Wikivoyage frwikivoyage https://fr.wikivoyage.org/wiki/Accueil MediaWiki 1.47.0-wmf.7 first-letter Média Spécial Discussion Utilisateur Discussion utilisateur Wikivoyage Discussion Wikivoyage Fichier Discussion fichier MediaWiki Discussion MediaWiki Modèle Discussion modèle Aide Discussion aide Catégorie Discussion catégorie TimedText TimedText talk Module Discussion module Event Event talk Sujet 0 33756 666860 666858 2026-06-22T21:43:57Z SjRodier 47941 /* Comprendre */ 666860 wikitext text/x-wiki {{Bannière page|texte image=}} {{Info Ville | nom=<!-- nom de la ville --> | nom local=Cristoglie {{it}} | région=Côte et Karst | région2=Istrie | image=Hrastovlje, view from Zanigrad 03.jpg | légende image= | lac= | mer= | océan= | rivière= | année population= | gentilé= | altitude1=<!-- altitude maximale --> | latitude=45.5091884 | longitude=13.900446472145841 | zoom=<!-- zoom de la carte --> | hauteur carte= | code postal= | indicatif= | jumelage= | adresse OT= | horaire OT= | téléphone OT= | numéro gratuit OT= | email OT= | facebook OT= | twitter OT= | URL officiel=<!-- http:// --> | URL touristique=<!-- http:// --> | langue officielle1= | langue officielle2= | langue officielle3= | langue= | fuseau=<!--uniquement s'il y a plusieurs fuseaux dans la région où se situe la ville --> |wikidata=Q1415408 }} '''Hrastovlje''' est une localité de la municipalité de [[Koper]] en [[Slovénie]], à une vingtaine de kilomètres du centre historique de la ville éponyme.. == Comprendre == Installé sur les pentes du mont Chiusa (296 m), le village est situé dans la haute vallée du ruisseau Rižana. Attribuée par l'empereur Conrad II au patriarche d'[[Aquilée]], la seigneurie sur la localité passe, au {{s|XII}}, aux ''Neuhaus'', famille germanique de Carniole. La localité n'est pas épargnée par les épidémies, qui se succédèrent à compter de la grande peste de 1347. La tradition veut qu'un de ces épisodes pandémiques ait décimé toute la population du village, ne laissant en vie que deux jeunes filles, ancêtres de la plupart des habitants du lieu. Si on laisse la légende de côté, il reste que la peur de la ''mort noire'' si prégnante au {{s|XV}} se manifeste par la représentation de la [[w:Danse macabre|procession macabre]] réalisé en 1490 dans l'[[#Eglise de la Sainte-Trinité|église de la Trinité]]. En 1535, la République de Venise prend le contrôle des seigneuries relevant, jusque là, du patriarche d'Aquilée. Face à la menace que représente les raids ottomans, et ceux des pirates [[w:Uscoques|uscoques]], l'enceinte et ses deux tours ont, sans doute, déjà été bâties afin de protéger tant les [[Visiter_une_église#Reliquaire|saintes reliques]] de l'église que la population qui pouvait se réfugier entre ses murs. Aujourd'hui, '''Hrastovlje''' se trouve dans une zone toujours majoritairement agricole, avant tout renommée pour la production de vin de Moscato. == Aller == == Circuler == Dans le village de nombreuses voies sont en sens unique ou réservées aux riverains. Faites davantage attention aux panneaux que confiance à votre GPS. == Voir == * {{voir | nom=Eglise de la Sainte-Trinité | alt=Cerkev sv. Trojice | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction=si vous venez du nord, les premières rues d'accès au village sont réservées aux riverains ; continuez jusqu'à se que l'église soit fléchée. Le petit parking de l'église est à 130 mètres du carrefour | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata=Q1296934 | mise à jour=2026-06-20 | description= }} == Faire == == Acheter == == Manger == == Boire un verre / Sortir == == Se loger == == Communiquer == == Gérer le quotidien == == Aux environs == {{Avancement|statut=esquisse|type=ville}} {{Dans|Côte et Karst}} {{Wikipédia|Cristoglie|it}} 9698oypkn01ifw3o770x6su2dqpytfp 666861 666860 2026-06-22T21:50:38Z SjRodier 47941 /* Comprendre */ 666861 wikitext text/x-wiki {{Bannière page|texte image=}} {{Info Ville | nom=<!-- nom de la ville --> | nom local=Cristoglie {{it}} | région=Côte et Karst | région2=Istrie | image=Hrastovlje, view from Zanigrad 03.jpg | légende image= | lac= | mer= | océan= | rivière= | année population= | gentilé= | altitude1=<!-- altitude maximale --> | latitude=45.5091884 | longitude=13.900446472145841 | zoom=<!-- zoom de la carte --> | hauteur carte= | code postal= | indicatif= | jumelage= | adresse OT= | horaire OT= | téléphone OT= | numéro gratuit OT= | email OT= | facebook OT= | twitter OT= | URL officiel=<!-- http:// --> | URL touristique=<!-- http:// --> | langue officielle1= | langue officielle2= | langue officielle3= | langue= | fuseau=<!--uniquement s'il y a plusieurs fuseaux dans la région où se situe la ville --> |wikidata=Q1415408 }} '''Hrastovlje''' est une localité de la municipalité de [[Koper]] en [[Slovénie]], à une vingtaine de kilomètres du centre historique de la ville éponyme.. == Comprendre == Installé sur les pentes du mont Chiusa (296 m), le village est situé dans la haute vallée du ruisseau Rižana. Attribuée par l'empereur Conrad II au patriarche d'[[Aquilée]], le village passe, au {{s|XII}}, aux ''Neuhaus'', famille germanique de Carniole. La localité n'est pas épargnée par les épidémies, qui se succédèrent à compter de la grande peste de 1347. La tradition veut qu'un de ces épisodes pandémiques ait décimé toute la population du village, ne laissant en vie que deux jeunes filles, ancêtres de la plupart des habitants du lieu. Si on laisse la légende de côté, il reste que la peur de la ''mort noire'', si prégnante au {{s|XV}}, a trouvé à se manifester, dans l'[[#Eglise de la Sainte-Trinité|église de la Trinité]], par la fresque de la [[w:Danse macabre|procession macabre]] réalisée en 1490. En 1535, la République de Venise prend le contrôle des seigneuries relevant, jusque là, du patriarche d'Aquilée. Face à la menace que représente les raids ottomans, et ceux des pirates [[w:Uscoques|uscoques]], l'[[#Eglise de la Sainte-Trinité|église de la Trinité]] avait, sans doute, déjà été dotée de son enceinte à deux tours afin de protéger tant les [[Visiter_une_église#Reliquaire|saintes reliques]] que la population qui pouvait se réfugier entre ses murs. Aujourd'hui, '''Hrastovlje''' se trouve dans un secteur resté majoritairement agricole, renommé pour la production de vin de Moscato. == Aller == == Circuler == Dans le village de nombreuses voies sont en sens unique ou réservées aux riverains. Faites davantage attention aux panneaux que confiance à votre GPS. == Voir == * {{voir | nom=Eglise de la Sainte-Trinité | alt=Cerkev sv. Trojice | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction=si vous venez du nord, les premières rues d'accès au village sont réservées aux riverains ; continuez jusqu'à se que l'église soit fléchée. Le petit parking de l'église est à 130 mètres du carrefour | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata=Q1296934 | mise à jour=2026-06-20 | description= }} == Faire == == Acheter == == Manger == == Boire un verre / Sortir == == Se loger == == Communiquer == == Gérer le quotidien == == Aux environs == {{Avancement|statut=esquisse|type=ville}} {{Dans|Côte et Karst}} {{Wikipédia|Cristoglie|it}} 5zggb9exoarlkl6e44x1gkgag0gnm6d