Wikimedia Foundation Governance Wiki foundationwiki https://foundation.wikimedia.org/wiki/Home MediaWiki 1.47.0-wmf.5 first-letter Media Special Talk User User talk Wikimedia Wikimedia talk File File talk MediaWiki MediaWiki talk Template Template talk Help Help talk Category Category talk Resolution Resolution talk Legal Legal talk Minutes Minutes talk Policy Policy talk Endowment Endowment talk Agenda Agenda talk Archive Archive talk Memory Memory talk Committee Committee talk Campaign Campaign talk TimedText TimedText talk Module Module talk Translations Translations talk Translations:Template:Privacy policy navbox/1/id 1198 47197 584571 172055 2026-06-07T22:51:55Z Bayahiu 267790 584571 wikitext text/x-wiki Laman terkait privasi 6rv709sghekh0lrp2ycf7k8zmiysjhb Translations:Template:Privacy policy navbox/16/id 1198 47199 584583 172057 2026-06-07T22:53:29Z Bayahiu 267790 584583 wikitext text/x-wiki Daftar istilah penting tcjf7qj21xzfcjlzsg2iqa7gqg9ppn3 Translations:Template:Privacy policy navbox/17/id 1198 47200 584573 172058 2026-06-07T22:52:32Z Bayahiu 267790 584573 wikitext text/x-wiki SSS tentang surat panggilan omt8ybhpgygz41wpi7a9156m71ru6d5 584587 584573 2026-06-07T22:54:46Z Bayahiu 267790 584587 wikitext text/x-wiki Pertanyaan umum tentang surat panggilan 4ulex0zlhtb5qoe5k7xqlbag0485jen Translations:Template:Privacy policy navbox/5/id 1198 47201 584575 172059 2026-06-07T22:52:53Z Bayahiu 267790 584575 wikitext text/x-wiki Kebijakan akses ke data pribadi nonpublik otxio3jxcgw0l47ezmsp50wtlk0iyd2 Translations:Template:Privacy policy navbox/20/id 1198 47203 584577 172061 2026-06-07T22:53:06Z Bayahiu 267790 584577 wikitext text/x-wiki Cara menandatanganinya t1ai39d6l78pcdmyucpci98834st7ya Translations:Template:Privacy policy navbox/13/id 1198 47204 584579 172062 2026-06-07T22:53:13Z Bayahiu 267790 584579 wikitext text/x-wiki Pedoman pemertahanan data hxvvndcnrlbfmb1tpcnucazbpjfpefp Translations:Template:Privacy policy navbox/18/id 1198 47205 584581 172063 2026-06-07T22:53:20Z Bayahiu 267790 584581 wikitext text/x-wiki Kebijakan privasi penyumbang gzo88v17dae5hpwon1k2rnz48h25hk3 Template:Privacy policy navbox/id 10 47206 584572 361560 2026-06-07T22:51:56Z Bayahiu 267790 584572 wikitext text/x-wiki <noinclude><languages /> {{Privacy policy-translations}} </noinclude>{{sidebar |name=Privacy policy navbox |title=Laman terkait privasi |contentstyle=text-align: left |content1= * [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy|Kebijakan privasi]] <sup>([[Policy talk:Privacy policy|{{int|sp-contributions-talk}}]])</sup> ** [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Frequently asked questions|{{int string|Faq}}]] ** [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Glossary of key terms|Glosarium istilah penting]] ** [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Subpoena frequently asked questions|Subpoena pertanyaan sering ditanyakan]] * [[Special:MyLanguage/Policy:Access to nonpublic personal data policy|Kebijakan akses untuk informasi non-publik]] <sup>([[Policy talk:Access to nonpublic personal data policy|{{int|sp-contributions-talk}}]])</sup> ** [[Special:MyLanguage/Legal:Confidentiality agreement for nonpublic information|Perjanjian kerahasiaan]] <sup>([[Legal talk:Confidentiality agreement for nonpublic information|{{int|sp-contributions-talk}}]])</sup> *** [[Special:MyLanguage/Legal:Confidentiality agreement for nonpublic information/How to sign|Bagaimana menandatanganinya]] *** [[:m:Access to nonpublic personal data policy/Noticeboard|{{int string|Noticeboard}}]] * [[Special:MyLanguage/Legal:Data retention guidelines|Kebijakan penyimpanan data]] <sup>([[Legal talk:Data retention guidelines|{{int|sp-contributions-talk}}]])</sup> * [[Special:MyLanguage/Policy:Donor privacy policy|Kebijakan penyumbang]] }}<noinclude> {{documentation|1=Template:Privacy policy navbox/doc}} </noinclude> ja6qp3cq4sm19s7kipks7zbsp0oc5dq 584574 584572 2026-06-07T22:52:32Z Bayahiu 267790 584574 wikitext text/x-wiki <noinclude><languages /> {{Privacy policy-translations}} </noinclude>{{sidebar |name=Privacy policy navbox |title=Laman terkait privasi |contentstyle=text-align: left |content1= * [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy|Kebijakan privasi]] <sup>([[Policy talk:Privacy policy|{{int|sp-contributions-talk}}]])</sup> ** [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Frequently asked questions|{{int string|Faq}}]] ** [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Glossary of key terms|Glosarium istilah penting]] ** [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Subpoena frequently asked questions|SSS tentang surat panggilan]] * [[Special:MyLanguage/Policy:Access to nonpublic personal data policy|Kebijakan akses untuk informasi non-publik]] <sup>([[Policy talk:Access to nonpublic personal data policy|{{int|sp-contributions-talk}}]])</sup> ** [[Special:MyLanguage/Legal:Confidentiality agreement for nonpublic information|Perjanjian kerahasiaan]] <sup>([[Legal talk:Confidentiality agreement for nonpublic information|{{int|sp-contributions-talk}}]])</sup> *** [[Special:MyLanguage/Legal:Confidentiality agreement for nonpublic information/How to sign|Bagaimana menandatanganinya]] *** [[:m:Access to nonpublic personal data policy/Noticeboard|{{int string|Noticeboard}}]] * [[Special:MyLanguage/Legal:Data retention guidelines|Kebijakan penyimpanan data]] <sup>([[Legal talk:Data retention guidelines|{{int|sp-contributions-talk}}]])</sup> * [[Special:MyLanguage/Policy:Donor privacy policy|Kebijakan penyumbang]] }}<noinclude> {{documentation|1=Template:Privacy policy navbox/doc}} </noinclude> 4xqy5lvaigvz8xnxzykindh56uy7xkf 584576 584574 2026-06-07T22:52:55Z Bayahiu 267790 584576 wikitext text/x-wiki <noinclude><languages /> {{Privacy policy-translations}} </noinclude>{{sidebar |name=Privacy policy navbox |title=Laman terkait privasi |contentstyle=text-align: left |content1= * [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy|Kebijakan privasi]] <sup>([[Policy talk:Privacy policy|{{int|sp-contributions-talk}}]])</sup> ** [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Frequently asked questions|{{int string|Faq}}]] ** [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Glossary of key terms|Glosarium istilah penting]] ** [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Subpoena frequently asked questions|SSS tentang surat panggilan]] * [[Special:MyLanguage/Policy:Access to nonpublic personal data policy|Kebijakan akses ke data pribadi nonpublik]] <sup>([[Policy talk:Access to nonpublic personal data policy|{{int|sp-contributions-talk}}]])</sup> ** [[Special:MyLanguage/Legal:Confidentiality agreement for nonpublic information|Perjanjian kerahasiaan]] <sup>([[Legal talk:Confidentiality agreement for nonpublic information|{{int|sp-contributions-talk}}]])</sup> *** [[Special:MyLanguage/Legal:Confidentiality agreement for nonpublic information/How to sign|Bagaimana menandatanganinya]] *** [[:m:Access to nonpublic personal data policy/Noticeboard|{{int string|Noticeboard}}]] * [[Special:MyLanguage/Legal:Data retention guidelines|Kebijakan penyimpanan data]] <sup>([[Legal talk:Data retention guidelines|{{int|sp-contributions-talk}}]])</sup> * [[Special:MyLanguage/Policy:Donor privacy policy|Kebijakan penyumbang]] }}<noinclude> {{documentation|1=Template:Privacy policy navbox/doc}} </noinclude> 9yiq5v0lw30itjeqnf08knk7wcvi8m6 584578 584576 2026-06-07T22:53:06Z Bayahiu 267790 584578 wikitext text/x-wiki <noinclude><languages /> {{Privacy policy-translations}} </noinclude>{{sidebar |name=Privacy policy navbox |title=Laman terkait privasi |contentstyle=text-align: left |content1= * [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy|Kebijakan privasi]] <sup>([[Policy talk:Privacy policy|{{int|sp-contributions-talk}}]])</sup> ** [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Frequently asked questions|{{int string|Faq}}]] ** [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Glossary of key terms|Glosarium istilah penting]] ** [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Subpoena frequently asked questions|SSS tentang surat panggilan]] * [[Special:MyLanguage/Policy:Access to nonpublic personal data policy|Kebijakan akses ke data pribadi nonpublik]] <sup>([[Policy talk:Access to nonpublic personal data policy|{{int|sp-contributions-talk}}]])</sup> ** [[Special:MyLanguage/Legal:Confidentiality agreement for nonpublic information|Perjanjian kerahasiaan]] <sup>([[Legal talk:Confidentiality agreement for nonpublic information|{{int|sp-contributions-talk}}]])</sup> *** [[Special:MyLanguage/Legal:Confidentiality agreement for nonpublic information/How to sign|Cara menandatanganinya]] *** [[:m:Access to nonpublic personal data policy/Noticeboard|{{int string|Noticeboard}}]] * [[Special:MyLanguage/Legal:Data retention guidelines|Kebijakan penyimpanan data]] <sup>([[Legal talk:Data retention guidelines|{{int|sp-contributions-talk}}]])</sup> * [[Special:MyLanguage/Policy:Donor privacy policy|Kebijakan penyumbang]] }}<noinclude> {{documentation|1=Template:Privacy policy navbox/doc}} </noinclude> my8tvlvnqklhadybumddhiinixdd5b6 584580 584578 2026-06-07T22:53:14Z Bayahiu 267790 584580 wikitext text/x-wiki <noinclude><languages /> {{Privacy policy-translations}} </noinclude>{{sidebar |name=Privacy policy navbox |title=Laman terkait privasi |contentstyle=text-align: left |content1= * [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy|Kebijakan privasi]] <sup>([[Policy talk:Privacy policy|{{int|sp-contributions-talk}}]])</sup> ** [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Frequently asked questions|{{int string|Faq}}]] ** [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Glossary of key terms|Glosarium istilah penting]] ** [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Subpoena frequently asked questions|SSS tentang surat panggilan]] * [[Special:MyLanguage/Policy:Access to nonpublic personal data policy|Kebijakan akses ke data pribadi nonpublik]] <sup>([[Policy talk:Access to nonpublic personal data policy|{{int|sp-contributions-talk}}]])</sup> ** [[Special:MyLanguage/Legal:Confidentiality agreement for nonpublic information|Perjanjian kerahasiaan]] <sup>([[Legal talk:Confidentiality agreement for nonpublic information|{{int|sp-contributions-talk}}]])</sup> *** [[Special:MyLanguage/Legal:Confidentiality agreement for nonpublic information/How to sign|Cara menandatanganinya]] *** [[:m:Access to nonpublic personal data policy/Noticeboard|{{int string|Noticeboard}}]] * [[Special:MyLanguage/Legal:Data retention guidelines|Pedoman pemertahanan data]] <sup>([[Legal talk:Data retention guidelines|{{int|sp-contributions-talk}}]])</sup> * [[Special:MyLanguage/Policy:Donor privacy policy|Kebijakan penyumbang]] }}<noinclude> {{documentation|1=Template:Privacy policy navbox/doc}} </noinclude> 9uqiru3yukm2x9apryizvpoegerv3k0 584582 584580 2026-06-07T22:53:21Z Bayahiu 267790 584582 wikitext text/x-wiki <noinclude><languages /> {{Privacy policy-translations}} </noinclude>{{sidebar |name=Privacy policy navbox |title=Laman terkait privasi |contentstyle=text-align: left |content1= * [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy|Kebijakan privasi]] <sup>([[Policy talk:Privacy policy|{{int|sp-contributions-talk}}]])</sup> ** [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Frequently asked questions|{{int string|Faq}}]] ** [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Glossary of key terms|Glosarium istilah penting]] ** [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Subpoena frequently asked questions|SSS tentang surat panggilan]] * [[Special:MyLanguage/Policy:Access to nonpublic personal data policy|Kebijakan akses ke data pribadi nonpublik]] <sup>([[Policy talk:Access to nonpublic personal data policy|{{int|sp-contributions-talk}}]])</sup> ** [[Special:MyLanguage/Legal:Confidentiality agreement for nonpublic information|Perjanjian kerahasiaan]] <sup>([[Legal talk:Confidentiality agreement for nonpublic information|{{int|sp-contributions-talk}}]])</sup> *** [[Special:MyLanguage/Legal:Confidentiality agreement for nonpublic information/How to sign|Cara menandatanganinya]] *** [[:m:Access to nonpublic personal data policy/Noticeboard|{{int string|Noticeboard}}]] * [[Special:MyLanguage/Legal:Data retention guidelines|Pedoman pemertahanan data]] <sup>([[Legal talk:Data retention guidelines|{{int|sp-contributions-talk}}]])</sup> * [[Special:MyLanguage/Policy:Donor privacy policy|Kebijakan privasi penyumbang]] }}<noinclude> {{documentation|1=Template:Privacy policy navbox/doc}} </noinclude> ju85k7urnb14yypod54s0ubgxishrri 584584 584582 2026-06-07T22:53:30Z Bayahiu 267790 584584 wikitext text/x-wiki <noinclude><languages /> {{Privacy policy-translations}} </noinclude>{{sidebar |name=Privacy policy navbox |title=Laman terkait privasi |contentstyle=text-align: left |content1= * [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy|Kebijakan privasi]] <sup>([[Policy talk:Privacy policy|{{int|sp-contributions-talk}}]])</sup> ** [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Frequently asked questions|{{int string|Faq}}]] ** [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Glossary of key terms|Daftar istilah penting]] ** [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Subpoena frequently asked questions|SSS tentang surat panggilan]] * [[Special:MyLanguage/Policy:Access to nonpublic personal data policy|Kebijakan akses ke data pribadi nonpublik]] <sup>([[Policy talk:Access to nonpublic personal data policy|{{int|sp-contributions-talk}}]])</sup> ** [[Special:MyLanguage/Legal:Confidentiality agreement for nonpublic information|Perjanjian kerahasiaan]] <sup>([[Legal talk:Confidentiality agreement for nonpublic information|{{int|sp-contributions-talk}}]])</sup> *** [[Special:MyLanguage/Legal:Confidentiality agreement for nonpublic information/How to sign|Cara menandatanganinya]] *** [[:m:Access to nonpublic personal data policy/Noticeboard|{{int string|Noticeboard}}]] * [[Special:MyLanguage/Legal:Data retention guidelines|Pedoman pemertahanan data]] <sup>([[Legal talk:Data retention guidelines|{{int|sp-contributions-talk}}]])</sup> * [[Special:MyLanguage/Policy:Donor privacy policy|Kebijakan privasi penyumbang]] }}<noinclude> {{documentation|1=Template:Privacy policy navbox/doc}} </noinclude> cwoknxma8jsn145voikmseo0t8jibn2 584588 584584 2026-06-07T22:54:46Z Bayahiu 267790 584588 wikitext text/x-wiki <noinclude><languages /> {{Privacy policy-translations}} </noinclude>{{sidebar |name=Privacy policy navbox |title=Laman terkait privasi |contentstyle=text-align: left |content1= * [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy|Kebijakan privasi]] <sup>([[Policy talk:Privacy policy|{{int|sp-contributions-talk}}]])</sup> ** [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Frequently asked questions|{{int string|Faq}}]] ** [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Glossary of key terms|Daftar istilah penting]] ** [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Subpoena frequently asked questions|Pertanyaan umum tentang surat panggilan]] * [[Special:MyLanguage/Policy:Access to nonpublic personal data policy|Kebijakan akses ke data pribadi nonpublik]] <sup>([[Policy talk:Access to nonpublic personal data policy|{{int|sp-contributions-talk}}]])</sup> ** [[Special:MyLanguage/Legal:Confidentiality agreement for nonpublic information|Perjanjian kerahasiaan]] <sup>([[Legal talk:Confidentiality agreement for nonpublic information|{{int|sp-contributions-talk}}]])</sup> *** [[Special:MyLanguage/Legal:Confidentiality agreement for nonpublic information/How to sign|Cara menandatanganinya]] *** [[:m:Access to nonpublic personal data policy/Noticeboard|{{int string|Noticeboard}}]] * [[Special:MyLanguage/Legal:Data retention guidelines|Pedoman pemertahanan data]] <sup>([[Legal talk:Data retention guidelines|{{int|sp-contributions-talk}}]])</sup> * [[Special:MyLanguage/Policy:Donor privacy policy|Kebijakan privasi penyumbang]] }}<noinclude> {{documentation|1=Template:Privacy policy navbox/doc}} </noinclude> ltp2nhp0o0ephtli43pi45y3dunao5q Translations:Template:Privacy policy navbox/16/map-bms 1198 47305 584591 172333 2026-06-07T23:50:43Z Bayahiu 267790 584591 wikitext text/x-wiki Daptar istilaeh penting trfu0lwmghdgx3frdkdjfnc3d84fwhj Translations:Template:Privacy policy navbox/5/map-bms 1198 47307 584593 172335 2026-06-07T23:51:07Z Bayahiu 267790 584593 wikitext text/x-wiki Kewicakan akses kanggo data pribadi nonpublik l6fc13w45abc6lc030e1q5wrr529ndc Translations:Template:Privacy policy navbox/18/map-bms 1198 47311 584589 172339 2026-06-07T23:49:10Z Bayahiu 267790 584589 wikitext text/x-wiki Kewicakan privasi penyumbang 7s8ixtdw7a3ik5qyp37vt8w7qgnn0bu Template:Privacy policy navbox/map-bms 10 47312 584590 361567 2026-06-07T23:49:10Z Bayahiu 267790 584590 wikitext text/x-wiki <noinclude><languages /> {{Privacy policy-translations}} </noinclude>{{sidebar |name=Privacy policy navbox |title=Kaca sing terkait karo privasi |contentstyle=text-align: left |content1= * [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy|Kewicakan privasi]] <sup>([[Policy talk:Privacy policy|{{int|sp-contributions-talk}}]])</sup> ** [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Frequently asked questions|{{int string|Faq}}]] ** [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Glossary of key terms|Glosarium sing istilaeh penting]] ** [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Subpoena frequently asked questions|Subpoena pitakon sering ditakoni]] * [[Special:MyLanguage/Policy:Access to nonpublic personal data policy|Kewicakan akses kanggo informasi non-publik]] <sup>([[Policy talk:Access to nonpublic personal data policy|{{int|sp-contributions-talk}}]])</sup> ** [[Special:MyLanguage/Legal:Confidentiality agreement for nonpublic information|Perjanjen rasia]] <sup>([[Legal talk:Confidentiality agreement for nonpublic information|{{int|sp-contributions-talk}}]])</sup> *** [[Special:MyLanguage/Legal:Confidentiality agreement for nonpublic information/How to sign|Kepriwe nandatangine]] *** [[:m:Access to nonpublic personal data policy/Noticeboard|{{int string|Noticeboard}}]] * [[Special:MyLanguage/Legal:Data retention guidelines|Kewicakan penyimpenan data]] <sup>([[Legal talk:Data retention guidelines|{{int|sp-contributions-talk}}]])</sup> * [[Special:MyLanguage/Policy:Donor privacy policy|Kewicakan privasi penyumbang]] }}<noinclude> {{documentation|1=Template:Privacy policy navbox/doc}} </noinclude> 94sy59od3lfoqdscvepixy0f47vf4ee 584592 584590 2026-06-07T23:50:43Z Bayahiu 267790 584592 wikitext text/x-wiki <noinclude><languages /> {{Privacy policy-translations}} </noinclude>{{sidebar |name=Privacy policy navbox |title=Kaca sing terkait karo privasi |contentstyle=text-align: left |content1= * [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy|Kewicakan privasi]] <sup>([[Policy talk:Privacy policy|{{int|sp-contributions-talk}}]])</sup> ** [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Frequently asked questions|{{int string|Faq}}]] ** [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Glossary of key terms|Daptar istilaeh penting]] ** [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Subpoena frequently asked questions|Subpoena pitakon sering ditakoni]] * [[Special:MyLanguage/Policy:Access to nonpublic personal data policy|Kewicakan akses kanggo informasi non-publik]] <sup>([[Policy talk:Access to nonpublic personal data policy|{{int|sp-contributions-talk}}]])</sup> ** [[Special:MyLanguage/Legal:Confidentiality agreement for nonpublic information|Perjanjen rasia]] <sup>([[Legal talk:Confidentiality agreement for nonpublic information|{{int|sp-contributions-talk}}]])</sup> *** [[Special:MyLanguage/Legal:Confidentiality agreement for nonpublic information/How to sign|Kepriwe nandatangine]] *** [[:m:Access to nonpublic personal data policy/Noticeboard|{{int string|Noticeboard}}]] * [[Special:MyLanguage/Legal:Data retention guidelines|Kewicakan penyimpenan data]] <sup>([[Legal talk:Data retention guidelines|{{int|sp-contributions-talk}}]])</sup> * [[Special:MyLanguage/Policy:Donor privacy policy|Kewicakan privasi penyumbang]] }}<noinclude> {{documentation|1=Template:Privacy policy navbox/doc}} </noinclude> l0cill5ij9wd4jvmftw5bydhtk4k79r 584594 584592 2026-06-07T23:51:07Z Bayahiu 267790 584594 wikitext text/x-wiki <noinclude><languages /> {{Privacy policy-translations}} </noinclude>{{sidebar |name=Privacy policy navbox |title=Kaca sing terkait karo privasi |contentstyle=text-align: left |content1= * [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy|Kewicakan privasi]] <sup>([[Policy talk:Privacy policy|{{int|sp-contributions-talk}}]])</sup> ** [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Frequently asked questions|{{int string|Faq}}]] ** [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Glossary of key terms|Daptar istilaeh penting]] ** [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Subpoena frequently asked questions|Subpoena pitakon sering ditakoni]] * [[Special:MyLanguage/Policy:Access to nonpublic personal data policy|Kewicakan akses kanggo data pribadi nonpublik]] <sup>([[Policy talk:Access to nonpublic personal data policy|{{int|sp-contributions-talk}}]])</sup> ** [[Special:MyLanguage/Legal:Confidentiality agreement for nonpublic information|Perjanjen rasia]] <sup>([[Legal talk:Confidentiality agreement for nonpublic information|{{int|sp-contributions-talk}}]])</sup> *** [[Special:MyLanguage/Legal:Confidentiality agreement for nonpublic information/How to sign|Kepriwe nandatangine]] *** [[:m:Access to nonpublic personal data policy/Noticeboard|{{int string|Noticeboard}}]] * [[Special:MyLanguage/Legal:Data retention guidelines|Kewicakan penyimpenan data]] <sup>([[Legal talk:Data retention guidelines|{{int|sp-contributions-talk}}]])</sup> * [[Special:MyLanguage/Policy:Donor privacy policy|Kewicakan privasi penyumbang]] }}<noinclude> {{documentation|1=Template:Privacy policy navbox/doc}} </noinclude> 16wm4h5vsthdswdvvkpar3aag3gvdtq Translations:Template:Privacy policy navbox/1/ms 1198 47313 584585 172341 2026-06-07T22:54:20Z Bayahiu 267790 584585 wikitext text/x-wiki Laman berkait-privasi cgpvjvbqfa1l8ejxp2ccquw4zpwiugo Template:Privacy policy navbox/ms 10 47322 584586 361569 2026-06-07T22:54:20Z Bayahiu 267790 584586 wikitext text/x-wiki <noinclude><languages /> {{Privacy policy-translations}} </noinclude>{{sidebar |name=Privacy policy navbox |title=Laman berkait-privasi |contentstyle=text-align: left |content1= * [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy|Polisi privasi]] <sup>([[Policy talk:Privacy policy|{{int|sp-contributions-talk}}]])</sup> ** [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Frequently asked questions|{{int string|Faq}}]] ** [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Glossary of key terms|Daftar kata kunci]] ** [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Subpoena frequently asked questions|Subpoena soalan kerap ditanya]] * [[Special:MyLanguage/Policy:Access to nonpublic personal data policy|Polisi capaian pada maklumat bukan awam]] <sup>([[Policy talk:Access to nonpublic personal data policy|{{int|sp-contributions-talk}}]])</sup> ** [[Special:MyLanguage/Legal:Confidentiality agreement for nonpublic information|Perjanjian sulit]] <sup>([[Legal talk:Confidentiality agreement for nonpublic information|{{int|sp-contributions-talk}}]])</sup> *** [[Special:MyLanguage/Legal:Confidentiality agreement for nonpublic information/How to sign|Bagaimana untuk masuk]] *** [[:m:Access to nonpublic personal data policy/Noticeboard|{{int string|Noticeboard}}]] * [[Special:MyLanguage/Legal:Data retention guidelines|Panduan simpanan data]] <sup>([[Legal talk:Data retention guidelines|{{int|sp-contributions-talk}}]])</sup> * [[Special:MyLanguage/Policy:Donor privacy policy|Polisi penyumbang]] }}<noinclude> {{documentation|1=Template:Privacy policy navbox/doc}} </noinclude> o6qetrh8qp03j4ryrex0a41bgkqp1i3 Translations:Policy:Privacy policy/Glossary of key terms/Page display title/id 1198 65911 584656 206592 2026-06-08T00:17:28Z Bayahiu 267790 584656 wikitext text/x-wiki Kebijakan:Kebijakan privasi/Daftar istilah penting gvkfoeaa251h6im6pka663buo8cy9w7 Translations:Policy:Privacy policy/Glossary of key terms/14/id 1198 65919 584627 581017 2026-06-08T00:02:56Z Bayahiu 267790 Undid revision [[Special:Diff/581017|581017]] by [[Special:Contributions/Aal kkryk|Aal kkryk]] ([[User talk:Aal kkryk|talk]]) not a translation (bukan terjemahan) 584627 wikitext text/x-wiki "JavaScript" adalah bahasa pemrograman perangkat lunak standar yang digunakan dalam kebanyakan situs web modern. [[$enwikiArticleJavascript|Ketahui lebih lanjut di Wikipedia]]. 0077urk38noy9n54ajovymbt9g66anw Policy:Privacy policy/Glossary of key terms/id 106 65925 584626 581018 2026-06-08T00:02:33Z Bayahiu 267790 Undid revision [[Special:Diff/581015|581015]] by [[Special:Contributions/Aal kkryk|Aal kkryk]] ([[User talk:Aal kkryk|talk]]) not a translation (bukan terjemahan) 584626 wikitext text/x-wiki <languages /> {{Privacy policy-translations}} {{mbox|text=Glosarium ini bertujuan untuk membantu anda memahami kata-kata kunci yang tertera dalam kebijakan Dasar Pribadi yang anda mungkin tidak biasa dengannya dan ini bukanlah sebagian dari [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy|Kebijakan Dasar Pribadi]] resmi kami.}} = <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Wikimedia Foundation Privacy Policy Glossary of Key Terms</span> = [[File:Rory glossary.png|200px|center]] <span id="APIs"></span> === Pengaturan Penggunaan Antarmuka === <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> An "application programming interface" or "API" is a communication protocol that allows software components to communicate with each other. The [[:mw:API:Main page|MediaWiki API]], for example, allows third-party software tools to communicate with Mediawiki sites (including Wikimedia Sites) to carry out certain actions, such as reading or editing a page, automatically and remotely. [[{{lwp|API}}|Learn more on Wikipedia]]. </div> {{anchor|browsers}} <span id="Browsers"></span> === Peramban === <div class="mw-translate-fuzzy"> “Browser” adalah perangkat lunak penggunaan yang biasanya digunakan untuk mengakses Internet. Contoh browser populer termasuk di antaranya [//www.google.com/intl/en/chrome/browser/ Chrome], [//www.mozilla.org/en-US/firefox/new/ Firefox], [//www.apple.com/safari/ Safari], dan [//www.microsoft.com/en-us/edge Internet Explorer]. [[{{lwp|Web browser}}|Pelajari lebih lanjut di Wikipedia]]. </div> {{anchor|cookies}} <span id="Cookies"></span> Kuki <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> A "cookie" is a tiny data file that we transfer onto your computer, mobile phone, or any other device that you use to access the Wikimedia Sites, generally used for authentication and occasionally tracking. Every cookie expires after a certain period of time, but that period varies depending on what the cookie is used for and how your browser is configured. A "session" cookie is one that generally expires when you close your web browser or mobile application. A "persistent" cookie is one that remains in your device, even after you close your browser or mobile application. A persistent cookie expires according to the duration set by us (or when you delete it manually). [[{{lwp|HTTP cookie}}|Learn more on Wikipedia]]. </div> Anda bisa menghapus atau melumpuhkan kuki-kuki melalui tetapan browser anda. {{anchor|DNT}} <span id="Do_Not_Track"></span> === Jangan Lacak === "Jangan Lacak" atau "DNT" (''Do Not Track'') adalah satu cara untuk browser web anda memberitahu situs web yang anda kunjungi bahwa anda tidak mau dilacak oleh pihak ketiga yang situs webnya anda tidak kunjungi, seperti layanan analitis, jaringan periklanan, dan platform sosial. Ketika menggunakan mekanisme ini, satu sinyal akan dihantar oleh browser anda yang menyatakan keinginan anda bahwa informasi pribadi anda, terutama tentang aktivitas dalam tautan dan interaksi jaringan anda, tidak bisa disampaikan kepada pihak ketiga. Ketika sinyal DNT yang dihantar oleh browser anda diterima, orang atau entitas yang memiliki situs web itu memiliki pilihan yg sama untuk menghormati atau mengabaikan permintaan yang disebut di atas. {{anchor|gps}} === GPS === <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The "global positioning system" or "GPS" is a space-based satellite navigation system that provides location and time information on the location of devices designed to receive their signals such as car navigation systems or cell phones. [[{{lwp|Global Positioning System}}|Learn more on Wikipedia]]. </div> {{anchor|ip-address}} <span id="Internet_Protocol_Address"></span> === Alamat Protokol Internet === Alamat Protokol Internet (atau “alamat IP”) adalah satu nomor unik yang diberikan kepada perangkat tertentu yang bersambung dengan Internet. Alamat IP anda mungkin tidak selalu sama pada perangkat tertentu, bergantung pada beberapa faktor seperti penggunaan [[#proxy-servers|server proksi]] atau jaringan perusahaan. Namun bagaimanapun, secara umumnya, alamat IP diberikan menurut lokasi geografis perangkat anda dan penyedia layanan Internet anda, dan mungkin berguna untuk memperkirakan lokasi anda dengan benar. [[$enwikiArticleIP|Ketahui lebih lanjut di Wikipedia]]. {{anchor|javascript}} === JavaScript === <div class="mw-translate-fuzzy"> "JavaScript" is a standard software programming language used on most modern websites. [[$enwikiArticleJavascript|Learn more on Wikipedia]]. </div> {{anchor|local-storage}} <span id="Local_Storage"></span> === Penyimpanan Lokal === “Penyimpanan Lokal” (juga dikenal sebagai "Penyimpanan Web") adalah satu cara bagi situs web mengumpulkan dan menyimpan informasi "secara lokal" (yaitu pada perangkat pengguna dan bukan pada server situs web tersebut) dan kemudian mendapatkannya kembali. Sebagai contoh, dengan menggunakan Penyimpanan Lokal, kunjungan pengguna bisa disimpan dalam komputer mereka sendiri, dihitung, dan kemudian diberikan kepada kami. Ini memungkinkan kami menerima statistik penggunaan yg penting (jumlah kunjungan), sedangkan informasi spesifik tentang waktu kunjungan dibuat tidak sesekali akan dikirim kepada kami. {{anchor|metadata}} === Metadata === <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> "Metadata" means additional information about a particular file (such as a photo or video) that usually includes things like the manufacturer and model of the device that took a photo, date and time the photo was taken, exposure time, lens focal length, ISO speed rating, and [[{{lwp|F-number}}|f-number]]. Some metadata is automatically included by the device and some is written by the owner of the device. [[{{lwp|Metadata}}|Learn more on Wikipedia]]. </div> {{anchor|operating-system}} <span id="Operating_System"></span> === Sistem Operasi === <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> An "operating system" is a software program that manages your device's hardware resources and performs basic tasks like keeping track of files, recognizing when you type something into the keyboard, and sending output to your screen. Examples of common operating systems include [//linux.org Linux] (also known as GNU/Linux), [//www.apple.com/ios/ iOS], [//windows.microsoft.com/en-us/windows/home Windows], [//www.apple.com/osx/ Mac OS X], and [//www.android.com/ Android]. [[{{lwp|Operating system}}|Learn more on Wikipedia]]. </div> {{anchor|proxy-servers}} <span id="Proxy_Servers"></span> ===Server Proksi=== <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> A "proxy server" is a server that acts as an intermediary between your device and the server your device is requesting information (connection to a webpage, a file, etc.) from. [[{{lwp|Proxy server}}|Learn more on Wikipedia]]. </div> {{anchor|tracking-pixel}} <span id="Tracking_Pixel"></span> ===Piksel Pelacakan=== <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> A "tracking pixel" (sometimes called "web beacons", "transparent GIFs", "clear GIFs", "pixel gifs", or "pixel tags") is a tiny, invisible image that allows us to track activities on Wikimedia Sites or activities based on email notifications we send. Although tracking pixels are commonly associated with advertising, we never use tracking pixels for advertising nor do we sell or rent the information collected through tracking pixels. Information collected through tracking pixels can only be shared with third parties in aggregated form and in accordance with the Privacy Policy. Tracking pixels help us figure out if certain features, notifications, and products are effective and if they can be improved. [[{{lwp|Web beacon}}|Learn more on Wikipedia]]. </div> {{Privacy policy navigation 2|nocat=1}} [[Category:Privacy policy{{#translation:}}|Glossary of key terms]] 5qbkrwn2l4x28vo482koc70n9av60pf 584628 584626 2026-06-08T00:02:57Z Bayahiu 267790 Undid revision [[Special:Diff/581017|581017]] by [[Special:Contributions/Aal kkryk|Aal kkryk]] ([[User talk:Aal kkryk|talk]]) not a translation (bukan terjemahan) 584628 wikitext text/x-wiki <languages /> {{Privacy policy-translations}} {{mbox|text=Glosarium ini bertujuan untuk membantu anda memahami kata-kata kunci yang tertera dalam kebijakan Dasar Pribadi yang anda mungkin tidak biasa dengannya dan ini bukanlah sebagian dari [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy|Kebijakan Dasar Pribadi]] resmi kami.}} = <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Wikimedia Foundation Privacy Policy Glossary of Key Terms</span> = [[File:Rory glossary.png|200px|center]] <span id="APIs"></span> === Pengaturan Penggunaan Antarmuka === <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> An "application programming interface" or "API" is a communication protocol that allows software components to communicate with each other. The [[:mw:API:Main page|MediaWiki API]], for example, allows third-party software tools to communicate with Mediawiki sites (including Wikimedia Sites) to carry out certain actions, such as reading or editing a page, automatically and remotely. [[{{lwp|API}}|Learn more on Wikipedia]]. </div> {{anchor|browsers}} <span id="Browsers"></span> === Peramban === <div class="mw-translate-fuzzy"> “Browser” adalah perangkat lunak penggunaan yang biasanya digunakan untuk mengakses Internet. Contoh browser populer termasuk di antaranya [//www.google.com/intl/en/chrome/browser/ Chrome], [//www.mozilla.org/en-US/firefox/new/ Firefox], [//www.apple.com/safari/ Safari], dan [//www.microsoft.com/en-us/edge Internet Explorer]. [[{{lwp|Web browser}}|Pelajari lebih lanjut di Wikipedia]]. </div> {{anchor|cookies}} <span id="Cookies"></span> Kuki <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> A "cookie" is a tiny data file that we transfer onto your computer, mobile phone, or any other device that you use to access the Wikimedia Sites, generally used for authentication and occasionally tracking. Every cookie expires after a certain period of time, but that period varies depending on what the cookie is used for and how your browser is configured. A "session" cookie is one that generally expires when you close your web browser or mobile application. A "persistent" cookie is one that remains in your device, even after you close your browser or mobile application. A persistent cookie expires according to the duration set by us (or when you delete it manually). [[{{lwp|HTTP cookie}}|Learn more on Wikipedia]]. </div> Anda bisa menghapus atau melumpuhkan kuki-kuki melalui tetapan browser anda. {{anchor|DNT}} <span id="Do_Not_Track"></span> === Jangan Lacak === "Jangan Lacak" atau "DNT" (''Do Not Track'') adalah satu cara untuk browser web anda memberitahu situs web yang anda kunjungi bahwa anda tidak mau dilacak oleh pihak ketiga yang situs webnya anda tidak kunjungi, seperti layanan analitis, jaringan periklanan, dan platform sosial. Ketika menggunakan mekanisme ini, satu sinyal akan dihantar oleh browser anda yang menyatakan keinginan anda bahwa informasi pribadi anda, terutama tentang aktivitas dalam tautan dan interaksi jaringan anda, tidak bisa disampaikan kepada pihak ketiga. Ketika sinyal DNT yang dihantar oleh browser anda diterima, orang atau entitas yang memiliki situs web itu memiliki pilihan yg sama untuk menghormati atau mengabaikan permintaan yang disebut di atas. {{anchor|gps}} === GPS === <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The "global positioning system" or "GPS" is a space-based satellite navigation system that provides location and time information on the location of devices designed to receive their signals such as car navigation systems or cell phones. [[{{lwp|Global Positioning System}}|Learn more on Wikipedia]]. </div> {{anchor|ip-address}} <span id="Internet_Protocol_Address"></span> === Alamat Protokol Internet === Alamat Protokol Internet (atau “alamat IP”) adalah satu nomor unik yang diberikan kepada perangkat tertentu yang bersambung dengan Internet. Alamat IP anda mungkin tidak selalu sama pada perangkat tertentu, bergantung pada beberapa faktor seperti penggunaan [[#proxy-servers|server proksi]] atau jaringan perusahaan. Namun bagaimanapun, secara umumnya, alamat IP diberikan menurut lokasi geografis perangkat anda dan penyedia layanan Internet anda, dan mungkin berguna untuk memperkirakan lokasi anda dengan benar. [[$enwikiArticleIP|Ketahui lebih lanjut di Wikipedia]]. {{anchor|javascript}} === JavaScript === <div class="mw-translate-fuzzy"> "JavaScript" adalah bahasa pemrograman perangkat lunak standar yang digunakan dalam kebanyakan situs web modern. [[$enwikiArticleJavascript|Ketahui lebih lanjut di Wikipedia]]. </div> {{anchor|local-storage}} <span id="Local_Storage"></span> === Penyimpanan Lokal === “Penyimpanan Lokal” (juga dikenal sebagai "Penyimpanan Web") adalah satu cara bagi situs web mengumpulkan dan menyimpan informasi "secara lokal" (yaitu pada perangkat pengguna dan bukan pada server situs web tersebut) dan kemudian mendapatkannya kembali. Sebagai contoh, dengan menggunakan Penyimpanan Lokal, kunjungan pengguna bisa disimpan dalam komputer mereka sendiri, dihitung, dan kemudian diberikan kepada kami. Ini memungkinkan kami menerima statistik penggunaan yg penting (jumlah kunjungan), sedangkan informasi spesifik tentang waktu kunjungan dibuat tidak sesekali akan dikirim kepada kami. {{anchor|metadata}} === Metadata === <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> "Metadata" means additional information about a particular file (such as a photo or video) that usually includes things like the manufacturer and model of the device that took a photo, date and time the photo was taken, exposure time, lens focal length, ISO speed rating, and [[{{lwp|F-number}}|f-number]]. Some metadata is automatically included by the device and some is written by the owner of the device. [[{{lwp|Metadata}}|Learn more on Wikipedia]]. </div> {{anchor|operating-system}} <span id="Operating_System"></span> === Sistem Operasi === <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> An "operating system" is a software program that manages your device's hardware resources and performs basic tasks like keeping track of files, recognizing when you type something into the keyboard, and sending output to your screen. Examples of common operating systems include [//linux.org Linux] (also known as GNU/Linux), [//www.apple.com/ios/ iOS], [//windows.microsoft.com/en-us/windows/home Windows], [//www.apple.com/osx/ Mac OS X], and [//www.android.com/ Android]. [[{{lwp|Operating system}}|Learn more on Wikipedia]]. </div> {{anchor|proxy-servers}} <span id="Proxy_Servers"></span> ===Server Proksi=== <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> A "proxy server" is a server that acts as an intermediary between your device and the server your device is requesting information (connection to a webpage, a file, etc.) from. [[{{lwp|Proxy server}}|Learn more on Wikipedia]]. </div> {{anchor|tracking-pixel}} <span id="Tracking_Pixel"></span> ===Piksel Pelacakan=== <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> A "tracking pixel" (sometimes called "web beacons", "transparent GIFs", "clear GIFs", "pixel gifs", or "pixel tags") is a tiny, invisible image that allows us to track activities on Wikimedia Sites or activities based on email notifications we send. Although tracking pixels are commonly associated with advertising, we never use tracking pixels for advertising nor do we sell or rent the information collected through tracking pixels. Information collected through tracking pixels can only be shared with third parties in aggregated form and in accordance with the Privacy Policy. Tracking pixels help us figure out if certain features, notifications, and products are effective and if they can be improved. [[{{lwp|Web beacon}}|Learn more on Wikipedia]]. </div> {{Privacy policy navigation 2|nocat=1}} [[Category:Privacy policy{{#translation:}}|Glossary of key terms]] 4o5fdtcnicx5u8rpa1bp67mz2ai0m1v 584658 584628 2026-06-08T00:19:40Z Bayahiu 267790 584658 wikitext text/x-wiki <languages /> {{Privacy policy-translations}} {{mbox|text=Daftar istilah ini dimaksudkan untuk membantu memahami beberapa istilah yang mungkin belum Anda kenali di Kebijakan Privasi kami. Laman ini bukanlah bagian dari [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy|Kebijakan Privasi]] resmi kami.}} = <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Wikimedia Foundation Privacy Policy Glossary of Key Terms</span> = [[File:Rory glossary.png|200px|center]] <span id="APIs"></span> === Pengaturan Penggunaan Antarmuka === <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> An "application programming interface" or "API" is a communication protocol that allows software components to communicate with each other. The [[:mw:API:Main page|MediaWiki API]], for example, allows third-party software tools to communicate with Mediawiki sites (including Wikimedia Sites) to carry out certain actions, such as reading or editing a page, automatically and remotely. [[{{lwp|API}}|Learn more on Wikipedia]]. </div> {{anchor|browsers}} <span id="Browsers"></span> === Peramban === <div class="mw-translate-fuzzy"> “Browser” adalah perangkat lunak penggunaan yang biasanya digunakan untuk mengakses Internet. Contoh browser populer termasuk di antaranya [//www.google.com/intl/en/chrome/browser/ Chrome], [//www.mozilla.org/en-US/firefox/new/ Firefox], [//www.apple.com/safari/ Safari], dan [//www.microsoft.com/en-us/edge Internet Explorer]. [[{{lwp|Web browser}}|Pelajari lebih lanjut di Wikipedia]]. </div> {{anchor|cookies}} <span id="Cookies"></span> Kuki <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> A "cookie" is a tiny data file that we transfer onto your computer, mobile phone, or any other device that you use to access the Wikimedia Sites, generally used for authentication and occasionally tracking. Every cookie expires after a certain period of time, but that period varies depending on what the cookie is used for and how your browser is configured. A "session" cookie is one that generally expires when you close your web browser or mobile application. A "persistent" cookie is one that remains in your device, even after you close your browser or mobile application. A persistent cookie expires according to the duration set by us (or when you delete it manually). [[{{lwp|HTTP cookie}}|Learn more on Wikipedia]]. </div> Anda bisa menghapus atau melumpuhkan kuki-kuki melalui tetapan browser anda. {{anchor|DNT}} <span id="Do_Not_Track"></span> === Jangan Lacak === "Jangan Lacak" atau "DNT" (''Do Not Track'') adalah satu cara untuk browser web anda memberitahu situs web yang anda kunjungi bahwa anda tidak mau dilacak oleh pihak ketiga yang situs webnya anda tidak kunjungi, seperti layanan analitis, jaringan periklanan, dan platform sosial. Ketika menggunakan mekanisme ini, satu sinyal akan dihantar oleh browser anda yang menyatakan keinginan anda bahwa informasi pribadi anda, terutama tentang aktivitas dalam tautan dan interaksi jaringan anda, tidak bisa disampaikan kepada pihak ketiga. Ketika sinyal DNT yang dihantar oleh browser anda diterima, orang atau entitas yang memiliki situs web itu memiliki pilihan yg sama untuk menghormati atau mengabaikan permintaan yang disebut di atas. {{anchor|gps}} === GPS === <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The "global positioning system" or "GPS" is a space-based satellite navigation system that provides location and time information on the location of devices designed to receive their signals such as car navigation systems or cell phones. [[{{lwp|Global Positioning System}}|Learn more on Wikipedia]]. </div> {{anchor|ip-address}} <span id="Internet_Protocol_Address"></span> === Alamat Protokol Internet === Alamat Protokol Internet (atau “alamat IP”) adalah satu nomor unik yang diberikan kepada perangkat tertentu yang bersambung dengan Internet. Alamat IP anda mungkin tidak selalu sama pada perangkat tertentu, bergantung pada beberapa faktor seperti penggunaan [[#proxy-servers|server proksi]] atau jaringan perusahaan. Namun bagaimanapun, secara umumnya, alamat IP diberikan menurut lokasi geografis perangkat anda dan penyedia layanan Internet anda, dan mungkin berguna untuk memperkirakan lokasi anda dengan benar. [[$enwikiArticleIP|Ketahui lebih lanjut di Wikipedia]]. {{anchor|javascript}} === JavaScript === <div class="mw-translate-fuzzy"> "JavaScript" adalah bahasa pemrograman perangkat lunak standar yang digunakan dalam kebanyakan situs web modern. [[$enwikiArticleJavascript|Ketahui lebih lanjut di Wikipedia]]. </div> {{anchor|local-storage}} <span id="Local_Storage"></span> === Penyimpanan Lokal === “Penyimpanan Lokal” (juga dikenal sebagai "Penyimpanan Web") adalah satu cara bagi situs web mengumpulkan dan menyimpan informasi "secara lokal" (yaitu pada perangkat pengguna dan bukan pada server situs web tersebut) dan kemudian mendapatkannya kembali. Sebagai contoh, dengan menggunakan Penyimpanan Lokal, kunjungan pengguna bisa disimpan dalam komputer mereka sendiri, dihitung, dan kemudian diberikan kepada kami. Ini memungkinkan kami menerima statistik penggunaan yg penting (jumlah kunjungan), sedangkan informasi spesifik tentang waktu kunjungan dibuat tidak sesekali akan dikirim kepada kami. {{anchor|metadata}} === Metadata === <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> "Metadata" means additional information about a particular file (such as a photo or video) that usually includes things like the manufacturer and model of the device that took a photo, date and time the photo was taken, exposure time, lens focal length, ISO speed rating, and [[{{lwp|F-number}}|f-number]]. Some metadata is automatically included by the device and some is written by the owner of the device. [[{{lwp|Metadata}}|Learn more on Wikipedia]]. </div> {{anchor|operating-system}} <span id="Operating_System"></span> === Sistem Operasi === <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> An "operating system" is a software program that manages your device's hardware resources and performs basic tasks like keeping track of files, recognizing when you type something into the keyboard, and sending output to your screen. Examples of common operating systems include [//linux.org Linux] (also known as GNU/Linux), [//www.apple.com/ios/ iOS], [//windows.microsoft.com/en-us/windows/home Windows], [//www.apple.com/osx/ Mac OS X], and [//www.android.com/ Android]. [[{{lwp|Operating system}}|Learn more on Wikipedia]]. </div> {{anchor|proxy-servers}} <span id="Proxy_Servers"></span> ===Server Proksi=== <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> A "proxy server" is a server that acts as an intermediary between your device and the server your device is requesting information (connection to a webpage, a file, etc.) from. [[{{lwp|Proxy server}}|Learn more on Wikipedia]]. </div> {{anchor|tracking-pixel}} <span id="Tracking_Pixel"></span> ===Piksel Pelacakan=== <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> A "tracking pixel" (sometimes called "web beacons", "transparent GIFs", "clear GIFs", "pixel gifs", or "pixel tags") is a tiny, invisible image that allows us to track activities on Wikimedia Sites or activities based on email notifications we send. Although tracking pixels are commonly associated with advertising, we never use tracking pixels for advertising nor do we sell or rent the information collected through tracking pixels. Information collected through tracking pixels can only be shared with third parties in aggregated form and in accordance with the Privacy Policy. Tracking pixels help us figure out if certain features, notifications, and products are effective and if they can be improved. [[{{lwp|Web beacon}}|Learn more on Wikipedia]]. </div> {{Privacy policy navigation 2|nocat=1}} [[Category:Privacy policy{{#translation:}}|Glossary of key terms]] 887hzh8ekapl6xro6n524pzno8u3glo 584660 584658 2026-06-08T00:20:36Z Bayahiu 267790 Created page with "Daftar Istilah Penting untuk Kebijakan Privasi Yayasan Wikimedia" 584660 wikitext text/x-wiki <languages /> {{Privacy policy-translations}} {{mbox|text=Daftar istilah ini dimaksudkan untuk membantu memahami beberapa istilah yang mungkin belum Anda kenali di Kebijakan Privasi kami. Laman ini bukanlah bagian dari [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy|Kebijakan Privasi]] resmi kami.}} = Daftar Istilah Penting untuk Kebijakan Privasi Yayasan Wikimedia = [[File:Rory glossary.png|200px|center]] <span id="APIs"></span> === Pengaturan Penggunaan Antarmuka === <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> An "application programming interface" or "API" is a communication protocol that allows software components to communicate with each other. The [[:mw:API:Main page|MediaWiki API]], for example, allows third-party software tools to communicate with Mediawiki sites (including Wikimedia Sites) to carry out certain actions, such as reading or editing a page, automatically and remotely. [[{{lwp|API}}|Learn more on Wikipedia]]. </div> {{anchor|browsers}} <span id="Browsers"></span> === Peramban === <div class="mw-translate-fuzzy"> “Browser” adalah perangkat lunak penggunaan yang biasanya digunakan untuk mengakses Internet. Contoh browser populer termasuk di antaranya [//www.google.com/intl/en/chrome/browser/ Chrome], [//www.mozilla.org/en-US/firefox/new/ Firefox], [//www.apple.com/safari/ Safari], dan [//www.microsoft.com/en-us/edge Internet Explorer]. [[{{lwp|Web browser}}|Pelajari lebih lanjut di Wikipedia]]. </div> {{anchor|cookies}} <span id="Cookies"></span> Kuki <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> A "cookie" is a tiny data file that we transfer onto your computer, mobile phone, or any other device that you use to access the Wikimedia Sites, generally used for authentication and occasionally tracking. Every cookie expires after a certain period of time, but that period varies depending on what the cookie is used for and how your browser is configured. A "session" cookie is one that generally expires when you close your web browser or mobile application. A "persistent" cookie is one that remains in your device, even after you close your browser or mobile application. A persistent cookie expires according to the duration set by us (or when you delete it manually). [[{{lwp|HTTP cookie}}|Learn more on Wikipedia]]. </div> Anda bisa menghapus atau melumpuhkan kuki-kuki melalui tetapan browser anda. {{anchor|DNT}} <span id="Do_Not_Track"></span> === Jangan Lacak === "Jangan Lacak" atau "DNT" (''Do Not Track'') adalah satu cara untuk browser web anda memberitahu situs web yang anda kunjungi bahwa anda tidak mau dilacak oleh pihak ketiga yang situs webnya anda tidak kunjungi, seperti layanan analitis, jaringan periklanan, dan platform sosial. Ketika menggunakan mekanisme ini, satu sinyal akan dihantar oleh browser anda yang menyatakan keinginan anda bahwa informasi pribadi anda, terutama tentang aktivitas dalam tautan dan interaksi jaringan anda, tidak bisa disampaikan kepada pihak ketiga. Ketika sinyal DNT yang dihantar oleh browser anda diterima, orang atau entitas yang memiliki situs web itu memiliki pilihan yg sama untuk menghormati atau mengabaikan permintaan yang disebut di atas. {{anchor|gps}} === GPS === <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The "global positioning system" or "GPS" is a space-based satellite navigation system that provides location and time information on the location of devices designed to receive their signals such as car navigation systems or cell phones. [[{{lwp|Global Positioning System}}|Learn more on Wikipedia]]. </div> {{anchor|ip-address}} <span id="Internet_Protocol_Address"></span> === Alamat Protokol Internet === Alamat Protokol Internet (atau “alamat IP”) adalah satu nomor unik yang diberikan kepada perangkat tertentu yang bersambung dengan Internet. Alamat IP anda mungkin tidak selalu sama pada perangkat tertentu, bergantung pada beberapa faktor seperti penggunaan [[#proxy-servers|server proksi]] atau jaringan perusahaan. Namun bagaimanapun, secara umumnya, alamat IP diberikan menurut lokasi geografis perangkat anda dan penyedia layanan Internet anda, dan mungkin berguna untuk memperkirakan lokasi anda dengan benar. [[$enwikiArticleIP|Ketahui lebih lanjut di Wikipedia]]. {{anchor|javascript}} === JavaScript === <div class="mw-translate-fuzzy"> "JavaScript" adalah bahasa pemrograman perangkat lunak standar yang digunakan dalam kebanyakan situs web modern. [[$enwikiArticleJavascript|Ketahui lebih lanjut di Wikipedia]]. </div> {{anchor|local-storage}} <span id="Local_Storage"></span> === Penyimpanan Lokal === “Penyimpanan Lokal” (juga dikenal sebagai "Penyimpanan Web") adalah satu cara bagi situs web mengumpulkan dan menyimpan informasi "secara lokal" (yaitu pada perangkat pengguna dan bukan pada server situs web tersebut) dan kemudian mendapatkannya kembali. Sebagai contoh, dengan menggunakan Penyimpanan Lokal, kunjungan pengguna bisa disimpan dalam komputer mereka sendiri, dihitung, dan kemudian diberikan kepada kami. Ini memungkinkan kami menerima statistik penggunaan yg penting (jumlah kunjungan), sedangkan informasi spesifik tentang waktu kunjungan dibuat tidak sesekali akan dikirim kepada kami. {{anchor|metadata}} === Metadata === <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> "Metadata" means additional information about a particular file (such as a photo or video) that usually includes things like the manufacturer and model of the device that took a photo, date and time the photo was taken, exposure time, lens focal length, ISO speed rating, and [[{{lwp|F-number}}|f-number]]. Some metadata is automatically included by the device and some is written by the owner of the device. [[{{lwp|Metadata}}|Learn more on Wikipedia]]. </div> {{anchor|operating-system}} <span id="Operating_System"></span> === Sistem Operasi === <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> An "operating system" is a software program that manages your device's hardware resources and performs basic tasks like keeping track of files, recognizing when you type something into the keyboard, and sending output to your screen. Examples of common operating systems include [//linux.org Linux] (also known as GNU/Linux), [//www.apple.com/ios/ iOS], [//windows.microsoft.com/en-us/windows/home Windows], [//www.apple.com/osx/ Mac OS X], and [//www.android.com/ Android]. [[{{lwp|Operating system}}|Learn more on Wikipedia]]. </div> {{anchor|proxy-servers}} <span id="Proxy_Servers"></span> ===Server Proksi=== <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> A "proxy server" is a server that acts as an intermediary between your device and the server your device is requesting information (connection to a webpage, a file, etc.) from. [[{{lwp|Proxy server}}|Learn more on Wikipedia]]. </div> {{anchor|tracking-pixel}} <span id="Tracking_Pixel"></span> ===Piksel Pelacakan=== <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> A "tracking pixel" (sometimes called "web beacons", "transparent GIFs", "clear GIFs", "pixel gifs", or "pixel tags") is a tiny, invisible image that allows us to track activities on Wikimedia Sites or activities based on email notifications we send. Although tracking pixels are commonly associated with advertising, we never use tracking pixels for advertising nor do we sell or rent the information collected through tracking pixels. Information collected through tracking pixels can only be shared with third parties in aggregated form and in accordance with the Privacy Policy. Tracking pixels help us figure out if certain features, notifications, and products are effective and if they can be improved. [[{{lwp|Web beacon}}|Learn more on Wikipedia]]. </div> {{Privacy policy navigation 2|nocat=1}} [[Category:Privacy policy{{#translation:}}|Glossary of key terms]] rfx5bqwra9yxeps4csfc44cnjkz4dbp 584662 584660 2026-06-08T00:21:11Z Bayahiu 267790 584662 wikitext text/x-wiki <languages /> {{Privacy policy-translations}} {{mbox|text=Daftar istilah ini dimaksudkan untuk membantu memahami beberapa istilah yang mungkin belum Anda kenali di Kebijakan Privasi kami. Laman ini bukanlah bagian dari [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy|Kebijakan Privasi]] resmi kami.}} = Daftar Istilah Penting untuk Kebijakan Privasi Yayasan Wikimedia = [[File:Rory glossary.png|200px|center]] <span id="APIs"></span> === Antarmuka pemrograman aplikasi (API) === <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> An "application programming interface" or "API" is a communication protocol that allows software components to communicate with each other. The [[:mw:API:Main page|MediaWiki API]], for example, allows third-party software tools to communicate with Mediawiki sites (including Wikimedia Sites) to carry out certain actions, such as reading or editing a page, automatically and remotely. [[{{lwp|API}}|Learn more on Wikipedia]]. </div> {{anchor|browsers}} <span id="Browsers"></span> === Peramban === <div class="mw-translate-fuzzy"> “Browser” adalah perangkat lunak penggunaan yang biasanya digunakan untuk mengakses Internet. Contoh browser populer termasuk di antaranya [//www.google.com/intl/en/chrome/browser/ Chrome], [//www.mozilla.org/en-US/firefox/new/ Firefox], [//www.apple.com/safari/ Safari], dan [//www.microsoft.com/en-us/edge Internet Explorer]. [[{{lwp|Web browser}}|Pelajari lebih lanjut di Wikipedia]]. </div> {{anchor|cookies}} <span id="Cookies"></span> Kuki <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> A "cookie" is a tiny data file that we transfer onto your computer, mobile phone, or any other device that you use to access the Wikimedia Sites, generally used for authentication and occasionally tracking. Every cookie expires after a certain period of time, but that period varies depending on what the cookie is used for and how your browser is configured. A "session" cookie is one that generally expires when you close your web browser or mobile application. A "persistent" cookie is one that remains in your device, even after you close your browser or mobile application. A persistent cookie expires according to the duration set by us (or when you delete it manually). [[{{lwp|HTTP cookie}}|Learn more on Wikipedia]]. </div> Anda bisa menghapus atau melumpuhkan kuki-kuki melalui tetapan browser anda. {{anchor|DNT}} <span id="Do_Not_Track"></span> === Jangan Lacak === "Jangan Lacak" atau "DNT" (''Do Not Track'') adalah satu cara untuk browser web anda memberitahu situs web yang anda kunjungi bahwa anda tidak mau dilacak oleh pihak ketiga yang situs webnya anda tidak kunjungi, seperti layanan analitis, jaringan periklanan, dan platform sosial. Ketika menggunakan mekanisme ini, satu sinyal akan dihantar oleh browser anda yang menyatakan keinginan anda bahwa informasi pribadi anda, terutama tentang aktivitas dalam tautan dan interaksi jaringan anda, tidak bisa disampaikan kepada pihak ketiga. Ketika sinyal DNT yang dihantar oleh browser anda diterima, orang atau entitas yang memiliki situs web itu memiliki pilihan yg sama untuk menghormati atau mengabaikan permintaan yang disebut di atas. {{anchor|gps}} === GPS === <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The "global positioning system" or "GPS" is a space-based satellite navigation system that provides location and time information on the location of devices designed to receive their signals such as car navigation systems or cell phones. [[{{lwp|Global Positioning System}}|Learn more on Wikipedia]]. </div> {{anchor|ip-address}} <span id="Internet_Protocol_Address"></span> === Alamat Protokol Internet === Alamat Protokol Internet (atau “alamat IP”) adalah satu nomor unik yang diberikan kepada perangkat tertentu yang bersambung dengan Internet. Alamat IP anda mungkin tidak selalu sama pada perangkat tertentu, bergantung pada beberapa faktor seperti penggunaan [[#proxy-servers|server proksi]] atau jaringan perusahaan. Namun bagaimanapun, secara umumnya, alamat IP diberikan menurut lokasi geografis perangkat anda dan penyedia layanan Internet anda, dan mungkin berguna untuk memperkirakan lokasi anda dengan benar. [[$enwikiArticleIP|Ketahui lebih lanjut di Wikipedia]]. {{anchor|javascript}} === JavaScript === <div class="mw-translate-fuzzy"> "JavaScript" adalah bahasa pemrograman perangkat lunak standar yang digunakan dalam kebanyakan situs web modern. [[$enwikiArticleJavascript|Ketahui lebih lanjut di Wikipedia]]. </div> {{anchor|local-storage}} <span id="Local_Storage"></span> === Penyimpanan Lokal === “Penyimpanan Lokal” (juga dikenal sebagai "Penyimpanan Web") adalah satu cara bagi situs web mengumpulkan dan menyimpan informasi "secara lokal" (yaitu pada perangkat pengguna dan bukan pada server situs web tersebut) dan kemudian mendapatkannya kembali. Sebagai contoh, dengan menggunakan Penyimpanan Lokal, kunjungan pengguna bisa disimpan dalam komputer mereka sendiri, dihitung, dan kemudian diberikan kepada kami. Ini memungkinkan kami menerima statistik penggunaan yg penting (jumlah kunjungan), sedangkan informasi spesifik tentang waktu kunjungan dibuat tidak sesekali akan dikirim kepada kami. {{anchor|metadata}} === Metadata === <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> "Metadata" means additional information about a particular file (such as a photo or video) that usually includes things like the manufacturer and model of the device that took a photo, date and time the photo was taken, exposure time, lens focal length, ISO speed rating, and [[{{lwp|F-number}}|f-number]]. Some metadata is automatically included by the device and some is written by the owner of the device. [[{{lwp|Metadata}}|Learn more on Wikipedia]]. </div> {{anchor|operating-system}} <span id="Operating_System"></span> === Sistem Operasi === <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> An "operating system" is a software program that manages your device's hardware resources and performs basic tasks like keeping track of files, recognizing when you type something into the keyboard, and sending output to your screen. Examples of common operating systems include [//linux.org Linux] (also known as GNU/Linux), [//www.apple.com/ios/ iOS], [//windows.microsoft.com/en-us/windows/home Windows], [//www.apple.com/osx/ Mac OS X], and [//www.android.com/ Android]. [[{{lwp|Operating system}}|Learn more on Wikipedia]]. </div> {{anchor|proxy-servers}} <span id="Proxy_Servers"></span> ===Server Proksi=== <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> A "proxy server" is a server that acts as an intermediary between your device and the server your device is requesting information (connection to a webpage, a file, etc.) from. [[{{lwp|Proxy server}}|Learn more on Wikipedia]]. </div> {{anchor|tracking-pixel}} <span id="Tracking_Pixel"></span> ===Piksel Pelacakan=== <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> A "tracking pixel" (sometimes called "web beacons", "transparent GIFs", "clear GIFs", "pixel gifs", or "pixel tags") is a tiny, invisible image that allows us to track activities on Wikimedia Sites or activities based on email notifications we send. Although tracking pixels are commonly associated with advertising, we never use tracking pixels for advertising nor do we sell or rent the information collected through tracking pixels. Information collected through tracking pixels can only be shared with third parties in aggregated form and in accordance with the Privacy Policy. Tracking pixels help us figure out if certain features, notifications, and products are effective and if they can be improved. [[{{lwp|Web beacon}}|Learn more on Wikipedia]]. </div> {{Privacy policy navigation 2|nocat=1}} [[Category:Privacy policy{{#translation:}}|Glossary of key terms]] et7v9ylcvj3t7jxo07lnjr687qhdc6q 584664 584662 2026-06-08T00:24:30Z Bayahiu 267790 Created page with ""Antarmuka pemrograman aplikasi atau "API" (singkatan dari ''application programming interface'') adalah protokol komunikasi yang memungkinkan berbagai komponen perangkat lunak untuk saling berkomunikasi. [[$mediawikiapi|API MediaWiki]] contohnya, memungkinkan alat perangkat lunak pihak ketiga untuk berkomunikasi dengan situs Mediawiki (termasuk Situs Wikimedia) guna melaksanakan tindakan tertentu, misal pembacaan atau penyuntingan laman, secara otomatis dan jarak jauh...." 584664 wikitext text/x-wiki <languages /> {{Privacy policy-translations}} {{mbox|text=Daftar istilah ini dimaksudkan untuk membantu memahami beberapa istilah yang mungkin belum Anda kenali di Kebijakan Privasi kami. Laman ini bukanlah bagian dari [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy|Kebijakan Privasi]] resmi kami.}} = Daftar Istilah Penting untuk Kebijakan Privasi Yayasan Wikimedia = [[File:Rory glossary.png|200px|center]] <span id="APIs"></span> === Antarmuka pemrograman aplikasi (API) === "Antarmuka pemrograman aplikasi atau "API" (singkatan dari ''application programming interface'') adalah protokol komunikasi yang memungkinkan berbagai komponen perangkat lunak untuk saling berkomunikasi. [[:mw:API:Main page|API MediaWiki]] contohnya, memungkinkan alat perangkat lunak pihak ketiga untuk berkomunikasi dengan situs Mediawiki (termasuk Situs Wikimedia) guna melaksanakan tindakan tertentu, misal pembacaan atau penyuntingan laman, secara otomatis dan jarak jauh. [[{{lwp|API}}|Pelajari selengkapnya di Wikipedia]]. {{anchor|browsers}} <span id="Browsers"></span> === Peramban === <div class="mw-translate-fuzzy"> “Browser” adalah perangkat lunak penggunaan yang biasanya digunakan untuk mengakses Internet. Contoh browser populer termasuk di antaranya [//www.google.com/intl/en/chrome/browser/ Chrome], [//www.mozilla.org/en-US/firefox/new/ Firefox], [//www.apple.com/safari/ Safari], dan [//www.microsoft.com/en-us/edge Internet Explorer]. [[{{lwp|Web browser}}|Pelajari lebih lanjut di Wikipedia]]. </div> {{anchor|cookies}} <span id="Cookies"></span> Kuki <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> A "cookie" is a tiny data file that we transfer onto your computer, mobile phone, or any other device that you use to access the Wikimedia Sites, generally used for authentication and occasionally tracking. Every cookie expires after a certain period of time, but that period varies depending on what the cookie is used for and how your browser is configured. A "session" cookie is one that generally expires when you close your web browser or mobile application. A "persistent" cookie is one that remains in your device, even after you close your browser or mobile application. A persistent cookie expires according to the duration set by us (or when you delete it manually). [[{{lwp|HTTP cookie}}|Learn more on Wikipedia]]. </div> Anda bisa menghapus atau melumpuhkan kuki-kuki melalui tetapan browser anda. {{anchor|DNT}} <span id="Do_Not_Track"></span> === Jangan Lacak === "Jangan Lacak" atau "DNT" (''Do Not Track'') adalah satu cara untuk browser web anda memberitahu situs web yang anda kunjungi bahwa anda tidak mau dilacak oleh pihak ketiga yang situs webnya anda tidak kunjungi, seperti layanan analitis, jaringan periklanan, dan platform sosial. Ketika menggunakan mekanisme ini, satu sinyal akan dihantar oleh browser anda yang menyatakan keinginan anda bahwa informasi pribadi anda, terutama tentang aktivitas dalam tautan dan interaksi jaringan anda, tidak bisa disampaikan kepada pihak ketiga. Ketika sinyal DNT yang dihantar oleh browser anda diterima, orang atau entitas yang memiliki situs web itu memiliki pilihan yg sama untuk menghormati atau mengabaikan permintaan yang disebut di atas. {{anchor|gps}} === GPS === <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The "global positioning system" or "GPS" is a space-based satellite navigation system that provides location and time information on the location of devices designed to receive their signals such as car navigation systems or cell phones. [[{{lwp|Global Positioning System}}|Learn more on Wikipedia]]. </div> {{anchor|ip-address}} <span id="Internet_Protocol_Address"></span> === Alamat Protokol Internet === Alamat Protokol Internet (atau “alamat IP”) adalah satu nomor unik yang diberikan kepada perangkat tertentu yang bersambung dengan Internet. Alamat IP anda mungkin tidak selalu sama pada perangkat tertentu, bergantung pada beberapa faktor seperti penggunaan [[#proxy-servers|server proksi]] atau jaringan perusahaan. Namun bagaimanapun, secara umumnya, alamat IP diberikan menurut lokasi geografis perangkat anda dan penyedia layanan Internet anda, dan mungkin berguna untuk memperkirakan lokasi anda dengan benar. [[$enwikiArticleIP|Ketahui lebih lanjut di Wikipedia]]. {{anchor|javascript}} === JavaScript === <div class="mw-translate-fuzzy"> "JavaScript" adalah bahasa pemrograman perangkat lunak standar yang digunakan dalam kebanyakan situs web modern. [[$enwikiArticleJavascript|Ketahui lebih lanjut di Wikipedia]]. </div> {{anchor|local-storage}} <span id="Local_Storage"></span> === Penyimpanan Lokal === “Penyimpanan Lokal” (juga dikenal sebagai "Penyimpanan Web") adalah satu cara bagi situs web mengumpulkan dan menyimpan informasi "secara lokal" (yaitu pada perangkat pengguna dan bukan pada server situs web tersebut) dan kemudian mendapatkannya kembali. Sebagai contoh, dengan menggunakan Penyimpanan Lokal, kunjungan pengguna bisa disimpan dalam komputer mereka sendiri, dihitung, dan kemudian diberikan kepada kami. Ini memungkinkan kami menerima statistik penggunaan yg penting (jumlah kunjungan), sedangkan informasi spesifik tentang waktu kunjungan dibuat tidak sesekali akan dikirim kepada kami. {{anchor|metadata}} === Metadata === <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> "Metadata" means additional information about a particular file (such as a photo or video) that usually includes things like the manufacturer and model of the device that took a photo, date and time the photo was taken, exposure time, lens focal length, ISO speed rating, and [[{{lwp|F-number}}|f-number]]. Some metadata is automatically included by the device and some is written by the owner of the device. [[{{lwp|Metadata}}|Learn more on Wikipedia]]. </div> {{anchor|operating-system}} <span id="Operating_System"></span> === Sistem Operasi === <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> An "operating system" is a software program that manages your device's hardware resources and performs basic tasks like keeping track of files, recognizing when you type something into the keyboard, and sending output to your screen. Examples of common operating systems include [//linux.org Linux] (also known as GNU/Linux), [//www.apple.com/ios/ iOS], [//windows.microsoft.com/en-us/windows/home Windows], [//www.apple.com/osx/ Mac OS X], and [//www.android.com/ Android]. [[{{lwp|Operating system}}|Learn more on Wikipedia]]. </div> {{anchor|proxy-servers}} <span id="Proxy_Servers"></span> ===Server Proksi=== <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> A "proxy server" is a server that acts as an intermediary between your device and the server your device is requesting information (connection to a webpage, a file, etc.) from. [[{{lwp|Proxy server}}|Learn more on Wikipedia]]. </div> {{anchor|tracking-pixel}} <span id="Tracking_Pixel"></span> ===Piksel Pelacakan=== <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> A "tracking pixel" (sometimes called "web beacons", "transparent GIFs", "clear GIFs", "pixel gifs", or "pixel tags") is a tiny, invisible image that allows us to track activities on Wikimedia Sites or activities based on email notifications we send. Although tracking pixels are commonly associated with advertising, we never use tracking pixels for advertising nor do we sell or rent the information collected through tracking pixels. Information collected through tracking pixels can only be shared with third parties in aggregated form and in accordance with the Privacy Policy. Tracking pixels help us figure out if certain features, notifications, and products are effective and if they can be improved. [[{{lwp|Web beacon}}|Learn more on Wikipedia]]. </div> {{Privacy policy navigation 2|nocat=1}} [[Category:Privacy policy{{#translation:}}|Glossary of key terms]] ev9xfhziaca92of534xagii16439whq 584666 584664 2026-06-08T00:26:09Z Bayahiu 267790 584666 wikitext text/x-wiki <languages /> {{Privacy policy-translations}} {{mbox|text=Daftar istilah ini dimaksudkan untuk membantu memahami beberapa istilah yang mungkin belum Anda kenali di Kebijakan Privasi kami. Laman ini bukanlah bagian dari [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy|Kebijakan Privasi]] resmi kami.}} = Daftar Istilah Penting untuk Kebijakan Privasi Yayasan Wikimedia = [[File:Rory glossary.png|200px|center]] <span id="APIs"></span> === Antarmuka pemrograman aplikasi (API) === "Antarmuka pemrograman aplikasi atau "API" (singkatan dari ''application programming interface'') adalah protokol komunikasi yang memungkinkan berbagai komponen perangkat lunak untuk saling berkomunikasi. [[:mw:API:Main page|API MediaWiki]] contohnya, memungkinkan alat perangkat lunak pihak ketiga untuk berkomunikasi dengan situs Mediawiki (termasuk Situs Wikimedia) guna melaksanakan tindakan tertentu, misal pembacaan atau penyuntingan laman, secara otomatis dan jarak jauh. [[{{lwp|API}}|Pelajari selengkapnya di Wikipedia]]. {{anchor|browsers}} <span id="Browsers"></span> === Peramban === "Peramban" (''browser'') adalah aplikasi yang umumnya dipakai untuk mengakses internet. Contoh peramban yang populer yaitu [//www.mozilla.org/en-US/firefox/new/ Firefox], [//www.google.com/intl/en/chrome/browser/ Chrome], [//www.apple.com/safari/ Safari], dan [//www.microsoft.com/en-us/edge Microsoft Edge]. [[{{lwp|Web browser}}|Pelajari selengkapnya di Wikipedia]]. {{anchor|cookies}} <span id="Cookies"></span> Kuki <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> A "cookie" is a tiny data file that we transfer onto your computer, mobile phone, or any other device that you use to access the Wikimedia Sites, generally used for authentication and occasionally tracking. Every cookie expires after a certain period of time, but that period varies depending on what the cookie is used for and how your browser is configured. A "session" cookie is one that generally expires when you close your web browser or mobile application. A "persistent" cookie is one that remains in your device, even after you close your browser or mobile application. A persistent cookie expires according to the duration set by us (or when you delete it manually). [[{{lwp|HTTP cookie}}|Learn more on Wikipedia]]. </div> Anda bisa menghapus atau melumpuhkan kuki-kuki melalui tetapan browser anda. {{anchor|DNT}} <span id="Do_Not_Track"></span> === Jangan Lacak === "Jangan Lacak" atau "DNT" (''Do Not Track'') adalah satu cara untuk browser web anda memberitahu situs web yang anda kunjungi bahwa anda tidak mau dilacak oleh pihak ketiga yang situs webnya anda tidak kunjungi, seperti layanan analitis, jaringan periklanan, dan platform sosial. Ketika menggunakan mekanisme ini, satu sinyal akan dihantar oleh browser anda yang menyatakan keinginan anda bahwa informasi pribadi anda, terutama tentang aktivitas dalam tautan dan interaksi jaringan anda, tidak bisa disampaikan kepada pihak ketiga. Ketika sinyal DNT yang dihantar oleh browser anda diterima, orang atau entitas yang memiliki situs web itu memiliki pilihan yg sama untuk menghormati atau mengabaikan permintaan yang disebut di atas. {{anchor|gps}} === GPS === <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The "global positioning system" or "GPS" is a space-based satellite navigation system that provides location and time information on the location of devices designed to receive their signals such as car navigation systems or cell phones. [[{{lwp|Global Positioning System}}|Learn more on Wikipedia]]. </div> {{anchor|ip-address}} <span id="Internet_Protocol_Address"></span> === Alamat Protokol Internet === Alamat Protokol Internet (atau “alamat IP”) adalah satu nomor unik yang diberikan kepada perangkat tertentu yang bersambung dengan Internet. Alamat IP anda mungkin tidak selalu sama pada perangkat tertentu, bergantung pada beberapa faktor seperti penggunaan [[#proxy-servers|server proksi]] atau jaringan perusahaan. Namun bagaimanapun, secara umumnya, alamat IP diberikan menurut lokasi geografis perangkat anda dan penyedia layanan Internet anda, dan mungkin berguna untuk memperkirakan lokasi anda dengan benar. [[$enwikiArticleIP|Ketahui lebih lanjut di Wikipedia]]. {{anchor|javascript}} === JavaScript === <div class="mw-translate-fuzzy"> "JavaScript" adalah bahasa pemrograman perangkat lunak standar yang digunakan dalam kebanyakan situs web modern. [[$enwikiArticleJavascript|Ketahui lebih lanjut di Wikipedia]]. </div> {{anchor|local-storage}} <span id="Local_Storage"></span> === Penyimpanan Lokal === “Penyimpanan Lokal” (juga dikenal sebagai "Penyimpanan Web") adalah satu cara bagi situs web mengumpulkan dan menyimpan informasi "secara lokal" (yaitu pada perangkat pengguna dan bukan pada server situs web tersebut) dan kemudian mendapatkannya kembali. Sebagai contoh, dengan menggunakan Penyimpanan Lokal, kunjungan pengguna bisa disimpan dalam komputer mereka sendiri, dihitung, dan kemudian diberikan kepada kami. Ini memungkinkan kami menerima statistik penggunaan yg penting (jumlah kunjungan), sedangkan informasi spesifik tentang waktu kunjungan dibuat tidak sesekali akan dikirim kepada kami. {{anchor|metadata}} === Metadata === <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> "Metadata" means additional information about a particular file (such as a photo or video) that usually includes things like the manufacturer and model of the device that took a photo, date and time the photo was taken, exposure time, lens focal length, ISO speed rating, and [[{{lwp|F-number}}|f-number]]. Some metadata is automatically included by the device and some is written by the owner of the device. [[{{lwp|Metadata}}|Learn more on Wikipedia]]. </div> {{anchor|operating-system}} <span id="Operating_System"></span> === Sistem Operasi === <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> An "operating system" is a software program that manages your device's hardware resources and performs basic tasks like keeping track of files, recognizing when you type something into the keyboard, and sending output to your screen. Examples of common operating systems include [//linux.org Linux] (also known as GNU/Linux), [//www.apple.com/ios/ iOS], [//windows.microsoft.com/en-us/windows/home Windows], [//www.apple.com/osx/ Mac OS X], and [//www.android.com/ Android]. [[{{lwp|Operating system}}|Learn more on Wikipedia]]. </div> {{anchor|proxy-servers}} <span id="Proxy_Servers"></span> ===Server Proksi=== <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> A "proxy server" is a server that acts as an intermediary between your device and the server your device is requesting information (connection to a webpage, a file, etc.) from. [[{{lwp|Proxy server}}|Learn more on Wikipedia]]. </div> {{anchor|tracking-pixel}} <span id="Tracking_Pixel"></span> ===Piksel Pelacakan=== <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> A "tracking pixel" (sometimes called "web beacons", "transparent GIFs", "clear GIFs", "pixel gifs", or "pixel tags") is a tiny, invisible image that allows us to track activities on Wikimedia Sites or activities based on email notifications we send. Although tracking pixels are commonly associated with advertising, we never use tracking pixels for advertising nor do we sell or rent the information collected through tracking pixels. Information collected through tracking pixels can only be shared with third parties in aggregated form and in accordance with the Privacy Policy. Tracking pixels help us figure out if certain features, notifications, and products are effective and if they can be improved. [[{{lwp|Web beacon}}|Learn more on Wikipedia]]. </div> {{Privacy policy navigation 2|nocat=1}} [[Category:Privacy policy{{#translation:}}|Glossary of key terms]] a3l98hivohgf20b1n4sjlh6ykkfw2r4 584668 584666 2026-06-08T00:26:12Z Bayahiu 267790 584668 wikitext text/x-wiki <languages /> {{Privacy policy-translations}} {{mbox|text=Daftar istilah ini dimaksudkan untuk membantu memahami beberapa istilah yang mungkin belum Anda kenali di Kebijakan Privasi kami. Laman ini bukanlah bagian dari [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy|Kebijakan Privasi]] resmi kami.}} = Daftar Istilah Penting untuk Kebijakan Privasi Yayasan Wikimedia = [[File:Rory glossary.png|200px|center]] <span id="APIs"></span> === Antarmuka pemrograman aplikasi (API) === "Antarmuka pemrograman aplikasi atau "API" (singkatan dari ''application programming interface'') adalah protokol komunikasi yang memungkinkan berbagai komponen perangkat lunak untuk saling berkomunikasi. [[:mw:API:Main page|API MediaWiki]] contohnya, memungkinkan alat perangkat lunak pihak ketiga untuk berkomunikasi dengan situs Mediawiki (termasuk Situs Wikimedia) guna melaksanakan tindakan tertentu, misal pembacaan atau penyuntingan laman, secara otomatis dan jarak jauh. [[{{lwp|API}}|Pelajari selengkapnya di Wikipedia]]. {{anchor|browsers}} <span id="Browsers"></span> === Peramban === "Peramban" (''browser'') adalah aplikasi yang umumnya dipakai untuk mengakses internet. Contoh peramban yang populer yaitu [//www.mozilla.org/en-US/firefox/new/ Firefox], [//www.google.com/intl/en/chrome/browser/ Chrome], [//www.apple.com/safari/ Safari], dan [//www.microsoft.com/en-us/edge Microsoft Edge]. [[{{lwp|Web browser}}|Pelajari selengkapnya di Wikipedia]]. {{anchor|cookies}} <span id="Cookies"></span> === Kuki === <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> A "cookie" is a tiny data file that we transfer onto your computer, mobile phone, or any other device that you use to access the Wikimedia Sites, generally used for authentication and occasionally tracking. Every cookie expires after a certain period of time, but that period varies depending on what the cookie is used for and how your browser is configured. A "session" cookie is one that generally expires when you close your web browser or mobile application. A "persistent" cookie is one that remains in your device, even after you close your browser or mobile application. A persistent cookie expires according to the duration set by us (or when you delete it manually). [[{{lwp|HTTP cookie}}|Learn more on Wikipedia]]. </div> Anda bisa menghapus atau melumpuhkan kuki-kuki melalui tetapan browser anda. {{anchor|DNT}} <span id="Do_Not_Track"></span> === Jangan Lacak === "Jangan Lacak" atau "DNT" (''Do Not Track'') adalah satu cara untuk browser web anda memberitahu situs web yang anda kunjungi bahwa anda tidak mau dilacak oleh pihak ketiga yang situs webnya anda tidak kunjungi, seperti layanan analitis, jaringan periklanan, dan platform sosial. Ketika menggunakan mekanisme ini, satu sinyal akan dihantar oleh browser anda yang menyatakan keinginan anda bahwa informasi pribadi anda, terutama tentang aktivitas dalam tautan dan interaksi jaringan anda, tidak bisa disampaikan kepada pihak ketiga. Ketika sinyal DNT yang dihantar oleh browser anda diterima, orang atau entitas yang memiliki situs web itu memiliki pilihan yg sama untuk menghormati atau mengabaikan permintaan yang disebut di atas. {{anchor|gps}} === GPS === <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The "global positioning system" or "GPS" is a space-based satellite navigation system that provides location and time information on the location of devices designed to receive their signals such as car navigation systems or cell phones. [[{{lwp|Global Positioning System}}|Learn more on Wikipedia]]. </div> {{anchor|ip-address}} <span id="Internet_Protocol_Address"></span> === Alamat Protokol Internet === Alamat Protokol Internet (atau “alamat IP”) adalah satu nomor unik yang diberikan kepada perangkat tertentu yang bersambung dengan Internet. Alamat IP anda mungkin tidak selalu sama pada perangkat tertentu, bergantung pada beberapa faktor seperti penggunaan [[#proxy-servers|server proksi]] atau jaringan perusahaan. Namun bagaimanapun, secara umumnya, alamat IP diberikan menurut lokasi geografis perangkat anda dan penyedia layanan Internet anda, dan mungkin berguna untuk memperkirakan lokasi anda dengan benar. [[$enwikiArticleIP|Ketahui lebih lanjut di Wikipedia]]. {{anchor|javascript}} === JavaScript === <div class="mw-translate-fuzzy"> "JavaScript" adalah bahasa pemrograman perangkat lunak standar yang digunakan dalam kebanyakan situs web modern. [[$enwikiArticleJavascript|Ketahui lebih lanjut di Wikipedia]]. </div> {{anchor|local-storage}} <span id="Local_Storage"></span> === Penyimpanan Lokal === “Penyimpanan Lokal” (juga dikenal sebagai "Penyimpanan Web") adalah satu cara bagi situs web mengumpulkan dan menyimpan informasi "secara lokal" (yaitu pada perangkat pengguna dan bukan pada server situs web tersebut) dan kemudian mendapatkannya kembali. Sebagai contoh, dengan menggunakan Penyimpanan Lokal, kunjungan pengguna bisa disimpan dalam komputer mereka sendiri, dihitung, dan kemudian diberikan kepada kami. Ini memungkinkan kami menerima statistik penggunaan yg penting (jumlah kunjungan), sedangkan informasi spesifik tentang waktu kunjungan dibuat tidak sesekali akan dikirim kepada kami. {{anchor|metadata}} === Metadata === <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> "Metadata" means additional information about a particular file (such as a photo or video) that usually includes things like the manufacturer and model of the device that took a photo, date and time the photo was taken, exposure time, lens focal length, ISO speed rating, and [[{{lwp|F-number}}|f-number]]. Some metadata is automatically included by the device and some is written by the owner of the device. [[{{lwp|Metadata}}|Learn more on Wikipedia]]. </div> {{anchor|operating-system}} <span id="Operating_System"></span> === Sistem Operasi === <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> An "operating system" is a software program that manages your device's hardware resources and performs basic tasks like keeping track of files, recognizing when you type something into the keyboard, and sending output to your screen. Examples of common operating systems include [//linux.org Linux] (also known as GNU/Linux), [//www.apple.com/ios/ iOS], [//windows.microsoft.com/en-us/windows/home Windows], [//www.apple.com/osx/ Mac OS X], and [//www.android.com/ Android]. [[{{lwp|Operating system}}|Learn more on Wikipedia]]. </div> {{anchor|proxy-servers}} <span id="Proxy_Servers"></span> ===Server Proksi=== <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> A "proxy server" is a server that acts as an intermediary between your device and the server your device is requesting information (connection to a webpage, a file, etc.) from. [[{{lwp|Proxy server}}|Learn more on Wikipedia]]. </div> {{anchor|tracking-pixel}} <span id="Tracking_Pixel"></span> ===Piksel Pelacakan=== <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> A "tracking pixel" (sometimes called "web beacons", "transparent GIFs", "clear GIFs", "pixel gifs", or "pixel tags") is a tiny, invisible image that allows us to track activities on Wikimedia Sites or activities based on email notifications we send. Although tracking pixels are commonly associated with advertising, we never use tracking pixels for advertising nor do we sell or rent the information collected through tracking pixels. Information collected through tracking pixels can only be shared with third parties in aggregated form and in accordance with the Privacy Policy. Tracking pixels help us figure out if certain features, notifications, and products are effective and if they can be improved. [[{{lwp|Web beacon}}|Learn more on Wikipedia]]. </div> {{Privacy policy navigation 2|nocat=1}} [[Category:Privacy policy{{#translation:}}|Glossary of key terms]] 2brqriacnzhjqovxz8u7xlqkym3kxe0 Translations:Policy:Privacy policy/Page display title/pt-br 1198 76968 584565 220655 2026-06-07T20:22:54Z Ederporto 33112 584565 wikitext text/x-wiki Política de Privacidade da Fundação Wikimedia gsoa6svxw5zbw0amyrc7dlfyd2nwia3 584566 584565 2026-06-07T20:23:10Z Ederporto 33112 584566 wikitext text/x-wiki Política:Política de Privacidade 1x17z2ho467undw22iex5tvdtu54vah Translations:Policy:Privacy policy/31/pt-br 1198 76989 584547 513659 2026-06-07T20:15:22Z Ederporto 33112 584547 wikitext text/x-wiki Acreditamos que a coleta e o uso de informações devem andar de mãos dadas com a transparência. Esta Política de Privacidade explica como a Fundação Wikimedia, a organização sem fins lucrativos que hospeda os ''Websites'' da Wikimedia —como a Wikipédia— coleta, usa e compartilha informações que recebemos de você por meio do uso que você faz dos ''Websites'' da Wikimedia. É essencial entender que usando qualquer um dos ''Websites'' da Wikimedia, nós coletamos, transferimos, processamos, armazenamos, divulgamos e usamos de suas informações conforme descrito nesta Política de Privacidade. Isso reforça a importância de ler esta Política com atenção. emij8ux99ysldzttstnmzb099wye95q Translations:Policy:Privacy policy/93/pt-br 1198 77012 584549 518637 2026-06-07T20:16:03Z Ederporto 33112 584549 wikitext text/x-wiki Quando você faz uma contribuição para qualquer ''Website'' da Wikimedia, incluindo páginas de usuário ou de discussão, você está criando um registro público permanente de cada parte do conteúdo adicionado, removido ou alterado por você. O histórico da página mostrará quando sua contribuição ou eliminação foi feita, bem como seu nome de usuário (se você estiver conectado) ou seu nome de usuário temporário (se você não estiver conectado). Podemos usar suas contribuições públicas, agregadas às contribuições públicas de outros ou individualmente, para criar novas funcionalidades ou produtos relacionados a dados para você ou para aprender mais sobre como os ''Websites'' da Wikimedia são usados, conforme explicado abaixo na seção [[$use|“Como nós usamos as informações que recebemos de você”]] da presente Política de Privacidade. pt83557j0cwjm7fg1vabtsknx8ixsm6 Translations:Policy:Privacy policy/195/pt-br 1198 77020 584551 583645 2026-06-07T20:16:22Z Ederporto 33112 Marked translation unit as no longer outdated with no changes 583645 wikitext text/x-wiki Se você não criar uma conta, suas contribuições serão atribuídas publicamente para sua conta temporária. 9aawcyw0w71ge2eo895jb0r5pex8yz2 Translations:Policy:Privacy policy/97/pt-br 1198 77022 584553 583647 2026-06-07T20:16:37Z Ederporto 33112 Marked translation unit as no longer outdated with no changes 583647 wikitext text/x-wiki Você não é obrigado a criar uma conta para ler ou contribuir com um Site da Wikimedia, exceto em [[$needaccount|raras circunstâncias]]. No entanto, se você contribuir sem fazer login, sua contribuição será atribuída publicamente à [[$1|conta temporária]] associada com seu navegador. 01ezddyj1guewjgtw8ve354sa0h8nz9 Translations:Policy:Privacy policy/115/pt-br 1198 77061 584555 220748 2026-06-07T20:18:43Z Ederporto 33112 584555 wikitext text/x-wiki Tornar os Sites Wikimedia mais funcionais e convenientes de usar, por exemplo, usando cookies para manter sua sessão quando você conecta ou edita sem se conectar, ou para lembrar seu nome de usuário no campo de login. enrb76rfy4epe4h467u8sqgjuonwh28 Translations:Policy:Privacy policy/145/pt-br 1198 77117 584557 220804 2026-06-07T20:19:22Z Ederporto 33112 584557 wikitext text/x-wiki Os Sites Wikimedia são colaborativos, onde os usuários escrevem a maioria das políticas e selecionam entre si pessoas para deter certas permissões administrativas. Essas permissões podem incluir acesso a quantidades limitadas de informações não públicas sobre contribuições recentes e atividades de outros usuários. Eles usam esse acesso para ajudar na proteção contra vandalismo e abuso, combater o assédio de outros usuários e geralmente tentam minimizar o comportamento perturbador nos Sites Wikimedia. Esses vários grupos administrativos selecionados pelo usuário têm suas próprias diretrizes de privacidade e confidencialidade, mas todos esses grupos devem concordar em seguir nossa [[$Nonpublicpolicylink|Política de acesso a informações não públicas]] ou acordos protetivos similares. Esses grupos administrativos selecionados pelo usuário prestam contas a outros usuários por meio de verificações e balanços: os usuários são selecionados por meio de um processo conduzido pela comunidade e supervisionados por seus pares por meio de um registro histórico de suas ações. No entanto, os nomes legais desses usuários não são conhecidos pela Wikimedia Foundation. 3m6vudszj0janibvc29q7p3ihdsab7k Translations:Policy:Privacy policy/148/pt-br 1198 77122 584559 220809 2026-06-07T20:21:25Z Ederporto 33112 584559 wikitext text/x-wiki Usamos provedores de serviços terceirizados ou contratados para ajudar a executar ou melhorar os Sites Wikimedia para você e outros usuários. As políticas de privacidade de alguns desses fornecedores de serviços ou contratados terceirizados podem ser encontradas em nossa página [[$1|Informações dos Fornecedores de Serviços Selecionados]]. Damos acesso às suas Informações Pessoais a esses prestadores ou contratados conforme necessário para a execução de seus serviços a nós ou para usar suas ferramentas e serviços. Colocamos requisitos, como acordos de confidencialidade, em vigor para ajudar a garantir que esses provedores de serviços tratem suas Informações Pessoais de forma consistente e não menos protegida de sua privacidade do que os princípios desta Política. Para informações adicionais, consulte nossas [[$thirdpartyshareexamplesFAQ|Perguntas frequentes]]. fmcndacsau224wtulhcqkxqqo9tc8i3 Translations:Policy:Privacy policy/154/pt-br 1198 77134 584561 220821 2026-06-07T20:21:59Z Ederporto 33112 584561 wikitext text/x-wiki Qualquer informação que você postar publicamente nos Sites Wikimedia é apenas isso – público. Por exemplo, se você colocar seu endereço de correspondência em sua página de discussão, isso é público, e não especificamente protegido por esta Política. E se você editar sem registrar ou fazer login em sua conta, ou usando uma conta temporária, então seu endereço IP será visto publicamente. Pense com cuidado sobre o nível de privacidade desejado antes de divulgar informações pessoais em sua página de usuário ou em outro lugar. kn7v2utenarkczhrkahsw1kc9ilikef Translations:Policy:Privacy policy/161/pt-br 1198 77145 584563 220832 2026-06-07T20:22:23Z Ederporto 33112 584563 wikitext text/x-wiki Lembre-se de que quando você faz uma contribuição para qualquer site da Wikimedia, o histórico da página mostrará quando sua contribuição foi feita, seu nome de usuário (se você estiver conectado) ou sua conta temporária (se você editar sem estar conectado). A transparência das contribuições é essencial para eficácia e confiabilidade dos projetos e históricos de revisão. Para saber mais sobre nossas práticas de retenção, consulte nossas [[$dataretention|diretrizes de retenção de dados]]. 2osiyzmts0s6be355rff8f69fuzxr7a Policy:Privacy policy/pt-br 106 77233 584548 583648 2026-06-07T20:15:23Z Ederporto 33112 584548 wikitext text/x-wiki <div style="font-size: smaller;"><languages /></div>{{DISPLAYTITLE:Política de Privacidade da Fundação Wikimedia}} {{Privacy policy-translations}} {{Policy-board|nosidebar=true}} {{:Privacy policy/Summary}} <div class="nomobile" style="margin:2px auto;text-align:center;"> {{Privacypolicy/Navigation | image1 = File:WMF open door.png | text1 = Introdução | wikilink1 = #introduction | image2 = File:WMF chart.png | text2 = Uso das informações | wikilink2 = #use | image3 = File:WMF share.png | text3 = Compartilhamento | wikilink3 = #sharing | image4 = File:WMF safe.png | text4 = Proteção | wikilink4 = #protection | image5 = File:WMF sign.png | text5 = Informações importantes | wikilink5 = #important }} </div><templatestyles src="Template:Privacypolicy/styles.css" /> {{clear}} {{anchor|introduction}} ==<span class="nomobile">[[File:WMF open door.png|60px]]</span> Introdução== {{Privacypolicy/Rheader | content = {{anchor|welcome}} ===Boas-vindas!=== }} {{Privacypolicy/Left|content= A Fundação Wikimedia é a organização sem fins lucrativos que opera ''websites'' colaborativos e de conhecimento livre, como a [[{{lwp|Main Page}}|Wikipédia]], o [[:c:Main Page|Wikimedia Commons]] e o [[:wikt:Wiktionary:Main Page|Wikcionário]]. Esta Política explica como coletamos, usamos e compartilhamos suas Informações Pessoais. * Nós coletamos muito poucas Informações Pessoais sobre você. * Nós não alugamos nem vendemos suas Informações Pessoais a terceiros. Ao utilizar os sites da Wikimedia, você confirma que leu e compreendeu esta Política. }} {{Privacypolicy/Right | arrow text = {{int string|Back to top}} | content = O movimento Wikimedia baseia-se em um princípio simples, mas poderoso: juntos, podemos fazer mais do que qualquer um de nós poderia fazer sozinho. Não podemos trabalhar de forma coletiva sem reunir, compartilhar e analisar informações sobre nossos usuários enquanto buscamos novas maneiras de tornar os ''Websites'' da Wikimedia mais utilizáveis, seguros e benéficos. Acreditamos que a coleta e o uso de informações devem andar de mãos dadas com a transparência. Esta Política de Privacidade explica como a Fundação Wikimedia, a organização sem fins lucrativos que hospeda os ''Websites'' da Wikimedia —como a Wikipédia— coleta, usa e compartilha informações que recebemos de você por meio do uso que você faz dos ''Websites'' da Wikimedia. É essencial entender que usando qualquer um dos ''Websites'' da Wikimedia, nós coletamos, transferimos, processamos, armazenamos, divulgamos e usamos de suas informações conforme descrito nesta Política de Privacidade. Isso reforça a importância de ler esta Política com atenção. Acreditamos que você não deve fornecer Informações Pessoais não públicas para participar do movimento do conhecimento livre. Você não precisa fornecer informações como seu nome verdadeiro, endereço ou data de nascimento para se registrar em uma conta padrão ou contribuir com conteúdo para os ''Websites'' da Wikimedia. {{anchor|donotsell}}Não vendemos ou alugamos suas Informações Pessoais, nem as fornecemos a terceiros para que lhe vendam algo. Nós as usamos para descobrir como tornar os ''Websites'' da Wikimedia mais envolventes e acessíveis, para identificar as ideias que funcionam e para tornar o aprendizado e a contribuição mais divertidos. Simplificando: usamos essas informações para tornar os ''Websites'' da Wikimedia melhores para você. Afinal, são pessoas como você, os campeões do conhecimento livre, que tornam possível que os ''Websites'' da Wikimedia não apenas existam, mas também cresçam e prosperem. {{anchor|definitions}}{{anchor|Definitions}} ====Definições==== }} {{Privacypolicy/Left|content= Reconhecemos que apenas uma minoria de vocês está familiarizada com termos técnicos como “píxeis de rastreamento” e “''cookies''” citados na Política de Privacidade. Quer você seja um novato na terminologia de privacidade ou um especialista que deseja apenas se atualizar, pode achar nosso [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Glossary of key terms|Glossário de Termos-Chave]] útil.}} {{Privacypolicy/Right|content= Como todos (não apenas os advogados) devem ser capazes de entender, de maneira fácil, como e por que suas informações são coletadas e utilizadas, optamos por uma linguagem comum em vez de termos mais formais em toda esta Política. Para ajudar a garantir sua compreensão de alguns termos-chave específicos, aqui está uma tabela de traduções: {{Policy:Privacy policy/Definitions}} {{anchor|coverage}} ====O que esta política de privacidade abrange e não abrange==== Exceto conforme explicado abaixo, esta Política de Privacidade se aplica à nossa coleta e tratamento de informações sobre você que recebemos como resultado do uso que você faz de qualquer um dos ''Websites'' da Wikimedia. Esta Política também se aplica às informações que recebemos de nossos parceiros ou de terceiros. Para entender mais sobre o que esta Política de Privacidade abrange, veja abaixo. {{Hidden |header=Exemplos do que essa Política de Privacidade abrange |content= Para maior clareza, esta Política de Privacidade abrange, independentemente do idioma: * Todos os nossos principais ''websites'' (encontrados na [[:m:Special:MyLanguage/Projects|lista de projetos principais]]), tais como a Wikipédia, incluindo páginas de usuário, páginas de discussão e quadros de avisos. * Nossos ''blogs'' e APIs (a menos que tenhamos fornecido uma política separada para esses serviços). * Aplicativos móveis oficiais da Fundação Wikimedia. * E-mails, SMS e notificações nossos ou enviados por você. }} Esta Política de Privacidade, no entanto, não cobre algumas situações em que podemos coletar ou processar informações. Por exemplo, alguns usos podem ser cobertos por políticas de privacidade separadas (como as da [//shop.wikimedia.org Wikimedia Shop]) ou ''websites''/serviços executados por terceiros (como projetos de desenvolvedores terceirizados no [//labs.wikimedia.org Wikimedia Cloud Services]). Para entender mais sobre o que esta Política de Privacidade não abrange, veja abaixo. {{anchor|More On What This Privacy Policy Doesn't Cover}} {{Policy:Privacy policy/What policy does not cover}} Onde as políticas da comunidade regem as informações, como a [[:m:Special:MyLanguage/CheckUser policy|política de CheckUser]], a comunidade relevante pode adicionar às regras e obrigações estabelecidas nesta Política. No entanto, eles não têm permissão para criar novas exceções ou de outra forma reduzir as proteções oferecidas por esta Política. | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{anchor|use}} ==<span class="nomobile">[[File:WMF chart.png|60px]]</span> Coleta e uso das informações== {{Privacypolicy/Rheader | content = {{anchor|types-of-info}} ===Tipos de informações que recebemos de você e como as obtemos=== {{anchor|your-public-contribs}} ====Suas contribuições públicas==== }} {{Privacypolicy/Left|content= Tudo o que você postar nos ''Websites'' da Wikimedia pode ser visto e usado por todos. }} {{Privacypolicy/Right | content = <div class="mw-translate-fuzzy"> Quando você faz uma contribuição para qualquer ''Website'' da Wikimedia, incluindo páginas de usuário ou de discussão, você está criando um registro público permanente de cada parte do conteúdo adicionado, removido ou alterado por você. O histórico da página mostrará quando sua contribuição ou eliminação foi feita, bem como seu nome de usuário (se você estiver conectado) ou seu [[$GlossaryIP|endereço IP]] (se você não estiver conectado). Podemos usar suas contribuições públicas, agregadas às contribuições públicas de outros ou individualmente, para criar novas funcionalidades ou produtos relacionados a dados para você ou para aprender mais sobre como os ''Websites'' da Wikimedia são usados, conforme explicado abaixo na seção [[#infowereceive|“Como nós usamos as informações que recebemos de você”]] da presente Política de Privacidade. </div> {{Hidden |header=Informações visíveis publicamente |content=A menos que esta Política diga o contrário, você deve assumir que as informações com as quais você contribui ativamente para os ''Websites'' da Wikimedia, incluindo Informações Pessoais, são visíveis publicamente e podem ser encontradas por motores de busca. Como ocorre na maior parte das vezes na Internet, qualquer coisa que você compartilhe pode ser copiada e redistribuída pela Internet por outras pessoas. Não contribua com nenhuma informação que não se sinta confortável em tornar pública permanentemente, como revelar seu nome verdadeiro ou localização em suas contribuições. Você deve ter ciência de que dados específicos tornados públicos por você, ou, dados agregados que são tornados públicos por nós, podem ser usados por qualquer pessoa para análise e para inferir informações adicionais, como o país de origem do usuário, afiliação política e gênero. }} | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Rheader | content = {{anchor|your-account-info}} ====Informações da conta e registro==== }} {{Privacypolicy/Left|content= Você não precisa criar uma conta para usar qualquer Site da Wikimedia. Se você criar uma conta, não precisa nos fornecer seu nome ou endereço de e-mail (embora possa, se assim desejar, como para o recurso “Enviar e-mail para este usuário”, por exemplo). <div class="mw-translate-fuzzy"> Se você não criar uma conta, suas contribuições serão atribuídas publicamente para sua conta temporária. </div> }} {{Privacypolicy/Right|content= Deseja criar uma conta? Excelente! Não deseja criar uma conta? Sem problemas! {{anchor|notrequired}} <div class="mw-translate-fuzzy"> Você não é obrigado a criar uma conta para ler ou contribuir com um Site da Wikimedia, exceto em [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Frequently asked questions#needaccount|raras circunstâncias]]. No entanto, se você contribuir sem fazer login, sua contribuição será atribuída publicamente à [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/Frequently_asked_questions#standardaccount|conta temporária]] associada com seu navegador. </div> {{anchor|noaccount}} Se deseja criar uma [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Frequently asked questions#standardaccount|conta padrão]], na maioria dos casos, exigimos apenas um nome de usuário e uma senha. No entanto, se você optar por não fornecer um endereço de e-mail, não poderemos ajudá-lo a recuperar sua senha. {{Hidden |header=Mais sobre nomes de usuários |content=Seu nome de usuário será visível publicamente, portanto, cuidado ao revelar seu nome verdadeiro ou outras Informações Pessoais em seu nome de usuário. Sua senha é usada apenas para verificar se a conta é sua. Seu [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Glossary of key terms#ip-address|endereço IP]] também nos é enviado automaticamente, e nós o armazenamos temporariamente. Isso é para proteger os usuários da Wikimedia e o conteúdo do projeto; em caso de abuso, os endereços IP podem ser associados a nomes de usuário como parte de uma investigação. Nenhuma outra Informação Pessoal é obrigatória: sem informação de nome, nem endereço de e-mail, nem data de nascimento e sem informação de cartão de crédito. Depois de criadas, as contas de usuário não podem ser totalmente removidas (embora você geralmente possa ocultar as informações em sua página de usuário, se desejar). Isso ocorre porque suas contribuições públicas devem estar associadas ao autor (você!). Em algumas circunstâncias, as comunidades Wikimedia [[:m:Special:MyLanguage/Right to vanish|podem auxiliar]] usuários com a remoção de informações adicionais relacionadas à sua conta dos projetos. }} Para obter uma melhor compreensão dos dados demográficos de nossos usuários, localizar nossos serviços e saber como podemos melhorar nossos serviços, podemos solicitar mais informações demográficas, como gênero ou idade, sobre você. Nós o informaremos se tais informações se destinam a ser públicas ou privadas, para que você possa tomar uma decisão informada sobre se deseja nos fornecer essas informações. Fornecer essas informações é sempre totalmente opcional. Se não quiser, não precisa – é simples assim. |arrow text={{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Rheader|content= {{anchor|location-info}} ====Informações de localização==== }} {{Privacypolicy/Rheader|content= {{anchor|GPS}} =====GPS e outras tecnologias de localização===== }} {{Privacypolicy/Left|content= Alguns recursos que oferecemos funcionam melhor se soubermos em que área você está. }} {{Privacypolicy/Right|content= Se você consentir, podemos usar o [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Glossary of key terms#gps|GPS]] (e outras tecnologias comumente usadas para determinar a localização) para lhe mostrar um conteúdo mais relevante. Mantemos as informações obtidas por essas tecnologias em sigilo, exceto conforme previsto nesta Política. Você pode saber mais conferindo a lista de exemplos de como usamos essas tecnologias em nossas [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Frequently asked questions#gpsexamplesFAQ|Perguntas frequentes]]. | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Rheader|content= {{anchor|metadata}} ===== Metadados ===== }} {{Privacypolicy/Right|content= Às vezes, recebemos automaticamente dados de localização do seu dispositivo. Por exemplo, se você deseja fazer upload de uma foto no aplicativo móvel Wikimedia Commons, podemos receber [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Glossary of key terms#metadata|metadados]], como o local e a hora em que você tirou a foto, automaticamente do seu dispositivo. Esteja ciente de que, ao contrário das informações de localização coletadas usando sinais de GPS descritos acima, a configuração padrão em seu dispositivo móvel normalmente inclui os metadados em sua foto ou upload de vídeo para os Sites Wikimedia. Se você não quiser que os metadados sejam enviados para nós e tornados públicos no momento do upload, altere as configurações do seu dispositivo. | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Rheader|content= {{anchor|ipinfouse}} =====Endereços IP===== }} {{Privacypolicy/Right|content= Finalmente, quando você acessar qualquer Site da Wikimedia, nós recebemos, automaticamente, o endereço IP do dispositivo (ou seu [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Glossary of key terms#proxy-servers|servidor de proxy]]) que você está usando para acessar a Internet, que poderia ser usada para [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Frequently asked questions#inferlocationFAQ|inferir sua localização geográfica]]. | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Rheader|content= {{anchor|your-use-of-wm-sites}} ===Informações relativas ao seu uso dos Sites Wikimedia=== }} {{Privacypolicy/Left|content= Usamos determinadas tecnologias para coletar informações sobre como você usa os Sites Wikimedia. Como outros sites, recebemos algumas informações suas automaticamente quando você visita os Sites Wikimedia. Também usamos uma variedade de tecnologias comumente usadas, como cookies, para coletar informações sobre como você usa os Sites Wikimedia, tornar nossos serviços mais seguros e fáceis de usar e ajudar a criar uma experiência melhor e mais personalizável para você. }} {{Privacypolicy/Right|content= Queremos tornar os Sites Wikimedia melhores para você, aprendendo mais sobre como você os usa. Exemplos disso podem incluir a frequência com que você visita os Sites Wikimedia, o que você gosta, o que acha útil, como chega aos Sites Wikimedia e se você usaria mais um recurso útil se explicássemos de forma diferente. Também queremos que esta Política e nossas práticas reflitam os valores de nossa comunidade. Por este motivo, mantemos as informações relacionadas ao seu uso dos Sites Wikimedia confidenciais, exceto conforme disposto nesta Política. | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Rheader|content= {{anchor|info-received-automatically}} ====Informações que recebemos automaticamente==== }} {{Privacypolicy/Right|content= Pela forma como os navegadores funcionam, recebemos algumas informações automaticamente quando você visita os Sites Wikimedia. Isso inclui quando você usa uma ferramenta online em um site de terceiros que carrega informações provenientes dos Sites Wikimedia. Essas informações incluem o tipo de dispositivo que você está usando (possivelmente incluindo números de identificação de dispositivo exclusivos, para algumas versões beta de nossos aplicativos móveis), o tipo e a versão do seu [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Glossary of key terms#browsers|navegador]], a preferência de idioma do navegador, o tipo e a versão do [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Glossary of key terms#operating-system|sistema operacional]] do seu dispositivo, em alguns casos, o nome do seu provedor de serviços de Internet ou operadora de celular, o site que o encaminhou aos Sites Wikimedia, as páginas que você solicitou e visitou e a data e hora de cada solicitação que você fez aos Sites Wikimedia. Simplificando, usamos essas informações para aperfeiçoar sua experiência com os Sites Wikimedia. Por exemplo, usamos essas informações para administrar os sites, fornecer maior segurança e combater o vandalismo; otimizar aplicativos móveis, personalizar conteúdo e definir preferências de idioma, testar recursos para ver o que funciona e melhorar o desempenho; entender como os usuários interagem com os Sites Wikimedia, rastrear e estudar o uso de vários recursos, obter entendimento sobre a demografia dos diferentes Sites Wikimedia e analisar tendências. | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Rheader|content= {{anchor|info-collected}} ====Quais informações coletamos==== }} {{Privacypolicy/Left|content= Usamos uma variedade de tecnologias comumente usadas, como cookies, para compreender como você usa os Sites Wikimedia, tornar nossos serviços mais seguros e fáceis de usar e ajudar a criar uma experiência melhor e mais personalizável para você. }} {{Privacypolicy/Right|content= Coletamos, de forma ativa, alguns tipos de informações com uma variedade de tecnologias comumente usadas. Dentre elas estão: * [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Glossary of key terms#javascript|JavaScript]], que é utilizado para reforçar a segurança dos nossos sites, fornecer dados analíticos, prestar os nossos serviços e garantir a confiabilidade dos sites, * [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Glossary of key terms#cookies|Cookies]], que são utilizados para reforçar a segurança dos nossos sites e para prestar os nossos serviços, * [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Glossary of key terms#tracking-pixel|Pixels de rastreamento]], que são utilizados para prestar nossos serviços conforme solicitado e para fins analíticos, e * Uma variedade de tecnologias de “dados armazenados localmente”, como [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Glossary of key terms#local-storage|armazenamento local]] e armazenamento de sessão, que são utilizadas para fornecer nossos serviços conforme solicitado. Esses tipos de tecnologias também podem ser utilizados em ferramentas online em sites de terceiros que carregam informações dos Sites da Wikimedia. Estamos cientes de que algumas dessas tecnologias não têm a melhor reputação e podem ser utilizadas para fins menos nobres. Por isso, queremos ser o mais claros possível sobre por que usamos esses métodos e o tipo de informação que coletamos com eles. Dependendo da tecnologia que usamos, os dados armazenados localmente podem incluir texto, informações pessoais (como o seu [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Glossary of key terms#ip-address|endereço IP]]) e informações sobre o uso dos Sites Wikimedia (como o seu nome de usuário ou a hora da sua visita). Veja abaixo para mais informações. Usamos essas informações para tornar a sua experiência com os Sites Wikimedia mais segura e melhor, para obter um maior entendimento das preferências do usuário e sua interação com os Sites Wikimedia, e para melhorar nossos serviços em geral. Nunca usaremos cookies de terceiros, a menos que obtenhamos sua permissão para fazê-lo. Se encontrar uma ferramenta de coleta de dados de terceiros que não tenha sido autorizada por você (como uma que pode ter sido colocada por engano por outro usuário ou administrador), informe-nos em [mailto:privacy@wikimedia.org privacy@wikimedia.org]. {{Hidden |header=Mais sobre dados armazenados localmente |content= Dados armazenados localmente, JavaScript e tracking pixels nos ajudam a fazer coisas como: * Fornecer-lhe uma experiência personalizável, como o uso de cookies para saber sua preferência de idioma, para lembrar as preferências do usuário que você definiu para que possamos fornecer a aparência personalizada que você deseja, e para informar-lhe sobre questões e eventos interessantes da Wikimedia em sua área. * Entregar conteúdo mais relevante para você e com mais rapidez. Por exemplo, usamos armazenamento local para armazenar, diretamente em seu dispositivo, os artigos que você leu recentemente, para que possam ser recuperados rapidamente. Além disso, usamos cookies para aprender sobre os tópicos pesquisados para que possamos otimizar os resultados da pesquisa que entregamos a você. * Entender como você usa os Sites Wikimedia, para que possamos saber o que funciona e o que é útil. Por exemplo, podemos usar cookies para saber mais sobre a lista de artigos que você segue em sua lista de observação para que possamos recomendar artigos semelhantes nos quais você possa estar interessado. * Entender como você usa os Sites Wikimedia em diferentes dispositivos, para que possamos tornar nossos diversos Sites Wikimedia mais eficientes e eficazes para você. * <span class="mw-translate-fuzzy">Tornar os Sites Wikimedia mais convenientes de usar, por exemplo, usando cookies para manter sua sessão quando você conecta ou para lembrar seu nome de usuário no campo de login.</span> }} {{anchor|KnowMoreCookiesReturn}} Deseja saber ainda mais? Você pode ler mais sobre alguns dos cookies específicos que usamos, quando eles expiram e para que os usamos em nossas [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Frequently asked questions#cookieFAQ|Perguntas frequentes]]. {{anchor|LimitStorageReturn}} Acreditamos que essa coleta de dados ajuda a melhorar a experiência do usuário, mas você pode remover ou desativar alguns ou todos os dados armazenados localmente por meio das configurações do navegador, dependendo do navegador. Você pode saber mais sobre suas opções em nossas [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Frequently asked questions#limitstorageFAQ|Perguntas frequentes]]. Embora os dados armazenados localmente possam não ser necessários para usar nossos sites, alguns recursos não funcionarão adequadamente se você os desativar. {{anchor|PublicLogsReturn}} Embora os exemplos acima relativos às suas informações, coletadas por meio do uso de ferramentas de coleta de dados sejam mantidos em sigilo, de acordo com esta Política, observe que algumas informações sobre as ações realizadas por seu nome de usuário são disponibilizadas publicamente por meio de [[Privacy policy/FAQ#publiclogsFAQ|registros públicos]] juntamente com ações realizadas por outros usuários. Por exemplo, um registro público pode incluir edições do histórico do artigo ou a data em que sua conta foi criada em um Site da Wikimedia junto com as datas em que outras contas foram criadas em um Site da Wikimedia. | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Rheader|content= {{anchor|infowereceive}} ===Como utilizamos as informações que recebemos de você=== ====Geral==== }} {{Privacypolicy/Right|content= Nós e nossos provedores de serviços usamos suas Informações Pessoais com o propósito legítimo de cumprir nossa missão de caridade, incluindo: {{Hidden |header=Operação dos Sites Wikimedia, compartilhamento de suas contribuições e administração de nossos serviços. |content= * Ajudá-lo a compartilhar seu conhecimento com o mundo e adicionar novos recursos aos nossos serviços. * Organizar o acesso à sua conta e fornecer os serviços relacionados. * Enviar-lhe informações administrativas, como alterações em nossas políticas. * Permitir que você envie mensagens a outra pessoa, se assim desejar. Direcionar comunicações entre usuários (como mensagens enviadas por meio do recurso "Enviar e-mail para este usuário"), na medida em que tais comunicações não sejam públicas e sejam armazenadas ou transitem pelos Sistemas da Wikimedia Foundation, são mantidas em sigilo por nós, exceto conforme disposto nesta Política. Nos envolvemos em tais atividades para administrar nosso relacionamento com você, porque temos um interesse legítimo e/ou para cumprir nossas obrigações legais. }} {{Hidden |header=Prestação de serviços personalizados. |content= * Informá-lo sobre coisas que estão acontecendo com a Wikimedia Foundation, os Sites Wikimedia ou o movimento Wikimedia. Personalizaremos os Serviços, em alguns casos, com o seu consentimento; ou de acordo com nosso legítimo interesse. }} {{anchor|emails}} {{Hidden |header=Envio de e-mails com atualizações de notícias e comunicações sobre itens que acreditamos possam ser do seu interesse. |content= * Informá-lo sobre coisas que estão acontecendo com a Wikimedia Foundation, os Sites Wikimedia ou o movimento Wikimedia. * Alertá-lo quando houver uma alteração em um artigo que você decidiu seguir. Enviaremos esses tipos de e-mail a você somente com o seu consentimento, exceto se permitido de outra forma pela lei aplicável. Não vendemos, alugamos ou usamos seu endereço de e-mail para anunciar produtos ou serviços de terceiros para você. Você pode gerenciar quais tipos de notificações recebe e com que frequência as recebe acessando as Preferências de notificações e Perfil de usuário. Você pode aprender mais sobre e-mail e notificações e como alterar suas preferências em nossas [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Frequently asked questions#emailsFAQ|Perguntas frequentes]]. }} {{anchor|surveys-feedback}} {{Hidden |header=Envio de pesquisas opcionais e solicitação de feedback. |content= Sempre lhe diremos, no momento em que lhe dermos a oportunidade de compartilhar suas ideias, como planejamos usar suas respostas e quaisquer informações pessoais que você fornecer. Suas respostas às nossas pesquisas e solicitações de feedback são sempre opcionais. Enviaremos esses tipos de solicitação a você somente com o seu consentimento, exceto se permitido de outra forma pela lei aplicável. Você pode gerenciar quais tipos de notificações recebe e com que frequência as recebe acessando as Preferências de Notificações e Perfil de usuário. Você pode aprender mais sobre e-mail e notificações e como alterar suas preferências em nossas [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Frequently asked questions#emailsFAQ|Perguntas frequentes]]. }} {{Hidden |header=Melhorar os Sites Wikimedia e tornar sua experiência de usuário mais segura e melhor. |content= * Para usar suas contribuições públicas, agregadas às contribuições públicas de outros ou individualmente, para criar novos recursos ou produtos relacionados a dados para você ou para aprender mais sobre como os Sites Wikimedia são usados. * Para combater spam, roubo de identidade, malware e outros tipos de abuso. * Para otimizar aplicativos, móveis e outros. * Para testar recursos para ver o que funciona, entender como os usuários interagem com os Sites Wikimedia, acompanhar e estudar o uso de vários recursos, obter insights sobre a demografia dos diferentes Sites Wikimedia e analisar tendências. Nos envolvemos em tais atividades para promover nosso interesse legítimo e/ou para cumprir nossas obrigações legais. }} | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Rheader|content= {{anchor|info-other}} === {{Int string|Other}} === }} {{Privacypolicy/Rheader|content= ==== Informações de localização ==== }} {{Privacypolicy/Rheader|content= ===== GPS e outras tecnologias de localização ===== }} {{Privacypolicy/Right|content= Conforme declarado acima, podemos usar tecnologias de localização comumente usadas para mostrar-lhe conteúdos mais relevantes. Por exemplo, nossos aplicativos móveis podem identificar artigos dos Sites Wikimedia sobre pontos de interesse próximos à sua localização. Um lembrete: você pode consentir e/ou desativar nosso acesso a essas tecnologias de localização a qualquer momento, por exemplo, através das funcionalidades nativas do sistema operacional em seu dispositivo móvel, e ainda usar os Sites Wikimedia. | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Rheader|content= ===== {{tunit|128|Metadata}} ===== }} {{Privacypolicy/Right|content= Conforme declarado acima, podemos receber, automaticamente, dados de localização do seu dispositivo. Por exemplo, se você enviar uma foto usando o aplicativo móvel Wikimedia Commons, esteja ciente de que a configuração padrão em seu dispositivo móvel normalmente resulta na inclusão de metadados associados à sua foto no upload. Um lembrete: se você não quiser que os metadados sejam enviados para nós e tornados públicos no momento do upload, altere as configurações do seu dispositivo. | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Rheader|content= ===== Endereços IP ===== }} {{Privacypolicy/Right|content= Quando você acessar qualquer Site da Wikimedia, nós recebemos, automaticamente, o [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Glossary of key terms#ip-address|endereço IP]] do dispositivo (ou seu servidor de proxy) que você está usando para acessar a Internet, que poderia ser usada para inferir sua localização geográfica. Mantemos os endereços IP confidenciais, exceto conforme disposto nesta Política. Se você estiver visitando os Sites Wikimedia com seu dispositivo móvel, podemos usar seu endereço IP para fornecer informações anônimas ou agregadas a provedores de serviços sobre o volume de uso em certas áreas. Usamos essas informações de localização para tornar a sua experiência com os Sites Wikimedia mais segura e melhor, para obter um maior entendimento das preferências do usuário e sua interação com os Sites Wikimedia, e para melhorar nossos serviços em geral. Por exemplo, usamos essas informações para fornecer maior segurança, otimizar aplicativos móveis e aprender como expandir e oferecer melhor suporte às comunidades da Wikimedia. Também usamos as Informações Pessoais da maneira descrita nas seções deste título de Política "Por motivos legais" e "Para protegê-lo, a nós mesmos e aos outros". | arrow text = {{int string|Back to top}} }} <span id="sharing"></span> ==<span class="nomobile">[[File:WMF share.png|60px]]</span> Compartilhamento== {{Privacypolicy/Rheader|content= {{anchor|when-we-may-share}} ===Quando podemos compartilhar suas informações?=== }} {{Privacypolicy/Left|content= Usamos e compartilhamos suas Informações Pessoais quando você nos dá permissão específica para fazê-lo, por motivos legais e nas outras circunstâncias descritas abaixo. }} {{Privacypolicy/Rheader|content= {{anchor|share-with-permission}} ====Com sua permissão==== }} {{Privacypolicy/Right|content= Compartilhamos suas Informações Pessoais para um fim em particular, caso você concorde. Por exemplo, se você receber uma bolsa de estudos e solicitarmos permissão para compartilhar suas Informações Pessoais com um capítulo local. Você pode encontrar mais informações na lista de exemplos em nossas [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Frequently asked questions#permissionexamplesFAQ|Perguntas frequentes]]. | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Rheader|content= {{anchor|share-legal-reasons}} ====Por motivos legais==== }} {{Privacypolicy/Left|content= Divulgaremos suas Informações Pessoais para autoridades públicas ou outras pessoas em resposta a um processo legal oficial apenas se acreditarmos que seja legalmente válido. Consulte também nosso [[Requests for user information procedures & guidelines|Solicitações de procedimentos e diretrizes de informações do usuário]]. Nós o notificaremos de tais solicitações quando possível. Fazemos isso para promover nosso interesse legítimo e/ou para cumprir nossas obrigações legais }} {{Privacypolicy/Right|content= Acessaremos, usaremos, preservaremos e/ou divulgaremos suas Informações Pessoais se acreditarmos razoavelmente que seja necessário para cumprir um mandado, intimação, ordem judicial, lei ou regulamento ou outra ordem judicial ou administrativa válida e legalmente exequível. No entanto, se acreditarmos que uma determinada solicitação de divulgação de informações de um usuário é legalmente inválida ou um abuso do sistema legal e o usuário afetado não pretende se opor à divulgação, faremos o possível para combatê-la. Nos comprometemos a lhe notificar por e-mail com pelo menos 10 (dez) dias corridos, quando possível, antes de divulgar suas Informações Pessoais em resposta a uma demanda legal. No entanto, só podemos fornecer um aviso se não formos legalmente impedidos de entrar em contato com você, se não houver ameaça confiável à vida ou à integridade física criada ou aumentada com a divulgação da solicitação e você nos forneceu um endereço de e-mail. Nada nesta Política de Privacidade visa limitar objeções legais ou defesas que você possa ter com relação a solicitações de terceiro (sejam civis, criminais ou administrativas) de divulgação das suas Informações Pessoais. Recomendamos obter aconselhamento de advogado imediatamente caso tal solicitação seja feita envolvendo você. Fara mais informações, consulte nossas [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Subpoena frequently asked questions|Perguntas frequentes Subpoena]]. | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Rheader|content= {{anchor|share-org-transfer}} ==== Se a organização for transferida (Totalmente improvável!) ==== }} {{Privacypolicy/Left|content= No caso improvável de que a propriedade da Wikimedia Foundation mude, nós o avisaremos 30 dias antes que qualquer Informação Pessoal seja transferida para os novos proprietários ou se torne sujeita a uma política de privacidade diferente. }} {{Privacypolicy/Right|content= No caso extremamente improvável de que a propriedade de todas ou substancialmente todas as alterações da Foundation, ou se passarmos por uma reorganização (como uma fusão, consolidação ou aquisição), consistente com nosso interesse legítimo, continuaremos a manter suas informações pessoais confidenciais, exceto conforme estabelecido nesta Política, e fornecer notificação a você através dos Sites Wikimedia e uma notificação no [//lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediaannounce-l WikimediaAnnounce-L] ou lista de e-mails semelhante pelo menos trinta (30) dias corridos antes de qualquer Informação Pessoal ser transferida ou se tornar sujeita a uma política de privacidade diferente. | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Rheader|content= {{anchor|share-to-protect-people}} ====Para protegê-lo, nós e os outros==== }} {{Privacypolicy/Left|content= Nós, ou usuários com certas permissões administrativas, usamos e divulgamos as informações pessoais que são razoavelmente necessárias para: * aplicar ou investigar possíveis violações da Wikimedia Foundation ou das políticas baseadas em comunidades; * proteger nossa organização, infraestrutura, funcionários, contratados ou o público; ou * prevenir lesões corporais graves ou iminentes ou a morte de uma pessoa. Fazemos isso para administrar nosso relacionamento com você, para promover nosso legítimo interesse e/ou para cumprir nossas obrigações legais. }} {{Privacypolicy/Right|content= Nós, ou determinados usuários com certas permissões administrativas, conforme descrito abaixo, precisamos usar e compartilhar suas Informações Pessoais se for razoavelmente considerado necessário para impor ou investigar possíveis violações de nossos [[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|Termos de Uso]], desta Política de Privacidade ou de quaisquer políticas da Wikimedia Foundation ou outras baseadas em comunidades dos usuários. Também podemos precisar acessar e compartilhar informações pessoais para investigar e nos defender contra ameaças ou ações legais. <div class="mw-translate-fuzzy"> Os Sites Wikimedia são colaborativos, onde os usuários escrevem a maioria das políticas e selecionam entre si pessoas para deter certas permissões administrativas. Essas permissões podem incluir acesso a quantidades limitadas de informações não públicas sobre contribuições recentes e atividades de outros usuários. Eles usam esse acesso para ajudar na proteção contra vandalismo e abuso, combater o assédio de outros usuários e geralmente tentam minimizar o comportamento perturbador nos Sites Wikimedia. Esses vários grupos administrativos selecionados pelo usuário têm suas próprias diretrizes de privacidade e confidencialidade, mas todos esses grupos devem concordar em seguir nossa [[Special:MyLanguage/Policy:Access to nonpublic personal data policy|Política de acesso a informações não públicas]]. Esses grupos administrativos selecionados pelo usuário prestam contas a outros usuários por meio de verificações e balanços: os usuários são selecionados por meio de um processo conduzido pela comunidade e supervisionados por seus pares por meio de um registro histórico de suas ações. No entanto, os nomes legais desses usuários não são conhecidos pela Wikimedia Foundation. </div> Esperamos que isso nunca aconteça, mas podemos divulgar suas Informações Pessoais se acreditarmos que é razoavelmente necessário para evitar danos corporais graves e iminentes ou morte a uma pessoa, ou para proteger nossa organização, funcionários, contratados, usuários ou o público. Também podemos divulgar suas Informações Pessoais se acreditarmos razoavelmente que seja necessário para detectar, prevenir ou de outra forma avaliar e resolver possíveis spams, malwares, fraudes, abusos, atividades ilegais e questões técnicas ou de segurança. (Verifique a lista de exemplos em nossas [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Frequently asked questions#investigateuseFAQ|Perguntas frequentes]] para mais informações). | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Rheader|content= {{anchor|share-to-our-sp}} ====Para nossos prestadores de serviço==== }} {{Privacypolicy/Left|content= Divulgamos Informações Pessoais a nossos provedores de serviços terceirizados ou contratados para ajudar a executar ou melhorar os Sites Wikimedia e fornecer serviços em apoio à nossa missão. }} {{Privacypolicy/Right|content= <div class="mw-translate-fuzzy"> Usamos provedores de serviços terceirizados ou contratados para ajudar a executar ou melhorar os Sites Wikimedia para você e outros usuários. Damos acesso às suas Informações Pessoais a esses prestadores ou contratados conforme necessário para a execução de seus serviços a nós ou para usar suas ferramentas e serviços. Colocamos requisitos, como acordos de confidencialidade, em vigor para ajudar a garantir que esses provedores de serviços tratem suas Informações Pessoais de forma consistente e não menos protegida de sua privacidade do que os princípios desta Política. Para informações adicionais, consulte nossas [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Frequently asked questions#thirdpartyshareexamplesFAQ|Perguntas frequentes]].) </div> Se você estiver visitando os Sites Wikimedia com seu dispositivo móvel, usamos seu endereço IP para fornecer informações anônimas ou agregadas a provedores de serviços sobre o volume de uso em certas áreas. Alguns de nossos prestadores de serviço nos pedem para postar links para suas políticas de privacidade. Uma lista desses prestadores de serviços e os links para suas políticas podem ser encontrados [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Supplement|nesta página]]. | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Rheader|content= {{anchor|share-to-experiment}} ====Para compreender e experimentar==== }} {{Privacypolicy/Left|content= * Damos aos desenvolvedores voluntários e pesquisadores acesso a sistemas que contêm suas Informações Pessoais para permitir que eles protejam, desenvolvam e contribuam com os Sites Wikimedia. * Também compartilhamos Informações não pessoais ou informações agregadas com terceiros interessados em estudar os Sites Wikimedia. * Quando compartilhamos Informações Pessoais com terceiros para esses fins, colocamos proteções técnicas e contratuais razoáveis para proteger suas Informações Pessoais de acordo com esta Política e com nosso interesse legítimo. }} {{Privacypolicy/Right | content = Damos aos desenvolvedores voluntários e pesquisadores acesso a sistemas que contêm suas Informações Pessoais para permitir que eles protejam, desenvolvam e contribuam com os Sites Wikimedia. Também compartilhamos Informações não pessoais ou informações agregadas com terceiros interessados em estudar os Sites Wikimedia. Quando compartilhamos Informações Pessoais com terceiros para esses fins, colocamos proteções técnicas e contratuais razoáveis para proteger suas Informações Pessoais de acordo com esta Política e com nosso interesse legítimo. Da mesma forma, compartilhamos Informações não Pessoais ou informações agregadas com pesquisadores, acadêmicos, acadêmicos e outros terceiros interessados que desejam estudar os Sites Wikimedia. O compartilhamento dessas Informações Pessoais os ajuda a compreender o uso, a visualização e as estatísticas e padrões demográficos. Eles então podem compartilhar suas descobertas conosco e com nossos usuários, para que possamos entender melhor e melhorar os Sites Wikimedia. Quando damos acesso às Informações Pessoais a desenvolvedores ou pesquisadores terceirizados, estabelecemos requisitos, como proteções técnicas e contratuais razoáveis, para ajudar a garantir que esses prestadores de serviços tratem suas Informações Pessoais de forma consistente com os princípios desta Política e de acordo com nossas instruções. Se esses desenvolvedores ou pesquisadores publicarem posteriormente seus trabalhos ou descobertas, pedimos que eles não divulguem suas Informações Pessoais. Observe que, apesar das obrigações que impomos aos desenvolvedores e pesquisadores, não podemos garantir que eles cumprirão nosso acordo, nem garantimos que faremos a triagem ou auditoria regular de seus projetos. (Você pode saber mais sobre reidentificação em nossas [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Frequently asked questions#reidentifiationFAQ|Perguntas frequentes]].) | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Rheader|content= {{anchor|share-because-public}} ==== Porque você tornou público ==== }} {{Privacypolicy/Left|content= As informações que você posta são públicas e podem ser vistas e usadas por todos. }} {{Privacypolicy/Right|content= <div class="mw-translate-fuzzy"> Qualquer informação que você postar publicamente nos Sites Wikimedia é apenas isso – público. Por exemplo, se você colocar seu endereço de correspondência em sua página de discussão, isso é público, e não especificamente protegido por esta Política. E se você editar sem registrar ou fazer login em sua conta, seu endereço IP será visto publicamente. Pense com cuidado sobre o nível de privacidade desejado antes de divulgar informações pessoais em sua página de usuário ou em outro lugar. </div> | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{anchor|protection}} ==<span class="nomobile">[[File:WMF safe.png|60px]]</span> Proteção== {{Privacypolicy/Rheader|content= {{anchor|protection-means}} ===Como nós protegemos suas Informações Pessoais?=== }} {{Privacypolicy/Left|content= Usamos uma série de medidas físicas e técnicas, políticas e procedimentos para ajudar a proteger suas Informações Pessoais contra acesso, uso ou divulgação não autorizados. }} {{Privacypolicy/Right | content = Nós nos esforçamos para proteger suas informações pessoais contra acesso, uso ou divulgação não autorizados. Usamos uma série de medidas, políticas e procedimentos físicos e técnicos (como procedimentos de controle de acesso, firewalls de rede e segurança física) projetados para proteger nossos sistemas e suas informações pessoais. Infelizmente, não existe transmissão ou armazenamento de dados totalmente seguro, por isso não podemos garantir que nossa segurança não será violada (por medidas técnicas ou por descumprimento de nossas políticas e procedimentos). Nunca pediremos sua senha por e-mail (mas podemos enviar uma senha temporária por e-mail se você tiver solicitado uma redefinição de senha). Se você alguma vez receber um e-mail solicitando sua senha, <u>avise-nos enviando um e-mail para privacy@wikimedia.org, assim poderemos investigar a fonte do e-mail</u>. | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Rheader|content= {{anchor|protection-duration}} ===Por quanto tempo mantemos seus dados?=== }} {{Privacypolicy/Left|content= Exceto quando declarado de outra forma nesta Política, nós apenas mantemos suas Informações Pessoais pelo tempo necessário para manter, compreender e melhorar os Sites Wikimedia ou para cumprir a lei aplicável. }} {{Privacypolicy/Right|content= Assim que recebermos Informações Pessoais de você, manteremos essas informações pelo intervalo de tempo mais breve possível que seja compatível com a manutenção, o entendimento e a aperfeiçoamento do processo de doação da WMF e com nossas obrigações previstas nas leis aplicáveis dos EUA. Na maioria dos casos, as Informações Pessoais são excluídas, agregadas ou desidentificadas após 90 dias. As Informações não Pessoais podem ser retidas indefinidamente, conforme apropriado. (Verifique a lista de exemplos em nossas [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Frequently asked questions#datatimeexamplesFAQ|Perguntas frequentes]]). {{anchor|rememberIPindef}} <div class="mw-translate-fuzzy"> Lembre-se de que quando você faz uma contribuição para qualquer site da Wikimedia, o histórico da página mostrará quando sua contribuição foi feita, seu nome de usuário (se você estiver conectado) ou seu [[$GlossaryIP|endereço IP]] (se você editar sem estar conectado). A transparência das contribuições é essencial para eficácia e confiabilidade dos projetos e históricos de revisão. Para saber mais sobre nossas práticas de retenção, consulte nossas [[Special:MyLanguage/Legal:Data retention guidelines|diretrizes de retenção de dados]]. </div> | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Rheader|content= ===Seus direitos=== }} {{Privacypolicy/Left|content= Se desejar solicitar acesso ou remoção de suas informações pessoais, entre em contato conosco.}} {{Privacypolicy/Right|content= Para obter informações sobre como você pode solicitar a remoção de suas Informações Pessoais, ou outros direitos que você possa ter em relação às suas informações pessoais, consulte nossas [[Privacy policy/FAQ#anonymize|Perguntas frequentes]]. Se desejar solicitar acesso, atualizar ou restringir/contestar o processamento de Informações Pessoais, ou receber uma cópia de suas Informações Pessoais para fins de transmissão para outra organização, você pode [[Privacy policy#contact-us|entrar em contato conosco]]. Responderemos à sua solicitação de acordo com a legislação aplicável. Observe também que você pode exercer alguns desses direitos sem nossa intervenção. Por exemplo, se você for um usuário registrado, poderá acessar e atualizar algumas Informações Pessoais em suas Preferências, bem como baixar os dados da sua conta de usuário. Você também pode gerenciar quais tipos de notificações recebe e com que frequência as recebe acessando as Preferências de Notificações. | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{anchor|important}} ==<span class="nomobile">[[File:WMF sign.png|60px]]</span> Informações importantes== {{Privacypolicy/Rheader|content= '''Para proteção da Wikimedia Foundation e outros usuários, se não concordar com esta Política de Privacidade, você não poderá usar os Sites Wikimedia.''' {{anchor|where-is-the-wmf}} ===Onde a Wikimedia Foundation está localizada e o que isso significa para mim?=== }} {{Privacypolicy/Right | content = A Wikimedia Foundation é uma organização sem fins lucrativos com sede em San Francisco, Califórnia, com servidores e centros de dados localizados nos EUA. Se você decidir usar os Sites Wikimedia, seja de dentro ou de fora dos EUA, você entende que suas Informações Pessoais serão coletadas, transferidas, armazenadas, processadas, divulgadas e usadas de outra forma nos EUA, conforme descrito nesta Política de Privacidade. Você também entende que suas informações podem ser transferidas por nós dos EUA para outros países, que podem ter leis de proteção de dados diferentes ou menos rigorosas do que o seu país, relacionado com o fornecimento de serviços a você. | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Rheader|content= {{anchor|DNT}} ===Nossa resposta a sinais de Do Not Track (DNT)=== }} {{Privacypolicy/Right|content= Estamos fortemente comprometidos em proteger as informações pessoais dos usuários. De acordo com esta Política, podemos compartilhar suas informações apenas em situações específicas, sobre as quais você pode aprender mais na seção [[#sharing|“Quando podemos compartilhar suas Informações”]] dessa Política de Privacidade. De forma específica, não compartilhamos suas Informações Pessoais para fins de marketing. Como protegemos todos os usuários de acordo com essa Política de Privacidade, não mudamos nosso comportamento em resposta ao sinal de "do not track" de um navegador da web. Para mais informações referentes aos sinais de Do Not Track e como nós os tratamos, acesse nossas [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Frequently asked questions#DNTFAQ|Perguntas frequentes]]. | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Rheader|content= {{anchor|changes}} ===Alterações nesta Política de Privacidade=== }} {{Privacypolicy/Left|content= Somente serão feitas mudanças substanciais nesta Política após um período de comentários públicos de pelo menos 30 dias. }} {{Privacypolicy/Right|content= Como as coisas mudam naturalmente com o tempo e queremos garantir que nossa Política de Privacidade reflita com precisão nossas práticas e a lei, pode ser necessário modificar esta Política de Privacidade de tempos em tempos. Nós nos reservamos o direito de fazer isso da seguinte maneira: * No caso de alterações substanciais, forneceremos as alterações propostas aos nossos usuários em pelo menos três (3) idiomas (selecionados a nosso critério) por um período de comentários abertos com duração de pelo menos trinta (30) dias corridos. Antes do início de qualquer período de comentários, forneceremos um aviso de tais mudanças e a oportunidade de comentar por meio dos Sites Wikimedia e por meio de uma notificação no [//lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediaannounce-l WikimediaAnnounce-L] ou uma lista de e-mails semelhante. * Para pequenas alterações, como correções gramaticais, alterações administrativas ou legais ou correções de declarações imprecisas, publicaremos as alterações e, quando possível, forneceremos um aviso prévio de pelo menos três (3) dias corridos por meio do [//lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediaannounce-l WikimediaAnnounce-L] ou uma lista de e-mails semelhante. Pedimos que você analise a versão mais atualizada de nossa Política de Privacidade. Seu uso contínuo dos Sites Wikimedia após qualquer data efetiva de uma versão posterior desta Política de Privacidade constitui aceitação de tal versão da Política de Privacidade de sua parte. | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Right|content= {{anchor|contact-us}} ===Entre em contato conosco=== Se você tiver perguntas ou sugestões sobre esta Política de Privacidade ou as informações coletadas de acordo com esta Política de Privacidade, envie-nos um e-mail para [mailto:privacy@wikimedia.org privacy@wikimedia.org] ou [[{{foundationsite|1=about/contact/}}|entre em contato conosco]] diretamente. Se estiver localizado no Espaço Econômico Europeu e tem dúvidas sobre seus dados pessoais ou deseja solicitar acesso, atualização ou exclusão, entre em contato com nosso representante pelo e-mail EUrepresentative.Wikimedia@twobirds.com ou por correspondência, pelo endereço: : Bird & Bird GDPR Representative Ireland : 29 Earlsfort Terrace : Dublin 2 : D02 AY28 : Ireland Se estiver localizado no Reino Unido e tem dúvidas sobre seus dados pessoais ou deseja solicitar acesso, atualização ou exclusão, entre em contato com nosso representante pelo e-mail UKrepresentative.Wikimedia@twobirds.com ou por correspondência, pelo endereço: : Bird & Bird GDPR Representative Services UK : 12 New Fetter Lane : London : EC4A 1JP : United Kingdom Nosso Espaço Econômico Europeu e o Representante do Reino Unido podem ser contatados apenas para questões relacionadas à proteção de dados. Dependendo da sua jurisdição, você também pode ter o direito de realizar uma reclamação junto a uma autoridade supervisora competente para o seu país ou região. }} {{Privacypolicy/Right|content= {{anchor|thank-you}} ===Muito obrigado!=== Agradecemos por ler nossa Política de Privacidade. Esperamos que você goste de usar os Sites Wikimedia e aprecie sua participação na criação, manutenção e trabalho constante para melhorar o maior repositório de conhecimento livre do mundo. '''Observe que em caso de diferenças no sentido ou na interpretação entre a versão original em inglês desta Política de Privacidade e uma tradução, a versão original em inglês terá precedência.''' | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{clear}} ---- Esta versão foi aprovada por [[:m:User:Slaporte (WMF)|Stephen LaPorte]] em 3 de setembro de 2025, em conformidade com a [[Special:MyLanguage/Resolution:Delegation of policy-making authority|Delegação de autoridade para a formulação de políticas]] pelo Conselho, e entrou em vigor em 6 de outubro de 2025. As versões anteriores podem ser encontradas abaixo: * '''[[special:permalink/518090|Política de Privacidade (junho de 2021 – outubro de 2025)]]: em vigor de 24 de junho de 2021 a 6 de outubro de 2025''' * '''[[special:permalink/126409|Política de Privacidade (maio de 2018 – junho de 2021)]]: em vigor de 24 de maio de 2018 a 24 de junho de 2021''' * '''[[special:permalink/113231|Política de Privacidade (junho de 2014 – maio de 2018)]]: em vigor de 6 de junho de 2014 a 24 de maio de 2018''' * '''[[special:permalink/80023|Política de privacidade (novembro de 2008 – junho de 2014)]]: em vigor de 25 de novembro de 2008 a 6 de junho de 2014''' * '''[[special:permalink/28670|Política de privacidade (agosto de 2008 – novembro de 2008)]]: em vigor de 19 de agosto de 2008 a 25 de novembro de 2008''' * '''[[special:permalink/14088|Política de privacidade (junho de 2006 – agosto de 2008)]]: em vigor de 21 de junho de 2006 a 19 de agosto de 2008''' * '''[[special:permalink/4834|Política de privacidade (abril de 2005 a junho de 2006)]]: em vigor de abril de 2005 até 21 de junho de 2006''' {{Privacy policy navigation 2}} __NOEDITSECTION__ [[Category:Privacy policy{{#translation:}}| ]] [[Category:Policies{{#translation:}}]] tvflnmzzs967fdhd7s1oogimwmvgqwl 584550 584548 2026-06-07T20:16:04Z Ederporto 33112 584550 wikitext text/x-wiki <div style="font-size: smaller;"><languages /></div>{{DISPLAYTITLE:Política de Privacidade da Fundação Wikimedia}} {{Privacy policy-translations}} {{Policy-board|nosidebar=true}} {{:Privacy policy/Summary}} <div class="nomobile" style="margin:2px auto;text-align:center;"> {{Privacypolicy/Navigation | image1 = File:WMF open door.png | text1 = Introdução | wikilink1 = #introduction | image2 = File:WMF chart.png | text2 = Uso das informações | wikilink2 = #use | image3 = File:WMF share.png | text3 = Compartilhamento | wikilink3 = #sharing | image4 = File:WMF safe.png | text4 = Proteção | wikilink4 = #protection | image5 = File:WMF sign.png | text5 = Informações importantes | wikilink5 = #important }} </div><templatestyles src="Template:Privacypolicy/styles.css" /> {{clear}} {{anchor|introduction}} ==<span class="nomobile">[[File:WMF open door.png|60px]]</span> Introdução== {{Privacypolicy/Rheader | content = {{anchor|welcome}} ===Boas-vindas!=== }} {{Privacypolicy/Left|content= A Fundação Wikimedia é a organização sem fins lucrativos que opera ''websites'' colaborativos e de conhecimento livre, como a [[{{lwp|Main Page}}|Wikipédia]], o [[:c:Main Page|Wikimedia Commons]] e o [[:wikt:Wiktionary:Main Page|Wikcionário]]. Esta Política explica como coletamos, usamos e compartilhamos suas Informações Pessoais. * Nós coletamos muito poucas Informações Pessoais sobre você. * Nós não alugamos nem vendemos suas Informações Pessoais a terceiros. Ao utilizar os sites da Wikimedia, você confirma que leu e compreendeu esta Política. }} {{Privacypolicy/Right | arrow text = {{int string|Back to top}} | content = O movimento Wikimedia baseia-se em um princípio simples, mas poderoso: juntos, podemos fazer mais do que qualquer um de nós poderia fazer sozinho. Não podemos trabalhar de forma coletiva sem reunir, compartilhar e analisar informações sobre nossos usuários enquanto buscamos novas maneiras de tornar os ''Websites'' da Wikimedia mais utilizáveis, seguros e benéficos. Acreditamos que a coleta e o uso de informações devem andar de mãos dadas com a transparência. Esta Política de Privacidade explica como a Fundação Wikimedia, a organização sem fins lucrativos que hospeda os ''Websites'' da Wikimedia —como a Wikipédia— coleta, usa e compartilha informações que recebemos de você por meio do uso que você faz dos ''Websites'' da Wikimedia. É essencial entender que usando qualquer um dos ''Websites'' da Wikimedia, nós coletamos, transferimos, processamos, armazenamos, divulgamos e usamos de suas informações conforme descrito nesta Política de Privacidade. Isso reforça a importância de ler esta Política com atenção. Acreditamos que você não deve fornecer Informações Pessoais não públicas para participar do movimento do conhecimento livre. Você não precisa fornecer informações como seu nome verdadeiro, endereço ou data de nascimento para se registrar em uma conta padrão ou contribuir com conteúdo para os ''Websites'' da Wikimedia. {{anchor|donotsell}}Não vendemos ou alugamos suas Informações Pessoais, nem as fornecemos a terceiros para que lhe vendam algo. Nós as usamos para descobrir como tornar os ''Websites'' da Wikimedia mais envolventes e acessíveis, para identificar as ideias que funcionam e para tornar o aprendizado e a contribuição mais divertidos. Simplificando: usamos essas informações para tornar os ''Websites'' da Wikimedia melhores para você. Afinal, são pessoas como você, os campeões do conhecimento livre, que tornam possível que os ''Websites'' da Wikimedia não apenas existam, mas também cresçam e prosperem. {{anchor|definitions}}{{anchor|Definitions}} ====Definições==== }} {{Privacypolicy/Left|content= Reconhecemos que apenas uma minoria de vocês está familiarizada com termos técnicos como “píxeis de rastreamento” e “''cookies''” citados na Política de Privacidade. Quer você seja um novato na terminologia de privacidade ou um especialista que deseja apenas se atualizar, pode achar nosso [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Glossary of key terms|Glossário de Termos-Chave]] útil.}} {{Privacypolicy/Right|content= Como todos (não apenas os advogados) devem ser capazes de entender, de maneira fácil, como e por que suas informações são coletadas e utilizadas, optamos por uma linguagem comum em vez de termos mais formais em toda esta Política. Para ajudar a garantir sua compreensão de alguns termos-chave específicos, aqui está uma tabela de traduções: {{Policy:Privacy policy/Definitions}} {{anchor|coverage}} ====O que esta política de privacidade abrange e não abrange==== Exceto conforme explicado abaixo, esta Política de Privacidade se aplica à nossa coleta e tratamento de informações sobre você que recebemos como resultado do uso que você faz de qualquer um dos ''Websites'' da Wikimedia. Esta Política também se aplica às informações que recebemos de nossos parceiros ou de terceiros. Para entender mais sobre o que esta Política de Privacidade abrange, veja abaixo. {{Hidden |header=Exemplos do que essa Política de Privacidade abrange |content= Para maior clareza, esta Política de Privacidade abrange, independentemente do idioma: * Todos os nossos principais ''websites'' (encontrados na [[:m:Special:MyLanguage/Projects|lista de projetos principais]]), tais como a Wikipédia, incluindo páginas de usuário, páginas de discussão e quadros de avisos. * Nossos ''blogs'' e APIs (a menos que tenhamos fornecido uma política separada para esses serviços). * Aplicativos móveis oficiais da Fundação Wikimedia. * E-mails, SMS e notificações nossos ou enviados por você. }} Esta Política de Privacidade, no entanto, não cobre algumas situações em que podemos coletar ou processar informações. Por exemplo, alguns usos podem ser cobertos por políticas de privacidade separadas (como as da [//shop.wikimedia.org Wikimedia Shop]) ou ''websites''/serviços executados por terceiros (como projetos de desenvolvedores terceirizados no [//labs.wikimedia.org Wikimedia Cloud Services]). Para entender mais sobre o que esta Política de Privacidade não abrange, veja abaixo. {{anchor|More On What This Privacy Policy Doesn't Cover}} {{Policy:Privacy policy/What policy does not cover}} Onde as políticas da comunidade regem as informações, como a [[:m:Special:MyLanguage/CheckUser policy|política de CheckUser]], a comunidade relevante pode adicionar às regras e obrigações estabelecidas nesta Política. No entanto, eles não têm permissão para criar novas exceções ou de outra forma reduzir as proteções oferecidas por esta Política. | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{anchor|use}} ==<span class="nomobile">[[File:WMF chart.png|60px]]</span> Coleta e uso das informações== {{Privacypolicy/Rheader | content = {{anchor|types-of-info}} ===Tipos de informações que recebemos de você e como as obtemos=== {{anchor|your-public-contribs}} ====Suas contribuições públicas==== }} {{Privacypolicy/Left|content= Tudo o que você postar nos ''Websites'' da Wikimedia pode ser visto e usado por todos. }} {{Privacypolicy/Right | content = Quando você faz uma contribuição para qualquer ''Website'' da Wikimedia, incluindo páginas de usuário ou de discussão, você está criando um registro público permanente de cada parte do conteúdo adicionado, removido ou alterado por você. O histórico da página mostrará quando sua contribuição ou eliminação foi feita, bem como seu nome de usuário (se você estiver conectado) ou seu nome de usuário temporário (se você não estiver conectado). Podemos usar suas contribuições públicas, agregadas às contribuições públicas de outros ou individualmente, para criar novas funcionalidades ou produtos relacionados a dados para você ou para aprender mais sobre como os ''Websites'' da Wikimedia são usados, conforme explicado abaixo na seção [[#infowereceive|“Como nós usamos as informações que recebemos de você”]] da presente Política de Privacidade. {{Hidden |header=Informações visíveis publicamente |content=A menos que esta Política diga o contrário, você deve assumir que as informações com as quais você contribui ativamente para os ''Websites'' da Wikimedia, incluindo Informações Pessoais, são visíveis publicamente e podem ser encontradas por motores de busca. Como ocorre na maior parte das vezes na Internet, qualquer coisa que você compartilhe pode ser copiada e redistribuída pela Internet por outras pessoas. Não contribua com nenhuma informação que não se sinta confortável em tornar pública permanentemente, como revelar seu nome verdadeiro ou localização em suas contribuições. Você deve ter ciência de que dados específicos tornados públicos por você, ou, dados agregados que são tornados públicos por nós, podem ser usados por qualquer pessoa para análise e para inferir informações adicionais, como o país de origem do usuário, afiliação política e gênero. }} | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Rheader | content = {{anchor|your-account-info}} ====Informações da conta e registro==== }} {{Privacypolicy/Left|content= Você não precisa criar uma conta para usar qualquer Site da Wikimedia. Se você criar uma conta, não precisa nos fornecer seu nome ou endereço de e-mail (embora possa, se assim desejar, como para o recurso “Enviar e-mail para este usuário”, por exemplo). <div class="mw-translate-fuzzy"> Se você não criar uma conta, suas contribuições serão atribuídas publicamente para sua conta temporária. </div> }} {{Privacypolicy/Right|content= Deseja criar uma conta? Excelente! Não deseja criar uma conta? Sem problemas! {{anchor|notrequired}} <div class="mw-translate-fuzzy"> Você não é obrigado a criar uma conta para ler ou contribuir com um Site da Wikimedia, exceto em [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Frequently asked questions#needaccount|raras circunstâncias]]. No entanto, se você contribuir sem fazer login, sua contribuição será atribuída publicamente à [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/Frequently_asked_questions#standardaccount|conta temporária]] associada com seu navegador. </div> {{anchor|noaccount}} Se deseja criar uma [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Frequently asked questions#standardaccount|conta padrão]], na maioria dos casos, exigimos apenas um nome de usuário e uma senha. No entanto, se você optar por não fornecer um endereço de e-mail, não poderemos ajudá-lo a recuperar sua senha. {{Hidden |header=Mais sobre nomes de usuários |content=Seu nome de usuário será visível publicamente, portanto, cuidado ao revelar seu nome verdadeiro ou outras Informações Pessoais em seu nome de usuário. Sua senha é usada apenas para verificar se a conta é sua. Seu [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Glossary of key terms#ip-address|endereço IP]] também nos é enviado automaticamente, e nós o armazenamos temporariamente. Isso é para proteger os usuários da Wikimedia e o conteúdo do projeto; em caso de abuso, os endereços IP podem ser associados a nomes de usuário como parte de uma investigação. Nenhuma outra Informação Pessoal é obrigatória: sem informação de nome, nem endereço de e-mail, nem data de nascimento e sem informação de cartão de crédito. Depois de criadas, as contas de usuário não podem ser totalmente removidas (embora você geralmente possa ocultar as informações em sua página de usuário, se desejar). Isso ocorre porque suas contribuições públicas devem estar associadas ao autor (você!). Em algumas circunstâncias, as comunidades Wikimedia [[:m:Special:MyLanguage/Right to vanish|podem auxiliar]] usuários com a remoção de informações adicionais relacionadas à sua conta dos projetos. }} Para obter uma melhor compreensão dos dados demográficos de nossos usuários, localizar nossos serviços e saber como podemos melhorar nossos serviços, podemos solicitar mais informações demográficas, como gênero ou idade, sobre você. Nós o informaremos se tais informações se destinam a ser públicas ou privadas, para que você possa tomar uma decisão informada sobre se deseja nos fornecer essas informações. Fornecer essas informações é sempre totalmente opcional. Se não quiser, não precisa – é simples assim. |arrow text={{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Rheader|content= {{anchor|location-info}} ====Informações de localização==== }} {{Privacypolicy/Rheader|content= {{anchor|GPS}} =====GPS e outras tecnologias de localização===== }} {{Privacypolicy/Left|content= Alguns recursos que oferecemos funcionam melhor se soubermos em que área você está. }} {{Privacypolicy/Right|content= Se você consentir, podemos usar o [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Glossary of key terms#gps|GPS]] (e outras tecnologias comumente usadas para determinar a localização) para lhe mostrar um conteúdo mais relevante. Mantemos as informações obtidas por essas tecnologias em sigilo, exceto conforme previsto nesta Política. Você pode saber mais conferindo a lista de exemplos de como usamos essas tecnologias em nossas [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Frequently asked questions#gpsexamplesFAQ|Perguntas frequentes]]. | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Rheader|content= {{anchor|metadata}} ===== Metadados ===== }} {{Privacypolicy/Right|content= Às vezes, recebemos automaticamente dados de localização do seu dispositivo. Por exemplo, se você deseja fazer upload de uma foto no aplicativo móvel Wikimedia Commons, podemos receber [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Glossary of key terms#metadata|metadados]], como o local e a hora em que você tirou a foto, automaticamente do seu dispositivo. Esteja ciente de que, ao contrário das informações de localização coletadas usando sinais de GPS descritos acima, a configuração padrão em seu dispositivo móvel normalmente inclui os metadados em sua foto ou upload de vídeo para os Sites Wikimedia. Se você não quiser que os metadados sejam enviados para nós e tornados públicos no momento do upload, altere as configurações do seu dispositivo. | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Rheader|content= {{anchor|ipinfouse}} =====Endereços IP===== }} {{Privacypolicy/Right|content= Finalmente, quando você acessar qualquer Site da Wikimedia, nós recebemos, automaticamente, o endereço IP do dispositivo (ou seu [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Glossary of key terms#proxy-servers|servidor de proxy]]) que você está usando para acessar a Internet, que poderia ser usada para [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Frequently asked questions#inferlocationFAQ|inferir sua localização geográfica]]. | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Rheader|content= {{anchor|your-use-of-wm-sites}} ===Informações relativas ao seu uso dos Sites Wikimedia=== }} {{Privacypolicy/Left|content= Usamos determinadas tecnologias para coletar informações sobre como você usa os Sites Wikimedia. Como outros sites, recebemos algumas informações suas automaticamente quando você visita os Sites Wikimedia. Também usamos uma variedade de tecnologias comumente usadas, como cookies, para coletar informações sobre como você usa os Sites Wikimedia, tornar nossos serviços mais seguros e fáceis de usar e ajudar a criar uma experiência melhor e mais personalizável para você. }} {{Privacypolicy/Right|content= Queremos tornar os Sites Wikimedia melhores para você, aprendendo mais sobre como você os usa. Exemplos disso podem incluir a frequência com que você visita os Sites Wikimedia, o que você gosta, o que acha útil, como chega aos Sites Wikimedia e se você usaria mais um recurso útil se explicássemos de forma diferente. Também queremos que esta Política e nossas práticas reflitam os valores de nossa comunidade. Por este motivo, mantemos as informações relacionadas ao seu uso dos Sites Wikimedia confidenciais, exceto conforme disposto nesta Política. | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Rheader|content= {{anchor|info-received-automatically}} ====Informações que recebemos automaticamente==== }} {{Privacypolicy/Right|content= Pela forma como os navegadores funcionam, recebemos algumas informações automaticamente quando você visita os Sites Wikimedia. Isso inclui quando você usa uma ferramenta online em um site de terceiros que carrega informações provenientes dos Sites Wikimedia. Essas informações incluem o tipo de dispositivo que você está usando (possivelmente incluindo números de identificação de dispositivo exclusivos, para algumas versões beta de nossos aplicativos móveis), o tipo e a versão do seu [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Glossary of key terms#browsers|navegador]], a preferência de idioma do navegador, o tipo e a versão do [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Glossary of key terms#operating-system|sistema operacional]] do seu dispositivo, em alguns casos, o nome do seu provedor de serviços de Internet ou operadora de celular, o site que o encaminhou aos Sites Wikimedia, as páginas que você solicitou e visitou e a data e hora de cada solicitação que você fez aos Sites Wikimedia. Simplificando, usamos essas informações para aperfeiçoar sua experiência com os Sites Wikimedia. Por exemplo, usamos essas informações para administrar os sites, fornecer maior segurança e combater o vandalismo; otimizar aplicativos móveis, personalizar conteúdo e definir preferências de idioma, testar recursos para ver o que funciona e melhorar o desempenho; entender como os usuários interagem com os Sites Wikimedia, rastrear e estudar o uso de vários recursos, obter entendimento sobre a demografia dos diferentes Sites Wikimedia e analisar tendências. | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Rheader|content= {{anchor|info-collected}} ====Quais informações coletamos==== }} {{Privacypolicy/Left|content= Usamos uma variedade de tecnologias comumente usadas, como cookies, para compreender como você usa os Sites Wikimedia, tornar nossos serviços mais seguros e fáceis de usar e ajudar a criar uma experiência melhor e mais personalizável para você. }} {{Privacypolicy/Right|content= Coletamos, de forma ativa, alguns tipos de informações com uma variedade de tecnologias comumente usadas. Dentre elas estão: * [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Glossary of key terms#javascript|JavaScript]], que é utilizado para reforçar a segurança dos nossos sites, fornecer dados analíticos, prestar os nossos serviços e garantir a confiabilidade dos sites, * [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Glossary of key terms#cookies|Cookies]], que são utilizados para reforçar a segurança dos nossos sites e para prestar os nossos serviços, * [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Glossary of key terms#tracking-pixel|Pixels de rastreamento]], que são utilizados para prestar nossos serviços conforme solicitado e para fins analíticos, e * Uma variedade de tecnologias de “dados armazenados localmente”, como [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Glossary of key terms#local-storage|armazenamento local]] e armazenamento de sessão, que são utilizadas para fornecer nossos serviços conforme solicitado. Esses tipos de tecnologias também podem ser utilizados em ferramentas online em sites de terceiros que carregam informações dos Sites da Wikimedia. Estamos cientes de que algumas dessas tecnologias não têm a melhor reputação e podem ser utilizadas para fins menos nobres. Por isso, queremos ser o mais claros possível sobre por que usamos esses métodos e o tipo de informação que coletamos com eles. Dependendo da tecnologia que usamos, os dados armazenados localmente podem incluir texto, informações pessoais (como o seu [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Glossary of key terms#ip-address|endereço IP]]) e informações sobre o uso dos Sites Wikimedia (como o seu nome de usuário ou a hora da sua visita). Veja abaixo para mais informações. Usamos essas informações para tornar a sua experiência com os Sites Wikimedia mais segura e melhor, para obter um maior entendimento das preferências do usuário e sua interação com os Sites Wikimedia, e para melhorar nossos serviços em geral. Nunca usaremos cookies de terceiros, a menos que obtenhamos sua permissão para fazê-lo. Se encontrar uma ferramenta de coleta de dados de terceiros que não tenha sido autorizada por você (como uma que pode ter sido colocada por engano por outro usuário ou administrador), informe-nos em [mailto:privacy@wikimedia.org privacy@wikimedia.org]. {{Hidden |header=Mais sobre dados armazenados localmente |content= Dados armazenados localmente, JavaScript e tracking pixels nos ajudam a fazer coisas como: * Fornecer-lhe uma experiência personalizável, como o uso de cookies para saber sua preferência de idioma, para lembrar as preferências do usuário que você definiu para que possamos fornecer a aparência personalizada que você deseja, e para informar-lhe sobre questões e eventos interessantes da Wikimedia em sua área. * Entregar conteúdo mais relevante para você e com mais rapidez. Por exemplo, usamos armazenamento local para armazenar, diretamente em seu dispositivo, os artigos que você leu recentemente, para que possam ser recuperados rapidamente. Além disso, usamos cookies para aprender sobre os tópicos pesquisados para que possamos otimizar os resultados da pesquisa que entregamos a você. * Entender como você usa os Sites Wikimedia, para que possamos saber o que funciona e o que é útil. Por exemplo, podemos usar cookies para saber mais sobre a lista de artigos que você segue em sua lista de observação para que possamos recomendar artigos semelhantes nos quais você possa estar interessado. * Entender como você usa os Sites Wikimedia em diferentes dispositivos, para que possamos tornar nossos diversos Sites Wikimedia mais eficientes e eficazes para você. * <span class="mw-translate-fuzzy">Tornar os Sites Wikimedia mais convenientes de usar, por exemplo, usando cookies para manter sua sessão quando você conecta ou para lembrar seu nome de usuário no campo de login.</span> }} {{anchor|KnowMoreCookiesReturn}} Deseja saber ainda mais? Você pode ler mais sobre alguns dos cookies específicos que usamos, quando eles expiram e para que os usamos em nossas [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Frequently asked questions#cookieFAQ|Perguntas frequentes]]. {{anchor|LimitStorageReturn}} Acreditamos que essa coleta de dados ajuda a melhorar a experiência do usuário, mas você pode remover ou desativar alguns ou todos os dados armazenados localmente por meio das configurações do navegador, dependendo do navegador. Você pode saber mais sobre suas opções em nossas [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Frequently asked questions#limitstorageFAQ|Perguntas frequentes]]. Embora os dados armazenados localmente possam não ser necessários para usar nossos sites, alguns recursos não funcionarão adequadamente se você os desativar. {{anchor|PublicLogsReturn}} Embora os exemplos acima relativos às suas informações, coletadas por meio do uso de ferramentas de coleta de dados sejam mantidos em sigilo, de acordo com esta Política, observe que algumas informações sobre as ações realizadas por seu nome de usuário são disponibilizadas publicamente por meio de [[Privacy policy/FAQ#publiclogsFAQ|registros públicos]] juntamente com ações realizadas por outros usuários. Por exemplo, um registro público pode incluir edições do histórico do artigo ou a data em que sua conta foi criada em um Site da Wikimedia junto com as datas em que outras contas foram criadas em um Site da Wikimedia. | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Rheader|content= {{anchor|infowereceive}} ===Como utilizamos as informações que recebemos de você=== ====Geral==== }} {{Privacypolicy/Right|content= Nós e nossos provedores de serviços usamos suas Informações Pessoais com o propósito legítimo de cumprir nossa missão de caridade, incluindo: {{Hidden |header=Operação dos Sites Wikimedia, compartilhamento de suas contribuições e administração de nossos serviços. |content= * Ajudá-lo a compartilhar seu conhecimento com o mundo e adicionar novos recursos aos nossos serviços. * Organizar o acesso à sua conta e fornecer os serviços relacionados. * Enviar-lhe informações administrativas, como alterações em nossas políticas. * Permitir que você envie mensagens a outra pessoa, se assim desejar. Direcionar comunicações entre usuários (como mensagens enviadas por meio do recurso "Enviar e-mail para este usuário"), na medida em que tais comunicações não sejam públicas e sejam armazenadas ou transitem pelos Sistemas da Wikimedia Foundation, são mantidas em sigilo por nós, exceto conforme disposto nesta Política. Nos envolvemos em tais atividades para administrar nosso relacionamento com você, porque temos um interesse legítimo e/ou para cumprir nossas obrigações legais. }} {{Hidden |header=Prestação de serviços personalizados. |content= * Informá-lo sobre coisas que estão acontecendo com a Wikimedia Foundation, os Sites Wikimedia ou o movimento Wikimedia. Personalizaremos os Serviços, em alguns casos, com o seu consentimento; ou de acordo com nosso legítimo interesse. }} {{anchor|emails}} {{Hidden |header=Envio de e-mails com atualizações de notícias e comunicações sobre itens que acreditamos possam ser do seu interesse. |content= * Informá-lo sobre coisas que estão acontecendo com a Wikimedia Foundation, os Sites Wikimedia ou o movimento Wikimedia. * Alertá-lo quando houver uma alteração em um artigo que você decidiu seguir. Enviaremos esses tipos de e-mail a você somente com o seu consentimento, exceto se permitido de outra forma pela lei aplicável. Não vendemos, alugamos ou usamos seu endereço de e-mail para anunciar produtos ou serviços de terceiros para você. Você pode gerenciar quais tipos de notificações recebe e com que frequência as recebe acessando as Preferências de notificações e Perfil de usuário. Você pode aprender mais sobre e-mail e notificações e como alterar suas preferências em nossas [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Frequently asked questions#emailsFAQ|Perguntas frequentes]]. }} {{anchor|surveys-feedback}} {{Hidden |header=Envio de pesquisas opcionais e solicitação de feedback. |content= Sempre lhe diremos, no momento em que lhe dermos a oportunidade de compartilhar suas ideias, como planejamos usar suas respostas e quaisquer informações pessoais que você fornecer. Suas respostas às nossas pesquisas e solicitações de feedback são sempre opcionais. Enviaremos esses tipos de solicitação a você somente com o seu consentimento, exceto se permitido de outra forma pela lei aplicável. Você pode gerenciar quais tipos de notificações recebe e com que frequência as recebe acessando as Preferências de Notificações e Perfil de usuário. Você pode aprender mais sobre e-mail e notificações e como alterar suas preferências em nossas [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Frequently asked questions#emailsFAQ|Perguntas frequentes]]. }} {{Hidden |header=Melhorar os Sites Wikimedia e tornar sua experiência de usuário mais segura e melhor. |content= * Para usar suas contribuições públicas, agregadas às contribuições públicas de outros ou individualmente, para criar novos recursos ou produtos relacionados a dados para você ou para aprender mais sobre como os Sites Wikimedia são usados. * Para combater spam, roubo de identidade, malware e outros tipos de abuso. * Para otimizar aplicativos, móveis e outros. * Para testar recursos para ver o que funciona, entender como os usuários interagem com os Sites Wikimedia, acompanhar e estudar o uso de vários recursos, obter insights sobre a demografia dos diferentes Sites Wikimedia e analisar tendências. Nos envolvemos em tais atividades para promover nosso interesse legítimo e/ou para cumprir nossas obrigações legais. }} | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Rheader|content= {{anchor|info-other}} === {{Int string|Other}} === }} {{Privacypolicy/Rheader|content= ==== Informações de localização ==== }} {{Privacypolicy/Rheader|content= ===== GPS e outras tecnologias de localização ===== }} {{Privacypolicy/Right|content= Conforme declarado acima, podemos usar tecnologias de localização comumente usadas para mostrar-lhe conteúdos mais relevantes. Por exemplo, nossos aplicativos móveis podem identificar artigos dos Sites Wikimedia sobre pontos de interesse próximos à sua localização. Um lembrete: você pode consentir e/ou desativar nosso acesso a essas tecnologias de localização a qualquer momento, por exemplo, através das funcionalidades nativas do sistema operacional em seu dispositivo móvel, e ainda usar os Sites Wikimedia. | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Rheader|content= ===== {{tunit|128|Metadata}} ===== }} {{Privacypolicy/Right|content= Conforme declarado acima, podemos receber, automaticamente, dados de localização do seu dispositivo. Por exemplo, se você enviar uma foto usando o aplicativo móvel Wikimedia Commons, esteja ciente de que a configuração padrão em seu dispositivo móvel normalmente resulta na inclusão de metadados associados à sua foto no upload. Um lembrete: se você não quiser que os metadados sejam enviados para nós e tornados públicos no momento do upload, altere as configurações do seu dispositivo. | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Rheader|content= ===== Endereços IP ===== }} {{Privacypolicy/Right|content= Quando você acessar qualquer Site da Wikimedia, nós recebemos, automaticamente, o [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Glossary of key terms#ip-address|endereço IP]] do dispositivo (ou seu servidor de proxy) que você está usando para acessar a Internet, que poderia ser usada para inferir sua localização geográfica. Mantemos os endereços IP confidenciais, exceto conforme disposto nesta Política. Se você estiver visitando os Sites Wikimedia com seu dispositivo móvel, podemos usar seu endereço IP para fornecer informações anônimas ou agregadas a provedores de serviços sobre o volume de uso em certas áreas. Usamos essas informações de localização para tornar a sua experiência com os Sites Wikimedia mais segura e melhor, para obter um maior entendimento das preferências do usuário e sua interação com os Sites Wikimedia, e para melhorar nossos serviços em geral. Por exemplo, usamos essas informações para fornecer maior segurança, otimizar aplicativos móveis e aprender como expandir e oferecer melhor suporte às comunidades da Wikimedia. Também usamos as Informações Pessoais da maneira descrita nas seções deste título de Política "Por motivos legais" e "Para protegê-lo, a nós mesmos e aos outros". | arrow text = {{int string|Back to top}} }} <span id="sharing"></span> ==<span class="nomobile">[[File:WMF share.png|60px]]</span> Compartilhamento== {{Privacypolicy/Rheader|content= {{anchor|when-we-may-share}} ===Quando podemos compartilhar suas informações?=== }} {{Privacypolicy/Left|content= Usamos e compartilhamos suas Informações Pessoais quando você nos dá permissão específica para fazê-lo, por motivos legais e nas outras circunstâncias descritas abaixo. }} {{Privacypolicy/Rheader|content= {{anchor|share-with-permission}} ====Com sua permissão==== }} {{Privacypolicy/Right|content= Compartilhamos suas Informações Pessoais para um fim em particular, caso você concorde. Por exemplo, se você receber uma bolsa de estudos e solicitarmos permissão para compartilhar suas Informações Pessoais com um capítulo local. Você pode encontrar mais informações na lista de exemplos em nossas [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Frequently asked questions#permissionexamplesFAQ|Perguntas frequentes]]. | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Rheader|content= {{anchor|share-legal-reasons}} ====Por motivos legais==== }} {{Privacypolicy/Left|content= Divulgaremos suas Informações Pessoais para autoridades públicas ou outras pessoas em resposta a um processo legal oficial apenas se acreditarmos que seja legalmente válido. Consulte também nosso [[Requests for user information procedures & guidelines|Solicitações de procedimentos e diretrizes de informações do usuário]]. Nós o notificaremos de tais solicitações quando possível. Fazemos isso para promover nosso interesse legítimo e/ou para cumprir nossas obrigações legais }} {{Privacypolicy/Right|content= Acessaremos, usaremos, preservaremos e/ou divulgaremos suas Informações Pessoais se acreditarmos razoavelmente que seja necessário para cumprir um mandado, intimação, ordem judicial, lei ou regulamento ou outra ordem judicial ou administrativa válida e legalmente exequível. No entanto, se acreditarmos que uma determinada solicitação de divulgação de informações de um usuário é legalmente inválida ou um abuso do sistema legal e o usuário afetado não pretende se opor à divulgação, faremos o possível para combatê-la. Nos comprometemos a lhe notificar por e-mail com pelo menos 10 (dez) dias corridos, quando possível, antes de divulgar suas Informações Pessoais em resposta a uma demanda legal. No entanto, só podemos fornecer um aviso se não formos legalmente impedidos de entrar em contato com você, se não houver ameaça confiável à vida ou à integridade física criada ou aumentada com a divulgação da solicitação e você nos forneceu um endereço de e-mail. Nada nesta Política de Privacidade visa limitar objeções legais ou defesas que você possa ter com relação a solicitações de terceiro (sejam civis, criminais ou administrativas) de divulgação das suas Informações Pessoais. Recomendamos obter aconselhamento de advogado imediatamente caso tal solicitação seja feita envolvendo você. Fara mais informações, consulte nossas [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Subpoena frequently asked questions|Perguntas frequentes Subpoena]]. | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Rheader|content= {{anchor|share-org-transfer}} ==== Se a organização for transferida (Totalmente improvável!) ==== }} {{Privacypolicy/Left|content= No caso improvável de que a propriedade da Wikimedia Foundation mude, nós o avisaremos 30 dias antes que qualquer Informação Pessoal seja transferida para os novos proprietários ou se torne sujeita a uma política de privacidade diferente. }} {{Privacypolicy/Right|content= No caso extremamente improvável de que a propriedade de todas ou substancialmente todas as alterações da Foundation, ou se passarmos por uma reorganização (como uma fusão, consolidação ou aquisição), consistente com nosso interesse legítimo, continuaremos a manter suas informações pessoais confidenciais, exceto conforme estabelecido nesta Política, e fornecer notificação a você através dos Sites Wikimedia e uma notificação no [//lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediaannounce-l WikimediaAnnounce-L] ou lista de e-mails semelhante pelo menos trinta (30) dias corridos antes de qualquer Informação Pessoal ser transferida ou se tornar sujeita a uma política de privacidade diferente. | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Rheader|content= {{anchor|share-to-protect-people}} ====Para protegê-lo, nós e os outros==== }} {{Privacypolicy/Left|content= Nós, ou usuários com certas permissões administrativas, usamos e divulgamos as informações pessoais que são razoavelmente necessárias para: * aplicar ou investigar possíveis violações da Wikimedia Foundation ou das políticas baseadas em comunidades; * proteger nossa organização, infraestrutura, funcionários, contratados ou o público; ou * prevenir lesões corporais graves ou iminentes ou a morte de uma pessoa. Fazemos isso para administrar nosso relacionamento com você, para promover nosso legítimo interesse e/ou para cumprir nossas obrigações legais. }} {{Privacypolicy/Right|content= Nós, ou determinados usuários com certas permissões administrativas, conforme descrito abaixo, precisamos usar e compartilhar suas Informações Pessoais se for razoavelmente considerado necessário para impor ou investigar possíveis violações de nossos [[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|Termos de Uso]], desta Política de Privacidade ou de quaisquer políticas da Wikimedia Foundation ou outras baseadas em comunidades dos usuários. Também podemos precisar acessar e compartilhar informações pessoais para investigar e nos defender contra ameaças ou ações legais. <div class="mw-translate-fuzzy"> Os Sites Wikimedia são colaborativos, onde os usuários escrevem a maioria das políticas e selecionam entre si pessoas para deter certas permissões administrativas. Essas permissões podem incluir acesso a quantidades limitadas de informações não públicas sobre contribuições recentes e atividades de outros usuários. Eles usam esse acesso para ajudar na proteção contra vandalismo e abuso, combater o assédio de outros usuários e geralmente tentam minimizar o comportamento perturbador nos Sites Wikimedia. Esses vários grupos administrativos selecionados pelo usuário têm suas próprias diretrizes de privacidade e confidencialidade, mas todos esses grupos devem concordar em seguir nossa [[Special:MyLanguage/Policy:Access to nonpublic personal data policy|Política de acesso a informações não públicas]]. Esses grupos administrativos selecionados pelo usuário prestam contas a outros usuários por meio de verificações e balanços: os usuários são selecionados por meio de um processo conduzido pela comunidade e supervisionados por seus pares por meio de um registro histórico de suas ações. No entanto, os nomes legais desses usuários não são conhecidos pela Wikimedia Foundation. </div> Esperamos que isso nunca aconteça, mas podemos divulgar suas Informações Pessoais se acreditarmos que é razoavelmente necessário para evitar danos corporais graves e iminentes ou morte a uma pessoa, ou para proteger nossa organização, funcionários, contratados, usuários ou o público. Também podemos divulgar suas Informações Pessoais se acreditarmos razoavelmente que seja necessário para detectar, prevenir ou de outra forma avaliar e resolver possíveis spams, malwares, fraudes, abusos, atividades ilegais e questões técnicas ou de segurança. (Verifique a lista de exemplos em nossas [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Frequently asked questions#investigateuseFAQ|Perguntas frequentes]] para mais informações). | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Rheader|content= {{anchor|share-to-our-sp}} ====Para nossos prestadores de serviço==== }} {{Privacypolicy/Left|content= Divulgamos Informações Pessoais a nossos provedores de serviços terceirizados ou contratados para ajudar a executar ou melhorar os Sites Wikimedia e fornecer serviços em apoio à nossa missão. }} {{Privacypolicy/Right|content= <div class="mw-translate-fuzzy"> Usamos provedores de serviços terceirizados ou contratados para ajudar a executar ou melhorar os Sites Wikimedia para você e outros usuários. Damos acesso às suas Informações Pessoais a esses prestadores ou contratados conforme necessário para a execução de seus serviços a nós ou para usar suas ferramentas e serviços. Colocamos requisitos, como acordos de confidencialidade, em vigor para ajudar a garantir que esses provedores de serviços tratem suas Informações Pessoais de forma consistente e não menos protegida de sua privacidade do que os princípios desta Política. Para informações adicionais, consulte nossas [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Frequently asked questions#thirdpartyshareexamplesFAQ|Perguntas frequentes]].) </div> Se você estiver visitando os Sites Wikimedia com seu dispositivo móvel, usamos seu endereço IP para fornecer informações anônimas ou agregadas a provedores de serviços sobre o volume de uso em certas áreas. Alguns de nossos prestadores de serviço nos pedem para postar links para suas políticas de privacidade. Uma lista desses prestadores de serviços e os links para suas políticas podem ser encontrados [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Supplement|nesta página]]. | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Rheader|content= {{anchor|share-to-experiment}} ====Para compreender e experimentar==== }} {{Privacypolicy/Left|content= * Damos aos desenvolvedores voluntários e pesquisadores acesso a sistemas que contêm suas Informações Pessoais para permitir que eles protejam, desenvolvam e contribuam com os Sites Wikimedia. * Também compartilhamos Informações não pessoais ou informações agregadas com terceiros interessados em estudar os Sites Wikimedia. * Quando compartilhamos Informações Pessoais com terceiros para esses fins, colocamos proteções técnicas e contratuais razoáveis para proteger suas Informações Pessoais de acordo com esta Política e com nosso interesse legítimo. }} {{Privacypolicy/Right | content = Damos aos desenvolvedores voluntários e pesquisadores acesso a sistemas que contêm suas Informações Pessoais para permitir que eles protejam, desenvolvam e contribuam com os Sites Wikimedia. Também compartilhamos Informações não pessoais ou informações agregadas com terceiros interessados em estudar os Sites Wikimedia. Quando compartilhamos Informações Pessoais com terceiros para esses fins, colocamos proteções técnicas e contratuais razoáveis para proteger suas Informações Pessoais de acordo com esta Política e com nosso interesse legítimo. Da mesma forma, compartilhamos Informações não Pessoais ou informações agregadas com pesquisadores, acadêmicos, acadêmicos e outros terceiros interessados que desejam estudar os Sites Wikimedia. O compartilhamento dessas Informações Pessoais os ajuda a compreender o uso, a visualização e as estatísticas e padrões demográficos. Eles então podem compartilhar suas descobertas conosco e com nossos usuários, para que possamos entender melhor e melhorar os Sites Wikimedia. Quando damos acesso às Informações Pessoais a desenvolvedores ou pesquisadores terceirizados, estabelecemos requisitos, como proteções técnicas e contratuais razoáveis, para ajudar a garantir que esses prestadores de serviços tratem suas Informações Pessoais de forma consistente com os princípios desta Política e de acordo com nossas instruções. Se esses desenvolvedores ou pesquisadores publicarem posteriormente seus trabalhos ou descobertas, pedimos que eles não divulguem suas Informações Pessoais. Observe que, apesar das obrigações que impomos aos desenvolvedores e pesquisadores, não podemos garantir que eles cumprirão nosso acordo, nem garantimos que faremos a triagem ou auditoria regular de seus projetos. (Você pode saber mais sobre reidentificação em nossas [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Frequently asked questions#reidentifiationFAQ|Perguntas frequentes]].) | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Rheader|content= {{anchor|share-because-public}} ==== Porque você tornou público ==== }} {{Privacypolicy/Left|content= As informações que você posta são públicas e podem ser vistas e usadas por todos. }} {{Privacypolicy/Right|content= <div class="mw-translate-fuzzy"> Qualquer informação que você postar publicamente nos Sites Wikimedia é apenas isso – público. Por exemplo, se você colocar seu endereço de correspondência em sua página de discussão, isso é público, e não especificamente protegido por esta Política. E se você editar sem registrar ou fazer login em sua conta, seu endereço IP será visto publicamente. Pense com cuidado sobre o nível de privacidade desejado antes de divulgar informações pessoais em sua página de usuário ou em outro lugar. </div> | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{anchor|protection}} ==<span class="nomobile">[[File:WMF safe.png|60px]]</span> Proteção== {{Privacypolicy/Rheader|content= {{anchor|protection-means}} ===Como nós protegemos suas Informações Pessoais?=== }} {{Privacypolicy/Left|content= Usamos uma série de medidas físicas e técnicas, políticas e procedimentos para ajudar a proteger suas Informações Pessoais contra acesso, uso ou divulgação não autorizados. }} {{Privacypolicy/Right | content = Nós nos esforçamos para proteger suas informações pessoais contra acesso, uso ou divulgação não autorizados. Usamos uma série de medidas, políticas e procedimentos físicos e técnicos (como procedimentos de controle de acesso, firewalls de rede e segurança física) projetados para proteger nossos sistemas e suas informações pessoais. Infelizmente, não existe transmissão ou armazenamento de dados totalmente seguro, por isso não podemos garantir que nossa segurança não será violada (por medidas técnicas ou por descumprimento de nossas políticas e procedimentos). Nunca pediremos sua senha por e-mail (mas podemos enviar uma senha temporária por e-mail se você tiver solicitado uma redefinição de senha). Se você alguma vez receber um e-mail solicitando sua senha, <u>avise-nos enviando um e-mail para privacy@wikimedia.org, assim poderemos investigar a fonte do e-mail</u>. | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Rheader|content= {{anchor|protection-duration}} ===Por quanto tempo mantemos seus dados?=== }} {{Privacypolicy/Left|content= Exceto quando declarado de outra forma nesta Política, nós apenas mantemos suas Informações Pessoais pelo tempo necessário para manter, compreender e melhorar os Sites Wikimedia ou para cumprir a lei aplicável. }} {{Privacypolicy/Right|content= Assim que recebermos Informações Pessoais de você, manteremos essas informações pelo intervalo de tempo mais breve possível que seja compatível com a manutenção, o entendimento e a aperfeiçoamento do processo de doação da WMF e com nossas obrigações previstas nas leis aplicáveis dos EUA. Na maioria dos casos, as Informações Pessoais são excluídas, agregadas ou desidentificadas após 90 dias. As Informações não Pessoais podem ser retidas indefinidamente, conforme apropriado. (Verifique a lista de exemplos em nossas [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Frequently asked questions#datatimeexamplesFAQ|Perguntas frequentes]]). {{anchor|rememberIPindef}} <div class="mw-translate-fuzzy"> Lembre-se de que quando você faz uma contribuição para qualquer site da Wikimedia, o histórico da página mostrará quando sua contribuição foi feita, seu nome de usuário (se você estiver conectado) ou seu [[$GlossaryIP|endereço IP]] (se você editar sem estar conectado). A transparência das contribuições é essencial para eficácia e confiabilidade dos projetos e históricos de revisão. Para saber mais sobre nossas práticas de retenção, consulte nossas [[Special:MyLanguage/Legal:Data retention guidelines|diretrizes de retenção de dados]]. </div> | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Rheader|content= ===Seus direitos=== }} {{Privacypolicy/Left|content= Se desejar solicitar acesso ou remoção de suas informações pessoais, entre em contato conosco.}} {{Privacypolicy/Right|content= Para obter informações sobre como você pode solicitar a remoção de suas Informações Pessoais, ou outros direitos que você possa ter em relação às suas informações pessoais, consulte nossas [[Privacy policy/FAQ#anonymize|Perguntas frequentes]]. Se desejar solicitar acesso, atualizar ou restringir/contestar o processamento de Informações Pessoais, ou receber uma cópia de suas Informações Pessoais para fins de transmissão para outra organização, você pode [[Privacy policy#contact-us|entrar em contato conosco]]. Responderemos à sua solicitação de acordo com a legislação aplicável. Observe também que você pode exercer alguns desses direitos sem nossa intervenção. Por exemplo, se você for um usuário registrado, poderá acessar e atualizar algumas Informações Pessoais em suas Preferências, bem como baixar os dados da sua conta de usuário. Você também pode gerenciar quais tipos de notificações recebe e com que frequência as recebe acessando as Preferências de Notificações. | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{anchor|important}} ==<span class="nomobile">[[File:WMF sign.png|60px]]</span> Informações importantes== {{Privacypolicy/Rheader|content= '''Para proteção da Wikimedia Foundation e outros usuários, se não concordar com esta Política de Privacidade, você não poderá usar os Sites Wikimedia.''' {{anchor|where-is-the-wmf}} ===Onde a Wikimedia Foundation está localizada e o que isso significa para mim?=== }} {{Privacypolicy/Right | content = A Wikimedia Foundation é uma organização sem fins lucrativos com sede em San Francisco, Califórnia, com servidores e centros de dados localizados nos EUA. Se você decidir usar os Sites Wikimedia, seja de dentro ou de fora dos EUA, você entende que suas Informações Pessoais serão coletadas, transferidas, armazenadas, processadas, divulgadas e usadas de outra forma nos EUA, conforme descrito nesta Política de Privacidade. Você também entende que suas informações podem ser transferidas por nós dos EUA para outros países, que podem ter leis de proteção de dados diferentes ou menos rigorosas do que o seu país, relacionado com o fornecimento de serviços a você. | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Rheader|content= {{anchor|DNT}} ===Nossa resposta a sinais de Do Not Track (DNT)=== }} {{Privacypolicy/Right|content= Estamos fortemente comprometidos em proteger as informações pessoais dos usuários. De acordo com esta Política, podemos compartilhar suas informações apenas em situações específicas, sobre as quais você pode aprender mais na seção [[#sharing|“Quando podemos compartilhar suas Informações”]] dessa Política de Privacidade. De forma específica, não compartilhamos suas Informações Pessoais para fins de marketing. Como protegemos todos os usuários de acordo com essa Política de Privacidade, não mudamos nosso comportamento em resposta ao sinal de "do not track" de um navegador da web. Para mais informações referentes aos sinais de Do Not Track e como nós os tratamos, acesse nossas [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Frequently asked questions#DNTFAQ|Perguntas frequentes]]. | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Rheader|content= {{anchor|changes}} ===Alterações nesta Política de Privacidade=== }} {{Privacypolicy/Left|content= Somente serão feitas mudanças substanciais nesta Política após um período de comentários públicos de pelo menos 30 dias. }} {{Privacypolicy/Right|content= Como as coisas mudam naturalmente com o tempo e queremos garantir que nossa Política de Privacidade reflita com precisão nossas práticas e a lei, pode ser necessário modificar esta Política de Privacidade de tempos em tempos. Nós nos reservamos o direito de fazer isso da seguinte maneira: * No caso de alterações substanciais, forneceremos as alterações propostas aos nossos usuários em pelo menos três (3) idiomas (selecionados a nosso critério) por um período de comentários abertos com duração de pelo menos trinta (30) dias corridos. Antes do início de qualquer período de comentários, forneceremos um aviso de tais mudanças e a oportunidade de comentar por meio dos Sites Wikimedia e por meio de uma notificação no [//lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediaannounce-l WikimediaAnnounce-L] ou uma lista de e-mails semelhante. * Para pequenas alterações, como correções gramaticais, alterações administrativas ou legais ou correções de declarações imprecisas, publicaremos as alterações e, quando possível, forneceremos um aviso prévio de pelo menos três (3) dias corridos por meio do [//lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediaannounce-l WikimediaAnnounce-L] ou uma lista de e-mails semelhante. Pedimos que você analise a versão mais atualizada de nossa Política de Privacidade. Seu uso contínuo dos Sites Wikimedia após qualquer data efetiva de uma versão posterior desta Política de Privacidade constitui aceitação de tal versão da Política de Privacidade de sua parte. | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Right|content= {{anchor|contact-us}} ===Entre em contato conosco=== Se você tiver perguntas ou sugestões sobre esta Política de Privacidade ou as informações coletadas de acordo com esta Política de Privacidade, envie-nos um e-mail para [mailto:privacy@wikimedia.org privacy@wikimedia.org] ou [[{{foundationsite|1=about/contact/}}|entre em contato conosco]] diretamente. Se estiver localizado no Espaço Econômico Europeu e tem dúvidas sobre seus dados pessoais ou deseja solicitar acesso, atualização ou exclusão, entre em contato com nosso representante pelo e-mail EUrepresentative.Wikimedia@twobirds.com ou por correspondência, pelo endereço: : Bird & Bird GDPR Representative Ireland : 29 Earlsfort Terrace : Dublin 2 : D02 AY28 : Ireland Se estiver localizado no Reino Unido e tem dúvidas sobre seus dados pessoais ou deseja solicitar acesso, atualização ou exclusão, entre em contato com nosso representante pelo e-mail UKrepresentative.Wikimedia@twobirds.com ou por correspondência, pelo endereço: : Bird & Bird GDPR Representative Services UK : 12 New Fetter Lane : London : EC4A 1JP : United Kingdom Nosso Espaço Econômico Europeu e o Representante do Reino Unido podem ser contatados apenas para questões relacionadas à proteção de dados. Dependendo da sua jurisdição, você também pode ter o direito de realizar uma reclamação junto a uma autoridade supervisora competente para o seu país ou região. }} {{Privacypolicy/Right|content= {{anchor|thank-you}} ===Muito obrigado!=== Agradecemos por ler nossa Política de Privacidade. Esperamos que você goste de usar os Sites Wikimedia e aprecie sua participação na criação, manutenção e trabalho constante para melhorar o maior repositório de conhecimento livre do mundo. '''Observe que em caso de diferenças no sentido ou na interpretação entre a versão original em inglês desta Política de Privacidade e uma tradução, a versão original em inglês terá precedência.''' | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{clear}} ---- Esta versão foi aprovada por [[:m:User:Slaporte (WMF)|Stephen LaPorte]] em 3 de setembro de 2025, em conformidade com a [[Special:MyLanguage/Resolution:Delegation of policy-making authority|Delegação de autoridade para a formulação de políticas]] pelo Conselho, e entrou em vigor em 6 de outubro de 2025. As versões anteriores podem ser encontradas abaixo: * '''[[special:permalink/518090|Política de Privacidade (junho de 2021 – outubro de 2025)]]: em vigor de 24 de junho de 2021 a 6 de outubro de 2025''' * '''[[special:permalink/126409|Política de Privacidade (maio de 2018 – junho de 2021)]]: em vigor de 24 de maio de 2018 a 24 de junho de 2021''' * '''[[special:permalink/113231|Política de Privacidade (junho de 2014 – maio de 2018)]]: em vigor de 6 de junho de 2014 a 24 de maio de 2018''' * '''[[special:permalink/80023|Política de privacidade (novembro de 2008 – junho de 2014)]]: em vigor de 25 de novembro de 2008 a 6 de junho de 2014''' * '''[[special:permalink/28670|Política de privacidade (agosto de 2008 – novembro de 2008)]]: em vigor de 19 de agosto de 2008 a 25 de novembro de 2008''' * '''[[special:permalink/14088|Política de privacidade (junho de 2006 – agosto de 2008)]]: em vigor de 21 de junho de 2006 a 19 de agosto de 2008''' * '''[[special:permalink/4834|Política de privacidade (abril de 2005 a junho de 2006)]]: em vigor de abril de 2005 até 21 de junho de 2006''' {{Privacy policy navigation 2}} __NOEDITSECTION__ [[Category:Privacy policy{{#translation:}}| ]] [[Category:Policies{{#translation:}}]] q1zr4bcmy6h517fta7pw21eqabuy20s 584552 584550 2026-06-07T20:16:22Z Ederporto 33112 584552 wikitext text/x-wiki <div style="font-size: smaller;"><languages /></div>{{DISPLAYTITLE:Política de Privacidade da Fundação Wikimedia}} {{Privacy policy-translations}} {{Policy-board|nosidebar=true}} {{:Privacy policy/Summary}} <div class="nomobile" style="margin:2px auto;text-align:center;"> {{Privacypolicy/Navigation | image1 = File:WMF open door.png | text1 = Introdução | wikilink1 = #introduction | image2 = File:WMF chart.png | text2 = Uso das informações | wikilink2 = #use | image3 = File:WMF share.png | text3 = Compartilhamento | wikilink3 = #sharing | image4 = File:WMF safe.png | text4 = Proteção | wikilink4 = #protection | image5 = File:WMF sign.png | text5 = Informações importantes | wikilink5 = #important }} </div><templatestyles src="Template:Privacypolicy/styles.css" /> {{clear}} {{anchor|introduction}} ==<span class="nomobile">[[File:WMF open door.png|60px]]</span> Introdução== {{Privacypolicy/Rheader | content = {{anchor|welcome}} ===Boas-vindas!=== }} {{Privacypolicy/Left|content= A Fundação Wikimedia é a organização sem fins lucrativos que opera ''websites'' colaborativos e de conhecimento livre, como a [[{{lwp|Main Page}}|Wikipédia]], o [[:c:Main Page|Wikimedia Commons]] e o [[:wikt:Wiktionary:Main Page|Wikcionário]]. Esta Política explica como coletamos, usamos e compartilhamos suas Informações Pessoais. * Nós coletamos muito poucas Informações Pessoais sobre você. * Nós não alugamos nem vendemos suas Informações Pessoais a terceiros. Ao utilizar os sites da Wikimedia, você confirma que leu e compreendeu esta Política. }} {{Privacypolicy/Right | arrow text = {{int string|Back to top}} | content = O movimento Wikimedia baseia-se em um princípio simples, mas poderoso: juntos, podemos fazer mais do que qualquer um de nós poderia fazer sozinho. Não podemos trabalhar de forma coletiva sem reunir, compartilhar e analisar informações sobre nossos usuários enquanto buscamos novas maneiras de tornar os ''Websites'' da Wikimedia mais utilizáveis, seguros e benéficos. Acreditamos que a coleta e o uso de informações devem andar de mãos dadas com a transparência. Esta Política de Privacidade explica como a Fundação Wikimedia, a organização sem fins lucrativos que hospeda os ''Websites'' da Wikimedia —como a Wikipédia— coleta, usa e compartilha informações que recebemos de você por meio do uso que você faz dos ''Websites'' da Wikimedia. É essencial entender que usando qualquer um dos ''Websites'' da Wikimedia, nós coletamos, transferimos, processamos, armazenamos, divulgamos e usamos de suas informações conforme descrito nesta Política de Privacidade. Isso reforça a importância de ler esta Política com atenção. Acreditamos que você não deve fornecer Informações Pessoais não públicas para participar do movimento do conhecimento livre. Você não precisa fornecer informações como seu nome verdadeiro, endereço ou data de nascimento para se registrar em uma conta padrão ou contribuir com conteúdo para os ''Websites'' da Wikimedia. {{anchor|donotsell}}Não vendemos ou alugamos suas Informações Pessoais, nem as fornecemos a terceiros para que lhe vendam algo. Nós as usamos para descobrir como tornar os ''Websites'' da Wikimedia mais envolventes e acessíveis, para identificar as ideias que funcionam e para tornar o aprendizado e a contribuição mais divertidos. Simplificando: usamos essas informações para tornar os ''Websites'' da Wikimedia melhores para você. Afinal, são pessoas como você, os campeões do conhecimento livre, que tornam possível que os ''Websites'' da Wikimedia não apenas existam, mas também cresçam e prosperem. {{anchor|definitions}}{{anchor|Definitions}} ====Definições==== }} {{Privacypolicy/Left|content= Reconhecemos que apenas uma minoria de vocês está familiarizada com termos técnicos como “píxeis de rastreamento” e “''cookies''” citados na Política de Privacidade. Quer você seja um novato na terminologia de privacidade ou um especialista que deseja apenas se atualizar, pode achar nosso [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Glossary of key terms|Glossário de Termos-Chave]] útil.}} {{Privacypolicy/Right|content= Como todos (não apenas os advogados) devem ser capazes de entender, de maneira fácil, como e por que suas informações são coletadas e utilizadas, optamos por uma linguagem comum em vez de termos mais formais em toda esta Política. Para ajudar a garantir sua compreensão de alguns termos-chave específicos, aqui está uma tabela de traduções: {{Policy:Privacy policy/Definitions}} {{anchor|coverage}} ====O que esta política de privacidade abrange e não abrange==== Exceto conforme explicado abaixo, esta Política de Privacidade se aplica à nossa coleta e tratamento de informações sobre você que recebemos como resultado do uso que você faz de qualquer um dos ''Websites'' da Wikimedia. Esta Política também se aplica às informações que recebemos de nossos parceiros ou de terceiros. Para entender mais sobre o que esta Política de Privacidade abrange, veja abaixo. {{Hidden |header=Exemplos do que essa Política de Privacidade abrange |content= Para maior clareza, esta Política de Privacidade abrange, independentemente do idioma: * Todos os nossos principais ''websites'' (encontrados na [[:m:Special:MyLanguage/Projects|lista de projetos principais]]), tais como a Wikipédia, incluindo páginas de usuário, páginas de discussão e quadros de avisos. * Nossos ''blogs'' e APIs (a menos que tenhamos fornecido uma política separada para esses serviços). * Aplicativos móveis oficiais da Fundação Wikimedia. * E-mails, SMS e notificações nossos ou enviados por você. }} Esta Política de Privacidade, no entanto, não cobre algumas situações em que podemos coletar ou processar informações. Por exemplo, alguns usos podem ser cobertos por políticas de privacidade separadas (como as da [//shop.wikimedia.org Wikimedia Shop]) ou ''websites''/serviços executados por terceiros (como projetos de desenvolvedores terceirizados no [//labs.wikimedia.org Wikimedia Cloud Services]). Para entender mais sobre o que esta Política de Privacidade não abrange, veja abaixo. {{anchor|More On What This Privacy Policy Doesn't Cover}} {{Policy:Privacy policy/What policy does not cover}} Onde as políticas da comunidade regem as informações, como a [[:m:Special:MyLanguage/CheckUser policy|política de CheckUser]], a comunidade relevante pode adicionar às regras e obrigações estabelecidas nesta Política. No entanto, eles não têm permissão para criar novas exceções ou de outra forma reduzir as proteções oferecidas por esta Política. | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{anchor|use}} ==<span class="nomobile">[[File:WMF chart.png|60px]]</span> Coleta e uso das informações== {{Privacypolicy/Rheader | content = {{anchor|types-of-info}} ===Tipos de informações que recebemos de você e como as obtemos=== {{anchor|your-public-contribs}} ====Suas contribuições públicas==== }} {{Privacypolicy/Left|content= Tudo o que você postar nos ''Websites'' da Wikimedia pode ser visto e usado por todos. }} {{Privacypolicy/Right | content = Quando você faz uma contribuição para qualquer ''Website'' da Wikimedia, incluindo páginas de usuário ou de discussão, você está criando um registro público permanente de cada parte do conteúdo adicionado, removido ou alterado por você. O histórico da página mostrará quando sua contribuição ou eliminação foi feita, bem como seu nome de usuário (se você estiver conectado) ou seu nome de usuário temporário (se você não estiver conectado). Podemos usar suas contribuições públicas, agregadas às contribuições públicas de outros ou individualmente, para criar novas funcionalidades ou produtos relacionados a dados para você ou para aprender mais sobre como os ''Websites'' da Wikimedia são usados, conforme explicado abaixo na seção [[#infowereceive|“Como nós usamos as informações que recebemos de você”]] da presente Política de Privacidade. {{Hidden |header=Informações visíveis publicamente |content=A menos que esta Política diga o contrário, você deve assumir que as informações com as quais você contribui ativamente para os ''Websites'' da Wikimedia, incluindo Informações Pessoais, são visíveis publicamente e podem ser encontradas por motores de busca. Como ocorre na maior parte das vezes na Internet, qualquer coisa que você compartilhe pode ser copiada e redistribuída pela Internet por outras pessoas. Não contribua com nenhuma informação que não se sinta confortável em tornar pública permanentemente, como revelar seu nome verdadeiro ou localização em suas contribuições. Você deve ter ciência de que dados específicos tornados públicos por você, ou, dados agregados que são tornados públicos por nós, podem ser usados por qualquer pessoa para análise e para inferir informações adicionais, como o país de origem do usuário, afiliação política e gênero. }} | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Rheader | content = {{anchor|your-account-info}} ====Informações da conta e registro==== }} {{Privacypolicy/Left|content= Você não precisa criar uma conta para usar qualquer Site da Wikimedia. Se você criar uma conta, não precisa nos fornecer seu nome ou endereço de e-mail (embora possa, se assim desejar, como para o recurso “Enviar e-mail para este usuário”, por exemplo). Se você não criar uma conta, suas contribuições serão atribuídas publicamente para sua conta temporária. }} {{Privacypolicy/Right|content= Deseja criar uma conta? Excelente! Não deseja criar uma conta? Sem problemas! {{anchor|notrequired}} <div class="mw-translate-fuzzy"> Você não é obrigado a criar uma conta para ler ou contribuir com um Site da Wikimedia, exceto em [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Frequently asked questions#needaccount|raras circunstâncias]]. No entanto, se você contribuir sem fazer login, sua contribuição será atribuída publicamente à [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/Frequently_asked_questions#standardaccount|conta temporária]] associada com seu navegador. </div> {{anchor|noaccount}} Se deseja criar uma [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Frequently asked questions#standardaccount|conta padrão]], na maioria dos casos, exigimos apenas um nome de usuário e uma senha. No entanto, se você optar por não fornecer um endereço de e-mail, não poderemos ajudá-lo a recuperar sua senha. {{Hidden |header=Mais sobre nomes de usuários |content=Seu nome de usuário será visível publicamente, portanto, cuidado ao revelar seu nome verdadeiro ou outras Informações Pessoais em seu nome de usuário. Sua senha é usada apenas para verificar se a conta é sua. Seu [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Glossary of key terms#ip-address|endereço IP]] também nos é enviado automaticamente, e nós o armazenamos temporariamente. Isso é para proteger os usuários da Wikimedia e o conteúdo do projeto; em caso de abuso, os endereços IP podem ser associados a nomes de usuário como parte de uma investigação. Nenhuma outra Informação Pessoal é obrigatória: sem informação de nome, nem endereço de e-mail, nem data de nascimento e sem informação de cartão de crédito. Depois de criadas, as contas de usuário não podem ser totalmente removidas (embora você geralmente possa ocultar as informações em sua página de usuário, se desejar). Isso ocorre porque suas contribuições públicas devem estar associadas ao autor (você!). Em algumas circunstâncias, as comunidades Wikimedia [[:m:Special:MyLanguage/Right to vanish|podem auxiliar]] usuários com a remoção de informações adicionais relacionadas à sua conta dos projetos. }} Para obter uma melhor compreensão dos dados demográficos de nossos usuários, localizar nossos serviços e saber como podemos melhorar nossos serviços, podemos solicitar mais informações demográficas, como gênero ou idade, sobre você. Nós o informaremos se tais informações se destinam a ser públicas ou privadas, para que você possa tomar uma decisão informada sobre se deseja nos fornecer essas informações. Fornecer essas informações é sempre totalmente opcional. Se não quiser, não precisa – é simples assim. |arrow text={{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Rheader|content= {{anchor|location-info}} ====Informações de localização==== }} {{Privacypolicy/Rheader|content= {{anchor|GPS}} =====GPS e outras tecnologias de localização===== }} {{Privacypolicy/Left|content= Alguns recursos que oferecemos funcionam melhor se soubermos em que área você está. }} {{Privacypolicy/Right|content= Se você consentir, podemos usar o [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Glossary of key terms#gps|GPS]] (e outras tecnologias comumente usadas para determinar a localização) para lhe mostrar um conteúdo mais relevante. Mantemos as informações obtidas por essas tecnologias em sigilo, exceto conforme previsto nesta Política. Você pode saber mais conferindo a lista de exemplos de como usamos essas tecnologias em nossas [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Frequently asked questions#gpsexamplesFAQ|Perguntas frequentes]]. | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Rheader|content= {{anchor|metadata}} ===== Metadados ===== }} {{Privacypolicy/Right|content= Às vezes, recebemos automaticamente dados de localização do seu dispositivo. Por exemplo, se você deseja fazer upload de uma foto no aplicativo móvel Wikimedia Commons, podemos receber [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Glossary of key terms#metadata|metadados]], como o local e a hora em que você tirou a foto, automaticamente do seu dispositivo. Esteja ciente de que, ao contrário das informações de localização coletadas usando sinais de GPS descritos acima, a configuração padrão em seu dispositivo móvel normalmente inclui os metadados em sua foto ou upload de vídeo para os Sites Wikimedia. Se você não quiser que os metadados sejam enviados para nós e tornados públicos no momento do upload, altere as configurações do seu dispositivo. | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Rheader|content= {{anchor|ipinfouse}} =====Endereços IP===== }} {{Privacypolicy/Right|content= Finalmente, quando você acessar qualquer Site da Wikimedia, nós recebemos, automaticamente, o endereço IP do dispositivo (ou seu [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Glossary of key terms#proxy-servers|servidor de proxy]]) que você está usando para acessar a Internet, que poderia ser usada para [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Frequently asked questions#inferlocationFAQ|inferir sua localização geográfica]]. | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Rheader|content= {{anchor|your-use-of-wm-sites}} ===Informações relativas ao seu uso dos Sites Wikimedia=== }} {{Privacypolicy/Left|content= Usamos determinadas tecnologias para coletar informações sobre como você usa os Sites Wikimedia. Como outros sites, recebemos algumas informações suas automaticamente quando você visita os Sites Wikimedia. Também usamos uma variedade de tecnologias comumente usadas, como cookies, para coletar informações sobre como você usa os Sites Wikimedia, tornar nossos serviços mais seguros e fáceis de usar e ajudar a criar uma experiência melhor e mais personalizável para você. }} {{Privacypolicy/Right|content= Queremos tornar os Sites Wikimedia melhores para você, aprendendo mais sobre como você os usa. Exemplos disso podem incluir a frequência com que você visita os Sites Wikimedia, o que você gosta, o que acha útil, como chega aos Sites Wikimedia e se você usaria mais um recurso útil se explicássemos de forma diferente. Também queremos que esta Política e nossas práticas reflitam os valores de nossa comunidade. Por este motivo, mantemos as informações relacionadas ao seu uso dos Sites Wikimedia confidenciais, exceto conforme disposto nesta Política. | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Rheader|content= {{anchor|info-received-automatically}} ====Informações que recebemos automaticamente==== }} {{Privacypolicy/Right|content= Pela forma como os navegadores funcionam, recebemos algumas informações automaticamente quando você visita os Sites Wikimedia. Isso inclui quando você usa uma ferramenta online em um site de terceiros que carrega informações provenientes dos Sites Wikimedia. Essas informações incluem o tipo de dispositivo que você está usando (possivelmente incluindo números de identificação de dispositivo exclusivos, para algumas versões beta de nossos aplicativos móveis), o tipo e a versão do seu [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Glossary of key terms#browsers|navegador]], a preferência de idioma do navegador, o tipo e a versão do [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Glossary of key terms#operating-system|sistema operacional]] do seu dispositivo, em alguns casos, o nome do seu provedor de serviços de Internet ou operadora de celular, o site que o encaminhou aos Sites Wikimedia, as páginas que você solicitou e visitou e a data e hora de cada solicitação que você fez aos Sites Wikimedia. Simplificando, usamos essas informações para aperfeiçoar sua experiência com os Sites Wikimedia. Por exemplo, usamos essas informações para administrar os sites, fornecer maior segurança e combater o vandalismo; otimizar aplicativos móveis, personalizar conteúdo e definir preferências de idioma, testar recursos para ver o que funciona e melhorar o desempenho; entender como os usuários interagem com os Sites Wikimedia, rastrear e estudar o uso de vários recursos, obter entendimento sobre a demografia dos diferentes Sites Wikimedia e analisar tendências. | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Rheader|content= {{anchor|info-collected}} ====Quais informações coletamos==== }} {{Privacypolicy/Left|content= Usamos uma variedade de tecnologias comumente usadas, como cookies, para compreender como você usa os Sites Wikimedia, tornar nossos serviços mais seguros e fáceis de usar e ajudar a criar uma experiência melhor e mais personalizável para você. }} {{Privacypolicy/Right|content= Coletamos, de forma ativa, alguns tipos de informações com uma variedade de tecnologias comumente usadas. Dentre elas estão: * [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Glossary of key terms#javascript|JavaScript]], que é utilizado para reforçar a segurança dos nossos sites, fornecer dados analíticos, prestar os nossos serviços e garantir a confiabilidade dos sites, * [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Glossary of key terms#cookies|Cookies]], que são utilizados para reforçar a segurança dos nossos sites e para prestar os nossos serviços, * [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Glossary of key terms#tracking-pixel|Pixels de rastreamento]], que são utilizados para prestar nossos serviços conforme solicitado e para fins analíticos, e * Uma variedade de tecnologias de “dados armazenados localmente”, como [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Glossary of key terms#local-storage|armazenamento local]] e armazenamento de sessão, que são utilizadas para fornecer nossos serviços conforme solicitado. Esses tipos de tecnologias também podem ser utilizados em ferramentas online em sites de terceiros que carregam informações dos Sites da Wikimedia. Estamos cientes de que algumas dessas tecnologias não têm a melhor reputação e podem ser utilizadas para fins menos nobres. Por isso, queremos ser o mais claros possível sobre por que usamos esses métodos e o tipo de informação que coletamos com eles. Dependendo da tecnologia que usamos, os dados armazenados localmente podem incluir texto, informações pessoais (como o seu [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Glossary of key terms#ip-address|endereço IP]]) e informações sobre o uso dos Sites Wikimedia (como o seu nome de usuário ou a hora da sua visita). Veja abaixo para mais informações. Usamos essas informações para tornar a sua experiência com os Sites Wikimedia mais segura e melhor, para obter um maior entendimento das preferências do usuário e sua interação com os Sites Wikimedia, e para melhorar nossos serviços em geral. Nunca usaremos cookies de terceiros, a menos que obtenhamos sua permissão para fazê-lo. Se encontrar uma ferramenta de coleta de dados de terceiros que não tenha sido autorizada por você (como uma que pode ter sido colocada por engano por outro usuário ou administrador), informe-nos em [mailto:privacy@wikimedia.org privacy@wikimedia.org]. {{Hidden |header=Mais sobre dados armazenados localmente |content= Dados armazenados localmente, JavaScript e tracking pixels nos ajudam a fazer coisas como: * Fornecer-lhe uma experiência personalizável, como o uso de cookies para saber sua preferência de idioma, para lembrar as preferências do usuário que você definiu para que possamos fornecer a aparência personalizada que você deseja, e para informar-lhe sobre questões e eventos interessantes da Wikimedia em sua área. * Entregar conteúdo mais relevante para você e com mais rapidez. Por exemplo, usamos armazenamento local para armazenar, diretamente em seu dispositivo, os artigos que você leu recentemente, para que possam ser recuperados rapidamente. Além disso, usamos cookies para aprender sobre os tópicos pesquisados para que possamos otimizar os resultados da pesquisa que entregamos a você. * Entender como você usa os Sites Wikimedia, para que possamos saber o que funciona e o que é útil. Por exemplo, podemos usar cookies para saber mais sobre a lista de artigos que você segue em sua lista de observação para que possamos recomendar artigos semelhantes nos quais você possa estar interessado. * Entender como você usa os Sites Wikimedia em diferentes dispositivos, para que possamos tornar nossos diversos Sites Wikimedia mais eficientes e eficazes para você. * <span class="mw-translate-fuzzy">Tornar os Sites Wikimedia mais convenientes de usar, por exemplo, usando cookies para manter sua sessão quando você conecta ou para lembrar seu nome de usuário no campo de login.</span> }} {{anchor|KnowMoreCookiesReturn}} Deseja saber ainda mais? Você pode ler mais sobre alguns dos cookies específicos que usamos, quando eles expiram e para que os usamos em nossas [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Frequently asked questions#cookieFAQ|Perguntas frequentes]]. {{anchor|LimitStorageReturn}} Acreditamos que essa coleta de dados ajuda a melhorar a experiência do usuário, mas você pode remover ou desativar alguns ou todos os dados armazenados localmente por meio das configurações do navegador, dependendo do navegador. Você pode saber mais sobre suas opções em nossas [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Frequently asked questions#limitstorageFAQ|Perguntas frequentes]]. Embora os dados armazenados localmente possam não ser necessários para usar nossos sites, alguns recursos não funcionarão adequadamente se você os desativar. {{anchor|PublicLogsReturn}} Embora os exemplos acima relativos às suas informações, coletadas por meio do uso de ferramentas de coleta de dados sejam mantidos em sigilo, de acordo com esta Política, observe que algumas informações sobre as ações realizadas por seu nome de usuário são disponibilizadas publicamente por meio de [[Privacy policy/FAQ#publiclogsFAQ|registros públicos]] juntamente com ações realizadas por outros usuários. Por exemplo, um registro público pode incluir edições do histórico do artigo ou a data em que sua conta foi criada em um Site da Wikimedia junto com as datas em que outras contas foram criadas em um Site da Wikimedia. | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Rheader|content= {{anchor|infowereceive}} ===Como utilizamos as informações que recebemos de você=== ====Geral==== }} {{Privacypolicy/Right|content= Nós e nossos provedores de serviços usamos suas Informações Pessoais com o propósito legítimo de cumprir nossa missão de caridade, incluindo: {{Hidden |header=Operação dos Sites Wikimedia, compartilhamento de suas contribuições e administração de nossos serviços. |content= * Ajudá-lo a compartilhar seu conhecimento com o mundo e adicionar novos recursos aos nossos serviços. * Organizar o acesso à sua conta e fornecer os serviços relacionados. * Enviar-lhe informações administrativas, como alterações em nossas políticas. * Permitir que você envie mensagens a outra pessoa, se assim desejar. Direcionar comunicações entre usuários (como mensagens enviadas por meio do recurso "Enviar e-mail para este usuário"), na medida em que tais comunicações não sejam públicas e sejam armazenadas ou transitem pelos Sistemas da Wikimedia Foundation, são mantidas em sigilo por nós, exceto conforme disposto nesta Política. Nos envolvemos em tais atividades para administrar nosso relacionamento com você, porque temos um interesse legítimo e/ou para cumprir nossas obrigações legais. }} {{Hidden |header=Prestação de serviços personalizados. |content= * Informá-lo sobre coisas que estão acontecendo com a Wikimedia Foundation, os Sites Wikimedia ou o movimento Wikimedia. Personalizaremos os Serviços, em alguns casos, com o seu consentimento; ou de acordo com nosso legítimo interesse. }} {{anchor|emails}} {{Hidden |header=Envio de e-mails com atualizações de notícias e comunicações sobre itens que acreditamos possam ser do seu interesse. |content= * Informá-lo sobre coisas que estão acontecendo com a Wikimedia Foundation, os Sites Wikimedia ou o movimento Wikimedia. * Alertá-lo quando houver uma alteração em um artigo que você decidiu seguir. Enviaremos esses tipos de e-mail a você somente com o seu consentimento, exceto se permitido de outra forma pela lei aplicável. Não vendemos, alugamos ou usamos seu endereço de e-mail para anunciar produtos ou serviços de terceiros para você. Você pode gerenciar quais tipos de notificações recebe e com que frequência as recebe acessando as Preferências de notificações e Perfil de usuário. Você pode aprender mais sobre e-mail e notificações e como alterar suas preferências em nossas [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Frequently asked questions#emailsFAQ|Perguntas frequentes]]. }} {{anchor|surveys-feedback}} {{Hidden |header=Envio de pesquisas opcionais e solicitação de feedback. |content= Sempre lhe diremos, no momento em que lhe dermos a oportunidade de compartilhar suas ideias, como planejamos usar suas respostas e quaisquer informações pessoais que você fornecer. Suas respostas às nossas pesquisas e solicitações de feedback são sempre opcionais. Enviaremos esses tipos de solicitação a você somente com o seu consentimento, exceto se permitido de outra forma pela lei aplicável. Você pode gerenciar quais tipos de notificações recebe e com que frequência as recebe acessando as Preferências de Notificações e Perfil de usuário. Você pode aprender mais sobre e-mail e notificações e como alterar suas preferências em nossas [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Frequently asked questions#emailsFAQ|Perguntas frequentes]]. }} {{Hidden |header=Melhorar os Sites Wikimedia e tornar sua experiência de usuário mais segura e melhor. |content= * Para usar suas contribuições públicas, agregadas às contribuições públicas de outros ou individualmente, para criar novos recursos ou produtos relacionados a dados para você ou para aprender mais sobre como os Sites Wikimedia são usados. * Para combater spam, roubo de identidade, malware e outros tipos de abuso. * Para otimizar aplicativos, móveis e outros. * Para testar recursos para ver o que funciona, entender como os usuários interagem com os Sites Wikimedia, acompanhar e estudar o uso de vários recursos, obter insights sobre a demografia dos diferentes Sites Wikimedia e analisar tendências. Nos envolvemos em tais atividades para promover nosso interesse legítimo e/ou para cumprir nossas obrigações legais. }} | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Rheader|content= {{anchor|info-other}} === {{Int string|Other}} === }} {{Privacypolicy/Rheader|content= ==== Informações de localização ==== }} {{Privacypolicy/Rheader|content= ===== GPS e outras tecnologias de localização ===== }} {{Privacypolicy/Right|content= Conforme declarado acima, podemos usar tecnologias de localização comumente usadas para mostrar-lhe conteúdos mais relevantes. Por exemplo, nossos aplicativos móveis podem identificar artigos dos Sites Wikimedia sobre pontos de interesse próximos à sua localização. Um lembrete: você pode consentir e/ou desativar nosso acesso a essas tecnologias de localização a qualquer momento, por exemplo, através das funcionalidades nativas do sistema operacional em seu dispositivo móvel, e ainda usar os Sites Wikimedia. | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Rheader|content= ===== {{tunit|128|Metadata}} ===== }} {{Privacypolicy/Right|content= Conforme declarado acima, podemos receber, automaticamente, dados de localização do seu dispositivo. Por exemplo, se você enviar uma foto usando o aplicativo móvel Wikimedia Commons, esteja ciente de que a configuração padrão em seu dispositivo móvel normalmente resulta na inclusão de metadados associados à sua foto no upload. Um lembrete: se você não quiser que os metadados sejam enviados para nós e tornados públicos no momento do upload, altere as configurações do seu dispositivo. | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Rheader|content= ===== Endereços IP ===== }} {{Privacypolicy/Right|content= Quando você acessar qualquer Site da Wikimedia, nós recebemos, automaticamente, o [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Glossary of key terms#ip-address|endereço IP]] do dispositivo (ou seu servidor de proxy) que você está usando para acessar a Internet, que poderia ser usada para inferir sua localização geográfica. Mantemos os endereços IP confidenciais, exceto conforme disposto nesta Política. Se você estiver visitando os Sites Wikimedia com seu dispositivo móvel, podemos usar seu endereço IP para fornecer informações anônimas ou agregadas a provedores de serviços sobre o volume de uso em certas áreas. Usamos essas informações de localização para tornar a sua experiência com os Sites Wikimedia mais segura e melhor, para obter um maior entendimento das preferências do usuário e sua interação com os Sites Wikimedia, e para melhorar nossos serviços em geral. Por exemplo, usamos essas informações para fornecer maior segurança, otimizar aplicativos móveis e aprender como expandir e oferecer melhor suporte às comunidades da Wikimedia. Também usamos as Informações Pessoais da maneira descrita nas seções deste título de Política "Por motivos legais" e "Para protegê-lo, a nós mesmos e aos outros". | arrow text = {{int string|Back to top}} }} <span id="sharing"></span> ==<span class="nomobile">[[File:WMF share.png|60px]]</span> Compartilhamento== {{Privacypolicy/Rheader|content= {{anchor|when-we-may-share}} ===Quando podemos compartilhar suas informações?=== }} {{Privacypolicy/Left|content= Usamos e compartilhamos suas Informações Pessoais quando você nos dá permissão específica para fazê-lo, por motivos legais e nas outras circunstâncias descritas abaixo. }} {{Privacypolicy/Rheader|content= {{anchor|share-with-permission}} ====Com sua permissão==== }} {{Privacypolicy/Right|content= Compartilhamos suas Informações Pessoais para um fim em particular, caso você concorde. Por exemplo, se você receber uma bolsa de estudos e solicitarmos permissão para compartilhar suas Informações Pessoais com um capítulo local. Você pode encontrar mais informações na lista de exemplos em nossas [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Frequently asked questions#permissionexamplesFAQ|Perguntas frequentes]]. | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Rheader|content= {{anchor|share-legal-reasons}} ====Por motivos legais==== }} {{Privacypolicy/Left|content= Divulgaremos suas Informações Pessoais para autoridades públicas ou outras pessoas em resposta a um processo legal oficial apenas se acreditarmos que seja legalmente válido. Consulte também nosso [[Requests for user information procedures & guidelines|Solicitações de procedimentos e diretrizes de informações do usuário]]. Nós o notificaremos de tais solicitações quando possível. Fazemos isso para promover nosso interesse legítimo e/ou para cumprir nossas obrigações legais }} {{Privacypolicy/Right|content= Acessaremos, usaremos, preservaremos e/ou divulgaremos suas Informações Pessoais se acreditarmos razoavelmente que seja necessário para cumprir um mandado, intimação, ordem judicial, lei ou regulamento ou outra ordem judicial ou administrativa válida e legalmente exequível. No entanto, se acreditarmos que uma determinada solicitação de divulgação de informações de um usuário é legalmente inválida ou um abuso do sistema legal e o usuário afetado não pretende se opor à divulgação, faremos o possível para combatê-la. Nos comprometemos a lhe notificar por e-mail com pelo menos 10 (dez) dias corridos, quando possível, antes de divulgar suas Informações Pessoais em resposta a uma demanda legal. No entanto, só podemos fornecer um aviso se não formos legalmente impedidos de entrar em contato com você, se não houver ameaça confiável à vida ou à integridade física criada ou aumentada com a divulgação da solicitação e você nos forneceu um endereço de e-mail. Nada nesta Política de Privacidade visa limitar objeções legais ou defesas que você possa ter com relação a solicitações de terceiro (sejam civis, criminais ou administrativas) de divulgação das suas Informações Pessoais. Recomendamos obter aconselhamento de advogado imediatamente caso tal solicitação seja feita envolvendo você. Fara mais informações, consulte nossas [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Subpoena frequently asked questions|Perguntas frequentes Subpoena]]. | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Rheader|content= {{anchor|share-org-transfer}} ==== Se a organização for transferida (Totalmente improvável!) ==== }} {{Privacypolicy/Left|content= No caso improvável de que a propriedade da Wikimedia Foundation mude, nós o avisaremos 30 dias antes que qualquer Informação Pessoal seja transferida para os novos proprietários ou se torne sujeita a uma política de privacidade diferente. }} {{Privacypolicy/Right|content= No caso extremamente improvável de que a propriedade de todas ou substancialmente todas as alterações da Foundation, ou se passarmos por uma reorganização (como uma fusão, consolidação ou aquisição), consistente com nosso interesse legítimo, continuaremos a manter suas informações pessoais confidenciais, exceto conforme estabelecido nesta Política, e fornecer notificação a você através dos Sites Wikimedia e uma notificação no [//lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediaannounce-l WikimediaAnnounce-L] ou lista de e-mails semelhante pelo menos trinta (30) dias corridos antes de qualquer Informação Pessoal ser transferida ou se tornar sujeita a uma política de privacidade diferente. | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Rheader|content= {{anchor|share-to-protect-people}} ====Para protegê-lo, nós e os outros==== }} {{Privacypolicy/Left|content= Nós, ou usuários com certas permissões administrativas, usamos e divulgamos as informações pessoais que são razoavelmente necessárias para: * aplicar ou investigar possíveis violações da Wikimedia Foundation ou das políticas baseadas em comunidades; * proteger nossa organização, infraestrutura, funcionários, contratados ou o público; ou * prevenir lesões corporais graves ou iminentes ou a morte de uma pessoa. Fazemos isso para administrar nosso relacionamento com você, para promover nosso legítimo interesse e/ou para cumprir nossas obrigações legais. }} {{Privacypolicy/Right|content= Nós, ou determinados usuários com certas permissões administrativas, conforme descrito abaixo, precisamos usar e compartilhar suas Informações Pessoais se for razoavelmente considerado necessário para impor ou investigar possíveis violações de nossos [[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|Termos de Uso]], desta Política de Privacidade ou de quaisquer políticas da Wikimedia Foundation ou outras baseadas em comunidades dos usuários. Também podemos precisar acessar e compartilhar informações pessoais para investigar e nos defender contra ameaças ou ações legais. <div class="mw-translate-fuzzy"> Os Sites Wikimedia são colaborativos, onde os usuários escrevem a maioria das políticas e selecionam entre si pessoas para deter certas permissões administrativas. Essas permissões podem incluir acesso a quantidades limitadas de informações não públicas sobre contribuições recentes e atividades de outros usuários. Eles usam esse acesso para ajudar na proteção contra vandalismo e abuso, combater o assédio de outros usuários e geralmente tentam minimizar o comportamento perturbador nos Sites Wikimedia. Esses vários grupos administrativos selecionados pelo usuário têm suas próprias diretrizes de privacidade e confidencialidade, mas todos esses grupos devem concordar em seguir nossa [[Special:MyLanguage/Policy:Access to nonpublic personal data policy|Política de acesso a informações não públicas]]. Esses grupos administrativos selecionados pelo usuário prestam contas a outros usuários por meio de verificações e balanços: os usuários são selecionados por meio de um processo conduzido pela comunidade e supervisionados por seus pares por meio de um registro histórico de suas ações. No entanto, os nomes legais desses usuários não são conhecidos pela Wikimedia Foundation. </div> Esperamos que isso nunca aconteça, mas podemos divulgar suas Informações Pessoais se acreditarmos que é razoavelmente necessário para evitar danos corporais graves e iminentes ou morte a uma pessoa, ou para proteger nossa organização, funcionários, contratados, usuários ou o público. Também podemos divulgar suas Informações Pessoais se acreditarmos razoavelmente que seja necessário para detectar, prevenir ou de outra forma avaliar e resolver possíveis spams, malwares, fraudes, abusos, atividades ilegais e questões técnicas ou de segurança. (Verifique a lista de exemplos em nossas [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Frequently asked questions#investigateuseFAQ|Perguntas frequentes]] para mais informações). | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Rheader|content= {{anchor|share-to-our-sp}} ====Para nossos prestadores de serviço==== }} {{Privacypolicy/Left|content= Divulgamos Informações Pessoais a nossos provedores de serviços terceirizados ou contratados para ajudar a executar ou melhorar os Sites Wikimedia e fornecer serviços em apoio à nossa missão. }} {{Privacypolicy/Right|content= <div class="mw-translate-fuzzy"> Usamos provedores de serviços terceirizados ou contratados para ajudar a executar ou melhorar os Sites Wikimedia para você e outros usuários. Damos acesso às suas Informações Pessoais a esses prestadores ou contratados conforme necessário para a execução de seus serviços a nós ou para usar suas ferramentas e serviços. Colocamos requisitos, como acordos de confidencialidade, em vigor para ajudar a garantir que esses provedores de serviços tratem suas Informações Pessoais de forma consistente e não menos protegida de sua privacidade do que os princípios desta Política. Para informações adicionais, consulte nossas [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Frequently asked questions#thirdpartyshareexamplesFAQ|Perguntas frequentes]].) </div> Se você estiver visitando os Sites Wikimedia com seu dispositivo móvel, usamos seu endereço IP para fornecer informações anônimas ou agregadas a provedores de serviços sobre o volume de uso em certas áreas. Alguns de nossos prestadores de serviço nos pedem para postar links para suas políticas de privacidade. Uma lista desses prestadores de serviços e os links para suas políticas podem ser encontrados [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Supplement|nesta página]]. | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Rheader|content= {{anchor|share-to-experiment}} ====Para compreender e experimentar==== }} {{Privacypolicy/Left|content= * Damos aos desenvolvedores voluntários e pesquisadores acesso a sistemas que contêm suas Informações Pessoais para permitir que eles protejam, desenvolvam e contribuam com os Sites Wikimedia. * Também compartilhamos Informações não pessoais ou informações agregadas com terceiros interessados em estudar os Sites Wikimedia. * Quando compartilhamos Informações Pessoais com terceiros para esses fins, colocamos proteções técnicas e contratuais razoáveis para proteger suas Informações Pessoais de acordo com esta Política e com nosso interesse legítimo. }} {{Privacypolicy/Right | content = Damos aos desenvolvedores voluntários e pesquisadores acesso a sistemas que contêm suas Informações Pessoais para permitir que eles protejam, desenvolvam e contribuam com os Sites Wikimedia. Também compartilhamos Informações não pessoais ou informações agregadas com terceiros interessados em estudar os Sites Wikimedia. Quando compartilhamos Informações Pessoais com terceiros para esses fins, colocamos proteções técnicas e contratuais razoáveis para proteger suas Informações Pessoais de acordo com esta Política e com nosso interesse legítimo. Da mesma forma, compartilhamos Informações não Pessoais ou informações agregadas com pesquisadores, acadêmicos, acadêmicos e outros terceiros interessados que desejam estudar os Sites Wikimedia. O compartilhamento dessas Informações Pessoais os ajuda a compreender o uso, a visualização e as estatísticas e padrões demográficos. Eles então podem compartilhar suas descobertas conosco e com nossos usuários, para que possamos entender melhor e melhorar os Sites Wikimedia. Quando damos acesso às Informações Pessoais a desenvolvedores ou pesquisadores terceirizados, estabelecemos requisitos, como proteções técnicas e contratuais razoáveis, para ajudar a garantir que esses prestadores de serviços tratem suas Informações Pessoais de forma consistente com os princípios desta Política e de acordo com nossas instruções. Se esses desenvolvedores ou pesquisadores publicarem posteriormente seus trabalhos ou descobertas, pedimos que eles não divulguem suas Informações Pessoais. Observe que, apesar das obrigações que impomos aos desenvolvedores e pesquisadores, não podemos garantir que eles cumprirão nosso acordo, nem garantimos que faremos a triagem ou auditoria regular de seus projetos. (Você pode saber mais sobre reidentificação em nossas [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Frequently asked questions#reidentifiationFAQ|Perguntas frequentes]].) | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Rheader|content= {{anchor|share-because-public}} ==== Porque você tornou público ==== }} {{Privacypolicy/Left|content= As informações que você posta são públicas e podem ser vistas e usadas por todos. }} {{Privacypolicy/Right|content= <div class="mw-translate-fuzzy"> Qualquer informação que você postar publicamente nos Sites Wikimedia é apenas isso – público. Por exemplo, se você colocar seu endereço de correspondência em sua página de discussão, isso é público, e não especificamente protegido por esta Política. E se você editar sem registrar ou fazer login em sua conta, seu endereço IP será visto publicamente. Pense com cuidado sobre o nível de privacidade desejado antes de divulgar informações pessoais em sua página de usuário ou em outro lugar. </div> | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{anchor|protection}} ==<span class="nomobile">[[File:WMF safe.png|60px]]</span> Proteção== {{Privacypolicy/Rheader|content= {{anchor|protection-means}} ===Como nós protegemos suas Informações Pessoais?=== }} {{Privacypolicy/Left|content= Usamos uma série de medidas físicas e técnicas, políticas e procedimentos para ajudar a proteger suas Informações Pessoais contra acesso, uso ou divulgação não autorizados. }} {{Privacypolicy/Right | content = Nós nos esforçamos para proteger suas informações pessoais contra acesso, uso ou divulgação não autorizados. Usamos uma série de medidas, políticas e procedimentos físicos e técnicos (como procedimentos de controle de acesso, firewalls de rede e segurança física) projetados para proteger nossos sistemas e suas informações pessoais. Infelizmente, não existe transmissão ou armazenamento de dados totalmente seguro, por isso não podemos garantir que nossa segurança não será violada (por medidas técnicas ou por descumprimento de nossas políticas e procedimentos). Nunca pediremos sua senha por e-mail (mas podemos enviar uma senha temporária por e-mail se você tiver solicitado uma redefinição de senha). Se você alguma vez receber um e-mail solicitando sua senha, <u>avise-nos enviando um e-mail para privacy@wikimedia.org, assim poderemos investigar a fonte do e-mail</u>. | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Rheader|content= {{anchor|protection-duration}} ===Por quanto tempo mantemos seus dados?=== }} {{Privacypolicy/Left|content= Exceto quando declarado de outra forma nesta Política, nós apenas mantemos suas Informações Pessoais pelo tempo necessário para manter, compreender e melhorar os Sites Wikimedia ou para cumprir a lei aplicável. }} {{Privacypolicy/Right|content= Assim que recebermos Informações Pessoais de você, manteremos essas informações pelo intervalo de tempo mais breve possível que seja compatível com a manutenção, o entendimento e a aperfeiçoamento do processo de doação da WMF e com nossas obrigações previstas nas leis aplicáveis dos EUA. Na maioria dos casos, as Informações Pessoais são excluídas, agregadas ou desidentificadas após 90 dias. As Informações não Pessoais podem ser retidas indefinidamente, conforme apropriado. (Verifique a lista de exemplos em nossas [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Frequently asked questions#datatimeexamplesFAQ|Perguntas frequentes]]). {{anchor|rememberIPindef}} <div class="mw-translate-fuzzy"> Lembre-se de que quando você faz uma contribuição para qualquer site da Wikimedia, o histórico da página mostrará quando sua contribuição foi feita, seu nome de usuário (se você estiver conectado) ou seu [[$GlossaryIP|endereço IP]] (se você editar sem estar conectado). A transparência das contribuições é essencial para eficácia e confiabilidade dos projetos e históricos de revisão. Para saber mais sobre nossas práticas de retenção, consulte nossas [[Special:MyLanguage/Legal:Data retention guidelines|diretrizes de retenção de dados]]. </div> | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Rheader|content= ===Seus direitos=== }} {{Privacypolicy/Left|content= Se desejar solicitar acesso ou remoção de suas informações pessoais, entre em contato conosco.}} {{Privacypolicy/Right|content= Para obter informações sobre como você pode solicitar a remoção de suas Informações Pessoais, ou outros direitos que você possa ter em relação às suas informações pessoais, consulte nossas [[Privacy policy/FAQ#anonymize|Perguntas frequentes]]. Se desejar solicitar acesso, atualizar ou restringir/contestar o processamento de Informações Pessoais, ou receber uma cópia de suas Informações Pessoais para fins de transmissão para outra organização, você pode [[Privacy policy#contact-us|entrar em contato conosco]]. Responderemos à sua solicitação de acordo com a legislação aplicável. Observe também que você pode exercer alguns desses direitos sem nossa intervenção. Por exemplo, se você for um usuário registrado, poderá acessar e atualizar algumas Informações Pessoais em suas Preferências, bem como baixar os dados da sua conta de usuário. Você também pode gerenciar quais tipos de notificações recebe e com que frequência as recebe acessando as Preferências de Notificações. | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{anchor|important}} ==<span class="nomobile">[[File:WMF sign.png|60px]]</span> Informações importantes== {{Privacypolicy/Rheader|content= '''Para proteção da Wikimedia Foundation e outros usuários, se não concordar com esta Política de Privacidade, você não poderá usar os Sites Wikimedia.''' {{anchor|where-is-the-wmf}} ===Onde a Wikimedia Foundation está localizada e o que isso significa para mim?=== }} {{Privacypolicy/Right | content = A Wikimedia Foundation é uma organização sem fins lucrativos com sede em San Francisco, Califórnia, com servidores e centros de dados localizados nos EUA. Se você decidir usar os Sites Wikimedia, seja de dentro ou de fora dos EUA, você entende que suas Informações Pessoais serão coletadas, transferidas, armazenadas, processadas, divulgadas e usadas de outra forma nos EUA, conforme descrito nesta Política de Privacidade. Você também entende que suas informações podem ser transferidas por nós dos EUA para outros países, que podem ter leis de proteção de dados diferentes ou menos rigorosas do que o seu país, relacionado com o fornecimento de serviços a você. | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Rheader|content= {{anchor|DNT}} ===Nossa resposta a sinais de Do Not Track (DNT)=== }} {{Privacypolicy/Right|content= Estamos fortemente comprometidos em proteger as informações pessoais dos usuários. De acordo com esta Política, podemos compartilhar suas informações apenas em situações específicas, sobre as quais você pode aprender mais na seção [[#sharing|“Quando podemos compartilhar suas Informações”]] dessa Política de Privacidade. De forma específica, não compartilhamos suas Informações Pessoais para fins de marketing. Como protegemos todos os usuários de acordo com essa Política de Privacidade, não mudamos nosso comportamento em resposta ao sinal de "do not track" de um navegador da web. Para mais informações referentes aos sinais de Do Not Track e como nós os tratamos, acesse nossas [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Frequently asked questions#DNTFAQ|Perguntas frequentes]]. | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Rheader|content= {{anchor|changes}} ===Alterações nesta Política de Privacidade=== }} {{Privacypolicy/Left|content= Somente serão feitas mudanças substanciais nesta Política após um período de comentários públicos de pelo menos 30 dias. }} {{Privacypolicy/Right|content= Como as coisas mudam naturalmente com o tempo e queremos garantir que nossa Política de Privacidade reflita com precisão nossas práticas e a lei, pode ser necessário modificar esta Política de Privacidade de tempos em tempos. Nós nos reservamos o direito de fazer isso da seguinte maneira: * No caso de alterações substanciais, forneceremos as alterações propostas aos nossos usuários em pelo menos três (3) idiomas (selecionados a nosso critério) por um período de comentários abertos com duração de pelo menos trinta (30) dias corridos. Antes do início de qualquer período de comentários, forneceremos um aviso de tais mudanças e a oportunidade de comentar por meio dos Sites Wikimedia e por meio de uma notificação no [//lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediaannounce-l WikimediaAnnounce-L] ou uma lista de e-mails semelhante. * Para pequenas alterações, como correções gramaticais, alterações administrativas ou legais ou correções de declarações imprecisas, publicaremos as alterações e, quando possível, forneceremos um aviso prévio de pelo menos três (3) dias corridos por meio do [//lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediaannounce-l WikimediaAnnounce-L] ou uma lista de e-mails semelhante. Pedimos que você analise a versão mais atualizada de nossa Política de Privacidade. Seu uso contínuo dos Sites Wikimedia após qualquer data efetiva de uma versão posterior desta Política de Privacidade constitui aceitação de tal versão da Política de Privacidade de sua parte. | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Right|content= {{anchor|contact-us}} ===Entre em contato conosco=== Se você tiver perguntas ou sugestões sobre esta Política de Privacidade ou as informações coletadas de acordo com esta Política de Privacidade, envie-nos um e-mail para [mailto:privacy@wikimedia.org privacy@wikimedia.org] ou [[{{foundationsite|1=about/contact/}}|entre em contato conosco]] diretamente. Se estiver localizado no Espaço Econômico Europeu e tem dúvidas sobre seus dados pessoais ou deseja solicitar acesso, atualização ou exclusão, entre em contato com nosso representante pelo e-mail EUrepresentative.Wikimedia@twobirds.com ou por correspondência, pelo endereço: : Bird & Bird GDPR Representative Ireland : 29 Earlsfort Terrace : Dublin 2 : D02 AY28 : Ireland Se estiver localizado no Reino Unido e tem dúvidas sobre seus dados pessoais ou deseja solicitar acesso, atualização ou exclusão, entre em contato com nosso representante pelo e-mail UKrepresentative.Wikimedia@twobirds.com ou por correspondência, pelo endereço: : Bird & Bird GDPR Representative Services UK : 12 New Fetter Lane : London : EC4A 1JP : United Kingdom Nosso Espaço Econômico Europeu e o Representante do Reino Unido podem ser contatados apenas para questões relacionadas à proteção de dados. Dependendo da sua jurisdição, você também pode ter o direito de realizar uma reclamação junto a uma autoridade supervisora competente para o seu país ou região. }} {{Privacypolicy/Right|content= {{anchor|thank-you}} ===Muito obrigado!=== Agradecemos por ler nossa Política de Privacidade. Esperamos que você goste de usar os Sites Wikimedia e aprecie sua participação na criação, manutenção e trabalho constante para melhorar o maior repositório de conhecimento livre do mundo. '''Observe que em caso de diferenças no sentido ou na interpretação entre a versão original em inglês desta Política de Privacidade e uma tradução, a versão original em inglês terá precedência.''' | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{clear}} ---- Esta versão foi aprovada por [[:m:User:Slaporte (WMF)|Stephen LaPorte]] em 3 de setembro de 2025, em conformidade com a [[Special:MyLanguage/Resolution:Delegation of policy-making authority|Delegação de autoridade para a formulação de políticas]] pelo Conselho, e entrou em vigor em 6 de outubro de 2025. As versões anteriores podem ser encontradas abaixo: * '''[[special:permalink/518090|Política de Privacidade (junho de 2021 – outubro de 2025)]]: em vigor de 24 de junho de 2021 a 6 de outubro de 2025''' * '''[[special:permalink/126409|Política de Privacidade (maio de 2018 – junho de 2021)]]: em vigor de 24 de maio de 2018 a 24 de junho de 2021''' * '''[[special:permalink/113231|Política de Privacidade (junho de 2014 – maio de 2018)]]: em vigor de 6 de junho de 2014 a 24 de maio de 2018''' * '''[[special:permalink/80023|Política de privacidade (novembro de 2008 – junho de 2014)]]: em vigor de 25 de novembro de 2008 a 6 de junho de 2014''' * '''[[special:permalink/28670|Política de privacidade (agosto de 2008 – novembro de 2008)]]: em vigor de 19 de agosto de 2008 a 25 de novembro de 2008''' * '''[[special:permalink/14088|Política de privacidade (junho de 2006 – agosto de 2008)]]: em vigor de 21 de junho de 2006 a 19 de agosto de 2008''' * '''[[special:permalink/4834|Política de privacidade (abril de 2005 a junho de 2006)]]: em vigor de abril de 2005 até 21 de junho de 2006''' {{Privacy policy navigation 2}} __NOEDITSECTION__ [[Category:Privacy policy{{#translation:}}| ]] [[Category:Policies{{#translation:}}]] 6kptmxpqe2zylvj16p2mc9qanv6jv9u 584554 584552 2026-06-07T20:16:37Z Ederporto 33112 584554 wikitext text/x-wiki <div style="font-size: smaller;"><languages /></div>{{DISPLAYTITLE:Política de Privacidade da Fundação Wikimedia}} {{Privacy policy-translations}} {{Policy-board|nosidebar=true}} {{:Privacy policy/Summary}} <div class="nomobile" style="margin:2px auto;text-align:center;"> {{Privacypolicy/Navigation | image1 = File:WMF open door.png | text1 = Introdução | wikilink1 = #introduction | image2 = File:WMF chart.png | text2 = Uso das informações | wikilink2 = #use | image3 = File:WMF share.png | text3 = Compartilhamento | wikilink3 = #sharing | image4 = File:WMF safe.png | text4 = Proteção | wikilink4 = #protection | image5 = File:WMF sign.png | text5 = Informações importantes | wikilink5 = #important }} </div><templatestyles src="Template:Privacypolicy/styles.css" /> {{clear}} {{anchor|introduction}} ==<span class="nomobile">[[File:WMF open door.png|60px]]</span> Introdução== {{Privacypolicy/Rheader | content = {{anchor|welcome}} ===Boas-vindas!=== }} {{Privacypolicy/Left|content= A Fundação Wikimedia é a organização sem fins lucrativos que opera ''websites'' colaborativos e de conhecimento livre, como a [[{{lwp|Main Page}}|Wikipédia]], o [[:c:Main Page|Wikimedia Commons]] e o [[:wikt:Wiktionary:Main Page|Wikcionário]]. Esta Política explica como coletamos, usamos e compartilhamos suas Informações Pessoais. * Nós coletamos muito poucas Informações Pessoais sobre você. * Nós não alugamos nem vendemos suas Informações Pessoais a terceiros. Ao utilizar os sites da Wikimedia, você confirma que leu e compreendeu esta Política. }} {{Privacypolicy/Right | arrow text = {{int string|Back to top}} | content = O movimento Wikimedia baseia-se em um princípio simples, mas poderoso: juntos, podemos fazer mais do que qualquer um de nós poderia fazer sozinho. Não podemos trabalhar de forma coletiva sem reunir, compartilhar e analisar informações sobre nossos usuários enquanto buscamos novas maneiras de tornar os ''Websites'' da Wikimedia mais utilizáveis, seguros e benéficos. Acreditamos que a coleta e o uso de informações devem andar de mãos dadas com a transparência. Esta Política de Privacidade explica como a Fundação Wikimedia, a organização sem fins lucrativos que hospeda os ''Websites'' da Wikimedia —como a Wikipédia— coleta, usa e compartilha informações que recebemos de você por meio do uso que você faz dos ''Websites'' da Wikimedia. É essencial entender que usando qualquer um dos ''Websites'' da Wikimedia, nós coletamos, transferimos, processamos, armazenamos, divulgamos e usamos de suas informações conforme descrito nesta Política de Privacidade. Isso reforça a importância de ler esta Política com atenção. Acreditamos que você não deve fornecer Informações Pessoais não públicas para participar do movimento do conhecimento livre. Você não precisa fornecer informações como seu nome verdadeiro, endereço ou data de nascimento para se registrar em uma conta padrão ou contribuir com conteúdo para os ''Websites'' da Wikimedia. {{anchor|donotsell}}Não vendemos ou alugamos suas Informações Pessoais, nem as fornecemos a terceiros para que lhe vendam algo. Nós as usamos para descobrir como tornar os ''Websites'' da Wikimedia mais envolventes e acessíveis, para identificar as ideias que funcionam e para tornar o aprendizado e a contribuição mais divertidos. Simplificando: usamos essas informações para tornar os ''Websites'' da Wikimedia melhores para você. Afinal, são pessoas como você, os campeões do conhecimento livre, que tornam possível que os ''Websites'' da Wikimedia não apenas existam, mas também cresçam e prosperem. {{anchor|definitions}}{{anchor|Definitions}} ====Definições==== }} {{Privacypolicy/Left|content= Reconhecemos que apenas uma minoria de vocês está familiarizada com termos técnicos como “píxeis de rastreamento” e “''cookies''” citados na Política de Privacidade. Quer você seja um novato na terminologia de privacidade ou um especialista que deseja apenas se atualizar, pode achar nosso [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Glossary of key terms|Glossário de Termos-Chave]] útil.}} {{Privacypolicy/Right|content= Como todos (não apenas os advogados) devem ser capazes de entender, de maneira fácil, como e por que suas informações são coletadas e utilizadas, optamos por uma linguagem comum em vez de termos mais formais em toda esta Política. Para ajudar a garantir sua compreensão de alguns termos-chave específicos, aqui está uma tabela de traduções: {{Policy:Privacy policy/Definitions}} {{anchor|coverage}} ====O que esta política de privacidade abrange e não abrange==== Exceto conforme explicado abaixo, esta Política de Privacidade se aplica à nossa coleta e tratamento de informações sobre você que recebemos como resultado do uso que você faz de qualquer um dos ''Websites'' da Wikimedia. Esta Política também se aplica às informações que recebemos de nossos parceiros ou de terceiros. Para entender mais sobre o que esta Política de Privacidade abrange, veja abaixo. {{Hidden |header=Exemplos do que essa Política de Privacidade abrange |content= Para maior clareza, esta Política de Privacidade abrange, independentemente do idioma: * Todos os nossos principais ''websites'' (encontrados na [[:m:Special:MyLanguage/Projects|lista de projetos principais]]), tais como a Wikipédia, incluindo páginas de usuário, páginas de discussão e quadros de avisos. * Nossos ''blogs'' e APIs (a menos que tenhamos fornecido uma política separada para esses serviços). * Aplicativos móveis oficiais da Fundação Wikimedia. * E-mails, SMS e notificações nossos ou enviados por você. }} Esta Política de Privacidade, no entanto, não cobre algumas situações em que podemos coletar ou processar informações. Por exemplo, alguns usos podem ser cobertos por políticas de privacidade separadas (como as da [//shop.wikimedia.org Wikimedia Shop]) ou ''websites''/serviços executados por terceiros (como projetos de desenvolvedores terceirizados no [//labs.wikimedia.org Wikimedia Cloud Services]). Para entender mais sobre o que esta Política de Privacidade não abrange, veja abaixo. {{anchor|More On What This Privacy Policy Doesn't Cover}} {{Policy:Privacy policy/What policy does not cover}} Onde as políticas da comunidade regem as informações, como a [[:m:Special:MyLanguage/CheckUser policy|política de CheckUser]], a comunidade relevante pode adicionar às regras e obrigações estabelecidas nesta Política. No entanto, eles não têm permissão para criar novas exceções ou de outra forma reduzir as proteções oferecidas por esta Política. | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{anchor|use}} ==<span class="nomobile">[[File:WMF chart.png|60px]]</span> Coleta e uso das informações== {{Privacypolicy/Rheader | content = {{anchor|types-of-info}} ===Tipos de informações que recebemos de você e como as obtemos=== {{anchor|your-public-contribs}} ====Suas contribuições públicas==== }} {{Privacypolicy/Left|content= Tudo o que você postar nos ''Websites'' da Wikimedia pode ser visto e usado por todos. }} {{Privacypolicy/Right | content = Quando você faz uma contribuição para qualquer ''Website'' da Wikimedia, incluindo páginas de usuário ou de discussão, você está criando um registro público permanente de cada parte do conteúdo adicionado, removido ou alterado por você. O histórico da página mostrará quando sua contribuição ou eliminação foi feita, bem como seu nome de usuário (se você estiver conectado) ou seu nome de usuário temporário (se você não estiver conectado). Podemos usar suas contribuições públicas, agregadas às contribuições públicas de outros ou individualmente, para criar novas funcionalidades ou produtos relacionados a dados para você ou para aprender mais sobre como os ''Websites'' da Wikimedia são usados, conforme explicado abaixo na seção [[#infowereceive|“Como nós usamos as informações que recebemos de você”]] da presente Política de Privacidade. {{Hidden |header=Informações visíveis publicamente |content=A menos que esta Política diga o contrário, você deve assumir que as informações com as quais você contribui ativamente para os ''Websites'' da Wikimedia, incluindo Informações Pessoais, são visíveis publicamente e podem ser encontradas por motores de busca. Como ocorre na maior parte das vezes na Internet, qualquer coisa que você compartilhe pode ser copiada e redistribuída pela Internet por outras pessoas. Não contribua com nenhuma informação que não se sinta confortável em tornar pública permanentemente, como revelar seu nome verdadeiro ou localização em suas contribuições. Você deve ter ciência de que dados específicos tornados públicos por você, ou, dados agregados que são tornados públicos por nós, podem ser usados por qualquer pessoa para análise e para inferir informações adicionais, como o país de origem do usuário, afiliação política e gênero. }} | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Rheader | content = {{anchor|your-account-info}} ====Informações da conta e registro==== }} {{Privacypolicy/Left|content= Você não precisa criar uma conta para usar qualquer Site da Wikimedia. Se você criar uma conta, não precisa nos fornecer seu nome ou endereço de e-mail (embora possa, se assim desejar, como para o recurso “Enviar e-mail para este usuário”, por exemplo). Se você não criar uma conta, suas contribuições serão atribuídas publicamente para sua conta temporária. }} {{Privacypolicy/Right|content= Deseja criar uma conta? Excelente! Não deseja criar uma conta? Sem problemas! {{anchor|notrequired}} Você não é obrigado a criar uma conta para ler ou contribuir com um Site da Wikimedia, exceto em [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Frequently asked questions#needaccount|raras circunstâncias]]. No entanto, se você contribuir sem fazer login, sua contribuição será atribuída publicamente à [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/Frequently_asked_questions#standardaccount|conta temporária]] associada com seu navegador. {{anchor|noaccount}} Se deseja criar uma [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Frequently asked questions#standardaccount|conta padrão]], na maioria dos casos, exigimos apenas um nome de usuário e uma senha. No entanto, se você optar por não fornecer um endereço de e-mail, não poderemos ajudá-lo a recuperar sua senha. {{Hidden |header=Mais sobre nomes de usuários |content=Seu nome de usuário será visível publicamente, portanto, cuidado ao revelar seu nome verdadeiro ou outras Informações Pessoais em seu nome de usuário. Sua senha é usada apenas para verificar se a conta é sua. Seu [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Glossary of key terms#ip-address|endereço IP]] também nos é enviado automaticamente, e nós o armazenamos temporariamente. Isso é para proteger os usuários da Wikimedia e o conteúdo do projeto; em caso de abuso, os endereços IP podem ser associados a nomes de usuário como parte de uma investigação. Nenhuma outra Informação Pessoal é obrigatória: sem informação de nome, nem endereço de e-mail, nem data de nascimento e sem informação de cartão de crédito. Depois de criadas, as contas de usuário não podem ser totalmente removidas (embora você geralmente possa ocultar as informações em sua página de usuário, se desejar). Isso ocorre porque suas contribuições públicas devem estar associadas ao autor (você!). Em algumas circunstâncias, as comunidades Wikimedia [[:m:Special:MyLanguage/Right to vanish|podem auxiliar]] usuários com a remoção de informações adicionais relacionadas à sua conta dos projetos. }} Para obter uma melhor compreensão dos dados demográficos de nossos usuários, localizar nossos serviços e saber como podemos melhorar nossos serviços, podemos solicitar mais informações demográficas, como gênero ou idade, sobre você. Nós o informaremos se tais informações se destinam a ser públicas ou privadas, para que você possa tomar uma decisão informada sobre se deseja nos fornecer essas informações. Fornecer essas informações é sempre totalmente opcional. Se não quiser, não precisa – é simples assim. |arrow text={{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Rheader|content= {{anchor|location-info}} ====Informações de localização==== }} {{Privacypolicy/Rheader|content= {{anchor|GPS}} =====GPS e outras tecnologias de localização===== }} {{Privacypolicy/Left|content= Alguns recursos que oferecemos funcionam melhor se soubermos em que área você está. }} {{Privacypolicy/Right|content= Se você consentir, podemos usar o [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Glossary of key terms#gps|GPS]] (e outras tecnologias comumente usadas para determinar a localização) para lhe mostrar um conteúdo mais relevante. Mantemos as informações obtidas por essas tecnologias em sigilo, exceto conforme previsto nesta Política. Você pode saber mais conferindo a lista de exemplos de como usamos essas tecnologias em nossas [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Frequently asked questions#gpsexamplesFAQ|Perguntas frequentes]]. | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Rheader|content= {{anchor|metadata}} ===== Metadados ===== }} {{Privacypolicy/Right|content= Às vezes, recebemos automaticamente dados de localização do seu dispositivo. Por exemplo, se você deseja fazer upload de uma foto no aplicativo móvel Wikimedia Commons, podemos receber [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Glossary of key terms#metadata|metadados]], como o local e a hora em que você tirou a foto, automaticamente do seu dispositivo. Esteja ciente de que, ao contrário das informações de localização coletadas usando sinais de GPS descritos acima, a configuração padrão em seu dispositivo móvel normalmente inclui os metadados em sua foto ou upload de vídeo para os Sites Wikimedia. Se você não quiser que os metadados sejam enviados para nós e tornados públicos no momento do upload, altere as configurações do seu dispositivo. | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Rheader|content= {{anchor|ipinfouse}} =====Endereços IP===== }} {{Privacypolicy/Right|content= Finalmente, quando você acessar qualquer Site da Wikimedia, nós recebemos, automaticamente, o endereço IP do dispositivo (ou seu [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Glossary of key terms#proxy-servers|servidor de proxy]]) que você está usando para acessar a Internet, que poderia ser usada para [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Frequently asked questions#inferlocationFAQ|inferir sua localização geográfica]]. | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Rheader|content= {{anchor|your-use-of-wm-sites}} ===Informações relativas ao seu uso dos Sites Wikimedia=== }} {{Privacypolicy/Left|content= Usamos determinadas tecnologias para coletar informações sobre como você usa os Sites Wikimedia. Como outros sites, recebemos algumas informações suas automaticamente quando você visita os Sites Wikimedia. Também usamos uma variedade de tecnologias comumente usadas, como cookies, para coletar informações sobre como você usa os Sites Wikimedia, tornar nossos serviços mais seguros e fáceis de usar e ajudar a criar uma experiência melhor e mais personalizável para você. }} {{Privacypolicy/Right|content= Queremos tornar os Sites Wikimedia melhores para você, aprendendo mais sobre como você os usa. Exemplos disso podem incluir a frequência com que você visita os Sites Wikimedia, o que você gosta, o que acha útil, como chega aos Sites Wikimedia e se você usaria mais um recurso útil se explicássemos de forma diferente. Também queremos que esta Política e nossas práticas reflitam os valores de nossa comunidade. Por este motivo, mantemos as informações relacionadas ao seu uso dos Sites Wikimedia confidenciais, exceto conforme disposto nesta Política. | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Rheader|content= {{anchor|info-received-automatically}} ====Informações que recebemos automaticamente==== }} {{Privacypolicy/Right|content= Pela forma como os navegadores funcionam, recebemos algumas informações automaticamente quando você visita os Sites Wikimedia. Isso inclui quando você usa uma ferramenta online em um site de terceiros que carrega informações provenientes dos Sites Wikimedia. Essas informações incluem o tipo de dispositivo que você está usando (possivelmente incluindo números de identificação de dispositivo exclusivos, para algumas versões beta de nossos aplicativos móveis), o tipo e a versão do seu [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Glossary of key terms#browsers|navegador]], a preferência de idioma do navegador, o tipo e a versão do [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Glossary of key terms#operating-system|sistema operacional]] do seu dispositivo, em alguns casos, o nome do seu provedor de serviços de Internet ou operadora de celular, o site que o encaminhou aos Sites Wikimedia, as páginas que você solicitou e visitou e a data e hora de cada solicitação que você fez aos Sites Wikimedia. Simplificando, usamos essas informações para aperfeiçoar sua experiência com os Sites Wikimedia. Por exemplo, usamos essas informações para administrar os sites, fornecer maior segurança e combater o vandalismo; otimizar aplicativos móveis, personalizar conteúdo e definir preferências de idioma, testar recursos para ver o que funciona e melhorar o desempenho; entender como os usuários interagem com os Sites Wikimedia, rastrear e estudar o uso de vários recursos, obter entendimento sobre a demografia dos diferentes Sites Wikimedia e analisar tendências. | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Rheader|content= {{anchor|info-collected}} ====Quais informações coletamos==== }} {{Privacypolicy/Left|content= Usamos uma variedade de tecnologias comumente usadas, como cookies, para compreender como você usa os Sites Wikimedia, tornar nossos serviços mais seguros e fáceis de usar e ajudar a criar uma experiência melhor e mais personalizável para você. }} {{Privacypolicy/Right|content= Coletamos, de forma ativa, alguns tipos de informações com uma variedade de tecnologias comumente usadas. Dentre elas estão: * [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Glossary of key terms#javascript|JavaScript]], que é utilizado para reforçar a segurança dos nossos sites, fornecer dados analíticos, prestar os nossos serviços e garantir a confiabilidade dos sites, * [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Glossary of key terms#cookies|Cookies]], que são utilizados para reforçar a segurança dos nossos sites e para prestar os nossos serviços, * [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Glossary of key terms#tracking-pixel|Pixels de rastreamento]], que são utilizados para prestar nossos serviços conforme solicitado e para fins analíticos, e * Uma variedade de tecnologias de “dados armazenados localmente”, como [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Glossary of key terms#local-storage|armazenamento local]] e armazenamento de sessão, que são utilizadas para fornecer nossos serviços conforme solicitado. Esses tipos de tecnologias também podem ser utilizados em ferramentas online em sites de terceiros que carregam informações dos Sites da Wikimedia. Estamos cientes de que algumas dessas tecnologias não têm a melhor reputação e podem ser utilizadas para fins menos nobres. Por isso, queremos ser o mais claros possível sobre por que usamos esses métodos e o tipo de informação que coletamos com eles. Dependendo da tecnologia que usamos, os dados armazenados localmente podem incluir texto, informações pessoais (como o seu [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Glossary of key terms#ip-address|endereço IP]]) e informações sobre o uso dos Sites Wikimedia (como o seu nome de usuário ou a hora da sua visita). Veja abaixo para mais informações. Usamos essas informações para tornar a sua experiência com os Sites Wikimedia mais segura e melhor, para obter um maior entendimento das preferências do usuário e sua interação com os Sites Wikimedia, e para melhorar nossos serviços em geral. Nunca usaremos cookies de terceiros, a menos que obtenhamos sua permissão para fazê-lo. Se encontrar uma ferramenta de coleta de dados de terceiros que não tenha sido autorizada por você (como uma que pode ter sido colocada por engano por outro usuário ou administrador), informe-nos em [mailto:privacy@wikimedia.org privacy@wikimedia.org]. {{Hidden |header=Mais sobre dados armazenados localmente |content= Dados armazenados localmente, JavaScript e tracking pixels nos ajudam a fazer coisas como: * Fornecer-lhe uma experiência personalizável, como o uso de cookies para saber sua preferência de idioma, para lembrar as preferências do usuário que você definiu para que possamos fornecer a aparência personalizada que você deseja, e para informar-lhe sobre questões e eventos interessantes da Wikimedia em sua área. * Entregar conteúdo mais relevante para você e com mais rapidez. Por exemplo, usamos armazenamento local para armazenar, diretamente em seu dispositivo, os artigos que você leu recentemente, para que possam ser recuperados rapidamente. Além disso, usamos cookies para aprender sobre os tópicos pesquisados para que possamos otimizar os resultados da pesquisa que entregamos a você. * Entender como você usa os Sites Wikimedia, para que possamos saber o que funciona e o que é útil. Por exemplo, podemos usar cookies para saber mais sobre a lista de artigos que você segue em sua lista de observação para que possamos recomendar artigos semelhantes nos quais você possa estar interessado. * Entender como você usa os Sites Wikimedia em diferentes dispositivos, para que possamos tornar nossos diversos Sites Wikimedia mais eficientes e eficazes para você. * <span class="mw-translate-fuzzy">Tornar os Sites Wikimedia mais convenientes de usar, por exemplo, usando cookies para manter sua sessão quando você conecta ou para lembrar seu nome de usuário no campo de login.</span> }} {{anchor|KnowMoreCookiesReturn}} Deseja saber ainda mais? Você pode ler mais sobre alguns dos cookies específicos que usamos, quando eles expiram e para que os usamos em nossas [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Frequently asked questions#cookieFAQ|Perguntas frequentes]]. {{anchor|LimitStorageReturn}} Acreditamos que essa coleta de dados ajuda a melhorar a experiência do usuário, mas você pode remover ou desativar alguns ou todos os dados armazenados localmente por meio das configurações do navegador, dependendo do navegador. Você pode saber mais sobre suas opções em nossas [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Frequently asked questions#limitstorageFAQ|Perguntas frequentes]]. Embora os dados armazenados localmente possam não ser necessários para usar nossos sites, alguns recursos não funcionarão adequadamente se você os desativar. {{anchor|PublicLogsReturn}} Embora os exemplos acima relativos às suas informações, coletadas por meio do uso de ferramentas de coleta de dados sejam mantidos em sigilo, de acordo com esta Política, observe que algumas informações sobre as ações realizadas por seu nome de usuário são disponibilizadas publicamente por meio de [[Privacy policy/FAQ#publiclogsFAQ|registros públicos]] juntamente com ações realizadas por outros usuários. Por exemplo, um registro público pode incluir edições do histórico do artigo ou a data em que sua conta foi criada em um Site da Wikimedia junto com as datas em que outras contas foram criadas em um Site da Wikimedia. | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Rheader|content= {{anchor|infowereceive}} ===Como utilizamos as informações que recebemos de você=== ====Geral==== }} {{Privacypolicy/Right|content= Nós e nossos provedores de serviços usamos suas Informações Pessoais com o propósito legítimo de cumprir nossa missão de caridade, incluindo: {{Hidden |header=Operação dos Sites Wikimedia, compartilhamento de suas contribuições e administração de nossos serviços. |content= * Ajudá-lo a compartilhar seu conhecimento com o mundo e adicionar novos recursos aos nossos serviços. * Organizar o acesso à sua conta e fornecer os serviços relacionados. * Enviar-lhe informações administrativas, como alterações em nossas políticas. * Permitir que você envie mensagens a outra pessoa, se assim desejar. Direcionar comunicações entre usuários (como mensagens enviadas por meio do recurso "Enviar e-mail para este usuário"), na medida em que tais comunicações não sejam públicas e sejam armazenadas ou transitem pelos Sistemas da Wikimedia Foundation, são mantidas em sigilo por nós, exceto conforme disposto nesta Política. Nos envolvemos em tais atividades para administrar nosso relacionamento com você, porque temos um interesse legítimo e/ou para cumprir nossas obrigações legais. }} {{Hidden |header=Prestação de serviços personalizados. |content= * Informá-lo sobre coisas que estão acontecendo com a Wikimedia Foundation, os Sites Wikimedia ou o movimento Wikimedia. Personalizaremos os Serviços, em alguns casos, com o seu consentimento; ou de acordo com nosso legítimo interesse. }} {{anchor|emails}} {{Hidden |header=Envio de e-mails com atualizações de notícias e comunicações sobre itens que acreditamos possam ser do seu interesse. |content= * Informá-lo sobre coisas que estão acontecendo com a Wikimedia Foundation, os Sites Wikimedia ou o movimento Wikimedia. * Alertá-lo quando houver uma alteração em um artigo que você decidiu seguir. Enviaremos esses tipos de e-mail a você somente com o seu consentimento, exceto se permitido de outra forma pela lei aplicável. Não vendemos, alugamos ou usamos seu endereço de e-mail para anunciar produtos ou serviços de terceiros para você. Você pode gerenciar quais tipos de notificações recebe e com que frequência as recebe acessando as Preferências de notificações e Perfil de usuário. Você pode aprender mais sobre e-mail e notificações e como alterar suas preferências em nossas [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Frequently asked questions#emailsFAQ|Perguntas frequentes]]. }} {{anchor|surveys-feedback}} {{Hidden |header=Envio de pesquisas opcionais e solicitação de feedback. |content= Sempre lhe diremos, no momento em que lhe dermos a oportunidade de compartilhar suas ideias, como planejamos usar suas respostas e quaisquer informações pessoais que você fornecer. Suas respostas às nossas pesquisas e solicitações de feedback são sempre opcionais. Enviaremos esses tipos de solicitação a você somente com o seu consentimento, exceto se permitido de outra forma pela lei aplicável. Você pode gerenciar quais tipos de notificações recebe e com que frequência as recebe acessando as Preferências de Notificações e Perfil de usuário. Você pode aprender mais sobre e-mail e notificações e como alterar suas preferências em nossas [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Frequently asked questions#emailsFAQ|Perguntas frequentes]]. }} {{Hidden |header=Melhorar os Sites Wikimedia e tornar sua experiência de usuário mais segura e melhor. |content= * Para usar suas contribuições públicas, agregadas às contribuições públicas de outros ou individualmente, para criar novos recursos ou produtos relacionados a dados para você ou para aprender mais sobre como os Sites Wikimedia são usados. * Para combater spam, roubo de identidade, malware e outros tipos de abuso. * Para otimizar aplicativos, móveis e outros. * Para testar recursos para ver o que funciona, entender como os usuários interagem com os Sites Wikimedia, acompanhar e estudar o uso de vários recursos, obter insights sobre a demografia dos diferentes Sites Wikimedia e analisar tendências. Nos envolvemos em tais atividades para promover nosso interesse legítimo e/ou para cumprir nossas obrigações legais. }} | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Rheader|content= {{anchor|info-other}} === {{Int string|Other}} === }} {{Privacypolicy/Rheader|content= ==== Informações de localização ==== }} {{Privacypolicy/Rheader|content= ===== GPS e outras tecnologias de localização ===== }} {{Privacypolicy/Right|content= Conforme declarado acima, podemos usar tecnologias de localização comumente usadas para mostrar-lhe conteúdos mais relevantes. Por exemplo, nossos aplicativos móveis podem identificar artigos dos Sites Wikimedia sobre pontos de interesse próximos à sua localização. Um lembrete: você pode consentir e/ou desativar nosso acesso a essas tecnologias de localização a qualquer momento, por exemplo, através das funcionalidades nativas do sistema operacional em seu dispositivo móvel, e ainda usar os Sites Wikimedia. | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Rheader|content= ===== {{tunit|128|Metadata}} ===== }} {{Privacypolicy/Right|content= Conforme declarado acima, podemos receber, automaticamente, dados de localização do seu dispositivo. Por exemplo, se você enviar uma foto usando o aplicativo móvel Wikimedia Commons, esteja ciente de que a configuração padrão em seu dispositivo móvel normalmente resulta na inclusão de metadados associados à sua foto no upload. Um lembrete: se você não quiser que os metadados sejam enviados para nós e tornados públicos no momento do upload, altere as configurações do seu dispositivo. | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Rheader|content= ===== Endereços IP ===== }} {{Privacypolicy/Right|content= Quando você acessar qualquer Site da Wikimedia, nós recebemos, automaticamente, o [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Glossary of key terms#ip-address|endereço IP]] do dispositivo (ou seu servidor de proxy) que você está usando para acessar a Internet, que poderia ser usada para inferir sua localização geográfica. Mantemos os endereços IP confidenciais, exceto conforme disposto nesta Política. Se você estiver visitando os Sites Wikimedia com seu dispositivo móvel, podemos usar seu endereço IP para fornecer informações anônimas ou agregadas a provedores de serviços sobre o volume de uso em certas áreas. Usamos essas informações de localização para tornar a sua experiência com os Sites Wikimedia mais segura e melhor, para obter um maior entendimento das preferências do usuário e sua interação com os Sites Wikimedia, e para melhorar nossos serviços em geral. Por exemplo, usamos essas informações para fornecer maior segurança, otimizar aplicativos móveis e aprender como expandir e oferecer melhor suporte às comunidades da Wikimedia. Também usamos as Informações Pessoais da maneira descrita nas seções deste título de Política "Por motivos legais" e "Para protegê-lo, a nós mesmos e aos outros". | arrow text = {{int string|Back to top}} }} <span id="sharing"></span> ==<span class="nomobile">[[File:WMF share.png|60px]]</span> Compartilhamento== {{Privacypolicy/Rheader|content= {{anchor|when-we-may-share}} ===Quando podemos compartilhar suas informações?=== }} {{Privacypolicy/Left|content= Usamos e compartilhamos suas Informações Pessoais quando você nos dá permissão específica para fazê-lo, por motivos legais e nas outras circunstâncias descritas abaixo. }} {{Privacypolicy/Rheader|content= {{anchor|share-with-permission}} ====Com sua permissão==== }} {{Privacypolicy/Right|content= Compartilhamos suas Informações Pessoais para um fim em particular, caso você concorde. Por exemplo, se você receber uma bolsa de estudos e solicitarmos permissão para compartilhar suas Informações Pessoais com um capítulo local. Você pode encontrar mais informações na lista de exemplos em nossas [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Frequently asked questions#permissionexamplesFAQ|Perguntas frequentes]]. | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Rheader|content= {{anchor|share-legal-reasons}} ====Por motivos legais==== }} {{Privacypolicy/Left|content= Divulgaremos suas Informações Pessoais para autoridades públicas ou outras pessoas em resposta a um processo legal oficial apenas se acreditarmos que seja legalmente válido. Consulte também nosso [[Requests for user information procedures & guidelines|Solicitações de procedimentos e diretrizes de informações do usuário]]. Nós o notificaremos de tais solicitações quando possível. Fazemos isso para promover nosso interesse legítimo e/ou para cumprir nossas obrigações legais }} {{Privacypolicy/Right|content= Acessaremos, usaremos, preservaremos e/ou divulgaremos suas Informações Pessoais se acreditarmos razoavelmente que seja necessário para cumprir um mandado, intimação, ordem judicial, lei ou regulamento ou outra ordem judicial ou administrativa válida e legalmente exequível. No entanto, se acreditarmos que uma determinada solicitação de divulgação de informações de um usuário é legalmente inválida ou um abuso do sistema legal e o usuário afetado não pretende se opor à divulgação, faremos o possível para combatê-la. Nos comprometemos a lhe notificar por e-mail com pelo menos 10 (dez) dias corridos, quando possível, antes de divulgar suas Informações Pessoais em resposta a uma demanda legal. No entanto, só podemos fornecer um aviso se não formos legalmente impedidos de entrar em contato com você, se não houver ameaça confiável à vida ou à integridade física criada ou aumentada com a divulgação da solicitação e você nos forneceu um endereço de e-mail. Nada nesta Política de Privacidade visa limitar objeções legais ou defesas que você possa ter com relação a solicitações de terceiro (sejam civis, criminais ou administrativas) de divulgação das suas Informações Pessoais. Recomendamos obter aconselhamento de advogado imediatamente caso tal solicitação seja feita envolvendo você. Fara mais informações, consulte nossas [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Subpoena frequently asked questions|Perguntas frequentes Subpoena]]. | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Rheader|content= {{anchor|share-org-transfer}} ==== Se a organização for transferida (Totalmente improvável!) ==== }} {{Privacypolicy/Left|content= No caso improvável de que a propriedade da Wikimedia Foundation mude, nós o avisaremos 30 dias antes que qualquer Informação Pessoal seja transferida para os novos proprietários ou se torne sujeita a uma política de privacidade diferente. }} {{Privacypolicy/Right|content= No caso extremamente improvável de que a propriedade de todas ou substancialmente todas as alterações da Foundation, ou se passarmos por uma reorganização (como uma fusão, consolidação ou aquisição), consistente com nosso interesse legítimo, continuaremos a manter suas informações pessoais confidenciais, exceto conforme estabelecido nesta Política, e fornecer notificação a você através dos Sites Wikimedia e uma notificação no [//lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediaannounce-l WikimediaAnnounce-L] ou lista de e-mails semelhante pelo menos trinta (30) dias corridos antes de qualquer Informação Pessoal ser transferida ou se tornar sujeita a uma política de privacidade diferente. | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Rheader|content= {{anchor|share-to-protect-people}} ====Para protegê-lo, nós e os outros==== }} {{Privacypolicy/Left|content= Nós, ou usuários com certas permissões administrativas, usamos e divulgamos as informações pessoais que são razoavelmente necessárias para: * aplicar ou investigar possíveis violações da Wikimedia Foundation ou das políticas baseadas em comunidades; * proteger nossa organização, infraestrutura, funcionários, contratados ou o público; ou * prevenir lesões corporais graves ou iminentes ou a morte de uma pessoa. Fazemos isso para administrar nosso relacionamento com você, para promover nosso legítimo interesse e/ou para cumprir nossas obrigações legais. }} {{Privacypolicy/Right|content= Nós, ou determinados usuários com certas permissões administrativas, conforme descrito abaixo, precisamos usar e compartilhar suas Informações Pessoais se for razoavelmente considerado necessário para impor ou investigar possíveis violações de nossos [[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|Termos de Uso]], desta Política de Privacidade ou de quaisquer políticas da Wikimedia Foundation ou outras baseadas em comunidades dos usuários. Também podemos precisar acessar e compartilhar informações pessoais para investigar e nos defender contra ameaças ou ações legais. <div class="mw-translate-fuzzy"> Os Sites Wikimedia são colaborativos, onde os usuários escrevem a maioria das políticas e selecionam entre si pessoas para deter certas permissões administrativas. Essas permissões podem incluir acesso a quantidades limitadas de informações não públicas sobre contribuições recentes e atividades de outros usuários. Eles usam esse acesso para ajudar na proteção contra vandalismo e abuso, combater o assédio de outros usuários e geralmente tentam minimizar o comportamento perturbador nos Sites Wikimedia. Esses vários grupos administrativos selecionados pelo usuário têm suas próprias diretrizes de privacidade e confidencialidade, mas todos esses grupos devem concordar em seguir nossa [[Special:MyLanguage/Policy:Access to nonpublic personal data policy|Política de acesso a informações não públicas]]. Esses grupos administrativos selecionados pelo usuário prestam contas a outros usuários por meio de verificações e balanços: os usuários são selecionados por meio de um processo conduzido pela comunidade e supervisionados por seus pares por meio de um registro histórico de suas ações. No entanto, os nomes legais desses usuários não são conhecidos pela Wikimedia Foundation. </div> Esperamos que isso nunca aconteça, mas podemos divulgar suas Informações Pessoais se acreditarmos que é razoavelmente necessário para evitar danos corporais graves e iminentes ou morte a uma pessoa, ou para proteger nossa organização, funcionários, contratados, usuários ou o público. Também podemos divulgar suas Informações Pessoais se acreditarmos razoavelmente que seja necessário para detectar, prevenir ou de outra forma avaliar e resolver possíveis spams, malwares, fraudes, abusos, atividades ilegais e questões técnicas ou de segurança. (Verifique a lista de exemplos em nossas [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Frequently asked questions#investigateuseFAQ|Perguntas frequentes]] para mais informações). | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Rheader|content= {{anchor|share-to-our-sp}} ====Para nossos prestadores de serviço==== }} {{Privacypolicy/Left|content= Divulgamos Informações Pessoais a nossos provedores de serviços terceirizados ou contratados para ajudar a executar ou melhorar os Sites Wikimedia e fornecer serviços em apoio à nossa missão. }} {{Privacypolicy/Right|content= <div class="mw-translate-fuzzy"> Usamos provedores de serviços terceirizados ou contratados para ajudar a executar ou melhorar os Sites Wikimedia para você e outros usuários. Damos acesso às suas Informações Pessoais a esses prestadores ou contratados conforme necessário para a execução de seus serviços a nós ou para usar suas ferramentas e serviços. Colocamos requisitos, como acordos de confidencialidade, em vigor para ajudar a garantir que esses provedores de serviços tratem suas Informações Pessoais de forma consistente e não menos protegida de sua privacidade do que os princípios desta Política. Para informações adicionais, consulte nossas [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Frequently asked questions#thirdpartyshareexamplesFAQ|Perguntas frequentes]].) </div> Se você estiver visitando os Sites Wikimedia com seu dispositivo móvel, usamos seu endereço IP para fornecer informações anônimas ou agregadas a provedores de serviços sobre o volume de uso em certas áreas. Alguns de nossos prestadores de serviço nos pedem para postar links para suas políticas de privacidade. Uma lista desses prestadores de serviços e os links para suas políticas podem ser encontrados [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Supplement|nesta página]]. | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Rheader|content= {{anchor|share-to-experiment}} ====Para compreender e experimentar==== }} {{Privacypolicy/Left|content= * Damos aos desenvolvedores voluntários e pesquisadores acesso a sistemas que contêm suas Informações Pessoais para permitir que eles protejam, desenvolvam e contribuam com os Sites Wikimedia. * Também compartilhamos Informações não pessoais ou informações agregadas com terceiros interessados em estudar os Sites Wikimedia. * Quando compartilhamos Informações Pessoais com terceiros para esses fins, colocamos proteções técnicas e contratuais razoáveis para proteger suas Informações Pessoais de acordo com esta Política e com nosso interesse legítimo. }} {{Privacypolicy/Right | content = Damos aos desenvolvedores voluntários e pesquisadores acesso a sistemas que contêm suas Informações Pessoais para permitir que eles protejam, desenvolvam e contribuam com os Sites Wikimedia. Também compartilhamos Informações não pessoais ou informações agregadas com terceiros interessados em estudar os Sites Wikimedia. Quando compartilhamos Informações Pessoais com terceiros para esses fins, colocamos proteções técnicas e contratuais razoáveis para proteger suas Informações Pessoais de acordo com esta Política e com nosso interesse legítimo. Da mesma forma, compartilhamos Informações não Pessoais ou informações agregadas com pesquisadores, acadêmicos, acadêmicos e outros terceiros interessados que desejam estudar os Sites Wikimedia. O compartilhamento dessas Informações Pessoais os ajuda a compreender o uso, a visualização e as estatísticas e padrões demográficos. Eles então podem compartilhar suas descobertas conosco e com nossos usuários, para que possamos entender melhor e melhorar os Sites Wikimedia. Quando damos acesso às Informações Pessoais a desenvolvedores ou pesquisadores terceirizados, estabelecemos requisitos, como proteções técnicas e contratuais razoáveis, para ajudar a garantir que esses prestadores de serviços tratem suas Informações Pessoais de forma consistente com os princípios desta Política e de acordo com nossas instruções. Se esses desenvolvedores ou pesquisadores publicarem posteriormente seus trabalhos ou descobertas, pedimos que eles não divulguem suas Informações Pessoais. Observe que, apesar das obrigações que impomos aos desenvolvedores e pesquisadores, não podemos garantir que eles cumprirão nosso acordo, nem garantimos que faremos a triagem ou auditoria regular de seus projetos. (Você pode saber mais sobre reidentificação em nossas [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Frequently asked questions#reidentifiationFAQ|Perguntas frequentes]].) | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Rheader|content= {{anchor|share-because-public}} ==== Porque você tornou público ==== }} {{Privacypolicy/Left|content= As informações que você posta são públicas e podem ser vistas e usadas por todos. }} {{Privacypolicy/Right|content= <div class="mw-translate-fuzzy"> Qualquer informação que você postar publicamente nos Sites Wikimedia é apenas isso – público. Por exemplo, se você colocar seu endereço de correspondência em sua página de discussão, isso é público, e não especificamente protegido por esta Política. E se você editar sem registrar ou fazer login em sua conta, seu endereço IP será visto publicamente. Pense com cuidado sobre o nível de privacidade desejado antes de divulgar informações pessoais em sua página de usuário ou em outro lugar. </div> | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{anchor|protection}} ==<span class="nomobile">[[File:WMF safe.png|60px]]</span> Proteção== {{Privacypolicy/Rheader|content= {{anchor|protection-means}} ===Como nós protegemos suas Informações Pessoais?=== }} {{Privacypolicy/Left|content= Usamos uma série de medidas físicas e técnicas, políticas e procedimentos para ajudar a proteger suas Informações Pessoais contra acesso, uso ou divulgação não autorizados. }} {{Privacypolicy/Right | content = Nós nos esforçamos para proteger suas informações pessoais contra acesso, uso ou divulgação não autorizados. Usamos uma série de medidas, políticas e procedimentos físicos e técnicos (como procedimentos de controle de acesso, firewalls de rede e segurança física) projetados para proteger nossos sistemas e suas informações pessoais. Infelizmente, não existe transmissão ou armazenamento de dados totalmente seguro, por isso não podemos garantir que nossa segurança não será violada (por medidas técnicas ou por descumprimento de nossas políticas e procedimentos). Nunca pediremos sua senha por e-mail (mas podemos enviar uma senha temporária por e-mail se você tiver solicitado uma redefinição de senha). Se você alguma vez receber um e-mail solicitando sua senha, <u>avise-nos enviando um e-mail para privacy@wikimedia.org, assim poderemos investigar a fonte do e-mail</u>. | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Rheader|content= {{anchor|protection-duration}} ===Por quanto tempo mantemos seus dados?=== }} {{Privacypolicy/Left|content= Exceto quando declarado de outra forma nesta Política, nós apenas mantemos suas Informações Pessoais pelo tempo necessário para manter, compreender e melhorar os Sites Wikimedia ou para cumprir a lei aplicável. }} {{Privacypolicy/Right|content= Assim que recebermos Informações Pessoais de você, manteremos essas informações pelo intervalo de tempo mais breve possível que seja compatível com a manutenção, o entendimento e a aperfeiçoamento do processo de doação da WMF e com nossas obrigações previstas nas leis aplicáveis dos EUA. Na maioria dos casos, as Informações Pessoais são excluídas, agregadas ou desidentificadas após 90 dias. As Informações não Pessoais podem ser retidas indefinidamente, conforme apropriado. (Verifique a lista de exemplos em nossas [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Frequently asked questions#datatimeexamplesFAQ|Perguntas frequentes]]). {{anchor|rememberIPindef}} <div class="mw-translate-fuzzy"> Lembre-se de que quando você faz uma contribuição para qualquer site da Wikimedia, o histórico da página mostrará quando sua contribuição foi feita, seu nome de usuário (se você estiver conectado) ou seu [[$GlossaryIP|endereço IP]] (se você editar sem estar conectado). A transparência das contribuições é essencial para eficácia e confiabilidade dos projetos e históricos de revisão. Para saber mais sobre nossas práticas de retenção, consulte nossas [[Special:MyLanguage/Legal:Data retention guidelines|diretrizes de retenção de dados]]. </div> | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Rheader|content= ===Seus direitos=== }} {{Privacypolicy/Left|content= Se desejar solicitar acesso ou remoção de suas informações pessoais, entre em contato conosco.}} {{Privacypolicy/Right|content= Para obter informações sobre como você pode solicitar a remoção de suas Informações Pessoais, ou outros direitos que você possa ter em relação às suas informações pessoais, consulte nossas [[Privacy policy/FAQ#anonymize|Perguntas frequentes]]. Se desejar solicitar acesso, atualizar ou restringir/contestar o processamento de Informações Pessoais, ou receber uma cópia de suas Informações Pessoais para fins de transmissão para outra organização, você pode [[Privacy policy#contact-us|entrar em contato conosco]]. Responderemos à sua solicitação de acordo com a legislação aplicável. Observe também que você pode exercer alguns desses direitos sem nossa intervenção. Por exemplo, se você for um usuário registrado, poderá acessar e atualizar algumas Informações Pessoais em suas Preferências, bem como baixar os dados da sua conta de usuário. Você também pode gerenciar quais tipos de notificações recebe e com que frequência as recebe acessando as Preferências de Notificações. | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{anchor|important}} ==<span class="nomobile">[[File:WMF sign.png|60px]]</span> Informações importantes== {{Privacypolicy/Rheader|content= '''Para proteção da Wikimedia Foundation e outros usuários, se não concordar com esta Política de Privacidade, você não poderá usar os Sites Wikimedia.''' {{anchor|where-is-the-wmf}} ===Onde a Wikimedia Foundation está localizada e o que isso significa para mim?=== }} {{Privacypolicy/Right | content = A Wikimedia Foundation é uma organização sem fins lucrativos com sede em San Francisco, Califórnia, com servidores e centros de dados localizados nos EUA. Se você decidir usar os Sites Wikimedia, seja de dentro ou de fora dos EUA, você entende que suas Informações Pessoais serão coletadas, transferidas, armazenadas, processadas, divulgadas e usadas de outra forma nos EUA, conforme descrito nesta Política de Privacidade. Você também entende que suas informações podem ser transferidas por nós dos EUA para outros países, que podem ter leis de proteção de dados diferentes ou menos rigorosas do que o seu país, relacionado com o fornecimento de serviços a você. | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Rheader|content= {{anchor|DNT}} ===Nossa resposta a sinais de Do Not Track (DNT)=== }} {{Privacypolicy/Right|content= Estamos fortemente comprometidos em proteger as informações pessoais dos usuários. De acordo com esta Política, podemos compartilhar suas informações apenas em situações específicas, sobre as quais você pode aprender mais na seção [[#sharing|“Quando podemos compartilhar suas Informações”]] dessa Política de Privacidade. De forma específica, não compartilhamos suas Informações Pessoais para fins de marketing. Como protegemos todos os usuários de acordo com essa Política de Privacidade, não mudamos nosso comportamento em resposta ao sinal de "do not track" de um navegador da web. Para mais informações referentes aos sinais de Do Not Track e como nós os tratamos, acesse nossas [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Frequently asked questions#DNTFAQ|Perguntas frequentes]]. | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Rheader|content= {{anchor|changes}} ===Alterações nesta Política de Privacidade=== }} {{Privacypolicy/Left|content= Somente serão feitas mudanças substanciais nesta Política após um período de comentários públicos de pelo menos 30 dias. }} {{Privacypolicy/Right|content= Como as coisas mudam naturalmente com o tempo e queremos garantir que nossa Política de Privacidade reflita com precisão nossas práticas e a lei, pode ser necessário modificar esta Política de Privacidade de tempos em tempos. Nós nos reservamos o direito de fazer isso da seguinte maneira: * No caso de alterações substanciais, forneceremos as alterações propostas aos nossos usuários em pelo menos três (3) idiomas (selecionados a nosso critério) por um período de comentários abertos com duração de pelo menos trinta (30) dias corridos. Antes do início de qualquer período de comentários, forneceremos um aviso de tais mudanças e a oportunidade de comentar por meio dos Sites Wikimedia e por meio de uma notificação no [//lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediaannounce-l WikimediaAnnounce-L] ou uma lista de e-mails semelhante. * Para pequenas alterações, como correções gramaticais, alterações administrativas ou legais ou correções de declarações imprecisas, publicaremos as alterações e, quando possível, forneceremos um aviso prévio de pelo menos três (3) dias corridos por meio do [//lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediaannounce-l WikimediaAnnounce-L] ou uma lista de e-mails semelhante. Pedimos que você analise a versão mais atualizada de nossa Política de Privacidade. Seu uso contínuo dos Sites Wikimedia após qualquer data efetiva de uma versão posterior desta Política de Privacidade constitui aceitação de tal versão da Política de Privacidade de sua parte. | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Right|content= {{anchor|contact-us}} ===Entre em contato conosco=== Se você tiver perguntas ou sugestões sobre esta Política de Privacidade ou as informações coletadas de acordo com esta Política de Privacidade, envie-nos um e-mail para [mailto:privacy@wikimedia.org privacy@wikimedia.org] ou [[{{foundationsite|1=about/contact/}}|entre em contato conosco]] diretamente. Se estiver localizado no Espaço Econômico Europeu e tem dúvidas sobre seus dados pessoais ou deseja solicitar acesso, atualização ou exclusão, entre em contato com nosso representante pelo e-mail EUrepresentative.Wikimedia@twobirds.com ou por correspondência, pelo endereço: : Bird & Bird GDPR Representative Ireland : 29 Earlsfort Terrace : Dublin 2 : D02 AY28 : Ireland Se estiver localizado no Reino Unido e tem dúvidas sobre seus dados pessoais ou deseja solicitar acesso, atualização ou exclusão, entre em contato com nosso representante pelo e-mail UKrepresentative.Wikimedia@twobirds.com ou por correspondência, pelo endereço: : Bird & Bird GDPR Representative Services UK : 12 New Fetter Lane : London : EC4A 1JP : United Kingdom Nosso Espaço Econômico Europeu e o Representante do Reino Unido podem ser contatados apenas para questões relacionadas à proteção de dados. Dependendo da sua jurisdição, você também pode ter o direito de realizar uma reclamação junto a uma autoridade supervisora competente para o seu país ou região. }} {{Privacypolicy/Right|content= {{anchor|thank-you}} ===Muito obrigado!=== Agradecemos por ler nossa Política de Privacidade. Esperamos que você goste de usar os Sites Wikimedia e aprecie sua participação na criação, manutenção e trabalho constante para melhorar o maior repositório de conhecimento livre do mundo. '''Observe que em caso de diferenças no sentido ou na interpretação entre a versão original em inglês desta Política de Privacidade e uma tradução, a versão original em inglês terá precedência.''' | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{clear}} ---- Esta versão foi aprovada por [[:m:User:Slaporte (WMF)|Stephen LaPorte]] em 3 de setembro de 2025, em conformidade com a [[Special:MyLanguage/Resolution:Delegation of policy-making authority|Delegação de autoridade para a formulação de políticas]] pelo Conselho, e entrou em vigor em 6 de outubro de 2025. As versões anteriores podem ser encontradas abaixo: * '''[[special:permalink/518090|Política de Privacidade (junho de 2021 – outubro de 2025)]]: em vigor de 24 de junho de 2021 a 6 de outubro de 2025''' * '''[[special:permalink/126409|Política de Privacidade (maio de 2018 – junho de 2021)]]: em vigor de 24 de maio de 2018 a 24 de junho de 2021''' * '''[[special:permalink/113231|Política de Privacidade (junho de 2014 – maio de 2018)]]: em vigor de 6 de junho de 2014 a 24 de maio de 2018''' * '''[[special:permalink/80023|Política de privacidade (novembro de 2008 – junho de 2014)]]: em vigor de 25 de novembro de 2008 a 6 de junho de 2014''' * '''[[special:permalink/28670|Política de privacidade (agosto de 2008 – novembro de 2008)]]: em vigor de 19 de agosto de 2008 a 25 de novembro de 2008''' * '''[[special:permalink/14088|Política de privacidade (junho de 2006 – agosto de 2008)]]: em vigor de 21 de junho de 2006 a 19 de agosto de 2008''' * '''[[special:permalink/4834|Política de privacidade (abril de 2005 a junho de 2006)]]: em vigor de abril de 2005 até 21 de junho de 2006''' {{Privacy policy navigation 2}} __NOEDITSECTION__ [[Category:Privacy policy{{#translation:}}| ]] [[Category:Policies{{#translation:}}]] 2yplw0hjhisgakakel8it4c50w8gu8j 584556 584554 2026-06-07T20:18:43Z Ederporto 33112 584556 wikitext text/x-wiki <div style="font-size: smaller;"><languages /></div>{{DISPLAYTITLE:Política de Privacidade da Fundação Wikimedia}} {{Privacy policy-translations}} {{Policy-board|nosidebar=true}} {{:Privacy policy/Summary}} <div class="nomobile" style="margin:2px auto;text-align:center;"> {{Privacypolicy/Navigation | image1 = File:WMF open door.png | text1 = Introdução | wikilink1 = #introduction | image2 = File:WMF chart.png | text2 = Uso das informações | wikilink2 = #use | image3 = File:WMF share.png | text3 = Compartilhamento | wikilink3 = #sharing | image4 = File:WMF safe.png | text4 = Proteção | wikilink4 = #protection | image5 = File:WMF sign.png | text5 = Informações importantes | wikilink5 = #important }} </div><templatestyles src="Template:Privacypolicy/styles.css" /> {{clear}} {{anchor|introduction}} ==<span class="nomobile">[[File:WMF open door.png|60px]]</span> Introdução== {{Privacypolicy/Rheader | content = {{anchor|welcome}} ===Boas-vindas!=== }} {{Privacypolicy/Left|content= A Fundação Wikimedia é a organização sem fins lucrativos que opera ''websites'' colaborativos e de conhecimento livre, como a [[{{lwp|Main Page}}|Wikipédia]], o [[:c:Main Page|Wikimedia Commons]] e o [[:wikt:Wiktionary:Main Page|Wikcionário]]. Esta Política explica como coletamos, usamos e compartilhamos suas Informações Pessoais. * Nós coletamos muito poucas Informações Pessoais sobre você. * Nós não alugamos nem vendemos suas Informações Pessoais a terceiros. Ao utilizar os sites da Wikimedia, você confirma que leu e compreendeu esta Política. }} {{Privacypolicy/Right | arrow text = {{int string|Back to top}} | content = O movimento Wikimedia baseia-se em um princípio simples, mas poderoso: juntos, podemos fazer mais do que qualquer um de nós poderia fazer sozinho. Não podemos trabalhar de forma coletiva sem reunir, compartilhar e analisar informações sobre nossos usuários enquanto buscamos novas maneiras de tornar os ''Websites'' da Wikimedia mais utilizáveis, seguros e benéficos. Acreditamos que a coleta e o uso de informações devem andar de mãos dadas com a transparência. Esta Política de Privacidade explica como a Fundação Wikimedia, a organização sem fins lucrativos que hospeda os ''Websites'' da Wikimedia —como a Wikipédia— coleta, usa e compartilha informações que recebemos de você por meio do uso que você faz dos ''Websites'' da Wikimedia. É essencial entender que usando qualquer um dos ''Websites'' da Wikimedia, nós coletamos, transferimos, processamos, armazenamos, divulgamos e usamos de suas informações conforme descrito nesta Política de Privacidade. Isso reforça a importância de ler esta Política com atenção. Acreditamos que você não deve fornecer Informações Pessoais não públicas para participar do movimento do conhecimento livre. Você não precisa fornecer informações como seu nome verdadeiro, endereço ou data de nascimento para se registrar em uma conta padrão ou contribuir com conteúdo para os ''Websites'' da Wikimedia. {{anchor|donotsell}}Não vendemos ou alugamos suas Informações Pessoais, nem as fornecemos a terceiros para que lhe vendam algo. Nós as usamos para descobrir como tornar os ''Websites'' da Wikimedia mais envolventes e acessíveis, para identificar as ideias que funcionam e para tornar o aprendizado e a contribuição mais divertidos. Simplificando: usamos essas informações para tornar os ''Websites'' da Wikimedia melhores para você. Afinal, são pessoas como você, os campeões do conhecimento livre, que tornam possível que os ''Websites'' da Wikimedia não apenas existam, mas também cresçam e prosperem. {{anchor|definitions}}{{anchor|Definitions}} ====Definições==== }} {{Privacypolicy/Left|content= Reconhecemos que apenas uma minoria de vocês está familiarizada com termos técnicos como “píxeis de rastreamento” e “''cookies''” citados na Política de Privacidade. Quer você seja um novato na terminologia de privacidade ou um especialista que deseja apenas se atualizar, pode achar nosso [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Glossary of key terms|Glossário de Termos-Chave]] útil.}} {{Privacypolicy/Right|content= Como todos (não apenas os advogados) devem ser capazes de entender, de maneira fácil, como e por que suas informações são coletadas e utilizadas, optamos por uma linguagem comum em vez de termos mais formais em toda esta Política. Para ajudar a garantir sua compreensão de alguns termos-chave específicos, aqui está uma tabela de traduções: {{Policy:Privacy policy/Definitions}} {{anchor|coverage}} ====O que esta política de privacidade abrange e não abrange==== Exceto conforme explicado abaixo, esta Política de Privacidade se aplica à nossa coleta e tratamento de informações sobre você que recebemos como resultado do uso que você faz de qualquer um dos ''Websites'' da Wikimedia. Esta Política também se aplica às informações que recebemos de nossos parceiros ou de terceiros. Para entender mais sobre o que esta Política de Privacidade abrange, veja abaixo. {{Hidden |header=Exemplos do que essa Política de Privacidade abrange |content= Para maior clareza, esta Política de Privacidade abrange, independentemente do idioma: * Todos os nossos principais ''websites'' (encontrados na [[:m:Special:MyLanguage/Projects|lista de projetos principais]]), tais como a Wikipédia, incluindo páginas de usuário, páginas de discussão e quadros de avisos. * Nossos ''blogs'' e APIs (a menos que tenhamos fornecido uma política separada para esses serviços). * Aplicativos móveis oficiais da Fundação Wikimedia. * E-mails, SMS e notificações nossos ou enviados por você. }} Esta Política de Privacidade, no entanto, não cobre algumas situações em que podemos coletar ou processar informações. Por exemplo, alguns usos podem ser cobertos por políticas de privacidade separadas (como as da [//shop.wikimedia.org Wikimedia Shop]) ou ''websites''/serviços executados por terceiros (como projetos de desenvolvedores terceirizados no [//labs.wikimedia.org Wikimedia Cloud Services]). Para entender mais sobre o que esta Política de Privacidade não abrange, veja abaixo. {{anchor|More On What This Privacy Policy Doesn't Cover}} {{Policy:Privacy policy/What policy does not cover}} Onde as políticas da comunidade regem as informações, como a [[:m:Special:MyLanguage/CheckUser policy|política de CheckUser]], a comunidade relevante pode adicionar às regras e obrigações estabelecidas nesta Política. No entanto, eles não têm permissão para criar novas exceções ou de outra forma reduzir as proteções oferecidas por esta Política. | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{anchor|use}} ==<span class="nomobile">[[File:WMF chart.png|60px]]</span> Coleta e uso das informações== {{Privacypolicy/Rheader | content = {{anchor|types-of-info}} ===Tipos de informações que recebemos de você e como as obtemos=== {{anchor|your-public-contribs}} ====Suas contribuições públicas==== }} {{Privacypolicy/Left|content= Tudo o que você postar nos ''Websites'' da Wikimedia pode ser visto e usado por todos. }} {{Privacypolicy/Right | content = Quando você faz uma contribuição para qualquer ''Website'' da Wikimedia, incluindo páginas de usuário ou de discussão, você está criando um registro público permanente de cada parte do conteúdo adicionado, removido ou alterado por você. O histórico da página mostrará quando sua contribuição ou eliminação foi feita, bem como seu nome de usuário (se você estiver conectado) ou seu nome de usuário temporário (se você não estiver conectado). Podemos usar suas contribuições públicas, agregadas às contribuições públicas de outros ou individualmente, para criar novas funcionalidades ou produtos relacionados a dados para você ou para aprender mais sobre como os ''Websites'' da Wikimedia são usados, conforme explicado abaixo na seção [[#infowereceive|“Como nós usamos as informações que recebemos de você”]] da presente Política de Privacidade. {{Hidden |header=Informações visíveis publicamente |content=A menos que esta Política diga o contrário, você deve assumir que as informações com as quais você contribui ativamente para os ''Websites'' da Wikimedia, incluindo Informações Pessoais, são visíveis publicamente e podem ser encontradas por motores de busca. Como ocorre na maior parte das vezes na Internet, qualquer coisa que você compartilhe pode ser copiada e redistribuída pela Internet por outras pessoas. Não contribua com nenhuma informação que não se sinta confortável em tornar pública permanentemente, como revelar seu nome verdadeiro ou localização em suas contribuições. Você deve ter ciência de que dados específicos tornados públicos por você, ou, dados agregados que são tornados públicos por nós, podem ser usados por qualquer pessoa para análise e para inferir informações adicionais, como o país de origem do usuário, afiliação política e gênero. }} | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Rheader | content = {{anchor|your-account-info}} ====Informações da conta e registro==== }} {{Privacypolicy/Left|content= Você não precisa criar uma conta para usar qualquer Site da Wikimedia. Se você criar uma conta, não precisa nos fornecer seu nome ou endereço de e-mail (embora possa, se assim desejar, como para o recurso “Enviar e-mail para este usuário”, por exemplo). Se você não criar uma conta, suas contribuições serão atribuídas publicamente para sua conta temporária. }} {{Privacypolicy/Right|content= Deseja criar uma conta? Excelente! Não deseja criar uma conta? Sem problemas! {{anchor|notrequired}} Você não é obrigado a criar uma conta para ler ou contribuir com um Site da Wikimedia, exceto em [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Frequently asked questions#needaccount|raras circunstâncias]]. No entanto, se você contribuir sem fazer login, sua contribuição será atribuída publicamente à [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/Frequently_asked_questions#standardaccount|conta temporária]] associada com seu navegador. {{anchor|noaccount}} Se deseja criar uma [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Frequently asked questions#standardaccount|conta padrão]], na maioria dos casos, exigimos apenas um nome de usuário e uma senha. No entanto, se você optar por não fornecer um endereço de e-mail, não poderemos ajudá-lo a recuperar sua senha. {{Hidden |header=Mais sobre nomes de usuários |content=Seu nome de usuário será visível publicamente, portanto, cuidado ao revelar seu nome verdadeiro ou outras Informações Pessoais em seu nome de usuário. Sua senha é usada apenas para verificar se a conta é sua. Seu [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Glossary of key terms#ip-address|endereço IP]] também nos é enviado automaticamente, e nós o armazenamos temporariamente. Isso é para proteger os usuários da Wikimedia e o conteúdo do projeto; em caso de abuso, os endereços IP podem ser associados a nomes de usuário como parte de uma investigação. Nenhuma outra Informação Pessoal é obrigatória: sem informação de nome, nem endereço de e-mail, nem data de nascimento e sem informação de cartão de crédito. Depois de criadas, as contas de usuário não podem ser totalmente removidas (embora você geralmente possa ocultar as informações em sua página de usuário, se desejar). Isso ocorre porque suas contribuições públicas devem estar associadas ao autor (você!). Em algumas circunstâncias, as comunidades Wikimedia [[:m:Special:MyLanguage/Right to vanish|podem auxiliar]] usuários com a remoção de informações adicionais relacionadas à sua conta dos projetos. }} Para obter uma melhor compreensão dos dados demográficos de nossos usuários, localizar nossos serviços e saber como podemos melhorar nossos serviços, podemos solicitar mais informações demográficas, como gênero ou idade, sobre você. Nós o informaremos se tais informações se destinam a ser públicas ou privadas, para que você possa tomar uma decisão informada sobre se deseja nos fornecer essas informações. Fornecer essas informações é sempre totalmente opcional. Se não quiser, não precisa – é simples assim. |arrow text={{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Rheader|content= {{anchor|location-info}} ====Informações de localização==== }} {{Privacypolicy/Rheader|content= {{anchor|GPS}} =====GPS e outras tecnologias de localização===== }} {{Privacypolicy/Left|content= Alguns recursos que oferecemos funcionam melhor se soubermos em que área você está. }} {{Privacypolicy/Right|content= Se você consentir, podemos usar o [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Glossary of key terms#gps|GPS]] (e outras tecnologias comumente usadas para determinar a localização) para lhe mostrar um conteúdo mais relevante. Mantemos as informações obtidas por essas tecnologias em sigilo, exceto conforme previsto nesta Política. Você pode saber mais conferindo a lista de exemplos de como usamos essas tecnologias em nossas [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Frequently asked questions#gpsexamplesFAQ|Perguntas frequentes]]. | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Rheader|content= {{anchor|metadata}} ===== Metadados ===== }} {{Privacypolicy/Right|content= Às vezes, recebemos automaticamente dados de localização do seu dispositivo. Por exemplo, se você deseja fazer upload de uma foto no aplicativo móvel Wikimedia Commons, podemos receber [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Glossary of key terms#metadata|metadados]], como o local e a hora em que você tirou a foto, automaticamente do seu dispositivo. Esteja ciente de que, ao contrário das informações de localização coletadas usando sinais de GPS descritos acima, a configuração padrão em seu dispositivo móvel normalmente inclui os metadados em sua foto ou upload de vídeo para os Sites Wikimedia. Se você não quiser que os metadados sejam enviados para nós e tornados públicos no momento do upload, altere as configurações do seu dispositivo. | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Rheader|content= {{anchor|ipinfouse}} =====Endereços IP===== }} {{Privacypolicy/Right|content= Finalmente, quando você acessar qualquer Site da Wikimedia, nós recebemos, automaticamente, o endereço IP do dispositivo (ou seu [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Glossary of key terms#proxy-servers|servidor de proxy]]) que você está usando para acessar a Internet, que poderia ser usada para [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Frequently asked questions#inferlocationFAQ|inferir sua localização geográfica]]. | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Rheader|content= {{anchor|your-use-of-wm-sites}} ===Informações relativas ao seu uso dos Sites Wikimedia=== }} {{Privacypolicy/Left|content= Usamos determinadas tecnologias para coletar informações sobre como você usa os Sites Wikimedia. Como outros sites, recebemos algumas informações suas automaticamente quando você visita os Sites Wikimedia. Também usamos uma variedade de tecnologias comumente usadas, como cookies, para coletar informações sobre como você usa os Sites Wikimedia, tornar nossos serviços mais seguros e fáceis de usar e ajudar a criar uma experiência melhor e mais personalizável para você. }} {{Privacypolicy/Right|content= Queremos tornar os Sites Wikimedia melhores para você, aprendendo mais sobre como você os usa. Exemplos disso podem incluir a frequência com que você visita os Sites Wikimedia, o que você gosta, o que acha útil, como chega aos Sites Wikimedia e se você usaria mais um recurso útil se explicássemos de forma diferente. Também queremos que esta Política e nossas práticas reflitam os valores de nossa comunidade. Por este motivo, mantemos as informações relacionadas ao seu uso dos Sites Wikimedia confidenciais, exceto conforme disposto nesta Política. | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Rheader|content= {{anchor|info-received-automatically}} ====Informações que recebemos automaticamente==== }} {{Privacypolicy/Right|content= Pela forma como os navegadores funcionam, recebemos algumas informações automaticamente quando você visita os Sites Wikimedia. Isso inclui quando você usa uma ferramenta online em um site de terceiros que carrega informações provenientes dos Sites Wikimedia. Essas informações incluem o tipo de dispositivo que você está usando (possivelmente incluindo números de identificação de dispositivo exclusivos, para algumas versões beta de nossos aplicativos móveis), o tipo e a versão do seu [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Glossary of key terms#browsers|navegador]], a preferência de idioma do navegador, o tipo e a versão do [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Glossary of key terms#operating-system|sistema operacional]] do seu dispositivo, em alguns casos, o nome do seu provedor de serviços de Internet ou operadora de celular, o site que o encaminhou aos Sites Wikimedia, as páginas que você solicitou e visitou e a data e hora de cada solicitação que você fez aos Sites Wikimedia. Simplificando, usamos essas informações para aperfeiçoar sua experiência com os Sites Wikimedia. Por exemplo, usamos essas informações para administrar os sites, fornecer maior segurança e combater o vandalismo; otimizar aplicativos móveis, personalizar conteúdo e definir preferências de idioma, testar recursos para ver o que funciona e melhorar o desempenho; entender como os usuários interagem com os Sites Wikimedia, rastrear e estudar o uso de vários recursos, obter entendimento sobre a demografia dos diferentes Sites Wikimedia e analisar tendências. | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Rheader|content= {{anchor|info-collected}} ====Quais informações coletamos==== }} {{Privacypolicy/Left|content= Usamos uma variedade de tecnologias comumente usadas, como cookies, para compreender como você usa os Sites Wikimedia, tornar nossos serviços mais seguros e fáceis de usar e ajudar a criar uma experiência melhor e mais personalizável para você. }} {{Privacypolicy/Right|content= Coletamos, de forma ativa, alguns tipos de informações com uma variedade de tecnologias comumente usadas. Dentre elas estão: * [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Glossary of key terms#javascript|JavaScript]], que é utilizado para reforçar a segurança dos nossos sites, fornecer dados analíticos, prestar os nossos serviços e garantir a confiabilidade dos sites, * [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Glossary of key terms#cookies|Cookies]], que são utilizados para reforçar a segurança dos nossos sites e para prestar os nossos serviços, * [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Glossary of key terms#tracking-pixel|Pixels de rastreamento]], que são utilizados para prestar nossos serviços conforme solicitado e para fins analíticos, e * Uma variedade de tecnologias de “dados armazenados localmente”, como [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Glossary of key terms#local-storage|armazenamento local]] e armazenamento de sessão, que são utilizadas para fornecer nossos serviços conforme solicitado. Esses tipos de tecnologias também podem ser utilizados em ferramentas online em sites de terceiros que carregam informações dos Sites da Wikimedia. Estamos cientes de que algumas dessas tecnologias não têm a melhor reputação e podem ser utilizadas para fins menos nobres. Por isso, queremos ser o mais claros possível sobre por que usamos esses métodos e o tipo de informação que coletamos com eles. Dependendo da tecnologia que usamos, os dados armazenados localmente podem incluir texto, informações pessoais (como o seu [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Glossary of key terms#ip-address|endereço IP]]) e informações sobre o uso dos Sites Wikimedia (como o seu nome de usuário ou a hora da sua visita). Veja abaixo para mais informações. Usamos essas informações para tornar a sua experiência com os Sites Wikimedia mais segura e melhor, para obter um maior entendimento das preferências do usuário e sua interação com os Sites Wikimedia, e para melhorar nossos serviços em geral. Nunca usaremos cookies de terceiros, a menos que obtenhamos sua permissão para fazê-lo. Se encontrar uma ferramenta de coleta de dados de terceiros que não tenha sido autorizada por você (como uma que pode ter sido colocada por engano por outro usuário ou administrador), informe-nos em [mailto:privacy@wikimedia.org privacy@wikimedia.org]. {{Hidden |header=Mais sobre dados armazenados localmente |content= Dados armazenados localmente, JavaScript e tracking pixels nos ajudam a fazer coisas como: * Fornecer-lhe uma experiência personalizável, como o uso de cookies para saber sua preferência de idioma, para lembrar as preferências do usuário que você definiu para que possamos fornecer a aparência personalizada que você deseja, e para informar-lhe sobre questões e eventos interessantes da Wikimedia em sua área. * Entregar conteúdo mais relevante para você e com mais rapidez. Por exemplo, usamos armazenamento local para armazenar, diretamente em seu dispositivo, os artigos que você leu recentemente, para que possam ser recuperados rapidamente. Além disso, usamos cookies para aprender sobre os tópicos pesquisados para que possamos otimizar os resultados da pesquisa que entregamos a você. * Entender como você usa os Sites Wikimedia, para que possamos saber o que funciona e o que é útil. Por exemplo, podemos usar cookies para saber mais sobre a lista de artigos que você segue em sua lista de observação para que possamos recomendar artigos semelhantes nos quais você possa estar interessado. * Entender como você usa os Sites Wikimedia em diferentes dispositivos, para que possamos tornar nossos diversos Sites Wikimedia mais eficientes e eficazes para você. * Tornar os Sites Wikimedia mais funcionais e convenientes de usar, por exemplo, usando cookies para manter sua sessão quando você conecta ou edita sem se conectar, ou para lembrar seu nome de usuário no campo de login. }} {{anchor|KnowMoreCookiesReturn}} Deseja saber ainda mais? Você pode ler mais sobre alguns dos cookies específicos que usamos, quando eles expiram e para que os usamos em nossas [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Frequently asked questions#cookieFAQ|Perguntas frequentes]]. {{anchor|LimitStorageReturn}} Acreditamos que essa coleta de dados ajuda a melhorar a experiência do usuário, mas você pode remover ou desativar alguns ou todos os dados armazenados localmente por meio das configurações do navegador, dependendo do navegador. Você pode saber mais sobre suas opções em nossas [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Frequently asked questions#limitstorageFAQ|Perguntas frequentes]]. Embora os dados armazenados localmente possam não ser necessários para usar nossos sites, alguns recursos não funcionarão adequadamente se você os desativar. {{anchor|PublicLogsReturn}} Embora os exemplos acima relativos às suas informações, coletadas por meio do uso de ferramentas de coleta de dados sejam mantidos em sigilo, de acordo com esta Política, observe que algumas informações sobre as ações realizadas por seu nome de usuário são disponibilizadas publicamente por meio de [[Privacy policy/FAQ#publiclogsFAQ|registros públicos]] juntamente com ações realizadas por outros usuários. Por exemplo, um registro público pode incluir edições do histórico do artigo ou a data em que sua conta foi criada em um Site da Wikimedia junto com as datas em que outras contas foram criadas em um Site da Wikimedia. | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Rheader|content= {{anchor|infowereceive}} ===Como utilizamos as informações que recebemos de você=== ====Geral==== }} {{Privacypolicy/Right|content= Nós e nossos provedores de serviços usamos suas Informações Pessoais com o propósito legítimo de cumprir nossa missão de caridade, incluindo: {{Hidden |header=Operação dos Sites Wikimedia, compartilhamento de suas contribuições e administração de nossos serviços. |content= * Ajudá-lo a compartilhar seu conhecimento com o mundo e adicionar novos recursos aos nossos serviços. * Organizar o acesso à sua conta e fornecer os serviços relacionados. * Enviar-lhe informações administrativas, como alterações em nossas políticas. * Permitir que você envie mensagens a outra pessoa, se assim desejar. Direcionar comunicações entre usuários (como mensagens enviadas por meio do recurso "Enviar e-mail para este usuário"), na medida em que tais comunicações não sejam públicas e sejam armazenadas ou transitem pelos Sistemas da Wikimedia Foundation, são mantidas em sigilo por nós, exceto conforme disposto nesta Política. Nos envolvemos em tais atividades para administrar nosso relacionamento com você, porque temos um interesse legítimo e/ou para cumprir nossas obrigações legais. }} {{Hidden |header=Prestação de serviços personalizados. |content= * Informá-lo sobre coisas que estão acontecendo com a Wikimedia Foundation, os Sites Wikimedia ou o movimento Wikimedia. Personalizaremos os Serviços, em alguns casos, com o seu consentimento; ou de acordo com nosso legítimo interesse. }} {{anchor|emails}} {{Hidden |header=Envio de e-mails com atualizações de notícias e comunicações sobre itens que acreditamos possam ser do seu interesse. |content= * Informá-lo sobre coisas que estão acontecendo com a Wikimedia Foundation, os Sites Wikimedia ou o movimento Wikimedia. * Alertá-lo quando houver uma alteração em um artigo que você decidiu seguir. Enviaremos esses tipos de e-mail a você somente com o seu consentimento, exceto se permitido de outra forma pela lei aplicável. Não vendemos, alugamos ou usamos seu endereço de e-mail para anunciar produtos ou serviços de terceiros para você. Você pode gerenciar quais tipos de notificações recebe e com que frequência as recebe acessando as Preferências de notificações e Perfil de usuário. Você pode aprender mais sobre e-mail e notificações e como alterar suas preferências em nossas [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Frequently asked questions#emailsFAQ|Perguntas frequentes]]. }} {{anchor|surveys-feedback}} {{Hidden |header=Envio de pesquisas opcionais e solicitação de feedback. |content= Sempre lhe diremos, no momento em que lhe dermos a oportunidade de compartilhar suas ideias, como planejamos usar suas respostas e quaisquer informações pessoais que você fornecer. Suas respostas às nossas pesquisas e solicitações de feedback são sempre opcionais. Enviaremos esses tipos de solicitação a você somente com o seu consentimento, exceto se permitido de outra forma pela lei aplicável. Você pode gerenciar quais tipos de notificações recebe e com que frequência as recebe acessando as Preferências de Notificações e Perfil de usuário. Você pode aprender mais sobre e-mail e notificações e como alterar suas preferências em nossas [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Frequently asked questions#emailsFAQ|Perguntas frequentes]]. }} {{Hidden |header=Melhorar os Sites Wikimedia e tornar sua experiência de usuário mais segura e melhor. |content= * Para usar suas contribuições públicas, agregadas às contribuições públicas de outros ou individualmente, para criar novos recursos ou produtos relacionados a dados para você ou para aprender mais sobre como os Sites Wikimedia são usados. * Para combater spam, roubo de identidade, malware e outros tipos de abuso. * Para otimizar aplicativos, móveis e outros. * Para testar recursos para ver o que funciona, entender como os usuários interagem com os Sites Wikimedia, acompanhar e estudar o uso de vários recursos, obter insights sobre a demografia dos diferentes Sites Wikimedia e analisar tendências. Nos envolvemos em tais atividades para promover nosso interesse legítimo e/ou para cumprir nossas obrigações legais. }} | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Rheader|content= {{anchor|info-other}} === {{Int string|Other}} === }} {{Privacypolicy/Rheader|content= ==== Informações de localização ==== }} {{Privacypolicy/Rheader|content= ===== GPS e outras tecnologias de localização ===== }} {{Privacypolicy/Right|content= Conforme declarado acima, podemos usar tecnologias de localização comumente usadas para mostrar-lhe conteúdos mais relevantes. Por exemplo, nossos aplicativos móveis podem identificar artigos dos Sites Wikimedia sobre pontos de interesse próximos à sua localização. Um lembrete: você pode consentir e/ou desativar nosso acesso a essas tecnologias de localização a qualquer momento, por exemplo, através das funcionalidades nativas do sistema operacional em seu dispositivo móvel, e ainda usar os Sites Wikimedia. | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Rheader|content= ===== {{tunit|128|Metadata}} ===== }} {{Privacypolicy/Right|content= Conforme declarado acima, podemos receber, automaticamente, dados de localização do seu dispositivo. Por exemplo, se você enviar uma foto usando o aplicativo móvel Wikimedia Commons, esteja ciente de que a configuração padrão em seu dispositivo móvel normalmente resulta na inclusão de metadados associados à sua foto no upload. Um lembrete: se você não quiser que os metadados sejam enviados para nós e tornados públicos no momento do upload, altere as configurações do seu dispositivo. | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Rheader|content= ===== Endereços IP ===== }} {{Privacypolicy/Right|content= Quando você acessar qualquer Site da Wikimedia, nós recebemos, automaticamente, o [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Glossary of key terms#ip-address|endereço IP]] do dispositivo (ou seu servidor de proxy) que você está usando para acessar a Internet, que poderia ser usada para inferir sua localização geográfica. Mantemos os endereços IP confidenciais, exceto conforme disposto nesta Política. Se você estiver visitando os Sites Wikimedia com seu dispositivo móvel, podemos usar seu endereço IP para fornecer informações anônimas ou agregadas a provedores de serviços sobre o volume de uso em certas áreas. Usamos essas informações de localização para tornar a sua experiência com os Sites Wikimedia mais segura e melhor, para obter um maior entendimento das preferências do usuário e sua interação com os Sites Wikimedia, e para melhorar nossos serviços em geral. Por exemplo, usamos essas informações para fornecer maior segurança, otimizar aplicativos móveis e aprender como expandir e oferecer melhor suporte às comunidades da Wikimedia. Também usamos as Informações Pessoais da maneira descrita nas seções deste título de Política "Por motivos legais" e "Para protegê-lo, a nós mesmos e aos outros". | arrow text = {{int string|Back to top}} }} <span id="sharing"></span> ==<span class="nomobile">[[File:WMF share.png|60px]]</span> Compartilhamento== {{Privacypolicy/Rheader|content= {{anchor|when-we-may-share}} ===Quando podemos compartilhar suas informações?=== }} {{Privacypolicy/Left|content= Usamos e compartilhamos suas Informações Pessoais quando você nos dá permissão específica para fazê-lo, por motivos legais e nas outras circunstâncias descritas abaixo. }} {{Privacypolicy/Rheader|content= {{anchor|share-with-permission}} ====Com sua permissão==== }} {{Privacypolicy/Right|content= Compartilhamos suas Informações Pessoais para um fim em particular, caso você concorde. Por exemplo, se você receber uma bolsa de estudos e solicitarmos permissão para compartilhar suas Informações Pessoais com um capítulo local. Você pode encontrar mais informações na lista de exemplos em nossas [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Frequently asked questions#permissionexamplesFAQ|Perguntas frequentes]]. | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Rheader|content= {{anchor|share-legal-reasons}} ====Por motivos legais==== }} {{Privacypolicy/Left|content= Divulgaremos suas Informações Pessoais para autoridades públicas ou outras pessoas em resposta a um processo legal oficial apenas se acreditarmos que seja legalmente válido. Consulte também nosso [[Requests for user information procedures & guidelines|Solicitações de procedimentos e diretrizes de informações do usuário]]. Nós o notificaremos de tais solicitações quando possível. Fazemos isso para promover nosso interesse legítimo e/ou para cumprir nossas obrigações legais }} {{Privacypolicy/Right|content= Acessaremos, usaremos, preservaremos e/ou divulgaremos suas Informações Pessoais se acreditarmos razoavelmente que seja necessário para cumprir um mandado, intimação, ordem judicial, lei ou regulamento ou outra ordem judicial ou administrativa válida e legalmente exequível. No entanto, se acreditarmos que uma determinada solicitação de divulgação de informações de um usuário é legalmente inválida ou um abuso do sistema legal e o usuário afetado não pretende se opor à divulgação, faremos o possível para combatê-la. Nos comprometemos a lhe notificar por e-mail com pelo menos 10 (dez) dias corridos, quando possível, antes de divulgar suas Informações Pessoais em resposta a uma demanda legal. No entanto, só podemos fornecer um aviso se não formos legalmente impedidos de entrar em contato com você, se não houver ameaça confiável à vida ou à integridade física criada ou aumentada com a divulgação da solicitação e você nos forneceu um endereço de e-mail. Nada nesta Política de Privacidade visa limitar objeções legais ou defesas que você possa ter com relação a solicitações de terceiro (sejam civis, criminais ou administrativas) de divulgação das suas Informações Pessoais. Recomendamos obter aconselhamento de advogado imediatamente caso tal solicitação seja feita envolvendo você. Fara mais informações, consulte nossas [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Subpoena frequently asked questions|Perguntas frequentes Subpoena]]. | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Rheader|content= {{anchor|share-org-transfer}} ==== Se a organização for transferida (Totalmente improvável!) ==== }} {{Privacypolicy/Left|content= No caso improvável de que a propriedade da Wikimedia Foundation mude, nós o avisaremos 30 dias antes que qualquer Informação Pessoal seja transferida para os novos proprietários ou se torne sujeita a uma política de privacidade diferente. }} {{Privacypolicy/Right|content= No caso extremamente improvável de que a propriedade de todas ou substancialmente todas as alterações da Foundation, ou se passarmos por uma reorganização (como uma fusão, consolidação ou aquisição), consistente com nosso interesse legítimo, continuaremos a manter suas informações pessoais confidenciais, exceto conforme estabelecido nesta Política, e fornecer notificação a você através dos Sites Wikimedia e uma notificação no [//lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediaannounce-l WikimediaAnnounce-L] ou lista de e-mails semelhante pelo menos trinta (30) dias corridos antes de qualquer Informação Pessoal ser transferida ou se tornar sujeita a uma política de privacidade diferente. | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Rheader|content= {{anchor|share-to-protect-people}} ====Para protegê-lo, nós e os outros==== }} {{Privacypolicy/Left|content= Nós, ou usuários com certas permissões administrativas, usamos e divulgamos as informações pessoais que são razoavelmente necessárias para: * aplicar ou investigar possíveis violações da Wikimedia Foundation ou das políticas baseadas em comunidades; * proteger nossa organização, infraestrutura, funcionários, contratados ou o público; ou * prevenir lesões corporais graves ou iminentes ou a morte de uma pessoa. Fazemos isso para administrar nosso relacionamento com você, para promover nosso legítimo interesse e/ou para cumprir nossas obrigações legais. }} {{Privacypolicy/Right|content= Nós, ou determinados usuários com certas permissões administrativas, conforme descrito abaixo, precisamos usar e compartilhar suas Informações Pessoais se for razoavelmente considerado necessário para impor ou investigar possíveis violações de nossos [[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|Termos de Uso]], desta Política de Privacidade ou de quaisquer políticas da Wikimedia Foundation ou outras baseadas em comunidades dos usuários. Também podemos precisar acessar e compartilhar informações pessoais para investigar e nos defender contra ameaças ou ações legais. <div class="mw-translate-fuzzy"> Os Sites Wikimedia são colaborativos, onde os usuários escrevem a maioria das políticas e selecionam entre si pessoas para deter certas permissões administrativas. Essas permissões podem incluir acesso a quantidades limitadas de informações não públicas sobre contribuições recentes e atividades de outros usuários. Eles usam esse acesso para ajudar na proteção contra vandalismo e abuso, combater o assédio de outros usuários e geralmente tentam minimizar o comportamento perturbador nos Sites Wikimedia. Esses vários grupos administrativos selecionados pelo usuário têm suas próprias diretrizes de privacidade e confidencialidade, mas todos esses grupos devem concordar em seguir nossa [[Special:MyLanguage/Policy:Access to nonpublic personal data policy|Política de acesso a informações não públicas]]. Esses grupos administrativos selecionados pelo usuário prestam contas a outros usuários por meio de verificações e balanços: os usuários são selecionados por meio de um processo conduzido pela comunidade e supervisionados por seus pares por meio de um registro histórico de suas ações. No entanto, os nomes legais desses usuários não são conhecidos pela Wikimedia Foundation. </div> Esperamos que isso nunca aconteça, mas podemos divulgar suas Informações Pessoais se acreditarmos que é razoavelmente necessário para evitar danos corporais graves e iminentes ou morte a uma pessoa, ou para proteger nossa organização, funcionários, contratados, usuários ou o público. Também podemos divulgar suas Informações Pessoais se acreditarmos razoavelmente que seja necessário para detectar, prevenir ou de outra forma avaliar e resolver possíveis spams, malwares, fraudes, abusos, atividades ilegais e questões técnicas ou de segurança. (Verifique a lista de exemplos em nossas [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Frequently asked questions#investigateuseFAQ|Perguntas frequentes]] para mais informações). | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Rheader|content= {{anchor|share-to-our-sp}} ====Para nossos prestadores de serviço==== }} {{Privacypolicy/Left|content= Divulgamos Informações Pessoais a nossos provedores de serviços terceirizados ou contratados para ajudar a executar ou melhorar os Sites Wikimedia e fornecer serviços em apoio à nossa missão. }} {{Privacypolicy/Right|content= <div class="mw-translate-fuzzy"> Usamos provedores de serviços terceirizados ou contratados para ajudar a executar ou melhorar os Sites Wikimedia para você e outros usuários. Damos acesso às suas Informações Pessoais a esses prestadores ou contratados conforme necessário para a execução de seus serviços a nós ou para usar suas ferramentas e serviços. Colocamos requisitos, como acordos de confidencialidade, em vigor para ajudar a garantir que esses provedores de serviços tratem suas Informações Pessoais de forma consistente e não menos protegida de sua privacidade do que os princípios desta Política. Para informações adicionais, consulte nossas [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Frequently asked questions#thirdpartyshareexamplesFAQ|Perguntas frequentes]].) </div> Se você estiver visitando os Sites Wikimedia com seu dispositivo móvel, usamos seu endereço IP para fornecer informações anônimas ou agregadas a provedores de serviços sobre o volume de uso em certas áreas. Alguns de nossos prestadores de serviço nos pedem para postar links para suas políticas de privacidade. Uma lista desses prestadores de serviços e os links para suas políticas podem ser encontrados [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Supplement|nesta página]]. | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Rheader|content= {{anchor|share-to-experiment}} ====Para compreender e experimentar==== }} {{Privacypolicy/Left|content= * Damos aos desenvolvedores voluntários e pesquisadores acesso a sistemas que contêm suas Informações Pessoais para permitir que eles protejam, desenvolvam e contribuam com os Sites Wikimedia. * Também compartilhamos Informações não pessoais ou informações agregadas com terceiros interessados em estudar os Sites Wikimedia. * Quando compartilhamos Informações Pessoais com terceiros para esses fins, colocamos proteções técnicas e contratuais razoáveis para proteger suas Informações Pessoais de acordo com esta Política e com nosso interesse legítimo. }} {{Privacypolicy/Right | content = Damos aos desenvolvedores voluntários e pesquisadores acesso a sistemas que contêm suas Informações Pessoais para permitir que eles protejam, desenvolvam e contribuam com os Sites Wikimedia. Também compartilhamos Informações não pessoais ou informações agregadas com terceiros interessados em estudar os Sites Wikimedia. Quando compartilhamos Informações Pessoais com terceiros para esses fins, colocamos proteções técnicas e contratuais razoáveis para proteger suas Informações Pessoais de acordo com esta Política e com nosso interesse legítimo. Da mesma forma, compartilhamos Informações não Pessoais ou informações agregadas com pesquisadores, acadêmicos, acadêmicos e outros terceiros interessados que desejam estudar os Sites Wikimedia. O compartilhamento dessas Informações Pessoais os ajuda a compreender o uso, a visualização e as estatísticas e padrões demográficos. Eles então podem compartilhar suas descobertas conosco e com nossos usuários, para que possamos entender melhor e melhorar os Sites Wikimedia. Quando damos acesso às Informações Pessoais a desenvolvedores ou pesquisadores terceirizados, estabelecemos requisitos, como proteções técnicas e contratuais razoáveis, para ajudar a garantir que esses prestadores de serviços tratem suas Informações Pessoais de forma consistente com os princípios desta Política e de acordo com nossas instruções. Se esses desenvolvedores ou pesquisadores publicarem posteriormente seus trabalhos ou descobertas, pedimos que eles não divulguem suas Informações Pessoais. Observe que, apesar das obrigações que impomos aos desenvolvedores e pesquisadores, não podemos garantir que eles cumprirão nosso acordo, nem garantimos que faremos a triagem ou auditoria regular de seus projetos. (Você pode saber mais sobre reidentificação em nossas [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Frequently asked questions#reidentifiationFAQ|Perguntas frequentes]].) | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Rheader|content= {{anchor|share-because-public}} ==== Porque você tornou público ==== }} {{Privacypolicy/Left|content= As informações que você posta são públicas e podem ser vistas e usadas por todos. }} {{Privacypolicy/Right|content= <div class="mw-translate-fuzzy"> Qualquer informação que você postar publicamente nos Sites Wikimedia é apenas isso – público. Por exemplo, se você colocar seu endereço de correspondência em sua página de discussão, isso é público, e não especificamente protegido por esta Política. E se você editar sem registrar ou fazer login em sua conta, seu endereço IP será visto publicamente. Pense com cuidado sobre o nível de privacidade desejado antes de divulgar informações pessoais em sua página de usuário ou em outro lugar. </div> | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{anchor|protection}} ==<span class="nomobile">[[File:WMF safe.png|60px]]</span> Proteção== {{Privacypolicy/Rheader|content= {{anchor|protection-means}} ===Como nós protegemos suas Informações Pessoais?=== }} {{Privacypolicy/Left|content= Usamos uma série de medidas físicas e técnicas, políticas e procedimentos para ajudar a proteger suas Informações Pessoais contra acesso, uso ou divulgação não autorizados. }} {{Privacypolicy/Right | content = Nós nos esforçamos para proteger suas informações pessoais contra acesso, uso ou divulgação não autorizados. Usamos uma série de medidas, políticas e procedimentos físicos e técnicos (como procedimentos de controle de acesso, firewalls de rede e segurança física) projetados para proteger nossos sistemas e suas informações pessoais. Infelizmente, não existe transmissão ou armazenamento de dados totalmente seguro, por isso não podemos garantir que nossa segurança não será violada (por medidas técnicas ou por descumprimento de nossas políticas e procedimentos). Nunca pediremos sua senha por e-mail (mas podemos enviar uma senha temporária por e-mail se você tiver solicitado uma redefinição de senha). Se você alguma vez receber um e-mail solicitando sua senha, <u>avise-nos enviando um e-mail para privacy@wikimedia.org, assim poderemos investigar a fonte do e-mail</u>. | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Rheader|content= {{anchor|protection-duration}} ===Por quanto tempo mantemos seus dados?=== }} {{Privacypolicy/Left|content= Exceto quando declarado de outra forma nesta Política, nós apenas mantemos suas Informações Pessoais pelo tempo necessário para manter, compreender e melhorar os Sites Wikimedia ou para cumprir a lei aplicável. }} {{Privacypolicy/Right|content= Assim que recebermos Informações Pessoais de você, manteremos essas informações pelo intervalo de tempo mais breve possível que seja compatível com a manutenção, o entendimento e a aperfeiçoamento do processo de doação da WMF e com nossas obrigações previstas nas leis aplicáveis dos EUA. Na maioria dos casos, as Informações Pessoais são excluídas, agregadas ou desidentificadas após 90 dias. As Informações não Pessoais podem ser retidas indefinidamente, conforme apropriado. (Verifique a lista de exemplos em nossas [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Frequently asked questions#datatimeexamplesFAQ|Perguntas frequentes]]). {{anchor|rememberIPindef}} <div class="mw-translate-fuzzy"> Lembre-se de que quando você faz uma contribuição para qualquer site da Wikimedia, o histórico da página mostrará quando sua contribuição foi feita, seu nome de usuário (se você estiver conectado) ou seu [[$GlossaryIP|endereço IP]] (se você editar sem estar conectado). A transparência das contribuições é essencial para eficácia e confiabilidade dos projetos e históricos de revisão. Para saber mais sobre nossas práticas de retenção, consulte nossas [[Special:MyLanguage/Legal:Data retention guidelines|diretrizes de retenção de dados]]. </div> | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Rheader|content= ===Seus direitos=== }} {{Privacypolicy/Left|content= Se desejar solicitar acesso ou remoção de suas informações pessoais, entre em contato conosco.}} {{Privacypolicy/Right|content= Para obter informações sobre como você pode solicitar a remoção de suas Informações Pessoais, ou outros direitos que você possa ter em relação às suas informações pessoais, consulte nossas [[Privacy policy/FAQ#anonymize|Perguntas frequentes]]. Se desejar solicitar acesso, atualizar ou restringir/contestar o processamento de Informações Pessoais, ou receber uma cópia de suas Informações Pessoais para fins de transmissão para outra organização, você pode [[Privacy policy#contact-us|entrar em contato conosco]]. Responderemos à sua solicitação de acordo com a legislação aplicável. Observe também que você pode exercer alguns desses direitos sem nossa intervenção. Por exemplo, se você for um usuário registrado, poderá acessar e atualizar algumas Informações Pessoais em suas Preferências, bem como baixar os dados da sua conta de usuário. Você também pode gerenciar quais tipos de notificações recebe e com que frequência as recebe acessando as Preferências de Notificações. | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{anchor|important}} ==<span class="nomobile">[[File:WMF sign.png|60px]]</span> Informações importantes== {{Privacypolicy/Rheader|content= '''Para proteção da Wikimedia Foundation e outros usuários, se não concordar com esta Política de Privacidade, você não poderá usar os Sites Wikimedia.''' {{anchor|where-is-the-wmf}} ===Onde a Wikimedia Foundation está localizada e o que isso significa para mim?=== }} {{Privacypolicy/Right | content = A Wikimedia Foundation é uma organização sem fins lucrativos com sede em San Francisco, Califórnia, com servidores e centros de dados localizados nos EUA. Se você decidir usar os Sites Wikimedia, seja de dentro ou de fora dos EUA, você entende que suas Informações Pessoais serão coletadas, transferidas, armazenadas, processadas, divulgadas e usadas de outra forma nos EUA, conforme descrito nesta Política de Privacidade. Você também entende que suas informações podem ser transferidas por nós dos EUA para outros países, que podem ter leis de proteção de dados diferentes ou menos rigorosas do que o seu país, relacionado com o fornecimento de serviços a você. | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Rheader|content= {{anchor|DNT}} ===Nossa resposta a sinais de Do Not Track (DNT)=== }} {{Privacypolicy/Right|content= Estamos fortemente comprometidos em proteger as informações pessoais dos usuários. De acordo com esta Política, podemos compartilhar suas informações apenas em situações específicas, sobre as quais você pode aprender mais na seção [[#sharing|“Quando podemos compartilhar suas Informações”]] dessa Política de Privacidade. De forma específica, não compartilhamos suas Informações Pessoais para fins de marketing. Como protegemos todos os usuários de acordo com essa Política de Privacidade, não mudamos nosso comportamento em resposta ao sinal de "do not track" de um navegador da web. Para mais informações referentes aos sinais de Do Not Track e como nós os tratamos, acesse nossas [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Frequently asked questions#DNTFAQ|Perguntas frequentes]]. | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Rheader|content= {{anchor|changes}} ===Alterações nesta Política de Privacidade=== }} {{Privacypolicy/Left|content= Somente serão feitas mudanças substanciais nesta Política após um período de comentários públicos de pelo menos 30 dias. }} {{Privacypolicy/Right|content= Como as coisas mudam naturalmente com o tempo e queremos garantir que nossa Política de Privacidade reflita com precisão nossas práticas e a lei, pode ser necessário modificar esta Política de Privacidade de tempos em tempos. Nós nos reservamos o direito de fazer isso da seguinte maneira: * No caso de alterações substanciais, forneceremos as alterações propostas aos nossos usuários em pelo menos três (3) idiomas (selecionados a nosso critério) por um período de comentários abertos com duração de pelo menos trinta (30) dias corridos. Antes do início de qualquer período de comentários, forneceremos um aviso de tais mudanças e a oportunidade de comentar por meio dos Sites Wikimedia e por meio de uma notificação no [//lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediaannounce-l WikimediaAnnounce-L] ou uma lista de e-mails semelhante. * Para pequenas alterações, como correções gramaticais, alterações administrativas ou legais ou correções de declarações imprecisas, publicaremos as alterações e, quando possível, forneceremos um aviso prévio de pelo menos três (3) dias corridos por meio do [//lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediaannounce-l WikimediaAnnounce-L] ou uma lista de e-mails semelhante. Pedimos que você analise a versão mais atualizada de nossa Política de Privacidade. Seu uso contínuo dos Sites Wikimedia após qualquer data efetiva de uma versão posterior desta Política de Privacidade constitui aceitação de tal versão da Política de Privacidade de sua parte. | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Right|content= {{anchor|contact-us}} ===Entre em contato conosco=== Se você tiver perguntas ou sugestões sobre esta Política de Privacidade ou as informações coletadas de acordo com esta Política de Privacidade, envie-nos um e-mail para [mailto:privacy@wikimedia.org privacy@wikimedia.org] ou [[{{foundationsite|1=about/contact/}}|entre em contato conosco]] diretamente. Se estiver localizado no Espaço Econômico Europeu e tem dúvidas sobre seus dados pessoais ou deseja solicitar acesso, atualização ou exclusão, entre em contato com nosso representante pelo e-mail EUrepresentative.Wikimedia@twobirds.com ou por correspondência, pelo endereço: : Bird & Bird GDPR Representative Ireland : 29 Earlsfort Terrace : Dublin 2 : D02 AY28 : Ireland Se estiver localizado no Reino Unido e tem dúvidas sobre seus dados pessoais ou deseja solicitar acesso, atualização ou exclusão, entre em contato com nosso representante pelo e-mail UKrepresentative.Wikimedia@twobirds.com ou por correspondência, pelo endereço: : Bird & Bird GDPR Representative Services UK : 12 New Fetter Lane : London : EC4A 1JP : United Kingdom Nosso Espaço Econômico Europeu e o Representante do Reino Unido podem ser contatados apenas para questões relacionadas à proteção de dados. Dependendo da sua jurisdição, você também pode ter o direito de realizar uma reclamação junto a uma autoridade supervisora competente para o seu país ou região. }} {{Privacypolicy/Right|content= {{anchor|thank-you}} ===Muito obrigado!=== Agradecemos por ler nossa Política de Privacidade. Esperamos que você goste de usar os Sites Wikimedia e aprecie sua participação na criação, manutenção e trabalho constante para melhorar o maior repositório de conhecimento livre do mundo. '''Observe que em caso de diferenças no sentido ou na interpretação entre a versão original em inglês desta Política de Privacidade e uma tradução, a versão original em inglês terá precedência.''' | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{clear}} ---- Esta versão foi aprovada por [[:m:User:Slaporte (WMF)|Stephen LaPorte]] em 3 de setembro de 2025, em conformidade com a [[Special:MyLanguage/Resolution:Delegation of policy-making authority|Delegação de autoridade para a formulação de políticas]] pelo Conselho, e entrou em vigor em 6 de outubro de 2025. As versões anteriores podem ser encontradas abaixo: * '''[[special:permalink/518090|Política de Privacidade (junho de 2021 – outubro de 2025)]]: em vigor de 24 de junho de 2021 a 6 de outubro de 2025''' * '''[[special:permalink/126409|Política de Privacidade (maio de 2018 – junho de 2021)]]: em vigor de 24 de maio de 2018 a 24 de junho de 2021''' * '''[[special:permalink/113231|Política de Privacidade (junho de 2014 – maio de 2018)]]: em vigor de 6 de junho de 2014 a 24 de maio de 2018''' * '''[[special:permalink/80023|Política de privacidade (novembro de 2008 – junho de 2014)]]: em vigor de 25 de novembro de 2008 a 6 de junho de 2014''' * '''[[special:permalink/28670|Política de privacidade (agosto de 2008 – novembro de 2008)]]: em vigor de 19 de agosto de 2008 a 25 de novembro de 2008''' * '''[[special:permalink/14088|Política de privacidade (junho de 2006 – agosto de 2008)]]: em vigor de 21 de junho de 2006 a 19 de agosto de 2008''' * '''[[special:permalink/4834|Política de privacidade (abril de 2005 a junho de 2006)]]: em vigor de abril de 2005 até 21 de junho de 2006''' {{Privacy policy navigation 2}} __NOEDITSECTION__ [[Category:Privacy policy{{#translation:}}| ]] [[Category:Policies{{#translation:}}]] d3v19xp35pq4ryw9qcaxvro1mvtkyzg 584558 584556 2026-06-07T20:19:23Z Ederporto 33112 584558 wikitext text/x-wiki <div style="font-size: smaller;"><languages /></div>{{DISPLAYTITLE:Política de Privacidade da Fundação Wikimedia}} {{Privacy policy-translations}} {{Policy-board|nosidebar=true}} {{:Privacy policy/Summary}} <div class="nomobile" style="margin:2px auto;text-align:center;"> {{Privacypolicy/Navigation | image1 = File:WMF open door.png | text1 = Introdução | wikilink1 = #introduction | image2 = File:WMF chart.png | text2 = Uso das informações | wikilink2 = #use | image3 = File:WMF share.png | text3 = Compartilhamento | wikilink3 = #sharing | image4 = File:WMF safe.png | text4 = Proteção | wikilink4 = #protection | image5 = File:WMF sign.png | text5 = Informações importantes | wikilink5 = #important }} </div><templatestyles src="Template:Privacypolicy/styles.css" /> {{clear}} {{anchor|introduction}} ==<span class="nomobile">[[File:WMF open door.png|60px]]</span> Introdução== {{Privacypolicy/Rheader | content = {{anchor|welcome}} ===Boas-vindas!=== }} {{Privacypolicy/Left|content= A Fundação Wikimedia é a organização sem fins lucrativos que opera ''websites'' colaborativos e de conhecimento livre, como a [[{{lwp|Main Page}}|Wikipédia]], o [[:c:Main Page|Wikimedia Commons]] e o [[:wikt:Wiktionary:Main Page|Wikcionário]]. Esta Política explica como coletamos, usamos e compartilhamos suas Informações Pessoais. * Nós coletamos muito poucas Informações Pessoais sobre você. * Nós não alugamos nem vendemos suas Informações Pessoais a terceiros. Ao utilizar os sites da Wikimedia, você confirma que leu e compreendeu esta Política. }} {{Privacypolicy/Right | arrow text = {{int string|Back to top}} | content = O movimento Wikimedia baseia-se em um princípio simples, mas poderoso: juntos, podemos fazer mais do que qualquer um de nós poderia fazer sozinho. Não podemos trabalhar de forma coletiva sem reunir, compartilhar e analisar informações sobre nossos usuários enquanto buscamos novas maneiras de tornar os ''Websites'' da Wikimedia mais utilizáveis, seguros e benéficos. Acreditamos que a coleta e o uso de informações devem andar de mãos dadas com a transparência. Esta Política de Privacidade explica como a Fundação Wikimedia, a organização sem fins lucrativos que hospeda os ''Websites'' da Wikimedia —como a Wikipédia— coleta, usa e compartilha informações que recebemos de você por meio do uso que você faz dos ''Websites'' da Wikimedia. É essencial entender que usando qualquer um dos ''Websites'' da Wikimedia, nós coletamos, transferimos, processamos, armazenamos, divulgamos e usamos de suas informações conforme descrito nesta Política de Privacidade. Isso reforça a importância de ler esta Política com atenção. Acreditamos que você não deve fornecer Informações Pessoais não públicas para participar do movimento do conhecimento livre. Você não precisa fornecer informações como seu nome verdadeiro, endereço ou data de nascimento para se registrar em uma conta padrão ou contribuir com conteúdo para os ''Websites'' da Wikimedia. {{anchor|donotsell}}Não vendemos ou alugamos suas Informações Pessoais, nem as fornecemos a terceiros para que lhe vendam algo. Nós as usamos para descobrir como tornar os ''Websites'' da Wikimedia mais envolventes e acessíveis, para identificar as ideias que funcionam e para tornar o aprendizado e a contribuição mais divertidos. Simplificando: usamos essas informações para tornar os ''Websites'' da Wikimedia melhores para você. Afinal, são pessoas como você, os campeões do conhecimento livre, que tornam possível que os ''Websites'' da Wikimedia não apenas existam, mas também cresçam e prosperem. {{anchor|definitions}}{{anchor|Definitions}} ====Definições==== }} {{Privacypolicy/Left|content= Reconhecemos que apenas uma minoria de vocês está familiarizada com termos técnicos como “píxeis de rastreamento” e “''cookies''” citados na Política de Privacidade. Quer você seja um novato na terminologia de privacidade ou um especialista que deseja apenas se atualizar, pode achar nosso [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Glossary of key terms|Glossário de Termos-Chave]] útil.}} {{Privacypolicy/Right|content= Como todos (não apenas os advogados) devem ser capazes de entender, de maneira fácil, como e por que suas informações são coletadas e utilizadas, optamos por uma linguagem comum em vez de termos mais formais em toda esta Política. Para ajudar a garantir sua compreensão de alguns termos-chave específicos, aqui está uma tabela de traduções: {{Policy:Privacy policy/Definitions}} {{anchor|coverage}} ====O que esta política de privacidade abrange e não abrange==== Exceto conforme explicado abaixo, esta Política de Privacidade se aplica à nossa coleta e tratamento de informações sobre você que recebemos como resultado do uso que você faz de qualquer um dos ''Websites'' da Wikimedia. Esta Política também se aplica às informações que recebemos de nossos parceiros ou de terceiros. Para entender mais sobre o que esta Política de Privacidade abrange, veja abaixo. {{Hidden |header=Exemplos do que essa Política de Privacidade abrange |content= Para maior clareza, esta Política de Privacidade abrange, independentemente do idioma: * Todos os nossos principais ''websites'' (encontrados na [[:m:Special:MyLanguage/Projects|lista de projetos principais]]), tais como a Wikipédia, incluindo páginas de usuário, páginas de discussão e quadros de avisos. * Nossos ''blogs'' e APIs (a menos que tenhamos fornecido uma política separada para esses serviços). * Aplicativos móveis oficiais da Fundação Wikimedia. * E-mails, SMS e notificações nossos ou enviados por você. }} Esta Política de Privacidade, no entanto, não cobre algumas situações em que podemos coletar ou processar informações. Por exemplo, alguns usos podem ser cobertos por políticas de privacidade separadas (como as da [//shop.wikimedia.org Wikimedia Shop]) ou ''websites''/serviços executados por terceiros (como projetos de desenvolvedores terceirizados no [//labs.wikimedia.org Wikimedia Cloud Services]). Para entender mais sobre o que esta Política de Privacidade não abrange, veja abaixo. {{anchor|More On What This Privacy Policy Doesn't Cover}} {{Policy:Privacy policy/What policy does not cover}} Onde as políticas da comunidade regem as informações, como a [[:m:Special:MyLanguage/CheckUser policy|política de CheckUser]], a comunidade relevante pode adicionar às regras e obrigações estabelecidas nesta Política. No entanto, eles não têm permissão para criar novas exceções ou de outra forma reduzir as proteções oferecidas por esta Política. | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{anchor|use}} ==<span class="nomobile">[[File:WMF chart.png|60px]]</span> Coleta e uso das informações== {{Privacypolicy/Rheader | content = {{anchor|types-of-info}} ===Tipos de informações que recebemos de você e como as obtemos=== {{anchor|your-public-contribs}} ====Suas contribuições públicas==== }} {{Privacypolicy/Left|content= Tudo o que você postar nos ''Websites'' da Wikimedia pode ser visto e usado por todos. }} {{Privacypolicy/Right | content = Quando você faz uma contribuição para qualquer ''Website'' da Wikimedia, incluindo páginas de usuário ou de discussão, você está criando um registro público permanente de cada parte do conteúdo adicionado, removido ou alterado por você. O histórico da página mostrará quando sua contribuição ou eliminação foi feita, bem como seu nome de usuário (se você estiver conectado) ou seu nome de usuário temporário (se você não estiver conectado). Podemos usar suas contribuições públicas, agregadas às contribuições públicas de outros ou individualmente, para criar novas funcionalidades ou produtos relacionados a dados para você ou para aprender mais sobre como os ''Websites'' da Wikimedia são usados, conforme explicado abaixo na seção [[#infowereceive|“Como nós usamos as informações que recebemos de você”]] da presente Política de Privacidade. {{Hidden |header=Informações visíveis publicamente |content=A menos que esta Política diga o contrário, você deve assumir que as informações com as quais você contribui ativamente para os ''Websites'' da Wikimedia, incluindo Informações Pessoais, são visíveis publicamente e podem ser encontradas por motores de busca. Como ocorre na maior parte das vezes na Internet, qualquer coisa que você compartilhe pode ser copiada e redistribuída pela Internet por outras pessoas. Não contribua com nenhuma informação que não se sinta confortável em tornar pública permanentemente, como revelar seu nome verdadeiro ou localização em suas contribuições. Você deve ter ciência de que dados específicos tornados públicos por você, ou, dados agregados que são tornados públicos por nós, podem ser usados por qualquer pessoa para análise e para inferir informações adicionais, como o país de origem do usuário, afiliação política e gênero. }} | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Rheader | content = {{anchor|your-account-info}} ====Informações da conta e registro==== }} {{Privacypolicy/Left|content= Você não precisa criar uma conta para usar qualquer Site da Wikimedia. Se você criar uma conta, não precisa nos fornecer seu nome ou endereço de e-mail (embora possa, se assim desejar, como para o recurso “Enviar e-mail para este usuário”, por exemplo). Se você não criar uma conta, suas contribuições serão atribuídas publicamente para sua conta temporária. }} {{Privacypolicy/Right|content= Deseja criar uma conta? Excelente! Não deseja criar uma conta? Sem problemas! {{anchor|notrequired}} Você não é obrigado a criar uma conta para ler ou contribuir com um Site da Wikimedia, exceto em [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Frequently asked questions#needaccount|raras circunstâncias]]. No entanto, se você contribuir sem fazer login, sua contribuição será atribuída publicamente à [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/Frequently_asked_questions#standardaccount|conta temporária]] associada com seu navegador. {{anchor|noaccount}} Se deseja criar uma [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Frequently asked questions#standardaccount|conta padrão]], na maioria dos casos, exigimos apenas um nome de usuário e uma senha. No entanto, se você optar por não fornecer um endereço de e-mail, não poderemos ajudá-lo a recuperar sua senha. {{Hidden |header=Mais sobre nomes de usuários |content=Seu nome de usuário será visível publicamente, portanto, cuidado ao revelar seu nome verdadeiro ou outras Informações Pessoais em seu nome de usuário. Sua senha é usada apenas para verificar se a conta é sua. Seu [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Glossary of key terms#ip-address|endereço IP]] também nos é enviado automaticamente, e nós o armazenamos temporariamente. Isso é para proteger os usuários da Wikimedia e o conteúdo do projeto; em caso de abuso, os endereços IP podem ser associados a nomes de usuário como parte de uma investigação. Nenhuma outra Informação Pessoal é obrigatória: sem informação de nome, nem endereço de e-mail, nem data de nascimento e sem informação de cartão de crédito. Depois de criadas, as contas de usuário não podem ser totalmente removidas (embora você geralmente possa ocultar as informações em sua página de usuário, se desejar). Isso ocorre porque suas contribuições públicas devem estar associadas ao autor (você!). Em algumas circunstâncias, as comunidades Wikimedia [[:m:Special:MyLanguage/Right to vanish|podem auxiliar]] usuários com a remoção de informações adicionais relacionadas à sua conta dos projetos. }} Para obter uma melhor compreensão dos dados demográficos de nossos usuários, localizar nossos serviços e saber como podemos melhorar nossos serviços, podemos solicitar mais informações demográficas, como gênero ou idade, sobre você. Nós o informaremos se tais informações se destinam a ser públicas ou privadas, para que você possa tomar uma decisão informada sobre se deseja nos fornecer essas informações. Fornecer essas informações é sempre totalmente opcional. Se não quiser, não precisa – é simples assim. |arrow text={{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Rheader|content= {{anchor|location-info}} ====Informações de localização==== }} {{Privacypolicy/Rheader|content= {{anchor|GPS}} =====GPS e outras tecnologias de localização===== }} {{Privacypolicy/Left|content= Alguns recursos que oferecemos funcionam melhor se soubermos em que área você está. }} {{Privacypolicy/Right|content= Se você consentir, podemos usar o [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Glossary of key terms#gps|GPS]] (e outras tecnologias comumente usadas para determinar a localização) para lhe mostrar um conteúdo mais relevante. Mantemos as informações obtidas por essas tecnologias em sigilo, exceto conforme previsto nesta Política. Você pode saber mais conferindo a lista de exemplos de como usamos essas tecnologias em nossas [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Frequently asked questions#gpsexamplesFAQ|Perguntas frequentes]]. | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Rheader|content= {{anchor|metadata}} ===== Metadados ===== }} {{Privacypolicy/Right|content= Às vezes, recebemos automaticamente dados de localização do seu dispositivo. Por exemplo, se você deseja fazer upload de uma foto no aplicativo móvel Wikimedia Commons, podemos receber [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Glossary of key terms#metadata|metadados]], como o local e a hora em que você tirou a foto, automaticamente do seu dispositivo. Esteja ciente de que, ao contrário das informações de localização coletadas usando sinais de GPS descritos acima, a configuração padrão em seu dispositivo móvel normalmente inclui os metadados em sua foto ou upload de vídeo para os Sites Wikimedia. Se você não quiser que os metadados sejam enviados para nós e tornados públicos no momento do upload, altere as configurações do seu dispositivo. | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Rheader|content= {{anchor|ipinfouse}} =====Endereços IP===== }} {{Privacypolicy/Right|content= Finalmente, quando você acessar qualquer Site da Wikimedia, nós recebemos, automaticamente, o endereço IP do dispositivo (ou seu [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Glossary of key terms#proxy-servers|servidor de proxy]]) que você está usando para acessar a Internet, que poderia ser usada para [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Frequently asked questions#inferlocationFAQ|inferir sua localização geográfica]]. | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Rheader|content= {{anchor|your-use-of-wm-sites}} ===Informações relativas ao seu uso dos Sites Wikimedia=== }} {{Privacypolicy/Left|content= Usamos determinadas tecnologias para coletar informações sobre como você usa os Sites Wikimedia. Como outros sites, recebemos algumas informações suas automaticamente quando você visita os Sites Wikimedia. Também usamos uma variedade de tecnologias comumente usadas, como cookies, para coletar informações sobre como você usa os Sites Wikimedia, tornar nossos serviços mais seguros e fáceis de usar e ajudar a criar uma experiência melhor e mais personalizável para você. }} {{Privacypolicy/Right|content= Queremos tornar os Sites Wikimedia melhores para você, aprendendo mais sobre como você os usa. Exemplos disso podem incluir a frequência com que você visita os Sites Wikimedia, o que você gosta, o que acha útil, como chega aos Sites Wikimedia e se você usaria mais um recurso útil se explicássemos de forma diferente. Também queremos que esta Política e nossas práticas reflitam os valores de nossa comunidade. Por este motivo, mantemos as informações relacionadas ao seu uso dos Sites Wikimedia confidenciais, exceto conforme disposto nesta Política. | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Rheader|content= {{anchor|info-received-automatically}} ====Informações que recebemos automaticamente==== }} {{Privacypolicy/Right|content= Pela forma como os navegadores funcionam, recebemos algumas informações automaticamente quando você visita os Sites Wikimedia. Isso inclui quando você usa uma ferramenta online em um site de terceiros que carrega informações provenientes dos Sites Wikimedia. Essas informações incluem o tipo de dispositivo que você está usando (possivelmente incluindo números de identificação de dispositivo exclusivos, para algumas versões beta de nossos aplicativos móveis), o tipo e a versão do seu [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Glossary of key terms#browsers|navegador]], a preferência de idioma do navegador, o tipo e a versão do [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Glossary of key terms#operating-system|sistema operacional]] do seu dispositivo, em alguns casos, o nome do seu provedor de serviços de Internet ou operadora de celular, o site que o encaminhou aos Sites Wikimedia, as páginas que você solicitou e visitou e a data e hora de cada solicitação que você fez aos Sites Wikimedia. Simplificando, usamos essas informações para aperfeiçoar sua experiência com os Sites Wikimedia. Por exemplo, usamos essas informações para administrar os sites, fornecer maior segurança e combater o vandalismo; otimizar aplicativos móveis, personalizar conteúdo e definir preferências de idioma, testar recursos para ver o que funciona e melhorar o desempenho; entender como os usuários interagem com os Sites Wikimedia, rastrear e estudar o uso de vários recursos, obter entendimento sobre a demografia dos diferentes Sites Wikimedia e analisar tendências. | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Rheader|content= {{anchor|info-collected}} ====Quais informações coletamos==== }} {{Privacypolicy/Left|content= Usamos uma variedade de tecnologias comumente usadas, como cookies, para compreender como você usa os Sites Wikimedia, tornar nossos serviços mais seguros e fáceis de usar e ajudar a criar uma experiência melhor e mais personalizável para você. }} {{Privacypolicy/Right|content= Coletamos, de forma ativa, alguns tipos de informações com uma variedade de tecnologias comumente usadas. Dentre elas estão: * [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Glossary of key terms#javascript|JavaScript]], que é utilizado para reforçar a segurança dos nossos sites, fornecer dados analíticos, prestar os nossos serviços e garantir a confiabilidade dos sites, * [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Glossary of key terms#cookies|Cookies]], que são utilizados para reforçar a segurança dos nossos sites e para prestar os nossos serviços, * [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Glossary of key terms#tracking-pixel|Pixels de rastreamento]], que são utilizados para prestar nossos serviços conforme solicitado e para fins analíticos, e * Uma variedade de tecnologias de “dados armazenados localmente”, como [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Glossary of key terms#local-storage|armazenamento local]] e armazenamento de sessão, que são utilizadas para fornecer nossos serviços conforme solicitado. Esses tipos de tecnologias também podem ser utilizados em ferramentas online em sites de terceiros que carregam informações dos Sites da Wikimedia. Estamos cientes de que algumas dessas tecnologias não têm a melhor reputação e podem ser utilizadas para fins menos nobres. Por isso, queremos ser o mais claros possível sobre por que usamos esses métodos e o tipo de informação que coletamos com eles. Dependendo da tecnologia que usamos, os dados armazenados localmente podem incluir texto, informações pessoais (como o seu [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Glossary of key terms#ip-address|endereço IP]]) e informações sobre o uso dos Sites Wikimedia (como o seu nome de usuário ou a hora da sua visita). Veja abaixo para mais informações. Usamos essas informações para tornar a sua experiência com os Sites Wikimedia mais segura e melhor, para obter um maior entendimento das preferências do usuário e sua interação com os Sites Wikimedia, e para melhorar nossos serviços em geral. Nunca usaremos cookies de terceiros, a menos que obtenhamos sua permissão para fazê-lo. Se encontrar uma ferramenta de coleta de dados de terceiros que não tenha sido autorizada por você (como uma que pode ter sido colocada por engano por outro usuário ou administrador), informe-nos em [mailto:privacy@wikimedia.org privacy@wikimedia.org]. {{Hidden |header=Mais sobre dados armazenados localmente |content= Dados armazenados localmente, JavaScript e tracking pixels nos ajudam a fazer coisas como: * Fornecer-lhe uma experiência personalizável, como o uso de cookies para saber sua preferência de idioma, para lembrar as preferências do usuário que você definiu para que possamos fornecer a aparência personalizada que você deseja, e para informar-lhe sobre questões e eventos interessantes da Wikimedia em sua área. * Entregar conteúdo mais relevante para você e com mais rapidez. Por exemplo, usamos armazenamento local para armazenar, diretamente em seu dispositivo, os artigos que você leu recentemente, para que possam ser recuperados rapidamente. Além disso, usamos cookies para aprender sobre os tópicos pesquisados para que possamos otimizar os resultados da pesquisa que entregamos a você. * Entender como você usa os Sites Wikimedia, para que possamos saber o que funciona e o que é útil. Por exemplo, podemos usar cookies para saber mais sobre a lista de artigos que você segue em sua lista de observação para que possamos recomendar artigos semelhantes nos quais você possa estar interessado. * Entender como você usa os Sites Wikimedia em diferentes dispositivos, para que possamos tornar nossos diversos Sites Wikimedia mais eficientes e eficazes para você. * Tornar os Sites Wikimedia mais funcionais e convenientes de usar, por exemplo, usando cookies para manter sua sessão quando você conecta ou edita sem se conectar, ou para lembrar seu nome de usuário no campo de login. }} {{anchor|KnowMoreCookiesReturn}} Deseja saber ainda mais? Você pode ler mais sobre alguns dos cookies específicos que usamos, quando eles expiram e para que os usamos em nossas [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Frequently asked questions#cookieFAQ|Perguntas frequentes]]. {{anchor|LimitStorageReturn}} Acreditamos que essa coleta de dados ajuda a melhorar a experiência do usuário, mas você pode remover ou desativar alguns ou todos os dados armazenados localmente por meio das configurações do navegador, dependendo do navegador. Você pode saber mais sobre suas opções em nossas [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Frequently asked questions#limitstorageFAQ|Perguntas frequentes]]. Embora os dados armazenados localmente possam não ser necessários para usar nossos sites, alguns recursos não funcionarão adequadamente se você os desativar. {{anchor|PublicLogsReturn}} Embora os exemplos acima relativos às suas informações, coletadas por meio do uso de ferramentas de coleta de dados sejam mantidos em sigilo, de acordo com esta Política, observe que algumas informações sobre as ações realizadas por seu nome de usuário são disponibilizadas publicamente por meio de [[Privacy policy/FAQ#publiclogsFAQ|registros públicos]] juntamente com ações realizadas por outros usuários. Por exemplo, um registro público pode incluir edições do histórico do artigo ou a data em que sua conta foi criada em um Site da Wikimedia junto com as datas em que outras contas foram criadas em um Site da Wikimedia. | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Rheader|content= {{anchor|infowereceive}} ===Como utilizamos as informações que recebemos de você=== ====Geral==== }} {{Privacypolicy/Right|content= Nós e nossos provedores de serviços usamos suas Informações Pessoais com o propósito legítimo de cumprir nossa missão de caridade, incluindo: {{Hidden |header=Operação dos Sites Wikimedia, compartilhamento de suas contribuições e administração de nossos serviços. |content= * Ajudá-lo a compartilhar seu conhecimento com o mundo e adicionar novos recursos aos nossos serviços. * Organizar o acesso à sua conta e fornecer os serviços relacionados. * Enviar-lhe informações administrativas, como alterações em nossas políticas. * Permitir que você envie mensagens a outra pessoa, se assim desejar. Direcionar comunicações entre usuários (como mensagens enviadas por meio do recurso "Enviar e-mail para este usuário"), na medida em que tais comunicações não sejam públicas e sejam armazenadas ou transitem pelos Sistemas da Wikimedia Foundation, são mantidas em sigilo por nós, exceto conforme disposto nesta Política. Nos envolvemos em tais atividades para administrar nosso relacionamento com você, porque temos um interesse legítimo e/ou para cumprir nossas obrigações legais. }} {{Hidden |header=Prestação de serviços personalizados. |content= * Informá-lo sobre coisas que estão acontecendo com a Wikimedia Foundation, os Sites Wikimedia ou o movimento Wikimedia. Personalizaremos os Serviços, em alguns casos, com o seu consentimento; ou de acordo com nosso legítimo interesse. }} {{anchor|emails}} {{Hidden |header=Envio de e-mails com atualizações de notícias e comunicações sobre itens que acreditamos possam ser do seu interesse. |content= * Informá-lo sobre coisas que estão acontecendo com a Wikimedia Foundation, os Sites Wikimedia ou o movimento Wikimedia. * Alertá-lo quando houver uma alteração em um artigo que você decidiu seguir. Enviaremos esses tipos de e-mail a você somente com o seu consentimento, exceto se permitido de outra forma pela lei aplicável. Não vendemos, alugamos ou usamos seu endereço de e-mail para anunciar produtos ou serviços de terceiros para você. Você pode gerenciar quais tipos de notificações recebe e com que frequência as recebe acessando as Preferências de notificações e Perfil de usuário. Você pode aprender mais sobre e-mail e notificações e como alterar suas preferências em nossas [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Frequently asked questions#emailsFAQ|Perguntas frequentes]]. }} {{anchor|surveys-feedback}} {{Hidden |header=Envio de pesquisas opcionais e solicitação de feedback. |content= Sempre lhe diremos, no momento em que lhe dermos a oportunidade de compartilhar suas ideias, como planejamos usar suas respostas e quaisquer informações pessoais que você fornecer. Suas respostas às nossas pesquisas e solicitações de feedback são sempre opcionais. Enviaremos esses tipos de solicitação a você somente com o seu consentimento, exceto se permitido de outra forma pela lei aplicável. Você pode gerenciar quais tipos de notificações recebe e com que frequência as recebe acessando as Preferências de Notificações e Perfil de usuário. Você pode aprender mais sobre e-mail e notificações e como alterar suas preferências em nossas [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Frequently asked questions#emailsFAQ|Perguntas frequentes]]. }} {{Hidden |header=Melhorar os Sites Wikimedia e tornar sua experiência de usuário mais segura e melhor. |content= * Para usar suas contribuições públicas, agregadas às contribuições públicas de outros ou individualmente, para criar novos recursos ou produtos relacionados a dados para você ou para aprender mais sobre como os Sites Wikimedia são usados. * Para combater spam, roubo de identidade, malware e outros tipos de abuso. * Para otimizar aplicativos, móveis e outros. * Para testar recursos para ver o que funciona, entender como os usuários interagem com os Sites Wikimedia, acompanhar e estudar o uso de vários recursos, obter insights sobre a demografia dos diferentes Sites Wikimedia e analisar tendências. Nos envolvemos em tais atividades para promover nosso interesse legítimo e/ou para cumprir nossas obrigações legais. }} | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Rheader|content= {{anchor|info-other}} === {{Int string|Other}} === }} {{Privacypolicy/Rheader|content= ==== Informações de localização ==== }} {{Privacypolicy/Rheader|content= ===== GPS e outras tecnologias de localização ===== }} {{Privacypolicy/Right|content= Conforme declarado acima, podemos usar tecnologias de localização comumente usadas para mostrar-lhe conteúdos mais relevantes. Por exemplo, nossos aplicativos móveis podem identificar artigos dos Sites Wikimedia sobre pontos de interesse próximos à sua localização. Um lembrete: você pode consentir e/ou desativar nosso acesso a essas tecnologias de localização a qualquer momento, por exemplo, através das funcionalidades nativas do sistema operacional em seu dispositivo móvel, e ainda usar os Sites Wikimedia. | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Rheader|content= ===== {{tunit|128|Metadata}} ===== }} {{Privacypolicy/Right|content= Conforme declarado acima, podemos receber, automaticamente, dados de localização do seu dispositivo. Por exemplo, se você enviar uma foto usando o aplicativo móvel Wikimedia Commons, esteja ciente de que a configuração padrão em seu dispositivo móvel normalmente resulta na inclusão de metadados associados à sua foto no upload. Um lembrete: se você não quiser que os metadados sejam enviados para nós e tornados públicos no momento do upload, altere as configurações do seu dispositivo. | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Rheader|content= ===== Endereços IP ===== }} {{Privacypolicy/Right|content= Quando você acessar qualquer Site da Wikimedia, nós recebemos, automaticamente, o [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Glossary of key terms#ip-address|endereço IP]] do dispositivo (ou seu servidor de proxy) que você está usando para acessar a Internet, que poderia ser usada para inferir sua localização geográfica. Mantemos os endereços IP confidenciais, exceto conforme disposto nesta Política. Se você estiver visitando os Sites Wikimedia com seu dispositivo móvel, podemos usar seu endereço IP para fornecer informações anônimas ou agregadas a provedores de serviços sobre o volume de uso em certas áreas. Usamos essas informações de localização para tornar a sua experiência com os Sites Wikimedia mais segura e melhor, para obter um maior entendimento das preferências do usuário e sua interação com os Sites Wikimedia, e para melhorar nossos serviços em geral. Por exemplo, usamos essas informações para fornecer maior segurança, otimizar aplicativos móveis e aprender como expandir e oferecer melhor suporte às comunidades da Wikimedia. Também usamos as Informações Pessoais da maneira descrita nas seções deste título de Política "Por motivos legais" e "Para protegê-lo, a nós mesmos e aos outros". | arrow text = {{int string|Back to top}} }} <span id="sharing"></span> ==<span class="nomobile">[[File:WMF share.png|60px]]</span> Compartilhamento== {{Privacypolicy/Rheader|content= {{anchor|when-we-may-share}} ===Quando podemos compartilhar suas informações?=== }} {{Privacypolicy/Left|content= Usamos e compartilhamos suas Informações Pessoais quando você nos dá permissão específica para fazê-lo, por motivos legais e nas outras circunstâncias descritas abaixo. }} {{Privacypolicy/Rheader|content= {{anchor|share-with-permission}} ====Com sua permissão==== }} {{Privacypolicy/Right|content= Compartilhamos suas Informações Pessoais para um fim em particular, caso você concorde. Por exemplo, se você receber uma bolsa de estudos e solicitarmos permissão para compartilhar suas Informações Pessoais com um capítulo local. Você pode encontrar mais informações na lista de exemplos em nossas [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Frequently asked questions#permissionexamplesFAQ|Perguntas frequentes]]. | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Rheader|content= {{anchor|share-legal-reasons}} ====Por motivos legais==== }} {{Privacypolicy/Left|content= Divulgaremos suas Informações Pessoais para autoridades públicas ou outras pessoas em resposta a um processo legal oficial apenas se acreditarmos que seja legalmente válido. Consulte também nosso [[Requests for user information procedures & guidelines|Solicitações de procedimentos e diretrizes de informações do usuário]]. Nós o notificaremos de tais solicitações quando possível. Fazemos isso para promover nosso interesse legítimo e/ou para cumprir nossas obrigações legais }} {{Privacypolicy/Right|content= Acessaremos, usaremos, preservaremos e/ou divulgaremos suas Informações Pessoais se acreditarmos razoavelmente que seja necessário para cumprir um mandado, intimação, ordem judicial, lei ou regulamento ou outra ordem judicial ou administrativa válida e legalmente exequível. No entanto, se acreditarmos que uma determinada solicitação de divulgação de informações de um usuário é legalmente inválida ou um abuso do sistema legal e o usuário afetado não pretende se opor à divulgação, faremos o possível para combatê-la. Nos comprometemos a lhe notificar por e-mail com pelo menos 10 (dez) dias corridos, quando possível, antes de divulgar suas Informações Pessoais em resposta a uma demanda legal. No entanto, só podemos fornecer um aviso se não formos legalmente impedidos de entrar em contato com você, se não houver ameaça confiável à vida ou à integridade física criada ou aumentada com a divulgação da solicitação e você nos forneceu um endereço de e-mail. Nada nesta Política de Privacidade visa limitar objeções legais ou defesas que você possa ter com relação a solicitações de terceiro (sejam civis, criminais ou administrativas) de divulgação das suas Informações Pessoais. Recomendamos obter aconselhamento de advogado imediatamente caso tal solicitação seja feita envolvendo você. Fara mais informações, consulte nossas [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Subpoena frequently asked questions|Perguntas frequentes Subpoena]]. | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Rheader|content= {{anchor|share-org-transfer}} ==== Se a organização for transferida (Totalmente improvável!) ==== }} {{Privacypolicy/Left|content= No caso improvável de que a propriedade da Wikimedia Foundation mude, nós o avisaremos 30 dias antes que qualquer Informação Pessoal seja transferida para os novos proprietários ou se torne sujeita a uma política de privacidade diferente. }} {{Privacypolicy/Right|content= No caso extremamente improvável de que a propriedade de todas ou substancialmente todas as alterações da Foundation, ou se passarmos por uma reorganização (como uma fusão, consolidação ou aquisição), consistente com nosso interesse legítimo, continuaremos a manter suas informações pessoais confidenciais, exceto conforme estabelecido nesta Política, e fornecer notificação a você através dos Sites Wikimedia e uma notificação no [//lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediaannounce-l WikimediaAnnounce-L] ou lista de e-mails semelhante pelo menos trinta (30) dias corridos antes de qualquer Informação Pessoal ser transferida ou se tornar sujeita a uma política de privacidade diferente. | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Rheader|content= {{anchor|share-to-protect-people}} ====Para protegê-lo, nós e os outros==== }} {{Privacypolicy/Left|content= Nós, ou usuários com certas permissões administrativas, usamos e divulgamos as informações pessoais que são razoavelmente necessárias para: * aplicar ou investigar possíveis violações da Wikimedia Foundation ou das políticas baseadas em comunidades; * proteger nossa organização, infraestrutura, funcionários, contratados ou o público; ou * prevenir lesões corporais graves ou iminentes ou a morte de uma pessoa. Fazemos isso para administrar nosso relacionamento com você, para promover nosso legítimo interesse e/ou para cumprir nossas obrigações legais. }} {{Privacypolicy/Right|content= Nós, ou determinados usuários com certas permissões administrativas, conforme descrito abaixo, precisamos usar e compartilhar suas Informações Pessoais se for razoavelmente considerado necessário para impor ou investigar possíveis violações de nossos [[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|Termos de Uso]], desta Política de Privacidade ou de quaisquer políticas da Wikimedia Foundation ou outras baseadas em comunidades dos usuários. Também podemos precisar acessar e compartilhar informações pessoais para investigar e nos defender contra ameaças ou ações legais. Os Sites Wikimedia são colaborativos, onde os usuários escrevem a maioria das políticas e selecionam entre si pessoas para deter certas permissões administrativas. Essas permissões podem incluir acesso a quantidades limitadas de informações não públicas sobre contribuições recentes e atividades de outros usuários. Eles usam esse acesso para ajudar na proteção contra vandalismo e abuso, combater o assédio de outros usuários e geralmente tentam minimizar o comportamento perturbador nos Sites Wikimedia. Esses vários grupos administrativos selecionados pelo usuário têm suas próprias diretrizes de privacidade e confidencialidade, mas todos esses grupos devem concordar em seguir nossa [[Special:MyLanguage/Policy:Access to nonpublic personal data policy|Política de acesso a informações não públicas]] ou acordos protetivos similares. Esses grupos administrativos selecionados pelo usuário prestam contas a outros usuários por meio de verificações e balanços: os usuários são selecionados por meio de um processo conduzido pela comunidade e supervisionados por seus pares por meio de um registro histórico de suas ações. No entanto, os nomes legais desses usuários não são conhecidos pela Wikimedia Foundation. Esperamos que isso nunca aconteça, mas podemos divulgar suas Informações Pessoais se acreditarmos que é razoavelmente necessário para evitar danos corporais graves e iminentes ou morte a uma pessoa, ou para proteger nossa organização, funcionários, contratados, usuários ou o público. Também podemos divulgar suas Informações Pessoais se acreditarmos razoavelmente que seja necessário para detectar, prevenir ou de outra forma avaliar e resolver possíveis spams, malwares, fraudes, abusos, atividades ilegais e questões técnicas ou de segurança. (Verifique a lista de exemplos em nossas [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Frequently asked questions#investigateuseFAQ|Perguntas frequentes]] para mais informações). | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Rheader|content= {{anchor|share-to-our-sp}} ====Para nossos prestadores de serviço==== }} {{Privacypolicy/Left|content= Divulgamos Informações Pessoais a nossos provedores de serviços terceirizados ou contratados para ajudar a executar ou melhorar os Sites Wikimedia e fornecer serviços em apoio à nossa missão. }} {{Privacypolicy/Right|content= <div class="mw-translate-fuzzy"> Usamos provedores de serviços terceirizados ou contratados para ajudar a executar ou melhorar os Sites Wikimedia para você e outros usuários. Damos acesso às suas Informações Pessoais a esses prestadores ou contratados conforme necessário para a execução de seus serviços a nós ou para usar suas ferramentas e serviços. Colocamos requisitos, como acordos de confidencialidade, em vigor para ajudar a garantir que esses provedores de serviços tratem suas Informações Pessoais de forma consistente e não menos protegida de sua privacidade do que os princípios desta Política. Para informações adicionais, consulte nossas [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Frequently asked questions#thirdpartyshareexamplesFAQ|Perguntas frequentes]].) </div> Se você estiver visitando os Sites Wikimedia com seu dispositivo móvel, usamos seu endereço IP para fornecer informações anônimas ou agregadas a provedores de serviços sobre o volume de uso em certas áreas. Alguns de nossos prestadores de serviço nos pedem para postar links para suas políticas de privacidade. Uma lista desses prestadores de serviços e os links para suas políticas podem ser encontrados [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Supplement|nesta página]]. | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Rheader|content= {{anchor|share-to-experiment}} ====Para compreender e experimentar==== }} {{Privacypolicy/Left|content= * Damos aos desenvolvedores voluntários e pesquisadores acesso a sistemas que contêm suas Informações Pessoais para permitir que eles protejam, desenvolvam e contribuam com os Sites Wikimedia. * Também compartilhamos Informações não pessoais ou informações agregadas com terceiros interessados em estudar os Sites Wikimedia. * Quando compartilhamos Informações Pessoais com terceiros para esses fins, colocamos proteções técnicas e contratuais razoáveis para proteger suas Informações Pessoais de acordo com esta Política e com nosso interesse legítimo. }} {{Privacypolicy/Right | content = Damos aos desenvolvedores voluntários e pesquisadores acesso a sistemas que contêm suas Informações Pessoais para permitir que eles protejam, desenvolvam e contribuam com os Sites Wikimedia. Também compartilhamos Informações não pessoais ou informações agregadas com terceiros interessados em estudar os Sites Wikimedia. Quando compartilhamos Informações Pessoais com terceiros para esses fins, colocamos proteções técnicas e contratuais razoáveis para proteger suas Informações Pessoais de acordo com esta Política e com nosso interesse legítimo. Da mesma forma, compartilhamos Informações não Pessoais ou informações agregadas com pesquisadores, acadêmicos, acadêmicos e outros terceiros interessados que desejam estudar os Sites Wikimedia. O compartilhamento dessas Informações Pessoais os ajuda a compreender o uso, a visualização e as estatísticas e padrões demográficos. Eles então podem compartilhar suas descobertas conosco e com nossos usuários, para que possamos entender melhor e melhorar os Sites Wikimedia. Quando damos acesso às Informações Pessoais a desenvolvedores ou pesquisadores terceirizados, estabelecemos requisitos, como proteções técnicas e contratuais razoáveis, para ajudar a garantir que esses prestadores de serviços tratem suas Informações Pessoais de forma consistente com os princípios desta Política e de acordo com nossas instruções. Se esses desenvolvedores ou pesquisadores publicarem posteriormente seus trabalhos ou descobertas, pedimos que eles não divulguem suas Informações Pessoais. Observe que, apesar das obrigações que impomos aos desenvolvedores e pesquisadores, não podemos garantir que eles cumprirão nosso acordo, nem garantimos que faremos a triagem ou auditoria regular de seus projetos. (Você pode saber mais sobre reidentificação em nossas [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Frequently asked questions#reidentifiationFAQ|Perguntas frequentes]].) | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Rheader|content= {{anchor|share-because-public}} ==== Porque você tornou público ==== }} {{Privacypolicy/Left|content= As informações que você posta são públicas e podem ser vistas e usadas por todos. }} {{Privacypolicy/Right|content= <div class="mw-translate-fuzzy"> Qualquer informação que você postar publicamente nos Sites Wikimedia é apenas isso – público. Por exemplo, se você colocar seu endereço de correspondência em sua página de discussão, isso é público, e não especificamente protegido por esta Política. E se você editar sem registrar ou fazer login em sua conta, seu endereço IP será visto publicamente. Pense com cuidado sobre o nível de privacidade desejado antes de divulgar informações pessoais em sua página de usuário ou em outro lugar. </div> | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{anchor|protection}} ==<span class="nomobile">[[File:WMF safe.png|60px]]</span> Proteção== {{Privacypolicy/Rheader|content= {{anchor|protection-means}} ===Como nós protegemos suas Informações Pessoais?=== }} {{Privacypolicy/Left|content= Usamos uma série de medidas físicas e técnicas, políticas e procedimentos para ajudar a proteger suas Informações Pessoais contra acesso, uso ou divulgação não autorizados. }} {{Privacypolicy/Right | content = Nós nos esforçamos para proteger suas informações pessoais contra acesso, uso ou divulgação não autorizados. Usamos uma série de medidas, políticas e procedimentos físicos e técnicos (como procedimentos de controle de acesso, firewalls de rede e segurança física) projetados para proteger nossos sistemas e suas informações pessoais. Infelizmente, não existe transmissão ou armazenamento de dados totalmente seguro, por isso não podemos garantir que nossa segurança não será violada (por medidas técnicas ou por descumprimento de nossas políticas e procedimentos). Nunca pediremos sua senha por e-mail (mas podemos enviar uma senha temporária por e-mail se você tiver solicitado uma redefinição de senha). Se você alguma vez receber um e-mail solicitando sua senha, <u>avise-nos enviando um e-mail para privacy@wikimedia.org, assim poderemos investigar a fonte do e-mail</u>. | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Rheader|content= {{anchor|protection-duration}} ===Por quanto tempo mantemos seus dados?=== }} {{Privacypolicy/Left|content= Exceto quando declarado de outra forma nesta Política, nós apenas mantemos suas Informações Pessoais pelo tempo necessário para manter, compreender e melhorar os Sites Wikimedia ou para cumprir a lei aplicável. }} {{Privacypolicy/Right|content= Assim que recebermos Informações Pessoais de você, manteremos essas informações pelo intervalo de tempo mais breve possível que seja compatível com a manutenção, o entendimento e a aperfeiçoamento do processo de doação da WMF e com nossas obrigações previstas nas leis aplicáveis dos EUA. Na maioria dos casos, as Informações Pessoais são excluídas, agregadas ou desidentificadas após 90 dias. As Informações não Pessoais podem ser retidas indefinidamente, conforme apropriado. (Verifique a lista de exemplos em nossas [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Frequently asked questions#datatimeexamplesFAQ|Perguntas frequentes]]). {{anchor|rememberIPindef}} <div class="mw-translate-fuzzy"> Lembre-se de que quando você faz uma contribuição para qualquer site da Wikimedia, o histórico da página mostrará quando sua contribuição foi feita, seu nome de usuário (se você estiver conectado) ou seu [[$GlossaryIP|endereço IP]] (se você editar sem estar conectado). A transparência das contribuições é essencial para eficácia e confiabilidade dos projetos e históricos de revisão. Para saber mais sobre nossas práticas de retenção, consulte nossas [[Special:MyLanguage/Legal:Data retention guidelines|diretrizes de retenção de dados]]. </div> | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Rheader|content= ===Seus direitos=== }} {{Privacypolicy/Left|content= Se desejar solicitar acesso ou remoção de suas informações pessoais, entre em contato conosco.}} {{Privacypolicy/Right|content= Para obter informações sobre como você pode solicitar a remoção de suas Informações Pessoais, ou outros direitos que você possa ter em relação às suas informações pessoais, consulte nossas [[Privacy policy/FAQ#anonymize|Perguntas frequentes]]. Se desejar solicitar acesso, atualizar ou restringir/contestar o processamento de Informações Pessoais, ou receber uma cópia de suas Informações Pessoais para fins de transmissão para outra organização, você pode [[Privacy policy#contact-us|entrar em contato conosco]]. Responderemos à sua solicitação de acordo com a legislação aplicável. Observe também que você pode exercer alguns desses direitos sem nossa intervenção. Por exemplo, se você for um usuário registrado, poderá acessar e atualizar algumas Informações Pessoais em suas Preferências, bem como baixar os dados da sua conta de usuário. Você também pode gerenciar quais tipos de notificações recebe e com que frequência as recebe acessando as Preferências de Notificações. | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{anchor|important}} ==<span class="nomobile">[[File:WMF sign.png|60px]]</span> Informações importantes== {{Privacypolicy/Rheader|content= '''Para proteção da Wikimedia Foundation e outros usuários, se não concordar com esta Política de Privacidade, você não poderá usar os Sites Wikimedia.''' {{anchor|where-is-the-wmf}} ===Onde a Wikimedia Foundation está localizada e o que isso significa para mim?=== }} {{Privacypolicy/Right | content = A Wikimedia Foundation é uma organização sem fins lucrativos com sede em San Francisco, Califórnia, com servidores e centros de dados localizados nos EUA. Se você decidir usar os Sites Wikimedia, seja de dentro ou de fora dos EUA, você entende que suas Informações Pessoais serão coletadas, transferidas, armazenadas, processadas, divulgadas e usadas de outra forma nos EUA, conforme descrito nesta Política de Privacidade. Você também entende que suas informações podem ser transferidas por nós dos EUA para outros países, que podem ter leis de proteção de dados diferentes ou menos rigorosas do que o seu país, relacionado com o fornecimento de serviços a você. | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Rheader|content= {{anchor|DNT}} ===Nossa resposta a sinais de Do Not Track (DNT)=== }} {{Privacypolicy/Right|content= Estamos fortemente comprometidos em proteger as informações pessoais dos usuários. De acordo com esta Política, podemos compartilhar suas informações apenas em situações específicas, sobre as quais você pode aprender mais na seção [[#sharing|“Quando podemos compartilhar suas Informações”]] dessa Política de Privacidade. De forma específica, não compartilhamos suas Informações Pessoais para fins de marketing. Como protegemos todos os usuários de acordo com essa Política de Privacidade, não mudamos nosso comportamento em resposta ao sinal de "do not track" de um navegador da web. Para mais informações referentes aos sinais de Do Not Track e como nós os tratamos, acesse nossas [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Frequently asked questions#DNTFAQ|Perguntas frequentes]]. | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Rheader|content= {{anchor|changes}} ===Alterações nesta Política de Privacidade=== }} {{Privacypolicy/Left|content= Somente serão feitas mudanças substanciais nesta Política após um período de comentários públicos de pelo menos 30 dias. }} {{Privacypolicy/Right|content= Como as coisas mudam naturalmente com o tempo e queremos garantir que nossa Política de Privacidade reflita com precisão nossas práticas e a lei, pode ser necessário modificar esta Política de Privacidade de tempos em tempos. Nós nos reservamos o direito de fazer isso da seguinte maneira: * No caso de alterações substanciais, forneceremos as alterações propostas aos nossos usuários em pelo menos três (3) idiomas (selecionados a nosso critério) por um período de comentários abertos com duração de pelo menos trinta (30) dias corridos. Antes do início de qualquer período de comentários, forneceremos um aviso de tais mudanças e a oportunidade de comentar por meio dos Sites Wikimedia e por meio de uma notificação no [//lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediaannounce-l WikimediaAnnounce-L] ou uma lista de e-mails semelhante. * Para pequenas alterações, como correções gramaticais, alterações administrativas ou legais ou correções de declarações imprecisas, publicaremos as alterações e, quando possível, forneceremos um aviso prévio de pelo menos três (3) dias corridos por meio do [//lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediaannounce-l WikimediaAnnounce-L] ou uma lista de e-mails semelhante. Pedimos que você analise a versão mais atualizada de nossa Política de Privacidade. Seu uso contínuo dos Sites Wikimedia após qualquer data efetiva de uma versão posterior desta Política de Privacidade constitui aceitação de tal versão da Política de Privacidade de sua parte. | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Right|content= {{anchor|contact-us}} ===Entre em contato conosco=== Se você tiver perguntas ou sugestões sobre esta Política de Privacidade ou as informações coletadas de acordo com esta Política de Privacidade, envie-nos um e-mail para [mailto:privacy@wikimedia.org privacy@wikimedia.org] ou [[{{foundationsite|1=about/contact/}}|entre em contato conosco]] diretamente. Se estiver localizado no Espaço Econômico Europeu e tem dúvidas sobre seus dados pessoais ou deseja solicitar acesso, atualização ou exclusão, entre em contato com nosso representante pelo e-mail EUrepresentative.Wikimedia@twobirds.com ou por correspondência, pelo endereço: : Bird & Bird GDPR Representative Ireland : 29 Earlsfort Terrace : Dublin 2 : D02 AY28 : Ireland Se estiver localizado no Reino Unido e tem dúvidas sobre seus dados pessoais ou deseja solicitar acesso, atualização ou exclusão, entre em contato com nosso representante pelo e-mail UKrepresentative.Wikimedia@twobirds.com ou por correspondência, pelo endereço: : Bird & Bird GDPR Representative Services UK : 12 New Fetter Lane : London : EC4A 1JP : United Kingdom Nosso Espaço Econômico Europeu e o Representante do Reino Unido podem ser contatados apenas para questões relacionadas à proteção de dados. Dependendo da sua jurisdição, você também pode ter o direito de realizar uma reclamação junto a uma autoridade supervisora competente para o seu país ou região. }} {{Privacypolicy/Right|content= {{anchor|thank-you}} ===Muito obrigado!=== Agradecemos por ler nossa Política de Privacidade. Esperamos que você goste de usar os Sites Wikimedia e aprecie sua participação na criação, manutenção e trabalho constante para melhorar o maior repositório de conhecimento livre do mundo. '''Observe que em caso de diferenças no sentido ou na interpretação entre a versão original em inglês desta Política de Privacidade e uma tradução, a versão original em inglês terá precedência.''' | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{clear}} ---- Esta versão foi aprovada por [[:m:User:Slaporte (WMF)|Stephen LaPorte]] em 3 de setembro de 2025, em conformidade com a [[Special:MyLanguage/Resolution:Delegation of policy-making authority|Delegação de autoridade para a formulação de políticas]] pelo Conselho, e entrou em vigor em 6 de outubro de 2025. As versões anteriores podem ser encontradas abaixo: * '''[[special:permalink/518090|Política de Privacidade (junho de 2021 – outubro de 2025)]]: em vigor de 24 de junho de 2021 a 6 de outubro de 2025''' * '''[[special:permalink/126409|Política de Privacidade (maio de 2018 – junho de 2021)]]: em vigor de 24 de maio de 2018 a 24 de junho de 2021''' * '''[[special:permalink/113231|Política de Privacidade (junho de 2014 – maio de 2018)]]: em vigor de 6 de junho de 2014 a 24 de maio de 2018''' * '''[[special:permalink/80023|Política de privacidade (novembro de 2008 – junho de 2014)]]: em vigor de 25 de novembro de 2008 a 6 de junho de 2014''' * '''[[special:permalink/28670|Política de privacidade (agosto de 2008 – novembro de 2008)]]: em vigor de 19 de agosto de 2008 a 25 de novembro de 2008''' * '''[[special:permalink/14088|Política de privacidade (junho de 2006 – agosto de 2008)]]: em vigor de 21 de junho de 2006 a 19 de agosto de 2008''' * '''[[special:permalink/4834|Política de privacidade (abril de 2005 a junho de 2006)]]: em vigor de abril de 2005 até 21 de junho de 2006''' {{Privacy policy navigation 2}} __NOEDITSECTION__ [[Category:Privacy policy{{#translation:}}| ]] [[Category:Policies{{#translation:}}]] 8wzkzhy41gk9gxmsn7g3eg7ghlo7wo8 584560 584558 2026-06-07T20:21:26Z Ederporto 33112 584560 wikitext text/x-wiki <div style="font-size: smaller;"><languages /></div>{{DISPLAYTITLE:Política de Privacidade da Fundação Wikimedia}} {{Privacy policy-translations}} {{Policy-board|nosidebar=true}} {{:Privacy policy/Summary}} <div class="nomobile" style="margin:2px auto;text-align:center;"> {{Privacypolicy/Navigation | image1 = File:WMF open door.png | text1 = Introdução | wikilink1 = #introduction | image2 = File:WMF chart.png | text2 = Uso das informações | wikilink2 = #use | image3 = File:WMF share.png | text3 = Compartilhamento | wikilink3 = #sharing | image4 = File:WMF safe.png | text4 = Proteção | wikilink4 = #protection | image5 = File:WMF sign.png | text5 = Informações importantes | wikilink5 = #important }} </div><templatestyles src="Template:Privacypolicy/styles.css" /> {{clear}} {{anchor|introduction}} ==<span class="nomobile">[[File:WMF open door.png|60px]]</span> Introdução== {{Privacypolicy/Rheader | content = {{anchor|welcome}} ===Boas-vindas!=== }} {{Privacypolicy/Left|content= A Fundação Wikimedia é a organização sem fins lucrativos que opera ''websites'' colaborativos e de conhecimento livre, como a [[{{lwp|Main Page}}|Wikipédia]], o [[:c:Main Page|Wikimedia Commons]] e o [[:wikt:Wiktionary:Main Page|Wikcionário]]. Esta Política explica como coletamos, usamos e compartilhamos suas Informações Pessoais. * Nós coletamos muito poucas Informações Pessoais sobre você. * Nós não alugamos nem vendemos suas Informações Pessoais a terceiros. Ao utilizar os sites da Wikimedia, você confirma que leu e compreendeu esta Política. }} {{Privacypolicy/Right | arrow text = {{int string|Back to top}} | content = O movimento Wikimedia baseia-se em um princípio simples, mas poderoso: juntos, podemos fazer mais do que qualquer um de nós poderia fazer sozinho. Não podemos trabalhar de forma coletiva sem reunir, compartilhar e analisar informações sobre nossos usuários enquanto buscamos novas maneiras de tornar os ''Websites'' da Wikimedia mais utilizáveis, seguros e benéficos. Acreditamos que a coleta e o uso de informações devem andar de mãos dadas com a transparência. Esta Política de Privacidade explica como a Fundação Wikimedia, a organização sem fins lucrativos que hospeda os ''Websites'' da Wikimedia —como a Wikipédia— coleta, usa e compartilha informações que recebemos de você por meio do uso que você faz dos ''Websites'' da Wikimedia. É essencial entender que usando qualquer um dos ''Websites'' da Wikimedia, nós coletamos, transferimos, processamos, armazenamos, divulgamos e usamos de suas informações conforme descrito nesta Política de Privacidade. Isso reforça a importância de ler esta Política com atenção. Acreditamos que você não deve fornecer Informações Pessoais não públicas para participar do movimento do conhecimento livre. Você não precisa fornecer informações como seu nome verdadeiro, endereço ou data de nascimento para se registrar em uma conta padrão ou contribuir com conteúdo para os ''Websites'' da Wikimedia. {{anchor|donotsell}}Não vendemos ou alugamos suas Informações Pessoais, nem as fornecemos a terceiros para que lhe vendam algo. Nós as usamos para descobrir como tornar os ''Websites'' da Wikimedia mais envolventes e acessíveis, para identificar as ideias que funcionam e para tornar o aprendizado e a contribuição mais divertidos. Simplificando: usamos essas informações para tornar os ''Websites'' da Wikimedia melhores para você. Afinal, são pessoas como você, os campeões do conhecimento livre, que tornam possível que os ''Websites'' da Wikimedia não apenas existam, mas também cresçam e prosperem. {{anchor|definitions}}{{anchor|Definitions}} ====Definições==== }} {{Privacypolicy/Left|content= Reconhecemos que apenas uma minoria de vocês está familiarizada com termos técnicos como “píxeis de rastreamento” e “''cookies''” citados na Política de Privacidade. Quer você seja um novato na terminologia de privacidade ou um especialista que deseja apenas se atualizar, pode achar nosso [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Glossary of key terms|Glossário de Termos-Chave]] útil.}} {{Privacypolicy/Right|content= Como todos (não apenas os advogados) devem ser capazes de entender, de maneira fácil, como e por que suas informações são coletadas e utilizadas, optamos por uma linguagem comum em vez de termos mais formais em toda esta Política. Para ajudar a garantir sua compreensão de alguns termos-chave específicos, aqui está uma tabela de traduções: {{Policy:Privacy policy/Definitions}} {{anchor|coverage}} ====O que esta política de privacidade abrange e não abrange==== Exceto conforme explicado abaixo, esta Política de Privacidade se aplica à nossa coleta e tratamento de informações sobre você que recebemos como resultado do uso que você faz de qualquer um dos ''Websites'' da Wikimedia. Esta Política também se aplica às informações que recebemos de nossos parceiros ou de terceiros. Para entender mais sobre o que esta Política de Privacidade abrange, veja abaixo. {{Hidden |header=Exemplos do que essa Política de Privacidade abrange |content= Para maior clareza, esta Política de Privacidade abrange, independentemente do idioma: * Todos os nossos principais ''websites'' (encontrados na [[:m:Special:MyLanguage/Projects|lista de projetos principais]]), tais como a Wikipédia, incluindo páginas de usuário, páginas de discussão e quadros de avisos. * Nossos ''blogs'' e APIs (a menos que tenhamos fornecido uma política separada para esses serviços). * Aplicativos móveis oficiais da Fundação Wikimedia. * E-mails, SMS e notificações nossos ou enviados por você. }} Esta Política de Privacidade, no entanto, não cobre algumas situações em que podemos coletar ou processar informações. Por exemplo, alguns usos podem ser cobertos por políticas de privacidade separadas (como as da [//shop.wikimedia.org Wikimedia Shop]) ou ''websites''/serviços executados por terceiros (como projetos de desenvolvedores terceirizados no [//labs.wikimedia.org Wikimedia Cloud Services]). Para entender mais sobre o que esta Política de Privacidade não abrange, veja abaixo. {{anchor|More On What This Privacy Policy Doesn't Cover}} {{Policy:Privacy policy/What policy does not cover}} Onde as políticas da comunidade regem as informações, como a [[:m:Special:MyLanguage/CheckUser policy|política de CheckUser]], a comunidade relevante pode adicionar às regras e obrigações estabelecidas nesta Política. No entanto, eles não têm permissão para criar novas exceções ou de outra forma reduzir as proteções oferecidas por esta Política. | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{anchor|use}} ==<span class="nomobile">[[File:WMF chart.png|60px]]</span> Coleta e uso das informações== {{Privacypolicy/Rheader | content = {{anchor|types-of-info}} ===Tipos de informações que recebemos de você e como as obtemos=== {{anchor|your-public-contribs}} ====Suas contribuições públicas==== }} {{Privacypolicy/Left|content= Tudo o que você postar nos ''Websites'' da Wikimedia pode ser visto e usado por todos. }} {{Privacypolicy/Right | content = Quando você faz uma contribuição para qualquer ''Website'' da Wikimedia, incluindo páginas de usuário ou de discussão, você está criando um registro público permanente de cada parte do conteúdo adicionado, removido ou alterado por você. O histórico da página mostrará quando sua contribuição ou eliminação foi feita, bem como seu nome de usuário (se você estiver conectado) ou seu nome de usuário temporário (se você não estiver conectado). Podemos usar suas contribuições públicas, agregadas às contribuições públicas de outros ou individualmente, para criar novas funcionalidades ou produtos relacionados a dados para você ou para aprender mais sobre como os ''Websites'' da Wikimedia são usados, conforme explicado abaixo na seção [[#infowereceive|“Como nós usamos as informações que recebemos de você”]] da presente Política de Privacidade. {{Hidden |header=Informações visíveis publicamente |content=A menos que esta Política diga o contrário, você deve assumir que as informações com as quais você contribui ativamente para os ''Websites'' da Wikimedia, incluindo Informações Pessoais, são visíveis publicamente e podem ser encontradas por motores de busca. Como ocorre na maior parte das vezes na Internet, qualquer coisa que você compartilhe pode ser copiada e redistribuída pela Internet por outras pessoas. Não contribua com nenhuma informação que não se sinta confortável em tornar pública permanentemente, como revelar seu nome verdadeiro ou localização em suas contribuições. Você deve ter ciência de que dados específicos tornados públicos por você, ou, dados agregados que são tornados públicos por nós, podem ser usados por qualquer pessoa para análise e para inferir informações adicionais, como o país de origem do usuário, afiliação política e gênero. }} | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Rheader | content = {{anchor|your-account-info}} ====Informações da conta e registro==== }} {{Privacypolicy/Left|content= Você não precisa criar uma conta para usar qualquer Site da Wikimedia. Se você criar uma conta, não precisa nos fornecer seu nome ou endereço de e-mail (embora possa, se assim desejar, como para o recurso “Enviar e-mail para este usuário”, por exemplo). Se você não criar uma conta, suas contribuições serão atribuídas publicamente para sua conta temporária. }} {{Privacypolicy/Right|content= Deseja criar uma conta? Excelente! Não deseja criar uma conta? Sem problemas! {{anchor|notrequired}} Você não é obrigado a criar uma conta para ler ou contribuir com um Site da Wikimedia, exceto em [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Frequently asked questions#needaccount|raras circunstâncias]]. No entanto, se você contribuir sem fazer login, sua contribuição será atribuída publicamente à [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/Frequently_asked_questions#standardaccount|conta temporária]] associada com seu navegador. {{anchor|noaccount}} Se deseja criar uma [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Frequently asked questions#standardaccount|conta padrão]], na maioria dos casos, exigimos apenas um nome de usuário e uma senha. No entanto, se você optar por não fornecer um endereço de e-mail, não poderemos ajudá-lo a recuperar sua senha. {{Hidden |header=Mais sobre nomes de usuários |content=Seu nome de usuário será visível publicamente, portanto, cuidado ao revelar seu nome verdadeiro ou outras Informações Pessoais em seu nome de usuário. Sua senha é usada apenas para verificar se a conta é sua. Seu [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Glossary of key terms#ip-address|endereço IP]] também nos é enviado automaticamente, e nós o armazenamos temporariamente. Isso é para proteger os usuários da Wikimedia e o conteúdo do projeto; em caso de abuso, os endereços IP podem ser associados a nomes de usuário como parte de uma investigação. Nenhuma outra Informação Pessoal é obrigatória: sem informação de nome, nem endereço de e-mail, nem data de nascimento e sem informação de cartão de crédito. Depois de criadas, as contas de usuário não podem ser totalmente removidas (embora você geralmente possa ocultar as informações em sua página de usuário, se desejar). Isso ocorre porque suas contribuições públicas devem estar associadas ao autor (você!). Em algumas circunstâncias, as comunidades Wikimedia [[:m:Special:MyLanguage/Right to vanish|podem auxiliar]] usuários com a remoção de informações adicionais relacionadas à sua conta dos projetos. }} Para obter uma melhor compreensão dos dados demográficos de nossos usuários, localizar nossos serviços e saber como podemos melhorar nossos serviços, podemos solicitar mais informações demográficas, como gênero ou idade, sobre você. Nós o informaremos se tais informações se destinam a ser públicas ou privadas, para que você possa tomar uma decisão informada sobre se deseja nos fornecer essas informações. Fornecer essas informações é sempre totalmente opcional. Se não quiser, não precisa – é simples assim. |arrow text={{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Rheader|content= {{anchor|location-info}} ====Informações de localização==== }} {{Privacypolicy/Rheader|content= {{anchor|GPS}} =====GPS e outras tecnologias de localização===== }} {{Privacypolicy/Left|content= Alguns recursos que oferecemos funcionam melhor se soubermos em que área você está. }} {{Privacypolicy/Right|content= Se você consentir, podemos usar o [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Glossary of key terms#gps|GPS]] (e outras tecnologias comumente usadas para determinar a localização) para lhe mostrar um conteúdo mais relevante. Mantemos as informações obtidas por essas tecnologias em sigilo, exceto conforme previsto nesta Política. Você pode saber mais conferindo a lista de exemplos de como usamos essas tecnologias em nossas [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Frequently asked questions#gpsexamplesFAQ|Perguntas frequentes]]. | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Rheader|content= {{anchor|metadata}} ===== Metadados ===== }} {{Privacypolicy/Right|content= Às vezes, recebemos automaticamente dados de localização do seu dispositivo. Por exemplo, se você deseja fazer upload de uma foto no aplicativo móvel Wikimedia Commons, podemos receber [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Glossary of key terms#metadata|metadados]], como o local e a hora em que você tirou a foto, automaticamente do seu dispositivo. Esteja ciente de que, ao contrário das informações de localização coletadas usando sinais de GPS descritos acima, a configuração padrão em seu dispositivo móvel normalmente inclui os metadados em sua foto ou upload de vídeo para os Sites Wikimedia. Se você não quiser que os metadados sejam enviados para nós e tornados públicos no momento do upload, altere as configurações do seu dispositivo. | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Rheader|content= {{anchor|ipinfouse}} =====Endereços IP===== }} {{Privacypolicy/Right|content= Finalmente, quando você acessar qualquer Site da Wikimedia, nós recebemos, automaticamente, o endereço IP do dispositivo (ou seu [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Glossary of key terms#proxy-servers|servidor de proxy]]) que você está usando para acessar a Internet, que poderia ser usada para [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Frequently asked questions#inferlocationFAQ|inferir sua localização geográfica]]. | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Rheader|content= {{anchor|your-use-of-wm-sites}} ===Informações relativas ao seu uso dos Sites Wikimedia=== }} {{Privacypolicy/Left|content= Usamos determinadas tecnologias para coletar informações sobre como você usa os Sites Wikimedia. Como outros sites, recebemos algumas informações suas automaticamente quando você visita os Sites Wikimedia. Também usamos uma variedade de tecnologias comumente usadas, como cookies, para coletar informações sobre como você usa os Sites Wikimedia, tornar nossos serviços mais seguros e fáceis de usar e ajudar a criar uma experiência melhor e mais personalizável para você. }} {{Privacypolicy/Right|content= Queremos tornar os Sites Wikimedia melhores para você, aprendendo mais sobre como você os usa. Exemplos disso podem incluir a frequência com que você visita os Sites Wikimedia, o que você gosta, o que acha útil, como chega aos Sites Wikimedia e se você usaria mais um recurso útil se explicássemos de forma diferente. Também queremos que esta Política e nossas práticas reflitam os valores de nossa comunidade. Por este motivo, mantemos as informações relacionadas ao seu uso dos Sites Wikimedia confidenciais, exceto conforme disposto nesta Política. | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Rheader|content= {{anchor|info-received-automatically}} ====Informações que recebemos automaticamente==== }} {{Privacypolicy/Right|content= Pela forma como os navegadores funcionam, recebemos algumas informações automaticamente quando você visita os Sites Wikimedia. Isso inclui quando você usa uma ferramenta online em um site de terceiros que carrega informações provenientes dos Sites Wikimedia. Essas informações incluem o tipo de dispositivo que você está usando (possivelmente incluindo números de identificação de dispositivo exclusivos, para algumas versões beta de nossos aplicativos móveis), o tipo e a versão do seu [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Glossary of key terms#browsers|navegador]], a preferência de idioma do navegador, o tipo e a versão do [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Glossary of key terms#operating-system|sistema operacional]] do seu dispositivo, em alguns casos, o nome do seu provedor de serviços de Internet ou operadora de celular, o site que o encaminhou aos Sites Wikimedia, as páginas que você solicitou e visitou e a data e hora de cada solicitação que você fez aos Sites Wikimedia. Simplificando, usamos essas informações para aperfeiçoar sua experiência com os Sites Wikimedia. Por exemplo, usamos essas informações para administrar os sites, fornecer maior segurança e combater o vandalismo; otimizar aplicativos móveis, personalizar conteúdo e definir preferências de idioma, testar recursos para ver o que funciona e melhorar o desempenho; entender como os usuários interagem com os Sites Wikimedia, rastrear e estudar o uso de vários recursos, obter entendimento sobre a demografia dos diferentes Sites Wikimedia e analisar tendências. | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Rheader|content= {{anchor|info-collected}} ====Quais informações coletamos==== }} {{Privacypolicy/Left|content= Usamos uma variedade de tecnologias comumente usadas, como cookies, para compreender como você usa os Sites Wikimedia, tornar nossos serviços mais seguros e fáceis de usar e ajudar a criar uma experiência melhor e mais personalizável para você. }} {{Privacypolicy/Right|content= Coletamos, de forma ativa, alguns tipos de informações com uma variedade de tecnologias comumente usadas. Dentre elas estão: * [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Glossary of key terms#javascript|JavaScript]], que é utilizado para reforçar a segurança dos nossos sites, fornecer dados analíticos, prestar os nossos serviços e garantir a confiabilidade dos sites, * [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Glossary of key terms#cookies|Cookies]], que são utilizados para reforçar a segurança dos nossos sites e para prestar os nossos serviços, * [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Glossary of key terms#tracking-pixel|Pixels de rastreamento]], que são utilizados para prestar nossos serviços conforme solicitado e para fins analíticos, e * Uma variedade de tecnologias de “dados armazenados localmente”, como [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Glossary of key terms#local-storage|armazenamento local]] e armazenamento de sessão, que são utilizadas para fornecer nossos serviços conforme solicitado. Esses tipos de tecnologias também podem ser utilizados em ferramentas online em sites de terceiros que carregam informações dos Sites da Wikimedia. Estamos cientes de que algumas dessas tecnologias não têm a melhor reputação e podem ser utilizadas para fins menos nobres. Por isso, queremos ser o mais claros possível sobre por que usamos esses métodos e o tipo de informação que coletamos com eles. Dependendo da tecnologia que usamos, os dados armazenados localmente podem incluir texto, informações pessoais (como o seu [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Glossary of key terms#ip-address|endereço IP]]) e informações sobre o uso dos Sites Wikimedia (como o seu nome de usuário ou a hora da sua visita). Veja abaixo para mais informações. Usamos essas informações para tornar a sua experiência com os Sites Wikimedia mais segura e melhor, para obter um maior entendimento das preferências do usuário e sua interação com os Sites Wikimedia, e para melhorar nossos serviços em geral. Nunca usaremos cookies de terceiros, a menos que obtenhamos sua permissão para fazê-lo. Se encontrar uma ferramenta de coleta de dados de terceiros que não tenha sido autorizada por você (como uma que pode ter sido colocada por engano por outro usuário ou administrador), informe-nos em [mailto:privacy@wikimedia.org privacy@wikimedia.org]. {{Hidden |header=Mais sobre dados armazenados localmente |content= Dados armazenados localmente, JavaScript e tracking pixels nos ajudam a fazer coisas como: * Fornecer-lhe uma experiência personalizável, como o uso de cookies para saber sua preferência de idioma, para lembrar as preferências do usuário que você definiu para que possamos fornecer a aparência personalizada que você deseja, e para informar-lhe sobre questões e eventos interessantes da Wikimedia em sua área. * Entregar conteúdo mais relevante para você e com mais rapidez. Por exemplo, usamos armazenamento local para armazenar, diretamente em seu dispositivo, os artigos que você leu recentemente, para que possam ser recuperados rapidamente. Além disso, usamos cookies para aprender sobre os tópicos pesquisados para que possamos otimizar os resultados da pesquisa que entregamos a você. * Entender como você usa os Sites Wikimedia, para que possamos saber o que funciona e o que é útil. Por exemplo, podemos usar cookies para saber mais sobre a lista de artigos que você segue em sua lista de observação para que possamos recomendar artigos semelhantes nos quais você possa estar interessado. * Entender como você usa os Sites Wikimedia em diferentes dispositivos, para que possamos tornar nossos diversos Sites Wikimedia mais eficientes e eficazes para você. * Tornar os Sites Wikimedia mais funcionais e convenientes de usar, por exemplo, usando cookies para manter sua sessão quando você conecta ou edita sem se conectar, ou para lembrar seu nome de usuário no campo de login. }} {{anchor|KnowMoreCookiesReturn}} Deseja saber ainda mais? Você pode ler mais sobre alguns dos cookies específicos que usamos, quando eles expiram e para que os usamos em nossas [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Frequently asked questions#cookieFAQ|Perguntas frequentes]]. {{anchor|LimitStorageReturn}} Acreditamos que essa coleta de dados ajuda a melhorar a experiência do usuário, mas você pode remover ou desativar alguns ou todos os dados armazenados localmente por meio das configurações do navegador, dependendo do navegador. Você pode saber mais sobre suas opções em nossas [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Frequently asked questions#limitstorageFAQ|Perguntas frequentes]]. Embora os dados armazenados localmente possam não ser necessários para usar nossos sites, alguns recursos não funcionarão adequadamente se você os desativar. {{anchor|PublicLogsReturn}} Embora os exemplos acima relativos às suas informações, coletadas por meio do uso de ferramentas de coleta de dados sejam mantidos em sigilo, de acordo com esta Política, observe que algumas informações sobre as ações realizadas por seu nome de usuário são disponibilizadas publicamente por meio de [[Privacy policy/FAQ#publiclogsFAQ|registros públicos]] juntamente com ações realizadas por outros usuários. Por exemplo, um registro público pode incluir edições do histórico do artigo ou a data em que sua conta foi criada em um Site da Wikimedia junto com as datas em que outras contas foram criadas em um Site da Wikimedia. | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Rheader|content= {{anchor|infowereceive}} ===Como utilizamos as informações que recebemos de você=== ====Geral==== }} {{Privacypolicy/Right|content= Nós e nossos provedores de serviços usamos suas Informações Pessoais com o propósito legítimo de cumprir nossa missão de caridade, incluindo: {{Hidden |header=Operação dos Sites Wikimedia, compartilhamento de suas contribuições e administração de nossos serviços. |content= * Ajudá-lo a compartilhar seu conhecimento com o mundo e adicionar novos recursos aos nossos serviços. * Organizar o acesso à sua conta e fornecer os serviços relacionados. * Enviar-lhe informações administrativas, como alterações em nossas políticas. * Permitir que você envie mensagens a outra pessoa, se assim desejar. Direcionar comunicações entre usuários (como mensagens enviadas por meio do recurso "Enviar e-mail para este usuário"), na medida em que tais comunicações não sejam públicas e sejam armazenadas ou transitem pelos Sistemas da Wikimedia Foundation, são mantidas em sigilo por nós, exceto conforme disposto nesta Política. Nos envolvemos em tais atividades para administrar nosso relacionamento com você, porque temos um interesse legítimo e/ou para cumprir nossas obrigações legais. }} {{Hidden |header=Prestação de serviços personalizados. |content= * Informá-lo sobre coisas que estão acontecendo com a Wikimedia Foundation, os Sites Wikimedia ou o movimento Wikimedia. Personalizaremos os Serviços, em alguns casos, com o seu consentimento; ou de acordo com nosso legítimo interesse. }} {{anchor|emails}} {{Hidden |header=Envio de e-mails com atualizações de notícias e comunicações sobre itens que acreditamos possam ser do seu interesse. |content= * Informá-lo sobre coisas que estão acontecendo com a Wikimedia Foundation, os Sites Wikimedia ou o movimento Wikimedia. * Alertá-lo quando houver uma alteração em um artigo que você decidiu seguir. Enviaremos esses tipos de e-mail a você somente com o seu consentimento, exceto se permitido de outra forma pela lei aplicável. Não vendemos, alugamos ou usamos seu endereço de e-mail para anunciar produtos ou serviços de terceiros para você. Você pode gerenciar quais tipos de notificações recebe e com que frequência as recebe acessando as Preferências de notificações e Perfil de usuário. Você pode aprender mais sobre e-mail e notificações e como alterar suas preferências em nossas [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Frequently asked questions#emailsFAQ|Perguntas frequentes]]. }} {{anchor|surveys-feedback}} {{Hidden |header=Envio de pesquisas opcionais e solicitação de feedback. |content= Sempre lhe diremos, no momento em que lhe dermos a oportunidade de compartilhar suas ideias, como planejamos usar suas respostas e quaisquer informações pessoais que você fornecer. Suas respostas às nossas pesquisas e solicitações de feedback são sempre opcionais. Enviaremos esses tipos de solicitação a você somente com o seu consentimento, exceto se permitido de outra forma pela lei aplicável. Você pode gerenciar quais tipos de notificações recebe e com que frequência as recebe acessando as Preferências de Notificações e Perfil de usuário. Você pode aprender mais sobre e-mail e notificações e como alterar suas preferências em nossas [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Frequently asked questions#emailsFAQ|Perguntas frequentes]]. }} {{Hidden |header=Melhorar os Sites Wikimedia e tornar sua experiência de usuário mais segura e melhor. |content= * Para usar suas contribuições públicas, agregadas às contribuições públicas de outros ou individualmente, para criar novos recursos ou produtos relacionados a dados para você ou para aprender mais sobre como os Sites Wikimedia são usados. * Para combater spam, roubo de identidade, malware e outros tipos de abuso. * Para otimizar aplicativos, móveis e outros. * Para testar recursos para ver o que funciona, entender como os usuários interagem com os Sites Wikimedia, acompanhar e estudar o uso de vários recursos, obter insights sobre a demografia dos diferentes Sites Wikimedia e analisar tendências. Nos envolvemos em tais atividades para promover nosso interesse legítimo e/ou para cumprir nossas obrigações legais. }} | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Rheader|content= {{anchor|info-other}} === {{Int string|Other}} === }} {{Privacypolicy/Rheader|content= ==== Informações de localização ==== }} {{Privacypolicy/Rheader|content= ===== GPS e outras tecnologias de localização ===== }} {{Privacypolicy/Right|content= Conforme declarado acima, podemos usar tecnologias de localização comumente usadas para mostrar-lhe conteúdos mais relevantes. Por exemplo, nossos aplicativos móveis podem identificar artigos dos Sites Wikimedia sobre pontos de interesse próximos à sua localização. Um lembrete: você pode consentir e/ou desativar nosso acesso a essas tecnologias de localização a qualquer momento, por exemplo, através das funcionalidades nativas do sistema operacional em seu dispositivo móvel, e ainda usar os Sites Wikimedia. | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Rheader|content= ===== {{tunit|128|Metadata}} ===== }} {{Privacypolicy/Right|content= Conforme declarado acima, podemos receber, automaticamente, dados de localização do seu dispositivo. Por exemplo, se você enviar uma foto usando o aplicativo móvel Wikimedia Commons, esteja ciente de que a configuração padrão em seu dispositivo móvel normalmente resulta na inclusão de metadados associados à sua foto no upload. Um lembrete: se você não quiser que os metadados sejam enviados para nós e tornados públicos no momento do upload, altere as configurações do seu dispositivo. | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Rheader|content= ===== Endereços IP ===== }} {{Privacypolicy/Right|content= Quando você acessar qualquer Site da Wikimedia, nós recebemos, automaticamente, o [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Glossary of key terms#ip-address|endereço IP]] do dispositivo (ou seu servidor de proxy) que você está usando para acessar a Internet, que poderia ser usada para inferir sua localização geográfica. Mantemos os endereços IP confidenciais, exceto conforme disposto nesta Política. Se você estiver visitando os Sites Wikimedia com seu dispositivo móvel, podemos usar seu endereço IP para fornecer informações anônimas ou agregadas a provedores de serviços sobre o volume de uso em certas áreas. Usamos essas informações de localização para tornar a sua experiência com os Sites Wikimedia mais segura e melhor, para obter um maior entendimento das preferências do usuário e sua interação com os Sites Wikimedia, e para melhorar nossos serviços em geral. Por exemplo, usamos essas informações para fornecer maior segurança, otimizar aplicativos móveis e aprender como expandir e oferecer melhor suporte às comunidades da Wikimedia. Também usamos as Informações Pessoais da maneira descrita nas seções deste título de Política "Por motivos legais" e "Para protegê-lo, a nós mesmos e aos outros". | arrow text = {{int string|Back to top}} }} <span id="sharing"></span> ==<span class="nomobile">[[File:WMF share.png|60px]]</span> Compartilhamento== {{Privacypolicy/Rheader|content= {{anchor|when-we-may-share}} ===Quando podemos compartilhar suas informações?=== }} {{Privacypolicy/Left|content= Usamos e compartilhamos suas Informações Pessoais quando você nos dá permissão específica para fazê-lo, por motivos legais e nas outras circunstâncias descritas abaixo. }} {{Privacypolicy/Rheader|content= {{anchor|share-with-permission}} ====Com sua permissão==== }} {{Privacypolicy/Right|content= Compartilhamos suas Informações Pessoais para um fim em particular, caso você concorde. Por exemplo, se você receber uma bolsa de estudos e solicitarmos permissão para compartilhar suas Informações Pessoais com um capítulo local. Você pode encontrar mais informações na lista de exemplos em nossas [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Frequently asked questions#permissionexamplesFAQ|Perguntas frequentes]]. | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Rheader|content= {{anchor|share-legal-reasons}} ====Por motivos legais==== }} {{Privacypolicy/Left|content= Divulgaremos suas Informações Pessoais para autoridades públicas ou outras pessoas em resposta a um processo legal oficial apenas se acreditarmos que seja legalmente válido. Consulte também nosso [[Requests for user information procedures & guidelines|Solicitações de procedimentos e diretrizes de informações do usuário]]. Nós o notificaremos de tais solicitações quando possível. Fazemos isso para promover nosso interesse legítimo e/ou para cumprir nossas obrigações legais }} {{Privacypolicy/Right|content= Acessaremos, usaremos, preservaremos e/ou divulgaremos suas Informações Pessoais se acreditarmos razoavelmente que seja necessário para cumprir um mandado, intimação, ordem judicial, lei ou regulamento ou outra ordem judicial ou administrativa válida e legalmente exequível. No entanto, se acreditarmos que uma determinada solicitação de divulgação de informações de um usuário é legalmente inválida ou um abuso do sistema legal e o usuário afetado não pretende se opor à divulgação, faremos o possível para combatê-la. Nos comprometemos a lhe notificar por e-mail com pelo menos 10 (dez) dias corridos, quando possível, antes de divulgar suas Informações Pessoais em resposta a uma demanda legal. No entanto, só podemos fornecer um aviso se não formos legalmente impedidos de entrar em contato com você, se não houver ameaça confiável à vida ou à integridade física criada ou aumentada com a divulgação da solicitação e você nos forneceu um endereço de e-mail. Nada nesta Política de Privacidade visa limitar objeções legais ou defesas que você possa ter com relação a solicitações de terceiro (sejam civis, criminais ou administrativas) de divulgação das suas Informações Pessoais. Recomendamos obter aconselhamento de advogado imediatamente caso tal solicitação seja feita envolvendo você. Fara mais informações, consulte nossas [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Subpoena frequently asked questions|Perguntas frequentes Subpoena]]. | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Rheader|content= {{anchor|share-org-transfer}} ==== Se a organização for transferida (Totalmente improvável!) ==== }} {{Privacypolicy/Left|content= No caso improvável de que a propriedade da Wikimedia Foundation mude, nós o avisaremos 30 dias antes que qualquer Informação Pessoal seja transferida para os novos proprietários ou se torne sujeita a uma política de privacidade diferente. }} {{Privacypolicy/Right|content= No caso extremamente improvável de que a propriedade de todas ou substancialmente todas as alterações da Foundation, ou se passarmos por uma reorganização (como uma fusão, consolidação ou aquisição), consistente com nosso interesse legítimo, continuaremos a manter suas informações pessoais confidenciais, exceto conforme estabelecido nesta Política, e fornecer notificação a você através dos Sites Wikimedia e uma notificação no [//lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediaannounce-l WikimediaAnnounce-L] ou lista de e-mails semelhante pelo menos trinta (30) dias corridos antes de qualquer Informação Pessoal ser transferida ou se tornar sujeita a uma política de privacidade diferente. | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Rheader|content= {{anchor|share-to-protect-people}} ====Para protegê-lo, nós e os outros==== }} {{Privacypolicy/Left|content= Nós, ou usuários com certas permissões administrativas, usamos e divulgamos as informações pessoais que são razoavelmente necessárias para: * aplicar ou investigar possíveis violações da Wikimedia Foundation ou das políticas baseadas em comunidades; * proteger nossa organização, infraestrutura, funcionários, contratados ou o público; ou * prevenir lesões corporais graves ou iminentes ou a morte de uma pessoa. Fazemos isso para administrar nosso relacionamento com você, para promover nosso legítimo interesse e/ou para cumprir nossas obrigações legais. }} {{Privacypolicy/Right|content= Nós, ou determinados usuários com certas permissões administrativas, conforme descrito abaixo, precisamos usar e compartilhar suas Informações Pessoais se for razoavelmente considerado necessário para impor ou investigar possíveis violações de nossos [[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|Termos de Uso]], desta Política de Privacidade ou de quaisquer políticas da Wikimedia Foundation ou outras baseadas em comunidades dos usuários. Também podemos precisar acessar e compartilhar informações pessoais para investigar e nos defender contra ameaças ou ações legais. Os Sites Wikimedia são colaborativos, onde os usuários escrevem a maioria das políticas e selecionam entre si pessoas para deter certas permissões administrativas. Essas permissões podem incluir acesso a quantidades limitadas de informações não públicas sobre contribuições recentes e atividades de outros usuários. Eles usam esse acesso para ajudar na proteção contra vandalismo e abuso, combater o assédio de outros usuários e geralmente tentam minimizar o comportamento perturbador nos Sites Wikimedia. Esses vários grupos administrativos selecionados pelo usuário têm suas próprias diretrizes de privacidade e confidencialidade, mas todos esses grupos devem concordar em seguir nossa [[Special:MyLanguage/Policy:Access to nonpublic personal data policy|Política de acesso a informações não públicas]] ou acordos protetivos similares. Esses grupos administrativos selecionados pelo usuário prestam contas a outros usuários por meio de verificações e balanços: os usuários são selecionados por meio de um processo conduzido pela comunidade e supervisionados por seus pares por meio de um registro histórico de suas ações. No entanto, os nomes legais desses usuários não são conhecidos pela Wikimedia Foundation. Esperamos que isso nunca aconteça, mas podemos divulgar suas Informações Pessoais se acreditarmos que é razoavelmente necessário para evitar danos corporais graves e iminentes ou morte a uma pessoa, ou para proteger nossa organização, funcionários, contratados, usuários ou o público. Também podemos divulgar suas Informações Pessoais se acreditarmos razoavelmente que seja necessário para detectar, prevenir ou de outra forma avaliar e resolver possíveis spams, malwares, fraudes, abusos, atividades ilegais e questões técnicas ou de segurança. (Verifique a lista de exemplos em nossas [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Frequently asked questions#investigateuseFAQ|Perguntas frequentes]] para mais informações). | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Rheader|content= {{anchor|share-to-our-sp}} ====Para nossos prestadores de serviço==== }} {{Privacypolicy/Left|content= Divulgamos Informações Pessoais a nossos provedores de serviços terceirizados ou contratados para ajudar a executar ou melhorar os Sites Wikimedia e fornecer serviços em apoio à nossa missão. }} {{Privacypolicy/Right|content= Usamos provedores de serviços terceirizados ou contratados para ajudar a executar ou melhorar os Sites Wikimedia para você e outros usuários. As políticas de privacidade de alguns desses fornecedores de serviços ou contratados terceirizados podem ser encontradas em nossa página [[Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia_Foundation_Privacy_Policy/Select_Service_Providers%27_Information|Informações dos Fornecedores de Serviços Selecionados]]. Damos acesso às suas Informações Pessoais a esses prestadores ou contratados conforme necessário para a execução de seus serviços a nós ou para usar suas ferramentas e serviços. Colocamos requisitos, como acordos de confidencialidade, em vigor para ajudar a garantir que esses provedores de serviços tratem suas Informações Pessoais de forma consistente e não menos protegida de sua privacidade do que os princípios desta Política. Para informações adicionais, consulte nossas [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Frequently asked questions#thirdpartyshareexamplesFAQ|Perguntas frequentes]]. Se você estiver visitando os Sites Wikimedia com seu dispositivo móvel, usamos seu endereço IP para fornecer informações anônimas ou agregadas a provedores de serviços sobre o volume de uso em certas áreas. Alguns de nossos prestadores de serviço nos pedem para postar links para suas políticas de privacidade. Uma lista desses prestadores de serviços e os links para suas políticas podem ser encontrados [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Supplement|nesta página]]. | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Rheader|content= {{anchor|share-to-experiment}} ====Para compreender e experimentar==== }} {{Privacypolicy/Left|content= * Damos aos desenvolvedores voluntários e pesquisadores acesso a sistemas que contêm suas Informações Pessoais para permitir que eles protejam, desenvolvam e contribuam com os Sites Wikimedia. * Também compartilhamos Informações não pessoais ou informações agregadas com terceiros interessados em estudar os Sites Wikimedia. * Quando compartilhamos Informações Pessoais com terceiros para esses fins, colocamos proteções técnicas e contratuais razoáveis para proteger suas Informações Pessoais de acordo com esta Política e com nosso interesse legítimo. }} {{Privacypolicy/Right | content = Damos aos desenvolvedores voluntários e pesquisadores acesso a sistemas que contêm suas Informações Pessoais para permitir que eles protejam, desenvolvam e contribuam com os Sites Wikimedia. Também compartilhamos Informações não pessoais ou informações agregadas com terceiros interessados em estudar os Sites Wikimedia. Quando compartilhamos Informações Pessoais com terceiros para esses fins, colocamos proteções técnicas e contratuais razoáveis para proteger suas Informações Pessoais de acordo com esta Política e com nosso interesse legítimo. Da mesma forma, compartilhamos Informações não Pessoais ou informações agregadas com pesquisadores, acadêmicos, acadêmicos e outros terceiros interessados que desejam estudar os Sites Wikimedia. O compartilhamento dessas Informações Pessoais os ajuda a compreender o uso, a visualização e as estatísticas e padrões demográficos. Eles então podem compartilhar suas descobertas conosco e com nossos usuários, para que possamos entender melhor e melhorar os Sites Wikimedia. Quando damos acesso às Informações Pessoais a desenvolvedores ou pesquisadores terceirizados, estabelecemos requisitos, como proteções técnicas e contratuais razoáveis, para ajudar a garantir que esses prestadores de serviços tratem suas Informações Pessoais de forma consistente com os princípios desta Política e de acordo com nossas instruções. Se esses desenvolvedores ou pesquisadores publicarem posteriormente seus trabalhos ou descobertas, pedimos que eles não divulguem suas Informações Pessoais. Observe que, apesar das obrigações que impomos aos desenvolvedores e pesquisadores, não podemos garantir que eles cumprirão nosso acordo, nem garantimos que faremos a triagem ou auditoria regular de seus projetos. (Você pode saber mais sobre reidentificação em nossas [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Frequently asked questions#reidentifiationFAQ|Perguntas frequentes]].) | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Rheader|content= {{anchor|share-because-public}} ==== Porque você tornou público ==== }} {{Privacypolicy/Left|content= As informações que você posta são públicas e podem ser vistas e usadas por todos. }} {{Privacypolicy/Right|content= <div class="mw-translate-fuzzy"> Qualquer informação que você postar publicamente nos Sites Wikimedia é apenas isso – público. Por exemplo, se você colocar seu endereço de correspondência em sua página de discussão, isso é público, e não especificamente protegido por esta Política. E se você editar sem registrar ou fazer login em sua conta, seu endereço IP será visto publicamente. Pense com cuidado sobre o nível de privacidade desejado antes de divulgar informações pessoais em sua página de usuário ou em outro lugar. </div> | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{anchor|protection}} ==<span class="nomobile">[[File:WMF safe.png|60px]]</span> Proteção== {{Privacypolicy/Rheader|content= {{anchor|protection-means}} ===Como nós protegemos suas Informações Pessoais?=== }} {{Privacypolicy/Left|content= Usamos uma série de medidas físicas e técnicas, políticas e procedimentos para ajudar a proteger suas Informações Pessoais contra acesso, uso ou divulgação não autorizados. }} {{Privacypolicy/Right | content = Nós nos esforçamos para proteger suas informações pessoais contra acesso, uso ou divulgação não autorizados. Usamos uma série de medidas, políticas e procedimentos físicos e técnicos (como procedimentos de controle de acesso, firewalls de rede e segurança física) projetados para proteger nossos sistemas e suas informações pessoais. Infelizmente, não existe transmissão ou armazenamento de dados totalmente seguro, por isso não podemos garantir que nossa segurança não será violada (por medidas técnicas ou por descumprimento de nossas políticas e procedimentos). Nunca pediremos sua senha por e-mail (mas podemos enviar uma senha temporária por e-mail se você tiver solicitado uma redefinição de senha). Se você alguma vez receber um e-mail solicitando sua senha, <u>avise-nos enviando um e-mail para privacy@wikimedia.org, assim poderemos investigar a fonte do e-mail</u>. | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Rheader|content= {{anchor|protection-duration}} ===Por quanto tempo mantemos seus dados?=== }} {{Privacypolicy/Left|content= Exceto quando declarado de outra forma nesta Política, nós apenas mantemos suas Informações Pessoais pelo tempo necessário para manter, compreender e melhorar os Sites Wikimedia ou para cumprir a lei aplicável. }} {{Privacypolicy/Right|content= Assim que recebermos Informações Pessoais de você, manteremos essas informações pelo intervalo de tempo mais breve possível que seja compatível com a manutenção, o entendimento e a aperfeiçoamento do processo de doação da WMF e com nossas obrigações previstas nas leis aplicáveis dos EUA. Na maioria dos casos, as Informações Pessoais são excluídas, agregadas ou desidentificadas após 90 dias. As Informações não Pessoais podem ser retidas indefinidamente, conforme apropriado. (Verifique a lista de exemplos em nossas [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Frequently asked questions#datatimeexamplesFAQ|Perguntas frequentes]]). {{anchor|rememberIPindef}} <div class="mw-translate-fuzzy"> Lembre-se de que quando você faz uma contribuição para qualquer site da Wikimedia, o histórico da página mostrará quando sua contribuição foi feita, seu nome de usuário (se você estiver conectado) ou seu [[$GlossaryIP|endereço IP]] (se você editar sem estar conectado). A transparência das contribuições é essencial para eficácia e confiabilidade dos projetos e históricos de revisão. Para saber mais sobre nossas práticas de retenção, consulte nossas [[Special:MyLanguage/Legal:Data retention guidelines|diretrizes de retenção de dados]]. </div> | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Rheader|content= ===Seus direitos=== }} {{Privacypolicy/Left|content= Se desejar solicitar acesso ou remoção de suas informações pessoais, entre em contato conosco.}} {{Privacypolicy/Right|content= Para obter informações sobre como você pode solicitar a remoção de suas Informações Pessoais, ou outros direitos que você possa ter em relação às suas informações pessoais, consulte nossas [[Privacy policy/FAQ#anonymize|Perguntas frequentes]]. Se desejar solicitar acesso, atualizar ou restringir/contestar o processamento de Informações Pessoais, ou receber uma cópia de suas Informações Pessoais para fins de transmissão para outra organização, você pode [[Privacy policy#contact-us|entrar em contato conosco]]. Responderemos à sua solicitação de acordo com a legislação aplicável. Observe também que você pode exercer alguns desses direitos sem nossa intervenção. Por exemplo, se você for um usuário registrado, poderá acessar e atualizar algumas Informações Pessoais em suas Preferências, bem como baixar os dados da sua conta de usuário. Você também pode gerenciar quais tipos de notificações recebe e com que frequência as recebe acessando as Preferências de Notificações. | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{anchor|important}} ==<span class="nomobile">[[File:WMF sign.png|60px]]</span> Informações importantes== {{Privacypolicy/Rheader|content= '''Para proteção da Wikimedia Foundation e outros usuários, se não concordar com esta Política de Privacidade, você não poderá usar os Sites Wikimedia.''' {{anchor|where-is-the-wmf}} ===Onde a Wikimedia Foundation está localizada e o que isso significa para mim?=== }} {{Privacypolicy/Right | content = A Wikimedia Foundation é uma organização sem fins lucrativos com sede em San Francisco, Califórnia, com servidores e centros de dados localizados nos EUA. Se você decidir usar os Sites Wikimedia, seja de dentro ou de fora dos EUA, você entende que suas Informações Pessoais serão coletadas, transferidas, armazenadas, processadas, divulgadas e usadas de outra forma nos EUA, conforme descrito nesta Política de Privacidade. Você também entende que suas informações podem ser transferidas por nós dos EUA para outros países, que podem ter leis de proteção de dados diferentes ou menos rigorosas do que o seu país, relacionado com o fornecimento de serviços a você. | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Rheader|content= {{anchor|DNT}} ===Nossa resposta a sinais de Do Not Track (DNT)=== }} {{Privacypolicy/Right|content= Estamos fortemente comprometidos em proteger as informações pessoais dos usuários. De acordo com esta Política, podemos compartilhar suas informações apenas em situações específicas, sobre as quais você pode aprender mais na seção [[#sharing|“Quando podemos compartilhar suas Informações”]] dessa Política de Privacidade. De forma específica, não compartilhamos suas Informações Pessoais para fins de marketing. Como protegemos todos os usuários de acordo com essa Política de Privacidade, não mudamos nosso comportamento em resposta ao sinal de "do not track" de um navegador da web. Para mais informações referentes aos sinais de Do Not Track e como nós os tratamos, acesse nossas [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Frequently asked questions#DNTFAQ|Perguntas frequentes]]. | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Rheader|content= {{anchor|changes}} ===Alterações nesta Política de Privacidade=== }} {{Privacypolicy/Left|content= Somente serão feitas mudanças substanciais nesta Política após um período de comentários públicos de pelo menos 30 dias. }} {{Privacypolicy/Right|content= Como as coisas mudam naturalmente com o tempo e queremos garantir que nossa Política de Privacidade reflita com precisão nossas práticas e a lei, pode ser necessário modificar esta Política de Privacidade de tempos em tempos. Nós nos reservamos o direito de fazer isso da seguinte maneira: * No caso de alterações substanciais, forneceremos as alterações propostas aos nossos usuários em pelo menos três (3) idiomas (selecionados a nosso critério) por um período de comentários abertos com duração de pelo menos trinta (30) dias corridos. Antes do início de qualquer período de comentários, forneceremos um aviso de tais mudanças e a oportunidade de comentar por meio dos Sites Wikimedia e por meio de uma notificação no [//lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediaannounce-l WikimediaAnnounce-L] ou uma lista de e-mails semelhante. * Para pequenas alterações, como correções gramaticais, alterações administrativas ou legais ou correções de declarações imprecisas, publicaremos as alterações e, quando possível, forneceremos um aviso prévio de pelo menos três (3) dias corridos por meio do [//lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediaannounce-l WikimediaAnnounce-L] ou uma lista de e-mails semelhante. Pedimos que você analise a versão mais atualizada de nossa Política de Privacidade. Seu uso contínuo dos Sites Wikimedia após qualquer data efetiva de uma versão posterior desta Política de Privacidade constitui aceitação de tal versão da Política de Privacidade de sua parte. | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Right|content= {{anchor|contact-us}} ===Entre em contato conosco=== Se você tiver perguntas ou sugestões sobre esta Política de Privacidade ou as informações coletadas de acordo com esta Política de Privacidade, envie-nos um e-mail para [mailto:privacy@wikimedia.org privacy@wikimedia.org] ou [[{{foundationsite|1=about/contact/}}|entre em contato conosco]] diretamente. Se estiver localizado no Espaço Econômico Europeu e tem dúvidas sobre seus dados pessoais ou deseja solicitar acesso, atualização ou exclusão, entre em contato com nosso representante pelo e-mail EUrepresentative.Wikimedia@twobirds.com ou por correspondência, pelo endereço: : Bird & Bird GDPR Representative Ireland : 29 Earlsfort Terrace : Dublin 2 : D02 AY28 : Ireland Se estiver localizado no Reino Unido e tem dúvidas sobre seus dados pessoais ou deseja solicitar acesso, atualização ou exclusão, entre em contato com nosso representante pelo e-mail UKrepresentative.Wikimedia@twobirds.com ou por correspondência, pelo endereço: : Bird & Bird GDPR Representative Services UK : 12 New Fetter Lane : London : EC4A 1JP : United Kingdom Nosso Espaço Econômico Europeu e o Representante do Reino Unido podem ser contatados apenas para questões relacionadas à proteção de dados. Dependendo da sua jurisdição, você também pode ter o direito de realizar uma reclamação junto a uma autoridade supervisora competente para o seu país ou região. }} {{Privacypolicy/Right|content= {{anchor|thank-you}} ===Muito obrigado!=== Agradecemos por ler nossa Política de Privacidade. Esperamos que você goste de usar os Sites Wikimedia e aprecie sua participação na criação, manutenção e trabalho constante para melhorar o maior repositório de conhecimento livre do mundo. '''Observe que em caso de diferenças no sentido ou na interpretação entre a versão original em inglês desta Política de Privacidade e uma tradução, a versão original em inglês terá precedência.''' | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{clear}} ---- Esta versão foi aprovada por [[:m:User:Slaporte (WMF)|Stephen LaPorte]] em 3 de setembro de 2025, em conformidade com a [[Special:MyLanguage/Resolution:Delegation of policy-making authority|Delegação de autoridade para a formulação de políticas]] pelo Conselho, e entrou em vigor em 6 de outubro de 2025. As versões anteriores podem ser encontradas abaixo: * '''[[special:permalink/518090|Política de Privacidade (junho de 2021 – outubro de 2025)]]: em vigor de 24 de junho de 2021 a 6 de outubro de 2025''' * '''[[special:permalink/126409|Política de Privacidade (maio de 2018 – junho de 2021)]]: em vigor de 24 de maio de 2018 a 24 de junho de 2021''' * '''[[special:permalink/113231|Política de Privacidade (junho de 2014 – maio de 2018)]]: em vigor de 6 de junho de 2014 a 24 de maio de 2018''' * '''[[special:permalink/80023|Política de privacidade (novembro de 2008 – junho de 2014)]]: em vigor de 25 de novembro de 2008 a 6 de junho de 2014''' * '''[[special:permalink/28670|Política de privacidade (agosto de 2008 – novembro de 2008)]]: em vigor de 19 de agosto de 2008 a 25 de novembro de 2008''' * '''[[special:permalink/14088|Política de privacidade (junho de 2006 – agosto de 2008)]]: em vigor de 21 de junho de 2006 a 19 de agosto de 2008''' * '''[[special:permalink/4834|Política de privacidade (abril de 2005 a junho de 2006)]]: em vigor de abril de 2005 até 21 de junho de 2006''' {{Privacy policy navigation 2}} __NOEDITSECTION__ [[Category:Privacy policy{{#translation:}}| ]] [[Category:Policies{{#translation:}}]] 2d8oxsboqtxrk4bg1jpfp8rfgcg4dxl 584562 584560 2026-06-07T20:22:00Z Ederporto 33112 584562 wikitext text/x-wiki <div style="font-size: smaller;"><languages /></div>{{DISPLAYTITLE:Política de Privacidade da Fundação Wikimedia}} {{Privacy policy-translations}} {{Policy-board|nosidebar=true}} {{:Privacy policy/Summary}} <div class="nomobile" style="margin:2px auto;text-align:center;"> {{Privacypolicy/Navigation | image1 = File:WMF open door.png | text1 = Introdução | wikilink1 = #introduction | image2 = File:WMF chart.png | text2 = Uso das informações | wikilink2 = #use | image3 = File:WMF share.png | text3 = Compartilhamento | wikilink3 = #sharing | image4 = File:WMF safe.png | text4 = Proteção | wikilink4 = #protection | image5 = File:WMF sign.png | text5 = Informações importantes | wikilink5 = #important }} </div><templatestyles src="Template:Privacypolicy/styles.css" /> {{clear}} {{anchor|introduction}} ==<span class="nomobile">[[File:WMF open door.png|60px]]</span> Introdução== {{Privacypolicy/Rheader | content = {{anchor|welcome}} ===Boas-vindas!=== }} {{Privacypolicy/Left|content= A Fundação Wikimedia é a organização sem fins lucrativos que opera ''websites'' colaborativos e de conhecimento livre, como a [[{{lwp|Main Page}}|Wikipédia]], o [[:c:Main Page|Wikimedia Commons]] e o [[:wikt:Wiktionary:Main Page|Wikcionário]]. Esta Política explica como coletamos, usamos e compartilhamos suas Informações Pessoais. * Nós coletamos muito poucas Informações Pessoais sobre você. * Nós não alugamos nem vendemos suas Informações Pessoais a terceiros. Ao utilizar os sites da Wikimedia, você confirma que leu e compreendeu esta Política. }} {{Privacypolicy/Right | arrow text = {{int string|Back to top}} | content = O movimento Wikimedia baseia-se em um princípio simples, mas poderoso: juntos, podemos fazer mais do que qualquer um de nós poderia fazer sozinho. Não podemos trabalhar de forma coletiva sem reunir, compartilhar e analisar informações sobre nossos usuários enquanto buscamos novas maneiras de tornar os ''Websites'' da Wikimedia mais utilizáveis, seguros e benéficos. Acreditamos que a coleta e o uso de informações devem andar de mãos dadas com a transparência. Esta Política de Privacidade explica como a Fundação Wikimedia, a organização sem fins lucrativos que hospeda os ''Websites'' da Wikimedia —como a Wikipédia— coleta, usa e compartilha informações que recebemos de você por meio do uso que você faz dos ''Websites'' da Wikimedia. É essencial entender que usando qualquer um dos ''Websites'' da Wikimedia, nós coletamos, transferimos, processamos, armazenamos, divulgamos e usamos de suas informações conforme descrito nesta Política de Privacidade. Isso reforça a importância de ler esta Política com atenção. Acreditamos que você não deve fornecer Informações Pessoais não públicas para participar do movimento do conhecimento livre. Você não precisa fornecer informações como seu nome verdadeiro, endereço ou data de nascimento para se registrar em uma conta padrão ou contribuir com conteúdo para os ''Websites'' da Wikimedia. {{anchor|donotsell}}Não vendemos ou alugamos suas Informações Pessoais, nem as fornecemos a terceiros para que lhe vendam algo. Nós as usamos para descobrir como tornar os ''Websites'' da Wikimedia mais envolventes e acessíveis, para identificar as ideias que funcionam e para tornar o aprendizado e a contribuição mais divertidos. Simplificando: usamos essas informações para tornar os ''Websites'' da Wikimedia melhores para você. Afinal, são pessoas como você, os campeões do conhecimento livre, que tornam possível que os ''Websites'' da Wikimedia não apenas existam, mas também cresçam e prosperem. {{anchor|definitions}}{{anchor|Definitions}} ====Definições==== }} {{Privacypolicy/Left|content= Reconhecemos que apenas uma minoria de vocês está familiarizada com termos técnicos como “píxeis de rastreamento” e “''cookies''” citados na Política de Privacidade. Quer você seja um novato na terminologia de privacidade ou um especialista que deseja apenas se atualizar, pode achar nosso [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Glossary of key terms|Glossário de Termos-Chave]] útil.}} {{Privacypolicy/Right|content= Como todos (não apenas os advogados) devem ser capazes de entender, de maneira fácil, como e por que suas informações são coletadas e utilizadas, optamos por uma linguagem comum em vez de termos mais formais em toda esta Política. Para ajudar a garantir sua compreensão de alguns termos-chave específicos, aqui está uma tabela de traduções: {{Policy:Privacy policy/Definitions}} {{anchor|coverage}} ====O que esta política de privacidade abrange e não abrange==== Exceto conforme explicado abaixo, esta Política de Privacidade se aplica à nossa coleta e tratamento de informações sobre você que recebemos como resultado do uso que você faz de qualquer um dos ''Websites'' da Wikimedia. Esta Política também se aplica às informações que recebemos de nossos parceiros ou de terceiros. Para entender mais sobre o que esta Política de Privacidade abrange, veja abaixo. {{Hidden |header=Exemplos do que essa Política de Privacidade abrange |content= Para maior clareza, esta Política de Privacidade abrange, independentemente do idioma: * Todos os nossos principais ''websites'' (encontrados na [[:m:Special:MyLanguage/Projects|lista de projetos principais]]), tais como a Wikipédia, incluindo páginas de usuário, páginas de discussão e quadros de avisos. * Nossos ''blogs'' e APIs (a menos que tenhamos fornecido uma política separada para esses serviços). * Aplicativos móveis oficiais da Fundação Wikimedia. * E-mails, SMS e notificações nossos ou enviados por você. }} Esta Política de Privacidade, no entanto, não cobre algumas situações em que podemos coletar ou processar informações. Por exemplo, alguns usos podem ser cobertos por políticas de privacidade separadas (como as da [//shop.wikimedia.org Wikimedia Shop]) ou ''websites''/serviços executados por terceiros (como projetos de desenvolvedores terceirizados no [//labs.wikimedia.org Wikimedia Cloud Services]). Para entender mais sobre o que esta Política de Privacidade não abrange, veja abaixo. {{anchor|More On What This Privacy Policy Doesn't Cover}} {{Policy:Privacy policy/What policy does not cover}} Onde as políticas da comunidade regem as informações, como a [[:m:Special:MyLanguage/CheckUser policy|política de CheckUser]], a comunidade relevante pode adicionar às regras e obrigações estabelecidas nesta Política. No entanto, eles não têm permissão para criar novas exceções ou de outra forma reduzir as proteções oferecidas por esta Política. | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{anchor|use}} ==<span class="nomobile">[[File:WMF chart.png|60px]]</span> Coleta e uso das informações== {{Privacypolicy/Rheader | content = {{anchor|types-of-info}} ===Tipos de informações que recebemos de você e como as obtemos=== {{anchor|your-public-contribs}} ====Suas contribuições públicas==== }} {{Privacypolicy/Left|content= Tudo o que você postar nos ''Websites'' da Wikimedia pode ser visto e usado por todos. }} {{Privacypolicy/Right | content = Quando você faz uma contribuição para qualquer ''Website'' da Wikimedia, incluindo páginas de usuário ou de discussão, você está criando um registro público permanente de cada parte do conteúdo adicionado, removido ou alterado por você. O histórico da página mostrará quando sua contribuição ou eliminação foi feita, bem como seu nome de usuário (se você estiver conectado) ou seu nome de usuário temporário (se você não estiver conectado). Podemos usar suas contribuições públicas, agregadas às contribuições públicas de outros ou individualmente, para criar novas funcionalidades ou produtos relacionados a dados para você ou para aprender mais sobre como os ''Websites'' da Wikimedia são usados, conforme explicado abaixo na seção [[#infowereceive|“Como nós usamos as informações que recebemos de você”]] da presente Política de Privacidade. {{Hidden |header=Informações visíveis publicamente |content=A menos que esta Política diga o contrário, você deve assumir que as informações com as quais você contribui ativamente para os ''Websites'' da Wikimedia, incluindo Informações Pessoais, são visíveis publicamente e podem ser encontradas por motores de busca. Como ocorre na maior parte das vezes na Internet, qualquer coisa que você compartilhe pode ser copiada e redistribuída pela Internet por outras pessoas. Não contribua com nenhuma informação que não se sinta confortável em tornar pública permanentemente, como revelar seu nome verdadeiro ou localização em suas contribuições. Você deve ter ciência de que dados específicos tornados públicos por você, ou, dados agregados que são tornados públicos por nós, podem ser usados por qualquer pessoa para análise e para inferir informações adicionais, como o país de origem do usuário, afiliação política e gênero. }} | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Rheader | content = {{anchor|your-account-info}} ====Informações da conta e registro==== }} {{Privacypolicy/Left|content= Você não precisa criar uma conta para usar qualquer Site da Wikimedia. Se você criar uma conta, não precisa nos fornecer seu nome ou endereço de e-mail (embora possa, se assim desejar, como para o recurso “Enviar e-mail para este usuário”, por exemplo). Se você não criar uma conta, suas contribuições serão atribuídas publicamente para sua conta temporária. }} {{Privacypolicy/Right|content= Deseja criar uma conta? Excelente! Não deseja criar uma conta? Sem problemas! {{anchor|notrequired}} Você não é obrigado a criar uma conta para ler ou contribuir com um Site da Wikimedia, exceto em [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Frequently asked questions#needaccount|raras circunstâncias]]. No entanto, se você contribuir sem fazer login, sua contribuição será atribuída publicamente à [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/Frequently_asked_questions#standardaccount|conta temporária]] associada com seu navegador. {{anchor|noaccount}} Se deseja criar uma [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Frequently asked questions#standardaccount|conta padrão]], na maioria dos casos, exigimos apenas um nome de usuário e uma senha. No entanto, se você optar por não fornecer um endereço de e-mail, não poderemos ajudá-lo a recuperar sua senha. {{Hidden |header=Mais sobre nomes de usuários |content=Seu nome de usuário será visível publicamente, portanto, cuidado ao revelar seu nome verdadeiro ou outras Informações Pessoais em seu nome de usuário. Sua senha é usada apenas para verificar se a conta é sua. Seu [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Glossary of key terms#ip-address|endereço IP]] também nos é enviado automaticamente, e nós o armazenamos temporariamente. Isso é para proteger os usuários da Wikimedia e o conteúdo do projeto; em caso de abuso, os endereços IP podem ser associados a nomes de usuário como parte de uma investigação. Nenhuma outra Informação Pessoal é obrigatória: sem informação de nome, nem endereço de e-mail, nem data de nascimento e sem informação de cartão de crédito. Depois de criadas, as contas de usuário não podem ser totalmente removidas (embora você geralmente possa ocultar as informações em sua página de usuário, se desejar). Isso ocorre porque suas contribuições públicas devem estar associadas ao autor (você!). Em algumas circunstâncias, as comunidades Wikimedia [[:m:Special:MyLanguage/Right to vanish|podem auxiliar]] usuários com a remoção de informações adicionais relacionadas à sua conta dos projetos. }} Para obter uma melhor compreensão dos dados demográficos de nossos usuários, localizar nossos serviços e saber como podemos melhorar nossos serviços, podemos solicitar mais informações demográficas, como gênero ou idade, sobre você. Nós o informaremos se tais informações se destinam a ser públicas ou privadas, para que você possa tomar uma decisão informada sobre se deseja nos fornecer essas informações. Fornecer essas informações é sempre totalmente opcional. Se não quiser, não precisa – é simples assim. |arrow text={{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Rheader|content= {{anchor|location-info}} ====Informações de localização==== }} {{Privacypolicy/Rheader|content= {{anchor|GPS}} =====GPS e outras tecnologias de localização===== }} {{Privacypolicy/Left|content= Alguns recursos que oferecemos funcionam melhor se soubermos em que área você está. }} {{Privacypolicy/Right|content= Se você consentir, podemos usar o [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Glossary of key terms#gps|GPS]] (e outras tecnologias comumente usadas para determinar a localização) para lhe mostrar um conteúdo mais relevante. Mantemos as informações obtidas por essas tecnologias em sigilo, exceto conforme previsto nesta Política. Você pode saber mais conferindo a lista de exemplos de como usamos essas tecnologias em nossas [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Frequently asked questions#gpsexamplesFAQ|Perguntas frequentes]]. | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Rheader|content= {{anchor|metadata}} ===== Metadados ===== }} {{Privacypolicy/Right|content= Às vezes, recebemos automaticamente dados de localização do seu dispositivo. Por exemplo, se você deseja fazer upload de uma foto no aplicativo móvel Wikimedia Commons, podemos receber [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Glossary of key terms#metadata|metadados]], como o local e a hora em que você tirou a foto, automaticamente do seu dispositivo. Esteja ciente de que, ao contrário das informações de localização coletadas usando sinais de GPS descritos acima, a configuração padrão em seu dispositivo móvel normalmente inclui os metadados em sua foto ou upload de vídeo para os Sites Wikimedia. Se você não quiser que os metadados sejam enviados para nós e tornados públicos no momento do upload, altere as configurações do seu dispositivo. | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Rheader|content= {{anchor|ipinfouse}} =====Endereços IP===== }} {{Privacypolicy/Right|content= Finalmente, quando você acessar qualquer Site da Wikimedia, nós recebemos, automaticamente, o endereço IP do dispositivo (ou seu [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Glossary of key terms#proxy-servers|servidor de proxy]]) que você está usando para acessar a Internet, que poderia ser usada para [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Frequently asked questions#inferlocationFAQ|inferir sua localização geográfica]]. | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Rheader|content= {{anchor|your-use-of-wm-sites}} ===Informações relativas ao seu uso dos Sites Wikimedia=== }} {{Privacypolicy/Left|content= Usamos determinadas tecnologias para coletar informações sobre como você usa os Sites Wikimedia. Como outros sites, recebemos algumas informações suas automaticamente quando você visita os Sites Wikimedia. Também usamos uma variedade de tecnologias comumente usadas, como cookies, para coletar informações sobre como você usa os Sites Wikimedia, tornar nossos serviços mais seguros e fáceis de usar e ajudar a criar uma experiência melhor e mais personalizável para você. }} {{Privacypolicy/Right|content= Queremos tornar os Sites Wikimedia melhores para você, aprendendo mais sobre como você os usa. Exemplos disso podem incluir a frequência com que você visita os Sites Wikimedia, o que você gosta, o que acha útil, como chega aos Sites Wikimedia e se você usaria mais um recurso útil se explicássemos de forma diferente. Também queremos que esta Política e nossas práticas reflitam os valores de nossa comunidade. Por este motivo, mantemos as informações relacionadas ao seu uso dos Sites Wikimedia confidenciais, exceto conforme disposto nesta Política. | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Rheader|content= {{anchor|info-received-automatically}} ====Informações que recebemos automaticamente==== }} {{Privacypolicy/Right|content= Pela forma como os navegadores funcionam, recebemos algumas informações automaticamente quando você visita os Sites Wikimedia. Isso inclui quando você usa uma ferramenta online em um site de terceiros que carrega informações provenientes dos Sites Wikimedia. Essas informações incluem o tipo de dispositivo que você está usando (possivelmente incluindo números de identificação de dispositivo exclusivos, para algumas versões beta de nossos aplicativos móveis), o tipo e a versão do seu [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Glossary of key terms#browsers|navegador]], a preferência de idioma do navegador, o tipo e a versão do [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Glossary of key terms#operating-system|sistema operacional]] do seu dispositivo, em alguns casos, o nome do seu provedor de serviços de Internet ou operadora de celular, o site que o encaminhou aos Sites Wikimedia, as páginas que você solicitou e visitou e a data e hora de cada solicitação que você fez aos Sites Wikimedia. Simplificando, usamos essas informações para aperfeiçoar sua experiência com os Sites Wikimedia. Por exemplo, usamos essas informações para administrar os sites, fornecer maior segurança e combater o vandalismo; otimizar aplicativos móveis, personalizar conteúdo e definir preferências de idioma, testar recursos para ver o que funciona e melhorar o desempenho; entender como os usuários interagem com os Sites Wikimedia, rastrear e estudar o uso de vários recursos, obter entendimento sobre a demografia dos diferentes Sites Wikimedia e analisar tendências. | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Rheader|content= {{anchor|info-collected}} ====Quais informações coletamos==== }} {{Privacypolicy/Left|content= Usamos uma variedade de tecnologias comumente usadas, como cookies, para compreender como você usa os Sites Wikimedia, tornar nossos serviços mais seguros e fáceis de usar e ajudar a criar uma experiência melhor e mais personalizável para você. }} {{Privacypolicy/Right|content= Coletamos, de forma ativa, alguns tipos de informações com uma variedade de tecnologias comumente usadas. Dentre elas estão: * [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Glossary of key terms#javascript|JavaScript]], que é utilizado para reforçar a segurança dos nossos sites, fornecer dados analíticos, prestar os nossos serviços e garantir a confiabilidade dos sites, * [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Glossary of key terms#cookies|Cookies]], que são utilizados para reforçar a segurança dos nossos sites e para prestar os nossos serviços, * [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Glossary of key terms#tracking-pixel|Pixels de rastreamento]], que são utilizados para prestar nossos serviços conforme solicitado e para fins analíticos, e * Uma variedade de tecnologias de “dados armazenados localmente”, como [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Glossary of key terms#local-storage|armazenamento local]] e armazenamento de sessão, que são utilizadas para fornecer nossos serviços conforme solicitado. Esses tipos de tecnologias também podem ser utilizados em ferramentas online em sites de terceiros que carregam informações dos Sites da Wikimedia. Estamos cientes de que algumas dessas tecnologias não têm a melhor reputação e podem ser utilizadas para fins menos nobres. Por isso, queremos ser o mais claros possível sobre por que usamos esses métodos e o tipo de informação que coletamos com eles. Dependendo da tecnologia que usamos, os dados armazenados localmente podem incluir texto, informações pessoais (como o seu [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Glossary of key terms#ip-address|endereço IP]]) e informações sobre o uso dos Sites Wikimedia (como o seu nome de usuário ou a hora da sua visita). Veja abaixo para mais informações. Usamos essas informações para tornar a sua experiência com os Sites Wikimedia mais segura e melhor, para obter um maior entendimento das preferências do usuário e sua interação com os Sites Wikimedia, e para melhorar nossos serviços em geral. Nunca usaremos cookies de terceiros, a menos que obtenhamos sua permissão para fazê-lo. Se encontrar uma ferramenta de coleta de dados de terceiros que não tenha sido autorizada por você (como uma que pode ter sido colocada por engano por outro usuário ou administrador), informe-nos em [mailto:privacy@wikimedia.org privacy@wikimedia.org]. {{Hidden |header=Mais sobre dados armazenados localmente |content= Dados armazenados localmente, JavaScript e tracking pixels nos ajudam a fazer coisas como: * Fornecer-lhe uma experiência personalizável, como o uso de cookies para saber sua preferência de idioma, para lembrar as preferências do usuário que você definiu para que possamos fornecer a aparência personalizada que você deseja, e para informar-lhe sobre questões e eventos interessantes da Wikimedia em sua área. * Entregar conteúdo mais relevante para você e com mais rapidez. Por exemplo, usamos armazenamento local para armazenar, diretamente em seu dispositivo, os artigos que você leu recentemente, para que possam ser recuperados rapidamente. Além disso, usamos cookies para aprender sobre os tópicos pesquisados para que possamos otimizar os resultados da pesquisa que entregamos a você. * Entender como você usa os Sites Wikimedia, para que possamos saber o que funciona e o que é útil. Por exemplo, podemos usar cookies para saber mais sobre a lista de artigos que você segue em sua lista de observação para que possamos recomendar artigos semelhantes nos quais você possa estar interessado. * Entender como você usa os Sites Wikimedia em diferentes dispositivos, para que possamos tornar nossos diversos Sites Wikimedia mais eficientes e eficazes para você. * Tornar os Sites Wikimedia mais funcionais e convenientes de usar, por exemplo, usando cookies para manter sua sessão quando você conecta ou edita sem se conectar, ou para lembrar seu nome de usuário no campo de login. }} {{anchor|KnowMoreCookiesReturn}} Deseja saber ainda mais? Você pode ler mais sobre alguns dos cookies específicos que usamos, quando eles expiram e para que os usamos em nossas [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Frequently asked questions#cookieFAQ|Perguntas frequentes]]. {{anchor|LimitStorageReturn}} Acreditamos que essa coleta de dados ajuda a melhorar a experiência do usuário, mas você pode remover ou desativar alguns ou todos os dados armazenados localmente por meio das configurações do navegador, dependendo do navegador. Você pode saber mais sobre suas opções em nossas [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Frequently asked questions#limitstorageFAQ|Perguntas frequentes]]. Embora os dados armazenados localmente possam não ser necessários para usar nossos sites, alguns recursos não funcionarão adequadamente se você os desativar. {{anchor|PublicLogsReturn}} Embora os exemplos acima relativos às suas informações, coletadas por meio do uso de ferramentas de coleta de dados sejam mantidos em sigilo, de acordo com esta Política, observe que algumas informações sobre as ações realizadas por seu nome de usuário são disponibilizadas publicamente por meio de [[Privacy policy/FAQ#publiclogsFAQ|registros públicos]] juntamente com ações realizadas por outros usuários. Por exemplo, um registro público pode incluir edições do histórico do artigo ou a data em que sua conta foi criada em um Site da Wikimedia junto com as datas em que outras contas foram criadas em um Site da Wikimedia. | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Rheader|content= {{anchor|infowereceive}} ===Como utilizamos as informações que recebemos de você=== ====Geral==== }} {{Privacypolicy/Right|content= Nós e nossos provedores de serviços usamos suas Informações Pessoais com o propósito legítimo de cumprir nossa missão de caridade, incluindo: {{Hidden |header=Operação dos Sites Wikimedia, compartilhamento de suas contribuições e administração de nossos serviços. |content= * Ajudá-lo a compartilhar seu conhecimento com o mundo e adicionar novos recursos aos nossos serviços. * Organizar o acesso à sua conta e fornecer os serviços relacionados. * Enviar-lhe informações administrativas, como alterações em nossas políticas. * Permitir que você envie mensagens a outra pessoa, se assim desejar. Direcionar comunicações entre usuários (como mensagens enviadas por meio do recurso "Enviar e-mail para este usuário"), na medida em que tais comunicações não sejam públicas e sejam armazenadas ou transitem pelos Sistemas da Wikimedia Foundation, são mantidas em sigilo por nós, exceto conforme disposto nesta Política. Nos envolvemos em tais atividades para administrar nosso relacionamento com você, porque temos um interesse legítimo e/ou para cumprir nossas obrigações legais. }} {{Hidden |header=Prestação de serviços personalizados. |content= * Informá-lo sobre coisas que estão acontecendo com a Wikimedia Foundation, os Sites Wikimedia ou o movimento Wikimedia. Personalizaremos os Serviços, em alguns casos, com o seu consentimento; ou de acordo com nosso legítimo interesse. }} {{anchor|emails}} {{Hidden |header=Envio de e-mails com atualizações de notícias e comunicações sobre itens que acreditamos possam ser do seu interesse. |content= * Informá-lo sobre coisas que estão acontecendo com a Wikimedia Foundation, os Sites Wikimedia ou o movimento Wikimedia. * Alertá-lo quando houver uma alteração em um artigo que você decidiu seguir. Enviaremos esses tipos de e-mail a você somente com o seu consentimento, exceto se permitido de outra forma pela lei aplicável. Não vendemos, alugamos ou usamos seu endereço de e-mail para anunciar produtos ou serviços de terceiros para você. Você pode gerenciar quais tipos de notificações recebe e com que frequência as recebe acessando as Preferências de notificações e Perfil de usuário. Você pode aprender mais sobre e-mail e notificações e como alterar suas preferências em nossas [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Frequently asked questions#emailsFAQ|Perguntas frequentes]]. }} {{anchor|surveys-feedback}} {{Hidden |header=Envio de pesquisas opcionais e solicitação de feedback. |content= Sempre lhe diremos, no momento em que lhe dermos a oportunidade de compartilhar suas ideias, como planejamos usar suas respostas e quaisquer informações pessoais que você fornecer. Suas respostas às nossas pesquisas e solicitações de feedback são sempre opcionais. Enviaremos esses tipos de solicitação a você somente com o seu consentimento, exceto se permitido de outra forma pela lei aplicável. Você pode gerenciar quais tipos de notificações recebe e com que frequência as recebe acessando as Preferências de Notificações e Perfil de usuário. Você pode aprender mais sobre e-mail e notificações e como alterar suas preferências em nossas [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Frequently asked questions#emailsFAQ|Perguntas frequentes]]. }} {{Hidden |header=Melhorar os Sites Wikimedia e tornar sua experiência de usuário mais segura e melhor. |content= * Para usar suas contribuições públicas, agregadas às contribuições públicas de outros ou individualmente, para criar novos recursos ou produtos relacionados a dados para você ou para aprender mais sobre como os Sites Wikimedia são usados. * Para combater spam, roubo de identidade, malware e outros tipos de abuso. * Para otimizar aplicativos, móveis e outros. * Para testar recursos para ver o que funciona, entender como os usuários interagem com os Sites Wikimedia, acompanhar e estudar o uso de vários recursos, obter insights sobre a demografia dos diferentes Sites Wikimedia e analisar tendências. Nos envolvemos em tais atividades para promover nosso interesse legítimo e/ou para cumprir nossas obrigações legais. }} | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Rheader|content= {{anchor|info-other}} === {{Int string|Other}} === }} {{Privacypolicy/Rheader|content= ==== Informações de localização ==== }} {{Privacypolicy/Rheader|content= ===== GPS e outras tecnologias de localização ===== }} {{Privacypolicy/Right|content= Conforme declarado acima, podemos usar tecnologias de localização comumente usadas para mostrar-lhe conteúdos mais relevantes. Por exemplo, nossos aplicativos móveis podem identificar artigos dos Sites Wikimedia sobre pontos de interesse próximos à sua localização. Um lembrete: você pode consentir e/ou desativar nosso acesso a essas tecnologias de localização a qualquer momento, por exemplo, através das funcionalidades nativas do sistema operacional em seu dispositivo móvel, e ainda usar os Sites Wikimedia. | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Rheader|content= ===== {{tunit|128|Metadata}} ===== }} {{Privacypolicy/Right|content= Conforme declarado acima, podemos receber, automaticamente, dados de localização do seu dispositivo. Por exemplo, se você enviar uma foto usando o aplicativo móvel Wikimedia Commons, esteja ciente de que a configuração padrão em seu dispositivo móvel normalmente resulta na inclusão de metadados associados à sua foto no upload. Um lembrete: se você não quiser que os metadados sejam enviados para nós e tornados públicos no momento do upload, altere as configurações do seu dispositivo. | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Rheader|content= ===== Endereços IP ===== }} {{Privacypolicy/Right|content= Quando você acessar qualquer Site da Wikimedia, nós recebemos, automaticamente, o [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Glossary of key terms#ip-address|endereço IP]] do dispositivo (ou seu servidor de proxy) que você está usando para acessar a Internet, que poderia ser usada para inferir sua localização geográfica. Mantemos os endereços IP confidenciais, exceto conforme disposto nesta Política. Se você estiver visitando os Sites Wikimedia com seu dispositivo móvel, podemos usar seu endereço IP para fornecer informações anônimas ou agregadas a provedores de serviços sobre o volume de uso em certas áreas. Usamos essas informações de localização para tornar a sua experiência com os Sites Wikimedia mais segura e melhor, para obter um maior entendimento das preferências do usuário e sua interação com os Sites Wikimedia, e para melhorar nossos serviços em geral. Por exemplo, usamos essas informações para fornecer maior segurança, otimizar aplicativos móveis e aprender como expandir e oferecer melhor suporte às comunidades da Wikimedia. Também usamos as Informações Pessoais da maneira descrita nas seções deste título de Política "Por motivos legais" e "Para protegê-lo, a nós mesmos e aos outros". | arrow text = {{int string|Back to top}} }} <span id="sharing"></span> ==<span class="nomobile">[[File:WMF share.png|60px]]</span> Compartilhamento== {{Privacypolicy/Rheader|content= {{anchor|when-we-may-share}} ===Quando podemos compartilhar suas informações?=== }} {{Privacypolicy/Left|content= Usamos e compartilhamos suas Informações Pessoais quando você nos dá permissão específica para fazê-lo, por motivos legais e nas outras circunstâncias descritas abaixo. }} {{Privacypolicy/Rheader|content= {{anchor|share-with-permission}} ====Com sua permissão==== }} {{Privacypolicy/Right|content= Compartilhamos suas Informações Pessoais para um fim em particular, caso você concorde. Por exemplo, se você receber uma bolsa de estudos e solicitarmos permissão para compartilhar suas Informações Pessoais com um capítulo local. Você pode encontrar mais informações na lista de exemplos em nossas [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Frequently asked questions#permissionexamplesFAQ|Perguntas frequentes]]. | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Rheader|content= {{anchor|share-legal-reasons}} ====Por motivos legais==== }} {{Privacypolicy/Left|content= Divulgaremos suas Informações Pessoais para autoridades públicas ou outras pessoas em resposta a um processo legal oficial apenas se acreditarmos que seja legalmente válido. Consulte também nosso [[Requests for user information procedures & guidelines|Solicitações de procedimentos e diretrizes de informações do usuário]]. Nós o notificaremos de tais solicitações quando possível. Fazemos isso para promover nosso interesse legítimo e/ou para cumprir nossas obrigações legais }} {{Privacypolicy/Right|content= Acessaremos, usaremos, preservaremos e/ou divulgaremos suas Informações Pessoais se acreditarmos razoavelmente que seja necessário para cumprir um mandado, intimação, ordem judicial, lei ou regulamento ou outra ordem judicial ou administrativa válida e legalmente exequível. No entanto, se acreditarmos que uma determinada solicitação de divulgação de informações de um usuário é legalmente inválida ou um abuso do sistema legal e o usuário afetado não pretende se opor à divulgação, faremos o possível para combatê-la. Nos comprometemos a lhe notificar por e-mail com pelo menos 10 (dez) dias corridos, quando possível, antes de divulgar suas Informações Pessoais em resposta a uma demanda legal. No entanto, só podemos fornecer um aviso se não formos legalmente impedidos de entrar em contato com você, se não houver ameaça confiável à vida ou à integridade física criada ou aumentada com a divulgação da solicitação e você nos forneceu um endereço de e-mail. Nada nesta Política de Privacidade visa limitar objeções legais ou defesas que você possa ter com relação a solicitações de terceiro (sejam civis, criminais ou administrativas) de divulgação das suas Informações Pessoais. Recomendamos obter aconselhamento de advogado imediatamente caso tal solicitação seja feita envolvendo você. Fara mais informações, consulte nossas [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Subpoena frequently asked questions|Perguntas frequentes Subpoena]]. | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Rheader|content= {{anchor|share-org-transfer}} ==== Se a organização for transferida (Totalmente improvável!) ==== }} {{Privacypolicy/Left|content= No caso improvável de que a propriedade da Wikimedia Foundation mude, nós o avisaremos 30 dias antes que qualquer Informação Pessoal seja transferida para os novos proprietários ou se torne sujeita a uma política de privacidade diferente. }} {{Privacypolicy/Right|content= No caso extremamente improvável de que a propriedade de todas ou substancialmente todas as alterações da Foundation, ou se passarmos por uma reorganização (como uma fusão, consolidação ou aquisição), consistente com nosso interesse legítimo, continuaremos a manter suas informações pessoais confidenciais, exceto conforme estabelecido nesta Política, e fornecer notificação a você através dos Sites Wikimedia e uma notificação no [//lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediaannounce-l WikimediaAnnounce-L] ou lista de e-mails semelhante pelo menos trinta (30) dias corridos antes de qualquer Informação Pessoal ser transferida ou se tornar sujeita a uma política de privacidade diferente. | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Rheader|content= {{anchor|share-to-protect-people}} ====Para protegê-lo, nós e os outros==== }} {{Privacypolicy/Left|content= Nós, ou usuários com certas permissões administrativas, usamos e divulgamos as informações pessoais que são razoavelmente necessárias para: * aplicar ou investigar possíveis violações da Wikimedia Foundation ou das políticas baseadas em comunidades; * proteger nossa organização, infraestrutura, funcionários, contratados ou o público; ou * prevenir lesões corporais graves ou iminentes ou a morte de uma pessoa. Fazemos isso para administrar nosso relacionamento com você, para promover nosso legítimo interesse e/ou para cumprir nossas obrigações legais. }} {{Privacypolicy/Right|content= Nós, ou determinados usuários com certas permissões administrativas, conforme descrito abaixo, precisamos usar e compartilhar suas Informações Pessoais se for razoavelmente considerado necessário para impor ou investigar possíveis violações de nossos [[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|Termos de Uso]], desta Política de Privacidade ou de quaisquer políticas da Wikimedia Foundation ou outras baseadas em comunidades dos usuários. Também podemos precisar acessar e compartilhar informações pessoais para investigar e nos defender contra ameaças ou ações legais. Os Sites Wikimedia são colaborativos, onde os usuários escrevem a maioria das políticas e selecionam entre si pessoas para deter certas permissões administrativas. Essas permissões podem incluir acesso a quantidades limitadas de informações não públicas sobre contribuições recentes e atividades de outros usuários. Eles usam esse acesso para ajudar na proteção contra vandalismo e abuso, combater o assédio de outros usuários e geralmente tentam minimizar o comportamento perturbador nos Sites Wikimedia. Esses vários grupos administrativos selecionados pelo usuário têm suas próprias diretrizes de privacidade e confidencialidade, mas todos esses grupos devem concordar em seguir nossa [[Special:MyLanguage/Policy:Access to nonpublic personal data policy|Política de acesso a informações não públicas]] ou acordos protetivos similares. Esses grupos administrativos selecionados pelo usuário prestam contas a outros usuários por meio de verificações e balanços: os usuários são selecionados por meio de um processo conduzido pela comunidade e supervisionados por seus pares por meio de um registro histórico de suas ações. No entanto, os nomes legais desses usuários não são conhecidos pela Wikimedia Foundation. Esperamos que isso nunca aconteça, mas podemos divulgar suas Informações Pessoais se acreditarmos que é razoavelmente necessário para evitar danos corporais graves e iminentes ou morte a uma pessoa, ou para proteger nossa organização, funcionários, contratados, usuários ou o público. Também podemos divulgar suas Informações Pessoais se acreditarmos razoavelmente que seja necessário para detectar, prevenir ou de outra forma avaliar e resolver possíveis spams, malwares, fraudes, abusos, atividades ilegais e questões técnicas ou de segurança. (Verifique a lista de exemplos em nossas [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Frequently asked questions#investigateuseFAQ|Perguntas frequentes]] para mais informações). | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Rheader|content= {{anchor|share-to-our-sp}} ====Para nossos prestadores de serviço==== }} {{Privacypolicy/Left|content= Divulgamos Informações Pessoais a nossos provedores de serviços terceirizados ou contratados para ajudar a executar ou melhorar os Sites Wikimedia e fornecer serviços em apoio à nossa missão. }} {{Privacypolicy/Right|content= Usamos provedores de serviços terceirizados ou contratados para ajudar a executar ou melhorar os Sites Wikimedia para você e outros usuários. As políticas de privacidade de alguns desses fornecedores de serviços ou contratados terceirizados podem ser encontradas em nossa página [[Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia_Foundation_Privacy_Policy/Select_Service_Providers%27_Information|Informações dos Fornecedores de Serviços Selecionados]]. Damos acesso às suas Informações Pessoais a esses prestadores ou contratados conforme necessário para a execução de seus serviços a nós ou para usar suas ferramentas e serviços. Colocamos requisitos, como acordos de confidencialidade, em vigor para ajudar a garantir que esses provedores de serviços tratem suas Informações Pessoais de forma consistente e não menos protegida de sua privacidade do que os princípios desta Política. Para informações adicionais, consulte nossas [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Frequently asked questions#thirdpartyshareexamplesFAQ|Perguntas frequentes]]. Se você estiver visitando os Sites Wikimedia com seu dispositivo móvel, usamos seu endereço IP para fornecer informações anônimas ou agregadas a provedores de serviços sobre o volume de uso em certas áreas. Alguns de nossos prestadores de serviço nos pedem para postar links para suas políticas de privacidade. Uma lista desses prestadores de serviços e os links para suas políticas podem ser encontrados [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Supplement|nesta página]]. | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Rheader|content= {{anchor|share-to-experiment}} ====Para compreender e experimentar==== }} {{Privacypolicy/Left|content= * Damos aos desenvolvedores voluntários e pesquisadores acesso a sistemas que contêm suas Informações Pessoais para permitir que eles protejam, desenvolvam e contribuam com os Sites Wikimedia. * Também compartilhamos Informações não pessoais ou informações agregadas com terceiros interessados em estudar os Sites Wikimedia. * Quando compartilhamos Informações Pessoais com terceiros para esses fins, colocamos proteções técnicas e contratuais razoáveis para proteger suas Informações Pessoais de acordo com esta Política e com nosso interesse legítimo. }} {{Privacypolicy/Right | content = Damos aos desenvolvedores voluntários e pesquisadores acesso a sistemas que contêm suas Informações Pessoais para permitir que eles protejam, desenvolvam e contribuam com os Sites Wikimedia. Também compartilhamos Informações não pessoais ou informações agregadas com terceiros interessados em estudar os Sites Wikimedia. Quando compartilhamos Informações Pessoais com terceiros para esses fins, colocamos proteções técnicas e contratuais razoáveis para proteger suas Informações Pessoais de acordo com esta Política e com nosso interesse legítimo. Da mesma forma, compartilhamos Informações não Pessoais ou informações agregadas com pesquisadores, acadêmicos, acadêmicos e outros terceiros interessados que desejam estudar os Sites Wikimedia. O compartilhamento dessas Informações Pessoais os ajuda a compreender o uso, a visualização e as estatísticas e padrões demográficos. Eles então podem compartilhar suas descobertas conosco e com nossos usuários, para que possamos entender melhor e melhorar os Sites Wikimedia. Quando damos acesso às Informações Pessoais a desenvolvedores ou pesquisadores terceirizados, estabelecemos requisitos, como proteções técnicas e contratuais razoáveis, para ajudar a garantir que esses prestadores de serviços tratem suas Informações Pessoais de forma consistente com os princípios desta Política e de acordo com nossas instruções. Se esses desenvolvedores ou pesquisadores publicarem posteriormente seus trabalhos ou descobertas, pedimos que eles não divulguem suas Informações Pessoais. Observe que, apesar das obrigações que impomos aos desenvolvedores e pesquisadores, não podemos garantir que eles cumprirão nosso acordo, nem garantimos que faremos a triagem ou auditoria regular de seus projetos. (Você pode saber mais sobre reidentificação em nossas [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Frequently asked questions#reidentifiationFAQ|Perguntas frequentes]].) | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Rheader|content= {{anchor|share-because-public}} ==== Porque você tornou público ==== }} {{Privacypolicy/Left|content= As informações que você posta são públicas e podem ser vistas e usadas por todos. }} {{Privacypolicy/Right|content= Qualquer informação que você postar publicamente nos Sites Wikimedia é apenas isso – público. Por exemplo, se você colocar seu endereço de correspondência em sua página de discussão, isso é público, e não especificamente protegido por esta Política. E se você editar sem registrar ou fazer login em sua conta, ou usando uma conta temporária, então seu endereço IP será visto publicamente. Pense com cuidado sobre o nível de privacidade desejado antes de divulgar informações pessoais em sua página de usuário ou em outro lugar. | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{anchor|protection}} ==<span class="nomobile">[[File:WMF safe.png|60px]]</span> Proteção== {{Privacypolicy/Rheader|content= {{anchor|protection-means}} ===Como nós protegemos suas Informações Pessoais?=== }} {{Privacypolicy/Left|content= Usamos uma série de medidas físicas e técnicas, políticas e procedimentos para ajudar a proteger suas Informações Pessoais contra acesso, uso ou divulgação não autorizados. }} {{Privacypolicy/Right | content = Nós nos esforçamos para proteger suas informações pessoais contra acesso, uso ou divulgação não autorizados. Usamos uma série de medidas, políticas e procedimentos físicos e técnicos (como procedimentos de controle de acesso, firewalls de rede e segurança física) projetados para proteger nossos sistemas e suas informações pessoais. Infelizmente, não existe transmissão ou armazenamento de dados totalmente seguro, por isso não podemos garantir que nossa segurança não será violada (por medidas técnicas ou por descumprimento de nossas políticas e procedimentos). Nunca pediremos sua senha por e-mail (mas podemos enviar uma senha temporária por e-mail se você tiver solicitado uma redefinição de senha). Se você alguma vez receber um e-mail solicitando sua senha, <u>avise-nos enviando um e-mail para privacy@wikimedia.org, assim poderemos investigar a fonte do e-mail</u>. | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Rheader|content= {{anchor|protection-duration}} ===Por quanto tempo mantemos seus dados?=== }} {{Privacypolicy/Left|content= Exceto quando declarado de outra forma nesta Política, nós apenas mantemos suas Informações Pessoais pelo tempo necessário para manter, compreender e melhorar os Sites Wikimedia ou para cumprir a lei aplicável. }} {{Privacypolicy/Right|content= Assim que recebermos Informações Pessoais de você, manteremos essas informações pelo intervalo de tempo mais breve possível que seja compatível com a manutenção, o entendimento e a aperfeiçoamento do processo de doação da WMF e com nossas obrigações previstas nas leis aplicáveis dos EUA. Na maioria dos casos, as Informações Pessoais são excluídas, agregadas ou desidentificadas após 90 dias. As Informações não Pessoais podem ser retidas indefinidamente, conforme apropriado. (Verifique a lista de exemplos em nossas [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Frequently asked questions#datatimeexamplesFAQ|Perguntas frequentes]]). {{anchor|rememberIPindef}} <div class="mw-translate-fuzzy"> Lembre-se de que quando você faz uma contribuição para qualquer site da Wikimedia, o histórico da página mostrará quando sua contribuição foi feita, seu nome de usuário (se você estiver conectado) ou seu [[$GlossaryIP|endereço IP]] (se você editar sem estar conectado). A transparência das contribuições é essencial para eficácia e confiabilidade dos projetos e históricos de revisão. Para saber mais sobre nossas práticas de retenção, consulte nossas [[Special:MyLanguage/Legal:Data retention guidelines|diretrizes de retenção de dados]]. </div> | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Rheader|content= ===Seus direitos=== }} {{Privacypolicy/Left|content= Se desejar solicitar acesso ou remoção de suas informações pessoais, entre em contato conosco.}} {{Privacypolicy/Right|content= Para obter informações sobre como você pode solicitar a remoção de suas Informações Pessoais, ou outros direitos que você possa ter em relação às suas informações pessoais, consulte nossas [[Privacy policy/FAQ#anonymize|Perguntas frequentes]]. Se desejar solicitar acesso, atualizar ou restringir/contestar o processamento de Informações Pessoais, ou receber uma cópia de suas Informações Pessoais para fins de transmissão para outra organização, você pode [[Privacy policy#contact-us|entrar em contato conosco]]. Responderemos à sua solicitação de acordo com a legislação aplicável. Observe também que você pode exercer alguns desses direitos sem nossa intervenção. Por exemplo, se você for um usuário registrado, poderá acessar e atualizar algumas Informações Pessoais em suas Preferências, bem como baixar os dados da sua conta de usuário. Você também pode gerenciar quais tipos de notificações recebe e com que frequência as recebe acessando as Preferências de Notificações. | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{anchor|important}} ==<span class="nomobile">[[File:WMF sign.png|60px]]</span> Informações importantes== {{Privacypolicy/Rheader|content= '''Para proteção da Wikimedia Foundation e outros usuários, se não concordar com esta Política de Privacidade, você não poderá usar os Sites Wikimedia.''' {{anchor|where-is-the-wmf}} ===Onde a Wikimedia Foundation está localizada e o que isso significa para mim?=== }} {{Privacypolicy/Right | content = A Wikimedia Foundation é uma organização sem fins lucrativos com sede em San Francisco, Califórnia, com servidores e centros de dados localizados nos EUA. Se você decidir usar os Sites Wikimedia, seja de dentro ou de fora dos EUA, você entende que suas Informações Pessoais serão coletadas, transferidas, armazenadas, processadas, divulgadas e usadas de outra forma nos EUA, conforme descrito nesta Política de Privacidade. Você também entende que suas informações podem ser transferidas por nós dos EUA para outros países, que podem ter leis de proteção de dados diferentes ou menos rigorosas do que o seu país, relacionado com o fornecimento de serviços a você. | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Rheader|content= {{anchor|DNT}} ===Nossa resposta a sinais de Do Not Track (DNT)=== }} {{Privacypolicy/Right|content= Estamos fortemente comprometidos em proteger as informações pessoais dos usuários. De acordo com esta Política, podemos compartilhar suas informações apenas em situações específicas, sobre as quais você pode aprender mais na seção [[#sharing|“Quando podemos compartilhar suas Informações”]] dessa Política de Privacidade. De forma específica, não compartilhamos suas Informações Pessoais para fins de marketing. Como protegemos todos os usuários de acordo com essa Política de Privacidade, não mudamos nosso comportamento em resposta ao sinal de "do not track" de um navegador da web. Para mais informações referentes aos sinais de Do Not Track e como nós os tratamos, acesse nossas [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Frequently asked questions#DNTFAQ|Perguntas frequentes]]. | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Rheader|content= {{anchor|changes}} ===Alterações nesta Política de Privacidade=== }} {{Privacypolicy/Left|content= Somente serão feitas mudanças substanciais nesta Política após um período de comentários públicos de pelo menos 30 dias. }} {{Privacypolicy/Right|content= Como as coisas mudam naturalmente com o tempo e queremos garantir que nossa Política de Privacidade reflita com precisão nossas práticas e a lei, pode ser necessário modificar esta Política de Privacidade de tempos em tempos. Nós nos reservamos o direito de fazer isso da seguinte maneira: * No caso de alterações substanciais, forneceremos as alterações propostas aos nossos usuários em pelo menos três (3) idiomas (selecionados a nosso critério) por um período de comentários abertos com duração de pelo menos trinta (30) dias corridos. Antes do início de qualquer período de comentários, forneceremos um aviso de tais mudanças e a oportunidade de comentar por meio dos Sites Wikimedia e por meio de uma notificação no [//lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediaannounce-l WikimediaAnnounce-L] ou uma lista de e-mails semelhante. * Para pequenas alterações, como correções gramaticais, alterações administrativas ou legais ou correções de declarações imprecisas, publicaremos as alterações e, quando possível, forneceremos um aviso prévio de pelo menos três (3) dias corridos por meio do [//lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediaannounce-l WikimediaAnnounce-L] ou uma lista de e-mails semelhante. Pedimos que você analise a versão mais atualizada de nossa Política de Privacidade. Seu uso contínuo dos Sites Wikimedia após qualquer data efetiva de uma versão posterior desta Política de Privacidade constitui aceitação de tal versão da Política de Privacidade de sua parte. | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Right|content= {{anchor|contact-us}} ===Entre em contato conosco=== Se você tiver perguntas ou sugestões sobre esta Política de Privacidade ou as informações coletadas de acordo com esta Política de Privacidade, envie-nos um e-mail para [mailto:privacy@wikimedia.org privacy@wikimedia.org] ou [[{{foundationsite|1=about/contact/}}|entre em contato conosco]] diretamente. Se estiver localizado no Espaço Econômico Europeu e tem dúvidas sobre seus dados pessoais ou deseja solicitar acesso, atualização ou exclusão, entre em contato com nosso representante pelo e-mail EUrepresentative.Wikimedia@twobirds.com ou por correspondência, pelo endereço: : Bird & Bird GDPR Representative Ireland : 29 Earlsfort Terrace : Dublin 2 : D02 AY28 : Ireland Se estiver localizado no Reino Unido e tem dúvidas sobre seus dados pessoais ou deseja solicitar acesso, atualização ou exclusão, entre em contato com nosso representante pelo e-mail UKrepresentative.Wikimedia@twobirds.com ou por correspondência, pelo endereço: : Bird & Bird GDPR Representative Services UK : 12 New Fetter Lane : London : EC4A 1JP : United Kingdom Nosso Espaço Econômico Europeu e o Representante do Reino Unido podem ser contatados apenas para questões relacionadas à proteção de dados. Dependendo da sua jurisdição, você também pode ter o direito de realizar uma reclamação junto a uma autoridade supervisora competente para o seu país ou região. }} {{Privacypolicy/Right|content= {{anchor|thank-you}} ===Muito obrigado!=== Agradecemos por ler nossa Política de Privacidade. Esperamos que você goste de usar os Sites Wikimedia e aprecie sua participação na criação, manutenção e trabalho constante para melhorar o maior repositório de conhecimento livre do mundo. '''Observe que em caso de diferenças no sentido ou na interpretação entre a versão original em inglês desta Política de Privacidade e uma tradução, a versão original em inglês terá precedência.''' | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{clear}} ---- Esta versão foi aprovada por [[:m:User:Slaporte (WMF)|Stephen LaPorte]] em 3 de setembro de 2025, em conformidade com a [[Special:MyLanguage/Resolution:Delegation of policy-making authority|Delegação de autoridade para a formulação de políticas]] pelo Conselho, e entrou em vigor em 6 de outubro de 2025. As versões anteriores podem ser encontradas abaixo: * '''[[special:permalink/518090|Política de Privacidade (junho de 2021 – outubro de 2025)]]: em vigor de 24 de junho de 2021 a 6 de outubro de 2025''' * '''[[special:permalink/126409|Política de Privacidade (maio de 2018 – junho de 2021)]]: em vigor de 24 de maio de 2018 a 24 de junho de 2021''' * '''[[special:permalink/113231|Política de Privacidade (junho de 2014 – maio de 2018)]]: em vigor de 6 de junho de 2014 a 24 de maio de 2018''' * '''[[special:permalink/80023|Política de privacidade (novembro de 2008 – junho de 2014)]]: em vigor de 25 de novembro de 2008 a 6 de junho de 2014''' * '''[[special:permalink/28670|Política de privacidade (agosto de 2008 – novembro de 2008)]]: em vigor de 19 de agosto de 2008 a 25 de novembro de 2008''' * '''[[special:permalink/14088|Política de privacidade (junho de 2006 – agosto de 2008)]]: em vigor de 21 de junho de 2006 a 19 de agosto de 2008''' * '''[[special:permalink/4834|Política de privacidade (abril de 2005 a junho de 2006)]]: em vigor de abril de 2005 até 21 de junho de 2006''' {{Privacy policy navigation 2}} __NOEDITSECTION__ [[Category:Privacy policy{{#translation:}}| ]] [[Category:Policies{{#translation:}}]] 1s8o09hld33wo9sw7fhfc2btswbha2k 584564 584562 2026-06-07T20:22:24Z Ederporto 33112 584564 wikitext text/x-wiki <div style="font-size: smaller;"><languages /></div>{{DISPLAYTITLE:Política de Privacidade da Fundação Wikimedia}} {{Privacy policy-translations}} {{Policy-board|nosidebar=true}} {{:Privacy policy/Summary}} <div class="nomobile" style="margin:2px auto;text-align:center;"> {{Privacypolicy/Navigation | image1 = File:WMF open door.png | text1 = Introdução | wikilink1 = #introduction | image2 = File:WMF chart.png | text2 = Uso das informações | wikilink2 = #use | image3 = File:WMF share.png | text3 = Compartilhamento | wikilink3 = #sharing | image4 = File:WMF safe.png | text4 = Proteção | wikilink4 = #protection | image5 = File:WMF sign.png | text5 = Informações importantes | wikilink5 = #important }} </div><templatestyles src="Template:Privacypolicy/styles.css" /> {{clear}} {{anchor|introduction}} ==<span class="nomobile">[[File:WMF open door.png|60px]]</span> Introdução== {{Privacypolicy/Rheader | content = {{anchor|welcome}} ===Boas-vindas!=== }} {{Privacypolicy/Left|content= A Fundação Wikimedia é a organização sem fins lucrativos que opera ''websites'' colaborativos e de conhecimento livre, como a [[{{lwp|Main Page}}|Wikipédia]], o [[:c:Main Page|Wikimedia Commons]] e o [[:wikt:Wiktionary:Main Page|Wikcionário]]. Esta Política explica como coletamos, usamos e compartilhamos suas Informações Pessoais. * Nós coletamos muito poucas Informações Pessoais sobre você. * Nós não alugamos nem vendemos suas Informações Pessoais a terceiros. Ao utilizar os sites da Wikimedia, você confirma que leu e compreendeu esta Política. }} {{Privacypolicy/Right | arrow text = {{int string|Back to top}} | content = O movimento Wikimedia baseia-se em um princípio simples, mas poderoso: juntos, podemos fazer mais do que qualquer um de nós poderia fazer sozinho. Não podemos trabalhar de forma coletiva sem reunir, compartilhar e analisar informações sobre nossos usuários enquanto buscamos novas maneiras de tornar os ''Websites'' da Wikimedia mais utilizáveis, seguros e benéficos. Acreditamos que a coleta e o uso de informações devem andar de mãos dadas com a transparência. Esta Política de Privacidade explica como a Fundação Wikimedia, a organização sem fins lucrativos que hospeda os ''Websites'' da Wikimedia —como a Wikipédia— coleta, usa e compartilha informações que recebemos de você por meio do uso que você faz dos ''Websites'' da Wikimedia. É essencial entender que usando qualquer um dos ''Websites'' da Wikimedia, nós coletamos, transferimos, processamos, armazenamos, divulgamos e usamos de suas informações conforme descrito nesta Política de Privacidade. Isso reforça a importância de ler esta Política com atenção. Acreditamos que você não deve fornecer Informações Pessoais não públicas para participar do movimento do conhecimento livre. Você não precisa fornecer informações como seu nome verdadeiro, endereço ou data de nascimento para se registrar em uma conta padrão ou contribuir com conteúdo para os ''Websites'' da Wikimedia. {{anchor|donotsell}}Não vendemos ou alugamos suas Informações Pessoais, nem as fornecemos a terceiros para que lhe vendam algo. Nós as usamos para descobrir como tornar os ''Websites'' da Wikimedia mais envolventes e acessíveis, para identificar as ideias que funcionam e para tornar o aprendizado e a contribuição mais divertidos. Simplificando: usamos essas informações para tornar os ''Websites'' da Wikimedia melhores para você. Afinal, são pessoas como você, os campeões do conhecimento livre, que tornam possível que os ''Websites'' da Wikimedia não apenas existam, mas também cresçam e prosperem. {{anchor|definitions}}{{anchor|Definitions}} ====Definições==== }} {{Privacypolicy/Left|content= Reconhecemos que apenas uma minoria de vocês está familiarizada com termos técnicos como “píxeis de rastreamento” e “''cookies''” citados na Política de Privacidade. Quer você seja um novato na terminologia de privacidade ou um especialista que deseja apenas se atualizar, pode achar nosso [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Glossary of key terms|Glossário de Termos-Chave]] útil.}} {{Privacypolicy/Right|content= Como todos (não apenas os advogados) devem ser capazes de entender, de maneira fácil, como e por que suas informações são coletadas e utilizadas, optamos por uma linguagem comum em vez de termos mais formais em toda esta Política. Para ajudar a garantir sua compreensão de alguns termos-chave específicos, aqui está uma tabela de traduções: {{Policy:Privacy policy/Definitions}} {{anchor|coverage}} ====O que esta política de privacidade abrange e não abrange==== Exceto conforme explicado abaixo, esta Política de Privacidade se aplica à nossa coleta e tratamento de informações sobre você que recebemos como resultado do uso que você faz de qualquer um dos ''Websites'' da Wikimedia. Esta Política também se aplica às informações que recebemos de nossos parceiros ou de terceiros. Para entender mais sobre o que esta Política de Privacidade abrange, veja abaixo. {{Hidden |header=Exemplos do que essa Política de Privacidade abrange |content= Para maior clareza, esta Política de Privacidade abrange, independentemente do idioma: * Todos os nossos principais ''websites'' (encontrados na [[:m:Special:MyLanguage/Projects|lista de projetos principais]]), tais como a Wikipédia, incluindo páginas de usuário, páginas de discussão e quadros de avisos. * Nossos ''blogs'' e APIs (a menos que tenhamos fornecido uma política separada para esses serviços). * Aplicativos móveis oficiais da Fundação Wikimedia. * E-mails, SMS e notificações nossos ou enviados por você. }} Esta Política de Privacidade, no entanto, não cobre algumas situações em que podemos coletar ou processar informações. Por exemplo, alguns usos podem ser cobertos por políticas de privacidade separadas (como as da [//shop.wikimedia.org Wikimedia Shop]) ou ''websites''/serviços executados por terceiros (como projetos de desenvolvedores terceirizados no [//labs.wikimedia.org Wikimedia Cloud Services]). Para entender mais sobre o que esta Política de Privacidade não abrange, veja abaixo. {{anchor|More On What This Privacy Policy Doesn't Cover}} {{Policy:Privacy policy/What policy does not cover}} Onde as políticas da comunidade regem as informações, como a [[:m:Special:MyLanguage/CheckUser policy|política de CheckUser]], a comunidade relevante pode adicionar às regras e obrigações estabelecidas nesta Política. No entanto, eles não têm permissão para criar novas exceções ou de outra forma reduzir as proteções oferecidas por esta Política. | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{anchor|use}} ==<span class="nomobile">[[File:WMF chart.png|60px]]</span> Coleta e uso das informações== {{Privacypolicy/Rheader | content = {{anchor|types-of-info}} ===Tipos de informações que recebemos de você e como as obtemos=== {{anchor|your-public-contribs}} ====Suas contribuições públicas==== }} {{Privacypolicy/Left|content= Tudo o que você postar nos ''Websites'' da Wikimedia pode ser visto e usado por todos. }} {{Privacypolicy/Right | content = Quando você faz uma contribuição para qualquer ''Website'' da Wikimedia, incluindo páginas de usuário ou de discussão, você está criando um registro público permanente de cada parte do conteúdo adicionado, removido ou alterado por você. O histórico da página mostrará quando sua contribuição ou eliminação foi feita, bem como seu nome de usuário (se você estiver conectado) ou seu nome de usuário temporário (se você não estiver conectado). Podemos usar suas contribuições públicas, agregadas às contribuições públicas de outros ou individualmente, para criar novas funcionalidades ou produtos relacionados a dados para você ou para aprender mais sobre como os ''Websites'' da Wikimedia são usados, conforme explicado abaixo na seção [[#infowereceive|“Como nós usamos as informações que recebemos de você”]] da presente Política de Privacidade. {{Hidden |header=Informações visíveis publicamente |content=A menos que esta Política diga o contrário, você deve assumir que as informações com as quais você contribui ativamente para os ''Websites'' da Wikimedia, incluindo Informações Pessoais, são visíveis publicamente e podem ser encontradas por motores de busca. Como ocorre na maior parte das vezes na Internet, qualquer coisa que você compartilhe pode ser copiada e redistribuída pela Internet por outras pessoas. Não contribua com nenhuma informação que não se sinta confortável em tornar pública permanentemente, como revelar seu nome verdadeiro ou localização em suas contribuições. Você deve ter ciência de que dados específicos tornados públicos por você, ou, dados agregados que são tornados públicos por nós, podem ser usados por qualquer pessoa para análise e para inferir informações adicionais, como o país de origem do usuário, afiliação política e gênero. }} | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Rheader | content = {{anchor|your-account-info}} ====Informações da conta e registro==== }} {{Privacypolicy/Left|content= Você não precisa criar uma conta para usar qualquer Site da Wikimedia. Se você criar uma conta, não precisa nos fornecer seu nome ou endereço de e-mail (embora possa, se assim desejar, como para o recurso “Enviar e-mail para este usuário”, por exemplo). Se você não criar uma conta, suas contribuições serão atribuídas publicamente para sua conta temporária. }} {{Privacypolicy/Right|content= Deseja criar uma conta? Excelente! Não deseja criar uma conta? Sem problemas! {{anchor|notrequired}} Você não é obrigado a criar uma conta para ler ou contribuir com um Site da Wikimedia, exceto em [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Frequently asked questions#needaccount|raras circunstâncias]]. No entanto, se você contribuir sem fazer login, sua contribuição será atribuída publicamente à [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/Frequently_asked_questions#standardaccount|conta temporária]] associada com seu navegador. {{anchor|noaccount}} Se deseja criar uma [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Frequently asked questions#standardaccount|conta padrão]], na maioria dos casos, exigimos apenas um nome de usuário e uma senha. No entanto, se você optar por não fornecer um endereço de e-mail, não poderemos ajudá-lo a recuperar sua senha. {{Hidden |header=Mais sobre nomes de usuários |content=Seu nome de usuário será visível publicamente, portanto, cuidado ao revelar seu nome verdadeiro ou outras Informações Pessoais em seu nome de usuário. Sua senha é usada apenas para verificar se a conta é sua. Seu [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Glossary of key terms#ip-address|endereço IP]] também nos é enviado automaticamente, e nós o armazenamos temporariamente. Isso é para proteger os usuários da Wikimedia e o conteúdo do projeto; em caso de abuso, os endereços IP podem ser associados a nomes de usuário como parte de uma investigação. Nenhuma outra Informação Pessoal é obrigatória: sem informação de nome, nem endereço de e-mail, nem data de nascimento e sem informação de cartão de crédito. Depois de criadas, as contas de usuário não podem ser totalmente removidas (embora você geralmente possa ocultar as informações em sua página de usuário, se desejar). Isso ocorre porque suas contribuições públicas devem estar associadas ao autor (você!). Em algumas circunstâncias, as comunidades Wikimedia [[:m:Special:MyLanguage/Right to vanish|podem auxiliar]] usuários com a remoção de informações adicionais relacionadas à sua conta dos projetos. }} Para obter uma melhor compreensão dos dados demográficos de nossos usuários, localizar nossos serviços e saber como podemos melhorar nossos serviços, podemos solicitar mais informações demográficas, como gênero ou idade, sobre você. Nós o informaremos se tais informações se destinam a ser públicas ou privadas, para que você possa tomar uma decisão informada sobre se deseja nos fornecer essas informações. Fornecer essas informações é sempre totalmente opcional. Se não quiser, não precisa – é simples assim. |arrow text={{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Rheader|content= {{anchor|location-info}} ====Informações de localização==== }} {{Privacypolicy/Rheader|content= {{anchor|GPS}} =====GPS e outras tecnologias de localização===== }} {{Privacypolicy/Left|content= Alguns recursos que oferecemos funcionam melhor se soubermos em que área você está. }} {{Privacypolicy/Right|content= Se você consentir, podemos usar o [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Glossary of key terms#gps|GPS]] (e outras tecnologias comumente usadas para determinar a localização) para lhe mostrar um conteúdo mais relevante. Mantemos as informações obtidas por essas tecnologias em sigilo, exceto conforme previsto nesta Política. Você pode saber mais conferindo a lista de exemplos de como usamos essas tecnologias em nossas [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Frequently asked questions#gpsexamplesFAQ|Perguntas frequentes]]. | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Rheader|content= {{anchor|metadata}} ===== Metadados ===== }} {{Privacypolicy/Right|content= Às vezes, recebemos automaticamente dados de localização do seu dispositivo. Por exemplo, se você deseja fazer upload de uma foto no aplicativo móvel Wikimedia Commons, podemos receber [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Glossary of key terms#metadata|metadados]], como o local e a hora em que você tirou a foto, automaticamente do seu dispositivo. Esteja ciente de que, ao contrário das informações de localização coletadas usando sinais de GPS descritos acima, a configuração padrão em seu dispositivo móvel normalmente inclui os metadados em sua foto ou upload de vídeo para os Sites Wikimedia. Se você não quiser que os metadados sejam enviados para nós e tornados públicos no momento do upload, altere as configurações do seu dispositivo. | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Rheader|content= {{anchor|ipinfouse}} =====Endereços IP===== }} {{Privacypolicy/Right|content= Finalmente, quando você acessar qualquer Site da Wikimedia, nós recebemos, automaticamente, o endereço IP do dispositivo (ou seu [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Glossary of key terms#proxy-servers|servidor de proxy]]) que você está usando para acessar a Internet, que poderia ser usada para [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Frequently asked questions#inferlocationFAQ|inferir sua localização geográfica]]. | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Rheader|content= {{anchor|your-use-of-wm-sites}} ===Informações relativas ao seu uso dos Sites Wikimedia=== }} {{Privacypolicy/Left|content= Usamos determinadas tecnologias para coletar informações sobre como você usa os Sites Wikimedia. Como outros sites, recebemos algumas informações suas automaticamente quando você visita os Sites Wikimedia. Também usamos uma variedade de tecnologias comumente usadas, como cookies, para coletar informações sobre como você usa os Sites Wikimedia, tornar nossos serviços mais seguros e fáceis de usar e ajudar a criar uma experiência melhor e mais personalizável para você. }} {{Privacypolicy/Right|content= Queremos tornar os Sites Wikimedia melhores para você, aprendendo mais sobre como você os usa. Exemplos disso podem incluir a frequência com que você visita os Sites Wikimedia, o que você gosta, o que acha útil, como chega aos Sites Wikimedia e se você usaria mais um recurso útil se explicássemos de forma diferente. Também queremos que esta Política e nossas práticas reflitam os valores de nossa comunidade. Por este motivo, mantemos as informações relacionadas ao seu uso dos Sites Wikimedia confidenciais, exceto conforme disposto nesta Política. | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Rheader|content= {{anchor|info-received-automatically}} ====Informações que recebemos automaticamente==== }} {{Privacypolicy/Right|content= Pela forma como os navegadores funcionam, recebemos algumas informações automaticamente quando você visita os Sites Wikimedia. Isso inclui quando você usa uma ferramenta online em um site de terceiros que carrega informações provenientes dos Sites Wikimedia. Essas informações incluem o tipo de dispositivo que você está usando (possivelmente incluindo números de identificação de dispositivo exclusivos, para algumas versões beta de nossos aplicativos móveis), o tipo e a versão do seu [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Glossary of key terms#browsers|navegador]], a preferência de idioma do navegador, o tipo e a versão do [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Glossary of key terms#operating-system|sistema operacional]] do seu dispositivo, em alguns casos, o nome do seu provedor de serviços de Internet ou operadora de celular, o site que o encaminhou aos Sites Wikimedia, as páginas que você solicitou e visitou e a data e hora de cada solicitação que você fez aos Sites Wikimedia. Simplificando, usamos essas informações para aperfeiçoar sua experiência com os Sites Wikimedia. Por exemplo, usamos essas informações para administrar os sites, fornecer maior segurança e combater o vandalismo; otimizar aplicativos móveis, personalizar conteúdo e definir preferências de idioma, testar recursos para ver o que funciona e melhorar o desempenho; entender como os usuários interagem com os Sites Wikimedia, rastrear e estudar o uso de vários recursos, obter entendimento sobre a demografia dos diferentes Sites Wikimedia e analisar tendências. | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Rheader|content= {{anchor|info-collected}} ====Quais informações coletamos==== }} {{Privacypolicy/Left|content= Usamos uma variedade de tecnologias comumente usadas, como cookies, para compreender como você usa os Sites Wikimedia, tornar nossos serviços mais seguros e fáceis de usar e ajudar a criar uma experiência melhor e mais personalizável para você. }} {{Privacypolicy/Right|content= Coletamos, de forma ativa, alguns tipos de informações com uma variedade de tecnologias comumente usadas. Dentre elas estão: * [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Glossary of key terms#javascript|JavaScript]], que é utilizado para reforçar a segurança dos nossos sites, fornecer dados analíticos, prestar os nossos serviços e garantir a confiabilidade dos sites, * [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Glossary of key terms#cookies|Cookies]], que são utilizados para reforçar a segurança dos nossos sites e para prestar os nossos serviços, * [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Glossary of key terms#tracking-pixel|Pixels de rastreamento]], que são utilizados para prestar nossos serviços conforme solicitado e para fins analíticos, e * Uma variedade de tecnologias de “dados armazenados localmente”, como [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Glossary of key terms#local-storage|armazenamento local]] e armazenamento de sessão, que são utilizadas para fornecer nossos serviços conforme solicitado. Esses tipos de tecnologias também podem ser utilizados em ferramentas online em sites de terceiros que carregam informações dos Sites da Wikimedia. Estamos cientes de que algumas dessas tecnologias não têm a melhor reputação e podem ser utilizadas para fins menos nobres. Por isso, queremos ser o mais claros possível sobre por que usamos esses métodos e o tipo de informação que coletamos com eles. Dependendo da tecnologia que usamos, os dados armazenados localmente podem incluir texto, informações pessoais (como o seu [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Glossary of key terms#ip-address|endereço IP]]) e informações sobre o uso dos Sites Wikimedia (como o seu nome de usuário ou a hora da sua visita). Veja abaixo para mais informações. Usamos essas informações para tornar a sua experiência com os Sites Wikimedia mais segura e melhor, para obter um maior entendimento das preferências do usuário e sua interação com os Sites Wikimedia, e para melhorar nossos serviços em geral. Nunca usaremos cookies de terceiros, a menos que obtenhamos sua permissão para fazê-lo. Se encontrar uma ferramenta de coleta de dados de terceiros que não tenha sido autorizada por você (como uma que pode ter sido colocada por engano por outro usuário ou administrador), informe-nos em [mailto:privacy@wikimedia.org privacy@wikimedia.org]. {{Hidden |header=Mais sobre dados armazenados localmente |content= Dados armazenados localmente, JavaScript e tracking pixels nos ajudam a fazer coisas como: * Fornecer-lhe uma experiência personalizável, como o uso de cookies para saber sua preferência de idioma, para lembrar as preferências do usuário que você definiu para que possamos fornecer a aparência personalizada que você deseja, e para informar-lhe sobre questões e eventos interessantes da Wikimedia em sua área. * Entregar conteúdo mais relevante para você e com mais rapidez. Por exemplo, usamos armazenamento local para armazenar, diretamente em seu dispositivo, os artigos que você leu recentemente, para que possam ser recuperados rapidamente. Além disso, usamos cookies para aprender sobre os tópicos pesquisados para que possamos otimizar os resultados da pesquisa que entregamos a você. * Entender como você usa os Sites Wikimedia, para que possamos saber o que funciona e o que é útil. Por exemplo, podemos usar cookies para saber mais sobre a lista de artigos que você segue em sua lista de observação para que possamos recomendar artigos semelhantes nos quais você possa estar interessado. * Entender como você usa os Sites Wikimedia em diferentes dispositivos, para que possamos tornar nossos diversos Sites Wikimedia mais eficientes e eficazes para você. * Tornar os Sites Wikimedia mais funcionais e convenientes de usar, por exemplo, usando cookies para manter sua sessão quando você conecta ou edita sem se conectar, ou para lembrar seu nome de usuário no campo de login. }} {{anchor|KnowMoreCookiesReturn}} Deseja saber ainda mais? Você pode ler mais sobre alguns dos cookies específicos que usamos, quando eles expiram e para que os usamos em nossas [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Frequently asked questions#cookieFAQ|Perguntas frequentes]]. {{anchor|LimitStorageReturn}} Acreditamos que essa coleta de dados ajuda a melhorar a experiência do usuário, mas você pode remover ou desativar alguns ou todos os dados armazenados localmente por meio das configurações do navegador, dependendo do navegador. Você pode saber mais sobre suas opções em nossas [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Frequently asked questions#limitstorageFAQ|Perguntas frequentes]]. Embora os dados armazenados localmente possam não ser necessários para usar nossos sites, alguns recursos não funcionarão adequadamente se você os desativar. {{anchor|PublicLogsReturn}} Embora os exemplos acima relativos às suas informações, coletadas por meio do uso de ferramentas de coleta de dados sejam mantidos em sigilo, de acordo com esta Política, observe que algumas informações sobre as ações realizadas por seu nome de usuário são disponibilizadas publicamente por meio de [[Privacy policy/FAQ#publiclogsFAQ|registros públicos]] juntamente com ações realizadas por outros usuários. Por exemplo, um registro público pode incluir edições do histórico do artigo ou a data em que sua conta foi criada em um Site da Wikimedia junto com as datas em que outras contas foram criadas em um Site da Wikimedia. | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Rheader|content= {{anchor|infowereceive}} ===Como utilizamos as informações que recebemos de você=== ====Geral==== }} {{Privacypolicy/Right|content= Nós e nossos provedores de serviços usamos suas Informações Pessoais com o propósito legítimo de cumprir nossa missão de caridade, incluindo: {{Hidden |header=Operação dos Sites Wikimedia, compartilhamento de suas contribuições e administração de nossos serviços. |content= * Ajudá-lo a compartilhar seu conhecimento com o mundo e adicionar novos recursos aos nossos serviços. * Organizar o acesso à sua conta e fornecer os serviços relacionados. * Enviar-lhe informações administrativas, como alterações em nossas políticas. * Permitir que você envie mensagens a outra pessoa, se assim desejar. Direcionar comunicações entre usuários (como mensagens enviadas por meio do recurso "Enviar e-mail para este usuário"), na medida em que tais comunicações não sejam públicas e sejam armazenadas ou transitem pelos Sistemas da Wikimedia Foundation, são mantidas em sigilo por nós, exceto conforme disposto nesta Política. Nos envolvemos em tais atividades para administrar nosso relacionamento com você, porque temos um interesse legítimo e/ou para cumprir nossas obrigações legais. }} {{Hidden |header=Prestação de serviços personalizados. |content= * Informá-lo sobre coisas que estão acontecendo com a Wikimedia Foundation, os Sites Wikimedia ou o movimento Wikimedia. Personalizaremos os Serviços, em alguns casos, com o seu consentimento; ou de acordo com nosso legítimo interesse. }} {{anchor|emails}} {{Hidden |header=Envio de e-mails com atualizações de notícias e comunicações sobre itens que acreditamos possam ser do seu interesse. |content= * Informá-lo sobre coisas que estão acontecendo com a Wikimedia Foundation, os Sites Wikimedia ou o movimento Wikimedia. * Alertá-lo quando houver uma alteração em um artigo que você decidiu seguir. Enviaremos esses tipos de e-mail a você somente com o seu consentimento, exceto se permitido de outra forma pela lei aplicável. Não vendemos, alugamos ou usamos seu endereço de e-mail para anunciar produtos ou serviços de terceiros para você. Você pode gerenciar quais tipos de notificações recebe e com que frequência as recebe acessando as Preferências de notificações e Perfil de usuário. Você pode aprender mais sobre e-mail e notificações e como alterar suas preferências em nossas [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Frequently asked questions#emailsFAQ|Perguntas frequentes]]. }} {{anchor|surveys-feedback}} {{Hidden |header=Envio de pesquisas opcionais e solicitação de feedback. |content= Sempre lhe diremos, no momento em que lhe dermos a oportunidade de compartilhar suas ideias, como planejamos usar suas respostas e quaisquer informações pessoais que você fornecer. Suas respostas às nossas pesquisas e solicitações de feedback são sempre opcionais. Enviaremos esses tipos de solicitação a você somente com o seu consentimento, exceto se permitido de outra forma pela lei aplicável. Você pode gerenciar quais tipos de notificações recebe e com que frequência as recebe acessando as Preferências de Notificações e Perfil de usuário. Você pode aprender mais sobre e-mail e notificações e como alterar suas preferências em nossas [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Frequently asked questions#emailsFAQ|Perguntas frequentes]]. }} {{Hidden |header=Melhorar os Sites Wikimedia e tornar sua experiência de usuário mais segura e melhor. |content= * Para usar suas contribuições públicas, agregadas às contribuições públicas de outros ou individualmente, para criar novos recursos ou produtos relacionados a dados para você ou para aprender mais sobre como os Sites Wikimedia são usados. * Para combater spam, roubo de identidade, malware e outros tipos de abuso. * Para otimizar aplicativos, móveis e outros. * Para testar recursos para ver o que funciona, entender como os usuários interagem com os Sites Wikimedia, acompanhar e estudar o uso de vários recursos, obter insights sobre a demografia dos diferentes Sites Wikimedia e analisar tendências. Nos envolvemos em tais atividades para promover nosso interesse legítimo e/ou para cumprir nossas obrigações legais. }} | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Rheader|content= {{anchor|info-other}} === {{Int string|Other}} === }} {{Privacypolicy/Rheader|content= ==== Informações de localização ==== }} {{Privacypolicy/Rheader|content= ===== GPS e outras tecnologias de localização ===== }} {{Privacypolicy/Right|content= Conforme declarado acima, podemos usar tecnologias de localização comumente usadas para mostrar-lhe conteúdos mais relevantes. Por exemplo, nossos aplicativos móveis podem identificar artigos dos Sites Wikimedia sobre pontos de interesse próximos à sua localização. Um lembrete: você pode consentir e/ou desativar nosso acesso a essas tecnologias de localização a qualquer momento, por exemplo, através das funcionalidades nativas do sistema operacional em seu dispositivo móvel, e ainda usar os Sites Wikimedia. | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Rheader|content= ===== {{tunit|128|Metadata}} ===== }} {{Privacypolicy/Right|content= Conforme declarado acima, podemos receber, automaticamente, dados de localização do seu dispositivo. Por exemplo, se você enviar uma foto usando o aplicativo móvel Wikimedia Commons, esteja ciente de que a configuração padrão em seu dispositivo móvel normalmente resulta na inclusão de metadados associados à sua foto no upload. Um lembrete: se você não quiser que os metadados sejam enviados para nós e tornados públicos no momento do upload, altere as configurações do seu dispositivo. | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Rheader|content= ===== Endereços IP ===== }} {{Privacypolicy/Right|content= Quando você acessar qualquer Site da Wikimedia, nós recebemos, automaticamente, o [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Glossary of key terms#ip-address|endereço IP]] do dispositivo (ou seu servidor de proxy) que você está usando para acessar a Internet, que poderia ser usada para inferir sua localização geográfica. Mantemos os endereços IP confidenciais, exceto conforme disposto nesta Política. Se você estiver visitando os Sites Wikimedia com seu dispositivo móvel, podemos usar seu endereço IP para fornecer informações anônimas ou agregadas a provedores de serviços sobre o volume de uso em certas áreas. Usamos essas informações de localização para tornar a sua experiência com os Sites Wikimedia mais segura e melhor, para obter um maior entendimento das preferências do usuário e sua interação com os Sites Wikimedia, e para melhorar nossos serviços em geral. Por exemplo, usamos essas informações para fornecer maior segurança, otimizar aplicativos móveis e aprender como expandir e oferecer melhor suporte às comunidades da Wikimedia. Também usamos as Informações Pessoais da maneira descrita nas seções deste título de Política "Por motivos legais" e "Para protegê-lo, a nós mesmos e aos outros". | arrow text = {{int string|Back to top}} }} <span id="sharing"></span> ==<span class="nomobile">[[File:WMF share.png|60px]]</span> Compartilhamento== {{Privacypolicy/Rheader|content= {{anchor|when-we-may-share}} ===Quando podemos compartilhar suas informações?=== }} {{Privacypolicy/Left|content= Usamos e compartilhamos suas Informações Pessoais quando você nos dá permissão específica para fazê-lo, por motivos legais e nas outras circunstâncias descritas abaixo. }} {{Privacypolicy/Rheader|content= {{anchor|share-with-permission}} ====Com sua permissão==== }} {{Privacypolicy/Right|content= Compartilhamos suas Informações Pessoais para um fim em particular, caso você concorde. Por exemplo, se você receber uma bolsa de estudos e solicitarmos permissão para compartilhar suas Informações Pessoais com um capítulo local. Você pode encontrar mais informações na lista de exemplos em nossas [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Frequently asked questions#permissionexamplesFAQ|Perguntas frequentes]]. | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Rheader|content= {{anchor|share-legal-reasons}} ====Por motivos legais==== }} {{Privacypolicy/Left|content= Divulgaremos suas Informações Pessoais para autoridades públicas ou outras pessoas em resposta a um processo legal oficial apenas se acreditarmos que seja legalmente válido. Consulte também nosso [[Requests for user information procedures & guidelines|Solicitações de procedimentos e diretrizes de informações do usuário]]. Nós o notificaremos de tais solicitações quando possível. Fazemos isso para promover nosso interesse legítimo e/ou para cumprir nossas obrigações legais }} {{Privacypolicy/Right|content= Acessaremos, usaremos, preservaremos e/ou divulgaremos suas Informações Pessoais se acreditarmos razoavelmente que seja necessário para cumprir um mandado, intimação, ordem judicial, lei ou regulamento ou outra ordem judicial ou administrativa válida e legalmente exequível. No entanto, se acreditarmos que uma determinada solicitação de divulgação de informações de um usuário é legalmente inválida ou um abuso do sistema legal e o usuário afetado não pretende se opor à divulgação, faremos o possível para combatê-la. Nos comprometemos a lhe notificar por e-mail com pelo menos 10 (dez) dias corridos, quando possível, antes de divulgar suas Informações Pessoais em resposta a uma demanda legal. No entanto, só podemos fornecer um aviso se não formos legalmente impedidos de entrar em contato com você, se não houver ameaça confiável à vida ou à integridade física criada ou aumentada com a divulgação da solicitação e você nos forneceu um endereço de e-mail. Nada nesta Política de Privacidade visa limitar objeções legais ou defesas que você possa ter com relação a solicitações de terceiro (sejam civis, criminais ou administrativas) de divulgação das suas Informações Pessoais. Recomendamos obter aconselhamento de advogado imediatamente caso tal solicitação seja feita envolvendo você. Fara mais informações, consulte nossas [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Subpoena frequently asked questions|Perguntas frequentes Subpoena]]. | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Rheader|content= {{anchor|share-org-transfer}} ==== Se a organização for transferida (Totalmente improvável!) ==== }} {{Privacypolicy/Left|content= No caso improvável de que a propriedade da Wikimedia Foundation mude, nós o avisaremos 30 dias antes que qualquer Informação Pessoal seja transferida para os novos proprietários ou se torne sujeita a uma política de privacidade diferente. }} {{Privacypolicy/Right|content= No caso extremamente improvável de que a propriedade de todas ou substancialmente todas as alterações da Foundation, ou se passarmos por uma reorganização (como uma fusão, consolidação ou aquisição), consistente com nosso interesse legítimo, continuaremos a manter suas informações pessoais confidenciais, exceto conforme estabelecido nesta Política, e fornecer notificação a você através dos Sites Wikimedia e uma notificação no [//lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediaannounce-l WikimediaAnnounce-L] ou lista de e-mails semelhante pelo menos trinta (30) dias corridos antes de qualquer Informação Pessoal ser transferida ou se tornar sujeita a uma política de privacidade diferente. | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Rheader|content= {{anchor|share-to-protect-people}} ====Para protegê-lo, nós e os outros==== }} {{Privacypolicy/Left|content= Nós, ou usuários com certas permissões administrativas, usamos e divulgamos as informações pessoais que são razoavelmente necessárias para: * aplicar ou investigar possíveis violações da Wikimedia Foundation ou das políticas baseadas em comunidades; * proteger nossa organização, infraestrutura, funcionários, contratados ou o público; ou * prevenir lesões corporais graves ou iminentes ou a morte de uma pessoa. Fazemos isso para administrar nosso relacionamento com você, para promover nosso legítimo interesse e/ou para cumprir nossas obrigações legais. }} {{Privacypolicy/Right|content= Nós, ou determinados usuários com certas permissões administrativas, conforme descrito abaixo, precisamos usar e compartilhar suas Informações Pessoais se for razoavelmente considerado necessário para impor ou investigar possíveis violações de nossos [[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|Termos de Uso]], desta Política de Privacidade ou de quaisquer políticas da Wikimedia Foundation ou outras baseadas em comunidades dos usuários. Também podemos precisar acessar e compartilhar informações pessoais para investigar e nos defender contra ameaças ou ações legais. Os Sites Wikimedia são colaborativos, onde os usuários escrevem a maioria das políticas e selecionam entre si pessoas para deter certas permissões administrativas. Essas permissões podem incluir acesso a quantidades limitadas de informações não públicas sobre contribuições recentes e atividades de outros usuários. Eles usam esse acesso para ajudar na proteção contra vandalismo e abuso, combater o assédio de outros usuários e geralmente tentam minimizar o comportamento perturbador nos Sites Wikimedia. Esses vários grupos administrativos selecionados pelo usuário têm suas próprias diretrizes de privacidade e confidencialidade, mas todos esses grupos devem concordar em seguir nossa [[Special:MyLanguage/Policy:Access to nonpublic personal data policy|Política de acesso a informações não públicas]] ou acordos protetivos similares. Esses grupos administrativos selecionados pelo usuário prestam contas a outros usuários por meio de verificações e balanços: os usuários são selecionados por meio de um processo conduzido pela comunidade e supervisionados por seus pares por meio de um registro histórico de suas ações. No entanto, os nomes legais desses usuários não são conhecidos pela Wikimedia Foundation. Esperamos que isso nunca aconteça, mas podemos divulgar suas Informações Pessoais se acreditarmos que é razoavelmente necessário para evitar danos corporais graves e iminentes ou morte a uma pessoa, ou para proteger nossa organização, funcionários, contratados, usuários ou o público. Também podemos divulgar suas Informações Pessoais se acreditarmos razoavelmente que seja necessário para detectar, prevenir ou de outra forma avaliar e resolver possíveis spams, malwares, fraudes, abusos, atividades ilegais e questões técnicas ou de segurança. (Verifique a lista de exemplos em nossas [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Frequently asked questions#investigateuseFAQ|Perguntas frequentes]] para mais informações). | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Rheader|content= {{anchor|share-to-our-sp}} ====Para nossos prestadores de serviço==== }} {{Privacypolicy/Left|content= Divulgamos Informações Pessoais a nossos provedores de serviços terceirizados ou contratados para ajudar a executar ou melhorar os Sites Wikimedia e fornecer serviços em apoio à nossa missão. }} {{Privacypolicy/Right|content= Usamos provedores de serviços terceirizados ou contratados para ajudar a executar ou melhorar os Sites Wikimedia para você e outros usuários. As políticas de privacidade de alguns desses fornecedores de serviços ou contratados terceirizados podem ser encontradas em nossa página [[Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia_Foundation_Privacy_Policy/Select_Service_Providers%27_Information|Informações dos Fornecedores de Serviços Selecionados]]. Damos acesso às suas Informações Pessoais a esses prestadores ou contratados conforme necessário para a execução de seus serviços a nós ou para usar suas ferramentas e serviços. Colocamos requisitos, como acordos de confidencialidade, em vigor para ajudar a garantir que esses provedores de serviços tratem suas Informações Pessoais de forma consistente e não menos protegida de sua privacidade do que os princípios desta Política. Para informações adicionais, consulte nossas [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Frequently asked questions#thirdpartyshareexamplesFAQ|Perguntas frequentes]]. Se você estiver visitando os Sites Wikimedia com seu dispositivo móvel, usamos seu endereço IP para fornecer informações anônimas ou agregadas a provedores de serviços sobre o volume de uso em certas áreas. Alguns de nossos prestadores de serviço nos pedem para postar links para suas políticas de privacidade. Uma lista desses prestadores de serviços e os links para suas políticas podem ser encontrados [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Supplement|nesta página]]. | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Rheader|content= {{anchor|share-to-experiment}} ====Para compreender e experimentar==== }} {{Privacypolicy/Left|content= * Damos aos desenvolvedores voluntários e pesquisadores acesso a sistemas que contêm suas Informações Pessoais para permitir que eles protejam, desenvolvam e contribuam com os Sites Wikimedia. * Também compartilhamos Informações não pessoais ou informações agregadas com terceiros interessados em estudar os Sites Wikimedia. * Quando compartilhamos Informações Pessoais com terceiros para esses fins, colocamos proteções técnicas e contratuais razoáveis para proteger suas Informações Pessoais de acordo com esta Política e com nosso interesse legítimo. }} {{Privacypolicy/Right | content = Damos aos desenvolvedores voluntários e pesquisadores acesso a sistemas que contêm suas Informações Pessoais para permitir que eles protejam, desenvolvam e contribuam com os Sites Wikimedia. Também compartilhamos Informações não pessoais ou informações agregadas com terceiros interessados em estudar os Sites Wikimedia. Quando compartilhamos Informações Pessoais com terceiros para esses fins, colocamos proteções técnicas e contratuais razoáveis para proteger suas Informações Pessoais de acordo com esta Política e com nosso interesse legítimo. Da mesma forma, compartilhamos Informações não Pessoais ou informações agregadas com pesquisadores, acadêmicos, acadêmicos e outros terceiros interessados que desejam estudar os Sites Wikimedia. O compartilhamento dessas Informações Pessoais os ajuda a compreender o uso, a visualização e as estatísticas e padrões demográficos. Eles então podem compartilhar suas descobertas conosco e com nossos usuários, para que possamos entender melhor e melhorar os Sites Wikimedia. Quando damos acesso às Informações Pessoais a desenvolvedores ou pesquisadores terceirizados, estabelecemos requisitos, como proteções técnicas e contratuais razoáveis, para ajudar a garantir que esses prestadores de serviços tratem suas Informações Pessoais de forma consistente com os princípios desta Política e de acordo com nossas instruções. Se esses desenvolvedores ou pesquisadores publicarem posteriormente seus trabalhos ou descobertas, pedimos que eles não divulguem suas Informações Pessoais. Observe que, apesar das obrigações que impomos aos desenvolvedores e pesquisadores, não podemos garantir que eles cumprirão nosso acordo, nem garantimos que faremos a triagem ou auditoria regular de seus projetos. (Você pode saber mais sobre reidentificação em nossas [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Frequently asked questions#reidentifiationFAQ|Perguntas frequentes]].) | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Rheader|content= {{anchor|share-because-public}} ==== Porque você tornou público ==== }} {{Privacypolicy/Left|content= As informações que você posta são públicas e podem ser vistas e usadas por todos. }} {{Privacypolicy/Right|content= Qualquer informação que você postar publicamente nos Sites Wikimedia é apenas isso – público. Por exemplo, se você colocar seu endereço de correspondência em sua página de discussão, isso é público, e não especificamente protegido por esta Política. E se você editar sem registrar ou fazer login em sua conta, ou usando uma conta temporária, então seu endereço IP será visto publicamente. Pense com cuidado sobre o nível de privacidade desejado antes de divulgar informações pessoais em sua página de usuário ou em outro lugar. | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{anchor|protection}} ==<span class="nomobile">[[File:WMF safe.png|60px]]</span> Proteção== {{Privacypolicy/Rheader|content= {{anchor|protection-means}} ===Como nós protegemos suas Informações Pessoais?=== }} {{Privacypolicy/Left|content= Usamos uma série de medidas físicas e técnicas, políticas e procedimentos para ajudar a proteger suas Informações Pessoais contra acesso, uso ou divulgação não autorizados. }} {{Privacypolicy/Right | content = Nós nos esforçamos para proteger suas informações pessoais contra acesso, uso ou divulgação não autorizados. Usamos uma série de medidas, políticas e procedimentos físicos e técnicos (como procedimentos de controle de acesso, firewalls de rede e segurança física) projetados para proteger nossos sistemas e suas informações pessoais. Infelizmente, não existe transmissão ou armazenamento de dados totalmente seguro, por isso não podemos garantir que nossa segurança não será violada (por medidas técnicas ou por descumprimento de nossas políticas e procedimentos). Nunca pediremos sua senha por e-mail (mas podemos enviar uma senha temporária por e-mail se você tiver solicitado uma redefinição de senha). Se você alguma vez receber um e-mail solicitando sua senha, <u>avise-nos enviando um e-mail para privacy@wikimedia.org, assim poderemos investigar a fonte do e-mail</u>. | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Rheader|content= {{anchor|protection-duration}} ===Por quanto tempo mantemos seus dados?=== }} {{Privacypolicy/Left|content= Exceto quando declarado de outra forma nesta Política, nós apenas mantemos suas Informações Pessoais pelo tempo necessário para manter, compreender e melhorar os Sites Wikimedia ou para cumprir a lei aplicável. }} {{Privacypolicy/Right|content= Assim que recebermos Informações Pessoais de você, manteremos essas informações pelo intervalo de tempo mais breve possível que seja compatível com a manutenção, o entendimento e a aperfeiçoamento do processo de doação da WMF e com nossas obrigações previstas nas leis aplicáveis dos EUA. Na maioria dos casos, as Informações Pessoais são excluídas, agregadas ou desidentificadas após 90 dias. As Informações não Pessoais podem ser retidas indefinidamente, conforme apropriado. (Verifique a lista de exemplos em nossas [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Frequently asked questions#datatimeexamplesFAQ|Perguntas frequentes]]). {{anchor|rememberIPindef}} Lembre-se de que quando você faz uma contribuição para qualquer site da Wikimedia, o histórico da página mostrará quando sua contribuição foi feita, seu nome de usuário (se você estiver conectado) ou sua conta temporária (se você editar sem estar conectado). A transparência das contribuições é essencial para eficácia e confiabilidade dos projetos e históricos de revisão. Para saber mais sobre nossas práticas de retenção, consulte nossas [[Special:MyLanguage/Legal:Data retention guidelines|diretrizes de retenção de dados]]. | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Rheader|content= ===Seus direitos=== }} {{Privacypolicy/Left|content= Se desejar solicitar acesso ou remoção de suas informações pessoais, entre em contato conosco.}} {{Privacypolicy/Right|content= Para obter informações sobre como você pode solicitar a remoção de suas Informações Pessoais, ou outros direitos que você possa ter em relação às suas informações pessoais, consulte nossas [[Privacy policy/FAQ#anonymize|Perguntas frequentes]]. Se desejar solicitar acesso, atualizar ou restringir/contestar o processamento de Informações Pessoais, ou receber uma cópia de suas Informações Pessoais para fins de transmissão para outra organização, você pode [[Privacy policy#contact-us|entrar em contato conosco]]. Responderemos à sua solicitação de acordo com a legislação aplicável. Observe também que você pode exercer alguns desses direitos sem nossa intervenção. Por exemplo, se você for um usuário registrado, poderá acessar e atualizar algumas Informações Pessoais em suas Preferências, bem como baixar os dados da sua conta de usuário. Você também pode gerenciar quais tipos de notificações recebe e com que frequência as recebe acessando as Preferências de Notificações. | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{anchor|important}} ==<span class="nomobile">[[File:WMF sign.png|60px]]</span> Informações importantes== {{Privacypolicy/Rheader|content= '''Para proteção da Wikimedia Foundation e outros usuários, se não concordar com esta Política de Privacidade, você não poderá usar os Sites Wikimedia.''' {{anchor|where-is-the-wmf}} ===Onde a Wikimedia Foundation está localizada e o que isso significa para mim?=== }} {{Privacypolicy/Right | content = A Wikimedia Foundation é uma organização sem fins lucrativos com sede em San Francisco, Califórnia, com servidores e centros de dados localizados nos EUA. Se você decidir usar os Sites Wikimedia, seja de dentro ou de fora dos EUA, você entende que suas Informações Pessoais serão coletadas, transferidas, armazenadas, processadas, divulgadas e usadas de outra forma nos EUA, conforme descrito nesta Política de Privacidade. Você também entende que suas informações podem ser transferidas por nós dos EUA para outros países, que podem ter leis de proteção de dados diferentes ou menos rigorosas do que o seu país, relacionado com o fornecimento de serviços a você. | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Rheader|content= {{anchor|DNT}} ===Nossa resposta a sinais de Do Not Track (DNT)=== }} {{Privacypolicy/Right|content= Estamos fortemente comprometidos em proteger as informações pessoais dos usuários. De acordo com esta Política, podemos compartilhar suas informações apenas em situações específicas, sobre as quais você pode aprender mais na seção [[#sharing|“Quando podemos compartilhar suas Informações”]] dessa Política de Privacidade. De forma específica, não compartilhamos suas Informações Pessoais para fins de marketing. Como protegemos todos os usuários de acordo com essa Política de Privacidade, não mudamos nosso comportamento em resposta ao sinal de "do not track" de um navegador da web. Para mais informações referentes aos sinais de Do Not Track e como nós os tratamos, acesse nossas [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Frequently asked questions#DNTFAQ|Perguntas frequentes]]. | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Rheader|content= {{anchor|changes}} ===Alterações nesta Política de Privacidade=== }} {{Privacypolicy/Left|content= Somente serão feitas mudanças substanciais nesta Política após um período de comentários públicos de pelo menos 30 dias. }} {{Privacypolicy/Right|content= Como as coisas mudam naturalmente com o tempo e queremos garantir que nossa Política de Privacidade reflita com precisão nossas práticas e a lei, pode ser necessário modificar esta Política de Privacidade de tempos em tempos. Nós nos reservamos o direito de fazer isso da seguinte maneira: * No caso de alterações substanciais, forneceremos as alterações propostas aos nossos usuários em pelo menos três (3) idiomas (selecionados a nosso critério) por um período de comentários abertos com duração de pelo menos trinta (30) dias corridos. Antes do início de qualquer período de comentários, forneceremos um aviso de tais mudanças e a oportunidade de comentar por meio dos Sites Wikimedia e por meio de uma notificação no [//lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediaannounce-l WikimediaAnnounce-L] ou uma lista de e-mails semelhante. * Para pequenas alterações, como correções gramaticais, alterações administrativas ou legais ou correções de declarações imprecisas, publicaremos as alterações e, quando possível, forneceremos um aviso prévio de pelo menos três (3) dias corridos por meio do [//lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediaannounce-l WikimediaAnnounce-L] ou uma lista de e-mails semelhante. Pedimos que você analise a versão mais atualizada de nossa Política de Privacidade. Seu uso contínuo dos Sites Wikimedia após qualquer data efetiva de uma versão posterior desta Política de Privacidade constitui aceitação de tal versão da Política de Privacidade de sua parte. | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{Privacypolicy/Right|content= {{anchor|contact-us}} ===Entre em contato conosco=== Se você tiver perguntas ou sugestões sobre esta Política de Privacidade ou as informações coletadas de acordo com esta Política de Privacidade, envie-nos um e-mail para [mailto:privacy@wikimedia.org privacy@wikimedia.org] ou [[{{foundationsite|1=about/contact/}}|entre em contato conosco]] diretamente. Se estiver localizado no Espaço Econômico Europeu e tem dúvidas sobre seus dados pessoais ou deseja solicitar acesso, atualização ou exclusão, entre em contato com nosso representante pelo e-mail EUrepresentative.Wikimedia@twobirds.com ou por correspondência, pelo endereço: : Bird & Bird GDPR Representative Ireland : 29 Earlsfort Terrace : Dublin 2 : D02 AY28 : Ireland Se estiver localizado no Reino Unido e tem dúvidas sobre seus dados pessoais ou deseja solicitar acesso, atualização ou exclusão, entre em contato com nosso representante pelo e-mail UKrepresentative.Wikimedia@twobirds.com ou por correspondência, pelo endereço: : Bird & Bird GDPR Representative Services UK : 12 New Fetter Lane : London : EC4A 1JP : United Kingdom Nosso Espaço Econômico Europeu e o Representante do Reino Unido podem ser contatados apenas para questões relacionadas à proteção de dados. Dependendo da sua jurisdição, você também pode ter o direito de realizar uma reclamação junto a uma autoridade supervisora competente para o seu país ou região. }} {{Privacypolicy/Right|content= {{anchor|thank-you}} ===Muito obrigado!=== Agradecemos por ler nossa Política de Privacidade. Esperamos que você goste de usar os Sites Wikimedia e aprecie sua participação na criação, manutenção e trabalho constante para melhorar o maior repositório de conhecimento livre do mundo. '''Observe que em caso de diferenças no sentido ou na interpretação entre a versão original em inglês desta Política de Privacidade e uma tradução, a versão original em inglês terá precedência.''' | arrow text = {{int string|Back to top}} }} {{clear}} ---- Esta versão foi aprovada por [[:m:User:Slaporte (WMF)|Stephen LaPorte]] em 3 de setembro de 2025, em conformidade com a [[Special:MyLanguage/Resolution:Delegation of policy-making authority|Delegação de autoridade para a formulação de políticas]] pelo Conselho, e entrou em vigor em 6 de outubro de 2025. As versões anteriores podem ser encontradas abaixo: * '''[[special:permalink/518090|Política de Privacidade (junho de 2021 – outubro de 2025)]]: em vigor de 24 de junho de 2021 a 6 de outubro de 2025''' * '''[[special:permalink/126409|Política de Privacidade (maio de 2018 – junho de 2021)]]: em vigor de 24 de maio de 2018 a 24 de junho de 2021''' * '''[[special:permalink/113231|Política de Privacidade (junho de 2014 – maio de 2018)]]: em vigor de 6 de junho de 2014 a 24 de maio de 2018''' * '''[[special:permalink/80023|Política de privacidade (novembro de 2008 – junho de 2014)]]: em vigor de 25 de novembro de 2008 a 6 de junho de 2014''' * '''[[special:permalink/28670|Política de privacidade (agosto de 2008 – novembro de 2008)]]: em vigor de 19 de agosto de 2008 a 25 de novembro de 2008''' * '''[[special:permalink/14088|Política de privacidade (junho de 2006 – agosto de 2008)]]: em vigor de 21 de junho de 2006 a 19 de agosto de 2008''' * '''[[special:permalink/4834|Política de privacidade (abril de 2005 a junho de 2006)]]: em vigor de abril de 2005 até 21 de junho de 2006''' {{Privacy policy navigation 2}} __NOEDITSECTION__ [[Category:Privacy policy{{#translation:}}| ]] [[Category:Policies{{#translation:}}]] tsuoptxyvz69gi2tdacc4v201118ffy Policy:Privacy policy/Summary/id 106 112242 584630 581116 2026-06-08T00:06:00Z Bayahiu 267790 Undid revision [[Special:Diff/581041|581041]] by [[Special:Contributions/Aal kkryk|Aal kkryk]] ([[User talk:Aal kkryk|talk]]) Your modification changed the dialect of the text (Perubahan yang anda buat mengubah logat teks) 584630 wikitext text/x-wiki <noinclude><languages /> {{Privacy policy-translations}} </noinclude><div class="mobile-margin-reset policy-summary-box"> <div style="padding:0.3em 0;text-align:center"> <div style="background-color:#8EB4E6;font-size:150%;margin:.3em auto;text-align:center;font-weight:bold;">Kebijakan Kerahasiaan Pribadi Yayasan Wikimedia</div> <div style="{{dir|{{PAGELANGUAGE}}|margin:2px 1ex;clear:left;float:left;margin-left:0|clear:right;float:right;margin-right:0}}">[[File:Wikimedia-logo black.svg|90px]]</div> <div class="mobile-margin-reset" style="padding:0.3em 0;text-align:center;margin: 4px 10%;"><includeonly>Ini adalah [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Summary|ringkasan]] untuk Dasar Pribadi. Untuk membaca ketentuan-ketentuan penuh, tatal ke bawah atau [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#introduction|klik di sini]].</includeonly><noinclude>'''Berikut ini adalah ringkasan dari [[$1|Ketentuan Penggunaan]]. Untuk melihat dokumen secara lengkap, [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#introduction|baca di sini]].'''</noinclude></div> <div style="font-size:90%; font-style: italic; padding: 0.3em; margin-left: 75px; margin-right: 75px">Penafian: Ringkasan ini bukanlah sebagian dari Dasar Pribadi maupun setiap dokumen guaman. Ia sekadar referensi mudah untuk memahami Dasar Pribadi penuh. Anggaplah ia sebagai antara muka ramah pengguna untuk Dasar Pribadi kami. </div><br /> <div style="font-size:100%;text-align:left;margin: 4px 10%;"> '''Karena kami percaya bahwa anda tidak harus memberikan informasi pribadi untuk menyertai gerakan pengetahuan bebas, anda bisa:''' * Membaca, mengedit, atau menggunakan setiap Situs Wikimedia [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#your-account-info|dengan tanpa membuka rekening]]. * Membuka rekening [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#your-account-info|tanpa memberikan]] alamat e-email atau nama sebenar. '''Karena kami mau memahami bagaimana Situs-situs Wikimedia digunakan agar kami bisa menjadi lebih baik untuk anda, kami mengumpulkan sedikit informasi ketika anda:''' * [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#your-public-contribs|Kontribusi bermutu]] * [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#your-account-info|Membuka rekening]] atau mengemaskinikan situs pengguna anda. * 1. [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#your-use-of-wm-sites|Di situs-situs Wikimedia]]. * Mengirim [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#emails|e-email]] kepada kami atau menyertai [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#surveys-feedback|kaji survei atau memberi masukan balas]]. '''Kami berkomitmen untuk:''' * Menghuraikan bagaimana informasi anda digunakan atau [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#when-we-may-share|dikongsi]] dalam Dasar Pribadi ini. * Mengambil langkah-langkah wajar untuk memastikan informasi anda [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#protection-means|aman]]. * Tidak [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#donotsell|menjual]] atau membagikan informasi Anda kepada pihak ketiga untuk tujuan pemasaran. * Hanya [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#when-we-may-share|berbagi]] informasi anda dalam kondisi-kondisi tertentu, seperti untuk [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#share-to-experiment|memperbaiki Situs-situs Wikimedia]], [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#share-legal-reasons|mematuhi undang-undang]], atau [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#share-to-protect-people|melindungi diri anda dan orang lain]]. * [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#protection-duration|Mempertahankan data anda]] untuk waktu yang sesingkat mungkin secara konsisten dengan pemeliharaan, pemahaman, dan peningkatan Situs-situs Wikimedia, dan kewajiban kami di bawah undang-undang. '''Perhatian!''' * Setiap konten yang Anda tambah atau ubah ke Situs Wikimedia akan tersedia [[1|secara terbuka dan selamanya]] * Jika Anda menambah konten atau melakukan perubahan pada Situs Wikimedia [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#noaccount|tanpa log masuk]], konten atau perubahan itu akan dikaitkan secara terbuka ke alamat IP Anda * IMEI cukai * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">This Privacy Policy [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#coverage|does not apply]] to all sites and services run by the Wikimedia Foundation, such as sites or services that have their own privacy policy (like the [//shop.wikimedia.org Wikimedia Shop]) or sites or services run by third parties (like third-party developer projects on [[:mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Cloud Services|Wikimedia Cloud Services]]).</span> * Sebagai bagian dari komitmen kami terhadap pendidikan dan penelitian di seluruh dunia, kami terkadang memublikasikan informasi publik dan informasi agregat atau non-pribadi kepada masyarakat umum melalui dump data dan kumpulan data. * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">For the protection of the Wikimedia Foundation and other users, if you do not agree with this Privacy Policy, you may not use the Wikimedia Sites.</span> </div></div></div><noinclude> {{Privacy policy navigation 2}} [[Category:Policy summaries{{#translation:}}|Privacy policy]] [[Category:Privacy policy{{#translation:}}|Summary]] </noinclude> safls500heliq23k9xwi2blbdya6s9t 584632 584630 2026-06-08T00:07:42Z Bayahiu 267790 584632 wikitext text/x-wiki <noinclude><languages /> {{Privacy policy-translations}} </noinclude><div class="mobile-margin-reset policy-summary-box"> <div style="padding:0.3em 0;text-align:center"> <div style="background-color:#8EB4E6;font-size:150%;margin:.3em auto;text-align:center;font-weight:bold;">Kebijakan Kerahasiaan Pribadi Yayasan Wikimedia</div> <div style="{{dir|{{PAGELANGUAGE}}|margin:2px 1ex;clear:left;float:left;margin-left:0|clear:right;float:right;margin-right:0}}">[[File:Wikimedia-logo black.svg|90px]]</div> <div class="mobile-margin-reset" style="padding:0.3em 0;text-align:center;margin: 4px 10%;"><includeonly>Ini adalah [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Summary|ringkasan]] untuk Dasar Pribadi. Untuk membaca ketentuan-ketentuan penuh, tatal ke bawah atau [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#introduction|klik di sini]].</includeonly><noinclude>'''Berikut ini adalah ringkasan dari [[$1|Ketentuan Penggunaan]]. Untuk melihat dokumen secara lengkap, [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#introduction|baca di sini]].'''</noinclude></div> <div style="font-size:90%; font-style: italic; padding: 0.3em; margin-left: 75px; margin-right: 75px">Penafian: Ringkasan ini bukanlah sebagian dari Dasar Pribadi maupun setiap dokumen guaman. Ia sekadar referensi mudah untuk memahami Dasar Pribadi penuh. Anggaplah ia sebagai antara muka ramah pengguna untuk Dasar Pribadi kami. </div><br /> <div style="font-size:100%;text-align:left;margin: 4px 10%;"> '''Karena kami percaya bahwa anda tidak harus memberikan informasi pribadi untuk menyertai gerakan pengetahuan bebas, anda bisa:''' * Membaca, mengedit, atau menggunakan setiap Situs Wikimedia [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#your-account-info|dengan tanpa membuka rekening]]. * Membuka rekening [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#your-account-info|tanpa memberikan]] alamat e-email atau nama sebenar. '''Karena kami mau memahami bagaimana Situs-situs Wikimedia digunakan agar kami bisa menjadi lebih baik untuk anda, kami mengumpulkan sedikit informasi ketika anda:''' * [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#your-public-contribs|Kontribusi bermutu]] * [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#your-account-info|Membuka rekening]] atau mengemaskinikan situs pengguna anda. * 1. [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#your-use-of-wm-sites|Di situs-situs Wikimedia]]. * Kirim kami [[1|surel]] atau ikuti [[2|survei, atau berikan umpan balik]] '''Kami berkomitmen untuk:''' * Menghuraikan bagaimana informasi anda digunakan atau [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#when-we-may-share|dikongsi]] dalam Dasar Pribadi ini. * Mengambil langkah-langkah wajar untuk memastikan informasi anda [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#protection-means|aman]]. * Tidak [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#donotsell|menjual]] atau membagikan informasi Anda kepada pihak ketiga untuk tujuan pemasaran. * Hanya [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#when-we-may-share|berbagi]] informasi anda dalam kondisi-kondisi tertentu, seperti untuk [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#share-to-experiment|memperbaiki Situs-situs Wikimedia]], [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#share-legal-reasons|mematuhi undang-undang]], atau [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#share-to-protect-people|melindungi diri anda dan orang lain]]. * [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#protection-duration|Mempertahankan data anda]] untuk waktu yang sesingkat mungkin secara konsisten dengan pemeliharaan, pemahaman, dan peningkatan Situs-situs Wikimedia, dan kewajiban kami di bawah undang-undang. '''Perhatian!''' * Setiap konten yang Anda tambah atau ubah ke Situs Wikimedia akan tersedia [[1|secara terbuka dan selamanya]] * Jika Anda menambah konten atau melakukan perubahan pada Situs Wikimedia [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#noaccount|tanpa log masuk]], konten atau perubahan itu akan dikaitkan secara terbuka ke alamat IP Anda * IMEI cukai * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">This Privacy Policy [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#coverage|does not apply]] to all sites and services run by the Wikimedia Foundation, such as sites or services that have their own privacy policy (like the [//shop.wikimedia.org Wikimedia Shop]) or sites or services run by third parties (like third-party developer projects on [[:mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Cloud Services|Wikimedia Cloud Services]]).</span> * Sebagai bagian dari komitmen kami terhadap pendidikan dan penelitian di seluruh dunia, kami terkadang memublikasikan informasi publik dan informasi agregat atau non-pribadi kepada masyarakat umum melalui dump data dan kumpulan data. * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">For the protection of the Wikimedia Foundation and other users, if you do not agree with this Privacy Policy, you may not use the Wikimedia Sites.</span> </div></div></div><noinclude> {{Privacy policy navigation 2}} [[Category:Policy summaries{{#translation:}}|Privacy policy]] [[Category:Privacy policy{{#translation:}}|Summary]] </noinclude> m2hclf0swhicola7xcxcclv78d1mfai 584634 584632 2026-06-08T00:08:28Z Bayahiu 267790 Undid revision [[Special:Diff/581037|581037]] by [[Special:Contributions/Aal kkryk|Aal kkryk]] ([[User talk:Aal kkryk|talk]]) the translation was wrong (terjemahan salah) 584634 wikitext text/x-wiki <noinclude><languages /> {{Privacy policy-translations}} </noinclude><div class="mobile-margin-reset policy-summary-box"> <div style="padding:0.3em 0;text-align:center"> <div style="background-color:#8EB4E6;font-size:150%;margin:.3em auto;text-align:center;font-weight:bold;">Kebijakan Kerahasiaan Pribadi Yayasan Wikimedia</div> <div style="{{dir|{{PAGELANGUAGE}}|margin:2px 1ex;clear:left;float:left;margin-left:0|clear:right;float:right;margin-right:0}}">[[File:Wikimedia-logo black.svg|90px]]</div> <div class="mobile-margin-reset" style="padding:0.3em 0;text-align:center;margin: 4px 10%;"><includeonly>Ini adalah [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Summary|ringkasan]] untuk Dasar Pribadi. Untuk membaca ketentuan-ketentuan penuh, tatal ke bawah atau [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#introduction|klik di sini]].</includeonly><noinclude>'''Berikut ini adalah ringkasan dari [[$1|Ketentuan Penggunaan]]. Untuk melihat dokumen secara lengkap, [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#introduction|baca di sini]].'''</noinclude></div> <div style="font-size:90%; font-style: italic; padding: 0.3em; margin-left: 75px; margin-right: 75px">Penafian: Ringkasan ini bukanlah sebagian dari Dasar Pribadi maupun setiap dokumen guaman. Ia sekadar referensi mudah untuk memahami Dasar Pribadi penuh. Anggaplah ia sebagai antara muka ramah pengguna untuk Dasar Pribadi kami. </div><br /> <div style="font-size:100%;text-align:left;margin: 4px 10%;"> '''Karena kami percaya bahwa anda tidak harus memberikan informasi pribadi untuk menyertai gerakan pengetahuan bebas, anda bisa:''' * Membaca, mengedit, atau menggunakan setiap Situs Wikimedia [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#your-account-info|dengan tanpa membuka rekening]]. * Membuka rekening [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#your-account-info|tanpa memberikan]] alamat e-email atau nama sebenar. '''Karena kami mau memahami bagaimana Situs-situs Wikimedia digunakan agar kami bisa menjadi lebih baik untuk anda, kami mengumpulkan sedikit informasi ketika anda:''' * [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#your-public-contribs|Kontribusi bermutu]] * [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#your-account-info|Membuka rekening]] atau mengemaskinikan situs pengguna anda. * [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#your-use-of-wm-sites|Gunakan]] Situs-situs Wikimedia. * Kirim kami [[1|surel]] atau ikuti [[2|survei, atau berikan umpan balik]] '''Kami berkomitmen untuk:''' * Menghuraikan bagaimana informasi anda digunakan atau [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#when-we-may-share|dikongsi]] dalam Dasar Pribadi ini. * Mengambil langkah-langkah wajar untuk memastikan informasi anda [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#protection-means|aman]]. * Tidak [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#donotsell|menjual]] atau membagikan informasi Anda kepada pihak ketiga untuk tujuan pemasaran. * Hanya [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#when-we-may-share|berbagi]] informasi anda dalam kondisi-kondisi tertentu, seperti untuk [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#share-to-experiment|memperbaiki Situs-situs Wikimedia]], [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#share-legal-reasons|mematuhi undang-undang]], atau [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#share-to-protect-people|melindungi diri anda dan orang lain]]. * [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#protection-duration|Mempertahankan data anda]] untuk waktu yang sesingkat mungkin secara konsisten dengan pemeliharaan, pemahaman, dan peningkatan Situs-situs Wikimedia, dan kewajiban kami di bawah undang-undang. '''Perhatian!''' * Setiap konten yang Anda tambah atau ubah ke Situs Wikimedia akan tersedia [[1|secara terbuka dan selamanya]] * Jika Anda menambah konten atau melakukan perubahan pada Situs Wikimedia [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#noaccount|tanpa log masuk]], konten atau perubahan itu akan dikaitkan secara terbuka ke alamat IP Anda * IMEI cukai * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">This Privacy Policy [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#coverage|does not apply]] to all sites and services run by the Wikimedia Foundation, such as sites or services that have their own privacy policy (like the [//shop.wikimedia.org Wikimedia Shop]) or sites or services run by third parties (like third-party developer projects on [[:mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Cloud Services|Wikimedia Cloud Services]]).</span> * Sebagai bagian dari komitmen kami terhadap pendidikan dan penelitian di seluruh dunia, kami terkadang memublikasikan informasi publik dan informasi agregat atau non-pribadi kepada masyarakat umum melalui dump data dan kumpulan data. * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">For the protection of the Wikimedia Foundation and other users, if you do not agree with this Privacy Policy, you may not use the Wikimedia Sites.</span> </div></div></div><noinclude> {{Privacy policy navigation 2}} [[Category:Policy summaries{{#translation:}}|Privacy policy]] [[Category:Privacy policy{{#translation:}}|Summary]] </noinclude> hb10md18krwrc7r9x42pkcfnjzt95qt 584636 584634 2026-06-08T00:09:11Z Bayahiu 267790 584636 wikitext text/x-wiki <noinclude><languages /> {{Privacy policy-translations}} </noinclude><div class="mobile-margin-reset policy-summary-box"> <div style="padding:0.3em 0;text-align:center"> <div style="background-color:#8EB4E6;font-size:150%;margin:.3em auto;text-align:center;font-weight:bold;">Kebijakan Kerahasiaan Pribadi Yayasan Wikimedia</div> <div style="{{dir|{{PAGELANGUAGE}}|margin:2px 1ex;clear:left;float:left;margin-left:0|clear:right;float:right;margin-right:0}}">[[File:Wikimedia-logo black.svg|90px]]</div> <div class="mobile-margin-reset" style="padding:0.3em 0;text-align:center;margin: 4px 10%;"><includeonly>Ini adalah [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Summary|ringkasan]] untuk Dasar Pribadi. Untuk membaca ketentuan-ketentuan penuh, tatal ke bawah atau [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#introduction|klik di sini]].</includeonly><noinclude>'''Berikut ini adalah ringkasan dari [[$1|Ketentuan Penggunaan]]. Untuk melihat dokumen secara lengkap, [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#introduction|baca di sini]].'''</noinclude></div> <div style="font-size:90%; font-style: italic; padding: 0.3em; margin-left: 75px; margin-right: 75px">Penafian: Ringkasan ini bukanlah sebagian dari Dasar Pribadi maupun setiap dokumen guaman. Ia sekadar referensi mudah untuk memahami Dasar Pribadi penuh. Anggaplah ia sebagai antara muka ramah pengguna untuk Dasar Pribadi kami. </div><br /> <div style="font-size:100%;text-align:left;margin: 4px 10%;"> '''Karena kami percaya bahwa anda tidak harus memberikan informasi pribadi untuk menyertai gerakan pengetahuan bebas, anda bisa:''' * Membaca, mengedit, atau menggunakan setiap Situs Wikimedia [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#your-account-info|dengan tanpa membuka rekening]]. * Membuka rekening [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#your-account-info|tanpa memberikan]] alamat e-email atau nama sebenar. '''Karena kami mau memahami bagaimana Situs-situs Wikimedia digunakan agar kami bisa menjadi lebih baik untuk anda, kami mengumpulkan sedikit informasi ketika anda:''' * [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#your-public-contribs|Kontribusi bermutu]] * [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#your-account-info|Mendaftar akun]] atau memperbarui laman pengguna anda. * [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#your-use-of-wm-sites|Gunakan]] Situs-situs Wikimedia. * Kirim kami [[1|surel]] atau ikuti [[2|survei, atau berikan umpan balik]] '''Kami berkomitmen untuk:''' * Menghuraikan bagaimana informasi anda digunakan atau [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#when-we-may-share|dikongsi]] dalam Dasar Pribadi ini. * Mengambil langkah-langkah wajar untuk memastikan informasi anda [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#protection-means|aman]]. * Tidak [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#donotsell|menjual]] atau membagikan informasi Anda kepada pihak ketiga untuk tujuan pemasaran. * Hanya [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#when-we-may-share|berbagi]] informasi anda dalam kondisi-kondisi tertentu, seperti untuk [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#share-to-experiment|memperbaiki Situs-situs Wikimedia]], [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#share-legal-reasons|mematuhi undang-undang]], atau [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#share-to-protect-people|melindungi diri anda dan orang lain]]. * [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#protection-duration|Mempertahankan data anda]] untuk waktu yang sesingkat mungkin secara konsisten dengan pemeliharaan, pemahaman, dan peningkatan Situs-situs Wikimedia, dan kewajiban kami di bawah undang-undang. '''Perhatian!''' * Setiap konten yang Anda tambah atau ubah ke Situs Wikimedia akan tersedia [[1|secara terbuka dan selamanya]] * Jika Anda menambah konten atau melakukan perubahan pada Situs Wikimedia [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#noaccount|tanpa log masuk]], konten atau perubahan itu akan dikaitkan secara terbuka ke alamat IP Anda * IMEI cukai * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">This Privacy Policy [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#coverage|does not apply]] to all sites and services run by the Wikimedia Foundation, such as sites or services that have their own privacy policy (like the [//shop.wikimedia.org Wikimedia Shop]) or sites or services run by third parties (like third-party developer projects on [[:mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Cloud Services|Wikimedia Cloud Services]]).</span> * Sebagai bagian dari komitmen kami terhadap pendidikan dan penelitian di seluruh dunia, kami terkadang memublikasikan informasi publik dan informasi agregat atau non-pribadi kepada masyarakat umum melalui dump data dan kumpulan data. * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">For the protection of the Wikimedia Foundation and other users, if you do not agree with this Privacy Policy, you may not use the Wikimedia Sites.</span> </div></div></div><noinclude> {{Privacy policy navigation 2}} [[Category:Policy summaries{{#translation:}}|Privacy policy]] [[Category:Privacy policy{{#translation:}}|Summary]] </noinclude> d8jr4akpssgwxt2zxnd9wbmumquiqbb 584638 584636 2026-06-08T00:09:43Z Bayahiu 267790 Undid revision [[Special:Diff/581033|581033]] by [[Special:Contributions/Aal kkryk|Aal kkryk]] ([[User talk:Aal kkryk|talk]]) the translation was wrong (terjemahan salah) 584638 wikitext text/x-wiki <noinclude><languages /> {{Privacy policy-translations}} </noinclude><div class="mobile-margin-reset policy-summary-box"> <div style="padding:0.3em 0;text-align:center"> <div style="background-color:#8EB4E6;font-size:150%;margin:.3em auto;text-align:center;font-weight:bold;">Kebijakan Kerahasiaan Pribadi Yayasan Wikimedia</div> <div style="{{dir|{{PAGELANGUAGE}}|margin:2px 1ex;clear:left;float:left;margin-left:0|clear:right;float:right;margin-right:0}}">[[File:Wikimedia-logo black.svg|90px]]</div> <div class="mobile-margin-reset" style="padding:0.3em 0;text-align:center;margin: 4px 10%;"><includeonly>Ini adalah [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Summary|ringkasan]] untuk Dasar Pribadi. Untuk membaca ketentuan-ketentuan penuh, tatal ke bawah atau [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#introduction|klik di sini]].</includeonly><noinclude>'''Berikut ini adalah ringkasan dari [[$1|Ketentuan Penggunaan]]. Untuk melihat dokumen secara lengkap, [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#introduction|baca di sini]].'''</noinclude></div> <div style="font-size:90%; font-style: italic; padding: 0.3em; margin-left: 75px; margin-right: 75px">Penafian: Ringkasan ini bukanlah sebagian dari Dasar Pribadi maupun setiap dokumen guaman. Ia sekadar referensi mudah untuk memahami Dasar Pribadi penuh. Anggaplah ia sebagai antara muka ramah pengguna untuk Dasar Pribadi kami. </div><br /> <div style="font-size:100%;text-align:left;margin: 4px 10%;"> '''Karena kami percaya bahwa anda tidak harus memberikan informasi pribadi untuk menyertai gerakan pengetahuan bebas, anda bisa:''' * Membaca, mengedit, atau menggunakan setiap Situs Wikimedia [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#your-account-info|dengan tanpa membuka rekening]]. * Membuka rekening [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#your-account-info|tanpa memberikan]] alamat e-email atau nama sebenar. '''Karena kami mau memahami bagaimana Situs-situs Wikimedia digunakan agar kami bisa menjadi lebih baik untuk anda, kami mengumpulkan sedikit informasi ketika anda:''' * Lakukan [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#your-public-contribs|kontribusi publik]]. * [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#your-account-info|Mendaftar akun]] atau memperbarui laman pengguna anda. * [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#your-use-of-wm-sites|Gunakan]] Situs-situs Wikimedia. * Kirim kami [[1|surel]] atau ikuti [[2|survei, atau berikan umpan balik]] '''Kami berkomitmen untuk:''' * Menghuraikan bagaimana informasi anda digunakan atau [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#when-we-may-share|dikongsi]] dalam Dasar Pribadi ini. * Mengambil langkah-langkah wajar untuk memastikan informasi anda [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#protection-means|aman]]. * Tidak [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#donotsell|menjual]] atau membagikan informasi Anda kepada pihak ketiga untuk tujuan pemasaran. * Hanya [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#when-we-may-share|berbagi]] informasi anda dalam kondisi-kondisi tertentu, seperti untuk [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#share-to-experiment|memperbaiki Situs-situs Wikimedia]], [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#share-legal-reasons|mematuhi undang-undang]], atau [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#share-to-protect-people|melindungi diri anda dan orang lain]]. * [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#protection-duration|Mempertahankan data anda]] untuk waktu yang sesingkat mungkin secara konsisten dengan pemeliharaan, pemahaman, dan peningkatan Situs-situs Wikimedia, dan kewajiban kami di bawah undang-undang. '''Perhatian!''' * Setiap konten yang Anda tambah atau ubah ke Situs Wikimedia akan tersedia [[1|secara terbuka dan selamanya]] * Jika Anda menambah konten atau melakukan perubahan pada Situs Wikimedia [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#noaccount|tanpa log masuk]], konten atau perubahan itu akan dikaitkan secara terbuka ke alamat IP Anda * IMEI cukai * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">This Privacy Policy [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#coverage|does not apply]] to all sites and services run by the Wikimedia Foundation, such as sites or services that have their own privacy policy (like the [//shop.wikimedia.org Wikimedia Shop]) or sites or services run by third parties (like third-party developer projects on [[:mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Cloud Services|Wikimedia Cloud Services]]).</span> * Sebagai bagian dari komitmen kami terhadap pendidikan dan penelitian di seluruh dunia, kami terkadang memublikasikan informasi publik dan informasi agregat atau non-pribadi kepada masyarakat umum melalui dump data dan kumpulan data. * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">For the protection of the Wikimedia Foundation and other users, if you do not agree with this Privacy Policy, you may not use the Wikimedia Sites.</span> </div></div></div><noinclude> {{Privacy policy navigation 2}} [[Category:Policy summaries{{#translation:}}|Privacy policy]] [[Category:Privacy policy{{#translation:}}|Summary]] </noinclude> k5d6zlgx9ulu36l4dppbpzg7mfyoe40 584640 584638 2026-06-08T00:10:30Z Bayahiu 267790 Undid revision [[Special:Diff/581031|581031]] by [[Special:Contributions/Aal kkryk|Aal kkryk]] ([[User talk:Aal kkryk|talk]]) the translation was wrong (terjemahan salah) 584640 wikitext text/x-wiki <noinclude><languages /> {{Privacy policy-translations}} </noinclude><div class="mobile-margin-reset policy-summary-box"> <div style="padding:0.3em 0;text-align:center"> <div style="background-color:#8EB4E6;font-size:150%;margin:.3em auto;text-align:center;font-weight:bold;">Kebijakan Kerahasiaan Pribadi Yayasan Wikimedia</div> <div style="{{dir|{{PAGELANGUAGE}}|margin:2px 1ex;clear:left;float:left;margin-left:0|clear:right;float:right;margin-right:0}}">[[File:Wikimedia-logo black.svg|90px]]</div> <div class="mobile-margin-reset" style="padding:0.3em 0;text-align:center;margin: 4px 10%;"><includeonly>Ini adalah [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Summary|ringkasan]] untuk Dasar Pribadi. Untuk membaca ketentuan-ketentuan penuh, tatal ke bawah atau [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#introduction|klik di sini]].</includeonly><noinclude>'''Berikut ini adalah ringkasan dari [[$1|Ketentuan Penggunaan]]. Untuk melihat dokumen secara lengkap, [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#introduction|baca di sini]].'''</noinclude></div> <div style="font-size:90%; font-style: italic; padding: 0.3em; margin-left: 75px; margin-right: 75px">Penafian: Ringkasan ini bukanlah sebagian dari Dasar Pribadi maupun setiap dokumen guaman. Ia sekadar referensi mudah untuk memahami Dasar Pribadi penuh. Anggaplah ia sebagai antara muka ramah pengguna untuk Dasar Pribadi kami. </div><br /> <div style="font-size:100%;text-align:left;margin: 4px 10%;"> '''Karena kami percaya bahwa anda tidak harus memberikan informasi pribadi untuk menyertai gerakan pengetahuan bebas, anda bisa:''' * Membaca, mengedit, atau menggunakan setiap Situs Wikimedia [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#your-account-info|dengan tanpa membuka rekening]]. * Membuka rekening [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#your-account-info|tanpa memberikan]] alamat e-email atau nama sebenar. '''Karena kami ingin memahami bagaimana situs Wikimedia digunakan sehingga kami dapat membuatnya lebih baik untuk Anda, kami mengumpulkan beberapa informasi ketika Anda:''' * Lakukan [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#your-public-contribs|kontribusi publik]]. * [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#your-account-info|Mendaftar akun]] atau memperbarui laman pengguna anda. * [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#your-use-of-wm-sites|Gunakan]] Situs-situs Wikimedia. * Kirim kami [[1|surel]] atau ikuti [[2|survei, atau berikan umpan balik]] '''Kami berkomitmen untuk:''' * Menghuraikan bagaimana informasi anda digunakan atau [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#when-we-may-share|dikongsi]] dalam Dasar Pribadi ini. * Mengambil langkah-langkah wajar untuk memastikan informasi anda [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#protection-means|aman]]. * Tidak [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#donotsell|menjual]] atau membagikan informasi Anda kepada pihak ketiga untuk tujuan pemasaran. * Hanya [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#when-we-may-share|berbagi]] informasi anda dalam kondisi-kondisi tertentu, seperti untuk [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#share-to-experiment|memperbaiki Situs-situs Wikimedia]], [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#share-legal-reasons|mematuhi undang-undang]], atau [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#share-to-protect-people|melindungi diri anda dan orang lain]]. * [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#protection-duration|Mempertahankan data anda]] untuk waktu yang sesingkat mungkin secara konsisten dengan pemeliharaan, pemahaman, dan peningkatan Situs-situs Wikimedia, dan kewajiban kami di bawah undang-undang. '''Perhatian!''' * Setiap konten yang Anda tambah atau ubah ke Situs Wikimedia akan tersedia [[1|secara terbuka dan selamanya]] * Jika Anda menambah konten atau melakukan perubahan pada Situs Wikimedia [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#noaccount|tanpa log masuk]], konten atau perubahan itu akan dikaitkan secara terbuka ke alamat IP Anda * IMEI cukai * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">This Privacy Policy [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#coverage|does not apply]] to all sites and services run by the Wikimedia Foundation, such as sites or services that have their own privacy policy (like the [//shop.wikimedia.org Wikimedia Shop]) or sites or services run by third parties (like third-party developer projects on [[:mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Cloud Services|Wikimedia Cloud Services]]).</span> * Sebagai bagian dari komitmen kami terhadap pendidikan dan penelitian di seluruh dunia, kami terkadang memublikasikan informasi publik dan informasi agregat atau non-pribadi kepada masyarakat umum melalui dump data dan kumpulan data. * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">For the protection of the Wikimedia Foundation and other users, if you do not agree with this Privacy Policy, you may not use the Wikimedia Sites.</span> </div></div></div><noinclude> {{Privacy policy navigation 2}} [[Category:Policy summaries{{#translation:}}|Privacy policy]] [[Category:Privacy policy{{#translation:}}|Summary]] </noinclude> mokkkvupxnbwbt3w9g7254mbjtnw0u9 584642 584640 2026-06-08T00:11:06Z Bayahiu 267790 584642 wikitext text/x-wiki <noinclude><languages /> {{Privacy policy-translations}} </noinclude><div class="mobile-margin-reset policy-summary-box"> <div style="padding:0.3em 0;text-align:center"> <div style="background-color:#8EB4E6;font-size:150%;margin:.3em auto;text-align:center;font-weight:bold;">Kebijakan Kerahasiaan Pribadi Yayasan Wikimedia</div> <div style="{{dir|{{PAGELANGUAGE}}|margin:2px 1ex;clear:left;float:left;margin-left:0|clear:right;float:right;margin-right:0}}">[[File:Wikimedia-logo black.svg|90px]]</div> <div class="mobile-margin-reset" style="padding:0.3em 0;text-align:center;margin: 4px 10%;"><includeonly>Ini adalah [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Summary|ringkasan]] untuk Dasar Pribadi. Untuk membaca ketentuan-ketentuan penuh, tatal ke bawah atau [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#introduction|klik di sini]].</includeonly><noinclude>'''Berikut ini adalah ringkasan dari [[$1|Ketentuan Penggunaan]]. Untuk melihat dokumen secara lengkap, [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#introduction|baca di sini]].'''</noinclude></div> <div style="font-size:90%; font-style: italic; padding: 0.3em; margin-left: 75px; margin-right: 75px">Penafian: Ringkasan ini bukanlah sebagian dari Dasar Pribadi maupun setiap dokumen guaman. Ia sekadar referensi mudah untuk memahami Dasar Pribadi penuh. Anggaplah ia sebagai antara muka ramah pengguna untuk Dasar Pribadi kami. </div><br /> <div style="font-size:100%;text-align:left;margin: 4px 10%;"> '''Karena kami percaya bahwa anda tidak harus memberikan informasi pribadi untuk menyertai gerakan pengetahuan bebas, anda bisa:''' * Membaca, mengedit, atau menggunakan setiap Situs Wikimedia [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#your-account-info|dengan tanpa membuka rekening]]. * Daftarkan akun [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#your-account-info|tanpa menyediakan]] alamat surel atau nama lengkap. '''Karena kami ingin memahami bagaimana situs Wikimedia digunakan sehingga kami dapat membuatnya lebih baik untuk Anda, kami mengumpulkan beberapa informasi ketika Anda:''' * Lakukan [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#your-public-contribs|kontribusi publik]]. * [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#your-account-info|Mendaftar akun]] atau memperbarui laman pengguna anda. * [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#your-use-of-wm-sites|Gunakan]] Situs-situs Wikimedia. * Kirim kami [[1|surel]] atau ikuti [[2|survei, atau berikan umpan balik]] '''Kami berkomitmen untuk:''' * Menghuraikan bagaimana informasi anda digunakan atau [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#when-we-may-share|dikongsi]] dalam Dasar Pribadi ini. * Mengambil langkah-langkah wajar untuk memastikan informasi anda [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#protection-means|aman]]. * Tidak [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#donotsell|menjual]] atau membagikan informasi Anda kepada pihak ketiga untuk tujuan pemasaran. * Hanya [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#when-we-may-share|berbagi]] informasi anda dalam kondisi-kondisi tertentu, seperti untuk [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#share-to-experiment|memperbaiki Situs-situs Wikimedia]], [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#share-legal-reasons|mematuhi undang-undang]], atau [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#share-to-protect-people|melindungi diri anda dan orang lain]]. * [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#protection-duration|Mempertahankan data anda]] untuk waktu yang sesingkat mungkin secara konsisten dengan pemeliharaan, pemahaman, dan peningkatan Situs-situs Wikimedia, dan kewajiban kami di bawah undang-undang. '''Perhatian!''' * Setiap konten yang Anda tambah atau ubah ke Situs Wikimedia akan tersedia [[1|secara terbuka dan selamanya]] * Jika Anda menambah konten atau melakukan perubahan pada Situs Wikimedia [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#noaccount|tanpa log masuk]], konten atau perubahan itu akan dikaitkan secara terbuka ke alamat IP Anda * IMEI cukai * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">This Privacy Policy [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#coverage|does not apply]] to all sites and services run by the Wikimedia Foundation, such as sites or services that have their own privacy policy (like the [//shop.wikimedia.org Wikimedia Shop]) or sites or services run by third parties (like third-party developer projects on [[:mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Cloud Services|Wikimedia Cloud Services]]).</span> * Sebagai bagian dari komitmen kami terhadap pendidikan dan penelitian di seluruh dunia, kami terkadang memublikasikan informasi publik dan informasi agregat atau non-pribadi kepada masyarakat umum melalui dump data dan kumpulan data. * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">For the protection of the Wikimedia Foundation and other users, if you do not agree with this Privacy Policy, you may not use the Wikimedia Sites.</span> </div></div></div><noinclude> {{Privacy policy navigation 2}} [[Category:Policy summaries{{#translation:}}|Privacy policy]] [[Category:Privacy policy{{#translation:}}|Summary]] </noinclude> gcjlq5v9q258u4aixck30em5d6g9e9t 584644 584642 2026-06-08T00:11:33Z Bayahiu 267790 584644 wikitext text/x-wiki <noinclude><languages /> {{Privacy policy-translations}} </noinclude><div class="mobile-margin-reset policy-summary-box"> <div style="padding:0.3em 0;text-align:center"> <div style="background-color:#8EB4E6;font-size:150%;margin:.3em auto;text-align:center;font-weight:bold;">Kebijakan Kerahasiaan Pribadi Yayasan Wikimedia</div> <div style="{{dir|{{PAGELANGUAGE}}|margin:2px 1ex;clear:left;float:left;margin-left:0|clear:right;float:right;margin-right:0}}">[[File:Wikimedia-logo black.svg|90px]]</div> <div class="mobile-margin-reset" style="padding:0.3em 0;text-align:center;margin: 4px 10%;"><includeonly>Ini adalah [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Summary|ringkasan]] untuk Dasar Pribadi. Untuk membaca ketentuan-ketentuan penuh, tatal ke bawah atau [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#introduction|klik di sini]].</includeonly><noinclude>'''Berikut ini adalah ringkasan dari [[$1|Ketentuan Penggunaan]]. Untuk melihat dokumen secara lengkap, [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#introduction|baca di sini]].'''</noinclude></div> <div style="font-size:90%; font-style: italic; padding: 0.3em; margin-left: 75px; margin-right: 75px">Penafian: Ringkasan ini bukanlah sebagian dari Dasar Pribadi maupun setiap dokumen guaman. Ia sekadar referensi mudah untuk memahami Dasar Pribadi penuh. Anggaplah ia sebagai antara muka ramah pengguna untuk Dasar Pribadi kami. </div><br /> <div style="font-size:100%;text-align:left;margin: 4px 10%;"> '''Karena kami percaya bahwa anda tidak harus memberikan informasi pribadi untuk menyertai gerakan pengetahuan bebas, anda bisa:''' * Membaca, menyunting, atau menggunakan Situs Wikimedia [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#your-account-info|tanpa mendaftarkan akun]]. * Daftarkan akun [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#your-account-info|tanpa menyediakan]] alamat surel atau nama lengkap. '''Karena kami ingin memahami bagaimana situs Wikimedia digunakan sehingga kami dapat membuatnya lebih baik untuk Anda, kami mengumpulkan beberapa informasi ketika Anda:''' * Lakukan [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#your-public-contribs|kontribusi publik]]. * [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#your-account-info|Mendaftar akun]] atau memperbarui laman pengguna anda. * [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#your-use-of-wm-sites|Gunakan]] Situs-situs Wikimedia. * Kirim kami [[1|surel]] atau ikuti [[2|survei, atau berikan umpan balik]] '''Kami berkomitmen untuk:''' * Menghuraikan bagaimana informasi anda digunakan atau [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#when-we-may-share|dikongsi]] dalam Dasar Pribadi ini. * Mengambil langkah-langkah wajar untuk memastikan informasi anda [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#protection-means|aman]]. * Tidak [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#donotsell|menjual]] atau membagikan informasi Anda kepada pihak ketiga untuk tujuan pemasaran. * Hanya [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#when-we-may-share|berbagi]] informasi anda dalam kondisi-kondisi tertentu, seperti untuk [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#share-to-experiment|memperbaiki Situs-situs Wikimedia]], [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#share-legal-reasons|mematuhi undang-undang]], atau [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#share-to-protect-people|melindungi diri anda dan orang lain]]. * [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#protection-duration|Mempertahankan data anda]] untuk waktu yang sesingkat mungkin secara konsisten dengan pemeliharaan, pemahaman, dan peningkatan Situs-situs Wikimedia, dan kewajiban kami di bawah undang-undang. '''Perhatian!''' * Setiap konten yang Anda tambah atau ubah ke Situs Wikimedia akan tersedia [[1|secara terbuka dan selamanya]] * Jika Anda menambah konten atau melakukan perubahan pada Situs Wikimedia [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#noaccount|tanpa log masuk]], konten atau perubahan itu akan dikaitkan secara terbuka ke alamat IP Anda * IMEI cukai * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">This Privacy Policy [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#coverage|does not apply]] to all sites and services run by the Wikimedia Foundation, such as sites or services that have their own privacy policy (like the [//shop.wikimedia.org Wikimedia Shop]) or sites or services run by third parties (like third-party developer projects on [[:mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Cloud Services|Wikimedia Cloud Services]]).</span> * Sebagai bagian dari komitmen kami terhadap pendidikan dan penelitian di seluruh dunia, kami terkadang memublikasikan informasi publik dan informasi agregat atau non-pribadi kepada masyarakat umum melalui dump data dan kumpulan data. * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">For the protection of the Wikimedia Foundation and other users, if you do not agree with this Privacy Policy, you may not use the Wikimedia Sites.</span> </div></div></div><noinclude> {{Privacy policy navigation 2}} [[Category:Policy summaries{{#translation:}}|Privacy policy]] [[Category:Privacy policy{{#translation:}}|Summary]] </noinclude> cuexzqz3ro62f2iihld0oxaykquzdld 584646 584644 2026-06-08T00:12:23Z Bayahiu 267790 584646 wikitext text/x-wiki <noinclude><languages /> {{Privacy policy-translations}} </noinclude><div class="mobile-margin-reset policy-summary-box"> <div style="padding:0.3em 0;text-align:center"> <div style="background-color:#8EB4E6;font-size:150%;margin:.3em auto;text-align:center;font-weight:bold;">Kebijakan Kerahasiaan Pribadi Yayasan Wikimedia</div> <div style="{{dir|{{PAGELANGUAGE}}|margin:2px 1ex;clear:left;float:left;margin-left:0|clear:right;float:right;margin-right:0}}">[[File:Wikimedia-logo black.svg|90px]]</div> <div class="mobile-margin-reset" style="padding:0.3em 0;text-align:center;margin: 4px 10%;"><includeonly>Ini adalah [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Summary|ringkasan]] untuk Dasar Pribadi. Untuk membaca ketentuan-ketentuan penuh, tatal ke bawah atau [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#introduction|klik di sini]].</includeonly><noinclude>'''Berikut ini adalah ringkasan dari [[$1|Ketentuan Penggunaan]]. Untuk melihat dokumen secara lengkap, [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#introduction|baca di sini]].'''</noinclude></div> <div style="font-size:90%; font-style: italic; padding: 0.3em; margin-left: 75px; margin-right: 75px">Penafian: Ringkasan ini bukanlah sebagian dari Dasar Pribadi maupun setiap dokumen guaman. Ia sekadar referensi mudah untuk memahami Dasar Pribadi penuh. Anggaplah ia sebagai antara muka ramah pengguna untuk Dasar Pribadi kami. </div><br /> <div style="font-size:100%;text-align:left;margin: 4px 10%;"> '''Karena kami yakin bahwa Anda tak harus menyediakan informasi pribadi untuk mengikuti gerakan pengetahuan bebas, Anda dapat:''' * Membaca, menyunting, atau menggunakan Situs Wikimedia [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#your-account-info|tanpa mendaftarkan akun]]. * Daftarkan akun [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#your-account-info|tanpa menyediakan]] alamat surel atau nama lengkap. '''Karena kami ingin memahami bagaimana situs Wikimedia digunakan sehingga kami dapat membuatnya lebih baik untuk Anda, kami mengumpulkan beberapa informasi ketika Anda:''' * Lakukan [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#your-public-contribs|kontribusi publik]]. * [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#your-account-info|Mendaftar akun]] atau memperbarui laman pengguna anda. * [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#your-use-of-wm-sites|Gunakan]] Situs-situs Wikimedia. * Kirim kami [[1|surel]] atau ikuti [[2|survei, atau berikan umpan balik]] '''Kami berkomitmen untuk:''' * Menghuraikan bagaimana informasi anda digunakan atau [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#when-we-may-share|dikongsi]] dalam Dasar Pribadi ini. * Mengambil langkah-langkah wajar untuk memastikan informasi anda [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#protection-means|aman]]. * Tidak [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#donotsell|menjual]] atau membagikan informasi Anda kepada pihak ketiga untuk tujuan pemasaran. * Hanya [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#when-we-may-share|berbagi]] informasi anda dalam kondisi-kondisi tertentu, seperti untuk [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#share-to-experiment|memperbaiki Situs-situs Wikimedia]], [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#share-legal-reasons|mematuhi undang-undang]], atau [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#share-to-protect-people|melindungi diri anda dan orang lain]]. * [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#protection-duration|Mempertahankan data anda]] untuk waktu yang sesingkat mungkin secara konsisten dengan pemeliharaan, pemahaman, dan peningkatan Situs-situs Wikimedia, dan kewajiban kami di bawah undang-undang. '''Perhatian!''' * Setiap konten yang Anda tambah atau ubah ke Situs Wikimedia akan tersedia [[1|secara terbuka dan selamanya]] * Jika Anda menambah konten atau melakukan perubahan pada Situs Wikimedia [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#noaccount|tanpa log masuk]], konten atau perubahan itu akan dikaitkan secara terbuka ke alamat IP Anda * IMEI cukai * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">This Privacy Policy [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#coverage|does not apply]] to all sites and services run by the Wikimedia Foundation, such as sites or services that have their own privacy policy (like the [//shop.wikimedia.org Wikimedia Shop]) or sites or services run by third parties (like third-party developer projects on [[:mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Cloud Services|Wikimedia Cloud Services]]).</span> * Sebagai bagian dari komitmen kami terhadap pendidikan dan penelitian di seluruh dunia, kami terkadang memublikasikan informasi publik dan informasi agregat atau non-pribadi kepada masyarakat umum melalui dump data dan kumpulan data. * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">For the protection of the Wikimedia Foundation and other users, if you do not agree with this Privacy Policy, you may not use the Wikimedia Sites.</span> </div></div></div><noinclude> {{Privacy policy navigation 2}} [[Category:Policy summaries{{#translation:}}|Privacy policy]] [[Category:Privacy policy{{#translation:}}|Summary]] </noinclude> fi43h74h6ga66zqmaje6emj2apwmrll 584648 584646 2026-06-08T00:13:27Z Bayahiu 267790 Undid revision [[Special:Diff/581023|581023]] by [[Special:Contributions/Aal kkryk|Aal kkryk]] ([[User talk:Aal kkryk|talk]]) Your modification changed the dialect of the text (Perubahan yang anda buat mengubah logat teks) 584648 wikitext text/x-wiki <noinclude><languages /> {{Privacy policy-translations}} </noinclude><div class="mobile-margin-reset policy-summary-box"> <div style="padding:0.3em 0;text-align:center"> <div style="background-color:#8EB4E6;font-size:150%;margin:.3em auto;text-align:center;font-weight:bold;">Kebijakan Kerahasiaan Pribadi Yayasan Wikimedia</div> <div style="{{dir|{{PAGELANGUAGE}}|margin:2px 1ex;clear:left;float:left;margin-left:0|clear:right;float:right;margin-right:0}}">[[File:Wikimedia-logo black.svg|90px]]</div> <div class="mobile-margin-reset" style="padding:0.3em 0;text-align:center;margin: 4px 10%;"><includeonly>Ini adalah [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Summary|ringkasan]] untuk Dasar Pribadi. Untuk membaca ketentuan-ketentuan penuh, tatal ke bawah atau [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#introduction|klik di sini]].</includeonly><noinclude>'''Berikut ini adalah ringkasan dari [[$1|Ketentuan Penggunaan]]. Untuk melihat dokumen secara lengkap, [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#introduction|baca di sini]].'''</noinclude></div> <div style="font-size:90%; font-style: italic; padding: 0.3em; margin-left: 75px; margin-right: 75px">Penyangkalan: Ringkasan ini bukan bagian dari Kebijakan Privasi dan bukan dokumen hukum. Ini hanya referensi yang berguna untuk memahami Kebijakan Privasi penuh. Pikirkan itu sebagai antarmuka yang ramah pengguna untuk Kebijakan Privasi kami. </div><br /> <div style="font-size:100%;text-align:left;margin: 4px 10%;"> '''Karena kami yakin bahwa Anda tak harus menyediakan informasi pribadi untuk mengikuti gerakan pengetahuan bebas, Anda dapat:''' * Membaca, menyunting, atau menggunakan Situs Wikimedia [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#your-account-info|tanpa mendaftarkan akun]]. * Daftarkan akun [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#your-account-info|tanpa menyediakan]] alamat surel atau nama lengkap. '''Karena kami ingin memahami bagaimana situs Wikimedia digunakan sehingga kami dapat membuatnya lebih baik untuk Anda, kami mengumpulkan beberapa informasi ketika Anda:''' * Lakukan [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#your-public-contribs|kontribusi publik]]. * [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#your-account-info|Mendaftar akun]] atau memperbarui laman pengguna anda. * [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#your-use-of-wm-sites|Gunakan]] Situs-situs Wikimedia. * Kirim kami [[1|surel]] atau ikuti [[2|survei, atau berikan umpan balik]] '''Kami berkomitmen untuk:''' * Menghuraikan bagaimana informasi anda digunakan atau [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#when-we-may-share|dikongsi]] dalam Dasar Pribadi ini. * Mengambil langkah-langkah wajar untuk memastikan informasi anda [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#protection-means|aman]]. * Tidak [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#donotsell|menjual]] atau membagikan informasi Anda kepada pihak ketiga untuk tujuan pemasaran. * Hanya [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#when-we-may-share|berbagi]] informasi anda dalam kondisi-kondisi tertentu, seperti untuk [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#share-to-experiment|memperbaiki Situs-situs Wikimedia]], [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#share-legal-reasons|mematuhi undang-undang]], atau [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#share-to-protect-people|melindungi diri anda dan orang lain]]. * [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#protection-duration|Mempertahankan data anda]] untuk waktu yang sesingkat mungkin secara konsisten dengan pemeliharaan, pemahaman, dan peningkatan Situs-situs Wikimedia, dan kewajiban kami di bawah undang-undang. '''Perhatian!''' * Setiap konten yang Anda tambah atau ubah ke Situs Wikimedia akan tersedia [[1|secara terbuka dan selamanya]] * Jika Anda menambah konten atau melakukan perubahan pada Situs Wikimedia [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#noaccount|tanpa log masuk]], konten atau perubahan itu akan dikaitkan secara terbuka ke alamat IP Anda * IMEI cukai * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">This Privacy Policy [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#coverage|does not apply]] to all sites and services run by the Wikimedia Foundation, such as sites or services that have their own privacy policy (like the [//shop.wikimedia.org Wikimedia Shop]) or sites or services run by third parties (like third-party developer projects on [[:mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Cloud Services|Wikimedia Cloud Services]]).</span> * Sebagai bagian dari komitmen kami terhadap pendidikan dan penelitian di seluruh dunia, kami terkadang memublikasikan informasi publik dan informasi agregat atau non-pribadi kepada masyarakat umum melalui dump data dan kumpulan data. * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">For the protection of the Wikimedia Foundation and other users, if you do not agree with this Privacy Policy, you may not use the Wikimedia Sites.</span> </div></div></div><noinclude> {{Privacy policy navigation 2}} [[Category:Policy summaries{{#translation:}}|Privacy policy]] [[Category:Privacy policy{{#translation:}}|Summary]] </noinclude> h45pqg3l8l97wsft08njxrgmw5enfaf 584650 584648 2026-06-08T00:14:34Z Bayahiu 267790 584650 wikitext text/x-wiki <noinclude><languages /> {{Privacy policy-translations}} </noinclude><div class="mobile-margin-reset policy-summary-box"> <div style="padding:0.3em 0;text-align:center"> <div style="background-color:#8EB4E6;font-size:150%;margin:.3em auto;text-align:center;font-weight:bold;">Kebijakan Kerahasiaan Pribadi Yayasan Wikimedia</div> <div style="{{dir|{{PAGELANGUAGE}}|margin:2px 1ex;clear:left;float:left;margin-left:0|clear:right;float:right;margin-right:0}}">[[File:Wikimedia-logo black.svg|90px]]</div> <div class="mobile-margin-reset" style="padding:0.3em 0;text-align:center;margin: 4px 10%;"><includeonly>Ini adalah [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Summary|ringkasan]] untuk Dasar Pribadi. Untuk membaca ketentuan-ketentuan penuh, tatal ke bawah atau [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#introduction|klik di sini]].</includeonly><noinclude>'''Inilah ringkasan dari Ketentuan Penggunaan. Untuk membaca selengkapnya, [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#introduction|klik sini]].'''</noinclude></div> <div style="font-size:90%; font-style: italic; padding: 0.3em; margin-left: 75px; margin-right: 75px">Penyangkalan: Ringkasan ini bukan bagian dari Kebijakan Privasi dan bukan dokumen hukum. Ini hanya referensi yang berguna untuk memahami Kebijakan Privasi penuh. Pikirkan itu sebagai antarmuka yang ramah pengguna untuk Kebijakan Privasi kami. </div><br /> <div style="font-size:100%;text-align:left;margin: 4px 10%;"> '''Karena kami yakin bahwa Anda tak harus menyediakan informasi pribadi untuk mengikuti gerakan pengetahuan bebas, Anda dapat:''' * Membaca, menyunting, atau menggunakan Situs Wikimedia [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#your-account-info|tanpa mendaftarkan akun]]. * Daftarkan akun [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#your-account-info|tanpa menyediakan]] alamat surel atau nama lengkap. '''Karena kami ingin memahami bagaimana situs Wikimedia digunakan sehingga kami dapat membuatnya lebih baik untuk Anda, kami mengumpulkan beberapa informasi ketika Anda:''' * Lakukan [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#your-public-contribs|kontribusi publik]]. * [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#your-account-info|Mendaftar akun]] atau memperbarui laman pengguna anda. * [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#your-use-of-wm-sites|Gunakan]] Situs-situs Wikimedia. * Kirim kami [[1|surel]] atau ikuti [[2|survei, atau berikan umpan balik]] '''Kami berkomitmen untuk:''' * Menghuraikan bagaimana informasi anda digunakan atau [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#when-we-may-share|dikongsi]] dalam Dasar Pribadi ini. * Mengambil langkah-langkah wajar untuk memastikan informasi anda [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#protection-means|aman]]. * Tidak [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#donotsell|menjual]] atau membagikan informasi Anda kepada pihak ketiga untuk tujuan pemasaran. * Hanya [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#when-we-may-share|berbagi]] informasi anda dalam kondisi-kondisi tertentu, seperti untuk [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#share-to-experiment|memperbaiki Situs-situs Wikimedia]], [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#share-legal-reasons|mematuhi undang-undang]], atau [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#share-to-protect-people|melindungi diri anda dan orang lain]]. * [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#protection-duration|Mempertahankan data anda]] untuk waktu yang sesingkat mungkin secara konsisten dengan pemeliharaan, pemahaman, dan peningkatan Situs-situs Wikimedia, dan kewajiban kami di bawah undang-undang. '''Perhatian!''' * Setiap konten yang Anda tambah atau ubah ke Situs Wikimedia akan tersedia [[1|secara terbuka dan selamanya]] * Jika Anda menambah konten atau melakukan perubahan pada Situs Wikimedia [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#noaccount|tanpa log masuk]], konten atau perubahan itu akan dikaitkan secara terbuka ke alamat IP Anda * IMEI cukai * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">This Privacy Policy [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#coverage|does not apply]] to all sites and services run by the Wikimedia Foundation, such as sites or services that have their own privacy policy (like the [//shop.wikimedia.org Wikimedia Shop]) or sites or services run by third parties (like third-party developer projects on [[:mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Cloud Services|Wikimedia Cloud Services]]).</span> * Sebagai bagian dari komitmen kami terhadap pendidikan dan penelitian di seluruh dunia, kami terkadang memublikasikan informasi publik dan informasi agregat atau non-pribadi kepada masyarakat umum melalui dump data dan kumpulan data. * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">For the protection of the Wikimedia Foundation and other users, if you do not agree with this Privacy Policy, you may not use the Wikimedia Sites.</span> </div></div></div><noinclude> {{Privacy policy navigation 2}} [[Category:Policy summaries{{#translation:}}|Privacy policy]] [[Category:Privacy policy{{#translation:}}|Summary]] </noinclude> 2zdx7l5byiiwgu8jxyj43uld9rtz8si 584652 584650 2026-06-08T00:14:50Z Bayahiu 267790 /* */ 584652 wikitext text/x-wiki <noinclude><languages /> {{Privacy policy-translations}} </noinclude><div class="mobile-margin-reset policy-summary-box"> <div style="padding:0.3em 0;text-align:center"> <div style="background-color:#8EB4E6;font-size:150%;margin:.3em auto;text-align:center;font-weight:bold;">Kebijakan Kerahasiaan Pribadi Yayasan Wikimedia</div> <div style="{{dir|{{PAGELANGUAGE}}|margin:2px 1ex;clear:left;float:left;margin-left:0|clear:right;float:right;margin-right:0}}">[[File:Wikimedia-logo black.svg|90px]]</div> <div class="mobile-margin-reset" style="padding:0.3em 0;text-align:center;margin: 4px 10%;"><includeonly>Ini adalah [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Summary|ringkasan]] untuk Dasar Pribadi. Untuk membaca ketentuan-ketentuan penuh, tatal ke bawah atau [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#introduction|klik di sini]].</includeonly><noinclude>'''Inilah ringkasan dari Ketentuan Penggunaan. Untuk membaca ketentuan lengkapnya, [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#introduction|klik sini]].'''</noinclude></div> <div style="font-size:90%; font-style: italic; padding: 0.3em; margin-left: 75px; margin-right: 75px">Penyangkalan: Ringkasan ini bukan bagian dari Kebijakan Privasi dan bukan dokumen hukum. Ini hanya referensi yang berguna untuk memahami Kebijakan Privasi penuh. Pikirkan itu sebagai antarmuka yang ramah pengguna untuk Kebijakan Privasi kami. </div><br /> <div style="font-size:100%;text-align:left;margin: 4px 10%;"> '''Karena kami yakin bahwa Anda tak harus menyediakan informasi pribadi untuk mengikuti gerakan pengetahuan bebas, Anda dapat:''' * Membaca, menyunting, atau menggunakan Situs Wikimedia [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#your-account-info|tanpa mendaftarkan akun]]. * Daftarkan akun [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#your-account-info|tanpa menyediakan]] alamat surel atau nama lengkap. '''Karena kami ingin memahami bagaimana situs Wikimedia digunakan sehingga kami dapat membuatnya lebih baik untuk Anda, kami mengumpulkan beberapa informasi ketika Anda:''' * Lakukan [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#your-public-contribs|kontribusi publik]]. * [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#your-account-info|Mendaftar akun]] atau memperbarui laman pengguna anda. * [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#your-use-of-wm-sites|Gunakan]] Situs-situs Wikimedia. * Kirim kami [[1|surel]] atau ikuti [[2|survei, atau berikan umpan balik]] '''Kami berkomitmen untuk:''' * Menghuraikan bagaimana informasi anda digunakan atau [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#when-we-may-share|dikongsi]] dalam Dasar Pribadi ini. * Mengambil langkah-langkah wajar untuk memastikan informasi anda [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#protection-means|aman]]. * Tidak [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#donotsell|menjual]] atau membagikan informasi Anda kepada pihak ketiga untuk tujuan pemasaran. * Hanya [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#when-we-may-share|berbagi]] informasi anda dalam kondisi-kondisi tertentu, seperti untuk [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#share-to-experiment|memperbaiki Situs-situs Wikimedia]], [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#share-legal-reasons|mematuhi undang-undang]], atau [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#share-to-protect-people|melindungi diri anda dan orang lain]]. * [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#protection-duration|Mempertahankan data anda]] untuk waktu yang sesingkat mungkin secara konsisten dengan pemeliharaan, pemahaman, dan peningkatan Situs-situs Wikimedia, dan kewajiban kami di bawah undang-undang. '''Perhatian!''' * Setiap konten yang Anda tambah atau ubah ke Situs Wikimedia akan tersedia [[1|secara terbuka dan selamanya]] * Jika Anda menambah konten atau melakukan perubahan pada Situs Wikimedia [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#noaccount|tanpa log masuk]], konten atau perubahan itu akan dikaitkan secara terbuka ke alamat IP Anda * IMEI cukai * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">This Privacy Policy [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#coverage|does not apply]] to all sites and services run by the Wikimedia Foundation, such as sites or services that have their own privacy policy (like the [//shop.wikimedia.org Wikimedia Shop]) or sites or services run by third parties (like third-party developer projects on [[:mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Cloud Services|Wikimedia Cloud Services]]).</span> * Sebagai bagian dari komitmen kami terhadap pendidikan dan penelitian di seluruh dunia, kami terkadang memublikasikan informasi publik dan informasi agregat atau non-pribadi kepada masyarakat umum melalui dump data dan kumpulan data. * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">For the protection of the Wikimedia Foundation and other users, if you do not agree with this Privacy Policy, you may not use the Wikimedia Sites.</span> </div></div></div><noinclude> {{Privacy policy navigation 2}} [[Category:Policy summaries{{#translation:}}|Privacy policy]] [[Category:Privacy policy{{#translation:}}|Summary]] </noinclude> pfgk68b7zzix423euir6ctxse5w82wp 584654 584652 2026-06-08T00:15:49Z Bayahiu 267790 584654 wikitext text/x-wiki <noinclude><languages /> {{Privacy policy-translations}} </noinclude><div class="mobile-margin-reset policy-summary-box"> <div style="padding:0.3em 0;text-align:center"> <div style="background-color:#8EB4E6;font-size:150%;margin:.3em auto;text-align:center;font-weight:bold;">Kebijakan Kerahasiaan Pribadi Yayasan Wikimedia</div> <div style="{{dir|{{PAGELANGUAGE}}|margin:2px 1ex;clear:left;float:left;margin-left:0|clear:right;float:right;margin-right:0}}">[[File:Wikimedia-logo black.svg|90px]]</div> <div class="mobile-margin-reset" style="padding:0.3em 0;text-align:center;margin: 4px 10%;"><includeonly>Inilah [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Summary|ringkasan]] dari Kebijakan Privasi. Untuk membaca ketentuan lengkapnya, gulir ke bawah atau [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#introduction|klik sini]].</includeonly><noinclude>'''Inilah ringkasan dari Ketentuan Penggunaan. Untuk membaca ketentuan lengkapnya, [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#introduction|klik sini]].'''</noinclude></div> <div style="font-size:90%; font-style: italic; padding: 0.3em; margin-left: 75px; margin-right: 75px">Penyangkalan: Ringkasan ini bukan bagian dari Kebijakan Privasi dan bukan dokumen hukum. Ini hanya referensi yang berguna untuk memahami Kebijakan Privasi penuh. Pikirkan itu sebagai antarmuka yang ramah pengguna untuk Kebijakan Privasi kami. </div><br /> <div style="font-size:100%;text-align:left;margin: 4px 10%;"> '''Karena kami yakin bahwa Anda tak harus menyediakan informasi pribadi untuk mengikuti gerakan pengetahuan bebas, Anda dapat:''' * Membaca, menyunting, atau menggunakan Situs Wikimedia [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#your-account-info|tanpa mendaftarkan akun]]. * Daftarkan akun [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#your-account-info|tanpa menyediakan]] alamat surel atau nama lengkap. '''Karena kami ingin memahami bagaimana situs Wikimedia digunakan sehingga kami dapat membuatnya lebih baik untuk Anda, kami mengumpulkan beberapa informasi ketika Anda:''' * Lakukan [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#your-public-contribs|kontribusi publik]]. * [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#your-account-info|Mendaftar akun]] atau memperbarui laman pengguna anda. * [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#your-use-of-wm-sites|Gunakan]] Situs-situs Wikimedia. * Kirim kami [[1|surel]] atau ikuti [[2|survei, atau berikan umpan balik]] '''Kami berkomitmen untuk:''' * Menghuraikan bagaimana informasi anda digunakan atau [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#when-we-may-share|dikongsi]] dalam Dasar Pribadi ini. * Mengambil langkah-langkah wajar untuk memastikan informasi anda [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#protection-means|aman]]. * Tidak [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#donotsell|menjual]] atau membagikan informasi Anda kepada pihak ketiga untuk tujuan pemasaran. * Hanya [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#when-we-may-share|berbagi]] informasi anda dalam kondisi-kondisi tertentu, seperti untuk [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#share-to-experiment|memperbaiki Situs-situs Wikimedia]], [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#share-legal-reasons|mematuhi undang-undang]], atau [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#share-to-protect-people|melindungi diri anda dan orang lain]]. * [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#protection-duration|Mempertahankan data anda]] untuk waktu yang sesingkat mungkin secara konsisten dengan pemeliharaan, pemahaman, dan peningkatan Situs-situs Wikimedia, dan kewajiban kami di bawah undang-undang. '''Perhatian!''' * Setiap konten yang Anda tambah atau ubah ke Situs Wikimedia akan tersedia [[1|secara terbuka dan selamanya]] * Jika Anda menambah konten atau melakukan perubahan pada Situs Wikimedia [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#noaccount|tanpa log masuk]], konten atau perubahan itu akan dikaitkan secara terbuka ke alamat IP Anda * IMEI cukai * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">This Privacy Policy [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#coverage|does not apply]] to all sites and services run by the Wikimedia Foundation, such as sites or services that have their own privacy policy (like the [//shop.wikimedia.org Wikimedia Shop]) or sites or services run by third parties (like third-party developer projects on [[:mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Cloud Services|Wikimedia Cloud Services]]).</span> * Sebagai bagian dari komitmen kami terhadap pendidikan dan penelitian di seluruh dunia, kami terkadang memublikasikan informasi publik dan informasi agregat atau non-pribadi kepada masyarakat umum melalui dump data dan kumpulan data. * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">For the protection of the Wikimedia Foundation and other users, if you do not agree with this Privacy Policy, you may not use the Wikimedia Sites.</span> </div></div></div><noinclude> {{Privacy policy navigation 2}} [[Category:Policy summaries{{#translation:}}|Privacy policy]] [[Category:Privacy policy{{#translation:}}|Summary]] </noinclude> lb6m64ct443yjxmodu7vhq7i5cdsobg Category:Privacy policy/id 14 156012 584597 444312 2026-06-07T23:52:19Z Bayahiu 267790 Created page with "Muatan terkait kebijakan privasi" 584597 wikitext text/x-wiki <languages /> Muatan terkait kebijakan privasi [[Category:Policies{{#translation:}}]] [[Category:Privacy documentation{{#translation:}}]] hlgk78d5orj67dta81nr9c9i4a0tevs Translations:Policy:Privacy policy/Summary/25/id 1198 159800 584649 581021 2026-06-08T00:14:33Z Bayahiu 267790 584649 wikitext text/x-wiki '''Inilah ringkasan dari Ketentuan Penggunaan. Untuk membaca selengkapnya, [[$2|klik sini]].''' 0f3i589v093a9tytuh2e8yz74mo1ixs 584651 584649 2026-06-08T00:14:49Z Bayahiu 267790 /* */ 584651 wikitext text/x-wiki '''Inilah ringkasan dari Ketentuan Penggunaan. Untuk membaca ketentuan lengkapnya, [[$2|klik sini]].''' ebeijmuamxafoz4owfbcagavh0ovogq Translations:Policy:Privacy policy/Summary/2/id 1198 159801 584647 581023 2026-06-08T00:13:25Z Bayahiu 267790 Undid revision [[Special:Diff/581023|581023]] by [[Special:Contributions/Aal kkryk|Aal kkryk]] ([[User talk:Aal kkryk|talk]]) Your modification changed the dialect of the text (Perubahan yang anda buat mengubah logat teks) 584647 wikitext text/x-wiki Penyangkalan: Ringkasan ini bukan bagian dari Kebijakan Privasi dan bukan dokumen hukum. Ini hanya referensi yang berguna untuk memahami Kebijakan Privasi penuh. Pikirkan itu sebagai antarmuka yang ramah pengguna untuk Kebijakan Privasi kami. hjbwyoruj6fpbo1q82qdvq32jh6rt7n Translations:Policy:Privacy policy/Summary/4/id 1198 159802 584643 581027 2026-06-08T00:11:33Z Bayahiu 267790 584643 wikitext text/x-wiki Membaca, menyunting, atau menggunakan Situs Wikimedia [[$1|tanpa mendaftarkan akun]]. da9p4fs3bpg76cmbezxzu12eaa5atf3 Translations:Policy:Privacy policy/Summary/6/id 1198 159803 584639 581031 2026-06-08T00:10:29Z Bayahiu 267790 Undid revision [[Special:Diff/581031|581031]] by [[Special:Contributions/Aal kkryk|Aal kkryk]] ([[User talk:Aal kkryk|talk]]) the translation was wrong (terjemahan salah) 584639 wikitext text/x-wiki Karena kami ingin memahami bagaimana situs Wikimedia digunakan sehingga kami dapat membuatnya lebih baik untuk Anda, kami mengumpulkan beberapa informasi ketika Anda: 73owiekfzaezie3033hswqaeehcb2vb Translations:Policy:Privacy policy/Summary/7/id 1198 159804 584637 581033 2026-06-08T00:09:42Z Bayahiu 267790 Undid revision [[Special:Diff/581033|581033]] by [[Special:Contributions/Aal kkryk|Aal kkryk]] ([[User talk:Aal kkryk|talk]]) the translation was wrong (terjemahan salah) 584637 wikitext text/x-wiki Lakukan [[$1|kontribusi publik]]. rk8cu9mckn36ylqnzem3s35bno5yon6 Translations:Policy:Privacy policy/Summary/9/id 1198 159805 584633 581037 2026-06-08T00:08:27Z Bayahiu 267790 Undid revision [[Special:Diff/581037|581037]] by [[Special:Contributions/Aal kkryk|Aal kkryk]] ([[User talk:Aal kkryk|talk]]) the translation was wrong (terjemahan salah) 584633 wikitext text/x-wiki [[$1|Gunakan]] Situs-situs Wikimedia. d47cyhng7e35qfoxi569fwb4n29y194 Translations:Policy:Privacy policy/Summary/11/id 1198 159806 584629 581041 2026-06-08T00:05:59Z Bayahiu 267790 Undid revision [[Special:Diff/581041|581041]] by [[Special:Contributions/Aal kkryk|Aal kkryk]] ([[User talk:Aal kkryk|talk]]) Your modification changed the dialect of the text (Perubahan yang anda buat mengubah logat teks) 584629 wikitext text/x-wiki Kami berkomitmen untuk: jdaoryyued3c333ujvtlu4f8qrud3r1 Translations:Policy:Privacy policy/Definitions/60/id 1198 159818 584599 458424 2026-06-07T23:53:36Z Bayahiu 267790 584599 wikitext text/x-wiki Pengertian Peristilahan Kebijakan Privasi Yayasan Wikimedia cbjosaa2aoz2qg29ru05e3pa1jntilz Policy:Privacy policy/Definitions/id 106 159819 584600 581014 2026-06-07T23:53:37Z Bayahiu 267790 584600 wikitext text/x-wiki <noinclude><languages /> {{Privacy policy-translations}} = Pengertian Peristilahan Kebijakan Privasi Yayasan Wikimedia = </noinclude> {| class="wikitable" |- ! scope="col" | Ketika kami sebut... ! scope="col" | ... maksud kami: |- |"Yayasan Wikimedia" / "Yayasan" / "kami" |Yayasan Wikimedia, organisasi nirlaba yang menangani Situs-situs Wikimedia. |- |"Situs-situs Wikimedia" / "layanan kami" |Situs web dan layanan Wikimedia (apa pun bahasanya), termasuk [[{{foundationsite|1=our-work/wikimedia-projects/}}|proyek utama]] kami, seperti Wikipedia dan Wikimedia Commons, serta aplikasi seluler, Antarmuka Pemrograman Aplikasi (API), email, dan notifikasi; namun, tidak termasuk situs dan layanan yang tercantum di bagian "Apa yang Tidak Dicakup oleh Kebijakan Privasi Ini" di bawah. |- |"Anda" / "saya" |Anda, tanpa menghitung sama ada anda adalah seorang individu, sebuah kelompok, atau sebuah pertubuan, dan tanpa menghitung sama ada anda menggunakan Situs-situs Wikimedia atau layanan kami untuk pihak anda sendiri atau orang lain. |- |"Kebijakan ini" / "Kebijakan Privasi ini" |Dokumen ini, bertajuk "Dasar Pribadi Yayasan Wikimedia". |- |"kontribusi" |<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Content you add or changes you make to any Wikimedia Sites.</span> |- |<span class="mw-translate-fuzzy">"Personal information" "Personal information" / "Personal data"</span> |<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Information you provide us or information we collect that relates to you or could be used to personally identify you. To be clear, while we do not necessarily collect all of the following types of information, we consider at least the following to be included:</span> :(a) nama asli, alamat, nomor telepon, alamat surel, kata sandi, nomor identifikasi pada kartu identitas yang dikeluarkan pemerintah, alamat IP, informasi agen pengguna, nomor kartu kredit; :<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">(b) when associated with one of the items in subsection (a), any sensitive data such as date of birth, gender, sexual orientation, racial or ethnic origins, marital or familial status, medical conditions or disabilities, political affiliation, and religion.</span> |- |"akun biasa" |<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">An account you can sign up for to browse or edit the Wikimedia Sites. Typically you do not need to provide more than a username and password to create a [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/Frequently_asked_questions#standardaccount|standard account]].</span> |- |"akun sementara" |<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">An automatically generated account and identifier used to attribute edits made when you are not logged into a standard account. You do not provide a username or password to create a [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/Frequently_asked_questions#standardaccount|temporary account]].</span> |- |"pihak ketiga" / "pihak-pihak ketiga" |<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Individuals, entities, websites, services, products, and applications that are not controlled, managed, or operated by the Wikimedia Foundation. This includes other Wikimedia users and independent organizations or groups who help promote the Wikimedia movement such as [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia chapters|Wikimedia chapters]], [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia thematic organizations|thematic organizations]], and [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia user groups|user groups]] as well as volunteers, employees, directors, officers, [[:m:Special:MyLanguage/Grants:Start/About|grant recipients]], and contractors of those organizations or groups.</span> |} <noinclude> {{Privacy policy navigation 2}} [[Category:Privacy policy{{#translation:}}|Definitions]] </noinclude> o27sifwxj2qqqvoxb2b93qqh09ojvbt 584602 584600 2026-06-07T23:53:46Z Bayahiu 267790 584602 wikitext text/x-wiki <noinclude><languages /> {{Privacy policy-translations}} = Pengertian Peristilahan Kebijakan Privasi Yayasan Wikimedia = </noinclude> {| class="wikitable" |- ! scope="col" | Ketika kami bilang... ! scope="col" | ... maksud kami: |- |"Yayasan Wikimedia" / "Yayasan" / "kami" |Yayasan Wikimedia, organisasi nirlaba yang menangani Situs-situs Wikimedia. |- |"Situs-situs Wikimedia" / "layanan kami" |Situs web dan layanan Wikimedia (apa pun bahasanya), termasuk [[{{foundationsite|1=our-work/wikimedia-projects/}}|proyek utama]] kami, seperti Wikipedia dan Wikimedia Commons, serta aplikasi seluler, Antarmuka Pemrograman Aplikasi (API), email, dan notifikasi; namun, tidak termasuk situs dan layanan yang tercantum di bagian "Apa yang Tidak Dicakup oleh Kebijakan Privasi Ini" di bawah. |- |"Anda" / "saya" |Anda, tanpa menghitung sama ada anda adalah seorang individu, sebuah kelompok, atau sebuah pertubuan, dan tanpa menghitung sama ada anda menggunakan Situs-situs Wikimedia atau layanan kami untuk pihak anda sendiri atau orang lain. |- |"Kebijakan ini" / "Kebijakan Privasi ini" |Dokumen ini, bertajuk "Dasar Pribadi Yayasan Wikimedia". |- |"kontribusi" |<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Content you add or changes you make to any Wikimedia Sites.</span> |- |<span class="mw-translate-fuzzy">"Personal information" "Personal information" / "Personal data"</span> |<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Information you provide us or information we collect that relates to you or could be used to personally identify you. To be clear, while we do not necessarily collect all of the following types of information, we consider at least the following to be included:</span> :(a) nama asli, alamat, nomor telepon, alamat surel, kata sandi, nomor identifikasi pada kartu identitas yang dikeluarkan pemerintah, alamat IP, informasi agen pengguna, nomor kartu kredit; :<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">(b) when associated with one of the items in subsection (a), any sensitive data such as date of birth, gender, sexual orientation, racial or ethnic origins, marital or familial status, medical conditions or disabilities, political affiliation, and religion.</span> |- |"akun biasa" |<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">An account you can sign up for to browse or edit the Wikimedia Sites. Typically you do not need to provide more than a username and password to create a [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/Frequently_asked_questions#standardaccount|standard account]].</span> |- |"akun sementara" |<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">An automatically generated account and identifier used to attribute edits made when you are not logged into a standard account. You do not provide a username or password to create a [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/Frequently_asked_questions#standardaccount|temporary account]].</span> |- |"pihak ketiga" / "pihak-pihak ketiga" |<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Individuals, entities, websites, services, products, and applications that are not controlled, managed, or operated by the Wikimedia Foundation. This includes other Wikimedia users and independent organizations or groups who help promote the Wikimedia movement such as [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia chapters|Wikimedia chapters]], [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia thematic organizations|thematic organizations]], and [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia user groups|user groups]] as well as volunteers, employees, directors, officers, [[:m:Special:MyLanguage/Grants:Start/About|grant recipients]], and contractors of those organizations or groups.</span> |} <noinclude> {{Privacy policy navigation 2}} [[Category:Privacy policy{{#translation:}}|Definitions]] </noinclude> g83vdhj539heatymlk8efo3zletrs5c 584604 584602 2026-06-07T23:53:55Z Bayahiu 267790 584604 wikitext text/x-wiki <noinclude><languages /> {{Privacy policy-translations}} = Pengertian Peristilahan Kebijakan Privasi Yayasan Wikimedia = </noinclude> {| class="wikitable" |- ! scope="col" | Ketika kami bilang... ! scope="col" | ... maksudnya: |- |"Yayasan Wikimedia" / "Yayasan" / "kami" |Yayasan Wikimedia, organisasi nirlaba yang menangani Situs-situs Wikimedia. |- |"Situs-situs Wikimedia" / "layanan kami" |Situs web dan layanan Wikimedia (apa pun bahasanya), termasuk [[{{foundationsite|1=our-work/wikimedia-projects/}}|proyek utama]] kami, seperti Wikipedia dan Wikimedia Commons, serta aplikasi seluler, Antarmuka Pemrograman Aplikasi (API), email, dan notifikasi; namun, tidak termasuk situs dan layanan yang tercantum di bagian "Apa yang Tidak Dicakup oleh Kebijakan Privasi Ini" di bawah. |- |"Anda" / "saya" |Anda, tanpa menghitung sama ada anda adalah seorang individu, sebuah kelompok, atau sebuah pertubuan, dan tanpa menghitung sama ada anda menggunakan Situs-situs Wikimedia atau layanan kami untuk pihak anda sendiri atau orang lain. |- |"Kebijakan ini" / "Kebijakan Privasi ini" |Dokumen ini, bertajuk "Dasar Pribadi Yayasan Wikimedia". |- |"kontribusi" |<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Content you add or changes you make to any Wikimedia Sites.</span> |- |<span class="mw-translate-fuzzy">"Personal information" "Personal information" / "Personal data"</span> |<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Information you provide us or information we collect that relates to you or could be used to personally identify you. To be clear, while we do not necessarily collect all of the following types of information, we consider at least the following to be included:</span> :(a) nama asli, alamat, nomor telepon, alamat surel, kata sandi, nomor identifikasi pada kartu identitas yang dikeluarkan pemerintah, alamat IP, informasi agen pengguna, nomor kartu kredit; :<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">(b) when associated with one of the items in subsection (a), any sensitive data such as date of birth, gender, sexual orientation, racial or ethnic origins, marital or familial status, medical conditions or disabilities, political affiliation, and religion.</span> |- |"akun biasa" |<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">An account you can sign up for to browse or edit the Wikimedia Sites. Typically you do not need to provide more than a username and password to create a [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/Frequently_asked_questions#standardaccount|standard account]].</span> |- |"akun sementara" |<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">An automatically generated account and identifier used to attribute edits made when you are not logged into a standard account. You do not provide a username or password to create a [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/Frequently_asked_questions#standardaccount|temporary account]].</span> |- |"pihak ketiga" / "pihak-pihak ketiga" |<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Individuals, entities, websites, services, products, and applications that are not controlled, managed, or operated by the Wikimedia Foundation. This includes other Wikimedia users and independent organizations or groups who help promote the Wikimedia movement such as [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia chapters|Wikimedia chapters]], [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia thematic organizations|thematic organizations]], and [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia user groups|user groups]] as well as volunteers, employees, directors, officers, [[:m:Special:MyLanguage/Grants:Start/About|grant recipients]], and contractors of those organizations or groups.</span> |} <noinclude> {{Privacy policy navigation 2}} [[Category:Privacy policy{{#translation:}}|Definitions]] </noinclude> 25xcfjuh9wd8hqsnh4r46wq9h8rw1qy 584606 584604 2026-06-07T23:54:39Z Bayahiu 267790 584606 wikitext text/x-wiki <noinclude><languages /> {{Privacy policy-translations}} = Pengertian Peristilahan Kebijakan Privasi Yayasan Wikimedia = </noinclude> {| class="wikitable" |- ! scope="col" | Ketika kami bilang... ! scope="col" | ... maksudnya: |- |"Yayasan Wikimedia" / "Yayasan" / "kami" |[[{{foundationsite|1= }}|Yayasan Wikimedia]], organisasi nirlaba yang menjalankan Situs Wikimedia. |- |"Situs-situs Wikimedia" / "layanan kami" |Situs web dan layanan Wikimedia (apa pun bahasanya), termasuk [[{{foundationsite|1=our-work/wikimedia-projects/}}|proyek utama]] kami, seperti Wikipedia dan Wikimedia Commons, serta aplikasi seluler, Antarmuka Pemrograman Aplikasi (API), email, dan notifikasi; namun, tidak termasuk situs dan layanan yang tercantum di bagian "Apa yang Tidak Dicakup oleh Kebijakan Privasi Ini" di bawah. |- |"Anda" / "saya" |Anda, tanpa menghitung sama ada anda adalah seorang individu, sebuah kelompok, atau sebuah pertubuan, dan tanpa menghitung sama ada anda menggunakan Situs-situs Wikimedia atau layanan kami untuk pihak anda sendiri atau orang lain. |- |"Kebijakan ini" / "Kebijakan Privasi ini" |Dokumen ini, bertajuk "Dasar Pribadi Yayasan Wikimedia". |- |"kontribusi" |<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Content you add or changes you make to any Wikimedia Sites.</span> |- |<span class="mw-translate-fuzzy">"Personal information" "Personal information" / "Personal data"</span> |<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Information you provide us or information we collect that relates to you or could be used to personally identify you. To be clear, while we do not necessarily collect all of the following types of information, we consider at least the following to be included:</span> :(a) nama asli, alamat, nomor telepon, alamat surel, kata sandi, nomor identifikasi pada kartu identitas yang dikeluarkan pemerintah, alamat IP, informasi agen pengguna, nomor kartu kredit; :<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">(b) when associated with one of the items in subsection (a), any sensitive data such as date of birth, gender, sexual orientation, racial or ethnic origins, marital or familial status, medical conditions or disabilities, political affiliation, and religion.</span> |- |"akun biasa" |<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">An account you can sign up for to browse or edit the Wikimedia Sites. Typically you do not need to provide more than a username and password to create a [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/Frequently_asked_questions#standardaccount|standard account]].</span> |- |"akun sementara" |<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">An automatically generated account and identifier used to attribute edits made when you are not logged into a standard account. You do not provide a username or password to create a [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/Frequently_asked_questions#standardaccount|temporary account]].</span> |- |"pihak ketiga" / "pihak-pihak ketiga" |<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Individuals, entities, websites, services, products, and applications that are not controlled, managed, or operated by the Wikimedia Foundation. This includes other Wikimedia users and independent organizations or groups who help promote the Wikimedia movement such as [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia chapters|Wikimedia chapters]], [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia thematic organizations|thematic organizations]], and [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia user groups|user groups]] as well as volunteers, employees, directors, officers, [[:m:Special:MyLanguage/Grants:Start/About|grant recipients]], and contractors of those organizations or groups.</span> |} <noinclude> {{Privacy policy navigation 2}} [[Category:Privacy policy{{#translation:}}|Definitions]] </noinclude> h7uhq25arrqeg0zvukc6623jms6xbcf 584608 584606 2026-06-07T23:54:44Z Bayahiu 267790 584608 wikitext text/x-wiki <noinclude><languages /> {{Privacy policy-translations}} = Pengertian Peristilahan Kebijakan Privasi Yayasan Wikimedia = </noinclude> {| class="wikitable" |- ! scope="col" | Ketika kami bilang... ! scope="col" | ... maksudnya: |- |"Yayasan Wikimedia" / "Yayasan" / "kami" |[[{{foundationsite|1= }}|Yayasan Wikimedia]], organisasi nirlaba yang menjalankan Situs Wikimedia. |- |"Situs Wikimedia" / "layanan kami" |Situs web dan layanan Wikimedia (apa pun bahasanya), termasuk [[{{foundationsite|1=our-work/wikimedia-projects/}}|proyek utama]] kami, seperti Wikipedia dan Wikimedia Commons, serta aplikasi seluler, Antarmuka Pemrograman Aplikasi (API), email, dan notifikasi; namun, tidak termasuk situs dan layanan yang tercantum di bagian "Apa yang Tidak Dicakup oleh Kebijakan Privasi Ini" di bawah. |- |"Anda" / "saya" |Anda, tanpa menghitung sama ada anda adalah seorang individu, sebuah kelompok, atau sebuah pertubuan, dan tanpa menghitung sama ada anda menggunakan Situs-situs Wikimedia atau layanan kami untuk pihak anda sendiri atau orang lain. |- |"Kebijakan ini" / "Kebijakan Privasi ini" |Dokumen ini, bertajuk "Dasar Pribadi Yayasan Wikimedia". |- |"kontribusi" |<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Content you add or changes you make to any Wikimedia Sites.</span> |- |<span class="mw-translate-fuzzy">"Personal information" "Personal information" / "Personal data"</span> |<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Information you provide us or information we collect that relates to you or could be used to personally identify you. To be clear, while we do not necessarily collect all of the following types of information, we consider at least the following to be included:</span> :(a) nama asli, alamat, nomor telepon, alamat surel, kata sandi, nomor identifikasi pada kartu identitas yang dikeluarkan pemerintah, alamat IP, informasi agen pengguna, nomor kartu kredit; :<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">(b) when associated with one of the items in subsection (a), any sensitive data such as date of birth, gender, sexual orientation, racial or ethnic origins, marital or familial status, medical conditions or disabilities, political affiliation, and religion.</span> |- |"akun biasa" |<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">An account you can sign up for to browse or edit the Wikimedia Sites. Typically you do not need to provide more than a username and password to create a [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/Frequently_asked_questions#standardaccount|standard account]].</span> |- |"akun sementara" |<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">An automatically generated account and identifier used to attribute edits made when you are not logged into a standard account. You do not provide a username or password to create a [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/Frequently_asked_questions#standardaccount|temporary account]].</span> |- |"pihak ketiga" / "pihak-pihak ketiga" |<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Individuals, entities, websites, services, products, and applications that are not controlled, managed, or operated by the Wikimedia Foundation. This includes other Wikimedia users and independent organizations or groups who help promote the Wikimedia movement such as [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia chapters|Wikimedia chapters]], [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia thematic organizations|thematic organizations]], and [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia user groups|user groups]] as well as volunteers, employees, directors, officers, [[:m:Special:MyLanguage/Grants:Start/About|grant recipients]], and contractors of those organizations or groups.</span> |} <noinclude> {{Privacy policy navigation 2}} [[Category:Privacy policy{{#translation:}}|Definitions]] </noinclude> tfbmrofkdld96gdv08mtx73um0w4udi 584610 584608 2026-06-07T23:55:25Z Bayahiu 267790 584610 wikitext text/x-wiki <noinclude><languages /> {{Privacy policy-translations}} = Pengertian Peristilahan Kebijakan Privasi Yayasan Wikimedia = </noinclude> {| class="wikitable" |- ! scope="col" | Ketika kami bilang... ! scope="col" | ... maksudnya: |- |"Yayasan Wikimedia" / "Yayasan" / "kami" |[[{{foundationsite|1= }}|Yayasan Wikimedia]], organisasi nirlaba yang menjalankan Situs Wikimedia. |- |"Situs Wikimedia" / "layanan kami" |Situs dan layanan Wikimedia (apa pun bahasanya), termasuk [[{{foundationsite|1=our-work/wikimedia-projects/}}|proyek utama]] kami, misal Wikipedia dan Wikimedia Commons, serta aplikasi seluler, Antarmuka Pemrograman Aplikasi (API), surel, dan pemberitahuan; namun, tidak termasuk situs dan layanan yang tercantum di bagian "Apa yang Tidak Dicakup oleh Kebijakan Privasi Ini" di bawah. |- |"Anda" / "saya" |Anda, tanpa menghitung sama ada anda adalah seorang individu, sebuah kelompok, atau sebuah pertubuan, dan tanpa menghitung sama ada anda menggunakan Situs-situs Wikimedia atau layanan kami untuk pihak anda sendiri atau orang lain. |- |"Kebijakan ini" / "Kebijakan Privasi ini" |Dokumen ini, bertajuk "Dasar Pribadi Yayasan Wikimedia". |- |"kontribusi" |<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Content you add or changes you make to any Wikimedia Sites.</span> |- |<span class="mw-translate-fuzzy">"Personal information" "Personal information" / "Personal data"</span> |<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Information you provide us or information we collect that relates to you or could be used to personally identify you. To be clear, while we do not necessarily collect all of the following types of information, we consider at least the following to be included:</span> :(a) nama asli, alamat, nomor telepon, alamat surel, kata sandi, nomor identifikasi pada kartu identitas yang dikeluarkan pemerintah, alamat IP, informasi agen pengguna, nomor kartu kredit; :<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">(b) when associated with one of the items in subsection (a), any sensitive data such as date of birth, gender, sexual orientation, racial or ethnic origins, marital or familial status, medical conditions or disabilities, political affiliation, and religion.</span> |- |"akun biasa" |<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">An account you can sign up for to browse or edit the Wikimedia Sites. Typically you do not need to provide more than a username and password to create a [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/Frequently_asked_questions#standardaccount|standard account]].</span> |- |"akun sementara" |<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">An automatically generated account and identifier used to attribute edits made when you are not logged into a standard account. You do not provide a username or password to create a [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/Frequently_asked_questions#standardaccount|temporary account]].</span> |- |"pihak ketiga" / "pihak-pihak ketiga" |<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Individuals, entities, websites, services, products, and applications that are not controlled, managed, or operated by the Wikimedia Foundation. This includes other Wikimedia users and independent organizations or groups who help promote the Wikimedia movement such as [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia chapters|Wikimedia chapters]], [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia thematic organizations|thematic organizations]], and [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia user groups|user groups]] as well as volunteers, employees, directors, officers, [[:m:Special:MyLanguage/Grants:Start/About|grant recipients]], and contractors of those organizations or groups.</span> |} <noinclude> {{Privacy policy navigation 2}} [[Category:Privacy policy{{#translation:}}|Definitions]] </noinclude> 4scersl0f21t7m8toxzl6po59an3n6n 584612 584610 2026-06-07T23:57:02Z Bayahiu 267790 584612 wikitext text/x-wiki <noinclude><languages /> {{Privacy policy-translations}} = Pengertian Peristilahan Kebijakan Privasi Yayasan Wikimedia = </noinclude> {| class="wikitable" |- ! scope="col" | Ketika kami bilang... ! scope="col" | ... maksudnya: |- |"Yayasan Wikimedia" / "Yayasan" / "kami" |[[{{foundationsite|1= }}|Yayasan Wikimedia]], organisasi nirlaba yang menjalankan Situs Wikimedia. |- |"Situs Wikimedia" / "layanan kami" |Situs dan layanan Wikimedia (apa pun bahasanya), termasuk [[{{foundationsite|1=our-work/wikimedia-projects/}}|proyek utama]] kami, misal Wikipedia dan Wikimedia Commons, serta aplikasi seluler, Antarmuka Pemrograman Aplikasi (API), surel, dan pemberitahuan; namun, tidak termasuk situs dan layanan yang tercantum di bagian "Apa yang Tidak Dicakup oleh Kebijakan Privasi Ini" di bawah. |- |"Anda" / "saya" |Anda, yang bisa saja berupa perorangan, kelompok, atau pertubuan, dan Anda yang bisa saja memakai Situs Wikimedia atau layanannya untuk diri Anda maupun orang lain. |- |"Kebijakan ini" / "Kebijakan Privasi ini" |Dokumen ini, bertajuk "Dasar Pribadi Yayasan Wikimedia". |- |"kontribusi" |<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Content you add or changes you make to any Wikimedia Sites.</span> |- |<span class="mw-translate-fuzzy">"Personal information" "Personal information" / "Personal data"</span> |<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Information you provide us or information we collect that relates to you or could be used to personally identify you. To be clear, while we do not necessarily collect all of the following types of information, we consider at least the following to be included:</span> :(a) nama asli, alamat, nomor telepon, alamat surel, kata sandi, nomor identifikasi pada kartu identitas yang dikeluarkan pemerintah, alamat IP, informasi agen pengguna, nomor kartu kredit; :<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">(b) when associated with one of the items in subsection (a), any sensitive data such as date of birth, gender, sexual orientation, racial or ethnic origins, marital or familial status, medical conditions or disabilities, political affiliation, and religion.</span> |- |"akun biasa" |<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">An account you can sign up for to browse or edit the Wikimedia Sites. Typically you do not need to provide more than a username and password to create a [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/Frequently_asked_questions#standardaccount|standard account]].</span> |- |"akun sementara" |<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">An automatically generated account and identifier used to attribute edits made when you are not logged into a standard account. You do not provide a username or password to create a [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/Frequently_asked_questions#standardaccount|temporary account]].</span> |- |"pihak ketiga" / "pihak-pihak ketiga" |<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Individuals, entities, websites, services, products, and applications that are not controlled, managed, or operated by the Wikimedia Foundation. This includes other Wikimedia users and independent organizations or groups who help promote the Wikimedia movement such as [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia chapters|Wikimedia chapters]], [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia thematic organizations|thematic organizations]], and [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia user groups|user groups]] as well as volunteers, employees, directors, officers, [[:m:Special:MyLanguage/Grants:Start/About|grant recipients]], and contractors of those organizations or groups.</span> |} <noinclude> {{Privacy policy navigation 2}} [[Category:Privacy policy{{#translation:}}|Definitions]] </noinclude> 17hqv8d3mbbk0ki0yuvpifcbwcvvh9o 584614 584612 2026-06-07T23:57:19Z Bayahiu 267790 584614 wikitext text/x-wiki <noinclude><languages /> {{Privacy policy-translations}} = Pengertian Peristilahan Kebijakan Privasi Yayasan Wikimedia = </noinclude> {| class="wikitable" |- ! scope="col" | Ketika kami bilang... ! scope="col" | ... maksudnya: |- |"Yayasan Wikimedia" / "Yayasan" / "kami" |[[{{foundationsite|1= }}|Yayasan Wikimedia]], organisasi nirlaba yang menjalankan Situs Wikimedia. |- |"Situs Wikimedia" / "layanan kami" |Situs dan layanan Wikimedia (apa pun bahasanya), termasuk [[{{foundationsite|1=our-work/wikimedia-projects/}}|proyek utama]] kami, misal Wikipedia dan Wikimedia Commons, serta aplikasi seluler, Antarmuka Pemrograman Aplikasi (API), surel, dan pemberitahuan; namun, tidak termasuk situs dan layanan yang tercantum di bagian "Apa yang Tidak Dicakup oleh Kebijakan Privasi Ini" di bawah. |- |"Anda" / "saya" |Anda, yang bisa saja berupa perorangan, kelompok, atau pertubuan, dan Anda yang bisa saja memakai Situs Wikimedia atau layanannya untuk diri Anda maupun orang lain. |- |"Kebijakan ini" / "Kebijakan Privasi ini" |Dokumen ini, berjudulkan "Dasar Pribadi Yayasan Wikimedia". |- |"kontribusi" |<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Content you add or changes you make to any Wikimedia Sites.</span> |- |<span class="mw-translate-fuzzy">"Personal information" "Personal information" / "Personal data"</span> |<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Information you provide us or information we collect that relates to you or could be used to personally identify you. To be clear, while we do not necessarily collect all of the following types of information, we consider at least the following to be included:</span> :(a) nama asli, alamat, nomor telepon, alamat surel, kata sandi, nomor identifikasi pada kartu identitas yang dikeluarkan pemerintah, alamat IP, informasi agen pengguna, nomor kartu kredit; :<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">(b) when associated with one of the items in subsection (a), any sensitive data such as date of birth, gender, sexual orientation, racial or ethnic origins, marital or familial status, medical conditions or disabilities, political affiliation, and religion.</span> |- |"akun biasa" |<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">An account you can sign up for to browse or edit the Wikimedia Sites. Typically you do not need to provide more than a username and password to create a [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/Frequently_asked_questions#standardaccount|standard account]].</span> |- |"akun sementara" |<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">An automatically generated account and identifier used to attribute edits made when you are not logged into a standard account. You do not provide a username or password to create a [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/Frequently_asked_questions#standardaccount|temporary account]].</span> |- |"pihak ketiga" / "pihak-pihak ketiga" |<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Individuals, entities, websites, services, products, and applications that are not controlled, managed, or operated by the Wikimedia Foundation. This includes other Wikimedia users and independent organizations or groups who help promote the Wikimedia movement such as [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia chapters|Wikimedia chapters]], [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia thematic organizations|thematic organizations]], and [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia user groups|user groups]] as well as volunteers, employees, directors, officers, [[:m:Special:MyLanguage/Grants:Start/About|grant recipients]], and contractors of those organizations or groups.</span> |} <noinclude> {{Privacy policy navigation 2}} [[Category:Privacy policy{{#translation:}}|Definitions]] </noinclude> 1gbvnbl4pyweb06wp7pv094c43ffssc 584616 584614 2026-06-07T23:57:26Z Bayahiu 267790 584616 wikitext text/x-wiki <noinclude><languages /> {{Privacy policy-translations}} = Pengertian Peristilahan Kebijakan Privasi Yayasan Wikimedia = </noinclude> {| class="wikitable" |- ! scope="col" | Ketika kami bilang... ! scope="col" | ... maksudnya: |- |"Yayasan Wikimedia" / "Yayasan" / "kami" |[[{{foundationsite|1= }}|Yayasan Wikimedia]], organisasi nirlaba yang menjalankan Situs Wikimedia. |- |"Situs Wikimedia" / "layanan kami" |Situs dan layanan Wikimedia (apa pun bahasanya), termasuk [[{{foundationsite|1=our-work/wikimedia-projects/}}|proyek utama]] kami, misal Wikipedia dan Wikimedia Commons, serta aplikasi seluler, Antarmuka Pemrograman Aplikasi (API), surel, dan pemberitahuan; namun, tidak termasuk situs dan layanan yang tercantum di bagian "Apa yang Tidak Dicakup oleh Kebijakan Privasi Ini" di bawah. |- |"Anda" / "saya" |Anda, yang bisa saja berupa perorangan, kelompok, atau pertubuan, dan Anda yang bisa saja memakai Situs Wikimedia atau layanannya untuk diri Anda maupun orang lain. |- |"Kebijakan ini" / "Kebijakan Privasi ini" |Dokumen ini, berjudulkan "Kebijakan Privasi Yayasan Wikimedia". |- |"kontribusi" |<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Content you add or changes you make to any Wikimedia Sites.</span> |- |<span class="mw-translate-fuzzy">"Personal information" "Personal information" / "Personal data"</span> |<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Information you provide us or information we collect that relates to you or could be used to personally identify you. To be clear, while we do not necessarily collect all of the following types of information, we consider at least the following to be included:</span> :(a) nama asli, alamat, nomor telepon, alamat surel, kata sandi, nomor identifikasi pada kartu identitas yang dikeluarkan pemerintah, alamat IP, informasi agen pengguna, nomor kartu kredit; :<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">(b) when associated with one of the items in subsection (a), any sensitive data such as date of birth, gender, sexual orientation, racial or ethnic origins, marital or familial status, medical conditions or disabilities, political affiliation, and religion.</span> |- |"akun biasa" |<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">An account you can sign up for to browse or edit the Wikimedia Sites. Typically you do not need to provide more than a username and password to create a [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/Frequently_asked_questions#standardaccount|standard account]].</span> |- |"akun sementara" |<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">An automatically generated account and identifier used to attribute edits made when you are not logged into a standard account. You do not provide a username or password to create a [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/Frequently_asked_questions#standardaccount|temporary account]].</span> |- |"pihak ketiga" / "pihak-pihak ketiga" |<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Individuals, entities, websites, services, products, and applications that are not controlled, managed, or operated by the Wikimedia Foundation. This includes other Wikimedia users and independent organizations or groups who help promote the Wikimedia movement such as [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia chapters|Wikimedia chapters]], [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia thematic organizations|thematic organizations]], and [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia user groups|user groups]] as well as volunteers, employees, directors, officers, [[:m:Special:MyLanguage/Grants:Start/About|grant recipients]], and contractors of those organizations or groups.</span> |} <noinclude> {{Privacy policy navigation 2}} [[Category:Privacy policy{{#translation:}}|Definitions]] </noinclude> 7y53n33tzrmh2xl0ly0nm6pywzjohr2 584618 584616 2026-06-07T23:57:49Z Bayahiu 267790 Created page with "Muatan yang Anda tambahkan atau ubah di Situs Wikimedia." 584618 wikitext text/x-wiki <noinclude><languages /> {{Privacy policy-translations}} = Pengertian Peristilahan Kebijakan Privasi Yayasan Wikimedia = </noinclude> {| class="wikitable" |- ! scope="col" | Ketika kami bilang... ! scope="col" | ... maksudnya: |- |"Yayasan Wikimedia" / "Yayasan" / "kami" |[[{{foundationsite|1= }}|Yayasan Wikimedia]], organisasi nirlaba yang menjalankan Situs Wikimedia. |- |"Situs Wikimedia" / "layanan kami" |Situs dan layanan Wikimedia (apa pun bahasanya), termasuk [[{{foundationsite|1=our-work/wikimedia-projects/}}|proyek utama]] kami, misal Wikipedia dan Wikimedia Commons, serta aplikasi seluler, Antarmuka Pemrograman Aplikasi (API), surel, dan pemberitahuan; namun, tidak termasuk situs dan layanan yang tercantum di bagian "Apa yang Tidak Dicakup oleh Kebijakan Privasi Ini" di bawah. |- |"Anda" / "saya" |Anda, yang bisa saja berupa perorangan, kelompok, atau pertubuan, dan Anda yang bisa saja memakai Situs Wikimedia atau layanannya untuk diri Anda maupun orang lain. |- |"Kebijakan ini" / "Kebijakan Privasi ini" |Dokumen ini, berjudulkan "Kebijakan Privasi Yayasan Wikimedia". |- |"kontribusi" |Muatan yang Anda tambahkan atau ubah di Situs Wikimedia. |- |<span class="mw-translate-fuzzy">"Personal information" "Personal information" / "Personal data"</span> |<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Information you provide us or information we collect that relates to you or could be used to personally identify you. To be clear, while we do not necessarily collect all of the following types of information, we consider at least the following to be included:</span> :(a) nama asli, alamat, nomor telepon, alamat surel, kata sandi, nomor identifikasi pada kartu identitas yang dikeluarkan pemerintah, alamat IP, informasi agen pengguna, nomor kartu kredit; :<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">(b) when associated with one of the items in subsection (a), any sensitive data such as date of birth, gender, sexual orientation, racial or ethnic origins, marital or familial status, medical conditions or disabilities, political affiliation, and religion.</span> |- |"akun biasa" |<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">An account you can sign up for to browse or edit the Wikimedia Sites. Typically you do not need to provide more than a username and password to create a [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/Frequently_asked_questions#standardaccount|standard account]].</span> |- |"akun sementara" |<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">An automatically generated account and identifier used to attribute edits made when you are not logged into a standard account. You do not provide a username or password to create a [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/Frequently_asked_questions#standardaccount|temporary account]].</span> |- |"pihak ketiga" / "pihak-pihak ketiga" |<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Individuals, entities, websites, services, products, and applications that are not controlled, managed, or operated by the Wikimedia Foundation. This includes other Wikimedia users and independent organizations or groups who help promote the Wikimedia movement such as [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia chapters|Wikimedia chapters]], [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia thematic organizations|thematic organizations]], and [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia user groups|user groups]] as well as volunteers, employees, directors, officers, [[:m:Special:MyLanguage/Grants:Start/About|grant recipients]], and contractors of those organizations or groups.</span> |} <noinclude> {{Privacy policy navigation 2}} [[Category:Privacy policy{{#translation:}}|Definitions]] </noinclude> bujd5n6ryk16agpenp1qsn8zximei4s 584620 584618 2026-06-07T23:58:30Z Bayahiu 267790 Undid revision [[Special:Diff/581013|581013]] by [[Special:Contributions/Aal kkryk|Aal kkryk]] ([[User talk:Aal kkryk|talk]]) 584620 wikitext text/x-wiki <noinclude><languages /> {{Privacy policy-translations}} = Pengertian Peristilahan Kebijakan Privasi Yayasan Wikimedia = </noinclude> {| class="wikitable" |- ! scope="col" | Ketika kami bilang... ! scope="col" | ... maksudnya: |- |"Yayasan Wikimedia" / "Yayasan" / "kami" |[[{{foundationsite|1= }}|Yayasan Wikimedia]], organisasi nirlaba yang menjalankan Situs Wikimedia. |- |"Situs Wikimedia" / "layanan kami" |Situs dan layanan Wikimedia (apa pun bahasanya), termasuk [[{{foundationsite|1=our-work/wikimedia-projects/}}|proyek utama]] kami, misal Wikipedia dan Wikimedia Commons, serta aplikasi seluler, Antarmuka Pemrograman Aplikasi (API), surel, dan pemberitahuan; namun, tidak termasuk situs dan layanan yang tercantum di bagian "Apa yang Tidak Dicakup oleh Kebijakan Privasi Ini" di bawah. |- |"Anda" / "saya" |Anda, yang bisa saja berupa perorangan, kelompok, atau pertubuan, dan Anda yang bisa saja memakai Situs Wikimedia atau layanannya untuk diri Anda maupun orang lain. |- |"Kebijakan ini" / "Kebijakan Privasi ini" |Dokumen ini, berjudulkan "Kebijakan Privasi Yayasan Wikimedia". |- |"kontribusi" |Muatan yang Anda tambahkan atau ubah di Situs Wikimedia. |- |<span class="mw-translate-fuzzy">Informasi pribadi</span> |<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Information you provide us or information we collect that relates to you or could be used to personally identify you. To be clear, while we do not necessarily collect all of the following types of information, we consider at least the following to be included:</span> :(a) nama asli, alamat, nomor telepon, alamat surel, kata sandi, nomor identifikasi pada kartu identitas yang dikeluarkan pemerintah, alamat IP, informasi agen pengguna, nomor kartu kredit; :<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">(b) when associated with one of the items in subsection (a), any sensitive data such as date of birth, gender, sexual orientation, racial or ethnic origins, marital or familial status, medical conditions or disabilities, political affiliation, and religion.</span> |- |"akun biasa" |<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">An account you can sign up for to browse or edit the Wikimedia Sites. Typically you do not need to provide more than a username and password to create a [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/Frequently_asked_questions#standardaccount|standard account]].</span> |- |"akun sementara" |<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">An automatically generated account and identifier used to attribute edits made when you are not logged into a standard account. You do not provide a username or password to create a [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/Frequently_asked_questions#standardaccount|temporary account]].</span> |- |"pihak ketiga" / "pihak-pihak ketiga" |<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Individuals, entities, websites, services, products, and applications that are not controlled, managed, or operated by the Wikimedia Foundation. This includes other Wikimedia users and independent organizations or groups who help promote the Wikimedia movement such as [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia chapters|Wikimedia chapters]], [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia thematic organizations|thematic organizations]], and [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia user groups|user groups]] as well as volunteers, employees, directors, officers, [[:m:Special:MyLanguage/Grants:Start/About|grant recipients]], and contractors of those organizations or groups.</span> |} <noinclude> {{Privacy policy navigation 2}} [[Category:Privacy policy{{#translation:}}|Definitions]] </noinclude> rgdjt3rznznpxsi6n4mb4cj6u6d3ktn 584622 584620 2026-06-07T23:58:48Z Bayahiu 267790 584622 wikitext text/x-wiki <noinclude><languages /> {{Privacy policy-translations}} = Pengertian Peristilahan Kebijakan Privasi Yayasan Wikimedia = </noinclude> {| class="wikitable" |- ! scope="col" | Ketika kami bilang... ! scope="col" | ... maksudnya: |- |"Yayasan Wikimedia" / "Yayasan" / "kami" |[[{{foundationsite|1= }}|Yayasan Wikimedia]], organisasi nirlaba yang menjalankan Situs Wikimedia. |- |"Situs Wikimedia" / "layanan kami" |Situs dan layanan Wikimedia (apa pun bahasanya), termasuk [[{{foundationsite|1=our-work/wikimedia-projects/}}|proyek utama]] kami, misal Wikipedia dan Wikimedia Commons, serta aplikasi seluler, Antarmuka Pemrograman Aplikasi (API), surel, dan pemberitahuan; namun, tidak termasuk situs dan layanan yang tercantum di bagian "Apa yang Tidak Dicakup oleh Kebijakan Privasi Ini" di bawah. |- |"Anda" / "saya" |Anda, yang bisa saja berupa perorangan, kelompok, atau pertubuan, dan Anda yang bisa saja memakai Situs Wikimedia atau layanannya untuk diri Anda maupun orang lain. |- |"Kebijakan ini" / "Kebijakan Privasi ini" |Dokumen ini, berjudulkan "Kebijakan Privasi Yayasan Wikimedia". |- |"kontribusi" |Muatan yang Anda tambahkan atau ubah di Situs Wikimedia. |- |"Informasi pribadi" / "Data pribadi" |<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Information you provide us or information we collect that relates to you or could be used to personally identify you. To be clear, while we do not necessarily collect all of the following types of information, we consider at least the following to be included:</span> :(a) nama asli, alamat, nomor telepon, alamat surel, kata sandi, nomor identifikasi pada kartu identitas yang dikeluarkan pemerintah, alamat IP, informasi agen pengguna, nomor kartu kredit; :<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">(b) when associated with one of the items in subsection (a), any sensitive data such as date of birth, gender, sexual orientation, racial or ethnic origins, marital or familial status, medical conditions or disabilities, political affiliation, and religion.</span> |- |"akun biasa" |<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">An account you can sign up for to browse or edit the Wikimedia Sites. Typically you do not need to provide more than a username and password to create a [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/Frequently_asked_questions#standardaccount|standard account]].</span> |- |"akun sementara" |<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">An automatically generated account and identifier used to attribute edits made when you are not logged into a standard account. You do not provide a username or password to create a [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/Frequently_asked_questions#standardaccount|temporary account]].</span> |- |"pihak ketiga" / "pihak-pihak ketiga" |<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Individuals, entities, websites, services, products, and applications that are not controlled, managed, or operated by the Wikimedia Foundation. This includes other Wikimedia users and independent organizations or groups who help promote the Wikimedia movement such as [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia chapters|Wikimedia chapters]], [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia thematic organizations|thematic organizations]], and [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia user groups|user groups]] as well as volunteers, employees, directors, officers, [[:m:Special:MyLanguage/Grants:Start/About|grant recipients]], and contractors of those organizations or groups.</span> |} <noinclude> {{Privacy policy navigation 2}} [[Category:Privacy policy{{#translation:}}|Definitions]] </noinclude> qmq9ucoy6qiu429jb92v75gvrg607ys 584624 584622 2026-06-08T00:01:31Z Bayahiu 267790 Created page with "Informasi yang Anda sediakan ke kami atau informasi yang kami kumpulkan terkait dengan Anda atau yang bisa dipakai untuk secara pribadi mengenali Anda. Agar lebih jelas, walau kami tak selalu mengumpulkan semua jenis informasi berikut, kami menganggap setidaknya informasi berikut termasuk di dalamnya:" 584624 wikitext text/x-wiki <noinclude><languages /> {{Privacy policy-translations}} = Pengertian Peristilahan Kebijakan Privasi Yayasan Wikimedia = </noinclude> {| class="wikitable" |- ! scope="col" | Ketika kami bilang... ! scope="col" | ... maksudnya: |- |"Yayasan Wikimedia" / "Yayasan" / "kami" |[[{{foundationsite|1= }}|Yayasan Wikimedia]], organisasi nirlaba yang menjalankan Situs Wikimedia. |- |"Situs Wikimedia" / "layanan kami" |Situs dan layanan Wikimedia (apa pun bahasanya), termasuk [[{{foundationsite|1=our-work/wikimedia-projects/}}|proyek utama]] kami, misal Wikipedia dan Wikimedia Commons, serta aplikasi seluler, Antarmuka Pemrograman Aplikasi (API), surel, dan pemberitahuan; namun, tidak termasuk situs dan layanan yang tercantum di bagian "Apa yang Tidak Dicakup oleh Kebijakan Privasi Ini" di bawah. |- |"Anda" / "saya" |Anda, yang bisa saja berupa perorangan, kelompok, atau pertubuan, dan Anda yang bisa saja memakai Situs Wikimedia atau layanannya untuk diri Anda maupun orang lain. |- |"Kebijakan ini" / "Kebijakan Privasi ini" |Dokumen ini, berjudulkan "Kebijakan Privasi Yayasan Wikimedia". |- |"kontribusi" |Muatan yang Anda tambahkan atau ubah di Situs Wikimedia. |- |"Informasi pribadi" / "Data pribadi" |Informasi yang Anda sediakan ke kami atau informasi yang kami kumpulkan terkait dengan Anda atau yang bisa dipakai untuk secara pribadi mengenali Anda. Agar lebih jelas, walau kami tak selalu mengumpulkan semua jenis informasi berikut, kami menganggap setidaknya informasi berikut termasuk di dalamnya: :(a) nama asli, alamat, nomor telepon, alamat surel, kata sandi, nomor identifikasi pada kartu identitas yang dikeluarkan pemerintah, alamat IP, informasi agen pengguna, nomor kartu kredit; :<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">(b) when associated with one of the items in subsection (a), any sensitive data such as date of birth, gender, sexual orientation, racial or ethnic origins, marital or familial status, medical conditions or disabilities, political affiliation, and religion.</span> |- |"akun biasa" |<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">An account you can sign up for to browse or edit the Wikimedia Sites. Typically you do not need to provide more than a username and password to create a [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/Frequently_asked_questions#standardaccount|standard account]].</span> |- |"akun sementara" |<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">An automatically generated account and identifier used to attribute edits made when you are not logged into a standard account. You do not provide a username or password to create a [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/Frequently_asked_questions#standardaccount|temporary account]].</span> |- |"pihak ketiga" / "pihak-pihak ketiga" |<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Individuals, entities, websites, services, products, and applications that are not controlled, managed, or operated by the Wikimedia Foundation. This includes other Wikimedia users and independent organizations or groups who help promote the Wikimedia movement such as [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia chapters|Wikimedia chapters]], [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia thematic organizations|thematic organizations]], and [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia user groups|user groups]] as well as volunteers, employees, directors, officers, [[:m:Special:MyLanguage/Grants:Start/About|grant recipients]], and contractors of those organizations or groups.</span> |} <noinclude> {{Privacy policy navigation 2}} [[Category:Privacy policy{{#translation:}}|Definitions]] </noinclude> 3epm2opovkf3v6q1m0yjj46jblul8gh Translations:Policy:Privacy policy/Definitions/38/id 1198 159820 584603 458426 2026-06-07T23:53:54Z Bayahiu 267790 584603 wikitext text/x-wiki ... maksudnya: c3bcol4awi939obavtoldbyuf05zxay Translations:Policy:Privacy policy/Definitions/40/id 1198 159821 584605 458428 2026-06-07T23:54:38Z Bayahiu 267790 584605 wikitext text/x-wiki [[$1|Yayasan Wikimedia]], organisasi nirlaba yang menjalankan Situs Wikimedia. hlpsojuuq7x7tysoq8vyezmr803c3qm Translations:Policy:Privacy policy/Definitions/49/id 1198 159825 584619 581013 2026-06-07T23:58:30Z Bayahiu 267790 Undid revision [[Special:Diff/581013|581013]] by [[Special:Contributions/Aal kkryk|Aal kkryk]] ([[User talk:Aal kkryk|talk]]) 584619 wikitext text/x-wiki Informasi pribadi 81eajqx4xsnxqnndrm2wo8v8lg75zqt 584621 584619 2026-06-07T23:58:48Z Bayahiu 267790 584621 wikitext text/x-wiki "Informasi pribadi" / "Data pribadi" n8uihdwionxrdwiqen53qt2bdyxa78o Translations:Policy:Privacy policy/Glossary of key terms/1/id 1198 159828 584657 458442 2026-06-08T00:19:39Z Bayahiu 267790 584657 wikitext text/x-wiki Daftar istilah ini dimaksudkan untuk membantu memahami beberapa istilah yang mungkin belum Anda kenali di Kebijakan Privasi kami. Laman ini bukanlah bagian dari [[$privacypolicylink|Kebijakan Privasi]] resmi kami. k443js8gol5nrbealuxhlafyk8qoffl Translations:Policy:Privacy policy/Glossary of key terms/2/id 1198 159829 584661 458444 2026-06-08T00:21:10Z Bayahiu 267790 584661 wikitext text/x-wiki === Antarmuka pemrograman aplikasi (API) === as2v246tedd0wj79qwmgauypyqzdfrk Translations:Policy:Privacy policy/Glossary of key terms/5/id 1198 159830 584625 581015 2026-06-08T00:02:32Z Bayahiu 267790 Undid revision [[Special:Diff/581015|581015]] by [[Special:Contributions/Aal kkryk|Aal kkryk]] ([[User talk:Aal kkryk|talk]]) not a translation (bukan terjemahan) 584625 wikitext text/x-wiki “Browser” adalah perangkat lunak penggunaan yang biasanya digunakan untuk mengakses Internet. Contoh browser populer termasuk di antaranya [$chromeurl Chrome], [$firefoxurl Firefox], [$safariurl Safari], dan [$IEurl Internet Explorer]. [[$enwikiArticleBrowser|Pelajari lebih lanjut di Wikipedia]]. 8okmzgu9gvjw7jgqqu7a93zqbsv0iu5 584665 584625 2026-06-08T00:26:08Z Bayahiu 267790 584665 wikitext text/x-wiki "Peramban" (''browser'') adalah aplikasi yang umumnya dipakai untuk mengakses internet. Contoh peramban yang populer yaitu [$firefoxurl Firefox], [$chromeurl Chrome], [$safariurl Safari], dan [$IEurl Microsoft Edge]. [[$enwikiArticleBrowser|Pelajari selengkapnya di Wikipedia]]. r1u11wg48xosp0cp3cfd41i7v4cv4b0 Translations:Policy:Privacy policy/Summary/8/id 1198 163969 584635 581035 2026-06-08T00:09:10Z Bayahiu 267790 584635 wikitext text/x-wiki [[$1|Mendaftar akun]] atau memperbarui laman pengguna anda. h21q36zgfa652mtbzl3dsfmm08kqboz Translations:Policy:Privacy policy/Summary/1/qqq 1198 168323 584655 501568 2026-06-08T00:16:25Z Bayahiu 267790 584655 wikitext text/x-wiki {{d}} Bu, Gizlilik Politikasının [[$1|özeti]]. Tüm şartları okumak için aşağı kaydırın veya [[$2|buraya tıklayın]]. 35uxx0muhbl9pgzvbbnqxk6jrrfkvco Translations:Policy:Privacy policy/Definitions/Page display title/id 1198 178491 584598 529900 2026-06-07T23:53:12Z Bayahiu 267790 584598 wikitext text/x-wiki Kebijakan:Kebijakan privasi/Pengertian 0jq6kd55r6d0l2r2lahikyuelou9krf Translations:Policy:Privacy policy/Definitions/37/id 1198 178492 584601 529901 2026-06-07T23:53:45Z Bayahiu 267790 584601 wikitext text/x-wiki Ketika kami bilang... oj2m713319yp8sirkzoxvragmnhvcqw Translations:Policy:Privacy policy/Definitions/41/id 1198 178494 584607 529905 2026-06-07T23:54:43Z Bayahiu 267790 584607 wikitext text/x-wiki "Situs Wikimedia" / "layanan kami" kbergoiwf6na71bi61vg7wjjb2ng6yj Translations:Policy:Privacy policy/Definitions/42/id 1198 178495 584609 529907 2026-06-07T23:55:24Z Bayahiu 267790 584609 wikitext text/x-wiki Situs dan layanan Wikimedia (apa pun bahasanya), termasuk [[$1|proyek utama]] kami, misal Wikipedia dan Wikimedia Commons, serta aplikasi seluler, Antarmuka Pemrograman Aplikasi (API), surel, dan pemberitahuan; namun, tidak termasuk situs dan layanan yang tercantum di bagian "Apa yang Tidak Dicakup oleh Kebijakan Privasi Ini" di bawah. qrs36rcw3wxb49vnob2ttnnf4fj8oyi Translations:Policy:Privacy policy/Definitions/44/id 1198 178496 584611 529909 2026-06-07T23:57:02Z Bayahiu 267790 584611 wikitext text/x-wiki Anda, yang bisa saja berupa perorangan, kelompok, atau pertubuan, dan Anda yang bisa saja memakai Situs Wikimedia atau layanannya untuk diri Anda maupun orang lain. nsy0kw23dn1g5kxiou8g0sj71kgk15o Translations:Policy:Privacy policy/Definitions/46/id 1198 178497 584613 529911 2026-06-07T23:57:19Z Bayahiu 267790 584613 wikitext text/x-wiki Dokumen ini, berjudulkan "Dasar Pribadi Yayasan Wikimedia". e99hab7bln9n0u5ita5hf6d3ya4g8qa 584615 584613 2026-06-07T23:57:26Z Bayahiu 267790 584615 wikitext text/x-wiki Dokumen ini, berjudulkan "Kebijakan Privasi Yayasan Wikimedia". bu4o4rr0guu5rubo4snocmcpjzok6qr Translations:Policy:Privacy policy/Summary/1/id 1198 183572 584653 581019 2026-06-08T00:15:49Z Bayahiu 267790 584653 wikitext text/x-wiki Inilah [[$1|ringkasan]] dari Kebijakan Privasi. Untuk membaca ketentuan lengkapnya, gulir ke bawah atau [[$2|klik sini]]. qxiqmtk8j9f969wu9i4ahlcngjqim3d Translations:Policy:Privacy policy/Summary/3/id 1198 183573 584645 581025 2026-06-08T00:12:22Z Bayahiu 267790 584645 wikitext text/x-wiki Karena kami yakin bahwa Anda tak harus menyediakan informasi pribadi untuk mengikuti gerakan pengetahuan bebas, Anda dapat: it4ef994lzq7o8445wed60udc18okji Policy:Donor privacy policy/id 106 184245 584670 582962 2026-06-08T00:32:34Z Bayahiu 267790 Created page with "Dari waktu ke waktu, bisa jadi penting untuk mengubah kebijakan supaya lebih tepat mencerminkan praktik kami akan pengumpulan data dan pengungkapan. Kami berhak untuk melakukannya, dan kami akan memberitahu perubahan tersebut secara wajar dan tepat waktu. Kami mendorong Anda untuk meninjau versi Kebijakan Privasi Penyumbang kami yang paling mutakhir secara rutin." 584670 wikitext text/x-wiki <languages />{{DISPLAYTITLE:Kebijakan Privasi Penyumbang Yayasan Wikimedia}} {{policy-staff}} {{hatnote|1=Laman ini mendokumenkan kebijakan privasi penyumbang Yayasan Wikimedia. Anda bisa menyumbangi Yayasan Wikimedia di [[donate:|donate.wikimedia.org]].}} <span id="Welcome!"></span> == Selamat Datang! == Selamat datang di Kebijakan Privasi Penyumbang Yayasan Wikimedia. Yayasan Wikimedia ("WMF") telah menetapkan kebijakan ini untuk melindungi hak privasi para penyumbang kami. Kami sadar bahwa para penyumbang kami sangat peduli bagaimana informasi pribadi mereka digunakan dan dibagikan, dan kami menghargai privasi dan keamanan para penyumbang kami. Kebijakan Privasi Penyumbang ini membahas praktik kami dalam mengumpulkan, menggunakan, memelihara, melindungi, dan mengungkapkan informasi penyumbang. Harap baca kebijakan ini saksama bersama dengan [[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|Ketentuan Penggunaan]] kami. '''Kami tidak akan pernah menjual, memperdagangkan, atau menyewakan informasi pribadi nonpublik Anda.''' <span id="Important_Information"></span> == Informasi Penting == '''Dengan menyumbangi Yayasan Wikimedia, Anda paham bahwa penyumbangan Anda mencakup pengumpulan, pemindahan, pengolahan, penyimpanan, pengungkapan, dan penggunaan informasi Anda di atau ke Amerika Serikat ("AS"), dan lokasi lain yang mungkin mempunyai undang-undang perlindungan data yang berbeda atau kurang ketat daripada negara Anda, untuk tujuan yang dinyatakan dalam kebijakan ini. Jika Anda tidak setuju dengan ketentuan Kebijakan Privasi Penyumbang dan Ketentuan Penggunaan Yayasan Wikimedia, segera berhentilah memakai Layanan Galang Dana Wikimedia (sebagaimana diartikan di bawah).''' <span id="Definitions"></span> == Pengertian == "'''WMF'''" dan "'''kami'''" merujuk ke [[foundationsite:|Yayasan Wikimedia]]. "'''Kebijakan Privasi Penyumbang'''" dan "'''kebijakan'''" merujuk ke dokumen ini. "'''Informasi Pribadi'''" adalah informasi yang Anda sediakan ke kami atau informasi yang kami kumpulkan dari atau tentang Anda lewat Layanan Galang Dana yang mengenali atau dapat dipakai untuk mengenali Anda. Untuk informasi lebih, lihatlah [[Special:MyLanguage/Policy:Donor privacy policy#collected|Informasi yang Dikumpul]]. "'''Layanan Galang Dana Wikimedia'''" adalah situs-situs galang dana Yayasan Wikimedia, misal [[donate:|donate.wikimedia.org]], serta surel-surel terkait galang dana dari Yayasan Wikimedia dan spanduk-spanduk terkait galang dana di situs milik Yayasan Wikimedia lainnya. <span id="What_This_Policy_Covers"></span> == Cakupan Kebijakan Ini == Kebijakan Privasi Penyumbang ini mencakup pengumpulan, pemindahan, pengolahan, penyimpanan, pengungkapan, dan penggunaan atas informasi yang dikumpulkan dari Anda selama proses menyumbangi Yayasan Wikimedia dan melalui interaksi Anda dengan Layanan Galang Dana Wikimedia ("'''Informasi Penyumbang'''"). Kebijakan ini '''''<u>tidaklah mencakup</u>''''' pengumpulan, pemindahan, pengolahan, penyimpanan, pengungkapan, atau penggunaan atas informasi Anda terkait penggunaan Anda atas proyek atau fitur WMF lainnya, misal Wikipedia. Untuk informasi lebih mengenai praktik privasi WMF dalam hal itu, harap tinjau [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy|Kebijakan Privasi]] utama kami. Kebijakan ini juga '''''<u>tidak mencakup</u>''''' pengumpulan, pemindahan, pengolahan, penyimpanan, pengungkapan, dan penggunaan atas informasi yang dikumpulkan dari Anda selama proses menyumbang kepada, tau interaksi lain dengan, sebuah [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia movement affiliates/Portal|afiliasi]] Wikimedia, misal sebuah [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia chapters|cabang]]. Untuk informasi lebih tentang praktik privasi dari organisasi-organisasi tersebut, harap tinjau kebijakan privasi mereka masing-masing. {{anchor|collected}} <span id="What_Information_We_Collect"></span> == Informasi Yang Dikumpul == Karena interaksi Anda dengan laman sumbangan kami, pemberian sumbangan, keikursertaan dalam survei penyumbang atau pemberian masukan terkait sumbangan, ataupun pemakaian Layanan Galang Dana Wikimedia, WMF dapat mengumpul Informasi Pribadi tertentu, misal nama Anda, rincian kontak (misal alamat, nomor ponsel, alamat surel, nomor identifikasi di kartu identitas keluaran pemerintah), informasi keuangan (misal nomor rekening), rincian perangkat (misal alamat IP, informasi pengguna-agen peramban), rincian demografis (seperti jenis kelamin atau usia) dan informasi tentang minat dan afiliasi Anda. Kami juga kumpul Informasi Pribadi tentang para penyumbang AS lewat sumber yang tersedia untuk umum dan sumber komersial lainnya. Kami juga kumpul atau secara otomatis terima beberapa informasi lain, misal: * laman web yang merujuk Anda ke laman sumbangan kami; * jumlah yang Anda sumbangkan; * laman kami mana yang Anda kunjungi dan buat permintaan; * tanggal dan waktu tiap permintaan yang Anda buat ke laman sumbangan kami; * pendapat dan saran dari Anda; * surat-menyurat antara Anda dan WMF; dan * informasi lainnya yang Anda sediakan ke kami. Kami jaga kerahasiaan Informasi Penyumbang, artinya kami tidak akan bagikan informasi ini di luar Yayasan Wikimedia kecuali sebagaimana diizinkan kebijakan ini atau dalam bentuk yang dianonimkan. <span id="Cookies_and_Other_Tracking_Technologies"></span> == Kuki dan Teknologi Pelacakan Lainnya == Saat Anda berinteraksi dengan Layanan Galang Dana Wikimedia, kami dapat memakai pengumpulan data otomatis dan teknologi data tersimpan lokal lainnya misal [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Glossary of key terms#tracking-pixel|piksel pelacakan]], [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Glossary of key terms#javascript|JavaScript]], [[Policy:Privacy policy/Glossary of key terms#cookies|kuki]], dan [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Glossary of key terms#local-storage|penyimpanan lokal]] untuk mengumpul informasi tertentu tentang perangkat Anda. WMF memakai kuki dan data tersimpan lokal lainnya untuk meningkatkan pengalaman sumbangan Anda. Kami juga pakai informasi ini untuk menciptakan lingkungan daring yang lebih aman dan mendapat pemahaman lebih baik atas preferensi dan interaksi penyumbang dengan Layanan Galang Dana Wikimedia. Secara umum, kuki dan data tersimpan lokal lainnya dipakai untuk: * Membantu Layanan Galang Dana Wikimedia berfungsi dan mengantarkan konten baru dan relevan ke Anda; * Menyediakan Anda pengalaman yang cocok dengan menyimpan preferensi Anda agar bisa dipakai lain kali Anda mengunjungi Layanan Galang Dana Wikimedia; * Menganalisis kinerja penyumbangan agar kami bisa memahami cara kerjanya lebih baik dan memperbagusnya untuk Anda dan penyumbang WMF lainnya; dan * Menganalisis interaksi dengan surel galang dana agar kami bisa meperbaiki dan memperbagus penyumbangan. Untuk informasi tambahan tentang pemakaian kuki dan teknogi pelacakan serupa, lihatlah [[Special:MyLanguage/Policy:Cookie statement|Pernyataan kuki]] kami. <span id="Limiting_Data_Collection_by_Cookies_and_Other_Tracking_Technologies"></span> == Membatasi Pengumpulan Data oleh Kuki dan Teknologi Pelacakan Lainnya == Kami percaya bahwa pengumpulan data ini membantu memperbagus pengalaman menyumbang Anda; namun, Anda dapat mencopot atau memadamkan sebagian atau seluruh kuki lewat pengaturan peramban Anda. Walau bukan daftar lengkap, Anda bisa membatasi pemakaian kuki dan data lain yang tersimpan lokal di perangkat Anda dengan: * Mencopot atau memadamkan data tersimpan lokal tertentu di pengaturan peramban Anda; * Memakai peramban yang bisa menyekat kuki pihak ketiga; dan * Memasang pengaya untuk menyekat data tersimpan lokal, bila ada. Walaupun sumbangan ke WMF lewat Layanan Galang Dana Wikimedia dimungkinkan tanpa kuki dan data tersimpan lokal lainnya, ingatlah bahwa jika fitur ini dicopot atau dipadamkan, navigasi Anda di situs-situs ini dan penyesuaian pada pengalaman Anda akan terdampak. <span id="Do_Not_Track"></span> == Jangan Lacak == Kami berkomitmen untuk melindungi informasi yang kami kumpul dari semua penyumbang. Kami tidak membagikan informasi ini dengan pihak ketiga, kecuali dalam keadaan tertentu yang diterangkan dalam bagian "Membagikan Informasi Penyumbang" dari kebijakan ini. Karena kami melindungi semua penyumbang dengan cara ini, kami tidak mengubah perilaku kami sebagai tanggapan atas sinyal peramban [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Frequently asked questions#DNTFAQ|Jangan Lacak]]. Untuk informasi tentang Jangan Lacak di situs Wikimedia, kunjungilah laman utama [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Frequently asked questions#DNTFAQ|Pertanyaan Umum Kebijakan Privasi]] Yayasan Wikimedia. <span id="How_We_Use_Donor_Information"></span> == Bagaimana Informasi Penyumbang Dipakai == Kami memakai Informasi Penyumbang yang dikumpul dari Anda untuk tujuan pengurusan umum dan untuk mengaryakan proses galang dana kami. Ini mencakup: * mengurus Layanan Galang Dana Wikimedia; * menyediakan pembaruan tentang galang dana dan kegiatan WMF lainnya yang akan datang; * berterima kasih atas sumbangan Anda; dan * menyetel preferensi bahasa. Kami terlibat dalam kegiatan tersebut untuk mengelola hubunngan kontrak kami dengan dan untuk kepentingan sah kami dalam mengelola Layanan Galang Dana Wikimedia. Kami juga memakai Informasi Penyumbang yang dikumpul dari Anda untuk mematuhi berbagai kewajiban terkait pencatatan dan pelaporan. Ini mencakup: * menyalurkan tanda terima penyumbangan; * memelihara catatan internal terkait fitur uji; * mematuhi persyaratan pajak yang berlaku; * melapor ke instansi pemerintah yang berlaku sebagaimana diperlukan oleh hukum yang berlaku; dan * mengomunikasikan perubahan besar pada kebijakan ini dan kebijakan terkait lainnya. Kami terlibat dalam kegiatan tersebut untuk mematuhi kewajiban hukum kami dan untuk kepentingan sah kami dalam mengelola penyumbangan kami. Dan kami memakai Informasi Penyumbang yang dikumpul dari Anda untuk memperbagus dan memutakhirkan Layanan Galang Dana Wikimedia. Ini mencakup: * menyesuaikan konten (untuk rinciannya, lihatlah di bawah ini) * memahami minat penyumbang terhadap WMF; * memperbagus proses dan usaha galang dana kami; * melakukan analisis internal, misal penelitian dan analitik; * menyediakan keamanan yang lebih besar; dan * melakukan survei dan laporan metrik. Kami terlibat dalam kegiatan tersebut untuk kepentingan sah kami seperti memperbagus dan melindungi proses dan upaya galang dana kami. Bilamana pengolahan informasi didasarkan pada persetujuan Anda, Anda dapat menarik persetujuannya kapan pun sesuai dengan hukum yang berlaku. <span id="Providing_Customized_Services"></span> == Penyediaan Layanan Terkustomisasi == Untuk meningkatkan pengalaman Anda dengan Layanan Galang Dana Wikimedia, kami memakai lokasi geografis Anda untuk mengustomisasi mata uang, konten, dan bahasa dari spanduk kami. Kami dapat juga mengustomisasi spanduk galang dana apa yang Anda lihat atau pesan apa yang Anda terima, tergantung interkasi Anda dengan spanduk atau pesan sebelumnya. <span id="Accessing_Your_Donor_Information"></span> == Pengaksesan Informasi Penyumbang == WMF bekerja keras untuk secara tepat mengolah dan memelihara informasi Penyumbang. Jika Anda ingin meminta untuk mengakses, membetulkan, memutakhirkan, menyembunyikan, membatasi atau menghapus Informasi Pribadi yang kami kumpul dari Anda, keberatan pada proses pengolahan Informasi Pribadi ini, atau jika Anda ingin meminta untuk menerima salinan elektronik atas Informasi Pribadi Anda dengan tujuan untuk mengirimkannya ke pertubuhan lain (sejauh hak portabilitas data ini disediakan ke Anda oleh hukum yang berlaku), beri tahulah kami dengan menghubungi {{email|donate|wikimedia.org}}. Walau kami akan berbuat upaya yang wajar untuk mematuhi permintaan Anda sesuai dengan hukum yang berlaku, ada beberapa keadaan di mana kami tidak dapat mengabulkan permintaan Anda (misal saat kami tidak bisa secara memadai memastikan identitas Anda untuk memberi Anda akses ke Informasi Pribadi, saat kami diwajibkan hukum untuk mempertahankan informasi, atau saat kami tidak mampu secara teknologi untuk mengubah atau menghapus informasi pada saat itu). Semua surel yang dikirim terkait Layanan Galang Dana Wikimedia (kecuali tanda terima atau pemberitahuan administratif) mencakup pilihan mudah untuk batal melanggani. Jika Anda ingin mengubah preferensi komunikasi, Anda (atau perwakilan yang berwenang) bisa memberi tahu kami dengan menghubungi {{email|donate|wikimedia.org}} kapan pun, atau mengklik tautan berhenti berlangganan di surel yang Anda terima dari kami. {{anchor|sharing}} <span id="Sharing_Donor_Information"></span> === Membagikan Informasi Penyumbang === Kami paham bahwa penyumbang mungkin ingin tetap anonim, dan kami berupaya untuk menghormati permintaan tersebut dan menjaga keanoniman Anda. Namun, dalam keadaan terbatas, kami memakai dan membagikan Informasi Penyumbang dalam keadaan dan syarat yang diterangkan di bawah ini. Kami tak akan pernah menjual, mendagangkan, atau menyewa Informasi Pribadi nonpublik Anda. ''Dengan izin Anda.'' Dengan persetujuan Anda, kami dapat membagikan informasi Anda untuk tujuan tertentu. Contoh, kami dapat memberi penyumbang pilihan untuk mencantumkan nama mereka kepada umum terkait dengan sumbangan mereka. ''Dalam bentuk teranonimkan.'' Kami dapat menerbitkan atau membagikan Informasi Penyumbang yang teranonimkan. Contoh, kami dapat membagikan himpunan data yang teranonimkan untuk menampilkan tren penyumbangan. ''Komentar dan saran.'' Kami dapat menerbitkan komentar dan saran apa pun yang disediakan oleh penyumbang ke kami, termasuk dalam bahan promosi, dalam bentuk anonim. Dalam keadaan yang jarang terjadi di mana kami menerbitkan informasi tersebut dengan atribusi penyumbang, kami akan hanya melakukannya dengan persetujuan tertulis Anda (yang dapat berupa elektronik). ''Pengolah pembayaran daring.'' Untuk mempermudah penyumbangan daring, kami telah bermitra dengan pengolah pembayaran. Ketika Anda menyumbangi WMF melalui Layanan Galang Dana Wikimedia, baik dengan kartu kredit, kartu debit, maupun dengan cara penyumbangan daring lainnya, Anda mengirimkan data pembayaran Anda langsung ke pengolah pembayaran. Kami berupaya sebaiknya untuk memakai perjanjian kontrak dan mekanisme lainnya untuk membantu memastikan bahwa pengolah pembyaran menjaga kerahasiaan informasi Anda. Namun, ingatlah bahwa WMF tidak bertangjung jawab atas praktik privasi dari pengolah ini; konsultasikanlah kebijakan privasi dari pengolah pembayaran yang bersangkutan untuk informasi lebih tentang praktiknya. ''Penyedia jasa lainnya.'' Kami memakai penyedia jasa atau kontraktor pihak ketiga yang membantu penataan dan pemudahan Layanan Galang Dana Wikimedia, atau yang membantu menjalankan operasi galang dana kami atau memperbagus pengalaman Anda dengan operasi ini. Beberapa penyedia jasa ini meminta kami untuk mengunggah tautan ke kebijakan pribasi mereka; daftar penyedia jasa ini dan tautan ke kebijakan privasi mereka bisa ditemukan [[Special:MyLanguage/Policy:Donor privacy policy/Supplement|di laman ini]]. Kami dapat memberi akses ke informasi pribadi atau nonpribadi Anda kepada penyedia atau kontraktor ini seperlunya untuk melaksanakan jasa mereka untuk kami atau untuk memakai alat dan jasa mereka. Walau kami tidak bisa memastikan privasi atau keamanan jasa yang disediakan penyedia pihak ketiga, kami berupaya sebaiknya untuk memakai perjanjian kontrak dan mekanisme lainnya untuk membantu memastikan bahwa penyedia jasa atau kontrkator ini memperlakukan informasi Anda sesuai dan setara dengan prinsip-prinsip kebijakan ini ''Untuk alasan hukum.'' Di keadaan tertentu yang jarang terjadi, sesuai dengan kepentingan sah kami dan/atau untuk mematuhi kewajiban hukum kami, kami dapat mengakses, menyimpan, atau mengungkapkan Informasi Pribadi Anda ke pihak berwenang publik atau orang lainnya jika kami sewajarnya yakin bahwa penting untuk memenuhi surat perintah, panggilan pengadilan, putusan pengadilan, undang-undang atau peraturan, atau perintah yudisial atau administratif lainnya, yang mana-mana masing mesti sah dan bisa ditegakkan secara hukum. Jika kami yakin bahwa permintaan pengungkapan tertentu atas informasi penyumbang secara hukum tidak sah atau berupa penyalahgunaan sistem hukum, dan si penyumbang tidak berniat untuk menentang pengungkapan tersebut sendiri, kami akan berupaya sebaiknya melawan permintaan tersebut. WMF berkomitmen untuk memberitahukan Anda lewat surel setidaknya sepuluh (10) hari kalender lebih awal, sememungkinkannya, sebelum kami mengungkapkan informasi pribadi Anda sebagai tanggapan atas permintaan hukum. Namun, kami mungkin hanya mampu menyediakan pemberitahuan jika kami tidak terkekang secara hukum untuk menghubungi Anda, tidak ada ancaman nyata terhadap keselamatan jasmani yang ditimbulkan atau ditingkatkan dengan memberitahukan Anda tentang permintaan tersebut, dan Anda telah menyediakan kami alamat surel atau informasi kontak lainnya. Kebijakan ini sama sekali tidak dimaksudkan untuk membatasi keberatan atau pembelaan hukum apa pun yang mungkin Anda miliki terhadap permintaan pihak ketiga (baik perdata, pidana, maupun pemerintah) untuk mengungkapkan Informasi Pribadi Anda. Kami sarankan Anda untuk segera mengonsultasikan penasihat hukum jika permintaan tersebut diajukan kepada Anda. <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> ''If the organization is transferred.'' In the extremely unlikely event that ownership of all or substantially all of the WMF changes, or we go through a reorganization (such as a merger, consolidation, or acquisition), further to our legitimate interest, your Personal Information may be transferred. We will provide notice to you via the Wikimedia sites, and a notification on [[mail:wikimediaannounce-l|WikimediaAnnounce-L]] or similar mailing list, at least thirty (30) calendar days before any Personal Information is transferred or becomes subject to a different donor privacy policy. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> ''To protect you, ourselves, or others.'' If necessary, we may need to use or share your personal information to: enforce or investigate potential violations of our [[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|Terms of Use]], this Donor Privacy Policy, or any Foundation or user community-based policies; investigate and defend ourselves against legal threats or actions; prevent imminent and serious bodily harm or death to a person; protect our organization, employees, contractors, users, or the public; or detect, prevent, or otherwise assess and address potential spam, malware, fraud, abuse, unlawful activity, and security or technical concerns. We do so to manage our relationship with you, further to our legitimate interest, and/or to comply with our legal obligations. </div> <span id="How_We_Protect_Your_Donor_Information"></span> == Bagaimana Informasi Penyumbang Dilindungi == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> To ensure a high level of security and confidentiality, WMF employs a variety of physical, administrative, and technical measures, policies, and procedures to help protect your personal and financial information from unauthorized access, use, alteration, disclosure, or destruction. However, you should be aware that no storage system or data transmission is 100% secure. Therefore, we cannot guarantee that our security protocols will not be compromised. </div> <span id="How_Long_We_Keep_Your_Donor_Information"></span> == Berapa Lama Informasi Penyumbang Disimpan == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Once we receive Personal Information from you, we keep it for the shortest possible interval that is consistent with the maintenance, understanding, and improvement of the WMF donation process, and our obligations under applicable law. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> For information on Wikimedia's general data retention policies on the Wikimedia projects, please see our [[Special:MyLanguage/Legal:Data retention guidelines|Data Retention Guidelines]]. </div> <span id="Wikimedia_Affiliates"></span> == Afiliasi Wikimedia == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Wikimedia [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia movement affiliates/Models|affiliates]] (such as [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia local chapters|chapters]]) are independent organizations, which sometimes conduct their own fundraising efforts. While some affiliates may give a portion of the funds they raise to WMF, WMF is not involved in processing donations made to these organizations. Wikimedia affiliates have different privacy policies and practices depending on local legal requirements and other considerations. This policy does not explicitly cover donations made to them. </div> <span id="Changes_to_This_Donor_Privacy_Policy"></span> == Perubahan pada Kebijakan Privasi Penyumbang ini == Dari waktu ke waktu, bisa jadi penting untuk mengubah kebijakan supaya lebih tepat mencerminkan praktik kami akan pengumpulan data dan pengungkapan. Kami berhak untuk melakukannya, dan kami akan memberitahu perubahan tersebut secara wajar dan tepat waktu. Kami mendorong Anda untuk meninjau versi Kebijakan Privasi Penyumbang kami yang paling mutakhir secara rutin. <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Your continued use of the Wikimedia Fundraising Services after any effective date of a subsequent version of this Privacy Policy constitutes acceptance of that version of the Donor Privacy Policy on your part. </div> == {{int string|Contact us}} == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> WMF values what our donors have to say about our services and our policies. If you have questions or suggestions about this policy, or the information collected under the Donor Privacy Policy, we want to hear from you. See our [[Contact us|Contact Us page]] for information on how to reach out. For more information about the privacy practices that govern the [//wikimedia.org Wikimedia projects], please review our main [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy|Privacy Policy]]. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> If you are located in the European Economic Area and have questions about your personal data or would like to request to access, update, or delete it, you may contact our representative via email at {{email|EUrepresentative.Wikimedia|twobirds.com}}, or via mail at: </div> :: Bird & Bird GDPR Representative Ireland :: 29 Earlsfort Terrace :: Dublin 2 :: D02 AY28 :: Ireland <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> If you are an individual located in the United Kingdom, and have questions about your personal data or would like to request to access, update, or delete it, you may contact our representative via email at {{email|UKrepresentative.Wikimedia|twobirds.com}}, or via mail at: </div> :: Bird & Bird GDPR Representative Services UK :: 12 New Fetter Lane :: London :: EC4A 1JP :: United Kingdom <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Our European Economic Area and United Kingdom Representative can only be contacted for queries in relation to data protection. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Depending on your jurisdiction, you also may have the right to lodge a complaint with a supervisory authority competent for your country or region. </div> '''Kebijakan Privasi Penyumbang ini berlaku secara mangkus mulai pada 25 Juni 2021. Versi sebelumnya bisa dijumpai di bawah:''' ''[//foundation.wikimedia.org/w/index.php?title=Donor_privacy_policy/en&oldid=122990 Kebijakan Privasi Penyumbang (Juni 2019)]'' ''[//foundation.wikimedia.org/w/index.php?title=Donor_privacy_policy/en&oldid=122670 Kebijakan Privasi Penyumbang (Februari 2017)]'' ''[//foundation.wikimedia.org/w/index.php?title=Donor_policy/en&oldid=94164 Kebijakan Privasi Penyumbang (September 2011)]'' ''[//foundation.wikimedia.org/w/index.php?title=Donor_policy&oldid=62924 Kebijakan Privasi Penyumbang (Juli 2011)]'' ''[//foundation.wikimedia.org/w/index.php?title=Donor_privacy_policy&oldid=60022 Kebijakan Privasi Penyumbang (2009)]'' <hr /> <div style="font-weight:bold;">{{Disclaimer for translation|textonly=yes}}</div> {{Privacy policy navigation 2}} [[Category:Policies{{#translation:}}]] [[Category:Privacy policy{{#translation:}}]] ro04est4ibay9ey1a8msphtrvsihqdo Translations:Policy:Privacy policy/Summary/5/id 1198 184330 584641 581029 2026-06-08T00:11:06Z Bayahiu 267790 584641 wikitext text/x-wiki Daftarkan akun [[$1|tanpa menyediakan]] alamat surel atau nama lengkap. 6ells1qndylf1z7gq23rloazvzk5oof Translations:Policy:Privacy policy/Summary/10/id 1198 184331 584631 581039 2026-06-08T00:07:41Z Bayahiu 267790 584631 wikitext text/x-wiki Kirim kami [[1|surel]] atau ikuti [[2|survei, atau berikan umpan balik]] onaj57sc85a7mr32j7jmf8riwg3x9be Translations:Policy:Privacy policy/Glossary of key terms/6/id 1198 184336 584667 546594 2026-06-08T00:26:12Z Bayahiu 267790 584667 wikitext text/x-wiki === Kuki === gph7e07zyatnbbcp7rttm1q3fodxnke Template:Duplicate content/Content/id 10 188282 584568 584536 2026-06-07T22:48:41Z Bayahiu 267790 584568 wikitext text/x-wiki <noinclude><languages /> </noinclude> {{ombox|type=move |image=[[{{{logo|File:Wikimedia Community Logo.svg}}}|80px|{{#if:{{{logo|}}}|{{{logotext|Logo untuk <includeonly>{{int string|</includeonly>{{{wiki}}}}}<includeonly>}}}</includeonly>|Logo komunitas Wikimedia}}]] |text=<p>'''{{#ifeq:{{NAMESPACE}}|Template|Templat ini|{{#ifeq:{{NAMESPACE}}|Module|Modul ini|Muatan ini}}}} ada [[:{{{wikicode}}}{{{page|{{FULLPAGENAME}}}}}|duplikatnya di {{{wiki}}}]].'''</p>{{#if:{{{documentation<includeonly>|</includeonly>}}}|<p>Kunjungilah [[:{{{wikicode}}}{{{documentationlink}}}|dokumentasinya di {{{wiki}}}]] untuk rincian pemakaian dan informasi tambahan lainnya.</p>}}<p>''Jagalah agar {{#ifeq:{{NAMESPACE}}|Template|templat ini|{{#ifeq:{{NAMESPACE}}|Module|modulnya|muatannya}}}} dan terjemahannya serentak sebisanya. Makasih!''</p> }}<noinclude> {{documentation|1=Template:Duplicate content/doc}}</noinclude> 9e2teddafu25ok95bp1vc4kog3z69rs 584570 584568 2026-06-07T22:48:54Z Bayahiu 267790 584570 wikitext text/x-wiki <noinclude><languages /> </noinclude> {{ombox|type=move |image=[[{{{logo|File:Wikimedia Community Logo.svg}}}|80px|{{#if:{{{logo|}}}|{{{logotext|Logo untuk <includeonly>{{int string|</includeonly>{{{wiki}}}}}<includeonly>}}}</includeonly>|Logo komunitas Wikimedia}}]] |text=<p>'''{{#ifeq:{{NAMESPACE}}|Template|Templat ini|{{#ifeq:{{NAMESPACE}}|Module|Modul ini|Muatan ini}}}} ada [[:{{{wikicode}}}{{{page|{{FULLPAGENAME}}}}}|duplikatnya di {{{wiki}}}]].'''</p>{{#if:{{{documentation<includeonly>|</includeonly>}}}|<p>Kunjungilah [[:{{{wikicode}}}{{{documentationlink}}}|dokumentasinya di {{{wiki}}}]] untuk rincian pemakaian dan informasi tambahan lainnya.</p>}}<p>''Jagalah agar {{#ifeq:{{NAMESPACE}}|Template|templat ini|{{#ifeq:{{NAMESPACE}}|Module|modul ini|muatan ini}}}} dan terjemahannya serentak sebisanya. Makasih!''</p> }}<noinclude> {{documentation|1=Template:Duplicate content/doc}}</noinclude> 7u4pndp3at8lv7b6vfsnqmucm35sfzy Translations:Template:Duplicate content/Content/2/id 1198 188284 584567 584531 2026-06-07T22:48:41Z Bayahiu 267790 584567 wikitext text/x-wiki {{$1|Templat ini|{{$2|Modul ini|Muatan ini}}}} ada [[$3|duplikatnya di $4]]. 4s89b6yd2ltirmrrfaegjx8pelv64gl Translations:Template:Duplicate content/Content/3/id 1198 188286 584569 584535 2026-06-07T22:48:53Z Bayahiu 267790 584569 wikitext text/x-wiki ''Jagalah agar {{$1|templat ini|{{$2|modul ini|muatan ini}}}} dan terjemahannya serentak sebisanya. Makasih!'' a15af4innf2qa2h84o8xw6pkqm3javr User:Roque de Montpellier 2 196926 584542 2026-06-07T14:49:29Z Roque de Montpellier 319499 Roque de Montpellier 584542 wikitext text/x-wiki [[File:Rogério da Silva Santana|1000px|dedão|centro|alt=Rogério da Silva Santana |Roque de Montpellier ]] [[File:Roque de Montpellier|1000px|quadro|centro|alt=Roque de Montpellier |Rogério da Silva Santana ]] 3wsmimw8t9x8vyqcjzs1pha6x2ypffq 584543 584542 2026-06-07T15:29:58Z Roque de Montpellier 319499 Roque de Montpellier 584543 wikitext text/x-wiki [[File:Rogério da Silva Santana|1000px|dedão|centro|alt=Rogério da Silva Santana |Roque de Montpellier ]] [[File:Roque de Montpellier|1000px|quadro|centro|alt=Roque de Montpellier |Rogério da Silva Santana ]] [[File:Rogério da Silva Santana|1000px|frame|right|alt=Roque de Montpellier |Rogério da Silva Santana ]] i7ridvmpe6lb1yllwcao2bbobo3z5hl User:นายอนุกูล(แมกซ์) 2 196927 584544 2026-06-07T15:42:26Z นายอนุกูล(แมกซ์) 319523 เพิ่มลิงก์ 584544 wikitext text/x-wiki https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Astronomer&oldid=1358251526 246u2bhitglo3xccmlmcw3n6op9314u User:Mehrabann 2 196929 584546 2026-06-07T19:17:11Z Mehrabann 319640 /* */ 584546 wikitext text/x-wiki Merhaba 22:16 07.06.2026 e0cddcwreovc8q0wb10y94xq3hcmphz Translations:Category:Privacy policy/Page display title/id 1198 196930 584595 2026-06-07T23:52:09Z Bayahiu 267790 Created page with "Kategori:Kebijakan privasi" 584595 wikitext text/x-wiki Kategori:Kebijakan privasi c2bnfud51eolzdobfdexkp1bqgyn0av Translations:Category:Privacy policy/1/id 1198 196931 584596 2026-06-07T23:52:18Z Bayahiu 267790 Created page with "Muatan terkait kebijakan privasi" 584596 wikitext text/x-wiki Muatan terkait kebijakan privasi 9m4o6hh1ytb3v1d822obz5qa5vkh07v Translations:Policy:Privacy policy/Definitions/48/id 1198 196932 584617 2026-06-07T23:57:48Z Bayahiu 267790 Created page with "Muatan yang Anda tambahkan atau ubah di Situs Wikimedia." 584617 wikitext text/x-wiki Muatan yang Anda tambahkan atau ubah di Situs Wikimedia. 4kxw878ze4ruc4zni46ot8x0qmybbkx Translations:Policy:Privacy policy/Definitions/57/id 1198 196933 584623 2026-06-08T00:01:30Z Bayahiu 267790 Created page with "Informasi yang Anda sediakan ke kami atau informasi yang kami kumpulkan terkait dengan Anda atau yang bisa dipakai untuk secara pribadi mengenali Anda. Agar lebih jelas, walau kami tak selalu mengumpulkan semua jenis informasi berikut, kami menganggap setidaknya informasi berikut termasuk di dalamnya:" 584623 wikitext text/x-wiki Informasi yang Anda sediakan ke kami atau informasi yang kami kumpulkan terkait dengan Anda atau yang bisa dipakai untuk secara pribadi mengenali Anda. Agar lebih jelas, walau kami tak selalu mengumpulkan semua jenis informasi berikut, kami menganggap setidaknya informasi berikut termasuk di dalamnya: pg7nsuxp307v2rx3qisbo0usujyplma Translations:Policy:Privacy policy/Glossary of key terms/27/id 1198 196934 584659 2026-06-08T00:20:35Z Bayahiu 267790 Created page with "Daftar Istilah Penting untuk Kebijakan Privasi Yayasan Wikimedia" 584659 wikitext text/x-wiki Daftar Istilah Penting untuk Kebijakan Privasi Yayasan Wikimedia 8y483wmyu9u9kqaah7hecbrj24eh6wp Translations:Policy:Privacy policy/Glossary of key terms/3/id 1198 196935 584663 2026-06-08T00:24:29Z Bayahiu 267790 Created page with ""Antarmuka pemrograman aplikasi atau "API" (singkatan dari ''application programming interface'') adalah protokol komunikasi yang memungkinkan berbagai komponen perangkat lunak untuk saling berkomunikasi. [[$mediawikiapi|API MediaWiki]] contohnya, memungkinkan alat perangkat lunak pihak ketiga untuk berkomunikasi dengan situs Mediawiki (termasuk Situs Wikimedia) guna melaksanakan tindakan tertentu, misal pembacaan atau penyuntingan laman, secara otomatis dan jarak jauh...." 584663 wikitext text/x-wiki "Antarmuka pemrograman aplikasi atau "API" (singkatan dari ''application programming interface'') adalah protokol komunikasi yang memungkinkan berbagai komponen perangkat lunak untuk saling berkomunikasi. [[$mediawikiapi|API MediaWiki]] contohnya, memungkinkan alat perangkat lunak pihak ketiga untuk berkomunikasi dengan situs Mediawiki (termasuk Situs Wikimedia) guna melaksanakan tindakan tertentu, misal pembacaan atau penyuntingan laman, secara otomatis dan jarak jauh. [[$2|Pelajari selengkapnya di Wikipedia]]. g1a7u6pwdcg5lvj4dl842mxljq36r7u Translations:Policy:Donor privacy policy/59/id 1198 196936 584669 2026-06-08T00:32:34Z Bayahiu 267790 Created page with "Dari waktu ke waktu, bisa jadi penting untuk mengubah kebijakan supaya lebih tepat mencerminkan praktik kami akan pengumpulan data dan pengungkapan. Kami berhak untuk melakukannya, dan kami akan memberitahu perubahan tersebut secara wajar dan tepat waktu. Kami mendorong Anda untuk meninjau versi Kebijakan Privasi Penyumbang kami yang paling mutakhir secara rutin." 584669 wikitext text/x-wiki Dari waktu ke waktu, bisa jadi penting untuk mengubah kebijakan supaya lebih tepat mencerminkan praktik kami akan pengumpulan data dan pengungkapan. Kami berhak untuk melakukannya, dan kami akan memberitahu perubahan tersebut secara wajar dan tepat waktu. Kami mendorong Anda untuk meninjau versi Kebijakan Privasi Penyumbang kami yang paling mutakhir secara rutin. kffm3g4m0mkf5unlicbtlfqyu633ydv