Wikimedia Foundation Governance Wiki foundationwiki https://foundation.wikimedia.org/wiki/Home MediaWiki 1.47.0-wmf.7 first-letter Media Special Talk User User talk Wikimedia Wikimedia talk File File talk MediaWiki MediaWiki talk Template Template talk Help Help talk Category Category talk Resolution Resolution talk Legal Legal talk Minutes Minutes talk Policy Policy talk Endowment Endowment talk Agenda Agenda talk Archive Archive talk Memory Memory talk Committee Committee talk Campaign Campaign talk TimedText TimedText talk Module Module talk Translations Translations talk Policy:Terms of Use/ko 106 22531 586282 554884 2026-06-20T15:32:15Z Font8388608 225362 586282 wikitext text/x-wiki <div style="font-size: smaller;"><languages /></div>{{#if:{{#translation:}}||{{DISPLAYTITLE:Wikimedia Foundation Terms of Use}}}}{{Help translate/Terms of Use}} {{Policy-board|nosidebar=true}} {{Policy:Terms of Use/Summary}} {{Anchor|introduction}}{{shortcut|[[ToU]]}} <span style="font-size: 150%;">우리의 이용 약관</span> '''''개개인이 모든 지식을 모으는 데 동등하고 자유롭게 참여할 수 있는 세상을 그려보십시오. 그것이 바로 우리의 공약입니다.''''' – [[{{foundationsite|1=about/vision}}|재단의 미래상 선언]] 위키미디어에 오신 것을 환영합니다! 위키미디어 재단(이하 "우리" 또는 "재단")은 미국 캘리포니아 샌프란시스코에 위치한 비영리 자선 단체로, 재단의 [[{{foundationsite|1=about/mission}}|사명]]은 전 세계 사람이 [[w:en:Free content|자유 라이선스]]나 퍼블릭 도메인인 콘텐츠를 모으고 발전시켜 효율적으로 세계 곳곳에 대가 없이 이를 보급할 수 있도록 허용하고 권장하는 것입니다. 활기찬 커뮤니티를 지원하기 위해, 재단에서는 다언어 위키 프로젝트와 그 언어판([[{{foundationsite|1=our-work/wikimedia-projects}}|위키미디어 프로젝트 페이지]]의 설명 참고)(이하 "프로젝트"라 칭함)의 개발 및 임무를 수행하기 위한 다른 노력을 위한 필수 기반 시설과 조직의 틀을 제공합니다. 재단은 영원히 무료로 인터넷에서 사용할 수 있는, 프로젝트의 교육 및 정보 콘텐츠를 만들고 유지하기 위해 노력합니다. 재단은 여러분(이하 "여러분" 또는 사용자")을 프로젝트의 독자 또는 기여자로서 환영하며, 위키미디어 공동체에 참여하기를 권장합니다. 그러나 참여하기 전에 다음 이용 약관(“이용 약관”)을 읽고 이에 동의해주시기 바랍니다. == {{int string|Overview}} == 이 이용 약관은 위키미디어 재단의 공익 사업, 사용자로서의 여러분과 재단의 관계, 및 양자 모두에 영향을 끼치는 권리와 책임을 설명합니다. 재단은 엄청난 양의 교육·정보 콘텐츠를 호스팅하고 있으며 이 모든 것은 여러분 같은 사용자들의 기여가 있어 가능해졌습니다. 재단은 일반적으로 콘텐츠를 기여하거나 감시하거나 삭제하지 않습니다(이 이용 약관과 같은 정책, 법률의 준수, 심각한 위해의 긴급한 위협에 직면한 경우 등의 드문 예외는 제외합니다). 편집 통제권은 콘텐츠를 생성하고 관리하는 여러분과 여러분의 동료 사용자에게 있습니다. 프로젝트 및/또는 그 웹사이트(이하 "프로젝트 웹사이트")를 지속적으로 구축하고 사용하는 사용자 네트워크인 공동체는 재단 사명의 목적을 달성하는 주요한 수단입니다. 공동체는 재단 프로젝트와 프로젝트 웹사이트에 기여하고 운영을 돕습니다. 공동체는 특정한 프로젝트 언어판(위키백과 프로젝트의 다양한 언어판이나 위키미디어 공용 다언어판)에 대한 정책을 만들고 집행하는 중대한 역할을 수행합니다. 사용자인 여러분은 기여자, 편집자 또는 저작자로 참여하는 것을 환영하지만 모든 프로젝트에 적용되는 [[Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|보편적 행동 강령]](UCoC)을 포함하여 각각의 독립 프로젝트를 규율하는 정책을 준수해야 합니다. 재단의 가장 큰 프로젝트는 위키백과이지만, 각각 다른 목표와 작업 방식을 가진 다른 프로젝트도 호스팅하고 있습니다. 각 프로젝트 언어판에는 콘텐츠를 생성하여 관리하기 위해 함께 활동하는 기여자, 편집자 또는 저작자 모임이 있습니다. 여러분은 이러한 모임에 참여해서 프로젝트를 발전시키는데 함께 일할 수 있습니다. 콘텐츠를 일반 대중이 자유롭게 이용하는 데에 최선을 다하고 있으므로, 여러분이 기여한 모든 콘텐츠는 자유 라이선스나 퍼블릭 도메인에 따라 사용할 수 있습니다. 위키미디어 콘텐츠에 대한 기여, 편집 및 재사용에 대한 법적 책임은 미국 법률 및 기타 관련 법률(여러분이 거주하거나, 여러분이 기여하는 대상이 위치한 국가의 법률을 포함)에 따라 여러분에게 있다는 점을 꼭 알고 계십시오. 즉, 콘텐츠를 게시, 수정, 재사용할 때 주의를 기울이는 것이 중요합니다. 이러한 책임에 비추어 볼 때, 재단은 여러분이 할 수 없는 일에 관한 몇 가지 규칙을 가지고 있으며, 규칙의 대부분은 여러분을 보호하고, 여러분 같은 다른 사용자를 보호하기 위한 것입니다. 재단에서 호스팅하고 있는 콘텐츠는 일반적인 정보 제공 목적만을 위한 것으로 사용자가 특정한 문제(의료, 법률, 재정 문제 등)에 대한 전문가의 조언이 필요하다면 적절한 전문가의 도움을 받아야 합니다. 또한 다른 중요한 고지 및 면책 조항이 포함되어 있으니 이용 약관 전문을 읽어주시기 바랍니다. 명확성을 위해 기타 단체, 이를테면 [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia chapters|지역 위키미디어 지부]] 및 협력 단체는 재단과 같은 임무를 공유하고 있음에도 법적으로 독립적이며 위키미디어 재단과 분리되어 있습니다. 재단이 특정 프로젝트 웹사이트의 권한있는 당사자로 달리 명시하지 않는 한, 어러한 다른 조직은 프로젝트 웹사이트 또는 그 콘텐츠의 운영에 대해 어떠한 책임도 지지 않습니다. {{anchor|1}} <span id="1._Our_Services"></span> == 1. 우리 서비스 == 위키미디어 재단은 자유 다언어 콘텐츠의 성장과 발전, 보급을 장려하고, 이 위키 기반 프로젝트의 전체 콘텐츠를 대중에게 무료로 호스팅하는 것에 전념하고 있습니다. 재단의 역할은 [//www.wikimedia.org 여기에서 찾을 수 있는] 세계에서 가장 큰 공동 편집 참조 프로젝트 중 일부를 호스팅하는 것입니다. 하지만 재단은 호스팅 서비스 제공자로서 기반 시설과 조직 틀을 유지하는 역할만을 제공합니다. 이 기반 시설과 조직 틀을 통해 사용자들이 직접 콘텐츠를 기여하고 편집하여 프로젝트를 구축할 수 있습니다. 또한 사용자가 해당 콘텐츠를 재사용할 수 있도록 허용합니다. 재단이 유지 관리하는 기반 시설에는 사용자가 프로그래밍 방식으로 프로젝트의 콘텐츠와 상호 작용하고 재사용할 수 있는 특수 기술 인프라("애플리케이션 프로그래밍 인터페이스" 또는 "API") 및 모바일 애플리케이션이 포함됩니다. 사용 약관의 나머지 부분에서 사용됨에 따라, 우리의 서비스는 다음과 같습니다: [//www.wikimedia.org 우리가 호스팅하는 프로젝트 웹사이트], 우리가 유지보수하는 기술 인프라 및 우리가 우리의 프로젝트의 유지보수 및 개선을 위해 호스팅하는 모든 기술 공간. 우리의 독특한 역할 때문에, 당신, 프로젝트 및 다른 사용자와의 관계를 고려할 때 알아야 할 몇 가지 사항이 있습니다: <ol STYLE="list-style-type: lower-alpha"><li>'''우리는 편집 역할을 하지 않습니다:''' 프로젝트가 공동으로 편집되기 때문에, 우리가 호스팅하는 대부분의 콘텐츠는 사용자가 제공하며, 우리는 편집 역할을 하지 않습니다. 이것은 우리가 일반적으로 프로젝트 웹사이트의 콘텐츠를 모니터링하거나 편집하지 않으며, 이 콘텐츠에 대해 어떠한 책임도 지지 않는다는 것을 의미합니다. 마찬가지로, 우리가 달리 명시하지 않는 한, 우리는 서비스를 통해 표현된 어떠한 의견도 지지하지 않으며, 프로젝트에 제출된 커뮤니티 콘텐츠의 진실성, 정확성 또는 신뢰성을 대표하거나 보장하지 않습니다.</li> <li>'''당신은 자신의 행동에 대한 책임이 있습니다:''' 당신은 프로젝트에 대한 편집 및 기여, 프로젝트의 콘텐츠 재사용, API 사용 및 보다 일반적으로 우리의 서비스 사용에 대한 법적 책임이 있습니다. 자신의 보호를 위해 주의를 기울이고 관련 법률에 따라 형사 또는 민사 책임을 초래할 수 있는 조치를 취하지 않아야 합니다. 명확히 하기 위해, 해당 법률은 적어도 미국과 캘리포니아 주의 법률을 포함한다. 다른 나라의 경우, 이것은 사례별로 결정된다. 우리는 그러한 행동에 동의하지 않을 수도 있지만, 우리는 사용자, 특히 편집자, 기고자 및 저자에게 비미국 당국이 귀하가 거주하는 현지 법률 또는 콘텐츠를 보거나 편집하는 곳을 포함하여 다른 국가 법률을 적용하려고 할 수 있다고 경고합니다. 우리는 일반적으로 그러한 법률의 적용에 대한 보호, 보증, 면제 또는 배상을 제공할 수 없습니다.</li></ol> {{anchor|2}} <span id="2._Privacy_Policy"></span> == 2. 개인 정보 보호 정책 == [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy|개인정보 처리방침]]을 검토해 주시기 바랍니다. 이를 통해 우리가 귀하의 정보를 어떻게 수집하고 사용하는지 아실 수 있습니다. {{anchor|3}} <span id="3._Content_We_Host"></span> ==3. 재단이 호스팅하는 콘텐츠== <OL STYLE="list-style-type: lower-alpha"><li>'''사용자는 혐오스럽거나 잘못된 정보를 찾을 수도 있습니다:''' 사용자가 조직하고 생산한 광범위한 정보를 제공하기 때문에, 혐오스럽거나, 오류가 있거나, 오도하거나, 오기되거나 다른 면에서 불쾌할 수 있는 정보를 찾을 수도 있습니다. 재단의 서비스를 이용할 때 자신의 상식과 올바른 판단에 따르십시오.</li> <li>'''프로젝트의 내용은 일반 정보 제공을 목적으로 합니다''':우리의 프로젝트는 의료, 법률, 금융 등 전문적인 주제에 관한 많은 정보를 호스팅하고 있지만, 이러한 내용은 일반 정보 제공을 목적으로 제공됩니다. 전문적인 조언으로 받아들이지 마십시오. 프로젝트 웹사이트에 포함된 정보, 의견 또는 조언에 따라 행동하는 대신, 해당 분야에서 면허 또는 자격을 가진 전문가로부터 독립적인 전문적인 상담을 받으십시오.</li></OL> {{anchor|4}} <span id="4._Refraining_from_Certain_Activities"></span> == 4. 특정 행위 자제 == 위키미디어 재단이 주최하는 프로젝트는 당신과 같은 사용자들이 공동으로 콘텐츠를 작성, 편집, 큐레이션하는 활발한 커뮤니티 덕분에 존재합니다. 우리는 당신의 참여를 환영합니다. 우리는 커뮤니티 내에서 다른 사람들과의 상호 작용에서 예의와 존중을 지키고, 선의로 행동하며, 공유 프로젝트의 사명을 추진하기 위한 편집 및 기여를 하도록 권장합니다. 모든 사용자는 [[Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|범용 행동 강령]]("UCoC")을 검토하고 준수해 주시기 바랍니다. 이 행동 강령은 우리가 주최하는 모든 프로젝트에서 사용자에게 요구되는 협력에 대한 요구 사항을 정의합니다. 해당 법률에 따라 합법이든 불법이든 특정 활동은 다른 사용자에게 해를 끼칠 수 있고 당사의 규칙을 위반할 수 있으며 일부 활동은 귀하에게 책임을 물을 수도 있습니다. 따라서 귀하 자신과 다른 사용자의 보호를 위해 귀하는 당사 프로젝트에서 그러한 활동에 참여하거나 우리 프로젝트를 사용해서는 안 됩니다. 이러한 활동에는 다음이 포함됩니다. :'''다른 사람을 괴롭히고 인신공격하는 행위''' ::* UCoC에서 정의한 협박, 스토킹, 스팸, 방화, 또는 괴롭힘에 참여하는 것; ::* 다른 사용자에게 체인 메일, 스팸 메일 또는 스팸을 보내는 것; ::* 다른 사람에게 심각한 피해를 입히려는 의도로 콘텐츠를 게시하거나 수정하는 것 (예: 자해를 유도하거나 전간 발작을 유발하는 것) :'''다른 사람의 사생활을 침해하는 행위''' ::* 적용 가능한 법률 (귀하의 거주지 또는 콘텐츠를 보거나 편집하는 지역의 법률을 포함할 수 있음)을 위반하여 타인의 사생활권을 침해하는 것; ::* 괴롭힘, 착취 또는 사생활 침해를 목적으로 하거나 위키미디어 재단이 명시적으로 승인하지 않은 광고 또는 상업적 목적으로 개인 식별 정보를 요구하는 것; ::* 불법적인 목적으로 또는 미성년자의 건강과 복지에 관한 적용 법률을 위반하여 18세 미만의 사람 또는 귀하의 지역에서 미성년자인 사람 으로부터 개인 식별 정보를 수집하는 것. : '''허위 사실 공표, 사칭, 사기''' 행위 ::* 미국 법률에 따라 명예훼손이나 모욕으로 간주되는 내용을 고의로 게시하는 것 ::* 다른 사람을 속이거나 오해하게 하기 위해 내용을 게시하거나 수정하는 것 ::* 다른 사용자나 개인을 가장하거나, 특정 개인 또는 단체와의 관계를 허위로 표시하거나, 본 약관 또는 현지 프로젝트 정책에 따라 공개가 필요한 경우 특정 개인 또는 단체와의 관계를 숨기거나, 다른 사람의 이름이나 사용자 이름을 사용하여 속이는 것 ::* 사기행위를 하는 것 : '''지적 재산권 침해''' ::* 해당 법률에 따라 저작권, 상표권, 특허권 또는 기타 소유권을 침해하는 행위. : '''다른 불법적인 목적으로 재단의 서비스를 악용하는 행위''' ::* 아동 포르노나 아동 성 착취 자료와 관련된 법률을 위반하는 기타 콘텐츠를 게시하거나, 다른 사람에게 그러한 자료를 만들거나 공유하도록 장려, 지원 또는 옹호하는 행위; ::* 해당 법률에 따라 불법인 음란물의 게시 또는 교역; ::* 해당 법률에 위배되는 방식으로 서비스를 사용하는 행위 :'''시설 장애 유발 및 불법 사용''' ::* 사용자나 다른 사용자의 기술 인프라나 시스템을 손상시킬 수 있는 바이러스, 악성코드, 웜, 트로이 목마, 악의적인 코드 또는 기타 장치를 포함하는 콘텐츠를 게시하거나 배포하는 것; ::* 서비스를 방해하거나, 사용 정책을 위반하거나, 위키미디어 커뮤니티의 승인을 받지 않은 프로젝트 웹사이트의 자동화된 사용; ::* 특정 프로젝트 웹사이트와 연결된 API, 프로젝트 웹사이트 또는 네트워크와 서버에 과부하를 가하여 서비스를 방해하는 것; ::* 프로젝트 웹사이트의 서비스를 방해하는 행위로, 프로젝트 웹사이트에 진지한 의도가 없는 통신이나 트래픽을 과도하게 전송하는 행위; ::* 허가 없이 프로젝트의 비공개 컴퓨터 시스템에 접근하거나 조작하거나 사용하는 행위; 및 ::* 허가 없이 프로젝트의 기술 시스템 또는 네트워크의 취약점을 탐지하는 행위, 단 다음 조건을 모두 충족하는 경우는 제외한다: :::*그러한 행위가 재단의 기술 시스템이나 네트워크를 부당하게 사용하거나 방해하지 않는 경우 :::* 그 행위가 개인적 이득(자신의 작업에 대한 사례는 제외)을 위하지 않는 경우 :::* 해당 개발자에게 취약점을 보고 (또는 직접 수정) 하고, :::*그러한 행위를 악의로 또는 해를 끼치려고 하지 않은 경우. {{anchor|paid-contrib-disclosure}}{{anchor|paid contributions}}{{anchor|PAID}}{{Shortcut|1=[[PAID]]}} : '''공개되지 않은 유급 편집''' ::* 여러분은 금전적 이익을 취하기 위한 목적과 기여에 대해 여러분이 보상을 받거나 받을 것을 기대하는 모든 종류의 고용주, 고객과의 제휴 관계에 있어 이를 밝혀야 할 의무가 있습니다. 여러분이 다음에 해당하는 한 가지 이상의 방법으로 이를 공표해야 합니다. ::*사용자 문서에 해당 사실을 공표하거나, ::*대가성 편집을 한 문서의 토론 문서에 해당 사실을 공표하거나, ::*대가성 편집의 편집 요약에 해당 사실을 공표하여야 합니다. ::* 위키미디어 프로젝트 외부에서 (종류에 관계 없이) 보상을 댓가로 하는 위키백과 편집 서비스를 광고하는 경우, 제3자 서비스의 게시물 내에 그동안 사용한 계정 또는 사용할 예정인 계정을 모두 공개해야 합니다. ::* 준거법, 재단, 공동체의 정책과 지침, 예를 들어 이해관계의 충돌 정책 등에 따라서, 대가성 편집이 제한되거나 더 많은 정보를 공개해야 할 수 있습니다. 예를 들어, 위키미디어 상표 (문단 6에 정의됨) 를 침해하여 대가성 편집을 광고하는 행위, 과거 편집에서 정상적으로 이루어진 대가성 편집 공표를 삭제하는 행위, 또는 대가성 편집 공표를 불가능하게 할 목적으로 로그아웃하여 한 편집 등은 금지되어 있습니다. ::* 위키미디어 프로젝트 커뮤니티는 이 절을 보완하거나 대체할 수 있는 대체 대가성 기여 공개 정책을 채택할 수 있습니다. 프로젝트가 대체 공개 정책을 채택한 경우에는 특정 프로젝트에 기여할 때 이 절(제목 "공개하지 않은 유료 기여")의 요구 사항 대신 해당 정책을 준수해야 합니다. ::더욱 자세한 정보를 원하시면, [[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use/Frequently asked questions on paid contributions without disclosure|대가성 편집 공표 FAQ]]를 참고하세요. 대가를 받는 사용자의 비공개 편집은 [[{{lwp|Wikipedia:Conflict of interest}}|커뮤니티 정책을 집행하는 자원봉사자]]에게 불합리한 부담을 줍니다. 따라서 공개되지 않은 대가성 편집과 관련된 이 문단의 위반에 대해 여러분은 본 이용 약관의 14번 문단에 설명된 구속력 있는 "Med-Arb"("마케팅 회사 조정")를 채용하는 데 동의합니다. 우리는 이 사용 약관의 제 4절의 규정의 집행에 있어 재량을 행사할 권리를 보유합니다. 필요에 따라 이 약관의 집행에는 위키미디어 재단의 [[Special:MyLanguage/Policy:Office actions|공적 행위 정책]]에 나열되지 않은 조치가 포함될 수 있습니다. 규정의 집행을 위해 새로운 조치가 필요한 경우, 우리는 1 (일) 년 이내에 공적 행위 정책을 개정하여 새 조치를 명문화하기 위해 노력할 것입니다. {{anchor|5}} <span id="5._Password_Security"></span> == 5. 비밀번호 보안 == 귀하는 자신의 암호 및 기타 보안 자격 증명을 보호할 책임이 있으며 이를 제3자에게 절대 공개해서는 안 됩니다. {{anchor|6}} <span id="6._Trademarks"></span> ==6. 상표== 사용자는 프로젝트 웹 사이트에 있는 콘텐츠를 재이용할 수 있는 상당한 자유를 갖지만, 위키미디어 재단에서는 사칭으로부터 사용자를 보호하기 위해 스스로의 상표권을 보호하고 있습니다. 이런 이유로, 재단에서는 사용자가 재단 상표권을 존중해주기를 요청합니다. 모든 위키미디어 재단의 상표권은 재단에 귀속되며, 상호, 상표, 서비스 마크, 로고, 도메인 이름의 사용은 이용 약관과 [[Special:MyLanguage/Policy:Trademark policy|상표권 정책]]에 부합해야 합니다. {{anchor|7}} <span id="7._Licensing_of_Content"></span> ==7. 콘텐츠의 라이선스== 자유 지식과 자유 문화의 커먼즈를 성장시키기 위해 프로젝트 또는 프로젝트 웹 사이트에 기여하는 모든 사용자는 해당 사용이 적절하게 귀속되고 동일한 자유가 있는 한 일반 대중에게 그들의 기여를 자유롭게 재배포하고 재사용할 수 있는 광범위한 권한을 부여해야 합니다. 재사용 및 재배포는 모든 2차 저작물에 허용됩니다. 최대한 많은 청중에게 무료 정보를 제공한다는 목표에 따라 필요한 경우 제출된 모든 콘텐츠에 접근할 수 있는 모든 사람이 자유롭게 재사용할 수 있도록 라이선스를 부여해야 합니다. 사용자는 다음 이용 허락 조건에 동의합니다. <OL STYLE="list-style-type: lower-alpha"><LI>'''귀하가 저작권을 갖는 글:''' 귀하가 저작권을 갖는 글을 올릴 때, 귀하는 다음 라이선스에 따라 이용 허락을 하는 데 동의합니다. # 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-동일조건변경허락 4.0 국제 라이선스 (“CC BY-SA 4.0”), 및 # GNU 자유문서사용허가서(“GFDL”) (버전 없음, 변경 불가 부분 없음, 겉표지 텍스트 없음, 속표지 텍스트 없음) 재사용자는 라이선스 둘 중 하나 또는 둘 다를 준수할 수 있습니다. 유일한 예외는 프로젝트 버전 또는 기능에 다른 라이선스가 필요한 경우입니다. 이 경우 귀하는 프로젝트 에디션 또는 기능에 규정된 특정 라이선스에 따라 기여한 모든 텍스트에 라이선스를 부여하는 데 동의합니다. 이러한 사용이 각 라이선스의 조건을 준수하는 한 이러한 사용은 기여의 상업적 사용을 허용한다는 점에 유의하십시오. CC BY-SA 4.0이 적용되는 독자적 데이터베이스 권한을 소유한 경우 이러한 권리를 포기합니다. 예를 들어, 이는 귀하가 프로젝트에 기여한 사실이 귀속 없이 자유롭게 재사용될 수 있음을 의미합니다.</li> <li><span id="7b"></span>'''저작자표시:''' 저작자표시는 이 이용 허락에서 중요합니다. 재단은 이것을 저작자로 인정 받아야 하는 자(자신과 같은 저작자)에게 저작자 표시를 해 주는 것이라 생각합니다. 글을 써서 기여하면, 사용자는 다음 방식에 따라 저작자로 표시되는 것에 동의합니다: <OL STYLE="list-style:lower-roman"> <li>자신이 기여한 문서를 가리키는 하이퍼링크(가능한 경우)나 URL을 표시(각각의 문서는 모든 저작자와 편집자를 나열한 문서 역사가 있기 때문입니다.)</li> <li>자유롭게 접근 가능하고 해당 라이선스를 준수하며 프로젝트 웹사이트에서의 저작자 표시와 동일하게 저작자를 표시하는 다른 안정적인 온라인 복제 문서를 가리키는 하이퍼링크(가능한 경우)나 URL을 통해; 또는</li> <li>또는 모든 저작자의 목록을 공개 (단, 매우 사소하거나 무관한 기여를 한 편집자는 제외될 수 있음을 알아 두십시오.)</li> </ol> <li><span id="7c"></span>'''글 가져오기:''' 사용자는 다른 곳에서 찾았거나 다른 사람과 함께 작성한 글을 가져올 수 있습니다. 하지만 그럴 때는 사용자는 그 글이 CC BY-SA 라이선스(혹은 위에서 언급한 대로, 개별 프로젝트에서 예외적으로 요구하는 경우 다른 라이선스)에 호환되는 라이선스에 따른다는 것을 보장해야 합니다. 호환 가능한 라이선스 목록은 [//creativecommons.org/share-your-work/licensing-considerations/compatible-licenses/ Creative Commons]를 참조하여 주십시오. 오직 GFDL로만 이용 가능한 콘텐츠는 가져올 수 없습니다.<br /> 당신은 CC 라이선스에 따라 텍스트를 가져오면 저작권자가 적당하게 인정되어야 한다고 동의합니다. 이러한 신용은 일반적으로 페이지 역사 (위키미디어 내부 복사와 같은) 를 통해 주어지는 경우, 텍스트를 수입할 때 페이지 역사에 기록되는 편집 요약에 배정하는 것이 충분합니다. 배정 요구 사항은 특정 상황 (허가를 관계없이) 에 대해 너무 침입적일 때, 위키미디어 커뮤니티가 수입 텍스트가 그 이유로 사용할 수 없다고 결정하는 경우가 있을 수 있습니다.</li> <li><span id="7d"></span>'''글이 아닌 미디어 자료:''' 프로젝트에 있는 글이 아닌 미디어 자료들은 무제한적00인 재사용과 재배포를 허용하는 일반적 목적을 충족하는 다양한 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다. 사용자는 글이 아닌 미디어 자료에 기여할 경우, 재단의 [[Special:MyLanguage/Resolution:Licensing policy|라이선스 정책]]에 설명된 것과 같이 라이선스 조건을 충족해야 하며, 자신이 기여하는 특정 프로젝트에서 요구하는 조건 역시 충족해야만 합니다. 또한 위키미디어 공용에 글이 아닌 미디어 자료에 기여하는 것에 대한 자세한 정보는 [[:c:Special:MyLanguage/Commons:Licensing|위키미디어 공용 라이선스 정책]]을 참고하시기 바랍니다.</li> <li><span id="7e"></span>'''라이선스 철회 금지:''' 사용자의 라이선스 조항에 의한 경우 외에는, 사용자는 재단 서비스를 더 이상 이용하지 않는다고 해도, 일방적으로 라이선스를 철회하거나 프로젝트에 기여한 글 혹은 글이 아닌 미디어 자료에 대해 이용 약관에서 부여한 라이선스의 무효화를 주장하지 않는 것에 동의합니다.</li> <li><span id="7f"></span>'''퍼블릭 도메인 콘텐츠:''' 퍼블릭 도메인인 콘텐츠는 환영입니다. 하지만 귀하가 콘텐츠의 퍼블릭 도메인 상태가 미합중국의 법과 특정 프로젝트에서 요구하는 법 모두에 부합한다는 것을 확인해 주는 것이 중요합니다. 귀하가 퍼블릭 도메인에 있는 콘텐츠를 기여할 때는, 해당 컨텐츠가 퍼블릭 도메인 상태에 있음을 귀하가 보증하는 것이며, 적절하게 이를 표시하는 데 동의하는 것입니다.</li> <li><span id="7g"></span>'''재사용:''' 재단에서 호스팅하는 콘텐츠를 재사용하는 것은 얼마든지 환영입니다. 다만 "공정 사용"이나 저작권법에서 규정한 비슷한 조항에 따라 기부된 콘텐츠는 예외입니다. 저작물의 모든 재사용은 그에 대한 라이선스 조항을 준수해야 합니다.<br /> 위키미디어 공동체에서 작성한 문서를 재사용하거나 재배포할 때, 귀하는 저작자를 아래의 방식 중 하나로 표시하는 데 동의합니다. <OL STYLE="list-style:lower-roman"> <li>하이퍼링크(가능한 경우) 또는 재사용하는 페이지의 URL을 통해 제공(각 페이지에는 모든 기여자, 작성자 및 편집자가 나열된 역사 페이지가 있습니다).</li> <li>자유롭게 접근 가능하고 라이선스를 준수하며 위키미디어 프로젝트에서의 저작자 표시와 동일하게 저작자를 표시하는 다른 안정적인 온라인 복제 문서를 가리키는 하이퍼링크(가능한 경우)나 URL을 표시</li> <li>또는 모든 저작자의 목록을 공개 (단, 매우 사소하거나 무관한 기여를 한 편집자는 제외될 수 있음을 알아 두십시오.)</li> </ol> 글을 다른 곳에서 가져온 것이라면, (위의 "글 가져오기"에서 설명했듯이) 콘텐츠가 GFDL이 아닌 CC BY-SA 호환 라이선스로 이용허락될 수 있습니다. 이 경우 사용자는 호환되는 CC BY-SA 라이선스를 따르는 데에 동의하며 GFDL로 재라이선스할 선택권이 없습니다. 사용자가 재사용하거나 재배포하고자 하는 콘텐츠에 적용되는 라이선스를 정하려면 문서 하단과 문서 역사, 토론 문서를 검토해야 합니다. 또한 다른 곳에서 해당 프로젝트로 가져온 글의 경우는 추가적인 저작자표시 조건을 가진 라이선스 하에 있을 수 있습니다. 사용자는 추가적인 저작자표시 조건에 대해 명확히 표시하는 데 동의합니다. 프로젝트에 따라 그런 조건은 문서의 일부나 전부가 다른 곳에서 가져온 것임을 알리는 배너나 다른 표기로 나타날 수 있습니다. 그런 표기가 보일 경우, 자료를 재사용하려는 사용자는 이를 존중해야 합니다. 어떠한 글이 아닌 미디어 자료에 대해서도, 사용자는 저작물의 라이선스 규정(저작물을 클릭해서 파일 설명 문서에서 라이선스 문단을 확인하거나 저작물의 관련 출처 문서를 살펴보면 알 수 있음)을 준수하는 데 동의합니다. 재단에서 호스팅하는 어떤 콘텐츠를 재사용할 때, 사용자는 저작물의 라이선스와 관련된 저작자표시 규정을 준수하는 데 동의합니다.</li> <li>'''재사용하는 저작물에 대한 수정 및 추가:''' 사용자가 프로젝트 웹 사이트에서 인용한 글을 수정하거나 추가할 때, 수정되거나 추가된 콘텐츠를 CC BY-SA 3.0 이상(또는 위에서 설명한 바와 같이 특정 프로젝트에서 특별히 요구하는 다른 이용 허락)에 따라 이용허락하는 데 동의합니다.<br /> 사용자가 프로젝트 웹 사이트에서 찾은 글이 아닌 미디어 자료를 수정하는 경우에는, 수정되거나 추가된 콘텐츠를 원저작물의 라이선스를 준용하여 이용허락을 하는 것에 동의합니다.<br /> 글과 글이 아닌 미디어 자료 모두에 대해 원저작물이 수정되었다는 점을 분명히 밝히는 데 동의합니다. 위키에서 글인 콘텐츠를 사용할 경우, 가져온 글을 편집하였음을 문서 역사에 표시하는 것으로 충분합니다. 재배포하는 복제본이나 수정본에 대해, 사용자는 저작물에 어떤 이용 허락이 부여되었는지를 이용 허락 사본이나 이용 허락 전문을 가리키는 하이퍼링크나 URL과 함께 설명하는 이용 허락 고지를 포함하는 데에 동의합니다.</li></ol> {{anchor|8}} <span id="8._Copyright_Compliance"></span> ==8. 저작권 준수== <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> :'''Global Copyright Compliance''' If you believe that content on Wikipedia violates intellectual property rights, it can be reported to the Wikimedia Foundation following our illegal content reporting process (see section 10 below). </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Please note that due to the harmonization of international copyright law, in many cases it will be possible to submit a notice of copyright violation under either your local law or US law. To be valid under US law, a copyright notice must follow the requirements of the DMCA, listed below. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> We will terminate, in appropriate circumstances, users and account holders of our system and network who are repeat infringers on our Projects and services. </div> :'''DMCA 준수''' 위키미디어 재단은 재단에서 호스팅하는 콘텐츠는 사용자들이 법적 책임을 질 우려 없이 이용할 수 있고 다른 사람의 지식재산권을 침해하지 않는다는 점을 보장하고자 합니다. 사용자 그리고 다른 창작자와 저작권자에 공정한 대우를 하기 위한 재단의 정책은 디지털 밀레니엄 저작권법(DMCA)의 절차에 따른 저작권 침해 통보에 대응하는 것입니다. DMCA 규정에 따라, 적절한 경우 저작권 침해를 반복하는 재단 시스템과 네트워크의 사용자와 계정 소유자의 계정을 말소할 것입니다. 하지만, 모든 저작권 침해 통보가 유효하거나 선의로 한 것은 아니라는 점을 재단도 알고 있습니다. 그러한 경우, 재단은 사용자가 DMCA 삭제 요청이 부당하다고 판단하는 경우 그에 대한 이의 제기를 할 수 있도록 적극적으로 협력할 것입니다. DMCA 통보문이 부적절하게 제출되었다고 생각한다면 무엇을 해야 할지에 대한 자세한 정보를 얻고 싶다면 $lumendb (이전에는 $chilling)를 확인하십시오. 자신이 콘텐츠의 소유자이며, 자신의 허락 없이 콘텐츠가 프로젝트에서 부당하게 사용되고 있을 경우, 해당 콘텐츠를 DMCA에 따라 삭제할 것을 통지서를 제출하여 요구할 수 있습니다. 삭제 요청을 하려면 재단 이메일 주소 {{email|legal|wikimedia.org}} 로 이메일을 발송하거나 [[Special:MyLanguage/Legal:DMCA takedowns|지정 대리인에게 우편]]을 보내 주시기 바랍니다. 대신, 사용자는 DMCA에 규정된 과정보다는 자주 빠르고 효과적으로 저작권 문제를 처리하는 재단 공동체에 이를 요청할 수도 있습니다. 이 경우 사용자는 저작권 문제를 설명하는 글을 남길 수 있습니다. 덜 엄격하며 권위적이지 않은 프로젝트 별 관련 절차 목록은 [[:m:Copyright problems|저작권 문제 페이지]]를 보십시오. DMCA 청구를 제기하기 전에, 공동체 이메일 {{email|info|wikimedia.org}} 로 이메일을 보내는 방법도 있습니다. {{anchor|9}} <span id="9._Third-party_Websites_and_Resources"></span> ==9. 제3자 웹 사이트와 자료== 사용자는 제3자 웹 사이트나 자료를 이용하는 경우에 모든 책임을 집니다. 프로젝트나 프로젝트 웹사이트에서 제3자 웹 사이트나 자료를 가리키는 링크를 포함하고 있다 해도, 재단은 그것의 이용 가능성, 정확성 또는 관련 콘텐츠나 재화, 서비스(어떠한 바이러스나 기타 장애 기능 포함)에 대해 보증하거나 책임을 지지 않으며, 그러한 제3자 콘텐츠를 감시할 어떠한 의무도 없습니다. {{anchor|10}} <span id="10._Management_of_Websites"></span> ==10. 웹 사이트 관리== 공동체는 프로젝트 별로 적용되는 정책을 만들고 집행하는 데 중대한 역할을 합니다. 위키미디어 재단은 정책과 그 집행에 있어 공동체의 결정에 간섭하지 않는 편입니다. <div class="mw-translate-fuzzy"> 불법 콘텐츠나 기타 이유로 이용 약관(참조로 포함된 모든 정책 및 기타 문서를 포함)을 위반하는 콘텐츠를 [[{{foundationsite|1=about/contact/}}|직접 연락하여]] 신고할 수 있습니다. 그러나 일반적으로 해당 프로젝트의 커뮤니티에 직접 요청하는 것이 가능합니다. 이는 더 효율적일 수 있으며, 사용자 커뮤니티를 활성화하려는 우리의 프로젝트 목표와 더 부합합니다. </div> 각 프로젝트는 일반적으로 추가 안내를 위한 "도움말" 또는 "연락처" 페이지 또는 문제 보고를 위한 특정 도구를 제공합니다. 또는 의심스러운 경우 {{email|info|wikimedia.org}}로 이메일을 보내거나 [[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|자원 대응 팀 페이지]]에서 보다 언어에 특화된 주소로 커뮤니티 구성원에게 도움을 요청할 수 있습니다. 이러한 사서함은 재단이 아닌 프로젝트 사용자가 모니터링 합니다. 따라서 위협을 받거나 법적 요구를 받아서는 안 됩니다. 문제에 대해 재단에 연락하면 일반적으로 기존 커뮤니티 주도 메커니즘이 문제를 조사하고 적절한 경우 해결할 수 있는지 여부와 방법을 탐색합니다. 특이한 경우, 프로젝트의 중대한 방해 또는 위험한 행동으로 인해 특히 문제가 있는 사용자 또는 특히 문제가 있는 콘텐츠를 다루어야 할 필요가 발생할 수 있습니다. 그러한 경우, 우리는 우리의 독자적인 판단에 따라 (또는 법적으로 의무화 될 경우) 다음과 같은 권리를 보유합니다. * 프로젝트 또는 우리의 서비스 사용에 대해 (a) 이용 약관, 프로젝트 편집 정책, 또는 기타 적용 가능한 법률이나 정책 위반 여부를 확인하거나, (b) 적용 가능한 법률, 법적 절차, 또는 적절한 정부의 요청을 준수하기 위해 조사합니다. *사기, 허위 또는 검증할 수 없는 정보, 보안 또는 기술적인 문제를 탐지하고, 예방하거나, 사용자 지원 요청에 응답합니다. *이 이용 약관을 위반한 사용자의 기여에 대한 접근을 거부, 복구, 비활성화 하거나 제한합니다. * 이 이용 약관을 위반한 사용자에 대해 편집이나 기여를 금지하거나, 불법적인 자료를 반복적으로 게시하는 등 해당 법률에 따라 사용자의 계정이나 접근을 차단합니다. 이는 인권 원칙에 부합하는 방식으로 처리됩니다 * 이 이용 약관을 위반한 사용자에 대해 법적 조치를 취합니다 (법 집행 기관에 신고 포함) * 프로젝트 웹사이트를 적절하게 운영하고, 우리와 사용자, 라이선스 제공자, 파트너 및 대중의 권리, 재산, 안전을 보호할 수 있도록 관리합니다. 이 재단의 중재 활동은 소프트웨어(예: 트래픽 플러딩("서비스 거부") 보호)에 의해 알림을 받거나 수행될 수 있습니다. 이러한 경우, 일반적으로 인간 리뷰가 제공되며, [[{{foundationsite|1=about/contact/}}|요청 시]] 가능합니다. 사용자와 프로젝트의 이익을 고려하여, 이 섹션에 따라 계정이나 접근이 차단된 경우, 해당 개인은 명시적인 허가 없이 동일한 프로젝트에서 다른 계정을 생성하거나 접근을 시도할 수 없습니다. 커뮤니티의 권한을 제한하지 않으면서, 재단 자체는 이 이용 약관이나 커뮤니티 정책을 위반하는 행동을 초래하지 않는 선의의 비판만으로는 사용자가 편집이나 기여를 금지하거나 계정이나 접근을 차단하지 않습니다. 위키미디어 공동체와 구성원도 특정 프로젝트에 적용되는 공동체나 (재단 정책에서 허용한다면) 정책을 위반하는 사용자에 대해 경고, 조사, 차단, 추방하는 조치를 취할 수 있습니다. 사용자는 특정 프로젝트의 공동체에서 만든 분쟁 조정 기구(예로 중재위원회)의 최종 결정에 따르는 것에 동의합니다. 이 결정에는 특정 프로젝트의 정책에 규정된 제재 조치를 동반할 수 있습니다. 여러 프로젝트에서 계정이나 접근이 차단된 특히 문제 있는 사용자는 [[:m:Special:MyLanguage/Global bans|전역 추방 정책]]에 따라 모든 프로젝트에서 추방 대상이 될 수 있습니다. 이사회 결의안이나 이 이용 약관과는 대조적으로, 하나 또는 다수(예로 전역 추방 정책)의 프로젝트를 규율하는 공동체에서 수립한 정책은 해당 공동체에서 자체 절차를 거쳐 수정될 수 있습니다. 이 조항에 의한 계정이나 접근 차단 또는 사용자 추방은 이 이용 약관 제13절에 따라야 합니다. 문제가 있는 콘텐츠에 대한 보고에 대해 우리가 만족스럽게 조치를 취하지 않았다고 생각하거나, 재단의 조정 조치에 대해 이의를 제기하고자 하는 경우, [[Special:MyLanguage/Policy:Office actions#appeals|항소를 제출]]할 수 있습니다. 항소 절차에 대한 다른 정보는 해당 시점이나 프로젝트 별 도움말 페이지에서 설명될 수 있습니다. <div class="mw-translate-fuzzy"> 우리는 사용자가나 제3자가 보낸 보고서 또는 기타 서신에 대한 처리(불법 또는 기타 문제가 있는 콘텐츠나 행동에 대한 것, 또는 조정 조치에 대한 항소 요청을 포함)에 대해, 그 서신이 악의적이거나 반복적, 근거 없는, 그리고/또는 학대적인 경우 이를 일시적이거나 영구적으로 중단할 권리를 보유합니다. 적절한 경우, 귀하의 이메일 주소가 우리의 이메일 시스템에서 차단될 수 있으며, 이 차단 기간 동안 추가적인 서신을 원할 경우 [[{{foundationsite|1=about/contact/}}|우편 주소]]로 연락해야 합니다. 덜 심각한 경우(예: 하나 이상의 근거 없는 불만에 대해 세 통의 정중한 이메일까지)는 일반적으로 일시적인 조치일 가능성이 큽니다. 더 빈번하거나 더 학대적인 커뮤니케이션은 영구적인 조치를 초래할 가능성이 큽니다. </div> {{anchor|11}} <span id="11._Resolutions_and_Project_Policies"></span> ==11. 이사회 결의안과 프로젝트 정책== 위키미디어 재단 이사회는 때때로 [[Special:MyLanguage/Resolutions|공식적인 정책]]을 발표합니다. 이 정책 가운데 일부는 특정 프로젝트나 언어판을 구속하며 그럴 때에는 그 정책을 준수하여야 합니다. {{anchor|12}} <span id="12._API_Terms"></span> ==12. API 약관 == 저희는 사용자가 자유 지식을 촉진하는 제품을 개발할 수 있도록 돕기 위해 API 세트와 관련 문서 및 도구를 제공합니다. API를 사용함으로써, 귀하는 [[Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation User-Agent Policy|사용자-대리자 규정]], [[wikitech:Robot policy|로봇 규정]], [[:mw:Special:MyLanguage/API:Etiquette|API:에티켓]]를 포함한 API 사용을 규율하는 모든 관련 정책을 준수할 것에 동의하는 것입니다. 이 정책들(통칭하여 "API 문서")은 참조를 통해 본 이용 약관에 통합됩니다. {{anchor|13}} <span id="13._Termination"></span> ==13. 종료== 저희는 여러분이 계속 프로젝트에 참여하고 기여하기를 바라지만, 언제든 원하시면 서비스를 중단할 수 있습니다. 그러나 특정 상황(바라건대 발생하지 않기를 바랍니다)에서는 저희 또는 위키미디어 커뮤니티나 그 구성원이 (제10조에 설명된 대로) 일부 또는 전체 서비스를 종료하거나, 이 이용 약관을 해지하거나, 귀하의 계정이나 접근을 차단하거나, 사용자로서의 이용을 금지해야 할 수도 있습니다. 귀하의 계정이나 접근이 어떤 이유로든 차단되거나 종료되더라도, 귀하의 공개 기여와 프로젝트와 관련된 활동 기록(저희에게 보낸 모든 서신 포함)은 적용 가능한 정책에 따라 영향을 받지 않으며, 여전히 프로젝트의 공개 콘텐츠를 읽기 위한 목적으로 공개 페이지에 접근할 수 있습니다. 그러나 이러한 상황에서는 계정이나 설정에 접근하지 못할 수 있습니다. 또한, 본 이용 약관의 다른 조항과 상관없이, 저희는 이유 유무 또는 사전 통지 여부와 관계없이 언제든 서비스를 중단하거나 종료할 권리를 보유합니다. 사용이 금지되거나 차단되거나 중단된 이후에도, 제1조, 3조, 4조, 6조, 7조, 9~16조, 18조를 포함한 관련 조항에 대해서는 본 이용 약관이 계속 효력을 유지합니다. {{anchor|14}} == <span style="background: #FFFFCD;">14. 분쟁과 관할</span> == <div style="background: #FFFFCD;">''눈에 띄게 하여 강조함'' 재단은 사용자와 심각한 분쟁이 없기를 바라지만, 분쟁이 있을 경우에는 사용자는 프로젝트나 위키미디어 재단에서 제공하는 분쟁 해결 절차나 방식을 따라 해결책을 강구하기를 당부합니다. 사용자가 재단을 상대로 소송을 제기하려면 캘리포니아 주 샌프란시스코 카운티에 있는 주 법원이나 연방 법원에 소송을 배타적으로 제기하여 해결하는 데 동의합니다. 또한 사용자는 캘리포니아 주의 법과 적용 가능한 한도 내에서 미국 연방 법이 이 이용 약관 및 재단과 사용자 사이(국제사법 원칙 제외)에 발생하는 법적 주장에 적용되는 데 동의합니다. 사용자는 재단이나 이 이용 약관에 관련한 법적 소송이나 절차에서 캘리포니아 주 샌프란시스코 카운티에 있는 법원의 대인 관할을 따르는 데 동의하며 재판적이 그곳이라는 데에 동의합니다. <div class="mw-translate-fuzzy"> 분쟁이 발생한 후 신속하게 처리하기 위해, 충돌하는 법령에 관계없이, 재단 서비스 사용이나 이 이용 약관에 관련하여 사용자가 제기할 수 있는 어떤 주장이나 소송 사유라도 적용 가능한 소멸시효 이내에 또는 더 빠르다면 그 주장이나 소송 사유를 설명하는 관련 사실이 상당히 주의한다면(그렇지 않을 경우 영원히 드러나지 않을 것임) 밝혀질 수도 있은 후 1년 이내에 제기되어야 합니다. </div> {{Tunit|123|'''Marketing Company Mediations'''}} 이 이용 약관의 제4조에 따라, 귀하는 공개되지 않은 유료 기여 위반 사항을 재단의 재량에 따라 마케팅 회사 중재(Marketing Company Mediation)를 통해 해결할 것에 동의합니다. 마케팅 회사 중재는 '''구속력 있는''' 중재로, 반나절 또는 하루 동안의 중재 세션이 끝난 후에도 해결되지 않은 분쟁 항목이 있을 경우, 중재자가 이를 법적 구속력이 있는 결정으로 판결합니다. 이 중재는 전화 회의 또는 화상 회의를 통해 진행됩니다. 대면 회의가 필요한 경우, 마케팅 회사 중재는 캘리포니아주 샌프란시스코 카운티에서 진행됩니다. 중재/조정과 관련된 모든 비용과 경비는 당사자들이 동일하게 분담합니다. 귀하는 마케팅 회사 중재의 일환으로, 사용된 계정, 영향을 받은 문서, 해당 서비스를 구매한 클라이언트를 포함하여 공개되지 않은 유료 편집 활동과 관련된 모든 문서를 제때 제공하는 등 재단과 협력할 것에 동의합니다. 마케팅 회사 중재는 중재자가 조정자로 전환되는 경우 연방법 중재법(Federal Arbitration Act)의 적용을 받으며 이에 의해 규율됩니다. 승소한 당사자는 변호사 비용(마케팅 회사 중재의 적용 가능성을 판단하고 구속력 있는 결과를 집행하기 위해 필요한 모든 비용 포함) 및 권리 조사와 집행과 관련된 모든 비용을 회수할 권리를 가집니다. 당사자는 제기한 모든 주장에서 성공하지 못하더라도 "승소"로 간주될 수 있습니다. 어떠한 이유로든 이 마케팅 회사 중재 요구 사항 전체가 집행 불가능하다고 판단될 경우, 귀하는 이 섹션 초반에 설명된 방식에 따라 모든 분쟁을 해결하는 데 동의합니다. </div> {{anchor|15}} == <span style="background: #FFFFCD;">15. 면책 조항</span> == <div style="background: #FFFFCD;"> {{Tunit|1=106|2=''Highlighted for emphasis''}} 위키미디어 재단은 광범위한 사람들에게 교육ㆍ정보 콘텐츠를 공급하려 최선을 다하고 있습니다만, 사용자가 재단 서비스를 이용할 때는 사용자가 책임을 집니다. 재단은 서비스를 "있는 그대로" 및 "이용할 수 있는 대로" 제공하며, 법령 위반 여부, 특정한 목적에 맞는 적합성 여부, 상품성에 대한 묵시적인 보증을 포함한 어떠한 형태의 명시적 또는 묵시적 보증에 관해 분명히 부인합니다. 재단 서비스가 사용자의 필요를 충족하거나 안전하거나 비밀을 보장하거나 중단이 없거나 시의적절하거나 정확하거나 무결하다거나 사용자 정보가 안전하다고 재단은 보증하지 않습니다. 재단은 제3자의 콘텐츠와 데이터, 행동에 대해 책임지지 않으며, 사용자는 어떠한 제3자에 대한 어떠한 주장과 관련하거나 발생하는 어떠한 청구와 손해(확인 여부와 무관) 배상에 대해 재단과 임직원, 대리인에게 책임을 묻지 않습니다. 재단이나 재단 서비스에서 사용자가 취득한 구두나 서면의 조언이나 정보는 이 이용 약관에서 명시하지 않은 어떠한 보증도 발생하지 않습니다. 사용자가 재단 서비스를 이용하면서 다운로드한 어떠한 자료라도 자신의 재량으로 위험을 감수하며, 그런 자료를 다운로드해서 발생하는 사용자의 컴퓨터 시스템 손상이나 데이터 손실은 사용자가 모두 책임져야 합니다. 사용자는 재단이 재단 서비스에 의해 유지되는 콘텐츠나 통신을 삭제하거나 저장하거나 전송하지 못한 것에 대한 책임이 없다는 점에 동의합니다. 재단은 재단의 재량에 따라 언제든지 통보 여부와 무관하게 이용과 저장에 한도를 설정할 권리가 있습니다. 일부 국가나 관할 구역에서는 이 절의 면책 조항을 허용하지 않으므로, 거주국가의 준거법에 따라 일부 또는 전부가 적용되지 않을 수 있습니다.</div> {{anchor|16}} == <span style="background: #FFFFCD;">16. 책임 제한</span> == <div style="background: #FFFFCD;"> {{Tunit|1=106|2=''Highlighted for emphasis''}} 위키미디어 재단은 직·간접적, 부수적, 특별, 결과적 또는 징벌적 손해에 대해 사용자나 어떤 제3자에게 수익의 손실, 신용, 이용, 데이터, 또는 다른 무형의 손실을 포함하여 그런 손해의 가능성을 재단에 고지하더라도 책임지지 않습니다. 재단의 금전 부담은 어떤 경우에도 모두 합쳐 미화 1천달러(USD 1000.00)를 초과하지 않아야 합니다. 준거법에서 책임이나 부수적 또는 결과적 손해의 제한이나 배제를 허용하지 않을 경우, 위의 제한이나 배제는 적용되지 않을 수 있지만, 재단의 책임은 준거법에서 허용하는 최대한으로 제한될 것입니다.</div> {{anchor|17}} <span id="17._Modifications_to_these_Terms_of_Use"></span> ==17. 이용 약관 개정== 프로젝트를 성장시키고 유지하려면 공동체가 반드시 참여해야 하듯이, 재단은 이 이용 약관이 사용자를 제대로 도우려면 공동체가 꼭 참여해야 한다고 생각합니다. 이는 공정한 계약을 위해서도 중요합니다. 따라서 재단은 이 이용 약관과 미래의 중요한 개정본을 공동체에 제시하여 최소 30일 동안 의견을 물을 것입니다. 제시된 개정안이 중대한 것이라면, 그 개정안을 최소 3개 언어(재단 재량으로 선택)로 번역한 후에 30일을 더 주어 의견을 물을 것입니다. 공동체에서는 개정안을 적절한 다른 언어로 번역해 줄 것을 권장합니다. 법적 또는 행정적인 이유로 인한 변경, 잘못된 내용 정정, 공동체 의견을 반영한 변경에 대해 재단은 최소 3일간 알릴 것입니다. 이 이용 약관을 가끔 변경해야 할 수도 있기 때문에, 재단은 프로젝트 웹사이트와 [[mail:wikimediaannounce-l|WikimediaAnnounce-l]] 알림을 통해 변경에 대해서 알립니다. 다만, 재단은 사용자가 주기적으로 이용 약관의 최신판을 확인할 것을 요청합니다. 새 이용 약관이 홍보 및 의견 수렴 기간이 지나고 공식적으로 시행된 이후에 사용자가 재단 서비스를 계속 이용할 경우 새 이용 약관을 수락한 것으로 간주합니다. 위키미디어 재단과 다른 사용자를 보호하기 위해, 사용자가 재단의 이용 약관에 동의하지 않는다면, 사용자는 재단의 서비스를 이용할 수 없습니다. {{anchor|18}} <span id="18._Other_Terms"></span> ==18. 기타 조항== 이 이용 약관은 사용자와 위키미디어 재단 사이에 고용, 대리인, 제휴, 공동관리 또는 합작 사업 관계를 성립하지 않습니다. 유럽 경제 지역법, 영국법 또는 유사한 개념을 포함하는 기타 법률의 목적상, 귀하는 서비스를 이용할 때 재단의 "권한"에 따라 행동하지 않습니다. 사용자가 재단과 별도로 합의서에 서명하지 않았다면, 이 이용 약관이 사용자와 재단의 모든 합의 사항이 됩니다. 이 이용 약관과 사용자와 재단 간에 서명된 합의서에 충돌되는 사항이 있다면, 서명된 합의서가 우선합니다. 사용자는 재단이 이용 약관 개정을 포함한 알림을 이메일이나 일반 우편, 프로젝트나 프로젝트 웹 사이트 게시물로 제공할 수 있다는 점에 동의합니다. 어떤 경우에 이 이용 약관의 조항을 적용하거나 집행하지 않더라도, 이는 해당 조항을 포기하는 것이 아닙니다. 사용자는 재단과 서면으로 합의한 바가 없다면 사용자는 재단이나 공동체, 위키미디어 프로젝트, 프로젝트 에디션에 제공한 어떠한 활동이나 기여, 또는 아이디어에 대한 보상을 바라지 않는다는 점을 이해합니다. 이 이용 약관에 충돌하는 어떠한 조항이 있더라도 위키미디어 재단과 사용자는 프로젝트에서 사용하는 어떤 자유 라이선스의 요건과 적용 조항도 그런 자유 라이선스가 이 이용 약관에서 허용되면 수정하지 않는 것에 동의합니다. 이 이용 약관은 미국 영어로 작성되었습니다. 재단은 이 이용 약관이 정확하게 번역되었기를 바라지만, 의미상 원문인 영문판과 번역본 사이에 다른 점이 있다면 원문인 영문판이 우선 적용됩니다. 이 이용 약관의 어떠한 조항이나 조항의 일부라도 위법하거나 무효이거나 집행할 수 없다면, 해당 조항이나 그 일부는 이 이용 약관에서 분리될 수 있는 것으로 간주되어 허용되는 최대한으로 집행될 것이며, 이 이용 약관의 모든 다른 조항은 계속 효력을 지닙니다. <span id="Thank_You!"></span> ==감사합니다!== 이용 약관을 시간을 내어 읽어 주셔서 감사합니다. 재단은 사용자가 프로젝트에 기여하고 재단 서비스를 이용하는 데 대해 매우 기쁩니다. 기여함으로써 사용자는 정말로 거대한 어떤 것, 자세히 말하면 정보에 접근하기 어려운 수백만 명에게 교육과 정보를 제공하는 공동 편집 참고 프로젝트의 중대한 집합체이자 매우 숭고한 목적 아래에 마음이 맞고 헌신적인 사람들의 활기찬 공동체를 만드는 데 일조합니다. ---- '''새 이용 약관은 2023년 6월 7일부터 적용됩니다. 과거 약관에는 다음이 있습니다.''' * '''<span class='plainlinks'>[{{fullurl:Policy:Terms_of_Use|oldid=98524}} Terms of Use (2014-2023)]: 2014년 6월 16일부터 2023년 6월 7일까지 유효함</span>''' * '''<span class='plainlinks'>[{{fullurl:Policy:Terms_of_Use|oldid=82013}} Terms of Use (2012-2014)]: 2012년 5월 24일부터 2014년 6월 16일까지 유효함</span>''' * '''[[Special:MyLanguage/Archive:Terms of Use (2009)|Terms of Use (2009)]]: 2009년부터 2012년 5월 24일까지 유효함''' <hr /> <div style="font-weight:bold;">{{Disclaimer for translation|textonly=yes}}</div> [[Category:Terms of Use{{#translation:}}| ]] [[Category:Policies{{#translation:}}]] dhhnxuhgy6mor4zcjhblofj8wpy0y4u 586284 586282 2026-06-20T15:34:59Z Font8388608 225362 586284 wikitext text/x-wiki <div style="font-size: smaller;"><languages /></div>{{#if:{{#translation:}}||{{DISPLAYTITLE:Wikimedia Foundation Terms of Use}}}}{{Help translate/Terms of Use}} {{Policy-board|nosidebar=true}} {{Policy:Terms of Use/Summary}} {{Anchor|introduction}}{{shortcut|[[ToU]]}} <span style="font-size: 150%;">우리의 이용 약관</span> '''''개개인이 모든 지식을 모으는 데 동등하고 자유롭게 참여할 수 있는 세상을 그려보십시오. 그것이 바로 우리의 공약입니다.''''' – [[{{foundationsite|1=about/vision}}|재단의 미래상 선언]] 위키미디어에 오신 것을 환영합니다! 위키미디어 재단(이하 "우리" 또는 "재단")은 미국 캘리포니아 샌프란시스코에 위치한 비영리 자선 단체로, 재단의 [[{{foundationsite|1=about/mission}}|사명]]은 전 세계 사람이 [[w:en:Free content|자유 라이선스]]나 퍼블릭 도메인인 콘텐츠를 모으고 발전시켜 효율적으로 세계 곳곳에 대가 없이 이를 보급할 수 있도록 허용하고 권장하는 것입니다. 활기찬 커뮤니티를 지원하기 위해, 재단에서는 다언어 위키 프로젝트와 그 언어판([[{{foundationsite|1=our-work/wikimedia-projects}}|위키미디어 프로젝트 페이지]]의 설명 참고)(이하 "프로젝트"라 칭함)의 개발 및 임무를 수행하기 위한 다른 노력을 위한 필수 기반 시설과 조직의 틀을 제공합니다. 재단은 영원히 무료로 인터넷에서 사용할 수 있는, 프로젝트의 교육 및 정보 콘텐츠를 만들고 유지하기 위해 노력합니다. 재단은 여러분(이하 "여러분" 또는 사용자")을 프로젝트의 독자 또는 기여자로서 환영하며, 위키미디어 공동체에 참여하기를 권장합니다. 그러나 참여하기 전에 다음 이용 약관(“이용 약관”)을 읽고 이에 동의해주시기 바랍니다. == {{int string|Overview}} == 이 이용 약관은 위키미디어 재단의 공익 사업, 사용자로서의 여러분과 재단의 관계, 및 양자 모두에 영향을 끼치는 권리와 책임을 설명합니다. 재단은 엄청난 양의 교육·정보 콘텐츠를 호스팅하고 있으며 이 모든 것은 여러분 같은 사용자들의 기여가 있어 가능해졌습니다. 재단은 일반적으로 콘텐츠를 기여하거나 감시하거나 삭제하지 않습니다(이 이용 약관과 같은 정책, 법률의 준수, 심각한 위해의 긴급한 위협에 직면한 경우 등의 드문 예외는 제외합니다). 편집 통제권은 콘텐츠를 생성하고 관리하는 여러분과 여러분의 동료 사용자에게 있습니다. 프로젝트 및/또는 그 웹사이트(이하 "프로젝트 웹사이트")를 지속적으로 구축하고 사용하는 사용자 네트워크인 공동체는 재단 사명의 목적을 달성하는 주요한 수단입니다. 공동체는 재단 프로젝트와 프로젝트 웹사이트에 기여하고 운영을 돕습니다. 공동체는 특정한 프로젝트 언어판(위키백과 프로젝트의 다양한 언어판이나 위키미디어 공용 다언어판)에 대한 정책을 만들고 집행하는 중대한 역할을 수행합니다. 사용자인 여러분은 기여자, 편집자 또는 저작자로 참여하는 것을 환영하지만 모든 프로젝트에 적용되는 [[Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|보편적 행동 강령]](UCoC)을 포함하여 각각의 독립 프로젝트를 규율하는 정책을 준수해야 합니다. 재단의 가장 큰 프로젝트는 위키백과이지만, 각각 다른 목표와 작업 방식을 가진 다른 프로젝트도 호스팅하고 있습니다. 각 프로젝트 언어판에는 콘텐츠를 생성하여 관리하기 위해 함께 활동하는 기여자, 편집자 또는 저작자 모임이 있습니다. 여러분은 이러한 모임에 참여해서 프로젝트를 발전시키는데 함께 일할 수 있습니다. 콘텐츠를 일반 대중이 자유롭게 이용하는 데에 최선을 다하고 있으므로, 여러분이 기여한 모든 콘텐츠는 자유 라이선스나 퍼블릭 도메인에 따라 사용할 수 있습니다. 위키미디어 콘텐츠에 대한 기여, 편집 및 재사용에 대한 법적 책임은 미국 법률 및 기타 관련 법률(여러분이 거주하거나, 여러분이 기여하는 대상이 위치한 국가의 법률을 포함)에 따라 여러분에게 있다는 점을 꼭 알고 계십시오. 즉, 콘텐츠를 게시, 수정, 재사용할 때 주의를 기울이는 것이 중요합니다. 이러한 책임에 비추어 볼 때, 재단은 여러분이 할 수 없는 일에 관한 몇 가지 규칙을 가지고 있으며, 규칙의 대부분은 여러분을 보호하고, 여러분 같은 다른 사용자를 보호하기 위한 것입니다. 재단에서 호스팅하고 있는 콘텐츠는 일반적인 정보 제공 목적만을 위한 것으로 사용자가 특정한 문제(의료, 법률, 재정 문제 등)에 대한 전문가의 조언이 필요하다면 적절한 전문가의 도움을 받아야 합니다. 또한 다른 중요한 고지 및 면책 조항이 포함되어 있으니 이용 약관 전문을 읽어주시기 바랍니다. 명확성을 위해 기타 단체, 이를테면 [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia chapters|지역 위키미디어 지부]] 및 협력 단체는 재단과 같은 임무를 공유하고 있음에도 법적으로 독립적이며 위키미디어 재단과 분리되어 있습니다. 재단이 특정 프로젝트 웹사이트의 권한있는 당사자로 달리 명시하지 않는 한, 어러한 다른 조직은 프로젝트 웹사이트 또는 그 콘텐츠의 운영에 대해 어떠한 책임도 지지 않습니다. {{anchor|1}} <span id="1._Our_Services"></span> == 1. 우리 서비스 == 위키미디어 재단은 자유 다언어 콘텐츠의 성장과 발전, 보급을 장려하고, 이 위키 기반 프로젝트의 전체 콘텐츠를 대중에게 무료로 호스팅하는 것에 전념하고 있습니다. 재단의 역할은 [//www.wikimedia.org 여기에서 찾을 수 있는] 세계에서 가장 큰 공동 편집 참조 프로젝트 중 일부를 호스팅하는 것입니다. 하지만 재단은 호스팅 서비스 제공자로서 기반 시설과 조직 틀을 유지하는 역할만을 제공합니다. 이 기반 시설과 조직 틀을 통해 사용자들이 직접 콘텐츠를 기여하고 편집하여 프로젝트를 구축할 수 있습니다. 또한 사용자가 해당 콘텐츠를 재사용할 수 있도록 허용합니다. 재단이 유지 관리하는 기반 시설에는 사용자가 프로그래밍 방식으로 프로젝트의 콘텐츠와 상호 작용하고 재사용할 수 있는 특수 기술 인프라("애플리케이션 프로그래밍 인터페이스" 또는 "API") 및 모바일 애플리케이션이 포함됩니다. 사용 약관의 나머지 부분에서 사용됨에 따라, 우리의 서비스는 다음과 같습니다: [//www.wikimedia.org 우리가 호스팅하는 프로젝트 웹사이트], 우리가 유지보수하는 기술 인프라 및 우리가 우리의 프로젝트의 유지보수 및 개선을 위해 호스팅하는 모든 기술 공간. 우리의 독특한 역할 때문에, 당신, 프로젝트 및 다른 사용자와의 관계를 고려할 때 알아야 할 몇 가지 사항이 있습니다: <ol STYLE="list-style-type: lower-alpha"><li>'''우리는 편집 역할을 하지 않습니다:''' 프로젝트가 공동으로 편집되기 때문에, 우리가 호스팅하는 대부분의 콘텐츠는 사용자가 제공하며, 우리는 편집 역할을 하지 않습니다. 이것은 우리가 일반적으로 프로젝트 웹사이트의 콘텐츠를 모니터링하거나 편집하지 않으며, 이 콘텐츠에 대해 어떠한 책임도 지지 않는다는 것을 의미합니다. 마찬가지로, 우리가 달리 명시하지 않는 한, 우리는 서비스를 통해 표현된 어떠한 의견도 지지하지 않으며, 프로젝트에 제출된 커뮤니티 콘텐츠의 진실성, 정확성 또는 신뢰성을 대표하거나 보장하지 않습니다.</li> <li>'''당신은 자신의 행동에 대한 책임이 있습니다:''' 당신은 프로젝트에 대한 편집 및 기여, 프로젝트의 콘텐츠 재사용, API 사용 및 보다 일반적으로 우리의 서비스 사용에 대한 법적 책임이 있습니다. 자신의 보호를 위해 주의를 기울이고 관련 법률에 따라 형사 또는 민사 책임을 초래할 수 있는 조치를 취하지 않아야 합니다. 명확히 하기 위해, 해당 법률은 적어도 미국과 캘리포니아 주의 법률을 포함한다. 다른 나라의 경우, 이것은 사례별로 결정된다. 우리는 그러한 행동에 동의하지 않을 수도 있지만, 우리는 사용자, 특히 편집자, 기고자 및 저자에게 비미국 당국이 귀하가 거주하는 현지 법률 또는 콘텐츠를 보거나 편집하는 곳을 포함하여 다른 국가 법률을 적용하려고 할 수 있다고 경고합니다. 우리는 일반적으로 그러한 법률의 적용에 대한 보호, 보증, 면제 또는 배상을 제공할 수 없습니다.</li></ol> {{anchor|2}} <span id="2._Privacy_Policy"></span> == 2. 개인 정보 보호 정책 == [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy|개인정보 처리방침]]을 검토해 주시기 바랍니다. 이를 통해 우리가 귀하의 정보를 어떻게 수집하고 사용하는지 아실 수 있습니다. {{anchor|3}} <span id="3._Content_We_Host"></span> ==3. 재단이 호스팅하는 콘텐츠== <OL STYLE="list-style-type: lower-alpha"><li>'''사용자는 혐오스럽거나 잘못된 정보를 찾을 수도 있습니다:''' 사용자가 조직하고 생산한 광범위한 정보를 제공하기 때문에, 혐오스럽거나, 오류가 있거나, 오도하거나, 오기되거나 다른 면에서 불쾌할 수 있는 정보를 찾을 수도 있습니다. 재단의 서비스를 이용할 때 자신의 상식과 올바른 판단에 따르십시오.</li> <li>'''프로젝트의 내용은 일반 정보 제공을 목적으로 합니다''':우리의 프로젝트는 의료, 법률, 금융 등 전문적인 주제에 관한 많은 정보를 호스팅하고 있지만, 이러한 내용은 일반 정보 제공을 목적으로 제공됩니다. 전문적인 조언으로 받아들이지 마십시오. 프로젝트 웹사이트에 포함된 정보, 의견 또는 조언에 따라 행동하는 대신, 해당 분야에서 면허 또는 자격을 가진 전문가로부터 독립적인 전문적인 상담을 받으십시오.</li></OL> {{anchor|4}} <span id="4._Refraining_from_Certain_Activities"></span> == 4. 특정 행위 자제 == 위키미디어 재단이 주최하는 프로젝트는 당신과 같은 사용자들이 공동으로 콘텐츠를 작성, 편집, 큐레이션하는 활발한 커뮤니티 덕분에 존재합니다. 우리는 당신의 참여를 환영합니다. 우리는 커뮤니티 내에서 다른 사람들과의 상호 작용에서 예의와 존중을 지키고, 선의로 행동하며, 공유 프로젝트의 사명을 추진하기 위한 편집 및 기여를 하도록 권장합니다. 모든 사용자는 [[Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|범용 행동 강령]]("UCoC")을 검토하고 준수해 주시기 바랍니다. 이 행동 강령은 우리가 주최하는 모든 프로젝트에서 사용자에게 요구되는 협력에 대한 요구 사항을 정의합니다. 해당 법률에 따라 합법이든 불법이든 특정 활동은 다른 사용자에게 해를 끼칠 수 있고 당사의 규칙을 위반할 수 있으며 일부 활동은 귀하에게 책임을 물을 수도 있습니다. 따라서 귀하 자신과 다른 사용자의 보호를 위해 귀하는 당사 프로젝트에서 그러한 활동에 참여하거나 우리 프로젝트를 사용해서는 안 됩니다. 이러한 활동에는 다음이 포함됩니다. :'''다른 사람을 괴롭히고 인신공격하는 행위''' ::* UCoC에서 정의한 협박, 스토킹, 스팸, 방화, 또는 괴롭힘에 참여하는 것; ::* 다른 사용자에게 체인 메일, 스팸 메일 또는 스팸을 보내는 것; ::* 다른 사람에게 심각한 피해를 입히려는 의도로 콘텐츠를 게시하거나 수정하는 것 (예: 자해를 유도하거나 전간 발작을 유발하는 것) :'''다른 사람의 사생활을 침해하는 행위''' ::* 적용 가능한 법률 (귀하의 거주지 또는 콘텐츠를 보거나 편집하는 지역의 법률을 포함할 수 있음)을 위반하여 타인의 사생활권을 침해하는 것; ::* 괴롭힘, 착취 또는 사생활 침해를 목적으로 하거나 위키미디어 재단이 명시적으로 승인하지 않은 광고 또는 상업적 목적으로 개인 식별 정보를 요구하는 것; ::* 불법적인 목적으로 또는 미성년자의 건강과 복지에 관한 적용 법률을 위반하여 18세 미만의 사람 또는 귀하의 지역에서 미성년자인 사람 으로부터 개인 식별 정보를 수집하는 것. : '''허위 사실 공표, 사칭, 사기''' 행위 ::* 미국 법률에 따라 명예훼손이나 모욕으로 간주되는 내용을 고의로 게시하는 것 ::* 다른 사람을 속이거나 오해하게 하기 위해 내용을 게시하거나 수정하는 것 ::* 다른 사용자나 개인을 가장하거나, 특정 개인 또는 단체와의 관계를 허위로 표시하거나, 본 약관 또는 현지 프로젝트 정책에 따라 공개가 필요한 경우 특정 개인 또는 단체와의 관계를 숨기거나, 다른 사람의 이름이나 사용자 이름을 사용하여 속이는 것 ::* 사기행위를 하는 것 : '''지적 재산권 침해''' ::* 해당 법률에 따라 저작권, 상표권, 특허권 또는 기타 소유권을 침해하는 행위. : '''다른 불법적인 목적으로 재단의 서비스를 악용하는 행위''' ::* 아동 포르노나 아동 성 착취 자료와 관련된 법률을 위반하는 기타 콘텐츠를 게시하거나, 다른 사람에게 그러한 자료를 만들거나 공유하도록 장려, 지원 또는 옹호하는 행위; ::* 해당 법률에 따라 불법인 음란물의 게시 또는 교역; ::* 해당 법률에 위배되는 방식으로 서비스를 사용하는 행위 :'''시설 장애 유발 및 불법 사용''' ::* 사용자나 다른 사용자의 기술 인프라나 시스템을 손상시킬 수 있는 바이러스, 악성코드, 웜, 트로이 목마, 악의적인 코드 또는 기타 장치를 포함하는 콘텐츠를 게시하거나 배포하는 것; ::* 서비스를 방해하거나, 사용 정책을 위반하거나, 위키미디어 커뮤니티의 승인을 받지 않은 프로젝트 웹사이트의 자동화된 사용; ::* 특정 프로젝트 웹사이트와 연결된 API, 프로젝트 웹사이트 또는 네트워크와 서버에 과부하를 가하여 서비스를 방해하는 것; ::* 프로젝트 웹사이트의 서비스를 방해하는 행위로, 프로젝트 웹사이트에 진지한 의도가 없는 통신이나 트래픽을 과도하게 전송하는 행위; ::* 허가 없이 프로젝트의 비공개 컴퓨터 시스템에 접근하거나 조작하거나 사용하는 행위; 및 ::* 허가 없이 프로젝트의 기술 시스템 또는 네트워크의 취약점을 탐지하는 행위, 단 다음 조건을 모두 충족하는 경우는 제외한다: :::*그러한 행위가 재단의 기술 시스템이나 네트워크를 부당하게 사용하거나 방해하지 않는 경우 :::* 그 행위가 개인적 이득(자신의 작업에 대한 사례는 제외)을 위하지 않는 경우 :::* 해당 개발자에게 취약점을 보고 (또는 직접 수정) 하고, :::*그러한 행위를 악의로 또는 해를 끼치려고 하지 않은 경우. {{anchor|paid-contrib-disclosure}}{{anchor|paid contributions}}{{anchor|PAID}}{{Shortcut|1=[[PAID]]}} : '''공개되지 않은 유급 편집''' ::* 여러분은 금전적 이익을 취하기 위한 목적과 기여에 대해 여러분이 보상을 받거나 받을 것을 기대하는 모든 종류의 고용주, 고객과의 제휴 관계에 있어 이를 밝혀야 할 의무가 있습니다. 여러분이 다음에 해당하는 한 가지 이상의 방법으로 이를 공표해야 합니다. ::*사용자 문서에 해당 사실을 공표하거나, ::*대가성 편집을 한 문서의 토론 문서에 해당 사실을 공표하거나, ::*대가성 편집의 편집 요약에 해당 사실을 공표하여야 합니다. ::* 위키미디어 프로젝트 외부에서 (종류에 관계 없이) 보상을 댓가로 하는 위키백과 편집 서비스를 광고하는 경우, 제3자 서비스의 게시물 내에 그동안 사용한 계정 또는 사용할 예정인 계정을 모두 공개해야 합니다. ::* 준거법, 재단, 공동체의 정책과 지침, 예를 들어 이해관계의 충돌 정책 등에 따라서, 대가성 편집이 제한되거나 더 많은 정보를 공개해야 할 수 있습니다. 예를 들어, 위키미디어 상표 (문단 6에 정의됨) 를 침해하여 대가성 편집을 광고하는 행위, 과거 편집에서 정상적으로 이루어진 대가성 편집 공표를 삭제하는 행위, 또는 대가성 편집 공표를 불가능하게 할 목적으로 로그아웃하여 한 편집 등은 금지되어 있습니다. ::* 위키미디어 프로젝트 커뮤니티는 이 절을 보완하거나 대체할 수 있는 대체 대가성 기여 공개 정책을 채택할 수 있습니다. 프로젝트가 대체 공개 정책을 채택한 경우에는 특정 프로젝트에 기여할 때 이 절(제목 "공개하지 않은 유료 기여")의 요구 사항 대신 해당 정책을 준수해야 합니다. ::더욱 자세한 정보를 원하시면, [[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use/Frequently asked questions on paid contributions without disclosure|대가성 편집 공표 FAQ]]를 참고하세요. 대가를 받는 사용자의 비공개 편집은 [[{{lwp|Wikipedia:Conflict of interest}}|커뮤니티 정책을 집행하는 자원봉사자]]에게 불합리한 부담을 줍니다. 따라서 공개되지 않은 대가성 편집과 관련된 이 문단의 위반에 대해 여러분은 본 이용 약관의 14번 문단에 설명된 구속력 있는 "Med-Arb"("마케팅 회사 조정")를 채용하는 데 동의합니다. 우리는 이 사용 약관의 제 4절의 규정의 집행에 있어 재량을 행사할 권리를 보유합니다. 필요에 따라 이 약관의 집행에는 위키미디어 재단의 [[Special:MyLanguage/Policy:Office actions|공적 행위 정책]]에 나열되지 않은 조치가 포함될 수 있습니다. 규정의 집행을 위해 새로운 조치가 필요한 경우, 우리는 1 (일) 년 이내에 공적 행위 정책을 개정하여 새 조치를 명문화하기 위해 노력할 것입니다. {{anchor|5}} <span id="5._Password_Security"></span> == 5. 비밀번호 보안 == 귀하는 자신의 암호 및 기타 보안 자격 증명을 보호할 책임이 있으며 이를 제3자에게 절대 공개해서는 안 됩니다. {{anchor|6}} <span id="6._Trademarks"></span> ==6. 상표== 사용자는 프로젝트 웹 사이트에 있는 콘텐츠를 재이용할 수 있는 상당한 자유를 갖지만, 위키미디어 재단에서는 사칭으로부터 사용자를 보호하기 위해 스스로의 상표권을 보호하고 있습니다. 이런 이유로, 재단에서는 사용자가 재단 상표권을 존중해주기를 요청합니다. 모든 위키미디어 재단의 상표권은 재단에 귀속되며, 상호, 상표, 서비스 마크, 로고, 도메인 이름의 사용은 이용 약관과 [[Special:MyLanguage/Policy:Trademark policy|상표권 정책]]에 부합해야 합니다. {{anchor|7}} <span id="7._Licensing_of_Content"></span> ==7. 콘텐츠의 라이선스== 자유 지식과 자유 문화의 커먼즈를 성장시키기 위해 프로젝트 또는 프로젝트 웹 사이트에 기여하는 모든 사용자는 해당 사용이 적절하게 귀속되고 동일한 자유가 있는 한 일반 대중에게 그들의 기여를 자유롭게 재배포하고 재사용할 수 있는 광범위한 권한을 부여해야 합니다. 재사용 및 재배포는 모든 2차 저작물에 허용됩니다. 최대한 많은 청중에게 무료 정보를 제공한다는 목표에 따라 필요한 경우 제출된 모든 콘텐츠에 접근할 수 있는 모든 사람이 자유롭게 재사용할 수 있도록 라이선스를 부여해야 합니다. 사용자는 다음 이용 허락 조건에 동의합니다. <OL STYLE="list-style-type: lower-alpha"><LI>'''귀하가 저작권을 갖는 글:''' 귀하가 저작권을 갖는 글을 올릴 때, 귀하는 다음 라이선스에 따라 이용 허락을 하는 데 동의합니다. # 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-동일조건변경허락 4.0 국제 라이선스 (“CC BY-SA 4.0”), 및 # GNU 자유문서사용허가서(“GFDL”) (버전 없음, 변경 불가 부분 없음, 겉표지 텍스트 없음, 속표지 텍스트 없음) 재사용자는 라이선스 둘 중 하나 또는 둘 다를 준수할 수 있습니다. 유일한 예외는 프로젝트 버전 또는 기능에 다른 라이선스가 필요한 경우입니다. 이 경우 귀하는 프로젝트 에디션 또는 기능에 규정된 특정 라이선스에 따라 기여한 모든 텍스트에 라이선스를 부여하는 데 동의합니다. 이러한 사용이 각 라이선스의 조건을 준수하는 한 이러한 사용은 기여의 상업적 사용을 허용한다는 점에 유의하십시오. CC BY-SA 4.0이 적용되는 독자적 데이터베이스 권한을 소유한 경우 이러한 권리를 포기합니다. 예를 들어, 이는 귀하가 프로젝트에 기여한 사실이 귀속 없이 자유롭게 재사용될 수 있음을 의미합니다.</li> <li><span id="7b"></span>'''저작자표시:''' 저작자표시는 이 이용 허락에서 중요합니다. 재단은 이것을 저작자로 인정 받아야 하는 자(자신과 같은 저작자)에게 저작자 표시를 해 주는 것이라 생각합니다. 글을 써서 기여하면, 사용자는 다음 방식에 따라 저작자로 표시되는 것에 동의합니다: <OL STYLE="list-style:lower-roman"> <li>자신이 기여한 문서를 가리키는 하이퍼링크(가능한 경우)나 URL을 표시(각각의 문서는 모든 저작자와 편집자를 나열한 문서 역사가 있기 때문입니다.)</li> <li>자유롭게 접근 가능하고 해당 라이선스를 준수하며 프로젝트 웹사이트에서의 저작자 표시와 동일하게 저작자를 표시하는 다른 안정적인 온라인 복제 문서를 가리키는 하이퍼링크(가능한 경우)나 URL을 통해; 또는</li> <li>또는 모든 저작자의 목록을 공개 (단, 매우 사소하거나 무관한 기여를 한 편집자는 제외될 수 있음을 알아 두십시오.)</li> </ol> <li><span id="7c"></span>'''글 가져오기:''' 사용자는 다른 곳에서 찾았거나 다른 사람과 함께 작성한 글을 가져올 수 있습니다. 하지만 그럴 때는 사용자는 그 글이 CC BY-SA 라이선스(혹은 위에서 언급한 대로, 개별 프로젝트에서 예외적으로 요구하는 경우 다른 라이선스)에 호환되는 라이선스에 따른다는 것을 보장해야 합니다. 호환 가능한 라이선스 목록은 [//creativecommons.org/share-your-work/licensing-considerations/compatible-licenses/ Creative Commons]를 참조하여 주십시오. 오직 GFDL로만 이용 가능한 콘텐츠는 가져올 수 없습니다.<br /> 당신은 CC 라이선스에 따라 텍스트를 가져오면 저작권자가 적당하게 인정되어야 한다고 동의합니다. 이러한 신용은 일반적으로 페이지 역사 (위키미디어 내부 복사와 같은) 를 통해 주어지는 경우, 텍스트를 수입할 때 페이지 역사에 기록되는 편집 요약에 배정하는 것이 충분합니다. 배정 요구 사항은 특정 상황 (허가를 관계없이) 에 대해 너무 침입적일 때, 위키미디어 커뮤니티가 수입 텍스트가 그 이유로 사용할 수 없다고 결정하는 경우가 있을 수 있습니다.</li> <li><span id="7d"></span>'''글이 아닌 미디어 자료:''' 프로젝트에 있는 글이 아닌 미디어 자료들은 무제한적00인 재사용과 재배포를 허용하는 일반적 목적을 충족하는 다양한 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다. 사용자는 글이 아닌 미디어 자료에 기여할 경우, 재단의 [[Special:MyLanguage/Resolution:Licensing policy|라이선스 정책]]에 설명된 것과 같이 라이선스 조건을 충족해야 하며, 자신이 기여하는 특정 프로젝트에서 요구하는 조건 역시 충족해야만 합니다. 또한 위키미디어 공용에 글이 아닌 미디어 자료에 기여하는 것에 대한 자세한 정보는 [[:c:Special:MyLanguage/Commons:Licensing|위키미디어 공용 라이선스 정책]]을 참고하시기 바랍니다.</li> <li><span id="7e"></span>'''라이선스 철회 금지:''' 사용자의 라이선스 조항에 의한 경우 외에는, 사용자는 재단 서비스를 더 이상 이용하지 않는다고 해도, 일방적으로 라이선스를 철회하거나 프로젝트에 기여한 글 혹은 글이 아닌 미디어 자료에 대해 이용 약관에서 부여한 라이선스의 무효화를 주장하지 않는 것에 동의합니다.</li> <li><span id="7f"></span>'''퍼블릭 도메인 콘텐츠:''' 퍼블릭 도메인인 콘텐츠는 환영입니다. 하지만 귀하가 콘텐츠의 퍼블릭 도메인 상태가 미합중국의 법과 특정 프로젝트에서 요구하는 법 모두에 부합한다는 것을 확인해 주는 것이 중요합니다. 귀하가 퍼블릭 도메인에 있는 콘텐츠를 기여할 때는, 해당 컨텐츠가 퍼블릭 도메인 상태에 있음을 귀하가 보증하는 것이며, 적절하게 이를 표시하는 데 동의하는 것입니다.</li> <li><span id="7g"></span>'''재사용:''' 재단에서 호스팅하는 콘텐츠를 재사용하는 것은 얼마든지 환영입니다. 다만 "공정 사용"이나 저작권법에서 규정한 비슷한 조항에 따라 기부된 콘텐츠는 예외입니다. 저작물의 모든 재사용은 그에 대한 라이선스 조항을 준수해야 합니다.<br /> 위키미디어 공동체에서 작성한 문서를 재사용하거나 재배포할 때, 귀하는 저작자를 아래의 방식 중 하나로 표시하는 데 동의합니다. <OL STYLE="list-style:lower-roman"> <li>하이퍼링크(가능한 경우) 또는 재사용하는 페이지의 URL을 통해 제공(각 페이지에는 모든 기여자, 작성자 및 편집자가 나열된 역사 페이지가 있습니다).</li> <li>자유롭게 접근 가능하고 라이선스를 준수하며 위키미디어 프로젝트에서의 저작자 표시와 동일하게 저작자를 표시하는 다른 안정적인 온라인 복제 문서를 가리키는 하이퍼링크(가능한 경우)나 URL을 표시</li> <li>또는 모든 저작자의 목록을 공개 (단, 매우 사소하거나 무관한 기여를 한 편집자는 제외될 수 있음을 알아 두십시오.)</li> </ol> 글을 다른 곳에서 가져온 것이라면, (위의 "글 가져오기"에서 설명했듯이) 콘텐츠가 GFDL이 아닌 CC BY-SA 호환 라이선스로 이용허락될 수 있습니다. 이 경우 사용자는 호환되는 CC BY-SA 라이선스를 따르는 데에 동의하며 GFDL로 재라이선스할 선택권이 없습니다. 사용자가 재사용하거나 재배포하고자 하는 콘텐츠에 적용되는 라이선스를 정하려면 문서 하단과 문서 역사, 토론 문서를 검토해야 합니다. 또한 다른 곳에서 해당 프로젝트로 가져온 글의 경우는 추가적인 저작자표시 조건을 가진 라이선스 하에 있을 수 있습니다. 사용자는 추가적인 저작자표시 조건에 대해 명확히 표시하는 데 동의합니다. 프로젝트에 따라 그런 조건은 문서의 일부나 전부가 다른 곳에서 가져온 것임을 알리는 배너나 다른 표기로 나타날 수 있습니다. 그런 표기가 보일 경우, 자료를 재사용하려는 사용자는 이를 존중해야 합니다. 어떠한 글이 아닌 미디어 자료에 대해서도, 사용자는 저작물의 라이선스 규정(저작물을 클릭해서 파일 설명 문서에서 라이선스 문단을 확인하거나 저작물의 관련 출처 문서를 살펴보면 알 수 있음)을 준수하는 데 동의합니다. 재단에서 호스팅하는 어떤 콘텐츠를 재사용할 때, 사용자는 저작물의 라이선스와 관련된 저작자표시 규정을 준수하는 데 동의합니다.</li> <li>'''재사용하는 저작물에 대한 수정 및 추가:''' 사용자가 프로젝트 웹 사이트에서 인용한 글을 수정하거나 추가할 때, 수정되거나 추가된 콘텐츠를 CC BY-SA 3.0 이상(또는 위에서 설명한 바와 같이 특정 프로젝트에서 특별히 요구하는 다른 이용 허락)에 따라 이용허락하는 데 동의합니다.<br /> 사용자가 프로젝트 웹 사이트에서 찾은 글이 아닌 미디어 자료를 수정하는 경우에는, 수정되거나 추가된 콘텐츠를 원저작물의 라이선스를 준용하여 이용허락을 하는 것에 동의합니다.<br /> 글과 글이 아닌 미디어 자료 모두에 대해 원저작물이 수정되었다는 점을 분명히 밝히는 데 동의합니다. 위키에서 글인 콘텐츠를 사용할 경우, 가져온 글을 편집하였음을 문서 역사에 표시하는 것으로 충분합니다. 재배포하는 복제본이나 수정본에 대해, 사용자는 저작물에 어떤 이용 허락이 부여되었는지를 이용 허락 사본이나 이용 허락 전문을 가리키는 하이퍼링크나 URL과 함께 설명하는 이용 허락 고지를 포함하는 데에 동의합니다.</li></ol> {{anchor|8}} <span id="8._Copyright_Compliance"></span> ==8. 저작권 준수== <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> :'''Global Copyright Compliance''' If you believe that content on Wikipedia violates intellectual property rights, it can be reported to the Wikimedia Foundation following our illegal content reporting process (see section 10 below). </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Please note that due to the harmonization of international copyright law, in many cases it will be possible to submit a notice of copyright violation under either your local law or US law. To be valid under US law, a copyright notice must follow the requirements of the DMCA, listed below. </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> We will terminate, in appropriate circumstances, users and account holders of our system and network who are repeat infringers on our Projects and services. </div> :'''DMCA 준수''' 위키미디어 재단은 재단에서 호스팅하는 콘텐츠는 사용자들이 법적 책임을 질 우려 없이 이용할 수 있고 다른 사람의 지식재산권을 침해하지 않는다는 점을 보장하고자 합니다. 사용자 그리고 다른 창작자와 저작권자에 공정한 대우를 하기 위한 재단의 정책은 디지털 밀레니엄 저작권법(DMCA)의 절차에 따른 저작권 침해 통보에 대응하는 것입니다. DMCA 규정에 따라, 적절한 경우 저작권 침해를 반복하는 재단 시스템과 네트워크의 사용자와 계정 소유자의 계정을 말소할 것입니다. 하지만, 모든 저작권 침해 통보가 유효하거나 선의로 한 것은 아니라는 점을 재단도 알고 있습니다. 그러한 경우, 재단은 사용자가 DMCA 삭제 요청이 부당하다고 판단하는 경우 그에 대한 이의 제기를 할 수 있도록 적극적으로 협력할 것입니다. DMCA 통보문이 부적절하게 제출되었다고 생각한다면 무엇을 해야 할지에 대한 자세한 정보를 얻고 싶다면 $lumendb (이전에는 $chilling)를 확인하십시오. 자신이 콘텐츠의 소유자이며, 자신의 허락 없이 콘텐츠가 프로젝트에서 부당하게 사용되고 있을 경우, 해당 콘텐츠를 DMCA에 따라 삭제할 것을 통지서를 제출하여 요구할 수 있습니다. 삭제 요청을 하려면 재단 이메일 주소 {{email|legal|wikimedia.org}} 로 이메일을 발송하거나 [[Special:MyLanguage/Legal:DMCA takedowns|지정 대리인에게 우편]]을 보내 주시기 바랍니다. 대신, 사용자는 DMCA에 규정된 과정보다는 자주 빠르고 효과적으로 저작권 문제를 처리하는 재단 공동체에 이를 요청할 수도 있습니다. 이 경우 사용자는 저작권 문제를 설명하는 글을 남길 수 있습니다. 덜 엄격하며 권위적이지 않은 프로젝트 별 관련 절차 목록은 [[:m:Copyright problems|저작권 문제 페이지]]를 보십시오. DMCA 청구를 제기하기 전에, 공동체 이메일 {{email|info|wikimedia.org}} 로 이메일을 보내는 방법도 있습니다. {{anchor|9}} <span id="9._Third-party_Websites_and_Resources"></span> ==9. 제3자 웹 사이트와 자료== 사용자는 제3자 웹 사이트나 자료를 이용하는 경우에 모든 책임을 집니다. 프로젝트나 프로젝트 웹사이트에서 제3자 웹 사이트나 자료를 가리키는 링크를 포함하고 있다 해도, 재단은 그것의 이용 가능성, 정확성 또는 관련 콘텐츠나 재화, 서비스(어떠한 바이러스나 기타 장애 기능 포함)에 대해 보증하거나 책임을 지지 않으며, 그러한 제3자 콘텐츠를 감시할 어떠한 의무도 없습니다. {{anchor|10}} <span id="10._Management_of_Websites"></span> ==10. 웹 사이트 관리== 공동체는 프로젝트 별로 적용되는 정책을 만들고 집행하는 데 중대한 역할을 합니다. 위키미디어 재단은 정책과 그 집행에 있어 공동체의 결정에 간섭하지 않는 편입니다. <div class="mw-translate-fuzzy"> 불법 콘텐츠나 기타 이유로 이용 약관(참조로 포함된 모든 정책 및 기타 문서를 포함)을 위반하는 콘텐츠를 [[{{foundationsite|1=about/contact/}}|직접 연락하여]] 신고할 수 있습니다. 그러나 일반적으로 해당 프로젝트의 커뮤니티에 직접 요청하는 것이 가능합니다. 이는 더 효율적일 수 있으며, 사용자 커뮤니티를 활성화하려는 우리의 프로젝트 목표와 더 부합합니다. </div> 각 프로젝트는 일반적으로 추가 안내를 위한 "도움말" 또는 "연락처" 페이지 또는 문제 보고를 위한 특정 도구를 제공합니다. 또는 의심스러운 경우 {{email|info|wikimedia.org}}로 이메일을 보내거나 [[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|자원 대응 팀 페이지]]에서 보다 언어에 특화된 주소로 커뮤니티 구성원에게 도움을 요청할 수 있습니다. 이러한 사서함은 재단이 아닌 프로젝트 사용자가 모니터링 합니다. 따라서 위협을 받거나 법적 요구를 받아서는 안 됩니다. 문제에 대해 재단에 연락하면 일반적으로 기존 커뮤니티 주도 메커니즘이 문제를 조사하고 적절한 경우 해결할 수 있는지 여부와 방법을 탐색합니다. 특이한 경우, 프로젝트의 중대한 방해 또는 위험한 행동으로 인해 특히 문제가 있는 사용자 또는 특히 문제가 있는 콘텐츠를 다루어야 할 필요가 발생할 수 있습니다. 그러한 경우, 우리는 우리의 독자적인 판단에 따라 (또는 법적으로 의무화 될 경우) 다음과 같은 권리를 보유합니다. * 프로젝트 또는 우리의 서비스 사용에 대해 (a) 이용 약관, 프로젝트 편집 정책, 또는 기타 적용 가능한 법률이나 정책 위반 여부를 확인하거나, (b) 적용 가능한 법률, 법적 절차, 또는 적절한 정부의 요청을 준수하기 위해 조사합니다. *사기, 허위 또는 검증할 수 없는 정보, 보안 또는 기술적인 문제를 탐지하고, 예방하거나, 사용자 지원 요청에 응답합니다. *이 이용 약관을 위반한 사용자의 기여에 대한 접근을 거부, 복구, 비활성화 하거나 제한합니다. * 이 이용 약관을 위반한 사용자에 대해 편집이나 기여를 금지하거나, 불법적인 자료를 반복적으로 게시하는 등 해당 법률에 따라 사용자의 계정이나 접근을 차단합니다. 이는 인권 원칙에 부합하는 방식으로 처리됩니다 * 이 이용 약관을 위반한 사용자에 대해 법적 조치를 취합니다 (법 집행 기관에 신고 포함) * 프로젝트 웹사이트를 적절하게 운영하고, 우리와 사용자, 라이선스 제공자, 파트너 및 대중의 권리, 재산, 안전을 보호할 수 있도록 관리합니다. 이 재단의 중재 활동은 소프트웨어(예: 트래픽 플러딩("서비스 거부") 보호)에 의해 알림을 받거나 수행될 수 있습니다. 이러한 경우, 일반적으로 인간 리뷰가 제공되며, [[{{foundationsite|1=about/contact/}}|요청 시]] 가능합니다. 사용자와 프로젝트의 이익을 고려하여, 이 섹션에 따라 계정이나 접근이 차단된 경우, 해당 개인은 명시적인 허가 없이 동일한 프로젝트에서 다른 계정을 생성하거나 접근을 시도할 수 없습니다. 커뮤니티의 권한을 제한하지 않으면서, 재단 자체는 이 이용 약관이나 커뮤니티 정책을 위반하는 행동을 초래하지 않는 선의의 비판만으로는 사용자가 편집이나 기여를 금지하거나 계정이나 접근을 차단하지 않습니다. 위키미디어 공동체와 구성원도 특정 프로젝트에 적용되는 공동체나 (재단 정책에서 허용한다면) 정책을 위반하는 사용자에 대해 경고, 조사, 차단, 추방하는 조치를 취할 수 있습니다. 사용자는 특정 프로젝트의 공동체에서 만든 분쟁 조정 기구(예로 중재위원회)의 최종 결정에 따르는 것에 동의합니다. 이 결정에는 특정 프로젝트의 정책에 규정된 제재 조치를 동반할 수 있습니다. 여러 프로젝트에서 계정이나 접근이 차단된 특히 문제 있는 사용자는 [[:m:Special:MyLanguage/Global bans|전역 추방 정책]]에 따라 모든 프로젝트에서 추방 대상이 될 수 있습니다. 이사회 결의안이나 이 이용 약관과는 대조적으로, 하나 또는 다수(예로 전역 추방 정책)의 프로젝트를 규율하는 공동체에서 수립한 정책은 해당 공동체에서 자체 절차를 거쳐 수정될 수 있습니다. 이 조항에 의한 계정이나 접근 차단 또는 사용자 추방은 이 이용 약관 제13절에 따라야 합니다. 문제가 있는 콘텐츠에 대한 보고에 대해 우리가 만족스럽게 조치를 취하지 않았다고 생각하거나, 재단의 조정 조치에 대해 이의를 제기하고자 하는 경우, [[Special:MyLanguage/Policy:Office actions#appeals|항소를 제출]]할 수 있습니다. 항소 절차에 대한 다른 정보는 해당 시점이나 프로젝트 별 도움말 페이지에서 설명될 수 있습니다. <div class="mw-translate-fuzzy"> 우리는 사용자가나 제3자가 보낸 보고서 또는 기타 서신에 대한 처리(불법 또는 기타 문제가 있는 콘텐츠나 행동에 대한 것, 또는 조정 조치에 대한 항소 요청을 포함)에 대해, 그 서신이 악의적이거나 반복적, 근거 없는, 그리고/또는 학대적인 경우 이를 일시적이거나 영구적으로 중단할 권리를 보유합니다. 적절한 경우, 귀하의 이메일 주소가 우리의 이메일 시스템에서 차단될 수 있으며, 이 차단 기간 동안 추가적인 서신을 원할 경우 [[{{foundationsite|1=about/contact/}}|우편 주소]]로 연락해야 합니다. 덜 심각한 경우(예: 하나 이상의 근거 없는 불만에 대해 세 통의 정중한 이메일까지)는 일반적으로 일시적인 조치일 가능성이 큽니다. 더 빈번하거나 더 학대적인 커뮤니케이션은 영구적인 조치를 초래할 가능성이 큽니다. </div> {{anchor|11}} <span id="11._Resolutions_and_Project_Policies"></span> ==11. 이사회 결의안과 프로젝트 정책== 위키미디어 재단 이사회는 때때로 [[Special:MyLanguage/Resolutions|공식적인 정책]]을 발표합니다. 이 정책 가운데 일부는 특정 프로젝트나 언어판을 구속하며 그럴 때에는 그 정책을 준수하여야 합니다. {{anchor|12}} <span id="12._API_Terms"></span> ==12. API 약관 == 저희는 사용자가 자유 지식을 촉진하는 제품을 개발할 수 있도록 돕기 위해 API 세트와 관련 문서 및 도구를 제공합니다. API를 사용함으로써, 귀하는 [[Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation User-Agent Policy|사용자-대리자 규정]], [[wikitech:Robot policy|로봇 규정]], [[:mw:Special:MyLanguage/API:Etiquette|API:에티켓]]를 포함한 API 사용을 규율하는 모든 관련 정책을 준수할 것에 동의하는 것입니다. 이 정책들(통칭하여 "API 문서")은 참조를 통해 본 이용 약관에 통합됩니다. {{anchor|13}} <span id="13._Termination"></span> ==13. 종료== 저희는 여러분이 계속 프로젝트에 참여하고 기여하기를 바라지만, 언제든 원하시면 서비스를 중단할 수 있습니다. 그러나 특정 상황(바라건대 발생하지 않기를 바랍니다)에서는 저희 또는 위키미디어 커뮤니티나 그 구성원이 (제10조에 설명된 대로) 일부 또는 전체 서비스를 종료하거나, 이 이용 약관을 해지하거나, 귀하의 계정이나 접근을 차단하거나, 사용자로서의 이용을 금지해야 할 수도 있습니다. 귀하의 계정이나 접근이 어떤 이유로든 차단되거나 종료되더라도, 귀하의 공개 기여와 프로젝트와 관련된 활동 기록(저희에게 보낸 모든 서신 포함)은 적용 가능한 정책에 따라 영향을 받지 않으며, 여전히 프로젝트의 공개 콘텐츠를 읽기 위한 목적으로 공개 페이지에 접근할 수 있습니다. 그러나 이러한 상황에서는 계정이나 설정에 접근하지 못할 수 있습니다. 또한, 본 이용 약관의 다른 조항과 상관없이, 저희는 이유 유무 또는 사전 통지 여부와 관계없이 언제든 서비스를 중단하거나 종료할 권리를 보유합니다. 사용이 금지되거나 차단되거나 중단된 이후에도, 제1조, 3조, 4조, 6조, 7조, 9~16조, 18조를 포함한 관련 조항에 대해서는 본 이용 약관이 계속 효력을 유지합니다. {{anchor|14}} == <span style="background: #FFFFCD;">14. 분쟁과 관할</span> == <div style="background: #FFFFCD;">''눈에 띄게 하여 강조함'' 재단은 사용자와 심각한 분쟁이 없기를 바라지만, 분쟁이 있을 경우에는 사용자는 프로젝트나 위키미디어 재단에서 제공하는 분쟁 해결 절차나 방식을 따라 해결책을 강구하기를 당부합니다. 사용자가 재단을 상대로 소송을 제기하려면 캘리포니아 주 샌프란시스코 카운티에 있는 주 법원이나 연방 법원에 소송을 배타적으로 제기하여 해결하는 데 동의합니다. 또한 사용자는 캘리포니아 주의 법과 적용 가능한 한도 내에서 미국 연방 법이 이 이용 약관 및 재단과 사용자 사이(국제사법 원칙 제외)에 발생하는 법적 주장에 적용되는 데 동의합니다. 사용자는 재단이나 이 이용 약관에 관련한 법적 소송이나 절차에서 캘리포니아 주 샌프란시스코 카운티에 있는 법원의 대인 관할을 따르는 데 동의하며 재판적이 그곳이라는 데에 동의합니다. <div class="mw-translate-fuzzy"> 분쟁이 발생한 후 신속하게 처리하기 위해, 충돌하는 법령에 관계없이, 재단 서비스 사용이나 이 이용 약관에 관련하여 사용자가 제기할 수 있는 어떤 주장이나 소송 사유라도 적용 가능한 소멸시효 이내에 또는 더 빠르다면 그 주장이나 소송 사유를 설명하는 관련 사실이 상당히 주의한다면(그렇지 않을 경우 영원히 드러나지 않을 것임) 밝혀질 수도 있은 후 1년 이내에 제기되어야 합니다. </div> {{Tunit|123|'''Marketing Company Mediations'''}} 이 이용 약관의 제4조에 따라, 귀하는 공개되지 않은 유료 기여 위반 사항을 재단의 재량에 따라 마케팅 회사 중재(Marketing Company Mediation)를 통해 해결할 것에 동의합니다. 마케팅 회사 중재는 '''구속력 있는''' 중재로, 반나절 또는 하루 동안의 중재 세션이 끝난 후에도 해결되지 않은 분쟁 항목이 있을 경우, 중재자가 이를 법적 구속력이 있는 결정으로 판결합니다. 이 중재는 전화 회의 또는 화상 회의를 통해 진행됩니다. 대면 회의가 필요한 경우, 마케팅 회사 중재는 캘리포니아주 샌프란시스코 카운티에서 진행됩니다. 중재/조정과 관련된 모든 비용과 경비는 당사자들이 동일하게 분담합니다. 귀하는 마케팅 회사 중재의 일환으로, 사용된 계정, 영향을 받은 문서, 해당 서비스를 구매한 클라이언트를 포함하여 공개되지 않은 유료 편집 활동과 관련된 모든 문서를 제때 제공하는 등 재단과 협력할 것에 동의합니다. 마케팅 회사 중재는 중재자가 조정자로 전환되는 경우 연방법 중재법(Federal Arbitration Act)의 적용을 받으며 이에 의해 규율됩니다. 승소한 당사자는 변호사 비용(마케팅 회사 중재의 적용 가능성을 판단하고 구속력 있는 결과를 집행하기 위해 필요한 모든 비용 포함) 및 권리 조사와 집행과 관련된 모든 비용을 회수할 권리를 가집니다. 당사자는 제기한 모든 주장에서 성공하지 못하더라도 "승소"로 간주될 수 있습니다. 어떠한 이유로든 이 마케팅 회사 중재 요구 사항 전체가 집행 불가능하다고 판단될 경우, 귀하는 이 섹션 초반에 설명된 방식에 따라 모든 분쟁을 해결하는 데 동의합니다. </div> {{anchor|15}} == <span style="background: #FFFFCD;">15. 면책 조항</span> == <div style="background: #FFFFCD;"> {{Tunit|1=106|2=''Highlighted for emphasis''}} 위키미디어 재단은 광범위한 사람들에게 교육ㆍ정보 콘텐츠를 공급하려 최선을 다하고 있습니다만, 사용자가 재단 서비스를 이용할 때는 사용자가 책임을 집니다. 재단은 서비스를 "있는 그대로" 및 "이용할 수 있는 대로" 제공하며, 법령 위반 여부, 특정한 목적에 맞는 적합성 여부, 상품성에 대한 묵시적인 보증을 포함한 어떠한 형태의 명시적 또는 묵시적 보증에 관해 분명히 부인합니다. 재단 서비스가 사용자의 필요를 충족하거나 안전하거나 비밀을 보장하거나 중단이 없거나 시의적절하거나 정확하거나 무결하다거나 사용자 정보가 안전하다고 재단은 보증하지 않습니다. 재단은 제3자의 콘텐츠와 데이터, 행동에 대해 책임지지 않으며, 사용자는 어떠한 제3자에 대한 어떠한 주장과 관련하거나 발생하는 어떠한 청구와 손해(확인 여부와 무관) 배상에 대해 재단과 임직원, 대리인에게 책임을 묻지 않습니다. 재단이나 재단 서비스에서 사용자가 취득한 구두나 서면의 조언이나 정보는 이 이용 약관에서 명시하지 않은 어떠한 보증도 발생하지 않습니다. 사용자가 재단 서비스를 이용하면서 다운로드한 어떠한 자료라도 자신의 재량으로 위험을 감수하며, 그런 자료를 다운로드해서 발생하는 사용자의 컴퓨터 시스템 손상이나 데이터 손실은 사용자가 모두 책임져야 합니다. 사용자는 재단이 재단 서비스에 의해 유지되는 콘텐츠나 통신을 삭제하거나 저장하거나 전송하지 못한 것에 대한 책임이 없다는 점에 동의합니다. 재단은 재단의 재량에 따라 언제든지 통보 여부와 무관하게 이용과 저장에 한도를 설정할 권리가 있습니다. 일부 국가나 관할 구역에서는 이 절의 면책 조항을 허용하지 않으므로, 거주국가의 준거법에 따라 일부 또는 전부가 적용되지 않을 수 있습니다.</div> {{anchor|16}} == <span style="background: #FFFFCD;">16. 책임 제한</span> == <div style="background: #FFFFCD;"> {{Tunit|1=106|2=''Highlighted for emphasis''}} 위키미디어 재단은 직·간접적, 부수적, 특별, 결과적 또는 징벌적 손해에 대해 사용자나 어떤 제3자에게 수익의 손실, 신용, 이용, 데이터, 또는 다른 무형의 손실을 포함하여 그런 손해의 가능성을 재단에 고지하더라도 책임지지 않습니다. 재단의 금전 부담은 어떤 경우에도 모두 합쳐 미화 1천달러(USD 1000.00)를 초과하지 않아야 합니다. 준거법에서 책임이나 부수적 또는 결과적 손해의 제한이나 배제를 허용하지 않을 경우, 위의 제한이나 배제는 적용되지 않을 수 있지만, 재단의 책임은 준거법에서 허용하는 최대한으로 제한될 것입니다.</div> {{anchor|17}} <span id="17._Modifications_to_these_Terms_of_Use"></span> ==17. 이용 약관 개정== 프로젝트를 성장시키고 유지하려면 공동체가 반드시 참여해야 하듯이, 재단은 이 이용 약관이 사용자를 제대로 도우려면 공동체가 꼭 참여해야 한다고 생각합니다. 이는 공정한 계약을 위해서도 중요합니다. 따라서 재단은 이 이용 약관과 미래의 중요한 개정본을 공동체에 제시하여 최소 30일 동안 의견을 물을 것입니다. 제시된 개정안이 중대한 것이라면, 그 개정안을 최소 3개 언어(재단 재량으로 선택)로 번역한 후에 30일을 더 주어 의견을 물을 것입니다. 공동체에서는 개정안을 적절한 다른 언어로 번역해 줄 것을 권장합니다. 법적 또는 행정적인 이유로 인한 변경, 잘못된 내용 정정, 공동체 의견을 반영한 변경에 대해 재단은 최소 3일간 알릴 것입니다. 이 이용 약관을 가끔 변경해야 할 수도 있기 때문에, 재단은 프로젝트 웹사이트와 [[mail:wikimediaannounce-l|WikimediaAnnounce-l]] 알림을 통해 변경에 대해서 알립니다. 다만, 재단은 사용자가 주기적으로 이용 약관의 최신판을 확인할 것을 요청합니다. 새 이용 약관이 홍보 및 의견 수렴 기간이 지나고 공식적으로 시행된 이후에 사용자가 재단 서비스를 계속 이용할 경우 새 이용 약관을 수락한 것으로 간주합니다. 위키미디어 재단과 다른 사용자를 보호하기 위해, 사용자가 재단의 이용 약관에 동의하지 않는다면, 사용자는 재단의 서비스를 이용할 수 없습니다. {{anchor|18}} <span id="18._Other_Terms"></span> ==18. 기타 조항== 이 이용 약관은 사용자와 위키미디어 재단 사이에 고용, 대리인, 제휴, 공동관리 또는 합작 사업 관계를 성립하지 않습니다. 유럽 경제 지역법, 영국법 또는 유사한 개념을 포함하는 기타 법률의 목적상, 귀하는 서비스를 이용할 때 재단의 "권한"에 따라 행동하지 않습니다. 사용자가 재단과 별도로 합의서에 서명하지 않았다면, 이 이용 약관이 사용자와 재단의 모든 합의 사항이 됩니다. 이 이용 약관과 사용자와 재단 간에 서명된 합의서에 충돌되는 사항이 있다면, 서명된 합의서가 우선합니다. 사용자는 재단이 이용 약관 개정을 포함한 알림을 이메일이나 일반 우편, 프로젝트나 프로젝트 웹 사이트 게시물로 제공할 수 있다는 점에 동의합니다. 어떤 경우에 이 이용 약관의 조항을 적용하거나 집행하지 않더라도, 이는 해당 조항을 포기하는 것이 아닙니다. 사용자는 재단과 서면으로 합의한 바가 없다면 사용자는 재단이나 공동체, 위키미디어 프로젝트, 프로젝트 에디션에 제공한 어떠한 활동이나 기여, 또는 아이디어에 대한 보상을 바라지 않는다는 점을 이해합니다. 이 이용 약관에 충돌하는 어떠한 조항이 있더라도 위키미디어 재단과 사용자는 프로젝트에서 사용하는 어떤 자유 라이선스의 요건과 적용 조항도 그런 자유 라이선스가 이 이용 약관에서 허용되면 수정하지 않는 것에 동의합니다. 이 이용 약관은 미국 영어로 작성되었습니다. 재단은 이 이용 약관이 정확하게 번역되었기를 바라지만, 의미상 원문인 영문판과 번역본 사이에 다른 점이 있다면 원문인 영문판이 우선 적용됩니다. 이 이용 약관의 어떠한 조항이나 조항의 일부라도 위법하거나 무효이거나 집행할 수 없다면, 해당 조항이나 그 일부는 이 이용 약관에서 분리될 수 있는 것으로 간주되어 허용되는 최대한으로 집행될 것이며, 이 이용 약관의 모든 다른 조항은 계속 효력을 지닙니다. <span id="Thank_You!"></span> ==감사합니다!== 이용 약관을 시간을 내어 읽어 주셔서 감사합니다. 재단은 사용자가 프로젝트에 기여하고 재단 서비스를 이용하는 데 대해 매우 기쁩니다. 기여함으로써 사용자는 정말로 거대한 어떤 것, 자세히 말하면 정보에 접근하기 어려운 수백만 명에게 교육과 정보를 제공하는 공동 편집 참고 프로젝트의 중대한 집합체이자 매우 숭고한 목적 아래에 마음이 맞고 헌신적인 사람들의 활기찬 공동체를 만드는 데 일조합니다. ---- '''새 이용 약관은 2023년 6월 7일부터 적용됩니다. 과거 약관에는 다음이 있습니다.''' * '''<span class='plainlinks'>[{{fullurl:Policy:Terms_of_Use|oldid=98524}} Terms of Use (2014-2023)]: 2014년 6월 16일부터 2023년 6월 7일까지 유효함</span>''' * '''<span class='plainlinks'>[{{fullurl:Policy:Terms_of_Use|oldid=82013}} Terms of Use (2012-2014)]: 2012년 5월 24일부터 2014년 6월 16일까지 유효함</span>''' * '''[[Special:MyLanguage/Archive:Terms of Use (2009)|Terms of Use (2009)]]: 2009년부터 2012년 5월 24일까지 유효함''' <hr /> <div style="font-weight:bold;">{{Disclaimer for translation|textonly=yes}}</div> [[Category:Terms of Use{{#translation:}}| ]] [[Category:Policies{{#translation:}}]] 71gicsn3nesti1ffqgne1gvpjrowuv1 Translations:Home/Page display title/ar 1198 35769 586285 579053 2026-06-20T20:19:03Z أيوب 57363 586285 wikitext text/x-wiki الرئيسة jwcvb3ihjzkn3bmr6e90jfmoxxq9sbs Translations:Policy:Terms of Use/30/ko 1198 51676 586281 180011 2026-06-20T15:32:14Z Font8388608 225362 586281 wikitext text/x-wiki : '''다른 불법적인 목적으로 재단의 서비스를 악용하는 행위''' q72t902cmy35t0nttz2bvmwn395y0i7 Policy:Terms of Use/zh 106 56759 586280 580995 2026-06-20T15:07:36Z Font8388608 225362 586280 wikitext text/x-wiki <div style="font-size: smaller;"><languages /></div>{{#if:{{#translation:}}||{{DISPLAYTITLE:Wikimedia Foundation Terms of Use}}}}{{Help translate/Terms of Use}} {{Policy-board|nosidebar=true}} {{Policy:Terms of Use/Summary}} {{Anchor|introduction}}{{shortcut|[[ToU]]}} <span style="font-size: 150%;">我們的使用條款</span> '''想像一個世界,在這個世界裡每個人都能夠在知識海洋中自由地分享。這就是我們的承諾。 ''' – [[{{foundationsite|1=about/vision}}|我们的展望宣言]] 歡迎訪問維基媒體!維基媒體基金會(以下稱“我們”)是一家非營利慈善組織。我們的[[{{foundationsite|1=about/mission}}|使命]]是協助和促使人們收集、創作[[{{lwp|Free content}}|自由版權]]或公有領域的內容,並大力向全世界免費傳播。 为了支持我们充满活力的社区,我们为多语言维基项目及其版本的开发(如[[{{foundationsite|1=our-work/wikimedia-projects}}|此处]]所述)以及服务于这一使命的其他努力提供了必要的基础设施和组织框架。我们努力使项目中的教育和信息内容永久免费在互联网上提供。 我們歡迎您(以下稱“您”或“用戶”)以讀者、編輯者、作者或貢獻者的身份參與到維基媒體項目中來,我們誠邀您加入維基媒體社群。但是,在您加入之前,我們懇請您閱讀並同意以下所述的使用條款(以下直呼“使用條款”)。 == {{int string|Overview}} == 通過閱讀使用條款,您將了解到維基媒體基金會所提供的公共服務,您作為一名用戶同我們的關係,以及雙方之間的權利和責任。我們希望您了解,我們管理著數量極大的教育和信息內容,它們都是由像您一樣的用戶貢獻的。概括來說,我們不會貢獻、監控或刪除內容(違反使用條款或數字千年版權法等少數政策情況除外)。這意味著編輯控制權在您和同您一樣創建和管理內容的用戶手裡。我們很少管制這些內容。 社区——不断构建和使用各种站点或项目的用户网络——是实现任务目标的主要手段。社区为我们的网站做出贡献并帮助管理我们的网站。社区承担着为特定项目版本(例如维基百科计划的不同语言版本或维基共享资源多语言版本)创建和执行政策的关键功能。 欢迎您(用户)以贡献者、编者或作者的身份加入,但您应该遵守各独立项目版本所适用的政策,包括[[Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|通用行为准则]](UCoC)——此准则适用于所有项目版本。维基百科是我们最大的项目,但我们也有其它目标和工作方式各不相同的项目。每一个项目版本都有贡献者、编者或作者团队,协同创作和管理该项目版本的内容。欢迎您加入这些团队,并与其成员共同改进这些项目。我们致力于让内容能够自由地为大众所用,因此您贡献的内容都将按照自由授权协议提供,或被发布到公有领域。 请注意,您须根据美利坚合众国法律和其它适用法律(可能包括您或您的贡献所在地法律),承担您因贡献、编辑和演绎维基媒体内容所产生的法律责任。这意味着在发布、修改或演绎内容时保持谨慎非常重要。鉴于这个责任,我们规定了一些您不能做的事情,这些规定大多数是为了保护您自己,或保护像您一样的其他用户。请记住,我们托管的内容仅为了一般目的,因此如果您需要对特定问题的专业建议(例如医疗、法律或财务问题),您应向合适的专家寻求帮助。我们还有其它重要提示和免责声明,所以请把以下使用条款完整读完。 為清楚起見,其他可能承擔相同使命的組織,例如[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia chapters|當地維基媒體分會]]和協會,在法律上仍然獨立於維基媒體基金會。除非基金會作為特定專案網站的授權方另有說明,否則這些其他組織對專案網站或其內容的運作不承擔任何責任。 {{anchor|1}} <span id="1._Our_Services"></span> == 一、我們的服務 == 維基媒體基金會致力於鼓勵免費多語言內容的成長、開發和分發,並向公眾免費託管這些基於維基的專案的全部內容。我們的職責是主持一些世界上最大的協作編輯參考項目,[//www.wikimedia.org 點此查看]。然而,我們僅作為託管服務提供者,維護基礎設施和組織框架。此基礎設施和框架允許我們的用戶透過自己貢獻和編輯內容來建立專案。它們還允許我們的用戶重複使用該內容。我們維護的基礎設施包括專門的技術基礎設施,使用戶能夠以程式設計方式與專案(稱為「應用程式介面」或「API」)和行動應用程式進行互動並重複使用內容。 以下条款提到的“我们的服务”包括:[//www.wikimedia.org 我们主办的计划]、我们维护的技术架构以及我们为维护和改进计划而托管的所有技术空间。 基于我们独特的角色,考虑我们与您、与计划,及与其他用户的关系时,您应该注意以下几点: <ol STYLE="list-style-type: lower-alpha"><li>'''我们不承担编辑职责:'''由于计划为合作编辑,我们托管的绝大多数内容都由用户提供,而我们并不承担编辑职责。这意味着我们通常不会监控或编辑计划网站的内容,也不为这些内容承担责任。类似地,除非我们另有明确声明,我们也不为经由我们服务表达的任何观点负责,亦不代表或保证提交到计划上的社群内容之真确性、准确性或可靠性。</li> <li>'''您对自己的行为负责:'''在法律上,您自行负责自己在计划上的编辑与贡献、对计划内容的演绎、对API的使用及更广泛意义上对我们服务的使用。为保护您自己,您应保持谨慎,避免做出一切可能依任何适用法律招致刑事或民事责任的行为。明确地说,适用法律至少包括美利坚合众国法律及加利福尼亚州法律。在其它国家或地区,适用法律依个案判定。我们警告用户——特别是编者、贡献者和作者——,美国以外的当局有可能寻求将他国法律适用于您,包括您居住国或浏览与编辑内容时的所在国,尽管我们未必同意此等行为。我们通常无法为反对类似法律之适用提供任何保护、保证、豁免或赔偿。</li></ol> {{anchor|2}} <span id="2._Privacy_Policy"></span> == 二、隱私政策 == 我們要求您查看[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy|我們的隱私權政策條款]],以便您了解我們如何收集和使用您的資訊。 {{anchor|3}} <span id="3._Content_We_Host"></span> == 三、我們託管的內容 == <OL STYLE="list-style-type: lower-alpha"><li>'''您可能会发现一些引人反感或存在错误的材料:'''由于我们托管大量由用户协作创作或搜集的信息,您可能遇见让您感到冒犯、错误、误导性或是错误标记的材料。因此,我们请您在使用我们的服务时运用常识作出恰当判辨。</li> <li>'''项目内容仅供一般参考之用:'''尽管我们的项目托管了大量涉及专业领域主题的信息,包括医疗、法律及财务事宜,展示这些内容仅供一般参考用。这些内容不应被视为专业建议。请寻求具有相应领域牌照或资质者的专业独立咨询,而不要依据任何项目网站中包含的任何信息、意见或建议行事。</li></OL> {{anchor|4}} <span id="4._Refraining_from_Certain_Activities"></span> == 四、避免某些行為 == 維基媒體基金會託管的專案之所以存在,是因為像您這樣充滿活力的使用者社群共同編寫、編輯和策劃內容。我們非常高興地歡迎您參與這個社區。我們鼓勵您在與社區中其他人的互動中保持文明和禮貌,真誠行事,並進行編輯和貢獻,以進一步實現共享專案的使命。我們要求所有使用者查看並遵守 [[Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|通用行為準則]](「UCoC」),該準則規定了我們託管的所有專案中的學術、民事合作要求。 无论依适用法律是否合法,某些行为可能会伤害其他用户并违反我们的规则,而某些行为可能也会让您承担责任。因此,为保护您自己与其他用户,您不能在我们的平台上参加此等行为,也不能使用我们的计划做出此等行为。这些行为包括: :'''骚扰及攻击他人''' ::* 从事UCoC所述之威胁、跟踪缠扰、滥发邮件、故意破坏或骚扰之行为; ::* 向他人传送连锁邮件、垃圾邮件或滥发邮件; ::* 出于严重伤害他人之目的,新发布或修改内容,例如故意教唆自残,或故意诱导癫痫发作。 :'''侵犯他人隐私''' ::* 侵犯他人受到适用法律保护的隐私权(可能包括您居住地或浏览所在地或编辑所在地之法律); ::* 出于骚扰、剥削或侵犯隐私权之目的,或出于未经维基媒体基金会明示批准之宣传或商业目的,索求个人身份信息;及 ::* 向任何不满18周岁者,或向未达您所在地规定之成年年龄(如果该规定之成年年龄高于18周岁)者索求个人身份信息,用作非法用途或者违反涉及未成年人健康或福祉的任何适用法律。 :'''提供虚假陈述、假冒他人或欺诈''' ::*故意张贴侮辱或诽谤的内容; ::*以欺骗为目的张贴虚假或不准确内容; ::*企图冒充其他用户和个人、伪造您与人和个人或实体的关系、以欺骗为目的使用他人用户名;以及 ::*从事诈骗。 :'''侵犯知识产权''' ::* 侵犯著作权、商标权、专利权或其它由适用法律规定的财产权利。 :'''出于其它非法目的滥用我们的服务''' ::* 發佈兒童色情或其他違反兒童色情方面相關法律的內容或兒童性虐待內容,或鼓勵、培養、或提倡他人製作或分享此類內容; ::* 發佈或販賣違反相關法律的淫穢內容;以及 ::* 以違反相關法律的方式使用此服務。 :'''破坏和非法滥用设施''' ::*张贴或散布含有任何病毒、恶意软件、蠕虫、特洛伊木马、恶意代码或其他可能伤害我们的技术设备、系统或用户的作品; ::*进行滥用性或扰乱性的、没有得到社群允许的自动化操作; ::*通过对项目站点或连接到项目站点的服务器或网络施加过度负担扰乱服务; ::*通过发送大量通信或其他与项目原本目的无关的流量淹没扰乱服务; ;:*未经授权故意访问、篡改或使用我们的计算机系统任何非公开部分;以及 ::*探测、扫描或测试任何我们的技术系统或网络的漏洞,除非满足下述所有情况: :::* 此類行為不會過度濫用或破壞我們的技術系統或網路; :::*这些行为并非出于谋取私利(对您工作的认可除外); :::* 您向相關開發人員回報任何漏洞(或自行修復);和 :::* 您做出這些行為並非出於惡意或破壞性目的。 {{anchor|paid-contrib-disclosure}}{{anchor|paid contributions}}{{anchor|PAID}}{{Shortcut|1=[[PAID]]}} : '''未公开披露的有偿编辑''' ::* 对于让您取得报酬的贡献或预期会让您取得报酬的贡献,您必须公开披露相关的所有雇主、客户及隶属关系。您必须以下列至少一种方式做出上述披露: :::*在您的用户页上作出声明, :::*在有偿编辑内容所相映的讨论页中作出声明,或者 :::*在有偿编辑的编辑摘要中作出声明。 ::*其他法律以及维基媒体基金会或社群的方针与指引中的相关规定,例如关于利益冲突的规定,可能会对有偿编辑有更严格的限制,或要求更详细的声明。 ::* 适用法律,或项目特有的政策方针和基金会政策方针和指导原则,例如处理利益冲突的上述文件,可能会进一步限制有偿贡献,或是要求更为详细的披露。例如,侵犯维基媒体商标权(定义见第6节,下同)以宣传有偿编辑服务、删除先前已充分披露的有偿编辑披露信息,或作出使得充分披露事实上不可能做到的未登录编辑等行为,均违反本节规定。 ::* 维基媒体项目社区可采用其它有偿编辑披露方针,作为本节的补充或取代本节规定。如果项目采用其它有偿编辑披露方针,在该项目贡献时,您可遵守对应方针,而无须遵守本小节(题为“有偿编辑而不公开披露”)的规定。 :: 欲了解更多信息,請閱讀我們的[[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use/Frequently asked questions on paid contributions without disclosure|有關披露已繳捐款的常見問題解答]]。 用户作出未披露有偿编辑,会给[[:w:zh:Wikipedia:利益冲突|负责调查和执行社区政策方针的]]志愿编者制造不合理的负担。因此,对于违反本节涉及未披露付费编辑规定的行为,您同意接受本使用条款第14节所述的具有约束力的“先调解后仲裁”(Med-Arb)(“市场营销公司调解”)。 我們保留對本使用條款第 4 條的規定行使執行自由裁量權的權利。如有需要,這些條款的執行可能包括維基媒體基金會[[Special:MyLanguage/Policy:Office actions|基金會行動方針]]中未列出的行動。如果在新情況下需要執行,我們將努力在最多一 (1) 年內更新審查意見通知書政策,以對新類型的行動進行分類。 {{anchor|5}} <span id="5._Password_Security"></span> == 五、密碼安全 == 您有責任保護自己的密碼和其他安全憑證,切勿將其洩露給任何第三方。 {{anchor|6}} <span id="6._Trademarks"></span> == 六、商標 == 尽管您在很大程度上可以自由演绎计划网站上的内容,十分重要的一点是,维基媒体基金会的我们保护我们的商标权,从而保护我们的用户免遭意图欺诈的假冒者的侵害。基于此,我们请您尊重我们的商标。所有维基媒体基金会商标均为维基媒体基金会所有,任何对我们商号、商标、服务标识、标识及域名的使用均必须遵守此服务条款,且须符合我们的[[Special:MyLanguage/Policy:Trademark policy|商标方针]]。 {{anchor|7}} <span id="7._Licensing_of_Content"></span> == 七、內容授權 == 为了扩大自由知识与自由文化的共享资源,向项目或项目网站作出贡献的所有用户均被要求向普罗大众授予广泛的许可,允许大众在妥当标明出处并对其衍生作品授予同等的演绎与传播的自由的前提下,自由地传播和演绎他们的贡献。我们的目标是将自由的信息提供给尽可能广泛的受众,因此我们要求在必要时对所有提交内容进行许可,以便让任何可访问此等内容者都可以自由地演绎之。 您同意遵守下列许可要求: <OL STYLE="list-style-type: lower-alpha"><LI>'''您拥有著作权的文字:'''当您提交自有版权的文字时,您同意按照以下许可证授权: * [//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.{{PAGELANGUAGE}} 知识共享 署名-相同方式共享 4.0 国际许可证](“CC BY-SA 4.0”),及 * [//www.gnu.org/copyleft/fdl.html GNU自由文档许可证](“GFDL”)(未版本控制、无恒常章节、无前封面文字或后封面文字) 演绎者须遵守上列授权协议之一或遵守两个授权协议。 唯一的例外情况是,项目版本或功能需要不同的许可协议。此种情况下,您同意将您贡献的任何文字按照该项目版本或功能订明的许可协议授权。 请注意,这些许可协议确实允许商用您的贡献,只要此等使用符合相应的许可协议。在您享有CC BY-SA 4.0规定的数据库特别权利之处,您放弃此等权利。举例来说,这就意味着您向项目贡献的事实可在不注明出处的情况下自由演绎。</li> <li><span id="7b"></span>'''署名:'''署名是这些许可协议中的重要组成部分。我们认为,这即是给和您一样的作者以应有的认可。当您贡献文本时,您同意以下列任意方式署名: <OL STYLE="list-style:lower-roman"> <li>经由指向您作出贡献的条目的超链接(如可能)或URL(因为每则条目均有列出所有贡献者、作者和编者的页面历史);</li> <li>经由指向一个稳定的等效线上副本的超链接(如可能)或URL,该副本可自由访问,符合相关许可协议要求,并以等效于项目网站的方式肯定作者的贡献;或</li> <li>经由列出所有作者的列表(但请注意任何作者列表均可能过滤排除太小或不相关的贡献)。</li> </ol> <li><span id="7c"></span>'''匯入文本:'''您可以導入在其他地方找到的文本或與他人共同創作的文本,但在這種情況下,您聲明並保證該文本可根據與 CC BY-SA 兼容的條款使用 (或者,如上所述,當專案版本或功能有特殊要求時,另一個許可證)。有關相容授權的列表,請參閱 [//creativecommons.org/share-your-work/licensing-considerations/compatible-licenses/ Creative Commons]。您不得匯入僅根據 GFDL 提供的內容。<br /> 您同意,如您导入依照要求署名的CC许可协议授权的文本,则必须以合理方式为作者署名。在类似署名常通过页面历史完成的地方(例如维基媒体内部复制),导入文本时通过编辑摘要署名即为足够,这将记录在页面历史上。特定情况下,署名要求有时太过苛刻(无论许可协议为何),维基媒体社区可能因此认为已导入文本不能使用。</li> <li><span id="7d"></span>'''非文本媒体:'''项目上的非文本媒体可依照一系列支持“演绎与再分发不受限制”这一总目标的许可协议使用。当您贡献非文本媒体时,您同意遵守我们[[Special:MyLanguage/Resolution:Licensing policy|许可协议方针]]所述的对此等许可协议的要求,并遵守您所贡献的对应项目版本或功能的要求。参见[[:c:Special:MyLanguage/Commons:Licensing|维基共享资源许可协议方针]]以了解更多关于向维基共享资源贡献非文本内容的信息。</li> <li><span id="7e"></span>'''不得撤销许可:'''除非许可协议允许,即使您终止使用我们的服务,您也不会单方面撤销或寻求废除您依本使用条款贡献给项目或功能的文本内容或非文本媒体的任何许可。</li> <li><span id="7f"></span>'''公有领域内容:'''欢迎公有领域内容。然而,确认相关内容依照美利坚合众国法律以及对应项目版本所要求的其它国家和地区法律确实属于公有领域同样重要。当您贡献公有领域内容时,您保证该材料确实属于公有领域,并同意适当标注之。</li> <li><span id="7g"></span>'''演绎:'''我们欢迎对我们托管的内容进行演绎,但基于“合理使用”或符合适用著作权法律的类似豁免而贡献给我们的内容除外。任何演绎均应当遵守下一层的许可协议。<br /> 当您演绎或再分发由维基媒体社区制作的文字页面时,您同意以下列任意方式对作者进行署名: <OL STYLE="list-style:lower-roman"> <li>经由指向您所演绎之条目的超链接(如可能)或URL(因为每则条目均有列出所有贡献者、作者和编者的页面历史);</li> <li>经由指向一个稳定的等效线上副本的超链接(如可能)或URL,该副本可自由访问,符合相关许可协议要求,并以等效于项目网站的方式肯定作者的贡献;或</li> <li>经由列出所有作者的列表(但请注意任何作者列表均可能过滤排除太小或不相关的贡献)。</li> </ol> 如果文本内容导入自其它来源,有可能该内容以兼容的CC BY-SA许可协议授权,但不以GFDL协议授权(如上文“导入文本”所述)。这种情况下,您同意遵守兼容的CC BY-SA许可协议,且您没有将此内容按照GFDL许可协议二次授权的选择。要判断您欲演绎或再分发的内容适用何种许可协议,您应检查页面脚注、页面历史和讨论页。 此外请注意,由外部来源导入至项目的文本可能是按照带有额外署名要求的许可协议授权的。用户同意明确指出此等额外署名要求。取决于项目,此等要求可能出现在诸如横幅(banner)或其它说明中,指明部分或全部内容最初在其它地方发布。如有此类明显标注,演绎者应当保留之。 对于任意非文本媒体,您同意遵守该作品发布的适用许可协议(可通过点击该作品并在其描述页查看许可协议一节或检查该作品适用的来源页找到)。演绎我们托管的任何内容时,您都同意遵守相关的署名要求,因为它们涉及再下一层的一个或多个许可协议。</li> <li>'''对您演绎的内容作出的修改或添增:'''修改或添增您从项目网站上取得的文本时,您同意依照CC BY-SA 4.0或以后版本授权修改后或增添后的内容(例外情况如上文所述,即相应项目版本或功能要求以另一个许可协议授权)。<br /> 修改或添增您从项目网站上取得的非文本媒体时,您同意根据该作品公开发布所用的许可协议,许可修改或添增的内容。<br /> 对于文本内容与非文本媒体,您都同意明确指出原作品已经过修改。如您在一个维基中演绎文本内容,在页面历史中指明您修改过导入文本即足够。对于您分发的每一份副本或修改后的版本,您同意附上许可协议说明,指出该作品的许可协议,并附上该许可协议的超链接或URL或附上许可协议本身。</li></ol> {{anchor|8}} <span id="8._Copyright_Compliance"></span> == 八、對於著作權的遵守 == :'''國際著作權之遵守''' 若您認為維基百科之內容違反著作權,可根據我們的違法內容檢舉規程(見下方第十節)向維基媒體基金會檢舉。 请注意,由于国际版权法的协调,许多情况下,既能按照您当地法律规定又能按照美国法律规定提交版权侵犯通知。版权通知必须满足下列DMCA要求,才是依美国法律有效的。 适当情况下,我们将终止反复使用我们的计划和服务侵权的系统和网络用户及账号持有人。 :'''DMCA合规''' 維基媒體基金會希望確保我們所託管的內容可以使其它用戶在一個不必擔心承擔責任,同時確保這些內容沒有侵犯他人的專有權利的情況下再次使用。為了公平對待我們的用戶以及其他創作者和版權持有者,我們的政策是回應那些符合《數字千年版權法案》(DMCA)中所規定的涉嫌侵權的通知。根據《數字千年版權法》,我們將在適當情況下終止經常在我們的系統和網絡的許多-{zh-hans:项目;zh-hant:計劃;}-和服務中侵權的用戶和賬戶持有人。 然而,我们也意识到并非每一份删除通知都有效或都出于善意。此类情况下,我们大力鼓励用户在合理相信DMCA侵权删除要求无效或不当时提交反通知。要进一步了解自认提交DMCA通知失当时的做法,您可访问[//lumendatabase.org/ Lumen数据库]网站。 如果您拥有的内容未经允许在项目之一上不当使用,您可依DMCA提交通知要求删除内容。要作出此类要求,请通过{{email|legal|wikimedia.org}}给我们寄电子邮件,或[[Special:MyLanguage/Legal:DMCA takedowns|向我们的指定代理人寄送蜗牛邮件]]。 或者,您可向我们的社区提出申请,这样处理版权问题通常比经DMCA规定的流程处理来得更快更有效。这种情况下,您可发布通知阐述您的版权疑虑。如需各项目版本中相关流程的不详尽非权威列表,可[[:m:Copyright problems|浏览版权问题页面]]。提交DMCA通知之前,您也可以选择经{{email|info|wikimedia.org}}向社区寄送电子邮件。{{email|info|wikimedia.org}} {{anchor|9}} <span id="9._Third-party_Websites_and_Resources"></span> == 九、第三方网站及资源 == 您须独自承担使用任何第三方网站及资源产生的责任。尽管计划与计划网站包含指向第三方网站及资源的链接,我们并不为其有效性、准确性以及相关内容、产品或服务背书,亦不对其负责(包括但不限于病毒及其它致损功能);此外,我们也没有任何义务监管此类第三方内容。 {{anchor|10}} <span id="10._Management_of_Websites"></span> == 十、网站的管理 == 社区在制定与执行适用于不同项目版本的政策方针方面起主要作用。在维基媒体基金会,我们极少干预社区对政策方针及其执行所作出的决定。 [[{{foundationsite|1=about/contact/}}|通过直接联系我们]]来告知我们违法内容或因其它原因违反使用条款(包括所有通过提及而包含在内的政策方针和其它文档)的内容是可行的。然而,您通常也可以直接向项目社区提出请求:这可能更有效率,也更加符合我们项目赋能用户社区的目标。请注意,对于要求设立申诉救济机制的司法管辖区,此联系方式就是基金会的申诉救济机制。经此联系方式提交的申诉将依适用法律要求审查。 每一个项目通常都会提供“帮助”或“联系”页供进一步指导,或是提供用于报告问题的特定工具。此外——如有疑问——您也可以寻求社区的帮助,方式是发送电子邮件到{{email|info|wikimedia.org}},或从[[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|志愿者回复团队页面]]找到特定语言专用的收件地址。请注意,这些收件箱是项目的用户监控的,不是基金会监控的。故而,不应威胁他们或向他们提出法律要求。 如您向基金会反映问题,我们通常情况下会研究现有社区主导的机制能否及如何调查该问题,以及解决(如适当)该问题。 不寻常的情况下,我们可能需要,或社区可能要求我们,去对付因严重扰乱项目或危险行为而尤其棘手的用户或尤其棘手的内容。此种情形下,我们保留自行决定(或是按照法律的强制要求)实施以下措施的权利: * 调查您对项目或我们服务的使用(a)以查明是否有发生违反本使用协议、项目版本政策方针或其它适用法律及政策方针的行为,或(b)从而遵守任何适用法律、法律程序或恰当的政府要求; * 检测、预防或是处理欺诈、虚假或无法查证的信息、安全或技术问题或回应用户支持请求; * 拒绝、恢复、禁用或限制任何违反本使用条款的用户对贡献的访问; * 禁止用户编辑或贡献,或因其违反本使用条款的行为而封锁用户的账户或访问,包括重复发布根据符合人权原则的适用法律判断为不合法的材料; * 针对违反本使用条款的用户采取法律行动(包括向执法机关报告);及 * 通过旨在促进项目网站正常运作及保护我们自己和我们的用户、许可方、合作伙伴与大众的权利、财产和安全的手段,以其它方式管理项目网站。 这些基金会管理活动可由软件通知或执行[如流量泛洪(“拒绝服务”)防护 ]。这些情况下,通常可[[{{foundationsite|1=about/contact/}}|要求]]人为审查。 为保护我们用户和项目的利益,在任何个人的账户或访问被依照本节封锁的极端情况下,除非得到我们的明确允许,他们即被禁止在同一项目上创建或使用另一个账户,或是藉此寻求访问同一个项目。在不限制社区管辖权力的前提下,基金会自身不会仅仅因为未导致违反本使用条款或社区政策方针行为的善意批评,而禁止用户编辑或贡献,或是封禁用户的账户或访问。 维基媒体社区及其成员也可在适用于具体项目版本的社区或基金会政策方针允许时,采取包括但不限于警告、调查、封锁或禁止违反此等规定的用户的行动。您同意遵守社区为特定计划版本设立的争议解决机构(如仲裁委员会)作出的最终决定;这些决定可能包括特定项目版本制定的政策方针所规定的惩罚。 根据[[:m:Special:MyLanguage/Global bans|全域禁制方针]],在多个项目版本的账户或访问权限被封锁的问题特别严重的用户可能会被所有项目版本禁制。与理事会决议或本使用条款不同,社区订立的政策方针可由相关社区依照其自己的流程修改,这些政策方针可以仅覆盖单一项目版本,也可以覆盖多个项目版本(例如全域禁制方针)。 按照本条规定封锁账户或访问权限或禁止用户,应遵守本使用条款第13节。 如您相信我们并未对棘手内容的报告采取令人满意的行动,或您受到基金会管理行动的影响而您希望就此提出异议,您也许可以[[Special:MyLanguage/Policy:Office actions#appeals|提出申诉]]。其它关于申诉途径的信息可能会在当时向您解释,或在具体到项目的帮助页面中解释。 若用户或第三方的报告或其它通信是恶意、重复、毫无根据及/或辱骂性的,我们保留中止(无论是暂时还是永久)处理此等报告或其它通信的权利,无论它们关于涉嫌违法或其它有问题的内容或行为,还是在要求对管理行动提出申诉。如果情况合适,您的电子邮箱地址甚至可能被我们的电子邮件系统封锁,这样,您如果希望在被封锁时进一步与我们通信,就需要[[{{foundationsite|1=about/contact/}}|通过我们的邮寄地址]]与我们联系了。更为频繁或更有辱骂性的通讯,更有可能导致永久性的措施。为欧盟内个人提供的补充信息可在[[Special:MyLanguage/Legal:Wikimedia Foundation EU Compliance|我们的欧盟合规和举报页]]上找到。 {{anchor|11}} <span id="11._Resolutions_and_Project_Policies"></span> == 十一、决议与项目方针 == 维基媒体基金会理事会不时[[Special:MyLanguage/Resolutions|发布官方方针政策]]。其中一些方针可能对特定项目或项目版本具强制效力。您同意在此种情况下遵守适用的方针政策。 {{anchor|12}} <span id="12._API_Terms"></span> == 十二、API条款 == 我们提供一系列API(包括文档与相关工具)使用户得以构建促进自由知识的产品。使用我们的API,即表示您同意遵守所有适用的API政策方针,包括但不限于[[Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation User-Agent Policy|用户代理方针]]、[[wikitech:Robot policy|机器人方针]]和[[:mw:Special:MyLanguage/API:Etiquette|API:Etiquette]](统称为“API文档”),这些政策方针通过提及纳入本使用条款。 {{anchor|13}} <span id="13._Termination"></span> ==十三、终止使用== 尽管我们希望您留下来继续为项目做贡献,但是您随时可以停止使用我们的服务。在特定情况下(但愿这个情况不可能发生),我们或者维基媒体社区或该社区成员(如第十节所述)可能必须终止我们的部分或全部服务、终止该使用条款之适用、封锁您的账号或访问权,抑或是将您作为用户封禁。如果您的账号或访问权被封锁或出于任何理由被终止,您的公开贡献,及在项目上或与项目有关的活动(包括您与我们的通信)之记录将不受影响(须受相关政策方针约束),您也仍然可以仅为了阅读我们项目上公开可用内容,而访问我们的公开页面。但在此情形您不能访问您的账号或设置。然而,无论本条款中其它规定为何,我们保留随时暂停或终止服务的权利,不论有无理由,也不论有无通知。即使在您使用或参与资格被封禁、封锁或是终止之后,本使用条款相关规定仍继续有效,包括第一、第三、第四、第六、第七、第九至第十六节,及第十八节。 {{anchor|14}} == <span style="background: #FFFFCD;">十四、争端和司法管辖</span> == <div style="background: #FFFFCD;">''重要内容以高亮强调'' 我们希望与您相关的严重分歧不会出现,但万一出现分歧,我们鼓励您通过争端解决程序或由项目或项目版本及维基媒体基金会提供的机制,寻求解决分歧。如您寻求向我们提出法律索赔,您同意仅在位于加利福尼亚州旧金山郡的州或联邦法院提出并解决之。您还同意,加利福尼亚州法律,及适用范围内美利坚合众国法律将管辖本使用条款,以及您与我们之间可能提出的任何法律索赔(不涉及法律冲突原则)。在涉及我们或本使用条款的法律行动或程序中,您同意接受位于加利福尼亚旧金山郡的法院的对人管辖权,并同意该地是适当的审判地。 为确保争端产生后尽快得到处理,您同意,即使任何法规或法律有不同规定,您因使用我们的服务或因本使用条款而产生或与之相关的任何索赔或诉因,必须在适用的诉讼时效内,或在前述索赔或诉因所基于的相关事实通过适当勤勉应可以被发现后的一(1)年之内(以较早者为准)提起诉讼,否则永久丧失诉讼权利。若您常住地法院不接受前述“法院选择”及类似条款,则(i)前述法院选择条款应予忽略,及(ii)您可依您常住地司法管辖区之适用法律,将任何争端提交到该管辖区之法院处理。类似地,若适用法律不允许执行本节法律条款选择的规定,则您可依具备管辖权的法院之法律条款选择规则解决争端。 {{Tunit|123|'''Marketing Company Mediations'''}} 如本使用条款第4节所述,您同意由基金会酌情决定通过市场营销公司调解解决未披露有偿编辑规定的违规行为。市场营销公司调解是'''具有约束力'''的调解程序,其中,在半天或全天会议结束时,任何尚未解决的争议项目均将由调解人做出具有法律约束力的裁决。调解将通过电话会议或视频会议进行。如需面谈,市场营销公司调解将在加利福尼亚旧金山郡进行。各方将平摊与调解/仲裁相关的所有费用和开销。 您同意作为市场营销公司调解的一方配合基金会,包括及时提供您保管的任何与您未披露有偿编辑行为相关的文件,包括使用的账户、受影响的条目及购买此类服务的客户。 市场营销公司调解受《联邦仲裁法》的约束和管辖,其中调解人成为仲裁人。胜诉方应有权追回其律师费(包括确定市场营销公司调解适用性和执行具有约束力的结果所必需的费用)以及与调查和执行其权利有关的所有费用。即使未能在其主张的所有追索中均获胜,一方也仍可认定为“胜诉”。 如果出于某种原因,这些市场营销公司调解的全部要求被认定为不可执行,则您同意按本节开头所述的方式解决任何争议。 </div> {{anchor|15}} == <span style="background: #FFFFCD;">十五、免责声明</span> == <div style="background: #FFFFCD;"> {{Tunit|1=106|2=''Highlighted for emphasis''}} 在维基媒体基金会,我们尽最大努力为广大受众提供教育性及信息性内容,但您须自行承担使用我们的服务产生的风险。我们“按原样”“在现有可用时”提供这些服务,并明确否认一切明示或暗示的任何形式的担保,包括但不限于对适销性、特定用途适用性及内容非侵权性的暗示保证。我们并不保证我们的服务满足您的要求,不保证其安全、可靠、不间断、及时、精确或无错误,也不保证您的信息安全。 我们对第三方的内容、数据或行为概不负责,您免除我们和我们的董事、高管、员工和代理对由您向任何此类第三方索赔引起的或基于任何原因与此相关的索赔或损害的责任。您从我们或通过我们的服务或从服务获得的任何口头或书面建议或信息,均不构成未在此服务协议明示的任何形式的保证。 您使用我们的服务下载或通过其它方式取得材料的行为均由您自行斟酌并自行承担相应风险,您须对下载此等材料导致的计算机受损或数据丢失承担全部责任。您同意,对于任何由服务维护的任何内容或通讯的删除或存储失败或传输失败,我们均不承担任何责任或义务。我们保留无论有无通知均可随时自行决定限制使用或存储的权利。 一些州或司法管辖区不允许本节中此种类型的免责声明,因此这些声明可能部分或全部不适用于您,具体取决于法律规定。</div> {{anchor|16}} == <span style="background: #FFFFCD;">十六、责任限制</span> == <div style="background: #FFFFCD;"> {{Tunit|1=106|2=''Highlighted for emphasis''}} 维基媒体基金会不为您或任何其他方的任何直接、间接、附带、特殊、衍生、惩罚性损害负责,包括但不限于利润、商誉、使用权、数据损失或其它无形损失,无论我们是否已得到类似损失可能发生的告知。无论何种情况,我们的赔偿责任均不得超过总计壹仟美元(US$1000.00)。倘若适用法律不允许限制或排除责任或附带损害或间接损害赔偿,则上述限制或排除可能不适用于您,但我们的责任将在法律允许的最大程度上限制得尽量少。</div> {{anchor|17}} <span id="17._Modifications_to_these_Terms_of_Use"></span> == 十七、对此使用条款的修改 == 正如维基媒体社区的输入对项目的成长与维护是必不可少的那样,我们相信社区的输入对本使用条款得以为用户提供适当服务也是必不可少的。公平的合约同样必不可少。因此,我们给社区提供此使用条款和本使用条款未来的任何重大修订,供社区在不少于三十(30)天的征求意见期内评论。如果未来拟进行的修订特别重大,我们还会在发布拟议修订的至少三种语言的译本(语言由我们自行选择)之后,再提供另外30天供评论。我们鼓励社区酌情将拟议修订翻译为其它语言。对于出于法律或行政原因的修改,或为修正不准确的陈述而作的修改,或为回应社区评论而作的修改,我们将提前至少三(3)天通知。 由于本使用条款可能需要不时修改,我们将通过项目网站和[[mail:wikimediaannounce-l|WikimediaAnnounce-l]]上的通知,提供此类修改的告知及通过项目网站评论的机会。然而,我们请您定期检查本使用条款的最新版本。新版使用条款在通知发布且审查期结束后正式生效,您继续使用我们的服务,即代表您接受这些使用条款。为了保护维基媒体基金会和与您一样的其他用户,如果您不同意我们的使用条款,您就不能使用我们的服务。 {{anchor|18}} <span id="18._Other_Terms"></span> == 十八、其它条款 == 本服务协议并不在您与我们(维基媒体基金会)之间建立雇佣、代理、合伙、共同控制或合资关系。就欧洲经济区法律、英国法律或其它拥有类似概念的法律而言,您使用我们的服务时并非“在基金会的授权之下”。倘若您未与我们另签一份单独协议,本使用协议就是您与我们之间的完整协议。若本使用条款与您与我们书面签署的协议之间有所冲突,以已签署的协议为准。 您同意,我们可以通过电子邮件、常规邮件或在项目或项目网站上的贴文向您通知包括涉及修改本使用条款的事项。 即使我们在任何情况下不使用或执行本使用条款的任何规定,也不代表我们放弃该规定。 您同意,除非我们另行书面同意,您不期望为任何活动、贡献或向我们、社区或项目或项目版本提供的想法获得报酬。 尽管某些条文可能与本使用条款冲突,我们(维基媒体基金会)和您同意,如果某自由许可协议已由本使用条款批准使用,就不修改项目或项目版本使用的该自由许可协议中适用的条款与要求。 此服务条款以美国英语写成。虽然我们希望此服务条款的译文足够精确,一旦译文与英文原版在意义上存在出入,应以英文原版为准。 如果使用条款的任何规定或一规定的部分内容不合法、无效或不可执行,此规定或此规定的部分内容应被视为可从使用条款中分割的部分并会在最大许可范围内执行,使用条款的剩余部分仍然保留有完全效力。 <span id="Thank_You!"></span> == 感謝您! == 我們非常感謝您抽出寶貴時間來閱讀這些使用條款,同時我們也很高興有您使用我們的服務並為維基媒體項目作出貢獻。您每作出一份貢獻就是在為構建某個宏偉事物出一份力——這個事物不僅是一個由多個重要的參考類專案組成的集合,由無數人合作編輯而給予無數人教育與訊息,亦是一個志同道合且活力四射的社區,每個成員都精神百倍地專注於同一個崇高的目標。 ---- '''此使用条款于2023年6月7日生效。使用条款的历史版本:''' * '''<span class='plainlinks'>[{{fullurl:Policy:Terms_of_Use|oldid=98524}} 使用条款(2014-2023)]:于2014年6月16日至2023年6月7日有效</span>''' * '''<span class='plainlinks'>[{{fullurl:Policy:Terms_of_Use|oldid=82013}} 使用条款(2012-2014)]:于2012年5月24日至2014年6月16日有效</span>''' * '''[[Special:MyLanguage/Archive:Terms of Use (2009)|使用条款(2009)]]:于2009年至2012年5月24日有效''' <hr /> <div style="font-weight:bold;">{{Disclaimer for translation|textonly=yes}}</div> [[Category:Terms of Use{{#translation:}}| ]] [[Category:Policies{{#translation:}}]] 3sxb9w0e1907d7xhuq5tiajuq6swvti Translations:Policy:Terms of Use/95/zh 1198 119121 586279 320762 2026-06-20T15:07:35Z Font8388608 225362 586279 wikitext text/x-wiki 您同意,我们可以通过电子邮件、常规邮件或在项目或项目网站上的贴文向您通知包括涉及修改本使用条款的事项。 8w3h7fkps081b1fjqpy5xsgiin6hda2 Resolution:Approval of a Universal Code of Conduct/bn 100 149868 586278 554087 2026-06-20T14:43:38Z ABDULLAH AL ARAF FURAT 257602 Created page with "মেটা-উইকিতে ইউনিভার্সাল কোড অফ কন্ডাক্ট প্রকল্প পৃষ্ঠা" 586278 wikitext text/x-wiki <languages /> {{Help translate/Universal Code of Conduct}} {{resolution |type = policies |title = রেজোলিউশন: সর্বজনীন আচরণবিধির অনুমোদন |notes = এই রেজোলিউশনটি ৯ ডিসেম্বর, ২০২০ তারিখে অনুমোদিত হয়েছিল। |status = passed |year = 2020 }} '''যেহেতু,''' ট্রাস্টি বোর্ড ফাউন্ডেশনকে নির্দেশ দিয়েছে সর্বজনীন আচরণবিধি বিকাশ করতে, যা সমস্ত উইকিমিডিয়া প্রকল্প এবং স্থানগুলিতে একটি বাধ্যতামূলক ন্যূনতম মান সেট তৈরি করবে; এবং '''যেহেতু,''' বোর্ড যৌথ স্বেচ্ছাসেবক-স্টাফ খসড়া কমিটি দ্বারা লেখা সর্বজনীন আচরণবিধির খসড়াটি পর্যালোচনা করেছে, যেখানে ব্যাপক সম্প্রদায়ের প্রতিক্রিয়া এবং প্রচারাভিযান সহ এবং পরিবর্তনগুলি প্রকাশ্য পরিবর্তন লগে নথিভুক্ত করা হয়েছে; তাহলে, এর দ্বারা: '''সমাধান হয়েছে,''' বোর্ড সর্বজনীন আচরণবিধিকে একটি প্রয়োগযোগ্য নীতিমালা হিসাবে অনুমোদন ও গ্রহণ করেছে, যা সমস্ত অনলাইন এবং অফলাইন উইকিমিডিয়া প্রকল্প এবং স্থানগুলিতে প্রযোজ্য হবে; এবং '''সমাধান হয়েছে,''' সর্বজনীন আচরণবিধি বাস্তবায়নের দ্বিতীয় ধাপ, যেখানে স্পষ্ট প্রয়োগের পথনির্দেশিকা থাকবে, ২০২০-২০২১ অর্থবছরের (জুলাই ২০২১) মধ্যে সম্পন্ন হবে। ; {{Int string|Approve}}: María Sefidari (Chair), Nataliia Tymkiv (Vice Chair), Esra'a Al Shafei, Tanya Capuano, Shani Evenstein Sigalov, James Heilman, Dariusz Jemielniak, Lisa Lewin, Raju Narisetti, Jimmy Wales == {{Int string|References}} == * [[Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|সর্বজনীন আচরণবিধি]] * [[Special:MyLanguage/Resolution:Board Statement on Community Health (2020)|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Resolution:Board Statement on Community Health (2020)</span>]] * [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board noticeboard/May 2020 - Board of Trustees on Healthy Community Culture, Inclusivity, and Safe Spaces |<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Statement on Healthy Community Culture, Inclusivity, and Safe Spaces (May 2020)</span>]] * [[:m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Project |মেটা-উইকিতে ইউনিভার্সাল কোড অফ কন্ডাক্ট প্রকল্প পৃষ্ঠা]] [[Category:Universal Code of Conduct{{#translation:}}]] 28kfx5p3sx1i0zfgv66b8vyipb5dsjw Translations:Policy:Terms of Use/140/ko 1198 151161 586283 433817 2026-06-20T15:34:58Z Font8388608 225362 586283 wikitext text/x-wiki ::* 프로젝트 웹사이트의 서비스를 방해하는 행위로, 프로젝트 웹사이트에 진지한 의도가 없는 통신이나 트래픽을 과도하게 전송하는 행위; ::* 허가 없이 프로젝트의 비공개 컴퓨터 시스템에 접근하거나 조작하거나 사용하는 행위; 및 ::* 허가 없이 프로젝트의 기술 시스템 또는 네트워크의 취약점을 탐지하는 행위, 단 다음 조건을 모두 충족하는 경우는 제외한다: k5zeseapmleps670xaq782g4cremusu Translations:Resolution:Approval of a Universal Code of Conduct/11/bn 1198 197162 586277 2026-06-20T14:43:37Z ABDULLAH AL ARAF FURAT 257602 Created page with "মেটা-উইকিতে ইউনিভার্সাল কোড অফ কন্ডাক্ট প্রকল্প পৃষ্ঠা" 586277 wikitext text/x-wiki মেটা-উইকিতে ইউনিভার্সাল কোড অফ কন্ডাক্ট প্রকল্প পৃষ্ঠা agvinf6tfuo3c14jyuhi38n5yaqlrwe