Wikivoyage frwikivoyage https://fr.wikivoyage.org/wiki/Accueil MediaWiki 1.47.0-wmf.4 first-letter Média Spécial Discussion Utilisateur Discussion utilisateur Wikivoyage Discussion Wikivoyage Fichier Discussion fichier MediaWiki Discussion MediaWiki Modèle Discussion modèle Aide Discussion aide Catégorie Discussion catégorie TimedText TimedText talk Module Discussion module Event Event talk Sujet 0 1563 666335 665166 2026-05-30T22:50:32Z SjRodier 47941 /* Autres destinations */ 666335 wikitext text/x-wiki {{Bannière page}} {{Info Région | nom=<!-- nom de la région --> | nom local=<!-- nom de la région dans la langue locale--> | région =<!-- nom de la région l'englobant --> | image=<!-- image sur commons --> | légende image= | localisation=<!-- Carte région.svg (carte alternative à la carte OSM) --> | chef-lieu=<!-- nom de ville --> | superficie= | population=<!-- population, sans espace --> | année population= | gentilé= | lac= | mer= | océan= | rivière= | latitude=<!-- latitude du centre de la carte --> | longitude=<!-- longitude du centre de la carte --> | altitude mini= | altitude maxi= | zoom=8 | hauteur carte=290 <!-- modifier la hauteur de la carte en px --> | indicatif=<!-- indicatif téléphonique --> | adresse OT= | horaire OT= | téléphone OT= | numéro gratuit OT= | email OT= | URL OT= | facebook OT= | twitter OT= | URL officiel=<!-- http:// --> | URL touristique=<!-- http:// --> | langue officielle1= | langue officielle2= | langue officielle3= | langue= | religions= }} L'[[Istrie]] est une péninsule des Balkans, en Mer Adriatique, ainsi qu'un comitat [[Croatie|croate]] dont elle est l'éponyme. == Comprendre == L'Istrie est une région chargée d'histoire rendant les villes de la côte particulièrement intéressantes au niveau de l'architecture. De nombreux vestiges, ruines sont présents dans cette région. C'est aussi l'une des côtes de la Méditerranée la plus proche et attractive pour les touristes venus d'Europe de l'Est : Tchéquie, Slovaquie, Pologne, mais aussi Autriche et Allemagne. La région conserve le double affichage des noms des villes en croate et en italien. == Villes == [[Image:Istria.png|thumb|400px|Carte de l'Istrie]] * {{Ville | nom=[[Rijeka]] | alt= | url=http://www.rijeka.hr/ | wikipédia=Rijeka | wikidata=Q1647 | latitude=45.329722 | longitude=14.432222 | direction= | image=Rijeka-view-2.jpg | mise à jour=2018-02-27| description=Chef lieu du comitat de Primorje-Gorski Kotar }} * {{Ville | nom=[[Opatija]] | alt= | url=http://www.opatija.hr | wikipédia=Opatija | wikidata=Q223353 | latitude=45.334722 | longitude=14.306944 | direction= | image=Opatija view.jpg | mise à jour=2018-12-02 | description=Ville du comitat de Primorje-Gorski Kotar }} * {{Ville | nom=[[Pula]] | alt=Pola | url=http://www.pula.hr | wikipédia=Pula | wikidata=Q4656 | latitude=44.866667 | longitude=13.833333 | direction= | image=Pula Aerial View.jpg | mise à jour=2018-02-27| description=Plus grande ville du comitat d'Istrie }} * {{Ville | nom=[[Poreč]] | alt=Parenzo | url=http://www.porec.hr/ | wikipédia=Poreč | wikidata=Q5323 | latitude=45.216667 | longitude=13.583333 | direction= | image=HR -Porec2.JPG | mise à jour=2018-02-27| description=Seconde ville du comitat d'Istrie en nombre d'habitants. }} * {{Ville | nom=[[Rovinj]] | alt=Rovigno | url=http://www.tzgrovinj.hr/ | wikipédia=Rovinj | wikidata=Q5316 | latitude=45.083333 | longitude=13.633333 | direction= | image=Rovinj, Croatia.jpg | mise à jour=2018-02-27| description=Troisième ville du comitat d'Istrie. }} Outres les précitées, le comitat d'Istrie comprend 38 autres municipalités, dont sept ont le statut de villes (Umag, Labin, [[Pazin]], [[Buzet]], Vodnjan, Buje et Novigrad). == Autres destinations == * L'église '''{{Marqueur|type=Voir|nom=Notre Dame des ardoises|wikidata=Q818662}}''', renommée pour ses fresques, se trouve à '''[[Pazin#Beram|Beram]]''', localité de la municipalité de [[Pazin]]. * '''Hum''', qui passe pour être la ''plus petite ville du Monde'', est une localité de la municipalité de [[Buzet]] * '''[[Motovun]]''' * '''Draguč''', localité de la municipalité de [[Cerovlje]], abrite une "Maison des fresques", centre d'interprétation pour les nombreuses fresques contenues dans les églises de toute l''''Istrie''', y compris celles, slovènes, de [[Hrastovlje]] et [[Divača|Gračišće]]. == Aller == ===En voiture=== * '''Depuis [[Zagreb]]''' : suivre [[Karlovac]]/[[Rijeka]], puis à [[Rijeka]] suivre [[Pula]]. * '''Depuis [[Split]]''' : suivre [[Rijeka]], il vaut mieux prendre la route de la côte entre [[Sibenick]] et [[Rijeka]], l'autoroute vous fait remonter très au nord-est. * Depuis à peu près partout ailleurs, il vous faudra passer par [[Trieste]], en [[Italie]]. ===En avion=== * Aéroport international de [[Pula]]. == Circuler == ===En voiture=== * L'autoroute d'[[Istrie]] a été achevée en juin 2005, il reste cependant beaucoup de passages à seulement 2 ou 3 voies. Les routes sont bonnes, ou au moins correctes pour se rendre dans certaines localités excentrées. == Aux environs == == Parler == * En Istrie, la langue est le [[Guide linguistique de Croate|croate]]. * Les habitants parlent souvent l'italien et l'allemand. L'anglais est très fréquent chez les jeunes. == Acheter == == Manger == * L'Istrie est une région connue, en [[Croatie]], pour sa production de truffes, qui accompagnent entrées, plats comme desserts. Vous pourrez notammen goûter notamment, tagliatelles et gnochis aux truffes ou bien '''le steak aux truffes''' dont la viande peut provenir d'une espèce typique de la région. == Boire un verre / Sortir == * L'[[Istrie]] est une région viticole, goûter notamment les vins blancs. == Se loger == Le prix des logements (hôtel, camping) peut passer du simple au double selon la saison. Il y a beaucoup de campings sur la côte. == Apprendre == == Sécurité == == Santé == == Respecter == == Communiquer == == Aux environs == {{Avancement|statut=esquisse|type=région}} {{Dans|Croatie}} [[de:Istrien]] [[en:Istria]] [[it:Istria]] [[nl:Istrië]] [[ru:Истрия]] fbkrc6c1troiqohwjexyr7gpwndemgl 666336 666335 2026-05-30T22:55:15Z SjRodier 47941 /* Autres destinations */ 666336 wikitext text/x-wiki {{Bannière page}} {{Info Région | nom=<!-- nom de la région --> | nom local=<!-- nom de la région dans la langue locale--> | région =<!-- nom de la région l'englobant --> | image=<!-- image sur commons --> | légende image= | localisation=<!-- Carte région.svg (carte alternative à la carte OSM) --> | chef-lieu=<!-- nom de ville --> | superficie= | population=<!-- population, sans espace --> | année population= | gentilé= | lac= | mer= | océan= | rivière= | latitude=<!-- latitude du centre de la carte --> | longitude=<!-- longitude du centre de la carte --> | altitude mini= | altitude maxi= | zoom=8 | hauteur carte=290 <!-- modifier la hauteur de la carte en px --> | indicatif=<!-- indicatif téléphonique --> | adresse OT= | horaire OT= | téléphone OT= | numéro gratuit OT= | email OT= | URL OT= | facebook OT= | twitter OT= | URL officiel=<!-- http:// --> | URL touristique=<!-- http:// --> | langue officielle1= | langue officielle2= | langue officielle3= | langue= | religions= }} L'[[Istrie]] est une péninsule des Balkans, en Mer Adriatique, ainsi qu'un comitat [[Croatie|croate]] dont elle est l'éponyme. == Comprendre == L'Istrie est une région chargée d'histoire rendant les villes de la côte particulièrement intéressantes au niveau de l'architecture. De nombreux vestiges, ruines sont présents dans cette région. C'est aussi l'une des côtes de la Méditerranée la plus proche et attractive pour les touristes venus d'Europe de l'Est : Tchéquie, Slovaquie, Pologne, mais aussi Autriche et Allemagne. La région conserve le double affichage des noms des villes en croate et en italien. == Villes == [[Image:Istria.png|thumb|400px|Carte de l'Istrie]] * {{Ville | nom=[[Rijeka]] | alt= | url=http://www.rijeka.hr/ | wikipédia=Rijeka | wikidata=Q1647 | latitude=45.329722 | longitude=14.432222 | direction= | image=Rijeka-view-2.jpg | mise à jour=2018-02-27| description=Chef lieu du comitat de Primorje-Gorski Kotar }} * {{Ville | nom=[[Opatija]] | alt= | url=http://www.opatija.hr | wikipédia=Opatija | wikidata=Q223353 | latitude=45.334722 | longitude=14.306944 | direction= | image=Opatija view.jpg | mise à jour=2018-12-02 | description=Ville du comitat de Primorje-Gorski Kotar }} * {{Ville | nom=[[Pula]] | alt=Pola | url=http://www.pula.hr | wikipédia=Pula | wikidata=Q4656 | latitude=44.866667 | longitude=13.833333 | direction= | image=Pula Aerial View.jpg | mise à jour=2018-02-27| description=Plus grande ville du comitat d'Istrie }} * {{Ville | nom=[[Poreč]] | alt=Parenzo | url=http://www.porec.hr/ | wikipédia=Poreč | wikidata=Q5323 | latitude=45.216667 | longitude=13.583333 | direction= | image=HR -Porec2.JPG | mise à jour=2018-02-27| description=Seconde ville du comitat d'Istrie en nombre d'habitants. }} * {{Ville | nom=[[Rovinj]] | alt=Rovigno | url=http://www.tzgrovinj.hr/ | wikipédia=Rovinj | wikidata=Q5316 | latitude=45.083333 | longitude=13.633333 | direction= | image=Rovinj, Croatia.jpg | mise à jour=2018-02-27| description=Troisième ville du comitat d'Istrie. }} Outres les précitées, le comitat d'Istrie comprend 38 autres municipalités, dont sept ont le statut de villes (Umag, Labin, [[Pazin]], [[Buzet]], Vodnjan, Buje et Novigrad). == Autres destinations == * L'église '''{{Marqueur|type=Voir|nom=Notre Dame des ardoises|wikidata=Q1896482}}''', renommée pour ses fresques, se trouve à '''[[Pazin#Beram|Beram]]''', localité de la municipalité de [[Pazin]]. * '''Hum''', qui passe pour être la ''plus petite ville du Monde'', est une localité de la municipalité de [[Buzet]] * '''[[Motovun]]''' * '''Draguč''', localité de la municipalité de [[Cerovlje]], abrite une "Maison des fresques", centre d'interprétation pour les nombreuses fresques contenues dans les églises de toute l''''Istrie''', y compris celles, slovènes, de [[Hrastovlje]] et [[Divača|Gračišće]]. == Aller == ===En voiture=== * '''Depuis [[Zagreb]]''' : suivre [[Karlovac]]/[[Rijeka]], puis à [[Rijeka]] suivre [[Pula]]. * '''Depuis [[Split]]''' : suivre [[Rijeka]], il vaut mieux prendre la route de la côte entre [[Sibenick]] et [[Rijeka]], l'autoroute vous fait remonter très au nord-est. * Depuis à peu près partout ailleurs, il vous faudra passer par [[Trieste]], en [[Italie]]. ===En avion=== * Aéroport international de [[Pula]]. == Circuler == ===En voiture=== * L'autoroute d'[[Istrie]] a été achevée en juin 2005, il reste cependant beaucoup de passages à seulement 2 ou 3 voies. Les routes sont bonnes, ou au moins correctes pour se rendre dans certaines localités excentrées. == Aux environs == == Parler == * En Istrie, la langue est le [[Guide linguistique de Croate|croate]]. * Les habitants parlent souvent l'italien et l'allemand. L'anglais est très fréquent chez les jeunes. == Acheter == == Manger == * L'Istrie est une région connue, en [[Croatie]], pour sa production de truffes, qui accompagnent entrées, plats comme desserts. Vous pourrez notammen goûter notamment, tagliatelles et gnochis aux truffes ou bien '''le steak aux truffes''' dont la viande peut provenir d'une espèce typique de la région. == Boire un verre / Sortir == * L'[[Istrie]] est une région viticole, goûter notamment les vins blancs. == Se loger == Le prix des logements (hôtel, camping) peut passer du simple au double selon la saison. Il y a beaucoup de campings sur la côte. == Apprendre == == Sécurité == == Santé == == Respecter == == Communiquer == == Aux environs == {{Avancement|statut=esquisse|type=région}} {{Dans|Croatie}} [[de:Istrien]] [[en:Istria]] [[it:Istria]] [[nl:Istrië]] [[ru:Истрия]] 8idn794gqjuk0wocdedfl6hltd47lvi 666338 666336 2026-05-30T23:09:05Z SjRodier 47941 666338 wikitext text/x-wiki {{Bannière page}} {{Info Région | nom=<!-- nom de la région --> | nom local=<!-- nom de la région dans la langue locale--> | région =[[Croatie]], [[Slovénie]] | image=<!-- image sur commons --> | légende image= | localisation=<!-- Carte région.svg (carte alternative à la carte OSM) --> | chef-lieu=<!-- nom de ville --> | superficie= | population=<!-- population, sans espace --> | année population= | gentilé= | lac= | mer= | océan= | rivière= | latitude=<!-- latitude du centre de la carte --> | longitude=<!-- longitude du centre de la carte --> | altitude mini= | altitude maxi= | zoom=8 | hauteur carte=290 <!-- modifier la hauteur de la carte en px --> | indicatif=<!-- indicatif téléphonique --> | adresse OT= | horaire OT= | téléphone OT= | numéro gratuit OT= | email OT= | URL OT= | facebook OT= | twitter OT= | URL officiel=<!-- http:// --> | URL touristique=<!-- http:// --> | langue officielle1= | langue officielle2= | langue officielle3= | langue= | religions= }} L'[[Istrie]] est une péninsule des Balkans, en Mer Adriatique, ainsi qu'un comitat [[Croatie|croate]] dont elle est l'éponyme. == Comprendre == L'Istrie est une région chargée d'histoire rendant les villes de la côte particulièrement intéressantes au niveau de l'architecture. De nombreux vestiges, ruines sont présents dans cette région. C'est aussi l'une des côtes de la Méditerranée la plus proche et attractive pour les touristes venus d'Europe de l'Est : Tchéquie, Slovaquie, Pologne, mais aussi Autriche et Allemagne. La région conserve le double affichage des noms des villes en croate et en italien. == Villes == [[Image:Istria.png|thumb|400px|Carte de l'Istrie]] * {{ville | nom=Koper | alt= | latitude= | longitude= | direction= | wikipédia= | image =| wikidata=Q1015 | description=Port de [[Slovénie]] }} * {{Ville | nom=[[Rijeka]] | alt= | url=http://www.rijeka.hr/ | wikipédia=Rijeka | wikidata=Q1647 | latitude=45.329722 | longitude=14.432222 | direction= | image=Rijeka-view-2.jpg | mise à jour=2018-02-27| description=Chef lieu du comitat de Primorje-Gorski Kotar }} * {{Ville | nom=[[Opatija]] | alt= | url=http://www.opatija.hr | wikipédia=Opatija | wikidata=Q223353 | latitude=45.334722 | longitude=14.306944 | direction= | image=Opatija view.jpg | mise à jour=2018-12-02 | description=Ville du comitat de Primorje-Gorski Kotar }} * {{Ville | nom=[[Pula]] | alt=Pola | url=http://www.pula.hr | wikipédia=Pula | wikidata=Q4656 | latitude=44.866667 | longitude=13.833333 | direction= | image=Pula Aerial View.jpg | mise à jour=2018-02-27| description=Plus grande ville du comitat d'Istrie }} * {{Ville | nom=[[Poreč]] | alt=Parenzo | url=http://www.porec.hr/ | wikipédia=Poreč | wikidata=Q5323 | latitude=45.216667 | longitude=13.583333 | direction= | image=HR -Porec2.JPG | mise à jour=2018-02-27| description=Seconde ville du comitat d'Istrie en nombre d'habitants. }} * {{Ville | nom=[[Rovinj]] | alt=Rovigno | url=http://www.tzgrovinj.hr/ | wikipédia=Rovinj | wikidata=Q5316 | latitude=45.083333 | longitude=13.633333 | direction= | image=Rovinj, Croatia.jpg | mise à jour=2018-02-27| description=Troisième ville du comitat d'Istrie. }} Outres les précitées, le comitat d'Istrie comprend 38 autres municipalités, dont sept ont le statut de villes (Umag, Labin, [[Pazin]], [[Buzet]], Vodnjan, Buje et Novigrad). == Autres destinations == * L'église '''{{Marqueur|type=Voir|nom=Notre Dame des ardoises|wikidata=Q1896482}}''', renommée pour ses fresques, se trouve à '''[[Pazin#Beram|Beram]]''', localité de la municipalité de [[Pazin]]. * '''Hum''', qui passe pour être la ''plus petite ville du Monde'', est une localité de la municipalité de [[Buzet]] * '''[[Motovun]]''' * '''Draguč''', localité de la municipalité de [[Cerovlje]], abrite une "Maison des fresques", centre d'interprétation pour les nombreuses fresques contenues dans les églises de toute l''''Istrie''', y compris celles, slovènes, de [[Hrastovlje]] et [[Divača|Gračišće]]. == Aller == ===En voiture=== * '''Depuis [[Zagreb]]''' : suivre [[Karlovac]]/[[Rijeka]], puis à [[Rijeka]] suivre [[Pula]]. * '''Depuis [[Split]]''' : suivre [[Rijeka]], il vaut mieux prendre la route de la côte entre [[Sibenick]] et [[Rijeka]], l'autoroute vous fait remonter très au nord-est. * Depuis à peu près partout ailleurs, il vous faudra passer par [[Trieste]], en [[Italie]]. ===En avion=== * Aéroport international de [[Pula]]. == Circuler == ===En voiture=== * L'autoroute d'[[Istrie]] a été achevée en juin 2005, il reste cependant beaucoup de passages à seulement 2 ou 3 voies. Les routes sont bonnes, ou au moins correctes pour se rendre dans certaines localités excentrées. == Aux environs == == Parler == * En Istrie, la langue est le [[Guide linguistique de Croate|croate]]. * Les habitants parlent souvent l'italien et l'allemand. L'anglais est très fréquent chez les jeunes. == Acheter == == Manger == * L'Istrie est une région connue, en [[Croatie]], pour sa production de truffes, qui accompagnent entrées, plats comme desserts. Vous pourrez notammen goûter notamment, tagliatelles et gnochis aux truffes ou bien '''le steak aux truffes''' dont la viande peut provenir d'une espèce typique de la région. == Boire un verre / Sortir == * L'[[Istrie]] est une région viticole, goûter notamment les vins blancs. == Se loger == Le prix des logements (hôtel, camping) peut passer du simple au double selon la saison. Il y a beaucoup de campings sur la côte. == Apprendre == == Sécurité == == Santé == == Respecter == == Communiquer == == Aux environs == {{Avancement|statut=esquisse|type=région}} {{Dans|Croatie}} [[de:Istrien]] [[en:Istria]] [[it:Istria]] [[nl:Istrië]] [[ru:Истрия]] 05h67jcflfru53ddarnz3mu9wx2ok2c 666339 666338 2026-05-31T11:36:55Z SjRodier 47941 /* Villes */ 666339 wikitext text/x-wiki {{Bannière page}} {{Info Région | nom=<!-- nom de la région --> | nom local=<!-- nom de la région dans la langue locale--> | région =[[Croatie]], [[Slovénie]] | image=<!-- image sur commons --> | légende image= | localisation=<!-- Carte région.svg (carte alternative à la carte OSM) --> | chef-lieu=<!-- nom de ville --> | superficie= | population=<!-- population, sans espace --> | année population= | gentilé= | lac= | mer= | océan= | rivière= | latitude=<!-- latitude du centre de la carte --> | longitude=<!-- longitude du centre de la carte --> | altitude mini= | altitude maxi= | zoom=8 | hauteur carte=290 <!-- modifier la hauteur de la carte en px --> | indicatif=<!-- indicatif téléphonique --> | adresse OT= | horaire OT= | téléphone OT= | numéro gratuit OT= | email OT= | URL OT= | facebook OT= | twitter OT= | URL officiel=<!-- http:// --> | URL touristique=<!-- http:// --> | langue officielle1= | langue officielle2= | langue officielle3= | langue= | religions= }} L'[[Istrie]] est une péninsule des Balkans, en Mer Adriatique, ainsi qu'un comitat [[Croatie|croate]] dont elle est l'éponyme. == Comprendre == L'Istrie est une région chargée d'histoire rendant les villes de la côte particulièrement intéressantes au niveau de l'architecture. De nombreux vestiges, ruines sont présents dans cette région. C'est aussi l'une des côtes de la Méditerranée la plus proche et attractive pour les touristes venus d'Europe de l'Est : Tchéquie, Slovaquie, Pologne, mais aussi Autriche et Allemagne. La région conserve le double affichage des noms des villes en croate et en italien. == Villes == [[Image:Istria.png|thumb|400px|Carte de l'Istrie]] * {{ville | nom=[[Koper]] | alt= | latitude= | longitude= | direction= | wikipédia= | image =| wikidata=Q1015 | description=Port de [[Slovénie]] }} * {{ville | nom=[[Piran]] | alt= | latitude= | longitude= | direction= | wikipédia= | image =| wikidata=Q1382 | description=Port de [[Slovénie]] }} * {{Ville | nom=[[Rijeka]] | alt= | url=http://www.rijeka.hr/ | wikipédia=Rijeka | wikidata=Q1647 | latitude=45.329722 | longitude=14.432222 | direction= | image=Rijeka-view-2.jpg | mise à jour=2018-02-27| description=Chef lieu du comitat de Primorje-Gorski Kotar }} * {{Ville | nom=[[Opatija]] | alt= | url=http://www.opatija.hr | wikipédia=Opatija | wikidata=Q223353 | latitude=45.334722 | longitude=14.306944 | direction= | image=Opatija view.jpg | mise à jour=2018-12-02 | description=Ville du comitat de Primorje-Gorski Kotar }} * {{Ville | nom=[[Pula]] | alt=Pola | url=http://www.pula.hr | wikipédia=Pula | wikidata=Q4656 | latitude=44.866667 | longitude=13.833333 | direction= | image=Pula Aerial View.jpg | mise à jour=2018-02-27| description=Plus grande ville du comitat d'Istrie }} * {{Ville | nom=[[Poreč]] | alt=Parenzo | url=http://www.porec.hr/ | wikipédia=Poreč | wikidata=Q5323 | latitude=45.216667 | longitude=13.583333 | direction= | image=HR -Porec2.JPG | mise à jour=2018-02-27| description=Seconde ville du comitat d'Istrie en nombre d'habitants. }} * {{Ville | nom=[[Rovinj]] | alt=Rovigno | url=http://www.tzgrovinj.hr/ | wikipédia=Rovinj | wikidata=Q5316 | latitude=45.083333 | longitude=13.633333 | direction= | image=Rovinj, Croatia.jpg | mise à jour=2018-02-27| description=Troisième ville du comitat d'Istrie. }} Outres les précitées, le comitat d'Istrie comprend 38 autres municipalités, dont sept ont le statut de villes (Umag, Labin, [[Pazin]], [[Buzet]], Vodnjan, Buje et Novigrad). == Autres destinations == * L'église '''{{Marqueur|type=Voir|nom=Notre Dame des ardoises|wikidata=Q1896482}}''', renommée pour ses fresques, se trouve à '''[[Pazin#Beram|Beram]]''', localité de la municipalité de [[Pazin]]. * '''Hum''', qui passe pour être la ''plus petite ville du Monde'', est une localité de la municipalité de [[Buzet]] * '''[[Motovun]]''' * '''Draguč''', localité de la municipalité de [[Cerovlje]], abrite une "Maison des fresques", centre d'interprétation pour les nombreuses fresques contenues dans les églises de toute l''''Istrie''', y compris celles, slovènes, de [[Hrastovlje]] et [[Divača|Gračišće]]. == Aller == ===En voiture=== * '''Depuis [[Zagreb]]''' : suivre [[Karlovac]]/[[Rijeka]], puis à [[Rijeka]] suivre [[Pula]]. * '''Depuis [[Split]]''' : suivre [[Rijeka]], il vaut mieux prendre la route de la côte entre [[Sibenick]] et [[Rijeka]], l'autoroute vous fait remonter très au nord-est. * Depuis à peu près partout ailleurs, il vous faudra passer par [[Trieste]], en [[Italie]]. ===En avion=== * Aéroport international de [[Pula]]. == Circuler == ===En voiture=== * L'autoroute d'[[Istrie]] a été achevée en juin 2005, il reste cependant beaucoup de passages à seulement 2 ou 3 voies. Les routes sont bonnes, ou au moins correctes pour se rendre dans certaines localités excentrées. == Aux environs == == Parler == * En Istrie, la langue est le [[Guide linguistique de Croate|croate]]. * Les habitants parlent souvent l'italien et l'allemand. L'anglais est très fréquent chez les jeunes. == Acheter == == Manger == * L'Istrie est une région connue, en [[Croatie]], pour sa production de truffes, qui accompagnent entrées, plats comme desserts. Vous pourrez notammen goûter notamment, tagliatelles et gnochis aux truffes ou bien '''le steak aux truffes''' dont la viande peut provenir d'une espèce typique de la région. == Boire un verre / Sortir == * L'[[Istrie]] est une région viticole, goûter notamment les vins blancs. == Se loger == Le prix des logements (hôtel, camping) peut passer du simple au double selon la saison. Il y a beaucoup de campings sur la côte. == Apprendre == == Sécurité == == Santé == == Respecter == == Communiquer == == Aux environs == {{Avancement|statut=esquisse|type=région}} {{Dans|Croatie}} [[de:Istrien]] [[en:Istria]] [[it:Istria]] [[nl:Istrië]] [[ru:Истрия]] 1vejjx92l0ma53qwwl5y6ucnqdmmd31 0 22490 666331 664633 2026-05-30T21:54:40Z Tabl-trai 9786 /* Faire */ boucle Sud à la place de la boucle des Sources, en raison de la fermeture prochaine du viaduc d'Abrest emprunté par la boucle des Sources 666331 wikitext text/x-wiki {{Bannière page|texte image=}} {{Info Ville | nom= Saint-Yorre | nom local = <!-- nom de la ville en langue locale --> | région= [[Auvergne-Rhône-Alpes]] | région2 = [[Allier]] | image= Mairie de Saint-Yorre depuis le nord-est du parvis 2023-08-24.JPG | légende image=La mairie | rivière= [[:w:Allier (rivière)|Allier]], {{w|Gourcet}} | gentilé=Saint-Yorrais | altitude1=325 | latitude=46.0613 | longitude=3.4688 | zoom= 13 | hauteur carte=370 | code postal=03270 | indicatif= +33 4 70 | URL officiel= https://www.ville-saint-yorre.fr | URL touristique= <!-- http:// --> }} '''Saint-Yorre''' est une commune située dans le département de l'[[Allier]], en région [[Auvergne-Rhône-Alpes]]. == Comprendre == Au sud-est du département de l'Allier, dans l'agglomération de [[Vichy]], Saint-Yorre est bordée par la rivière du même nom. Elle est connue surtout pour l'eau minérale, riche en bicarbonates. === Informations === * {{listing | nom=Mairie | alt= | url=https://www.ville-saint-yorre.fr | email=mairie@ville-saint-yorre.fr | adresse= | latitude=46.0658 | longitude=3.4612 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire={{Horaire|lu|ve|8|30|12||13|30|17|}}, {{Horaire|sa||8|30|12|}} | prix= | image=Saint-Yorre Mairie 2013-04-28.JPG | mise à jour=2023-05-29 | description={{Symbole|Handicap oui}} La mairie domine une place rénovée. }} == Aller == === En voiture === Depuis Paris, emprunter les autoroutes A10, A71 et A719. Depuis la mise en service du contournement sud-ouest, Saint-Yorre est signalée en suivant la direction de Thiers après le pont de Bellerive. Il est toujours possible de suivre ladite commune par Hauterive et les départementales 131, 434A et 434. Depuis Lyon, emprunter l'autoroute A89 et sortir à l'échangeur de Thiers-Ouest (numéro 29), puis suivre la direction de Vichy. La ville est signalée à partir de Puy-Guillaume. Depuis Clermont-Ferrand, emprunter les autoroutes A71 et A719 puis la direction de Vichy ; à la fin de l'autoroute, suivre Thiers, jusqu'au bout, puis rejoindre la D 906E. === En train === Malgré l'existence d'une ligne ferroviaire, aucun train de voyageurs ne dessert Saint-Yorre. Des correspondances sont nécessaires par autocar depuis ou en direction de Vichy. === Par autocar === Des autocars reliant Vichy à Pont-de-Dore, Ambert et Arlanc desservent Saint-Yorre (arrêts : Nouvel Hôtel et Croix Vernes). Correspondances à Vichy par train pour les directions de Paris, Moulins, Lyon ou Clermont-Ferrand. * {{circuler | nom=Cars Région | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix={{Prix|3|€}} par voyage, {{Prix|25|€}} le carnet de dix voyages | mise à jour=2026-04-30 | description=Lignes P03 (vers [[Vichy]], [[Thiers]], [[Ambert]] et [[Arlanc]]) du réseau Cars Région Puy-de-Dôme. }} == Circuler == === En voiture === La commune est traversée par la route départementale 906E (liaison du [[Le Puy-en-Velay|Puy-en-Velay]] et [[Thiers]] à Vichy). La D 906, empruntant le tracé du contournement sud-ouest ouvert depuis le 2 février 2016, quitte son itinéraire historique à {{Unité|2.5|km|abr=kilomètre}} au sud du centre-bourg. === Transports en commun === Le réseau de transports urbains de l'agglomération, MobiVie, ne dessert pas Saint-Yorre. === À vélo === Le réseau cyclable est suffisant (le long de l'avenue de Vichy et de l'avenue de Thiers). La commune n'autorise pas les double-sens cyclables sur les rues à sens unique y compris en centre-ville. Il existe de nombreuses places de stationnement pour les vélos. == Voir == * {{voir | nom=Sources de Saint-Yorre | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2015-09-11 | description=On en dénombre plus de cent. }} * {{voir | nom=Église Saint-Éloi | alt= | url= | email= |image=Église Saint-Éloi (Saint-Yorre) 2023-08-24.JPG |wikidata=Q27313713 | adresse= | latitude=46.064775 | longitude=3.46166 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2026-04-30 | description=Église moderne. }} == Faire == * {{faire | nom=Base de loisirs | alt= | url= | email= | adresse=rue de la Gravière | latitude=46.0606 | longitude=3.46 | direction=par D 121, Hauterive, Bellerive, Randan | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | image=Vue de la base de loisirs de Saint-Yorre depuis le pont 2023-05-27.JPG | wikidata=Q118732950 | mise à jour=2023-05-29 | description={{Symbole|Handicap oui}} La base de loisirs de Saint-Yorre, aménagée par la communauté d'agglomération Vichy Communauté, est située à l'extrémité sud de la voie verte Via Allier. Points de vue sur la rivière, espace détente, activités nautiques (canoë). }} * {{faire | nom=Parc Larbaud | alt= | url= | email= | adresse=1, rue de Verdun | latitude=46.0685 | longitude=3.461 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | image=Entrée sud du parc Larbaud (Saint-Yorre) 2023-04-08.JPG | wikidata=Q118770369 | mise à jour=2026-05-30 | description=La boucle Sud (ex-boucle des Sources) passe par ce parc. }} * {{faire | nom=Via Allier et boucles | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2026-05-30 | description=En 2020, la communauté d'agglomération Vichy Communauté a réalisé la voie verte ''Via Allier'', longue de {{Unité|27|km|abr=kilomètre}} reliant Saint-Yorre à Billy ''via'' Hauterive, Bellerive-sur-Allier et Saint-Germain-des-Fossés, en longeant au plus près possible la rivière Allier. Le pont de Saint-Yorre (à la limite départementale) est le point de départ de la boucle. L'itinéraire est balisé de bout en bout. En complément de cette voie verte, trois boucles ont été créées, dont une passant par Saint-Yorre : la boucle des Sources ({{Unité|12|km|abr=kilomètre}}), entre Abrest, Saint-Yorre et Hauterive, passe par le parc Larbaud. En raison de la fermeture du viaduc d'Abrest à compter du 1^er juin, cette boucle fusionne avec la boucle des Isles pour former la boucle Sud, entre le pont des Sources et le pont Jacques-Chirac (entre Bellerive-sur-Allier et Vichy). }} == Acheter == * {{acheter | nom=Carrefour Market | alt= | url= | email= | adresse=rue du Bois des Jarraux | latitude=46.05424 | longitude=3.47111 | direction=à la sortie sud de la ville, direction Thiers | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire={{Horaire|lun|sam|8|30|19|30}}, {{Horaire|dim||9||12|30}} | prix= | mise à jour=2023-03-30 | description={{Symbole|Handicap oui}} Vente de produits alimentaires. }} * {{acheter | nom=CocciMarket | alt= | url= | email= | adresse=rue de la République | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2022-07-17 | description=Vente de produits alimentaires. }} == Manger == * {{manger | nom=L'Auberge Bourbonnaise | alt= | url=http://www.auberge-bourbonnaise.fr | email=aubergebourbonnaise@wanadoo.fr | adresse=2 avenue de Vichy | latitude=46.06582 | longitude=3.46538 | direction= | téléphone=+33 4 70 59 41 79 | numéro gratuit= | fax=+33 4 70 59 24 94 | horaire= | prix=menu à {{Prix|25|€}} ; formules à 12, 18 et {{Prix|25|€}}, menus de groupe et apéritifs à la carte | facebook=//www.facebook.com/auberge.saintyorre | mise à jour=2015-09-11 | description= }} * {{manger | nom=Le Piquenchagne | alt= | url=http://lepiquenchagne.fr | email=lepiquenchagne@gmail.com | adresse=Les Jarraux, D 906 | latitude=46.04233 | longitude=3.47292 | direction=en direction de Thiers après le nouveau giratoire du débouché du contournement sud-ouest | téléphone=+33 4 70 59 23 77 | numéro gratuit= | fax= | horaire=fermé le lundi | prix=menus à 19,50, 29, 39 et {{Prix|49|€}} | mise à jour=2015-09-11 | description=Restaurant ouvert en 2002. }} * {{manger | nom=Les Sources | alt= | url=http://www.restaurant-les-sources.com | email=lessources63@gmail.com | adresse=2 route de Saint-Yorre, Les Graviers, 63310 Saint-Sylvestre-Pragoulin (Puy-de-Dôme) | latitude=46.05825 | longitude=3.4541 | direction=du centre-ville, direction Randan, à l'angle des D 434 et 434A - Parking impasse des Graviers | téléphone=+33 4 70 41 04 49 | numéro gratuit= | fax= | horaire=ouvert tous les midis et les jeudis, vendredis et samedis soirs | prix=menus à 24, 38 et {{Prix|49|€}} et carte | mise à jour=2019-10-21 | description= }} == Se loger == * {{se loger | nom=L'Auberge Bourbonnaise | alt= | url=http://www.auberge-bourbonnaise.fr | email=aubergebourbonnaise@wanadoo.fr | adresse=2 avenue de Vichy | latitude=46.06582 | longitude=3.46538 | direction= | téléphone=+33 4 70 59 41 79 | numéro gratuit= | fax=+33 4 70 59 24 94 | arrivée= | départ= | prix=60 à {{Prix|82|€}} pour une chambre simple ou double ; demi-pension {{Prix|62|€}} ; pension complète {{Prix|75|€}} ; petit-déjeuner {{Prix|9|€}} ({{Prix|10|€}} si servi dans la chambre) | facebook=//www.facebook.com/auberge.saintyorre | mise à jour=2015-09-11 | description={{Symbole|Handicap oui}} Hôtel de seize chambres. }} == Communiquer == == Gérer le quotidien == * {{listing | nom=Toilettes | alt= | url= | email= | adresse= | latitude=46.064825 | longitude=3.46115 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2015-09-11 | description={{Symbole|Handicap oui}} La commune a installé ce lieu accessible pour les personnes à mobilité réduite à proximité de l'église et de l'esplanade Eugène-Rouchon. }} == Aux environs == * {{Destination | nom=[[Vichy]] | alt= | latitude= | longitude= | direction= à {{Unité|7|km|abr=kilomètre}} au nord par la D 906E | image = | mise à jour=2023-03-30| description= Sous-préfecture de l'Allier. Station thermale. Nombreux monuments historiques et parcs. Patrimoine mondial de l'UNESCO depuis le {{Date|24 juillet 2021}} (site transnational des Grandes villes d'eaux d'Europe). }} * {{Destination | nom=[[Cusset]] | alt= | latitude= | longitude= | direction= à {{Unité|10|km|abr=kilomètre}} au nord par la D 906E, direction Vichy | image = | mise à jour=2026-04-30| description= 4^e ville du département de l'Allier par sa population. }} * {{Destination | nom=[[Abrest]] | alt= | latitude= | longitude= | direction= à {{Unité|4|km|abr=kilomètre}} au nord par la D 906E, direction Vichy (rive droite) ou par la D 131, direction Bellerive-sur-Allier (rive gauche) | image = | mise à jour=2023-03-30| description= À mi-chemin avec Vichy, la commune est située sur les deux rives de l'Allier. Point de vue sur le bassin de Vichy sur le site des Hurlevents. }} * {{Destination | nom=[[Mariol]] | alt= | latitude= | longitude= | direction= direction Thiers, par D 906 | image = | mise à jour=2018-02-27| description= }} * {{Destination | nom=[[Busset]] | alt= | latitude= | longitude= | direction= à {{Unité|4.5|km|abr=kilomètre}} par D 121 | image = | mise à jour=2018-02-27| description= À {{unité|500|m|abr=mètre}} d'altitude. Château. }} * {{Destination | nom=[[Bellerive-sur-Allier]] | alt= | latitude= | longitude= | direction= par D 121, D 434, D 434A et D 131 | image = | mise à jour=2018-02-27| description= }} {{Avancement|statut=esquisse|type=ville}} {{Dans|Allier}} 9cqr2pmqosklgf3528axcvhq7uwrqy8 4 30078 666330 665293 2026-05-30T13:50:58Z Alexis Jazz 41396 Updating gadget usage statistics from [[Special:GadgetUsage]] ([[phab:T121049]]) 666330 wikitext text/x-wiki {{#ifexist:Project:GUS2Wiki/top|{{/top}}|This page provides a historical record of [[Special:GadgetUsage]] through its page history. To get the data in CSV format, see wikitext. To customize this message or add categories, create [[/top]].}} Les données suivantes sont en cache et ont été mises à jour pour la dernière fois le 2026-05-28T12:17:50Z. {{PLURAL:5000|1=Un seul résultat|5000 résultats}} au maximum {{PLURAL:5000|est disponible|sont disponibles}} dans le cache. {| class="sortable wikitable" ! Gadget !! data-sort-type="number" | Nombre d’utilisateurs !! data-sort-type="number" | Utilisateurs actifs |- |AncreTitres || 23 || 1 |- |BootstrapCarousel || 6 || 1 |- |DeluxeHistory || 16 || 1 |- |DotsSyntaxHighlighter || 25 || 1 |- |FlecheHaut || 23 || 0 |- |HotCat || 65 || 4 |- |IconeLiensExterne || data-sort-value="Infinity" | Par défaut || data-sort-value="Infinity" | Par défaut |- |IndentationColoree || 16 || 2 |- |InterWikiLinkIcons || data-sort-value="Infinity" | Par défaut || data-sort-value="Infinity" | Par défaut |- |ListingEditor2023FR || data-sort-value="Infinity" | Par défaut || data-sort-value="Infinity" | Par défaut |- |Popups || 37 || 1 |- |Purge || 29 || 1 |- |ReferenceCAD || 17 || 1 |- |ReferenceCFA || 13 || 1 |- |ReferenceCHF || 10 || 0 |- |ReferenceUSD || 15 || 1 |- |ResumeDeluxe || data-sort-value="Infinity" | Par défaut || data-sort-value="Infinity" | Par défaut |- |RevelateurHomonymie || 24 || 3 |- |RevelateurRedirect || 23 || 2 |- |SmartEdittools || 3 || 2 |- |SousPages || 47 || 2 |- |UTCLiveClock || 29 || 1 |- |debuginfo || 3 || 3 |- |exlinks || 21 || 3 |- |imageinfo || 15 || 1 |- |mailinfo || 27 || 2 |- |monBrouillon || 21 || 4 |- |phoneinfo || 30 || 2 |} * [[Spécial:GadgetUsage]] * [[m:Meta:GUS2Wiki/Script|GUS2Wiki]] <!-- data in CSV format: AncreTitres,23,1 BootstrapCarousel,6,1 DeluxeHistory,16,1 DotsSyntaxHighlighter,25,1 FlecheHaut,23,0 HotCat,65,4 IconeLiensExterne,default,default IndentationColoree,16,2 InterWikiLinkIcons,default,default ListingEditor2023FR,default,default Popups,37,1 Purge,29,1 ReferenceCAD,17,1 ReferenceCFA,13,1 ReferenceCHF,10,0 ReferenceUSD,15,1 ResumeDeluxe,default,default RevelateurHomonymie,24,3 RevelateurRedirect,23,2 SmartEdittools,3,2 SousPages,47,2 UTCLiveClock,29,1 debuginfo,3,3 exlinks,21,3 imageinfo,15,1 mailinfo,27,2 monBrouillon,21,4 phoneinfo,30,2 --> sb917zdghv19cwyogvcl3t7bl3iss0u 0 33047 666332 664966 2026-05-30T22:21:56Z SjRodier 47941 /* Les autres espaces */ 666332 wikitext text/x-wiki {{Bannière page|Banner milan duomo.jpg}} {{Info Musée | nom=Visiter une église | image= Cathedral of Saint Cecilia of Albi - 7095 - Altar and choir.jpg | légende=choeur de la [[Albi#Cathédrale Sainte-Cécile|cathédrale Sainte-Cécile]] | wikidata=Q16970 | collections= <!-- liste des grandes collections du musée --> | œuvres= <!-- nombre d’œuvres exposées --> | réserve= <!-- nombre d’œuvres dans les réserves --> | célèbres=[[Ravenna#Basilique Saint Vital|Basilique Sant Vital]] (styles [[Edifices et arts paléochrétiens|paléochrétien]] et byzantin) {{Symbole|UNESCO}} ; [[Aix-la-Chapelle#Cathédrale d'Aix-la-Chapelle|Chapelle palatine d'Aix-la-Chapelle]] {{Symbole|UNESCO}} ; [[Venise|Basilique Saint-Marc]] (byzantin), [[Spire#Cathédrale Notre-Dame-de-l'Assomption-et-Saint-Étienne|Notre-Dame-de-l'Assomption-et-Saint-Étienne]] {{Symbole|UNESCO}} (style roman) ; Cathédrale de Cefalù {{Symbole|UNESCO}} (style roman), [[Chartres#Cathédrale Notre-Dame|Notre-Dame de Chartres]] {{Symbole|UNESCO}} (style gothique), Cathédrale de Canterbury {{Symbole|UNESCO}} (style gothique), [[Strasbourg#La Cathédrale|Cathédrale de Strasbourg]] (style gothique) : [[Séville#La Cathédrale Notre-Dame-du-Siège|Notre Dame du Siège (Séville)]] {{Symbole|UNESCO}} (gothique) ; église Saint-Georges d'Amhara ; [[Milan#La cathédrale|Duomo di Milano]] (styles gothique et néoclassique), [[Florence#La cathédrale du Santa Maria del Fiore|Santa Maria del Fiore]] (styles gothique et renaissance), [[Vatican#Basilique Saint-Pierre|Basilique Saint-Pierre]] (style baroque), [[Barcelone#Sagrada Família|Sagrada familia]] (style art nouveau) | latitude= <!-- latitude du centre de la carte --> | longitude= <!-- longitude du centre de la carte --> | zoom= <!-- zoom de la carte --> | URL officiel= <!-- http:// --> }} Cet article est destiné à faciliter la visite des églises chrétiennes, notamment catholiques, en particulier pour les personnes n'ayant aucune instruction religieuse. == Comprendre == Le grec ancien, ἐκκλησία (''l'assemblée'') a donné le terme latin ''ecclesia''. De celui-ci est issu, en français, un même mot qui désigne deux choses : * les '''[[w:Église (organisation)|Églises]]''' (avec une majuscule), organisations de chrétiens, plus ou moins structurées (toutes se veulent universelles mais divergent en dogmes et en rituels). Ces dernières purent librement édifier, dès le début du {{s|IV}}, des bâtiments pour la célébration, commune et publique, de leurs cultes, * les '''[[w:Église (édifice)|églises]]''' (avec une minuscule), édifices dont le rôle principal est de faciliter le rassemblement des communautés locales des Églises. Dans ce cadre, et hors cas spécifiques, une église est attachée à une '''[[w:Paroisse|paroisse]]''' ; elle est le lieu où la ''cura animarum'', les fidèles constituant la charge d'âme d'un curé, viennent assister à l'office et recevoir les sacrements. ===Le christianisme=== Au coeur du culte se trouve, pendant la célébration de la messe, le '''[[w:Eucharistie|Saint-Sacrement ou Eucharistie]]'''. Ce sacrement, régulièrement renouvelé, est une « actualisation » du sacrifice du Christ, pour atteindre le salut. Il se concrétise par la ''communion'' au cours de laquelle chaque fidèle reçoit le ''corps du Christ'' sous la forme d'une hostie consacrée. La nature exacte de ce ''corps'' est d'ailleurs l'une des principales différences dogmatiques séparant les différentes Eglises chrétiennes. En revanche, ces différentes Eglises ont en commun de considérer que, en Judée, sous l'empereur romain {{w|Auguste}}, en Judée, un fils du Dieu unique nait parmi les hommes. Ce Dieu unique est celui qu'adoraient déjà les juifs et la naissance de ce Fils ne remet pas en question son caractère unique. Ainsi, pour la quasi-totalité des chrétiens, la Trinité est ce Dieu unique en trois personnes <u>distinctes</u> : le Père, le Fils et le Saint-Esprit, égaux, ayant la <u>même substance divine</u>.<br /> La personne du Fils est '''Jésus''', née de Marie ; il est dit '''Christ''', c'est à dire Χριστός, Khristós, qui traduit l'hébreu ''Messie'' (« celui qui a reçu l'onction »). Les chrétiens affirement, qu'après avoir prêché et enseigné à ses disciples, dont '''douze apôtres''', il est mort, crucifié, et qu'il est est ressuscité.<br />Ses disciples, dont les apôtres, au premier rang '''St Pierre''', et les premiers convertis, dont '''St Paul''', répandirent alors leur nouvelle foi. ===Jalons chronologiques=== Il ne s'agit pas de retracer, ici, l'histoire d'une religion, et des ses Eglises, deux fois millénaires. En revanche, quelques jalons chronologiques permettent de contextualiser, pour une part, l'évolution des églises (bâtiments) qui peuvent aujourd'hui être visitées. ====[[Edifices et arts paléochrétiens|Epoque paléochrétienne]]==== [[Image:Aquileia - Basilica - Giona gettato sulla spiaggia (esposizione 33).jpg|thumb|droite|Les chrétiens se placent dans la succession de la tradition hébraïque : "Jonas recraché par le poisson", {{s|IV}}, [[Aquilée#Basilique_patriarcale_di_Santa_Maria_Assunta|basilique d'Aquilée]]]] [[File:Mosaik1 Mausoleum Galla Placidia-2.jpg|thumb|droite|St Pierre et StPaul, {{s|V}}, [[Ravenna#Mausolée de Galla Placidia|Mausolée de Galla Placidia]]]] * '''313''' : '''[[w:Edit de Milan|Edit de Milan]]'''. Instauration de la liberté religieuse dans l'Empire romain. Les chrétiens sont autorisés à construire des lieux de culte ; ils représentent alors entre 4 et 5% de la population totale de l'Empire. * '''325''' (25 juillet) : Fin du '''[[Concile de Nicée]]'''. Première condamnation, par une assemblée d'évêques, de l'arianisme, courant chrétien considérant Jésus comme une "création" du Père ; cette doctrine continue à se répandre parmi les peuples germains. * '''333''' : '''Dédicace de la première basilique Saint-Pierre à Rome''' * '''380''' (23 février) : '''Edit de Thessalonique'''. Le christianisme devient ''religion d'Etat'' dans l'Empire romain ; le judaisme reste toléré. * fin du '''{{s|IV}}''' - début du {{s|V}} : épiscopats de [[w:Martin de Tours|Martin]] à [[Tours]], d'[[w:Ambroise de Milan|Ambroise]] à [[Milan]], de [[w:Patrick_d'Irlande|Patrick]] en [[Irlande]], d'[[w:Augustin d'Hippone|Augustin]] à [[Annaba|Hippone]] ; re-traduction des ancien et nouveau testament par [[w:Jérôme de Stridon|Saint Jérôme.]] *'''451''' : '''[[w:Concile de Chalcédoine|Concile de Chalcédoine]]'''. Définition du dyophysisme, c'est-à-dire les deux natures du Christ, vrai Dieu et vrai homme, parfait dans sa divinité comme dans son humanité ====Epoque [[Edifices et arts préromans|préromane]], en Occident, et byzantine, en Orient==== * c. '''530''' : {{Ancre|Rédaction de la Règle de Saint-Benoit}}[[w:Règle de saint Benoît|Rédaction de la Règle de Saint-Benoit]]. Benoît de Nursie dote le '''monastère''' qu'il vient de fonder, au [[Cassino|Mont-Cassin]], d'une règle qui définit un mode de vie monastique. Elle deviendra la référence pour les [[w:Monachisme_chrétien|moines et moniales d'Occident]] * '''565''' : Ayant reconquit l'[[Italie]], l'empereur transfère les édifices ''ariens'' à l'église ''catholique'' * '''754''' (8 août) : Fin du {{Ancre|Concile de Hiéreia}}[[w:Concile de Hiéreia|Concile de Hiéreia]]. L'empereur '''byzantin''' obtient des évêques réunis en Concile que soit prescrite la destruction de toutes les images religieuse : c'est l''''iconoclasme'''. En 769, à Rome, un Concile d'évêque français et italiens condamnèrent l'iconoclasme * '''825''' : le Roi des Asturies se rend sur la tombe de '''Saint-Jacques''' qui vient d'être découverte. Il serait ainsi l'un des premiers pèlerins à prendre le [[Chemins de Compostelle#Camino primitivo|chemin de Compostelle]]. * '''843''' : Fin de la période iconoclaste et rétablissement du culte des images dans l'Empire byzantin. ====Epoque romane (en Occident)==== * '''1054''' (16 juillet) : '''[[w:Séparation des Église d'Orient et d'Occident|Excommunication du Patriarche de Constantinople par la pape]]'''. Acte symbolisant la séparation de l'Église d'Orient (qui se dira '''orthodoxe''' c'est à dire ''pensée droite'') et de l'Église d'Occident (qui se dira '''catholique''' c'est à dire ''universelle'') ; cette séparation deviendra pleinement effective, 150 ans plus tard, avec le sac de Constantinople par les croisés. ====Epoque gothique, en Occident==== * début du '''{{s|XIII}}''' : Apparition des '''[[w:Ordre mendiant|ordres mendiants]]'''. Ces nouveaux ordres monastiques et prêcheurs, notamment franciscains et dominicains, s'inscrivent dans une simplicité "évangélique". * '''1517''' (31 octobre) : '''[[w:95 thèses|Placard des 95 thèses de Luther]]'''. Martin Luther affiche, sur la porte de l'église de Wittemberg, ses 95 propositions, à l'origine de la Réforme protestante dans le Saint-Empire romain germanique. D'autres "réformateurs protestants", comme {{w|Zwigli}} ou {{w|Calvin}}, développeront leurs propres thèses dans les années suivantes. ====Epoques renaissance et baroque==== * '''{{s|XVI}}''' : '''[[w:Iconoclasme#L'iconoclasme protestant|Série d'épisodes iconoclastes]]'''. Dans les principautés [[Allemagne|allemandes]], en [[Suisse]] ou en [[Angleterre]], mais aussi en [[France]], dans le cadres des guerres de Religion, des protestants détruisent reliques et leurs [[Visiter_une_église#reliquaire|religuaires]], mais aussi tableaux, vitraux ou statues représentant saints ou personnages bibliques, en les considérant comme objet d'idolâtrie. * '''1563''' (4 décembre) : Fin du '''[[w:Concile de Trente|Concile de Trente]]'''. Après 25 sessions, étalées sur 18 ans, l'Eglise '''catholique''' répond aux théories protestantes avec, notamment, l'affirmation de la "Tradition" comme source de la "Révélation", la reconnaissance de la valeur du culte des saints (ou {{w|Dulie}}), tout particulièrement celui de la Vierge-Marie, ou encore la confirmation des '''sept sacrements''' (dont celui de ''pénitence et de réconciliation'' ou confession). * '''1566''' : '''[[w:Furie iconoclaste|Furie iconoclaste des 17 provinces]]'''. Des Flandres jusqu'au nord des actuels [[Pays-Bas]], des chrétiens protestants saccagent églises et autres lieux de culte catholiques. ====Epoque moderne==== * '''1963''' : '''[[w:Sacrosanctum Concilium|Promulgation du ''Sacrosanctum Concilium'']]'''. Réforme liturgique dans le cadre du Concile Vatican II. ===Les catégories et types d'église=== Si la plupart des églises églises sont '''paroissiales''', elle peuvent êtres désignées de diverses façons, notamment en raison de leur affectation intiale. * {{Ancre|Abbatiale}}'''Abbatiale''' Une abbatiale est une église originellement construite pour une abbaye, c'est à dire pour des '''moines vivant en communauté''', selon une ''règle''. Habituellement, dans sa conception et sa décoration, elle est le reflet de l'ordre monastique dont elle dépend. Avec des modalités diverses, elle peut accueillir, outre les religieux pour lesquels elle a été bâtie, des laïques, notamment frères [[w:Frère lai|convers]], pèlerins ou habitants des environs.<br />Une église '''prieurale''' est l'église d'un monastère (ou prieuré) n'ayant pas le rang d'abbaye.<br />Elles gardent leur qualificatif d' ''abbatiale'' ou '''pieurale''' même après la fermeture des monastères par, et pour, lesquelles elles ont été construite.<br />Même lorsque la plupart des bâtiments conventuels ont disparu, cette catégorie d'église peut avoir conservée la ''[[#salle capitulaire|salle capitulaire]]'' ou une partie du ''[[#cloître|cloître]]'' la jouxtant : ** la {{Ancre|Salle capitulaire}}{{Marqueur|nom=salle capitulaire|wikidata=Q1416310}} est l'espace où les religieux, moines ou chanoines, se réunissent en '''''chapitre''''', habituellement de manière quotidienne. Ils ne s'agit alors pas de prier, ou de travailler en commun, mais d'organiser le fonctionnement social de la communauté. Plus généralement, ils délibèrent de toutes questions intéressant les religieux, le monastère, leur ordre ou la chrétienté. Ils peuvent aussi se rappeller leur règle, par une lecture à voie haute, ou recevoir une réprimande publique. Coeur temporel de l'abbaye, la salle capitulaire ouvrent fréquemment sur le cloître, parfois par de larges baies ouverte. ** le {{Ancre|Cloître}}{{Marqueur|nom=cloître|wikidata=Q1430154}} est une cour ou un jardin clos, généralement entouré d'une galerie couverte, formant un espace de promenade (et de rencontre) pour les religieux. Il rappelle aussi, un peu, les parvis à péristyle des [[Edifices et arts paléochrétiens|premières églises]]. Le cloitre assure également la circulation entre les différents bâtiments d'une abbaye (ou d'un ensemble canonial). Un grand monastère peut avoir plusieurs cloîtres. {{Gallery |footer= |style= |width=150 |height=110 |lines=4 |align=center |Image:ExteriordelClaustroSantaJuliana.jpg|'''Cloître''' de l'église collégiale de Santa Juliana,<br />[[Santillana del Mar]] |Image:La Chaise-Dieu - Abbatiale Saint-Robert 06.jpg|Galerie du '''cloître''' le long de l'abbatiale,<br />[[La Chaise-Dieu]] |Image:Italie, Ravenne, basilique Sant'Apollinare Nuovo, cloître médiéval (48087056778).jpg|'''Cloître''' de [[Ravenna#Basilique Sant'Apollinare nuovo|Sant' Apollinare nuovo]], <br />[[Ravenne]] |Image:Provins (77), prieuré Saint-Ayoul, salle capitulaire, vue vers le sud-ouest 1.jpg|'''Salle capitulaire''' de la prieurale St Ayoul, <br />[[Provins]] |Image:Interior of chapter house of Abbaye Saint-Georges de Boscherville.jpg|'''Salle capitulaire''' de l'abbatiale St Georges, <br />[[Saint-Martin-de-Boscherville|St Martin de Boscherville]] }} * {{Ancre|Basilique}}'''Basilique'''. En terme de désignation ce vocable est source de méprise. En effet, dans l'église '''catholique''', il n'est pas utilisé pour désigner des édifices de [[#Le plan basilical|plan basilical]] (qui est le plus fréquent pour les églises) mais pour distinguer des églises ayant une importance symbolique particulière. L'Eglise catholique désigne ainsi des églises remarquables par leur valeur commémorative. Elles sont consacrées à un aspect du mystère chrétien (comme le {{w|Sacré-Cœur de Jésus}} à [[18e_arrondissement_de_Paris#Basilique du Sacré-Cœur de Montmartre|Montmartre]] ou [[Koekelberg#Basilique du Sacré-Cœur de Bruxelles|Bruxelles]]) ou au culte d'un saint particulièrement vénéré.<br />Il existe à [[Rome]], quatre '''basiliques majeures''' : [[Vatican#Basilique Saint-Pierre|Saint-Pierre de Rome]], où se trouve le tombeau de saint Pierre, [[Esquilino-San_Giovanni#Saint Jean de Latran|Saint-Jean de Latran]], cathédrale de Rome, [[Esquilino-San_Giovanni#Sainte Marie Majeure|Sainte-Marie-Majeure]], qui abrite la relique de la Crèche, et Saint-Paul-hors-les-Murs, où se trouve le tombeau de saint Paul.<br />Les {{Ancre|basiliques mineures}}'''[[w:Basilique mineure|basiliques mineures]]''' sont beaucoup plus nombreuses (environ {{unité|1900|églises}}). Elles reçoivent cette qualification parfois en raison de l'ancienneté de ce titre, notamment comme sanctuaire abritant des reliques objets d'un pèlerinage, mais toujours par décision papale. Leur primauté morale n'a aucune conséquence hiérarchique, mais les basiliques jouissent de [[w:Basilique mineure#Privilèges attachés au titre de basilique mineure|privilèges spéciaux]] pour les fidèles s'y rendant. * {{Ancre|Cathédrale}}'''[[w:Cathédrale|Cathédrale]]''' La [[w:Cathédrale|cathédrale]] est l'église de l'évêque, celle où est installée sa [[#Cathèdre|cathèdre]], le "trône" symbole de son autorité sur l'ensemble des églises de son diocèse.<br />Une église cathédrale conserve sa dénomination même en cas de suppression de son diocèse (ou fusion avec un autre).<br />A compter du {{s|IX}}, les clercs (religieux) assurant la gestion de l'édifice et de ses biens, ainsi que le chant choral lors des cérémonies, doivent vivre en commun et selon une ''règle''. Il constitue le [[w:Chapitre de chanoines|chapitre]] de {{Ancre|Chanoine}}'''[[w:Chanoine|chanoines]]'''. Leur présence justifie des amménagements spécifiques tel que stalles dans le [[#Choeur|chœur]], [[#salle capitulaire|salle capitulaire]] pour se réunir, [[#cloître|cloître]], etc. A la différence des moines, les chanoines jouissent d'un revenu, la [[w:Prébende|prébende]], et conservent le droit de posséder des biens personnels ; ils ne prononcent pas de voeux et ne sont pas soumis à la ''clôture'', pouvant librement circuler, même à l'extérieur du [[#Quartier canonial|quartier canonial]].<br />Lorsque un évêque jouit d'une suprématie, au moins honorifique, sur les évêques (voire archevêques) d'un vaste espace, une cathédrale peut être dite {{Ancre|primatiale}}'''primatiale''' (comme pour [[Arles#Cathédrale Saint-Trophime|Saint-Trophime à Arles]]). Dans des cas encore plus rares, elle est qualifiée de {{Ancre|patriarcale}}'''patriarcale''' pour avoir été le siège d'un patriarche, comme à [[Aquilée#Basilique patriarcale di Santa Maria Assunta|Aquilée]]. * {{Ancre|Chapelle palatine}}'''[[w:Chapelle palatine|Chapelle palatine]]''' Chapelle située dans un château ou un palais, elle constitue une "église privé", originellement destinée au souverain ou au prince. Elle devint, parfois, une église paroissiale, voire une cathédrale, comme à [[Graz#Cathédrale Saint-Gilles|Graz]] (périmètre {{Symbole|UNESCO}}), ou un élément de celle-ci, comme à [[Aix-la-Chapelle#Cathédrale d'Aix-la-Chapelle|Aix-la-Chapelle]] {{Symbole|UNESCO}}.<br />Les douze '''[[w:Saintes chapelles|Saintes chapelles françaises]]''' furent toutes des chapelles palatines fondées par Saint-Louis ou un de ses descendants. * {{Ancre|Collégiale}}'''[[w:Collégiale|Collégiale]]'''. Eglise qui, sans être une [[#Cathédrale|cathédrale]], dispose, ou disposait, d'un "[[w:Chapitre de chanoines|chapitre]]" composé d'un nombre fixe de [[#Chanoine|chanoines]]. Ceux-ci étaient soit réguliers, pour vivre selon une règle monastique, soit séculiers (vivant "dans le siècle"). Comme les [[#Cathédrale|cathédrales]], les collégiales sont donc des '''églises capitulaires'''.<br />Dans le [[#Choeur|chœur]] d'une église collégiale, tous les [[w:Chanoine|chanoines]] disposent d'un siège afin de s'y réunir et d'y chanter, ou réciter, l'office divin. Ils ont aussi un revenu attaché à leur qualité de chanoine, la [[w:Prébende|prébende]], ainsi que des fonctions précises. Afin d'accueillir leurs réunions, une '''collégiale''' dispose habitruellement d'une [[#salle capitulaire|salle capitulaire]]. * {{Ancre|Prieuriale}}'''[[w:Prieuré|Prieuriale]]'''. Une église prieurale est une église dépendant d'un prieuré, c'est à dire d'un petit monastère rattaché à une abbaye plus grande. * '''Temple'''. Le temple est l'édifice religieux ou le lieu de culte habituel des protestants des Églises réformées, tout particulièrement des Eglises calviniste et mormon qui n'utilise jamais le terme église pour désigner un bâtiment. ==Attitude et comportements== En premier lieu, il n'est pas opportun de visiter une église pendant les offices religieux. Si l'office séculier prévoit encore [[w:Liturgie_des_Heures|sept prières quotidiennes]], il faut surtout vérifier les horaires des messes dominicales (généralement le dimanche matin) et, dans une moindre mesure, ceux des vêpres (messes du soir). Cette impossibilité de visite est renforcée pour les fêtes religieuses.<br />En temps normal, des visites peuvent parfois être tolérées pendant les "petites" messes, sous réserve que celles-ci soient célébrées sur l'autel annexe d'une chapelle, ou de la [[#Crypte|crypte]], et non pas sur l'[[#Autel|autel principal]]. En second lieu, il convient de ne pas "singer" les fidèles. Si vous n'êtes pas chrétien, il n'y a pas lieu de vous signer (faire le signe de croix) ou de vous incliner devant le [[#Tabernacle|Saint-Sacrement]]. En revanche, il vous faut adopter une '''attitude respectueuse''' vis-à-vis de la piété des fidèles. On ne mange pas, on ne boit pas, on ne court pas et on ne parle pas fort dans une église. On ne prend pas non plus les gens qui prient en photographie et, lorsqu'on est autorisé à photographier, on n'utilise pas de flash. Enfin, il faut respecter l'évidence, il ne faut pas pénétrer dans des lieux clairement interdits à la visite, en particulier le [[#Le chœur|chœur]]. === Habillement === Comme dans tous les édifices religieux, il convient d'adopter une attitude adaptée, ce qui inclut une tenue "décente". Cependant, selon les pays (la France est parmi les pays les plus libéraux en ce domaine), et les types d'affectataire (paroisse, associations cultuelles, congrégation religieuse, etc), l'appréciation de ce qui est "décent" peut être variable. Globalement, une tenue décente est, au minimum, une '''tenue pudique''' où le ventre, le dos, la poitrine, mais aussi les <u>épaules</u>, sont couverts. Cette règle est la même quel que soit le sexe ; les débardeurs, ''bretelles spaghettis'' et ''marcel'' sont donc à proscrire.<br />De la même manière, pour les hommes comme pour les femmes, la tenue dissimulera les <u>genoux</u>. Dans certaines églises, bermuda (mais pas short), tee-shirt ou jupe pourront donc être admis, alors que, dans d'autres, ces vêtements seront considérés comme insuffisamment couvrants. Concernant les couvre-chefs, il existe une différence notable entre les sexes. En effet, selon les consignes de Saint-Paul, dans son ''épitre aux Corinthiens'', les femmes doivent se voiler la tête pour prier. Si cette obligation a disparu du droit canon, en 1983, dans la suite de [[w:Deuxième concile œcuménique du Vatican|Vatican II]], l'usage de la mantille se maintient dans certains pays ou milieux traditionnalistes.<br />En revanche, et à l'inverse de [[Visiter une synagogue|ce qui se passe dans une synagogue]], les hommes doivent se découvrir en entrant dans une église. Messieurs, pensez donc à retirer vos chapeaux, casquette et bonnet compris ! ==Plans et espaces== Dans une église, schématiquement, il existe un espace où la messe (notamment l'{{w|Eucharistie}}) est célébrée par un ou plusieurs prêtres. Il s'agit du [[#Le chœur|chœur]] que les italiens désignent sous le vocable ''Presbiterio'', rappelant qu'il s'agit de zone "réservée" aux officiants.<br />En face de celui-ci, un espace, généralement plus vaste, accueille les fidèles assistant à cette messe. ===Le plan basilical=== Le plan basilical est le plan le plus fréquent. Dans sa forme la plus simple, il s'agit d'un rectangle, généralement orienté ouest-est (même s'il n'existe aucune obligation théologique ou réglementaire). La partie orientale, est occupée par le [[#Le chœur|chœur]] avec, habituellement, derrière celui-ci, un mur courbe formant une [[#Abside|abside]]. A l'ouest, généralement, se trouve le portail principal. Lorsque une église de plan basilical se dote d'un [[#Transept|transept]] (ce qui lui donne une forme de croix aux bras inégaux), on la dit en '''croix latine'''. [[File:Cathedral schematic plan fr vectorial.svg]] ==== Les principaux espaces ==== [[Fichier:Langhaus, Hauptschiff.svg|150px|right|Nef]] * {{Ancre|La nef}}La {{Marqueur|wikidata=Q188714|nom=nef|}}. En taille, la '''nef''' est le principal espace intérieur d'une église. De forme oblongue, elle aboutit au [[#Le chœur|chœur]] ou à la [[#Croisée du transept|croisée du transept]] (lorsque l'édifice en est doté). Dans les églises affectées au rite catholique romain, elle est la salle où les fidèles se tiennent lors des offices et célébrations.<br />Lorsque des colonnes et piliers la divisent en plusieurs espaces, de même longueur, on parle de "grand'nef", ou de vaiseau central, pour la '''nef centrale''', et de [[#Collatéraux|'''nefs latérales''' ou collatéraux]] pour celles se trouvant de chaque côté. La nef peut être séparée du [[#Le chœur|chœur]] par un [[#Chancel|chancel]], un [[#Jubé|jubé]] ou, dans les églises de rite oriental, une iconostase. {{Clr}} [[Fichier:Choir.png|150px|right|Chœur]] * {{Ancre|Le chœur}}Le {{Marqueur|wikidata=Q207707|nom=choeur}}. Endroit où étaient chantés l'office par les chantres le chœur est situé entre la [[#La nef|nef]] et l'[[#Abside|abside]]. Le plus souvent, par extension, il désigne l'espace où les prêtres officient et, donc, le sanctuaire où se trouve l'[[#Autel|autel]] principal.<br />Il correspond, sans totalement se confondre avec lui, au ''{{w|Presbyterium}}'' accueillant la célébration de la messe sur le maître-autel.<br />Certaines églises peuvent comprendre plusieurs choeurs. {{Clr}} [[Fichier:Kerkplattegrond_chevet.png|150px|right|Abside]] * {{Ancre|Le chevet}}Le {{Marqueur|wikidata=Q3079122|nom=chevet}} Le terme désigne l'extrémité de l'église, qui se trouve du côté du [[#Autel|maître-autel]]. Il comprend l’ensemble des murs, fenêtres et toiture du [[#Le chœur|chœur]], du [[#Déambulatoire|déambulatoire]], s'il y en a un et, éventuellement, de la ou des chapelles [[#Chapelles rayonnantes|rayonnantes]] avec absidioles. {{Clr}} ==== Les autres espaces ==== En entrant l'entrée principale (en général à l'ouest) et en progressant jusqu'au choeur (en général à l'est), on npeut rencontre : * éventuellement un auvent, à usage laïque, le {{Marqueur|wikidata=Q20903813|nom=caquetoire}} ou '''galinaire''' destiné à accueillir les réunions des habitants de la paroisse. * ou, un '''atrium''', à la fonction mixte, faisant office tant de [[#caquetoire|caquetoire]] que de [[#Narthex|narthex]] puis * {{Ancre|Clocher-porche}} un {{Marqueur|wikidata=Q2979480|nom=clocher-porche}}, c'est à dire un clocher qui intègre à sa base l'entrée principale de l'église. Caractéristique du gothique brabançon, il est très fréquent dans les constructions du {{s|XIX}}, en France.<br>En l'absence de clocher-tour, lorsque le mur accueillant la porte principal est amménagé pour accueillir une ou plusieurs cloches, on parlera de mur campanaire, clocher-mur ou {{Marqueur|wikidata=Q12558|nom=clocher-peigne}} * {{Ancre|Westwerk}}ou un {{Marqueur|wikidata=Q1461541|nom=Westwerk}}, ou '''massif occidental''', qui ne doit pas être confondu avec le [[#Narthex|narthex]] qui est ouvert sur l'intérieur de l'église. En effet, au niveau du rez-de-chaussée, le '''Westwerk''' est ouvert sur l'extérieur tandis, qu'à l'étage, il ouvre sur la [[#La nef|nef]], en formant une tribune. Dans celle-ci, un prince peut assister à l'office sans se mêler aux autres fidèles. Fréquent au coeur du monde carolingien, il est doté de tours marquant l'autorité impériale ou princière.<br>On parle plutôt de '''{{Marqueur|wikidata=Q3138952|nom=galilée}}''' lorsque le second niveau accueille une chapelle destinnée à la prière pour les défunts, notamment dans les [[#Abbatiale|abbatialles]]. [[Fichier:Narthex.png|150px|right|Narthex]] * {{Ancre|Narthex}}ou un {{Marqueur|wikidata=Q208576|nom=narthex}}. Galerie intérieure précédant [[#La nef|la nef]].<br />Parfois désigné comme avant-nef, vestibule ou antéglise, il constitue un espace intermédiaire entre l'extérieur, le profane, et l'intérieur, dédié au sacré. Ainsi c'est habituellement là qu'étaient accueillis les non-baptisés.<br />Le narthex ne doit pas être confondu avec le ''Westwerk'', ou bâti occidental, même si celui-ci occupe la même localisation.<br />A un seul niveau, cet emplacement peut cependant accueillir une tribune, éventuellement occupé par un orgue. {{Clr}} puis [[Fichier:Seitenschiff (fr) avec côtés.svg|150px|right|Collatéraux]] * {{Ancre|Collatéraux}} les '''collatéraux'''. Egalement appelés '''[[w:Collatéral (architecture)|nefs latérales]]''', ils longent la nef sur sa longueur. On distingue celle(s) du ''côté de '''l'évangile''''' (à gauche en regardant le choeur) et celle du ''côté de '''l'épitre''''' (à gauche en regardant le choeur).<br />Les collatéraux sont appelés '''bas-côtés''' lorsque leur hauteur est plus faible que la nef principale. Cette disposition permet le percement de fenêtres hautes dans les murs de la nef centrale, au dessus des toitures de bas-côtés.<br />Les églises où les collatéraux ont la même hauteur que la [[#La nef|nef principale]] sont appelées "{{Ancre|Eglise-halle}}'''église-halle'''" {{Clr}} * et/ou des {{Ancre|Chapelles latérales}}'''chapelles latérales'''. Construites sur les côtés de la nef et ouvrant sur celle-ci, elles constituent, comme les [[#Chapelles rayonnantes|chapelles rayonnantes]], des espaces pouvant accueillir des autels secondaires. Elles se généralisent à partir de l'époque gothique. {{Clr}} puis [[Fichier:Transept.png|150px|right|Transept]] * {{Ancre|Transept}} le {{Marqueur|wikidata=Q202949|nom=transept}}. Partie transversale existant dans certaines églises et leur donnant une forme de croix latine. Au delà de l'aspect symbolique, le transept augmente la stabilité de l'édifice. Il existe des édifices à plusieurs transepts, par exemple la cathédrale de [[Salisbury]].<br />Les extrémités sont appelées bras de transept et le centre, croisant l’ensemble du bâtiment, croisée de transept. {{Clr}} [[Fichier:Crossing.png|150px|right|Croisée de transept]] * avec la {{Ancre|Croisée du transept}}{{Marqueur|wikidata=Q728243|nom=croisée du transept}}. Partie commune au [[#Transept|transept]] et à la [[#La nef|la nef]].<br />Elle peut être couverte ** d'une '''coupole''' ** d'une {{Ancre|tour-lanterne}}{{Marqueur|nom=tour-lanterne|wikidata=Q785456}} {{Clr}} puis [[Fichier:Apse.png|150px|right|Abside]] * {{Ancre|Abside}} l'{{Marqueur|wikidata=Q170463|nom=abside}}. Partie arrondie ou polygonale située à l'arrière du [[#Le chœur|chœur]]. Il ne faut pas la confondre avec le [[#Le Chevet|chevet]] dont elle n'est qu'un aspect.<br />Elle est généralement voutée '''''cul-de-four''''', c'est à dire en demi-coupole rappelant la forme du four à pain. {{Clr}} [[Fichier:Ambulatory.png|150px|right|Déambulatoire]] * et le{{Ancre|Déambulatoire}} {{Marqueur|wikidata=Q756720|nom=déambulatoire}}. Sorte de bas côté longeant le [[#Chœur|chœur]] et l'[[#Abside|abside]]. Dans les églises de pèlerinage, il rend possible la circulation des pèlerins autour du [[#Le chœur|chœur]] et de la [[#Crypte|crypte]], leur permettant ainsi d'accèder, au plus près, des reliques. Il est donc caractéristique des églises de pèlerinage.<br />Le déambulatoire permet l'établissement de [[#Chapelles rayonnantes|chapelles absidiales]]. {{Clr}} avec [[Fichier:Apsidal chapels.png|150px|right|Chapelles absidiales]] * généralement des {{Ancre|Chapelles rayonnantes}}'''chapelles rayonnantes''' La mise en place de [[#Déambulatoire|déambulatoire]], derrière les [[#Chœur|chœurs]], permet l'apparition de [[w:Absidiole|chapelles rayonnantes]] autour du chevet. Ces absidioles peuvent accueillir des autels secondaires et/ou des sépultures. Ces chapelles peuvent aussi être familiales ou dépendre de corporations de métier ou de confréries. {{Clr}} mais aussi * {{Ancre|Crypte}}une '''crypte'''. Construite, enterrée ou non, sous l'église supérieure, la [[w:Crypte|crypte]] est soit un caveau servant de sépulcre situé au-dessous du [[#Chœur|chœur]], et accessible par un couloir de circulation ou simplement visible par des ouvertures fenestellae ou oculi, soit une véritable chapelle basse s'organisant ou non autour d'un '''''martyrium'''''. === Le plan centré === Plus rare, c'est un plan adapté pour les martyriums. Il est aussi assez fréquent dans les églises byzantines.<br />Lorsque le plan de l'église est en forme de croix, on le dit en '''croix grecque''' (aux bras égaux) === Les environs d'une église === Selon sa nature, mais aussi selon le mode de vie des fidèles qui la fréquente, les environs d'une église peuvent connaître divers amménagements. Une '''église de pèlerinage''' se situe généralement, ou originellement, hors des agglomérations. En effet, sa fondation est souvent liée à une manifestation miraculeuse. Or celle-ci se déroule fréquemment "hors du monde des hommes" et donc, dans la campagne. Il faut cependant noter que bien des églises de pélerinage furent à l'origine de centres urbains. Au centre de la sociabilité villageoise, les '''églises paroissiales''' sont logiquement au cœur du village dont le curé à la ''charge d'âme''. En Occident, avant que les contraintes foncières et sanitaires n'excluent les lieux de sépulture des zones habitées, un cimetière est généralement associé à chaque église. Il constitue, avec elle, un même un espace sacré, normalement clos, formant un '''{{Ancre|Enclos paroissial}}[[w:Enclos paroissial|enclos paroissial]]'''. Certains de ces enclos sont dotés de divers édifices, à vocation pieuse, comme cela peut être le cas pour les '''[[w:Enclos paroissial de Bretagne|enclos paroissiaux bretons]]'''. {{Ancre|Quartier canonial}}Une église '''[[#Collégiale|collégiale]]''', a fortiori une [[#Cathédrale|cathédrale]], dispose de bâtiments '''canoniaux''' liés au fonctionnement de la communauté des chanoines tels que [[#Cloître|cloître]], salle capitulaire mais aussi réfectoire, cellier, grenier ou biblothèque. Au Moyen-Age, et puisque tous les clercs doivent vivre en communauté depuis 816 et la ''[[w:Quartier canonial#Historique|règle d'Aix]]'' , les chanoines vivent en "clôture canoniale" ou '''"enclos capitulaire"'''. Le '''quartier canonial''' forme ainsi une ville dans la ville, avec son enceinte percée de portes.<br /> Au sein de celle-ci, les chanoines disposent de leur propres demeures, habituellement issues de fondations pieuses, et à l'image des origines familiales aisées de leurs occupants. Au quotidien, dans ces '''maisons canoniales''', les chanoines vivent avec leurs "familiers", parents, domestiques, clercs aux revenus moins biens constitués, etc. Mais si dans ces quartiers vivent aussi des laïcs, des interdits contre tous les éléments qui pourraient distraire les chanoines de l'adoration divine s'y maintiennet. Tavernes et autres commerces en sont donc exclues. Aux environs des [[#Cathédrale|cathédrales]] se trouvent, en plus des bâtiments canoniaux, les {{Ancre|bâtiments épiscopaux}}bâtiments liés aux fonctions de l'évêque et au bon fonctionnement de l'évêché : *le '''palais épiscopal''' constitue la résidencde de l'évêque *l''''officialité''' est le nom commun que pris le tribunal de l'évêque au Moyen-Age ; sa juridiction concerne les sujets religieux (ou intimmement liés) mais aussi des questions plus profanes qui relevait de la compétence de l'évêque en sa qualité de "seigneur" d'un territoire. ==Aménagements et mobilier== Dans toutes les églises se trouve au moins un [[#Autel|autel]] sur lequel la messe est célébrée et un [[#Tabernacle|tabernacle]] pour conserver le Saint-Sacrement. Assez fréquemment, sont aussi installés une [[#Chaire|chaire]], surélevée pour le prêche, et un, ou plusieurs, [[#Confessional|confessional]] sur les côtés de la [[#Nef|nef]], ou dans une [[#Chapelle latérale|chapelle latérale]]. Marque de la dignité épiscopale, les cathédrales sont pourvues d'une [[#Cathèdre|cathèdre]], "trône" de l'évèque, dès les premiers temps de l'église. ===Les principaux meubles liturgiques=== * {{Ancre|Autel}}'''Autel'''. Dans le rituel catholique, c'est sur la '''table d'autel''' que le prêtre célèbre l'{{w|Eucharistie}}. Il s'agit donc du principal meuble dans une église. Longtemps déplaçable, l'[[w:Autel (christianisme)|autel]] devient inamovible au {{s|XII}}. Si, dans les premiers siècle du christianisme, il a l'apparence d'une "table" aux bords relevé, il prend souvent un aspect plus massif, sous la forme d'un '''tombeau d'autel'''. Sa façade est généralement sculptée et/ou orné d'un ''[[#Antependium|antependium]]'' <br />L'autel principal ou '''maître-autel''' se trouve dans le [[#Chœur|chœur]].<br />Des autels secondaires sont généralement installés dans les chapelles latérales ou [[#Chapelles rayonnantes|absidiales]]. Des messes peuvent être célébrées sur ceux-ci et ils sont généralement dédiés à des saints particuliers.<br />A l'arrière de la table d'autel se trouvent généralement un [[#Retable|retable]], ouvragé et/ou peint. {{Gallery |title=Tombeaux d'autel|footer= |style= |width=150 |height=150 |lines=3 |align=center |Image:Autel de l'église d'Avenas.jpg| |Image:Eglise Saint Joseph de Roubaix - Chapelle du Sacré-Coeur - Autel - tombeau - 01.jpg| |Image:Altar.stmaryredcliffe.arp.jpg| |File:Klierfer Abteikierch Altor.jpg| }} * {{Ancre|Tabernacle}}'''Tabernacle''' Dans une église catholique, le '''[[w:Tabernacle|tabernacle]]''' est le meuble qui abrite le ciboire contenant les hosties consacrées au cours de la messe. Selon le principe de transsubstantiation, par la consécration effectuée au cours de la messe, les hosties et le vin sont convertis en corps et sang du Christ : elles deviennent le Saint-Sacrement. Le tabernacle est donc le lieu le plus sacré dans une église puisqu'il renferme les hosties consacrées. A proximité se trouve une '''lampe rouge allumée''' qui témoigne de cette ''présence réelle'' du Christ (si elle est éteinte c'est que la tabernacle est vide).<br />Le tabernacle peut être intégré au [[#Retable|retable]] dominant ou en arrière du [[#Autel|maître-autel]]. * {{Ancre|Chaire}}'''Chaire''' (Chaire à prêcher ou encore chaire de vérité) - A l'origine, pupitre surélevé ou estrade mobile sert à la prédication, la [[w:Chaire (église)|chaire]] devient peu-à-peu un élément fixe dans la plupart des églises et supplante l'[[#Ambon|ambon]] à partir du {{s|XIV}}. A la différence de celui-ci, elle est située dans la nef, généralement ''du côté de l'évangile'' (à gauche), et nettement en hauteur, pour permettre à tous les fidèles une bonne écoute des lectures et prédications. Cette version "fixe" se généralise, à la demande des évêques du {{s|XVII}}, dans le cadre de la poursuite de la [[#Concile de Trente|réforme tridentine]], d'où le grand nombre de chaire de style [[w:Baroque|baroque]].<br />La partie où prend place le prédicateur est appelée ''cuve'' et La chaire dispose fréquemment d'un ''abat-voix'' pour rabattre la voix de prédicateur vers les fidèles.<br />Il existe parfois des chaires donnant sur la voie publique mais elle sont généralement médiévales.<br />La chaire occupe la fonction remplie par le [[Visiter une mosquée#Minbar|minbar dans une mosquée]] (mais son escalier d'accès est généralement courbe). Avec la sonorisation de la liturgie, son usage s'est perdu pour revenir à l'utilisation d'un [[#Ambon|ambon]], voir d'un simple lutrin à l'entrée du [[#Choeur|choeur]]. {{Gallery |title=|footer= |style= |width=150 |height=150 |lines=3 |align=center |Image:Grado - Basilica di Sant'Eufemia - 2023-09-24 12-39-35 001.JPG|[[Grado#Basilique Sant'Eufemia|Basilique Sant'Eufemia]] ({{s|XIII}}) |Image:Púlpit de la catedral de Pisa.JPG|Chaire de la cathédrale de Pise ({{s|XIV}}) |Image:Pulpit of Notre-Dame de Strasbourg.jpg|[[Strasbourg#Basilique Sant'Eufemia|Notre Dame de Strasbourg]] ({{s|XV}}) |Image:Gurk Dom Kanzel.jpg|Cathèdrale de [[Gurk]] |Image:20250503 Kirche am Steinhof 06.jpg|[[Vienne (Autriche)#Kirche am Steinhof|Saint-Léopold du Steinhof]], début du {{s|XX}} }} * {{Ancre|Confessional}}'''[[w:Confessional|Confessionnal]]'''. La confession est un acte de pénitence consistant à reconnaître ses péchés devant un prêtre afin d’en obtenir l’absolution. Acte de foi en la misericorde divine, elle est l'un des sept sacrements des Églises [[w:Catholicisme|catholique]] et [[w:Christianisme orthodoxe|orthodoxe]]. Au début du {{s|XIII}}, elle devient, au minimum, annuel dans l'église catholique ; à partir du '''{{s|XVI}}''' des "isoloirs" spéciaux, les [[w:Confessional|confessionnaux]], apparaissent pour favoriser l'anonymat et garantir que son sacrement ne soit pas ostentatoire. {{Gallery |title=|footer= |style= |width=150 |height=150 |lines=3 |align=center |File:PL Wwa, kos Krzyza, konfesjonal, 2023.04.08, fot Ivonna Nowicka corr 3.jpg| |File:Pfarrkirche Heiliger Nikolaus Judenburg 43.JPG|Confessionnal ''baroque'' (église [[Autriche|autrichienne]]) |File:St Gallen Stiftskirche Beichtstuhl 8 img01.jpg|{{s|XVIII}} |File:Antwerp St Andrew's Church Confessional.JPG|Confessionnal de l'église Saint-Jean d'Anvers |File:(Barcelona) Confessionari dissenyat per Antoni Gaudí - Sagrada Familia.jpg|Confessionnal ''art nouveau'' par Antoni Gaudí. }} * {{Ancre|Cathèdre}}'''[[w:Cathèdre|Cathèdre]]'''. Siège (ou trône) liturgique réservé à l'èvêque, dans une cathédrale (qui en tire son nom). Elle peut aussi être de siège d'un abbé dans les bâtiments de l'abbaye dont il a la direction.<br /> Symbole de l'autorité, de l'enseignement et de la juridiction épiscopale, elle est installée dans le [[#Chœur|chœur]] et marque la prééminence de celui qui l'occupe. Généralement en pierre ou en bois, elle peut être très simple ou, au contraire, s'insérer dans un dais monumental. Les célébrants peuvent s'assoir sur des sièges, plus modestes, de part et d'autre de la [[w:Cathèdre|cathèdre]]. {{Gallery |title=Cathèdre :|footer= |style= |width=125|height=150 |lines=3 |align=center |Image:Poreč Basilika Lapidarium - Bischofsstuhl.jpg|- de la basilique de Poreč |Image:Cathèdre de saint Gérard-Cathédrale de Toul.jpg|- de Saint Gérard ([[Toul]], {{s|XIII}}) |Image:Chaire épiscopale de Saint-Seurin.jpg|- de [[Bordeaux#Basilique Saint-Seurin|Saint Seurin]] ({{s|XV}}) |Image:Cathèdre de l'église Sainte-Marie à Bastia.jpg|- de l'[[Bastia#Église Sainte-Marie|église Sainte-Marie de Bastia]], ({{s|XIX}}) |Image:Cathèdre, Cathédrale Notre-Dame de Rouen-8529a (cropped).jpg|- de l'évèque de [[Rouen]] |Image:Cathedra bishop Cordoba.jpg|- de l'évêque de [[Cordoue]] }} * {{Ancre|Lutrin}}'''Lutrin'''. Petit meuble permettant de poser un livre, notamment les évangiles, les épitres ou l'ancien testament afin d'en permettre une lecture debout. ===Les aménagements=== ====dans la nef centrale==== * {{Ancre|Bénitier}}{{Marqueur|nom=Bénitier|wikidata=Q642861}}. Vase, ou bassin, situé à l'entrée d'une église catholique et contenant de l'eau bénite. Les fidèles y trempent les doigts avant de se ''signer'' (faire le signe de croix). Ce rituel rappelle les '''ablutions''' que les premiers chrétiens, comme les juifs avant eux, effectuées avant d'honorer Dieu.<br />Il peut être un élément mobilier ou directement amménagé dans le bâti. * {{Ancre|Banc d'oeuvre}}{{Marqueur|nom=Banc d'oeuvre|wikidata=Q2881980}}. Mobilier pouvant prendre la forme d'un banc ou d'une suite de stalles, généralement clos dg où les laïcs responsables de la gestion d'une église prenaient place. Ces [[w:Conseil de fabrique|fabriciens]], marguilliers, luminiers, et autres responsables de l'"'oeuvre" (ou '''''Opera''''' en italien), se disposant généralement face à la [[#Chaire|chaire]], lors du prêche, le '''banc d'oeuvre''' se trouve du ''côté de l'épitre'' (à droite depuis le fond de l'église). {{Gallery |title=Bancs d'oeuvre|footer= |style= |width=125|height=150 |lines=3 |align=center |Image:P1020659 Paris Ier Eglise Saint-Eustache Banc d'oeuvre rwk.JPG|Eglise Saint-Eustache (Paris) |Image:Collégiale N.D et Saint-Laurent d'Eu (banc d'oeuvre PM76000639) ShiftN.jpg|Collégiale Notre-Dame-et-Saint-Laurent ([[Eu]]) |Image:Montagnac-sur-Auvignon église banc d'œuvre 01.JPG|Montagnac-sur-Auvignon |Image:Parish pew of the abbaye Saint-Philibert de Tournus.jpg|Abbaye Saint-Philibert [[Tournus]] |Image:Trumilly (60), église Notre-Dame, nef, banc d'œuvre 2.jpg| |Image:Laon (02), cathédrale Notre-Dame, nef, banc d'œuvre 1.jpg|[[Laon#Cathédrale Notre-Dame|Cathédrale Notre-Dame de Laon]] }} ====dans les nefs latérales ou chapelles==== * {{Ancre||Fonts baptismaux}}{{Marqueur|nom=Fonts baptismaux|wikidata=Q208820}}. Avec la raréfaction du baptême des adultes, au profit de celui des enfants, les baptistères purent cesser d'être des édifices externes aux églises. La généralisation du baptême par ''aspersion'' ou ''affusion'' permis également une diminution de la taille des '''fonts baptismaux'''.<br />La zone la plus proche du sanctuaire étant réservé, aux chrétiens, c'est à dire aux baptisés, la '''cuve baptismale''' se trouve généralement proche de l'entrée de l'église. Cette cuve est habituellement circulaire ou octogonale, suffisamment haute pour que le prêtre puisse procéder facilement au baptême d'un nouveau-né, sans avoir à se baisser, et munie d'un couvercle. * {{Ancre|Courtine d'Autel}}{{Marqueur|nom=Courtine d'autel|wikidata=Q3752042}}. Barrière délimitant un espace liturgique autour des [[#Autel|autels]] installés dans les chapelles ====en atteignant le choeur==== * {{Ancre|Arc triomphal}}'''[[w:Arc triomphal|Arc triomphal]]'''. L'arc triomphal désigne l'arc de maçonnerie séparant la [[#Nef|nef]] et le [[#Chœur|chœur]]. Le même terme peut désigner l'arc de maçonnerie situé à l'entrée du [[#Transept|transept]] ou à l'orée de l'abside. * {{Ancre|Ambon}}'''[[w:Ambon (meuble)|Ambon]]'''. Pupitre, placé à l'entrée du [[#Chœur|chœur]] (ce qui le distingue d'une [[#Chaire|chaire]]) où les lecteurs des [[#Evangiles|Evangiles]] et des [[#Epitres|Epitres]] prennent place. Plus généralement, le terme désigne une tribune fixe d’où sont lus les textes sacrés. Il sert à poser des livres saints et comme appui lors du prêche.<br />A partir du {{s|XIII}}, l'ambon sera remplacé par le [[#Jubé|jubé]] qui est un élément fixe traversant toute la largeur du [[#Chœur|chœur]]() et/ou par la [[#Chaire|chaire]], dont l'usage se répend à compter du {{s|XIV}}. * {{Ancre|Cancel}}'''[[w:Chancel|Chancel]]'''. Clôture basse en bois, en pierre ou en métal qui sépare la nef, où sont réunis les fidèles, du chœur liturgique réservé au clergé. Existant dès l'époque [[Edifices et arts paléochrétiens|paléochrétienne]], elle est nommée ''templon'' dans les églises orientales.<br />Eventuellement doté d'[[#Ambon|ambons]], il a pu évoluer en [[#Jubé|jubé]]. [[Fichier:Doksaal locatie.PNG|150px|right|localisation du jubé]] * {{Ancre|Jubé}}'''[[w:Jubé|Jubé]]'''. Evolution de la combinaison [[#Chancel|chancel]]/[[#Ambon|ambon]], il se généralise à partir du {{s|XIII}} et jusqu'au concile de Trente (1563). Egalement appelé ''doksal'' (ou ''screed room'' en anglais), il se compose de deux à trois éléments : :*la [[#Chancel|clôture]] (dite « chancel »), en bois ou en pierre, au niveau de l'[[#Arc triomphal|arc triomphal]], :*la tribune (le jubé proprement dit), au dessus, où prend place le lecteur ; on y accède par un ou deux escaliers, :* généralement un groupe sculpté de la crucifixion (qui peut prendre place sur un ''[[#Poutre de gloire|tref]]''). {{Gallery |title=Jubé|footer= |style= |width=125|height=105 |lines=4 |align=center| File:Naumburger Dom 204.jpg|- de la cathédrale de [[Naumburg]] (c.1250)| File:Jubè Abbazia Santa Maria di Vezzolano.JPG|- de l'abbatiale de Vezzolano| File:Ripon Cathedral Rood Screen, Nth Yorkshire, UK - Diliff.jpg|- de la cathédrale de [[Ripon_(Royaume-Uni)|Ripon]]| File:Albi Sainte-Cécile Cathedral Roodscreen 2009-06-25.jpg|- de Sainte-Cécile d'[[Albi]]| File:Le Faouët (Morbihan) Chapelle Saint-Fiacre Jubé 671.jpg|- de Saint Fiacre du Faouet (c.1480)| File:Jube Saint-Etienne-du-Mont.jpg|- de Saint Etienne du Mont à Paris| }} * {{Ancre|Poutre de gloire}}'''[[w:Poutre de gloire|Poutre de gloire]]'''. Elément (à l'origine une poutre peinte, sculptée ou orfévrée) placée transversalement entre les sommiers d'un [[#Arc triomphal|arc triomphal]] (arc de maçonnerie séparant la [[#Nef|nef]] et le [[#Chœur|chœur]]). Elle est aussi dite '''tref''' et porte un crucifix, parfois accompagné de la Vierge et de St Jean. * {{Ancre|Ciborium}}'''[[w:Ciborium|Ciborium]]'''. Imposant dais ou '''baldaquin''' (dont il peut être un synonyme), il tient son nom du [[w:Ciboire|ciboire]] contenant les hosties consacrées. Ses quatre pieds délimitent l''''''espace sacré''''' dans lequel était célébré l'Eucharistie. Dans les premiers temps, il pouvait dissimuler cette célébration aux laics, en étant tendu de voiles. Par la suite, il continue de marquer la sainteté d'un [[#Autel|autel]], du [[#Tabernacle|tabernacle]], ou de reliques.<br />Particulièrement en usage dans les [[Edifices_et_arts_paléochrétiens|édifices paléochrétiens]], il continue d'être utilisé pour les [[#Autel|maître-autel]], notamment en [[Italie]] après le [[#Concile de Trente|renouveau tridentin]], mais est alors désigné sous le vocable '''"baldaquin"'''. (le plus connu étant celui du Bernin à Saint-Pierre de-Rome). {{Gallery |title=Ciborium|footer= |style= |width=90|height=140 |lines=4 |align=center| File:Ravenna, basilica di Sant'Apollinare in Classe (069).jpg|[[Ravenna#Sant'Appolinare in Classe|- de Saint Eleucadius]], début du {{s|IX}}| File:Aquileia Cattedrale Santa Maria Assunta Innen Kathedra.JPG|[[Aquilée#Basilique patriarcale di Santa Maria Assunta|- de la basilique patricarcale d'Aquilée]]| File:Rom, Basilika San Clemente, Innenraum 2.jpg|[[Esquilino-San_Giovanni#Saint-Clément-du-Latran|- de San Clémente du Latran]], {{s|VI}}| File:Milano bazylika Sant Ambrogio 5.jpg|[[Milan#Basilique Saint-Ambroise|- de Saint-Ambroise]], {{s|XI}}| File:Bari-San Nicola04.jpg|[[Bari|- d'Eustace de Bari]], {{s|XII}}| File:Baldaquin Bernin Saint-Pierre Vatican.jpg|[[Vatican#Basilique Saint-Pierre|Baldaquin de Saint-Pierre]], {{s|XVII}}| File:Papstaltar Santa Maria Maggiore.jpg|[[Esquilino-San_Giovanni#Sainte Marie Majeure|- de Sainte Marie Majeure de Rome]], {{s|XVIII}}| File:Altar In Der Kirche Am Steinhof In Wien (181056245).jpeg|[[Vienne (Autriche)#Kirche am Steinhof|- de Saint-Léopold du Steinhof]], début du {{s|XX}} }} * {{Ancre|Lampe rouge}}'''Lampe rouge allumée'''. ''voir [[#Tabernacle|Saint Sacrement (tabernacle)]]'' ===les autres éléments de décor=== * {{Ancre|Antependium}}'''[[w:Antependium|Antependium]]'''. Elément décoratif, souvent en tissu, généralement brodé, cuir ou même ouvrage d'orfévrerie destiné à orner le devant de l'[[#Autel|autel]]. * {{Ancre|Retable}}'''[[w:Retable|Retable]]'''. Elément mobilier situé à l'arrière de l'autel et, originellement destinné à en assurer une "desserte", ils se garnit peu à peu de représentations historiées ou figurées. Il devient ainsi le meuble le plus orné dans les églises et se dote de "volets". :Il peut accueillir le [[#Tabernacle|tabernacle]] * {{Ancre|Reliquaire}}'''[[w:Reliquaire#Les reliquaires dans le christianisme|Reliquaire]]''' == Index/ glossaire complémentaire == {{Sommaire alphabétique|titre=Index alphabétique}} {{clr}} {{colonnes|nombre=2| === A === *[[#Abbatiale|Abbatiale]] *[[#Antependium|Antependium]] ; [[#Autel|''voir aussi'' Autel]] *[[#Abside|Abside]] *[[#Ambon|Ambon]] *[[#Arc triomphal|Arc triomphal]] *[[#Autel|Autel]] === B === *[[#Ciborium|Baldaquin]] *[[#Banc d'oeuvre|Banc d'oeuvre]] *[[#Baptistère|Baptistère]] *[[#Baptistère|Baptismaux (Font), ''voir'' Baptistère]] *[[#Collatéraux|Bas-côté, ''voir Collatéraux'']] *[[#Basilique|Basilique majeure]] *[[#Basilique|Basilique mineure]] *[[#Cathédrale|Basilique patriarcale]] *[[#Cathédrale|Basilique primatiale]] *[[#Bénitier|Bénitier]] === C === *[[#salle capitulaire|Capitulaire (salle)]] *[[#Cathédrale|Cathédrale]] *[[#Cathèdre|Cathédre]] *[[#Chancel|Chancel]] *[[#Chapelle|Chapelle]], ''voir aussi [[#Chapelles latérales|chapelle latérales]], [[#Chapelles rayonnantes|absidioles ou chapelles rayonnantes]], [[#Chapelles palatine|chapelle palatine et Sainte-Chapelle]]'', *[[#Le chevet|Chevet]] *[[#Le chœur|Choeur]] *[[#Ciborium|Ciborium]] *[[#Baptistère|Clocher-porche]] *[[#cloître|Cloître]] *[[#Concile de Hiéreia|Concile de Hiéreia (754)]] *[[#Concile de Trente|Concile de Trente]] *[[#Promulgation du Sacrosanctum Concilium|Concile de Vatican II]] *[[#La nef|Collatéral, ''voir'' nef]] *[[#Croisée du transept|Coupole]] *[[#Autel|Courtine d'Autel, ''voir'' Autel]] *[[#Croisée du transept|Croisée du transept]] *[[#Crypte|Crypte]] *[[#Abside|Cul-de-Four, ''voir'' abside]] *[[#Baptistère|Cuve baptismale, ''voir'' Baptistère]] === D === *[[#Déambulatoire|Déambulatoire]] === E === *[[#Edit de Milan|Edit de Milan]] *[[#Collatéraux|Eglise-halle, ''voir collatéraux'']], ''voir aussi'' *[[#Enclos paroissial|Enclos paroissial]] *[[#Collatéraux|Epître (collatéral du côté de l'-)]], nommé ainsi car, avant [[#Promulgation du Sacrosanctum Concilium|Vatican II]], le lecteur des [[w:Épître#Épître|épîtres]] se plaçait sur le côté '''droit'''. *[[#Collatéraux|Evangile (collatéral du côté de -)]], nommé ainsi car, avant [[#Promulgation du Sacrosanctum Concilium|Vatican II]], le lecteur des [[w:Évangile|évangiles]] se plaçait sur le côté '''gauche'''. === I === *[[#Concile de Hiéreia|Iconoclasme byzantin]] *[[#Série d'épisodes iconoclastes|Iconoclasme protestant]] === J === *[[#Jubé|Jubé]] === L === *[[#Tabernacle|Lampe, ''voir Tabernacle'']] === M === *[[#Westwerk|Massif occidental]] === N === *[[#Narthex|Narthex]] *[[#La nef|Nef]] *[[#Collatéraux|Nef latérale, ''voir collatéraux'']] === P === *[[#Chapelles palatine|Palatine (chapelle -)]] *[[#Cathédrale|Patriarcale, ''voir cathédrale'']] *[[#Cathédrale|Primatiale, ''voir cathédrale'']] *[[#Poutre de gloire|Poutre de gloire]] *[[#Le choeur|Presbytérium, ''voir choeur'']] *[[#Collatéraux|Pseudo-basilique, ''voir collatéraux'']], (peu utilisé en France, le terme est commun dans les pays germaniques où il désigne une église à plan basilical dont les nefs latérales sont presque à même hauteur que la nef centrale et donc sans fenêtre haute. ''Voir sur wikipédia : {{w|Pseudo-basilique}}.'' === R === *[[#Reliquaire|Reliquaire]] *[[#Retable|Retable]] === T === *[[#Tabernacle|Tabernacle]] *[[#Transept|Transept]], voir aussi ''[[#Croisée du transept|croisée du transept]]'' *[[#Poutre de gloire|Tref]] *[[#Arc triomphal|Triomphal (arc -)]] === V === *[[#La nef|Vaisseau, ''voir nef'']] === W === *[[#Westwerk|Westwerk]]}} {{Avancement|statut=utilisable|type=conseil}} {{Dans|Conseil}} {{Thème|Guide culturel}} is4e4s59tenrfcxkyvqzmh483rafq3b 666333 666332 2026-05-30T22:29:21Z SjRodier 47941 /* Les environs d'une église */ 666333 wikitext text/x-wiki {{Bannière page|Banner milan duomo.jpg}} {{Info Musée | nom=Visiter une église | image= Cathedral of Saint Cecilia of Albi - 7095 - Altar and choir.jpg | légende=choeur de la [[Albi#Cathédrale Sainte-Cécile|cathédrale Sainte-Cécile]] | wikidata=Q16970 | collections= <!-- liste des grandes collections du musée --> | œuvres= <!-- nombre d’œuvres exposées --> | réserve= <!-- nombre d’œuvres dans les réserves --> | célèbres=[[Ravenna#Basilique Saint Vital|Basilique Sant Vital]] (styles [[Edifices et arts paléochrétiens|paléochrétien]] et byzantin) {{Symbole|UNESCO}} ; [[Aix-la-Chapelle#Cathédrale d'Aix-la-Chapelle|Chapelle palatine d'Aix-la-Chapelle]] {{Symbole|UNESCO}} ; [[Venise|Basilique Saint-Marc]] (byzantin), [[Spire#Cathédrale Notre-Dame-de-l'Assomption-et-Saint-Étienne|Notre-Dame-de-l'Assomption-et-Saint-Étienne]] {{Symbole|UNESCO}} (style roman) ; Cathédrale de Cefalù {{Symbole|UNESCO}} (style roman), [[Chartres#Cathédrale Notre-Dame|Notre-Dame de Chartres]] {{Symbole|UNESCO}} (style gothique), Cathédrale de Canterbury {{Symbole|UNESCO}} (style gothique), [[Strasbourg#La Cathédrale|Cathédrale de Strasbourg]] (style gothique) : [[Séville#La Cathédrale Notre-Dame-du-Siège|Notre Dame du Siège (Séville)]] {{Symbole|UNESCO}} (gothique) ; église Saint-Georges d'Amhara ; [[Milan#La cathédrale|Duomo di Milano]] (styles gothique et néoclassique), [[Florence#La cathédrale du Santa Maria del Fiore|Santa Maria del Fiore]] (styles gothique et renaissance), [[Vatican#Basilique Saint-Pierre|Basilique Saint-Pierre]] (style baroque), [[Barcelone#Sagrada Família|Sagrada familia]] (style art nouveau) | latitude= <!-- latitude du centre de la carte --> | longitude= <!-- longitude du centre de la carte --> | zoom= <!-- zoom de la carte --> | URL officiel= <!-- http:// --> }} Cet article est destiné à faciliter la visite des églises chrétiennes, notamment catholiques, en particulier pour les personnes n'ayant aucune instruction religieuse. == Comprendre == Le grec ancien, ἐκκλησία (''l'assemblée'') a donné le terme latin ''ecclesia''. De celui-ci est issu, en français, un même mot qui désigne deux choses : * les '''[[w:Église (organisation)|Églises]]''' (avec une majuscule), organisations de chrétiens, plus ou moins structurées (toutes se veulent universelles mais divergent en dogmes et en rituels). Ces dernières purent librement édifier, dès le début du {{s|IV}}, des bâtiments pour la célébration, commune et publique, de leurs cultes, * les '''[[w:Église (édifice)|églises]]''' (avec une minuscule), édifices dont le rôle principal est de faciliter le rassemblement des communautés locales des Églises. Dans ce cadre, et hors cas spécifiques, une église est attachée à une '''[[w:Paroisse|paroisse]]''' ; elle est le lieu où la ''cura animarum'', les fidèles constituant la charge d'âme d'un curé, viennent assister à l'office et recevoir les sacrements. ===Le christianisme=== Au coeur du culte se trouve, pendant la célébration de la messe, le '''[[w:Eucharistie|Saint-Sacrement ou Eucharistie]]'''. Ce sacrement, régulièrement renouvelé, est une « actualisation » du sacrifice du Christ, pour atteindre le salut. Il se concrétise par la ''communion'' au cours de laquelle chaque fidèle reçoit le ''corps du Christ'' sous la forme d'une hostie consacrée. La nature exacte de ce ''corps'' est d'ailleurs l'une des principales différences dogmatiques séparant les différentes Eglises chrétiennes. En revanche, ces différentes Eglises ont en commun de considérer que, en Judée, sous l'empereur romain {{w|Auguste}}, en Judée, un fils du Dieu unique nait parmi les hommes. Ce Dieu unique est celui qu'adoraient déjà les juifs et la naissance de ce Fils ne remet pas en question son caractère unique. Ainsi, pour la quasi-totalité des chrétiens, la Trinité est ce Dieu unique en trois personnes <u>distinctes</u> : le Père, le Fils et le Saint-Esprit, égaux, ayant la <u>même substance divine</u>.<br /> La personne du Fils est '''Jésus''', née de Marie ; il est dit '''Christ''', c'est à dire Χριστός, Khristós, qui traduit l'hébreu ''Messie'' (« celui qui a reçu l'onction »). Les chrétiens affirement, qu'après avoir prêché et enseigné à ses disciples, dont '''douze apôtres''', il est mort, crucifié, et qu'il est est ressuscité.<br />Ses disciples, dont les apôtres, au premier rang '''St Pierre''', et les premiers convertis, dont '''St Paul''', répandirent alors leur nouvelle foi. ===Jalons chronologiques=== Il ne s'agit pas de retracer, ici, l'histoire d'une religion, et des ses Eglises, deux fois millénaires. En revanche, quelques jalons chronologiques permettent de contextualiser, pour une part, l'évolution des églises (bâtiments) qui peuvent aujourd'hui être visitées. ====[[Edifices et arts paléochrétiens|Epoque paléochrétienne]]==== [[Image:Aquileia - Basilica - Giona gettato sulla spiaggia (esposizione 33).jpg|thumb|droite|Les chrétiens se placent dans la succession de la tradition hébraïque : "Jonas recraché par le poisson", {{s|IV}}, [[Aquilée#Basilique_patriarcale_di_Santa_Maria_Assunta|basilique d'Aquilée]]]] [[File:Mosaik1 Mausoleum Galla Placidia-2.jpg|thumb|droite|St Pierre et StPaul, {{s|V}}, [[Ravenna#Mausolée de Galla Placidia|Mausolée de Galla Placidia]]]] * '''313''' : '''[[w:Edit de Milan|Edit de Milan]]'''. Instauration de la liberté religieuse dans l'Empire romain. Les chrétiens sont autorisés à construire des lieux de culte ; ils représentent alors entre 4 et 5% de la population totale de l'Empire. * '''325''' (25 juillet) : Fin du '''[[Concile de Nicée]]'''. Première condamnation, par une assemblée d'évêques, de l'arianisme, courant chrétien considérant Jésus comme une "création" du Père ; cette doctrine continue à se répandre parmi les peuples germains. * '''333''' : '''Dédicace de la première basilique Saint-Pierre à Rome''' * '''380''' (23 février) : '''Edit de Thessalonique'''. Le christianisme devient ''religion d'Etat'' dans l'Empire romain ; le judaisme reste toléré. * fin du '''{{s|IV}}''' - début du {{s|V}} : épiscopats de [[w:Martin de Tours|Martin]] à [[Tours]], d'[[w:Ambroise de Milan|Ambroise]] à [[Milan]], de [[w:Patrick_d'Irlande|Patrick]] en [[Irlande]], d'[[w:Augustin d'Hippone|Augustin]] à [[Annaba|Hippone]] ; re-traduction des ancien et nouveau testament par [[w:Jérôme de Stridon|Saint Jérôme.]] *'''451''' : '''[[w:Concile de Chalcédoine|Concile de Chalcédoine]]'''. Définition du dyophysisme, c'est-à-dire les deux natures du Christ, vrai Dieu et vrai homme, parfait dans sa divinité comme dans son humanité ====Epoque [[Edifices et arts préromans|préromane]], en Occident, et byzantine, en Orient==== * c. '''530''' : {{Ancre|Rédaction de la Règle de Saint-Benoit}}[[w:Règle de saint Benoît|Rédaction de la Règle de Saint-Benoit]]. Benoît de Nursie dote le '''monastère''' qu'il vient de fonder, au [[Cassino|Mont-Cassin]], d'une règle qui définit un mode de vie monastique. Elle deviendra la référence pour les [[w:Monachisme_chrétien|moines et moniales d'Occident]] * '''565''' : Ayant reconquit l'[[Italie]], l'empereur transfère les édifices ''ariens'' à l'église ''catholique'' * '''754''' (8 août) : Fin du {{Ancre|Concile de Hiéreia}}[[w:Concile de Hiéreia|Concile de Hiéreia]]. L'empereur '''byzantin''' obtient des évêques réunis en Concile que soit prescrite la destruction de toutes les images religieuse : c'est l''''iconoclasme'''. En 769, à Rome, un Concile d'évêque français et italiens condamnèrent l'iconoclasme * '''825''' : le Roi des Asturies se rend sur la tombe de '''Saint-Jacques''' qui vient d'être découverte. Il serait ainsi l'un des premiers pèlerins à prendre le [[Chemins de Compostelle#Camino primitivo|chemin de Compostelle]]. * '''843''' : Fin de la période iconoclaste et rétablissement du culte des images dans l'Empire byzantin. ====Epoque romane (en Occident)==== * '''1054''' (16 juillet) : '''[[w:Séparation des Église d'Orient et d'Occident|Excommunication du Patriarche de Constantinople par la pape]]'''. Acte symbolisant la séparation de l'Église d'Orient (qui se dira '''orthodoxe''' c'est à dire ''pensée droite'') et de l'Église d'Occident (qui se dira '''catholique''' c'est à dire ''universelle'') ; cette séparation deviendra pleinement effective, 150 ans plus tard, avec le sac de Constantinople par les croisés. ====Epoque gothique, en Occident==== * début du '''{{s|XIII}}''' : Apparition des '''[[w:Ordre mendiant|ordres mendiants]]'''. Ces nouveaux ordres monastiques et prêcheurs, notamment franciscains et dominicains, s'inscrivent dans une simplicité "évangélique". * '''1517''' (31 octobre) : '''[[w:95 thèses|Placard des 95 thèses de Luther]]'''. Martin Luther affiche, sur la porte de l'église de Wittemberg, ses 95 propositions, à l'origine de la Réforme protestante dans le Saint-Empire romain germanique. D'autres "réformateurs protestants", comme {{w|Zwigli}} ou {{w|Calvin}}, développeront leurs propres thèses dans les années suivantes. ====Epoques renaissance et baroque==== * '''{{s|XVI}}''' : '''[[w:Iconoclasme#L'iconoclasme protestant|Série d'épisodes iconoclastes]]'''. Dans les principautés [[Allemagne|allemandes]], en [[Suisse]] ou en [[Angleterre]], mais aussi en [[France]], dans le cadres des guerres de Religion, des protestants détruisent reliques et leurs [[Visiter_une_église#reliquaire|religuaires]], mais aussi tableaux, vitraux ou statues représentant saints ou personnages bibliques, en les considérant comme objet d'idolâtrie. * '''1563''' (4 décembre) : Fin du '''[[w:Concile de Trente|Concile de Trente]]'''. Après 25 sessions, étalées sur 18 ans, l'Eglise '''catholique''' répond aux théories protestantes avec, notamment, l'affirmation de la "Tradition" comme source de la "Révélation", la reconnaissance de la valeur du culte des saints (ou {{w|Dulie}}), tout particulièrement celui de la Vierge-Marie, ou encore la confirmation des '''sept sacrements''' (dont celui de ''pénitence et de réconciliation'' ou confession). * '''1566''' : '''[[w:Furie iconoclaste|Furie iconoclaste des 17 provinces]]'''. Des Flandres jusqu'au nord des actuels [[Pays-Bas]], des chrétiens protestants saccagent églises et autres lieux de culte catholiques. ====Epoque moderne==== * '''1963''' : '''[[w:Sacrosanctum Concilium|Promulgation du ''Sacrosanctum Concilium'']]'''. Réforme liturgique dans le cadre du Concile Vatican II. ===Les catégories et types d'église=== Si la plupart des églises églises sont '''paroissiales''', elle peuvent êtres désignées de diverses façons, notamment en raison de leur affectation intiale. * {{Ancre|Abbatiale}}'''Abbatiale''' Une abbatiale est une église originellement construite pour une abbaye, c'est à dire pour des '''moines vivant en communauté''', selon une ''règle''. Habituellement, dans sa conception et sa décoration, elle est le reflet de l'ordre monastique dont elle dépend. Avec des modalités diverses, elle peut accueillir, outre les religieux pour lesquels elle a été bâtie, des laïques, notamment frères [[w:Frère lai|convers]], pèlerins ou habitants des environs.<br />Une église '''prieurale''' est l'église d'un monastère (ou prieuré) n'ayant pas le rang d'abbaye.<br />Elles gardent leur qualificatif d' ''abbatiale'' ou '''pieurale''' même après la fermeture des monastères par, et pour, lesquelles elles ont été construite.<br />Même lorsque la plupart des bâtiments conventuels ont disparu, cette catégorie d'église peut avoir conservée la ''[[#salle capitulaire|salle capitulaire]]'' ou une partie du ''[[#cloître|cloître]]'' la jouxtant : ** la {{Ancre|Salle capitulaire}}{{Marqueur|nom=salle capitulaire|wikidata=Q1416310}} est l'espace où les religieux, moines ou chanoines, se réunissent en '''''chapitre''''', habituellement de manière quotidienne. Ils ne s'agit alors pas de prier, ou de travailler en commun, mais d'organiser le fonctionnement social de la communauté. Plus généralement, ils délibèrent de toutes questions intéressant les religieux, le monastère, leur ordre ou la chrétienté. Ils peuvent aussi se rappeller leur règle, par une lecture à voie haute, ou recevoir une réprimande publique. Coeur temporel de l'abbaye, la salle capitulaire ouvrent fréquemment sur le cloître, parfois par de larges baies ouverte. ** le {{Ancre|Cloître}}{{Marqueur|nom=cloître|wikidata=Q1430154}} est une cour ou un jardin clos, généralement entouré d'une galerie couverte, formant un espace de promenade (et de rencontre) pour les religieux. Il rappelle aussi, un peu, les parvis à péristyle des [[Edifices et arts paléochrétiens|premières églises]]. Le cloitre assure également la circulation entre les différents bâtiments d'une abbaye (ou d'un ensemble canonial). Un grand monastère peut avoir plusieurs cloîtres. {{Gallery |footer= |style= |width=150 |height=110 |lines=4 |align=center |Image:ExteriordelClaustroSantaJuliana.jpg|'''Cloître''' de l'église collégiale de Santa Juliana,<br />[[Santillana del Mar]] |Image:La Chaise-Dieu - Abbatiale Saint-Robert 06.jpg|Galerie du '''cloître''' le long de l'abbatiale,<br />[[La Chaise-Dieu]] |Image:Italie, Ravenne, basilique Sant'Apollinare Nuovo, cloître médiéval (48087056778).jpg|'''Cloître''' de [[Ravenna#Basilique Sant'Apollinare nuovo|Sant' Apollinare nuovo]], <br />[[Ravenne]] |Image:Provins (77), prieuré Saint-Ayoul, salle capitulaire, vue vers le sud-ouest 1.jpg|'''Salle capitulaire''' de la prieurale St Ayoul, <br />[[Provins]] |Image:Interior of chapter house of Abbaye Saint-Georges de Boscherville.jpg|'''Salle capitulaire''' de l'abbatiale St Georges, <br />[[Saint-Martin-de-Boscherville|St Martin de Boscherville]] }} * {{Ancre|Basilique}}'''Basilique'''. En terme de désignation ce vocable est source de méprise. En effet, dans l'église '''catholique''', il n'est pas utilisé pour désigner des édifices de [[#Le plan basilical|plan basilical]] (qui est le plus fréquent pour les églises) mais pour distinguer des églises ayant une importance symbolique particulière. L'Eglise catholique désigne ainsi des églises remarquables par leur valeur commémorative. Elles sont consacrées à un aspect du mystère chrétien (comme le {{w|Sacré-Cœur de Jésus}} à [[18e_arrondissement_de_Paris#Basilique du Sacré-Cœur de Montmartre|Montmartre]] ou [[Koekelberg#Basilique du Sacré-Cœur de Bruxelles|Bruxelles]]) ou au culte d'un saint particulièrement vénéré.<br />Il existe à [[Rome]], quatre '''basiliques majeures''' : [[Vatican#Basilique Saint-Pierre|Saint-Pierre de Rome]], où se trouve le tombeau de saint Pierre, [[Esquilino-San_Giovanni#Saint Jean de Latran|Saint-Jean de Latran]], cathédrale de Rome, [[Esquilino-San_Giovanni#Sainte Marie Majeure|Sainte-Marie-Majeure]], qui abrite la relique de la Crèche, et Saint-Paul-hors-les-Murs, où se trouve le tombeau de saint Paul.<br />Les {{Ancre|basiliques mineures}}'''[[w:Basilique mineure|basiliques mineures]]''' sont beaucoup plus nombreuses (environ {{unité|1900|églises}}). Elles reçoivent cette qualification parfois en raison de l'ancienneté de ce titre, notamment comme sanctuaire abritant des reliques objets d'un pèlerinage, mais toujours par décision papale. Leur primauté morale n'a aucune conséquence hiérarchique, mais les basiliques jouissent de [[w:Basilique mineure#Privilèges attachés au titre de basilique mineure|privilèges spéciaux]] pour les fidèles s'y rendant. * {{Ancre|Cathédrale}}'''[[w:Cathédrale|Cathédrale]]''' La [[w:Cathédrale|cathédrale]] est l'église de l'évêque, celle où est installée sa [[#Cathèdre|cathèdre]], le "trône" symbole de son autorité sur l'ensemble des églises de son diocèse.<br />Une église cathédrale conserve sa dénomination même en cas de suppression de son diocèse (ou fusion avec un autre).<br />A compter du {{s|IX}}, les clercs (religieux) assurant la gestion de l'édifice et de ses biens, ainsi que le chant choral lors des cérémonies, doivent vivre en commun et selon une ''règle''. Il constitue le [[w:Chapitre de chanoines|chapitre]] de {{Ancre|Chanoine}}'''[[w:Chanoine|chanoines]]'''. Leur présence justifie des amménagements spécifiques tel que stalles dans le [[#Choeur|chœur]], [[#salle capitulaire|salle capitulaire]] pour se réunir, [[#cloître|cloître]], etc. A la différence des moines, les chanoines jouissent d'un revenu, la [[w:Prébende|prébende]], et conservent le droit de posséder des biens personnels ; ils ne prononcent pas de voeux et ne sont pas soumis à la ''clôture'', pouvant librement circuler, même à l'extérieur du [[#Quartier canonial|quartier canonial]].<br />Lorsque un évêque jouit d'une suprématie, au moins honorifique, sur les évêques (voire archevêques) d'un vaste espace, une cathédrale peut être dite {{Ancre|primatiale}}'''primatiale''' (comme pour [[Arles#Cathédrale Saint-Trophime|Saint-Trophime à Arles]]). Dans des cas encore plus rares, elle est qualifiée de {{Ancre|patriarcale}}'''patriarcale''' pour avoir été le siège d'un patriarche, comme à [[Aquilée#Basilique patriarcale di Santa Maria Assunta|Aquilée]]. * {{Ancre|Chapelle palatine}}'''[[w:Chapelle palatine|Chapelle palatine]]''' Chapelle située dans un château ou un palais, elle constitue une "église privé", originellement destinée au souverain ou au prince. Elle devint, parfois, une église paroissiale, voire une cathédrale, comme à [[Graz#Cathédrale Saint-Gilles|Graz]] (périmètre {{Symbole|UNESCO}}), ou un élément de celle-ci, comme à [[Aix-la-Chapelle#Cathédrale d'Aix-la-Chapelle|Aix-la-Chapelle]] {{Symbole|UNESCO}}.<br />Les douze '''[[w:Saintes chapelles|Saintes chapelles françaises]]''' furent toutes des chapelles palatines fondées par Saint-Louis ou un de ses descendants. * {{Ancre|Collégiale}}'''[[w:Collégiale|Collégiale]]'''. Eglise qui, sans être une [[#Cathédrale|cathédrale]], dispose, ou disposait, d'un "[[w:Chapitre de chanoines|chapitre]]" composé d'un nombre fixe de [[#Chanoine|chanoines]]. Ceux-ci étaient soit réguliers, pour vivre selon une règle monastique, soit séculiers (vivant "dans le siècle"). Comme les [[#Cathédrale|cathédrales]], les collégiales sont donc des '''églises capitulaires'''.<br />Dans le [[#Choeur|chœur]] d'une église collégiale, tous les [[w:Chanoine|chanoines]] disposent d'un siège afin de s'y réunir et d'y chanter, ou réciter, l'office divin. Ils ont aussi un revenu attaché à leur qualité de chanoine, la [[w:Prébende|prébende]], ainsi que des fonctions précises. Afin d'accueillir leurs réunions, une '''collégiale''' dispose habitruellement d'une [[#salle capitulaire|salle capitulaire]]. * {{Ancre|Prieuriale}}'''[[w:Prieuré|Prieuriale]]'''. Une église prieurale est une église dépendant d'un prieuré, c'est à dire d'un petit monastère rattaché à une abbaye plus grande. * '''Temple'''. Le temple est l'édifice religieux ou le lieu de culte habituel des protestants des Églises réformées, tout particulièrement des Eglises calviniste et mormon qui n'utilise jamais le terme église pour désigner un bâtiment. ==Attitude et comportements== En premier lieu, il n'est pas opportun de visiter une église pendant les offices religieux. Si l'office séculier prévoit encore [[w:Liturgie_des_Heures|sept prières quotidiennes]], il faut surtout vérifier les horaires des messes dominicales (généralement le dimanche matin) et, dans une moindre mesure, ceux des vêpres (messes du soir). Cette impossibilité de visite est renforcée pour les fêtes religieuses.<br />En temps normal, des visites peuvent parfois être tolérées pendant les "petites" messes, sous réserve que celles-ci soient célébrées sur l'autel annexe d'une chapelle, ou de la [[#Crypte|crypte]], et non pas sur l'[[#Autel|autel principal]]. En second lieu, il convient de ne pas "singer" les fidèles. Si vous n'êtes pas chrétien, il n'y a pas lieu de vous signer (faire le signe de croix) ou de vous incliner devant le [[#Tabernacle|Saint-Sacrement]]. En revanche, il vous faut adopter une '''attitude respectueuse''' vis-à-vis de la piété des fidèles. On ne mange pas, on ne boit pas, on ne court pas et on ne parle pas fort dans une église. On ne prend pas non plus les gens qui prient en photographie et, lorsqu'on est autorisé à photographier, on n'utilise pas de flash. Enfin, il faut respecter l'évidence, il ne faut pas pénétrer dans des lieux clairement interdits à la visite, en particulier le [[#Le chœur|chœur]]. === Habillement === Comme dans tous les édifices religieux, il convient d'adopter une attitude adaptée, ce qui inclut une tenue "décente". Cependant, selon les pays (la France est parmi les pays les plus libéraux en ce domaine), et les types d'affectataire (paroisse, associations cultuelles, congrégation religieuse, etc), l'appréciation de ce qui est "décent" peut être variable. Globalement, une tenue décente est, au minimum, une '''tenue pudique''' où le ventre, le dos, la poitrine, mais aussi les <u>épaules</u>, sont couverts. Cette règle est la même quel que soit le sexe ; les débardeurs, ''bretelles spaghettis'' et ''marcel'' sont donc à proscrire.<br />De la même manière, pour les hommes comme pour les femmes, la tenue dissimulera les <u>genoux</u>. Dans certaines églises, bermuda (mais pas short), tee-shirt ou jupe pourront donc être admis, alors que, dans d'autres, ces vêtements seront considérés comme insuffisamment couvrants. Concernant les couvre-chefs, il existe une différence notable entre les sexes. En effet, selon les consignes de Saint-Paul, dans son ''épitre aux Corinthiens'', les femmes doivent se voiler la tête pour prier. Si cette obligation a disparu du droit canon, en 1983, dans la suite de [[w:Deuxième concile œcuménique du Vatican|Vatican II]], l'usage de la mantille se maintient dans certains pays ou milieux traditionnalistes.<br />En revanche, et à l'inverse de [[Visiter une synagogue|ce qui se passe dans une synagogue]], les hommes doivent se découvrir en entrant dans une église. Messieurs, pensez donc à retirer vos chapeaux, casquette et bonnet compris ! ==Plans et espaces== Dans une église, schématiquement, il existe un espace où la messe (notamment l'{{w|Eucharistie}}) est célébrée par un ou plusieurs prêtres. Il s'agit du [[#Le chœur|chœur]] que les italiens désignent sous le vocable ''Presbiterio'', rappelant qu'il s'agit de zone "réservée" aux officiants.<br />En face de celui-ci, un espace, généralement plus vaste, accueille les fidèles assistant à cette messe. ===Le plan basilical=== Le plan basilical est le plan le plus fréquent. Dans sa forme la plus simple, il s'agit d'un rectangle, généralement orienté ouest-est (même s'il n'existe aucune obligation théologique ou réglementaire). La partie orientale, est occupée par le [[#Le chœur|chœur]] avec, habituellement, derrière celui-ci, un mur courbe formant une [[#Abside|abside]]. A l'ouest, généralement, se trouve le portail principal. Lorsque une église de plan basilical se dote d'un [[#Transept|transept]] (ce qui lui donne une forme de croix aux bras inégaux), on la dit en '''croix latine'''. [[File:Cathedral schematic plan fr vectorial.svg]] ==== Les principaux espaces ==== [[Fichier:Langhaus, Hauptschiff.svg|150px|right|Nef]] * {{Ancre|La nef}}La {{Marqueur|wikidata=Q188714|nom=nef|}}. En taille, la '''nef''' est le principal espace intérieur d'une église. De forme oblongue, elle aboutit au [[#Le chœur|chœur]] ou à la [[#Croisée du transept|croisée du transept]] (lorsque l'édifice en est doté). Dans les églises affectées au rite catholique romain, elle est la salle où les fidèles se tiennent lors des offices et célébrations.<br />Lorsque des colonnes et piliers la divisent en plusieurs espaces, de même longueur, on parle de "grand'nef", ou de vaiseau central, pour la '''nef centrale''', et de [[#Collatéraux|'''nefs latérales''' ou collatéraux]] pour celles se trouvant de chaque côté. La nef peut être séparée du [[#Le chœur|chœur]] par un [[#Chancel|chancel]], un [[#Jubé|jubé]] ou, dans les églises de rite oriental, une iconostase. {{Clr}} [[Fichier:Choir.png|150px|right|Chœur]] * {{Ancre|Le chœur}}Le {{Marqueur|wikidata=Q207707|nom=choeur}}. Endroit où étaient chantés l'office par les chantres le chœur est situé entre la [[#La nef|nef]] et l'[[#Abside|abside]]. Le plus souvent, par extension, il désigne l'espace où les prêtres officient et, donc, le sanctuaire où se trouve l'[[#Autel|autel]] principal.<br />Il correspond, sans totalement se confondre avec lui, au ''{{w|Presbyterium}}'' accueillant la célébration de la messe sur le maître-autel.<br />Certaines églises peuvent comprendre plusieurs choeurs. {{Clr}} [[Fichier:Kerkplattegrond_chevet.png|150px|right|Abside]] * {{Ancre|Le chevet}}Le {{Marqueur|wikidata=Q3079122|nom=chevet}} Le terme désigne l'extrémité de l'église, qui se trouve du côté du [[#Autel|maître-autel]]. Il comprend l’ensemble des murs, fenêtres et toiture du [[#Le chœur|chœur]], du [[#Déambulatoire|déambulatoire]], s'il y en a un et, éventuellement, de la ou des chapelles [[#Chapelles rayonnantes|rayonnantes]] avec absidioles. {{Clr}} ==== Les autres espaces ==== En entrant l'entrée principale (en général à l'ouest) et en progressant jusqu'au choeur (en général à l'est), on npeut rencontre : * éventuellement un auvent, à usage laïque, le {{Marqueur|wikidata=Q20903813|nom=caquetoire}} ou '''galinaire''' destiné à accueillir les réunions des habitants de la paroisse. * ou, un '''atrium''', à la fonction mixte, faisant office tant de [[#caquetoire|caquetoire]] que de [[#Narthex|narthex]] puis * {{Ancre|Clocher-porche}} un {{Marqueur|wikidata=Q2979480|nom=clocher-porche}}, c'est à dire un clocher qui intègre à sa base l'entrée principale de l'église. Caractéristique du gothique brabançon, il est très fréquent dans les constructions du {{s|XIX}}, en France.<br>En l'absence de clocher-tour, lorsque le mur accueillant la porte principal est amménagé pour accueillir une ou plusieurs cloches, on parlera de mur campanaire, clocher-mur ou {{Marqueur|wikidata=Q12558|nom=clocher-peigne}} * {{Ancre|Westwerk}}ou un {{Marqueur|wikidata=Q1461541|nom=Westwerk}}, ou '''massif occidental''', qui ne doit pas être confondu avec le [[#Narthex|narthex]] qui est ouvert sur l'intérieur de l'église. En effet, au niveau du rez-de-chaussée, le '''Westwerk''' est ouvert sur l'extérieur tandis, qu'à l'étage, il ouvre sur la [[#La nef|nef]], en formant une tribune. Dans celle-ci, un prince peut assister à l'office sans se mêler aux autres fidèles. Fréquent au coeur du monde carolingien, il est doté de tours marquant l'autorité impériale ou princière.<br>On parle plutôt de '''{{Marqueur|wikidata=Q3138952|nom=galilée}}''' lorsque le second niveau accueille une chapelle destinnée à la prière pour les défunts, notamment dans les [[#Abbatiale|abbatialles]]. [[Fichier:Narthex.png|150px|right|Narthex]] * {{Ancre|Narthex}}ou un {{Marqueur|wikidata=Q208576|nom=narthex}}. Galerie intérieure précédant [[#La nef|la nef]].<br />Parfois désigné comme avant-nef, vestibule ou antéglise, il constitue un espace intermédiaire entre l'extérieur, le profane, et l'intérieur, dédié au sacré. Ainsi c'est habituellement là qu'étaient accueillis les non-baptisés.<br />Le narthex ne doit pas être confondu avec le ''Westwerk'', ou bâti occidental, même si celui-ci occupe la même localisation.<br />A un seul niveau, cet emplacement peut cependant accueillir une tribune, éventuellement occupé par un orgue. {{Clr}} puis [[Fichier:Seitenschiff (fr) avec côtés.svg|150px|right|Collatéraux]] * {{Ancre|Collatéraux}} les '''collatéraux'''. Egalement appelés '''[[w:Collatéral (architecture)|nefs latérales]]''', ils longent la nef sur sa longueur. On distingue celle(s) du ''côté de '''l'évangile''''' (à gauche en regardant le choeur) et celle du ''côté de '''l'épitre''''' (à gauche en regardant le choeur).<br />Les collatéraux sont appelés '''bas-côtés''' lorsque leur hauteur est plus faible que la nef principale. Cette disposition permet le percement de fenêtres hautes dans les murs de la nef centrale, au dessus des toitures de bas-côtés.<br />Les églises où les collatéraux ont la même hauteur que la [[#La nef|nef principale]] sont appelées "{{Ancre|Eglise-halle}}'''église-halle'''" {{Clr}} * et/ou des {{Ancre|Chapelles latérales}}'''chapelles latérales'''. Construites sur les côtés de la nef et ouvrant sur celle-ci, elles constituent, comme les [[#Chapelles rayonnantes|chapelles rayonnantes]], des espaces pouvant accueillir des autels secondaires. Elles se généralisent à partir de l'époque gothique. {{Clr}} puis [[Fichier:Transept.png|150px|right|Transept]] * {{Ancre|Transept}} le {{Marqueur|wikidata=Q202949|nom=transept}}. Partie transversale existant dans certaines églises et leur donnant une forme de croix latine. Au delà de l'aspect symbolique, le transept augmente la stabilité de l'édifice. Il existe des édifices à plusieurs transepts, par exemple la cathédrale de [[Salisbury]].<br />Les extrémités sont appelées bras de transept et le centre, croisant l’ensemble du bâtiment, croisée de transept. {{Clr}} [[Fichier:Crossing.png|150px|right|Croisée de transept]] * avec la {{Ancre|Croisée du transept}}{{Marqueur|wikidata=Q728243|nom=croisée du transept}}. Partie commune au [[#Transept|transept]] et à la [[#La nef|la nef]].<br />Elle peut être couverte ** d'une '''coupole''' ** d'une {{Ancre|tour-lanterne}}{{Marqueur|nom=tour-lanterne|wikidata=Q785456}} {{Clr}} puis [[Fichier:Apse.png|150px|right|Abside]] * {{Ancre|Abside}} l'{{Marqueur|wikidata=Q170463|nom=abside}}. Partie arrondie ou polygonale située à l'arrière du [[#Le chœur|chœur]]. Il ne faut pas la confondre avec le [[#Le Chevet|chevet]] dont elle n'est qu'un aspect.<br />Elle est généralement voutée '''''cul-de-four''''', c'est à dire en demi-coupole rappelant la forme du four à pain. {{Clr}} [[Fichier:Ambulatory.png|150px|right|Déambulatoire]] * et le{{Ancre|Déambulatoire}} {{Marqueur|wikidata=Q756720|nom=déambulatoire}}. Sorte de bas côté longeant le [[#Chœur|chœur]] et l'[[#Abside|abside]]. Dans les églises de pèlerinage, il rend possible la circulation des pèlerins autour du [[#Le chœur|chœur]] et de la [[#Crypte|crypte]], leur permettant ainsi d'accèder, au plus près, des reliques. Il est donc caractéristique des églises de pèlerinage.<br />Le déambulatoire permet l'établissement de [[#Chapelles rayonnantes|chapelles absidiales]]. {{Clr}} avec [[Fichier:Apsidal chapels.png|150px|right|Chapelles absidiales]] * généralement des {{Ancre|Chapelles rayonnantes}}'''chapelles rayonnantes''' La mise en place de [[#Déambulatoire|déambulatoire]], derrière les [[#Chœur|chœurs]], permet l'apparition de [[w:Absidiole|chapelles rayonnantes]] autour du chevet. Ces absidioles peuvent accueillir des autels secondaires et/ou des sépultures. Ces chapelles peuvent aussi être familiales ou dépendre de corporations de métier ou de confréries. {{Clr}} mais aussi * {{Ancre|Crypte}}une '''crypte'''. Construite, enterrée ou non, sous l'église supérieure, la [[w:Crypte|crypte]] est soit un caveau servant de sépulcre situé au-dessous du [[#Chœur|chœur]], et accessible par un couloir de circulation ou simplement visible par des ouvertures fenestellae ou oculi, soit une véritable chapelle basse s'organisant ou non autour d'un '''''martyrium'''''. === Le plan centré === Plus rare, c'est un plan adapté pour les martyriums. Il est aussi assez fréquent dans les églises byzantines.<br />Lorsque le plan de l'église est en forme de croix, on le dit en '''croix grecque''' (aux bras égaux) === Les environs d'une église === Selon sa nature, mais aussi selon le mode de vie des fidèles qui la fréquente, les environs d'une église peuvent connaître divers amménagements. Une '''église de pèlerinage''' se situe généralement, ou originellement, hors des agglomérations. En effet, sa fondation est souvent liée à une manifestation miraculeuse. Or celle-ci se déroule fréquemment "hors du monde des hommes" et donc, dans la campagne. Il faut cependant noter que bien des églises de pélerinage furent à l'origine de centres urbains. Au centre de la sociabilité villageoise, les '''églises paroissiales''' sont souvent au cœur du village dont le curé à la ''charge d'âme''. En Occident, avant que les contraintes foncières et sanitaires n'excluent les lieux de sépulture des zones habitées, un cimetière est généralement associé à chaque église. Il constitue, avec elle, un même un espace sacré, normalement clos, formant un '''{{Ancre|Enclos paroissial}}[[w:Enclos paroissial|enclos paroissial]]'''.<br>Certains de ces enclos sont dotés de divers édifices, à vocation pieuse, comme cela peut être le cas pour les '''[[w:Enclos paroissial de Bretagne|enclos paroissiaux bretons]]'''. {{Ancre|Quartier canonial}}Une église '''[[#Collégiale|collégiale]]''', a fortiori une [[#Cathédrale|cathédrale]], dispose de bâtiments '''canoniaux''' liés au fonctionnement de la communauté des chanoines : [[#Cloître|cloître]], [[#Salle capitulaire|salle capitulaire]], réfectoire, cellier, grenier ou biblothèque. Au Moyen-Age, puisque tous les clercs doivent vivre en communauté, depuis 816 et la ''[[w:Quartier canonial#Historique|règle d'Aix]]'' , les chanoines vivent en "clôture canoniale" dans un '''"enclos capitulaire"'''. Le '''quartier canonial''' forme ainsi une ville dans la ville, avec son enceinte percée de portes.<br /> Au sein de celle-ci, les chanoines disposent de leur propres demeures, habituellement issues de fondations pieuses, et à l'image des origines aisées de leurs occupants. Au quotidien, dans ces '''maisons canoniales''', les chanoines vivent avec leurs "familiers", parents, domestiques, clercs aux revenus moins biens constitués, etc. Mais si dans ces quartiers vivent aussi des laïcs, sont maintenus divers interdits contre tous ci qui pourraient distraire les chanoines de l'adoration divine. Tavernes et autres commerces en sont donc exclues. Aux environs des [[#Cathédrale|cathédrales]] se trouvent, en plus des bâtiments canoniaux, les {{Ancre|bâtiments épiscopaux}}bâtiments liés aux fonctions de l'évêque et au bon fonctionnement de l'évêché : *le '''palais épiscopal''' constitue la résidence de l'évêque *l''''officialité''' est le nom commun que pris le tribunal de l'évêque au Moyen-Age ; sa juridiction concerne les sujets religieux (ou intimmement liés) mais aussi des questions plus profanes qui relevait de la compétence de l'évêque en sa qualité de "seigneur" d'un territoire. ==Aménagements et mobilier== Dans toutes les églises se trouve au moins un [[#Autel|autel]] sur lequel la messe est célébrée et un [[#Tabernacle|tabernacle]] pour conserver le Saint-Sacrement. Assez fréquemment, sont aussi installés une [[#Chaire|chaire]], surélevée pour le prêche, et un, ou plusieurs, [[#Confessional|confessional]] sur les côtés de la [[#Nef|nef]], ou dans une [[#Chapelle latérale|chapelle latérale]]. Marque de la dignité épiscopale, les cathédrales sont pourvues d'une [[#Cathèdre|cathèdre]], "trône" de l'évèque, dès les premiers temps de l'église. ===Les principaux meubles liturgiques=== * {{Ancre|Autel}}'''Autel'''. Dans le rituel catholique, c'est sur la '''table d'autel''' que le prêtre célèbre l'{{w|Eucharistie}}. Il s'agit donc du principal meuble dans une église. Longtemps déplaçable, l'[[w:Autel (christianisme)|autel]] devient inamovible au {{s|XII}}. Si, dans les premiers siècle du christianisme, il a l'apparence d'une "table" aux bords relevé, il prend souvent un aspect plus massif, sous la forme d'un '''tombeau d'autel'''. Sa façade est généralement sculptée et/ou orné d'un ''[[#Antependium|antependium]]'' <br />L'autel principal ou '''maître-autel''' se trouve dans le [[#Chœur|chœur]].<br />Des autels secondaires sont généralement installés dans les chapelles latérales ou [[#Chapelles rayonnantes|absidiales]]. Des messes peuvent être célébrées sur ceux-ci et ils sont généralement dédiés à des saints particuliers.<br />A l'arrière de la table d'autel se trouvent généralement un [[#Retable|retable]], ouvragé et/ou peint. {{Gallery |title=Tombeaux d'autel|footer= |style= |width=150 |height=150 |lines=3 |align=center |Image:Autel de l'église d'Avenas.jpg| |Image:Eglise Saint Joseph de Roubaix - Chapelle du Sacré-Coeur - Autel - tombeau - 01.jpg| |Image:Altar.stmaryredcliffe.arp.jpg| |File:Klierfer Abteikierch Altor.jpg| }} * {{Ancre|Tabernacle}}'''Tabernacle''' Dans une église catholique, le '''[[w:Tabernacle|tabernacle]]''' est le meuble qui abrite le ciboire contenant les hosties consacrées au cours de la messe. Selon le principe de transsubstantiation, par la consécration effectuée au cours de la messe, les hosties et le vin sont convertis en corps et sang du Christ : elles deviennent le Saint-Sacrement. Le tabernacle est donc le lieu le plus sacré dans une église puisqu'il renferme les hosties consacrées. A proximité se trouve une '''lampe rouge allumée''' qui témoigne de cette ''présence réelle'' du Christ (si elle est éteinte c'est que la tabernacle est vide).<br />Le tabernacle peut être intégré au [[#Retable|retable]] dominant ou en arrière du [[#Autel|maître-autel]]. * {{Ancre|Chaire}}'''Chaire''' (Chaire à prêcher ou encore chaire de vérité) - A l'origine, pupitre surélevé ou estrade mobile sert à la prédication, la [[w:Chaire (église)|chaire]] devient peu-à-peu un élément fixe dans la plupart des églises et supplante l'[[#Ambon|ambon]] à partir du {{s|XIV}}. A la différence de celui-ci, elle est située dans la nef, généralement ''du côté de l'évangile'' (à gauche), et nettement en hauteur, pour permettre à tous les fidèles une bonne écoute des lectures et prédications. Cette version "fixe" se généralise, à la demande des évêques du {{s|XVII}}, dans le cadre de la poursuite de la [[#Concile de Trente|réforme tridentine]], d'où le grand nombre de chaire de style [[w:Baroque|baroque]].<br />La partie où prend place le prédicateur est appelée ''cuve'' et La chaire dispose fréquemment d'un ''abat-voix'' pour rabattre la voix de prédicateur vers les fidèles.<br />Il existe parfois des chaires donnant sur la voie publique mais elle sont généralement médiévales.<br />La chaire occupe la fonction remplie par le [[Visiter une mosquée#Minbar|minbar dans une mosquée]] (mais son escalier d'accès est généralement courbe). Avec la sonorisation de la liturgie, son usage s'est perdu pour revenir à l'utilisation d'un [[#Ambon|ambon]], voir d'un simple lutrin à l'entrée du [[#Choeur|choeur]]. {{Gallery |title=|footer= |style= |width=150 |height=150 |lines=3 |align=center |Image:Grado - Basilica di Sant'Eufemia - 2023-09-24 12-39-35 001.JPG|[[Grado#Basilique Sant'Eufemia|Basilique Sant'Eufemia]] ({{s|XIII}}) |Image:Púlpit de la catedral de Pisa.JPG|Chaire de la cathédrale de Pise ({{s|XIV}}) |Image:Pulpit of Notre-Dame de Strasbourg.jpg|[[Strasbourg#Basilique Sant'Eufemia|Notre Dame de Strasbourg]] ({{s|XV}}) |Image:Gurk Dom Kanzel.jpg|Cathèdrale de [[Gurk]] |Image:20250503 Kirche am Steinhof 06.jpg|[[Vienne (Autriche)#Kirche am Steinhof|Saint-Léopold du Steinhof]], début du {{s|XX}} }} * {{Ancre|Confessional}}'''[[w:Confessional|Confessionnal]]'''. La confession est un acte de pénitence consistant à reconnaître ses péchés devant un prêtre afin d’en obtenir l’absolution. Acte de foi en la misericorde divine, elle est l'un des sept sacrements des Églises [[w:Catholicisme|catholique]] et [[w:Christianisme orthodoxe|orthodoxe]]. Au début du {{s|XIII}}, elle devient, au minimum, annuel dans l'église catholique ; à partir du '''{{s|XVI}}''' des "isoloirs" spéciaux, les [[w:Confessional|confessionnaux]], apparaissent pour favoriser l'anonymat et garantir que son sacrement ne soit pas ostentatoire. {{Gallery |title=|footer= |style= |width=150 |height=150 |lines=3 |align=center |File:PL Wwa, kos Krzyza, konfesjonal, 2023.04.08, fot Ivonna Nowicka corr 3.jpg| |File:Pfarrkirche Heiliger Nikolaus Judenburg 43.JPG|Confessionnal ''baroque'' (église [[Autriche|autrichienne]]) |File:St Gallen Stiftskirche Beichtstuhl 8 img01.jpg|{{s|XVIII}} |File:Antwerp St Andrew's Church Confessional.JPG|Confessionnal de l'église Saint-Jean d'Anvers |File:(Barcelona) Confessionari dissenyat per Antoni Gaudí - Sagrada Familia.jpg|Confessionnal ''art nouveau'' par Antoni Gaudí. }} * {{Ancre|Cathèdre}}'''[[w:Cathèdre|Cathèdre]]'''. Siège (ou trône) liturgique réservé à l'èvêque, dans une cathédrale (qui en tire son nom). Elle peut aussi être de siège d'un abbé dans les bâtiments de l'abbaye dont il a la direction.<br /> Symbole de l'autorité, de l'enseignement et de la juridiction épiscopale, elle est installée dans le [[#Chœur|chœur]] et marque la prééminence de celui qui l'occupe. Généralement en pierre ou en bois, elle peut être très simple ou, au contraire, s'insérer dans un dais monumental. Les célébrants peuvent s'assoir sur des sièges, plus modestes, de part et d'autre de la [[w:Cathèdre|cathèdre]]. {{Gallery |title=Cathèdre :|footer= |style= |width=125|height=150 |lines=3 |align=center |Image:Poreč Basilika Lapidarium - Bischofsstuhl.jpg|- de la basilique de Poreč |Image:Cathèdre de saint Gérard-Cathédrale de Toul.jpg|- de Saint Gérard ([[Toul]], {{s|XIII}}) |Image:Chaire épiscopale de Saint-Seurin.jpg|- de [[Bordeaux#Basilique Saint-Seurin|Saint Seurin]] ({{s|XV}}) |Image:Cathèdre de l'église Sainte-Marie à Bastia.jpg|- de l'[[Bastia#Église Sainte-Marie|église Sainte-Marie de Bastia]], ({{s|XIX}}) |Image:Cathèdre, Cathédrale Notre-Dame de Rouen-8529a (cropped).jpg|- de l'évèque de [[Rouen]] |Image:Cathedra bishop Cordoba.jpg|- de l'évêque de [[Cordoue]] }} * {{Ancre|Lutrin}}'''Lutrin'''. Petit meuble permettant de poser un livre, notamment les évangiles, les épitres ou l'ancien testament afin d'en permettre une lecture debout. ===Les aménagements=== ====dans la nef centrale==== * {{Ancre|Bénitier}}{{Marqueur|nom=Bénitier|wikidata=Q642861}}. Vase, ou bassin, situé à l'entrée d'une église catholique et contenant de l'eau bénite. Les fidèles y trempent les doigts avant de se ''signer'' (faire le signe de croix). Ce rituel rappelle les '''ablutions''' que les premiers chrétiens, comme les juifs avant eux, effectuées avant d'honorer Dieu.<br />Il peut être un élément mobilier ou directement amménagé dans le bâti. * {{Ancre|Banc d'oeuvre}}{{Marqueur|nom=Banc d'oeuvre|wikidata=Q2881980}}. Mobilier pouvant prendre la forme d'un banc ou d'une suite de stalles, généralement clos dg où les laïcs responsables de la gestion d'une église prenaient place. Ces [[w:Conseil de fabrique|fabriciens]], marguilliers, luminiers, et autres responsables de l'"'oeuvre" (ou '''''Opera''''' en italien), se disposant généralement face à la [[#Chaire|chaire]], lors du prêche, le '''banc d'oeuvre''' se trouve du ''côté de l'épitre'' (à droite depuis le fond de l'église). {{Gallery |title=Bancs d'oeuvre|footer= |style= |width=125|height=150 |lines=3 |align=center |Image:P1020659 Paris Ier Eglise Saint-Eustache Banc d'oeuvre rwk.JPG|Eglise Saint-Eustache (Paris) |Image:Collégiale N.D et Saint-Laurent d'Eu (banc d'oeuvre PM76000639) ShiftN.jpg|Collégiale Notre-Dame-et-Saint-Laurent ([[Eu]]) |Image:Montagnac-sur-Auvignon église banc d'œuvre 01.JPG|Montagnac-sur-Auvignon |Image:Parish pew of the abbaye Saint-Philibert de Tournus.jpg|Abbaye Saint-Philibert [[Tournus]] |Image:Trumilly (60), église Notre-Dame, nef, banc d'œuvre 2.jpg| |Image:Laon (02), cathédrale Notre-Dame, nef, banc d'œuvre 1.jpg|[[Laon#Cathédrale Notre-Dame|Cathédrale Notre-Dame de Laon]] }} ====dans les nefs latérales ou chapelles==== * {{Ancre||Fonts baptismaux}}{{Marqueur|nom=Fonts baptismaux|wikidata=Q208820}}. Avec la raréfaction du baptême des adultes, au profit de celui des enfants, les baptistères purent cesser d'être des édifices externes aux églises. La généralisation du baptême par ''aspersion'' ou ''affusion'' permis également une diminution de la taille des '''fonts baptismaux'''.<br />La zone la plus proche du sanctuaire étant réservé, aux chrétiens, c'est à dire aux baptisés, la '''cuve baptismale''' se trouve généralement proche de l'entrée de l'église. Cette cuve est habituellement circulaire ou octogonale, suffisamment haute pour que le prêtre puisse procéder facilement au baptême d'un nouveau-né, sans avoir à se baisser, et munie d'un couvercle. * {{Ancre|Courtine d'Autel}}{{Marqueur|nom=Courtine d'autel|wikidata=Q3752042}}. Barrière délimitant un espace liturgique autour des [[#Autel|autels]] installés dans les chapelles ====en atteignant le choeur==== * {{Ancre|Arc triomphal}}'''[[w:Arc triomphal|Arc triomphal]]'''. L'arc triomphal désigne l'arc de maçonnerie séparant la [[#Nef|nef]] et le [[#Chœur|chœur]]. Le même terme peut désigner l'arc de maçonnerie situé à l'entrée du [[#Transept|transept]] ou à l'orée de l'abside. * {{Ancre|Ambon}}'''[[w:Ambon (meuble)|Ambon]]'''. Pupitre, placé à l'entrée du [[#Chœur|chœur]] (ce qui le distingue d'une [[#Chaire|chaire]]) où les lecteurs des [[#Evangiles|Evangiles]] et des [[#Epitres|Epitres]] prennent place. Plus généralement, le terme désigne une tribune fixe d’où sont lus les textes sacrés. Il sert à poser des livres saints et comme appui lors du prêche.<br />A partir du {{s|XIII}}, l'ambon sera remplacé par le [[#Jubé|jubé]] qui est un élément fixe traversant toute la largeur du [[#Chœur|chœur]]() et/ou par la [[#Chaire|chaire]], dont l'usage se répend à compter du {{s|XIV}}. * {{Ancre|Cancel}}'''[[w:Chancel|Chancel]]'''. Clôture basse en bois, en pierre ou en métal qui sépare la nef, où sont réunis les fidèles, du chœur liturgique réservé au clergé. Existant dès l'époque [[Edifices et arts paléochrétiens|paléochrétienne]], elle est nommée ''templon'' dans les églises orientales.<br />Eventuellement doté d'[[#Ambon|ambons]], il a pu évoluer en [[#Jubé|jubé]]. [[Fichier:Doksaal locatie.PNG|150px|right|localisation du jubé]] * {{Ancre|Jubé}}'''[[w:Jubé|Jubé]]'''. Evolution de la combinaison [[#Chancel|chancel]]/[[#Ambon|ambon]], il se généralise à partir du {{s|XIII}} et jusqu'au concile de Trente (1563). Egalement appelé ''doksal'' (ou ''screed room'' en anglais), il se compose de deux à trois éléments : :*la [[#Chancel|clôture]] (dite « chancel »), en bois ou en pierre, au niveau de l'[[#Arc triomphal|arc triomphal]], :*la tribune (le jubé proprement dit), au dessus, où prend place le lecteur ; on y accède par un ou deux escaliers, :* généralement un groupe sculpté de la crucifixion (qui peut prendre place sur un ''[[#Poutre de gloire|tref]]''). {{Gallery |title=Jubé|footer= |style= |width=125|height=105 |lines=4 |align=center| File:Naumburger Dom 204.jpg|- de la cathédrale de [[Naumburg]] (c.1250)| File:Jubè Abbazia Santa Maria di Vezzolano.JPG|- de l'abbatiale de Vezzolano| File:Ripon Cathedral Rood Screen, Nth Yorkshire, UK - Diliff.jpg|- de la cathédrale de [[Ripon_(Royaume-Uni)|Ripon]]| File:Albi Sainte-Cécile Cathedral Roodscreen 2009-06-25.jpg|- de Sainte-Cécile d'[[Albi]]| File:Le Faouët (Morbihan) Chapelle Saint-Fiacre Jubé 671.jpg|- de Saint Fiacre du Faouet (c.1480)| File:Jube Saint-Etienne-du-Mont.jpg|- de Saint Etienne du Mont à Paris| }} * {{Ancre|Poutre de gloire}}'''[[w:Poutre de gloire|Poutre de gloire]]'''. Elément (à l'origine une poutre peinte, sculptée ou orfévrée) placée transversalement entre les sommiers d'un [[#Arc triomphal|arc triomphal]] (arc de maçonnerie séparant la [[#Nef|nef]] et le [[#Chœur|chœur]]). Elle est aussi dite '''tref''' et porte un crucifix, parfois accompagné de la Vierge et de St Jean. * {{Ancre|Ciborium}}'''[[w:Ciborium|Ciborium]]'''. Imposant dais ou '''baldaquin''' (dont il peut être un synonyme), il tient son nom du [[w:Ciboire|ciboire]] contenant les hosties consacrées. Ses quatre pieds délimitent l''''''espace sacré''''' dans lequel était célébré l'Eucharistie. Dans les premiers temps, il pouvait dissimuler cette célébration aux laics, en étant tendu de voiles. Par la suite, il continue de marquer la sainteté d'un [[#Autel|autel]], du [[#Tabernacle|tabernacle]], ou de reliques.<br />Particulièrement en usage dans les [[Edifices_et_arts_paléochrétiens|édifices paléochrétiens]], il continue d'être utilisé pour les [[#Autel|maître-autel]], notamment en [[Italie]] après le [[#Concile de Trente|renouveau tridentin]], mais est alors désigné sous le vocable '''"baldaquin"'''. (le plus connu étant celui du Bernin à Saint-Pierre de-Rome). {{Gallery |title=Ciborium|footer= |style= |width=90|height=140 |lines=4 |align=center| File:Ravenna, basilica di Sant'Apollinare in Classe (069).jpg|[[Ravenna#Sant'Appolinare in Classe|- de Saint Eleucadius]], début du {{s|IX}}| File:Aquileia Cattedrale Santa Maria Assunta Innen Kathedra.JPG|[[Aquilée#Basilique patriarcale di Santa Maria Assunta|- de la basilique patricarcale d'Aquilée]]| File:Rom, Basilika San Clemente, Innenraum 2.jpg|[[Esquilino-San_Giovanni#Saint-Clément-du-Latran|- de San Clémente du Latran]], {{s|VI}}| File:Milano bazylika Sant Ambrogio 5.jpg|[[Milan#Basilique Saint-Ambroise|- de Saint-Ambroise]], {{s|XI}}| File:Bari-San Nicola04.jpg|[[Bari|- d'Eustace de Bari]], {{s|XII}}| File:Baldaquin Bernin Saint-Pierre Vatican.jpg|[[Vatican#Basilique Saint-Pierre|Baldaquin de Saint-Pierre]], {{s|XVII}}| File:Papstaltar Santa Maria Maggiore.jpg|[[Esquilino-San_Giovanni#Sainte Marie Majeure|- de Sainte Marie Majeure de Rome]], {{s|XVIII}}| File:Altar In Der Kirche Am Steinhof In Wien (181056245).jpeg|[[Vienne (Autriche)#Kirche am Steinhof|- de Saint-Léopold du Steinhof]], début du {{s|XX}} }} * {{Ancre|Lampe rouge}}'''Lampe rouge allumée'''. ''voir [[#Tabernacle|Saint Sacrement (tabernacle)]]'' ===les autres éléments de décor=== * {{Ancre|Antependium}}'''[[w:Antependium|Antependium]]'''. Elément décoratif, souvent en tissu, généralement brodé, cuir ou même ouvrage d'orfévrerie destiné à orner le devant de l'[[#Autel|autel]]. * {{Ancre|Retable}}'''[[w:Retable|Retable]]'''. Elément mobilier situé à l'arrière de l'autel et, originellement destinné à en assurer une "desserte", ils se garnit peu à peu de représentations historiées ou figurées. Il devient ainsi le meuble le plus orné dans les églises et se dote de "volets". :Il peut accueillir le [[#Tabernacle|tabernacle]] * {{Ancre|Reliquaire}}'''[[w:Reliquaire#Les reliquaires dans le christianisme|Reliquaire]]''' == Index/ glossaire complémentaire == {{Sommaire alphabétique|titre=Index alphabétique}} {{clr}} {{colonnes|nombre=2| === A === *[[#Abbatiale|Abbatiale]] *[[#Antependium|Antependium]] ; [[#Autel|''voir aussi'' Autel]] *[[#Abside|Abside]] *[[#Ambon|Ambon]] *[[#Arc triomphal|Arc triomphal]] *[[#Autel|Autel]] === B === *[[#Ciborium|Baldaquin]] *[[#Banc d'oeuvre|Banc d'oeuvre]] *[[#Baptistère|Baptistère]] *[[#Baptistère|Baptismaux (Font), ''voir'' Baptistère]] *[[#Collatéraux|Bas-côté, ''voir Collatéraux'']] *[[#Basilique|Basilique majeure]] *[[#Basilique|Basilique mineure]] *[[#Cathédrale|Basilique patriarcale]] *[[#Cathédrale|Basilique primatiale]] *[[#Bénitier|Bénitier]] === C === *[[#salle capitulaire|Capitulaire (salle)]] *[[#Cathédrale|Cathédrale]] *[[#Cathèdre|Cathédre]] *[[#Chancel|Chancel]] *[[#Chapelle|Chapelle]], ''voir aussi [[#Chapelles latérales|chapelle latérales]], [[#Chapelles rayonnantes|absidioles ou chapelles rayonnantes]], [[#Chapelles palatine|chapelle palatine et Sainte-Chapelle]]'', *[[#Le chevet|Chevet]] *[[#Le chœur|Choeur]] *[[#Ciborium|Ciborium]] *[[#Baptistère|Clocher-porche]] *[[#cloître|Cloître]] *[[#Concile de Hiéreia|Concile de Hiéreia (754)]] *[[#Concile de Trente|Concile de Trente]] *[[#Promulgation du Sacrosanctum Concilium|Concile de Vatican II]] *[[#La nef|Collatéral, ''voir'' nef]] *[[#Croisée du transept|Coupole]] *[[#Autel|Courtine d'Autel, ''voir'' Autel]] *[[#Croisée du transept|Croisée du transept]] *[[#Crypte|Crypte]] *[[#Abside|Cul-de-Four, ''voir'' abside]] *[[#Baptistère|Cuve baptismale, ''voir'' Baptistère]] === D === *[[#Déambulatoire|Déambulatoire]] === E === *[[#Edit de Milan|Edit de Milan]] *[[#Collatéraux|Eglise-halle, ''voir collatéraux'']], ''voir aussi'' *[[#Enclos paroissial|Enclos paroissial]] *[[#Collatéraux|Epître (collatéral du côté de l'-)]], nommé ainsi car, avant [[#Promulgation du Sacrosanctum Concilium|Vatican II]], le lecteur des [[w:Épître#Épître|épîtres]] se plaçait sur le côté '''droit'''. *[[#Collatéraux|Evangile (collatéral du côté de -)]], nommé ainsi car, avant [[#Promulgation du Sacrosanctum Concilium|Vatican II]], le lecteur des [[w:Évangile|évangiles]] se plaçait sur le côté '''gauche'''. === I === *[[#Concile de Hiéreia|Iconoclasme byzantin]] *[[#Série d'épisodes iconoclastes|Iconoclasme protestant]] === J === *[[#Jubé|Jubé]] === L === *[[#Tabernacle|Lampe, ''voir Tabernacle'']] === M === *[[#Westwerk|Massif occidental]] === N === *[[#Narthex|Narthex]] *[[#La nef|Nef]] *[[#Collatéraux|Nef latérale, ''voir collatéraux'']] === P === *[[#Chapelles palatine|Palatine (chapelle -)]] *[[#Cathédrale|Patriarcale, ''voir cathédrale'']] *[[#Cathédrale|Primatiale, ''voir cathédrale'']] *[[#Poutre de gloire|Poutre de gloire]] *[[#Le choeur|Presbytérium, ''voir choeur'']] *[[#Collatéraux|Pseudo-basilique, ''voir collatéraux'']], (peu utilisé en France, le terme est commun dans les pays germaniques où il désigne une église à plan basilical dont les nefs latérales sont presque à même hauteur que la nef centrale et donc sans fenêtre haute. ''Voir sur wikipédia : {{w|Pseudo-basilique}}.'' === R === *[[#Reliquaire|Reliquaire]] *[[#Retable|Retable]] === T === *[[#Tabernacle|Tabernacle]] *[[#Transept|Transept]], voir aussi ''[[#Croisée du transept|croisée du transept]]'' *[[#Poutre de gloire|Tref]] *[[#Arc triomphal|Triomphal (arc -)]] === V === *[[#La nef|Vaisseau, ''voir nef'']] === W === *[[#Westwerk|Westwerk]]}} {{Avancement|statut=utilisable|type=conseil}} {{Dans|Conseil}} {{Thème|Guide culturel}} msovzthdfatxkw8l2vedaw3y1h363cy 0 33730 666328 666325 2026-05-30T13:07:53Z SjRodier 47941 /* dans la ville même ou ses proches environs */ 666328 wikitext text/x-wiki {{Bannière page|texte image=}} {{Info Ville | nom=<!-- nom de la ville --> | nom local=<!-- nom de la ville en langue locale --> | région=<!-- nom de la région touristique --> | région2=<!-- nom de la sous-région touristique --> | image=<!-- image sur commons --> | légende image= | lac= | mer= | océan= | rivière=<!-- baigné par --> | année population= | gentilé= | altitude1=<!-- altitude maximale --> | latitude=<!-- latitude du centre de la carte --> | longitude=<!-- longitude du centre de la carte --> | zoom=<!-- zoom de la carte --> | hauteur carte= | code postal= | indicatif= | jumelage= | adresse OT= | horaire OT= | téléphone OT= | numéro gratuit OT= | email OT= | facebook OT= | twitter OT= | URL officiel=<!-- http:// --> | URL touristique=<!-- http:// --> | langue officielle1= | langue officielle2= | langue officielle3= | langue= | fuseau=<!--uniquement s'il y a plusieurs fuseaux dans la région où se situe la ville --> }} '''Pazin''' est une municipalité [[Croatie|croate]] d'[[Istrie]], chef-lieu du comitat d'Istrie. Outre la ville-centre, elle compte {{Unité|17|localités}}. == Comprendre == == Aller == == Circuler == == Voir == ===dans la ville même ou ses proches environs=== * {{voir | nom=Gouffre de Pazin | alt=Pazinska jama | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire=se renseigner auprès de l'office de tourisme | prix= | facebook= | wikidata=Q11814704 | mise à jour=2026-05-29 | description= }} * {{voir | nom=Château | alt=Kaštel Pazin | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata=Q19818469 | mise à jour=2026-05-29 | description=Si une première forteresse fut édifiée avant l'an 1000, l'édifice actuel date du milieu du {{s|XVI}}.<br>Il abrite désormais un musée }} ** {{voir | nom=Musée ethnographique d'Istrie | alt=Etnografski muzej Istre | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata= | mise à jour=2026-05-30 | description= }} * {{voir | nom=Eglise Saint Nicolas | alt= | url= | email= | adresse= | latitude=45.2405971428 | longitude= 13.934484865182949 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata= | mise à jour=2026-05-29 | description= }} * {{voir | nom=Cascade de Zarečki Krov | alt= | url= | email= | adresse= | latitude=45.248817142540936 | longitude= 13.961526961549225 | direction=sur la route de [[Cerovlje]] ; le {{Marqueur|type=Circuler|nom=parking|latitude=45.24695498174525|longitude=13.965094314991378}} pour y accéder se trouve à environ {{Unité|300|mètres}} après la piste d'accès à la buvette | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix=gratuit | facebook= | wikidata=Q12645596 | mise à jour=2026-05-30 | description=Avant de se perdre dans le [[#Gouffre de Pazin|gouffre de Pazin]], la rivière ''Pažinčica'' connaît une rupture de son court d'environ dix mètres de dénivelé au dessus de la grotte du "Toit de Zarečki", créant des chutes d'eau. Le lieu est plutôt joli et rafraichissant mais aussi, quoique restant bucolique, très fréquenté par les locaux lors des journées chaudes. }} ===à Beram{{Ancre|Beram}}=== Perché à {{Unité|321|mètres}}, sur sa colline, le village de {{Marqueur|Destination|nom=Beram|wikidata=Q818662}} s'organise autour de l'église Saint-Martin. On y arrive par une petite (et courte) route en lacet et, généralement, on y vient pour les fresques réalisées à fin du {{s|XV}} et ornant les murs de la chapelle Sainte-Marie. * {{voir | nom=Eglise Sainte Marie des Ardoises | alt=Sveta Marija na Škriljinah | url=https://www.istria-culture.com/fr/leglise-de-sainte-marie-des-ardoises-i8 | email= | adresse= | latitude=45.256667 | longitude= 13.907222 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix={{Prix|3|€}}, la visite ne peut se faire que sous la houlette de la détentrice des clefs qu'il convient de prévenir avant. | facebook= | wikidata=Q1896482 | mise à jour=2026-05-29 | description= }} == Faire == == Acheter == == Manger == == Boire un verre / Sortir == == Se loger == == Communiquer == == Gérer le quotidien == == Aux environs == {{Avancement|statut=esquisse|type=ville}} {{Dans|Istrie}} dpmtc45haog2hm9nnij6yxz7g28awlo 666329 666328 2026-05-30T13:11:30Z SjRodier 47941 /* à Beram{{Ancre|Beram}} */ 666329 wikitext text/x-wiki {{Bannière page|texte image=}} {{Info Ville | nom=<!-- nom de la ville --> | nom local=<!-- nom de la ville en langue locale --> | région=<!-- nom de la région touristique --> | région2=<!-- nom de la sous-région touristique --> | image=<!-- image sur commons --> | légende image= | lac= | mer= | océan= | rivière=<!-- baigné par --> | année population= | gentilé= | altitude1=<!-- altitude maximale --> | latitude=<!-- latitude du centre de la carte --> | longitude=<!-- longitude du centre de la carte --> | zoom=<!-- zoom de la carte --> | hauteur carte= | code postal= | indicatif= | jumelage= | adresse OT= | horaire OT= | téléphone OT= | numéro gratuit OT= | email OT= | facebook OT= | twitter OT= | URL officiel=<!-- http:// --> | URL touristique=<!-- http:// --> | langue officielle1= | langue officielle2= | langue officielle3= | langue= | fuseau=<!--uniquement s'il y a plusieurs fuseaux dans la région où se situe la ville --> }} '''Pazin''' est une municipalité [[Croatie|croate]] d'[[Istrie]], chef-lieu du comitat d'Istrie. Outre la ville-centre, elle compte {{Unité|17|localités}}. == Comprendre == == Aller == == Circuler == == Voir == ===dans la ville même ou ses proches environs=== * {{voir | nom=Gouffre de Pazin | alt=Pazinska jama | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire=se renseigner auprès de l'office de tourisme | prix= | facebook= | wikidata=Q11814704 | mise à jour=2026-05-29 | description= }} * {{voir | nom=Château | alt=Kaštel Pazin | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata=Q19818469 | mise à jour=2026-05-29 | description=Si une première forteresse fut édifiée avant l'an 1000, l'édifice actuel date du milieu du {{s|XVI}}.<br>Il abrite désormais un musée }} ** {{voir | nom=Musée ethnographique d'Istrie | alt=Etnografski muzej Istre | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata= | mise à jour=2026-05-30 | description= }} * {{voir | nom=Eglise Saint Nicolas | alt= | url= | email= | adresse= | latitude=45.2405971428 | longitude= 13.934484865182949 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata= | mise à jour=2026-05-29 | description= }} * {{voir | nom=Cascade de Zarečki Krov | alt= | url= | email= | adresse= | latitude=45.248817142540936 | longitude= 13.961526961549225 | direction=sur la route de [[Cerovlje]] ; le {{Marqueur|type=Circuler|nom=parking|latitude=45.24695498174525|longitude=13.965094314991378}} pour y accéder se trouve à environ {{Unité|300|mètres}} après la piste d'accès à la buvette | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix=gratuit | facebook= | wikidata=Q12645596 | mise à jour=2026-05-30 | description=Avant de se perdre dans le [[#Gouffre de Pazin|gouffre de Pazin]], la rivière ''Pažinčica'' connaît une rupture de son court d'environ dix mètres de dénivelé au dessus de la grotte du "Toit de Zarečki", créant des chutes d'eau. Le lieu est plutôt joli et rafraichissant mais aussi, quoique restant bucolique, très fréquenté par les locaux lors des journées chaudes. }} ===à Beram{{Ancre|Beram}}=== Perché à {{Unité|321|mètres}}, sur sa colline, le village de {{Marqueur|type=Destination|nom=Beram|wikidata=Q818662}} s'organise autour de l'église Saint-Martin. On y arrive par une petite (et courte) route en lacet et, généralement, on y vient pour les fresques réalisées à fin du {{s|XV}} et ornant les murs de la chapelle Sainte-Marie. * {{voir | nom=Eglise Sainte Marie des Ardoises | alt=Sveta Marija na Škriljinah | url=https://www.istria-culture.com/fr/leglise-de-sainte-marie-des-ardoises-i8 | email= | adresse= | latitude=45.256667 | longitude= 13.907222 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix={{Prix|3|€}}, la visite ne peut se faire que sous la houlette de la détentrice des clefs qu'il convient de prévenir avant. | facebook= | wikidata=Q1896482 | mise à jour=2026-05-29 | description= }} == Faire == == Acheter == == Manger == == Boire un verre / Sortir == == Se loger == == Communiquer == == Gérer le quotidien == == Aux environs == {{Avancement|statut=esquisse|type=ville}} {{Dans|Istrie}} fopsncycvora7uocnwhj60o8r010wju 666334 666329 2026-05-30T22:45:56Z SjRodier 47941 /* Voir */ 666334 wikitext text/x-wiki {{Bannière page|texte image=}} {{Info Ville | nom=<!-- nom de la ville --> | nom local=<!-- nom de la ville en langue locale --> | région=<!-- nom de la région touristique --> | région2=<!-- nom de la sous-région touristique --> | image=<!-- image sur commons --> | légende image= | lac= | mer= | océan= | rivière=<!-- baigné par --> | année population= | gentilé= | altitude1=<!-- altitude maximale --> | latitude=<!-- latitude du centre de la carte --> | longitude=<!-- longitude du centre de la carte --> | zoom=<!-- zoom de la carte --> | hauteur carte= | code postal= | indicatif= | jumelage= | adresse OT= | horaire OT= | téléphone OT= | numéro gratuit OT= | email OT= | facebook OT= | twitter OT= | URL officiel=<!-- http:// --> | URL touristique=<!-- http:// --> | langue officielle1= | langue officielle2= | langue officielle3= | langue= | fuseau=<!--uniquement s'il y a plusieurs fuseaux dans la région où se situe la ville --> }} '''Pazin''' est une municipalité [[Croatie|croate]] d'[[Istrie]], chef-lieu du comitat d'Istrie. Outre la ville-centre, elle compte {{Unité|17|localités}}. == Comprendre == == Aller == == Circuler == == Voir == ===dans la ville même ou ses proches environs=== * {{voir | nom=Gouffre de Pazin | alt=Pazinska jama | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire=se renseigner auprès de l'office de tourisme | prix= | facebook= | wikidata=Q11814704 | mise à jour=2026-05-29 | description= }} * {{voir | nom=Château | alt=Kaštel Pazin | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata=Q19818469 | mise à jour=2026-05-29 | description=Si une première forteresse fut édifiée avant l'an 1000, l'édifice actuel date du milieu du {{s|XVI}}.<br>Il abrite désormais deux musées }} ** {{voir | nom=Musée ethnographique d'Istrie | alt=Etnografski muzej Istre | url=https://www.emi.hr/en/ | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata= | mise à jour=2026-05-30 | description= }} ** {{voir | nom=Musée de la ville de Pazin | alt=Muzej Grada Pazina | url=https://www.muzej-pazin.hr/| email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata= | mise à jour=2026-05-30 | description= }} * {{voir | nom=Eglise Saint Nicolas | alt= | url= | email= | adresse= | latitude=45.2405971428 | longitude= 13.934484865182949 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= L'église est censée être ouverte de 9h00 à 20h00 ... mais est parfois fermée| prix= | facebook= | wikidata= | mise à jour=2026-05-29 | description=Commencée au {{s|XIII}}, les voütes de son [[Visiter une église#Choeur|choeur]] furent décorées de fresques au {{s|XV}} }} * {{voir | nom=Cascade de Zarečki Krov | alt= | url= | email= | adresse= | latitude=45.248817142540936 | longitude= 13.961526961549225 | direction=sur la route de [[Cerovlje]] ; le {{Marqueur|type=Circuler|nom=parking|latitude=45.24695498174525|longitude=13.965094314991378}} pour y accéder se trouve à environ {{Unité|300|mètres}} après la piste d'accès à la buvette | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix=gratuit | facebook= | wikidata=Q12645596 | mise à jour=2026-05-30 | description=Avant de se perdre dans le [[#Gouffre de Pazin|gouffre de Pazin]], la rivière ''Pažinčica'' connaît une rupture de son court, d'environ dix mètres de dénivelé, au dessus de la grotte du "Toit de Zarečki", créant des chutes d'eau. Le lieu est plutôt joli et rafraichissant mais aussi, quoique restant bucolique, très fréquenté par les locaux lors des journées chaudes. }} ===à Beram{{Ancre|Beram}}=== Perché à {{Unité|321|mètres}}, sur sa colline, le village de {{Marqueur|type=Destination|nom=Beram|wikidata=Q818662}} s'organise autour de l'église Saint-Martin. On y arrive par une petite (et courte) route en lacet et, généralement, on y vient pour les fresques réalisées à fin du {{s|XV}} et ornant les murs de la chapelle Sainte-Marie. * {{voir | nom=Eglise Sainte Marie des Ardoises | alt=Sveta Marija na Škriljinah | url=https://www.istria-culture.com/fr/leglise-de-sainte-marie-des-ardoises-i8 | email= | adresse= | latitude=45.256667 | longitude= 13.907222 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix={{Prix|3|€}}, la visite ne peut se faire que sous la houlette de la détentrice des clefs qu'il convient de prévenir avant. | facebook= | wikidata=Q1896482 | mise à jour=2026-05-29 | description= }} == Faire == == Acheter == == Manger == == Boire un verre / Sortir == == Se loger == == Communiquer == == Gérer le quotidien == == Aux environs == {{Avancement|statut=esquisse|type=ville}} {{Dans|Istrie}} olfqf3z490zn7x6w32691yn3p4wso62 666337 666334 2026-05-30T23:01:46Z SjRodier 47941 666337 wikitext text/x-wiki {{Bannière page|texte image=}} {{Info Ville | nom=<!-- nom de la ville --> | nom local=<!-- nom de la ville en langue locale --> | région=<!-- nom de la région touristique --> | région2=<!-- nom de la sous-région touristique --> | image=<!-- image sur commons --> | légende image= | lac= | mer= | océan= | rivière=<!-- baigné par --> | année population= | gentilé= | altitude1=<!-- altitude maximale --> | latitude=45.239167 | longitude= 13.938611 | zoom=12 | hauteur carte= | code postal= | indicatif= | jumelage= | adresse OT= | horaire OT= | téléphone OT= | numéro gratuit OT= | email OT= | facebook OT= | twitter OT= | URL officiel=<!-- http:// --> | URL touristique=<!-- http:// --> | langue officielle1= | langue officielle2= | langue officielle3= | langue= | fuseau=<!--uniquement s'il y a plusieurs fuseaux dans la région où se situe la ville --> }} '''Pazin''' est une municipalité [[Croatie|croate]] d'[[Istrie]], chef-lieu du comitat d'Istrie. Outre la ville-centre, elle compte {{Unité|17|localités}}. == Comprendre == == Aller == == Circuler == == Voir == ===dans la ville même ou ses proches environs=== * {{voir | nom=Gouffre de Pazin | alt=Pazinska jama | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire=se renseigner auprès de l'office de tourisme | prix= | facebook= | wikidata=Q11814704 | mise à jour=2026-05-29 | description= }} * {{voir | nom=Château | alt=Kaštel Pazin | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata=Q19818469 | mise à jour=2026-05-29 | description=Si une première forteresse fut édifiée avant l'an 1000, l'édifice actuel date du milieu du {{s|XVI}}.<br>Il abrite désormais deux musées }} ** {{voir | nom=Musée ethnographique d'Istrie | alt=Etnografski muzej Istre | url=https://www.emi.hr/en/ | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata= | mise à jour=2026-05-30 | description= }} ** {{voir | nom=Musée de la ville de Pazin | alt=Muzej Grada Pazina | url=https://www.muzej-pazin.hr/| email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata= | mise à jour=2026-05-30 | description= }} * {{voir | nom=Eglise Saint Nicolas | alt= | url= | email= | adresse= | latitude=45.2405971428 | longitude= 13.934484865182949 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= L'église est censée être ouverte de 9h00 à 20h00 ... mais est parfois fermée| prix= | facebook= | wikidata= | mise à jour=2026-05-29 | description=Commencée au {{s|XIII}}, les voütes de son [[Visiter une église#Choeur|choeur]] furent décorées de fresques au {{s|XV}} }} * {{voir | nom=Cascade de Zarečki Krov | alt= | url= | email= | adresse= | latitude=45.248817142540936 | longitude= 13.961526961549225 | direction=sur la route de [[Cerovlje]] ; le {{Marqueur|type=Circuler|nom=parking|latitude=45.24695498174525|longitude=13.965094314991378}} pour y accéder se trouve à environ {{Unité|300|mètres}} après la piste d'accès à la buvette | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix=gratuit | facebook= | wikidata=Q12645596 | mise à jour=2026-05-30 | description=Avant de se perdre dans le [[#Gouffre de Pazin|gouffre de Pazin]], la rivière ''Pažinčica'' connaît une rupture de son court, d'environ dix mètres de dénivelé, au dessus de la grotte du "Toit de Zarečki", créant des chutes d'eau. Le lieu est plutôt joli et rafraichissant mais aussi, quoique restant bucolique, très fréquenté par les locaux lors des journées chaudes. }} ===à Beram{{Ancre|Beram}}=== Perché à {{Unité|321|mètres}}, sur sa colline, le village de {{Marqueur|type=Destination|nom=Beram|wikidata=Q818662}} s'organise autour de l'église Saint-Martin. On y arrive par une petite (et courte) route en lacet et, généralement, on y vient pour les fresques réalisées à fin du {{s|XV}} et ornant les murs de la chapelle Sainte-Marie. * {{voir | nom=Eglise Sainte Marie des Ardoises | alt=Sveta Marija na Škriljinah | url=https://www.istria-culture.com/fr/leglise-de-sainte-marie-des-ardoises-i8 | email= | adresse= | latitude=45.256667 | longitude= 13.907222 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix={{Prix|3|€}}, la visite ne peut se faire que sous la houlette de la détentrice des clefs qu'il convient de prévenir avant. | facebook= | wikidata=Q1896482 | mise à jour=2026-05-29 | description= }} == Faire == == Acheter == == Manger == == Boire un verre / Sortir == == Se loger == == Communiquer == == Gérer le quotidien == == Aux environs == {{Avancement|statut=esquisse|type=ville}} {{Dans|Istrie}} 8doc8d1wgxg5ic0xs6o1ohsb6sxda1w