Template:Resolution/it

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="en">
  <siteinfo>
    <sitename>Wikimedia Foundation Governance Wiki</sitename>
    <dbname>foundationwiki</dbname>
    <base>https://foundation.wikimedia.org/wiki/Home</base>
    <generator>MediaWiki 1.47.0-wmf.22</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">Media</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">Special</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">Talk</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">User</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">User talk</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">Wikimedia</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">Wikimedia talk</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">File</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">File talk</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">MediaWiki</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">MediaWiki talk</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">Template</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">Template talk</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">Help</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">Help talk</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">Category</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">Category talk</namespace>
      <namespace key="100" case="first-letter">Resolution</namespace>
      <namespace key="101" case="first-letter">Resolution talk</namespace>
      <namespace key="102" case="first-letter">Legal</namespace>
      <namespace key="103" case="first-letter">Legal talk</namespace>
      <namespace key="104" case="first-letter">Minutes</namespace>
      <namespace key="105" case="first-letter">Minutes talk</namespace>
      <namespace key="106" case="first-letter">Policy</namespace>
      <namespace key="107" case="first-letter">Policy talk</namespace>
      <namespace key="108" case="first-letter">Endowment</namespace>
      <namespace key="109" case="first-letter">Endowment talk</namespace>
      <namespace key="110" case="first-letter">Agenda</namespace>
      <namespace key="111" case="first-letter">Agenda talk</namespace>
      <namespace key="112" case="first-letter">Archive</namespace>
      <namespace key="113" case="first-letter">Archive talk</namespace>
      <namespace key="114" case="first-letter">Memory</namespace>
      <namespace key="115" case="first-letter">Memory talk</namespace>
      <namespace key="116" case="first-letter">Committee</namespace>
      <namespace key="117" case="first-letter">Committee talk</namespace>
      <namespace key="460" case="case-sensitive">Campaign</namespace>
      <namespace key="461" case="case-sensitive">Campaign talk</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">Module</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">Module talk</namespace>
      <namespace key="1198" case="first-letter">Translations</namespace>
      <namespace key="1199" case="first-letter">Translations talk</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>Template:Resolution/it</title>
    <ns>10</ns>
    <id>9093</id>
    <revision>
      <id>597465</id>
      <parentid>588209</parentid>
      <timestamp>2026-10-05T22:09:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tundra1713</username>
        <id>368213</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;Astenersi:&quot;</comment>
      <origin>597465</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6419" sha1="38pzw9d4lkdeog0ajfwd7uj54c2vopa" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;languages /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{#if:{{{transfer|}}}|{{Meta-Wiki transfer in-progress|metapage={{{metapage|}}}}}}}{{#if:{{{string|}}}|{{#switch:{{lc:{{{string}}}}}
 | abstain = Astenersi:
 | approve | approved = Approva:
 | for = Per
 | hereby = &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;It is hereby resolved that:&lt;/span&gt;
 | motion = &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Motion to vote:&lt;/span&gt;
 | not approve | notapprove = Non approvare:
 | not present | absent = Non presente:
 | opposed = Contrario
 | passed = Approvato
 | policy = Politica
 | references = {{int|wm-license-artwork-references}}
 | reject = {{int|Tsb-reject-button-label}}
 | resolution = {{int|wm-commonstrings-resolutions|1}}
 | resolutions = {{int|wm-commonstrings-resolutions|2}}
 | resolved | resolved that = Risolto che:
 | seconded = &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Motion Seconded:&lt;/span&gt;
 | therefore = &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Now, therefore, it is:&lt;/span&gt;
 | unanimous = &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Unanimous approval.&lt;/span&gt;
 | voicevote = &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;The board approves by voice vote.&lt;/span&gt;
 | votes | voting = Voti
 | whereas= &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Whereas,&lt;/span&gt;
 | {{{string}}}
}}|{{#ifeq:{{NAMESPACE}}|Minutes|&lt;div style=&quot;width:100%; border-bottom:1px solid #A88; background:#FAFAFF;&quot;&gt;{{{notes&lt;includeonly&gt;|&lt;/includeonly&gt;}}}&lt;/div&gt;|{{#if:{{{nobox|}}}|&lt;div style=&quot;width:100%; border-bottom:1px solid #A88; background:#FAFAFF;&quot;&gt;{{{notes&lt;includeonly&gt;|&lt;/includeonly&gt;}}}&lt;/div&gt;|
{{ambox
|image = [[File:Wikimedia-logo black.svg|class=darklogoimg|50px|alt={{int|wikimedia-foundation-mark-label}}]]
|text = '''{{#switch:{{{status}}}|inactive=&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;This proposal is regarded as inactive. It has not been voted on by the [[{{foundationsite|role/board/}}|Wikimedia Foundation Board of Trustees]] and is therefore not a resolution of the Wikimedia Foundation.&lt;/span&gt;|failed=&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;This proposal failed to gain [[{{foundationsite|role/board/}}|Wikimedia Foundation Board of Trustees]] support. Therefore, this is not a Wikimedia Foundation resolution.&lt;/span&gt;|#default=&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;This proposal has been approved by the [[{{foundationsite|role/board/}}|Wikimedia Foundation Board of Trustees]].&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;It may not be circumvented, eroded, or ignored by Wikimedia Foundation officers or staff nor local policies of any [[{{foundationsite|our-work/wikimedia-projects/}}|Wikimedia project]].&lt;/span&gt;}}'''&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;font-weight:bold;&quot;&gt;{{Disclaimer for translation|1={{{1|{{{original|{{#titleparts:{{FULLPAGENAME}}|-1}}}}}}}}|textonly=yes}}&lt;/div&gt;
|smallimage = [[File:Wikimedia-logo black.svg|25px|alt=Wikimedia Foundation mark]]
}}}}{{#ifeq: {{NAMESPACE}} | Minutes | | {{header
 | title    = {{{title|{{PAGENAME}}}}}
 | section  = 
 | previous = {{{previous|[[Special:MyLanguage/Resolutions|Delibere]]}}}
 | next     = {{{next|[[{{TALKPAGENAME:{{{feedback|{{#if:{{#translation:}}|{{#titleparts:{{FULLPAGENAME}}|-1}}|{{FULLPAGENAME}}}}}}}}}|&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Feedback?&lt;/span&gt;]]}}}→
 | notes    = {{{notes&lt;includeonly&gt;|&lt;/includeonly&gt;}}}
}}}}{{{category|{{#switch:{{{status}}}
 | inactive = [[Category:Inactive resolutions{{#translation:}}]]
 | failed = [[Category:Failed resolutions{{#translation:}}]]
 | passed = {{#if:{{{year|}}}|[[Category:Resolutions passed in {{{year}}}{{#translation:}}]]}}[[Category:Passed resolutions{{#translation:}}]]
 | &lt;includeonly&gt;[[Category:Pages with missing status in Template:Resolution]]&lt;/includeonly&gt;
}}{{#switch:{{lc:{{{type}}}}}
 | composition |election |appointment = [[Category:Board composition resolutions{{#translation:}}]]
 | advisory board = [[Category:Resolutions related to the Advisory Board‎{{#translation:}}]]
 | governance = [[Category:Governance resolutions‎{{#translation:}}]]
 | minutes = [[Category:Board minutes resolutions‎{{#translation:}}]]{{#if:{{{minutesyear|{{{year|}}}}}}|[[Category:{{{minutesyear|{{{year|}}}}}} minutes‎{{#translation:}}]]}}
 | agendas |agenda = [[Category:Resolutions related to Board meeting agendas{{#translation:}}]]{{#if:{{{year|}}}|[[Category:{{{year|}}} agendas]]}}
 | transparency = [[Category:Transparency resolutions‎‎{{#translation:}}]]
 | bylaws = [[Category:Bylaws‎‎{{#translation:}}]]
 | chapcom |affcom = [[Category:Resolutions related to the Affiliations Committee{{#translation:}}]]
 | hr committee |tc committee = [[Category:Resolutions related to the Talent and Culture Committee{{#translation:}}]]
 | fdc = [[Category:Resolutions related to the Funds Dissemination Committee{{#translation:}}]]
 | audit committee = [[Category:Resolutions related to the Audit Committee{{#translation:}}]]
 | affiliates = [[Category:Resolutions related to Wikimedia Movement Affiliates{{#translation:}}]]
 | endowment = [[Category:Resolutions related to the Wikimedia Endowment{{#translation:}}]]
 | annual plans |annual plan |annualplan = [[Category:Resolutions related to annual plans{{#translation:}}]]
 | policies |policy = [[Category:Resolutions related to policies{{#translation:}}]]
 | finances = [[Category:Resolutions related to finances{{#translation:}}]]
 | committees |committee = [[Category:Resolutions related to committees{{#translation:}}]]
 | projects |programs = [[Category:Resolutions related to Wikimedia projects and programs{{#translation:}}]]
 | strategy = [[Category:Resolutions related to strategy{{#translation:}}]]
 | human resources = [[Category:Resolutions related to human resources{{#translation:}}]]
 | affrecon |affiliate recognition |chapter recognition = [[Category:Resolutions related to recognition of Wikimedia Movement Affiliates{{#translation:}}]]
 | &lt;includeonly&gt;[[Category:Pages with missing type in Template:Resolution{{#translation:}}]]&lt;/includeonly&gt;
}} }}} &lt;includeonly&gt;{{#if:{{{year|}}}||[[Category:Pages with missing year in Template:Resolution{{#translation:}}]]}}&lt;/includeonly&gt;{{#if:{{#translation:}}|{{bots|deny=AWB}}|{{#ifexist:{{FULLPAGENAME}}/en||[[Category:Resolutions not setup for translation]]}}}} }}[[Category:Maintained by Legal department{{#translation:}}]]}}&lt;noinclude&gt;{{documentation|1=Template:Resolution/doc}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>38pzw9d4lkdeog0ajfwd7uj54c2vopa</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>597467</id>
      <parentid>597465</parentid>
      <timestamp>2026-10-05T22:09:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tundra1713</username>
        <id>368213</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;È qui accordato che:&quot;</comment>
      <origin>597467</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6357" sha1="3h0zr4dtvcs4fyyyiebzc0w3vwcqxoc" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;languages /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{#if:{{{transfer|}}}|{{Meta-Wiki transfer in-progress|metapage={{{metapage|}}}}}}}{{#if:{{{string|}}}|{{#switch:{{lc:{{{string}}}}}
 | abstain = Astenersi:
 | approve | approved = Approva:
 | for = Per
 | hereby = È qui accordato che:
 | motion = &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Motion to vote:&lt;/span&gt;
 | not approve | notapprove = Non approvare:
 | not present | absent = Non presente:
 | opposed = Contrario
 | passed = Approvato
 | policy = Politica
 | references = {{int|wm-license-artwork-references}}
 | reject = {{int|Tsb-reject-button-label}}
 | resolution = {{int|wm-commonstrings-resolutions|1}}
 | resolutions = {{int|wm-commonstrings-resolutions|2}}
 | resolved | resolved that = Risolto che:
 | seconded = &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Motion Seconded:&lt;/span&gt;
 | therefore = &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Now, therefore, it is:&lt;/span&gt;
 | unanimous = &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Unanimous approval.&lt;/span&gt;
 | voicevote = &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;The board approves by voice vote.&lt;/span&gt;
 | votes | voting = Voti
 | whereas= &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Whereas,&lt;/span&gt;
 | {{{string}}}
}}|{{#ifeq:{{NAMESPACE}}|Minutes|&lt;div style=&quot;width:100%; border-bottom:1px solid #A88; background:#FAFAFF;&quot;&gt;{{{notes&lt;includeonly&gt;|&lt;/includeonly&gt;}}}&lt;/div&gt;|{{#if:{{{nobox|}}}|&lt;div style=&quot;width:100%; border-bottom:1px solid #A88; background:#FAFAFF;&quot;&gt;{{{notes&lt;includeonly&gt;|&lt;/includeonly&gt;}}}&lt;/div&gt;|
{{ambox
|image = [[File:Wikimedia-logo black.svg|class=darklogoimg|50px|alt={{int|wikimedia-foundation-mark-label}}]]
|text = '''{{#switch:{{{status}}}|inactive=&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;This proposal is regarded as inactive. It has not been voted on by the [[{{foundationsite|role/board/}}|Wikimedia Foundation Board of Trustees]] and is therefore not a resolution of the Wikimedia Foundation.&lt;/span&gt;|failed=&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;This proposal failed to gain [[{{foundationsite|role/board/}}|Wikimedia Foundation Board of Trustees]] support. Therefore, this is not a Wikimedia Foundation resolution.&lt;/span&gt;|#default=&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;This proposal has been approved by the [[{{foundationsite|role/board/}}|Wikimedia Foundation Board of Trustees]].&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;It may not be circumvented, eroded, or ignored by Wikimedia Foundation officers or staff nor local policies of any [[{{foundationsite|our-work/wikimedia-projects/}}|Wikimedia project]].&lt;/span&gt;}}'''&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;font-weight:bold;&quot;&gt;{{Disclaimer for translation|1={{{1|{{{original|{{#titleparts:{{FULLPAGENAME}}|-1}}}}}}}}|textonly=yes}}&lt;/div&gt;
|smallimage = [[File:Wikimedia-logo black.svg|25px|alt=Wikimedia Foundation mark]]
}}}}{{#ifeq: {{NAMESPACE}} | Minutes | | {{header
 | title    = {{{title|{{PAGENAME}}}}}
 | section  = 
 | previous = {{{previous|[[Special:MyLanguage/Resolutions|Delibere]]}}}
 | next     = {{{next|[[{{TALKPAGENAME:{{{feedback|{{#if:{{#translation:}}|{{#titleparts:{{FULLPAGENAME}}|-1}}|{{FULLPAGENAME}}}}}}}}}|&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Feedback?&lt;/span&gt;]]}}}→
 | notes    = {{{notes&lt;includeonly&gt;|&lt;/includeonly&gt;}}}
}}}}{{{category|{{#switch:{{{status}}}
 | inactive = [[Category:Inactive resolutions{{#translation:}}]]
 | failed = [[Category:Failed resolutions{{#translation:}}]]
 | passed = {{#if:{{{year|}}}|[[Category:Resolutions passed in {{{year}}}{{#translation:}}]]}}[[Category:Passed resolutions{{#translation:}}]]
 | &lt;includeonly&gt;[[Category:Pages with missing status in Template:Resolution]]&lt;/includeonly&gt;
}}{{#switch:{{lc:{{{type}}}}}
 | composition |election |appointment = [[Category:Board composition resolutions{{#translation:}}]]
 | advisory board = [[Category:Resolutions related to the Advisory Board‎{{#translation:}}]]
 | governance = [[Category:Governance resolutions‎{{#translation:}}]]
 | minutes = [[Category:Board minutes resolutions‎{{#translation:}}]]{{#if:{{{minutesyear|{{{year|}}}}}}|[[Category:{{{minutesyear|{{{year|}}}}}} minutes‎{{#translation:}}]]}}
 | agendas |agenda = [[Category:Resolutions related to Board meeting agendas{{#translation:}}]]{{#if:{{{year|}}}|[[Category:{{{year|}}} agendas]]}}
 | transparency = [[Category:Transparency resolutions‎‎{{#translation:}}]]
 | bylaws = [[Category:Bylaws‎‎{{#translation:}}]]
 | chapcom |affcom = [[Category:Resolutions related to the Affiliations Committee{{#translation:}}]]
 | hr committee |tc committee = [[Category:Resolutions related to the Talent and Culture Committee{{#translation:}}]]
 | fdc = [[Category:Resolutions related to the Funds Dissemination Committee{{#translation:}}]]
 | audit committee = [[Category:Resolutions related to the Audit Committee{{#translation:}}]]
 | affiliates = [[Category:Resolutions related to Wikimedia Movement Affiliates{{#translation:}}]]
 | endowment = [[Category:Resolutions related to the Wikimedia Endowment{{#translation:}}]]
 | annual plans |annual plan |annualplan = [[Category:Resolutions related to annual plans{{#translation:}}]]
 | policies |policy = [[Category:Resolutions related to policies{{#translation:}}]]
 | finances = [[Category:Resolutions related to finances{{#translation:}}]]
 | committees |committee = [[Category:Resolutions related to committees{{#translation:}}]]
 | projects |programs = [[Category:Resolutions related to Wikimedia projects and programs{{#translation:}}]]
 | strategy = [[Category:Resolutions related to strategy{{#translation:}}]]
 | human resources = [[Category:Resolutions related to human resources{{#translation:}}]]
 | affrecon |affiliate recognition |chapter recognition = [[Category:Resolutions related to recognition of Wikimedia Movement Affiliates{{#translation:}}]]
 | &lt;includeonly&gt;[[Category:Pages with missing type in Template:Resolution{{#translation:}}]]&lt;/includeonly&gt;
}} }}} &lt;includeonly&gt;{{#if:{{{year|}}}||[[Category:Pages with missing year in Template:Resolution{{#translation:}}]]}}&lt;/includeonly&gt;{{#if:{{#translation:}}|{{bots|deny=AWB}}|{{#ifexist:{{FULLPAGENAME}}/en||[[Category:Resolutions not setup for translation]]}}}} }}[[Category:Maintained by Legal department{{#translation:}}]]}}&lt;noinclude&gt;{{documentation|1=Template:Resolution/doc}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>3h0zr4dtvcs4fyyyiebzc0w3vwcqxoc</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>597469</id>
      <parentid>597467</parentid>
      <timestamp>2026-10-05T22:09:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tundra1713</username>
        <id>368213</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;Proposizione di voto:&quot;</comment>
      <origin>597469</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6307" sha1="npzo5b6oxpka0lpx72ikzy5mt12c1t5" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;languages /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{#if:{{{transfer|}}}|{{Meta-Wiki transfer in-progress|metapage={{{metapage|}}}}}}}{{#if:{{{string|}}}|{{#switch:{{lc:{{{string}}}}}
 | abstain = Astenersi:
 | approve | approved = Approva:
 | for = Per
 | hereby = È qui accordato che:
 | motion = Proposizione di voto:
 | not approve | notapprove = Non approvare:
 | not present | absent = Non presente:
 | opposed = Contrario
 | passed = Approvato
 | policy = Politica
 | references = {{int|wm-license-artwork-references}}
 | reject = {{int|Tsb-reject-button-label}}
 | resolution = {{int|wm-commonstrings-resolutions|1}}
 | resolutions = {{int|wm-commonstrings-resolutions|2}}
 | resolved | resolved that = Risolto che:
 | seconded = &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Motion Seconded:&lt;/span&gt;
 | therefore = &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Now, therefore, it is:&lt;/span&gt;
 | unanimous = &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Unanimous approval.&lt;/span&gt;
 | voicevote = &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;The board approves by voice vote.&lt;/span&gt;
 | votes | voting = Voti
 | whereas= &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Whereas,&lt;/span&gt;
 | {{{string}}}
}}|{{#ifeq:{{NAMESPACE}}|Minutes|&lt;div style=&quot;width:100%; border-bottom:1px solid #A88; background:#FAFAFF;&quot;&gt;{{{notes&lt;includeonly&gt;|&lt;/includeonly&gt;}}}&lt;/div&gt;|{{#if:{{{nobox|}}}|&lt;div style=&quot;width:100%; border-bottom:1px solid #A88; background:#FAFAFF;&quot;&gt;{{{notes&lt;includeonly&gt;|&lt;/includeonly&gt;}}}&lt;/div&gt;|
{{ambox
|image = [[File:Wikimedia-logo black.svg|class=darklogoimg|50px|alt={{int|wikimedia-foundation-mark-label}}]]
|text = '''{{#switch:{{{status}}}|inactive=&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;This proposal is regarded as inactive. It has not been voted on by the [[{{foundationsite|role/board/}}|Wikimedia Foundation Board of Trustees]] and is therefore not a resolution of the Wikimedia Foundation.&lt;/span&gt;|failed=&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;This proposal failed to gain [[{{foundationsite|role/board/}}|Wikimedia Foundation Board of Trustees]] support. Therefore, this is not a Wikimedia Foundation resolution.&lt;/span&gt;|#default=&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;This proposal has been approved by the [[{{foundationsite|role/board/}}|Wikimedia Foundation Board of Trustees]].&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;It may not be circumvented, eroded, or ignored by Wikimedia Foundation officers or staff nor local policies of any [[{{foundationsite|our-work/wikimedia-projects/}}|Wikimedia project]].&lt;/span&gt;}}'''&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;font-weight:bold;&quot;&gt;{{Disclaimer for translation|1={{{1|{{{original|{{#titleparts:{{FULLPAGENAME}}|-1}}}}}}}}|textonly=yes}}&lt;/div&gt;
|smallimage = [[File:Wikimedia-logo black.svg|25px|alt=Wikimedia Foundation mark]]
}}}}{{#ifeq: {{NAMESPACE}} | Minutes | | {{header
 | title    = {{{title|{{PAGENAME}}}}}
 | section  = 
 | previous = {{{previous|[[Special:MyLanguage/Resolutions|Delibere]]}}}
 | next     = {{{next|[[{{TALKPAGENAME:{{{feedback|{{#if:{{#translation:}}|{{#titleparts:{{FULLPAGENAME}}|-1}}|{{FULLPAGENAME}}}}}}}}}|&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Feedback?&lt;/span&gt;]]}}}→
 | notes    = {{{notes&lt;includeonly&gt;|&lt;/includeonly&gt;}}}
}}}}{{{category|{{#switch:{{{status}}}
 | inactive = [[Category:Inactive resolutions{{#translation:}}]]
 | failed = [[Category:Failed resolutions{{#translation:}}]]
 | passed = {{#if:{{{year|}}}|[[Category:Resolutions passed in {{{year}}}{{#translation:}}]]}}[[Category:Passed resolutions{{#translation:}}]]
 | &lt;includeonly&gt;[[Category:Pages with missing status in Template:Resolution]]&lt;/includeonly&gt;
}}{{#switch:{{lc:{{{type}}}}}
 | composition |election |appointment = [[Category:Board composition resolutions{{#translation:}}]]
 | advisory board = [[Category:Resolutions related to the Advisory Board‎{{#translation:}}]]
 | governance = [[Category:Governance resolutions‎{{#translation:}}]]
 | minutes = [[Category:Board minutes resolutions‎{{#translation:}}]]{{#if:{{{minutesyear|{{{year|}}}}}}|[[Category:{{{minutesyear|{{{year|}}}}}} minutes‎{{#translation:}}]]}}
 | agendas |agenda = [[Category:Resolutions related to Board meeting agendas{{#translation:}}]]{{#if:{{{year|}}}|[[Category:{{{year|}}} agendas]]}}
 | transparency = [[Category:Transparency resolutions‎‎{{#translation:}}]]
 | bylaws = [[Category:Bylaws‎‎{{#translation:}}]]
 | chapcom |affcom = [[Category:Resolutions related to the Affiliations Committee{{#translation:}}]]
 | hr committee |tc committee = [[Category:Resolutions related to the Talent and Culture Committee{{#translation:}}]]
 | fdc = [[Category:Resolutions related to the Funds Dissemination Committee{{#translation:}}]]
 | audit committee = [[Category:Resolutions related to the Audit Committee{{#translation:}}]]
 | affiliates = [[Category:Resolutions related to Wikimedia Movement Affiliates{{#translation:}}]]
 | endowment = [[Category:Resolutions related to the Wikimedia Endowment{{#translation:}}]]
 | annual plans |annual plan |annualplan = [[Category:Resolutions related to annual plans{{#translation:}}]]
 | policies |policy = [[Category:Resolutions related to policies{{#translation:}}]]
 | finances = [[Category:Resolutions related to finances{{#translation:}}]]
 | committees |committee = [[Category:Resolutions related to committees{{#translation:}}]]
 | projects |programs = [[Category:Resolutions related to Wikimedia projects and programs{{#translation:}}]]
 | strategy = [[Category:Resolutions related to strategy{{#translation:}}]]
 | human resources = [[Category:Resolutions related to human resources{{#translation:}}]]
 | affrecon |affiliate recognition |chapter recognition = [[Category:Resolutions related to recognition of Wikimedia Movement Affiliates{{#translation:}}]]
 | &lt;includeonly&gt;[[Category:Pages with missing type in Template:Resolution{{#translation:}}]]&lt;/includeonly&gt;
}} }}} &lt;includeonly&gt;{{#if:{{{year|}}}||[[Category:Pages with missing year in Template:Resolution{{#translation:}}]]}}&lt;/includeonly&gt;{{#if:{{#translation:}}|{{bots|deny=AWB}}|{{#ifexist:{{FULLPAGENAME}}/en||[[Category:Resolutions not setup for translation]]}}}} }}[[Category:Maintained by Legal department{{#translation:}}]]}}&lt;noinclude&gt;{{documentation|1=Template:Resolution/doc}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>npzo5b6oxpka0lpx72ikzy5mt12c1t5</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>597471</id>
      <parentid>597469</parentid>
      <timestamp>2026-10-05T22:09:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tundra1713</username>
        <id>368213</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;Pertanto, è&quot;</comment>
      <origin>597471</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6241" sha1="kv8wqbft6gmiddzyd3hbvtl62qlnhdf" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;languages /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{#if:{{{transfer|}}}|{{Meta-Wiki transfer in-progress|metapage={{{metapage|}}}}}}}{{#if:{{{string|}}}|{{#switch:{{lc:{{{string}}}}}
 | abstain = Astenersi:
 | approve | approved = Approva:
 | for = Per
 | hereby = È qui accordato che:
 | motion = Proposizione di voto:
 | not approve | notapprove = Non approvare:
 | not present | absent = Non presente:
 | opposed = Contrario
 | passed = Approvato
 | policy = Politica
 | references = {{int|wm-license-artwork-references}}
 | reject = {{int|Tsb-reject-button-label}}
 | resolution = {{int|wm-commonstrings-resolutions|1}}
 | resolutions = {{int|wm-commonstrings-resolutions|2}}
 | resolved | resolved that = Risolto che:
 | seconded = &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Motion Seconded:&lt;/span&gt;
 | therefore = Pertanto, è
 | unanimous = &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Unanimous approval.&lt;/span&gt;
 | voicevote = &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;The board approves by voice vote.&lt;/span&gt;
 | votes | voting = Voti
 | whereas= &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Whereas,&lt;/span&gt;
 | {{{string}}}
}}|{{#ifeq:{{NAMESPACE}}|Minutes|&lt;div style=&quot;width:100%; border-bottom:1px solid #A88; background:#FAFAFF;&quot;&gt;{{{notes&lt;includeonly&gt;|&lt;/includeonly&gt;}}}&lt;/div&gt;|{{#if:{{{nobox|}}}|&lt;div style=&quot;width:100%; border-bottom:1px solid #A88; background:#FAFAFF;&quot;&gt;{{{notes&lt;includeonly&gt;|&lt;/includeonly&gt;}}}&lt;/div&gt;|
{{ambox
|image = [[File:Wikimedia-logo black.svg|class=darklogoimg|50px|alt={{int|wikimedia-foundation-mark-label}}]]
|text = '''{{#switch:{{{status}}}|inactive=&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;This proposal is regarded as inactive. It has not been voted on by the [[{{foundationsite|role/board/}}|Wikimedia Foundation Board of Trustees]] and is therefore not a resolution of the Wikimedia Foundation.&lt;/span&gt;|failed=&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;This proposal failed to gain [[{{foundationsite|role/board/}}|Wikimedia Foundation Board of Trustees]] support. Therefore, this is not a Wikimedia Foundation resolution.&lt;/span&gt;|#default=&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;This proposal has been approved by the [[{{foundationsite|role/board/}}|Wikimedia Foundation Board of Trustees]].&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;It may not be circumvented, eroded, or ignored by Wikimedia Foundation officers or staff nor local policies of any [[{{foundationsite|our-work/wikimedia-projects/}}|Wikimedia project]].&lt;/span&gt;}}'''&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;font-weight:bold;&quot;&gt;{{Disclaimer for translation|1={{{1|{{{original|{{#titleparts:{{FULLPAGENAME}}|-1}}}}}}}}|textonly=yes}}&lt;/div&gt;
|smallimage = [[File:Wikimedia-logo black.svg|25px|alt=Wikimedia Foundation mark]]
}}}}{{#ifeq: {{NAMESPACE}} | Minutes | | {{header
 | title    = {{{title|{{PAGENAME}}}}}
 | section  = 
 | previous = {{{previous|[[Special:MyLanguage/Resolutions|Delibere]]}}}
 | next     = {{{next|[[{{TALKPAGENAME:{{{feedback|{{#if:{{#translation:}}|{{#titleparts:{{FULLPAGENAME}}|-1}}|{{FULLPAGENAME}}}}}}}}}|&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Feedback?&lt;/span&gt;]]}}}→
 | notes    = {{{notes&lt;includeonly&gt;|&lt;/includeonly&gt;}}}
}}}}{{{category|{{#switch:{{{status}}}
 | inactive = [[Category:Inactive resolutions{{#translation:}}]]
 | failed = [[Category:Failed resolutions{{#translation:}}]]
 | passed = {{#if:{{{year|}}}|[[Category:Resolutions passed in {{{year}}}{{#translation:}}]]}}[[Category:Passed resolutions{{#translation:}}]]
 | &lt;includeonly&gt;[[Category:Pages with missing status in Template:Resolution]]&lt;/includeonly&gt;
}}{{#switch:{{lc:{{{type}}}}}
 | composition |election |appointment = [[Category:Board composition resolutions{{#translation:}}]]
 | advisory board = [[Category:Resolutions related to the Advisory Board‎{{#translation:}}]]
 | governance = [[Category:Governance resolutions‎{{#translation:}}]]
 | minutes = [[Category:Board minutes resolutions‎{{#translation:}}]]{{#if:{{{minutesyear|{{{year|}}}}}}|[[Category:{{{minutesyear|{{{year|}}}}}} minutes‎{{#translation:}}]]}}
 | agendas |agenda = [[Category:Resolutions related to Board meeting agendas{{#translation:}}]]{{#if:{{{year|}}}|[[Category:{{{year|}}} agendas]]}}
 | transparency = [[Category:Transparency resolutions‎‎{{#translation:}}]]
 | bylaws = [[Category:Bylaws‎‎{{#translation:}}]]
 | chapcom |affcom = [[Category:Resolutions related to the Affiliations Committee{{#translation:}}]]
 | hr committee |tc committee = [[Category:Resolutions related to the Talent and Culture Committee{{#translation:}}]]
 | fdc = [[Category:Resolutions related to the Funds Dissemination Committee{{#translation:}}]]
 | audit committee = [[Category:Resolutions related to the Audit Committee{{#translation:}}]]
 | affiliates = [[Category:Resolutions related to Wikimedia Movement Affiliates{{#translation:}}]]
 | endowment = [[Category:Resolutions related to the Wikimedia Endowment{{#translation:}}]]
 | annual plans |annual plan |annualplan = [[Category:Resolutions related to annual plans{{#translation:}}]]
 | policies |policy = [[Category:Resolutions related to policies{{#translation:}}]]
 | finances = [[Category:Resolutions related to finances{{#translation:}}]]
 | committees |committee = [[Category:Resolutions related to committees{{#translation:}}]]
 | projects |programs = [[Category:Resolutions related to Wikimedia projects and programs{{#translation:}}]]
 | strategy = [[Category:Resolutions related to strategy{{#translation:}}]]
 | human resources = [[Category:Resolutions related to human resources{{#translation:}}]]
 | affrecon |affiliate recognition |chapter recognition = [[Category:Resolutions related to recognition of Wikimedia Movement Affiliates{{#translation:}}]]
 | &lt;includeonly&gt;[[Category:Pages with missing type in Template:Resolution{{#translation:}}]]&lt;/includeonly&gt;
}} }}} &lt;includeonly&gt;{{#if:{{{year|}}}||[[Category:Pages with missing year in Template:Resolution{{#translation:}}]]}}&lt;/includeonly&gt;{{#if:{{#translation:}}|{{bots|deny=AWB}}|{{#ifexist:{{FULLPAGENAME}}/en||[[Category:Resolutions not setup for translation]]}}}} }}[[Category:Maintained by Legal department{{#translation:}}]]}}&lt;noinclude&gt;{{documentation|1=Template:Resolution/doc}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>kv8wqbft6gmiddzyd3hbvtl62qlnhdf</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>597473</id>
      <parentid>597471</parentid>
      <timestamp>2026-10-05T22:09:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tundra1713</username>
        <id>368213</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;Approvazione unanime.&quot;</comment>
      <origin>597473</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6187" sha1="ceson6f1v2ja8hvnuubdlc1ic7x84yl" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;languages /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{#if:{{{transfer|}}}|{{Meta-Wiki transfer in-progress|metapage={{{metapage|}}}}}}}{{#if:{{{string|}}}|{{#switch:{{lc:{{{string}}}}}
 | abstain = Astenersi:
 | approve | approved = Approva:
 | for = Per
 | hereby = È qui accordato che:
 | motion = Proposizione di voto:
 | not approve | notapprove = Non approvare:
 | not present | absent = Non presente:
 | opposed = Contrario
 | passed = Approvato
 | policy = Politica
 | references = {{int|wm-license-artwork-references}}
 | reject = {{int|Tsb-reject-button-label}}
 | resolution = {{int|wm-commonstrings-resolutions|1}}
 | resolutions = {{int|wm-commonstrings-resolutions|2}}
 | resolved | resolved that = Risolto che:
 | seconded = &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Motion Seconded:&lt;/span&gt;
 | therefore = Pertanto, è
 | unanimous = Approvazione unanime.
 | voicevote = &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;The board approves by voice vote.&lt;/span&gt;
 | votes | voting = Voti
 | whereas= &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Whereas,&lt;/span&gt;
 | {{{string}}}
}}|{{#ifeq:{{NAMESPACE}}|Minutes|&lt;div style=&quot;width:100%; border-bottom:1px solid #A88; background:#FAFAFF;&quot;&gt;{{{notes&lt;includeonly&gt;|&lt;/includeonly&gt;}}}&lt;/div&gt;|{{#if:{{{nobox|}}}|&lt;div style=&quot;width:100%; border-bottom:1px solid #A88; background:#FAFAFF;&quot;&gt;{{{notes&lt;includeonly&gt;|&lt;/includeonly&gt;}}}&lt;/div&gt;|
{{ambox
|image = [[File:Wikimedia-logo black.svg|class=darklogoimg|50px|alt={{int|wikimedia-foundation-mark-label}}]]
|text = '''{{#switch:{{{status}}}|inactive=&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;This proposal is regarded as inactive. It has not been voted on by the [[{{foundationsite|role/board/}}|Wikimedia Foundation Board of Trustees]] and is therefore not a resolution of the Wikimedia Foundation.&lt;/span&gt;|failed=&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;This proposal failed to gain [[{{foundationsite|role/board/}}|Wikimedia Foundation Board of Trustees]] support. Therefore, this is not a Wikimedia Foundation resolution.&lt;/span&gt;|#default=&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;This proposal has been approved by the [[{{foundationsite|role/board/}}|Wikimedia Foundation Board of Trustees]].&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;It may not be circumvented, eroded, or ignored by Wikimedia Foundation officers or staff nor local policies of any [[{{foundationsite|our-work/wikimedia-projects/}}|Wikimedia project]].&lt;/span&gt;}}'''&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;font-weight:bold;&quot;&gt;{{Disclaimer for translation|1={{{1|{{{original|{{#titleparts:{{FULLPAGENAME}}|-1}}}}}}}}|textonly=yes}}&lt;/div&gt;
|smallimage = [[File:Wikimedia-logo black.svg|25px|alt=Wikimedia Foundation mark]]
}}}}{{#ifeq: {{NAMESPACE}} | Minutes | | {{header
 | title    = {{{title|{{PAGENAME}}}}}
 | section  = 
 | previous = {{{previous|[[Special:MyLanguage/Resolutions|Delibere]]}}}
 | next     = {{{next|[[{{TALKPAGENAME:{{{feedback|{{#if:{{#translation:}}|{{#titleparts:{{FULLPAGENAME}}|-1}}|{{FULLPAGENAME}}}}}}}}}|&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Feedback?&lt;/span&gt;]]}}}→
 | notes    = {{{notes&lt;includeonly&gt;|&lt;/includeonly&gt;}}}
}}}}{{{category|{{#switch:{{{status}}}
 | inactive = [[Category:Inactive resolutions{{#translation:}}]]
 | failed = [[Category:Failed resolutions{{#translation:}}]]
 | passed = {{#if:{{{year|}}}|[[Category:Resolutions passed in {{{year}}}{{#translation:}}]]}}[[Category:Passed resolutions{{#translation:}}]]
 | &lt;includeonly&gt;[[Category:Pages with missing status in Template:Resolution]]&lt;/includeonly&gt;
}}{{#switch:{{lc:{{{type}}}}}
 | composition |election |appointment = [[Category:Board composition resolutions{{#translation:}}]]
 | advisory board = [[Category:Resolutions related to the Advisory Board‎{{#translation:}}]]
 | governance = [[Category:Governance resolutions‎{{#translation:}}]]
 | minutes = [[Category:Board minutes resolutions‎{{#translation:}}]]{{#if:{{{minutesyear|{{{year|}}}}}}|[[Category:{{{minutesyear|{{{year|}}}}}} minutes‎{{#translation:}}]]}}
 | agendas |agenda = [[Category:Resolutions related to Board meeting agendas{{#translation:}}]]{{#if:{{{year|}}}|[[Category:{{{year|}}} agendas]]}}
 | transparency = [[Category:Transparency resolutions‎‎{{#translation:}}]]
 | bylaws = [[Category:Bylaws‎‎{{#translation:}}]]
 | chapcom |affcom = [[Category:Resolutions related to the Affiliations Committee{{#translation:}}]]
 | hr committee |tc committee = [[Category:Resolutions related to the Talent and Culture Committee{{#translation:}}]]
 | fdc = [[Category:Resolutions related to the Funds Dissemination Committee{{#translation:}}]]
 | audit committee = [[Category:Resolutions related to the Audit Committee{{#translation:}}]]
 | affiliates = [[Category:Resolutions related to Wikimedia Movement Affiliates{{#translation:}}]]
 | endowment = [[Category:Resolutions related to the Wikimedia Endowment{{#translation:}}]]
 | annual plans |annual plan |annualplan = [[Category:Resolutions related to annual plans{{#translation:}}]]
 | policies |policy = [[Category:Resolutions related to policies{{#translation:}}]]
 | finances = [[Category:Resolutions related to finances{{#translation:}}]]
 | committees |committee = [[Category:Resolutions related to committees{{#translation:}}]]
 | projects |programs = [[Category:Resolutions related to Wikimedia projects and programs{{#translation:}}]]
 | strategy = [[Category:Resolutions related to strategy{{#translation:}}]]
 | human resources = [[Category:Resolutions related to human resources{{#translation:}}]]
 | affrecon |affiliate recognition |chapter recognition = [[Category:Resolutions related to recognition of Wikimedia Movement Affiliates{{#translation:}}]]
 | &lt;includeonly&gt;[[Category:Pages with missing type in Template:Resolution{{#translation:}}]]&lt;/includeonly&gt;
}} }}} &lt;includeonly&gt;{{#if:{{{year|}}}||[[Category:Pages with missing year in Template:Resolution{{#translation:}}]]}}&lt;/includeonly&gt;{{#if:{{#translation:}}|{{bots|deny=AWB}}|{{#ifexist:{{FULLPAGENAME}}/en||[[Category:Resolutions not setup for translation]]}}}} }}[[Category:Maintained by Legal department{{#translation:}}]]}}&lt;noinclude&gt;{{documentation|1=Template:Resolution/doc}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>ceson6f1v2ja8hvnuubdlc1ic7x84yl</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>597475</id>
      <parentid>597473</parentid>
      <timestamp>2026-10-05T22:10:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tundra1713</username>
        <id>368213</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;Feedback?&quot;</comment>
      <origin>597475</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6131" sha1="iwj1h6z0ecj6vpt5nh83jxviwcn42ph" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;languages /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{#if:{{{transfer|}}}|{{Meta-Wiki transfer in-progress|metapage={{{metapage|}}}}}}}{{#if:{{{string|}}}|{{#switch:{{lc:{{{string}}}}}
 | abstain = Astenersi:
 | approve | approved = Approva:
 | for = Per
 | hereby = È qui accordato che:
 | motion = Proposizione di voto:
 | not approve | notapprove = Non approvare:
 | not present | absent = Non presente:
 | opposed = Contrario
 | passed = Approvato
 | policy = Politica
 | references = {{int|wm-license-artwork-references}}
 | reject = {{int|Tsb-reject-button-label}}
 | resolution = {{int|wm-commonstrings-resolutions|1}}
 | resolutions = {{int|wm-commonstrings-resolutions|2}}
 | resolved | resolved that = Risolto che:
 | seconded = &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Motion Seconded:&lt;/span&gt;
 | therefore = Pertanto, è
 | unanimous = Approvazione unanime.
 | voicevote = &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;The board approves by voice vote.&lt;/span&gt;
 | votes | voting = Voti
 | whereas= &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Whereas,&lt;/span&gt;
 | {{{string}}}
}}|{{#ifeq:{{NAMESPACE}}|Minutes|&lt;div style=&quot;width:100%; border-bottom:1px solid #A88; background:#FAFAFF;&quot;&gt;{{{notes&lt;includeonly&gt;|&lt;/includeonly&gt;}}}&lt;/div&gt;|{{#if:{{{nobox|}}}|&lt;div style=&quot;width:100%; border-bottom:1px solid #A88; background:#FAFAFF;&quot;&gt;{{{notes&lt;includeonly&gt;|&lt;/includeonly&gt;}}}&lt;/div&gt;|
{{ambox
|image = [[File:Wikimedia-logo black.svg|class=darklogoimg|50px|alt={{int|wikimedia-foundation-mark-label}}]]
|text = '''{{#switch:{{{status}}}|inactive=&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;This proposal is regarded as inactive. It has not been voted on by the [[{{foundationsite|role/board/}}|Wikimedia Foundation Board of Trustees]] and is therefore not a resolution of the Wikimedia Foundation.&lt;/span&gt;|failed=&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;This proposal failed to gain [[{{foundationsite|role/board/}}|Wikimedia Foundation Board of Trustees]] support. Therefore, this is not a Wikimedia Foundation resolution.&lt;/span&gt;|#default=&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;This proposal has been approved by the [[{{foundationsite|role/board/}}|Wikimedia Foundation Board of Trustees]].&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;It may not be circumvented, eroded, or ignored by Wikimedia Foundation officers or staff nor local policies of any [[{{foundationsite|our-work/wikimedia-projects/}}|Wikimedia project]].&lt;/span&gt;}}'''&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;font-weight:bold;&quot;&gt;{{Disclaimer for translation|1={{{1|{{{original|{{#titleparts:{{FULLPAGENAME}}|-1}}}}}}}}|textonly=yes}}&lt;/div&gt;
|smallimage = [[File:Wikimedia-logo black.svg|25px|alt=Wikimedia Foundation mark]]
}}}}{{#ifeq: {{NAMESPACE}} | Minutes | | {{header
 | title    = {{{title|{{PAGENAME}}}}}
 | section  = 
 | previous = {{{previous|[[Special:MyLanguage/Resolutions|Delibere]]}}}
 | next     = {{{next|[[{{TALKPAGENAME:{{{feedback|{{#if:{{#translation:}}|{{#titleparts:{{FULLPAGENAME}}|-1}}|{{FULLPAGENAME}}}}}}}}}|Feedback?]]}}}→
 | notes    = {{{notes&lt;includeonly&gt;|&lt;/includeonly&gt;}}}
}}}}{{{category|{{#switch:{{{status}}}
 | inactive = [[Category:Inactive resolutions{{#translation:}}]]
 | failed = [[Category:Failed resolutions{{#translation:}}]]
 | passed = {{#if:{{{year|}}}|[[Category:Resolutions passed in {{{year}}}{{#translation:}}]]}}[[Category:Passed resolutions{{#translation:}}]]
 | &lt;includeonly&gt;[[Category:Pages with missing status in Template:Resolution]]&lt;/includeonly&gt;
}}{{#switch:{{lc:{{{type}}}}}
 | composition |election |appointment = [[Category:Board composition resolutions{{#translation:}}]]
 | advisory board = [[Category:Resolutions related to the Advisory Board‎{{#translation:}}]]
 | governance = [[Category:Governance resolutions‎{{#translation:}}]]
 | minutes = [[Category:Board minutes resolutions‎{{#translation:}}]]{{#if:{{{minutesyear|{{{year|}}}}}}|[[Category:{{{minutesyear|{{{year|}}}}}} minutes‎{{#translation:}}]]}}
 | agendas |agenda = [[Category:Resolutions related to Board meeting agendas{{#translation:}}]]{{#if:{{{year|}}}|[[Category:{{{year|}}} agendas]]}}
 | transparency = [[Category:Transparency resolutions‎‎{{#translation:}}]]
 | bylaws = [[Category:Bylaws‎‎{{#translation:}}]]
 | chapcom |affcom = [[Category:Resolutions related to the Affiliations Committee{{#translation:}}]]
 | hr committee |tc committee = [[Category:Resolutions related to the Talent and Culture Committee{{#translation:}}]]
 | fdc = [[Category:Resolutions related to the Funds Dissemination Committee{{#translation:}}]]
 | audit committee = [[Category:Resolutions related to the Audit Committee{{#translation:}}]]
 | affiliates = [[Category:Resolutions related to Wikimedia Movement Affiliates{{#translation:}}]]
 | endowment = [[Category:Resolutions related to the Wikimedia Endowment{{#translation:}}]]
 | annual plans |annual plan |annualplan = [[Category:Resolutions related to annual plans{{#translation:}}]]
 | policies |policy = [[Category:Resolutions related to policies{{#translation:}}]]
 | finances = [[Category:Resolutions related to finances{{#translation:}}]]
 | committees |committee = [[Category:Resolutions related to committees{{#translation:}}]]
 | projects |programs = [[Category:Resolutions related to Wikimedia projects and programs{{#translation:}}]]
 | strategy = [[Category:Resolutions related to strategy{{#translation:}}]]
 | human resources = [[Category:Resolutions related to human resources{{#translation:}}]]
 | affrecon |affiliate recognition |chapter recognition = [[Category:Resolutions related to recognition of Wikimedia Movement Affiliates{{#translation:}}]]
 | &lt;includeonly&gt;[[Category:Pages with missing type in Template:Resolution{{#translation:}}]]&lt;/includeonly&gt;
}} }}} &lt;includeonly&gt;{{#if:{{{year|}}}||[[Category:Pages with missing year in Template:Resolution{{#translation:}}]]}}&lt;/includeonly&gt;{{#if:{{#translation:}}|{{bots|deny=AWB}}|{{#ifexist:{{FULLPAGENAME}}/en||[[Category:Resolutions not setup for translation]]}}}} }}[[Category:Maintained by Legal department{{#translation:}}]]}}&lt;noinclude&gt;{{documentation|1=Template:Resolution/doc}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>iwj1h6z0ecj6vpt5nh83jxviwcn42ph</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Template:Policies navbox/it</title>
    <ns>10</ns>
    <id>60222</id>
    <revision>
      <id>597457</id>
      <parentid>577195</parentid>
      <timestamp>2026-10-05T22:07:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tundra1713</username>
        <id>368213</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;Combattimento allo sfruttamento infantile online&quot;</comment>
      <origin>597457</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6602" sha1="d7v867qgd89gdriv65aqazphoxzo5nw" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;languages /&gt;
&lt;/noinclude&gt;{{sidebar
|name= Template:Policies navbox
|contentstyle= {{#ifeq:{{Dir}}|rtl|text-align:right;|text-align:left;}}
|image= [[File:Wikimedia-logo black.svg|class=darklogoimg|70px|center|link=Special:MyLanguage/Policy:Main|alt={{int|wikimedia-foundation-mark-label}}]]
|title= [[Special:MyLanguage/Policy:Main|Policy di Wikimedia]]
|heading1= &lt;hr /&gt;{{int string|Wikimedia projects}}
|content1=
* [[Special:MyLanguage/Policy:Access to nonpublic personal data policy|Accesso a informazioni personali non pubbliche]]
** [[Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation Access to Nonpublic Personal Data Policy/Underage exemptions|Eccezioni per i minori]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Access to temporary account IP addresses|Accesso a indirizzi IP di account temporanei]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:API usage guidelines|Linee guida di utilizzo delle API]]
* [[:mw:Special:MyLanguage/Code of Conduct|Codice di condotta per gli spazi tecnici di Wikimedia, eventi compresi]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Combating online child exploitation|Combattimento allo sfruttamento infantile online]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation Commercial Sales and Contracts Policy|Vendite commerciali e contratti commerciali]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Cookie statement|{{int|Wikimedia-cookiestatement}}]]
* [[Special:MyLanguage/Legal:Data Collection Guidelines|Linee guida sulla conservazione dei dati]]
* [[Special:MyLanguage/Legal:Data publication guidelines|Linee guida sulla pubblicazione dei dati]]
* [[Special:MyLanguage/Legal:Data retention guidelines|Linee guida sulla conservazione dei dati]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:DMCA Policy|Digital Millennium Copyright Act (DMCA)]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Donor privacy policy|Informativa sulla privacy dei donatori]]
** [[Special:MyLanguage/Policy:Donor SMS Supplementary Terms|&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;SMS supplementary terms&lt;/span&gt;]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:General disclaimer|Avvertenze generali]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Human Rights Policy|Diritti umani]]
* [[Special:MyLanguage/Legal:Wikimedia IP Information Tool Policy|Strumento che da informazioni sull'IP]]
* [[Special:MyLanguage/Resolution:Licensing policy|{{int|License-header}}]]
* [[Special:MyLanguage/Legal:Guidelines for modifying CheckUser logs|&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Modifying CheckUser logs guidelines&lt;/span&gt;]]
* [[:m:Special:MyLanguage/Office actions|Azioni d'ufficio]]
* [[Special:MyLanguage/Privacy policy|{{int|Mobile-frontend-privacy-link-text}}]]
** [[Special:MyLanguage/Policy:Non-wiki privacy policy|non-wiki]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|{{int|Mobile-frontend-terms-text}}]]
** [[Special:MyLanguage/Policy:Maps Terms of Use|Mappe Wikimedia]]
** [[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use/Phabricator|Wikimedia Phabricator]]
* [[Special:MyLanguage/Legal:Terrorist and violent extremist content procedures and guidelines|Procedure e linee guida su contenuti terroristici ed estremistici violenti]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Trademark policy|Marchi registrati]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Codice universale di condotta]]
** [[Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines|Linee guida per l'applicazione]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Use of Wikimedia sites for advocacy purposes|&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Use of Wikimedia sites for advocacy purposes&lt;/span&gt;]]

|heading2= &lt;hr /&gt;Consiglio di Amministrazione e personale della Fondazione
|content2=
* [[Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation Board of Trustees Candidate Review Process|&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Board of Trustees candidate review process&lt;/span&gt;]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Code of conduct policy|{{int|Wm-codeofconduct}}]]
** [[Special:MyLanguage/Policy:Code of conduct of the Board of Trustees|Consiglio di Amministrazione]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Conflict of interest policy|Conflitto di interesse]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Confidentiality agreement of the Board of Trustees|Accordo di riservatezza del Consiglio di Amministrazione]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Credit card usage policy|Uso della carta di credito]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Delegation of authority policy|Delegazione di autorità]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Duty entertainment guidelines policy|Animazione di servizio]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Foreign Corrupt Practices Act Policy|Norme della legge sulle pratiche di corruzione all'estero (FCPA)]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Gift policy|Regali]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Non-discrimination policy|Non discriminazione]]
* [[Special:MyLanguage/Legal:Policy and political association guideline|&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Policy and political association guideline&lt;/span&gt;]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation Staff Test Account Policy|Account dello staff di test]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation Staff Userrights Policy|&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Staff userrights&lt;/span&gt;]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Travel and expense policy|Viaggi e spese]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Whistleblower policy|Denunce]]

|heading3= &lt;hr /&gt;{{int|Mobile-frontend-watchlist-filter-other}}
|content3=
* [[Special:MyLanguage/Policy:Expense reimbursement|Rimborsi spese]]
* [[Special:MyLanguage/Legal:Feedback privacy statement|Termini privacy feedback]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Friendly space policy|Policy degli spazi amichevoli]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation Investment Policy|Politica di investimento]]
* [[:m:Special:MyLanguage/Legal/Legal Policies|Policy legali]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Open access policy|Policy di accesso aperto]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Peering|&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Peering policy&lt;/span&gt;]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Purchasing and disbursements procedures|Procedure per acquisti ed erogazioni]]
* [[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines|Richieste di informazioni circa utenti]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Scholarship travel policy|&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Scholarship travel policy&lt;/span&gt;]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Service provider travel guidance|&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Service provider travel guidance&lt;/span&gt;]]
}}&lt;includeonly&gt;{{#if:{{#translation:}}|{{bots|deny=AWB}}}}&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;{{documentation|1=Template:Policies navbox/doc}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>d7v867qgd89gdriv65aqazphoxzo5nw</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>597459</id>
      <parentid>597457</parentid>
      <timestamp>2026-10-05T22:08:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tundra1713</username>
        <id>368213</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;Uso dei posti di Wikimedia con fini di sostegno&quot;</comment>
      <origin>597459</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6549" sha1="1vlivin7p4dp7gbr3jfwh46pn1zyhjx" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;languages /&gt;
&lt;/noinclude&gt;{{sidebar
|name= Template:Policies navbox
|contentstyle= {{#ifeq:{{Dir}}|rtl|text-align:right;|text-align:left;}}
|image= [[File:Wikimedia-logo black.svg|class=darklogoimg|70px|center|link=Special:MyLanguage/Policy:Main|alt={{int|wikimedia-foundation-mark-label}}]]
|title= [[Special:MyLanguage/Policy:Main|Policy di Wikimedia]]
|heading1= &lt;hr /&gt;{{int string|Wikimedia projects}}
|content1=
* [[Special:MyLanguage/Policy:Access to nonpublic personal data policy|Accesso a informazioni personali non pubbliche]]
** [[Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation Access to Nonpublic Personal Data Policy/Underage exemptions|Eccezioni per i minori]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Access to temporary account IP addresses|Accesso a indirizzi IP di account temporanei]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:API usage guidelines|Linee guida di utilizzo delle API]]
* [[:mw:Special:MyLanguage/Code of Conduct|Codice di condotta per gli spazi tecnici di Wikimedia, eventi compresi]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Combating online child exploitation|Combattimento allo sfruttamento infantile online]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation Commercial Sales and Contracts Policy|Vendite commerciali e contratti commerciali]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Cookie statement|{{int|Wikimedia-cookiestatement}}]]
* [[Special:MyLanguage/Legal:Data Collection Guidelines|Linee guida sulla conservazione dei dati]]
* [[Special:MyLanguage/Legal:Data publication guidelines|Linee guida sulla pubblicazione dei dati]]
* [[Special:MyLanguage/Legal:Data retention guidelines|Linee guida sulla conservazione dei dati]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:DMCA Policy|Digital Millennium Copyright Act (DMCA)]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Donor privacy policy|Informativa sulla privacy dei donatori]]
** [[Special:MyLanguage/Policy:Donor SMS Supplementary Terms|&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;SMS supplementary terms&lt;/span&gt;]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:General disclaimer|Avvertenze generali]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Human Rights Policy|Diritti umani]]
* [[Special:MyLanguage/Legal:Wikimedia IP Information Tool Policy|Strumento che da informazioni sull'IP]]
* [[Special:MyLanguage/Resolution:Licensing policy|{{int|License-header}}]]
* [[Special:MyLanguage/Legal:Guidelines for modifying CheckUser logs|&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Modifying CheckUser logs guidelines&lt;/span&gt;]]
* [[:m:Special:MyLanguage/Office actions|Azioni d'ufficio]]
* [[Special:MyLanguage/Privacy policy|{{int|Mobile-frontend-privacy-link-text}}]]
** [[Special:MyLanguage/Policy:Non-wiki privacy policy|non-wiki]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|{{int|Mobile-frontend-terms-text}}]]
** [[Special:MyLanguage/Policy:Maps Terms of Use|Mappe Wikimedia]]
** [[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use/Phabricator|Wikimedia Phabricator]]
* [[Special:MyLanguage/Legal:Terrorist and violent extremist content procedures and guidelines|Procedure e linee guida su contenuti terroristici ed estremistici violenti]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Trademark policy|Marchi registrati]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Codice universale di condotta]]
** [[Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines|Linee guida per l'applicazione]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Use of Wikimedia sites for advocacy purposes|Uso dei posti di Wikimedia con fini di sostegno]]

|heading2= &lt;hr /&gt;Consiglio di Amministrazione e personale della Fondazione
|content2=
* [[Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation Board of Trustees Candidate Review Process|&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Board of Trustees candidate review process&lt;/span&gt;]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Code of conduct policy|{{int|Wm-codeofconduct}}]]
** [[Special:MyLanguage/Policy:Code of conduct of the Board of Trustees|Consiglio di Amministrazione]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Conflict of interest policy|Conflitto di interesse]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Confidentiality agreement of the Board of Trustees|Accordo di riservatezza del Consiglio di Amministrazione]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Credit card usage policy|Uso della carta di credito]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Delegation of authority policy|Delegazione di autorità]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Duty entertainment guidelines policy|Animazione di servizio]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Foreign Corrupt Practices Act Policy|Norme della legge sulle pratiche di corruzione all'estero (FCPA)]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Gift policy|Regali]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Non-discrimination policy|Non discriminazione]]
* [[Special:MyLanguage/Legal:Policy and political association guideline|&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Policy and political association guideline&lt;/span&gt;]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation Staff Test Account Policy|Account dello staff di test]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation Staff Userrights Policy|&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Staff userrights&lt;/span&gt;]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Travel and expense policy|Viaggi e spese]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Whistleblower policy|Denunce]]

|heading3= &lt;hr /&gt;{{int|Mobile-frontend-watchlist-filter-other}}
|content3=
* [[Special:MyLanguage/Policy:Expense reimbursement|Rimborsi spese]]
* [[Special:MyLanguage/Legal:Feedback privacy statement|Termini privacy feedback]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Friendly space policy|Policy degli spazi amichevoli]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation Investment Policy|Politica di investimento]]
* [[:m:Special:MyLanguage/Legal/Legal Policies|Policy legali]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Open access policy|Policy di accesso aperto]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Peering|&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Peering policy&lt;/span&gt;]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Purchasing and disbursements procedures|Procedure per acquisti ed erogazioni]]
* [[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines|Richieste di informazioni circa utenti]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Scholarship travel policy|&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Scholarship travel policy&lt;/span&gt;]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Service provider travel guidance|&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Service provider travel guidance&lt;/span&gt;]]
}}&lt;includeonly&gt;{{#if:{{#translation:}}|{{bots|deny=AWB}}}}&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;{{documentation|1=Template:Policies navbox/doc}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>1vlivin7p4dp7gbr3jfwh46pn1zyhjx</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>597461</id>
      <parentid>597459</parentid>
      <timestamp>2026-10-05T22:08:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tundra1713</username>
        <id>368213</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;Politica di viaggi con borse&quot;</comment>
      <origin>597461</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6496" sha1="5jh6msbyc5fh755dq3swsi1c23h6hwf" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;languages /&gt;
&lt;/noinclude&gt;{{sidebar
|name= Template:Policies navbox
|contentstyle= {{#ifeq:{{Dir}}|rtl|text-align:right;|text-align:left;}}
|image= [[File:Wikimedia-logo black.svg|class=darklogoimg|70px|center|link=Special:MyLanguage/Policy:Main|alt={{int|wikimedia-foundation-mark-label}}]]
|title= [[Special:MyLanguage/Policy:Main|Policy di Wikimedia]]
|heading1= &lt;hr /&gt;{{int string|Wikimedia projects}}
|content1=
* [[Special:MyLanguage/Policy:Access to nonpublic personal data policy|Accesso a informazioni personali non pubbliche]]
** [[Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation Access to Nonpublic Personal Data Policy/Underage exemptions|Eccezioni per i minori]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Access to temporary account IP addresses|Accesso a indirizzi IP di account temporanei]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:API usage guidelines|Linee guida di utilizzo delle API]]
* [[:mw:Special:MyLanguage/Code of Conduct|Codice di condotta per gli spazi tecnici di Wikimedia, eventi compresi]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Combating online child exploitation|Combattimento allo sfruttamento infantile online]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation Commercial Sales and Contracts Policy|Vendite commerciali e contratti commerciali]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Cookie statement|{{int|Wikimedia-cookiestatement}}]]
* [[Special:MyLanguage/Legal:Data Collection Guidelines|Linee guida sulla conservazione dei dati]]
* [[Special:MyLanguage/Legal:Data publication guidelines|Linee guida sulla pubblicazione dei dati]]
* [[Special:MyLanguage/Legal:Data retention guidelines|Linee guida sulla conservazione dei dati]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:DMCA Policy|Digital Millennium Copyright Act (DMCA)]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Donor privacy policy|Informativa sulla privacy dei donatori]]
** [[Special:MyLanguage/Policy:Donor SMS Supplementary Terms|&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;SMS supplementary terms&lt;/span&gt;]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:General disclaimer|Avvertenze generali]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Human Rights Policy|Diritti umani]]
* [[Special:MyLanguage/Legal:Wikimedia IP Information Tool Policy|Strumento che da informazioni sull'IP]]
* [[Special:MyLanguage/Resolution:Licensing policy|{{int|License-header}}]]
* [[Special:MyLanguage/Legal:Guidelines for modifying CheckUser logs|&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Modifying CheckUser logs guidelines&lt;/span&gt;]]
* [[:m:Special:MyLanguage/Office actions|Azioni d'ufficio]]
* [[Special:MyLanguage/Privacy policy|{{int|Mobile-frontend-privacy-link-text}}]]
** [[Special:MyLanguage/Policy:Non-wiki privacy policy|non-wiki]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|{{int|Mobile-frontend-terms-text}}]]
** [[Special:MyLanguage/Policy:Maps Terms of Use|Mappe Wikimedia]]
** [[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use/Phabricator|Wikimedia Phabricator]]
* [[Special:MyLanguage/Legal:Terrorist and violent extremist content procedures and guidelines|Procedure e linee guida su contenuti terroristici ed estremistici violenti]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Trademark policy|Marchi registrati]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Codice universale di condotta]]
** [[Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines|Linee guida per l'applicazione]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Use of Wikimedia sites for advocacy purposes|Uso dei posti di Wikimedia con fini di sostegno]]

|heading2= &lt;hr /&gt;Consiglio di Amministrazione e personale della Fondazione
|content2=
* [[Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation Board of Trustees Candidate Review Process|&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Board of Trustees candidate review process&lt;/span&gt;]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Code of conduct policy|{{int|Wm-codeofconduct}}]]
** [[Special:MyLanguage/Policy:Code of conduct of the Board of Trustees|Consiglio di Amministrazione]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Conflict of interest policy|Conflitto di interesse]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Confidentiality agreement of the Board of Trustees|Accordo di riservatezza del Consiglio di Amministrazione]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Credit card usage policy|Uso della carta di credito]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Delegation of authority policy|Delegazione di autorità]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Duty entertainment guidelines policy|Animazione di servizio]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Foreign Corrupt Practices Act Policy|Norme della legge sulle pratiche di corruzione all'estero (FCPA)]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Gift policy|Regali]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Non-discrimination policy|Non discriminazione]]
* [[Special:MyLanguage/Legal:Policy and political association guideline|&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Policy and political association guideline&lt;/span&gt;]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation Staff Test Account Policy|Account dello staff di test]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation Staff Userrights Policy|&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Staff userrights&lt;/span&gt;]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Travel and expense policy|Viaggi e spese]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Whistleblower policy|Denunce]]

|heading3= &lt;hr /&gt;{{int|Mobile-frontend-watchlist-filter-other}}
|content3=
* [[Special:MyLanguage/Policy:Expense reimbursement|Rimborsi spese]]
* [[Special:MyLanguage/Legal:Feedback privacy statement|Termini privacy feedback]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Friendly space policy|Policy degli spazi amichevoli]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation Investment Policy|Politica di investimento]]
* [[:m:Special:MyLanguage/Legal/Legal Policies|Policy legali]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Open access policy|Policy di accesso aperto]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Peering|&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Peering policy&lt;/span&gt;]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Purchasing and disbursements procedures|Procedure per acquisti ed erogazioni]]
* [[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines|Richieste di informazioni circa utenti]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Scholarship travel policy|Politica di viaggi con borse]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Service provider travel guidance|&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Service provider travel guidance&lt;/span&gt;]]
}}&lt;includeonly&gt;{{#if:{{#translation:}}|{{bots|deny=AWB}}}}&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;{{documentation|1=Template:Policies navbox/doc}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>5jh6msbyc5fh755dq3swsi1c23h6hwf</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>597463</id>
      <parentid>597461</parentid>
      <timestamp>2026-10-05T22:09:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tundra1713</username>
        <id>368213</id>
      </contributor>
      <origin>597463</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6506" sha1="emxq91x8qqsbj5c314i8jnjounmotfk" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;languages /&gt;
&lt;/noinclude&gt;{{sidebar
|name= Template:Policies navbox
|contentstyle= {{#ifeq:{{Dir}}|rtl|text-align:right;|text-align:left;}}
|image= [[File:Wikimedia-logo black.svg|class=darklogoimg|70px|center|link=Special:MyLanguage/Policy:Main|alt={{int|wikimedia-foundation-mark-label}}]]
|title= [[Special:MyLanguage/Policy:Main|Policy di Wikimedia]]
|heading1= &lt;hr /&gt;{{int string|Wikimedia projects}}
|content1=
* [[Special:MyLanguage/Policy:Access to nonpublic personal data policy|Accesso a informazioni personali non pubbliche]]
** [[Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation Access to Nonpublic Personal Data Policy/Underage exemptions|Eccezioni per i minori]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Access to temporary account IP addresses|Accesso a indirizzi IP di account temporanei]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:API usage guidelines|Linee guida di utilizzo delle API]]
* [[:mw:Special:MyLanguage/Code of Conduct|Codice di condotta per gli spazi tecnici di Wikimedia, eventi compresi]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Combating online child exploitation|Combattimento allo sfruttamento infantile online]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation Commercial Sales and Contracts Policy|Vendite commerciali e contratti commerciali]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Cookie statement|{{int|Wikimedia-cookiestatement}}]]
* [[Special:MyLanguage/Legal:Data Collection Guidelines|Linee guida sulla conservazione dei dati]]
* [[Special:MyLanguage/Legal:Data publication guidelines|Linee guida sulla pubblicazione dei dati]]
* [[Special:MyLanguage/Legal:Data retention guidelines|Linee guida sulla conservazione dei dati]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:DMCA Policy|Digital Millennium Copyright Act (DMCA)]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Donor privacy policy|Informativa sulla privacy dei donatori]]
** [[Special:MyLanguage/Policy:Donor SMS Supplementary Terms|&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;SMS supplementary terms&lt;/span&gt;]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:General disclaimer|Avvertenze generali]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Human Rights Policy|Diritti umani]]
* [[Special:MyLanguage/Legal:Wikimedia IP Information Tool Policy|Strumento che da informazioni sull'IP]]
* [[Special:MyLanguage/Resolution:Licensing policy|{{int|License-header}}]]
* [[Special:MyLanguage/Legal:Guidelines for modifying CheckUser logs|&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Modifying CheckUser logs guidelines&lt;/span&gt;]]
* [[:m:Special:MyLanguage/Office actions|Azioni d'ufficio]]
* [[Special:MyLanguage/Privacy policy|{{int|Mobile-frontend-privacy-link-text}}]]
** [[Special:MyLanguage/Policy:Non-wiki privacy policy|non-wiki]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|{{int|Mobile-frontend-terms-text}}]]
** [[Special:MyLanguage/Policy:Maps Terms of Use|Mappe Wikimedia]]
** [[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use/Phabricator|Wikimedia Phabricator]]
* [[Special:MyLanguage/Legal:Terrorist and violent extremist content procedures and guidelines|Procedure e linee guida su contenuti terroristici ed estremistici violenti]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Trademark policy|Marchi registrati]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Codice universale di condotta]]
** [[Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines|Linee guida per l'applicazione]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Use of Wikimedia sites for advocacy purposes|Uso dei posti di Wikimedia con fini di sostegno]]

|heading2= &lt;hr /&gt;Consiglio di Amministrazione e personale della Fondazione
|content2=
* [[Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation Board of Trustees Candidate Review Process|&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Board of Trustees candidate review process&lt;/span&gt;]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Code of conduct policy|{{int|Wm-codeofconduct}}]]
** [[Special:MyLanguage/Policy:Code of conduct of the Board of Trustees|Consiglio di Amministrazione]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Conflict of interest policy|Conflitto di interesse]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Confidentiality agreement of the Board of Trustees|Accordo di riservatezza del Consiglio di Amministrazione]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Credit card usage policy|Uso della carta di credito]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Delegation of authority policy|Delegazione di autorità]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Duty entertainment guidelines policy|Animazione di servizio]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Foreign Corrupt Practices Act Policy|Norme della legge sulle pratiche di corruzione all'estero (FCPA)]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Gift policy|Regali]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Non-discrimination policy|Non discriminazione]]
* [[Special:MyLanguage/Legal:Policy and political association guideline|&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Policy and political association guideline&lt;/span&gt;]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation Staff Test Account Policy|Account dello staff di test]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation Staff Userrights Policy|&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Staff userrights&lt;/span&gt;]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Travel and expense policy|Viaggi e spese]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Whistleblower policy|Denunce]]

|heading3= &lt;hr /&gt;{{int|Mobile-frontend-watchlist-filter-other}}
|content3=
* [[Special:MyLanguage/Policy:Expense reimbursement|Rimborsi spese]]
* [[Special:MyLanguage/Legal:Feedback privacy statement|Termini privacy feedback]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Friendly space policy|Policy degli spazi amichevoli]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation Investment Policy|Politica di investimento]]
* [[:m:Special:MyLanguage/Legal/Legal Policies|Policy legali]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Open access policy|Policy di accesso aperto]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Peering|&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Peering policy&lt;/span&gt;]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Purchasing and disbursements procedures|Procedure per acquisti ed erogazioni]]
* [[Special:MyLanguage/Legal:Requests for user information procedures and guidelines|Richieste di informazioni circa utenti]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Scholarship travel policy|Politica di viaggi con borse di studio]]
* [[Special:MyLanguage/Policy:Service provider travel guidance|&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Service provider travel guidance&lt;/span&gt;]]
}}&lt;includeonly&gt;{{#if:{{#translation:}}|{{bots|deny=AWB}}}}&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;{{documentation|1=Template:Policies navbox/doc}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>emxq91x8qqsbj5c314i8jnjounmotfk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Policy:Privacy policy/Summary/th</title>
    <ns>106</ns>
    <id>62891</id>
    <revision>
      <id>597487</id>
      <parentid>579912</parentid>
      <timestamp>2026-10-05T22:17:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ณฐพลฐิติ</username>
        <id>360077</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;$1&quot;</comment>
      <origin>597487</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6412" sha1="g714lj8z9zlpc1qzugp3woq1pahinke" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;languages /&gt;
{{Privacy policy-translations}}
&lt;/noinclude&gt;&lt;div class=&quot;mobile-margin-reset policy-summary-box&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.3em 0;text-align:center&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background-color:#8EB4E6;font-size:150%;margin:.3em auto;text-align:center;font-weight:bold;&quot;&gt;นโยบายความเป็นส่วนตัว&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;{{dir|{{PAGELANGUAGE}}|margin:2px 1ex;clear:left;float:left;margin-left:0|clear:right;float:right;margin-right:0}}&quot;&gt;[[File:Wikimedia-logo black.svg|90px]]&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;mobile-margin-reset&quot; style=&quot;padding:0.3em 0;text-align:center;margin: 4px 10%;&quot;&gt;&lt;includeonly&gt;นี่คือข้อความย่อของนโยบายความเป็นส่วนตัว สำหรับฉบับเติม เลื่อนหน้าลง หรือ [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#introduction|คลิกที่นี่]].&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;This is a summary of the Privacy Policy. To read the full terms, [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#introduction|click here]].&lt;/span&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-size:90%; font-style: italic; padding: 0.3em; margin-left: 75px; margin-right: 75px&quot;&gt;&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Disclaimer: This summary is not a part of the Privacy Policy and is not a legal document. It is simply a handy reference for understanding the full Privacy Policy. Think of it as the user-friendly interface to our Privacy Policy.
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;font-size:100%;text-align:left;margin: 4px 10%;&quot;&gt;
'''&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Because we believe that you should not have to provide personal information to participate in the free knowledge movement, you may:&lt;/span&gt;'''
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Read, edit, or use any Wikimedia Site [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#your-account-info|without registering an account]].&lt;/span&gt;
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Register for an account [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#your-account-info|without providing]] an email address or real name.&lt;/span&gt;

'''&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Because we want to understand how Wikimedia Sites are used so we can make them better for you, we collect some information when you:&lt;/span&gt;'''
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Make [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#your-public-contribs|public contributions]].&lt;/span&gt;
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#your-account-info|Register an account]] or update your user page.&lt;/span&gt;
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#your-use-of-wm-sites|Use]] the Wikimedia Sites.&lt;/span&gt;
* Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#emails

'''&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;We are committed to:&lt;/span&gt;'''
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Describing how your information may be used or [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#when-we-may-share|shared]] in this Privacy Policy.&lt;/span&gt;
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Using reasonable measures to keep your information [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#protection-means|secure]].&lt;/span&gt;
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Never [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#donotsell|selling]] your information or sharing it with third parties for marketing purposes.&lt;/span&gt;
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Only [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#when-we-may-share|sharing]] your information in limited circumstances, such as to [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#share-to-experiment|improve the Wikimedia Sites]], to [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#share-legal-reasons|comply with the law]], or to [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#share-to-protect-people|protect you and others]].&lt;/span&gt;
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#protection-duration|Retaining your data]] for the shortest possible time that is consistent with maintaining, understanding, and improving the Wikimedia Sites, and our obligations under applicable law.&lt;/span&gt;

'''พึงตระหนักว่า'''
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Any content you add or any change that you make to a Wikimedia Site will be [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#your-public-contribs|publicly and permanently available]].&lt;/span&gt;
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;If you add content or make a change to a Wikimedia Site [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#noaccount|without logging in]], that content or change will be publicly attributed to a temporary account.&lt;/span&gt;
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Our community of volunteer editors and contributors is a self-policing body. Certain administrators of the Wikimedia Sites, who are chosen by the community, use tools that grant them limited access to nonpublic information about recent contributions so they may protect the Wikimedia Sites and enforce policies.&lt;/span&gt;
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;This Privacy Policy [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#coverage|does not apply]] to all sites and services run by the Wikimedia Foundation, such as sites or services that have their own privacy policy (like the [//shop.wikimedia.org Wikimedia Shop]) or sites or services run by third parties (like third-party developer projects on [[:mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Cloud Services|Wikimedia Cloud Services]]).&lt;/span&gt;
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;As part of our commitment to education and research around the world, we occasionally release public information and aggregated or non-personal information to the general public through data dumps and data sets.&lt;/span&gt;
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;For the protection of the Wikimedia Foundation and other users, if you do not agree with this Privacy Policy, you may not use the Wikimedia Sites.&lt;/span&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;noinclude&gt;

{{Privacy policy navigation 2}}

[[Category:Policy summaries{{#translation:}}|Privacy policy]]
[[Category:Privacy policy{{#translation:}}|Summary]]
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>g714lj8z9zlpc1qzugp3woq1pahinke</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Translations:Policy:Privacy policy/Glossary of key terms/5/th</title>
    <ns>1198</ns>
    <id>65791</id>
    <revision>
      <id>597489</id>
      <parentid>206472</parentid>
      <timestamp>2026-10-05T22:26:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ณฐพลฐิติ</username>
        <id>360077</id>
      </contributor>
      <comment>Marked translation unit as no longer outdated with no changes</comment>
      <origin>206472</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="660" sha1="8q85swdrcr1h42yyj7lbhlp1yckf4ot" xml:space="preserve">“เบราว์เซอร์” (browser) คือแอปพลิเคชันซอฟต์แวร์ที่ผู้คนทั่วไปใช้เพื่อเข้าถึงอินเทอร์เน็ต ตัวอย่างของเบราว์เซอร์ยอดนิยม ได้แก่ [$chromeurl โครม], [$firefoxurl ไฟร์ฟอกซ์], [$safariurl ซาฟารี] และ [$IEurl อินเทอร์เน็ตเอกซ์พลอเรอร์] [[$enwikiArticleBrowser|เรียนรู้เพิ่มเติมบนวิกิพีเดีย]]</text>
      <sha1>8q85swdrcr1h42yyj7lbhlp1yckf4ot</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Policy:Privacy policy/Glossary of key terms/th</title>
    <ns>106</ns>
    <id>65813</id>
    <revision>
      <id>597490</id>
      <parentid>589866</parentid>
      <timestamp>2026-10-05T22:26:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ณฐพลฐิติ</username>
        <id>360077</id>
      </contributor>
      <origin>597490</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="16396" sha1="gmop2syie1cljbg9dieaocmynvdi3la" xml:space="preserve">&lt;languages /&gt;
{{Privacy policy-translations}}

{{mbox|text=อภิธานศัพท์นี้มีขึ้นเพื่อช่วยคุณในเรื่องเงื่อนไขบางประการในนโยบายความเป็นส่วนตัว ซึ่งคุณอาจไม่คุ้นเคยและไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของ[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy|นโยบายความเป็นส่วนตัว]]อย่างเป็นทางการของเรา}}
= กติกาความเป็นส่วนตัว Wikimedia Foundation คําศัพท์ของเงื่อนไขสําคัญ =
[[File:Rory glossary.png|200px|center]]

&lt;span id=&quot;APIs&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== เอพีไอ ===

“อินเทอร์เฟซการเขียนโปรแกรมแอปพลิเคชัน” (application programming interface) หรือ “เอพีไอ” (API) เป็นโปรโตคอลการสื่อสารที่ช่วยให้ส่วนประกอบซอฟต์แวร์สามารถสื่อสารกันได้ ตัวอย่างเช่น [[:mw:API:Main page|เอพีไอมีเดียวิกิ]] อนุญาตให้เครื่องมือซอฟต์แวร์ของบุคคลที่สามสื่อสารกับไซต์มีเดียวิกิ (รวมถึงไซต์วิกิมีเดียต่าง ๆ) เพื่อดำเนินการบางอย่าง เช่น การอ่านหรือแก้ไขหน้า โดยอัตโนมัติและจากระยะไกล [[{{lwp|API}}|เรียนรู้เพิ่มเติมบนวิกิพีเดีย]]
{{anchor|browsers}}
&lt;span id=&quot;Browsers&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== เบราว์เซอร์ ===

“เบราว์เซอร์” (browser) คือแอปพลิเคชันซอฟต์แวร์ที่ผู้คนทั่วไปใช้เพื่อเข้าถึงอินเทอร์เน็ต ตัวอย่างของเบราว์เซอร์ยอดนิยม ได้แก่ [//www.google.com/intl/en/chrome/browser/ โครม], [//www.mozilla.org/en-US/firefox/new/ ไฟร์ฟอกซ์], [//www.apple.com/safari/ ซาฟารี] และ [//www.microsoft.com/en-us/edge อินเทอร์เน็ตเอกซ์พลอเรอร์] [[{{lwp|Web browser}}|เรียนรู้เพิ่มเติมบนวิกิพีเดีย]]
{{anchor|cookies}}
&lt;span id=&quot;Cookies&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== คุกกี้ ===

“คุกกี้” (cookie) คือไฟล์ข้อมูลขนาดเล็กที่เราถ่ายโอนไปยังคอมพิวเตอร์ โทรศัพท์มือถือ หรืออุปกรณ์อื่นใดที่คุณใช้เพื่อเข้าถึงไซต์วิกิมีเดียต่าง ๆ ซึ่งโดยทั่วไปจะใช้สำหรับการรับรองความถูกต้องและติดตามเป็นครั้งคราว คุกกี้ทุกตัวจะหมดอายุหลังจากช่วงระยะเวลาหนึ่ง แต่ช่วงเวลานั้นจะแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับว่าคุกกี้ใช้ทำอะไรและกำหนดค่าเบราว์เซอร์ของคุณอย่างไร คุกกี้ “เซสชัน” เป็นคุกกี้ที่โดยทั่วไปจะหมดอายุเมื่อคุณปิดเว็บเบราว์เซอร์หรือแอปพลิเคชันมือถือของคุณ คุกกี้ “ถาวร” คือคุกกี้ที่ยังคงอยู่ในอุปกรณ์ของคุณ แม้ว่าคุณจะปิดเบราว์เซอร์หรือแอปพลิเคชันมือถือแล้วก็ตาม คุกกี้ถาวรจะหมดอายุตามระยะเวลาที่เรากำหนด (หรือเมื่อคุณลบด้วยตนเอง) [[{{lwp|HTTP cookie}}|เรียนรู้เพิ่มเติมบนวิกิพีเดีย]]

คุณสามารถลบหรือปิดใช้งานคุกกี้ผ่านการตั้งค่าเบราว์เซอร์ของคุณ

{{anchor|DNT}}
&lt;span id=&quot;Do_Not_Track&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== ห้ามติดตาม ===

&quot;ห้ามติดตาม&quot; (Do Not Track) หรือ &quot;ดีเอ็นที&quot; (DNT) เป็นวิธีที่เว็บเบราว์เซอร์ของคุณบอกเว็บไซต์ที่คุณกำลังเยี่ยมชมว่าคุณไม่ต้องการถูกติดตามโดยบุคคลที่สามซึ่งคุณไม่ได้เยี่ยมชมเว็บไซต์ เช่น บริการวิเคราะห์ เครือข่ายโฆษณา และ แพลตฟอร์มโซเชียล เมื่อใช้กลไกนี้ เบราว์เซอร์ของคุณส่งสัญญาณส่งสัญญาณเพื่อแสดงความต้องการของคุณว่าข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเกี่ยวกับกิจกรรมออนไลน์และการโต้ตอบกับเครือข่าย ไม่ควรส่งต่อไปยังบุคคลที่สาม เมื่อได้รับสัญญาณดีเอ็นทีที่ส่งโดยเบราว์เซอร์ของคุณ บุคคลหรือนิติบุคคลที่เป็นเจ้าของเว็บไซต์มีตัวเลือกที่จะให้เกียรติหรือเพิกเฉยต่อคำขอที่กล่าวถึงข้างต้น
{{anchor|gps}}
&lt;span id=&quot;GPS&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== จีพีเอส ===

“ระบบระบุตำแหน่งทั่วโลก” (global positioning system) หรือ “จีพีเอส” (GPS) เป็นระบบนำทางด้วยดาวเทียมบนพื้นที่ ซึ่งให้ข้อมูลตำแหน่งและเวลาเกี่ยวกับตำแหน่งของอุปกรณ์ที่ออกแบบมาเพื่อรับสัญญาณ เช่น ระบบนำทางในรถยนต์หรือโทรศัพท์มือถือ [[{{lwp|Global Positioning System}}|เรียนรู้เพิ่มเติมบนวิกิพีเดีย]]
{{anchor|ip-address}}
&lt;span id=&quot;Internet_Protocol_Address&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== ที่อยู่โปรโตคอลอินเทอร์เน็ต ===

ที่อยู่โปรโตคอลอินเทอร์เน็ต (Internet Protocol Address) หรือ &quot;ที่อยู่ไอพี&quot; (IP address) เป็นหมายเลขเฉพาะที่กำหนดให้กับอุปกรณ์เฉพาะที่เชื่อมต่อกับอินเทอร์เน็ต ที่อยู่ไอพีของคุณอาจไม่เหมือนกันเสมอไปในอุปกรณ์บางเครื่อง ขึ้นอยู่กับตัวแปรจำนวนหนึ่ง เช่น การใช้[[#proxy-servers|พร็อกซีเซิร์ฟเวอร์]] หรือเครือข่ายขององค์กร อย่างไรก็ตาม โดยทั่วไปแล้ว ที่อยู่ไอพีจะถูกกำหนดตามตำแหน่งทางภูมิศาสตร์ของอุปกรณ์และผู้ให้บริการอินเทอร์เน็ตของคุณ และอาจใช้เพื่อประมาณตำแหน่งในชีวิตจริงของคุณได้ [[{{lwp|IP address}}|เรียนรู้เพิ่มเติมบนวิกิพีเดีย]]
{{anchor|javascript}}
&lt;span id=&quot;JavaScript&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== จาวาสคริปต์ ===

&quot;จาวาสคริปต์&quot; (JavaScript) เป็นภาษาการเขียนโปรแกรมซอฟต์แวร์มาตรฐานที่ใช้กับเว็บไซต์สมัยใหม่ส่วนใหญ่ [[{{lwp|JavaScript}}|เรียนรู้เพิ่มเติมบนวิกิพีเดีย]]
{{anchor|local-storage}}
&lt;span id=&quot;Local_Storage&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== ที่เก็บข้อมูลในเครื่อง ===

“ที่เก็บข้อมูลในเครื่อง” (หรือที่เรียกว่า &quot;ที่เก็บข้อมูลเว็บ&quot;) เป็นวิธีการสำหรับเว็บไซต์ในการรวบรวมและจัดเก็บข้อมูล &quot;ในเครื่อง&quot; (เช่น บนอุปกรณ์ของผู้ใช้มากกว่าบนเซิร์ฟเวอร์ของเว็บไซต์) แล้วจึงเรียกค้นข้อมูลอีกครั้งในภายหลัง ตัวอย่างเช่น โดยใช้โลเคิลสตอเรจ (LocalStorage) การเข้าชมของผู้ใช้สามารถเก็บไว้ในคอมพิวเตอร์ของตนเอง นับ และมอบให้เรา ซึ่งช่วยให้เราได้รับสถิติการใช้งานที่สำคัญ (จำนวนการเข้าชม) ในขณะที่ข้อมูลเฉพาะเกี่ยวกับเวลาที่การเข้าชมแต่ละครั้งเกิดขึ้นจะไม่ถูกส่งถึงเรา
{{anchor|metadata}}
&lt;span id=&quot;Metadata&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== ข้อมูลอภิพันธุ์ ===

“ข้อมูลอภิพันธุ์” (metadata) หมายถึงข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับไฟล์เฉพาะ (เช่น ภาพถ่ายหรือวิดีโอ) ที่มักจะมีสิ่งต่าง ๆ เช่น ผู้ผลิตและรุ่นของอุปกรณ์ที่ถ่ายภาพ วันที่และเวลาที่ถ่ายภาพ เวลาเปิดรับแสง ความยาวโฟกัสของเลนส์ อัตราความไวแสงไอโซ และ[[{{lwp|F-number}}|หมายเลขเอฟ]] อุปกรณ์จะรวมข้อมูลเมตาบางส่วนโดยอัตโนมัติและบางส่วนเขียนโดยเจ้าของอุปกรณ์ [[{{lwp|Metadata}}|เรียนรู้เพิ่มเติมบนวิกิพีเดีย]]
{{anchor|operating-system}}
&lt;span id=&quot;Operating_System&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== ระบบปฏิบัติการ ===

“ระบบปฏิบัติการ” (operating system) คือโปรแกรมซอฟต์แวร์ที่จัดการทรัพยากรฮาร์ดแวร์ของอุปกรณ์และทำงานพื้นฐาน เช่น ติดตามไฟล์ จดจำเมื่อคุณพิมพ์บางสิ่งลงในแป้นพิมพ์ และส่งออกไปยังหน้าจอของคุณ ตัวอย่างของระบบปฏิบัติการทั่วไป ได้แก่ [//linux.org ลินุกซ์] (หรือที่เรียกว่ากะนู/ลินุกซ์), [//www.apple.com/ios/ ไอโอเอส], [//windows.microsoft.com/en-us/windows/home วินโดวส์], [//www.apple.com/osx/ แมคโอเอสเท็น] และ[//www.android.com/ แอนดรอยด์] [[{{lwp|Operating system}}|เรียนรู้เพิ่มเติมบนวิกิพีเดีย]]
{{anchor|proxy-servers}}
&lt;span id=&quot;Proxy_Servers&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== พร็อกซีเซิร์ฟเวอร์ ===

“พร็อกซีเซิร์ฟเวอร์” (proxy server) เป็นเซิร์ฟเวอร์ที่ทำหน้าที่เป็นตัวกลางระหว่างอุปกรณ์ของคุณกับเซิร์ฟเวอร์ที่อุปกรณ์ของคุณกำลังขอข้อมูลจากมัน (เช่นการเชื่อมต่อกับหน้าเว็บ ไฟล์ ฯลฯ) [[{{lwp|Proxy server}}|เรียนรู้เพิ่มเติมบนวิกิพีเดีย]]
{{anchor|tracking-pixel}}
&lt;span id=&quot;Tracking_Pixel&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== พิกเซลการติดตาม ===

“พิกเซลการติดตาม” (tracking pixel) (บางครั้งเรียกว่า “เว็บบีคอน”, “กิฟโปร่งใส”, “เคลียร์กิฟ”, “พิกเซลกิฟ” หรือ “พิกเซลแท็ก”) เป็นภาพขนาดเล็กที่มองไม่เห็นซึ่งช่วยให้เราสามารถติดตามกิจกรรมบนไซต์วิกิมีเดีนต่าง ๆ หรือกิจกรรมตามการแจ้งเตือนทางอีเมลที่เราส่ง แม้ว่าพิกเซลการติดตามจะเกี่ยวข้องกับการโฆษณาโดยทั่วไป แต่เราไม่เคยใช้พิกเซลการติดตามเพื่อการโฆษณา และไม่ขายหรือให้เช่าข้อมูลที่รวบรวมผ่านพิกเซลการติดตาม ข้อมูลที่รวบรวมผ่านพิกเซลการติดตามสามารถแชร์กับบุคคลที่สามในรูปแบบรวมและเป็นไปตามนโยบายความเป็นส่วนตัวเท่านั้น พิกเซลการติดตามช่วยให้เราทราบได้ว่าคุณลักษณะ การแจ้งเตือน และผลิตภัณฑ์บางอย่างมีประสิทธิภาพหรือไม่ และสามารถปรับปรุงได้หรือไม่ [[{{lwp|Web beacon}}|เรียนรู้เพิ่มเติมบนวิกิพีเดีย]]

{{Privacy policy navigation 2|nocat=1}}

[[Category:Privacy policy{{#translation:}}|Glossary of key terms]]</text>
      <sha1>gmop2syie1cljbg9dieaocmynvdi3la</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Translations:Policy:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/53/fr</title>
    <ns>1198</ns>
    <id>69314</id>
    <revision>
      <id>597504</id>
      <parentid>212474</parentid>
      <timestamp>2026-10-06T09:47:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Chaotic Enby</username>
        <id>50222</id>
      </contributor>
      <comment>update translation</comment>
      <origin>597504</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="382" sha1="qd4thjaf9hrxyzyku9iwea3tbfdbotf" xml:space="preserve">Une action entreprise par une personne disposant de droits avancés pourra faire l'objet d'un recours/appel auprès d'une structure d'application locale ou partagée. Les communautés locales peuvent autoriser les recours auprès d'une autre personne détenant des droits avancés. Si aucune structure d'application locale n'existe, un recours auprès de l'U4C peut être autorisé.</text>
      <sha1>qd4thjaf9hrxyzyku9iwea3tbfdbotf</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Policy:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/fr</title>
    <ns>106</ns>
    <id>69365</id>
    <revision>
      <id>597505</id>
      <parentid>589401</parentid>
      <timestamp>2026-10-06T09:47:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Chaotic Enby</username>
        <id>50222</id>
      </contributor>
      <comment>update translation</comment>
      <origin>597505</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="30325" sha1="citeyvme2hdjrswgir8lafwl3wr78wg" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;
&lt;languages /&gt;
{{Help translate/Universal Code of Conduct}}
{{Policy-board|nosidebar=true}}
{{Universal Code of Conduct/Header|active=2}}
&lt;/noinclude&gt;
{{anchor|1}}
&lt;span id=&quot;1._UCoC_Enforcement_Guidelines&quot;&gt;&lt;/span&gt;
==1. Directives d’application du CdCU==

Ces directives d'application décrivent comment la communauté et la Wikimedia Foundation pourront atteindre les objectifs du Code de conduite universel (CdCU). Cela comprend, entre autres sujets : Promouvoir la compréhension du CdCU, s’engager dans un travail proactif de prévention des violations, développer des principes pour un travail réactif face aux violations au CdCU, et soutenir les structures d'application locales.

Le CdCU s'applique à tous les espaces Wikimédia en ligne et hors ligne. Par conséquent, l'application de ce code est une responsabilité partagée. Conformément au principe de décentralisation du mouvement, le CdCU, doit être appliqué au niveau local le plus pertinent possible.

Les directives d'application fournissent un cadre pour l'interaction des structures d'application actuelles et futures. Elles cherchent à créer les bases d'une mise en œuvre équitable et cohérente du CdCU.

&lt;span id=&quot;1.1_Translations_of_the_UCoC_Enforcement_Guidelines&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== 1.1 Traductions des directives d’application du CdCU===

&lt;div class=&quot;mw-translate-fuzzy&quot;&gt;
La version originale des directives d'application du CdCU est en anglais. Elle sera traduite dans différentes langues utilisées sur les projets Wikimédia. La Fondation Wikimédia fera de son mieux pour avoir des traductions précises. En cas de différences entre la version anglaise et une de ses traductions, les décisions seront basées sur la version anglaise.
&lt;/div&gt;
{{anchor|2}}
&lt;span id=&quot;2._Preventive_work&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== 2. Travail de prévention ==

&lt;div class=&quot;mw-translate-fuzzy&quot;&gt;
Cette section vise à fournir des lignes directrices aux communautés Wikimédia et aux personnes affiliées afin qu'elles soient au courant du CdCU, qu’elles le comprennent pleinement et y adhèrent. Pour ce, la présente section détaillera les recommandations pour faire connaître le CdCU, gérer ses traductions et y promouvoir l'adhésion volontaire, quand cela convient ou est nécessaire.
&lt;/div&gt;

&lt;span id=&quot;2.1_Notification_and_confirmation_of_the_UCoC&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== 2.1 Notification et confirmation du CdCU ===

Le CdCU s'applique à toutes les personnes qui interagissent et contribuent aux projets Wikimédia. Il s'applique également aux événements présentiels officiels et aux espaces liés hébergés sur des plateformes tierces en tant que référence de comportement pour la collaboration sur les projets Wikimédia partout dans le monde.

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
The UCoC is part of the Wikimedia Terms of Use.
&lt;/div&gt;

De plus, les personnes suivantes doivent confirmer leur adhésion au CdCU :
* Tout le personnel de la Fondation Wikimédia et contractuels, les membres de son conseil d'administration, ainsi que les membres des conseils d'administrations des affiliés Wikimédia et leur personnel ;
* Tout représentant d'un affilié Wikimédia ou aspirant s’y affilier (tel que, mais sans s'y limiter : Un individu ou un groupe d'individus cherchant à promouvoir et/ou à collaborer à un événement, un groupe, une étude parrainée par Wikimédia, sur ou hors wiki dans un cadre de recherche) ; et
* Toute personne souhaitant utiliser la marque de la Wikimedia Foundation lors d'un événement tel que, mais sans s'y limiter : Les événements utilisant les marques  Wikimédia (par exemple en les incluant dans le titre de l'événement) et la représentation de l'organisation, de la communauté ou d’un projet Wikimédia à un événement (tel que, mais sans s'y limiter, une personne animatrice de stand).

&lt;span id=&quot;2.1.1_Promoting_UCoC_awareness&quot;&gt;&lt;/span&gt;
==== 2.1.1 Promouvoir la sensibilisation au CdCU ====

Afin d'améliorer la sensibilisation, un lien vers le CdCU sera accessible sur :
* Les pages d'enregistrement des utilisateurs et des événements ;
* Les pieds de page des projets Wikimédia, tout en modifiant les pages de confirmation pour les utilisateurs déconnectés (si c’est pertinent et techniquement possible) ;
* Les pieds de page des sites Web d'affiliés et de groupes d'utilisateurs reconnus ;
* Communiqué en évidence lors d'événements présentiels, virtuels et hybrides ; et
* Partout ailleurs où il est jugé utile par les projets locaux, les affiliés, les groupes d'utilisateurs et les organisateurs d'événements

&lt;span id=&quot;2.2_Recommendations_for_UCoC_training&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== 2.2 Recommandations pour la formation au CdCU ===

&lt;div class=&quot;mw-translate-fuzzy&quot;&gt;
Le comité de création (U4C), avec le soutien de la Wikimedia Foundation, développera et mettra en œuvre une formation pour fournir une compréhension commune du CdCU et des compétences pour son implémentation. Il est recommandé de consulter les parties prenantes concernées lors de l'élaboration de cette formation. Parmi ces parties, on compte, mais sans s'y limiter : Les affiliés, le comité des affiliations, les comités d'arbitrage, les stewards et autres détenteurs de droits avancés, les équipes T&amp;S et légale, ainsi que d'autres parties jugées pertinentes pour fournir une vue complète du CdCU.
&lt;/div&gt;

&lt;div class=&quot;mw-translate-fuzzy&quot;&gt;
Ces formations sont destinées aux personnes souhaitant faire partie des procédures d'application du CdCU ou à celles qui souhaitent être informées par rapport à ce code.
&lt;/div&gt;

&lt;div class=&quot;mw-translate-fuzzy&quot;&gt;
La formation sera organisée en modules indépendants couvrant les informations générales, l'identification des violations et le soutien, ainsi que les cas complexes et les recours. Une fois le premier U4C initié, il sera responsable du maintien et de la mise à jour des modules de formation selon les besoins.
&lt;/div&gt;

Les modules de formation seront disponibles dans différents formats et sur plusieurs plateformes pour un accès facile. Les communautés locales et les affiliés Wikimédia souhaitant dispenser une formation au niveau de leurs communautés recevront un soutien financier de la Fondation Wikimédia pour pouvoir mettre en œuvre cette formation. Cela inclut la prise en charge des traductions.

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Participants who complete a module must have the option of having their completion publicly acknowledged.
&lt;/div&gt;

Les séries de formations suivantes doivent sont proposées :

'''Module A - Orientation (CdCU - Général)'''
* Aide à assurer une compréhension commune du CdCU et de sa mise en œuvre
* explique de manière concise ce qu'est le CdCU, et son application attendue, ainsi que les outils disponibles pour aider à signaler les violations

'''Module B - Identification et signalement (CdCU - Violations)'''
* Donne aux personnes la possibilité d'identifier les violations au CdCU, de comprendre les processus de signalement et d'apprendre à utiliser les outils de signalement
* Détaille le type de violation, comment identifier les cas à signaler dans leur contexte local, comment et où faire des rapports, et le traitement optimal des cas dans les procédures du CdCU 
* La formation se concentrera également sur des parties spécifiques du CdCU, telles que le harcèlement et les abus de pouvoir (comme demandé)

'''Modules C - Cas complexes, recours (CdCU - Violations multiples, recours)'''
* Ces modules sont une condition préalable à l'adhésion à l'U4C et sont recommandés pour les personnes candidates potentielles à l'U4C et les personnes détentrices de droits avancés.
* Ce module doit couvrir deux sujets spécifiques :
** C1- Traitement des cas complexes (CdCU - Violations multiples) : Couvre les cas inter-wiki, le harcèlement à long terme, l'identification de la crédibilité des menaces, la communication efficace et sensible, ainsi que la protection de la sécurité des victimes et des autres personnes vulnérables
** C2 - Traitement des recours, clôture des dossiers (CdCU - Recours) : Couvre le traitement des recours dans le CdCU 
* Ces modules seront sous forme de formations dirigées par un instructeur et sur mesure. Ils seront fournis aux membres et candidats de l‘U4C, ainsi qu'aux fonctionnaires élus par la communauté, et qui ont signé la politique d'accès aux données personnelles non publiques.
* Si possible, les supports utilisés dans ces formations dispensées par un instructeur ou une instructrice, tels que les modules individuels, les diapositives, les questions, etc. seront accessibles publiquement
{{anchor|3}}
&lt;span id=&quot;3._Responsive_work&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== 3. Travail réactif ==

Cette section vise à fournir les lignes directrices et les principes pour le traitement des cas de violations du CdCU, ainsi que des recommandations pour les structures d'application locales traitant les violations au code. Pour ce, cette section détaillera les principes importants pour le traitement des cas, les recommandations pour la création d'un outil de signalement, l'application suggérée pour différents niveaux de violations et les recommandations pour les structures d'application locales.

&lt;span id=&quot;3.1_Principles_for_filing_and_processing_of_UCoC_violations&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== 3.1 Principes pour le dépôt et le traitement des violations au CdCU ===

Les principes suivants sont des normes pour les systèmes de signalement à travers le Mouvement.

&lt;div class=&quot;mw-translate-fuzzy&quot;&gt;
Rapports :
* Le signalement des violations au CdCU devrait être possible par la cible de la violation, ainsi que par des tiers non impliqués ayant observé l'incident
* Les rapports doivent pouvoir couvrir les violations au CdCU, qu'elles se produisent en ligne, hors ligne, dans un espace hébergé par un tiers ou dans un mélange d'espaces
* Il doit y avoir la possibilité que les signalements soient rendus publics ou avec divers degrés de confidentialité
* La crédibilité et la vérifiabilité des accusations feront l'objet d'une enquête approfondie afin d'évaluer correctement le risque et la légitimité
* Les utilisateurs envoyant continuellement des signalements de mauvaise foi ou injustifiés risquent la perte de leurs privilèges de signalement
* Les personnes accusées doivent avoir accès aux détails de la violation alléguée à leur encontre, sauf si cet accès risque de mettre en danger ou de nuire à la sécurité du rapporteur ou d'autrui.
* Les ressources de traduction doivent être fournies par la Wikimedia Foundation lorsque les signalements sont faits dans des langues que les personnes désignées ne maîtrisent pas
&lt;/div&gt;

Traitement des violations :
* l'issue doit être proportionnelle à la gravité de la violation
* Les cas doivent être jugés de manière éclairée, en utilisant le contexte, et en alignement avec les principes du CdCU 
* Les cas doivent être résolus dans un délai cohérent, avec des mises à jour en temps opportun fournies aux participants si le traitement se prolonge.

Transparence : 
* Si possible, le groupe ayant traité la violation au CdCU fournira une archive publique de ces cas, tout en préservant la confidentialité et la sécurité des cas non publics
* La Fondation Wikimédia publiera des statistiques de base sur l'utilisation de l'outil de signalement central proposé à la section 3.2, tout en respectant les principes de collecte minimale de données et de respect de la vie privée.
** les autres groupe traitant les violations au CdCU sont encouragés à fournir des statistiques de base sur les violations au CdCU et les signalements autant qu'ils le peuvent, tout en respectant les principes de collecte minimale de données et de respect de la vie privée.

&lt;span id=&quot;3.1.1_Providing_resources_for_processing_cases&quot;&gt;&lt;/span&gt;
==== 3.1.1 Fournir des ressources pour le traitement des cas ====

&lt;div class=&quot;mw-translate-fuzzy&quot;&gt;
L'application du CdCU par les structures de gouvernance locales sera soutenue de plusieurs manières. Les communautés pourront choisir parmi différents mécanismes ou approches en fonction de plusieurs facteurs tels que : la capacité de leurs structures d'application, l'approche de la gouvernance et les préférences de la communauté. Certaines de ces approches peuvent inclure :
* Un comité d'arbitrage (ArbCom) pour un projet Wikimédia en particulier
* Un ArbCom partagé entre plusieurs projets Wikimédia
* Des personnes détentrices de droits avancés appliquant des politiques locales conformes au CdCU de manière décentralisée
* Des panels d'administrateurs et administratrices locaux appliquant les politiques
* Des contributeurs et contributrices locaux appliquant les politiques locales par le biais de discussions et d'accords communautaires
&lt;/div&gt;

&lt;div class=&quot;mw-translate-fuzzy&quot;&gt;
Les communautés doivent continuer à gérer l'application par les moyens existants quand ils ne sont pas en contradiction avec le CdCU.
&lt;/div&gt;

&lt;span id=&quot;3.1.2_Enforcement_by_type_of_violations&quot;&gt;&lt;/span&gt;
==== 3.1.2 Application par type de violations ====

Cette section détaille une liste non exhaustive des différents types de violations, ainsi que le mécanisme d'application potentiel qui s'y rapporte.

&lt;div class=&quot;mw-translate-fuzzy&quot;&gt;
* Violations impliquant des menaces de toute forme de violence physique
** Gérées par l'équipe Wikimédia Trust &amp; Safety
* Violations impliquant des litiges ou des menaces légales
** Envoyées à l'équipe légale de la Wikimedia Foundation ou, si besoin, à d'autres professionnels pouvant évaluer de manière appropriée le bien-fondé de ces menaces.
* Violations impliquant la divulgation non consensuelle d'informations personnellement identifiables
** Généralement gérées par des utilisateurs avec des autorisations de supervision ou de suppression de modification
** Occasionnellement gérées par Trust &amp; Safety
** Envoyées à l'équipe légale de la Fondation Wikimédia ou, si besoin, à d'autres professionnels pouvant évaluer de manière appropriée le bien-fondé du dossier, si ce type de violation invoque une obligation légale
* Violations liées à la gouvernance des affiliés
** Gérées par le comité des affiliations ou par un organisme équivalent
*Violations dans les espaces techniques
**Gérées par le comité technique du code de conduite
* Non-respect systémique du CdCU 
** Géré par le U4C
** Voici quelques exemples de non-respect systémique :
*** Manque de capacité locale pour faire appliquer le CdCU 
*** Décisions locales cohérentes en contradiction avec le CdCU 
*** Refus d'appliquer le CdCU 
*** Manque de ressources ou absence de volonté de résoudre les problèmes
* Violations au CdCU sur Wiki
** Violations au CdCU se produisant sur plusieurs Wikis : Gérées par les administrateurs et les stewards globaux, et les organismes s’occupant des violations au CdCU sur chaque Wiki, ou par l'U4C s'ils ne sont pas en conflit avec ces directives
** Violations au CdCU se produisant sur un seul Wiki : Gérées par structures d'application existantes conformément à leurs directives existantes, si elles ne sont pas en conflit avec ces directives
*** Les violations simples au CdCU telles que le vandalisme doivent être traitées par les structures d'application existantes par le biais des moyens existants, s’ils ne sont pas en contradiction avec ces directives
* Violations dans les espaces techniques
** Gérées par le comité technique du code de conduite
* Violations hors-wiki
** Gérées par l'U4C lorsque aucune structure de gouvernance locale (par exemple ArbCom) n'existe, ou si le cas leur est référé par la structure d'application qui serait autrement responsable
** Dans certains cas, il peut être utile de signaler les violations hors Wiki aux structures d'application de l'espace concerné. Cela n'empêche pas les mécanismes d'application locaux et globaux existants d'agir sur les signalements
* Violations dans les événements et espaces présentiels
** Les structures d'application existantes fournissent souvent des règles de comportement et d'application dans les espaces hors Wiki. Ceux-ci incluent des politiques d'espace convivial et des règles de conférence
** Les structures d’application traitant ces cas peuvent les référer à l'U4C
** Dans les cas d'événements organisés par la Wikimedia Foundation, Trust &amp; Safety s’occupe de l'application de la politique d'événement
&lt;/div&gt;
{{anchor|3-2}}
&lt;span id=&quot;3.2_Recommendations_for_a_reporting_tool&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== 3.2 Recommandations pour la formation au CdCU ===

Un outil centralisé de signalement et de traitement des violations au CdCU sera développé et maintenu par la Wikimedia Foundation. Il sera possible de signaler des violations via MediaWiki avec cet outil. L'objectif est de réduire la barrière technique pour signaler et traiter les violations au CdCU.

Les signalements doivent inclure des informations exploitables pertinentes ou fournir un dossier de documentation du cas en cours. L'interface de signalement doit permettre au déclarant de fournir des détails à la personne responsable du traitement de ce cas particulier. Cela inclut des informations telles que, mais sans s'y limiter :
* Comment le comportement signalé viole le CdCU 
* Qui ou quoi a été impacté par cette violation au CdCU 
* La date et l'heure auxquelles le(s) incident(s) s’est produit
* Le(s) lieu(x) de(s) incident(s)
* D'autres informations pour permettre aux groupes d'application de gérer au mieux le cas

L'outil doit fonctionner selon les principes de facilité d'utilisation, de confidentialité et de sécurité, de flexibilité dans le traitement et de transparence.

Les personnes chargées d'appliquer le CdCU ne sont pas tenues d'utiliser cet outil. Elles peuvent continuer à travailler avec les outils qu'elles jugent appropriés, tant que les cas sont traités selon les mêmes principes de facilité d'utilisation, de confidentialité et de sécurité, de flexibilité dans le traitement et de transparence.

&lt;span id=&quot;3.3_Principles_and_recommendations_for_enforcement_structures&quot;&gt;&lt;/span&gt;
=== 3.3 Principes et recommandations pour les structures d'application ===

&lt;div class=&quot;mw-translate-fuzzy&quot;&gt;
Quand il est possible, nous encourageons les structures d'application existantes à assumer la responsabilité de recevoir les signalements et de traiter les violations du CdCU, conformément aux directives énoncées ici. Pour garantir que l'application du CdCU reste cohérente dans tout le mouvement, nous recommandons que les principes de base suivants soient appliqués lors du traitement des violations au CdCU.
&lt;/div&gt;

&lt;span id=&quot;3.3.1_Fairness_in_process&quot;&gt;&lt;/span&gt;
==== 3.3.1 Équité de la procédure ====

&lt;div class=&quot;mw-translate-fuzzy&quot;&gt;
Nous encourageons les structures d'application à élaborer et à maintenir des politiques de soutien en matière de conflits d'intérêts. Ceux-ci devraient aider les administrateurs ou autres à déterminer quand s'abstenir ou se désengager d'un signalement lorsqu'ils sont étroitement impliqués dans le problème.
&lt;/div&gt;

Toutes les parties auront généralement la possibilité de donner leur point de vue sur les questions, les preuves, et les commentaires. D’autres personnes peuvent également être sollicités afin d’aider à fournir plus d'informations, de perspectives et de contexte. Cela peut être limité pour protéger la confidentialité et la sécurité.

&lt;span id=&quot;3.3.2_Transparency_of_process&quot;&gt;&lt;/span&gt;
==== 3.3.2 Transparence de la procédure ====

&lt;div class=&quot;mw-translate-fuzzy&quot;&gt;
L'U4C, conformément à son objectif et à sa thématique tels que définis au point 4.1, doit fournir une documentation sur l'efficacité des actions d'application du CdCU et leur relation avec les violations courantes dans l'ensemble du mouvement. Le comité doit être soutenu par la Wikimedia Foundation dans la conduite de cette recherche. L'objectif de cette documentation est d'aider les structures d'application à développer les bonnes pratiques pour l'application du CdCU.
&lt;/div&gt;

Quand il est possible, les projets Wikimédia et les affiliés, doivent maintenir des pages décrivant les politiques et les mécanismes d'application conformément au texte de la politique du CdCU. Les projets et les affiliés dont les directives ou les politiques existantes sont en contradiction avec le texte de la politique du CdCU doivent discuter des changements pour se conformer aux normes de la communauté mondiale. La mise à jour ou la création de nouvelles politiques locales doit être effectuée d'une manière qui n'entre pas en conflit avec le CdCU. Les projets et les affiliés peuvent demander des avis consultatifs à l'U4C sur d'éventuelles nouvelles politiques ou directives.

&lt;div class=&quot;mw-translate-fuzzy&quot;&gt;
Concernant les conversations spécifiques à Wikimédia ayant lieu sur un espace hébergé sur des plateformes tierces (par exemple, Discord, Telegram, etc.), les conditions d'utilisation de Wikimédia peuvent ne pas s'appliquer. Elles sont alors couvertes par les conditions d'utilisation et les politiques de conduite de ces sites Web. Néanmoins, le comportement des Wikimédiens sur des espaces hébergés sur des plateformes tierces peut être accepté comme preuve dans les rapports de violations au CdCU . La Wikimedia Foundation devrait chercher à encourager les bonnes pratiques pour les plates-formes tierces qui découragent la poursuite des conflits originant des Wikis dans leurs espaces.
&lt;/div&gt;

&lt;span id=&quot;3.3.3_Appeals&quot;&gt;&lt;/span&gt;
==== 3.3.3 Recours ====

Une action entreprise par une personne disposant de droits avancés pourra faire l'objet d'un recours/appel auprès d'une structure d'application locale ou partagée. Les communautés locales peuvent autoriser les recours auprès d'une autre personne détenant des droits avancés. Si aucune structure d'application locale n'existe, un recours auprès de l'U4C peut être autorisé.

&lt;div class=&quot;mw-translate-fuzzy&quot;&gt;
Les structures d'application établiront des normes pour accepter et examiner les recours en fonction des informations contextuelles pertinentes, ainsi que des facteurs atténuants. Ces facteurs incluent, mais ne sont pas limités à : La vérifiabilité des accusations, la durée et l'effet de la sanction, et s'il existe un soupçon d'abus de pouvoir ou d'autres problèmes systémiques, ainsi que la possibilité de nouvelles violations. L'acceptation d'un recours n'est pas garantie.
&lt;/div&gt;

&lt;div class=&quot;mw-translate-fuzzy&quot;&gt;
Les appels ne sont pas possibles contre certaines décisions prises par le département légal de la Fondation Wikimédia. Cependant, certaines actions et décisions de la Fondation Wikimédia sont révisables par le Comité d'examen des cas. La limitation, en particulier sur les appels des actions et décisions, peut ne pas s'appliquer dans certaines juridictions, si les exigences légales diffèrent.
&lt;/div&gt;

Les structures d’application doivent rechercher des points de vue informés sur les cas afin d'établir une base pour accorder ou refuser un recours. Les informations doivent être traitées avec sensibilité, en respectant la vie privée des personnes concernées et la procédure de prise de décision.

&lt;div class=&quot;mw-translate-fuzzy&quot;&gt;
Pour atteindre cet objectif, nous recommandons que les structures d'application tiennent compte de différents facteurs lors de l'examen des recours. Ceux-ci peuvent inclure, mais sans s'y limiter :
* La gravité et les dommages causés par la violation
* Antécédents de violations
* Gravité des sanctions faisant l'objet d'un appel
* Le temps écoulé depuis la violation
* Analyse de la violation en contact
&lt;/div&gt;
{{anchor|4}}
&lt;span id=&quot;4._UCoC_Coordinating_Committee_(U4C)&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== 4. Comité de coordination du CdCU (U4C) ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
The Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is a co-equal body with other high-level decision-making bodies (e.g. ArbComs and AffCom). Its purpose is to serve as final recourse in the case of systemic failures by local groups to enforce the UCoC.
&lt;/div&gt;
{{anchor|5}}

&lt;span id=&quot;5._Glossary&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== 5. Glossaire ==
{{anchor|Administrator|sysop|admin}}
;Administrateur.trice (sysop ou admin) : voir la [[:m:Special:MyLanguage/Administrator|définition]] sur Meta.
{{anchor|Advanced rights holder}}
;Détenteur de droits avancés : Utilisateur détenant des droits administratifs supérieurs aux autorisations d'édition habituelles, et qui est généralement élu par le biais de procédures communautaires ou nommé par des comités d'arbitrage. Cela inclut (liste non exhaustive) : les administrateurs/sysop locaux, les fonctionnaires, les administrateurs globaux, les stewards.
{{anchor|Affiliations Committee|Affcom|AffCom}}
;Comité des affiliations ou Affcom : voir la  [[:m:Special:MyLanguage/Affiliations Committee|définition]] sur Meta.
{{anchor|Arbitration Committee|ArbCom}}
&lt;div class=&quot;mw-translate-fuzzy&quot;&gt;
; Comité d'arbitrage ou ArbCom : groupe d'utilisateurs de confiance servant de groupe de prise de décision finale pour certains litiges. Le champ d'action de chaque ArbCom est défini par sa communauté. Un ArbCom peut opérer sur plus d'un projet (par exemple Wikinews et Wikivoyage) et/ou plus d'une langue. Dans le cadre des présentes directives, cela comprend le Comité du Code de Conduite pour les Espaces techniques Wikimédia et les panels administratifs. Voir aussi la  [[:m:Special:MyLanguage/Arbitration Committee|définition]] sur Meta-Wiki.
&lt;/div&gt;
{{anchor|Binding verbs}}
;Verbes engageants : Lors de la rédaction des directives d'application, le comité de rédaction a considéré les mots ‘créer', ‘développer’, ‘appliquer’, ‘doit’, ‘produire’ et ‘fera’ comme engageants. Comparez cela aux ''verbes de recommandation''.
{{anchor|Case Review Committee|crc}}
;Comité d'examen des cas: voir [[:m:Special:MyLanguage/Case Review Committee|la définition]] sur Meta.
{{anchor|Community}}
;Communauté : Fait référence à la communauté d'un projet. Les décisions prises par la communauté d'un projet sont généralement déterminées par consensus. Voir également : Projet.
{{anchor|Cross-wiki}}
;Cross-wiki : Affectant plus d'un projet. Voir aussi : Global.
{{anchor|Event safety coordinator}}
;Personne coordonnatrice de la sécurité de l'événement : personne désignée par les personnes organisatrices d'un événement en présentiel d'un affilié Wikimedia comme responsable de la sûreté et de la sécurité de cet événement.
{{anchor|Global}}
;Global : Fait référence à tous les projets Wikimédia. Dans le mouvement Wikimedia, «global» ou «mondial» est un terme de jargon faisant référence aux organes directeurs à l'échelle du mouvement. Il est généralement utilisé pour contraster avec &quot;local&quot;.
{{anchor|Global sysops}}
;Sysops globaux : voir la [[:m:Special:MyLanguage/Global sysops|définition]] sur Meta.
{{anchor|High-level decision-making body}}
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
; High-level decision-making body: Stewards and any group (e.g. U4C, ArbCom, AffCom) beyond which there can be no appeal of UCoC enforcement. Different issues may have different high-level decision-making bodies. This term does not include a group of users participating in a discussion organized at a noticeboard and resulting in a decision, even if the results of that discussion cannot be appealed.
&lt;/div&gt;
{{anchor|Local}}
;Local : Fait référence à un seul projet Wikimédia, affilié ou organisation. Ce terme réfère généralement à l'organe directeur le plus petit et le plus immédiat applicable à la situation.
{{anchor|Off-wiki}}
;Hors Wiki : Fait généralement référence aux espaces en ligne qui ne sont pas hébergés par la Wikimedia Foundation, même si des membres de la communauté Wikimedia y sont présents et les utilisent activement. Des exemples d'espaces hors Wiki incluent Twitter, Whatsapp, IRC, Telegram, Discord et autres.
{{anchor|Personal data|Personally identifiable information|pii}}
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
; Personal data: is any data that could potentially identify a specific individual. Any information that can be used to distinguish one person from another and can be used to deanonymize previously anonymous data is considered personal data.
&lt;/div&gt;
{{anchor|Wikimedia project|Project}}
;Projet  (projet Wikimedia) : Un wiki géré par la WMF.
{{anchor|Recommendation verbs}}
;Verbes de recommandation: Lors de la rédaction des directives d'application, le comité de rédaction a considéré les mots ‘encourager’, ‘peut’, ‘proposer’, ‘recommander’ et ‘devrait’ comme des recommandations. Comparez cela aux ''verbes engageants''.
{{anchor|Related space hosted on third party platforms|third party platforms}}
;Espace connexe hébergé sur des plateformes tierces : Sites Web, y compris les wikis privés, qui ne sont pas gérés par la WMF mais où les personnes discutent de questions relatives aux projets pertinents pour Wikimedia. Souvent modérés par des bénévoles Wikimedia.
{{anchor|Staff}}
;Personnel: Employés et/ou membres du personnel affectés à une organisation de mouvement Wikimédia ou contracuels d'une telle organisation du mouvement, dont le travail nécessite une interaction avec les membres de la communauté Wikimédia ou dans les espaces de mouvement Wikimédia (y compris les espaces tiers tels que les plateformes hors wiki dédiées à l'activité de mouvement Wikimédia).
{{anchor|Steward|Stewards}}
;Steward : Voir la [[:m:Special:MyLanguage/Stewards|définition]] sur Meta.
{{anchor|Systemic issue or failure}}
;Problème systémique ou échec : Un problème pour lequel il existe une tendance à ne pas suivre le Code de conduite universel, et où sont impliquées plusieurs personnes, en particulier celles ayant des droits avancés.
{{anchor|Wikimedia Foundation Office Action Policy|Office Action Policy}}
;Politique d'action officielle de la Fondation Wikimédia: La [[Special:MyLanguage/Policy:Office actions|politique]] ou sa politique remplaçante équivalente.
&lt;noinclude&gt;
[[Category:Universal Code of Conduct{{#translation:}}|Enforcement]]
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>citeyvme2hdjrswgir8lafwl3wr78wg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Translations:Policy:Terms of Use/Page display title/af</title>
    <ns>1198</ns>
    <id>84344</id>
    <revision>
      <id>597501</id>
      <parentid>228077</parentid>
      <timestamp>2026-10-06T09:32:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Aliwal2012</username>
        <id>38755</id>
      </contributor>
      <origin>597501</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="23" sha1="1jmqbrzewrjbs8k8kqmjubzqih1d74y" xml:space="preserve">Ons Gebruiksvoorwaardes</text>
      <sha1>1jmqbrzewrjbs8k8kqmjubzqih1d74y</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Translations:Policy:Terms of Use/1/af</title>
    <ns>1198</ns>
    <id>84347</id>
    <revision>
      <id>597502</id>
      <parentid>228080</parentid>
      <timestamp>2026-10-06T09:34:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Aliwal2012</username>
        <id>38755</id>
      </contributor>
      <origin>597502</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="23" sha1="qznmg15w87ggbpf376or1cy2d00bqlg" xml:space="preserve">Ons gebruiksvoorwaardes</text>
      <sha1>qznmg15w87ggbpf376or1cy2d00bqlg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Policy:Terms of Use/af</title>
    <ns>106</ns>
    <id>84354</id>
    <revision>
      <id>597503</id>
      <parentid>554982</parentid>
      <timestamp>2026-10-06T09:34:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Aliwal2012</username>
        <id>38755</id>
      </contributor>
      <origin>597503</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="57884" sha1="4x61n15h9orgfwmdkhgcwydvwduza0u" xml:space="preserve">&lt;div style=&quot;font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;languages /&gt;&lt;/div&gt;{{#if:{{#translation:}}||{{DISPLAYTITLE:Wikimedia Foundation Terms of Use}}}}{{Help translate/Terms of Use}}
{{Policy-board|nosidebar=true}}
{{Policy:Terms of Use/Summary}}
{{Anchor|introduction}}{{shortcut|[[ToU]]}}
&lt;span style=&quot;font-size: 150%;&quot;&gt;Ons gebruiksvoorwaardes&lt;/span&gt;

'''''Stel u 'n wêreld voor waarin elke mens vrylik kan deel in die som van alle kennis. Dit is ons verbintenis.''''' – [[{{foundationsite|1=about/vision}}|&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Our Vision Statement&lt;/span&gt;]]

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Welcome to Wikimedia! The Wikimedia Foundation, Inc. (&quot;we&quot; or &quot;us&quot; or &quot;Foundation&quot;), is a non-profit charitable organization, headquartered in San Francisco, California, United States, [[{{foundationsite|1=about/mission}}|whose mission]] is to empower and engage people around the world to collect and develop content [[{{lwp|Free content}}|under a free license]] or in the public domain, and to disseminate it effectively and globally, free of charge.
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
To support our vibrant community, we provide the essential infrastructure and organizational framework for the development of multilingual wiki projects and their editions (as explained on our [[{{foundationsite|1=our-work/wikimedia-projects}}|Wikimedia Projects page]]) (hereby referred to as &quot;Projects&quot;) and other endeavors which serve this mission. We strive to make and keep educational and informational content from the Projects available on the internet free of charge, in perpetuity.
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
We welcome you (&quot;you&quot; or the &quot;user&quot;) as a reader, or contributor of the Projects, and we encourage you to join the Wikimedia community. Before you participate, however, we ask that you please read and agree to the following Terms of Use (&quot;Terms of Use&quot;).
&lt;/div&gt;
== {{int string|Overview}} ==
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
These Terms of Use tell you about our public services at the Wikimedia Foundation, our relationship to you as a user, and the rights and responsibilities that guide us both. We host an incredible quantity of educational and informational content, all of which is contributed and made possible by users like yourself. Generally we do not contribute, monitor, or delete content (with rare exceptions, such as under policies like these Terms of Use, for legal compliance, or when faced with urgent threats of serious harm). This means that editorial control is in the hands of you and your fellow users who create and manage the content.
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
The community – the network of users who are constantly building and using the Projects and/or their websites (hereby referred to as &quot;Project Websites&quot;) – is the principal means through which the goals of the mission are achieved. The community contributes to and helps govern our Projects and Project Websites. The community also undertakes the critical function of creating and enforcing policies for the specific Project editions (such as the different language editions for the Wikipedia Project or the Wikimedia Commons multilingual edition).
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
You, the user, are welcome to join as a contributor, editor, or author, but you should follow the policies that govern each of the independent Project editions, including the [[Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]] (UCoC), which apply to all Project editions. The largest of our Projects is Wikipedia, but we host other Projects too, each with different objectives and work methods. Each Project edition has a team of contributors, editors or authors who work together to create and manage the content on that Project edition. You are welcome to join these teams and work with them to improve these Projects. Since we are dedicated to making content freely accessible to the public, content you contribute is made available under a free license or released in the public domain.
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Please be aware that you are legally responsible for all of your contributions, edits, and reuse of Wikimedia content under the laws of the United States of America and other applicable laws (which may include laws where you or the subject of your contributions are located). This means it is important that you exercise caution when posting, modifying or reusing content. In light of this responsibility, we have some rules about what you cannot do, most of which are either for your own protection or for the protection of other users like yourself. Please keep in mind that the content we host is for general informational purposes only, so if you need expert advice for a particular question (such as medical, legal, or financial issues), you should seek the help of an appropriate professional. We also include other important notices and disclaimers, so please read these Terms of Use in their entirety.
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
For clarity, other organizations, such as [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia chapters|local Wikimedia chapters]] and associations, that may share in the same mission are nevertheless legally independent and separate from the Wikimedia Foundation. Unless otherwise stated by the Foundation as an authorized party on a given Project's Website, those other organizations have no responsibility for the operations of the Project's Website or its content.
&lt;/div&gt;

{{anchor|1}}
&lt;span id=&quot;1._Our_Services&quot;&gt;&lt;/span&gt;
==1. Ons Dienste==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
The Wikimedia Foundation is dedicated to encouraging the growth, development, and distribution of free multilingual content, and to hosting the full content of these wiki-based Projects for the public free of charge. Our role is to host some of the largest collaboratively edited reference Projects in the world, [//www.wikimedia.org which can be found here]. However, we act only as a hosting service provider, maintaining the infrastructure and organizational framework. This infrastructure and framework allow our users to build the Projects by contributing and editing content themselves. They also allow our users to reuse that content. The infrastructure we maintain includes specialized technological infrastructure that enables users to programmatically interact with and reuse content on Projects (referred to as &quot;Application Programming Interface&quot; or &quot;APIs&quot;), and mobile applications.
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
As used throughout the rest of the Terms of Use, our services consist of: [//www.wikimedia.org The Project Websites we host], technological infrastructure that we maintain, and any technical spaces that we host for the maintenance and improvement of our Projects.
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Because of our unique role, there are a couple of things you should be aware of when considering our relationship to you, the Projects, and other users:
&lt;/div&gt;

&lt;ol STYLE=&quot;list-style-type: lower-alpha&quot;&gt;&lt;li&gt;&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;'''We do not take an editorial role:''' Because the Projects are collaboratively edited, the vast majority of the content that we host is provided by users, and we do not take an editorial role. This means that we generally do not monitor or edit the content of the Project Websites, and we do not take any responsibility for this content. Similarly, unless we have expressly stated otherwise, we do not endorse any opinions expressed via our services, and we do not represent or guarantee the truthfulness, accuracy, or reliability of any submitted community content on the Projects.&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;'''You are responsible for your own actions:''' You are legally responsible for your edits and contributions on the Projects, your reuse of content on the Projects, your use of the APIs, and your use of our services more generally. For your own protection you should exercise caution and avoid taking any actions that may result in criminal or civil liability under any applicable laws. For clarity, applicable law includes at least the laws of the United States of America and the State of California. For other countries, this is determined on a case-by-case basis. Although we may not agree with such actions, we warn users—particularly the editors, contributors, and authors—that non-U.S. authorities may seek to apply other country laws to you, including local laws where you live or where you view or edit content. We generally cannot offer any protection, guarantee, immunity or indemnification against the application of such laws.&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;

{{anchor|2}}
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
== 2. Privacy Policy ==
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
We ask that you review the [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy|terms of our Privacy Policy]], so that you are aware of how we collect and use your information.
&lt;/div&gt;

{{anchor|3}}
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
== 3. Content We Host ==
&lt;/div&gt;
&lt;OL STYLE=&quot;list-style-type: lower-alpha&quot;&gt;&lt;li&gt;&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;'''You may find some material objectionable or erroneous:''' Because we host a wide array of content that is produced or gathered by fellow users, you may encounter material that you find offensive, erroneous, misleading, mislabeled, or otherwise objectionable. We therefore ask that you use common sense and proper judgment when using our services.&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;'''The Projects' content is for general informational purposes only:''' Although our Projects host a great deal of information that pertains to professional topics, including medical, legal, or financial issues, this content is presented for general informational purposes only. It should not be taken as professional advice. Please seek independent professional counseling from someone who is licensed or qualified in the applicable area in lieu of acting on any information, opinion, or advice contained in one of the Project Websites.&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;/OL&gt;

{{anchor|4}}
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
== 4. Refraining from Certain Activities ==
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
The Projects hosted by the Wikimedia Foundation only exist because of the vibrant community of users like you who collaborate to write, edit, and curate the content. We happily welcome your participation in this community. We encourage you to be civil and polite in your interactions with others in the community, to act in good faith, and to make edits and contributions aimed at furthering the mission of the shared Project. We ask that all users review and follow the [[Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]] (&quot;UCoC&quot;), which lays out requirements for collegial, civil collaboration across all Projects that we host.
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Certain activities, whether legal or illegal under the applicable law, may be harmful to other users and violate our rules, and some activities may also subject you to liability. Therefore, for your own protection and for that of other users, you may not engage in such activities on, or otherwise using, our Projects. These activities include:
&lt;/div&gt;

شفیق
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
::* Engaging in threats, stalking, spamming, vandalism, or harassment as described in the UCoC;
::* Transmitting chain mail, junk mail, or spam to other users;
::* Posting or modifying content with the intention to seriously harm others, such as deliberate inducements to self-harm, or deliberate triggering of epilepsy.
&lt;/div&gt;
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
: '''Violating the Privacy of Others'''
&lt;/div&gt;
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
::* Infringing the privacy rights of others under applicable laws (which may include the laws where you live or where you view or edit content);
::* Soliciting personally identifiable information for the purposes of harassment, exploitation, or violation of privacy, or for any promotional or commercial purpose not explicitly approved by the Wikimedia Foundation; and
::* Soliciting personally identifiable information from anyone under the age of 18 years, or under the age of majority where you are if higher than 18 years, for an illegal purpose or violating any applicable law regarding the health or well-being of minors.
&lt;/div&gt;
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
: '''Engaging in False Statements, Impersonation, or Fraud'''
&lt;/div&gt;
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
::* Intentionally or knowingly posting content that constitutes libel or defamation under the laws of the United States of America;
::* Posting or modifying content with the intent to deceive or mislead others;
::* Attempting to impersonate another user or individual, misrepresenting your affiliation with any individual or entity, hiding your affiliation with any individual or entity when disclosure is required by these terms or local Project policy, or using the name or username of another person with the intent to deceive; and
::* Engaging in fraud.
&lt;/div&gt;
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
: '''Committing Infringement of Intellectual Property Rights'''
&lt;/div&gt;
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
::* Infringing copyrights, trademarks, patents, or other proprietary rights under the applicable law.
&lt;/div&gt;
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
: '''Misusing Our Services for Other Illegal Purposes'''
&lt;/div&gt;
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
::* Posting child pornography or any other content that violates applicable law concerning child pornography or child sexual abuse material, or encouraging, grooming, or advocating for others to create or share such material;
::* Posting or trafficking in obscene material that is unlawful under applicable law; and
::* Using the services in a manner that is inconsistent with applicable law.
&lt;/div&gt;
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
: '''Engaging in Disruptive and Illegal Misuse of Facilities'''
&lt;/div&gt;
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
::* Posting or distributing content that contains any viruses, malware, worms, Trojan horses, malicious code, or other device that could harm our technical infrastructure or system or that of other users;
::* Engaging in automated uses of the Project Websites that are abusive or disruptive of the services, violate acceptable usage policies where available, or have not been approved by the Wikimedia community;
::* Disrupting the services by placing an undue burden on an API, Project Website or the networks or servers connected with a particular Project Website;
&lt;/div&gt;
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
::* Disrupting the services by inundating any of the Project Websites with communications or other traffic that suggests no serious intent to use the Project website for its stated purpose;
::* Knowingly accessing, tampering with, or using any of our non-public areas in our computer systems without authorization; and
::* Probing, scanning, or testing the vulnerability of any of our technical systems or networks unless all the following conditions are met:
&lt;/div&gt;
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
:::* such actions do not unduly abuse or disrupt our technical systems or networks;
&lt;/div&gt;
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
:::* such actions are not for personal gain (except for credit for your work);
&lt;/div&gt;
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
:::* you report any vulnerabilities to the relevant developers (or fix it yourself); and
&lt;/div&gt;
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
:::* you do not undertake such actions with malicious or destructive intent.
&lt;/div&gt;
{{anchor|paid-contrib-disclosure}}{{anchor|paid contributions}}{{anchor|PAID}}{{Shortcut|1=[[PAID]]}}
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
: '''Paid Contributions Without Disclosure'''
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
::* You must disclose each and any employer, client, intended beneficiary and affiliation with respect to any contribution for which you receive, or expect to receive, compensation. You must make that disclosure in at least one of the following ways:
&lt;/div&gt;
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
:::* a statement on your user page,
:::* a statement on the talk page accompanying any paid contributions, or
:::* a statement in the edit summary accompanying any paid contributions.
&lt;/div&gt;
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
::* In addition, if you make a public posting off the Projects advertising editing services on Wikipedia in exchange for compensation of any kind, you must disclose all Wikipedia accounts you have used or will use for this service in the public posting on the third-party service.
&lt;/div&gt;
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
::* Applicable law, or Project-specific policies and Foundation policies and guidelines, such as those addressing conflicts of interest, may further limit paid contributions or require more detailed disclosure. For example, infringing Wikimedia Trademarks (defined hereinafter at Section 6) to advertise paid editing services, removing disclosures on previously adequately disclosed paid edits, or logged-out paid editing in a manner that makes adequate disclosure a practical impossibility violate this section.
&lt;/div&gt;
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
::* A Wikimedia Project community may adopt an alternative paid contribution disclosure policy which may supplement or replace this section. If a Project adopts an alternative disclosure policy, you may comply with that policy instead of the requirements in this section (titled &quot;Paid Contributions Without Disclosure&quot;) when contributing to that particular Project.
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
:: For more information, please read our [[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use/Frequently asked questions on paid contributions without disclosure|FAQ on disclosure of paid contributions]].
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Undisclosed editing by users receiving compensation creates an unreasonable burden on volunteer editors [[{{lwp|Wikipedia:Conflict of interest}}|who investigate and enforce community policies]]. Therefore, for violations of this section related to undisclosed paid editing, you agree to submit to binding &quot;Med-Arb&quot; (a &quot;Marketing Company Mediation&quot;) as described in section 14 of these Terms of Use.
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
We reserve the right to exercise our enforcement discretion with respect to the provisions in section 4 of these Terms of Use. Where required, enforcement of these terms may include actions not listed in the Wikimedia Foundation [[Special:MyLanguage/Policy:Office actions|Office Action Policy]]. If enforcement is required in new circumstances, we will make an effort within at most one (1) year to update the Office Action Policy to catalog the new type of action.
&lt;/div&gt;

{{anchor|5}}
&lt;span id=&quot;5._Password_Security&quot;&gt;&lt;/span&gt;
==5. Wagwoord Sekuriteit==

&lt;div class=&quot;mw-translate-fuzzy&quot;&gt;
U is verantwoordelik vir die beskerming van u eie wagwoord en moet nooit aan enige derde-party verskaf word nie
&lt;/div&gt;

{{anchor|6}}
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
== 6. Trademarks ==
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Although you have considerable freedoms for reuse of the content on the Project Websites, it is important that, at the Wikimedia Foundation, we protect our trademark rights so that we can protect our users from fraudulent impersonators. Because of this, we ask that you please respect our trademarks. All Wikimedia Foundation trademarks belong to the Wikimedia Foundation, and any use of our trade names, trademarks, service marks, logos, or domain names must be in compliance with these Terms of Use and in compliance with our [[Special:MyLanguage/Policy:Trademark policy|Trademark Policy]].
&lt;/div&gt;

{{anchor|7}}
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
== 7. Licensing of Content ==
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
To grow the commons of free knowledge and free culture, all users contributing to the Projects or Project Websites are required to grant broad permissions to the general public to redistribute and reuse their contributions freely, so long as that use is properly attributed and the same freedom to reuse and redistribute is granted to any derivative works. In keeping with our goal of providing free information to the widest possible audience, we require that when necessary all submitted content be licensed so that it is freely reusable by anyone who may access it.
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
You agree to the following licensing requirements:
&lt;/div&gt;
&lt;OL STYLE=&quot;list-style-type: lower-alpha&quot;&gt;&lt;LI&gt;&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
'''Text to which you hold the copyright:''' When you submit text to which you hold the copyright, you agree to license it under:
&lt;/div&gt;
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
* [//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.{{PAGELANGUAGE}} Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License] (&quot;CC BY-SA 4.0&quot;), and
* [//www.gnu.org/copyleft/fdl.html GNU Free Documentation License] (&quot;GFDL&quot;) (unversioned, with no invariant sections, front-cover texts, or back-cover texts).
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Reusers may comply with either license or both.
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
The only exception is if the Project edition or feature requires a different license. In that case, you agree to license any text you contribute under the particular license prescribed by the Project edition or the feature.
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Please note that these licenses do allow commercial uses of your contributions, as long as such uses are compliant with the terms of the respective licenses. Where you own Sui Generis Database Rights covered by CC BY-SA 4.0, you waive these rights. As an example, this means facts you contribute to the projects may be reused freely without attribution.
&lt;/div&gt;&lt;/li&gt;

&lt;li&gt;&lt;span id=&quot;7b&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;'''Attribution:''' Attribution is an important part of these licenses. We consider it giving credit where credit is due – to authors like yourself. When you contribute text, you agree to be attributed in any of the following fashions:&lt;/span&gt;
&lt;OL STYLE=&quot;list-style:lower-roman&quot;&gt;
&lt;li&gt;&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Through hyperlink (where possible) or URL to the article to which you contributed (since each article has a history page that lists all contributors, authors and editors);&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Through hyperlink (where possible) or URL to an alternative, stable online copy that is freely accessible, which conforms with the relevant license, and which provides credit to the authors in a manner equivalent to the credit given on the Project Website; or&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Through a list of all authors (but please note that any list of authors may be filtered to exclude very small or irrelevant contributions).&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
&lt;li&gt;&lt;span id=&quot;7c&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;'''Importing text:''' You may import text that you have found elsewhere or that you have co-authored with others, but in such case you represent and warrant that the text is available under terms that are compatible with CC BY-SA (or, as explained above, another license when exceptionally required by the Project edition or feature). For a list of compatible licenses, see [//creativecommons.org/share-your-work/licensing-considerations/compatible-licenses/ Creative Commons]. You shall not import content that is available solely under GFDL.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
You agree that, if you import text under a CC license that requires attribution, you must credit the author(s) in a reasonable fashion. Where such credit is commonly given through page histories (such as Wikimedia-internal copying), it is sufficient to give attribution in the edit summary, which is recorded in the page history, when importing the text. The attribution requirements are sometimes too intrusive for particular circumstances (regardless of the license), and there may be instances where the Wikimedia community decides that imported text cannot be used for that reason.
&lt;/div&gt;&lt;/li&gt;

&lt;li&gt;&lt;span id=&quot;7d&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;'''Non-text media:''' Non-text media on the Projects are available under a variety of different licenses that support the general goal of allowing unrestricted reuse and redistribution. When you contribute non-text media, you agree to comply with the requirements for such licenses as described in our [[Special:MyLanguage/Resolution:Licensing policy|Licensing Policy]], and also comply with the requirements of the specific Project edition or feature to which you are contributing. Also see the [[:c:Special:MyLanguage/Commons:Licensing|Wikimedia Commons Licensing Policy]] for more information on contributing non-text media to Wikimedia Commons.&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;

&lt;li&gt;&lt;span id=&quot;7e&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;'''No revocation of license:''' Except as consistent with your license, you agree that you will not unilaterally revoke or seek invalidation of any license that you have granted under these Terms of Use for text content or non-text media contributed to the Projects or features, even if you terminate use of our services.&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;

&lt;li&gt;&lt;span id=&quot;7f&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;'''Public domain content:''' Content that is in the public domain is welcome. It is important however that you confirm the public domain status of the content under the law of the United States of America as well as the laws of any other countries as required by the specific Project edition. When you contribute content that is in the public domain, you warrant that the material is actually in the public domain, and you agree to label it appropriately.&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;

&lt;li&gt;&lt;span id=&quot;7g&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;'''Re-use:''' Reuse of content that we host is welcome, though exceptions exist for content contributed under &quot;fair use&quot; or similar exemptions under applicable copyright law. Any reuse must comply with the underlying license(s).&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
When you reuse or redistribute a text page developed by the Wikimedia community, you agree to attribute the authors in any of the following fashions:
&lt;/div&gt;
&lt;OL STYLE=&quot;list-style:lower-roman&quot;&gt;
&lt;li&gt;&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Through hyperlink (where possible) or URL to the page or pages that you are reusing (since each page has a history page that lists all contributors, authors and editors);&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Through hyperlink (where possible) or URL to an alternative, stable online copy that is freely accessible, which conforms with the license, and which provides credit to the authors in a manner equivalent to the credit given on the Project Website; or&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Through a list of all authors (but please note that any list of authors may be filtered to exclude very small or irrelevant contributions).&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
If the text content was imported from another source, it is possible that the content is licensed under a compatible CC BY-SA license but not GFDL (as described in &quot;Importing text,&quot; above). In that case, you agree to comply with the compatible CC BY-SA license and do not have the option to relicense it under GFDL. To determine the license that applies to the content that you seek to reuse or redistribute, you should review the page footer, page history, and discussion page.
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
In addition, please be aware that text that originated from external sources and was imported into a Project may be under a license that attaches additional attribution requirements. Users agree to indicate these additional attribution requirements clearly. Depending on the Project, such requirements may appear, for example, in a banner or other notations pointing out that some or all of the content was originally published elsewhere. Where there are such visible notations, reusers should preserve them.
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
For any non-text media, you agree to comply with the applicable license under which the work has been made available (which can be discovered by clicking on the work and looking at the licensing section on its description page or reviewing an applicable source page for that work). When reusing any content that we host, you agree to comply with the relevant attribution requirements as they pertain to the underlying license or licenses.
&lt;/div&gt;&lt;/li&gt;

&lt;li&gt;&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;'''Modifications or additions to material that you reuse:''' When modifying or making additions to text that you have obtained from a Project Website, you agree to license the modified or added content under CC BY-SA 4.0 or later (or, as explained above, another license when exceptionally required by the specific Project edition or feature).&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;

&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;When modifying or making additions to any non-text media that you have obtained from a Project website, you agree to license the modified or added content in accordance with whatever license under which the work has been made available.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;

&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;With both text content and non-text media, you agree to clearly indicate that the original work has been modified. If you are reusing text content in a wiki, it is sufficient to indicate in the page history that you made a change to the imported text. For each copy or modified version that you distribute, you agree to include a licensing notice stating which license the work is released under, along with either a hyperlink or URL to the text of the license or a copy of the license itself.&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;

{{anchor|8}}
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
== 8. Copyright Compliance ==
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
:'''Global Copyright Compliance'''
If you believe that content on Wikipedia violates intellectual property rights, it can be reported to the Wikimedia Foundation following our illegal content reporting process (see section 10 below).
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Please note that due to the harmonization of international copyright law, in many cases it will be possible to submit a notice of copyright violation under either your local law or US law. To be valid under US law, a copyright notice must follow the requirements of the DMCA, listed below.
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
We will terminate, in appropriate circumstances, users and account holders of our system and network who are repeat infringers on our Projects and services.
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
:'''DMCA Compliance'''
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
The Wikimedia Foundation wants to ensure that the content that we host can be reused by other users without fear of liability and that it is not infringing the proprietary rights of others. In fairness to our users, as well as to other creators and copyright holders, our policy is to respond to notices of alleged infringement that comply with the formalities of the Digital Millennium Copyright Act (&quot;DMCA&quot;). Pursuant to the DMCA, we will terminate, in appropriate circumstances, users and account holders of our system and network who are repeat infringers on our Projects and services.
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
However, we also recognize that not every takedown notice is valid or in good faith. In such cases, we strongly encourage users to file counter-notifications when they appropriately believe a DMCA takedown demand is invalid or improper. For more information on what to do if you think a DMCA notice has been improperly filed, you may wish to consult the [//lumendatabase.org/ Lumen Database] website.
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
If you are the owner of content that is being improperly used on one of the Projects without your permission, you may request that the content be removed by filing a notice under the DMCA. To make such a request, please email us at {{email|legal|wikimedia.org}} or [[Special:MyLanguage/Legal:DMCA takedowns|snail mail our designated agent]].
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Alternatively, you may make a request to our community, which often handles copyright issues faster and more effectively than the process prescribed under the DMCA. In that case, you can post a notice explaining your copyright concerns. For a non-exhaustive and non-authoritative list of the relevant processes for the different Project editions, [[:m:Copyright problems|visit the Copyright Problems page]]. Before filing a DMCA claim, you also have the option of sending an email to the community at {{email|info|wikimedia.org}}.
&lt;/div&gt;

{{anchor|9}}
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
== 9. Third-party Websites and Resources ==
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
You are solely responsible for your use of any third-party websites or resources. Although the Projects and Project Websites contain links to third-party websites and resources, we do not endorse and are not responsible or liable for their availability, accuracy, or the related content, products, or services (including, without limitation, any viruses or other disabling features), nor do we have any obligation to monitor such third-party content.
&lt;/div&gt;

{{anchor|10}}
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
== 10. Management of Websites ==
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
The community has the primary role in creating and enforcing policies applying to the different Project editions. At the Wikimedia Foundation, we rarely intervene in community decisions about policy and its enforcement.
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
It is possible to notify us of illegal content, or content that violates our Terms of Use (including all policies and other documents incorporated by reference) for other reasons [[{{foundationsite|1=about/contact/}}|by contacting us directly]]. However, you can typically make a request directly to the Project's community: this may be more efficient, and is more consistent with our Projects' aim to empower the user community. Please note that this contact method functions as the Foundation’s grievance redressal mechanism for all jurisdictions that require one. Grievances submitted through this contact will be reviewed, in accordance with applicable legal requirements.
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Each Project will usually provide &quot;Help&quot; or &quot;Contact&quot; pages for further guidance, or specific tools for reporting issues. Alternatively – if in doubt – you can ask members of the community for help, by sending an email to {{email|info|wikimedia.org}} or a more language-specific address from the [[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|Volunteer Response Team page]]. Please note that these mailboxes are monitored by users of the Projects, not the Foundation. As a result, they should not be threatened or issued with legal demands.
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
If you contact the Foundation with a problem, we will typically explore whether and how existing community-led mechanisms can investigate and, where appropriate, resolve it.
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
In an unusual case, the need may arise, or the community may ask us, to address an especially problematic user or especially problematic content because of significant Project disturbance or dangerous behavior. In such cases, we reserve the right, at our sole discretion (or where legally compelled), to:
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
* Investigate your use of the Projects or our services (a) to determine whether a violation of these Terms of Use, Project edition policy, or other applicable law or policy has occurred, or (b) to comply with any applicable law, legal process, or an appropriate governmental request;
* Detect, prevent, or otherwise address fraud, false or unverifiable information, security, or technical issues or respond to user support requests;
* Refuse, revert, disable, or restrict access to contributions of any user who violates these Terms of Use;
&lt;/div&gt;
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
* Ban a user from editing or contributing or block a user's account or access for actions violating these Terms of Use, including repeat posting of unlawful material under applicable law in line with human rights principles;
* Take legal action against users who violate these Terms of Use (including reports to law enforcement authorities); and
* Manage otherwise the Project websites in a manner designed to facilitate their proper functioning and protect the rights, property, and safety of ourselves and our users, licensors, partners, and the public.
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Those Foundation moderation activities may be informed or performed by software (such as traffic flood (&quot;Denial of Service&quot;) protection). In those cases human review is normally available, [[{{foundationsite|1=about/contact/}}|upon request]].
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
In the interests of our users and the Projects, in the extreme circumstance that any individual has had their account or access blocked under this section, they are prohibited from creating or using another account on or seeking access to the same Project, unless we provide explicit permission. Without limiting the authority of the community, the Foundation itself will not ban a user from editing or contributing or block a user's account or access solely because of good faith criticism that does not result in actions otherwise violating these Terms of Use or community policies.
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
The Wikimedia community and its members may also take action when so allowed by the community or Foundation policies applicable to the specific Project edition, including but not limited to warning, investigating, blocking, or banning users who violate those policies. You agree to comply with the final decisions of dispute resolution bodies that are established by the community for the specific Project editions (such as arbitration committees); these decisions may include sanctions as set out by the policy of the specific Project edition.
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Especially problematic users who have had accounts or access blocked on multiple Project editions may be subject to a ban from all of the Project editions, in accordance with the [[:m:Special:MyLanguage/Global bans|Global Ban Policy]]. In contrast to Board resolutions or these Terms of Use, policies established by the community, which may cover a single Project edition or multiple Projects editions (like the Global Ban Policy), may be modified by the relevant community according to its own procedures.
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
The blocking of an account or access or the banning of a user under this provision shall be in accordance with Section 13 of these Terms of Use.
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
If you believe we have not satisfactorily acted on a problematic content report, or if you have been subjected to a Foundation moderation action that you wish to challenge, you may be able to [[Special:MyLanguage/Policy:Office actions#appeals|submit an appeal]]. Other information about routes of appeal may also be explained to you at the time, or in Project-specific help pages.
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
We reserve the right to suspend (temporarily, or permanently) our handling of reports or other correspondence from users or third parties, whether about allegedly illegal or otherwise problematic content or conduct, or requesting appeals against moderation actions, if such correspondence was made in bad faith, repetitive, unfounded, and/or abusive. In appropriate circumstances, your email address may even be blocked on our email system(s), and you will then need to contact us [[{{foundationsite|1=about/contact/}}|at our postal address]] if you wish to further correspond with us during that block. For less serious cases (e.g. up to three polite emails about one or more meritless complaints), this is likely to be temporary. More frequent or more abusive communications are more likely to lead to permanent measures. Additional information for persons in the EU can be found on [[Special:MyLanguage/Legal:Wikimedia Foundation EU Compliance|our page about EU compliance and reporting]].
&lt;/div&gt;

{{anchor|11}}
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
== 11. Resolutions and Project Policies ==
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
The Wikimedia Foundation Board of Trustees [[Special:MyLanguage/Resolutions|releases official policies]] from time to time. Some of these policies may be mandatory for a particular Project or Project edition, and, when they are, you agree to abide by them as applicable.
&lt;/div&gt;

{{anchor|12}}
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
== 12. API Terms ==
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
We make available a set of APIs, which include documentation and associated tools, to enable users to build products that promote free knowledge. By using our APIs, you agree to abide by all applicable policies governing the use of the APIs, which include but are not limited to the [[Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation User-Agent Policy|User-Agent Policy]], the [[wikitech:Robot policy|Robot Policy]], and the [[:mw:Special:MyLanguage/API:Etiquette|API:Etiquette]] (collectively, &quot;API Documentation&quot;), which are incorporated into these Terms of Use by reference.
&lt;/div&gt;

{{anchor|13}}
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
== 13. Termination ==
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Though we hope you will stay and continue to contribute to the Projects, you can stop using our services any time. In certain (hopefully unlikely) circumstances it may be necessary for either ourselves or the Wikimedia community or its members (as described in Section 10) to terminate part or all of our services, terminate these Terms of Use, block your account or access, or ban you as a user. If your account or access is blocked or otherwise terminated for any reason, your public contributions and a record of your activities on or in relation to the Projects (including any correspondence you have sent us) will be unaffected (subject to applicable policies), and you may still access our public pages for the sole purpose of reading publicly available content on the Projects. In such circumstances, however, you may not be able to access your account or settings. However, regardless of any other provision in these Terms of Use, we reserve the right to suspend or end the services at any time, with or without cause, and with or without notice. Even after your use and participation are banned, blocked or otherwise suspended, these Terms of Use will remain in effect with respect to relevant provisions, including Sections 1, 3, 4, 6, 7, 9-16, and 18.
&lt;/div&gt;

{{anchor|14}}
== &lt;span style=&quot;background: #FFFFCD;&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;14. Disputes and Jurisdiction&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; ==
&lt;div style=&quot;background: #FFFFCD;&quot;&gt;&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
''Highlighted for emphasis''
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
We hope that no serious disagreements arise involving you, but, in the event there is a dispute, we encourage you to seek resolution through the dispute resolution procedures or mechanisms provided by the Projects or Project editions and the Wikimedia Foundation. If you seek to file a legal claim against us, you agree to file and resolve it exclusively in a state or federal court located in San Francisco County, California. You also agree that the laws of the State of California and, to the extent applicable, the laws of the United States of America will govern these Terms of Use, as well as any legal claim that might arise between you and us (without reference to conflict of laws principles). You agree to submit to the personal jurisdiction of, and agree that venue is proper in, the courts located in San Francisco County, California, in any legal action or proceeding relating to us or these Terms of Use.
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
To ensure that disputes are dealt with soon after they arise, you agree that regardless of any statute or law to the contrary, any claim or cause of action you might have arising out of or related to use of our services or these Terms of Use must be filed within the applicable statute of limitations or, if earlier, one (1) year after the pertinent facts underlying such claim or cause of action could have been discovered with reasonable diligence (or be forever barred). If &quot;choice of forum&quot; clauses like the one above are not accepted by the courts where you normally reside, then (i) our choice of forum clause, above, shall be ignored, and (ii) you can refer any dispute to the courts of the jurisdiction where you normally live, following the applicable law rules of those courts. Similarly, if applicable law does not allow the enforcement of the choice of law in this section, then you can resolve a dispute according to the choice of law rules in the court of competent jurisdiction.
&lt;/div&gt;

{{Tunit|123|'''Marketing Company Mediations'''}}
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
As described in section 4 of these Terms of Use, you agree to resolve violations of the Paid Contributions without Disclosure in a Marketing Company Mediation at the Foundation's discretion. Marketing Company Mediations are '''binding''' mediations where, at the end of either a half or full day session, any disputed items that remain unresolved will be decided by the mediator in a legally binding decision. They will be conducted in meetings by teleconference or videoconference. If an in-person meeting is required, then the Marketing Company Mediation will take place in San Francisco County, California. The parties will split all fees and expenses related to the mediation/arbitration equally.
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
You agree, as part of a Marketing Company Mediation, to cooperate with the Foundation, including by timely providing any documentation in your possession relating to your undisclosed paid editing activities including the accounts used, articles affected, and clients who purchased such services.
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Marketing Company Mediations are subject to and governed by the Federal Arbitration Act to the extent that the mediator becomes an arbitrator. The prevailing party shall be entitled to recover its attorneys' fees (including all fees necessary to determine the applicability of the Marketing Company Mediation and to enforce the binding result) and all costs relating to the investigation and enforcement of its rights. A party may be deemed &quot;prevailing&quot; even if it is not successful on every claim asserted.
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
If for some reason the entirety of these Marketing Company Mediation requirements are found to be unenforceable, you agree to resolve any disputes as described in the beginning of this section.
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
{{anchor|15}}

== &lt;span style=&quot;background: #FFFFCD;&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;15. Disclaimers&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; ==
&lt;div style=&quot;background: #FFFFCD;&quot;&gt;
{{Tunit|1=106|2=''Highlighted for emphasis''}}

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
At the Wikimedia Foundation, we do our best to provide educational and informational content to a very wide audience, but your use of our services is at your sole risk. We provide these services on an &quot;as is&quot; and &quot;as available&quot; basis, and we expressly disclaim all express or implied warranties of all kinds, including but not limited to the implied warranties of merchantability, fitness for a particular purpose, and non-infringement. We make no warranty that our services will meet your requirements, be safe, secure, uninterrupted, timely, accurate, or error-free, or that your information will be secure.
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
We are not responsible for the content, data, or actions of third parties, and you release us, our directors, officers, employees, and agents from any claims and damages, known and unknown, arising out of or in any way connected with any claim you have against any such third parties. No advice or information, whether oral or written, obtained by you from us or through or from our services creates any warranty not expressly stated in these Terms of Use.
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Any material downloaded or otherwise obtained through your use of our services is done at your own discretion and risk, and you will be solely responsible for any damage to your computer system or loss of data that results from the download of any such material. You agree that we have no responsibility or liability for the deletion of, or the failure to store or to transmit, any content or communication maintained by the service. We retain the right to create limits on use and storage at our sole discretion at any time with or without notice.
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Some states or jurisdictions do not allow the types of disclaimers in this section, so they may not apply to you either in part or in full depending on the law.
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
{{anchor|16}}
== &lt;span style=&quot;background: #FFFFCD;&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;16. Limitation on Liability&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; ==
&lt;div style=&quot;background: #FFFFCD;&quot;&gt;
{{Tunit|1=106|2=''Highlighted for emphasis''}}

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
The Wikimedia Foundation will not be liable to you or to any other party for any direct, indirect, incidental, special, consequential or exemplary damages, including but not limited to, damages for loss of profits, goodwill, use, data, or other intangible losses, regardless of whether we were advised of the possibility of such damage. In no event shall our liability exceed one thousand U.S. dollars (US$1,000.00) in aggregate. In the case that applicable law may not allow the limitation or exclusion of liability or incidental or consequential damages, the above limitation or exclusion may not apply to you, although our liability will be limited to the fullest extent permitted by applicable law.
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
{{anchor|17}}
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
== 17. Modifications to these Terms of Use ==
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Just as the Wikimedia community's input is essential for the growth and maintenance of the Projects, we believe that community input is essential for these Terms of Use to properly serve our users. It is also essential for a fair contract. Therefore, we will provide these Terms of Use, as well as any substantial future revisions of these Terms of Use, to the community for comment at least thirty (30) days before the end of the comment period. If a future proposed revision is substantial, we will provide an additional 30 days for comments after posting a translation of the proposed revision in at least three languages (selected at our discretion). The community will be encouraged to translate the proposed revision in other languages as appropriate. For changes for legal or administrative reasons, to correct an inaccurate statement, or changes in response to community comments, we will provide at least three (3) days' notice.
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Because it may be necessary to modify these Terms of Use from time to time, we will provide notice of such modifications and the opportunity to comment via the Project websites, and via a notification on [[mail:wikimediaannounce-l|WikimediaAnnounce-l]]. However, we ask that you please periodically review the most up-to-date version of these Terms of Use. Your continued use of our services after the new Terms of Use become official following the notice and review period constitutes an acceptance of these Terms of Use on your part. For the protection of the Wikimedia Foundation and other users like yourself, if you do not agree with our Terms of Use, you cannot use our services.
&lt;/div&gt;

{{anchor|18}}
&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
== 18. Other Terms ==
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
These Terms of Use do not create an employment, agency, partnership, joint control or joint venture relationship between you and us, the Wikimedia Foundation. For the purposes of European Economic Area law, United Kingdom law, or other laws that involve a similar concept, you are not acting &quot;under the authority of&quot; the Foundation when you use the services. If you have not signed a separate agreement with us, these Terms of Use are the entire agreement between you and us. If there is any conflict between these Terms of Use and a signed written agreement between you and us, the signed agreement will control.
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
You agree that we may provide you with notices, including those regarding changes to the Terms of Use, by email, regular mail, or postings on the Projects or Project Websites.
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
If in any circumstance, we do not apply or enforce any provision of these Terms of Use, it is not a waiver of that provision.
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
You understand that, unless otherwise agreed to in writing by us, you have no expectation of compensation for any activity, contribution, or idea that you provide to us, the community, or the Projects or Project editions.
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Notwithstanding any provision to the contrary in these Terms of Use, we (the Wikimedia Foundation) and you agree not to modify the applicable terms and requirements of any free license that is employed on the Projects or Project editions when such free license is authorized by these Terms of Use.
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
These Terms of Use were written in English (U.S.). While we hope that translations of these Terms of Use are accurate, in the event of any differences in meaning between the original English version and a translation, the original English version takes precedence.
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
If any provision or part of a provision of these Terms of Use is found unlawful, void, or unenforceable, that provision or part of the provision is deemed severable from these Terms of Use and will be enforced to the maximum extent permissible, and all other provisions of these Terms of Use will remain in full force and effect.
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
== Thank You! ==
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
We appreciate your taking the time to read these Terms of Use, and we are very happy to have you contributing to the Projects and using our services. Through your contributions, you are helping to build something really big – not only an important collection of collaboratively edited reference Projects that provides education and information to millions who might otherwise lack access, but also a vibrant community of like-minded and engaged peers, focused on a very noble goal.
&lt;/div&gt;
----
'''Hierdie gebruiksvoorwaardes het op 7 Junie 2023 in werking getree. Vorige weergawes van die bepalings:'''
* '''&lt;span class='plainlinks'&gt;&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;[{{fullurl:Policy:Terms_of_Use|oldid=98524}} Terms of Use (2014–2023)]: effective from June 16, 2014, until June 7, 2023&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;'''
* '''&lt;span class='plainlinks'&gt;[{{fullurl:Policy:Terms_of_Use|oldid=82013}} Gebruiksvoorwaardes (2012-2014)]: van krag vanaf 24 Mei 2012 tot 16 Junie 2014&lt;/span&gt;'''
* '''[[Special:MyLanguage/Archive:Terms of Use (2009)|Gebruiksvoorwaardes (2009)]]: van krag vanaf 2009 tot 24 Mei 2012.'''
&lt;hr /&gt;
&lt;div style=&quot;font-weight:bold;&quot;&gt;{{Disclaimer for translation|textonly=yes}}&lt;/div&gt;

[[Category:Terms of Use{{#translation:}}| ]]
[[Category:Policies{{#translation:}}]]</text>
      <sha1>4x61n15h9orgfwmdkhgcwydvwduza0u</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Translations:Legal:Wikimedia Foundation Confidentiality Agreement for Nonpublic Information/How to sign/Page display title/fr</title>
    <ns>1198</ns>
    <id>96020</id>
    <revision>
      <id>597506</id>
      <parentid>480529</parentid>
      <timestamp>2026-10-06T10:18:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Cosmophilus</username>
        <id>83994</id>
      </contributor>
      <origin>597506</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="109" sha1="a47zfoxrtupuygtjniqdiswctztg8cf" xml:space="preserve">Accord de confidentialité de la fondation Wikimédia relatif aux informations non publiques / Comment signer</text>
      <sha1>a47zfoxrtupuygtjniqdiswctztg8cf</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Translations:Legal:Wikimedia Foundation Confidentiality Agreement for Nonpublic Information/How to sign/1/fr</title>
    <ns>1198</ns>
    <id>96021</id>
    <revision>
      <id>597513</id>
      <parentid>479645</parentid>
      <timestamp>2026-10-06T10:27:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Cosmophilus</username>
        <id>83994</id>
      </contributor>
      <origin>597513</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="559" sha1="55ko2m9z4dp3rj5d67jxht7h24sap4z" xml:space="preserve">Cette page résume les étapes à suivre pour signer l'[[$1|accord de confidentialité relatif aux informations non publiques]] conformément à la [[$2|politique d'accès aux informations non publiques]]. Comme le spécifie celle-ci, cette signature est obligatoire pour certains groupes de bénévoles Wikimédia ayant accès à des informations non publiques. Parmi les bénévoles qui doivent signer cet accord, on compte les membres de l'[[$3|EBRC]], les [[$4|vérificateurs d'utilisateurs]] (CU), les [[$5|masqueurs]] (OS) ou encore les [[$6|stewards]].</text>
      <sha1>55ko2m9z4dp3rj5d67jxht7h24sap4z</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>597515</id>
      <parentid>597513</parentid>
      <timestamp>2026-10-06T10:27:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Cosmophilus</username>
        <id>83994</id>
      </contributor>
      <origin>597515</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="560" sha1="05g1av1as0qiawlinfaouougu62gy5r" xml:space="preserve">Cette page résume les étapes à suivre pour signer l'[[$1|accord de confidentialité relatif aux informations non publiques]], conformément à la [[$2|politique d'accès aux informations non publiques]]. Comme le spécifie celle-ci, cette signature est obligatoire pour certains groupes de bénévoles Wikimédia ayant accès à des informations non publiques. Parmi les bénévoles qui doivent signer cet accord, on compte les membres de l'[[$3|EBRC]], les [[$4|vérificateurs d'utilisateurs]] (CU), les [[$5|masqueurs]] (OS) ou encore les [[$6|stewards]].</text>
      <sha1>05g1av1as0qiawlinfaouougu62gy5r</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>597517</id>
      <parentid>597515</parentid>
      <timestamp>2026-10-06T10:28:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Cosmophilus</username>
        <id>83994</id>
      </contributor>
      <origin>597517</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="502" sha1="ms8wy3drjk3hkwftpmwthrlg3tcfc72" xml:space="preserve">Cette page résume les étapes à suivre pour signer l'[[$1|accord de confidentialité relatif aux informations non publiques]], conformément à la [[$2|politique d'accès aux informations non publiques]]. Comme le spécifie celle-ci, cette signature est obligatoire pour certains groupes de bénévoles Wikimédia ayant accès à des informations non publiques, dont les membres de l'[[$3|EBRC]], les [[$4|vérificateurs d'utilisateurs]] (CU), les [[$5|masqueurs]] (OS) ou encore les [[$6|stewards]].</text>
      <sha1>ms8wy3drjk3hkwftpmwthrlg3tcfc72</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Translations:Legal:Wikimedia Foundation Confidentiality Agreement for Nonpublic Information/How to sign/3/fr</title>
    <ns>1198</ns>
    <id>96023</id>
    <revision>
      <id>597507</id>
      <parentid>480170</parentid>
      <timestamp>2026-10-06T10:18:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Cosmophilus</username>
        <id>83994</id>
      </contributor>
      <origin>597507</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="293" sha1="bx5aoxpo2tg3j6c21z2sw7cmg80n0ag" xml:space="preserve">La Fondation Wikimedia a approuvé une nouvelle [[$1|politique d'accès aux informations non publiques]] le 6 novembre 2018. L'[[$old-policy|ancienne politique]] est restée en vigueur jusqu'au 15 novembre 2018, date à laquelle le processus issu de la nouvelle politique a été mis en place.</text>
      <sha1>bx5aoxpo2tg3j6c21z2sw7cmg80n0ag</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>597511</id>
      <parentid>597507</parentid>
      <timestamp>2026-10-06T10:20:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Cosmophilus</username>
        <id>83994</id>
      </contributor>
      <origin>597511</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="277" sha1="oce62g09k5em1gq2yb8bwc2h347bz2r" xml:space="preserve">La Fondation Wikimedia a approuvé une nouvelle [[$1|politique d'accès aux informations non publiques]] le 6 novembre 2018. L'ancienne politique est restée en vigueur jusqu'au 15 novembre 2018, date à laquelle le processus issu de la nouvelle politique a été mis en place.</text>
      <sha1>oce62g09k5em1gq2yb8bwc2h347bz2r</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>597519</id>
      <parentid>597511</parentid>
      <timestamp>2026-10-06T10:28:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Cosmophilus</username>
        <id>83994</id>
      </contributor>
      <origin>597519</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="281" sha1="d2vbj2dzn13c68ztg0aag1dscz2m2f1" xml:space="preserve">La Fondation Wikimedia a approuvé une nouvelle [[$1|politique d'accès aux informations non publiques]] le 6 novembre 2018. L'ancienne politique est restée en vigueur jusqu'au 15 novembre 2018, date à laquelle le processus issu de la nouvelle politique a été mis en place.</text>
      <sha1>d2vbj2dzn13c68ztg0aag1dscz2m2f1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Translations:Legal:Wikimedia Foundation Confidentiality Agreement for Nonpublic Information/How to sign/4/fr</title>
    <ns>1198</ns>
    <id>96024</id>
    <revision>
      <id>597521</id>
      <parentid>480361</parentid>
      <timestamp>2026-10-06T10:29:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Cosmophilus</username>
        <id>83994</id>
      </contributor>
      <origin>597521</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="277" sha1="2zl5q8eto0qua27foae5eeebw8kzytv" xml:space="preserve">À partir de cette date, les bénévoles que concerne cette politique ont reçu une première notification les informant qu'ils devraient signer l'[[$1|accord de confidentialité]] afférent d'ici au 13 février 2019 pour conserver leur accès aux informations non publiques.</text>
      <sha1>2zl5q8eto0qua27foae5eeebw8kzytv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Translations:Legal:Wikimedia Foundation Confidentiality Agreement for Nonpublic Information/How to sign/5/fr</title>
    <ns>1198</ns>
    <id>96025</id>
    <revision>
      <id>597523</id>
      <parentid>480387</parentid>
      <timestamp>2026-10-06T10:30:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Cosmophilus</username>
        <id>83994</id>
      </contributor>
      <origin>597523</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="198" sha1="czcq1a3x866rw33y9c2gi0ukybfgv0t" xml:space="preserve">Les bénévoles disposant d'une autorisation d'accès aux informations non publiques après le 15 novembre 2018 doivent signer l'accord de confidentialité au préalable pour recevoir leur accès.</text>
      <sha1>czcq1a3x866rw33y9c2gi0ukybfgv0t</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Translations:Legal:Wikimedia Foundation Confidentiality Agreement for Nonpublic Information/How to sign/8/fr</title>
    <ns>1198</ns>
    <id>96029</id>
    <revision>
      <id>597525</id>
      <parentid>480475</parentid>
      <timestamp>2026-10-06T10:31:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Cosmophilus</username>
        <id>83994</id>
      </contributor>
      <origin>597525</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="64" sha1="95017oo11rjpga6ii0b9r0ku77yu8vt" xml:space="preserve">''Pour plus d'informations : [[$1|Aide de Phabricator sur $2]]''</text>
      <sha1>95017oo11rjpga6ii0b9r0ku77yu8vt</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Translations:Legal:Wikimedia Foundation Confidentiality Agreement for Nonpublic Information/How to sign/9/fr</title>
    <ns>1198</ns>
    <id>96030</id>
    <revision>
      <id>597526</id>
      <parentid>480503</parentid>
      <timestamp>2026-10-06T10:32:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Cosmophilus</username>
        <id>83994</id>
      </contributor>
      <origin>597526</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="157" sha1="o11rzmo4phmdo3uxqd3vygtw49w74vb" xml:space="preserve">La signature l'[[$1|accord de confidentialité relatif aux informations non publiques]] est effectuée et suivie sur [[$2|Phabricator]] au moyen de Legalpad.</text>
      <sha1>o11rzmo4phmdo3uxqd3vygtw49w74vb</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>597528</id>
      <parentid>597526</parentid>
      <timestamp>2026-10-06T10:32:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Cosmophilus</username>
        <id>83994</id>
      </contributor>
      <origin>597528</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="160" sha1="ecmkby1rwg8sxasyzdkvd7fhz9evc0b" xml:space="preserve">La signature de l'[[$1|accord de confidentialité relatif aux informations non publiques]] est effectuée et suivie sur [[$2|Phabricator]] au moyen de Legalpad.</text>
      <sha1>ecmkby1rwg8sxasyzdkvd7fhz9evc0b</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Translations:Legal:Wikimedia Foundation Confidentiality Agreement for Nonpublic Information/How to sign/10/fr</title>
    <ns>1198</ns>
    <id>96031</id>
    <revision>
      <id>597530</id>
      <parentid>479670</parentid>
      <timestamp>2026-10-06T10:32:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Cosmophilus</username>
        <id>83994</id>
      </contributor>
      <origin>597530</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="115" sha1="0jwktok6oq3llko3o6vg3o5cvsq86dc" xml:space="preserve">Pour signer l'accord de confidentialité, vous devez créer un compte Phabricator (si n'en n'avez pas déjà un) :</text>
      <sha1>0jwktok6oq3llko3o6vg3o5cvsq86dc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Translations:Legal:Wikimedia Foundation Confidentiality Agreement for Nonpublic Information/How to sign/13/fr</title>
    <ns>1198</ns>
    <id>96034</id>
    <revision>
      <id>597532</id>
      <parentid>479751</parentid>
      <timestamp>2026-10-06T10:32:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Cosmophilus</username>
        <id>83994</id>
      </contributor>
      <origin>597532</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="85" sha1="f7x3p49zomwu9d3yb7xips3ry4w3whq" xml:space="preserve">Cliquez sur le bouton avec un tournesol ''Se connecter ou s'inscrire - MediaWiki'' $1</text>
      <sha1>f7x3p49zomwu9d3yb7xips3ry4w3whq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Translations:Legal:Wikimedia Foundation Confidentiality Agreement for Nonpublic Information/How to sign/14/fr</title>
    <ns>1198</ns>
    <id>96035</id>
    <revision>
      <id>597534</id>
      <parentid>479775</parentid>
      <timestamp>2026-10-06T10:32:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Cosmophilus</username>
        <id>83994</id>
      </contributor>
      <origin>597534</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="62" sha1="ro2pe8q6rkbxxo8kgzwzrqrilokkyxa" xml:space="preserve">Acceptez la connexion avec $1 lorsque cela vous sera demandé.</text>
      <sha1>ro2pe8q6rkbxxo8kgzwzrqrilokkyxa</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Translations:Legal:Wikimedia Foundation Confidentiality Agreement for Nonpublic Information/How to sign/16/fr</title>
    <ns>1198</ns>
    <id>96037</id>
    <revision>
      <id>597535</id>
      <parentid>479820</parentid>
      <timestamp>2026-10-06T10:33:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Cosmophilus</username>
        <id>83994</id>
      </contributor>
      <origin>597535</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="329" sha1="aud5m001ocj5o6j3iybu8k1ai14ucuw" xml:space="preserve">Cliquez sur '''''Profile''''' (profil, en haut à droite) &gt; '''Manage''' (gérer, à droite) &gt; '''''Edit Profile''''' (modifier son profil) et renseignez le champ ''Also Known As'' (aussi connu comme) avec votre nom complet par exemple, pour que la recherche de votre profil soit plus facile et pour vous identifier sur l'accord.</text>
      <sha1>aud5m001ocj5o6j3iybu8k1ai14ucuw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Translations:Legal:Wikimedia Foundation Confidentiality Agreement for Nonpublic Information/How to sign/17/fr</title>
    <ns>1198</ns>
    <id>96038</id>
    <revision>
      <id>597537</id>
      <parentid>479843</parentid>
      <timestamp>2026-10-06T10:34:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Cosmophilus</username>
        <id>83994</id>
      </contributor>
      <origin>597537</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="160" sha1="hm3xqgf7klfzdw9vgpgv8sbxnzumvpy" xml:space="preserve">Allez sur [[$1|la page d'aide Phabricator sur $2]] pour plus d'informations sur la mise en place, la configuration et l'utilisation de votre compte Phabricator.</text>
      <sha1>hm3xqgf7klfzdw9vgpgv8sbxnzumvpy</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Translations:Legal:Wikimedia Foundation Confidentiality Agreement for Nonpublic Information/How to sign/19/fr</title>
    <ns>1198</ns>
    <id>96040</id>
    <revision>
      <id>597538</id>
      <parentid>479889</parentid>
      <timestamp>2026-10-06T10:34:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Cosmophilus</username>
        <id>83994</id>
      </contributor>
      <origin>597538</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="203" sha1="s2tik9m7r2buif7pe8tka1bsevlokmi" xml:space="preserve">Avant de signer l'accord de confidentialité, merci de [[$1|le lire dans votre langue maternelle]], si elle est disponible, pour vous assurer que vous comprenez entièrement ce à quoi vous vous engagez.</text>
      <sha1>s2tik9m7r2buif7pe8tka1bsevlokmi</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Translations:Legal:Wikimedia Foundation Confidentiality Agreement for Nonpublic Information/How to sign/38/fr</title>
    <ns>1198</ns>
    <id>96041</id>
    <revision>
      <id>597540</id>
      <parentid>480339</parentid>
      <timestamp>2026-10-06T10:36:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Cosmophilus</username>
        <id>83994</id>
      </contributor>
      <origin>597540</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="313" sha1="gpvkknz50bsxspvzf6rfm2q23vnktdl" xml:space="preserve">'' NOTE : '' le document indique intentionnellement « X ans » car les documents effectivement signés peuvent indiquer soit 16 ans, soit 18 ans, en fonction du rôle de la personne qui le signe. Les documents signés par les volontaires sur Legalpad indiquent l’âge en vigueur pour ce document précis.</text>
      <sha1>gpvkknz50bsxspvzf6rfm2q23vnktdl</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>597542</id>
      <parentid>597540</parentid>
      <timestamp>2026-10-06T10:36:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Cosmophilus</username>
        <id>83994</id>
      </contributor>
      <origin>597542</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="313" sha1="629brfw1sxazvpffn6lrrm72kam4u1z" xml:space="preserve">'' NOTE : '' le document indique intentionnellement « X ans » car les documents effectivement signés peuvent indiquer soit 16 ans, soit 18 ans, en fonction du rôle de la personne qui le signe. Les documents signés par les bénévoles sur Legalpad indiquent l’âge en vigueur pour ce document précis.</text>
      <sha1>629brfw1sxazvpffn6lrrm72kam4u1z</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Translations:Legal:Wikimedia Foundation Confidentiality Agreement for Nonpublic Information/How to sign/21/fr</title>
    <ns>1198</ns>
    <id>96043</id>
    <revision>
      <id>597544</id>
      <parentid>479967</parentid>
      <timestamp>2026-10-06T10:36:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Cosmophilus</username>
        <id>83994</id>
      </contributor>
      <origin>597544</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="82" sha1="gm46zgytsnmzk36s6vml016dctzrpcq" xml:space="preserve">Pour signer l'entente de confidentialité à l'aide de Legalpad sur Phabricator :</text>
      <sha1>gm46zgytsnmzk36s6vml016dctzrpcq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Translations:Legal:Wikimedia Foundation Confidentiality Agreement for Nonpublic Information/How to sign/23/fr</title>
    <ns>1198</ns>
    <id>96045</id>
    <revision>
      <id>597546</id>
      <parentid>480015</parentid>
      <timestamp>2026-10-06T10:38:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Cosmophilus</username>
        <id>83994</id>
      </contributor>
      <origin>597546</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="68" sha1="7mgaqr59zrkng3x3f5ckmacjvhgot9d" xml:space="preserve">Dirigez-vous vers l'accord approprié sur Legalpad de Phabricator :</text>
      <sha1>7mgaqr59zrkng3x3f5ckmacjvhgot9d</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>597548</id>
      <parentid>597546</parentid>
      <timestamp>2026-10-06T10:39:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Cosmophilus</username>
        <id>83994</id>
      </contributor>
      <origin>597548</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="71" sha1="ekl8johk6lv9myxw7gr6xipmjv7sw4b" xml:space="preserve">Dirigez-vous vers l'accord approprié sur le Legalpad de Phabricator :</text>
      <sha1>ekl8johk6lv9myxw7gr6xipmjv7sw4b</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Translations:Legal:Wikimedia Foundation Confidentiality Agreement for Nonpublic Information/How to sign/24/fr</title>
    <ns>1198</ns>
    <id>96046</id>
    <revision>
      <id>597550</id>
      <parentid>480036</parentid>
      <timestamp>2026-10-06T10:39:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Cosmophilus</username>
        <id>83994</id>
      </contributor>
      <origin>597550</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="149" sha1="qnkaxnuwr48da9ej3yty4zatkcub0ns" xml:space="preserve">'''[[$1| Accord de confidentialité général relatif aux informations non publiques]]''' (pour l'accès aux données non publiques hors-[[$2|EBRC]])</text>
      <sha1>qnkaxnuwr48da9ej3yty4zatkcub0ns</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Translations:Legal:Wikimedia Foundation Confidentiality Agreement for Nonpublic Information/How to sign/25/fr</title>
    <ns>1198</ns>
    <id>96047</id>
    <revision>
      <id>597552</id>
      <parentid>480058</parentid>
      <timestamp>2026-10-06T10:40:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Cosmophilus</username>
        <id>83994</id>
      </contributor>
      <origin>597552</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="93" sha1="t86ldxq65lg93xkxww28zipjgfp5e44" xml:space="preserve">Accord de confidentialité relatif aux informations non publiques pour les équipes de l'EBRC</text>
      <sha1>t86ldxq65lg93xkxww28zipjgfp5e44</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>597554</id>
      <parentid>597552</parentid>
      <timestamp>2026-10-06T10:41:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Cosmophilus</username>
        <id>83994</id>
      </contributor>
      <origin>597554</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="92" sha1="2bhrv0jpt804ouqjc7fg89dudg8trem" xml:space="preserve">Accord de confidentialité relatif aux informations non publiques pour les membres de l'EBRC</text>
      <sha1>2bhrv0jpt804ouqjc7fg89dudg8trem</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Translations:Legal:Wikimedia Foundation Confidentiality Agreement for Nonpublic Information/How to sign/34/fr</title>
    <ns>1198</ns>
    <id>96048</id>
    <revision>
      <id>597509</id>
      <parentid>480297</parentid>
      <timestamp>2026-10-06T10:19:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Cosmophilus</username>
        <id>83994</id>
      </contributor>
      <origin>597509</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="156" sha1="cybwtidjjbt8szpu7zncvu3u0bw8c7z" xml:space="preserve">'''NOTE :''' les utilisateurs ayant accès à la fois à VRTS et à d'autres outils, tels que CheckUser ou Oversight, devront signer '''les deux''' accords.</text>
      <sha1>cybwtidjjbt8szpu7zncvu3u0bw8c7z</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>597556</id>
      <parentid>597509</parentid>
      <timestamp>2026-10-06T10:41:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Cosmophilus</username>
        <id>83994</id>
      </contributor>
      <origin>597556</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="161" sha1="8gfs6pr1ioa3htl3ind6vxu3lt37lzm" xml:space="preserve">'''NOTE :''' les personnes ayant accès à la fois aux outils EBRC et à d'autres outils, tels que CheckUser ou Oversight, devront signer '''les deux''' accords.</text>
      <sha1>8gfs6pr1ioa3htl3ind6vxu3lt37lzm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Translations:Legal:Wikimedia Foundation Confidentiality Agreement for Nonpublic Information/How to sign/26/fr</title>
    <ns>1198</ns>
    <id>96049</id>
    <revision>
      <id>597558</id>
      <parentid>480080</parentid>
      <timestamp>2026-10-06T10:42:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Cosmophilus</username>
        <id>83994</id>
      </contributor>
      <origin>597558</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="59" sha1="5ppc8ml1655p59k0n0wmsv9ut5b5um3" xml:space="preserve">Relisez l'accord pour vérifier que vous avez tout compris.</text>
      <sha1>5ppc8ml1655p59k0n0wmsv9ut5b5um3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Translations:Legal:Wikimedia Foundation Confidentiality Agreement for Nonpublic Information/How to sign/27/fr</title>
    <ns>1198</ns>
    <id>96050</id>
    <revision>
      <id>597560</id>
      <parentid>480102</parentid>
      <timestamp>2026-10-06T10:42:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Cosmophilus</username>
        <id>83994</id>
      </contributor>
      <origin>597560</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="184" sha1="qdsqlzfcye09mnqy217t8lr5fzzh94f" xml:space="preserve">Vérifiez que votre nom apparaît dans la zone de saisie « Nom » (''Name'') dans la section « Accepter et signer le Document » (''Agree and Sign Document'') au bas de l'accord.</text>
      <sha1>qdsqlzfcye09mnqy217t8lr5fzzh94f</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Translations:Legal:Wikimedia Foundation Confidentiality Agreement for Nonpublic Information/How to sign/28/fr</title>
    <ns>1198</ns>
    <id>96051</id>
    <revision>
      <id>597562</id>
      <parentid>480124</parentid>
      <timestamp>2026-10-06T10:43:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Cosmophilus</username>
        <id>83994</id>
      </contributor>
      <origin>597562</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="113" sha1="pkrp3jfqrd5xh5dugdrq4o3lgu7f90a" xml:space="preserve">Cochez la case « J'accepte les conditions énoncées ci-dessus » (''I agree to the terms laid forth above'').</text>
      <sha1>pkrp3jfqrd5xh5dugdrq4o3lgu7f90a</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Translations:Legal:Wikimedia Foundation Confidentiality Agreement for Nonpublic Information/How to sign/29/fr</title>
    <ns>1198</ns>
    <id>96052</id>
    <revision>
      <id>597564</id>
      <parentid>480147</parentid>
      <timestamp>2026-10-06T10:43:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Cosmophilus</username>
        <id>83994</id>
      </contributor>
      <origin>597564</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="69" sha1="p59pl7sqa73p51k4u53iogznhk5vs55" xml:space="preserve">Cliquez sur le bouton « Signer le Document » (''Sign Document'').</text>
      <sha1>p59pl7sqa73p51k4u53iogznhk5vs55</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Translations:Legal:Wikimedia Foundation Confidentiality Agreement for Nonpublic Information/How to sign/31/fr</title>
    <ns>1198</ns>
    <id>96054</id>
    <revision>
      <id>597566</id>
      <parentid>480222</parentid>
      <timestamp>2026-10-06T10:46:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Cosmophilus</username>
        <id>83994</id>
      </contributor>
      <origin>597566</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="452" sha1="st42h3halypixjcouqq3eo4a598u601" xml:space="preserve">L'accord de confidentialité général pour les informations non publiques est en cours de traitement par la [[$1|fondation Wikimédia]]. Une fois votre accord traité par la Fondation, celle-ci mettra à jour la [[$2|page de suivi des accords]] sur Méta-Wiki pour ajouter publiquement votre nom d’utilisateur à la liste des signataires (votre vrai nom ne sera pas répertorié, à moins qu’il s’agisse également de votre nom d’utilisateur).</text>
      <sha1>st42h3halypixjcouqq3eo4a598u601</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>597568</id>
      <parentid>597566</parentid>
      <timestamp>2026-10-06T10:46:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Cosmophilus</username>
        <id>83994</id>
      </contributor>
      <origin>597568</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="441" sha1="grth0ofg03s5n0fzb4jm9dhwszzr5zj" xml:space="preserve">L'accord de confidentialité général pour les informations non publiques est traité par la [[$1|fondation Wikimédia]]. Une fois votre accord enregistré par la Fondation, celle-ci mettra à jour la [[$2|page de suivi des accords]] sur Méta-Wiki pour ajouter publiquement votre nom d’utilisateur à la liste des signataires (votre vrai nom ne sera pas répertorié, à moins qu’il s’agisse également de votre nom d’utilisateur).</text>
      <sha1>grth0ofg03s5n0fzb4jm9dhwszzr5zj</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>597572</id>
      <parentid>597568</parentid>
      <timestamp>2026-10-06T10:48:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Cosmophilus</username>
        <id>83994</id>
      </contributor>
      <origin>597572</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="406" sha1="hfx68rz19a5crsoaakw3qghhf17kmvn" xml:space="preserve">L'accord de confidentialité général pour les informations non publiques est traité par la [[$1|fondation Wikimédia]]. Une fois votre accord enregistré par la Fondation, celle-ci mettra à jour la [[$2|page de suivi des accords]] sur Méta-Wiki pour ajouter votre nom d’utilisateur à la liste des signataires (votre vrai nom ne sera pas répertorié, sauf si c'est aussi votre nom d’utilisateur).</text>
      <sha1>hfx68rz19a5crsoaakw3qghhf17kmvn</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Translations:Legal:Wikimedia Foundation Confidentiality Agreement for Nonpublic Information/How to sign/37/fr</title>
    <ns>1198</ns>
    <id>96055</id>
    <revision>
      <id>597570</id>
      <parentid>480319</parentid>
      <timestamp>2026-10-06T10:48:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Cosmophilus</username>
        <id>83994</id>
      </contributor>
      <origin>597570</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="424" sha1="cpolxns7ebfakerbp7mhpvkftg55g77" xml:space="preserve">L'accord de confidentialité relatif aux informations non publiques pour les membres de l'EBRC est traité par les [[$1|administrateurs EBRC]]. Une fois votre accord enregistré par ceux-ci, ils mettront à jour la [[$2|page de suivi des accords sur le wiki privé EBRC]] pour ajouter votre nom d'utilisateur à la liste des signataires (votre vrai nom ne sera pas répertorié, sauf si c'est aussi votre nom d'utilisateur).</text>
      <sha1>cpolxns7ebfakerbp7mhpvkftg55g77</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Translations:Legal:Wikimedia Foundation Confidentiality Agreement for Nonpublic Information/How to sign/32/fr</title>
    <ns>1198</ns>
    <id>96056</id>
    <revision>
      <id>597574</id>
      <parentid>480245</parentid>
      <timestamp>2026-10-06T10:49:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Cosmophilus</username>
        <id>83994</id>
      </contributor>
      <origin>597574</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="203" sha1="4z1q8xs9s9cwx4n0vqk7ebk6rih15m5" xml:space="preserve">Merci d'avoir effectué ces étapes. Vous êtes maintenant juridiquement lié à l'accord de confidentialité relatif aux informations non publiques, et en mesure d'accéder aux données confidentielles.</text>
      <sha1>4z1q8xs9s9cwx4n0vqk7ebk6rih15m5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Legal:Wikimedia Foundation Confidentiality Agreement for Nonpublic Information/How to sign/fr</title>
    <ns>102</ns>
    <id>96302</id>
    <revision>
      <id>597508</id>
      <parentid>555584</parentid>
      <timestamp>2026-10-06T10:18:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Cosmophilus</username>
        <id>83994</id>
      </contributor>
      <origin>597508</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7683" sha1="0ny9ymalwg4mbkf5o61gova2a96pzax" xml:space="preserve">&lt;languages /&gt;
{{Help translate/Access to nonpublic personal data policy}}
{{Privacy policy navbox}}
Cette page résume les différentes étapes nécessaires à réaliser dans le but de signer l'[[Special:MyLanguage/Legal:Confidentiality agreement for nonpublic information|accord de confidentialité relatif aux informations non publiques]] pour être conforme avec la [[Special:MyLanguage/Policy:Access to nonpublic personal data policy|politique d'accès aux informations non publiques]]. Comme déclaré dans cette politique, il s'agit d'une condition préalable pour des groupes spécifiques de bénévoles Wikimédia ayant accès aux informations non publiques. Parmi les bénévoles qui doivent signer cet accord, on compte les membres [[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|VRT]], les [[:m:Special:MyLanguage/CheckUser policy|vérificateurs]] (''CheckUsers''), les [[:m:Special:MyLanguage/Oversight policy|masqueurs]] ou encore les [[:m:Special:MyLanguage/Stewards|stewards]].

== {{int string|Background}} ==

La Fondation Wikimedia a approuvé une nouvelle [[Special:MyLanguage/Policy:Access to nonpublic personal data policy|politique d'accès aux informations non publiques]] le 6 novembre 2018. L'[[$old-policy|ancienne politique]] est restée en vigueur jusqu'au 15 novembre 2018, date à laquelle le processus issu de la nouvelle politique a été mis en place.

À partir de cette date, les bénévoles impactés par cette politique ont reçu une première notification les informant qu'ils devraient signer l'[[Special:MyLanguage/Legal:Confidentiality agreement for nonpublic information|accord de confidentialité]] de la politique d'ici au 13 février 2019 pour conserver leur accès aux informations non publiques.

Les bénévoles autorisés à avoir accès aux informations non publiques après le 15 novembre 2018 sont tenus de ratifier l'accord de confidentialité auparavant pour recevoir leur accès.

&lt;span id=&quot;Step_1:_Create_a_Phabricator_account&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Étape 1 : Création d'un compte Phabricator ==

[[File:Making your Wikimedia Phabricator account.webm|thumb|Comment créer son compte Phabricator avec son compte Wikimedia (en anglais).]]

[[File:Phabricator User-Page Screencast.ogv|thumb|Comment compléter son profil Phabricator (en anglais)]]

:''Pour plus d'informations : [[:mw:Special:MyLanguage/Phabricator/Help#creatingaccount|Aide de Phabricator sur MediaWiki.org]]''

La signature l'[[Special:MyLanguage/Legal:Confidentiality agreement for nonpublic information|accord de confidentialité relatif aux informations non publiques]] se fait et est suivie avec Legalpad sur [[:mw:Special:MyLanguage/Phabricator|Phabricator]].

Pour ratifier l'accord de confidentialité, vous devez créer un compte Phabricator (si n'en n'avez pas déjà un) :

# Assurez-vous que vous êtes {{special|UserLogin|returnto|Special:MyLanguage/Legal:Confidentiality_agreement_for_nonpublic_information/How_to_sign|connecté}} à Wikimedia.
# Allez sur la [[phabricator:auth/start/|page de connexion de Phabricator]].
# Cliquez sur le bouton avec un tournesol &quot;Se connecter ou s'inscrire - MediaWiki&quot; {{#if:{{#translation:}}|({{lg|en}}{{colon}} &quot;Login or Register - MediaWiki&quot;)}}
# Acceptez la connexion avec MediaWiki.org lorsque cela vous sera demandé.
# Phabricator va vous demander un nom d'utilisateur (les caractères non latins tels que العَرَبِيةُ ou 中华民族 sont interdits). Si possible, utilisez votre nom d'utilisateur Wikimédia. Une adresse e-mail est également demandée, mais elle n'est pas visible des autres utilisateurs.
# Cliquez sur '''''Profile''''' (profil) &gt; '''Manage''' (gérer, à droite) &gt; '''''Edit Profile''''' (modifier son profil) et renseignez le champ ''Also Known As'' (aussi connu comme) avec votre nom complet par exemple, pour que la recherche de votre profil soit plus facile et pour vous identifier sur l'accord.

Allez sur [[:mw:Special:MyLanguage/Phabricator/Help#Creating_your_account_and_notifications|la page d'aide Phabricator sur MediaWiki.org]] pour plus d'informations sur la mise en place, la configuration et l'utilisation de votre compte Phabricator.

&lt;span id=&quot;Step_2:_Review_the_confidentiality_agreement_in_your_native_language_(if_available)&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Étape 2 : Relecture de l'accord de confidentialité dans votre langue maternelle (le cas échéant) ==

Avant de signer l'accord de confidentialité, merci de [[Special:MyLanguage/Legal:Confidentiality agreement for nonpublic information|le lire dans votre langue maternelle]] pour vous assurer que vous comprenez entièrement ce que vous allez ratifier.

'' NOTE: '' Le document indique intentionnellement « X ans », car les documents en cours de signature peuvent indiquer soit 16 ans, soit 18 ans, en fonction du rôle de la personne qui le signe. Les documents sur Legalpad signés par les volontaires indiquent l’âge correct pour ce document spécifique.

&lt;span id=&quot;Step_3:_Sign_the_confidentiality_agreement_on_Phabricator&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Étape 3 : Signer l'accord de confidentialité sur Phabricator ==

Pour signer l'entente de confidentialité à l'aide de Legalpad sur Phabricator :

# Assurez-vous que vous êtes connecté à [[phabricator:auth/start/|Phabricator]].
# Dirigez-vous vers l'accord approprié sur Legalpad de Phabricator :
#* '''[[phabricator:L37| Accord de confidentialité général relatif aux informations non publiques]]''' (pour tous ceux qui n'ont pas un accès aux données non publiques lié à [[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|VRTS]])
#* '''[[phabricator:L45|Accord de confidentialité pour les informations non publiques relatives aux utilisateurs de VRT]]'''
#** &lt;span class=&quot;mw-translate-fuzzy&quot;&gt;'''NOTE:''' Les utilisateurs avec accès à VRTS et autres outils, tels que CheckUser ou Oversight, devront signer '''les deux''' accords.&lt;/span&gt;
# Relisez l'accord pour vérifier votre compréhension.
# Vérifiez que votre nom apparaît dans la zone de saisie « Nom » dans la section « Accepter et signer le Document » au bas de l'accord.
# Cochez la case « J'accepte les conditions énoncées ci-dessus ».
# Cliquez sur le bouton « Signer le Document ».
&lt;span id=&quot;Completion&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Finalisation ==

L'accord de confidentialité général pour les informations non publiques est en cours de traitement par la [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|Wikimedia Foundation]]. Une fois que votre accord a été traité par la Fondation, les [[:m:Access to nonpublic personal data policy/Noticeboard|accords de suivi du tableau d’affichage]] sur Meta-Wiki seront mis à jour par la Wikimedia Foundation pour indiquer que votre nom d’utilisateur a été accepté (votre vrai nom ne sera pas répertorié, à moins qu’il s’agisse également de votre nom d’utilisateur).

L'accord de confidentialité des utilisateurs VRT pour les informations non publiques est en cours de traitement par les [[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team#Admins|administrateurs VRTS]]. Une fois que votre accord a été traité par les administrateurs VRTS, le [[:otrswiki:List of accounts|tableau d'affichage des accords sur le wiki privé VRT]] sera mis à jour par les admins VRTS pour indiquer que votre nom d'utilisateur a été accepté (votre vrai nom ne sera pas listé, sauf si c'est aussi votre nom d'utilisateur).

Merci d'avoir effectué ces étapes. Vous êtes maintenant juridiquement lié à l'accord de confidentialité pour les informations non publiques et en mesure d'accéder aux informations confidentielles.

__NOEDITSECTION__
[[Category:Access to nonpublic personal data policy{{#translation:}}|How to sign]]
[[Category:How to{{#translation:}}]]</text>
      <sha1>0ny9ymalwg4mbkf5o61gova2a96pzax</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>597510</id>
      <parentid>597508</parentid>
      <timestamp>2026-10-06T10:19:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Cosmophilus</username>
        <id>83994</id>
      </contributor>
      <origin>597510</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7661" sha1="riz4bl1nrvbzd165e2ce0jtuqvso7d0" xml:space="preserve">&lt;languages /&gt;
{{Help translate/Access to nonpublic personal data policy}}
{{Privacy policy navbox}}
Cette page résume les différentes étapes nécessaires à réaliser dans le but de signer l'[[Special:MyLanguage/Legal:Confidentiality agreement for nonpublic information|accord de confidentialité relatif aux informations non publiques]] pour être conforme avec la [[Special:MyLanguage/Policy:Access to nonpublic personal data policy|politique d'accès aux informations non publiques]]. Comme déclaré dans cette politique, il s'agit d'une condition préalable pour des groupes spécifiques de bénévoles Wikimédia ayant accès aux informations non publiques. Parmi les bénévoles qui doivent signer cet accord, on compte les membres [[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|VRT]], les [[:m:Special:MyLanguage/CheckUser policy|vérificateurs]] (''CheckUsers''), les [[:m:Special:MyLanguage/Oversight policy|masqueurs]] ou encore les [[:m:Special:MyLanguage/Stewards|stewards]].

== {{int string|Background}} ==

La Fondation Wikimedia a approuvé une nouvelle [[Special:MyLanguage/Policy:Access to nonpublic personal data policy|politique d'accès aux informations non publiques]] le 6 novembre 2018. L'[[$old-policy|ancienne politique]] est restée en vigueur jusqu'au 15 novembre 2018, date à laquelle le processus issu de la nouvelle politique a été mis en place.

À partir de cette date, les bénévoles impactés par cette politique ont reçu une première notification les informant qu'ils devraient signer l'[[Special:MyLanguage/Legal:Confidentiality agreement for nonpublic information|accord de confidentialité]] de la politique d'ici au 13 février 2019 pour conserver leur accès aux informations non publiques.

Les bénévoles autorisés à avoir accès aux informations non publiques après le 15 novembre 2018 sont tenus de ratifier l'accord de confidentialité auparavant pour recevoir leur accès.

&lt;span id=&quot;Step_1:_Create_a_Phabricator_account&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Étape 1 : Création d'un compte Phabricator ==

[[File:Making your Wikimedia Phabricator account.webm|thumb|Comment créer son compte Phabricator avec son compte Wikimedia (en anglais).]]

[[File:Phabricator User-Page Screencast.ogv|thumb|Comment compléter son profil Phabricator (en anglais)]]

:''Pour plus d'informations : [[:mw:Special:MyLanguage/Phabricator/Help#creatingaccount|Aide de Phabricator sur MediaWiki.org]]''

La signature l'[[Special:MyLanguage/Legal:Confidentiality agreement for nonpublic information|accord de confidentialité relatif aux informations non publiques]] se fait et est suivie avec Legalpad sur [[:mw:Special:MyLanguage/Phabricator|Phabricator]].

Pour ratifier l'accord de confidentialité, vous devez créer un compte Phabricator (si n'en n'avez pas déjà un) :

# Assurez-vous que vous êtes {{special|UserLogin|returnto|Special:MyLanguage/Legal:Confidentiality_agreement_for_nonpublic_information/How_to_sign|connecté}} à Wikimedia.
# Allez sur la [[phabricator:auth/start/|page de connexion de Phabricator]].
# Cliquez sur le bouton avec un tournesol &quot;Se connecter ou s'inscrire - MediaWiki&quot; {{#if:{{#translation:}}|({{lg|en}}{{colon}} &quot;Login or Register - MediaWiki&quot;)}}
# Acceptez la connexion avec MediaWiki.org lorsque cela vous sera demandé.
# Phabricator va vous demander un nom d'utilisateur (les caractères non latins tels que العَرَبِيةُ ou 中华民族 sont interdits). Si possible, utilisez votre nom d'utilisateur Wikimédia. Une adresse e-mail est également demandée, mais elle n'est pas visible des autres utilisateurs.
# Cliquez sur '''''Profile''''' (profil) &gt; '''Manage''' (gérer, à droite) &gt; '''''Edit Profile''''' (modifier son profil) et renseignez le champ ''Also Known As'' (aussi connu comme) avec votre nom complet par exemple, pour que la recherche de votre profil soit plus facile et pour vous identifier sur l'accord.

Allez sur [[:mw:Special:MyLanguage/Phabricator/Help#Creating_your_account_and_notifications|la page d'aide Phabricator sur MediaWiki.org]] pour plus d'informations sur la mise en place, la configuration et l'utilisation de votre compte Phabricator.

&lt;span id=&quot;Step_2:_Review_the_confidentiality_agreement_in_your_native_language_(if_available)&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Étape 2 : Relecture de l'accord de confidentialité dans votre langue maternelle (le cas échéant) ==

Avant de signer l'accord de confidentialité, merci de [[Special:MyLanguage/Legal:Confidentiality agreement for nonpublic information|le lire dans votre langue maternelle]] pour vous assurer que vous comprenez entièrement ce que vous allez ratifier.

'' NOTE: '' Le document indique intentionnellement « X ans », car les documents en cours de signature peuvent indiquer soit 16 ans, soit 18 ans, en fonction du rôle de la personne qui le signe. Les documents sur Legalpad signés par les volontaires indiquent l’âge correct pour ce document spécifique.

&lt;span id=&quot;Step_3:_Sign_the_confidentiality_agreement_on_Phabricator&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Étape 3 : Signer l'accord de confidentialité sur Phabricator ==

Pour signer l'entente de confidentialité à l'aide de Legalpad sur Phabricator :

# Assurez-vous que vous êtes connecté à [[phabricator:auth/start/|Phabricator]].
# Dirigez-vous vers l'accord approprié sur Legalpad de Phabricator :
#* '''[[phabricator:L37| Accord de confidentialité général relatif aux informations non publiques]]''' (pour tous ceux qui n'ont pas un accès aux données non publiques lié à [[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|VRTS]])
#* '''[[phabricator:L45|Accord de confidentialité pour les informations non publiques relatives aux utilisateurs de VRT]]'''
#** '''NOTE :''' les utilisateurs ayant accès à la fois à VRTS et à d'autres outils, tels que CheckUser ou Oversight, devront signer '''les deux''' accords.
# Relisez l'accord pour vérifier votre compréhension.
# Vérifiez que votre nom apparaît dans la zone de saisie « Nom » dans la section « Accepter et signer le Document » au bas de l'accord.
# Cochez la case « J'accepte les conditions énoncées ci-dessus ».
# Cliquez sur le bouton « Signer le Document ».
&lt;span id=&quot;Completion&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Finalisation ==

L'accord de confidentialité général pour les informations non publiques est en cours de traitement par la [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|Wikimedia Foundation]]. Une fois que votre accord a été traité par la Fondation, les [[:m:Access to nonpublic personal data policy/Noticeboard|accords de suivi du tableau d’affichage]] sur Meta-Wiki seront mis à jour par la Wikimedia Foundation pour indiquer que votre nom d’utilisateur a été accepté (votre vrai nom ne sera pas répertorié, à moins qu’il s’agisse également de votre nom d’utilisateur).

L'accord de confidentialité des utilisateurs VRT pour les informations non publiques est en cours de traitement par les [[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team#Admins|administrateurs VRTS]]. Une fois que votre accord a été traité par les administrateurs VRTS, le [[:otrswiki:List of accounts|tableau d'affichage des accords sur le wiki privé VRT]] sera mis à jour par les admins VRTS pour indiquer que votre nom d'utilisateur a été accepté (votre vrai nom ne sera pas listé, sauf si c'est aussi votre nom d'utilisateur).

Merci d'avoir effectué ces étapes. Vous êtes maintenant juridiquement lié à l'accord de confidentialité pour les informations non publiques et en mesure d'accéder aux informations confidentielles.

__NOEDITSECTION__
[[Category:Access to nonpublic personal data policy{{#translation:}}|How to sign]]
[[Category:How to{{#translation:}}]]</text>
      <sha1>riz4bl1nrvbzd165e2ce0jtuqvso7d0</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>597512</id>
      <parentid>597510</parentid>
      <timestamp>2026-10-06T10:20:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Cosmophilus</username>
        <id>83994</id>
      </contributor>
      <origin>597512</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7645" sha1="degzis5vfooxc70h2i84ree6fzlwtac" xml:space="preserve">&lt;languages /&gt;
{{Help translate/Access to nonpublic personal data policy}}
{{Privacy policy navbox}}
Cette page résume les différentes étapes nécessaires à réaliser dans le but de signer l'[[Special:MyLanguage/Legal:Confidentiality agreement for nonpublic information|accord de confidentialité relatif aux informations non publiques]] pour être conforme avec la [[Special:MyLanguage/Policy:Access to nonpublic personal data policy|politique d'accès aux informations non publiques]]. Comme déclaré dans cette politique, il s'agit d'une condition préalable pour des groupes spécifiques de bénévoles Wikimédia ayant accès aux informations non publiques. Parmi les bénévoles qui doivent signer cet accord, on compte les membres [[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|VRT]], les [[:m:Special:MyLanguage/CheckUser policy|vérificateurs]] (''CheckUsers''), les [[:m:Special:MyLanguage/Oversight policy|masqueurs]] ou encore les [[:m:Special:MyLanguage/Stewards|stewards]].

== {{int string|Background}} ==

La Fondation Wikimedia a approuvé une nouvelle [[Special:MyLanguage/Policy:Access to nonpublic personal data policy|politique d'accès aux informations non publiques]] le 6 novembre 2018. L'ancienne politique est restée en vigueur jusqu'au 15 novembre 2018, date à laquelle le processus issu de la nouvelle politique a été mis en place.

À partir de cette date, les bénévoles impactés par cette politique ont reçu une première notification les informant qu'ils devraient signer l'[[Special:MyLanguage/Legal:Confidentiality agreement for nonpublic information|accord de confidentialité]] de la politique d'ici au 13 février 2019 pour conserver leur accès aux informations non publiques.

Les bénévoles autorisés à avoir accès aux informations non publiques après le 15 novembre 2018 sont tenus de ratifier l'accord de confidentialité auparavant pour recevoir leur accès.

&lt;span id=&quot;Step_1:_Create_a_Phabricator_account&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Étape 1 : Création d'un compte Phabricator ==

[[File:Making your Wikimedia Phabricator account.webm|thumb|Comment créer son compte Phabricator avec son compte Wikimedia (en anglais).]]

[[File:Phabricator User-Page Screencast.ogv|thumb|Comment compléter son profil Phabricator (en anglais)]]

:''Pour plus d'informations : [[:mw:Special:MyLanguage/Phabricator/Help#creatingaccount|Aide de Phabricator sur MediaWiki.org]]''

La signature l'[[Special:MyLanguage/Legal:Confidentiality agreement for nonpublic information|accord de confidentialité relatif aux informations non publiques]] se fait et est suivie avec Legalpad sur [[:mw:Special:MyLanguage/Phabricator|Phabricator]].

Pour ratifier l'accord de confidentialité, vous devez créer un compte Phabricator (si n'en n'avez pas déjà un) :

# Assurez-vous que vous êtes {{special|UserLogin|returnto|Special:MyLanguage/Legal:Confidentiality_agreement_for_nonpublic_information/How_to_sign|connecté}} à Wikimedia.
# Allez sur la [[phabricator:auth/start/|page de connexion de Phabricator]].
# Cliquez sur le bouton avec un tournesol &quot;Se connecter ou s'inscrire - MediaWiki&quot; {{#if:{{#translation:}}|({{lg|en}}{{colon}} &quot;Login or Register - MediaWiki&quot;)}}
# Acceptez la connexion avec MediaWiki.org lorsque cela vous sera demandé.
# Phabricator va vous demander un nom d'utilisateur (les caractères non latins tels que العَرَبِيةُ ou 中华民族 sont interdits). Si possible, utilisez votre nom d'utilisateur Wikimédia. Une adresse e-mail est également demandée, mais elle n'est pas visible des autres utilisateurs.
# Cliquez sur '''''Profile''''' (profil) &gt; '''Manage''' (gérer, à droite) &gt; '''''Edit Profile''''' (modifier son profil) et renseignez le champ ''Also Known As'' (aussi connu comme) avec votre nom complet par exemple, pour que la recherche de votre profil soit plus facile et pour vous identifier sur l'accord.

Allez sur [[:mw:Special:MyLanguage/Phabricator/Help#Creating_your_account_and_notifications|la page d'aide Phabricator sur MediaWiki.org]] pour plus d'informations sur la mise en place, la configuration et l'utilisation de votre compte Phabricator.

&lt;span id=&quot;Step_2:_Review_the_confidentiality_agreement_in_your_native_language_(if_available)&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Étape 2 : Relecture de l'accord de confidentialité dans votre langue maternelle (le cas échéant) ==

Avant de signer l'accord de confidentialité, merci de [[Special:MyLanguage/Legal:Confidentiality agreement for nonpublic information|le lire dans votre langue maternelle]] pour vous assurer que vous comprenez entièrement ce que vous allez ratifier.

'' NOTE: '' Le document indique intentionnellement « X ans », car les documents en cours de signature peuvent indiquer soit 16 ans, soit 18 ans, en fonction du rôle de la personne qui le signe. Les documents sur Legalpad signés par les volontaires indiquent l’âge correct pour ce document spécifique.

&lt;span id=&quot;Step_3:_Sign_the_confidentiality_agreement_on_Phabricator&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Étape 3 : Signer l'accord de confidentialité sur Phabricator ==

Pour signer l'entente de confidentialité à l'aide de Legalpad sur Phabricator :

# Assurez-vous que vous êtes connecté à [[phabricator:auth/start/|Phabricator]].
# Dirigez-vous vers l'accord approprié sur Legalpad de Phabricator :
#* '''[[phabricator:L37| Accord de confidentialité général relatif aux informations non publiques]]''' (pour tous ceux qui n'ont pas un accès aux données non publiques lié à [[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|VRTS]])
#* '''[[phabricator:L45|Accord de confidentialité pour les informations non publiques relatives aux utilisateurs de VRT]]'''
#** '''NOTE :''' les utilisateurs ayant accès à la fois à VRTS et à d'autres outils, tels que CheckUser ou Oversight, devront signer '''les deux''' accords.
# Relisez l'accord pour vérifier votre compréhension.
# Vérifiez que votre nom apparaît dans la zone de saisie « Nom » dans la section « Accepter et signer le Document » au bas de l'accord.
# Cochez la case « J'accepte les conditions énoncées ci-dessus ».
# Cliquez sur le bouton « Signer le Document ».
&lt;span id=&quot;Completion&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Finalisation ==

L'accord de confidentialité général pour les informations non publiques est en cours de traitement par la [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|Wikimedia Foundation]]. Une fois que votre accord a été traité par la Fondation, les [[:m:Access to nonpublic personal data policy/Noticeboard|accords de suivi du tableau d’affichage]] sur Meta-Wiki seront mis à jour par la Wikimedia Foundation pour indiquer que votre nom d’utilisateur a été accepté (votre vrai nom ne sera pas répertorié, à moins qu’il s’agisse également de votre nom d’utilisateur).

L'accord de confidentialité des utilisateurs VRT pour les informations non publiques est en cours de traitement par les [[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team#Admins|administrateurs VRTS]]. Une fois que votre accord a été traité par les administrateurs VRTS, le [[:otrswiki:List of accounts|tableau d'affichage des accords sur le wiki privé VRT]] sera mis à jour par les admins VRTS pour indiquer que votre nom d'utilisateur a été accepté (votre vrai nom ne sera pas listé, sauf si c'est aussi votre nom d'utilisateur).

Merci d'avoir effectué ces étapes. Vous êtes maintenant juridiquement lié à l'accord de confidentialité pour les informations non publiques et en mesure d'accéder aux informations confidentielles.

__NOEDITSECTION__
[[Category:Access to nonpublic personal data policy{{#translation:}}|How to sign]]
[[Category:How to{{#translation:}}]]</text>
      <sha1>degzis5vfooxc70h2i84ree6fzlwtac</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>597514</id>
      <parentid>597512</parentid>
      <timestamp>2026-10-06T10:27:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Cosmophilus</username>
        <id>83994</id>
      </contributor>
      <origin>597514</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7593" sha1="a7zwiqud00ncv5h76751c1rqt79o0lw" xml:space="preserve">&lt;languages /&gt;
{{Help translate/Access to nonpublic personal data policy}}
{{Privacy policy navbox}}
Cette page résume les étapes à suivre pour signer l'[[Special:MyLanguage/Legal:Confidentiality agreement for nonpublic information|accord de confidentialité relatif aux informations non publiques]] conformément à la [[Special:MyLanguage/Policy:Access to nonpublic personal data policy|politique d'accès aux informations non publiques]]. Comme le spécifie celle-ci, cette signature est obligatoire pour certains groupes de bénévoles Wikimédia ayant accès à des informations non publiques. Parmi les bénévoles qui doivent signer cet accord, on compte les membres de l'[[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|EBRC]], les [[:m:Special:MyLanguage/CheckUser policy|vérificateurs d'utilisateurs]] (CU), les [[:m:Special:MyLanguage/Oversight policy|masqueurs]] (OS) ou encore les [[:m:Special:MyLanguage/Stewards|stewards]].

== {{int string|Background}} ==

La Fondation Wikimedia a approuvé une nouvelle [[Special:MyLanguage/Policy:Access to nonpublic personal data policy|politique d'accès aux informations non publiques]] le 6 novembre 2018. L'ancienne politique est restée en vigueur jusqu'au 15 novembre 2018, date à laquelle le processus issu de la nouvelle politique a été mis en place.

À partir de cette date, les bénévoles impactés par cette politique ont reçu une première notification les informant qu'ils devraient signer l'[[Special:MyLanguage/Legal:Confidentiality agreement for nonpublic information|accord de confidentialité]] de la politique d'ici au 13 février 2019 pour conserver leur accès aux informations non publiques.

Les bénévoles autorisés à avoir accès aux informations non publiques après le 15 novembre 2018 sont tenus de ratifier l'accord de confidentialité auparavant pour recevoir leur accès.

&lt;span id=&quot;Step_1:_Create_a_Phabricator_account&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Étape 1 : Création d'un compte Phabricator ==

[[File:Making your Wikimedia Phabricator account.webm|thumb|Comment créer son compte Phabricator avec son compte Wikimedia (en anglais).]]

[[File:Phabricator User-Page Screencast.ogv|thumb|Comment compléter son profil Phabricator (en anglais)]]

:''Pour plus d'informations : [[:mw:Special:MyLanguage/Phabricator/Help#creatingaccount|Aide de Phabricator sur MediaWiki.org]]''

La signature l'[[Special:MyLanguage/Legal:Confidentiality agreement for nonpublic information|accord de confidentialité relatif aux informations non publiques]] se fait et est suivie avec Legalpad sur [[:mw:Special:MyLanguage/Phabricator|Phabricator]].

Pour ratifier l'accord de confidentialité, vous devez créer un compte Phabricator (si n'en n'avez pas déjà un) :

# Assurez-vous que vous êtes {{special|UserLogin|returnto|Special:MyLanguage/Legal:Confidentiality_agreement_for_nonpublic_information/How_to_sign|connecté}} à Wikimedia.
# Allez sur la [[phabricator:auth/start/|page de connexion de Phabricator]].
# Cliquez sur le bouton avec un tournesol &quot;Se connecter ou s'inscrire - MediaWiki&quot; {{#if:{{#translation:}}|({{lg|en}}{{colon}} &quot;Login or Register - MediaWiki&quot;)}}
# Acceptez la connexion avec MediaWiki.org lorsque cela vous sera demandé.
# Phabricator va vous demander un nom d'utilisateur (les caractères non latins tels que العَرَبِيةُ ou 中华民族 sont interdits). Si possible, utilisez votre nom d'utilisateur Wikimédia. Une adresse e-mail est également demandée, mais elle n'est pas visible des autres utilisateurs.
# Cliquez sur '''''Profile''''' (profil) &gt; '''Manage''' (gérer, à droite) &gt; '''''Edit Profile''''' (modifier son profil) et renseignez le champ ''Also Known As'' (aussi connu comme) avec votre nom complet par exemple, pour que la recherche de votre profil soit plus facile et pour vous identifier sur l'accord.

Allez sur [[:mw:Special:MyLanguage/Phabricator/Help#Creating_your_account_and_notifications|la page d'aide Phabricator sur MediaWiki.org]] pour plus d'informations sur la mise en place, la configuration et l'utilisation de votre compte Phabricator.

&lt;span id=&quot;Step_2:_Review_the_confidentiality_agreement_in_your_native_language_(if_available)&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Étape 2 : Relecture de l'accord de confidentialité dans votre langue maternelle (le cas échéant) ==

Avant de signer l'accord de confidentialité, merci de [[Special:MyLanguage/Legal:Confidentiality agreement for nonpublic information|le lire dans votre langue maternelle]] pour vous assurer que vous comprenez entièrement ce que vous allez ratifier.

'' NOTE: '' Le document indique intentionnellement « X ans », car les documents en cours de signature peuvent indiquer soit 16 ans, soit 18 ans, en fonction du rôle de la personne qui le signe. Les documents sur Legalpad signés par les volontaires indiquent l’âge correct pour ce document spécifique.

&lt;span id=&quot;Step_3:_Sign_the_confidentiality_agreement_on_Phabricator&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Étape 3 : Signer l'accord de confidentialité sur Phabricator ==

Pour signer l'entente de confidentialité à l'aide de Legalpad sur Phabricator :

# Assurez-vous que vous êtes connecté à [[phabricator:auth/start/|Phabricator]].
# Dirigez-vous vers l'accord approprié sur Legalpad de Phabricator :
#* '''[[phabricator:L37| Accord de confidentialité général relatif aux informations non publiques]]''' (pour tous ceux qui n'ont pas un accès aux données non publiques lié à [[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|VRTS]])
#* '''[[phabricator:L45|Accord de confidentialité pour les informations non publiques relatives aux utilisateurs de VRT]]'''
#** '''NOTE :''' les utilisateurs ayant accès à la fois à VRTS et à d'autres outils, tels que CheckUser ou Oversight, devront signer '''les deux''' accords.
# Relisez l'accord pour vérifier votre compréhension.
# Vérifiez que votre nom apparaît dans la zone de saisie « Nom » dans la section « Accepter et signer le Document » au bas de l'accord.
# Cochez la case « J'accepte les conditions énoncées ci-dessus ».
# Cliquez sur le bouton « Signer le Document ».
&lt;span id=&quot;Completion&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Finalisation ==

L'accord de confidentialité général pour les informations non publiques est en cours de traitement par la [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|Wikimedia Foundation]]. Une fois que votre accord a été traité par la Fondation, les [[:m:Access to nonpublic personal data policy/Noticeboard|accords de suivi du tableau d’affichage]] sur Meta-Wiki seront mis à jour par la Wikimedia Foundation pour indiquer que votre nom d’utilisateur a été accepté (votre vrai nom ne sera pas répertorié, à moins qu’il s’agisse également de votre nom d’utilisateur).

L'accord de confidentialité des utilisateurs VRT pour les informations non publiques est en cours de traitement par les [[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team#Admins|administrateurs VRTS]]. Une fois que votre accord a été traité par les administrateurs VRTS, le [[:otrswiki:List of accounts|tableau d'affichage des accords sur le wiki privé VRT]] sera mis à jour par les admins VRTS pour indiquer que votre nom d'utilisateur a été accepté (votre vrai nom ne sera pas listé, sauf si c'est aussi votre nom d'utilisateur).

Merci d'avoir effectué ces étapes. Vous êtes maintenant juridiquement lié à l'accord de confidentialité pour les informations non publiques et en mesure d'accéder aux informations confidentielles.

__NOEDITSECTION__
[[Category:Access to nonpublic personal data policy{{#translation:}}|How to sign]]
[[Category:How to{{#translation:}}]]</text>
      <sha1>a7zwiqud00ncv5h76751c1rqt79o0lw</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>597516</id>
      <parentid>597514</parentid>
      <timestamp>2026-10-06T10:27:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Cosmophilus</username>
        <id>83994</id>
      </contributor>
      <origin>597516</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7594" sha1="osvdupttfvp9tfu3975widffdtvanin" xml:space="preserve">&lt;languages /&gt;
{{Help translate/Access to nonpublic personal data policy}}
{{Privacy policy navbox}}
Cette page résume les étapes à suivre pour signer l'[[Special:MyLanguage/Legal:Confidentiality agreement for nonpublic information|accord de confidentialité relatif aux informations non publiques]], conformément à la [[Special:MyLanguage/Policy:Access to nonpublic personal data policy|politique d'accès aux informations non publiques]]. Comme le spécifie celle-ci, cette signature est obligatoire pour certains groupes de bénévoles Wikimédia ayant accès à des informations non publiques. Parmi les bénévoles qui doivent signer cet accord, on compte les membres de l'[[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|EBRC]], les [[:m:Special:MyLanguage/CheckUser policy|vérificateurs d'utilisateurs]] (CU), les [[:m:Special:MyLanguage/Oversight policy|masqueurs]] (OS) ou encore les [[:m:Special:MyLanguage/Stewards|stewards]].

== {{int string|Background}} ==

La Fondation Wikimedia a approuvé une nouvelle [[Special:MyLanguage/Policy:Access to nonpublic personal data policy|politique d'accès aux informations non publiques]] le 6 novembre 2018. L'ancienne politique est restée en vigueur jusqu'au 15 novembre 2018, date à laquelle le processus issu de la nouvelle politique a été mis en place.

À partir de cette date, les bénévoles impactés par cette politique ont reçu une première notification les informant qu'ils devraient signer l'[[Special:MyLanguage/Legal:Confidentiality agreement for nonpublic information|accord de confidentialité]] de la politique d'ici au 13 février 2019 pour conserver leur accès aux informations non publiques.

Les bénévoles autorisés à avoir accès aux informations non publiques après le 15 novembre 2018 sont tenus de ratifier l'accord de confidentialité auparavant pour recevoir leur accès.

&lt;span id=&quot;Step_1:_Create_a_Phabricator_account&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Étape 1 : Création d'un compte Phabricator ==

[[File:Making your Wikimedia Phabricator account.webm|thumb|Comment créer son compte Phabricator avec son compte Wikimedia (en anglais).]]

[[File:Phabricator User-Page Screencast.ogv|thumb|Comment compléter son profil Phabricator (en anglais)]]

:''Pour plus d'informations : [[:mw:Special:MyLanguage/Phabricator/Help#creatingaccount|Aide de Phabricator sur MediaWiki.org]]''

La signature l'[[Special:MyLanguage/Legal:Confidentiality agreement for nonpublic information|accord de confidentialité relatif aux informations non publiques]] se fait et est suivie avec Legalpad sur [[:mw:Special:MyLanguage/Phabricator|Phabricator]].

Pour ratifier l'accord de confidentialité, vous devez créer un compte Phabricator (si n'en n'avez pas déjà un) :

# Assurez-vous que vous êtes {{special|UserLogin|returnto|Special:MyLanguage/Legal:Confidentiality_agreement_for_nonpublic_information/How_to_sign|connecté}} à Wikimedia.
# Allez sur la [[phabricator:auth/start/|page de connexion de Phabricator]].
# Cliquez sur le bouton avec un tournesol &quot;Se connecter ou s'inscrire - MediaWiki&quot; {{#if:{{#translation:}}|({{lg|en}}{{colon}} &quot;Login or Register - MediaWiki&quot;)}}
# Acceptez la connexion avec MediaWiki.org lorsque cela vous sera demandé.
# Phabricator va vous demander un nom d'utilisateur (les caractères non latins tels que العَرَبِيةُ ou 中华民族 sont interdits). Si possible, utilisez votre nom d'utilisateur Wikimédia. Une adresse e-mail est également demandée, mais elle n'est pas visible des autres utilisateurs.
# Cliquez sur '''''Profile''''' (profil) &gt; '''Manage''' (gérer, à droite) &gt; '''''Edit Profile''''' (modifier son profil) et renseignez le champ ''Also Known As'' (aussi connu comme) avec votre nom complet par exemple, pour que la recherche de votre profil soit plus facile et pour vous identifier sur l'accord.

Allez sur [[:mw:Special:MyLanguage/Phabricator/Help#Creating_your_account_and_notifications|la page d'aide Phabricator sur MediaWiki.org]] pour plus d'informations sur la mise en place, la configuration et l'utilisation de votre compte Phabricator.

&lt;span id=&quot;Step_2:_Review_the_confidentiality_agreement_in_your_native_language_(if_available)&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Étape 2 : Relecture de l'accord de confidentialité dans votre langue maternelle (le cas échéant) ==

Avant de signer l'accord de confidentialité, merci de [[Special:MyLanguage/Legal:Confidentiality agreement for nonpublic information|le lire dans votre langue maternelle]] pour vous assurer que vous comprenez entièrement ce que vous allez ratifier.

'' NOTE: '' Le document indique intentionnellement « X ans », car les documents en cours de signature peuvent indiquer soit 16 ans, soit 18 ans, en fonction du rôle de la personne qui le signe. Les documents sur Legalpad signés par les volontaires indiquent l’âge correct pour ce document spécifique.

&lt;span id=&quot;Step_3:_Sign_the_confidentiality_agreement_on_Phabricator&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Étape 3 : Signer l'accord de confidentialité sur Phabricator ==

Pour signer l'entente de confidentialité à l'aide de Legalpad sur Phabricator :

# Assurez-vous que vous êtes connecté à [[phabricator:auth/start/|Phabricator]].
# Dirigez-vous vers l'accord approprié sur Legalpad de Phabricator :
#* '''[[phabricator:L37| Accord de confidentialité général relatif aux informations non publiques]]''' (pour tous ceux qui n'ont pas un accès aux données non publiques lié à [[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|VRTS]])
#* '''[[phabricator:L45|Accord de confidentialité pour les informations non publiques relatives aux utilisateurs de VRT]]'''
#** '''NOTE :''' les utilisateurs ayant accès à la fois à VRTS et à d'autres outils, tels que CheckUser ou Oversight, devront signer '''les deux''' accords.
# Relisez l'accord pour vérifier votre compréhension.
# Vérifiez que votre nom apparaît dans la zone de saisie « Nom » dans la section « Accepter et signer le Document » au bas de l'accord.
# Cochez la case « J'accepte les conditions énoncées ci-dessus ».
# Cliquez sur le bouton « Signer le Document ».
&lt;span id=&quot;Completion&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Finalisation ==

L'accord de confidentialité général pour les informations non publiques est en cours de traitement par la [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|Wikimedia Foundation]]. Une fois que votre accord a été traité par la Fondation, les [[:m:Access to nonpublic personal data policy/Noticeboard|accords de suivi du tableau d’affichage]] sur Meta-Wiki seront mis à jour par la Wikimedia Foundation pour indiquer que votre nom d’utilisateur a été accepté (votre vrai nom ne sera pas répertorié, à moins qu’il s’agisse également de votre nom d’utilisateur).

L'accord de confidentialité des utilisateurs VRT pour les informations non publiques est en cours de traitement par les [[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team#Admins|administrateurs VRTS]]. Une fois que votre accord a été traité par les administrateurs VRTS, le [[:otrswiki:List of accounts|tableau d'affichage des accords sur le wiki privé VRT]] sera mis à jour par les admins VRTS pour indiquer que votre nom d'utilisateur a été accepté (votre vrai nom ne sera pas listé, sauf si c'est aussi votre nom d'utilisateur).

Merci d'avoir effectué ces étapes. Vous êtes maintenant juridiquement lié à l'accord de confidentialité pour les informations non publiques et en mesure d'accéder aux informations confidentielles.

__NOEDITSECTION__
[[Category:Access to nonpublic personal data policy{{#translation:}}|How to sign]]
[[Category:How to{{#translation:}}]]</text>
      <sha1>osvdupttfvp9tfu3975widffdtvanin</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>597518</id>
      <parentid>597516</parentid>
      <timestamp>2026-10-06T10:28:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Cosmophilus</username>
        <id>83994</id>
      </contributor>
      <origin>597518</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7536" sha1="g1tjqkuwxp5atkxhef6hynntl1hpx1d" xml:space="preserve">&lt;languages /&gt;
{{Help translate/Access to nonpublic personal data policy}}
{{Privacy policy navbox}}
Cette page résume les étapes à suivre pour signer l'[[Special:MyLanguage/Legal:Confidentiality agreement for nonpublic information|accord de confidentialité relatif aux informations non publiques]], conformément à la [[Special:MyLanguage/Policy:Access to nonpublic personal data policy|politique d'accès aux informations non publiques]]. Comme le spécifie celle-ci, cette signature est obligatoire pour certains groupes de bénévoles Wikimédia ayant accès à des informations non publiques, dont les membres de l'[[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|EBRC]], les [[:m:Special:MyLanguage/CheckUser policy|vérificateurs d'utilisateurs]] (CU), les [[:m:Special:MyLanguage/Oversight policy|masqueurs]] (OS) ou encore les [[:m:Special:MyLanguage/Stewards|stewards]].

== {{int string|Background}} ==

La Fondation Wikimedia a approuvé une nouvelle [[Special:MyLanguage/Policy:Access to nonpublic personal data policy|politique d'accès aux informations non publiques]] le 6 novembre 2018. L'ancienne politique est restée en vigueur jusqu'au 15 novembre 2018, date à laquelle le processus issu de la nouvelle politique a été mis en place.

À partir de cette date, les bénévoles impactés par cette politique ont reçu une première notification les informant qu'ils devraient signer l'[[Special:MyLanguage/Legal:Confidentiality agreement for nonpublic information|accord de confidentialité]] de la politique d'ici au 13 février 2019 pour conserver leur accès aux informations non publiques.

Les bénévoles autorisés à avoir accès aux informations non publiques après le 15 novembre 2018 sont tenus de ratifier l'accord de confidentialité auparavant pour recevoir leur accès.

&lt;span id=&quot;Step_1:_Create_a_Phabricator_account&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Étape 1 : Création d'un compte Phabricator ==

[[File:Making your Wikimedia Phabricator account.webm|thumb|Comment créer son compte Phabricator avec son compte Wikimedia (en anglais).]]

[[File:Phabricator User-Page Screencast.ogv|thumb|Comment compléter son profil Phabricator (en anglais)]]

:''Pour plus d'informations : [[:mw:Special:MyLanguage/Phabricator/Help#creatingaccount|Aide de Phabricator sur MediaWiki.org]]''

La signature l'[[Special:MyLanguage/Legal:Confidentiality agreement for nonpublic information|accord de confidentialité relatif aux informations non publiques]] se fait et est suivie avec Legalpad sur [[:mw:Special:MyLanguage/Phabricator|Phabricator]].

Pour ratifier l'accord de confidentialité, vous devez créer un compte Phabricator (si n'en n'avez pas déjà un) :

# Assurez-vous que vous êtes {{special|UserLogin|returnto|Special:MyLanguage/Legal:Confidentiality_agreement_for_nonpublic_information/How_to_sign|connecté}} à Wikimedia.
# Allez sur la [[phabricator:auth/start/|page de connexion de Phabricator]].
# Cliquez sur le bouton avec un tournesol &quot;Se connecter ou s'inscrire - MediaWiki&quot; {{#if:{{#translation:}}|({{lg|en}}{{colon}} &quot;Login or Register - MediaWiki&quot;)}}
# Acceptez la connexion avec MediaWiki.org lorsque cela vous sera demandé.
# Phabricator va vous demander un nom d'utilisateur (les caractères non latins tels que العَرَبِيةُ ou 中华民族 sont interdits). Si possible, utilisez votre nom d'utilisateur Wikimédia. Une adresse e-mail est également demandée, mais elle n'est pas visible des autres utilisateurs.
# Cliquez sur '''''Profile''''' (profil) &gt; '''Manage''' (gérer, à droite) &gt; '''''Edit Profile''''' (modifier son profil) et renseignez le champ ''Also Known As'' (aussi connu comme) avec votre nom complet par exemple, pour que la recherche de votre profil soit plus facile et pour vous identifier sur l'accord.

Allez sur [[:mw:Special:MyLanguage/Phabricator/Help#Creating_your_account_and_notifications|la page d'aide Phabricator sur MediaWiki.org]] pour plus d'informations sur la mise en place, la configuration et l'utilisation de votre compte Phabricator.

&lt;span id=&quot;Step_2:_Review_the_confidentiality_agreement_in_your_native_language_(if_available)&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Étape 2 : Relecture de l'accord de confidentialité dans votre langue maternelle (le cas échéant) ==

Avant de signer l'accord de confidentialité, merci de [[Special:MyLanguage/Legal:Confidentiality agreement for nonpublic information|le lire dans votre langue maternelle]] pour vous assurer que vous comprenez entièrement ce que vous allez ratifier.

'' NOTE: '' Le document indique intentionnellement « X ans », car les documents en cours de signature peuvent indiquer soit 16 ans, soit 18 ans, en fonction du rôle de la personne qui le signe. Les documents sur Legalpad signés par les volontaires indiquent l’âge correct pour ce document spécifique.

&lt;span id=&quot;Step_3:_Sign_the_confidentiality_agreement_on_Phabricator&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Étape 3 : Signer l'accord de confidentialité sur Phabricator ==

Pour signer l'entente de confidentialité à l'aide de Legalpad sur Phabricator :

# Assurez-vous que vous êtes connecté à [[phabricator:auth/start/|Phabricator]].
# Dirigez-vous vers l'accord approprié sur Legalpad de Phabricator :
#* '''[[phabricator:L37| Accord de confidentialité général relatif aux informations non publiques]]''' (pour tous ceux qui n'ont pas un accès aux données non publiques lié à [[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|VRTS]])
#* '''[[phabricator:L45|Accord de confidentialité pour les informations non publiques relatives aux utilisateurs de VRT]]'''
#** '''NOTE :''' les utilisateurs ayant accès à la fois à VRTS et à d'autres outils, tels que CheckUser ou Oversight, devront signer '''les deux''' accords.
# Relisez l'accord pour vérifier votre compréhension.
# Vérifiez que votre nom apparaît dans la zone de saisie « Nom » dans la section « Accepter et signer le Document » au bas de l'accord.
# Cochez la case « J'accepte les conditions énoncées ci-dessus ».
# Cliquez sur le bouton « Signer le Document ».
&lt;span id=&quot;Completion&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Finalisation ==

L'accord de confidentialité général pour les informations non publiques est en cours de traitement par la [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|Wikimedia Foundation]]. Une fois que votre accord a été traité par la Fondation, les [[:m:Access to nonpublic personal data policy/Noticeboard|accords de suivi du tableau d’affichage]] sur Meta-Wiki seront mis à jour par la Wikimedia Foundation pour indiquer que votre nom d’utilisateur a été accepté (votre vrai nom ne sera pas répertorié, à moins qu’il s’agisse également de votre nom d’utilisateur).

L'accord de confidentialité des utilisateurs VRT pour les informations non publiques est en cours de traitement par les [[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team#Admins|administrateurs VRTS]]. Une fois que votre accord a été traité par les administrateurs VRTS, le [[:otrswiki:List of accounts|tableau d'affichage des accords sur le wiki privé VRT]] sera mis à jour par les admins VRTS pour indiquer que votre nom d'utilisateur a été accepté (votre vrai nom ne sera pas listé, sauf si c'est aussi votre nom d'utilisateur).

Merci d'avoir effectué ces étapes. Vous êtes maintenant juridiquement lié à l'accord de confidentialité pour les informations non publiques et en mesure d'accéder aux informations confidentielles.

__NOEDITSECTION__
[[Category:Access to nonpublic personal data policy{{#translation:}}|How to sign]]
[[Category:How to{{#translation:}}]]</text>
      <sha1>g1tjqkuwxp5atkxhef6hynntl1hpx1d</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>597520</id>
      <parentid>597518</parentid>
      <timestamp>2026-10-06T10:28:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Cosmophilus</username>
        <id>83994</id>
      </contributor>
      <origin>597520</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7540" sha1="68mbab5cww3xbvqb1t5gxpc0z8g7lhl" xml:space="preserve">&lt;languages /&gt;
{{Help translate/Access to nonpublic personal data policy}}
{{Privacy policy navbox}}
Cette page résume les étapes à suivre pour signer l'[[Special:MyLanguage/Legal:Confidentiality agreement for nonpublic information|accord de confidentialité relatif aux informations non publiques]], conformément à la [[Special:MyLanguage/Policy:Access to nonpublic personal data policy|politique d'accès aux informations non publiques]]. Comme le spécifie celle-ci, cette signature est obligatoire pour certains groupes de bénévoles Wikimédia ayant accès à des informations non publiques, dont les membres de l'[[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|EBRC]], les [[:m:Special:MyLanguage/CheckUser policy|vérificateurs d'utilisateurs]] (CU), les [[:m:Special:MyLanguage/Oversight policy|masqueurs]] (OS) ou encore les [[:m:Special:MyLanguage/Stewards|stewards]].

== {{int string|Background}} ==

La Fondation Wikimedia a approuvé une nouvelle [[Special:MyLanguage/Policy:Access to nonpublic personal data policy|politique d'accès aux informations non publiques]] le 6 novembre 2018. L'ancienne politique est restée en vigueur jusqu'au 15 novembre 2018, date à laquelle le processus issu de la nouvelle politique a été mis en place.

À partir de cette date, les bénévoles impactés par cette politique ont reçu une première notification les informant qu'ils devraient signer l'[[Special:MyLanguage/Legal:Confidentiality agreement for nonpublic information|accord de confidentialité]] de la politique d'ici au 13 février 2019 pour conserver leur accès aux informations non publiques.

Les bénévoles autorisés à avoir accès aux informations non publiques après le 15 novembre 2018 sont tenus de ratifier l'accord de confidentialité auparavant pour recevoir leur accès.

&lt;span id=&quot;Step_1:_Create_a_Phabricator_account&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Étape 1 : Création d'un compte Phabricator ==

[[File:Making your Wikimedia Phabricator account.webm|thumb|Comment créer son compte Phabricator avec son compte Wikimedia (en anglais).]]

[[File:Phabricator User-Page Screencast.ogv|thumb|Comment compléter son profil Phabricator (en anglais)]]

:''Pour plus d'informations : [[:mw:Special:MyLanguage/Phabricator/Help#creatingaccount|Aide de Phabricator sur MediaWiki.org]]''

La signature l'[[Special:MyLanguage/Legal:Confidentiality agreement for nonpublic information|accord de confidentialité relatif aux informations non publiques]] se fait et est suivie avec Legalpad sur [[:mw:Special:MyLanguage/Phabricator|Phabricator]].

Pour ratifier l'accord de confidentialité, vous devez créer un compte Phabricator (si n'en n'avez pas déjà un) :

# Assurez-vous que vous êtes {{special|UserLogin|returnto|Special:MyLanguage/Legal:Confidentiality_agreement_for_nonpublic_information/How_to_sign|connecté}} à Wikimedia.
# Allez sur la [[phabricator:auth/start/|page de connexion de Phabricator]].
# Cliquez sur le bouton avec un tournesol &quot;Se connecter ou s'inscrire - MediaWiki&quot; {{#if:{{#translation:}}|({{lg|en}}{{colon}} &quot;Login or Register - MediaWiki&quot;)}}
# Acceptez la connexion avec MediaWiki.org lorsque cela vous sera demandé.
# Phabricator va vous demander un nom d'utilisateur (les caractères non latins tels que العَرَبِيةُ ou 中华民族 sont interdits). Si possible, utilisez votre nom d'utilisateur Wikimédia. Une adresse e-mail est également demandée, mais elle n'est pas visible des autres utilisateurs.
# Cliquez sur '''''Profile''''' (profil) &gt; '''Manage''' (gérer, à droite) &gt; '''''Edit Profile''''' (modifier son profil) et renseignez le champ ''Also Known As'' (aussi connu comme) avec votre nom complet par exemple, pour que la recherche de votre profil soit plus facile et pour vous identifier sur l'accord.

Allez sur [[:mw:Special:MyLanguage/Phabricator/Help#Creating_your_account_and_notifications|la page d'aide Phabricator sur MediaWiki.org]] pour plus d'informations sur la mise en place, la configuration et l'utilisation de votre compte Phabricator.

&lt;span id=&quot;Step_2:_Review_the_confidentiality_agreement_in_your_native_language_(if_available)&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Étape 2 : Relecture de l'accord de confidentialité dans votre langue maternelle (le cas échéant) ==

Avant de signer l'accord de confidentialité, merci de [[Special:MyLanguage/Legal:Confidentiality agreement for nonpublic information|le lire dans votre langue maternelle]] pour vous assurer que vous comprenez entièrement ce que vous allez ratifier.

'' NOTE: '' Le document indique intentionnellement « X ans », car les documents en cours de signature peuvent indiquer soit 16 ans, soit 18 ans, en fonction du rôle de la personne qui le signe. Les documents sur Legalpad signés par les volontaires indiquent l’âge correct pour ce document spécifique.

&lt;span id=&quot;Step_3:_Sign_the_confidentiality_agreement_on_Phabricator&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Étape 3 : Signer l'accord de confidentialité sur Phabricator ==

Pour signer l'entente de confidentialité à l'aide de Legalpad sur Phabricator :

# Assurez-vous que vous êtes connecté à [[phabricator:auth/start/|Phabricator]].
# Dirigez-vous vers l'accord approprié sur Legalpad de Phabricator :
#* '''[[phabricator:L37| Accord de confidentialité général relatif aux informations non publiques]]''' (pour tous ceux qui n'ont pas un accès aux données non publiques lié à [[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|VRTS]])
#* '''[[phabricator:L45|Accord de confidentialité pour les informations non publiques relatives aux utilisateurs de VRT]]'''
#** '''NOTE :''' les utilisateurs ayant accès à la fois à VRTS et à d'autres outils, tels que CheckUser ou Oversight, devront signer '''les deux''' accords.
# Relisez l'accord pour vérifier votre compréhension.
# Vérifiez que votre nom apparaît dans la zone de saisie « Nom » dans la section « Accepter et signer le Document » au bas de l'accord.
# Cochez la case « J'accepte les conditions énoncées ci-dessus ».
# Cliquez sur le bouton « Signer le Document ».
&lt;span id=&quot;Completion&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Finalisation ==

L'accord de confidentialité général pour les informations non publiques est en cours de traitement par la [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|Wikimedia Foundation]]. Une fois que votre accord a été traité par la Fondation, les [[:m:Access to nonpublic personal data policy/Noticeboard|accords de suivi du tableau d’affichage]] sur Meta-Wiki seront mis à jour par la Wikimedia Foundation pour indiquer que votre nom d’utilisateur a été accepté (votre vrai nom ne sera pas répertorié, à moins qu’il s’agisse également de votre nom d’utilisateur).

L'accord de confidentialité des utilisateurs VRT pour les informations non publiques est en cours de traitement par les [[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team#Admins|administrateurs VRTS]]. Une fois que votre accord a été traité par les administrateurs VRTS, le [[:otrswiki:List of accounts|tableau d'affichage des accords sur le wiki privé VRT]] sera mis à jour par les admins VRTS pour indiquer que votre nom d'utilisateur a été accepté (votre vrai nom ne sera pas listé, sauf si c'est aussi votre nom d'utilisateur).

Merci d'avoir effectué ces étapes. Vous êtes maintenant juridiquement lié à l'accord de confidentialité pour les informations non publiques et en mesure d'accéder aux informations confidentielles.

__NOEDITSECTION__
[[Category:Access to nonpublic personal data policy{{#translation:}}|How to sign]]
[[Category:How to{{#translation:}}]]</text>
      <sha1>68mbab5cww3xbvqb1t5gxpc0z8g7lhl</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>597522</id>
      <parentid>597520</parentid>
      <timestamp>2026-10-06T10:29:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Cosmophilus</username>
        <id>83994</id>
      </contributor>
      <origin>597522</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7535" sha1="ouuvebnhbnyu3y7q8fghtu1rod42nx2" xml:space="preserve">&lt;languages /&gt;
{{Help translate/Access to nonpublic personal data policy}}
{{Privacy policy navbox}}
Cette page résume les étapes à suivre pour signer l'[[Special:MyLanguage/Legal:Confidentiality agreement for nonpublic information|accord de confidentialité relatif aux informations non publiques]], conformément à la [[Special:MyLanguage/Policy:Access to nonpublic personal data policy|politique d'accès aux informations non publiques]]. Comme le spécifie celle-ci, cette signature est obligatoire pour certains groupes de bénévoles Wikimédia ayant accès à des informations non publiques, dont les membres de l'[[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|EBRC]], les [[:m:Special:MyLanguage/CheckUser policy|vérificateurs d'utilisateurs]] (CU), les [[:m:Special:MyLanguage/Oversight policy|masqueurs]] (OS) ou encore les [[:m:Special:MyLanguage/Stewards|stewards]].

== {{int string|Background}} ==

La Fondation Wikimedia a approuvé une nouvelle [[Special:MyLanguage/Policy:Access to nonpublic personal data policy|politique d'accès aux informations non publiques]] le 6 novembre 2018. L'ancienne politique est restée en vigueur jusqu'au 15 novembre 2018, date à laquelle le processus issu de la nouvelle politique a été mis en place.

À partir de cette date, les bénévoles que concerne cette politique ont reçu une première notification les informant qu'ils devraient signer l'[[Special:MyLanguage/Legal:Confidentiality agreement for nonpublic information|accord de confidentialité]] afférent d'ici au 13 février 2019 pour conserver leur accès aux informations non publiques.

Les bénévoles autorisés à avoir accès aux informations non publiques après le 15 novembre 2018 sont tenus de ratifier l'accord de confidentialité auparavant pour recevoir leur accès.

&lt;span id=&quot;Step_1:_Create_a_Phabricator_account&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Étape 1 : Création d'un compte Phabricator ==

[[File:Making your Wikimedia Phabricator account.webm|thumb|Comment créer son compte Phabricator avec son compte Wikimedia (en anglais).]]

[[File:Phabricator User-Page Screencast.ogv|thumb|Comment compléter son profil Phabricator (en anglais)]]

:''Pour plus d'informations : [[:mw:Special:MyLanguage/Phabricator/Help#creatingaccount|Aide de Phabricator sur MediaWiki.org]]''

La signature l'[[Special:MyLanguage/Legal:Confidentiality agreement for nonpublic information|accord de confidentialité relatif aux informations non publiques]] se fait et est suivie avec Legalpad sur [[:mw:Special:MyLanguage/Phabricator|Phabricator]].

Pour ratifier l'accord de confidentialité, vous devez créer un compte Phabricator (si n'en n'avez pas déjà un) :

# Assurez-vous que vous êtes {{special|UserLogin|returnto|Special:MyLanguage/Legal:Confidentiality_agreement_for_nonpublic_information/How_to_sign|connecté}} à Wikimedia.
# Allez sur la [[phabricator:auth/start/|page de connexion de Phabricator]].
# Cliquez sur le bouton avec un tournesol &quot;Se connecter ou s'inscrire - MediaWiki&quot; {{#if:{{#translation:}}|({{lg|en}}{{colon}} &quot;Login or Register - MediaWiki&quot;)}}
# Acceptez la connexion avec MediaWiki.org lorsque cela vous sera demandé.
# Phabricator va vous demander un nom d'utilisateur (les caractères non latins tels que العَرَبِيةُ ou 中华民族 sont interdits). Si possible, utilisez votre nom d'utilisateur Wikimédia. Une adresse e-mail est également demandée, mais elle n'est pas visible des autres utilisateurs.
# Cliquez sur '''''Profile''''' (profil) &gt; '''Manage''' (gérer, à droite) &gt; '''''Edit Profile''''' (modifier son profil) et renseignez le champ ''Also Known As'' (aussi connu comme) avec votre nom complet par exemple, pour que la recherche de votre profil soit plus facile et pour vous identifier sur l'accord.

Allez sur [[:mw:Special:MyLanguage/Phabricator/Help#Creating_your_account_and_notifications|la page d'aide Phabricator sur MediaWiki.org]] pour plus d'informations sur la mise en place, la configuration et l'utilisation de votre compte Phabricator.

&lt;span id=&quot;Step_2:_Review_the_confidentiality_agreement_in_your_native_language_(if_available)&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Étape 2 : Relecture de l'accord de confidentialité dans votre langue maternelle (le cas échéant) ==

Avant de signer l'accord de confidentialité, merci de [[Special:MyLanguage/Legal:Confidentiality agreement for nonpublic information|le lire dans votre langue maternelle]] pour vous assurer que vous comprenez entièrement ce que vous allez ratifier.

'' NOTE: '' Le document indique intentionnellement « X ans », car les documents en cours de signature peuvent indiquer soit 16 ans, soit 18 ans, en fonction du rôle de la personne qui le signe. Les documents sur Legalpad signés par les volontaires indiquent l’âge correct pour ce document spécifique.

&lt;span id=&quot;Step_3:_Sign_the_confidentiality_agreement_on_Phabricator&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Étape 3 : Signer l'accord de confidentialité sur Phabricator ==

Pour signer l'entente de confidentialité à l'aide de Legalpad sur Phabricator :

# Assurez-vous que vous êtes connecté à [[phabricator:auth/start/|Phabricator]].
# Dirigez-vous vers l'accord approprié sur Legalpad de Phabricator :
#* '''[[phabricator:L37| Accord de confidentialité général relatif aux informations non publiques]]''' (pour tous ceux qui n'ont pas un accès aux données non publiques lié à [[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|VRTS]])
#* '''[[phabricator:L45|Accord de confidentialité pour les informations non publiques relatives aux utilisateurs de VRT]]'''
#** '''NOTE :''' les utilisateurs ayant accès à la fois à VRTS et à d'autres outils, tels que CheckUser ou Oversight, devront signer '''les deux''' accords.
# Relisez l'accord pour vérifier votre compréhension.
# Vérifiez que votre nom apparaît dans la zone de saisie « Nom » dans la section « Accepter et signer le Document » au bas de l'accord.
# Cochez la case « J'accepte les conditions énoncées ci-dessus ».
# Cliquez sur le bouton « Signer le Document ».
&lt;span id=&quot;Completion&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Finalisation ==

L'accord de confidentialité général pour les informations non publiques est en cours de traitement par la [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|Wikimedia Foundation]]. Une fois que votre accord a été traité par la Fondation, les [[:m:Access to nonpublic personal data policy/Noticeboard|accords de suivi du tableau d’affichage]] sur Meta-Wiki seront mis à jour par la Wikimedia Foundation pour indiquer que votre nom d’utilisateur a été accepté (votre vrai nom ne sera pas répertorié, à moins qu’il s’agisse également de votre nom d’utilisateur).

L'accord de confidentialité des utilisateurs VRT pour les informations non publiques est en cours de traitement par les [[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team#Admins|administrateurs VRTS]]. Une fois que votre accord a été traité par les administrateurs VRTS, le [[:otrswiki:List of accounts|tableau d'affichage des accords sur le wiki privé VRT]] sera mis à jour par les admins VRTS pour indiquer que votre nom d'utilisateur a été accepté (votre vrai nom ne sera pas listé, sauf si c'est aussi votre nom d'utilisateur).

Merci d'avoir effectué ces étapes. Vous êtes maintenant juridiquement lié à l'accord de confidentialité pour les informations non publiques et en mesure d'accéder aux informations confidentielles.

__NOEDITSECTION__
[[Category:Access to nonpublic personal data policy{{#translation:}}|How to sign]]
[[Category:How to{{#translation:}}]]</text>
      <sha1>ouuvebnhbnyu3y7q8fghtu1rod42nx2</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>597524</id>
      <parentid>597522</parentid>
      <timestamp>2026-10-06T10:30:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Cosmophilus</username>
        <id>83994</id>
      </contributor>
      <origin>597524</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7543" sha1="hvrhszdhc07kz0igxy1icc5jfpgnrm8" xml:space="preserve">&lt;languages /&gt;
{{Help translate/Access to nonpublic personal data policy}}
{{Privacy policy navbox}}
Cette page résume les étapes à suivre pour signer l'[[Special:MyLanguage/Legal:Confidentiality agreement for nonpublic information|accord de confidentialité relatif aux informations non publiques]], conformément à la [[Special:MyLanguage/Policy:Access to nonpublic personal data policy|politique d'accès aux informations non publiques]]. Comme le spécifie celle-ci, cette signature est obligatoire pour certains groupes de bénévoles Wikimédia ayant accès à des informations non publiques, dont les membres de l'[[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|EBRC]], les [[:m:Special:MyLanguage/CheckUser policy|vérificateurs d'utilisateurs]] (CU), les [[:m:Special:MyLanguage/Oversight policy|masqueurs]] (OS) ou encore les [[:m:Special:MyLanguage/Stewards|stewards]].

== {{int string|Background}} ==

La Fondation Wikimedia a approuvé une nouvelle [[Special:MyLanguage/Policy:Access to nonpublic personal data policy|politique d'accès aux informations non publiques]] le 6 novembre 2018. L'ancienne politique est restée en vigueur jusqu'au 15 novembre 2018, date à laquelle le processus issu de la nouvelle politique a été mis en place.

À partir de cette date, les bénévoles que concerne cette politique ont reçu une première notification les informant qu'ils devraient signer l'[[Special:MyLanguage/Legal:Confidentiality agreement for nonpublic information|accord de confidentialité]] afférent d'ici au 13 février 2019 pour conserver leur accès aux informations non publiques.

Les bénévoles disposant d'une autorisation d'accès aux informations non publiques après le 15 novembre 2018 doivent signer l'accord de confidentialité au préalable pour recevoir leur accès.

&lt;span id=&quot;Step_1:_Create_a_Phabricator_account&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Étape 1 : Création d'un compte Phabricator ==

[[File:Making your Wikimedia Phabricator account.webm|thumb|Comment créer son compte Phabricator avec son compte Wikimedia (en anglais).]]

[[File:Phabricator User-Page Screencast.ogv|thumb|Comment compléter son profil Phabricator (en anglais)]]

:''Pour plus d'informations : [[:mw:Special:MyLanguage/Phabricator/Help#creatingaccount|Aide de Phabricator sur MediaWiki.org]]''

La signature l'[[Special:MyLanguage/Legal:Confidentiality agreement for nonpublic information|accord de confidentialité relatif aux informations non publiques]] se fait et est suivie avec Legalpad sur [[:mw:Special:MyLanguage/Phabricator|Phabricator]].

Pour ratifier l'accord de confidentialité, vous devez créer un compte Phabricator (si n'en n'avez pas déjà un) :

# Assurez-vous que vous êtes {{special|UserLogin|returnto|Special:MyLanguage/Legal:Confidentiality_agreement_for_nonpublic_information/How_to_sign|connecté}} à Wikimedia.
# Allez sur la [[phabricator:auth/start/|page de connexion de Phabricator]].
# Cliquez sur le bouton avec un tournesol &quot;Se connecter ou s'inscrire - MediaWiki&quot; {{#if:{{#translation:}}|({{lg|en}}{{colon}} &quot;Login or Register - MediaWiki&quot;)}}
# Acceptez la connexion avec MediaWiki.org lorsque cela vous sera demandé.
# Phabricator va vous demander un nom d'utilisateur (les caractères non latins tels que العَرَبِيةُ ou 中华民族 sont interdits). Si possible, utilisez votre nom d'utilisateur Wikimédia. Une adresse e-mail est également demandée, mais elle n'est pas visible des autres utilisateurs.
# Cliquez sur '''''Profile''''' (profil) &gt; '''Manage''' (gérer, à droite) &gt; '''''Edit Profile''''' (modifier son profil) et renseignez le champ ''Also Known As'' (aussi connu comme) avec votre nom complet par exemple, pour que la recherche de votre profil soit plus facile et pour vous identifier sur l'accord.

Allez sur [[:mw:Special:MyLanguage/Phabricator/Help#Creating_your_account_and_notifications|la page d'aide Phabricator sur MediaWiki.org]] pour plus d'informations sur la mise en place, la configuration et l'utilisation de votre compte Phabricator.

&lt;span id=&quot;Step_2:_Review_the_confidentiality_agreement_in_your_native_language_(if_available)&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Étape 2 : Relecture de l'accord de confidentialité dans votre langue maternelle (le cas échéant) ==

Avant de signer l'accord de confidentialité, merci de [[Special:MyLanguage/Legal:Confidentiality agreement for nonpublic information|le lire dans votre langue maternelle]] pour vous assurer que vous comprenez entièrement ce que vous allez ratifier.

'' NOTE: '' Le document indique intentionnellement « X ans », car les documents en cours de signature peuvent indiquer soit 16 ans, soit 18 ans, en fonction du rôle de la personne qui le signe. Les documents sur Legalpad signés par les volontaires indiquent l’âge correct pour ce document spécifique.

&lt;span id=&quot;Step_3:_Sign_the_confidentiality_agreement_on_Phabricator&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Étape 3 : Signer l'accord de confidentialité sur Phabricator ==

Pour signer l'entente de confidentialité à l'aide de Legalpad sur Phabricator :

# Assurez-vous que vous êtes connecté à [[phabricator:auth/start/|Phabricator]].
# Dirigez-vous vers l'accord approprié sur Legalpad de Phabricator :
#* '''[[phabricator:L37| Accord de confidentialité général relatif aux informations non publiques]]''' (pour tous ceux qui n'ont pas un accès aux données non publiques lié à [[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|VRTS]])
#* '''[[phabricator:L45|Accord de confidentialité pour les informations non publiques relatives aux utilisateurs de VRT]]'''
#** '''NOTE :''' les utilisateurs ayant accès à la fois à VRTS et à d'autres outils, tels que CheckUser ou Oversight, devront signer '''les deux''' accords.
# Relisez l'accord pour vérifier votre compréhension.
# Vérifiez que votre nom apparaît dans la zone de saisie « Nom » dans la section « Accepter et signer le Document » au bas de l'accord.
# Cochez la case « J'accepte les conditions énoncées ci-dessus ».
# Cliquez sur le bouton « Signer le Document ».
&lt;span id=&quot;Completion&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Finalisation ==

L'accord de confidentialité général pour les informations non publiques est en cours de traitement par la [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|Wikimedia Foundation]]. Une fois que votre accord a été traité par la Fondation, les [[:m:Access to nonpublic personal data policy/Noticeboard|accords de suivi du tableau d’affichage]] sur Meta-Wiki seront mis à jour par la Wikimedia Foundation pour indiquer que votre nom d’utilisateur a été accepté (votre vrai nom ne sera pas répertorié, à moins qu’il s’agisse également de votre nom d’utilisateur).

L'accord de confidentialité des utilisateurs VRT pour les informations non publiques est en cours de traitement par les [[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team#Admins|administrateurs VRTS]]. Une fois que votre accord a été traité par les administrateurs VRTS, le [[:otrswiki:List of accounts|tableau d'affichage des accords sur le wiki privé VRT]] sera mis à jour par les admins VRTS pour indiquer que votre nom d'utilisateur a été accepté (votre vrai nom ne sera pas listé, sauf si c'est aussi votre nom d'utilisateur).

Merci d'avoir effectué ces étapes. Vous êtes maintenant juridiquement lié à l'accord de confidentialité pour les informations non publiques et en mesure d'accéder aux informations confidentielles.

__NOEDITSECTION__
[[Category:Access to nonpublic personal data policy{{#translation:}}|How to sign]]
[[Category:How to{{#translation:}}]]</text>
      <sha1>hvrhszdhc07kz0igxy1icc5jfpgnrm8</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>597527</id>
      <parentid>597524</parentid>
      <timestamp>2026-10-06T10:32:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Cosmophilus</username>
        <id>83994</id>
      </contributor>
      <origin>597527</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7553" sha1="t2yp0rpcemec7e290iwd8d4ctorx8h6" xml:space="preserve">&lt;languages /&gt;
{{Help translate/Access to nonpublic personal data policy}}
{{Privacy policy navbox}}
Cette page résume les étapes à suivre pour signer l'[[Special:MyLanguage/Legal:Confidentiality agreement for nonpublic information|accord de confidentialité relatif aux informations non publiques]], conformément à la [[Special:MyLanguage/Policy:Access to nonpublic personal data policy|politique d'accès aux informations non publiques]]. Comme le spécifie celle-ci, cette signature est obligatoire pour certains groupes de bénévoles Wikimédia ayant accès à des informations non publiques, dont les membres de l'[[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|EBRC]], les [[:m:Special:MyLanguage/CheckUser policy|vérificateurs d'utilisateurs]] (CU), les [[:m:Special:MyLanguage/Oversight policy|masqueurs]] (OS) ou encore les [[:m:Special:MyLanguage/Stewards|stewards]].

== {{int string|Background}} ==

La Fondation Wikimedia a approuvé une nouvelle [[Special:MyLanguage/Policy:Access to nonpublic personal data policy|politique d'accès aux informations non publiques]] le 6 novembre 2018. L'ancienne politique est restée en vigueur jusqu'au 15 novembre 2018, date à laquelle le processus issu de la nouvelle politique a été mis en place.

À partir de cette date, les bénévoles que concerne cette politique ont reçu une première notification les informant qu'ils devraient signer l'[[Special:MyLanguage/Legal:Confidentiality agreement for nonpublic information|accord de confidentialité]] afférent d'ici au 13 février 2019 pour conserver leur accès aux informations non publiques.

Les bénévoles disposant d'une autorisation d'accès aux informations non publiques après le 15 novembre 2018 doivent signer l'accord de confidentialité au préalable pour recevoir leur accès.

&lt;span id=&quot;Step_1:_Create_a_Phabricator_account&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Étape 1 : Création d'un compte Phabricator ==

[[File:Making your Wikimedia Phabricator account.webm|thumb|Comment créer son compte Phabricator avec son compte Wikimedia (en anglais).]]

[[File:Phabricator User-Page Screencast.ogv|thumb|Comment compléter son profil Phabricator (en anglais)]]

:''Pour plus d'informations : [[:mw:Special:MyLanguage/Phabricator/Help#creatingaccount|Aide de Phabricator sur MediaWiki.org]]''

La signature l'[[Special:MyLanguage/Legal:Confidentiality agreement for nonpublic information|accord de confidentialité relatif aux informations non publiques]] est effectuée et suivie sur [[:mw:Special:MyLanguage/Phabricator|Phabricator]] au moyen de Legalpad.

Pour ratifier l'accord de confidentialité, vous devez créer un compte Phabricator (si n'en n'avez pas déjà un) :

# Assurez-vous que vous êtes {{special|UserLogin|returnto|Special:MyLanguage/Legal:Confidentiality_agreement_for_nonpublic_information/How_to_sign|connecté}} à Wikimedia.
# Allez sur la [[phabricator:auth/start/|page de connexion de Phabricator]].
# Cliquez sur le bouton avec un tournesol &quot;Se connecter ou s'inscrire - MediaWiki&quot; {{#if:{{#translation:}}|({{lg|en}}{{colon}} &quot;Login or Register - MediaWiki&quot;)}}
# Acceptez la connexion avec MediaWiki.org lorsque cela vous sera demandé.
# Phabricator va vous demander un nom d'utilisateur (les caractères non latins tels que العَرَبِيةُ ou 中华民族 sont interdits). Si possible, utilisez votre nom d'utilisateur Wikimédia. Une adresse e-mail est également demandée, mais elle n'est pas visible des autres utilisateurs.
# Cliquez sur '''''Profile''''' (profil) &gt; '''Manage''' (gérer, à droite) &gt; '''''Edit Profile''''' (modifier son profil) et renseignez le champ ''Also Known As'' (aussi connu comme) avec votre nom complet par exemple, pour que la recherche de votre profil soit plus facile et pour vous identifier sur l'accord.

Allez sur [[:mw:Special:MyLanguage/Phabricator/Help#Creating_your_account_and_notifications|la page d'aide Phabricator sur MediaWiki.org]] pour plus d'informations sur la mise en place, la configuration et l'utilisation de votre compte Phabricator.

&lt;span id=&quot;Step_2:_Review_the_confidentiality_agreement_in_your_native_language_(if_available)&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Étape 2 : Relecture de l'accord de confidentialité dans votre langue maternelle (le cas échéant) ==

Avant de signer l'accord de confidentialité, merci de [[Special:MyLanguage/Legal:Confidentiality agreement for nonpublic information|le lire dans votre langue maternelle]] pour vous assurer que vous comprenez entièrement ce que vous allez ratifier.

'' NOTE: '' Le document indique intentionnellement « X ans », car les documents en cours de signature peuvent indiquer soit 16 ans, soit 18 ans, en fonction du rôle de la personne qui le signe. Les documents sur Legalpad signés par les volontaires indiquent l’âge correct pour ce document spécifique.

&lt;span id=&quot;Step_3:_Sign_the_confidentiality_agreement_on_Phabricator&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Étape 3 : Signer l'accord de confidentialité sur Phabricator ==

Pour signer l'entente de confidentialité à l'aide de Legalpad sur Phabricator :

# Assurez-vous que vous êtes connecté à [[phabricator:auth/start/|Phabricator]].
# Dirigez-vous vers l'accord approprié sur Legalpad de Phabricator :
#* '''[[phabricator:L37| Accord de confidentialité général relatif aux informations non publiques]]''' (pour tous ceux qui n'ont pas un accès aux données non publiques lié à [[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|VRTS]])
#* '''[[phabricator:L45|Accord de confidentialité pour les informations non publiques relatives aux utilisateurs de VRT]]'''
#** '''NOTE :''' les utilisateurs ayant accès à la fois à VRTS et à d'autres outils, tels que CheckUser ou Oversight, devront signer '''les deux''' accords.
# Relisez l'accord pour vérifier votre compréhension.
# Vérifiez que votre nom apparaît dans la zone de saisie « Nom » dans la section « Accepter et signer le Document » au bas de l'accord.
# Cochez la case « J'accepte les conditions énoncées ci-dessus ».
# Cliquez sur le bouton « Signer le Document ».
&lt;span id=&quot;Completion&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Finalisation ==

L'accord de confidentialité général pour les informations non publiques est en cours de traitement par la [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|Wikimedia Foundation]]. Une fois que votre accord a été traité par la Fondation, les [[:m:Access to nonpublic personal data policy/Noticeboard|accords de suivi du tableau d’affichage]] sur Meta-Wiki seront mis à jour par la Wikimedia Foundation pour indiquer que votre nom d’utilisateur a été accepté (votre vrai nom ne sera pas répertorié, à moins qu’il s’agisse également de votre nom d’utilisateur).

L'accord de confidentialité des utilisateurs VRT pour les informations non publiques est en cours de traitement par les [[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team#Admins|administrateurs VRTS]]. Une fois que votre accord a été traité par les administrateurs VRTS, le [[:otrswiki:List of accounts|tableau d'affichage des accords sur le wiki privé VRT]] sera mis à jour par les admins VRTS pour indiquer que votre nom d'utilisateur a été accepté (votre vrai nom ne sera pas listé, sauf si c'est aussi votre nom d'utilisateur).

Merci d'avoir effectué ces étapes. Vous êtes maintenant juridiquement lié à l'accord de confidentialité pour les informations non publiques et en mesure d'accéder aux informations confidentielles.

__NOEDITSECTION__
[[Category:Access to nonpublic personal data policy{{#translation:}}|How to sign]]
[[Category:How to{{#translation:}}]]</text>
      <sha1>t2yp0rpcemec7e290iwd8d4ctorx8h6</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>597529</id>
      <parentid>597527</parentid>
      <timestamp>2026-10-06T10:32:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Cosmophilus</username>
        <id>83994</id>
      </contributor>
      <origin>597529</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7556" sha1="kyod50mh6p3cwnqm28kdt7jiupezo4w" xml:space="preserve">&lt;languages /&gt;
{{Help translate/Access to nonpublic personal data policy}}
{{Privacy policy navbox}}
Cette page résume les étapes à suivre pour signer l'[[Special:MyLanguage/Legal:Confidentiality agreement for nonpublic information|accord de confidentialité relatif aux informations non publiques]], conformément à la [[Special:MyLanguage/Policy:Access to nonpublic personal data policy|politique d'accès aux informations non publiques]]. Comme le spécifie celle-ci, cette signature est obligatoire pour certains groupes de bénévoles Wikimédia ayant accès à des informations non publiques, dont les membres de l'[[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|EBRC]], les [[:m:Special:MyLanguage/CheckUser policy|vérificateurs d'utilisateurs]] (CU), les [[:m:Special:MyLanguage/Oversight policy|masqueurs]] (OS) ou encore les [[:m:Special:MyLanguage/Stewards|stewards]].

== {{int string|Background}} ==

La Fondation Wikimedia a approuvé une nouvelle [[Special:MyLanguage/Policy:Access to nonpublic personal data policy|politique d'accès aux informations non publiques]] le 6 novembre 2018. L'ancienne politique est restée en vigueur jusqu'au 15 novembre 2018, date à laquelle le processus issu de la nouvelle politique a été mis en place.

À partir de cette date, les bénévoles que concerne cette politique ont reçu une première notification les informant qu'ils devraient signer l'[[Special:MyLanguage/Legal:Confidentiality agreement for nonpublic information|accord de confidentialité]] afférent d'ici au 13 février 2019 pour conserver leur accès aux informations non publiques.

Les bénévoles disposant d'une autorisation d'accès aux informations non publiques après le 15 novembre 2018 doivent signer l'accord de confidentialité au préalable pour recevoir leur accès.

&lt;span id=&quot;Step_1:_Create_a_Phabricator_account&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Étape 1 : Création d'un compte Phabricator ==

[[File:Making your Wikimedia Phabricator account.webm|thumb|Comment créer son compte Phabricator avec son compte Wikimedia (en anglais).]]

[[File:Phabricator User-Page Screencast.ogv|thumb|Comment compléter son profil Phabricator (en anglais)]]

:''Pour plus d'informations : [[:mw:Special:MyLanguage/Phabricator/Help#creatingaccount|Aide de Phabricator sur MediaWiki.org]]''

La signature de l'[[Special:MyLanguage/Legal:Confidentiality agreement for nonpublic information|accord de confidentialité relatif aux informations non publiques]] est effectuée et suivie sur [[:mw:Special:MyLanguage/Phabricator|Phabricator]] au moyen de Legalpad.

Pour ratifier l'accord de confidentialité, vous devez créer un compte Phabricator (si n'en n'avez pas déjà un) :

# Assurez-vous que vous êtes {{special|UserLogin|returnto|Special:MyLanguage/Legal:Confidentiality_agreement_for_nonpublic_information/How_to_sign|connecté}} à Wikimedia.
# Allez sur la [[phabricator:auth/start/|page de connexion de Phabricator]].
# Cliquez sur le bouton avec un tournesol &quot;Se connecter ou s'inscrire - MediaWiki&quot; {{#if:{{#translation:}}|({{lg|en}}{{colon}} &quot;Login or Register - MediaWiki&quot;)}}
# Acceptez la connexion avec MediaWiki.org lorsque cela vous sera demandé.
# Phabricator va vous demander un nom d'utilisateur (les caractères non latins tels que العَرَبِيةُ ou 中华民族 sont interdits). Si possible, utilisez votre nom d'utilisateur Wikimédia. Une adresse e-mail est également demandée, mais elle n'est pas visible des autres utilisateurs.
# Cliquez sur '''''Profile''''' (profil) &gt; '''Manage''' (gérer, à droite) &gt; '''''Edit Profile''''' (modifier son profil) et renseignez le champ ''Also Known As'' (aussi connu comme) avec votre nom complet par exemple, pour que la recherche de votre profil soit plus facile et pour vous identifier sur l'accord.

Allez sur [[:mw:Special:MyLanguage/Phabricator/Help#Creating_your_account_and_notifications|la page d'aide Phabricator sur MediaWiki.org]] pour plus d'informations sur la mise en place, la configuration et l'utilisation de votre compte Phabricator.

&lt;span id=&quot;Step_2:_Review_the_confidentiality_agreement_in_your_native_language_(if_available)&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Étape 2 : Relecture de l'accord de confidentialité dans votre langue maternelle (le cas échéant) ==

Avant de signer l'accord de confidentialité, merci de [[Special:MyLanguage/Legal:Confidentiality agreement for nonpublic information|le lire dans votre langue maternelle]] pour vous assurer que vous comprenez entièrement ce que vous allez ratifier.

'' NOTE: '' Le document indique intentionnellement « X ans », car les documents en cours de signature peuvent indiquer soit 16 ans, soit 18 ans, en fonction du rôle de la personne qui le signe. Les documents sur Legalpad signés par les volontaires indiquent l’âge correct pour ce document spécifique.

&lt;span id=&quot;Step_3:_Sign_the_confidentiality_agreement_on_Phabricator&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Étape 3 : Signer l'accord de confidentialité sur Phabricator ==

Pour signer l'entente de confidentialité à l'aide de Legalpad sur Phabricator :

# Assurez-vous que vous êtes connecté à [[phabricator:auth/start/|Phabricator]].
# Dirigez-vous vers l'accord approprié sur Legalpad de Phabricator :
#* '''[[phabricator:L37| Accord de confidentialité général relatif aux informations non publiques]]''' (pour tous ceux qui n'ont pas un accès aux données non publiques lié à [[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|VRTS]])
#* '''[[phabricator:L45|Accord de confidentialité pour les informations non publiques relatives aux utilisateurs de VRT]]'''
#** '''NOTE :''' les utilisateurs ayant accès à la fois à VRTS et à d'autres outils, tels que CheckUser ou Oversight, devront signer '''les deux''' accords.
# Relisez l'accord pour vérifier votre compréhension.
# Vérifiez que votre nom apparaît dans la zone de saisie « Nom » dans la section « Accepter et signer le Document » au bas de l'accord.
# Cochez la case « J'accepte les conditions énoncées ci-dessus ».
# Cliquez sur le bouton « Signer le Document ».
&lt;span id=&quot;Completion&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Finalisation ==

L'accord de confidentialité général pour les informations non publiques est en cours de traitement par la [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|Wikimedia Foundation]]. Une fois que votre accord a été traité par la Fondation, les [[:m:Access to nonpublic personal data policy/Noticeboard|accords de suivi du tableau d’affichage]] sur Meta-Wiki seront mis à jour par la Wikimedia Foundation pour indiquer que votre nom d’utilisateur a été accepté (votre vrai nom ne sera pas répertorié, à moins qu’il s’agisse également de votre nom d’utilisateur).

L'accord de confidentialité des utilisateurs VRT pour les informations non publiques est en cours de traitement par les [[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team#Admins|administrateurs VRTS]]. Une fois que votre accord a été traité par les administrateurs VRTS, le [[:otrswiki:List of accounts|tableau d'affichage des accords sur le wiki privé VRT]] sera mis à jour par les admins VRTS pour indiquer que votre nom d'utilisateur a été accepté (votre vrai nom ne sera pas listé, sauf si c'est aussi votre nom d'utilisateur).

Merci d'avoir effectué ces étapes. Vous êtes maintenant juridiquement lié à l'accord de confidentialité pour les informations non publiques et en mesure d'accéder aux informations confidentielles.

__NOEDITSECTION__
[[Category:Access to nonpublic personal data policy{{#translation:}}|How to sign]]
[[Category:How to{{#translation:}}]]</text>
      <sha1>kyod50mh6p3cwnqm28kdt7jiupezo4w</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>597531</id>
      <parentid>597529</parentid>
      <timestamp>2026-10-06T10:32:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Cosmophilus</username>
        <id>83994</id>
      </contributor>
      <origin>597531</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7555" sha1="bpmhwcjlsunzslatx5hkteau93rjwpl" xml:space="preserve">&lt;languages /&gt;
{{Help translate/Access to nonpublic personal data policy}}
{{Privacy policy navbox}}
Cette page résume les étapes à suivre pour signer l'[[Special:MyLanguage/Legal:Confidentiality agreement for nonpublic information|accord de confidentialité relatif aux informations non publiques]], conformément à la [[Special:MyLanguage/Policy:Access to nonpublic personal data policy|politique d'accès aux informations non publiques]]. Comme le spécifie celle-ci, cette signature est obligatoire pour certains groupes de bénévoles Wikimédia ayant accès à des informations non publiques, dont les membres de l'[[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|EBRC]], les [[:m:Special:MyLanguage/CheckUser policy|vérificateurs d'utilisateurs]] (CU), les [[:m:Special:MyLanguage/Oversight policy|masqueurs]] (OS) ou encore les [[:m:Special:MyLanguage/Stewards|stewards]].

== {{int string|Background}} ==

La Fondation Wikimedia a approuvé une nouvelle [[Special:MyLanguage/Policy:Access to nonpublic personal data policy|politique d'accès aux informations non publiques]] le 6 novembre 2018. L'ancienne politique est restée en vigueur jusqu'au 15 novembre 2018, date à laquelle le processus issu de la nouvelle politique a été mis en place.

À partir de cette date, les bénévoles que concerne cette politique ont reçu une première notification les informant qu'ils devraient signer l'[[Special:MyLanguage/Legal:Confidentiality agreement for nonpublic information|accord de confidentialité]] afférent d'ici au 13 février 2019 pour conserver leur accès aux informations non publiques.

Les bénévoles disposant d'une autorisation d'accès aux informations non publiques après le 15 novembre 2018 doivent signer l'accord de confidentialité au préalable pour recevoir leur accès.

&lt;span id=&quot;Step_1:_Create_a_Phabricator_account&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Étape 1 : Création d'un compte Phabricator ==

[[File:Making your Wikimedia Phabricator account.webm|thumb|Comment créer son compte Phabricator avec son compte Wikimedia (en anglais).]]

[[File:Phabricator User-Page Screencast.ogv|thumb|Comment compléter son profil Phabricator (en anglais)]]

:''Pour plus d'informations : [[:mw:Special:MyLanguage/Phabricator/Help#creatingaccount|Aide de Phabricator sur MediaWiki.org]]''

La signature de l'[[Special:MyLanguage/Legal:Confidentiality agreement for nonpublic information|accord de confidentialité relatif aux informations non publiques]] est effectuée et suivie sur [[:mw:Special:MyLanguage/Phabricator|Phabricator]] au moyen de Legalpad.

Pour signer l'accord de confidentialité, vous devez créer un compte Phabricator (si n'en n'avez pas déjà un) :

# Assurez-vous que vous êtes {{special|UserLogin|returnto|Special:MyLanguage/Legal:Confidentiality_agreement_for_nonpublic_information/How_to_sign|connecté}} à Wikimedia.
# Allez sur la [[phabricator:auth/start/|page de connexion de Phabricator]].
# Cliquez sur le bouton avec un tournesol &quot;Se connecter ou s'inscrire - MediaWiki&quot; {{#if:{{#translation:}}|({{lg|en}}{{colon}} &quot;Login or Register - MediaWiki&quot;)}}
# Acceptez la connexion avec MediaWiki.org lorsque cela vous sera demandé.
# Phabricator va vous demander un nom d'utilisateur (les caractères non latins tels que العَرَبِيةُ ou 中华民族 sont interdits). Si possible, utilisez votre nom d'utilisateur Wikimédia. Une adresse e-mail est également demandée, mais elle n'est pas visible des autres utilisateurs.
# Cliquez sur '''''Profile''''' (profil) &gt; '''Manage''' (gérer, à droite) &gt; '''''Edit Profile''''' (modifier son profil) et renseignez le champ ''Also Known As'' (aussi connu comme) avec votre nom complet par exemple, pour que la recherche de votre profil soit plus facile et pour vous identifier sur l'accord.

Allez sur [[:mw:Special:MyLanguage/Phabricator/Help#Creating_your_account_and_notifications|la page d'aide Phabricator sur MediaWiki.org]] pour plus d'informations sur la mise en place, la configuration et l'utilisation de votre compte Phabricator.

&lt;span id=&quot;Step_2:_Review_the_confidentiality_agreement_in_your_native_language_(if_available)&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Étape 2 : Relecture de l'accord de confidentialité dans votre langue maternelle (le cas échéant) ==

Avant de signer l'accord de confidentialité, merci de [[Special:MyLanguage/Legal:Confidentiality agreement for nonpublic information|le lire dans votre langue maternelle]] pour vous assurer que vous comprenez entièrement ce que vous allez ratifier.

'' NOTE: '' Le document indique intentionnellement « X ans », car les documents en cours de signature peuvent indiquer soit 16 ans, soit 18 ans, en fonction du rôle de la personne qui le signe. Les documents sur Legalpad signés par les volontaires indiquent l’âge correct pour ce document spécifique.

&lt;span id=&quot;Step_3:_Sign_the_confidentiality_agreement_on_Phabricator&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Étape 3 : Signer l'accord de confidentialité sur Phabricator ==

Pour signer l'entente de confidentialité à l'aide de Legalpad sur Phabricator :

# Assurez-vous que vous êtes connecté à [[phabricator:auth/start/|Phabricator]].
# Dirigez-vous vers l'accord approprié sur Legalpad de Phabricator :
#* '''[[phabricator:L37| Accord de confidentialité général relatif aux informations non publiques]]''' (pour tous ceux qui n'ont pas un accès aux données non publiques lié à [[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|VRTS]])
#* '''[[phabricator:L45|Accord de confidentialité pour les informations non publiques relatives aux utilisateurs de VRT]]'''
#** '''NOTE :''' les utilisateurs ayant accès à la fois à VRTS et à d'autres outils, tels que CheckUser ou Oversight, devront signer '''les deux''' accords.
# Relisez l'accord pour vérifier votre compréhension.
# Vérifiez que votre nom apparaît dans la zone de saisie « Nom » dans la section « Accepter et signer le Document » au bas de l'accord.
# Cochez la case « J'accepte les conditions énoncées ci-dessus ».
# Cliquez sur le bouton « Signer le Document ».
&lt;span id=&quot;Completion&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Finalisation ==

L'accord de confidentialité général pour les informations non publiques est en cours de traitement par la [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|Wikimedia Foundation]]. Une fois que votre accord a été traité par la Fondation, les [[:m:Access to nonpublic personal data policy/Noticeboard|accords de suivi du tableau d’affichage]] sur Meta-Wiki seront mis à jour par la Wikimedia Foundation pour indiquer que votre nom d’utilisateur a été accepté (votre vrai nom ne sera pas répertorié, à moins qu’il s’agisse également de votre nom d’utilisateur).

L'accord de confidentialité des utilisateurs VRT pour les informations non publiques est en cours de traitement par les [[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team#Admins|administrateurs VRTS]]. Une fois que votre accord a été traité par les administrateurs VRTS, le [[:otrswiki:List of accounts|tableau d'affichage des accords sur le wiki privé VRT]] sera mis à jour par les admins VRTS pour indiquer que votre nom d'utilisateur a été accepté (votre vrai nom ne sera pas listé, sauf si c'est aussi votre nom d'utilisateur).

Merci d'avoir effectué ces étapes. Vous êtes maintenant juridiquement lié à l'accord de confidentialité pour les informations non publiques et en mesure d'accéder aux informations confidentielles.

__NOEDITSECTION__
[[Category:Access to nonpublic personal data policy{{#translation:}}|How to sign]]
[[Category:How to{{#translation:}}]]</text>
      <sha1>bpmhwcjlsunzslatx5hkteau93rjwpl</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>597533</id>
      <parentid>597531</parentid>
      <timestamp>2026-10-06T10:32:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Cosmophilus</username>
        <id>83994</id>
      </contributor>
      <origin>597533</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7557" sha1="l8uwz3thy4np9ve00hteoe1842bpgmi" xml:space="preserve">&lt;languages /&gt;
{{Help translate/Access to nonpublic personal data policy}}
{{Privacy policy navbox}}
Cette page résume les étapes à suivre pour signer l'[[Special:MyLanguage/Legal:Confidentiality agreement for nonpublic information|accord de confidentialité relatif aux informations non publiques]], conformément à la [[Special:MyLanguage/Policy:Access to nonpublic personal data policy|politique d'accès aux informations non publiques]]. Comme le spécifie celle-ci, cette signature est obligatoire pour certains groupes de bénévoles Wikimédia ayant accès à des informations non publiques, dont les membres de l'[[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|EBRC]], les [[:m:Special:MyLanguage/CheckUser policy|vérificateurs d'utilisateurs]] (CU), les [[:m:Special:MyLanguage/Oversight policy|masqueurs]] (OS) ou encore les [[:m:Special:MyLanguage/Stewards|stewards]].

== {{int string|Background}} ==

La Fondation Wikimedia a approuvé une nouvelle [[Special:MyLanguage/Policy:Access to nonpublic personal data policy|politique d'accès aux informations non publiques]] le 6 novembre 2018. L'ancienne politique est restée en vigueur jusqu'au 15 novembre 2018, date à laquelle le processus issu de la nouvelle politique a été mis en place.

À partir de cette date, les bénévoles que concerne cette politique ont reçu une première notification les informant qu'ils devraient signer l'[[Special:MyLanguage/Legal:Confidentiality agreement for nonpublic information|accord de confidentialité]] afférent d'ici au 13 février 2019 pour conserver leur accès aux informations non publiques.

Les bénévoles disposant d'une autorisation d'accès aux informations non publiques après le 15 novembre 2018 doivent signer l'accord de confidentialité au préalable pour recevoir leur accès.

&lt;span id=&quot;Step_1:_Create_a_Phabricator_account&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Étape 1 : Création d'un compte Phabricator ==

[[File:Making your Wikimedia Phabricator account.webm|thumb|Comment créer son compte Phabricator avec son compte Wikimedia (en anglais).]]

[[File:Phabricator User-Page Screencast.ogv|thumb|Comment compléter son profil Phabricator (en anglais)]]

:''Pour plus d'informations : [[:mw:Special:MyLanguage/Phabricator/Help#creatingaccount|Aide de Phabricator sur MediaWiki.org]]''

La signature de l'[[Special:MyLanguage/Legal:Confidentiality agreement for nonpublic information|accord de confidentialité relatif aux informations non publiques]] est effectuée et suivie sur [[:mw:Special:MyLanguage/Phabricator|Phabricator]] au moyen de Legalpad.

Pour signer l'accord de confidentialité, vous devez créer un compte Phabricator (si n'en n'avez pas déjà un) :

# Assurez-vous que vous êtes {{special|UserLogin|returnto|Special:MyLanguage/Legal:Confidentiality_agreement_for_nonpublic_information/How_to_sign|connecté}} à Wikimedia.
# Allez sur la [[phabricator:auth/start/|page de connexion de Phabricator]].
# Cliquez sur le bouton avec un tournesol ''Se connecter ou s'inscrire - MediaWiki'' {{#if:{{#translation:}}|({{lg|en}}{{colon}} &quot;Login or Register - MediaWiki&quot;)}}
# Acceptez la connexion avec MediaWiki.org lorsque cela vous sera demandé.
# Phabricator va vous demander un nom d'utilisateur (les caractères non latins tels que العَرَبِيةُ ou 中华民族 sont interdits). Si possible, utilisez votre nom d'utilisateur Wikimédia. Une adresse e-mail est également demandée, mais elle n'est pas visible des autres utilisateurs.
# Cliquez sur '''''Profile''''' (profil) &gt; '''Manage''' (gérer, à droite) &gt; '''''Edit Profile''''' (modifier son profil) et renseignez le champ ''Also Known As'' (aussi connu comme) avec votre nom complet par exemple, pour que la recherche de votre profil soit plus facile et pour vous identifier sur l'accord.

Allez sur [[:mw:Special:MyLanguage/Phabricator/Help#Creating_your_account_and_notifications|la page d'aide Phabricator sur MediaWiki.org]] pour plus d'informations sur la mise en place, la configuration et l'utilisation de votre compte Phabricator.

&lt;span id=&quot;Step_2:_Review_the_confidentiality_agreement_in_your_native_language_(if_available)&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Étape 2 : Relecture de l'accord de confidentialité dans votre langue maternelle (le cas échéant) ==

Avant de signer l'accord de confidentialité, merci de [[Special:MyLanguage/Legal:Confidentiality agreement for nonpublic information|le lire dans votre langue maternelle]] pour vous assurer que vous comprenez entièrement ce que vous allez ratifier.

'' NOTE: '' Le document indique intentionnellement « X ans », car les documents en cours de signature peuvent indiquer soit 16 ans, soit 18 ans, en fonction du rôle de la personne qui le signe. Les documents sur Legalpad signés par les volontaires indiquent l’âge correct pour ce document spécifique.

&lt;span id=&quot;Step_3:_Sign_the_confidentiality_agreement_on_Phabricator&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Étape 3 : Signer l'accord de confidentialité sur Phabricator ==

Pour signer l'entente de confidentialité à l'aide de Legalpad sur Phabricator :

# Assurez-vous que vous êtes connecté à [[phabricator:auth/start/|Phabricator]].
# Dirigez-vous vers l'accord approprié sur Legalpad de Phabricator :
#* '''[[phabricator:L37| Accord de confidentialité général relatif aux informations non publiques]]''' (pour tous ceux qui n'ont pas un accès aux données non publiques lié à [[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|VRTS]])
#* '''[[phabricator:L45|Accord de confidentialité pour les informations non publiques relatives aux utilisateurs de VRT]]'''
#** '''NOTE :''' les utilisateurs ayant accès à la fois à VRTS et à d'autres outils, tels que CheckUser ou Oversight, devront signer '''les deux''' accords.
# Relisez l'accord pour vérifier votre compréhension.
# Vérifiez que votre nom apparaît dans la zone de saisie « Nom » dans la section « Accepter et signer le Document » au bas de l'accord.
# Cochez la case « J'accepte les conditions énoncées ci-dessus ».
# Cliquez sur le bouton « Signer le Document ».
&lt;span id=&quot;Completion&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Finalisation ==

L'accord de confidentialité général pour les informations non publiques est en cours de traitement par la [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|Wikimedia Foundation]]. Une fois que votre accord a été traité par la Fondation, les [[:m:Access to nonpublic personal data policy/Noticeboard|accords de suivi du tableau d’affichage]] sur Meta-Wiki seront mis à jour par la Wikimedia Foundation pour indiquer que votre nom d’utilisateur a été accepté (votre vrai nom ne sera pas répertorié, à moins qu’il s’agisse également de votre nom d’utilisateur).

L'accord de confidentialité des utilisateurs VRT pour les informations non publiques est en cours de traitement par les [[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team#Admins|administrateurs VRTS]]. Une fois que votre accord a été traité par les administrateurs VRTS, le [[:otrswiki:List of accounts|tableau d'affichage des accords sur le wiki privé VRT]] sera mis à jour par les admins VRTS pour indiquer que votre nom d'utilisateur a été accepté (votre vrai nom ne sera pas listé, sauf si c'est aussi votre nom d'utilisateur).

Merci d'avoir effectué ces étapes. Vous êtes maintenant juridiquement lié à l'accord de confidentialité pour les informations non publiques et en mesure d'accéder aux informations confidentielles.

__NOEDITSECTION__
[[Category:Access to nonpublic personal data policy{{#translation:}}|How to sign]]
[[Category:How to{{#translation:}}]]</text>
      <sha1>l8uwz3thy4np9ve00hteoe1842bpgmi</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>597536</id>
      <parentid>597533</parentid>
      <timestamp>2026-10-06T10:33:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Cosmophilus</username>
        <id>83994</id>
      </contributor>
      <origin>597536</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7576" sha1="ez1guh2t8vg6jhcwrayuv523h01sgsz" xml:space="preserve">&lt;languages /&gt;
{{Help translate/Access to nonpublic personal data policy}}
{{Privacy policy navbox}}
Cette page résume les étapes à suivre pour signer l'[[Special:MyLanguage/Legal:Confidentiality agreement for nonpublic information|accord de confidentialité relatif aux informations non publiques]], conformément à la [[Special:MyLanguage/Policy:Access to nonpublic personal data policy|politique d'accès aux informations non publiques]]. Comme le spécifie celle-ci, cette signature est obligatoire pour certains groupes de bénévoles Wikimédia ayant accès à des informations non publiques, dont les membres de l'[[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|EBRC]], les [[:m:Special:MyLanguage/CheckUser policy|vérificateurs d'utilisateurs]] (CU), les [[:m:Special:MyLanguage/Oversight policy|masqueurs]] (OS) ou encore les [[:m:Special:MyLanguage/Stewards|stewards]].

== {{int string|Background}} ==

La Fondation Wikimedia a approuvé une nouvelle [[Special:MyLanguage/Policy:Access to nonpublic personal data policy|politique d'accès aux informations non publiques]] le 6 novembre 2018. L'ancienne politique est restée en vigueur jusqu'au 15 novembre 2018, date à laquelle le processus issu de la nouvelle politique a été mis en place.

À partir de cette date, les bénévoles que concerne cette politique ont reçu une première notification les informant qu'ils devraient signer l'[[Special:MyLanguage/Legal:Confidentiality agreement for nonpublic information|accord de confidentialité]] afférent d'ici au 13 février 2019 pour conserver leur accès aux informations non publiques.

Les bénévoles disposant d'une autorisation d'accès aux informations non publiques après le 15 novembre 2018 doivent signer l'accord de confidentialité au préalable pour recevoir leur accès.

&lt;span id=&quot;Step_1:_Create_a_Phabricator_account&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Étape 1 : Création d'un compte Phabricator ==

[[File:Making your Wikimedia Phabricator account.webm|thumb|Comment créer son compte Phabricator avec son compte Wikimedia (en anglais).]]

[[File:Phabricator User-Page Screencast.ogv|thumb|Comment compléter son profil Phabricator (en anglais)]]

:''Pour plus d'informations : [[:mw:Special:MyLanguage/Phabricator/Help#creatingaccount|Aide de Phabricator sur MediaWiki.org]]''

La signature de l'[[Special:MyLanguage/Legal:Confidentiality agreement for nonpublic information|accord de confidentialité relatif aux informations non publiques]] est effectuée et suivie sur [[:mw:Special:MyLanguage/Phabricator|Phabricator]] au moyen de Legalpad.

Pour signer l'accord de confidentialité, vous devez créer un compte Phabricator (si n'en n'avez pas déjà un) :

# Assurez-vous que vous êtes {{special|UserLogin|returnto|Special:MyLanguage/Legal:Confidentiality_agreement_for_nonpublic_information/How_to_sign|connecté}} à Wikimedia.
# Allez sur la [[phabricator:auth/start/|page de connexion de Phabricator]].
# Cliquez sur le bouton avec un tournesol ''Se connecter ou s'inscrire - MediaWiki'' {{#if:{{#translation:}}|({{lg|en}}{{colon}} &quot;Login or Register - MediaWiki&quot;)}}
# Acceptez la connexion avec MediaWiki.org lorsque cela vous sera demandé.
# Phabricator va vous demander un nom d'utilisateur (les caractères non latins tels que العَرَبِيةُ ou 中华民族 sont interdits). Si possible, utilisez votre nom d'utilisateur Wikimédia. Une adresse e-mail est également demandée, mais elle n'est pas visible des autres utilisateurs.
# Cliquez sur '''''Profile''''' (profil, en haut à droite) &gt; '''Manage''' (gérer, à droite) &gt; '''''Edit Profile''''' (modifier son profil) et renseignez le champ ''Also Known As'' (aussi connu comme) avec votre nom complet par exemple, pour que la recherche de votre profil soit plus facile et pour vous identifier sur l'accord.

Allez sur [[:mw:Special:MyLanguage/Phabricator/Help#Creating_your_account_and_notifications|la page d'aide Phabricator sur MediaWiki.org]] pour plus d'informations sur la mise en place, la configuration et l'utilisation de votre compte Phabricator.

&lt;span id=&quot;Step_2:_Review_the_confidentiality_agreement_in_your_native_language_(if_available)&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Étape 2 : Relecture de l'accord de confidentialité dans votre langue maternelle (le cas échéant) ==

Avant de signer l'accord de confidentialité, merci de [[Special:MyLanguage/Legal:Confidentiality agreement for nonpublic information|le lire dans votre langue maternelle]] pour vous assurer que vous comprenez entièrement ce que vous allez ratifier.

'' NOTE: '' Le document indique intentionnellement « X ans », car les documents en cours de signature peuvent indiquer soit 16 ans, soit 18 ans, en fonction du rôle de la personne qui le signe. Les documents sur Legalpad signés par les volontaires indiquent l’âge correct pour ce document spécifique.

&lt;span id=&quot;Step_3:_Sign_the_confidentiality_agreement_on_Phabricator&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Étape 3 : Signer l'accord de confidentialité sur Phabricator ==

Pour signer l'entente de confidentialité à l'aide de Legalpad sur Phabricator :

# Assurez-vous que vous êtes connecté à [[phabricator:auth/start/|Phabricator]].
# Dirigez-vous vers l'accord approprié sur Legalpad de Phabricator :
#* '''[[phabricator:L37| Accord de confidentialité général relatif aux informations non publiques]]''' (pour tous ceux qui n'ont pas un accès aux données non publiques lié à [[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|VRTS]])
#* '''[[phabricator:L45|Accord de confidentialité pour les informations non publiques relatives aux utilisateurs de VRT]]'''
#** '''NOTE :''' les utilisateurs ayant accès à la fois à VRTS et à d'autres outils, tels que CheckUser ou Oversight, devront signer '''les deux''' accords.
# Relisez l'accord pour vérifier votre compréhension.
# Vérifiez que votre nom apparaît dans la zone de saisie « Nom » dans la section « Accepter et signer le Document » au bas de l'accord.
# Cochez la case « J'accepte les conditions énoncées ci-dessus ».
# Cliquez sur le bouton « Signer le Document ».
&lt;span id=&quot;Completion&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Finalisation ==

L'accord de confidentialité général pour les informations non publiques est en cours de traitement par la [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|Wikimedia Foundation]]. Une fois que votre accord a été traité par la Fondation, les [[:m:Access to nonpublic personal data policy/Noticeboard|accords de suivi du tableau d’affichage]] sur Meta-Wiki seront mis à jour par la Wikimedia Foundation pour indiquer que votre nom d’utilisateur a été accepté (votre vrai nom ne sera pas répertorié, à moins qu’il s’agisse également de votre nom d’utilisateur).

L'accord de confidentialité des utilisateurs VRT pour les informations non publiques est en cours de traitement par les [[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team#Admins|administrateurs VRTS]]. Une fois que votre accord a été traité par les administrateurs VRTS, le [[:otrswiki:List of accounts|tableau d'affichage des accords sur le wiki privé VRT]] sera mis à jour par les admins VRTS pour indiquer que votre nom d'utilisateur a été accepté (votre vrai nom ne sera pas listé, sauf si c'est aussi votre nom d'utilisateur).

Merci d'avoir effectué ces étapes. Vous êtes maintenant juridiquement lié à l'accord de confidentialité pour les informations non publiques et en mesure d'accéder aux informations confidentielles.

__NOEDITSECTION__
[[Category:Access to nonpublic personal data policy{{#translation:}}|How to sign]]
[[Category:How to{{#translation:}}]]</text>
      <sha1>ez1guh2t8vg6jhcwrayuv523h01sgsz</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>597539</id>
      <parentid>597536</parentid>
      <timestamp>2026-10-06T10:34:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Cosmophilus</username>
        <id>83994</id>
      </contributor>
      <origin>597539</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7603" sha1="1puxqpuahofqc02j8zawb5w3jib72al" xml:space="preserve">&lt;languages /&gt;
{{Help translate/Access to nonpublic personal data policy}}
{{Privacy policy navbox}}
Cette page résume les étapes à suivre pour signer l'[[Special:MyLanguage/Legal:Confidentiality agreement for nonpublic information|accord de confidentialité relatif aux informations non publiques]], conformément à la [[Special:MyLanguage/Policy:Access to nonpublic personal data policy|politique d'accès aux informations non publiques]]. Comme le spécifie celle-ci, cette signature est obligatoire pour certains groupes de bénévoles Wikimédia ayant accès à des informations non publiques, dont les membres de l'[[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|EBRC]], les [[:m:Special:MyLanguage/CheckUser policy|vérificateurs d'utilisateurs]] (CU), les [[:m:Special:MyLanguage/Oversight policy|masqueurs]] (OS) ou encore les [[:m:Special:MyLanguage/Stewards|stewards]].

== {{int string|Background}} ==

La Fondation Wikimedia a approuvé une nouvelle [[Special:MyLanguage/Policy:Access to nonpublic personal data policy|politique d'accès aux informations non publiques]] le 6 novembre 2018. L'ancienne politique est restée en vigueur jusqu'au 15 novembre 2018, date à laquelle le processus issu de la nouvelle politique a été mis en place.

À partir de cette date, les bénévoles que concerne cette politique ont reçu une première notification les informant qu'ils devraient signer l'[[Special:MyLanguage/Legal:Confidentiality agreement for nonpublic information|accord de confidentialité]] afférent d'ici au 13 février 2019 pour conserver leur accès aux informations non publiques.

Les bénévoles disposant d'une autorisation d'accès aux informations non publiques après le 15 novembre 2018 doivent signer l'accord de confidentialité au préalable pour recevoir leur accès.

&lt;span id=&quot;Step_1:_Create_a_Phabricator_account&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Étape 1 : Création d'un compte Phabricator ==

[[File:Making your Wikimedia Phabricator account.webm|thumb|Comment créer son compte Phabricator avec son compte Wikimedia (en anglais).]]

[[File:Phabricator User-Page Screencast.ogv|thumb|Comment compléter son profil Phabricator (en anglais)]]

:''Pour plus d'informations : [[:mw:Special:MyLanguage/Phabricator/Help#creatingaccount|Aide de Phabricator sur MediaWiki.org]]''

La signature de l'[[Special:MyLanguage/Legal:Confidentiality agreement for nonpublic information|accord de confidentialité relatif aux informations non publiques]] est effectuée et suivie sur [[:mw:Special:MyLanguage/Phabricator|Phabricator]] au moyen de Legalpad.

Pour signer l'accord de confidentialité, vous devez créer un compte Phabricator (si n'en n'avez pas déjà un) :

# Assurez-vous que vous êtes {{special|UserLogin|returnto|Special:MyLanguage/Legal:Confidentiality_agreement_for_nonpublic_information/How_to_sign|connecté}} à Wikimedia.
# Allez sur la [[phabricator:auth/start/|page de connexion de Phabricator]].
# Cliquez sur le bouton avec un tournesol ''Se connecter ou s'inscrire - MediaWiki'' {{#if:{{#translation:}}|({{lg|en}}{{colon}} &quot;Login or Register - MediaWiki&quot;)}}
# Acceptez la connexion avec MediaWiki.org lorsque cela vous sera demandé.
# Phabricator va vous demander un nom d'utilisateur (les caractères non latins tels que العَرَبِيةُ ou 中华民族 sont interdits). Si possible, utilisez votre nom d'utilisateur Wikimédia. Une adresse e-mail est également demandée, mais elle n'est pas visible des autres utilisateurs.
# Cliquez sur '''''Profile''''' (profil, en haut à droite) &gt; '''Manage''' (gérer, à droite) &gt; '''''Edit Profile''''' (modifier son profil) et renseignez le champ ''Also Known As'' (aussi connu comme) avec votre nom complet par exemple, pour que la recherche de votre profil soit plus facile et pour vous identifier sur l'accord.

Allez sur [[:mw:Special:MyLanguage/Phabricator/Help#Creating_your_account_and_notifications|la page d'aide Phabricator sur MediaWiki.org]] pour plus d'informations sur la mise en place, la configuration et l'utilisation de votre compte Phabricator.

&lt;span id=&quot;Step_2:_Review_the_confidentiality_agreement_in_your_native_language_(if_available)&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Étape 2 : Relecture de l'accord de confidentialité dans votre langue maternelle (le cas échéant) ==

Avant de signer l'accord de confidentialité, merci de [[Special:MyLanguage/Legal:Confidentiality agreement for nonpublic information|le lire dans votre langue maternelle]], si elle est disponible, pour vous assurer que vous comprenez entièrement ce à quoi vous vous engagez.

'' NOTE: '' Le document indique intentionnellement « X ans », car les documents en cours de signature peuvent indiquer soit 16 ans, soit 18 ans, en fonction du rôle de la personne qui le signe. Les documents sur Legalpad signés par les volontaires indiquent l’âge correct pour ce document spécifique.

&lt;span id=&quot;Step_3:_Sign_the_confidentiality_agreement_on_Phabricator&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Étape 3 : Signer l'accord de confidentialité sur Phabricator ==

Pour signer l'entente de confidentialité à l'aide de Legalpad sur Phabricator :

# Assurez-vous que vous êtes connecté à [[phabricator:auth/start/|Phabricator]].
# Dirigez-vous vers l'accord approprié sur Legalpad de Phabricator :
#* '''[[phabricator:L37| Accord de confidentialité général relatif aux informations non publiques]]''' (pour tous ceux qui n'ont pas un accès aux données non publiques lié à [[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|VRTS]])
#* '''[[phabricator:L45|Accord de confidentialité pour les informations non publiques relatives aux utilisateurs de VRT]]'''
#** '''NOTE :''' les utilisateurs ayant accès à la fois à VRTS et à d'autres outils, tels que CheckUser ou Oversight, devront signer '''les deux''' accords.
# Relisez l'accord pour vérifier votre compréhension.
# Vérifiez que votre nom apparaît dans la zone de saisie « Nom » dans la section « Accepter et signer le Document » au bas de l'accord.
# Cochez la case « J'accepte les conditions énoncées ci-dessus ».
# Cliquez sur le bouton « Signer le Document ».
&lt;span id=&quot;Completion&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Finalisation ==

L'accord de confidentialité général pour les informations non publiques est en cours de traitement par la [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|Wikimedia Foundation]]. Une fois que votre accord a été traité par la Fondation, les [[:m:Access to nonpublic personal data policy/Noticeboard|accords de suivi du tableau d’affichage]] sur Meta-Wiki seront mis à jour par la Wikimedia Foundation pour indiquer que votre nom d’utilisateur a été accepté (votre vrai nom ne sera pas répertorié, à moins qu’il s’agisse également de votre nom d’utilisateur).

L'accord de confidentialité des utilisateurs VRT pour les informations non publiques est en cours de traitement par les [[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team#Admins|administrateurs VRTS]]. Une fois que votre accord a été traité par les administrateurs VRTS, le [[:otrswiki:List of accounts|tableau d'affichage des accords sur le wiki privé VRT]] sera mis à jour par les admins VRTS pour indiquer que votre nom d'utilisateur a été accepté (votre vrai nom ne sera pas listé, sauf si c'est aussi votre nom d'utilisateur).

Merci d'avoir effectué ces étapes. Vous êtes maintenant juridiquement lié à l'accord de confidentialité pour les informations non publiques et en mesure d'accéder aux informations confidentielles.

__NOEDITSECTION__
[[Category:Access to nonpublic personal data policy{{#translation:}}|How to sign]]
[[Category:How to{{#translation:}}]]</text>
      <sha1>1puxqpuahofqc02j8zawb5w3jib72al</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>597541</id>
      <parentid>597539</parentid>
      <timestamp>2026-10-06T10:36:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Cosmophilus</username>
        <id>83994</id>
      </contributor>
      <origin>597541</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7608" sha1="lc9k4yqck1vrxdksh3zwhlpmx7xe8nz" xml:space="preserve">&lt;languages /&gt;
{{Help translate/Access to nonpublic personal data policy}}
{{Privacy policy navbox}}
Cette page résume les étapes à suivre pour signer l'[[Special:MyLanguage/Legal:Confidentiality agreement for nonpublic information|accord de confidentialité relatif aux informations non publiques]], conformément à la [[Special:MyLanguage/Policy:Access to nonpublic personal data policy|politique d'accès aux informations non publiques]]. Comme le spécifie celle-ci, cette signature est obligatoire pour certains groupes de bénévoles Wikimédia ayant accès à des informations non publiques, dont les membres de l'[[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|EBRC]], les [[:m:Special:MyLanguage/CheckUser policy|vérificateurs d'utilisateurs]] (CU), les [[:m:Special:MyLanguage/Oversight policy|masqueurs]] (OS) ou encore les [[:m:Special:MyLanguage/Stewards|stewards]].

== {{int string|Background}} ==

La Fondation Wikimedia a approuvé une nouvelle [[Special:MyLanguage/Policy:Access to nonpublic personal data policy|politique d'accès aux informations non publiques]] le 6 novembre 2018. L'ancienne politique est restée en vigueur jusqu'au 15 novembre 2018, date à laquelle le processus issu de la nouvelle politique a été mis en place.

À partir de cette date, les bénévoles que concerne cette politique ont reçu une première notification les informant qu'ils devraient signer l'[[Special:MyLanguage/Legal:Confidentiality agreement for nonpublic information|accord de confidentialité]] afférent d'ici au 13 février 2019 pour conserver leur accès aux informations non publiques.

Les bénévoles disposant d'une autorisation d'accès aux informations non publiques après le 15 novembre 2018 doivent signer l'accord de confidentialité au préalable pour recevoir leur accès.

&lt;span id=&quot;Step_1:_Create_a_Phabricator_account&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Étape 1 : Création d'un compte Phabricator ==

[[File:Making your Wikimedia Phabricator account.webm|thumb|Comment créer son compte Phabricator avec son compte Wikimedia (en anglais).]]

[[File:Phabricator User-Page Screencast.ogv|thumb|Comment compléter son profil Phabricator (en anglais)]]

:''Pour plus d'informations : [[:mw:Special:MyLanguage/Phabricator/Help#creatingaccount|Aide de Phabricator sur MediaWiki.org]]''

La signature de l'[[Special:MyLanguage/Legal:Confidentiality agreement for nonpublic information|accord de confidentialité relatif aux informations non publiques]] est effectuée et suivie sur [[:mw:Special:MyLanguage/Phabricator|Phabricator]] au moyen de Legalpad.

Pour signer l'accord de confidentialité, vous devez créer un compte Phabricator (si n'en n'avez pas déjà un) :

# Assurez-vous que vous êtes {{special|UserLogin|returnto|Special:MyLanguage/Legal:Confidentiality_agreement_for_nonpublic_information/How_to_sign|connecté}} à Wikimedia.
# Allez sur la [[phabricator:auth/start/|page de connexion de Phabricator]].
# Cliquez sur le bouton avec un tournesol ''Se connecter ou s'inscrire - MediaWiki'' {{#if:{{#translation:}}|({{lg|en}}{{colon}} &quot;Login or Register - MediaWiki&quot;)}}
# Acceptez la connexion avec MediaWiki.org lorsque cela vous sera demandé.
# Phabricator va vous demander un nom d'utilisateur (les caractères non latins tels que العَرَبِيةُ ou 中华民族 sont interdits). Si possible, utilisez votre nom d'utilisateur Wikimédia. Une adresse e-mail est également demandée, mais elle n'est pas visible des autres utilisateurs.
# Cliquez sur '''''Profile''''' (profil, en haut à droite) &gt; '''Manage''' (gérer, à droite) &gt; '''''Edit Profile''''' (modifier son profil) et renseignez le champ ''Also Known As'' (aussi connu comme) avec votre nom complet par exemple, pour que la recherche de votre profil soit plus facile et pour vous identifier sur l'accord.

Allez sur [[:mw:Special:MyLanguage/Phabricator/Help#Creating_your_account_and_notifications|la page d'aide Phabricator sur MediaWiki.org]] pour plus d'informations sur la mise en place, la configuration et l'utilisation de votre compte Phabricator.

&lt;span id=&quot;Step_2:_Review_the_confidentiality_agreement_in_your_native_language_(if_available)&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Étape 2 : Relecture de l'accord de confidentialité dans votre langue maternelle (le cas échéant) ==

Avant de signer l'accord de confidentialité, merci de [[Special:MyLanguage/Legal:Confidentiality agreement for nonpublic information|le lire dans votre langue maternelle]], si elle est disponible, pour vous assurer que vous comprenez entièrement ce à quoi vous vous engagez.

'' NOTE : '' le document indique intentionnellement « X ans » car les documents effectivement signés peuvent indiquer soit 16 ans, soit 18 ans, en fonction du rôle de la personne qui le signe. Les documents signés par les volontaires sur Legalpad indiquent l’âge en vigueur pour ce document précis.

&lt;span id=&quot;Step_3:_Sign_the_confidentiality_agreement_on_Phabricator&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Étape 3 : Signer l'accord de confidentialité sur Phabricator ==

Pour signer l'entente de confidentialité à l'aide de Legalpad sur Phabricator :

# Assurez-vous que vous êtes connecté à [[phabricator:auth/start/|Phabricator]].
# Dirigez-vous vers l'accord approprié sur Legalpad de Phabricator :
#* '''[[phabricator:L37| Accord de confidentialité général relatif aux informations non publiques]]''' (pour tous ceux qui n'ont pas un accès aux données non publiques lié à [[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|VRTS]])
#* '''[[phabricator:L45|Accord de confidentialité pour les informations non publiques relatives aux utilisateurs de VRT]]'''
#** '''NOTE :''' les utilisateurs ayant accès à la fois à VRTS et à d'autres outils, tels que CheckUser ou Oversight, devront signer '''les deux''' accords.
# Relisez l'accord pour vérifier votre compréhension.
# Vérifiez que votre nom apparaît dans la zone de saisie « Nom » dans la section « Accepter et signer le Document » au bas de l'accord.
# Cochez la case « J'accepte les conditions énoncées ci-dessus ».
# Cliquez sur le bouton « Signer le Document ».
&lt;span id=&quot;Completion&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Finalisation ==

L'accord de confidentialité général pour les informations non publiques est en cours de traitement par la [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|Wikimedia Foundation]]. Une fois que votre accord a été traité par la Fondation, les [[:m:Access to nonpublic personal data policy/Noticeboard|accords de suivi du tableau d’affichage]] sur Meta-Wiki seront mis à jour par la Wikimedia Foundation pour indiquer que votre nom d’utilisateur a été accepté (votre vrai nom ne sera pas répertorié, à moins qu’il s’agisse également de votre nom d’utilisateur).

L'accord de confidentialité des utilisateurs VRT pour les informations non publiques est en cours de traitement par les [[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team#Admins|administrateurs VRTS]]. Une fois que votre accord a été traité par les administrateurs VRTS, le [[:otrswiki:List of accounts|tableau d'affichage des accords sur le wiki privé VRT]] sera mis à jour par les admins VRTS pour indiquer que votre nom d'utilisateur a été accepté (votre vrai nom ne sera pas listé, sauf si c'est aussi votre nom d'utilisateur).

Merci d'avoir effectué ces étapes. Vous êtes maintenant juridiquement lié à l'accord de confidentialité pour les informations non publiques et en mesure d'accéder aux informations confidentielles.

__NOEDITSECTION__
[[Category:Access to nonpublic personal data policy{{#translation:}}|How to sign]]
[[Category:How to{{#translation:}}]]</text>
      <sha1>lc9k4yqck1vrxdksh3zwhlpmx7xe8nz</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>597543</id>
      <parentid>597541</parentid>
      <timestamp>2026-10-06T10:36:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Cosmophilus</username>
        <id>83994</id>
      </contributor>
      <origin>597543</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7608" sha1="j8yafph5hjszcg0q2usdd7wp1nvhu9q" xml:space="preserve">&lt;languages /&gt;
{{Help translate/Access to nonpublic personal data policy}}
{{Privacy policy navbox}}
Cette page résume les étapes à suivre pour signer l'[[Special:MyLanguage/Legal:Confidentiality agreement for nonpublic information|accord de confidentialité relatif aux informations non publiques]], conformément à la [[Special:MyLanguage/Policy:Access to nonpublic personal data policy|politique d'accès aux informations non publiques]]. Comme le spécifie celle-ci, cette signature est obligatoire pour certains groupes de bénévoles Wikimédia ayant accès à des informations non publiques, dont les membres de l'[[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|EBRC]], les [[:m:Special:MyLanguage/CheckUser policy|vérificateurs d'utilisateurs]] (CU), les [[:m:Special:MyLanguage/Oversight policy|masqueurs]] (OS) ou encore les [[:m:Special:MyLanguage/Stewards|stewards]].

== {{int string|Background}} ==

La Fondation Wikimedia a approuvé une nouvelle [[Special:MyLanguage/Policy:Access to nonpublic personal data policy|politique d'accès aux informations non publiques]] le 6 novembre 2018. L'ancienne politique est restée en vigueur jusqu'au 15 novembre 2018, date à laquelle le processus issu de la nouvelle politique a été mis en place.

À partir de cette date, les bénévoles que concerne cette politique ont reçu une première notification les informant qu'ils devraient signer l'[[Special:MyLanguage/Legal:Confidentiality agreement for nonpublic information|accord de confidentialité]] afférent d'ici au 13 février 2019 pour conserver leur accès aux informations non publiques.

Les bénévoles disposant d'une autorisation d'accès aux informations non publiques après le 15 novembre 2018 doivent signer l'accord de confidentialité au préalable pour recevoir leur accès.

&lt;span id=&quot;Step_1:_Create_a_Phabricator_account&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Étape 1 : Création d'un compte Phabricator ==

[[File:Making your Wikimedia Phabricator account.webm|thumb|Comment créer son compte Phabricator avec son compte Wikimedia (en anglais).]]

[[File:Phabricator User-Page Screencast.ogv|thumb|Comment compléter son profil Phabricator (en anglais)]]

:''Pour plus d'informations : [[:mw:Special:MyLanguage/Phabricator/Help#creatingaccount|Aide de Phabricator sur MediaWiki.org]]''

La signature de l'[[Special:MyLanguage/Legal:Confidentiality agreement for nonpublic information|accord de confidentialité relatif aux informations non publiques]] est effectuée et suivie sur [[:mw:Special:MyLanguage/Phabricator|Phabricator]] au moyen de Legalpad.

Pour signer l'accord de confidentialité, vous devez créer un compte Phabricator (si n'en n'avez pas déjà un) :

# Assurez-vous que vous êtes {{special|UserLogin|returnto|Special:MyLanguage/Legal:Confidentiality_agreement_for_nonpublic_information/How_to_sign|connecté}} à Wikimedia.
# Allez sur la [[phabricator:auth/start/|page de connexion de Phabricator]].
# Cliquez sur le bouton avec un tournesol ''Se connecter ou s'inscrire - MediaWiki'' {{#if:{{#translation:}}|({{lg|en}}{{colon}} &quot;Login or Register - MediaWiki&quot;)}}
# Acceptez la connexion avec MediaWiki.org lorsque cela vous sera demandé.
# Phabricator va vous demander un nom d'utilisateur (les caractères non latins tels que العَرَبِيةُ ou 中华民族 sont interdits). Si possible, utilisez votre nom d'utilisateur Wikimédia. Une adresse e-mail est également demandée, mais elle n'est pas visible des autres utilisateurs.
# Cliquez sur '''''Profile''''' (profil, en haut à droite) &gt; '''Manage''' (gérer, à droite) &gt; '''''Edit Profile''''' (modifier son profil) et renseignez le champ ''Also Known As'' (aussi connu comme) avec votre nom complet par exemple, pour que la recherche de votre profil soit plus facile et pour vous identifier sur l'accord.

Allez sur [[:mw:Special:MyLanguage/Phabricator/Help#Creating_your_account_and_notifications|la page d'aide Phabricator sur MediaWiki.org]] pour plus d'informations sur la mise en place, la configuration et l'utilisation de votre compte Phabricator.

&lt;span id=&quot;Step_2:_Review_the_confidentiality_agreement_in_your_native_language_(if_available)&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Étape 2 : Relecture de l'accord de confidentialité dans votre langue maternelle (le cas échéant) ==

Avant de signer l'accord de confidentialité, merci de [[Special:MyLanguage/Legal:Confidentiality agreement for nonpublic information|le lire dans votre langue maternelle]], si elle est disponible, pour vous assurer que vous comprenez entièrement ce à quoi vous vous engagez.

'' NOTE : '' le document indique intentionnellement « X ans » car les documents effectivement signés peuvent indiquer soit 16 ans, soit 18 ans, en fonction du rôle de la personne qui le signe. Les documents signés par les bénévoles sur Legalpad indiquent l’âge en vigueur pour ce document précis.

&lt;span id=&quot;Step_3:_Sign_the_confidentiality_agreement_on_Phabricator&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Étape 3 : Signer l'accord de confidentialité sur Phabricator ==

Pour signer l'entente de confidentialité à l'aide de Legalpad sur Phabricator :

# Assurez-vous que vous êtes connecté à [[phabricator:auth/start/|Phabricator]].
# Dirigez-vous vers l'accord approprié sur Legalpad de Phabricator :
#* '''[[phabricator:L37| Accord de confidentialité général relatif aux informations non publiques]]''' (pour tous ceux qui n'ont pas un accès aux données non publiques lié à [[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|VRTS]])
#* '''[[phabricator:L45|Accord de confidentialité pour les informations non publiques relatives aux utilisateurs de VRT]]'''
#** '''NOTE :''' les utilisateurs ayant accès à la fois à VRTS et à d'autres outils, tels que CheckUser ou Oversight, devront signer '''les deux''' accords.
# Relisez l'accord pour vérifier votre compréhension.
# Vérifiez que votre nom apparaît dans la zone de saisie « Nom » dans la section « Accepter et signer le Document » au bas de l'accord.
# Cochez la case « J'accepte les conditions énoncées ci-dessus ».
# Cliquez sur le bouton « Signer le Document ».
&lt;span id=&quot;Completion&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Finalisation ==

L'accord de confidentialité général pour les informations non publiques est en cours de traitement par la [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|Wikimedia Foundation]]. Une fois que votre accord a été traité par la Fondation, les [[:m:Access to nonpublic personal data policy/Noticeboard|accords de suivi du tableau d’affichage]] sur Meta-Wiki seront mis à jour par la Wikimedia Foundation pour indiquer que votre nom d’utilisateur a été accepté (votre vrai nom ne sera pas répertorié, à moins qu’il s’agisse également de votre nom d’utilisateur).

L'accord de confidentialité des utilisateurs VRT pour les informations non publiques est en cours de traitement par les [[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team#Admins|administrateurs VRTS]]. Une fois que votre accord a été traité par les administrateurs VRTS, le [[:otrswiki:List of accounts|tableau d'affichage des accords sur le wiki privé VRT]] sera mis à jour par les admins VRTS pour indiquer que votre nom d'utilisateur a été accepté (votre vrai nom ne sera pas listé, sauf si c'est aussi votre nom d'utilisateur).

Merci d'avoir effectué ces étapes. Vous êtes maintenant juridiquement lié à l'accord de confidentialité pour les informations non publiques et en mesure d'accéder aux informations confidentielles.

__NOEDITSECTION__
[[Category:Access to nonpublic personal data policy{{#translation:}}|How to sign]]
[[Category:How to{{#translation:}}]]</text>
      <sha1>j8yafph5hjszcg0q2usdd7wp1nvhu9q</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>597545</id>
      <parentid>597543</parentid>
      <timestamp>2026-10-06T10:36:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Cosmophilus</username>
        <id>83994</id>
      </contributor>
      <origin>597545</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7609" sha1="it6o138jvtmoupv45334hhlu8gw1x0d" xml:space="preserve">&lt;languages /&gt;
{{Help translate/Access to nonpublic personal data policy}}
{{Privacy policy navbox}}
Cette page résume les étapes à suivre pour signer l'[[Special:MyLanguage/Legal:Confidentiality agreement for nonpublic information|accord de confidentialité relatif aux informations non publiques]], conformément à la [[Special:MyLanguage/Policy:Access to nonpublic personal data policy|politique d'accès aux informations non publiques]]. Comme le spécifie celle-ci, cette signature est obligatoire pour certains groupes de bénévoles Wikimédia ayant accès à des informations non publiques, dont les membres de l'[[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|EBRC]], les [[:m:Special:MyLanguage/CheckUser policy|vérificateurs d'utilisateurs]] (CU), les [[:m:Special:MyLanguage/Oversight policy|masqueurs]] (OS) ou encore les [[:m:Special:MyLanguage/Stewards|stewards]].

== {{int string|Background}} ==

La Fondation Wikimedia a approuvé une nouvelle [[Special:MyLanguage/Policy:Access to nonpublic personal data policy|politique d'accès aux informations non publiques]] le 6 novembre 2018. L'ancienne politique est restée en vigueur jusqu'au 15 novembre 2018, date à laquelle le processus issu de la nouvelle politique a été mis en place.

À partir de cette date, les bénévoles que concerne cette politique ont reçu une première notification les informant qu'ils devraient signer l'[[Special:MyLanguage/Legal:Confidentiality agreement for nonpublic information|accord de confidentialité]] afférent d'ici au 13 février 2019 pour conserver leur accès aux informations non publiques.

Les bénévoles disposant d'une autorisation d'accès aux informations non publiques après le 15 novembre 2018 doivent signer l'accord de confidentialité au préalable pour recevoir leur accès.

&lt;span id=&quot;Step_1:_Create_a_Phabricator_account&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Étape 1 : Création d'un compte Phabricator ==

[[File:Making your Wikimedia Phabricator account.webm|thumb|Comment créer son compte Phabricator avec son compte Wikimedia (en anglais).]]

[[File:Phabricator User-Page Screencast.ogv|thumb|Comment compléter son profil Phabricator (en anglais)]]

:''Pour plus d'informations : [[:mw:Special:MyLanguage/Phabricator/Help#creatingaccount|Aide de Phabricator sur MediaWiki.org]]''

La signature de l'[[Special:MyLanguage/Legal:Confidentiality agreement for nonpublic information|accord de confidentialité relatif aux informations non publiques]] est effectuée et suivie sur [[:mw:Special:MyLanguage/Phabricator|Phabricator]] au moyen de Legalpad.

Pour signer l'accord de confidentialité, vous devez créer un compte Phabricator (si n'en n'avez pas déjà un) :

# Assurez-vous que vous êtes {{special|UserLogin|returnto|Special:MyLanguage/Legal:Confidentiality_agreement_for_nonpublic_information/How_to_sign|connecté}} à Wikimedia.
# Allez sur la [[phabricator:auth/start/|page de connexion de Phabricator]].
# Cliquez sur le bouton avec un tournesol ''Se connecter ou s'inscrire - MediaWiki'' {{#if:{{#translation:}}|({{lg|en}}{{colon}} &quot;Login or Register - MediaWiki&quot;)}}
# Acceptez la connexion avec MediaWiki.org lorsque cela vous sera demandé.
# Phabricator va vous demander un nom d'utilisateur (les caractères non latins tels que العَرَبِيةُ ou 中华民族 sont interdits). Si possible, utilisez votre nom d'utilisateur Wikimédia. Une adresse e-mail est également demandée, mais elle n'est pas visible des autres utilisateurs.
# Cliquez sur '''''Profile''''' (profil, en haut à droite) &gt; '''Manage''' (gérer, à droite) &gt; '''''Edit Profile''''' (modifier son profil) et renseignez le champ ''Also Known As'' (aussi connu comme) avec votre nom complet par exemple, pour que la recherche de votre profil soit plus facile et pour vous identifier sur l'accord.

Allez sur [[:mw:Special:MyLanguage/Phabricator/Help#Creating_your_account_and_notifications|la page d'aide Phabricator sur MediaWiki.org]] pour plus d'informations sur la mise en place, la configuration et l'utilisation de votre compte Phabricator.

&lt;span id=&quot;Step_2:_Review_the_confidentiality_agreement_in_your_native_language_(if_available)&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Étape 2 : Relecture de l'accord de confidentialité dans votre langue maternelle (le cas échéant) ==

Avant de signer l'accord de confidentialité, merci de [[Special:MyLanguage/Legal:Confidentiality agreement for nonpublic information|le lire dans votre langue maternelle]], si elle est disponible, pour vous assurer que vous comprenez entièrement ce à quoi vous vous engagez.

'' NOTE : '' le document indique intentionnellement « X ans » car les documents effectivement signés peuvent indiquer soit 16 ans, soit 18 ans, en fonction du rôle de la personne qui le signe. Les documents signés par les bénévoles sur Legalpad indiquent l’âge en vigueur pour ce document précis.

&lt;span id=&quot;Step_3:_Sign_the_confidentiality_agreement_on_Phabricator&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Étape 3 : Signer l'accord de confidentialité sur Phabricator ==

Pour signer l'entente de confidentialité à l'aide de Legalpad sur Phabricator :

# Assurez-vous que vous êtes connecté à [[phabricator:auth/start/|Phabricator]].
# Dirigez-vous vers l'accord approprié sur Legalpad de Phabricator :
#* '''[[phabricator:L37| Accord de confidentialité général relatif aux informations non publiques]]''' (pour tous ceux qui n'ont pas un accès aux données non publiques lié à [[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|VRTS]])
#* '''[[phabricator:L45|Accord de confidentialité pour les informations non publiques relatives aux utilisateurs de VRT]]'''
#** '''NOTE :''' les utilisateurs ayant accès à la fois à VRTS et à d'autres outils, tels que CheckUser ou Oversight, devront signer '''les deux''' accords.
# Relisez l'accord pour vérifier votre compréhension.
# Vérifiez que votre nom apparaît dans la zone de saisie « Nom » dans la section « Accepter et signer le Document » au bas de l'accord.
# Cochez la case « J'accepte les conditions énoncées ci-dessus ».
# Cliquez sur le bouton « Signer le Document ».
&lt;span id=&quot;Completion&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Finalisation ==

L'accord de confidentialité général pour les informations non publiques est en cours de traitement par la [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|Wikimedia Foundation]]. Une fois que votre accord a été traité par la Fondation, les [[:m:Access to nonpublic personal data policy/Noticeboard|accords de suivi du tableau d’affichage]] sur Meta-Wiki seront mis à jour par la Wikimedia Foundation pour indiquer que votre nom d’utilisateur a été accepté (votre vrai nom ne sera pas répertorié, à moins qu’il s’agisse également de votre nom d’utilisateur).

L'accord de confidentialité des utilisateurs VRT pour les informations non publiques est en cours de traitement par les [[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team#Admins|administrateurs VRTS]]. Une fois que votre accord a été traité par les administrateurs VRTS, le [[:otrswiki:List of accounts|tableau d'affichage des accords sur le wiki privé VRT]] sera mis à jour par les admins VRTS pour indiquer que votre nom d'utilisateur a été accepté (votre vrai nom ne sera pas listé, sauf si c'est aussi votre nom d'utilisateur).

Merci d'avoir effectué ces étapes. Vous êtes maintenant juridiquement lié à l'accord de confidentialité pour les informations non publiques et en mesure d'accéder aux informations confidentielles.

__NOEDITSECTION__
[[Category:Access to nonpublic personal data policy{{#translation:}}|How to sign]]
[[Category:How to{{#translation:}}]]</text>
      <sha1>it6o138jvtmoupv45334hhlu8gw1x0d</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>597547</id>
      <parentid>597545</parentid>
      <timestamp>2026-10-06T10:38:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Cosmophilus</username>
        <id>83994</id>
      </contributor>
      <origin>597547</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7610" sha1="43f6cv2ah23ch9ej93nv38zig98d6g8" xml:space="preserve">&lt;languages /&gt;
{{Help translate/Access to nonpublic personal data policy}}
{{Privacy policy navbox}}
Cette page résume les étapes à suivre pour signer l'[[Special:MyLanguage/Legal:Confidentiality agreement for nonpublic information|accord de confidentialité relatif aux informations non publiques]], conformément à la [[Special:MyLanguage/Policy:Access to nonpublic personal data policy|politique d'accès aux informations non publiques]]. Comme le spécifie celle-ci, cette signature est obligatoire pour certains groupes de bénévoles Wikimédia ayant accès à des informations non publiques, dont les membres de l'[[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|EBRC]], les [[:m:Special:MyLanguage/CheckUser policy|vérificateurs d'utilisateurs]] (CU), les [[:m:Special:MyLanguage/Oversight policy|masqueurs]] (OS) ou encore les [[:m:Special:MyLanguage/Stewards|stewards]].

== {{int string|Background}} ==

La Fondation Wikimedia a approuvé une nouvelle [[Special:MyLanguage/Policy:Access to nonpublic personal data policy|politique d'accès aux informations non publiques]] le 6 novembre 2018. L'ancienne politique est restée en vigueur jusqu'au 15 novembre 2018, date à laquelle le processus issu de la nouvelle politique a été mis en place.

À partir de cette date, les bénévoles que concerne cette politique ont reçu une première notification les informant qu'ils devraient signer l'[[Special:MyLanguage/Legal:Confidentiality agreement for nonpublic information|accord de confidentialité]] afférent d'ici au 13 février 2019 pour conserver leur accès aux informations non publiques.

Les bénévoles disposant d'une autorisation d'accès aux informations non publiques après le 15 novembre 2018 doivent signer l'accord de confidentialité au préalable pour recevoir leur accès.

&lt;span id=&quot;Step_1:_Create_a_Phabricator_account&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Étape 1 : Création d'un compte Phabricator ==

[[File:Making your Wikimedia Phabricator account.webm|thumb|Comment créer son compte Phabricator avec son compte Wikimedia (en anglais).]]

[[File:Phabricator User-Page Screencast.ogv|thumb|Comment compléter son profil Phabricator (en anglais)]]

:''Pour plus d'informations : [[:mw:Special:MyLanguage/Phabricator/Help#creatingaccount|Aide de Phabricator sur MediaWiki.org]]''

La signature de l'[[Special:MyLanguage/Legal:Confidentiality agreement for nonpublic information|accord de confidentialité relatif aux informations non publiques]] est effectuée et suivie sur [[:mw:Special:MyLanguage/Phabricator|Phabricator]] au moyen de Legalpad.

Pour signer l'accord de confidentialité, vous devez créer un compte Phabricator (si n'en n'avez pas déjà un) :

# Assurez-vous que vous êtes {{special|UserLogin|returnto|Special:MyLanguage/Legal:Confidentiality_agreement_for_nonpublic_information/How_to_sign|connecté}} à Wikimedia.
# Allez sur la [[phabricator:auth/start/|page de connexion de Phabricator]].
# Cliquez sur le bouton avec un tournesol ''Se connecter ou s'inscrire - MediaWiki'' {{#if:{{#translation:}}|({{lg|en}}{{colon}} &quot;Login or Register - MediaWiki&quot;)}}
# Acceptez la connexion avec MediaWiki.org lorsque cela vous sera demandé.
# Phabricator va vous demander un nom d'utilisateur (les caractères non latins tels que العَرَبِيةُ ou 中华民族 sont interdits). Si possible, utilisez votre nom d'utilisateur Wikimédia. Une adresse e-mail est également demandée, mais elle n'est pas visible des autres utilisateurs.
# Cliquez sur '''''Profile''''' (profil, en haut à droite) &gt; '''Manage''' (gérer, à droite) &gt; '''''Edit Profile''''' (modifier son profil) et renseignez le champ ''Also Known As'' (aussi connu comme) avec votre nom complet par exemple, pour que la recherche de votre profil soit plus facile et pour vous identifier sur l'accord.

Allez sur [[:mw:Special:MyLanguage/Phabricator/Help#Creating_your_account_and_notifications|la page d'aide Phabricator sur MediaWiki.org]] pour plus d'informations sur la mise en place, la configuration et l'utilisation de votre compte Phabricator.

&lt;span id=&quot;Step_2:_Review_the_confidentiality_agreement_in_your_native_language_(if_available)&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Étape 2 : Relecture de l'accord de confidentialité dans votre langue maternelle (le cas échéant) ==

Avant de signer l'accord de confidentialité, merci de [[Special:MyLanguage/Legal:Confidentiality agreement for nonpublic information|le lire dans votre langue maternelle]], si elle est disponible, pour vous assurer que vous comprenez entièrement ce à quoi vous vous engagez.

'' NOTE : '' le document indique intentionnellement « X ans » car les documents effectivement signés peuvent indiquer soit 16 ans, soit 18 ans, en fonction du rôle de la personne qui le signe. Les documents signés par les bénévoles sur Legalpad indiquent l’âge en vigueur pour ce document précis.

&lt;span id=&quot;Step_3:_Sign_the_confidentiality_agreement_on_Phabricator&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Étape 3 : Signer l'accord de confidentialité sur Phabricator ==

Pour signer l'entente de confidentialité à l'aide de Legalpad sur Phabricator :

# Assurez-vous que vous êtes connecté à [[phabricator:auth/start/|Phabricator]].
# Dirigez-vous vers l'accord approprié sur Legalpad de Phabricator :
#* '''[[phabricator:L37| Accord de confidentialité général relatif aux informations non publiques]]''' (pour tous ceux qui n'ont pas un accès aux données non publiques lié à [[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|VRTS]])
#* '''[[phabricator:L45|Accord de confidentialité pour les informations non publiques relatives aux utilisateurs de VRT]]'''
#** '''NOTE :''' les utilisateurs ayant accès à la fois à VRTS et à d'autres outils, tels que CheckUser ou Oversight, devront signer '''les deux''' accords.
# Relisez l'accord pour vérifier votre compréhension.
# Vérifiez que votre nom apparaît dans la zone de saisie « Nom » dans la section « Accepter et signer le Document » au bas de l'accord.
# Cochez la case « J'accepte les conditions énoncées ci-dessus ».
# Cliquez sur le bouton « Signer le Document ».
&lt;span id=&quot;Completion&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Finalisation ==

L'accord de confidentialité général pour les informations non publiques est en cours de traitement par la [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|Wikimedia Foundation]]. Une fois que votre accord a été traité par la Fondation, les [[:m:Access to nonpublic personal data policy/Noticeboard|accords de suivi du tableau d’affichage]] sur Meta-Wiki seront mis à jour par la Wikimedia Foundation pour indiquer que votre nom d’utilisateur a été accepté (votre vrai nom ne sera pas répertorié, à moins qu’il s’agisse également de votre nom d’utilisateur).

L'accord de confidentialité des utilisateurs VRT pour les informations non publiques est en cours de traitement par les [[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team#Admins|administrateurs VRTS]]. Une fois que votre accord a été traité par les administrateurs VRTS, le [[:otrswiki:List of accounts|tableau d'affichage des accords sur le wiki privé VRT]] sera mis à jour par les admins VRTS pour indiquer que votre nom d'utilisateur a été accepté (votre vrai nom ne sera pas listé, sauf si c'est aussi votre nom d'utilisateur).

Merci d'avoir effectué ces étapes. Vous êtes maintenant juridiquement lié à l'accord de confidentialité pour les informations non publiques et en mesure d'accéder aux informations confidentielles.

__NOEDITSECTION__
[[Category:Access to nonpublic personal data policy{{#translation:}}|How to sign]]
[[Category:How to{{#translation:}}]]</text>
      <sha1>43f6cv2ah23ch9ej93nv38zig98d6g8</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>597549</id>
      <parentid>597547</parentid>
      <timestamp>2026-10-06T10:39:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Cosmophilus</username>
        <id>83994</id>
      </contributor>
      <origin>597549</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7613" sha1="rf0voju9gk6go5yt14o3t4e57efeuux" xml:space="preserve">&lt;languages /&gt;
{{Help translate/Access to nonpublic personal data policy}}
{{Privacy policy navbox}}
Cette page résume les étapes à suivre pour signer l'[[Special:MyLanguage/Legal:Confidentiality agreement for nonpublic information|accord de confidentialité relatif aux informations non publiques]], conformément à la [[Special:MyLanguage/Policy:Access to nonpublic personal data policy|politique d'accès aux informations non publiques]]. Comme le spécifie celle-ci, cette signature est obligatoire pour certains groupes de bénévoles Wikimédia ayant accès à des informations non publiques, dont les membres de l'[[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|EBRC]], les [[:m:Special:MyLanguage/CheckUser policy|vérificateurs d'utilisateurs]] (CU), les [[:m:Special:MyLanguage/Oversight policy|masqueurs]] (OS) ou encore les [[:m:Special:MyLanguage/Stewards|stewards]].

== {{int string|Background}} ==

La Fondation Wikimedia a approuvé une nouvelle [[Special:MyLanguage/Policy:Access to nonpublic personal data policy|politique d'accès aux informations non publiques]] le 6 novembre 2018. L'ancienne politique est restée en vigueur jusqu'au 15 novembre 2018, date à laquelle le processus issu de la nouvelle politique a été mis en place.

À partir de cette date, les bénévoles que concerne cette politique ont reçu une première notification les informant qu'ils devraient signer l'[[Special:MyLanguage/Legal:Confidentiality agreement for nonpublic information|accord de confidentialité]] afférent d'ici au 13 février 2019 pour conserver leur accès aux informations non publiques.

Les bénévoles disposant d'une autorisation d'accès aux informations non publiques après le 15 novembre 2018 doivent signer l'accord de confidentialité au préalable pour recevoir leur accès.

&lt;span id=&quot;Step_1:_Create_a_Phabricator_account&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Étape 1 : Création d'un compte Phabricator ==

[[File:Making your Wikimedia Phabricator account.webm|thumb|Comment créer son compte Phabricator avec son compte Wikimedia (en anglais).]]

[[File:Phabricator User-Page Screencast.ogv|thumb|Comment compléter son profil Phabricator (en anglais)]]

:''Pour plus d'informations : [[:mw:Special:MyLanguage/Phabricator/Help#creatingaccount|Aide de Phabricator sur MediaWiki.org]]''

La signature de l'[[Special:MyLanguage/Legal:Confidentiality agreement for nonpublic information|accord de confidentialité relatif aux informations non publiques]] est effectuée et suivie sur [[:mw:Special:MyLanguage/Phabricator|Phabricator]] au moyen de Legalpad.

Pour signer l'accord de confidentialité, vous devez créer un compte Phabricator (si n'en n'avez pas déjà un) :

# Assurez-vous que vous êtes {{special|UserLogin|returnto|Special:MyLanguage/Legal:Confidentiality_agreement_for_nonpublic_information/How_to_sign|connecté}} à Wikimedia.
# Allez sur la [[phabricator:auth/start/|page de connexion de Phabricator]].
# Cliquez sur le bouton avec un tournesol ''Se connecter ou s'inscrire - MediaWiki'' {{#if:{{#translation:}}|({{lg|en}}{{colon}} &quot;Login or Register - MediaWiki&quot;)}}
# Acceptez la connexion avec MediaWiki.org lorsque cela vous sera demandé.
# Phabricator va vous demander un nom d'utilisateur (les caractères non latins tels que العَرَبِيةُ ou 中华民族 sont interdits). Si possible, utilisez votre nom d'utilisateur Wikimédia. Une adresse e-mail est également demandée, mais elle n'est pas visible des autres utilisateurs.
# Cliquez sur '''''Profile''''' (profil, en haut à droite) &gt; '''Manage''' (gérer, à droite) &gt; '''''Edit Profile''''' (modifier son profil) et renseignez le champ ''Also Known As'' (aussi connu comme) avec votre nom complet par exemple, pour que la recherche de votre profil soit plus facile et pour vous identifier sur l'accord.

Allez sur [[:mw:Special:MyLanguage/Phabricator/Help#Creating_your_account_and_notifications|la page d'aide Phabricator sur MediaWiki.org]] pour plus d'informations sur la mise en place, la configuration et l'utilisation de votre compte Phabricator.

&lt;span id=&quot;Step_2:_Review_the_confidentiality_agreement_in_your_native_language_(if_available)&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Étape 2 : Relecture de l'accord de confidentialité dans votre langue maternelle (le cas échéant) ==

Avant de signer l'accord de confidentialité, merci de [[Special:MyLanguage/Legal:Confidentiality agreement for nonpublic information|le lire dans votre langue maternelle]], si elle est disponible, pour vous assurer que vous comprenez entièrement ce à quoi vous vous engagez.

'' NOTE : '' le document indique intentionnellement « X ans » car les documents effectivement signés peuvent indiquer soit 16 ans, soit 18 ans, en fonction du rôle de la personne qui le signe. Les documents signés par les bénévoles sur Legalpad indiquent l’âge en vigueur pour ce document précis.

&lt;span id=&quot;Step_3:_Sign_the_confidentiality_agreement_on_Phabricator&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Étape 3 : Signer l'accord de confidentialité sur Phabricator ==

Pour signer l'entente de confidentialité à l'aide de Legalpad sur Phabricator :

# Assurez-vous que vous êtes connecté à [[phabricator:auth/start/|Phabricator]].
# Dirigez-vous vers l'accord approprié sur le Legalpad de Phabricator :
#* '''[[phabricator:L37| Accord de confidentialité général relatif aux informations non publiques]]''' (pour tous ceux qui n'ont pas un accès aux données non publiques lié à [[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|VRTS]])
#* '''[[phabricator:L45|Accord de confidentialité pour les informations non publiques relatives aux utilisateurs de VRT]]'''
#** '''NOTE :''' les utilisateurs ayant accès à la fois à VRTS et à d'autres outils, tels que CheckUser ou Oversight, devront signer '''les deux''' accords.
# Relisez l'accord pour vérifier votre compréhension.
# Vérifiez que votre nom apparaît dans la zone de saisie « Nom » dans la section « Accepter et signer le Document » au bas de l'accord.
# Cochez la case « J'accepte les conditions énoncées ci-dessus ».
# Cliquez sur le bouton « Signer le Document ».
&lt;span id=&quot;Completion&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Finalisation ==

L'accord de confidentialité général pour les informations non publiques est en cours de traitement par la [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|Wikimedia Foundation]]. Une fois que votre accord a été traité par la Fondation, les [[:m:Access to nonpublic personal data policy/Noticeboard|accords de suivi du tableau d’affichage]] sur Meta-Wiki seront mis à jour par la Wikimedia Foundation pour indiquer que votre nom d’utilisateur a été accepté (votre vrai nom ne sera pas répertorié, à moins qu’il s’agisse également de votre nom d’utilisateur).

L'accord de confidentialité des utilisateurs VRT pour les informations non publiques est en cours de traitement par les [[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team#Admins|administrateurs VRTS]]. Une fois que votre accord a été traité par les administrateurs VRTS, le [[:otrswiki:List of accounts|tableau d'affichage des accords sur le wiki privé VRT]] sera mis à jour par les admins VRTS pour indiquer que votre nom d'utilisateur a été accepté (votre vrai nom ne sera pas listé, sauf si c'est aussi votre nom d'utilisateur).

Merci d'avoir effectué ces étapes. Vous êtes maintenant juridiquement lié à l'accord de confidentialité pour les informations non publiques et en mesure d'accéder aux informations confidentielles.

__NOEDITSECTION__
[[Category:Access to nonpublic personal data policy{{#translation:}}|How to sign]]
[[Category:How to{{#translation:}}]]</text>
      <sha1>rf0voju9gk6go5yt14o3t4e57efeuux</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>597551</id>
      <parentid>597549</parentid>
      <timestamp>2026-10-06T10:39:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Cosmophilus</username>
        <id>83994</id>
      </contributor>
      <origin>597551</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7585" sha1="k26jl55wtwkeh8g6rb9a6350e17zskn" xml:space="preserve">&lt;languages /&gt;
{{Help translate/Access to nonpublic personal data policy}}
{{Privacy policy navbox}}
Cette page résume les étapes à suivre pour signer l'[[Special:MyLanguage/Legal:Confidentiality agreement for nonpublic information|accord de confidentialité relatif aux informations non publiques]], conformément à la [[Special:MyLanguage/Policy:Access to nonpublic personal data policy|politique d'accès aux informations non publiques]]. Comme le spécifie celle-ci, cette signature est obligatoire pour certains groupes de bénévoles Wikimédia ayant accès à des informations non publiques, dont les membres de l'[[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|EBRC]], les [[:m:Special:MyLanguage/CheckUser policy|vérificateurs d'utilisateurs]] (CU), les [[:m:Special:MyLanguage/Oversight policy|masqueurs]] (OS) ou encore les [[:m:Special:MyLanguage/Stewards|stewards]].

== {{int string|Background}} ==

La Fondation Wikimedia a approuvé une nouvelle [[Special:MyLanguage/Policy:Access to nonpublic personal data policy|politique d'accès aux informations non publiques]] le 6 novembre 2018. L'ancienne politique est restée en vigueur jusqu'au 15 novembre 2018, date à laquelle le processus issu de la nouvelle politique a été mis en place.

À partir de cette date, les bénévoles que concerne cette politique ont reçu une première notification les informant qu'ils devraient signer l'[[Special:MyLanguage/Legal:Confidentiality agreement for nonpublic information|accord de confidentialité]] afférent d'ici au 13 février 2019 pour conserver leur accès aux informations non publiques.

Les bénévoles disposant d'une autorisation d'accès aux informations non publiques après le 15 novembre 2018 doivent signer l'accord de confidentialité au préalable pour recevoir leur accès.

&lt;span id=&quot;Step_1:_Create_a_Phabricator_account&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Étape 1 : Création d'un compte Phabricator ==

[[File:Making your Wikimedia Phabricator account.webm|thumb|Comment créer son compte Phabricator avec son compte Wikimedia (en anglais).]]

[[File:Phabricator User-Page Screencast.ogv|thumb|Comment compléter son profil Phabricator (en anglais)]]

:''Pour plus d'informations : [[:mw:Special:MyLanguage/Phabricator/Help#creatingaccount|Aide de Phabricator sur MediaWiki.org]]''

La signature de l'[[Special:MyLanguage/Legal:Confidentiality agreement for nonpublic information|accord de confidentialité relatif aux informations non publiques]] est effectuée et suivie sur [[:mw:Special:MyLanguage/Phabricator|Phabricator]] au moyen de Legalpad.

Pour signer l'accord de confidentialité, vous devez créer un compte Phabricator (si n'en n'avez pas déjà un) :

# Assurez-vous que vous êtes {{special|UserLogin|returnto|Special:MyLanguage/Legal:Confidentiality_agreement_for_nonpublic_information/How_to_sign|connecté}} à Wikimedia.
# Allez sur la [[phabricator:auth/start/|page de connexion de Phabricator]].
# Cliquez sur le bouton avec un tournesol ''Se connecter ou s'inscrire - MediaWiki'' {{#if:{{#translation:}}|({{lg|en}}{{colon}} &quot;Login or Register - MediaWiki&quot;)}}
# Acceptez la connexion avec MediaWiki.org lorsque cela vous sera demandé.
# Phabricator va vous demander un nom d'utilisateur (les caractères non latins tels que العَرَبِيةُ ou 中华民族 sont interdits). Si possible, utilisez votre nom d'utilisateur Wikimédia. Une adresse e-mail est également demandée, mais elle n'est pas visible des autres utilisateurs.
# Cliquez sur '''''Profile''''' (profil, en haut à droite) &gt; '''Manage''' (gérer, à droite) &gt; '''''Edit Profile''''' (modifier son profil) et renseignez le champ ''Also Known As'' (aussi connu comme) avec votre nom complet par exemple, pour que la recherche de votre profil soit plus facile et pour vous identifier sur l'accord.

Allez sur [[:mw:Special:MyLanguage/Phabricator/Help#Creating_your_account_and_notifications|la page d'aide Phabricator sur MediaWiki.org]] pour plus d'informations sur la mise en place, la configuration et l'utilisation de votre compte Phabricator.

&lt;span id=&quot;Step_2:_Review_the_confidentiality_agreement_in_your_native_language_(if_available)&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Étape 2 : Relecture de l'accord de confidentialité dans votre langue maternelle (le cas échéant) ==

Avant de signer l'accord de confidentialité, merci de [[Special:MyLanguage/Legal:Confidentiality agreement for nonpublic information|le lire dans votre langue maternelle]], si elle est disponible, pour vous assurer que vous comprenez entièrement ce à quoi vous vous engagez.

'' NOTE : '' le document indique intentionnellement « X ans » car les documents effectivement signés peuvent indiquer soit 16 ans, soit 18 ans, en fonction du rôle de la personne qui le signe. Les documents signés par les bénévoles sur Legalpad indiquent l’âge en vigueur pour ce document précis.

&lt;span id=&quot;Step_3:_Sign_the_confidentiality_agreement_on_Phabricator&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Étape 3 : Signer l'accord de confidentialité sur Phabricator ==

Pour signer l'entente de confidentialité à l'aide de Legalpad sur Phabricator :

# Assurez-vous que vous êtes connecté à [[phabricator:auth/start/|Phabricator]].
# Dirigez-vous vers l'accord approprié sur le Legalpad de Phabricator :
#* '''[[phabricator:L37| Accord de confidentialité général relatif aux informations non publiques]]''' (pour l'accès aux données non publiques hors-[[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|EBRC]])
#* '''[[phabricator:L45|Accord de confidentialité pour les informations non publiques relatives aux utilisateurs de VRT]]'''
#** '''NOTE :''' les utilisateurs ayant accès à la fois à VRTS et à d'autres outils, tels que CheckUser ou Oversight, devront signer '''les deux''' accords.
# Relisez l'accord pour vérifier votre compréhension.
# Vérifiez que votre nom apparaît dans la zone de saisie « Nom » dans la section « Accepter et signer le Document » au bas de l'accord.
# Cochez la case « J'accepte les conditions énoncées ci-dessus ».
# Cliquez sur le bouton « Signer le Document ».
&lt;span id=&quot;Completion&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Finalisation ==

L'accord de confidentialité général pour les informations non publiques est en cours de traitement par la [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|Wikimedia Foundation]]. Une fois que votre accord a été traité par la Fondation, les [[:m:Access to nonpublic personal data policy/Noticeboard|accords de suivi du tableau d’affichage]] sur Meta-Wiki seront mis à jour par la Wikimedia Foundation pour indiquer que votre nom d’utilisateur a été accepté (votre vrai nom ne sera pas répertorié, à moins qu’il s’agisse également de votre nom d’utilisateur).

L'accord de confidentialité des utilisateurs VRT pour les informations non publiques est en cours de traitement par les [[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team#Admins|administrateurs VRTS]]. Une fois que votre accord a été traité par les administrateurs VRTS, le [[:otrswiki:List of accounts|tableau d'affichage des accords sur le wiki privé VRT]] sera mis à jour par les admins VRTS pour indiquer que votre nom d'utilisateur a été accepté (votre vrai nom ne sera pas listé, sauf si c'est aussi votre nom d'utilisateur).

Merci d'avoir effectué ces étapes. Vous êtes maintenant juridiquement lié à l'accord de confidentialité pour les informations non publiques et en mesure d'accéder aux informations confidentielles.

__NOEDITSECTION__
[[Category:Access to nonpublic personal data policy{{#translation:}}|How to sign]]
[[Category:How to{{#translation:}}]]</text>
      <sha1>k26jl55wtwkeh8g6rb9a6350e17zskn</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>597553</id>
      <parentid>597551</parentid>
      <timestamp>2026-10-06T10:40:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Cosmophilus</username>
        <id>83994</id>
      </contributor>
      <origin>597553</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7582" sha1="o1mhtkv6dsesd5mdga3dazluyb6b7ot" xml:space="preserve">&lt;languages /&gt;
{{Help translate/Access to nonpublic personal data policy}}
{{Privacy policy navbox}}
Cette page résume les étapes à suivre pour signer l'[[Special:MyLanguage/Legal:Confidentiality agreement for nonpublic information|accord de confidentialité relatif aux informations non publiques]], conformément à la [[Special:MyLanguage/Policy:Access to nonpublic personal data policy|politique d'accès aux informations non publiques]]. Comme le spécifie celle-ci, cette signature est obligatoire pour certains groupes de bénévoles Wikimédia ayant accès à des informations non publiques, dont les membres de l'[[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|EBRC]], les [[:m:Special:MyLanguage/CheckUser policy|vérificateurs d'utilisateurs]] (CU), les [[:m:Special:MyLanguage/Oversight policy|masqueurs]] (OS) ou encore les [[:m:Special:MyLanguage/Stewards|stewards]].

== {{int string|Background}} ==

La Fondation Wikimedia a approuvé une nouvelle [[Special:MyLanguage/Policy:Access to nonpublic personal data policy|politique d'accès aux informations non publiques]] le 6 novembre 2018. L'ancienne politique est restée en vigueur jusqu'au 15 novembre 2018, date à laquelle le processus issu de la nouvelle politique a été mis en place.

À partir de cette date, les bénévoles que concerne cette politique ont reçu une première notification les informant qu'ils devraient signer l'[[Special:MyLanguage/Legal:Confidentiality agreement for nonpublic information|accord de confidentialité]] afférent d'ici au 13 février 2019 pour conserver leur accès aux informations non publiques.

Les bénévoles disposant d'une autorisation d'accès aux informations non publiques après le 15 novembre 2018 doivent signer l'accord de confidentialité au préalable pour recevoir leur accès.

&lt;span id=&quot;Step_1:_Create_a_Phabricator_account&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Étape 1 : Création d'un compte Phabricator ==

[[File:Making your Wikimedia Phabricator account.webm|thumb|Comment créer son compte Phabricator avec son compte Wikimedia (en anglais).]]

[[File:Phabricator User-Page Screencast.ogv|thumb|Comment compléter son profil Phabricator (en anglais)]]

:''Pour plus d'informations : [[:mw:Special:MyLanguage/Phabricator/Help#creatingaccount|Aide de Phabricator sur MediaWiki.org]]''

La signature de l'[[Special:MyLanguage/Legal:Confidentiality agreement for nonpublic information|accord de confidentialité relatif aux informations non publiques]] est effectuée et suivie sur [[:mw:Special:MyLanguage/Phabricator|Phabricator]] au moyen de Legalpad.

Pour signer l'accord de confidentialité, vous devez créer un compte Phabricator (si n'en n'avez pas déjà un) :

# Assurez-vous que vous êtes {{special|UserLogin|returnto|Special:MyLanguage/Legal:Confidentiality_agreement_for_nonpublic_information/How_to_sign|connecté}} à Wikimedia.
# Allez sur la [[phabricator:auth/start/|page de connexion de Phabricator]].
# Cliquez sur le bouton avec un tournesol ''Se connecter ou s'inscrire - MediaWiki'' {{#if:{{#translation:}}|({{lg|en}}{{colon}} &quot;Login or Register - MediaWiki&quot;)}}
# Acceptez la connexion avec MediaWiki.org lorsque cela vous sera demandé.
# Phabricator va vous demander un nom d'utilisateur (les caractères non latins tels que العَرَبِيةُ ou 中华民族 sont interdits). Si possible, utilisez votre nom d'utilisateur Wikimédia. Une adresse e-mail est également demandée, mais elle n'est pas visible des autres utilisateurs.
# Cliquez sur '''''Profile''''' (profil, en haut à droite) &gt; '''Manage''' (gérer, à droite) &gt; '''''Edit Profile''''' (modifier son profil) et renseignez le champ ''Also Known As'' (aussi connu comme) avec votre nom complet par exemple, pour que la recherche de votre profil soit plus facile et pour vous identifier sur l'accord.

Allez sur [[:mw:Special:MyLanguage/Phabricator/Help#Creating_your_account_and_notifications|la page d'aide Phabricator sur MediaWiki.org]] pour plus d'informations sur la mise en place, la configuration et l'utilisation de votre compte Phabricator.

&lt;span id=&quot;Step_2:_Review_the_confidentiality_agreement_in_your_native_language_(if_available)&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Étape 2 : Relecture de l'accord de confidentialité dans votre langue maternelle (le cas échéant) ==

Avant de signer l'accord de confidentialité, merci de [[Special:MyLanguage/Legal:Confidentiality agreement for nonpublic information|le lire dans votre langue maternelle]], si elle est disponible, pour vous assurer que vous comprenez entièrement ce à quoi vous vous engagez.

'' NOTE : '' le document indique intentionnellement « X ans » car les documents effectivement signés peuvent indiquer soit 16 ans, soit 18 ans, en fonction du rôle de la personne qui le signe. Les documents signés par les bénévoles sur Legalpad indiquent l’âge en vigueur pour ce document précis.

&lt;span id=&quot;Step_3:_Sign_the_confidentiality_agreement_on_Phabricator&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Étape 3 : Signer l'accord de confidentialité sur Phabricator ==

Pour signer l'entente de confidentialité à l'aide de Legalpad sur Phabricator :

# Assurez-vous que vous êtes connecté à [[phabricator:auth/start/|Phabricator]].
# Dirigez-vous vers l'accord approprié sur le Legalpad de Phabricator :
#* '''[[phabricator:L37| Accord de confidentialité général relatif aux informations non publiques]]''' (pour l'accès aux données non publiques hors-[[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|EBRC]])
#* '''[[phabricator:L45|Accord de confidentialité relatif aux informations non publiques pour les équipes de l'EBRC]]'''
#** '''NOTE :''' les utilisateurs ayant accès à la fois à VRTS et à d'autres outils, tels que CheckUser ou Oversight, devront signer '''les deux''' accords.
# Relisez l'accord pour vérifier votre compréhension.
# Vérifiez que votre nom apparaît dans la zone de saisie « Nom » dans la section « Accepter et signer le Document » au bas de l'accord.
# Cochez la case « J'accepte les conditions énoncées ci-dessus ».
# Cliquez sur le bouton « Signer le Document ».
&lt;span id=&quot;Completion&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Finalisation ==

L'accord de confidentialité général pour les informations non publiques est en cours de traitement par la [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|Wikimedia Foundation]]. Une fois que votre accord a été traité par la Fondation, les [[:m:Access to nonpublic personal data policy/Noticeboard|accords de suivi du tableau d’affichage]] sur Meta-Wiki seront mis à jour par la Wikimedia Foundation pour indiquer que votre nom d’utilisateur a été accepté (votre vrai nom ne sera pas répertorié, à moins qu’il s’agisse également de votre nom d’utilisateur).

L'accord de confidentialité des utilisateurs VRT pour les informations non publiques est en cours de traitement par les [[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team#Admins|administrateurs VRTS]]. Une fois que votre accord a été traité par les administrateurs VRTS, le [[:otrswiki:List of accounts|tableau d'affichage des accords sur le wiki privé VRT]] sera mis à jour par les admins VRTS pour indiquer que votre nom d'utilisateur a été accepté (votre vrai nom ne sera pas listé, sauf si c'est aussi votre nom d'utilisateur).

Merci d'avoir effectué ces étapes. Vous êtes maintenant juridiquement lié à l'accord de confidentialité pour les informations non publiques et en mesure d'accéder aux informations confidentielles.

__NOEDITSECTION__
[[Category:Access to nonpublic personal data policy{{#translation:}}|How to sign]]
[[Category:How to{{#translation:}}]]</text>
      <sha1>o1mhtkv6dsesd5mdga3dazluyb6b7ot</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>597555</id>
      <parentid>597553</parentid>
      <timestamp>2026-10-06T10:41:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Cosmophilus</username>
        <id>83994</id>
      </contributor>
      <origin>597555</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7581" sha1="b77tu7mo9qi57pvtgnqhyp6tprpbjxz" xml:space="preserve">&lt;languages /&gt;
{{Help translate/Access to nonpublic personal data policy}}
{{Privacy policy navbox}}
Cette page résume les étapes à suivre pour signer l'[[Special:MyLanguage/Legal:Confidentiality agreement for nonpublic information|accord de confidentialité relatif aux informations non publiques]], conformément à la [[Special:MyLanguage/Policy:Access to nonpublic personal data policy|politique d'accès aux informations non publiques]]. Comme le spécifie celle-ci, cette signature est obligatoire pour certains groupes de bénévoles Wikimédia ayant accès à des informations non publiques, dont les membres de l'[[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|EBRC]], les [[:m:Special:MyLanguage/CheckUser policy|vérificateurs d'utilisateurs]] (CU), les [[:m:Special:MyLanguage/Oversight policy|masqueurs]] (OS) ou encore les [[:m:Special:MyLanguage/Stewards|stewards]].

== {{int string|Background}} ==

La Fondation Wikimedia a approuvé une nouvelle [[Special:MyLanguage/Policy:Access to nonpublic personal data policy|politique d'accès aux informations non publiques]] le 6 novembre 2018. L'ancienne politique est restée en vigueur jusqu'au 15 novembre 2018, date à laquelle le processus issu de la nouvelle politique a été mis en place.

À partir de cette date, les bénévoles que concerne cette politique ont reçu une première notification les informant qu'ils devraient signer l'[[Special:MyLanguage/Legal:Confidentiality agreement for nonpublic information|accord de confidentialité]] afférent d'ici au 13 février 2019 pour conserver leur accès aux informations non publiques.

Les bénévoles disposant d'une autorisation d'accès aux informations non publiques après le 15 novembre 2018 doivent signer l'accord de confidentialité au préalable pour recevoir leur accès.

&lt;span id=&quot;Step_1:_Create_a_Phabricator_account&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Étape 1 : Création d'un compte Phabricator ==

[[File:Making your Wikimedia Phabricator account.webm|thumb|Comment créer son compte Phabricator avec son compte Wikimedia (en anglais).]]

[[File:Phabricator User-Page Screencast.ogv|thumb|Comment compléter son profil Phabricator (en anglais)]]

:''Pour plus d'informations : [[:mw:Special:MyLanguage/Phabricator/Help#creatingaccount|Aide de Phabricator sur MediaWiki.org]]''

La signature de l'[[Special:MyLanguage/Legal:Confidentiality agreement for nonpublic information|accord de confidentialité relatif aux informations non publiques]] est effectuée et suivie sur [[:mw:Special:MyLanguage/Phabricator|Phabricator]] au moyen de Legalpad.

Pour signer l'accord de confidentialité, vous devez créer un compte Phabricator (si n'en n'avez pas déjà un) :

# Assurez-vous que vous êtes {{special|UserLogin|returnto|Special:MyLanguage/Legal:Confidentiality_agreement_for_nonpublic_information/How_to_sign|connecté}} à Wikimedia.
# Allez sur la [[phabricator:auth/start/|page de connexion de Phabricator]].
# Cliquez sur le bouton avec un tournesol ''Se connecter ou s'inscrire - MediaWiki'' {{#if:{{#translation:}}|({{lg|en}}{{colon}} &quot;Login or Register - MediaWiki&quot;)}}
# Acceptez la connexion avec MediaWiki.org lorsque cela vous sera demandé.
# Phabricator va vous demander un nom d'utilisateur (les caractères non latins tels que العَرَبِيةُ ou 中华民族 sont interdits). Si possible, utilisez votre nom d'utilisateur Wikimédia. Une adresse e-mail est également demandée, mais elle n'est pas visible des autres utilisateurs.
# Cliquez sur '''''Profile''''' (profil, en haut à droite) &gt; '''Manage''' (gérer, à droite) &gt; '''''Edit Profile''''' (modifier son profil) et renseignez le champ ''Also Known As'' (aussi connu comme) avec votre nom complet par exemple, pour que la recherche de votre profil soit plus facile et pour vous identifier sur l'accord.

Allez sur [[:mw:Special:MyLanguage/Phabricator/Help#Creating_your_account_and_notifications|la page d'aide Phabricator sur MediaWiki.org]] pour plus d'informations sur la mise en place, la configuration et l'utilisation de votre compte Phabricator.

&lt;span id=&quot;Step_2:_Review_the_confidentiality_agreement_in_your_native_language_(if_available)&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Étape 2 : Relecture de l'accord de confidentialité dans votre langue maternelle (le cas échéant) ==

Avant de signer l'accord de confidentialité, merci de [[Special:MyLanguage/Legal:Confidentiality agreement for nonpublic information|le lire dans votre langue maternelle]], si elle est disponible, pour vous assurer que vous comprenez entièrement ce à quoi vous vous engagez.

'' NOTE : '' le document indique intentionnellement « X ans » car les documents effectivement signés peuvent indiquer soit 16 ans, soit 18 ans, en fonction du rôle de la personne qui le signe. Les documents signés par les bénévoles sur Legalpad indiquent l’âge en vigueur pour ce document précis.

&lt;span id=&quot;Step_3:_Sign_the_confidentiality_agreement_on_Phabricator&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Étape 3 : Signer l'accord de confidentialité sur Phabricator ==

Pour signer l'entente de confidentialité à l'aide de Legalpad sur Phabricator :

# Assurez-vous que vous êtes connecté à [[phabricator:auth/start/|Phabricator]].
# Dirigez-vous vers l'accord approprié sur le Legalpad de Phabricator :
#* '''[[phabricator:L37| Accord de confidentialité général relatif aux informations non publiques]]''' (pour l'accès aux données non publiques hors-[[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|EBRC]])
#* '''[[phabricator:L45|Accord de confidentialité relatif aux informations non publiques pour les membres de l'EBRC]]'''
#** '''NOTE :''' les utilisateurs ayant accès à la fois à VRTS et à d'autres outils, tels que CheckUser ou Oversight, devront signer '''les deux''' accords.
# Relisez l'accord pour vérifier votre compréhension.
# Vérifiez que votre nom apparaît dans la zone de saisie « Nom » dans la section « Accepter et signer le Document » au bas de l'accord.
# Cochez la case « J'accepte les conditions énoncées ci-dessus ».
# Cliquez sur le bouton « Signer le Document ».
&lt;span id=&quot;Completion&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Finalisation ==

L'accord de confidentialité général pour les informations non publiques est en cours de traitement par la [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|Wikimedia Foundation]]. Une fois que votre accord a été traité par la Fondation, les [[:m:Access to nonpublic personal data policy/Noticeboard|accords de suivi du tableau d’affichage]] sur Meta-Wiki seront mis à jour par la Wikimedia Foundation pour indiquer que votre nom d’utilisateur a été accepté (votre vrai nom ne sera pas répertorié, à moins qu’il s’agisse également de votre nom d’utilisateur).

L'accord de confidentialité des utilisateurs VRT pour les informations non publiques est en cours de traitement par les [[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team#Admins|administrateurs VRTS]]. Une fois que votre accord a été traité par les administrateurs VRTS, le [[:otrswiki:List of accounts|tableau d'affichage des accords sur le wiki privé VRT]] sera mis à jour par les admins VRTS pour indiquer que votre nom d'utilisateur a été accepté (votre vrai nom ne sera pas listé, sauf si c'est aussi votre nom d'utilisateur).

Merci d'avoir effectué ces étapes. Vous êtes maintenant juridiquement lié à l'accord de confidentialité pour les informations non publiques et en mesure d'accéder aux informations confidentielles.

__NOEDITSECTION__
[[Category:Access to nonpublic personal data policy{{#translation:}}|How to sign]]
[[Category:How to{{#translation:}}]]</text>
      <sha1>b77tu7mo9qi57pvtgnqhyp6tprpbjxz</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>597557</id>
      <parentid>597555</parentid>
      <timestamp>2026-10-06T10:41:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Cosmophilus</username>
        <id>83994</id>
      </contributor>
      <origin>597557</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7586" sha1="he13y0ey7gzlcgqda3377qoszouy9ti" xml:space="preserve">&lt;languages /&gt;
{{Help translate/Access to nonpublic personal data policy}}
{{Privacy policy navbox}}
Cette page résume les étapes à suivre pour signer l'[[Special:MyLanguage/Legal:Confidentiality agreement for nonpublic information|accord de confidentialité relatif aux informations non publiques]], conformément à la [[Special:MyLanguage/Policy:Access to nonpublic personal data policy|politique d'accès aux informations non publiques]]. Comme le spécifie celle-ci, cette signature est obligatoire pour certains groupes de bénévoles Wikimédia ayant accès à des informations non publiques, dont les membres de l'[[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|EBRC]], les [[:m:Special:MyLanguage/CheckUser policy|vérificateurs d'utilisateurs]] (CU), les [[:m:Special:MyLanguage/Oversight policy|masqueurs]] (OS) ou encore les [[:m:Special:MyLanguage/Stewards|stewards]].

== {{int string|Background}} ==

La Fondation Wikimedia a approuvé une nouvelle [[Special:MyLanguage/Policy:Access to nonpublic personal data policy|politique d'accès aux informations non publiques]] le 6 novembre 2018. L'ancienne politique est restée en vigueur jusqu'au 15 novembre 2018, date à laquelle le processus issu de la nouvelle politique a été mis en place.

À partir de cette date, les bénévoles que concerne cette politique ont reçu une première notification les informant qu'ils devraient signer l'[[Special:MyLanguage/Legal:Confidentiality agreement for nonpublic information|accord de confidentialité]] afférent d'ici au 13 février 2019 pour conserver leur accès aux informations non publiques.

Les bénévoles disposant d'une autorisation d'accès aux informations non publiques après le 15 novembre 2018 doivent signer l'accord de confidentialité au préalable pour recevoir leur accès.

&lt;span id=&quot;Step_1:_Create_a_Phabricator_account&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Étape 1 : Création d'un compte Phabricator ==

[[File:Making your Wikimedia Phabricator account.webm|thumb|Comment créer son compte Phabricator avec son compte Wikimedia (en anglais).]]

[[File:Phabricator User-Page Screencast.ogv|thumb|Comment compléter son profil Phabricator (en anglais)]]

:''Pour plus d'informations : [[:mw:Special:MyLanguage/Phabricator/Help#creatingaccount|Aide de Phabricator sur MediaWiki.org]]''

La signature de l'[[Special:MyLanguage/Legal:Confidentiality agreement for nonpublic information|accord de confidentialité relatif aux informations non publiques]] est effectuée et suivie sur [[:mw:Special:MyLanguage/Phabricator|Phabricator]] au moyen de Legalpad.

Pour signer l'accord de confidentialité, vous devez créer un compte Phabricator (si n'en n'avez pas déjà un) :

# Assurez-vous que vous êtes {{special|UserLogin|returnto|Special:MyLanguage/Legal:Confidentiality_agreement_for_nonpublic_information/How_to_sign|connecté}} à Wikimedia.
# Allez sur la [[phabricator:auth/start/|page de connexion de Phabricator]].
# Cliquez sur le bouton avec un tournesol ''Se connecter ou s'inscrire - MediaWiki'' {{#if:{{#translation:}}|({{lg|en}}{{colon}} &quot;Login or Register - MediaWiki&quot;)}}
# Acceptez la connexion avec MediaWiki.org lorsque cela vous sera demandé.
# Phabricator va vous demander un nom d'utilisateur (les caractères non latins tels que العَرَبِيةُ ou 中华民族 sont interdits). Si possible, utilisez votre nom d'utilisateur Wikimédia. Une adresse e-mail est également demandée, mais elle n'est pas visible des autres utilisateurs.
# Cliquez sur '''''Profile''''' (profil, en haut à droite) &gt; '''Manage''' (gérer, à droite) &gt; '''''Edit Profile''''' (modifier son profil) et renseignez le champ ''Also Known As'' (aussi connu comme) avec votre nom complet par exemple, pour que la recherche de votre profil soit plus facile et pour vous identifier sur l'accord.

Allez sur [[:mw:Special:MyLanguage/Phabricator/Help#Creating_your_account_and_notifications|la page d'aide Phabricator sur MediaWiki.org]] pour plus d'informations sur la mise en place, la configuration et l'utilisation de votre compte Phabricator.

&lt;span id=&quot;Step_2:_Review_the_confidentiality_agreement_in_your_native_language_(if_available)&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Étape 2 : Relecture de l'accord de confidentialité dans votre langue maternelle (le cas échéant) ==

Avant de signer l'accord de confidentialité, merci de [[Special:MyLanguage/Legal:Confidentiality agreement for nonpublic information|le lire dans votre langue maternelle]], si elle est disponible, pour vous assurer que vous comprenez entièrement ce à quoi vous vous engagez.

'' NOTE : '' le document indique intentionnellement « X ans » car les documents effectivement signés peuvent indiquer soit 16 ans, soit 18 ans, en fonction du rôle de la personne qui le signe. Les documents signés par les bénévoles sur Legalpad indiquent l’âge en vigueur pour ce document précis.

&lt;span id=&quot;Step_3:_Sign_the_confidentiality_agreement_on_Phabricator&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Étape 3 : Signer l'accord de confidentialité sur Phabricator ==

Pour signer l'entente de confidentialité à l'aide de Legalpad sur Phabricator :

# Assurez-vous que vous êtes connecté à [[phabricator:auth/start/|Phabricator]].
# Dirigez-vous vers l'accord approprié sur le Legalpad de Phabricator :
#* '''[[phabricator:L37| Accord de confidentialité général relatif aux informations non publiques]]''' (pour l'accès aux données non publiques hors-[[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|EBRC]])
#* '''[[phabricator:L45|Accord de confidentialité relatif aux informations non publiques pour les membres de l'EBRC]]'''
#** '''NOTE :''' les personnes ayant accès à la fois aux outils EBRC et à d'autres outils, tels que CheckUser ou Oversight, devront signer '''les deux''' accords.
# Relisez l'accord pour vérifier votre compréhension.
# Vérifiez que votre nom apparaît dans la zone de saisie « Nom » dans la section « Accepter et signer le Document » au bas de l'accord.
# Cochez la case « J'accepte les conditions énoncées ci-dessus ».
# Cliquez sur le bouton « Signer le Document ».
&lt;span id=&quot;Completion&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Finalisation ==

L'accord de confidentialité général pour les informations non publiques est en cours de traitement par la [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|Wikimedia Foundation]]. Une fois que votre accord a été traité par la Fondation, les [[:m:Access to nonpublic personal data policy/Noticeboard|accords de suivi du tableau d’affichage]] sur Meta-Wiki seront mis à jour par la Wikimedia Foundation pour indiquer que votre nom d’utilisateur a été accepté (votre vrai nom ne sera pas répertorié, à moins qu’il s’agisse également de votre nom d’utilisateur).

L'accord de confidentialité des utilisateurs VRT pour les informations non publiques est en cours de traitement par les [[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team#Admins|administrateurs VRTS]]. Une fois que votre accord a été traité par les administrateurs VRTS, le [[:otrswiki:List of accounts|tableau d'affichage des accords sur le wiki privé VRT]] sera mis à jour par les admins VRTS pour indiquer que votre nom d'utilisateur a été accepté (votre vrai nom ne sera pas listé, sauf si c'est aussi votre nom d'utilisateur).

Merci d'avoir effectué ces étapes. Vous êtes maintenant juridiquement lié à l'accord de confidentialité pour les informations non publiques et en mesure d'accéder aux informations confidentielles.

__NOEDITSECTION__
[[Category:Access to nonpublic personal data policy{{#translation:}}|How to sign]]
[[Category:How to{{#translation:}}]]</text>
      <sha1>he13y0ey7gzlcgqda3377qoszouy9ti</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>597559</id>
      <parentid>597557</parentid>
      <timestamp>2026-10-06T10:42:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Cosmophilus</username>
        <id>83994</id>
      </contributor>
      <origin>597559</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7592" sha1="t0ty3jgvse05i5kgklq8f0mai38rf1p" xml:space="preserve">&lt;languages /&gt;
{{Help translate/Access to nonpublic personal data policy}}
{{Privacy policy navbox}}
Cette page résume les étapes à suivre pour signer l'[[Special:MyLanguage/Legal:Confidentiality agreement for nonpublic information|accord de confidentialité relatif aux informations non publiques]], conformément à la [[Special:MyLanguage/Policy:Access to nonpublic personal data policy|politique d'accès aux informations non publiques]]. Comme le spécifie celle-ci, cette signature est obligatoire pour certains groupes de bénévoles Wikimédia ayant accès à des informations non publiques, dont les membres de l'[[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|EBRC]], les [[:m:Special:MyLanguage/CheckUser policy|vérificateurs d'utilisateurs]] (CU), les [[:m:Special:MyLanguage/Oversight policy|masqueurs]] (OS) ou encore les [[:m:Special:MyLanguage/Stewards|stewards]].

== {{int string|Background}} ==

La Fondation Wikimedia a approuvé une nouvelle [[Special:MyLanguage/Policy:Access to nonpublic personal data policy|politique d'accès aux informations non publiques]] le 6 novembre 2018. L'ancienne politique est restée en vigueur jusqu'au 15 novembre 2018, date à laquelle le processus issu de la nouvelle politique a été mis en place.

À partir de cette date, les bénévoles que concerne cette politique ont reçu une première notification les informant qu'ils devraient signer l'[[Special:MyLanguage/Legal:Confidentiality agreement for nonpublic information|accord de confidentialité]] afférent d'ici au 13 février 2019 pour conserver leur accès aux informations non publiques.

Les bénévoles disposant d'une autorisation d'accès aux informations non publiques après le 15 novembre 2018 doivent signer l'accord de confidentialité au préalable pour recevoir leur accès.

&lt;span id=&quot;Step_1:_Create_a_Phabricator_account&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Étape 1 : Création d'un compte Phabricator ==

[[File:Making your Wikimedia Phabricator account.webm|thumb|Comment créer son compte Phabricator avec son compte Wikimedia (en anglais).]]

[[File:Phabricator User-Page Screencast.ogv|thumb|Comment compléter son profil Phabricator (en anglais)]]

:''Pour plus d'informations : [[:mw:Special:MyLanguage/Phabricator/Help#creatingaccount|Aide de Phabricator sur MediaWiki.org]]''

La signature de l'[[Special:MyLanguage/Legal:Confidentiality agreement for nonpublic information|accord de confidentialité relatif aux informations non publiques]] est effectuée et suivie sur [[:mw:Special:MyLanguage/Phabricator|Phabricator]] au moyen de Legalpad.

Pour signer l'accord de confidentialité, vous devez créer un compte Phabricator (si n'en n'avez pas déjà un) :

# Assurez-vous que vous êtes {{special|UserLogin|returnto|Special:MyLanguage/Legal:Confidentiality_agreement_for_nonpublic_information/How_to_sign|connecté}} à Wikimedia.
# Allez sur la [[phabricator:auth/start/|page de connexion de Phabricator]].
# Cliquez sur le bouton avec un tournesol ''Se connecter ou s'inscrire - MediaWiki'' {{#if:{{#translation:}}|({{lg|en}}{{colon}} &quot;Login or Register - MediaWiki&quot;)}}
# Acceptez la connexion avec MediaWiki.org lorsque cela vous sera demandé.
# Phabricator va vous demander un nom d'utilisateur (les caractères non latins tels que العَرَبِيةُ ou 中华民族 sont interdits). Si possible, utilisez votre nom d'utilisateur Wikimédia. Une adresse e-mail est également demandée, mais elle n'est pas visible des autres utilisateurs.
# Cliquez sur '''''Profile''''' (profil, en haut à droite) &gt; '''Manage''' (gérer, à droite) &gt; '''''Edit Profile''''' (modifier son profil) et renseignez le champ ''Also Known As'' (aussi connu comme) avec votre nom complet par exemple, pour que la recherche de votre profil soit plus facile et pour vous identifier sur l'accord.

Allez sur [[:mw:Special:MyLanguage/Phabricator/Help#Creating_your_account_and_notifications|la page d'aide Phabricator sur MediaWiki.org]] pour plus d'informations sur la mise en place, la configuration et l'utilisation de votre compte Phabricator.

&lt;span id=&quot;Step_2:_Review_the_confidentiality_agreement_in_your_native_language_(if_available)&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Étape 2 : Relecture de l'accord de confidentialité dans votre langue maternelle (le cas échéant) ==

Avant de signer l'accord de confidentialité, merci de [[Special:MyLanguage/Legal:Confidentiality agreement for nonpublic information|le lire dans votre langue maternelle]], si elle est disponible, pour vous assurer que vous comprenez entièrement ce à quoi vous vous engagez.

'' NOTE : '' le document indique intentionnellement « X ans » car les documents effectivement signés peuvent indiquer soit 16 ans, soit 18 ans, en fonction du rôle de la personne qui le signe. Les documents signés par les bénévoles sur Legalpad indiquent l’âge en vigueur pour ce document précis.

&lt;span id=&quot;Step_3:_Sign_the_confidentiality_agreement_on_Phabricator&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Étape 3 : Signer l'accord de confidentialité sur Phabricator ==

Pour signer l'entente de confidentialité à l'aide de Legalpad sur Phabricator :

# Assurez-vous que vous êtes connecté à [[phabricator:auth/start/|Phabricator]].
# Dirigez-vous vers l'accord approprié sur le Legalpad de Phabricator :
#* '''[[phabricator:L37| Accord de confidentialité général relatif aux informations non publiques]]''' (pour l'accès aux données non publiques hors-[[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|EBRC]])
#* '''[[phabricator:L45|Accord de confidentialité relatif aux informations non publiques pour les membres de l'EBRC]]'''
#** '''NOTE :''' les personnes ayant accès à la fois aux outils EBRC et à d'autres outils, tels que CheckUser ou Oversight, devront signer '''les deux''' accords.
# Relisez l'accord pour vérifier que vous avez tout compris.
# Vérifiez que votre nom apparaît dans la zone de saisie « Nom » dans la section « Accepter et signer le Document » au bas de l'accord.
# Cochez la case « J'accepte les conditions énoncées ci-dessus ».
# Cliquez sur le bouton « Signer le Document ».
&lt;span id=&quot;Completion&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Finalisation ==

L'accord de confidentialité général pour les informations non publiques est en cours de traitement par la [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|Wikimedia Foundation]]. Une fois que votre accord a été traité par la Fondation, les [[:m:Access to nonpublic personal data policy/Noticeboard|accords de suivi du tableau d’affichage]] sur Meta-Wiki seront mis à jour par la Wikimedia Foundation pour indiquer que votre nom d’utilisateur a été accepté (votre vrai nom ne sera pas répertorié, à moins qu’il s’agisse également de votre nom d’utilisateur).

L'accord de confidentialité des utilisateurs VRT pour les informations non publiques est en cours de traitement par les [[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team#Admins|administrateurs VRTS]]. Une fois que votre accord a été traité par les administrateurs VRTS, le [[:otrswiki:List of accounts|tableau d'affichage des accords sur le wiki privé VRT]] sera mis à jour par les admins VRTS pour indiquer que votre nom d'utilisateur a été accepté (votre vrai nom ne sera pas listé, sauf si c'est aussi votre nom d'utilisateur).

Merci d'avoir effectué ces étapes. Vous êtes maintenant juridiquement lié à l'accord de confidentialité pour les informations non publiques et en mesure d'accéder aux informations confidentielles.

__NOEDITSECTION__
[[Category:Access to nonpublic personal data policy{{#translation:}}|How to sign]]
[[Category:How to{{#translation:}}]]</text>
      <sha1>t0ty3jgvse05i5kgklq8f0mai38rf1p</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>597561</id>
      <parentid>597559</parentid>
      <timestamp>2026-10-06T10:42:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Cosmophilus</username>
        <id>83994</id>
      </contributor>
      <origin>597561</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7637" sha1="5259gxbm8cecp1ycbneczkwb4cvxma1" xml:space="preserve">&lt;languages /&gt;
{{Help translate/Access to nonpublic personal data policy}}
{{Privacy policy navbox}}
Cette page résume les étapes à suivre pour signer l'[[Special:MyLanguage/Legal:Confidentiality agreement for nonpublic information|accord de confidentialité relatif aux informations non publiques]], conformément à la [[Special:MyLanguage/Policy:Access to nonpublic personal data policy|politique d'accès aux informations non publiques]]. Comme le spécifie celle-ci, cette signature est obligatoire pour certains groupes de bénévoles Wikimédia ayant accès à des informations non publiques, dont les membres de l'[[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|EBRC]], les [[:m:Special:MyLanguage/CheckUser policy|vérificateurs d'utilisateurs]] (CU), les [[:m:Special:MyLanguage/Oversight policy|masqueurs]] (OS) ou encore les [[:m:Special:MyLanguage/Stewards|stewards]].

== {{int string|Background}} ==

La Fondation Wikimedia a approuvé une nouvelle [[Special:MyLanguage/Policy:Access to nonpublic personal data policy|politique d'accès aux informations non publiques]] le 6 novembre 2018. L'ancienne politique est restée en vigueur jusqu'au 15 novembre 2018, date à laquelle le processus issu de la nouvelle politique a été mis en place.

À partir de cette date, les bénévoles que concerne cette politique ont reçu une première notification les informant qu'ils devraient signer l'[[Special:MyLanguage/Legal:Confidentiality agreement for nonpublic information|accord de confidentialité]] afférent d'ici au 13 février 2019 pour conserver leur accès aux informations non publiques.

Les bénévoles disposant d'une autorisation d'accès aux informations non publiques après le 15 novembre 2018 doivent signer l'accord de confidentialité au préalable pour recevoir leur accès.

&lt;span id=&quot;Step_1:_Create_a_Phabricator_account&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Étape 1 : Création d'un compte Phabricator ==

[[File:Making your Wikimedia Phabricator account.webm|thumb|Comment créer son compte Phabricator avec son compte Wikimedia (en anglais).]]

[[File:Phabricator User-Page Screencast.ogv|thumb|Comment compléter son profil Phabricator (en anglais)]]

:''Pour plus d'informations : [[:mw:Special:MyLanguage/Phabricator/Help#creatingaccount|Aide de Phabricator sur MediaWiki.org]]''

La signature de l'[[Special:MyLanguage/Legal:Confidentiality agreement for nonpublic information|accord de confidentialité relatif aux informations non publiques]] est effectuée et suivie sur [[:mw:Special:MyLanguage/Phabricator|Phabricator]] au moyen de Legalpad.

Pour signer l'accord de confidentialité, vous devez créer un compte Phabricator (si n'en n'avez pas déjà un) :

# Assurez-vous que vous êtes {{special|UserLogin|returnto|Special:MyLanguage/Legal:Confidentiality_agreement_for_nonpublic_information/How_to_sign|connecté}} à Wikimedia.
# Allez sur la [[phabricator:auth/start/|page de connexion de Phabricator]].
# Cliquez sur le bouton avec un tournesol ''Se connecter ou s'inscrire - MediaWiki'' {{#if:{{#translation:}}|({{lg|en}}{{colon}} &quot;Login or Register - MediaWiki&quot;)}}
# Acceptez la connexion avec MediaWiki.org lorsque cela vous sera demandé.
# Phabricator va vous demander un nom d'utilisateur (les caractères non latins tels que العَرَبِيةُ ou 中华民族 sont interdits). Si possible, utilisez votre nom d'utilisateur Wikimédia. Une adresse e-mail est également demandée, mais elle n'est pas visible des autres utilisateurs.
# Cliquez sur '''''Profile''''' (profil, en haut à droite) &gt; '''Manage''' (gérer, à droite) &gt; '''''Edit Profile''''' (modifier son profil) et renseignez le champ ''Also Known As'' (aussi connu comme) avec votre nom complet par exemple, pour que la recherche de votre profil soit plus facile et pour vous identifier sur l'accord.

Allez sur [[:mw:Special:MyLanguage/Phabricator/Help#Creating_your_account_and_notifications|la page d'aide Phabricator sur MediaWiki.org]] pour plus d'informations sur la mise en place, la configuration et l'utilisation de votre compte Phabricator.

&lt;span id=&quot;Step_2:_Review_the_confidentiality_agreement_in_your_native_language_(if_available)&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Étape 2 : Relecture de l'accord de confidentialité dans votre langue maternelle (le cas échéant) ==

Avant de signer l'accord de confidentialité, merci de [[Special:MyLanguage/Legal:Confidentiality agreement for nonpublic information|le lire dans votre langue maternelle]], si elle est disponible, pour vous assurer que vous comprenez entièrement ce à quoi vous vous engagez.

'' NOTE : '' le document indique intentionnellement « X ans » car les documents effectivement signés peuvent indiquer soit 16 ans, soit 18 ans, en fonction du rôle de la personne qui le signe. Les documents signés par les bénévoles sur Legalpad indiquent l’âge en vigueur pour ce document précis.

&lt;span id=&quot;Step_3:_Sign_the_confidentiality_agreement_on_Phabricator&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Étape 3 : Signer l'accord de confidentialité sur Phabricator ==

Pour signer l'entente de confidentialité à l'aide de Legalpad sur Phabricator :

# Assurez-vous que vous êtes connecté à [[phabricator:auth/start/|Phabricator]].
# Dirigez-vous vers l'accord approprié sur le Legalpad de Phabricator :
#* '''[[phabricator:L37| Accord de confidentialité général relatif aux informations non publiques]]''' (pour l'accès aux données non publiques hors-[[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|EBRC]])
#* '''[[phabricator:L45|Accord de confidentialité relatif aux informations non publiques pour les membres de l'EBRC]]'''
#** '''NOTE :''' les personnes ayant accès à la fois aux outils EBRC et à d'autres outils, tels que CheckUser ou Oversight, devront signer '''les deux''' accords.
# Relisez l'accord pour vérifier que vous avez tout compris.
# Vérifiez que votre nom apparaît dans la zone de saisie « Nom » (''Name'') dans la section « Accepter et signer le Document » (''Agree and Sign Document'') au bas de l'accord.
# Cochez la case « J'accepte les conditions énoncées ci-dessus ».
# Cliquez sur le bouton « Signer le Document ».
&lt;span id=&quot;Completion&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Finalisation ==

L'accord de confidentialité général pour les informations non publiques est en cours de traitement par la [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|Wikimedia Foundation]]. Une fois que votre accord a été traité par la Fondation, les [[:m:Access to nonpublic personal data policy/Noticeboard|accords de suivi du tableau d’affichage]] sur Meta-Wiki seront mis à jour par la Wikimedia Foundation pour indiquer que votre nom d’utilisateur a été accepté (votre vrai nom ne sera pas répertorié, à moins qu’il s’agisse également de votre nom d’utilisateur).

L'accord de confidentialité des utilisateurs VRT pour les informations non publiques est en cours de traitement par les [[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team#Admins|administrateurs VRTS]]. Une fois que votre accord a été traité par les administrateurs VRTS, le [[:otrswiki:List of accounts|tableau d'affichage des accords sur le wiki privé VRT]] sera mis à jour par les admins VRTS pour indiquer que votre nom d'utilisateur a été accepté (votre vrai nom ne sera pas listé, sauf si c'est aussi votre nom d'utilisateur).

Merci d'avoir effectué ces étapes. Vous êtes maintenant juridiquement lié à l'accord de confidentialité pour les informations non publiques et en mesure d'accéder aux informations confidentielles.

__NOEDITSECTION__
[[Category:Access to nonpublic personal data policy{{#translation:}}|How to sign]]
[[Category:How to{{#translation:}}]]</text>
      <sha1>5259gxbm8cecp1ycbneczkwb4cvxma1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>597563</id>
      <parentid>597561</parentid>
      <timestamp>2026-10-06T10:43:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Cosmophilus</username>
        <id>83994</id>
      </contributor>
      <origin>597563</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7683" sha1="g8p0z2nakgv0puol9pvfkuurm964pwh" xml:space="preserve">&lt;languages /&gt;
{{Help translate/Access to nonpublic personal data policy}}
{{Privacy policy navbox}}
Cette page résume les étapes à suivre pour signer l'[[Special:MyLanguage/Legal:Confidentiality agreement for nonpublic information|accord de confidentialité relatif aux informations non publiques]], conformément à la [[Special:MyLanguage/Policy:Access to nonpublic personal data policy|politique d'accès aux informations non publiques]]. Comme le spécifie celle-ci, cette signature est obligatoire pour certains groupes de bénévoles Wikimédia ayant accès à des informations non publiques, dont les membres de l'[[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|EBRC]], les [[:m:Special:MyLanguage/CheckUser policy|vérificateurs d'utilisateurs]] (CU), les [[:m:Special:MyLanguage/Oversight policy|masqueurs]] (OS) ou encore les [[:m:Special:MyLanguage/Stewards|stewards]].

== {{int string|Background}} ==

La Fondation Wikimedia a approuvé une nouvelle [[Special:MyLanguage/Policy:Access to nonpublic personal data policy|politique d'accès aux informations non publiques]] le 6 novembre 2018. L'ancienne politique est restée en vigueur jusqu'au 15 novembre 2018, date à laquelle le processus issu de la nouvelle politique a été mis en place.

À partir de cette date, les bénévoles que concerne cette politique ont reçu une première notification les informant qu'ils devraient signer l'[[Special:MyLanguage/Legal:Confidentiality agreement for nonpublic information|accord de confidentialité]] afférent d'ici au 13 février 2019 pour conserver leur accès aux informations non publiques.

Les bénévoles disposant d'une autorisation d'accès aux informations non publiques après le 15 novembre 2018 doivent signer l'accord de confidentialité au préalable pour recevoir leur accès.

&lt;span id=&quot;Step_1:_Create_a_Phabricator_account&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Étape 1 : Création d'un compte Phabricator ==

[[File:Making your Wikimedia Phabricator account.webm|thumb|Comment créer son compte Phabricator avec son compte Wikimedia (en anglais).]]

[[File:Phabricator User-Page Screencast.ogv|thumb|Comment compléter son profil Phabricator (en anglais)]]

:''Pour plus d'informations : [[:mw:Special:MyLanguage/Phabricator/Help#creatingaccount|Aide de Phabricator sur MediaWiki.org]]''

La signature de l'[[Special:MyLanguage/Legal:Confidentiality agreement for nonpublic information|accord de confidentialité relatif aux informations non publiques]] est effectuée et suivie sur [[:mw:Special:MyLanguage/Phabricator|Phabricator]] au moyen de Legalpad.

Pour signer l'accord de confidentialité, vous devez créer un compte Phabricator (si n'en n'avez pas déjà un) :

# Assurez-vous que vous êtes {{special|UserLogin|returnto|Special:MyLanguage/Legal:Confidentiality_agreement_for_nonpublic_information/How_to_sign|connecté}} à Wikimedia.
# Allez sur la [[phabricator:auth/start/|page de connexion de Phabricator]].
# Cliquez sur le bouton avec un tournesol ''Se connecter ou s'inscrire - MediaWiki'' {{#if:{{#translation:}}|({{lg|en}}{{colon}} &quot;Login or Register - MediaWiki&quot;)}}
# Acceptez la connexion avec MediaWiki.org lorsque cela vous sera demandé.
# Phabricator va vous demander un nom d'utilisateur (les caractères non latins tels que العَرَبِيةُ ou 中华民族 sont interdits). Si possible, utilisez votre nom d'utilisateur Wikimédia. Une adresse e-mail est également demandée, mais elle n'est pas visible des autres utilisateurs.
# Cliquez sur '''''Profile''''' (profil, en haut à droite) &gt; '''Manage''' (gérer, à droite) &gt; '''''Edit Profile''''' (modifier son profil) et renseignez le champ ''Also Known As'' (aussi connu comme) avec votre nom complet par exemple, pour que la recherche de votre profil soit plus facile et pour vous identifier sur l'accord.

Allez sur [[:mw:Special:MyLanguage/Phabricator/Help#Creating_your_account_and_notifications|la page d'aide Phabricator sur MediaWiki.org]] pour plus d'informations sur la mise en place, la configuration et l'utilisation de votre compte Phabricator.

&lt;span id=&quot;Step_2:_Review_the_confidentiality_agreement_in_your_native_language_(if_available)&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Étape 2 : Relecture de l'accord de confidentialité dans votre langue maternelle (le cas échéant) ==

Avant de signer l'accord de confidentialité, merci de [[Special:MyLanguage/Legal:Confidentiality agreement for nonpublic information|le lire dans votre langue maternelle]], si elle est disponible, pour vous assurer que vous comprenez entièrement ce à quoi vous vous engagez.

'' NOTE : '' le document indique intentionnellement « X ans » car les documents effectivement signés peuvent indiquer soit 16 ans, soit 18 ans, en fonction du rôle de la personne qui le signe. Les documents signés par les bénévoles sur Legalpad indiquent l’âge en vigueur pour ce document précis.

&lt;span id=&quot;Step_3:_Sign_the_confidentiality_agreement_on_Phabricator&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Étape 3 : Signer l'accord de confidentialité sur Phabricator ==

Pour signer l'entente de confidentialité à l'aide de Legalpad sur Phabricator :

# Assurez-vous que vous êtes connecté à [[phabricator:auth/start/|Phabricator]].
# Dirigez-vous vers l'accord approprié sur le Legalpad de Phabricator :
#* '''[[phabricator:L37| Accord de confidentialité général relatif aux informations non publiques]]''' (pour l'accès aux données non publiques hors-[[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|EBRC]])
#* '''[[phabricator:L45|Accord de confidentialité relatif aux informations non publiques pour les membres de l'EBRC]]'''
#** '''NOTE :''' les personnes ayant accès à la fois aux outils EBRC et à d'autres outils, tels que CheckUser ou Oversight, devront signer '''les deux''' accords.
# Relisez l'accord pour vérifier que vous avez tout compris.
# Vérifiez que votre nom apparaît dans la zone de saisie « Nom » (''Name'') dans la section « Accepter et signer le Document » (''Agree and Sign Document'') au bas de l'accord.
# Cochez la case « J'accepte les conditions énoncées ci-dessus » (''I agree to the terms laid forth above'').
# Cliquez sur le bouton « Signer le Document ».
&lt;span id=&quot;Completion&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Finalisation ==

L'accord de confidentialité général pour les informations non publiques est en cours de traitement par la [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|Wikimedia Foundation]]. Une fois que votre accord a été traité par la Fondation, les [[:m:Access to nonpublic personal data policy/Noticeboard|accords de suivi du tableau d’affichage]] sur Meta-Wiki seront mis à jour par la Wikimedia Foundation pour indiquer que votre nom d’utilisateur a été accepté (votre vrai nom ne sera pas répertorié, à moins qu’il s’agisse également de votre nom d’utilisateur).

L'accord de confidentialité des utilisateurs VRT pour les informations non publiques est en cours de traitement par les [[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team#Admins|administrateurs VRTS]]. Une fois que votre accord a été traité par les administrateurs VRTS, le [[:otrswiki:List of accounts|tableau d'affichage des accords sur le wiki privé VRT]] sera mis à jour par les admins VRTS pour indiquer que votre nom d'utilisateur a été accepté (votre vrai nom ne sera pas listé, sauf si c'est aussi votre nom d'utilisateur).

Merci d'avoir effectué ces étapes. Vous êtes maintenant juridiquement lié à l'accord de confidentialité pour les informations non publiques et en mesure d'accéder aux informations confidentielles.

__NOEDITSECTION__
[[Category:Access to nonpublic personal data policy{{#translation:}}|How to sign]]
[[Category:How to{{#translation:}}]]</text>
      <sha1>g8p0z2nakgv0puol9pvfkuurm964pwh</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>597565</id>
      <parentid>597563</parentid>
      <timestamp>2026-10-06T10:43:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Cosmophilus</username>
        <id>83994</id>
      </contributor>
      <origin>597565</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7705" sha1="4alnj734ybwjjvy129uhsv0qjpzdejb" xml:space="preserve">&lt;languages /&gt;
{{Help translate/Access to nonpublic personal data policy}}
{{Privacy policy navbox}}
Cette page résume les étapes à suivre pour signer l'[[Special:MyLanguage/Legal:Confidentiality agreement for nonpublic information|accord de confidentialité relatif aux informations non publiques]], conformément à la [[Special:MyLanguage/Policy:Access to nonpublic personal data policy|politique d'accès aux informations non publiques]]. Comme le spécifie celle-ci, cette signature est obligatoire pour certains groupes de bénévoles Wikimédia ayant accès à des informations non publiques, dont les membres de l'[[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|EBRC]], les [[:m:Special:MyLanguage/CheckUser policy|vérificateurs d'utilisateurs]] (CU), les [[:m:Special:MyLanguage/Oversight policy|masqueurs]] (OS) ou encore les [[:m:Special:MyLanguage/Stewards|stewards]].

== {{int string|Background}} ==

La Fondation Wikimedia a approuvé une nouvelle [[Special:MyLanguage/Policy:Access to nonpublic personal data policy|politique d'accès aux informations non publiques]] le 6 novembre 2018. L'ancienne politique est restée en vigueur jusqu'au 15 novembre 2018, date à laquelle le processus issu de la nouvelle politique a été mis en place.

À partir de cette date, les bénévoles que concerne cette politique ont reçu une première notification les informant qu'ils devraient signer l'[[Special:MyLanguage/Legal:Confidentiality agreement for nonpublic information|accord de confidentialité]] afférent d'ici au 13 février 2019 pour conserver leur accès aux informations non publiques.

Les bénévoles disposant d'une autorisation d'accès aux informations non publiques après le 15 novembre 2018 doivent signer l'accord de confidentialité au préalable pour recevoir leur accès.

&lt;span id=&quot;Step_1:_Create_a_Phabricator_account&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Étape 1 : Création d'un compte Phabricator ==

[[File:Making your Wikimedia Phabricator account.webm|thumb|Comment créer son compte Phabricator avec son compte Wikimedia (en anglais).]]

[[File:Phabricator User-Page Screencast.ogv|thumb|Comment compléter son profil Phabricator (en anglais)]]

:''Pour plus d'informations : [[:mw:Special:MyLanguage/Phabricator/Help#creatingaccount|Aide de Phabricator sur MediaWiki.org]]''

La signature de l'[[Special:MyLanguage/Legal:Confidentiality agreement for nonpublic information|accord de confidentialité relatif aux informations non publiques]] est effectuée et suivie sur [[:mw:Special:MyLanguage/Phabricator|Phabricator]] au moyen de Legalpad.

Pour signer l'accord de confidentialité, vous devez créer un compte Phabricator (si n'en n'avez pas déjà un) :

# Assurez-vous que vous êtes {{special|UserLogin|returnto|Special:MyLanguage/Legal:Confidentiality_agreement_for_nonpublic_information/How_to_sign|connecté}} à Wikimedia.
# Allez sur la [[phabricator:auth/start/|page de connexion de Phabricator]].
# Cliquez sur le bouton avec un tournesol ''Se connecter ou s'inscrire - MediaWiki'' {{#if:{{#translation:}}|({{lg|en}}{{colon}} &quot;Login or Register - MediaWiki&quot;)}}
# Acceptez la connexion avec MediaWiki.org lorsque cela vous sera demandé.
# Phabricator va vous demander un nom d'utilisateur (les caractères non latins tels que العَرَبِيةُ ou 中华民族 sont interdits). Si possible, utilisez votre nom d'utilisateur Wikimédia. Une adresse e-mail est également demandée, mais elle n'est pas visible des autres utilisateurs.
# Cliquez sur '''''Profile''''' (profil, en haut à droite) &gt; '''Manage''' (gérer, à droite) &gt; '''''Edit Profile''''' (modifier son profil) et renseignez le champ ''Also Known As'' (aussi connu comme) avec votre nom complet par exemple, pour que la recherche de votre profil soit plus facile et pour vous identifier sur l'accord.

Allez sur [[:mw:Special:MyLanguage/Phabricator/Help#Creating_your_account_and_notifications|la page d'aide Phabricator sur MediaWiki.org]] pour plus d'informations sur la mise en place, la configuration et l'utilisation de votre compte Phabricator.

&lt;span id=&quot;Step_2:_Review_the_confidentiality_agreement_in_your_native_language_(if_available)&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Étape 2 : Relecture de l'accord de confidentialité dans votre langue maternelle (le cas échéant) ==

Avant de signer l'accord de confidentialité, merci de [[Special:MyLanguage/Legal:Confidentiality agreement for nonpublic information|le lire dans votre langue maternelle]], si elle est disponible, pour vous assurer que vous comprenez entièrement ce à quoi vous vous engagez.

'' NOTE : '' le document indique intentionnellement « X ans » car les documents effectivement signés peuvent indiquer soit 16 ans, soit 18 ans, en fonction du rôle de la personne qui le signe. Les documents signés par les bénévoles sur Legalpad indiquent l’âge en vigueur pour ce document précis.

&lt;span id=&quot;Step_3:_Sign_the_confidentiality_agreement_on_Phabricator&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Étape 3 : Signer l'accord de confidentialité sur Phabricator ==

Pour signer l'entente de confidentialité à l'aide de Legalpad sur Phabricator :

# Assurez-vous que vous êtes connecté à [[phabricator:auth/start/|Phabricator]].
# Dirigez-vous vers l'accord approprié sur le Legalpad de Phabricator :
#* '''[[phabricator:L37| Accord de confidentialité général relatif aux informations non publiques]]''' (pour l'accès aux données non publiques hors-[[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|EBRC]])
#* '''[[phabricator:L45|Accord de confidentialité relatif aux informations non publiques pour les membres de l'EBRC]]'''
#** '''NOTE :''' les personnes ayant accès à la fois aux outils EBRC et à d'autres outils, tels que CheckUser ou Oversight, devront signer '''les deux''' accords.
# Relisez l'accord pour vérifier que vous avez tout compris.
# Vérifiez que votre nom apparaît dans la zone de saisie « Nom » (''Name'') dans la section « Accepter et signer le Document » (''Agree and Sign Document'') au bas de l'accord.
# Cochez la case « J'accepte les conditions énoncées ci-dessus » (''I agree to the terms laid forth above'').
# Cliquez sur le bouton « Signer le Document » (''Sign Document'').
&lt;span id=&quot;Completion&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Finalisation ==

L'accord de confidentialité général pour les informations non publiques est en cours de traitement par la [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|Wikimedia Foundation]]. Une fois que votre accord a été traité par la Fondation, les [[:m:Access to nonpublic personal data policy/Noticeboard|accords de suivi du tableau d’affichage]] sur Meta-Wiki seront mis à jour par la Wikimedia Foundation pour indiquer que votre nom d’utilisateur a été accepté (votre vrai nom ne sera pas répertorié, à moins qu’il s’agisse également de votre nom d’utilisateur).

L'accord de confidentialité des utilisateurs VRT pour les informations non publiques est en cours de traitement par les [[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team#Admins|administrateurs VRTS]]. Une fois que votre accord a été traité par les administrateurs VRTS, le [[:otrswiki:List of accounts|tableau d'affichage des accords sur le wiki privé VRT]] sera mis à jour par les admins VRTS pour indiquer que votre nom d'utilisateur a été accepté (votre vrai nom ne sera pas listé, sauf si c'est aussi votre nom d'utilisateur).

Merci d'avoir effectué ces étapes. Vous êtes maintenant juridiquement lié à l'accord de confidentialité pour les informations non publiques et en mesure d'accéder aux informations confidentielles.

__NOEDITSECTION__
[[Category:Access to nonpublic personal data policy{{#translation:}}|How to sign]]
[[Category:How to{{#translation:}}]]</text>
      <sha1>4alnj734ybwjjvy129uhsv0qjpzdejb</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>597567</id>
      <parentid>597565</parentid>
      <timestamp>2026-10-06T10:46:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Cosmophilus</username>
        <id>83994</id>
      </contributor>
      <origin>597567</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7673" sha1="4wfi5epyqj03ddwatkl0j031dcbhzna" xml:space="preserve">&lt;languages /&gt;
{{Help translate/Access to nonpublic personal data policy}}
{{Privacy policy navbox}}
Cette page résume les étapes à suivre pour signer l'[[Special:MyLanguage/Legal:Confidentiality agreement for nonpublic information|accord de confidentialité relatif aux informations non publiques]], conformément à la [[Special:MyLanguage/Policy:Access to nonpublic personal data policy|politique d'accès aux informations non publiques]]. Comme le spécifie celle-ci, cette signature est obligatoire pour certains groupes de bénévoles Wikimédia ayant accès à des informations non publiques, dont les membres de l'[[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|EBRC]], les [[:m:Special:MyLanguage/CheckUser policy|vérificateurs d'utilisateurs]] (CU), les [[:m:Special:MyLanguage/Oversight policy|masqueurs]] (OS) ou encore les [[:m:Special:MyLanguage/Stewards|stewards]].

== {{int string|Background}} ==

La Fondation Wikimedia a approuvé une nouvelle [[Special:MyLanguage/Policy:Access to nonpublic personal data policy|politique d'accès aux informations non publiques]] le 6 novembre 2018. L'ancienne politique est restée en vigueur jusqu'au 15 novembre 2018, date à laquelle le processus issu de la nouvelle politique a été mis en place.

À partir de cette date, les bénévoles que concerne cette politique ont reçu une première notification les informant qu'ils devraient signer l'[[Special:MyLanguage/Legal:Confidentiality agreement for nonpublic information|accord de confidentialité]] afférent d'ici au 13 février 2019 pour conserver leur accès aux informations non publiques.

Les bénévoles disposant d'une autorisation d'accès aux informations non publiques après le 15 novembre 2018 doivent signer l'accord de confidentialité au préalable pour recevoir leur accès.

&lt;span id=&quot;Step_1:_Create_a_Phabricator_account&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Étape 1 : Création d'un compte Phabricator ==

[[File:Making your Wikimedia Phabricator account.webm|thumb|Comment créer son compte Phabricator avec son compte Wikimedia (en anglais).]]

[[File:Phabricator User-Page Screencast.ogv|thumb|Comment compléter son profil Phabricator (en anglais)]]

:''Pour plus d'informations : [[:mw:Special:MyLanguage/Phabricator/Help#creatingaccount|Aide de Phabricator sur MediaWiki.org]]''

La signature de l'[[Special:MyLanguage/Legal:Confidentiality agreement for nonpublic information|accord de confidentialité relatif aux informations non publiques]] est effectuée et suivie sur [[:mw:Special:MyLanguage/Phabricator|Phabricator]] au moyen de Legalpad.

Pour signer l'accord de confidentialité, vous devez créer un compte Phabricator (si n'en n'avez pas déjà un) :

# Assurez-vous que vous êtes {{special|UserLogin|returnto|Special:MyLanguage/Legal:Confidentiality_agreement_for_nonpublic_information/How_to_sign|connecté}} à Wikimedia.
# Allez sur la [[phabricator:auth/start/|page de connexion de Phabricator]].
# Cliquez sur le bouton avec un tournesol ''Se connecter ou s'inscrire - MediaWiki'' {{#if:{{#translation:}}|({{lg|en}}{{colon}} &quot;Login or Register - MediaWiki&quot;)}}
# Acceptez la connexion avec MediaWiki.org lorsque cela vous sera demandé.
# Phabricator va vous demander un nom d'utilisateur (les caractères non latins tels que العَرَبِيةُ ou 中华民族 sont interdits). Si possible, utilisez votre nom d'utilisateur Wikimédia. Une adresse e-mail est également demandée, mais elle n'est pas visible des autres utilisateurs.
# Cliquez sur '''''Profile''''' (profil, en haut à droite) &gt; '''Manage''' (gérer, à droite) &gt; '''''Edit Profile''''' (modifier son profil) et renseignez le champ ''Also Known As'' (aussi connu comme) avec votre nom complet par exemple, pour que la recherche de votre profil soit plus facile et pour vous identifier sur l'accord.

Allez sur [[:mw:Special:MyLanguage/Phabricator/Help#Creating_your_account_and_notifications|la page d'aide Phabricator sur MediaWiki.org]] pour plus d'informations sur la mise en place, la configuration et l'utilisation de votre compte Phabricator.

&lt;span id=&quot;Step_2:_Review_the_confidentiality_agreement_in_your_native_language_(if_available)&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Étape 2 : Relecture de l'accord de confidentialité dans votre langue maternelle (le cas échéant) ==

Avant de signer l'accord de confidentialité, merci de [[Special:MyLanguage/Legal:Confidentiality agreement for nonpublic information|le lire dans votre langue maternelle]], si elle est disponible, pour vous assurer que vous comprenez entièrement ce à quoi vous vous engagez.

'' NOTE : '' le document indique intentionnellement « X ans » car les documents effectivement signés peuvent indiquer soit 16 ans, soit 18 ans, en fonction du rôle de la personne qui le signe. Les documents signés par les bénévoles sur Legalpad indiquent l’âge en vigueur pour ce document précis.

&lt;span id=&quot;Step_3:_Sign_the_confidentiality_agreement_on_Phabricator&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Étape 3 : Signer l'accord de confidentialité sur Phabricator ==

Pour signer l'entente de confidentialité à l'aide de Legalpad sur Phabricator :

# Assurez-vous que vous êtes connecté à [[phabricator:auth/start/|Phabricator]].
# Dirigez-vous vers l'accord approprié sur le Legalpad de Phabricator :
#* '''[[phabricator:L37| Accord de confidentialité général relatif aux informations non publiques]]''' (pour l'accès aux données non publiques hors-[[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|EBRC]])
#* '''[[phabricator:L45|Accord de confidentialité relatif aux informations non publiques pour les membres de l'EBRC]]'''
#** '''NOTE :''' les personnes ayant accès à la fois aux outils EBRC et à d'autres outils, tels que CheckUser ou Oversight, devront signer '''les deux''' accords.
# Relisez l'accord pour vérifier que vous avez tout compris.
# Vérifiez que votre nom apparaît dans la zone de saisie « Nom » (''Name'') dans la section « Accepter et signer le Document » (''Agree and Sign Document'') au bas de l'accord.
# Cochez la case « J'accepte les conditions énoncées ci-dessus » (''I agree to the terms laid forth above'').
# Cliquez sur le bouton « Signer le Document » (''Sign Document'').
&lt;span id=&quot;Completion&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Finalisation ==

L'accord de confidentialité général pour les informations non publiques est en cours de traitement par la [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|fondation Wikimédia]]. Une fois votre accord traité par la Fondation, celle-ci mettra à jour la [[:m:Access to nonpublic personal data policy/Noticeboard|page de suivi des accords]] sur Méta-Wiki pour ajouter publiquement votre nom d’utilisateur à la liste des signataires (votre vrai nom ne sera pas répertorié, à moins qu’il s’agisse également de votre nom d’utilisateur).

L'accord de confidentialité des utilisateurs VRT pour les informations non publiques est en cours de traitement par les [[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team#Admins|administrateurs VRTS]]. Une fois que votre accord a été traité par les administrateurs VRTS, le [[:otrswiki:List of accounts|tableau d'affichage des accords sur le wiki privé VRT]] sera mis à jour par les admins VRTS pour indiquer que votre nom d'utilisateur a été accepté (votre vrai nom ne sera pas listé, sauf si c'est aussi votre nom d'utilisateur).

Merci d'avoir effectué ces étapes. Vous êtes maintenant juridiquement lié à l'accord de confidentialité pour les informations non publiques et en mesure d'accéder aux informations confidentielles.

__NOEDITSECTION__
[[Category:Access to nonpublic personal data policy{{#translation:}}|How to sign]]
[[Category:How to{{#translation:}}]]</text>
      <sha1>4wfi5epyqj03ddwatkl0j031dcbhzna</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>597569</id>
      <parentid>597567</parentid>
      <timestamp>2026-10-06T10:46:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Cosmophilus</username>
        <id>83994</id>
      </contributor>
      <origin>597569</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7662" sha1="3uj97hdmp00s2qre2iffkx5jasvm5k6" xml:space="preserve">&lt;languages /&gt;
{{Help translate/Access to nonpublic personal data policy}}
{{Privacy policy navbox}}
Cette page résume les étapes à suivre pour signer l'[[Special:MyLanguage/Legal:Confidentiality agreement for nonpublic information|accord de confidentialité relatif aux informations non publiques]], conformément à la [[Special:MyLanguage/Policy:Access to nonpublic personal data policy|politique d'accès aux informations non publiques]]. Comme le spécifie celle-ci, cette signature est obligatoire pour certains groupes de bénévoles Wikimédia ayant accès à des informations non publiques, dont les membres de l'[[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|EBRC]], les [[:m:Special:MyLanguage/CheckUser policy|vérificateurs d'utilisateurs]] (CU), les [[:m:Special:MyLanguage/Oversight policy|masqueurs]] (OS) ou encore les [[:m:Special:MyLanguage/Stewards|stewards]].

== {{int string|Background}} ==

La Fondation Wikimedia a approuvé une nouvelle [[Special:MyLanguage/Policy:Access to nonpublic personal data policy|politique d'accès aux informations non publiques]] le 6 novembre 2018. L'ancienne politique est restée en vigueur jusqu'au 15 novembre 2018, date à laquelle le processus issu de la nouvelle politique a été mis en place.

À partir de cette date, les bénévoles que concerne cette politique ont reçu une première notification les informant qu'ils devraient signer l'[[Special:MyLanguage/Legal:Confidentiality agreement for nonpublic information|accord de confidentialité]] afférent d'ici au 13 février 2019 pour conserver leur accès aux informations non publiques.

Les bénévoles disposant d'une autorisation d'accès aux informations non publiques après le 15 novembre 2018 doivent signer l'accord de confidentialité au préalable pour recevoir leur accès.

&lt;span id=&quot;Step_1:_Create_a_Phabricator_account&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Étape 1 : Création d'un compte Phabricator ==

[[File:Making your Wikimedia Phabricator account.webm|thumb|Comment créer son compte Phabricator avec son compte Wikimedia (en anglais).]]

[[File:Phabricator User-Page Screencast.ogv|thumb|Comment compléter son profil Phabricator (en anglais)]]

:''Pour plus d'informations : [[:mw:Special:MyLanguage/Phabricator/Help#creatingaccount|Aide de Phabricator sur MediaWiki.org]]''

La signature de l'[[Special:MyLanguage/Legal:Confidentiality agreement for nonpublic information|accord de confidentialité relatif aux informations non publiques]] est effectuée et suivie sur [[:mw:Special:MyLanguage/Phabricator|Phabricator]] au moyen de Legalpad.

Pour signer l'accord de confidentialité, vous devez créer un compte Phabricator (si n'en n'avez pas déjà un) :

# Assurez-vous que vous êtes {{special|UserLogin|returnto|Special:MyLanguage/Legal:Confidentiality_agreement_for_nonpublic_information/How_to_sign|connecté}} à Wikimedia.
# Allez sur la [[phabricator:auth/start/|page de connexion de Phabricator]].
# Cliquez sur le bouton avec un tournesol ''Se connecter ou s'inscrire - MediaWiki'' {{#if:{{#translation:}}|({{lg|en}}{{colon}} &quot;Login or Register - MediaWiki&quot;)}}
# Acceptez la connexion avec MediaWiki.org lorsque cela vous sera demandé.
# Phabricator va vous demander un nom d'utilisateur (les caractères non latins tels que العَرَبِيةُ ou 中华民族 sont interdits). Si possible, utilisez votre nom d'utilisateur Wikimédia. Une adresse e-mail est également demandée, mais elle n'est pas visible des autres utilisateurs.
# Cliquez sur '''''Profile''''' (profil, en haut à droite) &gt; '''Manage''' (gérer, à droite) &gt; '''''Edit Profile''''' (modifier son profil) et renseignez le champ ''Also Known As'' (aussi connu comme) avec votre nom complet par exemple, pour que la recherche de votre profil soit plus facile et pour vous identifier sur l'accord.

Allez sur [[:mw:Special:MyLanguage/Phabricator/Help#Creating_your_account_and_notifications|la page d'aide Phabricator sur MediaWiki.org]] pour plus d'informations sur la mise en place, la configuration et l'utilisation de votre compte Phabricator.

&lt;span id=&quot;Step_2:_Review_the_confidentiality_agreement_in_your_native_language_(if_available)&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Étape 2 : Relecture de l'accord de confidentialité dans votre langue maternelle (le cas échéant) ==

Avant de signer l'accord de confidentialité, merci de [[Special:MyLanguage/Legal:Confidentiality agreement for nonpublic information|le lire dans votre langue maternelle]], si elle est disponible, pour vous assurer que vous comprenez entièrement ce à quoi vous vous engagez.

'' NOTE : '' le document indique intentionnellement « X ans » car les documents effectivement signés peuvent indiquer soit 16 ans, soit 18 ans, en fonction du rôle de la personne qui le signe. Les documents signés par les bénévoles sur Legalpad indiquent l’âge en vigueur pour ce document précis.

&lt;span id=&quot;Step_3:_Sign_the_confidentiality_agreement_on_Phabricator&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Étape 3 : Signer l'accord de confidentialité sur Phabricator ==

Pour signer l'entente de confidentialité à l'aide de Legalpad sur Phabricator :

# Assurez-vous que vous êtes connecté à [[phabricator:auth/start/|Phabricator]].
# Dirigez-vous vers l'accord approprié sur le Legalpad de Phabricator :
#* '''[[phabricator:L37| Accord de confidentialité général relatif aux informations non publiques]]''' (pour l'accès aux données non publiques hors-[[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|EBRC]])
#* '''[[phabricator:L45|Accord de confidentialité relatif aux informations non publiques pour les membres de l'EBRC]]'''
#** '''NOTE :''' les personnes ayant accès à la fois aux outils EBRC et à d'autres outils, tels que CheckUser ou Oversight, devront signer '''les deux''' accords.
# Relisez l'accord pour vérifier que vous avez tout compris.
# Vérifiez que votre nom apparaît dans la zone de saisie « Nom » (''Name'') dans la section « Accepter et signer le Document » (''Agree and Sign Document'') au bas de l'accord.
# Cochez la case « J'accepte les conditions énoncées ci-dessus » (''I agree to the terms laid forth above'').
# Cliquez sur le bouton « Signer le Document » (''Sign Document'').
&lt;span id=&quot;Completion&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Finalisation ==

L'accord de confidentialité général pour les informations non publiques est traité par la [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|fondation Wikimédia]]. Une fois votre accord enregistré par la Fondation, celle-ci mettra à jour la [[:m:Access to nonpublic personal data policy/Noticeboard|page de suivi des accords]] sur Méta-Wiki pour ajouter publiquement votre nom d’utilisateur à la liste des signataires (votre vrai nom ne sera pas répertorié, à moins qu’il s’agisse également de votre nom d’utilisateur).

L'accord de confidentialité des utilisateurs VRT pour les informations non publiques est en cours de traitement par les [[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team#Admins|administrateurs VRTS]]. Une fois que votre accord a été traité par les administrateurs VRTS, le [[:otrswiki:List of accounts|tableau d'affichage des accords sur le wiki privé VRT]] sera mis à jour par les admins VRTS pour indiquer que votre nom d'utilisateur a été accepté (votre vrai nom ne sera pas listé, sauf si c'est aussi votre nom d'utilisateur).

Merci d'avoir effectué ces étapes. Vous êtes maintenant juridiquement lié à l'accord de confidentialité pour les informations non publiques et en mesure d'accéder aux informations confidentielles.

__NOEDITSECTION__
[[Category:Access to nonpublic personal data policy{{#translation:}}|How to sign]]
[[Category:How to{{#translation:}}]]</text>
      <sha1>3uj97hdmp00s2qre2iffkx5jasvm5k6</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>597571</id>
      <parentid>597569</parentid>
      <timestamp>2026-10-06T10:48:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Cosmophilus</username>
        <id>83994</id>
      </contributor>
      <origin>597571</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7622" sha1="1z1puoil6yh03nr51su65bdo4wsu794" xml:space="preserve">&lt;languages /&gt;
{{Help translate/Access to nonpublic personal data policy}}
{{Privacy policy navbox}}
Cette page résume les étapes à suivre pour signer l'[[Special:MyLanguage/Legal:Confidentiality agreement for nonpublic information|accord de confidentialité relatif aux informations non publiques]], conformément à la [[Special:MyLanguage/Policy:Access to nonpublic personal data policy|politique d'accès aux informations non publiques]]. Comme le spécifie celle-ci, cette signature est obligatoire pour certains groupes de bénévoles Wikimédia ayant accès à des informations non publiques, dont les membres de l'[[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|EBRC]], les [[:m:Special:MyLanguage/CheckUser policy|vérificateurs d'utilisateurs]] (CU), les [[:m:Special:MyLanguage/Oversight policy|masqueurs]] (OS) ou encore les [[:m:Special:MyLanguage/Stewards|stewards]].

== {{int string|Background}} ==

La Fondation Wikimedia a approuvé une nouvelle [[Special:MyLanguage/Policy:Access to nonpublic personal data policy|politique d'accès aux informations non publiques]] le 6 novembre 2018. L'ancienne politique est restée en vigueur jusqu'au 15 novembre 2018, date à laquelle le processus issu de la nouvelle politique a été mis en place.

À partir de cette date, les bénévoles que concerne cette politique ont reçu une première notification les informant qu'ils devraient signer l'[[Special:MyLanguage/Legal:Confidentiality agreement for nonpublic information|accord de confidentialité]] afférent d'ici au 13 février 2019 pour conserver leur accès aux informations non publiques.

Les bénévoles disposant d'une autorisation d'accès aux informations non publiques après le 15 novembre 2018 doivent signer l'accord de confidentialité au préalable pour recevoir leur accès.

&lt;span id=&quot;Step_1:_Create_a_Phabricator_account&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Étape 1 : Création d'un compte Phabricator ==

[[File:Making your Wikimedia Phabricator account.webm|thumb|Comment créer son compte Phabricator avec son compte Wikimedia (en anglais).]]

[[File:Phabricator User-Page Screencast.ogv|thumb|Comment compléter son profil Phabricator (en anglais)]]

:''Pour plus d'informations : [[:mw:Special:MyLanguage/Phabricator/Help#creatingaccount|Aide de Phabricator sur MediaWiki.org]]''

La signature de l'[[Special:MyLanguage/Legal:Confidentiality agreement for nonpublic information|accord de confidentialité relatif aux informations non publiques]] est effectuée et suivie sur [[:mw:Special:MyLanguage/Phabricator|Phabricator]] au moyen de Legalpad.

Pour signer l'accord de confidentialité, vous devez créer un compte Phabricator (si n'en n'avez pas déjà un) :

# Assurez-vous que vous êtes {{special|UserLogin|returnto|Special:MyLanguage/Legal:Confidentiality_agreement_for_nonpublic_information/How_to_sign|connecté}} à Wikimedia.
# Allez sur la [[phabricator:auth/start/|page de connexion de Phabricator]].
# Cliquez sur le bouton avec un tournesol ''Se connecter ou s'inscrire - MediaWiki'' {{#if:{{#translation:}}|({{lg|en}}{{colon}} &quot;Login or Register - MediaWiki&quot;)}}
# Acceptez la connexion avec MediaWiki.org lorsque cela vous sera demandé.
# Phabricator va vous demander un nom d'utilisateur (les caractères non latins tels que العَرَبِيةُ ou 中华民族 sont interdits). Si possible, utilisez votre nom d'utilisateur Wikimédia. Une adresse e-mail est également demandée, mais elle n'est pas visible des autres utilisateurs.
# Cliquez sur '''''Profile''''' (profil, en haut à droite) &gt; '''Manage''' (gérer, à droite) &gt; '''''Edit Profile''''' (modifier son profil) et renseignez le champ ''Also Known As'' (aussi connu comme) avec votre nom complet par exemple, pour que la recherche de votre profil soit plus facile et pour vous identifier sur l'accord.

Allez sur [[:mw:Special:MyLanguage/Phabricator/Help#Creating_your_account_and_notifications|la page d'aide Phabricator sur MediaWiki.org]] pour plus d'informations sur la mise en place, la configuration et l'utilisation de votre compte Phabricator.

&lt;span id=&quot;Step_2:_Review_the_confidentiality_agreement_in_your_native_language_(if_available)&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Étape 2 : Relecture de l'accord de confidentialité dans votre langue maternelle (le cas échéant) ==

Avant de signer l'accord de confidentialité, merci de [[Special:MyLanguage/Legal:Confidentiality agreement for nonpublic information|le lire dans votre langue maternelle]], si elle est disponible, pour vous assurer que vous comprenez entièrement ce à quoi vous vous engagez.

'' NOTE : '' le document indique intentionnellement « X ans » car les documents effectivement signés peuvent indiquer soit 16 ans, soit 18 ans, en fonction du rôle de la personne qui le signe. Les documents signés par les bénévoles sur Legalpad indiquent l’âge en vigueur pour ce document précis.

&lt;span id=&quot;Step_3:_Sign_the_confidentiality_agreement_on_Phabricator&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Étape 3 : Signer l'accord de confidentialité sur Phabricator ==

Pour signer l'entente de confidentialité à l'aide de Legalpad sur Phabricator :

# Assurez-vous que vous êtes connecté à [[phabricator:auth/start/|Phabricator]].
# Dirigez-vous vers l'accord approprié sur le Legalpad de Phabricator :
#* '''[[phabricator:L37| Accord de confidentialité général relatif aux informations non publiques]]''' (pour l'accès aux données non publiques hors-[[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|EBRC]])
#* '''[[phabricator:L45|Accord de confidentialité relatif aux informations non publiques pour les membres de l'EBRC]]'''
#** '''NOTE :''' les personnes ayant accès à la fois aux outils EBRC et à d'autres outils, tels que CheckUser ou Oversight, devront signer '''les deux''' accords.
# Relisez l'accord pour vérifier que vous avez tout compris.
# Vérifiez que votre nom apparaît dans la zone de saisie « Nom » (''Name'') dans la section « Accepter et signer le Document » (''Agree and Sign Document'') au bas de l'accord.
# Cochez la case « J'accepte les conditions énoncées ci-dessus » (''I agree to the terms laid forth above'').
# Cliquez sur le bouton « Signer le Document » (''Sign Document'').
&lt;span id=&quot;Completion&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Finalisation ==

L'accord de confidentialité général pour les informations non publiques est traité par la [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|fondation Wikimédia]]. Une fois votre accord enregistré par la Fondation, celle-ci mettra à jour la [[:m:Access to nonpublic personal data policy/Noticeboard|page de suivi des accords]] sur Méta-Wiki pour ajouter publiquement votre nom d’utilisateur à la liste des signataires (votre vrai nom ne sera pas répertorié, à moins qu’il s’agisse également de votre nom d’utilisateur).

L'accord de confidentialité relatif aux informations non publiques pour les membres de l'EBRC est traité par les [[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team#Admins|administrateurs EBRC]]. Une fois votre accord enregistré par ceux-ci, ils mettront à jour la [[:otrswiki:List of accounts|page de suivi des accords sur le wiki privé EBRC]] pour ajouter votre nom d'utilisateur à la liste des signataires (votre vrai nom ne sera pas répertorié, sauf si c'est aussi votre nom d'utilisateur).

Merci d'avoir effectué ces étapes. Vous êtes maintenant juridiquement lié à l'accord de confidentialité pour les informations non publiques et en mesure d'accéder aux informations confidentielles.

__NOEDITSECTION__
[[Category:Access to nonpublic personal data policy{{#translation:}}|How to sign]]
[[Category:How to{{#translation:}}]]</text>
      <sha1>1z1puoil6yh03nr51su65bdo4wsu794</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>597573</id>
      <parentid>597571</parentid>
      <timestamp>2026-10-06T10:48:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Cosmophilus</username>
        <id>83994</id>
      </contributor>
      <origin>597573</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7587" sha1="mjvnh80sz4slqjzfnw2er5a6bs75uak" xml:space="preserve">&lt;languages /&gt;
{{Help translate/Access to nonpublic personal data policy}}
{{Privacy policy navbox}}
Cette page résume les étapes à suivre pour signer l'[[Special:MyLanguage/Legal:Confidentiality agreement for nonpublic information|accord de confidentialité relatif aux informations non publiques]], conformément à la [[Special:MyLanguage/Policy:Access to nonpublic personal data policy|politique d'accès aux informations non publiques]]. Comme le spécifie celle-ci, cette signature est obligatoire pour certains groupes de bénévoles Wikimédia ayant accès à des informations non publiques, dont les membres de l'[[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|EBRC]], les [[:m:Special:MyLanguage/CheckUser policy|vérificateurs d'utilisateurs]] (CU), les [[:m:Special:MyLanguage/Oversight policy|masqueurs]] (OS) ou encore les [[:m:Special:MyLanguage/Stewards|stewards]].

== {{int string|Background}} ==

La Fondation Wikimedia a approuvé une nouvelle [[Special:MyLanguage/Policy:Access to nonpublic personal data policy|politique d'accès aux informations non publiques]] le 6 novembre 2018. L'ancienne politique est restée en vigueur jusqu'au 15 novembre 2018, date à laquelle le processus issu de la nouvelle politique a été mis en place.

À partir de cette date, les bénévoles que concerne cette politique ont reçu une première notification les informant qu'ils devraient signer l'[[Special:MyLanguage/Legal:Confidentiality agreement for nonpublic information|accord de confidentialité]] afférent d'ici au 13 février 2019 pour conserver leur accès aux informations non publiques.

Les bénévoles disposant d'une autorisation d'accès aux informations non publiques après le 15 novembre 2018 doivent signer l'accord de confidentialité au préalable pour recevoir leur accès.

&lt;span id=&quot;Step_1:_Create_a_Phabricator_account&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Étape 1 : Création d'un compte Phabricator ==

[[File:Making your Wikimedia Phabricator account.webm|thumb|Comment créer son compte Phabricator avec son compte Wikimedia (en anglais).]]

[[File:Phabricator User-Page Screencast.ogv|thumb|Comment compléter son profil Phabricator (en anglais)]]

:''Pour plus d'informations : [[:mw:Special:MyLanguage/Phabricator/Help#creatingaccount|Aide de Phabricator sur MediaWiki.org]]''

La signature de l'[[Special:MyLanguage/Legal:Confidentiality agreement for nonpublic information|accord de confidentialité relatif aux informations non publiques]] est effectuée et suivie sur [[:mw:Special:MyLanguage/Phabricator|Phabricator]] au moyen de Legalpad.

Pour signer l'accord de confidentialité, vous devez créer un compte Phabricator (si n'en n'avez pas déjà un) :

# Assurez-vous que vous êtes {{special|UserLogin|returnto|Special:MyLanguage/Legal:Confidentiality_agreement_for_nonpublic_information/How_to_sign|connecté}} à Wikimedia.
# Allez sur la [[phabricator:auth/start/|page de connexion de Phabricator]].
# Cliquez sur le bouton avec un tournesol ''Se connecter ou s'inscrire - MediaWiki'' {{#if:{{#translation:}}|({{lg|en}}{{colon}} &quot;Login or Register - MediaWiki&quot;)}}
# Acceptez la connexion avec MediaWiki.org lorsque cela vous sera demandé.
# Phabricator va vous demander un nom d'utilisateur (les caractères non latins tels que العَرَبِيةُ ou 中华民族 sont interdits). Si possible, utilisez votre nom d'utilisateur Wikimédia. Une adresse e-mail est également demandée, mais elle n'est pas visible des autres utilisateurs.
# Cliquez sur '''''Profile''''' (profil, en haut à droite) &gt; '''Manage''' (gérer, à droite) &gt; '''''Edit Profile''''' (modifier son profil) et renseignez le champ ''Also Known As'' (aussi connu comme) avec votre nom complet par exemple, pour que la recherche de votre profil soit plus facile et pour vous identifier sur l'accord.

Allez sur [[:mw:Special:MyLanguage/Phabricator/Help#Creating_your_account_and_notifications|la page d'aide Phabricator sur MediaWiki.org]] pour plus d'informations sur la mise en place, la configuration et l'utilisation de votre compte Phabricator.

&lt;span id=&quot;Step_2:_Review_the_confidentiality_agreement_in_your_native_language_(if_available)&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Étape 2 : Relecture de l'accord de confidentialité dans votre langue maternelle (le cas échéant) ==

Avant de signer l'accord de confidentialité, merci de [[Special:MyLanguage/Legal:Confidentiality agreement for nonpublic information|le lire dans votre langue maternelle]], si elle est disponible, pour vous assurer que vous comprenez entièrement ce à quoi vous vous engagez.

'' NOTE : '' le document indique intentionnellement « X ans » car les documents effectivement signés peuvent indiquer soit 16 ans, soit 18 ans, en fonction du rôle de la personne qui le signe. Les documents signés par les bénévoles sur Legalpad indiquent l’âge en vigueur pour ce document précis.

&lt;span id=&quot;Step_3:_Sign_the_confidentiality_agreement_on_Phabricator&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Étape 3 : Signer l'accord de confidentialité sur Phabricator ==

Pour signer l'entente de confidentialité à l'aide de Legalpad sur Phabricator :

# Assurez-vous que vous êtes connecté à [[phabricator:auth/start/|Phabricator]].
# Dirigez-vous vers l'accord approprié sur le Legalpad de Phabricator :
#* '''[[phabricator:L37| Accord de confidentialité général relatif aux informations non publiques]]''' (pour l'accès aux données non publiques hors-[[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|EBRC]])
#* '''[[phabricator:L45|Accord de confidentialité relatif aux informations non publiques pour les membres de l'EBRC]]'''
#** '''NOTE :''' les personnes ayant accès à la fois aux outils EBRC et à d'autres outils, tels que CheckUser ou Oversight, devront signer '''les deux''' accords.
# Relisez l'accord pour vérifier que vous avez tout compris.
# Vérifiez que votre nom apparaît dans la zone de saisie « Nom » (''Name'') dans la section « Accepter et signer le Document » (''Agree and Sign Document'') au bas de l'accord.
# Cochez la case « J'accepte les conditions énoncées ci-dessus » (''I agree to the terms laid forth above'').
# Cliquez sur le bouton « Signer le Document » (''Sign Document'').
&lt;span id=&quot;Completion&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Finalisation ==

L'accord de confidentialité général pour les informations non publiques est traité par la [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|fondation Wikimédia]]. Une fois votre accord enregistré par la Fondation, celle-ci mettra à jour la [[:m:Access to nonpublic personal data policy/Noticeboard|page de suivi des accords]] sur Méta-Wiki pour ajouter votre nom d’utilisateur à la liste des signataires (votre vrai nom ne sera pas répertorié, sauf si c'est aussi votre nom d’utilisateur).

L'accord de confidentialité relatif aux informations non publiques pour les membres de l'EBRC est traité par les [[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team#Admins|administrateurs EBRC]]. Une fois votre accord enregistré par ceux-ci, ils mettront à jour la [[:otrswiki:List of accounts|page de suivi des accords sur le wiki privé EBRC]] pour ajouter votre nom d'utilisateur à la liste des signataires (votre vrai nom ne sera pas répertorié, sauf si c'est aussi votre nom d'utilisateur).

Merci d'avoir effectué ces étapes. Vous êtes maintenant juridiquement lié à l'accord de confidentialité pour les informations non publiques et en mesure d'accéder aux informations confidentielles.

__NOEDITSECTION__
[[Category:Access to nonpublic personal data policy{{#translation:}}|How to sign]]
[[Category:How to{{#translation:}}]]</text>
      <sha1>mjvnh80sz4slqjzfnw2er5a6bs75uak</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>597575</id>
      <parentid>597573</parentid>
      <timestamp>2026-10-06T10:49:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Cosmophilus</username>
        <id>83994</id>
      </contributor>
      <origin>597575</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7587" sha1="sjdpox97g4bc9ao6wj37y5gw87xbekb" xml:space="preserve">&lt;languages /&gt;
{{Help translate/Access to nonpublic personal data policy}}
{{Privacy policy navbox}}
Cette page résume les étapes à suivre pour signer l'[[Special:MyLanguage/Legal:Confidentiality agreement for nonpublic information|accord de confidentialité relatif aux informations non publiques]], conformément à la [[Special:MyLanguage/Policy:Access to nonpublic personal data policy|politique d'accès aux informations non publiques]]. Comme le spécifie celle-ci, cette signature est obligatoire pour certains groupes de bénévoles Wikimédia ayant accès à des informations non publiques, dont les membres de l'[[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|EBRC]], les [[:m:Special:MyLanguage/CheckUser policy|vérificateurs d'utilisateurs]] (CU), les [[:m:Special:MyLanguage/Oversight policy|masqueurs]] (OS) ou encore les [[:m:Special:MyLanguage/Stewards|stewards]].

== {{int string|Background}} ==

La Fondation Wikimedia a approuvé une nouvelle [[Special:MyLanguage/Policy:Access to nonpublic personal data policy|politique d'accès aux informations non publiques]] le 6 novembre 2018. L'ancienne politique est restée en vigueur jusqu'au 15 novembre 2018, date à laquelle le processus issu de la nouvelle politique a été mis en place.

À partir de cette date, les bénévoles que concerne cette politique ont reçu une première notification les informant qu'ils devraient signer l'[[Special:MyLanguage/Legal:Confidentiality agreement for nonpublic information|accord de confidentialité]] afférent d'ici au 13 février 2019 pour conserver leur accès aux informations non publiques.

Les bénévoles disposant d'une autorisation d'accès aux informations non publiques après le 15 novembre 2018 doivent signer l'accord de confidentialité au préalable pour recevoir leur accès.

&lt;span id=&quot;Step_1:_Create_a_Phabricator_account&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Étape 1 : Création d'un compte Phabricator ==

[[File:Making your Wikimedia Phabricator account.webm|thumb|Comment créer son compte Phabricator avec son compte Wikimedia (en anglais).]]

[[File:Phabricator User-Page Screencast.ogv|thumb|Comment compléter son profil Phabricator (en anglais)]]

:''Pour plus d'informations : [[:mw:Special:MyLanguage/Phabricator/Help#creatingaccount|Aide de Phabricator sur MediaWiki.org]]''

La signature de l'[[Special:MyLanguage/Legal:Confidentiality agreement for nonpublic information|accord de confidentialité relatif aux informations non publiques]] est effectuée et suivie sur [[:mw:Special:MyLanguage/Phabricator|Phabricator]] au moyen de Legalpad.

Pour signer l'accord de confidentialité, vous devez créer un compte Phabricator (si n'en n'avez pas déjà un) :

# Assurez-vous que vous êtes {{special|UserLogin|returnto|Special:MyLanguage/Legal:Confidentiality_agreement_for_nonpublic_information/How_to_sign|connecté}} à Wikimedia.
# Allez sur la [[phabricator:auth/start/|page de connexion de Phabricator]].
# Cliquez sur le bouton avec un tournesol ''Se connecter ou s'inscrire - MediaWiki'' {{#if:{{#translation:}}|({{lg|en}}{{colon}} &quot;Login or Register - MediaWiki&quot;)}}
# Acceptez la connexion avec MediaWiki.org lorsque cela vous sera demandé.
# Phabricator va vous demander un nom d'utilisateur (les caractères non latins tels que العَرَبِيةُ ou 中华民族 sont interdits). Si possible, utilisez votre nom d'utilisateur Wikimédia. Une adresse e-mail est également demandée, mais elle n'est pas visible des autres utilisateurs.
# Cliquez sur '''''Profile''''' (profil, en haut à droite) &gt; '''Manage''' (gérer, à droite) &gt; '''''Edit Profile''''' (modifier son profil) et renseignez le champ ''Also Known As'' (aussi connu comme) avec votre nom complet par exemple, pour que la recherche de votre profil soit plus facile et pour vous identifier sur l'accord.

Allez sur [[:mw:Special:MyLanguage/Phabricator/Help#Creating_your_account_and_notifications|la page d'aide Phabricator sur MediaWiki.org]] pour plus d'informations sur la mise en place, la configuration et l'utilisation de votre compte Phabricator.

&lt;span id=&quot;Step_2:_Review_the_confidentiality_agreement_in_your_native_language_(if_available)&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Étape 2 : Relecture de l'accord de confidentialité dans votre langue maternelle (le cas échéant) ==

Avant de signer l'accord de confidentialité, merci de [[Special:MyLanguage/Legal:Confidentiality agreement for nonpublic information|le lire dans votre langue maternelle]], si elle est disponible, pour vous assurer que vous comprenez entièrement ce à quoi vous vous engagez.

'' NOTE : '' le document indique intentionnellement « X ans » car les documents effectivement signés peuvent indiquer soit 16 ans, soit 18 ans, en fonction du rôle de la personne qui le signe. Les documents signés par les bénévoles sur Legalpad indiquent l’âge en vigueur pour ce document précis.

&lt;span id=&quot;Step_3:_Sign_the_confidentiality_agreement_on_Phabricator&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Étape 3 : Signer l'accord de confidentialité sur Phabricator ==

Pour signer l'entente de confidentialité à l'aide de Legalpad sur Phabricator :

# Assurez-vous que vous êtes connecté à [[phabricator:auth/start/|Phabricator]].
# Dirigez-vous vers l'accord approprié sur le Legalpad de Phabricator :
#* '''[[phabricator:L37| Accord de confidentialité général relatif aux informations non publiques]]''' (pour l'accès aux données non publiques hors-[[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team|EBRC]])
#* '''[[phabricator:L45|Accord de confidentialité relatif aux informations non publiques pour les membres de l'EBRC]]'''
#** '''NOTE :''' les personnes ayant accès à la fois aux outils EBRC et à d'autres outils, tels que CheckUser ou Oversight, devront signer '''les deux''' accords.
# Relisez l'accord pour vérifier que vous avez tout compris.
# Vérifiez que votre nom apparaît dans la zone de saisie « Nom » (''Name'') dans la section « Accepter et signer le Document » (''Agree and Sign Document'') au bas de l'accord.
# Cochez la case « J'accepte les conditions énoncées ci-dessus » (''I agree to the terms laid forth above'').
# Cliquez sur le bouton « Signer le Document » (''Sign Document'').
&lt;span id=&quot;Completion&quot;&gt;&lt;/span&gt;
== Finalisation ==

L'accord de confidentialité général pour les informations non publiques est traité par la [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|fondation Wikimédia]]. Une fois votre accord enregistré par la Fondation, celle-ci mettra à jour la [[:m:Access to nonpublic personal data policy/Noticeboard|page de suivi des accords]] sur Méta-Wiki pour ajouter votre nom d’utilisateur à la liste des signataires (votre vrai nom ne sera pas répertorié, sauf si c'est aussi votre nom d’utilisateur).

L'accord de confidentialité relatif aux informations non publiques pour les membres de l'EBRC est traité par les [[:m:Special:MyLanguage/Volunteer Response Team#Admins|administrateurs EBRC]]. Une fois votre accord enregistré par ceux-ci, ils mettront à jour la [[:otrswiki:List of accounts|page de suivi des accords sur le wiki privé EBRC]] pour ajouter votre nom d'utilisateur à la liste des signataires (votre vrai nom ne sera pas répertorié, sauf si c'est aussi votre nom d'utilisateur).

Merci d'avoir effectué ces étapes. Vous êtes maintenant juridiquement lié à l'accord de confidentialité relatif aux informations non publiques, et en mesure d'accéder aux données confidentielles.

__NOEDITSECTION__
[[Category:Access to nonpublic personal data policy{{#translation:}}|How to sign]]
[[Category:How to{{#translation:}}]]</text>
      <sha1>sjdpox97g4bc9ao6wj37y5gw87xbekb</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Template:Minutes/it</title>
    <ns>10</ns>
    <id>168114</id>
    <revision>
      <id>597477</id>
      <parentid>542670</parentid>
      <timestamp>2026-10-05T22:11:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tundra1713</username>
        <id>368213</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;Priorità annuali&quot;</comment>
      <origin>597477</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4152" sha1="dbj8pbbnp1errkczl2ga9xfezgt4c9c" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;languages /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{#if:{{{string|}}}|{{#switch:{{lc:{{{string}}}}}
 | board present = &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;'''Board of Trustees present:'''&lt;/span&gt;
 | nonboard present = &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;'''Non-Board members present:'''&lt;/span&gt;
 | guest = '''Ospiti invitati:'''
 | executive = Sessione esecutiva
 | committee updates = &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Committee Updates&lt;/span&gt;
 | priorities = Priorità annuali
 | hr committee = &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Human Rights Committee&lt;/span&gt;
 | audit committee = &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Audit Committee&lt;/span&gt;
 | sp committee = &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Special Projects Committee&lt;/span&gt;
 | tc committee = &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Talent &amp; Culture Committee&lt;/span&gt;
 | chapcom = &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Chapters Committee&lt;/span&gt;
 | affcom = &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Affiliations Committee&lt;/span&gt;
 | board business = &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Board Business&lt;/span&gt;
 | operational updates = &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Operational Updates&lt;/span&gt;
 | foundation updates = &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Foundation Updates&lt;/span&gt;
 | gov committee = &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Governance Committee&lt;/span&gt;
 | board gov committee = &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Board Governance Committee&lt;/span&gt;
 | product committee = &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Product Committee&lt;/span&gt;
 | technology committee = &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Technology Committee&lt;/span&gt;
 | technical committee = &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Technical Committee&lt;/span&gt;
 | cac = &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Community Affairs Committee (CAC)&lt;/span&gt;
 | fdc = &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Funds Dissemination Committee (FDC)&lt;/span&gt;
 | pt committee = &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Product &amp; Technology Committee&lt;/span&gt;
 | exec committee = &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Executive Committee&lt;/span&gt;
 | attendance = Partecipazione
 | housekeeping = &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Housekeeping&lt;/span&gt;
 | annual plan = Piano annuale
 | advisory board = &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Advisory Board&lt;/span&gt;
 | electcom = &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Elections Committee&lt;/span&gt;
 | corp actions = &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Corporate Actions&lt;/span&gt;
 | {{{string}}}[[Category:Pages with errors]]
}}|{{#if:{{{nobox|}}}|&lt;div style=&quot;width:100%; border-bottom:1px solid #A88; background:#FAFAFF;&quot;&gt;{{{notes&lt;includeonly&gt;|&lt;/includeonly&gt;}}}&lt;/div&gt;|
{{ambox
|image = [[File:Wikimedia-logo black.svg|50px|alt={{int|wikimedia-foundation-mark-label}}]]
|text = &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;'''These are official minutes from a meeting of the [[{{foundationsite|role/board/}}|Wikimedia Foundation Board of Trustees]].'''&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
{{Disclaimer for translation|1={{{1|{{{original|{{#titleparts:{{FULLPAGENAME}}|-1}}}}}}}}|textonly=yes}}
|smallimage = [[File:Wikimedia-logo black.svg|25px|alt=Wikimedia Foundation mark]]
}}}}{{header
 | title    = &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Minutes from {{#dateformat:{{{date|{{PAGENAME}}}}}}}&lt;/span&gt;
 | section  = 
 | previous = {{{previous|[[Special:MyLanguage/Meetings|&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Board meetings&lt;/span&gt;]]}}}
 | next     = {{{next|[[Talk:Meetings|Domande?]]}}}
 | notes    = {{{notes&lt;includeonly&gt;|&lt;/includeonly&gt;}}}
}}&lt;includeonly&gt;{{#if:{{#translation:}}|{{bots|deny=AWB}}[[Category:Minutes not setup for translation]]}} {{{category|[[Category:{{{year|{{#ifeq:{{NAMESPACE}}|Minutes|{{#invoke:String|sub|{{{date|{{PAGENAME}}}}}|1|4}}}}}}} minutes{{#translation:}}]]}}}[[Category:Maintained by Legal department{{#translation:}}]]&lt;/includeonly&gt;
}}&lt;noinclude&gt;{{documentation|1=Template:Minutes/doc}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>dbj8pbbnp1errkczl2ga9xfezgt4c9c</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>597479</id>
      <parentid>597477</parentid>
      <timestamp>2026-10-05T22:11:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tundra1713</username>
        <id>368213</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;Human Rights Committee&quot;</comment>
      <origin>597479</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4096" sha1="cca7q020x9hyrdgxj8khqfuvyq8ubcc" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;languages /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{#if:{{{string|}}}|{{#switch:{{lc:{{{string}}}}}
 | board present = &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;'''Board of Trustees present:'''&lt;/span&gt;
 | nonboard present = &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;'''Non-Board members present:'''&lt;/span&gt;
 | guest = '''Ospiti invitati:'''
 | executive = Sessione esecutiva
 | committee updates = &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Committee Updates&lt;/span&gt;
 | priorities = Priorità annuali
 | hr committee = Human Rights Committee
 | audit committee = &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Audit Committee&lt;/span&gt;
 | sp committee = &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Special Projects Committee&lt;/span&gt;
 | tc committee = &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Talent &amp; Culture Committee&lt;/span&gt;
 | chapcom = &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Chapters Committee&lt;/span&gt;
 | affcom = &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Affiliations Committee&lt;/span&gt;
 | board business = &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Board Business&lt;/span&gt;
 | operational updates = &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Operational Updates&lt;/span&gt;
 | foundation updates = &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Foundation Updates&lt;/span&gt;
 | gov committee = &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Governance Committee&lt;/span&gt;
 | board gov committee = &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Board Governance Committee&lt;/span&gt;
 | product committee = &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Product Committee&lt;/span&gt;
 | technology committee = &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Technology Committee&lt;/span&gt;
 | technical committee = &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Technical Committee&lt;/span&gt;
 | cac = &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Community Affairs Committee (CAC)&lt;/span&gt;
 | fdc = &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Funds Dissemination Committee (FDC)&lt;/span&gt;
 | pt committee = &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Product &amp; Technology Committee&lt;/span&gt;
 | exec committee = &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Executive Committee&lt;/span&gt;
 | attendance = Partecipazione
 | housekeeping = &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Housekeeping&lt;/span&gt;
 | annual plan = Piano annuale
 | advisory board = &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Advisory Board&lt;/span&gt;
 | electcom = &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Elections Committee&lt;/span&gt;
 | corp actions = &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Corporate Actions&lt;/span&gt;
 | {{{string}}}[[Category:Pages with errors]]
}}|{{#if:{{{nobox|}}}|&lt;div style=&quot;width:100%; border-bottom:1px solid #A88; background:#FAFAFF;&quot;&gt;{{{notes&lt;includeonly&gt;|&lt;/includeonly&gt;}}}&lt;/div&gt;|
{{ambox
|image = [[File:Wikimedia-logo black.svg|50px|alt={{int|wikimedia-foundation-mark-label}}]]
|text = &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;'''These are official minutes from a meeting of the [[{{foundationsite|role/board/}}|Wikimedia Foundation Board of Trustees]].'''&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
{{Disclaimer for translation|1={{{1|{{{original|{{#titleparts:{{FULLPAGENAME}}|-1}}}}}}}}|textonly=yes}}
|smallimage = [[File:Wikimedia-logo black.svg|25px|alt=Wikimedia Foundation mark]]
}}}}{{header
 | title    = &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Minutes from {{#dateformat:{{{date|{{PAGENAME}}}}}}}&lt;/span&gt;
 | section  = 
 | previous = {{{previous|[[Special:MyLanguage/Meetings|&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Board meetings&lt;/span&gt;]]}}}
 | next     = {{{next|[[Talk:Meetings|Domande?]]}}}
 | notes    = {{{notes&lt;includeonly&gt;|&lt;/includeonly&gt;}}}
}}&lt;includeonly&gt;{{#if:{{#translation:}}|{{bots|deny=AWB}}[[Category:Minutes not setup for translation]]}} {{{category|[[Category:{{{year|{{#ifeq:{{NAMESPACE}}|Minutes|{{#invoke:String|sub|{{{date|{{PAGENAME}}}}}|1|4}}}}}}} minutes{{#translation:}}]]}}}[[Category:Maintained by Legal department{{#translation:}}]]&lt;/includeonly&gt;
}}&lt;noinclude&gt;{{documentation|1=Template:Minutes/doc}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>cca7q020x9hyrdgxj8khqfuvyq8ubcc</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>597481</id>
      <parentid>597479</parentid>
      <timestamp>2026-10-05T22:11:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tundra1713</username>
        <id>368213</id>
      </contributor>
      <origin>597481</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4099" sha1="jxsppwgplznr7i14rx4tt9u5cs7f0k5" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;languages /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{#if:{{{string|}}}|{{#switch:{{lc:{{{string}}}}}
 | board present = &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;'''Board of Trustees present:'''&lt;/span&gt;
 | nonboard present = &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;'''Non-Board members present:'''&lt;/span&gt;
 | guest = '''Ospiti invitati:'''
 | executive = Sessione esecutiva
 | committee updates = &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Committee Updates&lt;/span&gt;
 | priorities = Priorità annuali
 | hr committee = Comitato di Diritti Umani
 | audit committee = &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Audit Committee&lt;/span&gt;
 | sp committee = &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Special Projects Committee&lt;/span&gt;
 | tc committee = &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Talent &amp; Culture Committee&lt;/span&gt;
 | chapcom = &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Chapters Committee&lt;/span&gt;
 | affcom = &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Affiliations Committee&lt;/span&gt;
 | board business = &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Board Business&lt;/span&gt;
 | operational updates = &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Operational Updates&lt;/span&gt;
 | foundation updates = &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Foundation Updates&lt;/span&gt;
 | gov committee = &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Governance Committee&lt;/span&gt;
 | board gov committee = &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Board Governance Committee&lt;/span&gt;
 | product committee = &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Product Committee&lt;/span&gt;
 | technology committee = &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Technology Committee&lt;/span&gt;
 | technical committee = &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Technical Committee&lt;/span&gt;
 | cac = &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Community Affairs Committee (CAC)&lt;/span&gt;
 | fdc = &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Funds Dissemination Committee (FDC)&lt;/span&gt;
 | pt committee = &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Product &amp; Technology Committee&lt;/span&gt;
 | exec committee = &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Executive Committee&lt;/span&gt;
 | attendance = Partecipazione
 | housekeeping = &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Housekeeping&lt;/span&gt;
 | annual plan = Piano annuale
 | advisory board = &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Advisory Board&lt;/span&gt;
 | electcom = &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Elections Committee&lt;/span&gt;
 | corp actions = &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Corporate Actions&lt;/span&gt;
 | {{{string}}}[[Category:Pages with errors]]
}}|{{#if:{{{nobox|}}}|&lt;div style=&quot;width:100%; border-bottom:1px solid #A88; background:#FAFAFF;&quot;&gt;{{{notes&lt;includeonly&gt;|&lt;/includeonly&gt;}}}&lt;/div&gt;|
{{ambox
|image = [[File:Wikimedia-logo black.svg|50px|alt={{int|wikimedia-foundation-mark-label}}]]
|text = &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;'''These are official minutes from a meeting of the [[{{foundationsite|role/board/}}|Wikimedia Foundation Board of Trustees]].'''&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
{{Disclaimer for translation|1={{{1|{{{original|{{#titleparts:{{FULLPAGENAME}}|-1}}}}}}}}|textonly=yes}}
|smallimage = [[File:Wikimedia-logo black.svg|25px|alt=Wikimedia Foundation mark]]
}}}}{{header
 | title    = &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Minutes from {{#dateformat:{{{date|{{PAGENAME}}}}}}}&lt;/span&gt;
 | section  = 
 | previous = {{{previous|[[Special:MyLanguage/Meetings|&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Board meetings&lt;/span&gt;]]}}}
 | next     = {{{next|[[Talk:Meetings|Domande?]]}}}
 | notes    = {{{notes&lt;includeonly&gt;|&lt;/includeonly&gt;}}}
}}&lt;includeonly&gt;{{#if:{{#translation:}}|{{bots|deny=AWB}}[[Category:Minutes not setup for translation]]}} {{{category|[[Category:{{{year|{{#ifeq:{{NAMESPACE}}|Minutes|{{#invoke:String|sub|{{{date|{{PAGENAME}}}}}|1|4}}}}}}} minutes{{#translation:}}]]}}}[[Category:Maintained by Legal department{{#translation:}}]]&lt;/includeonly&gt;
}}&lt;noinclude&gt;{{documentation|1=Template:Minutes/doc}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>jxsppwgplznr7i14rx4tt9u5cs7f0k5</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>597483</id>
      <parentid>597481</parentid>
      <timestamp>2026-10-05T22:11:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tundra1713</username>
        <id>368213</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;Comitato di progetti speciali&quot;</comment>
      <origin>597483</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4046" sha1="oivn6b2gf90n77emm5sibwivmf51orq" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;languages /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{#if:{{{string|}}}|{{#switch:{{lc:{{{string}}}}}
 | board present = &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;'''Board of Trustees present:'''&lt;/span&gt;
 | nonboard present = &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;'''Non-Board members present:'''&lt;/span&gt;
 | guest = '''Ospiti invitati:'''
 | executive = Sessione esecutiva
 | committee updates = &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Committee Updates&lt;/span&gt;
 | priorities = Priorità annuali
 | hr committee = Comitato di Diritti Umani
 | audit committee = &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Audit Committee&lt;/span&gt;
 | sp committee = Comitato di progetti speciali
 | tc committee = &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Talent &amp; Culture Committee&lt;/span&gt;
 | chapcom = &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Chapters Committee&lt;/span&gt;
 | affcom = &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Affiliations Committee&lt;/span&gt;
 | board business = &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Board Business&lt;/span&gt;
 | operational updates = &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Operational Updates&lt;/span&gt;
 | foundation updates = &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Foundation Updates&lt;/span&gt;
 | gov committee = &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Governance Committee&lt;/span&gt;
 | board gov committee = &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Board Governance Committee&lt;/span&gt;
 | product committee = &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Product Committee&lt;/span&gt;
 | technology committee = &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Technology Committee&lt;/span&gt;
 | technical committee = &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Technical Committee&lt;/span&gt;
 | cac = &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Community Affairs Committee (CAC)&lt;/span&gt;
 | fdc = &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Funds Dissemination Committee (FDC)&lt;/span&gt;
 | pt committee = &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Product &amp; Technology Committee&lt;/span&gt;
 | exec committee = &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Executive Committee&lt;/span&gt;
 | attendance = Partecipazione
 | housekeeping = &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Housekeeping&lt;/span&gt;
 | annual plan = Piano annuale
 | advisory board = &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Advisory Board&lt;/span&gt;
 | electcom = &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Elections Committee&lt;/span&gt;
 | corp actions = &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Corporate Actions&lt;/span&gt;
 | {{{string}}}[[Category:Pages with errors]]
}}|{{#if:{{{nobox|}}}|&lt;div style=&quot;width:100%; border-bottom:1px solid #A88; background:#FAFAFF;&quot;&gt;{{{notes&lt;includeonly&gt;|&lt;/includeonly&gt;}}}&lt;/div&gt;|
{{ambox
|image = [[File:Wikimedia-logo black.svg|50px|alt={{int|wikimedia-foundation-mark-label}}]]
|text = &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;'''These are official minutes from a meeting of the [[{{foundationsite|role/board/}}|Wikimedia Foundation Board of Trustees]].'''&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
{{Disclaimer for translation|1={{{1|{{{original|{{#titleparts:{{FULLPAGENAME}}|-1}}}}}}}}|textonly=yes}}
|smallimage = [[File:Wikimedia-logo black.svg|25px|alt=Wikimedia Foundation mark]]
}}}}{{header
 | title    = &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Minutes from {{#dateformat:{{{date|{{PAGENAME}}}}}}}&lt;/span&gt;
 | section  = 
 | previous = {{{previous|[[Special:MyLanguage/Meetings|&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Board meetings&lt;/span&gt;]]}}}
 | next     = {{{next|[[Talk:Meetings|Domande?]]}}}
 | notes    = {{{notes&lt;includeonly&gt;|&lt;/includeonly&gt;}}}
}}&lt;includeonly&gt;{{#if:{{#translation:}}|{{bots|deny=AWB}}[[Category:Minutes not setup for translation]]}} {{{category|[[Category:{{{year|{{#ifeq:{{NAMESPACE}}|Minutes|{{#invoke:String|sub|{{{date|{{PAGENAME}}}}}|1|4}}}}}}} minutes{{#translation:}}]]}}}[[Category:Maintained by Legal department{{#translation:}}]]&lt;/includeonly&gt;
}}&lt;noinclude&gt;{{documentation|1=Template:Minutes/doc}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>oivn6b2gf90n77emm5sibwivmf51orq</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>597485</id>
      <parentid>597483</parentid>
      <timestamp>2026-10-05T22:12:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tundra1713</username>
        <id>368213</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;Comitato di Talenti e Cultura&quot;</comment>
      <origin>597485</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3993" sha1="cc125414mvj4m3axab0h422xu43zuqz" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;languages /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{#if:{{{string|}}}|{{#switch:{{lc:{{{string}}}}}
 | board present = &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;'''Board of Trustees present:'''&lt;/span&gt;
 | nonboard present = &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;'''Non-Board members present:'''&lt;/span&gt;
 | guest = '''Ospiti invitati:'''
 | executive = Sessione esecutiva
 | committee updates = &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Committee Updates&lt;/span&gt;
 | priorities = Priorità annuali
 | hr committee = Comitato di Diritti Umani
 | audit committee = &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Audit Committee&lt;/span&gt;
 | sp committee = Comitato di progetti speciali
 | tc committee = Comitato di Talenti e Cultura
 | chapcom = &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Chapters Committee&lt;/span&gt;
 | affcom = &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Affiliations Committee&lt;/span&gt;
 | board business = &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Board Business&lt;/span&gt;
 | operational updates = &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Operational Updates&lt;/span&gt;
 | foundation updates = &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Foundation Updates&lt;/span&gt;
 | gov committee = &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Governance Committee&lt;/span&gt;
 | board gov committee = &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Board Governance Committee&lt;/span&gt;
 | product committee = &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Product Committee&lt;/span&gt;
 | technology committee = &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Technology Committee&lt;/span&gt;
 | technical committee = &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Technical Committee&lt;/span&gt;
 | cac = &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Community Affairs Committee (CAC)&lt;/span&gt;
 | fdc = &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Funds Dissemination Committee (FDC)&lt;/span&gt;
 | pt committee = &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Product &amp; Technology Committee&lt;/span&gt;
 | exec committee = &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Executive Committee&lt;/span&gt;
 | attendance = Partecipazione
 | housekeeping = &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Housekeeping&lt;/span&gt;
 | annual plan = Piano annuale
 | advisory board = &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Advisory Board&lt;/span&gt;
 | electcom = &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Elections Committee&lt;/span&gt;
 | corp actions = &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Corporate Actions&lt;/span&gt;
 | {{{string}}}[[Category:Pages with errors]]
}}|{{#if:{{{nobox|}}}|&lt;div style=&quot;width:100%; border-bottom:1px solid #A88; background:#FAFAFF;&quot;&gt;{{{notes&lt;includeonly&gt;|&lt;/includeonly&gt;}}}&lt;/div&gt;|
{{ambox
|image = [[File:Wikimedia-logo black.svg|50px|alt={{int|wikimedia-foundation-mark-label}}]]
|text = &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;'''These are official minutes from a meeting of the [[{{foundationsite|role/board/}}|Wikimedia Foundation Board of Trustees]].'''&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
{{Disclaimer for translation|1={{{1|{{{original|{{#titleparts:{{FULLPAGENAME}}|-1}}}}}}}}|textonly=yes}}
|smallimage = [[File:Wikimedia-logo black.svg|25px|alt=Wikimedia Foundation mark]]
}}}}{{header
 | title    = &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Minutes from {{#dateformat:{{{date|{{PAGENAME}}}}}}}&lt;/span&gt;
 | section  = 
 | previous = {{{previous|[[Special:MyLanguage/Meetings|&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Board meetings&lt;/span&gt;]]}}}
 | next     = {{{next|[[Talk:Meetings|Domande?]]}}}
 | notes    = {{{notes&lt;includeonly&gt;|&lt;/includeonly&gt;}}}
}}&lt;includeonly&gt;{{#if:{{#translation:}}|{{bots|deny=AWB}}[[Category:Minutes not setup for translation]]}} {{{category|[[Category:{{{year|{{#ifeq:{{NAMESPACE}}|Minutes|{{#invoke:String|sub|{{{date|{{PAGENAME}}}}}|1|4}}}}}}} minutes{{#translation:}}]]}}}[[Category:Maintained by Legal department{{#translation:}}]]&lt;/includeonly&gt;
}}&lt;noinclude&gt;{{documentation|1=Template:Minutes/doc}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>cc125414mvj4m3axab0h422xu43zuqz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Policy:Privacy policy/Summary/tl</title>
    <ns>106</ns>
    <id>181658</id>
    <revision>
      <id>597495</id>
      <parentid>539173</parentid>
      <timestamp>2026-10-06T06:37:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Home,Work.At-School</username>
        <id>366977</id>
      </contributor>
      <comment>(DECEMBER)</comment>
      <origin>597495</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6410" sha1="oo5ktsy093knxuks60u5py4pz1vvd1v" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;languages /&gt;
{{Privacy policy-translations}}
&lt;/noinclude&gt;&lt;div class=&quot;mobile-margin-reset policy-summary-box&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.3em 0;text-align:center&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background-color:#8EB4E6;font-size:150%;margin:.3em auto;text-align:center;font-weight:bold;&quot;&gt;USERNAME&amp;BUILT,IN BUILD IN OUT WORKPLANING/KERNEL`{LEGAL,NAME:POLICE MILITARY COMPLAINT OFFICER}JAYSON BASINILLO JANTICO.&lt;2024~9~1&gt;%APPRIL,17.20000%&lt;2024~31~12&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;{{dir|{{PAGELANGUAGE}}|margin:2px 1ex;clear:left;float:left;margin-left:0|clear:right;float:right;margin-right:0}}&quot;&gt;[[File:Wikimedia-logo black.svg|90px]]&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;mobile-margin-reset&quot; style=&quot;padding:0.3em 0;text-align:center;margin: 4px 10%;&quot;&gt;&lt;includeonly&gt;&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;This is a [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Summary|summary]] of the Privacy Policy. To read the full terms, scroll down or [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#introduction|click here]].&lt;/span&gt;&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;Ito ay isang pagtatala ng Policyang Pangpribado. Para basahin ang buong terms, [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#introduction| click here]].&lt;/noinclude&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-size:90%; font-style: italic; padding: 0.3em; margin-left: 75px; margin-right: 75px&quot;&gt;&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Disclaimer: This summary is not a part of the Privacy Policy and is not a legal document. It is simply a handy reference for understanding the full Privacy Policy. Think of it as the user-friendly interface to our Privacy Policy.
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;font-size:100%;text-align:left;margin: 4px 10%;&quot;&gt;
'''Dahil sa aming paniniwala na hindi ka dapat magbigay ng personal na impormasyon upang makilahok sa libreng kilusan ng kaalaman, maaari kang:'''
* Magbasa, magedit, o gumamit nang kungano man na Wikimedia site [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#your-account-info|without registering an account]].
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Register for an account [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#your-account-info|without providing]] an email address or real name.&lt;/span&gt;

'''&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Because we want to understand how Wikimedia Sites are used so we can make them better for you, we collect some information when you:&lt;/span&gt;'''
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Make [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#your-public-contribs|public contributions]].&lt;/span&gt;
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#your-account-info|Register an account]] or update your user page.&lt;/span&gt;
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#your-use-of-wm-sites|Use]] the Wikimedia Sites.&lt;/span&gt;
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Send us [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#emails|emails]] or participate in a [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#surveys-feedback|survey or give feedback]].&lt;/span&gt;

'''&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;We are committed to:&lt;/span&gt;'''
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Describing how your information may be used or [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#when-we-may-share|shared]] in this Privacy Policy.&lt;/span&gt;
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Using reasonable measures to keep your information [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#protection-means|secure]].&lt;/span&gt;
* Hindi namin ibinibenta ang inyong impormasyon o ishinishare sa mga pangatlong party para sa marketing purposes
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Only [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#when-we-may-share|sharing]] your information in limited circumstances, such as to [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#share-to-experiment|improve the Wikimedia Sites]], to [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#share-legal-reasons|comply with the law]], or to [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#share-to-protect-people|protect you and others]].&lt;/span&gt;
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#protection-duration|Retaining your data]] for the shortest possible time that is consistent with maintaining, understanding, and improving the Wikimedia Sites, and our obligations under applicable law.&lt;/span&gt;

'''Mag-ingat:'''
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Any content you add or any change that you make to a Wikimedia Site will be [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#your-public-contribs|publicly and permanently available]].&lt;/span&gt;
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;If you add content or make a change to a Wikimedia Site [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#noaccount|without logging in]], that content or change will be publicly attributed to a temporary account.&lt;/span&gt;
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Our community of volunteer editors and contributors is a self-policing body. Certain administrators of the Wikimedia Sites, who are chosen by the community, use tools that grant them limited access to nonpublic information about recent contributions so they may protect the Wikimedia Sites and enforce policies.&lt;/span&gt;
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;This Privacy Policy [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#coverage|does not apply]] to all sites and services run by the Wikimedia Foundation, such as sites or services that have their own privacy policy (like the [//shop.wikimedia.org Wikimedia Shop]) or sites or services run by third parties (like third-party developer projects on [[:mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Cloud Services|Wikimedia Cloud Services]]).&lt;/span&gt;
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;As part of our commitment to education and research around the world, we occasionally release public information and aggregated or non-personal information to the general public through data dumps and data sets.&lt;/span&gt;
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;For the protection of the Wikimedia Foundation and other users, if you do not agree with this Privacy Policy, you may not use the Wikimedia Sites.&lt;/span&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;noinclude&gt;

{{Privacy policy navigation 2}}

[[Category:Policy summaries{{#translation:}}|Privacy policy]]
[[Category:Privacy policy{{#translation:}}|Summary]]
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>oo5ktsy093knxuks60u5py4pz1vvd1v</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>597496</id>
      <parentid>597495</parentid>
      <timestamp>2026-10-06T06:37:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>NDG</username>
        <id>145120</id>
      </contributor>
      <comment>Vandalism (global sysop action)</comment>
      <origin>597496</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6341" sha1="opcljxk5yodqkcn9q66n48xqf91byku" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;languages /&gt;
{{Privacy policy-translations}}
&lt;/noinclude&gt;&lt;div class=&quot;mobile-margin-reset policy-summary-box&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;padding:0.3em 0;text-align:center&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;background-color:#8EB4E6;font-size:150%;margin:.3em auto;text-align:center;font-weight:bold;&quot;&gt;&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Wikimedia Foundation Privacy Policy&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;{{dir|{{PAGELANGUAGE}}|margin:2px 1ex;clear:left;float:left;margin-left:0|clear:right;float:right;margin-right:0}}&quot;&gt;[[File:Wikimedia-logo black.svg|90px]]&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;mobile-margin-reset&quot; style=&quot;padding:0.3em 0;text-align:center;margin: 4px 10%;&quot;&gt;&lt;includeonly&gt;&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;This is a [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy/Summary|summary]] of the Privacy Policy. To read the full terms, scroll down or [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#introduction|click here]].&lt;/span&gt;&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;Ito ay isang pagtatala ng Policyang Pangpribado. Para basahin ang buong terms, [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#introduction| click here]].&lt;/noinclude&gt;&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;font-size:90%; font-style: italic; padding: 0.3em; margin-left: 75px; margin-right: 75px&quot;&gt;&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Disclaimer: This summary is not a part of the Privacy Policy and is not a legal document. It is simply a handy reference for understanding the full Privacy Policy. Think of it as the user-friendly interface to our Privacy Policy.
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;
&lt;div style=&quot;font-size:100%;text-align:left;margin: 4px 10%;&quot;&gt;
'''Dahil sa aming paniniwala na hindi ka dapat magbigay ng personal na impormasyon upang makilahok sa libreng kilusan ng kaalaman, maaari kang:'''
* Magbasa, magedit, o gumamit nang kungano man na Wikimedia site [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#your-account-info|without registering an account]].
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Register for an account [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#your-account-info|without providing]] an email address or real name.&lt;/span&gt;

'''&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Because we want to understand how Wikimedia Sites are used so we can make them better for you, we collect some information when you:&lt;/span&gt;'''
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Make [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#your-public-contribs|public contributions]].&lt;/span&gt;
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#your-account-info|Register an account]] or update your user page.&lt;/span&gt;
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#your-use-of-wm-sites|Use]] the Wikimedia Sites.&lt;/span&gt;
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Send us [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#emails|emails]] or participate in a [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#surveys-feedback|survey or give feedback]].&lt;/span&gt;

'''&lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;We are committed to:&lt;/span&gt;'''
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Describing how your information may be used or [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#when-we-may-share|shared]] in this Privacy Policy.&lt;/span&gt;
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Using reasonable measures to keep your information [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#protection-means|secure]].&lt;/span&gt;
* Hindi namin ibinibenta ang inyong impormasyon o ishinishare sa mga pangatlong party para sa marketing purposes
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Only [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#when-we-may-share|sharing]] your information in limited circumstances, such as to [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#share-to-experiment|improve the Wikimedia Sites]], to [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#share-legal-reasons|comply with the law]], or to [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#share-to-protect-people|protect you and others]].&lt;/span&gt;
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;[[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#protection-duration|Retaining your data]] for the shortest possible time that is consistent with maintaining, understanding, and improving the Wikimedia Sites, and our obligations under applicable law.&lt;/span&gt;

'''Mag-ingat:'''
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Any content you add or any change that you make to a Wikimedia Site will be [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#your-public-contribs|publicly and permanently available]].&lt;/span&gt;
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;If you add content or make a change to a Wikimedia Site [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#noaccount|without logging in]], that content or change will be publicly attributed to a temporary account.&lt;/span&gt;
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Our community of volunteer editors and contributors is a self-policing body. Certain administrators of the Wikimedia Sites, who are chosen by the community, use tools that grant them limited access to nonpublic information about recent contributions so they may protect the Wikimedia Sites and enforce policies.&lt;/span&gt;
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;This Privacy Policy [[Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy#coverage|does not apply]] to all sites and services run by the Wikimedia Foundation, such as sites or services that have their own privacy policy (like the [//shop.wikimedia.org Wikimedia Shop]) or sites or services run by third parties (like third-party developer projects on [[:mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Cloud Services|Wikimedia Cloud Services]]).&lt;/span&gt;
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;As part of our commitment to education and research around the world, we occasionally release public information and aggregated or non-personal information to the general public through data dumps and data sets.&lt;/span&gt;
* &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;For the protection of the Wikimedia Foundation and other users, if you do not agree with this Privacy Policy, you may not use the Wikimedia Sites.&lt;/span&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;&lt;noinclude&gt;

{{Privacy policy navigation 2}}

[[Category:Policy summaries{{#translation:}}|Privacy policy]]
[[Category:Privacy policy{{#translation:}}|Summary]]
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>opcljxk5yodqkcn9q66n48xqf91byku</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Translations:Category:Privacy policy/Page display title/th</title>
    <ns>1198</ns>
    <id>186928</id>
    <revision>
      <id>597488</id>
      <parentid>556651</parentid>
      <timestamp>2026-10-05T22:20:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ณฐพลฐิติ</username>
        <id>360077</id>
      </contributor>
      <origin>597488</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="52" sha1="23ihjgrwxnseqakuxkpu8lbrq34ioy0" xml:space="preserve">Someone try to do this to meCategory:Privacy policy,</text>
      <sha1>23ihjgrwxnseqakuxkpu8lbrq34ioy0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Policy:Removal of Non-Consensual Intimate Imagery Policy/de</title>
    <ns>106</ns>
    <id>200657</id>
    <revision>
      <id>597498</id>
      <parentid>597450</parentid>
      <timestamp>2026-10-06T08:35:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ameisenigel</username>
        <id>1143</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;== Definition von intimen Bildaufnahmen ohne Zustimmung (&quot;NCII&quot;) == Die Definition von intimen Bildaufnahmen ohne Zustimmung (&quot;NCII&quot;) im Rahmen bewährter Branchenpraktiken ist weit gefasst und umfasst ein breites Spektrum an Inhalten und Handlungen. Im Allgemeinen bezeichnet NCII jegliche Inhalte, die sexuell explizite Handlungen darstellen und ohne die Zustimmung der beteiligten Personen verbreitet wurden (die Foundation orientiert sich bei der Definition von sexuell e...&quot;</comment>
      <origin>597498</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4784" sha1="gvpuvyvdyewm2gy6ua40wmdtnygn7g3" xml:space="preserve">&lt;languages /&gt;
{{Shortcut|[[Policy:RNCIIP]]}}
{{policy-staff}}
Die '''Richtlinie zur Entfernung von intimen Bildaufnahmen ohne Zustimmung''' ist eine Reihe von Richtlinien und [[Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation Office Actions Policy/Procedures|Vorgehensweisen]] für Änderungen oder die Entfernung von Inhalten in den Wikimedia-Projekten oder Maßnahmen gegen bestimmte Personen, die von Mitarbeitern der Foundation nach Erhalt einer oder mehrerer berechtigter Beschwerden aus der Freiwilligen-Community oder der Öffentlichkeit und/oder aufgrund gesetzlicher Vorgaben durchgeführt werden.

Diese Richtlinie unterstützt bestehende Richtlinien zum Nutzerverhalten, wie etwa den [[Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universellen Verhaltenskodex]], die [[:m:Special:MyLanguage/WMF Global Ban Policy|Richtlinie der Wikimedia Foundation zu globalen Ausschlüssen]] und die [[Special:MyLanguage/Policy:Office actions|Richtlinie zu Office Actions]]. Sie dient dazu, bereits existierende &quot;ungeschriebene&quot; Regeln sowie ähnliche Graubereiche zwischen diesen Richtlinien zu formalisieren. Alle Office Actions erfolgen auf der Grundlage der [[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|Nutzungsbedingungen]].

Diese Richtlinie konzentriert sich auf die Entfernung von intimen Bildern, die ohne die Zustimmung der abgebildeten Person(en) aufgenommen oder hochgeladen wurden oder für die die Zustimmung von der/den abgebildeten Person(en) widerrufen wurde. Die Richtlinie umfasst sowohl Originalbilder als auch manipulierte oder künstlich erstellte Bilder, die in Wikimedia-Projekten veröffentlicht wurden. 

Fragen zu Änderungen oder zur aktuellen Praxis können auf der Diskussionsseite gestellt oder per E-Mail an '''{{Nospam|ca|wikimedia.org}}''' gesendet werden.

== Definition von intimen Bildaufnahmen ohne Zustimmung (&quot;NCII&quot;) ==
Die Definition von intimen Bildaufnahmen ohne Zustimmung (&quot;NCII&quot;) im Rahmen bewährter Branchenpraktiken ist weit gefasst und umfasst ein breites Spektrum an Inhalten und Handlungen. Im Allgemeinen bezeichnet NCII jegliche Inhalte, die sexuell explizite Handlungen darstellen und ohne die Zustimmung der beteiligten Personen verbreitet wurden (die Foundation orientiert sich bei der Definition von sexuell explizit an der entsprechenden [https://www.law.cornell.edu/uscode/text/18/2256 US-Gesetzgebung], kann jedoch Definitionen anderer Länder heranziehen, falls im Einzelfall abhängig vom Standort der anfragenden Person eine andere Rechtslage maßgeblich ist). Zu den visuellen Darstellungen zählen Fotografien, Videos, Live-Streams sowie digitale oder computergenerierte Bilder, einschließlich KI-generierter Inhalte.

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Material on the Wikimedia websites is intended for [[Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use#3|general informational purpose only]], which informs our definition of NCII. It includes all forms of text or media — depictions of real people, computer generated, or illustrated. Under this policy, you must not upload images without prior consent from all parties.
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
==Reporting violations==
If you come across intimate material that you are present in and is posted without your consent please report it to the Wikimedia Foundation immediately. This is a violation of our policy and you can send links to the materials (or other links that may help us locate the material) to '''{{Nospam|legal-reports|wikimedia.org}}'''.
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
The legal-reports address is monitored by the Trust and Safety team in collaboration with the Foundation's Legal team. Material sent there will be evaluated and, if in violation of applicable policy, removed and reported as documented below.
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
If you believe yourself to be in immediate danger of threats of physical harm, contact your local law enforcement or contact '''[[:m:Special:MyLanguage/Threats of harm|Wikimedia's emergency email address]]'''.
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
==Mitigating actions==
The Wikimedia Foundation, as hosts of the Wikimedia websites and in compliance with applicable law, will remove apparent NCII upon its discovery and report it to the appropriate regulatory body.
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Accounts found to have uploaded such material will be immediately locked in accordance with the Office Actions Policy. Actions related to the upload of NCII are not appealable to the [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Legal/Community Resilience and Sustainability/Trust and Safety/Case Review Committee|Case Review Committee]] due to the nature of the violation.
&lt;/div&gt;</text>
      <sha1>gvpuvyvdyewm2gy6ua40wmdtnygn7g3</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>597500</id>
      <parentid>597498</parentid>
      <timestamp>2026-10-06T08:37:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ameisenigel</username>
        <id>1143</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;Das Material auf den Wikimedia-Websites ist nur für [[$8|allgemeine Informationszwecke]] bestimmt, was unserer Definition von NCII zugrunde liegt. Dazu gehören alle Formen von Text oder Medien — Darstellungen von realen Personen, computergenerierte oder illustrierte. Gemäß dieser Richtlinie darfst du keine Bilder ohne die vorherige Zustimmung aller Beteiligten hochladen.&quot;</comment>
      <origin>597500</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4784" sha1="6hpj4dz1c8h41nuggdac0xoz2h1potx" xml:space="preserve">&lt;languages /&gt;
{{Shortcut|[[Policy:RNCIIP]]}}
{{policy-staff}}
Die '''Richtlinie zur Entfernung von intimen Bildaufnahmen ohne Zustimmung''' ist eine Reihe von Richtlinien und [[Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation Office Actions Policy/Procedures|Vorgehensweisen]] für Änderungen oder die Entfernung von Inhalten in den Wikimedia-Projekten oder Maßnahmen gegen bestimmte Personen, die von Mitarbeitern der Foundation nach Erhalt einer oder mehrerer berechtigter Beschwerden aus der Freiwilligen-Community oder der Öffentlichkeit und/oder aufgrund gesetzlicher Vorgaben durchgeführt werden.

Diese Richtlinie unterstützt bestehende Richtlinien zum Nutzerverhalten, wie etwa den [[Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universellen Verhaltenskodex]], die [[:m:Special:MyLanguage/WMF Global Ban Policy|Richtlinie der Wikimedia Foundation zu globalen Ausschlüssen]] und die [[Special:MyLanguage/Policy:Office actions|Richtlinie zu Office Actions]]. Sie dient dazu, bereits existierende &quot;ungeschriebene&quot; Regeln sowie ähnliche Graubereiche zwischen diesen Richtlinien zu formalisieren. Alle Office Actions erfolgen auf der Grundlage der [[Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use|Nutzungsbedingungen]].

Diese Richtlinie konzentriert sich auf die Entfernung von intimen Bildern, die ohne die Zustimmung der abgebildeten Person(en) aufgenommen oder hochgeladen wurden oder für die die Zustimmung von der/den abgebildeten Person(en) widerrufen wurde. Die Richtlinie umfasst sowohl Originalbilder als auch manipulierte oder künstlich erstellte Bilder, die in Wikimedia-Projekten veröffentlicht wurden. 

Fragen zu Änderungen oder zur aktuellen Praxis können auf der Diskussionsseite gestellt oder per E-Mail an '''{{Nospam|ca|wikimedia.org}}''' gesendet werden.

== Definition von intimen Bildaufnahmen ohne Zustimmung (&quot;NCII&quot;) ==
Die Definition von intimen Bildaufnahmen ohne Zustimmung (&quot;NCII&quot;) im Rahmen bewährter Branchenpraktiken ist weit gefasst und umfasst ein breites Spektrum an Inhalten und Handlungen. Im Allgemeinen bezeichnet NCII jegliche Inhalte, die sexuell explizite Handlungen darstellen und ohne die Zustimmung der beteiligten Personen verbreitet wurden (die Foundation orientiert sich bei der Definition von sexuell explizit an der entsprechenden [https://www.law.cornell.edu/uscode/text/18/2256 US-Gesetzgebung], kann jedoch Definitionen anderer Länder heranziehen, falls im Einzelfall abhängig vom Standort der anfragenden Person eine andere Rechtslage maßgeblich ist). Zu den visuellen Darstellungen zählen Fotografien, Videos, Live-Streams sowie digitale oder computergenerierte Bilder, einschließlich KI-generierter Inhalte.

Das Material auf den Wikimedia-Websites ist nur für [[Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use#3|allgemeine Informationszwecke]] bestimmt, was unserer Definition von NCII zugrunde liegt. Dazu gehören alle Formen von Text oder Medien — Darstellungen von realen Personen, computergenerierte oder illustrierte. Gemäß dieser Richtlinie darfst du keine Bilder ohne die vorherige Zustimmung aller Beteiligten hochladen.

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
==Reporting violations==
If you come across intimate material that you are present in and is posted without your consent please report it to the Wikimedia Foundation immediately. This is a violation of our policy and you can send links to the materials (or other links that may help us locate the material) to '''{{Nospam|legal-reports|wikimedia.org}}'''.
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
The legal-reports address is monitored by the Trust and Safety team in collaboration with the Foundation's Legal team. Material sent there will be evaluated and, if in violation of applicable policy, removed and reported as documented below.
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
If you believe yourself to be in immediate danger of threats of physical harm, contact your local law enforcement or contact '''[[:m:Special:MyLanguage/Threats of harm|Wikimedia's emergency email address]]'''.
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
==Mitigating actions==
The Wikimedia Foundation, as hosts of the Wikimedia websites and in compliance with applicable law, will remove apparent NCII upon its discovery and report it to the appropriate regulatory body.
&lt;/div&gt;

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Accounts found to have uploaded such material will be immediately locked in accordance with the Office Actions Policy. Actions related to the upload of NCII are not appealable to the [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Legal/Community Resilience and Sustainability/Trust and Safety/Case Review Committee|Case Review Committee]] due to the nature of the violation.
&lt;/div&gt;</text>
      <sha1>6hpj4dz1c8h41nuggdac0xoz2h1potx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Translations:Template:Policies navbox/59/it</title>
    <ns>1198</ns>
    <id>200664</id>
    <revision>
      <id>597456</id>
      <timestamp>2026-10-05T22:07:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tundra1713</username>
        <id>368213</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;Combattimento allo sfruttamento infantile online&quot;</comment>
      <origin>597456</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="48" sha1="0uddcnmpusst956j246flk7g089ok3j" xml:space="preserve">Combattimento allo sfruttamento infantile online</text>
      <sha1>0uddcnmpusst956j246flk7g089ok3j</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Translations:Template:Policies navbox/68/it</title>
    <ns>1198</ns>
    <id>200665</id>
    <revision>
      <id>597458</id>
      <timestamp>2026-10-05T22:08:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tundra1713</username>
        <id>368213</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;Uso dei posti di Wikimedia con fini di sostegno&quot;</comment>
      <origin>597458</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="47" sha1="bvlsdo9ckc9nkcrkydbweq9zowdobxz" xml:space="preserve">Uso dei posti di Wikimedia con fini di sostegno</text>
      <sha1>bvlsdo9ckc9nkcrkydbweq9zowdobxz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Translations:Template:Policies navbox/53/it</title>
    <ns>1198</ns>
    <id>200666</id>
    <revision>
      <id>597460</id>
      <timestamp>2026-10-05T22:08:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tundra1713</username>
        <id>368213</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;Politica di viaggi con borse&quot;</comment>
      <origin>597460</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="28" sha1="9s3e4bhia8hiqlppc7gnhfmtl1lg89o" xml:space="preserve">Politica di viaggi con borse</text>
      <sha1>9s3e4bhia8hiqlppc7gnhfmtl1lg89o</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>597462</id>
      <parentid>597460</parentid>
      <timestamp>2026-10-05T22:09:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tundra1713</username>
        <id>368213</id>
      </contributor>
      <origin>597462</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="38" sha1="f955o41crf4n4qroqrb6uwwz89svt94" xml:space="preserve">Politica di viaggi con borse di studio</text>
      <sha1>f955o41crf4n4qroqrb6uwwz89svt94</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Translations:Template:Resolution/21/it</title>
    <ns>1198</ns>
    <id>200667</id>
    <revision>
      <id>597464</id>
      <timestamp>2026-10-05T22:09:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tundra1713</username>
        <id>368213</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;Astenersi:&quot;</comment>
      <origin>597464</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10" sha1="7r1iidwl382s8a7ha6zb95m3xuuafaa" xml:space="preserve">Astenersi:</text>
      <sha1>7r1iidwl382s8a7ha6zb95m3xuuafaa</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Translations:Template:Resolution/23/it</title>
    <ns>1198</ns>
    <id>200668</id>
    <revision>
      <id>597466</id>
      <timestamp>2026-10-05T22:09:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tundra1713</username>
        <id>368213</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;È qui accordato che:&quot;</comment>
      <origin>597466</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="21" sha1="ay58cnorzjgrp2zlq9uqdglow2pintt" xml:space="preserve">È qui accordato che:</text>
      <sha1>ay58cnorzjgrp2zlq9uqdglow2pintt</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Translations:Template:Resolution/9/it</title>
    <ns>1198</ns>
    <id>200669</id>
    <revision>
      <id>597468</id>
      <timestamp>2026-10-05T22:09:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tundra1713</username>
        <id>368213</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;Proposizione di voto:&quot;</comment>
      <origin>597468</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="21" sha1="e8k6kbxgzpn9khw5xsxguwm42zrtdty" xml:space="preserve">Proposizione di voto:</text>
      <sha1>e8k6kbxgzpn9khw5xsxguwm42zrtdty</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Translations:Template:Resolution/12/it</title>
    <ns>1198</ns>
    <id>200670</id>
    <revision>
      <id>597470</id>
      <timestamp>2026-10-05T22:09:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tundra1713</username>
        <id>368213</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;Pertanto, è&quot;</comment>
      <origin>597470</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12" sha1="mubyhtogmvadoq4we549uu1foyygfkn" xml:space="preserve">Pertanto, è</text>
      <sha1>mubyhtogmvadoq4we549uu1foyygfkn</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Translations:Template:Resolution/20/it</title>
    <ns>1198</ns>
    <id>200671</id>
    <revision>
      <id>597472</id>
      <timestamp>2026-10-05T22:09:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tundra1713</username>
        <id>368213</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;Approvazione unanime.&quot;</comment>
      <origin>597472</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="21" sha1="hlblx7nbakxb94u09nnab97uwjmtwut" xml:space="preserve">Approvazione unanime.</text>
      <sha1>hlblx7nbakxb94u09nnab97uwjmtwut</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Translations:Template:Resolution/2/it</title>
    <ns>1198</ns>
    <id>200672</id>
    <revision>
      <id>597474</id>
      <timestamp>2026-10-05T22:10:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tundra1713</username>
        <id>368213</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;Feedback?&quot;</comment>
      <origin>597474</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9" sha1="8b0gk1odmra8ef1ji76s2mzi7dvyd64" xml:space="preserve">Feedback?</text>
      <sha1>8b0gk1odmra8ef1ji76s2mzi7dvyd64</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Translations:Template:Minutes/7/it</title>
    <ns>1198</ns>
    <id>200673</id>
    <revision>
      <id>597476</id>
      <timestamp>2026-10-05T22:11:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tundra1713</username>
        <id>368213</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;Priorità annuali&quot;</comment>
      <origin>597476</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="17" sha1="gsmrgx63i9r045c4aoqe3fhxb40glcc" xml:space="preserve">Priorità annuali</text>
      <sha1>gsmrgx63i9r045c4aoqe3fhxb40glcc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Translations:Template:Minutes/14/it</title>
    <ns>1198</ns>
    <id>200674</id>
    <revision>
      <id>597478</id>
      <timestamp>2026-10-05T22:11:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tundra1713</username>
        <id>368213</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;Human Rights Committee&quot;</comment>
      <origin>597478</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="22" sha1="st342cgmlxg1gwg5wt9pszajyl2e0tc" xml:space="preserve">Human Rights Committee</text>
      <sha1>st342cgmlxg1gwg5wt9pszajyl2e0tc</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>597480</id>
      <parentid>597478</parentid>
      <timestamp>2026-10-05T22:11:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tundra1713</username>
        <id>368213</id>
      </contributor>
      <origin>597480</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="25" sha1="ghihkemfjiq83j5ncy9dimbo3gbzsl0" xml:space="preserve">Comitato di Diritti Umani</text>
      <sha1>ghihkemfjiq83j5ncy9dimbo3gbzsl0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Translations:Template:Minutes/16/it</title>
    <ns>1198</ns>
    <id>200675</id>
    <revision>
      <id>597482</id>
      <timestamp>2026-10-05T22:11:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tundra1713</username>
        <id>368213</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;Comitato di progetti speciali&quot;</comment>
      <origin>597482</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="29" sha1="10ar66t7yyha3wu81e4yvjohvnulb34" xml:space="preserve">Comitato di progetti speciali</text>
      <sha1>10ar66t7yyha3wu81e4yvjohvnulb34</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Translations:Template:Minutes/17/it</title>
    <ns>1198</ns>
    <id>200676</id>
    <revision>
      <id>597484</id>
      <timestamp>2026-10-05T22:12:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tundra1713</username>
        <id>368213</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;Comitato di Talenti e Cultura&quot;</comment>
      <origin>597484</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="29" sha1="sa5cf94gkrucp4gg5duj881li53ibkk" xml:space="preserve">Comitato di Talenti e Cultura</text>
      <sha1>sa5cf94gkrucp4gg5duj881li53ibkk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Translations:Policy:Privacy policy/Summary/10/th</title>
    <ns>1198</ns>
    <id>200677</id>
    <revision>
      <id>597486</id>
      <timestamp>2026-10-05T22:17:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ณฐพลฐิติ</username>
        <id>360077</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;$1&quot;</comment>
      <origin>597486</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2" sha1="rq0hjs7fpmzgl4u73gupx0a4684l5e2" xml:space="preserve">$1</text>
      <sha1>rq0hjs7fpmzgl4u73gupx0a4684l5e2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>User:Pozzi.one.rap1</title>
    <ns>2</ns>
    <id>200678</id>
    <revision>
      <id>597491</id>
      <timestamp>2026-10-06T01:51:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Pozzi.one.rap1</username>
        <id>368288</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>597491</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="0" sha1="phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1" />
      <sha1>phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Translations:Policy:Removal of Non-Consensual Intimate Imagery Policy/5/de</title>
    <ns>1198</ns>
    <id>200681</id>
    <revision>
      <id>597497</id>
      <timestamp>2026-10-06T08:35:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ameisenigel</username>
        <id>1143</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;== Definition von intimen Bildaufnahmen ohne Zustimmung (&quot;NCII&quot;) == Die Definition von intimen Bildaufnahmen ohne Zustimmung (&quot;NCII&quot;) im Rahmen bewährter Branchenpraktiken ist weit gefasst und umfasst ein breites Spektrum an Inhalten und Handlungen. Im Allgemeinen bezeichnet NCII jegliche Inhalte, die sexuell explizite Handlungen darstellen und ohne die Zustimmung der beteiligten Personen verbreitet wurden (die Foundation orientiert sich bei der Definition von sexuell e...&quot;</comment>
      <origin>597497</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="847" sha1="rr58ta6nq97qmi2b8d8vmv5ya9n5ozf" xml:space="preserve">== Definition von intimen Bildaufnahmen ohne Zustimmung (&quot;NCII&quot;) ==
Die Definition von intimen Bildaufnahmen ohne Zustimmung (&quot;NCII&quot;) im Rahmen bewährter Branchenpraktiken ist weit gefasst und umfasst ein breites Spektrum an Inhalten und Handlungen. Im Allgemeinen bezeichnet NCII jegliche Inhalte, die sexuell explizite Handlungen darstellen und ohne die Zustimmung der beteiligten Personen verbreitet wurden (die Foundation orientiert sich bei der Definition von sexuell explizit an der entsprechenden [$7 US-Gesetzgebung], kann jedoch Definitionen anderer Länder heranziehen, falls im Einzelfall abhängig vom Standort der anfragenden Person eine andere Rechtslage maßgeblich ist). Zu den visuellen Darstellungen zählen Fotografien, Videos, Live-Streams sowie digitale oder computergenerierte Bilder, einschließlich KI-generierter Inhalte.</text>
      <sha1>rr58ta6nq97qmi2b8d8vmv5ya9n5ozf</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Translations:Policy:Removal of Non-Consensual Intimate Imagery Policy/6/de</title>
    <ns>1198</ns>
    <id>200682</id>
    <revision>
      <id>597499</id>
      <timestamp>2026-10-06T08:37:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ameisenigel</username>
        <id>1143</id>
      </contributor>
      <comment>Created page with &quot;Das Material auf den Wikimedia-Websites ist nur für [[$8|allgemeine Informationszwecke]] bestimmt, was unserer Definition von NCII zugrunde liegt. Dazu gehören alle Formen von Text oder Medien — Darstellungen von realen Personen, computergenerierte oder illustrierte. Gemäß dieser Richtlinie darfst du keine Bilder ohne die vorherige Zustimmung aller Beteiligten hochladen.&quot;</comment>
      <origin>597499</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="379" sha1="p4n6i1u4cwdxljs56fzh1mdva67bjw0" xml:space="preserve">Das Material auf den Wikimedia-Websites ist nur für [[$8|allgemeine Informationszwecke]] bestimmt, was unserer Definition von NCII zugrunde liegt. Dazu gehören alle Formen von Text oder Medien — Darstellungen von realen Personen, computergenerierte oder illustrierte. Gemäß dieser Richtlinie darfst du keine Bilder ohne die vorherige Zustimmung aller Beteiligten hochladen.</text>
      <sha1>p4n6i1u4cwdxljs56fzh1mdva67bjw0</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>