Wikivoyage frwikivoyage https://fr.wikivoyage.org/wiki/Accueil MediaWiki 1.47.0-wmf.19 first-letter Média Spécial Discussion Utilisateur Discussion utilisateur Wikivoyage Discussion Wikivoyage Fichier Discussion fichier MediaWiki Discussion MediaWiki Modèle Discussion modèle Aide Discussion aide Catégorie Discussion catégorie TimedText TimedText talk Module Discussion module Event Event talk Sujet 0 1112 671363 668102 2026-09-15T09:23:40Z Ghalimejber 57375 /* Faire */ 671363 wikitext text/x-wiki {{Bannière page|texte image=Tannage du cuir dans la médina|label=UNESCO}} {{Info Ville | nom= | nom local={{Nom local|ar|فاس}}, {{Nom local|ber|{{abréviation|ⴼⴰⵙ|Fas}}}} | région=Moyen Atlas | région2=Préfecture de Fès | image=Fes_Bab_Bou_Jeloud_2011.jpg | légende image=La porte [[#Porte bleue|''Bab Bouljoud'']] dans la médina | rivière=Oued Khareb | population agglomération= | latitude=34.0598259786399 | longitude= -4.981647813816346 | zoom=13 | code postal= | indicatif=+212 532, 5356, 5359 ou 53890 | adresse OT= | horaire OT= | téléphone OT= | numéro gratuit OT= | email OT= | facebook OT= | twitter OT= | URL OT= | URL officiel=http://www.region-fes-meknes.ma/fr/provinces/fes/ | URL touristique=https://www.fescity.com/ }} '''Fès''' (aussi appelée '''Fez''') est une ville et le chef-lieu de la préfecture de Fès au [[Maroc]]. Considérée comme la capitale spirituelle de ce pays, sa ville ancienne (''médina'') est classée au ''patrimoine mondial'' {{Symbole|UNESCO}}. == Comprendre == '''Fès''' est la plus ancienne ville musulmane du [[Maroc]].<br />Selon les termes de l'UNESCO, son ''"espace urbain non carrossable y conserve la majorité de ses fonctions et attributions d'origine. Elle ne représente pas seulement un patrimoine architectural, archéologique et urbain exceptionnel, mais elle véhicule aussi un mode de vie, des savoirs-faire et une culture qui persistent et se renouvellent malgré les divers effets des mutations des sociétés modernes."'' [[File:Vue panoramique sur l'antienne Medina.jpg|thumb|Vue panoramique de l'ancienne Médina]] [[File:Tallâa Aghira.jpg|thumb|Talâa Sghira, une des deux rues principales de la Médina]] ===Aux origines=== À la fin du {{s|VIII}}, le chérif alide [[w:fr:Idris_Ier|Idrīs ibn Abdullah]] doit fuir l'Orient et établit la [[w:Idrissides|première dynastie de souverains musulmans au Maghreb]]. En 788-789, dans la plaine entre les massifs du [[Rif]] et du [[Moyen Atlas]], il implante un premier établissement sur la rive droite de l'oued ''Bou Khareb'', ou oued ''Fès''.<br />Vingt ans plus tard, rive gauche, sur la colline faisant face à cette première agglomération, Moulay [[w:fr:Idris_II|Idrīs II]], fils posthume d'[[w:fr:Idris_Ier|Idrīs ibn Abdullah]] fait édifier le fort d'''Al-Aliya'' (c'est-à-dire ''élévation''), fondant ainsi la future '''Fès'''. Comme son père, il y fait bon accueil aux musulmans s'étant révoltés contre leurs émirs. Selon la tradition, alors que, rive droite, s'installent ceux ayant quitté l'[[Andalousie]] (notamment après la ''révolte des faubourg'' de [[Cordoue]], en 817), ceux venus de l'[[Tunisie|Ifriqiya]] (notamment après la révolte de [[Kairouan]], en 824) viennent habitat autour d' ''Al-Aliya''. Ainsi apparaissent les futurs ''"aadwa"'' (pu ''adouat''), quartiers fortifiés, des ''Andalous'', à l'est, et des ''Kairouains'', à l'ouest.<br />En 857, Fatima Fihria, fille d'un riche marchand kairouanais, fonde, à '''Fès''', la médersa ''[[#Mosquée Quaraouiyine|El Karawiyne]]'', aujourd'hui la plus ancienne ''"université"'' en activité au monde. Renversés, puis exterminés, au début du {{s|IX}}, les [[w:Idrissides|idrissides]] deviendront quasi-légendaires.<br /> À la fin du {{s|XI}}, ayant pris le contrôle de tout le Maroc, les [[w:Almoravides| Almoravides]] font construire plusieurs ponts reliant les deux madīna (villes) et unissent celles-ci dans une enceinte commune. ===Des Almoravides au protectorat français=== Sous cette dynastie, comme sous celle des[[w:Empire_almohade| Almohades]], la ville se développe et se dote de divers monuments et équipements construits en fonction des ''"savoirs-faire locaux et des inspirations extérieures diverses (andalouses, orientales, et africaines)"''<br /> En 1248, les [[w:Sultanat mérinide|Mérinides]] prennent le contrôle de '''Fès''' et en font leur capitale. En 1276, confronté à l'extrême densité du bâti, le sultan décide de faire édifier une ''Ville Blanche'', à l'extérieur des murs, afin d'y établir son palais. Cette ville est rapidement désignée sous le vocable de '''Fès El-Jedid''', c'est-à-dire ''"nouvelle Fès"'', tandis que les quartiers des Kairouins et des Andalous deviennent, ensemble, '''Fès El-Bali''', c'est-à-dire la ''"vieille Fès"''. <br />Sous cette même dynastie, particulièrement au {{s|XIII}} et {{s|XIV}}, la ville se couvre aussi de médersas (écoles coraniques), [[w:Fondouk| fondouks]] (équivalent maghrébin des caravanserails), palais et demeures, mosquées, fontaines, etc. Comme le souligne l'UNESCO, c'est de cette époque faste de l'histoire de Fès que datent l'essentiel du tissu urbain et des monuments des madīnas.<br />En 1437, le corps d'Idriss II est "redécouvert" et un [[#Mausolée de Moulay Idriss II|mausolée]] est construit pour l'abriter ; tout le [[#Mausolée de Moulay Idriss II|quartier alentour]] est proclamé "saint". C'est sans doute de cette époque que date la fin du transfert de la population juive dans la '''''[[#Mellah|mellah]]''''', sur le site de l'ancienne garnison des archers syriens, au sud de '''Fès El-Jedid''' et à l'est du palais royal.<br />A la fin du {{s|XV}}, ayant renversé les [[w:Sultanat mérinide|Mérinides]], les [[w:Wattassides|Wattassides]] leur succèdent.<br /> En 1522, la ville est durement frappée par un tremblement de terre.<br />En 1549, les [[w:Saadiens|Saadiens]] prennent le contrôle de '''Fès''' mais conservent [[Marrakech]] pour capitale. Ils ne désintéressent cependant pas de la ville et, en 1582, le [[w:fr:Ahmed_al-Mansour|sultan]] fait construire les [[#Borj Nord|Borj Nord]] et [[#Borj Sud|Sud]], sur le modèle des forts portugais contemporains, tant pour protéger que pour contrôler la ville, souvent rebelle.<br /> En 1667, c'est à Fès que Moulay Rachid se fait proclamer sultan de l'[[w:fr:Empire_chérifien|empire chérifien]]. Cependant, à partir de 1672, son successeur désigne [[Meknès]] comme nouveau sège de son pouvoir.<br />Au {{s|XVIII}}, la ville retrouve son statut de capitale et connait un renouveau, dans un climat de relative tolérance religieuse. C'est de cette époque que datent notamment les synagogues [[#Synagogue Ibn-Danan|Abendan]] et [[#Synagogue Al Fassiyine|Alfassiyine]].<br />En 1912, le [[w:fr:Traité_de_Fès|traité de Fès]] consacre la colonisation du [[Maroc]], par les Espagnols, au nord et au sud, et par les Français sur la plus grande partie de l'[[w:fr:Empire_chérifien||empire chérifien]]. Quelques semaines plus tard, à la suite de violentes émeutes anti-françaises, la capitale est déplacée à [[Rabat]].<br />Sous le [[w:Protectorat français au Maroc|protectorat]], les français lancent la construction d'une ville nouvelle, '''Dar Dbibegh''', et le vocable '''''médina''''' vient à désigner tant '''Fès El-Bali''' que '''Fès El-Jedid'''. ===Époque contemporaine=== Aujourd'hui, Fès est une cité de {{Unité|1400000|habitants}} ; c'est la troisième plus grande ville du [[Maroc]], après [[Casablanca]] et [[Rabat]]. En 1981, la [[#Fès El-Bali|médina de Fès]] est inscrit au [[Patrimoine_mondial_de_l'UNESCO|patrimoine mondial de l'humanité]] {{Symbole|UNESCO}}, au titre des critères (ii) et (v). ===Site UNESCO {{Symbole|UNESCO}}=== {{Tableau UNESCO| {{Site UNESCO | site={{Destination | nom=Médina de Fès | alt= | wikipédia=Médina_de_Fès |wikidata= | latitude=34.037 | longitude=-5.013 | image=29628-Fez (27596365313).jpg }} {{Symbole|UNESCO}} | type= Culturel | critère=(ii) (v) | id=170| description= {{Symbole|UNESCO}}, 170 :<br />"'''La médina de Fès''' conserve, dans un parcellaire ancien à forte densité monumentale, le souvenir de la capitale fondée par la dynastie idriside entre 789 et 808 de notre ère. La ville primitive comportait deux grands quartiers fortifiés et séparés par l'oued Fès : la rive des Andalous et celle des Kaïrouanais. Au {{s|XI}}, les Almoravides réunirent la ville à l'intérieur d'un seul rempart et, sous la dynastie des Almohades {{s|XI-XIII}} la ville primitive ([[#Fès el-Bali|Fès El-Bali]]) prenait déjà ses dimensions actuelles. Sous les Mérinides (XIIIe- XVe siècle), une ville nouvelle ([[#Médina de Fès el-Jdid et Mellah|Fès Jedid]]) fut fondée (en 1276) à l'Ouest de l'ancienne ([[#Fès el-Bali|Fès El-Bali]]). Elle abrite le palais royal, le siège de l'armée, des fortifications et des quartiers résidentiels. Dès cette époque, les deux entités de la médina de [[Fès]] évoluent en symbiose constituant l'une des grandes métropoles islamiques incarnant une grande variété de formes architecturales et de paysages urbains. Elles comportent un nombre considérable de monuments à caractère religieux, civil et militaire qui matérialisent une culture aux multiples influences. Cette architecture est caractérisée par des techniques de construction et de décoration développées sur une période de plus de dix siècles, et où se sont mêlés les connaissances et savoirs-faire locaux et des inspirations extérieures diverses (andalouses, orientales, et africaines). La médina de Fès est considérée comme l'une des villes historiques les plus vastes et les mieux conservées du monde arabo-musulman. L'espace urbain non carrossable y conserve la majorité de ses fonctions et attributions d'origine. Elle ne représente pas seulement un patrimoine architectural, archéologique et urbain exceptionnel, mais elle véhicule aussi un mode de vie, des savoirs-faire et une culture qui persistent et se renouvellent malgré les divers effets des mutations des sociétés modernes." | illustration=29628-Fez (27596365313).jpg }}}} == Aller == === En avion === * {{aller | nom=Aéroport international Fès Saïss | alt={{Ancre|FEZ}}{{IATA|FEZ}} | url=https://www.onda.ma/Nos-A%C3%A9roports/A%C3%A9roport-F%C3%A8s-Sa%C3%AFss | email= | adresse= | latitude=33.9272 | longitude=-4.9777 | direction=à {{unité|14|kilomètres}} au sud du centre-ville. | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Aéroport de Fès-Saïss | wikidata=Q1431302 | mise à jour=2015-04-02 | description=C'est l'un des aéroports les plus fréquentés du Maroc. Son nouveau terminal, inauguré en 2017, accueille les vols internationaux. Une fois que vous aurez quitté l'aéroport, prenez un ''grand taxi'' ou un bus navette qui relie l'aéroport au centre-ville. }} La couleur des ''grands taxis'' est généralement blanche. * Ville nouvelle : Comptez {{prix|150|MAD}} * Ville ancienne : Comptez {{prix|200|MAD}} Jusqu'à {{Heure|20|00}}, la ligne de bus n°16 relie l'aéroport à la gare centrale qui se trouve dans la ''ville nouvelle''. Il vous faudra alors prendre un ''petit taxi'' pour rejoindre la ''médina''. ===En train=== * {{aller | nom=Gare ferroviaire | alt= | url= | email= | adresse= | latitude=34.04702124524127 | longitude=-5.005218197499058 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Gare_de_Fès-Ville | description= }} ===En autobus=== * {{aller | nom=CTM | alt= | url=https://ctm.ma/ | email= | adresse= | latitude=34.03176248885402 | longitude=-4.9965279803790335 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Compagnie de transports au Maroc | image=Ctm logo1.jpg | description=Principale compagnie de car marocaine. }} * {{aller | nom=Gare routière | alt= | url= | email= | adresse= | latitude=34.06410333222475 | longitude=-4.986200086053488 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | description=S'il s'agit de la principale gare routière de Fès, elle n'est pas desservi par la '''CTM''' }} == Circuler == ===Dans la ville ancienne et les médinas=== La circulation automobile est interdite dans la '''''médina Fès el-Bali''''' et, à la différence de celle de [[Marrakech]], les deux-roues motorisés y sont rares. Avec ses près de {{unité|9500}} rues, elle est sans doute l'une des plus vastes zones piétonnes au monde.<br />Elle est partagée, en deux, par l'oued ''Bou Khareb'' qui coule du sud au nord et se trouve, en partie, recouvert par le boulevard ''Ben Mohammed El Aloui''<br />Pour éviter de se perdre, les '''panneaux de nom des rue''' sont carrés, lorsque les rues débouchent dans d'autres rues, ou hexagonaux, lorsqu'il s'agit d'impasses.<br />Enfin, si, pendant une flânerie, on entend ''barrack, barrack !'', pour ''attention, attention !'', c'est qu'un chariot ou une mule arrive à grands pas et qu'il faut lui faire place, en se rangeant sur le côté. ===Dans la ville moderne et le reste de l'agglomération=== Pour ce qui concerne la ville moderne, la circulation est assez difficile dans les principales artères : Boulevard Mohammed V, boulevard Hassan II, boulevard Allal ben Abdellah et surtout l'avenue des Forces Armées Royales. Les taxis rouges sont à votre disposition. Si à [[Marrakech]], [[Meknès]] et [[Taroudant]], il existe encore des calèches, il n'y en à plus à '''Fès'''. == Voir == ===Fès el-Bali=== ====Artisanat et techniques==== * {{voir | nom=Tanneries Chouwara | alt= | url=https://generationvoyage.fr/tanneries-traditionnelles-fes-maroc/ | email= | adresse= | latitude=34.06621947054088 | longitude=-4.970458577091586 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | image=Chouwara Tannery.jpg | mise à jour=2025-04-13 | description=Le plus grand des trois ensembles de tanneries traditionnelles à Fès. Vous pouvez voir celles-ci en accédant aux terrasses des marchands alentours, soit ceux qui sont installés à l'ouest, soit celui installé au nord-est (au bord de l' ''Oued Bou Khareb''). Il est mieux d'y aller de bonne heure quand les odeurs ne sont pas encore trop prenantes. }} * {{voir | nom=Tanneries Sidi Moussa | alt= | url= | email= | adresse= | latitude=34.064157596833 | longitude=-4.975617852185529 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | image=Color-exagerated view of a leather-processing area inside the medina of Fez, Morocco. Be glad pictures don't smell (@torrenegra). (4583770043).jpg | mise à jour=2015-04-13 | description= }} [[File:Fondouk nejjarine DSCF4285.jpg|intérieur du [[#Fondouk Nejjarine|fondouk Nejjarine]]|thumb]] * {{voir | nom=Fondouk Nejjarine | alt=musée du bois | url= | email= | adresse=[[#Place Nejjarine|place Nejjarine]] | latitude=34.064800267448284 | longitude=-4.975802110762927 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix={{prix|20|MAD}} | wikipédia=Fondouk Nejjarine | image=Fes - Fondouk el-Nejjarine.jpg | mise à jour=2025-05-12 | description=Les fondouks sont les équivalents maghrébins des caravansérails, associant auberge et entrepôts pour les marchands de passage. Celui-ci, construit au début du {{s|XVIII}}, abrite désormais un '''musée du bois'''. Il présente de nombreux outils et mobiliers en bois ainsi que des (gros) échantillons des essences marocaines utilisées en menuiserie, boissellerie, ébénisterie, etc. Une visite plutôt intéressante. }} * {{voir | nom=Place Seffarine | alt= | url= | email= | adresse= | latitude=34.06417304247216 | longitude=-4.97277202324702 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | image=Place as-Seffarine (4781584835).jpg | mise à jour=2025-04-13 | description=Sur cette petite place, incontournable pour les groupes de touristes, travaillent encore des artisans dinandiers. }} * {{voir | nom=Quartier des potiers | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2015-04-13 | description= }} ====Souks, marchés et autres espaces publics==== * {{voir | nom=Souk du henné | alt= | url= | email= | adresse= | latitude=34.06518762206199 | longitude=-4.975277791331851 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | image=Henna souk.jpg | mise à jour=2015-04-13 | description=L'un des plus anciens de la médina ; on y trouve poteries et produits cosmétiques traditionnels. }} * {{voir | nom=Marché Rcif | alt= | url= | email= | adresse= | latitude=34.06227445535971 | longitude=-4.972961124138318 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2025-04-13 | description=Marché alimentaire avec, notamment, les échoppes des bouchers, tripiers, volaillers, etc. C'est aussi un bon lieu pour retrouver votre chemin : il est "fléché" et situé le long du boulevard séparant les quartiers (adouat) des ''Andalous'' et des ''Kairouines''. }} [[File:"Eines der wenigen erhaltenen Gebäude seiner Art". 03.jpg|thumb|Place Nejjarine, la fontaine et, en arrière-plan, la grande porte du fondouk]] * {{voir | nom=Place Nejjarine | alt= | url= | email= | adresse= | latitude=34.06480665556798 | longitude=-4.97566263587995 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix=espace public | image=Dar_Tazi,_Fes,_Morocco_-_panoramio_(2).jpg | mise à jour=2025-05-12 | description=''Al-najaarin'' signifie littéralement '' des menuisiers'' ; la place se situe au bout de la ''rue Nejjarine'' où travaillent les ébénistes. La fontaine publique, ornée de céramique, stucs et boiseries est l'une des plus connues de la médina. Elle est contemporaine de la porte du [[#Fondouk Nejjarine|funduk al-Najjarine]] qui la jouxte et avec laquelle elle forme un ensemble remarquable du tout début du {{s|XVIII}}. }} ====Mosquées, mausolées et madrassas==== '''Fès''' est l'une des cités les plus richement dotée en monuments religieux du monde arabe. Attention, conformément à la tradition [[w:Malikisme|malékite]], seuls les fidèles peuvent y pénétrer.<br /> Les '''mosquées''' sont de plan arabe. La salle de prière (ou ''haram'') est rectangulaire et généralement orientée dans la largeur, c'est-à-dire avec le ''mihrab'', niche architecturale marquant la ''qibla'' (la direction de [[la Mecque]]), aménagée sur le grand mur côté est. Le(s) toit(s) de cette salle sont soutenues par des galeries de colonnes. Habituellement, elle est précédée d'une grande cour (ou ''sahn'') entourée de portiques avec, fréquemment, une fontaine en son centre. À ce bassin principal, s'ajoutent des points d'eau situés sur les côtés, et spécifiquement destinés aux ablutions des fidèles. Lorsqu'elle en dispose, la mosquée n'a qu'un seul minaret, duquel est lancé l'appel aux cinq prières quotidiennes. Sa position est très variable.<br /> Les '''madrassas''' (ou médersas) sont des écoles coraniques. Les étudiants y vivaient dans de petites chambres et y apprenaient la théologie et le droit. Leurs locaux s'articulaient autour d'une cour centrale plus ou moins ornée. L'établissement comprenait généralement, au rez-de-chaussée, une salle de la prière.<br /> Enfin, les termes '''zaouïat''' ou '''zawiyas''' désignent habituellement le siège d'une [[w:Tariqa|confrérie religieuse]], abritant généralement le tombeau de son ''saint'' fondateur. [[File:Qarawiyyin Mosque DSCF4250.jpg|thumb|Vue sur le''sahn'' de la [[#Mosquée Quaraouiyine|mosquée Quaraouiyne]] depuis la terrasse d'une échoppe voisine]] * {{voir | nom=Mosquée Quaraouiyine | alt=Al Qarawiyyin | url= | email= | adresse= | latitude=34.06504371438577 | longitude=-4.97342463294595 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire={{Horaire|lun|dim|08|30|20|00}} '''<span style="color: green;">intérieur accessible aux seuls fidèles musulmans</span>''', horaires pouvant varier en fonction de la durée du jour | prix= | wikipédia=Université Al Quaraouiyine | image=ASC Leiden - van Achterberg Collection - 07 - 007 - Une cour avec une lanterne de la mosquée Kairaouine - Fès, Maroc - Début des années 1990.jpg | mise à jour=2025-04-13 | description=Les non-musulmans ne peuvent pas y pénétrer mais ils peuvent apercevoir le ''[[w:Sahn|sahn]]'' (la cour des ablutions), en regardant à travers la porte (la ''Bab El-Ward''), qui reste ouverte. Au-delà, la salle de prière peut accueillir près de {{unité|20000|fidèles}}.<br />Fondée en 859, cette mosquée devient le cœur d'un centre d'enseignement religieux, puis d'enseignement universel, de tout premier plan avec, dès le {{s|XVII}}, une bibliothèque de plusieurs centaines de milliers d'ouvrages. Youtube : https://www.youtube.com/shorts/uBNkvDfUiig }} ** {{voir | nom=Médersa Karawiyne | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2015-04-13 | description=construite en 857. }} * {{voir | nom=Mosquée des Andalous | alt= | url= | email= | adresse= | latitude=34.06338109900576 | longitude=-4.968315986080481 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire='''<span style="color: green;">intérieur accessible aux seuls fidèles musulmans</span>''' | prix= | wikipédia=Mosquée des Andalous | image=Andalous mosque portal.jpg | description= }} * {{voir | nom=Médersa al-Attarine | alt= | url= | email= | adresse= | latitude=34.06514610390034 | longitude=-4.973564872928215 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix={{Prix|20|MAD}} | wikipédia=Médersa Attarine | image=Al-Attarine Madrasa DSCF3633 (R Prazeres).jpg | wikidata=Q4702240 | mise à jour=2025-04-13 | description=[[File:Al-Attarine Madrasa DSCF3633 (R Prazeres).jpg|thumb|vue sur la cour de la medersa Al-Attarine depuis la salle de prière]] {{Symbole|Handicap partial}} Construite au début du {{s|XIV}} et nommée d'après le souk ''Attarine'' proche, elle est désaffectée depuis le début du {{s|XX}}. Elle est considérée comme l'une des plus belles réalisations de l'architecture de l'époque mérinide en raison de la décoration harmonieuse couvrant, dans les parties communes, toutes les surfaces disponibles et alliant céramiques, stucs, bois et marbre.<br />Depuis l'entrée, séparée du patio par un ''moucharabieh'' percée d'une double porte et au plafond en ''artesondo'', des escaliers donnent accès aux étages. Dans ceux-ci, se trouvaient les chambres, chacune accueillant deux des cinquante à soixante étudiants de la madrassa.<br />Au centre du patio se trouve une fontaine basse en marbre. Mais l'essentiel se trouve sur les murs de briques entièrement recouverts de décors. En bas, des compositions multicolores réalisées en [[w:Zellige|zallīd̲j̲]] (céramiques) sont capables de garder un peu de fraicheur l'été. Plus haut, se trouve une frise de carreaux de céramiques dont l'émail noir a été "gratté", après cuisson, pour faire apparaître des versets du Coran. Au-dessus encore, des stucs reprennent d'autres sourates ou forment des décors complexes avec arabesques ou [[w:Muqarnas|muqarnas]]. En remontant, ces stucs alternent avec des panneaux en bois de cèdre dont le travail est assez remarquable.<br />Au fond du patio, derrière une large ouverture ornée d'un décor en muqarna, se trouve la salle de prière. Dans celle-ci, la niche du mirhab, qui marque la direction de la Mecque vers laquelle prier, est encadrée de colonnettes engagées en onyx. Les stucs dessinent des arabesques, des dentelles d'entrelacs, ou des calligraphies, parfois en [[w:Kufi|coufique]], de plâtre. Ne la quittez pas sans jeter un œil sur le plafond formant coupole en bois de style andalou (''artesonado'') et auquel pend un luminaire en bronze portant un éloge au sultan Abu Saïd Uthman II, fondateur de la madrasa.<br />Vue sur les toits de la mosquée [[#Mosquée Quarayouine|Quarayouine]] depuis le dernier étage. youtube : https://www.youtube.com/watch?v=cMcKx-DSVRA<br />{{Gallery |title= détails des décors du ''sahn'' de la medersa Attarine|footer= |style= |width=150 |height=100 |lines=3 |align=center |Image:Fes zellij in al-Attarine madrasaSANY1018 (9103450).jpg| |Image:Fez (40108864701).jpg| |Image:Medersa el Attarine, Fez (1) (13712699093).jpg| |Image:"Ein Juwel islamischer Architektur". 02.jpg| |Image:Al-Attarine calligraphy DSCF1521.jpg| }} }} * {{voir | nom=Médersa Bou Inania | alt= | url= | email= | adresse= | latitude=34.0623251734255 | longitude=-4.982856052148288 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire={{Horaire|sam|jeu|09|00|17|00}} ; fermée pendant les prières quotidiennes | prix={{Prix|20|MAD}} | wikipédia=Médersa Bou Inania de Fès | image=Bou inania DSCF3241.jpg | mise à jour=2015-04-13 | description=Achevée en 1357. Cette madrassa est la plus grande de style mérininide et sa mosquée dispose même d'un minaret. À la différence de la [[#Médersa al Attarine|madrasa al Attarine]], seule la cour centrale est ici visible, la madrassa Bou Inania étant toujours en activité (la cour sert aussi pour la prière). }} * {{voir | nom=Mausolée de Moulay Idriss II | alt= | url= | email= | adresse= | latitude=34.06477819119429 | longitude=-4.974504222079138 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire={{Horaire|lun|dim|00|00|24|00}} '''<span style="color: green;">accessible aux seuls fidèles</span>''' | prix= | image=Inside of a mosque in Fes (5364764412) (retouched).jpg | mise à jour=2025-04-13 | description=Pour les non-musulmans, il est possible de regarder à travers la porte, qui reste ouverte. En approchant du monument, vous aurez remarqué que les ruelles sont traversées de poutres à environ 1,70 m du sol, c'est que vous approchez de la ''Zaouia'', et pénétrer dans le périmètre saint ; ces poutres obligeaient les cavaliers -qui l'auraient oublié- à descendre de cheval avant d'approcher du mausolée du fils posthume d'Idriss I{{er}}, deuxième "sultan" du Maroc . }} [[File:A mosque minaret (5364435087).jpg|thumb|Minaret de la zaouïa Tijani]] * {{voir | nom=Zaouïa d'Ahmed Tijani | alt=Zaouiya Ahmed al-Tijani | url= | email= | adresse= | latitude=34.06650053638843 | longitude=-4.973160798983265 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire='''<span style="color: green;">accessible aux seuls fidèles</span>''' | prix= | image=A mosque minaret (5364435087).jpg | description=Lieu de sépulture du théologien soufi [[w:Ahmed Tijani|Sīdī Aḥmad Al-Tijānī]], à l'origine de la confrérie soufie la plus répandue au [[Sénégal]], et plus généralement en Afrique de l'Ouest. L'intérieur est réservé aux fidèles mais les décors des deux portes d'accès au complexe religieux ({{s|XIX}}) méritent un coup d'œil. }} * {{voir | nom=Médersa Cherratine | alt= | url= | email= | adresse= | latitude=34.06402540084796 | longitude=-4.974011468462378 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire=conditions de visite non connues | prix={{Prix|20|MAD}} | wikipédia=Médersa Cherratine | image=Cherratine DSCF6206.jpg | description=Moins orné que la [[#Médersa al-Attarine|médersa al-Attarine]], la médersa Cherratine date de la fin du {{s|XVII}} et compte plusieurs petites cours. Youtube : https://www.youtube.com/watch?v=yZWpx4bnras }} * {{voir | nom=Médersa Sahrij | alt= | url= | email= | adresse= | latitude=34.06307275349862 | longitude=-4.968712604410485 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire=actuellement <span style="color: red;">fermée au public</span> | prix= | wikipédia=Medersa Sahrij | image=Sahrij Medersa, Fes, Morocco-1.jpg | description= }} ====autres monuments==== * {{voir | nom=Palais El Glaoui | alt= | url= | email= | adresse= | latitude=34.058899829456365 | longitude=-4.97722638072427 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | image=Dar Glaoui Fes DSCF4543.jpg | description= }} * {{voir | nom=ancienne horloge hydraulique | alt=Dar al-Magana | url= | email= | adresse= | latitude=34.062379340364934 | longitude=-4.982924663108474 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Horloge Bouinaniyya de Fès | image=Dar al-Magana 06.jpg | description=A proximité de la [[#Médersa Bou Inania|médersa Bou Inania]] sont encore visibles, sur une façade de la rue ''Talaa Kebira'' ("la grande descente"), les consoles en bois d'une ancienne "horloge hydraulique". }} ===Médina de Fès el-Jdid et Mellah=== * {{voir | nom=Palais Batha | alt= | url= | email= | adresse=5, Place Batha Oued Fejjaline | latitude=34.06047946976381 | longitude=-4.982779975619392 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire={{Horaire|mar|dim|10|00|18|00}} | prix={{Prix|60|MAD}} | wikipédia=Musée du Batha | image=Dar Batha DSCF2861.jpg | mise à jour=2025-05-01 | description=Construit entre les médinas de '''Fès el Jedid''' et de '''Fès el-Bali''', pour le sultan à la fin du {{s|XIX}}, musée de l'artisanat à compter de 1915, il a été restauré et est devenu ''Musée des Arts de l'Islam''. Collections de faïences, dinanderie et ébénisterie. Jardin arboré. Youtube : https://www.youtube.com/watch?v=p0yvNsKI0h0&t=225s }} * {{voir | nom=Palais royal | alt=Dar El Makhzen | url= | email= | adresse=place des alaouites | latitude=34.0531716726716 | longitude=-4.993659255750325 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | image=Royal Palace of Fez, Morocco (48524565566).jpg | description=Les {{unité|80|ha|abréviation discrète=hectare}} du palais royal ne sont pas accessibles au public mais celui-ci peut admirer l'entrée principale, aux portes en bronze doré, qui se trouve place des alaouites. }} * {{voir | nom=Mellah | alt= | url= | email= | adresse= | latitude=34.05245971975283 | longitude=-4.99281576204152 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | image=Bab mellah.jpg | description=Quartier juif édifié, au sud de Fès el-Jedid et à l'est du palais royal, à partir du {{s|XV}}. Sa principale rue présente un aspect atypique pour '''Fès''' puisque les façades des maisons disposent de balcons ouverts sur la rue. Pour la plupart aujourd'hui en piètre état, les plus belles demeures se trouvaient au nord de celui-ci. Youtube : https://www.youtube.com/watch?v=cfCURvImIRM }} * {{voir | nom=Synagogue Ibn-Danan | alt=Synagogue Aben Danan | url= | email= | adresse= | latitude=34.05271271765283 | longitude=-4.991642158019111 | direction=accessible par Derb Djaj, à mi-hauteur de la rue des Mérinides, ou bien par Derb Taquriri, près du cimetière | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire='''conditions réelles de visite inconnues''' | prix={{Prix|20|MAD}} | wikipédia=Synagogue Aben Danan | image=Ibn Danan Synagogue, April 2016.jpg | description=Construite à la fin du {{s|XVII}} et restaurée en 1999, elle est un musée depuis 2013. La grande salle est ornée de stucs peints, de céramiques et de boiseries ; la ''[[Visiter une sinagogue#bimah|bima]]'' est ornée de ferronnerie. Les femmes prenaient place à l'étage, pour ne pas être vues des hommes et, au sous-sol, une ''[[w:Mikvé|miqwah]]'' était alimentée par une source. }} * {{voir | nom=Synagogue Al Fassiyine | alt=Slat Al Fassiyine | url=https://fr.hespress.com/184529-synagogue-slat-al-fassiyine-a-fes-memoire-des-rituels-non-sefarades-des-tochavims.html | email= | adresse=Derb Lfassiyine | latitude=34.053231338610985 | longitude=-4.9908100026550155 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire={{Horaire|lun|dim|09|00|17|00}} '''conditions complètes de visite inconnues''' | prix=entrée payante | image=Slat El Fassiyine Synagogue 18022021 006.jpg | description=Amménagée au {{s|XVII}}, elle était la [[Visiter une synagogue|synagogue]] des juifs dits ''[[w:Tochavim|Beldiyins]]'' c'est-à-dire des juifs présents à Fès avant l'arrivée des juifs castillans à la fin du {{s|XV}}. Il maintinrent leur ''[[w:Minhag|minhaggims]]'' (coutumes propres) jusqu'au {{s|XX}}. Désaffectée pendant près de quarante ans, la salle de prière a été restaurée au début des années 2010. }} * {{voir | nom=Jnan Sbil (jardin) | alt= | url= | email= | adresse= | latitude=34.059604804526884 | longitude=-4.98824192541802 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire={{Horaire|mar|dim|08|00|19|}} | prix=accès libre | image=FES JARDIN JNANE SBIL.jpg | wikidata=Q64896338 | description=Le plus ancien jardin public de Fès ; {{formatnum:3000}} espèces ou variétés de plantes sur {{unité|7|ha|abréviation discrète=hectare}} }} ===Fortifications et portes=== [[File:Carte Enceintes de Fes - Alaouites.PNG|Enceintes et fortifications de Fès (les plus récentes, datant de l'époque alaouite, sont en rouge)|thumb]] [[File:BabChorfaG2.jpg|[[#Bab Chorfa|Bab Chorfa]]|thumb]] * {{voir | nom=Enceinte de la médina de Fès el-Bali | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Enceintes et fortifications de Fès | description=Les enceintes des '''médinas''' furent remaniées à de de multiples reprises, en fonction des conquêtes et des menaces. Des ''kasbah'', citadelles fortifiées, accueillent alors les institutions du pouvoir et les garnisons tribales soutenant celui-ci.<br />Les remparts restants font environ {{unité|2|m|abréviation discrète=mètre}} d'épaisseur pour {{unité|7|m|abréviation discrète=mètre}} de hauteur en moyenne. Surmontés de merlons, et parcourus d'un chemin de ronde, ils englobent une superficie totale de plus de {{unité|1000|ha|abréviation discrète=hectare}}. Ils sont renforcés de tours et percés de nombreuses portes dont : }} #{{voir | nom=Porte bleue | alt=Bab Bouljoud | url= | email= | adresse= | latitude=34.06170742522548 | longitude=-4.984036168354124 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | image=Fes Bab Bou Jeloud 2011.jpg | description=Edifiée au {{s|XII}}, mais rebâtie en 1912, elle est la porte par laquelle on rejoint '''Fès el-Jedid'''. Elle est recouverte de céramiques bleues, couleur de la ville de Fès, à l'extérieur, et vertes, couleur de l'Islam, côté médina. Une des "cartes postales" de la ville. }} #{{voir | nom=Bab Chorfa | alt= | url= | email= | adresse= | latitude=34.06230014932176 | longitude=-4.985622031811096 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | image=Fes - Bab Chorfa.JPG | description=Edifiée au {{s|XIV}} }} #{{voir | nom=Bab Mahrouk | alt= | url= | email= | adresse= | latitude=34.06266725612908 | longitude=-4.986136046879216 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | image=Bab mahrouk.jpg | description=Edifiée au {{s|XIII}}, elle est peu ornée et ne présente pas d'intérêt particulier }} #{{voir | nom=Bab Guissa | alt= | url= | email= | adresse= | latitude=34.068960173161514 | longitude=-4.975620401174803 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | image=Fes - Gate.jpg | description=Débouche sur le grand cimetière nord }} #{{voir | nom=Bab Ftouh | alt= | url= | email= | adresse= | latitude=34.0598860941733 | longitude=-4.965257104979021 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | image=Bab Ftouh.jpg | description=Au sud de l' ''aadwa'' des Andalous, elle ouvre sur un vaste cimetière. }} #{{voir | nom=Bab Ziat | alt= | url= | email= | adresse= | latitude=34.05726886633356 | longitude=-4.976972609868286 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | image=Bab Ziat.jpg | description=Pour mémoire, ne présentant pas d'intérêt particulier }} #{{voir | nom=Bab El Hadid | alt= | url= | email= | adresse= | latitude=34.0573366419203 | longitude=-4.980075925732683 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | image=Bab Hadid.jpg | description=Pour mémoire. Petite porte située au sud de l'aadwa des Andalous et établie en retrait afin de pouvoir être efficacement protégé par une tourelle ronde proche ; pas d'autre intérêt que cette disposition. }} * {{voir | nom=Enceinte de la médina de Fès el-Jedid | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Enceintes et fortifications de Fès | description= }} #{{voir | nom=Bab Chems | alt= | url= | email= | adresse= | latitude=34.05999163005044 | longitude=-4.987467939941019 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | image=Bab chems DSCF2881.jpg | description= }} #{{voir | nom=Bab Segma et Bab Dekkakin | alt= | url= | email= | adresse= | latitude=34.058352557798315 | longitude=-4.991216889110172 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Bab Dekkakin | image=Bab Dkaken.jpg | description=Ces deux portes fortifiées sont les accès nord et sud de la place ''Bab Makina'', situé à l'est de l'ancien arsenal. Leur construction et leur histoire sont liées au pont qui permettait de franchir l'oued ''Fès'' pour rejoindre '''Fès el Jedid'''. Elle forment un ensemble intéressant qui, chaque année, accueille un [[w:Festival de Fès des musiques sacrées du monde|festival de musique sacrée]] }} #{{voir | nom=Bab el-Semmarine | alt= | url= | email= | adresse= | latitude=34.05421355138677 | longitude=-4.990023495161061 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | image=Bab Semmarine Fez.jpg | description=Importante double porte, avec barbacane, donnant sur la Mellah (et la Bal El-Magana). Marché à proximité }} #{{voir | nom=Bab el-Magana | alt= | url= | email= | adresse= | latitude=34.053721650182446 | longitude=-4.990566348880263 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | image=Bab el magana fes.jpg | description=Porte de la Mellah (donnant sur la Bab el-Semmarine) }} #{{voir | nom=Bab al-Amer | alt= | url= | email= | adresse= | latitude=34.05130600469317 | longitude=-4.9941551826902595 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | image=Fes-Morocco 97.jpg | description=Petite porte à l'ouest du cimetière juif ; désormais "porte" d'entrée du jardin des Alaouites }} * {{voir | nom=Borj Nord | alt= | url= | email= | adresse= | latitude=34.067122429477 | longitude=-4.984707630913029 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire={{Horaire|mer|lun|09|00|12|00|15|00|18|00}} | prix={{Prix|10|MAD}} | image=BurjNord.jpg | description={{Symbole|panorama}} Edifié à la fin du {{s|XVI}}, cette forteresse, également arsenal, abrite un musée des armes, depuis 1963. De plan carré, les quatre coins sont dotés de quatre bastions en forme de fer de lance. La terrasse est conçue de manière à résister au poids et aux tirs des canons. }} * {{voir | nom=Borj Sud | alt= | url= | email= | adresse= | latitude=34.05392836059269 | longitude=-4.970060670878153 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | image=Borj sud1.jpg | description={{Symbole|panorama}} Contemporaine du [[#Borj Nord|Borj Nord]], cette forteresse protégeait -et surveillait- la ville de Fès. Son architecture est inspirée des forts du Royaume de [[Portugal]] que le sultanat venait de vaincre lors de la ''[[w:Bataille des Trois Rois|bataille des trois Rois]]''. }} ===Et encore=== * {{voir | nom=Tombeaux mérinides | alt= | url= | email= | adresse= | latitude=34.06985944223086 | longitude=-4.979406783367739 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire=ACTUELLEMENT FERMES | prix= | image=2018-12-26 14-02-58 IMG 7662 (46267452324).jpg | mise à jour=2015-04-13 | description=Les ruines des tombeaux des derniers sultans mérinides se trouvent dans la nécropole de la colline ''El Qolla'' }} == Faire == * {{faire | nom=Guide Touristique Complet pour Explorer la Ville Impériale | alt= | url=https://www.hurento.ma/fes-maroc-guide-touristique-complet/ | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2024-02-17 | description=Fes, l’une des plus anciennes villes impériales du Maroc, offre un voyage captivant à travers le temps. Fondée au VIIIe siècle, Fez est le cœur battant de la culture et de l’histoire marocaines, un lieu où tradition et modernité se rencontrent. Reconnue comme site du patrimoine mondial de l’UNESCO, la ville est célèbre pour sa médina médiévale préservée, la plus grande du monde arabe et un labyrinthe envoûtant de ruelles historiques et de marchés animés. Ce joyau du Maroc a su conserver son patrimoine avec une authenticité remarquable, offrant ainsi une expérience unique aux visiteurs. Des monuments architecturaux grandioses comme l’Université Al Quaraouiyine, la plus ancienne université en fonction dans le monde, aux ateliers traditionnels de tanneries et de poterie, Fez est une ville qui ne cesse d’émerveiller. Mais Fez, c’est bien plus qu’un musée à ciel ouvert. C’est une ville vibrante, un centre de la gastronomie marocaine, et un lieu de rencontres culturelles. Que ce soit pour explorer les trésors cachés de la médina, déguster un tajine épicé dans un riad traditionnel ou assister à un festival de musique soufie, Fez promet une aventure inoubliable. Venez découvrir pourquoi Fez est une destination incontournable, un lieu où chaque coin de rue raconte une histoire, et chaque expérience laisse un souvenir impérissable. }} * {{faire | nom=Fez Morocco Tours | alt= | url=https://www.fezmoroccotours.com | email=contact@fezmoroccotours.com | adresse=2 rue mohammed diouri V.N ETG 3 Bureau 8 Fez Morocco | latitude= | longitude= | direction= | téléphone=+212-67 43 61 550 | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook=https://web.facebook.com/moroccofeztours/?_rdc=1&_rdr# | mise à jour=2026-06-17 | description=Agence de voyage locale proposant des visites guidées personnalisées de la médina de Fès ainsi que des excursions et circuits à travers le Maroc (Moyen Atlas, désert de Merzouga, Chefchaouen). }} * '''[https://moroccotourspost.com/ Morocco Tours Post], Rue El Moujahid El Ayachi, Fez, Morocco, ☎ +212 63 28 33 403, contact@moroccotourspost.com.''' Agence de voyage locale spécialisée dans les circuits privés et personnalisés au Maroc. Elle propose des excursions et voyages sur mesure depuis Fès vers les principales destinations marocaines : visites guidées de la médina de Fès, désert de Merzouga, montagnes de l’Atlas, Marrakech, Chefchaouen, Tanger et circuits impériaux à travers le Maroc. '''(dernière mise à jour : septembre 2026)''' ==== Hammam ==== Les hammams sont nombreux à Fès, plusieurs se trouvant dans des bâtiments "historiques". Le soin complet comprend un bain de vapeur, suivi d'un gommage au savon noir pour finir par un massage aux huiles parfumées ou à l'huile d'argan. Il est normalement possible de trouver, sur place, peignoir et serviette (moyennant un supplément). ====Découverte de l'arrière-pays==== De nombreuses agences, grands taxis ou simples chauffeurs privés proposent des journées d'excursion hors de '''Fès'''. Les deux plus classiques se font vers [[Meknès]] et les ruines de [[Moulay_Driss_Zerhoun#Volubilis|Volubilis]] ou vers les forêt de cèdres entourant [[Ifrane]] après un détour par [[Séfrou]] (voir à la rubrique [[#Aux_environs|aux environs]]).<br /> Si vous avez un peu du temps, vous pouvez aller visiter la petite et calme ville de Sefrou. Une ville totalement différente de celle de Fès et surtout en été, il y a une cascade en plein centre-ville et des rivières. == Acheter == Pour vos achats, pensez que les artisans ne travaillent pas le vendredi et que seules les échoppes alimentaires sont ouvertes dans les souks.<br />La négociation du prix est la règle, sauf pour les achats alimentaires. * {{acheter | nom=Made in M | alt= | url= | email= | adresse=Talaa Kabira N°64 | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2018-02-27 | description=Une boutique à ne surtout pas manquer en médina. L'une des rares à offrir des articles de passementerie, senteurs, céramique, cuir d'excellente qualité, aux designs uniques. Aussi, essayez les cd de gnaoua minimaliste, excellente musique! }} == Manger == Que ce soit au restaurant ou ''sur le pouce'' dans les souks, la nourriture est la seule chose dont le prix ne se négocie pas.<br /> A '''Fès''', outre les tajines et les plats à base de ''khlii'' de bœuf (viande séchée et confite dans de la graisse), vous pourrez goûter les '''pastillas''' au poulet, sorte de chausson sucré/salé saupoudré de cannelle et, parfois, enrichi de pistaches (il en existe une version au poisson). Au [[#Marché Rcif|marché Rcif]], des femmes préparent les ''feuilles de ouarka'' nécessaires à leur préparation sur de curieux "globes". * {{manger | nom=Berrada Family | alt= | url= | email= | adresse=Derb Sagha n°57, quartier Achabine | latitude=34.06629740413503 | longitude=-4.974825238677522 | direction=non loin de la place Sagha, et du foundouk éponyme | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2025-05-10 | description=Un restaurant où se côtoient locaux et touristes pour déjeuner (jusqu'à {{Heure|18|00}}). Salle (et toilettes) à l'étage, avec un escalier un peu raide. On y mange des brochettes (qui cuisent dans l'entrée, ça fume un peu) ou des plats mijotés (que l'on vous fait gouter en cuisine avant de choisir). Une bonne adresse avec un service rapide et aimable. }} * {{manger | nom=Fez Lounge | alt= | url=http://www.fezlounge.com/ | email= | adresse=à côté de la rue principale, Talaa Kebira | latitude=34.06485107346332 | longitude=-4.976902882735758 | direction= | téléphone=+212 535633097 | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2018-02-27 | description=ce petit resto-lounge est un lieu à ne pas manquer pour déguster des plats typiques marocains, mais aussi des tartines et des salades, le tout dans un cadre moderne et élégant. }} * {{manger | nom=Palais Fes Yahya | alt= | url=https://palaisfesyahya.com/ | email= | adresse=N 74 Rass Jnan, Derb Majmaa Doula | latitude=34.059141485157845 | longitude=-4.974505936105525 | direction=sa direction est fléchée, en rouge, dans une grande partie de la médina | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2025-04-27 | description= }} * {{manger | nom=Café Clock | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2018-02-27 | description=endroit très chaleureux, c'est probablement le meilleur endroit pour manger, ou prendre un rafraîchissement après une longue balade dans la Medina. Expérience unique dans un endroit unique, concert folklorique de gnawa chaque dimanche à partir de {{Heure|18}}. l'accès wifi est gratuit même à la terrasse, magique en plein milieu d'une ville qui date de 1200 ans }} * {{manger | nom=Grillade Mouhaim | alt= | url= | email= | adresse= | latitude=34.06330675247968 | longitude=-4.972831702218144 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | description=Un petit snack pour manger des brochettes et autres grillades comme les marocains }} == Boire un verre / Sortir == * {{sortir | nom=L'Alcazar Bar | alt= | url=http://www.restaurantfes.com/ | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone=+212 35 94 76 10 | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2018-02-27 | description=Après une journée de visites en Médina, L’Alcazar, est une oasis de fraîcheur et de détente, le cadre idéal pour partager des moments rares à deux ou entre amis. La combinaison des bois foncés et des toiles immaculées à l’abri des arcades andalouses, fait de ce lieu d’exception, l’un des lounges les plus chics et distingués de Fès. Dans le fumoir, les cocktails côtoient les créations du Riad Fès, les vins, les whiskies, les cognacs et les cigares. }} * {{sortir | nom=Mezzanine | alt= | url=http://www.restaurantfez.com/ | email= | adresse=Kasbat Chams | latitude= | longitude= | direction=En face Jardin Jnan Sbil | téléphone=+212 11 07 83 36 | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2018-02-27 | description=Une sélection incontournable de Tapas, de salades et de tartines marocaines et méditerranéennes. Une carte conviviale où les saveurs sont subtilement fusionnées. De somptueux desserts à déguster en fin de repas ou tout au long de la journée. }} ====Acheter de l'alcool==== La chaine de magasin '''Carrefour''' dispose, de fait, d'un monopole concernant la vente de l'alcool en bouteilles. == Se loger == Les ''Dar'' sont les anciennes maisons familiales caractéristiques de la ''médina''. Elles s'organisent autour d'une cour centrale, désormais généralement couverte, et chaque génération (ou unité familiale) disposait d'un étage. Pendant l'été tous s'installaient en bas, autour de la cour, secteur plus frais.<br /> Les ''Riad'' sont normalement des demeures s'articulant autour d'un jardin avec fontaine. À ''Fès'', elles ne sont pas un élément du bâti traditionnel, et se trouvent donc généralement hors de la ''médina'' * {{se loger | nom=Riad Numero 9 | alt= | url=http://www.riad9.com | email= | adresse=9 Derb Lamside | latitude= | longitude= | direction=au cœur de la médina | téléphone=+212 535 634 045 | numéro gratuit= | fax= | arrivée= | départ= | prix=100-{{Prix|200|€}}/nuit | mise à jour=2018-02-27 | description=intime boutique hôtel, cuisine franco-méditerranéenne. Ce qui distingue cet établissement est sa décoration intéressante qui est une juxtaposition de français et en anglais vintage et asiatique contemporain. La vue panoramique depuis la terrasse est l'une des meilleures dans la médina. }} * {{se loger | nom=Dar Usham | alt= | url=https://www.darusham.com/ | email= | adresse= | latitude=34.05942922883005 | longitude=-4.974312176008226 | direction=non loin de la mosquée ''Ras Jnan'' et de l'établissement ''Palais Fes Yahya'' | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | arrivée= | départ= | prix=entre {{Prix|360|MAD}} et {{Prix|420|MAD}} | image=Fes medina RasJnan.jpg | mise à jour=2025-05-07 | description={{Symbole|Handicap non|Wi-Fi gratuit}}, climatisation, pas de télévision ; pas de carte bancaire. Un ''Dar'' avec six chambres. Les deux du "rez-de-chaussée" sont sans fenêtre et donnent directement sur la pièce commune ; elles sont plus spacieuses dans les étages et celles du dernier étage peuvent même accèder à une petite terrasse ; douche spacieuse et propre (avec quelques concrétions : rouille, calcaire). Accès possible une autre terrasse sur le toit. Très bon accueil ; une bonne solution pour loger dans la médina. }} * {{se loger | nom=Riad Verus | alt= | url=http://www.riadverus.com/ | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction=près de la Place Batha | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | arrivée= | départ= | prix=à partir du {{Prix|25|€}} | mise à jour=2018-02-27 | description=Un des Riads les plus beaux de la médina, les propriétaires sont très aimables, accueillant et la maison d’hôtes est magnifique. Il y a 5 suites et une suite spécialement pour le voyageur qui cherche un riad traditionnel et économique. Il y a aussi une très belle terrasse avec vues panoramiques sur la médina et les montagnes, un solarium, un café, un bar à jus de fruits et milk-shake, WiFi gratuite, une adresse très chic… }} * {{se loger | nom=Riad Fès | alt= | url=http://www.riadfes.com/ | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | arrivée= | départ= | prix= | mise à jour=2018-02-27 | description=réputé pour son luxe, sa restauration et le raffinement de ses prestations. Son pavillon Andalou doté d’un lounge et d’un bassin alhambresque apporte à la fois fraîcheur et atmosphère vibrante au riad le plus stylé de Fès. En offrant des vues panoramiques sur la Médina et sur les Monts de l’Atlas, Riad Fès est l’endroit idéal pour les séjours d’affaires et de détente. }} * {{se loger | nom=Royal Mirage Fès | alt= | url=https://hotel-pickalbatros-royal-mirage-fez.vivehotels.com/ | email= | adresse=Avenue des Fars | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | arrivée= | départ= | prix= | mise à jour=2019-05-21 | description=Les chambres sont assez grandes et la décoration est digne d'un hôtel de première classe. Les meubles sont de qualité. La plupart des chambres ont vue sur la piscine. }} * {{se loger | nom=Riad Fès Yamanda | alt= | url= | email= | adresse= | latitude=34.06170647400279 | longitude=-4.980285633660764 | direction=prés du Musée Batha | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | arrivée= | départ= | prix= | mise à jour=01/01/2018 | description= }} == Aux environs == * {{Ville | nom=[[Meknès]] | alt= | image=Bab el-Mansour. Mequinez.jpg | email= | adresse= | latitude= 33.8929611816466 | longitude=-5.565705967849332 | direction= | téléphone= | horaire= | arrivée= | départ= | prix= | mise à jour= | description= Une autre des quatre ''villes impériales'' {{Symbole|UNESCO}} marocaines }} (65 km) * {{Destination | nom=[[Moulay Driss Zerhoun]] | alt= | image=Volubilis Forum-26-26 1.jpg | email= | adresse= | latitude= 34.06644911033466 | longitude=-5.539469670400778 | direction= | téléphone= | horaire= | arrivée= | départ= | prix= | mise à jour= | description= "Ville sainte" et site archéologique de Volubilis {{Symbole|UNESCO}} }} (65 km) * {{Destination | nom=[[Séfrou]] | alt=823 m. | url= | image=Cascade sefrou.jpg | adresse= | latitude= 33.82987358569382 | longitude=-4.838792261991717 | direction= | téléphone= | horaire= | arrivée= | départ= | prix= | mise à jour= | description=La "ville des cerises" (festival {{Symbole|PCI}} en juin) et sa cascade. }} (30 km) * {{Destination | nom=[[Ifrane]] | alt=1713 m. | image=Macaca sylvanus from Cèdre Gouraud Forest.jpg | email= | adresse= | latitude= 33.52817733357097 | longitude= -5.106587992618074 | direction= | téléphone= | horaire= | arrivée= | départ= | prix= | mise à jour= | description= Surnommée la ''"Suisse marocaine"'', à {{unité|1650|m|abréviation discrète=mètres}} d'altitude et au cœur de la ''réserve de Biosphère [[File:Man_and_the_Biosphere_Programme_Logo.svg|20px]] des cèdres de l'Atlas'' }} (65 km) * Taza (120 km) {{Wikipédia|Fès}} {{Avancement|statut=utilisable|type=ville}} {{Dans|Moyen Atlas}} azybp2ity42vbqeexpvo029qqlbhksz 671364 671363 2026-09-15T09:24:51Z Ghalimejber 57375 /* Faire */ 671364 wikitext text/x-wiki {{Bannière page|texte image=Tannage du cuir dans la médina|label=UNESCO}} {{Info Ville | nom= | nom local={{Nom local|ar|فاس}}, {{Nom local|ber|{{abréviation|ⴼⴰⵙ|Fas}}}} | région=Moyen Atlas | région2=Préfecture de Fès | image=Fes_Bab_Bou_Jeloud_2011.jpg | légende image=La porte [[#Porte bleue|''Bab Bouljoud'']] dans la médina | rivière=Oued Khareb | population agglomération= | latitude=34.0598259786399 | longitude= -4.981647813816346 | zoom=13 | code postal= | indicatif=+212 532, 5356, 5359 ou 53890 | adresse OT= | horaire OT= | téléphone OT= | numéro gratuit OT= | email OT= | facebook OT= | twitter OT= | URL OT= | URL officiel=http://www.region-fes-meknes.ma/fr/provinces/fes/ | URL touristique=https://www.fescity.com/ }} '''Fès''' (aussi appelée '''Fez''') est une ville et le chef-lieu de la préfecture de Fès au [[Maroc]]. Considérée comme la capitale spirituelle de ce pays, sa ville ancienne (''médina'') est classée au ''patrimoine mondial'' {{Symbole|UNESCO}}. == Comprendre == '''Fès''' est la plus ancienne ville musulmane du [[Maroc]].<br />Selon les termes de l'UNESCO, son ''"espace urbain non carrossable y conserve la majorité de ses fonctions et attributions d'origine. Elle ne représente pas seulement un patrimoine architectural, archéologique et urbain exceptionnel, mais elle véhicule aussi un mode de vie, des savoirs-faire et une culture qui persistent et se renouvellent malgré les divers effets des mutations des sociétés modernes."'' [[File:Vue panoramique sur l'antienne Medina.jpg|thumb|Vue panoramique de l'ancienne Médina]] [[File:Tallâa Aghira.jpg|thumb|Talâa Sghira, une des deux rues principales de la Médina]] ===Aux origines=== À la fin du {{s|VIII}}, le chérif alide [[w:fr:Idris_Ier|Idrīs ibn Abdullah]] doit fuir l'Orient et établit la [[w:Idrissides|première dynastie de souverains musulmans au Maghreb]]. En 788-789, dans la plaine entre les massifs du [[Rif]] et du [[Moyen Atlas]], il implante un premier établissement sur la rive droite de l'oued ''Bou Khareb'', ou oued ''Fès''.<br />Vingt ans plus tard, rive gauche, sur la colline faisant face à cette première agglomération, Moulay [[w:fr:Idris_II|Idrīs II]], fils posthume d'[[w:fr:Idris_Ier|Idrīs ibn Abdullah]] fait édifier le fort d'''Al-Aliya'' (c'est-à-dire ''élévation''), fondant ainsi la future '''Fès'''. Comme son père, il y fait bon accueil aux musulmans s'étant révoltés contre leurs émirs. Selon la tradition, alors que, rive droite, s'installent ceux ayant quitté l'[[Andalousie]] (notamment après la ''révolte des faubourg'' de [[Cordoue]], en 817), ceux venus de l'[[Tunisie|Ifriqiya]] (notamment après la révolte de [[Kairouan]], en 824) viennent habitat autour d' ''Al-Aliya''. Ainsi apparaissent les futurs ''"aadwa"'' (pu ''adouat''), quartiers fortifiés, des ''Andalous'', à l'est, et des ''Kairouains'', à l'ouest.<br />En 857, Fatima Fihria, fille d'un riche marchand kairouanais, fonde, à '''Fès''', la médersa ''[[#Mosquée Quaraouiyine|El Karawiyne]]'', aujourd'hui la plus ancienne ''"université"'' en activité au monde. Renversés, puis exterminés, au début du {{s|IX}}, les [[w:Idrissides|idrissides]] deviendront quasi-légendaires.<br /> À la fin du {{s|XI}}, ayant pris le contrôle de tout le Maroc, les [[w:Almoravides| Almoravides]] font construire plusieurs ponts reliant les deux madīna (villes) et unissent celles-ci dans une enceinte commune. ===Des Almoravides au protectorat français=== Sous cette dynastie, comme sous celle des[[w:Empire_almohade| Almohades]], la ville se développe et se dote de divers monuments et équipements construits en fonction des ''"savoirs-faire locaux et des inspirations extérieures diverses (andalouses, orientales, et africaines)"''<br /> En 1248, les [[w:Sultanat mérinide|Mérinides]] prennent le contrôle de '''Fès''' et en font leur capitale. En 1276, confronté à l'extrême densité du bâti, le sultan décide de faire édifier une ''Ville Blanche'', à l'extérieur des murs, afin d'y établir son palais. Cette ville est rapidement désignée sous le vocable de '''Fès El-Jedid''', c'est-à-dire ''"nouvelle Fès"'', tandis que les quartiers des Kairouins et des Andalous deviennent, ensemble, '''Fès El-Bali''', c'est-à-dire la ''"vieille Fès"''. <br />Sous cette même dynastie, particulièrement au {{s|XIII}} et {{s|XIV}}, la ville se couvre aussi de médersas (écoles coraniques), [[w:Fondouk| fondouks]] (équivalent maghrébin des caravanserails), palais et demeures, mosquées, fontaines, etc. Comme le souligne l'UNESCO, c'est de cette époque faste de l'histoire de Fès que datent l'essentiel du tissu urbain et des monuments des madīnas.<br />En 1437, le corps d'Idriss II est "redécouvert" et un [[#Mausolée de Moulay Idriss II|mausolée]] est construit pour l'abriter ; tout le [[#Mausolée de Moulay Idriss II|quartier alentour]] est proclamé "saint". C'est sans doute de cette époque que date la fin du transfert de la population juive dans la '''''[[#Mellah|mellah]]''''', sur le site de l'ancienne garnison des archers syriens, au sud de '''Fès El-Jedid''' et à l'est du palais royal.<br />A la fin du {{s|XV}}, ayant renversé les [[w:Sultanat mérinide|Mérinides]], les [[w:Wattassides|Wattassides]] leur succèdent.<br /> En 1522, la ville est durement frappée par un tremblement de terre.<br />En 1549, les [[w:Saadiens|Saadiens]] prennent le contrôle de '''Fès''' mais conservent [[Marrakech]] pour capitale. Ils ne désintéressent cependant pas de la ville et, en 1582, le [[w:fr:Ahmed_al-Mansour|sultan]] fait construire les [[#Borj Nord|Borj Nord]] et [[#Borj Sud|Sud]], sur le modèle des forts portugais contemporains, tant pour protéger que pour contrôler la ville, souvent rebelle.<br /> En 1667, c'est à Fès que Moulay Rachid se fait proclamer sultan de l'[[w:fr:Empire_chérifien|empire chérifien]]. Cependant, à partir de 1672, son successeur désigne [[Meknès]] comme nouveau sège de son pouvoir.<br />Au {{s|XVIII}}, la ville retrouve son statut de capitale et connait un renouveau, dans un climat de relative tolérance religieuse. C'est de cette époque que datent notamment les synagogues [[#Synagogue Ibn-Danan|Abendan]] et [[#Synagogue Al Fassiyine|Alfassiyine]].<br />En 1912, le [[w:fr:Traité_de_Fès|traité de Fès]] consacre la colonisation du [[Maroc]], par les Espagnols, au nord et au sud, et par les Français sur la plus grande partie de l'[[w:fr:Empire_chérifien||empire chérifien]]. Quelques semaines plus tard, à la suite de violentes émeutes anti-françaises, la capitale est déplacée à [[Rabat]].<br />Sous le [[w:Protectorat français au Maroc|protectorat]], les français lancent la construction d'une ville nouvelle, '''Dar Dbibegh''', et le vocable '''''médina''''' vient à désigner tant '''Fès El-Bali''' que '''Fès El-Jedid'''. ===Époque contemporaine=== Aujourd'hui, Fès est une cité de {{Unité|1400000|habitants}} ; c'est la troisième plus grande ville du [[Maroc]], après [[Casablanca]] et [[Rabat]]. En 1981, la [[#Fès El-Bali|médina de Fès]] est inscrit au [[Patrimoine_mondial_de_l'UNESCO|patrimoine mondial de l'humanité]] {{Symbole|UNESCO}}, au titre des critères (ii) et (v). ===Site UNESCO {{Symbole|UNESCO}}=== {{Tableau UNESCO| {{Site UNESCO | site={{Destination | nom=Médina de Fès | alt= | wikipédia=Médina_de_Fès |wikidata= | latitude=34.037 | longitude=-5.013 | image=29628-Fez (27596365313).jpg }} {{Symbole|UNESCO}} | type= Culturel | critère=(ii) (v) | id=170| description= {{Symbole|UNESCO}}, 170 :<br />"'''La médina de Fès''' conserve, dans un parcellaire ancien à forte densité monumentale, le souvenir de la capitale fondée par la dynastie idriside entre 789 et 808 de notre ère. La ville primitive comportait deux grands quartiers fortifiés et séparés par l'oued Fès : la rive des Andalous et celle des Kaïrouanais. Au {{s|XI}}, les Almoravides réunirent la ville à l'intérieur d'un seul rempart et, sous la dynastie des Almohades {{s|XI-XIII}} la ville primitive ([[#Fès el-Bali|Fès El-Bali]]) prenait déjà ses dimensions actuelles. Sous les Mérinides (XIIIe- XVe siècle), une ville nouvelle ([[#Médina de Fès el-Jdid et Mellah|Fès Jedid]]) fut fondée (en 1276) à l'Ouest de l'ancienne ([[#Fès el-Bali|Fès El-Bali]]). Elle abrite le palais royal, le siège de l'armée, des fortifications et des quartiers résidentiels. Dès cette époque, les deux entités de la médina de [[Fès]] évoluent en symbiose constituant l'une des grandes métropoles islamiques incarnant une grande variété de formes architecturales et de paysages urbains. Elles comportent un nombre considérable de monuments à caractère religieux, civil et militaire qui matérialisent une culture aux multiples influences. Cette architecture est caractérisée par des techniques de construction et de décoration développées sur une période de plus de dix siècles, et où se sont mêlés les connaissances et savoirs-faire locaux et des inspirations extérieures diverses (andalouses, orientales, et africaines). La médina de Fès est considérée comme l'une des villes historiques les plus vastes et les mieux conservées du monde arabo-musulman. L'espace urbain non carrossable y conserve la majorité de ses fonctions et attributions d'origine. Elle ne représente pas seulement un patrimoine architectural, archéologique et urbain exceptionnel, mais elle véhicule aussi un mode de vie, des savoirs-faire et une culture qui persistent et se renouvellent malgré les divers effets des mutations des sociétés modernes." | illustration=29628-Fez (27596365313).jpg }}}} == Aller == === En avion === * {{aller | nom=Aéroport international Fès Saïss | alt={{Ancre|FEZ}}{{IATA|FEZ}} | url=https://www.onda.ma/Nos-A%C3%A9roports/A%C3%A9roport-F%C3%A8s-Sa%C3%AFss | email= | adresse= | latitude=33.9272 | longitude=-4.9777 | direction=à {{unité|14|kilomètres}} au sud du centre-ville. | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Aéroport de Fès-Saïss | wikidata=Q1431302 | mise à jour=2015-04-02 | description=C'est l'un des aéroports les plus fréquentés du Maroc. Son nouveau terminal, inauguré en 2017, accueille les vols internationaux. Une fois que vous aurez quitté l'aéroport, prenez un ''grand taxi'' ou un bus navette qui relie l'aéroport au centre-ville. }} La couleur des ''grands taxis'' est généralement blanche. * Ville nouvelle : Comptez {{prix|150|MAD}} * Ville ancienne : Comptez {{prix|200|MAD}} Jusqu'à {{Heure|20|00}}, la ligne de bus n°16 relie l'aéroport à la gare centrale qui se trouve dans la ''ville nouvelle''. Il vous faudra alors prendre un ''petit taxi'' pour rejoindre la ''médina''. ===En train=== * {{aller | nom=Gare ferroviaire | alt= | url= | email= | adresse= | latitude=34.04702124524127 | longitude=-5.005218197499058 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Gare_de_Fès-Ville | description= }} ===En autobus=== * {{aller | nom=CTM | alt= | url=https://ctm.ma/ | email= | adresse= | latitude=34.03176248885402 | longitude=-4.9965279803790335 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Compagnie de transports au Maroc | image=Ctm logo1.jpg | description=Principale compagnie de car marocaine. }} * {{aller | nom=Gare routière | alt= | url= | email= | adresse= | latitude=34.06410333222475 | longitude=-4.986200086053488 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | description=S'il s'agit de la principale gare routière de Fès, elle n'est pas desservi par la '''CTM''' }} == Circuler == ===Dans la ville ancienne et les médinas=== La circulation automobile est interdite dans la '''''médina Fès el-Bali''''' et, à la différence de celle de [[Marrakech]], les deux-roues motorisés y sont rares. Avec ses près de {{unité|9500}} rues, elle est sans doute l'une des plus vastes zones piétonnes au monde.<br />Elle est partagée, en deux, par l'oued ''Bou Khareb'' qui coule du sud au nord et se trouve, en partie, recouvert par le boulevard ''Ben Mohammed El Aloui''<br />Pour éviter de se perdre, les '''panneaux de nom des rue''' sont carrés, lorsque les rues débouchent dans d'autres rues, ou hexagonaux, lorsqu'il s'agit d'impasses.<br />Enfin, si, pendant une flânerie, on entend ''barrack, barrack !'', pour ''attention, attention !'', c'est qu'un chariot ou une mule arrive à grands pas et qu'il faut lui faire place, en se rangeant sur le côté. ===Dans la ville moderne et le reste de l'agglomération=== Pour ce qui concerne la ville moderne, la circulation est assez difficile dans les principales artères : Boulevard Mohammed V, boulevard Hassan II, boulevard Allal ben Abdellah et surtout l'avenue des Forces Armées Royales. Les taxis rouges sont à votre disposition. Si à [[Marrakech]], [[Meknès]] et [[Taroudant]], il existe encore des calèches, il n'y en à plus à '''Fès'''. == Voir == ===Fès el-Bali=== ====Artisanat et techniques==== * {{voir | nom=Tanneries Chouwara | alt= | url=https://generationvoyage.fr/tanneries-traditionnelles-fes-maroc/ | email= | adresse= | latitude=34.06621947054088 | longitude=-4.970458577091586 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | image=Chouwara Tannery.jpg | mise à jour=2025-04-13 | description=Le plus grand des trois ensembles de tanneries traditionnelles à Fès. Vous pouvez voir celles-ci en accédant aux terrasses des marchands alentours, soit ceux qui sont installés à l'ouest, soit celui installé au nord-est (au bord de l' ''Oued Bou Khareb''). Il est mieux d'y aller de bonne heure quand les odeurs ne sont pas encore trop prenantes. }} * {{voir | nom=Tanneries Sidi Moussa | alt= | url= | email= | adresse= | latitude=34.064157596833 | longitude=-4.975617852185529 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | image=Color-exagerated view of a leather-processing area inside the medina of Fez, Morocco. Be glad pictures don't smell (@torrenegra). (4583770043).jpg | mise à jour=2015-04-13 | description= }} [[File:Fondouk nejjarine DSCF4285.jpg|intérieur du [[#Fondouk Nejjarine|fondouk Nejjarine]]|thumb]] * {{voir | nom=Fondouk Nejjarine | alt=musée du bois | url= | email= | adresse=[[#Place Nejjarine|place Nejjarine]] | latitude=34.064800267448284 | longitude=-4.975802110762927 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix={{prix|20|MAD}} | wikipédia=Fondouk Nejjarine | image=Fes - Fondouk el-Nejjarine.jpg | mise à jour=2025-05-12 | description=Les fondouks sont les équivalents maghrébins des caravansérails, associant auberge et entrepôts pour les marchands de passage. Celui-ci, construit au début du {{s|XVIII}}, abrite désormais un '''musée du bois'''. Il présente de nombreux outils et mobiliers en bois ainsi que des (gros) échantillons des essences marocaines utilisées en menuiserie, boissellerie, ébénisterie, etc. Une visite plutôt intéressante. }} * {{voir | nom=Place Seffarine | alt= | url= | email= | adresse= | latitude=34.06417304247216 | longitude=-4.97277202324702 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | image=Place as-Seffarine (4781584835).jpg | mise à jour=2025-04-13 | description=Sur cette petite place, incontournable pour les groupes de touristes, travaillent encore des artisans dinandiers. }} * {{voir | nom=Quartier des potiers | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2015-04-13 | description= }} ====Souks, marchés et autres espaces publics==== * {{voir | nom=Souk du henné | alt= | url= | email= | adresse= | latitude=34.06518762206199 | longitude=-4.975277791331851 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | image=Henna souk.jpg | mise à jour=2015-04-13 | description=L'un des plus anciens de la médina ; on y trouve poteries et produits cosmétiques traditionnels. }} * {{voir | nom=Marché Rcif | alt= | url= | email= | adresse= | latitude=34.06227445535971 | longitude=-4.972961124138318 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2025-04-13 | description=Marché alimentaire avec, notamment, les échoppes des bouchers, tripiers, volaillers, etc. C'est aussi un bon lieu pour retrouver votre chemin : il est "fléché" et situé le long du boulevard séparant les quartiers (adouat) des ''Andalous'' et des ''Kairouines''. }} [[File:"Eines der wenigen erhaltenen Gebäude seiner Art". 03.jpg|thumb|Place Nejjarine, la fontaine et, en arrière-plan, la grande porte du fondouk]] * {{voir | nom=Place Nejjarine | alt= | url= | email= | adresse= | latitude=34.06480665556798 | longitude=-4.97566263587995 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix=espace public | image=Dar_Tazi,_Fes,_Morocco_-_panoramio_(2).jpg | mise à jour=2025-05-12 | description=''Al-najaarin'' signifie littéralement '' des menuisiers'' ; la place se situe au bout de la ''rue Nejjarine'' où travaillent les ébénistes. La fontaine publique, ornée de céramique, stucs et boiseries est l'une des plus connues de la médina. Elle est contemporaine de la porte du [[#Fondouk Nejjarine|funduk al-Najjarine]] qui la jouxte et avec laquelle elle forme un ensemble remarquable du tout début du {{s|XVIII}}. }} ====Mosquées, mausolées et madrassas==== '''Fès''' est l'une des cités les plus richement dotée en monuments religieux du monde arabe. Attention, conformément à la tradition [[w:Malikisme|malékite]], seuls les fidèles peuvent y pénétrer.<br /> Les '''mosquées''' sont de plan arabe. La salle de prière (ou ''haram'') est rectangulaire et généralement orientée dans la largeur, c'est-à-dire avec le ''mihrab'', niche architecturale marquant la ''qibla'' (la direction de [[la Mecque]]), aménagée sur le grand mur côté est. Le(s) toit(s) de cette salle sont soutenues par des galeries de colonnes. Habituellement, elle est précédée d'une grande cour (ou ''sahn'') entourée de portiques avec, fréquemment, une fontaine en son centre. À ce bassin principal, s'ajoutent des points d'eau situés sur les côtés, et spécifiquement destinés aux ablutions des fidèles. Lorsqu'elle en dispose, la mosquée n'a qu'un seul minaret, duquel est lancé l'appel aux cinq prières quotidiennes. Sa position est très variable.<br /> Les '''madrassas''' (ou médersas) sont des écoles coraniques. Les étudiants y vivaient dans de petites chambres et y apprenaient la théologie et le droit. Leurs locaux s'articulaient autour d'une cour centrale plus ou moins ornée. L'établissement comprenait généralement, au rez-de-chaussée, une salle de la prière.<br /> Enfin, les termes '''zaouïat''' ou '''zawiyas''' désignent habituellement le siège d'une [[w:Tariqa|confrérie religieuse]], abritant généralement le tombeau de son ''saint'' fondateur. [[File:Qarawiyyin Mosque DSCF4250.jpg|thumb|Vue sur le''sahn'' de la [[#Mosquée Quaraouiyine|mosquée Quaraouiyne]] depuis la terrasse d'une échoppe voisine]] * {{voir | nom=Mosquée Quaraouiyine | alt=Al Qarawiyyin | url= | email= | adresse= | latitude=34.06504371438577 | longitude=-4.97342463294595 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire={{Horaire|lun|dim|08|30|20|00}} '''<span style="color: green;">intérieur accessible aux seuls fidèles musulmans</span>''', horaires pouvant varier en fonction de la durée du jour | prix= | wikipédia=Université Al Quaraouiyine | image=ASC Leiden - van Achterberg Collection - 07 - 007 - Une cour avec une lanterne de la mosquée Kairaouine - Fès, Maroc - Début des années 1990.jpg | mise à jour=2025-04-13 | description=Les non-musulmans ne peuvent pas y pénétrer mais ils peuvent apercevoir le ''[[w:Sahn|sahn]]'' (la cour des ablutions), en regardant à travers la porte (la ''Bab El-Ward''), qui reste ouverte. Au-delà, la salle de prière peut accueillir près de {{unité|20000|fidèles}}.<br />Fondée en 859, cette mosquée devient le cœur d'un centre d'enseignement religieux, puis d'enseignement universel, de tout premier plan avec, dès le {{s|XVII}}, une bibliothèque de plusieurs centaines de milliers d'ouvrages. Youtube : https://www.youtube.com/shorts/uBNkvDfUiig }} ** {{voir | nom=Médersa Karawiyne | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2015-04-13 | description=construite en 857. }} * {{voir | nom=Mosquée des Andalous | alt= | url= | email= | adresse= | latitude=34.06338109900576 | longitude=-4.968315986080481 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire='''<span style="color: green;">intérieur accessible aux seuls fidèles musulmans</span>''' | prix= | wikipédia=Mosquée des Andalous | image=Andalous mosque portal.jpg | description= }} * {{voir | nom=Médersa al-Attarine | alt= | url= | email= | adresse= | latitude=34.06514610390034 | longitude=-4.973564872928215 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix={{Prix|20|MAD}} | wikipédia=Médersa Attarine | image=Al-Attarine Madrasa DSCF3633 (R Prazeres).jpg | wikidata=Q4702240 | mise à jour=2025-04-13 | description=[[File:Al-Attarine Madrasa DSCF3633 (R Prazeres).jpg|thumb|vue sur la cour de la medersa Al-Attarine depuis la salle de prière]] {{Symbole|Handicap partial}} Construite au début du {{s|XIV}} et nommée d'après le souk ''Attarine'' proche, elle est désaffectée depuis le début du {{s|XX}}. Elle est considérée comme l'une des plus belles réalisations de l'architecture de l'époque mérinide en raison de la décoration harmonieuse couvrant, dans les parties communes, toutes les surfaces disponibles et alliant céramiques, stucs, bois et marbre.<br />Depuis l'entrée, séparée du patio par un ''moucharabieh'' percée d'une double porte et au plafond en ''artesondo'', des escaliers donnent accès aux étages. Dans ceux-ci, se trouvaient les chambres, chacune accueillant deux des cinquante à soixante étudiants de la madrassa.<br />Au centre du patio se trouve une fontaine basse en marbre. Mais l'essentiel se trouve sur les murs de briques entièrement recouverts de décors. En bas, des compositions multicolores réalisées en [[w:Zellige|zallīd̲j̲]] (céramiques) sont capables de garder un peu de fraicheur l'été. Plus haut, se trouve une frise de carreaux de céramiques dont l'émail noir a été "gratté", après cuisson, pour faire apparaître des versets du Coran. Au-dessus encore, des stucs reprennent d'autres sourates ou forment des décors complexes avec arabesques ou [[w:Muqarnas|muqarnas]]. En remontant, ces stucs alternent avec des panneaux en bois de cèdre dont le travail est assez remarquable.<br />Au fond du patio, derrière une large ouverture ornée d'un décor en muqarna, se trouve la salle de prière. Dans celle-ci, la niche du mirhab, qui marque la direction de la Mecque vers laquelle prier, est encadrée de colonnettes engagées en onyx. Les stucs dessinent des arabesques, des dentelles d'entrelacs, ou des calligraphies, parfois en [[w:Kufi|coufique]], de plâtre. Ne la quittez pas sans jeter un œil sur le plafond formant coupole en bois de style andalou (''artesonado'') et auquel pend un luminaire en bronze portant un éloge au sultan Abu Saïd Uthman II, fondateur de la madrasa.<br />Vue sur les toits de la mosquée [[#Mosquée Quarayouine|Quarayouine]] depuis le dernier étage. youtube : https://www.youtube.com/watch?v=cMcKx-DSVRA<br />{{Gallery |title= détails des décors du ''sahn'' de la medersa Attarine|footer= |style= |width=150 |height=100 |lines=3 |align=center |Image:Fes zellij in al-Attarine madrasaSANY1018 (9103450).jpg| |Image:Fez (40108864701).jpg| |Image:Medersa el Attarine, Fez (1) (13712699093).jpg| |Image:"Ein Juwel islamischer Architektur". 02.jpg| |Image:Al-Attarine calligraphy DSCF1521.jpg| }} }} * {{voir | nom=Médersa Bou Inania | alt= | url= | email= | adresse= | latitude=34.0623251734255 | longitude=-4.982856052148288 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire={{Horaire|sam|jeu|09|00|17|00}} ; fermée pendant les prières quotidiennes | prix={{Prix|20|MAD}} | wikipédia=Médersa Bou Inania de Fès | image=Bou inania DSCF3241.jpg | mise à jour=2015-04-13 | description=Achevée en 1357. Cette madrassa est la plus grande de style mérininide et sa mosquée dispose même d'un minaret. À la différence de la [[#Médersa al Attarine|madrasa al Attarine]], seule la cour centrale est ici visible, la madrassa Bou Inania étant toujours en activité (la cour sert aussi pour la prière). }} * {{voir | nom=Mausolée de Moulay Idriss II | alt= | url= | email= | adresse= | latitude=34.06477819119429 | longitude=-4.974504222079138 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire={{Horaire|lun|dim|00|00|24|00}} '''<span style="color: green;">accessible aux seuls fidèles</span>''' | prix= | image=Inside of a mosque in Fes (5364764412) (retouched).jpg | mise à jour=2025-04-13 | description=Pour les non-musulmans, il est possible de regarder à travers la porte, qui reste ouverte. En approchant du monument, vous aurez remarqué que les ruelles sont traversées de poutres à environ 1,70 m du sol, c'est que vous approchez de la ''Zaouia'', et pénétrer dans le périmètre saint ; ces poutres obligeaient les cavaliers -qui l'auraient oublié- à descendre de cheval avant d'approcher du mausolée du fils posthume d'Idriss I{{er}}, deuxième "sultan" du Maroc . }} [[File:A mosque minaret (5364435087).jpg|thumb|Minaret de la zaouïa Tijani]] * {{voir | nom=Zaouïa d'Ahmed Tijani | alt=Zaouiya Ahmed al-Tijani | url= | email= | adresse= | latitude=34.06650053638843 | longitude=-4.973160798983265 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire='''<span style="color: green;">accessible aux seuls fidèles</span>''' | prix= | image=A mosque minaret (5364435087).jpg | description=Lieu de sépulture du théologien soufi [[w:Ahmed Tijani|Sīdī Aḥmad Al-Tijānī]], à l'origine de la confrérie soufie la plus répandue au [[Sénégal]], et plus généralement en Afrique de l'Ouest. L'intérieur est réservé aux fidèles mais les décors des deux portes d'accès au complexe religieux ({{s|XIX}}) méritent un coup d'œil. }} * {{voir | nom=Médersa Cherratine | alt= | url= | email= | adresse= | latitude=34.06402540084796 | longitude=-4.974011468462378 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire=conditions de visite non connues | prix={{Prix|20|MAD}} | wikipédia=Médersa Cherratine | image=Cherratine DSCF6206.jpg | description=Moins orné que la [[#Médersa al-Attarine|médersa al-Attarine]], la médersa Cherratine date de la fin du {{s|XVII}} et compte plusieurs petites cours. Youtube : https://www.youtube.com/watch?v=yZWpx4bnras }} * {{voir | nom=Médersa Sahrij | alt= | url= | email= | adresse= | latitude=34.06307275349862 | longitude=-4.968712604410485 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire=actuellement <span style="color: red;">fermée au public</span> | prix= | wikipédia=Medersa Sahrij | image=Sahrij Medersa, Fes, Morocco-1.jpg | description= }} ====autres monuments==== * {{voir | nom=Palais El Glaoui | alt= | url= | email= | adresse= | latitude=34.058899829456365 | longitude=-4.97722638072427 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | image=Dar Glaoui Fes DSCF4543.jpg | description= }} * {{voir | nom=ancienne horloge hydraulique | alt=Dar al-Magana | url= | email= | adresse= | latitude=34.062379340364934 | longitude=-4.982924663108474 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Horloge Bouinaniyya de Fès | image=Dar al-Magana 06.jpg | description=A proximité de la [[#Médersa Bou Inania|médersa Bou Inania]] sont encore visibles, sur une façade de la rue ''Talaa Kebira'' ("la grande descente"), les consoles en bois d'une ancienne "horloge hydraulique". }} ===Médina de Fès el-Jdid et Mellah=== * {{voir | nom=Palais Batha | alt= | url= | email= | adresse=5, Place Batha Oued Fejjaline | latitude=34.06047946976381 | longitude=-4.982779975619392 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire={{Horaire|mar|dim|10|00|18|00}} | prix={{Prix|60|MAD}} | wikipédia=Musée du Batha | image=Dar Batha DSCF2861.jpg | mise à jour=2025-05-01 | description=Construit entre les médinas de '''Fès el Jedid''' et de '''Fès el-Bali''', pour le sultan à la fin du {{s|XIX}}, musée de l'artisanat à compter de 1915, il a été restauré et est devenu ''Musée des Arts de l'Islam''. Collections de faïences, dinanderie et ébénisterie. Jardin arboré. Youtube : https://www.youtube.com/watch?v=p0yvNsKI0h0&t=225s }} * {{voir | nom=Palais royal | alt=Dar El Makhzen | url= | email= | adresse=place des alaouites | latitude=34.0531716726716 | longitude=-4.993659255750325 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | image=Royal Palace of Fez, Morocco (48524565566).jpg | description=Les {{unité|80|ha|abréviation discrète=hectare}} du palais royal ne sont pas accessibles au public mais celui-ci peut admirer l'entrée principale, aux portes en bronze doré, qui se trouve place des alaouites. }} * {{voir | nom=Mellah | alt= | url= | email= | adresse= | latitude=34.05245971975283 | longitude=-4.99281576204152 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | image=Bab mellah.jpg | description=Quartier juif édifié, au sud de Fès el-Jedid et à l'est du palais royal, à partir du {{s|XV}}. Sa principale rue présente un aspect atypique pour '''Fès''' puisque les façades des maisons disposent de balcons ouverts sur la rue. Pour la plupart aujourd'hui en piètre état, les plus belles demeures se trouvaient au nord de celui-ci. Youtube : https://www.youtube.com/watch?v=cfCURvImIRM }} * {{voir | nom=Synagogue Ibn-Danan | alt=Synagogue Aben Danan | url= | email= | adresse= | latitude=34.05271271765283 | longitude=-4.991642158019111 | direction=accessible par Derb Djaj, à mi-hauteur de la rue des Mérinides, ou bien par Derb Taquriri, près du cimetière | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire='''conditions réelles de visite inconnues''' | prix={{Prix|20|MAD}} | wikipédia=Synagogue Aben Danan | image=Ibn Danan Synagogue, April 2016.jpg | description=Construite à la fin du {{s|XVII}} et restaurée en 1999, elle est un musée depuis 2013. La grande salle est ornée de stucs peints, de céramiques et de boiseries ; la ''[[Visiter une sinagogue#bimah|bima]]'' est ornée de ferronnerie. Les femmes prenaient place à l'étage, pour ne pas être vues des hommes et, au sous-sol, une ''[[w:Mikvé|miqwah]]'' était alimentée par une source. }} * {{voir | nom=Synagogue Al Fassiyine | alt=Slat Al Fassiyine | url=https://fr.hespress.com/184529-synagogue-slat-al-fassiyine-a-fes-memoire-des-rituels-non-sefarades-des-tochavims.html | email= | adresse=Derb Lfassiyine | latitude=34.053231338610985 | longitude=-4.9908100026550155 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire={{Horaire|lun|dim|09|00|17|00}} '''conditions complètes de visite inconnues''' | prix=entrée payante | image=Slat El Fassiyine Synagogue 18022021 006.jpg | description=Amménagée au {{s|XVII}}, elle était la [[Visiter une synagogue|synagogue]] des juifs dits ''[[w:Tochavim|Beldiyins]]'' c'est-à-dire des juifs présents à Fès avant l'arrivée des juifs castillans à la fin du {{s|XV}}. Il maintinrent leur ''[[w:Minhag|minhaggims]]'' (coutumes propres) jusqu'au {{s|XX}}. Désaffectée pendant près de quarante ans, la salle de prière a été restaurée au début des années 2010. }} * {{voir | nom=Jnan Sbil (jardin) | alt= | url= | email= | adresse= | latitude=34.059604804526884 | longitude=-4.98824192541802 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire={{Horaire|mar|dim|08|00|19|}} | prix=accès libre | image=FES JARDIN JNANE SBIL.jpg | wikidata=Q64896338 | description=Le plus ancien jardin public de Fès ; {{formatnum:3000}} espèces ou variétés de plantes sur {{unité|7|ha|abréviation discrète=hectare}} }} ===Fortifications et portes=== [[File:Carte Enceintes de Fes - Alaouites.PNG|Enceintes et fortifications de Fès (les plus récentes, datant de l'époque alaouite, sont en rouge)|thumb]] [[File:BabChorfaG2.jpg|[[#Bab Chorfa|Bab Chorfa]]|thumb]] * {{voir | nom=Enceinte de la médina de Fès el-Bali | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Enceintes et fortifications de Fès | description=Les enceintes des '''médinas''' furent remaniées à de de multiples reprises, en fonction des conquêtes et des menaces. Des ''kasbah'', citadelles fortifiées, accueillent alors les institutions du pouvoir et les garnisons tribales soutenant celui-ci.<br />Les remparts restants font environ {{unité|2|m|abréviation discrète=mètre}} d'épaisseur pour {{unité|7|m|abréviation discrète=mètre}} de hauteur en moyenne. Surmontés de merlons, et parcourus d'un chemin de ronde, ils englobent une superficie totale de plus de {{unité|1000|ha|abréviation discrète=hectare}}. Ils sont renforcés de tours et percés de nombreuses portes dont : }} #{{voir | nom=Porte bleue | alt=Bab Bouljoud | url= | email= | adresse= | latitude=34.06170742522548 | longitude=-4.984036168354124 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | image=Fes Bab Bou Jeloud 2011.jpg | description=Edifiée au {{s|XII}}, mais rebâtie en 1912, elle est la porte par laquelle on rejoint '''Fès el-Jedid'''. Elle est recouverte de céramiques bleues, couleur de la ville de Fès, à l'extérieur, et vertes, couleur de l'Islam, côté médina. Une des "cartes postales" de la ville. }} #{{voir | nom=Bab Chorfa | alt= | url= | email= | adresse= | latitude=34.06230014932176 | longitude=-4.985622031811096 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | image=Fes - Bab Chorfa.JPG | description=Edifiée au {{s|XIV}} }} #{{voir | nom=Bab Mahrouk | alt= | url= | email= | adresse= | latitude=34.06266725612908 | longitude=-4.986136046879216 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | image=Bab mahrouk.jpg | description=Edifiée au {{s|XIII}}, elle est peu ornée et ne présente pas d'intérêt particulier }} #{{voir | nom=Bab Guissa | alt= | url= | email= | adresse= | latitude=34.068960173161514 | longitude=-4.975620401174803 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | image=Fes - Gate.jpg | description=Débouche sur le grand cimetière nord }} #{{voir | nom=Bab Ftouh | alt= | url= | email= | adresse= | latitude=34.0598860941733 | longitude=-4.965257104979021 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | image=Bab Ftouh.jpg | description=Au sud de l' ''aadwa'' des Andalous, elle ouvre sur un vaste cimetière. }} #{{voir | nom=Bab Ziat | alt= | url= | email= | adresse= | latitude=34.05726886633356 | longitude=-4.976972609868286 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | image=Bab Ziat.jpg | description=Pour mémoire, ne présentant pas d'intérêt particulier }} #{{voir | nom=Bab El Hadid | alt= | url= | email= | adresse= | latitude=34.0573366419203 | longitude=-4.980075925732683 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | image=Bab Hadid.jpg | description=Pour mémoire. Petite porte située au sud de l'aadwa des Andalous et établie en retrait afin de pouvoir être efficacement protégé par une tourelle ronde proche ; pas d'autre intérêt que cette disposition. }} * {{voir | nom=Enceinte de la médina de Fès el-Jedid | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Enceintes et fortifications de Fès | description= }} #{{voir | nom=Bab Chems | alt= | url= | email= | adresse= | latitude=34.05999163005044 | longitude=-4.987467939941019 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | image=Bab chems DSCF2881.jpg | description= }} #{{voir | nom=Bab Segma et Bab Dekkakin | alt= | url= | email= | adresse= | latitude=34.058352557798315 | longitude=-4.991216889110172 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Bab Dekkakin | image=Bab Dkaken.jpg | description=Ces deux portes fortifiées sont les accès nord et sud de la place ''Bab Makina'', situé à l'est de l'ancien arsenal. Leur construction et leur histoire sont liées au pont qui permettait de franchir l'oued ''Fès'' pour rejoindre '''Fès el Jedid'''. Elle forment un ensemble intéressant qui, chaque année, accueille un [[w:Festival de Fès des musiques sacrées du monde|festival de musique sacrée]] }} #{{voir | nom=Bab el-Semmarine | alt= | url= | email= | adresse= | latitude=34.05421355138677 | longitude=-4.990023495161061 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | image=Bab Semmarine Fez.jpg | description=Importante double porte, avec barbacane, donnant sur la Mellah (et la Bal El-Magana). Marché à proximité }} #{{voir | nom=Bab el-Magana | alt= | url= | email= | adresse= | latitude=34.053721650182446 | longitude=-4.990566348880263 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | image=Bab el magana fes.jpg | description=Porte de la Mellah (donnant sur la Bab el-Semmarine) }} #{{voir | nom=Bab al-Amer | alt= | url= | email= | adresse= | latitude=34.05130600469317 | longitude=-4.9941551826902595 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | image=Fes-Morocco 97.jpg | description=Petite porte à l'ouest du cimetière juif ; désormais "porte" d'entrée du jardin des Alaouites }} * {{voir | nom=Borj Nord | alt= | url= | email= | adresse= | latitude=34.067122429477 | longitude=-4.984707630913029 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire={{Horaire|mer|lun|09|00|12|00|15|00|18|00}} | prix={{Prix|10|MAD}} | image=BurjNord.jpg | description={{Symbole|panorama}} Edifié à la fin du {{s|XVI}}, cette forteresse, également arsenal, abrite un musée des armes, depuis 1963. De plan carré, les quatre coins sont dotés de quatre bastions en forme de fer de lance. La terrasse est conçue de manière à résister au poids et aux tirs des canons. }} * {{voir | nom=Borj Sud | alt= | url= | email= | adresse= | latitude=34.05392836059269 | longitude=-4.970060670878153 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | image=Borj sud1.jpg | description={{Symbole|panorama}} Contemporaine du [[#Borj Nord|Borj Nord]], cette forteresse protégeait -et surveillait- la ville de Fès. Son architecture est inspirée des forts du Royaume de [[Portugal]] que le sultanat venait de vaincre lors de la ''[[w:Bataille des Trois Rois|bataille des trois Rois]]''. }} ===Et encore=== * {{voir | nom=Tombeaux mérinides | alt= | url= | email= | adresse= | latitude=34.06985944223086 | longitude=-4.979406783367739 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire=ACTUELLEMENT FERMES | prix= | image=2018-12-26 14-02-58 IMG 7662 (46267452324).jpg | mise à jour=2015-04-13 | description=Les ruines des tombeaux des derniers sultans mérinides se trouvent dans la nécropole de la colline ''El Qolla'' }} == Faire == * {{faire | nom=Guide Touristique Complet pour Explorer la Ville Impériale | alt= | url=https://www.hurento.ma/fes-maroc-guide-touristique-complet/ | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2024-02-17 | description=Fes, l’une des plus anciennes villes impériales du Maroc, offre un voyage captivant à travers le temps. Fondée au VIIIe siècle, Fez est le cœur battant de la culture et de l’histoire marocaines, un lieu où tradition et modernité se rencontrent. Reconnue comme site du patrimoine mondial de l’UNESCO, la ville est célèbre pour sa médina médiévale préservée, la plus grande du monde arabe et un labyrinthe envoûtant de ruelles historiques et de marchés animés. Ce joyau du Maroc a su conserver son patrimoine avec une authenticité remarquable, offrant ainsi une expérience unique aux visiteurs. Des monuments architecturaux grandioses comme l’Université Al Quaraouiyine, la plus ancienne université en fonction dans le monde, aux ateliers traditionnels de tanneries et de poterie, Fez est une ville qui ne cesse d’émerveiller. Mais Fez, c’est bien plus qu’un musée à ciel ouvert. C’est une ville vibrante, un centre de la gastronomie marocaine, et un lieu de rencontres culturelles. Que ce soit pour explorer les trésors cachés de la médina, déguster un tajine épicé dans un riad traditionnel ou assister à un festival de musique soufie, Fez promet une aventure inoubliable. Venez découvrir pourquoi Fez est une destination incontournable, un lieu où chaque coin de rue raconte une histoire, et chaque expérience laisse un souvenir impérissable. }} * {{faire | nom=Fez Morocco Tours | alt= | url=https://www.fezmoroccotours.com | email=contact@fezmoroccotours.com | adresse=2 rue mohammed diouri V.N ETG 3 Bureau 8 Fez Morocco | latitude= | longitude= | direction= | téléphone=+212-67 43 61 550 | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook=https://web.facebook.com/moroccofeztours/?_rdc=1&_rdr# | mise à jour=2026-06-17 | description=Agence de voyage locale proposant des visites guidées personnalisées de la médina de Fès ainsi que des excursions et circuits à travers le Maroc (Moyen Atlas, désert de Merzouga, Chefchaouen). }} * '''[https://moroccotourspost.com/ Morocco Tours Post], Rue El Moujahid El Ayachi, Fez, Morocco, ☎ [Tel:+212&#x20;63&#x20;28&#x20;33&#x20;403 +212 63 28 33 403], [mailto:Contact@moroccotourspost.com contact@moroccotourspost.com].''' Agence de voyage locale spécialisée dans les circuits privés et personnalisés au Maroc. Elle propose des excursions et voyages sur mesure depuis Fès vers les principales destinations marocaines : visites guidées de la médina de Fès, désert de Merzouga, montagnes de l’Atlas, Marrakech, Chefchaouen, Tanger et circuits impériaux à travers le Maroc. '''(dernière mise à jour : septembre 2026)''' ==== Hammam ==== Les hammams sont nombreux à Fès, plusieurs se trouvant dans des bâtiments "historiques". Le soin complet comprend un bain de vapeur, suivi d'un gommage au savon noir pour finir par un massage aux huiles parfumées ou à l'huile d'argan. Il est normalement possible de trouver, sur place, peignoir et serviette (moyennant un supplément). ====Découverte de l'arrière-pays==== De nombreuses agences, grands taxis ou simples chauffeurs privés proposent des journées d'excursion hors de '''Fès'''. Les deux plus classiques se font vers [[Meknès]] et les ruines de [[Moulay_Driss_Zerhoun#Volubilis|Volubilis]] ou vers les forêt de cèdres entourant [[Ifrane]] après un détour par [[Séfrou]] (voir à la rubrique [[#Aux_environs|aux environs]]).<br /> Si vous avez un peu du temps, vous pouvez aller visiter la petite et calme ville de Sefrou. Une ville totalement différente de celle de Fès et surtout en été, il y a une cascade en plein centre-ville et des rivières. == Acheter == Pour vos achats, pensez que les artisans ne travaillent pas le vendredi et que seules les échoppes alimentaires sont ouvertes dans les souks.<br />La négociation du prix est la règle, sauf pour les achats alimentaires. * {{acheter | nom=Made in M | alt= | url= | email= | adresse=Talaa Kabira N°64 | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2018-02-27 | description=Une boutique à ne surtout pas manquer en médina. L'une des rares à offrir des articles de passementerie, senteurs, céramique, cuir d'excellente qualité, aux designs uniques. Aussi, essayez les cd de gnaoua minimaliste, excellente musique! }} == Manger == Que ce soit au restaurant ou ''sur le pouce'' dans les souks, la nourriture est la seule chose dont le prix ne se négocie pas.<br /> A '''Fès''', outre les tajines et les plats à base de ''khlii'' de bœuf (viande séchée et confite dans de la graisse), vous pourrez goûter les '''pastillas''' au poulet, sorte de chausson sucré/salé saupoudré de cannelle et, parfois, enrichi de pistaches (il en existe une version au poisson). Au [[#Marché Rcif|marché Rcif]], des femmes préparent les ''feuilles de ouarka'' nécessaires à leur préparation sur de curieux "globes". * {{manger | nom=Berrada Family | alt= | url= | email= | adresse=Derb Sagha n°57, quartier Achabine | latitude=34.06629740413503 | longitude=-4.974825238677522 | direction=non loin de la place Sagha, et du foundouk éponyme | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2025-05-10 | description=Un restaurant où se côtoient locaux et touristes pour déjeuner (jusqu'à {{Heure|18|00}}). Salle (et toilettes) à l'étage, avec un escalier un peu raide. On y mange des brochettes (qui cuisent dans l'entrée, ça fume un peu) ou des plats mijotés (que l'on vous fait gouter en cuisine avant de choisir). Une bonne adresse avec un service rapide et aimable. }} * {{manger | nom=Fez Lounge | alt= | url=http://www.fezlounge.com/ | email= | adresse=à côté de la rue principale, Talaa Kebira | latitude=34.06485107346332 | longitude=-4.976902882735758 | direction= | téléphone=+212 535633097 | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2018-02-27 | description=ce petit resto-lounge est un lieu à ne pas manquer pour déguster des plats typiques marocains, mais aussi des tartines et des salades, le tout dans un cadre moderne et élégant. }} * {{manger | nom=Palais Fes Yahya | alt= | url=https://palaisfesyahya.com/ | email= | adresse=N 74 Rass Jnan, Derb Majmaa Doula | latitude=34.059141485157845 | longitude=-4.974505936105525 | direction=sa direction est fléchée, en rouge, dans une grande partie de la médina | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2025-04-27 | description= }} * {{manger | nom=Café Clock | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2018-02-27 | description=endroit très chaleureux, c'est probablement le meilleur endroit pour manger, ou prendre un rafraîchissement après une longue balade dans la Medina. Expérience unique dans un endroit unique, concert folklorique de gnawa chaque dimanche à partir de {{Heure|18}}. l'accès wifi est gratuit même à la terrasse, magique en plein milieu d'une ville qui date de 1200 ans }} * {{manger | nom=Grillade Mouhaim | alt= | url= | email= | adresse= | latitude=34.06330675247968 | longitude=-4.972831702218144 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | description=Un petit snack pour manger des brochettes et autres grillades comme les marocains }} == Boire un verre / Sortir == * {{sortir | nom=L'Alcazar Bar | alt= | url=http://www.restaurantfes.com/ | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone=+212 35 94 76 10 | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2018-02-27 | description=Après une journée de visites en Médina, L’Alcazar, est une oasis de fraîcheur et de détente, le cadre idéal pour partager des moments rares à deux ou entre amis. La combinaison des bois foncés et des toiles immaculées à l’abri des arcades andalouses, fait de ce lieu d’exception, l’un des lounges les plus chics et distingués de Fès. Dans le fumoir, les cocktails côtoient les créations du Riad Fès, les vins, les whiskies, les cognacs et les cigares. }} * {{sortir | nom=Mezzanine | alt= | url=http://www.restaurantfez.com/ | email= | adresse=Kasbat Chams | latitude= | longitude= | direction=En face Jardin Jnan Sbil | téléphone=+212 11 07 83 36 | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2018-02-27 | description=Une sélection incontournable de Tapas, de salades et de tartines marocaines et méditerranéennes. Une carte conviviale où les saveurs sont subtilement fusionnées. De somptueux desserts à déguster en fin de repas ou tout au long de la journée. }} ====Acheter de l'alcool==== La chaine de magasin '''Carrefour''' dispose, de fait, d'un monopole concernant la vente de l'alcool en bouteilles. == Se loger == Les ''Dar'' sont les anciennes maisons familiales caractéristiques de la ''médina''. Elles s'organisent autour d'une cour centrale, désormais généralement couverte, et chaque génération (ou unité familiale) disposait d'un étage. Pendant l'été tous s'installaient en bas, autour de la cour, secteur plus frais.<br /> Les ''Riad'' sont normalement des demeures s'articulant autour d'un jardin avec fontaine. À ''Fès'', elles ne sont pas un élément du bâti traditionnel, et se trouvent donc généralement hors de la ''médina'' * {{se loger | nom=Riad Numero 9 | alt= | url=http://www.riad9.com | email= | adresse=9 Derb Lamside | latitude= | longitude= | direction=au cœur de la médina | téléphone=+212 535 634 045 | numéro gratuit= | fax= | arrivée= | départ= | prix=100-{{Prix|200|€}}/nuit | mise à jour=2018-02-27 | description=intime boutique hôtel, cuisine franco-méditerranéenne. Ce qui distingue cet établissement est sa décoration intéressante qui est une juxtaposition de français et en anglais vintage et asiatique contemporain. La vue panoramique depuis la terrasse est l'une des meilleures dans la médina. }} * {{se loger | nom=Dar Usham | alt= | url=https://www.darusham.com/ | email= | adresse= | latitude=34.05942922883005 | longitude=-4.974312176008226 | direction=non loin de la mosquée ''Ras Jnan'' et de l'établissement ''Palais Fes Yahya'' | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | arrivée= | départ= | prix=entre {{Prix|360|MAD}} et {{Prix|420|MAD}} | image=Fes medina RasJnan.jpg | mise à jour=2025-05-07 | description={{Symbole|Handicap non|Wi-Fi gratuit}}, climatisation, pas de télévision ; pas de carte bancaire. Un ''Dar'' avec six chambres. Les deux du "rez-de-chaussée" sont sans fenêtre et donnent directement sur la pièce commune ; elles sont plus spacieuses dans les étages et celles du dernier étage peuvent même accèder à une petite terrasse ; douche spacieuse et propre (avec quelques concrétions : rouille, calcaire). Accès possible une autre terrasse sur le toit. Très bon accueil ; une bonne solution pour loger dans la médina. }} * {{se loger | nom=Riad Verus | alt= | url=http://www.riadverus.com/ | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction=près de la Place Batha | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | arrivée= | départ= | prix=à partir du {{Prix|25|€}} | mise à jour=2018-02-27 | description=Un des Riads les plus beaux de la médina, les propriétaires sont très aimables, accueillant et la maison d’hôtes est magnifique. Il y a 5 suites et une suite spécialement pour le voyageur qui cherche un riad traditionnel et économique. Il y a aussi une très belle terrasse avec vues panoramiques sur la médina et les montagnes, un solarium, un café, un bar à jus de fruits et milk-shake, WiFi gratuite, une adresse très chic… }} * {{se loger | nom=Riad Fès | alt= | url=http://www.riadfes.com/ | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | arrivée= | départ= | prix= | mise à jour=2018-02-27 | description=réputé pour son luxe, sa restauration et le raffinement de ses prestations. Son pavillon Andalou doté d’un lounge et d’un bassin alhambresque apporte à la fois fraîcheur et atmosphère vibrante au riad le plus stylé de Fès. En offrant des vues panoramiques sur la Médina et sur les Monts de l’Atlas, Riad Fès est l’endroit idéal pour les séjours d’affaires et de détente. }} * {{se loger | nom=Royal Mirage Fès | alt= | url=https://hotel-pickalbatros-royal-mirage-fez.vivehotels.com/ | email= | adresse=Avenue des Fars | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | arrivée= | départ= | prix= | mise à jour=2019-05-21 | description=Les chambres sont assez grandes et la décoration est digne d'un hôtel de première classe. Les meubles sont de qualité. La plupart des chambres ont vue sur la piscine. }} * {{se loger | nom=Riad Fès Yamanda | alt= | url= | email= | adresse= | latitude=34.06170647400279 | longitude=-4.980285633660764 | direction=prés du Musée Batha | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | arrivée= | départ= | prix= | mise à jour=01/01/2018 | description= }} == Aux environs == * {{Ville | nom=[[Meknès]] | alt= | image=Bab el-Mansour. Mequinez.jpg | email= | adresse= | latitude= 33.8929611816466 | longitude=-5.565705967849332 | direction= | téléphone= | horaire= | arrivée= | départ= | prix= | mise à jour= | description= Une autre des quatre ''villes impériales'' {{Symbole|UNESCO}} marocaines }} (65 km) * {{Destination | nom=[[Moulay Driss Zerhoun]] | alt= | image=Volubilis Forum-26-26 1.jpg | email= | adresse= | latitude= 34.06644911033466 | longitude=-5.539469670400778 | direction= | téléphone= | horaire= | arrivée= | départ= | prix= | mise à jour= | description= "Ville sainte" et site archéologique de Volubilis {{Symbole|UNESCO}} }} (65 km) * {{Destination | nom=[[Séfrou]] | alt=823 m. | url= | image=Cascade sefrou.jpg | adresse= | latitude= 33.82987358569382 | longitude=-4.838792261991717 | direction= | téléphone= | horaire= | arrivée= | départ= | prix= | mise à jour= | description=La "ville des cerises" (festival {{Symbole|PCI}} en juin) et sa cascade. }} (30 km) * {{Destination | nom=[[Ifrane]] | alt=1713 m. | image=Macaca sylvanus from Cèdre Gouraud Forest.jpg | email= | adresse= | latitude= 33.52817733357097 | longitude= -5.106587992618074 | direction= | téléphone= | horaire= | arrivée= | départ= | prix= | mise à jour= | description= Surnommée la ''"Suisse marocaine"'', à {{unité|1650|m|abréviation discrète=mètres}} d'altitude et au cœur de la ''réserve de Biosphère [[File:Man_and_the_Biosphere_Programme_Logo.svg|20px]] des cèdres de l'Atlas'' }} (65 km) * Taza (120 km) {{Wikipédia|Fès}} {{Avancement|statut=utilisable|type=ville}} {{Dans|Moyen Atlas}} hc3p9iw9weotcw8n374f9yj5ptujal7 0 2290 671344 668188 2026-09-14T17:43:29Z Crochet.david.bot 4626 Corrections typographique 671344 wikitext text/x-wiki {{Bannière page}} {{Info Ville | nom=Nagoya | nom local={{Nom local|ja|名古屋}} | région=Chūbu | image= | légende image= | rivière= | population agglomération= | année population= 2016 | latitude=35.13680 | longitude=136.96103 | zoom=11 | code postal= | indicatif= | adresse OT= | horaire OT= | téléphone OT= | numéro gratuit OT= | email OT= | facebook OT= | twitter OT= | URL officiel=http://www.city.nagoya.jp/ | URL touristique= }} '''Nagoya''' est la capitale et la plus grande ville de la [[Aichi|préfecture d'Aichi]] sur l'île de [[Honshū]] au [[Japon]]. == Comprendre == Nagoya est la quatrième ville du [[Japon]], après [[Tōkyō]], [[Yokohama]] et [[Ōsaka]], avec environ deux millions d'habitants. C'est la capitale de la préfecture d'[[Aichi]], une des régions les plus dynamiques économiquement du Japon, et elle est le siège de nombreuses sociétés internationales telles que Toyota, Honda et Mitsubishi Motors. Bref, elle est au Japon ce que [[Détroit]] est aux [[États-Unis]]. La ville est située dans la région du [[Chūbu|Tōkai]] qui regroupe les agglomérations de [[Kyōto]], [[Kōbe]] et Ōsaka (toutes trois à moins d'une demi-heure de train Shinkansen). Elle a été complètement rasée pendant la Seconde Guerre mondiale, ce qui explique pourquoi elle n'a que peu d'attraits touristiques en elle-même. Elle constitue par contre une excellente base de départ pour des excursions vers ces autres villes, mais aussi vers la péninsule d'[[Ise]], le long de la rivière [[Kiso]], ou dans les Alpes japonaises ([[Gifu]], [[Shirokawa]], [[Matsumoto]]). Si vous décidez tout de même de rester, il y a beaucoup d'attractions liées à l'automobile, un château restauré et une vie nocturne étonnement vivante. === Histoire === [[Fichier:080405 nagoya csl sakura.JPG|thumb|275px|droite|Château de Nagoya]] [[Fichier:Jorakuden1.jpg|thumb|Palais Honmaru]] Désormais une métropole moderne, Nagoya tire son nom d'un ancien manoir appelé ''Nagono'' qui a été construit dans la région au {{S|12}}. Le manoir a prospéré pendant deux cents ans, et les gens ont commencé à se référer à la région par le nom du manoir. Au fil du temps, la prononciation des caractères chinois dans le nom "Nagono" s'est transformée en "Nagoya", par lequel la ville est maintenant connu. Trois grandes figures locales ont contribué plus tard à donner à Nagoya une place importante sur la carte du Japon. Oda Nobunaga, Toyotomi Hideyoshi et Tokugawa Ieyasu ont chacun acclamé Nagoya, et ont partagé l'objectif ambitieux d'unification du Japon sous un même gouvernement. Tokugawa y réussit finalement en 1603 après avoir remporté la bataille de Sekigahara, et établit le shogunat Tokugawa qui allait dominer le Japon pour les 250 prochaines années. Peu de temps après l'unification du pays, Tokugawa Ieyasu ordonna la construction du château de Nagoya pour son fils. Puis il ordonna aux gens de Kiyosu à proximité (à la périphérie de Nagoya) de se déplacer dans la zone autour du château, et une bourgade vit bientôt le jour. Le coton, la céramique et le bois furent les principales industries pérennisant la bourgade, alors qu'elle devenait une petite ville. Après l'ouverture du Japon au monde pendant l'ère Meiji, Nagoya s'industrialisa rapidement et établit des liens de transport avec le reste du Japon qui lui permettront d'exporter facilement ses produits. Pendant la Première Guerre Mondiale, Nagoya devint connue pour ses fonderies ainsi que ses machines et ses exportations d'industrie lourde, qui continueront de croître au cours des années 1930. Les années 1920 ont marqué les débuts de l'industrie automobile à Nagoya, qui garde son importance à ce jour. Au cœur de l'industrie se trouve la Toyota Motor Corporation. À partir de ses humbles débuts en tant que société de fabrication de métiers à tisser, Toyota est entrée dans le domaine de l'automobile dans les années 1930. Elle fait désormais office de plus grand constructeur automobile du monde, et continue de dominer l'économie locale, en compagnie des géants de l'automobile Honda et Mitsubishi. Au cours de la Seconde Guerre Mondiale, une grande partie de l'infrastructure de fabrication de Nagoya se tourna vers la production de marchandises militaires, ce qui en fit une cible de choix pour les bombardements. Près de 25% de la ville fut détruite pendant la guerre, avec presque la moitié de la population fuyant à la campagne pour éviter les attaques. La fin de la guerre marqua un nouveau départ pour Nagoya. De larges rues et boulevards favorables à la circulation automobile furent tracés par les bulldozers dans les décombres de la guerre, faisant de la ville ce qu'elle est aujourd'hui. Nagoya se classe désormais comme l'un des moteurs économiques de la nation, et abrite les sièges sociaux de Toyota Motor Corporation, Brother Industries, Daido Steel, Makita, Denso Corporation, INAX, Suzuki Motor, Honda Motor, Noritake, NGK Insulators, Olympus Optical, Yamaha et bien d'autres. Contrairement à d'autres régions du Japon, qui ont emprunté lourdement pour des projets de travaux publics élaborés et coûteux lors de la bulle des années 1980, ''Ketchi'' (pas cher) Nagoya s'en est tenue à une philosophie de dépenses à court terme, et n'a pas autant été affectée par la récession post-bulle que d'autres grands centres. L'économie en plein essor a également apporté beaucoup d'étrangers dans la région, et la région abrite aujourd'hui une communauté prospère d'immigrants brésiliens de descendance japonaise, qui aident à faire tourner les roues de l'économie locale. Avec sa forte croissance économique et sa démographique croissante, Nagoya est une ville à surveiller dans les années à venir. ===Information touristique=== {{listing | nom=Nagoya Convention and Visitors Bureau | alt= | url=http://www.nagoya-info.jp/en/ | email= | adresse=Nagoya Chamber of Commerce & Industry Bldg. 11F, 2-10-19 Sakae, Naka-ku | latitude= | longitude= | direction= | téléphone=+81 52-202-1143 (Dép. tourist.) | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2018-02-27 | description=Gère trois centres d'information touristique à travers la ville: }} * {{listing | nom=Information touristique de la gare de Nagoya | alt= | url=http://www.nagoya-info.jp/en/icenter/#a0006359 | email= | adresse=1-1-4 Meieki, Nakamura-ku | latitude= | longitude= | direction=Hall central de la gare JR de Nagoya (du côté de Sakura-dori) | téléphone=+81 52-541-4301 | numéro gratuit= | fax=+81 52-571-1669 | horaire=tous les jours {{Horaire|||9||19|}}. fermé 29 déc-1er jan | prix= | mise à jour=2018-02-27 | description= }} * {{listing | nom=Information touristique de Kanayama | alt= | url=http://www.nagoya-info.jp/en/icenter/#a0006360 | email= | adresse=LOOP Kanayama RdC 1-17-18 Kanayama, Naka-ku | latitude= | longitude= | direction=Sortie nord de la gare de Kanayama. | téléphone=+81 52-323-0161 | numéro gratuit= | fax=+81 52-323-0162 | horaire=tous les jours {{Horaire|||9||20|}}. fermé 29 déc-1er jan | prix= | mise à jour=2018-02-27 | description= }} * {{listing | nom=Information touristique de Sakae | alt= | url=http://www.nagoya-info.jp/en/icenter/#a0006361 | email= | adresse=Oasis 21 B1F, 1-11-1, Higashisakura, Higashi-ku | latitude= | longitude= | direction=En métro, descendez à la gare de Sakae et prenez la sortie 4A. Situé au hall souterrain de shopping du Oasis 21. | téléphone=+81 52-963-5252 | numéro gratuit= | fax=+81-52-963-5262 | horaire=tous les jours {{Horaire|||10||20|}}. | prix= | mise à jour=2018-02-27 | description= }} === Climat === Le climat de Nagoya varie considérablement tout au long de l'année, avec des températures moyennes allant d'un minimum de {{unité|4|°C}} ({{unité|39.2|°F}}) en janvier pour un maximum de {{unité|27|°C}} ({{unité|80.6|°F}}) en août. La ville est connue pour ses étés très chauds et humides, comme beaucoup de villes au Japon, avec des températures élevées dépassant régulièrement {{unité|30|°C}} ({{unité|86|°F}}) en août, donc ceux qui ont une aversion de la chaleur feraient mieux visiter lorsque les températures sont plus clémentes au printemps ou en automne. === Orientation === Bien que divisée en 16 quartiers différents ou ''ku'' (区), les points principaux de cette agglomération tentaculaire sont la '''gare de Nagoya''' (名古屋駅) au nord, '''Sakae''' (栄) à l'est et '''Kanayama''' (金山) au sud. == Aller == ===En avion=== {{Infobox|Vous n'arrivez pas par l'aéroport Centrair?|* Si vous arrivez au Japon par l'[[Osaka#En avion|aéroport international du Kansai]] d'Osaka, vous pouvez rejoindre Nagoya en {{Heure|2}} minimum en prenant le train limited express « ''Haruka'' » jusqu'à la gare de Shin-Osaka, puis le Shinkansen Tokaido. * Un petit nombre de vols quotidiens relient l'[[aéroport international de Narita]] près de Tokyo à l'aéroport Centrair, utile pour les voyageurs internationaux. Sinon, il faudra au moins {{Heure|3}} de trajet pour rejoindre Nagoya en prenant le train limited express Narita Express jusqu'à la gare Shinagawa de Tokyo, puis le Shinkansen Tokaido.}} * {{aller | nom=Aéroport international du Chūbu | alt={{IATA|NGO}}, {{Lang|ja|中部国際空港}}, chūbu kokusai kūkō, Centrair | url=http://www.centrair.jp/en/ | email= | adresse= | latitude=34.858333 | longitude=136.805278 | direction=juste au sud de Nagoya | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Aéroport international du Chūbu | image=Chubu Central Airport aerial view.jpg | wikidata=Q679345 | mise à jour=2018-02-27 | description=C'est la 3{{exp|eme}} plus grande porte d'entrée internationale du Japon. Construit sur une île artificielle à {{Heure||30}} au sud en 2005 pour l'exposition universelle d'Aichi, il a repris le code « NGO » de l'aéroport de Komaki (voir ci-dessous) et fonctionne {{Heure|24}} sur 24. Les installations comprennent deux hôtels, des restaurants, un centre commercial et un « onsen » avec vue sur les pistes d'atterrissage. Cet aéroport dessert de nombreuses villes du Japon et du monde entier. }} La meilleure façon de faire la liaison entre l'aéroport Centrair et le centre de Nagoya est la '''ligne Meitetsu Airport Line'''. Les trains les plus rapides sont les [http://www.meitetsu.co.jp/eng/timetable/centrair.asp trains « μSKY »] qui partent toutes les {{Heure||30}} pour Nagoya ({{Heure||28}}, {{Prix|1230|¥}}). Les trains limited express plus lents ({{Heure||37}}) ont une première classe (sur réservation) et une classe ordinaire (sans réservation, {{Prix|870|¥}}). Le JR pass ne les couvrent pas, mais vous pouvez échanger votre coupon de JR Pass à l'aéroport ou à la gare de Nagoya. Des '''bus''' circulent toutes les heures de l'aéroport Centrair jusqu'à la gare routière de Meitetsu ({{Heure|1|20}}, {{Prix|1200|¥}}). Les bus s'arrête également à quelques hôtels importants dont le Nagoya Tokyu, le Nagoya Kanko le le Hilton Nagoya. Pour les groupes importants, Tsubame Airport Limousine offre un service de '''minibus privés''' entre Nagoya et l'aéroport Centrair. Ils peuvent accueillir entre six et neuf passagers pour un tarif dépendant de la destination. Par exemple, les trajets pour Nakamura-ku, où se trouve la gare de Nagoya, coûtent {{Prix|12000|¥}}. Le '''taxi''' est un peu plus cher. Ce sera extrêmement cher si vous le hélez par vous-même. En règle générale, un trajet pour la gare de Nagoya coûtera environ {{Prix|15000|¥}}-{{Prix|16000|¥}}. Comptez {{Heure||40}} par la route. * {{aller | nom=Aéroport de Nagoya | alt={{IATA|NKM}}, {{Lang|ja|名古屋飛行場}}, nagoya hikōjō, aéroport de Komaki | url=http://www.nagoya-airport-bldg.co.jp/ | email= | adresse= | latitude=35.255 | longitude=136.924444 | direction=au nord de la ville | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Aéroport de Nagoya | image=Nagoya airfiled201304.JPG | wikidata=Q1322497 | mise à jour=2018-09-16 | description=Si les autres compagnies se sont déplacées à l'aéroport du Chūbu, les vols régionaux de [http://www.fujidream.co.jp/ Fuji Dream Airline] utilisent encore cet ancien aéroport. Il accueille des vols domestiques pour [[Aomori]], [[Iwate]], [[Yamagata]], [[Niigata]], [[Izumo]], [[Kōchi]], [[Kitakyūshū]], [[Fukuoka]] et [[Kumamoto]]. La plupart des vols sont en partage de code avec Japan Airlines. Des navettes relient la gare de Nagoya en {{Heure||30}} pour {{Prix|700|¥}}. }} === En train=== [[Image:Hikari shinkansen arriving at Nagoya JR station.jpg|thumb|275px|right|La gare de Nagoya]] * {{aller | nom=Gare de Nagoya | alt={{Lang|ja|名古屋駅}}, nagoya-eki | url= | email= | adresse= | latitude=35.170772 | longitude=136.881603 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Gare de Nagoya | image=JR Central Towers01.JPG | wikidata=Q49381 | mise à jour=2018-02-27 | description=Consignes à bagages automatiques. }} La ville de Nagoya est dotée d'une gare de Shinkansen sur la ligne Tōkaidō Shinkansen entre [[Tokyo]], [[Kyoto]] et [[Osaka]]. À l'ouest se trouve [[Gifu]] et [[Kyoto]], et à l'est Gifu, [[Hamamatsu]] et [[Shizuoka]]. La desserte la plus rapide du Shinkansen Tokaido est le ''Nozomi'', reliant à Tokyo en {{Heure|1|40}} ({{Prix|11090|¥}}), Kyoto en {{Heure||35}} ({{Prix|5800|¥}}) et Shin-Osaka en {{Heure||50}} ({{Prix|6560|¥}}). Les détenteurs d'un JR Pass ne peuvent pass emprunter le ''Nozomi'', mais peuvent utiliser les services ''Hikari'' un peu plus lents s'arrêtant à Nagoya deux fois par heure. Les services ''Kodama'' omnibus relient à Tokyo deux fois par heure. Les trains ''Nozomi'' devant de l'ouest viennent d'[[Okayama]] ({{Heure||1|40}}, {{Prix|11290|¥}}), d'[[Hiroshima]] ({{Heure||2|20}}, {{Prix|14230|¥}}) et de la gare de Hakata à [[Fukuoka]] ({{Heure||3|20}}, {{Prix|18540|¥}}). Si vous empruntez les services plus lents « ''Hikari'' » ou « ''Sakura'' », vous devrez changer de train au moins une fois, à Okayama, Shin-Kobe ou Shin-Osaka. Notez que s'il y a trois trains directs « ''Hikari'' » qui partent de Nagoya le matin pour Hiroshima et Fukuoka, il n'y a pas de tels trajets directs « ''Hikari'' » dans l'autre sens. Si vous voulez économiser au détriment de la vitesse, vous pouvez profiter du [http://www.jrtours.co.jp/kodama/en/ '''Puratto (Platt) Kodama Ticket'''] qui offre une réduction pour les services Kodama si vous achetez au moins un jour à l'avance. Vous obtenez une place réservée et un coupon pour une boisson gratuite (bière comprise) qui peut être échangé à un comptoir « Kiosk » à l'intérieur de la gare. Avec ce billet, un voyage à Nagoya coûte {{Prix|8300|¥}} depuis Tokyo ({{Heure|3}}, 2 trains par heure), {{Prix|4300|¥}} depuis Kyoto ({{Heure|1}}, 1 train par heure) et {{Prix|4400|¥}} depuis Shin-Osaka ({{Heure|1|15}}). Quelques trains Kodama en début de matinée ne peuvent pas être empruntés avec ce billet. On peut acheter des billets à prix réduit à l'avance par le biais de l{{'}} '''[https://smart-ex.jp/en/ application SmartEX App]''' de la JR, disponible en anglais en dans d'autres langues (cherchez les tarifs ''Hayatoku''). Nagoya est le terminus du train limited express ''Wide View Shinano'' de la ligne JR Chuo partant chaque heure pour la station de montagne de Nagano ({{Heure|3}}), via [[Matsumoto]] ({{Heure|2}}). Le train limited express ''Wide View Hida'' de la ligne JR Takayama relie Nagoya à [[Takayama]] ({{Heure|2|30}}), certains continuant vers [[Toyama]] ({{Heure|4}}). Les trains locaux (que l'on peut emprunter avec le ''Seishun 18 Ticket'') prennent environ {{Heure|6}} ({{Prix|6260|¥}}), {{Heure|2|15}} depuis Kyoto ({{Prix|2590|¥}}) et {{Heure|2|45}} depuis Osaka ({{Prix|3350|¥}}). Nagoya est également desservie par les compagnies privée [http://www.meitetsu.co.jp/eng/ '''Meitetsu''' ({{Lang|ja|名鉄}})] et [http://www.kintetsu.co.jp/foreign/english/index.html '''Kintetsu''' ({{Lang|ja|近鉄}})]. Si vous venez à Nagoya en provenance d'[[Osaka]], le service limited express ''Urban Liner'' ({{Lang|ja|アーバンライナー}}) est une alternative moins chère au Shinkansen et non couverte par le JR Pass. Il part de la gare d'Osaka-Namba (départ à 0 et à 30 de l'heure, trajet en {{Heure|2|15}}, {{Prix|4260|¥}}). En comparaison, le Shinkansen prend moins d'une heure pour {{Prix|6560|¥}}). ===En voiture=== === En bus=== Comme Nagoya est une grande ville, il existe de nombreux bus de jour et de nuit reliant Nagoya à d'autres villes du Japon, ce qui peut être une alternative moins chère au shinkansen ou aux trains locaux. Parmi les principaux opérateurs se trouvent [http://www.meitetsu-bus.co.jp/english/index.html '''Meitetsu Bus'''] et [https://www.jrtbinm.co.jp/en/ '''JR Tokai Bus'''] basés à Nagoya, et '''[http://willerexpress.com/en/ Willer Express]'''. En plus des grandes villes comme [[Tokyo]], [[Kyoto]], [[Osaka]] et [[Kobe]], des autocars relient à des endroits comme le [[Mont Fuji]], [[Kanazawa]], [[Takaoka]], [[Toyama]], [[Takayama]], [[Matsumoto]], [[Nagano]], [[Niigata]], [[Sendai]], [[Fukushima]], [[Hiroshima]], [[Okayama]], [[Shikoku]] et [[Kyushu]]. La plupart des bus prendront et laisseront les passagers aux abords de la gare de Nagoya, soit près de la sortie Shinkansen de la gare, soit au [https://www.meitetsu-bus.co.jp/english/reserved/access.html Meitetsu Bus Center] tout proche. Willer Express fait exception: il dessert soit Sasashima Live au sud de la gare de Nagoya, soit Noritake 1-chome à l'ouest de la gare de Nagoya. Les bus entre Tokyo et Nagoya sont très fréquents. Les trajets directs durent de 5 à {{Heure|6}} , mais certains peuvent durer jusqu'à {{Heure|9}} selon l'itinéraire et les arrêts. Compter {{Prix|3500|¥}}-{{Prix|5000|¥}} de jour et {{Prix|4000|¥}}-{{Prix|6500|¥}} de nuit. Des tarifs réduits sont parfois offerts en fonction de la date d'achat. De nombreux bus desservent également la région du_[[Kansai]] : ceux de l'autoroute Meishin partent plusieurs fois par heure pour se rendre à Kyoto ({{Heure|2|30}}, {{Prix|2550|¥}}), Osaka ({{Heure|3}}, {{Prix|3000|¥}}) et Kobe ({{Heure|4|15}}, {{Prix|3400|¥}}). Quelques uns se rendent aussi à [[Nara]] ({{Heure|2|30}}, {{Prix|2550|¥}}). Rabais disponibles sur les réservations aller-retour. Les trajets en bus Willer Express peuvent être réservés en ligne en anglais, et le « ''Japan Bus Pass'' » de Willer est valable sur toutes leurs lignes, à quelques exceptions près. Notez que Willer vend également des billets pour Meitetsu Bus et d'autres compagnies sur leur site web, mais ces trajets ne sont pas valables avec le Japan Bus Pass de Willer. Les bus Willer et Meitetsu partent tous les deux de la '''gare routière de Shinjuku''' (''Busta Shinjuku''), au dessus des rails JR de la gare de Shinjuku, qui est desservie par de nombreux opérateurs d'autocars japonais. Les réservations de JR Bus peuvent être faites en anglais sur leur site web '''[https://www.kousokubus.net/JpnBus/en Kousoku Bus Net]'''. Vous pouvez également réserver dans les gares aux guichets « ''Midori-no-Madoguchi'' » où l'ont peut réserver des places dans les trains. Les bus partent de la '''gare de Tokyo''', sortie Yaesu ({{Lang|ja|八重洲口}}) et de ''Busta Shinjuku''. === En bateau=== * {{aller | nom=Taiheiyo Ferry | alt={{Lang|ja|太平洋フェリー}} | url=http://www.taiheiyo-ferry.co.jp/english/index.html | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone=+81 52-398-1023 | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikidata=Q11443966 | mise à jour=2018-09-16 | description=Propose des ferrys de nuit vers Sendai ({{Heure|21|40}}) et [[Tomakomai]] dans le sud d'[[Hokkaido]] ({{Heure|40}}) sur le SS Ishikari and SS Kitakami depuis le [http://www.nptc.co.jp/en/ferry/ terminal de ferry de Nagoya] {{ja}}. Le terminal de ferry se trouve à sud de la gare de Noseki ({{Lang|ja|野跡駅}}) sur la ligne JR Aonami ({{Lang|ja|あおなみ線}} ''aonami-sen''). Descendez à cette gare et prenez un bus communal pour l'arrêt « ''Ferī futō''« ({{Lang|ja|フェリーふ頭}}) après 7-{{Heure||10}}. Des navettes sont également disponibles depuis la gare routière Meitetsu ({{Lang|ja|名鉄バスセンター}}, meitetsu basusentā). Les bus partent de l'arrêt 4F, plate-forme 2 à {{Heure|17|20}} et arrivent au terminal de ferry vers {{Heure|17|55}}. Pour plus de détails, consultez le site web. }} == Circuler == Nagoya est un grand centre de l'industrie automobile, et cela se voit. Le réseau routier est étendu et même les endroits du centre-ville sont facilement accessibles en voiture. Sur le plan négatif, les trains et les métros sont moins pratiques qu'à Tokyo ou dans le Kansai, et plus chers. Pour ceux qui voyagent avec un ''JR Rail Pass'', notez qu'il n'y a qu'un nombre réduit de gares ferroviaires au sein de la ville, et vous vous retrouverez probablement à beaucoup utiliser le bus ou le métro, ce qui n'est pas couvert par le passe. === En métro === [[Fichier:Nagoya Subway Network.png|thumb|400px|Plan du métro]] Le métro de Nagoya, très performant, dispose de 5 lignes principales: * La '''ligne Sakuradōri''' (桜通線), en rouge, fait une boucle au sud-ouest de la gare Shinkansen de Nagoya, passant par celle-ci, Marunouchi et Sakuradōri. * La '''ligne Meijō''' (名城線), en violet, fait une boucle du côté est de la ville, desservant Sakae, Kanayama et le Château de Nagoya. La '''ligne Meikō''' (名港線), en violet en blanc, se sépare d'elle à Kanayama et va au port de Nagoya. * La '''ligne Higashiyama'''(東山線), en jaune, dessert Nagoya, Fushimi, Sakae, et [[Fujigaoka]]. * La '''ligne Tsurumai''' (鶴舞線), en bleu, dessert Fushimi (en centre-ville) et Ōsu Kannon, puis va au sud jusqu'à Akaike (accès à la ville de Toyota). Des métros circulent toutes les quelques minutes à partir d'environ {{Heure|5|30}} jusqu'à environ {{Heure|0|30}}. Les tarifs vont de {{Prix|200|¥}} à {{Prix|320|¥}}. Un passe d'une journée peut être acheté pour {{Prix|600|¥}} (bus), {{Prix|740|¥}} (métro), et {{Prix|850|¥}} (bus et métro). Les samedis, dimanches et jours fériés, vous pouvez également profiter du ticket ''Donichi-Eco-Kippu'' (ドニチエコきっぷ） permettant pour {{Prix|600|¥}} des trajets illimités pour la journée. Notez qu'il n'est souvent pas disponible aux distributeurs automatiques du métro et vous aurez peut-être à l'acheter à un employé de la station près des portillons d'accès. Les passes à la journée permettent également d'avoir des entrées à prix réduit dans diverses attractions de Nagoya, y compris le château de Nagoya et le Musée Toyota. Le Wi-fi est disponible dans la plupart des stations de métro. Plus d'informations sur les transports en commun à Nagoya peuvent être trouvées sur le site officiel du [http://www.kotsu.city.nagoya.jp/english/index.html Bureau des transports de Nagoya]. === En bus === La ville dispose de réseaux de bus performants, et assez faciles à comprendre. Se renseigner a son hôtel ou se rendre a la gare de bus centrale sous le complexe Oasis 21, dans le quartier de Sakae. === En taxi === Les taxis sont une option viable dans cette ville de la voiture, d'autant plus que le tarif minimal est seulement de {{Prix|480|¥}} (par rapport aux {{Prix|710|¥}} de Tokyo ou Yokohama). Le hic, c'est que le prix de base ne vous transportera que sur {{Unité|1.3|km|abr=kilomètre}} contre {{Unité|2|km|abr=kilomètre}} dans la plupart des autres régions du Japon. Mais pour les courtes distances en ville, un taxi est non seulement beaucoup plus pratique que de descendre aux stations de métro peu attrayantes et sombres, mais à partir de 2 personnes c'est aussi peu cher que le métro. == Voir == [[Fichier:Atsuta-jinguu keidai.JPG|thumb|250px|Atsuta Jingū]] [[Fichier:Tokugawaen1.JPG|thumb|250px|Jardin Tokugawa]] [[Fichier:Noritake garden2.jpg|thumb|Jardin Noritake et son ancienne usine]] [[Fichier:Toyotasangyoukinen8.JPG|thumb|250px|Musée commémoratif de l'industrie et de la technologie de Toyota]] [[Fichier:Port of Nagoya Public Aquarium1.jpg|thumb|Aquarium du port de Nagoya]] [[Fichier:SCMaglev and Railway Park in Aichi Prefecture.jpg|thumb|250px|Musée ferroviaire ({{Lang|ja|リニア・鉄道館}} Linia Tetsudōkan)]] [[Fichier:Osukannon.jpg|thumb|Ōsu Kannon]] * {{voir | nom=Gare de Nagoya | alt={{Lang|ja|名古屋駅}}, nagoya-eki | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Gare de Nagoya | wikidata=Q49381 | mise à jour=2015-06-19 | description=La gare JR principale de Nagoya a été rénovée au début des années 2000. C'est le bâtiment le plus haut de la ville, avec ses deux tours hautes de {{unité|250|mètres}} la surplombant. L'une de ces tours est occupée par l’hôtel Mariott, l'autre est un immeuble de bureaux, qui dispose en outre d'un point de vue à son dernier étage. Accessible pour {{Prix|1500|¥}}, il vous offrira une vue magnifique sur la ville, le château, et au delà, par beau temps, sur les contreforts des Alpes Japonaises. La gare comprend aussi un grand magasin sur une dizaine d'étages, le JR Takashimaya, le meilleur de la ville. Les étages 10 et 11 sont occupés par plusieurs dizaines de restaurants, et on peut gratuitement admirer la vue depuis le 11{{e}} étage. }} [[Fichier:Nagoya_Port_Aquarium_01.JPG|thumb|250px|Aquarium du port de Nagoya]] [[Fichier:Osukannon.jpg|thumb|250px|Ōsu Kannon]] * {{voir | nom=Aquarium du port de Nagoya | alt={{Lang|ja|名古屋港水族館}}, Nagoya-kō-suizokukan | url=http://www.nagoyaaqua.jp/ | email= | adresse= | latitude=35.0906 | longitude=136.8782 | direction=À courte distance à pied de la station de métro Nagoyakō (ligne Meikō) | téléphone=+81-52-654-7080 | numéro gratuit= | fax= | horaire={{Horaire|1|7|9|30|17}}, (jusqu'à {{Heure|20}} 21 juillet-31 août) | prix= | wikipédia=en:Port of Nagoya Public Aquarium | image=Nagoya Port Aquarium 01.JPG | wikidata=Q7231211 | mise à jour=2015-06-19 | description=(site en japonais) Grand aquarium avec un certain nombre de milieux marins différents. }} * {{voir | nom=Musée commémoratif de l'industrie et de la technologie de Toyota | alt=トヨタ産業技術記念館, Toyota-sangyō-gijutsu-kinenkan | url=http://www.tcmit.org/english/ | email= | adresse=4-1-35 Noritake Shinmachi, Nishi-ku | latitude=35.183244 | longitude=136.875944 | direction=à {{Heure||3}} à pied depuis la gare Sakō, ligne Meitetsu Nagoya; à {{Heure||10}} à pied de la sortie 2 de la station Kamejima, ligne de métro Higashiyama | téléphone=+81-52-551-6115 | numéro gratuit= | fax= | horaire={{Horaire|2|7|9|30|17}} (fin des admissions: {{Heure|16|30}}; restaurant ouvert jusqu'à {{Heure|21}}), fermé le lundi (ou mardi si le lundi est férié) et vacances du nouvel an | prix=adultes {{Prix|500|¥}}, collégiens/lycéens {{Prix|300|¥}}, écoliers {{Prix|200|¥}} | wikipédia=en:Toyota Commemorative Museum of Industry and Technology | image=TOYOTA_Commemorative_Musemum_01.JPG | wikidata=Q7830774 | mise à jour=2018-03-01 | description=Construit sur le site de l'une des usines de métiers à tisser d'origine, ce musée raconte l'histoire de la société, depuis ses débuts en tant que fabricant industriel de métiers à tisser à sa transformation en l'un des plus grands constructeurs automobiles du monde. Des machines à tisser et des voitures sont exposées dans de grandes salles, ainsi qu'un espace «Technoland» avec des expositions scientifiques interactives. Le musée comprend également une bibliothèque, une vidéothèque avec des cabines de consultation personnelles, un restaurant, un café et une boutique de cadeaux. Des affichages, des brochures et des audioguides sont disponibles en anglais et dans plusieurs autres langues. L'accès est adapté aux personnes à mobilité réduite. Une connexion Wi-Fi gratuite est disponible. }} * {{voir | nom=Musée d'art de la ville de Nagoya | alt={{Lang|ja|名古屋市美術館}}, Nagoya-shi-bijutsukan | url=http://www.art-museum.city.nagoya.jp/en | email= | adresse=2-17-25 Sakae, Naka-ku | latitude=35.1639 | longitude=136.9011 | direction=à {{Heure||8}} à pied au sud de la station Fushimi (Higashiyama, ligne Tsurumai), sortie 5 | téléphone=+81-52-212-0001 | numéro gratuit= | fax= | horaire={{Horaire|2|7|9|30|17}} ({{Horaire|5||9|30|20}}) (dernière admission {{Heure||30}} avant la fermeture). (fermé le mardi quand lundi est férié) et du 29 déc-3 jan | prix=Collections permanentes: adultes {{Prix|300|¥}}, lycéens et étudiants: {{Prix|200|¥}}, collégiens et écoliers: gratuit | wikipédia=en:Nagoya City Art Museum | image=KurokawaNagoyaCityArtMuseum.jpg | wikidata=Q469573 | mise à jour=2018-03-01 | description=Une collection de 2000 œuvres, dont celles de Modigliani, Laurencin, et Utrillo, ainsi que celles d'artistes locaux, tels que Takanori Ogisu et Tamiji Kitagawa. }} * {{voir | nom=Château de Nagoya | alt={{Lang|ja|名古屋城}} nagoya-jō | url=http://www.jcastle.info/castle/profile/56-Nagoya-Castle | email= | adresse= | latitude=35.185555 | longitude=136.898611 | direction=sur la ligne de métro Meijō-sen, à la station Shiyakusho, {{Heure||5}} à pied depuis la sortie 7; à environ {{Heure||10}} de la station Sakae, considérée comme le centre de la ville | téléphone=+81-52-231-1700 | numéro gratuit= | fax= | horaire={{Horaire|||9||16|30}}. Fermé 29 déc-1 jan | prix=Jardin et château: {{Prix|500|¥}} | wikipédia=Château de Nagoya (Aichi) | image=Nagoya Castle(Edit2).jpg | wikidata=Q648629 | mise à jour=2018-03-01 | description=C'est un point marquant du paysage de Nagoya, en particulier à cause de ses deux carpes dorées ({{Lang|ja|金の鯱}} kin-no-shachi) sur son toit. Le château de Nagoya a été construit au début de la période Edo (1612) et son architecture est typique des châteaux de cette période du Japon, comme ceux d'Osaka ou de Himeji (même s'il est moins majestueux que ce dernier). Il fut occupé par Oda Nobunaga, un des chefs de guerre célèbres du Japon. Le château a été complètement détruit par un raid aérien américain en 1945, puis reconstruit (en béton) en 1959. Le château n'offre donc que peu d’intérêt d'un point de vue historique, si ce n'est son architecture, conforme au style d'origine. L’intérieur du château est désormais un musée, assez bien fait, rappelant l'histoire du château. Il y a parfois des visites guidées en anglais gratuites par des guides bénévoles japonais parlant anglais. Le dernier étage offre une vue saisissante sur la ville. On peut conseiller de visiter le château pendant la période de Hanami (cerisiers en fleurs) au début du printemps (fin mars / début avril). Les jardins du château offrent un bon exemple de jardins japonais, contrastant avec le caractère moderne de la ville. }} * {{voir | nom=Sanctuaire Atsuta | alt={{Lang|ja|熱田神宮}}, atsuta jingū | url= | email= | adresse= | latitude=35.1275 | longitude=136.908333 | direction=station Jingūmae | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Atsuta-jingū | image=Atsuta-jinguu keidai.JPG | wikidata=Q482065 | mise à jour=2018-02-27 | description=Ce sanctuaire abrite l'épée sacrée ''Kusanagi no mitsurugi'' (草薙神剣), l'un des trois insignes impérials du Japon; malheureusement personne sauf l'empereur et quelques grands prêtres peuvent la voir. Il y a cependant quelques 4400 autres objets sur le site et le sanctuaire accueille quelques 70 festivals chaque année. }} * {{voir | nom=Jardin Shirotori | alt={{Lang|ja|白鳥庭園}}, shirotori teien | url=http://shirotori-garden.jp/ | email= | adresse= | latitude=35.125878 | longitude=136.900898 | direction=station Jingūnishi, relativement proche du sanctuaire Atsuta | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix={{Prix|300|¥}}, collégiens et plus jeunes: gratuit | wikipédia=ja:白鳥庭園 | image=Sirotoriteien.JPG | wikidata=Q11580565 | mise à jour=2018-03-01 | description=Dans ce jardin japonais, vous pouvez voir et nourrir les poissons koï (carpes ornementales) des grands étangs, jetez un œil à la maison de cérémonie du thé et aussi voir la belle cascade. Au printemps, la floraison des pruniers est magnifique et en automne vous pourrez profiter des illuminations nocturnes. }} * {{voir | nom=Musée des beaux arts Nagoya/Boston | alt=名古屋ボストン美術館, nagoya-bosuton-bijutsukan | url=http://www.nagoya-boston.or.jp/ | email= | adresse=1-1-1 Kanayama-chō, Naka-ku | latitude=35.14268 | longitude=136.9 | direction=près de la gare de Kanayama | téléphone=+81-52-684-0786 | numéro gratuit= | fax= | horaire={{Horaire|2|5|10||19}}; sam., dim., vacances {{Horaire|||10||17}}, fermé lun. | prix=Collection générale: étudiant {{Prix|300|¥}}, adultes {{Prix|400|¥}}; Expositions spéciales: {{Prix|900|¥}}/{{Prix|1200|¥}} | wikipédia=en:Nagoya/Boston Museum of Fine Arts | image=Nagoya Boston Museum of Fine Arts.JPG | wikidata=Q6958940 | mise à jour=2018-03-01 | description=Comme tout musée d'art de classe mondiale, le MFA de Boston, États-Unis, a beaucoup plus dans ses archives que l'on peut raisonnablement montrer. Cette institution sœur est une façon de tirer le meilleur parti de la vaste collection. }} * {{voir | nom=Temple Nittai-ji | alt={{Lang|ja|覚王山日泰寺}}, kakuōzan nittai-ji | url=http://www.nittaiji.jp/sodo/senmon/e_index.html | email= | adresse=nittai-ji, 1-1 Hōhōchō, Chikusa-ku | latitude=35.17167 | longitude=136.95528 | direction= | téléphone=+81-52-751-2121 | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Nittai-ji | image=Nittaiji 01.jpg | wikidata=Q3342235 | mise à jour=2018-02-27 | description=Au sein des {{formatnum:165000}} mètres carrés de terrain du temple se trouve une pagode thaï de {{Unité|15|m|abr=mètre}} de style Gandhara, abritant des '''reliques du Bouddha''' qui ont été présentées au Japon par le roi de Thaïlande. }} * {{voir | nom=Parc Shirakawa | alt={{Lang|ja|白川公園}}, shirakawa-kōen | url= | email= | adresse= | latitude=35.163991 | longitude=136.900022 | direction=Au sud de la station de métro Fushimi. | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=ja:白川公園 (名古屋市) | image=Northwest Entrance of Shirakawa Park in Nagoya, Aichi.JPG | wikidata=Q11579701 | mise à jour=2018-02-27 | description=De beaux arbres, le musée de la science et de l'art moderne de Nagoya. }} * {{voir | nom=Musée d'art Tokugawa | alt={{Lang|ja|徳川美術館}}, tokugawa bijutsukan | url=http://www.tokugawa-art-museum.jp/english/index.html | email= | adresse=1017, Tokugawa-chō, Higashi-ku | latitude=35.183692 | longitude=136.933189 | direction=À {{Heure||10}} à pied de la sortie sud de la gare JR Ōzone (ligne JR Chūō), ou à {{Heure||15}} à pied de la sortie 3 de la station de métro Ōzone (ligne Meijō) | téléphone=+81-52-935-6262 | numéro gratuit= | fax= | horaire={{Horaire|||10||17|}} (dernière admission {{Heure|16|30}}) | prix= | wikipédia=Musée d'art Tokugawa | image=Tokugawa Art Museum.jpg | wikidata=Q3077236 | mise à jour=2018-02-27 | description=Expose des trésors de la famille Tokugawa. Situé à côté des beaux jardins japonais Tokugawa-en (prix d'entrée en supplément). }} * {{voir | nom=Temple Kōshō-ji | alt={{Lang|ja|興正寺}} | url= | email= | adresse= | latitude=35.14056 | longitude=136.9625 | direction=à {{Heure||5}} à pied de la station de métro Yagoto, lignes Meijō et Tsurumai | téléphone=+81-52-832-2801 | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Kōshō-ji (Nagoya) | image=Koshoji Yagoto Nagoya 3.JPG | wikidata=Q3201314 | mise à jour=2018-02-27 | description=Le temple Kōshō-ji a été établi au 17{{e}} siècle par la famille Tokugawa. Le temple héberge chaque année la «Fête des 1000 lanternes». Il y a autour de la zone du temple Kōshō-ji de nombreux restaurants et universités. }} * {{voir | nom=Sanctuaire Shiroyama Hakusan | alt={{Lang|ja|城山八幡宮}}, shiroyama hachiman-gū | url= | email= | adresse= | latitude=35.1675 | longitude=136.95972 | direction=à {{Heure||5}} à pied en montée au nord de la station Motoyama, lignes Higashiyama et Meijō | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Shiroyama Hachiman-gū | image=Shiroyama6.JPG | wikidata=Q3482375 | mise à jour=2018-02-27 | description=Autrefois château de Suemori, le sanctuaire d'aujourd'hui accueille des festivals qui comprennent de la danse et de la musique japonaise. }} * {{voir | nom=Temple Tōgan-ji | alt={{Lang|ja|桃巌寺}} | url= | email= | adresse= | latitude=35.1613 | longitude=136.965 | direction=station Motoyama, lignes Higashiyama et Meijō lines | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Tōgan-ji | image=Tohganji-Temple's Belfry gate.jpg | wikidata=Q3547068 | mise à jour=2018-02-27 | description=Datant du 16{{e}} siècle, ce temple dispose d'une statue du Bouddha assis et a de nombreux liens avec la religion hindoue, en particulier un temple honorant la déesse Saraswati, qui est à l'honneur dans un festival Benzaiten les 7 et 8 de chaque mois de mai. Tōgan-ji contient également un énorme bloc de bois qui purgerait de ses péchés passés si on le touche d'une main. }} * {{voir | nom=Musée de la science de la ville de Nagoya | alt={{Lang|ja|名古屋市科学館}}, Nagoya-shi Kagakukan | url=http://www.ncsm.city.nagoya.jp/en/ | email= | adresse= | latitude=35.164772 | longitude=136.899666 | direction=station Fushimi, sortie 5 | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire={{Horaire|2|7|9|30|17}}; fermé le 3{{e}} vendredi du mois et du 29 déc. au 3 jan. | prix={{Prix|400|¥}}, {{Prix|800|¥}} avec le planétarium | wikipédia=en:Nagoya City Science Museum | image=Nagoya City Science Museum-March 2012.jpg | wikidata=Q11415016 | mise à jour=2018-02-27 | description=Situé au centre ville, ce musée abrite de nombreuses expositions interactives et un planétarium. Il s'adresse surtout aux enfants et il y a très peu d'informations en anglais, bien qu'ils proposent une application guide. }} * {{voir | nom=Temple Arako Kannon | alt={{Lang|ja|荒子観音}} | url= | email= | adresse=Arako-cho, Nakagawa-ku | latitude=35.136569 | longitude=136.858225 | direction=sud-est de la station de métro Takabata (ligne Higashiyama). Marcher vers le sud depuis le grand carrefour croisant Yagumo-dōri. Suivre les indications menant au temple, à quelques centaines de mètres en bas de la rue, côté sud. | téléphone=+81-52-361-1778 | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Arako Kannon | image=Arakokannon2.JPG | wikidata=Q2859467 | mise à jour=2018-02-27 | description=Ce petit temple est le plus ancien bâtiment à Nagoya, la construction d'origine sur le site datant de l'époque de Heian (8{{e}} siècle). Malgré plusieurs incendies qui ont détruit les parties les plus anciennes du temple, la pagode Tahoto du site reste intacte après 472 ans. }} * {{voir | nom=Temple Ōsu Kannon | alt={{Lang|ja|大須観音}} | url=http://www.ohsu.co.jp/kan_e.html | email= | adresse=21-47 Ōsu 2-chōme, Naka-ku | latitude=35.1598 | longitude=136.9 | direction=juste au sud des quartiers centraux de Fushimi et Sakae; au sud de la station de métro Ōsu Kannon (ligne Tsurumai) sortie 2, ou à pied depuis Sakae | téléphone=+81-52-231-6525 | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Ōsu Kannon | image=Osu Kannon main hall 2025-02 ac (1).jpg | wikidata=Q3594052 | mise à jour=2018-02-27 | description=Fondé à l'époque de Kamakura (1192-1333) dans la préfecture de Gifu, ce temple a été déplacé à son emplacement actuel par Tokugawa Ieyasu en 1612. C'est le plus vieux temple de la ville, et il offre une belle architecture, représentative des temples bouddhistes du Japon. Le temple principal actuel sur le site a été reconstruit en 1970. Découvrez la salle principale ou achetez un ''omamori'' ({{Lang|ja|お守り}}, amulette porte-chance) dans la boutique de cadeaux. Le terrain devant le temple héberge un petit marché aux puces deux fois par mois. À proximité du temple se trouve un réseau dense de galeries marchandes couvertes, avec toutes sortes de commerce: high-tech, kimonos, antiquités du XVIII{{e}} au XX{{e}} siècles, mais aussi des friperies. Essayez la glace au thé vert, vendue dans une échoppe au carrefour principal. }} === Sakae === [[Image:Ferris Wheel at Sakae.jpg|thumb|250px|droite|Sakae]] Sakae constitue le centre de la ville de Nagoya. Il se distingue par une grande avenue, agréable, le long de laquelle se trouvent de nombreux commerces, grands magasins, restaurants et bars. Plusieurs choses à faire a Sakae : escalader la tour de Nagoya; visiter le complexe d'Oasis 21, qui regroupe des commerces, des restaurants et la gare de bus, sous une architecture moderne et ambitieuse ; du shopping aussi, que ce soit dans les grands magasins traditionnels (Mitsukoshi, Matsuzakaya), dans les complexes Oasis 21 ou Nadya Park, ou dans les nombreux petits commerces qui sont présents dans le quartier ou même sous le quartier puisque la ville souterraine y est très développée. Sakae est aussi le quartier le plus animé de nuit à Nagoya. Les boites de nuit sont très variables (attention, certaines sont interdites aux étrangers!), on peut conseiller surtout les restaurants de type Izakaya, très nombreux, que ce soit par le biais des chaînes nationales (Watami, Wara Wara, Tsuki no Shizuku) ou des petites échoppes plus typées. [[Fichier:Nagoya TV Tower.jpg|thumb|250px|right|Tour de Nagoya TV Tower vue depuis Oasis 21]] * {{voir | nom=Tour de télévision de Nagoya | alt={{Lang|ja|名古屋テレビ塔}} Nagoya-terebi-tō | url=http://www.nagoya-tv-tower.co.jp/index.html | email= | adresse=Hisaya-ōdōri kōen, Naka-ku | latitude=35.1724 | longitude=136.908 | direction=métro: station Hisaya-ōdōri (lignes Meijō et Sakura-dōri) | téléphone=+81-52-971-8546 | numéro gratuit= | fax=+81-52-961-0561 | horaire=tous les jours {{Horaire|||10||21|}} | prix=adultes: {{Prix|500|¥}}, enfants {{Prix|250|¥}} | wikipédia=Tour de télévision de Nagoya | image=Nagoya TV Tower.jpg | wikidata=Q283373 | mise à jour=2018-03-01 | description=Atteignant {{Unité|180|m|abr=mètre}} de haut et construite en 1954, la tour de télévision de Nagoya est la plus ancienne du Japon - antérieure même à la Tour de Tokyo. Prenez l'ascenseur vers le point d'observation à {{Unité|100|m|abr=mètre}} de hauteur pour une vue imprenable sur le parc Hisaya-ōdōri et Sakae. Sous la tour se trouve une petite terrasse avec des tables et un certain nombre de petits stands de nourriture. }} * {{voir | nom=Parc Hisaya-ōdōri | alt={{Lang|ja|久屋大通公園}}, hisaya-ōdōri kōen | url= | email= | adresse= | latitude=35.168708 | longitude=136.908383 | direction=stations de métro Sakae ou Hisaya-ōdōri. | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=en:Hisaya Ōdori Park | image=River park5.jpg | wikidata=Q872549 | mise à jour=2018-02-27 | description=Ce parc, dans lequel se trouve la tour TV, s'étale sur {{Unité|2|km|abr=kilomètre}} de long et contient de beaux arbres et de belles fontaines. Le midi et le soir le week-end, des musiciens locaux officient dans et autour du parc pour les passants. }} * {{voir | nom=Musée d'art de la préfecture d'Aichi | alt={{Lang|ja|愛知県美術館}} Aichi-ken-bijutsukan | url=http://www-art.aac.pref.aichi.jp/eng/index.html | email= | adresse=Aichi Arts Center, 10F, 1-13-2 Higashisakura, Higashi-ku | latitude=35.171150 | longitude=136.911308 | direction=à {{Heure||3}} à pied via le parc Oasis 21 de la station Sakae (lignes Higashiyama et Meijō) ou de la gare Sakaemachi (ligne Meitetsu Seto) | téléphone=+81-52-971-5511 | numéro gratuit= | fax= | horaire=mar-jeu, sam, dim:{{Horaire|||10||18}}; ven:{{Horaire|||10||20}} (dernière admission: {{Heure||30}} avant la fermeture). Fermé lun (ou mardi si lundi est férié) et du 28 déc au 3 jan | prix=Collection permanente: {{Prix|500|¥}}; lycéens et étudiants: {{Prix|300|¥}}; collégiens et plus jeunes, visiteurs handicapés et accompagnateurs: gratuit | image=Aichi Arts Center.jpg | wikidata=Q11256823 | mise à jour=2015-06-20 | description=La collection dispose d'art international et japonaise du 20{{e}} siècle, notamment des œuvres de Pablo Picasso, Henri Matisse, Gustav Klimt, Paul Klee, Joan Miro, Max Ernst, des expressionnistes allemands, des surréalistes, et des artistes américains d'après-guerre. La collection japonaise comporte des œuvres de Yuichi Takahashi, Ryuzaburo Umehara, Sotaro Yasui, Taikan Yokoyama et Shunso Hishida. Deux collections privées offertes au musée comprennent aussi des peintures de la période Edo et de l'artisanat traditionnel. }} === Au dehors === * {{voir | nom=Fujigaoka | alt={{Lang|ja|藤が丘}} | url= | email= | adresse= | latitude=35.1822 | longitude=137.022 | direction=à {{Unité|12|km|abr=kilomètre}} l'est de Sakae; en train à {{Heure|1|05}} de l'aéroport ({{Prix|1400|¥}}); avec la ligne de métro Higashiyama (jaune), au terminus depuis la gare de Nagoya à {{Heure||26}} ou de Sakae à {{Heure||21}} | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikidata=Q5507413 | mise à jour=2018-05-09 | description=Fujigaoka est connu pour ses cerisiers en fleurs (sakura) au printemps. Les rues en sont toutes joliment bordées. Il est proche du site de l'Exposition Universelle 2005 qui s'est tenue à [[Nagakute]], à {{Heure||15}} en train à sustentation magnétique « ''Linimo'' » de la gare de Fujigaoka. Ce petit coin pittoresque à la périphérie de la ville possède une pléthore de magasins, de boutiques, de pâtisseries et de cafés. Il s'y tient également un marché le 3{{e}} dimanche de chaque mois. }} * {{voir | nom=Musée Toyota de l'automobile | alt={{Lang|ja|トヨタ博物館}} toyota hakubutsukan | url=http://www.toyota.co.jp/Museum/index.html | email= | adresse= | latitude=35.172744 | longitude=137.05802 | direction=ligne de métro Higashiyama jusqu'à Fujigaoka, puis ligne Linimo jusqu'à Geidei-dōri | téléphone=+81-56-163-5155 | numéro gratuit= | fax= | horaire={{Horaire|||9|30|17|}}, fermé lun et vacances | prix={{Prix|1000|¥}} | wikipédia=en:Toyota Automobile Museum | image=Toyota Automobile Museum entrance 2013 September.jpg | wikidata=Q7830749 | mise à jour=2018-03-01 | description=Une grande collection de voitures venant de nombreux pays et fabricants, allant jusqu'aux années 1980 environ. Environ un quart de la collection est consacrée aux voitures japonaises de l'après-guerre. Restaurant sur place. }} == Faire == * {{faire | nom=Bus touristique ''Me-Guru'' | alt= | url=http://www.ncvb.or.jp/routebus/en/info/index.html | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire=mardi-dimanche, {{Horaire|||9|30|17|30}}, passage chaque heure en semaine ou toutes les {{Heure||30}} le week-end; fermé le lundi et vacances de nouvel an | prix=passe à la journée: adultes {{Lang|ja|500}}, enfants {{Lang|ja|250}} (peut être achetés dans le bus; comprend des réductions sur des attractions); billet simple: adultes: {{Prix|200|¥}}, enfants {{Prix|100|¥}}. Passes de transport à la journée également accepté. | mise à jour=2018-03-01 | description=Empruntez ce bus blanc et or, desservant de nombreuses des attractions principales de la ville. }} * {{faire | nom=Théatre nō de Nagoya | alt=名古屋能楽堂, nagoya nō gakudō | url= | email= | adresse= | latitude=35.190522 | longitude=136.903708 | direction=station de métro Shiyakusho | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=en:Nagoya Noh Theater | image=Nagoya_Noh_Theater_(1).JPG | wikidata=Q11415238 | mise à jour=2018-02-27 | description=Assistez à une pièce de ''nō'' (théâtre tradition japonaise) }} * {{faire | nom=Parc Meijō | alt={{Lang|ja|名城公園}}, meijō-kōen | url= | email= | adresse= | latitude=35.186 | longitude=136.900 | direction=station de métro Meijō-Kōen, ligne Meijō. | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=en:Meijō Park | image=Meijo Park.jpg | wikidata=Q6810044 | mise à jour=2018-02-27 | description=Aller faire un jogging (ou une balade) du côté du joli parc Meijō, l'un des plus grands espaces verts de Nagoya, et profitez de la vue magnifique sur le château de Nagoya. Des douches et des casiers sont disponibles. }} [[Fichier:Higashiyama Sky Tower.JPG|thumb|Tour ''Sky Tower'' au parc Higashiyama]] * {{faire | nom=Parc Higashiyama | alt={{Lang|ja|東山公園}} ''Higashiyama-kōen'' | url= | email= | adresse= | latitude=35.156889 | longitude=136.981225 | direction=station Higashiyama-kōen | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=ja:東山公園 (名古屋市) | image=Kamiike in Higashiyama Zoo and Botanical Gardens.JPG | wikidata=Q11526693 | mise à jour=2018-02-27 | description=Comprend un zoo, un jardin d'hiver, un monorail, des montagnes russes, une tour d'observation «Sky Tower» et beaucoup d'espace ouvert. }} === Événements === [[Fichier:Sumo, Nagoya - 22.jpg|thumb|droite|Tournoi de sumo de Nagoya]] [[Fichier:Nagoyamatsuri7.JPG|thumb|Nagoya matsuri]] [[Fichier:Tokugawaendashizoroe1.JPG|thumb|Tsutsui-chō/Dekimachi tennōsai]] * {{faire | nom=Tournoi de sumo de Nagoya | alt={{Lang|ja|大相撲名古屋場所}}　Oo-sumō-Nagoya-bashō | url=http://www.chunichi.co.jp/event/sumo/ | email= | adresse=Gymnase préfectoral d'Aichi, 1-1 Ninomaru, Naka-ku | latitude=35.183086 | longitude=136.902561 | direction=À une courte distance à pied de la station Shiyakusho (ligne Meijō) | téléphone=+81-52-221-0737 | numéro gratuit= | fax=+81-52-221-0739 | horaire=chaque année, 15 jours mi-juillet | prix=Billets généralement disponibles au comptoir, sauf le premier et dernier jour. À partir {{Prix|3200|¥}}. Les places les moins chères sont très bien pour ceux voyant du sumo pour la première fois et pas bien pire que ceux à {{Prix|4700|¥}} | mise à jour=2018-03-01 | description=Regardez les grands garçons japonais s'affronter au sumo à Nagoya. }} * {{faire | nom=Festival d'été Ōsu | alt={{Lang|ja|大須夏祭り}}, ōsu natsu-matsuri | url=http://www.osu.co.jp/ | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction=À courte distance à pied de la station d'Ōsu Kannon (ligne Tsurumai) sortie | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2018-02-27 | description=Un festival de rue annuel se tenant dans les rues commerçantes autour du temple d'Ōsu Kannon. Avec des spectacles sur scène, des artistes de rue, des parades de samba brésilienne et de cosplay. }} * {{faire | nom=World Cosplay Summit | alt={{Lang|ja|世界コスプレサミット}} Sekai-kosupure-samitto | url=http://www.worldcosplaysummit.jp/en/ | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction=Parade: Ōsu Kannon (ligne Tsurumai) sortie 1; World Cosplay Championship: Oasis 21, station Sakae sortie 4A. | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=World Cosplay Summit | wikidata=Q2300454 | mise à jour=2018-02-27 | description=Un rêve d{{'}}''otaku'' qui se réalise. Venez voir comme les fans d'animation japonaise venant du monde entier s'habillent comme leur personnage favori et défilent dans les rues de Nagoya. Le rassemblement atteint son sommet avec le World Cosplay Championship (世界コスプレチャンピオンシップ ''Sekai-kosupure-championshippu'') qui oppose des équipes d'un certain nombre de pays montrant leurs costumes et faisant sur scène. Encouragez les participants de votre pays ou regardez tout simplement émerveillé par l'étrangeté de tout cela. }} * {{faire | nom=Festival nocturne d'été du château de Nagoya | alt={{Lang|ja|名古屋城宵まつり}} Nagoya-jō-yoi-matsuri | url=http://nagoya-jo-fes.com/ | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction=château de Nagoya, station de métro Shiyakusho | téléphone=+81-52-231-1700 | numéro gratuit= | fax=+81-52-201-3646 | horaire= | prix={{Prix|500|¥}}, {{Prix|400|¥}} pour ceux portant un yukata, gratuit pour les collégiens et plus jeunes | mise à jour=2018-03-01 | description=Un festival d'été de style traditionnel, avec des lanternes, de nombreux styles de danses en cercle ''bon-odori'' (盆踊り) (pour honorer les ancêtres de la famille), des stands de festival, et un jardin à bière sous les illuminations du château de Nagoya. }} === Sport === * {{faire | nom=Base-ball au Nagoya Dome | alt= | url= | email= | adresse= | latitude=35.18598 | longitude=136.947493 | direction=Nagoya Dome, Ōzone, au nord-est du centre ville. À {{Heure||15}} à l'est de la gare JR d'Ōzone sortie sud, ou station de métro Nagoya-dome-mae-yada (ligne Meijō) | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Chunichi Dragons | image=Nagoya Dome 01.JPG | mise à jour=2018-02-27 | description=Les [http://www.dragons.jp/ '''Chūnichi Dragons'''] (中日ドラゴンズ　''Chūnichi-doragonzu''), vainqueurs en 2007 des ''Japan Series'', jouent dans la Ligue centrale du base-ball professionnel du Japon. Allez voir un de leur matchs au '''[http://www.nagoya-dome.co.jp/ Nagoya Dome]''' (site en japonais) }} == Travailler == == Acheter == === Zones commerçantes === [[Image:Osu1.JPG|thumb|Arcade commerçante d'Ōsu]] * {{acheter | nom=Arcade commençante d'Ōsu | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction=station de métro Ōsu Kannon, sortie 2. Allez tout droit sur un pâté de maison, tournez à gauche dans le terrain du temple et traverser sa zone de graviers | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=ja:Ōsu | mise à jour=2018-02-27 | description=Une série de galeries marchandes de style ancien bourrées de petites affaires, de boutiques à {{Prix|100|¥}}, d'artisanat traditionnel, d'ordinateurs d'occasion et une fantastique gamme de magasins de vêtements. Il y a un peu de tout. Ōsu est la zone commerçante et le temple Ōsu Kannon est juste à l'ouest. En fait, la zone commerciale s'étend du temple d'Ōsu Kannon à l'ouest jusqu'au temple Banshō-ji ({{Lang|ja|万松寺}}) et la rue Ōtsu-dōri ({{Lang|ja|大津通り}}) à l'est. À l'extérieur de la principale galerie marchande, il y a aussi un certain nombre de rues avec un large éventail de différentes boutiques spécialisées. }} ** {{acheter | nom=Akamon-dōri | alt={{Lang|ja|赤門通り}} | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2018-02-27 | description=Cette rue est connue pour les bannières rouges lumineuses accrochées le long de la rue, et accueille une variété de magasins de stéréo et d'électronique ainsi que des magasins de disques d'occasion. Le 28 de chaque mois, le temple Daikō-in ({{Lang|ja|大光院}}) accueille un petit festival de temple (縁日 ''ennichi'') sur Akamon-dōri, avec des stands traditionnels de nourriture et beaucoup d'encens brûlé. }} ** {{acheter | nom=Ōtsu-dōri | alt={{Lang|ja|大津通り}} | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2018-02-27 | description=Marque la limite est de la zone commerçante d'Ōsu. Sur le tronçon animé de Ōtsu-dōri au nord de la station de métro Kamimaezu vous trouverez le bâtiment {{Marqueur|nom=Ōsu 301|type=acheter| wikipédia=ja:大須301ビル| latitude=35.158864 | longitude=136.905386}} ({{Lang|ja|大須301}}). Il est connu pour sa sculpture de petit dragon et le thème chinois, et contient un certain nombre de petits commerces. En continuant vers le nord sur Ōtsu-dōri, vous trouverez également le petit mais génial bâtiment Gatten-shōchi ({{Lang|ja|合点承知}}), un mini-centre commercial, avec des accessoires de mode, des stands de nourriture et divers diseurs de bonne aventure. }} * {{acheter | nom=Sakae | alt={{Lang|ja|栄}} | url= | email= | adresse= | latitude=35.167143 | longitude=136.896213 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=en:Sakae, Nagoya | mise à jour=2018-02-27 | description=Ce quartier propose de bons grands magasins et restaurants, ainsi qu'une vie nocturne active. Promenez-vous sur la promenade sur le toit de la galerie marchande Oasis 21 et vous aurez une belle vue sur la tour de télévision. }} === Électronique === Les meilleurs chances pour les appareils photo et les appareils électroniques se trouvent chez '''{{lang|en|Bic Camera}}''', un magasin énorme de 5 étages en face de la gare de Nagoya (côté Taikō-dōri). Ōsu a également un certain nombre de grandes et de petites boutiques d'électronique, y compris '''Goodwill''' (ordinateurs et périphériques - les fans de culture ''otaku'' seront également ravis de visiter le ''maid café'' au sous-sol), '''DOS Para''' et d'autres. Malheureusement, certains des magasins d'électronique à Ōsu (comme Goodwill) ne se trouvent pas sur les principales rues commerçantes, et vous pourriez avoir à demander votre chemin pour les trouver. Il y a aussi deux grandes surfaces d'électronique '''Eiden''' à Fushimi et près de la gare JR Ōzone sur la ligne JR Chūō. == Manger == [[Fichier:Tenmusu by m-louis in Aichi.jpg|thumb|gauche|''Tenmusu'']] * Le '''miso''', une sauce à base de soja fermenté et de céréales, a la côte à Nagoya. Vous ne devriez pas quitter la ville sans avoir essayé le '''misokatsu''' ({{Lang|ja|味噌カツ}}), une côtelette de porc frite avec une sauce au miso rouge riche dessus. [[Fichier:CodazziUiro1.jpg|thumb|uirō]] [[Fichier:Hitsumabushi 1.jpg|thumb|hitsumabushi]] * L'autre classique de Nagoya est le '''''tempura'' de crevette''', en particulier celui enveloppé dans du riz et des algues séchées et transformé en une version portable pratique connue sous le nom de ''tenmusu'' ({{Lang|ja|天むす}}). * La ville est également connue pour l{{'}}'''[[w:Uirō|uirō]]''' ({{Lang|ja|外郎}}), une pâtisserie traditionnelle faite de farine de riz et de sucre; un peu plus ferme que la gélatine, mais pas aussi collante que le ''mochi''. Beaucoup de saveurs différentes sont disponibles, y compris le haricot rouge ({{Lang|ja|小豆}} ''azuki''） et le thé vert ({{Lang|ja|抹茶}}, ''matcha''). * Les '''kishimen''' ({{Lang|ja|きしめん}}) sont des nouilles propres à Nagoya. Ce sont des nouilles plates et larges, souvent servies dans bouillon au miso ou à la sauce de soja. Disponible dans la plupart des sections restaurants des centres commerciaux ou à proximité des grandes gares. * Le '''hitsumabushi''' ({{Lang|ja|ひつまぶし}}) est un plat d'anguilles. Il est servi avec du riz dans une petite boîte, et peut être consommé de trois façons. Tout d'abord, juste l'anguille et le riz; deuxièmement, avec des oignons verts et du nori, et la troisième avec thé ou du bouillon versé dessus. === Bon marché === * {{manger | nom=Café de Metro | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction=1F gare de Kanayama, sortie nord | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2018-02-27 | description=Sert des currys de base et des ''donburi'' (bol de riz avec garniture), y compris un ''misokatsu'' décent pour {{Prix|480|¥}} avec café/thé, ou {{Prix|680|¥}} avec une soupe miso et des ''tsukemono'' (accompagnements macérés). }} === Prix moyen === * {{manger | nom=Yamamotoya Sōhonke | alt={{Lang|ja|山本屋総本家}} | url= | email= | adresse=25-9 Meieki, B1F immeuble Horinouchi Bldg | latitude= | longitude= | direction=sur Sakura-dōri pas très loin de la sortie 6 de la station de métro Nagoya | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2018-02-27 | description=L'établissement le plus ancien de Nagoya proposant des ''nikomi udon'', composés d'épaisses et moelleuses nouilles ''udon'' faites main et servies dans un bouillon au miso brûlant. Assez cher ({{Lang|ja|1200}}) pour un bol de base et assez difficile à manger; les clients se voient fournis des bavettes pour se protéger des éclaboussures, mais l'effort en vaut la peine. }} === Luxe === == Boire un verre / Sortir == Autour de la gare de Nagoya, il y a beaucoup d'endroits où boire pour pas cher. Sakae est le grand quartier de vie nocturne, dans un triangle formé par les stations Sakae, Yabachō et Ōsu Kannon. Sakae a également un grand quartier rouge, mais comme quasiment partout au Japon il n'y a pas vraiment de danger, alors ne craignez pas d'y vagabonder. Il existe d'innombrables izakayas autour de la gare de Kanayama, que ce soit des chaînes à bas prix et des lieux plus haut de gamme. * {{sortir | nom=Nagoya Friends | alt=http://nagoyafriendsparty.net/ | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix={{Prix|3000|¥}} | mise à jour=2018-03-01 | description=Si les bars et les clubs ne sont pas votre truc, essayez les fêtes internationales bimensuelles de Nagoya Friends, toujours un mélange dynamique d'étrangers et de japonais. Le prix comprend de la nourriture et à boire à volonté. }} == Se loger == === Bon marché === * {{se loger | nom=Kyōya Ryokan | alt={{Lang|ja|京屋旅館}} | url=http://kyoya.to/blog/ | email= | adresse=2-11-4 Habashita | latitude= | longitude= | direction=Près de Meidō-chō, où les autoroutes nord-sud et est-ouest se croisent. L'orientation en anglais fournie par l'auberge ne sont pas claires; prenez plutôt une carte au centre touristique, Kyōya y est indiqué. À environ {{Heure||15}} à pied de la gare JR Nagoya | téléphone=+81 52-571-2588 | numéro gratuit= | fax=052-571-2580 | arrivée= | départ= | prix=lits en dortoir à partir de {{Prix|2500|¥}} | mise à jour=2018-03-01 | description=Super auberge de style ryokan avec une super ambiance. Accès Internet, climatisation, casiers de sécurité. Dispose d'un beau jardin dans le fond et un bain style-onsen. }} * {{se loger | nom=Capsule Inn Nagoya | alt={{Lang|ja|カプセルイン名古屋}} | url= | email= | adresse=7F Kanayama 4-1-20 | latitude= | longitude= | direction=sur Ōtsu-dōri près de la gare de Kanayama. À gauche du McDonald's | téléphone=+81-52-331-3278 | numéro gratuit= | fax= | arrivée= | départ= | prix={{Prix|2800|¥}} pour une nuit en capsule; {{Prix|800|¥}} de plus pour le sauna/spa en bas (pas de salles de bain dans les niveaux capsule); {{Prix|500|¥}} supplémentaire pour les arrivés après minuit | mise à jour=2018-02-27 | description=Affiche son âge, mais gardé propre et toujours un hôtel capsule parfaitement fonctionnel. Réservations acceptées et vous êtes libre d'aller et venir, à l'arrivée en espèces ou par carte de payement. Pour hommes uniquement. }} * {{se loger | nom=Hostel Ann Backpacker Inn | alt= | url=http://www.hostelann.com/Pages/default.aspx | email= | adresse=2-4-2 Kanayama, Naka-ku | latitude= | longitude= | direction=Situé au nord de la are de Kanayama (JR Chūō, Meitetsu, métro Meijō/Meikō). Prenez la sortie nord de la gare et tournez à droite. Traversez la rue Ōtsu, et tournez à gauche au McDonald. Continuez le long de la rue Ōtsu pendant 1-{{Heure||2}}. Prenez à droite à l'intersection Chūkyū-bunka-shimin-kaikan-mae ({{Lang|ja|中京文化市民会館前}}). Continuez tout droit et tournez à gauche dans le parc. Prenez à droite au deuxième angle et vous verrez le panneau sur votre droite. | téléphone=+81 52 253 7710 | numéro gratuit= | fax= | arrivée= | départ= | prix=Lit en dortoir: {{Prix|2500|¥}}; chambre double privée: {{Prix|6000|¥}} | mise à jour=2018-03-01 | description=Petite auberge dans le centre de Nagoya. Parking, accès internet, bagagerie, climatisation et casiers de sécurité. }} === Classe moyenne === * {{se loger | nom=Daiwa Roynet Nagoya-Shinkansenguchi | alt= | url=http://www.daiwaroynet.jp/english/nagoya-shinkansenguchi/ | email= | adresse=1-23 Tsubaki-chō, Nakamura-Ku | latitude=35.17196 | longitude=136.87896 | direction=à {{Heure||3}} de la gare JR de Nagoya, sortie Taikodōri-guchi | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | arrivée= | départ= | prix=ch. simple à partir de {{Prix|9100|¥}} | mise à jour=2018-02-27 | description=Un hôtel d'affaires récent et confortable. Salle de bain privée, télévision. Machines à laver payantes (compter {{Heure|2}} pour une grosse lessive). }} * {{se loger | nom=Toyoko Inn Nagoya Marunouchi | alt= | url=http://www.e-hoteljapan.com/hotel_data/TOYOKO_INN_NAGOYA_MARUNOUCHI.htm?PHPSESSID=3beef7cc5533ba26e6bd0160ca8f020c | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction=Métro Marunouchi | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | arrivée= | départ= | prix=5524¥ | mise à jour=2018-02-27 | description= }} * {{se loger | nom=Mielparque Nagoya | alt= | url=http://www.mielparque.or.jp/ngy/ngy01.html | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction=Métro Chikusa | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | arrivée= | départ= | prix=6000¥ | wikipédia=en:Mielparque | mise à jour=2018-02-27 | description= }} * {{se loger | nom=Princess Garden Hotel | alt= | url=http://www.e-hoteljapan.com/hotel_data/PRINCESS_GARDEN_HOTEL.htm?PHPSESSID=3beef7cc5533ba26e6bd0160ca8f020c | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction=Métro Sakae | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | arrivée= | départ= | prix=6300¥ | mise à jour=2018-02-27 | description= }} * {{se loger | nom=KKR Nagoya Hotel | alt= | url=http://www.kkr3.net/index.html | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction=Métro Marunouchi | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | arrivée= | départ= | prix=6300¥ | mise à jour=2018-02-27 | description= }} * {{se loger | nom=Rubura Ouzan | alt= | url=http://www.rubura.org/index2.html | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction=Métro Ikeshita | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | arrivée= | départ= | prix=6468¥ | mise à jour=2018-02-27 | description= }} * {{se loger | nom=The Westin Nagoya Castle | alt= | url=http://www.starwood.com/westin/search/hotel_detail.html?propertyID=1060 | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction=Métro Sengencho | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | arrivée= | départ= | prix=9000¥ | mise à jour=2018-02-27 | description= }} * {{se loger | nom=Yagoto Mulberri Hotel | alt= | url=http://www.mulberryhotel.com/english/index.htm | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction=Métro Yagoto | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | arrivée= | départ= | prix=9500¥ | mise à jour=2018-02-27 | description= }} * {{se loger | nom=Meitetsu Grand Hotel | alt= | url=http://www.meitetsu-gh.co.jp/en/ | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction=Métro Nagoya | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | arrivée= | départ= | prix=à partir de {{Prix|9800|¥}} ch. simple | mise à jour=2018-02-27 | description= }} === Luxe === == Communiquer == == Gérer le quotidien == == Aux environs == [[Fichier:Inuyamajo3.JPG|thumb|250px|droite|Château d'Inuyama]] [[Fichier:Tsushimatennosai1.JPG|thumb|250px|Owari Tsushima Tennōsai]] [[Fichier:Kourankei.jpg|thumb|250px|Asuke]] [[Fichier:Yakimonosanpomichi2.JPG|thumb|250px|Tokoname]] * {{Destination | nom=[[Inuyama]] | alt=犬山 | latitude= | longitude= | direction=en {{Heure||35}} sur la ligne Meitetsu Inuyama, de la [http://www.meitetsu.co.jp/eng/ gare Meitetsu Nagoya] à celle de Inuyama ou de Inuyama-yūen. | image = | mise à jour=2018-02-27| description=Son château d'origine pittoresque, ses sanctuaires de la fertilité singuliers et le Village Meiji à proximité. }} * {{listing | nom=Ville de Toyota | alt={{Lang|ja|豊田}} | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction=à {{Heure|1}} en train JR depuis la gare centrale de Nagoya | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Toyota (Aichi) | wikidata=Q201117 | mise à jour=2015-03-15 | description=Toyota City est la ville qui abrite le siège du groupe Toyota. La ville n'a que peu d’intérêts en elle-même, mais permet de comprendre l'influence du groupe Toyota dans la région. En plus des usines, des sièges sociaux des différentes sociétés du groupe, la ville dispose aussi de résidences Toyota, de restaurants Toyota, d'hotels Toyota, de complexes sportifs Toyota, etc… Et il est évidemment difficile de voir des voitures d'une autre marque dans les rues! Une usine de Toyota est accessible aux visiteurs, et la visite ne manque pas d'intérêt pour qui veut comprendre les secrets de la réussite du groupe. }} La ville de Nagoya est un excellent point de départ pour diverses excursions: * {{Destination | nom=[[Tsushima]] | alt= | latitude= | longitude= | direction=à {{Heure||25}} en train | image = | mise à jour=2018-02-27| description=Avec le parc Tennogawa, où l'on peut voir au printemps de magnifiques sakura et glycine. }} * {{Destination | nom=[[Okazaki]] | alt= | latitude= | longitude= | direction=à {{Heure||35}} en train | image = | mise à jour=2018-02-27| description=Son château, la visite de la fabrique de miso et l'air frais de banlieue. }} * La cote pacifique aux alentours de Toyohashi est un excellent spot pour tous les surfeurs. * {{Destination | nom=[[Ise|Péninsule d'Ise]] | alt= | latitude= | longitude= | direction=à {{Heure|1|30}} en train, puis déplacements en bus | image = | mise à jour=2018-02-27| description=Abrite les fameux sanctuaires d'Ise, l'un des lieux de culte les plus vénérés du Japon. Son immense parc est propice à la flânerie. À ne pas manquer pour qui veut saisir l'essence du Japon. }} * {{Destination | nom=[[Tajimi]] | alt= | latitude= | longitude= | direction=à {{Horaire||||25||40}} selon le type de train | image = | mise à jour=2018-02-27| description=Le temple zen Eihoji, une belle balade le long de la rivière, et la bambouseraie (takebayashi) à ne pas manquer. }} * {{Destination | nom=[[Vallée de Kiso]] | alt= | latitude= | longitude= | direction=à {{Horaire|||1||1|30}} en train selon la destination | image = | mise à jour=2018-02-27| description=Marchez sur route historique de Nakasendō, une ancienne route reliant Kyōto à Edo (Tokyo), dans une magnifique vallée de collines verdoyantes et de petites villes bien préservées. }} * {{Destination | nom=[[Gifu]] | alt= | latitude= | longitude= | direction=à {{Heure||20}} en train | image = | mise à jour=2018-02-27| description=Son château (reconstruit) en haut d'une colline, ses écureuils peu farouches, son musée et le festival de feu d'artifices de Nagaragawa en été. }} * {{Destination | nom=[[Tokoname]] | alt= | latitude= | longitude= | direction=le premier arrêt du train express venant de l'aéroport. | image = | mise à jour=2018-02-27| description=Centre de la céramique datant {{S|9}}, sa vieille ville décorée de céramiques et ses magasins de poterie. }} * {{Destination | nom=[[Takayama]] | alt= | latitude= | longitude= | direction=à {{Heure|2|20}} en train | image = | mise à jour=2018-02-27| description=L'une des villes anciennes les mieux conservées du Japon. On y accède par la vallée de la rivière Kiso. Petites ruelles, excellent sake, fabuleuse maison Jinya, encore une excursion a ne pas manquer si l'on veut sentir l'âme du vieux Japon. }} * {{Destination | nom=[[Shirakawa-gō]] | alt=dans les Alpes japonaises, à environ {{Heure|3}} de voiture de Nagoya, ou en bus depuis Takayama | latitude= | longitude= | direction= | image = | mise à jour=2018-02-27| description={{Symbole|Plus beaux villages Japon}} Ce village se distingue par ses centaines de maisons traditionnelles en toit de chaume. Très belle vue depuis la colline qui surplombe le village. }} * Au delà, [[Matsumoto]], [[Nagano]] ne sont qu'à quelques heures de train. === Randonnée === * {{Destination | nom=[[Asuke]] | alt= | latitude= | longitude= | direction= | image = | mise à jour=2018-02-27| description=Où vous pourrez visiter les gorges de Korankei et admirer le changement des feuilles en automne et des floraisons au printemps. }} * {{Destination | nom=[[Gujo Hachiman]] | alt= | latitude= | longitude= | direction= | image = | mise à jour=2018-02-27| description=Une ville idyllique où sont créés 80% des répliques en plastique de nourriture du Japon. }} * De Magome à Tsumago ([[vallée de Kiso]]), une randonnée sympa entre les deux villages historiques dans la région de Nagiso et Nakatsugawa. * {{Destination | nom=[[Tadachi]] | alt= | latitude= | longitude= | direction= | image = | mise à jour=2018-02-27| description=Une rando sympa le long de nombreuses cascades. }} * {{Destination | nom=[[Yoro]] | alt= | latitude= | longitude= | direction= | image = | mise à jour=2018-02-27| description=Cascades, des onsens classieux et le parc le plus bizarre du Japon. }} {{routebox | image1=Tokaido Shinkansen icon.png | imagesize1=100 | directionl1=O | majorl1=[[Osaka]] | minorl1=[[Gifu|Gifu-Hashima]] | directionr1=E | majorr1=[[Tokyo]] | minorr1=Mikawa-Anjō {{Flèche d}} [[Toyohashi]] | image2=JR Chuo icon.png | imagesize2=100 | directionl2=O | majorl2=FIN | minorl2= | directionr2=E | majorr2=[[Shiojiri]] | minorr2=[[Vallée de Kiso|Kiso Fukushima]] | image3=JR Kansai icon.png | imagesize3=100 | directionl3=O | majorl3=[[Nara]] | minorl3=[[Kuwana]] | directionr3=E | majorr3=FIN | minorr3= | image4=JR Tokaido icon.png | imagesize4=100 | directionl4=O | majorl4=[[Gifu]] | minorl4=[[Ichinomiya]] | directionr4=E | majorr4=[[Hamamatsu]] | minorr4=[[Okazaki]] | image5=NP-NH.svg | imagesize5=30 | directionl5=O | majorl5=[[Inuyama]] | minorl5=dans [[Fichier:NP-IY.svg|30px]] ← Kiyosu | directionr5=E | majorr5=[[Toyohashi]] | minorr5=[[Okazaki]] | image6=Chuo Expwy Route Sign.svg | imagesize6=100 | directionl6=O | majorl6=FIN | minorl6= | directionr6=E | majorr6=[[Tokyo]] | minorr6=[[Tajimi]] | image7=Higashi-Meihan Expwy Route Sign.svg | imagesize7=100 | directionl7=O | majorl7=[[Kameyama]] | minorl7=[[Kuwana]] ← Yatomi | directionr7=E | majorr7=FIN | minorr7= | image8=Isewangan Expwy Route Sign.svg | imagesize8=100 | directionl8=W | majorl8=[[Yokkaichi]] | minorl8=[[Kuwana|Kuwana-Minami]] | directionr8=E | majorr8=[[Toyota]] | minorr8= | image9=Meishin Expwy Route Sign.svg | imagesize9=100 | directionl9=O | majorl9=[[Kyoto]] | minorl9=[[Ichinomiya]] | directionr9=E | majorr9=FIN | minorr9= | image10=Tomei Expwy Route Sign.svg | imagesize10=100 | directionl10=O | majorl10=FIN | minorl10= | directionr10=E | majorr10=[[Tokyo]] | minorr10=[[Toyota]] }} {{Avancement|statut=utilisable|type=ville}} {{Dans|Aichi}} {{Wikipédia|名古屋市|ja}} kqvyyx6gf3xifovot3yuaw47s2z6bep 0 2294 671345 650753 2026-09-14T17:43:38Z Crochet.david.bot 4626 Corrections typographique 671345 wikitext text/x-wiki {{Bannière page|Sossusvlei banner.jpg|texte image=Les dunes de Sossusvlei}} {{Info Pays | nom local={{Nom local|en|Namibia}} {{Nom local|af|Namibië}} | image=OryxDune_Flip666.jpg | légende image=Un oryx dans la réserve naturelle de MamibRand | hauteur carte=350 | gouvernement=République | langue officielle=[[Guide linguistique anglais|anglais]] | altitude=0 | altitude1=2573 | gentilé=Namibien(ne) | océan=[[Îles de l'Atlantique Sud|Atlantique Sud]] | lac= | rivière=[[:w:Orange (fleuve)|Orange]], [[:w:Fish (rivière de Namibie)|Fish]], {{w|Ugab}}, {{w|Zambèze}} | electricite={{Unité|220|V|abr=volt}}/{{Unité|50|Hz|abr=hertz}}, prises types D et M (3 broches cylindriques) | indicatif=+264 | zoom=5 }} La '''Namibie''', en forme longue la '''république de Namibie''' (en [[Guide linguistique anglais|anglais]] ''{{lang|en|Republic of Namibia}}''), est un pays situé sur la côte sud-ouest de l'[[Afrique australe]] et frontalier de l'[[Angola]], de la [[Zambie]], du [[Botswana]] et de l'[[Afrique du Sud]]. Ancienne colonie [[Allemagne|allemande]], la Namibie est administrée par l'Afrique du Sud sous mandat de la SDN après la Première Guerre Mondiale. Après la Seconde Guerre, elle est annexée comme province d'Afrique du Sud. Le SWAPO (Organisation sud-africaine des peuples africains) commença une guérilla pour l'indépendance en 1966, mais n'obtint gain de cause qu'en 1990. La Namibie abrite des merveilles naturelles comme le désert du Namib, le Fish River Canyon, Etosha National Park et le désert du Kalahari. Les habitants parlent neuf langues différentes, dont des langues à clics qui vous intrigueront fortement, si vous n'y êtes pas habitués. La Namibie est un producteur de diamants de haute qualité. == Comprendre == Ayant été une colonie de l'Afrique du Sud pendant une bonne partie du vingtième siècle, les deux pays sont semblables sur de nombreux points. Comme la région a été gouvernée par le système de l'apartheid, la Namibie garde de nombreux problèmes liés à ce système raciste. Il faut savoir que la notion de race est un élément de discours fréquent des Namibiens. Ils feront souvent référence à la race de quelqu'un. À cause de l'apartheid, la race est devenue un critère au quotidien. En dépit de tout cela, les nombreuses variétés ethniques s'entendent bien en Namibie, et il est rare de sentir des tensions raciales. L'apartheid n'a jamais été installé de manière aussi dure qu'en Afrique du Sud. La Namibie ressemble à l'Afrique du Sud, et si vous êtes habitués à voyager dans un des deux pays, voyager dans l'autre vous sera facile. Il y a quelques différences subtiles. Par exemple, en [[Afrique du Sud]], les personnes colorées (ils s'appellent eux-mêmes "colored") vous parleront facilement [[Guide linguistique anglais|anglais]], alors qu'en Namibie, ils préféreront parler [[Guide linguistique afrikaans|afrikaans]], car ils sont fiers de leur culture. Ignorer ces différences ne sera pas offensant, mais permet de comprendre. == Régions == {{ListeRegions | carte=Namibia regions WV map.png | textecarte=Regions de Namibie | taillecarte=500px | nomregion1=[[Bande de Caprivi]] | couleurregion1=#dd9fa5 | elementsregion1= | descriptionregion1=Une enclave dans le nord-est du pays. Avec deux grands fleuves, la bande Caprivi est l'une des rares régions<br />de la Namibie qui a de l'eau. | nomregion2=[[Namibie septentrionale]] | couleurregion2=#b5d29f | elementsregion2= | descriptionregion2=Du nord de l'embouchure du fleuve Ugab à la frontière avec [[Angola]]. | nomregion3=[[Namibie centrale]] | couleurregion3=#d5dc76 | elementsregion3= | descriptionregion3=Entre le tropique du Capricorne et l'embouchure du fleuve Ugab. | nomregion4=[[Namibie méridionale]] | couleurregion4=#d09440 | elementsregion4= | descriptionregion4=Région située au sud du Tropique du Capricorne. }} == Villes == * {{Ville | nom=[[Windhoek]] | alt= | url= | latitude=-22.57 | longitude=17.083 | direction= | mise à jour=2018-02-27 | description=La capitale et la "grande" ville du pays. En afrikaans, Windhoek signifie « lieu où souffle le vent ». Située à {{Unité|1650|m|abr=mètre}} d'altitude au cœur d'une région semi-désertique, la ville et son agglomération comptent plus de {{formatnum:300000}} habitants. Le centre-ville de Windhoek est de type européen. }} * {{Ville | nom=[[Keetmanshoop]] | alt= | latitude=-26.583 | longitude=18.133 | direction= | image = | mise à jour=2018-02-27| description= Petite ville le long de la route et du chemin de fer. Point de départ pour les randonnées dans le parc de Fish River Canyon. }} * {{Ville | nom=[[Lüderitz]] | alt= | latitude=-26.647 | longitude=15.1577 | direction= | image = | mise à jour=2018-02-27| description= Ville côtière coloniale de l'époque allemande. }} * {{Ville | nom=[[Oshakati]] | alt= | latitude=-17.8 | longitude=15.683 | direction= | image = | mise à jour=2018-02-27| description= Ville au cœur de Owamboland, au [[Namibie septentrionale|nord de la Namibie]]. }} * {{Ville | nom=[[Outjo]] | alt= | latitude=-20.1089 | longitude=16.154 | direction= | image = | mise à jour=2018-02-27| description= Porte d'entrée du parc national d'Etosha, Koakoveld et Damaraland. }} * {{Ville | nom=[[Swakopmund]] | alt= | latitude=-22.6833 | longitude=14.5333 | direction= | image = | mise à jour=2018-02-27| description= Ville côtière, un paradis pour les Namibiens en vacances. }} * {{Ville | nom=[[Tsumeb]] | alt= | latitude=-19.233 | longitude=17.7167 | direction= | image = | mise à jour=2018-02-27| description= Ville minière à l'Est d'Etosha }} * {{Ville | nom=[[Tsumkwe]] | alt= | latitude=-19.6 | longitude=20.5 | direction= | image = | mise à jour=2018-02-27| description= Ville rurale du désert entourée de villages Sans (Bochimans). }} * {{Ville | nom=[[Walvis Bay]] | alt= | latitude=-22.95 | longitude=14.5 | direction= | image = | mise à jour=2018-02-27| description= Unique port en eau profonde de Namibie, Sports du désert. }} == Autres destinations == * {{Destination | nom=[[Parc national d'Etosha]] | alt=Etosha National Park | latitude=-18.93 | longitude=16.13 | direction= | mise à jour=2018-02-28| description= }} * {{Destination | nom=[[Skeleton Coast National Park|Parc national de Skeleton Coast]] | alt= | latitude=-19.87 | longitude=13.12 | direction= | mise à jour=2018-02-28| description= }} * {{Destination | nom=[[Spitzkoppe]] | alt= | latitude=-21.824722 | longitude=15.194167 | direction= | image = | mise à jour=2018-02-27| description= Montagne surnomée le « Cervin de Namibie » }} * {{Destination | nom=[[Parc transfrontalier du ǀAi-ǀAis/Richtersveld]] | alt= | latitude=-28.053889 | longitude=17.034722 | direction= | image = | mise à jour=2018-02-27| description= }} * {{Destination | nom=Parc national de Namib-Naukluft | alt= Namib-Naukluft National Park | latitude=-24.546389 | longitude=15.329722 | direction= | image = | mise à jour=2018-02-27| description= }} == Aller == === Formalités === [[Fichier:Visa policy of Namibia.png|thumb|upright=2|Les citoyens des pays en vert sur la carte sont dispensés de visa pour entrer en Namibie pour un séjour de moins de 90 jours.]] Les touristes peuvent entrer en Namibie pour un maximum de 90 jours. Les ressortissants des pays ou territoires suivants n'ont pas besoin d'un visa pour se rendre en Namibie: [[Afrique du Sud]], [[Allemagne]], [[Angola]], [[Arménie]], [[Australie]], [[Autriche]], [[Azerbaïdjan]], [[Belgique]], [[Biélorussie]], [[Botswana]], [[Brésil]], [[Canada]], [[Cuba]], [[Danemark]], [[Espagne]], [[États-Unis|États-Unis d'Amérique]], [[Finlande]], [[France]], [[Hong Kong]], [[Irlande]], [[Islande]], [[Italie]], [[Japon]], [[Kazakhstan]], [[Kenya]], [[Kirghizistan]], [[Lesotho]], [[Liechtenstein]], [[Luxembourg]], [[Malaisie]], [[Malawi]], [[Maurice]], [[Moldavie]], [[Mozambique]], [[Nouvelle-Zélande]], [[Pays-Bas]], [[Norvège]], [[Ouzbékistan]], [[Portugal]], [[Royaume-Uni]], [[Russie]], [[Singapour]], [[Eswatini|Swaziland]], [[Suède]], [[Suisse]], [[Tadjikistan]], [[Tanzanie]], [[Ukraine]], [[Zambie]] et [[Zimbabwe]]. Les visiteurs des pays qui ne sont pas repris ci-dessus doivent demander un visa auprès du consulat namibien dans leur pays d'origine ou au ministère des Affaires étrangères. * {{listing | nom=Ministère des Affaires étrangères | alt= | url=http://www.embnamibia.at/index.php?option=com_content&view=article&id=65&Itemid=103 | email= | adresse=Private Bag 13200, Windhoek | latitude= | longitude= | direction= | téléphone=+264 61 292-9111 | numéro gratuit= | fax=+264 61 22-3817 | horaire= | prix= | mise à jour=2018-02-27 | description= }} Si vous avez besoin d'un visa pour entrer en Namibie, vous devriez pouvoir faire la demande à l'ambassade [[Royaume-Uni|britannique]], le haut-commissariat ou un consulat dans le pays où vous résidez légalement s'il n'y a pas de poste diplomatique namibien. Par exemple, les ambassades/consulats britanniques à [[Khobar]], [[Jeddah]] et [[Riyad]] acceptent les demandes de visa namibiens (cette liste n'est pas exhaustive). Les postes diplomatiques britanniques facturent £ 50 pour traiter une demande de visa namibien et un supplément de £ 70 si les autorités namibiennes réclament que la demande de visa leur soit soumise. Les autorités en Namibie peuvent également décider de facturer des frais supplémentaires s'ils correspondent directement avec vous. Tous les visiteurs doivent présenter un passeport valide pour au moins six mois après la date d'entrée en Namibie. Vous avez besoin d'un billet de retour lorsque vous vous rendez en Namibie; si vous n'en avez pas la compagnie aérienne ne vous embarquera pas. Déclarer que vous prendrez le bus pour l'[[Afrique du Sud]] ne suffit pas. Ils ne vous laisseront pas entrer si vous n'avez pas d'adresse où vous rendre, assurez-vous donc d'avoir une. Toujours vérifier les dates estampées dans votre passeport, car il y a eu des cas où des agents corrompus impriment une mauvaise date pour pouvoir faire payer les étrangers pour dépassements de séjour quand ils partent, et ces amendes sont énormes. === En avion === Les aéroports de [[Grootfontein]], [[Katima Mulilo]], [[Keetmanshoop]], [[Lüderitz]], [[Ondangwa]], [[Oranjemund]], [[Rundu]], [[Walvis Bay]] et l'aéroport International Hosea Kutako de [[Windhoek]] ont des services douaniers et d'immigration, mais seuls les aéroports de {{Marqueur| nom=[[Windhoek#Aller|Windhoek]] |type=aller | latitude=-22.494 | longitude=17.450 }} et {{Marqueur| nom=[[Walvis Bay#Aller|Walvis Bay]] |type=aller | latitude=-22.982 | longitude=14.638}} sont desservi par des vols internationaux réguliers. === En bateau === Les deux points d'entrée dans le pays sont les ports de [[Walvis Bay]] et [[Lüderitz]]. === En train === Le train régulier de nuit de [[Upington]] en [[Afrique du Sud]] à [[Windhoek]], exploité par TransNamib, a été abandonnée. Il n'est plus possible d'entrer ou sortir de Namibie en train. === En voiture === ==== Législation ==== Le carnet de passage en douane est obligatoire si vous souhaitez faire entrer votre propre véhicule, l'assurance n'est en revanche pas obligatoire, car la couverture des personnes est garantie à l'achat de carburant. Si vous disposez d'un véhicule dont le volant se trouve à gauche, il est obligatoire d'apposer à l'arrière une plaque mentionnant "LEFT HAND DRIVE". ==== Poste frontière ==== ===== Angola ===== * {{aller | nom=Katitwe | alt= | url= | email= | adresse= | latitude=-17.390 | longitude=18.409 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire={{heure|6|}}-{{heure|18|}} | prix= | mise à jour=2018-03-01 | description= }} * {{aller | nom=Omahenene | alt= | url= | email= | adresse= | latitude=-17.3918 | longitude=14.5668 | direction= | téléphone=+264 65 259504 | numéro gratuit= | fax= | horaire=été:{{heure|8|}}-{{heure|19|}}, hivers:{{heure|7|}}-{{heure|18|}} | prix= | mise à jour=2018-02-27 | description= }} * {{aller | nom=Oshikango | alt=Santa Clara | url= | email= | adresse= | latitude=-17.391 | longitude=15.891 | direction= | téléphone=+264 65 26-4615 | numéro gratuit= | fax=+264 65 26-4616 | horaire=été:{{heure|8|}}-{{heure|19|}}, hivers:{{heure|7|}}-{{heure|18|}} | prix= | mise à jour=2018-02-27 | description= }} * {{aller | nom=Ruacana | alt= | url= | email= | adresse= | latitude=-17.3917 | longitude=14.2225 | direction= | téléphone=+264 65 27-0290 | numéro gratuit= | fax=+264 65 27-0010 | horaire=été:{{heure|8|}}-{{heure|19|}}, hivers:{{heure|7|}}-{{heure|18|}} | prix= | mise à jour=2018-02-27 | description= }} * {{aller | nom=Rundu | alt=Calai | url= | email= | adresse= | latitude=-17.8908 | longitude=19.7729 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire={{heure|6|}}-{{heure|18|}} | prix= | mise à jour=2018-03-01 | description=Ferry. }} ===== Botswana ===== * {{aller | nom=Buitepos | alt=Mamuno | url= | email= | adresse= | latitude=-22.282 | longitude=19.996 | direction= | téléphone=+264 62 56-0404 | numéro gratuit= | fax=+264 62 56-0418 | horaire=été:{{heure|7|}}-{{Heure|24|00}}, hivers:{{heure|6|}}-{{Heure|23|00}} | prix= | mise à jour=2018-03-01 | description=Sur la '''Trans-Kalahari-Highway''', relie la B6 et la ''A2'' entre [[Gobabis]] et ''[[Ghanzi]]''. }} * {{aller | nom=Tsumkwe | alt=Dobe | url= | email= | adresse= | latitude=-19.577 | longitude=21.000 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire={{heure|6|}}-{{heure|18|}} | prix= | mise à jour=2018-03-01 | description= }} * {{aller | nom=Muhembo | alt=Shakawe | url= | email= | adresse= | latitude=-18.259 | longitude=21.759 | direction= | téléphone=+264 66 25-9900 | numéro gratuit= | fax=+264 66 25-9902 | horaire={{heure|6|}}-{{heure|18|}} | prix= | mise à jour=2018-03-01 | description= }} * {{aller | nom=Ngoma | alt= | url= | email= | adresse= | latitude=-17.921 | longitude=24.716 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire={{heure|6|}}-{{heure|18|}} | prix= | mise à jour=2018-03-01 | description=Pont sur la rivière Chobe. }} ===== Afrique du Sud ===== * {{aller | nom=Araimsvlei | alt=Naroegas | url= | email= | adresse= | latitude=-28.095 | longitude=19.998 | direction= | téléphone=+264 63 28-0057 | numéro gratuit= | fax=+264 63 28-0058 | horaire=24h/24 | prix= | mise à jour=2018-03-01 | description=Relie la B3 et la ''N14'' entre [[Karasburg]] et ''[[Upington]]''. }} * {{aller | nom=Klein Manasse | alt=Rietfontein | url= | email= | adresse= | latitude=-26.756 | longitude=19.998 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire=été:{{heure|8|}}-{{heure|16|30}}, hivers:{{heure|7|}}-{{heure|15|30}} | prix= | mise à jour=2018-03-01 | description= }} * {{aller | nom=Noordoewer | alt=Vioolsdrift | url= | email= | adresse= | latitude=-28.760 | longitude=17.622 | direction= | téléphone=+264 63 29-7122 | numéro gratuit= | fax=+264 63 29-7021 | horaire=24h/24 | prix= | mise à jour=2018-03-01 | description=Relie la B1 et la ''N7'' entre [[Keetmanshoop]] et ''[[Springbok]]''. }} * {{aller | nom=Oranjemund | alt=Alexander Bay | url= | email= | adresse= | latitude=-28.5603 | longitude=16.5000 | direction= | téléphone=+264 63 23-2756 | numéro gratuit= | fax=+264 63 23-3483 | horaire=été:{{heure|6|}}-{{Heure|22|00}}, hivers:{{heure|7|}}-{{Heure|23|00}} | prix= | mise à jour=2018-02-27 | description= }} * {{aller | nom=Sendelingsdrif | alt= | url= | email= | adresse= | latitude=-28.1226 | longitude=16.8894 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire=été:{{heure|7|}}-{{Heure|24|00}}, hivers:{{heure|6|}}-{{Heure|23|00}} | prix= | mise à jour=2018-03-01 | description=Ferry. }} * {{aller | nom=Velverdiend | alt=Mata Mata | url= | email= | adresse= | latitude=-25.768 | longitude=19.998 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire=été:{{heure|8|}}-{{heure|16|30}}, hivers:{{heure|7|}}-{{heure|15|30}} | prix= | mise à jour=2018-03-01 | description= }} * {{aller | nom=Verloorsdrift | alt=Onseepkaans | url= | email= | adresse= | latitude=-28.731 | longitude=19.305 | direction= | téléphone=+264 63 26-9134 | numéro gratuit= | fax= | horaire=été:{{heure|8|}}-{{heure|16|30}}, hivers:{{heure|7|}}-{{heure|15|30}} | prix= | mise à jour=2018-02-27 | description=Relie la C10 et la ''R358'' entre [[Karasburg]] et ''[[Pofadder]]''. }} ===== Zambie ===== * {{aller | nom=Wenela | alt=Sesheke | url= | email= | adresse= | latitude=-17.4752 | longitude=24.2446 | direction= | téléphone=+264 66 25-3430 | numéro gratuit= | fax=+264 66 25-2293 | horaire={{heure|6|}}-{{heure|18|}} | prix= | mise à jour=2018-02-27 | description= }} == Circuler == === En avion === * <bdi>'''Westair Aviation''' (ex Westwing), <abbr>☏</abbr> 264 61 372 300, faxfax: - 264 61 232 402, info-westair.com.na. Offre des vols réguliers et des vols charters dans tout le pays. edit</bdi> === En train === [[Fichier:Namibia rail network map.svg|upright=1.5|thumb|Carte du réseau namibien de chemin de fer.]] TransNamib est la compagnie qui exploite les chemins de fer de Namibie. Il y a deux types de trains à disposition des voyageurs. Le ''Desert Express'', un train de luxe à destination des touristes fortunés et les trains ordinaire ''Starline'' souvent des trains de nuit. ==== Desert Express ==== * {{aller | nom=Desert Express | alt= | url=http://www.transnamib.com.na/desert-express.html | email=dx@transnamib.com.na | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone=+264 61 298 2600, +264 61 298 2175 (téléphone portable) | numéro gratuit= | fax=+264 61 298 2601 | horaire= | prix= | mise à jour=2018-02-27 | description= }} ==== Starline ==== * {{circuler | nom=Starline | alt= | url=http://www.transnamib.com.na/starline.html | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone=+264 61 298 2032 | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2018-02-27 | description= }} Le tableau ci-dessous reprend l'horaire des trains ''starline'' passagers de TransNamib. {| class="prettytable" |- ! scope=col colspan="3"| Windhoek – Walvis Bay ||colspan="3"|Walvis Bay – Windhoek |- |colspan="3"| '''Quotidien sauf le samedi''' ||colspan="3"|'''Quotidien sauf le samedi''' |- | '''''Gare''''' || '''''Arrivée''''' || '''''Départ'''''|| '''''Gare''''' || '''''Arrivée''''' ||'''''Départ''''' |- | Windhoek || || {{Heure|19|55}} || Walvis Bay || || {{Heure|19}} |- | Okahandja || {{Heure|21|55}} || {{Heure|22|05}} || Kuiseb || ||{{Heure|19|20}} |- | Karibib || ||{{Heure|00|40}} ||Swakopmund || {{Heure|20|35}} ||{{Heure|20|45}} |- | Kranzberg ||{{Heure|01|05}} ||{{Heure|01|30}} || Arandis || ||{{Heure|22|30}} |- | Usakos || ||{{Heure|01|50}} || Usakos || ||{{Heure|00|45}} |- | Arandis || ||{{Heure|03|45}} ||Kranzberg ||{{Heure|04|05}} || {{Heure|01|35}} |- | Swakopmund || {{Heure|05|20}} ||{{Heure|05|30}} ||Karibib || ||{{Heure|02|20}} |- | Kuiseb || ||{{Heure|06|50}} || Okahandja ||{{Heure|05}} || {{Heure|05|10}} |- | Walvis Bay || {{Heure|07|15}} || ||Windhoek || {{Heure|07}} || |- ! scope=col colspan="3"| Windhoek – Keetmanshoop ||colspan="3"|Keetmanshoop - Windhoek |- |colspan="3"| '''Quotidien sauf le samedi''' ||colspan="3"|'''Quotidien sauf le samedi''' |- | '''''Gare''''' || '''''Arrivée''''' || '''''Départ'''''|| '''''Gare''''' || '''''Arrivée''''' ||'''''Départ''''' |- | Windhoek || ||{{Heure|19|40}} || Keetmanshoop || ||{{Heure|18|50}} |- | Rehoboth || || {{Heure|22|10}} ||Tses||{{Heure|20|35}}||{{Heure|20|40}} |- | Kalkrand || || {{Heure|24}}|| Asab || {{Heure|21|35}} || {{Heure|21|40}} |- | Mariental || {{Heure|02}}||{{Heure|02|20}}||Gibeon||{{Heure|22|20}} ||{{Heure|22|25}} |- | Gibeon||{{Heure|03|25}} ||{{Heure|03|30}} ||Mariental ||{{Heure|23|35}} ||{{Heure|00|20}} |- | Asab||{{Heure|04|10}} ||{{Heure|04|15}} ||Kalkrand || || {{Heure|02|30}} |- | Tses||{{Heure|05|05}} ||{{Heure|05|10}}||Rehoboth || || {{Heure|04|25}} |- | Keetmanshoop||{{Heure|07}} || || Windhoek||{{Heure|07}} || |- ! scope=col colspan="3"| Keetmanshoop – Karasburg ||colspan="3"|Karasburg - Keetmanshoop |- |colspan="3"| '''Mercredi et samedi''' ||colspan="3"| '''Mercredi et samedi''' |- | '''''Gare''''' || '''''Arrivée''''' || '''''Départ'''''|| '''''Gare''''' || '''''Arrivée''''' ||'''''Départ''''' |- | Keetmanshoop || || {{Heure|08|50}} || Karasburg || || {{Heure|11|20}} |- | Grunau || ||{{Heure|13|10}} || Grunau || || {{Heure|12|25}} |- | Karasburg || {{Heure|14|30}} || || Keetmanshoop || {{Heure|16|30}} || |- ! scope=col colspan="3"| Tsumeb – Oshikango ||colspan="3"| Oshikango - Tsumeb |- |colspan="3"| '''Quotidien sauf le dimanche''' ||colspan="3"|'''Quotidien sauf le dimanche''' |- | '''''Gare''''' || '''''Arrivée''''' || '''''Départ'''''|| '''''Gare''''' || '''''Arrivée''''' ||'''''Départ''''' |- | Tsumeb || || {{Heure|09}} || Oshikango || || {{Heure|09}} |- | Omuthiya || || {{Heure|11|46}} ||Ondangwa ||{{Heure|10|10}} ||{{Heure|11|10}} |- | Ondangwa || {{Heure|13|40}} || {{Heure|15}} || Omuthiya || || {{Heure|12|56}} |- | Oshikango || {{Heure|15|55}} || ||Tsumeb ||{{Heure|16|05}} || |- ! scope=col colspan="3"| Tsumeb – Oshikango ||colspan="3"| Oshikango - Tsumeb |- |colspan="3"| '''Seulement le dimanche''' ||colspan="3"| '''Seulement le dimanche''' |- | '''''Gare''''' || '''''Arrivée''''' || '''''Départ'''''|| '''''Gare''''' || '''''Arrivée''''' ||'''''Départ''''' |- | Tsumeb || ||{{Heure|11|30}} ||Oshikango || ||{{Heure|11|30}} |- | Omuthiya || ||{{Heure|14|16}} || Ondangwa || {{Heure|12|40}} ||{{Heure|13|30}} |- | Ondangwa ||{{Heure|16|10}} ||{{Heure|17}} ||Omuthiya || ||{{Heure|15|26}} |- | Oshikango ||{{Heure|18|05}} || || Tsumeb || {{Heure|18|35}} || |} === En voiture === Quelques routes bitumées parcourent les quelques grands axes du pays. Cependant, il est courant de devoir prendre des pistes pour circuler à travers le pays. Elles sont généralement de bonne qualité, mais il est nécessaire de faire attention. Il faut éviter de rouler autant que possible de nuit. En effet, les très nombreux animaux sauvages namibiens sont attirés par la lumière des phares. Leur présence est souvent signalée par des panneaux. La vitesse est limitée à '''{{Unité|120|km/h|abr=kilomètre par heure}}''' sur les routes de rase campagne, elles sont en revanche variables suivant les agglomérations. La possession du permis de conduire international est conseillée. La location d'un véhicule est généralement admise dès 21 ans. Attention en cas d'accident avec un autre véhicule, la loi n'oblige pas à contracter une assurance de responsabilité civile dans ce pays. Malgré les grandes distances en Namibie, la plupart des gens se déplacent par voie terrestre, et non par voie aérienne. Les routes principales de la Namibie (routes A et B) sont goudronnées et les routes secondaires (routes désignées C ou MR) sont des graviers bien dégradés. De nombreuses routes D sont à peu près praticables avec une berline, alors que les routes F (''de la ferme'') ne le sont généralement pas. Un véhicule tout terrain n'est pas nécessaire pour atteindre les principales destinations touristiques à l'exception de Kaokoland. Cependant, si le pays reçoit de bonnes pluies - décembre ou janvier, environ une fois tous les 7 ans - tous les paris sont éteints. Conduire la nuit est très dangereux parce qu'il y a '''beaucoup''' d'animaux sauvages sur les routes. La circulation est à gauche. Les routes namibiennes mangent des pneus et des pare-brise à copeaux. Vérifiez toujours votre réserve et inspectez vos pneus souvent. Si quelqu'un vous rattrape sur une route de gravier, roulez aussi loin à gauche que possible et ralentissez pour éviter d'être frappé par des pierres volantes. Les bords de route peuvent être mous, alors prenez soin. Les stations de service peuvent être à une distance importante les unes des autres, il est donc intéressant d'obtenir une carte indiquant où elles se trouvent pour planifier votre voyage. Si vous êtes sur les routes secondaires de Namibie, il est toujours sage de vous arrêter et de vous arrêter quand vous voyez une station-service. La plupart des stations-service des villes acceptent des cartes de crédit, et beaucoup disposent de distributeurs automatiques de billets. Cependant, à la campagne, vous pourriez avoir à payer en espèces. Un petit conseil pour l'accompagnateur qui pompe votre essence de la valeur n o 3-5 est assez courant - et vous devez le faire en liquide. Il est également nécessaire de transporter de la nourriture et de l'eau, au cas où vous vous enviez coincés avec une panne. Sur les routes moins empruntées, il peut s'écouler des jours (-) pour qu'un autre véhicule puisse traverser. La Namibie a certaines des statistiques les plus pétatiques du monde sur les accidents de la route par habitant. La vitesse limite sur les routes goudronnées est de {{unité|120|km/h}} mais peu de conducteurs y adhèrent. Il y a une quantité incroyable de collisions frontales dues à des dépassements à des endroits inappropriés. Les touristes autonomes "score" principalement dans la catégorie des accidents "pas d'autres parties impliquées", perdant le contrôle de leurs voitures sans raison apparente mais de la vitesse. Conduire sur les routes de terre n'est pas différent de toute autre expérience de conduite que les Européens ou les Nord-Américains peuvent gagner à la maison, et la limite de vitesse de {{unité|100|km/h}} ne signifie pas que vous devez, ou même le pouvoir, conduire en toute sécurité à cette vitesse. Ce fermier vous surpasse à une vitesse vertigineuse connaît chaque rocher et chaque flaque sur cette route, a une voiture mieux adaptée, et probablement quelques centaines de milliers de kilomètres d'expérience sur sa ceinture. Les Namibiens estiment souvent le temps de rouler entre les lieux en fonction de leur vaste expérience en conduisant rapidement sur les routes en terre (à étoile). Ajoutez un tiers et vous arriverez vivant avec des reins intacts. Avant de réserver une voiture, laissez la société de location vous envoyer une copie de son contrat de location. La plupart d'entre eux ont de nombreuses (et parfois absolument ridicules). Prenez votre temps pour les comparer en fonction de vos besoins. Les petits dommages causés aux pneus, aux pare-brise et au front du véhicule sont presque inévitables sur les routes en gravier. La société de location vous facturera pour cela, ou tentera de vendre des add-ons coûteux au contrat. Lors de la prise en charge de votre voiture, vérifiez que la roue de secours est du même type que les roues ordinaires, et que les outils pour la changer sont complets. Envisagez une assurance voyage complète de votre pays d'origine qui pourrait couvrir tous les dommages. La limite d'alcoolémie en Namibie est de 0,08. * <bdi>'''Stimuler l'Afrique du Sud''' (Location de voitures et 4X4), <abbr>☏</abbr> 27 21 423 6957, info-drivesouthafrica.co.za. Les aires de ramassage et de dépose des agences de location sont proposées dans huit sites dans l'ensemble du pays, y compris les aéroports de la Namibie et les grandes villes. edit</bdi> * <bdi>'''Europcar Location de voitures''' (Location de voitures), <abbr>☏</abbr> 264 61-227103, info-europcar.co.za. édi.</bdi> * <bdi>'''Location de voitures dans le Kalahari''' (Location de voitures Windhoek), 109 Daan Bekker Street, Windhoek, , , , , , , , , , , , , , , ,, , 264 61 252 690, iti07553-mweb.com.na. édi.</bdi> * <bdi>'''Location de voitures à Windhoek''' (Windhoek Location de voitures), 124 Andimba Toivo Ya Toivo Street, Windhoek, , , , , , , , , , , , , ,, , 264 61 306 553, info-windhoekcarhire.com. edit</bdi> * <bdi>'''Location de voitures SANI''' (Anciennement Thrifty), <abbr>☏</abbr> 264 61 220 738. Offre un service de location de voitures ouvert 24 heures sur 24. edit</bdi> * <bdi>'''AAA Location''' de '''voitures'''<abbr>☏</abbr> 264 811 246 286, faxfax: 264 61 244558, info-namibweb.com. Location de berline, 4 roues motrices et d'autobus. edit</bdi> === Par taxi === Il existe deux types de services de taxi en Namibie: les taxis partagés et les taxis dédiés, souvent appelés "taxes radio" ou "call-a cab". Les taxis partagés ont une licence restreignant leur mouvement, soit à l'intérieur d'une ville, soit entre un ensemble de villes. Les tarifs des taxis partagés sont réglementés par le gouvernement et ne peuvent être négociés. Toutefois, les chauffeurs de taxi peuvent néanmoins surcharger les touristes qui ne savent pas quels sont les tarifs habituels. Les radiotaxes n'ont pas de restriction de ce type mais se chargent entre 5 et 10 fois pour le même trajet. Les taxis partagés sont rarement en mode de circulation - n'importe quelle voiture en Namibie ne doit passer l'essai en état de marche qu'en cas de changement de propriétaire. Il n'est pas rare de voir des capots attachés par du fil d'acier, des pneus de secours, des écrans cassés, etc. Les conducteurs sautent habituellement les feux rouges (en Namibie: "robots") et arrêtent les panneaux et laissent les passagers embarquer où ils les trouvent, y compris sur les autoroutes et au milieu d'une intersection. Soyez attentif aux autres conducteurs en ne faisant pas signe à un taxi où il n'est pas sûr de s'arrêter. Il est assez facile de se déplacer dans les villes en taxis partagés de longue distance. Ils sont rapides, parfois effrayants, et ils sont bon marché. Il suffit de demander pour savoir où se trouve la rangée des taxis (parfois il y a plusieurs postes de taxi, chacun avec des départs vers différentes régions du pays). Cependant, aucun d'entre eux ne vous emmènera dans des destinations touristiques, car celles-ci sont presque toujours éloignées des colonies plus grandes. Pour les taxis qui opèrent dans une ville, on s'attend à ce que vous, au lieu de les agiter, pointiez dans la direction que vous souhaitez parcourir. Beaucoup d'entreprises offrent des services de navette abordables entre la plupart des villes comme Windhoek, Swakopmund, Walvis Bay, Tsumeb, Otjiwarongo, etc. Ces services sont parfaitement sûrs mais plus chers que les taxis. === Par le bus === * <bdi>'''Intercapsule.''' Le géant sud-africain Intercape exploite également un réseau de bus quelque peu limité en Namibie. Il existe des liaisons internationales avec l'Afrique du Sud. Cliquez sur le lien pour une carte d'itinéraire et une réservation (mise à jour décembre 2023 - éditer)</bdi> === Par tour === Plusieurs compagnies voyagistes opèrent en Namibie. Chacune est unique dans les services offerts, mais la plupart fonctionnent en gardant à l'esprit la sécurité. * '''Okutembuka Safaris'''. Une entreprise spécialisée dans les excursions privées d'une journée, les excursions de plusieurs jours ou les safaris auto-conduits. === L'e-stopp === La pratique de la pratique est rare en Namibie. Bien qu'il soit possible d'effectuer une randonnée d'une ville à l'autre, les activités typiques "Voir" et "Do" sont à la campagne. Pour quelque raison que ce soit, la plupart des Namibiens n'ont jamais visité aucun de leurs établissements touristiques, n'ont jamais vu un animal sauvage plus grand qu'un babouin et ne sont jamais restés dans un hébergement touristique. Seuls les autres touristes y iront, et ils n'ont souvent pas de place dans leur voiture ou pas de volonté de vous donner un ascenseur. Pire encore que de passer d'une ville à un point de repère, passe d'un point de repère à l'autre. La Namibie dans son ensemble est très hors des sentiers battus, très peu peuplée, et a très peu de trafic dans l'ensemble. Vous pourriez vous tenir à Sossusvlei en faisant de l'auto-stop au Naukluft. Espérons que vous apporter de l'eau et de la nourriture. Si vous obtenez enfin une randonnée, le conducteur demandera généralement une contribution à ses dépenses d'essence, de sorte que ce n'est même pas gratuit. == Parler == L'anglais est la langue officielle et elle est parlé par la population locale, plus ou moins bien. Sinon, l'afrikaans est couramment parlé, surtout par la population blanche du pays mais également comprise par la population noire. Il est aussi courant d'entendre parler l'allemand, ou le portugais (en raison d'une importante communauté angolaise). Les principales langues autochtones sont l'Oshiwambo, l'Otjiherero, le Damara/Nama, diverses langues san, le rukwangali et le silozi. '''L'anglais''' est la langue officielle et est largement parlé. Toutefois, la majorité des Namibiens plus âgés (ceux qui ont été éduqués avant l'indépendance) ne parlent que l'anglais comme une troisième langue; par conséquent, la norme est assez mauvaise. L'anglais est plus parlé dans le nord, car il a été adopté comme moyen d'enseignement plus tôt que dans le sud. Les aînés namibiens dans le sud sont plus susceptibles de parler l'afrikaans ou l'allemand. '''L'afrikaans''' est parlé par beaucoup et est la première langue des colorés ainsi que des afrikaners. L'anglais est parlé comme première langue par les autres familles anglaises, et '''l'allemand''' est parlé par les Namibiens d'origine allemande, qui ont tendance à être à Windhoek, Swakopmund et diverses fermes éparpillées dans le pays. L'allemand est également l'une des principales langues commerciales. Le portugais est parlé par des immigrants en provenance d'Angola. Il y a quelques mots anglais avec une signification locale spécifique. * Il y a une (énorme) différence entre ''l'Afrique'' et ''l'afrikaner'' : les Africains sont des peuples qui considèrent leurs racines comme étant en Afrique. La plupart des Noirs s'appelleront eux-mêmes Africains, et quelques gens blancs et métis. Les afrikaners sont les descendants d'immigrants européens néerlandophones qui sont arrivés à partir du {{s|17}}. Leur dialecte a évolué au fil du temps en ce qu'on appelle maintenant l'Afrikaans. * ''La couleur'' n'est pas un euphémisme du « noir », mais plutôt des individus de race mixte; voir « Race » ci-dessous. * Les villes ou les townships shanty sont appelées ''emplacements'' ou ''zones informelles'', ce qui signifie que la banlieue n'est pas proclamée et n'a probablement pas d'électricité ou de réseau d'égouts. Ne les qualifiez pas de taudis, car ce serait offensant. En outre, il y a beaucoup de résidents riches qui restent dans le lieu par choix. Les adolescents locaux se référeront à leur municipalité sous le nom de ''ghettos'', apposez votre propre jugement sur la question de savoir si vous êtes assez jeune et assez hanche pour ne pas être mal compris. * Le carburant de votre voiture est acheté dans une ''station-service'', comme c'est le cas dans la plupart des pays du Commonwealth. Si vous demandez du gaz, vous serez envoyé plutôt au prochain camping ou boutique de soudage. * Les feux de circulation sont ''des robots'', donc si un signe de circulation apparaît en disant "robots ahead", ce n'est pas une invasion étrangère. == Acheter == [[Fichier:Namibia-Money01.jpg|thumb|Billet de {{Prix|10|NAD}}, pièces de {{Prix|5|NAD}}, {{Prix|1|NAD}} et 50 cents]] La Namibie (avec le [[Lesotho]], l'[[Afrique du Sud]] et le [[Eswatini|Swaziland]]) est membre de la Zone monétaire commune de l'Afrique australe et en tant que tel le dollar namibien ($N, NAD) est indexé au taux fixe de 1:1 au rand sud-africain (ZAR). Tant le Dollar namibien et rand sud-africain sont légaux en Namibie mais le change est habituellement fait en dollars namibiens. Le dollar namibien est divisé en cent cents. Les banques en Namibie convertissent les dollars namibiens en rands sud-africains et ''vice versa'' sans frais ni paperasse. Depuis n'importe quelle banque ou bureau de change en dehors de la Namibie (y compris des autres membres de la zone monétaire commune), des frais importants vous seront facturés pour changer les dollars namibiens, il est donc conseillé de faire changer ses dollars dans une banque namibienne avant de quitter le pays. Il est également conseillé d'avoir la preuve (par exemple, les tickets de distributeur de billets) que l'argent que vous prenez en quittant le pays est de l'argent que vous possédiez en y entrant. * {{acheter | nom=Banque centrale namibienne | alt= | url=https://www.bon.com.na/ | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2018-02-27 | description=Taux de change officiels en vigueur }} {{Taux de change|NAD|ZAR}} Des guichets automatiques sont disponibles à [[Windhoek]], [[Swakopmund]], [[Lüderitz]], [[Tsumeb]], et d'autres villes. Il est préférable de n'utiliser que des guichets qui sont situés dans un centre commercial ou un autre bâtiment. Toujours être prudent pour s'assurer que personne ne vous regarde lorsque vous entrez votre code secret, et être vigilant aux escroqueries habituelles. Les prix dans les magasins sont fixés, mais les prix sur les marchés ouverts ou chez les vendeurs de rue sont ouverts à la négociation. Dans la plupart des villes, vous serez approché par beaucoup d'habitants pour acheter des souvenirs, quand cela se produit un «non merci» est habituellement suffisant et ils vous laisseront tranquille. Il est courant de marchander. Les transferts d'argent transfrontaliers sont limités et coûteux, avec de mauvais taux d'achat et de vente, car le gouvernement veut limiter la fuite des capitaux. Il n'y a pas de bureaux de transfert d'argent Western Union en Namibie. === L'argent === {| class="wikitable" |'''Taux de change du dollar namibien''' En janvier 2024: * 1 dollar É.-U. (N-19) * 1 dollar néo-21 * Royaume-Uni 1 et 24 * Sud-Africain R1 et N-1 (taux fixe) Les taux de change fluctuent. Les taux actuels de ces monnaies et d'autres sont disponibles sur XE.com |} La monnaie du pays est le '''dollar namibien''', désigné par le symbole « '''-''' ou " '''N"''' (code de la monnaie ISO : '''NAD'''). Il est divisé en 100 cents. Contrairement à d'autres pays en Afrique, on ne peut rien payer en dollars américains ou en euros. Les pièces ne d'autrefettes de 5, 10 et 50 cents, n.d. n. 5 et 10. Les billets de banque namibien sont émis en valeurs unitaires de 10, 20, 50, 100 dollars néo-, 100 et 200 dollars néo-. Il y a aussi un billet de 30 dollars néo-, mais vaut plus en tant que pièce de collectionneur qu'en tant que pièce en circulation. La Namibie, le Lesotho, l'Afrique du Sud et l'Eswatini (Swaziland) forment la zone monétaire commune de l'Afrique australe (CMA) par laquelle la monnaie de chaque pays est fixée à 1:1 au rand sud-africain. Le dollar namibien et le rand sud-africain ont cours légal en Namibie, bien que le changement soit généralement donné en dollars namibiens. Les banques namibiennes convertiront les dollars namibiens pour les rands sud-africains et vice versa sans frais ni papiers. Étant donné que toute banque ou change en dehors de la Namibie (y compris d'autres membres de la zone monétaire commune) facturera des frais de service importants pour changer de monnaie, il est souhaitable d'utiliser une banque namibienne avant de quitter le pays. Vous devez avoir la preuve (par exemple, les DAB) que l'argent que vous prenez du pays est de l'argent que vous avez apporté dans le pays en premier lieu. Les taux de change officiels actuels sont disponibles auprès de la Banque centrale namibienne. Des distributeurs automatiques de billets sont disponibles dans toutes les villes. La "ville" en Namibie est définie comme étant "régiant de manière indépendante", et non par la taille. Certaines villes sont donc vraiment petites. La plupart des villages ne sont pas équipés d'un distributeur automatique de billets. Il faut également veiller à ce que tout ce qui se trouve sur la carte namibienne ne soit pas une colonie. Le "tambour rouge" dans la région de Kunene n'est que ça, un tambour rouge, et " Sossusvlei " est un panoramique en argile, pas un village. Et n'a pas de DAB, bien sûr. Il est préférable d'utiliser uniquement des distributeurs automatiques qui sont gardés par un agent de sécurité en uniforme. Faites toujours attention à ne pas vous assurer que personne ne vous regarde entrer dans votre NIP, et soyez vigilants face aux escroqueries typiques (par exemple, les machines qui semblent manger votre carte et ne la rendront pas après que vous entrez dans le code PIN). Les facilités transfrontalières de transfert de fonds sont limitées et coûteuses, l'un des taux d'achat et de vente de devises les plus pauvres, parce que le gouvernement ne veut pas que l'argent soit envoyé hors du pays. Il n'y a que quelques bureaux de transfert de fonds de l'Union occidentale en Namibie. === Shopping === Les prix dans les magasins sont fixes, mais les prix sur les marchés ouverts ou chez les vendeurs ambulants sont ouverts au marché. Lorsque vous partez en excursion auto-conduite, faites le plein d'épicerie pendant que vous êtes à Windhoek, ou à chaque fois que vous passez devant une ville. L'obtention de légumes, de café, de beurre, de miel, même d'œufs, de lait ou de pain, peut être une lutte à la campagne. Les seuls articles que vous obtiendrez presque partout sont la conserve de nourriture, les pâtes, l'huile et le thé. === Souvenirs === Dans la plupart des villes, vous serez approché par de nombreux habitants pour acheter des souvenirs, lorsque cela se produira, un «non de remerciements» suffira généralement et qu'ils vous laisseront tranquilles. Il est courant de marchander. Essayez d'acheter autant que possible dans les petits magasins au lieu de les plus grands - c'est le meilleur moyen d'aider la population locale pauvre. N'achetez pas de marchandises de haute qualité comme des téléphones portables ou des équipements de safari auprès de vendeurs mobiles. Ils font souvent du commerce de contrebande, et l'obtention de ces marchandises peut vous causer des ennuis. Les souvenirs typiques de Namibie sont les suivants : * '''Amarula:''' une liqueur faite à partir des fruits à coque de l'arbre Makalani. Il y a plusieurs marques, et toutes les grandes boutiques d'alcool le stockent. Environ 150 dollars néo-né. (janvier 2024) * '''Les arts et l'artisanat''' sont vendus dans toutes les villes où les touristes pourraient arriver, généralement dans les centres-villes et dans les zones désignées aux entrées de la ville. Certaines sont faites sur place comme les sculptures en bois à l'entrée d'Okahandja, les bijoux au centre d'Opuwo, et les peaux de moutons et de chèvres vendues le long de la route B1 entre Mariental et Keetmanshoop. Certaines sont importées d'autres pays africains: la plupart des sculptures en pierre sont des art shona et proviennent du Zimbabwe, les textiles proviennent d'Afrique du Sud, de Tanzanie ou du Kenya, les masques en bois ne sont pas non plus namibiens. Ne vous inquiétez pas trop des bagages d'avion si vous achetez un article plus important, car les compagnies aériennes desservant la Namibie feront un effort pour le transporter sans frais supplémentaires. * Vous serez probablement approché pour acheter des porte-clés à base de '''noix de makalani''' - de minuscules cocotiers d'environ 4 cm de diamètre avec des animaux africains taillés dans les coquilles brunes. Ils font de beaux souvenirs. Les vendeurs demanderont aux touristes les noms et commenceront immédiatement à les découper dans les pièces de souillées pour que vous appuyiez de les acheter. Si vous n'avez pas l'intention d'en acheter un, vous pourriez envisager de ne pas dire votre nom. Les vendeurs peuvent devenir ennuyeux, surtout s'ils apparaissent en groupes à proximité de destinations touristiques populaires. 40-50 (septembre 2023) * '''Veldskoene''' (''chaussures des peaux'', alternativement ''des chaussures pour la savane'', selon ''la'' traduction): Les chaussures traditionnelles du Khoisan, encore fabriquées en grande partie à la main, en Afrique du Sud et en Namibie, et portées par de nombreux locaux. En raison de l'utilisation de l'antilope ou du cuir de scellement, ils sont très doux et s'adaptent lentement à n'importe quelle forme de pied, achetez une taille inférieure à la normale. En fonction de la fabrication, ils peuvent également être à la lumière des plumes. Malheureusement, ils ne semblent pas très bons, mais les Namibiens ne s'en souciaient pas moins. Le veldskoene le plus robuste est livré avec des semelles faites à partir de pneus de voiture; Vous ne les traverserez pas dans votre vie. Ce type peut être acheté auprès d'une entreprise sud-africaine semi-industrialisée ("Strasbergers") dans tous les fournisseurs agricoles (Agra, Agrimark, Metro) mais aussi auprès de vendeurs ambulants qui ont quelqu'un dans la famille pour les fabriquer à la main. Vous pouvez commander le veldskoene pour être fait sur mesure au début de vos vacances, par exemple dans le centre commercial de Windhoek's Post Street, et les ramasser avant de rentrer chez vous. 500-800 (janvier 2024) === Diamants === La Namibie abrite certaines des mines diamantifères les plus productives du monde, et comme toutes les mines sont détenues par un partenariat gouvernemental de Beers, les prix en Namibie sont généralement très inférieurs à ceux du monde occidental, où les monopoles contrôlent les prix. La plupart des grandes villes de Namibie ont des magasins qui vendent des diamants. La possession de diamants non coupés est illégale en Namibie et entraîne de longues peines de prison. Toute tentative de vous les vendre est probablement une déchirure, de toute façon. == Manger == Il y a quelques spécialités, pas très locales, venant d'Afrique du Sud surtout qui méritent quand même qu'on y goute. Entre autres, le Biltong, viande d'antilope séchée, excellent et se conserve très bien (c'est idéal comme casse-croute en voiture, bien moins risqué qu'une barre de chocolat qui fond comme neige au soleil). Sinon, la viande est d'une qualité exceptionnelle et vraiment bon marché. On trouve toutes les antilopes sauvages (Springbook, Kudu) mais aussi de l'autruche, du zèbre et des viandes plus communes comme le bœuf ou le porc. Après, ne soyez pas surpris dans les magasins d'alimentation de trouver des produits européens et surtout allemands, comme de la charcuterie ou de la choucroute maison au traiteur. Les Namibiens ont une très forte consommation de viande et une faible consommation de légumes. Cela a à voir avec le climat semi-aride; l'agriculture presque exclusivement est l'élevage de bovins, d'ovins et de chèvre alors que les plantes comestibles ne poussent que lorsqu'elles sont irriguées. En conséquence, la viande est bonne, bon rapport qualité-Bail et abondante, tandis que les fruits et les légumes ont tendance à être chers car beaucoup de produits sont importés des États voisins. Une façon très populaire de manger et de socialiser est le ''braai'', un barbecue mixte au feu à bois avec beaucoup de boissons alcoolisées. Chaque camping, chaque gîte et chaque maison de maison a pré-installé des installations braai préinstallées. Dans les villes côtières, les fruits de mer sont frais et peu coûteux. Assurez-vous d'essayer les spécialités locales ''kingklip'' et ''la sole''. Le merlu est également disponible et bon marché. Les restaurants proposent souvent du ''poisson'' de ''ligne'' ou ''du poisson-geged'', ce qui est simplement ce que les pêcheurs ont réussi à sortir de la mer - demandez quel type de poisson il s'agit avant de commander. À l'intérieur des terres, le poisson est également servi dans les restaurants, mais à quel point il est frais. Bien sûr, il a été gelé pendant le transport à travers le désert du Namib ; si vous n'aimez pas ça alors commandez autre chose. Toutes les villes ont des supermarchés avec tous les produits standard, bien que la plupart des fruits et légumes soient importés et donc plutôt chers. Les magasins des villages auront très peu de produits frais. Même s'ils sont entrepôts frigorifiques, il sera principalement utilisé pour les boissons. Loin des grandes villes tomates, des oignons, des pommes de terre et des pommes, c'est tout ce que vous pouvez espérer, et surtout pas en même temps. L'achat de viande peut également être un défi à moins que vous ne soyez prêt à prendre l'animal entier. Les voyageurs emmènent généralement des réfrigérateurs mobiles, ou au moins plusieurs boîtes froides, pour compléter l'offre restreinte. Les boîtes refroidisseuses sont tellement omniprésentes qu'il y a une vidéo virale locale à leur sujet. Parmi les spécialités alimentaires locales, ce sont celles que vous devriez essayer. Vous les obtenez sur n'importe quel marché ouvert et dans certains restaurants spécialisés: * '''Kapana:''' Des bandes de bœuf grillées comme collation. Si vous ne l'aimez pas épicé, dites-le, sinon il fera très chaud. * '''Biltong''' et '''droewors:''' viande séchée épicée et marinée, sous sa forme originale ou sous forme de saucisses. En-cas parfait pour les longs trajets terrestres. * '''Viande de chèvre:''' cueillies ou grillées, très riche saveur, vous payez par morceau. Avant que vous n'augmentiez vos morceaux, on ne vous en dira pas un prix. * '''Matangara:''' Les voyages de bœuf (parfois de chèvre) en sauce tangulaire peuvent être chauds. Matangara est si populaire que vous pouvez l'acheter pré-cuimé au supermarché. * Maize ou Mahangu (pear millet) '''pap:''' Types de porridge, l'aliment de base national. Convient uniquement aux repas avec de la sauce; En soi, il ne s'en va pas bien. * '''Junkies''' ou '''vetkoek:''' jetées à pâte frittées dans de l'huile, comme aliment de base pour la viande, ou sucrées * '''Rosterbrood:''' rouleaux de pâte cuits sur le ''braai'', très riches et légèrement sucrés. Le côté parfait pour la viande grillée * '''Épinachs sauvages''' (omboga): Des épinards arrogants qui poussent comme une herbe dans les champs de mahangu. Comme tous les aliments du Nord, il est invariablement plein de sable, et aucune quantité de rinçage ne l'enlèvera parce que le sable est à l'intérieur des feuilles. Avec un peu de pratique, vous pouvez le mâcher correctement en laissant un petit espace entre vos rangées de dents. En tant que touriste, vous n'aurez pas la possibilité de préparer un '''potjie''' <small>(IPA :</small> 'p'ki'), nourriture cuite à partir d'un pot en fonte préparé sur le feu ouvert. Il faut faire éternellement, le pot est lourd et maladroit à transporter, et un bon potjie nécessite beaucoup d'expérience. Mais les loges et quelques restaurants l'offrent, et si vous êtes invité en privé, votre hôte sera heureux de ''faire un potjie'' pour l'occasion. Les végétariens et les végans peuvent avoir une période difficile en Namibie. Bien que vous deviez peut-être expliquer votre régime alimentaire dans les restaurants, l'endroit moyen fera un effort pour vous accueillir. À l'exception de Windhoek, Swakopmund et des loges haut de gamme, vous ne trouverez rien qui soit délibérément végétarien. Windhoek et Swakopmund ont également une variété de cuisines du monde. Il y a des restaurants indiens, thai, chinois, mexicains et autres. ===Prix pratiqués en 2019 dans le secteur producteur de légumes de Grootfontein=== {| class="wikitable sortable" |- ! Produit !! Prix au kg (sauf mention à l'unité) |- | Tomate || {{Prix|19|NAD}} |- | Poivron vert || {{Prix|42|NAD}} l'unité |- | Poivron non vert || {{Prix|98|NAD}} |- | Brocoli || {{Prix|28|NAD}} l'unité |- | Oignon|| {{Prix|10|NAD}} |- | Aubergine || {{Prix|28|NAD}} |- | Pomme de terre || {{Prix|10|NAD}} |- | Carotte || {{Prix|14|NAD}} |- | Concombre || {{Prix|16|NAD}} l'unité |- | Avocat || {{Prix|58|NAD}} |- | Orange || {{Prix|22|NAD}} |- | Banane|| {{Prix|20|NAD}} |- | Papaye|| {{Prix|36|NAD}} |} == Boire un verre / Sortir == La Namibie a sa propre bière, la Windheok Lager. Sinon, le Rock Shandy est une boisson très rafraichissant, mélange de limonade, soda et Agusturas. Le prix des boissons est bon marché, que ce soit avec ou sans alcool. Une bière dans un restaurant coute N$5 la pinte. À l'exception des villes de [[Windhoek]] et [[Swakopmund]], il n'existe pas beaucoup d'endroit ou boire un verre, part dans les bars des Lodges. Les boîtes de nuit de Namibie se produisent toujours et s'ouvrent toujours tard (à peu près jusqu'à ce que la dernière personne parte). Ils ne sont situés que dans les grandes villes. La version locale d'un bar est la ''shebeen'', une structure formelle ou informelle avec un comptoir pour la vente d'alcool, une télévision, une machine à sous, et souvent une table de billard. Les boissons à Shebeens sont très bon marché, et il y en a beaucoup, mais la plupart sont situées dans les townships. La bière phare de la Namibie est Windhoek Lager, une bière filtrée à buve facile, brassée par des Germanmaîtres brasseurs allemands résidents. La vente d'alcool à emporter n'est pas autorisée entre le samedi 13 heures et le lundi matin; tous les jours fériés comptent comme le dimanche. Cela signifie que dans les supermarchés, qui sont généralement ouverts tous les jours, les réfrigérateurs avec des boissons alcoolisées seront cadenas pendant cette période. Dans les zones informelles (villes, shebeens ou villages reculés), cette règle est rarement appliquée. '''Oshikundu''' ou '''Ontaku''' est une boisson traditionnelle namibienne à base de millet fermenté et vendue sur les marchés et dans les étals de rue. Parmi les voyageurs, plusieurs Shandies sont populaires parce qu'ils vous refroidissent par chaude journée d'été. Ils contiennent tous Angostura, et donc une trace d'alcool, mais pas assez pour obscurcir l'esprit. La recette originale fait l'objet d'un débat, mais souvent '''Rock Shandy''' sera de la limonade plus de l'eau de soda, et '''le''' gingembre '''Malawi Shandy''' ale plus eau de soda, le tout sur une grande quantité de glaçons, et avec un trait d'Angostura. Assurez-vous d'en essayer un quand il fait chaud. == Se loger == Il y a d'abord le Lodge et les hôtels / {{Abréviation|B&B|Bed and Breakfast|en}} qui sont souvent chers mais de bonnes qualités. Mais la meilleure façon de "vivre" la Namibie est le camping, il en existe de très bien, les campings sont souvent très fréquentés et bien entretenus. C'est vraiment le mode de logement idéal et bon marché. Il est possible de faire du camping sauvage dans certaines régions. === Camping === Les Namibiens adorent le camping et le plein air. Près de toutes les attractions touristiques, vous trouverez plusieurs sites de campings, de lieux très simples et de course communautaire sur du sable qui ont juste de l'eau et des toilettes sèches (environ 100 Nz par personne) à des parcs privés avec de l'herbe luxuriante, des prises électriques et un encre par endroit de camping, ombragés et WC privés (environ 200 Nz par personne). Dans les parcs nationaux, il y a des endroits sans aucune commodité où vous devez même apporter de l'eau. Ceux-ci ont souvent besoin d'un 4x4 pour arriver, et vous devez acheter un permis à l'avance qui est plus cher que de rester dans les meilleurs camps du pays. La chance d'être pris sans permis est faible, mais s'ils vous obtiennent, ils imposeront une amende de {{unité|7.800|dollars}} néo-par personne. Si vous trouvez un endroit agréable pour camper à côté de la route, vérifiez s'il y a une clôture. S'il y a une clôture, alors c'est une ferme. Les exploitations agricoles sont des propriétés privées. N'entrez pas dans une ferme sans en informer l'agriculteur et en demandant l'autorisation. Le camping sauvage est autorisé (mais peu sûr, luxueuse ou agréable) sur le côté de la route entre les rives et la clôture de la ferme, ou dans les zones qui ne sont ni des fermes commerciales ni des zones protégées. === Les randonneurs === Il y a quelques dortoirs et auberges, mais seulement dans les villes plus anciennes et plus grandes. Ni l'enchouissage ni la randonnée ne sont très fréquents parmi les touristes. === Loges === Chaque établissement touristique qui pense qu'il offre de la qualité s'appellera lui-même un ''gîte''. Cela signifie qu'à part un toit au-dessus de votre tête, il y a des offres supplémentaires comme un restaurant, une piscine, des jeux de hasard, des activités sportives, la chasse, et plus encore. À l'origine, loin des centres urbains, même les chambres d'hôtes ordinaires auront le nom de "lodge" aujourd'hui. # Les '''loges traditionnelles''' sont destinées aux touristes aux poches profondes. Leurs prix comprennent généralement tous les repas, une conduite de jeux, des excursions au coucher du soleil avec des boissons, des divertissements par des groupes culturels locaux, et ainsi de suite. Beaucoup offrent l'intimité suprême et le luxe. Ces loges, voir Serra Cafema par exemple, ne parleront de leurs tarifs que sur demande et factureront n'importe quoi entre 3 000 et 15 000 dollars néo-zpppn. Plus le prix est inaccessible, plus le prix est élevé, avec les endroits les plus chers où il n'y a même pas de voie 4x4, et une rafale la seule option. # Les '''nouveaux gîtes''' sont les établissements d'hébergement qui veulent offrir plus qu'un lit et un petit-déjeuner. En effet, un peu plus cher qu'une chambre d'hôtes, beaucoup valent la peine d'être visitées et reviennent à la valeur. S'attendre à ce qu'il y ait entre 800 et 2 500 dollars néo-napppn, activités non comprises. Par exemple, voir Okambara Elephant Lodge ou Erindi Old Traders' Lodge. En règle générale, si un gîte offre également un camping, il n'est pas ridiculement cher. Apparemment, les riches n'aiment pas trop se mêler avec des gens poussiéreux qui plantent des tentes. Les prix sont souvent indiqués par personne plutôt qu'à la pièce. Bien sûr, vous trouverez une chambre double moins chère par personne que l'occupation simple. == Apprendre == == Travailler == Il est extrêmement difficile pour les étrangers d'obtenir un permis de travail en Namibie. Avec plus de 50% de chômage, le gouvernement n'est pas enthousiaste de laisser entrer les gens qui pourrait prendre le travail des namibiens. Toutes les positions semi-qualifiées et non qualifiées doivent inconditionnellement être remplies par des citoyens namibiens. Il est possible d'obtenir un permis de travail pour faire du bénévolat, même si cela exige de passer par le même processus établi pour le permis de travail ordinaire. Le salaire d'un employé est normalement payé en dollars namibiens et les impôts sur le revenu (taux maximum est de 37%) sont basés sur différents seuils de revenu et déduits par l'employeur. La capitale, Windhoek, est actuellement classé à la 150ème place des villes les plus chères du monde pour les expatriés. === Jours fériés === {|class="prettytable" !'''Date''' || '''Nom local''' || '''Signification''' |- | {{Date.Prochain|format= j F Y}} || ''New Year's Day'' || Nouvel an |- | {{Pâques.Prochain|jour=Vendredi saint|format= j F Y}} || ''Good Friday'' || Vendredi Saint |- | {{Pâques.Prochain|jour=Lundi de Pâques|format= j F Y}} || ''Easter Monday'' || Lundi de Pâques |- | {{Date.Prochain|mois=5|format= j F Y}} || ''Workers' Day'' || Fête Du Travail |- | {{Date.Prochain|mois=5|jour=4|format= j F Y}} || ''Cassinga Day'' || |- | {{Date.Prochain|mois=5|jour=25|format= j F Y}} || ''Africa Day'' || Jour de l'Afrique |- | {{Pâques.Prochain|jour=Ascension|format= j F Y}} || ''Ascension Day'' || Ascension |- | {{Date.Prochain|mois=7|jour=9|format= j F Y}} || ''Constitution Day'' || Jour de la Constitution |- | {{Date.Prochain|mois=8|jour=26|format= j F Y}} || ''Heroes' Day'' || Journée des héros |- | {{Date.Prochain|mois=12|jour=10|format= j F Y}} || ''Human Rights Day'' || Journée des droits de l'homme |- | {{Date.Prochain|mois=12|jour=25|format= j F Y}} || ''Christmas'' || Noël |- | {{Date.Prochain|mois=12|jour=26|format= j F Y}} || ''Family Day'' || Jour des familles |} == Communiquer == Le code de pays de la Namibie est +264. Chaque ville ou région a un code de zone à deux chiffres. Lors d'un appel longue distance en Namibie, il est nécessaire de composer l'indicatif régional précédé d'un '0'. Les téléphones mobiles sont très fréquents et fonctionnent sur le réseau GSM, en utilisant la même fréquence qu'en Europe et dans le reste de l'Afrique. Il y a des cafés Internet à [[Windhoek]], [[Swakopmund]] et [[Opuwo]] et la plupart des hôtels ou auberges de jeunesse y donnent un accès gratuit. === Par téléphone === L'indicatif de pays de la Namibie est 264. Chaque ville ou région a un indicatif régional à deux chiffres. Lorsque vous appelez à longue distance en Namibie, préfixez l'indicatif régional avec un '0'. Il y a encore quelques cabines téléphoniques payantes à travers le pays, mais elles ne sont plus maintenues. En faisant un appel international à partir d'une cabine téléphonique, apportez ''beaucoup'' de pièces de monnaie. Ces appels sont toujours chers en Namibie, et il faut une certaine dextérité pour bourrer les pièces en quantité assez vite pour ne pas être coupés. === Par téléphone portable === Les téléphones portables sont très courants en Namibie. Il existe deux fournisseurs de téléphones portables en Namibie, MTC et Telecom. Dans l'ensemble, le MTC offre une meilleure couverture aux touristes. La couverture est complète dans toutes les villes et sur les principales autoroutes. Sur les routes secondaires et à la campagne, vous n'aurez pas de réception, malgré les deux fournisseurs faisant la publicité d'une couverture presque complète. Toutes les principales destinations touristiques sont couvertes par le MTC. Les télécommunications ont une meilleure couverture dans les villages qui ne sont pas sur les itinéraires touristiques. Si vous voyagez près des frontières, sachez que les tours étrangères sont généralement plus résistantes, et votre téléphone se connectera à celles-ci, ce qui entraînera des frais supplémentaires. Une nouvelle carte SIM coûte 10 dollars néo-zéris et a un crédit de 5 dollars néo-. Contrairement à l'Afrique du Sud, vous n'avez pas besoin d'un passeport pour les enregistrer (janvier 2020), mais la législation visant à rendre cette obligation est bientôt disponible. Les lots sont disponibles à l'adresse suivante: 30-50 et donnent plusieurs centaines de SMS, 100 minutes d'appel ou plus, et 1 à 10 de données. Ces options en vrac, appelées "Away" pour MTC et "Jiva" pour les télécommunications, sont très courantes et beaucoup moins chères que les paquets de données pures. Cependant, ils expirent tous après une semaine. Les cartes MTC SIM doivent être activées en leur téléphonant ou ''en leur'' envoyant ''des'' SMS. L'utilisation des données doit être activée dans un point de vente officiel du prestataire, uniquement dans les grandes villes et à l'aéroport. Des bons rechargeables sont disponibles partout pour le MTC. Seuls quelques vendeurs stockent des bordereaux de télécom, les achètent à l'avance avec la carte SIM. Lors de la recharge, une taxe de 15 % est déduite; un bon de 30 dollars néo-zers vous donnera un crédit de {{unité|26.09|dollars}} néo-, et non de 30 dollars néo-z. === Par Wi-Fi === L'aéroport international et pratiquement tous les restaurants, bars, chambres d'hôtes et camping sont équipés d'une connexion Wi-Fi gratuite. Toutefois, la totalité de la Namibie n'est pas couverte de tours mobiles. Loin des grandes routes (routes A et B) et des plus grandes agglomérations, il n'y a pas d'accueil. Les établissements touristiques de ces zones reculées n'ont pas d'accès à Internet et ne peuvent donc pas vous les fournir. Certains comblent le déficit de couverture en fournissant l'Internet par satellite, mais cela n'est en aucun cas garanti. === Voix sur IP === La voix sur la propriété intellectuelle est '''illégale''' en Namibie. Les particuliers ne seront pas poursuivis pour cette personne, mais il y a eu des poursuites pour les personnes qui ont vendu ce service. Vous ne trouverez pas de magasins offrant des appels internationaux bon marché, et vous ne serez pas autorisé à Skype ou similaire à partir d'un cybercafé. == Gérer le quotidien == === Santé === Le taux d'infection au virus du [[sida]] en Namibie est d'environ 25 %. Le système médical de la Namibie est moderne et capable de s'occuper de tout ce que vous pourriez avoir besoin. Le personnel est bien formé et donc la transmission du sida dans les hôpitaux ne pose pas un problème particulier. Cela s'applique aussi bien aux hôpitaux publics et privés. Les files d'attente sont cependant souvent plus courtes dans les hôpitaux privés, et il y a eu des cas de diagnostic erroné dans les hôpitaux publics. La partie [[Namibie septentrionale|nord de la Namibie]] se situe dans une zone à risque de [[Malaria|paludisme]], consultez donc un médecin avant de partir, et prenez les précautions habituelles contre la [[malaria]] lorsque vous voyagez dans ces régions. L'eau de distribution est habituellement potable en Namibie, sauf indication contraire. Les campings situés près des rivières pompent leur eau souvent directement dans la rivière, dans ces cas ne la buvez pas! Ceci étant dit, il est bon de consulter un médecin spécialisé dans les questions de santé en [[Afrique australe]]. === Sécurité === {{Infobox numéro d'appel d'urgence|général=112}}La Namibie est un pays pacifique et n'est impliquée dans aucune guerre. Depuis la fin de la guerre civile angolaise en mai 2002, la violence qui s'est propagée dans le nord-est de la Namibie n'est plus un problème. La Namibie est toutefois un pays où les disparités de revenus sont extrêmement inégales. Un intermédiaire gagne facilement ''vingt fois'' le salaire d'un nettoyeur, et un tiers de la main-d'œuvre est au chômage. En tant que touriste, vous êtes inévitablement considéré comme riche puanteur, et une cible privilégiée pour les voleurs. La Namibie a un taux de criminalité relativement élevé, en particulier les abus sexuels, la violence générale après l'abus d'alcool et le vol. Faites attention le jour de la paie ou juste après le jour de la rémunération, le dernier jour du mois, quand il y aura plus de gens ivres que de toute façon habituel. Les gens du voyage ne devraient pas avoir de problème à visiter les townships, mais n'y allez pas par vous-même, ou après la tombée de la nuit. À Windhoek, vous pouvez réserver des visites dans la ville où vous serez emmené dans les endroits les plus intéressants, mais ce n'est pas la même chose que d'y aller vous-même et de voir qu'il y a des gens qui y vivent comme vous et moi. Pour les étrangers, il n'est pas prudent de marcher ou de prendre des taxis seuls après le coucher du soleil. Les crèches peuvent être un problème. Aucun local ne portera un sac en marchant, et pour les voleurs, le sac est le jeton à distinguer qui est un touriste et qui ne l'est pas. Amenez tous les biens dans les poches de votre pantalon. Si vous louez une voiture, insistez pour que le propriétaire (laitonnier) de la voiture soit clairement visible avec des autocollants ou comme peinture de voiture. Dans le cas d'un voleur de voiture, il n'y a pas de moyen plus facile de relâcher l'attitude des voleurs que de montrer que la voiture n'est pas à vous. En outre, comme presque toutes les voitures louées ont des appareils de communication cachés, aucun pirate de voiture dans son bon esprit ne prendra un à une entreprise de location. La plupart des vols signalés ont lieu juste à l'extérieur du centre-ville. La police signale que les chauffeurs de taxi sont souvent impliqués: ils repérent des touristes vulnérables et se coordonnent par téléphone cellulaire. Prenez ces avertissements dans leur contexte ; si vous êtes en alerte et prenez des précautions de bon sens, vous ne devriez pas avoir de problèmes. Ne soyez jamais précis quand on vous demande où vous séjournez; "en ville" ou "à une maison d'hôtes" suffit pour toutes les conversations de bonne foi et ne divulgue pas l'itinéraire prévu. La Namibie a un grave problème à la conduite sous l'emprise de l'alcool. Le problème est aggravé parce que la plupart des gens ne le considèrent pas comme un problème. Lors de la conduite ou de la marche le soir du week-end, soyez particulièrement vigilants. La personne dans une voiture (plus il est cher, mieux c'est) est plus importante, et a le droit de passage. Cela inclut spécifiquement les passages en zèbre et les feux de circulation verts pour piétons - les expatriés et les autres touristes ne s'arrêteront pas pour quelqu'un à pied afin de ne pas confondre les conducteurs locaux. ==== Problèmes juridiques ==== Les gens du voyage sont censés produire une pièce d'identité si la police, les inspecteurs de la santé ou les douaniers s'y arrêtent. Un passeport ou un permis de conduire en vigueur le fera. La Namibie est très préoccupée par la traite des enfants. Lorsque vous voyagez avec des enfants, vous devez porter leur acte de naissance complet pour prouver qu'ils sont à vous. Lorsqu'un seul parent voyage, une lettre de consentement de l'autre parent (autreférie de certificat de décès) est requise, même si vous êtes marié ou que vous avez la garde exclusive. Il y a une marque de fabrique vétérinaire entre le nord de la Namibie et le reste du pays, à peu près la latitude d'Etosha. Vérifiez Wikipédia pour plus de détails. Aucune viande ne peut être prélevée au nord de la ligne vers le sud. Vous serez néanmoins contrôlé dans les deux sens, personne ne sait pourquoi. === Conseils gouvernementaux aux voyageurs === * {{Représentation diplomatique | nom=[[Belgique]] | alt=Service Public Fédéral Affaires étrangères, Commerce extérieur et Coopération au développement | url=http://diplomatie.belgium.be/fr/Services/voyager_a_letranger/conseils_par_destination/afrique/namibie/ra_namibi_.jsp|mise à jour=2018-04-30}} * {{Représentation diplomatique | nom=[[Canada]] | alt=Gouvernement du Canada | url=http://voyage.gc.ca/destinations/namibie|mise à jour=2018-04-30}} * {{Représentation diplomatique | nom=[[France]] | alt= Ministère des Affaires étrangères | url=http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/conseils-aux-voyageurs/conseils-par-pays/namibie-12297/|mise à jour=2018-04-30}} * {{Représentation diplomatique | nom=[[Suisse]] | alt=Département fédéral des Affaires étrangères | url=https://www.eda.admin.ch/eda/fr/dfae/representations-et-conseils-aux-voyageurs/namibia.html | wikipédia= | wikidata= | facebook= | twitter= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2016-01-13 | description= }} === Respecter === [[Fichier:Quad Bikes in Swakopmund dessert in Namibia.jpg|thumb|Quad dans le désert. ]] Les questions environnementales sont à prendre en considération. Les Namibiens sont très fiers de leur nation. Il s'agit d'un pays bien développé (bien que toujours économiquement développé) doté d'équipements et de technologies modernes. Les Namibiens ont été exposés à une étonnamment grande variété de peuples pendant le contrôle des élections par l'ONU, ainsi que de diverses organisations bénévoles. Comme dans de nombreux pays africains, plus vous venez d'autant plus de curiosité que vous allez attirer. Il est d'usage de saluer quelqu'un de lui demander comment il va. C'est un échange simple où chaque personne demande "Comment vas-tu?" (ou la version informelle "Howzit?" - "Sharp, bro") et répond avec une réponse en correspondante courte "Bon, vous-même?", et ensuite passez à ce que votre entreprise est. C'est une bonne idée de dire cela aux cabines d'infos touristiques, sur les marchés, quand on monte en taxi et même dans les magasins de Windhoek (bien qu'on ne le dise normalement pas dans certains des plus grands magasins des centres commerciaux). ==== Vêtements ==== Les courts-métrages et les pantalons sont portés par les Namibiens, de sorte que personne n'est offensé si les touristes s'habillent dans ce style, aussi. En général, une robe trop safari n'est appropriée que si vous êtes en safari. Partout ailleurs, il vous gagnera n'importe quoi, des sourires doux au rire pur et simple, sans parler du fait que de tels vêtements crient « touristique ». Les Namibiens noirs sont parfois habillés très formellement, également en dehors des heures de travail, tandis que certains Namibiens blancs sont exactement le contraire. D'une part, vous pouvez voir des clients dans une robe de dîner ou un costume noir de celle-ci, tandis que d'un autre, des gestionnaires ou des propriétaires d'entreprises assez grandes marchant avec des shorts et des chaussettes épaisses, pour empêcher les serpents de se mordre les jambes, même dans la capitale où il y a peu de serpents. Pour les festivités et les services religieux, tout le monde est habillé formellement ou traditionnellement. Les robes traditionnelles des femmes proviennent de l'époque coloniale primitive et peuvent avoir l'air drôles et hors de portée aujourd'hui. Ne riez pas, la culture est très importante en Namibie. ==== Race ==== La race est une partie commune du discours namibien et les Namibiens se réfèrent à la race des autres plus fréquemment que ce à quoi les voyageurs ne peuvent s'y attendre. En raison de l'apartheid, la race est un problème dans de nombreux domaines de la vie, donc elle arrive beaucoup. Malgré cela, les différentes races s'entendent bien en Namibie, et il est assez rare de trouver des tensions raciales qui se tolèrent. Même les différents conflits passés portaient sur le bétail et la terre, pas sur la race. Ceux qui sont plus habitués à la terminologie raciale nord-américaine devraient comprendre que les mots qui leur sont familiers ont des significations différentes en Namibie et en Afrique du Sud, et les règles pour quels termes sont polis ou non différents. En cas de doute, appelez tout le monde "Namibiennes". * '''La coloration''' est un terme pour les personnes d'ascendance mixte, celles qui ont une couleur de peau entre le blanc et le noir. N'appelle pas une personne noire "colorée" en Namibie, car cela peut impliquer un blanchiment de son identité ethnique. * '''Baster''' (''bâtard'') est le terme pour les personnes de couleur à Rehoboth. Ils sont fiers d'être Basters, mais n'appellent personne d'autre (en particulier les autres couleurs) de cette façon. * '''Les''' Noirs sont des Namibiens d'ascendance africaine, ou principalement, d'ascendance africaine, ceux qui ont une peau plus foncée, bien que certains aient des teintes similaires à celles des « Namibiens de couleur ». Il ne s'agit pas d'un terme péjoratif. Les Africains namibiens sont fiers d'être noirs. * '''Les Blancs''' sont les descendants de divers immigrants européens. Certains vivent en Afrique depuis des siècles, d'autres sont récemment entrés. S'il n'est généralement pas problématique d'appeler quelqu'un "blanc", il y a une certaine nuance de "Vous n'appartenez pas ici". * Il y a maintenant une importante communauté '''chinoise''' en Namibie, soit environ 2 % de la population. Les Namibiens se réfèrent normalement à toute personne visiblement asiatique comme « chinoise », y compris le japonais, le coréen, le kazakh, le vietnamien, ou l'une des autres myriades d'ethnies asiatiques qui ne sont pas chinoises. Vous pouvez essayer d'expliquer les différences raciales, cependant, vos trois semaines de vacances ne seront probablement pas suffisantes pour convaincre la plupart des Namibiens de renoncer à l'habitude. ==== Voyageurs gays et lesbiennes ==== Les Namibiens ont une attitude ambivalente à l'égard des gays et des lesbiennes. Les rapports sexuels entre hommes sont illégaux et il n'existe pas de lois soutenant les droits des lesbiennes, gays, bisexuels et transgenres. Au début des années 2000, il y a eu quelques cas de discrimination, de harcèlement et de violence, selon lequel l'homosexualité est "non africaine". La situation actuelle ressemble plutôt à "les laisser seuls". La loi dite Sodomy n'a jamais été appliquée. Comme peu de Namibiens discutent de la sexualité avec des inconnus, vous sortir sans raison apparente ne sera perçu comme étrange. Lors de la réservation d'une chambre ensemble, il peut être judicieux de ne pas révéler que vous êtes marié. D'un autre côté, l'homosexualité est vraiment courante, et dans de nombreux bars, vous trouverez des couples de même sexe. Montrer de l'affection en public est généralement rare et ne se produit que dans les bars et les boîtes de nuit lorsque les gens sont ivres. Partout ailleurs, on s'attend à ce que cela se produise en privé, encore plus pour les couples de même sexe. == Aux environs == Les pays voisins d'Afrique du Sud, du Botswana et de l'Angola sont trois endroits évidents pour envisager d'aller de l'avant.{{Localisation ville |titre=Destinations limitrophes de la Namibie dans Wikivoyage | ville = Namibie | nord-ouest = | nord = [[Angola]] {{drapeaux|Angola}} | nord-est = [[Zambie]] {{drapeaux|Zambie}} | ouest = [[Îles de l'Atlantique Sud|Atlantique Sud]] [[Fichier:Wave Diagram.png|22px|Océan]] | est = [[Botswana]] {{drapeaux|Botswana}} | sud-ouest = | sud = [[Afrique du Sud]] {{Drapeaux|Afrique du Sud}} | sud-est = [[Afrique du Sud]] {{Drapeaux|Afrique du Sud}} }} {{Avancement|statut=esquisse|type=pays}} {{Dans|Afrique australe}} 7rfkymbcyxcwz848t0fovk1hyb1b8b4 0 2295 671346 650754 2026-09-14T17:43:48Z Crochet.david.bot 4626 Corrections typographique 671346 wikitext text/x-wiki {{Bannière page|homonymie=Namur (homonymie)}} {{Info Ville | nom = | nom local={{Nom local|wa|Nameur}} | région1=[[Wallonie]] | région2=[[Province de Namur]] | image=Le Parlement de Wallonie et la Citadelle de Namur.jpg | légende image=La Meuse et le parlement de Wallonie dominés par la Citadelle. | rivière=[[Vallée de la Meuse|Meuse]], {{w|Sambre}} | population agglomération= | année population={{date|1|1|2020}} | gentilé=Namurois(e) | altitude1=250 | latitude=50.4552 | longitude=4.8522 | zoom=11 | hauteur carte=350 | largeur carte=400 | code postal=5000 | indicatif=+32 81 | URL officiel=https://www.namur.be | URL touristique=https://www.namurtourisme.be/ }} '''Namur''' est une ville de [[Belgique]], chef-lieu de la [[province de Namur|province du même nom]] et capitale de la [[Wallonie|Région wallonne]]. Elle est peuplée par un peu plus de {{Unité|115000|habitants}}. == Comprendre == Cité d'origine romaine mais peuplée dès le Mésolithique, Namur et sa citadelle ont été une place forte d'importance durant les Temps Modernes. Depuis le siège de Louis XIV et la destruction de la ville, Namur a gardé une physionomie bourgeoise du {{s|18}}. La ville, enfin, est restée à l'écart de l'industrialisation de la Wallonie au {{s|19}}, conservant le charme qui fait aujourd'hui son succès. La langue officielle est le français, la monnaie est l'euro. Les dimanches et jours fériés sont des jours de fermeture ; les horaires d'ouverture des commerces sont généralement de 10-{{Heure|18}}. === Bureau d'information touristique === * {{listing | nom=Office du Tourisme | alt= | url=http://www.namurtourisme.be | email=info@visitnamur.eu | adresse=Rue du Pont 21, 5000 Namur | latitude=50.462171 | longitude=4.867886 | direction= | téléphone=+32 81 24 64 49 | numéro gratuit= | fax= | horaire={{Horaire|1|7|9|30|18|||}} | prix= | mise à jour=2026-01-31 | description= }} == Aller == === En voiture === Namur est au croisement de deux axes européens majeurs, la E42 traversant le pays d'est en ouest (reliant l'Allemagne à la France) et la E411 du nord au sud (dont les prolongements relient les Pays-Bas et le nord de la Belgique au Luxembourg. Les sorties "Namur ouest" (E42), "Namur nord - Champion" et "Namur centre - Bouge" (E411) sont celles ralliant le centre-ville. Une alternative aux autoroutes consiste à emprunter l'axe N92-N90 reliant Dinant à Liège par la vallée de la Meuse (est-ouest) ou la N4 reliant Bruxelles à Luxembourg (nord-sud). L'auto-stop est permis sur ces deux axes. Les locaux s'arrêtent assez rapidement pour les autostoppeurs. === En train === [[Fichier:Namur JPG002.jpg|thumb|right|La gare]] Namur est au centre d'un nœud ferroviaire suivant ''grosso modo'' les mêmes directions que la route (le train, plus exactement, est plus tardif que les routes nationales mais antérieur aux autoroutes). La gare SNCB se situe au nord du centre-ville, lequel est accessible rapidement à pied depuis la gare. À noter que les horaires du weekend sont légèrement différents de ceux de la semaine. * {{aller | nom=Gare de Namur | alt= | url= | email= | adresse= | latitude=50.46871 | longitude=4.86259 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | image=Namur JPG002.jpg | mise à jour=2017-08-24 | description= }} {{Ancre|ATeC}} === En transport en commun === Namur dispose d'une importante gare des bus desservant toute la province et quelques villes voisines. La nouvelle gare des bus qui sera inaugurée en 2023 se situera directement sur la gare SNCB. === En bateau === Namur se trouve au confluent de la Sambre et de la Meuse, lesquelles sont reliées respectivement au Canal du Nord (et à la Seine) et au Rhin par le delta que les deux fleuves forment sur les côtes de la Mer du Nord. Le port de plaisance se situe en amont de Namur, sur la Meuse, à Jambes. Il est possible de naviguer en kayak ou en padel sur la Meuse à hauteur de Jambes. Aux écluses, le stop-péniche est aussi autorisé. [[Fichier:02-Namur-100109 (1) JPG.jpg|thumb|right|La vallée de la Meuse]] * {{aller | nom=Port de plaisance | alt=port Henri Hallet | url= | email= | adresse= | latitude=50.45592 | longitude=4.86457 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2018-03-05 | description= }} === En avion === Il n'y a pas à proprement parler d'aéroport à Namur, mais la ville se trouve à {{Unité|35|km|abr=kilomètre}} de l'aéroport international de Charleroi-Bruxelles-Sud (Gosselies), à {{Unité|65|km|abr=kilomètre}} de Bruxelles-National (Zaventem) et à {{Unité|50|km|abr=kilomètre}} de Liège Airport (Bierset). Quelques aérodromes de tourisme sont disséminés autour de Namur, mais aucun ne dispose d'une piste en dur. On y pratique l'aviation de tourisme, le saut en parachute et l'ULM. == Circuler == Le centre se parcourt aisément à pied, il se traverse en une demi heure dans toutes les directions. Les quartiers périphériques, intéressants pour les espaces verts et les points de vue ou les départs de balade, sont accessibles à pied ou en bus. La gare des bus se trouve sur la gare des trains. [[Fichier:Namur Ca1JPG.jpg|thumb|right|La cathédrale Saint-Aubain]] En voiture, le centre historique est majoritairement inaccessible. La zone piétonne va être agrandie à partir de 2023 pour augmenter le confort des piétons. Il est conseillé d'emprunter le parking de dissuasion situé juste au nord de la ville (sortie E411 "Bouge"), qui relie le centre par une navette de bus. Les bons marcheurs pourront se garer en haut de la citadelle et descendre par le téléphérique ou par les escaliers qui mènent au centre de Namur (en suivant les balises rouges et blanches de Grande Randonnée, compter {{Heure||5}} à l'aller, 10 au retour !). Des vélos sont disponibles à la location, devant la gare des trains ; la ville est partiellement dirigée par les écologistes, qui y partagent le pouvoir avec les libéraux et les chrétiens-démocrates ; les voiries sont progressivement adaptées pour les cyclistes. Une navette fluviale relie enfin cinq points de la ville et de Jambes, sur la Sambre et la Meuse. La Namourette circule d'avril à octobre, pour le prix de 50 centimes par arrêt avec un maximum de {{prix|2|€}}. == Sécurité des personnes == Le quartier de la gare de Namur est un lieu où tous les trafics et les tentatives de rackets se font. Dans la rue Godefroid (une rue perpendiculaire à la gare de Namur), les trafics de stupéfiants se font ouvertement sans aucune gène. Ce quartier est un coupe gorge le soir venu et aucune personne (en ce compris des hommes bien charpentés et normalement constitués) ne doit se trouver là-bas. Dans le quartier de l'Arsenal des viols ont déjà eu lieu et la passerelle n'est pas un lieu sûr. == Voir == === Musées === [[Fichier:01-Namur-300605 (1).jpg|thumb|right|Le beffroi]] * {{voir | nom=Citadelle | alt= | url=https://citadelle.namur.be/ | email=info@citadelle.namur.be | adresse=route Merveilleure 67 | latitude=50.4599 | longitude=4.8623 | direction= | téléphone=+32 81 247370 | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Citadelle de Namur | image=Namur JPG07.jpg | wikidata=Q2600730 | mise à jour=2019-11-24 | description= }} ** {{voir | nom=Terra Nova | alt=musée de la Citadelle | url= | email= | adresse= | latitude=50.45902 | longitude=4.86090 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2019-11-24 | description= }} ** {{voir | nom=Espace St-Pierre | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2018-02-27 | description=propose une exposition annuelle sur un thème ou un site majeur étudié par le Service de l'archéologie du Service public de Wallonie. Après l'or mérovingien de Grez-Doiceau en 2006-2007 et les 8000 ans d'occupation du Grognon en 2007-2008, une exposition sur le verre archéologique a été présentée en 2008-2009. }} * {{voir | nom=Musée archéologique | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2018-02-27 | description=Cette vénérable institution prépare ses caisses à l'ancienne halle al'chair (quartier du Grognon). Dans quelques années, le musée déménagera vers l'ancienne école des bateliers, près de la Cathédrale. Les collections présentent le résultat des fouilles archéologiques menées par la Société archéologique de Namur depuis sa création, au milieu du {{s|19}}. }} * {{voir | nom=Musée provincial Félicien Rops | alt= | url= | email= | adresse= | latitude=50.46308 | longitude=4.86243 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2018-02-27 | description=Un temple dédié au caricaturiste et peintre namurois Félicien Rops. }} * {{voir | nom=Musée provincial des Arts anciens du Namurois | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2018-02-27 | description=Ce musée est le pendant médiéval et moderne du musée archéologique. Géré par la Société archéologique de Namur, il conserve de nombreuses pièces architectoniques et historiques du grand Namurois. }} * {{voir | nom=Musée diocésain et le Trésor de la cathédrale Saint-Aubain | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2018-02-27 | description=Présentent l'incroyable richesse des orfèvres mosans. Se visite sur rendez-vous, le numéro du conservateur est affiché sur la porte ! À droite de la Cathédrale. Le musée Groesbeeck de Croix propose au visiteur de déambuler dans un intérieur cossu des Temps Modernes. Boiseries, mobilier, vaisselle, tout y est. Le jardin du musée est un endroit à ne pas manquer. }} * {{voir | nom=Musée africain de Namur | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2018-02-27 | description=Essentiellement centré sur la présence belge au Congo, le musée est presque un musée du musée. Demandez à visiter les cachots ! }} <!-- * {{voir | nom=Musée du Génie et des Commandos | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2018-02-27 | description=Dédié à l'armée belge. Le musée est situé à Marche-les-Dames, {{Unité|10|km|abr=kilomètre}} à l'est de Namur. }} --> * {{voir | nom=Musée du Trésor du Prieuré d'Oignies | alt= | url= | email= | adresse=rue Notre-Dame | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2018-02-27 | description=Présente de magnifiques pièces d'orfèvrerie mosane du Moyen Âge, au sein de l'école Notre-Dame. }}, <!-- * {{voir | nom=Musée de la fraise | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2018-02-27 | description=Célèbre la vie d'antan et la culture du petit fruit rouge, qui fit la réputation du village de Wépion. }} --> * {{voir | nom=Musée des traditions namuroises | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2018-02-27 | description= }} === Patrimoine === [[Fichier:01-Namur-100109 (4).jpg|thumb|right|les remparts sud-est de la citadelle]] {{Unité|10000|ans}} d'histoire, ça laisse des traces ! Bon, il faut avouer que les périodes préhistoriques et romaines sont documentées par le musée archéologique seulement et en partie au Grognon, mais un sentier didactique parcourt les corniches de la Citadelle en proposant des évocations du site à différentes époques. La citadelle, justement, est occupée depuis toujours, ou presque. Aménagée, peuplée, détruite, reconstruite, elle a bien changé depuis le temps ! Son aspect actuel est dû aux transformations apportées par Vauban, vers 1700, puis par les Hollandais, entre 1815 et 1830. Ce sont eux qui parent les murs de ces petits moellons réguliers. Le statut de zone militaire abandonné en 1901, la citadelle devient propriété de la ville. On y construit un vélodrome (aujourd'hui détruit), un théâtre de verdure, un arboretum, un téléphérique… Chaque année, des manifestations culturelles et sportives s'y tiennent. Au cours du Moyen Âge, Namur vivote à l'abri de ses murailles successives. Le Grognon est le premier foyer d'habitat, rapidement débordé en rive gauche de la Sambre : c'est le quartier actuel du bas de la ville. On peut encore y voir un parcellaire très ancien, quelques tours de l'enceinte (près du théâtre et près de l'église Saint-Loup), et les fondations de nombreuses maisons. [[Fichier:0 Namur - Église Saint-Loup (1).jpg|thumb|right|L’église Saint-Loup]] Les guerres européennes, surtout celles menées par les Français, ont détruit la ville. Le vieux quartier doit son visage actuel aux reconstructions d'après 1695 : Louis XIV avait installé ses batteries ''dans'' la ville, auxquelles répondaient les assiégés de la citadelle. Le quartier est donc un exemple de maisons bourgeoises du {{S|18}}. Après l'épisode français puis celui des Hollandais, le centre de Namur reste à l'écart des bouleversements économiques et industriels de l'indépendance. Il faudra attendre le début du {{S|20}} pour voir se développer de belles demeures contemporaines pour l'époque : tout un quartier art déco pousse au nord de la corbeille, aujourd'hui autour du cinéma Caméo situé rue des Carmes. À côté du patrimoine architectural, les musées renferment de véritables trésors, tel celui du Prieuré d'Oignies, chef-lieu de l'art mosan du {{S|13}}. À voir ! * {{voir | nom=Beffroi | alt= | url= | email= | adresse=Rue du Beffroi | latitude=50.46380 | longitude=4.86696 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2017-08-24 | description={{Symbole|UNESCO}} }} === Espaces verts === La ville compte une dizaine de parcs, d'intérêt et de dimensions variables. Si le centre-ville en compte peu, à cause de la densité du cadastre, la périphérie de la ville compense largement cette absence. Les incontournables * Le Champeau, sur la Citadelle de Namur, avec son arboretum est incontournable. Tout le sommet et le flanc nord-ouest de la citadelle forment en réalité un vaste espace vert. La citadelle dispose également, depuis 2007, d'un "''Jardin des senteurs''", à l'école hôtelière, et du "''Jardin des deux tours''", d'inspiration médiévale, situé à mi-hauteur de la Route merveilleuse. Enfin, directement contigus au site fortifié, les bois de la Marlagne se développent vers l'ouest et le sud de Namur, offrant un cadre de balades en pleine forêt, à quelques minutes à pied du centre-ville. * Le parc Louise-Marie, parc romantique créé au {{s|19}} au bout de la Rue de Bruxelles, est un vestige de la zone de mouillage des bateaux, intégrée à la quatrième enceinte de la ville. [[Fichier:Namur-010707 (9).jpg|thumb|right|Le parc Marie-Louise]] * Le jardin situé à l'arrière du musée Groesbeek de Croix est un bijou de jardin urbain, à ne pas rater. Il est accessible sans passer par le musée, mais pendant les heures d'ouverture de celui-ci. * Le parc de la Plante, en amont de Namur, est le plus ancien des espaces verts namurois ; c'est aussi l'un des plus beaux. Longeant le chemin de halage de la Meuse, il s'est installé en bordure de villas du début du XXe siècle. Il propose un arboretum varié et particulièrement beau du printemps à l'automne. '''Les autres parcs''' * Le parc de l'étoile, situé dans le quartier des Tanneurs, a été créé à la fin du XXe siècle rue de l'Étoile. * Le Jardin du Mayeur, derrière l'hôtel de ville, est un parc sur terrasse. * Les anciennes carrières d'Asty-Moulin, dans le quartier de Bomel, offrent un décor minéral propice aux observations de reptiles et de rapaces. Abandonnées en 1980, elles sont en attente d'un projet de réaffectation. Des sentiers improvisés s'y sont créés, multipliant les points de vue sur la ville et la citadelle. * Le parc des Sources, ancienne propriété de l'abbaye de moniales cisterciennes de Salzinnes, est ouvert depuis 1996 dans la rue Salzinnes-les-moulins (Flawinne). * Le parc Astrid, à Jambes, développe ses courbes à côté de l'avenue Jean Materne. == Faire == === Marchés et brocantes === * Le grand marché du samedi se développe autour du Palais de Justice, de la rue de Bruxelles et dans la rue de l'Ange. C'est le principal marché de la ville. * Une brocante se tient le samedi à côté de la place d'armes, une autre le dimanche matin au Pont de Jambes. * Brocante de Bomel : 1er mai, sur {{Unité|2|km|abr=kilomètres}} environ * Brocante du Grognon : 21 juillet, sur {{Unité|1|km|abr=kilomètre}} environ * Brocante de Temploux : autour du 25 août, sur {{Unité|7|km|abr=kilomètres}}. Réputée l'une des plus grandes d'Europe. * D'autres brocantes, plus confidentielles, se tiennent sans date fixe. Il faut suivre les affiches… === Balades, cistes et géocaches === Namur bénéficie d'un environnement naturel bien conservé et très varié : plateaux agricoles au nord, rochers au sud, bois à l'est et à l'ouest ! De nombreux sentiers permanents ont été balisés (initiatives des GR ou de la commune) et des balades guidées sont organisées. La ville est aussi dans une zone où se concentrent une centaines de géocaches et plusieurs dizaines de cistes dans un rayon de {{Unité|15|km|abr=kilomètre}}. === Concerts et festivals === * Namur en mai : festival d'arts forains dans le vieux quartier, dernier WE de mai. Spectacles gratuits et payants. * Verdur Rock : micro festival gratuit, proposant un concours de groupes débutant l'après-midi et une soirée de têtes d'affiche. Dernier WE de juin. * Fêtes de Wallonie en septembre : 3e WE du mois, 250.000 personnes pendant 5 jours de festivités très arrosées, avec concerts, folklore, alcool. * Les Solidarités : fin août, grand festival musical plutôt familial rassemblant plusieurs dizaines de milliers de personnes. * Fête de l'université : autour du 21 mars, une soirée de concerts au pied de la bibliothèque universitaire (à côté du Palais de justice) * Concerts rock au Belvédère (haut de la Citadelle) : musique électro-rock-pop les vendredis et samedi soirs. * Concerts de musique classique au Théâtre de Namur et à l'église Saint-Loup : voir la programmation du théâtre. * Nam' in Jazz : festival de jazz pendant une semaine au printemps, dans certains cafés. * Quelques concerts sont organisés de façon irrégulière ; il faut s'en référer au bouche-à-oreille. === Activités aéronautiques === * {{faire | nom=Para Club de Namur | alt= | url=https://www.paraclubnamur.be/ | email=info@paraclubnamur.be | adresse=rue Capitaine Aviateur Jacquet 44 | latitude=50.4887 | longitude=4.7717 | direction=à l'aérodrome de Namur-Suarlée | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire=du 1{{exp|er}} {{abréviation|sam.|samedi}} de {{mois|3}} au 2{{e}} {{abréviation|dim.|dimanche}} de {{mois|12}} : {{abréviation|sam.|samedi}}, {{abréviation|dim.|dimanche}} et jour férié : {{Heure|9|}} - couché du soleil, {{abréviation|ven.|vendredi}} : {{Heure|16|}} - couché du soleil | prix=saut en duo : {{Prix|230|€}}, PAC : {{Prix|1350|€}} | facebook=https://www.facebook.com/paraclubnamur | mise à jour=2021-05-07 | description={{Symbole|Handicap oui}} (en duo). Organisation de sauts en solo ou en duo, formation {{abréviation|PAC|Progression accompagnée en chute}} }} == Manger == Toutes les fourchettes trouveront de quoi se nourrir à Namur. Plusieurs restaurants proposent une cuisine étrangère de qualité à côté de nombreux restaurants italiens. La grande majorité des cuisines proposent quant à elles une carte franco-belge. * {{manger | nom=Les coulisses | alt= | url= | email= | adresse=rue de la tour, 3 | latitude=50.46369 | longitude=4.86805 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2018-02-27 | description=Ambiance cosy, cuisine traditionnelle et savoureuse de {{Horaire|||11|30|23|}}. Idéal avant ou après une représentation au théâtre. }} == Boire un verre / Sortir == === Quartier de la gare === === Rue de Fer, rue de l'Ange === === Quartier cathédrale === * Le Bouffon du roi : Rue de Bruxelles. Café enfumé, peuplé d'étudiants et de jeunes actifs, "le Bouffon" propose une très large carte de bières spéciales. Une exposition photo ou artistique agrémente généralement les murs. * Le Chapitre : Place du Carillon. décor de brocante, musique éclectique mêlant Brel, Ferré et Brassens à Madrugada et Babylon Circus. Le chapitre tire son nom de la présence autrefois d'un collège de chanoines. Aujourd'hui, cet estaminet prisé des amateurs de bières spéciales propose une très large carte. Il reste ouvert tard dans la nuit ce qui est assez rare à Namur. * La Fontaine : Rue Lelièvre. Une vingtaine de places assises devant un vieux zinc, dans une maison classée plus ancienne encore. Non-fumeurs s'abstenir, la pièce est bleue en deux bouffées. Ambiance feutrée. * Brasserie François: Place Saint-Aubain. * Le miroir : Rue Lelièvre. Café des lettres, l'un des benjamins de la ville. Ambiance fraîche dans ce café lumineux où se tiennent des soirées-débats sur des thèmes allant de la philosophie à la littérature. Quelques samedis par mois, concert vers {{Heure|21}}. * Le Monde à l'envers : Rue Lelièvre. Bar étudiant surbaissé, le Monde diffuse une musique plutôt rock. C'est le point de RDV des étudiants bobos ==== Quartier Saint Loup ==== * Le Café du Collège === Vieux quartier === * Le Piano bar : Place Marché-aux-légumes ; ambiance à l'américaine, concerts de blues et country les samedis soirs. [[Fichier:070203 (1) Namur.JPG|thumb|right|Le Ratin-tôt]] * Le Ratin-tôt : Place Marché aux Légumes. Réputé plus vieux café de Namur encore en activité, c'est aussi le point de départ de la folklorique route du Péket, en septembre. * Le Boulevard du Rhum : Rue des Fossés-Fleuris. Ce bar à rhums et cocktails propose une belle carte diversifiée dans une ambiance détendue. === Bas de la ville === * Café de Flore == Se loger == Ville touristique, Namur dispose d'une large gamme d'hôtels, du plus luxueux aux campings. Les premiers se situent directement dans le centre et en amont, dans la vallée de la Meuse. Une auberge de jeunesse existe à Wépion, à {{Unité|3|km|abr=kilomètre}} en amont sur la Meuse. Le camping le plus proche se situe à {{Unité|5|km|abr=kilomètre}} au sud-ouest de Namur, à Malonne. == Communiquer == == Aux environs == == Notes et références == {{Références}} {{Avancement|statut=esquisse|type=ville}} {{Dans|Province de Namur}} l68ilm3f9mw9tcnpb5u9kiu2h8gx66l 0 2296 671347 650755 2026-09-14T17:43:58Z Crochet.david.bot 4626 Corrections typographique 671347 wikitext text/x-wiki {{Bannière page}} {{Info Ville | nom=Nan | nom local=น่าน {{th}} | région= | image=La rivière Nan, Nan2 .jpg | légende image=La rivière Nan à Nan | lac= | mer= | océan= | rivière= | population agglomération= | année population= | gentilé= | latitude=18.783333 | longitude=100.783333 | zoom= | code postal= | indicatif= | adresse OT= | horaire OT= | téléphone OT= | numéro gratuit OT= | email OT= | facebook OT= | twitter OT= | URL officiel= | URL touristique= }} '''Nan''' est une petite ville située dans une vallée arrosée par la rivière Nan dans le [[Thaïlande septentrionale|Nord de la Thaïlande]]. Elle est la capitale d'une province qui touche le [[Laos]]. Ses environs sont constitués de zones forestières et de terres arables utilisées essentiellement à des fins agricoles. Son passé qui l'a longtemps associée à la culture Lannathai et au royaume de Sukhothai en fait une cité chargée d'Histoire. == Comprendre == Nan est une petite ville non dénuée de charme aux activités essentiellement commerciales, administratives, éducatives et hospitalières. Son développement industriel et touristique, jusqu’à présent limité, reste lié à une ouverture complète du poste-frontière de la frontière de la province de Nan (''Ban Huay Kon'' à {{Unité|140|km|abr=kilomètre}} au nord de Nan) vers le [[Laos]] et au-delà vers la [[Chine]], ouverture qui ne saurait tarder mais qui est pour le moment remise à plus tard. Le passé de Nan la méconnue plonge au plus profond de l'Histoire de la [[Thaïlande]]. Pendant des siècles Nan fut un royaume isolé et indépendant entretenant peu de liens avec le monde extérieur. Des traces substantielles d'habitats préhistoriques existent, mais il fallut attendre que plusieurs petits ''meuang'' (bourg) se rassemblent pour former Nanthaburi sur la rivière Nan au milieu du {{s|14}} – au moment même où [[Luang Prabang]] et le royaume de [[Lan Xang]] (million d'éléphants) étaient fondés au [[Laos]] - pour que la ville devienne une puissance avec laquelle il fallait compter, ravissant à Pua le rang de capitale du royaume. La dynastie Phukha fondatrice du royaume, donna 64 souverains au royaume. Lié au royaume puissant de [[Sukhothai]] le ''meuang'' prit le titre Waranakhon et joua très tôt un rôle significatif dans le développement du nationalisme thaï. Vers la fin du {{S|14}}, Nan devint l'une des neuf principautés Thaï-Lao du Nord qui comprenaient le Lanna Thai (à présent connu sous le simple nom de Lanna) et la cité-état s'est épanouie tout au long du {{S|15}} sous le nom de Chiang Klang (ville moyenne), une référence à sa position approximativement à mi-chemin entre [[Chiang Mai]] (nouvelle ville) et Chiang Thong (ville d'or, qui est aujourd'hui [[Luang Prabang]]). Les Birmans s’emparèrent du royaume en 1558 et asservirent et transferèrent de nombreux habitants au [[Birmanie]]; la ville était complètement abandonnée jusqu’à ce que la [[Thaïlande]] occidentale fut reprise aux Birmans en 1786. La dynastie locale a alors regagné sa souveraineté sur Nan et celle-ci est demeurée semi-autonome jusqu'en 1931 où Nan a finalement accepté la pleine domination de [[Bangkok]]. Des parties du vieux mur de la ville et plusieurs wat remontant à la période de Lanna sont encore visibles dans la ville de Nan. Les wats de la ville de Nan ont des caractères distincts : une influence Lanna peut être remarquée dans la structures des temples, alors que d'autres appartiennent au legs Thaï Lü venus de [[Préfecture autonome dai de Xishuangbanna|Xishuangbanna]], leur patrie historique. * {{listing | nom=Centre d'Information Touristique | alt= | url= | email= | adresse=Th. Pha Kong | latitude= | longitude= | direction=face au Wat Phumin | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire=8.00 - 17.00 | prix= | mise à jour=2018-02-27 | description= }} == Aller == Nan est reliée par avion et par autobus au reste du pays. * Une ligne aérienne régulière de la [http://pbair.com/ Pbair] relie Nan à Bangkok quatre fois par semaine (le lundi, le mercredi, le vendredi et le dimanche). L'aéroport est situé tout au nord de la ville, sur la route de Pua, à environ {{Unité|1.5|km|abr=kilomètre}} du centre-ville). * Par la route, il faut de {{Horaire|||10||13|}}, selon le type de bus, pour relier Nan à [[Bangkok]]. ''Sombat Tour'' est une compagnie à recommander pour son bon rapport/qualité sur cette ligne. Des bus permettent également de se rendre de Nan à [[Chiang Mai]] (de {{Horaire|||6||7|}}), à [[Chiang Rai]] (de {{Horaire|||6||7|}}) et à [[Phrae]] (environ {{Heure|2}}). La station de bus principale (Bo Kho So) est située au sud de la ville, peu avant sa sortie, au bout d'une rue perpendiculaire (à gauche en arrivant du Sud) à la ''route de Wiangsa/Phrae/Bangkok''. * Il est aussi possible de rejoindre le [[Laos]] depuis Nan. Pour réussir à prendre un bus pour les villes laotiennes de [[Hongsa]] ou [[Sayaboury]] depuis le poste de frontière, il faut partir tôt. Les deux premiers minibus partent à {{Heure|4|55}} et {{Heure|6|40}} en direction du poste de frontière et il faut arriver à la gare routière une bonne demi-heure en avance pour s'assurer d'avoir des places. Le poste de frontière est ouvert aux étrangers et propose des visa-on-arrival (contrairement à ce qui est parfois dit ou écrit). Les douaniers ne semblent pas demander de "taxe" de timbrage ici. == Circuler == [[Fichier:NANMap.png|right|thumb|300px|Plan de Nan]] La ville s'étale sur environ {{Unité|4|km|abr=kilomètre}}, entre l''''aéroport''' au Nord et la '''station de bus''' principale, au Sud mais son '''centre historique et commercial''' est plus ramassé. Elle a une disposition grossièrement Nord-Sud, s'étalant le long de la rive droite de la '''rivière Nan'''. Les deux '''principaux axes''' de la ville, plus ou moins parallèles, sont la ''Th Sumonthewarat'' (la plus à l'Est et la plus proche de la rivière) et la ''Th Mahayot''. Les '''principaux monuments''' de la ville se trouvent à la rencontre des trois axes parallèles de la ''Th Pha Kong'' (à l'Ouest), la ''Th Mahayot'' (au centre) et la ''Th Sumonthewarat'' (à l'Est) et de l'axe qui leur est perpendiculaire, la ''Th Suriyapong''. Quant aux commerces principaux, on les trouve un peu plus au nord, le long de la ''Th Sumonthewarat'' et de sa perpendiculaire la ''Th Anantaworattidet''. Dans la ville, trois '''ponts''' permettent de relier la rive droite de la rivière Nan à sa rive gauche : celui du Sud, le ''pont Sriboonruang'', celui du milieu, proche du centre-ville, le pont ''Pattana Paknue'', au pied duquel sont organisées les régates et celui du Sud, proche de l'hôpital public, le pont ''Nakorn Nan Pattana'', gravement endommagé lors des inondations d'août 2006 mais de nouveau en service depuis début juillet 2007. Les moyens de transports locaux comprennent les '' songthéo '' (pick-ups), les moto-taxis et les cyclo-pousses. Des vélos et des motocycles peuvent facilement être loués. == Voir == === Musée National de Nan === [[Fichier:Musée National de Nan.jpg|right|thumb|Musée National de Nan]] Situé dans le palais daté de 1903 des deux derniers seigneurs féodaux de Nan (''Phra lao Suriyapongpalidet'' et ''Jao Mahaphrom Surathada''), ce musée (''Th Pha Kong ; admission 30B'') a ouvert ses portes en 1973. Les rénovations relativement récentes en ont fait un des musées provinciaux les plus modernes de Thaïlande et, à la différence de la plupart de ceux-ci, il propose également des explications en anglais pour beaucoup des pièces exposées. Le rez-de-chaussée, divisé en six salles d'exposition est consacré aux objets ethnologiques couvrant les divers groupes ethniques présents dans la province, y compris les Thais du Nord, les Thaï Lü, les Htin, les Khamu, les Mabri, les Hmong et les Mien. Parmi les pièces exposées, on trouve de l’argenterie, des textiles, des ustensiles folkloriques et des costumes tribaux. Le 2eme étage abrite des pièces illustrant l'histoire de Nan, l'archéologie et l'architecture locales ainsi que des insignes royaux, des armes, de la céramique et de l'art religieux. La collection d'images de Bouddha du musée inclut quelques rares modèles Lanna aussi bien que des modèles locaux aux oreilles souples. Généralement faites en bois, ces images en position debout dans la posture dite de « l’appel à la pluie » (avec les mains sur les côtés, se dirigeant vers le bas) montrent une influence marquée de Luang Prabang. Selon les conservateurs du musée, il existe un modèle de Bouddha de Nan, unique dans la sculpture bouddhiste ; quelques pièces exposées sont proches d'autres modèles thaïs, alors que d'autres sont tout à fait originaux, avec les oreilles s’affaissant à l'extérieur. En outre, au 2eme étage, est exposée une défense d'éléphant « noire » (en fait brun-rougeâtre) rare : elle aurait été offerte à un seigneur de Nan il y a environ 300 ans par le seigneur Khün de Chiang Tung (Kengtung). Maintenu en hauteur par un Garuda (oiseau mythique) sculpté en bois, la défense mesure {{Unité|97|cm|abr=centimètre}} de long et a une circonférence de {{Unité|47|cm|abr=centimètre}}. À côté du musée, un bâtiment abrite une boutique où sont vendus des livres sur l'art et l'archéologie thaïs. === Demeure des rois de Nan === Construite en teck en 1866 et reconstruite en 1941, cette grande maison (''Th Mahaprom'', face à l'entrée arrière du '''Wat Phra That Chang Kham''') est à présent la résidence de ''Chao Sompradhana Na Nan''. Elle abrite des objets historiques tels que des armes anciennes, de l'ivoire d'éléphant de guerre et des photographies du roi Rama V. Pour visiter, contacter le propriétaire au numéro de téléphone suivant : 0-5471-0605. === Restes des murailles de la ville === Construite en 1885 par le seigneur de Nan, ''Chao Anantavorarittidet'', la muraille remplaça un mur-palissade détruit par une inondation en 1817. On en aperçoit les restes à la rencontre de la ''Th Mahawong'' et de la ''Th Rob Muang'', au sud-ouest de la ville. === Wat Phumin === [[Fichier:Wat Phumin devant, Nan.jpg|right|thumb|Wat Phumin, entrée face Nord]] [[Fichier:Wat Phumin, Nan.jpg|right|thumb|Wat Phumin, entrée face Sud]] [[Fichier:Wat Phumin, Nan2.jpg|right|thumb|Wat Phumin, intérieur]] [[Fichier:Peinture murale Wat Phumin2, Nan.JPG|right|thumb|Wat Phumin, peinture murale]] [[Fichier:Peinture murale Wat Phumin, Nan.JPG|right|thumb|Wat Phumin, peinture murale]] Le wat le plus célèbre de Nan (angle de la ''Th Suriyapong'' et de la ''Th Pha Kong'') est renommé pour son bôt cruciforme construit en 1596 et restauré pendant le règne de ''Chao Ananta Vora Ritthi Det'' de 1867 à 1875. C’est le seul temple construit comme s’il se trouvait sur les dos de deux immenses serpents (ou Naga). Chacune des quatre entrées est précédée par un petit couloir surmontée par une structure en pointe étagée et finement décoré (soulignant l'origine royale du temple) et est dotée de portes sculptées avec finesse, de gardes-démons chinois à l’Est, de fleurs au Nord et de motifs de la vie forestière de style Lanna à l’Ouest et au Sud. L'intérieur du wat Phumin est impressionnant. C'est aussi un bon exemple de l'architecte Thaï Lü. La structure du toit est supportée par douze piliers de teck décorés d’or sur de la laque noire et rouge et des motifs d’éléphants. Le plafond est également finement décoré. autel fleuri reposant au centre du ''bôt'' soutient quatre Buddhas de style Sukhothai dans la posture ''Bhûmisparsha-Mudrâ'' ("la prise de Bhumi, la terre, à témoin" ou "victoire sur les démons de Mara" - avec une main touchant la terre), faisant face aux quatre directions. La forme de leurs oreilles et de leur nez démontre l’influence de la sculpture Lao. À côté de cet autel se trouve un magnifique ''thammdat'' (un « siège de dhamma » employé par des moines en train d’enseigner). Des peintures murales de grande valeur et bien conservées illustrant les ''Khattana Kumara Jataka'' sur le mur Nord et les ''Nimi Jatakas'' sur le mur Ouest ainsi que des scènes de la vie locale de l’époque où elles ont été peintes (on y remarque même des Européens - probable référence à l'arrivée des Français à qui l'Est de la région de la vallée de la Nan fut cédé en 1893. ) ont été exécutées pendant la restauration du temple par des artistes Thaï Lü à la fin du {{s|19}}. Le style en assez particulier s’éloignant du style classique et se rapprochent des peintures murales du '''Wat Phra Singh''' de [[Chiang Mai]]. Le cadre est cependant, ici, celui de la culture et de la vie quotidienne des Thaï Lü. Les deux scènes les plus célèbres sont de plus grandes dimensions que la plupart des autres peintures : un homme qui chuchote dans l'oreille d'une femme (sur le côté Sud de la porte Ouest) et la représentation peinte sur le flanc de la porte Sud, qui serait celle du roi '' Chao Ananta Vora Ritthi Det ''. D’autres peintures grandeur nature de chaque côté de la porte d’entrée principale sont d’influence chinoise ce qui s'explique par les origines des Thaï Lü. === Wat Phra That Chae Haeng === À deux kilomètres de la ville, après le pont qui enjambe la rivière Nan en direction du sud-est, ce wat datant de 1355, sous le règne de ''Pray Kan Muang'', est le wat le plus sacré de la [[Nan (province)|province de Nan]]. Muré par une clôture, il est situé sur une place, au sommet d’une colline avec une vue sur '''Nan''' et sur sa vallée. Le ''bôt '' fortement influencé par le style Thaï Lü comporte un toit triple à gradins avec des gouttières en bois découpées et des reliefs sculptés de dragons au-dessus des portes. À côté du ''bôt '', un stupa doré de style Lanna repose sur une grande base carrée mesurant {{unité|22.5|m|abr=mètre}} de côtés et contient une relique venue de [[Sukhothai]] ; l’ensemble du stupa est haut de {{unité|55.5|m|abr=mètre}}. Du haut de l'esplanade qui précède le wat, on a une belle vue panoramique sur la vallée de Nan. === Wat Phra That Chang Kham === [[Fichier:Wat Phra That Chang Kham, Nan.jpg|right|thumb|Wat Phra That Chang Kham]] C'est le deuxième wat le plus important de la ville (angle de la ''Th. Suriyapong'' et de la ''Th Pha Kong'', en face du '''Musée''', non loin du '''Wat Phumin''') après le '''Wat Phra That Chae Haeng''' ; la date de sa fondation est inconnue. Le '' wihàan '' principal, reconstruit en 1458, a une énorme image de Bouddha assis et des peintures murales dégradées en cours de restauration soigneuse. En outre dans le ''wihàan'' se trouve un ensemble de rouleaux manuscrits de la période Lanna (en écriture Lanna) comportant non seulement les écrits bouddhistes habituels mais aussi l'histoire, la loi et l'astrologie du temps. Un ''thammdat'' (un « siège de dhamma » employé par des moines en train d’enseigner) est placé à côté. Le magnifique stupa derrière le '' wihàan '', datant du {{S|14}}, remonte probablement au temps de la fondation du temple. À sa base, il est décoré d’une frise formée de 24 trains avant d'éléphant semblables à ceux que l’on peut voir à [[Sukhothai]] et à ''Si Satchanalai''. À côté du chedi, se trouve un petit ''bôt'' sans grand intérêt datant de la même période. ''' Wat Phra That Chang Kham ''' est également remarquable pour son '' hàw trai '' (bibliothèque conservant les Tipitaka), le plus grand de [[Thaïlande]]. Il est aussi grand ou même plus grand qu’un ''wihàan'' moyen, mais il est à présent vide. Le wat est situé en face du '''musée national de Nan'''. === Wat Hua Khuang === En grande partie ignoré par les historiens d'art, ce petit wat situé diagonalement à l’opposé du ''' Wat Phra That Chang Kham''' (''Th Mahaprom''), comporte un stupa original de style Lan Xang/Lanna avec quatre niches de Bouddha, un ''hàw trai'' de bois de - maintenant utilisé comme ''kùti'' (cellule de moine) - et un ''bôt'' remarquable avec une véranda en bois sculpté de style Luang Prabang. À l'intérieur on note un plafond en bois sculpté et un autel énorme avec un Naga. La date de la fondation du temple est inconnue, mais les indications stylistiques suggèrent qu’il pourrait être l'un des wats les plus anciens de la ville. === Wat Suan Tan === [[Fichier:Wat_Suan_Tan,_Nan.jpg|right|thumb|Wat Suan Tan]] Censément établi en 1456, le ''' Wat Suan Tan ''' (''« monastère de la palmeraie »'' ; angle de la ''Th Suan Tan'' et de la ''Th Mahayot'') comporte un stupa intéressant du {{S|15}} ({{Unité|40|m|abr=mètre}} de hauteur) qui combine des motifs de style Hindou/Khmer (stupa en forme de ''prang'' ) et un motif, le surmontant, en forme de bourgeon de lotus influencé de façon évidente par le style de Sukhothai, modifié dans sa forme actuelle en 1914. Le ''wihàan'' fortement reconstitué contient le ''Phra Chao Thong Thipun'', Bouddha en bronze de style Sukhothai précoce, assis dans la position du posture ''bhumisparsa''. Il mesure {{unité|4.10|mètres}} et aurait été commandé par le souverain ''Tilokaraj'' de [[Chiang Mai]] suite à sa conquête de Nan en 1449. === Wat Min Muang === Le '''Wat Min Muang''' est situé près du '''Wat Phumin''', du même côté de la ''Th Suriyaphong'', plus à l'ouest. L'extérieur de son ''ubosoth'' est décoré de bas-reliefs élégants en stuc alors que son intérieur est recouvert de peintures murales dépeignant la vie quotidienne de Nan par des artistes locaux contemporains. Le Pilier Sacré de la ville est abrité par un pavillon carré de style thaï devant l'''ubosoth''. Le pilier, haut de trois mètres, est maintenu par un piédestal de bois doré et est surmonté d'un ''Brahma'' à quadruple visage, représentant les quatre vertus du bouddhisme. C'est un totem thaï ancien qui est toujours très actuel. Les piliers de ville ont probablement été érigés pour permettre la pratique de rituels agraires de fertilité dans les anciennes villes et royaumes thaïs, au cœur des cités et tout près du siège du pouvoir du roi ou du chef. === Wat Phaya Phu === Le '''Wat Phaya Phu''' (''Th. Phaya Phu'', petite rue à l'ouest du '''Poste de Police principal''') a été construit sous le règne de ''Pra Chao Phukheng'' et a environ six siècles. On y voit un grand ''chedi'' derrière le ''vihara'' qui abritent deux statues anciennes de ''Bouddha''. Sur les portes en bois du ''vihara'' sont sculptés deux gardes géants mythologiques. === Wat Phra That Khao Noi === Ce '''wat''' est situé au sommet de la colline de Khao Noi, haute de plus de {{Unité|250|m|abr=mètre}}, à deux kilomètres à l'ouest du centre-ville. Ses bâtiments, récents, n'ont rien de remarquables mais du haut de celle-ci, à laquelle on peut accéder par la route, on peut découvrir, aux côtés d'une statue géante de ''Bouddha'', l'ensemble de la ville de Nan. == Faire == '''Les Régates de Nan''' [[Fichier:Régate, Nan.jpg|right|thumb|Régate à Nan ]] Traditionnellement, les régates se tiennent une fois par an dans les provinces où coule une voie navigable importante. Elles sont un des rites traditionnels qui marque la fin de la Retraite Bouddhiste (Hok Pansa) marquant la fin de la saison des pluies. Elles surviennent surtout le 11e ou le 12e mois lunaires (septembre ou octobre), quand le niveau de l'eau est à son plus haut. À présent, les régates sont considérées comme un sport national. Leur histoire remonte à la période Ayutthaya, il y a environ 600 ans. Pourtant, à l’époque, les régates n’étaient qu’une façon de maintenir les moyens nautiques à niveau pour la défense nationale. Généralement les bateaux de régate sont faits de troncs d'arbre évidés et ils peuvent loger jusqu'à 60 rameurs assis en rang double. Les rameurs s'habillent d'habitude de la même couleur. L'événement attire des centaines de spectateurs locaux et étrangers qui regardent la course avec enthousiasme le long des deux rives du cours d’eau. À la fin, des trophées et des prix sont donnés aux équipes victorieuses. Les régates de la rivière Nan sont colorées et uniques parce que les bateaux qui y participent sont de couleurs vives et ont des proues décorées avec imagination. Les spectateurs qui encouragent leurs équipes sur les bancs de la rivière forment des foules généralement tumultueuses et bon enfant. == Acheter == === Artisanat === Les articles de choix comprennent les tissus notamment ceux des Thais Lu (dessins rouges et noirs à motifs floraux, animaux et géométriques sur coton blanc, en particulier un des préférés le ''lai naam lai'', motif représentant des cours d'eau), des Hmong et des Mien, la vannerie des Htin et l'argenterie des Hmong. {{Style|listing}} * {{acheter | nom=Hill Tribe House | alt= | url=http://www.hilltribehouse.com/ | email=hilltribehouse@yahoo.com | adresse=436, Th. Sumonthewarat | latitude= | longitude= | direction=dans le Nan Fah Hotel | téléphone=+66 1 472434 | numéro gratuit= | fax=+66 54 750691 | horaire= | prix= | mise à jour=2018-02-27 | description= }} * {{acheter | nom=Pongparn | alt= | url= | email=pongparn@pongparn.com | adresse=10/4 Suriyapong | latitude= | longitude= | direction= | téléphone=+66 547 5733 | numéro gratuit= | fax=+66 1595 5777 | horaire= | prix= | wikipédia=One Tambon One Product | wikidata=Q1799508 | mise à jour=2018-02-27 | description=Boutique du réseau {{Abréviation|OTOP|One Tambon One Product}} (« Une commune Un produit ») }} * {{acheter | nom=Lan Nan Som Noek | alt= | url= | email= | adresse=347/7 Th. Sumonthewarat | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2018-02-27 | description= }} * {{acheter | nom=Jaangtrakoon | alt= | url= | email= | adresse=Th. Sumonthewarat | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2018-02-27 | description=Surtout des vêtements. }} === Banques avec distributeurs automatiques === * {{acheter | nom=Bangkok Bank | alt= | url= | email= | adresse=Th. Sumonthewarat | latitude=18.77876 | longitude=100.77561 | direction=près du Nan Fah Hotel | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2018-02-27 | description= }} * {{acheter | nom=Kasikornbank | alt= | url= | email= | adresse=Th. Sumonthewarat | latitude= | longitude= | direction=près du Nan Fah Hotel | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2018-02-27 | description= }} * {{acheter | nom=Government Savings Bank | alt= | url= | email= | adresse=478-476 Th. Sumonthewarat | latitude=18.77767 | longitude=100.77505 | direction=près du Dhevaraj Hotel | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2018-02-27 | description= }} * {{acheter | nom=Bank of Ayudhya | alt= | url= | email= | adresse=88 Th. Anantaworattidet | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2018-02-27 | description= }} * {{acheter | nom=Siam Commercial Bank | alt= | url= | email= | adresse=79/2 Th. Anantaworattidet | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2018-02-27 | description= }} === Autres === * {{acheter | nom=7/11 | alt= | url= | email= | adresse=32/4, Th. Khao Luang | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2018-02-27 | description= }} * {{acheter | nom=Nara Department Store | alt=Old Nara | url= | email= | adresse=400/1, Th. Sumonthewarat | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2018-02-27 | description= }} * {{acheter | nom=Nara | alt=New Nara | url= | email= | adresse=Th. Sumonthewarat | latitude= | longitude= | direction=en face du Soi Aranyawat 2 | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2018-02-27 | description=Le plus gros centre commercial dans la ville, avec un parking. Un très grand panneau le signale. }} * {{acheter | nom=Tesco Lotus | alt= | url= | email= | adresse=route de Wiangsa/phrae | latitude= | longitude= | direction=à environ {{Unité|2|km|abr=kilomètre}} de la ville. | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2018-02-27 | description=le plus gros centre commercial de la ville }} * {{acheter | nom=Easyintersoft | alt= | url= | email= | adresse=345/8, Th. Sumonthewarat | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2018-02-27 | description=matériel informatique }} * {{acheter | nom=KODAK | alt= | url= | email= | adresse=347/4, Th. Sumonthewarat | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2018-02-27 | description=développement photographique, photos d'identité, piles… }} * {{acheter | nom=Drugstore | alt= | url= | email= | adresse=347/6, Th. Sumonthewarat | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2018-02-27 | description=la meilleure cave de Nan, nombreux vins français, millésimés fin des années 1980, début des années 1990, prix "raisonnables" }} == Manger == === Bon marché === * {{manger | nom=Marché Ratchaphatsadu | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction=entre la Th Sumonthewarat et la Th Khao Luang au niveau du Dhevaraj Hotel | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2018-02-27 | description=Pour des plats à emporter (grillades de poulet ou de poissons, plats de cuisine thaie…) et pour les fruits frais. }} * {{manger | nom=Yota Vegetarian Restaurant | alt= | url= | email= | adresse=Th Mahawong | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire={{Horaire|||7||15|}} | prix=10-{{prix|30|THB}} | mise à jour=2018-02-27 | description=Nourriture thaï végétarienne. }} * {{manger | nom=Echoppe de nouilles fraiches | alt= | url= | email= | adresse=90/3 Th Anantaworarittidet | latitude= | longitude= | direction=entre le 7/11 et la Ayudhya Bank | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire={{Horaire|||17|30|22|}} | prix=20-{{prix|25|THB}} | mise à jour=2018-02-27 | description=Nourriture thaï. }} * {{manger | nom=Marché de nuit | alt= | url= | email= | adresse=Th Pha Kong | latitude= | longitude= | direction=juste après le carrefour avec la Th Anantaworarittidet, en direction du Wat Suan Tan | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire={{Horaire|||17|30|2|}} | prix=20-{{prix|50|THB}} | mise à jour=2018-02-27 | description=Nourriture thaï. De nombreux étals, à noter '''le premier à droite''' en direction du ''Wat Suan Tan'', très bon rapport qualité/prix et toujours à droite mais plus près du ''Wat'', l'échoppe de Luang, un charmant monsieur qui "parle français", comme l'indique un panneau : '''"Ici on parle français"'''. }} * {{manger | nom=Restaurant | alt=pas de panneau en anglais | url= | email= | adresse=Th Mahayot | latitude= | longitude= | direction=en se dirigeant vers le nord à partir du Wat Suan Tan, avant le carrefour de l’éléphant, du côté droit de la route, après le concessionnaire Mitsubishi | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire={{Horaire|||11||14|}} | prix=30-{{prix|60|THB}} | mise à jour=2018-02-27 | description=Nourriture thaï (à recommander : le ''kai yang'', poulet grillé et le ''som tam'', salade de papaye) }} * {{manger | nom=Tanaya Kitchen | alt= | url= | email= | adresse=75/23-24 Th Anantaworarittidet | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire={{Horaire|||10||15|30|17||20|}} | prix=30-{{prix|60|THB}} | mise à jour=2018-02-27 | description=Nourriture thaï. Menu en anglais. }} * {{manger | nom=Jan Paa Lap pet | alt= | url= | email= | adresse=57 Th Sumonthewarat | latitude= | longitude= | direction=en face de l'Ampron GH, avant le Wat Pranete | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire={{Horaire|||11||20|}} | prix=40-{{prix|70|THB}} | mise à jour=2018-02-27 | description= }} === Prix moyen === * {{manger | nom=Suan Isan | alt= | url= | email= | adresse=Th Sumonthewarat | latitude= | longitude= | direction=Tourner à gauche après dans l’allée proche de Rung Thip Sawoei | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire={{horaire|||11||23|}} | prix=30-{{prix|90|THB}} | mise à jour=2018-02-27 | description=Nourriture thaï. }} * {{manger | nom=Pizza | alt= | url= | email= | adresse=Route de Wiangsa-Phrae | latitude= | longitude= | direction={{Unité|1|km|abr=kilomètre}} de la ville, du côté opposé du Tesco Lotus et un peu avant. | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire={{Horaire|||8||22|}} | prix=40-{{prix|100|THB}} | mise à jour=2018-02-27 | description=Nourriture occidentale (pizzas, steaks) et thaï. Menu en anglais. }} * {{manger | nom=Poum 3 | alt=ex Da dario | url= | email= | adresse=Th Anantaworarittidet | latitude=18.780197 | longitude=100.772626 | direction=près de l'Hotel Sukasem, en face de la Bank of Ayudhya | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix=50-{{prix|150|THB}} | wikidata=Q113644053 | mise à jour=2018-02-27 | description=Nourriture occidentale, thai et chinoise. Menu en anglais. }} * {{manger | nom=DoReMi | alt= | url= | email= | adresse=face au 106, Th Sumonthewarat | latitude= | longitude= | direction=dans le parking du « New Nara » à droite en arrivant | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire={{Horaire|||17||22|}}, Spectacle musical à partir de {{Heure|19|30}}. | prix=Buffet à {{prix|69|THB}} | mise à jour=2018-02-27 | description=(panneau en anglais, situé très haut, '''« Hot Pot Suki Shabu »''' sur la ''Th Sumonthewarat'') Barbecue coréen. }} * {{manger | nom=KFC | alt= | url= | email= | adresse=Route de Wiangsa/Phrae | latitude= | longitude= | direction=Centre commercial Tesco Lotus | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire={{Horaire|lu|ve|11||22|}}, {{Horaire|sa||10||21|}} | prix=40-{{prix|100|THB}} | mise à jour=2018-02-27 | description=Nourriture occidentale. Menu en anglais. }} * {{manger | nom=Boat Restaurant | alt= | url= | email= | adresse=21/1 Th Suan Tan | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire={{Horaire|||11||22|}} | prix=Plats principaux 40-{{prix|120|THB}}, Glaces 30-{{prix|130|THB}} | mise à jour=2018-02-27 | description=Nourriture occidentale et thaï. Menu en anglais. }} * {{manger | nom=Dhevee Coffee Shop | alt= | url= | email= | adresse=466 Th Sumonthewarat | latitude= | longitude= | direction=dans le Dhevaraj Hotel | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire={{Horaire|||6||2|}} | prix=Buffet petit-déjeuner {{prix|100|THB}}, Buffet déjeuner {{prix|59|THB}} | mise à jour=2018-02-27 | description=Nourriture occidentale et thaï. Menu en anglais. }} == Boire un verre / Sortir == == Se loger == === Bon marché === * {{se loger | nom=Sabai Dee Guest House | alt= | url= | email= | adresse=Th Chao Fa / Soi Aryawung 2 | latitude= | longitude= | direction=près de la station de bus | téléphone=+66 83 8681982 | numéro gratuit= | fax= | arrivée= | départ= | prix=Chambres 100/150B (s. de b. commune / s. de b. dans la chambre) | mise à jour=2018-03-28 | description= }} * {{se loger | nom=Nan Guest House | alt= | url=http://nanguesthouse.net | email= | adresse=57/16 Th Mahaphrom Soi 2 | latitude=18.777788 | longitude=100.769573 | direction= | téléphone=+66 54 771849 | numéro gratuit= | fax= | arrivée= | départ= | prix=Chambres 150/230B (s. de b. commune / s. de b. dans la chambre) | wikidata=Q113679048 | mise à jour=2018-03-28 | description=Internet {{Heure|1}} : 35B }} * {{se loger | nom=Amazing Guest House | alt= | url=http://www.amazing-guesthouse-nan.com | email= | adresse=Th Rat Amnuay | latitude=18.791827 | longitude=100.784215 | direction= | téléphone=+66 5471 0893 | numéro gratuit= | fax= | arrivée= | départ= | prix=5 chambres avec s. de b. commune : 100-120B/160-200B / 5 bungalows : 200/250B | wikidata=Q113674694 | mise à jour=2018-03-28 | description= }} === Prix moyen === * {{se loger | nom=Nan Fah Hotel | alt= | url= | email= | adresse=440, Th Sumonthewarat | latitude= | longitude= | direction= | téléphone=+66 54 710284 | numéro gratuit= | fax= | arrivée= | départ= | prix=350(double)/600(quadr.)/700(sex.) | mise à jour=2018-03-28 | description=TV câble, location vélo/mob 50/200B/jour }} * {{se loger | nom=Grand Mansion Hotel | alt= | url= | email= | adresse=Th Mahayot | latitude= | longitude= | direction=en se dirigeant vers le nord, juste après le Wat Suan Tan | téléphone=+66 54 750510 | numéro gratuit= | fax= | arrivée= | départ= | prix=500(VIP), 350(Standard) | mise à jour=2018-03-28 | description=TV UBC }} * {{se loger | nom=Sukasem Hotel | alt= | url= | email= | adresse=Th Anantaworanttidet | latitude=18.780312 | longitude=100.772395 | direction= | téléphone=+66 5471 0141 | numéro gratuit= | fax= | arrivée= | départ= | prix=210/300B(ventilateur), 320/400B(aircond) | wikidata=Q113663923 | mise à jour=2018-03-28 | description=TV UBC }} * {{se loger | nom=Fahthanin Hotel | alt= | url= | email= | adresse=303/5 Th Anantaworarittidet | latitude= | longitude= | direction= | téléphone=+66 5475 7321 | numéro gratuit= | fax= | arrivée= | départ= | prix=450/600B | mise à jour=2018-03-28 | description= }} === Luxe === * {{se loger | nom=Dhevaraj Hotel | alt= | url=http://www.dhevarajhotel.com | email=inq@dhevarajhotel.com | adresse=466 Th Sumonthewarat | latitude=18.77808 | longitude=100.77517 | direction= | téléphone=+66 5471 0094 | numéro gratuit= | fax=+66 5477 1365 | arrivée= | départ= | prix=Deluxe :1 200B Standard : 800B | mise à jour=2018-02-27 | description=Vélo/jour 70 (1 vitessse) 120 (6 vitesses), Internet : ½ h : 40B / {{Heure|1}} : 80B. Piscine (Clients : gratuit / Extérieurs : 40B (enfants) & 60B (adultes)) }} * {{se loger | nom=City Park Hotel | alt= | url=http://www.thecityparkhotel.com/ | email=booking@thecityparkhotel.com | adresse=99 Yantrakitkosol Rd., Tambon Dootai, Amphur Muang | latitude= | longitude= | direction=route de Wiangsa-Phrae | téléphone=+66 54 741-343-52 | numéro gratuit= | fax=+66 54 773135 | arrivée= | départ= | prix=1000/3000B | mise à jour=2018-02-27 | description=Piscine (Clients : gratuit / Extérieurs : 50B) }} == Communiquer == * '''Poste principale''' _ ''Th Mahawong'' _ Horaires : L-V 8.30-{{Heure|16|30}} / S : 9.00-12.00 * '''Cafés internet''' _ Nombreux dans la ville (autour de 20B/heure) == Sécurité == * '''Police (bureau principal)''' _ ''Th Suriyaphong'' (entre la ''Th Sumonthewarat'' et la'' Th Mahayot''), non loin du ''Wat Phumin''. * '''Hôpital public''' _ ''Th Worawichai'' (près du pont le plus au nord, ''Nakorn Nan Pattana'') {{Avancement|statut=esquisse|type=ville}} {{Dans|Nan (province)|Province de Nan}} h8ieo6n71o3m1g6ebskp4bdwe4sdedp 0 2298 671348 670808 2026-09-14T17:51:55Z Crochet.david.bot 4626 Corrections typographique 671348 wikitext text/x-wiki {{Bannière page|label=UNESCO}} {{Info Ville | nom =Nancy | région=Lorraine| région2=Meurthe-et-Moselle | image=Nancy, Place Stanislas, E.Héré, 1752-60 (82).jpg | légende image=L'hôtel de ville, place Stanislas | rivière=Meurthe | population agglomération= | latitude=48.687 | longitude=6.173 | zoom=12 | code postal=54000 | indicatif= | URL officiel=http://www1.nancy.fr/ | URL touristique=http://www.nancy-tourisme.fr/ }} '''Nancy''' est une ville [[France|française]], en [[Lorraine]] dans la région [[Grand Est]]. C'est la préfecture du département de [[Meurthe-et-Moselle]]. Elle attire beaucoup les touristes pour sa magnifique Place Stanislas, entre autres, et également pour son architecture Art Nouveau. C'est une ville agréable à vivre, très étudiante, d'une variété architecturale assez étonnante et d'une grande richesse culturelle. == Comprendre == == Aller == === En avion === Nancy est desservie par deux aéroports : * {{aller | nom=Aéroport régional Metz-Nancy-Lorraine | alt=ETZ | url=http://www.metz-nancy-lorraine.aeroport.fr | email= | adresse= | latitude=48.978333 | longitude=6.246667 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Aéroport de Metz-Nancy-Lorraine | image=Aeroport Metz-Nancy2.jpg | wikidata=Q1432038 | mise à jour=2016-10-11 | description=de catégorie A, à {{Unité|40|km|abr=kilomètre}} au nord de Nancy. }} * {{aller | nom=Aéroport de Nancy-Essey | alt=ENC | url= | email= | adresse= | latitude=48.692222 | longitude=6.226111 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Aéroport de Nancy-Essey | image=Nancy essey.jpg | wikidata=Q2875875 | mise à jour=2016-10-11 | description=de catégorie C, à moins de {{Unité|5|km|abr=kilomètre}} de Nancy. }} === En train === La {{Marqueur |nom=Gare centrale |type=aller |latitude=48.68920 |longitude=6.17445 |image= }} est très bien desservie à la fois par la ligne Paris-Nancy-Vosges ({{Abréviation|TGV|train à grande vitesse}}) et par la ligne Luxembourg-Lyon. La gare est située en centre-ville, à {{Heure||10}} à pied de la Place Stanislas. Il faut {{Heure|1|30}} pour venir de Paris (en {{Abréviation|TGV|train à grande vitesse}}), {{Heure|1|15}} de Strasbourg, {{Heure|4}} de Lyon et {{Heure|2|15}} de Dijon. === En voiture === En venant de [[Bruxelles]], [[Luxembourg (ville)|Luxembourg]], [[Metz]] ou [[Lyon]] il faut prendre l'{{Route|FR|A|31}} et compter environ {{Heure|3}} (depuis Lyon, {{Heure|1|30}} de Luxembourg, moins d'une heure de Metz et {{Heure|3|30}} de Bruxelles). En venant de [[Strasbourg]], il faut prendre l'{{Route|FR|A|4}}, au lieu de remonter vers Metz, il est préférable de prendre la N4 à [[Sarrebourg]] pour rejoindre l'{{Route|FR|A|33}}. En venant de [[Paris]], on a le choix entre N4 ou {{Route|FR|A|4}} puis {{Route|FR|A|31}}. La N4 à l'avantage d'être gratuite et d'être plus courte en kilométrage. À moins d'avoir une grosse voiture ou de vouloir éviter les camions, c'est donc en général le bon choix, d'autant qu'elle est en quatre voies sur une bonne partie du trajet. === En bus === Un réseau de bus (Ted) dessert toute la Meurthe-et-Moselle : la grande majorité des lignes passent par Nancy et il est donc possible de venir en bus à partir du moment où l'on se trouve dans le département. Tarif unitaire à {{Prix|2.75|€}}, quelle que soit la longueur du trajet. === En bateau === Nancy est desservie par le canal de la Marne au Rhin et est dotée d'un port de plaisance à proximité du centre historique. == Circuler == Avec des rues étroites et plein de sens interdits, le centre historique n'est pas très adapté aux voitures. D'ailleurs, la fameuse place Stanislas, rénovée en 2005, est désormais intégralement piétonne, ainsi que les rues l'entourant, après avoir servi de parking dans les années 1960. Les places de stationnement sont souvent saturées, de nombreux parking permettent un stationnement au centre, notamment à proximité de la gare, mais il vaut donc mieux découvrir la ville à pied, et en transports en commun. Le mieux est de garer sa voiture dans un quartier périphérique, par exemple sur les bords de Meurthe à {{Heure||15}} à pied du centre, ou sur un parking relais de la ligne de tram. Le réseau de transports en communs ([http://www.reseau-stan.com/ STAN]) est assez bien fourni, mais le centre historique est très agréable à visiter à pied. En un bon quart d'heure, vous pouvez relier le Nancy Ducal au Nancy Moyenâgeux. Il est également possible de louer des vélos: l'association cyclotop (tél : 03 83 40 31 31) propose plusieurs points de location dont un au service bagagerie de la gare {{Abréviation|SNCF|Société Nationale des Chemins de fer Français}}, compter {{Prix|5|€}} pour une demi-journée. Nancy est desservie par un réseau de 32 lignes de tramways et de bus couvrant toute la ville et les 20 communes de son agglomération : * 4 lignes de tramways, de 1 à 4 * 15 lignes de bus, de 5 à 19 * 13 lignes à vocation scolaire et étudiante, A à S * 1 zone de transport à la demande «Mobistan» * 2 zones de transport à la demande «Taxistan» * 3 lignes de minibus à vocation structurante «P'tit Stan» Numéros des lignes : * 1 Vandoeuvre CHU Brabois / Essey Mouzimpré * 2 Laxou Plateau de Haye / Laneuveville Centre * 3 Laxou Provinces / Seichamps Haie Cerlin * 4 Laxou Champ-le-Bœuf / Vandoeuvre Roberval * 5 Laxou Sapinière / Seichamps Haie Cerlin * 6 Villers Clairlieu / Malzéville Savlons * 7 Houdemont Porte Sud - Vandoeuvre Roberval / Dommartemont * 8 Vandoeuvre CHU / Malzéville - Malzéville Pixerécourt * 9 Nancy Tamaris / Saulxures Centre - Saulxures Forêt * 10 Nancy Pôle de Santé / Jarville Californie * 11 Nancy Centre de Congrès Prouvé / Fléville - Fléville Dynapôle * 12 Nancy Centre de Congrès Prouvé / Heillecourt * 13 Nancy Centre de Congrès Prouvé / Art-sur-Meurthe * 14 Nancy Centre de Congrès Prouvé / Ludres * 15 Laneuveville Gare / Villers Lycée Stanislas * 16 Villers Clairlieu / Malzéville Savlons * 17 Ludres J. Monod / Villers Lycée Stanislas * 18 Saulxures Centre / Gérard Barrois Stade Marcel Picot - Dommartemont * 19 Jarville République / Maxéville Mairie == Voir == Le centre historique de Nancy, d'une part, les édifices et musées Art nouveau de l'École de Nancy, d'autre part. [[Fichier:Panorama place stanislas nancy 2005-06-15.jpg|thumb|centre|redresse=3.5|La place Stanislas en 2005]] === Ville Vieille === * {{voir | nom=La Place St-Epvre | alt= | url= | email= | adresse= | latitude=48.69639 | longitude=6.17944 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Place Saint-Epvre | image=Nancy_11.JPG | wikidata=Q3390082 | mise à jour=2016-12-14 | description= }} * {{voir | nom=La Basilique St-Epvre | alt= | url= | email= | adresse= | latitude=48.69583 | longitude=6.18 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Basilique Saint-Epvre de Nancy | image=Basilique_Saint_Epvre_de_Nancy.JPG | wikidata=Q2886985 | mise à jour=2016-12-14 | description={{Symbole|Classé MH}} }} * {{voir | nom=La Grande rue | alt= | url= | email= | adresse= | latitude=48.69722 | longitude=6.17917 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Grande-Rue (Nancy) | image=Grande Rue à Nancy.jpg | wikidata=Q16508144 | mise à jour=2016-12-14 | description= }} * {{voir | nom=L'église des Cordeliers | alt= | url= | email= | adresse= | latitude=48.69778 | longitude=6.17944 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Église des Cordeliers de Nancy | image=Nancy_Eglise_des_Cordeliers_BW_2015-07-18_17-13-10.jpg | wikidata=Q2315482 | mise à jour=2016-12-13 | description={{Symbole|Classé MH}} }} * {{voir | nom=La Porte de la Craffe | alt= | url= | email= | adresse= | latitude=48.69888 | longitude=6.17778 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Porte de la Craffe | image=Nancy_Porte_de_la_Craffe_1.jpg | wikidata=Q659783 | mise à jour=2016-12-13 | description={{Symbole|Classé MH}} }} * {{voir | nom=La Porte de la Citadelle | alt= | url= | email= | adresse= | latitude=48.7 | longitude=6.17806 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Porte de la Citadelle | image=Nancy_-_Porte_de_la_Citadelle_20131007.JPG | wikidata=Q3399125 | mise à jour=2016-12-13 | description={{Symbole|Classé MH}} }} * Les nombreux hôtels dont ceux d'{{voir | nom=Haussonville | alt= | url= | email= | adresse=9,9 bis rue Trouillet | latitude=48.69639 | longitude=6.17806 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Hôtel d'Haussonville | image=Nancy_-_Hôtel_d'Haussonville_20131007-01.JPG | wikidata=Q3145729 | mise à jour=2016-12-14 | description={{Symbole|Classé MH}} }}, des {{voir | nom=Loups | alt= | url= | email= | adresse=1,1 bis rue des Loups | latitude=48.68444 | longitude=6.17667 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Hôtel des Loups | image=F54_Nancy_Hotel-des-Loups.JPG | wikidata=Q3146230 | mise à jour=2016-12-14 | description={{Symbole|Classé MH}} }}, Ferraris, de {{voir | nom=Ligneville | alt= | url= | email= | adresse=23 Grande-Rue | latitude=48.695 | longitude=6.18139 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Hôtel de Lignéville | image=Façade_09883.JPG | wikidata=Q16964693 | mise à jour=2016-12-14 | description={{Symbole|Classé MH}} }}, … * {{voir | nom=La Place Vaudémont | alt= | url= | email= | adresse= | latitude=48.69444 | longitude=6.18194 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Place Vaudémont | image=Place_Vaudémont_00462.JPG | wikidata=Q3390152 | mise à jour=2016-12-14 | description= }} === Ville XVIIIème siècle === * {{voir | nom=La Place Stanislas | alt= | url= | email= | adresse= | latitude=48.69353 | longitude=6.18322 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Place Stanislas | image=Nancy_Place_Stanislas_BW_2015-07-18_13-49-20_1.jpg | wikidata=Q426064 | mise à jour=2018-02-27 | description=Rénovée en 2005, la place Stanislas est représentative d'une des périodes les plus fastueuses du duché de Lorraine, le {{s|XVIII}}. Commandée par le duc Stanislas Ier et réalisée par Emmanuel Héré dans un style néo-classique, et néo-baroque, elle marquait le passage entre la Vieille-Ville médiévale et la Ville-neuve renaissante. }} * L'arc de triomphe * {{voir | nom=La Place d'Alliance | alt= | url= | email= | adresse= | latitude=48.69389 | longitude=6.18639 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Place d'Alliance | image=Place_d'Alliance.jpg | wikidata=Q2914748 | mise à jour=2016-12-13 | description={{Symbole|Classé MH}} }} * {{voir | nom=La Place de la Carrière | alt= | url= | email= | adresse= | latitude=48.69583 | longitude=6.181667 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Place de la Carrière | image=Nancy_Palais_du_gouvernement_BW_2015-07-18_14-05-51.jpg | wikidata=Q2661168 | mise à jour=2016-12-13 | description={{Symbole|Classé MH}} }} * Le Palais du Gouvernement et ses jardins * {{voir | nom=Le Parc de la Pépinière | alt= | url= | email= | adresse= | latitude=48.69806 | longitude=6.185 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Parc de la Pépinière | image=Parc_de_la_Pépinière_à_Nancy.JPG | wikidata=Q3364226 | mise à jour=2016-12-13 | description= }} * La rue des écuries === Ville Neuve === * {{voir | nom=Cathédrale Notre-Dame-de-l'Annonciation | alt= | url=http://paroissenotredamedebonnenouvelle.cef.fr | email=notredamedebonnenouvelle@orange.fr | adresse=56 place Monseigneur Ruch | latitude=48.691389 | longitude=6.186111 | direction= | téléphone=+33 3 83 35 26 03 | numéro gratuit= | fax= | horaire={{Horaire|lu|sa|15||19}}, {{Horaire|di||11|00|12|30|18|00|20|00}} | prix=gratuit | wikipédia=Cathédrale Notre-Dame-de-l'Annonciation de Nancy | image=Nancy Cathedral BW 2015-07-18 16-31-28.jpg | wikidata=Q1136951 | mise à jour=2021-03-02 | description={{Symbole|Classé MH}} }} * {{voir | nom=La Porte St-Georges | alt= | url= | email= | adresse= | latitude=48.6925 | longitude=6.18861 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Porte Saint-Georges | image=Porte Saint-Georges.jpg | wikidata=Q3398948 | mise à jour=2016-12-13 | description={{Symbole|Classé MH}} }} * {{voir | nom=L'église St-Sébastien | alt= | url= | email= | adresse= | latitude=48.68889 | longitude=6.18083 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Église Saint-Sébastien de Nancy | image=Église_Saint-Sébastien.jpg | wikidata=Q3584555 | mise à jour=2016-12-13 | description={{Symbole|Classé MH}} }} * {{voir | nom=L'église Notre-Dame de Bonsecours | alt= | url= | email= | adresse= | latitude=48.67667 | longitude=6.19944 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Église Notre-Dame-de-Bonsecours de Nancy | image=Bonsecours_Nancy.JPG | wikidata=Q3580202 | mise à jour=2016-12-13 | description={{Symbole|Classé MH}} }} * Les nombreux édifices de l'École de Nancy (Art nouveau) === Édifices Art Nouveau === * {{voir | nom=La Villa Jika pour Louis Majorelle | alt= | url= | email= | adresse=1 rue Louis-Majorelle | latitude=48.68556 | longitude=6.16389 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Villa Majorelle | image=Villa_Majorelle_extérieur_02_by_Line1.jpg | wikidata=Q16964856 | mise à jour=2016-12-14 | description={{Symbole|Classé MH}} }} * La Brasserie Excelsior * Le Parc de Saurupt et ses nombreuses Villas * La verrière du Crédit Lyonnais * La Chambre de Commerce et d'Industrie * {{voir | nom=Banque Charles Renauld | alt= | url= | email= | adresse=58 rue Saint-Jean | latitude=48.689722 | longitude=6.178611 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Banque Charles Renauld | image=Nancy_BW 2015-07-18_13-13-45.jpg | wikidata=Q2882891 | mise à jour=2016-10-03 | description={{Symbole|Classé MH}} Bâtiment remarquable construit entre 1908 et 1910. }} * La graineterie Génin-Louis * L'Immeuble du Docteur Aimé * {{voir | nom=Maisons Huot | alt= | url= | email= | adresse=92 et 92bis quai Claude-le-Lorrain | latitude=48.6987 | longitude=6.17008 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Maisons Huot | image=F54-Nancy-Maisons-Huot.jpg | wikidata=Q3280339 | mise à jour=2016-10-03 | description={{Symbole|Classé MH}} Ensemble de deux maisons jumelées, construites en 1903 par Émile André. }} === Les musées === * {{voir | nom=Le Musée des Beaux-Arts | alt= | url=http://mban.nancy.fr/ | email=mbanancy@mairie-nancy.fr | adresse=3 place Stanislas | latitude=48.69361 | longitude=6.1825 | direction=Tram :arrêt Cathedrale | téléphone=+33 3 83 85 30 72 | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix=Tarif normal {{Prix|7|€}}, Tarif réduit {{Prix|4.5|€}} | wikipédia=Musée des beaux-arts de Nancy | image=Nancy_Musee_des_Beaux-Arts_BW_2015-07-18_13-55-20.jpg | wikidata=Q428765 | mise à jour=2016-12-14 | description={{Symbole|Classé MH}} }} * {{voir | nom=Le Musée de l'École de Nancy | alt= | url=http://edn.nancy.fr/ | email=menancy@mairie-nancy.fr | adresse=36 38 rue du Sergent-Blandan | latitude=48.68028 | longitude=6.16583 | direction=bus ligne 6 (arrêt Painlevé), bus 7 et 8 (arrêt Nancy Thermal) | téléphone=+33 3 83 40 14 86 | numéro gratuit= | fax=+33 3 83 40 83 31 | horaire= | prix=tarif normal {{Prix|6|€}}, tarif réduit {{Prix|4|€}} | wikipédia=Musée de l'École de Nancy | image=Musée_école_Nancy.jpg | wikidata=Q3277928 | mise à jour=2016-12-14 | description={{Symbole|Classé MH}} }} * {{voir | nom=Le Musée Lorrain | alt=Palais des Ducs de Lorraine | url=http://www.musee-lorrain.nancy.fr/ | email=museelorrain@mairie-nancy.fr | adresse=64 Grande-Rue | latitude=48.69694 | longitude=6.180278 | direction=ligne minibus (arrêt Palais Ducal) | téléphone=+33 3 83 32 18 74 | numéro gratuit= | fax=+33 3 83 32 87 63 | horaire= | prix=tarif normal {{Prix|6|€}}, tarif réduit {{Prix|4|€}} | wikipédia=Musée lorrain | image=Palais Ducal.jpg | wikidata=Q3330634 | mise à jour=2021-03-02 | description={{Symbole|Classé MH}} }} * Le Musée des Arts et Traditions Populaires * Le Muséum-Aquarium de Nancy * Le Musée de l'Histoire du Fer * Le Jardin Botanique du Montet * Le Château de Montaigu Des parcours à travers la ville sont disponibles à l'office de tourisme. <gallery> File:Musée des beaux-arts de Nancy-Péristyle.jpg|Musée des Beaux-Arts. File:La collection Daum (Musée des Beaux-Arts de Nancy).jpg|Collection Daum, musée des Beaux-Arts. File:Chambre à coucher Majorelle.jpg|Chambre à coucher Majorelle, musée de l'école de Nancy. File:Waffle iron Musée Lorrain 09.JPG|Moules à gaufres, musée des Arts et Traditions Popuplaires. File:Madeleine au miroir, Georges de la Tour.jpg|''Madeleine au miroir'', Georges de la Tour, musée Lorrain. File:Chelmon rostratus 01 by Line1.jpg|Chelmon rostratus, musée-aquarium de Nancy. File:F54 Jarville château-de-Montaigu.JPG|Château de Montaigu. </gallery> == Apprendre == Nancy compte plus de 47000 étudiants, 1 habitant sur 5 est un étudiant, ce qui fait d'elle une grande ville universitaire. * Université Henri Poincaré (Nancy 1) * Université de Nancy 2 * Institut national polytechnique de Lorraine (INPL) avec différentes écoles (EEIGM, Ensaia, Ensem, ENSG, ENSGSI, Ensic, ENSMN) * École nationale supérieure d'arts (ENSA) * École nationale supérieure des mines de Nancy (ENSMN) * École supérieure des sciences et technologies de l'ingénieur de Nancy (ESSTIN) * École supérieure d'informatique et applications de Lorraine (ESIAL) * Institut commercial de Nancy (ICN Nancy) * Premier cycle franco-allemand de l'Institut d'études politiques de Paris * École nationale supérieure d'architecture (ENSAN) Musique * Music Academy International (MAI) == Travailler == == Acheter == * Les halles de Nancy * Centre Commercial St-Sébastien == Manger == Nombreux restaurants, du plus simple au plus gastronomique ! Nancy est une des villes de France qui compte le plus de restaurants. De plus, elle possède de nombreuses spécialités: la célèbre quiche lorraine, le baba au rhum, les bergamotes, les bouchées à la reine, les macarons, …. sans oublier que Nancy fait aussi partie du pays de la mirabelle. === Bon marché === * {{manger | nom=L'Artisan du Burger | alt= | url=http://lartisanduburger.com/nancy/ | email= | adresse= | latitude=48.693211 | longitude=6.182478 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2018-01-21 | description=Restaurant de burgers maisons et originaux }} * {{manger | nom=Les tartes de Stanislas | alt= | url= | email= | adresse= | latitude=48.693291 | longitude=6.18178 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2018-01-21 | description=La tendrement désuète façade de marbre fait penser à un café des années 1950, mais c'est une ancienne pâtisserie. Pour déguster sur le pouce des spécialités locales (apéritif-charcuterie-fromage, tarte, plat chaud maison). }} * {{manger | nom=Made In France | alt= | url= | email= | adresse= | latitude=48.696337 | longitude=6.179452 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2018-01-21 | description=Sandwicherie }} === Prix moyen === Un bon moyen pour manger bien et pas très cher à Nancy est d'aller dans la rue que les Nancéiens surnomment la "rue gourmande" du fait de la grande densité de restaurants. Il s'agit en fait de la rue des Maréchaux qui se situe dans la vieille ville, près de la place Jacques Callot. * {{manger | nom=Excelsior | alt= | url=https://www.brasserie-excelsior-nancy.fr/ | email= | adresse= | latitude=48.690781 | longitude=6.175566 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Brasserie Excelsior | wikidata=Q2923998 | mise à jour=2018-01-21 | description=Brasserie de style art nouveau. }} === Luxe === * {{manger | nom=Le V'Four | alt= | url=http://www.levfour.fr/vfour/ | email= | adresse= | latitude=48.69687 | longitude=6.178768 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2018-01-21 | description= }} * {{manger | nom=Louis XV | alt= | url=https://louis-15.com/ | email= | adresse= | latitude=48.693609 | longitude=6.184221 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2018-01-21 | description= }} === Boissons === Nombreux bars à ambiance, cafés ou bars de nuits dans tout le centre-ville == Boire un verre / Sortir == * {{sortir | nom=Le Chat Noir | alt= | url= | email= | adresse=63 rue Jeanne d'Arc | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2016-12-14 | description= }} * {{sortir | nom=La Place | alt= | url= | email= | adresse=7 Place Stanislas | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2016-12-14 | description= }} * {{sortir | nom=L'O | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction=péniche sur le canal de la Meurthe | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2016-12-14 | description= }} == Se loger == === Bon marché === * {{se loger | nom=Camping Brabois | alt= | url=http://www.camping-brabois.com/ | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | arrivée= | départ= | prix= | mise à jour=2016-12-14 | description=Camping touristique international de Nancy }} * {{se loger | nom=Auberge de Jeunesse du Château de Remicourt | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | arrivée= | départ= | prix= | mise à jour=2016-12-14 | description= }} * {{se loger | nom=Ariane Hotel | alt= | url=http://www.ariane-hotel.com/lang.php3 | email=contact@ariane-hotel.com | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone=+33 3 83 98 37 10 | numéro gratuit= | fax= | arrivée= | départ= | prix= | mise à jour=2016-12-14 | description=Confortable et abordable avec un arrêt de bus en face pour ceux qui souhaitent laisser leur voiture sur le parking. Tarif Week-end. Cet hôtel est situé à Nancy-Ouest. }} === Prix moyen === * {{se loger | nom=Hôtel de Guise | alt= | url=http://www.hoteldeguise.com/langue.php3 | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | arrivée= | départ= | prix= | mise à jour=2018-02-27 | description=Magnifique hôtel situé dans la Ville Vieille. }} * {{se loger | nom=Hôtel Crystal Best Western | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | arrivée= | départ= | prix= | mise à jour=2018-02-27 | description= }} === Luxe === * {{se loger | nom=Hôtel de la Reine | alt= | url=http://www.hoteldelareine.com/ | email= | adresse=Place Stanislas | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | arrivée= | départ= | prix= | mise à jour=2018-02-27 | description= }} * {{se loger | nom=Haussonville | alt= | url=http://www.hotel-haussonville.fr/ | email= | adresse=Ville Vieille | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | arrivée= | départ= | prix= | mise à jour=2018-02-27 | description= }} * {{se loger | nom=Les Ecuries de Rigny | alt= | url=https://www.lesecuriesderigny.com/ | email=lesecuriesderigny@gmail.com | adresse=11 Rue De Rigny | latitude=48.69287 | longitude=6.17007 | direction= | téléphone=+33761407115 | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix=À partir de {{prix|250|€}} | mise à jour=2026-08-31 | description=Suite de luxe avec spa (centre de Nancy) – Suite privée moderne située en centre-ville de Nancy. Hébergement haut de gamme pour courts séjours, comprenant un espace bien-être avec jacuzzi/spa et piscine, une décoration néoclassique et des équipements privatifs. Emplacement permettant de rejoindre à pied les principaux points d’intérêt, dont la place Stanislas et la vieille ville. Convient aux voyageurs recherchant un logement indépendant et confortable plutôt qu’un hôtel traditionnel. }} == Communiquer == == Santé == * Centre Hospitalier Universitaire de Nancy * Maternité Régionale de Nancy == Gérer le quotidien == == Aux environs == Pour partir de Nancy en autostop, il est conseillé de prendre le tramway jusqu'à l'arrêt "CHU Brabois". Ensuite, postez-vous après le dernier feu avant les entrées d'autoroutes. Les voitures qui passent vont à peu près dans toutes les directions. * [[Saint-Nicolas-de-Port]] ({{Unité|25|km|abr=kilomètre}} au sud-est) : Basilique de Style gothique-flamboyant (XV{{e}}) et le Musée Français de la Brasserie * [[Toul]] ({{Unité|25|km|abr=kilomètre}} à l'ouest) : Ancienne-Cathédrale gothique à façade flamboyante * [[Vézelise]] et le pays du Saintois ({{Unité|30|km|abr=kilomètre}} au sud) : la colline de Sion et les villages typiquement lorrains * [[Lunéville]] ({{Unité|35|km|abr=kilomètre}} au sud-est) : Le château des Ducs Léopold et Stanislas avec ses jardins : "le petit Versailles Lorrain". * [[Baccarat]] ({{Unité|50|km|abr=kilomètre}} au sud) : La ville du cristal * [[Metz]] ({{Unité|55|km|abr=kilomètre}} au nord) : La cathédrale gothique qui possède la plus grande surface de vitraux en France * [[Luxembourg (ville)|Luxembourg]] ({{Unité|115|km|abr=kilomètre}} au nord) {{Avancement|statut=esquisse|type=ville}} {{Dans|Meurthe-et-Moselle}} ezcmc5jxsvuktasjnzb6zbqo4dugktq 0 2299 671349 667370 2026-09-14T17:52:05Z Crochet.david.bot 4626 Corrections typographique 671349 wikitext text/x-wiki {{Bannière page|texte image=Le quai d'Aiguillon, le quai Ernest Renaud et le quai de la Fosse, accueillant le Belem, le Marité et le Maillé-Brézé}} {{Info Ville | nom=Nantes | nom local=<small>(gallo)</small> Naunnt, {{br}} Naoned | région= Pays de la Loire | région2= Loire-Atlantique | image= | légende image=Quai de la Fosse avec le trois-mâts goélette ''Marité'' en escale | rivière=[[w:Loire|Loire]], [[w:Erdre|Erdre]], [[w:Sèvre nantaise|Sèvre nantaise]] | population agglomération=619240 | année population=2015 | gentilé=Nantais(e) | altitude1=52 | zoom=11 | code postal= | direction=+33 2 40 | URL officiel=http://www.nantes.fr/ | URL touristique=https://www.levoyageanantes.fr/ | adresse OT=9 [[w:Rue des États (Nantes)|rue des États]] | téléphone OT=0892 464 044 (numéro surtaxé) }} '''Nantes''' est la ville la plus importante du [[Nord-Ouest de la France ]] ainsi que la sixième commune la plus peuplée du pays. C'est aussi la préfecture du département de [[Loire-Atlantique]] et la préfecture de la région des [[Pays de la Loire]]. Aujourd'hui Nantes compte plus de {{Unité|300000|habitants}} et sa métropole plus de {{formatnum:630000}}. Elle forme également avec la communauté d'agglomération de la région [[Saint-Nazaire|nazairienne]] et de l'estuaire un pôle métropolitain de près d'1 million d'habitants. == Comprendre == === Informations touristiques === * {{listing | nom=Le Voyage à Nantes | alt=office de tourisme de Nantes métropole | url=https://www.levoyageanantes.fr/ | email=info@levoyageanantes.fr | adresse=9 rue des États | latitude=47.21568 | longitude=-1.55064 | direction= | téléphone=+33 892 464044 (numéro surtaxé) | numéro gratuit= | fax= | horaire={{Horaire|1|6|10||18|}}, {{Horaire|7||10||17|}} | prix= | facebook=https://fr-fr.facebook.com/voyageanantes | mise à jour=2022-06-30 | description={{Symbole|Handicap oui}} }} === Géographie === [[Fichier:Nantes - Erdre.jpg|thumb|droite|L'Erdre et le quai Henri-Barbusse]] Nantes se situe à environ {{Unité|385|km|abr=kilomètre}} de [[Paris]] et est entourée de plusieurs villes d'importance dont : * [[Angers]] ({{Unité|91.4|km|abr=kilomètre}}) * [[Rennes]] ({{Unité|107|km|abr=kilomètre}}) * [[Poitiers]] ({{Unité|217|km|abr=kilomètre}}) * [[Saint-Nazaire]] - océan Atlantique ({{Unité|62.8|km|abr=kilomètre}}) * [[La Baule]] - océan Atlantique ({{Unité|77.1|km|abr=kilomètre}}) La ville se trouve sur les bords de la [[w:Loire|Loire]] au fond de l'[[w:Estuaire de la Loire|estuaire du fleuve]], à la confluence de plusieurs rivières dont les principales sont l'[[w:Erdre|Erdre]] et la [[w:Sèvre nantaise|Sèvre nantaise]]. === Histoire === Bien que la ville ne soit plus rattachée administrativement à la [[Bretagne]] dont elle a été la capitale au {{s|15}}, elle y est liée par son passé. La [[w:Traite négrière à Nantes|traite négrière]] en fit le premier port de France, notamment au {{s|18}}. Puis, dès le siècle suivant, l'activité économique se concentra sur l'industrie qui y a été très florissante (chantiers navals, biscuiteries, conserveries, etc.). Frappée par la désindustrialisation à la fin du {{s|20}}, Nantes est devenue très active dans le secteur tertiaire. === Quartiers === Administrativement, la ville est divisée en [[w:Liste des quartiers de Nantes|11 quartiers]] qui sont : {{(}} <mapframe zoom="12" latitude="47.2365" longitude="-1.5590" align="right" width="500" height="550" text="'''Les onze quartiers de Nantes et la localisation de l'hôtel de ville'''">[ { "type": "ExternalData", "service": "geoshape", "ids": "Q2944776", "properties": {"title": "Centre-ville", "fill": "#8a84a3", "stroke": "#000000" }}, { "type": "ExternalData", "service": "geoshape", "ids": "Q18005517", "properties": {"title": "Bellevue - Chantenay - Sainte-Anne", "fill": "#0385AD", "stroke": "#000000" }}, { "type": "ExternalData", "service": "geoshape", "ids": "Q17561506", "properties": {"title": "Dervallières - Zola", "fill": "#85BC51", "stroke": "#000000" }}, { "type": "ExternalData", "service": "geoshape", "ids": "Q17637336", "properties": {"title": "Hauts-Pavés - Saint-Félix", "fill": "#EA212C", "stroke": "#000000" }}, { "type": "ExternalData", "service": "geoshape", "ids": "Q16024149", "properties": {"title": "Malakoff - Saint-Donatien", "fill": "#06872F", "stroke": "#000000" }}, { "type": "ExternalData", "service": "geoshape", "ids": "Q3593395", "properties": {"title": "Île de Nantes", "fill": "#F0E68C", "stroke": "#000000" }}, { "type": "ExternalData", "service": "geoshape", "ids": "Q17637330", "properties": {"title": "Breil - Barberie", "fill": "#800040", "stroke": "#000000" }}, { "type": "ExternalData", "service": "geoshape", "ids": "Q17637343", "properties": {"title": "Nantes Nord", "fill": "#00FFFF", "stroke": "#000000" }}, { "type": "ExternalData", "service": "geoshape", "ids": "Q17637339", "properties": {"title": "Nantes Erdre", "fill": "#0000FF", "stroke": "#000000" }}, { "type": "ExternalData", "service": "geoshape", "ids": "Q17637333", "properties": {"title": "Doulon - Bottière", "fill": "#FFD700", "stroke": "#000000" }}, { "type": "ExternalData", "service": "geoshape", "ids": "Q2373403", "properties": {"title": "Nantes Sud", "fill": "#6A5ACD", "stroke": "#000000" }}, {"type":"Feature", "properties":{"marker-color":"#008000", "marker-size":"small", "marker-symbol":"town-hall", "title":"Hôtel de ville", "description":"[[File:Nantes - Hotel de ville 04.jpg|200px]]"}, "geometry":{"type":"Point", "coordinates":[-1.55503,47.21811]}} ]</mapframe> {{+}} {{ListeRegions | nomregion1 =[[w:Centre-ville de Nantes|Centre-ville]] | couleurregion1 =#B2B2B2 | elementsregion1 = | descriptionregion1 = | nomregion2 =[[w:Quartier Bellevue - Chantenay - Sainte-Anne|Bellevue - Chantenay - Sainte-Anne]] | couleurregion2 =#0385AD | elementsregion2 = | descriptionregion2 = | nomregion3 =[[w:Quartier Dervallières - Zola|Dervallières - Zola]] | couleurregion3 =#85BC51 | elementsregion3 = | descriptionregion3 = | nomregion4 =[[w:Quartier Hauts-Pavés - Saint-Félix|Hauts-Pavés - Saint-Félix]] | couleurregion4 =#FF8080 | elementsregion4 = | descriptionregion4 = | nomregion5 =[[w:Quartier Malakoff - Saint-Donatien|Malakoff - Saint-Donatien]] | couleurregion5 =#06872F | elementsregion5 = | descriptionregion5 = | nomregion6 =[[w:Île de Nantes|Île de Nantes]] | couleurregion6 =#FFFF80 | elementsregion6 =<!-- #B6CE3B --> | descriptionregion6 = | nomregion7 =[[w:Quartier Breil - Barberie|Breil - Barberie]] | couleurregion7 =#994C86 | elementsregion7 = | descriptionregion7 = | nomregion8 =[[w:Quartier Nantes Nord|Nantes Nord]] | couleurregion8 =#00FFFF | elementsregion8 = | descriptionregion8 = | nomregion9 =[[w:Quartier Nantes Erdre|Nantes Erdre]] | couleurregion9 =#0000FF | elementsregion9 = | descriptionregion9 = | nomregion10 =[[w:Quartier Doulon - Bottière|Doulon - Bottière]] | couleurregion10 =#FFD700 | elementsregion10 = | descriptionregion10 = | nomregion11 =[[w:Quartier Nantes Sud|Nantes Sud]] | couleurregion11 =#8E80FF | elementsregion11 = | descriptionregion11 = }} {{)}} == Aller == === Distances === * Nantes - [[Bordeaux]] : {{Unité|338|km|abr=kilomètre}} * Nantes - [[Paris]] : {{Unité|385|km|abr=kilomètre}} * Nantes - [[Londres]] (Royaume-Uni) : {{Unité|441|km|abr=kilomètre}} * Nantes - [[Toulouse]] : {{Unité|545|km|abr=kilomètre}} * Nantes - [[Lille]] : {{Unité|584|km|abr=kilomètre}} * Nantes - [[Lyon]] : {{Unité|598|km|abr=kilomètre}} * Nantes - [[Bruxelles]] (Belgique) : {{Unité|695|km|abr=kilomètre}} * Nantes - [[Genève]] (Suisse) : {{Unité|778|km|abr=kilomètre}} * Nantes - [[Strasbourg]] : {{Unité|795|km|abr=kilomètre}} * Nantes - [[Amsterdam]] (Pays-Bas) : {{Unité|860|km|abr=kilomètre}} * Nantes - [[Marseille]] : {{Unité|909|km|abr=kilomètre}} * Nantes - [[Madrid]] (Espagne) : {{Unité|1023|km|abr=kilomètre}} * Nantes - [[Nice]] : {{Unité|1068|km|abr=kilomètre}} * Nantes - [[Berlin]] (Allemagne) : {{Unité|1439|km|abr=kilomètre}} * Nantes - [[Lisbonne]] (Portugal) : {{Unité|1499|km|abr=kilomètre}} * Nantes - [[Rome]] (Italie) : {{Unité|1661|km|abr=kilomètre}} * Nantes - [[Vienne (Autriche)|Vienne]] (Autriche) : {{Unité|1612|km|abr=kilomètre}} {| class="prettytable" style="margin:auto;" |+ '''Tableau de distance et de durée à partir de Nantes<br />(de centre à centre)''' |- ! rowspan="2" |Destination ! colspan="2"|Distance ! colspan="2"|Temps |- ! par la route ! orthodromique ! en voiture<br /><small>(environ)</small> ! en train{{bleu|*}} |- | [[Angers]] || {{Route|FR|A|11}} {{Unité|90|km|abr=kilomètre}} || {{Unité|80.6|km|abr=kilomètre}} || {{Heure||55|}} || {{Heure||}} |- | [[Brest (France)|Brest]] || {{Route|FR|N|165}} {{Unité|295|km|abr=kilomètre}} || {{Unité|254.8|km|abr=kilomètre}} || {{Heure|3||}} || {{Heure|||}} |- | [[Bordeaux]] || {{Route|FR|A|83}} {{Route|FR|A|10}} {{Unité|347|km|abr=kilomètre}} || {{Unité|275.2|km|abr=kilomètre}} || {{Heure|3||}} || {{Heure|||}} |- | [[Paris]] || {{Route|FR|A|11}} {{Route|FR|A|10}} {{Unité|383|km|abr=kilomètre}} || {{Unité|342.7|km|abr=kilomètre}} || {{Heure|3|25|}} || {{Heure|||}} |- | [[Rennes]] || {{Route|FR|N|137}} {{Unité|107|km|abr=kilomètre}} || {{Unité|100.4|km|abr=kilomètre}} || {{Heure|1|10|}} || {{Heure|||}} |- | [[Saint-Nazaire]] || {{Route|FR|N|165}} {{Route|FR|N|171}} {{Unité|64|km|abr=kilomètre}} || {{Unité|50.1|km|abr=kilomètre}} || {{Heure||45|}} || {{Heure|||}} |- | [[Tours]] || {{Route|FR|A|11}} {{Route|FR|A|85}} {{Unité|216|km|abr=kilomètre}} || {{Unité|169.9|km|abr=kilomètre}} || {{Heure|2||}} || {{Heure|||}} |- | colspan="5" | {{bleu|*}} Par la liaison la plus rapide. |} === En avion === {{PagePrincipale|[[Aéroport de Nantes Atlantique]]}} * {{aller | nom=[[Aéroport de Nantes Atlantique]] | alt={{Ancre|NTE}}{{IATA|NTE}} | url=http://www.nantes.aeroport.fr/ | email= | adresse= | latitude=47.15759 | longitude=-1.60173 | direction=entre Bouguenais et Saint-Aignan-Grandlieu, au sud-ouest de Nantes | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Aéroport de Nantes Atlantique | wikidata=Q1432144 | mise à jour=2018-02-27 | description= }} L'aéroport de Nantes Atlantique est relié aux principales villes de [[France]]. Pour accéder au centre-ville de Nantes à votre arrivée, deux possibilités : * Une « navette aéroport » qui vous emmène dans le centre de Nantes (station "Commerce"), en {{heure||20}}, ou a la gare de Nantes en environ {{Heure||30}} ({{Prix|10|€}} le ticket ''Navette Aéroport'', valable {{Heure|1|}} sur l'ensemble du réseau, plus d'infos sur le site de [https://naolib.fr/fr/se-rendre-a-laeroport Naolib]). * Vous pouvez aussi prendre le réseau de transport en commun "classique" qui présente l'avantage d'être moins cher ([https://naolib.fr/fr/tarifs tarifs]). Cependant le trajet durera environ {{heure||30}}, avec une correspondance. La solution est de prendre la ligne de bus 48 depuis Nantes Atlantique vers le terminus de la ligne 3 de tramway « Neustrie » ({{heure||5}}) qui vous emmènera vers le centre-ville (descendre à la station « Commerce »). Des tickets sont à vendre à l'intérieur des bus au prix de {{Prix|2|€}} (prix au {{1er}} septembre 2017). === En train === [[Fichier:Gare de Nantes sud hall 1.JPG|thumb|droite|L'intérieur du hall de la gare sud]] Attention, la gare de Nantes possède deux accès. En arrivant dans la cité des Ducs : * '''prenez la sortie Nord''', si vous voulez vous rendre dans le centre-ville. Pour cela, empruntez la ligne 1 du tramway vers ''François-Mitterrand'' ou ''Jamet'' et descendez à la station ''Commerce''. * '''prenez la sortie Sud''', si vous préférez prendre un taxi ; emprunter un autocar du [[w:Aléop|réseau Aléop]] pour vous rendre dans différentes communes du département ou louer une voiture (quoique cela n'est pas indispensable si vous souhaitez circuler à Nantes). {| class="prettytable" |- ! Gare Ferroviaire !! Compagnies Ferroviaires !! Destinations |- | * {{aller | nom=Gare de Nantes | alt= | url=https://www.gares-sncf.com/fr/gare/frnte/nantes | email= | adresse=Accès Nord : Esplanade Pierre-Semard. Accès Sud : Rue de Lourmel | latitude=47.216667 | longitude=-1.541667 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire=Lundi - Mardi - Mercredi - Jeudi de 04:15 à 01:00 Vendredi de 04:15 à 00:45 Samedi de 05:15 à 00:45 Dimanche de 06:30 à 00:45 horaires jours fériés Lundi - Mardi - Mercredi - Jeudi - Vendredi - Samedi - Dimanche de 06:30 à 00:45 | prix= | wikipédia=Gare de Nantes | image=TGV-Z2 Nantes080306.jpg | wikidata=Q2180175 | mise à jour=2018-02-27 | description= }} | * {{aller | nom=SNCF | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2018-02-27 | description= }} | * {{aller | nom=Angers | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2018-02-28 | description= }} * {{aller | nom=Bordeaux | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2018-02-28 | description= }} * {{aller | nom=Châteaubriant | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2018-02-28 | description= }} * {{aller | nom=Cholet | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2018-02-28 | description=Liaison en autocar et en TER }} * {{aller | nom=Clisson | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2018-02-28 | description= }} * {{aller | nom=[[Laval (Mayenne)|Laval]] | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2018-02-28 | description= }} * {{aller | nom=La Rochelle | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2018-02-28 | description=Liaison en autocar et en TER }} * {{aller | nom=Le Croisic | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2018-02-28 | description= }} * {{aller | nom=Le Mans | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2018-02-28 | description= }} * {{aller | nom=Les Sables-d'Olonne | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2018-02-28 | description=Liaison en autocar et en TER }} * {{aller | nom=Noirmoutier | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2018-02-28 | description=Liaison en autocar }} * {{aller | nom=Orléans | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2018-02-28 | description= }} * {{aller | nom=Paris | alt=Montparnasse | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2018-02-28 | description= }} * {{aller | nom=Poitiers | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2018-02-28 | description=Liaison en autocar }} * {{aller | nom=Pornic | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2018-02-28 | description= }} * {{aller | nom=Quimper | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2018-02-28 | description= }} * {{aller | nom=Rennes | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2018-02-28 | description= }} * {{aller | nom=Saint-Gilles-Croix-de-Vie | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2018-02-28 | description=Liaison en autocar et en TER }} * {{aller | nom=Saint-Jean-de-Monts | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2018-02-28 | description=Liaison en autocar }} |- |} Une ligne {{Abréviation|TGV|train à grande vitesse}} relie Paris-Montparnasse à Nantes en passant par [[Le Mans]] et [[Angers]]. Il faut compter un train toutes les heures et environ {{Heure|2}} de voyage. Il est aussi possible de venir en train à partir des villes suivantes : * de l'aéroport de Roissy {{Heure|2|50}} * de [[Bordeaux]] en {{Heure|4|50}} * de [[Grenoble]] en {{Heure|5|35}} * de [[Lille]] en {{Heure|3|50}} * de [[Lyon]] en {{Heure|4|20}} * de [[Marseille]] en {{Heure|6|20}} * de [[Saint-Nazaire]] et de la Côte d'Amour en {{heure||33}}. === En autocar === {| class="prettytable" |- ! Gare Routière!! Compagnies routières !! Destinations |- | rowspan=2 | * {{aller | nom=Gare routière Gare SNCF sud | alt= | url= | email= | adresse=Rue de Copenhague | latitude=47.2158517 | longitude=-1.5400171 | direction=En tramway, ligne 1, station "Gare Nord - Jardin des plantes ", puis traverser la gare en direction de l'accès sud | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2018-02-27 | description= }} * {{aller | nom=Gare routière Hôtel Dieu | alt= | url= | email= | adresse=Allée Baco | latitude=47.21273 | longitude=-1.55243 | direction=En tramway, ligne 2, station "Hôtel Dieu" | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2018-02-27 | description= }} | * {{aller | nom=Aléop | alt= | url=https://aleop.paysdelaloire.fr/ | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Aléop | mise à jour=2022-07-10 | description= }} | * {{aller | nom=Diverses communes du département | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2022-07-10 | description= }} |- | * {{aller | nom=FlixBus | alt= | url=https://www.flixbus.fr/ | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=FlixBus | mise à jour=2022-07-10 | description= }} | * {{aller | nom=Paris | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2022-07-10 | description= }} * {{aller | nom=Bayonne | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2022-07-10 | description= }} * {{aller | nom=Carcassonne | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2022-07-10 | description= }} |- |} La compagnie de transports régionaux Aléop pourra vous emmener, par les transports en commun, sur l'ensemble du département comme les plages de la côte Atlantique (La Baule, Saint-Brévin, Pornic…), pour {{Prix|4.80|€}} l'aller-retour. === En voiture === Autoroute : * {{Route|FR|A|11}} en direction d'[[Angers]], [[Le Mans]] et [[Paris]]. * {{Route|FR|A|83}} en direction de [[La Roche-sur-Yon]], [[Les Sables-d'Olonne]], [[La Rochelle]] et [[Niort]]. Après cette dernière ville, jonction avec l'{{Route|FR|A|10}} en direction de [[Poitiers]] et [[Bordeaux]]. Voies express : * E03 (N137) en direction de [[Rennes]]. * E60 (N165) en direction de [[Saint-Nazaire]], [[Vannes]], [[Quimper]] et [[Brest (France)|Brest]]. * E62 (N249/N149) en direction de [[Cholet]] et [[Poitiers]]. Location de voiture : * Plusieurs agences de location de voiture sont disponibles à l'aéroport de Nantes ainsi qu'à la Gare SNCF Sud : [http://www.sixt.fr/location-voiture/france/nantes/ Sixt], [http://www.europcar.fr Europcar]… == Circuler == === En voiture === La circulation en voiture fonctionne assez bien dans l'ensemble de la ville, sauf dans le centre historique où la grande majorité des voies sont devenues : soit piétonnes, soit placées en « zone à trafic limité » (accès réservé à certains véhicules) et limitées à {{Unité|30|km/h|abr=kilomètre par heure}}. Comme dans toutes les grandes villes, il est difficile de se garer à proximité immédiate du centre en pleine journée en semaine et le samedi. Cependant il est facile de stationner la nuit (parkings « ouverts » gratuits à partir de {{Heure|19}}, notamment l'esplanade de l'île Gloriette et place Viarme). Le boulevard périphérique de Nantes (ou « périph ») est assez fluide dans l'ensemble. Mais mieux vaut éviter d'emprunter le pont de Cheviré aux heures de pointe, car la circulation y devient très difficile notamment du fait du passage de 2x3 à 2x2 voies ! '''À savoir''' : lors de fortes tempêtes, il n'est pas rare que le pont de Cheviré soit fermé à la circulation provoquant des embouteillages aussi bien sur la rocade que dans le centre ! De nombreux parkings maillent la ville et dans ceux gérés par [http://www.nge-nantes.fr/parking00.php NGE (Nantes Gestion Equipement)] vous pouvez louer un vélo afin de visiter et parcourir Nantes. Compter {{Prix|2|€}} la nuit (de {{Horaire|||19||9|}}) dans les parkings NGE. Si vous venez de l'extérieur, mieux vaut laisser votre voiture sur l'un des parkings-relais situées à proximité immédiate de certaines stations ou arrêts de tramway, de Busway, de Chronobus ou de bus, et prendre ces modes de transport. Plus d'infos sur la [https://naolib.fr/fr/voitures-et-deux-roues/parkings-relais-pr page dédiée du site de Naolib], qui gère ces parkings. Surprise en voiture à Nantes : les doubles rond-point ! Comme un rond point classique si ce n'est que l'on sort du premier pour entrer sur le second. À l'entrée du premier rond point : priorité à l'anneau 1. À l'entrée du second rond point : priorité à l'anneau 2. Prudence de rigueur, d'autant qu'il vous faudra aussi gérer avec les lignes de tramway. Attention, lorsque le feu rouge clignote cela signifie qu'il faut s'arrêter. ==== Locations de véhicules ==== Les agences des principaux loueurs de véhicules (Avis, Hertz, Rent A Car, Europcar, Budget, … ) se trouvent notamment : accès sud de la gare SNCF et aéroport de Nantes Atlantique. ==== Véhicules en libre-service ==== * {{circuler | nom=Marguerite | alt= | url=https://www.imarguerite.com/ | email=information@imarguerite.com | adresse=325 rue Marcel-Paul | latitude=47.215408 | longitude=-1.540727 | direction= | téléphone=+33 2 40 58 44 14 | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Marguerite (autopartage) | image=Voiture "marguerite" à Nantes.JPG | wikidata=Q3290655 | mise à jour=2021-01-17 | description="Marguerite" propose une quarantaine voitures en libre-service réparties dans 36 stations concentrées essentiellement en centre-ville. }} === En transport en commun === * {{circuler | nom=Naolib | alt= | url=https://naolib.fr/ | email= | adresse=2 allée Brancas | latitude=47.214000 | longitude=-1.555874 | direction= | téléphone=+33 2 40 44 44 44 | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Transports en commun de l'agglomération nantaise | wikidata=Q17519150 | mise à jour=2021-01-17 | description=La [[w:Société d'économie mixte des transports en commun de l'agglomération nantaise|SEMITAN]] assure la gestion des transports en commun des 24 communes de l'agglomération nantaise (Naolib est le nom commercial). La station ''Commerce'', située plein centre-ville est le centre névralgique du réseau de transports, et certainement le plus fréquenté, pour le ou la voyageur/se : elle est le point d'intersection de toutes les lignes de tramway, le terminus d'une quinzaine de lignes de bus le jour et le point de départ de tous les bus de nuits. Le tarif du transport est correct cependant il serait très judicieux de se renseigner dans l'''Espace mobilité'' situé à ''Commerce'', sur les offres de titres de transports qui sont souvent avantageuses. Le samedi et le dimanche les transports sont gratuits (excepté la navette aéroport). Le réseau est assez efficace, en particulier le tramway/BusWay (un passage toutes les deux à trois minutes en heures de pointe). Comme dans toutes les grandes villes, la ponctualité des bus est un peu imprécise, mais reste correcte, à l'exception des lignes de Chronobus (désignée par la lettre « C », accompagnée d'un chiffre de 1 à 7), plus ponctuelles. }} Il existe actuellement : * 3 lignes de tram. Il s'agit du plus ancien des réseaux modernes de tramway français et le troisième le plus fréquenté de France, avec 266 300 passagers par jour (2008). * 1 ligne de BusWay (bus en site propre) au fonctionnement identique au Tramway, qui relie la place Foch (où se trouve la Colonne Louis XVI) à [[Vertou]] en passant par le sud de l'agglomération, * 9 lignes Chronobus (bus à haut niveau de service). Ces lignes de bus se distinguent par une amélioration des fréquences et un temps de parcours garanti (ils sont prioritaires sur les voitures). * Une cinquantaine de lignes de bus, * 2 navettes fluviales : ** l'une sur l'Erdre, baptisé '''Le passeur''' relie le Petit-Port et les facultés au Port Boyer. ** l'autre sur la Loire, nommé le '''Navibus Loire''', assure la liaison entre la gare Maritime et [[w:Trentemoult|Trentemoult]]. :Ces navettes sont utilisables avec les mêmes titres de transport que pour les bus et tramway. * Horaires : Depuis le 1{{er}} septembre 2016, les horaires diffèrent selon les jours, qui sont désignés par cinq couleurs différentes : « jour bleu » pour les jours de la semaine du lundi au vendredi en période scolaire (et jusqu'à début avril seulement), « jour vert » du lundi au vendredi pendant les vacances scolaires (hors vacances d'été) et en période scolaire d'avril à juillet, « jour jaune » pour la plupart de samedis et les vacances d'été, « jour violet » pour les samedis en été et lorsqu'il y a peu d'affluence, et « jour blanc » pour les dimanches et jours fériés. Aucun service n'est assuré chaque 1{{er}} mai. À noter que la SEMITAN profite chaque année de la période estivale pour entreprendre des travaux d'entretien et de modernisation de son réseau (notamment celui du tramway). Il est donc possible que les lignes que vous souhaitez emprunter lors de votre séjour subissent des perturbations. Il est donc préférable de se renseigner préalablement avant votre arrivée à Nantes afin de prévenir tous désagréments. Pour cela consulter [https://naolib.fr/fr/info-trafic-1 la rubrique « info trafic » du site officiel de la Semitan]. === En train === L'agglomération nantaise possède 16 gares ferroviaires ouvertes au trafic voyageurs (dont 3 à Nantes même), entre lesquelles il est possible de circuler par {{Abréviation|TER|transport express régional}} (dont des tram-trains) avec un titre de transport de Naolib. === En taxi === * {{circuler | nom=Taxis Nantes | alt= | url=https://www.taxis-nantes.com | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone=+33 2 40 69 22 22 | numéro gratuit= | fax= | horaire=24/24 7/7 | prix= | mise à jour=2019-11-23 | description= }} * {{circuler | nom=Aigle Taxis | alt= | url=https://aigletaxis.fr/ | email=contact@aigletaxis.fr | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone=+33 6 31 31 72 94 | numéro gratuit= | fax= | horaire=24/24 7/7 | prix=Tarifs réglementés (compteur) | mise à jour=2026-02-18 | description=Service de taxi à Nantes et dans l’agglomération. }} === À vélo === Depuis une dizaine d'années, la part des déplacements en vélo à Nantes est en constante augmentation. Pour cela, la ville et son agglomération ont initiées une politique d'aménagements permettant d'augmenter la sécurité et le confort des cyclistes. En 2017, Nantes possédait déjà : {{Unité|485|km|abr=kilomètre}} de bandes et pistes cyclables, {{formatnum:6000}} appuis-vélo et {{formatnum:2500}} places de parkings. ==== Vélos en libre-service ==== * {{circuler | nom=Naolib vélo | alt= | url=https://velo.naolib.fr/ | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone=+33 1 30 79 33 44 | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Bicloo | image= | wikidata=Q2901638 | mise à jour=2026-07-06 | description=Inauguré en mai 2008, le vélo en libre service nantais compte 126 stations un peu partout dans la ville et plus de 1200 vélos. }} == Voir == <div style=text-align:center>[[Fichier:360 collage Nantes.jpg|900px]]</div> === Lieux emblématiques === Voici quelques lieux emblématiques à connaître, et qui sont, pour l'essentiel situés dans le [[w:Centre-ville de Nantes|centre-ville]] : * {{voir | nom=Place du Commerce | alt= | url= | email= | adresse= | latitude=47.2131 | longitude=-1.55778 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Place du Commerce (Nantes) | image=Nantes Place Commerce.jpg | wikidata=Q3390596 | mise à jour=2021-01-17 | description=Cette place piétonne est le cœur névralgique et l'un des principaux points de rencontre de la ville. Tout le monde à Nantes connait la Place du Commerce. Juste à côté se trouve la Place Royale, le Quai de la Fosse, la rue Crébillon (célèbre pour ses boutiques et magasins) et le fameux passage Pommeraye. }} * {{voir | nom=Place Royale | alt= | url= | email= | adresse= | latitude=47.214511 | longitude=-1.5583 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Place Royale (Nantes) | wikidata=Q3390081 | mise à jour=2017-02-03 | description=Cette place piétonne, voisine de la place du Commerce, constitue également un point de rencontre important avec sa fontaine. }} * {{voir | nom=Passage Pommeraye | alt= | url=http://www.passagepommeraye.fr/ | email= | adresse= | latitude=47.21345 | longitude=-1.55955 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Passage Pommeraye | mise à jour=2017-02-03 | description={{Symbole|Classé MH}} Ce passage couvert est considéré par certains historiens comme l'une des plus belles galeries de ce type construit au {{s-|XIX}}. Passage couvert reliant la rue Crébillon à la rue de la Fosse, en contrebas. À voir absolument pour son escalier et ses boutiques fin {{s|XIX|e}}. }} * {{voir | nom=Bouffay | alt= | url= | email= | adresse=Place du Bouffay | latitude=47.21472 | longitude=-1.55333 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Bouffay (Nantes) | wikidata=Q20970968 | mise à jour=2021-01-17 | description=C'est le plus ancien quartier de Nantes et le cœur historique de la ville. Situé entre le Commerce le château des Ducs, il est parcouru par des rues piétonnes et possède de nombreux bars, crêperies, restaurants (notamment de cuisine étrangère). Ambiance toute l'année. }} * {{voir | nom=Jardin des plantes | alt= | url=https://www.levoyageanantes.fr/lieux/jardin-des-plantes/ | email=tourisme.jardins@mairie-nantes.fr | adresse=Place Charles Leroux | latitude=47.219444 | longitude=-1.542778 | direction=Face l'accès nord de la gare SNCF. | téléphone=+33 2 40 20 60 11 | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Jardin des plantes de Nantes | image=P1040794 Jardin des plantes Nantes.JPG | wikidata=Q3162566 | mise à jour=2021-01-17 | description=C'est le plus emblématique et le plus ancien des nombreux parcs que compte la ville. Il figure parmi les quatre grands jardins botaniques de France. }} * {{voir | nom=Talensac | alt= | url= | email= | adresse=Rue Talensac | latitude=47.2212 | longitude=-1.55797 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Marché de Talensac | image=Marché de Talensac - 3.JPG | wikidata=Q16662927 | mise à jour=2021-01-17 | description=Célèbre pour son marché couvert situé dans le [[w:Quartier Hauts-Pavés - Saint-Félix|quartier Hauts-Pavés - Saint-Félix]], l'un des plus fréquentés de la ville. }} * {{voir | nom=Île de Versailles | alt= | url= | email= | adresse= | latitude=47.225833 | longitude=-1.554444 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Île de Versailles | wikidata=Q666312 | mise à jour=2018-02-27 | description=Jardin de style "japonais" sur l'Erdre très bon cadre, accessible par les deux rives, espace très vert, situé dans le quartier Hauts-Pavés - Saint-Félix. }} * {{voir | nom=Rue Crébillon | alt= | url= | email= | adresse=Rue Crébillon | latitude=47.2138 | longitude=-1.56035 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Rue Crébillon (Nantes) | image=Rue Crébillon (Nantes) - 3.JPG | wikidata=Q3447569 | mise à jour=2021-01-17 | description=Rue piétonne faisant la jonction entre la place Royale et la place Graslin, dans laquelle se situent principalement des commerces de prêt-à-porter haut de gamme (pour ceux qui ne comptent pas leur argent). }} * {{voir | nom=Quai de la Fosse | alt= | url= | email= | adresse=Quai de la Fosse | latitude=47.2089 | longitude=-1.56735 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Quai de la Fosse | image=Le Chantenay (gare maritime).JPG | wikidata=Q3412699 | mise à jour=2021-01-17 | description=C'est le quartier où se concentrait naguère une partie des activités portuaires. La présence de quelques "bars à hôtesses" où se pratique le plus vieux "métier" du monde a celui-ci permis d'être ironiquement rebaptisé par les nantais "Quai de la fesse". }} * {{voir | nom=Butte Sainte-Anne | alt= | url= | email= | adresse= | latitude=47.20249 | longitude=-1.57901 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2021-01-17 | description=à l'ouest du quai de la Fosse, dans le quartier de [[w:Quartier Bellevue - Chantenay - Sainte-Anne|quartier Bellevue - Chantenay - Sainte-Anne]] au charme désuet, avec une vue splendide sur le port. }} * {{voir | nom=Parc des Chantiers | alt= | url= | email= | adresse= | latitude=47.205517 | longitude=-1.567204 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Parc des Chantiers | wikidata=Q16668914 | mise à jour=2016-04-12 | description=situé au nord-ouest de l'[[w:île de Nantes|île de Nantes]], face au quai de la Fosse, la présence des "Machines de l'île" abritant notamment le "Grand éléphant" et le "Carrousel des mondes marins" en fait l'un des lieux les plus attractifs de la ville pour la joie des petits et des grands. }} * {{voir | nom=Hangar à bananes | alt= | url= | email= | adresse=Quai des Antilles | latitude=47.200582 | longitude=-1.573475 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Hangar à bananes | wikidata=Q3126753 | mise à jour=2016-04-12 | description=à proximité du parc des Chantiers, c'est le nouveau lieu festif nantais avec ses nombreux bars et restaurants, ainsi qu'une discothèque et un théâtre, aménagés dans un ancien "Hangar à bananes". }} === Musées === * {{voir | nom=Château des ducs de Bretagne | alt= | url=https://www.chateaunantes.fr/ | email= | adresse=4, place Marc Elder 44 000 — Nantes | latitude=47.215833 | longitude=-1.55 | direction= | téléphone=+33 8 11 46 46 44 | numéro gratuit= | fax= | horaire={{horaire|ma|di|10||18|}} + {{horaire|lu|di|10||19|}} du 01/07 au 31/08 | prix=9€ (plein) / 5€ (réduit) / gratuit | wikipédia=Château des ducs de Bretagne | image=Nantes aérien château3.jpg | wikidata=Q1289258 | mise à jour=2026-04-16 | description={{Symbole|Handicap oui|Classé MH}} Musée d'histoire de Nantes et expositions temporaires. En plus du musée, la cour, les remparts et jardins des douves sont en accès libre. }} * {{voir | nom=Musée d'arts | alt= | url= | email= | adresse=Rue Georges-Clemenceau | latitude=47.21959 | longitude=-1.54738 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Musée d'Arts de Nantes | wikidata=Q1783956 | mise à jour=2018-02-27 | description=Très beau bâtiment, une belle collection et des expositions temporaires. }} * {{voir | nom=Musée Dobrée | alt= | url=http://grand-patrimoine.loire-atlantique.fr/jcms/t1_129916/fr/musee-dobree | email= | adresse=quartier Graslin | latitude=47.212251 | longitude=-1.566238 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Musée Dobrée | wikidata=Q167248 | mise à jour=2016-04-12 | description=Bâtiment à l'architecture néo-romane, importante collection de sculptures, de peintures et d'objets d'arts décoratifs du Moyen Âge à la fin du {{s|19}}. Belles collections archéologiques dans un bâtiment annexe. }} * {{voir | nom=Musée Jules-Verne | alt= | url=http://www.julesverne.nantesmetropole.fr/home.html | email=musee-julesverne@nantesmetropole.fr | adresse=3, rue de l'Hermitage | latitude=47.201616 | longitude=-1.577347 | direction= | téléphone=+33 2 40 69 72 52 | numéro gratuit= | fax= | horaire={{horaire|me|ve|14||18}}, {{Horaire|sa||10||12||14||18}}, {{Horaire|di|lu|14||18}} | prix={{Prix|3|€}} | wikipédia=Musée Jules-Verne | image=Musée Jules Verne.jpg | wikidata=Q3329229 | mise à jour=2021-01-17 | description=Ancienne maison bourgeoise entièrement restaurée, elle comporte une très belle collection d'ouvrages et d'objets relatif à Jules Verne, le célèbre écrivain né à Nantes. Une très belle vue sur le port de Nantes et les anciens chantiers navals Dubigeon. }} * {{voir | nom=Maillé-Brézé | alt= | url=http://www.maillebreze.com | email= | adresse= | latitude=47.20674 | longitude=-1.57159 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Maillé-Brézé | mise à jour=2018-02-27 | description=Bateau de guerre (qui n'a jamais fait la guerre), à quai depuis de nombreuses années. Une association propose des visites. }} === Églises === [[File:Cathédrale Saint-Pierre de Nantes - façade.jpg|thumb|300px|Cathédrale Saint-Pierre-et-Saint-Paul]] * {{voir | nom=Cathédrale Saint-Pierre-et-Saint-Paul | alt= | url=https://cathedrale-nantes.fr/ | email=cathedraledenantes@wanadoo.fr | adresse=Place Saint-Pierre | latitude=47.21843 | longitude=-1.55017 | direction= | téléphone=+33 2 40 47 84 64 | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Cathédrale Saint-Pierre-et-Saint-Paul de Nantes | image=Cathédrale Saint-Pierre de Nantes - façade.jpg | wikidata=Q1423005 | mise à jour=2021-01-31 | description={{Symbole|Handicap oui|Classé MH}} La cathédrale et ses deux cryptes qui renferment le trésor en permettant de retracer l'histoire de la cathédrale. Elle se trouve à côté du Château des ducs de Bretagne. }} * {{voir | nom=Basilique Saint-Nicolas | alt= | url= | email= | adresse=Place Félix-Fournier | latitude=47.215553 | longitude=-1.557828 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Basilique Saint-Nicolas de Nantes | image=Nantes - Saint-Nicolas.jpg | wikidata=Q2887022 | mise à jour=2017-07-19 | description={{Symbole|Classé MH}} La basilique est l'une des premières églises néogothiques construite en France au {{S|XIX|e}} }} * {{voir | nom=Basilique Saint-Donatien-et-Saint-Rogatien | alt= | url= | email= | adresse=Place des Enfants Nantais | latitude=47.229258 | longitude=-1.542388 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Basilique Saint-Donatien-et-Saint-Rogatien | mise à jour=2017-07-20 | description={{Symbole|Classé MH}} Une des deux basiliques de la ville construite au {{S|XIX|e}} dans le style néo-roman. Sa crypte abrite le sarcophage qui aurait contenu les corps des saints patrons de la ville martyrs au {{S|III|e}} à laquelle l'édifice est consacré. Dans le cimetière attenant, la chapelle Saint-Étienne, le plus vieil édifice religieux du diocèse puisque les plus anciennes parties remontent au tout début du {{S|VI|e}} }} * {{voir | nom=Chapelle de l'Oratoire | alt= | url= | email= | adresse=Rue Henri-IV (place de l'Oratoire) | latitude=47.219113 | longitude=-1.548366 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Chapelle de l'Oratoire (Nantes) | mise à jour=2016-04-12 | description={{Symbole|Classé MH}} À voir entre la cathédrale et le musée des Arts. Elle sert de temps à autre pour des expositions temporaires à ce dernier dont elle est une annexe. }} === Attractions diverses === * {{voir | nom=Les Machines de l'île | alt= | url=https://www.lesmachines-nantes.fr/ | email= | adresse=Boulevard Léon Bureau | latitude=47.206 | longitude=-1.564819 | direction=Parc des Chantiers | téléphone=0 810 12 12 25 | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Les Machines de l'île | image=Hangar des machines de l'île.jpg | wikidata=Q1820547 | mise à jour=2022-03-30 | description=Les Machines de l'Île sont un projet artistique totalement inédit de François Delarozière et Pierre Orefice. }} * {{voir | nom=Île Feydeau | alt= | url= | email= | adresse= | latitude=47.21267 | longitude=-1.55595 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Île Feydeau | wikidata=Q3593074 | mise à jour=2018-02-27 | description=Ensemble magnifique d'architecture du {{s|XVIII|e}}. Les demeures d'armateurs aux mascarons sculptés et balcons de fer forgé illustrent la richesse accumulée à l'époque du commerce triangulaire. On y trouve la maison natale de Jules Verne. }} * {{voir | nom=Tour Bretagne | alt=Le Nid | url=http://www.lenidnantes.com/ | email= | adresse=sur la place homonyme | latitude=47.217586 | longitude=-1.558256 | direction= | téléphone=+33 2 40 35 36 49 | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Tour Bretagne | mise à jour=2017-09-20 | description=Ce gratte-ciel situé en plein centre-ville culmine à {{Unité|144|mètres}} de hauteur. Son toit qui se trouve à {{Unité|120|mètres}} du sol est occupé par un bar panoramique baptisé « le Nid » d'où l'on peut admirer Nantes et son agglomération sur 360° (pour admirer le spectacle, il faut malheureusement consommer… ). }} * {{voir | nom=Les Anneaux de Buren | alt= | url=https://www.estuaire.info/fr/oeuvre/les-anneaux-daniel-buren-et-patrick-bouchain/ | email= | adresse= | latitude=47.20204 | longitude=-1.57297 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Anneaux de Buren | mise à jour=2022-06-27 | description=Réalisé dans le cadre de la biennale d'art contemporain ''Estuaire'', les anneaux éclairent le quai des Antilles. }} * {{voir | nom=La Tour Lu | alt= | url=https://www.lelieuunique.com/les-espaces/la-tour-lu | email= | adresse=Quai Ferdinand-Favre, 44000 Nantes | latitude=47.215466 | longitude=-1.546200 | direction=Le Lieu Unique | téléphone=+33 2 40 12 14 34 | numéro gratuit= | fax= | horaire={{Horaire|sa||14|00|18|45}} {{Horaire|di||15|00|18|45}} toute l'année + {{Horaire|me|sa|14|00|18|45}} en congés scolaire | prix=3€ (plein) / 2€ (réduit) | wikipédia=Le Lieu unique | image=Nantes-TourLU.jpg | wikidata=Q1637288 | mise à jour=2026-04-16 | description=Initialement un totem publicitaire pour la marque de biscuits Lefèvre-Utile lorsqu'elle est édifiée en 1909 par Auguste Bluysen, dans un style proche de l'art nouveau. Elle se visite à présent et offre un point de vue sur la ville du haut de ses 38 mètres. }} === Voies et places === * {{voir | nom=Place Maréchal-Foch | alt= | url= | email= | adresse= | latitude=47.21937 | longitude=-1.54983 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Place Maréchal-Foch | mise à jour=2018-02-27 | description=À voir pour la colonne se trouvant au milieu de la place avec à son sommet l'une des cinq statues de Louis XVI existantes en France. }} * {{voir | nom=Île de Versailles | alt= | url=https://www.levoyageanantes.fr/lieux/ile-de-versailles/ | email= | adresse=Quai Henri Barbusse | latitude=47.2258 | longitude=-1.55444 | direction= | téléphone=+33 2 40 41 90 00 | numéro gratuit= | fax= | horaire=du 15 janvier au 19 mars : {{horaire|sa|ve|8|30|18|30}}, du 20 mars au 22 octobre : {{horaire|sa|ve|8|30|20|00}}, du 23 octobre au 17 novembre : {{horaire|sa|ve|8|30|18|30}}, du 18 novembre au 14 janvier : {{horaire|sa|ve|8|30|17|30}} | prix=gratuit | wikipédia=Île de Versailles | image=Nantes - Île de Versailles 3.jpg | wikidata=Q666312 | mise à jour=2021-01-17 | description=Située sur l'Erdre, connue comme la plus belle rivière de France, elle est dotée d'un jardin japonais. }} * {{voir | nom=Cours Cambronne | alt= | url= | email= | adresse= | latitude=47.21195 | longitude=-1.56315 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Cours Cambronne | wikidata=Q3001330 | mise à jour=2018-02-27 | description=À deux pas de la place Graslin. Bâtiments de style Empire. Haut lieu de la ''jeunesse dorée'' nantaise. }} * {{voir | nom=Place Général-Mellinet | alt= | url= | email= | adresse=Place Général-Mellinet | latitude=47.2114 | longitude=-1.57636 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Place Général-Mellinet | image=Statue Mellinet.jpg | wikidata=Q3389844 | mise à jour=2021-01-17 | description=Aménagée selon les plans des architectes Blond et Amouroux dressés en 1827, la place circulaire est bordée de huit hôtels particuliers aux façades identiques de style restauration ({{s|19}}) en parfaite symétrie, avec parc à l'arrière. Leur construction s'est échelonnée de 1828 à 1874. Le programme ainsi réalisé représente un exemple unique à Nantes de l'architecture de la Restauration. À deux cents mètres du Port et du ''Maillé-Brézé''. }} * {{voir | nom=Place du Bouffay | alt= | url= | email= | adresse= | latitude=47.21472 | longitude=-1.55328 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Place du Bouffay | wikidata=Q3390568 | mise à jour=2018-02-27 | description=Situé dans le quartier piétonnier, entre le Château des Ducs, la Cathédrale et la Place du Commerce ; vieux quartier médiéval de Nantes, très sympa, avec ses pubs, ses crêperies et ses restaurants. }} == Faire == === Balades === * {{faire | nom=Parc de Beaulieu | alt= | url= | email= | adresse=Rue du Pré Salé | latitude=47.21101 | longitude=-1.52267 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Parc de Beaulieu | mise à jour=2018-02-27 | description=Situé à la pointe Est de l'Île de Nantes, près de l'Hôtel de la Région des Pays de Loire. Endroit où l'on peut « prendre l'air » en pleine ville. Promenade, Bord de Loire, équipements pour les grands et jeux pour enfants. Attention toutefois, à ne pas rester trop tard le soir, notamment dans le fond du parc, hormis si vous êtes amateurs de rencontres plus « exotiques ». }} * {{faire | nom=Bords de l'Erdre | alt= | url= | email= | adresse=Quai de Versailles | latitude=47.22684 | longitude=-1.55543 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2018-02-27 | description=En partant de l'île de Versailles, suivre l'Erdre sur sa rive droite en direction du nord jusqu'au « Petit Port » et l'embouchure du {{W|Cens (rivière)|Cens}}. Ensuite, possibilité de traverser la rivière grâce au « Passeur », puis revenir par l'autre rive jusqu'au [[w:Pont Général-de-la-Motte-Rouge|pont Général-de-la-Motte-Rouge]]. Sur la rive opposée, depuis le pont Général-de-la-Motte-Rouge, possibilité de longer la rive de la rivière au moins jusqu'au [[w:Parc floral de la Beaujoire|parc floral de la Beaujoire]], voire jusqu'au [[w:Parc de la Chantrerie|parc de la Chantrerie]] près de l'école vétérinaire. }} * {{faire | nom=Bateaux Nantais | alt= | url=http://bateaux-nantais.fr/nos-promenades/33-promenade-au-fil-de-l-erdre.html | email= | adresse=Place Waldeck Rousseau, Quai de la Motte Rouge | latitude=47.228093 | longitude=-1.551872 | direction=En tramway, ligne 2 vers direction « Orvault-Grand Val », descendre à station « Motte Rouge » | téléphone=+33 2 40 14 51 14 | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2021-01-18 | description=Balades sur l'Erdre depuis la Gare fluviale située au pied du Pont de la Motte-Rouge (sur la rive opposée à la station de tramway, près de l'hôtel de police) jusqu'à [[Sucé-sur-Erdre]]. Possibilité de croisières déjeuners et dîners. }} === Sports === * {{faire | nom=Centre de loisirs du Petit Port | alt= | url=http://www.patinoire-nantes.fr/ | email= | adresse=Boulevard du Petit-Port | latitude=47.24273 | longitude=-1.555255 | direction= | téléphone=+33 2 40 74 01 77 | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix=+12 ans : {{Prix|4.9|€}}, -12 ans : {{Prix|3.3|€}} | wikipédia=Centre de loisirs du Petit Port | wikidata=Q20723597 | mise à jour=2021-01-18 | description=Au sein du complexe du Petit Port, elle vient d'être rénovée et agrandie. }} :* {{faire | nom=Piscine du Petit-Port | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix={{Prix|4.5|€}} | mise à jour=2021-01-20 | description= }} :* {{faire | nom=Patinoire du Petit-Port | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix=+12 ans : {{Prix|4.9|€}}, -12 ans : {{Prix|3.3|€}} | mise à jour=2021-01-18 | description= }} ==== Piscines ==== * {{faire | nom=Piscine Léo-Lagrange | alt= | url= | email= | adresse=Allée de l’île-Gloriette | latitude=47.209949 | longitude=-1.559715 | direction= | téléphone=+33 2 40 99 26 50 | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix={{Prix|3.6|€}} | wikipédia=Piscine Léo-Lagrange (Nantes) | wikidata=Q28497184 | mise à jour=2021-01-18 | description=Dans le centre-ville, avec notamment 2 bassins olympiques et de 3 plongeoirs. }} * {{faire | nom=Piscine des Dervallières | alt= | url= | email= | adresse=21 Rue Professeur Dubuisson | latitude=47.227561 | longitude=-1.589236 | direction= | téléphone=+33 2 40 40 57 74 | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2021-01-20 | description=Piscine ouverte uniquement l'été, de plein air, avec une plage verte. }} * {{faire | nom=Piscine de la Petite Amazonie | alt= | url= | email= | adresse=Boulevard de Berlin | latitude=47.216492 | longitude=-1.531820 | direction=Quartier Malakoff | téléphone=+33 2 40 14 62 80 | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2021-01-20 | description= }} * {{faire | nom=Piscine de la Durantière | alt= | url= | email= | adresse=11, rue de la Durantière | latitude=47.213828 | longitude=-1.598842 | direction=Quartier Ouest | téléphone=+33 2 40 58 24 90 | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2021-01-20 | description= }} * {{faire | nom=Piscine Jules-Verne | alt= | url= | email= | adresse=Rue Grandjouan | latitude=47.248205 | longitude=-1.517433 | direction=Quartier Est | téléphone=+33 2 51 89 16 20 | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Piscine Jules-Verne | wikidata=Q3389217 | mise à jour=2021-01-20 | description= }} ==== Randonnée Roller ==== Chaque jeudi soir, l’association [http://www.nantes-roller.com Nantes-Roller] organise une randonnée encadrée et sécurisée avec l’aide de la police municipale au travers de la ville de Nantes. Durée de {{Heure|2}} environ. Ouverte à tous. Rendez-vous à {{Heure|20|30}} au skatepark, place Alexis-Ricordeau (près de l'entrée principale du CHU). ==== Squash ==== * {{faire | nom=Aquaforme Squash Nantais | alt= | url=http://www.aquaforme.com | email=serviceclient@form-developpement.com | adresse=20 rue fouré | latitude=47.212756 | longitude=-1.546701 | direction= | téléphone=+33 2 40 35 66 55 | numéro gratuit= | fax= | horaire={{horaire|lu|ve|8|30|21|30}}, {{horaire|sa||9|00|18|30}}, {{Horaire|di|9|30|13|00}} | prix= | mise à jour=2021-01-20 | description=Squash, Hammam, Jacuzzi, Sauna, Musculation-gym, Piscine }} == Apprendre == === Bibliothèques === Nantes a un réseau de bibliothèques et médiathèques municipales proposant des prêts de livres, disques, films, journaux et revues. L'[https://bm.nantes.fr/home/pratique/inscriptions-et-prets.html inscription] est ouverte aux non-résidents ({{Prix|24|€}} 1 an, {{Prix|12|€}} 6 mois). Parmi les établissements : * {{listing | nom=Médiathèque Jacques-Demy | alt= | url=https://bm.nantes.fr/home/pratique/adresses-et-horaires/mediatheque-jacques-demy.html | email= | adresse=24, quai de la Fosse | latitude=47.211 | longitude=-1.56228 | direction=Centre-ville. En tramway, ligne 1, station "Médiathèque" | téléphone=+33 2 40 41 95 95 | numéro gratuit= | fax= | horaire=de septembre à juillet : {{horaire|lu||14||19}}, {{horaire|ma||12||20}}, {{horaire|me||10||19}}, {{horaire|je|ve|12||19}}, {{horaire|sa||10||19}}, en août : {{horaire|ma|sa|10||15}} | prix= | wikipédia=Médiathèque Jacques-Demy | image=Médiathèque Jacques-Demy 2.JPG | wikidata=Q16509013 | mise à jour=2021-01-20 | description={{Symbole|Wi-Fi oui|Handicap oui}} Principale médiathèque de la ville. }} * {{listing | nom=Médiathèque Lisa-Bresner | alt= | url=https://bm.nantes.fr/home/pratique/adresses-et-horaires/mediatheque-lisa-bresner.html | email= | adresse=23 Boulevard Emile-Romanet | latitude=47.209747 | longitude=-1.598893 | direction=Nantes Ouest. En tramway, ligne 2, station "Jamet". | téléphone=+33 2 40 41 54 00 | numéro gratuit= | fax= | horaire=de septembre à juin : {{horaire|ma||13||18}}, {{horaire|me||10||19}}, {{horaire|je|ve|13||18}}, {{horaire|sa||10||18}}, de juillet à août : {{horaire|ma|sa|10||15}} | prix= | mise à jour=2021-01-20 | description={{Symbole|Wi-Fi oui|Handicap oui}} }} * {{listing | nom=Médiathèque Luce-Courville | alt= | url=https://bm.nantes.fr/home/pratique/adresses-et-horaires-1/mediatheque-luce-courville.html | email= | adresse=1, rue Eugène-Thomas | latitude=47.26177 | longitude=-1.57421 | direction=Nantes Nord. En tramway, ligne 2, station « Chêne des Anglais ». Non loin de la maison d'arrêt. | téléphone=+33 2 40 16 05 50 | numéro gratuit= | fax= | horaire=de septembre à juin : {{horaire|ma||13||18}}, {{horaire|me||10||19}}, {{horaire|je|ve|13||18}}, {{horaire|sa||10||18}}, de juillet à août : {{horaire|ma|sa|10||15}} | prix= | mise à jour=2021-01-20 | description={{Symbole|Wi-Fi oui|Handicap oui}} Même possibilités que celle du centre en moins grande. }} * {{listing | nom=Médiathèque Floresca-Guépin | alt= | url=https://bm.nantes.fr/home/pratique/adresses-et-horaires/mediatheque-floresca-guepin.html | email= | adresse=15 rue de la Haluchère | latitude=47.24067 | longitude=-1.51280 | direction=Nantes Est. En tramway, ligne 1, station « Souillarderie », puis le Chronobus C7 arrêt « Cousteau ». Dans le quartier du Bottière-Chénaie | téléphone=+33 2 40 93 41 60 | numéro gratuit= | fax= | horaire=de septembre à juin : {{horaire|ma||13||18}}, {{horaire|me||10||19}}, {{horaire|je|ve|13||18}}, {{horaire|sa||10||18}}, de juillet à août : {{horaire|ma|sa|10||15}} | prix= | mise à jour=2021-01-20 | description={{Symbole|Wi-Fi oui|Handicap oui}} }} * {{listing | nom=Bibliothèque de la Manufacture | alt= | url=https://bm.nantes.fr/home/pratique/adresses-et-horaires/bibliotheque-de-la-manufacture.html | email= | adresse=6, cour Jules-Durand | latitude=47.2192 | longitude=-1.53583 | direction=Dans l'ancienne manufacture des tabacs, située Boulevard de Stalingrad. En tramway, ligne 1, station « Manufacture » | téléphone=+33 2 40 41 95 65 | numéro gratuit= | fax= | horaire=de septembre à juin : {{horaire|ma||13|30|18|00}}, {{horaire|me||10|00|12|30|13|30|18|00}}, {{horaire|je|ve|13|30|18|00}}, {{horaire|sa||10|00|12|30|13|30|18|00}}, en juillet : {{horaire|ma|sa|10||15}}, en août : {{horaire|ma|me|10||15}}, {{horaire|ve||10||15}} | prix= | wikipédia=Manufacture des tabacs de Nantes | image=Manu Tabacs Nantes.JPG | wikidata=Q3287059 | mise à jour=2021-01-20 | description= }} === Université === L'Université de Nantes est répartie sur plusieurs sites : * {{listing | nom=Faculté de lettres, langues, sciences humaines, économie et droit | alt= | url= | email= | adresse=Chemin la Censive du Tertre | latitude=47.24529 | longitude=-1.55208 | direction=En tramway, ligne 2, station "Petit Port - Facultés". | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2021-01-24 | description=La faculté des sports un peu plus haut sur le boulevard. }} * {{listing | nom=Faculté de Sciences | alt= | url= | email= | adresse=Boulevard Michelet | latitude=47.23795 | longitude=-1.55491 | direction=En tramway, ligne 2, station "Michelet - Sciences" | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2018-02-27 | description= }} * {{listing | nom=Faculté de médecine, pharmacie et odontologie | alt= | url=https://medecine.univ-nantes.fr/ | email= | adresse=1 rue Gaston Veil | latitude=47.21122 | longitude=-1.55535 | direction=En tramway, Ligne 2 ou 3, station "Hôtel Dieu" | téléphone=+33 2 40 41 28 28 | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2021-01-24 | description= }} * {{listing | nom=École d'ingénieur Polytechnique | alt= | url= | email= | adresse=La Chantrerie | latitude=47.28211 | longitude=-1.51518 | direction=En bus, lignes 75 et C6, arrêt "Chantrerie", ligne E5 arrêt "Polytech" | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2018-02-27 | description= }} * Les '''IUT''' sont répartis entre la Fleuriaye (bus n°95, arrêt ''IUT'') et à proximité de la cité administrative (Chronobus lignes C1 et C6, arrêts "Chanzy" et "Cambronne") === Écoles d'ingénieurs === Outre l’'''École d'ingénieur Polytechnique''' rattachée à l'Université: * {{listing | nom=Centrale Nantes | alt=École centrale de Nantes | url=http://www.ec-nantes.fr/version-anglaise/ | email=contact@ec-nantes.fr | adresse=1 rue de la Noë | latitude=47.2486 | longitude=-1.54806 | direction=À la Jonelière - tramway ligne 2, station « École Centrale - Audencia » | téléphone=+33 2 40 37 16 00 | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=École centrale de Nantes | wikidata=Q273458 | mise à jour=2021-01-24 | description= }} * {{listing | nom=École supérieure du bois | alt= | url=https://www.esb-campus.fr/ | email= | adresse=Rue Christian Pauc | latitude=47.2836 | longitude=-1.51445 | direction=À la Chantrerie - bus ligne 75 | téléphone=+33 2 40 18 12 12 | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=École supérieure du bois | wikidata=Q3578509 | mise à jour=2021-01-24 | description= }} * {{listing | nom=École nationale vétérinaire, agroalimentaire et de l'alimentation de Nantes-Atlantique | alt= | url=https://www.oniris-nantes.fr/ | email= | adresse=Rue de la Géraudière | latitude=47.2894 | longitude=-1.52419 | direction=À la Géraudière - tramway ligne 1, arrêt « Santos Dumont » | téléphone=+33 2 51 78 54 54 | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=École nationale vétérinaire, agroalimentaire et de l'alimentation de Nantes-Atlantique | wikidata=Q3578268 | mise à jour=2021-01-31 | description=résulte de la fusion entre l'ENV de Nantes et l'ENITIAA. Formation ingénieur agroalimentaire }} === Divers === * {{listing | nom=Audencia | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction=À la Jonelière - tramway ligne 2, station "École Centrale - Audencia" | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Audencia | mise à jour=2018-02-27 | description=École supérieure de commerce }} * {{listing | nom=Idrac | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction=À la Jonelière - tramway ligne 2, station "Recteur Schmitt" | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2018-02-27 | description=École de commerce }} * {{listing | nom=Institut supérieur européen de gestion | alt=ISEG | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction=centre-ville - tramway ligne 2, station "50 Otages" | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2018-02-27 | description= }} * {{listing | nom=École nationale vétérinaire, agroalimentaire et de l'alimentation, Nantes-Atlantique | alt=Oniris | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction=À la Chantrerie - bus ligne 75 | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=École nationale vétérinaire, agroalimentaire et de l'alimentation, Nantes-Atlantique | mise à jour=2018-02-27 | description=École Nationale Vétérinaire, Agroalimentaire et de l’Alimentation Nantes Atlantique }} * {{listing | nom=École nationale supérieure d'architecture de Nantes | alt=ENSA Nantes | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction=Sur l'Île de Nantes - tramway lignes 2 et 3, station "Vincent Gâche" | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=École nationale supérieure d'architecture de Nantes | mise à jour=2018-02-27 | description= }} * {{listing | nom=École supérieure des beaux-arts de Nantes Métropole | alt=ESBANM | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction=centre-ville - tramway ligne 2, station "Place du Cirque" | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=École supérieure des beaux-arts de Nantes Métropole | mise à jour=2018-02-27 | description= }} == Travailler == == Acheter == === À Nantes === ==== Rues commerçantes ==== * {{acheter | nom=Rue Crébillon | alt= | url= | email= | adresse= | latitude=47.21379 | longitude=-1.56040 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Rue du Calvaire (Nantes) | mise à jour=2016-04-12 | description=Rue mythique de Nantes, partant de la place Royale et allant jusqu'à la place Graslin, réputée pour ses magasins plutôt haut de gamme. }} * {{acheter | nom=Rue du Calvaire | alt= | url= | email= | adresse= | latitude=47.2154 | longitude=-1.56118 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Rue du Calvaire (Nantes) | image=Nantes Calvaire 1.JPG | wikidata=Q3452140 | mise à jour=2021-01-31 | description=Une des principales artères commerçantes de la ville. }} * {{acheter | nom=Passage Pommeraye | alt= | url=http://www.passagepommeraye.fr/ | email= | adresse=Passage Pommeraye | latitude=47.213333 | longitude=-1.559722 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Passage Pommeraye | image=Passage Pommeraye, Nantes (France).JPG | wikidata=Q8326 | mise à jour=2021-01-24 | description=Voisin de la place du Commerce, de la place Royale et de la rue Crébillon, ce passage couvert propose près d'une trentaine de boutique « haut de gamme ». }} * {{acheter | nom=Rue de la Marne | alt= | url= | email= | adresse= | latitude=47.215833 | longitude=-1.553889 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Rue de la Marne (Nantes) | mise à jour=2017-09-20 | description=Situé au cœur d'un quartier piétonnier, voisin du Bouffay, il comprend de nombreuses « boutiques » et surtout sont grand magasin à l'enseigne « Galeries Lafayette ». }} ==== Grandes surfaces ==== * {{acheter | nom=Decré | alt=Galeries Lafayette | url=http://www.galerieslafayette.com/magasin-nantes/ | email= | adresse=20, rue de la Marne | latitude=47.215833 | longitude=-1.553889 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Decré | image=Nantes - Rue de la Marne.JPG | wikidata=Q3021043 | mise à jour=2021-01-24 | description=Premier grand magasin de Nantes, qui depuis a donné son nom au quartier et est devenu zone piétonne. Autour se trouvent magasins et restaurants divers. }} * {{acheter | nom=Beaulieu | alt= | url=http://www.centre-beaulieu.com/ | email= | adresse=Boulevard du Général de Gaulle | latitude=47.2054 | longitude=-1.53474 | direction=Busway ligne 4 arrêt "Beaulieu" | téléphone=+33 2 40 47 00 26 | numéro gratuit= | fax= | horaire={{Horaire|lu|sa|9||18}}, {{Horaire|da||10||18}} | prix= | wikipédia=Centre commercial Beaulieu (Nantes) | wikidata=Q2944941 | mise à jour=2021-01-24 | description=centre commercial situé sur l'île de Nantes, proche de la Cité des Congrès et du centre-ville. }} * {{acheter | nom=Paridis | alt= | url=http://www.paridis.fr/ | email= | adresse= | latitude=47.24897 | longitude=-1.515340 | direction=ligne 1 (direction est) Arrêt "Haluchère-Batignolles". | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2018-02-27 | description=Une des plus importantes zones commerciales des quartiers est de Nantes }} ==== Marchés ==== Deux des marchés les plus importants : * {{acheter | nom=Talensac | alt= | url= | email= | adresse= | latitude=47.221207 | longitude=-1.557827 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Marché de Talensac | mise à jour=2018-02-27 | description=Un marché couvert, à proximité de la rue Paul-Bellamy et du cours des 50-Otages, tous les matins sauf le lundi. }} * {{acheter | nom=Petite Hollande | alt= | url= | email= | adresse= | latitude=47.21074 | longitude=-1.56076 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2018-02-27 | description=Sur le parking de l'esplanade de l'île Gloriette, le samedi matin, assez grand et pour toutes les bourses. }} == Manger == === Spécialités === * Les [[w:Berlingot nantais|berlingots nantais]] (bonbons) ; * Les [[w:Rigolette|rigolettes]] : confiseries fourrées à la pulpe de fruit ; * Les biscuits (''choco BN'' et ''p'tit LU'' sont des inventions nantaises, sans oublier les ''Pailles d'or'' qui ont 100 ans) ; * Le [[w:gâteau nantais|gâteau nantais]] ; * Le [[w:fouace nantaise|fouace nantaise]] ; * [[w:Le Curé Nantais|Le Curé Nantais]], un fromage à déguster dans des salades composées ou en garniture de galette ; * La galette au beurre (salé bien sûr) ; * Les fruits de mer (huîtres, palourdes, bigorneaux… ) * Les poissons de Loire : brochet au [[w:Beurre blanc|beurre blanc]], fricassée ; * Les vins du terroir local : [[w:Muscadet (AOC)|muscadet]] et [[w:Gros-plant-du-pays-nantais|gros plant]] ; * La bière du Bouffay, brassée dans les environs de Nantes ; * La mâche. === Restaurants === ==== Bon marché ==== Dans le quartier Bouffay, il y a pléthore de restaurants plus ou moins exotiques pour toutes les bourses. En centre-ville, vous trouverez bien sûr les fast foods classiques (kebabs, chaines, etc) Manger pour pas cher dans le centre-ville : * {{manger | nom=Mezzo di pasta | alt= | url= | email= | adresse=12 rue de Mayence | latitude=47.212076 | longitude=-1.545998 | direction= | téléphone=+33 2 51 83 91 44 | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix=5.50 | mise à jour=2018-03-01 | description= }} * {{manger | nom=Mac Donald's Commerce | alt= | url=https://www.restaurants.mcdonalds.fr/mcdonalds-nantes-commerce | email= | adresse=3 rue de Gorges | latitude=47.213803 | longitude=-1.558315 | direction=donne sur la place du Commerce | téléphone=+33 2 51 72 90 00 | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix=7 | mise à jour=2018-03-01 | description= }} * {{manger | nom=Mac Donald's Carré Feydeau | alt= | url=https://www.restaurants.mcdonalds.fr/mcdonalds-nantes-carre-feydeau | email= | adresse=Cours du Commandant d'Estienne d'Orves | latitude=47.214226 | longitude=-1.552140 | direction= | téléphone=+33 2 28 29 83 71 | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix=7 | mise à jour=2018-03-01 | description= }} * {{manger | nom=Subway Nantes Fosse | alt= | url= | email= | adresse=23 rue de la Fosse | latitude=47.213096 | longitude=-1.558969 | direction= | téléphone=+33 2 51 82 99 90 | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2018-02-27 | description= }} * {{manger | nom=Subway Nantes Saverne | alt= | url= | email= | adresse=2 rue de Saverne | latitude=47.211730 | longitude=-1.545724 | direction= | téléphone=+33 2 28 44 38 95 | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2018-02-27 | description= }} * {{manger | nom=La taverne de Maître Kanter | alt= | url= | email= | adresse=1 place Royale | latitude=47.214605 | longitude=-1.557912 | direction= | téléphone=+33 2 40 48 55 28 | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2018-02-27 | description= }} Dans les quartiers périphériques : * {{manger | nom=Subway Nantes Joffre | alt= | url= | email= | adresse=44 Rue Maréchal-Joffre | latitude=47.221247 | longitude=-1.548069 | direction= | téléphone=+33 2 40 37 57 92 | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2018-02-27 | description= }} * {{manger | nom=Subway Nantes Ducs | alt= | url= | email= | adresse=21 boulevard de la Prairie-du-Duc | latitude=47.204830 | longitude=-1.557939 | direction= | téléphone=+33 2 51 83 11 69 | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2018-02-27 | description= }} * {{manger | nom=Subway Nantes Beaulieu | alt= | url= | email= | adresse=Centre Commercial Carrefour Beaulieu | latitude=47.205342 | longitude=-1.534781 | direction= | téléphone=+33 9 83 90 00 01 | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2018-02-27 | description= }} * {{manger | nom=Subway Leclerc Paridis | alt=Centre Commercial Leclerc Paridis | url= | email= | adresse=route de Paris | latitude=47.248926 | longitude=-1.514568 | direction= | téléphone=+33 2 28 16 31 94 | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2018-02-27 | description= }} ==== Prix moyen ==== * {{manger | nom=La Pizzeria de l'Erdre | alt= | url= | email= | adresse=Quai Henri Barbusse | latitude=47.22421 | longitude=-1.55262 | direction=Face à l'ile de Versailles | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2018-02-27 | description= }} * {{manger | nom=La Blanche Hermine | alt= | url= | email= | adresse=Rue des Petites Ecurie | latitude=47.21545 | longitude=-1.55238 | direction=Quartier Bouffay | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2018-02-27 | description=Crêperie Glacier avec terrasse sur la rue piétonne avec un service très agréable. }} * {{manger | nom=Le Yum Yum | alt= | url= | email= | adresse=Allée Flesselles | latitude=47.21422 | longitude=-1.55463 | direction=Près de la place Bouffay | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2018-02-27 | description=Petit restaurant vietnamien }} * {{manger | nom=Crêperie Pommier Laprugne | alt= | url=http://perso.orange.fr/pommier.laprugne/ | email= | adresse=3 Allée de l'île Gloriette | latitude=47.21108 | longitude=-1.55679 | direction=Dans le quartier du Commerce et du CHU | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2018-02-27 | description=Spécialités de galettes et de crêpes originales et raffinées, Produits nantais et bretons. Expositions temporaires d'artistes. La crêpière et la serveuse vous attendent pour une pause culinaire agréable. }} * {{manger | nom=Le Kusadasi | alt= | url= | email= | adresse=6 Rue Armand Brossard | latitude=47.21662 | longitude=-1.55633 | direction=À côté de la place de l'Écluse | téléphone=+33 2 40 12 09 67 | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2021-01-31 | description=Spécialités turques. }} * {{manger | nom=La Cachette | alt= | url= | email=jova.durand@orange.fr | adresse=2 Rue du Refuge | latitude=47.21865 | longitude=-1.55218 | direction= | téléphone=+33 2 40 47 42 91 | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2021-01-24 | description= }} * {{manger | nom=SNUC La brasserie | alt= | url=http://snucbrasserie.com | email= | adresse=74 bd des Anglais | latitude=47.22796 | longitude=-1.58103 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2018-02-27 | description= }} * {{manger | nom=Fraise et sel | alt= | url=http://www.fraiseetsel.com/ | email= | adresse=10 rue des Carmes | latitude=47.21609 | longitude=-1.55512 | direction=Dans le quartier Decré | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2018-02-27 | description=restaurant rapide haut de gamme et glaces de La Fraiseraie. }} * {{manger | nom=Le Ker Maya | alt= | url= | email= | adresse=Rue Copernic | latitude=47.21497 | longitude=-1.56453 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2018-02-27 | description=Crêperie au personnel très sympathique. Carte de galettes et crêpes très variée. Celles-ci y sont moelleuses et copieuses, en gros, excellentes. La question "j'en reprendrai bien une" n'engage que vous. }} * {{manger | nom=Le Ker Breiz | alt= | url= | email= | adresse=Rue de l'Heronnière | latitude=47.21173 | longitude=-1.56192 | direction=Entre la rue Jean Jacques Rousseau et la Médiathèque | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2018-02-27 | description=Crêperie tenue par une dame très sympa qui fait d'excellentes galettes et les crêpes à l'ancienne. Moins copieux que le Ker Maya. }} * {{manger | nom=L'Incubateur | alt= | url= | email=cuisineetcetera@gmail.com | adresse=34 Rue Paul-Bert | latitude=47.212235 | longitude=-1.594738 | direction= | téléphone=+33 2 28 26 90 83 | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2021-01-24 | description=Restaurant associatif - Cuisine traditionnelle }} *{{manger | nom=La Guinguette | alt= | url=https://www.laguinguette.fr/ | email= | adresse=20 Quai Marcel Boissard, 44400 Rezé | latitude=47.19488034357016 | longitude=-1.582831485296489 | direction= | téléphone=+33240758896 | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2021-09-04 | description=Restaurant avec vue sur la Loire }} ==== Luxe ==== * {{manger | nom=La Cigale | alt= | url=http://www.lacigale.com/ | email=contact@lacigale.com | adresse=4 place Graslin | latitude=47.212783 | longitude=-1.562107 | direction= | téléphone=+33 2 51 84 94 94 | numéro gratuit= | fax= | horaire={{Horaire|sa|ve|07|30|00|30}} | prix= | mise à jour=2021-01-24 | description=Brasserie classée monument historique, incontournable lors d'une visite à Nantes. Service impeccable, prix variés et abordables. }} * {{manger | nom=Le Cèdre | alt= | url=http://www.lecedre-restaurant.fr/ | email= | adresse=20 rue Kervégan | latitude=47.212960 | longitude=-1.555442 | direction= | téléphone=+33 2 40 20 15 61 | numéro gratuit= | fax= | horaire={{Horaire|lu|sa|12||14||19||23}} | prix= | mise à jour=2021-01-24 | description=Cuisine libanaise. }} * {{manger | nom=Le Shaan Tandori | alt= | url=http://www.shaan-tandoori.com/ | email= | adresse=12 rue Beauregard | latitude=47.214929 | longitude=-1.555268 | direction= | téléphone=+33 6 75 96 76 52 | numéro gratuit= | fax= | horaire={{Horaire|ma|je|19|30|22|00}}, {{Horaire|ve||19|30|22|30}}, {{Horaire|sa||12||14||19|30|22|00}} | prix= | mise à jour=2021-01-24 | description=Cuisine indienne bonne mais très chère et vraiment peu copieuse (pain naan à {{Prix|3|€}} !). }} * {{manger | nom=L'Atlantide 1874 | alt= | url=https://www.atlantide1874.fr/ | email= | adresse=5 Rue de l'Hermitage | latitude=47.201194 | longitude=-1.577696 | direction= | téléphone=+33 2 40 73 23 23 | numéro gratuit= | fax= | horaire={{Horaire|ma|sa|12|00|13|15|19|30|21|15}} | prix= | mise à jour=2021-01-24 | description={{Symbole|Classe michelin 1}} Cuisine française traditionnelle, restaurant gastronomique. }} === Commerces === ==== Boulangeries / pâtisseries ==== Il y a des boulangeries partout mais quelques-unes méritent le détour : * {{manger | nom=Pains, Beurre & Chocolat | alt= | url= | email= | adresse=10 boulevard Amiral-Courbet | latitude=47.22936 | longitude=-1.55425 | direction=tram n°2, station Motte Rouge | téléphone=+33 2 40 20 09 02 | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2021-01-31 | description=Pour ses pains et sa viennoiserie sur levain naturel ainsi que sa gamme de pains bio. }} * {{manger | nom=La petite boulangerie | alt= | url=https://www.lapetiteboulangerie.fr/ | email= | adresse=1 place Saint-Félix | latitude=47.23090 | longitude=-1.55576 | direction=tram n°2, station St-Félix | téléphone=+33 2 40 74 36 38 | numéro gratuit= | fax= | horaire={{horaire|lu|ma|6|45|13|30|15|00|19|30}}, {{horaire|je|sa|6|45|13|30|15|00|19|30}}, {{horaire|di||6|45|13|00}} | prix= | mise à jour=2021-01-31 | description=surtout pour ses pâtisseries. }} * {{manger | nom=La passion du pain | alt= | url= | email= | adresse=1 rue Garibaldi | latitude=47.20065 | longitude=-1.58936 | direction=quartier de la place Jean-Macé à Chantenay | téléphone=+33 2 40 43 91 75 | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2021-01-31 | description=cuisson au feu de bois, pas de pâtisseries. }} * {{manger | nom=Débotté Pavés | alt= | url= | email= | adresse=2 rue des Hauts-Pavés | latitude=47.221941 | longitude=-1.562537 | direction= | téléphone=+33 2 40 20 05 81 | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2017-09-20 | description= }} * {{manger | nom=Débotté Budapest | alt= | url= | email= | adresse=3 rue de Budapest | latitude=47.216216 | longitude=-1.560444 | direction= | téléphone=+33 2 40 48 18 16 | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2017-09-20 | description= }} * {{manger | nom=Débotté Crébillon | alt= | url= | email= | adresse=15 rue Crébillon | latitude=47.213608 | longitude=-1.560742 | direction= | téléphone=+33 2 40 69 03 33 | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2017-09-20 | description= }} * {{manger | nom=Boulangerie d'Honoré (Carnot) | alt= | url= | email= | adresse=12 avenue Carnot | latitude=47.21362 | longitude=-1.54535 | direction= | téléphone=+33 2 40 89 38 62 | numéro gratuit= | fax= | horaire={{horaire|ma|ve||06|00|20|30}}, {{horaire|sa|di|04|00|20|30}} | prix= | mise à jour=2021-01-31 | description= }} * {{manger | nom=Boulangerie d'Honoré (Lelasseur) | alt= | url= | email= | adresse=10 boulevard Lelasseur | latitude=47.23296 | longitude=-1.56671 | direction= | téléphone=+33 2 40 76 22 92 | numéro gratuit= | fax= | horaire={{horaire|ma|ve||06|00|20|30}}, {{horaire|sa|di|04|00|20|30}} | prix= | mise à jour=2021-01-31 | description= }} * {{manger | nom=Boulangerie d'Honoré (Catinat) | alt= | url= | email= | adresse=2 place Catinat | latitude=47.21248 | longitude=-1.57279 | direction= | téléphone=+33 2 51 84 17 42 | numéro gratuit= | fax= | horaire={{horaire|ma|ve||06|00|20|30}}, {{horaire|sa|di|04|00|20|30}} | prix= | mise à jour=2021-01-31 | description= }} ==== Chocolateries ==== * {{manger | nom=Gautier Debotté | alt= | url= | email= | adresse=9 rue de la Fosse | latitude=47.213701 | longitude=-1.558787 | direction= | téléphone=+33 2 40 48 23 19 | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2017-09-20 | description=L'un des artisans chocolatiers les plus réputés de la place de Nantes. }} ==== Épiceries ==== * {{manger | nom=Maison Lemaitre | alt= | url=http://www.maisonlemaitre.fr/ | email=contact@maisonlemaitre.fr | adresse=12 rue de la Paix | latitude=47.215073 | longitude=-1.554530 | direction= | téléphone=+33 2 40 47 04 12 | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2021-01-31 | description=Cette épicerie fine est une véritable institution nantaise. }} == Boire un verre / Sortir == Il y a plein de bars, principalement dans le quartier Bouffay et entre les places Royale et Graslin, dont quelques bars de nuit. === Bars === * {{sortir | nom=Pickwick's | alt= | url= | email=contact@pickwicks.fr | adresse=3 rue Rameau | latitude=47.21314 | longitude=-1.56076 | direction= | téléphone=+33 2 40 73 13 62 | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2021-01-24 | description=À deux pas de la place Graslin et de la rue Crebillon. Bar d'ambiance qui ferme à {{Heure|4}} du matin. }} * {{sortir | nom=Le Duplex | alt= | url= | email=leduplexgraslin@hotmail.fr | adresse=2 rue de l'Héronnière | latitude=47.21266 | longitude=-1.56132 | direction= | téléphone=+33 2 40 71 99 00 | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2021-01-24 | description=Tenu par deux anciens serveurs du « Pickwick's ». Bar dansant qui ferme également à {{Heure|4}} du matin. Ambiance assurée et prix raisonnables. }} * {{sortir | nom=Le Soon Café | alt= | url= | email= | adresse=13 place du Commerce | latitude=47.21324 | longitude=-1.55848 | direction= | téléphone=+33 2 40 35 69 22 | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2021-01-27 | description=Un petit bar sympathique. Côté prix, raisonnable. }} * {{sortir | nom=L'Univers Speakeasy | alt= | url=https://luniverscafe.com/ | email= | adresse=16 rue Jean-Jacques-Rousseau | latitude=47.21300 | longitude=-1.56166 | direction= | téléphone=+33 2 40 73 49 55 | numéro gratuit= | fax= | horaire={{Horaire|lu|me|17||2}}, {{Horaire|je|sa|16||4}} | prix= | mise à jour=2021-01-27 | description=Ambiance feutrée et conviviale, musique variée et agréable. Quelques soirées concerts. Grande variété de cocktails et de glaces copieuses pour des soirées chaudes. Attention à la note, ce pub reste assez cher et haut standing. }} * {{sortir | nom=Le Briord | alt= | url= | email=lebriord@gmail.com | adresse=3 rue de Briord | latitude=47.21647 | longitude=-1.55304 | direction= | téléphone=+33 6 86 45 80 57 | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2021-01-28 | description=C'est très agréable en hiver grâce à la cheminée. On hésite parfois à déranger le patron dans sa partie d'échec. }} * {{sortir | nom=Le Live | alt= | url= | email=lelivebar44@gmail.com | adresse=7 rue des États | latitude=47.21557 | longitude=-1.55054 | direction= | téléphone=+33 2 40 35 54 01 | numéro gratuit= | fax= | horaire={{Horaire|ma|di|17||2}} | prix= | mise à jour=2021-01-28 | description=Café concert. Il reverse une partie de son chiffre d'affaires à des associations. Petite ludothèque à disposition. }} * {{sortir | nom=Le Rio | alt= | url= | email= | adresse=5 place de la Bourse | latitude=47.21276 | longitude=-1.55922 | direction= | téléphone=+33 2 40 48 42 13 | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2021-01-28 | description=Le café à {{Prix|1.20|€}} (pas trouvé moins cher en ville à part au Buck Mulligan's {{Prix|1|€}} le café seulement) }} * {{sortir | nom=Le John Mc Byrne | alt= | url= | email=johnmcbyrne@hotmail.fr | adresse=21 rue des Petites-Écuries | latitude=47.21563 | longitude=-1.55252 | direction= | téléphone=+33 2 40 89 64 46 | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2021-01-28 | description={{Symbole|Wi-Fi payant}} Pub irlandais sympa dans le quartier Bouffay. Les jours de matchs de rugby, ça parle anglais et ça chauffe. Large choix de bières, le patron a l'accent suffisamment britannique pour qu'on puisse penser qu'il vient vraiment de là-bas. }} * {{sortir | nom=Santeuil café | alt= | url= | email=santeuilcafe-nantes@live.fr | adresse=5 rue Santeuil | latitude=47.21341 | longitude=-1.56040 | direction= | téléphone=+33 2 40 69 36 89 | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2021-01-30 | description=On a vraiment l'impression d'entrer dans une grotte, le décor allié à l'endroit donne une touche vraiment particulière au bar. }} * {{sortir | nom=La Bodega | alt= | url= | email= | adresse=8 Rue Beauregard | latitude=47.21517 | longitude=-1.55565 | direction= | téléphone=+33 2 51 72 04 27 | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2021-01-28 | description=Ambiance espagnole. }} * {{sortir | nom=Le Royal Café | alt= | url= | email=royalcafe@hotmail.com | adresse=1 rue de l'Échelle | latitude=47.2149 | longitude=-1.5584 | direction= | téléphone=+33 2 40 48 70 63 | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2021-01-28 | description=Ambiance plutôt bourgeoise mais le prix des consommations est raisonnable. }} * {{sortir | nom=L' Art Scène | alt= | url=http://artscene.nantes.free.fr/ | email= | adresse=19 rue du Château | latitude=47.2162 | longitude=-1.55241 | direction= | téléphone=+33 2 40 47 74 04 | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2021-01-28 | description=Ce bar propose régulièrement des concerts et le service est très agréable. }} * {{sortir | nom=Le Molière | alt= | url=http://www.lemoliere.fr/ | email= | adresse=2 rue Racine | latitude=47.21340 | longitude=-1.56275 | direction= | téléphone=+33 2 40 73 20 53 | numéro gratuit= | fax= | horaire={{Horaire|lu|sa|8||2}} | prix= | mise à jour=2021-01-28 | description=Ambiance bobo et branché, déco sympa, télé, musique, patron sympa mais un peu cher }} * {{sortir | nom=Starbucks - Sainte Croix | alt= | url= | email= | adresse=14 rue de la Barillerie | latitude=47.215472 | longitude=-1.554715 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2017-02-04 | description=Le premier des Starbucks ouvert à Nantes. }} * {{sortir | nom=Starbucks - Cours Des 50 Otages | alt= | url= | email= | adresse=4 allée Cassard | latitude=47.214527 | longitude=-1.556083 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2017-02-04 | description= }} * {{sortir | nom=Starbucks - Beaulieu | alt= | url= | email= | adresse=18 Rue Gaëtan Rondeau | latitude=47.205283 | longitude=-1.536948 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2017-02-04 | description= }} * {{sortir | nom=De Dannan Celtic Pub | alt= | url= | email= | adresse=2 rue Kervegan | latitude=47.21375 | longitude=-1.55342 | direction=proche arrêt tram 2 Bouffay/Commerce | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire={{horaire|||16||2|}} | prix=entrée gratuite | facebook=https://www.facebook.com/De.Dannan.Naoned | mise à jour=2021-02-12 | description=Bar Rock Métal chaleureux qui rencontre l'univers du Pub Celtique. Équipe accueillante et dynamique, DJ set métal tous les samedis soir et sessions de musique irlandaise en live tous les mardis soir (comme dans les meilleurs pubs de Dublin !) }} === Bars de nuit === * {{sortir | nom=Le Petit Marais | alt= | url= | email=lepetitmarais.club@gmail.com | adresse=15 rue Kervégan | latitude=47.21269 | longitude=-1.55582 | direction= | téléphone=+33 2 40 20 15 25 | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2021-01-30 | description=Bar de nuit gay et Lesbien de Nantes. Entièrement rénové il y a moins d'un an. Ouvert jusqu'à {{Heure|4}} }} * {{sortir | nom=Le Loft | alt= | url=https://leloftclub.business.site/ | email=leloftclub.nantes@gmail.com | adresse=9, Rue Franklin | latitude=47.2144 | longitude=-1.5634 | direction= | téléphone=+33 2 40 48 29 00 | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2021-01-30 | description=Bière chère et mauvaise, videur désagréable. C'est le rendez-vous de la jeunesse des quartiers populaires Nantais. }} === Boîtes de nuit === * {{sortir | nom=Le VIP | alt= | url=http://www.levip.biz/ | email=levipclubnantes@gmail.com | adresse=9 Rue de la Paix | latitude=47.21461 | longitude=-1.55442 | direction= | téléphone=+33 2 40 48 28 34 | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2021-01-30 | description=Bar de nuit, le sous-sol est principalement gay et lesbien et le rez-de-chaussée est plus gay friendly. }} * {{sortir | nom=Le CO² Club Origin | alt= | url= | email= | adresse=3 rue de la Cale Crucy | latitude=47.19760 | longitude=-1.58607 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2021-01-31 | description=La boite gay de Nantes, ambiance assurée ! }} * {{sortir | nom=Warehouse | alt= | url=https://www.warehouse-nantes.fr/ | email= | adresse=21 quai des Antilles | latitude= | longitude= | direction=Hangar à bananes | téléphone=+33 2 40 47 68 45 | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2019-09-12 | description=La plus grande boite de nuit du grand ouest, les plus grands DJ y ont mixé (Guetta, Solveig, Vendetta, Wolf & Co…). }} * {{sortir | nom=Le Castel | alt= | url= | email=lecastelnanates@hotmail.fr | adresse=13 rue Mathelin-Rodier | latitude=47.2173 | longitude=-1.5506 | direction= | téléphone=+33 2 40 47 60 46 | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2021-01-30 | description= }} * {{sortir | nom=Le Marlowe | alt= | url=http://www.le-marlowe-nantes.com/ | email= | adresse=1 place Saint-Vincent | latitude=47.21766 | longitude=-1.55380 | direction= | téléphone=+33 9 70 35 50 82 | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2021-01-30 | description=Boites de nuit très sympa où la musique sort de temps à autre des sentiers battus. Les prix à la bouteille sont particulièrement attractifs. }} * {{sortir | nom=Le Floride | alt= | url=http://lefloride.free.fr/ | email=el.dudo@free.fr | adresse=4 rue de Saint-Domingue | latitude=47.2004 | longitude=-1.5721 | direction= | téléphone=+33 2 40 47 66 80 | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2021-01-30 | description=Boîte rock, souvent des concerts rock ou métal. }} === Cinémas === * {{sortir | nom=Le Gaumont | alt= | url=http://www.cinemasgaumontpathe.com/cinemas/cinema-gaumont-nantes/ | email= | adresse=12 place du Commerce | latitude=47.21331 | longitude=-1.55842 | direction= | téléphone=+33 8 92 69 66 96 | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2021-01-30 | description={{Symbole|Wi-Fi oui|Handicap oui}} Le grand cinéma du centre-ville de Nantes. }} * {{sortir | nom=Le Katorza | alt= | url=https://nantes.katorza.fr/ | email=nantes@katorza.fr | adresse=3 rue Corneille | latitude=47.21360 | longitude=-1.56260 | direction= | téléphone=+33 2 51 84 90 60 | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2021-01-30 | description=Programmation non-conventionnelle : film étrangers en VO, petits-budgets, etc., et tous les jeudis (hors-vacances d'été), l'absurde séance, avec un vieux film, bizarre, marrant ou bouleversant, pas chère et l'ambiance est sympa. }} * {{sortir | nom=Le Concorde | alt= | url=http://www.leconcorde.fr/ | email=info@leconcorde.fr | adresse=79 Boulevard de l'Égalité | latitude=47.21118 | longitude=-1.58686 | direction=En tramway, ligne n°1, arrêt Égalité | téléphone=+33 2 40 58 57 44 | numéro gratuit= | fax= | horaire={{Horaire|lu|ve|9||12||14||17}} | prix={{Prix|6|€}} | mise à jour=2021-01-30 | description=Petit cinéma de quatre salles, pas trop de films commerciaux, pas de pubs, et les meilleurs fauteuils de Nantes ! }} * {{sortir | nom=Le Cinématographe | alt= | url=http://www.lecinematographe.com/ | email= | adresse=12bis rue des Carmélites | latitude=47.21690 | longitude=-1.55143 | direction=A proximité de la rue de Strasbourg, au niveau du château | téléphone=+33 2 40 47 94 80 | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix={{Prix|5|€}} | mise à jour=2021-01-30 | description={{Symbole|Handicap oui|audiodescription oui}} Pas cher du tout, et que des films arts et essais. }} * {{sortir | nom=Le Bonne Garde | alt= | url=http://www.cinemalebonnegarde.com/ | email= | adresse=20 rue du Frère-Louis | latitude=47.19582 | longitude=-1.53870 | direction=En tramway, ligne 2, arrêt Pirmil | téléphone=+33 2 51 83 66 71 | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2021-01-24 | description=Sympathique salle de quartier à la programmation art et essai. }} === Établissements culturels === * {{sortir | nom=Théatre Graslin | alt= | url=http://www.angers-nantes-opera.com/ | email=billetterie@smano.eu | adresse=Place Graslin | latitude=47.213611 | longitude=-1.562222 | direction= | téléphone=+33 2 40 69 77 18 | numéro gratuit= | fax= | horaire={{Horaire|ma|sa|13|30|17|30}} | prix= | wikipédia=Théâtre Graslin | image=Théâtre Graslin - Place Graslin, Nantes.jpg | wikidata=Q1099066 | mise à jour=2021-01-24 | description={{Symbole|Handicap oui|Classé MH}} Vient d'être rénové. }} * {{sortir | nom=Centre des congrès | alt= | url=https://lacite-nantes.fr/ | email=contact@lacite-nantes.fr | adresse=5, rue de Valmy | latitude=47.2132 | longitude=-1.54328 | direction=Accès facile par voiture, Tram et Bus. Proche de la Gare, du Château des Ducs de Bretagne et de l'ile de Nantes. | téléphone=+33 2 51 88 20 00 | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Cité des congrès de Nantes | wikidata=Q3207449 | mise à jour=2021-01-24 | description=C'est à cet endroit que se passent, chaque année à la fin janvier, les fameuses ''Folle Journée''. Vue sur le canal Saint Félix et son port. }} * {{sortir | nom=L'ARC | alt= | url=http://www.larcareze.fr/ | email= | adresse=Rezé | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2018-02-27 | description=une scène conventionnée Voix de l'agglomération nantaise }} * {{sortir | nom=Stereolux | alt=La Fabrique | url=http://www.lafabrique.nantes.fr/ | email= | adresse= | latitude=47.20502 | longitude=-1.56332 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=La Fabrique (Nantes) | mise à jour=2018-02-27 | description=Une des salles de concert proposant une programmation riche et éclectique est gérée par une structure culturelle de développement et d'initiatives artistiques géré collectivement par la Ville de Nantes et des associations locales baptisée « La Fabrique ». }} * {{sortir | nom=Quartier de la Création | alt= | url=http://creationduquartier.com/ | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Quartier de la Création | mise à jour=2018-02-27 | description=toujours en construction, le quartier de la création est à la fois une concentration de structures créatives et culturelles ainsi qu'un cluster qui entend mobiliser toutes les initiatives créatives de la métropole Nantaise. }} * {{sortir | nom=Le Lieu Unique | alt= | url=http://www.lelieuunique.com | email=info@lelieuunique.com | adresse=Quai Ferdinand-Favre | latitude=47.215276 | longitude=-1.545749 | direction=Proche de la gare SNCF sud, de l'autre côté du pont de la Rotonde. | téléphone=+33 2 40 12 14 34 | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Le Lieu unique | image=Nantes lieu unique tour.JPG | wikidata=Q3223922 | mise à jour=2021-01-24 | description=Installé dans les anciennes usines LU (biscuiterie Lefevre-Utile), c'est un des lieux artistiques incontournables de la ville. Le Lieu Unique est la scène nationale de Nantes. On peut y voir des représentations de Théâtre, Cirque, Danse, Musiques et des Expositions d'art contemporain. On y trouve également un bar très populaire, à l'ambiance électro en soirée, un restaurant, une librairie, une boutique et un hammam. L'été, une grande terrasse permet de prendre un verre dans des transats au bord de l'Erdre. }} * {{sortir | nom=La Bouche d'air | alt= | url=http://www.labouchedair.com | email=accueil@labouchedair.com | adresse=9 rue Basse-Porte | latitude=47.22077 | longitude=-1.55828 | direction= | téléphone=+33 2 51 72 10 10 | numéro gratuit= | fax= | horaire={{Horaire|ma||14|00|18|30}}, {{Horaire|je||14|00|18|30}} | prix= | mise à jour=2021-01-24 | description={{Symbole|Handicap oui}} spectacles variés de chansons françaises. }} * {{sortir | nom=Le Pannonica | alt= | url=http://www.pannonica.com | email=info@pannonica.com | adresse=9 rue Basse-Porte | latitude=47.22077 | longitude=-1.55828 | direction= | téléphone=+33 2 51 83 87 06 | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2021-01-24 | description=club de Jazz }} * {{sortir | nom=La Soufflerie | alt= | url=http://www.lasoufflerie.org/ | email= | adresse=2 avenue de Bretagne - Rezé | latitude=47.1856694 | longitude=-1.5548712 | direction=ligne de tram 3, arrêt "Balinière" | téléphone=+33 2 51 70 78 00 | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2018-07-10 | description=Auditorium. }} * {{sortir | nom=Barakason | alt= | url=http://www.barakason.com | email= | adresse=1 allée du Dauphiné - Rezé | latitude=47.1861962 | longitude=-1.5576366 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2018-02-27 | description=La plus ancienne salle rock de l'agglomération nantaise. Elle propose une programmation variée ainsi que de nombreux événements et activités toute l'année. }} * {{sortir | nom=Le Grand T | alt= | url=http://www.legrandt.fr/ | email= | adresse=84, rue du Général-Buat | latitude=47.230876 | longitude=-1.540521 | direction=Deux lignes de chronobus pour s'y rendre : C1 (arrêt "Saint-Donatien") et C6 (arrêt "Coudray") | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Le Grand T | mise à jour=2017-09-20 | description=Ancienne maison de la culture de la Loire-Atlantique, elle propose des spectacles axés principalement sur le théâtre. }} === Événements === Voir aussi [http://autour2moi.fr?ville=Nantes carte interactive des évènements à venir sur Nantes]. * {{faire | nom=Le Voyage à Nantes | alt= | url=http://www.levoyageanantes.fr | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Le Voyage à Nantes | mise à jour=2018-02-27 | description=Un festival estival annuel présentant un parcours urbain artistique et souvent décalé. }} * {{faire | nom=Les Rendez-vous de l'Erdre | alt= | url=http://www.rendezvouserdre.com | email=contact@rendezvouserdre.com | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone=+33 2 51 82 37 70 | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Les Rendez-vous de l'Erdre | image=Scene nautique et quai ceineray.JPG | wikidata=Q1546534 | mise à jour=2021-01-31 | description=Le dernier week-end d’août, festival annuel de jazz prenant place le long de l'Erdre. Excellente programmation ! }} * {{faire | nom=Le Carnaval de Nantes | alt= | url= | email=carnaval.nantes.nemo@free.fr | adresse=19 rue des Carnavaliers | latitude=47.2373 | longitude=-1.5139 | direction= | téléphone=+33 9 51 24 42 50 | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Carnaval de Nantes | wikidata=Q2939705 | mise à jour=2021-02-10 | description=Il se tient en avril et est considéré comme le deuxième plus important de France après celui de [[Nice]]. }} * {{faire | nom=Les Utopiales | alt= | url=http://www.utopiales.org | email= | adresse=La Cité des Congrès | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Utopiales | mise à jour=2018-02-27 | description=Fin octobre, début novembre, festival annuel international de la Science-fiction et de la Fantasy, regroupant expositions, spectacles et jeux. }} * {{faire | nom=Scopitone | alt= | url=http://www.scopitone.org/ | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Festival Scopitone | mise à jour=2018-02-27 | description=Mi-septembre, festival des arts numériques sur deux jours et trois nuits où s’enchaînent des concerts, spectacles, performances, installations, rencontres, présentations d’acteurs travaillant autour de la création multimédia, incitant à la découverte de ces croisements artistiques. }} * {{faire | nom=La Folle Journée | alt= | url=http://www.follejournee.fr/ | email= | adresse=La Cité des Congrès | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=La Folle Journée | mise à jour=2018-02-27 | description=Fin janvier, début février, Festival de musique classique ouvert à tous, des non-initiés aux connaisseurs. }} * {{faire | nom=Royal de Luxe | alt= | url=http://www.royal-de-luxe.com/ | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Royal de luxe | mise à jour=2018-02-27 | description=La compagnie théâtrale basée à Nantes, mondialement connue des spectacles de rue impressionnant (marionnettes géantes notamment), présente souvent en avant-première aux nantais leurs créations avant que celles-ci ne ravissent le public aux quatre coins de la planète. }} == Se loger == === Campings === * {{se loger | nom=Camping du Petit-Port | alt= | url=http://www.nantes-camping.fr/ | email=nantes-camping@nge-nantes.fr | adresse=21 boulevard du Petit Port | latitude=47.244167 | longitude=-1.556669 | direction= | téléphone=+33 2 40 74 47 94 | numéro gratuit= | fax= | arrivée= | départ= | prix= | mise à jour=2021-01-24 | description=Face au centre de loisirs du Petit-Port et près du tram desservant le centre-ville. }} === Hôtels === ==== Bon marché ==== * {{se loger | nom=Hôtel The Originals Novella Nantes | alt=Hôtel Novella Nantes Centre | url=https://www.novella-nantes-centre.com/ | email=h4418@theoriginalshotels.com | adresse=38 rue Richebourg 44000 Nantes | latitude=47.2173 | longitude=-1.5534 | direction= | téléphone=+33 2 40 741725 | numéro gratuit= | fax= | arrivée= | départ= | prix=à partir de {{Prix|49|€}} | mise à jour=2022-03-09 | description=À cinq minutes à pied de la gare ferroviaire, l'hôtel The Originals Nantes Centre Gare Novella vous accueille tout au long de l'année dans une petite rue calme du centre-ville. Depuis l'hôtel vous pourrez partir à pied à la découverte de Nantes. }} * {{se loger | nom=Beaujoire Hôtel | alt= | url=https://www.beaujoire-hotel.com/ | email=contact@beaujoire-hotel.com | adresse=15 rue des Pays-de-la-Loire | latitude=47.257818 | longitude=-1.529100 | direction= | téléphone=+33 2 40 93 00 01 | numéro gratuit= | fax= | arrivée= | départ= | prix=À partir de {{Prix|55|€}} | mise à jour=2021-02-14 | description={{Symbole|Wi-Fi gratuit}} Beaujoire hôtel-restaurant "Le Bistronome" hôtel indépendant LOGIS, de 47 chambres. Un hôtel calme, dans un quartier résidentiel mais seulement à {{Heure||15}} du centre-ville, {{unité|100|mètres}} des entrées du Parc Expo et du stade de la Beaujoire, proche des grandes écoles, de la clinique Jules Verne, de Nant’est Entreprise et à {{Heure||20}} de l’aéroport Nantes Atlantique, le Beaujoire Hôtel est idéalement situé pour être le point de départ de nombreuses destinations et étapes }} * {{se loger | nom=Hotel Duquesne Nantes | alt= | url=http://www.hotel-duquesne-nantes.com/ | email=info@hotel-duquesne-nantes.com | adresse=12 allée Duquesne | latitude=47.21868 | longitude=-1.55665 | direction= | téléphone=+33 2 40 47 57 24 | numéro gratuit= | fax=+33 2 40 89 61 06 | arrivée={{heure|14}} | départ={{heure|12}} | prix=À partir de {{Prix|51|€}} | mise à jour=2021-01-24 | description={{Symbole|étoiles 2}} }} * {{se loger | nom=Hôtel Saint-Yves | alt= | url=https://hotel-saintyves.fr/ | email=reservation@hotel-saintyves.fr | adresse=154 rue du Général-Buat | latitude=47.22680 | longitude=-1.54303 | direction= | téléphone=+33 2 40 74 48 42 | numéro gratuit= | fax= | arrivée= | départ= | prix=À partir de {{Prix|63|€}} | facebook=http://www.facebook.com/hotelstyvesnantes | mise à jour=2021-01-24 | description={{Symbole|étoiles 2}} }} * {{se loger | nom=Hôtel Cœur de Loire | alt= | url=http://www.coeurdeloirehotel.com/ | email=contact@coeurdeloirehotel.com | adresse=3 rue Anatole-le-Braz | latitude=47.22865 | longitude=-1.56274 | direction= | téléphone=+33 2 40 74 35 61 | numéro gratuit= | fax=+33 2 40 74 09 25 | arrivée= | départ= | prix=À partir de {{Prix|50|€}} | mise à jour=2021-01-24 | description={{Symbole|Wi-Fi oui}} hôtel de 16 chambres entre facultés et centre-ville. À pris récemment de belles couleurs suite à la rénovation des chambres; Prix identiques toute l'année. Une jolie salle de petit déjeuner donnant sur un jardin arboré: beaucoup de charme. Accueil très sympa. Label: La Loire à Vélo. }} * {{se loger | nom=L'Hôtel | alt= | url=http://www.nanteshotel.com | email=info@nanteshotel.com | adresse=6 Rue Henri-IV | latitude=47.218666 | longitude=-1.547543 | direction= | téléphone=+33 2 40 29 30 31 | numéro gratuit= | fax=+33 2 40 29 00 95 | arrivée= | départ= | prix= | mise à jour=2021-01-24 | description={{Symbole|Wi-Fi gratuit|étoiles 3}} }} * {{se loger | nom=À la Maison Jaune | alt= | url=http://alamaisonjaune.e-monsite.com | email=alamaisonjaune@gmail.com | adresse=78 rue de la Fontaine-de-Barbin | latitude=47.2316 | longitude=-1.5509 | direction= | téléphone=+33 2 40 93 67 01, +33 6 77 38 27 44 (téléphone portable) | numéro gratuit= | fax= | arrivée= | départ= | prix=À partir de {{Prix|66|€}} | mise à jour=2021-03-04 | description={{Symbole|Wi-Fi gratuit|Handicap non}} Quartier calme, proche du centre-ville et des transports en commun. Trois chambres Nantaise, Angevine et Bretonne -7 personnes. Petit-déjeuner vitaminé avec vue sur Erdre.Pains des meilleures boulangeries nantaises, confitures maison, salade de fruits frais, … Accueil Vélo - Business and Bed - }} * {{se loger | nom=Vue sur Erdre | alt= | url= | email=vuesurerdre@sfr.fr | adresse=7 avenue de Cierzay | latitude=47.247433 | longitude=-1.540420 | direction= | téléphone=+33 2 40 52 06 00, +33 6 14 20 19 20 (téléphone portable) | numéro gratuit= | fax= | arrivée= | départ= | prix=À partir de {{Prix|50|€}} | mise à jour=2021-01-24 | description={{Symbole|Wi-Fi oui}} Chambres d'hôtes }} ==== Prix moyen ==== * {{se loger | nom=Hôtel Kyriad Nantes Centre Graslin | alt= | url=https://nantes-graslin.kyriad.com/fr-fr/ | email=nantes.graslin@kyriad.fr | adresse=9 rue Maréchal-de-Lattre-de-Tassigny | latitude=47.211785 | longitude=-1.560933 | direction= | téléphone=+33 2 40 73 85 33 | numéro gratuit= | fax=+33 2 40 69 89 33 | arrivée= | départ= | prix= | mise à jour=2021-02-19 | description={{Symbole|étoiles 3|Wi-Fi gratuit|Handicap oui}} hôtel économique et confortable de 51 chambres, emplacement idéal dans le centre de Nantes pour les touristes, familles et voyageurs, groupes et hommes d’affaires, Canal Satellite TV }} * {{se loger | nom=Hôtel Astoria | alt= | url=http://www.hotelastorianantes.com/ | email=contact@astorianantes.com | adresse=4 allée du Commandant-Charcot | latitude=47.21774 | longitude=-1.54391 | direction= | téléphone=+33 2 40 74 39 90 | numéro gratuit= | fax=+33 2 40 14 05 49 | arrivée={{heure|15}} | départ={{heure|11|30}} | prix=À partir de {{Prix|55|€}} | mise à jour=2021-01-24 | description={{Symbole|étoiles 3}} }} * {{se loger | nom=Hôtel La Pérouse Nantes Centre | alt= | url=http://www.hotel-laperouse.fr | email=information@hotel-laperouse.fr | adresse=3 allée Duquesne | latitude=47.216901 | longitude=-1.556469 | direction= | téléphone=+33 2 40 89 75 00 | numéro gratuit= | fax=+33 2 40 89 76 00 | arrivée= | départ= | prix=À partir de {{Prix|110|€}} | mise à jour=2021-02-23 | description={{Symbole|Wi-Fi oui|étoiles 4}} Explorateur d'harmonies hôtel labellise patrimoine architectural du {{s|XX}}. Situé à proximité de l'hôtel de Ville de Nantes. Écolabel européen depuis 2007. Climatisé et confortable de 46 chambres, idéal pour découvrir la ville à pied Wifi haut débit gratuit }} * {{se loger | nom=Hôtel Ibis Nantes Centre Gare Sud | alt= | url=https://www.accorhotels.com/fr/hotel-0892-ibis-nantes-centre-gare-sud/index.shtml | email=H0892@accor.com | adresse=3 Allée Baco | latitude=47.214671 | longitude=-1.547237 | direction= | téléphone=+33 2 40 20 21 20 | numéro gratuit= | fax=+33 2 40 48 24 64 | arrivée= | départ= | prix= | mise à jour=2017-09-19 | description={{Symbole|étoiles 3}} }} * {{se loger | nom=Hôtel Mercure Nantes Centre Gare | alt= | url=http://www.hotel-mercure-nantes.com/ | email=H3448@accor.com | adresse=50-51 Quai de Malakoff | latitude=47.216135 | longitude=-1.543182 | direction= | téléphone=+33 2 40 35 30 30 | numéro gratuit= | fax= | arrivée= | départ= | prix= | mise à jour=2017-09-19 | description={{Symbole|étoiles 4}} }} * {{se loger | nom=Hôtel Graslin | alt=Best Western | url=http://www.hotel-graslin.com | email=info@hotel-graslin.com | adresse=1 rue Piron | latitude=47.212289 | longitude=-1.561871 | direction= | téléphone=+33 2 40 69 72 91 | numéro gratuit= | fax=+33 2 40 69 04 44 | arrivée= | départ= | prix= | mise à jour=2021-01-24 | description={{Symbole|étoiles 3}} }} * {{se loger | nom=Hôtel Okko Nantes Château | alt= | url=https://www.okkohotels.com/fr/page/nantes/okko-hotels-nantes-chateau-hotel-4-etoiles-centre-nantes.3097.html | email=nantes4401@okkohotels.com | adresse=15 rue de Strasbourg | latitude=47.216573 | longitude=-1.552044 | direction= | téléphone=+33 2 52 20 00 70 | numéro gratuit= | fax= | arrivée= | départ= | prix= | mise à jour=2021-01-20 | description={{Symbole|Wi-Fi oui|Handicap oui|étoiles 4}} }} * {{se loger | nom=Sōzō Hôtel | alt= | url=http://www.sozohotel.fr/fr/ | email= | adresse=16 Rue Frédéric-Cailliaud | latitude=47.220041 | longitude=-1.541004 | direction= | téléphone=+33 2 51 82 40 00 | numéro gratuit= | fax= | arrivée= | départ= | prix= | mise à jour=2021-01-20 | description={{Symbole|Wi-Fi oui|Handicap oui|étoiles 4}} hôtel design atypique aménagé dans une authentique chapelle du {{S|19}}, à proximité de jardins des Plantes et deux pas de la gare SNCF. }} *{{se loger | nom=Apparthôtel Residhome Nantes | alt= | url=https://www.myresidhome.com/nantes/residhome-nantes-berges-de-la-loire/apparthotel-residence-hoteliere.html | email= | adresse=3 Allée Jacques Berque | latitude=47.21227 | longitude=-1.53811 | direction= | téléphone=+33 2 40 990707 | numéro gratuit= | fax= | arrivée={{Heure|15|}} | départ={{Heure|12|}} | prix=studio : à partir de {{Prix|70|€}} | mise à jour=2021-09-04 | description={{Symbole|étoiles 4|Handicap oui|Wi-Fi gratuit}} Studio avec coin cuisine ou 2 pièces meublées. Vue sur la Loire. Proche gare. }} ==== Luxe ==== * {{se loger | nom=Radisson Blu Hotel | alt= | url=https://www.radissonhotels.com/fr-fr/hotels/radisson-blu-nantes?cid=a:se+b:gmb+c:emea+i:local+e:rdb+d:ukirwe+h:NTEZH | email=info.nantes@radissonblu.com | adresse=6 place Aristide-Briand | latitude=47.217746 | longitude=-1.563384 | direction= | téléphone=+33 2 72 00 10 00 | numéro gratuit= | fax= | arrivée= | départ= | prix= | mise à jour=2021-01-24 | description={{Symbole|Wi-Fi gratuit|Handicap oui|étoiles 4}} Hôtel de luxe situé dans l'ancien Palais de Justice en plein centre-ville }} * {{se loger | nom=Oceania Hôtel de France | alt= | url=https://www.oceaniahotels.com/fr/hotel/oceania-hotel-de-france-nantes | email= | adresse=24 rue Crébillon | latitude=47.213441 | longitude=-1.561662 | direction= | téléphone=+33 2 40 73 57 91 | numéro gratuit= | fax= | arrivée= | départ= | prix=À partir de {{Prix|80|€}} | mise à jour=2021-01-20 | description={{Symbole|Wi-Fi gratuit|Handicap oui|étoiles 4}} Établissement aménagé dans un ancien hôtel particulier du {{s|18}}, situé à proximité immédiate du théâtre Graslin, il a été entièrement rénové en 2014. }} == Communiquer / S'informer == === Internet === Nantes est la première ville française à proposer un accès wifi dans le centre-ville. Que vous soyez assis à une terrasse de café ou dans le tram, les différentes bornes wifi installées dernièrement vous permettent un accès constant au réseau Internet. === Courrier === Nantes possède quatre codes postaux (44000, 44100, 44200 et 44300) qui varient en fonction du quartier dans lequel vous vous trouvez. Renseignez-vous pour savoir quel code vos correspondants doivent utiliser pour vous envoyer du courrier. === Chaînes TV === La ville de Nantes est dotée d'une chaine locale de télévision : '''[http://www.telenantes.com TéléNantes]'''. Elle diffuse sur le canal 21 de la TNT et sur internet une offre de programmes riche, de l’information générale à l’actualité culturelle et sportive. '''[http://france3-regions.francetvinfo.fr/pays-de-la-loire/ France 3 Pays de la Loire]''' est la déclinaison régionale de troisième chaîne de la télévision publique « France 3 », proposant quotidiennement le midi et le soir un journal télévisé traitant de l'actualité régionale. === Chaînes radios === Hormis les radios FM diffusant à l'échelle nationale, une certains nombres de radios locales émettant depuis Nantes connaissent une certaine popularité tels que '''[http://www.jetfm.asso.fr/site/ Jet FM]''', '''[http://www.prun.net/ Prun']''', '''[http://www.lesonunique.com/ SUN-Le Son unique]''', '''[http://www.alternantesfm.net/ Alternantes FM]''', '''[http://www.hitwest.com/ Hit West]''' ou '''[http://www.euradionantes.eu/ Euradionantes]''' (voir aussi un [http://www.annuradio.fr/index.php?mode=searchville&choixville=NANTES tableau complet des radios captées à Nantes]). === Journaux === Les deux grands quotidiens régionaux que sont '''[http://www.ouest-france.fr/pays-de-la-loire/nantes-44000/ Ouest-France]''' et '''[https://www.ouest-france.fr/presse-ocean/ Presse Océan]''' possèdent des éditions locales, tout comme '''[https://www.20minutes.fr/nantes/ 20 Minutes]'''. == Se soigner == * {{listing | nom=Hôtel-Dieu (CHU) | alt= | url=https://www.chu-nantes.fr/hotel-dieu | email= | adresse=1 place Alexis-Ricordeau | latitude=47.2127 | longitude=-1.55152 | direction= | téléphone=+33 2 40 08 33 33 | numéro gratuit= | fax= | horaire={{horaire|lu|ve|7|30|17|30}}, {{horaire|sa||8||16}} | prix= | wikipédia=Hôtel-Dieu de Nantes | image=Hôtel-Dieu Nantes.JPG | wikidata=Q3145385 | mise à jour=2021-01-20 | description=dans le centre. }} * {{listing | nom=Hôpital Saint-Jacques (CHU) | alt= | url=https://www.chu-nantes.fr/hopital-saint-jacques-1 | email= | adresse=85, rue Saint-Jacques | latitude=47.1978 | longitude=-1.53667 | direction= | téléphone=+33 2 40 08 33 33 | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Hôpital Saint-Jacques (Nantes) | image=Hôpital Saint-Jacques (Nantes) - Chapelle.JPG | wikidata=Q3145209 | mise à jour=2021-01-20 | description= }} * {{listing | nom=Clinique Brétéché | alt= | url=http://www.clinique-breteche.fr/ | email=contact@clinique-breteche.fr | adresse=3, rue de la Beraudière | latitude=47.227259 | longitude=-1.546551 | direction= | téléphone=+33 8 90 71 07 11 | numéro gratuit= | fax=+33 2 40 37 96 61 | horaire= | prix= | mise à jour=2021-02-23 | description= }} * {{listing | nom=Clinique Jules-Verne | alt= | url=http://www.cliniquejulesverne.fr/ | email= | adresse=2, route de Paris | latitude=47.248620 | longitude=-1.519804 | direction= | téléphone=+33 2 51 17 17 17 | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2021-01-20 | description= }} * {{listing | nom=Clinique Sourdille | alt= | url=http://www.clinique-sourdille.com/ | email= | adresse=37 Boulevard Vincent Gâche | latitude=47.2059 | longitude=-1.5472 | direction= | téléphone=+33 2 40 95 80 80 | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2021-01-20 | description=pour l'ophtalmologie. }} * {{listing | nom=Clinique Saint-Augustin | alt= | url=http://www.cliniquesaintaugustin.fr/ | email= | adresse=78, rue Paul-Bellamy | latitude=47.226370 | longitude=-1.559311 | direction= | téléphone=+33 2 40 12 30 00 | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2021-01-20 | description= }} * {{listing | nom=Nouvelles Cliniques Nantaises | alt= | url=http://www.groupeconfluent.fr/fr/ | email= | adresse=2 rue Eric Tabarly | latitude=47.196463 | longitude=-1.548206 | direction= | téléphone=+33 2 28 25 50 00 | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2021-01-20 | description=Comprend également le centre Catherine de Sienne }} == Gérer le quotidien == === Sécurité === * Nantes est une ville relativement populaire malgré des quartiers très aisés. Néanmoins, c'est une ville sûre où vous pourrez vous balader seul dans un bon nombre d'endroits. Cependant, évitez certains quartiers réputés dangereux la nuit : ** "Bellevue" vaste quartier HLM à la limite Ouest de la ville qu'il partage avec la commune limitrophe de Saint-Herblain. ** "Malakoff" autre quartier HLM, situé non loin de la gare SNCF. ** "Dervallières" autre quartier HLM, situé à l'Ouest. * Les fermetures de bars et de night-clubs en milieu de nuit (notamment ceux du centre-ville, quartier du Bouffay, ainsi que le Hangar à Bananes) attirent les voleurs qui n'hésiteront pas à s'en prendre aux personnes vulnérables pour les dépouiller. Éviter de sortir seul surtout si vous êtes alcoolisé. * Soyez prudents lors de vos sorties au Hangar à Bananes. Les bars étant situés sur des quais à quelques mètres de la Loire (réputée dangereuse à Nantes, les noyades y sont assez fréquentes), quelques accidents sont à déplorer, dus notamment à des personnes alcoolisées tombées dans le fleuve, malgré les barrières de sécurité. * Malgré la réputation du quai de la Fosse la nuit, faites une tournée des bars en week-end dans les rues avoisinantes du quai (mais pas sur le quai lui-même), vous y trouverez un accueil très chaleureux. === Représentations diplomatiques === * {{Représentation diplomatique | nom=[[Algérie]]| alt= | url= | email= | wikipédia= | facebook= | adresse= 57 rue du Général-Buat| latitude=47.230253 | longitude=-1.538757 | direction= | image = | téléphone= +33 2 40 743819| fax= +33 2 40 746119 | horaire= {{Heure|9|00}} - {{Heure|15|00}} et Sam : {{Heure|8|30}} - {{Heure|13|00}}| prix= | mise à jour=2018-02-27| description= Consulat }} * {{Représentation diplomatique | nom=[[Belgique]] | alt= | url=http://france.diplomatie.belgium.be/fr/ambassade-et-consulats/consulats-honoraires/consulat-honoraire-nantes | email=consulbel@oceanet.fr | wikipédia= | wikidata= | facebook= | adresse=3 place Pierre-Desfossé 44120 Vertou| latitude=47.17464 | longitude=-1.51937 | direction= courrier : 30 rue Aristide Briand | image = | téléphone=+33 2 40 758949 | fax= | prix= | horaire= | mise à jour=2018-06-21 | description={{Symbole|Handicap oui}} Consulat honoraire }} * {{Représentation diplomatique | nom=[[Portugal]]| alt= | url= | email= | wikipédia= | facebook= | adresse= 64 rue Georges-Lafont| latitude=47.237866 | longitude=-1.583327 | direction= | image = | téléphone= +33 2 40 757387 | fax= | horaire=| prix= | mise à jour=2018-04-14| description= Consulat }} * {{Représentation diplomatique | nom=[[Tunisie]]| alt= | url= | email= | wikipédia= | facebook= | adresse= 9 rue Boileau| latitude=47.215213 | longitude=-1.560544 | direction= | image = | téléphone= +33 2 40 353614 | fax= | horaire=| prix= | mise à jour=2018-04-14| description= Consulat général }} * {{Représentation diplomatique | nom=[[Turquie]]| alt= | url= | email= | wikipédia= | facebook= | adresse= 20 quai François-Mitterrand| latitude=47.208388 | longitude=-1.562184 | direction= | image = | téléphone= +33 2 40 757387 | fax= | horaire=| prix= | mise à jour=2018-04-14| description= Consulat général }} == Aux environs == * {{Destination | nom=[[La Chapelle-sur-Erdre]] | alt= | url= | email= | wikipédia=La Chapelle-sur-Erdre | wikidata=Q681819 | adresse= | latitude=47.299722 | longitude=-1.551667 | direction=au nord | image =Chateau Gascherie.JPG | téléphone= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2018-06-22| description= Commune des bords de l'[[w:Erdre|Erdre]] située en périphérie nord de Nantes. Accès par les lignes de bus urbain de la Semitan (66, 86 et 96à, ainsi que par les 4 quatre gares de la ligne de tram-train Nantes-Châteaubriant (Babinière, Erdre-Active, La Chapelle-Centre et La Chapelle-Aulnay). }} * {{Destination | nom=[[Saint-Nazaire]] | alt= | url= | wikipédia=Saint-Nazaire | wikidata=Q152027 | latitude=47.279 | longitude=-2.212 | direction= | image=Pont-Mindin.jpg | mise à jour=2018-06-25 | description=Capitale de la construction navale en France et l'un des six sites au monde où l'on construit des navires de plus de 300 mètres }} * {{Destination | nom=[[Côte de Jade]] | alt= | url= | wikipédia=Côte de Jade | wikidata=Q3010655 | latitude=47.109 | longitude=-2.096 | direction=à l'ouest-sud-ouest | image=StGildas.jpg | mise à jour=2018-06-25 | description=Côte de l'océan Atlantique allant du sud de l'estuaire de la Loire à la limite de la Vendée, elle est connue pour la couleur verte soutenu des flots. }} * {{Destination | nom=[[Trentemoult]] | alt= | url= | email= | wikipédia=Trentemoult | wikidata=Q2451654 | adresse= | latitude=47.19407 | longitude=-1.58266 | direction=au sud-ouest | image =Trentemoult.jpg | téléphone= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2018-02-27| description= Ancien petit village de pêcheurs situé sur la commune de [[Rezé]], située en périphérie sud de Nantes. Accès en navette fluviale traversant la Loire depuis la station « Gare Maritime » de ligne 1 de tramway. }} * {{Destination | nom=[[Réserve naturelle du lac de Grand-Lieu]] | alt=La Maison du Lac | url=http://maisondulacdegrandlieu.com/ | wikipédia=Lac de Grand-Lieu | wikidata=Q3215452 | adresse=Rue du lac 44830 Bouaye | latitude=47.099 | longitude=-1.687 | direction=au sud-ouest | image=Rencontre sur le Lac de Grand Lieu.jpg | téléphone=+33 2 28 25 19 07 | fax= | horaire= Horaires et jours d'ouverture variables selon les périodes de l'année. Se renseigner sur le site web officiel (rubrique « Infos pratiques »). | prix={{Prix|8|€}} (maxi) | mise à jour=2017-09-18 | description=Avec {{Unité|65|km|2|abr=kilomètre-carré}} de superficie en hiver (près du double que durant la période estivale), il constitue le plus grand lac de plaine de France et forme une réserve naturelle. Avec plus de 270 espèces d’oiseaux, le Lac est aussi considéré comme la 2{{e}} réserve ornithologique de France après la [[Camargue]]. L'ancien pavillon de chasse du parfumeur [[w:Guerlain|Guerlain]] est devenu un espace pédagogique destiné à faire découvrir la richesse d’un des patrimoines naturels les plus remarquables du département. Les bus de la ligne 88 desservent [[w:Bouaye|Bouaye]] depuis le terminus de la ligne 3 de tramway « Neustrie ». La maison du lac se trouve à {{Heure||10}} à pied à partir de la mairie }} * {{Destination | nom=[[Châteaux du Val de Loire|Les châteaux de la Loire]] | alt= | wikipédia= Châteaux de la Loire | wikidata=Q1141000 | latitude= | longitude= | direction=à l'est | image = | mise à jour=2018-02-27| description={{Symbole|UNESCO}} Itinéraire débutant à [[Chalonnes-sur-Loire]], à environ {{Unité|80|km|abr=kilomètre}} en amont de Nantes, qui s'étend sur le Val-de-Loire jusqu'à [[Sully-sur-Loire]] et est inscrit sur la liste du [[Patrimoine mondial en France|patrimoine mondial de l’UNESCO]]. }} {{routebox | image1=Autoroute française 11.svg | imagesize1=30 | directionl1=SO | majorl1=FIN | minorl1= | directionr1=NO | majorr1=autoroute {{Route|FR|A|10}} | minorr1=[[Angers]] | link1= | caption1=autoroute A11 | image2=Route nationale française 137.svg | imagesize2=35 | directionl2=N | majorl2=[[Saint-Malo]] | minorl2=[[Treillières]] | directionr2=S | majorr2=autoroute {{Route|FR|A|10}} | minorr2=autoroute {{Route|FR|A|83}} | link2= | caption2=route nationale 137 | image3= | imagesize3=30 | directionl3=S | majorl3=[[Les Sables-d'Olonne]] | minorl3= | directionr3=NE | majorr3=[[Paris]] | minorr3= | link3= | caption3=TGV Atlantique | image4= | imagesize4=30 | directionl4=O | majorl4=[[Le Croisic]] | minorl4=[[Saint-Nazaire]] | directionr4=NE | majorr4=[[Paris]] | minorr4= | link4= | caption4=TGV Atlantique | image5= | imagesize5= | directionl5= | majorl5= | minorl5= | directionr5= | majorr5= | minorr5= | link5= | caption5= | image6= | imagesize6= | directionl6= | majorl6= | minorl6= | directionr6= | majorr6= | minorr6= | link6= | caption6= | image7= | imagesize7= | directionl7= | majorl7= | minorl7= | directionr7= | majorr7= | minorr7= | link7= | caption7= | image8=PL Euroroute R1 EuroVelo 2.svg | imagesize8=20 | directionl8=N | majorl8=[[Cap Nord]] {{drapeaux|Norvège}} | minorl8=[[Roscoff]] | directionr8=S | majorr8=[[Vila do Bispo]] {{drapeaux|Portugal}} | minorr8=[[La Rochelle]] | link8= | caption8=Eurovélo 1 (Vélodyssée) | image9=Eurovelo6.png | imagesize9=20 | directionl9=O | majorl9=[[Saint-Nazaire]] | minorl9= | directionr9=E | majorr9=[[Constanța]] {{drapeaux|Roumanie}} | minorr9=[[Angers]] | link9= | caption9=Eurovélo 6 | image10=GR sign.svg | imagesize10=22 | directionl10=O | majorl10=[[La Baule|La Baule-Escoublac]] | minorl10= | directionr10=E | majorr10=[[Borée|mont Mézenc]] | minorr10=[[Angers]] | link10= | caption10=GR 3 }} {{Localisation ville | titre=Destinations limitrophes de Nantes dans Wikivoyage<br /><small>(seule [[Treillières]] ne fait pas partie de la métropole nantaise)</small> | ville = Nantes | nord-ouest = [[Treillières]]<br/>[[Orvault]] | nord = [[La Chapelle-sur-Erdre]] | nord-est = [[Carquefou]] | ouest = [[Saint-Herblain]] | est = [[Sainte-Luce-sur-Loire]] | sud-ouest = [[Bouguenais]] | sud = [[Rezé]] | sud-est = [[Basse-Goulaine]]<br/>[[Saint-Sébastien-sur-Loire]]<br/>[[Vertou]] }} {{Avancement|statut=utilisable|type=ville}} {{Dans|Loire-Atlantique}} 7sb87b0cz2uea2wnk0joyzqrlvb1e0l 0 2302 671350 650760 2026-09-14T17:52:15Z Crochet.david.bot 4626 Corrections typographique 671350 wikitext text/x-wiki {{Bannière page}} {{Info Ville | nom= Naples | nom local = Napoli | région= Campanie | image=Napol.jpg | légende image=Vue de Naples | rivière= <!-- nom de la rivière --> | année population= | latitude=40.83333 | longitude=14.25 | zoom= 10 | hauteur carte= 290 <!-- modifier la hauteur de la carte en px --> | code postal= | direction= <!-- indicatif téléphonique --> | URL officiel= http://www.inaples.it/eng/home.asp | URL touristique= <!-- http:// --> }} '''Naples''' (en italien : ''Napoli'') capitale de la [[Campanie]], est la troisième plus grande ville d'[[Italie]]. Elle se situe dans le Sud du pays, en bordure de la mer Méditerranée. Sa région métropolitaine est la deuxième plus peuplée d'Italie après [[Milan]]. Fondée il y a plus de 2800 ans ({{S|8}} avant JC), c'est l'une des villes les plus anciennes du monde et un site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO. Le comité d'évaluation de l'UNESCO décrit le centre historique comme étant ''de valeur exceptionnelle'', et que ''la position de Naples sur la baie de Naples lui donne une valeur universelle exceptionnelle qui a eu une influence profonde''. Née comme une colonie grecque de Cumes et pratiquement positionnée au centre géographique du bassin méditerranéen, elle possède un patrimoine incomparable étant un lieu d'échange entre les cultures. On le constate dans la structure et dans les monuments de la ville, un mélange d'architectures grecque, romaine, normande, angevine, espagnole, française et piémontaise. De même, la langue napolitaine est un témoignage de la diversité de ses origines culturelles, composée de mots français, espagnols et arabes, insérés dans une structure grecque, osque et latine. Naples a été la capitale de duchés et de royaumes. Témoignage de son histoire extraordinaire, la région de Naples compte une concentration inégalée de [[Patrimoine mondial en Italie|sites patrimoniaux]] : le centre de Naples lui-même, les sites romains archéologiques de [[Pompéi]], [[Herculanum]], [[Oplontis]] et [[Stabiae]], le palais royal de Caserte, le site royal de San Leucio et l'aqueduc de Vanvitelli. La ville est également située à proximité du Vésuve, le seul volcan actif d'Europe continentale, lui-même classé réserve de biosphère de l'UNESCO (Somma-Vésuve et le Golden Mile). À une courte distance de Naples se situent des sites mondialement connus : les îles de [[Capri]], [[Ischia]] et [[Procida]] ; la côte de Sorrente, les temples grecs de Paestum et la côte amalfitaine (deux autres sites classés au patrimoine mondial de l'UNESCO). == Comprendre == Naples [http://www.travel-naples.info/] est une ville méditerranéenne, bénéficiant d'un climat assez chaud. Les problèmes de sécurité et de pickpockets sont moins présents qu'il est souvent dit, mais il faut toujours se méfier des ventes illégales. Les infrastructures urbaines sont assez vieillissantes, et il existe en particulier de sérieux problèmes de voirie. Cependant, les lignes de métro sont très modernes, et elles sont le moyen le plus pratique de visiter la ville. La chaleur, la menace volcanique associées aux problèmes de voirie engendrent une ville anarchique, anachronique, moderne et ancienne, parfois sale, qui peut ne pas plaire à tout le monde. Cependant, la ville possède un charme unique, et ses spécificités en font une ville qui paraît n'être plus tout à fait en [[Europe]] : Naples et sa baie, ainsi que les sublimes paysages méditerranéens qui l'entourent, ne sont en effet pas sans rappeler les modes de vie grecs voire orientaux. Bref, Naples, c'est le dépaysement assuré ! La baie de Naples compte trois îles : Capri au sud (la plus touristiques et la plus connue) et [[Ischia]] et Procida au nord. Ces îles sont accessibles par bateau au départ du port de Naples, de Mergellina et de Pozzuoli. Procida, la plus petite des trois îles, reste la plus authentique et quelque peu préservée du tourisme de masse. À noter qu'il existe à Naples un métro maritime qui dessert 17 stations entre Bacoli et Sorrente. == Aller == === Par avion === * {{aller | nom=Aéroport de Naples-Capodichino | alt={{IATA|NAP}}, {{OACI|LIRN}}, Aeroporto di Napoli-Capodichino | url=http://www.aeroportodinapoli.it/ | email= | adresse= | latitude=40.8844 | longitude=14.2908 | direction={{unité|8|{{abréviation|km|kilomètre}}}} au nord-nord-est de Naples | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Aéroport de Naples-Capodichino | wikidata=Q849383 | mise à jour=2018-08-18 | description= }} ==== Compagnies aériennes à bas prix ==== Plusieurs compagnies aériennes à bas prix proposent des vols vers l'aéroport de [[Naples]] : * EasyJet [http://www.easyjet.com] * TUIfly.com [http://www.tuifly.com/en/index.html] * Vueling [http://www.vueling.com] === Par la route === Naples est à moins de deux heures d'autoroute de Rome. La route est toute droite et une fois Rome derrière vous, vous ne devriez pas vous tromper ! Les aires d'autoroute sont peu nombreuses. === Par le train === La gare centrale (''Napoli Centrale'') est toute proche du centre de la ville. Les liaisons avec Rome sont assurées et très nombreuses. === Par la mer === Des Ferry font la navette Toulon (Brégaillon) vers Rome (Civitavecchia). Puis, une navette (Bus), vous amène à Naples. Des Ferry, font la navette Marseille ou Toulon vers la Corse, puis changement vers Rome (Civitavecchia) ou Naples. Réservation navires et [http://www.itraghetti.com/traghetti-napoli.html ferries Naples] sur i[http://www.itraghetti.com Traghetti].com == Circuler == === Voiture === Le réseau routier est plus fonctionnel qu'avant grâce aux nouvelles autoroutes, en partie à cause d'une urbanisation importante et de la masse du Vésuve. Dans le cas où vous souhaiteriez ''vraiment'' utiliser votre voiture, préférez l'autoroute : certaines routes ne mènent nulle part ! (si, vraiment). Le plus souvent, les routes mènent à l'autoroute et les sites touristiques sont indiqués. Les deux axes de circulation principaux pour circuler dans la région de Naples sont l'autoroute et la '"tangenziale"', une autoroute urbaine payante qui dessert entre autres l'aéroport de Capodichino. === Transports en commun === [[File:Napoli - mappa rete metropolitana (schematica, con linea 2).svg|thumb|Carte du réseau du métro]] Il y a trois lignes de métro. La Circumvesuviana, ligne de chemin de fer, est très pratique et d'un coût modique. Il faut compter environ {{Heure|1}} pour aller de la gare centrale Garibaldi a [[Sorrente]], en passant par les gares desservant Herculanum (Hercolano) et Pompéi (Pompei Scavi). La très large majorité de ses trains sont omnibus. Environ un train toutes les demi-heure, sans compter certains trains très locaux. La tarification est fonction de la distance entre les deux points : fascia 2, fascia 3 etc selon l'éloignement du centre. Attention, le bus spécial ''alibus'' pour aller à l'aéroport ({{Prix|3|€}}), qui a un arrêt près du MacDo près de la gare centrale Garibaldi, ne peut pas être pris avec un ticket ''journée'' ({{Prix|3|€}} aussi) pour circuler librement dans Naples. == Voir == === Églises et édifices religieux === *'''Duomo di Napoli''', dont la construction s'est étendue du XIIe au {{s|19}}s, est bâti sur les fondations de deux basiliques paléochrétiennes dont on peut toujours voir les vestiges. Le Duomo est la cathédrale de Naples, et abrite les reliques du patron de la ville, Saint Janvier (San Gennaro). L'une des reliques, une ampoule contenant le sang du saint, se liquéfie habituellement plusieurs fois par an. Selon la légende, un désastre menacerait Naples si le sang du saint ne se liquéfiait pas. *'''Gesù Nuovo''', était initialement un palais construit en 1470 pour Roberto Sanseverino, prince de Salerne. Confisqué à la suite d'intrigues politiques, ce palais fut racheté dans les années 1580 par l'ordre des Jésuites, dont l'église originelle fut dès lors renommée Gesú Vecchio. L'ordre fit alors transformer le palais en une somptueuse église, construite sur les plans de l'architecte Valeriano. La façade très singulière et austère, bâtie en pierre volcanique taillée en pointes de diamant, est un héritage du palais primitif, tandis que l'intérieur regorge de décors baroques, et de chefs-d'œuvre de l'art napolitain (Belisario Corenzio, Paolo de Matteis, Francesco Solimena, Giovanni Lanfranco, Massimo Stanzione…). *'''San Francesco di Paola''', l'une des principales églises de Naples, est située sur la piazza del Plebiscito, la monumentale place du palais royal. Cette place, voulue par le roi de Naples Joachim Murat (beau-frère de Napoléon), fut achevée dans un style néoclassique par Ferdinand de Bourbon, lorsqu'il fut restauré sur son trône. La physionomie de l'église rappelle le Panthéon de Rome pour le dôme central soutenu par son portique à colonnes, tandis que les colonnades qui l'encadrent évoquent celle du Bernin sur la place Saint-Pierre de Rome. * {{voir | nom=Basilique San Domenico Maggiore | alt=Basilica di San Domenico Maggiore | url=https://www.museosandomenicomaggiore.it/ | email= | adresse=Piazza San Domenico Maggiore 8A | latitude=40.84868 | longitude=14.25456 | direction= | téléphone=+39 333 8638997 | numéro gratuit= | fax= | horaire={{Horaire|1|7|10||18|}} | prix= | image=ChiesaSanDomenicoMaggiore.JPG | facebook=https://www.facebook.com/sandomenicomaggiore/ | wikidata=Q897603 | mise à jour=2021-02-18 | description=Elle est l'une des plus importantes églises de la ville. De style gothique, elle enveloppe à l'origine une plus petite église construite au {{s|10}}, ''San Michele Arcangelo a Morfisa''. Siège originel de l'université de Naples, l'une des plus vieille d'Europe, elle accueillit saint Thomas d'Aquin, qui y enseigna la théologie, ou encore le moine philosophe Giordano Bruno. La sacristie abrite par ailleurs les tombes de 45 membres de la famille royale aragonaise. }} * {{voir | nom=Monastères et basilique Santa Chiara | alt=Basilica di Santa Chiara | url=http://www.monasterodisantachiara.it/ | email= | adresse=Via Santa Chiara 49/C | latitude=40.84687 | longitude=14.25300 | direction= | téléphone=+39 081 5526277 | numéro gratuit= | fax= | horaire={{Horaire|1|6|9|30|17|30}}, {{Horaire|7||10||14|30}}, basilique seule : {{Horaire|1|7|7|30|13||16|30|20|}} | prix=adulte : {{Prix|6|€}}, plus de 65 ans et étudiants : {{Prix|4.5|€}}, basilique seule : gratuit | image=Monastero di SantaChiaraNaples.jpg | facebook=https://www.facebook.com/chiostrosantachiara | wikidata=Q810104 | mise à jour=2021-02-18 | description=Le sanctuaire est un monastère double qui comprend l'église Santa Chiara proprement dite, un monastère de frères mineurs, un couvent de clarisses, une nécropole royale et un musée archéologique. Construit entre 1313 et 1340 par la reine Sancha et son mari le roi Robert de Naples, on peut y voir les influences du gothique provençal, autant que du style architectural angevin. La nécropole royale abrite les tombeaux de Robert de Naples, ainsi que des rois de la maison de Bourbon. Le cloître des clarisses, transformé en 1742 par Vaccaro dans un style rocaille, ainsi que les fresques de Giotto, sont parmi les plus importants atouts de ce complexe religieux situé au cœur de Naples. }} * {{voir | nom=Église San Gregorio Armeno | alt=Chiesa di San Gregorio Armeno | url= | email= | adresse=Via San Gregorio Armeno | latitude=40.84974 | longitude=14.25789 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | image=Chiesa di San Gregorio Armeno.jpg | wikidata=Q1255785 | mise à jour=2021-02-18 | description=Incarnant le triomphe du baroque napolitain, l'église est dédiée à saint Grégoire d'Arménie. }} * {{voir | nom=Chapelle Sansevero | alt=Cappella Sansevero | url=https://museosansevero.it/ | email= | adresse=Via Fransesco de Sanctis 19-21 | latitude=40.84926 | longitude=14.25489 | direction= | téléphone=+39 081 5524936 | numéro gratuit= | fax= | horaire={{Horaire|5|7|9||19|}} | prix=adulte : {{Prix|8|€}}, entre 10 et 25 ans : {{Prix|5|€}}, moins de 10 ans : gratuit, audioguide : {{Prix|3.5|€}} | image=Naples san severo.jpg | facebook=https://www.facebook.com/museocappellasansevero/?ref=hl | wikidata=Q897839 | mise à jour=2021-02-18 | description=Construite en 1590 et repensée ultérieurement dans un style baroque, la chapelle contient les plus grands chefs-d’œuvre de la sculpture napolitaine du {{s|18}}, et notamment l'extraordinaire ''Cristo velato'' (le ''Christ voilé'') de Giuseppe Sanmartino, un gisant de marbre couvert d'un très fin voile de marbre translucide. }} === Musées === * Le '''Musée Archéologique National''', un des plus importants musées du monde d'art grèc de la ''Magna Grecia''. *Le '''palais royal''' (avec le plus grand escalier en marbre du monde et des salons d'incomparable beauté) et son musée. *Le '''Musée de Capodimonte''' avec une magnifique collection des fameuses céramiques connues dans le monde entier. * Le '''château de l'Œuf''' (''Castel dell'Ovo''), grand fort, sur le rivage, qui pouvait contenir jusqu'à {{Unité|10000|personnes}}, avec un excellent panorama sur la ville. De nombreux restaurants et bars tout autour sur la presqu'île. * '''Naples souterraine'''. Il est possible, sous condition, de visiter les nombreux souterrains de la ville. Il est préférable de se renseigner à l'Office du Tourisme. * La '''chartreuse de San Martino''' sur la colline du Vomero. * {{voir | nom=Galleria Borbonica | alt=Tunnel Bourbon | url=https://www.galleriaborbonica.com/it/home/ | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2022-11-24 | description=Un tunnel qui a été construit au {{s|19}} par Ferdinand II Bourbon, qui était alors le roi de Naples }} === Spaccanapoli === C'est le quartier le plus ancien, au centre de la ville, dont le tracé des rues suit le plan romain. Vous y trouverez de magnifiques églises, des rues étroites et typiques, pleines de boutiques, d'artisans et des pizzas succulentes. === Les quartiers espagnols === Quartiers assez anciens ({{s|XV}}), issus d'un ancien camp militaire espagnol, ses rues se coupent souvent à angle droit. Ces quartiers '''très typiques''', semblent cependant organisés de manière anarchique du fait de rues étroites et d'une importante dénivellation. Attention aux vols, les Napolitains eux-mêmes ne recommandant pas ce quartier. Préférez Spaccanapoli. À noter : il existe une pizzeria réputée comme l'endroit où la première pizza "moderne" fut inventée, en l'honneur de la reine Marguerite (Margherita). === La galerie Umberto Ier === Grande galerie du XIX° siècle dont le dôme en verre culmine à {{Unité|50|m|abr=mètre}} de hauteur. Elle rivalise, voire surpasse les grandes galeries parisiennes. Il s'agit en fait de deux rues assez larges et hautes, couvertes de verre, assez lumineuses sans pour autant être chaudes. Ne cherchez pas de boutiques typiques : allez plutôt dans Spaccanapoli tout proche. Mais l'atmosphère napolitaine est néanmoins là. Il y a des cafés, et aussi une poste, au cas où vous en chercheriez une. === La Solfatara di Pozzuoli === Situé au nord du petit port de pêche de Pozzuoli, ce volcan est le plus actif de tous les massifs volcaniques qui entourent Naples. On y observe des fumerolles sulfureuses. La Solfatara a été un lieu d'exploitation d'eau minérale, une mine ainsi qu'un site thermal réputé pour son sauna. Ce volcan est accessible par les bus urbains. Son entrée se repère grâce à un hôtel qui porte son nom. La visite est payante. Le site est actuellement (octobre 2021) fermé au public. == Acheter == Le shopping à Naples est avant tout une question d'artisanat et de goût, les matières premières sont retravaillées selon la tradition et beaucoup de créativité. À Naples, on peut trouver des œuvres uniques de sculpteurs napolitains historiques qui ont marqué l'histoire de l'art, y compris les célèbres « Scugnizzi » de [[Vincenzo Cinque]] et [[Giovanni De Martino]], qui sont des œuvres d'art uniques au monde. La capitale de la Campanie est l'une des rares villes au monde où les achats de Noël sont courants toute l'année, ce sont les crèches de la via San Gregorio Armeno, un symbole chrétien mais en même temps une tranche de la vie napolitaine en miniature : la nativité entre les joueurs de cartes, les chameaux, les poulets et une myriade d'autres personnages. Au cœur de Naples, il est possible de trouver toutes sortes et formes de produits artisanaux, du sacré au profane, des bijoux précieux à toutes sortes de déchets. La ville est comme un grand bazar à ciel ouvert et chaque quartier propose ses particularités en se transmettant le savoir-faire artisanal de génération en génération. Les souvenirs ne manquent pas qui ironisent les clichés de la ville et de la vie : vous trouverez des aimants et des reproductions à petite échelle des masques les plus célèbres de la commedia dell'arte, comme Pulcinella, aux côtés des statuettes "présidentielles" d'Obama , Trump, et bien d'autres caricatures des personnages de la politique et du divertissement. Les souvenirs sont aussi un hommage à la chance. Les étals se remplissent de croissants et chassent les ennuis, tirelires et amulettes contre le mauvais œil. La superstition est la culture napolitaine. À Naples, les marchés ne manquent pas où l'on peut trouver les premiers fruits de la terre, la bonté de la table et beaucoup de joie, les étals sont un vrai régal pour les yeux et un hymne à la joie. La bonté de la nourriture et du vin peut être trouvée partout dans la ville et va des magasins de gros aux boutiques de via Toledo et Chiaia. La ville est également réputée pour sa confection prestigieuse, des vêtements de plage de Positano à proximité aux cravates et chemises pour hommes de renommée mondiale. Le shopping à Naples est un art complet, qui valorise la tradition mais ne renonce pas aux expérimentations modernes et design, toujours avec une vocation pour la couleur et la joie, les marques de fabrique de la ville du soleil. La rue des crèches de San Gregorio Armeno vit toute l'année de la magie de Noël. Une tranche de vie colorée et bruyante, un authentique chaos de merveilles. En plus des célèbres crèches, vous trouverez dans cette rue de l'artisanat local et de nombreux gadgets. La tradition artisanale et la créativité napolitaine sont réputées dans le monde entier, du travail du bois à la céramique qui se transforme en miniatures et outils de toutes sortes, à toutes les formes imaginables de vaisselle, de croissants de toutes tailles, d'objets divers plus ou moins utiles, et la magnifiques crèches. La ville est également célèbre pour sa gastronomie et son vin qui mettent en valeur les produits de la région de Campanie et les traditions de la ville, de la mozzarella de bufflonne aux sfogliatelles des meilleures pâtisseries du centre. Naples est aussi une ville de mode, colorée et excentrique, raffinée et sans défaut. La couture est un fleuron, en particulier pour la mode masculine. Les cravates de Marinella sont une institution dans la ville et célèbre dans le monde entier. Pour ceux qui veulent faire du shopping, on y trouve vraiment de tout, de l'étal au magasin de luxe, chaque quartier a ses particularités et des articles en tout genre. Dans le centre historique de Naples, vous vous perdrez parmi les étals et les magasins de toutes sortes, et ce sera une expérience inoubliable. Orientez-vous à partir de Spaccanapoli, l'une des principales artères de la ville d'où partent ruelles et ruelles avec une myriade de boutiques d'artisanat, de bijoux, d'instruments de musique et de bibelots divers, des fleurs en papier, des travaux de cire aux créations en soie. Tout le centre historique regorge également de librairies et de magasins d'antiquités, la magie de Naples est de transformer même la camelote en objets uniques et irremplaçables. Le centre est aussi le paradis des souvenirs, des classiques aux plus ringards, le tout avec une ironie voilée. Ne manquez pas la Via di San Gregorio Armeno dédiée aux crèches qui à tout moment de l'année se transforme en un bazar festif, où se trouvent également des ateliers de sculpteurs et d'orfèvres. À noter également via Roma et Corso Umberto, dans ces quartiers vous trouverez toutes sortes de produits pour tous les budgets. Les bons produits alimentaires ne manquent pas : pâtes Gragnano, vins et liqueurs de Campanie, artisanat de la côte et des îles qui ont tout leur charme. Pour un cadeau spécial, choisissez le papier d'Amalfi, le corail de Torre del Greco, les objets en bois de Sorrente ou les céramiques d'Ischia. Les rues commerçantes les plus en vogue du cœur de Naples sont via Toledo et ses environs. Vous y trouverez des boutiques des grandes marques italiennes et internationales telles que Prada, Gucci, Hermès, Ferragamo, Dior, Versace, Louis Vuitton aux boutiques émergentes aux propositions pétillantes, très appréciées des fashion addicts. À Chiaia, il existe de nombreuses autres boutiques, dont Marinella, une institution urbaine de la couture italienne qui produit des cravates de haute qualité, connue dans le monde entier. À Vomero également, il y a des magasins très raffinés des marques les plus prestigieuses, et les chemises pour hommes ne manquent pas qui proposent des vêtements artisanaux. Les destinations shopping du quartier sont via Scarlatti et via Luca Giordano. Un régal pour les yeux et plus encore, le shopping au marché est un voyage à travers les cinq sens. À Naples, les marchés Porta Nolana et Porta Capuana se tiennent tous les jours, tous deux près de la gare Napoli Centrale. Vous y trouverez toutes sortes de produits alimentaires, beaucoup de fruits et légumes, du poisson frais et de délicieuses fritures, ainsi que des vêtements et des ustensiles ménagers. Un échantillon folklorique de la vie napolitaine à ne pas manquer entre les cris des commerçants et les cris des passants. Pour les amateurs de vintage et d'antiquités, la Foire napolitaine des antiquaires s'installe chaque troisième week-end du mois à la {{Lang|it|Villa Comunale}}, idéale pour un shopping original à deux pas du front de mer de Caracciolo.. Il est possible de soutenir les commerçants et les entreprises qui ont dénoncé le racket en faisant ses achats dans leurs magasins: [http://www.addiopizzo.org/public/guida_pizzofree_napoli_2008.pdf Guide pizzo-free de Naples] (en italien) == Manger == Naples est la capitale de la pizza, les références absolues sont le "Trianon" et "Da Mario"; pour les passionnés d'histoire je vous conseille "Da Brandi", le lieu ou la pizza Margherita est née en honneur de la Reine Margherite. On peut également citer la pizzeria antique "Da Michele". Sinon, Naples est une ville à la gastronomie variée, le plat typique napolitain est "Spaghetti allo scoglio", un plat succulent aux coquillages, sans oublier les célébres "Spaghetti aux vongoles" et toutes sortes de poisson très frais. Les pâtes napolitaines sont généralement cuites "Al dente". C'est la grande occasion pour manger la reine de la mozzarella: la Bufala, n'hésitez pas à la déguster avec une bonne salade ou comme entrée… un vrai régal. Il existe aussi d'assez bonnes pâtisseries, absolument à savourer la "Sfogliatella" et la "Pastiera", deux spécialités de la ville, sans oublier le baba au rhum qui se déguste à toute heure de la journée. On ne quittera pas Naples sans goûter les spécialités à base de citron comme la célèbre "granita di limone" (existe aussi en version café). == Se loger == === Bon marché === *{{se loger | nom=B&B Naples | alt= | url=https://bnbnapoli.it/ | email=bnbdelcorso@gmail.com | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | arrivée= | départ= | prix=À partir de {{Prix|55|€}} (chambre double à usage individuelle) | mise à jour=2023-10-22 | description=Chambres sont nouvelles, confortables et au centre de Napoli. }} === Prix moyen === *{{se loger | nom=Hôtel résidence Villa Medici | alt= | url=http://www.hotel-villamedici.com/fr/visite-fr.htm | email= | adresse=Via Nuova Bagnoli, 550 | latitude= | longitude= | direction= | téléphone=+ 39 081 762 3040 | numéro gratuit= | fax= | arrivée= | départ= | prix= | mise à jour=2023-10-22 | description= }} *{{se loger | nom=Bed Breakfast Napoli | alt= | url=http://www.residenzalerose.it | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | arrivée= | départ= | prix= | mise à jour=2023-10-22 | description=Le b&b Naples Residenza la Rose est une villa d’art exceptionnelle vouée au bed and breakfast, située à Posillipo, un promontoire suggestif qui se cale entre le Golfe dans Naples et le Golfe de Pozzuoli. }} === Luxe === *{{se loger | nom=AuRoom | alt= | url=https://au-room.it | email=info@au-room.it | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | arrivée= | départ= | prix= | mise à jour=2023-10-22 | description=Auroom est une destination d'élite pour les voyageurs exigeants. Cette structure de premier ordre offre un hébergement de luxe, alliant élégance et confort. Les clients bénéficient de chambres somptueuses, de services de classe mondiale, et d'installations de bien-être exclusives. Auroom propose une expérience inoubliable de détente et de raffinement pour des moments mémorables. }} === Environs === == Communiquer == En général, les Napolitains sont doués pour les langues et seront toujours prêts à vous aider, parfois en français ou sinon en anglais. Même s'ils ne parlent aucune de ces deux langues, la ville et la région sont assez cosmopolites et en tant que touriste vous ne vous sentirez pas isolés ! == Sécurité == La réputation de malhonnêteté des napolitains (mafia, vol à la sauvette, etc.) est assez surestimée, mais il convient toutefois de faire attention à ne pas venir avec des objets de valeur. La vigilance reste toujours de mise dans une destination inconnue. Les vendeurs à la sauvette sont très nombreux, en particulier dans le secteur de la gare principale. Évitez les contrefaçons puisque les carabinieri veillent. De plus, certains quartiers périphériques de la ville sont à éviter à toute heure de la journée, comme Scampia et Secondigliano. Dans le centre historique, il faut un peu de prudence à Forcella, Sanità et Quartiers Espagnols. Comme partout ailleurs, il est indispensable de vérifier sa monnaie. == Aux environs == Géographiquement, et par les moyens de transport, on peut séparer cette baie en trois zones: la ''Baie de Naples'', les ''îles'' de cette baie et la ''côte amalfitaine''. En venant de Naples, il faut passer par la pointe de [[Sorrente]] (par Meta) pour prendre un bus ou en scooter (ne pas sous-estimer la difficulté). === La Baie de Naples === * Les Ruines romaines au pied du vesuve ** [[Pompeï|Pompei]] ** [[Herculanum]] * le [[Vésuve]] * [[Sorrente]], et deux villages liés : Meta et S. Angello * Les ruines romaines et la ville au nord-ouest du centre-ville === Les îles de cette baie === La Baie de Naples comporte différentes îles d'origine principalement volcaniques. Ces îles sont assez bien reliées au continent (depuis Naples, Sorrente et Amalfi) et entre elles par un système de ferries et de bateaux plus rapides. * [[Capri]] * [[Ischia]] * [[Procida]] === La côte amalfitaine === Il faut compter une journée pour parcourir, en voiture, bus, ou scooter, aller et retour, la côte amalfitaine au départ de Naples ou Sorrente. En venant de Naples, il faut passer par la pointe de [[Sorrente]] (par Meta) pour prendre un bus et suivre l'unique route qui longe cette côte. Certains tronçons, en particulier entre Amalfi et Positano, peuvent se faire en bateau ({{Prix|110|€}} pour un aller simple, {{heure||40}}; {{Heure|1}} en bus, pour {{Unité|16|km|abr=kilomètre}} !). Pour ceux rebutés par le scooter, le bus est sans doute préférable à la voiture car il est presque impossible de se garer à [[Amalfi]] ou [[Positano]]. * [[Amalfi]] * [[Positano]] === Au nord de Naples: le palais royal de Caserte === À moins d'une heure de Naples par le train ou en voiture, la ville de Caserte est à visiter pour la '''Reggia''', l'immense palais royal des Bourbons de Naples, dessiné par l'architecte Vanvitelli et destiné à rivaliser avec Versailles. On peut visiter l'intérieur de la Reggia et le très grand parc avec sa perspective, son jardin anglais, ses lacs, rivières, pavillons, statues et fontaines. Le week-end, les Napolitains aiment se prélasser dans ce grand espace de verdure. À proximité de Caserte, le village de Caserta Vecchia perché sur les hauteurs est également intéressant et s'anime l'été l'espace d'un festival de musique. {{Avancement|statut=esquisse|type=ville}} {{Dans|Campanie}} 1y8vcbc7jfekwiha5vx1kzb8h3n41p5 0 2308 671351 650763 2026-09-14T18:09:54Z Crochet.david.bot 4626 Corrections typographique 671351 wikitext text/x-wiki {{Bannière page|texte image=|label=guide}} {{Info Pays | nom local={{na}} Naoero | image=Aerial view of Nauru.jpg | régime=République | monnaie=dollar australien (AUD) | superficie = 21 | population = 13770 | année population = 2008 | langue officielle = {{w|nauruan}}, [[Guide linguistique anglais|anglais]] | langue = | religion=Protestants (2/3) et catholiques (1/3) | electricite={{Unité|240|V|abr=volt}} | indicatif=+674 | tld=.nr | fuseau=UTC+12 | URL touristique=http://www.discovernauru.com | zoom = 12 }} '''Nauru''', en forme longue la '''république de Nauru''', est un état insulaire de la [[Micronésie]] en [[Océanie]] et l'un des plus petits pays du monde (en fait c'est la plus petite république). Son économie était basée principalement sur l'exploitation de mines de phosphate, exporté vers l'[[Australie]] et la [[Nouvelle-Zélande]] pour faire de l'engrais. Les ressources de phosphate s'épuisant rapidement, et avec peu d'autres ressources naturelles, Nauru doit convertir son économie. == Comprendre == === Climat === {{Climat| rscale = .5 | tmax-jan = 30 | tmax-fev = 30 | tmax-mar = 30 | tmax-avr = 30 | tmax-mai = 30 | tmax-jui = 30 | tmax-jul = 30 | tmax-aou = 30 | tmax-sep = 30 | tmax-oct = 31 | tmax-nov = 31 | tmax-dec = 31 | tmin-jan = 25 | tmin-fev = 25 | tmin-mar = 25 | tmin-avr = 25 | tmin-mai = 25 | tmin-jui = 25 | tmin-jul = 25 | tmin-aou = 25 | tmin-sep = 25 | tmin-oct = 25 | tmin-nov = 25 | tmin-dec = 25 | prec-jan = 280 | prec-fev = 250 | prec-mar = 190 | prec-avr = 190 | prec-mai = 120 | prec-jui = 110 | prec-jul = 150 | prec-aou = 130 | prec-sep = 120 | prec-oct = 100 | prec-nov = 120 | prec-dec = 280 }} Une petite île plate presque exactement sur l'équateur, Nauru est un exemple typique de climat tropical. La température est constante toute l'année, avec des moyennes mensuelles ne divergeant que de quelques degrés. Le nombre moyen de jours avec pluie varie de 16 jours en janvier à 9 en mai et juin. Il est préférable d'éviter la saison des pluies et des cyclones de novembre à février. Durant cette saison, même si un cyclone ne passe pas sur Nauru durant votre séjour, le ciel est constamment nuageux, les pluies torrentielles et les orages sont fréquents pendant cette période de l'année. === Histoire === Dans la langue locale l'île est connue sous le nom de ''Naoero'', Nauru étant une simplification du nom par les colonisateurs britanniques. Nauru a d'abord été colonisée il y a environ {{Unité|3000|ans}} par douze tribus micronésiennes et polynésiennes. Ces douze tribus ont divisé l'île en douze parties. Aujourd'hui ces douze tribus sont symbolisées par l'étoile à douze pointes dans le drapeau national de Nauru, la ligne jaune représente l'équateur et l'espace bleu l'Océan Pacifique. Les habitants d'origine vivaient de la pêche et ont transformé la lagune au milieu de l'île en une pisciculture. Le premier Européen à mettre le pied sur l'île était le capitaine britannique John Fearn en 1798. Les indigènes avaient une bonne relation avec les navires européens avec lesquels ils faisaient du commerce. De temps en temps, des marins déserteurs se réfugièrent à Nauru. L'île fut dévastée par une guerre civile entre 1878 et 1888, après quoi elle fut annexée par les Allemands. Pendant une période de 30 ans durant laquelle l'île fît partie des territoires allemands du pacifique, un roi a été nommé pour diriger l'île, et les premiers missionnaires arrivèrent. L'exploitation minière des gisements de phosphate de Nauru, qui a occupé environ 90 % de l'île, a débuté au début du {{s|20}} sous un consortium germano-britannique. Pendant la Première Guerre mondiale, l'île a été occupée par les forces australiennes et est devenue un territoire dépendant de ce pays. En peu de temps occupé par le Japon pendant la Seconde Guerre mondiale, Nauru a été récupérée par l'Australie plus tard et a obtenu l'indépendance en 1968. Dans les années 1980, les exportations de phosphate, contrôlées par la ''Nauru Phosphate Corporation'' (NPC), ont brièvement donné aux Nauruans un des revenus par habitant les plus élevés du tiers monde mais depuis 1989 la production de phosphate n'a cessé de décroître. La majeure partie des revenus de Nauru proviennent toujours de l'exportation de phosphate vers l'[[Australie]], la [[Corée du Sud]], la [[Nouvelle-Zélande]] et d'autres pays. On s'attend à ce que les réserves de phosphates soient complètement épuisées avant 2050. La vente des permis de pêche est l'autre principale source de revenus. Des pays tels que l'[[Australie]] et [[Taïwan]] fournissent des fonds substantiels pour la coopération au développement. Malgré cela, le taux de chômage est actuellement de {{Unité|90|%}}. En 2001, le navire porte-conteneurs ''Tampa'' a secouru plusieurs centaines de demandeurs d'asile d'un navire indonésien qui était en train de couler et qui tentait de se rendre à l'île Christmas, dans l'océan Indien, qui est un territoire fédéral australien. Dans ce qui a été appelé la « solution du Pacifique », le gouvernement australien a établi un centre de transit ''offshore'' pour réfugié sur Nauru où ces personnes sont logées, en attendant l'évaluation de leurs dossiers de demande d'asile, en échange d'une aide australienne à Nauru. Le centre a été fermé au début de 2008, mais a été rouvert en 2012. Le tourisme pourrait à l'avenir constituer une source supplémentaire de revenus pour les Nauruans. Toutefois, cela nécessiterait une meilleure infrastructure touristique et des liaisons de transport. == Aller == Le centre de détention de demandeurs d'asile offshore australien de l'île implique qu'il y aura beaucoup de personnel du gouvernement australien qui séjournent dans les deux petits hôtels de l'île et qui remplissent les sièges des vols à destination et en provenance de Nauru en particulier le vol direct depuis [[Brisbane]]. Cela, en combinaison avec une obligation de visa pour la plupart des passeports, signifie que vous devriez probablement planifier et réserver votre voyage quelques mois en avance. === Formalités === Tous les visiteurs étrangers ont besoin d'un passeport valide pour 3 mois et une preuve de réservation d'hôtel ou un sponsor local afin d'entrer Nauru. Ils doivent également obtenir un visa à l'avance à moins qu'ils proviennent de l'un des pays à visa avec exemption de visa à l'arrivée: [[Îles Cook]], [[Fidji]], [[Israël]], [[Kiribati]], [[Îles Marshall]], [[Micronésie]], [[Niue]], [[Palaos]], [[Papouasie-Nouvelle-Guinée]], [[Russie]], [[Samoa]], [[Îles Salomon]], [[Taïwan]], [[Tonga]], [[Tuvalu]] et [[Vanuatu]]. Il y a eu des rumeurs sur Internet ! Que l'on entrait dans le pays en transit pour trois jours sans visa… Cette affirmation n'est pas. * {{aller | nom=Gouvernement de Nauru | alt= | url=http://www.naurugov.nr/about-nauru/visiting-nauru/visa-requirements.aspx | email=principal.immigration@naurugov.nr | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2017-01-23 | description=Vous pouvez également envoyer un e-mail à [mailto:visa@naurugov.nr mailto:visa@naurugov.nr] }} Un visa touristique coûte {{Prix|100|AUD}}. Si vous êtes un journaliste et que vous avez l'intention de travailler à Nauru, vous aurez besoin d'un visa de journaliste, d'un coût de {{Prix|200|AUD}}, mais si vous allez faire une enquête sur le centre pour demandeur d'asile australien sur l'île, vous aurez à débourser {{Prix|8000|AUD}}, en raison d'une décision du gouvernement Nauruan de 2014. Les demandes de visa de journaliste doivent être adressées à: * {{aller | nom=Joanna Olsson | alt=Directrice du Bureau d'information du gouvernement | url= | email=joanna.olsson@naurugov.nr | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2017-01-23 | description= }} Vous recevrez une carte que vous devez remplir et retourner avec une copie de votre passeport. Les frais de visa sont payés à l'arrivée à Nauru. À ce moment-là, vous devrez remettre votre passeport aux autorités pour être enregistrés. Le passeport vous sera rendu le lendemain. [[File:Visa policy of Nauru.png|thumb|800px|centre|{{Légende/Début}}{{légende|#ED1C24|Nauru}} {{légende|#B5E61D|[[Visa]] gratuit à l'arrivée}} {{légende|#9DA3B9|Demande de visa simplifiée}} {{légende|#ABABAB|Visa requis}}{{Légende/Fin}}]] Les demandes de visa peuvent être faites dans les institutions suivantes : * {{listing | nom=Nauruan visitors office | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone=+674 5573133 | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2018-02-27 | description= }} * {{listing | nom=Bureau de Presse nauruan aux Nations Unies | alt=The Nauruan Press Office at the United Nations | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone=+1 212 937 0074 | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2018-02-27 | description= }} Le traitement de la demande de visa peut prendre assez longtemps, envoyez donc votre demande bien avant votre départ. === Réglementation douanière === Chaque adulte peut importer à Nauru sans frais de douane: * 400 cigarettes ou 50 cigares ou {{unité|450|g}} de tabac * Trois bouteilles de spiritueux * Une petite quantité de parfum pour usage personnel * Une petite quantité de produits audiovisuels Les drogues, les explosifs, les armes et les articles pornographiques ne peuvent pas être importés. === En avion === [[Fichier:Our Airline destinations map.png|thumb|300px|Carte de destinations de la compagnie ''Nauru Airlines'']] Nauru possède un aéroport international qui est le principal point d'entrée sur l'île. Les vols sont assez irréguliers, chaque destination étant desservie d'une à trois fois par semaine. * {{aller | nom=Aéroport international de Nauru | alt={{IATA|INU}}, {{OACI|ANYN}}, Reikoariata Republik Naoero | url= | email= | adresse= | latitude=-0.547458 | longitude=166.9191 | direction=situé dans le district de Yaren dans le sud-ouest de l'île | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Aéroport international de Nauru | image=Airport building of Nauru.jpg | wikidata=Q534251 | mise à jour=2019-11-28 | description= }} {{tableau des destinations |{{Compagnie aérienne|pays=NRU|Nauru Airlines}}|{{Aéroport|code=BNE}}, {{Aéroport|code=TKK}}, {{Aéroport|code=HIR}}, {{Aéroport|code=MAJ}}, {{Aéroport|code=NAN}}, {{Aéroport|code=PNI}}, {{Aéroport|code=TRW}} | mise à jour=2019-11-28 }} * {{aller | nom=Nauru Airlines | alt=anciennement Air Nauru et Our Airline | url=https://www.nauruair.com/ | email= | adresse=Nauru International Airport PO Box 40 | latitude= | longitude= | direction= | téléphone=+674 5577000 (Nauru), +61 7 3229 6455 (appel international) | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2017-01-23 | description=La compagnie nationale est la seule à proposer des vols commerciaux régulier pour Nauru. }} === En bateau === Aucun des deux ports d'Aiwo et d'Anibare ne peuvent accueillir de trafic de passagers ou de yachts. Ils sont utilisés pour l'exportation de phosphate ou par les pêcheurs locaux. Comme l'eau est peu profonde près de la côte, les plus grands navires doivent mouiller au large. == Circuler == [[File:Map_of_Nauru_topo-fr.svg|thumb|500px|Carte de Nauru]] Il y a en moyenne 200 touristes par an à Nauru, à qui revient donc la palme du pays le moins touristique au monde et il n'y a donc aucune cohue… Les transports en commun, y compris les taxis, sont quant à eux, quasi inexistants sur l'île. Il est cependant possible de louer un véhicule : voiture, scooter ou vélo. D'autres alternatives sont le déplacement à pied, pas toujours très agréable dans la chaleur et l'humidité tropicale ou l'[[auto-stop]], ce qui est assez fréquent sur l'île. === En transport en commun === Il y a un bus qui circule autour de l'île environ chaque heure pendant la journée. === En voiture === Une route circulaire de {{Unité|19|km|abr=kilomètre}} dessert l'île, nommée ''Island Ring Road''. Cette route est goudronnée. La vitesse est limitée sur l'ensemble des axes à ''{{unité|50|km/h|abr=kilomètre par heure}}'' (soit ''30 mp/h''). Faire le tour de cet axe ne dure donc qu'une demi-heure. D'autres pistes souvent non goudronnées maillent de manière plus fine l'ensemble du territoire. La piste de l'aéroport traverse trois des {{Unité|19|km|abr=kilomètre}} de route. Les seuls feux de circulation de l'île sont utilisés pour arrêter la circulation et permettre à l'avion de traverser la route pour atteindre le terminal ! C'est une des photos souvenir préférée des visiteurs. Les conducteurs doivent faire preuve d'une attention particulière du fait des animaux et des piétons circulant sur l'''Island Ring Road''. La possession du permis de conduire international est exigée pour conduire une voiture ou tout engin à deux-roues. == Parler == Le [[Guide linguistique nauruan|nauruan]] est la langue officielle, une langue distincte des Îles du Pacifique parlée par la moitié des habitants de l'île. L'[[Guide linguistique anglais|anglais]] est parlé et compris par tous et peut aussi être utilisé avec les autorités et dans le commerce. == Voir == [[Fichier:NauruBuada077.jpg|thumb|La lagune Buada]] * {{voir | nom=Baie d'Anibare | alt=Anibare Bay | url= | email= | adresse=district d'Anibare | latitude=-0.5301 | longitude=166.9530 | direction=le long de la Ring Road | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2018-02-27 | description=Vous y trouverez la plus jolie plage de Nauru avec du sable fin et blanc et entourée de palmiers. La baie est assez profonde pour une bonne baignade, avec de l'eau plus propre que sur la côte ouest. La baignade au-dessus des pinacles coralliens est intéressante. La baie d'Anibare est une plage populaire parmi les locaux et c'est celle qui correspond le mieux à l'idée que l'on se fait d'une île du Pacifique Sud. C'est aussi un endroit idéal pour voir le lever du soleil; À {{Unité|166|°E}}, Nauru est parmi les premiers pays au monde à voir se lever un nouveau jour. }} * {{voir | nom=Port d'Anibare | alt=Anibare Harbour | url= | email= | adresse= | latitude=-0.536952 | longitude=166.950605 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2017-01-24 | description=Le plus petit des deux ports de Nauru est situé à l'extrémité sud de la baie. Construit au début des années 2000 avec des capitaux japonais, vous pouvez y regarder les pêcheurs locaux apporter leurs prises à terre. }} * {{voir | nom=Aiwo Harbour | alt= | url= | email= | adresse=Aiwo district | latitude=-0.5345 | longitude=166.9094 | direction=le long de la Ring Road | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2018-02-27 | description=C'est le plus grand port, utilisé par les grands cargos pour l'exportation de phosphate et l'importation de divers biens, y compris la nourriture et le carburant. Il a été construit en 1904 pour les besoins de l'industrie des phosphates en même temps que le chemin de fer à voie étroite qui menait de Aiwo à la zone minière au milieu de l'île. À la fin du chemin de fer et en traversant la route en venant du port, il y a des usines de traitement du phosphate avant qu'il ne soit chargé sur les navires le long de deux tapis roulants impressionnants posé sur les pylônes surplombant la mer. Les tubes le long de ces structures sont utilisés pour décharger le carburant des citernes. L'endroit n'est pas aussi animé que dans son apogée dans les années 1970 et 1980 et semble vieilli. Cependant, l'exploitation minière du phosphate a défini Nauru pendant plus d'un siècle et avec le paysage minier intérieur c'est peut-être l'attraction principale de l'île entière en particulier pour ceux qui s'intéressent au tourisme industriel. }} * {{voir | nom=Bâtiment du gouvernement | alt=Government buildings | url=http://www.naurugov.nr | email= | adresse=Yaren district | latitude=-0.547393 | longitude=166.917287 | direction=Sur la bande de terre entre la piste d'atterrissage et la côte | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2018-02-27 | description=Comme dans d'autre pays insulaire dans les plus petits du monde, Nauru n'a pas de «capitale». Le siège du gouvernement et le président sont situés dans le district de Yaren, près de l'aéroport. La maison du parlement, bien que certainement pas aussi pompeuse que beaucoup d'autres dans le monde, est l'un des principaux monuments de l'île. Il est possible de suivre une réunion parlementaire, elles sont généralement ouvertes au public. }} [[Fichier:Nauru(41).jpg|thumb|Paysage karstique de stalagmites calcaire à l'intérieur de l'île.]] * {{voir | nom=Lagune Buada | alt=Buada Lagoon | url= | email= | adresse=Buada district | latitude=-0.5354 | longitude=166.9222 | direction=prendre la route face à l'hôtel Od-N-Aiwo, suivre jusqu'à l'embranchement, puis tourner à gauche<!-- To get there, take the road opposite the Od-N-Aiwo hotel, follow it until it branches and then go left. The road will lead you straight there. --> | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2018-02-27 | description=Le seul point d'eau douce de l'île est un endroit très pittoresque au centre Sud de l'île. La lagune est entourée de tous les côtés par une végétation dense dont des palmiers. Cependant, l'eau étant stagnante n'est pas propre à la baignade. Un chemin fait le tour de la lagune, il est donc possible de prendre quelques belles photo en se promenant. }} * {{voir | nom=L'intérieur de l'île | alt=Topside | url= | email= | adresse= | latitude=-0.5236 | longitude=166.9376 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2018-02-27 | description=L'intérieur de l'île est un «paysage lunaire» à la suite de l'extraction de phosphate, les habitants appellent la région «Topside». Ce fut la source de la richesse de l'île, mais aujourd'hui, une grande partie du phosphate a été excavé bien qu'il y ait encore une exploitation minière mais à une échelle beaucoup plus petite. Les pinacles calcaires restants ont été partiellement couverts de végétation, créant un environnement auquel on ne s'attend pas d'une île des mers du Sud. Certains trouvent le paysage exotique et chouette, tandis que d'autres le trouve triste et le témoin d'un environnement naturel entièrement détruit par l'exploitation minière, puis «décoré» avec de vieux véhicules et des équipements miniers rouillés posés çà et là. Sur le Topside, vous pouvez également trouver des vestiges laissés par les Japonais durant la Seconde Guerre mondiale comme des armes, une épave d'avion et même une petite prison provisoire. Enfin, l'intérieur de l'île comprend également le centre de détention pour demandeur d'asile australien, dont il est interdit de prendre des photos. }} == Faire == === Sur terre === Nauru est l'un des rares pays au monde où il est possible d'en faire le tour à pied dans un temps raisonnable. La route asphaltée qui fait le tour le l'île se parcourt en {{Heure||25}} en voiture, 2 à {{Heure|3}} en vélo, environ {{Heure|6}} à pied. S'il n'y a pas grand-chose à faire en chemin, il y a de beaux paysages et il est possible de faire une pause en chemin à l'un des hôtels ou au [[#Chappelle & Partner|Chappelle & Partner]] dans le district d'Ewa. Lorsque vous vous promenez, vous pouvez voir des vestiges de la Seconde Guerre mondiale et de l'occupation du Japon, y compris les restes de bunkers et d'armes japonaises. Ceux-ci se situent principalement le long du littoral, mais aussi sur la colline de {{Marqueur|type=faire|latitude=-0.5313 | longitude=166.9169 |nom=Ridge Command}}, le point le plus élevé de Nauru. Ceux qui ont toujours voulu visiter le point culminant d'un pays, les {{Unité|65|m|abr=mètre}} d'altitude sont accessibles par une randonnée assez facile. Il pourrait également y avoir des possibilités d'exploration des installations d'extraction et de transport de phosphates abandonnées au centre et à l'ouest de l'île. Pour ceux qui aiment le sport, il est possible de voir un match local de Football australien. Ce sport national est joué tous les samedis au terrain de sport {{Marqueur|type=faire|latitude=-0.5343 | longitude=166.9120 | nom = Linkbelt Oval}}. === En mer === Beaucoup de plages sur Nauru sont peu profondes et rocheuses donc peu appropriées pour la baignade. La [[#Baie d'Anibare|Baie d'Anibare]] est la plus propice aux activités de plage, c'est également un endroit idéal pour voir les pêcheurs rapportant leurs prises de la journée dans le port de pêche voisin. * {{faire | nom=Equatorial Gamefishing Charters | alt= | url= | email=kennetho@eftel.net.au | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone=+674 557 1008 | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2018-02-27 | description=Location de bateaux pour les sorties de pêche au gros. La compagnie a deux bateaux, équipés d'équipement de pêche et pouvant accueillir cinq personnes chacun. Il est possible d'attraper des poissons comme le {{Espèce|thon jaune|Thunnus albacares}}, des {{Espèce|marlins|Istiophoridae}}, le {{Espèce|thazard noir|Acanthocybium solandri}} et des {{Espèce|voiliers|Istiophorus}}. }} === Événements === {| class="prettytable" |+ '''Fêtes et jours fériés''' ! Nom !! Description !! Prochaine date |- | Jour de l'an || || {{Date.Prochain|jour=1|mois=1}} |----- | Fête de l'indépendance || || {{Date.Prochain|jour=31|mois=1}} |- | Vendredi saint || || {{Pâques.Prochain|jour=Vendredi saint}} |- | Pâques || || {{Pâques.Prochain}} |- | Lundi de Pâques || || {{Pâques.Prochain|jour=Lundi de Pâques}} |----- | Jour de la Constitution || <small>Anniversaire de la Constitution écrite en 1968.</small> || {{Date.Prochain|jour=17|mois=5}} |- | National Youth Day || || {{Date.Prochain|jour=25|mois=9}} |----- | Angam Day || <small>Anniversaire du premier dépassement du seuil de {{formatnum:1500}} habitants.</small> || {{Date.Prochain|jour=26|mois=10}} |- | Noël || || {{Date.Prochain|jour=25|mois=12}} |----- | Boxing Day || || {{Date.Prochain|jour=26|mois=12}} |} == Acheter == [[Fichier:Australian banknotes in wallet.jpg|right|thumb|200px|Des billets de dollars australiens dans un portefeuille]] Nauru utilise le dollar australien ($, AUD) comme monnaie officielle. Les transactions en espèces sont la norme. Les cartes de crédit sont rarement acceptées. Il n'y a pas de bureau de change à Nauru. En 2015, les premiers distributeurs de billet automatique de l'île ont été ouverts au [[#Capelle & Partner|Capelle & Partner]] et à la nouvelle agence bancaire [[#Bendigo|Bendigo]] Le marchandage et les pourboires ne sont pas courant sur Nauru. {{Taux de change|AUD}} * {{acheter | nom=Bendigo | alt= | url=http://www.bendigobank.com.au/news-and-media/nauru-agency | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2017-01-24 | description=Unique agence bancaire sur l'île. Distributeur de billet. }} * {{acheter | nom=Capelle & Partner | alt= | url=https://www.facebook.com/CapellePartnerPacificOccidental | email= | adresse=Ewa district | latitude=-0.5038 | longitude=166.9386 | direction= | téléphone=+674 557 1000 | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2018-02-27 | description=Le seul grand magasin et la plus grande entreprise sur l'île de Nauru. C'est l'endroit où aller pour acheter vos souvenirs de Nauru, ou tout ce que vous auriez oublié d'apporter ainsi que la nourriture ou les boissons. Distributeur de billet. }} == Manger == Par manque de terre arable, la plupart des produits alimentaires sont importés d'[[Australie]] et arrivent par bateau ou par air, généralement une fois toutes les six à huit semaines. Vous pouvez trouver des produits occidentaux et asiatique, principalement chinois. En raison du climat tropical les plats peuvent ne pas être aussi lourd et copieux que les versions originales. Comme tous les ingrédients ne sont pas disponibles, les plats sont souvent assez simples. Comme Nauru est une nation insulaire, les fruits de mer sont courant dans les restaurants. La viande est souvent appréciée par les locaux et on trouve souvent des jambons cuits et fumés. === Bon marché === * {{manger | nom=Fast food kiosk | alt= | url= | email= | adresse= | latitude=-0.50346 | longitude=166.93864 | direction=Au supermarché Capelle & Partner, au nord de l'île. | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2018-02-27 | description=Sert une restauration rapide à l'occidentale. }} * {{manger | nom=Kasuo | alt= | url= | email= | adresse= | latitude=-0.53722 | longitude=166.91090 | direction=Près de l'hôtel Aiwo. | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2018-02-27 | description=Ce restaurant chinois sert principalement du poisson, du riz frit et des nouilles. }} ===Prix moyen=== * {{manger | nom=Reynaldo's | alt= | url= | email= | adresse= | latitude=-0.54484 | longitude=166.91828 | direction=À côté du terminal de l'aéroport | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2018-02-27 | description=Reynaldo est un nom connu dans la liste des restaurants et des bars à Nauru. C'est un restaurant local qui propose une cuisine chinoise authentique. C'est aussi l'un des rares endroits sur Nauru servant de l'alcool. }} * {{manger | nom=The Bay Restaurant | alt= | url=https://www.facebook.com/pages/The-Bay-Restaurant/629783860382004?fref=nf | email= | adresse= | latitude=-0.53503 | longitude=166.95015 | direction=Baie d'Anibare | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2018-02-27 | description=Spécialisé dans les plats de poisson, mais propose aussi des pizzas et la nourriture indienne. Situé à Anibare, là où les bateaux de pêche locaux déchargent leurs prises. Apprécié des visiteurs et des gens du pays, beaucoup de site le classe comme le meilleur restaurant de l'île. }} * {{manger | nom=Anibare | alt= | url= | email= | adresse= | latitude=-0.5428 | longitude=166.9505 | direction=À l'hôtel Menen | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2018-02-27 | description=Fruits de mer et cuisine internationale. }} * {{manger | nom=Oriental | alt= | url= | email= | adresse= | latitude=-0.5436 | longitude=166.9504 | direction=À l'hôtel Menen | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2018-02-27 | description=Différentes cuisines asiatiques (thaï, indien, chinois) }} === Luxe === * {{manger | nom=Antinas | alt= | url= | email= | adresse=Yaren district | latitude=-0.5514 | longitude=166.9261 | direction=Près de l'extrémité sud de la piste | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2018-02-27 | description=Restaurant de fruits de mer un peu haut de gamme servant également de l'alcool. }} == Boire un verre / Sortir == * {{sortir | nom=Reef Bar | alt= | url= | email= | adresse= | latitude=-0.5432 | longitude=166.9505 | direction=À l'hôtel Menen | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2018-02-27 | description=Le seul bar public à Nauru. Pour ceux qui sont descendus à l'autre hôtel de l'île, l'Od-N-Aiwo, il est assez mal situé, car il est à environ {{Unité|5.5|km|abr=kilomètre}} par la ''Ring Road''. Il sert des bières australiennes et des spiritueux internationaux. Le bar dispose de deux tables de billard, d'une télévision par satellite. Il est animé le week-end, les Nauruans étant payés les vendredis, et calme les soirs de semaine. Les nouveaux visages seront accueillis avec enthousiasme par les locaux et les expatriés auront généralement une discussion, aussi. Les tongs ne sont pas acceptées mais les sandales fermées le sont et les hommes doivent porter un vêtement comportant un col. }} Ailleurs, les restaurants et les magasins proposent des boissons gazeuses et certains également des boissons alcoolisées. == Se loger == Il n'existe que deux hôtels, le plus cher Menen à l'Est de l'île et l'Od'n Aiwo à l'ouest meilleur marché. En plus de ces derniers, le supermarché Capelle & Partner loue des chambres dans le nord de l'île. * {{se loger | nom=Hôtel OD-N-Aiwo | alt= | url=https://www.facebook.com/pages/OD-N-AIWO-HOTEL/261598453951876 | email=odinaiwohotel@cenpac.net.nr | adresse=PO Box 299, Aiwo District | latitude=-0.536944 | longitude=166.911111 | direction=Sur la route côtière, à l'ouest de l'île, juste en face de la route vers Buada à l'intérieur | téléphone=+674 444 3701 | numéro gratuit= | fax= | arrivée= | départ= | prix={{Prix|40|USD}}-{{Prix|80|USD}} | wikipédia=Hôtel OD-N-Aiwo | image=NRU-OD-N-Aiwo_Hotel.jpg | wikidata=Q1756445 | mise à jour=2018-03-01 | description=Le moins cher des deux hôtels sur Nauru. Populaire chez les routards, il a moins de chambres que le Menen, mais reste le plus haut bâtiment de l'île. L'hôtel dispose de deux restaurants. }} * {{se loger | nom=Hôtel Menen | alt= | url=http://menenhotelnauru.com/ | email= | adresse=PO Box 298, Anibare District | latitude=-0.543056 | longitude=166.950556 | direction=Sur la route côtière, à l'Est de l'île et au Sud de la baie d'Anibare. | téléphone=+674 444 3300 | numéro gratuit= | fax= | arrivée= | départ= | prix={{Prix|95|AUD}}-{{Prix|160|AUD}}, suites {{Prix|255|AUD}}-{{Prix|500|AUD}} | wikipédia=Hôtel Menen | image=Menen Hotel.jpg | wikidata=Q1920430 | mise à jour=2018-02-27 | description=Le Menen est le plus grand hôtel de Nauru, avec 119 chambres et salles de conférence pouvant accueillir jusqu'à 200 personnes. Il possède deux restaurants et le seul bar de l'île. }} * {{se loger | nom=Capelle & Partner Ewa Lodge | alt= | url= | email=cpfinance@eftel.net.au | adresse= | latitude=-0.5037 | longitude=166.9388 | direction=Capelle & Partner à Ewa, dans le nord-ouest de Nauru | téléphone=+674 557 1000 | numéro gratuit= | fax= | arrivée= | départ= | prix={{Prix|95|AUD}} | mise à jour=2018-03-01 | description=Le complexe du supermarché propose à la location sept appartements indépendants et cinq chambres. }} == Communiquer == === Poste === * {{listing | nom=Bureau de poste | alt= | url= | email= | adresse= | latitude=-0.5384 | longitude=166.9117 | direction=District d'Aiwo | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2018-02-27 | description=Unique bureau de poste. }} === Téléphonie === Vous devrez peut-être acheter une carte SIM chez l'opérateur local Digicel si votre opérateur d'origine n'a pas de contrat d'itinérance avec Nauru. * {{listing | nom=Digicel | alt= | url=https://www.digicelgroup.com/nr/en/mobile.html | email= | adresse=Civic Center, district d'Aiwo | latitude=-0.53889 | longitude=166.91184 | direction=au Rez-de-chaussée | téléphone=+674 5562222 | numéro gratuit= | fax= | horaire={{Horaire|1|5|9||18|||}}, {{Horaire|6||9|30|14|||}} | prix= | mise à jour=2017-01-25 | description=Unique opérateur de téléphonie mobile. }} Le préfixe national est le +674 et est suivi d’un numéro de 7 chiffres: +674 YYY XXXX {| class="prettytable" border=1 ! colspan="2"|Liste des préfixes |- ! Numéro || Service |- | 555 XXXX || Téléphone mobile |- | 556 XXXX || Téléphone mobile |- | 557 XXXX || Téléphone mobile |- | 558 XXXX || Téléphone mobile |- | 559 XXXX || Téléphone mobile |- | 444 XXXX || Ligne fixe |- | 888 XXXX || Ligne fixe |} === Internet === CenpacNet inc. est le seul fournisseur Internet. Il possède également le domaine national .nr. * {{listing | nom=Cenpac's internet café | alt= | url=http://www.cenpac.net.nr/ | email= | adresse=Civic Center, district d'Aiwo | latitude=-0.538782 | longitude=166.911905 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2017-01-25 | description= }} === Presse === Il y a trois journaux en nauruan et en anglais; ''Nasero Bulletin'', ''Central Star News'' et ''Nauru Chronicle''. Les journaux étrangers sont inexistants et les informations du reste du monde proviennent d'Internet, de la télévision et de la radio par satellite. Il n'y a pas de radiodiffusion locale. == Sécurité == {{Infobox numéro d'appel d'urgence|police=110|ambulance=111|pompier=112}} === Délinquance === Nauru est une petite île sans problème particulier concernant la sécurité, éviter toutefois toute attitude ostentatoire quant à vos signes de richesse personnels. Dans les situations d'urgence, vous pouvez appeler les numéros d'urgences (110, 111 ou 112) ou aller au poste de police. * {{listing | nom=Poste de police | alt= | url= | email= | adresse= | latitude=-0.54555 | longitude=166.91458 | direction=à proximité de l'aéroport | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2018-02-27 | description= }} === En mer === Comme beaucoup d'autres îles du Pacifique, Nauru est entouré par un récif peu profond avec des trouées à travers le récif donnant accès aux ports aux bateaux. Les dangers en mer sont les forts courants dans les eaux peu profondes, le déplacement des bateaux dans les ports et les animaux marins dangereux au niveau des Récifs. Demandez conseil avant de vous aventurer dans l'eau. === Catastrophes naturelles === Alors que les tremblements de terre ne sont pas un risque sur Nauru même, l'île peut être frappée par les tsunamis résultant des tremblements de terre le long de l'anneau de feu, qui entoure l'océan Pacifique. Aucun cyclone n'a jamais frappé Nauru depuis que l'on recueille les données climatiques, et tout comme au niveau de l'équateur, ils sont rares. Néanmoins, si vous visitez le pays pendant la saison des pluies, préparez-vous à de fortes pluies et des orages. === Conseils gouvernementaux aux voyageurs === * {{Représentation diplomatique | nom=[[Canada]] | alt=Gouvernement du Canada | url=http://voyage.gc.ca/destinations/nauru|mise à jour=2018-04-30}} * {{Représentation diplomatique | nom=[[Suisse]] | alt=Département fédéral des Affaires étrangères | url=https://www.eda.admin.ch/eda/fr/dfae/representations-et-conseils-aux-voyageurs/nauru.html | wikipédia= | wikidata= | facebook= | twitter= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2016-01-14 | description= }} == Gérer le quotidien == === Électricité === [[File:I plug.jpg|thumb|Prise de type australien utilisé à Nauru]] Le voltage et la fréquence sont de {{Unité|240|V}}/{{Unité|50|Hz}} avec prise de style australien. Les chutes de tension sont assez fréquentes. === Représentations diplomatiques === Il n'y a que deux ambassades à Nauru; Les ambassades les plus proches pour la plupart des autres pays se trouvent en [[Australie]] ou en [[Nouvelle-Zélande]]. * {{Représentation diplomatique | nom=[[Australie]] | alt=| url=http://www.dfat.gov.au/missions/countries/nr.html | email= | adresse=MQ45 & MQ43 - NPC OE - Aiwo District | latitude= | longitude= | direction= | téléphone=+674 557 3380 | fax=+674 557 3382 | horaire= | prix= | mise à jour=2018-02-27| description=Haute commission. }} * {{Représentation diplomatique | nom=[[Taïwan]] | alt= République de Chine | url=http://www.taiwanembassy.org/NR/mp.asp?mp=687 | email=nru@mofa.org.tw | adresse=1st., Civic Center, Aiwo District | latitude= | longitude= | direction= | téléphone=+674 557 3333 | fax= | horaire= {{Horaire|1|5|6||18|||}} | prix= | mise à jour=2018-02-27| description=Ambassade. }} === Santé === Étant donné sa taille et son éloignement, Nauru dispose d'un système de santé décent. Mis à part le problème croissant de l'obésité dans la population, le taux de mortalité infantile et d'espérance de vie est à égalité avec les pays industrialisés. Il y a deux hôpitaux sur l'île, le ''Nauru General Hospital'' et le ''RON Hospital'', tous deux situés dans le district de Denigomodu dans l'ouest de l'île. Cependant, si vous avez contracté quelque chose de plus sérieux, vous devrez peut-être être transféré en [[Australie]]. Il est donc important de contracter une bonne assurance voyage comprenant un rapatriement en visitant Nauru. * {{listing | nom=RON Hospital | alt=Republic of Nauru Hospital | url= | email= | adresse=District de Demigomodu | latitude=-0.52403 | longitude=166.91462 | direction= | téléphone=+674 555 4155 | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2018-02-27 | description= }} * {{listing | nom=Nauru General Hospital | alt= | url= | email= | adresse=District de Demigomodu | latitude= | longitude= | direction= | téléphone=+674 555 4302 | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2018-02-27 | description= }} Les maladies tropicales généralement rencontrées dans les pays équatoriaux sont moins présentes à Nauru. Il y a un risque de [[dengue]], vous devriez donc vous protéger contre les piqûres de moustiques. Si vous venez d'un pays où la [[fièvre jaune]] est endémique ou que vous avez visité un tel pays au cours des six derniers jours, vous devez avoir un certificat international de vaccination contre la fièvre jaune. La vaccination contre l'hépatite A est recommandée et hépatite B fortement recommandée. Les voyageurs qui prennent régulièrement des médicaments doivent les emporter correctement étiquetés et en quantité suffisante pour la durée de leur voyage. Il ne faut pas s'attendre à pouvoir acquérir des médicaments sur ordonnance ou en vente libre dans les pharmacies du pays. Les médicaments sont tous importés et les ruptures de stock sont possibles. L'approvisionnement en eau de Nauru dépend de l'eau de pluie recueillie dans les réservoirs des toits des maisons et d'une usine de désalinisation par osmose inverse vieillissante. Évitez l'eau du robinet. === Respecter === Nauru est un pays chrétien et les règles de conduite conforme aux valeurs chrétiennes sont d'application. * Il est illégal d'importer du matériel pornographique, et le gouvernement bloque également l'accès au site à caractère pornographique sur Internet. * Nauru n'a dépénalisé officiellement l'homosexualité qu'en 2016. Les manifestations ouvertes d'affection entre partenaires de même sexe peuvent toujours offenser certaines personnes. * Le trafic de stupéfiants est puni sévèrement. * Il y est interdit de photographier le centre de détention pour demandeur d'asile. * Attendez-vous à ce que tout soit fermé le dimanche. Par contre, aller à l'église le dimanche est un bon moyen de se mêler aux locaux. {{Avancement|statut=guide|type=pays}} {{Dans|Micronésie}} 1048sfxnjtuld16w2y5dm9sneot1z7a 0 2309 671352 650782 2026-09-14T18:35:56Z Crochet.david.bot 4626 Corrections typographique 671352 wikitext text/x-wiki {{Bannière page}} {{Info Région | nom= | nom local= Νάξος | région= | image= | légende image= | rivière= | superficie= | population= | population agglomération= | année population= | altitude= | zoom= 10 | code postal= | indicatif= | URL officiel= | URL OT= | adresse OT= | téléphone OT= }} '''Naxos''' est une île [[Grèce|Grecque]] des [[Cyclades]]. C'est la plus grosse et la plus fertile. Singulièrement, elle tire la majeure partie de son revenu de l'agriculture, et non du tourisme. La ville principale s'appelle Naxos ou Hora, selon les cartes ; on y trouve le port, et la plupart des magasins et restaurants fréquentés par les touristes. == Comprendre == == Voir == * Emblématique de l'île, '''le Portara''' est une grande porte de marbre qui accueille le visiteur à l'arrivée au port de Naxos. Datant du {{s|6}} avant JC, il s'agit d'un vestige de temple inachevé dédié à Apollon, dont il ne reste que cette porte et des fondations. Cet endroit attire une foule de touristes tous les soirs au coucher du soleil. * La vieille ville de '''Chora''' est cerclée d'une forteresse vénitienne. * Naxos est réputée pour ses plages de sable, dont la plage de '''Plaka''', et les conditions de vent se prêtent à la pratique des sports de voile. On trouve à Plaka un centre de plongée : [http://www.naxosdiving.com/ Naxos Diving Center]. * Le village de '''Koronos''', à {{Heure|1|45}} de bus depuis Naxos sur des routes montagneuses pittoresques, permet de fuir l'atmosphère consumériste des villes plus touristiques. Ici, les rares habitants qu'on croise sont souriants, l'anglais est très peu parlé. On peut s'y faire servir le kitron, la liqueur locale. [[Image:GR-Naxos-MtZas 1 View South east.jpg|thumb|left|300px|Vue au sud-est depuis le Mt Zas sur les îles de Kéros, Amorgos, …]] * On trouve à Naxos le point culminant des [[Cyclades]], '''le Mt. Zas''', où Zeus, le roi des dieux, aurait été élevé dans une grotte, selon la mythologie grecque. On y accède depuis le village de '''Filoti''', qui se trouve à une heure de bus de Naxos. Depuis la place principale, sortir de Filoti direction Apeirantos, et suivre la direction Zas Cave (grotte de Zeus). La route débouche sur un parking proche de la grotte. Pour visiter celle-ci, prévoir des lampes puissantes, il n'y a aucun éclairage. Le sentier, un peu escarpé, débouche sur un embranchement matérialisé par une double flèche. Tout droit, un éboulis. Prendre à gauche en longeant un grillage, puis, suivre le sentier vers la droite et monter au sommet pour apprécier un panorama complet de l'île, et une vue sur les îles voisines. Un peu avant le sommet, deux ou trois arbres offrent l'ombre pour le pique-nique. Pour le retour, repasser devant ces arbres, et continuer tout droit pour descendre par l'autre versant, sur un sentier de poussière ocre assez facile à repérer. Celui-ci rattrape la route au niveau d'une chapelle. Prendre à gauche, et après avoir rattrapé la route Filoti - Apeirantos, plutôt que de marcher le long de la route sur plusieurs kilomètres, chercher l'entrée d'un petit chemin qui traverse les cultures en escalier pour arriver en haut de Filoti, et s'offrir la visite du village. La balade dure quatre ou cinq heures. == Aller == === En bateau === Naxos se trouve juste à côté de [[Paros]] qui est un point central du trafic maritime des [[Cyclades]]. Elle est accessible depuis le [[Le Pirée]] (par [[Paros]]), [[Santorin]] (par [[Ios]]), et [[Amorgos]]. En haute saison, les liaisons depuis le Pirée sont quotidiennes et coûtent 29 ou {{Prix|45|€}} selon le type de bateau. === En avion === Les vols depuis l'aéroport d'[[Athènes]] sont quotidiens. == Circuler == Des bus relient les différentes localités. Le point central du réseau se trouve face au port. C'est là qu'on trouve les horaires, les lignes, et qu'on achète les billets. (Les billets ne s'achètent pas dans le bus.) Attention, l'île est assez grande, et les routes montagneuses. Les trajets les plus longs peuvent durer deux heures ! On trouve aussi des voitures et des scooters à la location. == Aux environs == Des bateaux partent quotidiennement en début de matinée pour les autres îles des [[Cyclades]] ou [[Le Pirée]]. == Manger == == Boire un verre / Sortir == Naxos produit le '''kitron'''. C'est une liqueur de cédrat, un fruit méditerranéen proche du citron. Il est possible de visiter la distillerie Vallindras dans le village de Halki. Sur le port, le bar Kitron Naxos, vous pourrez y déguster les trois variétés de Kitron. == Se loger == === Camping === Les trois campings de Naxos sont situés sur la côte ouest, dans une bande de {{Unité|10|km|abr=kilomètre}} au sud de la ville portuaire de Naxos. Du nord au sud : * {{se loger | nom=Naxos camping | alt= | url=https://www.naxos-camping.gr/ | email=zorosia@otenet.gr | adresse=à Agios Georgios | latitude= | longitude= | direction={{Unité|1.5|km|abr=kilomètre}} au sud de Naxos | téléphone=+30 22850 23500 | numéro gratuit= | fax=+30 2285023501 | arrivée= | départ= | prix= | mise à jour=2019-05-29 | description=Très proche de la côte, mais pour une belle plage, il faut se déplacer. Navettes gratuites pour chaque arrivée/départ de bateau, qu'il est aussi possible d'emprunter simplement pour se rendre à Naxos, d'où partent tous les bus. }} * {{se loger | nom=Maragas | alt= | url=http://www.maragasbeachnaxos.com/ | email=info@maragascamping.gr | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone=+30 22850 24552 | numéro gratuit= | fax=+30 22850 24552 | arrivée= | départ= | prix= | mise à jour=2019-05-29 | description=On peut aussi y louer des appartements, des studios, et des chambres. }} * {{se loger | nom=Plaka Camping | alt= | url=http://www.plakacamping.gr/ | email=plaka-camping@nax.forthnet.gr | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone=+30 22850 42701 | numéro gratuit= | fax=+30 22850 42701 | arrivée= | départ= | prix= | mise à jour=2019-05-29 | description=Loue aussi des studios. }} === Hôtel === * {{se loger | nom=Princess of Naxos | alt= | url=http://www.princessofnaxos.com/ | email=info@princessofnaxos.com | adresse=à Agios Georgios | latitude= | longitude= | direction= | téléphone=+30 22850 25387 | numéro gratuit= | fax= | arrivée= | départ= | prix= | mise à jour=2019-05-29 | description=hôtel convivial et confortable à seulement 500 mètres du centre-ville et à 30 mètres de la célèbre plage de sable Agios Georgios. }} * {{se loger | nom=Hotel Naxos Beach | alt= | url= | email=naxosbeachhotel@gmail.com | adresse=à Agios Georgios | latitude= | longitude= | direction= | téléphone=+30 2285022928 | numéro gratuit= | fax= | arrivée= | départ= | prix= | mise à jour=2019-05-29 | description=situé très près de la plage. Il a été rénové et réaménagé dans le style traditionnel des Cyclades afin d'offrir un meilleur accueil. }} * {{se loger | nom=Hotel Panorama | alt= | url=http://www.panoramanaxos.gr/ | email=info@panoramanaxos.gr | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone=+30 22850 24404 | numéro gratuit= | fax= | arrivée= | départ= | prix= | mise à jour=2019-05-29 | description=situé très près de la tour Crispi, du musée archéologique, de la vieille Agora, des tavernes traditionnelles, du port de Naxos et de la plage de Grotta. De là, vous avez la possibilité de faire l'expérience de Naxos à la fois dans l'ancien et le présent. }} {{Avancement|statut=esquisse|type=ville}} {{Dans|Cyclades}} c1cxrz97922kythd3n5wh4nz79bwb83 0 2310 671353 650783 2026-09-14T18:36:06Z Crochet.david.bot 4626 Corrections typographique 671353 wikitext text/x-wiki {{Bannière page}} {{Info Ville | nom= | nom local= | région= | image= | légende image= | rivière= | population agglomération= | année population= | zoom= | code postal= | indicatif= | URL officiel= | URL OT= | adresse OT= | téléphone OT= }} '''Nazca''', aussi orthographié '''Nasca''', est une ville dans le désert au sud de [[Lima]] ([[Pérou]]) près de laquelle ont été découverts des dessins géants visibles d'avion, ou à partir de miradors. == Comprendre == === Mystère sur toute la ligne === « Ce serait avoir une faible opinion des civilisations antérieures que de supposer que tout ce travail immense et minutieusement détaillé, réalisé avec une consciencieuse perfection, avait comme unique finalité le service d’une superstition primitive ou un culte stérile. Au contraire, nous avons ici le témoignage à grande échelle et unique dans le monde du premier éveil des sciences exactes au sein de l’évolution de l’humanité, un effort gigantesque de l’esprit primitif qui se reflète dans la grandeur de l’exécution sous le ciel vaste des plaines immenses et solitaires, balayées par le vent et grillées par le soleil. » - Maria Reiche. Révélées par deux archéologues péruviens dans les premières décennies du XXe siècle, ces étranges tranchées d’une trentaine de centimètre dans le sol désertique furent d’abord considérés comme des chemins sacrés des shamans incas. Ces lignes ont pris la voie de la célébrité en 1939, grâce à un scientifique américain, Paul Kosok, qui comprit la portée de Nazca en survolant le site en avion et annonça au monde entier « sa » découverte. Les lignes de '''Nazca''', ainsi appelées depuis leur découverte en 1927, sont le vestige le plus incroyable laissé par une culture qui remonte à trois siècles avant l’ère chrétienne: le résultat de ces dessins et de ces tracés complexes (quelques uns atteignent près de {{unité|300|mètres}} de longueur) ne peut être aperçu qu’à {{unité|1.500|pieds}} d’altitude. II est évident que les '''Nazca''' n’ont pas connu les déplacements aériens, on se demande alors comment est-ce qu’ils ont pu faire ces dessins. Quelle technologie ont-ils bien pu employer? À quelle fin ces dessins ont-ils été réalisés? II existe de nombreuses théories par rapport à l’existence de ces lignes mystérieuses. Depuis celles qui suggèrent qu’il s’agirait de pistes d’atterrissage pour des appareils extra-terrestres, jusqu’à celles qui signalent qu’il s’agirait d’un gigantesque sismographe. Le plus probable, tel que le signalait María Reiche -chercheuse allemande qui consacra toute sa vie à l’étude de ces lignes- c’est qu’il s’agisse d’un gigantesque calendrier astronomique dont les figures signaleraient les différentes périodes ou phases solaires. Ce fut aussi María Reiche, surnommée par les habitants locaux «l’ange des pampas», qui découvrit la pratique ancestrale qui consiste à faire des fentes dans le sol -naturellement dur et sec de la région- et les remplir avec des pierres provenant de régions lointaines. La présence de gypse naturel -qui existe dans toute cette région- aurait contribué à fixer pendant des milliers d’années les célèbres figures du colibri, de l’araignée, du condor, du singe… plus d’une trentaine de représentations y sont gravées. == Aller == == Circuler == '''Great Nazca Tours ''' est une agence de Voyage locale dans la ville de Nazca qui fournit des services personnalisés a sa propre mobilité ne cautionne pas les autres agences. Sinon bien faire pour l'agence de services touristiques de repos spécialisée dans les [http://www.greatnazcatours.com circuits locaux ]dans la ville de Nazca == Voir == *Le cimetière de Chauchilla dont les tombes pré incaïques renferment des momies en parfait état de conservation malgré leurs 3000 ans. Rien extérieurement ne signalait ce cimetière aux pilleurs de tombes qui l'ont découvert en tapant le sol. À un bruit plus mat correspondait la tombe. Celle-ci est un trou rectangulaire fermé par des troncs d'arbre et recouvert de sable. À l'intérieur, une ou plusieurs momies en position de fœtus sont tournées vers l'est. Le Pérou est un grand producteur de momies, au même rang que l'Égypte. Ici, point d'emballage à la Christo, les corps, habillés, sont justes attachés pour garder la position assise. *Les canaux d'irrigation de Nazca nous montrent à quel point les civilisations pré incaïques étaient maîtresses des techniques les plus sophistiquées. Ces canaux souterrains ont résisté à 3000 ans d'utilisation et de séismes et sont toujours utilisés. Les puits d'aération, en spirale, pour pouvoir y descendre et assurer leur nettoyage sont magnifiques. == Faire == *'''Kusi Illaq Wasi''' agence de voyage avec des tours superbe dans Nazca. [http://www.kusiwasi.eu.tp] e-mail [mailto:kusiwasi@gmail.com] Ils parlent un peu de français, et le guide Marco aussi vous faite le tour en français. Tres bien! == Acheter == == Manger == == Boire un verre / Sortir == == Se loger == *{{se loger | nom=The WalkOn Inn Hostel adresse=José María Mejía 108 | alt= | url=http://www.walkoninn.com | email=nazca@walkoninn.com | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone=+51 56 522566 | numéro gratuit= | fax= | arrivée= | départ={{Heure|12|30}} | prix=max $8 / personne | mise à jour=2018-03-01 | description=C'est simplement le meilleur dans la ville de Nazca pour son prix. }} *{{se loger | nom=Brabant Hostal Nasca | alt= | url=http://brabanthostalnasca.webklik.nl | email=brabanthostalnasca@hotmail.com | adresse=Calle Juan Matta 878, Nasca. | latitude= | longitude= | direction= | téléphone=+51 56 524127 | numéro gratuit= | fax= | arrivée= | départ= | prix=12 soles, single: 20 soles, double lit: 33 soles, 3 lit: 50 soles, 4 lit: 60 soles. | mise à jour=2018-02-27 | description=double lit avec bain prive et télévision câblée: 50 soles. Les propriétaires de l’hostel sont un couple néerlandais-péruvien. On vous offre une jolie place dans l’atmosphère familiale domestique. L’hostel se trouve de petit distance du « Plaza de Armas », 100 mtr., mais dans une rue calme. Toutes les chambres se trouvent à côté de derrière de l’hostel. Television câble en salon. Un bon petit-déjeuner. Une toiture en terasse. Cuisine. Salles de bain séparées avec toute la journée de l’eau chaude. Aussi « internet » et WIFI. Et on peut laver votre linge si vous voulez. On peut aussi réserver l’autobus ou l’hôtel pour vous quand vous partez dans un autre ville. Même les tours dans les autres villes on peut réserver. }} == Aux environs == {{Avancement|statut=esquisse|type=ville}} {{Dans|Côte sud (Pérou)}} o98jgnjhw5j0xby4so3uvghegrl521b 0 2312 671354 650785 2026-09-14T18:36:16Z Crochet.david.bot 4626 Corrections typographique 671354 wikitext text/x-wiki {{Bannière page}} {{Info Pays | nom local= {{Nom local|ne|नेपाल}} | image=Patan Durbar Square Lalitpur.jpg | légende image=Ville de Patan | tailledrapeau=41px | noborder=1 | localisation=LocationNepal.png | regime=République<br />''La monarchie a été dissoute par une assemblée constituante le {{Date|28|5|2008}}.'' | monnaie=roupie népalaise (NPR) | superficie=141848 | population = 27676547 | année population = 2006 | langue=Népali 90% (officielle)<br />une douzaine d'autres langues et environ 30 dialectes<br />NB : beaucoup parlent l'anglais dans le gouvernement et le commerce | religion=Hindouisme 86,2 %<br />Bouddhisme 7,8 %<br />Islam 3,8 %<br />autres 2,2 % | electricite={{Unité|220|V|abr=volt}}/{{Unité|50|Hz|abr=hertz}} | indicatif=+977 | tld=.np | zoom= 5 | latitude=27.82 | longitude=84.68 | fuseau=UTC +5:45 | URL touristique=http://www.welcomenepal.com/ }} Le '''Népal''' est un pays d'[[Asie du Sud]] enclavé dans le massif de l'[[Himalaya]], frontalier de l'[[Inde]] au Sud et de la [[Chine]] au Nord. Il possède huit montagnes parmi les dix plus hautes du monde, dont l'[[Everest]] qui marque la frontière avec le [[Tibet]]. Le Népal est récemment devenu ''république démocratique fédérale du Népal'' après abolition de la monarchie. <!-- ''total'' : {{Unité|141848|km|2|abr=kilomètre-carré}}<br />''eau'' : {{Unité|4000|km|2|abr=kilomètre-carré}}<br />''terre'' : {{Unité|136800|km|2|abr=kilomètre-carré}} --> == Comprendre == Destination de voyage privilégiée depuis les années 1960, le Népal attire les voyageurs en quête d'exotisme, les nostalgiques de la période hippie et les montagnards souhaitant profiter de sa nature grandiose. La plupart de l'activité touristique est concentrée dans la [[vallée de Katmandou]] et dans la région de [[Pokhara]]. === Histoire === L'histoire du Népal en tant qu'état ne commence vraiment qu'en 1768 avec l'unification de plusieurs petits états indépendants. Néanmoins, la présence humaine dans ce pays est très ancienne et est le résultat de vagues successives de peuplements venant de toutes les diverses, ce qui explique aujourd’hui l'incroyable diversité ethnique du pays. ==== Histoire ancienne ==== D'après les écrits mythiques connus, la vallée de Katmandou a été contrôlée durant plus d'un millénaire par les peuples Kirantis entre 800 avant JC et 300 après sous la forme d'une monarchie. Vers l'an 300 vient l'arrivée des Licchavi d'Inde qui instaurèrent une dynastie entre 400 et 750 de notre ère. À cette époque déjà coexistaient Bouddhisme et Hindouisme, ainsi qu'un système de caste. Vient ensuite la dynastie des Mallas de 1201 de notre ère à 1769 régnant sur le territoire de la vallée de Katmandou. C'est de cette époque que date la plupart des temples de la vallée. Après la mort du dernier roi Mallas, la vallée est divisée en trois royaumes : [[Katmandou]], [[Patan]], [[Bhaktapur]] et ce qui deviendra le Népal est alors divisée en une quarantaine de principautés indépendantes. [[Fichier:Eight Gurkha men depicted in a British Indian painting, 1815.jpg|gauche|thumb|illustration de guerrier Gurkha employés comme mercenaire par la British East India Company en 1815.]] ==== Formation du Népal ==== Le Népal moderne est créé dans la deuxième moitié du {{S|18}} lorsque Prithivî Nârâyan Shâh, le chef de la petite principauté de Gorkha, unifie un certain nombre d'États indépendants des contreforts de l'Himalaya en 1768. Après s'être emparé du trône, il ferme le royaume aux étrangers, lui apportant ainsi le calme mais coupant les voies de commerce traditionnelles entre l'Inde et le Tibet. Le royaume tentera ensuite de s'élargir capturant pendant un temps les royaumes du [[Sikkim]] et ceux de l'actuel [[Uttarakhand]]. Malheureusement pour le Népal, l'Angleterre voulait une voie d'accès au Tibet. Il s’ensuit donc entre 1812 et 1814 la guerre anglo-népalaise qui se termina par la restitution des états précédemment annexés à l'inde sous domination britannique. Cette guerre fut néanmoins coûteuse pour les Anglais, ce qui fit rentrer les guerriers du royaume de Gorkha, les Gurkha, dans la légende. Ces guerriers furent ensuite pendant des années des recrues de choix pour l'armée britannique. ==== L'époque des Rânâ ==== Le pays sombre ensuite dans une période d'agitation. La stabilité est retrouvée après 1846 quand la famille Rânâ accapare de manière héréditaire le poste de Premier ministre, reléguant le monarque à un rôle de représentation. Le régime Rânâ, une autocratie fortement centralisée, poursuit une politique isolationniste, coupant le Népal de toutes influences externes. ==== Réouverture du Népal et Échecs de la démocratie ==== En 1950, le roi Tribhuvan, un descendant direct de Prithivî Nârâyan Shâh, se sauve de sa prison dorée pour rejoindre l'Inde nouvellement indépendante. Il sera rétabli par une révolution en 1951 qui renversera les Rana et restaurera son pouvoir. Il se retrouve alors à la tête d'un état plus ou moins démocratique. Le pays s'ouvre alors de nouveau au monde. L'expérience démocratique prend fin assez rapidement, remplacé par un système de monarchie absolue en 1962 par le roi Mahendra. Après un référendum en 1979 sur la question démocratique qui fut un échec pour l'opposition, ce n'est qu'en 1990 que le Népal devient une monarchie parlementaire. [[Fichier:Maoist welcome gate Nepal.jpg|gauche|thumb|Porte de bienvenue aux étrangers dans une zone anciennement sous contrôle de la rébellion maoïste. Avant les grèves d'avril 2006 et la chute de la monarchie, une grande partie du Népal était tombé sous leur contrôle.]] ==== Guerre civile et fin de la monarchie ==== Malgré la monarchie parlementaire, de nombreuses réformes, notamment la réforme agraire, ne se fait pas, ce qui radicalise les positions des habitants ruraux dont les conditions de vie sont difficiles. Après l'échec du gouvernement communiste (marxiste-léniniste) modéré, renversé alors par l'opposition avant d'avoir pu mettre en place son programme, commence la « guerre du peuple » en {{Date||2|1996}}, initié par des communistes (maoïstes) plus radicaux. Cette guerre durera 10 ans et fera près de {{Unité|20000|morts}}, les 2 tiers imputables au gouvernement. Pendant le même temps, le {{Date|1|6|2001}}, le roi Birendra, la reine Aiswarya, le prince héritier Dipendra et les autres enfants du couple royal sont abattus au cours d'un dîner, l'enquête officiel jugera que Dipendra en fut l'auteur. Le prince Gyanendra, absent lors du dîner monte alors sur le trône. Il n'est pas un monarque très apprécié et est même soupçonné par certains d'être l'instigateur du massacre. En 2002, celui-ci décide sous le prétexte de l'insurrection maoïste de suspendre le parlement. Ce n'est alors qu'avec la gréve générale du 6 au {{Date|24|4|2006}} que le roi plie devant la rue demandant la convocation d'une assemblée constituante. Le parlement est alors rétabli et décide de réduire drastiquement les pouvoir du roi. La même année, un accord est signé pour mettre fin au conflit avec les rebelles maoïstes, ces derniers deviennent alors une force politique du nouveau système politique. Le {{Date|28|5|2008}}, la monarchie est abolie et le Népal devient une république fédérale. ==== Nouvelle Constitution et Tremblement de terre ==== Durant de nombreuses années s’ensuivent des discussions interminables sur la mise en place de la nouvelle constitution, les différentes parties n'arrivant pas à se mettre d'accord. Le 25 avril 2015, un séisme de magnitude 7,8 frappe le Népal, suivi de nombreuses répliques. Le bilan s'élève finalement à 17 000 mort et les dégâts matériels considérables, pour un pays aux constructions inadaptées à résister aux séismes. Ainsi, plusieurs temples et bâtiments anciens de la vallée de Katmandou inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO s'effondrent. Conséquences inattendues de ces évènements tragiques, la nouvelle constitution est enfin promulguée en septembre 2015, les partis ayant enfin réussi à se mettre d'accord du fait des circonstances. La nouvelle constitution ne plaît guère à l'ethnie Madhesis d'origine indienne, les manifestations dans le Teraï se multiplient, entrainant plusieurs dizaines de morts : l'Inde ferme sa frontière, officiellement, pour raison de sécurité. Finalement, après cinq mois d'un blocus de fait aux répercussions économiques importantes, notamment pour la fourniture énergétique. Un compromis est finalement trouvé afin d'amender la constitution en faveur des madhesis, la situation se calme donc, jusqu'au prochain épisode. === Géographie === [[Fichier:Nepal topo en.jpg|thumb|centré|Carte topographique du Népal]] Le Népal, sans accès à la mer, possède une grande diversité d'altitude, variant de {{Unité|60|m|abr=mètre}} à 8848 m, le tout avec une distance entre la plaine et la très haute montagne entre 150 et {{unité|250|{{abréviation|km}}}} environ. Le Népal est situé sur la chaîne de l'Himalaya, qui regroupe les plus hautes montagnes du monde, dont la plus haute, l'Everest. C'est donc ainsi essentiellement un pays de montagne, mais surtout de grandes collines de hauteur moyenne (2000-3000m). Les climats dits ''tempérés'' et ''alpins'' n'apparaissent au Népal qu'à des altitudes supérieures à 2000 m, ainsi la majeure partie du pays bénéficie d'un climat plutôt tropical, avec la faune et la flore correspondante. Le Népal est donc un pays assez vert. Le Népal se divise en plusieurs régions correspondant à des altitudes et des climats différents : * Tout au sud, au plus bas, se situe ''la plaine tropicale du Teraï'', une des régions les plus peuplées du pays. Plus on va au nord, plus elle devient paysage vallonné. * Vient ensuite la chaîne de montagne du ''Mahabharata'' , ou ''petit Himalaya'' atteignant jusqu’à 4500 m et qui gêne la circulation des grandes rivières himalayennes vers les plaines. * C'est ensuite un paysage de grandes collines, avec ''quelques plateaux de basse altitude'', dont les vallées de [[Katmandou]], et de [[Pokhara]]. * Enfin vient le grand et haut ''Himalaya'', avec des montagnes dépassant les 7000 m. * Pour finir, une partie de l'ouest du pays est située de l'autre côté de la chaîne, sur le ''plateau tibétain''. <gallery> File:Terai nepal.jpg | [[Téraï]] File:Lubhu.jpg | Vallée dans les hautes collines File:Nepal - Sagamartha Trek - 074 - Gokyo Lakes landscape (497621636).jpg | Paysage de Trek vers L'everest, [[Khumbu]] File:Kathmandu valley 05.JPG | [[Vallée de Katmandou]] File:Upper dolpa3.jpg | [[Haut-Dolpo]] File:About to reach Lo Manthang (15979671631).jpg | Près de [[Lo Manthang]] </gallery> === Populations === Le Népal agglomère plus de 60 ethnies différentes d'origine diverses. Ce sont essentiellement des groupes indo-aryens, plutôt dans les plaines et les collines, et des groupes tibéto-birmans venant du plateau tibétain et présent surtout dans les régions de montagnes ainsi que les grandes villes. À cela s'ajoutent d'autres groupes plus anciens. La population a été jusqu’en 1963 soumise par la loi à un système de caste hindou très strict, qui s’il est aboli aujourd’hui, influence encore les habitudes et amène à des cas de discrimination. On peut noter notamment : * Les '''Newars''', considérés comme les premiers habitants de la vallée de Katmandou, avec ont leurs propres langue, culture et système de castes. * Les peuples '''Indo-Népalais''', venus notamment d'Inde vers le 12éme siècle pour fuir les invasions musulmanes, traditionnellement divisés en un système de castes héréditaire très strict. De la plus haute à la plus basse : Brahmanes (prêtres), Chhetri (roi, prince, officier), Vaishyas(commerçants, artisans et paysans), Shudras(serviteur). Viennent ensuite les intouchables tout en bas, qui occupent des métiers tels que forgerons (kamis), tanneurs (sarkis), tailleurs (damaï)… qui comme leur nom l'indique sont intouchables, car considérés dans la tradition comme impur, ce qui combiné à l'aspect héréditaire des castes, n'offre pas beaucoup de perspectives. * Les peuples '''Tibéto-Népalais''' (''Gurung'', ''Magar'', Sherpa, Bhotia, Tamang …), qui n'adhèrent pas au système de castes hindouiste. * Les peuples '''kirantis''', d'origine tibéto-birmans, présents au Népal depuis très longtemps, comprennent les ethnies ''Limbu, Rai, Sunuwar, Yakkha''…, avec une religion traditionnelle particulière. === Religions === La religion majoritaire au Népal est l'hindouisme, Shiva étant particulièrement vénéré. Elle concerne 81% de la population. Vient ensuite le bouddhisme, pratiqué par environ 9% de la population, l'islam (4%), la religion des ethnies Kirantis d'inspiration animiste (environ 3%), enfin le christianisme qui dans les statistiques ne dépasse pas 2%, mais en forte progression, notamment chez les castes inférieures pour lequel le système hindou est défavorable. Néanmoins, ces statistiques ne montrent pas toute la complexité du système religieux népalais. Il existe ainsi aussi des pratiques chamaniques, ainsi qu'un syncrétisme très fort, notamment entre hindouisme et bouddhisme qui amène parfois à des curieux mélange. Le Népal possède des lieux saints très important pour les bouddhistes et les hindouistes, notamment le site de [[Lumbini]], lieu de naissance du Bouddha. L'état népalais pour sa part est aujourd’hui laïque, alors qu'il fut auparavant officiellement hindouiste. === Climat === [[Fichier:Kagbeni confluence.jpg|thumb|La région du [[Mustang]] et son climat sec contraste fortement avec le reste du pays.]] Le climat du Népal est globalement un climat de mousson. Seul la zone de l’autre côté de la chaîne, placé sur le plateau tibétain est épargné par ce phénomène et possède un climat sec, venteux bien différent. La température varie aussi beaucoup selon l'altitude. Ainsi si le climat est très chaud aux basses altitudes tel que [[Pokhara]] (800 m) pendant la mousson la température est bien plus supportable plusieurs centaines de mètres plus haut. De même, pendant l'hiver, il peut faire très froid en altitude. * De juin à septembre, c'est la mousson. Montagnes quasi constamment cachées par les nuages et averses régulières. Pour espérer voir quelques hauts sommets, il convient de scruter l' horizon entre {{Heure|5}} et {{Heure|8}} du matin, le reste de la journée le ciel (et en particulier les montagnes) est souvent obstrué par de nombreux nuages. Durant cette saison, privilégier les régions sèches tel que le [[Mustang]]. * D'octobre à décembre, ciel plus dégagé et climat agréable, grande saison touristique du pays [[Fichier:Dhaulagiri and Rhododendron..JPG|thumb|Vue sur le Dhaulagiri et Rhododendron en fleur, avril.]] * De janvier à mars, faible température en particulier en altitude, chute de neige parfois vers les 4000m. * D'avril à juin, temps sec et chaud, température pouvant atteindre les 40°c dans la plaine du Téraï, saison prisé par les touristes pour son climat en altitude et les rhododendrons en fleurs. === Lectures === Il existe beaucoup de livres de voyage, fort sympathiques, parlant de la région mais essentiellement sur l'Himalaya. Voici quelques pistes : * {{listing | nom=''Tintin au Tibet'' | alt=Hergé | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Tintin au Tibet | mise à jour=2018-02-27 | description=Probablement l'un des livres francophone les plus célèbres sur le Népal. En effet, malgré son titre, la BD d'Hergé se passe essentiellement au Népal. Dans cette aventure de Tintin, celui-ci est à la recherche de son ami Tchang victime d'un crash aérien dans l'Himalaya. }} * {{listing | nom=''Au cœur des Himalayas'' | alt=Alexandra David-Néel | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2018-02-27 | description=Voyage au Népal de l'exploratrice Alexandra David-Néel dans les années 1912-1913, alors que le pays est encore presque interdit aux étrangers. }} * {{listing | nom=''Le léopard des neiges'' | alt=Peter Matthiessen | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2016-09-03 | description=Voyage dans le Dolpo de Peter Matthiessen en 1973 pour, au départ, observer les léopards des neiges. }} == Régions == Le Népal est administrativement divisé en 5 régions allant de l'ouest à l'est. Si ces régions ne correspondent pas aux régions naturelles du Népal, mais plutôt aux zones d'accessibilité du pays, le pays étant très montagneux, les principales routes sont Ouest-Est et situées à des altitudes peu élevées. {{ListeRegions | carte =Nepal development regions.png | textecarte =Carte du Népal | taillecarte =400px | nomregion1 =[[Extrême-Ouest du Népal|Extrême-Ouest]] (''Sudur Pashchimanchal'') | couleurregion1 =#FF9470 | elementsregion1 = | descriptionregion1 = La vallée de la rivière Mahakali reste assez isolée du reste du Népal. | imageregion1 = Khaptadnationalpark.jpg | légendeimageregion1 = Parc national de Khaptad | nomregion2 =[[Moyen-Ouest du Népal|Moyen-Ouest]] (''Madhya Pashchimanchal'') | couleurregion2 =#6FA0FF | elementsregion2 =[[Dhaulagiri]], [[Dolpa]] et les vallées du [[Teraï]] de l'Ouest. | descriptionregion2 = Cette région abrite quelques-unes des vallées Himalayennes les plus reculées. | imageregion2 = Shey-phoksumdo National Park.jpg | légendeimageregion2 = Lac Phoksundo dans la région du Dolpo. | nomregion3 =[[Ouest du Népal|Ouest]] (''Pashchimanchal'') | couleurregion3 =#FF7FC0 | elementsregion3 =[[Pokhara]] et la région des [[Annapurnas]], [[Mustang]] | descriptionregion3 = Région de Pokhara, base pour la visite des Annapurnas et du célèbre trek qui en fait le tour, ainsi que de nombreux autre treks dans les montagnes environnantes tel celui pour le [[Royaume de Lo]]. Cette région comprend aussi dans sa partie sud, le village de [[Lumbini]] dans la plaine du terrain, lieu de naissance de Bouddha. | imageregion3 = AnapurnaFromPokhara.jpg | légendeimageregion3 = Vue des Annapurnas depuis le Lac Phewa près de [[Pokhara]]. | nomregion4 =[[Centre du Népal|Centre]] (''Madhyamanchal'') | couleurregion4 =#FF9FA0 | elementsregion4 =[[Katmandou]], Capitale et sa [[Vallée de Katmandou|Vallée]] et la région du [[Langtang]] | descriptionregion4 = Dans cette région se trouve la vallée sururbanisée de Katmandou, avec ses nombreux temples. Dans la plaine, on remarque le [[parc national du Chitwan]]. Et, dans les montagnes, la région du Langtang difficilement visitable depuis les séismes de 2015. | imageregion4 = Durbar Square Kathmandu 2013.jpg | légendeimageregion4 = Le Durbar Square de Katmandou avec ses nombreux temples. | nomregion5 =[[Est du Népal|Est]] (''Purwanchal'') | couleurregion5 =#FEFE92 | elementsregion5 =[[Everest]], [[Kanchenjunga]] | descriptionregion5 = L'Est du Népal est touristiquement surtout connue pour abriter le toit du monde, le Sagarmāthā, connu en Occident sous le nom de Mont Everest. | imageregion5 = Pheriche Valley and Ama Dablam.jpg | légendeimageregion5 = Vallée de Pheriche, dans le parc national du Sagarmatha. }} == Villes == * {{Ville | nom=[[Katmandou]] | alt=Kantipur | wikipédia=Katmandou | latitude=27.702 | longitude=85.315 | direction= | mise à jour=2018-02-28| description=Capitale et centre culturel du Népal. }} * {{Ville | nom=[[Pokhara]] | alt= | wikipédia=Pokhara | latitude=28.211 | longitude=83.991 | wikidata=Q6640 | mise à jour=2018-03-01| description=Ville pittoresque en bordure d'un lac et point de départ de diverses activités ([[tour des Annapurnas]] notamment). Beaucoup d'hôtels, de bars avec des scènes musicales. Destination préférée des touristes. }} * {{Ville | nom=[[Bhaktapur]] | alt=Bhadgaon | wikipédia=Bhaktapur | latitude=27.672 | longitude=85.428 | direction= | mise à jour=2018-02-28| description=Ville historique bien préservée, centre de production de la poterie népalaise. }} * {{Ville | nom=[[Biratnagar]] | alt= | wikipédia=Biratnagar | latitude=26.46 | longitude=87.28 | direction= | mise à jour=2018-02-28| description=Ville située à l'[[Est (Népal)|Est du Népal]] près de [[Dharan]] qui est connue pour des raisons politiques. }} * {{Ville | nom=[[Birganj]] | alt= | wikipédia=Birganj | latitude=27.018379 | longitude=84.873367 | direction= | mise à jour=2018-02-28| description=Carrefour commercial entre l'[[Inde]] et le Népal. }} * {{Ville | nom=[[Janakpur]] | alt= | wikipédia=Janakpur | latitude=26.73267 | longitude=85.924789 | direction= | mise à jour=2018-02-28| description=Centre religieux historique : le temple de Janaki est vieux de plus de 500 ans. }} * {{Ville | nom=[[Namche Bazar]] | alt= | wikidata=Q376123 | latitude=27.804444 | longitude=86.71 | direction= | mise à jour=2018-02-28| description=Village de Sherpa situé dans la région de Solu Khumbu, bien connu des trekkeurs. }} * {{Ville | nom=[[Nepalgunj]] | alt= | wikipédia=Nepalganj | latitude=28.05 | longitude=81.616667 | direction= | mise à jour=2018-02-28| description=Ville principale des régions de développement Extrême- et Moyen-Ouest. Proche du [[parc national de Bardiya]]. }} * {{Ville | nom=[[Patan]] | alt=Lalitpur | wikipédia=Patan (Népal) | latitude=27.666667 | longitude=85.316667 | direction= | mise à jour=2018-02-28| description=Ville jumelle de [[Katmandou]] }} * {{Ville | nom=[[Bhimdatta]] | alt= | wikipédia= | latitude=28.916667 | longitude=80.333333 | direction= | mise à jour=2018-02-28| description=Ville dans la zone de Mahakali. }} ==Autres destinations== * {{Destination | nom=[[Parc national de Chitwan]] | alt= | wikipédia= | latitude=27.472 | longitude=84.364 | direction= | mise à jour=2018-02-28| description=vous pourrez y voir des tigres, des rhinocéros et autres animaux de la jungle. }} * {{Destination | nom=Khumbu |description=au pied du mont [[Everest]]|mise à jour=2018-05-01}} * {{Destination | nom=[[Nagarkot]] | alt= | wikipédia= | latitude=27.71838 | longitude=85.519015 | direction= | mise à jour=2018-02-28| description=Station montagneuse (la plus haute de la [[vallée de Katmandou|vallée]]) à une heure de [[Katmandou]] offrant un panorama magnifique sur la chaîne de l'Himalaya }} * {{Destination | nom=Daman |description= petit village dans les montagnes offrant des vues panoramiques sur l'Himalaya. Encore plus splendide au lever et coucher du soleil.|mise à jour=2018-05-01}} * {{Destination | nom=[[Annapurnas]] | alt= | wikipédia= | latitude= | longitude= | direction= | mise à jour=2018-02-28| description=région populaire de trekking au Népal, avec le très réputé [[tour des Annapurnas]] }} === Treks === * {{Destination|mise à jour=2018-05-01 | nom=Everest |description=le camp de base du mont [[Everest]] est un trek populaire mais réservé aux sportifs}} * {{Destination|mise à jour=2018-05-01 | nom=Tour des Annapurnas |description=probablement le trek le plus parcouru du Népal}} ===Sites religieux=== * {{Destination | nom=[[Lumbini]] | alt= | wikipédia= | latitude=27.46888 | longitude=83.276111 | direction= | mise à jour=2018-02-28| description=Lieu de naissance de Bouddha. }} * {{Destination | nom=[[Bodnath]] | alt= | wikipédia= | latitude=27.72155 | longitude=85.36194 | direction= | mise à jour=2018-02-28| description=Grand Stupa }} * {{Destination | nom=[[Swayambunath]] | alt= | wikipédia= | latitude=27.71497 | longitude=85.29048 | direction= | mise à jour=2018-02-28| description=Célèbre stupa perché sur une colline. }} == Aller == === Formalités === Pour la plupart des voyageurs, un visa de tourisme est nécessaire pour pouvoir visiter le Népal. Le visa initial ne peut excéder 90 jours. Il en existe trois types : 15 jours, 30 jours, 90 jours. La tarification tourne autour de 25 dollars/euro pour 15 jours, 40 pour 30 et 100 pour 90. [[File:Visa policy of Nepal.svg|thumb|800px|centre|{{Légende/Début}} {{Légende|#DC133D|Népal}} {{Légende|#296118|Exemption de visa}} {{Légende|#98DAEA|Visa à l'arrivée, gratuit}} {{Légende|#7689B2|Visa gratuit à l'arrivée pour touristes}} {{Légende|#003593|Visa à l'arrivée}} {{Légende|#AAABAE|Visa requis à l'avance}} {{Légende/Fin}}]] ==== Trekking ==== Les touristes voulant faire du trek ont également besoin d'une carte de trekking TIMS et de cartes d'accès pour les zones protégées visités, elles aussi payantes, dont certaines à des tarifs très élevés. Certaines zones obéissent à des règles particulières, ce qui oblige à passer par une agence pour les visiter. Il existe des [https://www.terresdunepal.com/ agences locales] avec des guides francophones === En avion === Les liaisons les plus courantes en provenance de l'étranger vers le Népal ont pour départ [[Dhaka|Dacca]] ([[Bangladesh]]), les pays du [[golfe persique]] ([[Abou Dabi|Abu Dhabi]], [[Doha]]) ou l'[[Inde]] ([[Delhi|New Delhi]]). === En autocar === L'accès au Népal peut se faire par bus via des liaisons régulières soit par le Sud en provenance de l'[[Inde]], soit par le Nord via [[Lhassa]] au [[Tibet]]. Les liaisons sont cependant peu nombreuses. Routes et moyens de transport sont pour la plupart loin des critères occidentaux en termes de sécurité et de confort. === En voiture === La présentation du carnet de passage en douane est obligatoire si vous souhaitez faire entrer votre propre véhicule, le paiement d'une taxe journalière est demandé par les autorités népalaises. En raison de conditions météorologiques défavorables, il peut arriver que le passage terrestre de la frontière soit coupé notamment depuis l'[[Inde]]. == Circuler == Le Népal est un pays ou le déplacement est difficile, long et dangereux du fait de l'effet combiné de la pauvreté du pays et de la situation géographique rendant compliquées l'installation et la maintenance de transports sûrs. === À pied === Ce moyen de locomotion reste encore un moyen de locomotion très utilisé par les Népalais eux-mêmes, au moins pour les distances courtes, et gratuit. Il n'est pas rare de rencontrer sur le bord d'une des nombreuses pistes du pays des locaux se déplaçant rapidement en tongs et dépassant les touristes partis en trek avec tout leur équipement. [[Fichier:Suspension bridge, almost at Muktinath.jpg|thumb|Un des nombreux ponts suspendu, près de [[Muktinath]].]] La marche a aussi le mérite d'être un transport relativement sûr au Népal, pour peu qu'on évite d'emprunter des chemins à l'état discutable. Il est ainsi parfois plus prudent d'attendre et de se renseigner vis-à-vis des locaux pour le passage d'un pont ou d'un sentier qui vous semble dangereux. Les pistes que les Népalais considèrent comme carrossables (et où peuvent passer des bus…) s'avèrent être de très bons sentiers pour marcher sans trop se fatiguer et sans avoir à vraiment s'inquiéter de l'état des ponts et des sangsues. Parfois, des passages d'eau sont nécessaires, entre stabilité et chaussures trempées ou pieds nus et risque accru de glisser : l'usage des tongs est alors recommandé. === En avion === Le transport en avion est au Népal le seul moyen vraiment rapide de déplacement. Comme il permet d'accéder à des aéroports dans des lieux reculés du pays via de petits avions, il permet de gagner de nombreux jour de voyage. Ce transport est, comme les autres, parfois dangereux. [[Fichier:Lukla airport 2010.JPG|thumb|La piste de Lukla, axe essentiel pour atteindre rapidement la région du Khumbu où se trouve l'Everest est considéré comme la plus dangereuse du monde. Avec ses 500m de piste en pente et sa position en plein milieu des montagnes, les atterrissages et décollages y sont impressionnants.]] De nombreux facteurs rendent l'aviation difficile, les accidents sont donc fréquents dans ce pays, et les compagnies locales népalaises sont tout simplement sur la liste noire de l'Union Européenne. Actuellement certaines agences de voyage décident ainsi de suspendre l'usage de l'avion pour leurs voyages dans le pays, limitant grandement les possibilités de treks des voyageurs. Si néanmoins ce risque vous indiffère, des lignes régulières permettent, à partir de [[Katmandou]], de voyager à travers le pays. Ces lignes, exploitées par des compagnies aériennes népalaises comme [http://www.yetiairlines.com/ Yeti Airlines], [https://www.buddhaair.com/ Buddha Air] ou [http://www.nepal-airlines.com/ Nepal Airlines], sont desservies par de petits avions à hélices. Elles assurent la liaison entre [[Katmandou]], [[Pokhara]], [[Lukla]] (sur le trek du [[camp de base de l'Everest]]) ou [[Jomsom]] (sur le [[Tour des Annapurnas|trek des Annapurnas]]). === En bus === Il existe deux types de bus circulant au Népal, les bus locaux et les bus pour touristes. ==== Bus Locaux ==== Les bus locaux, moins chers, sont un des moyens de circulation utilisés par la population locale pour se déplacer et transporter quelques bagages. Ils desservent la plupart des destinations accessibles par la route, une voie asphaltée ou simple piste. Selon les itinéraires et les périodes, le nombre et la régularité de ces bus varient. Ils opèrent plutôt en matinée. Il est de plus souvent nécessaire de prendre plusieurs bus pour atteindre des lieux plus reculés. Pour ce type de bus, il est nécessaire d'acquérir un ticket, souvent disponible dans un guichet à côté de l'endroit où le bus s'arrête. Il est aussi conseillé de venir en avance afin d'avoir des places. En effet, ces bus acceptent souvent plus de passagers que de places disponibles, il n'est pas improbable de se retrouver sans siège dans le bus au milieu d'un couloir rempli d'affaires diverses. Attention aussi aux pauses, les conducteurs repartent sans trop prévenir et mangent leur "Dal bhat" très vite. Il s'agit là, pour un voyageur occidental non habitué, d'une expérience stimulante (au sens propre et figuré du terme). Au programme : bus tout-terrain bondé sur fond de musique népalaise. Un conseil néanmoins : si vous le pouvez privilégier les "vraies" places assises à l'avant du bus, au fond, on voit bien mieux les mouvements du bus, ce qui n'est parfois pas du tout rassurant. ==== Bus pour Touristes ==== [[Fichier:POKHARA BOUND TOURIST BUSSES AT A REST STOP IN NEPAL FEB 2013 (8571653516).jpg|thumb|Bus pour touristes vers Pokhara]] Les bus pour touristes opèrent sur les axes touristiques asphaltés. Ils permettent de rejoindre, entre autres, [[Katmandou]], [[Pokhara]], le [[Parc national de Chitwan]] et [[Lumbini]]. Les tarifs sont plus élevés que pour les bus locaux, car le service diffère beaucoup : ces bus, souvent de vieux cars haut de gamme, disposent selon les compagnies de prises électriques, ventilateurs, climatisation, ceinture de sécurité et wifi. Les arrêts sont aussi pensés pour les touristes et plus longs que pour les bus locaux, permettant le luxe d'avoir le temps de manger. La plupart des hôtels peuvent réserver pour vous un trajet dans ce type de bus. === En Minibus/Jeep === Un autre moyen de transport moins officiel que les bus consiste en véhicules tout terrain type "Jeep" et en minibus, qui circulent presque de manière similaire aux bus. Dans les zones reculées, les véhicules personnels étant quasi inexistants, ces transports supplémentaires indispensables localement, sont parfois la seule solution pour relier certains lieux, plus rapides que les bus, et souvent plus chers. === En taxi/rickshaw === [[Fichier:2009-03 Kathmandu 01.jpg|thumb|Taxi typique du Népal]] Dans les grandes villes, l'usage des taxis est un bon plan pour se déplacer rapidement. Dans Pokhara ou autour de Katmandou, la tarification, pas au compteur, se marchande. Un autre moyen de circulation populaire est le rickshaw (ou pousse-pousse) qui permet de se faufiler dans les ruelles sans difficultés. === En voiture === Au vu de la circulation et du manque de code de la route effectif, il n'est pas conseillé de prendre le volant au Népal, à moins d'avoir été entraîné d'une manière ou d'une autre (comme dans tout le sous-continent indien). Dans les zones à haute circulation, la conduite s'apparente plutôt à un immense chaos : les dépassements sans visibilité sont courants, les bouchons mêlant de nombreux deux-roues sont journaliers dans la vallée de [[Katmandou]], et les limitations de vitesse sont aléatoires. Dans les zones moins denses, le problème se situe plutôt du côté de l'état de la route, plutôt mauvais, souvent à flanc de montagnes, avec une circulation un peu dense. Les axes plus locaux sont souvent des pistes parfois par endroit peu larges, traversant des rivières et peu droites amenant les véhicules à beaucoup remuer ou slalomer. La saison de mousson ajoute des risques d'embourbement et de glissement de terrain, allongeant les délais. Enfin, il est préférable de renoncer à tout trajet de nuit, surtout en dehors de la capitale. La location de véhicule dans ce pays se pratique habituellement avec chauffeur, ce qui évite de gérer ces ''détails''. En cas de conduite, la circulation se fait à gauche de la chaussée, et il est obligatoire de posséder le permis de conduire international (et une bonne assurance). === En train === Le réseau ferroviaire Népalais est peu développé, avec une seule ligne pour passagers qui dessert l'est du Teraï. == Parler == Le Népal possède de nombreuses langues locales, plus d'une centaine ! Mais une seule langue est officielle, le Népali. Le ''népali'' est la langue véhiculaire du pays. Bien que l'anglais tend à s'imposer comme langue de communication avec les touristes, les enfants apprenant aujourd’hui très tôt à s'en servir, pouvoir parler et comprendre un peu cette langue peut s'avérer utile sans pour autant être compliqué pour un francophone, en particulier si vous projetez de visiter des zones peu touristiques. De plus, les Népalais en seront ravis. Bonjour se dit "namasté" et s'accompagne souvent des mains jointes vers le haut devant la poitrine. Pour le merci, il n'existe pas de traduction exacte, utilisez rien du tout ou "thank you" pour des petits remerciements et utiliser "Dhanyabad" plutôt pour souligner votre reconnaissance. Autrement dans les grandes villes, la plupart de la population parlent un anglais correct facilitant tout type de démarche (demande de renseignement, commande au restaurant, etc.). Le népali s'écrit essentiellement en alphabet Devanagari, très utilisé aussi en inde, néanmoins il existe de nombreux insigne en alphabet latin compréhensible facilement avec un Anglais très basique. Attention à la question de l'écriture des chiffres, l'écriture devanagari pourrait vous induire en erreur. == Acheter == === Monnaie === La monnaie du Népal est la roupie népalaise (रूपैयाँ, NPR). {{Taux de change|NPR}} L'usage d'une carte de retrait international (tel que Visa) est parfois possible pour les achats dans les restaurants et hôtel touristiques dans les grandes villes tel que [[Pokhara]] et [[Katmandou]] néanmoins il convient de bien se renseigner auparavant sur les frais associés. Il est souvent plus avantageux de tout payer directement en monnaie locale, changée auparavant depuis un bureau de change ou retirée depuis un distributeur de billets. Dans les grandes villes, les bureaux de change sont assez nombreux, de même que les distributeurs automatiques de billets (souvent signalé par acronyme anglais "ATM"). Il peut néanmoins être difficile de trouver un distributeur fonctionnel si vous tentez de sortir une grosse somme d'argent. La plupart des distributeurs automatiques du pays demandent de retirer la carte avant de demander le code pin de l'utilisateur, ce qui peut être assez déroutant pour un voyageur non-habitué. Dans tous les cas, il n'est pas inutile d'avoir un peu d'argent liquide (occidental de préférence) sur soi à changer en cas de problème. Dans la plupart des transactions à mener au Népal, il convient de respecter un principe unique : ne pas hésiter à marchander. Mériter le respect du vendeur est un principe, surtout vrai pour les achats d'objets divers et variés où le vendeur a bon espoir de faire payer au touriste un prix bien supérieur à ce qui serait un prix juste. Ce principe reste moins vrai pour le logement et encore moins la restauration, où l'existence de menus aux prix définis clairement rend le marchandage quasi impossible. === Souvenirs === Dans les grandes villes ou même dans le plus simple village, l'accès à l'art local est facile et peu onéreux. De nombreux tibétains, fuyant le [[Tibet]] occupé, proposent des objets artisanaux de cette provenance. À [[Katmandou]] ou [[Pokhara]], des nombreux objets ''touristiques'' vous tendent aussi les mains : tee-shirts, bonnets, chaussettes, et plus classiques foulards ou tapis en Pashmina ou Cashmire. D'autre part, dans certains quartiers (notamment le quartier [[Thamel]] de [[Katmandou]]), des échoppes, pour trekkeurs ou alpinistes, pour des prix défiant toute concurrence, proposent de belles imitations (sans la qualité) d'équipements de montagne. == Manger == [[Fichier:Dal Bhat, Bagarchap (4560842562).jpg|thumb|Le ''Dal Bhat'' peut se traduire littéralement par "riz aux lentilles"]] À [[Katmandou]], dans le quartier du [[Thamel]] (quartier plutôt touristique), ou dans les grandes villes ([[Pokhara]]), les restaurants sont nombreux et plutôt abordables. À côté de restaurants plutôt bons marché, on trouve des restaurants plus chics mais à la nourriture souvent plus variée aux tarifs assez comparables aux pays occidentaux. En dehors de ces villes, les prix sont moindres mais la diversité alimentaire aussi bien souvent. La nourriture locale est fortement typée indienne : dominance du riz, alimentation plutôt végétarienne, plats souvent très épicés. Les locaux n'hésitent guère à ajouter du piment dans la nourriture. En dehors des villes, sur les chemins de trek ([[Annapurnas]], [[Everest]]), les lodges (hôtels particuliers gérés par l'habitant) permettent de trouver de la nourriture typique préparée sur place. Le plat national népalais est le ''Dal Bhat'', à base de riz blanc, avec sauce aux lentilles, quelquefois agrémenté de pommes de terre. On y trouve aussi des galettes de maïs, du beurre rance, de la soupe à l'ail (parfait pour les maux de tête en altitude). En viande, le choix principal se situe au niveau du poulet, les viandes rouges sont plus rares. En altitude, ou dans les restaurants plus cossus, on trouve du yack. Il n'est pas rare non plus de trouver des petits commerces ou des marchands ambulants vous proposant des produits frais (fruits, légumes). [[Fichier:Plateful of Momo in Nepal.jpg|thumb| Une belle assiette de momo.]] Dans les régions en altitude, influencées par une culture plutôt tibétaine, la nourriture est différente, ainsi dans ces zones où le riz ne pousse pas, ce sont plutôt les raviolis tibétains, végétariens ou avec de la viande, appelés ''momo'' qui sont le plat de base. Pour le petit déjeuner le ''pain tibétain'', souvent frit, est un bon choix. == Boire == [[Fichier:Buttermilk and lassi.jpg|thumb|Lassi]] La boisson la plus populaire du Népal reste, comme partout en Asie, le thé. Selon les régions et les habitudes de chacun, sa composition varie. Vous trouverez ainsi entre autres : * Thé au lait * Thé Chai, thé au lait avec des épices. * Thé au beurre de yak rance, spécifique aux régions tibétaines. On trouve aussi au Népal, selon les saisons et les régions, des jus de fruits frais comme pommes, ananas, mangues ou encore argousiers. Comme en inde, on peut goûter des boissons-yaourts à base de lait fermenté appelés ''Lassi''. Enfin, on peut aussi bien-sûr commander les habituels sodas ainsi que des bières locales. == Se loger == Le logement au Népal est comparativement au prix de la nourriture, bon marché, il vous coûtera bien souvent plus pour vous nourrir que pour vous loger. Ainsi si vous ne prévoyez pas de vous déplacer dans des zones particulièrement isolées en montagne, emmener une tente vous sera probablement superflu, dans le cas contraire elle pourrait vous être nécessaire. À [[Katmandou]], dans le quartier du [[Thamel]] (quartier plutôt touristique), ou dans les grandes villes ([[Pokhara]]), les hôtels sont nombreux et abordables. Le confort est cependant variable. Dans les grandes voies de trek([[Annapurnas]], [[Everest]]), les lodges (petits hôtels ayant un confort modeste géré par l'habitant) permettent de se nourrir et de se loger sans difficulté. === Camping Sauvage === == Apprendre == == Travailler == == Sécurité == Le Népal a été dans son histoire récente en proie à une guerre civile entre la monarchie au pouvoir et les maoïstes entre 1996 et 2006, avec la fin de la monarchie et le rétablissement d'un système démocratique, ce conflit a pris fin, et les maoïstes font partie intégrante du système politique du pays. Il semble ainsi aujourd'hui peu probable de revoir resurgir une insurrection similaire.  Néanmoins, la situation politique reste toujours assez volatile. Ainsi après le vote de la nouvelle constitution du pays en 2015, le pays a subi de nombreuses manifestations d'une ethnie défavorable à certains éléments de la dite constitution ainsi qu'un long et dur blocus de 5 mois de l'Inde, principal partenaire économique du Népal, qui a obligé le gouvernement népalais à amender le texte. Contrairement à certains pays d'[[Amérique du Sud]], la violence type vol à la tire est beaucoup moins répandue au Népal. Porter une montre, ou un appareil photo ne pose pas de problème de sécurité particulier. === Conseils gouvernementaux aux voyageurs === * {{Représentation diplomatique | nom=[[Belgique]] | alt=Service Public Fédéral Affaires étrangères, Commerce extérieur et Coopération au développement | url=http://diplomatie.belgium.be/fr/Services/voyager_a_letranger/conseils_par_destination/asie/nepal/ra_nepal.jsp|mise à jour=2018-04-30}} * {{Représentation diplomatique | nom=[[Canada]] | alt=Gouvernement du Canada | url=http://voyage.gc.ca/destinations/nepal|mise à jour=2018-04-30}} * {{Représentation diplomatique | nom=[[France]] | alt= Ministère des Affaires étrangères | url=http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/conseils-aux-voyageurs/conseils-par-pays/nepal-12298/|mise à jour=2018-04-30}} * {{Représentation diplomatique | nom=[[Suisse]] | alt=Département fédéral des Affaires étrangères | url=https://www.eda.admin.ch/eda/fr/dfae/representations-et-conseils-aux-voyageurs/nepal.html | wikipédia= | wikidata= | facebook= | twitter= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2016-01-14 | description= }} == Santé == Du fait de sa pauvreté, la situation sanitaire au Népal est moyenne et ne s'améliore pas tellement d'une année sur l'autre. Quelques conseils… === Eau === L'eau du robinet et des rivières n'est jamais potable, surtout à [[Katmandou]] où elle est certainement la plus dangereuse. Il faut donc la filtrer, la désinfecter chimiquement (à l'aide de pastilles type ''Micropur'') ou la faire bouillir plusieurs minutes. Une autre solution consiste tout simplement à acheter de l'eau en bouteille pour éviter toute complication gastrique. Dans certains itinéraires de trek d'importance, il existe des points d'eau potable conçus exprès afin d'éviter la prolifération des bouteilles plastique, l'accès n'y est cependant pas gratuit. Faire attention avec les fruits et les légumes qui ne s'épluchent pas : bien les laver à l'aide d'eau bouillie ou, à défaut, minérale. Pour les séjours longs, essayer de s'habituer progressivement à l'eau lors du lavage de dents par exemple, afin de pouvoir combattre plus efficacement une éventuelle infection par la suite. === Moustiques === Les moustiques font des ravages principalement pendant la période de la mousson, surtout dans les zones où l'altitude est inférieure à {{unité|1800|mètres}} (notamment dans le [[Téraï]]). Pour les éloigner, utilisez des répulsifs anti-moustiques après avoir vérifié correctement leur efficacité. Des produits comme ceux de la gamme ''Repel Insect'' par exemple sont reconnus dans le monde entier. Pensez enfin à s'enduire les parties découvertes du corps toutes les quatre heures au maximum. Les systèmes de plaquette à brancher sur une prise électrique ne sont utiles que dans la vallée. Les ''mosquito coils'', sorte d'encens que l'on fait brûler la nuit, sont très efficaces mais à bannir des lieux clos comme les chambres à coucher. === Rage === La rage sévit toujours au Népal, et il n'est pas rare de croiser des chiens errants. Sans sombrer dans la psychose, la vaccination antirabique préventive est recommandée à tout voyageur qui se trouvera à plus de {{Heure|48}} d'un centre médical apte à délivrer un traitement antirabique, à savoir [[Katmandou]]. En cas de morsure (même venant d'une vache, également vecteur du virus), contacter immédiatement un médecin. En effet, même si les symptômes n'apparaissent qu'après 10 ou 15 jours, l'issue est malheureusement bien souvent alors fatale. Rincer abondamment et désinfecter soigneusement, puis visiter le centre médical antirabique le plus proche. Vérifier également la vaccination antitétanique, et consulter encore plus vite si elle n'est pas à jour. Enfin, penser à désinfecter plusieurs fois par jour les plaies, car la cicatrisation est longue à cause de l'impureté de l'eau courante. === Sangsues === [[Fichier:Leech 2.JPG|thumb|petite sangsue]] Les sangsues ne sont pas vraiment un danger, mais plutôt un enquiquinement, elle ne vous pompe pas assez de sang pour que cela soit dangereux et ne transmettent pas de maladie. Les sangsues se rencontrent surtout en saison de mousson, dans les campagnes concernées par le phénomène. Elles sont de plusieurs types, certaines se cachent dans les herbes d'autres plutôt sur les feuilles et attendent qu’un animal passe. Ces animaux aiment l'humidité, ainsi, vous avez plus de chance d'en rencontrer pendant ou après une averse. Elles arrivent généralement sur vos jambes et vos pieds et tentent ici de vous sucer le sang. Il est possible de ressentir à ce moment une petite douleur qui vous signalera le fait. Dans d'autres circonstances, on arrive à découvrir l'animal avant même qu'il ne blesse. Dans tous les cas, il ne faut pas les arracher mais les obliger à se décrocher d'elle-même. Il existe un tas de méthodes pour éviter les sangsues, plus ou moins efficaces et fantaisistes, notamment le sel ou le fait de bien fermer ses chaussures. Sachez néanmoins que quand on traverse une zone vraiment infestée, y échapper est peu probable. Il peut parfois être plus efficace de se promener en tong et de retirer une à une les sangsues avant qu'elle pompe le sang plutôt que devoir en catastrophe ouvrir une grosse chaussure pour détacher une sangsue. === Sida === === Traitement antipaludique === === Trousse médicale === Voici sa composition type : * un antipaludique (''Savarine'') pour les séjours à faible altitude * un antalgique (''Doliprane'') * un antiseptique intestinal * un antidiarrhéique * un antibiotique à spectre large * un antispasmodique * de la crème solaire * des pansements antiseptiques cutanés * une bande de contention * du sparadrap * des seringues neuves et du matériel stérile * pastilles contre les irritations de la gorge et la toux * un médicament contre les rhinites et bronchites (fréquentes à cause de la poussière, de la pollution et des tas d'ordures) * de la vitamine C S'il vous reste des médicaments à la fin de votre séjour, évitez de le donner directement aux habitants qui ne savent pas comment les utiliser correctement. Cela pourrait engendrer des catastrophes ! Préférez plutôt de les déposer à l'ambassade de France, à une association compétente ou à un dispensaire. === Vaccins === Recommandés : * Diphtérie * Hépatite A * Tétanos * Rougeole * Poliomyélite * Fièvre typhoïde (si séjour > 1 semaine) Dans des conditions particulières, les vaccins suivants sont recommandés: Hépatite B, Rage, Encéphalite japon. === Assurance === Il est indispensable de vérifier que vous êtes bien assuré avant le départ. Pensez aussi à vérifier que votre assurance couvre aussi la montagne et le trekking si ces activités font partie de votre programme. Une bonne assurance pour le trekking est celle proposée par le [http://www.auvieuxcampeur.fr/assurance Club au vieux campeur]. == Respecter == Le Népal est un pays pauvre, il convient de ne pas afficher trop ostentatoirement ses richesses (billets, …). Comme dans la célèbre BD "Tintin au Tibet", les structure architecturales bouddhistes tel que stûpa et chorten doivent se traverser dans le sens des aiguilles d'une montre, donc par la gauche. De plus, ne soyez pas choqués en croyant un ancêtre des croix gammées : ce sont des ''svastikas'', symbole indien antique de l'éternité, signe de joie et non de racisme. == Communiquer == Bien que le déplacement et l'accès à l'électricité restent toujours des problèmes au Népal, les moyens de communications modernes s'y sont plutôt bien implantés. Les jeunes népalais eux-mêmes sont très connectés. === Internet === Dans les villes, le wifi est souvent présent dans les hôtels, et des cybercafés sont présents. Selon les lieux de treks, certains villages disposent aussi du wifi accessible dans la plupart des lodges. Les connexions peuvent alors être relativement lentes au regard des habitudes du voyageur. Certaines connexions sont fournies par des fournisseurs d'accès indiens, ainsi, certains contenus peuvent être inaccessibles du fait de la censure de l'internet exercé dans ce pays voisin. === Téléphone === Le réseau téléphonique mobile est aujourd'hui plutôt bien développé au Népal. Il permet aussi d'accéder à l'internet mobile. Pour pouvoir en profiter pleinement, il est conseillé d'acheter une carte sim sur place, ce qui revient bien moins cher que d'utiliser l'itinérance de votre numéro existant. {{Avancement|statut=esquisse|type=pays}} {{Wikipédia|Histoire du Népal}} {{Dans|Asie du Sud}} ayeutqa1c68s8m6ruiqma9ro7nzxn73 0 2314 671355 657736 2026-09-14T18:36:26Z Crochet.david.bot 4626 Corrections typographique 671355 wikitext text/x-wiki {{Bannière page|texte image=Les arènes avec le clocher de l'église Sainte-Perpétue en point de mire}} {{Info Ville | nom=Nîmes | nom local= | région=Languedoc-Roussillon | région2=Gard | image= | légende image=Les arènes au centre | rivière={{w|Vistre}} | population agglomération= | année population= 2018 | gentilé=Nîmois(e) | altitude1=215 | latitude=43.8272 | longitude=4.3428 | zoom=11 | hauteur carte=390 | largeur carte=320 | code postal=30000 | indicatif=+33 4 66 | adresse OT=6 rue Auguste | horaire OT= | téléphone OT={{#invoke:LienTéléphone|LienTel|+33 4 66 583800}} | numéro gratuit OT= | email OT=info@ot-nimes.fr | facebook OT=//www.facebook.com/nimes.tourisme | twitter OT= | URL officiel=http://www.nimes.fr | URL touristique=http://www.ot-nimes.fr }} '''Nîmes''' est une ville du Sud de la [[France]] dans le département du [[Gard]]. == Comprendre == Nîmes fut une colonie romaine et garde de ce passé de nombreux vestiges très bien conservés. === Informations touristiques === * {{listing | nom=Office de tourisme de Nîmes | alt= | url=http://www.ot-nimes.fr | email=info@ot-nimes.fr | adresse=6 rue Auguste | latitude=43.838836 | longitude=4.356039 | direction= | téléphone=+33 4 66 58 38 00 | numéro gratuit= | fax=+33 4 66 58 38 01 | horaire= | prix= | facebook=//www.facebook.com/nimes.tourisme | mise à jour=2018-02-27 | description= }} == Aller == === Avion === De nombreux services journaliers relient la ville romaine à [[Paris]] et à d'autres villes européennes, les compagnies {{lang|en|low-cost}} sont également présentes sur ces relations. * {{aller | nom=[[Aéroport de Nîmes-Garons]] | alt={{IATA|FNI}}, Aéroport Nîmes-Alès-Camargue-Cévennes | url=http://www.aeroport-nimes.fr/ | email= | adresse=30800 Saint-Gilles | latitude=43.7575 | longitude=4.416389 | direction= | téléphone=+33 4 66 70 49 49 | numéro gratuit= | fax=+33 4 66 70 91 24 | horaire= | prix= | wikipédia=Aéroport de Nîmes-Garons | image=Nimes-garons.jpg | wikidata=Q1432215 | mise à jour=2018-02-27 | description= }} === Train === * {{aller | nom=Gare de Nîmes | alt= | url= | email= | adresse= | latitude=43.8325 | longitude=4.366389 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Gare de Nîmes | image=Façade de la gare de Nîmes.JPG | wikidata=Q2360563 | mise à jour=2018-02-27 | description=Au carrefour de plusieurs lignes ferroviaires, et en hauteur, par rapport aux rues, la gare de Nîmes est desservie par des trains à grande vitesse et de trains classiques. }} ** '''TGV''' : il est possible de se rendre à Nîmes par les lignes à grande vitesse essentiellement depuis [[Paris]] et le Nord de la France. Les fréquences sont suffisamment élevées, ce qui rend ce mode de déplacement très souple. Autre avantage : la gare de Nîmes est située non loin de l'embranchement terminal de la voie propre au TGV. ** '''Intercités''' : les autres villes du Sud de la France sont très bien connectées grâce à un réseau performant même s'il souffre parfois de retards de dernière minute (trains vers [[Bordeaux]], [[Toulouse]], [[Montpellier]], [[Marseille]], mais aussi [[Clermont-Ferrand]]). ** '''TER Languedoc-Roussillon''' : pour les personnes les moins éloignées, plusieurs lignes permettent de rejoindre Nîmes aussi bien par les trains que par les cars suivant votre provenance (destinations : [[Le Grau-du-Roi]], [[Montpellier]], [[Narbonne]], [[Toulouse]], [[Alès]], [[Mende]], et en dehors de la région, [[Avignon]], [[Arles]], [[Marseille]]). === Voiture === Il est possible de rejoindre Nîmes par les autoroutes {{Route|FR|A|9}} si l'on vient de [[Montpellier]] ou de la vallée du Rhône ({{Route|FR|A|7}} - [[Lyon]]) et {{Route|FR|A|54}} si l'on vient de la [[Provence]] ([[Arles]], [[Marseille]]). Des routes nationales convergent aussi vers cette ville notamment depuis les [[Cévennes]] et le [[Massif Central]], à savoir la route nationale 106 pourvue d'une section à 2×2 voies. === Par autocar === * {{aller | nom=EdGard | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2018-02-27 | description=De nombreuses compagnies assurent la desserte des lignes depuis et vers Nîmes un peu à tout moment de la journée. Les horaires et les tarifs sont disponibles sur demande au guichet de la gare routière (derrière la gare SNCF…) mais aussi aux conducteurs des cars. }} == Circuler == === Voiture === Avis aux adeptes de la voiture individuelle : le plan de circulation en centre-ville est en totale restructuration et d'ici quelque temps, les voitures pourraient bien ne plus y être les bienvenues. Normal, combats contre le décongestionnement automobile et la pollution obligent ! === Bus === Un réseau de 11 lignes urbaines (classées de A à L) puis des lignes suburbaines (classées avec des chiffres) dont les fréquences de passages sont variables (entre 10 et {{heure||30}}) desservent l'ensemble des quartiers et des curiosités de Nîmes. Il faut dire que la plupart des musées et monuments sont quasiment tous situés au centre-ville, donc le bus ne sera utile tout au plus que pour quitter ou rejoindre son hôtel. Cependant, il est possible de se procurer des tickets valables sur l'ensemble du réseau soit à la journée ({{Prix|3|€}}) ou pour deux jours consécutifs ({{Prix|6|€}}). Il est important de signaler que la plupart des lignes ne passent pas le centre-ville lors des férias, un système de déviation à grande échelle étant mis en place. Des plans sont affichés aux arrêts de bus du centre-ville et de la gare SNCF, mais vous pouvez également demander votre chemin aux contrôleurs et aux conducteurs. En outre, un nouveau réseau de lignes à haut niveau de service doit faire son apparition dès 2011, avec la possibilité de stationner votre véhicule dans un parc-relais ou de louer un vélo. === Vélo === Nîmes n'est pas encore suffisamment équipée en pistes cyclables mais les choses devraient changer d'ici quelques années à l'issue de la rénovation des infrastructures en centre-ville. Cependant, faire du vélo est tout à fait possible, car la topographie variable des lieux fait que chacun y trouvera son compte. === À pied === Il est bien entendu envisageable (et même recommandé…) de découvrir à pied le centre historique de la ville. Toutes les curiosités sont réunies dans un périmètre assez restreint, ce qui permet une visite multiple sans s'épuiser. Il est à noter que la pratique du roller peut être une bonne option pour ses amateurs. === En tram'bus === Si vous souhaitez ne pas vous aventurer dans Nîmes en voiture, vous pouvez très bien vous garer dans un des parkings relais (celui du Parnasse et celui de l'autoroute {{Route|FR|A|54}}) et prendre la ligne T1 du premier Tram'bus conçu en 2012. Le tram'bus bénéficie d'une circulation quasi en site propre et d'une priorité aux carrefours sur le modèle des lignes de tramways, en effet il permet une liaison entre la sortie d'autoroute Nîmes-centre et les arènes en {{Heure||12}} sachant qu'ils passent toutes les 5 à {{Heure||8}} en moyenne. Ce tram'bus dessert 9 stations : {{Route|FR|A|54}} Caissargues, Mas de Vignolles, Costières-Parnasse, piscine Nemausa, Liberté, Camargue, lycée Dhuoda, Montcalm et enfin les arènes. C'est un moyen pratique et rapide de se déplacer dans le centre-ville de Nîmes souvent soumis aux embouteillages. Les véhicules possèdent 135 places dont 29 assises, 4 places pour les Personnes à Mobilité Réduite (PMR), 2 emplacements pour les fauteuils roulants. Il y a également des caméras de surveillance à l'intérieur ainsi que des écrans avec le plan de ligne mais aussi des annonces sonores. * {{circuler | nom=Tram'bus TANGO | alt= | url=http://www.tangobus.fr | email= | adresse=388 avenue Robert Bompard | latitude= | longitude= | direction= | téléphone=+33 970 818 638 (numéro gratuit) | numéro gratuit= | fax= | horaire=Amplitude horaire : {{horaire|lu|me|5|20|22|}}, {{horaire|je|sa|5|20|0|40}}, {{horaire|di||7||22|}} | prix={{Prix|1.6|€}} pour 1 heure | mise à jour=2019-03-13 | description={{Symbole|Handicap partial|Wi-Fi non}} Si vous souhaitez ne pas vous aventurer dans Nîmes en voiture, vous pouvez très bien vous garer dans un des parkings relais (celui du Parnasse et celui de l'autoroute {{Route|FR|A|54}}) et prendre la ligne T1 du premier Tram'bus conçu en 2012. Le tram'bus bénéficie d'une circulation quasi en site propre et d'une priorité aux carrefours sur le modèle des lignes de tramways, en effet il permet une liaison entre la sortie d'autoroute Nîmes-centre et les arènes en {{Heure||12}} sachant qu'ils passent toutes les {{Heure||7}} en moyenne. Ce tram'bus dessert 9 stations : {{Route|FR|A|54}} Caissargues, Mas de Vignolles, Costières-Parnasse, piscine Nemausa, Liberté, Camargue, lycée Dhuoda, Montcalm et enfin les arènes. C'est un moyen pratique et rapide de se déplacer dans le centre-ville de Nîmes souvent soumis aux embouteillages. Les véhicules possèdent 135 places dont 29 assises, 4 places pour les Personnes à Mobilité Réduite (PMR), 2 emplacements pour les fauteuils roulants. Il y a également des caméras de surveillance à l'intérieur ainsi que des écrans avec le plan de ligne mais aussi des annonces sonores. }} == Voir == Nîmes est l'une des villes françaises les plus riches en monuments classés ou inscrits au titre des monuments historiques. De plusieurs époques, depuis l'antiquité, ils ne sont pas tous ouverts au public. Voir la liste complète : {{W|Liste des monuments historiques de Nîmes}} === La Nîmes Romaine === * {{voir | nom=Arènes de Nîmes | alt= | url=http://www.arenes-nimes.com/fr/nimes/ | email= | adresse= | latitude=43.835 | longitude=4.36 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Arènes de Nîmes | image=Arenes de Nimes panorama.jpg | wikidata=Q179656 | mise à jour=2018-02-27 | description={{Symbole|Classé MH}} Il est possible d'acheter un forfait pour visiter à la fois les arènes, la maison carrée et la tour Magne. Un des amphithéâtres les mieux conservés au monde. Datant de la fin du {{S|I}} ap. J.-C., elles illustrent le degré de perfectionnement atteint par les ingénieurs romains pour la conception et la construction de ce type d'édifice. Les Arènes se visitent tous les jours (fermé Pentecôte et les Vendanges) avec un audioguide proposé en plusieurs langues. Un espace consacré à la tauromachie et un autre consacré à la gladiature ont été aménagés dans les alcôves qui se situent sous les arcades. }} * {{voir | nom=La Maison Carrée | alt= | url=http://www.maisoncarree.eu/en | email= | adresse= | latitude=43.838194 | longitude=4.356111 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Maison Carrée | image=MaisonCarrée.jpeg | wikidata=Q677659 | mise à jour=2020-04-27 | description={{Symbole|Classé MH}} temple romain construit à la demande de l'empereur Auguste, à la gloire de ses deux petits fils. }} * {{voir | nom=La tour Magne | alt= | url= | email= | adresse=Jardin de la fontaine | latitude=43.843056 | longitude=4.349444 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Tour Magne | image=281 Tour Magne NIM 1008.jpg | wikidata=Q827420 | mise à jour=2020-04-27 | description={{Symbole|Classé MH}} Située sur une colline qui surplombe la ville, vue panoramique sur Nîmes. Tour romaine, elle date de l'époque de l'empereur Auguste. Elle ne mesure plus que 32 mètres de haut. }} * {{voir | nom=Porte Auguste | alt=Porte d'Arles | url= | email= | adresse= | latitude=43.8394 | longitude=4.3633 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Porte d'Auguste | image=Nîmes La porte Auguste.png | wikidata=Q3399001 | mise à jour=2020-04-27 | description={{Symbole|Classé MH}} Cette ancienne porte de ville faisait partie du mur d’enceinte de Nîmes, à l'époque Romaine. }} * {{voir | nom=Castellum divisorium de Nîmes | alt=château d'eau romain | url= | email= | adresse= | latitude=43.8424 | longitude=4.35598 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Castellum divisorium de Nîmes | image=Castellum PS01.JPG | wikidata=Q2941395 | mise à jour=2020-04-27 | description={{Symbole|Classé MH}} Il s'agit du point d'arrivée de l'aqueduc de Nîmes, ce lieu servant de zone de partage des eaux pour la distribution à travers la ville. }} * {{voir | nom=Jardins de la fontaine | alt= | url= | email= | adresse= | latitude=43.8385 | longitude=4.34994 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Jardins de la Fontaine | image=NimesJardins.jpg | wikidata=Q2064073 | mise à jour=2020-04-27 | description={{Symbole|Classé MH|Jardin remarquable}} Les premiers aménagements de ce jardin datent de l'époque romaine, autour de la Tour Magne. }} === Autres époques === * {{voir | nom=Cathédrale Notre-Dame-et-Saint-Castor de Nîmes | alt= | url= | email= | adresse= | latitude=43.838333 | longitude=4.360556 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Cathédrale Notre-Dame-et-Saint-Castor de Nîmes | image=Cathedral, Nimes.JPG | wikidata=Q2942276 | mise à jour=2020-04-27 | description={{Symbole|Classé MH}} Cathédrale de l'art roman provençal, elle a été consacrée par le pape Urbain II. }} * {{voir | nom=Fontaine Pradier | alt= | url= | email= | adresse=place de la libération | latitude=43.8349 | longitude=4.36236 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Fontaine Pradier | image=Nîmes-Fontaine Pradier VE-20121024.jpg | wikidata=Q3076052 | mise à jour=2020-04-27 | description={{Symbole|Classé MH}} Située sur la place la plus centrale de Nîmes, entre la gare SNCF et les arènes, cette fontaine monumentale a été conçue par le sculpteur James Pradier. }} * {{voir | nom=Église Saint-Paul de Nîmes | alt= | url= | email= | adresse= | latitude=43.8366 | longitude=4.35614 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Église Saint-Paul de Nîmes | image=Saint-paul Nîmes.JPG | wikidata=Q3583496 | mise à jour=2020-04-27 | description={{Symbole|Classé MH}} cette église date du milieu du XIXème siècle. }} === Musées === * {{voir | nom=Muséum d'histoire naturelle | alt= | url=http://www.nimes.fr/index.php?id=284 | email= | adresse=Boulevard Courbet | latitude=43.8377 | longitude=4.36262 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Muséum d'histoire naturelle de Nîmes | image=Musee d'Histoire naturelle in Nimes 03.jpg | wikidata=Q3330888 | mise à jour=2020-04-27 | description= }} * {{voir | nom=Musée de la Romanité | alt= | url=http://www.museedelaromanite.fr | email= | adresse=16 Boulevard des Arènes | latitude=43.83379 | longitude=4.35941 | direction= | téléphone=+33 4 48 210210 | numéro gratuit= | fax= | horaire={{Horaire|1|7|10||19|}} | prix=visites libres - adulte : {{Prix|8|€}}, entre 7 et 17 ans : {{Prix|3|€}}, moins de 7 ans : gratuit ; visites guidées - adulte : {{Prix|12|€}}, entre 7 et 17 ans : {{Prix|6|€}}, moins de 7 ans : gratuit | wikipédia=Musée de la Romanité de Nîmes | facebook=https://www.facebook.com/museeromanitenimes/ | wikidata=Q3329952 | mise à jour=2021-06-11 | description= }} == Faire == Deux grandes fêtes existent chaque année à Nîmes : * '''Féria de Pentecôte''' : comme son nom l'indique, elle est principalement organisée au cours du week-end mais débute quelques jours avant (le mercredi ou le jeudi en général…). La pégoulade (grand défilé costumé…) inaugure cette festivité suivie les jours suivants de corridas et de lâchers de taureaux dans les rues. Pour ceux qui ont des enfants plutôt turbulents et désintéressés, une foire aux manèges se tient généralement sur l'Avenue Jean Jaurès (la plus large de la ville…) avec divers stands de frites et de paëlla. Pour ces derniers, il convient néanmoins de s'assurer de l'hygiène, car de nombreux problèmes d'intoxications alimentaires ont été signalés et dûment constatés surtout ces dernières années… Si si !!! Autre point important de cette festivité : les stands et débits de la fameuse « sangria » sont extrêmement nombreux dans la ville lors de cette manifestation, aussi aux heures fort avancées de la nuit il arrive que certaines personnes éméchées d'abord joyeuses deviennent soudainement agressives (sans que l'on sache vraiment pourquoi…) envers leurs interlocuteurs. Il est conseillé dans de telles situations de se tenir à l'écart en cas de dispute et à plus forte raison si l'on tente de vous impliquer, sans quoi vous risqueriez de terminer la fête au service des urgences puis retenu au commissariat de la ville. Inutile de vous dire qu'il est particulièrement compliqué de chercher à stationner son véhicule en ville lors de la féria. De toute façon, la fourrière est très active à ce moment-là et n'hésite pas à enlever tout véhicule qui gênerait d'une manière ou d'une autre. Des navettes régulières sont assurées gratuitement par la compagnie qui assure les services réguliers de l'agglomération nîmoise, les trajets se font essentiellement entre l'entrée de la ville où sont prévus des parcs-relais et le centre-ville (là où commence la fête…). Cela fonctionne de manière excellente ! Pour que la fête en soit vraiment une, appliquez ces quelques conseils de base et à la bonne heure ! * '''Féria des Vendanges''' : se tient au cours du mois de septembre mais reste strictement limitée à un week-end. == Apprendre == * {{listing | nom=Université de Nîmes | alt= | url=http://www.unimes.fr/ | email= | adresse=rue du Docteur Georges Salan | latitude=43.83733 | longitude=4.368584 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Université de Nîmes | image=Scines nimes.jpg | facebook=//www.facebook.com/unimesfr | wikidata=Q2496121 | mise à jour=2018-03-01 | description=La dernière née des universités françaises. }} == Acheter == === Marchés === Les marchés du sud de la France sont généralement très vivants et animés, fréquentés tant par les locaux que par les touristes. La ville de Nîmes en compte plusieurs : * {{acheter | nom=Les Halles de Nîmes | alt= | url=http://www.leshallesdenimes.com/ | email=halles@ville-nimes.fr | adresse=Rue Général Perrier | latitude=43.839212 | longitude=4.358466 | direction= | téléphone=+33 466215249 | numéro gratuit= | fax=+33 466215249 | horaire=ouvert tous les jours | prix= | facebook=https://www.facebook.com/hallesdenimes/ | mise à jour=2020-04-27 | description=Marché couvert. Les halles de Nîmes datent de 1884, sur un style de halles Baltard. }} * {{acheter | nom=Marché de Beausoleil | alt= | url= | email= | adresse=5c rue Guynemer | latitude=43.834144 | longitude=4.373792 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2020-04-27 | description=Tous commerces. }} * {{acheter | nom=Marché Nîmes ouest | alt= | url= | email= | adresse= | latitude=43.824054 | longitude=4.335528 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2020-04-27 | description=Tous commerces. }} * {{acheter | nom=Marché de Valdegour | alt= | url= | email= | adresse= | latitude=43.830059 | longitude=4.328903 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2020-04-27 | description=Tous commerces. }} * {{acheter | nom=Marché du chemin bas d'Avignon | alt= | url= | email= | adresse= | latitude=43.8441 | longitude=4.388024 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2020-04-27 | description=Tous commerces. }} * {{acheter | nom=Marché de Jean Jaurès | alt= | url= | email= | adresse= | latitude=43.831531 | longitude=4.352115 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2020-04-27 | description=marché de producteurs et brocantes }} * {{acheter | nom=Marché du mas de Mingue | alt= | url= | email= | adresse= | latitude=43.861123 | longitude=4.393485 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2020-04-27 | description=Légumiers, bazars et épiceries }} * {{acheter | nom=Marché du stade des Costières | alt= | url= | email= | adresse= | latitude=43.817185 | longitude=4.358954 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire=tous les lundis | prix= | mise à jour=2020-04-27 | description=Fleurs et textiles }} == Manger == La brandade est la spécialité par excellence et la fabrique BRANDADE RAYMOND est la plus connue. Plusieurs de ses boutiques sont en centre-ville. D'innombrables stands et mini-boutiques sont implantés en centre-ville et aussi dans des quartiers plus excentrés, servant des snacks. Les kébabs sont d'ailleurs de plus en plus nombreux et ont fait leur réputation lors des férias au fil des années, ce qui ravira certainement les fans de cuisine orientale. Pour les gens plus pressés et tout à fait insouciants, des restaurants de type « fast-food » sont implantés dans la ville et près du Boulevard Périphérique Sud en nombre assez conséquent. Autre chose ?… * {{manger | nom=La Locanda | alt= | url= | email= | adresse=12 rue de la maison Carrée | latitude=43.837642 | longitude=4.356519 | direction= | téléphone=+33 4 11 83 34 67 | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix=de {{prix|8|€}} à {{prix|18|€}} | mise à jour=2020-04-27 | description=restauration italienne et méditerranéenne. }} '''Bonnes Adresses''' : * {{manger | nom=Le Ganesh | alt= | url= | email= | adresse=32 rue Porte de France | latitude=43.834484 | longitude=4.356819 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2018-02-27 | description=Pour ceux qui souhaitent découvrir la cuisine indienne, dans un cadre très cosy avec scène musicale discrète et proche des clients, direction le Ganesh. La cuisine y est délicieuse et les prix abordables. Dépaysement assuré. Cependant, le restaurant étant très petit, autant dire qu'il est plus que nécessaire de réserver ou bien de se présenter sur place avant les heures de rush. }} * {{manger | nom=Le Hànội | alt= | url= | email= | adresse=1 place Saint-Charles | latitude=43.841178 | longitude=4.360092 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2018-02-27 | description=Pour les amateurs de cuisine vietnamienne. Des plats délicieux et les soupes d'une volupté inimaginable. Il n'est pas très cher et on peut prendre à emporter. }} == Boire un verre / Sortir == * '''Débits de boissons''' : comme dans la plupart des villes de la région, de nombreux bars et cafés sont répartis dans l'ensemble de la ville. Malgré une circulation automobile encore importante sur les boulevards, on apprécie de manière immuable de s'installer en terrasse pour y siroter sa boisson préférée ou son café qui réchauffe et pourquoi pas, une assiette de plats chauds. Même sur l'Avenue Jean Jaurès (celle qui part des Jardins de la Fontaine…) on peut faire la pause dans l'un des nombreux établissements qui ont d'ailleurs acquis une renommée auprès de la population. Tout le monde ici vous le dira… '''Bonnes adresses''': * {{sortir | nom=O'Flaherty's | alt= | url= | email= | adresse=21 Boulevard Amiral Courbet | latitude=43.838408 | longitude=4.362999 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2018-02-27 | description=Pour les amateurs de bière. Spécialiste de l'Irlande, il saura vous faire voyager. Outre l'étendue des bières offertes, vous pourrez profiter d'une ambiance jeune et nîmoise. }} * {{sortir | nom=L'Instant-T | alt= | url=http://linstantt.over-blog.com | email= | adresse=2 rue Racine | latitude=43.837309 | longitude=4.35492 | direction=derrière le Carré d'Art | téléphone=+33 4 66 21 79 93 | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook=//www.facebook.com/linstantt.linstantt | mise à jour=2018-02-27 | description=Moins pub que bar à bières, c'est un lieu agréable, à la fréquentation décontractée et jeune. Bière des garrigues à la pression, et assiettes de charcuterie. Et concerts en fin de semaine. }} * {{sortir | nom=Prolé | alt= | url= | email= | adresse=20 rue Jean Reboul | latitude=43.834283 | longitude=4.358 | direction=à deux pas des Arènes | téléphone=+33 4 66 21 67 23 | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2018-02-27 | description=Café associatif du Parti Communiste, la salle ne paye pas de mine, mais il faut absolument profiter de l'ombre de ses deux mûriers. }} * {{sortir | nom=El Cuba Libre | alt= | url= | email= | adresse=5 rue Jean Reboul | latitude=43.834283 | longitude=4.358 | direction= | téléphone=+33 4 66 28 92 32 | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook=//www.facebook.com/el.cubalibre | mise à jour=2018-02-27 | description=Pour ceux qui préfèrent rester dans une ambiance caliente, les patrons de ce bar sont très accueillants et ne manqueront pas de vous guider dans le choix que vous aurez à faire parmi une longue liste de cocktails. Le Pink Frozen ou encore l'incontournable Mojito ne manqueront pas de donner une touche ensoleillée à votre soirée. }} * '''Cinéma''' : il existe quelques salles de cinéma encore présentes en centre-ville: Le Sémaphore (25, Rue Porte de France (c'est à côté du Ganesh, mhhh…)) et le Kinepolis Forum (3, Rue Poise), mais un multiplexe plus excentré se trouve au Sud de la Ville (130, Rue Michel Debré (ZAC Mas des Abeilles)), non loin des zones commerciales, faisant partie de la société Forum Kinepolis. Cet espace géant est situé au quartier du Mas des Abeilles près de la Route de Saint-Gilles (visible depuis l'autoroute {{Route|FR|A|9}}…) et accessible par les transports en commun pour ceux qui ne souhaitent pas utiliser leur propre véhicule. * '''Discothèques''' : pour les adeptes de ce genre de soirée, plusieurs boîtes de nuit existent autour de Nîmes et principalement dans les communes situées plus au Sud voire près de la mer. Certains nîmois n'hésitent d'ailleurs pas à parcourir une cinquantaine de kilomètres pour rejoindre chaque soir de weekend leur boîte favorite. * '''Fête foraine''' : à certaines périodes de l'année et plus particulièrement vers la Saint-Michel (septembre et octobre…) une gigantesque fête foraine s'installe sur la moitié Nord de l'Avenue Jean Jaurès, c'est-à-dire entre les Jardins de la Fontaine et la Place Séverine (seul vrai rond-point giratoire de cet axe…) où les petits comme les grands pourront s'offrir du bon temps. De nombreux stands de frites et de gaufres sont également présents à cette occasion. Encore une fois la prudence s'impose : les rues traversant le terre-plein central de cette artère ne sont généralement pas bloquées aux voitures, donc tenez-bien vos enfants par la main, car ils oublient souvent le danger qui les guette. Gare aussi aux enfants issus des quartiers défavorisés surtout présents aux auto-tamponneuses qui ont tendance à demander de l'argent pour pouvoir accéder à cette attraction, refusez poliment mais fermement même s'ils insistent de manière attendrissante. == Se loger == Une gamme assez large s'offre à ceux qui désirent découvrir la ville romaine. Les établissements les plus chics sont évidemment situés en centre-ville ou à proximité immédiate, tandis que les chaînes multinationales sont généralement implantées près des accès autoroutiers. === Bon marché === * {{se loger | nom=Auberge de Jeunesse Nîmes | alt= | url=http://www.hifrance.org/auberge-de-jeunesse/nimes.html | email=nimes@hifrance.org | adresse=La Cigale, 257 chemin de l'Auberge de Jeunesse, 30900 Nîmes | latitude= | longitude= | direction= | téléphone=+33 4 66 68 03 20 | numéro gratuit= | fax= | arrivée= | départ= | prix= | mise à jour=2018-02-27 | description=Située dans un parc botanique clos, l'Auberge de Jeunesse de Nîmes bénéficie d'une magnifique terrasse dans une oliveraie. C'est une halte rêvée aux abords d'une ville passionnante par son patrimoine antique et vibrante des émotions de la féria. L'auberge est membre de la [http://www.fuaj.org Fédération Unie des Auberges de Jeunesse] et du réseau [http://www.hihostels.com Hostelling International]. }} === Classe moyenne === * {{se loger | nom=Hôtel Kyriad Nîmes centre | alt= | url=http://www.hotel-kyriad-nimes.com | email= | adresse=10 rue Roussy | latitude= | longitude= | direction=à {{Heure||10}} de la gare SNCF et des Arènes | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | arrivée= | départ= | prix= | mise à jour=2018-02-27 | description= }} * {{se loger | nom=Hôtel de l'Amphithéâtre | alt= | url=http://www.hotelamphitheatre.com | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | arrivée= | départ= | prix= | mise à jour=2018-02-27 | description=Hôtel 2 étoiles situé au cœur de Nîmes, à proximité directe des Arènes. }} == Communiquer == == Gérer le quotidien == === Administration === * {{listing | nom=Mairie de Nîmes | alt= | url=http://www.nimes.fr | email= | adresse=place de l'Hôtel de Ville | latitude= | longitude= | direction= | téléphone=+33 4 66 76 70 01 | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2018-02-27 | description= }} * {{listing | nom=Nîmes Métropole | alt=communauté d'agglomération | url=http://www.nimes-metropole.fr | email= | adresse=3 rue du Colisée | latitude= | longitude= | direction= | téléphone=+33 4 66 02 55 55 | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Communauté d'agglomération Nîmes Métropole | mise à jour=2018-02-27 | description= }} === Santé === === Sécurité === === Artisanat === De nombreuses entreprises artisanales sont implantées à Nîmes et ses environs. * [https://couvreur-nimes-30.fr/ Becker Couverture] : Rénovations urgentes de toiture. * [https://couverture-gardoise.fr/ Couverture Gardoise] : Spécialiste des toitures provencales. == Aux environs == * '''Le Pont du Gard''' : À moins d'une heure en voiture de Nîmes et accessible par l'autoroute '''{{Route|FR|A|9}}'''. Le parking est payant. * '''La Garrigue''' : Magnifique cadre naturel entre le croissant septentrional de la ville et les Gorges du Gardon, en revanche difficile d'accès à proximité de la Route d'Uzès car occupée en permanence par un camp militaire. * '''Gorges du Gardon''' : Lisière au Nord de la Garrigue, possibilité de louer des canoës et des kayaks pour vos excursions au fil de l'eau. * '''Uzès''' : Petite ville au Nord de la Garrigue et du Gardon. Usine des bonbons de la marque Haribo et centre-ville historique. {{Avancement|statut=esquisse|type=ville}} {{Dans|Gard}} 4sqstksyxdv4he9ktn3lce8njj4tuf6 0 2315 671362 650788 2026-09-15T05:16:11Z Crochet.david.bot 4626 Corrections typographique 671362 wikitext text/x-wiki {{Bannière page}} {{Info Ville | nom = | région= | image= | légende image= | rivière= | population agglomération= | année population= | latitude=12.116389 | longitude=15.072222 | zoom=11 | code postal= | indicatif= | URL officiel= | URL touristique= }} '''Ndjamena''' ou '''N'Djamena''' est la capitale du [[Tchad]]. == Comprendre == === Climat === {{Climat |rscale=0.5|tscale=1 |sscale=1 |source= [http://www.climate-charts.com/Locations/t/TE64700.php Climate-Charts.com] |tmax-jan=32.4 |tmoy-jan= |tmin-jan=14.3 |tmax-fev=35.2 |tmoy-fev= |tmin-fev=16.6 |tmax-mar=38.7 |tmoy-mar= |tmin-mar=21.0 |tmax-avr=41.0 |tmoy-avr= |tmin-avr=24.8 |tmax-mai=39.9 |tmoy-mai= |tmin-mai=25.8 |tmax-jui=37.2 |tmoy-jui= |tmin-jui=24.7 |tmax-jul=33.5 |tmoy-jul= |tmin-jul=23.1 |tmax-aou=31.6 |tmoy-aou= |tmin-aou=22.4 |tmax-sep=33.7 |tmoy-sep= |tmin-sep=22.7 |tmax-oct=36.9 |tmoy-oct= |tmin-oct=21.8 |tmax-nov=35.8 |tmoy-nov= |tmin-nov=17.8 |tmax-dec=33.5 |tmoy-dec= |tmin-dec=14.8 |prec-jan=0.0 |pluie-jour-jan= |prec-fev=0.0 |pluie-jour-fev= |prec-mar=0.3 |pluie-jour-mar= |prec-avr=10.3 |pluie-jour-avr= |prec-mai=25.8 |pluie-jour-mai= |prec-jui=50.3 |pluie-jour-jui= |prec-jul=144.0 |pluie-jour-jul= |prec-aou=174.4 |pluie-jour-aou= |prec-sep=84.3 |pluie-jour-sep= |prec-oct=20.3 |pluie-jour-oct= |prec-nov=0.1 |pluie-jour-nov= |prec-dec=0.0 |pluie-jour-dec= }} N'Djaména est situé dans la partie du [[sahel]] appelée le ''sahel des sédentaires'' qui reçoit des précipitations suffisamment abondantes pour permettre la mise en culture des terres. Les précipitations sont nulles pendant 5 mois de l'année de [[novembre]] à [[mars]] tandis que les mois de [[juillet]] et [[août]] sont bien arrosés. == Aller == === En avion=== * {{aller | nom=Aéroport international de Ndjamena | alt={{IATA|NDJ}} Aéroport international Hassan Djamous | url= | email= | adresse= | latitude=12.125 | longitude=15.0247 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikidata=Q979272 | mise à jour=2018-02-27 | description= }} {{Tableau des destinations | Air Côte d'Ivoire | [[Abidjan]], [[Cotonou]] | Air France | [[Paris|Paris-Charles de Gaulle]] | ASKY Airlines | [[Abuja]], [[Douala]], [[Lomé]] | Camair-Co | [[Douala]] | Egyptair | [[Le Caire]] | Ethiopian Airlines | [[Addis-Abeba]] | Royal Air Maroc | [[Casablanca]] | Sudan Airways | [[Kano]], [[Khartoum]] | Tchadia airlines | [[Bangui]], [[Douala]], [[Abuja]], [[Khartoum]] | Turkish Airlines | [[Istanbul|Istanbul-Atatürk]] }} ===En voiture=== == Circuler == Les deux façons les plus aisées pour circuler sont le taxi conventionnel ou le moto-taxi. == Voir == * {{voir | nom=Musée national du Tchad | alt= | url= | email= | adresse=Avenue Felix Eboue | latitude=12.125454 | longitude=15.077433 | direction=Près de la Place de l'Indépendance | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Musée national du Tchad | wikidata=Q2684769 | mise à jour=2018-02-27 | description=Le musée national du Tchad contient de nombreux objets provenant de son histoire. Certaines pièces ont été perdues à cause des pillages durant la dernière guerre civile. }} == Apprendre == == Travailler == == Acheter == == Manger == === Bon marché === ===Classe moyenne=== === Luxe === ==Boire un verre / Sortir== == Se loger == === Bon marché === ===Classe moyenne=== === Luxe === * {{se loger | nom=Hôtel Novotel - La Tchadienne | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | arrivée= | départ= | prix= | mise à jour=2018-11-18 | description= }} * {{se loger | nom=Hôtel du Chari | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | arrivée= | départ= | prix= | mise à jour=2018-11-18 | description= }} * {{se loger | nom=Hôtel Kempinski | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | arrivée= | départ= | prix= | mise à jour=2018-11-18 | description= }} * {{se loger | nom=Radison Blu | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone=+235 22 51 96 19 | numéro gratuit= | fax= | arrivée= | départ= | prix= | facebook=https://m.facebook.com/RadissonBluHotelNDjamena/ | mise à jour=2020-04-18 | description= }} ==Rester en contact== == Santé == ==Gérer le quotidien== === Représentations diplomatiques === * {{Représentation diplomatique | nom=[[Canada]] | alt= | url=http://www.voyage.gc.ca/contact/offices_bureaux-eng.asp?id | email= | wikipédia= | wikidata= | facebook= | adresse=Rue 5041, Porte 964, Quartier Moursal | latitude= | longitude= | direction= | image = | téléphone=+235 2253 4280 | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2018-02-27 | description= }} * {{Représentation diplomatique | nom=[[Égypte]] | alt= | url=http://www.mfa.gov.eg/Ndjamena_Emb | email= | wikipédia= | wikidata= | facebook= | adresse=Rue de {{unité|40|m|abr=mètre}} – quartier Klemate | latitude= | longitude= | direction= | image = | téléphone=+235 2251 0972 | fax=+235 2251 1474 | horaire= | prix= | mise à jour=2018-02-27 | description= }} * {{Représentation diplomatique | nom=[[États-Unis]] | alt= | url=http://ndjamena.usembassy.gov/ | email= | wikipédia= | wikidata= | facebook= | adresse=Ave Felix Eboue; B.P. 413 | latitude= | longitude= | direction= | image = | téléphone=+235 251-62-11 | fax=+235 251-56-54 | horaire= | prix= | mise à jour=2018-02-27 | description= }} * {{Représentation diplomatique | nom=[[France]] | alt= | url=http://www.ambafrance-td.org/ | wikipédia=Ambassade de France au Tchad | wikidata=Q2841689 | email= | adresse=rue adjudant-chef Zouala Agoyna - BP 431 | latitude=12.116033 | longitude=15.030777 | direction= | téléphone= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2016-12-01 | description=Ambassade }} == Aux environs == {{Avancement|statut=esquisse|type=ville}} {{Dans|Tchad}} swbj34q8z5go2slp7rvd6y9w3xs6ca1 0 19913 671356 670030 2026-09-14T21:02:21Z SjRodier 47941 /* S */ 671356 wikitext text/x-wiki __FORCETOC__ {{Bannière page|Anfiteatro de Pula, Croacia, 2017-04-16, DD 07-11 PAN banner.jpg|texte image=L'amphitéâtre de Pula en Croatie}} Cet article se veut être une introduction simple sur la compréhension des mots ou expressions utilisés en architecture au sens large du terme. == Liste de termes architecturaux == {{Sommaire alphabétique|titre=Index alphabétique}} {{clr}} === A === [[Fichier:Azulejos Parque Eduardo VII-2.jpg|thumb|Azulejos de Jorge Colaço 1922 à [[Lisbonne]]]] [[Fichier:Joigny - Maison arbre de Jessé 1.jpg|thumb|La ''Maison de l'arbre de Jessé'' à [[Joigny]].]] * {{listing | nom=Abside | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Abside | mise à jour=2018-03-01 | description=Dans une église chrétienne, l'abside est la partie demi-cylindrique ou polygonale qui termine le chœur. Elle est parfois entourée d'un déambulatoire et d'absidioles. }} * {{listing | nom=Absidiole | alt=chapelle absidiale | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Absidiole | mise à jour=2018-03-01 | description=Dans une église chrétienne, une absidiole est une chapelle secondaire de petite dimension s'ouvrant sur l'abside ou son déambulatoire. Elles sont souvent multiples, leur nombre dépendant de la dimension de l'abside. }} * {{listing | nom=Azulejo | alt=ladrillo azulejo | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Azulejos | image=Capela do Senhor dos Remédios, Sardoal, flagelação.jpg | mise à jour=2020-03-06 | description=En [[Espagne]] et au [[Portugal]], c'est un carreau de faïence décoré. Un ensemble de carreaux (''ajulezos'') forment des motifs géométriques ou des représentations figuratives. Placé aussi bien à l'intérieur de bâtiments qu'en revêtement extérieur de façade, cet art s'est d'abord développé en [[Andalousie]] au {{s|15}} avant de connaître son apogée au {{s|18}} au Portugal et reste de nos jours un art vivant. }} * {{listing | nom=Ancre | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Ancre (architecture) | mise à jour=2019-03-02 | description=Extrémité du [[#Tirant|tirant]] destiné à empêcher l'écartement de deux murs opposés ou en angle. Destinée à prendre appui sur l’extérieur du mur, elle apparaît en façade où elle est traitée comme un ornement, prenant une forme allant du simple au plus complexe ; les plus courantes sont les lettres X, Y, S, O ou les chiffres composant le millésime de la construction ou de la transformation du bâtiment. }} * {{listing | nom=Appareil | alt=opus | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Appareil (architecture) | mise à jour=2018-03-01 | description=Terme d'architecture qui désigne la façon dont les moellons, les pierres de taille ou les briques sont assemblés dans la maçonnerie. L'appareilleur est l'artisan, ou l'ouvrier, qui réalise les épures à l'échelle 1/1 destinées à la réalisation de la taille des pierres et qui préside à la pose et au raccordement des différents éléments. }} * {{listing | nom=Arbre de Jessé | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Arbre de Jessé | mise à jour=2018-03-01 | description=Motif fréquent dans l'art chrétien entre le {{sp|XII|e|et le|XV|e|}}. Il représente une schématisation de l'arbre généalogique présumé de Jésus de Nazareth à partir de Jessé, père du roi David. }} * {{listing | nom=Arc outrepassé | alt=arc en fer à cheval | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Arc outrepassé | mise à jour=2022-06-13 | description=Arc qui dessine un arc de cercle plus grand que le demi-cercle. Dans ce type d'arc, le diamètre de l'arc est plus large que l'espace entre les piliers qui le soutiennent. La partie la plus large de l'arc se trouve donc plus haut que les montants. }} * {{listing | nom=Arcature lombarte| alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix=|wikidata=Q60963897 | wikipédia=Arcature lombarde | mise à jour= | description= Arcature faite d'une série de petits arcs juxtaposés dans la partie supérieure de murs. On parle de ''bande lombarde'' lorsque cette série est interrompue par des pilastres (piliers étroits).}} * {{listing | nom=Areine | alt=Houillère | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Areine | mise à jour=2018-03-01 | description=Réseau de galeries pour évacuer l'eau vers le pied d'une colline afin de permettre l'exploitation d'une mine. Les galeries naturelles composées de failles plus ou moins larges aux abords des [[:w:Bure (mine)|bures]] sont appelées « rotices » et se déversent dans une nappe aquifère au départ de laquelle l'homme a creusé des galeries voutées et maçonnées appelées « mahais » allant d'une hauteur d'environ {{Unité|50|centimètre}} au sommet de la nappe aquifère à {{Unité|1.5|mètres}}, voire {{Unité|2|mètres comme à Richonfontaine}}, à l'« œil », c’est-à-dire le point le plus bas et la fin de l'areine. De cet œil, où le débit de l'eau peut aller jusqu'à {{Unité|10000|m|3}} par jour, partent les « maîtresses buses » en plomb qui permettaient d'alimenter la ville en eau potable. Le plus vieux réseau d'areine connu est celui de Richonfontaine à [[Cœur historique de Liège#Œil de l'areine de Richonfontaine|Liège]] qui date de 1244. }} * {{listing | nom=Art mosan | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Art mosan | mise à jour=2018-03-01 | description=Art roman d'influence carolingienne et ottonienne de la vallée de la Meuse, actif du {{sp|XI|e|au|XIII|e|}}. Cet art concerne aussi bien l'architecture que l'orfèvrerie, le travail du cuivre et de l'ivoire ou encore la sculpture, la peinture et l'enluminure. }} * {{listing | nom=Art nouveau | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Art nouveau | mise à jour=2018-03-01 | description=Mouvement artistique de la fin du {{sp|XIX|e|et du début du |XX|e|}} né en réaction contre la reproduction sclérosante des anciens styles et qui s'appuie sur l'esthétique des lignes courbes. }} * {{listing | nom=Avant-corps | alt=Avancement | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Avant-corps | mise à jour=2022-10-11 | description=Partie de bâtiment faisant saillie sur une façade, soit intégralement, soit en surplomb. }} === B === * {{listing | nom=Bande lombarde | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata=Q338504 | mise à jour=2026-08-15 | description= [[File:Liseen rondboogfries2 001.svg|260px|droite]]Motif, notamment décoratif, associant des lésènes (petits pilastres ['''1''']) et des arcatures lombardes (série de petits arcs juxtaposés ['''2''']) }} * {{listing | nom=Bardeau | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Bardeau | image=Saint-Alpinien église clocher bardeaux (2).jpg | mise à jour=2018-03-01 | description=Petit élément de revêtement permettant de protéger des intempéries les toitures et les façades. Traditionnellement, il est en bois local fendu ou scié. Actuellement, il existe aussi des bardeaux d'asphalte composés de bitume, de granulats et de fibres. }} * {{listing | nom=Baroque | alt=Style baroque | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Architecture baroque | mise à jour=2018-03-01 | description=Style architectural apparu en Italie au {{S|XVII}}. Il est caractérisé par des formes arrondies et un usage opulent et tourmenté des matières, des jeux d'ombre, de lumière et de couleurs. L’usage des faux marbres, du stuc et du trompe-l’œil en est une autre caractéristique. }} * {{listing | nom=Baroque mosan | alt=Baroque liégeois | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Baroque dans la Principauté de Liège | mise à jour=2018-03-01 | description=C'est une variante régionale du style baroque qui prospéra, en particulier pendant le {{s|18}}, dans la [[:w:Principauté de Liège|principauté de Liège]] ainsi que dans la région des villes d'[[Aix-la-Chapelle]] et de [[Maastricht]]. Occupant une position intermédiaire entre le classicisme hollandais strict d'une part et le rococo et le baroque français et allemand beaucoup plus élaborés. Ce mouvement artistique s'est développé principalement dans l'architecture locale, la peinture, la sculpture et les arts appliqués. }} * {{listing | nom=Bateau | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Bateau (trottoir) | mise à jour=2018-03-01 | description=En génie civil, partie surbaissée d’une bordure de trottoir destinée à faciliter son franchissement par des véhicules, des fauteuils roulants ou des poussettes. Le terme « charretière » est parfois aussi employé. }} * {{listing | nom=Belvédère | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Belvédère (architecture) | mise à jour=2018-03-01 | description=Construction pavillonnaire de type terrasse ou plateforme établie en un lieu surélevé, comportant souvent une table d'orientation, afin d’admirer le champ de la vue qui s'étend au loin. Par extension, il s'agit aussi d'un élément architectural qui peut être ou non en forme de rotonde au-dessus du toit d'une demeure pour admirer la vue (voir aussi « [[#Gloriette|Gloriette]] » et « [[#Kiosque|Kiosque]] »). }} * {{listing | nom=Besace | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2018-03-01 | description=En architecture, [[#Harpe|harpe]] constituée de pierres identiques disposées alternativement en [[#Carreau|carreau]] ou en [[#Panneresse|panneresse]] sur [[#Boutisse|boutisse]] et ainsi de suite. }} * {{listing | nom=Borie | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Borie | mise à jour=2018-03-01 | description=Le terme a deux acceptions, l'une ancienne, de « domaine agricole », d'« exploitation rurale », de « ferme » ou de « métairie », encore présente dans une bonne partie du Sud-ouest de la France. L'autre, plus récente, de « cabane en pierre sèche », est apparue dans le Sud-est de la France. }} * {{listing | nom=Boutisse | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2018-03-01 | description=Élément de maçonnerie dont la plus petite face forme parement. Si elle traverse le mur, on parle de boutisse parpaigne ou traversante ou encore traversière. }} * {{listing | nom=Bruxellisation | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Bruxellisation | mise à jour=2018-03-01 | description=Terme utilisé par les urbanistes pour désigner les bouleversements urbanistiques d'une ville livrée aux promoteurs au détriment du cadre de vie de ses habitants, sous couvert d'une « modernisation » nécessaire. Ce phénomène doit son nom à la [[Bruxelles#Ville de Bruxelles|ville de Bruxelles]] où il fut particulièrement sensible dans les années 1960 et 1970, alors que la ville était livrée aux rêves de cité du futur de promoteurs incontrôlés. }} === C === * {{listing | nom=Cariatide | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Cariatide | mise à jour=2018-03-01 | description=Statue de femme souvent vêtue d'une longue tunique, soutenant un [[#Entablement|entablement]] sur sa tête, remplaçant ainsi une colonne, un pilier ou un [[#Pilastre|pilastre]]. }} * {{listing | nom=Carreau | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2018-03-01 | description=Élément de maçonnerie dont la plus grande face forme parement. }} * {{listing | nom=Cartouche | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Cartouche (architecture) | mise à jour=2018-03-01 | description=En architecture, un cartouche est un ornement sculpté décorant la façade d'un bâtiment, constitué d'un encadrement bordant une surface affichant l'année de construction de l'édifice, son nom, une devise, une épitaphe, des armoiries ou un motif ornemental. Lorsque le cartouche est de forme circulaire ou ovoïde, on parle alors de « [[#Médaillon|médaillon]] ». Par extension, un cartouche représentant un portrait, une allégorie, des attributs de métier ou une scène commémorative est aussi un « [[#Médaillon|médaillon]] ». On parle de médaillon triangulaire, quadrangulaire }} * {{listing | nom=Chaînage | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Chaînage | mise à jour=2018-03-01 | description=Un chaînage, ou plus anciennement « chaîne », est une partie rigidifiant horizontalement ou verticalement un mur en appareil de brique, de pierre taillée ou de blocs en béton. Le ''chainage d'angle'' forme l'angle saillant de la jonction de deux murs. Le ''chaînage vertical'' se trouve au milieu d'un [[#Gouttereau|mur gouttereau]] qui est en général le départ d'un [[#Refend|mur de refend]] transversal ou longitudinal du corps de bâtiment ; il est aussi appelé « chaîne de refend ». Le ''chaînage horizontal'' est situé en milieu de pan de mur ou à son sommet, il est fait d'un appareil en brique ou pierre taillée (moellon ou pierre de taille) qui constitue aussi l'assise chargée de répartir les charges en départ de plancher ; en façade ancienne, il peut être fait par des tirants métalliques et/ou des ancres en façade. }} * {{listing | nom=Chancel | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Chancel | mise à jour=2025-09-26 | description=Barrière qui sépare le chœur des autres parties d'une église. }} * {{listing | nom=Chapiteau | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Chapiteau (architecture) | mise à jour=2018-03-01 | description=En architecture, un chapiteau est soit un élément de forme évasée qui couronne une colonne et lui transmet les charges qu'elle doit porter, soit une tranche de marbre que l'on rapporte au haut d'un montant de chambranle. }} * {{listing | nom=Cherbain | alt=Chèrbin | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2018-03-01 | description=Élément de construction, constitué d'une plaque de schiste semi-arrondie, qui était utilisé comme pièce de couverture des bâtiments en [[Ardenne]] liégeoise. La découpe asymétrique implique une pose particulière : toujours entamée en bas de versant sur la droite, elle gravit la toiture en diagonales parallèles jusqu’au faîte sur la gauche en recouvrements progressifs, tout en diminuant la taille des chèrbins. }} * {{listing | nom=Chevet | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Chevet | mise à jour=2018-03-01 | description=En architecture religieuse, désigne généralement l'extrémité du chœur d'une église derrière le maître-autel et le sanctuaire de l'église, parce que, dans les édifices au plan en croix latine, le chevet correspond à la partie de la croix sur laquelle le Christ crucifié posa sa tête. }} * {{listing | nom=Chevron | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2018-03-01 | description=Pièce de charpente soutenue par des [[#Panne|pannes]], et qui supporte des [[#Liteau|liteaux]], des lambourdes ou des voliges. }} [[Fichier:L'abondance.jpg|thumb|'''''L''''abon'''D'''an'''C'''e '''D'''e '''DI'''e'''V''''' (L'abondance de Dieu) donne les chiffres romains « L + D + C + D + D + I + V », soit 1656.]] * {{listing | nom=Chronogramme | alt=chronographe | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Chronogramme | mise à jour=2018-03-01 | description=inscription en prose ou en vers dont les lettres correspondant à des chiffres dans un système de numération de type littéral comme la numération grecque, arabe ou hébraïque, etc. qui permet de former la date d'un événement. Ce genre d'inscription se retrouve souvent sur des bâtiments ou des monuments. }} * {{listing | nom=Classique | alt=Style classique | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Architecture classique | mise à jour=2018-03-01 | description=L'architecture classique fut inventée en [[France]] pour magnifier la gloire du roi Louis XIV avant de rayonner dans toute l'Europe. Du point de vue esthétique, cette architecture se rapproche des canons grecs et romains avec une étude rationnelle des proportions, une recherche de compositions symétriques, des lignes nobles et simples ainsi que par la sobriété du décor. Le bâtiment le plus emblématique du style classique est le [[Versailles#Château|château de Versailles]]. }} * {{listing | nom=Clé de voûte | alt=Clef de voûte | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Clé de voûte (architecture) | mise à jour=2022-10-10 | description=Pierre placée dans l'axe de symétrie d'un arc ou d'une voûte pour bloquer les claveaux ou voussoirs. . }} * {{listing | nom=Clocher comtois | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Clocher comtois | mise à jour=2018-06-12 | description=Clocher caractérisé par son aspect de clocher-porche surmonté d'un dôme à pans. Il est caractéristique des églises [[Franche-Comté|franc-comtoises]] au {{s|18}}. }} * {{listing | nom=Clocher tors | alt=clocher flammé | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Clocher tors | mise à jour=2018-03-01 | description=Clocher où la flèche est en spirale. La raison peut être accidentelle soit suite à l'effet du vent, au mauvais séchage du bois de la charpente ou au poids trop élevé de la couverture. Mais, le plus souvent, la raison est volontaire pour réaliser une prouesse architecturale. Il existe 115 clochers répertoriés de ce type au monde et tous en Europe occidentale. }} * {{listing | nom=Collégiale | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Collégiale | mise à jour=2018-03-01 | description=Église capitulaire, c'est-à-dire qui a été confiée à un collège de clercs ou chapitre collégial, c'est-à-dire à un groupe de chanoines qui sont tenus d'y chanter ou réciter l'office divin. Une collégiale ne peut être, en même temps, une église paroissiale. }} * {{listing | nom=Collatéral | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Collatéral (architecture) | mise à jour=2018-03-01 | description=Spécifique de l'architecture chrétienne, il s'agit un vaisseau latéral de la nef d'une église et généralement moins élevé que celle-ci, ou d'un édifice à plan basilical, de part et d'autre du vaisseau central. Il peut exister plusieurs collatéraux d'un même côté : on les compte alors à partir du vaisseau central (premier, deuxième collatéral, etc.). }} * {{listing | nom=Contrefort | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Contrefort | mise à jour=2018-03-01 | description=En architecture, il s'agit d'un renfort de maçonnerie saillant et massif élevé sur la face extérieure d'un bâtiment voûté et qui sert à contenir les effets d'une charge ou de la poussée des arcs et des voûtes. Les contreforts sont typiques de l'architecture romane. }} * {{listing | nom=Contreventement | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Contreventement | mise à jour=2018-03-01 | description=En génie civil, un contreventement est un système statique destiné à assurer la stabilité globale d'un ouvrage vis-à-vis des effets horizontaux issus des éventuelles actions sur celui-ci (par exemple : vent, séisme, choc, etc.). Il sert également à stabiliser localement certaines parties de l'ouvrage (poutres, colonnes) relativement aux phénomènes d'instabilité (flambage, déversement, etc.). }} * {{listing | nom=Corbeau | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Corbeau (architecture) | mise à jour=2018-03-01 | description=Élément saillant d'un mur. En structure intérieure, il permet de soutenir une poutre, une voûte, un arc ou une statue. En structure extérieure il est utilisé pour supporter un toit, une corniche un élément en encorbellement ou tout autre avant-corps. Si le corbeau est sculpté, il prend alors le nom de « modillon ». Si l'ensemble de la structure est de dimension importante ou en métal ou en béton, on utilise alors le terme de « console ». }} * {{listing | nom=Cour | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Cour (architecture) | mise à jour=2018-03-01 | description=Espace non couvert et clos, le plus souvent entouré d'un ensemble de bâtiments. }} * {{listing | nom=Couronne de lumière | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2021-01-26 | description=Cercle de métal chargé de bougies et suspendu aux voûtes comme un lustre.. }} * {{listing | nom=Courtine | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Courtine | mise à jour=2018-03-01 | description=En architecture militaire, muraille reliant deux tours ou rempart reliant deux bastions. }} * {{listing | nom=Coyau | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2018-03-01 | description=Chevron rapporté à la base d'un versant pour adoucir la pente de l'égout de toit. }} * {{listing | nom=Croix d'occis | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Croix d'occis | mise à jour=2021/12/1 | description=Petit monument de pierre, en forme de croix, généralement érigé au niveau du sol au bord d’une route ou d’’un chemin, à l'endroit exact où une personne trouva la mort, souvent de manière violente (criminelle ou accidentelle). Une croix d'occis n'inclut jamais la figure du Christ. }} * {{listing | nom=Croupe | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Croupe (architecture) | mise à jour=2018-03-01 | description= }} * {{listing | nom=Cul-de-four | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Cul-de-four | mise à jour=2018-03-01 | description=Voûte en forme de quart de sphère, rappelant la forme d'un four à pain. Cette technique fut utilisée dès l'antiquité et jusqu'à la fin de la période romane pour couvrir les [[#Abside|absides]]. }} * {{listing | nom=Cul-de-lampe | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Cul-de-lampe (architecture) | mise à jour=2018-03-01 | description=Le terme cul-de-lampe peut avoir deux significations :<br />1. [[#Corbeau|corbeau]], dont la forme rappelle le dessous d'une lampe d'église, servant à supporter une base de colonne, la retombée d'un arc, des nervures de voûte ou encore une statue ;<br />2. motif qui termine les cuves de certaines chaires à prêcher qui ne sont pas soutenues par une colonne. }} {{Gallery |title=Exemples de culs-de-lampe |footer= |style= |width=150 |height=150 |lines=4 |align=center |Image:Bxsl 35.jpg|Sous une nervure de voute à l'[[Quartier du Centre (Bruxelles)#Hôtel de ville|hôtel de ville de Bruxelles]]. |Image:Walcourt - Cul-de-lampe.JPG|Support de statue à la basilique Saint-Materne de [[Walcourt]]. |Image:Brugge Kapucijnenkerk Interieur R07.jpg|Sous la cuve de la chaire à prêcher de l'église des Capucins à [[Bruges]]. }} === D === * {{listing | nom=Déambulatoire | alt=Bas-côté pourtournant | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Déambulatoire | mise à jour=2018-03-01 | description=Galerie qui double le chœur et l'[[#Abside|abside]] d'une église. }} === E === * {{listing | nom=Échauguette | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Échauguette | mise à jour=2018-03-01 | description=Petite construction destinée à abriter, dans un château-fort ou une fortification, le veilleur surveillant le territoire environnant sur un large horizon. Souvent placée dans un angle saillant, l'échauguette se différencie d'une tour en étant construite attenante à un mur et non construite à partir du sol. }} * {{listing | nom=Éclectique | alt=Style éclectique | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Éclectisme (architecture) | mise à jour=2018-03-01 | description=Style architectural qui consiste à mêler des éléments empruntés à différents styles ou époques de l'histoire de l'art et de l'architecture. }} * {{listing | nom=Écoinçon | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Écoinçon | mise à jour=2018-03-01 | description=Espace situé au dessus, et de chaque côté, d'un arc pouvant être un ouvrage de menuiserie ou de maçonnerie formant l'encoignure de l'embrasure d'une baie. }} * {{listing | nom=Église à nef unique | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Église à nef unique | mise à jour=2018-03-01 | description=Église dont le plan type comporte un vaisseau, c'est-à-dire un espace intérieur, sans collatéraux, bas-côtés ni supports intérieurs. Elle peut cependant compter une ou plusieurs chapelles latérales ménagées entre les [[#Contrefort|contreforts]]. }} * {{listing | nom=Église-halle | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Église-halle | mise à jour=2018-03-01 | description=Église dont la nef et les collatéraux sont de hauteur et souvent aussi de largeur égales et communiquent entre eux sur toute cette hauteur. Il en résulte que, en l'absence de fenêtres hautes, la nef centrale n'est éclairée qu'indirectement par la lumière provenant des nefs latérales. }} * {{listing | nom=''Emporium'' | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2018-03-01 | description=Dans l'antiquité, centre commercial, lieu ou place de marché attenante à un port. }} * {{listing | nom=Entablement | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Entablement | mise à jour=2018-03-01 | description=Il s'agit, soit de la partie horizontale appuyée sur des colonnes, soit d'une corniche avec sa frise en saillie d'une façade, soit d'un couronnement de baie. }} * {{listing | nom=Épi de faîtage | alt=poinçon, étoc | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Épi de faîtage | mise à jour=2018-03-01 | description=Pièce ornementale formée d'une base et de plusieurs éléments (appelés manchons) enfilés sur une tige métallique placée aux extrémités d'un faîtage de toiture, soit à la pointe (dans le cas d'un pigeonnier par exemple), soit aux extrémités de la ligne de faîte. Sa fonction est à l'origine une nécessité fonctionnelle : assurer l'étanchéité de la charpente traditionnelle de la toiture en couvrant et protégeant la partie saillante. Il peut être en terre cuite, en céramique, en bois (typique de l'architecture balnéaire du {{s|19}}), en fer forgé, en [[:w:Dinanderie|dinanderie]], etc. }} * {{listing | nom=Escalier à vis | alt=escalier en vis | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Escalier à vis | mise à jour=2018-03-01 | description=Escalier hélicoïdal dont les extrémités centrales des marches sont superposées de manière à former un noyau central. Il fait son apparition au {{S|12}} et est encore très étroit. C'est la présence, ou non, de ce noyau central qui fait la différence entre un escalier à vis et un escalier en colimaçon. }} * {{listing | nom=Exèdre | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Exèdre | mise à jour=2018-03-01 | description=Banquette semi-circulaire en pierre. Niche ou recoin de salle de forme arrondie avec une banquette ou des sièges pour la conversation. }} === F === * {{listing | nom=Façadisme | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Façadisme | mise à jour=2018-03-01 | description=Pratique urbanistique qui consiste à ne conserver que la façade sur rue jugée intéressante de bâtiments anciens dont tout le reste est voué aux démolisseurs. }} === G === * {{listing | nom=Gazébo | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Gazébo | image=Gazeboenbois.JPG | mise à jour=2021-09-26 | description=Petit pavillon situé dans un parc comme lieu propice au repos et souvent muni de lamelles ou de moustiquaires. Bien que considéré comme un anglicisme, le terme est utilisé au [[Canada]] (voir aussi « [[#Belvédère|Belvédère]] », « [[#Gloriette|Gloriette]] » et « [[#Kiosque|Kiosque]] »). }} * {{listing | nom=Gentrification | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Gentrification | mise à jour=2018-03-01 | description=Phénomène urbain par lequel des arrivants plus aisés s'approprient un espace initialement occupé par des habitants ou usagers moins favorisés, transformant ainsi le profil économique et social du quartier au profit exclusif d'une couche sociale supérieure. }} * {{listing | nom=Giron | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2018-03-01 | description=Largeur de la marche d'un escalier sur laquelle on pose le pied. }} * {{listing | nom=Gloriette | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Gloriette | mise à jour=2018-03-01 | description=Petit pavillon ou temple à l'antique, situé dans un parc comme lieu propice au repos et à la poésie (voir aussi « [[#Belvédère|Belvédère]] », « [[#Gazébo|Gazébo]] » et « [[#Kiosque|Kiosque]] »). }} * {{listing | nom=Gothique | alt=Style gothique | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Architecture gothique | mise à jour=2018-03-01 | description=Aussi appelé « art français », le style gothique est apparu en [[Île-de-France]] au {{S|12}} avant de se répandre dans toute l'Europe et d'être la référence architecturale jusqu'au {{S|16}} et l'apparition du [[#Renaissance|style Renaissance]]. Terme général, le gothique connait de nombreuses variantes selon les époques (gothique primitif, classique, rayonnant, flamboyant) où les régions (gothique angevin, normand, méridional, [[#Gothique brabançon|brabançon]], tournaisien, mosan, rhénan). }} * {{listing | nom=Gothique brabançon | alt=Style gothique brabançon | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Gothique brabançon | mise à jour=2018-03-01 | description=Né au {{S|13}}, il s'agit d'une variante du style architectural gothique. Ce qui distingue surtout le style brabançon du style classique à la française dans l'architecture religieuse est la présence d'une seule tour massive dotée d'un porche au niveau de la façade occidentale ainsi que des chapelles latérales dotées de [[#Pignon|pignons]] triangulaires. On note aussi souvent l'absence de [[#Transept|transept]] et les rosaces sont remplacées par de grandes verrières. Ce style n'a pas connu toute l'exubérance ni les débordements du gothique flamboyant et est resté assez sobre. }} * {{listing | nom=Gothique mosan | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Gothique mosan | mise à jour=2022-07-17 | description=style local de l'[[#Gothique|architecture gothique]] qui s'est développé dans la principauté de Liège du {{sp|XIII|e|au|XVI|e|}}. Cette architecture est caractérisée par l'emploi de colonnes rondes assez légères et élancées, avec chapiteaux octogonaux décorés de feuilles stylisées tandis que les fenêtres s'étendent fréquemment sur une grande partie de la hauteur entre le sol et la voûte. }} * {{listing | nom=Gouttereau | alt=mur gouttereau | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Mur gouttereau | mise à jour=2018-03-01 | description=Mur portant une gouttière ou un chéneau terminant le versant de toiture et recevant les eaux par opposition au mur pignon. }} === H === * {{listing | nom=Harpe | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Harpe (architecture) | mise à jour=2018-03-01 | description=En architecture, c'est l'ensemble des pierres, moellons, blocs de béton disposés en alternance pour former un angle de mur. On parle de [[#chaînage|chaînage]] harpé vertical par une alternance de pierres plus larges superposées aux pierres ordinaires ou de [[#Besace|besace]] qui est composée de pierres identiques. }} * {{listing | nom=Haussmannien | alt=Style Haussmannien | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2018-03-01 | description=Relatif à un urbanisme modernisé, fait de larges avenues aux façades régulières, généralement bordées d’arbres. Ce style doit son nom au préfet de la Seine, Georges Eugène Haussmann, qui transformât [[Paris]] sous le Second Empire. }} * {{listing | nom=Hypocauste | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Hypocauste | mise à jour=2018-03-01 | description=Nom donné au système de chauffage par le sol utilisé à l'époque romaine et gallo-romaine surtout dans les thermes. }} === I === * {{listing | nom=Iconostase | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Iconostase | mise à jour=2018-03-01 | description=Cloison, de bois ou de pierre, qui, dans les églises de rite byzantin, particulièrement orthodoxes, sépare les lieux où se tient le clergé célébrant du reste de l'église où se tiennent les chantres, le clergé non célébrant et les fidèles. Cachant les célébrants aux regards de l'assemblée pour présenter à leur place des icônes, l'iconostase ne doit pas être confondue avec le [[#Jubé|jubé]] des églises catholiques. }} * {{listing | nom=Intrados | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Intrados_(architecture) | mise à jour=2025-03-01 | description=Face intérieure d'une voute ou d'un arc }} === J === * {{listing | nom=Jubé | alt=Chantereau | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Jubé | mise à jour=2018-03-01 | description=Dans les églises catholiques bâties jusqu'au {{s|16}}, tribune et clôture de pierre ou de bois séparant le chœur liturgique de la nef. C'est de cette tribune que l'on lisait l'Évangile, que l'on prêchait, que l'on installait les chantres et où se trouvait l'orgue portatif avant l'apparition des grandes orgues. Le jubé ne doit pas être confondu avec l'[[#Iconostase|iconostase]] des églises de rites chrétiens orientals. }} === K === * {{listing | nom=Kiosque | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Kiosque | image=Quiosco de la Plaza de Armas de Guadalajara.jpg | mise à jour=2018-03-01 | description=Pavillon à plancher surélevé avec toit portant sur colonnes-poteaux. La fonction la plus connue est le « kiosque à musique ». Par extension linguistique, édicule de vente sur trottoir (voir aussi « [[#Belvédère|Belvédère]] » et « [[#Gloriette|Gloriette]] »). }} * {{listing | nom=Kramat | alt=karamat, mazaar | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | image=Kramat of Mohammed Hassan Ghaibie, Cape Town.jpg | mise à jour=2021-05-18 | description=Dans la communauté [[Malaisie|malaisienne]] musulmane, mausolée ou simple tombe d'une personne considérée comme un saint homme par la religion musulmane. }} * {{listing | nom=Ksar | alt=Ighrem | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction=ksour et igherman au pluriel | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Ksar (fortification) | image=Ksar-ouled-soltane.jpg | mise à jour=2020-09-19 | description=Village fortifié d'Afrique du Nord et d'origine berbère. Les ksour sont toujours situés dans un endroit difficile d'accès et aisé à défendre, soit au sommet d'une colline ou d'une paroi escarpée, soit accrochés à une falaise. Outre les cellules de vie, ils comptent de nombreux greniers, appelés ''ghorfas'', qui servent à entreposer les denrées en prévision de plusieurs années successives de sécheresse. }} === L === * {{listing | nom=Lauze | alt=lause, lave | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Lauze (pierre) | mise à jour=2020-04-30 | description=Pierre utilisée pour la couverture des toitures. La pierre peut être issue de n'importe quel type de roche. }} * {{listing | nom=Liteau | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Liteau (architecture) | mise à jour=2018-03-01 | description=dernière partie de l'ossature d'un toit destiné à recevoir la couverture. L'ensemble des liteaux est appelé « lattis » ou « lattage ». En [[suisse]], le terme de « lambourde » est parfois utilisé en lieu et place de liteau. }} * {{listing | nom=Loft | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Loft | mise à jour=2018-03-01 | description=Logement aménagé dans un ancien atelier, un entrepôt, voire une usine. Le loft garde l'empreinte, le souvenir visible de son ancienne destination (poutrelles métalliques dans une ancienne usine, voûtes dans une ancienne chapelle, etc.). }} === M === [[Fichier:Musée Curtius (détail).jpg|thumb|Médaillons quadrangulaires sur le [[Cœur historique de Liège#Musée du Grand Curtius|palais Curtius]] à Liège.]] * {{listing | nom=Makuti | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2018-03-01 | description=Mot [[Guide linguistique swahili|swahili]] qui, en [[Afrique de l'Est]], désigne le matériau obtenu à partir des feuilles de {{espèce|cocotiers|Cocos nucifera}} sèchées pour recouvrir les toitures. }} * {{listing | nom=Maqsura | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Maqsura | mise à jour=2018-03-01 | description=En [[w:Architecture islamique|architecture islamique]], pièce privée, de petite taille, réservée au souverain pour sa prière. }} * {{listing | nom=Médaillon | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Médaillon (architecture) | mise à jour=2018-03-01 | description=En architecture, un médaillon est un [[#Cartouche|cartouche]] de forme circulaire ou ovoïde ou de toute autre forme s'il représente un portrait, une allégorie, des attributs de métier ou une scène commémorative. }} * {{listing | nom=Merlon | alt=carnel | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Merlon (fortification) | mise à jour=2018-03-01 | description=Partie pleine d'un parapet situées entre deux créneaux. Sa hauteur, par rapport au chemin de ronde, avoisine les deux mètres afin d'être plus haut que les défenseurs. }} * {{listing | nom=Mihrab | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Mihrab | mise à jour=2018-03-01 | description=En [[w:Architecture islamique|architecture islamique]], niche semi-circulaire indiquant la qibla, c'est-à-dire la direction de [[La Mecque]], et à l'entrée de laquelle l'imam dirige la prière. C'est l'élément le plus important d'une mosquée. }} * {{listing | nom=Minbar | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Minbar | mise à jour=2018-03-01 | description=En [[w:Architecture islamique|architecture islamique]], chaire où l'imam fait son sermon lors de la prière du vendredi. Généralement, il est placé à droite, pour les fidèles, du mihrab. }} * {{listing | nom=Murus gallicus | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Murus gallicus | mise à jour=2018-03-01 | description=Rempart gaulois qui consiste en une construction en terre solidifiée par un empilement en couches entrecroisées de poutres horizontales et avec un parement de pierres sèches. }} === N === * {{listing | nom=Narthex | alt=antéglise, avant-nef | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction=genre masculin | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Narthex | mise à jour=2018-03-01 | description=Portique intérieur aménagé à l'entrée de certaines églises permettant d'accéder à la nef proprement dite. Parfois, c'est sur la mezzanine supérieure au portique que sont installées les grandes orgues et que se tient la chorale. }} * {{listing | nom=Néo-Renaissance | alt=style néo-Renaissance | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Style néo-Renaissance | mise à jour=2018-03-01 | description=Style architectural du {{s|19}} aux contours flous, inspiré de l'architecture [[#Renaissance|Renaissance]] et reproduisant des styles plus anciens, comme le néo-gothique et le néo-classique. }} === O === [[Fichier:20101111 liege247 digneffe.JPG|thumb|Un oriel surmonté d'une petite terrasse avec garde-corps.]] * {{listing | nom=Oculus | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction=genre masculin | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Oculus | mise à jour=2018-03-01 | description=Dans une église, ouverture pratiquée sur un comble de voûte ou au centre d'une coupole afin de l'éclairer. S'il est pratiqué dans une voûte, il peut permettre de monter les cloches dans la chambre des cloches d'un clocher. }} * {{listing | nom=Oppidum | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction=genre masculin | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Oppidum | mise à jour=2018-03-01 | description=Du latin {{abréviation|n.|neutre}} ''oppidum'', {{abréviation|pl.|pluriel}} ''oppida'' qui signifie « ville », « agglomération généralement fortifiée » est le nom donné par les Romains de l'Antiquité à un type d'aire, généralement situé sur une colline ou sur un plateau, fortifiée et aménagée que l'on trouve en Europe occidentale et centrale. }} * {{listing | nom=Oriel | alt=bow-window (anglicisme) | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction=genre masculin | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Oriel | image=Prior Bolton Oriel Window.jpg | mise à jour=2021-11-03 | description=Fenêtre en encorbellement aménagée sur un ou plusieurs niveaux d'une façade. }} === P === * {{listing | nom=Padrão | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Padrão | mise à jour=2020-06-04 | description=( au pluriel : ''Padrões''). Pilier de pierre surmonté d'une croix et du blason portugais et comportant une inscription. Ils étaient utilisés par les navigateurs portugais pour marquer les emplacements qu'ils découvraient. }} * {{listing | nom=Panne | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Panne (charpente) | mise à jour=2018-03-01 | description=Pièce de charpente posée horizontalement sur les fermes qui supporte les chevrons. Située au sommet de la charpente d'un toit à pans, on parle de panne faitière, en bas de pente de panne sablière et entre ces deux dernières de panne ventrière. }} * {{listing | nom=Panneresse | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2018-03-01 | description=Élément de maçonnerie dont la face intermédiaire entre la plus grande et la plus petite forme parement. }} * {{listing | nom=Parvis | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Parvis | mise à jour=2018-03-01 | description=Il s'agit de l'espace ouvert devant l'entrée d'une église dont le périmètre est délimité par une clôture. En l'absence de cette dernière, on parle de « place-parvis ». }} * {{listing | nom=Perron | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2018-03-01 | description=Le terme perron peut avoir deux significations :<br />1. en architecture, c'est un escalier de pierre se terminant par une plate-forme devant l'entrée principale d'un bâtiment ou donnant sur une terrasse. En [[:w:Architecture chrétienne|architecture chrétienne]], et dans le cheminement vers le sanctuaire, le perron est toujours précédé du [[#Parvis|parvis]] et suivit du [[#Porche|porche]] ;<br />2. c'est un monument et un symbole dans l'ancienne [[:w:Principauté de Liège|principauté de Liège]]. C'était, à l'origine, un [[#Pilori|pilori]] qui a acquis d'autres usages. Il est, au minimum, constitué, du bas vers le haut, d'un socle à degrés, d'un fût symbolisant les libertés et l'autonomie communale, d'une pomme de pin dont l'origine et la symbolique restent obscures et d'une croix symbolisant le pouvoir du prince-évêque. C'est au pied de ce symbole que s'effectuait le ''cri du Perron'' c'est-à-dire l'annonce verbale à la population des volontés princières ou des sentences scabinales, des règlements, des mandements et des édits, des prix officiels ainsi que des bannissements ou encore des délits commis dans le ban. Le premier érigé fût celui de [[Cœur historique de Liège#Perron|Liège]] au milieu du {{s|12}}. De nombreux autres suivirent et, actuellement, il en reste dix-neuf. }} {{Gallery |title=Exemples de perrons |footer= |style= |width=150 |height=150 |lines= |align=center |Image:119, rue JP Hilger, Reckeng-101.jpg|Perron à double escalier à [[Luxembourg (ville)|Luxembourg]] |Image:Brunnen der Drei Grazien Lüttich, 2004.jpg|Le perron de [[Liège]] |Image:Theux JPG02.jpg|Le perron de [[Theux]] }} * {{listing | nom=Pignon | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Pignon (architecture) | mise à jour=2018-03-01 | description=Le pignon désigne la partie supérieure de forme générale triangulaire du mur d'un bâtiment servant à donner des versants à un toit et sur lequel sont posés les parties horizontales de la charpente, c'est-à-dire les pannes. Le pignon peut être dit « à redents », « à gradins », « à volutes ». }} * {{listing | nom=Pilastre | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Pilastre | mise à jour=2018-03-01 | description=Support rectangulaire terminé par une base et par un [[#Chapiteau|chapiteau]]. Contrairement à la colonne qui est un élément isolé, le pilastre est adossé à un mur porteur et sa fonction est uniquement décorative. }} * {{listing | nom=Pilori | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Pilori | mise à jour=2018-03-01 | description=Poteau ou dispositif auquel un condamné est attaché, sans mise à mort, temporairement pour être vu du public qui, impressionné, est censé s'efforcer de ne pas se retrouver un jour en pareille situation. En France, notamment dans la région parisienne, le pilori portait le nom d'« échelle ». }} * {{listing | nom=Poivrière | alt=Tourelle | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Poivrière (architecture) | mise à jour=2018-03-01 | description=En architecture, une poivrière, appelée « tourelle » en architecture médiévale, est une guérite de maçonnerie à toit conique placée en encorbellement à l'angle d'un bastion, d'un château-fort, d'une tour, d'une maison ou d'un pont. }} * {{listing | nom=Porterie | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Porterie | mise à jour=2018-03-01 | description=Bâtiment d'un monastère, d'une abbaye, d'un manoir ou d'un château fort situé à côté de la porte et où loge le portier ou le gardien. Dans les hospices ou les abbayes, la porterie donnait l'accès au lieu de séjour des pèlerins ou des visiteurs. }} * {{listing | nom=Potale | alt=mot d'origine wallonne :'' potè ''signifiant « petit trou » | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Potale | mise à jour=2018-03-01 | description=Particulièrement répandue en [[Wallonie]] et en [[Picardie]], il s'agit d'une niche contenant une statuette de la Vierge Marie ou d’un saint protecteur. Dans les villes et villages, la potale est généralement intégrée sous forme d'une niche au bâtiment dont elle constitue un élément architectural ; on parle alors de « potale murale ». Dans les campagnes, elle prend souvent la forme d'un édicule constitué d’une colonne surmontée d’une ou plusieurs niches et parfois d'une croix ; on parle alors de « borne potale ». Dans les [[Hautes Fagnes]], « potale » peut aussi désigner une fosse d'extraction de la {{w|tourbe}} et remplie d'eau. }} * {{listing | nom=Pseudo-basilique | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Pseudo-basilique | mise à jour=2022-02-05 | description=Désigne une église à plan basilical dont la hauteur de la nef centrale ne surpasse que de peu celle des [[#Collatéral |collatéraux]]. En conséquence de cette disposition, la nef centrale ne bénéficie en général pas de l'éclairage direct qu'apportent en principe les fenêtres-hautes. Pseudo-basilical s'applique donc à l'élévation d'une église, non à son plan au sol, lequel est basilical au sens classique. }} === Q === === R === [[Fichier:Musée Curtius.jpg|thumb|Le palais Curtius à Liège, un des plus bels exemples d'architecture de la Renaissance mosane.]] * {{listing | nom=Refend | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Ligne de refend | mise à jour=2018-03-01 | description=Une ligne de refend est une ligne horizontale ou verticale creusée sur le parement d'un mur pour marquer ou simuler les joints d’assises entre les pierres de taille. Mais, s'il est question d'un refend porteur, il s'agit alors d'un mur transversal ou longitudinal monté sur fondation, sur [[#Contreventement|contreventement]], sur support de canalisations ou de conduits de fumées. }} * {{listing | nom=Renaissance | alt=Style Renaissance | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Architecture de la Renaissance | mise à jour=2018-03-01 | description=Né en [[Italie]] au {{S|15}}, le style architectural Renaissance reprend les cinq ordres classiques de l'architecture gréco-romaine (dorique, toscan, ionique, corinthien et composite). Il est aussi caractérisé par l'apparition des [[#Pilastre|pilastres]] qui n'ont qu'une fonction décorative et par une ornementation foisonnante dont les motifs (rinceaux, Putti, tondi, arabesques, grotesques, etc.) rappellent des scènes d'époque ou bien s'inspirent de la mythologie. }} * {{listing | nom=Renaissance mosane | alt=Style Renaissance mosane | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Renaissance mosane | mise à jour=2018-03-01 | description=C'est un style d'architecture régionale du {{sp|XVI|e|et|XVIII|e|s}} directement lié à l'architecture de la Renaissance appliqué principalement dans l'ancienne Principauté de Liège. Il s'inspire de la technique des maisons à colombages dans laquelle un nouveau matériau, la pierre, a été incorporé. Les matériaux utilisés étaient endémiques dans les régions où le style a prévalu, à savoir la pierre bleue, la brique et la marne. }} === S === * {{listing | nom=Stylobate | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Stylobate | mise à jour=2018-03-01 | description=Soubassement continu, avec décor, commun à plusieurs colonnes. Plinthe en bois haute que l'on trouve sur les murs le long des marches d'escaliers. }} * {{listing | nom=Serlienne| alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikidata=Q10879487 | mise à jour= | description=Groupement de trois baies dont la baie centrale est couverte d'un arc en plein cintre, les deux baies latérales étant couvertes d'un linteau. Les baies (ou arcades) latérales sont généralement plus étroites (voire beaucoup plus étroites) que la baie (ou arcade) centrale. }} {{Gallery |title= Serliennes|footer= |style= |width=150 |height=150 |lines=0 |align=center |Image:Old Delaware State House, The Green, Dover, DE - 54435440435.jpg| |Image:Student Services Arcade Building (above facade reading "Bradley Hall") (14438074025).jpg| |Image:Galleria Vittorio Emanuele III.jpg| |Image:Arch (224415399).jpeg| |Image:Vicenza, Piazzola San Giuseppe 9.jpg| }} === T === [[Fichier:20091017-19 Durbuy (0065).jpg|thumb|[[Durbuy#Parc des topiaires|Parc des topiaires]] à Durbuy.]] * {{listing | nom=Théothèque | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | image=Leuven Mathieu de Layensplein zonder nummer sacramentstoren - 147052 - onroerenderfgoed.jpg | mise à jour=2018-03-01 | description=Dans une église catholique, tabernacle non pas placé au milieu de l'autel mais à l'entrée du chœur ou dans un oratoire adapté à l'adoration et à la prière personnelle des fidèles. }} * {{listing | nom=Topiaire | alt=art topiaire | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=art topiaire | mise à jour=2018-03-01 | description=Plutôt art paysager qu'art architectural, il s'agit de l'art d’orner les jardins d’agrément et de tailler les haies, arbres ou autres arbustes en formes décoratives. }} * {{listing | nom=Transept | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Transept | mise à jour=2018-03-01 | description=Nef transversale qui coupe à angle droit la nef principale d’une église et qui lui donne ainsi la forme symbolique d’une croix latine. }} * {{listing | nom=Travée | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Travée | mise à jour=2022-06-11 | description=Dans le domaine de l'architecture, c'est une ouverture, un espace construit ou un élément de construction délimité par deux supports verticaux constituant les points d'appuis principaux ou les pièces maîtresses d'une construction (piliers, colonnes, arcs, fermes, poutres, etc.). }} * {{listing | nom=Troubadour | alt=Style troubadour | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Style troubadour | mise à jour=2018-03-01 | description=Mouvement artistique, né au {{s|18}}, tendant à reconstituer, par les différents arts, une atmosphère idéalisée du Moyen Âge et de la [[#Renaissance|Renaissance]]. Ce style eut surtout un impact en Grande-Bretagne. }} * {{listing | nom=Trumeau| alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Trumeau |wikidata=Q2167035 | mise à jour= | description=Pilier divisant un portail en deux. }} === U === === V === * {{listing | nom=Vierge noire | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Vierge noire | mise à jour=2018-03-01 | description=Effigie féminine à caractère religieux sculptée pour la plupart entre le {{sp|XI|e|et le|XVI|e|}}. Elle représente le plus souvent la Vierge Marie, alors accompagnée de l'enfant Jésus, mais aussi, parfois, sainte Anne ou Sara la noire. Sa particularité est d'avoir, au moins, le visage et les mains, de couleur brun très foncé et la tête sertie d'une couronne. Celles sculptées dans le bois sont entièrement foncées car faites dans l'ébène. Fort peu appréciées des ecclésiastiques du Moyen Âge, qui cherchaient à les escamoter loin de la ferveur populaire, elles furent cependant choisies comme protectrice par l'ordre du Temple et, plus tard, par l’ordre des Chevaliers teutoniques. }} * {{listing | nom=Voûte d'arêtes | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Voûte d'arêtes | mise à jour=2018-03-01 | description=Type de voûte très utilisé dans l'architecture depuis l'Antiquité. Ce type de voûte est obtenu par l'intersection de deux berceaux qui se croisent à angle droit en conservant les parties extérieures aux arêtes d'intersection. Quand la voûte est obtenue en conservant les parties intérieures aux arêtes d'intersection, on obtient une voûte en arc de cloître. Contrairement à la voute en berceau simple et plus encore à la voûte en arc de cloître, les forces de poussée de la voûte d'arêtes ne s'exercent pas sur les côtés latéraux du carré couvert, mais en diagonale vers les quatre coins du carré couvert, ainsi une voûte d'arête nécessite de bons piliers ou des contreforts aux quatre coins du carré couvert pour la soutenir mais permet en contrepartie de supprimer complètement les murs latéraux. De plus, sa forme permet aux ouvertures latérales, en arcs, de monter au plus haut dans la voûte, augmentant fortement la surface de ces ouvertures. Et enfin, les carrés couverts par des voutes d'arêtes peuvent facilement être accolés les uns aux autres, les poussées diagonales des uns compensant celles des carrés voisins, un simple pilier verticale sans lourd contrefort est donc suffisant sous le point d'intersection de quatre carrés couverts par des voutes d'arêtes. Pour toutes ces raisons la voute d'arêtes est l'un des types de voûte les plus commodes et communs dans toute l'histoire de l'architecture. }} === W === === X === * {{listing | nom=Xenodochium | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Xenodochium | mise à jour=2021-07-11 | description=Au Moyen Âge, institution annexée à un monastère ou à la maison de l'évêque ou à une église et qui servait, à la fois, d'hostellerie pour l'accueil des pèlerins et autres voyageurs, d'hospice pour les vieillards et les pauvres et d'hôpital pour les malades. }} === Y === === Z === == Dictionnaires d'architecture == {{Avancement|statut=utilisable|type=conseil}} {{Thème|Conseils pratiques}} h3uewrgbmwiuiyx9kownaeuhqsjtto7 0 21258 671365 611841 2026-09-15T11:38:50Z PenScribe 52179 Ajout paragraphe 671365 wikitext text/x-wiki {{Bannière page|label=UNESCO}} Cet article recense les '''sites inscrits au [[Patrimoine mondial de l'UNESCO|patrimoine mondial]] en [[Côte d'Ivoire]]'''. == Comprendre == {{Cadre carte|7.34|-6.06|zoom=6|largeur=310|hauteur=310|rendu=}} La [[Côte d'Ivoire]] ratifie la convention pour la protection du patrimoine mondial, culturel et naturel le {{date|9|1|1981}}. Le premier site protégé est inscrit en 1981. La [[Côte d'Ivoire]] compte 4 sites inscrits au [[Patrimoine mondial de l'UNESCO|patrimoine mondial]], 1 culturel et 3 naturels. Le pays a également soumis 3 sites à la liste indicative, 1 culturel, 1 naturel et 1 mixte. == Sites inscrits == === Ville historique de Grand-Bassam (2012, culturel) === Les sites suivants sont inscrits au patrimoine mondial. {{Tableau UNESCO| {{Site UNESCO | site={{Marqueur|nom=Ville Historique de Grand-Bassam|lien nom=Grand-Bassam |latitude=5.196 |longitude=-3.736}} | type=Culturel | critère=(iii), (iv) | id=1322 | description=Première capitale de Côte d’Ivoire, la ville de Grand-Bassam est un exemple urbain colonial de la fin du xixe siècle et de la première partie du xxe siècle. Elle suit une planification par quartiers spécialisés dans le commerce, l’administration, l’habitat européen et l’habitat autochtone. Le site comprend également le village de pêcheurs africain de N’zima et des exemples d’architecture coloniale comme des maisons fonctionnelles dotées de galeries, de vérandas et de nombreux jardins. Grand-Bassam fut la capitale portuaire, économique et juridique de la Côte d’Ivoire ; elle témoigne des relations sociales complexes entre les Européens et les Africains puis du mouvement en faveur de l’indépendance. La ville, véritable poumon économique du territoire des comptoirs français du golfe de Guinée – qui a précédé la Côte d’Ivoire moderne – a attiré des populations venant de toutes les contrées d’Afrique, d’Europe et du Levant méditerranéen. | illustration=800px-Grand-Bassam.jpg}} {{Site UNESCO | site={{Marqueur|nom=Parc national de Taï|lien nom=Parc national de Taï |latitude=5.75 |longitude=-7.667}} | type=Naturel | critère=(vii), (x) | id=195 | description=Ce parc constitue l’un des derniers vestiges importants de la forêt tropicale primaire en Afrique de l’Ouest. Sa riche flore naturelle et ses espèces de mammifères menacées, comme l’hippopotame pygmée et onze espèces de singes, présentent un grand intérêt scientifique. | illustration=Tai_national_park_Ivory_Coast.PNG}} {{Site UNESCO | site={{Marqueur|nom=Parc national de la Comoé|latitude=9|longitude=-4}} | type=Mixte | critère=(ix), (x) | id=277 | description=Ce parc, qui est l’une des zones protégées les plus vastes de l’Afrique de l’Ouest, se caractérise par la très grande diversité de sa végétation. La Comoé qui coule dans le parc explique que l’on y trouve des associations de plantes que l’on ne rencontre normalement que beaucoup plus au sud, comme les savanes arbustives et des îlots de forêt dense humide. | illustration=NationalparkComoe4.jpg}} {{Site UNESCO | site={{Marqueur|nom=Réserve naturelle intégrale du Mont Nimba|latitude=7.603 |longitude=-8.391}} | type= | critère= | id=155 | description=Situé aux confins de la Guinée, du Liberia et de la Côte d’Ivoire, le mont Nimba domine les savanes environnantes. Ses pentes, couvertes d’une forêt dense au pied d’alpages de graminées, recèlent une flore et une faune particulièrement riches, avec des espèces endémiques comme le crapaud vivipare ou les chimpanzés qui se servent de pierres comme d’outils. | illustration=Voa Guinea chimpanzee picking 30jan08.jpg}} }} {{Avancement|statut=esquisse|type=conseil}} {{Thème|Patrimoine mondial de l'UNESCO}} r8on10li0vx4cx4e2jesfmu50sns3eo 671366 671365 2026-09-15T11:43:18Z PenScribe 52179 Ajout de contenu 671366 wikitext text/x-wiki {{Bannière page|label=UNESCO}} Cet article recense les '''sites inscrits au [[Patrimoine mondial de l'UNESCO|patrimoine mondial]] en [[Côte d'Ivoire]]'''. == Comprendre == {{Cadre carte|7.34|-6.06|zoom=6|largeur=310|hauteur=310|rendu=}} La [[Côte d'Ivoire]] ratifie la convention pour la protection du patrimoine mondial, culturel et naturel le {{date|9|1|1981}}. Le premier site protégé est inscrit en 1981. La [[Côte d'Ivoire]] compte 4 sites inscrits au [[Patrimoine mondial de l'UNESCO|patrimoine mondial]], 1 culturel et 3 naturels. Le pays a également soumis 3 sites à la liste indicative, 1 culturel, 1 naturel et 1 mixte. == Sites inscrits == === Ville historique de Grand-Bassam (2012, culturel) === Première capitale de Côte d'Ivoire, la ville de Grand-Bassam est un exemple urbain colonial de la fin du xix{{e}} siècle et de la première partie du xx{{e}} siècle. Elle suit une planification par quartiers spécialisés dans le commerce, l'administration, l'habitat européen et l'habitat autochtone. Le site comprend également le village de pêcheurs africain de N'zima et des exemples d'architecture coloniale comme des maisons fonctionnelles dotées de galeries, de vérandas et de nombreux jardins. Grand-Bassam fut la capitale portuaire, économique et juridique de la Côte d'Ivoire ; elle témoigne des relations sociales complexes entre les Européens et les Africains puis du mouvement en faveur de l'indépendance. {{Tableau UNESCO| {{Site UNESCO | site={{Marqueur|nom=Ville Historique de Grand-Bassam|lien nom=Grand-Bassam |latitude=5.196 |longitude=-3.736}} | type=Culturel | critère=(iii), (iv) | id=1322 | description=Première capitale de Côte d’Ivoire, la ville de Grand-Bassam est un exemple urbain colonial de la fin du xixe siècle et de la première partie du xxe siècle. Elle suit une planification par quartiers spécialisés dans le commerce, l’administration, l’habitat européen et l’habitat autochtone. Le site comprend également le village de pêcheurs africain de N’zima et des exemples d’architecture coloniale comme des maisons fonctionnelles dotées de galeries, de vérandas et de nombreux jardins. Grand-Bassam fut la capitale portuaire, économique et juridique de la Côte d’Ivoire ; elle témoigne des relations sociales complexes entre les Européens et les Africains puis du mouvement en faveur de l’indépendance. La ville, véritable poumon économique du territoire des comptoirs français du golfe de Guinée – qui a précédé la Côte d’Ivoire moderne – a attiré des populations venant de toutes les contrées d’Afrique, d’Europe et du Levant méditerranéen. | illustration=800px-Grand-Bassam.jpg}} {{Site UNESCO | site={{Marqueur|nom=Parc national de Taï|lien nom=Parc national de Taï |latitude=5.75 |longitude=-7.667}} | type=Naturel | critère=(vii), (x) | id=195 | description=Ce parc constitue l’un des derniers vestiges importants de la forêt tropicale primaire en Afrique de l’Ouest. Sa riche flore naturelle et ses espèces de mammifères menacées, comme l’hippopotame pygmée et onze espèces de singes, présentent un grand intérêt scientifique. | illustration=Tai_national_park_Ivory_Coast.PNG}} {{Site UNESCO | site={{Marqueur|nom=Parc national de la Comoé|latitude=9|longitude=-4}} | type=Mixte | critère=(ix), (x) | id=277 | description=Ce parc, qui est l’une des zones protégées les plus vastes de l’Afrique de l’Ouest, se caractérise par la très grande diversité de sa végétation. La Comoé qui coule dans le parc explique que l’on y trouve des associations de plantes que l’on ne rencontre normalement que beaucoup plus au sud, comme les savanes arbustives et des îlots de forêt dense humide. | illustration=NationalparkComoe4.jpg}} {{Site UNESCO | site={{Marqueur|nom=Réserve naturelle intégrale du Mont Nimba|latitude=7.603 |longitude=-8.391}} | type= | critère= | id=155 | description=Situé aux confins de la Guinée, du Liberia et de la Côte d’Ivoire, le mont Nimba domine les savanes environnantes. Ses pentes, couvertes d’une forêt dense au pied d’alpages de graminées, recèlent une flore et une faune particulièrement riches, avec des espèces endémiques comme le crapaud vivipare ou les chimpanzés qui se servent de pierres comme d’outils. | illustration=Voa Guinea chimpanzee picking 30jan08.jpg}} }} {{Avancement|statut=esquisse|type=conseil}} {{Thème|Patrimoine mondial de l'UNESCO}} 7149q1x2kxaeoqn0gd0nfokcypvpbbi 671367 671366 2026-09-15T11:50:04Z PenScribe 52179 Ajout image 671367 wikitext text/x-wiki {{Bannière page|label=UNESCO}} Cet article recense les '''sites inscrits au [[Patrimoine mondial de l'UNESCO|patrimoine mondial]] en [[Côte d'Ivoire]]'''. == Comprendre == {{Cadre carte|7.34|-6.06|zoom=6|largeur=310|hauteur=310|rendu=}} La [[Côte d'Ivoire]] ratifie la convention pour la protection du patrimoine mondial, culturel et naturel le {{date|9|1|1981}}. Le premier site protégé est inscrit en 1981. La [[Côte d'Ivoire]] compte 4 sites inscrits au [[Patrimoine mondial de l'UNESCO|patrimoine mondial]], 1 culturel et 3 naturels. Le pays a également soumis 3 sites à la liste indicative, 1 culturel, 1 naturel et 1 mixte. == Sites inscrits == === Ville historique de Grand-Bassam (2012, culturel) === [[Fichier:800px-Grand-Bassam.jpg|vignette|'''Ville historique de Grand-Bassam''']] Première capitale de Côte d'Ivoire, la ville de Grand-Bassam est un exemple urbain colonial de la fin du xix{{e}} siècle et de la première partie du xx{{e}} siècle. Elle suit une planification par quartiers spécialisés dans le commerce, l'administration, l'habitat européen et l'habitat autochtone. Le site comprend également le village de pêcheurs africain de N'zima et des exemples d'architecture coloniale comme des maisons fonctionnelles dotées de galeries, de vérandas et de nombreux jardins. Grand-Bassam fut la capitale portuaire, économique et juridique de la Côte d'Ivoire ; elle témoigne des relations sociales complexes entre les Européens et les Africains puis du mouvement en faveur de l'indépendance. {{Tableau UNESCO| {{Site UNESCO | site={{Marqueur|nom=Ville Historique de Grand-Bassam|lien nom=Grand-Bassam |latitude=5.196 |longitude=-3.736}} | type=Culturel | critère=(iii), (iv) | id=1322 | description=Première capitale de Côte d’Ivoire, la ville de Grand-Bassam est un exemple urbain colonial de la fin du xixe siècle et de la première partie du xxe siècle. Elle suit une planification par quartiers spécialisés dans le commerce, l’administration, l’habitat européen et l’habitat autochtone. Le site comprend également le village de pêcheurs africain de N’zima et des exemples d’architecture coloniale comme des maisons fonctionnelles dotées de galeries, de vérandas et de nombreux jardins. Grand-Bassam fut la capitale portuaire, économique et juridique de la Côte d’Ivoire ; elle témoigne des relations sociales complexes entre les Européens et les Africains puis du mouvement en faveur de l’indépendance. La ville, véritable poumon économique du territoire des comptoirs français du golfe de Guinée – qui a précédé la Côte d’Ivoire moderne – a attiré des populations venant de toutes les contrées d’Afrique, d’Europe et du Levant méditerranéen. | illustration=800px-Grand-Bassam.jpg}} {{Site UNESCO | site={{Marqueur|nom=Parc national de Taï|lien nom=Parc national de Taï |latitude=5.75 |longitude=-7.667}} | type=Naturel | critère=(vii), (x) | id=195 | description=Ce parc constitue l’un des derniers vestiges importants de la forêt tropicale primaire en Afrique de l’Ouest. Sa riche flore naturelle et ses espèces de mammifères menacées, comme l’hippopotame pygmée et onze espèces de singes, présentent un grand intérêt scientifique. | illustration=Tai_national_park_Ivory_Coast.PNG}} {{Site UNESCO | site={{Marqueur|nom=Parc national de la Comoé|latitude=9|longitude=-4}} | type=Mixte | critère=(ix), (x) | id=277 | description=Ce parc, qui est l’une des zones protégées les plus vastes de l’Afrique de l’Ouest, se caractérise par la très grande diversité de sa végétation. La Comoé qui coule dans le parc explique que l’on y trouve des associations de plantes que l’on ne rencontre normalement que beaucoup plus au sud, comme les savanes arbustives et des îlots de forêt dense humide. | illustration=NationalparkComoe4.jpg}} {{Site UNESCO | site={{Marqueur|nom=Réserve naturelle intégrale du Mont Nimba|latitude=7.603 |longitude=-8.391}} | type= | critère= | id=155 | description=Situé aux confins de la Guinée, du Liberia et de la Côte d’Ivoire, le mont Nimba domine les savanes environnantes. Ses pentes, couvertes d’une forêt dense au pied d’alpages de graminées, recèlent une flore et une faune particulièrement riches, avec des espèces endémiques comme le crapaud vivipare ou les chimpanzés qui se servent de pierres comme d’outils. | illustration=Voa Guinea chimpanzee picking 30jan08.jpg}} }} {{Avancement|statut=esquisse|type=conseil}} {{Thème|Patrimoine mondial de l'UNESCO}} s2b8eg39zysd38xh3pjimjv92bio4i0 671368 671367 2026-09-15T11:51:38Z PenScribe 52179 Ajout d'indiction sur la carte 671368 wikitext text/x-wiki {{Bannière page|label=UNESCO}} Cet article recense les '''sites inscrits au [[Patrimoine mondial de l'UNESCO|patrimoine mondial]] en [[Côte d'Ivoire]]'''. == Comprendre == {{Cadre carte|7.34|-6.06|zoom=6|largeur=310|hauteur=310|rendu=}} La [[Côte d'Ivoire]] ratifie la convention pour la protection du patrimoine mondial, culturel et naturel le {{date|9|1|1981}}. Le premier site protégé est inscrit en 1981. La [[Côte d'Ivoire]] compte 4 sites inscrits au [[Patrimoine mondial de l'UNESCO|patrimoine mondial]], 1 culturel et 3 naturels. Le pays a également soumis 3 sites à la liste indicative, 1 culturel, 1 naturel et 1 mixte. == Sites inscrits == === Ville historique de Grand-Bassam (2012, culturel) === [[Fichier:800px-Grand-Bassam.jpg|vignette|'''Ville historique de Grand-Bassam''']] Première capitale de Côte d'Ivoire, la ville de Grand-Bassam est un exemple urbain colonial de la fin du xix{{e}} siècle et de la première partie du xx{{e}} siècle. Elle suit une planification par quartiers spécialisés dans le commerce, l'administration, l'habitat européen et l'habitat autochtone. Le site comprend également le village de pêcheurs africain de N'zima et des exemples d'architecture coloniale comme des maisons fonctionnelles dotées de galeries, de vérandas et de nombreux jardins. Grand-Bassam fut la capitale portuaire, économique et juridique de la Côte d'Ivoire ; elle témoigne des relations sociales complexes entre les Européens et les Africains puis du mouvement en faveur de l'indépendance. Site UNESCO | site={{Marqueur|nom=Ville Historique de Grand-Bassam|lien nom=Grand-Bassam|latitude=5.196|longitude=-3.736}} {{Tableau UNESCO| {{Site UNESCO | site={{Marqueur|nom=Ville Historique de Grand-Bassam|lien nom=Grand-Bassam |latitude=5.196 |longitude=-3.736}} | type=Culturel | critère=(iii), (iv) | id=1322 | description=Première capitale de Côte d’Ivoire, la ville de Grand-Bassam est un exemple urbain colonial de la fin du xixe siècle et de la première partie du xxe siècle. Elle suit une planification par quartiers spécialisés dans le commerce, l’administration, l’habitat européen et l’habitat autochtone. Le site comprend également le village de pêcheurs africain de N’zima et des exemples d’architecture coloniale comme des maisons fonctionnelles dotées de galeries, de vérandas et de nombreux jardins. Grand-Bassam fut la capitale portuaire, économique et juridique de la Côte d’Ivoire ; elle témoigne des relations sociales complexes entre les Européens et les Africains puis du mouvement en faveur de l’indépendance. La ville, véritable poumon économique du territoire des comptoirs français du golfe de Guinée – qui a précédé la Côte d’Ivoire moderne – a attiré des populations venant de toutes les contrées d’Afrique, d’Europe et du Levant méditerranéen. | illustration=800px-Grand-Bassam.jpg}} {{Site UNESCO | site={{Marqueur|nom=Parc national de Taï|lien nom=Parc national de Taï |latitude=5.75 |longitude=-7.667}} | type=Naturel | critère=(vii), (x) | id=195 | description=Ce parc constitue l’un des derniers vestiges importants de la forêt tropicale primaire en Afrique de l’Ouest. Sa riche flore naturelle et ses espèces de mammifères menacées, comme l’hippopotame pygmée et onze espèces de singes, présentent un grand intérêt scientifique. | illustration=Tai_national_park_Ivory_Coast.PNG}} {{Site UNESCO | site={{Marqueur|nom=Parc national de la Comoé|latitude=9|longitude=-4}} | type=Mixte | critère=(ix), (x) | id=277 | description=Ce parc, qui est l’une des zones protégées les plus vastes de l’Afrique de l’Ouest, se caractérise par la très grande diversité de sa végétation. La Comoé qui coule dans le parc explique que l’on y trouve des associations de plantes que l’on ne rencontre normalement que beaucoup plus au sud, comme les savanes arbustives et des îlots de forêt dense humide. | illustration=NationalparkComoe4.jpg}} {{Site UNESCO | site={{Marqueur|nom=Réserve naturelle intégrale du Mont Nimba|latitude=7.603 |longitude=-8.391}} | type= | critère= | id=155 | description=Situé aux confins de la Guinée, du Liberia et de la Côte d’Ivoire, le mont Nimba domine les savanes environnantes. Ses pentes, couvertes d’une forêt dense au pied d’alpages de graminées, recèlent une flore et une faune particulièrement riches, avec des espèces endémiques comme le crapaud vivipare ou les chimpanzés qui se servent de pierres comme d’outils. | illustration=Voa Guinea chimpanzee picking 30jan08.jpg}} }} {{Avancement|statut=esquisse|type=conseil}} {{Thème|Patrimoine mondial de l'UNESCO}} 2ou1smqkmnmfgxbf48xlm050y0h5tcq 3 32135 671343 671076 2026-09-14T15:31:36Z MediaWiki message delivery 8437 /* Tech News: 2026-38 */ nouvelle section 671343 wikitext text/x-wiki * [[Discussion utilisateur:Omondi/Flow]] == Actualités techniques n° 2024-49 == <section begin="technews-2024-W49"/><div class="plainlinks"> Dernières '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|actualités techniques]]''' de la communauté technique de Wikimedia. N’hésitez pas à informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/49|D’autres traductions]] sont disponibles. '''Actualités pour la contribution''' * Deux nouvelles fonctions d’analyse syntaxique ont été ajoutées cette semaine. La fonction <code dir="ltr"><nowiki>{{</nowiki>[[mw:Special:MyLanguage/Help:Magic words#interwikilink|#interwikilink]]<nowiki>}}</nowiki></code> ajoute un [[mw:Special:MyLanguage/Help:Links#Interwiki links|lien interwiki]] et la fonction <code dir="ltr"><nowiki>{{</nowiki>[[mw:Special:MyLanguage/Help:Magic words#interlanguagelink|#interlanguagelink]]<nowiki>}}</nowiki></code> ajoute un [[mw:Special:MyLanguage/Help:Links#Interlanguage links|lien interlangue]]. Ces fonctions d’analyse sont utiles sur les wikis où des espaces de noms rentrent en conflit avec des préfixes interwikis. Par exemple, les liens commençant par <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>MOS:</code></bdi> sur Wikipédia en anglais [[phab:T363538|sont en conflit avec le code de langue <code>mos</code> qui est le préfixe pour la Wikipédia en mooré]]. * À partir de cette semaine, les wikis Wikimedia n’acceptent plus les connexions utilisant des certificats HTTPS basé sur RSA, notamment RSA-2048. Ce changement vise à améliorer la sécurité de tous. Certains vieux navigateurs ou ordiphones ne pourront plus se connecter et afficheront une ereur. Consultez la [[wikitech:HTTPS/Browser_Recommendations|page de recommandations pour les navigateurs HTTPS]] pour plus d’informations. Tous les systèmes d’exploitation et navigateurs modernes peuvent encore accéder aux projets Wikimedia. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/CTYEHVNSXUD3NFAAMG3BLZVTVQWJXJAH/] * À partir du 16 décembre, les pages de discussions structurées (Flow) seront automatiquement archivées et passées en lecture seule sur les wikis suivants : <bdi>arwiki</bdi>{{int:comma-separator/fr}}<bdi>cawiki</bdi>{{int:comma-separator/fr}}<bdi>frwiki</bdi>{{int:comma-separator/fr}}<bdi>mediawikiwiki</bdi>{{int:comma-separator/fr}}<bdi>orwiki</bdi>{{int:comma-separator/fr}}<bdi>wawiki</bdi>{{int:comma-separator/fr}}<bdi>wawiktionary</bdi>{{int:comma-separator/fr}}<bdi>wikidatawiki</bdi>{{int:comma-separator/fr}}<bdi>zhwiki</bdi>. Il s’agit d'une étape de la [[mw:Special:MyLanguage/Structured_Discussions/Deprecation|mise en obsolescence des discussions structurées]]. Si vous avez besoin d’aide pour archiver votre page en avance, vous pouvez contacter [[m:User:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T380910] * L'extension Chart a été mise en production ce mois et est désormais utilisable sur Commons et Testwiki. L'examen de sécurité étant désormais achevé, le déploiement sur les wikis pilotes devrait commencer lors de la première semaine de décembre. Vous pouvez tester une version fonctionnelle [[testwiki:Charts|sur Testwiki]] et lire [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart/Project/Updates|les nouvelles du projet de novembre]] pour plus d'informations. * Voir {{PLURAL:23|la tâche soumise|les {{formatnum:23}} tâches soumises}} par la communauté [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|résolue{{PLURAL:23||s}} la semaine dernière]]. Par exemple, un bug avec l'outil « Télécharger comme PDF » a été corrigé. [https://phabricator.wikimedia.org/T376438] '''Actualités pour la contribution technique''' * <span class="mw-translate-fuzzy">Fin février, les comptes temporaires seront déployés sur au moins dix wikis majeurs. Ce déploiement aura un effet important sur le code maintenu par la communauté. Tout code sur Toolforge, celui des outils, robots, gadgets et scripts utilisateur est susceptible d'être impacté s'il utilise des données liées à l'adresse IP ou utilisables par les utilisateurs non connectés. L'équipe Produits pour la confiance et la sécurité souhaite identifier le code concerné, le surveiller et aider à sa mise à jour avant le déploiement pour minimiser le cassage des outils lors de la transition. L'équipe demande aux contributeurs techniques et aux développeurs bénévoles d'aider à identifier ces outils en les ajoutant à [[mw:Trust and Safety Product/Temporary Accounts/For developers/Impacted tools|cette liste]]. Ils peuvent consulter la [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/For developers|documentation mise à jour]] pour apprendre à mettre à jour les outils. Rendez-vous sur la [[mw:Talk:Trust and Safety Product/Temporary Accounts|page de discussion du projet]] ou sur [[discord:channels/221049808784326656/1227616742340034722|le fil Discord dédié]] pour être assisté·e ou partager des retours.</span> '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Actualités techniques]]''' préparées par les [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|rédacteurs des actualités techniques]] et postées par [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|robot]]. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribuer]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/49|Traduire]]&nbsp;• [[m:Tech|Obtenir de l’aide]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Donner son avis]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|S’abonner ou se désabonner]].'' </div><section end="technews-2024-W49"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2 décembre 2024 à 22:23 (UTC) <!-- Message envoyé par User:Quiddity (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=27873992 --> == Actualités techniques n° 2024-50 == <section begin="technews-2024-W50"/><div class="plainlinks"> Dernières '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|actualités techniques]]''' de la communauté technique de Wikimedia. N’hésitez pas à informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/50|D’autres traductions]] sont disponibles. '''En lumière cette semaine''' * Les personnes contribuant à la documentation technique trouveront des ressources actualisées et de nouvelles façons de communiquer entre pairs et avec l’équipe Documentation technique de Wikimedia sur la [[mw:Special:MyLanguage/Documentation|centrale Documentation]] sur MediaWiki.org. Cette page renvoie vers : des ressources pour écrire et améliorer la documentation, un nouveau canal IRC <bdi lang="zxx" dir="ltr">#wikimedia-techdocs</bdi> sur Libera.chat, un répertoire des évènements passés et à venir autour de la documentation, et des procédures pour demander la consultation ou la relecture de documentation. Si vous avez des commentaires ou des idées d’amélioration pour l’écosystème de la documentation, contactez [[mw:Wikimedia Technical Documentation Team#Contact us|l’équipe Documentation technique]]. '''Actualités pour la contribution''' [[File:Edit Check on Desktop.png|thumb|Modification de la mise en page pour la fonction de vérification des modifications.]] * Cette semaine, la [[mw:Special:MyLanguage/Edit check|vérification des modifications]] sera déplacée vers une barre latérale sur ordinateur. La vérification des modifications est la fonctionnalité qui guide les novices pour qu’ils respectent les règles et recommandations. Ce changement de mise en page crée de l’espace pour permettre l’affichage de [[mw:Edit check#1 November 2024|nouvelles vérifications]] ''pendant'' qu’ils saisissent du texte. Les [[mw:Special:MyLanguage/Edit check#Reference Check A/B Test|premiers résultats]] montrent que les novices confrontés aux vérifications es modifications sont 2,2 fois plus susceptibles de publier un ajout de contenu avec une source sans être révoqué. * L’extension Chart, qui permet de créer des graphiques, a été activée avec succès sur MediaWiki.org et trois wikis pilotes (les Wikipédia en italien, suédois et hébreux). Vous pouvez voir des exemples fonctionnels [[testwiki:Charts|sur TestWiki]] et lire [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart/Project/Updates|les actualités de novembre du projet]] pour plus de détails. * Les traducteurs et traductrices sur les wikis où [[mw:Special:MyLanguage/Content translation/Section translation#Try the tool|l’adaptation mobile de l’outil de traduction de contenu est disponible]] peuvent désormais découvrir des articles dans les campagnes de wikiprojets qui les intéressent depuis la catégorie « [https://test.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:ContentTranslation&campaign=specialcx&filter-type=automatic&filter-id=collections&active-list=suggestions&from=es&to=en Toutes les collections] » dans la fonctionnalité de suggestion d’articles. Les équipes d’organisation des campagnes de wikiprojets peuvent utiliser cette fonctionnalité pour permettre aux traducteurs de découvrir des articles qui les intéressent, en ajoutant la balise <code dir=ltr><nowiki><page-collection> </page-collection></nowiki></code> dans la page qui liste les articles pour leur campagne sur Meta-Wiki. Cela rendra ces articles visibles depuis l’outil de traduction de contenu. Pour plus d’informations sur l’utilisation de l’outil et de la balise, consultez le [[mw:Special:MyLanguage/Translation suggestions: Topic-based & Community-defined lists/How to use the features|guide pas-à-pas]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T378958] * La fonctionnalité [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Nuke|Nuke]], qui permet aux admins de supprimer des pages en masse, est désormais d’un [[phab:T376379#10310998|filtre de multisélection pour le choix d’un espace de noms]]. Cela permet de choisir plusieurs espaces de noms (plutôt qu’un seul ou tous) pour rechercher des pages à supprimer. * La fonctionnalité ''Nuke'' [[phab:T364225#10371365|fournit désormais des liens]] vers la page utilisateur de l’utilisateur ou utilisatrice dont les pages ont été supprimées, et vers les pages qui n’ont pas été sélectionnées pour suppression, après que le processus de suppression commence. Cela facilite les actions administratives suivantes. Merci à Chlod et l’équipe Outils de modération pour ces deux améliorations. [https://phabricator.wikimedia.org/T364225#10371365] * L’équipe Rédaction travaille pour rendre plus facile l’ajout de références vers Archive.org grâce à l’outil [[mw:Special:MyLanguage/Citoid/Enabling Citoid on your wiki|Citoid]] qui génère des références. Ils demandent aux communautés d’ajouter deux paramètres préventivement — <code dir=ltr>archiveUrl</code> et <code dir=ltr>archiveDate</code> — dans les TemplateData pour chaque modèle de référence utilisé par Citoid. Vous pouvez voir un [https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Template%3ACite_web%2Fdoc&diff=1261320172&oldid=1260788022 exemple de changement dans un modèle] et une [https://global-search.toolforge.org/?namespaces=10&q=%5C%22citoid%5C%22%3A%20%5C%7B&regex=1&title= liste des modèles concernés]. [https://phabricator.wikimedia.org/T374831] * Un nouveau wiki a été créé : {{int:project-localized-name-group-wikivoyage}} en [[d:Q9240|indonésien]] ([[voy:id:|<code>voy:id:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T380726] * La semaine dernière, tous les wikis ont rencontré des problèmes pour servir les pages aux utilisateurs et utilisatrices connectés et certains non-connectés, pendant 30 à 45 minutes. Cela vient d’un problème de base de données, les investigations sont en cours. [https://www.wikimediastatus.net/incidents/3g2ckc7bp6l9] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Sujet récurrent]] Voir {{PLURAL:19|la tâche soumise|les {{formatnum:19}} tâches soumises}} par la communauté [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|résolue{{PLURAL:19||s}} la semaine dernière]]. Par exemple, un beugue dans la fonctionnalité [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Tools/Add a link|Ajouter un lien]] a été corrigé. Auparavant, la liste des sections exclues de cette fonction était ignorée dans certains cas. [https://phabricator.wikimedia.org/T380455][https://phabricator.wikimedia.org/T380329] '''Actualités pour la contribution technique''' * [[mw:Special:MyLanguage/Codex|Codex]], le système de mise en forme de Wikimedia, a désormais une première [[gitiles:design/codex-php|implémentation en PHP]]. Elle peut être utilisée généralement pour les extensions MediaWiki et les applis de Toolforge grâce à [https://packagist.org/packages/wikimedia/codex Composer] ; pour le cœur de MediaWiki, cela arrive bientôt. D’autres informations sont dans [[wmdoc:design-codex-php/main/index.html|la documentation]]. Merci à Doğu pour l’inspiration et de nombreuses contributions à la bibliothèque. [https://phabricator.wikimedia.org/T379662] * Les utilisateurs et utilisatrices de l’[https://en.wikipedia.org/api/rest_v1/ API Wikimedia REST] (qui gèrent par exemple des robots ou des outils) peuvent être affectés par des mises à jours en cours. Le 4 décembre, l’équipe Interfaces de MediaWiki a commencé à rediriger des points finaux de métadonnées de pages et révisions et de rendus HTML sur [[testwiki:|TestWiki]] depuis RESTbase vers des points finaux équivalents de l’API REST de MediaWiki. L’équipe encourage les utilisateurs de ces points finaux à vérifier le comportement de leurs outils sur TestWiki et à faire part de leurs questions sur la [[phab:T374683|tâche Phabricator]] avant la fin de l’année, puisque ces changements devraient être déployées sur tous les projets Wikimedia début janvier. Ces changements s’inscrivent dans le remplacement du système obsolète [[mw:RESTBase/deprecation|RESTBase]]. * L’[https://wikimediafoundation.limesurvey.net/986172 enquête 2024 de satisfaction des développeurs et développeuses] vise à récolter les opinions de la communauté de développement de Wikimedia. Participez à l’enquête si vous avez un quelconque rôle dans le développement des logiciels pour l’écosystème Wikimedia. L’enquête est ouverte jusqu’au 3 janvier 2025 et a une [[foundation:Legal:Developer Satisfaction Survey 2024 Privacy Statement|déclaration de confidentialité]] propre. * Il n’y aura pas de nouvelle version de MediaWiki cette semaine. [[wikitech:Deployments/Yearly_calendar]] '''Rencontres et évènements''' * Les prochaines réunions dans la série des [[c:Commons:WMF support for Commons/Commons community calls|échanges entre les Wikimedia Foundation et la communauté de Wikimedia Commons]] aura lieu le [[m:Event:Commons community discussion - 12 December 2024 08:00 UTC|12 décembre à 18 h UTC]] et [[m:Event:Commons community discussion - 12_December 2024 16:00 UTC|à 16 h UTC]]. Le sujet de ces conférences port sur les nouveaux médias et les nouveaux contributeurs et contributrices. Les personnes contribuant sur n’importe quel wiki sont invitées à participer. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Actualités techniques]]''' préparées par les [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|rédacteurs des actualités techniques]] et postées par [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|robot]]. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribuer]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/50|Traduire]]&nbsp;• [[m:Tech|Obtenir de l’aide]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Donner son avis]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|S’abonner ou se désabonner]].'' </div><section end="technews-2024-W50"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 9 décembre 2024 à 22:16 (UTC) <!-- Message envoyé par User:Quiddity (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=27919424 --> == Actualités techniques n° 2024-51 == <section begin="technews-2024-W51"/><div class="plainlinks"> Dernières '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|actualités techniques]]''' de la communauté technique de Wikimedia. N’hésitez pas à informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/51|D’autres traductions]] sont disponibles. '''En lumière cette semaine''' * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Interested in improving event management on your home wiki? The [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents|CampaignEvents extension]] offers organizers features like event registration management, event/wikiproject promotion, finding potential participants, and more - all directly on-wiki. If you are an organizer or think your community would benefit from this extension, start a discussion to enable it on your wiki today. To learn more about how to enable this extension on your wiki, visit the [[m:CampaignEvents/Deployment status#How to Request the CampaignEvents Extension for your wiki|deployment status page]].</span> '''Actualités pour la contribution''' * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Users of the iOS Wikipedia App in Italy and Mexico on the Italian, Spanish, and English Wikipedias, can see a [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/iOS/Personalized Wikipedia Year in Review|personalized Year in Review]] with insights based on their reading and editing history.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Users of the Android Wikipedia App in Sub-Saharan Africa and South Asia can see the new [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Android/Rabbit Holes|Rabbit Holes]] feature. This feature shows a suggested search term in the Search bar based on the current article being viewed, and a suggested reading list generated from the user’s last two visited articles.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The [[m:Special:MyLanguage/Global reminder bot|global reminder bot]] is now active and running on nearly 800 wikis. This service reminds most users holding temporary rights when they are about to expire, so that they can renew should they want to. See [[m:Global reminder bot/Technical details|the technical details page]] for more information.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The next issue of Tech News will be sent out on 13 January 2025 because of the end of year holidays. Thank you to all of the translators, and people who submitted content or feedback, this year.</span> * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Sujet récurrent]] Voir {{PLURAL:27|la tâche soumise|les {{formatnum:27}} tâches soumises}} par la communauté [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|résolue{{PLURAL:27||s}} la semaine dernière]]. <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">For example, a bug was [[phab:T374988|fixed]] in the Android Wikipedia App which had caused translatable SVG images to show the wrong language when they were tapped.</span> '''Actualités pour la contribution technique''' * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">There is no new MediaWiki version next week.</span> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The next deployments will start on 14 January.</span> [[wikitech:Deployments/Yearly_calendar/2025]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Actualités techniques]]''' préparées par les [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|rédacteurs des actualités techniques]] et postées par [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|robot]]. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribuer]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/51|Traduire]]&nbsp;• [[m:Tech|Obtenir de l’aide]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Donner son avis]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|S’abonner ou se désabonner]].'' </div><section end="technews-2024-W51"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 16 décembre 2024 à 22:25 (UTC) <!-- Message envoyé par User:Quiddity (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=27942374 --> == Actualités techniques n° 2025-03 == <section begin="technews-2025-W03"/><div class="plainlinks"> Dernières '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|actualités techniques]]''' de la communauté technique de Wikimedia. N’hésitez pas à informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/03|D’autres traductions]] sont disponibles. '''En lumière cette semaine''' * Le système de connexion utilisateur unique (SUL) va être mis à jour durant les prochains mois. Il permet aux utilisateurs et utilisatrices d’être connectés sur tous les sites en même temps après avoir renseigné leurs identifiants sur un site Wikimedia. La mise à jour est nécessaire car les navigateurs restreignent de plus en plus les témoins de connexion inter-domaines. Pour s’adapter à ces restrictions, les pages de connexion et de création de compte seront déplacées vers un domaine central, mais cela apparaitra toujours comme si vous étiez sur le wiki d’origine. Le code mis à jour sera activé cette semaine pour les utilisations sur les wikis de test. Ce changement devrait être déployé pour tous durant février et mars. Consultez [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Platform Team/SUL3#Deployment|la page du projet SUL3]] pour plus d’informations et un calendrier. '''Actualités pour la contribution''' * Sur les wikis ayant [[mw:Special:MyLanguage/Extension:PageAssessments|PageAssessments]] (évaluation des pages) installée, vous pouvez désormais [[mw:Special:MyLanguage/Extension:PageAssessments#Search|filtrer les résultats de recherche]] aux pages dans un projet donné à l’aide du mot-clé <code dir=ltr>inproject:</code>. (Ces wikis : {{int:project-localized-name-arwiki/fr}}{{int:comma-separator/fr}}{{int:project-localized-name-enwiki/fr}}{{int:comma-separator/fr}}{{int:project-localized-name-enwikivoyage/fr}}{{int:comma-separator/fr}}{{int:project-localized-name-frwiki/fr}}{{int:comma-separator/fr}}{{int:project-localized-name-huwiki/fr}}{{int:comma-separator/fr}}{{int:project-localized-name-newiki/fr}}{{int:comma-separator/fr}}{{int:project-localized-name-trwiki/fr}}{{int:comma-separator/fr}}{{int:project-localized-name-zhwiki/fr}}.) [https://phabricator.wikimedia.org/T378868] * Un nouveau wiki a été créé : une Wikipédia en [[d:Q34129|tigré]] ([[w:tig:|<code>w:tig:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T381377] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Sujet récurrent]] Voir {{PLURAL:35|la tâche soumise|les {{formatnum:35}} tâches soumises}} par la communauté [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|résolue{{PLURAL:35||s}} la semaine dernière]]. Par exemple, il y avait un beugue de mise à jour du compteur de modifications de quelqu’un effectuant une annulation d’une autre modification : cela est maintenant corrigé. [https://phabricator.wikimedia.org/T382592] '''Actualités pour la contribution technique''' * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Sujet technique]] Les utilisateurs et utilisatrices de l’API REST de Wikimedia (par exemple pour des robots ou des outils) peuvent être impactés par des mises à jour en cours. À partir de la semaine du 13 janvier, nous commencerons à rediriger [[phab:T374683|certains points terminaux de contenu de page]] depuis RESTbase vers les nouveaux points terminaux de l’API REST de MediaWiki pour tous les projets wiki. Ce changement était disponible sur testwiki, et ne devrait pas affecter les fonctionnalités existantes, mais les utilisateurs actifs des points terminaux concernés peuvent signaler directement à l’[[phab:project/view/6931/|équipe des interfaces de MediaWiki]] tout problème qui arriverait. * Les personnes maintenant des outils sur Toolforge peuvent désormais partager leurs retour sur Toolforge UI, un projet visant à fournir une plateforme web pour la création et la gestion d’outils Toolforge depuis une interface graphique, en plus des processus existant par ligne de commande. Ce projet vise à simplifier les tâches des mainteneurs et mainteneuses actifs, ainsi qu’à rendre l’inscription et les procédures de déploiement plus accessibles aux nouveaux et nouvelles créatrices d’outils. Le projet en est encore à ses balbutiements et l’équipe des services en infonuage recueille des retours de la communauté Toolforge pour aiderà concevoir la solution correspondant à leurs besoins. [[wikitech:Wikimedia Cloud Services team/EnhancementProposals/Toolforge UI|En savoir plus et donner son avis sur Toolforge UI]]. * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Sujet technique]] <span class="mw-translate-fuzzy">Pour le développement d’outil et bibliothèque qui utilisent le système OAuth : le point terminal d’identité utilisé pour [[mw:Special:MyLanguage/OAuth/For Developers#Identifying the user|OAuth 1]] et [[mw:Special:MyLanguage/OAuth/For Developers#Identifying the user 2|OAuth 2]] retournait un objet JSON avec un entier dans le sous-champ, ce qui était incorrect (le champ doit toujours être une chaine de caractère); Cela a été corrigé ; le correctif sera déployé sur les wikis Wikimedia la semaine du 13 janvier.</span> [https://phabricator.wikimedia.org/T382139] * De nombreux wikis utilisent actuellement le [[:mw:Parsoid/Parser Unification/Cite CSS|CSS de Cite]] pour insérer des marqueurs de note de bas de page personnalisés dans la sortie de Parsoid. À partir du 20 janvier, ces règles seront désactivées, mais les développeurs vous demandent de ''ne pas'' nettoyer votre <bdi lang="en" dir="ltr">[[MediaWiki:Common.css]]</bdi> avant le 20 février pour éviter des problèmes pendant la migration. Vos wikis rencontreront peut-être des petits changements dans les marqueurs de notes de bas page dans l’éditeur visuel ou en utilisant le mode de lecture expérimental Parsoid, mais s’il y a des changements, ils devraient garder le rendu cohérent avec la sortie de l’analyseur classique. [https://phabricator.wikimedia.org/T370027] '''Rencontres et évènements''' * Les prochaines réunions de la série des [[c:Special:MyLanguage/Commons:WMF support for Commons/Commons community calls|Discussions communautaires entre Wikimedia Foundation et la communauté de Wikimedia Commons]] aura lieu le [[m:Special:MyLanguage/Event:Commons community discussion - 15 January 2025 08:00 UTC|15 janvier à 8 h UTC]] et [[m:Special:MyLanguage/Event:Commons community discussion - 15 January 2025 16:00 UTC|à 16 h UTC]]. Le sujet de cette conférence porte sur la définition des priorités d’investissement en outils pour Commons. Les contributeurs et contributrices de tous les wikis sont les bienvenus pour participer, notamment celles et ceux qui maintiennent des outils pour Commons. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Actualités techniques]]''' préparées par les [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|rédacteurs des actualités techniques]] et postées par [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|robot]]. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribuer]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/03|Traduire]]&nbsp;• [[m:Tech|Obtenir de l’aide]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Donner son avis]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|S’abonner ou se désabonner]].'' </div><section end="technews-2025-W03"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 14 janvier 2025 à 01:42 (UTC) <!-- Message envoyé par User:Quiddity (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28048614 --> == Actualités techniques n° 2025-04 == <section begin="technews-2025-W04"/><div class="plainlinks"> Dernières '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|actualités techniques]]''' de la communauté technique de Wikimedia. N’hésitez pas à informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/04|D’autres traductions]] sont disponibles. '''Actualités pour la contribution''' * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Administrators can mass-delete multiple pages created by a user or IP address using [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Nuke|Extension:Nuke]]. It previously only allowed deletion of pages created in the last 30 days. It can now delete pages from the last 90 days, provided it is targeting a specific user or IP address.</span> [https://phabricator.wikimedia.org/T380846] * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">On [[phab:P72148|wikis that use]] the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Patrolled edits|Patrolled edits]] feature, when the rollback feature is used to revert an unpatrolled page revision, that revision will now be marked as "manually patrolled" instead of "autopatrolled", which is more accurate. Some editors that use [[mw:Special:MyLanguage/Help:New filters for edit review/Filtering|filters]] on Recent Changes may need to update their filter settings.</span> [https://phabricator.wikimedia.org/T302140] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Sujet récurrent]] Voir {{PLURAL:31|la tâche soumise|les {{formatnum:31}} tâches soumises}} par la communauté [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|résolue{{PLURAL:31||s}} la semaine dernière]]. <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">For example, the Visual Editor's "Insert link" feature did not always suggest existing pages properly when an editor started typing, which has now been [[phab:T383497|fixed]].</span> '''Actualités pour la contribution technique''' * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The Structured Discussion extension (also known as Flow) is being progressively removed from the wikis. This extension is unmaintained and causes issues. It will be replaced by [[mw:Special:MyLanguage/Help:DiscussionTools|DiscussionTools]], which is used on any regular talk page. [[mw:Special:MyLanguage/Structured Discussions/Deprecation#Deprecation timeline|The last group of wikis]] ({{int:project-localized-name-cawikiquote/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-fiwikimedia/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-gomwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-kabwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-ptwikibooks/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-sewikimedia/en}}) will soon be contacted. If you have questions about this process, please ping [[m:User:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]] at your wiki.</span> [https://phabricator.wikimedia.org/T380912] * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The latest quarterly [[mw:Technical_Community_Newsletter/2025/January|Technical Community Newsletter]] is now available. This edition includes: updates about services from the Data Platform Engineering teams, information about Codex from the Design System team, and more.</span> '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Actualités techniques]]''' préparées par les [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|rédacteurs des actualités techniques]] et postées par [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|robot]]. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribuer]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/04|Traduire]]&nbsp;• [[m:Tech|Obtenir de l’aide]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Donner son avis]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|S’abonner ou se désabonner]].'' </div><section end="technews-2025-W04"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 21 janvier 2025 à 01:37 (UTC) <!-- Message envoyé par User:Quiddity (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28129769 --> == Actualités techniques n° 2025-05 == <section begin="technews-2025-W05"/><div class="plainlinks"> Dernières '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|actualités techniques]]''' de la communauté technique de Wikimedia. N’hésitez pas à informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/05|D’autres traductions]] sont disponibles. '''En lumière cette semaine''' * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Patrollers and admins - what information or context about edits or users could help you to make patroller or admin decisions more quickly or easily? The Wikimedia Foundation wants to hear from you to help guide its upcoming annual plan. Please consider sharing your thoughts on this and [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026/Product & Technology OKRs|13 other questions]] to shape the technical direction for next year.</span> '''Actualités pour la contribution''' * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">iOS Wikipedia App users worldwide can now access a [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/iOS/Personalized Wikipedia Year in Review/How your data is used|personalized Year in Review]] feature, which provides insights based on their reading and editing history on Wikipedia. This project is part of a broader effort to help welcome new readers as they discover and interact with encyclopedic content.</span> * [[File:Octicons-gift.svg|12px|link=|class=skin-invert|Concerne un souhait]] <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Edit patrollers now have a new feature available that can highlight potentially problematic new pages. When a page is created with the same title as a page which was previously deleted, a tag ('Recreated') will now be added, which users can filter for in [[{{#special:RecentChanges}}]] and [[{{#special:NewPages}}]].</span> [https://phabricator.wikimedia.org/T56145] * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Later this week, there will be a new warning for editors if they attempt to create a redirect that links to another redirect (a [[mw:Special:MyLanguage/Help:Redirects#Double redirects|double redirect]]). The feature will recommend that they link directly to the second redirect's target page. Thanks to the user SomeRandomDeveloper for this improvement.</span> [https://phabricator.wikimedia.org/T326056] * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Sujet technique]] <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Wikimedia wikis allow [[w:en:WebAuthn|WebAuthn]]-based second factor checks (such as hardware tokens) during login, but the feature is [[m:Community Wishlist Survey 2023/Miscellaneous/Fix security key (WebAuthn) support|fragile]] and has very few users. The MediaWiki Platform team is temporarily disabling adding new WebAuthn keys, to avoid interfering with the rollout of [[mw:MediaWiki Platform Team/SUL3|SUL3]] (single user login version 3). Existing keys are unaffected.</span> [https://phabricator.wikimedia.org/T378402] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Sujet récurrent]] Voir {{PLURAL:30|la tâche soumise|les {{formatnum:30}} tâches soumises}} par la communauté [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|résolue{{PLURAL:30||s}} la semaine dernière]]. '''Actualités pour la contribution technique''' * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">For developers that use the [[wikitech:Data Platform/Data Lake/Edits/MediaWiki history dumps|MediaWiki History dumps]]: The Data Platform Engineering team has added a couple of new fields to these dumps, to support the [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|Temporary Accounts]] initiative. If you maintain software that reads those dumps, please review your code and the updated documentation, since the order of the fields in the row will change. There will also be one field rename: in the <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>mediawiki_user_history</code></bdi> dump, the <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>anonymous</code></bdi> field will be renamed to <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>is_anonymous</code></bdi>. The changes will take effect with the next release of the dumps in February.</span> [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/LKMFDS62TXGDN6L56F4ABXYLN7CSCQDI/] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Actualités techniques]]''' préparées par les [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|rédacteurs des actualités techniques]] et postées par [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|robot]]. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribuer]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/05|Traduire]]&nbsp;• [[m:Tech|Obtenir de l’aide]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Donner son avis]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|S’abonner ou se désabonner]].'' </div><section end="technews-2025-W05"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 27 janvier 2025 à 22:15 (UTC) <!-- Message envoyé par User:Quiddity (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28149374 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-06</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W06"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/06|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * Editors who use the "Special characters" editing-toolbar menu can now see the 32 special characters you have used most recently, across editing sessions on that wiki. This change should help make it easier to find the characters you use most often. The feature is in both the 2010 wikitext editor and VisualEditor. [https://phabricator.wikimedia.org/T110722] * Editors using the 2010 wikitext editor can now create sublists with correct indentation by selecting the line(s) you want to indent and then clicking the toolbar buttons.[https://phabricator.wikimedia.org/T380438] You can now also insert <code><nowiki><code></nowiki></code> tags using a new toolbar button.[https://phabricator.wikimedia.org/T383010] Thanks to user stjn for these improvements. * Help is needed to ensure the [[mw:Special:MyLanguage/Citoid/Enabling Citoid on your wiki|citation generator]] works properly on each wiki. ** (1) Administrators should update the local versions of the page <code dir=ltr>MediaWiki:Citoid-template-type-map.json</code> to include entries for <code dir=ltr>preprint</code>, <code dir=ltr>standard</code>, and <code dir=ltr>dataset</code>; Here are example diffs to replicate [https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=MediaWiki%3ACitoid-template-type-map.json&diff=1189164774&oldid=1165783565 for 'preprint'] and [https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=MediaWiki%3ACitoid-template-type-map.json&diff=1270832208&oldid=1270828390 for 'standard' and 'dataset']. ** (2.1) If the citoid map in the citation template used for these types of references is missing, [[mediawikiwiki:Citoid/Enabling Citoid on your wiki#Step 2.a: Create a 'citoid' maps value for each citation template|one will need to be added]]. (2.2) If the citoid map does exist, the TemplateData will need to be updated to include new field names. Here are example updates [https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Template%3ACitation%2Fdoc&diff=1270829051&oldid=1262470053 for 'preprint'] and [https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Template%3ACitation%2Fdoc&diff=1270831369&oldid=1270829480 for 'standard' and 'dataset']. The new fields that may need to be supported are <code dir=ltr>archiveID</code>, <code dir=ltr>identifier</code>, <code dir=ltr>repository</code>, <code dir=ltr>organization</code>, <code dir=ltr>repositoryLocation</code>, <code dir=ltr>committee</code>, and <code dir=ltr>versionNumber</code>. [https://phabricator.wikimedia.org/T383666] * One new wiki has been created: a {{int:project-localized-name-group-wikipedia/en}} in [[d:Q15637215|Central Kanuri]] ([[w:knc:|<code>w:knc:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T385181] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Élément récurrent]] View all {{formatnum:27}} community-submitted {{PLURAL:27|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the [[mediawikiwiki:Special:MyLanguage/Help:Extension:Wikisource/Wikimedia OCR|OCR (optical character recognition) tool]] used for Wikisource now supports a new language, Church Slavonic. [https://phabricator.wikimedia.org/T384782] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/06|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W06"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 4 février 2025 à 00:09 (UTC) <!-- Message envoyé par User:Quiddity (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28203495 --> == Actualités techniques n° 2025-06 == <section begin="technews-2025-W06"/><div class="plainlinks"> Dernières '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|actualités techniques]]''' de la communauté technique de Wikimedia. N’hésitez pas à informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/06|D’autres traductions]] sont disponibles. '''Actualités pour la contribution''' * Les éditeurs qui utilisent le menu de la barre d'outils de montage "caractères spéciaux " peuvent maintenant voir les 32 caractères spéciales que vous avez utilisés récemment, à travers les sessions d'édition sur ce wiki. Ce changement devrait vous aider à trouver plus facilement les caractères que vous utilisez le plus souvent. La fonctionnalité est à la fois dans l'éditeur de wikitext 2010 et VisualEditor. [https://phabricator.wikimedia.org/T110722] * Les éditeurs utilisant l'éditeur de wikitext 2010 peuvent maintenant créer des sous-listes avec une inscription correcte en sélectionnant la ligne (s) que vous voulez inscrire et en cliquant ensuite sur les boutons de la barre d'outils. [https://phabricator.wikimedia.org/T380438] Vous pouvez maintenant insérer les balises <code><nowiki><code></nowiki></code> en utilisant un nouveau bouton de la barre d'outils. [https://phabricator.wikimedia.org/T383010] Merci à l'utilisateur stjn pour ces améliorations. * Nous avons besoin d'aide pour nous assurer que le [[mw:Special:MyLanguage/Citoid/Enabling Citoid on your wiki|générateur de citations]] fonctionne correctement sur chaque wiki. ** (1) Les administrateurs doivent mettre à jour les versions locales de la page <code dir=ltr>MediaWiki:Citoid-template-type-map.json</code> pour inclure les entrées de <code dir=ltr>preprint</code>, <code dir=ltr>standard</code> et <code dir=ltr>dataset</code>; voici des exemples de différences à reproduire [https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=MediaWiki%3ACitoid-template-type-map.json&diff=1189164774&oldid=1165783565 pour "préimage"] et [https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=MediaWiki%3ACitoid-template-type-map.json&diff=1270832208&oldid=1270828390 pour "standard" et "dataset"]. ** (2.1) Si la carte des citoïdes dans le modèle de citation utilisé pour ces types de références est manquante, [[mediawikiwiki:Citoid/Enabling Citoid on your wiki#Step 2.a: Create a 'citoid' maps value for each citation template|une devra être ajoutée]]. (2.2) Si la carte des citoïdes existe, les TemplateData devront être mises à jour pour inclure les nouveaux noms de champs. Voici des exemples de mises à jour [https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Template%3ACitation%2Fdoc&diff=1270829051&oldid=1262470053 pour 'preprint'] et [https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Template%3ACitation%2Fdoc&diff=1270831369&oldid=1270829480 pour 'standard' et 'dataset']. Les nouveaux champs à prendre en charge sont les suivants : <code dir=ltr>archiveID</code>, <code dir=ltr>identifier</code>, <code dir=ltr>repository</code>, <code dir=ltr>organization</code>, <code dir=ltr>repositoryLocation</code>, <code dir=ltr>committee</code> et <code dir=ltr>versionNumber</code>. [https://phabricator.wikimedia.org/T383666] * Un nouveau wiki a été créé: un {{int:project-localized-name-group-wikipedia/fr}} en [[d:Q15637215|kanouri central]] ([[w:knc:|<code>w:knc:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T385181] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Sujet récurrent]] Voir {{PLURAL:27|la tâche soumise|les {{formatnum:27}} tâches soumises}} par la communauté [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|résolue{{PLURAL:27||s}} la semaine dernière]]. Par exemple, l'outil [[mediawikiwiki:Special:MyLanguage/Help:Extension:Wikisource/Wikimedia OCR|OCR (reconnaissance optique de caractères)]] utilisé pour Wikisource prend désormais en charge une nouvelle langue, le slavon d'Église. [https://phabricator.wikimedia.org/T384782] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Actualités techniques]]''' préparées par les [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|rédacteurs des actualités techniques]] et postées par [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|robot]]. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribuer]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/06|Traduire]]&nbsp;• [[m:Tech|Obtenir de l’aide]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Donner son avis]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|S’abonner ou se désabonner]].'' </div><section end="technews-2025-W06"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 4 février 2025 à 11:22 (UTC) <!-- Message envoyé par User:Quiddity (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28203495 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-07</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W07"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/07|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * The Product and Technology Advisory Council (PTAC) has published [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/February 2025 draft PTAC recommendation for feedback|a draft of their recommendations]] for the Wikimedia Foundation's Product and Technology department. They have recommended focusing on [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/February 2025 draft PTAC recommendation for feedback/Mobile experiences|mobile experiences]], particularly contributions. They request community [[m:Talk:Product and Technology Advisory Council/February 2025 draft PTAC recommendation for feedback|feedback at the talk page]] by 21 February. '''Updates for editors''' * The "Special pages" portlet link will be moved from the "Toolbox" into the "Navigation" section of the main menu's sidebar by default. This change is because the Toolbox is intended for tools relating to the current page, not tools relating to the site, so the link will be more logically and consistently located. To modify this behavior and update CSS styling, administrators can follow the instructions at [[phab:T385346|T385346]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T333211] * As part of this year's work around improving the ways readers discover content on the wikis, the Web team will be running an experiment with a small number of readers that displays some suggestions for related or interesting articles within the search bar. Please check out [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Content Discovery Experiments#Experiment 1: Display article recommendations in more prominent locations, search|the project page]] for more information. * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] Template editors who use TemplateStyles can now customize output for users with specific accessibility needs by using accessibility related media queries (<code dir=ltr>[https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/CSS/@media/prefers-reduced-motion prefers-reduced-motion]</code>, <code dir=ltr>[https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/CSS/@media/prefers-reduced-transparency prefers-reduced-transparency]</code>, <code dir=ltr>[https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/CSS/@media/prefers-contrast prefers-contrast]</code>, and <code dir=ltr>[https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/CSS/@media/forced-colors forced-colors]</code>). Thanks to user Bawolff for these improvements. [https://phabricator.wikimedia.org/T384175] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Élément récurrent]] View all {{formatnum:22}} community-submitted {{PLURAL:22|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the global blocks log will now be shown directly on the {{#special:CentralAuth}} page, similarly to global locks, to simplify the workflows for stewards. [https://phabricator.wikimedia.org/T377024] '''Updates for technical contributors''' * Wikidata [[d:Special:MyLanguage/Help:Default values for labels and aliases|now supports a special language as a "default for all languages"]] for labels and aliases. This is to avoid excessive duplication of the same information across many languages. If your Wikidata queries use labels, you may need to update them as some existing labels are getting removed. [https://phabricator.wikimedia.org/T312511] * The function <code dir="ltr">getDescription</code> was invoked on every Wiki page read and accounts for ~2.5% of a page's total load time. The calculated value will now be cached, reducing load on Wikimedia servers. [https://phabricator.wikimedia.org/T383660] * As part of the RESTBase deprecation [[mw:RESTBase/deprecation|effort]], the <code dir="ltr">/page/related</code> endpoint has been blocked as of February 6, 2025, and will be removed soon. This timeline was chosen to align with the deprecation schedules for older Android and iOS versions. The stable alternative is the "<code dir="ltr">morelike</code>" action API in MediaWiki, and [[gerrit:c/mediawiki/services/mobileapps/+/982154/13/pagelib/src/transform/FooterReadMore.js|a migration example]] is available. The MediaWiki Interfaces team [[phab:T376297|can be contacted]] for any questions. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/GFC2IJO7L4BWO3YTM7C5HF4MCCBE2RJ2/] '''In depth''' * The latest quarterly [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter/2025/January|Language and Internationalization newsletter]] is available. It includes: Updates about the "Contribute" menu; details on some of the newest language editions of Wikipedia; details on new languages supported by the MediaWiki interface; updates on the Community-defined lists feature; and more. * The latest [[mw:Extension:Chart/Project/Updates#January 2025: Better visibility into charts and tabular data usage|Chart Project newsletter]] is available. It includes updates on the progress towards bringing better visibility into global charts usage and support for categorizing pages in the Data namespace on Commons. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/07|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W07"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 11 février 2025 à 00:12 (UTC) <!-- Message envoyé par User:Quiddity (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28231022 --> == Actualités techniques n° 2025-08 == <section begin="technews-2025-W08"/><div class="plainlinks"> Dernières '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|actualités techniques]]''' de la communauté technique de Wikimedia. N’hésitez pas à informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/08|D’autres traductions]] sont disponibles. '''En lumière cette semaine''' * Les communautés utilisant les outils de croissance peuvent désormais mettre en avant un évènement pour les nouveaux contributeurs sur la <code>{{#special:Homepage}}</code>. Cette fonctionnalité aidera les nouveaux venus à être informés des activités d'édition auxquels ils peuvent participer. Les administrateurs peuvent ajouter un nouvel évènement à mettre en avant sur <code>{{#special:CommunityConfiguration}}</code>. Pour en apprendre davantage sur cette nouvelle fonctionnalité, vous pouvez lire [[diffblog:2025/02/12/community-updates-module-connecting-newcomers-to-your-initiatives/|l'annonce sur Diff]], la [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Tools/Community updates module|documentation]] ou [[mw:Talk:Growth|contacter l'équipe Croissance]]. '''Actualités pour la contribution''' [[File:Page Frame Features on desktop.png|thumb|Mise en évidence des améliorations aux pages de discussion]] * À partir de la semaine prochaine, les pages de discussions des wikis suivants recevront [[diffblog:2024/05/02/making-talk-pages-better-for-everyone/|une nouvelle présentation]] : {{int:project-localized-name-eswiki/fr}}{{int:comma-separator/fr}}{{int:project-localized-name-frwiki/fr}}{{int:comma-separator/fr}}{{int:project-localized-name-itwiki/fr}}{{int:comma-separator/fr}}{{int:project-localized-name-jawiki/fr}}. Ce changement a été largement testé en tant que fonctionnalité beta et il s'agit de la dernière étape des [[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/Feature summary|améliorations aux pages de discussion]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T379102] * Vous pouvez désormais visualiser une page de redirection directement depuis ses pages d'action, comme la page d'historique. Auparavant, vous étiez automatiquement redirigé vers la page cible et deviez manuellement revenir à la page de redirection. Ce changement devrait aider les rédacteurs travaillant avec les redirections. Merci à stjn pour cette amélioration. [https://phabricator.wikimedia.org/T5324] * Quand une référence est utilisée de nombreuses fois, les wikis affichent actuellement des nombres comme 1.23 ou des marqueurs avec des lettres comme a, b, c dans la liste de références. Avant, quand le nombre de références était trop important et que toutes les lettres avaient été utilisées, un [[MediaWiki:Cite error references no backlink label|message d'erreur]] était affiché. Dans le cadre des travaux pour la [[phab:T383036|modernisation de la personnalisation des références]], ces erreurs ne seront plus affichées et des marqueurs numériques comme 1.27 seront utilisés par défaut après épuisement des marqueurs alphabétiques. * Les entrées de journal pour chaque changement aux groupes utilisateur d'un éditeur ont été clarifiés pour indiquer exactement ce qui a été modifié. Elles contenaient auparavant les deux listes des groupes avant et après le changement. Les traducteurs sont invités à [[phab:T369466|aider à traduire les messages système associés]]. Merci à Msz2001 pour ces améliorations. * Un nouveau filtre a été ajouté à [[{{#special:Nuke}}]] — outil permettant aux administrateurs de supprimer en masse des pages — pour permettre aux utilisateurs de filtrer les pages en fonction de leur taille en octets. Cela permet par exemple de supprimer uniquement des pages inférieures à une certaine taille. [https://phabricator.wikimedia.org/T378488] * Les non-administrateurs peuvent maintenant voir quelles pages peuvent être supprimées à l'aide de [[{{#special:Nuke}}]]. Merci à MolecularPilot pour cette amélioration et les précédentes. [https://phabricator.wikimedia.org/T376378] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Sujet récurrent]] Voir {{PLURAL:25|la tâche soumise|les {{formatnum:25}} tâches soumises}} par la communauté [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|résolue{{PLURAL:25||s}} la semaine dernière]]. Par exemple, un bug a été corrigé dans la configuration du format de fichier vidéo AV1, ce qui permet à ces fichiers d'être lus à nouveau. [https://phabricator.wikimedia.org/T382193] '''Actualités pour la contribution technique''' * Parsoid Read Views sera déployé sur la plupart des Wiktionnaires dans les prochaines semaines, à la suite de la transition avec succès des Wikivoyage à Parsoid l'année dernière. Pour davantage d'informations, voir la page du projet [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification|Parsoid/Parser Unification]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T385923][https://phabricator.wikimedia.org/T371640] * Les développeurs d'outils sur wiki sont informés que <code dir=ltr>mw.Uri</code> est obsolète. Les outils nécessitant <code dir=ltr>mw.Uri</code> doivent déclarer explicitement <code dir=ltr>mediawiki.Uri</code> comme une dépendance de ResourceLoader, et devraient migrer vers l'API <code dir=ltr>URL</code> native du navigateur prochainement. [https://phabricator.wikimedia.org/T384515] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Actualités techniques]]''' préparées par les [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|rédacteurs des actualités techniques]] et postées par [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|robot]]. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribuer]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/08|Traduire]]&nbsp;• [[m:Tech|Obtenir de l’aide]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Donner son avis]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|S’abonner ou se désabonner]].'' </div><section end="technews-2025-W08"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 17 février 2025 à 21:17 (UTC) <!-- Message envoyé par User:Quiddity (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28275610 --> == Vos autorisations avancées sur frwikivoyage == Bonjour.<br />En 2013, une [[:m:Admin activity review/fr|politique]] concernant le retrait des «&nbsp;droits spéciaux&nbsp;» (administrateur, bureaucrate, administrateur d'interface, etc.) a été adoptée [[:m:Requests for comment/Activity levels of advanced administrative rights holders|consensuellement par la communauté]] (en anglais). Conformément à cette règle, les stewards vérifient l’activité sur les wikis ne possédant pas de règles relatives à l’inactivité des utilisateurs. Vous remplissez les critères d’inactivité (pas de modification ni d’action journalisée pendant 2 ans) sur ce wiki. Puisque ce wiki, à notre connaissance, ne possède pas ses propres règles de vérification des droits, c’est la règle générale qui s’applique. Si vous souhaitez conserver vos permissions avancées, vous devez informer la communauté de votre wiki du fait que les stewards vous ont envoyé ces informations sur votre inactivité. Un avis de la communauté concernant ce processus a également été publié sur {{#ifeq:{{SITENAME}}|Wikisource|[[Wikisource:Scriptorium]]|[[Wikiversité:La salle café]]}}. Si la communauté a une discussion à ce sujet et souhaite ensuite que vous gardiez vos droits, veuillez contacter les stewards sur ''[[:m:Stewards' noticeboard]]'', et créer un lien vers la discussion de la communauté locale, où elle exprime le souhait que vous gardiez vos droits. Si vous souhaitez renoncer à vos droits, vous pouvez [[m:SRP|demander le retrait de vos droits sur Meta]]. Si vous n’adressez aucune réponse dans un délai d’un mois, les stewards procèderont au retrait de vos droits d’administrateur ou de bureaucrate. Dans les cas ambigüs, les stewards évalueront les réponses et soumettront leur décision à la communauté locale pour discussion et vérification. Si vous avez des questions, merci de contacter les [[:m:Stewards' noticeboard|stewards]]. Sincèrement votre. [[Utilisateur:EPIC|EPIC]] ([[Discussion utilisateur:EPIC|discussion]]) 22 février 2025 à 17:38 (UTC) == Actualités techniques n° 2025-09 == <section begin="technews-2025-W09"/><div class="plainlinks"> Dernières '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|actualités techniques]]''' de la communauté technique de Wikimedia. N’hésitez pas à informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/09|D’autres traductions]] sont disponibles. '''Actualités pour la contribution''' * Les administrateurs peuvent désormais personnaliser la manière dont les catégories de [[m:Special:MyLanguage/User language|Babel]] sont créées en utilisant [[{{#special:CommunityConfiguration/Babel}}]]. Ils peuvent renommer les catégories de langues, choisir si elles doivent être créées automatiquement et ajuster d'autres paramètres. [https://phabricator.wikimedia.org/T374348] * Le portail <bdi lang="en" dir="ltr">[https://www.wikimedia.org/ wikimedia.org]</bdi> a été mis à jour pour moderniser et améliorer l'accessibilité de nos pages de portail. Il dispose désormais d'un meilleur support pour les mises en page mobiles, de meilleures formulations et liens et d'un support linguistique amélioré. De plus, tous les portails du projet Wikimedia, comme <bdi lang="en" dir="ltr">[https://wikibooks.org wikibooks.org]</bdi>, prennent maintenant en charge le mode sombre lorsqu'un lecteur utilise ce paramètre système. [https://phabricator.wikimedia.org/T373204][https://phabricator.wikimedia.org/T368221][[meta:Project_portals]] * Un nouveau wiki a été créé : un {{int:project-localized-name-group-wiktionary/fr}} en [[d:Q33965|Santali]] ([[wikt:sat:|<code>wikt:sat:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T386619] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Sujet récurrent]] Voir {{PLURAL:30|la tâche soumise|les {{formatnum:30}} tâches soumises}} par la communauté [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|résolue{{PLURAL:30||s}} la semaine dernière]]. Par exemple, un bogue qui empêchait de cliquer sur les résultats de recherche de l'interface web sur certaines configurations mobiles avec Firefox a été corrigé. [https://phabricator.wikimedia.org/T381289] '''Rencontres et évènements''' * La prochaine rencontre de la communauté linguistique aura lieu le 28 février à [https://zonestamp.toolforge.org/1740751200 14:00 UTC]. La rencontre de cette semaine couvrira : les points importants et mises-à-jour techniques pour les langues samis, les contributions à translatewiki.net de la part de la communauté Bahasa Lampung en Indonésie et une FAQ technique. Si vous souhaitez participer, inscrivez-vous sur la [[mw:Wikimedia Language and Product Localization/Community meetings#28 February 2025|page wiki]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Actualités techniques]]''' préparées par les [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|rédacteurs des actualités techniques]] et postées par [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|robot]]. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribuer]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/09|Traduire]]&nbsp;• [[m:Tech|Obtenir de l’aide]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Donner son avis]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|S’abonner ou se désabonner]].'' </div><section end="technews-2025-W09"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 25 février 2025 à 00:41 (UTC) <!-- Message envoyé par User:Quiddity (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28296129 --> == Actualités techniques n° 2025-10 == <section begin="technews-2025-W10"/><div class="plainlinks"> Dernières '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|actualités techniques]]''' de la communauté technique de Wikimedia. N’hésitez pas à informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/10|D’autres traductions]] sont disponibles. '''Actualités pour la contribution''' * Les utilisateurs et utilisatrices connectés utilisant l’affichage mobile peuvent désormais modifier une page complète. Le lien « {{int:Minerva-page-actions-editfull}} » est accessible dans le menu « {{int:minerva-page-actions-overflow}} » de la barre d’outils. Ce lien était auparavant disponible uniquement lorsque le [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Advanced mobile contributions|mode avancé]] était activé. [https://phabricator.wikimedia.org/T387180] * Les admins d’interface peuvent désormais retirer les utilisations de la classe CSS « <code dir="ltr">mw-ref</code> » de leur <bdi lang="en" dir="ltr">[[MediaWiki:Common.css]]</bdi> local. Cette classe de l’extension <span lang="en">Cite</span> est obsolète. La liste des wikis l’utilisant peut être trouvée par [https://global-search.toolforge.org/?q=mw-ref%5B%5E-a-z%5D&regex=1&namespaces=8&title=.*css cette recherche globale] et dans [https://ace.wikipedia.org/w/index.php?title=MediaWiki:Common.css&oldid=145662#L-139--L-144 cet exemple]. D’autres informations sur les manières d’aider sont données sur la [[mw:Parsoid/Parser Unification/Cite CSS|page du projet de migration du CSS]]. Les appels de note (<code dir="ltr">[1]</code>) sont désormais rendus par [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid|Parsoid]] ; le CSS obsolète n’est plus nécessaire. Le CSS pour les rétroliens « <code dir="ltr">mw:referencedBy</code> » doit rester en place pour le moment. Ce nettoyage ne devrait pas avoir d’effet visible pour les lecteurs et lectrices. Merci d’aider à retirer ce code avant le 30 mars, après quoi l’équipe de développement le fera pour vous. * Lorsque les contributeurs ajoutent un fichier (par exemple <code><nowiki>[[File:MediaWiki.png]]</nowiki></code>) sur une page protégée par une protection en cascade, le logiciel ne restreindra plus les modifications à la page de description du fichier, mais uniquement aux nouveaux téléchargements de fichiers. [https://phabricator.wikimedia.org/T24521] A l’inverse, la transclusion d’une page de description de fichier (par exemple <code><nowiki>{{:File:MediaWiki.png}}</nowiki></code>) dans une page protégée en cascade provoquera désormais une restriction des modifications à la page.[https://phabricator.wikimedia.org/T62109] * Remettre un fichier dans une version antérieure nécessitera désormais les mêmes autorisations que le téléchargement d'une nouvelle version du fichier. Le logiciel vérifie désormais la possession des droits « <i lang="en">reupload</i> » ou « <i lang="en">reuplod-own</i> » [https://phabricator.wikimedia.org/T304474], et respecte la protection en cascade. [https://phabricator.wikimedia.org/T140010] * Lorsque les admins listent des pages à supprimer avec l’outil Nuke, ils peuvent désormais également répertorier les pages de discussion associées et les redirections à supprimer, en plus des pages créées par la cible, plutôt que de devoir supprimer manuellement ces pages. [https://phabricator.wikimedia.org/T95797] * La mise à jour [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/03|mentionnée précédemment]] de la connexion utilisateur unifiée, qui prendra en compte les restrictions du navigateur sur les cookies inter-domaines en déplaçant la connexion et la création de compte vers un domaine central, sera déployée pour tous les utilisateurs et utilisatrices en mars et avril. L'équipe prévoit de l'activer pour toutes les nouvelles créations de compte sur les wikis du [[wikitech:Deployments/Train#Tuesday|groupe 0]] cette semaine. Consultez la [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Platform Team/SUL3#Deployment|page du projet SUL3]] pour plus de détails et un calendrier mis à jour. * Depuis la semaine dernière, un bogue cause l'affichage de certaines icônes d'interface sous forme de carrés noirs jusqu'à ce que la page soit entièrement chargée. Cela sera corrigé cette semaine. [https://phabricator.wikimedia.org/T387351] * Un nouveau wiki a été créé : une {{int:project-localized-name-group-wikipedia/fr}} en [[d:Q2044560|sylheti]] ([[w:syl:|<code>w:syl:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T386441] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Sujet récurrent]] Voir {{PLURAL:23|la tâche soumise|les {{formatnum:23}} tâches soumises}} par la communauté [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|résolue{{PLURAL:23||s}} la semaine dernière]]. Par exemple, un bogue avec le chargement d'images dans de très anciennes versions du navigateur Firefox sur mobile a été corrigé. [https://phabricator.wikimedia.org/T386400] '''Actualités pour la contribution technique''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Sujet récurrent]] Détail des mises-à-jour à venir cette semaine : [[mw:MediaWiki 1.44/wmf.19|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Actualités techniques]]''' préparées par les [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|rédacteurs des actualités techniques]] et postées par [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|robot]]. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribuer]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/10|Traduire]]&nbsp;• [[m:Tech|Obtenir de l’aide]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Donner son avis]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|S’abonner ou se désabonner]].'' </div><section end="technews-2025-W10"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 4 mars 2025 à 02:31 (UTC) <!-- Message envoyé par User:Quiddity (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28334563 --> == Actualités techniques n° 2025-11 == <section begin="technews-2025-W11"/><div class="plainlinks"> Dernières '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|actualités techniques]]''' de la communauté technique de Wikimedia. N’hésitez pas à informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/11|D’autres traductions]] sont disponibles. '''Actualités pour la contribution''' * Les contributeurs qui utilisent des gestionnaires de mots de passe sur plusieurs wikis peuvent remarquer des changements à l’avenir. La manière dont nos wikis fournissent des informations aux gestionnaires de mots de passe sur la réutilisation des mots de passe entre les domaines a été récemment mise à jour, de sorte que certains gestionnaires de mots de passe peuvent maintenant vous proposer des identifiants de connexion que vous avez sauvegardés pour un autre site Wikimedia. Certains gestionnaires de mots de passe l'ont déjà fait, et le font maintenant pour d'autres domaines de Wikimedia. Cela fait partie du projet [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Platform Team/SUL3|SUL3]] qui vise à améliorer le fonctionnement de notre connexion unifiée et à la rendre compatible avec les changements en cours dans les navigateurs web que nous utilisons. [https://phabricator.wikimedia.org/T385520][https://phabricator.wikimedia.org/T384844] * L'équipe des applications Wikipédia invite les utilisateurs intéressés à contribuer à l'amélioration de l'utilisation de Wikipédia hors ligne ou en internet limité. Après les discussions de [[m:Afrika Baraza|Afrika Baraza]] et la dernière [[m:Special:MyLanguage/ESEAP Hub/Meetings|conférence ESEAP]], des défis clés comme la recherche, la modification et l'accès hors ligne sont explorés, avec des groupes de discussion à venir pour approfondir ces sujets. Toutes les langues sont les bienvenues et des interprètes seront disponibles. Vous souhaitez partager vos idées ? [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Improving Wikipedia Mobile Apps for Offline & Limited Internet Use|Participez à la discussion]] ou envoyez un courriel à <bdi lang="en" dir="ltr">aramadan@wikimedia.org</bdi> ! * Tous les wikis seront en lecture seule pendant quelques minutes le 19 mars, à [https://zonestamp.toolforge.org/1742392800 14 h UTC]. De plus amples informations seront publiées dans les ''Actualités techniques'' et seront également publiées sur chaque wiki dans les semaines à venir. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Sujet récurrent]] Voir {{PLURAL:27|la tâche soumise|les {{formatnum:27}} tâches soumises}} par la communauté [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|résolue{{PLURAL:27||s}} la semaine dernière]]. '''Actualités pour la contribution technique''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Sujet récurrent]] Détail des mises-à-jour à venir cette semaine : [[mw:MediaWiki 1.44/wmf.20|MediaWiki]] '''En détails''' * La dernière [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Newsletters/33|infolettre trimestrielle du département Croissance]] est disponible. Elle présente : le lancement du module Actualités de la communauté, les dernières modifications de la configuration communautaire et le test à venir des suggestions d'articles pour les personnes contribuant pour la première fois. * Une ancienne API utilisée dans l'application Android Wikipedia sera supprimée à la fin du mois de mars. Il n'y a pas d'utilisation logicielle en cours, mais les utilisateurs de l'application dont la version date de plus de 6 mois au moment de la suppression (2025-03-31), n'auront plus accès à la fonction Suggested Edits, jusqu'à ce qu'ils mettent à jour leur application. Vous pouvez [[diffblog:2025/02/24/sunset-of-wikimedia-recommendation-api/|lire plus de détails sur ce changement]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Actualités techniques]]''' préparées par les [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|rédacteurs des actualités techniques]] et postées par [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|robot]]. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribuer]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/11|Traduire]]&nbsp;• [[m:Tech|Obtenir de l’aide]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Donner son avis]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|S’abonner ou se désabonner]].'' </div><section end="technews-2025-W11"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 10 mars 2025 à 23:10 (UTC) <!-- Message envoyé par User:Quiddity (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28372257 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-12</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W12"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/12|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * Twice a year, around the equinoxes, the Wikimedia Foundation's Site Reliability Engineering (SRE) team performs [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|a datacenter server switchover]], redirecting all traffic from one primary server to its backup. This provides reliability in case of a crisis, as we can always fall back on the other datacenter. [http://listen.hatnote.com/ Thanks to the Listen to Wikipedia] tool, you can hear the switchover take place: Before it begins, you'll hear the steady stream of edits; Then, as the system enters a brief read-only phase, the sound stops for a couple of minutes, before resuming after the switchover. You can [[diffblog:2025/03/12/hear-that-the-wikis-go-silent-twice-a-year/|read more about the background and details of this process on the Diff blog]]. If you want to keep an ear out for the next server switchover, listen to the wikis on [https://zonestamp.toolforge.org/1742392800 March 19 at 14:00 UTC]. '''Updates for editors''' * The [https://test.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:ContentTranslation&filter-type=automatic&filter-id=previous-edits&active-list=suggestions&from=en&to=es improved Content Translation tool dashboard] is now available in [[phab:T387820|10 Wikipedias]] and will be available for all Wikipedias [[phab:T387821|soon]]. With [[mw:Special:MyLanguage/Content translation#Improved translation experience|the unified dashboard]], desktop users can now: Translate new sections of an article; Discover and access topic-based [https://ig.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:ContentTranslation&active-list=suggestions&from=en&to=ig&filter-type=automatic&filter-id=previous-edits article suggestion filters] (initially available only for mobile device users); Discover and access the [[mw:Special:MyLanguage/Translation suggestions: Topic-based & Community-defined lists|Community-defined lists]] filter, also known as "Collections", from wiki-projects and campaigns. * On Wikimedia Commons, a [[c:Commons:WMF support for Commons/Upload Wizard Improvements#Improve category selection|new system to select the appropriate file categories]] has been introduced: if a category has one or more subcategories, users will be able to click on an arrow that will open the subcategories directly within the form, and choose the correct one. The parent category name will always be shown on top, and it will always be possible to come back to it. This should decrease the amount of work for volunteers in fixing/creating new categories. The change is also available on mobile. These changes are part of planned improvements to the UploadWizard. * The Community Tech team is seeking wikis to join a pilot for the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2023/Multiblocks|Multiblocks]] feature and a refreshed Special:Block page in late March. Multiblocks enables administrators to impose multiple different types of blocks on the same user at the same time. If you are an admin or steward and would like us to discuss joining the pilot with your community, please leave a message on the [[m:Talk:Community Wishlist Survey 2023/Multiblocks|project talk page]]. * Starting March 25, the Editing team will test a new feature for Edit Check at [[phab:T384372|12 Wikipedias]]: [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check#Multi-check|Multi-Check]]. Half of the newcomers on these wikis will see all [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check#ref|Reference Checks]] during their edit session, while the other half will continue seeing only one. The goal of this test is to see if users are confused or discouraged when shown multiple Reference Checks (when relevant) within a single editing session. At these wikis, the tags used on edits that show References Check will be simplified, as multiple tags could be shown within a single edit. Changes to the tags are documented [[phab:T373949|on Phabricator]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T379131] * The [[m:Special:MyLanguage/Global reminder bot|Global reminder bot]], which is a service for notifying users that their temporary user-rights are about to expire, now supports using the localized name of the user-rights group in the message heading. Translators can see the [[m:Global reminder bot/Translation|listing of existing translations and documentation]] to check if their language needs updating or creation. * The [[Special:GlobalPreferences|GlobalPreferences]] gender setting, which is used for how the software should refer to you in interface messages, now works as expected by overriding the local defaults. [https://phabricator.wikimedia.org/T386584] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Élément récurrent]] View all {{formatnum:26}} community-submitted {{PLURAL:26|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the Wikipedia App for Android had a bug fixed for when a user is browsing and searching in multiple languages. [https://phabricator.wikimedia.org/T379777] '''Updates for technical contributors''' * Later this week, the way that Codex styles are loaded will be changing. There is a small risk that this may result in unstyled interface message boxes on certain pages. User generated content (e.g. templates) is not impacted. Gadgets may be impacted. If you see any issues [[phab:T388847|please report them]]. See the linked task for details, screenshots, and documentation on how to fix any affected gadgets. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Élément récurrent]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.44/wmf.21|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/12|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W12"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 17 mars 2025 à 23:48 (UTC) <!-- Message envoyé par User:Quiddity (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28412594 --> == Actualités techniques n° 2025-13 == <section begin="technews-2025-W13"/><div class="plainlinks"> Dernières '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|actualités techniques]]''' de la communauté technique de Wikimedia. N’hésitez pas à informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/13|D’autres traductions]] sont disponibles. '''En lumière cette semaine''' * La Fondation Wikimédia souhaite recueillir vos commentaires sur les [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026/Product & Technology OKRs|ébauches des objectifs et des résultats-clés qui façonneront les priorités de la Fondation en matière de produits et de technologies]] pour la prochaine année fiscale (commençant en juillet). Les objectifs sont des domaines généraux et les résultats-clés permettent de mesurer leur réalisation. N'hésitez pas à partager vos commentaires sur la page de discussion, dans n'importe quelle langue, idéalement avant fin avril. '''Actualités pour la contribution''' * L'extension [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents|CampaignEvents]] sera déployée sur plusieurs wikis (voir le [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Deployment status#Global Deployment Plan|plan de déploiement]] pour plus de détails) en avril 2025, et l'équipe a commencé le processus d'engagement des communautés sur les wikis identifiés. L'extension fournit des outils pour organiser, gérer et promouvoir des activités collaboratives (comme des événements, des edit-a-thons et des WikiProjects) sur les wikis. L'extension comporte trois outils : [[m:Special:MyLanguage/Event Center/Registration|Inscription à l'événement]], [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Collaboration list|Liste de collaboration]] et [[m:Special:MyLanguage/Campaigns/Foundation Product Team/Invitation list|Liste d'invitation]]. Elle est actuellement présente sur 13 Wikipédias, dont la Wikipédia en anglais, la Wikipédia en français et la Wikipédia en espagnol, ainsi que sur Wikidata. Les questions ou demandes peuvent être adressées sur la [[mw:Help talk:Extension:CampaignEvents|page de discussion de l'extension]] ou sur Phabricator (avec l'étiquette <bdi lang="en" dir="ltr" style="white-space: nowrap;">#campaigns-product-team</bdi>). * À partir de la semaine du 31 mars, les wikis pourront définir quels groupes d'utilisateurs peuvent voir les inscriptions privées dans [[m:Special:MyLanguage/Event Center/Registration|Inscription à l'événement]], dans le cadre de l'extension [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents|CampaignEvents]]. Par défaut, les organisateurs d'événements et les administrateurs du wiki local pourront voir les inscriptions privées. Il s'agit d'un changement par rapport au réglage actuel qui permet seulement aux organisateurs de l'événement de voir les inscriptions privées. Les wikis peuvent modifier la configuration par défaut en demandant un changement de configuration dans Phabricator (et en ajoutant l'étiquette <bdi lang="en" dir="ltr" style="white-space: nowrap;">#campaigns-product-team</bdi>). Les participants aux événements passés peuvent annuler leur inscription à tout moment. * Les administrateurs des wikis qui disposent d'une barre latérale <bdi lang="en" dir="ltr">[[MediaWiki:Sidebar]]</bdi> personnalisée doivent vérifier si elle contient une entrée pour la liste {{int:specialpages}}. Si ce n'est pas le cas, ils doivent l'ajouter en utilisant <code dir=ltr style="white-space: nowrap;">* specialpages-url|specialpages</code>. Les wikis disposant d'une barre latérale par défaut verront le lien déplacé de la boîte à outils de la page vers le menu de la barre latérale en avril. [https://phabricator.wikimedia.org/T388927] * L'habillage Minerva (web mobile) combine les notifications d'avis et d'alertes dans l'icône de cloche ([[File:OOjs UI icon bell.svg|16px|link=|class=skin-invert]]). Il existait depuis longtemps un bogue qui faisait qu'une indication de nouvelles notifications n'était affichée que si vous aviez des alertes que vous n'avez pas vues. Ce problème est désormais résolu. À l'avenir, les utilisateurs de Minerva remarqueront un compteur au-dessus de l'icône de la cloche lorsque vous avez un ou plusieurs notifications et/ou alertes non vues. [https://phabricator.wikimedia.org/T344029] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Sujet récurrent]] Voir {{PLURAL:23|la tâche soumise|les {{formatnum:23}} tâches soumises}} par la communauté [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|résolue{{PLURAL:23||s}} la semaine dernière]]. '''Actualités pour la contribution technique''' * VisualEditor a introduit un [[mw:VisualEditor/Hooks|nouveau hook côté client]] pour les développeurs à utiliser lors de l'intégration avec le cycle de vie de la cible VisualEditor. Ce hook devrait remplacer les hooks existants liés au cycle de vie et être plus cohérent entre les différentes plateformes. De plus, le nouveau hook s'appliquera aux utilisations de VisualEditor en dehors de l'édition complète d'articles, permettant aux gadgets d'interagir avec l'éditeur dans DiscussionTools également. L'équipe d'édition a l'intention de déprécier et éventuellement de supprimer les hooks de l'ancien cycle de vie, donc tous les cas d'utilisation que ce nouveau hook ne couvre pas seraient intéressants pour l'équipe et peuvent être [[phab:T355555|partagés dans la tâche]]. * Les développeurs qui utilisent la bibliothèque JavaScript <code dir=ltr>mw.Api</code> peuvent désormais identifier l'outil qui l'utilise avec le paramètre <code dir=ltr>userAgent</code> : <code dir=ltr>var api = new mw.Api( { userAgent: 'GadgetNameHere/1.0.1' } );</code>. Si vous gérez un gadget ou un script utilisateur, veuillez définir un agent utilisateur, car cela facilite la maintenance de la bibliothèque et du serveur et permet de différencier le trafic légitime du trafic illégitime. [https://phabricator.wikimedia.org/T373874][[foundation:Policy:Wikimedia_Foundation_User-Agent_Policy]] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Sujet récurrent]] Détail des mises-à-jour à venir cette semaine : [[mw:MediaWiki 1.44/wmf.22|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Actualités techniques]]''' préparées par les [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|rédacteurs des actualités techniques]] et postées par [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|robot]]. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribuer]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/13|Traduire]]&nbsp;• [[m:Tech|Obtenir de l’aide]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Donner son avis]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|S’abonner ou se désabonner]].'' </div><section end="technews-2025-W13"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 24 mars 2025 à 22:43 (UTC) <!-- Message envoyé par User:Quiddity (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28443127 --> == Actualités techniques n° 2025-14 == <section begin="technews-2025-W14"/><div class="plainlinks"> Dernières '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|actualités techniques]]''' de la communauté technique de Wikimedia. N’hésitez pas à informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/14|D’autres traductions]] sont disponibles. '''Actualités pour la contribution''' * L'équipe Contribution travaille sur une nouvelle [[mw:Special:MyLanguage/Edit Check|vérification des modifications]] : le [[mw:Special:MyLanguage/Edit check#26 March 2025|contrôle des éloges]]. L'objectif de cette vérification est d’identifier les termes non neutres saisis lors de la modification d’une page Wikipédia, afin d’informer l’auteur ou autrice que son texte devrait peut-être être modifié avant publication. Ce projet n’en est qu’à ses débuts ; l’équipe a besoin de l’avis des communautés. Dans [[phab:T389445|cette tâche Phabricator]], l’équipe rassemble les recommendations internes des wikis, les modèles utilisés pour étiqueter les articles non neutres et les termes (jargon et mots-clés) utilisés dans les résumés de modification pour les langues étudiées actuellement. Vous pouvez participer en modifiant le tableau sur Phabricator, en commentant la tâche ou en envoyant directement un message à [[m:user:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]]. * La [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Platform Team/SUL3|connexion utilisateur unique]] (SUL) a été mise à jour sur tous les wikis afin de déplacer la connexion et la création de compte vers un domaine central. Cela rend la connexion des contributeurs compatible avec les restrictions des navigateurs sur les cookies inter-domaines, qui ont empêché les utilisateurs de certains navigateurs de rester connectés. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Sujet récurrent]] Voir {{PLURAL:35|la tâche soumise|les {{formatnum:35}} tâches soumises}} par la communauté [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|résolue{{PLURAL:35||s}} la semaine dernière]]. '''Actualités pour la contribution technique''' * À partir du 31 mars, l'équipe MediaWiki Interfaces va lancer une version limitée des spécifications OpenAPI générées et une expérience de bac à sable basée sur SwaggerUI pour [[mw:Special:MyLanguage/API:REST API|MediaWiki REST APIs]]. L'équipe invite les développeurs d'un groupe limité de communautés Wikipédia non anglophones (arabe, allemand, français, hébreu, interlingua, néerlandais, chinois) à consulter la documentation et à expérimenter le bac à sable dans leur langue de choix. En plus de ces projets Wikipédia spécifiques, le bac à sable et la spécification OpenAPI seront disponibles sur la [[testwiki:Special:RestSandbox|page spéciale test wiki REST Sandbox]] pour les développeurs dont l'anglais est la langue préférée. Pendant la période de prévisualisation, l'équipe MediaWiki Interfaces invite également les développeurs à [[mw:MediaWiki Interfaces Team/Feature Feedback/REST Sandbox|partager leur retour d'expérience]]. L'aperçu durera environ 2 semaines, après quoi le bac à sable et les spécifications OpenAPI seront mis à la disposition de tous les projets wiki. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Sujet récurrent]] Détail des mises-à-jour à venir cette semaine : [[mw:MediaWiki 1.44/wmf.23|MediaWiki]] '''En détails''' * Parfois, un petit changement de code d'une ligne peut avoir une grande importance : dans ce cas, cela signifie que pour la première fois depuis des années, nous sommes en mesure de faire fonctionner toute la pile qui sert <bdi lang="en" dir="ltr">[http://maps.wikimedia.org/ maps.wikimedia.org]</bdi> - un hôte dédié à servir nos wikis et leurs besoins en cartes multilingues - à partir d'un seul centre de données, ce que nous testons à chaque fois que nous effectuons un [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|basculement de centre de données]]. C'est important car cela signifie que si l'un de nos centres de données est affecté par une catastrophe, nous serons toujours en mesure de servir le site. Ce changement est le résultat d'un [[phab:T216826|travail intensif]] de deux développeurs sur le portage du dernier composant de la pile de cartes sur [[w:fr:Kubernetes|kubernetes]], où nous pouvons allouer des ressources plus efficacement qu'auparavant, ce qui nous permet de supporter plus de trafic dans un seul centre de données. Ce travail a nécessité beaucoup d'étapes compliquées car ce logiciel et les bibliothèques logicielles qu'il utilise nécessitaient de nombreuses mises à jour attendues depuis longtemps. Ce type de travail rend l'infrastructure de Wikimedia plus durable. '''Rencontres et évènements''' * La [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Users and Developers Workshop Spring 2025|Conférence des utilisateurs et développeurs de MediaWiki printemps 2025]] se déroulera à Sandusky, aux États-Unis, et en ligne, du 14 au 16 mai 2025. La conférence proposera des discussions autour de l'utilisation du logiciel MediaWiki par et au sein d'entreprises de différents secteurs, et inspirera et embarquera de nouveaux utilisateurs. L'inscription et l'enregistrement des présentations sont maintenant disponibles sur le site web de la conférence. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Actualités techniques]]''' préparées par les [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|rédacteurs des actualités techniques]] et postées par [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|robot]]. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribuer]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/14|Traduire]]&nbsp;• [[m:Tech|Obtenir de l’aide]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Donner son avis]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|S’abonner ou se désabonner]].'' </div><section end="technews-2025-W14"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 1 avril 2025 à 00:05 (UTC) <!-- Message envoyé par User:Quiddity (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28473566 --> == Actualités techniques n° 2025-15 == <section begin="technews-2025-W15"/><div class="plainlinks"> Dernières '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|actualités techniques]]''' de la communauté technique de Wikimedia. N’hésitez pas à informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/15|D’autres traductions]] sont disponibles. '''Actualités pour la contribution''' * Désormais, les [[m:Special:MyLanguage/Interface administrators|admins d’interface]] et [[m:Special:MyLanguage/Central notice administrators|admins des annonces centrales]] sont contraint techniquement d’activer l’[[m:Special:MyLanguage/Help:Two-factor authentication|authentification à deux facteurs]] avant de pouvoir utiliser leurs privilèges. À l’avenir, cela pourrait être étendu à d’autres groupes ayant des droits avancés. [https://phabricator.wikimedia.org/T150898] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Sujet récurrent]] Voir {{PLURAL:20|la tâche soumise|les {{formatnum:20}} tâches soumises}} par la communauté [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|résolue{{PLURAL:20||s}} la semaine dernière]]. '''Actualités pour la contribution technique''' * L’équipe Système design prépare la sortie de la nouvelle version majeur de Codex (v2.0.0) pour le 29 avril. Les contributeurices et développeurs et développeuses qui utilisent du CSS de Codex devraient consulter la [[mw:Codex/Release Timeline/2.0|documentation sur l’arrivée de la v2]], elle inclut un guidage pour les ruptures introduites dans cette version, par exemple pour <code dir=ltr style="white-space: nowrap;">font-size</code>, <code dir=ltr style="white-space: nowrap;">line-height</code> et <code dir=ltr style="white-space: nowrap;">size-icon</code>. * Les résultats de [[mw:Developer Satisfaction Survey/2025|l’enquête 2025 sur la satisfaction des développeurs et développeuses]] est désormais disponible. Merci à tous les participants ! Ces résultats aident Wikimedia à décider ce sur quoi orienter le travail et à évaluer le travail récent. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Sujet récurrent]] Détail des mises-à-jour à venir cette semaine : [[mw:MediaWiki 1.44/wmf.24|MediaWiki]] '''Rencontres et évènements''' * Le [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Hackathon 2025|Hackathon Wikimedia 2025]] aura lieu à Istanbul en Turquie, du 2 au 4 mai. Les inscriptions pour participer en présentiel ont lieu jusqu’au 13 avril. Avant de vous inscrire, sachez qu’il vous faudra peut-être un [https://www.mfa.gov.tr/turkish-representations.en.mfa visa] ou un [https://www.mfa.gov.tr/visa-information-for-foreigners.en.mfa e-visa] pour entrer dans le pays. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Actualités techniques]]''' préparées par les [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|rédacteurs des actualités techniques]] et postées par [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|robot]]. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribuer]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/15|Traduire]]&nbsp;• [[m:Tech|Obtenir de l’aide]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Donner son avis]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|S’abonner ou se désabonner]].'' </div><section end="technews-2025-W15"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 7 avril 2025 à 18:53 (UTC) <!-- Message envoyé par User:UOzurumba (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28507470 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-16</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W16"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/16|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * Later this week, the default thumbnail size will be increased from 220px to 250px. This changes how pages are shown in all wikis and has been requested by some communities for many years, but wasn't previously possible due to technical limitations. [https://phabricator.wikimedia.org/T355914] * File thumbnails are now stored in discrete sizes. If a page specifies a thumbnail size that's not among the standard sizes (20, 40, 60, 120, 250, 330, 500, 960), then MediaWiki will pick the closest larger thumbnail size but will tell the browser to downscale it to the requested size. In these cases, nothing will change visually but users might load slightly larger images. If it doesn't matter which thumbnail size is used in a page, please pick one of the standard sizes to avoid the extra in-browser down-scaling step. [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Images#Thumbnail_sizes][https://phabricator.wikimedia.org/T355914] '''Updates for editors''' * The Wikimedia Foundation are working on a system called [[m:Edge Uniques|Edge Uniques]] which will enable [[:w:en:A/B testing|A/B testing]], help protect against [[:w:en:Denial-of-service attack|Distributed denial-of-service attacks]] (DDoS attacks), and make it easier to understand how many visitors the Wikimedia sites have. This is so that they can more efficiently build tools which help readers, and make it easier for readers to find what they are looking for. * To improve security for users, a small percentage of logins will now require that the account owner input a one-time password [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:EmailAuth|emailed to their account]]. It is recommended that you [[Special:Preferences#mw-prefsection-personal-email|check]] that the email address on your account is set correctly, and that it has been confirmed, and that you have an email set for this purpose. [https://phabricator.wikimedia.org/T390662] * "Are you interested in taking a short survey to improve tools used for reviewing or reverting edits on your Wiki?" This question will be [[phab:T389401|asked at 7 wikis starting next week]], on Recent Changes and Watchlist pages. The [[mw:Special:MyLanguage/Moderator Tools|Moderator Tools team]] wants to know more about activities that involve looking at new edits made to your Wikimedia project, and determining whether they adhere to your project's policies. * On April 15, the full Wikidata graph will no longer be supported on <bdi lang="zxx" dir="ltr">[https://query.wikidata.org/ query.wikidata.org]</bdi>. After this date, scholarly articles will be available through <bdi lang="zxx" dir="ltr" style="white-space:nowrap;">[https://query-scholarly.wikidata.org/ query-scholarly.wikidata.org]</bdi>, while the rest of the data hosted on Wikidata will be available through the <bdi lang="zxx" dir="ltr">[https://query.wikidata.org/ query.wikidata.org]</bdi> endpoint. This is part of the scheduled split of the Wikidata Graph, which was [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:SPARQL query service/WDQS backend update/September 2024 scaling update|announced in September 2024]]. More information is [[d:Wikidata:SPARQL query service/WDQS graph split|available on Wikidata]]. * The latest quarterly [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Newsletter/First quarter of 2025|Wikimedia Apps Newsletter]] is now available. It covers updates, experiments, and improvements made to the Wikipedia mobile apps. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Élément récurrent]] View all {{formatnum:30}} community-submitted {{PLURAL:30|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. '''Updates for technical contributors''' * The latest quarterly [[mw:Technical Community Newsletter/2025/April|Technical Community Newsletter]] is now available. This edition includes: an invitation for tool maintainers to attend the Toolforge UI Community Feedback Session on April 15th; recent community metrics; and recent technical blog posts. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Élément récurrent]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.44/wmf.25|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/16|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W16"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 15 avril 2025 à 00:25 (UTC) <!-- Message envoyé par User:Quiddity (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28540654 --> == Actualités techniques n° 2025-17 == <section begin="technews-2025-W17"/><div class="plainlinks"> Dernières '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|actualités techniques]]''' de la communauté technique de Wikimedia. N’hésitez pas à informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/17|D’autres traductions]] sont disponibles. '''Actualités pour la contribution''' * [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Main Page|Wikifunctions]] est désormais intégré à la [[w:dag:Solɔɣu|Wikipédia en dagbani]] depuis le 15 avril. C'est le premier projet qui pourra appeler des [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Introduction|fonctions de Wikifonctions]] et les intégrer dans des articles. Une fonction est quelque chose qui prend une ou plusieurs entrées et les transforme en un résultat souhaité, comme l'addition de deux nombres, la conversion de miles en mètres, le calcul du temps écoulé depuis un événement, ou la déclinaison d'un mot en une casse. Les Wikifonctions permettront aux utilisateurs de faire cela par un simple appel d'[[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Catalogue|une fonction stable et globale]], plutôt que par l'intermédiaire d'un modèle local. [https://www.wikifunctions.org/wiki/Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status_updates/2025-04-16] * Un nouveau type d'erreur ''lint'' a été créé : [[Special:LintErrors/empty-heading|{{int:linter-category-empty-heading}}]] ([[mw:Special:MyLanguage/Help:Lint errors/empty-heading|documentation]]). L'objectif de l'extension [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:Linter|Linter]] est d'identifier les éléments de wikitexte qui doivent ou peuvent être corrigés dans les pages et de fournir des conseils sur les problèmes posés par ces éléments et sur la manière de les corriger. [https://phabricator.wikimedia.org/T368722] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Sujet récurrent]] Voir {{PLURAL:37|la tâche soumise|les {{formatnum:37}} tâches soumises}} par la communauté [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|résolue{{PLURAL:37||s}} la semaine dernière]]. '''Actualités pour la contribution technique''' * À la suite de sa publication sur ''HuggingFace'', l'ensemble de données « ''Structured Contents'' », développé par Wikimedia Enterprise, est [https://enterprise.wikimedia.com/blog/kaggle-dataset/ maintenant également disponible sur Kaggle]. Cette initiative bêta vise à rendre les données de Wikimedia plus lisibles par les machines pour les réutilisateurs de gros volumes. Cette version bêta est publiée à un emplacement déjà utilisé par les communautés de données ouvertes, afin de recueillir des commentaires qui permettront d'améliorer le produit en vue d'une future diffusion à plus grande échelle. Vous pouvez en savoir plus sur le projet ''[https://enterprise.wikimedia.com/blog/structured-contents-snapshot-api/#open-datasets Structured Contents]'', et sur la [https://enterprise.wikimedia.com/blog/structured-contents-wikipedia-infobox/ première version librement utilisable]. * Il n'y a pas de nouvelle version de MediaWiki cette semaine. '''Rencontres et évènements''' * Les équipes de rédaction et d'apprentissage automatique (''Editing and Machine Learning Teams'') invitent les bénévoles intéressés à une visioconférence pour discuter de la [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Peacock check|vérification « ''peacock'' »]] <small>(NdT : litt. « paon » mais également une expression idiomatique pour le langage vaniteux, prétentieux)</small>, qui est la dernière [[mw:Special:MyLanguage/Edit check|vérification de modification]] qui détectera le langage « trop promotionnel » ou « non neutre » pendant qu'un rédacteur est en train de taper. Les rédacteurs qui travaillent avec les nouveaux arrivants, ou qui aident à corriger ce type d'écriture, ou qui sont intéressés par la manière dont nous utilisons l'intelligence artificielle dans nos projets, sont invités à participer à cette réunion. La [[mw:Special:MyLanguage/Editing team/Community Conversations#Next Conversation|réunion aura lieu le 28 avril 2025]] à [https://zonestamp.toolforge.org/1745863200 18:00-19:00 UTC] et sera hébergée sur Zoom. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Actualités techniques]]''' préparées par les [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|rédacteurs des actualités techniques]] et postées par [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|robot]]. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribuer]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/17|Traduire]]&nbsp;• [[m:Tech|Obtenir de l’aide]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Donner son avis]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|S’abonner ou se désabonner]].'' </div><section end="technews-2025-W17"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 21 avril 2025 à 21:01 (UTC) <!-- Message envoyé par User:Quiddity (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28578245 --> == Actualités techniques n° 2025-18 == <section begin="technews-2025-W18"/><div class="plainlinks"> Dernières '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|actualités techniques]]''' de la communauté technique de Wikimedia. N’hésitez pas à informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/18|D’autres traductions]] sont disponibles. '''Actualités pour la contribution''' * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Event organizers who host collaborative activities on [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Deployment status#Global Deployment Plan|multiple wikis]], including Bengali, Japanese, and Korean Wikipedias, will have access to the [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CampaignEvents|CampaignEvents extension]] this week. Also, admins in the Wikipedia where the extension is enabled will automatically be granted the event organizer right soon. They won't have to manually grant themselves the right before they can manage events as [[phab:T386861|requested by a community]].</span> * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Sujet récurrent]] Voir {{PLURAL:19|la tâche soumise|les {{formatnum:19}} tâches soumises}} par la communauté [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|résolue{{PLURAL:19||s}} la semaine dernière]]. '''Actualités pour la contribution technique''' * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The release of the next major version of [[mw:Special:MyLanguage/Codex|Codex]], the design system for Wikimedia, is scheduled for 29 April 2025. Technical editors will have access to the release by the week of 5 May 2025. This update will include a number of [[mw:Special:MyLanguage/Codex/Release_Timeline/2.0#Breaking_changes|breaking changes]] and minor [[mw:Special:MyLanguage/Codex/Release_Timeline/2.0#Visual_changes|visual changes]]. Instructions on handling the breaking and visual changes are documented on [[mw:Special:MyLanguage/Codex/Release Timeline/2.0#|this page]]. Pre-release testing is reported in [[phab:T386298|T386298]], with post-release issues tracked in [[phab:T392379|T392379]] and [[phab:T392390|T392390]].</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Users of [[wikitech:Special:MyLanguage/Help:Wiki_Replicas|Wiki Replicas]] will notice that the database views of <code dir="ltr">ipblocks</code>, <code dir="ltr">ipblocks_ipindex</code>, and <code dir="ltr">ipblocks_compat</code> are [[phab:T390767|now deprecated]]. Users can query the <code dir="ltr">[[mw:Special:MyLanguage/Manual:Block_table|block]]</code> and <code dir="ltr">[[mw:Special:MyLanguage/Manual:Block_target_table|block_target]]</code> new views that mirror the new tables in the production database instead. The deprecated views will be removed entirely from Wiki Replicas in June, 2025.</span> * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Sujet récurrent]] Détail des mises-à-jour à venir cette semaine : [[mw:MediaWiki 1.44/wmf.27|MediaWiki]] '''En détails''' * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The latest quarterly [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter/2025/April|Language and Internationalization Newsletter]] is now available.</span> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">This edition includes an overview of the improved [https://test.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:ContentTranslation&campaign=contributionsmenu&to=es&filter-type=automatic&filter-id=previous-edits&active-list=suggestions&from=en#/ Content Translation Dashboard Tool], [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter/2025/April#Language Support for New and Existing Languages|support for new languages]], [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter/2025/April#Wiki Loves Ramadan Articles Made In Content Translation Mobile Workflow|highlights from the Wiki Loves Ramadan campaign]], [[m:Special:MyLanguage/Research:Languages Onboarding Experiment 2024 - Executive Summary|results from the Language Onboarding Experiment]], an analysis of topic diversity in articles, and information on upcoming community meetings and events.</span> '''Rencontres et évènements''' * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The [[Special:MyLanguage/Grants:Knowledge_Sharing/Connect/Calendar|Let's Connect Learning Clinic]] will take place on [https://zonestamp.toolforge.org/1745937000 April 29 at 14:30 UTC]. This edition will focus on "Understanding and Navigating Conflict in Wikimedia Projects". You can [[m:Special:MyLanguage/Event:Learning Clinic – Understanding and Navigating Conflict in Wikimedia Projects (Part_1)|register now]] to attend.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Hackathon 2025|2025 Wikimedia Hackathon]], which brings the global technical community together to connect, brainstorm, and hack existing projects, will take place from May 2 to 4th, 2025, at Istanbul, Turkey.</span> '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Actualités techniques]]''' préparées par les [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|rédacteurs des actualités techniques]] et postées par [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|robot]]. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribuer]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/18|Traduire]]&nbsp;• [[m:Tech|Obtenir de l’aide]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Donner son avis]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|S’abonner ou se désabonner]].'' </div><section end="technews-2025-W18"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 28 avril 2025 à 19:32 (UTC) <!-- Message envoyé par User:UOzurumba (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28585685 --> == Actualités techniques n° 2025-19 == <section begin="technews-2025-W19"/><div class="plainlinks"> Dernières '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|actualités techniques]]''' de la communauté technique de Wikimedia. N’hésitez pas à informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/19|D’autres traductions]] sont disponibles. '''En lumière cette semaine''' * La Wikimedia Foundation a partagé le dernier projet de mise à jour de son [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026|plan annuel]] pour l'année prochaine (juillet 2025-juin 2026). Cela comprend un [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026|résumé exécutif]] (également sur [[diffblog:2025/04/25/sharing-the-wikimedia-foundations-2025-2026-draft-annual-plan/|Diff]]), des détails sur les trois principaux [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026/Goals|objectifs]] ([[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026/Product & Technology OKRs|Infrastructure]], [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026/Goals/Volunteer Support|Soutien aux bénévoles]] et [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026/Goals/Effectiveness|Efficacité]]), [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026/Global Trends|tendances mondiales]], ainsi que le [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026/Budget Overview|budget]] et le [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026/Financial Model|modèle financier]]. Les réactions et les questions sont les bienvenues sur la [[m:Talk:Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026|page de discussion]] jusqu'à la fin du mois de mai. '''Actualités pour la contribution''' * Pour les wikis qui ont l'extension [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Deployment status|CampaignEvents]] activée, deux nouvelles améliorations de fonctionnalités ont été publiées : ** Les administrateurs peuvent désormais choisir les espaces de noms autorisés pour [[m:Special:MyLanguage/Event Center/Registration|Inscription à un événement]] via [[mw:Special:MyLanguage/Community Configuration|Configuration de la communauté]] ([[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents/Registration/Permitted namespaces|documentation]]). Par défaut, l'enregistrement d'un événement est autorisé dans l'espace de noms Event, mais d'autres espaces de noms (tels que l'espace de noms du projet ou l'espace de noms WikiProject) peuvent désormais être ajoutés. Grâce à cette modification, les communautés telles que les WikiProjets peuvent désormais utiliser plus facilement l'enregistrement d'événements pour leurs activités collaboratives. ** Les éditeurs peuvent désormais [[mw:Special:MyLanguage/Transclusion|transclure]] la liste de collaboration sur une page wiki ([[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents/Collaboration list/Transclusion|documentation]]). La liste de collaboration est une liste automatisée d'événements et de wikiprojets sur les wikis, accessible via {{#special:AllEvents}} ([[w:en:Special:AllEvents|exemple]]). Désormais, la liste de collaboration peut être ajoutée à toutes sortes de pages wiki, telles que : une page principale wiki, une page WikiProjet, une page d'affiliation, une page d'événement, ou même une page d'utilisateur. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Sujet récurrent]] Voir {{PLURAL:27|la tâche soumise|les {{formatnum:27}} tâches soumises}} par la communauté [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|résolue{{PLURAL:27||s}} la semaine dernière]]. '''Actualités pour la contribution technique''' * Les développeurs qui utilisent la bibliothèque <code dir=ltr>moment</code> dans les gadgets et les scripts utilisateur doivent réviser leur code pour utiliser des alternatives comme la bibliothèque <code dir=ltr>Intl</code> ou la nouvelle bibliothèque <code dir=ltr>mediawiki.DateFormatter</code>. La bibliothèque <code dir=ltr>moment</code> a été dépréciée et commencera à enregistrer des messages dans la console du développeur. Vous pouvez voir une recherche globale pour les utilisations actuelles, et [[phab:T392532|posez des questions connexes dans cette tâche Phabricator]]. * Les développeurs qui maintiennent un outil qui interroge les tables de stockage de termes de Wikidata (<code dir=ltr style="white-space: nowrap;">wbt_*</code>) doivent mettre à jour leur code pour se connecter à une grappe de base de données séparée. Ces tables sont réparties dans une grappe de base de données distincte. Les outils qui interrogent ces tables via les répliques du wiki doivent être adaptés pour se connecter à la nouvelle grappe. [[wikitech:News/2025 Wikidata term store database split|La documentation et des liens connexes sont à votre disposition]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T390954] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Sujet récurrent]] Détail des mises-à-jour à venir cette semaine : [[mw:MediaWiki 1.44/wmf.28|MediaWiki]] '''En détails''' * La dernière [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart/Project/Updates|lettre d’information du projet Chart]] est disponible. Il comprend des mises à jour sur la préparation de l'extension du déploiement à d'autres wikis dès cette semaine (à partir du 6 mai) et sur la mise à l'échelle au cours des semaines suivantes, ainsi que sur l'exploration du filtrage et de la transformation des données sources. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Actualités techniques]]''' préparées par les [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|rédacteurs des actualités techniques]] et postées par [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|robot]]. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribuer]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/19|Traduire]]&nbsp;• [[m:Tech|Obtenir de l’aide]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Donner son avis]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|S’abonner ou se désabonner]].'' </div><section end="technews-2025-W19"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 6 mai 2025 à 00:15 (UTC) <!-- Message envoyé par User:Quiddity (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28665011 --> == Actualités techniques n° 2025-20 == <section begin="technews-2025-W20"/><div class="plainlinks"> Dernières '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|actualités techniques]]''' de la communauté technique de Wikimedia. N’hésitez pas à informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/20|D’autres traductions]] sont disponibles. '''En lumière cette semaine''' * Le lien [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia URL Shortener|« Obtenir une URL raccourcie »]] dans la barre latérale inclut désormais un [[phab:T393309|code QR]]. Les utilisateurs des sites Wikimedia peuvent maintenant l’utiliser en le scannant ou en le téléchargeant pour partager et accéder rapidement au contenu partagé des sites Wikimedia, de manière pratique. '''Actualités pour la contribution''' * La Wikimedia Foundation travaille sur un système appelé [[m:Edge Uniques|« ''Edge Uniques'' »]], qui permettra de réaliser des [[w:en:A/B testing|tests A/B]], d’aider à se protéger contre les [[w:en:Denial-of-service attack|attaques par déni de service distribué]] (attaques DDoS), et de mieux comprendre combien de visiteurs les sites Wikimedia reçoivent. Cela vise à construire plus efficacement des outils utiles aux lecteurs, et de les aider à trouver ce qu'ils cherchent. Les Actualités techniques en ont [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/16|déjà parlé]]. Le déploiement sera progressif. Certains pourraient voir le cookie « ''Edge Uniques'' » à partir de la semaine du 19 mai. Vous pouvez en discuter sur la [[m:Talk:Edge Uniques|page de discussion]]. * À partir du 19 mai 2025, les organisateurs d’événements sur les wikis disposant de l’[[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents|extension « CampaignEvents »]] pourront utiliser l’[[m:Special:MyLanguage/Event Center/Registration|inscription aux événements]] dans l’espace de noms du projet (par exemple, l’espace Wikipédia, l’espace Wikidata). Avec ce changement, les communautés n’ont plus besoin d’administrateurs pour utiliser cette fonctionnalité. Toutefois, les wikis qui ne souhaitent pas ce changement peuvent retirer et ajouter les espaces de noms autorisés sur [[Special:CommunityConfiguration/CampaignEvents]]. * Le projet Wikipédia dispose désormais d’un {{int:project-localized-name-group-wikipedia/fr}} en [[d:Q36720|nupe]] ([[w:nup:|<code>w:nup:</code>]]). Il s’agit d’une langue principalement parlée dans la région du centre-nord du Nigeria. Les locuteurs de cette langue sont invités à contribuer à la [[w:nup:Tatacin feregi|nouvelle Wikipédia]]. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Sujet récurrent]] Voir {{PLURAL:27|la tâche soumise|les {{formatnum:27}} tâches soumises}} par la communauté [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|résolue{{PLURAL:27||s}} la semaine dernière]]. '''Actualités pour la contribution technique''' * Les développeurs peuvent désormais accéder à la Wikipédia néerlandaise pré-analysée, parmi d’autres (anglais, allemand, français, espagnol, italien et portugais), via les [https://enterprise.wikimedia.com/docs/snapshot/#structured-contents-snapshot-bundle-info-beta instantanés « ''Structured Contents'' » (bêta)]. Le contenu comprend des résumés Wikipédia analysés, des descriptions, des images principales, des infoboxes, des sections d’articles et des références. * Le point de terminaison de l’API REST <code dir="ltr">/page/data-parsoid</code> n’est plus utilisé et sera obsolète. Il est [[phab:T393557|prévu qu’il soit désactivé]] le 7 juin 2025. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Sujet récurrent]] Détail des mises-à-jour à venir cette semaine : [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.1|MediaWiki]] '''En détails''' * Le [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/News/2025_Cloud_VPS_VXLAN_IPv6_migration support IPv6] est un nouveau réseau virtuel Cloud qui améliore considérablement l’évolutivité, la sécurité et la préparation des plateformes Wikimedia pour l’avenir. Si vous êtes un contributeur technique curieux d’en savoir plus, consultez [https://techblog.wikimedia.org/2025/05/06/wikimedia-cloud-vps-ipv6-support/ ce billet de blogue] pour un aperçu détaillé de la transition vers l’IPv6. '''Rencontres et évènements''' * La deuxième édition de 2025 de [[m:Special:MyLanguage/Afrika Baraza|« Afrika Baraza »]], une plateforme virtuelle permettant aux Wikimédiens africains de se connecter, aura lieu le [https://zonestamp.toolforge.org/1747328400 15 mai à 17 h UTC]. Cette édition sera axée sur des discussions concernant la [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026|planification annuelle et les avancées de Wikimedia]]. * La [[m:Special:MyLanguage/MENA Connect Community Call|« ''MENA Connect Community Call'' »]], une réunion virtuelle permettant aux Wikimédiens de la [[w:fr:MENA|région Moyen-Orient et Afrique du Nord]] (MENA) de se rencontrer, aura lieu le [https://zonestamp.toolforge.org/1747501200 17 mai à 17 h UTC]. Vous pouvez [[m:Event:MENA Connect (Wiki_Diwan) APP Call|vous inscrire dès maintenant]] pour y assister. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Actualités techniques]]''' préparées par les [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|rédacteurs des actualités techniques]] et postées par [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|robot]]. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribuer]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/20|Traduire]]&nbsp;• [[m:Tech|Obtenir de l’aide]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Donner son avis]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|S’abonner ou se désabonner]].'' </div><section end="technews-2025-W20"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 12 mai 2025 à 22:38 (UTC) <!-- Message envoyé par User:UOzurumba (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28714188 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-21</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W21"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/21|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * The Editing Team and the Machine Learning Team are working on a new check for newcomers: [[mw:Edit check/Peacock check|Peacock check]]. Using a prediction model, this check will encourage editors to improve the tone of their edits, using artificial intelligence. We invite volunteers to review the first version of the Peacock language model for the following languages: Arabic, Spanish, Portuguese, English, and Japanese. Users from these wikis interested in reviewing this model are [[mw:Edit check/Peacock check/model test|invited to sign up at MediaWiki.org]]. The deadline to sign up is on May 23, which will be the start date of the test. '''Updates for editors''' * From May 20, 2025, [[m:Special:MyLanguage/Oversight policy|oversighters]] and [[m:Special:MyLanguage/Meta:CheckUsers|checkusers]] will need to have their accounts secured with two-factor authentication (2FA) to be able to use their advanced rights. All users who belong to these two groups and do not have 2FA enabled have been informed. In the future, this requirement may be extended to other users with advanced rights. [[m:Special:MyLanguage/Mandatory two-factor authentication for users with some extended rights|Learn more]]. * [[File:Octicons-gift.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wishlist item]] [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2023/Multiblocks|Multiblocks]] will begin mass deployment by the end of the month: all non-Wikipedia projects plus Catalan Wikipedia will adopt Multiblocks in the week of May 26, while all other Wikipedias will adopt it in the week of June 2. Please [[m:Talk:Community Wishlist Survey 2023/Multiblocks|contact the team]] if you have concerns. Administrators can test the new user interface now on your own wiki by browsing to [{{fullurl:Special:Block|usecodex=1}} {{#special:Block}}?usecodex=1], and can test the full multiblocks functionality [[testwiki:Special:Block|on testwiki]]. Multiblocks is the feature that makes it possible for administrators to impose different types of blocks on the same user at the same time. See the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Manage blocks|help page]] for more information. [https://phabricator.wikimedia.org/T377121] * Later this week, the [[{{#special:SpecialPages}}]] listing of almost all special pages will be updated with a new design. This page has been [[phab:T219543|redesigned]] to improve the user experience in a few ways, including: The ability to search for names and aliases of the special pages, sorting, more visible marking of restricted special pages, and a more mobile-friendly look. The new version can be [https://meta.wikimedia.beta.wmflabs.org/wiki/Special:SpecialPages previewed] at Beta Cluster now, and feedback shared in the task. [https://phabricator.wikimedia.org/T219543] * The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart|Chart extension]] is being enabled on more wikis. For a detailed list of when the extension will be enabled on your wiki, please read the [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart/Project#Deployment Timeline|deployment timeline]]. * [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Main Page|Wikifunctions]] will be deployed on May 27 on five Wiktionaries: [[wikt:ha:|Hausa]], [[wikt:ig:|Igbo]], [[wikt:bn:|Bengali]], [[wikt:ml:|Malayalam]], and [[wikt:dv:|Dhivehi/Maldivian]]. This is the second batch of deployment planned for the project. After deployment, the projects will be able to call [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Introduction|functions from Wikifunctions]] and integrate them in their pages. A function is something that takes one or more inputs and transforms them into a desired output, such as adding up two numbers, converting miles into metres, calculating how much time has passed since an event, or declining a word into a case. Wikifunctions will allow users to do that through a simple call of [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Catalogue|a stable and global function]], rather than via a local template. * Later this week, the Wikimedia Foundation will publish a hub for [[diffblog:2024/07/09/on-the-value-of-experimentation/|experiments]]. This is to showcase and get user feedback on product experiments. The experiments help the Wikimedia movement [[diffblog:2023/07/13/exploring-paths-for-the-future-of-free-knowledge-new-wikipedia-chatgpt-plugin-leveraging-rich-media-social-apps-and-other-experiments/|understand new users]], how they interact with the internet and how it could affect the Wikimedia movement. Some examples are [[m:Special:MyLanguage/Future Audiences/Generated Video|generated video]], the [[m:Special:MyLanguage/Future Audiences/Roblox game|Wikipedia Roblox speedrun game]] and [[m:Special:MyLanguage/Future Audiences/Discord bot|the Discord bot]]. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:29}} community-submitted {{PLURAL:29|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, there was a bug with creating an account using the API, which has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T390751] '''Updates for technical contributors''' * Gadgets and user scripts that interact with [[{{#special:Block}}]] may need to be updated to work with the new [[mw:Special:MyLanguage/Help:Manage blocks|manage blocks interface]]. Please review the [[mw:Help:Manage blocks/Developers|developer guide]] for more information. If you need help or are unable to adapt your script to the new interface, please let the team know on the [[mw:Help talk:Manage blocks/Developers|talk page]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T377121] * The <code dir=ltr>mw.title</code> object allows you to get information about a specific wiki page in the [[w:en:Wikipedia:Lua|Lua]] programming language. Starting this week, a new property will be added to the object, named <code dir=ltr>isDisambiguationPage</code>. This property allows you to check if a page is a disambiguation page, without the need to write a custom function. [https://phabricator.wikimedia.org/T71441] * [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] User script developers can use a [[toolforge:gitlab-content|new reverse proxy tool]] to load javascript and css from [[gitlab:|gitlab.wikimedia.org]] with <code dir=ltr>mw.loader.load</code>. The tool's author hopes this will enable collaborative development workflows for user scripts including linting, unit tests, code generation, and code review on <bdi lang="zxx" dir="ltr">gitlab.wikimedia.org</bdi> without a separate copy-and-paste step to publish scripts to a Wikimedia wiki for integration and acceptance testing. See [[wikitech:Tool:Gitlab-content|Tool:Gitlab-content on Wikitech]] for more information. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.2|MediaWiki]] '''Meetings and events''' * The 12th edition of [[m:Special:MyLanguage/Wiki Workshop 2025|Wiki Workshop 2025]], a forum that brings together researchers that explore all aspects of Wikimedia projects, will be held virtually on 21-22 May. Researchers can [https://pretix.eu/wikimedia/wikiworkshop2025/ register now]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/21|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W21"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 19 mai 2025 à 23:13 (UTC) <!-- Message envoyé par User:Quiddity (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28724712 --> == Actualités techniques n° 2025-22 == <section begin="technews-2025-W22"/><div class="plainlinks"> Dernières '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|actualités techniques]]''' de la communauté technique de Wikimedia. N’hésitez pas à informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/22|D’autres traductions]] sont disponibles. '''En lumière cette semaine''' * Une discussion communautaire à l’échelle du mouvement est désormais ouverte sur Meta au sujet d’un point très délicat pour le développement de [[m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia|« Abstract Wikipedia »]] : où stocker le contenu abstrait qui sera développé à partir des fonctions de Wikifunctions et des données de Wikidata. La discussion est ouverte jusqu’au 12 juin sur [[m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia/Location of Abstract Content|Abstract Wikipedia/Location of Abstract Content]], et tous les avis sont les bienvenus. La décision sera prise et communiquée par la Fondation à l’issue de la période de consultation. '''Actualités pour la contribution''' * Depuis la semaine dernière, sur tous les wikis excepté [[phab:T388604|les vingt plus grands]], les utilisateurs de l’éditeur visuel mobile disposent de [[phab:T385851|nouveaux outils dans la barre de menu]], accessibles via le nouveau bouton de la barre d’outils <code>+</code>. Pour commencer, le nouveau menu proposera des options pour ajouter : des références, des hiéroglyphes et des blocs de code. Le déploiement sur les autres wikis est [[phab:T388605|prévu]] pour le mois de juin. * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Sujet technique]] La fonction d’analyse <code dir=ltr>[[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:ParserFunctions##ifexist|#ifexist]]</code> ne créera plus de lien vers sa page cible. Cela améliorera l’utilité de [[{{#special:WantedPages}}]], qui ne listera à terme que les pages réellement ciblées par un lien rouge. Ce changement se fera progressivement à mesure que les pages sources seront mises à jour. [https://phabricator.wikimedia.org/T14019] * Cette semaine, l’équipe des outils de modération va lancer [[mw:Special:MyLanguage/2025 RecentChanges Language Agnostic Revert Risk Filtering|un nouveau filtre dans les modifications récentes]], en commençant par la Wikipédia en indonésien. Ce nouveau filtre met en évidence les modifications susceptibles d’être annulées. L’objectif est d’aider les patrouilleurs des modifications récentes à repérer les contributions potentiellement problématiques. D’autres wikis bénéficieront de ce filtre à l’avenir. * Lorsqu’ils cliquent sur une barre de recherche vide, les utilisateurs non connectés verront des suggestions d’articles à lire. Cette fonctionnalité sera disponible à la fois sur ordinateur et sur mobile. Les lecteurs des Wikipédias en catalan, hébreu et italien ainsi que de certains projets frères recevront ce changement entre le 21 mai et la mi-juin. Les lecteurs des autres wikis le recevront plus tard. L’objectif est d’encourager les utilisateurs à lire davantage les wikis. [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Content Discovery Experiments/Search Suggestions|En savoir plus]]. * Certains utilisateurs de l’application Wikipédia sur Android peuvent utiliser une nouvelle fonctionnalité destinée aux lecteurs : [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Android/TrivaGame|« WikiGames »]], un jeu quotidien de quiz basé sur des événements historiques réels. Le déploiement a commencé sous forme de test A/B, disponible pour 50 % des utilisateurs dans les langues suivantes : anglais, français, portugais, russe, espagnol, arabe, chinois et turc. * L’[[mw:Special:MyLanguage/Extension:Newsletter|extension « Newsletter »]] disponible sur MediaWiki.org permet la création de [[mw:Special:Newsletters|divers bulletins d’information]] à destination des utilisateurs de tous les wikis. L’extension peut désormais publier de nouveaux numéros sous forme de liens vers des sections sur une page existante, au lieu de nécessiter une nouvelle page pour chaque numéro. [https://phabricator.wikimedia.org/T393844] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Sujet récurrent]] Voir {{PLURAL:32|la tâche soumise|les {{formatnum:32}} tâches soumises}} par la communauté [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|résolue{{PLURAL:32||s}} la semaine dernière]]. '''Actualités pour la contribution technique''' * Les champs <code dir=ltr>[[mw:Special:MyLanguage/Manual:Ipblocks table|ipblocks]]</code>, précédemment déclarés obsolètes, seront supprimés début juin dans les [[wikitech:Help:Wiki Replicas|Wiki Replicas]]. Il est recommandé aux utilisateurs d’interroger les nouveaux champs <code dir=ltr>[[mw:Special:MyLanguage/Manual:Block table|block]]</code> et <code dir=ltr>[[mw:Special:MyLanguage/Manual:Block target table|block_target]]</code> à la place. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Sujet récurrent]] Détail des mises-à-jour à venir cette semaine : [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.3|MediaWiki]] '''Rencontres et évènements''' * [[d:Special:MyLanguage/Event:Wikidata and Sister Projects|« Wikidata et les projets frères »]] est un événement en ligne de plusieurs jours qui portera sur l’intégration de Wikidata à Wikipédia et aux autres projets Wikimedia. L’événement se déroulera du 29 mai au 1^er juin. Vous pouvez [[d:Special:MyLanguage/Event:Wikidata and Sister Projects#Sessions|consulter le programme]] et [[d:Special:RegisterForEvent/1291|vous inscrire]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Actualités techniques]]''' préparées par les [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|rédacteurs des actualités techniques]] et postées par [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|robot]]. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribuer]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/22|Traduire]]&nbsp;• [[m:Tech|Obtenir de l’aide]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Donner son avis]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|S’abonner ou se désabonner]].'' </div><section end="technews-2025-W22"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 26 mai 2025 à 20:05 (UTC) <!-- Message envoyé par User:UOzurumba (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28788673 --> == Actualités techniques n° 2025-23 == <section begin="technews-2025-W23"/><div class="plainlinks"> Dernières '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|actualités techniques]]''' de la communauté technique de Wikimedia. N’hésitez pas à informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/23|D’autres traductions]] sont disponibles. '''En lumière cette semaine''' * L'[[mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart|extension Chart]] est maintenant disponible sur tous les wikis Wikimedia. Les éditeurs peuvent utiliser cette nouvelle extension pour créer des visualisations de données interactives comme des diagrammes à barres, à lignes, avec des zones, et circulaires. Chart a été créée pour remplacer la plupart des utilisations de l'ancienne [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Graph|extension Graph]]. '''Actualités pour la contribution''' * Il est maintenant plus simple de configurer les citations automatiques pour votre wiki dans le [[mw:Special:MyLanguage/Citoid/Enabling Citoid on your wiki|générateur de citations]] de l'éditeur visuel. Les administrateurs peuvent maintenant définir un modèle par défaut en utilisant la clé <code dir=ltr>_default</code> dans la page locale <bdi lang="en" dir="ltr">[[MediaWiki:Citoid-template-type-map.json]]</bdi> ([[mw:Special:Diff/6969653/7646386|exemple de modification]]). Définir ce réglage par défaut permettra aussi de pérenniser vos configurations existantes lorsque de [[phab:T347823|nouveaux types d'objets]] seront ajoutés à l'avenir. Vous pouvez toujours définir des modèles pour des types d'objets individuels et ils seront prioritaires par rapport au modèle par défaut. [https://phabricator.wikimedia.org/T384709] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Sujet récurrent]] Voir {{PLURAL:20|la tâche soumise|les {{formatnum:20}} tâches soumises}} par la communauté [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|résolue{{PLURAL:20||s}} la semaine dernière]]. '''Actualités pour la contribution technique''' * À partir de la semaine du 2 juin, les robots qui utilisent <code dir=ltr>action=login</code> ou <code dir=ltr>action=clientlogin</code> pour s'authentifier auront un taux d'échec plus fréquent. Cela est dû à des protections plus fortes contre les connexions suspectes. Les robots qui utilisent des [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Bot passwords|mots de passe de robots]] ou une authentification sans connexion telle que [[mw:Special:MyLanguage/OAuth/Owner-only consumers|OAuth]] ne seront pas affectés. Si votre bot n'utilise aucun des deux, vous devriez le mettre à jour ; utiliser <code dir=ltr>action=login</code> sans un mot de passe de robot a été rendu désuet [[listarchive:list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/message/3EEMN7VQX5G7WMQI5K2GP5JC2336DPTD/|en 2016]]. Pour la plupart des robots, cela nécessite seulement de changer quel mot de passe ce dernier utilise. [https://phabricator.wikimedia.org/T395205] * À partir de cette semaine, les wikis Wikimedia permettront des fonctionnalités ES2017 dans le code JavaScript pour le code officiel, les gadgets et les scripts utilisateurs. La fonctionnalité la plus visible d'ES2017 est la syntaxe <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>async</code>/<code>await</code></bdi>, ce qui permet un code plus facile à lire. Jusqu'à cette semaine, la plateforme ne permettait que jusqu'à ES2016, et quelques mois plus tôt, jusqu'à ES2015. [https://phabricator.wikimedia.org/T381537] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Sujet récurrent]] Détail des mises-à-jour à venir cette semaine : [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.4|MediaWiki]] '''Rencontres et évènements''' * Les demandes de bourse d'études pour participer à la [[m:Special:MyLanguage/GLAM Wiki 2025|conférence GLAM 2025]] sont maintenant ouvertes. La conférence aura lieu du 30 octobre au 1er novembre, à Lisbonne, au Portugal. Les contributeurs GLAM qui n'ont pas les moyens de financer leur participation peuvent [[m:Special:MyLanguage/GLAM Wiki 2025/Scholarships|faire une demande ici]]. La date limite de candidature est le 7 juin. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Actualités techniques]]''' préparées par les [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|rédacteurs des actualités techniques]] et postées par [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|robot]]. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribuer]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/23|Traduire]]&nbsp;• [[m:Tech|Obtenir de l’aide]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Donner son avis]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|S’abonner ou se désabonner]].'' </div><section end="technews-2025-W23"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2 juin 2025 à 23:55 (UTC) <!-- Message envoyé par User:Quiddity (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28819186 --> == Actualités techniques n° 2025-24 == <section begin="technews-2025-W24"/><div class="plainlinks"> Dernières '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|actualités techniques]]''' de la communauté technique de Wikimedia. N’hésitez pas à informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/24|D’autres traductions]] sont disponibles. '''En lumière cette semaine''' * L’[[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product|équipe produits Confiance et sûreté]] finalise les travaux nécessaires au déploiement des [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|comptes temporaires]] sur les grandes Wikipédias plus tard ce mois-ci. L’équipe a collaboré avec les stewards et d’autres utilisateurs disposant de droits étendus afin d’anticiper et de traiter de nombreux cas d’usage qui pourraient se présenter sur les wikis de grande taille, afin que les membres des communautés puissent continuer à modérer et à patrouiller efficacement les comptes temporaires. Il s’agira de la deuxième des trois phases de déploiement ; la dernière aura lieu en septembre au plus tôt. Pour plus d’informations sur les développements récents du projet, [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/Updates|voir cette mise à jour]]. Si vous avez des commentaires ou des questions, écrivez sur la [[mw:Talk:Trust and Safety Product/Temporary Accounts|page de discussion]] et [[m:Event:CEE Catch up Nr. 10 (June 2025)|rejoignez un « CEE Catch Up »]] ce mardi. '''Actualités pour la contribution''' * [[File:Octicons-gift.svg|12px|link=|class=skin-invert|Concerne un souhait]] La fonctionnalité [[mw:Special:MyLanguage/Help:Watchlist expiry|« expiration de la liste de suivi »]] permet aux contributeurs de suivre des pages pendant une durée limitée. Une fois ce délai écoulé, la page est automatiquement retirée de votre liste de suivi. À partir de cette semaine, vous pouvez définir une préférence pour la durée par défaut pendant laquelle vous souhaitez suivre les pages. Les [[Special:Preferences#mw-prefsection-watchlist-pageswatchlist|préférences]] permettent également de définir différentes durées par défaut selon que vous modifiez une page existante, que vous en créez une nouvelle ou que vous utilisez l’annulation rapide (''rollback''). [https://phabricator.wikimedia.org/T265716] [[File:Talk pages default look (April 2023).jpg|thumb|alt=Capture d'écran des améliorations visuelles apportées aux pages de discussion|Exemple d'une page de discussion avec les améliorations, en français.]] * L’apparence des pages de discussion va changer sur la quasi-totalité des Wikipédias ([[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/19|certaines]] ont déjà reçu ce nouveau design, [[phab:T379264|quelques-unes]] le recevront plus tard). Vous pouvez lire les détails concernant ces changements [[diffblog:2024/05/02/making-talk-pages-better-for-everyone/|sur ''Diff'']]. Il est possible de désactiver ces modifications [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing-discussion|dans les préférences utilisateur]] (« {{int:discussiontools-preference-visualenhancements}} »). [https://phabricator.wikimedia.org/T319146][https://phabricator.wikimedia.org/T392121] * Les utilisateurs disposant de certains droits étendus (y compris les administrateurs, bureaucrates, vérificateurs, masqueurs et stewards) peuvent désormais voir les adresses IP de tous les comptes temporaires [[phab:T358853|révélées automatiquement]] pendant des périodes limitées, lorsqu’ils doivent lutter contre du vandalisme rapide impliquant des changements fréquents de compte. Cette fonctionnalité a été demandée par les stewards. [https://phabricator.wikimedia.org/T386492] * Cette semaine, les équipes des outils de modération et d’apprentissage automatique poursuivent le déploiement [[mw:Special:MyLanguage/2025 RecentChanges Language Agnostic Revert Risk Filtering|d’un nouveau filtre dans les Modifications récentes]], en l’étendant à plusieurs autres Wikipédias. Ce filtre utilise le modèle « Revert Risk », développé par l’équipe de recherche, pour mettre en évidence les modifications susceptibles d’être annulées et aider les patrouilleurs à repérer les contributions potentiellement problématiques. La fonctionnalité sera déployée sur les Wikipédias suivantes : {{int:project-localized-name-afwiki/fr}}{{int:comma-separator/fr}}{{int:project-localized-name-bewiki/fr}}{{int:comma-separator/fr}}{{int:project-localized-name-bnwiki/fr}}{{int:comma-separator/fr}}{{int:project-localized-name-cywiki/fr}}{{int:comma-separator/fr}}{{int:project-localized-name-hawwiki/fr}}{{int:comma-separator/fr}}{{int:project-localized-name-iswiki/fr}}{{int:comma-separator/fr}}{{int:project-localized-name-kkwiki/fr}}{{int:comma-separator/fr}}{{int:project-localized-name-simplewiki/fr}}{{int:comma-separator/fr}}{{int:project-localized-name-trwiki/fr}}. Le déploiement se poursuivra dans les semaines à venir pour inclure [[mw:Special:MyLanguage/2025 RecentChanges Language Agnostic Revert Risk Filtering|le reste des Wikipédias concernées par ce projet]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T391964] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Sujet récurrent]] Voir {{PLURAL:27|la tâche soumise|les {{formatnum:27}} tâches soumises}} par la communauté [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|résolue{{PLURAL:27||s}} la semaine dernière]]. '''Actualités pour la contribution technique''' * Les éditeurs de filtres anti-abus actifs sur Meta-Wiki et les grandes Wikipédias sont priés de mettre à jour les filtres pour les rendre compatibles avec les comptes temporaires. Un lien vers les instructions ainsi que vers les listes privées des filtres à vérifier est [[phab:T369611|disponible sur Phabricator]]. * Les modules Lua ont désormais accès au nom de l’image miniature associée à une page, et sur [https://gerrit.wikimedia.org/g/operations/mediawiki-config/+/2e4ab14aa15bb95568f9c07dd777065901eb2126/wmf-config/InitialiseSettings.php#10849 certains wikis], aux informations d’évaluation des WikiProjets. Cela est possible grâce à deux nouvelles propriétés des objets [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto/Lua reference manual#added-by-extensions|mw.title]], nommées <code dir=ltr>pageImage</code> et <code dir=ltr>pageAssessments</code>. [https://phabricator.wikimedia.org/T131911][https://phabricator.wikimedia.org/T380122] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Sujet récurrent]] Détail des mises-à-jour à venir cette semaine : [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.5|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Actualités techniques]]''' préparées par les [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|rédacteurs des actualités techniques]] et postées par [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|robot]]. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribuer]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/24|Traduire]]&nbsp;• [[m:Tech|Obtenir de l’aide]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Donner son avis]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|S’abonner ou se désabonner]].'' </div><section end="technews-2025-W24"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 10 juin 2025 à 01:17 (UTC) <!-- Message envoyé par User:Quiddity (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28846858 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-25</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W25"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/25|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * You can [https://wikimediafoundation.limesurvey.net/359761?lang=en nominate your favorite tools] for the sixth edition of the [[m:Special:MyLanguage/Coolest Tool Award|Coolest Tool Award]]. Nominations are anonymous and will be open until June 25. You can re-use the survey to nominate multiple tools. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:33}} community-submitted {{PLURAL:33|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. '''Updates for technical contributors''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.6|MediaWiki]] '''In depth''' * Foundation staff and technical volunteers use Wikimedia APIs to build the tools, applications, features, and integrations that enhance user experiences. Over the coming years, the MediaWiki Interfaces team will be investing in Wikimedia web (HTTP) APIs to better serve technical volunteer needs and protect Wikimedia infrastructure from potential abuse. You can [https://techblog.wikimedia.org/2025/06/12/apis-as-a-product-investing-in-the-current-and-next-generation-of-technical-contributors/ read more about their plans to evolve the APIs in this Techblog post]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/25|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W25"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 16 juin 2025 à 23:39 (UTC) <!-- Message envoyé par User:Quiddity (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28870688 --> == Actualités techniques n° 2025-26 == <section begin="technews-2025-W26"/><div class="plainlinks"> Dernières '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|actualités techniques]]''' de la communauté technique de Wikimedia. N’hésitez pas à informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/26|D’autres traductions]] sont disponibles. '''En lumière cette semaine''' * Cette semaine, les équipes des outils de modération et d'apprentissage automatique poursuivront le déploiement d'[[mw:Special:MyLanguage/2025 RecentChanges Language Agnostic Revert Risk Filtering|un nouveau filtre pour les modifications récentes]], le lançant à la troisième et dernière série de Wikipédia. Ce filtre utilise le modèle de risque de réversion, qui a été créé par l'équipe de recherche, pour mettre en avant les modifications susceptibles d'être annulées et aider les patrouilleurs des modifications récentes à identifier les contributions potentiellement problématiques. La fonctionnalité sera déployée sur les Wikipédias suivantes : {{int:project-localized-name-azwiki/fr}}{{int:comma-separator/fr}}{{int:project-localized-name-lawiki/fr}}{{int:comma-separator/fr}}{{int:project-localized-name-mkwiki/fr}}{{int:comma-separator/fr}}{{int:project-localized-name-mlwiki/fr}}{{int:comma-separator/fr}}{{int:project-localized-name-mrwiki/fr}}{{int:comma-separator/fr}}{{int:project-localized-name-nnwiki/fr}}{{int:comma-separator/fr}}{{int:project-localized-name-pawiki/fr}}{{int:comma-separator/fr}}{{int:project-localized-name-swwiki/fr}}{{int:comma-separator/fr}}{{int:project-localized-name-tewiki/fr}}{{int:comma-separator/fr}}{{int:project-localized-name-tlwiki/fr}}. Le déploiement se poursuivra dans les semaines à venir pour inclure [[mw:Special:MyLanguage/2025 RecentChanges Language Agnostic Revert Risk Filtering|le reste des Wikipédias de ce projet]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T391964] '''Actualités pour la contribution''' * La semaine dernière, des [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|comptes temporaires]] ont été déployés sur les Wikipédias tchèque, coréenne et turque. Cette semaine et la semaine prochaine, des déploiements sur des Wikipédias plus importantes suivront. [[mw:Talk:Trust and Safety Product/Temporary Accounts|Partagez vos pensées]] sur le projet. [https://phabricator.wikimedia.org/T340001] * Plus tard cette semaine, l'équipe d'Édition publiera ''[[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check#Multi check|Multi Check]]'' sur toutes les Wikipédias (à l'exception de la Wikipédia en anglais). Cette fonctionnalité affiche plusieurs [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check#Reference check|vérifications de références]] dans l'interface d'édition. Elle encourage les utilisateurs à ajouter des citations lorsqu'ils ajoutent plusieurs nouveaux paragraphes à un article Wikipédia. Cette fonctionnalité était auparavant disponible en tant que test A/B. [https://analytics.wikimedia.org/published/reports/editing/multi_check_ab_test_report_final.html#summary-of-results Le test montre] que les utilisateurs qui voient plusieurs vérifications sont 1,3 fois plus susceptibles d'ajouter une référence à leur modification, et que leur modification est moins susceptible d'être annulée (-34,7 %). [https://phabricator.wikimedia.org/T395519] * Quelques pages doivent être renommées en raison de mises à jour logicielles et pour correspondre à des normes Unicode plus récentes. Tous ces changements sont liés aux modifications de la capitalisation des titres. Environ 71 pages et 3 fichiers seront renommés, sur 15 wikis ; la liste complète se trouve dans [[phab:T396903|la tâche]]. Les développeurs renommeront ces pages la semaine prochaine, et ils corrigeront les redirections et les liens de fichiers intégrés quelques minutes plus tard via une mise à jour des paramètres système. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Sujet récurrent]] Voir {{PLURAL:24|la tâche soumise|les {{formatnum:24}} tâches soumises}} par la communauté [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|résolue{{PLURAL:24||s}} la semaine dernière]]. Par exemple, un bug qui avait fait défiler les pages vers le haut lorsque du texte près du haut était sélectionné a été corrigé. [https://phabricator.wikimedia.org/T364023] '''Actualités pour la contribution technique''' * Les éditeurs peuvent désormais utiliser des modules Lua pour filtrer et transformer des données tabulaires à utiliser avec [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart|Extension:Chart]]. Cela peut être utilisé pour des choses comme sélectionner un sous-ensemble de lignes ou de colonnes à partir des données sources, convertir entre des unités, le traitement statistique et de nombreuses autres transformations utiles. [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart/Transforms|Des informations sur la façon d'utiliser les transformations sont disponibles]]. [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Extension:Chart/Project/Updates] * La variable <code dir=ltr>all_links</code> dans [[Special:AbuseFilter|AbuseFilter]] a été renommée <code dir=ltr>new_links</code> pour plus de cohérence avec les autres variables. Les anciennes utilisations continueront de fonctionner. [https://phabricator.wikimedia.org/T391811] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Sujet récurrent]] Détail des mises-à-jour à venir cette semaine : [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.7|MediaWiki]] '''En détails''' * Le dernier [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Newsletters/34|bulletin de croissance]] trimestriel est disponible. Il contient : les mises à jour récentes pour la tâche "Ajouter un lien", deux nouvelles fonctionnalités d'engagement des nouveaux arrivants et des mises à jour de la configuration de la communauté. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Actualités techniques]]''' préparées par les [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|rédacteurs des actualités techniques]] et postées par [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|robot]]. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribuer]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/26|Traduire]]&nbsp;• [[m:Tech|Obtenir de l’aide]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Donner son avis]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|S’abonner ou se désabonner]].'' </div><section end="technews-2025-W26"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 23 juin 2025 à 23:21 (UTC) <!-- Message envoyé par User:Quiddity (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28870688 --> == Actualités techniques n° 2025-27 == <section begin="technews-2025-W27"/><div class="plainlinks"> Dernières '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|actualités techniques]]''' de la communauté technique de Wikimedia. N’hésitez pas à informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/27|D’autres traductions]] sont disponibles. '''En lumière cette semaine''' * La [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents|extension CampaignEvents]] a été activée sur toutes les Wikipédias. L'extension facilite l'organisation et la participation à des activités collaboratives, telles que les edit-a-thons et les WikiProjects, sur les wikis. L'extension a trois fonctionnalités : [[m:Special:MyLanguage/Event Center/Registration|Inscription à un événement]], [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Collaboration list|Liste de collaboration]], et [[m:Campaigns/Foundation Product Team/Invitation list|Liste d'invitation]]. Pour demander l'extension pour votre wiki, visitez la [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Deployment status#How to Request the CampaignEvents Extension for your wiki|page d'information sur le déploiement]]. '''Actualités pour la contribution''' * Les mainteneurs des filtres de abus peuvent maintenant [[mw:Special:MyLanguage/Extension:IPReputation/AbuseFilter variables|faire correspondre avec les données de réputation IP]] dans [[mw:Special:MyLanguage/Extension:AbuseFilter|Filtres d'abus]]. Les données de réputation IP sont des informations sur les proxys et les VPN associés à l'adresse IP de l'utilisateur. Ces données ne sont pas affichées publiquement et ne sont pas générées pour les actions effectuées par des comptes enregistrés. [https://phabricator.wikimedia.org/T354599] * Le contenu caché qui se trouve dans [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Collapsible elements|des parties réductibles des pages wiki]] sera désormais révélé lorsqu'une personne recherche la page en utilisant la fonction « Rechercher dans la page » du navigateur Web (Ctrl+F ou ⌘F) dans les navigateurs compatibles. [https://phabricator.wikimedia.org/T327893][https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTML/Reference/Global_attributes/hidden#browser_compatibility] * [[File:Octicons-gift.svg|12px|link=|class=skin-invert|Concerne un souhait]] Une nouvelle fonctionnalité, appelée [[mw:Special:MyLanguage/Help:TemplateData/Template discovery|Modèles favoris]], sera déployée plus tard cette semaine sur tous les projets (sauf la Wikipédia en anglais, qui recevra la fonctionnalité la semaine prochaine), suite à une phase de test sur les Wikipédias polonaise et arabe, et sur les Wikisource italien et anglais. Cette fonctionnalité offrira une meilleure façon pour les contributeurs nouveaux et expérimentés de se souvenir et de découvrir des modèles via la boîte de dialogue des modèles, en permettant aux utilisateurs de mettre des modèles sur une "liste de favoris" spéciale. La fonctionnalité fonctionne à la fois avec l'éditeur visuel et l'éditeur wikitext. Cette fonctionnalité est un [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Focus areas/Template recall and discovery|domaine d'intérêt de la wishlist de la communauté]]. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Sujet récurrent]] Voir {{PLURAL:31|la tâche soumise|les {{formatnum:31}} tâches soumises}} par la communauté [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|résolue{{PLURAL:31||s}} la semaine dernière]]. Par exemple, un bug a été corrigé qui avait causé l'envoi de certaines notifications plusieurs fois. [https://phabricator.wikimedia.org/T397103] '''Actualités pour la contribution technique''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Sujet récurrent]] Détail des mises-à-jour à venir cette semaine : [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.8|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Actualités techniques]]''' préparées par les [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|rédacteurs des actualités techniques]] et postées par [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|robot]]. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribuer]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/27|Traduire]]&nbsp;• [[m:Tech|Obtenir de l’aide]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Donner son avis]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|S’abonner ou se désabonner]].'' </div><section end="technews-2025-W27"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 30 juin 2025 à 23:41 (UTC) <!-- Message envoyé par User:Quiddity (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28917415 --> == Actualités techniques n° 2025-28 == <section begin="technews-2025-W28"/><div class="plainlinks"> Dernières '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|actualités techniques]]''' de la communauté technique de Wikimedia. N’hésitez pas à informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/28|D’autres traductions]] sont disponibles. '''En lumière cette semaine''' * Des [[mw:Special:MyLanguage/Help:Temporary accounts|comptes temporaires]] ont été déployés sur 18 Wikipédias larges et de taille moyenne, y compris l'allemand, japonais, français et chinois. Maintenant, environ un tiers de toute l'activité des utilisateurs non connectés sur les wikis provient des comptes temporaires. Les utilisateurs impliqués dans la surveillance peuvent être intéressés par deux nouvelles pages de documentation : [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/Access to IP|Accès à IP]], expliquant tout ce qui concerne l'accès aux adresses IP des comptes temporaires, et [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/Repository|Dépôt]] avec une liste de nouveaux gadgets et scripts utilisateur. '''Actualités pour la contribution''' * Tout le monde peut jouer à un nouveau jeu expérimental, [[mw:Special:MyLanguage/New Engagement Experiments/WikiRun|WikiRun]], qui vous permet de courir à travers Wikipédia en cliquant d'un article à l'autre, dans le but d'atteindre une page cible en aussi peu d'étapes et en aussi peu de temps que possible. L'objectif du projet est d'explorer de nouvelles façons d'engager les lecteurs. [https://wikirun-game.toolforge.org/ Essayez de jouer au jeu] et faites savoir à l'équipe ce que vous en pensez [[mw:Talk:New Engagement Experiments/WikiRun|sur la page de discussion]]. * Les utilisateurs de l'application Android de Wikipédia dans certaines langues peuvent désormais jouer au nouveau [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Android/TrivaGame|jeu de trivia]]. ''Lequel est arrivé en premier ?'' est un simple jeu d'histoire où vous devinez lequel de deux événements s'est produit plus tôt à la date du jour. Il était auparavant disponible en tant que test A/B. Il est maintenant disponible pour tous les utilisateurs en anglais, allemand, français, espagnol, portugais, russe, arabe, turc et chinois. L'objectif de cette fonctionnalité est d'aider à engager de nouvelles générations de lecteurs. [[meta:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/22]] * Les utilisateurs de l'application Wikipédia iOS dans certaines langues peuvent voir une nouvelle fonctionnalité de navigation par onglets qui vous permet d'ouvrir plusieurs onglets pendant que vous lisez. Cette fonctionnalité facilite l'exploration de sujets connexes et le passage d'un article à l'autre. Le test A/B est actuellement en cours en arabe, en anglais et en japonais dans des régions sélectionnées. Plus de détails sont disponibles sur la [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/iOS/Tabbed Browsing (Tabs)|page du projet Navigation par onglets]]. * Les bureaucrates sur les wikis Wikimédia peuvent maintenant utiliser [[{{#special:VerifyOATHForUser}}]] pour vérifier si les utilisateurs ont activé [[mw:Special:MyLanguage/Help:Two-factor authentication|l'authentification à deux facteurs]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T265726] * [[File:Octicons-gift.svg|12px|link=|class=skin-invert|Concerne un souhait]] Une nouvelle fonctionnalité liée à [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Focus areas/Template recall and discovery|Rappel et découverte de modèle]] sera déployée plus tard cette semaine sur tous les projets Wikimédia : un [[mw:Special:MyLanguage/Help:TemplateData/Template discovery#Template categories|navigateur de catégories de modèles]] sera introduit pour aider les utilisateurs à trouver des modèles à ajouter à leur liste de « favoris ». Le navigateur permettra aux utilisateurs de parcourir une liste de modèles qui ont été organisés dans un arbre de catégories donné. La fonctionnalité a été demandée par la communauté [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Wishes/Select templates by categories|à travers la liste de souhaits de la communauté]]. * Il est désormais possible d'accéder aux préférences de la liste de surveillance depuis la page de la liste de surveillance. De plus, le bouton redondant pour modifier la liste de surveillance a été retiré. [https://www.mediawiki.org/wiki/Moderator_Tools/Watchlist] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Sujet récurrent]] Voir {{PLURAL:27|la tâche soumise|les {{formatnum:27}} tâches soumises}} par la communauté [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|résolue{{PLURAL:27||s}} la semaine dernière]]. '''Actualités pour la contribution technique''' * Dans le cadre de [[mw:MediaWiki_1.44|MediaWiki 1.44]], il existe désormais un système de notifications intégré et unifié qui facilite l'envoi, la gestion et la personnalisation des notifications pour les développeurs. Consultez la documentation mise à jour à [[mw:Manual:Notifications|Manuel:Notifications]], des informations sur la migration dans [[phab:T388663|T388663]] et des détails sur les hooks obsolètes dans [[phab:T389624|T389624]]. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Sujet récurrent]] Détail des mises-à-jour à venir cette semaine : [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.9|MediaWiki]] '''Rencontres et évènements''' * [[d:Special:MyLanguage/Event:WikidataCon 2025|WikidataCon 2025]], la conférence dédiée à Wikidata est désormais ouverte pour [https://pretalx.com/wikidatacon-2025/cfp propositions de sessions] et pour [[d:Special:RegisterForEvent/1340|l'inscription]]. L'événement de cette année se tiendra en ligne du 31 octobre au 02 novembre et explorera le thème « Connecter les gens grâce aux données ouvertes liées ». '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Actualités techniques]]''' préparées par les [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|rédacteurs des actualités techniques]] et postées par [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|robot]]. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribuer]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/28|Traduire]]&nbsp;• [[m:Tech|Obtenir de l’aide]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Donner son avis]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|S’abonner ou se désabonner]].'' </div><section end="technews-2025-W28"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 8 juillet 2025 à 00:06 (UTC) <!-- Message envoyé par User:Quiddity (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28930584 --> == Actualités techniques n° 2025-29 == <section begin="technews-2025-W29"/><div class="plainlinks"> Dernières '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|actualités techniques]]''' de la communauté technique de Wikimedia. N’hésitez pas à informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/29|D’autres traductions]] sont disponibles. '''Actualités pour la contribution''' * [[mw:Special:MyLanguage/Help:TemplateData/Template discovery#Featured templates|Modèles en vedette]], une nouvelle fonctionnalité liée à [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Focus areas/Template recall and discovery|Rappel et Découverte de Modèles]] sera déployée cette semaine sur tous les projets Wikimédia : Avec cette fonctionnalité, les éditeurs pourront rapidement accéder à une liste de modèles qui sont susceptibles d'être utiles. Ces modèles seront affichés dans une liste, sous l'onglet "mis en avant" de l'interface de découverte des modèles. La fonctionnalité répond à une demande de la communauté [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Wishes/Easy access Templates|via la Liste de souhaits de la Communauté]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T367428][https://phabricator.wikimedia.org/T392896] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Sujet récurrent]] Voir {{PLURAL:31|la tâche soumise|les {{formatnum:31}} tâches soumises}} par la communauté [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|résolue{{PLURAL:31||s}} la semaine dernière]]. Par exemple, la demande d'ajouter des polices malayalam dans l'[[oldWikisource:Special:MyLanguage/Wikisource:WS Export|Outil d'exportation de livres Wikisource]] a été résolue et maintenant, le rendu des lettres malayalam dans les livres Wikisource exportés est précis. [https://phabricator.wikimedia.org/T374457] '''Actualités pour la contribution technique''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Sujet récurrent]] Détail des mises-à-jour à venir cette semaine : [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.10|MediaWiki]] '''En détails''' * Les développeurs, créateurs et tous les Wikimédiens sont invités à [https://phabricator.wikimedia.org/project/board/7953/ soumettre une idée de projet] pour le Hackathon Wikimania 2025. Lisez [https://diff.wikimedia.org/2025/06/30/call-for-projects-wikimania-hackathon-2025-is-coming-to-nairobi/ cet article de blog Diff] pour plus de détails. '''Rencontres et évènements''' * La candidature pour la bourse [[m:WikiIndaba conference 2025|WikiIndaba 2025]] et la soumission de programme sont ouvertes jusqu'à 23h59 GMT le 20 juillet. WikiIndaba est une conférence régionale pour les Wikimédiens africains à la fois sur le continent et dans la diaspora, visant à s'unir et à grandir ensemble. Soumettez dès maintenant [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdJTv68R1OPASXXDfpIl8EWiMLTM-TDwh6_5gNVvFuWccFZ2Q/viewform votre candidature à la bourse] et [https://ee.kobotoolbox.org/x/BI3omIfH votre proposition de programme]! * [https://br.wikimedia.org/wiki/WikiCon_Brasil_2025 WikiCon Brésil 2025] aura lieu du 19 au 20 juillet à Salvador, Bahia, Brésil. Les membres de la communauté brésilienne sont encouragés à s'inscrire et à participer ! '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Actualités techniques]]''' préparées par les [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|rédacteurs des actualités techniques]] et postées par [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|robot]]. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribuer]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/29|Traduire]]&nbsp;• [[m:Tech|Obtenir de l’aide]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Donner son avis]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|S’abonner ou se désabonner]].'' </div><section end="technews-2025-W29"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 14 juillet 2025 à 20:10 (UTC) <!-- Message envoyé par User:UOzurumba (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28980963 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-30</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W30"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/30|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * The Translation Suggestions feature in the [[mw:Special:MyLanguage/Content translation|Content Translation tool]] now has another level of article filters added to the "[https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:ContentTranslation&filter-type=automatic&filter-id=previous-edits&active-list=suggestions&from=en&to=fi#/ ... More]" category. Translators who use the Suggestions feature can now select and receive article suggestions that are customized to geographical locations of their interest using the new "{{int:Cx-sx-suggestions-filters-tab-regions}}" filter. [https://phabricator.wikimedia.org/T113257] * Administrators can now limit "Add a Link" to newcomers. The [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Tools/Add a link|"Add a Link"]] Structured Task [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Constructive activation experimentation#Enwiki A/B test & "Add a Link" Improvements (Wiki Experiences 1.2.11 & 1.2.16)|helps new account holders start editing]], but some communities have requested the ability to restrict it to its intended audience: newcomers. Administrators can configure this setting within the [[Special:CommunityConfiguration/GrowthSuggestedEdits|Community Configuration]] feature. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:29}} community-submitted {{PLURAL:29|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. '''Updates for technical contributors''' * For AbuseFilter editors on [[phab:T392144|some wikis]], it is now possible to filter edits based on the RevertRisk score of the edit being attempted. It is only populated if the action being evaluated is an edit. For more information, please see the [[mw:Special:MyLanguage/Extension:ORES/AbuseFilter variables#What variables are available for use|ORES/AbuseFilter variables]] documentation. * The [[mw:Special:MyLanguage/Beta Cluster|Beta Cluster]] wikis have [[listarchive:list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/YDABPV75LADRQCXMJAFWUP256N4EQ25B/|been moved]] from <code dir=ltr>beta.wmflabs.org</code> to <code dir=ltr>beta.wmcloud.org</code>. Users may need to update URLs in any tools, or in their password managers. Any related issues can be [[phab:T289318|reported in the task]]. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.11|MediaWiki]] '''Meetings and events''' * [[m:Special:MyLanguage/WikiCite 2025|WikiCite 2025]] will take place from 29–31 August, both online and in-person in Bern, Switzerland. The event's goals are to reconnect communities, institutions, and individuals working with open citations, bibliographic data, and the Wikidata/Wikibase ecosystem. Registration is open and the call for proposals will be announced soon. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikidata@lists.wikimedia.org/message/KQZUG3ETKLBWPBYSB2YAWZIRPWHS24TG/] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/30|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W30"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 21 juillet 2025 à 23:43 (UTC) <!-- Message envoyé par User:Quiddity (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29005283 --> == Actualités techniques n° 2025-31 == <section begin="technews-2025-W31"/><div class="plainlinks"> Dernières '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|actualités techniques]]''' de la communauté technique de Wikimedia. N’hésitez pas à informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/31|D’autres traductions]] sont disponibles. '''En lumière cette semaine''' * Au cours des prochains mois, l’équipe Community Tech se concentrera sur les souhaits liés aux listes de suivi et aux pages des Modifications récentes. Elle est à la recherche de retours. Merci de [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates#July 24, 2025: Watchlists and Recent Changes pages|lire la dernière mise à jour]] et, si vous avez des idées, de [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist|soumettre un souhait]] sur ce sujet. '''Actualités pour la contribution''' * La communauté de Wikimedia Commons a décidé de bloquer les [[:mw:Special:MyLanguage/Upload dialog|téléversements interwiki]] vers Wikimedia Commons pour tous les utilisateurs ne disposant pas des droits d’utilisateur autoconfirmé sur ce wiki, à partir du 16&nbsp;août. Cette décision fait suite à de [[:c:Commons:Cross-wiki media upload tool/History|nombreux problèmes]] liés aux fichiers téléversés par de nouveaux arrivants. Les utilisateurs concernés verront un message d’erreur contenant un lien vers l’Assistant de téléversement, moins restrictif, sur Commons. Merci d’aider à traduire le [[:c:Special:MyLanguage/MediaWiki:Abusefilter-disallowed-cross-wiki-upload|message]] ou de donner votre avis sur son contenu. Pensez également à mettre à jour vos pages d’aide locales pour expliquer cette restriction. [https://phabricator.wikimedia.org/T370598] * Sur les wikis où les comptes temporaires sont activés, ainsi que sur Meta-Wiki, les administrateurs peuvent désormais configurer un pied de page pour les pages « Spécial:Contributions » des comptes temporaires, similaire à ceux pouvant être affichés sur les pages d’IP et de comptes utilisateur. Ils peuvent le faire en créant la page nommée <code dir=ltr>MediaWiki:Sp-contributions-footer-temp</code>. [https://phabricator.wikimedia.org/T398347] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Sujet récurrent]] Voir {{PLURAL:21|la tâche soumise|les {{formatnum:21}} tâches soumises}} par la communauté [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|résolue{{PLURAL:21||s}} la semaine dernière]]. '''Actualités pour la contribution technique''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Sujet récurrent]] Détail des mises-à-jour à venir cette semaine : [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.12|MediaWiki]] '''Rencontres et évènements''' * [[wmania:Special:MyLanguage/2025:Wikimania|Wikimania 2025]] se déroulera du 6 au 9&nbsp;août. Le [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/schedule/ programme est disponible] pour vous permettre de planifier les sessions auxquelles vous souhaitez assister. La plupart des sessions seront diffusées en direct, sauf celles affichant l’icône « pas de caméra ». Si vous participez en ligne pour regarder les diffusions en direct et utiliser les fonctionnalités interactives, veuillez [[wmania:Special:MyLanguage/2025:Registration|vous inscrire]] pour obtenir un billet virtuel gratuit. Par exemple, vous pourriez être intéressé par des sessions techniques telles que : ** [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/talk/KFEFVG/ Comptes temporaires : améliorer la confidentialité de nos contributeurs non enregistrés] ** [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/talk/TVCVAB/ Construire un avenir durable pour les contributeurs de Wikimedia] ** [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/talk/WTRQCJ/ Une douzaine de visions pour le wikitexte !] ** [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/talk/8YKKP9/ Coordonner les parties prenantes avec le Conseil consultatif Produit et Technologie] * La [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Users and Developers Conference Fall 2025|conférence des utilisateurs et développeurs de MediaWiki, automne&nbsp;2025]] se tiendra du 28 au 30&nbsp;octobre 2025 à Hanovre, en Allemagne. Cet événement est organisé par et pour la communauté MediaWiki. Vous pouvez proposer des sessions et vous inscrire pour y participer. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Actualités techniques]]''' préparées par les [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|rédacteurs des actualités techniques]] et postées par [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|robot]]. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribuer]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/31|Traduire]]&nbsp;• [[m:Tech|Obtenir de l’aide]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Donner son avis]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|S’abonner ou se désabonner]].'' </div><section end="technews-2025-W31"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 29 juillet 2025 à 00:27 (UTC) <!-- Message envoyé par User:Quiddity (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29051727 --> == Actualités techniques n° 2025-32 == <section begin="technews-2025-W32"/><div class="plainlinks"> Dernières '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|actualités techniques]]''' de la communauté technique de Wikimedia. N’hésitez pas à informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/32|D’autres traductions]] sont disponibles. '''Actualités pour la contribution''' * Les contributeurs peuvent désormais activer les [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Anti-abuse signals/User Info|cartouches d’infos utilisateur]]. Cette fonctionnalité ajoute une icône à côté des noms utilisateur sur les pages d’historique et autres pages listant des contributions. Lorsque vous appuyez ou cliquez sur l’icône, elle affiche les données concernant ce compte utilisateur telles que le nombre de modifications, de modifications annulées, de blocages, etc. Cela s’inscrit dans un projet plus large visant à faciliter, pour la modération, l’évaluation du sérieux des comptes. La fonctionnalité peut déjà être activée dans [[testwiki:Special:GlobalPreferences#mw-prefsection-rendering|vos préférences globales]] et pourra cette semaine être activée dans vos préférences locales. [https://phabricator.wikimedia.org/T386439] * Tout le monde est invité à faire part de ses commentaires sur les [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Collaborative contributions|Contributions collaboratives]], un projet récemment lancé par l’[[m:Special:MyLanguage/Connection Team|équipe Connexion]]. Le projet vise à créer de nouvelles façons d’afficher l’impact des activités de contribution collaborative (telles que les contribuathons, les listes de travaux à faire et les wikiprojets) sur les wikis. Écrivez votre avis sur [[m:Talk:CampaignEvents/Collaborative contributions|la page de discussion du projet]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T378035] * Les admins peuvent désormais définir la durée de blocage par défaut pour les comptes temporaires. Pour cela, il faut créer une page intitulée <code dir=ltr>MediaWiki:Ipb-default-expiry-temporary-account</code> et utiliser une valeur définie dans <code dir=ltr>MediaWiki:Ipboptions</code>. Cela permet de bloquer facilement des comptes temporaires pour 90 jours, ce qui équivaut à un blocage indéfini. L’avantage de cette solution est que cela n’encombre pas Spécial:Liste_des_blocages. [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Block and unblock#Default block duration options|Une documentation]] est disponible. [https://phabricator.wikimedia.org/T398626] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Sujet récurrent]] Voir {{PLURAL:27|la tâche soumise|les {{formatnum:27}} tâches soumises}} par la communauté [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|résolue{{PLURAL:27||s}} la semaine dernière]]. '''Actualités pour la contribution technique''' * Les gadgets peuvent désormais inclure des fichiers <code dir=ltr>.vue</code>. Cela facilite le développement d’interfaces utilisateur modernes avec [[mw:Vue.js|Vue.js]] et notamment [[mw:Special:MyLanguage/Codex|Codex]], le système de mise en forme officiel de Wikimedia. Les [[wmdoc:codex/latest/icons/overview.html|icônes Codex]] peuvent être chargées depuis la définition du gadget. [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Gadgets#Pages|La documentation]] contient des exemples. Pour les scripts utilisateur qui utilisent Vue.js, un [[mw:API:CodexIcons|module de l’API]] existe désormais pour charger des icônes Codex. [https://phabricator.wikimedia.org/T340460][https://phabricator.wikimedia.org/T311099] * Les personnes développant des modules peuvent désormais utiliser une [[mw:Help:Extension:Translate/Message Bundles/Lua reference|interface Lua]] pour simplifier la préparation des modules Lua pour la traduction sur Méta-Wiki. Cette amélioration rend plus facile pour les traducteurs et traductrices de trouver et de modifier des messages à traduire au sein des modules, sans avoir à s’occuper du code Lua. Cela évite les erreurs qui peuvent casser le module pendant la traduction. Les personnes développant ou traduisant des modules sont invitées à [[commons:File:Translatable modules video demo July 2025.webm|regarder la vidéo de démonstration]] pour comprendre comment cela fonctionne, à utiliser [[m:Module:User Wikimedia project|Module:User Wikimedia project]] de Méta-Wiki comme exemple et à [[mw:Talk:Translatable modules|expliquer si cela répond aux problématiques]] de leur processus de travail. L’interface rencontre encore des problèmes de performance, il faut éviter de l’utiliser sur des modules fortement utilisés pour le moment. [https://phabricator.wikimedia.org/T359918] * Les personnes développant des outils externes qui se connectent aux pages Wikimedia doivent définir un agent utilisateur conforme au [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation User-Agent Policy|règlement sur les agents utilisateur]]. Ce règlement sera appliqué plus strictement en aout en raison de robots externes qui [[diffblog:2025/04/01/how-crawlers-impact-the-operations-of-the-wikimedia-projects/|abusent]] des ressources de Wikimedia. Les outils qui sont hébergés sur Toolforge de Wikimedia ou sur Cloud VPS ne seront pas affectés pour le moment, mais devraient quand même définir un agent utilisateur. [[phab:T400119|D’autres détails techniques sont disponibles]] ; les questions afférentes sont les bienvenues sur la tâche. * L’utilisation de Parsoid pour l’affichage des pages va être déployée sur certaines petites Wikipédia dans les prochaines semaines, à la suite du passage réussi des Wikivoyage et Wikitionnaires à Parsoid pour l’affichage des pages. Pour plus d’informations, consultez la page du projet [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification|Parsoid/Unification des analyseurs syntaxiques]]. [https://phabricator.wikimedia.org/project/profile/7694/] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Sujet récurrent]] Détail des mises-à-jour à venir cette semaine : [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.13|MediaWiki]] '''Rencontres et évènements''' * [[wmania:Special:MyLanguage/2025:Wikimania|Wikimania 2025]] aura lieu du 6 au 9 aout. [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/schedule/ Le programme] est disponible, afin de vous permettre de choisir à quelles séances vous voulez participer. Les séances seront retransmises en direct, à l’exception de celles affichant l’icône « caméra barrée ». Si vous participerez en ligne, pour regarder la retransmission et utiliser les fonctionnalités interactives, [[wmania:Special:MyLanguage/2025:Registration|inscrivez-vous]] pour recevoir un ticket virtuel gratuit. Par exemple, vous serez peut-être intéressé{{GENDER:||e}} par des séances techniques telles que : ** [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/talk/GEH9DH/ L’infrastructure de la connaissance de Wikimedia dans un Internet en changement : établir des chemins durables pour la réutilisation du contenu] ** [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/talk/7ELN9Q/ Wikifunctions va bientôt arriver pour un wiki dont vous êtes proches !] ** [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/talk/ZMGVJV/ Dessiner le futur de l’expérience de lecture de Wikipédia] ** [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/talk/KCKTFZ/ Rendre Wikipédia plus lisible : quelle est la prochaine étape ?] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Actualités techniques]]''' préparées par les [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|rédacteurs des actualités techniques]] et postées par [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|robot]]. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribuer]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/32|Traduire]]&nbsp;• [[m:Tech|Obtenir de l’aide]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Donner son avis]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|S’abonner ou se désabonner]].'' </div><section end="technews-2025-W32"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 5 août 2025 à 03:41 (UTC) <!-- Message envoyé par User:Quiddity (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29083927 --> == Actualités techniques n° 2025-33 == <section begin="technews-2025-W33"/><div class="plainlinks"> Dernières '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|actualités techniques]]''' de la communauté technique de Wikimedia. N’hésitez pas à informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/33|D’autres traductions]] sont disponibles. '''Actualités pour la contribution''' * La barre d'outils WikiEditor inclut désormais [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:WikiEditor#Keyboard shortcuts|ses raccourcis clavier]] dans les infobulles de ses boutons. Cela contribuera à améliorer la découvrabilité de cette fonctionnalité. [https://phabricator.wikimedia.org/T400583] * Le [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council|Conseil consultatif sur les produits et les technologies]] a publié une série de [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/August 2025 draft PTAC proposals for feedback|propositions d'expériences]] que la Fondation Wikimédia pourrait mettre en œuvre pour améliorer la communication avec la communauté. Les commentaires sur ces propositions sont les bienvenus jusqu'au 22 août sur [[m:Talk:Product and Technology Advisory Council/August 2025 draft PTAC proposals for feedback|cette page de discussion]]. * La barre de recherche sur l’habillage Minerva (mobile) a été mise à jour pour utiliser le même composant de recherche assistée que celui de l’habillage Vector 2022. La fonctionnalité de recherche reste inchangée, mais des modifications visuelles mineures ont été apportées. En particulier, le bouton pour fermer la recherche a changé : ce n’est plus une croix « X », mais une flèche vers l’arrière. Cela permet de le distinguer de l’autre bouton « X » permettant d’effacer le texte. [https://phabricator.wikimedia.org/T393944] * Les contributeurs à certains wikis verront une nouvelle option pour « Grouper les résultats par page » sur la liste de suivi, le suivi des pages liées à une page et les pages des modifications récentes. Il s'agit d’un [[mw:Special:MyLanguage/Moderator Tools/Watchlist/Experiment|test A/B]] qui débutera le 11 août et durera de 3 à 6 semaines sur les Wikipédia en bengali, chinois, tchèque, français, grec, portugais et ourdou. L’expérience étudiera comment le fait de rendre cette fonctionnalité plus détectable pourrait affecter la capacité des contributeurs à trouver les modifications qu’ils recherchent. [https://phabricator.wikimedia.org/T396789] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Sujet récurrent]] Voir {{PLURAL:31|la tâche soumise|les {{formatnum:31}} tâches soumises}} par la communauté [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|résolue{{PLURAL:31||s}} la semaine dernière]]. '''Actualités pour la contribution technique''' * Les jeux de données multiwiki de [[:wikt:en:Module:Unicode data|données Unicode]] ont été déplacés vers [[c:Category:Unicode Module Datasets|<i lang="en">Category:Unicode Module Datasets</i>]] (la catégorie des jeux de données Unicode des modules) sur Wikimedia Commons, conformément au principe « Une source de données commune, plusieurs wikis locaux ». La plupart des wikis ont été mis à jour pour utiliser la version Commons. Vous pouvez poser vos questions sur la [[c:Category talk:Unicode Module Datasets|page de discussion]]. [https://en.wiktionary.org/wiki/Module_talk:Unicode_data#Data_from_commons] * Le code Lua peut ajouter des avertissements en cas d'anomalie grâce à la fonction <code dir=ltr>mw.addWarning()</code>. Il est désormais possible d'ajouter plusieurs avertissements, au lieu de remplacer les anciens par de nouveaux. Si vous maintenez un module Lua qui utilise des avertissements, vérifiez qu’il fonctionne toujours correctement. [https://phabricator.wikimedia.org/T398390] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Sujet récurrent]] Détail des mises-à-jour à venir cette semaine : [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.14|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Actualités techniques]]''' préparées par les [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|rédacteurs des actualités techniques]] et postées par [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|robot]]. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribuer]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/33|Traduire]]&nbsp;• [[m:Tech|Obtenir de l’aide]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Donner son avis]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|S’abonner ou se désabonner]].'' </div><section end="technews-2025-W33"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 11 août 2025 à 23:30 (UTC) <!-- Message envoyé par User:Quiddity (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29106516 --> == Actualités techniques n° 2025-34 == <section begin="technews-2025-W34"/><div class="plainlinks"> Dernières '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|actualités techniques]]''' de la communauté technique de Wikimedia. N’hésitez pas à informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/34|D’autres traductions]] sont disponibles. '''Actualités pour la contribution''' * Plus tard cette semaine, les personnes connectées et ayant activé la « [[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/Feature summary|Outils de discussion]] » [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|Fonctionnalité bêta]] auront la possibilité de « Remercier » des commentaires individuels directement depuis les pages de discussion, plutôt que de devoir naviguer vers l'historique des pages. [[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/Feature summary#Comment actions|En savoir plus sur cette fonctionnalité]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T400849] * Un test A/B comparant deux versions du lien de don sur ordinateur, lancé sur testwiki le 12 août et sur Wikipédia en anglais le 14 août pour 0,1 % des utilisateurs déconnectés sur le site de bureau. L'expérience durera trois semaines et se terminera le 12 septembre. [https://phabricator.wikimedia.org/T395716] * Un test A/A visant à mesurer la rétention des lecteurs a été lancé le 12 août à l'aide du [[wikitech:Experimentation Lab|Laboratoire d'expérimentation]]. Ce test mesure le pourcentage d'utilisateurs qui revisitent un wiki après leur première visite sur une période de 14 jours. Aucun changement visuel n'est attendu. L'expérience se déroulera jusqu'au 31 août. [https://phabricator.wikimedia.org/T399227] * Cinq nouveaux wikis ont été créés : ** un {{int:project-localized-name-group-wikisource/fr}} en [[d:Q34057|tagalog]] ([[s:tl:|<code>s:tl:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T388639] ** un {{int:project-localized-name-group-wikisource/fr}} en [[d:Q36213|Maduraise]] ([[s:mad:|<code>s:mad:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T391747] ** un {{int:project-localized-name-group-wikipedia/fr}} en [[d:Q3450749|Rakhine]] ([[w:rki:|<code>w:rki:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T392490] ** un {{int:project-localized-name-group-wikibooks/fr}} en [[d:Q13324|Minangkabau]] ([[b:min:|<code>b:min:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T395452] ** un {{int:project-localized-name-group-wiktionary/fr}} en [[d:Q7598268|Amazigh marocain standard]] ([[wikt:zgh:|<code>wikt:zgh:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T399684] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Sujet récurrent]] Voir {{PLURAL:46|la tâche soumise|les {{formatnum:46}} tâches soumises}} par la communauté [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|résolue{{PLURAL:46||s}} la semaine dernière]]. '''Actualités pour la contribution technique''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Sujet récurrent]] Détail des mises-à-jour à venir cette semaine : [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.15|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Actualités techniques]]''' préparées par les [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|rédacteurs des actualités techniques]] et postées par [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|robot]]. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribuer]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/34|Traduire]]&nbsp;• [[m:Tech|Obtenir de l’aide]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Donner son avis]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|S’abonner ou se désabonner]].'' </div><section end="technews-2025-W34"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 19 août 2025 à 00:39 (UTC) <!-- Message envoyé par User:Quiddity (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29127690 --> == Actualités techniques n° 2025-35 == <section begin="technews-2025-W35"/><div class="plainlinks"> Dernières '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|actualités techniques]]''' de la communauté technique de Wikimedia. N’hésitez pas à informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/35|D’autres traductions]] sont disponibles. '''Actualités pour la contribution''' * [[File:Octicons-gift.svg|12px|link=|class=skin-invert|Concerne un souhait]] [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Sujet technique]] Les auteurs de modèles peuvent désormais utiliser davantage de propriétés CSS, depuis que le mécanisme de filtrage CSS utilisé par [[mw:Special:MyLanguage/Help:TemplateStyles|TemplateStyles]] a été mis à jour. Par exemple : <code>width: fit-content</code> ; <code>ruby-align</code> ; des unités relatives comme <code>lh</code> ; et des chaînes de caractères personnalisées dans <code>list-style-type</code>. Ces améliorations répondent à un [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Wishes/Allow use of modern CSS in templates by updating the TemplateStyles CSS sanitizer|souhait exprimé dans la liste des souhaits de la communauté]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T271958][https://phabricator.wikimedia.org/T277755][https://phabricator.wikimedia.org/T293633][https://phabricator.wikimedia.org/T295088][https://phabricator.wikimedia.org/T326906][https://phabricator.wikimedia.org/T340057][https://phabricator.wikimedia.org/T360725][https://phabricator.wikimedia.org/T371809][https://phabricator.wikimedia.org/T375344][https://phabricator.wikimedia.org/T394619] * Sur les grands wikis, la période par défaut pour l’affichage des modifications dans la page « Special:RecentChanges » est passée de 7 jours à 1 jour. Cela fait partie d’un projet d’amélioration des performances. Ce changement ne devrait avoir aucun impact visible pour les utilisateurs, en raison du volume élevé de modifications sur ces wikis. [https://phabricator.wikimedia.org/T399455] * Les administrateurs peuvent désormais accéder à la page [[{{#special:BlockedExternalDomains}}]] depuis la page de liste [[{{#special:CommunityConfiguration}}]]. Cela permet de la trouver plus facilement. [https://phabricator.wikimedia.org/T393240] * Les vidéos de Wikimedia Commons n’apparaissaient pas dans l’onglet « Vidéos » de la recherche Google. Le problème a été analysé et signalé à Google, qui l’a désormais corrigé. [https://phabricator.wikimedia.org/T396168][[meta:Community_Wishlist/Wishes/Do_something_about_Google_%26_DuckDuckGo_search_not_indexing_media_files_and_categories_on_Commons]] * Un nouveau wiki a été créé : Un {{int:project-localized-name-group-wiktionary/fr}} en [[d:Q33014|betawi]] ([[wikt:bew:|<code>wikt:bew:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T402130] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Sujet récurrent]] Voir {{PLURAL:39|la tâche soumise|les {{formatnum:39}} tâches soumises}} par la communauté [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|résolue{{PLURAL:39||s}} la semaine dernière]]. '''Actualités pour la contribution technique''' * Deux champs de la [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Recentchanges table|table de base de données « recentchanges »]] vont être supprimés. <code>rc_new</code> et <code>rc_type</code> sont retirés au profit de <code>rc_source</code>. Les requêtes utilisant ces anciens champs commenceront à échouer dès cette semaine, et les développeurs doivent utiliser <code>rc_source</code> à la place. Ces champs obsolètes avaient été dépréciés il y a plus de 10 ans et ne devraient plus être utilisés. Cette modification s’inscrit dans le cadre d’un travail visant à améliorer les performances et la stabilité des requêtes sur la table « recentchanges ». [https://phabricator.wikimedia.org/T400696] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Sujet récurrent]] Détail des mises-à-jour à venir cette semaine : [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.16|MediaWiki]] '''En détails''' * Le dernier numéro trimestriel de la [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter/2025/July|Lettre d’information sur les langues et l’internationalisation]] est désormais disponible. Cette édition inclut : la prise en charge de nouvelles langues dans MediaWiki et translatewiki ; le lancement du projet « Language Onboarding and Development » visant à soutenir la croissance des wikis nouveaux et de petite taille ; des mises à jour sur des projets de recherche ; et bien plus encore. '''Rencontres et évènements''' * La prochaine [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Language and Product Localization/Community meetings#29 August 2025|réunion de la communauté des langues]] aura lieu bientôt, le 29 août à [https://zonestamp.toolforge.org/1756479600 15 h UTC]. La réunion de cette semaine portera notamment sur les développeurs du clavier Avro de Wikimedia Bangladesh, qui ont récemment reçu une récompense nationale pour leur contribution à ce clavier, ainsi que sur d’autres sujets. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Actualités techniques]]''' préparées par les [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|rédacteurs des actualités techniques]] et postées par [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|robot]]. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribuer]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/35|Traduire]]&nbsp;• [[m:Tech|Obtenir de l’aide]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Donner son avis]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|S’abonner ou se désabonner]].'' </div><section end="technews-2025-W35"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 26 août 2025 à 00:13 (UTC) <!-- Message envoyé par User:Quiddity (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29175124 --> == Actualités techniques n° 2025-36 == <section begin="technews-2025-W36"/><div class="plainlinks"> Dernières '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|actualités techniques]]''' de la communauté technique de Wikimedia. N’hésitez pas à informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/36|D’autres traductions]] sont disponibles. '''En lumière cette semaine''' * L'équipe de rédaction souhaite compiler une liste de modèles, de termes techniques et de politiques utilisés dans les résumés de modification lors de la suppression d'une violation de droits d'auteur. Cela les aidera à identifier le nombre de modifications annulées en raison de problèmes de droits d'auteur. Nous invitons les membres de la communauté des wikis suivants à lister ces termes dans [[Phab:T402601|T402601]], ou à partager leur liste avec [[User:Trizek (WMF)|Trizek_(WMF)]] : {{int:project-localized-name-arwiki/fr}}{{int:comma-separator/fr}}{{int:project-localized-name-cswiki/fr}}{{int:comma-separator/fr}}{{int:project-localized-name-dewiki/fr}}{{int:comma-separator/fr}}{{int:project-localized-name-enwiki/fr}}{{int:comma-separator/fr}}{{int:project-localized-name-eswiki/fr}}{{int:comma-separator/fr}}{{int:project-localized-name-fawiki/fr}}{{int:comma-separator/fr}}{{int:project-localized-name-frwiki/fr}}{{int:comma-separator/fr}}{{int:project-localized-name-hewiki/fr}}{{int:comma-separator/fr}}{{int:project-localized-name-idwiki/fr}}{{int:comma-separator/fr}}{{int:project-localized-name-itwiki/fr}}{{int:comma-separator/fr}}{{int:project-localized-name-jawiki/fr}}{{int:comma-separator/fr}}{{int:project-localized-name-kowiki/fr}}{{int:comma-separator/fr}}{{int:project-localized-name-nlwiki/fr}}{{int:comma-separator/fr}}{{int:project-localized-name-plwiki/fr}}{{int:comma-separator/fr}}{{int:project-localized-name-ptwiki/fr}}{{int:comma-separator/fr}}{{int:project-localized-name-trwiki/fr}}{{int:comma-separator/fr}}{{int:project-localized-name-ukwiki/fr}}{{int:comma-separator/fr}}{{int:project-localized-name-viwiki/fr}}{{int:comma-separator/fr}}{{int:project-localized-name-zhwiki/fr}}. Ce projet est ouvert jusqu'au 9 septembre 2025. '''Actualités pour la contribution''' * L'[[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents|extension CampaignEvents]] a été activée pour toutes les Wikisources. L'extension facilite l'organisation et la participation à des activités collaboratives, comme les edit-a-thons et les WikiProjects, sur les wikis. L'extension dispose de trois fonctionnalités : [[m:Special:MyLanguage/Event Center/Registration|Inscription à l'événement]], [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Collaboration list|Liste de Collaboration]], et [[m:Special:MyLanguage/Connection Team/Invitation list|Liste d'invitation]]. Pour demander l'extension pour votre wiki, visitez la page d'information sur le déploiement. [[meta:CampaignEvents/Deployment_status#How_to_Request_the_CampaignEvents_Extension_for_your_wiki]] * Les listes dans le pied de page de l'interface d'édition, telles que des « Modèles utilisés sur cette page », seront désormais organisées en colonnes lorsqu'il y a suffisamment d'espace. Cette amélioration minimise le défilement lors de la modification d'articles longs sur Wikipédia. [https://phabricator.wikimedia.org/T401066] * Le 3 septembre 2025, nous augmenterons les pourcentages d'échantillonnage de notre [[mw:Special:MyLanguage/Moderator Tools/Watchlist/Experiment#Scope of the experiment|expérience de groupe par bascule]] des pages <code>Special:RecentChanges</code>, <code>Special:Watchlist</code> et <code>Special:RelatedChanges</code> sur les Wikipédias chinoise, française et portugaise à 100 %, permettant à davantage d'éditeurs de participer à cette expérience. Cet ajustement vise à garantir que nous disposons de données suffisantes pour prendre des décisions éclairées lors de l'évaluation des résultats de l'expérience. [https://phabricator.wikimedia.org/T402958][https://phabricator.wikimedia.org/T396789] * En cliquant sur une barre de recherche vide, les utilisateurs déconnectés verront des suggestions d'articles à lire sur Wikipedia en anglais à partir de la semaine du 22 septembre. La fonctionnalité sera disponible sur ordinateur et mobile. Tous les wikis non anglophones ont reçu ce changement en juin et juillet. L'objectif est de faciliter la recherche d'articles pour les utilisateurs. [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Content Discovery Experiments/Search Suggestions|En savoir plus]]. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Sujet récurrent]] Voir {{PLURAL:37|la tâche soumise|les {{formatnum:37}} tâches soumises}} par la communauté [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|résolue{{PLURAL:37||s}} la semaine dernière]]. '''Actualités pour la contribution technique''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Sujet récurrent]] Détail des mises-à-jour à venir cette semaine : [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.17|MediaWiki]] '''En détails''' * Wikifunctions a désormais une nouvelle capacité appelée « types d'énumération légers », un type d'énumération est simplement un ensemble fixe de valeurs qui se trouve dans la définition du type. Cette capacité permet de définir rapidement et facilement un tel type, et permet la réutilisation de valeurs déjà présentes dans Wikidata. Voici [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2025-07-19|une infolettre]] pour en savoir plus. * Le dernier [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Newsletter updates#August 2025: Newsletter #1|Bulletin des lecteurs]] est désormais disponible. Cette édition comprend : la création de deux nouvelles équipes — Croissance des Lecteurs et Expérience des Lecteurs ; des aperçus sur la baisse des pages vues et des créations de comptes ; des points forts du panel de Wikimania Nairobi sur l'amélioration de l'expérience de lecture ; des expériences à venir pour engager de nouveaux lecteurs et les lecteurs existants ; et plus encore. '''Rencontres et évènements''' * Résumé de certaines sessions de Wikimania 2025 : ** Identifier le texte généré par l'IA en recherchant des ISBN dont les sommes de contrôle échouent : Mathias Schindler de WMDE [https://www.youtube.com/watch?v=Dw9o8Lsl974&t=15910s a partagé des outils pour aider les communautés à les rechercher]. ** [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/talk/TCHZKH/ La durabilité du mouvement Wikimedia face aux défis actuels et futurs] : Cette session a exploré comment Wikimedia peut rester une source de connaissances fiable à l'ère de l'IA générative, de la surcharge d'information et de la désinformation. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Actualités techniques]]''' préparées par les [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|rédacteurs des actualités techniques]] et postées par [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|robot]]. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribuer]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/36|Traduire]]&nbsp;• [[m:Tech|Obtenir de l’aide]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Donner son avis]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|S’abonner ou se désabonner]].'' </div><section end="technews-2025-W36"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 1 septembre 2025 à 20:51 (UTC) <!-- Message envoyé par User:UOzurumba (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29196010 --> == Actualités techniques n° 2025-37 == <section begin="technews-2025-W37"/><div class="plainlinks"> Dernières '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|actualités techniques]]''' de la communauté technique de Wikimedia. N’hésitez pas à informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/37|D’autres traductions]] sont disponibles. '''En lumière cette semaine''' * L'équipe Édition travaille sur une nouvelle vérification : la [[mw:Special:MyLanguage/Paste check|vérification de copier-coller]]. Cette vérification informe les nouveaux venus qui copient du texte dans Wikipédia que le contenu est susceptible d'être refusé. Elle vise à s'assurer que le contenu ajouter à Wikipédia est en accord avec l'engagement du mouvement pour offrir une information sous licence libre. Cette vérification sera prochainement à l'essai sur quelques wikis. Si votre communauté est intéressée par cet essai, merci de nous en informer dans [[phab:T403680|cette tâche]] ou de [[mw:Talk:Edit check|contacter l'équipe]]. '''Actualités pour la contribution''' * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Sujet technique]] Plus tard cette semaine, les utilisateurs et utilisatrices de la [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|fonctionnalité beta]] « {{int:codemirror-beta-feature-title}} » recevront des [[w:fr:Lint (logiciel)|outils de lint]] permettant de détecter les erreurs et autres problèmes potentiels dans le wikicode en temps réel. Voir la [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Linting|page d'aide]] pour plus d'informations. [https://phabricator.wikimedia.org/T381577] * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Sujet technique]] En naviguant sur un wiki (par exemple, <code dir=ltr>en.wikipedia.org</code>), le logiciel répond de deux manières : avec une page bureau ou une redirection vers une version mobile au nom de domaine en « m » (comme <code dir=ltr>en.m.wikipedia.org</code>). Durant les trois prochaines semaines, MediaWiki commencera à afficher la version mobile aux appareils mobiles directement sur le domaine standard, sans la redirection. Ce changement n'affecte pas les URLs en m. existantes, ni les personnes ayant choisi d'utiliser la « version de bureau » sur mobile. [[mw:Requests for comment/Mobile domain sunsetting/2025 Announcement|En savoir plus]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T214998] * Le nombre d'éléments d'une catégorie est désormais mis à jour de manière asynchrone lorsque la modification d'une page entraîne un changement de ses catégories. Cela améliore la vitesse d'enregistrement des modifications, en particulier lorsque vous déplacez de nombreuses pages vers ou depuis une même catégorie, et réduit le risque de panne de site, mais cela signifie que le nombre d'éléments affiché d'une catégorie peut être incorrect pendant quelques minutes. [https://phabricator.wikimedia.org/T365303] * Sur Wikidata, les modifications aux qualificatifs (propriétés et valeurs) et aux références dans une déclaration d'élément Wikidata n'ajouteront temporairement plus d'entrées aux pages « Modifications récentes » et « Liste de suivi » sur tous les autres wikis. Il s'agit d'un changement temporaire afin d'améliorer les performances en attendant que d'autres solutions soient créées. Les pages dans Wikidata resteront inchangées. [[m:Wikidata For Wikimedia Projects/Reduce change propagation noise#Phase 1: Turn off (temporarily) Qualifiers and References Wikidata edits to the Recent Changes tables|En savoir plus]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T401286][https://phabricator.wikimedia.org/T400698] * Les wikis en langue japonaise ont reçu une amélioration majeure dans la manière dont la recherche fonctionne. La nouvelle recherche devrait généralement donner des résultats de recherche plus pertinents et plus précis. [https://phabricator.wikimedia.org/T318269] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Sujet récurrent]] Voir {{PLURAL:31|la tâche soumise|les {{formatnum:31}} tâches soumises}} par la communauté [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|résolue{{PLURAL:31||s}} la semaine dernière]]. '''Actualités pour la contribution technique''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Sujet récurrent]] Détail des mises-à-jour à venir cette semaine : [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.18|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Actualités techniques]]''' préparées par les [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|rédacteurs des actualités techniques]] et postées par [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|robot]]. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribuer]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/37|Traduire]]&nbsp;• [[m:Tech|Obtenir de l’aide]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Donner son avis]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|S’abonner ou se désabonner]].'' </div><section end="technews-2025-W37"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 9 septembre 2025 à 01:15 (UTC) <!-- Message envoyé par User:Quiddity (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29238161 --> == Actualités techniques n° 2025-38 == <section begin="technews-2025-W38"/><div class="plainlinks"> Dernières '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|actualités techniques]]''' de la communauté technique de Wikimedia. N’hésitez pas à informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/38|D’autres traductions]] sont disponibles. '''Actualités pour la contribution''' * Les listes de références qui sont faites en utilisant le [[mw:Special:MyLanguage/Help:Cite#references-tag|tag]] <code dir=ltr><nowiki><references/></nowiki></code> seront maintenant affichées automatiquement avec colonnes en Vector 2022 si les lecteurs utilisent les réglages par défaut pour la taille du texte et la largeur de la page. [https://phabricator.wikimedia.org/T334941] * À partir de la semaine du 6 octobre, sur les [[gitiles:operations/mediawiki-config/+/a2d2aaab9ace84280dd2f4c70a33bb69cd73850f/dblists/small.dblist|petits wikis]] et [[gitiles:operations/mediawiki-config/+/a2d2aaab9ace84280dd2f4c70a33bb69cd73850f/dblists/medium.dblist|wikis de taille moyenne]] qui ont [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents|l'extension CampaignEvents]] activée, tous les utilisateurs autoconfirmés pourront utiliser [[m:Special:MyLanguage/Event Center/Registration|l'inscription aux événements]] en tant qu'organisateur. Aucun changement ne sera fait pour les [[gitiles:operations/mediawiki-config/+/a2d2aaab9ace84280dd2f4c70a33bb69cd73850f/dblists/large.dblist|grands wikis]] sauf demande sur Phabricator. Ce changement est fait pour rendre l'utilisation de l'inscription aux événements plus facile pour plus de personnes, surtout sur des wikis qui n'ont probablement pas de règles en rapport au droit d'organisateur d'évènements. [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Proposal to grant autoconfirmed users on small and medium wikis the organizer access to the event registration tool|Plus d'informations]]. * Les utilisateurs qui recherchent en utilisant des expressions rationnelles (''regex'') peuvent désormais utiliser des fonctionnalités supplémentaires, notamment : ** pour le mot-clé <code dir=ltr>intitle:</code> : des [[mw:Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch#Metacharacters|métacaractères]] pour le début de ligne (<code dir=ltr>^</code>) et la fin de ligne (<code dir=ltr>$</code>) [https://phabricator.wikimedia.org/T317599] ** pour les mots-clés <code dir=ltr>intitle:</code> et <code dir=ltr>insource:</code> : des raccourcis pour les [[mw:Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch#Character_Classes|classes de caractères]] des numéros (<code dir=ltr>\d</code>), des caractères vides (<code dir=ltr>\s</code>) ou de mots (<code dir=ltr>\w</code>) et des [[mw:Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch#Escape codes|séquence d'échappement]] pour le retour chariot (<code dir=ltr>\r</code>), nouvelle ligne (<code dir=ltr>\n</code>), tabulation (<code dir=ltr>\t</code>) et les caractères Unicode (<code dir=ltr>\uHHHH</code>). [https://phabricator.wikimedia.org/T403212] * Lorsque vous recherchez un texte qui ressemble à une adresse IP, le système affiche maintenant les résultats de recherche. Par le passé, vous étiez automatiquement redirigé vers les contributions de cette adresse IP. [https://phabricator.wikimedia.org/T306325] * [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Tous les wikis seront mis en lecture seule]] pendant quelques minutes le 24 septembre, à [https://zonestamp.toolforge.org/1758726000 15:00 UTC]. Ceci est dû aux tests de changement de serveur de centre de données qui ont lieu deux fois par an. Vous pouvez [[diffblog:2025/03/12/hear-that-the-wikis-go-silent-twice-a-year/|en apprendre plus sur le pourquoi et les détails de ce processus sur le blog Diff]]. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Sujet récurrent]] Voir {{PLURAL:24|la tâche soumise|les {{formatnum:24}} tâches soumises}} par la communauté [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|résolue{{PLURAL:24||s}} la semaine dernière]]. Par exemple, un bug a été corrigé qui affectait les utilisateurs qui utilisent les onglets de page pour passer de la modification du wikitexte d'une section vers l'éditeur visuel. [https://phabricator.wikimedia.org/T401043] '''Actualités pour la contribution technique''' * L'équipe de l'interface Mediawiki est en train de remanier le bac à sable de l'API REST Wikimedia avec Codex. Si vous avez des retours sur des améliorations pour la documentation de l'API ou ce qui rend les expériences de développeurs faciles (ou difficiles), vous êtes invités à [https://calendar.google.com/calendar/u/0/appointments/schedules/AcZssZ2aZzbXeQvjOF7gB1fJXiwAYemQjKf4sXNaRODPA7_obFyNBwkzNkoVCoTF-aeov89kIjXHbCQm rejoindre une future interview de découverte], ou [[mw:MediaWiki Interfaces Team/Developer Feedback/Wikimedia Web APIs|laisser ce retour sur le wiki]]. [[listarchive:list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/C4FBAOA57PH6G5ORVMAUF5TGYBLZDU5Q/|En apprendre plus]]. * Les modifications des alias de Wikidata (un nom alternatif pour un élément ou une propriété) seront désormais affichées moins souvent dans les entrées des changements récents et de la liste de suivi sur d'autres wikis, réduisant ainsi les notifications inutiles. Cela réduira la quantité globale d'entrées « bruyantes ». Les propres pages de Wikidata restent inchangées. [[m:Wikidata For Wikimedia Projects/Reduce change propagation noise#Phase 1: More granular Alias tracking|En savoir plus]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T401288] * La nouvelle version [https://www.unicode.org/versions/Unicode17.0.0/ Unicode 17.0] a été publiée. Les [[:c:Category:Unicode Module Datasets|ensembles de données sur Commons]] pour le [[:d:Q39301585|Module:Unicode data]] ont été mises à jour. Les Wikipédias qui n'utilisent pas les ensembles de données Commons devraient soit mettre à jour leurs propres données, soit passer aux ensembles de données Commons. * Les utilisateurs des points de terminaison des Contenus Structurés de [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Enterprise|Wikimedia Enterprise]] peuvent désormais accéder aux [https://enterprise.wikimedia.com/blog/parsed-wikipedia-tables/ Tables analysées]. La nouvelle fonctionnalité des Tables analysées extrait et représente les tableaux Wikipédia en JSON structuré. Ceci améliore l'accessibilité machine dans le cadre de l'initiative [https://enterprise.wikimedia.com/api/structured-contents/ Contenus Structurés]. Les sorties des Contenus Structurés sont disponibles gratuitement via l'[https://enterprise.wikimedia.com/docs/on-demand/#article-structured-contents-beta API à la demande] ou par le biais des Services Cloud Wikimedia. * Un [https://www.kaggle.com/datasets/wikimedia-foundation/english-wikipedia-people-dataset jeu de données d'informations biographiques de Wikipédia en anglais] provenant de [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Enterprise|Wikimedia Enterprise]] a été publié sur Kaggle, pour évaluation et recherche. Cela fournit des données structurées issus de plus de 1,5 million de biographies, y compris les dates de naissance et de décès, l'éducation, les affiliations, les carrières, les récompenses, et plus encore (à partir d'une capture instantanée de juin 2024). * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Sujet récurrent]] Détail des mises-à-jour à venir cette semaine : [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.19|MediaWiki]] '''Rencontres et évènements''' * Les [[wmania:Special:MyLanguage/2026:Scholarships|demandes de bourse]] pour Wikimania 2026 à Paris, France, sont ouvertes jusqu'au 31 octobre. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Actualités techniques]]''' préparées par les [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|rédacteurs des actualités techniques]] et postées par [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|robot]]. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribuer]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/38|Traduire]]&nbsp;• [[m:Tech|Obtenir de l’aide]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Donner son avis]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|S’abonner ou se désabonner]].'' </div><section end="technews-2025-W38"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 15 septembre 2025 à 17:08 (UTC) <!-- Message envoyé par User:Quiddity (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29263921 --> == Actualités techniques n° 2025-39 == <section begin="technews-2025-W39"/><div class="plainlinks"> Dernières '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|actualités techniques]]''' de la communauté technique de Wikimedia. N’hésitez pas à informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/39|D’autres traductions]] sont disponibles. '''En lumière cette semaine''' * [https://zonestamp.toolforge.org/1758726000 En date du 24 septembre à 15h00 UTC], tous les utilisateurs des sites Wikimedia seront brièvement en lecture seule en raison d'un [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|basculement du serveur du centre de données]]. L'équipe d'ingénierie de la fiabilité des sites (SRE) de la Fondation Wikimedia redirigera tout le trafic d'un serveur principal vers son serveur de secours. Vous pouvez écouter le basculement grâce à l'outil [http://listen.hatnote.com/ « Écouter Wikipédia »], où vous entendrez les modifications s'arrêter quelques minutes pendant la phase de lecture seule, puis reprendre. Ce basculement biannuel du serveur du centre de données garantit la fiabilité en testant le centre de données de secours, afin que nos sites puissent rester en ligne même en cas de panne du centre de données principal. Vous pouvez [[diffblog:2025/03/12/hear-that-the-wikis-go-silent-twice-a-year/|en savoir plus sur le processus sur le blog Diff]]. '''Actualités pour la contribution''' * Les éditeurs de [[f:Special:Mylanguage/Wikifunctions:Status updates/2025-09-12#Next round of Wiktionaries to receive embedded Wikifunctions calls|60 autres Wiktionnaires]] pourront bientôt appeler des [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Introduction|fonctions de Wikifunctions]] et les intégrer à leurs pages. Une fonction prend une ou plusieurs entrées et les transforme en une sortie souhaitée, comme additionner des nombres, convertir des milles en mètres, calculer le temps écoulé ou décliner un mot en cas. Elles rejoindront les [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2025-08-29#Wikifunctions available on 65 Wiktionaries|65 autres éditions linguistiques du Wiktionnaire]], qui ont déjà accès aux appels Wikifunctions intégrés. Plus tard cette année, il est prévu d'étendre cette fonctionnalité à d'autres Wiktionnaires et à l'Incubateur. * Une nouvelle [[mw:Special:MyLanguage/Help:Magic words#Technical metadata of another page|fonction d'analyse]] a été ajoutée : <code><nowiki>{{#contentmodel}}</nowiki></code>. Les éditeurs de modèles et les administrateurs peuvent l'utiliser pour obtenir le nom localisé ou canonique du [[mw:Special:MyLanguage/Help:ChangeContentModel|modèle de contenu]] d'une page spécifique. Cette fonction facilite la création et la modification des messages système, comme ''MediaWiki:editinginterface'', même lorsque vous changez de type de page, comme wiki, JavaScript, CSS ou JSON. [https://phabricator.wikimedia.org/T328254] * L'ajout ou la modification d'un <code>DISPLAYTITLE</code> pour un article avec l'Éditeur Visuel ne sera plus problématique. Les rédacteurs utilisant l'Éditeur Visuel pour modifier le <code><nowiki>{{DISPLAYTITLE}}</nowiki></code> ne verront plus le texte littéral « DISPLAYTITLE » ni sa variante localisée ajoutés à leurs articles. La liste des pages potentiellement affectées et nécessitant un nettoyage est documentée dans [[phab:P83438|ce ticket]]. * Les utilisateurs beta de l'application Wikipédia pour Android peuvent désormais essayer l'[[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Android/Activity Tab Experiment|onglet Activité]] restructuré, qui remplace l'onglet Modifications. Ce nouvel onglet offre des analyses personnalisées sur les activités de lecture, de modification et de don, tout en simplifiant la navigation et en rendant l'utilisation de l'application plus agréable. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Sujet récurrent]] Voir {{PLURAL:12|la tâche soumise|les {{formatnum:12}} tâches soumises}} par la communauté [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|résolue{{PLURAL:12||s}} la semaine dernière]]. '''Actualités pour la contribution technique''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Sujet récurrent]] Détail des mises-à-jour à venir cette semaine : [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.20|MediaWiki]] '''En détails''' * Les utilisateurs de Wikifunctions peuvent désormais importer de nombreuses données essentielles concernant les [[f:Special:MyLanguage/Z6011|géo-coordonnées]], les [[f:Special:MyLanguage/Z6010|quantités]] et les [[f:Special:MyLanguage/Z6064|temps]] depuis Wikidata. Ceci est rendu possible grâce à la création de types Wikifunctions pour ces valeurs, ce qui les rend utilisables par les fonctions de Wikifunctions. Pour en savoir plus, consultez [[c:File:ImportingWikidataDatatypesIntoWikifunctions.webm|cette vidéo]] et le [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2025-08-01#News in Types I: Wikidata quantity|bulletin d'information du 1er août]] (pour les quantités) et le [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2025-08-22#News in Types: Wikidata geo-coordinate|bulletin d'information du 22 août]] (pour les géo-coordonnées). '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Actualités techniques]]''' préparées par les [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|rédacteurs des actualités techniques]] et postées par [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|robot]]. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribuer]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/39|Traduire]]&nbsp;• [[m:Tech|Obtenir de l’aide]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Donner son avis]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|S’abonner ou se désabonner]].'' </div><section end="technews-2025-W39"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 22 septembre 2025 à 22:56 (UTC) <!-- Message envoyé par User:UOzurumba (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29305556 --> == Actualités techniques n° 2025-40 == <section begin="technews-2025-W40"/><div class="plainlinks"> Dernières '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|actualités techniques]]''' de la communauté technique de Wikimedia. N’hésitez pas à informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/40|D’autres traductions]] sont disponibles. '''En lumière cette semaine''' * Une mise à jour majeure du logiciel a été effectuée sur [[phab:|Phabricator]]. La mise à jour introduit des améliorations de performance, un rafraichissement de l’interface de recherche, des améliorations de la recherche de tâches Maniphest, des mises à jour des pages de profil utilisateur et des tableaux de projets, de nouvelles fonctionnalités d’automatisation Herald, ainsi que des améliorations générales de saisie de texte, de l'expérience mobile et bien plus encore. [https://phabricator.wikimedia.org/phame/post/view/321/iterative_improvements_september_2025/] '''Actualités pour la contribution''' * L’équipe Technologies communautaires lancera la nouvelle extension <i lang="en">Community Wishlist</i> (les « Souhaits de la communauté ») le 1^er octobre, qui améliorera la façon dont les souhaits seront soumis. La nouvelle extension permettra aux utilisateurs d’ajouter des étiquettes à leurs souhaits afin de mieux les catégoriser, et (dans une prochaine version) de les filtrer par statut, étiquette et domaines d’intérêt. Il sera également à nouveau possible de soutenir des souhaits individuellement, comme demandé par la communauté à de nombreuses reprises. L’ancien système sera retiré. Il y aura une brève période d’indisponibilité pendant le déploiement de l’extension et la migration des souhaits vers le nouveau système. Vous pouvez en savoir plus à ce sujet [[:m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates|dans la dernière note d’actualités]] ou consulter la [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CommunityRequests|documentation actuelle sur MediaWiki.org]]. * Comme annoncé [[diffblog:2025/09/02/better-detecting-bots-and-replacing-our-captcha/|sur le blog Diff]], l’essai en production du service [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Anti-abuse signals/hCaptcha|hCaptcha]] pour la détection des robots a commencé. L’essai utilise actuellement hCaptcha pour protéger la création de compte sur les Wikipédia en chinois, perse, portugais, indonésien, japonais et turc, où il remplacera notre [[mw:Special:MyLanguage/Extension:ConfirmEdit#FancyCaptcha|CAPTCHA]] existant (FancyCaptcha). L’objectif de cet essai est de mieux bloquer les robots tout en améliorant la convivialité et l’accessibilité pour les utilisateurs qui rencontrent des difficultés avec les CAPTCHA. * L’extension [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CampaignEvents|CampaignEvents]] a [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Deployment status|été déployée]] sur Wikimedia Commons. Cette extension facilite l’organisation et la participation à des activités collaboratives, comme des contribuathons et des projets, sur les wikis. Sur Commons, n’importe quelle personne enregistrée peut l’utiliser comme participante à un événement. Pour l’utiliser pour organiser un événement, il faut [[c:Special:MyLanguage/Commons:Event organizers|demander un droit spécifique]]. * Les [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|sous-références]], une nouvelle fonctionnalité permettant de réutiliser des références avec des détails différents, a été lancée sur Wikipédia en allemand. Vous pouvez [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#test|tester cette fonctionnalité]] sur Testwiki ou [https://en.wikipedia.beta.wmcloud.org/wiki/Sub-referencing sur Betawiki]. N’hésitez pas à partager vos remarques sur [[:m:Talk:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#Templates used in sub-references|l’utilisation des modèles dans les sous-références]] ou [[:m:Talk:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#Pilot wikis|à vous porter volontaire pour devenir un wiki pilote]]. * Sur les wikis utilisant le système de [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Mentorship|Mentorat]], les communautés peuvent à présent exclure les personnes expérimentées du mentorat en utilisant [[{{#special:CommunityConfiguration/Mentorship}}]]. Dans cette configuration, les communautés peuvent définir des niveaux, basés sur le compteur de contributions et l’âge du compte, pour décider si une personne est considérée comme suffisamment expérimentée pour ne plus recevoir de soutien par le mentorat. [https://phabricator.wikimedia.org/T403563] * L'équipe Contribution et l’équipe Apprentissage automatique travaillent actuellement sur un nouveau contrôle destiné aux novices : [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Tone Check|la vérification du style]]. À l’aide d'un modèle prédictif, ce contrôle encouragera les contributeurs à améliorer la tonalité de leurs modifications grâce à l’intelligence artificielle. Nous invitons les bénévoles à examiner la première version du modèle linguistique de ton pour les langues suivantes : arabe, tchèque, allemand, hébreu, indonésien, néerlandais, polonais, russe, turc, chinois, farsi, italien, norvégien, roumain et letton. Les utilisateurs de ces wikis intéressés par l’examen de ce modèle [[mw:Special:MyLanguage/Edit_check/Tone_Check/Model_evaluation|sont invités à s’inscrire sur MediaWiki.org]]. La date limite d’inscription est fixée au 3 octobre, date à laquelle débutera le test. * La sortie des [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Manage blocks|multiblocages]] a entrainé l’affichage inopiné de certains journais de blocage inactifs sur {{#special:Contributions}} et sur les pages utilisateur et de discussion des utilisateurs bloqués. Ce problème sera complètement résolu d’ici quelques jours. Avec ce correctif, [{{fullurl:Special:Allmessages|prefix=sp-contributions-blocked-notice}} les messages préfixées par <code>sp-contributions-blocked-notice</code>] seront retirés et remplacés par [{{fullurl:Special:Allmessages|prefix=blocked-notice-logextract}} ceux préfixés par <code>blocked-notice-logextract</code>] dans quelques semaines. Vous pouvez aider à traduire les nouveaux messages et à mettre à jour les écrasements locaux si besoin. * Il y a eu un beugue avec les liens ajoutés depuis l’éditeur visuel quand ils contenaient des caractères tel que <code dir=ltr><nowiki>[ ] |</nowiki></code> après le marqueur de fragment (<code><nowiki>#</nowiki></code>). Ils n’étaient pas encodés correctement, ce qui créait des liens erronés. Cela a été corrigé. [https://phabricator.wikimedia.org/T404823] * Un nouveau wiki a été créé : une {{int:project-localized-name-group-wikiquote/fr}} en [[d:Q9237|malais]] ([[q:ms:|<code>q:ms:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T404698] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Sujet récurrent]] Voir {{PLURAL:21|la tâche soumise|les {{formatnum:21}} tâches soumises}} par la communauté [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|résolue{{PLURAL:21||s}} la semaine dernière]]. Par exemple, la [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Anti-abuse signals/User Info|fiche d’informations utilisateur]] affiche désormais les verrouillages et blocages globaux actuellement actifs. [https://phabricator.wikimedia.org/T401128] '''Actualités pour la contribution technique''' * À partir de cette semaine, les contributeurs utilisant des modules Lua pourront utiliser la fonction <code>[[mw:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto/Lua reference manual#mw.title.newBatch|mw.title.newBatch]]</code> pour rechercher l’existence de 25 pages en une seule fois, d’une manière qui ne comptera que pour un seul appel de [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Parser functions#Expensive parser functions|fonction couteuse]]. * Un nouveau [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/Unsupported Tools Working Group|groupe de travail sur les outils non pris en charge]] s’est créé dans le cadre du travail en cours pour déterminer collectivement les priorités techniques, similaire au [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council|conseil consultatif des Produits et Technologies]] (PTAC). Le groupe de travail aidera à prioriser et à examiner les demandes de maintenance pour les extensions, gadgets, robots et outils non maintenus. Pour le premier cycle, le groupe priorisera un outil non pris en charge de Wikimedia Commons. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Sujet récurrent]] Détail des mises-à-jour à venir cette semaine : [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.21|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Actualités techniques]]''' préparées par les [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|rédacteurs des actualités techniques]] et postées par [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|robot]]. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribuer]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/40|Traduire]]&nbsp;• [[m:Tech|Obtenir de l’aide]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Donner son avis]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|S’abonner ou se désabonner]].'' </div><section end="technews-2025-W40"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 29 septembre 2025 à 20:54 (UTC) <!-- Message envoyé par User:UOzurumba (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29355230 --> == Actualités techniques n° 2025-41 == <section begin="technews-2025-W41"/><div class="plainlinks"> Dernières '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|actualités techniques]]''' de la communauté technique de Wikimedia. N’hésitez pas à informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/41|D’autres traductions]] sont disponibles. '''En lumière cette semaine''' * [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check#paste|Paste Check]] est une nouvelle fonctionnalité de vérification des modifications destinée à prévenir et à lutter contre les violations de droits d'auteur. Lorsque les contributeurs collent du texte dans un article, Paste Check les invite à confirmer l'origine et la licence du contenu. À partir du mercredi 8 octobre, [[phab:T403680|22 wikis testeront Paste Check]]. Paste Check aidera les nouveaux bénévoles à comprendre et à respecter les politiques et les directives nécessaires pour contribuer de manière constructive aux projets Wikipédia. '''Actualités pour la contribution''' * Les appareils mobiles recevront les articles mobiles directement sur le domaine standard (par exemple, <code>en.wikipedia.org</code>), au lieu d'une redirection vers un domaine "m" (par exemple, <code>en.m.wikipedia.org</code>). Ce changement améliore les performances. Il sera activé cette semaine sur Wikipédia. Les URL mobiles existantes et la désactivation de l'affichage "Bureau" restent disponibles. [[mw:Requests for comment/Mobile domain sunsetting/2025 Announcement|En savoir plus]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T214998] * Les nouveaux [[mw:Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch#creationdate and lasteditdate|filtres de date]], <code dir=ltr>creationdate:</code> et <code dir=ltr>lasteditdate:</code> sont désormais disponibles dans le moteur de recherche du wiki. Ils permettent aux utilisateurs de filtrer les résultats de recherche par date de première ou de dernière révision d'une page. Ces filtres prennent en charge les opérateurs de comparaison (par exemple, <code dir=ltr>>2024</code>) et les dates relatives (par exemple, <code dir=ltr>today-1d</code>), facilitant ainsi la recherche de contenu ou de pages récemment mis à jour dans des tranches d'âge spécifiques. [https://phabricator.wikimedia.org/T403593] * [[f:|Wikifunctions]] prend désormais en charge le texte enrichi dans les appels intégrés sur les 150 wikis où il est activé. Pour illustrer cela, l'équipe a créé un [[f:Z26333|tableau de déclinaison latine]] que les éditeurs du Wiktionnaire peuvent utiliser pour générer automatiquement les formes nominales, produisant ainsi des résultats clairs et formatés ; voir un [[f:Wikifunctions:Embedded function calls/Wiktionary tables demonstration|exemple de résultat]]. Pour toute aide ou commentaire, veuillez [[f:Wikifunctions:Project chat|contacter l'équipe Wikifunctions]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T397402] * Un lien d'édition apparaîtra désormais à l'intérieur de la zone de catégories sur les pages d'articles pour les utilisateurs connectés, ce qui lancera directement la boîte de dialogue de catégorie VisualEditor. [https://phabricator.wikimedia.org/T291691] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Sujet récurrent]] Voir {{PLURAL:34|la tâche soumise|les {{formatnum:34}} tâches soumises}} par la communauté [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|résolue{{PLURAL:34||s}} la semaine dernière]]. Par exemple, il y a eu un problème lors du téléchargement des fichiers PDF la semaine dernière et cela a été résolu. [https://phabricator.wikimedia.org/T405957] '''Actualités pour la contribution technique''' * Le champ <code dir=ltr>rev_sha1</code> dans la table de révision de la base de données est supprimé au profit du champ <code dir=ltr>content_sha1</code> dans la table de contenu de la base de données. Voir [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/cloud@lists.wikimedia.org/thread/2D2M3SP4WHR6BXXKTZ2PBLZQYR3EGQVR/ l'annonce] pour plus d'informations. * L'[[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web|équipe Expérience de lecture]] déploiera l'interface utilisateur du [[w:en:Light-on-dark color scheme|Mode sombre]] sur tous les sites Wikimedia le 29 octobre 2025. Tous les utilisateurs anonymes des sites Wikimedia auront la possibilité d'activer un jeu de couleurs avec du texte clair sur fond sombre. Ce système vise à améliorer le confort de lecture, notamment en basse lumière. Les auteurs de modèles et les contributeurs techniques sont encouragés à [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Accessibility for reading/Updates/2024-04|apprendre à préparer leurs pages pour le mode sombre]] et à résoudre tout problème de compatibilité rencontré avec les modèles de leur wiki avant l'activation. Pour toute question ou assistance, veuillez contacter l'équipe Web sur [[mw:Talk:Reading/Web/Accessibility for reading#|cette page de discussion]] avant l'activation. [https://phabricator.wikimedia.org/T395628] * À compter du lundi 6 octobre, les points de terminaison d'API du chemin <code>rest.php</code> seront redirigés vers une nouvelle passerelle d'API interne. Les wikis individuels seront mis à jour en fonction des groupes de versions standard, avec un trafic total en constante augmentation. Ce changement devrait être sans rupture ni perturbation. Si des problèmes sont observés, veuillez déposer un ticket Phabricator auprès du [[phab:tag/serviceops/|tableau de bord de l'équipe Service Ops]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T400130] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Sujet récurrent]] Détail des mises-à-jour à venir cette semaine : [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.22|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Actualités techniques]]''' préparées par les [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|rédacteurs des actualités techniques]] et postées par [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|robot]]. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribuer]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/41|Traduire]]&nbsp;• [[m:Tech|Obtenir de l’aide]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Donner son avis]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|S’abonner ou se désabonner]].'' </div><section end="technews-2025-W41"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 6 octobre 2025 à 17:24 (UTC) <!-- Message envoyé par User:Quiddity (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29400897 --> == Actualités techniques n° 2025-42 == <section begin="technews-2025-W42"/><div class="plainlinks"> Dernières '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|actualités techniques]]''' de la communauté technique de Wikimedia. N’hésitez pas à informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/42|D’autres traductions]] sont disponibles. '''En lumière cette semaine''' * La semaine dernière, des améliorations dans les fonctionnalités de sécurité des comptes et d’authentification à deux facteurs (A2F) ont été activées sur tous les wikis. Ces changements comprenaient des améliorations dans l’interface utilisateur de [https://auth.wikimedia.org/metawiki/wiki/Special:AccountSecurity Spécial:AccountSecurity], la prise en charge de plusieurs méthodes d’A2F ''via'' des applis d’authentification et des clés de sécurité portables (auparavant, les utilisateurs et utilisatrices ne pouvaient activer qu’une seule méthode) et un nouveau module de codes de récupération qui limite le blocage de comptes en raison de la perte des applis ou appareils d’authentification. Dans le cadre du projet [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security|Sécurité des comptes]], le travail continue durant cette fin d’année 2025 sur des d’autres améliorations de l’exéprience utilisateur et la prise en charge de clés de passe comme solution d’authentification alternative. '''Actualités pour la contribution''' * Une autre partie du projet Sécurité des comptes est de rendre l’A2F disponible pour tous les utilisateurs et utilisatrices. Comme les personnes ayant des privilèges avancés (tels que les admins et bureaucrates), 40 % des contributeurs et contributrices ont désormais accès à l’A2F. Vous pouvez vérifier si vous y avez accès sur [https://auth.wikimedia.org/metawiki/wiki/Special:AccountSecurity Spécial:AccountSecurity]. Les instructions pour l’activer sont sur cette page. Le projet est de continuer à augmenter sa disponibilité s’il est déterminé que les capacités d’assistance aux utilisateurs sont suffisantes pour assister l’intégralité de la communauté. [https://phabricator.wikimedia.org/T400579] * Cette semaine, les utilisateurs et utilisatrices sur les wikis où les [[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/Usability|améliorations d’ergonomie]] sont activées par défaut sur les pages de discussions (c’est-à-dire partout sauf les 12 wikis listés [[phab:T379264|sur la tâche T379 264 de Phabricator]]) pourront remercier quelqu’un pour son message directement depuis la page de discussion où celui-ci apparait. Auparavant, il fallait visiter l’historique de la page de discussion pour remercier quelqu’un. [[diffblog:2025/10/13/revolutionizing-gratitude-a-new-era-of-thanking-comments/|En savoir plus sur ce changement]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T366095] * Les utilisateurs et utilisatrices qui n’ont pas [[Special:Preferences#mw-prefsection-personal-email|vérifié leur adresse électronique]] recevront bientôt une notification mensuelle pour leur rappeler. En effet, avoir vérifié son adresse de courriel permet de récupérer son compte plus facilement. Ces rappels ne seront pas envoyés si la personne est inactive ou si elle retire l’adresse non vérifiée de son compte. [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Email_confirmation][https://phabricator.wikimedia.org/T58074] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Sujet récurrent]] Voir {{PLURAL:21|la tâche soumise|les {{formatnum:21}} tâches soumises}} par la communauté [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|résolue{{PLURAL:21||s}} la semaine dernière]]. Par exemple, un correctif d’une erreur occasionnel lors de l’enregistrement d’un paragraphe traduit dans l’outil de traduction de contenu permet désormais de voir plus facilement les messages d’erreurs liés. [https://phabricator.wikimedia.org/T376531] '''Actualités pour la contribution technique''' * Le groupe de travail sur les Outils non pris en charge a choisi [[c:Special:MyLanguage/Commons:Video2commons|Video2Commons]] comme premier outil pour son cycle pilote. Le groupe étudiera des façons d’améliorer et d’entretenir l’outil durant les prochains mois. [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/Unsupported Tools Working Group|En savoir plus sur Méta-Wiki]]. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Sujet récurrent]] Détail des mises-à-jour à venir cette semaine : [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.23|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Actualités techniques]]''' préparées par les [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|rédacteurs des actualités techniques]] et postées par [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|robot]]. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribuer]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/42|Traduire]]&nbsp;• [[m:Tech|Obtenir de l’aide]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Donner son avis]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|S’abonner ou se désabonner]].'' </div><section end="technews-2025-W42"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 13 octobre 2025 à 19:00 (UTC) <!-- Message envoyé par User:Quiddity (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29434481 --> == Actualités techniques n° 2025-43 == <section begin="technews-2025-W43"/><div class="plainlinks"> Dernières '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|actualités techniques]]''' de la communauté technique de Wikimedia. N’hésitez pas à informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/43|D’autres traductions]] sont disponibles. '''Actualités pour la contribution''' * Pour optimiser la manière dont les données des utilisateurs sont stockées dans nos bases de données, les préférences enregistrées des utilisateurs qui ne se sont pas connectés depuis plus de cinq ans et qui ont moins de 100 modifications seront supprimées. Lorsque ces utilisateurs reviendront, les paramètres par défaut s’appliqueront. [https://phabricator.wikimedia.org/T406724] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Sujet récurrent]] Voir {{PLURAL:20|la tâche soumise|les {{formatnum:20}} tâches soumises}} par la communauté [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|résolue{{PLURAL:20||s}} la semaine dernière]]. Par exemple, il y avait un lien brisé depuis le message d’interface de GlobalContributions vers la page GlobalContributions de XTools qui a maintenant été corrigé. [https://phabricator.wikimedia.org/T406415] '''Actualités pour la contribution technique''' * Le travail de routage de tous le trafic vers les points de terminaison d’API sous la route <code dir=ltr><nowiki>rest.php</nowiki></code> à travers une passerelle commune d’API est désormais terminé. Si vous constatez un problème, n’hésitez pas à ouvrir une tâche Phabricator dans le [[phab:tag/serviceops/|tableau de bord de l’équipe Opé’s de service]]. * Les modifications aux références et qualificateurs de Wikidata seront désormais moins souvent affichés dans les Modifications récentes et listes de suivi des autres wikis, réduisant les notifications non-nécessaires. Cela réduira la quantité globale d’éléments disparates. Les pages directement sur Wikidata restent inchangées. [https://phabricator.wikimedia.org/T401290] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Sujet récurrent]] Détail des mises-à-jour à venir cette semaine : [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.24|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Actualités techniques]]''' préparées par les [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|rédacteurs des actualités techniques]] et postées par [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|robot]]. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribuer]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/43|Traduire]]&nbsp;• [[m:Tech|Obtenir de l’aide]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Donner son avis]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|S’abonner ou se désabonner]].'' </div><section end="technews-2025-W43"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 20 octobre 2025 à 19:37 (UTC) <!-- Message envoyé par User:STei (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29478670 --> == Actualités techniques n° 2025-44 == <section begin="technews-2025-W44"/><div class="plainlinks"> Dernières '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|actualités techniques]]''' de la communauté technique de Wikimedia. N’hésitez pas à informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/44|D’autres traductions]] sont disponibles. '''Actualités pour la contribution''' * Un test A/B/C a été lancé sur l’appli Wikipédia pour iOS concernant les améliorations de navigation par onglet, pour certaines langues et régions. Intitulé « Onglets plus dynamiques », ce test explores de nouvelles expériences d’onglets et inclut les recommandations d’articles « Le saviez-vous » et « Parce que vous avez lu ». Vous trouverez [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/iOS/Tabbed Browsing (Tabs)/New Tab Experience and Recommendations Experiment|plus d’informations sur la page du projet]]. * Les utilisateurs autoconfirmés sur les [[gitiles:operations/mediawiki-config/+/a2d2aaab9ace84280dd2f4c70a33bb69cd73850f/dblists/small.dblist|petits]] et [[gitiles:operations/mediawiki-config/+/a2d2aaab9ace84280dd2f4c70a33bb69cd73850f/dblists/medium.dblist|moyens wikis]] avec l’extension CampaignEvents peuvent désormais utiliser le [[m:Special:MyLanguage/Event Center/Registration|système d’inscription aux évènements]] sans avoir le droit d’organisation d’évènement. Cette fonctionnalité laisse les équipes d’organisation activer l’inscription, gérer les participants et permet aux utilisateurs de s’inscrire en un clic au lieu de signer sur les pages des évènements. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Sujet récurrent]] Voir {{PLURAL:31|la tâche soumise|les {{formatnum:31}} tâches soumises}} par la communauté [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|résolue{{PLURAL:31||s}} la semaine dernière]]. Par exemple, le problème des clignotements lors de l’appui sur les flèches du clavier dans les paramètres du mode sombre de Vector 2022 a été corrigé. [https://phabricator.wikimedia.org/T402285] '''Actualités pour la contribution technique''' * L’extension CampaignEvents sera déployé sur tous les wikis restants durant la semaine du 17 novembre 2025. Elle inclut trois fonctionnalités : le système d’inscription aux évènements, la liste de collaboration et la liste d’invitation. Pour ce déploiement, la liste d’invitation ne sera pas activée sur les Wikifonctions et MediaWiki sauf demande contraire de ces communautés. Consultez [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Deployment status|la page de déploiement pour en savoir plus]]. * L’expérience de bac à sable REST basée sur SwaggerUI est désormais en ligne sur tous les projets wiki. Le bac à sable est accessible sur la page [[{{#special:RestSandbox}}]]. N’hésitez pas à signaler tout problème sur le tableau de bord de l’équipe des Interfaces de MediaWiki, et à participer aux discussions sur la [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Interfaces Team/Feature Feedback/REST Sandbox|page de lancement du projet]]. [https://phabricator.wikimedia.org/project/board/6931/] * Les points de terminaison de transformation avec une barre oblique finale (/) dans l’API REST de MediaWiki sont désormais dépréciés. Ils continueront de fonctionner pour le moment, mais devraient être supprimés d’ici à la fin janvier 206. Tous les utilisateurs et utilisatrices de l’API qui les appellent sont encouragés à transitionner vers les versions sans barre oblique finale. Les deux variantes de ces points de terminaison peuvent être trouvés et testés à l’aide du [https://test.wikipedia.org/w/index.php?api=mw-extra&title=Special%3ARestSandbox bac à sable REST]. Consultez la page [[mw:API/Deprecation|Dépréciation de l’API REST de MediaWiki]] pour plus de détails sur les règles et procédures de dépréciation dans l’API. * Un [[mw:API:REST API/Changelog|journal des changements existe désormais pour l’API REST de MediaWiki]]. Il fournit un aperçu des changements, facilitant le suivi des améliorations et versions par les développeurs et développeuses. Les annonces continueront sur les canaux classiques de communication, dont les ''Actualités techniques'' et les listes de distribution, mais peuvent désormais être plus facilement référencées depuis un endroit centralisateur. Si vous avez des retours à faire sur le style, la structure ou le contenu de ce journal, vous pouvez [[mw:API talk:REST API/Changelog|rejoindre la discussion]]. * Les admins peuvent supprimer la catégorie de suivi précédemment ajoutée par l’extension JsonConfig, puisqu’elles n’est plus utilisée. Ces catégories sont liées à l’élément [[d:Q130635582#sitelinks-wikipedia|Q130 635 582]]. Il est normal qu’il reste des pages dans cette catégorie en raison du cache : elles seront automatiquement retirées lors de la prochaine modification de chaque page. [https://phabricator.wikimedia.org/T378352] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Sujet récurrent]] Détail des mises-à-jour à venir cette semaine : [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.25|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Actualités techniques]]''' préparées par les [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|rédacteurs des actualités techniques]] et postées par [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|robot]]. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribuer]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/44|Traduire]]&nbsp;• [[m:Tech|Obtenir de l’aide]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Donner son avis]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|S’abonner ou se désabonner]].'' </div><section end="technews-2025-W44"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 27 octobre 2025 à 19:32 (UTC) <!-- Message envoyé par User:STei (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29513638 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-45</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W45"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/45|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * Administrators will now find that [[{{#special:MergeHistory}}]] is now significantly more flexible about what it can merge. It can now merge sections taken from the middle of the history of the source (rather than only the start) and insert revisions anywhere in the history of the destination page (rather than only the start). [https://phabricator.wikimedia.org/T382958] * For users with "{{int:discussiontools-preference-autotopicsub}}" [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing|enabled in their preferences]], starting a new topic or adding a reply to an existing topic will now subscribe them to replies to that topic. Previously, this would only happen if the DiscussionTools "{{int:Skin-action-addsection}}" or "{{int:Discussiontools-replybutton}}" widgets were used. When DiscussionTools was originally launched existing accounts were not opted in to automatic topic subscriptions, so this change should primarily affect newer accounts and users who have deliberately changed their preferences since that time. [https://phabricator.wikimedia.org/T290778] * Scribunto modules can now be used to [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto/Lua reference manual#SVG library|generate SVG images]]. This can be used to build charts, graphics and other visualizations dynamically through Lua, reducing the need to compose them externally and upload them as files. [https://phabricator.wikimedia.org/T405861] * Wikimedia sites now provide all anonymous users with the option to enable a dark mode color scheme, featuring light-colored text on a dark background. This enhancement aims to deliver a more enjoyable reading experience, especially in dimly lit environments. [https://phabricator.wikimedia.org/T395628] * Users with large watchlists have long faced timeouts when editing [[Special:EditWatchlist]]. The page now loads entries in smaller sections instead of all at once due to a paging update, allowing everyone to edit their watchlists smoothly. As part of the database update, sorting by expiry has been removed because it was over 100× slower than sorting by title. A [https://meta.wikimedia.org/wiki/Community_Wishlist/W454 community wish] has been created to explore alternative ways to restore sort-by-expiry. If this feature is important to you, please support the wish! [https://phabricator.wikimedia.org/T41510] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:31}} community-submitted {{PLURAL:31|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the fixing of the persisting highlighting when using VisualEditor find and replace during a query. [https://phabricator.wikimedia.org/T407318] '''Updates for technical contributors''' * Since 2019 the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia URL Shortener|Wikimedia URL Shortener]] at https://w.wiki is available for all Wikimedia wikis to create short links to articles, permalinks, diffs, etc. It is available in the sidebar as "Get shortened URL". There are 30 wikis that also install an older "ShortUrl" extension. The old extension will soon be removed. This means <code>/s/</code> URLs will not be advertised under article titles via HTML <code dir=ltr>class="title-shortlink"</code>. The <code>/s/</code> URLs will keep working. [https://phabricator.wikimedia.org/T107188] * On Thursday, October 30, the [[:mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Interfaces Team|MediaWiki Interfaces]] and [[:mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Site Reliability Engineering|SRE Service Operations]] teams began rerouting Action API traffic through a common API gateway. Individual wikis will be updated based on the standard release groups, with total traffic increased over time. This change is expected to be non-breaking and non-disruptive. If any issues are observed, please file a Phabricator ticket to the [https://phabricator.wikimedia.org/tag/serviceops/ Service Ops team] board. * MediaWiki Train deployments will pause for the final two weeks of 2025: 22 December and 29 December. Backport windows will also pause between Monday, 22 December 2025 and Thursday, 2 January 2026. A backport window is a scheduled time to add things like bug fixes and configuration changes. There are seven deployment trains remaining for 2025. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/SMWTEAES4SDLDUSK4HMWNBSKNCXZAWYN/] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.26|MediaWiki]] '''In depth''' * In 2025, the Wikimedia Foundation reported that AI systems and search engines increasingly use Wikipedia content without driving users to the site, contributing to an 8% drop in human pageviews compared to 2024. After detecting bots disguised as humans, Wikimedia updated its traffic data to reflect this shift. Read more about current user trends on Wikipedia in [[diffblog:2025/10/17/new-user-trends-on-wikipedia/|a Diff blog post]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/45|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W45"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 3 novembre 2025 à 19:35 (UTC) <!-- Message envoyé par User:STei (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29552512 --> == Actualités techniques n° 2025-46 == <section begin="technews-2025-W46"/><div class="plainlinks"> Dernières '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|actualités techniques]]''' de la communauté technique de Wikimedia. N’hésitez pas à informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/46|D’autres traductions]] sont disponibles. '''Actualités pour la contribution''' [[File:Talk pages default look (April 2023).jpg|thumb|alt=Capture d'écran des améliorations visuelles apportées aux pages de discussion|Exemple d’une page de discussion avec le nouveau design, en français.]] * À partir du 12 novembre, les utilisateurs verront un changement dans [[m:Special:MyLanguage/Talk pages project/Feature summary#Usability improvements|l’apparence des pages de discussion]] sur [[Phab:T379264|certaines Wikipédia]]. Ce changement de design a déjà été appliqué sur presque [[phab:T392121|tous les wikis]] ; mais il arrivera plus tard pour [[phab:T409297|la Wikipédia en anglais]]. Vous pouvez en savoir plus [[diffblog:2024/05/02/making-talk-pages-better-for-everyone/|sur ''Diff'']]. Les utilisateurs peuvent choisir de ne pas appliquer ces changements [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing|dans leurs préférences utilisateur]] en décochant « {{int:discussiontools-preference-visualenhancements}} ». [https://phabricator.wikimedia.org/T379264] * MediaWiki peut désormais afficher automatiquement un [[mw:Special:MyLanguage/Help:Protection indicators|indicateur d’état]] lorsqu’une page est protégée. Cette fonctionnalité est désactivée par défaut. Elle peut être activée sur [[m:Special:MyLanguage/Requesting wiki configuration changes|demande de la communauté]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T12347] * L’utilisation des boutons « {{int:showpreview}} » ou « {{int:showdiff}} » dans l’éditeur de wikicode transmettra désormais certains paramètres d’URL tels que ''[[mw:Special:MyLanguage/Manual:Parameters to index.php#useskin|useskin]]'', ''[[mw:Special:MyLanguage/Manual:Parameters to index.php#uselang|uselang]]'' et ''[[mw:Special:MyLanguage/Help:Section#Editing sections|section]]''. Cette mise à jour corrige également un problème où, si le navigateur plantait lors de l’aperçu des modifications d’une section, enregistrer ces modifications pouvait écraser la page entière avec le contenu de cette seule section. [https://phabricator.wikimedia.org/T62744][https://phabricator.wikimedia.org/T24029][https://phabricator.wikimedia.org/T155097] * Les wikis Wikivoyage peuvent utiliser [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:Kartographer#Markers and counters|des marqueurs de carte colorés dans le texte de l'article]]. Le texte de ces marqueurs sera désormais affiché en noir ou blanc contrastant, au lieu d'être toujours blanc. Les solutions locales de contournement du problème peuvent être supprimées. [https://phabricator.wikimedia.org/T369454] * L'onglet Activité de l'application Wikipedia pour Android est désormais disponible pour tous les utilisateurs. Le nouvel onglet offre des informations personnalisées sur la lecture, la modification et les dons, tout en simplifiant la navigation et en rendant l'utilisation de l'application plus attrayante. [https://www.mediawiki.org/wiki/Wikimedia_Apps/Team/Android/Activity_Tab_Experiment] * L’équipe de Croissance du lectorat lance une expérimentation appelée « Exploration des images » afin de tester comment faciliter la navigation et la découverte d’images dans les articles de Wikipédia. Cette expérimentation prendra la forme d’un test A/B uniquement sur mobile, sur Wikipédia en anglais la semaine du 17 novembre pendant quatre semaines, affectant 0,05 % des utilisateurs de ce wiki. Le test a été lancé le 3 novembre sur les wikis en arabe, chinois, français, indonésien et vietnamien, affectant jusqu’à 10 % des utilisateurs de ces wikis. [https://www.mediawiki.org/wiki/Readers/Reader_Growth/WE3.1.3_Image_Browsing] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Sujet récurrent]] Voir {{PLURAL:27|la tâche soumise|les {{formatnum:27}} tâches soumises}} par la communauté [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|résolue{{PLURAL:27||s}} la semaine dernière]]. Par exemple, l’impossibilité de verrouiller des comptes depuis les sites mobiles a été corrigée. [https://phabricator.wikimedia.org/T256185] '''Actualités pour la contribution technique''' * Les [[wikitech:Help talk:Toolforge/Toolforge standards committee#November 2025 committee nominations|mises en candidatures sont ouvertes sur Wikitech]] pour désigner de nouveaux membres au [[wikitech:Help:Toolforge/Toolforge standards committee|comité des normes de Toolforge]]. Le comité supervise notamment le [[wikitech:Help:Toolforge/Right to fork policy|règlement du droit à la création de fork]] et le [[wikitech:Help:Toolforge/Abandoned tool policy|règlement des outils abandonnés]] de Toolforge. Les mises en candidatures sont possibles jusqu’au 28 novembre 2025. * Le [[w:JSON Web Token#Standard fields|champ émetteur JWT]] dans les [[mw:Special:MyLanguage/OAuth/For Developers#OAuth 2|jetons d’accès OAuth 2]] pour les [[m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|wikis SUL]] a été changé, il contient maintenant <code><nowiki>https://meta.wikimedia.org</nowiki></code>. Les anciens jetons d’accès continueront de fonctionner. [https://phabricator.wikimedia.org/T399199] * Le [[w:JSON Web Token#Standard fields|champ sujet du JWT]] dans les [[mw:Special:MyLanguage/OAuth/For Developers#OAuth 2|jetons d'accès OAuth 2]] changera bientôt de <code><user id></code> à <code dir=ltr style="white-space:nowrap">mw:<identity type>:<user id></code>, où <code><identity type></code> est généralement <code dir=ltr>CentralAuth:</code><!-- not a typo --> (pour les [[m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|wikis SUL]]) ou <code dir=ltr style="white-space:nowrap">local:<wiki id></code> (pour les autres wikis). Cela vise à éviter les conflits entre différents types d’identifiants utilisateur et à rendre les jetons d’accès OAuth 2 plus similaires au cookie <code>sessionJwt</code>. Les anciens jetons d’accès continueront de fonctionner. [https://phabricator.wikimedia.org/T399199] * Les messages de blocage de MediaWiki ([[MediaWiki:Blockedtext|blockedtext]], [[MediaWiki:Blockedtext-partial|blockedtext-partial]], [[MediaWiki:Autoblockedtext|autoblockedtext]], [[MediaWiki:Systemblockedtext|systemblockedtext]], [[MediaWiki:Blockedtext-tempuser|blockedtext-tempuser]], [[MediaWiki:Autoblockedtext-tempuser|autoblockedtext-tempuser]]) prennent désormais en charge des paramètres supplémentaires pour indiquer si l’utilisateur est bloqué pour modifier sa propre page de discussion (<code><nowiki>$9</nowiki></code>) ou pour envoyer des courriels à d’autres utilisateurs (<code><nowiki>$</nowiki><nowiki>10</nowiki></code>). [https://phabricator.wikimedia.org/T285612] * Une branche <code>REL1_45</code> pour le noyau MediaWiki et chacune des extensions et habillages dans le git de Wikimedia a été créée. Il s’agit de la première étape du processus de publication de MediaWiki 1.45.0, prévue pour fin novembre 2025. Si vous travaillez sur une correction de bogue critique ou sur une nouvelle fonctionnalité, vous devrez peut-être prendre note de cette information. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/ZUY7TY3Z6XPZWZVAZV63OPO5OW52Q6GE/] * Le processus de génération des copies mémoire (<i lang="en">dumps</i>) de CirrusSearch a été mis à jour en raison d’une baisse de performance. Si vous rencontrez des problèmes lors de la migration vers les copies de remplacement, vous pouvez contacter l’équipe Plateforme de recherche pour obtenir de l’aide. [https://phabricator.wikimedia.org/T366248][https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/3KQPOR6ACVN6OVLMLZPIBXQSWQKW4E3K/] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Sujet récurrent]] Détail des mises-à-jour à venir cette semaine : [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.2|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Actualités techniques]]''' préparées par les [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|rédacteurs des actualités techniques]] et postées par [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|robot]]. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribuer]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/46|Traduire]]&nbsp;• [[m:Tech|Obtenir de l’aide]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Donner son avis]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|S’abonner ou se désabonner]].'' </div><section end="technews-2025-W46"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 10 novembre 2025 à 20:38 (UTC) <!-- Message envoyé par User:UOzurumba (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29606150 --> == Actualités techniques n° 2025-47 == <section begin="technews-2025-W47"/><div class="plainlinks"> Dernières '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|actualités techniques]]''' de la communauté technique de Wikimedia. N’hésitez pas à informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/47|D’autres traductions]] sont disponibles. '''Actualités pour la contribution''' * L’[[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience|équipe Reader Experience]] expérimente les [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/WE3.3.4_Reading lists|listes de lecture sur le web mobile]], permettant aux lecteurs connectés n’ayant jamais effectué de modifications de sauvegarder des listes privées d’articles à lire plus tard. L’expérience est en cours sur les Wikipédias en arabe, chinois, français, indonésien et vietnamien depuis la semaine du 10 novembre, et commencera sur la Wikipédia en anglais la semaine du 17 novembre. * Les utilisateurs qui ne reçoivent pas leur code de vérification par e-mail lors de la connexion peuvent désormais obtenir de l’aide en remplissant un formulaire sur une nouvelle page spéciale. Cette mise à jour fait partie de l’initiative [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security|« Sécurité des comptes »]]. Si votre compte est associé à une adresse électronique, veuillez vous assurer que vous y avez toujours accès. Lors d’une connexion depuis un nouvel appareil ou un nouvel emplacement, sans authentification à deux facteurs (2FA), il peut vous être demandé de saisir un code à 6 chiffres envoyé par courrier électronique pour terminer la connexion. [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security#Why are you requiring me to enter a code from my email to log in? Can I opt out of this?|En savoir plus]]. * Un nouveau wiki a été créé : un {{int:project-localized-name-group-wikisource}} en [[d:Q13324|minangkabau]] ([[s:min:|<code>s:min:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T408317] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Sujet récurrent]] Voir {{PLURAL:23|la tâche soumise|les {{formatnum:23}} tâches soumises}} par la communauté [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|résolue{{PLURAL:23||s}} la semaine dernière]]. '''Actualités pour la contribution technique''' * Dans le cadre du projet [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification|« Unification de l’analyseur »]], l’équipe Content Transform a déployé Parsoid comme analyseur par défaut sur de nombreuses Wikipédias à faible trafic et prépare la prochaine étape pour les wikis à fort trafic. Ce message vous invite à activer Parsoid comme indiqué dans la documentation [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:ParserMigration|Extension:ParserMigration]], et à identifier tout problème que vous pourriez rencontrer dans vos propres flux de travail (robots, gadgets ou scripts utilisateur). Merci de nous en informer via le lien « Signaler un bug d’affichage » dans la barre latérale des outils, ou en créant un ticket sur Phabricator en mentionnant l’[[phab:project/view/5846|équipe Content Transform dans Phabricator]]. * Outils non pris en charge : plusieurs problèmes liés à [[:c:Special:MyLanguage/Commons:Video2commons|Video2Commons]] ont été corrigés, notamment les échecs de téléversement liés aux noms de fichiers, les vidéos noires à l’importation, et la gestion des tentatives de reprise. La prise en charge du format AV1 a également été ajoutée. Le travail en cours porte sur la stabilité de l’arrière-plan, les erreurs ffmpeg, l’importation de sous-titres, la gestion des métadonnées et le téléversement de listes de lecture. Pour suivre les tâches spécifiques, consultez le [[phab:tag/video2commons/|tableau Phabricator]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Sujet récurrent]] Détail des mises-à-jour à venir cette semaine : [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.3|MediaWiki]] '''Rencontres et évènements''' * Marquez la date pour le prochain Hackathon Wikimedia, qui se tiendra à Milan, en Italie, du 1^er au 3 mai 2026. Les inscriptions ouvriront en janvier 2026. [https://pretix.eu/wikimedia/Hackathon-2026/ Les candidatures pour les bourses sont actuellement ouvertes] et se clôtureront le 28 novembre 2025. Si vous avez des questions, veuillez envoyer un courriel à <bdi lang="en" dir="ltr">hackathon@wikimedia.org</bdi>. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Actualités techniques]]''' préparées par les [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|rédacteurs des actualités techniques]] et postées par [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|robot]]. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribuer]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/47|Traduire]]&nbsp;• [[m:Tech|Obtenir de l’aide]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Donner son avis]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|S’abonner ou se désabonner]].'' </div><section end="technews-2025-W47"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 17 novembre 2025 à 17:26 (UTC) <!-- Message envoyé par User:STei (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29627455 --> == Actualités techniques n° 2025-48 == <section begin="technews-2025-W48"/><div class="plainlinks"> Dernières '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|actualités techniques]]''' de la communauté technique de Wikimedia. N’hésitez pas à informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/48|D’autres traductions]] sont disponibles. '''Actualités pour la contribution''' * La semaine dernière, l'équipe de recherche de Wikimedia a recréé côté serveur la fonctionnalité « ''DWIM'' » (''Do What I Mean'' - Faites ce que je pense) pour les Wikipedias russe et hébraïque. Cette fonctionnalité ajoute des suggestions de saisie au clavier aux suggestions du champ de recherche standard. Par exemple, la recherche de « ''<span lang="und" dir="ltr">cxfcnmt</span>'' » sur Wikipédia russe suggérera désormais « <span lang="ru" dir="ltr">счастье</span> » (« bonheur »), ce que l'utilisateur avait probablement en tête. L'équipe prévoit d'activer cette fonctionnalité pour les autres wikis russes et hébraïques cette semaine. [https://phabricator.wikimedia.org/T408734] * Plus tard cette semaine, les utilisateurs de la [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|fonctionnalité bêta]] ''{{int:codemirror-beta-feature-title}}'' bénéficieront de la coloration syntaxique dans ''[[mw:Special:MyLanguage/Help:DiscussionTools|DiscussionTools]]''. Pour cela, la préférence ''{{int:discussiontools-preference-sourcemodetoolbar}}'' doit être activée. [https://phabricator.wikimedia.org/T407918] * L'extension [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents|Événements de campagne]], un ensemble d'outils permettant de coordonner des événements et autres collaborations sur le wiki, est désormais disponible sur tous les wikis Wikimedia. Une nouvelle fonctionnalité, ''[[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Collaborative contributions|Contributions collaboratives]]'', a également été ajoutée pour aider les organisateurs et les participants à visualiser l'impact des activités. Participez à la prochaine [[m:Special:MyLanguage/Event:Connection learning session 3|Session d'apprentissage]] pour découvrir cette nouvelle fonctionnalité et nous faire part de vos commentaires. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Sujet récurrent]] Voir {{PLURAL:24|la tâche soumise|les {{formatnum:24}} tâches soumises}} par la communauté [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|résolue{{PLURAL:24||s}} la semaine dernière]]. Par exemple, le bug qui empêchait ''CodeReviewBot'' de fonctionner a maintenant été corrigé. [https://phabricator.wikimedia.org/T410417] '''Actualités pour la contribution technique''' * Les utilisateurs de l'API Wikimedia peuvent participer à une étude d'utilisabilité afin de valider la nouvelle conception des environnements de test de l'API REST de Wikimedia. Les participants intéressés sont invités à remplir le [https://wikimediafoundation.limesurvey.net/487662 questionnaire de recrutement] (en anglais). [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/IREJRRWTZTGCYWQHDMSNJFTQAEPOOAE3/] * L'équipe Interfaces de MediaWiki abandonne la prise en charge des feuilles de style XSLT dans l'''Action API''. La prise en charge de <code dir=ltr>format=xml'''&xlst={stylesheet}'''</code> sera supprimée des projets Wikimedia d'ici fin novembre 2025. De plus, elle sera bientôt désactivée par défaut dans les versions 1.43 (LTS), 1.44 et 1.45 de MediaWiki. La prise en charge des feuilles de style XSLT sera entièrement supprimée de la version 1.46 de MediaWiki (dont la sortie est prévue entre avril et mai 2026). [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/5AX7UWAVVUNUSBOIRHMNOKWOZ5EZI3JX/] * Le point d'accès ''WDQS'' hérité ([https://query-legacy-full.wikidata.org/ query-legacy-full.wikidata.org]) sera mis hors service fin décembre 2025, puis définitivement fermé le 7 janvier 2026. Après cette date, les requêtes adressées à query.wikidata.org nécessitant le graphe complet échoueront ou renverront des résultats invalides si elles ne sont pas réécrites pour utiliser la fédération SPARQL. L'équipe encourage les utilisateurs à s'assurer que leurs outils et flux de travail utilisent les points d'accès ''WDQS'' compatibles (<span dir=ltr><nowiki>https://query.wikidata.org/</nowiki></span> - graph principal ou <span dir=ltr><nowiki>https://query-scholarly.wikidata.org/</nowiki></span> - graph scientifique). Pour obtenir de l'aide concernant la migration des cas d'utilisation, veuillez consulter les pages [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Data_access|Accès aux données]] et ''[[d:Wikidata:Request_a_query|Request a query]]'' pour plus de détails et d'assistance sur les méthodes d'accès alternatives. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Sujet récurrent]] Détail des mises-à-jour à venir cette semaine : [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.4|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Actualités techniques]]''' préparées par les [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|rédacteurs des actualités techniques]] et postées par [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|robot]]. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribuer]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/48|Traduire]]&nbsp;• [[m:Tech|Obtenir de l’aide]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Donner son avis]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|S’abonner ou se désabonner]].'' </div><section end="technews-2025-W48"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 24 novembre 2025 à 15:57 (UTC) <!-- Message envoyé par User:STei (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29702226 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-49</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W49"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/49|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * The Wikipedia Year in Review 2025 will be available on December 2 for users of iOS and Android Wikipedia apps, featuring new personalized insights, updated reading highlights, and refreshed designs. Learn more on the review's [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Wikipedia Year in Review/Updates|project page]]. * The Growth team is working on improving the text and presentation of the Verification Email sent to new users to make them more welcoming, useful and informative. Some new text have been drafted for A/B testing and you can help by translating them. See [[phab:T396155|Phabricator]]. * [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Tools/Add a link|Add a link]] will now be deployed at Japanese, Urdu and Chinese Wikipedias on December 2. Add a link is based on a prediction model that suggests links to be added to articles. While this feature has already been available on most Wikipedias, the prediction model could not support certain languages. A new model has now been developed to handle these languages, and it will be gradually rolled out to other Wikipedias over time. If you would like to know more, please contact [[mw:user:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:34}} community-submitted {{PLURAL:34|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the issue where search boxes on some Commons pages showed no results due to switch from SpecialSearch to MediaSearch, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T399476] * Two new wikis have been created: ** a {{int:project-localized-name-group-wikipedia}} in [[d:Q36846|Toki Pona]] ([[w:tok:|<code>w:tok:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T404457] ** a {{int:project-localized-name-group-wikiquote}} in [[d:Q33655|Nigerian Pidgin]] ([[q:pcm:|<code>q:pcm:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T408318] '''Updates for technical contributors''' * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.5|MediaWiki]] '''In depth''' * The Wikimedia Foundation is in the early stages of exploring approaches to '''Article guidance'''. The initiative aims to identify interventions that could help new editors easily understand and apply existing Wikipedia practices and policies when creating an article. The project is in the exploration and early experimental design phase. All community members are encouraged to [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|learn more]] about the project, and share their thoughts on [[mw:Special:MyLanguage/Talk:Article guidance|the talk page]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/49|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W49"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 1 décembre 2025 à 18:58 (UTC) <!-- Message envoyé par User:STei (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29732328 --> == Actualités techniques n° 2025-50 == <section begin="technews-2025-W50"/><div class="plainlinks"> Dernières '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|actualités techniques]]''' de la communauté technique de Wikimedia. N’hésitez pas à informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/50|D’autres traductions]] sont disponibles. '''En lumière cette semaine''' * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Anybody who wishes to secure their user account can now use [[m:Special:MyLanguage/Help:Two-factor authentication|two-factor authentication]] (2FA). This is available to all registered users of all Wikimedia projects. This is part of the [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security|Account Security]] initiative. Later, 2FA will be required for all users who can take security- or privacy-sensitive actions.</span> '''Actualités pour la contribution''' * Suite aux déploiements de la semaine dernière, la fonctionnalité [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Tools/Add a link|Ajouter un lien]], qui permet aux rédacteurs de suggérer des liens lors de l’édition, sera disponible sur [[Phab:T410469|33 Wikipédias]] supplémentaires à partir du 9 décembre. Cette expansion est rendue possible grâce au nouveau modèle de prédiction qui prend désormais en charge toutes les langues, y compris celles qui n’étaient pas couvertes précédemment. Bien que la fonctionnalité soit disponible sur la plupart des Wikipédias depuis un certain temps, ce déploiement nous rapproche de l’utilisation du modèle amélioré partout. Si vous avez des questions ou souhaitez plus de détails, veuillez contacter [[mw:user:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]]. * La semaine dernière, [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Search Platform|l'équipe de recherche Wikimedia]] a ajouté des suggestions de recherche [[:fr:Transcription et translittération|translittérées]] en temps réel aux wikis géorgiens. S'il n'y a que quelques suggestions de recherche habituelles, alors les requêtes en script latin ou cyrillique [[phab:T127003|sont maintenant réécrites en script géorgien]] pour trouver plus de correspondances. Par exemple, la recherche de <bdi lang="ka-Latn" dir="ltr">''bedniereba''</bdi> ou <bdi lang="ka-Cyrl" dir="ltr">''бедниереба''</bdi> suggérera désormais l'article existant sur <bdi lang="ka" dir="ltr">ბედნიერება</bdi> ("bonheur"). Vous pouvez recommander d'autres langues où les suggestions translittérées pourraient être utiles [[phab:T375215|sur Phabricator]] pour un développement futur. * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Later this week, a controlled experiment will begin for editors on the 100 largest Wikipedias who are editing a section in the mobile web visual editor. 50% of these editors will notice a new "Edit full page" button that will enable them to expand their editing session to the whole page. This feature is intended to make it easier for people on mobile web to edit any article section, regardless of which section-edit icon they tapped to begin. The experiment will last ~4 weeks. You can find [[phab:T409112|more details]] about the project.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Later this week, the [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth|Reader Growth team]] will launch a [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/WE3.1.14 Expanded Mobile Sections|mobile web experiment]] to expand all article sections by default (currently they are collapsed by default) and pin the section header the user is currently reading to the top of the page. The experiment will affect 10% of users on Arabic, Chinese, French, Indonesian, and Vietnamese Wikipedias.</span> [https://phabricator.wikimedia.org/T409485] * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Wikipedia Year in Review/2025 Year in Review|Wikipedia Year in Review 2025]], a feature in the Wikipedia mobile apps (iOS and Android) that provides users with a personalised summary of their engagement with Wikipedia over the year, is now available on the iOS and Android apps. This edition includes expanded personalised insights, improved reading highlights, new donor messaging, and updated designs. Open the app to view your Year in Review and explore your reading journey from 2025.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">A recent software bug caused edits made with VisualEditor to make unintended changes to wikitext, including removing whitespace and replacing spaces with underscores in wikilinks inside citations. This was partially fixed last week, and further fixes are in progress. Editors who used VisualEditor between November 28 and December 2 should review their edits for unexpected modifications.</span> [https://phabricator.wikimedia.org/T411238] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Sujet récurrent]] Voir {{PLURAL:23|la tâche soumise|les {{formatnum:23}} tâches soumises}} par la communauté [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|résolue{{PLURAL:23||s}} la semaine dernière]]. <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">For example, the incorrect handling of URLs copied from the address bar of Microsoft Edge users, has been resolved.</span> [https://phabricator.wikimedia.org/T341281] '''Actualités pour la contribution technique''' * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Starting this week, users of the "{{int:codemirror-beta-feature-title}}" [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|beta feature]] will have [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|CodeMirror]] as the editor for Lua, JavaScript, CSS, JSON and Vue content models, instead of [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeEditor|CodeEditor]]. With this, the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Linting|linters]] will be upgraded. This is part of a larger effort to eventually replace CodeEditor and provide a consistent code editing experience.</span> [https://phabricator.wikimedia.org/T373711] * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Developers are encouraged to take the [https://wikimediafoundation.limesurvey.net/552643 2025 Developer Satisfaction Survey], which remains open until 5 January 2026. If you build software for the Wikimedia ecosystem and would like to share your experiences or feedback, your participation is greatly appreciated.</span> [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/W4WBKO6Q55UWWCCSFWQATKEXBEHP3QNR/] * Il n’y aura pas de nouvelle version de MediaWiki cette semaine. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Actualités techniques]]''' préparées par les [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|rédacteurs des actualités techniques]] et postées par [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|robot]]. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribuer]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/50|Traduire]]&nbsp;• [[m:Tech|Obtenir de l’aide]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Donner son avis]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|S’abonner ou se désabonner]].'' </div><section end="technews-2025-W50"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 8 décembre 2025 à 17:46 (UTC) <!-- Message envoyé par User:STei (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29738112 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-51</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W51"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/51|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:18}} community-submitted {{PLURAL:18|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, one of the fixes addressed an issue for temporary accounts adding an external URL, which triggered an hCaptcha request in more cases than intended, and did not display the required popup on the first attempt to publish the edit. [https://phabricator.wikimedia.org/T411927] '''Updates for technical contributors''' * To improve database and site performance, external links to Wikimedia projects will no longer be stored in the database. This means they will not be searchable in [[{{#special:LinkSearch}}]], will not be checked by the Spam Blacklist or AbuseFilter as new links, and will not be in the <code dir=ltr>externallinks</code> table on database replicas. In the future this may be extended to other highly-linked trusted websites on a per-wiki basis, such as Creative Commons links on Wikimedia Commons. [https://phabricator.wikimedia.org/T405005] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.7|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/51|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W51"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 15 décembre 2025 à 19:03 (UTC) <!-- Message envoyé par User:STei (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29796010 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-52</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W52"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/52|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * From January, edit filters [[mw:Special:MyLanguage/Extension:AbuseFilter/Access flags|can be set]] to automatically suppress their details such as rules and list of attempted edits and actions. This will help oversighters use edit filters to prevent doxxing or other suppressible material. [https://phabricator.wikimedia.org/T290324] * The next issue of Tech News will be sent out on 12 January 2026 because of the end of year holidays. Thank you to all of the translators, and people who submitted content or feedback, this year. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:16}} community-submitted {{PLURAL:16|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the crash that occurred when tapping "First Steps" in the Wikipedia Android Year in Review has now been fixed, and the feature opens as expected. [https://phabricator.wikimedia.org/T411546] '''Updates for technical contributors''' * Interface elements such as diffs and categories generated by MediaWiki used to have the attribute <code dir=ltr>data-mw="interface"</code> to distinguish from wiki content. The attribute has been replaced with <code dir=ltr>data-mw-interface=""</code>, to avoid potential conflicts with other <code dir=ltr>data-mw</code> attributes, which are generated by Parsoid. [https://phabricator.wikimedia.org/T409187] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] There is no new MediaWiki version this week or next week. '''Meetings and events''' * The [[mw:Wikimedia Hackathon Northwestern Europe 2026|Wikimedia Hackathon Northwestern Europe 2026]] will take place on 13-14 March 2026 in Arnhem, the Netherlands. Applications just opened mid-December and will close in mid-January or earlier if capacity is reached. With space for approximately 100 participants, early application is encouraged. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/52|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W52"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 22 décembre 2025 à 21:45 (UTC) <!-- Message envoyé par User:STei (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29831856 --> == Actualités techniques n° 2026-03 == <section begin="technews-2026-W03"/><div class="plainlinks"> Dernières '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|actualités techniques]]''' de la communauté technique de Wikimedia. N’hésitez pas à informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/03|D’autres traductions]] sont disponibles. '''En lumière cette semaine''' * La Fondation Wikimedia a publié des questions directrices pour son plan annuel de juillet 2026 à juin 2027 sur les plateformes [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027/Product & Technology OKRs|Meta]] et ''[[diffblog:2025/12/10/shaping-wikimedia-foundations-2026-2027-annual-goals-key-questions-for-the-wikimedia-movement/|Diff]]''. Celles-ci portent sur les tendances mondiales, une expérimentation plus rapide et plus constructive, un meilleur accompagnement des nouveaux contributeurs, le renforcement du rôle des éditeurs et des utilisateurs avancés, l'amélioration de la collaboration entre les projets, ainsi que le développement et la fidélisation du lectorat. Des commentaires et suggestions sont les bienvenus sur la [[m:Talk:Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027|page de discussion]]. '''Actualités pour la contribution''' * Dans le cadre des travaux en cours de l'équipe technique communautaire sur le projet [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/W372|Listes de surveillance multiples]], l'affichage de [[Special:EditWatchlist|Modifier la liste de surveillance]] sera mis à jour entant que qu'une première étape vers la prise en charge de plusieurs listes de surveillance. De plus, la pagination de [[Special:Search|Recherche]] sera également mise à jour, dans le cadre du travail sur le souhait [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/W186|Refonte de la pagination / navigation des pages]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T411596] * [[m:Special:GlobalWatchlist|La Liste de Surveillance Globale]] est une [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|extension]] de MediaWiki qui vous permet de voir vos listes de surveillance provenant de différents wikis sur la même page. Il a récemment été mis à jour pour ressembler davantage à la [[Special:Watchlist|Liste de surveillance]] régulière, par exemple en le préparant pour les comptes temporaires dans le masquage IP (y compris le réacheminement des liens des utilisateurs vers les pages de contributions), en mettant les titres de page en gras et en ouvrant les liens dans les résumés d'édition et les balises dans de nouveaux onglets du navigateur. [https://phabricator.wikimedia.org/T398361][https://phabricator.wikimedia.org/T298919][https://phabricator.wikimedia.org/T273526][https://phabricator.wikimedia.org/T286309] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Sujet récurrent]] Voir {{PLURAL:28|la tâche soumise|les {{formatnum:28}} tâches soumises}} par la communauté [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|résolue{{PLURAL:28||s}} la semaine dernière]]. Par exemple, le problème selon lequel les blocs globaux ne disposaient pas de l'option permettant de désactiver l'envoi d'e-mails a maintenant été résolu et sera disponible à l'utilisation à partir de la semaine du 13 janvier. [https://phabricator.wikimedia.org/T401293] '''Actualités pour la contribution technique''' * L'[[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/Citation tool|outil de citation VisualEditor]] et les [[mw:Special:MyLanguage/Help:Reference Previews|Aperçus de référence]] prennent désormais en charge "carte" comme type de référence. [https://phabricator.wikimedia.org/T411083] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Sujet récurrent]] Détail des mises-à-jour à venir cette semaine : [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.10|MediaWiki]]/[[mw:MediaWiki 1.46/wmf.11|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Actualités techniques]]''' préparées par les [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|rédacteurs des actualités techniques]] et postées par [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|robot]]. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribuer]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/03|Traduire]]&nbsp;• [[m:Tech|Obtenir de l’aide]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Donner son avis]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|S’abonner ou se désabonner]].'' </div><section end="technews-2026-W03"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 12 janvier 2026 à 19:34 (UTC) <!-- Message envoyé par User:STei (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29907192 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-04</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W04"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/04|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * The tray shown on [[Special:Diff]] in mobile view has been redesigned. It is now collapsed by default, and incorporates a link to undo the edit being viewed, making it easier for mobile editors and reviewers to take action while keeping the interface uncluttered. [https://phabricator.wikimedia.org/T402297] * [[m:Special:GlobalWatchlist|The Global Watchlist]] lets you view your watchlists from multiple wikis on one page. The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|extension]] continues to improve — it now automatically determines the text direction (ensuring correct display of sites with unusual domain names) and shows detailed descriptions for log actions. Later this week, a new permanent link for page creations and CSS classes for each entry element will be added. [https://phabricator.wikimedia.org/T412505][https://phabricator.wikimedia.org/T287929][https://phabricator.wikimedia.org/T262768][https://phabricator.wikimedia.org/T414135] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:32}} community-submitted {{PLURAL:32|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the previously observed issue in Vector 2022, where anchor link targets were obscured by the sticky header, has now been addressed. [https://phabricator.wikimedia.org/T406114] '''Updates for technical contributors''' * As mentioned in the [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/44|October 2025 deprecation announcement]], MediaWiki Interfaces team will begin sunsetting all transform endpoints containing a trailing slash from the MediaWiki REST API the week of January 26. Changes are expected to roll out to all wikis on or before January 30th. All API users currently calling them are encouraged to transition to the non-trailing slash versions. Both endpoint variations can be found, compared, and tested using the [https://test.wikipedia.org/wiki/Special:RestSandbox REST Sandbox]. If you have questions or encounter any problems, please file a ticket in Phabricator to the [https://phabricator.wikimedia.org/project/view/6931/ #MW-Interfaces-Team board]. * Interactive reference documentation for the [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia REST API|Wikimedia REST API]] has moved. Requests to API docs previously hosted through [[mw:Special:MyLanguage/RESTBase|RESTBase]] (e.g.: <code dir=ltr>https://en.wikipedia.org/api/rest_v1/</code>) are now redirected to the [[w:en:Special:RestSandbox|REST Sandbox]]. * The [[mw:Special:MyLanguage/Wikidata Platform|WMF Wikidata Platform team]] (WDP) has published its [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Wikidata Platform team/Newsletter|January 2026 newsletter]]. It includes updates on the legacy full-graph endpoint decommissioning, the User-Agent policy change, the monthly Blazegraph migration office hours, and efforts to reduce regressions caused by the legacy endpoint shutdown. As a reminder, you can [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/WDP team updates|subscribe to the WDP newsletter]]! * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.12|MediaWiki]] '''Meetings and events''' * The [[mw:Wikimedia Hackathon Northwestern Europe 2026|Wikimedia Hackathon Northwestern Europe 2026]] will take place on 13-14 March 2026 in Arnhem, the Netherlands. Applications opened mid-December and will close soon or when capacity is reached. It's a two-day, technically oriented hackathon bringing together Wikimedians from the region. Hope to see you there! '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/04|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W04"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 19 janvier 2026 à 20:30 (UTC) <!-- Message envoyé par User:STei (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29943403 --> == Actualités techniques n° 2026-05 == <section begin="technews-2026-W05"/><div class="plainlinks"> Dernières '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|actualités techniques]]''' de la communauté technique de Wikimedia. N’hésitez pas à informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/05|D’autres traductions]] sont disponibles. '''Actualités pour la contribution''' * La Fondation Wikimedia invite à donner des commentaires sur [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/Year1 Reflections and Proposed Way Forward 2026 Update|l’avenir proposé]] du [[:m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council|Conseil consultatif des produits et technologies]] jusqu’au 28 février. * Tous les utilisateurs disposant d'un compte enregistré peuvent désormais utiliser des clés d'accès pour la [[m:Special:MyLanguage/Help:Two-factor authentication|double authentification]] (2FA). Les clés d'accès sont un moyen simple de se connecter sans utiliser un second appareil. Elles vérifient l'identité de l'utilisateur à l'aide d'une empreinte digitale, d'une reconnaissance faciale ou d'un code PIN. Pour configurer une clé d'accès, configurez d'abord une méthode 2FA classique. Actuellement, pour se connecter avec une clé d'accès, les utilisateurs doivent également utiliser un mot de passe. Plus tard ce trimestre, la connexion sans mot de passe permettra aux utilisateurs de se connecter d'un simple clic avec une clé d'accès. Les utilisateurs disposant de droits avancés devront également avoir la 2FA activée. Cela fait partie du projet [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security|Sécurité du compte]]. * Les contributeurs non enregistrés sur des IP bloquées ou des plages d'IP bloquées peuvent désormais interagir sur le wiki pour faire appel d'un blocage en créant un compte temporaire afin de contester un blocage sur la page de discussion de l'utilisateur, sauf si l'option « empêcher cet utilisateur de modifier sa propre page de discussion » est activée. Cela résout le problème des utilisateurs déconnectés incapables d'utiliser le processus de déblocage par défaut via la page de discussion de l'utilisateur. [https://phabricator.wikimedia.org/T398673] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Sujet récurrent]] Voir {{PLURAL:20|la tâche soumise|les {{formatnum:20}} tâches soumises}} par la communauté [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|résolue{{PLURAL:20||s}} la semaine dernière]]. Par exemple, la description des méthodes d'authentification à deux facteurs (2FA) sur la page de gestion a été mise à jour. Il est désormais plus clair et plus facile pour les utilisateurs à comprendre et à utiliser. [https://phabricator.wikimedia.org/T332385] '''Actualités pour la contribution technique''' * Une nouvelle variable AbuseFilter, <code>account_type</code>, a été ajoutée pour fournir un moyen fiable de déterminer le type de compte créé dans les actions <code>createaccount</code> et <code>autocreateaccount</code>. Dans le cadre de ce changement, la variable <code>accountname</code> a été renommée en <code>account_name</code>, et <code>accountname</code> est désormais obsolète. Les gestionnaires de filtres doivent mettre à jour tous les filtres qui utilisent des vérifications de type de compte codées en dur ou la variable obsolète. [https://phabricator.wikimedia.org/T414049] * Les vignettes d'images demandées dans des tailles non standard, et en utilisant des méthodes non standard telles que les requêtes directes à <code dir=ltr><nowiki>upload.wikimedia.org/…</nowiki></code>, cesseront de fonctionner dans un proche avenir. Ce changement vise à prévenir les abus externes continus par des robots et des aspirateurs web. Certains utilisateurs ayant des CSS/JS personnalisés, les administrateurs d'interface qui peuvent corriger les gadgets et les thèmes locaux, ainsi que les auteurs d'outils, devront mettre à jour leur code pour utiliser des tailles de vignettes standard. [[phab:T414805|Des détails, des liens de recherche et des exemples de correction sont disponibles dans la tâche]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Sujet récurrent]] Détail des mises-à-jour à venir cette semaine : [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.13|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Actualités techniques]]''' préparées par les [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|rédacteurs des actualités techniques]] et postées par [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|robot]]. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribuer]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/05|Traduire]]&nbsp;• [[m:Tech|Obtenir de l’aide]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Donner son avis]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|S’abonner ou se désabonner]].'' </div><section end="technews-2026-W05"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 26 janvier 2026 à 21:18 (UTC) <!-- Message envoyé par User:UOzurumba (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29969530 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-06</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W06"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/06|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * The "{{int:pageinfo-toolboxlink}}" feature, which gives validating information about a page ([{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=info}} example]), now automatically includes a table of contents. If there is a local [[{{ns:8}}:Pageinfo-header]] page created by individual users, it can now be removed. [https://phabricator.wikimedia.org/T363726] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:21}} community-submitted {{PLURAL:21|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, VisualEditor previously added bold or italic formatting inside link descriptions, making the wikicode complex. This has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T409669] '''Updates for technical contributors''' * There was no XML dump on 20 January. Additionally, from now on, dumps will be generated once per month only. [https://phabricator.wikimedia.org/T414389] * The MediaWiki Interfaces team removed support for all transform endpoints containing a trailing slash from the [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/API:REST%20API MediaWiki REST API]. All API users currently calling those endpoints are encouraged to transition to the non-trailing slash versions. If you have questions or encounter any problems, please file a ticket in phabricator to the [https://phabricator.wikimedia.org/project/view/6931/ #MW-Interfaces-Team board]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.14|MediaWiki]] '''Weekly highlight''' * Users are reminded that the Wikimedia Foundation has shared some guiding questions for the July 2026–June 2027 Annual Plan on [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027/Product & Technology OKRs|Meta]] and ''[[diffblog:2025/12/10/shaping-wikimedia-foundations-2026-2027-annual-goals-key-questions-for-the-wikimedia-movement/|Diff]]''. These focus on global trends, faster and healthier experimentation, better support for newcomers, strengthening editors and advanced users, improving collaboration across projects, and growing and retaining readership. Feedback and ideas are welcome on the [[m:Talk:Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027|talk page]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/06|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W06"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2 février 2026 à 17:44 (UTC) <!-- Message envoyé par User:STei (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30000986 --> == Actualités techniques n° 2026-07 == <section begin="technews-2026-W07"/><div class="plainlinks"> Dernières '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|actualités techniques]]''' de la communauté technique de Wikimedia. N’hésitez pas à informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/07|D’autres traductions]] sont disponibles. '''Actualités pour la contribution''' * [[File:Maki-gift-15.svg|12px|link=|class=skin-invert|Concerne un souhait]] Les contributeurs connectés qui gèrent de grandes ou complexes listes de suivi peuvent désormais organiser et filtrer les pages surveillées de manière à améliorer leurs flux de travail grâce à la nouvelle fonctionnalité [[mw:Special:MyLanguage/Help:Watchlist labels|Étiquettes de liste de suivi]]. En ajoutant des étiquettes personnalisées (par exemple : pages que vous avez créées, pages surveillées pour vandalisme, ou pages de discussion), les utilisateurs peuvent identifier plus rapidement ce qui nécessite une attention, réduire la charge cognitive et répondre plus efficacement. Cela améliore l'utilisabilité de la liste de suivi, en particulier pour les éditeurs très actifs. * Une nouvelle fonctionnalité disponible sur [[Special:Contributions]] montre [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|des comptes temporaires]] qui sont probablement utilisés par la même personne, et rend ainsi le patrouillage moins chronophage. En vérifiant les contributions d'un compte temporaire, les utilisateurs ayant accès aux adresses IP des comptes temporaires peuvent désormais avoir une vue des contributions des comptes temporaires associés. La fonctionnalité recherche toutes les adresses IP associées à un compte temporaire donné pendant la période de conservation des données et affiche toutes les contributions de tous les comptes temporaires ayant utilisé ces adresses IP. [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts#February 2026: Improvements to the patroller tooling|Plus...]] [https://phabricator.wikimedia.org/T415674] * Lorsque les éditeurs prévisualisent une modification de wikitexte, la boîte de rappel indiquant qu'ils ne voient qu'une prévisualisation (qui est affichée en haut) a désormais un fond gris/neutre au lieu d'un fond jaune/d'avertissement. Cela facilite la distinction entre les notes de prévisualisation et les avertissements réels (par exemple, les conflits de modification ou les cibles de redirection problématiques), qui seront désormais affichés dans des boîtes d'avertissement ou d'erreur séparées. [https://phabricator.wikimedia.org/T414742] * La [[m:Special:GlobalWatchlist|Liste de suivi globale]] vous permet de consulter vos listes de suivi provenant de plusieurs wikis sur une seule page. L' [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|extension]] continue de s'améliorer — elle prend désormais en charge correctement plus d'un site Wikibase, par exemple à la fois [[d:|Wikidata]] et [[testwikidata:|testwikidata]]. De plus, des problèmes concernant la direction du texte ont été résolus pour les utilisateurs qui préfèrent Wikidata ou d'autres sites Wikibase dans des langues de droite à gauche (RTL). [https://phabricator.wikimedia.org/T415440][https://phabricator.wikimedia.org/T415458] * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The automatic "magic links" for ISBN, RFC, and PMID numbers have been [[mw:Special:MyLanguage/Help:Magic links|deprecated in wikitext since 2021]] due to inflexibility and difficulties with localization. Several wikis have successfully replaced RFC and PMID magic links with equivalent external links, but a template was often required to replace the functionality of the ISBN magic link. There is now a new [[mw:Special:MyLanguage/Help:Magic words#isbn|built-in parser function]] <code dir=ltr><nowiki>{{#isbn}}</nowiki></code> available to replace the basic functionality of the ISBN magic link. This makes it easier for wikis who wish to migrate off of the deprecated magic link functionality to do so.</span> [https://phabricator.wikimedia.org/T145604] * Deux nouveaux wikis ont été créés : ** un {{int:project-localized-name-group-wikipedia}} dans [[d:Q35401|Jju]] ([[w:kaj:|<code>w:kaj:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T413283] ** un {{int:project-localized-name-group-wikipedia}} dans [[d:Q1186896|Nawat]] ([[w:ppl:|<code>w:ppl:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T413273] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Sujet récurrent]] Voir {{PLURAL:23|la tâche soumise|les {{formatnum:23}} tâches soumises}} par la communauté [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|résolue{{PLURAL:23||s}} la semaine dernière]]. '''Actualités pour la contribution technique''' * Un nouveau groupe d'utilisateurs global a été créé : [[{{int:grouppage-local-bot}}|{{int:group-local-bot}}]]. Il sera utilisé en interne par le logiciel pour permettre aux robots communautaires de contourner les limites de débit appliquées aux [[w:en:Web_scraping|web scrapers]] abusifs. Les comptes approuvés en tant que robots sur au moins un wiki Wikimedia seront automatiquement ajoutés à ce groupe. Cela ne changera pas les autorisations dont dispose le robot. [https://phabricator.wikimedia.org/T415588] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Sujet récurrent]] Détail des mises-à-jour à venir cette semaine : [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.15|MediaWiki]] '''Rencontres et évènements''' * La [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Users and Developers Conference Spring 2026|Conférence des utilisateurs et des développeurs de MediaWiki, Printemps 2026]] se tiendra du 25 au 27 mars à Salt Lake City, États-Unis. Cet événement est organisé par et pour la communauté MediaWiki de tiers. Vous pouvez proposer des sessions et vous inscrire pour y assister. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/AZBWVI46SDEB65PGR5J6E4TYOQQEZXM7/] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Actualités techniques]]''' préparées par les [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|rédacteurs des actualités techniques]] et postées par [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|robot]]. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribuer]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/07|Traduire]]&nbsp;• [[m:Tech|Obtenir de l’aide]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Donner son avis]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|S’abonner ou se désabonner]].'' </div><section end="technews-2026-W07"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 9 février 2026 à 23:31 (UTC) <!-- Message envoyé par User:Quiddity (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30026671 --> == Actualités techniques n° 2026-08 == <section begin="technews-2026-W08"/><div class="plainlinks"> Dernières '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|actualités techniques]]''' de la communauté technique de Wikimedia. N’hésitez pas à informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/08|D’autres traductions]] sont disponibles. '''En lumière cette semaine''' * <span class="mw-translate-fuzzy">L'[[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Site Reliability Engineering|équipe SRE]] va procéder au nettoyage d'[[m:Special:MyLanguage/Etherpad|Etherpad]], l'éditeur web open source de documents collaboratifs en temps réel. Tous les blocs-notes seront définitivement supprimés après le 30 avril 2026 – si des projets de migration sont encore en cours à cette date, l'équipe pourra réexaminer la date au cas par cas. Veuillez effectuer des sauvegardes locales de tout contenu que vous souhaitez conserver, car les données supprimées ne pourront pas être récupérées. Ce nettoyage permet de réduire la taille de la base de données et l'empreinte de l'infrastructure. Etherpad continuera de prendre en charge la collaboration en temps réel, mais le stockage à long terme n'est plus assuré. D'autres nettoyages pourront avoir lieu ultérieurement sans préavis.</span> [https://phabricator.wikimedia.org/T415237] '''Actualités pour la contribution''' * L'équipe de Recherche d'Informations lancera une [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Information Retrieval/Phase 1|expérimentation sur l'application mobile Android]], afin de tester des fonctionnalités de recherche hybrides capables de gérer à la fois les requêtes sémantiques et par mots-clés. L'amélioration de la recherche sur la plateforme permettra aux lecteurs de trouver plus facilement ce qu'ils cherchent, directement sur Wikipédia. L'expérimentation sera d'abord lancée sur Wikipédia en grec fin février, puis sur les versions anglaise, française et portugaise en mars. [https://diff.wikimedia.org/2026/01/08/semantic-search-making-it-easier-to-find-the-information-readers-want/ En savoir plus] sur le blog ''Diff''. [https://www.mediawiki.org/wiki/Readers/Information_Retrieval] * L'équipe « Croissance des lecteurs » mènera [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/WE3.10.2 Mobile Table of Contents|une expérience]] auprès des utilisateurs de la version mobile du site web qui ajoute une table des matières et développe automatiquement toutes les sections des articles, afin de mieux comprendre les problèmes de navigation qu'ils rencontrent. Le test sera disponible sur les versions arabe, chinoise, anglaise, française, indonésienne et vietnamienne de Wikipedia. * Auparavant, les notifications ([[{{ns:8}}:Sitenotice]] et [[{{ns:8}}:Anonnotice]]) du site ne s'affichaient que sur la version ordinateur. Maintenant, elles s'afficheront désormais sur toutes les plateformes. Les utilisateurs mobiles verront ces notifications. Les administrateurs du site doivent être prêts à tester et à corriger les notifications sur les appareils mobiles afin d'éviter toute interférence avec les articles. Pour désactiver ces notifications, les administrateurs d'interface peuvent ajouter <code dir="ltr">#siteNotice { display: none; }</code> à [[{{ns:8}}:Minerva.css]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T138572][https://phabricator.wikimedia.org/T416644] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Sujet récurrent]] Voir {{PLURAL:19|la tâche soumise|les {{formatnum:19}} tâches soumises}} par la communauté [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|résolue{{PLURAL:19||s}} la semaine dernière]]. Par exemple, un problème concernant la section ''[[Special:RecentChanges|Spécial:Modifications récentes]]'' a été résolu. Auparavant, cliquer sur « Masquer » dans les filtres actifs entraînait la disparition du bouton « Afficher les nouvelles modifications depuis… », alors qu'il aurait dû rester visible. Ce bouton fonctionne désormais correctement. [https://phabricator.wikimedia.org/T406339] '''Actualités pour la contribution technique''' * Une nouvelle documentation est désormais disponible pour aider les rédacteurs à déboguer les fonctionnalités de recherche interne. Elle facilite le dépannage lorsque des pages n'apparaissent pas dans les résultats, lorsque le classement semble inattendu et lorsqu'il est nécessaire d'inspecter le contenu indexé, ce qui permet de mieux comprendre et d'analyser le comportement de la recherche. [[mw:Help:CirrusSearch/Debug|En savoir plus]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T411169] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Sujet récurrent]] Détail des mises-à-jour à venir cette semaine : [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.16|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Actualités techniques]]''' préparées par les [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|rédacteurs des actualités techniques]] et postées par [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|robot]]. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribuer]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/08|Traduire]]&nbsp;• [[m:Tech|Obtenir de l’aide]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Donner son avis]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|S’abonner ou se désabonner]].'' </div><section end="technews-2026-W08"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 16 février 2026 à 19:17 (UTC) <!-- Message envoyé par User:STei (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30086330 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-09</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W09"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/09|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Reference Check|Reference Check]] has been deployed to English Wikipedia, completing its rollout across all Wikipedias. The feature prompts newcomers to add a citation before publishing new content, helping reduce common citation-related reverts and improve verifiability. In A/B testing, the impact was substantial: newcomers shown Reference Check were approximately 2.2 times more likely to include a reference on desktop and about 17.5 times more likely on mobile web. [https://analytics.wikimedia.org/published/reports/editing/reference_check_ab_test_report_final_2025.html] '''Updates for editors''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:InterwikiSorting|InterwikiSorting extension]], which allowed for the [[m:Special:MyLanguage/Interwiki sorting order|sorting of interwiki links]], has been undeployed from Wikipedia. As a result, editors who had enabled interwiki link sorting in non-compact mode (full list format) will now see links reordered. The links moving forward will be listed in the alphabetical order of language code. [https://phabricator.wikimedia.org/T253764] * Later this week, people who are editing a page-section using the mobile visual editor, will notice a new "Edit full page" button. When tapped, you will be able to edit the entire article. This helps when the change you want to make is outside the section you initially opened. [https://phabricator.wikimedia.org/T387175][https://phabricator.wikimedia.org/T409112] * [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience|The Reader Experience team]] is inviting editors to assess whether dark mode should still be considered "beta" on their wiki, based on their experience of how well it functions on desktop and mobile. If the feature is deemed mature, editors can update the interface messages in <code dir=ltr>MediaWiki:skin-theme-description</code> and <code dir=ltr>MediaWiki:Vector-night-mode-beta-tag</code> to indicate that dark mode is ready and no longer considered beta. * The improved [[mw:Wikimedia_Apps/Team/iOS/Activity_Tab|Activity tab]] which displays user-insights is now available to all users of the Wikipedia iOS app (version 7.9.0 and later). Following earlier A/B testing that showed higher account creation among users with access to the feature, it has been rolled out to 100% of users along with some updates. The Activity tab now shows your edited articles in the timeline, offers editing impact insights like contribution counts and article view trends, and customization options to improve in-app experience for users. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:21}} community-submitted {{PLURAL:21|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, a bug that prevented [[mw:Special:MyLanguage/Extension:DiscussionTools|DiscussionTools]] from working on mobile has now been fixed, restoring full functionality. [https://phabricator.wikimedia.org/T415303] '''Updates for technical contributors''' * The [[m:Special:GlobalWatchlist|Global Watchlist]] lets you view your watchlists from multiple wikis on one page. The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|extension]] that makes this possible continues to improve. The latest upgrade is the inclusion of a [[mw:Extension:GlobalWatchlist#hook|new hook]], <code dir=ltr>ext.globalwatchlist.rebuild</code>, which fires after each watchlist rebuild. This allows you to run gadgets and user scripts for the Special page. [https://phabricator.wikimedia.org/T275159] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.17|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/09|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W09"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 23 février 2026 à 19:04 (UTC) <!-- Message envoyé par User:STei (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30119102 --> == Actualités techniques n° 2026-10 == <section begin="technews-2026-W10"/><div class="plainlinks"> Dernières '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|actualités techniques]]''' de la communauté technique de Wikimedia. N’hésitez pas à informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/10|D’autres traductions]] sont disponibles. '''En lumière cette semaine''' * Le [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 25/Easter egg experiments|mode Anniversaire]] Wikipedia 25 est maintenant disponible sur Wikipédia en français, anglais, betawi, breton, chinois, espagnol, gorontalo, indonésien, italien, luxembourgeois, madurais, néerlandais, sicilien, tchèque, thaï et vietnamien ! Cette campagne à temps limitée célèbre 25 ans de Wikipédia avec une mascotte : « Baby Globe », disponible sous la forme d'un réglage. Lorsque ce réglage est activé, Baby Globe est montrée sur [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 25/Easter egg experiments/article configuration|environ 2 500 articles]], attendant d'être découverte par des lecteurs. Chaque communauté peut choisir d'activer le mode Anniversaire par consensus et en demandant à un administrateur de le rendre disponible et de le personaliser via une [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 25/Easter egg experiments#Community Configuration Demo|configuration]] sur le wiki local. '''Actualités pour la contribution''' * Le [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|sous-référencement]], une nouvelle fonctionnalité pour réutiliser des références avec des détails différents est maintenant disponible sur Wikipédia en suédois, polonais et [[:phab:T418209|quelques autres]]. Vous pouvez [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#test|essayer la fonctionalité]] sur ces projets ou sur testwiki et [https://en.wikipedia.beta.wmcloud.org/wiki/Sub-referencing betawiki]. Les retours des premiers essais sur Wikipédia en allemand ont été [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing/Learnings|publiés dans un rapport]]. Contactez l'équipe de Wikimédia Allemagne si vous êtes [[:m:Talk:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#Pilot wikis|intéressés pour devenir un wiki pilote]]. * La [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check#Paste check|vérification du collage clavier]] sera disponible sur tous les Wikipédias cette semaine. Cette fonctionnalité avertit les nouveaux contributeurs qui collent du texte qu'ils n'ont probablement pas écrit de vérifier si laisser celui-ci risque de causer une violation du droit d'auteur. La vérification du collage clavier [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Tags|marque]] toutes les modifications où l'avertissement a été montré pour permettre leur vérification. Les administrateurs locaux peuvent configurer les différents aspects de cette fonctionnalité à travers [[{{#special:EditChecks}}]]. Des [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Paste Check#A/B Experiment|études]] sur 22 wikis ont montré que cette vérification permet une réduction de 18% des annulations comparé au groupe de contrôle. Les traducteurs peuvent [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3ATranslate&group=ext-visualeditor-ve-mw-editcheck&filter=&optional=1&action=translate aider à traduire] cette fonctionnalité. * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience|Reader Experience team]] will be standardizing the user menu in the top right for all mobile users so that it is closer to the desktop experience. Currently this user menu is only visible to users with Advanced Mobile Controls (AMC) turned on. The only change is that a couple buttons previously in the left-side menu will move to the top right for users who do not have AMC turned on. This change is expected to go out March 9 and seeks to improve the user interface.</span> [https://phabricator.wikimedia.org/T413912] * À partir de la semaine du 2 mars, les emails envoyés lorsqu'une adresse email a été ajoutée, supprimée ou changée pour un compte changera pour adopter un formattage HTML beaucoup plus agréable et plus clair que le texte brut précédent. [https://phabricator.wikimedia.org/T410807] * Les notifications sont actuellement limitées à 2 000 entrées historiques par utilisateur et remontent à 2013 lorsque la fonctionnalité a été publiée. Le système va être modifié pour ne stocker que les notifications des 5 dernières années, mais jusqu'à 10 000 d'entre elles. Cela contribuera à la santé à long terme des infrastructures et à empêcher que les notifications plus récentes disparaissent trop tôt. [https://phabricator.wikimedia.org/T383948] * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The [[m:Special:GlobalWatchlist|Global Watchlist]] which lets you view your watchlists from multiple wikis on a single page continues to see improvements. The latest update improves label usage experience. The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|extension]] now allows activating the [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Language#Fallback languages|language fallback system]] for Wikidata items without labels in the viewed language, and showing those labels in the user’s preferred Wikidata language if no <code dir=ltr>uselang=</code> URL parameter is provided.</span> [https://phabricator.wikimedia.org/T373686][https://phabricator.wikimedia.org/T416111] * L'équipe Wikipédia Android a commencé un test beta de la [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Information Retrieval/Phase 1|recherche hybride]] sur Wikipédia en grec. Cette recherche hybride supporte les requêtes sémantique et par mot clés, permettant aux utilisateurs de trouver ce qu'ils cherchent plus facilement. * Pour des raisons de sécurité, les membres de certains groupes sont [[m:Special:MyLanguage/Mandatory two-factor authentication for users with some extended rights|forcés d'avoir la double authentification]] (A2F) d'activée. Actuellement, l'A2F n'est nécessaire que pour utiliser les droits du groupe, et non pour en faire partie. Vu que ce système admet certaines failles, il sera [[phab:T418580|changé graduellement en mars]]. Les membres de ces groupes ne pourront plus désactiver la dernière méthose d'A2F sur leur compte, et il sera impossible d'ajouter des utilisateurs sans A2F à ces groupes. Il sera toujours possible de rajouter d'autres méthodes d'authentification et d'en enlever, tant qu'une est toujours activée. Dans la seconde moitié de mars, les utilisateurs sans A2F seront retirés de ces groupes. Cela s'applique aux administrateurs CentralNotice, aux vérificateurs d'utilisateurs, aux administrateurs d'interface, aux masqueurs, aux staff de Wikidata et Wikifonctions ainsi qu'aux bureaux IT et Confiance et sécurité de la WMF. Rien ne changera pour les autres utilisateurs. Voir la tâche liée pour le calendrier de déploiement. [https://phabricator.wikimedia.org/T418580] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Sujet récurrent]] Voir {{PLURAL:27|la tâche soumise|les {{formatnum:27}} tâches soumises}} par la communauté [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|résolue{{PLURAL:27||s}} la semaine dernière]]. Par exemple, le problème empêchant les utilisateurs de créer une instance dans [https://www.wikibase.cloud/ Wikibase.cloud] a maintenant été résolu. [https://phabricator.wikimedia.org/T416807] '''Actualités pour la contribution technique''' * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">To help ensure [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Product Insights/Responsible Reuse|fair use of infrastructure]], over the next month the Wikimedia Foundation will implement global API rate limits across our APIs. In early March, stricter limits will be applied to unidentified requests from outside Toolforge/WMCS and API requests that are made from web browsers. In April, higher limits will be applied to identified traffic. These limits are intentionally set as high as possible to minimise impact on the community. Bots running in Toolforge/WMCS or with the bot user right on any wiki should not be affected for now. However, all developers are advised to follow updated best practices. For more information, see [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|Wikimedia APIs/Rate limits]].</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The Wikidata Query Service Linked Data Fragment (LDF) endpoint will be decommissioned in February. This endpoint served limited traffic, which was successfully migrated to other data access methods that were better suited to support existing use cases. The hardware used to support the LDF endpoint will be reallocated to support the ongoing backend migration efforts.</span> [https://phabricator.wikimedia.org/T415696] * Le nouvel analyseur syntaxique Parsoid [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification/Updates|continue d'être déployés sur plus de wikis]], améliorant la pérennité de la platforme et rendant plus facile l'ajout de nouvelles fonctionnalités de lecture et de modification. Parsoid est maintenant l'analyseur par défaut sur 488 wikis de la WMF (268 Wikipédias), couvrant plus de 10% de toutes les lectures de pages Wikipédia. * Le processus et les critères pour [[Special:MyLanguage/Wikimedia Enterprise#Access|demander un accès exceptionnel]] au flux à fort volume de l'API ''Wikimédia Entreprise'' (sans coût pour des utilisations en rapport à notre mission) [[m:Talk:Wikimedia Enterprise#Exceptional access criteria|ont maintenant été publiés]]. Notre but est de donner une documentation plus claire et plus complète aux utilisateurs. * [https://techblog.wikimedia.org/ Le blog Tech], dédié à la communité technique de Wikimédia [https://techblog.wikimedia.org/2026/02/24/a-tech-blog-diff/ va migrer] vers [[diffblog:|Diff]], le blog pour les nouvelles et événements de la communauté. La migration devrait être terminée en avril 2026, après quoi les nouveaux posts seront acceptés pour être publiés. Les lecteurs pourront lire les posts - anciens ou nouveaux - sur https://diff.wikimedia.org/. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Sujet récurrent]] Détail des mises-à-jour à venir cette semaine : [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.18|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Actualités techniques]]''' préparées par les [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|rédacteurs des actualités techniques]] et postées par [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|robot]]. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribuer]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/10|Traduire]]&nbsp;• [[m:Tech|Obtenir de l’aide]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Donner son avis]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|S’abonner ou se désabonner]].'' </div><section end="technews-2026-W10"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2 mars 2026 à 17:52 (UTC) <!-- Message envoyé par User:STei (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30137798 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-11</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W11"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/11|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|All wikis will be read-only]] for a few minutes on Wednesday, 25 March 2026 at [https://zonestamp.toolforge.org/1774450800 15:00 UTC]. This is for the datacenter server switchover backup tests, [[wikitech:Deployments/Yearly calendar|which happen twice a year]]. During the switchover, all Wikimedia website traffic is shifted from one primary data center to the backup data center to test availability and prevent service disruption even in emergencies. * Last week, all wikis had 2 hours of read-only time, and extended unavailability for user-scripts and gadgets. This was due to a security incident which has since been resolved. Work is ongoing to prevent re-occurrences. For current information please see the [[m:Steward's noticeboard#Statement on Meta about today's user script security incident|post on the Stewards' noticeboard]] ([[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Product and Technology/Product Safety and Integrity/March 2026 User Script Incident|translations]]). '''Updates for editors''' * Users facing multiple blocks on mobile will now see the reasons for each block separately, instead of a generic message. This helps them understand why they are blocked and what steps they can take to resolve the issue. For example, users affected for using common VPNs (such as [[Special:MyLanguage/Apple iCloud Private Relay|iCloud Private Relay]]) will receive clearer guidance on what they need to do to start editing again. [https://phabricator.wikimedia.org/T357118] * Later this week, [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/Suggestion Mode|Suggestion Mode]] will become available as a beta feature within the visual editor at all Wikipedias. This feature proactively suggests various types of actions that people can consider taking to improve Wikipedia articles, and learn about related guidelines. The feature is locally configurable, and can also be locally expanded with custom Suggestions. Current settings can be seen at [[Special:EditChecks]] and there are [[mw:Special:MyLanguage/Help:Suggestion mode#For administrators %E2%80%93 local customization|instructions for how administrators can customize]] the links to point to local guidelines. The feature is connected to [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check|Edit check]] which suggests improvements while someone is writing new content. In the future, the Editing team plans to evaluate the feature's impact with newcomers through a controlled experiment. [https://phabricator.wikimedia.org/T404600] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:23}} community-submitted {{PLURAL:23|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the issue where the cursor became misaligned during the use of CodeMirror’s syntax highlighting, which makes wikitext and code easier to read, has now been fixed. This problem specifically affected users who defined a font rule in a custom stylesheet while creating a new topic with DiscussionTools. [https://phabricator.wikimedia.org/T418793] '''Updates for technical contributors''' * API rate limiting update: To help ensure [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Product Insights/Responsible Reuse|fair use of infrastructure]], global API rate limits will be applied this week to requests without a compliant User-Agent that originate from outside Toolforge/WMCS and to unauthenticated requests made from web browsers. Higher limits will be applied to identified traffic in April. Bots running in Toolforge/WMCS or with the bot user right on any wiki should not be affected for now. However, all developers are advised to follow updated best practices. For more information, see [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|Wikimedia APIs/Rate limits]]. * The new GraphQL API has been released. The API was developed as a flexible alternative to select features of the Wikidata Query Service (WDQS), to improve developer experience and foster adaptability, and efficient data access. Try it out and [[d:Wikidata:Wikibase GraphQL#Feedback and development|give feedback]]. You can also [https://greatquestion.co/wikimediadeutschland/GraphQLAPI/apply sign up for usability tests]. * The [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/Unsupported Tools Working Group|PTAC Unsupported Tools Working Group]] continued improvements to [[commons:Special:MyLanguage/Commons:Video2commons#|Video2Commons]] in February, with fixes addressing authentication errors, large-file handling, task queue visibility, and clearer upload behavior. Work is still ongoing in some areas, including changes related to deprecated server-side uploads. Read [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/Unsupported Tools Working Group#February 2026|this update]] to learn more. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.19|MediaWiki]] '''In depth''' * The Article Guidance team invites experienced Wikipedia editors from selected [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance/Pilot wikis and collaborators#Collaborators|pilot wikis]] and interested contributors from other Wikipedias to fill out this questionnaire which is available in [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfmLeVWnxmsCbPoI_UF2jyRcn73WRGWCVPHzerXb4Cz97X_Ag/viewform English], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSd6rzr4XXQw8r4024fE3geTPFe13M_6w7Mitj-YJi0sOlWTAw/viewform?usp=header Arabic], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdok3-RfB18lcugYTUMGkpwmqG_8p760Wv4dCXitOXOszjUDw/viewform?usp=header Bengali], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfjTfYp4jEo0akA4B1e-Nfg3QZPCudUjhJzHzzDi6AHyAaMGA/viewform?usp=header Japanese], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScteVoI29Aue4xc72dekk-6RYtvmMgQxzMI900UOawrFrSTWg/viewform?usp=header Portuguese], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSetdxnYwL3ub2vqA7awCg5hJZPMIYcDPaiTe12rY9h0GYnVlw/viewform?usp=header Persian], and [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScNvfJF-Ot-4pzA4qAN771_0QDJ4Li19YcUsaTgSKW8Nc7U_Q/viewform?usp=header Turkish]. Your answers will help the team customize guidance for less experienced editors and help them learn community policies and practices while creating an article. Learn more [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|on the project page]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/11|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W11"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 9 mars 2026 à 18:53 (UTC) <!-- Message envoyé par User:STei (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30213008 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-12</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W12"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/12|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|{{int:codemirror-beta-feature-title}}]] beta feature, also known as [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror 6]], has been used for wikitext syntax highlighting since November 2024. It will be promoted out of beta by May 2026 in order to bring improvements and new [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Features|features]] to all editors who use the standard syntax highlighter. If you have any questions or concerns about promoting the feature out of beta, [[mw:Special:MyLanguage/Help talk:Extension:CodeMirror|please share]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T259059] * Some changes to local user groups are performed by stewards on Meta-Wiki and logged there only. Now, interwiki rights changes will be logged both on Meta-Wiki and the wiki of the target user to make it easier to access a full record of user's rights changes on a local wiki. Past log entries for such changes will be backfilled in the coming weeks. [https://phabricator.wikimedia.org/T6055] * On wikis using [[m:Special:MyLanguage/Flagged Revisions|Flagged Revisions]], the number of pending changes shown on [[{{#Special:PendingChanges}}]] previously counted pages which were no longer pending review, because they have been removed from the system without being reviewed, e.g. due to being deleted, moved to a different namespace, or due to wiki configuration changes. The count will be correct now. On some wikis the number shown will be much smaller than before. There should be no change to the list of pages itself. [https://phabricator.wikimedia.org/T413016] * Wikifunctions composition language has been rewritten, resulting in a new version of the language. This change aims to increase service stability by reducing the orchestrator's memory consumption. This rewrite also enables substantial latency reduction, code simplification, and better abstractions, which will open the door to later feature additions. Read more about [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-03-11|the changes]]. * Users can now sort search results alphabetically by page title. The update gives an additional option to finding pages more easily and quickly. Previously, results could be sorted by Edit date, Creation date, or Relevance. To use the new option, open 'Advanced Search' on the search results page and select 'Alphabetically' under 'Sorting Order'. [https://phabricator.wikimedia.org/T403775] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:28}} community-submitted {{PLURAL:28|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the bug that prevented UploadWizard on Wikimedia Commons from importing files from Flickr has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T419263] '''Updates for technical contributors''' * A new special page, [[{{#special:LintTemplateErrors}}]], has been created to list transcluded pages that are flagged as containing lint errors to help users discover them easily. The list is sorted by the number of transclusions with errors. For example: [[{{#special:LintTemplateErrors}}/night-mode-unaware-background-color]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T170874] * Users of the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|{{int:codemirror-beta-feature-title}}]] beta feature have been using [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] instead of [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeEditor|CodeEditor]] for syntax highlighting when editing JavaScript, CSS, JSON, Vue and Lua content pages, for some time now. Along with promoting CodeMirror 6 out of beta, the plan is to replace CodeEditor as the standard editor for these content models by May 2026. [[mw:Special:MyLanguage/Help talk:Extension:CodeMirror|Feedback or concerns are welcome]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T419332] * The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] JavaScript modules will soon be upgraded to CodeMirror 6. Leading up to the upgrade, loading the <code dir=ltr>ext.CodeMirror</code> or <code dir=ltr>ext.CodeMirror.lib</code> modules from gadgets and user scripts was deprecated in July 2025. The use of the <code dir=ltr>ext.CodeMirror.switch</code> hook was also deprecated in March 2025. Contributors can now make their scripts or gadgets compatible with CodeMirror 6. See the [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror#Gadgets and user scripts|migration guide]] for more information. [https://phabricator.wikimedia.org/T373720] * The MediaWiki Interfaces team is expanding coverage of REST API module definitions to include [[mw:Special:MyLanguage/API:REST API/Extensions|extension APIs]]. REST API modules are groups of related endpoints that can be independently managed and versioned. Modules now exist for [https://phabricator.wikimedia.org/T414470 GrowthExperiments] and [https://phabricator.wikimedia.org/T419053 Wikifunctions] APIs. As we migrate extension APIs to this structure, documentation will move out of the main MediaWiki OpenAPI spec and REST Sandbox view, and will instead be accessible via module-specific options in the dropdown on the [https://test.wikipedia.org/wiki/Special:RestSandbox REST Sandbox] (i.e., [[{{#Special:RestSandbox}}]], available on all wiki projects). * The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto|Scribunto]] extension provides different pieces of information about the wiki where the module is being used via the [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto/Lua reference manual|mw.site]] library. Starting last week, the library also provides a [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto/Lua reference manual#mw.site.wikiId|way]] of accessing the [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Wiki ID|wiki ID]] that can be used to facilitate cross-wiki module maintenance. [https://phabricator.wikimedia.org/T146616] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.20|MediaWiki]] '''In depth''' * The [[m:Special:MyLanguage/Coolest Tool Award|2026 Coolest Tool Award]] celebrating outstanding community tools, is now open for nominations! Nominate your favorite tool using the [https://wikimediafoundation.limesurvey.net/435684?lang=en nomination survey] form by 23 March 2026. For more information on privacy and data handling, please see the [[foundation:Special:MyLanguage/Legal:Coolest_Tool_Award_2026_Survey_Privacy_Statement|survey privacy statement]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/12|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W12"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 16 mars 2026 à 19:36 (UTC) <!-- Message envoyé par User:STei (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30260505 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-13</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W13"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/13|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * Wikimedia site users can now log in without a password using passkeys. This is a secure method supported by fingerprint, facial recognition, or PIN. With this change, all users who opt for passwordless login will find it easier, faster, and more secure to log in to their accounts using any device. The new passkey login option currently appears as an autofill suggestion in the username field. An additional [[phab:T417120|"Log in with passkey" button]] will soon be available for users who have already registered a passkey. This update will improve security and user experience. The [[c:File:Passwordless_login_screencast.webm|screen recording]] demonstrates the passwordless login process step by step. * [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|All wikis will be read-only]] for a few minutes on Wednesday, 25 March 2026 at [https://zonestamp.toolforge.org/1774450800 15:00 UTC]. This is for the datacenter server switchover backup tests, [[wikitech:Deployments/Yearly calendar|which happen twice a year]]. During the switchover, all Wikimedia website traffic is shifted from one primary data center to the backup data center to test availability and prevent service disruption even in emergencies. '''Updates for editors''' * Wikimedia site users can now export their notifications older than 5 years using a [[toolforge:echo-chamber|new Toolforge tool]]. This will ensure that users retain their important notifications and avoid them being lost based on the planned change to delete notifications older than 5 years, as previously announced. [https://phabricator.wikimedia.org/T383948] * Wikipedia editors in Indonesian, Thai, Turkish, and Simple English now have access to Special:PersonalDashboard. This is an [[mw:Special:MyLanguage/Moderator Tools/Dashboard|early version of an experience]] that introduces newer editors to patrolling workflows, making it easier for them to move from making edits to participating in more advanced moderation work on their project. [https://phabricator.wikimedia.org/T402647] * The [[Special:Block]] now has two minor interface changes. Administrators can now easily perform indefinite blocks through a dedicated radio button in the expiry section. Also, choosing an indefinite expiry provides a different set of common reasons to select from, which can be changed at: [[MediaWiki:Ipbreason-indef-dropdown]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T401823] * Mobile editors [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments#Logged-out|at several wikis]] can now see an improved logged-out edit warning, thanks to the recent updates from the Growth team. These changes released last week are part of ongoing efforts and tests to enhance [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments|account creation experience on mobile]] and then increase participation. [https://phabricator.wikimedia.org/T408484] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:36}} community-submitted {{PLURAL:36|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the bug that prevented mobile web users from seeing the block information when affected by multiple blocks has been fixed. They can now see messages of all the blocks currently affecting them when they access Wikipedia. '''Updates for technical contributors''' * Images built using Toolforge will soon get the upgraded buildpacks version, bringing support for newer language versions and other upstream improvements and fixes. If you use Toolforge Build Service, review the recent [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/cloud-announce@lists.wikimedia.org/thread/EMYTA32EV2V5SQ2JIEOD2CL66YFIZEKV/ cloud-announce email] and update your build configuration as necessary to ensure your tools are compatible. [https://wikitech.wikimedia.org/w/index.php?title=Help:Toolforge/Building_container_images&oldid=2392097#Buildpack_environment_upgrade_process][https://phabricator.wikimedia.org/T380127] * The [https://api.wikimedia.org/wiki/Main_Page API Portal] documentation wiki will shut down in June 2026. API keys created on the API Portal will continue to work normally. api.wikimedia.org endpoints will be deprecated gradually starting in July 2026. Documentation on the API Portal is moving to [[mw:Wikimedia APIs|mediawiki.org]]. Learn more on the [[wikitech:API Portal/Deprecation|project page]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.21|MediaWiki]] '''In depth''' * [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes|WMDE Technical Wishes]] is considering improvements to [[m:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names|automatically generated reference names in VisualEditor]]. Please check out the [[m:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names#Proposed solutions|proposed solutions]] and participate in the [[m:Talk:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names#Request for comment|request for comment]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/13|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W13"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 23 mars 2026 à 16:51 (UTC) <!-- Message envoyé par User:UOzurumba (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30268305 --> == Actualités techniques n° 2026-14 == <section begin="technews-2026-W14"/><div class="plainlinks"> Dernières '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|actualités techniques]]''' de la communauté technique de Wikimedia. N’hésitez pas à informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/14|D’autres traductions]] sont disponibles. '''En lumière cette semaine''' * Le version Beta de [[abstract:|Abstract Wikipedia]], un nouveau projet Wikimédia indépendant du langage, a été lancée la semaine dernière. Ce projet permet aux communautés de construire des articles Wikipédia dans leur langue natale, qui peuvent directement être lus par les autres utilisateurs et utilisatrices dans leur propre langage. Le wiki fonctionne grâce à des instructions de Wikifunctions et au contenu structuré issu de Wikidata. [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-03-26|En savoir plus]]. '''Actualités pour la contribution''' * L'équipe Croissance mène un test A/B afin d'évaluer l'effet d'un message plus clair et plus convivial encourageant à la création de comptes sur les wikis. Actuellement, lorsqu'un utilisateur mobile non connecté lance la modification, un message d'avertissement s'affiche, pouvant paraître abrupt et décourageant. Il présente également la modification par compte temporaire comme option par défaut, au lieu d'inciter à la création d'un compte. Le test est mené sur dix Wikipédia, dont les versions en arabe, français, espagnol et allemand. [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments#2. Improve logged-out warning message (T415160)|En savoir plus]]. * L'équipe des applications Wikimédia sollicite vos commentaires sur [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Future of Editing on the Mobile Apps|comment devrait fonctionner l'édition dans les applications mobiles Wikipédia]]. La discussion porte sur l'amélioration de l'accès aux outils d'édition lorsque les utilisateurs appuient sur « Modifier ». Cette initiative s'inscrit dans un effort plus large visant à offrir aux lecteurs intéressés par la contribution une expérience utilisateur plus intuitive. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Sujet récurrent]] Voir {{PLURAL:45|la tâche soumise|les {{formatnum:45}} tâches soumises}} par la communauté [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|résolue{{PLURAL:45||s}} la semaine dernière]]. Par exemple, un problème avec la récupération de citations à partir du site d'archive de journaux [https://www.newspapers.com Newspapers.com], qui ne fonctionnait plus en raison d'un blocage des requêtes [[mw:Special:MyLanguage/Citoid|Citoid]], a maintenant été résolu. [https://phabricator.wikimedia.org/T419903] '''Actualités pour la contribution technique''' * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Sujet récurrent]] Détail des mises-à-jour à venir cette semaine : [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.22|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Actualités techniques]]''' préparées par les [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|rédacteurs des actualités techniques]] et postées par [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|robot]]. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribuer]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/14|Traduire]]&nbsp;• [[m:Tech|Obtenir de l’aide]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Donner son avis]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|S’abonner ou se désabonner]].'' </div><section end="technews-2026-W14"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 30 mars 2026 à 19:26 (UTC) <!-- Message envoyé par User:STei (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30329462 --> == Actualités techniques n° 2026-15 == <section begin="technews-2026-W15"/><div class="plainlinks"> Dernières '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|actualités techniques]]''' de la communauté technique de Wikimedia. N’hésitez pas à informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/15|D’autres traductions]] sont disponibles. '''Actualités pour la contribution''' * L’[[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents|extension CampaignEvents]] comprend désormais une nouvelle fonctionnalité de définition d’objectifs de groupe, permettant aux organisateurs de définir et de suivre les objectifs de l’événement, tels que le nombre d’articles créés et de contributeurs participants en temps réel. De même, les participants peuvent travailler vers des cibles communes et voir leur impact collectif au fur et à mesure que l’événement se déroule. Cette fonctionnalité est désormais disponible sur tous les wikis Wikimedia. Pour en savoir plus, consultez [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents/Registration/Collaborative contributions#Goal setting|la documentation]]. * [[File:Maki-gift-15.svg|12px|link=|class=skin-invert|Concerne un souhait]] La nouvelle fonctionnalité d'[[mw:Special:MyLanguage/Help:Watchlist labels|étiquettes de liste de suivi]] (annoncée dans les [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/07|Actualités techniques 2026-07 ]]) est désormais disponible via l'ÉditeurVisuel, l'éditeur de code et l'«étoile de suivi»(ou le lien de suivi, pour les habillages qui n'ont pas d'icône d'étoile). Auparavant, il n'était possible d'attribuer des étiquettes que via [[Special:EditWatchlist|Modifier la liste de suivi]]. Dans ces trois emplacements, il s'agit d'un nouveau champ situé après le champ d'expiration. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Sujet récurrent]] Voir {{PLURAL:23|la tâche soumise|les {{formatnum:23}} tâches soumises}} par la communauté [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|résolue{{PLURAL:23||s}} la semaine dernière]]. Par exemple, le problème où les pages de discussion sur mobile avec Parsoid sont inutilisables après les en-têtes de section vides, a maintenant été résolu. [https://phabricator.wikimedia.org/T419171] '''Actualités pour la contribution technique''' * La [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|fonctionnalité de sous-référencement]], qui permet aux contributeurs d'ajouter des détails à une référence existante sans la dupliquer, sera progressivement déployée sur [[phab:T414094|davantage de wikis]] plus tard cette année. Les wikis utilisant le gadget [[mw:Special:MyLanguage/Reference Tooltips|Reference Tooltips]] sont encouragés à mettre à jour leur version (généralement sur [[m:MediaWiki:Gadget-ReferenceTooltips.js|MediaWiki:Gadget-ReferenceTooltips.js]] comme indiqué [https://en.wikipedia.org/w/index.php?diff=1344408362 ici]) pour assurer la compatibilité. D'autres gadgets liés aux références pourraient également être affectés. [https://phabricator.wikimedia.org/T416304] * Toutes les éditions de Wikinews seront fermées et passeront en mode lecture seule le 4 mai 2026. Le contenu restera accessible, mais aucune nouvelle modification ni aucun nouvel article ne pourra être ajouté. Cette fermeture a été approuvée par le Conseil d'administration de la Fondation Wikimedia à la suite de discussions prolongées. [[m:Wikimedia Foundation Board noticeboard#Board of Trustees Approves Closure of Wikinews|En savoir plus]]. * L'[[:mw:Special:MyLanguage/API:Action API|API d'action]] a proposé plusieurs formats pour les résultats demandés. L'un d'entre eux, <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>format=php</nowiki></code></bdi>, sera bientôt supprimé. Veuillez vous assurer que vos scripts ou robots utilisent le [[mw:Special:MyLanguage/API:Data formats#Output|format JSON]]. Cette suppression devrait affecter très peu de scripts et de robots. [https://phabricator.wikimedia.org/T118538] * La page [[Special:NamespaceInfo|Special:NamespaceInfo]] inclut désormais les alias d'espace de noms. Par exemple «WP» pour l'espace de noms ''Projet'' (''Wikipédia'') sur la Wikipédia en allemand. [https://phabricator.wikimedia.org/T381455] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Sujet récurrent]] Détail des mises-à-jour à venir cette semaine : [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.23|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Actualités techniques]]''' préparées par les [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|rédacteurs des actualités techniques]] et postées par [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|robot]]. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribuer]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/15|Traduire]]&nbsp;• [[m:Tech|Obtenir de l’aide]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Donner son avis]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|S’abonner ou se désabonner]].'' </div><section end="technews-2026-W15"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 6 avril 2026 à 16:19 (UTC) <!-- Message envoyé par User:STei (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30362761 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-16</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W16"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/16|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * Experienced editors are invited to [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Main_Page test] the [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|Article guidance]] feature, designed to help less-experienced editors create well-structured, policy-compliant Wikipedia articles. Testing instructions are [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance/Test feature guide|available]]. Also, after reviewing [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Category:Pages_using_article_guidance the outlines], please provide feedback on the [[mw:Talk:Article guidance|project talk page]]. Based on your input, the feature will be refined and transferred to the pilot Wikipedias to translate and adapt. Check out [[c:File:Article Guidance workflow demo - April 2026.webm|the video]] explaining the feature. '''Updates for editors''' * On most wikis, all autoconfirmed users can now use [[Special:ChangeContentModel|Special:ChangeContentModel]] page to [[mw:Special:MyLanguage/Help:ChangeContentModel|create new pages with custom content models]], such as mass message lists, making custom page formats more accessible. Check [[Special:ListGroupRights|Special:ListGroupRights]] for the status of your wiki. [https://phabricator.wikimedia.org/T248294] * The Growth team has launched an [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account_Creation_Experiments|account creation experiment]] to evaluate whether adding an account creation button to the mobile web header increases new account registrations and encourages more mobile users to contribute to the wikis. The experiment is currently live on Hindi, Indonesian, Bengali, Thai, and Hebrew Wikipedia, and targets 10% of logged-out mobile web users. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:30}} community-submitted {{PLURAL:30|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where VisualEditor could get stuck loading on Windows devices with animations turned off, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T382856] '''Updates for technical contributors''' * Starting later this week, {{int:group-abusefilter}} who have the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|{{int:codemirror-beta-feature-title}}]] beta feature enabled will have [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] instead of [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeEditor|CodeEditor]] as the editor at [[Special:AbuseFilter|Special:AbuseFilter]]. This is part of the broader effort to make the user experience more consistent across all editors. [https://phabricator.wikimedia.org/T399673][https://phabricator.wikimedia.org/T419332] * Tools and bots that access the [[mw:Special:MyLanguage/Notifications/API|Notifications API]] (<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>action=query&meta=notifications</nowiki></code></bdi>) will need to update their OAuth or BotPassword grants to also include access to private notifications. [https://phabricator.wikimedia.org/T421991] * Due to a library upgrade, listings on category pages may be displayed out of order starting on Monday, 20th April. A migration script will be run to correct this, and will take hours to days depending on the size of the wiki (up to a week for English Wikipedia). [https://phabricator.wikimedia.org/T422544] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.24|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/16|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W16"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 13 avril 2026 à 15:19 (UTC) <!-- Message envoyé par User:STei (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30380527 --> == Actualités techniques n° 2026-17 == <section begin="technews-2026-W17"/><div class="plainlinks"> Dernières '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|actualités techniques]]''' de la communauté technique de Wikimedia. N’hésitez pas à informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/17|D’autres traductions]] sont disponibles. '''En lumière cette semaine''' * Après deux ans de développement, la version [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|{{int:codemirror-beta-feature-title}}]], également connue sous le nom de [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror 6]], sortira de sa phase bêta le mardi 21 avril. Elle offrira une meilleure lisibilité du code et du wikitext, une réduction des fautes de frappe et d'autres [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|avantages]] à tous les utilisateurs du surligneur de syntaxe standard. Un grand merci au bénévole [https://phabricator.wikimedia.org/p/Bhsd/ Bhsd] qui a développé de nombreuses nouvelles fonctionnalités, notamment [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Code folding|le repliement de code]], [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Autocompletion|la saisie semi-automatique]] et [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Linting|l'analyse statique du code]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T259059] * Une mise à jour majeure de l'application Wikipédia pour iOS est en cours de déploiement, en restructurant l'interface pour s'harmoniser avec le tout nouveau design visuel "Liquid Glass" d'Apple. [https://apps.apple.com/us/app/wikipedia/id324715238 Télécharger la dernière version] et découvrez les nouveautés. '''Actualités pour la contribution''' * [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/WE3.3.4 Reading lists|Les listes de lecture]] est une fonctionnalité qui permet aux lecteurs d'enregistrer des articles dans une liste pour les lire ultérieurement. Cette fonctionnalité est actuellement en version bêta sur les Wikipédias en arabe, français, indonésien, vietnamien et chinois, et activée par défaut pour tous les nouveaux comptes sur toutes les Wikipédias. * Une expérimentation visant à étendre [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Mobile page previews|les aperçus de page au web mobile]] sera lancée la semaine du 20 avril sur les versions arabe, anglaise, française, italienne, polonaise et vietnamienne de Wikipédia. Les aperçus de page sont des fenêtres contextuelles affichant une miniature, un premier paragraphe et un lien bleu permettant d'ouvrir l'article complet, facilitant ainsi la découverte de contenu. Cette fonctionnalité est déjà disponible sur ordinateur et dans les applications. [[m:Special:MyLanguage/List of experiments in Product and Technology#Template|En savoir plus sur cette expérimentation et d'autres]]. * Sur plusieurs wikis, les contributeurs connectés qui n'ont pas [[mw:Special:MyLanguage/Help:Email confirmation|confirmé leur adresse électronique]] peuvent désormais voir une bannière les invitant à le faire. La confirmation de l'adresse électronique permet à un utilisateur de récupérer l'accès à son compte en cas de perte. [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security#Encouraging users to confirm their email addresses|En savoir plus]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T421366] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Sujet récurrent]] Voir {{PLURAL:15|la tâche soumise|les {{formatnum:15}} tâches soumises}} par la communauté [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|résolue{{PLURAL:15||s}} la semaine dernière]]. Par exemple, un problème qui entraînait des ralentissements lors de la modification de très grandes pages wiki dans l'éditeur wikitext de 2017, des problèmes de chargement, de prévisualisation et de défilement, ainsi que des problèmes de performance lors de la sélection, de la découpe ou du collage de contenu, a maintenant été résolu. [https://phabricator.wikimedia.org/T184857] '''Actualités pour la contribution technique''' * Dans le cadre de la promotion de [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|CodeMirror]] à partir d'une fonctionnalité bêta, tous les utilisateurs se serviront de [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] au lieu de [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeEditor|CodeEditor]] pour la coloration syntaxique lors de l'édition de pages de contenu JavaScript, CSS, JSON, Vue et Lua. [https://phabricator.wikimedia.org/T419332] * <span class="mw-translate-fuzzy">Le service <code>mirrors.wikimedia.org</code> pour les utilisateurs de Debian et Ubuntu sera définitivement arrêté le 15 mai. Le matériel du serveur sera remplacé par des solutions plus performantes. Certains utilisateurs devront peut-être migrer vers un autre serveur qui ne devra prendre qu'une minute. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/LJYRIS4WB66HIRCAO4GIDTXCMDVZRBMA/ Vous pouvez en savoir plus].</span> [https://phabricator.wikimedia.org/T416707] * Les tables <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>image</nowiki></code></bdi> et <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>oldimage</nowiki></code></bdi> seront supprimées de [[wikitech:Help:Wiki Replicas|wikireplicas]]. Si vos outils ou requêtes accèdent directement à <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>image</nowiki></code></bdi> ou <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>oldimage</nowiki></code></bdi>, veuillez les mettre à jour pour utiliser les tables <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>file</nowiki></code></bdi> et <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>filerevision</nowiki></code></bdi> avant le 28 mai. [https://phabricator.wikimedia.org/T28741] * Suite à la récente mise en place de limites de débit globales pour les API non identifiées, la Fondation Wikimedia poursuit ses efforts pour garantir [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Product Insights/Responsible Reuse|une utilisation équitable de l'infrastructure]] en appliquant des limites globales au trafic des API identifiées à partir de la dernière semaine d'avril. Ces limites sont volontairement fixées au niveau le plus élevé possible afin de minimiser l'impact sur la communauté. Les bots exécutés dans Toolforge/WMCS ou disposant des droits d'utilisateur de bot sur un wiki ne devraient pas être affectés pour le moment. Toutefois, il est conseillé à tous les développeurs de suivre les bonnes pratiques mises à jour. Pour plus d'informations, consultez la page [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|API Wikimedia/Limites de débit]] et la [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits/FAQ|Foire aux questions]]. * L'[[mw:Special:MyLanguage/Attribution API|API d'attribution]] est désormais disponible en [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Stability policy|version bêta]]. Elle récupère les informations nécessaires pour créditer les articles et les fichiers multimédias de Wikimedia, quel que soit leur lieu d'utilisation. La documentation de référence est disponible sur la page dédiée au Sandbox REST, accessible sur tous les wikis Wikimedia (comme [https://en.wikipedia.org/w/index.php?api=attribution.v0-beta&title=Special%3ARestSandbox le sandbox REST de Wikipédia en anglais]). N'hésitez pas à partager vos commentaires sur la [[mw:Talk:Attribution API|page de discussion du projet]]. * Il n'y aura pas de nouvelle version de MediaWiki cette semaine. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Actualités techniques]]''' préparées par les [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|rédacteurs des actualités techniques]] et postées par [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|robot]]. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribuer]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/17|Traduire]]&nbsp;• [[m:Tech|Obtenir de l’aide]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Donner son avis]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|S’abonner ou se désabonner]].'' </div><section end="technews-2026-W17"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 20 avril 2026 à 15:01 (UTC) <!-- Message envoyé par User:STei (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30432763 --> == Actualités techniques n° 2026-18 == <section begin="technews-2026-W18"/><div class="plainlinks"> Dernières '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|actualités techniques]]''' de la communauté technique de Wikimedia. N’hésitez pas à informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/18|D’autres traductions]] sont disponibles. '''Actualités pour la contribution''' * Un changement dans la manière dont les utilisateurs et utilisatrices sont automatiquement confirmés est en cours pour améliorer la protection contre le vandalisme. Actuellement, il suffit d’avoir un compte depuis quelques jours avec quelques contributions pour être ajouté au groupe [[{{int:grouppage-autoconfirmed/{{CONTENTLANGUAGE}}}}|{{int:group-autoconfirmed}}]]. Cette configuration tend à être exploitée par certains vandales qui créent des comptes et commencent à les utiliser après un certain temps. Pour réduire ce problème, la configuration va changer la semaine prochaine afin que l’âge du compte minimum pour être confirmé automatiquement ne soit calculé qu’à partir de la première modification, au lieu de la date d’inscription. L’âge minimum du compte restera le même, c’est seulement le point de départ pour calculer cet âge qui change. Ce changement ne sera déployé que sur les wikis qui nécessitent au moins une contribution pour satisfaire les conditions de confirmation automatique. [https://phabricator.wikimedia.org/T418484] * Tous les utilisateurs et utilisatrices de Wikipédia avec un nouveau compte et ceux qui ont activé l’option « activer automatiquement la plupart des fonctionnalités bêta » peuvent désormais utiliser la fonctionnalité bêta de [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/WE3.3.4 Reading lists|listes de lecture]] pour enregistrer des articles à lire plus tard. Cela permet d’organiser les lectures qui nous intéressent à un endroit unique pour y accéder facilement. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Sujet récurrent]] Voir {{PLURAL:30|la tâche soumise|les {{formatnum:30}} tâches soumises}} par la communauté [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|résolue{{PLURAL:30||s}} la semaine dernière]]. Par exemple, le problème avec les images d’infoboite qui avaient une marge intérieure immense dans Firefox a été corrigé. [https://phabricator.wikimedia.org/T423676] '''Actualités pour la contribution technique''' * Pour rappel, la limite globale d’accès à l’API sera appliquée cette semaine pour identifier le trafic de l’API. Le but est d’aider à garantir un [[mw:MediaWiki Product Insights/Responsible Reuse|accès équitable à l’infrastructure]]. Les robots qui s’exécutent dans Toolforge ou WMCS, ou avec le droit utilisateur ''robot'' sur les wikis, ne devraient pas être affectés pour le moment. Cependant, il est conseillé à tous les développeurs et développeuses de se conformer aux nouvelles bonnes pratiques à suivre. Pour plus d’informations, notamment la limite globale d’accès effective, consultez [[mw:Wikimedia APIs/Rate limits|la page sur la limite d’accès des API de Wikimedia]] et les [[mw:Wikimedia APIs/Rate limits/FAQ|questions-réponses]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Sujet récurrent]] Détail des mises-à-jour à venir cette semaine : [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.26|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Actualités techniques]]''' préparées par les [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|rédacteurs des actualités techniques]] et postées par [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|robot]]. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribuer]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/18|Traduire]]&nbsp;• [[m:Tech|Obtenir de l’aide]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Donner son avis]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|S’abonner ou se désabonner]].'' </div><section end="technews-2026-W18"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 27 avril 2026 à 18:06 (UTC) <!-- Message envoyé par User:UOzurumba (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30458046 --> == Actualités techniques n° 2026-19 == <section begin="technews-2026-W19"/><div class="plainlinks"> Dernières '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|actualités techniques]]''' de la communauté technique de Wikimedia. N’hésitez pas à informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/19|D’autres traductions]] sont disponibles. '''En lumière cette semaine''' * L’équipe chargée des fonctionnalités de [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|Guidage des articles]] invite les contributeurs et contributrices expérimentés des [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance/Pilot wikis and collaborators|Wikipédia pilotes]] (arabe, bangla, japonais, portugais, persan, turc, anglais simplifié, espagnol et français) à contribuer à la traduction et à l’adaptation des [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Category:Pages_using_article_guidance exemples de trames d’articles]. Ces trames guideront les contributeurs dans la création d’articles clairs, bien structurés et conformes aux règles lors de l’utilisation de [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Special:NewArticle la fonctionnalité] dès son lancement en mai 2026. Des [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance#Adapting a sample outline in a Wikipedia|instructions simples]] expliquant comment traduire et adapter ces trames sont disponibles. '''Actualités pour la contribution''' * Le [[:m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council|Conseil consultatif sur les produits et les technologies]] a publié [[:m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/May 2026 draft PTAC recommendation for feedback|une proposition de recommandation]] d’une procédure type que les organisations affiliées à Wikimedia pourraient suivre pour contribuer au domaine technique. Les membres de la communauté sont invités à donner leur avis sur cette recommandation avant le 8 mai [[:m:Talk:Product and Technology Advisory Council/May 2026 draft PTAC recommendation for feedback|sur la page de discussion]]. * Le nombre de préférences de taille de la miniature disponibles dans MediaWiki va être réduit à trois options standardisées : ''petite'' (180 px), ''moyenne'' (250 px) et ''large'' (400 px), dans le cadre du travail en cours pour améliorer les performances et réduire la pression sur les services de miniatures. Par conséquent, les préférences existantes seront automatiquement adaptées à la nouvelle taille la plus proche (par exemple, les petites tailles comme 120 px ou 150 px s’afficheront à 180 px, tandis que les grandes tailles comme 300 px ou 360 px s’afficheront à 400 px). L’interface des préférences sera bientôt mise à jour pour refléter ces changements, et les utilisateurs qui souhaitent s’y opposer ou donner leur avis peuvent le faire. [https://phabricator.wikimedia.org/T424909] * Dorénavant, même lorsqu’une permission expire automatiquement, les utilisateurs recevront une notification Echo similaire à la notification normale pour les changements de permissions. Quant au [[m:Special:MyLanguage/Global reminder bot|robot global de rappel]], il continue de prévenir les utilisateurs une semaine ''avant'' que leurs droits ne soient sur le point d’expirer, afin qu’ils puissent les faire renouveler. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Sujet récurrent]] Voir {{PLURAL:32|la tâche soumise|les {{formatnum:32}} tâches soumises}} par la communauté [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|résolue{{PLURAL:32||s}} la semaine dernière]]. Par exemple, le problème du sélecteur de langue ULS dans [[m:Special:Translate|Special:Translate]] qui faisait défiler verticalement alors qu’il ne devait pas, a été résolu. Auparavant, lorsque les utilisateurs ouvraient le menu déroulant « Traduire en français » et commençaient à saisir le nom d’une langue, la boîte de dialogue défilait verticalement de quelques pixels même lorsqu'il y avait suffisamment d’espace pour afficher tous les résultats. Le menu déroulant ne se déplace plus inutilement lors du filtrage des langues. [https://phabricator.wikimedia.org/T358864] * La [[m:Special:GlobalWatchlist|liste de suivi globale]], qui vous permet de consulter vos listes de suivi provenant de plusieurs wikis sur une seule page, continue de s’améliorer. Par exemple, les listes de suivi pour les sites avec Wikibase tels que [[:d:|Wikidata]] prennent désormais en charge les éléments [[mw:Special:MyLanguage/Extension:EntitySchema|EntitySchema]] pour un meilleur suivi. Le mode Mises à jour en direct actualise désormais la page spéciale toutes les 60 secondes afin de se conformer aux [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|nouvelles limites globales d’accès à l’API]] pour une meilleure réactivité en temps réel. Par ailleurs, un bug de directionnalité du texte qui affichait les liens comme « changements 3 » au lieu de « 3 changements » dans les listes à directions mixtes a été corrigé. [https://phabricator.wikimedia.org/T415450][https://phabricator.wikimedia.org/T424422][https://phabricator.wikimedia.org/T418091] '''Actualités pour la contribution technique''' * La deuxième phase de [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|limitations globales d’accès à l’API]] a été déployée pour réduire l’[[diffblog:2026/03/26/quo-vadis-crawlers-progress-and-whats-next-on-safeguarding-our-infrastructure/|impact des robots IA]] et assurer un accès équitable et durable aux ressources de Wikimedia, en donnant la priorité au trafic humain et conforme à notre mission. Les [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits#Limits|limites]] ne s’appliquent plus par heure mais par minute, produisant une meilleure répartition dans les structures de trafic ainsi qu’une meilleure prévisibilité de la charge de l’API. Les utilisateurs de la communauté ne devraient pas être affectés, et aucune action n’est requise. Les premières indications montrent que certains requérants basés sur l'agent utilisateur ajustent leur comportement, et environ 64 % du trafic API automatisé a été identifié. La surveillance continue, et Wikimedia Enterprise reste disponible pour l’assistance commerciale. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Sujet récurrent]] Détail des mises-à-jour à venir cette semaine : [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.27|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Actualités techniques]]''' préparées par les [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|rédacteurs des actualités techniques]] et postées par [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|robot]]. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribuer]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/19|Traduire]]&nbsp;• [[m:Tech|Obtenir de l’aide]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Donner son avis]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|S’abonner ou se désabonner]].'' </div><section end="technews-2026-W19"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 4 mai 2026 à 20:43 (UTC) <!-- Message envoyé par User:STei (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30498077 --> == Actualités techniques n° 2026-20 == <section begin="technews-2026-W20"/><div class="plainlinks"> Dernières '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|actualités techniques]]''' de la communauté technique de Wikimedia. N’hésitez pas à informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/20|D’autres traductions]] sont disponibles. '''En lumière cette semaine''' * La Communauté Technique a publié [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/How to write a good wish|de nouvelles directives]] expliquant comment les souhaits sur la Liste de souhaits de la communauté sont triés et priorisés. La documentation vise à aider les contributeurs à rédiger des propositions plus solides en clarifiant les facteurs qui influencent les décisions de priorisation. Au-delà du nombre de votes, les directives mettent en avant des considérations telles que l'impact potentiel sur la communauté pour déterminer quels souhaits avanceront. '''Actualités pour la contribution''' * L'équipe de croissance des lecteurs lance une expérience pour tester une nouvelle [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader_Growth/Share_Card|fonctionnalité de Partage de Carte]] qui permet aux lecteurs de créer des cartes visuellement attrayantes à partir d'articles Wikipédia ou de sections d'articles sélectionnées et de les partager en ligne, chaque carte renvoyant à l'article original afin d'aider à augmenter le lectorat et la découverte des articles. Le test A/B réservé aux mobiles ne sera disponible qu'à une partie des lecteurs sur les Wikipédia en arabe, chinois, français, vietnamien et anglais afin de mieux comprendre les habitudes de lecture et de partage, et est prévu pour commencer la semaine du 18 mai pour une durée de quatre semaines. * Les applications Wikipedia pour Android et iOS ont récemment publié en version bêta le [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia_Apps/Team/25th_Birthday_Reading_Challenge|défi de lecture de 25 jours]], dans le cadre des efforts visant à stimuler l'engagement des lecteurs en encourageant les utilisateurs à atteindre des objectifs de lecture. Pour suivre leur série de lectures pendant le défi, les utilisateurs de l'application peuvent ajouter un widget avec Baby Globe à leur écran d'accueil. Le défi commence officiellement le 11 mai. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Sujet récurrent]] Voir {{PLURAL:17|la tâche soumise|les {{formatnum:17}} tâches soumises}} par la communauté [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|résolue{{PLURAL:17||s}} la semaine dernière]]. Par exemple, un problème où la préférence globale pour activer la coloration syntaxique dans le wikitexte pouvait s'éteindre de manière inattendue après avoir été activée a maintenant été corrigé. [https://phabricator.wikimedia.org/T425286] '''Actualités pour la contribution technique''' * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Sujet technique]] Le module ResourceLoader <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>mediawiki.ui.input</nowiki></code></bdi>, obsolète depuis [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/39|septembre 2023]], sera supprimé cette semaine. Il existe un [[mw:Special:MyLanguage/Codex/Migrating_from_MediaWiki_UI|guide pour migrer de l’interface MediaWiki UI vers Codex]] pour tous les outils qui l’utilisent. [https://phabricator.wikimedia.org/T420125] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Sujet récurrent]] Détail des mises-à-jour à venir cette semaine : [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.2|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Actualités techniques]]''' préparées par les [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|rédacteurs des actualités techniques]] et postées par [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|robot]]. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribuer]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/20|Traduire]]&nbsp;• [[m:Tech|Obtenir de l’aide]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Donner son avis]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|S’abonner ou se désabonner]].'' </div><section end="technews-2026-W20"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 11 mai 2026 à 19:20 (UTC) <!-- Message envoyé par User:STei (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30524429 --> == Actualités techniques n° 2026-21 == <section begin="technews-2026-W21"/><div class="plainlinks"> Dernières '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|actualités techniques]]''' de la communauté technique de Wikimedia. N’hésitez pas à informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/21|D’autres traductions]] sont disponibles. '''En lumière cette semaine''' * L'équipe de Wikipédia abstraite a identifié cinq wikis pilotes potentiels pour évaluer leur intérêt à adopter des articles abstraits sur leurs wikis. Les pilotes sont Wikipédia en Malayalam, en Bengali, en Dagbani, en Arabe et en Indonésien. La période de retour d'information sera ouverte jusqu'au 22 mai. Si votre communauté est intéressée à devenir un pilote, [[m:Talk:Abstract Wikipedia|faites-nous savoir sur Meta]]. '''Actualités pour la contribution''' * Une expérience visant à afficher [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|les listes de lecture]] aux lecteurs non connectés sur le web mobile sera lancée le 18 mai sur les Wikipédias Allemande, Espagnole, Italienne, Portugaise, Polonaise, Néerlandaise, Turque et Ourdou, et durera un mois. Cet effort soutient des objectifs plus larges consistant à aider les lecteurs à enregistrer et organiser des articles pour une lecture ultérieure, tout en encourageant des habitudes qui pourraient mener à de futures contributions sur Wikipédia. * Pour prendre en charge un bouton de marquage dans la fonctionnalité bêta Liste de lecture, le menu "Outils > Action" a été mis à jour pour afficher des icônes, y compris l'indicateur en forme d'étoile de suivi qui aide les éditeurs à identifier les articles suivis temporairement. Les icônes correspondent désormais également à celles utilisées sur mobile, améliorant la cohérence entre les plateformes. Le changement est actuellement limité au menu des actions et concerne principalement les éditeurs ayant des droits d'utilisateur privilégié. [https://phabricator.wikimedia.org/T426008] * [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/Suggestion Mode|Mode de Suggestion]] a été publié en tant qu'[[w:en:A/B test|test A/B]] pour les nouveaux éditeurs sur le site mobile à [[phab:T421189|~15 Wikipédias]]. L'expérience mesurera l'impact que le Mode de Suggestion a sur la proportion de sessions d'édition sur le web mobile par des nouveaux éditeurs qui aboutissent à des modifications constructives (non annulées) des articles. L'expérience évaluera également l'impact de la fonctionnalité sur la rétention des éditeurs et surveillera les changements dans les taux d'annulation et de blocage. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Sujet récurrent]] Voir {{PLURAL:27|la tâche soumise|les {{formatnum:27}} tâches soumises}} par la communauté [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|résolue{{PLURAL:27||s}} la semaine dernière]]. Par exemple, un problème dans l'application Android de Wikipédia où les images pourraient parfois ne pas se charger après avoir ouvert une notification de liste de lecture recommandée, a maintenant été corrigé. [https://phabricator.wikimedia.org/T418231] '''Actualités pour la contribution technique''' * L'[[mw:Special:MyLanguage/Wikidata Platform|équipe de la Plateforme Wikidata]] a publié sa [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:SPARQL query service/WDQS backend update/Backend Replacement|recommandation de remplacement du backend]] et l'[[wikitech:Wikidata Query Service/WDQS Architecture re-design|architecture technique]] qui l'accompagne pour la migration du Wikidata Query Service (WDQS) hors de Blazegraph grap. Les retours sont attendus jusqu'au 25 mai 2026, en particulier sur les éventuelles lacunes et impacts sur les cas d'utilisation avancés. Les membres de la communauté Wikidata et les utilisateurs de WDQS sont également encouragés à aider à identifier les outils et flux de travail à fort impact qui pourraient nécessiter une attention sur [[d:Wikidata:SPARQL query service/WDQS backend update/High-Impact Use Cases|cette page]]. Les retours peuvent être partagés sur la [[d:Wikidata talk:SPARQL query service/WDQS backend update|page de discussion de la migration]] ou lors de la [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Blazegraph Migration Office Hours|prochaine heure de bureau]]. Voir le [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Wikidata Platform team/Newsletter|bulletin de l'équipe WDP]] pour plus de détails. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Sujet récurrent]] Détail des mises-à-jour à venir cette semaine : [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.3|MediaWiki]] '''En détails''' * Sur les Wikipédia en anglais, en français, en japonais et quelques autres, il y a eu un [[diffblog:2025/09/02/better-detecting-bots-and-replacing-our-captcha/|essai de hCaptcha]], un service tiers de détection de robots. L'essai a montré que hCaptcha détecte et dissuade efficacement certaines activités automatisées de mauvaise foi, à la fois par lui-même et en donnant des signaux aux [[w:en:Wikipedia:Village pump (technical)/Archive 225#Introducing SuggestedInvestigations|checkusers et stewards]] pour qu'ils enquêtent. Comme les résultats étaient positifs, hCaptcha sera déployé sur toutes les wikis au cours des prochaines semaines. [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Anti-abuse signals/hCaptcha|Voir la page du projet hCaptcha]] pour des informations techniques sur la mise en œuvre et les protections de la vie privée. [[diffblog:2026/05/04/better-detecting-bots-and-replacing-our-captcha-part-2/|En savoir plus]]. * La dernière mise à jour de la Technologie communautaire est désormais disponible, avec des progrès dans plusieurs initiatives de la Liste de souhaits communautaire, y compris l'extension des listes de lecture de l'application mobile au site web, la prise en charge de nouvelles langues pour "Who Wrote That" et le Tableau de bord personnel, des améliorations du rendu 3D et des graphiques, ainsi que des travaux à venir sur le tri des pages de discussion, la lecture audio et les flux de travail d'édition. La mise à jour partage également les priorités actuelles, les tendances de l'état de la Liste de souhaits et les opportunités de retour d'information de la communauté sur les domaines de concentration futurs et le Plan annuel 2026–2027 de la Wikimedia Foundation. [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates#May 13, 2026: Latest updates from the Community Tech team|Lisez le bulletin d'information complet pour plus de détails]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Actualités techniques]]''' préparées par les [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|rédacteurs des actualités techniques]] et postées par [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|robot]]. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribuer]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/21|Traduire]]&nbsp;• [[m:Tech|Obtenir de l’aide]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Donner son avis]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|S’abonner ou se désabonner]].'' </div><section end="technews-2026-W21"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 18 mai 2026 à 20:22 (UTC) <!-- Message envoyé par User:STei (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30539262 --> == Actualités techniques n° 2026-22 == <section begin="technews-2026-W22"/><div class="plainlinks"> Dernières '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|actualités techniques]]''' de la communauté technique de Wikimedia. N’hésitez pas à informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/22|D’autres traductions]] sont disponibles. '''En lumière cette semaine''' * Faisant suite à une [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments#LOWM|expérience fructueuse sur la création de comptes]], un message d'avertissement pour les personnes déconnectées sera déployé sur les wikis Wikimédia durant la première semaine de juin. Ce changement n'affectera que les personnes déconnectées sur l'interface web mobile qui commencent à modifier. Cette nouvelle expérience est faite pour encourager la création de comptes, tout en autorisant aux utilisateurs de modifier à l'aide de comptes temporaires. Les résultats de l'expérience ont montré une augmentation de la création de compte d'environ 27 % pour ceux ayant vu le nouveau message. Comme prévu, puisque plus de personnes créent un compte, la création de comptes temporaires a diminué de 16 %. L'expérience n'a pas montré d'autres changements sur la qualité des modifications ou sur les autres indicateurs surveillés. [https://phabricator.wikimedia.org/T424595] '''Actualités pour la contribution''' * Pour des raisons de sécurité, les membres de certains groupes d’utilisateurs sont [[m:Special:MyLanguage/Mandatory two-factor authentication for users with some extended rights|forcés d'avoir l'authentification à 2 facteurs]] (A2F) d'activée. Les membres de ces groupes seront dans l'impossibilité de désactiver la dernière méthode d'A2F sur leur compte, et il sera impossible d'ajouter des utilisateurs sans A2F à ces groupes. Ces utilisateurs auront toujours la possibilité d'ajouter ou d'enlever des nouvelles méthodes d'authentification, tant qu'une de ces méthodes est toujours activée. Dans les prochaines semaines, les utilisateurs sans A2F seront retirés de ces groupes. Cela s'applique entre autres aux bureaucrates. Veuillez lire les tâches liées pour les dates de déploiement. [https://phabricator.wikimedia.org/T423119][https://phabricator.wikimedia.org/T423120] * L'[[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes|équipe des souhaits techniques de Wikimédia Allemagne (WMDE)]] va lancer un [[w:fr:Test A/B|test A/B]] sur [[:phab:T415904|10 wikis]], pour essayer des [[m:WMDE Technical Wishes/References/Reference Previews|améliorations potentielles pour les aperçus de références]]. Cette expérience durera environ 2 semaines à la fin mai ou début juin et affectera 10 % du lectorat sur ordinateur sur les wikis participants. * Après deux expériences fructueuses, l'équipe Croissance du lectorat déploiera une fonctionnalité de [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Image Browsing|visionnage d'images]] en bêta pour toutes les Wikipédia sur mobile le 25 mai. Cela veut dire que toutes les personnes ayant les fonctionnalités bêtas activées verront cette fonctionnalité. Les autres pourront l’activer dans leurs préférences. Cette fonctionnalité inclura un carrousel de toutes les images d'un article en haut de celui-ci, avec la possibilité pour les contributeurs d’[[mw:Readers/Reader_Growth/Image_Browsing#Phase_2.1_beta_feature|exclure des images du carrousel d'un article ou d'enlever la fonctionnalité pour l'entièreté de l'article]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Sujet récurrent]] Voir {{PLURAL:30|la tâche soumise|les {{formatnum:30}} tâches soumises}} par la communauté [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|résolue{{PLURAL:30||s}} la semaine dernière]]. Par exemple, les fichiers STL tridimensionnels étaient affichés incorrectement par l'extension 3D du lecteur multimédia, ce qui est maintenant corrigé. [https://phabricator.wikimedia.org/T416723] '''Actualités pour la contribution technique''' * Les classes CSS dépréciées <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>tleft</nowiki></code></bdi> et <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>tright</nowiki></code></bdi> ont été remplacées par <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>floatleft</nowiki></code></bdi> et <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>floatright</nowiki></code></bdi> car les premières ne fonctionnent pas correctement sur toutes les plateformes, dont l'interface web mobile et l'application mobile. Les projets se servant de ces classes sont encouragés à vérifier leur usage et à planifier leur migration. Sachez que <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>floatleft</nowiki></code></bdi> et <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>floatright</nowiki></code></bdi> pourraient aussi être dépréciées dans le futur, même s’il n'y a pas de calendrier défini. [[phab:T426452|En savoir plus]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Sujet récurrent]] Détail des mises-à-jour à venir cette semaine : [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.4|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Actualités techniques]]''' préparées par les [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|rédacteurs des actualités techniques]] et postées par [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|robot]]. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribuer]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/22|Traduire]]&nbsp;• [[m:Tech|Obtenir de l’aide]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Donner son avis]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|S’abonner ou se désabonner]].'' </div><section end="technews-2026-W22"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 25 mai 2026 à 21:52 (UTC) <!-- Message envoyé par User:Quiddity (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30584502 --> == Actualités techniques n° 2026-23 == <section begin="technews-2026-W23"/><div class="plainlinks"> Dernières '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|actualités techniques]]''' de la communauté technique de Wikimedia. N’hésitez pas à informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/23|D’autres traductions]] sont disponibles. '''Actualités pour la contribution''' * L'équipe [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience|Reader Experience]] mène une expérience pour montrer la fonctionnalité [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|listes de lecture]], qui est encore en développement, aux lecteurs non connectés sur mobile afin de tester si elle encourage la création de compte à un rythme plus élevé que le bouton watchstar. L'[[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists#Experiment timeline|expérience]] a été lancée le 18 mai sur les wikis en allemand, espagnol, italien, portugais, polonais, néerlandais, turc et ourdou, et elle durera un mois. * L'équipe Wikimedia Apps a publié la [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Explore Feed Refresh/Phase 1|Phase 1]] du flux d'accueil repensé pour l'application Android Beta. Le nouveau flux d'accueil comprend un onglet « Communauté » actualisé et un onglet « Pour vous » personnalisé contenant des recommandations de lecture mises à jour quotidiennement. La refonte fait partie d'un effort plus large visant à améliorer la découverte de contenu et à créer des expériences d'apprentissage plus engageantes dans les applications Wikipédia. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Sujet récurrent]] Voir {{PLURAL:18|la tâche soumise|les {{formatnum:18}} tâches soumises}} par la communauté [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|résolue{{PLURAL:18||s}} la semaine dernière]]. Par exemple, un problème où les images pouvaient ne pas se charger pour certaines modifications suggérées sur [[w:Special:Homepage|Special:Homepage]], laissant la vignette bloquée dans un état de chargement, a maintenant été corrigé. [https://phabricator.wikimedia.org/T424048] '''Actualités pour la contribution technique''' * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Sujet récurrent]] Détail des mises-à-jour à venir cette semaine : [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.5|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Actualités techniques]]''' préparées par les [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|rédacteurs des actualités techniques]] et postées par [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|robot]]. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribuer]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/23|Traduire]]&nbsp;• [[m:Tech|Obtenir de l’aide]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Donner son avis]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|S’abonner ou se désabonner]].'' </div><section end="technews-2026-W23"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 1 juin 2026 à 21:09 (UTC) <!-- Message envoyé par User:STei (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30613639 --> == Actualités techniques n° 2026-24 == <section begin="technews-2026-W24"/><div class="plainlinks"> Dernières '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|actualités techniques]]''' de la communauté technique de Wikimedia. N’hésitez pas à informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/24|D’autres traductions]] sont disponibles. '''En lumière cette semaine''' * Wikimedia Entreprise a relevé les limites d’utilisation gratuite de ses API. La limite mensuelle de requêtes pour l’API « à la demande » (<i lang="en">On-demand</i>) est passée de {{formatnum:5000}} à {{formatnum:50000}} requêtes, tandis que celle de l’API des instantanés (<i lang="en">Snapshot</i>) est passée de 15 à 30 requêtes par mois. De plus, les instantanés de contenus structurés sont désormais accessibles aux comptes gratuits. Ces changements élargissent l’accès aux données de Wikimedia Entreprise pour les développeurs et développeuses, les chercheurs et chercheuses et les organisations qui utilisent les contenus Wikimédia. [https://enterprise.wikimedia.com/blog/enhanced-free-api] '''Actualités pour la contribution''' * La [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia_Apps/Team/Explore Feed Refresh/Phase 1|nouvelle version du Fil d’exploration]], désormais appelé « Fil d’accueil », est en cours de déploiement auprès de 50 % des utilisateurs de l’application Wikipédia pour Android. Le fil d’accueil aide le lectorat à découvrir du contenu pertinent grâce à deux nouveaux onglets : « Communauté » et « Pour vous ». L’onglet « Communauté » propose un flux défilant de contenus sélectionnés et d’actualités provenant de l’ensemble de la communauté et du mouvement Wikimédia, tandis que l’onglet « Pour vous » offre une expérience en plein écran et par glissement qui présente des contenus adaptés aux centres d’intérêt de l’utilisateur ou utilisatrice. Cette refonte s’inscrit dans le cadre d’un travail en cours visant à améliorer la découverte et à enrichir l’expérience d’apprentissage au sein de l’application Wikipédia. * Le jeu-questionnaire quotidien [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/iOS/"Which came first?" Game|Qu’est-ce qui est arrivé en premier ?]] est désormais disponible dans la version bêta de l’application Wikipédia pour iOS en anglais, allemand, français, portugais, russe, espagnol, arabe, chinois et turc. Le jeu s’appuie sur des événements historiques tirés de la rubrique « Éphéméride » de Wikipédia et met les lecteurs au défi de deviner lequel des deux événements s’est produit en premier. Le jeu avait déjà été lancé sur Android. Les communautés souhaitant rendre le jeu disponible dans leur langue peuvent [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia_Apps/Team/Games#Game availability by language|consulter les instructions et les conditions requises]]. * [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|Les sous-références]], une nouvelle fonctionnalité de MediaWiki permettant aux contributeurs de réutiliser des références avec des détails différents, va commencer à être déployée sur les wikis Wikimédia après une phase pilote réussie. Le déploiement débutera le 8 juin pour la plupart des [[wikitech:Deployments/Train#Wednesday|wikis du groupe 1]] et Wikipédia en français, puis d'autres éditions linguistiques de Wikipédia bénéficieront de cette fonctionnalité au cours des prochains mois. Les communautés sont invitées à se préparer en vérifiant s’il existe des [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3ATranslate&group=ext-cite&language=en&action_source=search&filter=%21translated&optional=1&action=translate messages non traduits de l’extension Cite] dans leur langue et en passant en revue toute utilisation de l’outil [[mw:Special:MyLanguage/Reference Tooltips|Infobulles des références]], qui pourraient nécessiter des [[:phab:T416304#11668731|mises à jour]] pour prendre en charge la nouvelle fonctionnalité. Les wikis utilisant les [[mw:Special:MyLanguage/Help:Reference Previews|aperçus de référence]] n’ont aucune action à entreprendre. Les communautés peuvent également créer la [[Special:TrackingCategories|catégorie de suivi]] ''cite-tracking-category-ref-details'' en tant que catégorie cachée à l’aide de <code><nowiki>__HIDDENCAT__</nowiki></code> (ou d’un modèle dédié), et la relier à l’élément Wikidata correspondant [[d:Q129764848]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T425662] * L'[[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Mobile page previews#Experimentation|expérience d'Aperçus de page]] sur le Web mobile a pris fin. L'équipe a décidé de ne pas déployer cette fonctionnalité après que les résultats ont montré qu'elle n'avait pas d'impact statistiquement significatif sur la fidélisation des lecteurs, l'amélioration de la fidélisation étant le principal indicateur de réussite. Les « Aperçus de page », déjà disponibles sur ordinateur et dans les applications, affichent une vignette, le premier paragraphe et un lien vers l'article complet lorsque les lecteurs cliquent sur un lien bleu. L'expérience a testé cette fonctionnalité sur le Web mobile sur six versions de Wikipédia. * La [[mw:Special:MyLanguage/Codex/Design/Icons|bibliothèque d'icônes de l'interface utilisateur]] sera [[phab:T399175|mise à jour dans le courant de cette semaine ou la semaine prochaine]]. La plupart des quelque 300 icônes ont été légèrement peaufinées et une trentaine de nouvelles icônes ont été ajoutées. Ces modifications améliorent les icônes afin de les rendre plus cohérentes et plus compréhensibles, et d'offrir un meilleur équilibre visuel lorsqu'elles sont utilisées en groupe. * L'interface [[mw:Special:MyLanguage/Universal Language Selector|Sélecteur universel de langue]] (ULS) de MediaWiki, qui aide les utilisateurs à sélectionner du contenu dans d'autres langues, a été mise à jour. La nouvelle version améliore la rapidité et l'accessibilité, et les utilisateurs des projets Wikimédia peuvent désormais épingler des langues pour changer de langue plus rapidement. Le déploiement sur les sites Wikimédia se fera progressivement au cours des prochaines semaines. Vous pouvez la tester dès maintenant en tant que fonctionnalité bêta en sélectionnant [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|les fonctionnalités bêta]] dans les préférences de votre profil et partager vos commentaires sur [[mw:Special:MyLanguage/Universal Language Selector/New ULS|la page du projet]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Sujet récurrent]] Voir {{PLURAL:21|la tâche soumise|les {{formatnum:21}} tâches soumises}} par la communauté [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|résolue{{PLURAL:21||s}} la semaine dernière]]. Par exemple, un problème du le tableau de bord d'analyse des pages vues sur pageviews.wmcloud.org qui a arrêté de mettre à jour les données graphiques en mai 2026, affectant tous les utilisateurs, a été résolu. [https://phabricator.wikimedia.org/T427171] '''Actualités pour la contribution technique''' * La signature de la fonction <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>mw.util.addPortletLink()</nowiki></code></bdi> a été simplifiée. Les développeurs peuvent désormais passer un objet de configuration à la place d'une liste de paramètres positionnels lors de la création de liens vers des portlets. L'ancienne signature de la fonction reste prise en charge à des fins de compatibilité ascendante. Par exemple, au lieu de : <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>mw.util.addPortletLink('p-cactions', '#', 'Stub', 'ca-stubtag', 'Add a stub tag to this page');</nowiki></code></bdi>, utilisez <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>mw.util.addPortletLink('p-cactions', { href: '#', text: 'Stub', id: 'ca-stubtag', tooltip: 'Add a stub tag to this page' });</nowiki></code></bdi>. Les responsables de la maintenance des scripts sont invités à passer en revue les utilisations existantes de <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>addPortletLink()</nowiki></code></bdi> et à les mettre à jour si nécessaire. Cette modification sera disponible sur tous les wikis à partir du 11 juin. Merci à Gerges, bénévole de la communauté, d'avoir apporté cette amélioration. [https://phabricator.wikimedia.org/T427945] * '''Discussion sur la liste de souhaits de la communauté''': les [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates#May 20, 2026: Community Tech becomes a program|changements introduits]] par les équipes Produit et Technologie visent à augmenter le nombre et la complexité des souhaits exaucés, notamment par la dissolution de l'équipe Community Tech. Ils [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates|mènent actuellement des discussions]] sur une [[m:Talk:Community Wishlist#Proposed direction for Wishlist|orientation proposée pour la liste de souhaits]] émanant des membres de la communauté. Cela inclut des moyens de structurer le vote annuel, un meilleur suivi des souhaits, la suppression de certains domaines prioritaires et des [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates|mises à jour concernant le personnel]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Sujet récurrent]] Détail des mises-à-jour à venir cette semaine : [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.6|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Actualités techniques]]''' préparées par les [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|rédacteurs des actualités techniques]] et postées par [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|robot]]. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribuer]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/24|Traduire]]&nbsp;• [[m:Tech|Obtenir de l’aide]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Donner son avis]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|S’abonner ou se désabonner]].'' </div><section end="technews-2026-W24"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 8 juin 2026 à 21:30 (UTC) <!-- Message envoyé par User:STei (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30650573 --> == Actualités techniques n° 2026-25 == <section begin="technews-2026-W25"/><div class="plainlinks"> Dernières '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|actualités techniques]]''' de la communauté technique de Wikimedia. N’hésitez pas à informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/25|D’autres traductions]] sont disponibles. '''En lumière cette semaine''' * L'[[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth|équipe chargée de la croissance du lectorat]] a lancé une fonctionnalité bêta d'[[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Image Browsing|exploration des images]] sur la version mobile de toutes les Wikipédias. Cette fonctionnalité affiche un carrousel d'images en haut des articles contenant au moins trois images. Les contributeurs peuvent configurer cette fonctionnalité à l'aide des commandes suivantes : pour masquer une image spécifique sur une page, utilisez soit <code>class=notpageimage</code> pour l'exclure des aperçus miniatures, soit <code>class=noviewer</code> pour l'exclure de MediaViewer. Le carrousel peut également être désactivé complètement sur une page à l'aide du mot magique <code><nowiki>__NOMEDIAVIEWERCAROUSEL__</nowiki></code>. Pour faire des retours ou signaler des bugs, rendez-vous sur la [[mw:Talk:Readers/Reader Growth/Image Browsing|page de discussion du projet]]. * Les [[mw:Special:MyLanguage/Help:Tables#class="wikitable"|Wikitables]] peuvent désormais être [[mw:Special:MyLanguage/Help:Sortable tables#Forcing the initial sort direction|triées par ordre décroissant]] dès le premier clic en ajoutant <code dir=ltr>data-sort-order="desc"</code> à la cellule d'en-tête. Auparavant, par défaut, cliquer une première fois sur l'en-tête d'une colonne entraînait un tri par ordre croissant. Cette nouveauté offre davantage de contrôle et de flexibilité pour les Wikitables, tandis que le comportement par défaut pour les clics suivants reste inchangé. [https://phabricator.wikimedia.org/T398416] '''Actualités pour la contribution''' * La fonctionnalité d'[[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|Aide à la rédaction d'articles]] est actuellement en phase de test auprès de certains contributeurs qui créent de nouveaux articles sur les Wikipédias en anglais simplifié, en français et en turc. L'expérience débutera bientôt sur les Wikipédias en arabe et en bengali également. [[w:simple:Special:NewArticle|Cette fonctionnalité]] fournit aux contributeurs des conseils élaborés par la communauté afin de les aider à créer des articles conformes aux normes communautaires. Les contributeurs expérimentés peuvent continuer à créer ou à adapter des modèles pour des types d'articles spécifiques qui sont couramment créés par des contributeurs moins expérimentés. Ces modèles guident les contributeurs moins expérimentés dans la création d'articles de haute qualité. Un guide rapide des balises utilisées dans les modèles est disponible sur [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance/Test feature guide#Markups in outlines|cette page]]. [[w:fr:Projet:Aide à la rédaction d'articles#Liste de plans d'aide à la rédaction|Des exemples de modèles]] pouvant être adaptés, ainsi que des instructions sur la manière de les adapter, se trouvent dans [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance#Adapting a sample outline in a Wikipedia|cette section]] de la page du projet. * Les wikis qui souhaitent remplacer le bouton « indéfiniment » dans la page Special:Block pour les comptes temporaires (par exemple, les wikis qui bloquent les utilisateurs temporaires uniquement jusqu'à l'expiration de leur compte) pourront le faire en créant [[MediaWiki:ipb-indefinite-expiry-temporary-account]] avec la durée de blocage souhaitée. [https://phabricator.wikimedia.org/T427125] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Sujet récurrent]] Voir {{PLURAL:41|la tâche soumise|les {{formatnum:41}} tâches soumises}} par la communauté [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|résolue{{PLURAL:41||s}} la semaine dernière]]. '''Actualités pour la contribution technique''' * D'ici la fin du mois de juin, une chaîne « user-agent » valide sera requise pour les téléchargements automatisés de sauvegardes depuis le site dumps.wikimedia.org. Les requêtes automatisées fournissant une chaîne « user-agent » générique ou vide seront bloquées. Cette mesure [[phab:T400119|renforce l'application]] de la [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation User-Agent Policy|politique relative à l'agent utilisateur]] en vigueur depuis longtemps. L'accès aux sauvegardes via Wikimedia Cloud Services restera inchangé. * La mise en place des [[mw:Wikimedia APIs/Rate limits|limites de débit des API]] à l'échelle mondiale est désormais achevée ; ces limites s'appliquent à toutes les API et sont fixées aux niveaux indiqués dans la documentation pour tous les groupes. Les bots fonctionnant sur Toolforge/WMCS ou disposant du droit d'utilisateur « bot » sur n'importe quel wiki restent exemptés. Tous les bots doivent continuer à respecter les bonnes pratiques décrites dans la documentation afin d'éviter d'être soumis à des limites de débit. * Le [https://api.wikimedia.org/wiki/Main_Page wiki du portail API] sera en lecture seule à partir de cette semaine (du 15 au 18 juin). La semaine suivante (du 22 au 25 juin), toutes les URL du wiki du portail API redirigeront vers [[mw:Wikimedia APIs|les API Wikimedia sur mediawiki.org]]. Pour en savoir plus, consultez la [[wikitech:API Portal/Deprecation|page du projet]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Sujet récurrent]] Détail des mises-à-jour à venir cette semaine : [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.7|MediaWiki]] '''Rencontres et évènements''' * Le 17 juin à 18 h (UTC), la WMF organisera une réunion sur Discord consacrée à la revue de code. L'[[mw:Special:MyLanguage/Developer Satisfaction Survey/2026|enquête sur la satisfaction des développeurs]] nous a permis de constater que les bénévoles rencontrent des difficultés avec la revue de code, et nous souhaitons discuter de ces expériences afin de trouver des solutions concrètes. Vous pouvez rejoindre la réunion [https://discord.gg/wikipedia?event=1514727511102062664 via le serveur Discord de la communauté Wikimedia]. * La [[m:Special:MyLanguage/Conferencia Wikimedia de América Latina 2026|Conférence Wikimedia d'Amérique latine]] organisera un hackathon régional qui réunira la communauté technique du mouvement Wikimedia, notamment des développeurs, des administrateurs système, des data scientists et des utilisateurs disposant de droits étendus. Les contributeurs techniques intéressés peuvent [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSf4osJzTHBJjQbYJk7TMVEJjTEQv7IgtsUDfP-o-qTgeRQQxw/viewform postuler à une bourse] pour y participer jusqu'au 21 juin à minuit (heure de la Bolivie, UTC-4). * Inscrivez-vous aux Wikimania Team Challenges pour participer à cet événement exceptionnel. Les défis par équipe se dérouleront en ligne et en présentiel les 21 et 22 juillet, avant la conférence Wikimania. Tout le monde est le bienvenu, quelles que soient ses compétences ou son inscription à Wikimania. Les équipes travailleront sur 10 défis importants visant à soutenir la communauté Wikimedia. Pour plus de détails, rendez-vous sur [[wmania:Special:MyLanguage/2026:Team challenges|la page des défis par équipe]] et [https://wikimedia.eventyay.com/wm/teamchallenges/ inscrivez-vous ici]. Les inscriptions se terminent le 20 juin à 23 h UTC. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Actualités techniques]]''' préparées par les [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|rédacteurs des actualités techniques]] et postées par [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|robot]]. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribuer]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/25|Traduire]]&nbsp;• [[m:Tech|Obtenir de l’aide]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Donner son avis]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|S’abonner ou se désabonner]].'' </div><section end="technews-2026-W25"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 15 juin 2026 à 16:49 (UTC) <!-- Message envoyé par User:UOzurumba (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30689604 --> == Actualités techniques n° 2026-26 == <section begin="technews-2026-W26"/><div class="plainlinks"> Dernières '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|actualités techniques]]''' de la communauté technique de Wikimedia. N’hésitez pas à informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/26|D’autres traductions]] sont disponibles. '''En lumière cette semaine''' * Les [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Feature summary|fonctionnalités de croissance]] sont [[phab:T418115|désormais disponibles sur Wikidata]]. Cette mise à jour permet d'accéder au mentorat ([[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Mentorship|s'il est configuré]]), au module Impact, au panneau d'aide et à une page d'accueil simplifiée pour les nouveaux arrivants (sans les suggestions de modifications). Les administrateurs de Wikidata continuent de paramétrer ces fonctionnalités via la configuration communautaire. '''Actualités pour la contribution''' * La page spéciale [[{{#special:RangeCalculator}}]] a été créée. Elle permet aux utilisateurs de trouver une plage d'adresses IP sans avoir à recourir à des outils externes. Jusqu'à présent, cet outil n'était accessible qu'aux CheckUsers. [https://phabricator.wikimedia.org/T268429] * Les [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|sous-références]] sont une nouvelle fonctionnalité de MediaWiki qui permet aux contributeurs de réutiliser des références en modifiant certains détails. Elle sera déployée le 23 juin, sur la plupart des versions de Wikipédia de petite et moyenne taille. La [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#deployment|FAQ]] répertorie les mesures à prendre sur votre wiki pour faciliter ce déploiement. Consultez le [[:phab:T414094|plan de déploiement]] pour connaître les prochaines étapes. [https://phabricator.wikimedia.org/T428902] * À partir de la semaine prochaine, les utilisateurs recevront une notification lorsqu'ils seront bloqués ou débloqués pour l'édition, ou si ce blocage venait à changer. [https://phabricator.wikimedia.org/T100974] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Sujet récurrent]] Voir {{PLURAL:32|la tâche soumise|les {{formatnum:32}} tâches soumises}} par la communauté [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|résolue{{PLURAL:32||s}} la semaine dernière]]. '''Actualités pour la contribution technique''' * À partir de la semaine prochaine, les filtres anti-abus configurés pour « exiger une vérification par CAPTCHA » s'appliqueront également aux utilisateurs disposant du droit <code>skipcaptcha</code>, ce qui inclut la plupart des utilisateurs auto-confirmés. Les bots en sont exemptés. Ce changement ne concerne que les modifications qui déclenchent un filtre anti-abus. Le droit <code>skipcaptcha</code> continuera à exempter les utilisateurs de l'obligation de résoudre des CAPTCHA dans le cadre d'une utilisation normale des wikis. [https://phabricator.wikimedia.org/T402595] * La documentation de référence relative à l'[[wikitech:Machine_Learning/LiftWing/API|API Lift Wing]] a été déplacée du portail API vers le [https://wikitech.wikimedia.org/w/index.php?api=lift-wing&title=Special%3ARestSandbox bac à sable REST] interactif. * Le wiki du Portail API est désormais fermé. Pour consulter la documentation relative aux API, rendez-vous sur [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia_APIs|Wikimedia APIs sur mediawiki.org]]. À compter du 22 juin, toutes les URL du wiki du Portail API (https://api.wikimedia.org/wiki/) redirigeront vers la page de mediawiki.org. [https://phabricator.wikimedia.org/T427537] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Sujet récurrent]] Détail des mises-à-jour à venir cette semaine : [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.8|MediaWiki]] '''Rencontres et évènements''' * Participez à une visioconférence le 25 juin à 14 h 30 UTC pour rencontrer les stagiaires actuels de Wikimédia participant au [[mw:Google_Summer_of_Code/2026|Google Summer of Code]] et à [[mw:Outreachy/Round_32|Outreachy]]. Les stagiaires présenteront leurs projets et feront une brève démonstration du travail qu'ils ont réalisé jusqu'à présent. Les participants sont invités à [[mw:event:Google_Summer_of_Code/Summer_2026_June_Internship_open_session|partager leurs idées et leurs contacts au sein de leur communauté]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Actualités techniques]]''' préparées par les [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|rédacteurs des actualités techniques]] et postées par [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|robot]]. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribuer]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/26|Traduire]]&nbsp;• [[m:Tech|Obtenir de l’aide]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Donner son avis]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|S’abonner ou se désabonner]].'' </div><section end="technews-2026-W26"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 23 juin 2026 à 13:05 (UTC) <!-- Message envoyé par User:Trizek (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30722494 --> == Actualités techniques n° 2026-27 == <section begin="technews-2026-W27"/><div class="plainlinks"> Dernières '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|actualités techniques]]''' de la communauté technique de Wikimedia. N’hésitez pas à informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/27|D’autres traductions]] sont disponibles. '''Actualités pour la contribution''' * Dans le cadre des [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments|expériences sur la création de comptes]], l'équipe Growth a testé l'ajout d'une icône de compte utilisateur dans l'en-tête du site mobile pour les utilisateurs non connectés, offrant ainsi un accès direct aux actions « Créer un compte » et « Se connecter ». Cette expérience a permis d'augmenter le nombre de créations de comptes d'environ 20 % sans nuire à la qualité des modifications ni au taux de modifications constructives. Cette fonctionnalité sera désormais déployée sur tous les wikis de la Fondation Wikimédia sur le site mobile au cours de la première semaine de juillet. [https://phabricator.wikimedia.org/T428220] * À la suite d'une [[phab:T426248|expérience concluante]], les utilisateurs connectés qui n'ont pas [[mw:Special:MyLanguage/Help:Email_confirmation|confirmé leur adresse e-mail]] lors de la création de leur compte voient s'afficher une nouvelle bannière leur demandant de finaliser cette procédure. Cela permet de réduire le risque que les utilisateurs se retrouvent bloqués hors de leur compte et rend les adresses e-mail associées aux comptes globalement plus fiables. Cette mesure s'inscrit dans le cadre du projet [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security|Sécurité des comptes]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T428292] * Une mise à jour de [[Special:Search|Recherche]] affine le comportement de <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>-prefix:</nowiki></code></bdi> lorsqu'il est utilisé pour exclure des résultats. Auparavant, l'utilisation de <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>-prefix:</nowiki></code></bdi> avec la négation pouvait élargir involontairement les résultats de recherche en ajoutant les espaces de noms inclus dans le champ de recherche, ce qui entraînait un comportement déroutant pour les utilisateurs s'attendant à un filtre d'exclusion simple. Avec cette mise à jour, <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>-prefix:</nowiki></code></bdi> exclura désormais strictement les titres de pages correspondants comme prévu et pourra afficher un avertissement si l'espace de noms concerné n'a pas été explicitement sélectionné. Le comportement de <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>prefix:</nowiki></code></bdi> sans négation reste toutefois inchangé. [https://phabricator.wikimedia.org/T427443] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Sujet récurrent]] Voir {{PLURAL:33|la tâche soumise|les {{formatnum:33}} tâches soumises}} par la communauté [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|résolue{{PLURAL:33||s}} la semaine dernière]]. Par exemple, le problème qui empêchait les réviseurs utilisant la barre d'outils « Page Curation » d'être automatiquement abonnés aux discussions qu'ils avaient lancées sur les pages de discussion a désormais été résolu. Les réviseurs recevront désormais des notifications lorsqu'une personne répondra à ces discussions. [https://phabricator.wikimedia.org/T329346] '''Actualités pour la contribution technique''' * À compter du 29 juin, les téléchargements automatisés depuis le site web « dumps.wikimedia.org » seront soumis à la [[Foundation:Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation User-Agent Policy|politique relative aux user-agents]]. Les requêtes automatisées utilisant un user-agent générique ou vide seront bloquées. L'accès aux sauvegardes via Wikimedia Cloud Services n'est pas affecté. Cette mesure fait suite à l'annonce publiée dans le [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/25|numéro 2026/25 de Tech News]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Sujet récurrent]] Détail des mises-à-jour à venir cette semaine : [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.9|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Actualités techniques]]''' préparées par les [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|rédacteurs des actualités techniques]] et postées par [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|robot]]. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribuer]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/27|Traduire]]&nbsp;• [[m:Tech|Obtenir de l’aide]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Donner son avis]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|S’abonner ou se désabonner]].'' </div><section end="technews-2026-W27"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 29 juin 2026 à 11:48 (UTC) <!-- Message envoyé par User:STei (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30744833 --> == Actualités techniques n° 2026-28 == <section begin="technews-2026-W28"/><div class="plainlinks"> Dernières '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|actualités techniques]]''' de la communauté technique de Wikimedia. N’hésitez pas à informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/28|D’autres traductions]] sont disponibles. '''Actualités pour la contribution''' * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Sujet récurrent]] Voir {{PLURAL:34|la tâche soumise|les {{formatnum:34}} tâches soumises}} par la communauté [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|résolue{{PLURAL:34||s}} la semaine dernière]]. Par exemple, les résultats de la barre de recherche sur Wikidata étaient en anglais au lieu d’utiliser la bonne langue de repli pour les utilisateurs de variantes de langues. Ce problème a maintenant été corrigé : les suggestions de recherche suivront désormais correctement la chaîne des langues de repli. [https://phabricator.wikimedia.org/T429769] '''Actualités pour la contribution technique''' * En préparation de la [[m:Special:MyLanguage/Event:Celebrate Women|campagne Célébrons les femmes]] prévues pour mars 2027, l’[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Advancement/Community Growth/Content Enablement|équipe Activation du contenu]] de Wikimedia Foundation a lancé un sondage composé de 22 questions pour mieux comprendre les contributions techniques des personnes s’identifiant comme femmes sur les projets Wikimedia. Répondre au sondage prend environ 15 à 20 minutes ; il restera ouvert jusqu’au 20 juillet 2026. Les [[m:Special:MyLanguage/Celebrate Women/Technical contributions survey|questions]] sont aussi sur wiki pour les regarder auparavant. * L’[[mw:Special:MyLanguage/Extension:Score|extension Partitions]] prend désormais en charge le rendu de partition musicales comme images SVG, en plus du format PNG. Cela répond à [[:phab:T49578|une vieille demande]] et résout des problèmes anciens de qualité de l’image. Les deux formats sont désormais fournis aux clients web : PNG dans l’attribut <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>src</nowiki></code></bdi> et SVG dans l’attribut <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>srcset</nowiki></code></bdi>. * Le nouvel analyseur syntaxique [[wikitech:Parsoid|Parsoid]] continue [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser_Unification/Updates|d’être déployé sur d’autres wikis]], ce qui rend plus facile l’introduction de nouvelles fonctionnalités de lecture et de modification. Il a été activé sur Wikipédia en français, amenant la couverture totale à 78,9 % des pages vues de Wikipédia. Le déploiement sur Wikipédia en anglais sur ordinateur va progresser cette semaine. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Sujet récurrent]] Détail des mises-à-jour à venir cette semaine : [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.10|MediaWiki]] '''En détails''' * La [[diffblog:2026/06/29/wikimedia-hackathon-2026-building-collaborating-and-shaping-the-future-together/|publication sur le blog récapitulant]] le Hackathon Wikimedia 2026 est désormais en ligne. Il met en avant les projets, séances et activités sociales de l’évènement de cette année et présente les premières grandes lignes du Hackathon Wikimedia 2027. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Actualités techniques]]''' préparées par les [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|rédacteurs des actualités techniques]] et postées par [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|robot]]. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribuer]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/28|Traduire]]&nbsp;• [[m:Tech|Obtenir de l’aide]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Donner son avis]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|S’abonner ou se désabonner]].'' </div><section end="technews-2026-W28"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 6 juillet 2026 à 13:57 (UTC) <!-- Message envoyé par User:STei (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30773578 --> == Actualités techniques n° 2026-29 == <section begin="technews-2026-W29"/><div class="plainlinks"> Dernières '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|actualités techniques]]''' de la communauté technique de Wikimedia. N’hésitez pas à informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/29|D’autres traductions]] sont disponibles. '''Actualités pour la contribution''' * [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Revise_Tone|Revise Tone]] aide les nouveaux contributeurs à identifier les passages des articles de Wikipédia susceptibles de contenir un langage non encyclopédique et les encourage à envisager d'en réviser le ton. Cette fonctionnalité a fait l'objet d'un [[w:en:A/B_testing|test A/B]] sur les Wikipédias en arabe, en anglais, en français et en portugais, où le taux d'achèvement des tâches par les nouveaux contributeurs [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Revise_Tone#Experiment_Results|a augmenté de 38,7 %]] par rapport à la tâche de relecture par défaut, sans que la qualité des modifications n'en soit affectée. Le test s'est achevé le 9 juillet et la fonctionnalité est désormais accessible à tous sur ces wikis ; elle est configurable via la configuration communautaire. [[phab:T426364|Il est prévu]] de déployer « Revise Tone » sur d’autres wikis. * La configuration communautaire permettant la [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Mentorship#Automated mentor list cleanup|suppression automatique des mentors inactifs]] selon des critères configurables sera activée le jeudi 16, [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Deployment|sur certains wikis]], afin de maintenir à jour les listes de mentors. Les mentors sont des contributeurs expérimentés qui choisissent d'aider les nouveaux utilisateurs sur le wiki grâce aux [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Feature summary|fonctionnalités de croissance]]. Les administrateurs peuvent désormais préparer les paramètres via [[w:Special:CommunityConfiguration/Mentorship|Special:CommunityConfiguration/Mentorship]] ; ces fonctionnalités prendront effet à partir de jeudi. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Sujet récurrent]] Voir {{PLURAL:38|la tâche soumise|les {{formatnum:38}} tâches soumises}} par la communauté [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|résolue{{PLURAL:38||s}} la semaine dernière]]. Par exemple, un problème où certains utilisateurs de l'application Android Wikipedia ont été déconnectés immédiatement après leur connexion, les empêchant de rester connectés et de modifier les pages, a maintenant été résolu. [https://phabricator.wikimedia.org/T316916] '''Actualités pour la contribution technique''' * La modification d'une page à l'aide de scripts utilisateur ou de gadgets entraînait la réinitialisation des étiquettes de liste de suivi que l'utilisateur avait attribuées à cette page. Ce problème a désormais été résolu. [https://phabricator.wikimedia.org/T423778] * Pour contourner un bug de Safari (voir [[phab:T425211]]), sur les wikis utilisant Parsoid, wikilink hrefs utilise désormais des URL absolues au lieu d'URL relatives au protocole. La sortie de l'API REST reste inchangée et continue d'utiliser des URL relatives au protocole. Les gadgets, les scripts utilisateur, les bots et les feuilles de style CSS devront probablement être adaptés s'ils s'appuyaient sur la présence d'URL relatives au protocole dans wikilink hrefs. [https://phabricator.wikimedia.org/T431358] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Sujet récurrent]] Détail des mises-à-jour à venir cette semaine : [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.11|MediaWiki]] '''En détails''' * L'équipe chargée de la plateforme d'expérimentation de la Fondation Wikimedia a publié un article de blog faisant le bilan de sa première année d'expérimentation structurée. Cet article met en avant des expériences couronnées de succès, telles que « Paste Check », « Reference Check » et « Tone Check », qui ont permis d'améliorer les résultats des modifications et ont été étendues à un plus grand nombre d'utilisateurs, ainsi que des expériences qui n'ont pas abouti à des changements au niveau du produit. [[diffblog:2026/07/07/moving-the-needle-how-we-test-new-ideas-across-wikimedia-projects|En savoir plus]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Actualités techniques]]''' préparées par les [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|rédacteurs des actualités techniques]] et postées par [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|robot]]. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribuer]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/29|Traduire]]&nbsp;• [[m:Tech|Obtenir de l’aide]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Donner son avis]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|S’abonner ou se désabonner]].'' </div><section end="technews-2026-W29"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 13 juillet 2026 à 16:12 (UTC) <!-- Message envoyé par User:STei (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30804401 --> == Actualités techniques n° 2026-30 == <section begin="technews-2026-W30"/><div class="plainlinks"> Dernières '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|actualités techniques]]''' de la communauté technique de Wikimedia. N’hésitez pas à informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/30|D’autres traductions]] sont disponibles. '''Actualités pour la contribution''' * L'[[mw:Special:MyLanguage/Reader/Reader Experience|équipe chargée de l'expérience utilisateur]] a pris en compte les commentaires de la communauté concernant l'emplacement des boutons « Watchstar » et « Watchlist » pour la [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/WE3.3.4 Reading lists|fonctionnalité bêta « Listes de lecture »]], qui permettrait d'enregistrer des articles pour les lire plus tard – un [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/W102|élément de la liste de souhaits]] visant à intégrer cette fonctionnalité sur le site web. Les contributeurs sont invités à activer cette fonctionnalité bêta pour la tester et [[phab:T426453|partager leurs impressions]]. * Le [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/Suggestion Mode|mode Suggestions]] propose des suggestions d'édition au sein de l'éditeur visuel afin d'améliorer les articles de Wikipédia. [[Special:EditChecks|Toutes les suggestions]] sont [[mw:Special:MyLanguage/Help:Suggestion mode#For administrators – local customization|configurables par la communauté]]. La fonctionnalité [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/TextMatch|TextMatch]] permet aux bénévoles de créer des suggestions locales personnalisées. Cette fonctionnalité recherche des chaînes de texte dans les articles et prend désormais en charge les expressions régulières. Cela offre aux bénévoles davantage de précision et de flexibilité quant aux types de suggestions locales qu’ils peuvent créer. Remarque : les suggestions [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Configuration#:~:text=maximumEditcount|peuvent être ciblées]] en fonction du nombre de modifications effectuées par la personne qui édite, ainsi que d’autres aspects de la page. Vous pouvez [[mw:Special:MyLanguage/Help:Suggestion mode#Create custom local types of Suggestions|trouver des exemples provenant d’autres communautés]] pour vous inspirer, notamment des TextMatches qui détectent : les fautes de frappe, les erreurs grammaticales, les publicités potentielles, les clichés, l’utilisation incorrecte des tirets ou des traits d’union, les mots-clés temporels non spécifiques, les noms obsolètes, et bien plus encore. Tout [[mw:Special:MyLanguage/Talk:VisualEditor/Suggestion Mode|retour]] est le bienvenu. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Sujet récurrent]] Voir {{PLURAL:27|la tâche soumise|les {{formatnum:27}} tâches soumises}} par la communauté [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|résolue{{PLURAL:27||s}} la semaine dernière]]. Par exemple, un problème lié à l'outil SVG Translate, qui pouvait utiliser une version obsolète d'un fichier, entraînant ainsi le remplacement des traductions existantes lors du téléchargement de nouvelles traductions, a désormais [[phab:T430577|été résolu]]. Au total, au cours du dernier trimestre, d'avril à juin 2026, environ 337 tâches communautaires ont été résolues par la Fondation Wikimedia. '''Actualités pour la contribution technique''' * Sur les wikis utilisant Parsoid, ce dernier affiche désormais un maximum de 1 250 images par page. Une nouvelle catégorie de suivi, « media-limit-reached », sera bientôt disponible pour identifier les pages où cette limite est atteinte, ce qui facilitera la recherche des contenus dont l'affichage des médias a pu être restreint lors du rendu. Consultez [[phab:T430854]] pour plus d'informations et pour nous faire part de vos commentaires. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Sujet récurrent]] Détail des mises-à-jour à venir cette semaine : [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.12|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Actualités techniques]]''' préparées par les [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|rédacteurs des actualités techniques]] et postées par [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|robot]]. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribuer]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/30|Traduire]]&nbsp;• [[m:Tech|Obtenir de l’aide]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Donner son avis]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|S’abonner ou se désabonner]].'' </div><section end="technews-2026-W30"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 21 juillet 2026 à 05:47 (UTC) <!-- Message envoyé par User:STei (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30836091 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-31</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W31"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/31|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * [[File:Maki-gift-15.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wishlist item]] [[mw:Special:MyLanguage/ContentTranslation|Content Translation]] now supports dark mode, fulfilling a [[m:Community Wishlist/W544|Community Wishlist request]]. This brings the tool in line with the accessibility features available in the Vector 2022 and Minerva skins, helping reduce visual fatigue for users translating content. [https://phabricator.wikimedia.org/T367077] * DiscussionTools' source mode and the 2017 wikitext editor will now offer autocomplete for links (<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>[[</nowiki></code></bdi>), templates (<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>{{</nowiki></code></bdi>), HTML and parser tags (<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki><</nowiki></code></bdi>), and magic words (<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>__</nowiki></code></bdi>), making it quicker and easier to insert links, templates, and other wiki markup while editing. [https://phabricator.wikimedia.org/T432400] * The [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Mobile page previews|Readers Growth team]] has concluded its experiment with mobile page previews and will not roll out the feature. Page Previews are a pop-up bottom sheet that appears when readers tap a blue link, showing a thumbnail, lead paragraph, and an option to open the article. The experiment showed flat retention and negative indicator metrics, suggesting that mobile web readers preferred navigating directly to linked articles rather than using page previews. * The Reader Experience team has seen encouraging early results from the [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|Reading Lists feature]], with 93% of participating users reporting that it was useful. Reading Lists help active readers save articles for future reading and support their learning goals on Wikimedia projects. The team plans further improvements before expanding the feature to more users. * The [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Explore Feed Refresh|Explore Feed Refresh]] initiative was tested with new and casual Wikipedia app readers. The refreshed feed helps readers discover new and relevant content. After a 10.5% increase in engagement with the feed, Wikimedia Apps team has decided to scale the Home Feed redesign to iOS with the learnings from the Android release applied. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:23}} community-submitted {{PLURAL:23|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where subject names in the Article Guidance feature were displayed with incorrect capitalization on French Wikipedia, has now been fixed. Subject names will now follow the correct capitalization rules for the language. [https://phabricator.wikimedia.org/T427201] '''Updates for technical contributors''' * After running several [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments|Account Creation Experiments]] to improve registration completion rates, a new version of the username field on [[Special:CreateAccount|Create Account]] has been rolled out. It includes [[:c:File:Create account - July 2026 updates.png|a popover summarizing the username policy]] to provide clearer guidance during account creation. As part of this change, the messages <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>createacct-helpusername</nowiki></code></bdi> and <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>createacct-username-help</nowiki></code></bdi> that several communities have configured will no longer be used. If communities want to customize the guidance shown in the new popover, they can instead edit the following messages: <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>createacct-username-policy-popover-bullet1</nowiki></code></bdi>, <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>createacct-username-policy-popover-bullet2</nowiki></code></bdi>, and <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>createacct-username-policy-popover-bullet3</nowiki></code></bdi>. [https://phabricator.wikimedia.org/T430604] * Later this week, the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|CodeMirror syntax highlighter]] will offer [[w:en:Theme (computing)|themes]]. The themes can be picked from a dropdown menu in the full [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#CodeMirror preferences|CodeMirror preferences]] dialog. For wikitext, available themes are default, colorblind-friendly (previously the colorblind preference option on [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing]]) and no-highlighting. For code languages (i.e., CSS/JavaScript/JSON/Vue/Lua), there are several themes available. These same themes will eventually be available for wikitext, too. [https://phabricator.wikimedia.org/T163533] * From now on, wikis can restrict editing in the "User" namespace to only the page owner and certain user groups. [[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgRestrictUserPageEditing|Read the configuration documentation]] to learn more. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.14|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/31|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W31"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 27 juillet 2026 à 18:50 (UTC) <!-- Message envoyé par User:STei (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30856308 --> == Actualités techniques n° 2026-32 == <section begin="technews-2026-W32"/><div class="plainlinks"> Dernières '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|actualités techniques]]''' de la communauté technique de Wikimedia. N’hésitez pas à informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/32|D’autres traductions]] sont disponibles. '''Actualités pour la contribution''' * L’[[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience|équipe Expérience de lecture]] a développé une [https://82db7c8d4b.catalyst.wmcloud.org/w/index.php?title=Regent%27s_Park&uselang=de démonstration d’un correctif] qui entoure la barre d’outils sur deux lignes quand il n’y a pas assez d’espace horizontalement pour tous les boutons. Le but est de réduire l’encombrement de la barre d’outil de Vector 2022 qui se constate parfois sur Wikipédia dans certaines langues avec certaines tailles d’écran. [https://phabricator.wikimedia.org/T429518] * L’équipe Expérience de lecture prévoit de lancer les [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|Listes de lecture]], un [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2021/Mobile and apps/Have Apps reading lists available on Destop/Mobile|souhait de la communauté]] que vous pouvez déjà essayer en bêta, à partir de septembre. Mais avant cela, l’aide des traducteurs et traductrices est nécessaire pour [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3ATranslate&group=ext-readinglists&filter=&action=translate plusieurs messages] à traduire dans un maximum de langues. Cette fonctionnalité appuie les objectifs de lecture et d’apprentissage sur Wikipédia. * La semaine prochaine, le sommaire sur les pages des fichiers de Wikimedia Commons sera amélioré en fusionnant le sommaire spécifique aux pages de fichier avec le sommaire classique des pages. Cela rendra plus facile la compréhension de la structure des pages de fichier, la navigation vers une section spécifique et le partage de liens vers une section en particulier. [https://phabricator.wikimedia.org/T332644] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Sujet récurrent]] Voir {{PLURAL:24|la tâche soumise|les {{formatnum:24}} tâches soumises}} par la communauté [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|résolue{{PLURAL:24||s}} la semaine dernière]]. Par exemple, certaines images [[w:fr:Tagged Image File Format|TIFF]] ne s’affichaient pas après avoir cliqué sur leur vignette : une image cassé s’affichait au lieu de l’image en taille réelle. Ce problème est désormais corrigé. [https://phabricator.wikimedia.org/T429326] '''Actualités pour la contribution technique''' * Le sélecteur de variables et de fonctions dans les Filtres anti-abus a été mis à jour pour prendre en charge la recherche et l’autocomplétion. Il permettra désormais aux mainteneurs de filtres de retrouver la variable ou fonction désirée plus rapidement. [https://phabricator.wikimedia.org/T323698] * Les formats MJPEG et VP8 sont retirés du lecteur vidéo. Le format MP4 (MPEG-4 Partie 2) est ajouté à la place : il fournit une meilleure qualité pour les vieux modèles d’iPhone. Plusieurs semaines seront peut-être nécessaires pour mettre à jour toutes les vidéos déjà en ligne. Le format par défaut pour les appareils modernes ne change pas (VP9/WebM). [https://phabricator.wikimedia.org/T358266] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Sujet récurrent]] Détail des mises-à-jour à venir cette semaine : [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.15|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Actualités techniques]]''' préparées par les [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|rédacteurs des actualités techniques]] et postées par [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|robot]]. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribuer]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/32|Traduire]]&nbsp;• [[m:Tech|Obtenir de l’aide]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Donner son avis]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|S’abonner ou se désabonner]].'' </div><section end="technews-2026-W32"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 3 août 2026 à 19:47 (UTC) <!-- Message envoyé par User:STei (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30872536 --> == Actualités techniques n° 2026-33 == <section begin="technews-2026-W33"/><div class="plainlinks"> Dernières '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|actualités techniques]]''' de la communauté technique de Wikimedia. N’hésitez pas à informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/33|D’autres traductions]] sont disponibles. '''Actualités pour la contribution''' * [[File:Maki-gift-15.svg|12px|link=|class=skin-invert|Concerne un souhait]] Un nouvel assistant à diagrammes (''ChartWizard'') est [[c:Special:ChartWizard/Data:Example.Pie.chart|désormais disponible sur Wikimedia Commons]] pour les utilisateurs et utilisatrices qui souhaitent créer des graphiques à partir de leurs propres données. Cet assistant rend l’[[mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart|extension Chart]] plus accessible aux débutants en permettant la création de diagrammes (par exemple des histogrammes ou des graphiques en secteurs) sans devoir utiliser du JSON. Les utilisateurs peuvent encore repasser à l’éditeur JSON s’ils le préfèrent. Vos retours sur ce nouvel outil sont les bienvenus sur la [[m:Talk:Community Wishlist/W414|page de discussion du souhait]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Sujet récurrent]] Voir {{PLURAL:19|la tâche soumise|les {{formatnum:19}} tâches soumises}} par la communauté [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|résolue{{PLURAL:19||s}} la semaine dernière]]. Par exemple, le gadget Photo du jour de l’appli Wikipédia pour iOS affichait par erreur la même image chaque jour au lieu d’en afficher une nouvelle quotidiennement. Cela a désormais été corrigé. [https://phabricator.wikimedia.org/T430692] '''Actualités pour la contribution technique''' * Les images SVG de [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Math|formules mathématiques]] seront bientôt générées par le navigateur plutôt que côté serveur. MathML continue d’être généré côté serveur et est rendu dans le navigateur sans JavaScript. Ce changement aura lieu sur Wikibooks le 12 aout, sur Wikisource le 19 aout et sur Wikipédia du 20 au 27 aout. Vous pouvez l’essayer en choisissant « {{int:Mw-math-mathjax}} » dans vos préférences. Cela fait partie de la [[mw:Special:MyLanguage/RESTBase/deprecation|dépréciation de RESTBase]] et [[phab:T431372|de celle de Mathoid]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T271001] * <span class="mw-translate-fuzzy">Les pages de catégorie permettront bientôt de trier les pages de la catégorie par ordre chronologique d’ajout dans la catégorie. Cela permettra de retrouver facilement les pages récemment ajoutées ou celles depuis longtemps dans la catégorie. Cela améliorera aussi le traitement des catégories de maintenance, par exemple les demandes de suppression ou d’autres tâches nécessitant un traitement chronologique. Utilisez l’argument <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>cldsort=timestamp</nowiki></code></bdi> dans l’URL de la vue d’une catégorie pour trier la liste de pages.</span> [https://phabricator.wikimedia.org/T433768] * Les [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Gadgets|gadgets]] et scripts utilisateur sur les wikis Wikimedia peuvent désormais utiliser les [[phab:T395347|fonctionnalités de ES 2018]] et [[phab:T419142|celles de ES 2019]] dans le code JavaScript. Auparavant, la plateforme n’acceptait qu’ES 2017. MediaWiki valide le code source pour protéger les fonctionnalités d’erreurs de syntaxes et pour vérifier que les scripts sont fonctionnels dans tous [[mw:Special:MyLanguage/Compatibility#Browser_support_matrix|les navigateurs pris en charges]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T419142] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Sujet récurrent]] Détail des mises-à-jour à venir cette semaine : [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.16|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Actualités techniques]]''' préparées par les [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|rédacteurs des actualités techniques]] et postées par [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|robot]]. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribuer]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/33|Traduire]]&nbsp;• [[m:Tech|Obtenir de l’aide]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Donner son avis]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|S’abonner ou se désabonner]].'' </div><section end="technews-2026-W33"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 10 août 2026 à 20:46 (UTC) <!-- Message envoyé par User:STei (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30901051 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-34</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W34"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/34|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents/Registration/Worklist|Worklist feature]] for the Event Registration tool is now live on all Wikimedia wikis. With Worklist, event organizers can add the articles their event will focus on directly to the event page. The Worklist also powers [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents/Registration/Worklist#How Event Pathways uses the worklist|Event Pathways]] which notifies other editors of the upcoming or ongoing event when they edit an article featured in the event's Worklist. This is the minimum viable version (MVP), and feedback is welcome. Organizers are encouraged to try the feature. A hands-on [[m:Special:MyLanguage/Event:Worklist Setup Workshop: Get Your Event Ready|Worklist Setup Workshop]] will take place on 18 August at 16:00 UTC and 19 August at 11:00 UTC. '''Updates for editors''' * [[Special:ShortPages]] displays short pages by their size, but in many cases it gets filled with disambiguations and soft redirects, making it harder to find the short articles themselves. Starting this weekend, you will be able to choose not to include an article in the special page by adding the magic word <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>__EXPECTSHORTPAGE__</nowiki></code></bdi>. [https://phabricator.wikimedia.org/T433203] * One new wiki has been created: a {{int:project-localized-name-group-wikipedia/en}} in [[d:Q3436680|Bole]] ([[w:bol:|<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>w:bol:</nowiki></code></bdi>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T429921] * Starting the week of August 17, the page toolbar will wrap onto two lines when there is not enough horizontal space for all the buttons. This is a [[phab:T429518|fully merged patch from the Reader Experience team]] which aims to reduce crowding in the Vector 2022 toolbar, that may occur on some language Wikipedias at certain screen widths. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:16}} community-submitted {{PLURAL:16|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, uploading large files to Wikimedia Commons has become more stable and less prone to failure following some fixes related to the “Could not acquire lock” upload error. [https://phabricator.wikimedia.org/T386640] '''Updates for technical contributors''' * Debian Bullseye will reach the end of its Long Term Support on 31 August 2026. [[phab:T434103|Some Cloud VPS projects]] still have instances running Debian Bullseye. Maintainers of those projects are encouraged to migrate to Debian Bookworm or Debian Trixie. A [[wikitech:Help:Cloud VPS instance operating system migration|migration guide]] is available to help with the process, and users may also want to consider whether their workload is better suited to Toolforge. If you need help or cannot complete the migration by 31 August, please contact the Cloud VPS admins as soon as possible. [[listarchive:list/cloud-announce@lists.wikimedia.org/thread/RVIPQSYLKMSL5M46JP6NEJVGVE6I2RXQ/|Read more]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.16|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/34|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W34"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 17 août 2026 à 21:04 (UTC) <!-- Message envoyé par User:STei (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30922806 --> == Actualités techniques n° 2026-35 == <section begin="technews-2026-W35"/><div class="plainlinks"> Dernières '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|actualités techniques]]''' de la communauté technique de Wikimedia. N’hésitez pas à informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/35|D’autres traductions]] sont disponibles. '''Actualités pour la contribution''' * La page [[Special:CreateAccount|Spécial:Créer_un_compte]] a été simplifiée dans le cadre des travaux en cours visant à moderniser le processus de création de compte. Le panneau affichant les statistiques du projet n'apparaît plus à côté du formulaire, que ce soit sur ordinateur ou sur mobile. Plusieurs tests portant sur la création de comptes ont montré qu'un formulaire plus simple aidait les nouveaux utilisateurs à mener à bien leur inscription. [https://phabricator.wikimedia.org/T433783] * Afin d'améliorer les performances de la page, les images ne se chargent désormais que lorsqu'elles sont visualisées. Cela signifie que les images situées plus bas dans un article ne se chargeront pas si le lecteur ne fait jamais défiler la page jusqu'à cette partie, ce qui peut avoir une incidence sur certains indicateurs liés aux images. [https://phabricator.wikimedia.org/T148047] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Sujet récurrent]] Voir {{PLURAL:42|la tâche soumise|les {{formatnum:42}} tâches soumises}} par la communauté [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|résolue{{PLURAL:42||s}} la semaine dernière]]. Par exemple, un problème empêchant l'affichage des vignettes d'images sur Abstract Wikipedia après le déplacement du fichier correspondant sur Wikimedia Commons a désormais été résolu. Les vignettes s'actualisent désormais correctement lorsque les fichiers sont déplacés. [https://phabricator.wikimedia.org/T433448] '''Actualités pour la contribution technique''' * La fiche d'informations sur l'utilisateur est une fonctionnalité qui permet aux modérateurs de consulter des informations sur les comptes d'utilisateurs. Jusqu'à présent, elle n'était disponible que dans des sections telles que l'historique des pages, les journaux et les modifications récentes. Désormais, il est également possible de [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CheckUser#User_Info_card_in_page_content|l'insérer dans le contenu d'une page]] à l'aide de la fonction d'analyse <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>{{#uic:}}</nowiki></code></bdi>. Cela peut s'avérer particulièrement utile dans des modèles tels que [[:en:Template:Userlinks|<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>{{Userlinks}}</nowiki></code></bdi>]] (ou leurs variantes spécialisées), car cela facilitera la compréhension du contexte relatif à un ou une utilisatrice sur les divers forums communautaires. La fiche ne s'affichera que pour les utilisateurs qui l'ont activée dans leurs [[Special:Preferences#mw-input-wpcheckuser-userinfocard-enable|préférences]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T424466] * En raison des risques liés à la sécurité et à la confidentialité des utilisateurs, nous avons désactivé l'accès aux URL utilisant <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>Special:MyPage</nowiki></code></bdi> (Spécial:Ma_page) avec l’argument <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>action=raw</nowiki></code></bdi>. Si vous êtes concerné par cette mesure, demandez-vous s'il est possible d'adopter une autre approche. Les URL utilisant <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>Special:MyPage</nowiki></code></bdi> restent accessibles et utilisables sans <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>action=raw</nowiki></code></bdi>. Les URL de pages utilisateur spécifiées (par exemple, <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>User:Myusername</nowiki></code></bdi>) peuvent toujours être utilisées avec <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>action=raw</nowiki></code></bdi>. [https://phabricator.wikimedia.org/T120386] * Suite à une mise à jour, le logiciel de création de vignettes a été amélioré. En effet, <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>librsvg</nowiki></code></bdi> a été mis à jour vers la version 2.60 et <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>ImageMagick</nowiki></code></bdi> vers la version 7. Cela a permis la résolution d’un certain nombre de bugs de longue date liés à la création de vignettes, tels que des erreurs de rendu. [https://phabricator.wikimedia.org/T419815#12222841] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Sujet récurrent]] Détail des mises-à-jour à venir cette semaine : [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.17|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Actualités techniques]]''' préparées par les [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|rédacteurs des actualités techniques]] et postées par [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|robot]]. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribuer]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/35|Traduire]]&nbsp;• [[m:Tech|Obtenir de l’aide]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Donner son avis]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|S’abonner ou se désabonner]].'' </div><section end="technews-2026-W35"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 24 août 2026 à 20:46 (UTC) <!-- Message envoyé par User:STei (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30961208 --> == Actualités techniques n° 2026-36 == <section begin="technews-2026-W36"/><div class="plainlinks"> Dernières '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|actualités techniques]]''' de la communauté technique de Wikimedia. N’hésitez pas à informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/36|D’autres traductions]] sont disponibles. '''En lumière cette semaine''' * Un nouveau format pour la liste de souhaits de la communauté est ouvert aux commentaires. Vous pouvez [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Community Wishlist 2027|lire les idées proposées sur Meta]]. Ce nouveau processus prévoit d'améliorer la manière dont les souhaits sont triés, votés et priorisés d'une manière transparente et équilibrée entre les familles de projets et les éditions linguistiques. Cette consultation est ouverte pendant deux semaines. '''Actualités pour la contribution''' * La dernière version de l'application Wikipédia pour Android comprend des mises à jour de la fonctionnalité «Enregistrés», qui rapprochent l'expérience d'enregistrement de l'application de celle proposée sur iOS et sur le Web. Cette mise à jour repense l'onglet «Enregistrés» en proposant une vue «Tous les articles», supprime la liste de lecture par défaut «Enregistrés», renomme les listes de lecture «Collections» et modernise l'expérience de sauvegarde des articles. [https://phabricator.wikimedia.org/T420788] * La fonctionnalité [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|Listes de lecture]] a été activée pour tous les utilisateurs connectés sur les versions de Wikipédia en bengali, chinois, tchèque et vietnamien le 25 août, après plusieurs mois en tant que fonctionnalité bêta. Les listes de lecture seront disponibles pour tous les utilisateurs connectés sur les versions de Wikipédia en arabe, français et indonésien le 1er septembre, suivies par la Wikipédia en anglais le 14 septembre, et toutes les autres versions de Wikipédia le 28 septembre. * À la fin du mois, certains lecteurs non connectés sur les versions en bengali, tchèque, persan, anglais et polonais de Wikipédia utilisant l'habillage Minerva sur mobile verront une [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader_Growth/Minimal_Minerva|barre de navigation mise à jour]] dans le cadre d'un [[w:A/B test|test A/B]]. Le test comparera la barre de navigation actuelle avec une nouvelle version conçue pour faciliter la recherche d'informations plus rapidement. L'objectif est de déterminer si ces changements encouragent les lecteurs à revenir plus souvent. Cette expérience n'aura aucune incidence sur l'expérience des lecteurs et/ou des rédacteurs connectés. * Les contributeurs qui gèrent les redirections, les modèles et les catégories utilisés sur les pages de redirection disposent désormais de meilleurs moyens pour trouver et organiser les redirections. Auparavant, il n'était pas possible de rechercher les pages de redirection. Deux nouveaux mots-clés de recherche, <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>onlyredirects:</nowiki></code></bdi> et <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>withredirects:</nowiki></code></bdi>, permettent désormais de rechercher directement les redirections et peuvent être combinés avec des mots-clés existants tels que <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>incategory:</nowiki></code></bdi>, <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>intitle:</nowiki></code></bdi> et <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>insource:</nowiki></code></bdi>. [https://phabricator.wikimedia.org/T204089] * Les outils de recherche ISBN pour générer des citations ne fonctionnaient pas récemment en raison de problèmes de service externe. Les développeurs travaillent sur des solutions. [https://phabricator.wikimedia.org/T435179] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Sujet récurrent]] Voir {{PLURAL:30|la tâche soumise|les {{formatnum:30}} tâches soumises}} par la communauté [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|résolue{{PLURAL:30||s}} la semaine dernière]]. Par exemple, un problème où la recherche de pages par catégorie à l'aide de <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>deepcat</nowiki></code></bdi> pouvait ne renvoyer aucun résultat ou des résultats sans rapport a été corrigé. [https://phabricator.wikimedia.org/T414859] '''Actualités pour la contribution technique''' * Le domaine des URL pour les miniatures passe de upload.wikimedia.org à thumb.wikimedia.org. Les anciennes URL continueront de fonctionner pour le moment, mais MediaWiki utilisera le nouveau domaine à la place. Les URL vers d'autres types de médias tels que les fichiers originaux, les vidéos et les transcodages seront toujours servies depuis upload.wikimedia.org. [https://phabricator.wikimedia.org/T427465] * L'API Math de Wikimédia [https://www.mediawiki.org/w/index.php?api=wmf-math%2Fv1&title=Special%3ARestSandbox] est désormais obsolète. Ces points de terminaison seront complètement arrêtés d’ici la fin de septembre 2026. Les développeurs qui appellent ces points de terminaison devraient passer à des solutions alternatives de rendu mathématique, telles que le [https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/MathML MathML] natif ou [https://www.mathjax.org/ MathJax]. Les installations tierces de MediaWiki utilisant l'extension Math pour le rendu des formules doivent effectuer une mise à jour vers la version 1.43+ afin d'éviter toute interruption de service. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Sujet récurrent]] Détail des mises-à-jour à venir cette semaine : [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.18|MediaWiki]] '''En détails''' * Lisez-en plus sur [[mw:Special:MyLanguage/Edit_check/TextMatch|TextMatch]] dans un article de Diff intitulé [[diffblog:2026/08/28/custom-edit-suggestions-for-every-wiki-how-communities-are-shaping-suggestion-mode-with-textmatch/|Suggestions de modifications personnalisées pour chaque wiki : comment les communautés façonnent le mode Suggestion avec TextMatch]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Actualités techniques]]''' préparées par les [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|rédacteurs des actualités techniques]] et postées par [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|robot]]. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribuer]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/36|Traduire]]&nbsp;• [[m:Tech|Obtenir de l’aide]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Donner son avis]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|S’abonner ou se désabonner]].'' </div><section end="technews-2026-W36"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 31 août 2026 à 20:54 (UTC) <!-- Message envoyé par User:STei (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30990659 --> == Actualités techniques n° 2026-37 == <section begin="technews-2026-W37"/><div class="plainlinks"> Dernières '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|actualités techniques]]''' de la communauté technique de Wikimedia. N’hésitez pas à informer les autres utilisateurs de ces changements. Certains changements ne vous concernent pas. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/37|D’autres traductions]] sont disponibles. '''Actualités pour la contribution''' * La fonctionnalité [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Tools/Add_a_link|Ajouter un lien]] a été améliorée pour les utilisateurs de Wikipédia en anglais, avec une meilleure détection des liens présentant des différences de majuscules. Cela permettra de réduire les suggestions ambiguës dues aux différences de majuscules dans les titres d'articles, notamment ceux consacrés aux biens culturels. Une deuxième phase d'améliorations est prévue, qui permettra également de préparer cette fonctionnalité en vue de son déploiement dans d'autres langues. [https://phabricator.wikimedia.org/T435526#12240876] [https://phabricator.wikimedia.org/T434259] * La fonctionnalité [[mw:Special:MyLanguage/Article_guidance|Guide des articles]] sera activée par défaut pour les contributeurs débutants sur Wikipédia en anglais simplifié et en turc à compter du 10 septembre 2026, à la suite d'[[mw:Special:MyLanguage/Article_guidance/Updates#Summary_of_experiment_result|une expérience]]. Les contributeurs débutants ayant effectué entre 0 et 99 modifications verront automatiquement s'afficher cette fonctionnalité lorsqu'ils cliqueront sur un lien rouge ou utiliseront l'option « [[tr:Vikipedi:Madde_sihirbazı|Madde oluşturto]] » sur Wikipédia en turc pour créer un nouvel article. Ce changement vise à aider les contributeurs débutants à créer des articles de meilleure qualité, conformes aux normes de chaque Wikipédia. [[phab:maniphest/query/z3tcTjmLMxk5/#R|D'autres améliorations]] seront apportées en fonction des résultats de l'expérience et des retours de la communauté. * L'outil [https://pageviews.wmcloud.org « Analyse des pages vues »], qui permet aux utilisateurs de comparer le nombre de pages vues sur plusieurs pages, fête cette année ses 10 ans et s'est enrichi de plusieurs nouvelles fonctionnalités. Parmi celles-ci figurent [[toolforge:wikinav|WikiNav]], qui donne un aperçu de la manière dont les lecteurs de Wikipédia explorent le contenu, les statistiques d'édition dans [https://pageviews.wmcloud.org/siteviews?range=latest-30&sites=en.wikipedia.org « Vues du site »], la possibilité de [https://pageviews.wmcloud.org/massviews?source=wikiproject&project=en.wikipedia.org rechercher des articles appartenant à un projet Wiki] et la prise en charge du mode sombre. [https://phabricator.wikimedia.org/T378549] * Une barre de navigation [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader_Growth/Minimal_Minerva|Minerva, visuellement simplifiée]] est actuellement testée auprès des lecteurs non connectés utilisant la version mobile des Wikipédias en bengali, tchèque, anglais, farsi et polonais. Cette expérience vise à déterminer si la simplification de la navigation permet de fidéliser davantage les lecteurs. Le test se déroulera du 31 août au 28 septembre et ne nécessite aucune intervention de la part des utilisateurs. * [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes|WMDE Technical Wishes]] travaille à l'amélioration des [[en:Wikipedia:VisualEditor/Named references|noms de référence générés automatiquement dans VisualEditor]]. Les contributeurs ne remarqueront qu'un léger changement à partir de cette semaine. Lors de l'ajout de noms de référence automatiques, la numérotation commencera par <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>:1</nowiki></code></bdi> au lieu de <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>:0</nowiki></code></bdi>. Pour en savoir plus, consultez la [[m:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names|page du projet]]. [https://gerrit.wikimedia.org/r/c/VisualEditor/VisualEditor/+/1332704] * Tous les wikis seront [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|en lecture seule pendant quelques minutes]] le 23 septembre. Cette opération est prévue à 14h UTC. De plus amples informations seront publiées dans la rubrique « Tech News » et seront également mises en ligne sur chaque wiki au cours des prochaines semaines. [https://phabricator.wikimedia.org/T433363] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Sujet récurrent]] Voir {{PLURAL:25|la tâche soumise|les {{formatnum:25}} tâches soumises}} par la communauté [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|résolue{{PLURAL:25||s}} la semaine dernière]]. Par exemple, un problème lié au fait que [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid|Parsoid]] pouvait mal gérer les balises nowiki imbriquées, entraînant la perte de contenu et l'affichage de texte indésirable, a désormais été corrigé. [https://phabricator.wikimedia.org/T435116] '''Actualités pour la contribution technique''' * Les administrateurs de l'interface peuvent configurer les gadgets à partir de [[MediaWiki:Gadgets-definition]]. Le format de définition a été mis à jour et ne nécessite plus l'option <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>ResourceLoader</nowiki></code></bdi>, car les gadgets sont toujours chargés via <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>ResourceLoader</nowiki></code></bdi>. Cela simplifie la configuration des gadgets en supprimant une option qui n'est plus nécessaire, ce qui facilite la tâche des administrateurs lors de la définition des gadgets. [https://phabricator.wikimedia.org/T298199] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Sujet récurrent]] Détail des mises-à-jour à venir cette semaine : [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.19|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Actualités techniques]]''' préparées par les [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|rédacteurs des actualités techniques]] et postées par [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|robot]]. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribuer]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/37|Traduire]]&nbsp;• [[m:Tech|Obtenir de l’aide]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Donner son avis]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|S’abonner ou se désabonner]].'' </div><section end="technews-2026-W37"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 7 septembre 2026 à 18:45 (UTC) <!-- Message envoyé par User:STei (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=31008437 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-38</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W38"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/38|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * The Future Audiences team has started a [[en:Special:MyLanguage/Wikipedia:Village pump (proposals)#New proposed experiment to let readers know about “Google preferred sources”|discussion on English Wikipedia]] about a proposed new experiment to show a temporary notice about the new [https://blog.google/products-and-platforms/products/search/original-high-quality-content-search/ Google Preferred Sources] feature to Wikipedia readers coming from Google. The experiment is to test whether this notice makes visitors come back to Wikipedia more often. Preferred Sources feature lets users choose websites they trust so Google can highlight content from those sources more prominently in Search and AI experiences. We are interested in testing this on other languages that Google supports and would welcome assistance with starting conversations on other wikis. If interested, please reach out to Future Audiences on the [[m:Special:MyLanguage/Future Audiences/Preferred sources|talk page]]. '''Updates for editors''' * The chat platform Discord is releasing a new self-service framework that websites can use to specify how their links should look when shared on Discord. The Future Audiences team is planning to start using this new framework to improve how Wikipedia links look when shared on Discord, giving better attribution and credit to contributors. The link appearance and behavior won't change in the first phase of this project as we want to first collect some baseline data to assess the impact of future changes. However, if community members who are active on Discord spot any issues, they can reach out on [[phab:tag/future-audiences/|Phabricator]] or [[m:Special:MyLanguage/Future Audiences|Metawiki]]. * The Reader Growth team will be running an experiment to test whether [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader_Growth/Compact Lead|compacting article lead sections on mobiles]] with the addition of a "read more" button improves reader retention. The test will begin on September 17 on Arabic, Spanish, French, Indonesian, Italian, Japanese, Portuguese, Vietnamese, and Chinese Wikipedias and will run for four weeks. * All wikis will be [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|read-only for a few minutes]] on September 23. This is planned at 14:00 UTC. More information will be published in Tech News and will also be posted on individual wikis in the coming week. [https://phabricator.wikimedia.org/T433363] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:28}} community-submitted {{PLURAL:28|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where [https://wikistats.wmcloud.org/ Wikistats] for Wikipedias was returning an HTTP 500 error and could not be reached, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T435959] '''Updates for technical contributors''' * Developers who maintain a tool that queries the Wikimedia Commons links tables need to update their code to connect to the new x4 database cluster. The links tables have been moved from the s4 cluster to x4, and will no longer receive updates on s4. The page and redirect tables remain available on both clusters. A wiki replica for the x4 cluster will be set up afterwards. The change is being made because the s4 cluster has grown too large to operate efficiently. You can [[wikitech:Special:MyLanguage/News/2026 Commons links tables database split|read more]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.20|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/38|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W38"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 14 septembre 2026 à 15:31 (UTC) <!-- Message envoyé par User:STei (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=31039826 --> mrsvcef0xkwafq4a6inbsrlmg1frq1d 0 33892 671360 670896 2026-09-14T21:43:12Z SjRodier 47941 /* Aux environs */ 671360 wikitext text/x-wiki {{Bannière page|texte image=}} {{Info Ville | nom=<!-- nom de la ville --> | nom local=<!-- nom de la ville en langue locale --> | région=<!-- nom de la région touristique --> | région2=<!-- nom de la sous-région touristique --> | image=<!-- image sur commons --> | légende image= | lac= | | océan= | rivière= | année population= | gentilé= | altitude1=<!-- altitude maximale --> | latitude=46.418611 | longitude= 15.87 | zoom=15 | hauteur carte= | code postal= | indicatif= | jumelage= | adresse OT= | horaire OT= | téléphone OT= | numéro gratuit OT= | email OT= | facebook OT= | twitter OT= | URL officiel=https://www.ptuj.si/ | URL touristique=https://visitptuj.eu/en/ | langue officielle1= | langue officielle2= | langue officielle3= | langue= | fuseau=<!--uniquement s'il y a plusieurs fuseaux dans la région où se situe la ville --> }} '''Ptuj''' est une localité urbaine de [[Slovénie]] qui s'est dévellopait à proximité de l'endroit où la [[route de l'Ambre]] franchissait {{Marqueur|nom=la Drave|wikidata=Q171009}}. == Comprendre == == Aller == == Circuler == == Voir == {{Infobox|PMPO|Le ''Musée Régional Ormož'' comprend divers sites chacun accessible avec un billet distinct.}} * {{voir | nom=Château | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata=Q7257119 | mise à jour=2006-08-31 | description= }} * {{voir | nom=Stèle d'Orphée | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata=Q7103990 | mise à jour=2006-08-31 | description= }} * {{voir | nom=Hôtel de ville | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata=Q60348803 | mise à jour=2006-08-31 | description= }} * {{voir | nom=Beffroi | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix={{Prix|40|€}} | facebook= | wikidata=Q60348990 | mise à jour=2026-08-31 | description=La '''tour de ville''' souffrit, comme le reste de la cîté, de plusieurs incendies. Bâtie sur le baptistère antique, rebâtie, elle reçut sa cloche actuelle en 17 et sa toiture définitive en 1792.<br>A l'intérieur, quelques pièces archéologiques (mais pas grand chose) au premier niveau.<br>Point de vue sur la vieille ville et la Drave mais plutôt à réserver à ceux qui veullent monter des marches pour se ''"faire sonner la cloche"'' }} * {{voir | nom=Eglise Saint Georges | alt=Proštijska cerkev sv. Jurija | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata=Q7588115 | mise à jour=2006-08-31 | description=Depuis on voit le Saint-Georges (dont une copie se trouve au musée). }} * {{voir | nom=Monastère des dominicains | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata=Q12787724 | mise à jour=2006-08-31 | description= }} * {{voir | nom=Galerie Mihélic | alt= | url= | email= | adresse= | latitude=46.41773352 | longitude= 15.869598| direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix=accès gratuit | facebook= | wikidata= | mise à jour=2006-08-31 | description=Dans les deux niveaux de ce qui reste d'une tour de l'enceinte du {{s|XVI}} sont présentées des expositions temporaires, éventuellement conçues avec les collections d'arts graphique du Musée. }} * {{voir | nom=Temple de Mithra | alt=Mitrej III | url= | email= | adresse= | latitude=46.417861 | longitude=15.854695 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikidata=Q60349198 | mise à jour=2026-09-04 | description=Petit temple contenant une rare représentation de Mithra taûrosphore - '''<span style="color: red;">fermé</span>'''. }} == Faire == * {{faire | nom=Thermes et centre aquatique| alt=Terme Ptuj | url= | email= | adresse= | latitude=46.421668879 | longitude= 15.85643977631 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata= | mise à jour= | description= }} == Acheter == ===du vin=== == Manger == ===Restaurants=== * {{manger | nom=Gostilna Ribič | alt= | url= | email= | adresse=Dravska ul. 9 | latitude=46.418341163 | longitude= 15.868270655427981 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata= | mise à jour=2026-09-04 | description={{Symbole|Gault et Millau 2}} Sur les bords de la Drave, à l'arrivée de la passerelle cyclo-piétonnière, le Ribič (littéralement ''Pêcheur'') est le plus renommée des établissements du centre ville, manifestemment à juste raison. Les plats sont fins et frais, avec une dominante poisson. Portions tout à fait correcte pour les plats principaux. }} * {{manger | nom=Gostilna Amadeus | alt= | url=https://www.amadeus-ptuj.si/ | email= | adresse=Prešernova ul. 36 | latitude= 46.420118406375266| longitude= 15.866277453578407| direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix=plat principal de {{Prix|17|€}} à {{Prix|20|€}}, soupes et petites salades à {{Prix|5|€}} | facebook= | wikidata= | mise à jour=2026-09-03 | description=Une maison de tradition qui propose des plats d'inspiration locale (notamment en plat principal à la carte : 4 plats de viande, 4 de poissons et 3 végétariens). Une solution gourmet manger à très peu de distances des divers points d'intérêt de la vieille ville. }} * {{manger | nom=Gostilna PP | alt= | url= | email= | adresse=Novi trg 2 | latitude=46.420406207462| longitude= 15.872653880537028 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata= | mise à jour= | description=Essentiellement des plats de poulet }} * {{manger | nom=Pizzerija Slonček | alt= | url= | email= | adresse=Prešernova ulica 19 | latitude=46.419901642| longitude=15.8681473022 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata= | mise à jour=2026-09-03 | description=Situé sur la rue ''Prešernova'', l'établissement propose grill, pâtes, hamburgers et (très) nombreuses pizzas. Le personnel est aimable mais on est très loin de l'Italie. }} * {{manger | nom=Gostilna Rozika | alt= | url= | email= | adresse=Slomškova ulica 7 | latitude=46.4213907 | longitude= 15.8722155489 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata= | mise à jour= | description={{Symbole|Gault et Millau 1}} terrasse sur le jardin }} ===Pour une glace=== * {{listing | nom=Zvezda-1965 | alt= | url= | email= | adresse=Krempljeva ulica 8 | latitude=46.41893891551 | longitude=15.871451119420025 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook=https://www.facebook.com/zvezda1965/ | wikidata= | mise à jour=2026-09-04 | description=Entre l'hôtel-de-ville et l'église Saint-Pierre-et-Saint-Paul }} * {{listing | nom=Sladoled DETI | alt= | latitude=46.4211213 | longitude= 15.8719813492 | direction= | wikipédia= | adresse=Slomškova ulica 14|image = | description=A l'angle de la place Glavni, coeur des manifestations festives }} == Boire un verre / Sortir == == Se loger == == Communiquer == == Gérer le quotidien == == Aux environs == * {{ville | nom=[[Ormož]] | alt= | latitude= | longitude= | direction= | wikipédia= | image =| wikidata=Q15900 | description= }} * {{voir | nom=[[Majšperk#Notre-Dame-de-la-Miséricorde|Basilique de Ptujska Gora]] | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata=Q18524076 | mise à jour=2006-08-31 | description= }} * {{voir | nom=[[Bednja#Château de Trakošćan|Château de Trakošćan]] | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata=Q2142160 | mise à jour=2026-09-14 | description= }} {{Avancement|statut=esquisse|type=ville}} {{Dans|<!-- nom de la région -->}} 4nd40o72glsu3rjlnkym6xbfg7hobnl 0 33907 671357 671336 2026-09-14T21:18:15Z SjRodier 47941 671357 wikitext text/x-wiki {{Bannière page|label=UNESCO}} {{Info Musée | nom= | nom local= | type= | départ= | arrivée= | étape1= | étape2= | région= | pays=Italie | image= | légende image= | altitude= | latitude=45.55 | longitude= 11.55 | zoom=7 | wikipédia= | wikidata=Q370956 | URL officiel= | URL OT= | adresse OT= | téléphone OT= }} == Comprendre == Pendant la plus grande partie du Moyen-Age, la '''République de Venise''' constitue la principale thalassocratie méditerranéenne. Mais, après des siècles de développement, et à compter du {{s|XVI}}, elle traverse une crise politique majeure. Leur quasi-monopole sur le commerce des épices et de la soie perdu, avec la chute de Constantinople et la mise en place des routes maritimes atlantiques, les riches vénitiens cherchent à sécuriser et à diversifier leur fortune. Ils se tournent alors vers la '''''terra ferma''''', dont la ''Sérenissime'' a pris le contrôle, au tout début du {{s|XV}}, en s'emparant des villes et campagnes de [[Vicence]], [[Vérone]], [[Padoue]], etc. Les familles patriciennes investissent alors massivement dans les terres de Venétie. Elles renouent alors avec le modèle de la '''''villa''''' qui combine les fonctions de lieu de villégiature et d’exploitation agricole. Pour assumer ce rôle productif, remiser le matériel agricole, abriter les étables et engranger les récoltes, les villas vénetes se dotent aiinsi de ''{{w|barchessa}}''. Au début des années 1530, le jeune [[w:Andrea Palladio|Andrea di Pietro della Gondola]], sculpteur inscrit à [[Vicence]], croise le riche [[w:Gian Giorgio Trissino|Gian Giorgio Trissino]], qui rénove [[#Villa Trissino à Vicence|sa villa familiale de Cricoli]]. Issu d'une noble famille gibeline, mais surtout grand humaniste, ce dernier fait connaître à son cadet les ouvrages de [[w:Vitruve|Vitruve]] et d'[[w:Leon Battista Alberti|Alberti]]. Il l'emmène même à [[Rome]]. Désormais connu sous le nom '''Paladio''', le sculpteur approfondit sa connaissance de l'antique et se fait maître d'oeuvre. Avant de réaliser les bâtiments publics que, bientôt, la ville de [[Vicence]] lui commandera, il conçoit et embellit les palais urbains et les villas des riches vicentins. Devant leurs maisons, il n'hésite pas à appliquer des façades avec de grandes colonnes et des frontons triangulaires, dans l'esprit des temples antiques. Géométrique et majestueuse, cette architecture donne une impression de noblesse et de prestige qui fera beaucoup pour la diffusion du '''modèle palladien''' dans les temps et l'espace. Ce modèle palladien se caractérise par une hiérarchie des espaces : * Un bâti central qui est organisé verticalement : ** Le ''piano nobile'', accessible par un ou deux larges éscaliers. Espace de représentation où chaque famille manife sa richesse, il occupe le niveau médian. De vastes salles sont ornées de stuc et de fresques en trompe-l'oeil et s'organisent selon un schéma clairement défini. ** Le niveau inférieur est destinné à la logistique domestique, aux cuisines et à la domesticité. ** Le niveau supérieur, éventuellement amménagé en mezzanine, abrite les chambres et les espaces intimes destinnés au propriétaire et à sa famille venus, en villégiature, "prendre le frais". * Au lieu d'être rejetées en périphérie, les barchesses se déploient de chaque côté du bâti central avec le maintien du principe de symétrie. Recevant des arcades ou des colonnades, elles participent de la monumentalité des villas. Ainsi '''Palladio''' transforme des bâtiments utilitaires en prolongements élégants de la maison de maître. Dans ce jeu de faux-semblants, il permet aussi à ses commanditaires de faire des économies en renonçant aux matériaux couteux à mettre en oeuvre. Il délaisse ainsi le marbre pour bâtir en brique. Il la recouvre ensuite de plâtre stuqué, peint pour imiter la pierre ou le marbre antique. En façade il utilise aussi des motifs géométriques simples, utilisant régulièrement des [[Glossaire_d'architecture#Serlienne|serliennes]] (baie triple) pour réaliser ses ouvertures. == Les biens associés== {{Tableau UNESCO| {{Site UNESCO | site={{Voir| nom=[[Vicence#Villa Rotonda|Villa Almerico Capra]] à [[Vicence]] | alt=Villa Rotonda | wikipédia= |wikidata=Q505574|url=https://www.villalarotonda.it/fr/ | latitude= | longitude= | image= }} | type= Culturel | critère=(i) (ii) | id=712 | description= {{Symbole|UNESCO}}, 712-004<br> <br>{{listing | nom=Conditions de visites| alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | description=(<span style="color: orange;">à vérifier avant de vous y rendre</span>) <br>'''Horaires''' : haute saison {{Horaire|ven|dim|10|00|13|00|15|00|18|00}} ; basse saison {{Horaire|sam|dim|10|00|12|30|14|30|17|00}}. }}| illustration=La Rotonda.png }} {{Site UNESCO | site={{Voir| nom=Villa Trissino à [[Vicence]] | alt= | wikipédia= |wikidata=Q2722437 | latitude= | longitude= | image=|horaire= }} | type= Culturel | critère=(i) (ii) | id=712 | description= {{Symbole|UNESCO}}, 712-002<br> | illustration=VillaTrissinoTrettenero 2007 07 08 01.jpg }} {{Site UNESCO | site={{Voir| nom=Villa Gazzotti Grimani à [[Vicence]] | alt= | wikipédia= |wikidata=Q2271780 | latitude= | longitude= | image= }} | type= Culturel | critère=(i) (ii) | id=712 | description= {{Symbole|UNESCO}}, 712-003<br> | illustration= }} {{Site UNESCO | site={{Voir| nom=Villa Valmarana Zen (Liseria) à [[Bolzano Vicentino]] | alt= | wikipédia= |wikidata=Q2721458 | latitude= | longitude= | image= }} | type= Culturel | critère=(i) (ii) | id=712 | description= {{Symbole|UNESCO}}, 712-015<br> | illustration= }} {{Site UNESCO | site={{Voir| nom=[[Quinto Vicentino#Bibliothèque municipale|Villa Thiene]] à [[Quinto Vicentino]] | alt= | wikipédia= |wikidata=Q2115058|url=https://www.villathiene.com/fr/contact/ | latitude= | longitude= | image= }} | type= Culturel | critère=(i) (ii) | id=712 | description=actuellement bâtiment municipal {{Symbole|UNESCO}}, 712-013<br> <br>{{listing | nom=Conditions de visites| alt= | url= | email=biblioteca@comune.quintovicentino.vi.it | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | description=(<span style="color: orange;">à vérifier avant de vous y rendre</span>). }} | illustration=VillaThieneQuintoVicentino 2007 07 16 01.jpg }} {{Site UNESCO | site={{Voir| nom=[[Caldogno#Villa Caldogno|Villa Caldogno]] à [[Caldogno]] | alt= | wikipédia= |wikidata=Q738794 | latitude= | longitude=|url=https://www.prolococaldogno.it/visite-villa-caldogno/ | image= }} | type= Culturel | critère=(i) (ii) | id=712 | description= {{Symbole|UNESCO}}, 712-006<br> | illustration=VillaCaldognoNordera 2007 07 17 06.jpg }} {{Site UNESCO | site={{Voir| nom=Villa Valmarana Bressan à [[Monticello Conte Otto]] | alt= | wikipédia= |wikidata=Q2722506 | latitude= | longitude= | image= }} | type= Culturel | critère=(i) (ii) | id=712 | description=désormais lieu de réceptions privées {{Symbole|UNESCO}}, 712-016<br> | illustration=VillaValmaranaBresson20070717-1.jpg }} {{Site UNESCO | site={{Voir| nom=Villa Chiericati (Vancimuglio) à ''[[Grumolo delle Abbadesse]]'' | alt= | wikipédia= |wikidata=Q2722026 | latitude= | longitude= | image= }} | type= Culturel | critère=(i) (ii) | id=712 | description= {{Symbole|UNESCO}}, 712-007<br> | illustration=VillaChiericati 2007 07 18 2.jpg }} {{Site UNESCO | site={{Voir| nom=[[Montecchio Precalcino#Villa Forni Cerato|Villa Forni Cerato]] à [[Montecchio Precalcino]] | alt= | wikipédia= |wikidata=Q2598094 | latitude= | longitude= | image=|url=https://www.villafornicerato.org/visite-e-contatti/ }} | type= Culturel | critère=(i) (ii) | id=712 | description=en cours de restauration {{Symbole|UNESCO}}, 712-008<br> | illustration=VillaForniCerato 2007 07 16 01.jpg }} {{Site UNESCO | site={{Voir| nom=[[Sarego#Villa Trissino|Barchessa de la villa Trissino]] à [[Sarego]] | alt= | wikipédia= |wikidata=Q2546376 | latitude= | longitude=|url=https://www.villatrissino.com/ | image=ArcadeVillaTrissino Meledo 2007 07 06 3.jpg }} | type= Culturel | critère=(i) (ii) | id=712 | description=B&B {{Symbole|UNESCO}}, 712-014<br> | illustration=ArcadeVillaTrissino Meledo 2007 07 06 3.jpg }} {{Site UNESCO | site={{Voir| nom=[[Lonigo#Villa Pisani|Villa Pisani Ferri]] à [[Lonigo]] | alt=Villa Pisani Bonetti | wikipédia= |wikidata=Q514069 | latitude= | longitude=|url=https://www.villapisani.net/visita.html | image= }} | type= Culturel | critère=(i) (ii) | id=712 | description= {{Symbole|UNESCO}}, 712-010<br> | illustration=Villa Pisani Bagnolo front retouched.jpg }} {{Site UNESCO | site={{Voir| nom=Villa Piovene à ''Lugo di Vicenza'' | alt= | wikipédia= |wikidata=Q2506967 | latitude= | longitude= | image= }} | type= Culturel | critère=(i) (ii) | id=712 | description= {{Symbole|UNESCO}}, 712-025<br> | illustration=VillaPiovene20070707-1 rect.jpg }} {{Site UNESCO | site={{Voir| nom=Villa Godi Malinverni à Lugo di Vicenza | alt= | wikipédia= |wikidata=Q2084394 | latitude= | longitude=|url=https://www.villagodipiovene.it/it/la-storia | image=VillaGodi 2007 07 07 01 retouched.jpg }} | type= Culturel | critère=(i) (ii) | id=712 | description= {{Symbole|UNESCO}}, 712-009<br> | illustration= }} {{Site UNESCO | site={{Voir| nom=Villa Saraceno à [[Agugliaro]] | alt= | wikipédia= |wikidata=Q387517 | latitude= | longitude= | image= }} | type= Culturel | critère=(i) (ii) | id=712 | description= {{Symbole|UNESCO}}, 712-012<br> | illustration=VillaSaraCeno2007 07 11 1.jpg }} {{Site UNESCO | site={{Voir| nom=[[Poiana Maggiore#Villa Poiana|Villa Pojana]] à [[Poiana Maggiore]] | alt= | wikipédia= |wikidata=Q2688899 | latitude= | longitude=|url=https://villapojana.it/visita/#orari | image= }} | type= Culturel | critère=(i) (ii) | id=712 | description= {{Symbole|UNESCO}}, 712-011<br> | illustration=Villa Pojana photo by Marcok 2009-08-08 n13 rect.jpg }} {{Site UNESCO | site={{Voir| nom=Villa Angarano à [[Bassano del Grappa]] | alt= | wikipédia= |wikidata=Q2299483 | latitude= | longitude= | image=|url=https://www.villaangarano.com/ }} | type= Culturel | critère=(i) (ii) | id=712 | description= {{Symbole|UNESCO}}, 712-005<br>{{listing | nom=Conditions de visites| alt= | url= | email=| adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | description=(<span style="color: orange;">sur préréservation uniquement</span>). }} | illustration=VillaAngarano 2007 07 16 01.jpg }} {{Site UNESCO | site={{Voir| nom=[[Piombino Dese#Villa Cornaro|Villa Cornaro]] à [[Piombino Dese]] | alt= | wikipédia= |wikidata=Q2698156 | latitude= | longitude= | image= }} | type= Culturel | critère=(i) (ii) | id=712 | description= {{Symbole|UNESCO}}, 712-023<br> | illustration=VillaCornaro 2007 07 14 front 1.jpg }} {{Site UNESCO | site={{Voir| nom=[[San Pietro in Cariano#villa Serego|Villa Serego]] à [[San Pietro in Cariano]] | alt= | wikipédia= |wikidata=Q2299393 | latitude= | longitude= | image= }} | type= Culturel | critère=(i) (ii) | id=712 | description= {{Symbole|UNESCO}}, 712-024<br> | illustration=VillaSarego20110707-1.jpg }} {{Site UNESCO | site={{Voir| nom=[[Vedelago#Villa Emo|Villa Emo]] à [[Vedelago]] | alt= | wikipédia= |wikidata=Q1258865 | latitude= | longitude=|url=https://villaemo.eu/fr/ | image= }} | type= Culturel | critère=(i) (ii) | id=712 | description= {{Symbole|UNESCO}}, 712-019<br>{{listing | nom=Conditions de visites| alt= | url= | email=info@villaemo.eu| adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | description=(<span style="color: orange;">sur réservation pendant les travaux</span>). }} | illustration=Villa Emo.jpg }} {{Site UNESCO | site={{Voir| nom=[[Maser#Villa Barbaro|Villa Barbaro]] à [[Maser]] | alt=Villa Volpi | wikipédia= |wikidata=Q1071495 | latitude= | longitude=|url=https://www.villadimaser.it/ | image= }} | type= Culturel | critère=(i) (ii) | id=712 | description= {{Symbole|UNESCO}}, 712-018<br>{{listing | nom=Conditions de visites| alt= | url= | email=visite@villadimaser.it| adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= haute saison {{Horaire|mar|dim|10|00|18|00}} ; basse saison : très variables| prix= | description=(<span style="color: orange;">à vérifier avant de vous y rendre</span>). }} | illustration=Villa Barbaro panoramica fronte Marcok.jpg }} {{Site UNESCO | site={{Voir| nom=[[Mira#La Malcontenta|Villa Foscari]] à [[Mira]] | alt=La Malcontenta | wikipédia= |wikidata=Q1139609 | latitude= | longitude=|url=https://www.lamalcontenta.com/ | image= }} | type= Culturel | critère=(i) (ii) | id=712 | description= {{Symbole|UNESCO}}, 712-021<br>{{listing | nom=Conditions de visites| alt= | url=https://lamalcontenta.com/ | email=info@lamalcontenta.com| adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | description=haute saison {{Horaire|mar|dim|09|00|12||}} et {{Horaire|ven|mer|14|30|17|30}} (<span style="color: orange;">à vérifier avant de vous y rendre</span>). }} | illustration=Villa Foscari 20070710-1.jpg }} {{Site UNESCO | site={{Voir| nom=[[Fratta Polesine#Villa Badoer|Villa Badoer]] à [[Fratta Polesine]] | alt= | wikipédia= |wikidata=Q2031664 | latitude= | longitude= | image= }} | type= Culturel | critère=(i) (ii) | id=712 | description= {{Symbole|UNESCO}}, 712-017<br>{{listing | nom=Conditions de visites| alt= | url=https://www.aqualab.it/files/00296/villabadoerdepliantmonorid.pdf | email=info@villabadoer.it| adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | description=haute saison {{Horaire|ven|dim|09|30|13|00|15|00|18|00}} ; basse saison {{Horaire|sam|dim|10|00|12|30|15|00|18|00}} (<span style="color: orange;">à vérifier avant de vous y rendre</span>). }} | illustration=Villa Badoer Fratta Polesine facciata by Marcok 2009-08-16 n08.jpg }} {{Site UNESCO | site={{voir| nom=[[Cessalto#Villa Zeno|Villa Zeno]] à [[Cessalto]] | alt= | wikipédia= |wikidata=Q2271810 | latitude= | longitude= | image=|url=https://villazenocessalto.it/ }} | type= Culturel | critère=(i) (ii) | id=712 | description= {{Symbole|UNESCO}}, 712-020<br> | illustration=Cessalto Villa Zeno FoNo.jpg }} {{Site UNESCO | site={{Voir| nom=[[Montagnana#Villa Pisani|Villa Pisani]] à [[Montagnana ]] | alt= | wikipédia= |wikidata=Q2705507 | latitude= | longitude= | image= }} {{Symbole|UNESCO}} | type= Culturel | critère=(i) (ii) | id=712| description= {{Symbole|UNESCO}}, 712-022<br> | illustration=VillaPisani Montagnana2007 07 11 1.jpg }} }} ==Pour compléter== Théoricien et auteur, en 1570, du traité ''"Les Quatre Livres de l'architecture"'', '''Andréa Palladio''' influence ses contemporains venêtes et au-delà. La pratique du {{w|Grand Tour}}, passant généralement par la Vénétie, permet la diffusion et le susccès du "{{w|palladianisme}}" dans tout l'Occident, jusqu'au milieu du {{s|XVII}} (à partir du {{s|XVIII}}, on parlera de néo-palladianisme).<br>Même s'il faut se méfier et ne pas considérer tous les édifices d'esprit '''classique''' comme '''palladiens''' ou néo-palladiens, on peut ainsi retrouver l'influence du maître vincentin dans les : * {{listing |type=mediumaquamarine | nom=Villa Valmarana ai Nani| alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata=Q2525859 | mise à jour=2026-05-13 | description=R }} * {{listing |type=mediumaquamarine | nom=Villa da Porto (Sarego) | alt=la Favorita | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata=Q4011927 | mise à jour= | description=Construite, en 1715, par Francesco Muttoni }} * {{listing |type=mediumaquamarine | nom=Villa Caldogno | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata=Q738794 | mise à jour= | description= }} * {{listing |type=mediumaquamarine | nom=Villa Pisani|type=mediumaquamarine| alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata=Q2060988 | mise à jour= | description=Construite, à partir de 1721, sur un projet de l'architecte Gerolamo Frigimelica. }} * {{listing |type=mediumaquamarine | nom=Villa Contarini|type=mediumaquamarine| alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata=Q1250631 | mise à jour= | description=Paladienne, peut-être même oeuvre d'Andréa Palladio, elle fut profondémment remaniée dans l'esprit '''baroque'''. }} * {{listing |type=mediumaquamarine | nom=Villa Cordellina Lombardi | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata=Q1298763 | mise à jour= | description=Construite sur les plans de {{w|Giorgio Massari}} }} * {{listing |type=mediumaquamarine | nom=Villa Barbarigo | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | image=Villa Barbarigo Noventa Vicentina by Marcok itwiki 2009-08-08 n04 rett.jpg | horaire= | prix= | facebook= | wikidata=Q7930277 | mise à jour= | description=De la fin du {{s|XVI}}, le bâti sert désormais d'Hôtel de Ville de Nova Vicentina }} {{Avancement|statut=esquisse|type=itinéraire}} {{Dans|Patrimoine mondial de l'UNESCO}} 1k8z2yqzarfnb7gwfq1fcc4vl0epm3y 671358 671357 2026-09-14T21:31:54Z SjRodier 47941 671358 wikitext text/x-wiki {{Bannière page|label=UNESCO}} {{Info Musée | nom= | nom local= | type= | départ= | arrivée= | étape1= | étape2= | région= | pays=Italie | image= | légende image= | altitude= | latitude=45.55 | longitude= 11.55 | zoom=7 | wikipédia= | wikidata=Q370956 | URL officiel= | URL OT= | adresse OT= | téléphone OT= }} En 1996, l'UNESCO élargit à 21 villas ''extra-muros'' le bien '''"Vicence, Ville de Palladio"''' {{Symbole|UNESCO}}, reconnu en 1994, et le renomme '''"La ville de [[Vicence]] et les villas de Palladio en Vénétie"'''. Ainsi est reconnue la singularité de ''"la villa de campagne de Palladio [qui] synthétise, tant figurativement que matériellement, les aspects fonctionnels de la gestion d’une propriété ainsi que l’auto-satisfaction aristocratique de son propriétaire. Au centre se trouve la maison-temple rehaussée par un escalier monumental et couronnée par le fronton soutenu par les colonnes de la loggia. Des portiques mènent aux ailes latérales partant du bâtiment principal et sont souvent dotées de tours. Les différents éléments sont reliés par un langage classique commun et sont organisés selon une hiérarchie stricte."'' == Comprendre == Pendant la plus grande partie du Moyen-Age, la '''République de Venise''' constitua la principale thalassocratie méditerranéenne. Mais, après des siècles de développement, et à compter du {{s|XVI}}, elle traverse une crise politique majeure. Leur quasi-monopole sur le commerce des épices et de la soie perdu, avec la chute de Constantinople et la mise en place des routes maritimes atlantiques, les riches vénitiens cherchent à sécuriser et à diversifier leur fortune. Ils se tournent alors vers la '''''terra ferma''''', dont la ''Sérenissime'' a pris le contrôle, au tout début du {{s|XV}}, en s'emparant des villes et campagnes de [[Vicence]], [[Vérone]], [[Padoue]], etc. Les familles patriciennes investissent alors massivement dans les terres de Venétie. Elles renouent alors avec le modèle de la '''''villa''''' qui combine les fonctions de lieu de villégiature et d’exploitation agricole. Pour assumer ce rôle productif, remiser le matériel agricole, abriter les étables et engranger les récoltes, les villas vénetes se dotent aiinsi de ''{{w|barchessa}}''. Au début des années 1530, le jeune [[w:Andrea Palladio|Andrea di Pietro della Gondola]], sculpteur inscrit à [[Vicence]], croise le riche [[w:Gian Giorgio Trissino|Gian Giorgio Trissino]], qui rénove [[#Villa Trissino à Vicence|sa villa familiale de Cricoli]]. Issu d'une noble famille gibeline, mais surtout grand humaniste, ce dernier fait connaître à son cadet les ouvrages de [[w:Vitruve|Vitruve]] et d'[[w:Leon Battista Alberti|Alberti]]. Il l'emmène même à [[Rome]]. Désormais connu sous le nom '''Paladio''', le sculpteur approfondit sa connaissance de l'antique et se fait maître d'oeuvre. Avant de réaliser les bâtiments publics que, bientôt, la ville de [[Vicence]] lui commandera, il conçoit et embellit les palais urbains et les villas des riches vicentins. Devant leurs maisons, il n'hésite pas à appliquer des façades avec de grandes colonnes et des frontons triangulaires, dans l'esprit des temples antiques. Géométrique et majestueuse, cette architecture donne une impression de noblesse et de prestige qui fera beaucoup pour la diffusion du '''modèle palladien''' dans les temps et l'espace. Ce modèle palladien se caractérise par une hiérarchie des espaces : * Un bâti central qui est organisé verticalement : ** Le ''piano nobile'', accessible par un ou deux larges éscaliers. Espace de représentation où chaque famille manife sa richesse, il occupe le niveau médian. De vastes salles sont ornées de stuc et de fresques en trompe-l'oeil et s'organisent selon un schéma clairement défini. ** Le niveau inférieur est destinné à la logistique domestique, aux cuisines et à la domesticité. ** Le niveau supérieur, éventuellement amménagé en mezzanine, abrite les chambres et les espaces intimes destinnés au propriétaire et à sa famille venus, en villégiature, "prendre le frais". * Au lieu d'être rejetées en périphérie, les barchesses se déploient de chaque côté du bâti central avec le maintien du principe de symétrie. Recevant des arcades ou des colonnades, elles participent de la monumentalité des villas. Ainsi '''Palladio''' transforme des bâtiments utilitaires en prolongements élégants de la maison de maître. Dans ce jeu de faux-semblants, il permet aussi à ses commanditaires de faire des économies en renonçant aux matériaux couteux à mettre en oeuvre. Il délaisse ainsi le marbre pour bâtir en brique. Il la recouvre ensuite de plâtre stuqué, peint pour imiter la pierre ou le marbre antique. En façade il utilise aussi des motifs géométriques simples, utilisant régulièrement des [[Glossaire_d'architecture#Serlienne|serliennes]] (baie triple) pour réaliser ses ouvertures. == Les biens associés== {{Tableau UNESCO| {{Site UNESCO | site={{Voir| nom=[[Vicence#Villa Rotonda|Villa Almerico Capra]] à [[Vicence]] | alt=Villa Rotonda | wikipédia= |wikidata=Q505574|url=https://www.villalarotonda.it/fr/ | latitude= | longitude= | image= }} | type= Culturel | critère=(i) (ii) | id=712 | description= {{Symbole|UNESCO}}, 712-004<br> <br>{{listing | nom=Conditions de visites| alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | description=(<span style="color: orange;">à vérifier avant de vous y rendre</span>) <br>'''Horaires''' : haute saison {{Horaire|ven|dim|10|00|13|00|15|00|18|00}} ; basse saison {{Horaire|sam|dim|10|00|12|30|14|30|17|00}}. }}| illustration=La Rotonda.png }} {{Site UNESCO | site={{Voir| nom=Villa Trissino à [[Vicence]] | alt= | wikipédia= |wikidata=Q2722437 | latitude= | longitude= | image=|horaire= }} | type= Culturel | critère=(i) (ii) | id=712 | description= {{Symbole|UNESCO}}, 712-002<br> | illustration=VillaTrissinoTrettenero 2007 07 08 01.jpg }} {{Site UNESCO | site={{Voir| nom=Villa Gazzotti Grimani à [[Vicence]] | alt= | wikipédia= |wikidata=Q2271780 | latitude= | longitude= | image= }} | type= Culturel | critère=(i) (ii) | id=712 | description= {{Symbole|UNESCO}}, 712-003<br> | illustration= }} {{Site UNESCO | site={{Voir| nom=Villa Valmarana Zen (Liseria) à [[Bolzano Vicentino]] | alt= | wikipédia= |wikidata=Q2721458 | latitude= | longitude= | image= }} | type= Culturel | critère=(i) (ii) | id=712 | description= {{Symbole|UNESCO}}, 712-015<br> | illustration= }} {{Site UNESCO | site={{Voir| nom=[[Quinto Vicentino#Bibliothèque municipale|Villa Thiene]] à [[Quinto Vicentino]] | alt= | wikipédia= |wikidata=Q2115058|url=https://www.villathiene.com/fr/contact/ | latitude= | longitude= | image= }} | type= Culturel | critère=(i) (ii) | id=712 | description=actuellement bâtiment municipal {{Symbole|UNESCO}}, 712-013<br> <br>{{listing | nom=Conditions de visites| alt= | url= | email=biblioteca@comune.quintovicentino.vi.it | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | description=(<span style="color: orange;">à vérifier avant de vous y rendre</span>). }} | illustration=VillaThieneQuintoVicentino 2007 07 16 01.jpg }} {{Site UNESCO | site={{Voir| nom=[[Caldogno#Villa Caldogno|Villa Caldogno]] à [[Caldogno]] | alt= | wikipédia= |wikidata=Q738794 | latitude= | longitude=|url=https://www.prolococaldogno.it/visite-villa-caldogno/ | image= }} | type= Culturel | critère=(i) (ii) | id=712 | description= {{Symbole|UNESCO}}, 712-006<br> | illustration=VillaCaldognoNordera 2007 07 17 06.jpg }} {{Site UNESCO | site={{Voir| nom=Villa Valmarana Bressan à [[Monticello Conte Otto]] | alt= | wikipédia= |wikidata=Q2722506 | latitude= | longitude= | image= }} | type= Culturel | critère=(i) (ii) | id=712 | description=désormais lieu de réceptions privées {{Symbole|UNESCO}}, 712-016<br> | illustration=VillaValmaranaBresson20070717-1.jpg }} {{Site UNESCO | site={{Voir| nom=Villa Chiericati (Vancimuglio) à ''[[Grumolo delle Abbadesse]]'' | alt= | wikipédia= |wikidata=Q2722026 | latitude= | longitude= | image= }} | type= Culturel | critère=(i) (ii) | id=712 | description= {{Symbole|UNESCO}}, 712-007<br> | illustration=VillaChiericati 2007 07 18 2.jpg }} {{Site UNESCO | site={{Voir| nom=[[Montecchio Precalcino#Villa Forni Cerato|Villa Forni Cerato]] à [[Montecchio Precalcino]] | alt= | wikipédia= |wikidata=Q2598094 | latitude= | longitude= | image=|url=https://www.villafornicerato.org/visite-e-contatti/ }} | type= Culturel | critère=(i) (ii) | id=712 | description=en cours de restauration {{Symbole|UNESCO}}, 712-008<br> | illustration=VillaForniCerato 2007 07 16 01.jpg }} {{Site UNESCO | site={{Voir| nom=[[Sarego#Villa Trissino|Barchessa de la villa Trissino]] à [[Sarego]] | alt= | wikipédia= |wikidata=Q2546376 | latitude= | longitude=|url=https://www.villatrissino.com/ | image=ArcadeVillaTrissino Meledo 2007 07 06 3.jpg }} | type= Culturel | critère=(i) (ii) | id=712 | description=B&B {{Symbole|UNESCO}}, 712-014<br> | illustration=ArcadeVillaTrissino Meledo 2007 07 06 3.jpg }} {{Site UNESCO | site={{Voir| nom=[[Lonigo#Villa Pisani|Villa Pisani Ferri]] à [[Lonigo]] | alt=Villa Pisani Bonetti | wikipédia= |wikidata=Q514069 | latitude= | longitude=|url=https://www.villapisani.net/visita.html | image= }} | type= Culturel | critère=(i) (ii) | id=712 | description= {{Symbole|UNESCO}}, 712-010<br> | illustration=Villa Pisani Bagnolo front retouched.jpg }} {{Site UNESCO | site={{Voir| nom=Villa Piovene à ''Lugo di Vicenza'' | alt= | wikipédia= |wikidata=Q2506967 | latitude= | longitude= | image= }} | type= Culturel | critère=(i) (ii) | id=712 | description= {{Symbole|UNESCO}}, 712-025<br> | illustration=VillaPiovene20070707-1 rect.jpg }} {{Site UNESCO | site={{Voir| nom=Villa Godi Malinverni à Lugo di Vicenza | alt= | wikipédia= |wikidata=Q2084394 | latitude= | longitude=|url=https://www.villagodipiovene.it/it/la-storia | image=VillaGodi 2007 07 07 01 retouched.jpg }} | type= Culturel | critère=(i) (ii) | id=712 | description= {{Symbole|UNESCO}}, 712-009<br> | illustration= }} {{Site UNESCO | site={{Voir| nom=Villa Saraceno à [[Agugliaro]] | alt= | wikipédia= |wikidata=Q387517 | latitude= | longitude= | image= }} | type= Culturel | critère=(i) (ii) | id=712 | description= {{Symbole|UNESCO}}, 712-012<br> | illustration=VillaSaraCeno2007 07 11 1.jpg }} {{Site UNESCO | site={{Voir| nom=[[Poiana Maggiore#Villa Poiana|Villa Pojana]] à [[Poiana Maggiore]] | alt= | wikipédia= |wikidata=Q2688899 | latitude= | longitude=|url=https://villapojana.it/visita/#orari | image= }} | type= Culturel | critère=(i) (ii) | id=712 | description= {{Symbole|UNESCO}}, 712-011<br> | illustration=Villa Pojana photo by Marcok 2009-08-08 n13 rect.jpg }} {{Site UNESCO | site={{Voir| nom=Villa Angarano à [[Bassano del Grappa]] | alt= | wikipédia= |wikidata=Q2299483 | latitude= | longitude= | image=|url=https://www.villaangarano.com/ }} | type= Culturel | critère=(i) (ii) | id=712 | description= {{Symbole|UNESCO}}, 712-005<br>{{listing | nom=Conditions de visites| alt= | url= | email=| adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | description=(<span style="color: orange;">sur préréservation uniquement</span>). }} | illustration=VillaAngarano 2007 07 16 01.jpg }} {{Site UNESCO | site={{Voir| nom=[[Piombino Dese#Villa Cornaro|Villa Cornaro]] à [[Piombino Dese]] | alt= | wikipédia= |wikidata=Q2698156 | latitude= | longitude= | image= }} | type= Culturel | critère=(i) (ii) | id=712 | description= {{Symbole|UNESCO}}, 712-023<br> | illustration=VillaCornaro 2007 07 14 front 1.jpg }} {{Site UNESCO | site={{Voir| nom=[[San Pietro in Cariano#villa Serego|Villa Serego]] à [[San Pietro in Cariano]] | alt= | wikipédia= |wikidata=Q2299393 | latitude= | longitude= | image= }} | type= Culturel | critère=(i) (ii) | id=712 | description= {{Symbole|UNESCO}}, 712-024<br> | illustration=VillaSarego20110707-1.jpg }} {{Site UNESCO | site={{Voir| nom=[[Vedelago#Villa Emo|Villa Emo]] à [[Vedelago]] | alt= | wikipédia= |wikidata=Q1258865 | latitude= | longitude=|url=https://villaemo.eu/fr/ | image= }} | type= Culturel | critère=(i) (ii) | id=712 | description= {{Symbole|UNESCO}}, 712-019<br>{{listing | nom=Conditions de visites| alt= | url= | email=info@villaemo.eu| adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | description=(<span style="color: orange;">sur réservation pendant les travaux</span>). }} | illustration=Villa Emo.jpg }} {{Site UNESCO | site={{Voir| nom=[[Maser#Villa Barbaro|Villa Barbaro]] à [[Maser]] | alt=Villa Volpi | wikipédia= |wikidata=Q1071495 | latitude= | longitude=|url=https://www.villadimaser.it/ | image= }} | type= Culturel | critère=(i) (ii) | id=712 | description= {{Symbole|UNESCO}}, 712-018<br>{{listing | nom=Conditions de visites| alt= | url= | email=visite@villadimaser.it| adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= haute saison {{Horaire|mar|dim|10|00|18|00}} ; basse saison : très variables| prix= | description=(<span style="color: orange;">à vérifier avant de vous y rendre</span>). }} | illustration=Villa Barbaro panoramica fronte Marcok.jpg }} {{Site UNESCO | site={{Voir| nom=[[Mira#La Malcontenta|Villa Foscari]] à [[Mira]] | alt=La Malcontenta | wikipédia= |wikidata=Q1139609 | latitude= | longitude=|url=https://www.lamalcontenta.com/ | image= }} | type= Culturel | critère=(i) (ii) | id=712 | description= {{Symbole|UNESCO}}, 712-021<br>{{listing | nom=Conditions de visites| alt= | url=https://lamalcontenta.com/ | email=info@lamalcontenta.com| adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | description=haute saison {{Horaire|mar|dim|09|00|12||}} et {{Horaire|ven|mer|14|30|17|30}} (<span style="color: orange;">à vérifier avant de vous y rendre</span>). }} | illustration=Villa Foscari 20070710-1.jpg }} {{Site UNESCO | site={{Voir| nom=[[Fratta Polesine#Villa Badoer|Villa Badoer]] à [[Fratta Polesine]] | alt= | wikipédia= |wikidata=Q2031664 | latitude= | longitude= | image= }} | type= Culturel | critère=(i) (ii) | id=712 | description= {{Symbole|UNESCO}}, 712-017<br>{{listing | nom=Conditions de visites| alt= | url=https://www.aqualab.it/files/00296/villabadoerdepliantmonorid.pdf | email=info@villabadoer.it| adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | description=haute saison {{Horaire|ven|dim|09|30|13|00|15|00|18|00}} ; basse saison {{Horaire|sam|dim|10|00|12|30|15|00|18|00}} (<span style="color: orange;">à vérifier avant de vous y rendre</span>). }} | illustration=Villa Badoer Fratta Polesine facciata by Marcok 2009-08-16 n08.jpg }} {{Site UNESCO | site={{voir| nom=[[Cessalto#Villa Zeno|Villa Zeno]] à [[Cessalto]] | alt= | wikipédia= |wikidata=Q2271810 | latitude= | longitude= | image=|url=https://villazenocessalto.it/ }} | type= Culturel | critère=(i) (ii) | id=712 | description= {{Symbole|UNESCO}}, 712-020<br> | illustration=Cessalto Villa Zeno FoNo.jpg }} {{Site UNESCO | site={{Voir| nom=[[Montagnana#Villa Pisani|Villa Pisani]] à [[Montagnana ]] | alt= | wikipédia= |wikidata=Q2705507 | latitude= | longitude= | image= }} {{Symbole|UNESCO}} | type= Culturel | critère=(i) (ii) | id=712| description= {{Symbole|UNESCO}}, 712-022<br> | illustration=VillaPisani Montagnana2007 07 11 1.jpg }} }} ==Pour compléter== Théoricien et auteur, en 1570, du traité ''"Les Quatre Livres de l'architecture"'', '''Andréa Palladio''' influence ses contemporains venêtes et au-delà. La pratique du {{w|Grand Tour}}, passant généralement par la Vénétie, permet la diffusion et le susccès du "{{w|palladianisme}}" dans tout l'Occident, jusqu'au milieu du {{s|XVII}} (à partir du {{s|XVIII}}, on parlera de néo-palladianisme).<br>Même s'il faut se méfier et ne pas considérer tous les édifices d'esprit '''classique''' comme '''palladiens''' ou néo-palladiens, on peut ainsi retrouver l'influence du maître vincentin dans les : * {{listing |type=mediumaquamarine | nom=Villa Valmarana ai Nani| alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata=Q2525859 | mise à jour=2026-05-13 | description=R }} * {{listing |type=mediumaquamarine | nom=Villa da Porto (Sarego) | alt=la Favorita | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata=Q4011927 | mise à jour= | description=Construite, en 1715, par Francesco Muttoni }} * {{listing |type=mediumaquamarine | nom=Villa Caldogno | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata=Q738794 | mise à jour= | description= }} * {{listing |type=mediumaquamarine | nom=Villa Pisani|type=mediumaquamarine| alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata=Q2060988 | mise à jour= | description=Construite, à partir de 1721, sur un projet de l'architecte Gerolamo Frigimelica. }} * {{listing |type=mediumaquamarine | nom=Villa Contarini|type=mediumaquamarine| alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata=Q1250631 | mise à jour= | description=Paladienne, peut-être même oeuvre d'Andréa Palladio, elle fut profondémment remaniée dans l'esprit '''baroque'''. }} * {{listing |type=mediumaquamarine | nom=Villa Cordellina Lombardi | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata=Q1298763 | mise à jour= | description=Construite sur les plans de {{w|Giorgio Massari}} }} * {{listing |type=mediumaquamarine | nom=Villa Barbarigo | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | image=Villa Barbarigo Noventa Vicentina by Marcok itwiki 2009-08-08 n04 rett.jpg | horaire= | prix= | facebook= | wikidata=Q7930277 | mise à jour= | description=De la fin du {{s|XVI}}, le bâti sert désormais d'Hôtel de Ville de Nova Vicentina }} {{Avancement|statut=esquisse|type=itinéraire}} {{Dans|Patrimoine mondial de l'UNESCO}} cccwmh01zepxdvlznquvzjvbnq4ldro 671359 671358 2026-09-14T21:33:07Z SjRodier 47941 671359 wikitext text/x-wiki {{Bannière page|label=UNESCO}} {{Info Musée | nom= | nom local= | type= | départ= | arrivée= | étape1= | étape2= | région= | pays=Italie | image= | légende image= | altitude= | latitude=45.55 | longitude= 11.55 | zoom=7 | wikipédia= | wikidata=Q370956 | URL officiel= | URL OT= | adresse OT= | téléphone OT= }} En 1996, l'UNESCO élargit à 21 villas ''extra-muros'' le bien '''"Vicence, Ville de Palladio"''' {{Symbole|UNESCO}}, reconnu en 1994, et le renomme '''"La ville de [[Vicence]] et les villas de Palladio en Vénétie"''' {{Symbole|UNESCO}}. Ainsi est reconnue la singularité originelle de ''"la villa de campagne de Palladio [qui] synthétise, tant figurativement que matériellement, les aspects fonctionnels de la gestion d’une propriété ainsi que l’auto-satisfaction aristocratique de son propriétaire. Au centre se trouve la maison-temple rehaussée par un escalier monumental et couronnée par le fronton soutenu par les colonnes de la loggia. Des portiques mènent aux ailes latérales partant du bâtiment principal et sont souvent dotées de tours. Les différents éléments sont reliés par un langage classique commun et sont organisés selon une hiérarchie stricte."'' == Comprendre == Pendant la plus grande partie du Moyen-Age, la '''République de Venise''' constitua la principale thalassocratie méditerranéenne. Mais, après des siècles de développement, et à compter du {{s|XVI}}, elle traverse une crise politique majeure. Leur quasi-monopole sur le commerce des épices et de la soie perdu, avec la chute de Constantinople et la mise en place des routes maritimes atlantiques, les riches vénitiens cherchent à sécuriser et à diversifier leur fortune. Ils se tournent alors vers la '''''terra ferma''''', dont la ''Sérenissime'' a pris le contrôle, au tout début du {{s|XV}}, en s'emparant des villes et campagnes de [[Vicence]], [[Vérone]], [[Padoue]], etc. Les familles patriciennes investissent alors massivement dans les terres de Venétie. Elles renouent alors avec le modèle de la '''''villa''''' qui combine les fonctions de lieu de villégiature et d’exploitation agricole. Pour assumer ce rôle productif, remiser le matériel agricole, abriter les étables et engranger les récoltes, les villas vénetes se dotent aiinsi de ''{{w|barchessa}}''. Au début des années 1530, le jeune [[w:Andrea Palladio|Andrea di Pietro della Gondola]], sculpteur inscrit à [[Vicence]], croise le riche [[w:Gian Giorgio Trissino|Gian Giorgio Trissino]], qui rénove [[#Villa Trissino à Vicence|sa villa familiale de Cricoli]]. Issu d'une noble famille gibeline, mais surtout grand humaniste, ce dernier fait connaître à son cadet les ouvrages de [[w:Vitruve|Vitruve]] et d'[[w:Leon Battista Alberti|Alberti]]. Il l'emmène même à [[Rome]]. Désormais connu sous le nom '''Paladio''', le sculpteur approfondit sa connaissance de l'antique et se fait maître d'oeuvre. Avant de réaliser les bâtiments publics que, bientôt, la ville de [[Vicence]] lui commandera, il conçoit et embellit les palais urbains et les villas des riches vicentins. Devant leurs maisons, il n'hésite pas à appliquer des façades avec de grandes colonnes et des frontons triangulaires, dans l'esprit des temples antiques. Géométrique et majestueuse, cette architecture donne une impression de noblesse et de prestige qui fera beaucoup pour la diffusion du '''modèle palladien''' dans les temps et l'espace. Ce modèle palladien se caractérise par une hiérarchie des espaces : * Un bâti central qui est organisé verticalement : ** Le ''piano nobile'', accessible par un ou deux larges éscaliers. Espace de représentation où chaque famille manife sa richesse, il occupe le niveau médian. De vastes salles sont ornées de stuc et de fresques en trompe-l'oeil et s'organisent selon un schéma clairement défini. ** Le niveau inférieur est destinné à la logistique domestique, aux cuisines et à la domesticité. ** Le niveau supérieur, éventuellement amménagé en mezzanine, abrite les chambres et les espaces intimes destinnés au propriétaire et à sa famille venus, en villégiature, "prendre le frais". * Au lieu d'être rejetées en périphérie, les barchesses se déploient de chaque côté du bâti central avec le maintien du principe de symétrie. Recevant des arcades ou des colonnades, elles participent de la monumentalité des villas. Ainsi '''Palladio''' transforme des bâtiments utilitaires en prolongements élégants de la maison de maître. Dans ce jeu de faux-semblants, il permet aussi à ses commanditaires de faire des économies en renonçant aux matériaux couteux à mettre en oeuvre. Il délaisse ainsi le marbre pour bâtir en brique. Il la recouvre ensuite de plâtre stuqué, peint pour imiter la pierre ou le marbre antique. En façade il utilise aussi des motifs géométriques simples, utilisant régulièrement des [[Glossaire_d'architecture#Serlienne|serliennes]] (baie triple) pour réaliser ses ouvertures. == Les biens associés== {{Tableau UNESCO| {{Site UNESCO | site={{Voir| nom=[[Vicence#Villa Rotonda|Villa Almerico Capra]] à [[Vicence]] | alt=Villa Rotonda | wikipédia= |wikidata=Q505574|url=https://www.villalarotonda.it/fr/ | latitude= | longitude= | image= }} | type= Culturel | critère=(i) (ii) | id=712 | description= {{Symbole|UNESCO}}, 712-004<br> <br>{{listing | nom=Conditions de visites| alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | description=(<span style="color: orange;">à vérifier avant de vous y rendre</span>) <br>'''Horaires''' : haute saison {{Horaire|ven|dim|10|00|13|00|15|00|18|00}} ; basse saison {{Horaire|sam|dim|10|00|12|30|14|30|17|00}}. }}| illustration=La Rotonda.png }} {{Site UNESCO | site={{Voir| nom=Villa Trissino à [[Vicence]] | alt= | wikipédia= |wikidata=Q2722437 | latitude= | longitude= | image=|horaire= }} | type= Culturel | critère=(i) (ii) | id=712 | description= {{Symbole|UNESCO}}, 712-002<br> | illustration=VillaTrissinoTrettenero 2007 07 08 01.jpg }} {{Site UNESCO | site={{Voir| nom=Villa Gazzotti Grimani à [[Vicence]] | alt= | wikipédia= |wikidata=Q2271780 | latitude= | longitude= | image= }} | type= Culturel | critère=(i) (ii) | id=712 | description= {{Symbole|UNESCO}}, 712-003<br> | illustration= }} {{Site UNESCO | site={{Voir| nom=Villa Valmarana Zen (Liseria) à [[Bolzano Vicentino]] | alt= | wikipédia= |wikidata=Q2721458 | latitude= | longitude= | image= }} | type= Culturel | critère=(i) (ii) | id=712 | description= {{Symbole|UNESCO}}, 712-015<br> | illustration= }} {{Site UNESCO | site={{Voir| nom=[[Quinto Vicentino#Bibliothèque municipale|Villa Thiene]] à [[Quinto Vicentino]] | alt= | wikipédia= |wikidata=Q2115058|url=https://www.villathiene.com/fr/contact/ | latitude= | longitude= | image= }} | type= Culturel | critère=(i) (ii) | id=712 | description=actuellement bâtiment municipal {{Symbole|UNESCO}}, 712-013<br> <br>{{listing | nom=Conditions de visites| alt= | url= | email=biblioteca@comune.quintovicentino.vi.it | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | description=(<span style="color: orange;">à vérifier avant de vous y rendre</span>). }} | illustration=VillaThieneQuintoVicentino 2007 07 16 01.jpg }} {{Site UNESCO | site={{Voir| nom=[[Caldogno#Villa Caldogno|Villa Caldogno]] à [[Caldogno]] | alt= | wikipédia= |wikidata=Q738794 | latitude= | longitude=|url=https://www.prolococaldogno.it/visite-villa-caldogno/ | image= }} | type= Culturel | critère=(i) (ii) | id=712 | description= {{Symbole|UNESCO}}, 712-006<br> | illustration=VillaCaldognoNordera 2007 07 17 06.jpg }} {{Site UNESCO | site={{Voir| nom=Villa Valmarana Bressan à [[Monticello Conte Otto]] | alt= | wikipédia= |wikidata=Q2722506 | latitude= | longitude= | image= }} | type= Culturel | critère=(i) (ii) | id=712 | description=désormais lieu de réceptions privées {{Symbole|UNESCO}}, 712-016<br> | illustration=VillaValmaranaBresson20070717-1.jpg }} {{Site UNESCO | site={{Voir| nom=Villa Chiericati (Vancimuglio) à ''[[Grumolo delle Abbadesse]]'' | alt= | wikipédia= |wikidata=Q2722026 | latitude= | longitude= | image= }} | type= Culturel | critère=(i) (ii) | id=712 | description= {{Symbole|UNESCO}}, 712-007<br> | illustration=VillaChiericati 2007 07 18 2.jpg }} {{Site UNESCO | site={{Voir| nom=[[Montecchio Precalcino#Villa Forni Cerato|Villa Forni Cerato]] à [[Montecchio Precalcino]] | alt= | wikipédia= |wikidata=Q2598094 | latitude= | longitude= | image=|url=https://www.villafornicerato.org/visite-e-contatti/ }} | type= Culturel | critère=(i) (ii) | id=712 | description=en cours de restauration {{Symbole|UNESCO}}, 712-008<br> | illustration=VillaForniCerato 2007 07 16 01.jpg }} {{Site UNESCO | site={{Voir| nom=[[Sarego#Villa Trissino|Barchessa de la villa Trissino]] à [[Sarego]] | alt= | wikipédia= |wikidata=Q2546376 | latitude= | longitude=|url=https://www.villatrissino.com/ | image=ArcadeVillaTrissino Meledo 2007 07 06 3.jpg }} | type= Culturel | critère=(i) (ii) | id=712 | description=B&B {{Symbole|UNESCO}}, 712-014<br> | illustration=ArcadeVillaTrissino Meledo 2007 07 06 3.jpg }} {{Site UNESCO | site={{Voir| nom=[[Lonigo#Villa Pisani|Villa Pisani Ferri]] à [[Lonigo]] | alt=Villa Pisani Bonetti | wikipédia= |wikidata=Q514069 | latitude= | longitude=|url=https://www.villapisani.net/visita.html | image= }} | type= Culturel | critère=(i) (ii) | id=712 | description= {{Symbole|UNESCO}}, 712-010<br> | illustration=Villa Pisani Bagnolo front retouched.jpg }} {{Site UNESCO | site={{Voir| nom=Villa Piovene à ''Lugo di Vicenza'' | alt= | wikipédia= |wikidata=Q2506967 | latitude= | longitude= | image= }} | type= Culturel | critère=(i) (ii) | id=712 | description= {{Symbole|UNESCO}}, 712-025<br> | illustration=VillaPiovene20070707-1 rect.jpg }} {{Site UNESCO | site={{Voir| nom=Villa Godi Malinverni à Lugo di Vicenza | alt= | wikipédia= |wikidata=Q2084394 | latitude= | longitude=|url=https://www.villagodipiovene.it/it/la-storia | image=VillaGodi 2007 07 07 01 retouched.jpg }} | type= Culturel | critère=(i) (ii) | id=712 | description= {{Symbole|UNESCO}}, 712-009<br> | illustration= }} {{Site UNESCO | site={{Voir| nom=Villa Saraceno à [[Agugliaro]] | alt= | wikipédia= |wikidata=Q387517 | latitude= | longitude= | image= }} | type= Culturel | critère=(i) (ii) | id=712 | description= {{Symbole|UNESCO}}, 712-012<br> | illustration=VillaSaraCeno2007 07 11 1.jpg }} {{Site UNESCO | site={{Voir| nom=[[Poiana Maggiore#Villa Poiana|Villa Pojana]] à [[Poiana Maggiore]] | alt= | wikipédia= |wikidata=Q2688899 | latitude= | longitude=|url=https://villapojana.it/visita/#orari | image= }} | type= Culturel | critère=(i) (ii) | id=712 | description= {{Symbole|UNESCO}}, 712-011<br> | illustration=Villa Pojana photo by Marcok 2009-08-08 n13 rect.jpg }} {{Site UNESCO | site={{Voir| nom=Villa Angarano à [[Bassano del Grappa]] | alt= | wikipédia= |wikidata=Q2299483 | latitude= | longitude= | image=|url=https://www.villaangarano.com/ }} | type= Culturel | critère=(i) (ii) | id=712 | description= {{Symbole|UNESCO}}, 712-005<br>{{listing | nom=Conditions de visites| alt= | url= | email=| adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | description=(<span style="color: orange;">sur préréservation uniquement</span>). }} | illustration=VillaAngarano 2007 07 16 01.jpg }} {{Site UNESCO | site={{Voir| nom=[[Piombino Dese#Villa Cornaro|Villa Cornaro]] à [[Piombino Dese]] | alt= | wikipédia= |wikidata=Q2698156 | latitude= | longitude= | image= }} | type= Culturel | critère=(i) (ii) | id=712 | description= {{Symbole|UNESCO}}, 712-023<br> | illustration=VillaCornaro 2007 07 14 front 1.jpg }} {{Site UNESCO | site={{Voir| nom=[[San Pietro in Cariano#villa Serego|Villa Serego]] à [[San Pietro in Cariano]] | alt= | wikipédia= |wikidata=Q2299393 | latitude= | longitude= | image= }} | type= Culturel | critère=(i) (ii) | id=712 | description= {{Symbole|UNESCO}}, 712-024<br> | illustration=VillaSarego20110707-1.jpg }} {{Site UNESCO | site={{Voir| nom=[[Vedelago#Villa Emo|Villa Emo]] à [[Vedelago]] | alt= | wikipédia= |wikidata=Q1258865 | latitude= | longitude=|url=https://villaemo.eu/fr/ | image= }} | type= Culturel | critère=(i) (ii) | id=712 | description= {{Symbole|UNESCO}}, 712-019<br>{{listing | nom=Conditions de visites| alt= | url= | email=info@villaemo.eu| adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | description=(<span style="color: orange;">sur réservation pendant les travaux</span>). }} | illustration=Villa Emo.jpg }} {{Site UNESCO | site={{Voir| nom=[[Maser#Villa Barbaro|Villa Barbaro]] à [[Maser]] | alt=Villa Volpi | wikipédia= |wikidata=Q1071495 | latitude= | longitude=|url=https://www.villadimaser.it/ | image= }} | type= Culturel | critère=(i) (ii) | id=712 | description= {{Symbole|UNESCO}}, 712-018<br>{{listing | nom=Conditions de visites| alt= | url= | email=visite@villadimaser.it| adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= haute saison {{Horaire|mar|dim|10|00|18|00}} ; basse saison : très variables| prix= | description=(<span style="color: orange;">à vérifier avant de vous y rendre</span>). }} | illustration=Villa Barbaro panoramica fronte Marcok.jpg }} {{Site UNESCO | site={{Voir| nom=[[Mira#La Malcontenta|Villa Foscari]] à [[Mira]] | alt=La Malcontenta | wikipédia= |wikidata=Q1139609 | latitude= | longitude=|url=https://www.lamalcontenta.com/ | image= }} | type= Culturel | critère=(i) (ii) | id=712 | description= {{Symbole|UNESCO}}, 712-021<br>{{listing | nom=Conditions de visites| alt= | url=https://lamalcontenta.com/ | email=info@lamalcontenta.com| adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | description=haute saison {{Horaire|mar|dim|09|00|12||}} et {{Horaire|ven|mer|14|30|17|30}} (<span style="color: orange;">à vérifier avant de vous y rendre</span>). }} | illustration=Villa Foscari 20070710-1.jpg }} {{Site UNESCO | site={{Voir| nom=[[Fratta Polesine#Villa Badoer|Villa Badoer]] à [[Fratta Polesine]] | alt= | wikipédia= |wikidata=Q2031664 | latitude= | longitude= | image= }} | type= Culturel | critère=(i) (ii) | id=712 | description= {{Symbole|UNESCO}}, 712-017<br>{{listing | nom=Conditions de visites| alt= | url=https://www.aqualab.it/files/00296/villabadoerdepliantmonorid.pdf | email=info@villabadoer.it| adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | description=haute saison {{Horaire|ven|dim|09|30|13|00|15|00|18|00}} ; basse saison {{Horaire|sam|dim|10|00|12|30|15|00|18|00}} (<span style="color: orange;">à vérifier avant de vous y rendre</span>). }} | illustration=Villa Badoer Fratta Polesine facciata by Marcok 2009-08-16 n08.jpg }} {{Site UNESCO | site={{voir| nom=[[Cessalto#Villa Zeno|Villa Zeno]] à [[Cessalto]] | alt= | wikipédia= |wikidata=Q2271810 | latitude= | longitude= | image=|url=https://villazenocessalto.it/ }} | type= Culturel | critère=(i) (ii) | id=712 | description= {{Symbole|UNESCO}}, 712-020<br> | illustration=Cessalto Villa Zeno FoNo.jpg }} {{Site UNESCO | site={{Voir| nom=[[Montagnana#Villa Pisani|Villa Pisani]] à [[Montagnana ]] | alt= | wikipédia= |wikidata=Q2705507 | latitude= | longitude= | image= }} {{Symbole|UNESCO}} | type= Culturel | critère=(i) (ii) | id=712| description= {{Symbole|UNESCO}}, 712-022<br> | illustration=VillaPisani Montagnana2007 07 11 1.jpg }} }} ==Pour compléter== Théoricien et auteur, en 1570, du traité ''"Les Quatre Livres de l'architecture"'', '''Andréa Palladio''' influence ses contemporains venêtes et au-delà. La pratique du {{w|Grand Tour}}, passant généralement par la Vénétie, permet la diffusion et le susccès du "{{w|palladianisme}}" dans tout l'Occident, jusqu'au milieu du {{s|XVII}} (à partir du {{s|XVIII}}, on parlera de néo-palladianisme).<br>Même s'il faut se méfier et ne pas considérer tous les édifices d'esprit '''classique''' comme '''palladiens''' ou néo-palladiens, on peut ainsi retrouver l'influence du maître vincentin dans les : * {{listing |type=mediumaquamarine | nom=Villa Valmarana ai Nani| alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata=Q2525859 | mise à jour=2026-05-13 | description=R }} * {{listing |type=mediumaquamarine | nom=Villa da Porto (Sarego) | alt=la Favorita | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata=Q4011927 | mise à jour= | description=Construite, en 1715, par Francesco Muttoni }} * {{listing |type=mediumaquamarine | nom=Villa Caldogno | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata=Q738794 | mise à jour= | description= }} * {{listing |type=mediumaquamarine | nom=Villa Pisani|type=mediumaquamarine| alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata=Q2060988 | mise à jour= | description=Construite, à partir de 1721, sur un projet de l'architecte Gerolamo Frigimelica. }} * {{listing |type=mediumaquamarine | nom=Villa Contarini|type=mediumaquamarine| alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata=Q1250631 | mise à jour= | description=Paladienne, peut-être même oeuvre d'Andréa Palladio, elle fut profondémment remaniée dans l'esprit '''baroque'''. }} * {{listing |type=mediumaquamarine | nom=Villa Cordellina Lombardi | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata=Q1298763 | mise à jour= | description=Construite sur les plans de {{w|Giorgio Massari}} }} * {{listing |type=mediumaquamarine | nom=Villa Barbarigo | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | image=Villa Barbarigo Noventa Vicentina by Marcok itwiki 2009-08-08 n04 rett.jpg | horaire= | prix= | facebook= | wikidata=Q7930277 | mise à jour= | description=De la fin du {{s|XVI}}, le bâti sert désormais d'Hôtel de Ville de Nova Vicentina }} {{Avancement|statut=esquisse|type=itinéraire}} {{Dans|Patrimoine mondial de l'UNESCO}} 1lnae0e73m6xh71n45xgznjgt38fagb 0 33909 671361 2026-09-14T21:45:30Z SjRodier 47941 Page créée avec « {{Bannière page|texte image=}} {{Info Ville | nom=<!-- nom de la ville --> | nom local=<!-- nom de la ville en langue locale --> | région=<!-- nom de la région touristique --> | région2=<!-- nom de la sous-région touristique --> | image=<!-- image sur commons --> | légende image= | lac= | mer= | océan= | rivière= | année population= | gentilé= | altitude1=<!-- altitude maximale --> | latitude=46.416667 | longitude= 16.15 | zoom=<!-- zoom de la carte --... » 671361 wikitext text/x-wiki {{Bannière page|texte image=}} {{Info Ville | nom=<!-- nom de la ville --> | nom local=<!-- nom de la ville en langue locale --> | région=<!-- nom de la région touristique --> | région2=<!-- nom de la sous-région touristique --> | image=<!-- image sur commons --> | légende image= | lac= | mer= | océan= | rivière= | année population= | gentilé= | altitude1=<!-- altitude maximale --> | latitude=46.416667 | longitude= 16.15 | zoom=<!-- zoom de la carte --> | hauteur carte= | code postal= | indicatif= | jumelage= | adresse OT= | horaire OT= | téléphone OT= | numéro gratuit OT= | email OT= | facebook OT= | twitter OT= | URL officiel=<!-- http:// --> | URL touristique=<!-- http:// --> | langue officielle1= | langue officielle2= | langue officielle3= | langue= | fuseau=<!--uniquement s'il y a plusieurs fuseaux dans la région où se situe la ville --> }} '''Ormož''' est une commune de [[Slovénie]]. == Comprendre == == Aller == == Circuler == == Voir == == Faire == == Acheter == == Manger == == Boire un verre / Sortir == == Se loger == == Communiquer == == Gérer le quotidien == == Aux environs == {{Avancement|statut=esquisse|type=ville}} {{Dans|<!-- nom de la région -->}} bjsjg9qbbeevny4xtp4c533xhvbr75t