Wikivoyage frwikivoyage https://fr.wikivoyage.org/wiki/Accueil MediaWiki 1.47.0-wmf.7 first-letter Média Spécial Discussion Utilisateur Discussion utilisateur Wikivoyage Discussion Wikivoyage Fichier Discussion fichier MediaWiki Discussion MediaWiki Modèle Discussion modèle Aide Discussion aide Catégorie Discussion catégorie TimedText TimedText talk Module Discussion module Event Event talk Sujet 0 742 666849 657630 2026-06-21T15:31:41Z Crochet.david.bot 4626 essai de code 666849 wikitext text/x-wiki {{Bannière page}} {{Info Ville | nom= | nom local= | région=Rhône-Alpes | région2= Loire | image= | légende image= | rivière= | population agglomération= | zoom= | code postal= | indicatif= | URL officiel=http://www.cc-forez-en-lyonnais.fr | URL OT= | adresse OT= | téléphone OT= }} '''Chazelles sur Lyon''' est une commune située en [[France]], en Région [[Rhône-Alpes]], entre [[Lyon]] et [[Saint-Étienne]] et au cœur des Monts du Lyonnais. == Comprendre == À cheval sur le département de la Loire et du Rhône, ce massif est un espace très vallonné de moyenne montagne aux altitudes limitées (entre 600 et {{Unité|1000|m|abr=mètre}}) encore fortement empreint par les activités économiques traditionnelles. Chazelles-sur-Lyon est la capitale internationale du chapeau. La renommée de Chazelles tient dans son activité industrielle passée : la chapellerie de feutre. Aujourd'hui, l'Atelier-Musée du Chapeau fait revivre ce passé glorieux et transmet ce savoir faire particulier. Le canton de Chazelles est composé de 10 communes comprenant Chazelles, Chatelus, Chevrières, Grammond, la Gimond, Maringes, Viricelles, Virigneux, Saint-Médard en Forez, St Denis sur Coise qui ont su conserver un caractère authentique et un cadre de vie préservé. == Aller == '''Par la route :''' sortir de l'autoroute {{Route|FR|A|72}} à Andrézieux (sortie n°9) puis suivre St Galmier par la D 100. À St Galmier, suivre Chazelles par la {{Route|FR|D|12}} '''Par l'avion''' : aéroport de St Étienne - Andrézieux Bouthéon '''Lignes de car''' à partir de St Étienne et Lyon == Voir == * À Chazelles sur Lyon ** l'église ** la ferme fortifiée de Bellecroix ** les anciennes chapelleries *Dans les villages environnants ** les anciens moulins de la Coise ** les églises et chapelles des 9 villages ** les châteaux de Chatelus (donjon médiéval heptagonal), Chevrières et Saint-Médard (néo-renaissance). == Faire == * Les circuits de randonnée : 21 au total dont 3 sentiers thématiques sur les moulins * Les produits du terroir :les fromages, la charcuterie, les fruits rouges * des savoir faire artisanaux : 4 artisans d'art sur le canton (dont un tourneur sur bois à Saint-Médard et un ferronnier d'art à Chevrières), un peintre professionnel à Chazelles (A. Néel) * {{faire | nom=Musée du Chapeau | alt= | url=http://www.museeduchapeau.com/ | email= | adresse= | latitude=45.63861 | longitude=4.39516 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Atelier-Musée du Chapeau | image=Chapellerie Pano.jpg | wikidata=Q26678218 | mise à jour=2022-08-01 | description=L’Atelier-Musée du Chapeau, structure associative, est né en 1983 et a été labellisé « Musée de France ». Il a pour objectif de faire découvrir l’activité chapelière, les métiers de la mode et les métiers associés, les techniques et les savoir-faire. D’une conservation passive, le Musée est rapidement passé, dans les années 1990, à une conservation active avec la mise en place d’actions concrètes et innovantes : centre de formation, organisation tous les deux ans des '''Rencontres Internationales des Arts du Chapeau''' pour valoriser la création contemporaine (concours de modistes, exposition d’une centaine de pièces, accueil des créateurs et défilé festif). }} == Manger == == Se loger == == Aux environs == {{Avancement|statut=esquisse|type=ville}} {{Dans|Loire}} oav0wvp3jnmeer371hc6z6dg7lb0obj 666850 666849 2026-06-21T15:49:38Z Crochet.david.bot 4626 essai de code 666850 wikitext text/x-wiki {{Bannière page}} {{Info Ville | nom= | nom local= | région=Rhône-Alpes | région2= Loire | image= | légende image= | rivière= | population agglomération= | zoom= | code postal= | indicatif= | URL officiel=http://www.cc-forez-en-lyonnais.fr | URL OT= | adresse OT= | téléphone OT= }} '''Chazelles sur Lyon''' est une commune située en [[France]], en Région [[Rhône-Alpes]], entre [[Lyon]] et [[Saint-Étienne]] et au cœur des Monts du Lyonnais. == Comprendre == À cheval sur le département de la Loire et du Rhône, ce massif est un espace très vallonné de moyenne montagne aux altitudes limitées (entre 600 et {{Unité|1000|m|abr=mètre}}) encore fortement empreint par les activités économiques traditionnelles. Chazelles-sur-Lyon est la capitale internationale du chapeau. La renommée de Chazelles tient dans son activité industrielle passée : la chapellerie de feutre. Aujourd'hui, l'Atelier-Musée du Chapeau fait revivre ce passé glorieux et transmet ce savoir faire particulier. Le canton de Chazelles est composé de 10 communes comprenant Chazelles, Chatelus, Chevrières, Grammond, la Gimond, Maringes, Viricelles, Virigneux, Saint-Médard en Forez, Saint-Denis sur Coise qui ont su conserver un caractère authentique et un cadre de vie préservé. == Aller == '''Par la route :''' sortir de l'autoroute {{Route|FR|A|72}} à Andrézieux (sortie n°9) puis suivre St Galmier par la D 100. À St Galmier, suivre Chazelles par la {{Route|FR|D|12}} '''Par l'avion''' : aéroport de St Étienne - Andrézieux Bouthéon '''Lignes de car''' à partir de St Étienne et Lyon == Voir == * À Chazelles sur Lyon ** l'église ** la ferme fortifiée de Bellecroix ** les anciennes chapelleries *Dans les villages environnants ** les anciens moulins de la Coise ** les églises et chapelles des 9 villages ** les châteaux de Chatelus (donjon médiéval heptagonal), Chevrières et Saint-Médard (néo-renaissance). == Faire == * Les circuits de randonnée : 21 au total dont 3 sentiers thématiques sur les moulins * Les produits du terroir :les fromages, la charcuterie, les fruits rouges * des savoir faire artisanaux : 4 artisans d'art sur le canton (dont un tourneur sur bois à Saint-Médard et un ferronnier d'art à Chevrières), un peintre professionnel à Chazelles (A. Néel) * {{faire | nom=Musée du Chapeau | alt= | url=http://www.museeduchapeau.com/ | email= | adresse= | latitude=45.63861 | longitude=4.39516 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Atelier-Musée du Chapeau | image=Chapellerie Pano.jpg | wikidata=Q26678218 | mise à jour=2022-08-01 | description=L’Atelier-Musée du Chapeau, structure associative, est né en 1983 et a été labellisé « Musée de France ». Il a pour objectif de faire découvrir l’activité chapelière, les métiers de la mode et les métiers associés, les techniques et les savoir-faire. D’une conservation passive, le Musée est rapidement passé, dans les années 1990, à une conservation active avec la mise en place d’actions concrètes et innovantes : centre de formation, organisation tous les deux ans des '''Rencontres Internationales des Arts du Chapeau''' pour valoriser la création contemporaine (concours de modistes, exposition d’une centaine de pièces, accueil des créateurs et défilé festif). }} == Manger == == Se loger == == Aux environs == {{Avancement|statut=esquisse|type=ville}} {{Dans|Loire}} hit81y7j9sq9v9nxw19vzvc2ssjqdkq 0 1563 666848 666811 2026-06-21T12:29:14Z SjRodier 47941 /* Comprendre */ 666848 wikitext text/x-wiki {{Bannière page}} {{Info Région | nom=<!-- nom de la région --> | nom local=<!-- nom de la région dans la langue locale--> | région =[[Croatie]], [[Slovénie]] | image=<!-- image sur commons --> | légende image= | localisation=<!-- Carte région.svg (carte alternative à la carte OSM) --> | chef-lieu=<!-- nom de ville --> | superficie= | population=<!-- population, sans espace --> | année population= | gentilé= | lac= | mer= | océan= | rivière= | latitude=<!-- latitude du centre de la carte --> | longitude=<!-- longitude du centre de la carte --> | altitude mini= | altitude maxi= | zoom=8 | hauteur carte=290 <!-- modifier la hauteur de la carte en px --> | indicatif=<!-- indicatif téléphonique --> | adresse OT= | horaire OT= | téléphone OT= | numéro gratuit OT= | email OT= | URL OT= | facebook OT= | twitter OT= | URL officiel=<!-- http:// --> | URL touristique=<!-- http:// --> | langue officielle1=Croate | langue officielle2=Slovène | langue officielle3=Italien | langue= | religions= }} L'[[Istrie]] est une péninsule baignée par la Mer Adriatique et bordée, au nord, par les [[Alpes dinariques]]. Sur cette "limite", elle comprend le {{Marqueur|type=destination|nom=Massif de la Čičarija|wikidata=Q336413}}, dans le karst slovène, et la vallée du fleuve Rosandra qui se jette dans la {{Marqueur|type=destination|nom=baie de Muggia|wikidata=Q136361176}}.<br> C'est aussi un comitat [[Croatie|croate]] dont elle est l'éponyme. == Comprendre == L'Istrie est une région chargée d'histoire aux confins du monde slave, de la zone d'influence vénitienne et du Saint-Empire-Romain Germanique. Ainsi les villes de la côte sont particulièrement intéressantes au niveau de l'architecture. De nombreux vestiges et ruines, notamment romains, sont présents dans cette région. C'est aussi l'une des côtes de la Méditerranée la plus proche et attractive pour les touristes venus d'Europe de l'Est : [[Tchéquie]], [[Slovaquie]], [[Pologne]], mais aussi [[Autriche]] et [[Allemagne]]. La région conserve le double affichage des noms des villes en [[Guide_linguistique_croate|croate]] et en [[Guide_linguistique_italien|italien]]. {{Ancre|glagolitique}}{{Marqueur|nom=ⰍⰫⰓⰊⰎⰎⰑⰂⰊⰜⰀ !|wikidata=Q145625}}<br>'''L'alphabet glagolitique''' est le plus ancien alphabet slave connu. Pendant le Moyen-Age, alors qu'il est progressivemment remplacé par l'{{Marqueur|nom=alphabet cyrillique|wikidata=Q8209}}, inspiré du grec, il continue d'être utilisé par certains monastères slaves.<br>En 1248, le pape autorise à l’évêque de la ville croate de [[Senj]] l'utilisation de l’alphabet glagolitique et de la [[Guide_linguistique_croate|langue croate] dans la liturgie, une entorse alors exceptionnelle à l'usage du latin.<br>Pendant des siècles, des clercs istriens continue de produire une littérature en glagolitique, permettant sa transmission ; un missel peut ainsi être imprimé en 1483, toujours à Snenj. Face aux slaves orthodoxes, notamment serbes, n'ayant recours qu'à l'alphabet cyrillique, aux turcs musulmans, se servant de l'alphabet arabe, mais aussi aux catholiques italiens, germaniques ou hongrois utilisant l'alphabet latin, le glagolitique devient facteur d'identité. C'est ce qui pousse, au tournant des années 1970 et 1980, le parlement istrien à faire réaliser, de 1977 à 1985 une {{Marqueur|type=destination|nom=[[Buzet#Glagolitic alley|route du glagolitique]]|wikidata=Q1529119}}, ensemble de onze monuments dus au sculpteur{{Marqueur|nom=Želimir Janeš|wikidata=Q31198381}} ===Du néolithique au Haut Moyen Age=== A l'âge du bronze, l''''Istrie''' est au cœur de la culture des ''{{w|Castelliere}}'', comme en témoignent le site de {{Marqueur|type=white|nom=Monkodonja|wikidata=Q1537150}}, ou les phases les plus anciennes d'occupation de la future {{Marqueur|type=white|nom=Nesactium|wikidata=Q923561}}. A ces premières populations succède, ou se mèle, dès -221, le peuple [[w:Illyriens|illyrien]] des ''Histres'' qui se reconnait tributaire de la ''République romaine''.<br> Dans le second quart du {{s|II}} av J.C., s'appuyant sur sa nouvelle colonie d'{{Marqueur|type=destination|nom=[[Aquilée]]|wikidata=Q53216}}, Rome conquiert la péninsule et s'empare de Nesactium. Renommée ''Alba Julia'', la ville est élevée au rang de colonie vers -46.<br> Cependant, l'ancienne cité ayant pris le [[w:Guerre civile des Libérateurs|parti des ''républicains'' contre le ''second triumvirat'']], les autorités romaines décident de fonder une nouvelle colonie : ''[[#Pula|Pietas Iulia]]'' ou, selon son intitulé complet, ''Colonia Pietas Iulia Pola Pollentia Herculanea''. Cette nouvelle cité de ''Pula'' recevra tout les équipements dont une ville romaine se doit de disposer : aqueducs et thermes, arcs de triomphe et arêne, temples et théatres, etc.<br> Conquise par les Ostrogoth, l''''Istrie''' est ensuite rattachée à l'exarchat, byzantin, de [[Ravenne]]. Malgré l'arrivée des Lombards en Italie, la péninsule reste byzantine, du moins jusqu'à sa soumission par le roi {{w|Aistolf}}, au milieu du {{s|VIII}}. ===Moyen-Age=== [[Fichier:Republik Venedig.png|vignette|gauche||La marche d'Istrie (''Mark Istrien'') et la république de Venise au {{s-|XI}}.]] [[File:13 istrie XIII.jpg|thumb|gauche|L'Istrie au milieu du XIIIe siècle]] [[File:Oostr1477.png|vignette|gauche|Le duché de Carniole et la république de Venise en 1477]] Au début du {{s|IX}}, une bonne partie de la péninsule istrienne passe dans le giron carolingien, notamment grace aux conquêtes de {{w|Pépin d'Italie}}, L'empire de Charlemagne est ainsi au contact de l'empire byzantin qui conserve le contrôle du littoral. Cependant les conflits entre les rois et princes carolingiens, qui lui succèdent, ne sont pas de nature à y maintenir la sécurité, en particulier face aux incursions les magyars. Dans le même temps, au delà de péninsule, des populations slaves s'installent et un ''Royaume de Croatie'' apparaît.<br> A partir du milieu du {{s|X}} la péninsule est intégrée à la ''Marche de [[Vérone]] (et d'[[Aquilée]])'' dépendant des empereurs germanique, ''roi des Romains''. Ses '''margraves''' sont des princes germaniques ou des patriarches d'[[Aquilée]] et la plus grande partie de l'Istrie relève du ''Saint-Empire Romain Germanique''.<br>Au {{s|XI}}, les territoires byzantins d'Istrie passe sous le contrôle de la ''République de Venise''. Au siècle suivant les territoires relevant de l'Empire et des marches d'Istrie et de Carniole se morcellent. [[Pazin|Pazin/Mitterburg]] devient ainsi le siège d'un ''Comté particulier'', avec au nord-ouest de celui-ci, autour de [[Buzet|Buzet/Pinguente]], ce qui reste du margraviat, passant tour-à-tour du patriache d'[[Aquilée]] à la maison d'Andech, tandis que cette dernière maison se voit reconnaitre ''Duc de Méranie'' pour une partie du littoral oriental.<br>Au cours des siècles suivants, qu'elles dépendent de la "Sérénissime", du Duc de Carniole, du patriarche d'Aquilée (auquel les Andech cèdent leurs droits) ou du Comte de Goritz, les populations sont confrontées aux mêmes difficultés. En plus des conflits dans lesquels leurs princes s'affrontent, elles sont régulièrement frappées par des épidémies, comme la peste du milieu du {{s|XV}} siècles et ses plus modestes, mais fréquentes, réccurences. L'épidémie de 1456, par exemple, frappe durement des villes comme [[Poreč]] ou [[Motovun]]. D'autres maladies, tels que fièvres paludéennes ou dysenteries, font de cette mort, subite et en masse, une préoccupation constante pour des hommes et des femmes qui ne savent pas s'en prémunir, autrement que par la prière. Ainsi, parfois, il érigent de nouvelles églises pour honorer des saints, considérés comme protecteur contre ces fléaux, tel Saint-Roch, même s'il n'a pas encore été canonisé (comme à [[Cerovlje#Eglise Saint Roch|Draguč]]). Plus fréquemment encore, il couvrent les murs des églises existantes de peintures rappelant le caractère non discriminatoire de cette mort, notamment avec le motif de la danse macabre ([[Pazin#Eglise Sainte Marie des Ardoises|Notre Dame des Ardoises]], [[Hrastovlje#Eglise de la Trinité|Sainte-Trinité de Hrastovlje]]) Dans les premières années du {{s|XV}}, après la mort du dernier de ses comtes, le ''Comté de Goritz'' intègre le patrimoine ''des pays héréditaires de l'Autiche Intérieure'' des '''Hasbourgs'''. Moins de ving ans après, la prise de contrôle des états du patriarche d'[[Aquilée]] par la '''République de Venise''' renforce la présence de la "Sérénissime" dans la péninsule. A la même époque, dans le double royaume, voisin, de Hongrie et de Croatie, l'empire Ottoman se fait plus pressant. Cette avancée, mais aussi le dépeuplement par les maladies, conduit sans doute à l'installation de nouvelles populations croates mais aussi [[w:Istro-Roumains|istro-roumaines]]. ===L'époque vénéto-hasbourgeoise=== [[Fichier:Tabula Ducatus Carnioliae, Vindorum Marchiae et Histriae.jpg|vignette|gauche|L'Istrie et la Carniole au début du {{s|XVIII}}]] [[Fichier:18 Istrie venise.png|vignette|gauche|L'Istrie vénitienne à la fin du {{s|XVIII}}]]A partir du milieu du {{s|XV}}, la péninsule istrienne se trouve intégralement partagée entre de la ''République de Venise'' (qui possède la plus grande partie du littoral) et les ''archiducs d'Autriche''. ===Des ''Pays côtiers d'Autriche'' à la dislocation de la Yougoslavie=== == Villes == * {{ville | nom=[[Koper]] | alt= | latitude= | longitude= | direction= | wikipédia= | image =| wikidata=Q1015 | description=Port de [[Slovénie]]. Outre son chef-lieu }} * {{ville | nom=[[Piran]] | alt= | latitude= | longitude= | direction= | wikipédia= | image =| wikidata=Q1382 | description=Port de [[Slovénie]] }} * {{Ville | nom=[[Rijeka]] | alt= | url=http://www.rijeka.hr/ | wikipédia=Rijeka | wikidata=Q1647 | latitude=45.329722 | longitude=14.432222 | direction= | image=Rijeka-view-2.jpg | mise à jour=2018-02-27| description=Chef lieu du comitat de Primorje-Gorski Kotar }} * {{Ville | nom=[[Opatija]] | alt= | url=http://www.opatija.hr | wikipédia=Opatija | wikidata=Q223353 | latitude=45.334722 | longitude=14.306944 | direction= | image=Opatija view.jpg | mise à jour=2018-12-02 | description=Ville du comitat de Primorje-Gorski Kotar }} * {{Ville | nom=[[Pula]] | alt=Pola | url=http://www.pula.hr | wikipédia=Pula | wikidata=Q4656 | latitude=44.866667 | longitude=13.833333 | direction= | image=Pula Aerial View.jpg | mise à jour=2018-02-27| description=Plus grande ville du comitat d'Istrie }} * {{Ville | nom=[[Poreč]] | alt=Parenzo | url=http://www.porec.hr/ | wikipédia=Poreč | wikidata=Q5323 | latitude=45.216667 | longitude=13.583333 | direction= | image=HR -Porec2.JPG | mise à jour=2018-02-27| description=Seconde ville du comitat d'Istrie en nombre d'habitants. }} * {{Ville | nom=[[Rovinj]] | alt=Rovigno | url=http://www.tzgrovinj.hr/ | wikipédia=Rovinj | wikidata=Q5316 | latitude=45.083333 | longitude=13.633333 | direction= | image=Rovinj, Croatia.jpg | mise à jour=2018-02-27| description=Troisième ville du comitat d'Istrie. }} Outres les précitées, le comitat d'Istrie comprend 38 autres municipalités, dont sept ont le statut de villes (Umag, Labin, [[Pazin]], [[Buzet]], Vodnjan, Buje et Novigrad). == Autres destinations == * L'église '''{{Marqueur|type=Voir|nom=Notre Dame des ardoises|wikidata=Q1896482}}''', renommée pour ses fresques, se trouve à '''[[Pazin#Beram|Beram]]''', localité de la municipalité de [[Pazin]]. * '''{{Marqueur|type=Voir|nom=[[Buzet#Hum|Hum]]||wikidata=Q657683}}''', qui passe pour être la ''plus petite ville du Monde'', est une localité de la municipalité de [[Buzet]] * {{destination | nom=[[Motovun]] | alt= | latitude=45.335833 | longitude= 13.827778 | direction= | wikipédia=Motovun | image =| wikidata=Q998826 | description=Village perché sans doute le plus emblématique de l'intérieur des terres istriennes. }}''' * '''[[Cerovlje#Draguč|Draguč]]''', localité de la municipalité de [[Cerovlje]], abrite une {{Marqueur|type=Voir|nom="Maison des fresques"|wikidata=Q25500765}}, centre d'interprétation pour les nombreuses fresques contenues dans les églises de toute l''''Istrie''', y compris celles, slovènes, de [[Hrastovlje]] et [[Divača|Gračišće]]. == Aller == ===En voiture=== * '''Depuis [[Zagreb]]''' : suivre [[Karlovac]]/[[Rijeka]], puis à [[Rijeka]] suivre [[Pula]]. * '''Depuis [[Split]]''' : suivre [[Rijeka]], il vaut mieux prendre la route de la côte entre [[Sibenick]] et [[Rijeka]], l'autoroute vous fait remonter très au nord-est. * Depuis à peu près partout ailleurs, il vous faudra passer par [[Trieste]], en [[Italie]]. ===En avion=== * Aéroport international de [[Pula]]. * {{aller | nom=Aeroporto Friuli-Venezia Giulia | alt={{lang|it|Trieste Airport-Friuli Venezia Giulia}} {{IATA|TRS}} | url=http://www.aeroporto.fvg.it/ | email= | adresse=Via Aquileia 46, 34077 Ronchi dei Legionari | latitude=45.82102 | longitude=13.48544 | direction= | téléphone=+39 41 2606111 | numéro gratuit= | fax= | horaire=ouvert {{Heure|24}} sur 24 et 7 jours sur 7 | prix= | wikipédia=Aéroport du Frioul-Vénétie julienne | wikidata=Q893154 | mise à jour=2018-02-27 | description={{Symbole|Handicap oui}} }}. == Circuler == ===En voiture=== * L'autoroute d'[[Istrie]] a été achevée en juin 2005, il reste cependant beaucoup de passages à seulement 2 ou 3 voies. * Depuis 2026, les véhicules peuvent emprunter l'autoroute slovène, longeant la côte depuis l'Italie, sans avoir à acheter une vignette. Les routes sont correctes, pour se rendre dans certaines localités excentrées, à très bonnes == Aux environs == == Parler == * En Istrie, la langue est le [[Guide linguistique de Croate|croate]]. * Les habitants parlent souvent l'italien et l'allemand. L'anglais est très fréquent chez les jeunes. == Acheter == * Huile d'olive * Vins == Manger == * L'Istrie est une région connue, en [[Croatie]], pour sa production de truffes, qui accompagnent entrées, plats comme desserts. Vous pourrez notammen goûter notamment, tagliatelles et gnochis aux truffes ou bien '''le steak aux truffes''' dont la viande peut provenir d'une espèce typique de la région. == Boire un verre / Sortir == * L'[[Istrie]] est une région viticole, goûter notamment les vins blancs. == Se loger == Le prix des logements (hôtel, camping) peut passer du simple au double selon la saison. En dehors des grands complexes du bord de mer, il y a assez peu d'hôtels, l'offre d'hébergement touristique étant, dans les terres, plutôt de la location ou de la chambre d'hôte. Il y a beaucoup de campings sur la côte. == Apprendre == == Sécurité == == Santé == == Respecter == == Communiquer == == Aux environs == {{Avancement|statut=esquisse|type=région}} {{Dans|Croatie}} [[de:Istrien]] [[en:Istria]] [[it:Istria]] [[nl:Istrië]] [[ru:Истрия]] f92i0jfi1s2ww24frps3qcx9muqv9qo 0 15823 666859 652050 2026-06-22T09:55:45Z Efilguht 44027 /* Comprendre */ 666859 wikitext text/x-wiki {{Bannière page}} {{Info Ville | nom=Matapédia | nom local = | région=La Vallée de la Matapédia | image=Matapédia.JPG | légende image=Rivières Matapédia et Restigouche | rivière= | année population=2011 | latitude=47.9737 | longitude=-66.9481 | zoom=14 | hauteur carte=290 | code postal= | indicatif=+1-418 | URL officiel= | URL touristique=http://www.matapedialesplateaux.com }} '''Matapédia''' est une paroisse de la [[Gaspésie]] au [[Québec]]. == Comprendre == Matapédia est un petit village situé à la rencontre des rivières Matapédia et Ristigouche qui sont toutes deux renommées internationalement pour la pêche au saumon. D'ailleurs, le nom du village provient de la langue micmacque et signifie « là où les rivières se rencontrent ». Les paysages à Matapédia sont d'une splendeur remarquable. Il y a un relais d'information touristique situé dans le stationnement de l'église qui permet de s'informer sur la région. === Histoire === Matapédia est devenu le premier lieu de colonisation de la [[La Vallée de la Matapédia|vallée de la Matapédia]] lorsque des Loyalistes sont venus s'y établir suite à la Révolution américaine. Par la suite, l'endroit a vu l'arrivée de colons acadiens, irlandais et canadiens-français ainsi que des Canadians anglais en provenance des [[Provinces atlantiques|provinces maritimes]]. Les différentes cultures sont toujours présentes en harmonie de nos jours. == Aller == === En train === * {{aller | nom=Gare de Matapédia | alt= | url=http://www.viarail.ca/fr/decouvrez-nos-destinations/gares/quebec/matapedia | email= | adresse=10, rue MacDonell | latitude=47.975142 | longitude=-66.939783 | direction= | téléphone=+1 418-865-2327, +1 888-842-7245 (numéro gratuit) | numéro gratuit= | fax= | horaire=Lundi, jeudi et samedi de {{Horaire|||5|10|6|30}} et mecredi, vendredi et dimanche de {{Horaire|||20|40|22|10}} | prix= | wikipédia=Gare de Matapédia | mise à jour=2018-03-01 | description=Desservie régulièrement par un train de passagers de VIA Rail. }} == Circuler == === En taxi === * {{circuler | nom=Taxi Bolton | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone=+1 506-753-3366 | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2018-02-27 | description= }} * {{circuler | nom=Taxi Central | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone=+1 506-753-2200 | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2018-02-27 | description= }} == Voir == == Faire == === En été === * {{faire | nom=Canot et kayak | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2018-02-27 | description=Sur les rivières Assemetquagan, Matapédia, Patapédia et Ristigouche. Les rivières sont calmes (rapides de niveau R1 maximum), à l'exception de la rivière Assemetquagan qui a un rapide R2-R3. Service de guide disponible. }} ** {{faire | nom=Matapédia Nature-Aventure | alt= | url=http://www.matapediaaventure.com/ | email= | adresse=Dans le parc Adam sur la rue de l'Église | latitude= | longitude= | direction= | téléphone=+1 418-865-3554 | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2018-02-27 | description=Services de location, de transport, de guides. Forfaits tout-compris. }} * {{faire | nom=Pêche et chasse | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2018-02-27 | description=Les rivières Matapédia et Ristigouche sont de renommée internationale pour la pêche au saumon noir. Les ruisseaux quant à eux sont excellents pour la pêche à la truite. }} ** {{faire | nom=Corporation de Gestion des Rivières Matapédia et Patapédia | alt=CGRMP | url=http://www.cgrmp.com | email=cgrmp@globetrotter.net | adresse=2, rue des Saumons | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2018-02-27 | description=Gère les droits d'accès et fournit l'information nécessaire pour les zones publiques des rivières Matapédia et Patapédia. Offre des forfaits incluant l'hébergement. }} ** {{faire | nom=MatPat Guiding | alt= | url= | email=Ron1@globetrotter.net | adresse=308, rue Riverside | latitude= | longitude= | direction= | téléphone=+1 418-865-2123 | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2018-02-27 | description=Guide de pêche au saumon noir, équipement disponible. }} ** {{faire | nom=Pierre D’amours Guide | alt= | url=http://www.pierredamours.com/ | email=damoursp@nbnet.nb.ca | adresse=254, route 132 | latitude= | longitude= | direction= | téléphone=+1 418-788-5632 | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2018-02-27 | description=Services de sorties guidées en canot, guide de pêche au saumoin noir, équipement disponible, chasse au canard, chasse à l'orignal. Hébergement en chalet. }} ** {{faire | nom=Pourvoirie Motel Restigouche | alt= | url=http://www.matapedia.com/ | email= | adresse=5, rue des Saumons | latitude= | longitude= | direction= | téléphone=+1 418-865-2155, +1 877-865-2848 (numéro gratuit) | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2018-02-27 | description=Chasse à l’ours, pêche au saumon noir, pêche au saumon, chasse à l’orignal. Restaurant et hébergement. }} === En hiver === * {{faire | nom=Le Petit Chamonix | alt= | url=http://www.maneige.com/fr/stations.asp?id=77 | email= | adresse=44, rue du Chamonix | latitude= | longitude= | direction= | téléphone=+1 418-865-2105 | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2018-02-27 | description=Centre de ski à ambiance familiale, 10 pistes de tous niveaux, neige naturelle, dénivelé de {{Unité|150|m|abr=mètre}}, remontée mécanique, location d'équipement. Cantine et bar sur place. }} == Acheter == == Manger == * {{manger | nom=Cantine Lagacé | alt= | url= | email= | adresse=12, boulevard Perron Est | latitude= | longitude= | direction= | téléphone=+1 418-865-2909 | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2018-02-27 | description=Cantine québécoise typique, frites maison. }} * {{manger | nom=Chez Casimir | alt= | url=http://www.chezcasimir.com | email=chezcasimir@globetrotter.net | adresse=19A, rue de l'Église | latitude=47.9730 | longitude=-66.9510 | direction= | téléphone=+1 418-865-2493 | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2018-02-27 | description=Café gourmand, épicerie du terroir. }} * {{manger | nom=Restaurant la Vieille Gare | alt= | url=http://www.lavieillegare.ca/ | email= | adresse=50, boulevard Perron Ouest | latitude= | longitude= | direction= | téléphone=+1 418-865-2007 | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2018-02-27 | description=Petit-déjeuners, mets variés, menus du jour, table d'hôtes, spécialité fruits de mer. Restaurant licensié. }} * {{manger | nom=Restaurant Hôtel Restigouche | alt= | url=http://www.matapedia.com/ | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone=+1 418-865-2155, +1 877-865-2848 (numéro gratuit) | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2018-02-27 | description=Petit-déjeuners, mets variés, menu du jour en semaine, table d'hôte, fruits de mer, saumon. Restaurant licensié et bar sur place. }} == Boire un verre / Sortir == == Se loger == === Gîtes === * {{se loger | nom=Gîte Le Moulinet | alt= | url=http://www.gitescanada.com/gitedumoulinet | email= | adresse=2, rue du Ruisselet | latitude= | longitude= | direction= | téléphone=+1 418-865-2182, +1 877-865-2182 (numéro gratuit) | numéro gratuit= | fax= | arrivée= | départ= | prix= | mise à jour=2018-02-27 | description=Salle de pain partargé, petit-déjeuner complet offert. 4 chambres. Pêche au saumon, canot. }} * {{se loger | nom=Chez Casimir | alt= | url= | email= | adresse=19, rue de l’Église | latitude= | longitude= | direction= | téléphone=+1 418-865-2493 | numéro gratuit= | fax= | arrivée= | départ= | prix= | mise à jour=2018-02-27 | description=Salle de bain partargée, petit-déjeuner offert. 2 chambres. }} === Hôtels et motels === * {{se loger | nom=Hôtel-motel Restigouche | alt= | url=http://www.matapedia.com/ | email= | adresse=5, rue des Saumons | latitude= | longitude= | direction= | téléphone=+1 418-865-2155, +1 877-865-2848 (numéro gratuit) | numéro gratuit= | fax= | arrivée= | départ= | prix= | mise à jour=2018-02-27 | description=Restaurant, piscine extérieure, boutique, bar, cuisinette dans certaines unités. 37 unités. Forfaits chasse et pêche disponibles. }} * {{se loger | nom=MatPat Lodge | alt= | url= | email=ron1@globetrotter.net | adresse=308, rue Riverside | latitude= | longitude= | direction= | téléphone=+1 418-865-2123 | numéro gratuit= | fax= | arrivée= | départ= | prix= | mise à jour=2018-02-27 | description=Salon et cuisine commune, repas sur demande en formule tout inclus. 3 chambres. Forfaits pêche au saumon dispnibles. }} == Communiquer == == Aux environs == {{routes | image1=Qc132.svg | imagesize1=22 | image1a= | imagesize1a= | image1b= | imagesize1b= | directionl1=O | majorl1=[[Amqui]] ({{Unité|75|km|abr=kilomètre}}) | minorl1=[[Causapscal]] ({{Unité|60|km|abr=kilomètre}}) | directionr1=E | majorr1=[[Carleton-sur-Mer]] ({{Unité|75|km|abr=kilomètre}}) | minorr1=Nouvelle ({{Unité|60|km|abr=kilomètre}}) | image2=NB 11.svg | imagesize2=22 | image2a= | imagesize2a= | image2b= | imagesize2b= | directionl2=O | majorl2=FIN | directionr2=E | majorr2=[[Campbellton (Nouveau-Brunswick)|Campbellton]] ({{Unité|25|km|abr=kilomètre}}) | minorr2=Atholville ({{Unité|20|km|abr=kilomètre}}) | image3=NB 17.svg | imagesize3=22 | image3a= | imagesize3a= | image3b= | imagesize3b= | directionl3=O | majorl3=[[Saint-Quentin (Nouveau-Brunswick)|Saint-Quentin]] ({{Unité|90|km|abr=kilomètre}}) | minorl3=Kedgwick ({{Unité|70|km|abr=kilomètre}}) | directionr3=E | majorr3=FIN }} {{Avancement|statut=utilisable|type=ville}} {{Dans|La Vallée de la Matapédia}} 2rpmqrnxcbkq3q7visdmx4po6edr5j5 0 19629 666851 664217 2026-06-21T15:49:48Z Crochet.david.bot 4626 essai de code 666851 wikitext text/x-wiki {{Bannière page|nom=Saint-Sauveur|homonymie=Saint-Sauveur}} {{Info Ville | nom= Saint-Sauveur | nom local = <!-- nom de la ville en langue locale --> | région= Laurentides | image= Québec - Saint-Sauveur - Rue Principale - panoramio.jpg | légende image= Rue principale à Saint-Sauveur | rivière= | année population= 2011 | latitude=45.900005 | longitude=-74.166672 | zoom= 13 | hauteur carte= 290 <!-- modifier la hauteur de la carte en px --> | code postal= | indicatif= <!-- indicatif téléphonique --> | URL officiel= http://www.ville.saint-sauveur.qc.ca/ | URL touristique= http://www.ville.saint-sauveur.qc.ca/ }} '''Saint-Sauveur''' est une ville super-touristique en toutes saisons, de la municipalité régionale de comté (MRC) de [[Les Pays-d'en-Haut]], dans la région administrative des [[Laurentides]], au [[Québec]], au [[Canada]]. Les principaux attraits de la ville de Saint-Sauveur sont: *ses deux centres de ski alpins; *son programme événementiel: festivals, concerts, spectacles, activités sociales, sportives, culturelles; *ses boutiques d'artistes/artisans offrant des produits locaux et artisanaux; *son offre gastronomique: gamme variée de restaurants, salles à manger; *ses panoramas de la vallée de Saint-Sauveur; *sa capacité d'hébergement: hôtels, motels, auberges, chalets, B&B... permettant d'accueillir des milliers de visiteurs à la fois, ainsi que des rencontres d'affaires ou congrès. Les activités récréotouristiques à Saint-Sauveur sont interdépendantes de l'offre des autres localités environnantes: Morin-Heights, Piedmont, Sainte-Adèle, Shawbridge, Prévost, Saint-Sauveur... == Comprendre == === Histoire === La préhistoire du territoire actuel de Saint-Sauveur débute par le passage des autochtones qui venaient y pêcher, y chasser ou s'établir temporairement. L'histoire de Saint-Sauveur prend du jalons avec l'arrivée du chemin de fer dans les Pays-d'en-Haut au {{s|19}}. Ce moyen de transport généra un développement de la colonisation, de la villégiature, de l'hôtellerie, de la restauration et des activités récréotouristiques. En sus, la construction de l'A15 en 1964 fut un apport économique significatif. La Corporation de la Paroisse de Saint-Sauveur a été constituée en 1855. Au cours de son histoire, le territoire initial de Saint-Sauveur a été subdivisé pour la création de nouvelles municipalités: Piedmont en 1946, Sainte-Anne-des-Lacs en 1926 et la création du Village de Saint-Sauveur-des-Monts en 1926. En 2002, la Ville de Saint-Sauveur a été constituée par la fusion de la paroisse et le Village de Saint-Sauveur-des-Monts. === Géographie === Le territoire municipal de Saint-Sauveur comporte une vingtaine de très petits lacs autour de la montagne, notamment: Breton, des Chats, des Becs-scie,... == Aller == === En voiture === * De [[Montréal]] ({{Unité|75|km|abr=kilomètres}}, {{Heure|0|54|durée=oui}}), prendre l'autoroute 15 (nord), jusqu'à la sortie de Saint-Sauveur; prendre successivement la rue Robert (ouest), la route 364 (nord), l'Avenue de la Gare (nord) et la rue Principale (nord). == Circuler == == Voir == * {{voir | nom=Église catholique de Saint-Sauveur | alt= | url=http://www.paroisse-st-sauveur.ca/ | email= | adresse=205 Rue Principale | latitude=45.89594 | longitude=-74.15741 | direction= | téléphone=+1 450-227-2423 | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2022-07-11 | description=Lieu de culte. }} == Faire == * {{faire | nom=Sommet Saint-Sauveur | alt= | url=https://www.sommets.com/fr/montagne-de-ski/sommet-saint-sauveur/ | email= | adresse=350 Avenue Saint-Denis | latitude=45.88344 | longitude=-74.15555 | direction= | téléphone=+1 450-227-4671 | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2023-07-11 | description=Station de ski avec nombreuses pistes, ski de nuit, activités (dont snowpark) et 1 bar/restaurant. }} * {{faire | nom=Ski Mont Habitant | alt= | url=https://www.monthabitant.com/ | email= | adresse=12, chemin des Skieurs | latitude=45.88184 | longitude=-74.17770 | direction= | téléphone=+1 866-887-2637 | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2023-07-11 | description=Centre de ski. }} * {{faire | nom=Le Jardin de François | alt= | url=http://www.jardindefrancois.com/ | email= | adresse= | latitude=45. | longitude=-74. | direction= | téléphone=+1 450-227-4666 | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2023-07-11 | description=Ce domaine fleuri comportant plus de 7 acres, est bordé par la Rivière à Simon. Il s'avère est le seul jardin privé de cette envergure à moins de 45 minutes de Montréal. }} === Événements === Le site internet de la ville de Saint-Sauveur affiche le calendrier des événements locaux: [https://www.vss.ca/evenements cliquez ici] Saint-Sauveur offre aux visiteurs et aux résidents une programmation diversifiées, notamment: nombreuses activités en plein air, le théâtre de castelet (chalet Pauline-Vanier - grande salle), la marche active, le cinéma en plein air Coco Ferme, concerts au parc Georges-Filion, danse en ligne, circuit - Musculation active, pickleball... * {{faire | nom=Festival des arts de Saint-Sauveur | alt= | url=https://festivaldesarts.ca/ | email= | adresse=30 Av. Filion | latitude=45.89589 | longitude=-74.15912 | direction= | téléphone=+1 450-227-0427 | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2023-07-11 | description=Festival. }} * {{faire | nom=Fête des neiges | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire=Fête annuelle au cours de la relâche scolaire, généralement en début mars | prix= | mise à jour=2023-07-11 | description=Fête pour les enfants. }} == Acheter == ;Alimentation/alcool * {{acheter | nom=Boulangerie Artisanale eBou | alt= | url=http://eboulangerie.com/ | email= | adresse=129 Rue Principale | latitude=45.89771 | longitude=-74.51901 | direction= | téléphone=+1 450-227-2256 | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2023-07-11 | description=Boulangerie. }} * {{acheter | nom=Boulangerie Pagé | alt= | url=http://lesmoulinslafayette.com/saint-sauveur/ | email= | adresse=7 rue de l'église | latitude=45.89612 | longitude=-74.56531 | direction= | téléphone=+1 450-227-2632 | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2023-07-11 | description=Boulangerie-pâtisserie. }} * {{acheter | nom=Pascal Le Boulanger | alt= | url=http://www.pascalleboulanger.com/ | email= | adresse=36 Av. de la Gare | latitude=45.89364 | longitude=-74.15582 | direction= | téléphone=+1 450-744-0174 | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2023-07-11 | description=Boulangerie. }} * {{acheter | nom=Chocolats Favoris | alt= | url=231 Rue Principale | email= | adresse=231 Rue Principale | latitude=45.89502 | longitude=-74.15757 | direction= | téléphone=+1 450-227-2607 | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2023-07-11 | description=Chocolaterie. }} ;Ateliers/boutiques d'artistes/artisans * {{acheter | nom=Claude Lépine artiste peintre | alt= | url=http://www.claudelepineartistepeintre.com/ | email= | adresse=40 Av. Lafleur N | latitude=45.89475 | longitude=-74.16171 | direction= | téléphone=+1 514-503-5081 | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2023-07-11 | description=Atelier d'artiste. }} == Manger == À Saint-Sauveur, les restaurants, bars et brasseries sont situés surtout à proximité de l'A15, ou en bordure de la route 364 (chemin Jean-Adam) ou de la rue Principale. ;Restaurants * {{manger | nom=Octave apéro caffè | alt= | url=https://octave-apero-caffe.business.site/?utm_source=gmb&utm_medium=referral | email= | adresse=228 Rue Principale suite 101 | latitude=45.89552 | longitude=-74.15724 | direction= | téléphone=+1 450-500-0501 | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2023-07-11 | description=Restaurant. }} * {{manger | nom=M Steak Moderne | alt= | url=https://manoir-saint-sauveur.com/fr/gastronomie/m-steak-moderne | email= | adresse=246 Chem. du Lac-Millette | latitude=45.89068 | longitude=-74.15307 | direction= | téléphone=+1 514-238-8434 | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2023-07-11 | description=Restaurant. Repas sur place. }} * {{manger | nom=Le Lounge | alt= | url=https://lelounge.ca/ | email= | adresse=193 Av. de la Gare | latitude=45.89101 | longitude=-74.14998 | direction= | téléphone=+1 450-227-0166 | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2023-07-11 | description=Restaurant. Repas sur place. Commandes à emporter. Livraison. }} * {{manger | nom=Bistro Orange & pamplemousse | alt= | url=https://orangepamplemousse.com/ | email= | adresse=120 Rue Principale | latitude=45.89765 | longitude=-74.15130 | direction= | téléphone=+1 450-227-4330 | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2023-07-11 | description=Restaurant tranquille doté d'une terrasse, offrant une cuisine fusion saine et une liste de vins bio. Repas sur place. Ramassage à l'extérieur. }} * {{manger | nom=Bistro St-Sauveur | alt= | url=https://www.bistrostsauveur.ca/ | email= | adresse=146 Rue Principale, Saint-Sauveur | latitude=45.89732 | longitude=-74.15225 | direction= | téléphone=+1 450-227-1144 | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2023-07-11 | description=Bistro. Restaurant offrant une nouvelle cuisine française, des tables d'hôte, des abats, du gibier et des pâtes. Repas sur place. Ramassage à l'extérieur. }} * {{manger | nom=Restaurant Feliciano Apportez Votre Vin BYOB | alt= | url=https://restaurantfeliciano.com/ | email= | adresse=415 Rue Principale | latitude=45.89051 | longitude=-74.16548 | direction= | téléphone=+1 450-227-2711 | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2023-07-11 | description=Restaurant méditerranéen. Restaurant intime avec terrasse offrant des menus pour dégustation de cuisine méditerranéenne et française. }} * {{manger | nom=A.M. Déjeuner Diner | alt= | url=https://www.amdejeunerdiner.com/ | email= | adresse=131 Chem. du Lac-Millette Local 102 | latitude=45.89561 | longitude=-74.14831 | direction= | téléphone=+1 514-466-5646 | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2023-07-11 | description=Restaurant. Repas sur place. Ramassage à l'extérieur. Livraison. }} * {{manger | nom=Starbuck | alt= | url=https://fr.starbucks.ca/store-locator/store/1006250 | email= | adresse=Les Galeries Des Monts, 75 avenue de la Gare | latitude=45.89139 | longitude=-74.15720 | direction= | téléphone=+1 450-227-5941 | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2023-07-11 | description=Café. Service au volant. }} * {{manger | nom=La TABLÉE at the Manoir | alt= | url=https://manoir-saint-sauveur.com/fr/gastronomie/tablee | email= | adresse=246 Chem. du Lac-Millette | latitude=45.89010 | longitude=-74.15248 | direction= | téléphone=+1 514-238-8434 | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2023-07-11 | description=Restaurant. Repas sur place. Commandes à emporter. }} * {{manger | nom=Gibbys | alt= | url=http://www.gibbys.com/ | email= | adresse=414 Rue Principale | latitude=45.89010 | longitude=-74.16517 | direction= | téléphone=+1 450-227-2623 | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2023-07-11 | description=Restaurant. Repas sur place. }} ;Resto-bar * {{manger | nom=Bâton Rouge Grillhouse & Bar | alt= | url=https://www.batonrouge.ca/?utm_source=G&utm_medium=LPM&utm_campaign=MTY | email= | adresse=120 Chem. du Lac-Millette | latitude=45.899740 | longitude=-74.14710 | direction= | téléphone=+1 450-227-8878 | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2023-07-11 | description=Restaurant. }} * {{manger | nom=Baumier - Bar à vin | alt= | url=http://www.baumier.ca/ | email= | adresse=695A Chem. Avila | latitude=45.88981 | longitude=-74.14411 | direction= | téléphone=+1 450-744-1883 | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2023-07-11 | description=Restaurant. }} * {{manger | nom=T-Bar 70 | alt= | url=https://www.sommets.com/fr/montagne-de-ski/sommet-saint-sauveur/t-bar/ | email= | adresse=350 Avenue Saint-Denis | latitude=45.88569 | longitude=-74.15144 | direction= | téléphone=+1 450-227-4671 | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2023-07-11 | description=Restaurant. Repas sur place. Commandes à emporter. }} * {{manger | nom=Ye Olde Orchard Pub & Grill | alt= | url=http://yeoldeorchard.com/ | email= | adresse=173 Rue Principale | latitude=45.89662 | longitude=-74.15459 | direction= | téléphone=+1 450-227-8888 | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2023-07-11 | description=Bar-restaurant. Repas sur place. Commandes à emporter. Livraison. }} * {{manger | nom=Restaurant Le Saint Sau Pub Gourmand | alt= | url=http://www.lesaintsau.com/ | email= | adresse=236 Rue Principale | latitude=45.89504 | longitude=-74.15758 | direction= | téléphone=+1 450-227-0218 | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2023-07-11 | description=Pub gastronomique intime proposant des biftecks, des hamburgers, des pâtes, des déjeuners et des spectacles. }} * {{manger | nom=Carol à Gogo | alt= | url=http://www.carolagogo.ca/ | email= | adresse=16 Av. de la Gare | latitude=45.89477 | longitude=-74.156664 | direction= | téléphone=+1 450-227-8660 | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2023-07-11 | description=Resto-bar offrant une cuisine française, des en-cas, l'heure de l'apéro, des spectacles et une terrasse. }} * {{manger | nom=Moe's Restaurant & Bar | alt= | url=http://www.moesstsauveur.com/ | email= | adresse=21 Av. de la Gare | latitude=45.89435 | longitude=-74.15668 | direction= | téléphone=+1 450-227-8803 | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2023-07-11 | description=Restaurant doté de murs en brique, proposant des sandwichs à la viande fumée, des pizzas, des pâtes et des salades. Repas sur place. Ramassage à l'extérieur. Livraison sans contact. }} * {{manger | nom=La Belle & La Bœuf - Burger Bar - Saint-Sauveur | alt= | url=http://belleetboeuf.com/ | email= | adresse=86 Av. de la Gare Local 101 | latitude=45.89253 | longitude=-74.15320 | direction= | téléphone=+1 450-227-4800 | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2023-07-11 | description=Restaurant. Repas sur place. Commandes à emporter. Livraison. }} * {{manger | nom=Restaurant et bar St-Hubert | alt= | url=https://www.st-hubert.com/fr/restaurants/qc/saint-sauveur/725-chemin-jean-adam | email= | adresse=725 Chem. Jean-Adam | latitude=45.89049 | longitude=-74.14601 | direction= | téléphone=+1 450-227-4663 | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2023-07-11 | description=Restaurant de poulet. Repas sur place. Service au volant. Livraison sans contact. }} * {{manger | nom=Souvlaki Bar - Saint-Sauveur | alt= | url=https://souvlakibar.ca/ | email= | adresse=105 Ave Guindon | latitude=45.89231 | longitude=-74.14884 | direction= | téléphone=+1 450-227-0923 | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2023-07-11 | description=Restaurant grec. Repas sur place. Commandes à emporter. Livraison. }} ;Pizzeria * {{manger | nom=Crabtree Pizza - Terrasse | alt= | url=http://www.crabtreepizzeriastsauveur.ca/?lang=fr | email= | adresse=158 Rue Principale | latitude=45.89675 | longitude=-74.15338 | direction= | téléphone=+1 450-227-4449 | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2023-07-11 | description=Pizzeria. Repas sur place. Ramassage à l'extérieur. Livraison sans contact. }} * {{manger | nom=Pizzeria Trattoria Di Mitrio | alt= | url=https://restauranttrattoria.ca/fr/ | email= | adresse=10 Av. Filion | latitude=45.89532 | longitude=-74.15813 | direction= | téléphone=+1 450-227-1001 | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2023-07-11 | description=Pizzeria. Repas sur place. Commandes à emporter. Livraison sans contact. }} * {{manger | nom=Pizzéria NO.900 - St-Sauveur | alt= | url=https://no900.com/ | email= | adresse=224 Chem. du Lac-Millette | latitude=45.89079 | longitude=-74.15148 | direction= | téléphone=+1 450-227-0900 | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2023-07-11 | description=Pizzeria. Repas sur place. Commandes à emporter. Livraison. }} ;Restaurants spécialisés * {{manger | nom=Crêperie Gourmandise Bretonne | alt= | url=https://www.creperiegourmandisebretonne.com/ | email= | adresse=396 Rue Principale | latitude=45.89103 | longitude=-74.16355 | direction= | téléphone=+1 450-227-5434 | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2023-07-11 | description=Resto au décor campagnard avec terrasse offrant des crêpes, des fondues savoureuses et des raclettes. Repas sur place. Commandes à emporter. }} * {{manger | nom=Restaurant Papa Luigi | alt= | url=http://www.papa-luigi.ca/ | email= | adresse=155 Rue Principale | latitude=45.89716 | longitude=-74.15314 | direction= | téléphone=+1 450-227-7250 | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2023-07-11 | description=Resto situé dans une maison du 19e siècle avec foyer servant des assiettes de pâtes, veau et fruits de mer. Repas sur place. Commandes à emporter. Livraison. }} * {{manger | nom=Lou Smoked Meat | alt= | url=http://lousmokedmeat.com/ | email= | adresse=17 Av. de l'Église | latitude=45.89633 | longitude=-74.15690 | direction= | téléphone=+1 450-744-0766 | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2023-07-11 | description=Restaurant. Repas sur place. Commandes à emporter. }} * {{manger | nom=Sushi St-Sauveur | alt= | url=http://sushistsauveur.ca/ | email= | adresse=357 Rue Principale | latitude=45.89136 | longitude=-74.16163 | direction= | téléphone=+1 450-327-5231 | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2023-07-11 | description=Restaurant de sushis. Repas sur place. Commandes à emporter. Livraison. }} * {{manger | nom=Lezvos | alt= | url=http://www.lezvos.com/?lang=fr | email= | adresse=429 Rue Principale | latitude=45.89001 | longitude=-74.16605 | direction= | téléphone=+1 450-227-4170 | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2023-07-11 | description=Restaurant grec. Repas sur place. Commandes à emporter. }} == Boire un verre / Sortir == * {{sortir | nom=Bar de la Vallée | alt= | url=https://bardelavallee.com/ | email= | adresse=520 Rue Principale | latitude=45.88623 | longitude=-74.17257 | direction= | téléphone=+1 450-227-5998 | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2023-07-11 | description={{Symbole|Handicap oui|Wi-Fi oui}} Bar. Repas sur place. }} * {{sortir | nom=Le P'tit Bar | alt= | url= | email= | adresse=434 Rue Principale | latitude=45.89017 | longitude=-74.16604 | direction= | téléphone=+1 450-744-1487 | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2023-07-11 | description={{Symbole|Handicap oui|Wi-Fi oui}} Bar. }} * {{sortir | nom=Le Buck St-Sau | alt= | url=http://resto-la-vallee.poi.place/ | email= | adresse=269-A Rue Principale | latitude=45.89408 | longitude=-74.15836 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2023-07-11 | description={{Symbole|Handicap oui|Wi-Fi oui}} Pub. Repas sur place. Commandes à emporter. }} * {{sortir | nom=Salazar | alt= | url=https://www.facebook.com/thesalazarbar | email= | adresse=194 Rue Principale | latitude=45.89644 | longitude=-74.15605 | direction= | téléphone=+1 450-744-0807 | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2023-07-11 | description={{Symbole|Handicap oui|Wi-Fi oui}} Bar. Repas sur place. }} * {{sortir | nom=La Cage - Brasserie sportive | alt= | url=http://www.cage.ca/saint-sauveur | email= | adresse=75 Av. de la Gare | latitude=45.89160 | longitude=-74.15386 | direction= | téléphone=+1 450-227-8787 | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2023-07-11 | description={{Symbole|Handicap oui|Wi-Fi oui}} Bar sportif. Repas sur place. Commandes à emporter. Livraison sans contact. }} * {{sortir | nom=Media-Pub Inc | alt= | url= | email= | adresse=96 Av. de la Gare | latitude=45.89220 | longitude=-74.15304 | direction= | téléphone=+1 450-227-3101 | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2023-07-11 | description={{Symbole|Handicap oui|Wi-Fi oui}} Bar. }} == Se loger == === Hôtels === * {{se loger | nom=Manoir Saint-Sauveur | alt= | url=https://manoir-saint-sauveur.com/ | email= | adresse=246 Chem. du Lac-Millette | latitude=89140 | longitude=-74.15264 | direction= | téléphone=+1 800-361-0505 | numéro gratuit= | fax= | arrivée= | départ= | prix= | mise à jour=2023-07-10 | description={{Symbole|Handicap oui|Wi-Fi oui}} Hôtel quatre étoiles. }} * {{se loger | nom=Hôtel Le Versaille Saint-Sauveur | alt= | url=http://www.hotelversailles.ca/ | email= | adresse=50 Rue Principale | latitude=45.89944 | longitude=-74.14559 | direction= | téléphone=+1 450-240-0808 | numéro gratuit= | fax= | arrivée= | départ= | prix= | mise à jour=2023-07-10 | description={{Symbole|Handicap oui|Wi-Fi oui}} Hôtel trois étoiles. }} * {{se loger | nom=Le Relais St-Denis | alt= | url=http://www.relaisstdenis.com/ | email= | adresse=61 Avenue Saint-Denis | latitude=45.89032 | longitude=-74.15589 | direction= | téléphone=+1 450 227-4766 | numéro gratuit= | fax= | arrivée= | départ= | prix= | mise à jour=2023-07-11 | description={{Symbole|Handicap oui|Wi-Fi oui}} Hôtel trois étoiles. }} * {{se loger | nom=Hôtel et Suites Les Laurentides | alt= | url=http://st-sauveur.com/ | email= | adresse=190 Av. de la Gare | latitude=45.88960 | longitude=-74.15007 | direction= | téléphone=+1 450-227-4628 | numéro gratuit= | fax= | arrivée= | départ= | prix= | mise à jour=2023-07-11 | description={{Symbole|Handicap oui|Wi-Fi oui}} Hôtel deux étoiles. }} * {{se loger | nom=Chalet Saint Sauveur Mont Habitant Resort Ski & La | alt= | url= | email= | adresse=767 avenue des pins Ouest | latitude=45.87688 | longitude=-74.17889 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | arrivée= | départ= | prix= | mise à jour=2023-07-11 | description={{Symbole|Wi-Fi oui}} Hôtel deux étoiles. }} === Motels === * {{se loger | nom=Motel des Pentes et Suites | alt= | url=http://moteldespentes.ca/ | email= | adresse=12 Av. Lanning | latitude=45.89057 | longitude=-74.16060 | direction= | téléphone=+1 450-227-5351 | numéro gratuit= | fax= | arrivée= | départ= | prix= | mise à jour=2023-07-10 | description={{Symbole|Handicap oui|Wi-Fi oui}} }} ===Auberges, gites et B&B=== * {{se loger | nom=Le Petit Clocher Gîte Touristiques B&B | alt= | url= | email= | adresse=216 Av. de l'Église | latitude=45.90130 | longitude=-74.16733 | direction= | téléphone=+1 450-227-7576 | numéro gratuit= | fax= | arrivée= | départ= | prix= | mise à jour=2023-07-10 | description={{Symbole|Wi-Fi oui}} }} * {{se loger | nom=Au cœur de Saint-Sauveur | alt= | url=https://au-coeur-de-saint-sauveur-bed-and-breakfast.business.site/?utm_source=gmb&utm_medium=referral | email= | adresse=112 Rue Principale | latitude=45.89780 | longitude=-74.15068 | direction= | téléphone=+1 514-502-9245 | numéro gratuit= | fax= | arrivée= | départ= | prix= | mise à jour=2023-07-10 | description={{Symbole|Wi-Fi oui}} }} * {{se loger | nom=Chimo Refuges Hébergement Insolite | alt= | url=http://www.chimorefuges.com/ | email= | adresse=344 Montée St Gabriel | latitude=45.90239 | longitude=-74.18976 | direction= | téléphone=+1 514-248-2576 | numéro gratuit= | fax= | arrivée= | départ= | prix= | mise à jour=2023-07-10 | description={{Symbole|Wi-Fi oui}} }} * {{se loger | nom=Auberge Sous L'Edredon B&B | alt= | url= | email= | adresse=777 Rue Principale | latitude=45.88246 | longitude=-74.18066 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | arrivée= | départ= | prix= | mise à jour=2023-07-10 | description={{Symbole|Wi-Fi oui}} }} === Chalets === * {{se loger | nom=Mont-Suisse | alt= | url= | email= | adresse=2 Rue Du Mont Suisse #55 | latitude=45.87811 | longitude=-74.19151 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | arrivée= | départ= | prix= | mise à jour=2023-07-11 | description={{Symbole|Wi-Fi oui}} Chalet en location. }} * {{se loger | nom=NidDeBonheur | alt= | url=https://niddebonheur.traveleto.com/ | email= | adresse=737 Rue Principale | latitude=45.88327 | longitude=-74.17925 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | arrivée= | départ= | prix= | mise à jour=2023-07-11 | description={{Symbole|Wi-Fi oui}} Hébergement. }} * {{se loger | nom=Chalet du sanctuaire | alt= | url= | email= | adresse=300 Chem. du Sanctuaire | latitude=45.85680 | longitude=-74.20296 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | arrivée= | départ= | prix= | mise à jour=2023-07-11 | description=Camping avec cabanes. }} == Communiquer == La carte de la ville de Saint-Sauveur est accessible par Internet à: [https://www.vss.ca/carte-interactive cliquez ici] ==Gérer le quotidien == ;Loisirs * {{listing | nom=Bibliothèque municipale | alt= | url=https://www.vss.ca/loisirs-et-culture/culture-et-communaute/bibliotheque | email=bibliotheque@vss.ca | adresse=33, avenue de l'Église | latitude=45.89717 | longitude=-74.15737 | direction= | téléphone=+1 450 227-0000, x4121 | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix=gratuit | mise à jour=2023-07-10 | description={{Symbole|Handicap oui|Wi-Fi oui}} Cette bibliothèque municipale affilié au Réseau BIBLIO des Laurentides offre des accès aux ordinateurs et un accès sans fil au réseau internet, 15 000 livres en format numérique, 30 000 volumes et une quarantaine de périodiques différents et la possibilité d'effectuer des prêts entre bibliothèques. Elle offre aussi en ressource numérique Biblio-Santé à l'intention des proches aidants, le croque-livre... }} * {{listing | nom=Parcs et espaces verts | alt= | url=https://www.vss.ca/loisirs-et-culture/parcs-et-infrastructures/parcs | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone=+1 450 227-0000, x4121 | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix=gratuit | mise à jour=2023-07-11 | description=La ville de Saint-Sauveur offre au public une gamme de parcs et d'espaces verts. Ces aménagements permettent la détente, de pratiquer des activités en plein air et de sociabiliser. Les principaux parcs sont:<br \ />► Parc Camille-Michel, rue des Seigneurs: parc de quartier résidentiel;<br />► parc Georges-Filion, 205, rue Principale: toilettes publiques, parc d'entraînement, table de ping-pong, scènes pour les spectacles et stationnements disponibles;<br />► parc John-H.-Molson, 20, rue Viviane: chalet de parc, chalet des patineurs, toilettes publiques, basketball, coffre à jouer, pétanque, sentiers pédestres, skatepark, terrain de soccer, terrains de tennis, patinoires, aire de glissade, jeux d'eau et stationnements disponibles;<br />► parc 18 mois à 5 ans, au 33, avenue de l'église: croque-livre, modules de jeux et stationnements disponibles; }} * {{listing | nom=Sentiers pédestres, de patinage et de raquettes | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone=+1 450 227-0000, x4121 | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix=gratuit | mise à jour=2023-07-10 | description=Le parc John-H.-Molson offre des sentiers sur plus de 1,5 kilomètre, aménagés en poussière de pierre et en pleine nature. Ce sentier est doté d'un circuit écologique basé sur des œuvres de Mme Julie Corbeil. Des panneaux d'information renseignent les visiteurs sur dix variétés d'arbres existants. En période hivernale, le sentier pédestre sur un kilomètre devient un sentier glacé pour y patiner en pleine forêt. Le Réseau La Marquise offre des sentiers (pédestres et en raquettes à neige) de niveau intermédiaire sur {{unité|3.2|km|abr=kilomètre}} en pleine forêt. Les usagers peuvent y admirer le panorama de la vallée de Saint-Sauveur. Les sentiers de La Coulée, de la Cuvette et de La Pic comporte le passage en milieux humides. }} == Aux environs == {{routebox | image1=Quebec Autoroute 15.svg | imagesize1=22 | directionl1=N | majorl1=[[Sainte-Agathe-des-Monts]] | minorl1=[[Saint-Jérôme]] | directionr1=S | majorr1=[[Saint-Bernard-de-Lacolle]] | minorr1=[[Montréal]] | image2=Qc117.svg | imagesize2=22 | directionl2=N | majorl2=[[Rouyn-Noranda]] | minorl2=[[Mont-Laurier]] | directionr2=S | majorr2=[[Montréal]] (arrondissement Saint-Laurent) | minorr2=[[Laval]] (arrondissements Sainte-Rose et Saint-Martin) | image3=Qc364.svg | imagesize3=22 | directionl3=N | majorl3=[[Amherst]] | minorl=3[[Saint-Adolphe-d'Howard]] | directionr3=S | majorr3=[[Saint-Sauveur (Québec)|Saint-Sauveur]] }} {{Localisation ville |titre=Destinations limitrophes de Saint-Sauveur |ville=Saint-Sauveur |nord-ouest = [[Morin-Heights]] |nord =[[Morin-Heights]],<br />[[Sainte-Adèle]] |nord-est = [[Piedmont]] |ouest =[[Morin-Heights]] |est = [[Piedmont]],<br />[[Sainte-Anne-des-Lacs]] |sud-ouest = [[Mirabel]] |sud = [[Mirabel]],<br />[[Sainte-Anne-des-Lacs]] |sud-est = [[Sainte-Anne-des-Lacs]] }} * {{Destination | nom=[[Parc linéaire Le P'tit Train du Nord]] | alt= | url=http://www.laurentides.com/parclineaire/ | wikipédia=Parc linéaire Le P'tit Train du Nord | wikidata=Q3377292 | latitude=45.77711 | longitude=-74.00436 | direction= | image=Petit train du nord.jpg | mise à jour=2023-08-04 | description=Parc linéaire comportant une piste cyclable de {{unité|234|km|abr=kilomètre}} reliant Bois-des-Filion et Mont-Laurier, en passant notamment par Saint-Jérôme. Cette piste a été aménagée surtout sur l'emprise de l'ex-voie ferrée du Canadien Pacifique. Ce parc linéaire comporte de nombreuses haltes, aires de services, gares, panneaux d'information, points d'observations, boutiques, services aux cyclistes, lieux d'hébergement, restaurants/casse-croûte...; il est relié à diverses attractions locales le long de son parcours ou à des réseaux de sentiers locaux. }} * {{Destination | nom=[[Mirabel]] | alt= | url=http://ville.mirabel.qc.ca/ | wikipédia=Mirabel (Québec)| wikidata=Q141921 | latitude=45.65 | longitude=-74.083333 | adresse=| direction=sur la rive nord de Montréal | image=| mise à jour=2023-07-04 | description=Cette ville couvre l'un des territoires urbains parmi les plus vastes du Québec. Elle compte plusieurs villages hétéroclites résultant de la fusion intermunicipale des années 1970 pour fin de construction de l'aéroport de Mirabel. Parmi ses attraits: le parc régional du Bois de Belle-Rivière. }} * {{Destination | nom=[[Morin-Heights]] | alt= | url=http://www.morinheights.com/ | wikipédia=Morin-Heights| wikidata=Q2082493 | latitude=45.9 | longitude=-74.25 | adresse=| direction= | image=| mise à jour=2023-07-06 | description=Morin-Heights offre diverses services et activités récréotouristiques: circuit historique, randonnées sur les pistes balisées (à pied, à vélo, en raquette d'hiver ou ski de fond, vélo sur neige)... Morin-Heights offre l'harmonie et la détente dans la nature. }} * {{Destination | nom=[[Sainte-Adèle]] | alt= | url=http://www.ville.sainte-adele.qc.ca | wikipédia=Sainte-Adèle| wikidata=Q142560 | latitude=45.95 | longitude=-74.133333 | adresse=| direction= | image=| mise à jour=2023-07-06 | description=Sainte-Adèle est une ville pleine de ressources pour la gastronomie, l'hébergement et les activités récréotouristiques: programmation variée de loisirs, activités de loisirs, événements culturels, restaurants et événements variés au cœur des collines laurentiennes. }} * {{Destination | nom=[[Sainte-Anne-des-Lacs]] | alt= | url=https://www.sadl.qc.ca/ | wikipédia=Sainte-Anne-des-Lacs| wikidata=Q3464162 | latitude=45.85 | longitude=-74.1333 | adresse=| direction= | image=| mise à jour=2023-07-06 | description=Sainte-Anne-des-Lacs est le pays de la vraie nature avec de nombreux lacs pour les activités récréotouristiques de plein air: chasse, pêche, activités nautiques, navigation de plaisance, randonnées pédestres, villégiature... }} * {{Destination | nom=[[Piedmont (Québec)|Piedmont]] | alt= | url=http://www.piedmont.ca/ | wikipédia=Piedmont (Québec)| wikidata=Q3382642| latitude=45.9 | longitude=-74.133333 | adresse=| direction= | image=| mise à jour=2023-07-06 | description=En partenariat avec la MRC Les Pays-d'en-Haut, Piedmont organise de nombreuses activités récréotouristiques au cœur des collines laurentiennes: activités de plein air, activités culturelles, sports et loisirs... Piedmont concilie la nature laurentienne et les services de la ville. }} {{Avancement|statut=utilisable|type=ville}} {{Dans|Laurentides}} 6e6xk2cdg8yw4nqjo8apwsmnrnvqaxu 0 33747 666844 666838 2026-06-21T12:11:20Z SjRodier 47941 /* Voir */ 666844 wikitext text/x-wiki {{Bannière page|texte image=}} {{Info Ville | nom=<!-- nom de la ville --> | nom local={{it}} Pinguente | région=Istrie | région2=<!-- nom de la sous-région touristique --> | image=<!-- image sur commons --> | légende image= | lac= | mer= | océan= | rivière= | année population= | gentilé= | altitude1=<!-- altitude maximale --> | latitude=45.39 | longitude= 13.975 | zoom=11 | hauteur carte= | code postal= | indicatif= | jumelage= | adresse OT= | horaire OT= | téléphone OT= | numéro gratuit OT= | email OT= | facebook OT= | twitter OT= | URL officiel=<!-- http:// --> | URL touristique=https://www.tz-buzet.hr/en/ | langue officielle1= | langue officielle2= | langue officielle3= | langue= | fuseau=<!--uniquement s'il y a plusieurs fuseaux dans la région où se situe la ville --> }} '''Buzet''' est une municipalité [[Croatie|croate]] d'[[Istrie]]. En plus du village chef-lieu, elle compte {{Unité|70|localités}}, plusieurs comptant moins de {{Unité|10|habitants}}. == Comprendre == Au coeur des possessions istriennes du Patriarche d'[[Aquilée]], '''Pinguente''' devient vénitienne, au début du {{s|XV}}, lorsque la ''Serenissime'' prend le contrôle des terres du patriarcat. Un siècle plus tard, le siège d'un commandemment militaire vénitien y est installé. <br>Passée sous la domination hasbourgeoise, comme le reste de l'Istrie, à la suite du traité de Vienne, la ville se vide de sa population italienne après la seconde guerre mondiale. <br>Elle revendique aujourd'hui être une ''"capitale de la truffe"'', mais, en dehors de sa ville haute, ne présente que peu de charme. ==={{Ancre|Hum}}Hum=== Parmi les {{Unité|70|localités}}, celle de '''[[w:Hum_(Buzet)|Hum]]''' jouit d'une renomée particulière.Voici plusieurs siècles, son seigneur imposa à ses habitants de désigner, en leur sein, des représentants formant une municipalité. Depuis, la localité est en droit de se qualifier de ''ville''. Avec moins d'une quarantaine d'habitants, elle peut revendiquer être ''la plus petite ville du monde''.<br>''[[#Hum_voir|Que voir à Hum ?]]'' ''[[#Hum_manger|Où manger à Hum ?]]'' ''[[#Hum_acheter|Qu'acheter à Hum ?]]'' == Aller == == Circuler == == Voir == ===dans la ville et ses environs immédiat=== ==={{Ancre|Roč_voir}}à [[w:Roč|Roč /]]=== Comme la plupart des villages perchés [[Istrie|istriens]], '''Roč'' possède plusieurs églises dignes d'intérêt ... reste à trouver le maître des clefs ! * {{voir | nom=Eglise Saint-Pierre et Saint-Roch de Roč | alt= | url=https://www.istria-culture.com/fr/leglise-de-saint-roc-de-roc-i183 | email= | adresse= | latitude=45.393683437449646 | longitude=14.04630413859436 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire='''conditions de visite non connues''' | prix= | facebook= | wikidata= | mise à jour=2026-06-12 | description= }} * {{voir | nom=Château de Roč | alt= | url=https://www.istria-culture.com/fr/le-chateau-de-roc-i40 | email= | adresse= | latitude=45.3926432038414 | longitude= 14.047162242415249 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata= | mise à jour=2026-06-12 | description= }} ==={{Ancre|Glagolitic alley}}Route du glagolitique[https://www.tz-buzet.hr/en/culture/glagolitic-script/glagolitic-lane]=== Au tournant des années 1970 et 1980, le parlement istrien à fait réaliser onze monuments pour célébrer l'[[Istrie#glagolitique|alphabet glagolitique]] devenu un marqueur identitaire croate. Pour un non-croate, c'est très loin d'être incontournable, mais voici quelques éléments d'explications si vous croisez un de ces monuments, ou que vous en faites un fil rouge pour une courte balade (7,5 km) à vélo entre Roč et Hum. * {{Listing|type=mediumaquamarine | nom=Pilier du Parlement Tchakavien|alt=Stup Čakavskog sabora | url= | email= | adresse= | latitude=45.39256052507142 | longitude=14.044112849314791 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata=|image=Stup Cakavskog sabora.jpg | mise à jour= | description=Le tckakavien est la langue serbo-croate autrefois parlée en [[Istrie]] et dans les îles de la côte dalmate (sur les autres territoires croates était aussi utilisée le kaïkavien et les variantes occidentales du chtokavien). Le monument de deux mètres de haut reprend la lettre S en glagolitique et est censée représenter le logos, l'esprit, et le début de l'alphabétisation slave. }} * {{Listing|type=mediumaquamarine | nom=Table de Cyril et Méthode | alt=Stol Ćirila i Metodija | url= | adresse= | latitude=45.3814876506055 | longitude=14.041622771356 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata=|image=Kameni stol Ćirila i Metoda.jpg | mise à jour=2026-06-20 | description=Les deux cyprès, qui encadrent la table de pierre, représentent les deux saint byzantins qui évangélisèrent les slaves et furent les premiers à utiliser l'alphabet glagolitique. La version utilisée pour l'inscription est le glagolitique angulaire. }} * {{Listing|type=mediumaquamarine | nom=Le siège de Clément d'Ohrid | alt=Sijelo Klimenta Ohridskog | url= | email= | adresse= | latitude=45.37059483249861 | longitude= 14.04246558077608 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata=|image=Glago Seat 2006-08-26.jpg | mise à jour= | description=Le monument représente l'assemblée des élèves de {{w|Clément d'Ohrid}}, disciple de Cyril et Méthode qui fonda la première école de langue slave, dans le monastère d'[[Ohrid]], et aurait formé plus de {{Unité|3500|clercs}} à la fin du {{s|IX}} }} * {{Listing|type=mediumaquamarine | nom=Les pierres glagolitiques | alt=Glagoljski lapidarij | url= | email= | adresse= | latitude=45.3645685387 | longitude=14.04132295 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata=|image=Glagolitisches Lapidarium.jpg | mise à jour=2026-06-20 | description=Copie d'inscriptions glagolitiques retrouvées en Istrie, dans les îles Kvarner et en Dalmatie }} * {{Listing|type=mediumaquamarine | nom=Gorges de Lucidar | alt=Klanac hrvatskoga Lucidara | url= | email= | adresse= | latitude=45.36073601997774 | longitude=14.04490782778869 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata=|image=Klanac hrvatskog Lucidara.jpg | mise à jour= | description=Consacré à la version croate du ''Lucidarius'' un ouvrage anonyme médiéval d'échange entre un élève et son maître qu'il questionne. }} * {{Listing|type=mediumaquamarine | nom=Belvédère de Grégoire de Nin | alt= | url= | email= | adresse= | latitude=45.35928672894911 | longitude= 14.04599681239 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata=|image=Vidikovac Grgura Ninskog.jpg | mise à jour= | description=Un livre de pierre, fermé, reprend les alphabets glagolitique, cyrillique et latin. Le monument est dédié à [[w:Grégoire de Nin|Grégoire, évêque de l'éphémère diocèse de Nin]], et premier évêque croate, qui voulait utiliser le croate et le glagolitique dans la lithurgie, au début du {{s|X}} ce que le pape refusa. }} * {{Listing|type=mediumaquamarine | nom=L'ascension | alt=Uspon Istarskog razvoda | url= | email= | adresse= | latitude=45.35284231761321 | longitude= 14.0457063771686 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata=|image=Uspon Istarskog razvoda.jpg | mise à jour= | description=La lettre '''L''' en glagolitique forme une porte débouchant sur une série de stèle/lettres forlant l'expression ''Istarski razvod'', document administratif multilingue, datant de la fin du Moyen-Age et mentionnant la plupart des communes d'Istire. }} * {{Listing|type=mediumaquamarine | nom= Mur des contestataires| alt=Zid hrvatskih protestanata i heretika | url= | email= | adresse= | latitude= 45.352638749841745| longitude=14.045384509624135 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata=|image=Zid hrvatskih protestanata i heretika.jpg | mise à jour= | description= }} * {{Listing|type=mediumaquamarine | nom=Repos de Saint Georges | alt=Odmorište žakna Jurja | url= | email= | adresse= | latitude=45.35189683620612 | longitude= 14.044228040187352 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata=|image=Glago Juri 2006-08-26.jpg | mise à jour= | description= }} * {{Listing|type=mediumaquamarine | nom=Monument à la résistance et à la liberté | alt=Spomenik otporu i slobodi | url= | email= | adresse= | latitude=45.348889579274875 | longitude= 14.049984504930011 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata= | mise à jour= | description= }} * {{Listing|type=mediumaquamarine | nom=Porte du bourdonnement | alt=Vrata Huma | url= | email= | adresse= | latitude=45.34830964271408 | longitude=14.050457413764772 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | image=Hum–The town gate-02.jpg | facebook= | wikidata= | mise à jour= | description= }} ==={{Ancre|Hum_voir}}à Hum=== La ''[[[[#Hum_comprendre||plus petite ville du monde]]'' ne manque pas de charme mais son parking -'''obligatoire'''- est payant. * {{voir | nom=Eglise Saint-Jérôme d'Hum | alt= | url=https://www.istria-culture.com/fr/leglise-saint-jerome-i167 | email= | adresse= | latitude=45.34919054912794 | longitude= 14.04875819302602 | direction=dans le cimetière | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix=''' | facebook= | wikidata= | mise à jour=2026-06-10 | description= }} == Faire == == Acheter == ===à {{Ancre|Hum_acheter}}Hum=== A '''Hum''' est fabriquée une curieuse potion médicinale surtout composé d'eau de vie, à base de gui et d'herbes. == Manger == ===à [[w:Rim|Rim /]]=== * {{voir | nom=Konoba Kolinasi | alt= | url=https://konoba-kolinasi.com/ | email= | adresse= | latitude=45.387746457439015 | longitude=14.048306938768194 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata= | mise à jour=2026-06-12 | description= }} == Boire un verre / Sortir == == Se loger == == Communiquer == == Gérer le quotidien == == Aux environs == ===Les municipalités limitrophes=== <div style=text-align:center></div> {{Localisation ville | ville ={{Vert|'''Buzet'''}} | nord-ouest = {{Marqueur|type=destination|nom=[[Koper]]|wikidata=Q1015}}<br>([[Slovénie]]) | nord = Koper<br>(Slovénie) | nord-est = {{Marqueur|type=destination|nom=Lanišće |wikidata=Q1277422}} | ouest = {{Marqueur|type=destination|nom=Oprtalj |wikidata=Q1013171}} | est = Lanišće | sud-ouest ={{Marqueur|type=destination|nom=[[Motovun]]|wikidata=Q998826}} | sud = {{Marqueur|type=destination|nom=[[Pazin]]|wikidata=Q211968}} ; {{Marqueur|type=destination|nom=[[Cerovlje]]|wikidata=Q1055648}} | sud-est = {{Marqueur|type=destination|nom=Lupoglav|wikidata=Q1269916}} }} {{Avancement|statut=esquisse|type=ville}} {{Dans|Istrie}} qxfcla5xi58uylihzuzzvwhzssp72v3 666845 666844 2026-06-21T12:13:40Z SjRodier 47941 /* {{Ancre|Hum_voir}}à Hum */ 666845 wikitext text/x-wiki {{Bannière page|texte image=}} {{Info Ville | nom=<!-- nom de la ville --> | nom local={{it}} Pinguente | région=Istrie | région2=<!-- nom de la sous-région touristique --> | image=<!-- image sur commons --> | légende image= | lac= | mer= | océan= | rivière= | année population= | gentilé= | altitude1=<!-- altitude maximale --> | latitude=45.39 | longitude= 13.975 | zoom=11 | hauteur carte= | code postal= | indicatif= | jumelage= | adresse OT= | horaire OT= | téléphone OT= | numéro gratuit OT= | email OT= | facebook OT= | twitter OT= | URL officiel=<!-- http:// --> | URL touristique=https://www.tz-buzet.hr/en/ | langue officielle1= | langue officielle2= | langue officielle3= | langue= | fuseau=<!--uniquement s'il y a plusieurs fuseaux dans la région où se situe la ville --> }} '''Buzet''' est une municipalité [[Croatie|croate]] d'[[Istrie]]. En plus du village chef-lieu, elle compte {{Unité|70|localités}}, plusieurs comptant moins de {{Unité|10|habitants}}. == Comprendre == Au coeur des possessions istriennes du Patriarche d'[[Aquilée]], '''Pinguente''' devient vénitienne, au début du {{s|XV}}, lorsque la ''Serenissime'' prend le contrôle des terres du patriarcat. Un siècle plus tard, le siège d'un commandemment militaire vénitien y est installé. <br>Passée sous la domination hasbourgeoise, comme le reste de l'Istrie, à la suite du traité de Vienne, la ville se vide de sa population italienne après la seconde guerre mondiale. <br>Elle revendique aujourd'hui être une ''"capitale de la truffe"'', mais, en dehors de sa ville haute, ne présente que peu de charme. ==={{Ancre|Hum}}Hum=== Parmi les {{Unité|70|localités}}, celle de '''[[w:Hum_(Buzet)|Hum]]''' jouit d'une renomée particulière.Voici plusieurs siècles, son seigneur imposa à ses habitants de désigner, en leur sein, des représentants formant une municipalité. Depuis, la localité est en droit de se qualifier de ''ville''. Avec moins d'une quarantaine d'habitants, elle peut revendiquer être ''la plus petite ville du monde''.<br>''[[#Hum_voir|Que voir à Hum ?]]'' ''[[#Hum_manger|Où manger à Hum ?]]'' ''[[#Hum_acheter|Qu'acheter à Hum ?]]'' == Aller == == Circuler == == Voir == ===dans la ville et ses environs immédiat=== ==={{Ancre|Roč_voir}}à [[w:Roč|Roč /]]=== Comme la plupart des villages perchés [[Istrie|istriens]], '''Roč'' possède plusieurs églises dignes d'intérêt ... reste à trouver le maître des clefs ! * {{voir | nom=Eglise Saint-Pierre et Saint-Roch de Roč | alt= | url=https://www.istria-culture.com/fr/leglise-de-saint-roc-de-roc-i183 | email= | adresse= | latitude=45.393683437449646 | longitude=14.04630413859436 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire='''conditions de visite non connues''' | prix= | facebook= | wikidata= | mise à jour=2026-06-12 | description= }} * {{voir | nom=Château de Roč | alt= | url=https://www.istria-culture.com/fr/le-chateau-de-roc-i40 | email= | adresse= | latitude=45.3926432038414 | longitude= 14.047162242415249 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata= | mise à jour=2026-06-12 | description= }} ==={{Ancre|Glagolitic alley}}Route du glagolitique[https://www.tz-buzet.hr/en/culture/glagolitic-script/glagolitic-lane]=== Au tournant des années 1970 et 1980, le parlement istrien à fait réaliser onze monuments pour célébrer l'[[Istrie#glagolitique|alphabet glagolitique]] devenu un marqueur identitaire croate. Pour un non-croate, c'est très loin d'être incontournable, mais voici quelques éléments d'explications si vous croisez un de ces monuments, ou que vous en faites un fil rouge pour une courte balade (7,5 km) à vélo entre Roč et Hum. * {{Listing|type=mediumaquamarine | nom=Pilier du Parlement Tchakavien|alt=Stup Čakavskog sabora | url= | email= | adresse= | latitude=45.39256052507142 | longitude=14.044112849314791 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata=|image=Stup Cakavskog sabora.jpg | mise à jour= | description=Le tckakavien est la langue serbo-croate autrefois parlée en [[Istrie]] et dans les îles de la côte dalmate (sur les autres territoires croates était aussi utilisée le kaïkavien et les variantes occidentales du chtokavien). Le monument de deux mètres de haut reprend la lettre S en glagolitique et est censée représenter le logos, l'esprit, et le début de l'alphabétisation slave. }} * {{Listing|type=mediumaquamarine | nom=Table de Cyril et Méthode | alt=Stol Ćirila i Metodija | url= | adresse= | latitude=45.3814876506055 | longitude=14.041622771356 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata=|image=Kameni stol Ćirila i Metoda.jpg | mise à jour=2026-06-20 | description=Les deux cyprès, qui encadrent la table de pierre, représentent les deux saint byzantins qui évangélisèrent les slaves et furent les premiers à utiliser l'alphabet glagolitique. La version utilisée pour l'inscription est le glagolitique angulaire. }} * {{Listing|type=mediumaquamarine | nom=Le siège de Clément d'Ohrid | alt=Sijelo Klimenta Ohridskog | url= | email= | adresse= | latitude=45.37059483249861 | longitude= 14.04246558077608 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata=|image=Glago Seat 2006-08-26.jpg | mise à jour= | description=Le monument représente l'assemblée des élèves de {{w|Clément d'Ohrid}}, disciple de Cyril et Méthode qui fonda la première école de langue slave, dans le monastère d'[[Ohrid]], et aurait formé plus de {{Unité|3500|clercs}} à la fin du {{s|IX}} }} * {{Listing|type=mediumaquamarine | nom=Les pierres glagolitiques | alt=Glagoljski lapidarij | url= | email= | adresse= | latitude=45.3645685387 | longitude=14.04132295 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata=|image=Glagolitisches Lapidarium.jpg | mise à jour=2026-06-20 | description=Copie d'inscriptions glagolitiques retrouvées en Istrie, dans les îles Kvarner et en Dalmatie }} * {{Listing|type=mediumaquamarine | nom=Gorges de Lucidar | alt=Klanac hrvatskoga Lucidara | url= | email= | adresse= | latitude=45.36073601997774 | longitude=14.04490782778869 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata=|image=Klanac hrvatskog Lucidara.jpg | mise à jour= | description=Consacré à la version croate du ''Lucidarius'' un ouvrage anonyme médiéval d'échange entre un élève et son maître qu'il questionne. }} * {{Listing|type=mediumaquamarine | nom=Belvédère de Grégoire de Nin | alt= | url= | email= | adresse= | latitude=45.35928672894911 | longitude= 14.04599681239 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata=|image=Vidikovac Grgura Ninskog.jpg | mise à jour= | description=Un livre de pierre, fermé, reprend les alphabets glagolitique, cyrillique et latin. Le monument est dédié à [[w:Grégoire de Nin|Grégoire, évêque de l'éphémère diocèse de Nin]], et premier évêque croate, qui voulait utiliser le croate et le glagolitique dans la lithurgie, au début du {{s|X}} ce que le pape refusa. }} * {{Listing|type=mediumaquamarine | nom=L'ascension | alt=Uspon Istarskog razvoda | url= | email= | adresse= | latitude=45.35284231761321 | longitude= 14.0457063771686 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata=|image=Uspon Istarskog razvoda.jpg | mise à jour= | description=La lettre '''L''' en glagolitique forme une porte débouchant sur une série de stèle/lettres forlant l'expression ''Istarski razvod'', document administratif multilingue, datant de la fin du Moyen-Age et mentionnant la plupart des communes d'Istire. }} * {{Listing|type=mediumaquamarine | nom= Mur des contestataires| alt=Zid hrvatskih protestanata i heretika | url= | email= | adresse= | latitude= 45.352638749841745| longitude=14.045384509624135 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata=|image=Zid hrvatskih protestanata i heretika.jpg | mise à jour= | description= }} * {{Listing|type=mediumaquamarine | nom=Repos de Saint Georges | alt=Odmorište žakna Jurja | url= | email= | adresse= | latitude=45.35189683620612 | longitude= 14.044228040187352 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata=|image=Glago Juri 2006-08-26.jpg | mise à jour= | description= }} * {{Listing|type=mediumaquamarine | nom=Monument à la résistance et à la liberté | alt=Spomenik otporu i slobodi | url= | email= | adresse= | latitude=45.348889579274875 | longitude= 14.049984504930011 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata= | mise à jour= | description= }} * {{Listing|type=mediumaquamarine | nom=Porte du bourdonnement | alt=Vrata Huma | url= | email= | adresse= | latitude=45.34830964271408 | longitude=14.050457413764772 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | image=Hum–The town gate-02.jpg | facebook= | wikidata= | mise à jour= | description= }} ==={{Ancre|Hum_voir}}à Hum=== La ''[[#Hum_comprendre|plus petite ville du monde]]'' ne manque pas de charme mais son parking -'''obligatoire'''- est payant. * {{voir | nom=Eglise Saint-Jérôme d'Hum | alt= | url=https://www.istria-culture.com/fr/leglise-saint-jerome-i167 | email= | adresse= | latitude=45.34919054912794 | longitude= 14.04875819302602 | direction=dans le cimetière | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix=''' | facebook= | wikidata= | mise à jour=2026-06-10 | description= }} == Faire == == Acheter == ===à {{Ancre|Hum_acheter}}Hum=== A '''Hum''' est fabriquée une curieuse potion médicinale surtout composé d'eau de vie, à base de gui et d'herbes. == Manger == ===à [[w:Rim|Rim /]]=== * {{voir | nom=Konoba Kolinasi | alt= | url=https://konoba-kolinasi.com/ | email= | adresse= | latitude=45.387746457439015 | longitude=14.048306938768194 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata= | mise à jour=2026-06-12 | description= }} == Boire un verre / Sortir == == Se loger == == Communiquer == == Gérer le quotidien == == Aux environs == ===Les municipalités limitrophes=== <div style=text-align:center></div> {{Localisation ville | ville ={{Vert|'''Buzet'''}} | nord-ouest = {{Marqueur|type=destination|nom=[[Koper]]|wikidata=Q1015}}<br>([[Slovénie]]) | nord = Koper<br>(Slovénie) | nord-est = {{Marqueur|type=destination|nom=Lanišće |wikidata=Q1277422}} | ouest = {{Marqueur|type=destination|nom=Oprtalj |wikidata=Q1013171}} | est = Lanišće | sud-ouest ={{Marqueur|type=destination|nom=[[Motovun]]|wikidata=Q998826}} | sud = {{Marqueur|type=destination|nom=[[Pazin]]|wikidata=Q211968}} ; {{Marqueur|type=destination|nom=[[Cerovlje]]|wikidata=Q1055648}} | sud-est = {{Marqueur|type=destination|nom=Lupoglav|wikidata=Q1269916}} }} {{Avancement|statut=esquisse|type=ville}} {{Dans|Istrie}} ayixk4neb3ukxrdk6hu4ztuq1ibl84g 666846 666845 2026-06-21T12:15:34Z SjRodier 47941 /* {{Ancre|Hum_voir}}à Hum */ 666846 wikitext text/x-wiki {{Bannière page|texte image=}} {{Info Ville | nom=<!-- nom de la ville --> | nom local={{it}} Pinguente | région=Istrie | région2=<!-- nom de la sous-région touristique --> | image=<!-- image sur commons --> | légende image= | lac= | mer= | océan= | rivière= | année population= | gentilé= | altitude1=<!-- altitude maximale --> | latitude=45.39 | longitude= 13.975 | zoom=11 | hauteur carte= | code postal= | indicatif= | jumelage= | adresse OT= | horaire OT= | téléphone OT= | numéro gratuit OT= | email OT= | facebook OT= | twitter OT= | URL officiel=<!-- http:// --> | URL touristique=https://www.tz-buzet.hr/en/ | langue officielle1= | langue officielle2= | langue officielle3= | langue= | fuseau=<!--uniquement s'il y a plusieurs fuseaux dans la région où se situe la ville --> }} '''Buzet''' est une municipalité [[Croatie|croate]] d'[[Istrie]]. En plus du village chef-lieu, elle compte {{Unité|70|localités}}, plusieurs comptant moins de {{Unité|10|habitants}}. == Comprendre == Au coeur des possessions istriennes du Patriarche d'[[Aquilée]], '''Pinguente''' devient vénitienne, au début du {{s|XV}}, lorsque la ''Serenissime'' prend le contrôle des terres du patriarcat. Un siècle plus tard, le siège d'un commandemment militaire vénitien y est installé. <br>Passée sous la domination hasbourgeoise, comme le reste de l'Istrie, à la suite du traité de Vienne, la ville se vide de sa population italienne après la seconde guerre mondiale. <br>Elle revendique aujourd'hui être une ''"capitale de la truffe"'', mais, en dehors de sa ville haute, ne présente que peu de charme. ==={{Ancre|Hum}}Hum=== Parmi les {{Unité|70|localités}}, celle de '''[[w:Hum_(Buzet)|Hum]]''' jouit d'une renomée particulière.Voici plusieurs siècles, son seigneur imposa à ses habitants de désigner, en leur sein, des représentants formant une municipalité. Depuis, la localité est en droit de se qualifier de ''ville''. Avec moins d'une quarantaine d'habitants, elle peut revendiquer être ''la plus petite ville du monde''.<br>''[[#Hum_voir|Que voir à Hum ?]]'' ''[[#Hum_manger|Où manger à Hum ?]]'' ''[[#Hum_acheter|Qu'acheter à Hum ?]]'' == Aller == == Circuler == == Voir == ===dans la ville et ses environs immédiat=== ==={{Ancre|Roč_voir}}à [[w:Roč|Roč /]]=== Comme la plupart des villages perchés [[Istrie|istriens]], '''Roč'' possède plusieurs églises dignes d'intérêt ... reste à trouver le maître des clefs ! * {{voir | nom=Eglise Saint-Pierre et Saint-Roch de Roč | alt= | url=https://www.istria-culture.com/fr/leglise-de-saint-roc-de-roc-i183 | email= | adresse= | latitude=45.393683437449646 | longitude=14.04630413859436 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire='''conditions de visite non connues''' | prix= | facebook= | wikidata= | mise à jour=2026-06-12 | description= }} * {{voir | nom=Château de Roč | alt= | url=https://www.istria-culture.com/fr/le-chateau-de-roc-i40 | email= | adresse= | latitude=45.3926432038414 | longitude= 14.047162242415249 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata= | mise à jour=2026-06-12 | description= }} ==={{Ancre|Glagolitic alley}}Route du glagolitique[https://www.tz-buzet.hr/en/culture/glagolitic-script/glagolitic-lane]=== Au tournant des années 1970 et 1980, le parlement istrien à fait réaliser onze monuments pour célébrer l'[[Istrie#glagolitique|alphabet glagolitique]] devenu un marqueur identitaire croate. Pour un non-croate, c'est très loin d'être incontournable, mais voici quelques éléments d'explications si vous croisez un de ces monuments, ou que vous en faites un fil rouge pour une courte balade (7,5 km) à vélo entre Roč et Hum. * {{Listing|type=mediumaquamarine | nom=Pilier du Parlement Tchakavien|alt=Stup Čakavskog sabora | url= | email= | adresse= | latitude=45.39256052507142 | longitude=14.044112849314791 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata=|image=Stup Cakavskog sabora.jpg | mise à jour= | description=Le tckakavien est la langue serbo-croate autrefois parlée en [[Istrie]] et dans les îles de la côte dalmate (sur les autres territoires croates était aussi utilisée le kaïkavien et les variantes occidentales du chtokavien). Le monument de deux mètres de haut reprend la lettre S en glagolitique et est censée représenter le logos, l'esprit, et le début de l'alphabétisation slave. }} * {{Listing|type=mediumaquamarine | nom=Table de Cyril et Méthode | alt=Stol Ćirila i Metodija | url= | adresse= | latitude=45.3814876506055 | longitude=14.041622771356 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata=|image=Kameni stol Ćirila i Metoda.jpg | mise à jour=2026-06-20 | description=Les deux cyprès, qui encadrent la table de pierre, représentent les deux saint byzantins qui évangélisèrent les slaves et furent les premiers à utiliser l'alphabet glagolitique. La version utilisée pour l'inscription est le glagolitique angulaire. }} * {{Listing|type=mediumaquamarine | nom=Le siège de Clément d'Ohrid | alt=Sijelo Klimenta Ohridskog | url= | email= | adresse= | latitude=45.37059483249861 | longitude= 14.04246558077608 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata=|image=Glago Seat 2006-08-26.jpg | mise à jour= | description=Le monument représente l'assemblée des élèves de {{w|Clément d'Ohrid}}, disciple de Cyril et Méthode qui fonda la première école de langue slave, dans le monastère d'[[Ohrid]], et aurait formé plus de {{Unité|3500|clercs}} à la fin du {{s|IX}} }} * {{Listing|type=mediumaquamarine | nom=Les pierres glagolitiques | alt=Glagoljski lapidarij | url= | email= | adresse= | latitude=45.3645685387 | longitude=14.04132295 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata=|image=Glagolitisches Lapidarium.jpg | mise à jour=2026-06-20 | description=Copie d'inscriptions glagolitiques retrouvées en Istrie, dans les îles Kvarner et en Dalmatie }} * {{Listing|type=mediumaquamarine | nom=Gorges de Lucidar | alt=Klanac hrvatskoga Lucidara | url= | email= | adresse= | latitude=45.36073601997774 | longitude=14.04490782778869 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata=|image=Klanac hrvatskog Lucidara.jpg | mise à jour= | description=Consacré à la version croate du ''Lucidarius'' un ouvrage anonyme médiéval d'échange entre un élève et son maître qu'il questionne. }} * {{Listing|type=mediumaquamarine | nom=Belvédère de Grégoire de Nin | alt= | url= | email= | adresse= | latitude=45.35928672894911 | longitude= 14.04599681239 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata=|image=Vidikovac Grgura Ninskog.jpg | mise à jour= | description=Un livre de pierre, fermé, reprend les alphabets glagolitique, cyrillique et latin. Le monument est dédié à [[w:Grégoire de Nin|Grégoire, évêque de l'éphémère diocèse de Nin]], et premier évêque croate, qui voulait utiliser le croate et le glagolitique dans la lithurgie, au début du {{s|X}} ce que le pape refusa. }} * {{Listing|type=mediumaquamarine | nom=L'ascension | alt=Uspon Istarskog razvoda | url= | email= | adresse= | latitude=45.35284231761321 | longitude= 14.0457063771686 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata=|image=Uspon Istarskog razvoda.jpg | mise à jour= | description=La lettre '''L''' en glagolitique forme une porte débouchant sur une série de stèle/lettres forlant l'expression ''Istarski razvod'', document administratif multilingue, datant de la fin du Moyen-Age et mentionnant la plupart des communes d'Istire. }} * {{Listing|type=mediumaquamarine | nom= Mur des contestataires| alt=Zid hrvatskih protestanata i heretika | url= | email= | adresse= | latitude= 45.352638749841745| longitude=14.045384509624135 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata=|image=Zid hrvatskih protestanata i heretika.jpg | mise à jour= | description= }} * {{Listing|type=mediumaquamarine | nom=Repos de Saint Georges | alt=Odmorište žakna Jurja | url= | email= | adresse= | latitude=45.35189683620612 | longitude= 14.044228040187352 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata=|image=Glago Juri 2006-08-26.jpg | mise à jour= | description= }} * {{Listing|type=mediumaquamarine | nom=Monument à la résistance et à la liberté | alt=Spomenik otporu i slobodi | url= | email= | adresse= | latitude=45.348889579274875 | longitude= 14.049984504930011 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata= | mise à jour= | description= }} * {{Listing|type=mediumaquamarine | nom=Porte du bourdonnement | alt=Vrata Huma | url= | email= | adresse= | latitude=45.34830964271408 | longitude=14.050457413764772 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | image=Hum–The town gate-02.jpg | facebook= | wikidata= | mise à jour= | description= }} ==={{Ancre|Hum_voir}}à Hum=== La ''[[#Hum|plus petite ville du monde]]'' ne manque pas de charme mais son parking -'''obligatoire'''- est payant. * {{voir | nom=Eglise Saint-Jérôme d'Hum | alt= | url=https://www.istria-culture.com/fr/leglise-saint-jerome-i167 | email= | adresse= | latitude=45.34919054912794 | longitude= 14.04875819302602 | direction=dans le cimetière | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix=''' | facebook= | wikidata= | mise à jour=2026-06-10 | description= }} == Faire == == Acheter == ===à {{Ancre|Hum_acheter}}Hum=== A '''Hum''' est fabriquée une curieuse potion médicinale surtout composé d'eau de vie, à base de gui et d'herbes. == Manger == ===à [[w:Rim|Rim /]]=== * {{voir | nom=Konoba Kolinasi | alt= | url=https://konoba-kolinasi.com/ | email= | adresse= | latitude=45.387746457439015 | longitude=14.048306938768194 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata= | mise à jour=2026-06-12 | description= }} == Boire un verre / Sortir == == Se loger == == Communiquer == == Gérer le quotidien == == Aux environs == ===Les municipalités limitrophes=== <div style=text-align:center></div> {{Localisation ville | ville ={{Vert|'''Buzet'''}} | nord-ouest = {{Marqueur|type=destination|nom=[[Koper]]|wikidata=Q1015}}<br>([[Slovénie]]) | nord = Koper<br>(Slovénie) | nord-est = {{Marqueur|type=destination|nom=Lanišće |wikidata=Q1277422}} | ouest = {{Marqueur|type=destination|nom=Oprtalj |wikidata=Q1013171}} | est = Lanišće | sud-ouest ={{Marqueur|type=destination|nom=[[Motovun]]|wikidata=Q998826}} | sud = {{Marqueur|type=destination|nom=[[Pazin]]|wikidata=Q211968}} ; {{Marqueur|type=destination|nom=[[Cerovlje]]|wikidata=Q1055648}} | sud-est = {{Marqueur|type=destination|nom=Lupoglav|wikidata=Q1269916}} }} {{Avancement|statut=esquisse|type=ville}} {{Dans|Istrie}} bo3ami9omemhqsyv4n7b197zb62oiel 666847 666846 2026-06-21T12:27:20Z SjRodier 47941 /* Voir */ 666847 wikitext text/x-wiki {{Bannière page|texte image=}} {{Info Ville | nom=<!-- nom de la ville --> | nom local={{it}} Pinguente | région=Istrie | région2=<!-- nom de la sous-région touristique --> | image=<!-- image sur commons --> | légende image= | lac= | mer= | océan= | rivière= | année population= | gentilé= | altitude1=<!-- altitude maximale --> | latitude=45.39 | longitude= 13.975 | zoom=11 | hauteur carte= | code postal= | indicatif= | jumelage= | adresse OT= | horaire OT= | téléphone OT= | numéro gratuit OT= | email OT= | facebook OT= | twitter OT= | URL officiel=<!-- http:// --> | URL touristique=https://www.tz-buzet.hr/en/ | langue officielle1= | langue officielle2= | langue officielle3= | langue= | fuseau=<!--uniquement s'il y a plusieurs fuseaux dans la région où se situe la ville --> }} '''Buzet''' est une municipalité [[Croatie|croate]] d'[[Istrie]]. En plus du village chef-lieu, elle compte {{Unité|70|localités}}, plusieurs comptant moins de {{Unité|10|habitants}}. == Comprendre == Au coeur des possessions istriennes du Patriarche d'[[Aquilée]], '''Pinguente''' devient vénitienne, au début du {{s|XV}}, lorsque la ''Serenissime'' prend le contrôle des terres du patriarcat. Un siècle plus tard, le siège d'un commandemment militaire vénitien y est installé. <br>Passée sous la domination hasbourgeoise, comme le reste de l'Istrie, à la suite du traité de Vienne, la ville se vide de sa population italienne après la seconde guerre mondiale. <br>Elle revendique aujourd'hui être une ''"capitale de la truffe"'', mais, en dehors de sa ville haute, ne présente que peu de charme. ==={{Ancre|Hum}}Hum=== Parmi les {{Unité|70|localités}}, celle de '''[[w:Hum_(Buzet)|Hum]]''' jouit d'une renomée particulière.Voici plusieurs siècles, son seigneur imposa à ses habitants de désigner, en leur sein, des représentants formant une municipalité. Depuis, la localité est en droit de se qualifier de ''ville''. Avec moins d'une quarantaine d'habitants, elle peut revendiquer être ''la plus petite ville du monde''.<br>''[[#Hum_voir|Que voir à Hum ?]]'' ''[[#Hum_manger|Où manger à Hum ?]]'' ''[[#Hum_acheter|Qu'acheter à Hum ?]]'' == Aller == == Circuler == == Voir == ===dans la ville et ses environs immédiat=== ==={{Ancre|Roč_voir}}à [[w:Roč|Roč /]]=== Comme la plupart des villages perchés [[Istrie|istriens]], '''Roč'' possède plusieurs églises dignes d'intérêt ... reste à trouver le maître des clefs ! * {{voir | nom=Eglise Saint-Pierre et Saint-Roch de Roč | alt= | url=https://www.istria-culture.com/fr/leglise-de-saint-roc-de-roc-i183 | email= | adresse= | latitude=45.393683437449646 | longitude=14.04630413859436 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire='''conditions de visite non connues''' | prix= | facebook= | wikidata= | mise à jour=2026-06-12 | description= }} * {{voir | nom=Château de Roč | alt= | url=https://www.istria-culture.com/fr/le-chateau-de-roc-i40 | email= | adresse= | latitude=45.3926432038414 | longitude= 14.047162242415249 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata= | mise à jour=2026-06-12 | description= }} ==={{Ancre|Glagolitic alley}}[https://www.tz-buzet.hr/en/culture/glagolitic-script/glagolitic-lane Route du glagolitique]=== Au tournant des années 1970 et 1980, le parlement istrien à fait réaliser onze monuments pour célébrer l'[[Istrie#glagolitique|alphabet glagolitique]] devenu un marqueur identitaire croate. Pour un non-croate, c'est très loin d'être incontournable, mais voici quelques éléments d'explications si vous croisez un de ces monuments, ou que vous en faites un fil rouge pour une courte balade (7,5 km) à vélo entre Roč et Hum. * {{Listing|type=mediumaquamarine | nom=Pilier du Parlement Tchakavien|alt=Stup Čakavskog sabora | url= | email= | adresse= | latitude=45.39256052507142 | longitude=14.044112849314791 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata=|image=Stup Cakavskog sabora.jpg | mise à jour= | description=Le tckakavien est la langue serbo-croate autrefois parlée en [[Istrie]] et dans les îles de la côte dalmate (sur les autres territoires croates était aussi utilisée le kaïkavien et les variantes occidentales du chtokavien). Le monument de deux mètres de haut reprend la lettre S en glagolitique et est censée représenter le logos, l'esprit, et le début de l'alphabétisation slave. }} * {{Listing|type=mediumaquamarine | nom=Table de Cyril et Méthode | alt=Stol Ćirila i Metodija | url= | adresse= | latitude=45.3814876506055 | longitude=14.041622771356 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata=|image=Kameni stol Ćirila i Metoda.jpg | mise à jour=2026-06-20 | description=Les deux cyprès, qui encadrent la table de pierre, représentent les deux saint byzantins qui évangélisèrent les slaves et furent les premiers à utiliser l'alphabet glagolitique. La version utilisée pour l'inscription est le glagolitique angulaire. }} * {{Listing|type=mediumaquamarine | nom=Le siège de Clément d'Ohrid | alt=Sijelo Klimenta Ohridskog | url= | email= | adresse= | latitude=45.37059483249861 | longitude= 14.04246558077608 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata=|image=Glago Seat 2006-08-26.jpg | mise à jour= | description=Le monument représente l'assemblée des élèves de {{w|Clément d'Ohrid}}, disciple de Cyril et Méthode qui fonda la première école de langue slave, dans le monastère d'[[Ohrid]], et aurait formé plus de {{Unité|3500|clercs}} à la fin du {{s|IX}} }} * {{Listing|type=mediumaquamarine | nom=Les pierres glagolitiques | alt=Glagoljski lapidarij | url= | email= | adresse= | latitude=45.3645685387 | longitude=14.04132295 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata=|image=Glagolitisches Lapidarium.jpg | mise à jour=2026-06-20 | description=Copie d'inscriptions glagolitiques retrouvées en Istrie, dans les îles Kvarner et en Dalmatie }} * {{Listing|type=mediumaquamarine | nom=Gorges de Lucidar | alt=Klanac hrvatskoga Lucidara | url= | email= | adresse= | latitude=45.36073601997774 | longitude=14.04490782778869 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata=|image=Klanac hrvatskog Lucidara.jpg | mise à jour= | description=Consacré à la version croate du ''Lucidarius'' un ouvrage anonyme médiéval d'échange entre un élève et son maître qu'il questionne. }} * {{Listing|type=mediumaquamarine | nom=Belvédère de Grégoire de Nin | alt= | url= | email= | adresse= | latitude=45.35928672894911 | longitude= 14.04599681239 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata=|image=Vidikovac Grgura Ninskog.jpg | mise à jour= | description=Un livre de pierre, fermé, reprend les alphabets glagolitique, cyrillique et latin. Le monument est dédié à [[w:Grégoire de Nin|Grégoire, évêque de l'éphémère diocèse de Nin]], et premier évêque croate, qui voulait utiliser le croate et le glagolitique dans la lithurgie, au début du {{s|X}} ce que le pape refusa. }} * {{Listing|type=mediumaquamarine | nom=L'ascension | alt=Uspon Istarskog razvoda | url= | email= | adresse= | latitude=45.35284231761321 | longitude= 14.0457063771686 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata=|image=Uspon Istarskog razvoda.jpg | mise à jour= | description=La lettre '''L''' en glagolitique forme une porte débouchant sur une série de stèle/lettres forlant l'expression ''Istarski razvod'', document administratif multilingue, datant de la fin du Moyen-Age et mentionnant la plupart des communes d'Istire. }} * {{Listing|type=mediumaquamarine | nom= Mur des contestataires| alt=Zid hrvatskih protestanata i heretika | url= | email= | adresse= | latitude= 45.352638749841745| longitude=14.045384509624135 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata=|image=Zid hrvatskih protestanata i heretika.jpg | mise à jour= | description= }} * {{Listing|type=mediumaquamarine | nom=Repos de Saint Georges | alt=Odmorište žakna Jurja | url= | email= | adresse= | latitude=45.35189683620612 | longitude= 14.044228040187352 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata=|image=Glago Juri 2006-08-26.jpg | mise à jour= | description= }} * {{Listing|type=mediumaquamarine | nom=Monument à la résistance et à la liberté | alt=Spomenik otporu i slobodi | url= | email= | adresse= | latitude=45.348889579274875 | longitude= 14.049984504930011 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata= | mise à jour= | description= }} * {{Listing|type=mediumaquamarine | nom=Porte du bourdonnement | alt=Vrata Huma | url= | email= | adresse= | latitude=45.34830964271408 | longitude=14.050457413764772 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | image=Hum–The town gate-02.jpg | facebook= | wikidata= | mise à jour= | description= }} ==={{Ancre|Hum_voir}}à Hum=== La ''[[#Hum|plus petite ville du monde]]'' ne manque pas de charme mais son parking -'''obligatoire'''- est payant. * {{voir | nom=Eglise Saint-Jérôme d'Hum | alt= | url=https://www.istria-culture.com/fr/leglise-saint-jerome-i167 | email= | adresse= | latitude=45.34919054912794 | longitude= 14.04875819302602 | direction=dans le cimetière | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix=''' | facebook= | wikidata= | mise à jour=2026-06-10 | description= }} == Faire == == Acheter == ===à {{Ancre|Hum_acheter}}Hum=== A '''Hum''' est fabriquée une curieuse potion médicinale surtout composé d'eau de vie, à base de gui et d'herbes. == Manger == ===à [[w:Rim|Rim /]]=== * {{voir | nom=Konoba Kolinasi | alt= | url=https://konoba-kolinasi.com/ | email= | adresse= | latitude=45.387746457439015 | longitude=14.048306938768194 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata= | mise à jour=2026-06-12 | description= }} == Boire un verre / Sortir == == Se loger == == Communiquer == == Gérer le quotidien == == Aux environs == ===Les municipalités limitrophes=== <div style=text-align:center></div> {{Localisation ville | ville ={{Vert|'''Buzet'''}} | nord-ouest = {{Marqueur|type=destination|nom=[[Koper]]|wikidata=Q1015}}<br>([[Slovénie]]) | nord = Koper<br>(Slovénie) | nord-est = {{Marqueur|type=destination|nom=Lanišće |wikidata=Q1277422}} | ouest = {{Marqueur|type=destination|nom=Oprtalj |wikidata=Q1013171}} | est = Lanišće | sud-ouest ={{Marqueur|type=destination|nom=[[Motovun]]|wikidata=Q998826}} | sud = {{Marqueur|type=destination|nom=[[Pazin]]|wikidata=Q211968}} ; {{Marqueur|type=destination|nom=[[Cerovlje]]|wikidata=Q1055648}} | sud-est = {{Marqueur|type=destination|nom=Lupoglav|wikidata=Q1269916}} }} {{Avancement|statut=esquisse|type=ville}} {{Dans|Istrie}} hqqcjm4ipcc9slcq8cb2ecw1nu16scy 0 33756 666852 666827 2026-06-21T21:25:34Z SjRodier 47941 666852 wikitext text/x-wiki {{Bannière page|texte image=}} {{Info Ville | nom=<!-- nom de la ville --> | nom local=Cristoglie {{it}} | région=Côte et Karst | région2=Istrie | image=Hrastovlje, view from Zanigrad 03.jpg | légende image= | lac= | mer= | océan= | rivière= | année population= | gentilé= | altitude1=<!-- altitude maximale --> | latitude=45.5091884 | longitude=13.900446472145841 | zoom=<!-- zoom de la carte --> | hauteur carte= | code postal= | indicatif= | jumelage= | adresse OT= | horaire OT= | téléphone OT= | numéro gratuit OT= | email OT= | facebook OT= | twitter OT= | URL officiel=<!-- http:// --> | URL touristique=<!-- http:// --> | langue officielle1= | langue officielle2= | langue officielle3= | langue= | fuseau=<!--uniquement s'il y a plusieurs fuseaux dans la région où se situe la ville --> |wikidata=Q1415408 }} '''Hrastovlje''' est une localité de la municipalité de [[Koper]] en [[Slovénie]], à une vingtaine de kilomètres du centre historique de la ville éponyme.. == Comprendre == Installé sur les pentes du mont Chiusa (296 m), le village est situé dans la haute vallée du ruisseau Rižana. Attribuée par l'empereur Conrad II au patriarche d'[[Aquilée]], la seigneurie sur la localité passe, au {{s|XII}}, dans la famille allemande de ''Neuhaus''. Celle-ci la conserve jusqu'en 1535, lorsque la République de Venise en prend le contrôle. Aujourd'hui, elle se trouve toujours, dans une zone majoritairement agricole, avant tout renommée pour la production de vin de Moscato. == Aller == == Circuler == Dans le village de nombreuses voies sont en sens unique ou réservées aux riverains. Faites plus attention aux panneaux que confiance à votre GPS. == Voir == * {{voir | nom=Eglise de la Sainte-Trinité | alt=Cerkev sv. Trojice | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction=si vous venez du nord, les premières rues d'accès au village sont réservées aux riverains ; continuez jusqu'à se que l'église soit fléchée. Le petit parking de l'église est à 130 mètres du carrefour | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata=Q1296934 | mise à jour=2026-06-20 | description= }} == Faire == == Acheter == == Manger == == Boire un verre / Sortir == == Se loger == == Communiquer == == Gérer le quotidien == == Aux environs == {{Avancement|statut=esquisse|type=ville}} {{Dans|Slovénie}} {{Traduction/Référence|en|John of Kastav}} {{Wikipédia|en|Palais des papes d'Avignon}} 50fycq60rgpeq6szz23hbk1w38rfux4 666853 666852 2026-06-21T21:26:59Z SjRodier 47941 /* Aux environs */ 666853 wikitext text/x-wiki {{Bannière page|texte image=}} {{Info Ville | nom=<!-- nom de la ville --> | nom local=Cristoglie {{it}} | région=Côte et Karst | région2=Istrie | image=Hrastovlje, view from Zanigrad 03.jpg | légende image= | lac= | mer= | océan= | rivière= | année population= | gentilé= | altitude1=<!-- altitude maximale --> | latitude=45.5091884 | longitude=13.900446472145841 | zoom=<!-- zoom de la carte --> | hauteur carte= | code postal= | indicatif= | jumelage= | adresse OT= | horaire OT= | téléphone OT= | numéro gratuit OT= | email OT= | facebook OT= | twitter OT= | URL officiel=<!-- http:// --> | URL touristique=<!-- http:// --> | langue officielle1= | langue officielle2= | langue officielle3= | langue= | fuseau=<!--uniquement s'il y a plusieurs fuseaux dans la région où se situe la ville --> |wikidata=Q1415408 }} '''Hrastovlje''' est une localité de la municipalité de [[Koper]] en [[Slovénie]], à une vingtaine de kilomètres du centre historique de la ville éponyme.. == Comprendre == Installé sur les pentes du mont Chiusa (296 m), le village est situé dans la haute vallée du ruisseau Rižana. Attribuée par l'empereur Conrad II au patriarche d'[[Aquilée]], la seigneurie sur la localité passe, au {{s|XII}}, dans la famille allemande de ''Neuhaus''. Celle-ci la conserve jusqu'en 1535, lorsque la République de Venise en prend le contrôle. Aujourd'hui, elle se trouve toujours, dans une zone majoritairement agricole, avant tout renommée pour la production de vin de Moscato. == Aller == == Circuler == Dans le village de nombreuses voies sont en sens unique ou réservées aux riverains. Faites plus attention aux panneaux que confiance à votre GPS. == Voir == * {{voir | nom=Eglise de la Sainte-Trinité | alt=Cerkev sv. Trojice | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction=si vous venez du nord, les premières rues d'accès au village sont réservées aux riverains ; continuez jusqu'à se que l'église soit fléchée. Le petit parking de l'église est à 130 mètres du carrefour | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata=Q1296934 | mise à jour=2026-06-20 | description= }} == Faire == == Acheter == == Manger == == Boire un verre / Sortir == == Se loger == == Communiquer == == Gérer le quotidien == == Aux environs == {{Avancement|statut=esquisse|type=ville}} {{Dans|Slovénie}} {{Wikipédia|it|Cristoglie}} aoqyukk6ofgit3y7mwnxt5h6eou8ett 666854 666853 2026-06-21T21:27:43Z SjRodier 47941 /* Aux environs */ 666854 wikitext text/x-wiki {{Bannière page|texte image=}} {{Info Ville | nom=<!-- nom de la ville --> | nom local=Cristoglie {{it}} | région=Côte et Karst | région2=Istrie | image=Hrastovlje, view from Zanigrad 03.jpg | légende image= | lac= | mer= | océan= | rivière= | année population= | gentilé= | altitude1=<!-- altitude maximale --> | latitude=45.5091884 | longitude=13.900446472145841 | zoom=<!-- zoom de la carte --> | hauteur carte= | code postal= | indicatif= | jumelage= | adresse OT= | horaire OT= | téléphone OT= | numéro gratuit OT= | email OT= | facebook OT= | twitter OT= | URL officiel=<!-- http:// --> | URL touristique=<!-- http:// --> | langue officielle1= | langue officielle2= | langue officielle3= | langue= | fuseau=<!--uniquement s'il y a plusieurs fuseaux dans la région où se situe la ville --> |wikidata=Q1415408 }} '''Hrastovlje''' est une localité de la municipalité de [[Koper]] en [[Slovénie]], à une vingtaine de kilomètres du centre historique de la ville éponyme.. == Comprendre == Installé sur les pentes du mont Chiusa (296 m), le village est situé dans la haute vallée du ruisseau Rižana. Attribuée par l'empereur Conrad II au patriarche d'[[Aquilée]], la seigneurie sur la localité passe, au {{s|XII}}, dans la famille allemande de ''Neuhaus''. Celle-ci la conserve jusqu'en 1535, lorsque la République de Venise en prend le contrôle. Aujourd'hui, elle se trouve toujours, dans une zone majoritairement agricole, avant tout renommée pour la production de vin de Moscato. == Aller == == Circuler == Dans le village de nombreuses voies sont en sens unique ou réservées aux riverains. Faites plus attention aux panneaux que confiance à votre GPS. == Voir == * {{voir | nom=Eglise de la Sainte-Trinité | alt=Cerkev sv. Trojice | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction=si vous venez du nord, les premières rues d'accès au village sont réservées aux riverains ; continuez jusqu'à se que l'église soit fléchée. Le petit parking de l'église est à 130 mètres du carrefour | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata=Q1296934 | mise à jour=2026-06-20 | description= }} == Faire == == Acheter == == Manger == == Boire un verre / Sortir == == Se loger == == Communiquer == == Gérer le quotidien == == Aux environs == {{Avancement|statut=esquisse|type=ville}} {{Dans|Slovénie}} {{Wikipédia|Cristoglie}} 2jksytlbwonzfnuzv9t0nu2ghl4hdal 666855 666854 2026-06-21T21:28:09Z SjRodier 47941 /* Aux environs */ 666855 wikitext text/x-wiki {{Bannière page|texte image=}} {{Info Ville | nom=<!-- nom de la ville --> | nom local=Cristoglie {{it}} | région=Côte et Karst | région2=Istrie | image=Hrastovlje, view from Zanigrad 03.jpg | légende image= | lac= | mer= | océan= | rivière= | année population= | gentilé= | altitude1=<!-- altitude maximale --> | latitude=45.5091884 | longitude=13.900446472145841 | zoom=<!-- zoom de la carte --> | hauteur carte= | code postal= | indicatif= | jumelage= | adresse OT= | horaire OT= | téléphone OT= | numéro gratuit OT= | email OT= | facebook OT= | twitter OT= | URL officiel=<!-- http:// --> | URL touristique=<!-- http:// --> | langue officielle1= | langue officielle2= | langue officielle3= | langue= | fuseau=<!--uniquement s'il y a plusieurs fuseaux dans la région où se situe la ville --> |wikidata=Q1415408 }} '''Hrastovlje''' est une localité de la municipalité de [[Koper]] en [[Slovénie]], à une vingtaine de kilomètres du centre historique de la ville éponyme.. == Comprendre == Installé sur les pentes du mont Chiusa (296 m), le village est situé dans la haute vallée du ruisseau Rižana. Attribuée par l'empereur Conrad II au patriarche d'[[Aquilée]], la seigneurie sur la localité passe, au {{s|XII}}, dans la famille allemande de ''Neuhaus''. Celle-ci la conserve jusqu'en 1535, lorsque la République de Venise en prend le contrôle. Aujourd'hui, elle se trouve toujours, dans une zone majoritairement agricole, avant tout renommée pour la production de vin de Moscato. == Aller == == Circuler == Dans le village de nombreuses voies sont en sens unique ou réservées aux riverains. Faites plus attention aux panneaux que confiance à votre GPS. == Voir == * {{voir | nom=Eglise de la Sainte-Trinité | alt=Cerkev sv. Trojice | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction=si vous venez du nord, les premières rues d'accès au village sont réservées aux riverains ; continuez jusqu'à se que l'église soit fléchée. Le petit parking de l'église est à 130 mètres du carrefour | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata=Q1296934 | mise à jour=2026-06-20 | description= }} == Faire == == Acheter == == Manger == == Boire un verre / Sortir == == Se loger == == Communiquer == == Gérer le quotidien == == Aux environs == {{Avancement|statut=esquisse|type=ville}} {{Dans|Slovénie}} {{Wikipédia|Cristoglie|it}} q8ad71ommp950cueubwbg7rqqzw35f9 666856 666855 2026-06-21T21:42:05Z SjRodier 47941 /* Circuler */ 666856 wikitext text/x-wiki {{Bannière page|texte image=}} {{Info Ville | nom=<!-- nom de la ville --> | nom local=Cristoglie {{it}} | région=Côte et Karst | région2=Istrie | image=Hrastovlje, view from Zanigrad 03.jpg | légende image= | lac= | mer= | océan= | rivière= | année population= | gentilé= | altitude1=<!-- altitude maximale --> | latitude=45.5091884 | longitude=13.900446472145841 | zoom=<!-- zoom de la carte --> | hauteur carte= | code postal= | indicatif= | jumelage= | adresse OT= | horaire OT= | téléphone OT= | numéro gratuit OT= | email OT= | facebook OT= | twitter OT= | URL officiel=<!-- http:// --> | URL touristique=<!-- http:// --> | langue officielle1= | langue officielle2= | langue officielle3= | langue= | fuseau=<!--uniquement s'il y a plusieurs fuseaux dans la région où se situe la ville --> |wikidata=Q1415408 }} '''Hrastovlje''' est une localité de la municipalité de [[Koper]] en [[Slovénie]], à une vingtaine de kilomètres du centre historique de la ville éponyme.. == Comprendre == Installé sur les pentes du mont Chiusa (296 m), le village est situé dans la haute vallée du ruisseau Rižana. Attribuée par l'empereur Conrad II au patriarche d'[[Aquilée]], la seigneurie sur la localité passe, au {{s|XII}}, dans la famille allemande de ''Neuhaus''. Celle-ci la conserve jusqu'en 1535, lorsque la République de Venise en prend le contrôle. Aujourd'hui, elle se trouve toujours, dans une zone majoritairement agricole, avant tout renommée pour la production de vin de Moscato. == Aller == == Circuler == Dans le village de nombreuses voies sont en sens unique ou réservées aux riverains. Faites davantage attention aux panneaux que confiance à votre GPS. == Voir == * {{voir | nom=Eglise de la Sainte-Trinité | alt=Cerkev sv. Trojice | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction=si vous venez du nord, les premières rues d'accès au village sont réservées aux riverains ; continuez jusqu'à se que l'église soit fléchée. Le petit parking de l'église est à 130 mètres du carrefour | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata=Q1296934 | mise à jour=2026-06-20 | description= }} == Faire == == Acheter == == Manger == == Boire un verre / Sortir == == Se loger == == Communiquer == == Gérer le quotidien == == Aux environs == {{Avancement|statut=esquisse|type=ville}} {{Dans|Slovénie}} {{Wikipédia|Cristoglie|it}} q8gb2wbzk7o5d126h3azzkrndmfrnq8 666857 666856 2026-06-21T21:45:09Z SjRodier 47941 /* Aux environs */ 666857 wikitext text/x-wiki {{Bannière page|texte image=}} {{Info Ville | nom=<!-- nom de la ville --> | nom local=Cristoglie {{it}} | région=Côte et Karst | région2=Istrie | image=Hrastovlje, view from Zanigrad 03.jpg | légende image= | lac= | mer= | océan= | rivière= | année population= | gentilé= | altitude1=<!-- altitude maximale --> | latitude=45.5091884 | longitude=13.900446472145841 | zoom=<!-- zoom de la carte --> | hauteur carte= | code postal= | indicatif= | jumelage= | adresse OT= | horaire OT= | téléphone OT= | numéro gratuit OT= | email OT= | facebook OT= | twitter OT= | URL officiel=<!-- http:// --> | URL touristique=<!-- http:// --> | langue officielle1= | langue officielle2= | langue officielle3= | langue= | fuseau=<!--uniquement s'il y a plusieurs fuseaux dans la région où se situe la ville --> |wikidata=Q1415408 }} '''Hrastovlje''' est une localité de la municipalité de [[Koper]] en [[Slovénie]], à une vingtaine de kilomètres du centre historique de la ville éponyme.. == Comprendre == Installé sur les pentes du mont Chiusa (296 m), le village est situé dans la haute vallée du ruisseau Rižana. Attribuée par l'empereur Conrad II au patriarche d'[[Aquilée]], la seigneurie sur la localité passe, au {{s|XII}}, dans la famille allemande de ''Neuhaus''. Celle-ci la conserve jusqu'en 1535, lorsque la République de Venise en prend le contrôle. Aujourd'hui, elle se trouve toujours, dans une zone majoritairement agricole, avant tout renommée pour la production de vin de Moscato. == Aller == == Circuler == Dans le village de nombreuses voies sont en sens unique ou réservées aux riverains. Faites davantage attention aux panneaux que confiance à votre GPS. == Voir == * {{voir | nom=Eglise de la Sainte-Trinité | alt=Cerkev sv. Trojice | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction=si vous venez du nord, les premières rues d'accès au village sont réservées aux riverains ; continuez jusqu'à se que l'église soit fléchée. Le petit parking de l'église est à 130 mètres du carrefour | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata=Q1296934 | mise à jour=2026-06-20 | description= }} == Faire == == Acheter == == Manger == == Boire un verre / Sortir == == Se loger == == Communiquer == == Gérer le quotidien == == Aux environs == {{Avancement|statut=esquisse|type=ville}} {{Dans|Istrie}} {{Wikipédia|Cristoglie|it}} rioi7eds5ja4ku39xe5ncwewtxqw25k 666858 666857 2026-06-21T21:46:00Z SjRodier 47941 666858 wikitext text/x-wiki {{Bannière page|texte image=}} {{Info Ville | nom=<!-- nom de la ville --> | nom local=Cristoglie {{it}} | région=Côte et Karst | région2=Istrie | image=Hrastovlje, view from Zanigrad 03.jpg | légende image= | lac= | mer= | océan= | rivière= | année population= | gentilé= | altitude1=<!-- altitude maximale --> | latitude=45.5091884 | longitude=13.900446472145841 | zoom=<!-- zoom de la carte --> | hauteur carte= | code postal= | indicatif= | jumelage= | adresse OT= | horaire OT= | téléphone OT= | numéro gratuit OT= | email OT= | facebook OT= | twitter OT= | URL officiel=<!-- http:// --> | URL touristique=<!-- http:// --> | langue officielle1= | langue officielle2= | langue officielle3= | langue= | fuseau=<!--uniquement s'il y a plusieurs fuseaux dans la région où se situe la ville --> |wikidata=Q1415408 }} '''Hrastovlje''' est une localité de la municipalité de [[Koper]] en [[Slovénie]], à une vingtaine de kilomètres du centre historique de la ville éponyme.. == Comprendre == Installé sur les pentes du mont Chiusa (296 m), le village est situé dans la haute vallée du ruisseau Rižana. Attribuée par l'empereur Conrad II au patriarche d'[[Aquilée]], la seigneurie sur la localité passe, au {{s|XII}}, dans la famille allemande de ''Neuhaus''. Celle-ci la conserve jusqu'en 1535, lorsque la République de Venise en prend le contrôle. Aujourd'hui, elle se trouve toujours, dans une zone majoritairement agricole, avant tout renommée pour la production de vin de Moscato. == Aller == == Circuler == Dans le village de nombreuses voies sont en sens unique ou réservées aux riverains. Faites davantage attention aux panneaux que confiance à votre GPS. == Voir == * {{voir | nom=Eglise de la Sainte-Trinité | alt=Cerkev sv. Trojice | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction=si vous venez du nord, les premières rues d'accès au village sont réservées aux riverains ; continuez jusqu'à se que l'église soit fléchée. Le petit parking de l'église est à 130 mètres du carrefour | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata=Q1296934 | mise à jour=2026-06-20 | description= }} == Faire == == Acheter == == Manger == == Boire un verre / Sortir == == Se loger == == Communiquer == == Gérer le quotidien == == Aux environs == {{Avancement|statut=esquisse|type=ville}} {{Dans|Côte et Karst}} {{Wikipédia|Cristoglie|it}} n0u65h7ayp9e1iify92ygfkt9icxias