Wikiquote frwikiquote https://fr.wikiquote.org/wiki/Wikiquote:Accueil MediaWiki 1.47.0-wmf.3 first-letter Média Spécial Discussion Utilisateur Discussion utilisateur Wikiquote Discussion Wikiquote Fichier Discussion fichier MediaWiki Discussion MediaWiki Modèle Discussion modèle Aide Discussion aide Catégorie Discussion catégorie Portail Discussion Portail Projet Discussion Projet Référence Discussion Référence Transwiki Discussion Transwiki TimedText TimedText talk Module Discussion module Event Event talk Sujet 4 1842 459097 459007 2026-05-23T19:03:46Z Jorune 73815 /* {{a'|1=https://fr.wikiquote.org/wiki/Jaynet_kabila}} */ nouvelle section 459097 wikitext text/x-wiki k357z0dyafu338heked7hgzvunb8gpa 459098 459097 2026-05-23T19:04:13Z Jorune 73815 /* {{a'|1=https://fr.wikiquote.org/wiki/Jaynet_kabila}} */ 459098 wikitext text/x-wiki pqygzofcon93f6xk0k87sclykgbdnfu 0 3168 459165 456644 2026-05-24T03:20:19Z Malik2Mars 27293 /* Oets Kolk Bouwsma */ révise note « se sentir absolument sûr ». Ancrage avec Harvsp. Surligne en bleu depuis demande [[Wikiquote:Requête aux administrateurs#MediaWiki:Common.css]]. 459165 wikitext text/x-wiki 7sfob3ndn92t1rrm3w67cb092x4gzb0 0 3177 459170 450863 2026-05-24T05:06:04Z Malik2Mars 27293 /* Citations à propos de Bertrand Russell */ +Jorge Luis Borges 459170 wikitext text/x-wiki scvqlkorkzog4a7koewwcj2dz8javi3 0 4352 459176 449582 2026-05-24T06:26:51Z Jorune 73815 /* Roman */ ajout d'une citation collectée initialement sur la page Agatha Christie 459176 wikitext text/x-wiki 64au4c8lxx2ym1krnghc1vllzlxvvuh 0 6621 459183 458948 2026-05-24T11:56:47Z Malik2Mars 27293 /* ''L'Aleph'' */ Autres inquisitions (ou Enquêtes…) 459183 wikitext text/x-wiki 5t9n6bqxljeqjkw1newxb8x9rrvknaa 459184 459183 2026-05-24T11:57:34Z Malik2Mars 27293 /* Essais */ deplace Dante 459184 wikitext text/x-wiki gibjw18u49jl92rkn6p1g69u55gou0d 0 9538 459152 449377 2026-05-23T23:55:27Z Malik2Mars 27293 /* ''Le Verfügbar aux Enfers'' */ 459152 wikitext text/x-wiki lvy5ndxjoayrhuljaf3g6bvn193d371 459154 459152 2026-05-24T00:07:25Z Malik2Mars 27293 459154 wikitext text/x-wiki qrlfoex447xyori8hivn0czr4j6n3t7 459169 459154 2026-05-24T04:55:04Z Malik2Mars 27293 /* ''Le Verfügbar aux Enfers'' */ 459169 wikitext text/x-wiki 3rp1ji5zimpbeo0c6gkf6p7tpcnxeby 0 19603 459068 375145 2026-05-23T17:48:51Z Jorune 73815 /* Roman */ ajout d'une citation initialement insérée sur la page Hercule poirot 459068 wikitext text/x-wiki tcbspqo0ul7isv05p7673pxi1xqb697 0 30230 459073 459044 2026-05-23T18:17:54Z Jorune 73815 459073 wikitext text/x-wiki 4x8s5j4l9qtbnxl2x5fwrey8jdsrtyt 459173 459073 2026-05-24T06:01:40Z Jorune 73815 ajout de légendes alternatives 459173 wikitext text/x-wiki 909hgohk7inc6fjnnzlndaglka87y9y 459174 459173 2026-05-24T06:12:58Z Jorune 73815 /* Œuvres majeures */ fin des légendes alternative sur la partie consacrée aux oeuvres majeures 459174 wikitext text/x-wiki dk3pjidr23dljgqs41cm2t69dy6g71y 459175 459174 2026-05-24T06:21:37Z Jorune 73815 /* Cinq petits cochons, 1942 */ légende alternative raccourcie pour les 5 petits cochons 459175 wikitext text/x-wiki qq4dwcgy45ddk3gjksc2bh26dfsiin9 459177 459175 2026-05-24T06:28:22Z Jorune 73815 /* Cinq petits cochons, 1942 */ 459177 wikitext text/x-wiki cp7l87721nh29v0yzuq962lu4nb5w1r 459178 459177 2026-05-24T06:32:16Z Jorune 73815 /* Loin de vous ce printemps, 1944 */ ajout légende alternative 459178 wikitext text/x-wiki efad21efcxorcx93xr8oxfexvz8b1o7 0 32772 459138 459040 2026-05-23T21:33:52Z Malik2Mars 27293 Pour finir exemple 24 [[Utilisateur:TLD35/Etty Hillesum#Journal]]. Dernière entrée du Journal (13 octobre 1942), Une vie bouleversée 2020 p. 245-246, Les Ecrits 2008 p. 760-761. Légère variante et une phrase manquante ([…]). Ping [[User:TLD35|TLD35]] 459138 wikitext text/x-wiki t7tepl0vmw03mmlrowagz7zv78pcu70 459139 459138 2026-05-23T21:37:53Z Malik2Mars 27293 Retouche coquille 14->13, + précisions 459139 wikitext text/x-wiki kbgs82nhp4uldck94suyyn5rez6ctg8 459163 459139 2026-05-24T02:09:38Z Malik2Mars 27293 /* ''Une vie bouleversée, Journal 1941-1943'' */ cadre [[Utilisateur:TLD35/Etty Hillesum#Journal]] , révision p. 105. Coquilles depuis l’origine 2015 [[spécial:diff/213841]] (ping [[User:Lesponne]]) et je suis passé à côté depuis, désolé :( 459163 wikitext text/x-wiki jf1yx9hq8msr079k415sfxbnp01rkc5 0 38158 459171 458872 2026-05-24T05:25:25Z Malik2Mars 27293 25.11.26. + maj lien wp Anthologie Senghor 459171 wikitext text/x-wiki dy0wazq854hush3c42sya4qofizo6bh 0 39768 459160 431767 2026-05-24T00:42:24Z Malik2Mars 27293 /* ''Récits, notes et journaliers'' */ + autre version Marseille.Quai de la Joliette.1890.jpg 459160 wikitext text/x-wiki c3ysk1264wblo9i4fhfpd7h2ugl6ei0 0 43245 459161 426114 2026-05-24T01:11:11Z Malik2Mars 27293 /* ''Mon père, ce harki'', 2003 */ Hafen von Marseille-Notre Dame de la Garde.jpg 459161 wikitext text/x-wiki 8gqayj8pm4mpekwc0zv1lclyn80kdva 0 44837 459157 457785 2026-05-24T00:18:40Z Malik2Mars 27293 /* Citations */ 459157 wikitext text/x-wiki jsm49nfvds5th4qqb8b330e1tqi6asa 0 44858 459155 416016 2026-05-24T00:09:11Z Malik2Mars 27293 459155 wikitext text/x-wiki qi5njsoxzqwwwvrc05w4lbdj1ehsf8c 0 44904 459156 350991 2026-05-24T00:10:05Z Malik2Mars 27293 /* Citations */ 459156 wikitext text/x-wiki 05ohlm5681tyojnsfybfjwp7wdydyw3 0 45172 459168 377325 2026-05-24T04:51:25Z Malik2Mars 27293 /* ''Quand tu écouteras cette chanson'', 2022 */ 459168 wikitext text/x-wiki oninhwmvjzy47b3ndwuqjus7st36di3 2 46890 459079 459003 2026-05-23T18:27:52Z Jorune 73815 /* Articles améliorés */ 459079 wikitext text/x-wiki c38rz71284iepsipx867ef0r2afv4o6 459091 459079 2026-05-23T18:48:07Z Jorune 73815 /* Articles améliorés */ 459091 wikitext text/x-wiki hpeuf4ah0uppn9jur1lbrgwiuq7r65z 459110 459091 2026-05-23T19:29:00Z Jorune 73815 /* Articles améliorés */ 459110 wikitext text/x-wiki 4jy09w1jjsnuld0412bvap4r8m2rm1y 459123 459110 2026-05-23T20:02:21Z Jorune 73815 /* Articles améliorés */ 459123 wikitext text/x-wiki d664o0a9sutmpg6bop8fhfdpp6qwvcl 459124 459123 2026-05-23T20:02:39Z Jorune 73815 /* Articles améliorés */ 459124 wikitext text/x-wiki esdwyq07m6csaisjthnaqh7876mdsf0 0 47029 459054 444712 2026-05-23T15:14:45Z Jorune 73815 /* Citations */ 459054 wikitext text/x-wiki eo57lwsm147ohtsvam4vte7bbdd0vyq 459056 459054 2026-05-23T17:03:09Z Jorune 73815 /* Citations */ ajout une citation 459056 wikitext text/x-wiki l9zbz19w2s7oiibnxhvg00ay8mxzblu 459062 459056 2026-05-23T17:34:19Z Jorune 73815 /* Citations */ 459062 wikitext text/x-wiki n9754pgp4gwq21l4kq2hxieofzimbev 459063 459062 2026-05-23T17:41:17Z Jorune 73815 /* Citations */ 459063 wikitext text/x-wiki 6bmo8g259y1edyq9fz30x57rbj4t689 459064 459063 2026-05-23T17:42:02Z Jorune 73815 459064 wikitext text/x-wiki br9umlkcmqdtwgls5o637drvjppldi4 10 48208 459077 458994 2026-05-23T18:23:41Z Jorune 73815 459077 wikitext text/x-wiki 5q0s9ganmi3v9vdwegjhmbpcs0i5y4d 0 48951 459159 447208 2026-05-24T00:34:23Z Malik2Mars 27293 /* ''Le baiser'', 1997 */ lien Hameau de forestage 459159 wikitext text/x-wiki 5xhwjf6evhipwrqqf503kn0eox3k2al 0 49048 459125 455899 2026-05-23T20:06:39Z Jorune 73815 /* Citations */ 459125 wikitext text/x-wiki 25dcyptaynut973aieq8s0g7grq3253 459126 459125 2026-05-23T20:08:09Z Jorune 73815 /* Citations */ on ne colle pas les citations comme ça... 459126 wikitext text/x-wiki 1imkrm0n86k8mumhwdv7hhvnnranekc 459127 459126 2026-05-23T20:10:02Z Jorune 73815 /* Citations */ 459127 wikitext text/x-wiki hlt2476o8kc5qm1e9gneak0iw3hrddo 459128 459127 2026-05-23T20:10:20Z Jorune 73815 /* Voir aussi */ 459128 wikitext text/x-wiki khmrxsfg2qi4tckg9imuy3fzt7vqf73 459150 459128 2026-05-23T23:38:49Z Jorune 73815 /* Citations */ 459150 wikitext text/x-wiki j70kbfjtvti9682inbc6h2tq19djb7j 459151 459150 2026-05-23T23:39:32Z Jorune 73815 /* Citations */ 459151 wikitext text/x-wiki orqgwbmcbwo1ccvywshp3yy4zckkp1q 459181 459151 2026-05-24T11:43:59Z Jorune 73815 /* Citations */ 459181 wikitext text/x-wiki 0h1xanpjx6lkiyk7lnqln20l3uklmlk 0 49059 459182 448140 2026-05-24T11:49:55Z Jorune 73815 /* Citation */ 459182 wikitext text/x-wiki adpq053nybihl9l089mjreubfqi2bb8 0 49205 459158 424550 2026-05-24T00:25:14Z Malik2Mars 27293 /* ''L'Art de perdre'', 2017 */ 459158 wikitext text/x-wiki r8t8d0jfzisxt8r907462hm9g2qb3t1 0 50701 459067 459049 2026-05-23T17:47:00Z Jorune 73815 /* Le Noël d'Hercule Poirot, 1938 */ ajout une citation 459067 wikitext text/x-wiki 8desgxag55sd9nkqan7yntuj78a5jix 0 52444 459103 440668 2026-05-23T19:14:16Z Jorune 73815 Jorune a déplacé la page [[Rosny kayiba]] vers [[Rosny Kayiba]] : Titre mal orthographié 440668 wikitext text/x-wiki l7q4ojz1uipt0b2xnndw8pe708yfocj 459105 459103 2026-05-23T19:15:43Z Jorune 73815 459105 wikitext text/x-wiki b1ju6sgpzlvjyinm2yji4tv3d0rtdt3 459106 459105 2026-05-23T19:16:12Z Jorune 73815 459106 wikitext text/x-wiki 93utk4i1t0wvvsp1g6nt0gyijh7bz5t 0 52452 459120 444817 2026-05-23T19:59:38Z Jorune 73815 Jorune a déplacé la page [[Justine Kasa-vubu]] vers [[Justine Kasa-Vubu]] : Titre mal orthographié 444817 wikitext text/x-wiki nw29d1aaxey3jnygwfrsufdhav11121 0 52455 459080 442720 2026-05-23T18:31:48Z Jorune 73815 459080 wikitext text/x-wiki 8ad4dvjcn46ei18wg6p4sbkjrs4q1v7 0 52464 459082 440429 2026-05-23T18:36:54Z Jorune 73815 Jorune a déplacé la page [[Bodi Ladawa Mobutu]] vers [[Bodi Ladawa]] : Effet de moindre surprise 440429 wikitext text/x-wiki ov1oqxouxpdzukksb3vwqnj1suc2ppj 459084 459082 2026-05-23T18:38:30Z Jorune 73815 /* citations */ nettoyage avant relecture 459084 wikitext text/x-wiki 8e470aq79s6kqbbab1lxiq6xt7ubquv 459085 459084 2026-05-23T18:42:14Z Jorune 73815 /* citations */ début correction source 459085 wikitext text/x-wiki ggp1o1j1m84ofnejguxrsdmrdm4avah 459086 459085 2026-05-23T18:44:33Z Jorune 73815 /* citations */ 459086 wikitext text/x-wiki 03xjw5mmd5bh5d0fwnmc6ryc2fdgxd1 459087 459086 2026-05-23T18:44:55Z Jorune 73815 459087 wikitext text/x-wiki 1f62tnkmsmg068tzyv93tf2h7vt9vu3 459088 459087 2026-05-23T18:45:17Z Jorune 73815 459088 wikitext text/x-wiki bm7y1h7cwu4hf2o5d3nzc5i7yq5kw1n 459089 459088 2026-05-23T18:46:29Z Jorune 73815 459089 wikitext text/x-wiki 9qdj0mu2mwds25a5c8cs2gircwm657s 0 52470 459118 440645 2026-05-23T19:54:35Z Jorune 73815 459118 wikitext text/x-wiki czgqmkzdlfx3bllll8rkdsobm1ca5aj 459119 459118 2026-05-23T19:56:41Z Jorune 73815 /* Citation */ 459119 wikitext text/x-wiki ef3fuh3kebkra4jvresbwkc5j3c3tzu 0 52474 459100 443748 2026-05-23T19:11:05Z Jorune 73815 459100 wikitext text/x-wiki hcrmcl1iueum6joh15uyoysf4sny3tn 459101 459100 2026-05-23T19:11:36Z Jorune 73815 459101 wikitext text/x-wiki k0nqbgxm6x3umhecg4kn0g4ehh2p3g6 0 52475 459113 442240 2026-05-23T19:45:34Z Jorune 73815 /* Citations */ 459113 wikitext text/x-wiki tbf81jqgm827mrr8w6va1s7w4e6jdj5 459114 459113 2026-05-23T19:48:36Z Jorune 73815 /* Citations */ 459114 wikitext text/x-wiki s1472emlhgv9vo7x1ywp7nrr416gvsk 459115 459114 2026-05-23T19:49:18Z Jorune 73815 /* Citations */ 459115 wikitext text/x-wiki fb2gbwvz224nch2mfjpoy4i15tjv53t 459116 459115 2026-05-23T19:50:19Z Jorune 73815 /* Citations */ 459116 wikitext text/x-wiki r5mkp4i2502kzab4wvtjzzh2awhcjbx 459117 459116 2026-05-23T19:50:59Z Jorune 73815 /* Voir aussi */ 459117 wikitext text/x-wiki awi4xe9wtf69kw59ask1lfiurah2o5l 0 53055 459074 445519 2026-05-23T18:19:06Z Jorune 73815 459074 wikitext text/x-wiki cqmajskr9ea7aka4h5t6r3zz1h904he 459076 459074 2026-05-23T18:21:50Z Jorune 73815 459076 wikitext text/x-wiki 34shmh3h2lluk2znwbufzh7hsvjmvam 459078 459076 2026-05-23T18:23:53Z Jorune 73815 /* Liens externes */ 459078 wikitext text/x-wiki dm16ma4pbdu9bw2ejmirug4090vbxp3 3 53604 459059 459043 2026-05-23T17:17:11Z TLD35 82237 Correction des sources. 459059 wikitext text/x-wiki cnr4y87rvssji7eplkyrgf5q8ufuxh2 459061 459059 2026-05-23T17:21:52Z TLD35 82237 /* Etty Hillesum */ Typos. 459061 wikitext text/x-wiki 3n6m0v80p49u1ce59x6ioi6o6r0493u 459092 459061 2026-05-23T18:51:31Z TLD35 82237 /* Etty Hillesum */ vf : sourcé, pages à faire. 459092 wikitext text/x-wiki aoutyt34k0p6kas84wjoabvddme2c6i 459095 459092 2026-05-23T19:01:33Z Malik2Mars 27293 /* Etty Hillesum */ resume rep. Je re 459095 wikitext text/x-wiki 13jx9v6lyp9lbpjm13p5serb6nbam6p 459102 459095 2026-05-23T19:12:59Z Malik2Mars 27293 Retouche précisions 459102 wikitext text/x-wiki 3nymb68vufyxhkmpm2pi8yio950t62j 459107 459102 2026-05-23T19:17:12Z Malik2Mars 27293 /* Etty Hillesum */ oups. Cr 459107 wikitext text/x-wiki sebilo95khds7x6ixqm297x4rtjoc8y 459136 459107 2026-05-23T21:16:18Z Malik2Mars 27293 /* Etty Hillesum */ proposition méthodologie 459136 wikitext text/x-wiki 1o3991jus67al19wrrturjqxeyy8red 459137 459136 2026-05-23T21:19:21Z Malik2Mars 27293 /* Etty Hillesum */ 459137 wikitext text/x-wiki 41u710mcj15xeftq7znpfrxmvarpuqf 459142 459137 2026-05-23T22:06:39Z TLD35 82237 /* Etty Hillesum */ Réponse 459142 wikitext text/x-wiki c9w51360q44yfv9hycsh2o8qnb1x72o 459146 459142 2026-05-23T22:22:39Z Malik2Mars 27293 /* Etty Hillesum */ ok pour moi. En route ! 459146 wikitext text/x-wiki a5vnxh5bq823hg50i8yvogzq959ijr9 459149 459146 2026-05-23T22:31:10Z Malik2Mars 27293 /* Etty Hillesum */ ps cerveau energivore 459149 wikitext text/x-wiki 3878z7o6u4wq6oihbgnue9qmvhbuyi9 459166 459149 2026-05-24T04:34:19Z Malik2Mars 27293 /* Etty Hillesum */ 3, exemplaire. Code pour travaux. contexte découverte Etty Hillesum, +. 459166 wikitext text/x-wiki esdbximmefg5d1omfajbc34f660trgv 459167 459166 2026-05-24T04:47:48Z Malik2Mars 27293 /* Etty Hillesum */ 459167 wikitext text/x-wiki a13ogn47uubb09sb1wesmo6vzr8da9a 459180 459167 2026-05-24T11:25:54Z TLD35 82237 /* Etty Hillesum */ Réponse 459180 wikitext text/x-wiki 3dq3y9dg7b3qyyn7c0nbbed6b0kx3lf 0 53751 459153 448965 2026-05-24T00:00:33Z Malik2Mars 27293 /* Citations */ 459153 wikitext text/x-wiki donzxyfua5mmdtpyycx3wk625nb7fog 4 53960 459099 457377 2026-05-23T19:08:11Z Jorune 73815 /* Le retour du chat */ Réponse 459099 wikitext text/x-wiki 3hux5gkxw0umvtqtckzx3za8s3gaiq0 459108 459099 2026-05-23T19:26:02Z Malik2Mars 27293 /* Le retour du chat */ merci Jorune 459108 wikitext text/x-wiki srqdat3kew5d2ewsce2snx9jc1qdbbe 2 54239 459066 458454 2026-05-23T17:44:04Z Jorune 73815 459066 wikitext text/x-wiki l76sap4m9ryteeh4liol25afd7g78bc 459070 459066 2026-05-23T18:00:25Z Jorune 73815 /* Citations sur le roman */ 459070 wikitext text/x-wiki cyrwp53mkklpbe7zp10mgome6bc5vcy 14 54281 459052 457727 2026-05-23T14:18:11Z Malik2Mars 27293 + [[Catégorie:Œuvre par auteur]] 459052 wikitext text/x-wiki 0ng9jd1te5ze9lzy687lj92mrra8ky2 459053 459052 2026-05-23T14:22:07Z Malik2Mars 27293 Archi à affiner petit à petit (fusion des deux littéraire/par auteur, et +) 459053 wikitext text/x-wiki t1boevwsdhy5bbvmnp65m9oevsiaogb 0 54365 459051 459042 2026-05-23T14:11:56Z Malik2Mars 27293 /* ''The Art of Fiction'', 1884 */ 459051 wikitext text/x-wiki 19nout6ukxuktyu6k8ry20spc8vdf76 459122 459051 2026-05-23T20:00:52Z Malik2Mars 27293 /* The American, 1877 */ wikif, test visuel en tete nav vers en:Wikisource uniquement, page wp:fr =2 clics. Ici, la première trad de 1884 est dispo sur Gallica (cf. Wikisource fr, lien à corriger (2vol))) : dont une citation là https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k96916961/f149 souvent rapportée dans cette trad ("on est orgueilleux quand"). Cf aussi q:it : « La gente è superba soltanto quando ha qualcosa da perdere, e umile quando ha qualcosa da guadagnare«  459122 wikitext text/x-wiki k45jn9zmszl578kfthxo5rj71mba5f0 2 54366 459055 459016 2026-05-23T16:47:15Z Malik2Mars 27293 Decoupe pour rep [[Discussion utilisateur:TLD35#En wikislow au moins jusqu'à 17 juin 2026]] et aide (pourra même faire l’objet d’une section en pdd de l’article : cheminent des ed, importance des premières trad fr pour la réception (francophone), mais très incomplètes , puis 2008…) 459055 wikitext text/x-wiki re5gpltclfk0e8e1kvlkacyrndztrsg 459057 459055 2026-05-23T17:05:53Z Malik2Mars 27293 /* Sources */ enregistre {{en}}, 1983 et 1986 (cm diff -1 : oups. bien sûr pour rep là [[Discussion utilisateur:TLD35#Etty Hillesum]]) 459057 wikitext text/x-wiki 9hm0h1zmf5tg2v9d7m87jmjwzan3u76 459058 459057 2026-05-23T17:14:15Z Malik2Mars 27293 /* Sources */ {{en}} 2002 459058 wikitext text/x-wiki 5k5tpdq96z8979uxw2z8ib9ifqym6tc 459060 459058 2026-05-23T17:19:28Z Malik2Mars 27293 /* Sources */ bilingue (~tri même) {{en}} 2014 459060 wikitext text/x-wiki i17tf8ylik750dzrhkvj5panei23bh3 459065 459060 2026-05-23T17:42:24Z Malik2Mars 27293 /* Sources */ fr, 1985, 1988, réunis 1995, puis 2008 459065 wikitext text/x-wiki tvqtblfrk9uheu10sjg8t1pmnl0w7ai 459069 459065 2026-05-23T17:54:42Z Malik2Mars 27293 /* Sources */ cita bloc 2008 traducteurs 459069 wikitext text/x-wiki 8dca7la3ls59tvtv1uc8nvw8rg2zo2x 459071 459069 2026-05-23T18:02:19Z Malik2Mars 27293 /* Sources */ rappel Noble 2003 (initialement noté en 2021 là : [[w:Utilisateur:Malik2Mars/Brouillon/Hillesum ]], consulté le=2021-09-27) 459071 wikitext text/x-wiki ofep2tcanpim53u2t1wvpivk3kxm6oc 459072 459071 2026-05-23T18:12:28Z Malik2Mars 27293 /* Sources */ 459072 wikitext text/x-wiki 0et42ewuem70bct22zhedx1tt0i1vro 459075 459072 2026-05-23T18:19:41Z Malik2Mars 27293 /* Sources */ {{ouvrage|langue=en|titre=The Lasting Significance of Etty Hillesum's Writings|édition=Amsterdam University Press|année=2025|isbn=9789048550173|doi=10.1017/9789048550173}} (acces WP:LBW via Cambridge), avec présentation des éditions/langues, etc. 459075 wikitext text/x-wiki ffudcugncfv2lslyl7p9a76ktytpye4 459081 459075 2026-05-23T18:33:58Z Malik2Mars 27293 /* Sources */ +Etty Hillesum écrivain. 459081 wikitext text/x-wiki mto154ilnhel8rk9tkg46jafsk54kfc 459090 459081 2026-05-23T18:46:54Z TLD35 82237 /* Citations */ Sources vf si possible. 459090 wikitext text/x-wiki mj4tvgiqzdz2wpa29e3fbtfdu2ir4yw 459109 459090 2026-05-23T19:26:23Z TLD35 82237 /* Sources */ va 459109 wikitext text/x-wiki 7wt7hudj8o8p8niaiyusbho2a177p2j 459111 459109 2026-05-23T19:29:49Z TLD35 82237 Auteur. 459111 wikitext text/x-wiki 9kp8zuz97qcdr24casg03myjynyqrlv 459112 459111 2026-05-23T19:44:37Z Malik2Mars 27293 /* Sources */ /Test pour visualiser doi +cr date 459112 wikitext text/x-wiki 0rqpy2hhsi2owwsqzg0twianhtst220 459129 459112 2026-05-23T20:39:13Z Malik2Mars 27293 /* Citations */ découpe J/L, +numérote. 24 aussi done *1. Dernière entrée du journal… mardi 13 octobre 1942, et encore Rilke… 459129 wikitext text/x-wiki 33xowq4ox43letu0xrm3hz5p37bdau9 459130 459129 2026-05-23T20:43:02Z TLD35 82237 Titres et citation de la série. 459130 wikitext text/x-wiki nroy0686kk45p14f8t3hunor1e6l90y 459131 459130 2026-05-23T20:43:48Z TLD35 82237 Introduction du modèle Citation. 459131 wikitext text/x-wiki 488m9xjvw0u9j4orutynkq3iy9n5tva 459132 459131 2026-05-23T20:46:37Z Malik2Mars 27293 /* Une vie bouleversée, Journal 1941-1943 */ scories c/c done sur 2 459132 wikitext text/x-wiki 5m0tfslyrwfjretlqm9wo2205mt05zo 459133 459132 2026-05-23T20:52:12Z Malik2Mars 27293 /* Citations */ re proposition de decoupe (1 journal, 2 lettres, comme dans la version "en" source à la base et toutes les autres, les correspondances vont suivre) 459133 wikitext text/x-wiki rbpugt4n7e8mei6r5o5f7g589n0g2wo 459134 459133 2026-05-23T20:55:41Z Malik2Mars 27293 /* Citations */ clarif : on cite au départ {{en}} 1983 puis les correspondances avec FR 1995/2020 et 2008 459134 wikitext text/x-wiki tp6ysamnscnfg3ijqp37b4fm95wkfel 459135 459134 2026-05-23T20:59:23Z Malik2Mars 27293 /* Journal */ reste scories c/c 2 pour 24 (les deux sont Ok, on zappe) 459135 wikitext text/x-wiki ky1qoz13rbwpbgr52o9a8z79xzpjjy2 459140 459135 2026-05-23T21:49:06Z Malik2Mars 27293 /* Journal */ 24 done *2. 459140 wikitext text/x-wiki j5l0hfrkfok3i0jv10rmpicjv9bjieb 459141 459140 2026-05-23T22:02:22Z TLD35 82237 Structure pour 1. déterminer les pages de la version la plus correcte 2. copier-coller les citations. 459141 wikitext text/x-wiki qtoynndw8owec402sanorvmkmhs634i 459143 459141 2026-05-23T22:09:30Z Malik2Mars 27293 /* Journal */ traitement 5. I shall support your every step, outwardly and inwardly. I think I have grown mature enough now to bear a great many hard things in life and yet not to grow too hard inside. Non dans Un vie bouleversée, oui dans les Ecrits. Trad + p. 459143 wikitext text/x-wiki 541hqu6yzzs0b4vlh6wdb1zk7wok755 459144 459143 2026-05-23T22:21:24Z TLD35 82237 /* Lettres */ Structure pour 1. déterminer les pages de la version la plus correcte 2. copier-coller les citations. 459144 wikitext text/x-wiki irasr83f7xtgzc2bwh2zer5zh7dzm4q 459145 459144 2026-05-23T22:22:15Z TLD35 82237 /* Série Etty */ Lien. 459145 wikitext text/x-wiki 4jpdaw877yuv3u694ixkyzwxyufezn6 459147 459145 2026-05-23T22:26:03Z Malik2Mars 27293 /* Journal */ derniere entrée, re done *2 459147 wikitext text/x-wiki 91xh84969blvfcrwjnkna1yu88b1iwo 459148 459147 2026-05-23T22:30:38Z TLD35 82237 /* Série Etty */ + Aafke Buringh 459148 wikitext text/x-wiki nji0mbzyv68d71vj54i040ypgmewplb 459162 459148 2026-05-24T01:59:30Z Malik2Mars 27293 /* Journal */ révision (1) Go; enregistre détails (3), done 2020; precise (7) 459162 wikitext text/x-wiki 47y8lsbk4ekcc6kammjzguqn1lf5f7m 459164 459162 2026-05-24T02:56:25Z Malik2Mars 27293 /* Citations */ (3), variante plus complete dans 2008. Exemplaire, cas d’école pour illustrer l’ « avertissent des traducteurs » 459164 wikitext text/x-wiki 0iv3wdhjqzh84jye7ynfkiz26drmgrr 0 54367 459179 459032 2026-05-24T07:00:49Z Bineart 68218 459179 wikitext text/x-wiki t98uxr7zosdgsdnevjs24ao1tb1t00c 0 54368 459083 2026-05-23T18:36:54Z Jorune 73815 Jorune a déplacé la page [[Bodi Ladawa Mobutu]] vers [[Bodi Ladawa]] : Effet de moindre surprise 459083 wikitext text/x-wiki 97u4fc20d96x15w9yswlpnoz3f4ogel 10 54371 459172 2026-05-24T05:30:26Z Malik2Mars 27293 Page créée avec « {{Citation du jour/Préchargement |fichier=Birago sketch tik.jpg |citation=<poem>Ceux qui sont [[mort]]s ne sont jamais partis : Ils sont dans l'Ombre qui s'éclaire Et dans l'ombre qui s'épaissit. Les Morts ne sont pas sous la Terre : Ils sont dans l'Arbre qui frémit, Ils sont dans le Bois qui gémit, Ils sont dans l'Eau qui coule. Ils sont dans l'Eau qui dort, Ils sont dans la Case, ils sont dans la Foule : Les Morts ne sont pas morts.</poem> |auteur=Birag... » 459172 wikitext text/x-wiki k3tipbfcb6xqsek1uwguzr5x1cr3fi2