Laos

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="fr">
  <siteinfo>
    <sitename>Wikivoyage</sitename>
    <dbname>frwikivoyage</dbname>
    <base>https://fr.wikivoyage.org/wiki/Accueil</base>
    <generator>MediaWiki 1.47.0-wmf.20</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">Média</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">Spécial</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">Discussion</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">Utilisateur</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">Discussion utilisateur</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">Wikivoyage</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">Discussion Wikivoyage</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">Fichier</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">Discussion fichier</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">MediaWiki</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">Discussion MediaWiki</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">Modèle</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">Discussion modèle</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">Aide</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">Discussion aide</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">Catégorie</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">Discussion catégorie</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">Module</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">Discussion module</namespace>
      <namespace key="1728" case="first-letter">Event</namespace>
      <namespace key="1729" case="first-letter">Event talk</namespace>
      <namespace key="2600" case="first-letter">Sujet</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>Laos</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1765</id>
    <revision>
      <id>671598</id>
      <parentid>667550</parentid>
      <timestamp>2026-09-21T20:21:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-51003-39</username>
        <id>57880</id>
      </contributor>
      <comment>Agence de voyage locale francophone basée à Vientiane. Circuits sur mesure au Laos depuis 2021.</comment>
      <origin>671598</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="97946" sha1="bccwv2y9r9i3in4ma2mymleadwyv9be" xml:space="preserve">{{Bannière page}}
{{Info Pays
| nom local= {{lang|lao|ປະເທດລາວ}}
| image=Wat Mahathat - Luang Prabang 20110415-40.JPG
| localisation=LocationLaos.png
| monnaie=kip (LAK)
| superficie = 236800
| population = 6200000
| année population = 2010
| electricite={{Unité|220|V|abr=volt}}/{{Unité|50|Hz|abr=hertz}}, prises américaine et européenne
| indicatif=+856
| fuseau=UTC+7
| zoom=5
| latitude=18.6
| longitude=104.2
}}

Le '''Laos''' est un pays d'[[Asie du Sud-Est]], frontalier de la [[Chine]], du [[Viêt Nam]], du [[Cambodge]], de la [[Birmanie]] et de la [[Thaïlande]].

'''Le Laos''' (ເມືອງລາວ ''mư̄ang lāo'' ou ປະເທດລາວ ''pa thēt lāo'' ) est le seul pays enclavé d'Asie du Sud-Est . Ancienne colonie française , c'est l'un des rares États encore offciellement ''communiste'' dans le monde, ayant adopté le marxisme-léninisme comme idéologie politique.

Si le terme « État communiste » peut avoir des connotations négatives dans certaines parties du monde, l’idéologie officielle laotienne est plus proche de celle de la Chine que du marxisme-léninisme. De nombreux Laotiens (60 à 70 %) pratiquent le bouddhisme et le gouvernement laotien encourage activement les investissements étrangers au Laos. Vos paroles et vos actions ne sont pas fortement réglementées et surveillées, et le gouvernement encourage et promeut le tourisme.

Riche en diversité et en paysages, le pays est politiquement et culturellement dominé par les Lao de langue Tai qui représentent 53,2 % de la population. Il existe de nombreuses tribus montagnardes au Laos ; beaucoup d'entre elles se trouvent dans les différents contreforts et montagnes du pays et leurs colonies restent intactes et protégées. Près de 150 groupes ethniques distincts ont élu domicile au Laos.

Bien que le pays ne figure généralement pas sur la liste des destinations touristiques de la plupart des voyageurs, le tourisme est en plein essor depuis les années 1990 et le pays continue d'attirer des millions de touristes chaque année. Les Laotiens sont connus pour leur hospitalité et leur attitude décontractée face à la vie. Vous pouvez vous attendre à être traité avec un immense respect en tant que visiteur. Le pays a beaucoup à offrir.

== Comprendre ==
=== Population ===
Sa population multi-ethnique comprend majoritairement des Lao Loum, ethnie elle-même subdivisée.

===Fêtes et jours fériés===

== Régions ==
{{ListeRegions
| carte=Laos_Regions_Map (fr).png
| textecarte=Carte du Laos
| taillecarte=450px

| nomregion1 =[[Laos septentrional]]
| couleurregion1 =#b697b6
| elementsregion1 =[[Ban Nalan Trail]], [[Bokeo Nature Reserve]], [[Huay Xai]], [[Luang Prabang]], [[Luang Namtha]], [[Muang Ngoi Neua]], [[Muang Long]], [[Muang Ngeun]], [[Muang Xay]], [[Nong Khiaw]], [[Pakbeng]], [[Phongsaly]], [[Vieng Phoukha]]
| descriptionregion1 =Les minorités ethniques, les montagnes et le charme de l'ancienne capitale [[Luang Prabang]].

| nomregion2 =[[Laos central]]
| couleurregion2 =#88c391
| elementsregion2 =[[Vientiane]], [[Phonsavan]], [[Plaine des Jarres]], [[Tha Khaek]], [[Tham Nong Pafa Cave]] , [[Vang Vieng]], [[Vieng Xai]]
| descriptionregion2 =[[Vientiane]], la capitale la plus paisible de l'Asie du Sud-Est, et l'arrière-pays rural.

| nomregion3 =[[Laos méridional]]
| couleurregion3 =#73a7ce
| elementsregion3 =[[Champasak]], [[Paksé]], [[Savannakhet]], [[Si Phan Don]]
| descriptionregion3 =Les plaines du Mékong, d'autres montagnes ; la région la moins visitée par les touristes.
}}

== Villes ==
* {{Ville
| nom=[[Vientiane]] | alt= ວຽງຈັນ | wikipédia= | wikidata= Q9326
| latitude=17.9666 | longitude=102.6 | direction=
| image =
| mise à jour=2018-02-27| description= capitale du Laos
}}
* {{Ville
| nom=[[Luang Prabang]] | alt= ຫລວງພຣະບາງ | wikipédia= | wikidata= Q190165
| latitude=19.893 | longitude=102.138 | direction=
| image =
| mise à jour=2018-02-27| description={{Symbole|UNESCO}}, ancienne capitale royale du Lan Xang.
}}
* {{Ville
| nom=[[Paksé]] | alt= ປາກເຊ | wikipédia= | wikidata= Q383622
| latitude=15.1191 | longitude=105.7999 | direction=
| image =
| mise à jour=2018-02-27| description= ancienne capitale du Royaume de Champassak.
}}
* {{Ville
| nom=[[Champasak]] | alt= ຈຳປາສັກ | wikipédia= | wikidata= Q611444
| latitude=14.8833 | longitude=105.8666 | direction=
| image =
| mise à jour=2018-02-27| description= comprenant le site de ''Vat Phou'' classé au patrimoine mondial {{Symbole|UNESCO}}
}}
* {{Ville
| nom=[[Thakhek]]| alt= ທ່າແຂກ  | wikipédia= | wikidata= Q1018701
| latitude=17.4 | longitude=104.8 | direction=
| image =
| mise à jour=2022-01-04| description= dont boucle de Thakhek
}}
* {{Ville
| nom= Xieng Khouang}}
* {{Ville
| nom= Luang Namtha}}
* {{Ville
| nom= Muang Xay}}
* {{Ville
| nom= Muang Ngoi Neua}}
* {{Ville
| nom= Nong Khiaw}}

Des cartes touristiques [http://www.hobomaps.com] des principales villes du pays peuvent être achetées sur place.

== Autres destinations ==
* {{Destination
| nom=Si Phan Don}}
* {{Destination
| nom=Konglor| description=et sa rivière souterraine de {{Unité|7|km|abr=kilomètre}}.}}
* {{Destination
| nom=Plateau des Bolovens}}
* {{Destination
| nom=[[Phongsaly]] | alt= | wikipédia= | latitude= | longitude= | direction=
 | mise à jour=2018-02-28| description=Petite ville du Nord, avec quelques modestes pensions et un marché, rien de très touristique mais très authentique, la ville est le point de départ parfait pour des treks. À voir également le point culminant de la ville permet d'admirer le paysage alentour.
}}
* {{Destination
| nom=[[Vang Vieng]] | alt= ວັງວຽງ | wikipédia= | wikidata= Q1012615 | latitude=18.9331 | longitude=102.449 | direction=
 | mise à jour=2018-02-28| description= En période creuse la région est sublime : multitudes grottes à visiter, descente de rivière, paysages karstiques magnifiques
}}

== Aller ==
=== Formalités ===
[[File:Visa policy of Laos.png|800px|thumb|centre|{{Légende/Début}}{{légende|#FF0000|Laos}} {{légende|#22B14C|Exemption de visa pour 30 jours}} {{légende|#009EEC|Exemption de visa pour 15 jours}} {{légende|#B432A5|Exemption de visa pour 15 jours}} {{légende|#FFC90E|Visa de 30 jours à l'arrivée}} {{légende|#A6A6A6|Visa requis à l'avance}}{{Légende/Fin}}]]

Les visiteurs ont besoin d'un [[visa]] à l'exception de ceux ayant un [[passeport]] des pays exemptés identifiés ci-dessus en vert, en bleu ou en violet. De plus, les citoyens des pays identifiés en jaune peuvent obtenir leur visa à l'arrivée au Laos à l'un des aéroports internationaux suivants : Vientiane Wattay, Luang Prabang et Pakse. Il est aussi possible de l'obtenir à plusieurs points d'entrée (voir la liste ci-dessous) se rendant au Laos ou à la gare ferroviaire Tha Naleng à Vientiane. Le visa ainsi obtenu est généralement valide pour une durée de {{Unité|30|jours}} et peut être étendu pour {{Unité|30|jours}} additionnels à une reprise. Tous les visiteurs doivent avoir un passeport valide pour {{Unité|6|mois}}.

Liste des points d'entrée où on peut obtenir un visa à l'arrivée : Friendship Bridge, Nam Heuang Friendship Bridge, Boten-Mohan, Dansavan-Lao Bao, Houaysay-Chiang Khong, Thakhek-Nakhon Phanom, Nong Haet-Nam Kan, Nam Phao-Kao Cheo, Veun Kham-Dong Calor et Vangtao-Chong Mek. Si vous avez déjà un visa, vous pouvez également entrer à Napao-Chalo, Taichang-Sophoun, Pakxan-Bungkan et Xiengkok.

{{VisaRestriction|If you cannot prove that you have the funds to cover your stay in the country, or if you are thought to have &quot;degraded&quot; the country, you will be '''denied entry''' into the country.}}

Le Laos est l’un des pays les plus faciles à visiter au monde : pratiquement tout le monde, à l’exception des citoyens de quelques pays, peut entrer dans le pays sans visa ou obtenir un visa à l’arrivée.

=== Visas ===
Les citoyens des pays suivants peuvent entrer au Laos sans visa pour le tourisme à condition qu'ils ne restent pas plus longtemps que le nombre de jours suivant :
* 14 jours : Birmanie
* 15 jours : Japon , Luxembourg , Suisse , Autriche
* 30 jours : Brunei , Cambodge , Indonésie , Malaisie , Mongolie , Philippines , Russie , Singapour , Corée du Sud , Thaïlande , Vietnam

Pour plus de détails, consultez le site Internet '''de l'immigration laotienne . Les visiteurs de toutes les autres nationalités ont besoin d'un visa.'''
[[//en.m.wikivoyage.org/wiki/File:Laos_entry_and_exit_stamps.jpg|lien=https://en.m.wikivoyage.org/wiki/File:Laos_entry_and_exit_stamps.jpg|vignette|Timbres d'entrée et de sortie du Laos]]

==== Visa à l'arrivée ====
Les services d'immigration du Laos fournissent une liste des postes frontières où un visa à l'arrivée est disponible. Un visa à l'arrivée est disponible pour la plupart des nationalités entrant dans les aéroports de Vientiane , Luang Prabang , Pakse et Savannakhet . Certains postes frontières terrestres (mais pas tous) proposent également un visa à l'arrivée, voir ci-dessous pour la liste. Une photo d'identité est requise, mais vous pouvez peut-être payer des frais de 1 USD pour que votre photo d'identité soit scannée à l'arrivée.

En novembre 2023, le prix d'un visa à l'arrivée est de 40 USD pour tous, à l'exception des nationalités suivantes (cela exclut les pays non éligibles au visa à l'arrivée et ceux bénéficiant d'une exemption de visa de 30 jours) :
* Chine, Vietnam : 20 USD
* Tous les autres ressortissants : 40 USD

Il est également possible de payer en bahts thaïlandais (1 500 bahts, soit 47 USD en janvier 2019), mais la majoration signifie que les voyageurs doivent essayer d'apporter des dollars américains. Bien que les kip laotiens ne soient généralement pas acceptés pour les frais de visa, le personnel des frontières fait parfois des exceptions, mais à un tarif peu avantageux. Un supplément de 1 USD « en dehors des heures de bureau/heures supplémentaires » au pont de l'amitié à Vientiane , ainsi qu'un petit droit d'entrée de 10 bahts à 1 USD peuvent également être facturés.

==== Visa électronique ====
Tous les visiteurs éligibles au visa à l'arrivée peuvent également demander un '''e-Visa''' à l'avance en ligne. Le site Web eVisa a sa propre liste de points de contrôle aux frontières qui acceptent les eVisas pour entrer au Laos. Le site Web vous demande de soumettre un scan de votre passeport et une photo d'identité, et le délai de traitement est de 3 jours ouvrables. Cependant, les e-Visas sont environ ''15 USD plus chers'' que le visa à l'arrivée et ne peuvent être utilisés qu'à un ''nombre limité de postes frontières'' (en 2023, seuls 8 postes frontières acceptent les eVisas, y compris les 3 aéroports internationaux). Le seul argument de vente est vraiment la commodité, puisque vous pouvez vous rendre directement au comptoir d'immigration spécial réservé aux personnes titulaires d'un eVisa, et vous n'avez pas besoin de faire la queue, de trier les photos d'identité et de payer en espèces à l'arrivée.

==== Visa de l'ambassade ====
Enfin, les visas peuvent être obtenus à l'avance auprès des ambassades ou des consulats du Laos. Les frais varient selon la nationalité et l'ambassade ; 40 $ US sont courants, mais peuvent atteindre 63 $ US (à Kuala Lumpur). Les délais de traitement varient également ; 2 à 3 jours sont habituels, mais vous pouvez payer une petite somme supplémentaire (environ 5 $ US) pour recevoir le visa en une heure seulement. À Phnom Penh, les agences de voyages peuvent organiser le visa le jour même (mais peuvent facturer jusqu'à 58 $ US) tandis que l'obtention de celui-ci auprès de l'ambassade prend quelques jours. Obtenir un visa auprès de l'ambassade de Bangkok coûte environ 1 400 bahts pour la plupart des nationalités, plus 200 bahts de plus pour un traitement « le jour même ». ''Il est moins cher et plus rapide d'obtenir un visa à la frontière'' , mais si vous n'êtes pas éligible à la VOA, passer par une ambassade est la seule option.

==== Prolongation de visa ====
Les prolongations de permis d'entrée (parfois appelées « prolongations de visa ») sont disponibles auprès du Département de l'immigration de Vientiane , Luang Prabang ou Tha Khaek , du commissariat de police de Pakse et éventuellement d'autres villes. Les prolongations ne sont pas possibles dans la deuxième ville du Laos, Savannakhet , bien que vous puissiez passer la frontière de là jusqu'en Thaïlande pour obtenir un nouveau visa de 30 jours. Le coût est de 2,50 USD par jour plus un petit « frais de formulaire » allant de 5 000 kips (Pakse) à 30 000 kips (Vientiane). La procédure est très simple : présentez-vous tôt le matin avec votre passeport et une photo, remplissez un formulaire (à Luang Prabang, ils le font pour vous) et revenez dans l'après-midi pour récupérer votre passeport avec un tampon de prolongation. Si vous faites cela en fin de matinée ou plus tard dans la journée, votre passeport sera prêt le lendemain.

Si vous souhaitez prolonger votre séjour de plus de deux semaines et que vous êtes proche de la frontière thaïlandaise, il peut être plus rentable de traverser la frontière (l'entrée en Thaïlande est gratuite pour la plupart des nationalités occidentales) et de revenir immédiatement pour obtenir un nouveau visa laotien de 30 jours, car ''une prolongation de visa de 30 jours coûte 75 USD'' .

=== En avion ===

Prendre l'avion depuis [[Bangkok]], [[Udon Thani]] ou [[Chiang Mai]].

Les vols directs vers le Laos sont limités et souvent chers. En 2024, le pays compte trois aéroports avec des vols internationaux. Il existe d'autres aéroports qui portent le titre d'« aéroport international » mais qui n'ont pas de vols internationaux et ne sont pas répertoriés ici.
* {{aller
| nom=Vientiane International Airport | alt={{IATA|VTE}} | url= | email=
| adresse= | latitude=17.988333 | longitude=102.563333 | direction=
| téléphone= | numéro gratuit= | fax=
| horaire= | prix=
| wikipédia=Wattay International Airport | image=Vientiane-Wattay Airport Terminal.jpg | wikidata=Q221279
| mise à jour=2024-11-29
| description=Laos' main airport has flights to/from various cities in China, Vietnam and South Korea, as well as Bangkok, Kuala Lumpur, Yangon, Hong Kong, Singapore and Phnom Penh.
}}
* {{aller
| nom=Luang Prabang International Airport | alt={{IATA|LPQ}} | url= | email=
| adresse= | latitude=19.898612 | longitude=102.1625 | direction=
| téléphone= | numéro gratuit= | fax=
| horaire= | prix=
| wikipédia=Luang Prabang International Airport | wikidata=Q1077327
| mise à jour=2024-11-28
| description=Laos' second international airport has flights to/from Bangkok (both airports), Chiang Mai, Haikou, Hanoi and Siem Reap
}}

Ces deux aéroports internationaux sont desservis par la compagnie aérienne nationale Lao Airlines et quelques autres, dont Thai Airways , Bangkok Airways (Luang Prabang uniquement) et Vietnam Airlines . Certains sièges sur les vols de Vietnam Airlines sont réservés à Lao Airlines (partage de codes/meilleur prix).
* {{aller
| nom=[[Pakse]] International Airport | alt={{IATA|PKZ}} | url= | email=
| adresse= | latitude=15.133889 | longitude=105.781944 | direction=
| téléphone= | numéro gratuit= | fax=
| horaire= | prix=
| wikipédia=Pakse International Airport | image=Pakxe Airport Laos.jpg | wikidata=Q1432294
| mise à jour=2022-09-04
| description=The third international airport, with Lao Airlines flights to/from Guangzhou, Siem Reap (Vientiane&amp;ndash;Pakse&amp;ndash;Siem Reap) and [[Ho Chi Minh City]].
}}

Scoot, filiale low cost de Singapore Airlines, propose un vol régulier de Singapour à Vientiane. Lao Airlines et d'autres compagnies aériennes proposent également des vols aller-retour réguliers de Vientiane à Kunming, en Chine, et à Incheon, en Corée du Sud. La compagnie low cost AirAsia dessert Vientiane depuis Kuala Lumpur trois fois par semaine et propose des vols quotidiens de Bangkok à Luang Prabang. Une autre option bon marché pour se rendre à Vientiane est de prendre un vol pour Udon Thani en Thaïlande avec les compagnies aériennes low cost Nok Air ou Air Asia et de rejoindre Nong Khai et le pont de l'amitié via un service de navette directement depuis l'aéroport (40 minutes) ; de là, Vientiane est à {{km|17}}km .

=== En bateau ===
L'une des voies les plus intéressantes pour entrer au Laos est la voie fluviale. Au départ de [[Chiang Rai]], dans le Nord de la [[Thaïlande]], on peut aisément rejoindre en {{Heure|2}} de bus la ville frontière dénommée Chiang Kong. Là, il est possible de traverser le Mékong par bac et entrer ainsi au Laos. La ville côté laotien s'appelle Houey Xai. Il est possible d'y loger sans problème.

On peut également y acheter des tickets permettant de descendre le Mékong en empruntant un ''slow boat'', sorte de péniche couverte permettant d'accueillir environ 40 passagers. Les paysages de jungle traversés sont très beaux. Il faut deux jours pour atteindre Luang Prabang. Le bateau fait escale au soir du premier jour dans une petite bourgade dénommée Pak Beng. Divers hôtels très simples permettent de loger les passagers et de se restaurer correctement.

=== En train ===
Depuis Bangkok (pensez à réserver) et toutes les villes thaïlandaises sur le trajet jusqu'à Nong Khai, la ville frontière.

Les billets se vendent rapidement et doivent être achetés le plus tôt possible, mais depuis décembre 2024, ils ne sont mis en vente que quelques jours à l'avance. Vous pouvez les acheter via un agent tel que votre hébergement (moyennant des frais), aux guichets des trains dans les grandes villes (frais de 1 $) ou directement en utilisant l'application mobile LCR Ticket et sans frais (à condition que vous ayez un numéro de téléphone portable laotien, thaïlandais ou chinois nécessaire à l'inscription).

==== De Chine ====
Une nouvelle ligne ferroviaire de Kunming , en Chine, à Vientiane a ouvert ses portes en décembre 2021. En passant par Pu'er , Jinghong , Mengla et en traversant la frontière chinoise à Mohan / Boten , la ligne dessert Luang Namtha , Muang Xay , Muang Nga , Luang Prabang , Muang. Kasi , Vang Vieng , Phonhong et Vientiane du côté laotien.

Les services transfrontaliers de transport de passagers ont commencé à fonctionner en avril 2023. Le train roule à une vitesse maximale de {{unité|160|km/h}}, parcourant la distance de Kunming à Vientiane en 10 h 30, mais vous devrez descendre du train à Mohan et Boten pour effectuer les formalités douanières chinoises et laotiennes respectivement. Notez que la gare de Boten ne délivre ''pas'' de visas à l'arrivée, bien que les visas électroniques soient acceptés pour l'entrée.

==== De Thaïlande ====
Le 19 juillet 2024, des trains de nuit directs relieront la gare Krung Thep Aphiwat de Bangkok à la nouvelle gare Khamsavath de Vientiane, située plus au centre. Il existe également un deuxième train de jour plus court reliant Udon Thani à Vientiane. Tous les passagers doivent descendre à Nong Khai pour effectuer les formalités douanières et d'immigration thaïlandaises, tandis que les inspections aux frontières laotiennes ont lieu à l'arrivée à la gare Khamsavath. Veuillez noter que les visas électroniques ne sont ''pas'' acceptés pour l'entrée à la gare Khamsavath, mais vous pouvez obtenir un visa à l'arrivée ici.

L'ancienne gare de Thanaleng ne fonctionne plus et les navettes transfrontalières depuis Nong Khai ont été supprimées.

Une extension de la ligne ferroviaire à grande vitesse Kunming-Vientiane jusqu'à Bangkok est en cours de construction, mais son achèvement prendra encore des années.

=== En autocar ===
Depuis [[Bangkok]], par les bus &quot;spécial touriste&quot;. Évitez ceux du terminal du Nord à Bangkok, sous peine de payer le voyage jusqu'à [[Nong Kai]] et de vous voir abandonner à Udon Thani. Privilégiez un bus à destination de Udon Thani, où vous pourrez prendre un autre bus. Si vous avez un visa, le bus international vous pose directement au centre de Vientiane.

Il n'existe pas de liaison directe pour un voyage transversal depuis l'Ouest de la [[Thaïlande]].

La plupart '''des postes frontières ouverts aux étrangers''' , avec indication des endroits où les visas à l'arrivée peuvent être délivrés, sont répertoriés sur le site Internet de l' Administration nationale du tourisme . Cette liste est malheureusement incomplète.

==== Cambodge ====
modifier
{| class=&quot;wikitable&quot;
|Alerte à l'arnaque

Les opérateurs de bus reliant le Cambodge au sud du Laos « demanderont » aux passagers 5 $ US supplémentaires (ou plus) en plus des frais de visa à l'arrivée pour faciliter le passage de la frontière. Si vous refusez de payer ces frais supplémentaires et tentez d'obtenir le visa par vous-même, vous risquez d'être abandonné à la frontière. Toutes les compagnies de bus semblent impliquées dans cette arnaque. Voir ci-dessous pour plus d'informations.
|}
Le visa à l'arrivée pour le Laos est disponible en entrant par voie terrestre depuis le Cambodge, avec un bureau officiel de « visa à l'arrivée » intégré au poste de contrôle. La ville cambodgienne la plus proche est Stung Treng , et la frontière est à 60 à 90 minutes en bus. La frontière est peu fréquentée, avec presque aucun transport public disponible une fois que vous avez passé l'immigration, il peut donc être judicieux de réserver un transport jusqu'à Ban Nakasang ou Pakse en fonction de votre destination.

Si vous achetez un billet d'une destination au Cambodge vers une destination au Laos (la plus courante étant Siem Reap/Phnom Penh vers Don Det) et que vous souhaitez que le passage de la frontière se déroule le plus facilement possible, acceptez le fait que vous devrez payer des pots-de-vin supplémentaires qui s'élèvent généralement à au moins 5 USD en plus des frais de visa à l'arrivée applicables à votre nationalité, en vigueur en 2019. Sans compter les éventuelles majorations pour le visa, les frais comprennent :
* 2 $ de « frais de timbre » du côté laotien
* 2 $ de « frais de timbre » du côté cambodgien
* 1 $ de « frais d'assistance » pour l'animateur pendant qu'il obtient le visa laotien et le tampon d'entrée pour vous

Il s'agit du scénario le plus optimiste : les « frais d'assistance » peuvent également être de 2 $ selon la compagnie de bus utilisée, et/ou le facilitateur exigera un montant plus élevé pour tenir compte du prix gonflé du visa. Bien que vous puissiez refuser de faire appel à un facilitateur, les agents de l'immigration vous demanderont néanmoins des frais non officiels, car le facilitateur les collecte simplement en leur nom pour « accélérer le processus ».

'''Il est possible de contourner au moins les frais non officiels du côté cambodgien''' – plusieurs rapports suggèrent que les fonctionnaires cambodgiens sont prompts à céder si vous refusez de payer les frais ; il semble plus facile de les convaincre que vous n'avez tout simplement plus d'argent.

Il existe peu d’informations publiques sur le côté laotien. Les fonctionnaires peuvent ou non essayer de vous faire payer un prix excessif pour le visa à l’arrivée. Pour les Canadiens, cela peut étrangement se traduire par un paiement ''inférieur'' au prix officiel de 42 $ US. Un voyageur a rapporté que les fonctionnaires, au moins à une occasion, semblaient utiliser 30 $ US (le prix officiel pour la plupart des nationalités éligibles) comme prix de base pour les passeports des pays occidentaux, mais demandaient ensuite 35 $ US à un citoyen canadien à la place. Quelle que soit votre nationalité, assurez-vous de savoir quel prix de visa s’applique à votre passeport avant de monter dans le bus en direction de cette frontière.

De plus, on ne sait pas si l'on peut refuser de payer les frais de visa gonflés (le cas échéant), les frais de timbre non officiels, réussir ''et'' être toujours en mesure de trouver un moyen de transport pour Ban Nakasang, bien que cela fonctionne certainement dans l'autre sens (venant du Laos, allant au Cambodge). Si vous ne payez pas, votre bus partira probablement sans vous.

Pour ceux qui veulent rester sur leurs positions et qui ne craignent pas de devoir attendre quelques heures pour vaincre la corruption, il existe une option qui vaut la peine d'être essayée : réserver votre transport avec n'importe quel opérateur jusqu'à la frontière uniquement, idéalement depuis Stung Treng avec un départ le matin pour avoir du temps de votre côté. Renseignez-vous auprès des agences de voyages ou en ligne pour réserver votre transport ''séparé'' depuis la frontière vers le nord, et assurez-vous qu'il ne parte que deux à trois heures après votre arrivée à la frontière. Alternativement, si vous sentez que les astres sont alignés en votre faveur, vous pourrez peut-être prendre un minivan ou un tuk-tuk que certains voyageurs utilisent pour se rendre seuls à la frontière depuis le côté laotien ; il est cependant peu probable que cela se produise après l'heure du déjeuner.

Un autre écueil du voyage vers la frontière est que vous aurez souvent à changer de bus quatre fois (le nombre dépend de votre origine – certains véhicules sont de petits minibus où les passagers doivent s’asseoir les uns sur les genoux des autres) et à passer des heures à conduire jusqu’à des maisons d’hôtes isolées pour récupérer les routards. Asia Van Transfer (AVT) a été créée par un expatrié étranger et s’est forgée une bonne réputation en ne laissant pas les passagers attendre inutilement, en ne leur permettant pas de changer de véhicule et en ne réservant pas de sièges en trop, mais cela signifie aussi qu’ils sont un peu plus chers ; en outre, ils ne peuvent pas entrer au Laos en voiture.

Si vos bagages ont été envoyés dans un bus dans lequel vous n'êtes pas, par &quot;manque de place&quot;, ils disparaîtront parfois. La &quot;King of Bus Company&quot; est connue pour faire cela.

==== Chine ====
Le passage terrestre entre Mengla (Yunnan) et Boten (Laos) est ouvert aux étrangers et un visa à l'arrivée est possible ou vous pouvez l'obtenir à l'avance au consulat du Laos à Kunming . En plus du train (ci-dessus), un service de bus quotidien relie Mengla à Luang Namtha et Udomxai . Les bus de Mengla à Luang Namtha partent de la gare routière du Nord. Le premier bus part vers {{Heure|08|00}} et coûte environ 40 ¥.

En règle générale, il n'est pas possible pour les voyageurs indépendants de traverser la Chine vers le Laos par le Mékong, notamment parce qu'il y a une partie de la Birmanie au milieu et que le poste de contrôle laotien de Xieng Kok ne délivre pas de visa à l'arrivée. Les agences de voyages en Chine organisent des croisières irrégulières de Jinghong (Chine) via Chiang Saen (Thaïlande) à Huay Xai (Laos), mais les horaires sont irréguliers et les prix élevés.

==== Birmanie ====
Le pont de l'amitié Myanmar-Laos est le seul poste frontière officiel entre le Myanmar et le Laos. Le pont relie l'État Shan au Myanmar à la province de Luang Namtha au Laos, dans une région ''très'' éloignée pour les deux pays, et il est difficile de trouver des informations sur les horaires (ou la possibilité) de passage du pont. Le site officiel de l'immigration du Laos indique qu'un visa laotien à l'arrivée est disponible à la frontière, bien que les visas électroniques laotiens ne soient pas acceptés pour l'entrée.

==== Thaïlande ====
Il existe huit postes frontières ouverts à tous entre la Thaïlande et le Laos. Du nord au sud :
[[File:Second_Thai–Lao_Friendship_Bridge.JPG|thumb|lien=https://en.m.wikivoyage.org/wiki/File:Second_Thai%E2%80%93Lao_Friendship_Bridge.JPG|Le deuxième pont de l'amitié entre la Thaïlande et le Laos]]
* Huay Xai / Chiang Khong : L'itinéraire terrestre habituel vers Luang Prabang consiste à emprunter le quatrième pont de l'Amitié. Il est desservi par des bus faciles vers Chiang Rai et des points au-delà du côté thaïlandais.
* Ban Pangmon / Ban Huak : Situé sur une route montagneuse isolée. Si vous souhaitez voyager par voie terrestre de Chiang Mai à Hanoi via le Laos, c'est un itinéraire possible. '''Pas de visa à l'arrivée''' .
* Muang Ngeun / Huay Kon : A 152 km, le plus proche de Nan , une destination intéressante dans le nord de la Thaïlande. À {{Unité|40|km}} de Pak Beng au Laos. À distance de marche entre les postes de contrôle et officiers très sympathiques en raison apparemment d'une très faible fréquentation touristique.
* Nam Hueng / Tha Li : Facilement accessible via Loei du côté thaïlandais, mais à {{Unité|378|km}} de Luang Prabang par une route mal goudronnée . '''Pas de visa à l'arrivée''' . Le service de tuktuk « obligatoire », qui coûte 30 bahts pour un trajet de plusieurs minutes sur le pont, peut être évité avec un peu d'assurance.
* Vientiane / Nong Khai : Le premier pont de l'amitié et le plus fréquenté de tous. Des trains directs depuis Bangkok sont désormais disponibles.
* Paksan / Bueng Kan : '''Pas de visa à l'arrivée''' .
* Tha Khaek / Nakhon Phanom : Le troisième pont de l'amitié thaï-lao.
* Savannakhet / Mukdahan : Le deuxième pont de l'amitié entre la Thaïlande et le Laos.
* Vang Tao / Chong Mek : Sur la route de Paksé à Ubon Ratchathani.

'''Remarque :''' si vous traversez la frontière entre la Thaïlande et le Laos en moto, il est nécessaire de faire appel à un agent des douanes pour accélérer le processus. Les personnes ou les groupes qui tentent de traverser la frontière avec des motos se verront refuser l'entrée par les douanes s'ils ne font pas appel à un agent.

==== Vietnam ====
Il existe plusieurs postes frontières accessibles aux étrangers. Il s'agit notamment de :
* Donsavanh - Lao Bao - à Savannakhet
* Col de Keo Nua
* Lak Sao - à la province de Khammouan
* Nam Can - à la Plaine des Jarres
* Na Meo - à Sam Neua
* Pang Hok - Tay Trang (près de Dien Bien Phu , site d'une célèbre bataille où les Français ont été vaincus par les combattants indépendantistes vietnamiens)
* Bo Y (la ville la plus proche côté vietnamien étant Ngoc Hoi et côté laotien Attapeu)
* Nam Phao - Cau Treo

Des voyageurs ont signalé que les autorités frontalières laotiennes leur imposaient une « taxe de week-end » de 10 000 kips pour traverser la frontière pendant le week-end. Aucun reçu n'est fourni.

=== En voiture ===
Tout est possible !Comme pour le scooter, le vélo et les promenades à pied, il est conseillé de regarder à droite, à gauche, sur les côtés et à contre sens !Au coucher de soleil, la route est très mal éclairée et il n'est pas rare de croiser nombre rencontres sans éclairage, qu'il s'agisse de scooters, aux passager nombreux, de piétons ou de buffles.  Il vous est recommandé la plus grande vigilance. On peut aussi essayer de se passer de conduire la nuit. Une règle veut qu'en cas d'accident le plus riche (en l'occurrence vous) ait tort. Généralement, seules les voitures sont assurées.

==== En moto depuis le Vietnam ====
Le passage de la frontière à moto vietnamienne à Tay Trang est très simple et direct. Vous arrivez après avoir traversé quelques collines à la frontière vietnamienne où des gars très sympathiques s'occupent de votre cas facilement et sans problème. Vous remplissez le formulaire « d'exportation temporaire d'un véhicule », vous leur montrez la carte grise vietnamienne de la moto (qui est généralement au nom du propriétaire) et vous payez 10 $ US. Ensuite, vous vous rendez à la police, leur montrez les papiers et obtenez le tampon de sortie.

Il faut ensuite parcourir {{Unité|6|km}} à travers les montagnes pour arriver au poste frontière laotien. Il y a des gardes-frontières peu amicaux qui vous demandent de payer 5 000 kips pour les frais généraux et 25 000 kips pour l'importation d'un véhicule. Ils remplissent eux-mêmes le formulaire.

== Circuler ==
Les déplacements au Laos ont toujours été lents, souvent pénibles et parfois dangereux, mais l'ouverture en 2021 d'une ligne de chemin de fer traversant la moitié nord du pays et la construction en cours d'une autoroute parallèle devraient bouleverser les choses. Néanmoins, si vous voyagez hors des sentiers battus, prévoyez une marge de manœuvre suffisante dans votre emploi du temps pour les retards, annulations et pannes quasi inévitables.

=== En bus / Bus guidés ===
Il existe depuis peu un réseau de bus flexible qui vous permet de voir tout du Laos… avec deux guides, un local et un occidental ! Randonner jusqu'aux villages de montagne, faire l'expérience d'une philosophie de vie moins connue, descendre des rivières pleines de surprises, et surtout recevoir un chaleureux &quot;Sabaïdi' !
Pour plus d'informations, visitez [http://www.straytravel.asia/fr/ Bus pour Routard au Laos].

Les bus locaux sont vieux et lents mais il vous arrivera toujours quelque chose de mémorable. Les bus *VIP* sont souvent réservés aux étrangers. Ils sont plus chères, plus surs, plus confortable et souvent plus rapide. De plus, dans les centres urbains existe un service de bus de nuit longue distance. Ils sont généralement confortables.

La route est en construction depuis 2015 dans le nord du Laos afin de rallier Vientiane

'''VIP, minibus ou voiture ?'''

Les minibus sont plus rapides et plus chers, mais cela ne signifie pas qu'ils sont nécessairement meilleurs. Un '''bus VIP''' typique n'est qu'un vieux bus selon les normes occidentales (généralement des bus touristiques chinois à la retraite) et peut être plus sujet aux pannes, mais ils ont généralement plus d'espace pour les jambes, ce qui peut rendre un long voyage beaucoup plus confortable. Les bus VIP comprennent également une bouteille d'eau, une collation et un arrêt pour le déjeuner/dîner. Les deux types sont généralement climatisés (même si cela ne fonctionne pas toujours).

Encore plus cher, mais certainement le plus pratique, est la location d'une voiture avec chauffeur. Une voiture avec chauffeur coûte environ 95 $ US par jour. Certaines voitures peuvent même traverser la frontière vers la Thaïlande, la Chine, le Cambodge et le Vietnam. Les voitures peuvent être réservées auprès des agences de voyage, des hôtels touristiques et des sociétés de location de voitures. Les voitures sont neuves, donc fiables. Elles ont l'avantage de vous permettre de vous arrêter à tout moment pour prendre des photos, flâner dans un village ou simplement vous dégourdir les jambes.

Les principales routes reliant Vientiane , Vang Vieng , Luang Prabang et Savannakhet sont goudronnées et les options de transport sur ces routes comprennent les bus, les minibus et les camions transformés. La première autoroute du Laos relie désormais Vientiane à Vang Vieng et est progressivement prolongée vers le nord en direction de Luang Prabang, mais sa longueur totale jusqu'à la frontière chinoise ne sera pas prête avant les années 2030.

Une bonne source d'horaires de bus, y compris quelques plans de base de la ville, peut être trouvée sur hobomaps.com

Certains itinéraires courants à travers le Laos comprennent :
* De Vientiane à Vang Vieng – désormais reliée par une &amp;nbsp;autoroute directe de 113 km, à moins d'une heure et demie en bus VIP direct
* De Vang Vieng à Luang Prabang – des paysages époustouflants à travers les montagnes, au prix d’un long trajet de 8 heures plein de virages.
* De Luang Prabang à Phonsavan - minibus : un voyage exigu de 7 heures, donc arrivez tôt pour avoir de bonnes places aussi près que possible de l'avant ; de belles vues, alors réservez un siège côté fenêtre si possible. Le bus dure 8 heures.
* De Phonsavan à Sam Neua - camionnette aménagée : de belles vues mais beaucoup de collines et de virages, d'où de possibles nausées
* De Sam Neua à Muang Ngoi - minivan : un voyage de 12 heures sur une route horrible ; de belles vues et un mal nécessaire, mais amusant si vous êtes prêt à recevoir quelques coups et à parler à des Laotiens qui sont, après tout, dans le même bateau
* De Muang Ngoi à Luang Namtha - Minivan : trajet de 10 heures (Oudomxay) ; route OK, très fréquentée par les routards
* De Luang Namtha à Huay Xai - autrefois un cauchemar boueux, maintenant reconstruit et l'une des meilleures routes du Laos, 3-4 heures
* De Paksan à Phonsavan , une nouvelle route relie Borikham à Tha Thom. À Tha Thom, il y a une maison d'hôtes avec 8 chambres. La forêt entre Borikham et Tha Thom est encore en très bon état, mais c'est une route de terre. Comme la plupart des forêts du Laos ont disparu, c'est l'une des dernières routes entourées de forêt primaire. D'importants travaux routiers sont en cours entre Paksan et Phonsavan et il peut y avoir des retards assez longs le long de la route. Même si le trajet ne fait que quelques centaines de kilomètres, il faut compter 16 à 20 heures pour traverser cette section.

=== En bateau / En avion ===
Voyage parfois possible en bateau entre Vientiane et Luang Prabang, sinon charmantes petites croisières possibles (vérifiez la présence de bouées !).

Les avions volent souvent à vue, et beaucoup ! Sinon, ils desservent Luang Prabang et les principales villes.

En plus des trois aéroports internationaux mentionnés dans la section Se rendre à Vientiane (Vientiane, Luang Prabang et Pakse), il existe des aéroports nationaux avec des vols réguliers vers Vientiane à Bokeo, Luang Namtha , Oudomsay , Xieng Khouang (vols vers/depuis Luang Prabang également), Nathong, Sam Neua et Sayaboury .

La compagnie aérienne nationale Lao Airlines et la compagnie privée Lao Skyway sont en duopole sur les vols intérieurs. Lao Airlines a réussi à maintenir son activité pendant 13 ans sans accident jusqu'à ce qu'un accident survenu en octobre 2013 près de Pakse fasse 49 morts, la catastrophe aérienne la plus meurtrière du pays. Ce réseau assez complet est de loin le moyen le plus rapide et, relativement parlant, le plus sûr d'atteindre de nombreuses régions du pays, même si la nouvelle ligne de train (voir ci-dessous) lui offre désormais une réelle concurrence.

Depuis 2024, les billets pour le trajet populaire Vientiane - Luang Prabang (40 minutes) peuvent être achetés pour seulement 34 $ US (Lao Skyway), mais le nouveau train à grande vitesse relie ces deux endroits pour seulement 12 $ US et prend 2 heures. Sinon, la troisième option est de 10 heures en bus.

Lao Skyway exploite le Xian MA60, une copie chinoise de l'An-24 soviétique, et ces vols sont fréquemment annulés sans préavis si le temps est mauvais ou si le nombre de passagers est insuffisant. Lao Skyway exploite également des Cessna de 14 passagers de Vientiane à Phongsali , Sam Neua et Sainyabuli ( ''Xayabouly'' ) la plupart du temps. Ces aérodromes sont tous rudimentaires et les vols sont annulés à la moindre occasion si le temps n'est pas parfait.

La situation du transport aérien au Laos est en constante évolution, avec des itinéraires réguliers et des aéroports qui ouvrent et ferment sans préavis, voire sans préavis, en particulier dans les régions les plus reculées. Les vols en avion léger sont souvent annulés sans préavis si les conditions de vol ne sont pas bonnes. Vous pouvez contacter Lao Airlines via WhatsApp au +856 20 55 541 626 pendant les heures ouvrables pour obtenir les dernières informations sur les horaires.

Les bateaux qui empruntent le Mékong et ses affluents sont des raccourcis utiles pour éviter les routes en mauvais état, même si le réseau routier s'améliore et que les services fluviaux s'assèchent peu à peu. La plupart des services restants ne fonctionnent que pendant la saison des pluies, lorsque le Mékong déborde et devient plus navigable. Huay Xai, à la frontière avec la Thaïlande, jusqu'à Luang Prabang et le trajet au sud de Pakse sont les principales routes encore utilisées.

Il existe des bateaux dits ''lents'' et '''des bateaux rapides''' - ces derniers étant de minuscules embarcations légères équipées de moteurs puissants qui dérapent littéralement sur l'eau à grande vitesse.

==== En bateau lent ====
De nombreuses personnes se rendent de Chiang Khong en Thaïlande via la ville frontalière de Huay Xai en descendant le Mékong jusqu'à la merveilleuse ville de Luang Prabang . Le trajet dure deux jours et est très pittoresque. Cependant, c'est aussi un ghetto flottant pour routards, exigu, chaud et avec seulement de la mauvaise nourriture disponible. Le deuxième jour, la nouveauté s'estompe. Il est recommandé d'apporter une bonne (longue) lecture, quelque chose de doux pour les bancs en bois et beaucoup de patience. Des rapports plus récents indiquent que les bateaux lents ont maintenant des sièges auto usagés et servent de la nourriture préfabriquée, ce qui n'est pas génial, mais certainement suffisant.

Les bateaux lents s'arrêtent généralement dans le village de Pakbeng pour la nuit. Certains forfaits de bateau incluent l'hébergement, bien que ce soit généralement à un prix majoré. Faites des économies en réservant un hôtel en ville, il y en a beaucoup. N'écoutez pas les rabatteurs qui disent qu'ils sont tous pleins. La plupart des magasins de Pakbeng ferment vers {{Heure|22|00}}, alors attendez-vous à bien dormir avant la deuxième journée de bateau. C'est également un bon endroit pour faire le plein de provisions.

==== En hors-bord ====
[[File:Bootsfahrt_auf_dem_Nam_Ou_Fluss.jpg|vignette|300x300px|Un hors-bord dévale la rivière Nam Ou]]
Un choix intéressant pour certains, avec un trajet de 6 heures de Huay Xai à Luang Prabang , par rapport au voyage de deux jours en bateau lent, mais pas pour les âmes sensibles. Attendez-vous à être entassés dans un canoë modifié conçu pour 4, avec 10 autres personnes, ainsi que tous les bagages emballés d'une manière ou d'une autre. Attendez-vous à vous asseoir sur le sol du canoë, car il n'y a pas de sièges, avec vos genoux contre votre menton pendant les 6 heures complètes. Attendez-vous à un moteur incroyablement bruyant à quelques centimètres derrière votre tête. Attendez-vous à ce que le moteur tombe en panne plusieurs fois et à des arrêts pour le réparer. Cela étant dit, lorsque ce trajet se termine enfin, si vous y parvenez sans problème, vous ne serez jamais plus heureux d'arriver à Luang Prabang. Les histoires de petits bateaux rapides surchargés qui coulent ou heurtent du bois flotté sont courantes, mais si vous êtes un bon nageur, rassurez-vous en sachant que vous pouvez voir les deux rives tout au long du voyage. Alors, comme vous le voyez, choisir entre le bateau lent et le hors-bord est un choix difficile, basé principalement sur votre niveau de confort ; préférez-vous un voyage lent et désagréable, ou un voyage beaucoup plus rapide, mais plus dangereux et désagréable. Quoi qu'il en soit, les paysages tout au long du trajet sont magnifiques et inexploités, et Luang Prabang est une ville incroyable, qui vaut mille de ces voyages.

Bien qu'utiles pour gagner du temps, les bateaux rapides ne sont pas sans danger : conçus pour transporter 8 passagers, ils sont souvent surchargés ; le bruit du moteur est bien au-dessus du niveau sain, ce qui peut être un sérieux danger pour vos oreilles, surtout si vous restez longtemps sur le bateau. Il provoque également une pollution sonore considérable, effrayant la faune et gâchant la vie paisible de la rivière. Des décès résultant de chavirages dus à des manœuvres imprudentes, ou à des collisions avec des rondins flottants ou des rochers cachés ont été signalés, mais certains prétendent et sont exagérés par les propriétaires de bateaux lents concurrents. Cependant, la grande majorité des utilisateurs de bateaux rapides n'ont pas de problèmes graves. Si vous êtes plus grand que la moyenne des Laotiens, si vous êtes un peu claustrophobe et/ou si vous avez des muscles des jambes inflexibles, vous êtes assuré de vivre une expérience extrêmement inconfortable pendant plusieurs heures interminables.

Suggestions pour ceux qui décident de prendre le risque :
* prenez l'un des sièges avant car ils vous permettent d'étendre vos jambes et sont loin du moteur bruyant
* portez des casques et des gilets de sauvetage ; reconsidérez votre voyage si ceux-ci ne sont pas fournis
* apportez un manteau pendant la saison froide, le vent fort peut vous donner froid même à des températures de 25°C.
* apportez des bouchons d'oreilles
* Protégez votre équipement sensible à l’eau car vous pourriez être mouillé.

=== En train ===
Il n'y a pas de train ! La ligne qui traversera le pont de l'amitié depuis la Thaïlande sera construite sous peu. Faut-il encore savoir si elle sera limitée au fret ou si elle acceptera les voyageurs!

Le premier chemin de fer du Laos, le '''chemin de fer Lao-Chine''' construit par la Chine et traversant la moitié nord du pays depuis la frontière chinoise à Mohan / Boten via Muang Xay , Luang Prabang et Vang Vieng jusqu'à Vientiane , a ouvert en décembre 2021.

Les trains électriques/à grande vitesse (EMU) et les trains ordinaires circulent tous les deux, les services EMU allant jusqu'à {{unité|160|km/h}} par heure, ce qui en fait de loin le moyen de transport le plus rapide et le plus confortable pour voyager au Laos. En avril 2023, il y avait un train à grande vitesse « C » et un train normal « K » par jour sur toute la longueur de la ligne, avec un service à grande vitesse « C » supplémentaire entre Vientiane et Luang Prabang uniquement, et deux trains « C » supplémentaires circulant uniquement entre Vientiane et Muang Xai. Le train international « D » entre Vientiane et Kunming peut également être emprunté par les passagers nationaux, mais ne s'arrête pas à Muang Xai. Exemples de temps de trajet et de tarifs en kip en octobre 2022 :
{| class=&quot;wikitable&quot;
!Depuis
!À
!Temps de trajet
!EMU
1ère classe
!EMU
2e classe
!Ordinaire
|-
|Vientiane
|Vang Vieng
|1 heure
|200 000 (12 $)
|128 000 (7 $)
|90 000 (5 $)
|-
|Vientiane
|Luang Prabang
|2 heures
|381 000 $ (22 $)
|241 000 $ (14 $)
|170 000 (10 $)
|-
|Vientiane
|Boten
|3,5 heures
|645 000 $ (38 $)
|406 000 $ (24 $)
|290 000 (17 $)
|}
Le train est ''très'' populaire et la demande dépasse toujours la capacité. Le moyen le plus simple d'acheter des billets est de passer par une [https://agencedevoyagelaos.fr/ agence de voyages,] qui se chargera de toutes les démarches pour un tarif de service d'environ 4 USD par billet. Discover Laos a une bonne réputation et peut livrer les billets à votre hôtel à l'avance. Baolau propose un service de billetterie en ligne entièrement en libre-service, mais vous devrez toujours récupérer vos billets papier en personne. La première classe vous offre des sièges plus larges (sièges 2+2 au lieu de 2+3) mais très peu d'autres choses ; cependant, elle a souvent une meilleure disponibilité que la deuxième classe.

Si vous souhaitez tenter votre chance, un nouveau guichet a ouvert ses portes au Vientiane Center en février 2022, où vous pouvez acheter des billets de train jusqu'à 3 jours à l'avance. Depuis février 2022, seuls les billets pour Boten, Muang Xai et Luang Prabang peuvent être achetés au bureau du Vientiane Center, tandis que les billets pour toutes les autres destinations ne peuvent être achetés qu'à la gare. Le bureau du Vientiane Center n'accepte pas non plus les paiements en espèces, et les paiements ne peuvent être effectués qu'avec une carte de crédit UnionPay, les applications de paiement mobile chinoises WeChat Pay ou Alipay, ou la plateforme de paiement mobile OnePay de la banque laotienne BCEL. Vous pouvez utiliser l'application Loca pour payer avec OnePay, mais vous devrez payer une commission importante, ou vous pouvez essayer d'utiliser l'application LCR Tickets qui accepte prétendument les cartes Visa. Malgré tous ces tracas, vous risquez de vous retrouver les mains vides, car les revendeurs achètent fréquemment tous les billets. Si vous êtes dans le pétrin, tentez votre chance à la gare, car les billets invendus le jour même peuvent réapparaître dans l'inventaire.

Les trains fonctionnent sur le même modèle que les trains à grande vitesse chinois, avec des contrôles d'identité et de sécurité stricts à l'entrée des gares. Les bagages seront scannés et si les liquides sont autorisés, les vaporisateurs sous pression ou l'alcool seront confisqués. Les installations dans les gares sont minimes, voire inexistantes, alors apportez tout ce dont vous aurez besoin avec vous, y compris de la nourriture et des boissons. Certains trains ont des chariots vendant des chips à la banane et des sandwichs, mais vous ne pouvez pas non plus compter sur eux. Plus d'informations ici .

Dernier bémol : '''veillez à bien conserver votre ticket''' , car vous devrez le présenter à nouveau en sortant de la gare sous peine de vous voir infliger une amende du prix d'un nouveau ticket !

=== En moto ===
{{ambox
|type= content
|text= Cette section comporte des informations contradictoires. aidez-nous à démêler le vrai du faux.
}}
On peut louer des 600 XT à Vientiane pour assez cher, mais là c'est le monde qui s'ouvre à vous, des paysages superbes, des routes de qualité sur les grands axes, des pistes digne des grands raids, et des garagistes inexistants ou totalement incompétents pour ce genre de motos--eux ne connaissent que les 110/125 Honda wave ou leur clones.
À Luang prabang on peut louer des petites Hondas bien suffisantes pour faire les balades alentour.

La grande liberté si tout va bien, ou une aventure peut-être dramatique si vous tombez en panne au milieu de nulle part, ne voyagez pas seul et sans outils, mais en groupe en suivant un bus officiel si possible ( ils ont tous un ou deux militaires armés à bord - mais pas en tenue - en cas de pépin ).

On ne peut pas louer des 600 XT. Le maximum autorisé est 250 centimètres cubes.

Voyager en moto au Laos n'est pas sans risques, mais les avantages d'un voyage véritablement indépendant sont considérables. Il existe plusieurs magasins de location à Vientiane, Luang Prabang , Pakse et Thakhek , mais les locations de motos dans d'autres régions du pays peuvent être rares. La qualité des machines varie d'un magasin à l'autre, vous devez donc les inspecter entièrement avant de prendre la route.

Il existe une grande variété de motos disponibles au Laos, selon la ville et le magasin de location où vous vous rendez. Parmi les motos disponibles, citons la Honda Baja ou la XR 250 à usage mixte, la Ko Lao 110 cc et la Honda Win/Dream 110 cc habituelle. Les casques sont non seulement obligatoires dans le pays, mais ils constituent également un élément précieux dans un pays où les règles de circulation sont modifiées à la minute près. La police a pris des mesures contre les personnes qui n'ont pas de permis moto, alors attendez-vous à payer une amende si vous êtes pris sans un.

L'essence coûte 23 000 kips/L en décembre 2024. Tenez-vous au courant des prix ici .

==== À bicyclette ====
Le vélo est une excellente option avec des routes tranquilles. Le Laos offre de magnifiques régions isolées à découvrir, des routes peu fréquentées, des gens sympathiques et même des entreprises qui proposent des circuits à vélo avec l'aide de guides professionnels dans tout le pays. Plus les gens semblent passer de temps au Laos, plus ils semblent apprécier l'ambiance tranquille du voyage et la possibilité d'être en contact avec les gens tout au long du chemin. De bonnes cartes des routes du Laos sont disponibles et toutes les routes principales sont en bon état. Sur des distances normales, vous trouverez des maisons d'hôtes simples et dans toutes les grandes villes, de meilleurs choix et restaurants. La nourriture n'est pas un problème tant que vous pensez à emporter quelques affaires avec vous. Les fruits tropicaux et la soupe de nouilles sont les standards.

Il existe un certain nombre d'opérateurs locaux proposant une large sélection de circuits guidés en VTT à travers le Laos.

Si vous voyagez seul, il existe très peu de magasins de vélos en dehors de Vientiane. Mais pour les vélos avec des roues de 28 pouces, vous pourriez avoir du mal. Apportez votre équipement avec vous et assurez-vous d'obtenir les coordonnées d'un fournisseur, peut-être en Thaïlande.

== Parler ==

La langue véhiculaire est le lao, fortement semblable au thaï, quoique d'écriture bien plus simple (imaginez la moitié de l'alphabet pour écrire la même langue!). Elle fut effectivement réformée en ce sens.

Le lao est une langue de la famille thaï (ou peut-être l'inverse ?). Environ 90 % des mots sont identiques dans la région de Vientiane ; sinon de nombreux dialectes locaux se basent dessus.
Apprendre le thaï pour parler au Laos n'est donc pas une folle idée d'autant que l'ensemble de la population dotée d'une télévision regarde les programmes thaïlandais (soap opéras souvent très violents)
L'écriture par contre a été réformée, basée sur le thaï elle n'en a conservé que la moitié de l'alphabet, rendant son apprentissage plus &quot;facile&quot;.

http://www.freelang.com/dictionnaire/dic-features.html

Écrire en lao sous XP avec en prime le clavier visuel pour vous aider si vous le désirez

Pour communiquer avec les autochtones ? Des dessins, des livres avec tout écrit dedans (vous n'arriverez pas à parler le lao, désolé…. c'est comme le thaï pour ceux qui connaissent). Cependant n'oubliez pas que beaucoup de laos ne savent pas lire.

Les jeunes pourront communiquer en anglais, les plus âgés en français.

Par contre, attention : si vous êtes occupés à vous moquer même à mots couverts, craignez qu'il y ait toujours quelqu'un pour vous comprendre…

== Acheter ==

La monnaie du Laos est le kip (₭, LAK).
{{Taux de change|LAK}}
À titre d'information : {{Prix|10000|LAK}}. &lt;br /&gt;
Si vous êtes à Luang Prabang et que vous cherchez des petites babioles, du style chargeur de pile AAA, parapluie, etc… qui ne se trouvent pas facilement en ville, vous pourrez en trouver au marché chinois (chinese market) près de l'une des deux gares routières.

N'oubliez pas de marchander au Laos, toujours avec le sourire bien sûr

=== Monnaie ===
{| class=&quot;wikitable&quot;
| rowspan=&quot;3&quot; |[[File:Exclamationdiamond_blue.svg|lien=|alt=Prestence|40x40px|Caution]]
|'''Note:''' En 2024, la population lao, fortement endetté, continue de connaître une '''crise monétaire''', avec une inflation annuelle de 25 % et une dépréciation de la monnaie de près de 300 % par rapport à l'USD depuis 2020. Attendez-vous à ce que tous les prix en kip listés en ligne soient dépassés.
|-
|
|-
|''(Informations, dernière mise à jour le 30 novembre 2024)''
|}
{| class=&quot;wikitable&quot;
|Taux de change pour le kip lao

En août 2024:
* 1 dollar É.-U. : 22 000 &amp;nbsp;kip
* 1 dollar : 24 000 &amp;nbsp;kip
* Royaume-Uni - 1 . . . . . . . &amp;nbsp;
* Japonais 100 dollars 15 000 &amp;nbsp;kip
* Chinois 1 000 &amp;nbsp;kips
* Thai 10 dollars : 6 200 &amp;nbsp;kip
* Vietnamiens 10 000 dollars 8 300 &amp;nbsp;kip

Les taux de change fluctuent. Les taux actuels de ces monnaies et d'autres sont disponibles sur XE.com
|}
La monnaie lao est le '''kip''', prononcé ''kiip'' et officiellement désigné par le symbole &quot; '''.''' . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . '''LAK'''. Les articles de Wikivoyage utilisent ''le kip'' pour désigner la monnaie.
[[File:100000_Laotian_kip_in_2011_Obverse.jpg|vignette|100 000 kip note]]
La note la plus importante est de 100 000 kips (moins de 5 dollars É.-U.). Les autres billets en circulation sont de 1 000, 2 000, 5 000, 10 000, 20 000 et 50 000 kips. Le retrait du maximum de 2 500 000 kip d'un DAB pourrait donner lieu à 25 billets de 100 000 kip. Cela rend le transport de grandes quantités de kip tout gênant. Dans la parole, il est courant de laisser tomber les trois derniers zéros, donc &quot;20&quot; signifie 20 000.

Le kip lao est une monnaie '''non convertible''', ce qui signifie qu'en dehors des villes frontalières, il est très difficile de changer de kip dans d'autres pays, et que les taux peuvent être pauvres même au Laos lui-même. Il est préférable d'échanger un kip excédentaire avant de quitter le pays. Il existe des guichets de change à l'aéroport de Vientiane et à la frontière terrestre de Nong Khai-Vientiane (droits et droit du visa sur le bureau d'arrivée).

==== Devises étrangères ====
La seule monnaie officielle du Laos est le kip, mais l'inflation rampante après la COVIDIV a de nouveau rendu les devises étrangères attrayantes. Certains hôtels et agences de voyages demandent des paiements en dollars des États-Unis, et de nombreux magasins touristiques accepteront également le baht thai (près de la frontière) et même l'euro. Si vous utilisez une carte de crédit, le paiement sera souvent libellé en USD. Dans les endroits éloignés, seul le kip est accepté et aucun DAB ne sera disponible, donc planifiez à l'avance.

==== DAB ====
Il existe des distributeurs automatiques de billets à Vientiane et dans d'autres grandes villes, notamment Luang Prabang, Vang Vieng, Savannakhet, Tha Khaek, Pakse et Luang Namtha. BCEL, la plus grande banque, accepte Visa/Cirrus et MasterCard/Maestro, mais des surtaxes de 20 000 kips (mars 2020) s'appliquent souvent. La plupart des banques n'ont qu'une limite de 1 million de kips, mais les distributeurs de DAB CL vous permettent de retirer jusqu'à 2,5 millions de kips à la fois.

Dans les frais de DAB facturés par plusieurs banques (à compter de janvier 2023):
* BCEL – frais de retrait de 30 000 kip
* Banque Phonsavan – frais de retrait de 20 000 kip, limite maximale de 1 million de kip
* LDB – frais de retrait 30 000 kip
* Indochine Banque – frais de retrait 40 000 kip, limite maximale 3 millions de kip
* Laoviet Bank – frais de retrait de 20 000 kip, limite maximale de 1 million de kip

Les expatriés vivant à Vientiane reçoivent régulièrement de l'argent des distributeurs automatiques de billets à Nong Khai ou Udon Thani en Thaïlande, où le maximum par transaction est principalement de 20 000 baht, soit dix fois ce que vous obtiendrez au Laos.

Le taux de conversion des ATM est généralement d'environ 5 à 7 % plus faible que le taux du marché. Il peut donc être logique de échanger de l'argent en se prémunissant en considérant qu'à certains points de passage de la frontière thaïlandais, vous obtenez des kip lao au taux du marché.

==== Avance en espèces ====
De nombreuses banques, agences de voyages et maisons d'hôtes vous permettront de retirer de l'argent sur une carte de crédit en tant qu'avance de trésorerie. Cela se produit généralement en retirant l'argent en dollars des États-Unis de la carte sous forme d'avance; l'émetteur de la carte facture généralement une commission (environ 3%), la banque lao concernée facturera environ 3%, puis l'agent fournissant l'avance de trésorerie pourrait ou non facturer encore 3%, puis le montant est converti de dollars des États-Unis en kip à un taux défavorable, coûtant environ 5 % environ. Ces transactions sont donc beaucoup plus coûteuses que la redevance habituelle pour le retrait d'espèces des distributeurs automatiques de billets dans d'autres pays. Obtenir une avance de trésorerie en dollars américains et le changer en kip pourrait permettre d'économiser de l'argent par rapport à l'apport d'euros avec vous au Laos.

==== Encaisse ====
L'utilisation de distributeurs automatiques de billets et de cartes de crédit dans les banques fait l'objet d'un fonctionnement informatique, de l'informatique du personnel, de coupures d'électricité, de pannes de réseau téléphonique, de vacances, etc. Quelques visiteurs ont été contraints de quitter le pays prématurément car ils n'ont pas pu retirer des fonds pour poursuivre leurs déplacements. Apportez toujours de l'argent. Changer d'argent peut être presque impossible en dehors des grandes villes.

==== Échange de fonds ====
Les banques donnent de bons taux, et les stations de change privées sont courantes dans les principales zones touristiques. Le dollar américain est de loin la meilleure monnaie à changer, avec des écarts serrés et des taux compétitifs. Le baht thai et d'autres monnaies durs comme les euros et les dollars canadiens sont acceptés, mais les taux seront pires. Si vous avez besoin de changer d'argent un dimanche, cherchez des bijouteries. Presque tous ces changements agissent comme des changeurs, bien que les taux ne seront pas aussi bons que les banques. Par exemple, en novembre 2024, la Phongsaavanh Bank a offert 15 000 kips pour 1 CAD, tandis que d'autres ont offert 14 000 kips.

Essayez d'apporter les notes les plus récentes et les plus brillantes que vous pouvez, car les changeurs d'argent rejetteront les factures qui ont même de petites notes et des larmes. Si cela se produit, essayez un autre changeur d'argent. Ne changez d'argent que dans des établissements bien éclairés et réputés.

=== Heures de commerce ===
De nombreux magasins commencent une heure de pause déjeuner à midi, et certains maintiennent la pause officielle française de deux heures (désormais abolie). Presque tout est fermé le dimanche, sauf les restaurants et de nombreux magasins.

=== Coûts ===
Les prix ont tendance à être plus bas au Laos que dans les pays voisins, même si les normes pourraient être plus basses. Les prix sont plus bas dans les petites villes et les villages que dans les centres touristiques comme Luang Prabang et Vientiane.

Un budget de 40 dollars par jour est une bonne règle empirique, même s'il est possible de s'en sortir beaucoup moins. Exclure les coûts de transport, il n'est pas difficile de vivre avec 15 dollars par jour.

Une pièce de base avec salle de bains commune peut être aussi née que 6 dollars à Vang Vieng ou jusqu'à 10 à 15 dollars à Vientiane ou Luang Prabang. Les repas sont généralement de moins de 5 dollars des États-Unis, même pour les plats lao, thai ou vietnamiens les plus élaborés (la nourriture occidentale est plus chère), et les plats locaux simples coûtent 2 à 3 dollars des États-Unis. Un bus local de Vientiane à Vang Vieng coûte 5 dollars; un bus VIP de Vientiane à Luang Prabang coûte 20 dollars des États-Unis; le lent bateau de Luang Prabang à Huay Xai coûte 25 dollars.

À la différence de ce pays, les temples de Luang Prabang ne sont pas gratuits, mais coûtent généralement une visite de 1 à 2 dollars. À Vientiane, seuls les temples les plus célèbres facturent un droit d'entrée.

En dehors des centres touristiques, des chambres peuvent être trouvées pour un montant de 2,50 dollars des États-Unis, et même à Si Phan Don pour 5 dollars par nuit. Les grosses soupes de nouilles sont de l'ordre de 2 dollars des États-Unis, et un prix typique pour les grandes bouteilles de Beerlao est de 1 dollar des États-Unis.

Pour certains produits, le Laos est plus cher que la Thaïlande et le Cambodge, car la plupart des produits, de l'essence et des denrées alimentaires sont importés de Thaïlande et du Vietnam.

=== Ce qu'il faut acheter ===
Les robes lao typiques en tissu finition bon marché en tissu finisible à la machine peuvent être faites sur commande. Attendez de payer environ 5 dollars des États-Unis pour le tissu et 2 dollars pour la main-d'œuvre. La soie lao faite à la main est l'une des choses les plus attrayantes à acheter. Le talat sao (Morning Market) de Vientiane compte des dizaines de petits magasins vendant des foulards de soie faits à la main ou des pendaisons murales à partir de 5 dollars des États-Unis, en fonction de la qualité, de la complexité de la conception et de la taille. Méfiez-vous des tissus synthétiques bon marché vendus sous forme de soie importée de Chine et du Vietnam. Soyez sceptique lorsque vous achetez des articles en soie d'antiquité. Ils sont généralement faux, mais toujours attrayants, mais ne paient pas plus de 30 à 50 dollars. Sur les marchés, on s'attend toujours à des négociations. Ne perdez pas votre sang-froid : continuez simplement à sourire.

Vous remarquerez beaucoup de déchets plastiques à usage unique au Laos. Apportez un sac réutilisable pour vos courses, et dites &quot; ''bor torn nyang'' &quot; (pas de sac en plastique), sinon le commerçant mettra automatiquement tout ce que vous achetez dans un sac en plastique à usage unique.

== Manger ==
Du tom yum kai ou mou (poulet ou cochon), du pho, soupe lao excellente d'origine vietnamienne
Les saucisses sont d'inspiration chinoise, un mélange de sucré et salé
Les grillades sont excellentes, parfois de chien, d'écureuil ou de chauve souris lors de vente au bord de la route sur les grands axes hors de la ville (spécialité dont on vous avertit !)
Les petits dessert sont très bons
Luang Prabang a de nombreux restaurants très agréables le soir sur le bord du Mékong:ne pas rater l'apéro au soleil couchant. Ne pas rater la salade de Luang Prabang (cresson œufs tomates cacahuètes herbes diverses)

En dehors des grands centres urbains, les menus rarement sont traduits en anglais. Il faut souvent demander au serveur (ou se faire comprendre, l'anglais reste rare) les plats qu'ils servent car la présence d'un plat sur la carte n'assure pas sa disponibilité.

Les bus locaux font toujours un arrêt pour manger. C'est souvent le moment pour goûter un pho local. De plus, durant le trajet et les arrêts (nombreux), beaucoup de vendeuses itinérantes proposent de la nourriture bon marché (n'hésiter pas à en prendre, c'est souvent très bon).

Les laotiens mangent très épicé. Demander au cuisinier d'être raisonnable si vous voulez pouvoir finir votre plat.

La nourriture lao est l'une des cuisines sous-estimées du monde et peut être un '''véritable point fort''' de votre voyage. C'est très similaire à la nourriture d'Isaan du nord-est de la Thaïlande : très épicée, plus souvent amère que sucrée, et en utilisant beaucoup d'herbes fraîches et de légumes crus. Ceux-ci refroidissent votre bouche quand le piment devient trop intense.

Le riz est le hydrate de carbone de base. Le type standard est '''le riz collant''' (- ''khao niaow''), mangé à la main à partir de petits paniers appelés ''khao''. En utilisant votre main droite, jamais à gauche, pincez un peu, roulez sur un disque plat, trempez ou enroulez et grignotez. Le riz cochant est si important sur le plan culturel que c'est la norme qui offre aux moines et même au Laos les qualifiables d'enfants de riz collants (''luuk khao niaow'').

Le plat national est '''''laap''''' (en anglais également''larb''), un &quot;salade&quot; de viande hachée ou de poisson mélangé avec des herbes, des épices, du jus de citron vert et, le plus souvent, des quantités de cloquantes de piment. Contrairement au ''larb'' Thai, la version lao peut utiliser de la viande crue (''à trempé'') au lieu de la viande cuite (''soukka)'', et si elle est préparée avec des fruits de mer, c'est un carpaccio savoureuse, si elle est épicée.

Une autre invention de lao est '''''tam maak suspendue''''', la salade de papaye verte épicée connue sous le nom ''de som tam'' en Thaïlande, mais que le Laos aime s'habiller avec du crabe fermenté (''pudem'') et une sauce de poisson chunky et intense appelée '''''pa daek''''' (-), résultant en une saveur plus forte que le style thai plus doux et plus doux. D'autres plats populaires comprennent le ''ping kai'', le poulet grillé épicé et ''le mok pa'', des poissons cuits à la vapeur dans une feuille de banane.

'''Les saucisses''' sont très populaires au Laos. Le plus commun est ''le sai oua'', une saucisse grillée faite de porc, de riz collant et d'herbes, qui se marie à magnifiquement avec la bière locale et est un accessoire pour boire des trous. Les plus difficiles pour le palais occidental sont ''les sai gork'' et ''naem'' (-), tous deux préparés par fermentation du porc cru et donc assez aigre dans le goût.

Le Laos dispose également d'une gamme de desserts locaux. '''Le knom kok''' est un petit pudding sphérique à base de lait de coco, de tapioca et de riz moulu. '''Sang kaya mayru''' est une citrouille remplie d'une crème pâtissière puis cuite à la vapeur. La citrouille elle-même est également sucrée, et le mélange résultant peut être tout à fait délicieux. Le riz collant avec de la mangue ou durian est également un en-cas populaire.

Outre les denrées alimentaires purement lao, les importations culinaires en provenance d'autres pays sont courantes. ''Les'' nouilles chinoises de gueule française pel et de ''foe'' (pho) sont toutes deux des collations ubiqueuses particulièrement populaires au petit-déjeuner. ''Foe'' peut se référer à la fois à de fines nouilles de riz (Vietnamese pho), et aux nouilles larges plates qui s'appelleraient ''guay tiow'' en Thaïlande.

=== Où manger ===
Vientiane et Luang Prabang ont de nombreux restaurants de style occidental servant des versions classy de la cuisine lao et des favoris internationaux. '''La cuisine française''' est bien représentée, les boulangeries étant particulièrement courantes. L'afflux d'investissements chinois a également amené de nombreux '''restaurants chinois authentiques''', bien que naviguer dans ces menus puisse être un défi si vous ne parlez ni chinois ni lao.

N'importe quelle ville laotienne a un '''marché de nuit''' (z ''talat kangkhun'') qui fonctionne du coucher du soleil jusqu'à environ 10 heures, servant des repas faciles et bon marché, avec beaucoup de trucs barbecués sur un bâton et de la bière. Une grande partie de ces aliments est préparée et conservée dans des conditions moins que hygiéniques, alors faites preuve de prudence lorsque vous choisissez quoi manger. '''Les marchés du matin''' (''talat sao'') ont des tarifs plus légers, avec des nouilles et des baguettes en peluche particulièrement courantes.

=== Restrictions alimentaires ===
Le Laos est un '''endroit difficile''' si vous avez des restrictions alimentaires. À l'extérieur de quelques endroits végétaliens dédiés à Vientiane et Luang Prabang, les sauces à base de poissons et de crevettes sont omniprésentes et même les moines bouddhistes mangent généralement de la viande. Cependant, les produits laitiers sont faciles à éviter, car ils ne sont jamais utilisés dans la cuisine traditionnelle laotienne.
== Boire un verre / Sortir ==
Le Laos est très sûr et les Laotiens sont généralement amicaux. S'ils vous invitent à prendre un verre, préparez vous à boire plus d'une Beerlao et de rentrer chez vous quelques heures plus tard dans un état second.
Partir boire un verre au coucher du soleil est un plaisir, la température étant clémente.
Agrémentez le tout de grillade de croupion de poulet et d'un milk shake tout comme les laotiens autour de vous !

De nombreuses discothèques à Vientiane et quelques unes ailleurs.
Ici c'est un mélange entre la discothèque et le karaoké.
L'ambiance est excellente et vous ne risquerez pas trop d'être importuné comme chez nous.
Au niveau de la boisson c'est Johnny Walker, bière lao, Pepsi, 7up, Mirinda et Spy ;
trouver autre chose est difficile.

Bémol : les discothèques ferment à {{Heure|23|30}} (sauf au Don Chan).

La boisson nationale du Laos est le '''Beerlao''' omniprésent et savoureux, à base de riz jasé laotien et l'une des rares exportations laotiennes. Il maintient un statut presque mythique parmi les voyageurs et les amateurs de bière. Le logo jaune avec sa silhouette à tête de tigre peut être vu partout, et une grande bouteille de 640 ml ne devrait pas coûter plus de 1 à 2 dollars dans les restaurants. En plus de l'original, il est maintenant disponible dans une constellation d'arômes: clair, foncé, blanc (blé), même un IPA.

L'esprit de riz, connu sous le nom '''de lao-lao''', est partout et à moins de 0,30 dollar des États-Unis par flacon de 750 ml est le moyen le moins cher de se saouler. Attention, car la qualité et les normes de distillation varient énormément: en 2024, six randonneurs sont morts d'empoisonnement au méthanol à Vang Vieng. Il est préférable de s'en tenir à des produits produits commercialement et scellés.

'''Le café''' lao (''kaafeh'') est reconnu comme étant de très bonne qualité. Il est cultivé sur le plateau de Bolaven au sud; la meilleure marque est Lao ''Mountain Coffee''. À la différence des cafés thaïlandais, le café lao n'est pas aromatisé avec des graines de tamarin moulu. Pour vous assurer que vous n'êtes pas nourris à la place de Nescafé surévalué, assurez-vous de demander du ''kaafeh thung''. Par défaut dans les établissements de bas extrémité, le ''kaafeh lao'' est accompagné de sucre et de lait condensé; le café noir est une ''tambour de kafeh'', le café avec du lait (mais souvent des crèmes non laitières) est le ''nom'' du ''kaafeh''.

Le '''jus de noix''' de '''coco''' frais est délicieux, et '''le lait''' de '''soy''' nageoire dans les magasins de proximité est étonnamment savoureux, nutritif et peu coûteux.

Il n'y a pas beaucoup de vie nocturne en dehors de Vientiane et Vang Vieng, bien que presque tous les restaurants servent de la bière. Certains endroits peuvent être tellement décontractés qu'ils s'attendront à ce que vous suiviez ce que vous avez bu

== Se loger ==
De très nombreuses ''&quot;guest houses''&quot; à Vientiane à partir de {{Unité|5|dollars}} (il y en a aussi des moins chères) et une flopée d'hôtels de luxe .
Hors de la capitale, ou de Luang Prabang, des guest houses surtout,
généralement très propres mais pauvrement équipées.
Profitez-en, au lieu de regarder le foot, pour apprendre le lao et sortir lorsque il y a des marchés de nuit comme à Luang Prabang Les options d'hébergement à l'extérieur des principaux sites touristiques de la vallée du Mékong se limitent aux hôtels de base et aux maisons d'hôtes, mais il existe de nombreux hôtels et maisons d'hôtes à prix abordable et à prix moyen et un certain nombre d'hôtels de luxe à Vientiane et Luang Prabang. Pakse possède le palais Champasak. Les chambres commencent généralement à partir de 60 000 kips (janvier 2023).

== Apprendre ==
Les Laos désirant faire des études valables vont à l'étranger !
Suivez leur exemple sauf si vous désirez apprendre le lao.

== Travailler ==
Créer votre entreprise ou vous serez chômeur sans indemnisation.
Travailler au Laos est quasi impossible et coûteux
Peu d'emplois pour les étrangers autres que les coopérants et organisations humanitaires
{| class=&quot;wikitable&quot;
| rowspan=&quot;3&quot; |[[File:Ambox_warning_red.svg|lien=|alt=Avertissement des frais de|50x50px|Travel Warning]]
|'''MISE EN GARDE : Les''' '''escroqueries à l'étranger''' sont endémiques au Laos.  Les gens sont attirés par les offres d'un emploi hautement rémunéré avec peu ou pas de visa de travail nécessaire, puis pris en otage sous la menace de violence et forcés de travailler dans des centres d'appel, des jeux d'argent en ligne, etc.  Voir la traite des êtres humains pour plus de détails. Les '''locuteurs chinois''' sont le plus souvent pris pour cible, mais d'autres ont également été piégés. Si vous ou quelqu'un que vous connaissez avez été pris dans cette escroquerie, contactez la mission diplomatique de votre pays.
|-
|'''Avis aux voyageurs publics'''
* Hong Kong
|}
Les permis de travail lao sont difficiles à obtenir, à moins que vous ne puissiez trouver un emploi avec l'une des nombreuses ONG. L'enseignement de l'anglais est possible mais mal rémunéré (5 8 dollars des États-Unis) et l'heure.

L'un des moyens les plus intéressants de connaître un pays, qui est devenu de plus en plus populaire, est de se '''porter volontaire'''.

== Communiquer ==
Téléphone, e-mail, fax, Internet, tout y est, même la poste ! Efficace à Vientiane uniquement.

Les numéros de téléphone lao ont le format  &lt;code&gt;+856 20 654 321&lt;/code&gt;où &quot;856&quot; est le code de pays pour le Laos. Les numéros commençant par 20 sont des numéros mobiles, tandis que tous les autres sont des lignes fixes.
* Le Code national du Laos est le « 856 dollars ».
* Le préfixe international est &quot;00&quot;.
* Le préfixe de l'appel du Laos est &quot;0&quot;.
* Les articles du Laos utilisent ici la convention &quot;856 xxxxxxxx&quot; à l'exception des numéros d'urgence qui utilisent le format local avec le zéro principal, &quot;0xx xxxxxx&quot;

'''Les cybercafés''' peuvent être '''trouvés''' dans les grandes villes, mais les vitesses d'accès sont généralement douloureusement lentes et le personnel des cafés a moins de connaissances. Les connexions les plus fiables sont à Vientiane, et coûtent généralement environ 100 kip/minute, avec la meilleure offre de 4 000 kips/heure. Toutefois, la sécurité de l'Internet n'est pas garantie et les virus informatiques sont abondants.

Dans la plupart des cas, le '''Wi-Fi''' est la meilleure option. La plupart des cafés de style occidental offrent un accès Wi-Fi gratuit pour les clients. La plupart des hébergements, voire des places à prix abordable à Vientiane, offrent une connexion Wi-Fi gratuite.

L'utilisation du '''téléphone portable''' au Laos s'est mignonnée, avec quatre opérateurs GSM concurrents. Deux d'entre eux offrent des services d'itinérance. Appeler les gens sur le même réseau est toujours moins cher que d'appeler un autre réseau, mais il n'y a pas de leader du marché évident. Les touristes et les expatriés ont tendance à préférer TPlus ou M-phone (Laotel), tandis que les habitants utilisent l'un des quatre réseaux.
* '''Lao Telecom''' a des accords avec une trentaine de réseaux internationaux. Voir l'itinérance avec Lao Telecom.
* '''TPlus (anciennement connu sous le nom de Beeline)''' a conclu des accords avec plus de 100 réseaux téléphoniques internationaux. Un autre choix populaire, ils ont aussi un taux international à bas prix de 2 000 kip/minute pour de nombreux pays, si vous achetez leur carte SIM et composez leur carte SIM &quot;177&quot; au lieu de &quot;-&quot;.
* '''ETL Mobile'''  On sait qu'il existe une meilleure couverture dans les zones rurales et reculées du Laos. Cependant, au Laos, &quot;mieux&quot; ne signifie certainement pas &quot;tout le monde&quot;.
* '''Unitel''' est également disponible. Il propose des plans de {{unité|5|Go}}/30 jours pour 50 000 kips plus 30 000 kips pour la carte SIM (mars 2020).

Les cartes SIM prépayées locales peuvent être achetées dans divers magasins et magasins, y compris à l'aéroport de Vientiane (marche jusqu'au terminal domestique pour trouver un magasin vendant des collations et des cartes SIM Unitel), sans aucune paperasserie.
* '''SIM touristique:''' Depuis 2022, les voyageurs peuvent commander une carte SIM touristique lao avant leur voyage et la faire livrer à leur hôtel ou Airbnb à Vientiane en utilisant la plateforme en ligne Internet au Laos.

À titre d'option, il existe une couverture thaïlandaise près de la frontière thaïlandaise (y compris une partie importante de Vientiane), et des cartes SIM et des cartes de complément peuvent être achetées au Laos; en outre, les cartes d'appel internationales DeeDial sont disponibles. Ainsi, si vous avez déjà un numéro Thai, vous pouvez utiliser le réseau Thai généralement moins cher et/ou éviter d'acheter une carte SIM supplémentaire. En outre, avec l'arrivée de forfaits d'itinérance bon marché &quot;quartois voisins&quot; provenant des &quot;big three&quot; des &quot;big three&quot; carriers en Thaïlande (AIS, dtac, et True tous ont 99 baht/2GB de données en itinérance pour le Laos valables pour des périodes variables) signifie que les cartes SIM thai sont peu coûteuses, même en dehors de ''all four''la zone de couverture Thai et peuvent être utiles d'autres manières (par exemple, les prix de nos jours peuvent valoir la prime sur une carte SIM locale limitée à un réseau).

'''Le service postal''' au Laos est lent, mais généralement fiable. D'autres options payantes telles que FedEx, DHL et EMS existent dans divers endroits. Bien que ces services soient beaucoup plus chers, ils sont plus fiables.

== Sécurité ==
{{Infobox numéro d'appel d'urgence|police=191|ambulance=195|pompier=190}}
Les Laotiens sont accueillants, mais si la nuit, seul dans une zone de forêt, vous vous promenez avec un caméscope à {{Unité|6000|dollars}}…, n'oubliez pas qu'ils gagnent souvent {{Unité|30|dollars}} par mois.

Une petite guérilla des montagnes subsiste, que l'on pense entretenue par les expatriés Hmongs et la Thaïlande. Pourtant, elle ne constitue pas un problème pour la quasi-totalité des touristes, les zones d'intérêt étant sécurisées.

Sinon le Laos est sûr, sans surprise ni galère.

Les avions ne s'écrasent pas du tout et sont récents, les routes en saison touristique ne sont pas sujettes aux éboulements ou glissements de terrain.

Peu d'attaque et quasiment jamais envers les touristes que le gouvernement cherche à tout prix à protéger de tout.

La nourriture pour peu que l'on agisse avec discernement ne rend pas malade.

Contre les moustiques utilisez du DEET ou équivalent, car le paludisme y est résistant.
Évitez la saison des pluies.
Achetez-vous une moustiquaire pliante parapluie en Thaïlande au supermarché.

La circulation routière est chaotique! Avant de traverser regarder à droite et à gauche et autour de vous et surtout à contre sens ! Ici, le piéton, même sur un passage fait pour (si vous en trouvez un) et même si le feu est vert, n'est JAMAIS en sécurité, la route n'est pas sa place.

De nombreuses munitions de guerre non désamorcées sont encore présentes au Laos (notamment au sud et à la frontière Vietnamienne). Même s'il y a peu de risques, si vous vous éloignez des sentiers battus, faites preuve de prudence.

=== Conseils gouvernementaux aux voyageurs ===
* {{Représentation diplomatique
| nom=[[Belgique]] | alt=Service Public Fédéral Affaires étrangères, Commerce extérieur et Coopération au développement | url=http://diplomatie.belgium.be/fr/Services/voyager_a_letranger/conseils_par_destination/asie/laos/ra_laos.jsp|mise à jour=2018-04-30}}
* {{Représentation diplomatique
| nom=[[Canada]] | alt=Gouvernement du Canada | url=http://voyage.gc.ca/destinations/laos|mise à jour=2018-04-30}}
* {{Représentation diplomatique
| nom=[[France]] | alt= Ministère des Affaires étrangères | url=http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/conseils-aux-voyageurs/conseils-par-pays/laos-12274/|mise à jour=2018-04-30}}
* {{Représentation diplomatique
| nom=[[Suisse]] | alt=Département fédéral des Affaires étrangères | url=https://www.eda.admin.ch/eda/fr/dfae/representations-et-conseils-aux-voyageurs/laos.html | wikipédia= | wikidata= | facebook= | twitter= | email=
| adresse= | latitude= | longitude= | direction=
| téléphone= | fax=  | horaire= | prix=
| mise à jour=2016-01-14 | description=
}}
Le Laos en général est un pays sûr, en partie parce que la criminalité violente est punie dans une large mesure par le gouvernement. Cela dit, la petite criminalité reste un sujet de préoccupation.

Conformément à la loi, vous êtes tenu de vous avoir un document d'identité à tout moment, et la police a légalement le droit de vous le demander. Qu'est-ce que cela signifie: une copie de votre carte d'identité nationale ou de votre passeport. S'ils vous le demandent, donnez-le-leur. Le fait de ne pas produire un document d'identité sur demande entraînera une amende.

=== Corruption ===

: ''Voir aussi: Corruption et corruption''

Le Laos est l'un des pays les plus corrompus du monde. La corruption, le népotisme et le népotisme ne sont pas inconnus et sont devenus des pratiques acceptées.

=== Crime ===

: ''Voir aussi : Voyages dans les pays en développement''

Le Laos est considéré comme un pays à faible cybercriminalité.

Si vous êtes victime d'un crime au Laos, ne vous attendez pas à être pris au sérieux ; le système de justice laottien est inefficace, manque de responsabilité, de corruption et est susceptible d'être interférente politique. Les responsables gouvernementaux, les personnalités de premier plan et les personnes ayant des relations politiques jouissent généralement de l'impunité au Laos.

N'attendez aucune sorte d'assistance fiable des forces de l'ordre laotiens et ne vous attendez pas à ce qu'elles résolvent vos problèmes ; leur réponse aux crimes est gravement limitée par la bureaucratie, une formation inadéquate, la corruption, la faiblesse des salaires et un manque de responsabilité. De plus, attendez-vous à peu ou pas d'aide si vous ne parlez pas couramment le lao.

Aussi évident que cela puisse paraître, se comporte toujours respectueusement des forces de l'ordre, même s'il s'avère grossier ou corrompu. La brutalité ne sera combattue qu'avec grossièreté.

=== Relations ===
Les étrangers ne sont pas autorisés à séjourner dans les foyers de ressortissants laotiens ou de membres de leur famille au Laos sans l'autorisation préalable du gouvernement.

L'adultère est passible d'une peine d'emprisonnement pouvant aller jusqu'à un an et d'une amende. Si vous avez été accusé d'adultère, vous et votre partenaire serez poursuivis.

Il est illégal d'inviter quelqu'un du sexe opposé à votre chambre d'hôtel. Le personnel de l'hôtel peut appeler la police sur vous si vous tentez d'enfreindre cette loi. Cela dit, vous remarquerez peut-être des étrangers avec des partenaires lao pendant qu'ils se trouvent au Laos. Si vous vous trouvez dans la même position, soyez discret.

Les relations entre les Laos et les étrangers ne sont pas illégales, cependant, si vous trouvez une romance au Laos (ce qui est hautement improbable pour la plupart des gens), vous êtes censé soumettre une demande officielle aux autorités. Ne pas le faire peut entraîner des sanctions juridiques. Les étrangers mariés à des Laos doivent être authentifiés par leur certificat de mariage auprès d'une ambassade laotienne avant de se rendre au Laos.

=== Voyageurs LGBT ===
'''L'homosexualité''' est légale au Laos. Les manifestations publiques d'affection entre couples de même sexe peuvent être tolérées dans les grandes villes comme Vientiane, mais dans les petites villes, l'homosexualité reste taboue, en particulier parmi les Hmongs.

=== Substances illégales ===
Le Laos est au centre du commerce illégal de la drogue ; par conséquent, le pays a un '''énorme problème''' avec les substances illégales. Au cours des années 1990, on pensait que le pays était le plus grand producteur d'opium au monde. Bien que le gouvernement ait beaucoup fait pour éradiquer le trafic de drogue, la géographie éloignée du pays, la faiblesse de l'économie du pays, et le niveau élevé de corruption signifient que la question est très difficile à garder sous contrôle.

Les conseils suivants seront utiles :
* '''Ne laissez jamais vos aliments ou boissons sans surveillance''', et soyez toujours prudent lorsque quelqu'un vous donne de la nourriture ou une boisson.
* '''Méfiez-vous des &quot;spéciaux&quot; ou des &quot;robets heureux&quot; dans les''' restaurants; ces plats peuvent contenir des opiacés.
* '''Soyez conscient de votre environnement à tout moment''' ; ne permetz à personne d'atteindre vos poches ou vos effets personnels.
* '''Ne laissez jamais vos effets personnels sans surveillance''', et toujours soyez très attentifs.

=== Conditions de circulation ===
Bien que les lois laotiennes sur la circulation soient strictes (du moins sur le papier), la conduite par la majorité des Laotians est ''sauvage et imprudente''.

La vitesse, le passage imprudent et l'absence d'obéissance aux lois de la circulation sont courants, tout comme la conduite sous l'influence. Si vous vous retrouvez dans un accident de voiture, ne tentez pas de fuir la scène. Elle est passible d'une peine pouvant aller jusqu'à '''trois ans''' d'emprisonnement et d'une '''amende pouvant aller jusqu'à 10 millions de kip'''.

=== Divers ===
* '''Les mines terrestres et les munitions non explosées''' qui ont quitté la guerre du Viêt Nam tuent et mutilent des centaines de personnes chaque année. Le Laos est le pays le plus bombardé de l'histoire. La quasi-totalité de ces personnes se produisent dans l'est et le nord du pays, en particulier près de la frontière avec le Vietnam; il n'y a pas de munitions non explosées le long du sentier touristique de la vallée du Mékong. N'entrez jamais dans les zones marquées comme champs de mines et ne voyagez que sur des routes asphaltées et des sentiers bien usés. Si vous n'êtes pas sûr des zones sûres, demandez aux habitants.
* '''Les faux produits''' sont très fréquents. Le Laos est l'un des endroits où les entreprises chinoises ou thaïlandaises déversent des produits de qualité inférieure. Comme le Myanmar, il existe peu ou pas de lois interdisant ce type de commerce.
* '''Le vapotage est illégal''' au Laos, alors n'apportez-vous pas de cigarettes électroniques avec vous.
* '''L'empoisonnement au méthanol''' tue et blesse chaque année les habitants et les touristes étrangers en Asie du Sud-Est, y compris au Laos. En novembre 2024, six touristes étrangers sont morts d'un empoisonnement au méthanol en buvant des spiritueux locaux contaminés à Vang Vieng, d'autres touristes devant être hospitalisés à Bangkok. Ne faites pas confiance aux bouteilles de spiritueux ouvertes dans un bar; les trucs de la bouteille Smirnoff ne sont peut-être pas du tout Smirnoff. Les spiritueux locaux préparés à la fois d'une bouteille scellée sont sûrs.

== Santé ==
Sans l'utilisation d'un antimoustique, le [[Malaria|paludisme]], la [[dengue]], la [[fièvre jaune]] et l'[[encéphalite japonaise]] vous guettent pendant la saison des pluies.

L'eau courante est impropre à la consommation elle est tout juste bonne pour se laver les dents si on la recrache ensuite. Éviter les zones d'eau stagnante pour la baignade ([[bilharziose]], [[cryptosporidiose]]) et, de même, ne pas marcher autour de ces zones avec des chaussures poreuses ou, pire, à pieds nus ou encore ne pas y mettre les mains.

Le meilleur hôpital est la clinique internationale (au bord du Mékong) ou tout du moins c'est celui où on vous conduira. Si vous avez le choix allez plutôt vous faire soigner en Thaïlande à [[Udon Thani]] (navette médicalisée ou hélicoptère disponible).

Le Laos est en bonne voie pour atteindre son objectif d'éliminer '''le paludisme''' d'ici 2030, mais il y a encore des épidémies occasionnelles, en particulier dans le sud (Savannakhet et au-delà). Les antipaludéens sont recommandés s'ils se rendent dans ces zones pendant une période prolongée, mais vérifiez auprès des professionnels de la santé : il existe également une incidence élevée de parasites résistants aux médicaments au Laos. D'autres maladies transmises par les moustiques, telles que '''la dengue''', peuvent mettre votre vie en danger, alors assurez-vous d'apporter au moins 25 % d'insectifuge DEET et assurez-vous de dormir avec des moustiquaires comme des moustiquaires ou au moins un ventilateur. Vientiane semble être sans paludisme, mais pas sans dengue. Les moustiques actifs pendant la journée portent la dengue et ceux qui sont actifs le soir portent le paludisme. Les insectifuges de départ sont presque impossibles à trouver au Laos, alors apportez-en de votre pays d'origine.

Les précautions habituelles concernant les aliments et l'eau sont nécessaires. '''L'eau du robinet''' n'est pas potable n'importe où au Laos, mais l'eau en bouteille est bon marché et largement disponible. Au Laos, la plupart des bouteilles d'eau sont simplement traitées l'eau du robinet, mais la qualité peut varier d'une marque à l'autre. Tiger Head est recommandé, qui est fabriqué par la Laos Brewing Company (de Beerlao fame), et coûtant entre 5 000 et 6 000 kips. Les kiosques d'eau en bord de route qui vous permettent de remplir à bon marché votre propre bouteille avec de l'eau filtrée ne sont pas présents au Laos.

Vientiane a plusieurs cliniques médicales sont associées aux ambassades européennes, et il y a plusieurs hôpitaux privés à Vientiane qui sont gérés selon les normes occidentales. Sinon, vous devez probablement vous rendre en Thaïlande pour un meilleur traitement des blessures et des maladies graves. Udon Thani et Chiang Mai sont généralement recommandés ; ils ne sont plus qu'à quelques heures, en fonction de votre emplacement au Laos. Ubon Ratchathani et Chiang Rai pourraient aussi avoir des cliniques appropriées, et il y a Bangkok, bien sûr. Les expatriés du Laos ont probablement les meilleures informations; les hôtels les plus haut de gamme peuvent également être de bonnes ressources.

Il est vivement recommandé d'assurer l'assurance voyage, qui comprend une évacuation sanitaire. Rappelez-vous : si vous n'avez pas les moyens d'avoir l'assurance voyage, alors vous n'avez pas les moyens de voyager.

=== VIH ===
Le Laos avait un taux de VIH de 0,3 % en 20 % en 2020.
== Respecter ==
{| class=&quot;wikitable&quot;
|Conventions de nomination

À l'instar de ce qui est de la Thaïlande, la plupart des Laos suivent la convention de nom de l'Occident d'un nom donné suivie d'un nom de famille. Cependant, contrairement à la plupart des pays occidentaux, les Laos ne s'adressent presque jamais en utilisant leur nom de famille, la forme par défaut d'adresse est d'utiliser un titre plus son prénom, même dans les situations les plus formelles. Les titres les plus courants au Laos sont ''Thao'' ou ''Nai'' pour les hommes, et ''Nang'' ou ''Sao'' pour les femmes. En tant que tel, l'actuel Premier ministre du Laos, Phankham Viphavanh, serait traité comme ''Thao Phankham'' ou ''Nai Phankham'' en lao, et « M. Phankham&quot; en anglais.
|}
Habillez-vous respectueusement (pantalon long, chemises à manches) lorsque vous visitez les temples et enlevez vos chaussures avant d'entrer dans les bâtiments du temple et les maisons privées.

Comme dans d'autres pays bouddhistes, montrer la plante de vos pieds est de très mauvaises manières. Ne touchez jamais une personne à la tête. Malgré la prévalence de l'alcool bon marché, l'ivresse publique est considérée comme irrespectueuse et une perte de visage.

Les choses au Laos se passent lentement et rarement comme prévu. Gardez votre sang-froid, car le peuple lao trouvera de l'humeur dans n'importe quel touriste montrant de la colère. Ils resteront calmes, et évacuera votre colère fera perdre la face à toutes les personnes impliquées et n'accéléreront certainement pas les choses, en particulier si nous traitons de la bureaucratie gouvernementale.

'''Les croix''' '''gammées''' sont fréquemment observées dans les temples bouddhistes. Ils sont considérés comme un symbole sacré et n'ont aucun lien avec le nazisme ou l'antisémitisme.

=== Religion ===
Le bouddhisme theravada est la religion dominante au Laos, et il joue un rôle important dans la société laotienne. On s'attend généralement à ce que les hommes laotiens passent un certain temps à vivre en tant que moine au moins une fois dans leur vie.

Essayer de ne pas montrer de respect pour le bouddhisme - présenter de manière appropriée Bouddha ou se comporter de manière inappropriée dans un temple bouddhiste, ce n'est pas une question de rire et en offensera beaucoup.

Les moines bouddhistes bénéficient d'un grand respect au Laos, alors agissez en conséquence lorsque vous vous retrouverez face à face avec un moine.

Lorsque vous interagissez avec des moines, gardez à l'esprit les règles suivantes:
* Ne touchez pas un moine si vous êtes une femme. Il est interdit aux moines de toucher les femmes.
* Proposez votre siège aux moines dans les transports publics. Ne pas le faire est considéré comme extrêmement irrespectueux.
* N'offrez pas d'argent moine, il est considéré comme irrespectueux. Les moines ne sont pas autorisés à accepter, ni même à toucher l'argent. Vous ne devez offrir de la nourriture qu'à un moine, et seulement le matin, car les moines ne sont pas autorisés à manger après midi. Si vous voulez donner de l'argent, allez dans un temple et mettez-le dans la boîte de dons. Les &quot;mois&quot; qui acceptent l'argent sont des faux.
* Ne prenez pas de photo d'un moine à moins qu'ils ne vous l'aient autorisé.
* Si vous êtes une femme, ne passez rien directement à un moine. Mettez en place ce que vous voulez donner à un moine pour le laisser le ramasser, ou donnez-le à un homme pour passer au moine en votre nom.
* Ne vous asseyez pas au-dessus d'un moine. Asseyez-vous en dessous ou agenouillez-vous avant eux.

=== Politique ===
* On ne se mouche pas à table ! très très mal !
* On ne montre pas du pied ! très mal !
* On respecte les personnes âgées.
* On respecte les bouddhas.
* On respecte la fierté nationale.
* On respecte le parti communiste.

. On ne touche pas la tête des enfants

{{Avancement|statut=esquisse|type=pays}}

{{Dans|Asie du Sud-Est}}
[[de:Laos]]
[[en:Laos]]
[[es:Laos]]
[[it:Laos]]
[[nl:Laos]]
[[pl:Laos]]
[[pt:Laos]]
[[ro:Laos]]
[[ru:Лаос]]
[[sv:Laos]]
[[uk:Лаос]]</text>
      <sha1>bccwv2y9r9i3in4ma2mymleadwyv9be</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Merzouga</title>
    <ns>0</ns>
    <id>2134</id>
    <revision>
      <id>671592</id>
      <parentid>669787</parentid>
      <timestamp>2026-09-21T15:20:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Moroccan desert</username>
        <id>57878</id>
      </contributor>
      <comment>/* Se loger */ Élément ajouté :Sunrise Palace Merzouga</comment>
      <origin>671592</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4742" sha1="qvjzqo2pywhsyg6ppqwlxkk9wib0vci" xml:space="preserve">{{Bannière page}}
{{Info Ville
| nom=
| nom local=
| région=
| image=Typical Merzouga Street 2011.jpg
| légende image=
| rivière=
| population agglomération=
| année population= 
| latitude=31.099166
| longitude=-4.011666
| zoom=
| code postal=
| indicatif=
| adresse OT=
| horaire OT=
| téléphone OT=
| numéro gratuit OT=
| email OT=
| facebook OT=
| twitter OT=
| URL OT=
| URL officiel=
| URL touristique=
}}
'''Merzouga''' est un petit village situé entre les dunes dans le [[Maroc saharien|Sahara marocain]].

== Comprendre ==
Ce point merveilleux avec ses couleurs de nature fascinantes, la chaleur de rencontre de sa population faite de différentes tribus, faisant d'elle une mosaïque ethnique vivant en coexistence et en respect mutuel.
Ces potentialités ont fait de Merzouga une destination intéressante pour chaque visiteur du pays. Une belle excursion à {{Unité|5|km|abr=kilomètre}} par heure et à dos de dromadaire mérite qu'on la fasse, pour voir ce monde vaste et remplis par des couleurs chaudes et un silence infini, perturbé par la voix de temps en temps. Dormir aussi dans le désert est une belle expérience sous un ciel tout brillant par des milliers d'étoiles.

== Aller ==

== Circuler ==
     
== Voir ==
[[Fichier:Erg Chebbi Maroc.jpg|thumb|droite|L'Erg Chebbi]]

== Faire ==
*Excursions et trekking en dromadaires.
*Tour des dunes en 4x4 passant par le lac, différents villages/oasis, carrières des  fossiles et des minéraux, visiter des familles nomades et gnawa, …
* {{faire
| nom=Morocco-Deserttrek | alt=Bivouac Morocco desert trek | url=http://morocco-deserttrek.com/camel-trek.html | email=moroccodeserttrekk@gmail.com
| adresse=Hassilabied | latitude= | longitude= | direction=Merzouga
| téléphone=+212 676 461 377 | numéro gratuit= | fax=
| horaire={{Horaire|||16||8|}} | prix={{prix|25|€}}
| mise à jour=2016-08-27
| description=1 nuit en campement dans le désert à dos de dromadaire ! Ce tour de dromadaire commence en fin d'après-midi afin d'arriver avant la nuit pour la passer dans le désert sous des tentes berbères au milieu des dunes de sable.
}}

== Acheter ==
  
== Boire un verre/ Sortir   ==

== Se loger ==
* {{se loger
| nom=Auberge Soleil Bleu | alt= | url=http://www.desiertomarruecos.com | email=albergue_soleilbleu@yahoo.es
| adresse=Merzouga-Hassilabied | latitude= | longitude= | direction=Sur la route principale entre les villages de Merzouga et Hassilabied
| téléphone=+212 6 61 79 24 55, +212 6 70 36 26 97 | numéro gratuit= | fax=+212 5 35 57 88 90
| arrivée= | départ= | prix=Chambres à partir de {{prix|90|MAD}}
| mise à jour=2018-02-27
| description=Hôtel de type Kasbah traditionnel détenu et géré par une famille locale, cinq minutes à pied des dunes de sable de l'Erg Chebbi. Ils offrent des super prix pour leurs chambres. Ils organisent un large éventail d'excursions dans la région. Anglais, français, et espagnol sont parlées.
}}
* {{se loger
| nom=Riad à Merzouga | alt= | url=http://www.maisondusud.fr.gd/ | email=
| adresse= | latitude= | longitude= | direction=
| téléphone= | numéro gratuit= | fax=
| arrivée= | départ= | prix=
| mise à jour=2015-11-18
| description=
}}
* {{se loger
| nom=Authentik Skoura - Les Bassatines | alt=Etape idéale avant d'arriver à Merzouga. Anciennement Dar Grenadine | url=http://www.authentik-skoura.com | email=direction@authentik-skoura.com
| adresse=Boumahchad BP97, Skoura | latitude=31.101341 | longitude=-6.597850 | direction=
| téléphone=+212 6 20 22 47 30 | numéro gratuit= | fax=
| arrivée= | départ= | prix=À partir de {{Prix|15|€}} (dortoir), jusqu'à {{Prix|75|€}} (chambre supérieure avec terrasse)
| mise à jour=2018-02-27
| description=Un des rares établissements réellement situé en plein cœur de la palmeraie, à l'abri du bruit et des poussières issus des chemins alentours. Établissement de charme, confort 3*, entièrement climatisé. Piscine, restaurant gastronomique et bio, cuisine variée.
}}
* {{se loger
| nom=Sunrise Palace Merzouga | alt=Sunrise Palace | url=https://www.sunrisepalacemorocco.com/ | email=sunrisepalacemorocco@gmail.com
| adresse=MA, Drâa-Tafilalet, Merzouga, Rass Eramel, Erg Chebbi, 52202 | latitude= | longitude= | direction=Rass Eramel / Erg Chebbi
| téléphone=+212 661 063 821 | numéro gratuit= | fax=
| horaire= | prix=180-400&amp;#x202F;€
| facebook=https://www.facebook.com/sunrisepalacemorocco | wikidata=Q141280651
| mise à jour=2026-09-21
| description=Situé au pied des dunes, le Sunrise Palace est un hôtel de luxe à Merzouga qui compte 12 chambres, un restaurant et une piscine avec vue sur le désert.
}}

== Aux environs ==

{{Avancement|statut=esquisse|type=ville}}
{{Dans|Maroc saharien}}</text>
      <sha1>qvjzqo2pywhsyg6ppqwlxkk9wib0vci</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>671593</id>
      <parentid>671592</parentid>
      <timestamp>2026-09-21T15:21:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Moroccan desert</username>
        <id>57878</id>
      </contributor>
      <comment>/* Se loger */ Élément mis à jour :Sunrise Palace Merzouga</comment>
      <origin>671593</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4758" sha1="ep68utxixohnym3p301wx7k3m55km1q" xml:space="preserve">{{Bannière page}}
{{Info Ville
| nom=
| nom local=
| région=
| image=Typical Merzouga Street 2011.jpg
| légende image=
| rivière=
| population agglomération=
| année population= 
| latitude=31.099166
| longitude=-4.011666
| zoom=
| code postal=
| indicatif=
| adresse OT=
| horaire OT=
| téléphone OT=
| numéro gratuit OT=
| email OT=
| facebook OT=
| twitter OT=
| URL OT=
| URL officiel=
| URL touristique=
}}
'''Merzouga''' est un petit village situé entre les dunes dans le [[Maroc saharien|Sahara marocain]].

== Comprendre ==
Ce point merveilleux avec ses couleurs de nature fascinantes, la chaleur de rencontre de sa population faite de différentes tribus, faisant d'elle une mosaïque ethnique vivant en coexistence et en respect mutuel.
Ces potentialités ont fait de Merzouga une destination intéressante pour chaque visiteur du pays. Une belle excursion à {{Unité|5|km|abr=kilomètre}} par heure et à dos de dromadaire mérite qu'on la fasse, pour voir ce monde vaste et remplis par des couleurs chaudes et un silence infini, perturbé par la voix de temps en temps. Dormir aussi dans le désert est une belle expérience sous un ciel tout brillant par des milliers d'étoiles.

== Aller ==

== Circuler ==
     
== Voir ==
[[Fichier:Erg Chebbi Maroc.jpg|thumb|droite|L'Erg Chebbi]]

== Faire ==
*Excursions et trekking en dromadaires.
*Tour des dunes en 4x4 passant par le lac, différents villages/oasis, carrières des  fossiles et des minéraux, visiter des familles nomades et gnawa, …
* {{faire
| nom=Morocco-Deserttrek | alt=Bivouac Morocco desert trek | url=http://morocco-deserttrek.com/camel-trek.html | email=moroccodeserttrekk@gmail.com
| adresse=Hassilabied | latitude= | longitude= | direction=Merzouga
| téléphone=+212 676 461 377 | numéro gratuit= | fax=
| horaire={{Horaire|||16||8|}} | prix={{prix|25|€}}
| mise à jour=2016-08-27
| description=1 nuit en campement dans le désert à dos de dromadaire ! Ce tour de dromadaire commence en fin d'après-midi afin d'arriver avant la nuit pour la passer dans le désert sous des tentes berbères au milieu des dunes de sable.
}}

== Acheter ==
  
== Boire un verre/ Sortir   ==

== Se loger ==
* {{se loger
| nom=Auberge Soleil Bleu | alt= | url=http://www.desiertomarruecos.com | email=albergue_soleilbleu@yahoo.es
| adresse=Merzouga-Hassilabied | latitude= | longitude= | direction=Sur la route principale entre les villages de Merzouga et Hassilabied
| téléphone=+212 6 61 79 24 55, +212 6 70 36 26 97 | numéro gratuit= | fax=+212 5 35 57 88 90
| arrivée= | départ= | prix=Chambres à partir de {{prix|90|MAD}}
| mise à jour=2018-02-27
| description=Hôtel de type Kasbah traditionnel détenu et géré par une famille locale, cinq minutes à pied des dunes de sable de l'Erg Chebbi. Ils offrent des super prix pour leurs chambres. Ils organisent un large éventail d'excursions dans la région. Anglais, français, et espagnol sont parlées.
}}
* {{se loger
| nom=Riad à Merzouga | alt= | url=http://www.maisondusud.fr.gd/ | email=
| adresse= | latitude= | longitude= | direction=
| téléphone= | numéro gratuit= | fax=
| arrivée= | départ= | prix=
| mise à jour=2015-11-18
| description=
}}
* {{se loger
| nom=Authentik Skoura - Les Bassatines | alt=Etape idéale avant d'arriver à Merzouga. Anciennement Dar Grenadine | url=http://www.authentik-skoura.com | email=direction@authentik-skoura.com
| adresse=Boumahchad BP97, Skoura | latitude=31.101341 | longitude=-6.597850 | direction=
| téléphone=+212 6 20 22 47 30 | numéro gratuit= | fax=
| arrivée= | départ= | prix=À partir de {{Prix|15|€}} (dortoir), jusqu'à {{Prix|75|€}} (chambre supérieure avec terrasse)
| mise à jour=2018-02-27
| description=Un des rares établissements réellement situé en plein cœur de la palmeraie, à l'abri du bruit et des poussières issus des chemins alentours. Établissement de charme, confort 3*, entièrement climatisé. Piscine, restaurant gastronomique et bio, cuisine variée.
}}
* {{se loger
| nom=Sunrise Palace Merzouga | alt=Sunrise Palace | url=https://www.sunrisepalacemorocco.com/ | email=sunrisepalacemorocco@gmail.com
| adresse=MA, Drâa-Tafilalet, Merzouga, Rass Eramel, Erg Chebbi, 52202 | latitude=31.22389 | longitude=-3.99233 | direction=Rass Eramel / Erg Chebbi
| téléphone=+212 661 063 821 | numéro gratuit= | fax=
| horaire= | prix=180-400&amp;#x202F;€
| facebook=https://www.facebook.com/sunrisepalacemorocco | wikidata=Q141280651
| mise à jour=2026-09-21
| description=Situé au pied des dunes, le Sunrise Palace est un hôtel de luxe à Merzouga qui compte 12 chambres, un restaurant et une piscine avec vue sur le désert.
}}

== Aux environs ==

{{Avancement|statut=esquisse|type=ville}}
{{Dans|Maroc saharien}}</text>
      <sha1>ep68utxixohnym3p301wx7k3m55km1q</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Sète</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3094</id>
    <revision>
      <id>671608</id>
      <parentid>657774</parentid>
      <timestamp>2026-09-22T04:17:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Teddyyy</username>
        <id>9384</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Voir */ typo</comment>
      <origin>671608</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10668" sha1="jwj1rc34ydof1ecykvx36x8rbqze1fx" xml:space="preserve">{{Bannière page}}
{{Info Ville
| nom=
| nom local=
| région=Languedoc-Roussillon | région2= Hérault
| image=
| légende image=
| rivière=
| code postal=
| indicatif=
| URL officiel=
| URL OT=
| adresse OT=
| téléphone OT=
}}

'''Sète''' est une ville située dans le département de l'[[Hérault]].

== Comprendre ==

== Aller ==

=== En voiture ===
* La ville est desservie par la route '''D612''' (ancienne {{Route|FR|N|112}}), la route départementale '''D600''' (ancienne {{Route|FR|N|300}}) qui relie Sète, et donc la commune de Frontignan, à l'[[w:Liste des autoroutes de France|autoroute]] {{Route|FR|A|9}} ({{Sortie de France|33|Sète}}) ainsi que la route départementale '''D129''' qui relie Frontignan à [[:w:Balaruc-les-Bains|Balaruc-les-Bains]].

== En autobus ==
* Les lignes 102 et 323 de [[:w:Hérault Transport|Hérault Transport]].

=== En train ===
* {{aller
| nom=Gare de Sète | alt= | url= | email=
| adresse= | latitude=43.412826 | longitude=3.696494 | direction=
| téléphone= | numéro gratuit= | fax=
| horaire= | prix=
| wikipédia=Gare de Sète | image=Sete gare.JPG | wikidata=Q2202002
| mise à jour=2018-02-09
| description=
}}
=== En bateau ===
* {{aller
| nom=Navette maritime AR Sète-Mèze, | alt= | url= | email=
| adresse= | latitude= | longitude= | direction=
| téléphone= | numéro gratuit= | fax=
| horaire= | prix=
| description=depuis le port de Mèze ou la gare de Sète.
}}

== Circuler ==
* 4 lignes de bus urbain de [[:w:Sète Agglopôle Mobilité|Sète Agglopôle Mobilité]].

== Voir ==
* {{voir
| nom=Cimetière marin | alt= | url=http://www.sete.fr/index.php/Cimeti%C3%A8re-marin?idpage=120&amp;afficheMenuContextuel=true | email=
| adresse=Grande-Rue-Haute | latitude=43.395272 | longitude=3.692570 | direction=proche du Musée Paul Valéry
| téléphone=+33 4 67 74 25 62, +33 6 74 40 05 48 (téléphone portable) | numéro gratuit= | fax=
| horaire=du 1er octobre au 30 juin {{Horaire|||8||18|}} &amp; du 1er juillet au 30 septembre {{Horaire|||8||19|}} | prix=gratuit
| wikipédia=Cimetière marin de Sète | image=Sete cimetiere marin.JPG | wikidata=Q2972633
| mise à jour=2025-09-30
| description=Cimetière créé en 1680, de nombreuses personnalités y sont enterrées dont Jean Vilar et Paul Valéry. Vue imprenable sur la mer.
}}
* {{voir
| nom=Musée Paul-Valéry | alt= | url=http://www.sete.fr/index.php/Culture/Paul-Valery?idpage=31&amp;idmetacontenu= | email=
| adresse=148, Rue François-Desnoyer | latitude=43.395303 | longitude=3.690824 | direction=
| téléphone=+33 4 99 04 76 16 | numéro gratuit= | fax=+33 1 57 67 04 02
| horaire=tous les jours sauf lundi du 01/04 au 31/10 de {{Horaire|||9|30|19|}} et du 02/11 au 31/03 de {{Horaire|||10||18|}} | prix={{Prix|9.90|€}}
| image=Albert Marquet, 1924 - Voiliers à Sète.jpg | wikidata=Q18693190
| mise à jour=2025-09-30
| description=Musée d'art possédant 700 peintures et plus de 1000 dessins. Pas d'ascenseur (seulement un « monte-charge » pour fauteuil roulant).
}}
* {{voir
| nom=Espace Georges-Brassens | alt= | url=http://www.espace-brassens.fr/index.html | email=espacegeorgesbrassens@ville-sete.fr
| adresse=67, Bd Camille-Blanc | latitude=43.405960 | longitude=3.664860 | direction=
| téléphone=+33 4 99 04 76 26 | numéro gratuit= | fax=+33 4 67 51 44 20
| horaire=tous les jours d'été de {{Horaire|||10||18|}} et en hiver, de {{Horaire|ma|di|10||12||14||18|}} | prix={{Prix|6|€}}
| wikipédia=Espace Georges-Brassens | image=Sète espace Brassens barque.JPG | facebook=https://www.facebook.com/espacegeorgesbrassens | wikidata=Q3058132
| mise à jour=2025-09-30
| description=Musée qui par la voix de Georges Brassens, raconte sa vie et sa carrière.
}}

* {{voir
| nom=Cimetière Le Py | alt= | url= | email=
| adresse= | latitude=43.404167 | longitude=3.662500 | direction=
| téléphone= | numéro gratuit= | fax=
| horaire= | prix=
| wikipédia=Cimetière Le Py
| description=en particulier : la tombe du chanteur Georges Brassens
}}

* {{voir
| nom=Mont-Saint-Clair | alt= | url= | email=
| adresse= | latitude=43.402117 | longitude=3.685516 | direction=
| téléphone= | numéro gratuit= | fax=
| horaire= | prix=
| wikipédia=Mont Saint-Clair | image=Sète Thau 29 07 2006.jpg | wikidata=Q1945436
| mise à jour=2018-03-22
| description=Colline qui domine la ville, avec un très beau point de vue panoramique sur l'étang de Thau et la ville.
}}
* {{voir
| nom=Le MIAM, musée international des arts modestes | alt= | url=http://www.miam.org/ | email=miam@miam.org
| adresse=23 quai du Maréchal-de-Lattre-de-Tassigny | latitude=43.406061 | longitude=3.696160 | direction=
| téléphone= | numéro gratuit= | fax=
| horaire=du 1er avril au 30 septembre de {{Horaire|||9|30|19|}} et du 1er octobre au 31 mars , de {{Horaire|ma|di|10||12||14||18|}} | prix={{Prix|5.6|€}}
| wikipédia=Musée international des arts modestes | image=MIAM.0.jpg | wikidata=Q3330617
| mise à jour=2018-03-22
| description=Musée des &quot;arts modestes&quot;.
}}
* {{voir
| nom=église décanale Saint-Louis | alt= | url= | email=
| adresse= | latitude=43.399583 | longitude=3.694417 | direction=
| téléphone= | numéro gratuit= | fax=
| horaire= | prix=
| wikipédia=Église décanale Saint-Louis de Sète | image=Sete eglise st louis face.jpg | wikidata=Q17278175
| mise à jour=2019-11-18
| description=
}}
* {{voir
| nom=Le CRAC, Centre régional d'art contemporain Occitanie | alt= | url=http://crac.languedocroussillon.fr/ | email=
| adresse= | latitude=43.407 | longitude=3.696 | direction=
| téléphone= | numéro gratuit= | fax=
| horaire= | prix=
| wikipédia=Centre régional d'art contemporain Occitanie (Sète) | image=Logo crac.png | wikidata=Q2946017
| mise à jour=2019-11-18
| description=
}}
* {{voir
| nom=Phare du Mont-Saint-Clair | alt= | url= | email=
| adresse= | latitude=43.39556 | longitude=3.68972 | direction=
| téléphone= | numéro gratuit= | fax=
| horaire= | prix=
| wikipédia=Phare du Mont-Saint-Clair | image=Phare du Mont-Saint-Clair, Sète, Hérault 02.jpg | wikidata=Q18221741
| mise à jour=2019-11-18
| description=
}}
* {{voir
| nom=Phare du Môle Saint-Louis | alt= | url= | email=
| adresse= | latitude=43.396889 | longitude=3.701722 | direction=
| téléphone= | numéro gratuit= | fax=
| horaire= | prix=
| image=Port de Sète, Hérault 02.jpg | wikidata=Q28375476
| mise à jour=2019-11-18
| description=
}}
* {{voir
| nom=Forêt des Pierres Blanches | alt= | url= | email=
| adresse= | latitude= | longitude= | direction=
| téléphone= | numéro gratuit= | fax=
| horaire= | prix=
| mise à jour=2019-11-18
| description=Au sommet du Mont Saint-Clair, la forêt domaniale des Pierres Blanches offre plusieurs sentiers pédestres dans la pinède avec un superbe panorama sur la Méditerranée et sur l’étang de Thau. Voir la table d'orientation.
}}
* {{voir
| nom=Chapelle Notre Dame de la Salette | alt= | url= | email=
| adresse= | latitude= | longitude= | direction=
| téléphone= | numéro gratuit= | fax=
| horaire= | prix=
| mise à jour=2019-11-18
| description=Une jolie chapelle au sommet du Mont Saint-Clair. À l'intérieur de remarquables fresques intérieures et des ex-votos déposés par les familles de pêcheurs.
}}

== Faire ==
* {{faire
| nom=Théâtre de la Mer | alt= | url=https://icisete.fr/lieu/sete/theatre/theatre-de-la-mer-sete-concerts-spectacles/ | email=
| adresse= | latitude=43.3936 | longitude=3.6925 | direction=
| téléphone= | numéro gratuit= | fax=
| horaire= | prix=
| wikipédia=Théâtre de la Mer | image=Sete fort Saint-Pierre 2.JPG | wikidata=Q18380154
| mise à jour=2019-11-18
| description=
}}
* {{faire
| nom=Les joutes de la Saint-Louis | alt= | url= | email=
| adresse= | latitude= | longitude= | direction=
| téléphone= | numéro gratuit= | fax=
| horaire= | prix=
| mise à jour=2019-11-18
| description=Evènement majeur de la ville, tous les ans à la fin août
}}

== Acheter ==

== Produits locaux ==
* {{manger
| nom=Produits des parcs de l'étang de Thau | alt= | url= | email=
| adresse= | latitude= | longitude= | direction=
| téléphone= | numéro gratuit= | fax=
| horaire= | prix=
| description=Huîtres crues ou grillées, moules, coquillages et mollusques divers.
}}
* {{manger
| nom=Tielle | alt= | url= | email=
| adresse= | latitude= | longitude= | direction=
| téléphone= | numéro gratuit= | fax=
| horaire= | prix=
| wikipédia=Tielle
| mise à jour=2018-03-22
| description=Tourte ronde, avec une garniture faite de poulpes, coupés plus ou moins finement, mélangés à une sauce tomate pimentée.
}}
* {{manger
| nom=Bourride | alt= | url= | email=
| adresse= | latitude= | longitude= | direction=
| téléphone= | numéro gratuit= | fax=
| horaire= | prix=
| wikipédia=Bourride à la sétoise
| mise à jour=2018-03-22
| description=Ragoût de baudroie ou de poissons blancs lié à l'aïoli.
}}
* {{manger
| nom=Macaronade | alt= | url= | email=
| adresse= | latitude= | longitude= | direction=
| téléphone= | numéro gratuit= | fax=
| horaire= | prix=
| wikipédia=Macaronade
| mise à jour=2018-03-22
| description=Pâtes, en sauce tomate, à base de viande ou de poisson.
}}
=== Où manger ===
* {{manger
| nom=Les Halles de Sète | alt= | url=https://halles-sete.fr/plan-des-halles/ | email=
| adresse=Rue Gambetta - 34200 Sète | latitude= | longitude= | direction=
| téléphone= | numéro gratuit= | fax=
| horaire= | prix=
| mise à jour=2025-09-30
| description=avec ses stands de producteurs (dégustation sur place) ; venir tôt vers 11 h 00.
}}

* {{manger
| nom=La Part des Anges | alt= | url= | email=
| adresse=1, Quai Léopold Suquet | latitude=43.402729 | longitude=3.697826 | direction=
| téléphone=+33 6 68 81 30 52 | numéro gratuit= | fax=
| horaire={{Horaire|mardi|samedi|12||13|45|19|30|21|}} | prix=
| mise à jour=2018-08-11
| description=Restaurant bio de bonne réputation qui propose des plats végétariens français.
}}

== Boire un verre / Sortir ==
'''L'Hôtel de Paris''' : le bar pour ses cocktails.

== Se loger ==
'''Le Grand Hôtel de Sète''' : au 17 Quai Maréchal de Lattre de Tassigny, certaines chambres ont vue sur les canaux. Restaurant un peu prétentieux et cher, parkings privés, un, le plus proche, acceptable pour véhicules moyens (en largeur),  l'autre, un peu plus loin, plus large mais très poussiéreux.

== Aux environs ==
* {{Destination
| nom=[[Montpellier]] | alt= | url=http://www.montpellier.fr | wikipédia=Montpellier | wikidata=Q6441
| latitude=43.610919 | longitude=3.877231 | direction=
| image=Montpellier PhotoMontage 01.jpg | mise à jour=2018-02-09
| description=
}}

{{Avancement|statut=esquisse|type=ville}}
{{Dans|Hérault}}</text>
      <sha1>jwj1rc34ydof1ecykvx36x8rbqze1fx</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>671609</id>
      <parentid>671608</parentid>
      <timestamp>2026-09-22T04:20:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Teddyyy</username>
        <id>9384</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>typo</comment>
      <origin>671609</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10674" sha1="bcn135k8v6z6l11rgeuatrdw4d9xvrs" xml:space="preserve">{{Bannière page}}
{{Info Ville
| nom=
| nom local=
| région=Languedoc-Roussillon | région2= Hérault
| image=
| légende image=
| rivière=
| code postal=
| indicatif=
| URL officiel=
| URL OT=
| adresse OT=
| téléphone OT=
}}

'''Sète''' est une ville située dans le département de l'[[Hérault]].

== Comprendre ==

== Aller ==

=== En voiture ===
* La ville est desservie par la route '''D612''' (ancienne {{Route|FR|N|112}}), la route départementale '''D600''' (ancienne {{Route|FR|N|300}}) qui relie Sète, et donc la commune de Frontignan, à l'[[w:Liste des autoroutes de France|autoroute]] {{Route|FR|A|9}} ({{Sortie de France|33|Sète}}) ainsi que la route départementale '''D129''' qui relie Frontignan à [[:w:Balaruc-les-Bains|Balaruc-les-Bains]].

== En autobus ==
* Les lignes 102 et 323 de [[:w:Hérault Transport|Hérault Transport]].

=== En train ===
* {{aller
| nom=Gare de Sète | alt= | url= | email=
| adresse= | latitude=43.412826 | longitude=3.696494 | direction=
| téléphone= | numéro gratuit= | fax=
| horaire= | prix=
| wikipédia=Gare de Sète | image=Sete gare.JPG | wikidata=Q2202002
| mise à jour=2018-02-09
| description=
}}
=== En bateau ===
* {{aller
| nom=Navette maritime AR Sète-Mèze, | alt= | url= | email=
| adresse= | latitude= | longitude= | direction=
| téléphone= | numéro gratuit= | fax=
| horaire= | prix=
| description=depuis le port de Mèze ou la gare de Sète.
}}

== Circuler ==
* 4 lignes de bus urbain de [[:w:Sète Agglopôle Mobilité|Sète Agglopôle Mobilité]].

== Voir ==
* {{voir
| nom=Cimetière marin | alt= | url=http://www.sete.fr/index.php/Cimeti%C3%A8re-marin?idpage=120&amp;afficheMenuContextuel=true | email=
| adresse=Grande-Rue-Haute | latitude=43.395272 | longitude=3.692570 | direction=proche du Musée Paul-Valéry
| téléphone=+33 4 67 74 25 62, +33 6 74 40 05 48 (téléphone portable) | numéro gratuit= | fax=
| horaire=du 1er octobre au 30 juin {{Horaire|||8||18|}} &amp; du 1er juillet au 30 septembre {{Horaire|||8||19|}} | prix=gratuit
| wikipédia=Cimetière marin de Sète | image=Sete cimetiere marin.JPG | wikidata=Q2972633
| mise à jour=2025-09-30
| description=Cimetière créé en 1680, de nombreuses personnalités y sont enterrées dont Jean Vilar et Paul Valéry. Vue imprenable sur la mer.
}}
* {{voir
| nom=Musée Paul-Valéry | alt= | url=http://www.sete.fr/index.php/Culture/Paul-Valery?idpage=31&amp;idmetacontenu= | email=
| adresse=148, Rue François-Desnoyer | latitude=43.395303 | longitude=3.690824 | direction=
| téléphone=+33 4 99 04 76 16 | numéro gratuit= | fax=+33 1 57 67 04 02
| horaire=tous les jours sauf lundi du 01/04 au 31/10 de {{Horaire|||9|30|19|}} et du 02/11 au 31/03 de {{Horaire|||10||18|}} | prix={{Prix|9.90|€}}
| image=Albert Marquet, 1924 - Voiliers à Sète.jpg | wikidata=Q18693190
| mise à jour=2025-09-30
| description=Musée d'art possédant 700 peintures et plus de 1000 dessins. Pas d'ascenseur (seulement un « monte-charge » pour fauteuil roulant).
}}
* {{voir
| nom=Espace Georges-Brassens | alt= | url=http://www.espace-brassens.fr/index.html | email=espacegeorgesbrassens@ville-sete.fr
| adresse=67, Bd Camille-Blanc | latitude=43.405960 | longitude=3.664860 | direction=
| téléphone=+33 4 99 04 76 26 | numéro gratuit= | fax=+33 4 67 51 44 20
| horaire=tous les jours d'été de {{Horaire|||10||18|}} et en hiver, de {{Horaire|ma|di|10||12||14||18|}} | prix={{Prix|6|€}}
| wikipédia=Espace Georges-Brassens | image=Sète espace Brassens barque.JPG | facebook=https://www.facebook.com/espacegeorgesbrassens | wikidata=Q3058132
| mise à jour=2025-09-30
| description=Musée qui par la voix de Georges Brassens, raconte sa vie et sa carrière.
}}

* {{voir
| nom=Cimetière Le Py | alt= | url= | email=
| adresse= | latitude=43.404167 | longitude=3.662500 | direction=
| téléphone= | numéro gratuit= | fax=
| horaire= | prix=
| wikipédia=Cimetière Le Py
| description=en particulier : la tombe du chanteur Georges Brassens
}}

* {{voir
| nom=Mont-Saint-Clair | alt= | url= | email=
| adresse= | latitude=43.402117 | longitude=3.685516 | direction=
| téléphone= | numéro gratuit= | fax=
| horaire= | prix=
| wikipédia=Mont Saint-Clair | image=Sète Thau 29 07 2006.jpg | wikidata=Q1945436
| mise à jour=2018-03-22
| description=Colline qui domine la ville, avec un très beau point de vue panoramique sur l'étang de Thau et la ville.
}}
* {{voir
| nom=Le MIAM, musée international des arts modestes | alt= | url=http://www.miam.org/ | email=miam@miam.org
| adresse=23 quai du Maréchal-de-Lattre-de-Tassigny | latitude=43.406061 | longitude=3.696160 | direction=
| téléphone= | numéro gratuit= | fax=
| horaire=du 1er avril au 30 septembre de {{Horaire|||9|30|19|}} et du 1er octobre au 31 mars , de {{Horaire|ma|di|10||12||14||18|}} | prix={{Prix|5.6|€}}
| wikipédia=Musée international des arts modestes | image=MIAM.0.jpg | wikidata=Q3330617
| mise à jour=2018-03-22
| description=Musée des &quot;arts modestes&quot;.
}}
* {{voir
| nom=église décanale Saint-Louis | alt= | url= | email=
| adresse= | latitude=43.399583 | longitude=3.694417 | direction=
| téléphone= | numéro gratuit= | fax=
| horaire= | prix=
| wikipédia=Église décanale Saint-Louis de Sète | image=Sete eglise st louis face.jpg | wikidata=Q17278175
| mise à jour=2019-11-18
| description=
}}
* {{voir
| nom=Le CRAC, Centre régional d'art contemporain Occitanie | alt= | url=http://crac.languedocroussillon.fr/ | email=
| adresse= | latitude=43.407 | longitude=3.696 | direction=
| téléphone= | numéro gratuit= | fax=
| horaire= | prix=
| wikipédia=Centre régional d'art contemporain Occitanie (Sète) | image=Logo crac.png | wikidata=Q2946017
| mise à jour=2019-11-18
| description=
}}
* {{voir
| nom=Phare du Mont-Saint-Clair | alt= | url= | email=
| adresse= | latitude=43.39556 | longitude=3.68972 | direction=
| téléphone= | numéro gratuit= | fax=
| horaire= | prix=
| wikipédia=Phare du Mont-Saint-Clair | image=Phare du Mont-Saint-Clair, Sète, Hérault 02.jpg | wikidata=Q18221741
| mise à jour=2019-11-18
| description=
}}
* {{voir
| nom=Phare du Môle Saint-Louis | alt= | url= | email=
| adresse= | latitude=43.396889 | longitude=3.701722 | direction=
| téléphone= | numéro gratuit= | fax=
| horaire= | prix=
| image=Port de Sète, Hérault 02.jpg | wikidata=Q28375476
| mise à jour=2019-11-18
| description=
}}
* {{voir
| nom=Forêt des Pierres Blanches | alt= | url= | email=
| adresse= | latitude= | longitude= | direction=
| téléphone= | numéro gratuit= | fax=
| horaire= | prix=
| mise à jour=2019-11-18
| description=Au sommet du Mont Saint-Clair, la forêt domaniale des Pierres Blanches offre plusieurs sentiers pédestres dans la pinède avec un superbe panorama sur la Méditerranée et sur l’étang de Thau. Voir la table d'orientation.
}}
* {{voir
| nom=Chapelle Notre Dame de la Salette | alt= | url= | email=
| adresse= | latitude= | longitude= | direction=
| téléphone= | numéro gratuit= | fax=
| horaire= | prix=
| mise à jour=2019-11-18
| description=Une jolie chapelle au sommet du Mont Saint-Clair. À l'intérieur de remarquables fresques intérieures et des ex-votos déposés par les familles de pêcheurs.
}}

== Faire ==
* {{faire
| nom=Théâtre de la Mer | alt= | url=https://icisete.fr/lieu/sete/theatre/theatre-de-la-mer-sete-concerts-spectacles/ | email=
| adresse= | latitude=43.3936 | longitude=3.6925 | direction=
| téléphone= | numéro gratuit= | fax=
| horaire= | prix=
| wikipédia=Théâtre de la Mer | image=Sete fort Saint-Pierre 2.JPG | wikidata=Q18380154
| mise à jour=2019-11-18
| description=
}}
* {{faire
| nom=Les joutes de la Saint-Louis | alt= | url= | email=
| adresse= | latitude= | longitude= | direction=
| téléphone= | numéro gratuit= | fax=
| horaire= | prix=
| mise à jour=2019-11-18
| description=Evènement majeur de la ville, tous les ans à la fin août
}}

== Acheter ==

== Produits locaux ==
* {{manger
| nom=Produits des parcs de l'étang de Thau | alt= | url= | email=
| adresse= | latitude= | longitude= | direction=
| téléphone= | numéro gratuit= | fax=
| horaire= | prix=
| description=Huîtres crues ou grillées, moules, coquillages et mollusques divers.
}}
* {{manger
| nom=Tielle | alt= | url= | email=
| adresse= | latitude= | longitude= | direction=
| téléphone= | numéro gratuit= | fax=
| horaire= | prix=
| wikipédia=Tielle
| mise à jour=2018-03-22
| description=Tourte ronde, avec une garniture faite de poulpes, coupés plus ou moins finement, mélangés à une sauce tomate pimentée.
}}
* {{manger
| nom=Bourride | alt= | url= | email=
| adresse= | latitude= | longitude= | direction=
| téléphone= | numéro gratuit= | fax=
| horaire= | prix=
| wikipédia=Bourride à la sétoise
| mise à jour=2018-03-22
| description=Ragoût de baudroie ou de poissons blancs lié à l'aïoli.
}}
* {{manger
| nom=Macaronade | alt= | url= | email=
| adresse= | latitude= | longitude= | direction=
| téléphone= | numéro gratuit= | fax=
| horaire= | prix=
| wikipédia=Macaronade
| mise à jour=2018-03-22
| description=Pâtes, en sauce tomate, à base de viande ou de poisson.
}}
=== Où manger ===
* {{manger
| nom=Les Halles de Sète | alt= | url=https://halles-sete.fr/plan-des-halles/ | email=
| adresse=rue Gambetta - 34200 Sète | latitude= | longitude= | direction=
| téléphone= | numéro gratuit= | fax=
| horaire= | prix=
| mise à jour=2025-09-30
| description=avec ses stands de producteurs (dégustation sur place) ; venir tôt vers 11 h 00.
}}

* {{manger
| nom=La Part des Anges | alt= | url= | email=
| adresse=1, quai Léopold-Suquet | latitude=43.402729 | longitude=3.697826 | direction=
| téléphone=+33 6 68 81 30 52 | numéro gratuit= | fax=
| horaire={{Horaire|mardi|samedi|12||13|45|19|30|21|}} | prix=
| mise à jour=2018-08-11
| description=Restaurant bio de bonne réputation qui propose des plats végétariens français.
}}

== Boire un verre / Sortir ==
'''L'Hôtel de Paris''' : le bar pour ses cocktails.

== Se loger ==
'''Le Grand Hôtel de Sète''' : au 17 du quai du Maréchal-de-Lattre-de-Tassigny, certaines chambres ont vue sur les canaux. Restaurant un peu prétentieux et cher, parkings privés, un, le plus proche, acceptable pour véhicules moyens (en largeur),  l'autre, un peu plus loin, plus large mais très poussiéreux.

== Aux environs ==
* {{Destination
| nom=[[Montpellier]] | alt= | url=http://www.montpellier.fr | wikipédia=Montpellier | wikidata=Q6441
| latitude=43.610919 | longitude=3.877231 | direction=
| image=Montpellier PhotoMontage 01.jpg | mise à jour=2018-02-09
| description=
}}

{{Avancement|statut=esquisse|type=ville}}
{{Dans|Hérault}}</text>
      <sha1>bcn135k8v6z6l11rgeuatrdw4d9xvrs</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Guide linguistique berbère</title>
    <ns>0</ns>
    <id>18101</id>
    <revision>
      <id>671607</id>
      <parentid>635270</parentid>
      <timestamp>2026-09-22T04:14:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tawanešt</username>
        <id>57881</id>
      </contributor>
      <comment>/* Base */</comment>
      <origin>671607</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="17548" sha1="acqh7zwlay0txiehq0ss45xa9wkjtnk" xml:space="preserve">{{Bannière page}}
{{Info guide linguistique
| nom=Berbère
| nom local={{ber}}{{lang|br|ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ}}&lt;!-- [[Fichier:Tamazight berber.svg|100px]] --&gt;
| image=
| légende image=
| officielle= {{Pays|Maroc}}, {{Pays|Algérie}}, {{Pays|Tunisie}}
| parlée= {{Pays|Maroc}}, {{Pays|Algérie}}, {{Pays|Tunisie}}, {{Pays|Libye}}, {{Pays|Égypte}}, {{Pays|Mauritanie}}, {{Pays|Mali}}, {{Pays|Niger}}
| locuteurs= plus de 45 millions / ugar n 45 n yimelyan
| bonjour=Azul
| merci=tanemmirt/Hafek/ Sahit
| au revoir= Ar timlilit
| oui=eh /wah / ih / yah
| non= ala / uhu
}}
Le '''berbère''' est présent du [[Maroc]] jusqu'à l'[[Égypte]] et la [[France]] en passant par l'[[Algérie]], la [[Tunisie]], le [[Mali]], le [[Niger]] et la [[Libye]], le [[Sénégal]] et le [[Burkina Faso]]

== Prononciation ==
[[Fichier:Alphtifinagh.jpg|thumb|Alphabet Tifinagh / agemmay n Tifinagh]]

Il existe plusieurs méthodes de transcription entre les caractères Tifinagh et les caractères arabes et les caractères latins comme en Français, afin que ceux qui ne comprennent pas les lettres Tifinagh puissent lire les mots tels qu'ils doivent être lus ( en Latins ou arabes ).

=== Voyelles ===
a(aɣra) i(iɣri) u(uɣru) e(ilem)

=== Consonnes ===
===Diphtongues communes===

== Grammaire ==

== Base ==
''Pour ce guide, nous employons la forme polie pour toutes les expressions, sur la présomption que vous parlerez la plupart du temps avec des gens que vous ne connaissez pas.'' 

{{Traduction|Bonjour|ⴰⵣⵓⵍ|azul}}Exemple : - ''Azul fellawen (bonjour à vous (pluriel)''

- ''Azul fellak ((bonjour à toi (masculin singulier)''

- ''Azul fellam ((bonjour à toi (féminin singulier)''{{Traduction|Comment allez-vous ?|(MAROC) ⵎⴰⵏⵉⴽ ⴰⵏⵏ ⵜⴳⴰⵎ ?|manik ann tgam ?}}En kabyle → ''Amek tettilim ?'' (pluriel)--&gt; ''Amek tettiliḍ'' (singulier){{Traduction|Très bien, merci|(MAROC) ⵜⵀⴰⵏⵏⴰ ⵜⴳⴰ ⵍⵎⴰⵏ, ⵜⴰⵏⵎⵉⵔⵜ|thanna tga lman, tanmirt}}
{{Traduction|Quel est votre nom ?|(MAROC) ⵎⴰⴷ ⴰⴽ ⵉⵙⵎ ?
(KABYLIE) ⵉⵙⴻⵎ ⵉⴽ ? (masculin singuler)
                   ⴻⵙⴻⵎ ⴻⵎ ? (féminin singuler)|mad ak ism ?
Isem-ik ? (masculin singuler)
Isem-im ? (féminin singuler)}}
{{Traduction|Mon nom est _____.|ⵉⵙⵎ ⵉⵏⵡ_____.|Ismiw_____.}}
{{Traduction|Heureux de vous rencontrer.|-|issusmi alig dik myassangh.}}
{{Traduction|S.v.p.|-|stghil ik/im}}
{{Traduction|Merci|-|tanmmirt}}
{{Traduction|Il n'y a pas de quoi.|-|ulach ughilif}}&lt;blockquote&gt;&lt;blockquote&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;/blockquote&gt;{{Traduction|Excusez-moi.|ⵙⵙⵓⵔⴼⵉ.|ssurfi.}}
{{Traduction|Je suis désolé.|ⵔⴻⴱⴱⵉ ⵙⴰⵎⵃⵉ.|samhiyi}}
{{Traduction|Au revoir.|ⵍⵍⴰⵀ ⵉⵀⴰⵏⵏⵉⴽ, ⴰⴷ ⵉⴳ ⵔⴻⴱⴱⵉ ⵙⵜⴰⵔ.|llah ihannik, ad ig rebbi star.}}
{{Traduction|Je ne parle pas .|ⵓⵔ ⴷⴰ ⵙⴰⵡⴰⵍⵖ____.|ur ttmslayɣ ara ______.}}
{{Traduction|Parlez-vous français ?|ⴰⵔ ⵜⵙⴰⵡⴰⵍⵜ ⵜⴰⴼⵔⴰⵏⵙⵉⵙⵜ ?|Ar tsawalt tafrancist ?}}
{{Traduction|Y a il quelqu'un qui parle français ici ?|ⵉⵙ ⵉⵍⵍⴰ ⴽⴰⵏ ⵓⵏⵏⴰ ⵉⵙⴰⵡⵍⵏ ⵙ ⵜⴼⵔⴰⵏⵙⵉⵙⵜ ⴷⴰ ?|Is illa kan unna isawal s tafranciste da ?}}
{{Traduction|A l'aide !|ⴰⵡⵙⵉ !|awsi !}}
{{Traduction|Bonjour (le matin)|ⵜⵉⴼⴰⵡⵉⵏ|tifawin}}
{{Traduction|Bonjour (l'après midi)|ⴰⵣⵓⵍ|azul}}
{{Traduction|Bonne nuit|ⵜⵉⵎⴻⵏⵙⵉⵡⵉⵏ|Timensiwin}}
{{Traduction|Je ne comprend pas.|ⵓⵔ ⵙⵙⵉⵏⵖ ⵎⴰⴷ ⵜⵏⵏⵉⵜ.| ur fahmegh ara}}
{{Traduction|Où sont les toilettes ?|ⵎⵉⴳ ⵍⵍⴰⵍ ⵜ ⵜⵓⵡⴰⵍⴻⵜⵜ?| mig llan t toilettes ?}}

== Problèmes ==
; Ne me dérangez pas. : Ayourtberztm
; Allez-vous en !! : Baraka !! (''Wa kwak awdi'') / sirat
; Ne me touchez pas ! : Ayourtguerm
; Je vais appeler la police. : Radgherh i lbolis 
; Police ! : lbolis / jadarmiya
; Arrêtez ! Au voleur ! : X ! (''X'')
; Aidez-moi, s'il vous plaît! : 3awnatyi akn isrmhrebi ! (''X'') 
; C'est une urgence. : X. (''X'')
; Je suis perdu. : Jlighe
; J'ai perdu mon sac. : tjlayi tchkaranou
; J'ai perdu mon porte-monnaie. : X. (''X'')
; J'ai mal. : Tadenghe
; Je suis blessé. : Abbosé
; J'ai besoin d'un médecin. : 
; Puis-je utiliser votre téléphone ? : Zdarghe adkhdemh s aqjdawenek

== Nombres ==
{| class=&quot;prettytable&quot;
|-
! Nombre || Berbère
|-
|| 1 || ijjen / ojin / yan / yun / yiwen (fem: ict, ojit, yat, yut, yiwet)
|-
|| 2 || sin (fem: snat)
|-
|| 3 || kraḍ (fem: kraḍt)
|-
|| 4 || kkuẓ or okkoz (fem: kkuẓt)
|-
|| 5 || semmus (fem: semmust)
|-
|| 6 || seḍis (fem: sḍist)
|-
|| 7 || saa (fem: sat)
|-
|| 8 || tam (fem: tamt)
|-
|| 9 || tẓa (fem: tẓat)
|-
|| 10 || mraw (fem: mrawt)
|}

{| class=&quot;prettytable&quot;
|-
! Nombre || Berbère
|-
|| 11 || mraw d ijjen / mraw d yan
|-
|| 12 || mraw d sin
|-
|| 13 || mraw d kraḍ
|-
|| 14 || mraw d kkuẓ
|-
|| 15 || mraw d semmus
|-
|| 16 || mraw d sḍis
|-
|| 17 || mraw d sa
|-
|| 18 || mraw d tam
|-
|| 19 || mraw d tẓa
|-
|| 20 || simraw
|}

{| class=&quot;prettytable&quot;
|-
! Nombre || Berber
|-
|| 21 || simraw d ijjen / simraw d yan
|-
|| 22 || simraw d sin
|-
|| 23 || simraw d kraḍ
|-
|| 24 || simraw d kkuẓ
|-
|| 25 || simraw d semmus
|-
|| 26 || simraw d sḍis
|-
|| 27 || simraw d sa
|-
|| 28 || simraw d tam
|-
|| 29 || simraw d tẓa
|-
|| 30 || kramraw
|}

{| class=&quot;prettytable&quot;
|-
! Nombre !! Berber
|-
| 100 || timiḍi
|-
| 1000 || agim / ifeḍ
|-
| 2000 || sin igiman / sin ifḍen
|-
| 2015 || sin igiman d mraw d semmus
|}

; 1,000,000 : X (''X'')
; numéro X (''train, bus, etc.'') : X (''X'')
; demi :  (amnasf)
; moins : (idrous)
; plus : (ogar/ieda/imkkor/ikhatr)

== Temps ==

; maintenant :rilad / thoura / dghi / wasa
; plus tard :arkih / ard 
; avant :  (ligh) 
; matin :zik / tifawt 
; dans la matinée: X (''X'')
; après-midi : tadggat
; soir : (tin yits) 
; dans la soirée: X (''X'')
; nuit :  (giit)/ gid 

=== Heures ===

; une heure du matin : (yan nwass)
; deux heures du matin : (sin nwass)
; neuf heures du matin :  (tza nwass)
; midi : tadggat
; une heure de l'après-midi :  (yan  giit) / yat tdggat / yan gid
; deux heures de l'après-midi :  (sin n giit)
; six heures du soir :  (sdis n giit)
; sept heures du soir :  (sa n giit)
; sept heures moins le quart, 18:45 : X (''X'')
; sept heures et quart, 19:15 : X (''X'')
; sept heures et demi, 19:30 : X (''X'')
; minuit : X (''X'')

=== Durée ===

; _____ minute(s) : ______ tusdidt/tedqiqin / ⵜⵓⵙⴷⵉⴷⵜ/ⵜⵓⵙⴷⵉⴷⵉⵏ. (''X'')
; _____ heure(s) : ______  ()
; _____ jour(s) : ______ (ass/usaan)
; _____ semaine(s) : ______   (ddurt/imalas)
; _____ mois : ______  (ayyur/ayyuren)
; _____ année(s) : ______ (aseggas/iseggasen)
; hebdomadaire : X (''X'')
; mensuel : X (''X'')
; annuel : X (''X'')

=== Jours ===

aujourd'hui: assa 
hier: asnat / idlli
demain : askka
cette semaine: ddurt atkh / imalasa
la semaine dernière: ddurt izrin / imalas izrin 
la semaine prochaine:ddurt nadiddan / ddurt yadn / imalas yadn 

{| class=&quot;prettytable&quot;
|-
! Français || Berbère
|-
||lundi || Aynas / ⴰⵢⵏⴰⵙ
|-
||mardi || Asinas / ⴰⵙⵉⵏⴰⵙ
|-
||mercredi || Akṛas / ⴰⴽⵕⴰⵙ
|-
||jeudi || Akwas / ⴰⴽⵡⴰⵙ
|-
||vendredi || Asimwas / ⴰⵙⵉⵎⵡⴰⵙ
|-
||samedi || Asiḍyas / ⴰⵙⵉⴹⵢⴰⵙ
|-
||dimanche || Asamas / ⴰⵙⴰⵎⴰⵙ
|}
=== Mois ===
Si ceux qui parlent la langue utilisent un calendrier autre que le Grégorien, expliquez-le et listez les mois.

; janvier : innar
; février : brayr
; mars : mars
; avril : ibrir
; mai : mayyu
; juin : yunyu
; juillet : yulyuz
; aout : guct
; septembre : cutanbir
; octobre : ktubr
; novembre : nuwanbir
; décembre : dujnabir

===Écrire heure et date===
Donnez des exemples de la façon d'écrire heure et date si elle diffère du français.
===Les saisons===
; Le printemps : tafsur
; L'eté : anbdou 
; L'automne : amwan
; L'hiver : tagrest

== Couleurs ==
; noir :abekhan / asgan/ahabchan/amocha
; blanc : ameloul(''X'')
; gris : X (''X'')
; rouge : azeggagh (''X'')
; bleu : azarQi(''X'')
; jaune : awragh (''X'')
; vert : azegzaw(''X'')
; orange :alimouni(''X'')
; violet : adal (''X'')
; marron : aqahwi (''X'')

== Transport ==

=== Bus et Train === 

{{Traduction|Combien coûte le billet pour aller à ____?|||}}
{{Traduction|Un billet pour ____, je vous prie.|||}}
{{Traduction|Où va ce train/bus?|||}}
{{Traduction|Où est le train/bus pour ____?|||}}
{{Traduction|Ce train/bus s'arrête-t-il à  ____?|||}}
{{Traduction|Quand le train/bus pour XXX part-il?|||}}
{{Traduction|Quand ce train/bus arrivera-t-il à _____?|||}}

=== Directions ===

{{Traduction|Ou se trouve _____ ?|||}}
{{Traduction|...la gare?|||}}
{{Traduction|...la gare routière?|||}}
{{Traduction|... l'aéroport?|||}}
{{Traduction|... en ville?|||}}
{{Traduction|... la banlieue?|||}}
{{Traduction|...l'auberge de jeunesse?|||}}
{{Traduction|...l'hôtel _____?|||}}
{{Traduction|...l'ambassade française/belge/suisse/canadienne?|||}}
{{Traduction|Où y'a-t-il peins de...|||}}
{{Traduction|...hôtels?|||}}
{{Traduction|...restaurants?|||}}
{{Traduction|...bars?|||}}
{{Traduction|...sites à visiter?|||}}
{{Traduction|Pouvez-vous me montrer sur la carte?|||}}
{{Traduction|rue|||}}
{{Traduction|Tournez à gauche|||}}
{{Traduction|Tournez à droite.|||}}
{{Traduction|gauche|||}}
{{Traduction|droite|||}}
{{Traduction|tout droit|||}}
{{Traduction|en direction de _____|||}}
{{Traduction|après le/la  _____|||}}
{{Traduction|avant le/la _____|||}}
{{Traduction|Repèrez le/la _____.|||}}
{{Traduction|carrefour|||}}
{{Traduction|nord|||}}
{{Traduction|sud|||}}
{{Traduction|est|||}}
{{Traduction|ouest|||}}
{{Traduction|en haut|||}}
{{Traduction|en bas|||}}

=== Taxi ===
{{Traduction|Taxi!|||}}
{{Traduction|Amenez moi à _____, je vous prie.|||}}
{{Traduction|Combien cela coûte-t-il d'aller à _____?|||}}
{{Traduction|Amenez-moi là, je vous prie.|||}}

Tir awiyed ra Darbeda hachek. 
Machraf bench adey tawioud ra Dar ?
Awiyed dira hachek

== Logement ==
{{Traduction|Avez-vous des chambres libres?|||}}
{{Traduction|Combien coûte une chambre pour une personne/deux personnes?|||}}
{{Traduction|Est-ce que dans la chambre il y a...|||}}
{{Traduction|...des draps?|||}}
{{Traduction|...une salle de bain?|||}}
{{Traduction|...un téléphone?|||}}
{{Traduction|...une télé?|||}}
{{Traduction|Puis-je visiter la chambre?|||}}
{{Traduction|Vous n'avez pas de chambre plus tranquille?|||}}
{{Traduction|... plus grande?|||}}
{{Traduction|...plus propre?|||}}
{{Traduction|...moins chère?|||}}
{{Traduction|bien, je la prends.|||}} 
{{Traduction|Je compte rester _____ nuit(s).|||}}
{{Traduction|Pouvez-vous me suggérer un autre hôtel?|||}}
{{Traduction|Avez-vous un coffre-fort?|||}}
{{Traduction|... des casiers?||...|}}
{{Traduction|Le petit-déjeuner/dîner est-il inclus?|||}}
{{Traduction|À quelle heure est le petit-déjeuner/souper?|||}}
{{Traduction|Veuillez nettoyer ma chambre..|||}}
{{Traduction|Pouvez-vous me réveiller à _____ heure?|||}}
{{Traduction|Je veux vous signaler mon départ.|||}}

== Argent ==
{{Traduction|Acceptez-vous les euros?|||}}
{{Traduction|Acceptez-vous les francs suisses?|||}}
{{Traduction|Acceptez-vous les dollars canadiens?|||}}
{{Traduction|Acceptez-vous les cartes de crédit?|||}}
{{Traduction|Pouvez-vous me faire le change?|||}}
{{Traduction|Où puis-je faire le change?|||}}
{{Traduction|Pouvez-vous me faire le change sur un traveler's chèque?|||}}
{{Traduction|Où puis-je échanger un traveler's chèque?|||}}
{{Traduction|Quel est le taux de change?|||}}
{{Traduction|Où puis-je trouver un distributeur de billets?|||}}

== Nourriture ==
 
{{Traduction|Une table pour une personne/deux personnes, je vous prie.|||}}
{{Traduction|Puis-je avoir le menu?|||}}
{{Traduction|Puis-je visiter les cuisines?|||}}
{{Traduction|Quelle est la spécialité de la maison?|||}}
{{Traduction| Y a-t-il une spécialité locale?|||}}
{{Traduction|Je suis végétarien.|||}}
{{Traduction|Je ne mange pas de porc.|||}}
{{Traduction|Je ne mange que de la viande cachère.|||}}
{{Traduction|Pouvez-vous cuisiner léger? (avec moins d'huile/beurre/lard)|||}}
{{Traduction|menu|||}}
{{Traduction|à la carte|||}}
{{Traduction|petit-déjeuner|||}}
{{Traduction|déjeuner|||}}
{{Traduction|thé|||}}
{{Traduction|souper|||}}
{{Traduction|Je voudrais _____|||}}
{{Traduction|Je voudrais un plat avec _____.|||}}
{{Traduction|du poulet|||}}
{{Traduction|du bœuf|||}}
{{Traduction|du cerf|||}}
{{Traduction|du poisson|||}}
{{Traduction|du saumon|||}}
{{Traduction|du thon|||}}
{{Traduction|du merlan|||}}
{{Traduction|de la morue|||}}
{{Traduction|des fruits de mer|||}}
{{Traduction|de la dulse|||}}
{{Traduction|du homard|||}}
{{Traduction|des palourdes|||}}
{{Traduction|des huîtres|||}}
{{Traduction|des moules|||}}
{{Traduction|des escargots|||}}
{{Traduction|des grenouilles|||}}
{{Traduction|du jambon|||}}
{{Traduction|du porc/cochon|||}}
{{Traduction|du sanglier|||}}
{{Traduction|des saucisses|||}}
{{Traduction|du fromage|||}}
{{Traduction|des œufs|||}}
{{Traduction|une salade|||}}
{{Traduction|des légumes (frais)|||}}
{{Traduction|des fruits (frais)|||}}
{{Traduction|du pain|||}}
{{Traduction|toast|||}}
{{Traduction|des pâtes|||}}
{{Traduction|du riz|||}}
{{Traduction|des haricots|||}}
{{Traduction|Puis-je avoir un verre de _____?|||}}
{{Traduction|Puis-je avoir une tasse de _____?|||}}
{{Traduction|Puis-je avoir une bouteille de _____?|||}}
{{Traduction|café|||}}
{{Traduction|thé|||}}
{{Traduction|jus|||}}
{{Traduction|eau gazeuse|||}}
{{Traduction|eau|||}}
{{Traduction|bière|||}}
{{Traduction|vin rouge/blanc|||}}
{{Traduction|Puis-je avoir du _____?|||}}
{{Traduction|sel|||}}
{{Traduction|poivre|||}}
{{Traduction|beurre|||}}
{{Traduction|S'il vous plaît? (attirer l'attention du serveur)|||}}
{{Traduction|J'ai fini|||}}
{{Traduction|C'était délicieux.|||}}
{{Traduction|Vous pouvez débarrasser la table.|||}}
{{Traduction|L'addition je vous prie.|||}}

== Bars ==
{{Traduction|Servez-vous de l'alcool?|||}} issila lmakhia
{{Traduction|Est-ce qu'il y a service à table?|||}} iss dat servam y tebla 
{{Traduction|Une bière/deux bières, s'il vous plaît.|||}} yen bira/snette nbira rafake 
{{Traduction|Un verre de vin rouge/blanc, s'il vous plaît|||}}
{{Traduction|Une grande bière, s'il vous plaît.|||}}
{{Traduction|Une bouteille, s'il vous plaît.|||}}
{{Traduction|whisky|||}}
{{Traduction|vodka|||}}
{{Traduction|rhum|||}}
{{Traduction|de l'eau|||}} amane : eau 
{{Traduction|soda|||}}
{{Traduction|Schweppes|||}}
{{Traduction|jus d'orange|||}}
{{Traduction|Coca|||}}
{{Traduction|Est-ce que vous avez des apéritifs (dans le sens chips ou cacahuètes)?|||}}
{{Traduction|Encore un/une autre, s'il vous plaît.|||}}
{{Traduction|Un autre pour la table, s'il vous plaît.|||}}
{{Traduction|À quelle heure fermez-vous?|||}} mata loukt mi dat kenem

== Achats ==
{{Traduction|Avez-vous ceci dans ma taille?|||}}
{{Traduction|Combien ça coûte?|||}}
{{Traduction|C'est trop cher !|||}}
{{Traduction|Pourriez-vous accepter _____?|||}}
{{Traduction|cher|||}}
{{Traduction|bon marché|||}}
{{Traduction|Je ne peux pas le/la payer.|||}}
{{Traduction|Je n'en veux pas|||}}
{{Traduction|Vous me trompez.|||}}
{{Traduction|Je ne suis pas intéressé.|||}}
{{Traduction|bien, Je vais le/la prendre.|||}}
{{Traduction|Je pourrais avoir un sac?|||}}
{{Traduction|Livrez-vous à l'étranger?|||}}
{{Traduction|J'ai besoin...|||}}
{{Traduction|...de dentifrice.|||}}
{{Traduction|...d'une brosse à dents.|||}}
{{Traduction|...tampons.|||}}
{{Traduction|...de savon.|||}}
{{Traduction|...de shampooing.|||}} 
{{Traduction|...un analgésique (aspirine, ibuprofen)|||}}
{{Traduction|...un médicament pour un rhume.|||}}
{{Traduction|...de médicament pour l'estomac.|||}}
{{Traduction|...d'un rasoir.|||}}
{{Traduction|...de piles.|||}}
{{Traduction|...d'une parapluie|||}}
{{Traduction|...d'une ombrelle. (soleil)|||}}
{{Traduction|...d'une crème solaire.|||}}
{{Traduction|...d'une carte postale.|||}}
{{Traduction|...des timbres à poste..|||}}
{{Traduction|...du papier à lettres.|||}}
{{Traduction|...d'un stylo.|||}}
{{Traduction|...de livres en français.|||}}
{{Traduction|...des magazines en français.|||}}
{{Traduction|...un journal en français.|||}}
{{Traduction|...d'un dictionnaire français-XXX.|||}}

== Conduire ==
[[Fichier:MA road sign 201 (Arabic and Berber).svg|thumb|Panneau « Stop » en arabe et en berbère]]
{{Traduction|Je voudrais louer une voiture.|||}}
{{Traduction|Je pourrais être assuré(e)?|||}}
{{Traduction|stop (sur un panneau)||||}}
{{Traduction|sens unique|||}}
{{Traduction|cédez le passage|||}}
{{Traduction|stationnement interdit|||}}
{{Traduction|limite de vitesse|||}}
{{Traduction|station essence|||}}
{{Traduction|essence|||}}
{{Traduction|diesel|||}}

== Autorité ==
{{Traduction|Je n'ai rien fait de mal.|||}}
{{Traduction|C'est une erreur.|||}}
{{Traduction|Où m'emmenez-vous?|||}}
{{Traduction|Suis-je en état d'arrestation?|||}}
{{Traduction|Je suis citoyen français/belge/suisse/canadien.|||}}
{{Traduction|Je suis citoyenne française/belge/suisse/canadienne|||}}
{{Traduction|Je dois parler à l'ambassade/au consulat français/belge/suisse/canadien.|||}}
{{Traduction|Je voudrais parler à un avocat.|||}}
{{Traduction|Pourrais-je simplement payer une amende?|||}}

== Approfondir ==
{{Avancement|statut=esquisse|type=guide linguistique}}
{{Thème|Guides linguistiques}}</text>
      <sha1>acqh7zwlay0txiehq0ss45xa9wkjtnk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Saint-Paul-Trois-Châteaux</title>
    <ns>0</ns>
    <id>28615</id>
    <revision>
      <id>671594</id>
      <parentid>663769</parentid>
      <timestamp>2026-09-21T19:26:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Submitter1951</username>
        <id>56986</id>
      </contributor>
      <comment>Corrections typo à « Comprendre », ajout ligne de bus à « Aller » et mise à jour d'URL.</comment>
      <origin>671594</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5941" sha1="qd3fimm7lmg4lotv7t2qo9rjsnujbf8" xml:space="preserve">{{Bannière page|texte image=}}
{{Info Ville
| nom= Saint-Paul-Trois-Châteaux
| nom local = &lt;!-- nom de la ville en langue locale --&gt;
| région1= Auvergne-Rhône-Alpes
| région2=Drôme
| image= Saint-Paul-Trois-Châteaux TR 01.JPG
| légende image=La cathédrale Notre-Dame
| rivière=[[:w:Lauzon (Rhône)|Lauzon]], {{w|canal de Donzère-Mondragon}}, Roubine
| gentilé=Tricastin(e)
| latitude= 44.3489
| longitude= 4.7594
| zoom= 13
| hauteur carte=400
| largeur carte=400
| code postal=26130
| indicatif=+33 4 75
| URL officiel= &lt;!-- http:// --&gt;
| URL touristique= &lt;!-- http:// --&gt;
}}

'''Saint-Paul-Trois-Châteaux''' est une commune de la [[Drôme]] en [[France]].

== Comprendre ==
Ne cherchez pas les 3 châteaux de Saint-Paul ! Ils n'existent pas ! Le nom de la ville est lié à une incompréhension, et donc une mauvaise traduction du nom initial de la ville : Tricastinos (1095), Tricastrinensi (1269). Ce qui est issu du nom du peuple celte local d'origine, les tricastini, a été pris pour un terme latin, «&amp;nbsp;tria castra&amp;nbsp;»&amp;nbsp;: trois châteaux. Le nom de la peuplade celte est resté dans le nom de la région, le Tricastin.

== Aller ==
La commune est traversée par l'autoroute {{Route|FR|A|7}}, et est accessible par la sortie {{Sortie de France|19}} à [[Bollène]], puis par la RD26.

{{circuler
| nom=Bus n°42 | alt= | url=https://sim.laregionvoustransporte.fr/fr/schedules/line/DROME:Line:1004907:LOC | email=
| adresse= | latitude= | longitude= | direction=
| téléphone= | numéro gratuit= | fax=
| horaire= | prix=
| mise à jour=2026-09-21
| description=Pour les usagers de transports en commun, la ligne drômoise n°42 relie [[Montélimar]] à [[Bollène]], via Saint-Paul-Trois-Châteaux, et [[Pierrelatte]].
}}

{{circuler
| nom=Bus n°44 | alt= | url=https://sim.laregionvoustransporte.fr/fr/schedules/line/DROME:Line:1004909:LOC | email=
| adresse= | latitude= | longitude= | direction=
| téléphone= | numéro gratuit= | fax=
| horaire= | prix=
| mise à jour=2026-09-21
| description=Il y a aussi la ligne n°44 qui relie [[Nyons]] à [[Pierrelatte]], via Saint-Paul-Trois-Châteaux.
}}

== Circuler ==

== Voir ==
* {{voir
| nom=Maison de la Truffe et du Tricastin | alt= | url=https://la-maison-de-la-truffe-et-du-tricastin.fr/www/ | email=
| adresse=Rue de la République | latitude=44.349844 | longitude=4.767857 | direction=
| téléphone=+330475966129 | numéro gratuit= | fax=
| horaire= | prix=
| image=St Paul - Maison de la Truffe 1.jpg
| mise à jour=2020-06-15
| description=ce lieu permet de découvrir la mélanosporum, la truffe noire, ce merveilleux champignon qui pousse notamment en Tricastin.
}}
* {{voir
| nom=Cathédrale Notre-Dame | alt= | url= | email=
| adresse= | latitude=44.349444 | longitude=4.7675 | direction=
| téléphone= | numéro gratuit= | fax=
| horaire= | prix=
| wikipédia=Cathédrale Notre-Dame de Saint-Paul-Trois-Châteaux | image=Cathédrale Notre-Dame de Saint-Paul-Trois-Châteaux - façade - 01.jpg | wikidata=Q2002388
| mise à jour=2020-06-15
| description={{Symbole|Classé MH}} cette ancienne cathédrale romane date du {{s|12}}. Ses murs extérieurs sont remarquables par la présence de nombreuses marques de tâcherons, ainsi que des sculptures romanes. À l'intérieur, plusieurs fresques et mosaïques sont à admirer.
}}
* {{voir
| nom=Musée d'archéologie Tricastine | alt= | url=http://www.musat.fr | email=contact@musat.fr
| adresse=Place Castellane | latitude=44.349145 | longitude=4.767954 | direction=
| téléphone=+33 4 75 96 92 48 | numéro gratuit= | fax=
| horaire= | prix=
| mise à jour=2020-06-16
| description=Ce lieu retrace  la préhistoire en Tricastin.
}}

== Faire ==
* {{faire
| nom=Centre aquatique l’Odyssée’O | alt=piscine municipale | url=https://www.centreaquatiqueodysseeo.fr/ | email=
| adresse=315 Chemin des Goumoux | latitude=44.35122 | longitude=4.77809 | direction=
| téléphone=+33 4 26 83 01 21 | numéro gratuit= | fax=
| horaire= | prix=
| mise à jour=2026-04-08
| description=Espace aquatique composé d'un bassin sportif (25m) et d'une zone ludique. Il y a aussi un espace bien-être avec sauna, hammam, spa et bain froid.
}}

== Acheter ==
Saint Paul et sa région a une longue tradition agricole, notamment en trufficulture, en viticulture (AOC Grignan les Adhémar, anciennement AOC Tricastin), ainsi que dans la production de lavandin (et non de lavande, au vu de l'altitude trop basse pour la lavande).
* {{acheter
| nom=marché hebdomadaire | alt= | url= | email=
| adresse= | latitude=44.34882 | longitude=4.767801 | direction=
| téléphone= | numéro gratuit= | fax=
| horaire=tous les mardis matin | prix=
| mise à jour=2020-06-16
| description=Ce marché est typique des marchés provençaux, avec notamment de produits alimentaires locaux.
}}

== Manger ==

== Boire un verre / Sortir ==
* {{sortir
| nom=Cinéma le 7ème Art | alt= | url=https://www.cineode.fr/le-7eme-art/ | email=
| adresse=Avenue Général de Gaulle | latitude=44.346737 | longitude=4.764327 | direction=
| téléphone= | numéro gratuit= | fax=
| horaire= | prix=
| mise à jour=2020-06-16
| description=
}}
* {{Sortir
| nom = Espace de la gare
| adresse = Place du 14 juillet
| url = https://www.ville-saintpaultroischateaux.fr/contacts/espace-de-la-gare/
| description = Salle de spectacle de la ville proposant des concerts, du théâtre et des salons.
| latitude = 44.34542
| longitude = 4.76385
| mise à jour = 2026-04-08
}}

== Se loger ==

== Communiquer ==

== Gérer le quotidien ==

== Aux environs ==
{{Localisation ville
|titre=Destinations limitrophes de Saint-Paul-Trois-Châteaux dans Wikivoyage
| ville = Saint-Paul-Trois-Châteaux
| nord = [[La Garde-Adhémar]]
| nord-est = [[Clansayes]]
| est = [[Saint-Restitut]]
| sud-est = [[Saint-Restitut]]
| sud = [[Bollène]]
| sud-ouest =
| ouest = [[Pierrelatte]]
| nord-ouest =
}}

{{Avancement|statut=esquisse|type=ville}}
{{Dans|Drôme}}</text>
      <sha1>qd3fimm7lmg4lotv7t2qo9rjsnujbf8</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>671595</id>
      <parentid>671594</parentid>
      <timestamp>2026-09-21T19:31:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Submitter1951</username>
        <id>56986</id>
      </contributor>
      <comment>Corrections section « Voir ».</comment>
      <origin>671595</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5936" sha1="emvr1mfj8yh2v34hb91jut2rgnd1d6w" xml:space="preserve">{{Bannière page|texte image=}}
{{Info Ville
| nom= Saint-Paul-Trois-Châteaux
| nom local = &lt;!-- nom de la ville en langue locale --&gt;
| région1= Auvergne-Rhône-Alpes
| région2=Drôme
| image= Saint-Paul-Trois-Châteaux TR 01.JPG
| légende image=La cathédrale Notre-Dame
| rivière=[[:w:Lauzon (Rhône)|Lauzon]], {{w|canal de Donzère-Mondragon}}, Roubine
| gentilé=Tricastin(e)
| latitude= 44.3489
| longitude= 4.7594
| zoom= 13
| hauteur carte=400
| largeur carte=400
| code postal=26130
| indicatif=+33 4 75
| URL officiel= &lt;!-- http:// --&gt;
| URL touristique= &lt;!-- http:// --&gt;
}}

'''Saint-Paul-Trois-Châteaux''' est une commune de la [[Drôme]] en [[France]].

== Comprendre ==
Ne cherchez pas les 3 châteaux de Saint-Paul ! Ils n'existent pas ! Le nom de la ville est lié à une incompréhension, et donc une mauvaise traduction du nom initial de la ville : Tricastinos (1095), Tricastrinensi (1269). Ce qui est issu du nom du peuple celte local d'origine, les tricastini, a été pris pour un terme latin, «&amp;nbsp;tria castra&amp;nbsp;»&amp;nbsp;: trois châteaux. Le nom de la peuplade celte est resté dans le nom de la région, le Tricastin.

== Aller ==
La commune est traversée par l'autoroute {{Route|FR|A|7}}, et est accessible par la sortie {{Sortie de France|19}} à [[Bollène]], puis par la RD26.

{{circuler
| nom=Bus n°42 | alt= | url=https://sim.laregionvoustransporte.fr/fr/schedules/line/DROME:Line:1004907:LOC | email=
| adresse= | latitude= | longitude= | direction=
| téléphone= | numéro gratuit= | fax=
| horaire= | prix=
| mise à jour=2026-09-21
| description=Pour les usagers de transports en commun, la ligne drômoise n°42 relie [[Montélimar]] à [[Bollène]], via Saint-Paul-Trois-Châteaux, et [[Pierrelatte]].
}}

{{circuler
| nom=Bus n°44 | alt= | url=https://sim.laregionvoustransporte.fr/fr/schedules/line/DROME:Line:1004909:LOC | email=
| adresse= | latitude= | longitude= | direction=
| téléphone= | numéro gratuit= | fax=
| horaire= | prix=
| mise à jour=2026-09-21
| description=Il y a aussi la ligne n°44 qui relie [[Nyons]] à [[Pierrelatte]], via Saint-Paul-Trois-Châteaux.
}}

== Circuler ==

== Voir ==
* {{voir
| nom=Maison de la Truffe et du Tricastin | alt= | url=https://la-maison-de-la-truffe-et-du-tricastin.fr/ | email=
| adresse=2, rue de la République | latitude=44.34949 | longitude=4.76807 | direction=
| téléphone=+33475966129 | numéro gratuit= | fax=
| horaire= | prix=
| image=St Paul - Maison de la Truffe 1.jpg
| mise à jour=2026-09-21
| description=ce lieu permet de découvrir la mélanosporum, la truffe noire, ce merveilleux champignon qui pousse notamment en Tricastin.
}}
* {{voir
| nom=Cathédrale Notre-Dame | alt= | url= | email=
| adresse= | latitude=44.349444 | longitude=4.7675 | direction=
| téléphone= | numéro gratuit= | fax=
| horaire= | prix=
| wikipédia=Cathédrale Notre-Dame de Saint-Paul-Trois-Châteaux | image=Cathédrale Notre-Dame de Saint-Paul-Trois-Châteaux - façade - 01.jpg | wikidata=Q2002388
| mise à jour=2020-06-15
| description={{Symbole|Classé MH}} cette ancienne cathédrale romane date du {{s|12}}. Ses murs extérieurs sont remarquables par la présence de nombreuses marques de tâcherons, ainsi que des sculptures romanes. À l'intérieur, plusieurs fresques et mosaïques sont à admirer.
}}
* {{voir
| nom=Musée d'archéologie Tricastine | alt= | url=https://www.musat.fr | email=contact@musat.fr
| adresse=Rue Monseigneur Sibour | latitude=44.34922 | longitude=4.76776 | direction=
| téléphone=+33475969248 | numéro gratuit= | fax=
| horaire= | prix=
| mise à jour=2026-09-21
| description=Ce lieu retrace la préhistoire en Tricastin.
}}

== Faire ==
* {{faire
| nom=Centre aquatique l’Odyssée’O | alt=piscine municipale | url=https://www.centreaquatiqueodysseeo.fr/ | email=
| adresse=315 Chemin des Goumoux | latitude=44.35122 | longitude=4.77809 | direction=
| téléphone=+33 4 26 83 01 21 | numéro gratuit= | fax=
| horaire= | prix=
| mise à jour=2026-04-08
| description=Espace aquatique composé d'un bassin sportif (25m) et d'une zone ludique. Il y a aussi un espace bien-être avec sauna, hammam, spa et bain froid.
}}

== Acheter ==
Saint Paul et sa région a une longue tradition agricole, notamment en trufficulture, en viticulture (AOC Grignan les Adhémar, anciennement AOC Tricastin), ainsi que dans la production de lavandin (et non de lavande, au vu de l'altitude trop basse pour la lavande).
* {{acheter
| nom=marché hebdomadaire | alt= | url= | email=
| adresse= | latitude=44.34882 | longitude=4.767801 | direction=
| téléphone= | numéro gratuit= | fax=
| horaire=tous les mardis matin | prix=
| mise à jour=2020-06-16
| description=Ce marché est typique des marchés provençaux, avec notamment de produits alimentaires locaux.
}}

== Manger ==

== Boire un verre / Sortir ==
* {{sortir
| nom=Cinéma le 7ème Art | alt= | url=https://www.cineode.fr/le-7eme-art/ | email=
| adresse=Avenue Général de Gaulle | latitude=44.346737 | longitude=4.764327 | direction=
| téléphone= | numéro gratuit= | fax=
| horaire= | prix=
| mise à jour=2020-06-16
| description=
}}
* {{Sortir
| nom = Espace de la gare
| adresse = Place du 14 juillet
| url = https://www.ville-saintpaultroischateaux.fr/contacts/espace-de-la-gare/
| description = Salle de spectacle de la ville proposant des concerts, du théâtre et des salons.
| latitude = 44.34542
| longitude = 4.76385
| mise à jour = 2026-04-08
}}

== Se loger ==

== Communiquer ==

== Gérer le quotidien ==

== Aux environs ==
{{Localisation ville
|titre=Destinations limitrophes de Saint-Paul-Trois-Châteaux dans Wikivoyage
| ville = Saint-Paul-Trois-Châteaux
| nord = [[La Garde-Adhémar]]
| nord-est = [[Clansayes]]
| est = [[Saint-Restitut]]
| sud-est = [[Saint-Restitut]]
| sud = [[Bollène]]
| sud-ouest =
| ouest = [[Pierrelatte]]
| nord-ouest =
}}

{{Avancement|statut=esquisse|type=ville}}
{{Dans|Drôme}}</text>
      <sha1>emvr1mfj8yh2v34hb91jut2rgnd1d6w</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>671596</id>
      <parentid>671595</parentid>
      <timestamp>2026-09-21T20:00:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Submitter1951</username>
        <id>56986</id>
      </contributor>
      <comment>Mises à jour mineures et ajout de la sous-section « évènements culturels ».</comment>
      <origin>671596</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7931" sha1="lk3pdch6mid62e37oz5mocq96wn3vqu" xml:space="preserve">{{Bannière page|texte image=}}
{{Info Ville
| nom= Saint-Paul-Trois-Châteaux
| nom local = &lt;!-- nom de la ville en langue locale --&gt;
| région1= Auvergne-Rhône-Alpes
| région2=Drôme
| image= Saint-Paul-Trois-Châteaux TR 01.JPG
| légende image=La cathédrale Notre-Dame
| rivière=[[:w:Lauzon (Rhône)|Lauzon]], {{w|canal de Donzère-Mondragon}}, Roubine
| gentilé=Tricastin(e)
| latitude= 44.3489
| longitude= 4.7594
| zoom= 13
| hauteur carte=400
| largeur carte=400
| code postal=26130
| indicatif=+33 4 75
| URL officiel= &lt;!-- http:// --&gt;
| URL touristique= &lt;!-- http:// --&gt;
}}

'''Saint-Paul-Trois-Châteaux''' est une commune de la [[Drôme]] en [[France]].

== Comprendre ==
Ne cherchez pas les 3 châteaux de Saint-Paul ! Ils n'existent pas ! Le nom de la ville est lié à une incompréhension, et donc une mauvaise traduction du nom initial de la ville : Tricastinos (1095), Tricastrinensi (1269). Ce qui est issu du nom du peuple celte local d'origine, les tricastini, a été pris pour un terme latin, «&amp;nbsp;tria castra&amp;nbsp;»&amp;nbsp;: trois châteaux. Le nom de la peuplade celte est resté dans le nom de la région, le Tricastin.

== Aller ==
La commune est traversée par l'autoroute {{Route|FR|A|7}}, et est accessible par la sortie {{Sortie de France|19}} à [[Bollène]], puis par la RD26.

{{circuler
| nom=Bus n°42 | alt= | url=https://sim.laregionvoustransporte.fr/fr/schedules/line/DROME:Line:1004907:LOC | email=
| adresse= | latitude= | longitude= | direction=
| téléphone= | numéro gratuit= | fax=
| horaire= | prix=
| mise à jour=2026-09-21
| description=Pour les usagers de transports en commun, la ligne drômoise n°42 relie [[Montélimar]] à [[Bollène]], via Saint-Paul-Trois-Châteaux, et [[Pierrelatte]].
}}

{{circuler
| nom=Bus n°44 | alt= | url=https://sim.laregionvoustransporte.fr/fr/schedules/line/DROME:Line:1004909:LOC | email=
| adresse= | latitude= | longitude= | direction=
| téléphone= | numéro gratuit= | fax=
| horaire= | prix=
| mise à jour=2026-09-21
| description=Il y a aussi la ligne n°44 qui relie [[Nyons]] à [[Pierrelatte]], via Saint-Paul-Trois-Châteaux.
}}

== Circuler ==

== Voir ==
* {{voir
| nom=Maison de la Truffe et du Tricastin | alt= | url=https://la-maison-de-la-truffe-et-du-tricastin.fr/ | email=
| adresse=2, rue de la République | latitude=44.34949 | longitude=4.76807 | direction=
| téléphone=+33475966129 | numéro gratuit= | fax=
| horaire= | prix=
| image=St Paul - Maison de la Truffe 1.jpg
| mise à jour=2026-09-21
| description=ce lieu permet de découvrir la mélanosporum, la truffe noire, ce merveilleux champignon qui pousse notamment en Tricastin.
}}
* {{voir
| nom=Cathédrale Notre-Dame | alt= | url= | email=
| adresse= | latitude=44.349444 | longitude=4.7675 | direction=
| téléphone= | numéro gratuit= | fax=
| horaire= | prix=
| wikipédia=Cathédrale Notre-Dame de Saint-Paul-Trois-Châteaux | image=Cathédrale Notre-Dame de Saint-Paul-Trois-Châteaux - façade - 01.jpg | wikidata=Q2002388
| mise à jour=2020-06-15
| description={{Symbole|Classé MH}} cette ancienne cathédrale romane date du {{s|12}}. Ses murs extérieurs sont remarquables par la présence de nombreuses marques de tâcherons, ainsi que des sculptures romanes. À l'intérieur, plusieurs fresques et mosaïques sont à admirer.
}}
* {{voir
| nom=Musée d'archéologie Tricastine | alt= | url=https://www.musat.fr | email=contact@musat.fr
| adresse=Rue Monseigneur Sibour | latitude=44.34922 | longitude=4.76776 | direction=
| téléphone=+33475969248 | numéro gratuit= | fax=
| horaire= | prix=
| mise à jour=2026-09-21
| description=Ce lieu retrace la préhistoire en Tricastin.
}}

== Faire ==
* {{faire
| nom=Centre aquatique l’Odyssée’O | alt=piscine municipale | url=https://www.centreaquatiqueodysseeo.fr/ | email=
| adresse=315 Chemin des Goumoux | latitude=44.35122 | longitude=4.77809 | direction=
| téléphone=+33 4 26 83 01 21 | numéro gratuit= | fax=
| horaire= | prix=
| mise à jour=2026-04-08
| description=Espace aquatique composé d'un bassin sportif (25m) et d'une zone ludique. Il y a aussi un espace bien-être avec sauna, hammam, spa et bain froid.
}}
* {{faire
| nom=Piscine plein air | alt= | url=https://www.centreaquatiqueodysseeo.fr/la-piscine-dete/ | email=
| adresse=Avenue Louis Girard | latitude=44.34640 | longitude=4.76839 | direction=
| téléphone=+33426830121 | numéro gratuit= | fax=
| horaire= | prix=
| mise à jour=2026-09-21
| description=Un grand bassin, une piscine pour enfants et une pataugeoire pour passer l'été en fraîcheur (ouvert uniquement en été).
}}

== Acheter ==
Saint-Paul et sa région a une longue tradition agricole, notamment en trufficulture, en viticulture (AOC Grignan les Adhémar, anciennement AOC Tricastin), ainsi que dans la production de lavandin (et non de lavande, au vu de l'altitude trop basse pour la lavande).
* {{acheter
| nom=Marché hebdomadaire | alt= | url= | email=
| adresse= | latitude=44.34882 | longitude=4.767801 | direction=
| téléphone= | numéro gratuit= | fax=
| horaire=tous les mardis matin | prix=
| mise à jour=2020-06-16
| description=Ce marché est typique des marchés provençaux, avec notamment de produits alimentaires locaux.
}}

== Manger ==

== Boire un verre / Sortir ==
* {{sortir
| nom = Cinéma le 7ème Art
| alt = 
| url = https://www.cineode.fr/le-7eme-art/
| email = 
| adresse = 48, avenue Général de Gaulle
| latitude = 44.34606
| longitude = 4.75704
| direction = 
| téléphone = +33475047244
| numéro gratuit = 
| fax = 
| horaire = 
| prix = 
| mise à jour = 2026-09-21
| description = Le cinéma de la ville, avec ses prix attractifs.
}}
* {{Sortir
| nom = Espace de la gare
| adresse = Place du 14 juillet
| url = https://www.ville-saintpaultroischateaux.fr/contacts/espace-de-la-gare/
| description = Salle de spectacle de la ville proposant des concerts, du théâtre et des salons.
| latitude = 44.34542
| longitude = 4.76385
| mise à jour = 2026-04-08
}}

=== Évènement culturels annuels ===
La ville et les associations locales organisent chaque année des évènements culturels et festifs importants à Saint-Paul.

* '''Les jeudis de l'été'''. Pendant l'été, l'association des commerçants de la ville organise des animations et invite des DJs et groupes de musique.
* '''Le concert d'été'''. Depuis quelques années, la municipalité organise un grand concert gratuit en extérieur en juillet. Des food-trucks sont invités des tables sont installées pour un moment convivial. Les artistes produits sont très connus, par exemple en 2026 Mimaa et [[w:Sébastien_Chato|Sébastien El Chato]] [https://www.ville-saintpaultroischateaux.fr/actualites/saint-paul-en-folie-concert/ ont donné l'ambiance].
* '''[https://www.ville-saintpaultroischateaux.fr/retrospective-concours-piano/ Le concours international de piano]'''. Depuis 2023, la ville organise un concours international de piano (classique) visant à promouvoir les pianistes. Les lauréats viennent du monde entier, et des concerts d'ouverture et de gala sont proposés à prix faible. Le concours se déroule à l'Espace de la gare.
* '''[https://semainedeladanse.com/ La semaine de la danse]'''. Depuis 2022, la compagnie Instabili organise, avec l'aide de la ville, une semaine autour de la danse, mêlant spectacles scolaires, plateaux amateurs, plateaux scolaires, invitations à danser. Cet évènement se déroule aussi à l'Espace de la gare.

== Se loger ==

== Communiquer ==

== Gérer le quotidien ==

== Aux environs ==
{{Localisation ville
|titre=Destinations limitrophes de Saint-Paul-Trois-Châteaux dans Wikivoyage
| ville = Saint-Paul-Trois-Châteaux
| nord = [[La Garde-Adhémar]]
| nord-est = [[Clansayes]]
| est = [[Saint-Restitut]]
| sud-est = [[Saint-Restitut]]
| sud = [[Bollène]]
| sud-ouest =
| ouest = [[Pierrelatte]]
| nord-ouest =
}}

{{Avancement|statut=esquisse|type=ville}}
{{Dans|Drôme}}</text>
      <sha1>lk3pdch6mid62e37oz5mocq96wn3vqu</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>671597</id>
      <parentid>671596</parentid>
      <timestamp>2026-09-21T20:15:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Submitter1951</username>
        <id>56986</id>
      </contributor>
      <comment>/* Se loger */</comment>
      <origin>671597</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8598" sha1="6iyj7esn167ggl4qc5w9jmxsyyt56t3" xml:space="preserve">{{Bannière page|texte image=}}
{{Info Ville
| nom= Saint-Paul-Trois-Châteaux
| nom local = &lt;!-- nom de la ville en langue locale --&gt;
| région1= Auvergne-Rhône-Alpes
| région2=Drôme
| image= Saint-Paul-Trois-Châteaux TR 01.JPG
| légende image=La cathédrale Notre-Dame
| rivière=[[:w:Lauzon (Rhône)|Lauzon]], {{w|canal de Donzère-Mondragon}}, Roubine
| gentilé=Tricastin(e)
| latitude= 44.3489
| longitude= 4.7594
| zoom= 13
| hauteur carte=400
| largeur carte=400
| code postal=26130
| indicatif=+33 4 75
| URL officiel= &lt;!-- http:// --&gt;
| URL touristique= &lt;!-- http:// --&gt;
}}

'''Saint-Paul-Trois-Châteaux''' est une commune de la [[Drôme]] en [[France]].

== Comprendre ==
Ne cherchez pas les 3 châteaux de Saint-Paul ! Ils n'existent pas ! Le nom de la ville est lié à une incompréhension, et donc une mauvaise traduction du nom initial de la ville : Tricastinos (1095), Tricastrinensi (1269). Ce qui est issu du nom du peuple celte local d'origine, les tricastini, a été pris pour un terme latin, «&amp;nbsp;tria castra&amp;nbsp;»&amp;nbsp;: trois châteaux. Le nom de la peuplade celte est resté dans le nom de la région, le Tricastin.

== Aller ==
La commune est traversée par l'autoroute {{Route|FR|A|7}}, et est accessible par la sortie {{Sortie de France|19}} à [[Bollène]], puis par la RD26.

{{circuler
| nom=Bus n°42 | alt= | url=https://sim.laregionvoustransporte.fr/fr/schedules/line/DROME:Line:1004907:LOC | email=
| adresse= | latitude= | longitude= | direction=
| téléphone= | numéro gratuit= | fax=
| horaire= | prix=
| mise à jour=2026-09-21
| description=Pour les usagers de transports en commun, la ligne drômoise n°42 relie [[Montélimar]] à [[Bollène]], via Saint-Paul-Trois-Châteaux, et [[Pierrelatte]].
}}

{{circuler
| nom=Bus n°44 | alt= | url=https://sim.laregionvoustransporte.fr/fr/schedules/line/DROME:Line:1004909:LOC | email=
| adresse= | latitude= | longitude= | direction=
| téléphone= | numéro gratuit= | fax=
| horaire= | prix=
| mise à jour=2026-09-21
| description=Il y a aussi la ligne n°44 qui relie [[Nyons]] à [[Pierrelatte]], via Saint-Paul-Trois-Châteaux.
}}

== Circuler ==

== Voir ==
* {{voir
| nom=Maison de la Truffe et du Tricastin | alt= | url=https://la-maison-de-la-truffe-et-du-tricastin.fr/ | email=
| adresse=2, rue de la République | latitude=44.34949 | longitude=4.76807 | direction=
| téléphone=+33475966129 | numéro gratuit= | fax=
| horaire= | prix=
| image=St Paul - Maison de la Truffe 1.jpg
| mise à jour=2026-09-21
| description=ce lieu permet de découvrir la mélanosporum, la truffe noire, ce merveilleux champignon qui pousse notamment en Tricastin.
}}
* {{voir
| nom=Cathédrale Notre-Dame | alt= | url= | email=
| adresse= | latitude=44.349444 | longitude=4.7675 | direction=
| téléphone= | numéro gratuit= | fax=
| horaire= | prix=
| wikipédia=Cathédrale Notre-Dame de Saint-Paul-Trois-Châteaux | image=Cathédrale Notre-Dame de Saint-Paul-Trois-Châteaux - façade - 01.jpg | wikidata=Q2002388
| mise à jour=2020-06-15
| description={{Symbole|Classé MH}} cette ancienne cathédrale romane date du {{s|12}}. Ses murs extérieurs sont remarquables par la présence de nombreuses marques de tâcherons, ainsi que des sculptures romanes. À l'intérieur, plusieurs fresques et mosaïques sont à admirer.
}}
* {{voir
| nom=Musée d'archéologie Tricastine | alt= | url=https://www.musat.fr | email=contact@musat.fr
| adresse=Rue Monseigneur Sibour | latitude=44.34922 | longitude=4.76776 | direction=
| téléphone=+33475969248 | numéro gratuit= | fax=
| horaire= | prix=
| mise à jour=2026-09-21
| description=Ce lieu retrace la préhistoire en Tricastin.
}}

== Faire ==
* {{faire
| nom=Centre aquatique l’Odyssée’O | alt=piscine municipale | url=https://www.centreaquatiqueodysseeo.fr/ | email=
| adresse=315 Chemin des Goumoux | latitude=44.35122 | longitude=4.77809 | direction=
| téléphone=+33 4 26 83 01 21 | numéro gratuit= | fax=
| horaire= | prix=
| mise à jour=2026-04-08
| description=Espace aquatique composé d'un bassin sportif (25m) et d'une zone ludique. Il y a aussi un espace bien-être avec sauna, hammam, spa et bain froid.
}}
* {{faire
| nom=Piscine plein air | alt= | url=https://www.centreaquatiqueodysseeo.fr/la-piscine-dete/ | email=
| adresse=Avenue Louis Girard | latitude=44.34640 | longitude=4.76839 | direction=
| téléphone=+33426830121 | numéro gratuit= | fax=
| horaire= | prix=
| mise à jour=2026-09-21
| description=Un grand bassin, une piscine pour enfants et une pataugeoire pour passer l'été en fraîcheur (ouvert uniquement en été).
}}

== Acheter ==
Saint-Paul et sa région a une longue tradition agricole, notamment en trufficulture, en viticulture (AOC Grignan les Adhémar, anciennement AOC Tricastin), ainsi que dans la production de lavandin (et non de lavande, au vu de l'altitude trop basse pour la lavande).
* {{acheter
| nom=Marché hebdomadaire | alt= | url= | email=
| adresse= | latitude=44.34882 | longitude=4.767801 | direction=
| téléphone= | numéro gratuit= | fax=
| horaire=tous les mardis matin | prix=
| mise à jour=2020-06-16
| description=Ce marché est typique des marchés provençaux, avec notamment de produits alimentaires locaux.
}}

== Manger ==

== Boire un verre / Sortir ==
* {{sortir
| nom = Cinéma le 7ème Art
| alt = 
| url = https://www.cineode.fr/le-7eme-art/
| email = 
| adresse = 48, avenue Général de Gaulle
| latitude = 44.34606
| longitude = 4.75704
| direction = 
| téléphone = +33475047244
| numéro gratuit = 
| fax = 
| horaire = 
| prix = 
| mise à jour = 2026-09-21
| description = Le cinéma de la ville, avec ses prix attractifs.
}}
* {{Sortir
| nom = Espace de la gare
| adresse = Place du 14 juillet
| url = https://www.ville-saintpaultroischateaux.fr/contacts/espace-de-la-gare/
| description = Salle de spectacle de la ville proposant des concerts, du théâtre et des salons.
| latitude = 44.34542
| longitude = 4.76385
| mise à jour = 2026-04-08
}}

=== Évènement culturels annuels ===
La ville et les associations locales organisent chaque année des évènements culturels et festifs importants à Saint-Paul.

* '''Les jeudis de l'été'''. Pendant l'été, l'association des commerçants de la ville organise des animations et invite des DJs et groupes de musique.
* '''Le concert d'été'''. Depuis quelques années, la municipalité organise un grand concert gratuit en extérieur en juillet. Des food-trucks sont invités des tables sont installées pour un moment convivial. Les artistes produits sont très connus, par exemple en 2026 Mimaa et [[w:Sébastien_Chato|Sébastien El Chato]] [https://www.ville-saintpaultroischateaux.fr/actualites/saint-paul-en-folie-concert/ ont donné l'ambiance].
* '''[https://www.ville-saintpaultroischateaux.fr/retrospective-concours-piano/ Le concours international de piano]'''. Depuis 2023, la ville organise un concours international de piano (classique) visant à promouvoir les pianistes. Les lauréats viennent du monde entier, et des concerts d'ouverture et de gala sont proposés à prix faible. Le concours se déroule à l'Espace de la gare.
* '''[https://semainedeladanse.com/ La semaine de la danse]'''. Depuis 2022, la compagnie Instabili organise, avec l'aide de la ville, une semaine autour de la danse, mêlant spectacles scolaires, plateaux amateurs, plateaux scolaires, invitations à danser. Cet évènement se déroule aussi à l'Espace de la gare.

== Se loger ==

* {{Se loger
| nom = Hôtel Le Victoria
| adresse = 15, place de l'Esplan
| description = Hôtel agréable en plein centre-ville.
| url = https://levictoriaboutiquehotel.com/
| téléphone = +33475918475
| latitude = 44.34831
| longitude = 4.76918
}}
* {{Se loger
| nom = Villa Augusta
| adresse = 14 Rue du Serre Blanc
| description = Hôtel 4 étoiles.
| url = https://www.villaaugusta.fr/
| téléphone = 
| latitude = 44.34518
| longitude = 4.76616
}}
* {{Se loger
| nom = Ibis hôtel
| adresse = Impasse du bouquet
| latitude = 44.36181
| longitude = 4.74037
| description = Hôtel moins cher, mais éloigné du centre-ville et proche de la départementale.
}}

== Communiquer ==

== Gérer le quotidien ==

== Aux environs ==
{{Localisation ville
|titre=Destinations limitrophes de Saint-Paul-Trois-Châteaux dans Wikivoyage
| ville = Saint-Paul-Trois-Châteaux
| nord = [[La Garde-Adhémar]]
| nord-est = [[Clansayes]]
| est = [[Saint-Restitut]]
| sud-est = [[Saint-Restitut]]
| sud = [[Bollène]]
| sud-ouest =
| ouest = [[Pierrelatte]]
| nord-ouest =
}}

{{Avancement|statut=esquisse|type=ville}}
{{Dans|Drôme}}</text>
      <sha1>6iyj7esn167ggl4qc5w9jmxsyyt56t3</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>671599</id>
      <parentid>671597</parentid>
      <timestamp>2026-09-21T20:26:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Submitter1951</username>
        <id>56986</id>
      </contributor>
      <comment>Déplacement des lieux et évènements culturels dans « Faire ».</comment>
      <origin>671599</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8640" sha1="49ts12vnomwdlkp0aw5gimd3aksy2pm" xml:space="preserve">{{Bannière page|texte image=}}
{{Info Ville
| nom= Saint-Paul-Trois-Châteaux
| nom local = &lt;!-- nom de la ville en langue locale --&gt;
| région1= Auvergne-Rhône-Alpes
| région2=Drôme
| image= Saint-Paul-Trois-Châteaux TR 01.JPG
| légende image=La cathédrale Notre-Dame
| rivière=[[:w:Lauzon (Rhône)|Lauzon]], {{w|canal de Donzère-Mondragon}}, Roubine
| gentilé=Tricastin(e)
| latitude= 44.3489
| longitude= 4.7594
| zoom= 13
| hauteur carte=400
| largeur carte=400
| code postal=26130
| indicatif=+33 4 75
| URL officiel= &lt;!-- http:// --&gt;
| URL touristique= &lt;!-- http:// --&gt;
}}

'''Saint-Paul-Trois-Châteaux''' est une commune de la [[Drôme]] en [[France]].

== Comprendre ==
Ne cherchez pas les 3 châteaux de Saint-Paul ! Ils n'existent pas ! Le nom de la ville est lié à une incompréhension, et donc une mauvaise traduction du nom initial de la ville : Tricastinos (1095), Tricastrinensi (1269). Ce qui est issu du nom du peuple celte local d'origine, les tricastini, a été pris pour un terme latin, «&amp;nbsp;tria castra&amp;nbsp;»&amp;nbsp;: trois châteaux. Le nom de la peuplade celte est resté dans le nom de la région, le Tricastin.

== Aller ==
La commune est traversée par l'autoroute {{Route|FR|A|7}}, et est accessible par la sortie {{Sortie de France|19}} à [[Bollène]], puis par la RD26.

{{circuler
| nom=Bus n°42 | alt= | url=https://sim.laregionvoustransporte.fr/fr/schedules/line/DROME:Line:1004907:LOC | email=
| adresse= | latitude= | longitude= | direction=
| téléphone= | numéro gratuit= | fax=
| horaire= | prix=
| mise à jour=2026-09-21
| description=Pour les usagers de transports en commun, la ligne drômoise n°42 relie [[Montélimar]] à [[Bollène]], via Saint-Paul-Trois-Châteaux, et [[Pierrelatte]].
}}

{{circuler
| nom=Bus n°44 | alt= | url=https://sim.laregionvoustransporte.fr/fr/schedules/line/DROME:Line:1004909:LOC | email=
| adresse= | latitude= | longitude= | direction=
| téléphone= | numéro gratuit= | fax=
| horaire= | prix=
| mise à jour=2026-09-21
| description=Il y a aussi la ligne n°44 qui relie [[Nyons]] à [[Pierrelatte]], via Saint-Paul-Trois-Châteaux.
}}

== Circuler ==

== Voir ==
* {{voir
| nom=Maison de la Truffe et du Tricastin | alt= | url=https://la-maison-de-la-truffe-et-du-tricastin.fr/ | email=
| adresse=2, rue de la République | latitude=44.34949 | longitude=4.76807 | direction=
| téléphone=+33475966129 | numéro gratuit= | fax=
| horaire= | prix=
| image=St Paul - Maison de la Truffe 1.jpg
| mise à jour=2026-09-21
| description=ce lieu permet de découvrir la mélanosporum, la truffe noire, ce merveilleux champignon qui pousse notamment en Tricastin.
}}
* {{voir
| nom=Cathédrale Notre-Dame | alt= | url= | email=
| adresse= | latitude=44.349444 | longitude=4.7675 | direction=
| téléphone= | numéro gratuit= | fax=
| horaire= | prix=
| wikipédia=Cathédrale Notre-Dame de Saint-Paul-Trois-Châteaux | image=Cathédrale Notre-Dame de Saint-Paul-Trois-Châteaux - façade - 01.jpg | wikidata=Q2002388
| mise à jour=2020-06-15
| description={{Symbole|Classé MH}} cette ancienne cathédrale romane date du {{s|12}}. Ses murs extérieurs sont remarquables par la présence de nombreuses marques de tâcherons, ainsi que des sculptures romanes. À l'intérieur, plusieurs fresques et mosaïques sont à admirer.
}}
* {{voir
| nom=Musée d'archéologie Tricastine | alt= | url=https://www.musat.fr | email=contact@musat.fr
| adresse=Rue Monseigneur Sibour | latitude=44.34922 | longitude=4.76776 | direction=
| téléphone=+33475969248 | numéro gratuit= | fax=
| horaire= | prix=
| mise à jour=2026-09-21
| description=Ce lieu retrace la préhistoire en Tricastin.
}}

== Faire ==
* {{faire
| nom=Centre aquatique l’Odyssée’O | alt=piscine municipale | url=https://www.centreaquatiqueodysseeo.fr/ | email=
| adresse=315 Chemin des Goumoux | latitude=44.35122 | longitude=4.77809 | direction=
| téléphone=+33 4 26 83 01 21 | numéro gratuit= | fax=
| horaire= | prix=
| mise à jour=2026-04-08
| description=Espace aquatique composé d'un bassin sportif (25m) et d'une zone ludique. Il y a aussi un espace bien-être avec sauna, hammam, spa et bain froid.
}}
* {{faire
| nom=Piscine plein air | alt= | url=https://www.centreaquatiqueodysseeo.fr/la-piscine-dete/ | email=
| adresse=Avenue Louis Girard | latitude=44.34640 | longitude=4.76839 | direction=
| téléphone=+33426830121 | numéro gratuit= | fax=
| horaire= | prix=
| mise à jour=2026-09-21
| description=Un grand bassin, une piscine pour enfants et une pataugeoire pour passer l'été en fraîcheur (ouvert uniquement en été).
}}
* {{faire
| nom=Cinéma le 7ème Art | alt= | url=https://www.cineode.fr/le-7eme-art/ | email=
| adresse=48, avenue Général de Gaulle | latitude=44.34606 | longitude=4.75704 | direction=
| téléphone=+33475047244 | numéro gratuit= | fax=
| horaire= | prix=
| mise à jour=2026-09-21
| description=Le cinéma de la ville, avec ses prix attractifs.
}}
* {{faire
| nom=Espace de la Gare | alt= | url=https://www.ville-saintpaultroischateaux.fr/contacts/espace-de-la-gare/ | email=
| adresse=Place du 14 juillet | latitude=44.34542 | longitude=4.76385 | direction=
| téléphone= | numéro gratuit= | fax=
| horaire= | prix=
| mise à jour=2026-09-21
| description=Salle de spectacle de la ville proposant des concerts, du théâtre et des salons.
}}

=== Évènement culturels annuels ===
La ville et les associations locales organisent chaque année des évènements culturels et festifs importants à Saint-Paul.

* '''Les jeudis de l'été'''. Pendant l'été, l'association des commerçants de la ville organise des animations et invite des DJs et groupes de musique.
* '''Le concert d'été'''. Depuis quelques années, la municipalité organise un grand concert gratuit en extérieur en juillet. Des food-trucks sont invités des tables sont installées pour un moment convivial. Les artistes produits sont très connus, par exemple en 2026 Mimaa et [[w:Sébastien_Chato|Sébastien El Chato]] [https://www.ville-saintpaultroischateaux.fr/actualites/saint-paul-en-folie-concert/ ont donné l'ambiance].
* '''[https://www.ville-saintpaultroischateaux.fr/retrospective-concours-piano/ Le concours international de piano]'''. Depuis 2023, la ville organise un concours international de piano (classique) visant à promouvoir les pianistes. Les lauréats viennent du monde entier, et des concerts d'ouverture et de gala sont proposés à prix faible. Le concours se déroule à l'Espace de la gare.
* '''[https://semainedeladanse.com/ La semaine de la danse]'''. Depuis 2022, la compagnie Instabili organise, avec l'aide de la ville, une semaine autour de la danse, mêlant spectacles scolaires, plateaux amateurs, plateaux scolaires, invitations à danser. Cet évènement se déroule aussi à l'Espace de la gare.

== Acheter ==
Saint-Paul et sa région a une longue tradition agricole, notamment en trufficulture, en viticulture (AOC Grignan les Adhémar, anciennement AOC Tricastin), ainsi que dans la production de lavandin (et non de lavande, au vu de l'altitude trop basse pour la lavande).
* {{acheter
| nom=Marché hebdomadaire | alt= | url= | email=
| adresse= | latitude=44.34882 | longitude=4.767801 | direction=
| téléphone= | numéro gratuit= | fax=
| horaire=tous les mardis matin | prix=
| mise à jour=2020-06-16
| description=Ce marché est typique des marchés provençaux, avec notamment de produits alimentaires locaux.
}}

== Manger ==

== Boire un verre / Sortir ==
== Se loger ==

* {{Se loger
| nom = Hôtel Le Victoria
| adresse = 15, place de l'Esplan
| description = Hôtel agréable en plein centre-ville.
| url = https://levictoriaboutiquehotel.com/
| téléphone = +33475918475
| latitude = 44.34831
| longitude = 4.76918
}}
* {{Se loger
| nom = Villa Augusta
| adresse = 14 Rue du Serre Blanc
| description = Hôtel 4 étoiles.
| url = https://www.villaaugusta.fr/
| téléphone = 
| latitude = 44.34518
| longitude = 4.76616
}}
* {{Se loger
| nom = Ibis hôtel
| adresse = Impasse du bouquet
| latitude = 44.36181
| longitude = 4.74037
| description = Hôtel moins cher, mais éloigné du centre-ville et proche de la départementale.
}}

== Communiquer ==

== Gérer le quotidien ==

== Aux environs ==
{{Localisation ville
|titre=Destinations limitrophes de Saint-Paul-Trois-Châteaux dans Wikivoyage
| ville = Saint-Paul-Trois-Châteaux
| nord = [[La Garde-Adhémar]]
| nord-est = [[Clansayes]]
| est = [[Saint-Restitut]]
| sud-est = [[Saint-Restitut]]
| sud = [[Bollène]]
| sud-ouest =
| ouest = [[Pierrelatte]]
| nord-ouest =
}}

{{Avancement|statut=esquisse|type=ville}}
{{Dans|Drôme}}</text>
      <sha1>49ts12vnomwdlkp0aw5gimd3aksy2pm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Bouaflé</title>
    <ns>0</ns>
    <id>31748</id>
    <revision>
      <id>671605</id>
      <parentid>666141</parentid>
      <timestamp>2026-09-21T23:29:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kahoutoure</username>
        <id>22676</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>ajout de paragraphe</comment>
      <origin>671605</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6229" sha1="e27e64ojxj7juiva2r28ktt0tgjnnse" xml:space="preserve">
{{Bannière page|texte image=}}

{{Info Région|nom=Bouaflé|nom local=&lt;!-- nom de la région dans la langue locale--&gt;|région=&lt;!-- nom de la région l'englobant --&gt;|pays=Côte d'Ivoire|image=&lt;!-- image sur commons --&gt;|légende image=|chef-lieu=&lt;!-- nom de ville --&gt;|nom chef-lieu=&lt;!-- titre du chef-lieu --&gt;|superficie=|population=&lt;!-- population, sans espace --&gt;|année population=|gentilé=|lac=|mer=|océan=|rivière=|altitude mini=|lieu mini=|altitude maxi=|lieu maxi=|latitude=&lt;!-- latitude du centre de la carte --&gt;|longitude=&lt;!-- longitude du centre de la carte --&gt;|zoom=&lt;!-- zoom de la carte --&gt;|hauteur carte=290 &lt;!-- modifier la hauteur de la carte en px --&gt;|indicatif=&lt;!-- indicatif téléphonique --&gt;|fuseau=|adresse OT=|horaire OT=|téléphone OT=|numéro gratuit OT=|email OT=|URL OT=|facebook OT=|twitter OT=|URL officiel=&lt;!-- http:// --&gt;|URL touristique=&lt;!-- http:// --&gt;|langue officielle1=|langue officielle2=|langue officielle3=|langue=|religions=|wikidata=Q952665}}

'''Bouaflé''' est une ville de  est une commune du centre-ouest de la [[Côte d'Ivoire]] située sur les rives du fleuve Bandama. Limitée au nord par les départements de Zuénoula et de Gohitafla, à l'est par le département de Sakassou et le lac de Kossou, au sud par le département de Sinfra et la région du Gôh, et à l'ouest par le département de Daloa..

== Comprendre ==
Située au cœur de la Côte d'Ivoire dans la région de la Marahoué, Bouaflé est le chef-lieu de région et une sous-préfecture majeure du pays. Autrefois territoire habité par les peuples Gouro et Ayaou, la ville tire son nom de la composition des termes « Boua » et « Flé » , faisant référence aux peuples originels et à leur cadre de vie le long du fleuve Bandama.
Bouaflé est un carrefour éducatif et culturel important du Centre-Ouest. Elle abrite plusieurs établissements d'enseignement secondaire et professionnel réputés, et est célèbre pour sa richesse culturelle, notamment comme le berceau de la danse traditionnelle Zaouli, un patrimoine culturel immatériel mondialement reconnu.
Ses habitants y pratiquent principalement l'agriculture, le commerce, l'élevage et la pêche artisanale sur le fleuve Bandama. La principale culture vivrière est le manioc ainsi que la banane yamso et l'igname, faisant de la région un véritable grenier agricole pour le pays.
Bouaflé participe activement au développement économique de la Côte d'Ivoire, notamment grâce à sa forte production agricole (cacao, café et vivriers) et à sa position stratégique de transit commercial entre le Sud, le Centre et le Nord-Ouest du pays.

=== Office du tourisme ===&lt;!--* {{Listing
|nom= |alt= |type= |latitude= |longitude= |adresse= |direction= |image=
|url= | wikipédia= |wikidata= |facebook= |twitter=
|téléphone= |fax= |email=
|horaire= |prix= 
|description= 
|mise à jour=
}}--&gt;

== Quartiers ==
Plusieurs quartiers composent la commune de Bouaflé : Agbanou, Bellou, Biaka, Blama, Dehita, Dioulabougou, Hermankono, Koblata, Koko, Lopouafla, Lotanzia, Mangorota, Marahoué, Moya, N'Gattakro, Port-Bouët, Quartier Administratif, Résidentiel Est, Résidentiel Ouest, Solibra et Vahou. 
Plusieurs villages plus ou moins rattachés viennent compléter l'établissement humain de la sous-préfecture et de la commune : Begbessou, Allaou-Bazi, Angovia, Pakouabo, N'Douffoukankro, Ouanzannou, Zèdè Dianhoun et Tenkodogo.

== Se loger ==
1 Hôtel Lopouafla (Quartier Lopouafla), ☎ +225 27 30 68 81 21. Chambres doubles et climatisées. Bar, restaurant proposant des spécialités locales et une cuisine africaine. Parking gratuit et sécurisé.

2 Hôtel Les Bougainvillées (Proche du centre-ville), ☎ +225 27 30 68 80 50. Chambre double : à partir de 20 000 F CFA (≈ 30,50 €). Arrivée : 12h, départ : 12h. Chambres individuelles et doubles climatisées avec téléviseur et canal satellite. Restaurant, bar avec terrasse et jardin. Parking sécurisé.

3 Hôtel Marahoué (Quartier Résidentiel). Chambre double : à partir de 15 000 F CFA (≈ 22,87 €). Arrivée : 13 h, départ : 12 h. Chambres équipées, cadre calme et verdoyant. Service de restauration sur demande. Animaux non admis. Parking gratuit.

4 Résidence Hôtel La Grâce (Quartier Koblata), ☎ +225 07 07 88 55 42. Chambre VIP : à partir de 25 000 F CFA (≈ 38,11 €), suite : à partir de 45 000 F CFA (≈ 68,60 €). Arrivée : 14 h, départ : 12 h. Appartements et suites meublés, cuisine équipée et salon. Service de blanchisserie. Parking sécurisé.
5 Hôtel Le Bandama (Bord du fleuve Bandama). Chambre double : à partir de 18 000 F CFA (≈ 27,44 €). Arrivée : 12h, départ : 12h. Chambres ventilées et climatisées. Bar et restaurant avec vue panoramique sur le fleuve. Espace événementiel et jardin. Parking gratuit et gardé.


&lt;!--* {{Ville
|nom= |alt= |url=| wikipédia= |wikidata= |facebook= 
| latitude = | longitude = |direction= |image =
| description= |mise à jour=
}}--&gt;

== Banques ==
Banque Atlantique , Rue Principale. agence : lun.–ven. : 8h00 – 16h00, sam. : 8 h 30 – 12 h 00. Distributeur automatique de billets accessible 24h/24 à l'extérieur. (dernière mise à jour : mars 2026 | éditeur)

NSIA Banque , Proche du Marché Central, ☎ +225 27 30 68 82 10. agence : lun.–ven. : 8 h 00 – 15 h 30, sam. : 8 h 30 – 12 h 00. Distributeur de billets à l'entrée principale. (dernière mise à jour : mars 2026 | éditeur)

Société Générale Côte d'Ivoire (SGCI) , Avenue de la République. agence : lun.–ven. : 8 h 00 – 15 h 30. Distributeur automatique de billets à l'extérieur du bâtiment. (dernière mise à jour : mars 2026 | éditeur)

&lt;!--* {{Destination
|nom= |alt= |url= | wikipédia= |wikidata= |facebook= 
| latitude = | longitude = |direction= |image = 
|description= |mise à jour=
}}--&gt;

== Aller ==

== Circuler ==

== Parler ==

== Faire ==

== Acheter ==

== Manger ==

== Boire un verre / Sortir ==

== Gérer le quotidien ==

== Aux environs ==&lt;!--* {{Destination
|nom= |alt= |url= | wikipédia= |wikidata= |facebook= 
| latitude = | longitude = |direction= |image = 
|description= |mise à jour=
}}--&gt;
{{Avancement|statut=esquisse|type=région}}
{{Dans|Côte d'Ivoire}}</text>
      <sha1>e27e64ojxj7juiva2r28ktt0tgjnnse</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>671606</id>
      <parentid>671605</parentid>
      <timestamp>2026-09-21T23:38:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kahoutoure</username>
        <id>22676</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>ajout de paragraphe</comment>
      <origin>671606</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5809" sha1="do67w33tgw9y97bac4pmj291rdxl21n" xml:space="preserve">
{{Bannière page|texte image=Le fleuve Bandama à Bouaflé}}
{{Info Ville
|nom=Bouaflé
|région=• [[Marahoué]]
|région2=• District des [[Sassandra-Marahoué|Sassandra-Marahoué]]
|légende image=Vue du pont sur le fleuve Bandama
|mer=
|rivière={{w|Bandama Blanc}}, {{w|Marahoué (rivière)|Marahoué (Rouge Bandama)}}
|population agglomération=213 967
|année population=2021
|latitude=6.990
|longitude=-5.744
|zoom=11
|indicatif=+225 27
|URL officiel=
|langue=[[:w:Gouro (langue)|gouro]], [[:w:Baoulé (langue)|baoulé]], [[:w:Dioula (langue)|dioula]]
}}


'''Bouaflé''' est une ville de  est une commune du centre-ouest de la [[Côte d'Ivoire]] située sur les rives du fleuve Bandama. Limitée au nord par les départements de Zuénoula et de Gohitafla, à l'est par le département de Sakassou et le lac de Kossou, au sud par le département de Sinfra et la région du Gôh, et à l'ouest par le département de Daloa..

== Comprendre ==
Située au cœur de la Côte d'Ivoire dans la région de la Marahoué, Bouaflé est le chef-lieu de région et une sous-préfecture majeure du pays. Autrefois territoire habité par les peuples Gouro et Ayaou, la ville tire son nom de la composition des termes « Boua » et « Flé » , faisant référence aux peuples originels et à leur cadre de vie le long du fleuve Bandama.
Bouaflé est un carrefour éducatif et culturel important du Centre-Ouest. Elle abrite plusieurs établissements d'enseignement secondaire et professionnel réputés, et est célèbre pour sa richesse culturelle, notamment comme le berceau de la danse traditionnelle Zaouli, un patrimoine culturel immatériel mondialement reconnu.
Ses habitants y pratiquent principalement l'agriculture, le commerce, l'élevage et la pêche artisanale sur le fleuve Bandama. La principale culture vivrière est le manioc ainsi que la banane yamso et l'igname, faisant de la région un véritable grenier agricole pour le pays.
Bouaflé participe activement au développement économique de la Côte d'Ivoire, notamment grâce à sa forte production agricole (cacao, café et vivriers) et à sa position stratégique de transit commercial entre le Sud, le Centre et le Nord-Ouest du pays.

=== Office du tourisme ===&lt;!--* {{Listing
|nom= |alt= |type= |latitude= |longitude= |adresse= |direction= |image=
|url= | wikipédia= |wikidata= |facebook= |twitter=
|téléphone= |fax= |email=
|horaire= |prix= 
|description= 
|mise à jour=
}}--&gt;

== Quartiers ==
Plusieurs quartiers composent la commune de Bouaflé : Agbanou, Bellou, Biaka, Blama, Dehita, Dioulabougou, Hermankono, Koblata, Koko, Lopouafla, Lotanzia, Mangorota, Marahoué, Moya, N'Gattakro, Port-Bouët, Quartier Administratif, Résidentiel Est, Résidentiel Ouest, Solibra et Vahou. 
Plusieurs villages plus ou moins rattachés viennent compléter l'établissement humain de la sous-préfecture et de la commune : Begbessou, Allaou-Bazi, Angovia, Pakouabo, N'Douffoukankro, Ouanzannou, Zèdè Dianhoun et Tenkodogo.

== Se loger ==
1 Hôtel Lopouafla (Quartier Lopouafla), ☎ +225 27 30 68 81 21. Chambres doubles et climatisées. Bar, restaurant proposant des spécialités locales et une cuisine africaine. Parking gratuit et sécurisé.

2 Hôtel Les Bougainvillées (Proche du centre-ville), ☎ +225 27 30 68 80 50. Chambre double : à partir de 20 000 F CFA (≈ 30,50 €). Arrivée : 12h, départ : 12h. Chambres individuelles et doubles climatisées avec téléviseur et canal satellite. Restaurant, bar avec terrasse et jardin. Parking sécurisé.

3 Hôtel Marahoué (Quartier Résidentiel). Chambre double : à partir de 15 000 F CFA (≈ 22,87 €). Arrivée : 13 h, départ : 12 h. Chambres équipées, cadre calme et verdoyant. Service de restauration sur demande. Animaux non admis. Parking gratuit.

4 Résidence Hôtel La Grâce (Quartier Koblata), ☎ +225 07 07 88 55 42. Chambre VIP : à partir de 25 000 F CFA (≈ 38,11 €), suite : à partir de 45 000 F CFA (≈ 68,60 €). Arrivée : 14 h, départ : 12 h. Appartements et suites meublés, cuisine équipée et salon. Service de blanchisserie. Parking sécurisé.
5 Hôtel Le Bandama (Bord du fleuve Bandama). Chambre double : à partir de 18 000 F CFA (≈ 27,44 €). Arrivée : 12h, départ : 12h. Chambres ventilées et climatisées. Bar et restaurant avec vue panoramique sur le fleuve. Espace événementiel et jardin. Parking gratuit et gardé.


&lt;!--* {{Ville
|nom= |alt= |url=| wikipédia= |wikidata= |facebook= 
| latitude = | longitude = |direction= |image =
| description= |mise à jour=
}}--&gt;

== Banques ==
Banque Atlantique , Rue Principale. agence : lun.–ven. : 8h00 – 16h00, sam. : 8 h 30 – 12 h 00. Distributeur automatique de billets accessible 24h/24 à l'extérieur. (dernière mise à jour : mars 2026 | éditeur)

NSIA Banque , Proche du Marché Central, ☎ +225 27 30 68 82 10. agence : lun.–ven. : 8 h 00 – 15 h 30, sam. : 8 h 30 – 12 h 00. Distributeur de billets à l'entrée principale. (dernière mise à jour : mars 2026 | éditeur)

Société Générale Côte d'Ivoire (SGCI) , Avenue de la République. agence : lun.–ven. : 8 h 00 – 15 h 30. Distributeur automatique de billets à l'extérieur du bâtiment. (dernière mise à jour : mars 2026 | éditeur)

&lt;!--* {{Destination
|nom= |alt= |url= | wikipédia= |wikidata= |facebook= 
| latitude = | longitude = |direction= |image = 
|description= |mise à jour=
}}--&gt;

== Aller ==

== Circuler ==

== Parler ==

== Faire ==

== Acheter ==

== Manger ==

== Boire un verre / Sortir ==

== Gérer le quotidien ==

== Aux environs ==&lt;!--* {{Destination
|nom= |alt= |url= | wikipédia= |wikidata= |facebook= 
| latitude = | longitude = |direction= |image = 
|description= |mise à jour=
}}--&gt;
{{Avancement|statut=esquisse|type=région}}
{{Dans|Côte d'Ivoire}}</text>
      <sha1>do67w33tgw9y97bac4pmj291rdxl21n</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Ptuj</title>
    <ns>0</ns>
    <id>33892</id>
    <revision>
      <id>671600</id>
      <parentid>671591</parentid>
      <timestamp>2026-09-21T20:44:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SjRodier</username>
        <id>47941</id>
      </contributor>
      <comment>/* en train */</comment>
      <origin>671600</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13232" sha1="e9qgxci8df4u2arkp35eebq60ww8ro3" xml:space="preserve">{{Bannière page|texte image=}}
{{Info Ville
| nom=&lt;!-- nom de la ville --&gt;
| nom local=&lt;!-- nom de la ville en langue locale --&gt;
| région=&lt;!-- nom de la région touristique --&gt;
| région2=&lt;!-- nom de la sous-région touristique --&gt;
| image=&lt;!-- image sur commons --&gt;
| légende image=
| lac=
| 
| océan=
| rivière=
| année population= 
| gentilé=
| altitude1=&lt;!-- altitude maximale --&gt;
| latitude=46.418611
| longitude= 15.87
| zoom=15
| hauteur carte=
| code postal=
| indicatif=
| jumelage=
| adresse OT=
| horaire OT=
| téléphone OT=
| numéro gratuit OT=
| email OT=
| facebook OT=
| twitter OT=
| URL officiel=https://www.ptuj.si/
| URL touristique=https://visitptuj.eu/en/
| langue officielle1=
| langue officielle2=
| langue officielle3=
| langue=
| fuseau=&lt;!--uniquement s'il y a plusieurs fuseaux dans la région où se situe la ville --&gt;
}}
'''Ptuj''' est une municipalité de [[Slovénie]] ayant la ville éponyme pour chef lieu. Celle-ci se dévellopa, dès l'Antiquité, à proximité du franchissement de la rivière {{Marqueur|nom=Drave|wikidata=Q171009}} par la [[route de l'Ambre]].

== Comprendre ==
===Municipalité===
Outre la ville éponyme de '''Ptuj''', sa municipalité comprend les localités de Grajena,
Grajenščak,
Kicar,
Krčevina pri Vurbergu,
Mestni Vrh,
Pacinje,
Podvinci,
Spodnji Velovlek
et Spuhlja.
== Aller ==
===en train===
[[Fichier:Railway map of Slovenia.png|thumb|400px|Carte des chemins de fer de Slovénie]]
La desserte de la ville est principalement assurée par les [https://potniski.sz.si/en/ chemins de fers slovènes].

* {{aller
| nom=Gare de Ptuj | alt= | url= | email=
| adresse= | latitude= | longitude= | direction=
| téléphone= | numéro gratuit= | fax=
| horaire= | prix=
| facebook= | wikidata=Q11042692
| mise à jour=
| description=Liaisons quotidiennes et directes avec [[Ormož]], [[Maribor]] et [[Ljubljana]].
}}

On peut, assez facilement, rejoindre l''''[[Autriche]]''' ([[Vienne]] et [[Graz]]) avec [https://shop.oebbtickets.at/de/ticket/timetable ÖBB], notamment avec une correspondance à la {{Marqueur|type=aller
| nom=[[Slovenska Bistrica#Pragersko|Gare de Pragersko]]| alt= | url= | email=
| facebook= | wikidata=Q7237627}}.

La ville de '''Ptuj''' est reliée à la '''Prekmurkje''', et à ses villes de {{Marqueur|type=ville|nom=Murska Sobota|wikidata=Q9273677}} et d'{{Marqueur|type=ville|nom=Hodoš |wikidata=Q940174}}, mais aussi à la province hongroise de Zala ({{Marqueur|type=aller|nom=gare de Zalaszentiván|wikidata=Q22115691}} et {{Marqueur|type=aller|nom=gare de Zalaegerszeg|wikidata=Q21872151}}).&lt;br&gt;La voie ferrée utilisée pour cette liaison est celle qu'emprunte les lignes ''&quot;246 et 247 CITADELLA InterCity&quot;'' des [https://jegy.mav.hu/jegy/vonat chemins de fer hongrois (MAV)] qui assurent le trajet '''[[Ljubljana]] &lt;-&gt; [[Budapest]]'''. '''Ptuj ''' dispose ainsi d'une liaison quotidienne directe avec la capitale hongroise et la ville de [[Vezpém]].

===en voiture===
Si vous arrivez de l'ouest de la Slovénie, notamment de [[Ljubljana]], vous ferez vraisemblablement l'essentiel du trajet sur l'autoroute A1 (sous réserve d'avoir payé votre vignette) et sortirez à ''Slovenska Bistrica-Sever''.&lt;br&gt;Si vous arrivez du sud, par exemple de [[Zagreb]], vous prendrez l'A4 qui prolonge l'A2 croate.&lt;br&gt;Dans les deux cas vous rentrerez dans la vieille-ville par le pont sur le Drave.

== Circuler ==
Dans la vieille-ville certaines rues sont piétonnes ou semi-piétonnes.

Le stationnement est payant en centre-ville. Le plus simple est de vous garer dans un des parkings prévus à cet effet :

* {{circuler
| nom=Parking &quot;des berges de la Drave&quot; | alt= | url= | email=
| adresse=Dravska ulica, n°25 | latitude=46.41935509519719 | longitude=15.866293657128823 | direction=sur le bord de la Drave
| téléphone= | numéro gratuit= | fax=
| horaire= | prix={{Prix|0.8|€}}/heure de 8h à 16h en semaine et de 8h à 13h le samedi
| facebook= | wikidata=
| mise à jour=2026-09-20
| description=Vaste parking sans aménagement spécifique, à la gestion assurée par '''''easypark''''' (n°343). Paiement uniquement dématérialisée.
}}

* {{circuler
| nom=Parking &quot;du cinéma&quot; | alt= | url= | email=
| adresse=Cevtkov trg | latitude=46.41907311472234 | longitude= 15.868696916317852 | direction=devant le cinéma municipal
| téléphone= | numéro gratuit= | fax=
| horaire= | prix={{Prix|0.8|€}}/heure de 10h à 18h en semaine et de 8h à 16h le samedi ; gratuit en dehors de ces horaires
| facebook= | wikidata=
| mise à jour=2026-09-20
| description=Le plus central. Pas très grand mais bénéficiant, grâce à cela, de quelques places ombragées par les batimenst voisins. Gestion assurée par '''''easypark''''' (n°344) ; possibilité de payer avec de la monnaie (attention le parcmètre est &quot;fermé&quot; à partir de 18h)
}}

* {{circuler
| nom= Parking| alt= | url= | email=
| adresse=Novi trg 3, 2250 Ptuj, Slovénie | latitude=46.42073619340169 | longitude=15.873508785507282 | direction=
| téléphone= | numéro gratuit= | fax=
| horaire= | prix={{Prix|0.7|€}}/heure de 8h à 16h en semaine et de 8h à 13h le samedi
| facebook= | wikidata=
| mise à jour=
| description=Le plus près de la place Glavni ; gestion assurée par '''''easypark''''' (n°345)
}}

* {{circuler
| nom=Parking &quot;sur la rive droite&quot; | alt= | url= | email=
| adresse= Potrčeva cesta 6| latitude= 46.41604| longitude=  15.866596363| direction=de l'autre côté du fleuve, non loin de la passerelle
| téléphone= | numéro gratuit= | fax=
| horaire= | prix={{Prix|0.5|€}}/heure de 6h à 20h en semaine et de 6h à 13h le samedi
| facebook= | wikidata=
| mise à jour=2026-09-20
| description=
}}

* {{circuler
| nom=Parking de la gare | alt= | url= | email=
| adresse=Osojnikova cesta 6 | latitude=46.4226510 | longitude= 15.8787051962 | direction=
| téléphone= | numéro gratuit= | fax=
| horaire= | prix=Gratuit
| facebook= | wikidata=
| mise à jour=2026-09-20
| description=Seulement 45 places
}}

== Voir ==
{{Infobox|PMPO|Le ''Musée Régional Ormož'' comprend divers sites chacun accessible avec un billet distinct.}}
* {{voir
| nom=Château | alt= | url= | email=
| adresse= | latitude= | longitude= | direction=
| téléphone= | numéro gratuit= | fax=
| horaire= | prix=
| facebook= | wikidata=Q7257119
| mise à jour=2006-08-31
| description=
}}
* {{voir
| nom=Stèle d'Orphée | alt= | url= | email=
| adresse= | latitude= | longitude= | direction=
| téléphone= | numéro gratuit= | fax=
| horaire= | prix=
| facebook= | wikidata=Q7103990
| mise à jour=2006-08-31
| description=
}}
* {{voir
| nom=Hôtel de ville | alt= | url= | email=
| adresse= | latitude= | longitude= | direction=
| téléphone= | numéro gratuit= | fax=
| horaire= | prix=
| facebook= | wikidata=Q60348803
| mise à jour=2006-08-31
| description=
}}
* {{voir
| nom=Beffroi | alt= | url= | email=
| adresse= | latitude= | longitude= | direction=
| téléphone= | numéro gratuit= | fax=
| horaire= | prix={{Prix|40|€}}
| facebook= | wikidata=Q60348990
| mise à jour=2026-08-31
| description=La '''tour de ville''' souffrit, comme le reste de la cîté, de plusieurs incendies. Bâtie sur le baptistère antique, rebâtie, elle reçut sa cloche actuelle en 17 et sa toiture définitive en 1792.&lt;br&gt;A l'intérieur, quelques pièces archéologiques (mais pas grand chose) au premier niveau.&lt;br&gt;Point de vue sur la vieille ville et la Drave mais plutôt à réserver à ceux qui veullent monter des marches pour se ''&quot;faire sonner la cloche&quot;''
}}
* {{voir
| nom=Eglise Saint Georges | alt=Proštijska cerkev sv. Jurija | url= | email=
| adresse= | latitude= | longitude= | direction=
| téléphone= | numéro gratuit= | fax=
| horaire= | prix=
| facebook= | wikidata=Q7588115
| mise à jour=2006-08-31
| description=Depuis on voit le Saint-Georges (dont une copie se trouve au musée).
}}
* {{voir
| nom=Monastère des dominicains | alt= | url= | email=
| adresse= | latitude= | longitude= | direction=
| téléphone= | numéro gratuit= | fax=
| horaire= | prix=
| facebook= | wikidata=Q12787724
| mise à jour=2006-08-31
| description=
}}
* {{voir
| nom=Galerie Mihélic | alt= | url= | email=
| adresse= | latitude=46.41773352 | longitude= 15.869598| direction=
| téléphone= | numéro gratuit= | fax=
| horaire= | prix=accès gratuit
| facebook= | wikidata=
| mise à jour=2006-08-31
| description=Dans les deux niveaux de ce qui reste d'une tour de l'enceinte du {{s|XVI}} sont présentées des expositions temporaires, éventuellement conçues avec les collections d'arts graphique du Musée.
}}
* {{voir
| nom=Temple de Mithra | alt=Mitrej III | url= | email=
| adresse= | latitude=46.417861 | longitude=15.854695 | direction=
| téléphone= | numéro gratuit= | fax=
| horaire= | prix=
| wikidata=Q60349198
| mise à jour=2026-09-04
| description=Petit temple contenant une rare représentation de Mithra taûrosphore - '''&lt;span style=&quot;color: red;&quot;&gt;fermé&lt;/span&gt;'''.
}}

== Faire ==
* {{faire
| nom=Thermes et centre aquatique| alt=Terme Ptuj | url= | email=
| adresse= | latitude=46.421668879 | longitude= 15.85643977631 | direction=
| téléphone= | numéro gratuit= | fax=
| horaire= | prix=
| facebook= | wikidata=
| mise à jour=
| description=
}}
== Acheter ==
===du vin===

== Manger ==
===Restaurants===
* {{manger
| nom=Gostilna Ribič | alt= | url= | email=
| adresse=Dravska ul. 9 | latitude=46.418341163 | longitude= 15.868270655427981 | direction=
| téléphone= | numéro gratuit= | fax=
| horaire= | prix=
| facebook= | wikidata=
| mise à jour=2026-09-04
| description={{Symbole|Gault et Millau 2}} Sur les bords de la Drave, à l'arrivée de la passerelle cyclo-piétonnière, le Ribič (littéralement ''Pêcheur'') est le plus renommée des établissements du centre ville, manifestemment à juste raison. Les plats sont fins et frais, avec une dominante poisson. Portions tout à fait correcte pour les plats principaux.
}}
* {{manger
| nom=Gostilna Amadeus | alt= | url=https://www.amadeus-ptuj.si/ | email=
| adresse=Prešernova ul. 36 | latitude= 46.420118406375266| longitude= 15.866277453578407| direction=
| téléphone= | numéro gratuit= | fax=
| horaire= | prix=plat principal de {{Prix|17|€}} à {{Prix|20|€}}, soupes et petites salades à {{Prix|5|€}} 
| facebook= | wikidata=
| mise à jour=2026-09-03
| description=Une maison de tradition qui propose des plats d'inspiration locale (notamment en plat principal à la carte : 4 plats de viande, 4 de poissons et 3 végétariens). Une solution gourmet manger à très peu de distances des divers points d'intérêt de la vieille ville.
}}
* {{manger
| nom=Gostilna PP | alt= | url= | email=
| adresse=Novi trg 2 | latitude=46.420406207462| longitude= 15.872653880537028 | direction=
| téléphone= | numéro gratuit= | fax=
| horaire= | prix=
| facebook= | wikidata=
| mise à jour=
| description=Essentiellement des plats de poulet
}}
* {{manger
| nom=Pizzerija Slonček | alt= | url= | email=
| adresse=Prešernova ulica 19 | latitude=46.419901642| longitude=15.8681473022 | direction=
| téléphone= | numéro gratuit= | fax=
| horaire= | prix=
| facebook= | wikidata=
| mise à jour=2026-09-03
| description=Situé sur la rue ''Prešernova'', l'établissement propose grill, pâtes, hamburgers et (très) nombreuses pizzas. Le personnel est aimable mais on est très loin de l'Italie.
}}
* {{manger
| nom=Gostilna Rozika | alt= | url= | email=
| adresse=Slomškova ulica 7 | latitude=46.4213907 | longitude= 15.8722155489 | direction=
| téléphone= | numéro gratuit= | fax=
| horaire= | prix=
| facebook= | wikidata=
| mise à jour=
| description={{Symbole|Gault et Millau 1}} terrasse sur le jardin
}}

===Pour une glace===
* {{listing
| nom=Zvezda-1965 | alt= | url= | email=
| adresse=Krempljeva ulica 8 | latitude=46.41893891551 | longitude=15.871451119420025 | direction=
| téléphone= | numéro gratuit= | fax=
| horaire= | prix=
| facebook=https://www.facebook.com/zvezda1965/ | wikidata=
| mise à jour=2026-09-04
| description=Entre l'hôtel-de-ville et l'église Saint-Pierre-et-Saint-Paul
}}
* {{listing
| nom=Sladoled DETI | alt= | latitude=46.4211213 | longitude= 15.8719813492 | direction=
| wikipédia= | adresse=Slomškova ulica 14|image =
| description=A l'angle de la place Glavni, coeur des manifestations festives
}}

== Boire un verre / Sortir ==

== Se loger ==

== Communiquer ==

== Gérer le quotidien ==

== Aux environs ==
* {{ville
| nom=[[Ormož]] | alt= | latitude= | longitude= | direction=
| wikipédia= | image =| wikidata=Q15900
| description=
}}
* {{voir
| nom=[[Majšperk#Notre-Dame-de-Miséricorde de Ptujska Gora|Basilique de Ptujska Gora]] | alt= | url= | email=
| adresse= | latitude= | longitude= | direction=
| téléphone= | numéro gratuit= | fax=
| horaire= | prix=
| facebook= | wikidata=Q18524076
| mise à jour=2006-08-31
| description=
}}
* {{voir
| nom=[[Bednja#Château de Trakošćan|Château de Trakošćan]] | alt= | url= | email=
| adresse= | latitude= | longitude= | direction=
| téléphone= | numéro gratuit= | fax=
| horaire= | prix=
| facebook= | wikidata=Q2142160
| mise à jour=2026-09-14
| description=
}}

{{Avancement|statut=esquisse|type=ville}}
{{Dans|Basse Styrie et Prekmurje}}</text>
      <sha1>e9qgxci8df4u2arkp35eebq60ww8ro3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Ormož</title>
    <ns>0</ns>
    <id>33909</id>
    <revision>
      <id>671601</id>
      <parentid>671521</parentid>
      <timestamp>2026-09-21T20:48:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SjRodier</username>
        <id>47941</id>
      </contributor>
      <comment>/* en train */</comment>
      <origin>671601</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7677" sha1="nvqixkoox2fe5omlzjn8ceo7u0fftsy" xml:space="preserve">{{Bannière page|texte image=}}
{{Info Ville
| nom=&lt;!-- nom de la ville --&gt;
| nom local=&lt;!-- nom de la ville en langue locale --&gt;
| région=&lt;!-- nom de la région touristique --&gt;
| région2=&lt;!-- nom de la sous-région touristique --&gt;
| image=&lt;!-- image sur commons --&gt;
| légende image=
| lac=
| mer=
| océan=
| rivière=
| année population= 
| gentilé=
| altitude1=&lt;!-- altitude maximale --&gt;
| latitude=46.416667
| longitude= 16.13
| zoom=11
| hauteur carte=
| code postal=
| indicatif=
| jumelage=
| adresse OT=
| horaire OT=
| téléphone OT=
| numéro gratuit OT=
| email OT=
| facebook OT=
| twitter OT=
| URL officiel=&lt;!-- http:// --&gt;
| URL touristique=&lt;!-- http:// --&gt;
| langue officielle1=
| langue officielle2=
| langue officielle3=
| langue=
| fuseau=&lt;!--uniquement s'il y a plusieurs fuseaux dans la région où se situe la ville --&gt;
}}
'''Ormož''' est une muncipalité de [[Basse Styrie et Prekmurje|Styrie]] [[Slovénie|slovène]], ayant la petite ville éponyme d''''{{Marqueur|type=ville|nom=Ormož|wikidata=Q1944509}}''' comme chef-lieu. Frontalière, elle est notamment séparée de la commune [[Croatie|croate]] de {{Marqueur|type=ville|nom=Cestica|wikidata=Q859784}} par la rivière Drave.

== Comprendre ==
Outre '''Ormož''', son ville chef-lieu, la municipalité comprend les localités de Bresnica, Cerovec Stanka Vraza, Cvetkovci, Dobrava, Dobrovščak, Drakšl, Frankovci, Gomila pri Kogu, Hajndl, Hardek, Hermanci, Hujbar, Hum pri Ormožu, Ivanjkovci, Jastrebci, Kajžar, Kog, Krčevina, Lačaves, Lahonci, Lešnica, Lešniški Vrh, Libanja, Litmerk, Loperšice, Lunovec, Mali Brebrovnik, Mihalovci, Mihovci pri Veliki Nedelji, Miklavž pri Ormožu, Osluševci, Pavlovci, Pavlovski Vrh, Podgorci, Preclava, Pušenci, Ritmerk, Runeč, Senešci, Sodinci, Spodnji Ključarovci, Stanovno, Strezetina, Strjanci, Strmec pri Ormožu, Svetinje, Šardinje, Trgovišče, Trstenik, Veličane, Velika Nedelja, Veliki Brebrovnik, Vičanci, Vinski Vrh, Vitan, Vodranci, Vuzmetinci, Zasavci, Žerovinci et Žvab.

== Aller ==
===en train===
[[Fichier:Railway map of Slovenia.png|thumb|400px|Carte des chemins de fer de Slovénie]]
La desserte de la ville est principalement assurée par les [https://potniski.sz.si/en/ chemins de fers slovènes].

* {{aller
| nom=Gare de la ville d'Ormož | alt= | url= | email=
| adresse= | latitude= | longitude= | direction=
| téléphone= | numéro gratuit= | fax=
| horaire= | prix=
| facebook= | wikidata=Q7103472
| mise à jour=
| description=Liaisons quotidiennes et directes pour [[Ptuj]] mais aussi [[Ljubljana]] et [[Maribor]].
}}

On peut rejoindre l''''[[Autriche]]''' ([[Vienne]] et [[Graz]]), assez facilement, avec [https://shop.oebbtickets.at/de/ticket/timetable ÖBB], notamment avec une correspondance à la {{Marqueur|type=aller
| nom=[[Slovenska Bistrica#Pragersko|Gare de Pragersko]]| alt= | url= | email=
| facebook= | wikidata=Q7237627}}.

La ville d''''Ormož''' est reliée avec la '''Prekmurkje''' et ses villes de {{Marqueur|type=ville|nom=Murska Sobota|wikidata=Q9273677}} et {{Marqueur|type=ville|nom=Hodoš |wikidata=Q940174}} mais aussi avec la {{Marqueur|type=aller|nom=gare hongroise de Zalaszentiván|wikidata=Q22115691}}.&lt;br&gt;La voie ferrée utilisée est celle qu'emprunte également la ligne ''&quot;246 et 247 CITADELLA InterCity&quot;'' des [https://jegy.mav.hu/jegy/vonat chemins de fer hongrois (MAV)] assurant le trajet '''[[Ljubljana]] &lt;-&gt; [[Budapest]]'''. Il existe ainsi une liaison quotidienne entre '''Ormož ''' et la capitale hongroise ou [[Vezpém]].

Enfin, il existe une liaison ferroviaire avec la ville [[Croatie|croate]] de {{Marqueur|type=ville|nom=Čakovec|wikidata=Q167839}}.

Par ailleurs, plusieurs localités de la municipalité disposent d'une halte ferroviaire implantée sur l'une ou l'autre des lignes ci-dessus.

* {{aller
| nom=Station ferroviaire d'Osluševci| alt= | url= | email=
| adresse= | latitude= | longitude= | direction=
| téléphone= | numéro gratuit= | fax=
| horaire= | prix=
| facebook= | wikidata=Q88799074
| mise à jour=
| description=
}}
* {{aller
| nom=Station ferroviaire de Velika Nedelja| alt= | url= | email=
| adresse= | latitude= | longitude= | direction=
| téléphone= | numéro gratuit= | fax=
| horaire= | prix=
| facebook= | wikidata=Q88799395
| mise à jour=
| description=
}}
* {{aller
| nom=Station ferroviaire de Frankovci| alt= | url= | email=
| adresse= | latitude= | longitude= | direction=
| téléphone= | numéro gratuit= | fax=
| horaire= | prix=
| facebook= | wikidata=Q19938341
| mise à jour=
| description=
}}
* {{aller
| nom=Station ferroviaire de Pušenci| alt= | url= | email=
| adresse= | latitude= | longitude= | direction=
| téléphone= | numéro gratuit= | fax=
| horaire= | prix=
| facebook= | wikidata=Q88803732
| mise à jour=
| description=
}}
* {{aller
| nom=Station ferroviaire d'Ivanjkovci | alt= | url= | email=
| adresse= | latitude= | longitude= | direction=
| téléphone= | numéro gratuit= | fax=
| horaire= | prix=
| facebook= | wikidata=Q88803710
| mise à jour=
| description=
}}

== Circuler ==

== Voir ==
* {{voir
| nom=Château | alt=Grad Ormož | url= | email=
| adresse= | latitude= | longitude= | direction=
| téléphone= | numéro gratuit= | fax=
| horaire= | prix=
| facebook= | wikidata=Q60346626
| mise à jour=2026-09-19
| description=
}}
* {{voir
| nom=Musée régional | alt=Pokrajinski muzej Ptuj Ormož | url= | email=
| adresse= | latitude= | longitude= | direction=
| téléphone= | numéro gratuit= | fax=
| horaire= | prix=
| facebook= | wikidata=
| mise à jour=2026-09-19
| description=
}}
* {{voir
| nom=Chateau de Velika Nedelja| alt=Grad Velika Nedelja/Gross Sonntag | url= | email=
| adresse= | latitude= | longitude= | direction=
| téléphone= | numéro gratuit= | fax=
| horaire= | prix=
| facebook= | wikidata=Q19838729
| mise à jour=
| description=
}}
{{Carte-Contour|type=geoshape|wikidata=Q108138093|couleur=#008000|titre=Réserve naturelle des lagunes d'Ormož}}
* {{voir
| nom=Réserve naturelle des lagunes d'Ormož | alt=Naravni rezervat Ormoške lagune | url= | email=
| adresse= | latitude=46.3914 | longitude=16.1919 | direction=au sud de la gare de Frankovci
| téléphone= | numéro gratuit= | fax=
| horaire=conditions de visite à vérifier | prix=
| facebook= | wikidata=Q108138093
| mise à jour=
| description=Les bassins de décantation d'une ancienne sucrerie sont devennus un lieu d'accueil pour les oiseaux.
}}
* {{voir
| nom=Lac d' | alt=Ormoško jezero | url= | email=
| adresse= | latitude= | longitude= | direction=
| téléphone= | numéro gratuit= | fax=
| horaire= | prix=
| facebook= | wikidata=Q26224786
| mise à jour=2026-09-19
| description=Lac de barrage
}}
== Faire ==

== Acheter ==

== Manger ==

== Boire un verre / Sortir ==

== Se loger ==

== Communiquer ==

== Gérer le quotidien ==

== Aux environs ==
* {{ville
| nom=[[Ptuj]] | alt= | latitude= | longitude= | direction=
| wikipédia= | image =| wikidata=Q15906
| description=
}}
* {{voir
| nom=[[Majšperk#Notre-Dame-de-Miséricorde de Ptujska Gora|Basilique de Ptujska Gora]] | alt= | url= | email=
| adresse= | latitude= | longitude= | direction=
| téléphone= | numéro gratuit= | fax=
| horaire= | prix=
| facebook= | wikidata=Q18524076
| mise à jour=2006-08-31
| description=
}}
* {{voir
| nom=[[Bednja#Château de Trakošćan|Château de Trakošćan]] | alt= | url= | email=
| adresse= | latitude= | longitude= | direction=
| téléphone= | numéro gratuit= | fax=
| horaire= | prix=
| facebook= | wikidata=Q2142160
| mise à jour=2026-09-14
| description=Château [[Croatie|croate]]
}}
{{Avancement|statut=esquisse|type=ville}}
{{Dans|Basse Styrie et Prekmurje}}</text>
      <sha1>nvqixkoox2fe5omlzjn8ceo7u0fftsy</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>671602</id>
      <parentid>671601</parentid>
      <timestamp>2026-09-21T21:42:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SjRodier</username>
        <id>47941</id>
      </contributor>
      <comment>/* Comprendre */</comment>
      <origin>671602</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8391" sha1="0pkom7907afjx85tnijcn90q8v5af10" xml:space="preserve">{{Bannière page|texte image=}}
{{Info Ville
| nom=&lt;!-- nom de la ville --&gt;
| nom local=&lt;!-- nom de la ville en langue locale --&gt;
| région=&lt;!-- nom de la région touristique --&gt;
| région2=&lt;!-- nom de la sous-région touristique --&gt;
| image=&lt;!-- image sur commons --&gt;
| légende image=
| lac=
| mer=
| océan=
| rivière=
| année population= 
| gentilé=
| altitude1=&lt;!-- altitude maximale --&gt;
| latitude=46.416667
| longitude= 16.13
| zoom=11
| hauteur carte=
| code postal=
| indicatif=
| jumelage=
| adresse OT=
| horaire OT=
| téléphone OT=
| numéro gratuit OT=
| email OT=
| facebook OT=
| twitter OT=
| URL officiel=&lt;!-- http:// --&gt;
| URL touristique=&lt;!-- http:// --&gt;
| langue officielle1=
| langue officielle2=
| langue officielle3=
| langue=
| fuseau=&lt;!--uniquement s'il y a plusieurs fuseaux dans la région où se situe la ville --&gt;
}}
'''Ormož''' est une muncipalité de [[Basse Styrie et Prekmurje|Styrie]] [[Slovénie|slovène]], ayant la petite ville éponyme d''''{{Marqueur|type=ville|nom=Ormož|wikidata=Q1944509}}''' comme chef-lieu. Frontalière, elle est notamment séparée de la commune [[Croatie|croate]] de {{Marqueur|type=ville|nom=Cestica|wikidata=Q859784}} par la rivière Drave.

== Comprendre ==
Le territoire de la municipalité se trouve sur la rive gauche de la rivière Drave, dans un  secteur de colinne, à l'est des {{Marqueur|nom=Slovenske Gorice|wikidata=Q281217}}. Il fut peuplée dès l'âge du bronze comme en témoignent les artefacts archéologiques du musée régional.

A la fin du {{s|XIV}}, située à la frontière du Saint-Empire-Romain-Germanique, la région est possession de la famille ''{{Marqueur|nom=Pettau|wikidata=Q2081202}}''. La ville d''''Ormož ''', qui se nomme alors '''Friedau''', est dominée, depuis longtemps, par le château de cette famille. Sa position en fait un enjeu militaire et elle sera attaquée par les hongrois comme par les ottomans.

===Localités===
Depuis 2007, outre '''Ormož''', son chef-lieu, la municipalité comprend les localités de Bresnica, Cerovec Stanka Vraza, Cvetkovci, Dobrava, Dobrovščak, Drakšl, Frankovci, Gomila pri Kogu, Hajndl, Hardek, Hermanci, Hujbar, Hum pri Ormožu, Ivanjkovci, Jastrebci, Kajžar, Kog, Krčevina, Lačaves, Lahonci, Lešnica, Lešniški Vrh, Libanja, Litmerk, Loperšice, Lunovec, Mali Brebrovnik, Mihalovci, Mihovci pri Veliki Nedelji, Miklavž pri Ormožu, Osluševci, Pavlovci, Pavlovski Vrh, Podgorci, Preclava, Pušenci, Ritmerk, Runeč, Senešci, Sodinci, Spodnji Ključarovci, Stanovno, Strezetina, Strjanci, Strmec pri Ormožu, Svetinje, Šardinje, Trgovišče, Trstenik, Veličane, Velika Nedelja, Veliki Brebrovnik, Vičanci, Vinski Vrh, Vitan, Vodranci, Vuzmetinci, Zasavci, Žerovinci et Žvab.

== Aller ==
===en train===
[[Fichier:Railway map of Slovenia.png|thumb|400px|Carte des chemins de fer de Slovénie]]
La desserte de la ville est principalement assurée par les [https://potniski.sz.si/en/ chemins de fers slovènes].

* {{aller
| nom=Gare de la ville d'Ormož | alt= | url= | email=
| adresse= | latitude= | longitude= | direction=
| téléphone= | numéro gratuit= | fax=
| horaire= | prix=
| facebook= | wikidata=Q7103472
| mise à jour=
| description=Liaisons quotidiennes et directes pour [[Ptuj]] mais aussi [[Ljubljana]] et [[Maribor]].
}}

On peut rejoindre l''''[[Autriche]]''' ([[Vienne]] et [[Graz]]), assez facilement, avec [https://shop.oebbtickets.at/de/ticket/timetable ÖBB], notamment avec une correspondance à la {{Marqueur|type=aller
| nom=[[Slovenska Bistrica#Pragersko|Gare de Pragersko]]| alt= | url= | email=
| facebook= | wikidata=Q7237627}}.

La ville d''''Ormož''' est reliée avec la '''Prekmurkje''' et ses villes de {{Marqueur|type=ville|nom=Murska Sobota|wikidata=Q9273677}} et {{Marqueur|type=ville|nom=Hodoš |wikidata=Q940174}} mais aussi avec la {{Marqueur|type=aller|nom=gare hongroise de Zalaszentiván|wikidata=Q22115691}}.&lt;br&gt;La voie ferrée utilisée est celle qu'emprunte également la ligne ''&quot;246 et 247 CITADELLA InterCity&quot;'' des [https://jegy.mav.hu/jegy/vonat chemins de fer hongrois (MAV)] assurant le trajet '''[[Ljubljana]] &lt;-&gt; [[Budapest]]'''. Il existe ainsi une liaison quotidienne entre '''Ormož ''' et la capitale hongroise ou [[Vezpém]].

Enfin, il existe une liaison ferroviaire avec la ville [[Croatie|croate]] de {{Marqueur|type=ville|nom=Čakovec|wikidata=Q167839}}.

Par ailleurs, plusieurs localités de la municipalité disposent d'une halte ferroviaire implantée sur l'une ou l'autre des lignes ci-dessus.

* {{aller
| nom=Station ferroviaire d'Osluševci| alt= | url= | email=
| adresse= | latitude= | longitude= | direction=
| téléphone= | numéro gratuit= | fax=
| horaire= | prix=
| facebook= | wikidata=Q88799074
| mise à jour=
| description=
}}
* {{aller
| nom=Station ferroviaire de Velika Nedelja| alt= | url= | email=
| adresse= | latitude= | longitude= | direction=
| téléphone= | numéro gratuit= | fax=
| horaire= | prix=
| facebook= | wikidata=Q88799395
| mise à jour=
| description=
}}
* {{aller
| nom=Station ferroviaire de Frankovci| alt= | url= | email=
| adresse= | latitude= | longitude= | direction=
| téléphone= | numéro gratuit= | fax=
| horaire= | prix=
| facebook= | wikidata=Q19938341
| mise à jour=
| description=
}}
* {{aller
| nom=Station ferroviaire de Pušenci| alt= | url= | email=
| adresse= | latitude= | longitude= | direction=
| téléphone= | numéro gratuit= | fax=
| horaire= | prix=
| facebook= | wikidata=Q88803732
| mise à jour=
| description=
}}
* {{aller
| nom=Station ferroviaire d'Ivanjkovci | alt= | url= | email=
| adresse= | latitude= | longitude= | direction=
| téléphone= | numéro gratuit= | fax=
| horaire= | prix=
| facebook= | wikidata=Q88803710
| mise à jour=
| description=
}}

== Circuler ==

== Voir ==
* {{voir
| nom=Château | alt=Grad Ormož | url= | email=
| adresse= | latitude= | longitude= | direction=
| téléphone= | numéro gratuit= | fax=
| horaire= | prix=
| facebook= | wikidata=Q60346626
| mise à jour=2026-09-19
| description=
}}
* {{voir
| nom=Musée régional | alt=Pokrajinski muzej Ptuj Ormož | url= | email=
| adresse= | latitude= | longitude= | direction=
| téléphone= | numéro gratuit= | fax=
| horaire= | prix=
| facebook= | wikidata=
| mise à jour=2026-09-19
| description=
}}
* {{voir
| nom=Chateau de Velika Nedelja| alt=Grad Velika Nedelja/Gross Sonntag | url= | email=
| adresse= | latitude= | longitude= | direction=
| téléphone= | numéro gratuit= | fax=
| horaire= | prix=
| facebook= | wikidata=Q19838729
| mise à jour=
| description=
}}
{{Carte-Contour|type=geoshape|wikidata=Q108138093|couleur=#008000|titre=Réserve naturelle des lagunes d'Ormož}}
* {{voir
| nom=Réserve naturelle des lagunes d'Ormož | alt=Naravni rezervat Ormoške lagune | url= | email=
| adresse= | latitude=46.3914 | longitude=16.1919 | direction=au sud de la gare de Frankovci
| téléphone= | numéro gratuit= | fax=
| horaire=conditions de visite à vérifier | prix=
| facebook= | wikidata=Q108138093
| mise à jour=
| description=Les bassins de décantation d'une ancienne sucrerie sont devennus un lieu d'accueil pour les oiseaux.
}}
* {{voir
| nom=Lac d' | alt=Ormoško jezero | url= | email=
| adresse= | latitude= | longitude= | direction=
| téléphone= | numéro gratuit= | fax=
| horaire= | prix=
| facebook= | wikidata=Q26224786
| mise à jour=2026-09-19
| description=Lac de barrage
}}
== Faire ==

== Acheter ==

== Manger ==

== Boire un verre / Sortir ==

== Se loger ==

== Communiquer ==

== Gérer le quotidien ==

== Aux environs ==
* {{ville
| nom=[[Ptuj]] | alt= | latitude= | longitude= | direction=
| wikipédia= | image =| wikidata=Q15906
| description=
}}
* {{voir
| nom=[[Majšperk#Notre-Dame-de-Miséricorde de Ptujska Gora|Basilique de Ptujska Gora]] | alt= | url= | email=
| adresse= | latitude= | longitude= | direction=
| téléphone= | numéro gratuit= | fax=
| horaire= | prix=
| facebook= | wikidata=Q18524076
| mise à jour=2006-08-31
| description=
}}
* {{voir
| nom=[[Bednja#Château de Trakošćan|Château de Trakošćan]] | alt= | url= | email=
| adresse= | latitude= | longitude= | direction=
| téléphone= | numéro gratuit= | fax=
| horaire= | prix=
| facebook= | wikidata=Q2142160
| mise à jour=2026-09-14
| description=Château [[Croatie|croate]]
}}
{{Avancement|statut=esquisse|type=ville}}
{{Dans|Basse Styrie et Prekmurje}}</text>
      <sha1>0pkom7907afjx85tnijcn90q8v5af10</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>671603</id>
      <parentid>671602</parentid>
      <timestamp>2026-09-21T21:50:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SjRodier</username>
        <id>47941</id>
      </contributor>
      <comment>/* Voir */</comment>
      <origin>671603</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8782" sha1="3q39vl32zqltxluyu7coudhg0i9fzak" xml:space="preserve">{{Bannière page|texte image=}}
{{Info Ville
| nom=&lt;!-- nom de la ville --&gt;
| nom local=&lt;!-- nom de la ville en langue locale --&gt;
| région=&lt;!-- nom de la région touristique --&gt;
| région2=&lt;!-- nom de la sous-région touristique --&gt;
| image=&lt;!-- image sur commons --&gt;
| légende image=
| lac=
| mer=
| océan=
| rivière=
| année population= 
| gentilé=
| altitude1=&lt;!-- altitude maximale --&gt;
| latitude=46.416667
| longitude= 16.13
| zoom=11
| hauteur carte=
| code postal=
| indicatif=
| jumelage=
| adresse OT=
| horaire OT=
| téléphone OT=
| numéro gratuit OT=
| email OT=
| facebook OT=
| twitter OT=
| URL officiel=&lt;!-- http:// --&gt;
| URL touristique=&lt;!-- http:// --&gt;
| langue officielle1=
| langue officielle2=
| langue officielle3=
| langue=
| fuseau=&lt;!--uniquement s'il y a plusieurs fuseaux dans la région où se situe la ville --&gt;
}}
'''Ormož''' est une muncipalité de [[Basse Styrie et Prekmurje|Styrie]] [[Slovénie|slovène]], ayant la petite ville éponyme d''''{{Marqueur|type=ville|nom=Ormož|wikidata=Q1944509}}''' comme chef-lieu. Frontalière, elle est notamment séparée de la commune [[Croatie|croate]] de {{Marqueur|type=ville|nom=Cestica|wikidata=Q859784}} par la rivière Drave.

== Comprendre ==
Le territoire de la municipalité se trouve sur la rive gauche de la rivière Drave, dans un  secteur de colinne, à l'est des {{Marqueur|nom=Slovenske Gorice|wikidata=Q281217}}. Il fut peuplée dès l'âge du bronze comme en témoignent les artefacts archéologiques du musée régional.

A la fin du {{s|XIV}}, située à la frontière du Saint-Empire-Romain-Germanique, la région est possession de la famille ''{{Marqueur|nom=Pettau|wikidata=Q2081202}}''. La ville d''''Ormož ''', qui se nomme alors '''Friedau''', est dominée, depuis longtemps, par le château de cette famille. Sa position en fait un enjeu militaire et elle sera attaquée par les hongrois comme par les ottomans.

===Localités===
Depuis 2007, outre '''Ormož''', son chef-lieu, la municipalité comprend les localités de Bresnica, Cerovec Stanka Vraza, Cvetkovci, Dobrava, Dobrovščak, Drakšl, Frankovci, Gomila pri Kogu, Hajndl, Hardek, Hermanci, Hujbar, Hum pri Ormožu, Ivanjkovci, Jastrebci, Kajžar, Kog, Krčevina, Lačaves, Lahonci, Lešnica, Lešniški Vrh, Libanja, Litmerk, Loperšice, Lunovec, Mali Brebrovnik, Mihalovci, Mihovci pri Veliki Nedelji, Miklavž pri Ormožu, Osluševci, Pavlovci, Pavlovski Vrh, Podgorci, Preclava, Pušenci, Ritmerk, Runeč, Senešci, Sodinci, Spodnji Ključarovci, Stanovno, Strezetina, Strjanci, Strmec pri Ormožu, Svetinje, Šardinje, Trgovišče, Trstenik, Veličane, Velika Nedelja, Veliki Brebrovnik, Vičanci, Vinski Vrh, Vitan, Vodranci, Vuzmetinci, Zasavci, Žerovinci et Žvab.

== Aller ==
===en train===
[[Fichier:Railway map of Slovenia.png|thumb|400px|Carte des chemins de fer de Slovénie]]
La desserte de la ville est principalement assurée par les [https://potniski.sz.si/en/ chemins de fers slovènes].

* {{aller
| nom=Gare de la ville d'Ormož | alt= | url= | email=
| adresse= | latitude= | longitude= | direction=
| téléphone= | numéro gratuit= | fax=
| horaire= | prix=
| facebook= | wikidata=Q7103472
| mise à jour=
| description=Liaisons quotidiennes et directes pour [[Ptuj]] mais aussi [[Ljubljana]] et [[Maribor]].
}}

On peut rejoindre l''''[[Autriche]]''' ([[Vienne]] et [[Graz]]), assez facilement, avec [https://shop.oebbtickets.at/de/ticket/timetable ÖBB], notamment avec une correspondance à la {{Marqueur|type=aller
| nom=[[Slovenska Bistrica#Pragersko|Gare de Pragersko]]| alt= | url= | email=
| facebook= | wikidata=Q7237627}}.

La ville d''''Ormož''' est reliée avec la '''Prekmurkje''' et ses villes de {{Marqueur|type=ville|nom=Murska Sobota|wikidata=Q9273677}} et {{Marqueur|type=ville|nom=Hodoš |wikidata=Q940174}} mais aussi avec la {{Marqueur|type=aller|nom=gare hongroise de Zalaszentiván|wikidata=Q22115691}}.&lt;br&gt;La voie ferrée utilisée est celle qu'emprunte également la ligne ''&quot;246 et 247 CITADELLA InterCity&quot;'' des [https://jegy.mav.hu/jegy/vonat chemins de fer hongrois (MAV)] assurant le trajet '''[[Ljubljana]] &lt;-&gt; [[Budapest]]'''. Il existe ainsi une liaison quotidienne entre '''Ormož ''' et la capitale hongroise ou [[Vezpém]].

Enfin, il existe une liaison ferroviaire avec la ville [[Croatie|croate]] de {{Marqueur|type=ville|nom=Čakovec|wikidata=Q167839}}.

Par ailleurs, plusieurs localités de la municipalité disposent d'une halte ferroviaire implantée sur l'une ou l'autre des lignes ci-dessus.

* {{aller
| nom=Station ferroviaire d'Osluševci| alt= | url= | email=
| adresse= | latitude= | longitude= | direction=
| téléphone= | numéro gratuit= | fax=
| horaire= | prix=
| facebook= | wikidata=Q88799074
| mise à jour=
| description=
}}
* {{aller
| nom=Station ferroviaire de Velika Nedelja| alt= | url= | email=
| adresse= | latitude= | longitude= | direction=
| téléphone= | numéro gratuit= | fax=
| horaire= | prix=
| facebook= | wikidata=Q88799395
| mise à jour=
| description=
}}
* {{aller
| nom=Station ferroviaire de Frankovci| alt= | url= | email=
| adresse= | latitude= | longitude= | direction=
| téléphone= | numéro gratuit= | fax=
| horaire= | prix=
| facebook= | wikidata=Q19938341
| mise à jour=
| description=
}}
* {{aller
| nom=Station ferroviaire de Pušenci| alt= | url= | email=
| adresse= | latitude= | longitude= | direction=
| téléphone= | numéro gratuit= | fax=
| horaire= | prix=
| facebook= | wikidata=Q88803732
| mise à jour=
| description=
}}
* {{aller
| nom=Station ferroviaire d'Ivanjkovci | alt= | url= | email=
| adresse= | latitude= | longitude= | direction=
| téléphone= | numéro gratuit= | fax=
| horaire= | prix=
| facebook= | wikidata=Q88803710
| mise à jour=
| description=
}}

== Circuler ==

== Voir ==
* {{voir
| nom=Château | alt=Grad Ormož | url= | email=
| adresse= | latitude= | longitude= | direction=
| téléphone= | numéro gratuit= | fax=
| horaire= | prix=
| facebook= | wikidata=Q60346626
| mise à jour=2026-09-19
| description=
}}
* {{voir
| nom=Musée régional| alt=Pokrajinski muzej Ptuj Ormož | url= | email=
| adresse= | latitude=46.407340222 | longitude= 16.151826412342 | direction=
| téléphone= | numéro gratuit= | fax=
| horaire= | prix=
| facebook= | wikidata=
| mise à jour=2026-09-19
| description=Antenne du musée de Ptuj-Ormoz
}}
* {{voir
| nom=Chateau de Velika Nedelja| alt=Grad Velika Nedelja/Gross Sonntag | url= | email=
| adresse= | latitude= | longitude= | direction=
| téléphone= | numéro gratuit= | fax=
| horaire= | prix=
| facebook= | wikidata=Q19838729
| mise à jour=
| description=
}}
* {{voir
| nom=Église Saint Jacques | alt=Cerkev sv. Jakoba | url= | email=
| adresse= | latitude= | longitude= | direction=
| téléphone= | numéro gratuit= | fax=
| horaire= | prix=
| facebook= | wikidata=Q18515908
| mise à jour=
| description=Reconsacrée en 1738n elle reçoit ses peintures murales à la fin du {{s|XIX}}
}}
{{Carte-Contour|type=geoshape|wikidata=Q108138093|couleur=#008000|titre=Réserve naturelle des lagunes d'Ormož}}
* {{voir
| nom=Réserve naturelle des lagunes d'Ormož | alt=Naravni rezervat Ormoške lagune | url= | email=
| adresse= | latitude=46.3914 | longitude=16.1919 | direction=au sud de la gare de Frankovci
| téléphone= | numéro gratuit= | fax=
| horaire=conditions de visite à vérifier | prix=
| facebook= | wikidata=Q108138093
| mise à jour=
| description=Les bassins de décantation d'une ancienne sucrerie sont devennus un lieu d'accueil pour les oiseaux.
}}
* {{voir
| nom=Lac d' | alt=Ormoško jezero | url= | email=
| adresse= | latitude= | longitude= | direction=
| téléphone= | numéro gratuit= | fax=
| horaire= | prix=
| facebook= | wikidata=Q26224786
| mise à jour=2026-09-19
| description=Lac de barrage
}}

== Faire ==

== Acheter ==

== Manger ==

== Boire un verre / Sortir ==

== Se loger ==

== Communiquer ==

== Gérer le quotidien ==

== Aux environs ==
* {{ville
| nom=[[Ptuj]] | alt= | latitude= | longitude= | direction=
| wikipédia= | image =| wikidata=Q15906
| description=
}}
* {{voir
| nom=[[Majšperk#Notre-Dame-de-Miséricorde de Ptujska Gora|Basilique de Ptujska Gora]] | alt= | url= | email=
| adresse= | latitude= | longitude= | direction=
| téléphone= | numéro gratuit= | fax=
| horaire= | prix=
| facebook= | wikidata=Q18524076
| mise à jour=2006-08-31
| description=
}}
* {{voir
| nom=[[Bednja#Château de Trakošćan|Château de Trakošćan]] | alt= | url= | email=
| adresse= | latitude= | longitude= | direction=
| téléphone= | numéro gratuit= | fax=
| horaire= | prix=
| facebook= | wikidata=Q2142160
| mise à jour=2026-09-14
| description=Château [[Croatie|croate]]
}}
{{Avancement|statut=esquisse|type=ville}}
{{Dans|Basse Styrie et Prekmurje}}</text>
      <sha1>3q39vl32zqltxluyu7coudhg0i9fzak</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>671604</id>
      <parentid>671603</parentid>
      <timestamp>2026-09-21T21:52:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SjRodier</username>
        <id>47941</id>
      </contributor>
      <comment>/* Voir */</comment>
      <origin>671604</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8815" sha1="2bou015vyjmj9y969abv2aiwxuxigcq" xml:space="preserve">{{Bannière page|texte image=}}
{{Info Ville
| nom=&lt;!-- nom de la ville --&gt;
| nom local=&lt;!-- nom de la ville en langue locale --&gt;
| région=&lt;!-- nom de la région touristique --&gt;
| région2=&lt;!-- nom de la sous-région touristique --&gt;
| image=&lt;!-- image sur commons --&gt;
| légende image=
| lac=
| mer=
| océan=
| rivière=
| année population= 
| gentilé=
| altitude1=&lt;!-- altitude maximale --&gt;
| latitude=46.416667
| longitude= 16.13
| zoom=11
| hauteur carte=
| code postal=
| indicatif=
| jumelage=
| adresse OT=
| horaire OT=
| téléphone OT=
| numéro gratuit OT=
| email OT=
| facebook OT=
| twitter OT=
| URL officiel=&lt;!-- http:// --&gt;
| URL touristique=&lt;!-- http:// --&gt;
| langue officielle1=
| langue officielle2=
| langue officielle3=
| langue=
| fuseau=&lt;!--uniquement s'il y a plusieurs fuseaux dans la région où se situe la ville --&gt;
}}
'''Ormož''' est une muncipalité de [[Basse Styrie et Prekmurje|Styrie]] [[Slovénie|slovène]], ayant la petite ville éponyme d''''{{Marqueur|type=ville|nom=Ormož|wikidata=Q1944509}}''' comme chef-lieu. Frontalière, elle est notamment séparée de la commune [[Croatie|croate]] de {{Marqueur|type=ville|nom=Cestica|wikidata=Q859784}} par la rivière Drave.

== Comprendre ==
Le territoire de la municipalité se trouve sur la rive gauche de la rivière Drave, dans un  secteur de colinne, à l'est des {{Marqueur|nom=Slovenske Gorice|wikidata=Q281217}}. Il fut peuplée dès l'âge du bronze comme en témoignent les artefacts archéologiques du musée régional.

A la fin du {{s|XIV}}, située à la frontière du Saint-Empire-Romain-Germanique, la région est possession de la famille ''{{Marqueur|nom=Pettau|wikidata=Q2081202}}''. La ville d''''Ormož ''', qui se nomme alors '''Friedau''', est dominée, depuis longtemps, par le château de cette famille. Sa position en fait un enjeu militaire et elle sera attaquée par les hongrois comme par les ottomans.

===Localités===
Depuis 2007, outre '''Ormož''', son chef-lieu, la municipalité comprend les localités de Bresnica, Cerovec Stanka Vraza, Cvetkovci, Dobrava, Dobrovščak, Drakšl, Frankovci, Gomila pri Kogu, Hajndl, Hardek, Hermanci, Hujbar, Hum pri Ormožu, Ivanjkovci, Jastrebci, Kajžar, Kog, Krčevina, Lačaves, Lahonci, Lešnica, Lešniški Vrh, Libanja, Litmerk, Loperšice, Lunovec, Mali Brebrovnik, Mihalovci, Mihovci pri Veliki Nedelji, Miklavž pri Ormožu, Osluševci, Pavlovci, Pavlovski Vrh, Podgorci, Preclava, Pušenci, Ritmerk, Runeč, Senešci, Sodinci, Spodnji Ključarovci, Stanovno, Strezetina, Strjanci, Strmec pri Ormožu, Svetinje, Šardinje, Trgovišče, Trstenik, Veličane, Velika Nedelja, Veliki Brebrovnik, Vičanci, Vinski Vrh, Vitan, Vodranci, Vuzmetinci, Zasavci, Žerovinci et Žvab.

== Aller ==
===en train===
[[Fichier:Railway map of Slovenia.png|thumb|400px|Carte des chemins de fer de Slovénie]]
La desserte de la ville est principalement assurée par les [https://potniski.sz.si/en/ chemins de fers slovènes].

* {{aller
| nom=Gare de la ville d'Ormož | alt= | url= | email=
| adresse= | latitude= | longitude= | direction=
| téléphone= | numéro gratuit= | fax=
| horaire= | prix=
| facebook= | wikidata=Q7103472
| mise à jour=
| description=Liaisons quotidiennes et directes pour [[Ptuj]] mais aussi [[Ljubljana]] et [[Maribor]].
}}

On peut rejoindre l''''[[Autriche]]''' ([[Vienne]] et [[Graz]]), assez facilement, avec [https://shop.oebbtickets.at/de/ticket/timetable ÖBB], notamment avec une correspondance à la {{Marqueur|type=aller
| nom=[[Slovenska Bistrica#Pragersko|Gare de Pragersko]]| alt= | url= | email=
| facebook= | wikidata=Q7237627}}.

La ville d''''Ormož''' est reliée avec la '''Prekmurkje''' et ses villes de {{Marqueur|type=ville|nom=Murska Sobota|wikidata=Q9273677}} et {{Marqueur|type=ville|nom=Hodoš |wikidata=Q940174}} mais aussi avec la {{Marqueur|type=aller|nom=gare hongroise de Zalaszentiván|wikidata=Q22115691}}.&lt;br&gt;La voie ferrée utilisée est celle qu'emprunte également la ligne ''&quot;246 et 247 CITADELLA InterCity&quot;'' des [https://jegy.mav.hu/jegy/vonat chemins de fer hongrois (MAV)] assurant le trajet '''[[Ljubljana]] &lt;-&gt; [[Budapest]]'''. Il existe ainsi une liaison quotidienne entre '''Ormož ''' et la capitale hongroise ou [[Vezpém]].

Enfin, il existe une liaison ferroviaire avec la ville [[Croatie|croate]] de {{Marqueur|type=ville|nom=Čakovec|wikidata=Q167839}}.

Par ailleurs, plusieurs localités de la municipalité disposent d'une halte ferroviaire implantée sur l'une ou l'autre des lignes ci-dessus.

* {{aller
| nom=Station ferroviaire d'Osluševci| alt= | url= | email=
| adresse= | latitude= | longitude= | direction=
| téléphone= | numéro gratuit= | fax=
| horaire= | prix=
| facebook= | wikidata=Q88799074
| mise à jour=
| description=
}}
* {{aller
| nom=Station ferroviaire de Velika Nedelja| alt= | url= | email=
| adresse= | latitude= | longitude= | direction=
| téléphone= | numéro gratuit= | fax=
| horaire= | prix=
| facebook= | wikidata=Q88799395
| mise à jour=
| description=
}}
* {{aller
| nom=Station ferroviaire de Frankovci| alt= | url= | email=
| adresse= | latitude= | longitude= | direction=
| téléphone= | numéro gratuit= | fax=
| horaire= | prix=
| facebook= | wikidata=Q19938341
| mise à jour=
| description=
}}
* {{aller
| nom=Station ferroviaire de Pušenci| alt= | url= | email=
| adresse= | latitude= | longitude= | direction=
| téléphone= | numéro gratuit= | fax=
| horaire= | prix=
| facebook= | wikidata=Q88803732
| mise à jour=
| description=
}}
* {{aller
| nom=Station ferroviaire d'Ivanjkovci | alt= | url= | email=
| adresse= | latitude= | longitude= | direction=
| téléphone= | numéro gratuit= | fax=
| horaire= | prix=
| facebook= | wikidata=Q88803710
| mise à jour=
| description=
}}

== Circuler ==

== Voir ==
* {{voir
| nom=Château | alt=Grad Ormož | url= | email=
| adresse= | latitude= 46.406817748641| longitude=16.151174635595343 | direction=
| téléphone= | numéro gratuit= | fax=
| horaire= | prix=
| facebook= | wikidata=Q60346626
| mise à jour=2026-09-19
| description=
}}
* {{voir
| nom=Musée régional| alt=Pokrajinski muzej Ptuj Ormož | url= | email=
| adresse= | latitude=46.407340222 | longitude= 16.151826412342 | direction=
| téléphone= | numéro gratuit= | fax=
| horaire= | prix=
| facebook= | wikidata=
| mise à jour=2026-09-19
| description=Antenne du musée de Ptuj-Ormoz
}}
* {{voir
| nom=Chateau de Velika Nedelja| alt=Grad Velika Nedelja/Gross Sonntag | url= | email=
| adresse= | latitude= | longitude= | direction=
| téléphone= | numéro gratuit= | fax=
| horaire= | prix=
| facebook= | wikidata=Q19838729
| mise à jour=
| description=
}}
* {{voir
| nom=Église Saint Jacques | alt=Cerkev sv. Jakoba | url= | email=
| adresse= | latitude= | longitude= | direction=
| téléphone= | numéro gratuit= | fax=
| horaire= | prix=
| facebook= | wikidata=Q18515908
| mise à jour=
| description=Reconsacrée en 1738n elle reçoit ses peintures murales à la fin du {{s|XIX}}
}}
{{Carte-Contour|type=geoshape|wikidata=Q108138093|couleur=#008000|titre=Réserve naturelle des lagunes d'Ormož}}
* {{voir
| nom=Réserve naturelle des lagunes d'Ormož | alt=Naravni rezervat Ormoške lagune | url= | email=
| adresse= | latitude=46.3914 | longitude=16.1919 | direction=au sud de la gare de Frankovci
| téléphone= | numéro gratuit= | fax=
| horaire=conditions de visite à vérifier | prix=
| facebook= | wikidata=Q108138093
| mise à jour=
| description=Les bassins de décantation d'une ancienne sucrerie sont devennus un lieu d'accueil pour les oiseaux.
}}
* {{voir
| nom=Lac d' | alt=Ormoško jezero | url= | email=
| adresse= | latitude= | longitude= | direction=
| téléphone= | numéro gratuit= | fax=
| horaire= | prix=
| facebook= | wikidata=Q26224786
| mise à jour=2026-09-19
| description=Lac de barrage
}}

== Faire ==

== Acheter ==

== Manger ==

== Boire un verre / Sortir ==

== Se loger ==

== Communiquer ==

== Gérer le quotidien ==

== Aux environs ==
* {{ville
| nom=[[Ptuj]] | alt= | latitude= | longitude= | direction=
| wikipédia= | image =| wikidata=Q15906
| description=
}}
* {{voir
| nom=[[Majšperk#Notre-Dame-de-Miséricorde de Ptujska Gora|Basilique de Ptujska Gora]] | alt= | url= | email=
| adresse= | latitude= | longitude= | direction=
| téléphone= | numéro gratuit= | fax=
| horaire= | prix=
| facebook= | wikidata=Q18524076
| mise à jour=2006-08-31
| description=
}}
* {{voir
| nom=[[Bednja#Château de Trakošćan|Château de Trakošćan]] | alt= | url= | email=
| adresse= | latitude= | longitude= | direction=
| téléphone= | numéro gratuit= | fax=
| horaire= | prix=
| facebook= | wikidata=Q2142160
| mise à jour=2026-09-14
| description=Château [[Croatie|croate]]
}}
{{Avancement|statut=esquisse|type=ville}}
{{Dans|Basse Styrie et Prekmurje}}</text>
      <sha1>2bou015vyjmj9y969abv2aiwxuxigcq</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>