|right|link=ویکی‌واژه:قهوه‌خانه|قهوه‌خانه]]||[[ویکی‌واژه:قهوه‌خانه|قهوه‌خانه]] برای گفتگو دربارهٔ مسائل فنی و سیاست‌ها. |- |[[پرونده:Farsi.svg|30px|right|link=ویکی‌واژه:فارسی‌نویسی|فارسی‌نویسی]]||[[ویکی‌واژه:فارسی‌نویسی|فارسی‌نویسی]] |- |[[پرونده:Nuvola apps agent.svg|30px|right|link=w:ویکی‌پدیا:خودآموز|آموزش پیشرفته]]||[[w:ویکی‌پدیا:خودآموز|آموزش پیشرفته]] |- | |- | |- |'''پروژه‌های دیگر بنیاد'''||[[پرونده:Wikipedia-logo.png|25px|link=w:صفحه_اصلی|ویکی‌پدیا]][[پرونده:HSWikimedia.svg|30px|link=m:Special:Recentchanges|فراویکی]] [[پرونده:HSCommons.svg|30px|link=commons:Special:Recentchanges|ویکی‌انبار]][[پرونده:HSWNews.svg|30px|link=n:ویژه:تغییرات اخیر|ویکی‌خبر]] [[پرونده:HSWBooks.svg|30px|link=b:صفحه_اصلی|ویکی‌نَسک]] [[پرونده:HSWVoyage.svg|30px|link=voy:صفحه_اصلی|ویکی‌سفر]][[پرونده:HSWQuote.svg|30px|link=q:صفحه_اصلی|ویکی‌گفتاورد]][[پرونده:HSWSource.svg|30px|link=s:صفحه_اصلی|ویکی‌نبشته]] |} امیدوارم از ''[[ویکی‌واژه:ویکی‌واژه نویسان|ویکی‌واژه نویس]]'' بودن لذت ببرید! لطفاً در صفحات گفتگو نام خود را با چهار علامت مدک امضا کنید، (~&#126;~~)، با این کار نام شما و تاریخ به عنوان امضا درج خواهد شد. در صورتی که سوال داشتید، به صفحهٔ [[ویکی‌واژه:قهوه‌خانه|قهوه‌خانه]] بروید، یا اینکه از من در صفحهٔ بحثم بپرسید. باز هم خوش آمد می‌گویم!شاد باشید! -- [[کاربر:Mardetanha|'''مرد تنها''']] ([[بحث کاربر:Mardetanha|بحث]]) ‏۲۹ مارس ۲۰۱۸، ساعت ۲۰:۴۴ (UTC) == تبریک == تبریک میگویم. این هم تلنگری بود. گهگاه تلنگری بزنید من که فراموشکارم. [[کاربر:Gharouni|Gharouni]] ([[بحث کاربر:Gharouni|بحث]]) ۶ ژوئن ۲۰۲۶، ساعت ۱۰:۰۹ (UTC) :درود. سلامت باشید. خوشحال می‌شویم اگر از کمک شما در اینجا هم بهره‌مند شویم. [[کاربر:The.shahab|The.shahab]] ([[بحث کاربر:The.shahab|بحث]]) ۶ ژوئن ۲۰۲۶، ساعت ۱۰:۳۸ (UTC) == خرابکاری == سلام و درود. در ادامه بحث از ویکی فارسی سه کاربر هستند که ویرایش های خرابکارانه دارند. هم صفحه ساخته اند و هم ویرایش کرده اند؟ ببیند برای این کار ربات موجود است اما برای حذف صفحه نیازمند دسترسی مدیریتی و برای واگردانی نیازمند دسترسی واگردانی است. شما مجوزواگردانی به ربات من میتوانید بدهید؟/<font size="+2" face="phalls Khodkar, B Fantezy, B Ferdosi" color="#9966FF">'''[[کاربر:Mahdiz|مهدی]]''' ^{[[بحث_کاربر:Mahdiz|بحث‍]]}</font> ۱۵ ژوئن ۲۰۲۶، ساعت ۱۴:۱۹ (UTC) :سلام و درود. همین الان مجوز واگردانی به ربات تحت مدیریت شما دادم. با آرزوی موفقیت. [[کاربر:The.shahab|The.shahab]] ([[بحث کاربر:The.shahab|بحث]]) ۱۵ ژوئن ۲۰۲۶، ساعت ۱۴:۲۱ (UTC) ::پینگ بفرمایید جواب دادید ممنون میشوم. خوب چه کاربرانی باید واگردانی شوند؟/<font size="+2" face="phalls Khodkar, B Fantezy, B Ferdosi" color="#9966FF">'''[[کاربر:Mahdiz|مهدی]]''' ^{[[بحث_کاربر:Mahdiz|بحث‍]]}</font> ۱۵ ژوئن ۲۰۲۶، ساعت ۱۴:۴۴ (UTC) ::ببینید مثل این [https://fa.wiktionary.org/w/index.php?title=%D8%A7%D9%8E%D9%84&diff=prev&oldid=908401 link] واگردانی میکند ولی چون ربات دسترسی مدیریتی ندارد نمیتواند صفحات رو پاک کند و انها می مانند. نظرتان چیست؟/<font size="+2" face="phalls Khodkar, B Fantezy, B Ferdosi" color="#9966FF">'''[[کاربر:Mahdiz|مهدی]]''' ^{[[بحث_کاربر:Mahdiz|بحث‍]]}</font> ۱۵ ژوئن ۲۰۲۶، ساعت ۱۴:۵۶ (UTC) :::@[[کاربر:Mahdiz|Mahdiz]]خیلی تمیز نیست. دسترسی مدیریتی به ربات شما را باید دیوان‌سالار بدهد که متاسفانه فعلاً نداریم. علی‌الحساب، لطفاً هرجا «فرهنگ شمس» در منابع و ترکیبات با «بهاری» در متن داریم را حذف کنید. هر رده‌ای که بهاری دارد هم باید حذف شود ولی شما اگر متنش را پاک کنید، خودم رده‌ها را بعداً حذف می‌کنم. [[کاربر:The.shahab|The.shahab]] ([[بحث کاربر:The.shahab|بحث]]) ۱۵ ژوئن ۲۰۲۶، ساعت ۱۵:۰۸ (UTC) ::::@[[کاربر:Mahdiz|Mahdiz]] کاربرانی که چنین کرده‌اند، Harci و Shams948 و Goodarz Irani هستند که البته همه ویرایش‌هایشان خرابکارانه نیست.[[کاربر:The.shahab|The.shahab]] ([[بحث کاربر:The.shahab|بحث]]) ۱۵ ژوئن ۲۰۲۶، ساعت ۱۵:۰۹ (UTC) :::::ببینید چیزی که میخواهید کار راحتی نیست. چون کوئری سنگینی باید بگیرد و پردازش کند. احتمال خطا هم دارد، روش کار میکنم دستی دقت بیشتری خواهد داشت. /<font size="+2" face="phalls Khodkar, B Fantezy, B Ferdosi" color="#9966FF">'''[[کاربر:Mahdiz|مهدی]]''' ^{[[بحث_کاربر:Mahdiz|بحث‍]]}</font> ۱۵ ژوئن ۲۰۲۶، ساعت ۱۵:۲۳ (UTC) ::::::@[[کاربر:Mahdiz|Mahdiz]] عجله‌ای نیست. هزار سال است که خرابکاری نمایان بوده و به چشم هیچ‌کس نیامده. زحمت بکشید و سر فرصت مرتبش کنید. [[کاربر:The.shahab|The.shahab]] ([[بحث کاربر:The.shahab|بحث]]) ۱۵ ژوئن ۲۰۲۶، ساعت ۱۵:۲۵ (UTC) :::::::@[[کاربر:Mahdiz|Mahdiz]]. درود دوباره. آن خرابکار کم بود، یکی دیگر هم اضافه شد. ویرایش‌های [[بحث کاربر:JavidAshtarani|JavidAshtarani]] را ببینید. [[کاربر:The.shahab|The.shahab]] ([[بحث کاربر:The.shahab|بحث]]) ۲۲ ژوئن ۲۰۲۶، ساعت ۱۰:۱۴ (UTC) ::::::::@[[کاربر:The.shahab|The.shahab]] متاسفانه حذف محتوایی ویرایش ها و اینکه ربات بتواند هوشمندانه مطالب را تشخیص دهد که چه ویرایشی را حذف و چه ویرایشی را نکند کار من نیست و زمان زیادی نیز از من می طلبد که الان ان را نمیتوانم انجام دهم. شاید کاربران با تجربه تری چون [[کاربر:huji]] یا [[کاربر:ladsgroup]] یا [[کاربر:yamaha5]] بهتر بتوانند کمک کنند در ویکی فارسی بهشان پیغام دهید. /<font size="+2" face="phalls Khodkar, B Fantezy, B Ferdosi" color="#9966FF">'''[[کاربر:Mahdiz|مهدی]]''' ^{[[بحث_کاربر:Mahdiz|بحث‍]]}</font> ۷ ژوئیهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۰۸:۳۶ (UTC) == کاربرد ویکی‌واژه == سلام جناب شهاب عزیز{{سخ}} از شما دو سوال دارم: # کاربرد ویکی‌واژه چیست؟ # هدف شما از حضور در ویکی‌واژه چیست؟ وقتی دیدم ویکی‌واژه فارسی چقدر از نظر اندازه از انگلیسی و ... کوچک‌تر است با خودم گفتم وظیفۀ ماست آن را گسترش دهیم و عقب نمانیم. اما هر جقدر سعی کردم هیچ کاربردی برای دیگر پروژه‌های بنیاد غیر از ویکی‌پدیا پیدا نکردم(و البته ویکی‌انبار و ویکی‌داده و فراویکی که عملا زیرمجموعه ویکی‌پدیا هستند هر چند رسما این طور نیست). اصلا ویکی‌واژه چه کمکی به فارسی زبانان می‌کند؟{{سخ}} تقریبا تمام مقاله‌ها هم اینجا با ربات ساخته شده است. مرد تنها هم که سال‌ها اینجا مدیر بوده فقط ۵۷۴ ویرایش داشته که خیلی عدد کمی است. [[کاربر:pnkar|<span style="color:#00AB78;">'''پ‌ِن‌ِکار'''</span>]] [[بحث کاربر:pnkar|<span style="color:#9F2436;"><small>_'''بحث'''</small></span>]] ۲۱ اوت ۲۰۲۶، ساعت ۱۰:۵۹ (UTC) :خیلی دوست دارم بدانم چرا مرد تنها توسط بنیاد طرد شد.{{سخ}} خیلی جالب است کسی که تا دیوان سالاری در ویکی‌پدیای فارسی پیش رفته بود و حدود ۱۸ سال برای آن زحمت کشیده بود و نقش مهمی در گسترش آن داشت ناگهان از همۀ پروژه‌ها بن می‌شود. من شک ندارم وقتی کسی ۱۸ سال در ویکی‌پدیا ثابت قدم بوده و دست از آن نکشیده قطع دسترسی جلوی او را نمی‌گیرد و قطعا الان مرد تنها در ویکی‌پدیای فارسی با حساب دیگری حضور دارد. [[کاربر:pnkar|<span style="color:#00AB78;">'''پ‌ِن‌ِکار'''</span>]] [[بحث کاربر:pnkar|<span style="color:#9F2436;"><small>_'''بحث'''</small></span>]] ۲۱ اوت ۲۰۲۶، ساعت ۱۱:۰۹ (UTC) ::در خصوص کاربر مردتنها، نام کاربری وی را گوگل کنید. جزئیات قطع دسترسی وی را بنیاد ویکی‌مدیا منتشر نکرده ولی از نتایج جستجو می‌شود حدس‌هایی زد. من هم در همین حد می‌دانم. [[کاربر:The.shahab|The.shahab]] ([[بحث کاربر:The.shahab|بحث]]) ۲۱ اوت ۲۰۲۶، ساعت ۱۱:۳۱ (UTC) :@[[کاربر:Pnkar|Pnkar]] گرامی :درود. ویکی‌واژه، یک واژه‌نامهٔ آنلاین است. هم در نسخهٔ فارسی آن و هم در زبان‌های دیگر، سرواژه‌ها ''به زبان آن پروژه'' ایجاد و تعریف شده و برای آنها مثالی با منبع معتبر آورده می‌شود. در همهٔ ویکی‌واژه‌ها (از جمله در انگلیسی که بزرگترین است)، اکثر سرواژه‌ها با ربات‌ درست شده‌اند. در نسخهٔ فارسی، شانزده ربات، بیش از شصت درصد کل ویرایش‌های ویکی‌واژهٔ فارسی را تاکنون انجام داده‌‌اند. :پرسیدید ویکی‌واژه چه کمکی به فارسی‌زبانان می‌کند؛ من اکنون در حال یادگیری زبان فرانسوی هستم. اگر به [https://fr.wiktionary.org/wiki/Sp%C3%A9cial:Contributions/The.shahab ویرایش‌های من در ویکی‌واژهٔ فرانسوی] توجه کنید، می‌بینید که هم در حال یادگیری واژه‌ها و کاربردشان به زبان فرانسوی هستم، هم دانش فارسی‌ام را با افزودن ترجمهٔ فارسی واژه‌ها به آنجا منتقل می‌کنم. در ویکی‌واژهٔ فارسی هم همین است؛ یادگیری واژه‌های فارسی و زبان‌های دیگر و کاربردشان، با توضیحی به زبان فارسی و نیز ترجمهٔ درست آن واژه‌ها، در زبان‌های گوناگون. :در خصوص ویرایش‌های کاربران دیگر، نظری ندارم. هر کس با ذوق و علاقه و دانش خودش برای هر پروژه کاری کند، اهداف ویکی‌مدیا را برآورده کرده است. :با احترام :[[کاربر:The.shahab|The.shahab]] ([[بحث کاربر:The.shahab|بحث]]) ۲۱ اوت ۲۰۲۶، ساعت ۱۱:۱۰ (UTC) == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-35</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W35"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/35|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * The [[Special:CreateAccount|Special:CreateAccount]] page has been simplified as part of ongoing work to modernize the account creation experience. The panel showing project statistics no longer appears next to the form on desktop and mobile web. Multiple account creation experiments show that a simpler form helps newcomers complete registration. [https://phabricator.wikimedia.org/T433783] * In order to improve page performance, images now load when they are viewed. This means images lower down an article will not load if a reader never scrolls to that part of the page, which may affect some image-related metrics. [https://phabricator.wikimedia.org/T148047] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:42}} community-submitted {{PLURAL:42|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where image thumbnails in Abstract Wikipedia could fail to display after the corresponding file was moved on Wikimedia Commons, has now been fixed. Thumbnails will now update correctly when files are moved. [https://phabricator.wikimedia.org/T433448] '''Updates for technical contributors''' * User Info card is a feature that helps patrollers see information about user accounts. So far, it has been available only in places such as page history, logs and recent changes. Now, it's possible to [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CheckUser#User_Info_card_in_page_content|place it in the page content]] as well, using the <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>{{#uic:}}</nowiki></code></bdi> parser function. It can be particularly useful in templates like [[:en:Template:Userlinks|<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>{{Userlinks}}</nowiki></code></bdi>]] (or their specialized variants), as it will make it easier to see the context about a user on various noticeboard pages. The card will be displayed only to users who have it enabled in their [[Special:Preferences#mw-input-wpcheckuser-userinfocard-enable|preferences]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T424466] * Due to user security and privacy risks, we have disabled access to <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>Special:MyPage</nowiki></code></bdi> URLs when specifically using <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>action=raw</nowiki></code></bdi>. If you are impacted by this, consider whether you can use an alternative approach. <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>Special:MyPage</nowiki></code></bdi> URLs can still be accessed and used without <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>action=raw</nowiki></code></bdi>. Specified user page URLs (e.g. <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>User:Myusername</nowiki></code></bdi>) can still be used with <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>action=raw</nowiki></code></bdi>. [https://phabricator.wikimedia.org/T120386] * Due to an update, the thumbnailing software has been improved. This includes upgrading <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>librsvg</nowiki></code></bdi> to 2.60 and <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>ImageMagick</nowiki></code></bdi> to 7, as well as resolving a number of long-standing thumbnailing bugs like rendering errors. [https://phabricator.wikimedia.org/T419815#12222841] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.17|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/35|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W35"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ۲۴ اوت ۲۰۲۶، ساعت ۲۰:۴۶ (UTC) <!-- پیام توسط کاربر:STei (WMF)@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30961208 ارسال شده است --> kiwcbtq3t016lldf73xykuny60bfvpg 3 192045 915543 914183 2026-08-24T14:43:03Z The.shahab 17835 /* خطای اسکریپتی الگو:NUMBEROF */ بخش جدید 915543 wikitext text/x-wiki == خوش آمدید == [[ویکی‌واژه:تازه‌واردان، خوش آمدید|'''به ویکی‌واژه خوش‌آمدید''']]!<br /> امیدوارم حضوری طولانی مدت در ویکی‌واژه داشته باشید و بتوانیم با همکاری یکدیگر در جهت پیشرفت هر چه بیشتر این وبگاه گام برداریم. ویکی‌واژه منتظر نوشتارهای خوب شماست.<br /> این پیوندها می‌تواند سودمند باشد: {| |- |[[پرونده:Noia 64 apps help index.png|30px|right|link=ویکی‌واژه:راهنما|راهنما]] || [[ویکی‌واژه:راهنما|راهنما]] برای راهنمایی گرفتن |- | [[پرونده:Nuvola apps ksig.png|30px|right|link=ویکی‌واژه:آموزش سریع|آموزش سریع]] || [[ویکی‌واژه:آموزش سریع|آموزش سریع]] |- |||[[راهنما:افزودن سرواژه نو|افزودن سرواژهٔ نو]] راهنمای افزودن سرواژهٔ نو |- |||[[ویکی‌واژه:شیوه‌نامه|شیوه‌نامه]] شیوه‌نامهٔ ویکی‌واژه |- |[[File:Bucket in the sand.svg|right|50px]]||[[ویکی‌واژه:صفحه تمرین|صفحه تمرین]] برای تمرین ویرایش |- | [[پرونده:Nuvola apps chat.png|30px|right|link=ویکی‌واژه:قهوه‌خانه|قهوه‌خانه]]||[[ویکی‌واژه:قهوه‌خانه|قهوه‌خانه]] برای گفتگو دربارهٔ مسائل فنی و سیاست‌ها. |- |[[پرونده:Farsi.svg|30px|right|link=ویکی‌واژه:فارسی‌نویسی|فارسی‌نویسی]]||[[ویکی‌واژه:فارسی‌نویسی|فارسی‌نویسی]] |- |[[پرونده:Nuvola apps agent.svg|30px|right|link=w:ویکی‌پدیا:خودآموز|آموزش پیشرفته]]||[[w:ویکی‌پدیا:خودآموز|آموزش پیشرفته]] |- | |- | |- |'''پروژه‌های دیگر بنیاد'''||[[پرونده:Wikipedia-logo.png|25px|link=w:صفحه_اصلی|ویکی‌پدیا]][[پرونده:HSWikimedia.svg|30px|link=m:Special:Recentchanges|فراویکی]] [[پرونده:HSCommons.svg|30px|link=commons:Special:Recentchanges|ویکی‌انبار]][[پرونده:HSWNews.svg|30px|link=n:ویژه:تغییرات اخیر|ویکی‌خبر]] [[پرونده:HSWBooks.svg|30px|link=b:صفحه_اصلی|ویکی‌نَسک]] [[پرونده:HSWVoyage.svg|30px|link=voy:صفحه_اصلی|ویکی‌سفر]][[پرونده:HSWQuote.svg|30px|link=q:صفحه_اصلی|ویکی‌گفتاورد]][[پرونده:HSWSource.svg|30px|link=s:صفحه_اصلی|ویکی‌نبشته]] |} امیدوارم از ''[[ویکی‌واژه:ویکی‌واژه نویسان|ویکی‌واژه نویس]]'' بودن لذت ببرید! لطفاً در صفحات گفتگو نام خود را با چهار علامت مدک امضا کنید، (~&#126;~~)، با این کار نام شما و تاریخ به عنوان امضا درج خواهد شد. در صورتی که سوال داشتید، به صفحهٔ [[ویکی‌واژه:قهوه‌خانه|قهوه‌خانه]] بروید، یا اینکه از من در صفحهٔ بحثم بپرسید. باز هم خوش آمد می‌گویم!&nbsp;شاد باشید! -- [[کاربر:AFlorence|'''فلورانس''']] ([[بحث کاربر:AFlorence|بحث]]) ‏۱۴ مه ۲۰۲۲، ساعت ۰۶:۴۹ (UTC) == درخواست کمک == درود. وقت بخیر. شما که دومین رأی موافق را به مدیریت من را دادید و برای کنش در ویکی‌واژه هم ابراز علاقه نمودید، لطفاً یک کمک با رباتتان به من می‌دهید؟ حجم خرابکاری بسیار بزرگ و درازمدتی در اینجا هست که باید به کمک یک ربات که پشتش کاربری درست‌کار هست زدوده شود. [[کاربر:The.shahab|The.shahab]] ([[بحث کاربر:The.shahab|بحث]]) ۱۳ ژوئیهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۱۳:۴۲ (UTC) :@[[کاربر:The.shahab|The.shahab]] گرامی؛ بسیار خرسندم که به من پیام دادید و پوزش می‌خواهم که این قدر دیر پاسخ می‌دهم. فکر خیلی خوبی است و فکر می‌کنم می‌شود سامانه شهباز را که در ویکی‌پدیای فارسی هست را به کار برد. این روزها کمی دسترسی‌ام به اینترنت کم است. به زودی تحقیق می‌کنم و راهکار مناسب را پیدا می‌کنم و خبرتان می‌کنم. با احترام و سپاس فراوان [[کاربر:Mamouri|Mamouri]] ([[بحث کاربر:Mamouri|بحث]]) ۱۹ ژوئیهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۱۳:۵۴ (UTC) :@[[کاربر:The.shahab|The.shahab]] گرامی؛ با پوزش از تاخیر، [[ویکی‌واژه:ویکی‌واژهٔ فارسی، تبعیدگاه خرابکاران ویکی‌پدیای فارسی؟|انشای شما]] را خواندم. خواستم بگویم که تنها نیستید و این را یادم نرفته است و به زودی تمام انرژیم را به ویکی‌واژه منتقل می‌کنم که با کمک و همراهی شما اینجا را سر و سامان دهیم. حتما به زودی خبرتان می‌کنم. با احترام و سپاس فراوان [[کاربر:Mamouri|Mamouri]] ([[بحث کاربر:Mamouri|بحث]]) ۳۰ ژوئیهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۰۲:۰۷ (UTC) ::@[[کاربر:Mamouri|Mamouri]] سلامت باشید. در اولین فرصت، لطفاً ابزار توئینکل را در ویکی‌واژه بومی‌سازی کنید. ده‌ها سرواژه هست که آماده برای حذفند. [[کاربر:The.shahab|The.shahab]] ([[بحث کاربر:The.shahab|بحث]]) ۳۰ ژوئیهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۰۸:۱۱ (UTC) ::@[[کاربر:The.shahab|The.shahab]] گرامی؛ کار را آغاز کردم. پروژهٔ خیلی خیلی بزرگی است و احتمالا یک هفته‌ای به درازا بیانجامد. نیاز به تصمیم‌گیری‌هایی هم هست که بهتر است شما بگیرید. من فعلاً برای این که بتوان کار را جلو برد یک پیش‌فرض‌هایی را درست می‌کنم و بعداً با راهنمایی و کمک شما آنها را به شکلی که شما مناسب می‌بینید تغییر خواهیم داد. [[کاربر:Mamouri|Mamouri]] ([[بحث کاربر:Mamouri|بحث]]) ۳۰ ژوئیهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۱۵:۴۹ (UTC) ::@[[کاربر:The.shahab|The.shahab]] گرامی؛ بومی‌سازی '''توینکل''' برای ویکی‌واژه را به پایان رساندم. همهٔ پودمان‌ها را برای معیارها، الگوها و تابلوهای خودِ ویکی‌وراژه بازنویسی کردم (حذف سریع، پیشنهاد حذف [[کاربر:Mamouri/توینکل]] آمده‌است. ::اما یک گام پایانی مانده که از دست من برنمی‌آید: پودمان‌های آماده باید در فضای نام «مدیاویکی» (صفحه‌های <code>مدیاویکی:Gadget-…js</code>) کپی شوند و تعریف ابزار در [[مدیاویکی:Gadgets-definition]] به‌روز شود. از سال ۲۰۱۸ ویرایش این صفحه‌های جاوااسکریپتِ سراسری تنها با دسترسی '''مدیر رابط''' (interface administrator) ممکن است؛ حتی مدیران عادی هم این دسترسی را ندارند و حساب من نیز آن را ندارد. ::خواهشم این است که این دسترسی به من داده شود تا نصب را انجام دهم. دو راه دارد: ::* اگر دیوان‌سالارید، می‌توانید از [[ویژه:اختیارات کاربر/Mamouri]] گزینهٔ «مدیر رابط» را برای من فعال کنید. ::* اگر دادن آن به‌صورت محلی در ویکی‌واژه ممکن نیست، می‌توانم در [[m:Steward requests/Permissions]] از متصدیان درخواست بدهم و پشتیبانی شما در آنجا کار را پیش می‌برد. با احترام و سپاس فراوان [[کاربر:Mamouri|Mamouri]] ([[بحث کاربر:Mamouri|بحث]]) ۳۰ ژوئیهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۱۶:۱۳ (UTC) :::@[[کاربر:Mamouri|Mamouri]] گرامی؛ زنده باد! سپاس از اینهمه زحمتی که کشیدید. :::ویکی‌واژه فارسی، دیوان‌سالار نداشته و ندارد. من با اکثریت آرا به صورت موقت (سه‌ماهه) مدیر شدم. دوره بعد، می‌توانم با برگزاری رأی‌گیری دوباره، مدیر رابط هم بشوم. در خصوص شما، من می‌توانم دسترسی مدیریتی بهتان بدهم. گمان هم نمی‌کنم که ویکی‌بدها بدون انتخابات یا داشتن دسترسی مدیریتی قبلی، به شما دسترسی مدیر رابط بدهند. سری بعد که مدیر رابط هم شدم، اگر شدنی هست، دستورالعمل به من بدهید تا کار را انجام دهم. :::شما یک ربات هم دارید؛ می‌توانم به آن دسترسی مدیریتی بدهم، که با مسئولیت خودتان برخی خرابکاری‌ها را ریشه‌کن کنید؛ چطور است؟ [[کاربر:The.shahab|The.shahab]] ([[بحث کاربر:The.shahab|بحث]]) ۳۰ ژوئیهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۱۷:۰۹ (UTC) :::@[[کاربر:The.shahab|The.shahab]] گرامی؛ خواهش می‌کنم و خیلی لطف دارید. ما دو کار مختلف برای ویکی‌واژه نیاز داریم: یک. ابزار توینکل که در حال درست کردن آن هستم. دو. ربات ضد خرابکاری که پس از پایان ابزار توینکل به سراغش خواهم رفت. (البته اگر وقت اجازه دهد یا در اولی به مشکل بر بخورم سراغ آن خواهم رفت) اگر امکانش هست لطفاً به من هم دسترسی مدیریت بدهید. لازم نیست دائمی باشد. وقتی ابزار ساخته شد می‌توانید آن را بردارید. البته فکر کنم ممکن است همان طور که گفتید باز هم دسترسی‌های لازم را نداشته باشم. ولی حداقل به من امکان می‌دهد که از ویکی‌بدها درخواست کنم که من را مدیر رابط کنند. حقیقتاً چون برای خود من هم این کار تازگی دارد و کمی آزمون و خطا و رفت و برگشت دارد فکر نمی‌کنم ساده است که از شما بخواهم که آن را انجام دهید. پس از این که من را مدیر کردید به ویکی‌بدها خواهم رفت و درخواست می‌کن که استنثاء بگذارند و من را مدیر رابط کنند و می‌گویم که پشتیبانی شما را هم دارم. نظر شما چیست؟ با احترام و سپاس فراوان [[کاربر:Mamouri|Mamouri]] ([[بحث کاربر:Mamouri|بحث]]) ۳۱ ژوئیهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۰۲:۳۹ (UTC) ::::@[[کاربر:Mamouri|Mamouri]] درود فراوان. من توانایی دادن دسترسی مدیریتی به شما یا هیچ کاربر دیگری را ندارم. کسب دسترسی مدیریت در اینجا، با برگزاری انتخابات است. من فقط می‌توانم به ربات شما دسنرسی مدیریتی بدهم که با مسئولیت خودتان، مشارکت داده شود. [[کاربر:The.shahab|The.shahab]] ([[بحث کاربر:The.shahab|بحث]]) ۳۱ ژوئیهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۱۸:۴۶ (UTC) :::::@[[کاربر:The.shahab|The.shahab]] گرامی؛ متوجه شدم. بله اگر می‌توانید به ربات دسترسی مدیریتی بدهید که من حداقل سراغ ربات ضد خرابکاری بروم. با سپاس و احترام فراوان [[کاربر:Mamouri|Mamouri]] ([[بحث کاربر:Mamouri|بحث]]) ۱ اوت ۲۰۲۶، ساعت ۰۰:۵۱ (UTC) ::::::@[[کاربر:Mamouri|Mamouri]] نشانی ربات خود را بفرستید لطفاً. [[کاربر:The.shahab|The.shahab]] ([[بحث کاربر:The.shahab|بحث]]) ۲ اوت ۲۰۲۶، ساعت ۱۰:۴۷ (UTC) :::::::@[[کاربر:The.shahab|The.shahab]] گرامی؛ با پوزش، فراموش کردم بفرستم. اسم کاربری رباتم MamouriBot است: https://fa.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1:MamouriBot با سپاس و احترام [[کاربر:Mamouri|Mamouri]] ([[بحث کاربر:Mamouri|بحث]]) ۲ اوت ۲۰۲۶، ساعت ۱۲:۲۹ (UTC) ::::::::@[[کاربر:Mamouri|Mamouri]] اینجا موجود نیست. [[کاربر:The.shahab|The.shahab]] ([[بحث کاربر:The.shahab|بحث]]) ۲ اوت ۲۰۲۶، ساعت ۱۳:۰۸ (UTC) == دعوت به نظرخواهی == @[[کاربر:Mamouri|Mamouri]] درود. ضمن سپاسگزاری برای ویرایش‌های مفید شما، دعوت می‌کنم که در نظرخواهی برای تمدید مدیریت من در ویکی‌واژه فارسی (در [https://fa.wiktionary.org/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%88%D8%A7%DA%98%D9%87:%D8%AF%D8%B1%D8%AE%D9%88%D8%A7%D8%B3%D8%AA%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D8%AF%DB%8C%D8%B1_%D8%B4%D8%AF%D9%86/The.shahab_(%D8%A8%D8%A7%D8%B1_%D8%AF%D9%88%D9%85) اینجا]) شرکت بفرمایید‌. با احترام [[کاربر:The.shahab|The.shahab]] ([[بحث کاربر:The.shahab|بحث]]) ۱۵ اوت ۲۰۲۶، ساعت ۱۲:۱۲ (UTC) :@[[کاربر:The.shahab|The.shahab]] گرامی؛ خیلی سپاسگزارم. امیدوارم دوباره برای مدیریت رای بگیرید. کمی گرفتاری داشتم که نتوانستم کار ربات‌ها را تمام کنم. به امید خدا به زودی کار را از سر خواهم گرفت. با احترام و سپاس فراوان [[کاربر:Mamouri|Mamouri]] ([[بحث کاربر:Mamouri|بحث]]) ۲۱ اوت ۲۰۲۶، ساعت ۰۴:۴۳ (UTC) == ایجاد پیوند در صفحه‌های بن‌بست با ربات == @[[کاربر:Mamouri|Mamouri]] گرامی درود. امیدوارم حالتان خوب باشد. در ویکی‌واژهٔ فارسی، هزاران سرواژه وجود دارد که به دلیل نداشتن پیوند درون‌ویکی، در آمار جزو مقاله‌ها به حساب نمی‌آیند ([[ویژه:آمار|اینجا]] و [[ویژه:deadendpages|اینجا]] را ببینید). آیا امکانش هست که رباتِ تحت فرمان شما، این واژه‌ها را دستکم دارای یک پیوند بکند؟ با این کار، ویکی‌واژهٔ فارسی، در میان ویکی‌واژه‌های دیگر، رتبهٔ بسیار بهتری خواهد داشت. پیشاپیش بخاطر وقتی که برای بررسی این موضوع می‌گذارید، سپاسگزاری می‌کنم. دوستدار شما [[کاربر:The.shahab|The.shahab]] ([[بحث کاربر:The.shahab|بحث]]) ۱۸ اوت ۲۰۲۶، ساعت ۱۵:۳۶ (UTC) :@[[کاربر:Mamouri|Mamouri]] درود. ضمن سپاسگزاری فراوان از شما، می‌گویم که با هر روشی که اینهمه سرواژهٔ یتیم را تاکنون از بن‌بست درآورده‌اید، لطفاً با همان ترتیب به‌پیش بروید. با احترام [[کاربر:The.shahab|The.shahab]] ([[بحث کاربر:The.shahab|بحث]]) ۲۱ اوت ۲۰۲۶، ساعت ۱۳:۲۲ (UTC) :@[[کاربر:The.shahab|The.shahab]] گرامی؛ درود. امیدوارم حال شما خوب باشد. ترکیب دستی و اسکریپتی است. چون هنوز ربات ندارم و تایید نشده است نخواستم کار لنگ بماند. بسیار از شما سپاسگزارم. خیلی خیلی خرسندم که شما بار مدیریت ویکی‌واژه را بر عهده گرفتید و من هم دوست دارم هر کاری از دستم بر بیاید انجام دهم. با احترام و سپاس فراوان. دوستدار شما [[کاربر:Mamouri|Mamouri]] ([[بحث کاربر:Mamouri|بحث]]) ۲۱ اوت ۲۰۲۶، ساعت ۱۳:۲۶ (UTC) ::زنده باد. [https://wikistats.wmcloud.org/largest_html.php?s=good_desc&th=0&lines=200 اینجا]، فهرست پویایی از دویست پروژه‌ٔ بزرگ ویکی‌ است. اگر شمار سرواژه‌های موجود در ویکی‌واژهٔ فارسی که اکنون، ۱۱۱ هزار و اندی است، به بیش از ۱۳۱ هزار برسد، به گمانم ویکی‌واژهٔ فارسی به جمع آن دویست پروژهٔ بزرگ خواهد پیوست. [[کاربر:The.shahab|The.shahab]] ([[بحث کاربر:The.shahab|بحث]]) ۲۱ اوت ۲۰۲۶، ساعت ۱۳:۵۰ (UTC) == خطای اسکریپتی الگو:NUMBEROF == جناب @[[کاربر:Mamouri|Mamouri]] درود. من می‌خواهم با الهام از آنچه در صفحهٔ کاربری جناب @[[کاربر:محک|محک]] دیدم، شمار به‌روز سرواژه‌‌ها در زبان‌های ایرانیِ ویکی‌واژه‌ را در صفحه‌ام درج کنم. برای این منظور، [[الگو:NUMBEROF]] و توضیحاتش را از روی الگوی موجود در ویکی‌پدیای فارسی کپی‌پیست کردم، ولی متاسفانه در متنش، خطای پودمانی پدیدار شد. آیا شما می‌دانید چگونه می‌شود این خطاها را رفع کرد؟ اگر بله، زحمتش را لطفاً بکشید. با احترام [[کاربر:The.shahab|The.shahab]] ([[بحث کاربر:The.shahab|بحث]]) ۲۴ اوت ۲۰۲۶، ساعت ۱۴:۴۳ (UTC) 69o2nvytbh8s9knjrefeujaen7b1q7d 915550 915543 2026-08-24T15:27:15Z Mamouri 34239 /* خطای اسکریپتی الگو:NUMBEROF */ پاسخ 915550 wikitext text/x-wiki == خوش آمدید == [[ویکی‌واژه:تازه‌واردان، خوش آمدید|'''به ویکی‌واژه خوش‌آمدید''']]!<br /> امیدوارم حضوری طولانی مدت در ویکی‌واژه داشته باشید و بتوانیم با همکاری یکدیگر در جهت پیشرفت هر چه بیشتر این وبگاه گام برداریم. ویکی‌واژه منتظر نوشتارهای خوب شماست.<br /> این پیوندها می‌تواند سودمند باشد: {| |- |[[پرونده:Noia 64 apps help index.png|30px|right|link=ویکی‌واژه:راهنما|راهنما]] || [[ویکی‌واژه:راهنما|راهنما]] برای راهنمایی گرفتن |- | [[پرونده:Nuvola apps ksig.png|30px|right|link=ویکی‌واژه:آموزش سریع|آموزش سریع]] || [[ویکی‌واژه:آموزش سریع|آموزش سریع]] |- |||[[راهنما:افزودن سرواژه نو|افزودن سرواژهٔ نو]] راهنمای افزودن سرواژهٔ نو |- |||[[ویکی‌واژه:شیوه‌نامه|شیوه‌نامه]] شیوه‌نامهٔ ویکی‌واژه |- |[[File:Bucket in the sand.svg|right|50px]]||[[ویکی‌واژه:صفحه تمرین|صفحه تمرین]] برای تمرین ویرایش |- | [[پرونده:Nuvola apps chat.png|30px|right|link=ویکی‌واژه:قهوه‌خانه|قهوه‌خانه]]||[[ویکی‌واژه:قهوه‌خانه|قهوه‌خانه]] برای گفتگو دربارهٔ مسائل فنی و سیاست‌ها. |- |[[پرونده:Farsi.svg|30px|right|link=ویکی‌واژه:فارسی‌نویسی|فارسی‌نویسی]]||[[ویکی‌واژه:فارسی‌نویسی|فارسی‌نویسی]] |- |[[پرونده:Nuvola apps agent.svg|30px|right|link=w:ویکی‌پدیا:خودآموز|آموزش پیشرفته]]||[[w:ویکی‌پدیا:خودآموز|آموزش پیشرفته]] |- | |- | |- |'''پروژه‌های دیگر بنیاد'''||[[پرونده:Wikipedia-logo.png|25px|link=w:صفحه_اصلی|ویکی‌پدیا]][[پرونده:HSWikimedia.svg|30px|link=m:Special:Recentchanges|فراویکی]] [[پرونده:HSCommons.svg|30px|link=commons:Special:Recentchanges|ویکی‌انبار]][[پرونده:HSWNews.svg|30px|link=n:ویژه:تغییرات اخیر|ویکی‌خبر]] [[پرونده:HSWBooks.svg|30px|link=b:صفحه_اصلی|ویکی‌نَسک]] [[پرونده:HSWVoyage.svg|30px|link=voy:صفحه_اصلی|ویکی‌سفر]][[پرونده:HSWQuote.svg|30px|link=q:صفحه_اصلی|ویکی‌گفتاورد]][[پرونده:HSWSource.svg|30px|link=s:صفحه_اصلی|ویکی‌نبشته]] |} امیدوارم از ''[[ویکی‌واژه:ویکی‌واژه نویسان|ویکی‌واژه نویس]]'' بودن لذت ببرید! لطفاً در صفحات گفتگو نام خود را با چهار علامت مدک امضا کنید، (~&#126;~~)، با این کار نام شما و تاریخ به عنوان امضا درج خواهد شد. در صورتی که سوال داشتید، به صفحهٔ [[ویکی‌واژه:قهوه‌خانه|قهوه‌خانه]] بروید، یا اینکه از من در صفحهٔ بحثم بپرسید. باز هم خوش آمد می‌گویم!&nbsp;شاد باشید! -- [[کاربر:AFlorence|'''فلورانس''']] ([[بحث کاربر:AFlorence|بحث]]) ‏۱۴ مه ۲۰۲۲، ساعت ۰۶:۴۹ (UTC) == درخواست کمک == درود. وقت بخیر. شما که دومین رأی موافق را به مدیریت من را دادید و برای کنش در ویکی‌واژه هم ابراز علاقه نمودید، لطفاً یک کمک با رباتتان به من می‌دهید؟ حجم خرابکاری بسیار بزرگ و درازمدتی در اینجا هست که باید به کمک یک ربات که پشتش کاربری درست‌کار هست زدوده شود. [[کاربر:The.shahab|The.shahab]] ([[بحث کاربر:The.shahab|بحث]]) ۱۳ ژوئیهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۱۳:۴۲ (UTC) :@[[کاربر:The.shahab|The.shahab]] گرامی؛ بسیار خرسندم که به من پیام دادید و پوزش می‌خواهم که این قدر دیر پاسخ می‌دهم. فکر خیلی خوبی است و فکر می‌کنم می‌شود سامانه شهباز را که در ویکی‌پدیای فارسی هست را به کار برد. این روزها کمی دسترسی‌ام به اینترنت کم است. به زودی تحقیق می‌کنم و راهکار مناسب را پیدا می‌کنم و خبرتان می‌کنم. با احترام و سپاس فراوان [[کاربر:Mamouri|Mamouri]] ([[بحث کاربر:Mamouri|بحث]]) ۱۹ ژوئیهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۱۳:۵۴ (UTC) :@[[کاربر:The.shahab|The.shahab]] گرامی؛ با پوزش از تاخیر، [[ویکی‌واژه:ویکی‌واژهٔ فارسی، تبعیدگاه خرابکاران ویکی‌پدیای فارسی؟|انشای شما]] را خواندم. خواستم بگویم که تنها نیستید و این را یادم نرفته است و به زودی تمام انرژیم را به ویکی‌واژه منتقل می‌کنم که با کمک و همراهی شما اینجا را سر و سامان دهیم. حتما به زودی خبرتان می‌کنم. با احترام و سپاس فراوان [[کاربر:Mamouri|Mamouri]] ([[بحث کاربر:Mamouri|بحث]]) ۳۰ ژوئیهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۰۲:۰۷ (UTC) ::@[[کاربر:Mamouri|Mamouri]] سلامت باشید. در اولین فرصت، لطفاً ابزار توئینکل را در ویکی‌واژه بومی‌سازی کنید. ده‌ها سرواژه هست که آماده برای حذفند. [[کاربر:The.shahab|The.shahab]] ([[بحث کاربر:The.shahab|بحث]]) ۳۰ ژوئیهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۰۸:۱۱ (UTC) ::@[[کاربر:The.shahab|The.shahab]] گرامی؛ کار را آغاز کردم. پروژهٔ خیلی خیلی بزرگی است و احتمالا یک هفته‌ای به درازا بیانجامد. نیاز به تصمیم‌گیری‌هایی هم هست که بهتر است شما بگیرید. من فعلاً برای این که بتوان کار را جلو برد یک پیش‌فرض‌هایی را درست می‌کنم و بعداً با راهنمایی و کمک شما آنها را به شکلی که شما مناسب می‌بینید تغییر خواهیم داد. [[کاربر:Mamouri|Mamouri]] ([[بحث کاربر:Mamouri|بحث]]) ۳۰ ژوئیهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۱۵:۴۹ (UTC) ::@[[کاربر:The.shahab|The.shahab]] گرامی؛ بومی‌سازی '''توینکل''' برای ویکی‌واژه را به پایان رساندم. همهٔ پودمان‌ها را برای معیارها، الگوها و تابلوهای خودِ ویکی‌وراژه بازنویسی کردم (حذف سریع، پیشنهاد حذف [[کاربر:Mamouri/توینکل]] آمده‌است. ::اما یک گام پایانی مانده که از دست من برنمی‌آید: پودمان‌های آماده باید در فضای نام «مدیاویکی» (صفحه‌های <code>مدیاویکی:Gadget-…js</code>) کپی شوند و تعریف ابزار در [[مدیاویکی:Gadgets-definition]] به‌روز شود. از سال ۲۰۱۸ ویرایش این صفحه‌های جاوااسکریپتِ سراسری تنها با دسترسی '''مدیر رابط''' (interface administrator) ممکن است؛ حتی مدیران عادی هم این دسترسی را ندارند و حساب من نیز آن را ندارد. ::خواهشم این است که این دسترسی به من داده شود تا نصب را انجام دهم. دو راه دارد: ::* اگر دیوان‌سالارید، می‌توانید از [[ویژه:اختیارات کاربر/Mamouri]] گزینهٔ «مدیر رابط» را برای من فعال کنید. ::* اگر دادن آن به‌صورت محلی در ویکی‌واژه ممکن نیست، می‌توانم در [[m:Steward requests/Permissions]] از متصدیان درخواست بدهم و پشتیبانی شما در آنجا کار را پیش می‌برد. با احترام و سپاس فراوان [[کاربر:Mamouri|Mamouri]] ([[بحث کاربر:Mamouri|بحث]]) ۳۰ ژوئیهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۱۶:۱۳ (UTC) :::@[[کاربر:Mamouri|Mamouri]] گرامی؛ زنده باد! سپاس از اینهمه زحمتی که کشیدید. :::ویکی‌واژه فارسی، دیوان‌سالار نداشته و ندارد. من با اکثریت آرا به صورت موقت (سه‌ماهه) مدیر شدم. دوره بعد، می‌توانم با برگزاری رأی‌گیری دوباره، مدیر رابط هم بشوم. در خصوص شما، من می‌توانم دسترسی مدیریتی بهتان بدهم. گمان هم نمی‌کنم که ویکی‌بدها بدون انتخابات یا داشتن دسترسی مدیریتی قبلی، به شما دسترسی مدیر رابط بدهند. سری بعد که مدیر رابط هم شدم، اگر شدنی هست، دستورالعمل به من بدهید تا کار را انجام دهم. :::شما یک ربات هم دارید؛ می‌توانم به آن دسترسی مدیریتی بدهم، که با مسئولیت خودتان برخی خرابکاری‌ها را ریشه‌کن کنید؛ چطور است؟ [[کاربر:The.shahab|The.shahab]] ([[بحث کاربر:The.shahab|بحث]]) ۳۰ ژوئیهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۱۷:۰۹ (UTC) :::@[[کاربر:The.shahab|The.shahab]] گرامی؛ خواهش می‌کنم و خیلی لطف دارید. ما دو کار مختلف برای ویکی‌واژه نیاز داریم: یک. ابزار توینکل که در حال درست کردن آن هستم. دو. ربات ضد خرابکاری که پس از پایان ابزار توینکل به سراغش خواهم رفت. (البته اگر وقت اجازه دهد یا در اولی به مشکل بر بخورم سراغ آن خواهم رفت) اگر امکانش هست لطفاً به من هم دسترسی مدیریت بدهید. لازم نیست دائمی باشد. وقتی ابزار ساخته شد می‌توانید آن را بردارید. البته فکر کنم ممکن است همان طور که گفتید باز هم دسترسی‌های لازم را نداشته باشم. ولی حداقل به من امکان می‌دهد که از ویکی‌بدها درخواست کنم که من را مدیر رابط کنند. حقیقتاً چون برای خود من هم این کار تازگی دارد و کمی آزمون و خطا و رفت و برگشت دارد فکر نمی‌کنم ساده است که از شما بخواهم که آن را انجام دهید. پس از این که من را مدیر کردید به ویکی‌بدها خواهم رفت و درخواست می‌کن که استنثاء بگذارند و من را مدیر رابط کنند و می‌گویم که پشتیبانی شما را هم دارم. نظر شما چیست؟ با احترام و سپاس فراوان [[کاربر:Mamouri|Mamouri]] ([[بحث کاربر:Mamouri|بحث]]) ۳۱ ژوئیهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۰۲:۳۹ (UTC) ::::@[[کاربر:Mamouri|Mamouri]] درود فراوان. من توانایی دادن دسترسی مدیریتی به شما یا هیچ کاربر دیگری را ندارم. کسب دسترسی مدیریت در اینجا، با برگزاری انتخابات است. من فقط می‌توانم به ربات شما دسنرسی مدیریتی بدهم که با مسئولیت خودتان، مشارکت داده شود. [[کاربر:The.shahab|The.shahab]] ([[بحث کاربر:The.shahab|بحث]]) ۳۱ ژوئیهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۱۸:۴۶ (UTC) :::::@[[کاربر:The.shahab|The.shahab]] گرامی؛ متوجه شدم. بله اگر می‌توانید به ربات دسترسی مدیریتی بدهید که من حداقل سراغ ربات ضد خرابکاری بروم. با سپاس و احترام فراوان [[کاربر:Mamouri|Mamouri]] ([[بحث کاربر:Mamouri|بحث]]) ۱ اوت ۲۰۲۶، ساعت ۰۰:۵۱ (UTC) ::::::@[[کاربر:Mamouri|Mamouri]] نشانی ربات خود را بفرستید لطفاً. [[کاربر:The.shahab|The.shahab]] ([[بحث کاربر:The.shahab|بحث]]) ۲ اوت ۲۰۲۶، ساعت ۱۰:۴۷ (UTC) :::::::@[[کاربر:The.shahab|The.shahab]] گرامی؛ با پوزش، فراموش کردم بفرستم. اسم کاربری رباتم MamouriBot است: https://fa.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1:MamouriBot با سپاس و احترام [[کاربر:Mamouri|Mamouri]] ([[بحث کاربر:Mamouri|بحث]]) ۲ اوت ۲۰۲۶، ساعت ۱۲:۲۹ (UTC) ::::::::@[[کاربر:Mamouri|Mamouri]] اینجا موجود نیست. [[کاربر:The.shahab|The.shahab]] ([[بحث کاربر:The.shahab|بحث]]) ۲ اوت ۲۰۲۶، ساعت ۱۳:۰۸ (UTC) == دعوت به نظرخواهی == @[[کاربر:Mamouri|Mamouri]] درود. ضمن سپاسگزاری برای ویرایش‌های مفید شما، دعوت می‌کنم که در نظرخواهی برای تمدید مدیریت من در ویکی‌واژه فارسی (در [https://fa.wiktionary.org/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%88%D8%A7%DA%98%D9%87:%D8%AF%D8%B1%D8%AE%D9%88%D8%A7%D8%B3%D8%AA%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D8%AF%DB%8C%D8%B1_%D8%B4%D8%AF%D9%86/The.shahab_(%D8%A8%D8%A7%D8%B1_%D8%AF%D9%88%D9%85) اینجا]) شرکت بفرمایید‌. با احترام [[کاربر:The.shahab|The.shahab]] ([[بحث کاربر:The.shahab|بحث]]) ۱۵ اوت ۲۰۲۶، ساعت ۱۲:۱۲ (UTC) :@[[کاربر:The.shahab|The.shahab]] گرامی؛ خیلی سپاسگزارم. امیدوارم دوباره برای مدیریت رای بگیرید. کمی گرفتاری داشتم که نتوانستم کار ربات‌ها را تمام کنم. به امید خدا به زودی کار را از سر خواهم گرفت. با احترام و سپاس فراوان [[کاربر:Mamouri|Mamouri]] ([[بحث کاربر:Mamouri|بحث]]) ۲۱ اوت ۲۰۲۶، ساعت ۰۴:۴۳ (UTC) == ایجاد پیوند در صفحه‌های بن‌بست با ربات == @[[کاربر:Mamouri|Mamouri]] گرامی درود. امیدوارم حالتان خوب باشد. در ویکی‌واژهٔ فارسی، هزاران سرواژه وجود دارد که به دلیل نداشتن پیوند درون‌ویکی، در آمار جزو مقاله‌ها به حساب نمی‌آیند ([[ویژه:آمار|اینجا]] و [[ویژه:deadendpages|اینجا]] را ببینید). آیا امکانش هست که رباتِ تحت فرمان شما، این واژه‌ها را دستکم دارای یک پیوند بکند؟ با این کار، ویکی‌واژهٔ فارسی، در میان ویکی‌واژه‌های دیگر، رتبهٔ بسیار بهتری خواهد داشت. پیشاپیش بخاطر وقتی که برای بررسی این موضوع می‌گذارید، سپاسگزاری می‌کنم. دوستدار شما [[کاربر:The.shahab|The.shahab]] ([[بحث کاربر:The.shahab|بحث]]) ۱۸ اوت ۲۰۲۶، ساعت ۱۵:۳۶ (UTC) :@[[کاربر:Mamouri|Mamouri]] درود. ضمن سپاسگزاری فراوان از شما، می‌گویم که با هر روشی که اینهمه سرواژهٔ یتیم را تاکنون از بن‌بست درآورده‌اید، لطفاً با همان ترتیب به‌پیش بروید. با احترام [[کاربر:The.shahab|The.shahab]] ([[بحث کاربر:The.shahab|بحث]]) ۲۱ اوت ۲۰۲۶، ساعت ۱۳:۲۲ (UTC) :@[[کاربر:The.shahab|The.shahab]] گرامی؛ درود. امیدوارم حال شما خوب باشد. ترکیب دستی و اسکریپتی است. چون هنوز ربات ندارم و تایید نشده است نخواستم کار لنگ بماند. بسیار از شما سپاسگزارم. خیلی خیلی خرسندم که شما بار مدیریت ویکی‌واژه را بر عهده گرفتید و من هم دوست دارم هر کاری از دستم بر بیاید انجام دهم. با احترام و سپاس فراوان. دوستدار شما [[کاربر:Mamouri|Mamouri]] ([[بحث کاربر:Mamouri|بحث]]) ۲۱ اوت ۲۰۲۶، ساعت ۱۳:۲۶ (UTC) ::زنده باد. [https://wikistats.wmcloud.org/largest_html.php?s=good_desc&th=0&lines=200 اینجا]، فهرست پویایی از دویست پروژه‌ٔ بزرگ ویکی‌ است. اگر شمار سرواژه‌های موجود در ویکی‌واژهٔ فارسی که اکنون، ۱۱۱ هزار و اندی است، به بیش از ۱۳۱ هزار برسد، به گمانم ویکی‌واژهٔ فارسی به جمع آن دویست پروژهٔ بزرگ خواهد پیوست. [[کاربر:The.shahab|The.shahab]] ([[بحث کاربر:The.shahab|بحث]]) ۲۱ اوت ۲۰۲۶، ساعت ۱۳:۵۰ (UTC) == خطای اسکریپتی الگو:NUMBEROF == جناب @[[کاربر:Mamouri|Mamouri]] درود. من می‌خواهم با الهام از آنچه در صفحهٔ کاربری جناب @[[کاربر:محک|محک]] دیدم، شمار به‌روز سرواژه‌‌ها در زبان‌های ایرانیِ ویکی‌واژه‌ را در صفحه‌ام درج کنم. برای این منظور، [[الگو:NUMBEROF]] و توضیحاتش را از روی الگوی موجود در ویکی‌پدیای فارسی کپی‌پیست کردم، ولی متاسفانه در متنش، خطای پودمانی پدیدار شد. آیا شما می‌دانید چگونه می‌شود این خطاها را رفع کرد؟ اگر بله، زحمتش را لطفاً بکشید. با احترام [[کاربر:The.shahab|The.shahab]] ([[بحث کاربر:The.shahab|بحث]]) ۲۴ اوت ۲۰۲۶، ساعت ۱۴:۴۳ (UTC) :@[[کاربر:The.shahab|The.shahab]] گرامی؛ مشکل این بود که هنگام کپی‌کردن الگو از ویکی‌پدیا، خودِ الگو و توضیحاتش منتقل شده بود، اما پودمان لوآیی که الگو با آن کار می‌کند (یعنی [[پودمان:NUMBEROF]]) منتقل نشده بود؛ برای همین پیام «پودمان NUMBEROF وجود ندارد» ظاهر می‌شد. من این پودمان را از روی ویکی‌پدیا ساختم و اکنون الگو بدون خطا کار می‌کند. :برای این‌که آمارِ همین ویکی‌واژه را بگیرید، باید نام کاملِ پروژه یعنی <code>fa.wiktionary</code> را بنویسید. برای نمونه: :* <code><nowiki>{{NUMBEROF|articles|fa.wiktionary|N}}</nowiki></code> ← {{NUMBEROF|articles|fa.wiktionary|N}} :* <code><nowiki>{{NUMBEROF|pages|fa.wiktionary|N}}</nowiki></code> ← {{NUMBEROF|pages|fa.wiktionary|N}} : اگر به‌جای <code>fa.wiktionary</code> تنها <code>fa</code> بنویسید، الگو سراغِ ویکی‌پدیای فارسی می‌رود و برای پروژه‌های دیگر به یک پودمان دادهٔ جداگانه (<code>پودمان:NUMBEROF/data</code>) نیاز دارد که در ویکی‌پدیا با ربات به‌روز می‌شود؛ من آن را اینجا نساختم، چون هم بسیار بزرگ است و هم بدون ربات کهنه می‌ماند و واقعا بالاخره که سرم خالی شود ماجرای ربات را حتما درست خواهم کرد. واقعا یادم نرفته است. اگر صفحه را همچنان با خطا دیدید، یک‌بار با Ctrl+Shift+R تازه‌سازی کنید تا از حافظهٔ نهانِ مرورگر رد شود. :اما یک موضوع دیگر هم درباره هدف اصلی به‌کارگیری این پودمان وجود دارد. این الگو تنها جمعِ کلِ آمار پروژه را می‌دهد و نمی‌تواند شمار سرواژه‌ها را به تفکیکِ هر زبان نشان دهد. برای آن باید از شمارِ رده‌ها استفاده کرد، برای نمونه: :* <code><nowiki>{{PAGESINCATEGORY:واژه‌های فارسی}}</nowiki></code> ← {{PAGESINCATEGORY:واژه‌های فارسی}} :فقط توجه داشته باشید که رده‌بندی زبان‌ها در ویکی‌واژه فعلاً یکدست نیست (برای نمونه «[[:رده:فارسی]]»، «[[:رده:واژه‌های فارسی]]» و «[[:رده:زبان فارسی]]» هر کدام شمار متفاوتی دارند)، و بهتر است پیش از ساختن جدولِ آماری زبان‌های ایرانی، اول این رده‌ها را سامان دهیم تا اعداد معنادار باشند. اگر بخواهید، با کمال میل کمک می‌کنم یک فهرست یا جدولِ آماری برای زبان‌های ایرانی در صفحه‌تان بچینیم. اگر موافق هستید بفرمایید همین یکی دو روز آینده به آن رسیدگی خواهم کرد. با احترام و سپاس فراوان [[کاربر:Mamouri|Mamouri]] ([[بحث کاربر:Mamouri|بحث]]) ۲۴ اوت ۲۰۲۶، ساعت ۱۵:۲۷ (UTC) 6ddqwnce65wv2lk90tjuaw1ctsarhiu 3 198212 915539 893729 2026-08-24T14:18:39Z The.shahab 17835 /* */ 915539 wikitext text/x-wiki == علاقه‌مندیم دربارهٔ تجربهٔ شما از حساب‌های موقت بیشتر بدانیم == <section begin="body"/> [[File:Temporary Accounts - first edit popup.png|thumb]] '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_e2MNLeWJU89pNTo تکمیل این نظرسنجی بیش از ۵ دقیقه زمان نمی‌برد.]''' تیم محصول اعتماد و ایمنی اخیراً [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|حساب‌های موقت]] را در ۱۲ ویکی فعال کرده است. برنامه‌هایی برای گسترش این ویژگی به تعداد بیشتری از ویکی‌ها در هفته‌ها و ماه‌های آینده وجود دارد و سپس در ادامه، این ویژگی به طور کامل در اواخر امسال اجرا خواهد شد. شرکت شما در این نظرسنجی کمک زیادی به ما خواهد کرد تا بفهمیم حساب‌های موقت چقدر موفق بوده‌اند و در آینده چه بهبودهایی می‌توانیم ایجاد کنیم. این نظرسنجی را می‌توانید از طریق [[foundation:Special:MyLanguage/Legal:Temp_Accounts_Minor_Pilots_Survey_Privacy_Statement|این لینک]] مشاهده کنید. با تکمیل این نظرسنجی، شما با شرایط تعیین‌شده در سیاست حفظ حریم خصوصی موافقت می‌کنید. با سپاس!<section end="body"/> [[User:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]] ([[User talk:SGrabarczuk (WMF)|<span class="signature-talk">بحث</span>]]) ۲۷ فوریهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۰۲:۵۰ (UTC) <!-- پیام توسط کاربر:SGrabarczuk (WMF)@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGrabarczuk_(WMF)/sandbox/8&oldid=28315571 ارسال شده است --> 1zbq3s8654c38ymkue983ph150tos8a 915540 915539 2026-08-24T14:21:57Z The.shahab 17835 /* عذرخواهی */ بخش جدید 915540 wikitext text/x-wiki == علاقه‌مندیم دربارهٔ تجربهٔ شما از حساب‌های موقت بیشتر بدانیم == <section begin="body"/> [[File:Temporary Accounts - first edit popup.png|thumb]] '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_e2MNLeWJU89pNTo تکمیل این نظرسنجی بیش از ۵ دقیقه زمان نمی‌برد.]''' تیم محصول اعتماد و ایمنی اخیراً [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|حساب‌های موقت]] را در ۱۲ ویکی فعال کرده است. برنامه‌هایی برای گسترش این ویژگی به تعداد بیشتری از ویکی‌ها در هفته‌ها و ماه‌های آینده وجود دارد و سپس در ادامه، این ویژگی به طور کامل در اواخر امسال اجرا خواهد شد. شرکت شما در این نظرسنجی کمک زیادی به ما خواهد کرد تا بفهمیم حساب‌های موقت چقدر موفق بوده‌اند و در آینده چه بهبودهایی می‌توانیم ایجاد کنیم. این نظرسنجی را می‌توانید از طریق [[foundation:Special:MyLanguage/Legal:Temp_Accounts_Minor_Pilots_Survey_Privacy_Statement|این لینک]] مشاهده کنید. با تکمیل این نظرسنجی، شما با شرایط تعیین‌شده در سیاست حفظ حریم خصوصی موافقت می‌کنید. با سپاس!<section end="body"/> [[User:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]] ([[User talk:SGrabarczuk (WMF)|<span class="signature-talk">بحث</span>]]) ۲۷ فوریهٔ ۲۰۲۵، ساعت ۰۲:۵۰ (UTC) <!-- پیام توسط کاربر:SGrabarczuk (WMF)@metawiki با استفاده از فهرست در https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGrabarczuk_(WMF)/sandbox/8&oldid=28315571 ارسال شده است --> == عذرخواهی == سلام جناب @[[کاربر:Sunfyre|Sunfyre]]. من متاسفانه فحاشی آن شخص را در صفحهٔ کاربری‌تان ندیده بودم. عمل وی در زمانی انجام شده که اینجا مدیری (غیر از من) داشته ولی من شخصاً خود‌ را مسئول می‌دانم که از شما بابت آن موضوع عذرخواهی کنم. دقایقی پیش، خرابکاری آن کاربر را حذف نموده و دسترسی‌اش را هم بستم. با احترام [[کاربر:The.shahab|The.shahab]] ([[بحث کاربر:The.shahab|بحث]]) ۲۴ اوت ۲۰۲۶، ساعت ۱۴:۲۱ (UTC) ovkfvye7zyuuaf2c25vca0c3yuprs16 0 219551 915554 909227 2026-08-24T19:33:14Z WolfCapitan 41989 915554 wikitext text/x-wiki '''جاویدنام''' * [[جاوید]] + [[نام]] == معنی == * (ص مرکب) آنکه نامش همیشه باقی ماند؛ پاینده نام<ref>https://vajehyab.com/dehkhoda/%D8%AC%D8%A7%D9%88%DB%8C%D8%AF%D9%86%D8%A7%D9%85</ref> 22019god1gg3djx8xep5pxl8ttm2tvk 10 219632 915541 2026-08-24T14:34:45Z The.shahab 17835 صفحه‌ای تازه حاوی «<includeonly>{{#invoke:NUMBEROF|main}}</includeonly><noinclude> {{documentation}} </noinclude>» ایجاد کرد 915541 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{#invoke:NUMBEROF|main}}</includeonly><noinclude> {{documentation}} </noinclude> dtpts96tbrhwtvmca60vr3vs42hfcv2 10 219633 915542 2026-08-24T14:35:27Z The.shahab 17835 صفحه‌ای تازه حاوی «{{Documentation subpage}} lua|Module:NUMBEROF}}. Documentation at [[:en:Template:NUMBEROF]]. First parameter: <code><nowiki>articles</nowiki></code>, <code><nowiki>pages</nowiki></code>, <code><nowiki>edits</nowiki></code>, <code><nowiki>users</nowiki></code>, <code><nowiki>activeusers</nowiki></code>, <code><nowiki>admins</nowiki></code> or <code><nowiki>files</nowiki></code> === Examples === To show the number of articles of the...» ایجاد کرد 915542 wikitext text/x-wiki {{Documentation subpage}} lua|Module:NUMBEROF}}. Documentation at [[:en:Template:NUMBEROF]]. First parameter: <code><nowiki>articles</nowiki></code>, <code><nowiki>pages</nowiki></code>, <code><nowiki>edits</nowiki></code>, <code><nowiki>users</nowiki></code>, <code><nowiki>activeusers</nowiki></code>, <code><nowiki>admins</nowiki></code> or <code><nowiki>files</nowiki></code> === Examples === To show the number of articles of the French Wikipedia in format raw: * <code><nowiki>{{NUMBEROF|articles|fr}}</nowiki></code> → {{NUMBEROF|articles|fr}} To show the number of pages on fa in format raw: * <code><nowiki>{{NUMBEROF|pages|fa}}</nowiki></code> → {{NUMBEROF|pages|fa}} To show the number of pages on fa: * <code><nowiki>{{NUMBEROF|pages|fa|N}}</nowiki></code> → {{NUMBEROF|pages|fa|N}} <includeonly> [[رده:الگو:متغیرمانند ویکی‌پدیا]] </includeonly> rbyccuu52nzcjri48qdaidddwnwrg0y 915548 915542 2026-08-24T15:22:35Z Mamouri 34239 بازنویسی توضیحات با نمونه‌های محلی ویکی‌واژه و رفع خطاهای پودمانی نمونه‌های میان‌ویکی 915548 wikitext text/x-wiki این الگو با فراخوانی پودمان [[پودمان:NUMBEROF]]، شمار صفحه‌ها، سرواژه‌ها، کاربران و آمارهای دیگرِ یک پروژهٔ ویکی‌مدیا را نمایش می‌دهد. برای نمایش آمارِ همین ویکی‌واژه، باید نام کاملِ پروژه یعنی <code>fa.wiktionary</code> را به‌کار برد. پارامتر نخست می‌تواند یکی از این‌ها باشد: <code>articles</code>، <code>pages</code>، <code>edits</code>، <code>users</code>، <code>activeusers</code>، <code>admins</code> یا <code>files</code>. پارامتر سوم اگر پر باشد، عدد با جداکنندهٔ هزارگان و به رقم فارسی نمایش داده می‌شود. === نمونه‌ها === * <code><nowiki>{{NUMBEROF|articles|fa.wiktionary}}</nowiki></code> ← {{NUMBEROF|articles|fa.wiktionary}} * <code><nowiki>{{NUMBEROF|articles|fa.wiktionary|N}}</nowiki></code> ← {{NUMBEROF|articles|fa.wiktionary|N}} * <code><nowiki>{{NUMBEROF|pages|fa.wiktionary|N}}</nowiki></code> ← {{NUMBEROF|pages|fa.wiktionary|N}} * <code><nowiki>{{NUMBEROF|users|fa.wiktionary|N}}</nowiki></code> ← {{NUMBEROF|users|fa.wiktionary|N}} * <code><nowiki>{{NUMBEROF|edits|fa.wiktionary|N}}</nowiki></code> ← {{NUMBEROF|edits|fa.wiktionary|N}} '''توجه:''' برای شمار پروژه‌های دیگر (مانند <code>fr</code> یا <code>fa</code> که به ویکی‌پدیای فارسی اشاره دارد) به پودمان دادهٔ <code>پودمان:NUMBEROF/data</code> نیاز است؛ این پودمان در ویکی‌پدیا با ربات به‌روز می‌شود و در ویکی‌واژه موجود نیست. بنابراین این الگو در اینجا تنها برای آمارِ همین ویکی‌واژه کاربرد دارد. 7lon1h4ldk4yenrnwcrvzmvetsps5ty 3 219634 915544 2026-08-24T15:03:12Z پیام به کاربر جدید 26498 افزودن [[الگو:خوشامدید|پیام خوش‌آمد]] به صفحهٔ بحث کاربر تازه 915544 wikitext text/x-wiki == خوش آمدید == '''به ویکی‌واژه خوش‌آمدید''' امیدوارم حضوری طولانی مدت در ویکی‌واژه داشته باشید و بتوانیم با همکاری یکدیگر در جهت پیشرفت هر چه بیشتر این وبگاه گام برداریم. ویکی‌واژه منتظر نوشتارهای خوب شماست.<br /> این پیوندها می‌تواند سودمند باشد: {| |- |[[پرونده:Noia 64 apps help index.png|30px|right|link=ویکی‌واژه:راهنما|راهنما]] || [[ویکی‌واژه:راهنما|راهنما]] برای راهنمایی گرفتن |- | [[پرونده:Nuvola apps ksig.png|30px|right|link=ویکی‌واژه:آموزش سریع|آموزش سریع]] || [[ویکی‌واژه:آموزش سریع|آموزش سریع]] |- |||[[راهنما:افزودن سرواژه نو|افزودن سرواژهٔ نو]] راهنمای افزودن سرواژهٔ نو |- |||[[ویکی‌واژه:شیوه‌نامه|شیوه‌نامه]] شیوه‌نامهٔ ویکی‌واژه |- |[[File:Bucket in the sand.svg|right|50px]]||[[ویکی‌واژه:صفحه تمرین|صفحه تمرین]] برای تمرین ویرایش |- | [[پرونده:Nuvola apps chat.png|30px|right|link=ویکی‌واژه:قهوه‌خانه|قهوه‌خانه]]||[[ویکی‌واژه:قهوه‌خانه|قهوه‌خانه]] برای گفتگو دربارهٔ مسائل فنی و سیاست‌ها. |- |[[پرونده:Farsi.svg|30px|right|link=ویکی‌واژه:فارسی‌نویسی|فارسی‌نویسی]]||[[ویکی‌واژه:فارسی‌نویسی|فارسی‌نویسی]] |- |[[پرونده:Nuvola apps agent.svg|30px|right|link=w:ویکی‌پدیا:خودآموز|آموزش پیشرفته]]||[[w:ویکی‌پدیا:خودآموز|آموزش پیشرفته]] |- | |- | |- |'''پروژه‌های دیگر بنیاد'''||[[پرونده:Wikipedia-logo.png|25px|link=w:صفحه_اصلی|ویکی‌پدیا]][[پرونده:HSWikimedia.svg|30px|link=m:Special:Recentchanges|فراویکی]] [[پرونده:HSCommons.svg|30px|link=commons:Special:Recentchanges|ویکی‌انبار]][[پرونده:HSWNews.svg|30px|link=n:ویژه:تغییرات اخیر|ویکی‌خبر]] [[پرونده:HSWBooks.svg|30px|link=b:صفحه_اصلی|ویکی‌نَسک]] [[پرونده:HSWVoyage.svg|30px|link=voy:صفحه_اصلی|ویکی‌سفر]][[پرونده:HSWQuote.svg|30px|link=q:صفحه_اصلی|ویکی‌گفتاورد]][[پرونده:HSWSource.svg|30px|link=s:صفحه_اصلی|ویکی‌نبشته]] |} امیدوارم از ''[[ویکی‌واژه:ویکی‌واژه نویسان|ویکی‌واژه نویس]]'' بودن لذت ببرید! لطفاً در صفحات گفتگو نام خود را با چهار علامت مدک امضا کنید، (~&#126;~~)، با این کار نام شما و تاریخ به عنوان امضا درج خواهد شد. در صورتی که سوال داشتید، به صفحهٔ [[ویکی‌واژه:قهوه‌خانه|قهوه‌خانه]] بروید، یا اینکه از من در صفحهٔ بحثم بپرسید. باز هم خوش آمد می‌گویم!&nbsp;شاد باشید! -- [[کاربر:The.shahab|The.shahab]] ([[بحث کاربر:The.shahab|بحث]]) ۷ ژوئیهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۱۴:۴۳ (UTC) ۲۴ اوت ۲۰۲۶، ساعت ۱۵:۰۳ (UTC) 1g5j3h025f9m6l146p47dqknu8w71py 828 219636 915546 2026-08-24T15:06:30Z Mamouri 34239 ایجاد پودمان موردنیاز الگوی NUMBEROF (هنگام کپی از ویکی‌پدیا جا مانده بود) 915546 Scribunto text/plain local aliases = { wikidata = 'www.wikidata', meta = 'meta.wikimedia', commons = 'commons.wikimedia', foundation = 'foundation.wikimedia', wikimania = 'wikimania.wikimedia', wikitech = 'wikitech.wikimedia', } local function trimArg(arg, i) arg = mw.text.trim(arg or '') if arg == '' then if i then error('Parameter ' .. i .. ' is missing. See template documentation') end return nil end return mw.ustring.lower(arg) end local function getValue(stats, action, map) if action == 'depth' then -- https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikipedia_article_depth -- This gives silly results if, for example, the number of articles is small. local n = { 'articles', 'edits', 'pages' } if map then for i, v in ipairs(n) do n[i] = map[v] end end for i, v in ipairs(n) do n[i] = stats[v] or 0 end local articles, edits, pages = n[1], n[2], n[3] if pages == 0 or articles == 0 then return 0 end return math.floor((edits/pages) * ((pages - articles)/articles)^2) end if map then action = map[action] end return stats[action] end local function getIfLocal(site, action) -- If wanted site is the local site where module is running, -- return numberof result for given action, or nil. -- This is faster than reading the cached table, and gives the current value. local localSite = string.match(mw.site.server, '.*//(.*)%.org$') -- examples: 'af.wikipedia', 'commons.wikimedia' if site == localSite then if action == 'activeusers' then action = 'activeUsers' end return getValue(mw.site.stats, action) end end local function main(frame) local metaWords = { active = true, closed = true, languages = true, } local args = frame:getParent().args local action = trimArg(args[1], 1) -- activeusers, admins, articles, edits, files, pages, users, depth, active, closed, languages if action:sub(1, 8) == 'numberof' then -- numberofX is an alias for X action = trimArg(action:sub(9), 1) end local wantMeta = metaWords[action] local site = trimArg(args[2], 2) site = aliases[site] or site if not wantMeta and not site:find('.', 1, true) then -- site is like "af" or "af.wikipedia" or "af.wikiquote" etc., including "total" site = site .. '.wikipedia' end local wantComma = trimArg(args[3]) -- nil for no commas in output; "N" or anything nonblank inserts commas local result if wantMeta then local data = mw.loadData('Module:NUMBEROF/meta') local nrActive = data.nrActive[site] local nrClosed = data.nrClosed[site] if nrActive or nrClosed then -- If either is set, site is valid but there may not be an entry for both active and closed. nrActive = nrActive or 0 nrClosed = nrClosed or 0 if action == 'active' then result = nrActive elseif action == 'closed' then result = nrClosed elseif action == 'languages' then result = nrActive + nrClosed end end else result = getIfLocal(site, action) if not result then local data = mw.loadData('Module:NUMBEROF/data') local map = data.map data = data.data result = data[site] if result then result = getValue(result, action, map) end end end if result then if wantComma then result = mw.language.getContentLanguage():formatNum(result) end return result -- number or formatted string end return -1 end local function rank(frame) -- Rank sites in a specified sister project by their number of articles. local args = frame:getParent().args local parm = trimArg(args[1], 1) -- a number like 12 or a site name like "af" (not "af.wikipedia") local base = trimArg(args[2]) or 'wikipedia' -- base of full site name like "wikipedia" or "wikiquote" local wantComma = trimArg(args[3]) local data = mw.loadData('Module:NUMBEROF/' .. (base == 'wikipedia' and 'rank' or 'other')) data = data[base] if data then local result parm = tonumber(parm) or parm if type(parm) == 'number' then result = data.rankByIndex[parm] else result = data.rankBySite[parm] if result and wantComma then result = mw.getContentLanguage():formatNum(result) end end if result then return result -- number or string end end return -1 end return { main = main, rank = rank, } b7kq2q6w2u9d3c5xfmmytwdls32ce7y 3 219639 915557 2026-08-25T07:52:22Z The.shahab 17835 /* خوش آمدید */ بخش جدید 915557 wikitext text/x-wiki {{خوشامدید}} [[کاربر:The.shahab|The.shahab]] ([[بحث کاربر:The.shahab|بحث]]) ۲۵ اوت ۲۰۲۶، ساعت ۰۷:۵۲ (UTC) sja9uq8sb6z4zzpvit6ey9avpmxhd0k