Wikivoyage:Café des Voyageurs

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="fr">
  <siteinfo>
    <sitename>Wikivoyage</sitename>
    <dbname>frwikivoyage</dbname>
    <base>https://fr.wikivoyage.org/wiki/Accueil</base>
    <generator>MediaWiki 1.47.0-wmf.21</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">Média</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">Spécial</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">Discussion</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">Utilisateur</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">Discussion utilisateur</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">Wikivoyage</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">Discussion Wikivoyage</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">Fichier</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">Discussion fichier</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">MediaWiki</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">Discussion MediaWiki</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">Modèle</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">Discussion modèle</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">Aide</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">Discussion aide</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">Catégorie</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">Discussion catégorie</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">Module</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">Discussion module</namespace>
      <namespace key="1728" case="first-letter">Event</namespace>
      <namespace key="1729" case="first-letter">Event talk</namespace>
      <namespace key="2600" case="first-letter">Sujet</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>Wikivoyage:Café des Voyageurs</title>
    <ns>4</ns>
    <id>6011</id>
    <revision>
      <id>671677</id>
      <parentid>671376</parentid>
      <timestamp>2026-09-25T12:23:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MediaWiki message delivery</username>
        <id>8437</id>
      </contributor>
      <comment>/* Your feedback wanted: Remove (Language link added:) and similar edits from Special:RecentChanges */ nouvelle section</comment>
      <origin>671677</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="57363" sha1="mqmm44inqctap67ocabu1gdvibkgf0k" xml:space="preserve">[[Catégorie:Espace Wikivoyage]]
{{/En-tête}}
&lt;div style=&quot;text-align:center; margin-bottom:5px;&quot;&gt;'''Dernière modification''' le {{#time:j F Y à H:i|{{REVISIONTIMESTAMP}} }} '''par''' {{REVISIONUSER}}&lt;/div&gt;
__NEWSECTIONLINK__
__TOC__

== Lien gris &quot;éditer&quot; ==
Bonjour,

C'est moi, ou le lien gris &quot;éditer&quot; après chaque puce ne fonctionne plus ? Exemples : [[Aigues-Mortes]], [[Biarritz]]…

Peut-être que {{Mention|Crochet.david}} ou {{Mention|JackPotte}} a la solution ?

Merci !

--[[Utilisateur:Fourmidable|Fourmidable]] ([[Discussion utilisateur:Fourmidable|discussion]]) 27 mai 2025 à 08:23 (UTC)
:Un des éléments de réponse est [[Wikivoyage:Café_des_Voyageurs/Archives/2024#&quot;éditer&quot;_ne_fonctionne_pas|là]]. [[Utilisateur:Crochet.david|Crochet.david]] ([[Discussion utilisateur:Crochet.david|discussion]]) 27 mai 2025 à 18:23 (UTC)
::Ah merci ! [[Utilisateur:Fourmidable|Fourmidable]] ([[Discussion utilisateur:Fourmidable|discussion]]) 28 mai 2025 à 10:37 (UTC)
:::La discussion se poursuit sur [[meta:Tech#JavaScript failure on fr.voy]]. [[Utilisateur:Fourmidable|Fourmidable]] ([[Discussion utilisateur:Fourmidable|discussion]]) 2 juin 2025 à 15:17 (UTC)
::Il y a également [[voy:en:Wikivoyage_talk:Listing_editor#upgrade_frvoy_listing_editor_from_2.1_-_Listing_editor_do_not_run|ceci]]. [[Utilisateur:Crochet.david|Crochet.david]] ([[Discussion utilisateur:Crochet.david|discussion]]) 2 juin 2025 à 17:21 (UTC)
:::Merci {{Mention|Crochet.david}}, as-tu laissé un message dans le pub [[:en:Wikivoyage:Travellers' pub]] comme ils le recommandent ? Sinon je m'en occupe. [[Utilisateur:Fourmidable|Fourmidable]] ([[Discussion utilisateur:Fourmidable|discussion]]) 2 juin 2025 à 21:28 (UTC)
::::[[voy:en:Wikivoyage_talk:Listing_editor#the_upgrade_frvoy_listing_editor_from_2.1_-_Listing_editor_do_not_run|oui]]. [[Utilisateur:Crochet.david|Crochet.david]] ([[Discussion utilisateur:Crochet.david|discussion]]) 3 juin 2025 à 04:53 (UTC)
:::::Ok merci ! [[Utilisateur:Fourmidable|Fourmidable]] ([[Discussion utilisateur:Fourmidable|discussion]]) 3 juin 2025 à 13:27 (UTC)
::::::@[[Utilisateur:Crochet.david|Crochet.david]], @[[Utilisateur:Fourmidable|Fourmidable]], l’ancien Listing Editor ne fonctionne plus. Je vais tenter d’implémenter le nouvel Listing Editor, mais ce ne sera pas facile, parce que le listing dans fr:voy contient beaucoup de champs non standard. [[User:Andyrom75|&lt;span style=&quot;color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px&quot;&gt;'''Andyrom75'''&lt;/span&gt;]] ([[User talk:Andyrom75|talk]]) 6 février 2026 à 16:50 (UTC)
:::::::Bonjour {{Mention|Andyrom75}} et merci pour cette initiative ! Si je comprends bien, ils ont été enlevés ? [[Utilisateur:Fourmidable|Fourmidable]] ([[Discussion utilisateur:Fourmidable|discussion]]) 10 février 2026 à 20:25 (UTC)
::::::::Bonjour @[[Utilisateur:Fourmidable|Fourmidable]], j’ai simplement retiré le paramètre « lien nom » sur tout le site parce que ce n’est qu’une complication. J’ai aussi vu qu’au cours de la vie de fr:voy, la structure des listings a changé plusieurs fois, mais les paramètres ajoutés n’ont jamais fait partie de la structure standard. Cela dit, grâce au [[Module:Listing]], qui crée automatiquement [[:Catégorie:Listing avec des erreurs de compilation]], il a été possible de supprimer tous ces paramètres non standards.
::::::::Je profite de l’occasion pour poser une question (à @[[Utilisateur:Crochet.david|Crochet.david]] aussi). Comme dans la version anglaise, je crois qu’il n’est pas nécessaire d’avoir deux types de listings pour les moyens de transport (c’est‑à‑dire aller et circuler). Je pense qu’il suffit d’en garder un seul (par exemple aller).
::::::::Qu’en pensez‑vous ? [[User:Andyrom75|&lt;span style=&quot;color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px&quot;&gt;'''Andyrom75'''&lt;/span&gt;]] ([[User talk:Andyrom75|talk]]) 10 février 2026 à 22:21 (UTC)
:::::::::Je laisse la réponse à David car j'ignore s'il y a une différence fondamentale entre les deux modèles. [[Utilisateur:Fourmidable|Fourmidable]] ([[Discussion utilisateur:Fourmidable|discussion]]) 11 février 2026 à 21:44 (UTC)
::::::::::Les deux modèles sont exactement égaux. Mêmes paramètres, même sortie (couleur et numérotation). La seule différence est le nom (« aller » vs « circuler »), je crois, afin d’être en ligne avec le nom de la section. --[[User:Andyrom75|&lt;span style=&quot;color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px&quot;&gt;'''Andyrom75'''&lt;/span&gt;]] ([[User talk:Andyrom75|talk]]) 12 février 2026 à 08:54 (UTC)
:::::::::::{{ping|Andyrom75}} {{m|aller}} et {{m|circuler}} ont 2 couleurs différentes justement. il faut voir la documentation du modèle {{m|listing}} qui l'indique. [[Utilisateur:Crochet.david|Crochet.david]] ([[Discussion utilisateur:Crochet.david|discussion]]) 14 février 2026 à 09:20 (UTC)
::::::::::« Aller » indiquer les moyens pour se rendre sur le lieux. « Circuler » indique les moyens, lorsque l'on est dans le lieux, pour évoluer géographiquement, ou pas, à l'intérieur du lieux. Ce sont bien 2 informations différentes. [[Utilisateur:Crochet.david|Crochet.david]] ([[Discussion utilisateur:Crochet.david|discussion]]) 12 février 2026 à 19:24 (UTC)
:::::::::::@[[Utilisateur:Crochet.david|Crochet.david]], Donc tu penses que les deux modèles sont nécessaires ? [[User:Andyrom75|&lt;span style=&quot;color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px&quot;&gt;'''Andyrom75'''&lt;/span&gt;]] ([[User talk:Andyrom75|talk]]) 12 février 2026 à 23:22 (UTC)
::::::::::::{{ping|Andyrom75}} Oui. [[Utilisateur:Crochet.david|Crochet.david]] ([[Discussion utilisateur:Crochet.david|discussion]]) 13 février 2026 à 11:40 (UTC)
:::::::::::::Bonjour,
:::::::::::::Ai je raison de me servir de circuler pour les parkings ? [[Utilisateur:SjRodier|SjRodier]] ([[Discussion utilisateur:SjRodier|discussion]]) 13 février 2026 à 23:07 (UTC)
::::::::::::::Oui car se garer c'est bien pour circuler dans un lieu. [[Utilisateur:Crochet.david|Crochet.david]] ([[Discussion utilisateur:Crochet.david|discussion]]) 14 février 2026 à 09:18 (UTC)
:@[[Utilisateur:Crochet.david|Crochet.david]], ok. Donc, si j’ai bien compris, si je veux décrire une gare pour aller vers une ville, j’ajouterai un listing de type Aller dans la section Aller. Mais si je veux décrire la même gare pour me déplacer entre deux stations de la même ville, je devrai utiliser un listing de type Circuler dans la section Circuler. C’est bien ça ?
:Et si je dois parler de cette gare dans une autre section (par exemple Sécurité, Aux environs, etc.), existe‑t‑il un type spécifique à utiliser ? Aller, Circuler, le listing générique, ou cela dépend‑il du contenu du listing ? --[[User:Andyrom75|&lt;span style=&quot;color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px&quot;&gt;'''Andyrom75'''&lt;/span&gt;]] ([[User talk:Andyrom75|talk]]) 13 février 2026 à 21:59 (UTC)
::{{ping|Andyrom75}} En gros c'est cela. Dans la section « Aller » il y aura un sous-section « En train » où  tu y indiquera la gare et développer les lignes ferroviaire qui y mèneront. Si cette gare permet de circuler à l'intérieur d'une ville pour aller d'un quartier à un autre, on la retrouvera également dans la section « Circuler ». Et s'il y a un article par quartier de cette ville, le dernier point se retrouvera dans la section « aller » du quartier.&lt;br /&gt;Chaque section à son propre listing car les informations seront différentes « Sécurité » utilisera {{m|listing}} et « Aux environs » utilisera {{m|destination}}. [[Utilisateur:Crochet.david|Crochet.david]] ([[Discussion utilisateur:Crochet.david|discussion]]) 14 février 2026 à 09:18 (UTC)
:::@[[Utilisateur:Crochet.david|Crochet.david]], ok, donc, la même gare de mon exemple doit être décrite dans les quatre modèles différents, à la fois dans les sections et dans le contenu du listing. C’est correct ? [[User:Andyrom75|&lt;span style=&quot;color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px&quot;&gt;'''Andyrom75'''&lt;/span&gt;]] ([[User talk:Andyrom75|talk]]) 14 février 2026 à 09:26 (UTC)
::::{{ping|Andyrom75}} quel exemple ? [[Utilisateur:Crochet.david|Crochet.david]] ([[Discussion utilisateur:Crochet.david|discussion]]) 14 février 2026 à 10:00 (UTC)
:::::@[[Utilisateur:Crochet.david|Crochet.david]], l’exemple de la gare dans mon précédent message. [[User:Andyrom75|&lt;span style=&quot;color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px&quot;&gt;'''Andyrom75'''&lt;/span&gt;]] ([[User talk:Andyrom75|talk]]) 14 février 2026 à 12:32 (UTC)

=== Nouveau Listing Editor ===
@[[Utilisateur:Crochet.david|Crochet.david]], @[[Utilisateur:Fourmidable|Fourmidable]], @[[Utilisateur:SjRodier|SjRodier]]
Finalement, le nouveau Listing Editor est actif et fonctionnel sur fr:voy aussi (avec le même code de it:voy et en:voy) !
Pour l’activer, allez dans &quot;Préférences -&gt; Gadgets -&gt; Éditeur&quot; et sélectionner &quot;Éditeur de Listing 2023&quot;.
Jusqu’à ce matin, le Listing Editor était activable, mais il générait des erreurs dans le wikicode. Heureusement, seul David avait utilisé le Listing Editor, donc il m’a été facile de corriger toutes ses modifications, et je les ai quand même utilisées comme test.
Maintenant, le code généré est bon, mais si vous trouvez des erreurs, dites‑le‑moi.
La prochaine amélioration consistera à permettre de modifier la valeur des champs Facebook et Twitter, car ce sont deux champs qui n’existent qu’ici sur fr:voy. --[[User:Andyrom75|&lt;span style=&quot;color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px&quot;&gt;'''Andyrom75'''&lt;/span&gt;]] ([[User talk:Andyrom75|talk]]) 5 avril 2026 à 17:17 (UTC)

:OK, merci {{Ping|Andyrom75}} ! J'espère que cela pourra être implémenté dans le style par défaut ! [[Utilisateur:Fourmidable|Fourmidable]] ([[Discussion utilisateur:Fourmidable|discussion]]) 10 avril 2026 à 13:38 (UTC)
::@[[Utilisateur:Fourmidable|Fourmidable]], tu as raison ! J’ai oublié de le mettre par défaut. Maintenant, ce gadget est utilisable par tous. Merci de me le dire. [[User:Andyrom75|&lt;span style=&quot;color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px&quot;&gt;'''Andyrom75'''&lt;/span&gt;]] ([[User talk:Andyrom75|talk]]) 10 avril 2026 à 15:36 (UTC)

== Erreurs d'inclusion de modèles ==

Bonjour,

Je constate une erreur d'inclusion de plusieurs modèles, notamment dans des [[Wikivoyage:Articles étoilés|articles étoilés]] : [[Caen#Situation de Handicap]], [[Tongres#Cuisine d'Asie orientale et du Sud-Est]], [[Île et Avroy#Cuisine de brasserie]].

Cordialement, --[[Utilisateur:Fourmidable|Fourmidable]] ([[Discussion utilisateur:Fourmidable|discussion]]) 13 juin 2025 à 13:56 (UTC)

:Une idée peut-être {{Mention|SjRodier}} {{Mention|Efilguht}} {{Mention|Wildoo78}} {{Mention|SHB2000}} {{Mention|FionaMtb}} {{Mention|Pj44300}} {{Mention|Veillg1}} {{Mention|Crochet.david}} ? [[Utilisateur:Fourmidable|Fourmidable]] ([[Discussion utilisateur:Fourmidable|discussion]]) 14 juin 2025 à 14:13 (UTC)
::[[phabricator:T189108]] : Mediawiki limite à 2MB la taille des renuds des inclusions de modèles. Dès que cette limite est atteinte, les modèles ne sont plus interprétés [[Utilisateur:Crochet.david|Crochet.david]] ([[Discussion utilisateur:Crochet.david|discussion]]) 14 juin 2025 à 19:41 (UTC)
:::Merci David ! C'est très désolant de voir que ces problèmes traînent depuis des années… [[Utilisateur:Fourmidable|Fourmidable]] ([[Discussion utilisateur:Fourmidable|discussion]]) 16 juin 2025 à 11:36 (UTC)
::::Après la normalisation des principaux modèles entre fr:voy, it:voy et en:voy, et leur conversion en modules, la situation s’est améliorée : les pages présentant ce problème sont passées de presque 60 à presque 30. Toutefois, le problème persiste et je ne trouve pas de solution « élégante ». Pour l’instant, la seule solution que j’ai trouvée est de supprimer le [[Modèle:Prix]], mais en même temps, je sais que fr:voy aime et utilise beaucoup ce modèle. [[User:Andyrom75|&lt;span style=&quot;color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px&quot;&gt;'''Andyrom75'''&lt;/span&gt;]] ([[User talk:Andyrom75|talk]]) 6 février 2026 à 16:59 (UTC)
:::::De toute façon les informations sur les prix peuvent changer, donc ça ne me dérangerait pas qu'on supprime purement et simplement ce modèle : soit en le blanchissant, soit en retirant toutes ses inclusions dans les pages. [[Utilisateur:Fourmidable|Fourmidable]] ([[Discussion utilisateur:Fourmidable|discussion]]) 10 février 2026 à 20:26 (UTC)
::::::@[[Utilisateur:Fourmidable|Fourmidable]], je suis en train de chercher une solution alternative (c’est‑à‑dire un nouveau modèle) pour faire “presque” la même chose, mais d’une manière moins lourde. [[User:Andyrom75|&lt;span style=&quot;color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px&quot;&gt;'''Andyrom75'''&lt;/span&gt;]] ([[User talk:Andyrom75|talk]]) 10 février 2026 à 22:25 (UTC)
:::::::@[[Utilisateur:Crochet.david|Crochet.david]], @[[Utilisateur:Fourmidable|Fourmidable]], pour le moment, j’ai trouvé une solution pour résoudre le problème des articles qui faisaient partie de [[:Catégorie:Pages contenant trop d’inclusions de modèles]].
:::::::La solution consiste à réduire le nombre de devises que le modèle gère.
:::::::La version précédente en gérait 38, maintenant &quot;seulement&quot; 5 (&quot;EUR&quot;, &quot;USD&quot;, &quot;CAD&quot;, &quot;CHF&quot;, &quot;CFA&quot;). Ces 5 devises sont en ligne avec le gadget existant dans vos préférences.
:::::::'''Dis‑moi''' si vous pensez qu’il est nécessaire d’en ajouter d’autres (et lesquelles).
:::::::La solution définitive est de changer complètement le modèle, mais c’est plus compliqué et j’ai besoin de beaucoup plus de temps. [[User:Andyrom75|&lt;span style=&quot;color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px&quot;&gt;'''Andyrom75'''&lt;/span&gt;]] ([[User talk:Andyrom75|talk]]) 25 février 2026 à 18:22 (UTC)
::::::::{{Mention|Andyrom75}} Ces 5 devises me semblent suffisantes, de toute façon les prix changent fréquemment. [[Utilisateur:Fourmidable|Fourmidable]] ([[Discussion utilisateur:Fourmidable|discussion]]) 13 mars 2026 à 22:31 (UTC)
:::::::::Peux-tu me dire ce que tu veux dire par “les prix changent fréquemment” ? [[User:Andyrom75|&lt;span style=&quot;color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px&quot;&gt;'''Andyrom75'''&lt;/span&gt;]] ([[User talk:Andyrom75|talk]]) 15 mars 2026 à 05:17 (UTC)
::::::::::@[[Utilisateur:Fourmidable|Fourmidable]] pardon, j’ai oublié le ping. [[User:Andyrom75|&lt;span style=&quot;color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px&quot;&gt;'''Andyrom75'''&lt;/span&gt;]] ([[User talk:Andyrom75|talk]]) 15 mars 2026 à 05:19 (UTC)
:::::::::::@[[Utilisateur:Andyrom75|Andyrom75]]Je pense qu'il voulais parler du taux de change. [[Utilisateur:Crochet.david|Crochet.david]] ([[Discussion utilisateur:Crochet.david|discussion]]) 15 mars 2026 à 08:33 (UTC)
::::::::::::@[[Utilisateur:Crochet.david|Crochet.david]], @[[Utilisateur:Fourmidable|Fourmidable]], dans ce cas, le taux de change est mis à jour chaque jour par un bot, directement [[:Module:Prix/Data|ici]]. [[User:Andyrom75|&lt;span style=&quot;color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px&quot;&gt;'''Andyrom75'''&lt;/span&gt;]] ([[User talk:Andyrom75|talk]]) 15 mars 2026 à 21:31 (UTC)

Euh oui les taux de change, mais aussi les tarifs des établissements... [[Utilisateur:Fourmidable|Fourmidable]] ([[Discussion utilisateur:Fourmidable|discussion]]) 17 mars 2026 à 14:46 (UTC)

:@[[Utilisateur:Fourmidable|Fourmidable]], pardonne‑moi pour le retard, mais je vois seulement maintenant ton message. Il est normal que les tarifs changent ; c’est la raison pour laquelle, ici sur fr:voy, il y a un champ appelé « mise à jour » avec la référence temporelle. [[User:Andyrom75|&lt;span style=&quot;color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px&quot;&gt;'''Andyrom75'''&lt;/span&gt;]] ([[User talk:Andyrom75|talk]]) 5 avril 2026 à 17:22 (UTC)
::Pourquoi pas, mais je veux simplement dire qu'afficher les prix à un instant T ne me semble pas nécessaire. [[Utilisateur:Fourmidable|Fourmidable]] ([[Discussion utilisateur:Fourmidable|discussion]]) 10 avril 2026 à 13:37 (UTC)
:::Au contraire, les prix dans un guide touristique sont très importants, parce qu’ils donnent une idée du coût d’un objet ou d’un service (même si les prix ne sont pas à jour). [[User:Andyrom75|&lt;span style=&quot;color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px&quot;&gt;'''Andyrom75'''&lt;/span&gt;]] ([[User talk:Andyrom75|talk]]) 13 avril 2026 à 14:10 (UTC)

== Travaux en cours ==

Après presque 2 mois de travail, j’ai réussi à :
# diminuer drastiquement le nombre de ''lint error'' de plusieurs centaines de milliers a presque 2.000. Pour maintenir ce niveau, je conseille :
#* de vérifier régulièrement la page '''[[Spécial:LintErrors]]''' (ces jours-ci, j’ai vu quelques nouvelles erreurs créées par les utilisateurs les plus actifs)
#* d’activer le '''gadget Debuginfo''' dans [[Spécial:Préférences#mw-prefsection-gadgets|votre préférences]], afin d’afficher toutes les erreurs dans fr:voy. Comme ça, chaque utilisateur pourra corriger les problèmes.
# corriger la majorité des modèles/modules pour permettre l’utilisation du &quot;'''mode sombre'''&quot; sans problèmes majeurs. Quiconque voit une erreur peut me la signaler
# centraliser une moltitude des modéles utilisés pour afficher une icône dans un unique '''[[Modèle:Symbole]]'''. Ainsi, la syntaxe sera standardisée et la documentation de chaque symbole se trouvera en un seul endroit.
# '''conversion en LUA''' des principaux modèles en modules (e.g. [[Module:Listing]], [[Module:Marker]], ...), dont l’élaboration est plus rapide. Mais l’avantage principal est que je crée le même code pour it:voy, en:voy et fr:voy, ce qui rend la maintenance plus facile. Grâce à ces modules, il est possible de contrôler certains types d’erreurs à travers les catégories suivantes :
#* [[:Catégorie:Listing avec des caractères unicode cachés]]
#* [[:Catégorie:Listing avec des erreurs de compilation]]
#* [[:Catégorie:Listing avec des liens vers Wikipédia mais pas vers Wikidata]]
#* [[:Catégorie:Marqueur d’articles Wikivoyage sans lien wiki]]
D’autres activités suivront dans les prochains mois. --[[User:Andyrom75|&lt;span style=&quot;color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px&quot;&gt;'''Andyrom75'''&lt;/span&gt;]] ([[User talk:Andyrom75|talk]]) 6 février 2026 à 17:31 (UTC)
:Merci beaucoup Andyrom75 ! [[Utilisateur:Fourmidable|Fourmidable]] ([[Discussion utilisateur:Fourmidable|discussion]]) 10 février 2026 à 20:26 (UTC)
::Merci pour tout le travail fait [[Utilisateur:SjRodier|SjRodier]] ([[Discussion utilisateur:SjRodier|discussion]]) 11 février 2026 à 12:32 (UTC)
Pendant ces deux semaines, j’ai apporté les améliorations suivantes :
# '''Modalité sombre''' : presue tout le site est utilizable. Si quelqu’un voit un problème, qu’il m’en informe.
# '''[[Modèle:À actualiser]]''' : est un nouveau modèle à utiliser lorsque des informations susceptibles de changer avec le temps ont été insérées. Ce modèle crée une catégorie pour surveiller ces articles et mettre à jour les informations.
# '''[[Modèle:Événement]]''' :  Grâce au [[Modèle:À actualiser]], j’ai complètement modifié ce modèle. Il est maintenant uniforme avec tous les autres listings, et la nécessité de mettre à jour l’événement est gérée par le Modèle:À actualiser et non plus par des paramètres spécifiques.
# '''[[Modèle:Route]]''' : tous les anciens modèles qui affichaient les cartouches routiers d'un Pays ont été supprimés et leurs fonctions ont été reprises par ce nouveau modèle. Ainsi, il sera plus facile de voir les Pays et les cartouches disponibles ; en plus, les paramètres et la mise en page ont été uniformisés.
# '''[[Modèle:Emoji]]''' : tous les anciens modèles qui affichaient un émoji ont été supprimés et leurs fonctions ont été reprises par ce nouveau modèle. Comme ça, il sera plus facile de voir les emojis disponibles et, en plus, les paramètres et la mise en page ont été uniformisés.
# '''SmartEdittools''' : j’ai ajouté un nouveau gadget dans la [[Spécial:Préférences#mw-prefsection-gadgets|section Éditeur]]. Ce gadget déplace les liens de wikimarkup juste en dessous de la zone de modification du texte.
# '''[[Mediawiki:Common.css]]''' : sa taille a été réduite d’environ deux tiers afin d’éviter que toutes les pages ne téléchargent du wikicode inutile. Ce code a été déplacé uniquement dans les modèles qui en ont besoin.
# '''Nettoyage du wikicode''' : avec l'aide d'un bot, j’ai standardisé toutes les occurrences de listing afin de faciliter les modifications et les contrôles.
D’autres activités suivront dans les prochains semaines/mois. --[[User:Andyrom75|&lt;span style=&quot;color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px&quot;&gt;'''Andyrom75'''&lt;/span&gt;]] ([[User talk:Andyrom75|talk]]) 21 février 2026 à 18:07 (UTC)

:Pendant un mois:
:# '''[[:Catégorie:Pages utilisant des arguments dupliqués dans les appels de modèle]]''': Correction complète de plus de 600 pages contenant ce type d’erreur. Lorsqu’un modèle possède des paramètres dupliqués, la première occurrence est ignorée au profit de la seconde. Par conséquent, un lecteur peut voir des informations différentes, ou ne rien voir du tout (lorsque le second paramètre est vide).
:# '''[[Mediawiki:Common.css]]''' et '''[[Mediawiki:Common.js]]''': simplification de leur code
:PS @[[Utilisateur:Veillg1|Veillg1]], en référence au premier point, j’ai déjà corrigé toutes les erreurs dans la routebox des articles sur le Québec, donc tu peux ignorer tous mes anciens messages. [[User:Andyrom75|&lt;span style=&quot;color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px&quot;&gt;'''Andyrom75'''&lt;/span&gt;]] ([[User talk:Andyrom75|talk]]) 16 mars 2026 à 11:23 (UTC)

== archive.today ==
''Voir [[:w:Wikipédia:Le Bistro/21 février 2026#archive.today]].''

Ce site pose apparemment des problèmes de sécurité, il faudrait le remplacer au plus vite si possible, et sinon désactiver les liens.

&lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;[[User talk:SyntaxTerror|Şÿℵדαχ₮ɘɼɾ๏ʁ]]&lt;/span&gt; 21 février 2026 à 12:08 (UTC)

:@[[Utilisateur:SyntaxTerror|SyntaxTerror]], je ne suis pas sûr d’avoir compris quels sont les liens problématiques à supprimer. [[User:Andyrom75|&lt;span style=&quot;color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px&quot;&gt;'''Andyrom75'''&lt;/span&gt;]] ([[User talk:Andyrom75|talk]]) 26 février 2026 à 11:55 (UTC)
::Bonjour [[Utilisateur:Andyrom75|Andyrom75]]. Tous les liens vers archive.today, .is, .vn, .md, .ph, .fo, .li, .ec sont potentiellement dangereux pour les lecteurs, leur ordinateur pouvant être hacké pour participer à une attaque DDOS (cf. [[:w:Aide:artchive.today]]).
::Il faut les désactiver ou les remplacer.
::Si la recherche ''insource'' que je viens de faire [https://fr.wikivoyage.org/w/index.php?search=insource%3A%2Farchive%5C.%28%3F%3Atoday%7Cph%7Cis%7Cfo%7Cli%7Cmd%7Cvn%29%2F&amp;title=Sp%C3%A9cial%3ARecherche&amp;profile=advanced&amp;fulltext=1&amp;ns0=1&amp;ns1=1&amp;ns2=1&amp;ns3=1&amp;ns4=1&amp;ns5=1&amp;ns6=1&amp;ns7=1&amp;ns8=1&amp;ns9=1&amp;ns10=1&amp;ns11=1&amp;ns12=1&amp;ns13=1&amp;ns14=1&amp;ns15=1&amp;ns828=1&amp;ns829=1] fonctionne correctement (ce n'est parfois pas le cas), il n'y a qu'un seul lien sur wv.fr, que je viens de remplacer par un lien archive.org sain trouvé sur [[:w:en:Corcoran Gallery of Art]] [https://fr.wikivoyage.org/w/index.php?title=Washington_(D.C.)&amp;diff=prev&amp;oldid=660179].
::Par contre, &lt;u&gt;vous devriez blacklister les sites archive.today, .is, .vn, .md, .ph, .fo, et .li&lt;/u&gt; (.ec devrait être sain, il a été abandonné) comme on l'a fait sur wp.fr [https://fr.wikipedia.org/wiki/Discussion_MediaWiki:Spam-blacklist#Bloquer_:_archive.today], ou mettre en place un filtre comme sur wp.en pour éviter les nouveaux ajouts.
::Bonne journée, &lt;span class=&quot;nowrap&quot;&gt;[[User talk:SyntaxTerror|Şÿℵדαχ₮ɘɼɾ๏ʁ]]&lt;/span&gt; 26 février 2026 à 13:20 (UTC)
:::@[[Utilisateur:SyntaxTerror|SyntaxTerror]], j’ai actualisé [[Spécial:Configuration communautaire/BlockedDomain]]. Merci. [[User:Andyrom75|&lt;span style=&quot;color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px&quot;&gt;'''Andyrom75'''&lt;/span&gt;]] ([[User talk:Andyrom75|talk]]) 26 février 2026 à 14:58 (UTC)
::fr.voy n'utilise pas ce site à ma connaissance. [[Utilisateur:Crochet.david|Crochet.david]] ([[Discussion utilisateur:Crochet.david|discussion]]) 26 février 2026 à 18:20 (UTC)
:::C’est correct, et maintenant, avec le blocage des domaines, il sera impossible d’en ajouter. [[User:Andyrom75|&lt;span style=&quot;color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px&quot;&gt;'''Andyrom75'''&lt;/span&gt;]] ([[User talk:Andyrom75|talk]]) 27 février 2026 à 10:14 (UTC)

== Action Required: Update templates/modules for electoral maps (Migrating from P1846 to P14226) ==

Hello everyone,

This is a notice regarding an ongoing data migration on Wikidata that may affect your election-related templates and Lua modules (such as &lt;code&gt;Module:Itemgroup/list&lt;/code&gt;).

'''The Change:'''&lt;br /&gt;
Currently, many templates pull electoral maps from Wikidata using the property [[:d:Property:P1846|P1846]], combined with the qualifier [[:d:Property:P180|P180]]: [[:d:Q19571328|Q19571328]]. 

We are migrating this data (across roughly 4,000 items) to a newly created, dedicated property: '''[[:d:Property:P14226|P14226]]'''.

'''What You Need To Do:'''&lt;br /&gt;
To ensure your templates and infoboxes do not break or lose their maps, please update your local code to fetch data from [[:d:Property:P14226|P14226]] instead of the old [[:d:Property:P1846|P1846]] + [[:d:Property:P180|P180]] structure. A [[m:Wikidata/Property Migration: P1846 to P14226/List|list of pages]] was generated using Wikimedia Global Search.

'''Deadline:'''&lt;br /&gt;
We are temporarily retaining the old data on [[:d:Property:P1846|P1846]] to allow for a smooth transition. However, to complete the data cleanup on Wikidata, the old [[:d:Property:P1846|P1846]] statements will be removed after '''May 1, 2026'''. Please update your modules and templates before this date to prevent any disruption to your wiki's election articles.

Let us know if you have any questions or need assistance with the query logic. Thank you for your help! [[User:ZI Jony|ZI Jony]] using [[Utilisateur:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Discussion utilisateur:MediaWiki message delivery|discussion]]) 3 avril 2026 à 17:11 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:ZI Jony@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=29941252 --&gt;
:@[[Utilisateur:ZI Jony|ZI_Jony]], I don't see any fr:voy page affected by this problem. Please clarify if and where you see it and I'll be glad to support. Thanks, [[User:Andyrom75|&lt;span style=&quot;color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px&quot;&gt;'''Andyrom75'''&lt;/span&gt;]] ([[User talk:Andyrom75|talk]]) 5 avril 2026 à 17:32 (UTC)
::@[[Utilisateur:Andyrom75|Andyrom75]], thanks for your confirmation that your wiki is not affected. The message was not sent as usage of that property or templates, message was sent to all Project:VP as a general notification that, if P1846 using with a qualifier P180 and the value is Q19571328, then change to P14226. Thanks! [[Utilisateur:ZI Jony|ZI Jony]] ([[Discussion utilisateur:ZI Jony|discussion]]) 6 avril 2026 à 07:18 (UTC)

== Request for comment (global AI policy) ==

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Apologies for writing in English. {{int:Please-translate}}
A [[:m:Requests for comment/Artificial intelligence policy|request for comment]] is currently being held to decide on a global AI policy. {{int:Feedback-thanks-title}}
[[Utilisateur:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Discussion utilisateur:MediaWiki message delivery|discussion]]) 26 avril 2026 à 00:58 (UTC)
&lt;/bdi&gt;
&lt;!-- Message envoyé par User:Codename Noreste@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=30424282 --&gt;

== Demande d'intervention sur une page protégée ==

[[Discussion modèle:Accueil/Projets frères]] [[Utilisateur:Fourmidable|Fourmidable]] ([[Discussion utilisateur:Fourmidable|discussion]]) 9 mai 2026 à 22:25 (UTC)

:@[[Utilisateur:Fourmidable|Fourmidable]], ce message est du 9 mai, mais le 4 mai la page a déjà été corrigée par [[User:SHB2000|SHB2000]] sur toutes les versions linguistiques. Il y a d'autres choses à corriger ? [[User:Andyrom75|&lt;span style=&quot;color:#BB0000; font-family:Papyrus; font-size:12px&quot;&gt;'''Andyrom75'''&lt;/span&gt;]] ([[User talk:Andyrom75|talk]]) 19 mai 2026 à 10:14 (UTC)
::en effet, voir [[Special:Diff/664732]]. --[[Utilisateur:SHB2000|SHB2000]] ([[Discussion utilisateur:SHB2000|discussion]]) 19 mai 2026 à 10:17 (UTC)
:::Non il n'y a plus rien à faire de ce côté, merci ! [[Utilisateur:Fourmidable|Fourmidable]] ([[Discussion utilisateur:Fourmidable|discussion]]) 19 mai 2026 à 17:27 (UTC)

== Votez maintenant aux élections 2026 de l'U4C ==

&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
Les votants éligibles sont invités à participer à l'élection 2026 du [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Comité de coordination du Code de conduite universel]]. De plus amples informations – notamment sur la vérification de l'éligibilité, le processus de vote, les candidats et un lien vers le scrutin – sont disponibles sur Meta à la [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|page d'informations sur les élections de 2026]]. Le scrutin se termine le 2 juin 2026 à [https://zonestamp.toolforge.org/1780358400 00 h 00 UTC].

Veuillez voter si votre compte est éligble. Les résultats seront disponibles avant le 14 juin 2026. -- en coopération avec l'U4C.&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;

[[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 27 mai 2026 à 17:15 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:Keegan (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=30513860 --&gt;

== RFC about AI-generated content in Wikimedia Commons ==

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Apologies for writing in English, please help translate this message to your language. You are invited to participate in a [[c:Commons:Requests for comment/Policy update for AI content|request for comment on Wikimedia Commons about a policy update for AI content]]. This may affect files that are uploaded to Wikimedia Commons for use on this project. Thank you. [[m:User:Codename Noreste|Codename Noreste]] ([[m:User talk:Codename Noreste|discussion]])&lt;/bdi&gt; 23 juin 2026 à 17:12 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:Codename Noreste@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=30513860 --&gt;

== Intégration du lien vers les contacts juridiques et de sécurité dans le pied de page de votre wiki ==

&lt;section begin=&quot;Message&quot;/&gt;
'''Contacts juridiques et de sécurité'''

Bonjour à toute la communauté, la Fondation Wikimedia a mis à disposition une [[wmf:Special:MyLanguage/Legal:Wikimedia Foundation Legal and Safety Contact Information|page unique dédiée aux mentions légales et à la sécurité]], à ajouter en pied de page de votre wiki, afin de garantir l'accès à des informations juridiques exactes. Il s'agit d'une exigence réglementaire. Nous avons déjà mis en place des liens vers les wikis en anglais, allemand, italien, espagnol et d'autres langues de Wikipedia, et nous les déploierons bientôt sur votre wiki. Pour en savoir plus, [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Legal_and_Safety_Contacts_FAQ|consultez la page du projet]] et n'hésitez pas à laisser vos commentaires dans ce fil de discussion ou sur la [[m:Special:MyLanguage/Talk:Wikimedia Foundation Legal and Safety Contacts FAQ|page de discussion]].

&lt;section end=&quot;Message&quot;/&gt;

-- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 25 juin 2026 à 13:31 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:Sannita (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Sannita_(WMF)/Mass_sending_test&amp;oldid=30731267 --&gt;

== Un RAW bien frais pour juillet ==

{| style=&quot;width:100%;&quot;
| valign=&quot;top&quot; align=&quot;center&quot; style=&quot;border:1px gray solid; padding:1em;&quot; |
{| align=&quot;center&quot;
|-
| style=&quot;text-align: center;&quot; | &lt;div style=&quot;background-color:#177860; border-radius:.2em;  color:#FFF;padding: 1em;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;font-family: Century Gothic; font-size:4.5em; line-height:120%;text-align:center;color: #fff;&quot;&gt;RAW&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin-bottom:1.5em;text-align:center; color: #fff; font-style:italic;&quot;&gt;Regards sur l’actualité du mouvement Wikimédia.&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;{{#ifeq:{{FULLPAGENAME}}|Wikipédia:RAW/Rédaction}}&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;
----
&lt;div style=&quot;font-size:12pt; font-family:Times New Roman; text-align:center;&quot;&gt;[[w:fr:Wikipédia:RAW/2026-07-05|&lt;span style=&quot;color:darkslategray;&quot;&gt;Le numéro de juillet 2026 est sorti.&lt;/span&gt;]]&lt;/div&gt;
&lt;hr /&gt;

|- style=&quot;text-align: center;&quot;
| &lt;span style=&quot;font-size:12pt; font-family:Times New Roman;&quot;&gt; '''❖ Au menu de ce numéro ❖'''&lt;/span&gt;
|- style=&quot;font-size:10pt; font-family:Times New Roman; text-align:center;&quot;
| &lt;div style=&quot;text-align:center; column-count:1; column-width:28em; vertical-align:top;&quot;&gt;

'''L'Édito'''&lt;br /&gt;
[[w:fr:Wikipédia:RAW/2026-07-05#L'Édito|Fêtons notre mouvement !]]

'''Échos francophones'''&lt;br /&gt;
[[w:fr:Wikipédia:RAW/2026-07-05#Résidence|Un nouveau vigneron dans la résidence]]&lt;br /&gt;
[[w:fr:Wikipédia:RAW/2026-07-05#Logo_WP25|Wikipédia en français aux couleurs des 25 ans]]&lt;br /&gt;
[[w:fr:Wikipédia:RAW/2026-07-05#DAF|Wikipédia dans le ''Dictionnaire de l'Académie française'']]&lt;br /&gt;
[[w:fr:Wikipédia:RAW/2026-07-05#Millésime_Wiktionnaire|Quelles sont les nouvelles entrées en français sur le Wiktionnaire ?]]&lt;br /&gt;
[[w:fr:Wikipédia:RAW/2026-07-05#ADS|Relance de l'Article de la semaine]]&lt;br /&gt;
[[w:fr:Wikipédia:RAW/2026-07-05#sans_pagEs|Le projet des sans pagEs fête ses dix ans]]&lt;br /&gt;
[[w:fr:Wikipédia:RAW/2026-07-05#contributions_rémunérées|Faut-il faire évoluer les règles sur les contributions rémunérées ?]]&lt;br /&gt;
[[w:fr:Wikipédia:RAW/2026-07-05#wikification|Le mois de la wikification fait son retour pour une septième édition]]

'''Ailleurs dans le mouvement'''&lt;br /&gt;
[[w:fr:Wikipédia:RAW/2026-07-05#Txikipedia|Txikipedia franchit le cap des 10 000 articles]]&lt;br /&gt;
[[w:fr:Wikipédia:RAW/2026-07-05#Concours_santé_2026|Un concours sur la santé]]&lt;br /&gt;
[[w:fr:Wikipédia:RAW/2026-07-05#Commons_et_IA|Commons se penche sur l'IA]]

'''Nouveautés techniques et outils'''&lt;br /&gt;
[[w:fr:Wikipédia:RAW/2026-07-05#VIZWP|VIZWP : un outil pour visualiser les lacunes dans les sujets climatiques sur Wikipédia, mais pas que…]]&lt;br /&gt;
[[w:fr:Wikipédia:RAW/2026-07-05#AI_Source_Verification|Examiner la vérifiabilité grâce à l'IA ?]]&lt;br /&gt;
[[w:fr:Wikipédia:RAW/2026-07-05#Icônes|Les icônes de l'interface ont changé]]&lt;br /&gt;
[[w:fr:Wikipédia:RAW/2026-07-05#Sous-références|Ça y est, les sous-références sont là]]&lt;br /&gt;
[[w:fr:Wikipédia:RAW/2026-07-05#ConvoCompass|ConvoCompass, pour moins d'attaques personnelles]]&lt;br /&gt;
[[w:fr:Wikipédia:RAW/2026-07-05#LSV-Tools|LSV-Tools : faciliter la gestion des anecdotes « Le saviez-vous ? »]]&lt;br /&gt;
[[w:fr:Wikipédia:RAW/2026-07-05#LegendAndDot|Semi-automatiser l'ajout de ponctuation dans les légendes d'images]]

'''Du côté de la recherche'''&lt;br /&gt;
[[w:fr:Wikipédia:RAW/2026-07-05#COMSAV|COMSAV : la contribution à Wikipédia fait-elle d'un ensemble d'individus un ensemble de pairs ?]]&lt;br /&gt;
[[w:fr:Wikipédia:RAW/2026-07-05#JourneyMap|Où commence la contribution et où s'arrête-t-elle ?]]

'''Le POV'''&lt;br /&gt;
[[w:fr:Wikipédia:RAW/2026-07-05#Le_POV|Guide survie pour la Wikimania 2026]] par Trizek

'''L'Atelier'''&lt;br /&gt;
[[w:fr:Wikipédia:RAW/2026-07-05#L'Atelier|Le point sur la diversité de genre dans les articles]] par PAC2

'''L'Analyse'''&lt;br /&gt;
[[w:fr:Wikipédia:RAW/2026-07-05#L'Analyse|Larry Sanger is back... and fired!]] par Madelgarius, Trizek et Jules*

'''L'interview'''&lt;br /&gt;
[[w:fr:Wikipédia:RAW/2026-07-05#L'interview|Pronoia : de Byzance aux réseaux sociaux, un œil sur Wikipédia et le monde]] par Antimuonium

'''Le wik’hit-parade'''&lt;br /&gt;
[[w:fr:Wikipédia:RAW/2026-07-05#Wikit|Articles les plus vus en juin 2026]] par Ælfgar

&lt;/div&gt;
|-
| style=&quot;font-family:Times New Roman; text-align:center; font-size:90%;&quot; | [[w:fr:Wikipédia:RAW/2026-07-05|Lire tout le numéro]]
|-
| valign=&quot;top&quot; colspan=&quot;2&quot; style=&quot;padding:0.5em; font-family:Times New Roman;text-align:center; font-size:100%;&quot; |
Venez rédiger le prochain numéro, y parler de ce qui se fait dans votre communauté : [[w:fr:Discussion_Wikipédia:RAW/Rédaction|Salle de rédaction]].&lt;br /&gt;Les anciens numéros sont retrouvables [[w:fr:Modèle:Palette RAW|ici]].
|-
|}
|}
&lt;div style=&quot;margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;&quot;&gt;[[w:fr:Wikipédia:RAW/Inscription|Abonnez-vous !]] [[Utilisateur:L&amp;#39;embellie|L&amp;#39;embellie]] ([[Discussion utilisateur:L&amp;#39;embellie|discussion]]) 4 juillet 2026 à 23:49 (UTC)&lt;/div&gt;

== Link to Wikidata on Main Page does not work ==

Since the main page in your language was deleted at Wikidata, your link does not work. A simple &lt;code&gt;d:&lt;/code&gt; should work properly. But I am not allowed to fix it. -- [[Utilisateur:DerFussi|DerFussi]] ([[Discussion utilisateur:DerFussi|discussion]]) 20 juillet 2026 à 12:39 (UTC)

== Request for comment (the future of Abstract Wikipedia) ==

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
Apologies if this has not yet been translated into your wiki's language. {{int:Please-translate}}
You are invited to voice your opinions in a [[:m:Requests for comment/The future of Abstract Wikipedia|request for comment about the future of Abstract Wikipedia]]. {{Int:Feedback-thanks-title}}
[[:m:User:Kowal2701|Kowal2701]] ([[:m:User talk:Kowal2701|talk]])  24 juillet 2026 à 12:25 (UTC)
&lt;/bdi&gt;
&lt;!-- Message envoyé par User:DreamRimmer@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&amp;oldid=30513860 --&gt;

== Organisation d'un atelier de formation à la publication sur WikiVoyages ==

Bonjour, 

J'aimerais organiser un atelier de formation à la publication sur WikiVoyages à la rentrée cet automne et serai preneuse de toute aide / renseignement de votre part. 

# Contexte

Je suis membre d'une communauté francophone de voyageur·ses - &quot;L'Alibi&quot; @alibi.voyages sur insta - dont le point commun est d'essayer de rendre + bas-carbone et éthique notre manière de voyager. 3000 membres sur notre ancien groupe Facebook, actuellement environ 1300 sur notre Discord où nous avons migré il y a un an.

La communauté s'est créée de manière organique, suite à la difficulté de trouver des informations en ligne pour ce type de voyage : face aux contraintes géopolitiques qu'impose un voyage par la terre/la mer, beaucoup de contenu n'est pas à jour, ou parfois inexistant.

Depuis début 2024 nous entretenons divers guides sur un Google Drive : Estonie/Géorgie &lt;&gt; Mongolie/Chine via le transsibérien (très peu de contenu en ligne sur internet complet et vraiment à jour, y compris sur WikiVoyages la page Transsibérien), transit Géorgie&lt;&gt;Kazakhstan via la Russie, Indonésie&lt;&gt;Continent via bateau et/ou terre, etc. Beaucoup sont des itinéraires type, certains sont + focus sur des traversées de frontières moins documentées par exemple. Les guides sont mis à jour mensuellement, avec des infos souvent critiques (visa, fermetures de frontière, sécurité, arrêt/lancement d'un transport/d'une ligne...).

Nous avons voté récemment la migration de ce contenu sur WikiVoyages, car nous souhaitons contribuer aux communs numériques et rendre accessible au plus grand nombre ces informations - et par extension sortir des GAFAM.

Cependant c'est un gros travail de par la quantité de contenu et il faut que nous formions un max de nos membres à passer de l'édition sur Google Doc à celles sur WikiVoyages. 

Le but de la formation : 
- éviter de dupliquer / mettre du bazar dans WikiVoyages en rangeant les infos aux bons endroits, mais aussi créer de nouvelles pages lorsque nécessaire (pour certains itinéraires par ex),
- changer le style rédactionnel de certains passages et extraire/mutualiser les infos pertinentes des nombreux témoignages &quot;je/nous&quot; laissés (puisque notre système de contribution restait assez flex avec des cases dédiées aux témoignages libres), pour que ce soit adapté à WikiVoyages
- que ça ait le + de praticité et d'utilité autant pour nos membres habitués aux anciens guides que tout·e voyageur·se utilisant WikiVoyages,
- que nous ayons des personnes référentes pouvant aider/former d'autres par la suite,
- que ce soit aussi simple qu'avant pour toute personne qui ne veut pas s'engager dans de la rédaction mais juste faire un correction d'un prix par ex - aka éviter une perte de la motivation à contribuer.

J'imagine 30 à 45min de formation max, suivant d'un atelier hands-on de migration effective des guides, en présentiel et en distanciel (hybride).

# Problématique

Je suis une totale newbie sur WikiVoyages (et tout wiki). J'ai lu toutes les pages de la doc dans le sommaire dédié aux nouveaux arrivants, mais ce n'est clairement pas suffisant : en essayant de faire des modifications pour tester, je me suis rapidement heurtée à une incompréhension de comment certains éléments/objets de page fonctionnent. C'est à la fois super facile - sans compte on peut modifier des pages, mais dès qu'on veut faire + précis sans casser une liste un peu formatée, avec une ontologie / un schéma derrière, par ex, il faut + se documenter (et je comprends pas toute la doc sur les templates). Ça rend aussi un peu timide de faire des bêtises (casser un truc, ne pas respecter une règle mal comprise, etc). 

À noter que c'est bénévole (on a même pas de structure associative derrière la communauté, qui est complètement horizontale, et 0 financement) donc j'ai un temps assez limité pour faire au mieux.

Idéalement, une ou des personnes déjà initiées à la contribution sur WikiVoyages (et aux autres WikiData, ou Wikimedia Commons pour y mettre nos nombreuses photos d'illustration de guide) aide sur ce projet.

Ça peut être d'une simple réponse à ce message avec des renseignements utiles, une courte visio avec moi pour répondre aux questions en suspens, une présence sur notre Discord en support &quot;modo&quot; sur le canal dédié pour répondre aux questions en asynchrone quand dispo, une participation plus engagée dans la formation. Toute proposition est la bienvenue ! 

Un grand merci pour votre lecture, vos potentielles réponses et merci à la communauté ici pour leurs contributions aux communs. :)
{{non signé|Stellasurf}}
:{{notif|Stellasurf}} Il existe déjà un discord « Communauté Wikimédia francophone » où il y a des salons par projet dont #wikivoyage. En ce qui concerne Wikidata et Commons, le salon #général pourra t'aiguiller. Wikivoyage à des pages structurées en fonction du sujet présenté (région, ville, musées, etc. ). Je pense que le plus simple est de modifier une pages existantes, par trop grandes pour que la prise en main soit facile, puis aller sur des pages de plus en plus grande, et finaliser sur la création de nouvelles pages. [[Utilisateur:Crochet.david|Crochet.david]] ([[Discussion utilisateur:Crochet.david|discussion]]) 1 août 2026 à 11:44 (UTC)

:{{notif|Stellasurf}} Bonjour et heureux de te voir parmi nous. La communauté francophone active n'étant pas très nombreuse, je me suis formé sur le tas, alors que je ne suis pas vraiment à l'aise avec l'informatique, et je comprend ton souhait. Pour autant vous verrez tous qu'en utilisant les&quot; modèles&quot; et les &quot;listings&quot; vous vous y habituerez très vite. Commencez déjà par créer vos profils, c'est plus simple pour échanger. Ensuite, si elles n'existent pas créer d'abord  les pages ''villes d'arrivée'' et ''ville de départ'' avant de créer la page ''itinéraires''. N'hésitez donc pas aussi à créer une page nouvelle lorsqu'elle est absente comme cela elle pourra être corrigée en vous précisant pourquoi sans avoir mis le &quot;bazar&quot; dans une page existante. Restant à ta disposition [[Utilisateur:SjRodier|SjRodier]] ([[Discussion utilisateur:SjRodier|discussion]]) 2 août 2026 à 07:44 (UTC)

== Les RAW en mode fiesta sur la Wikimania ==

&lt;div style=&quot;background-color:#177860; border-radius:.2em;  color:#FFF;padding: 1em;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;font-family: Century Gothic; font-size:3em; line-height:120%;text-align:center;color: #fff;&quot;&gt;RAW&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin-bottom:1.5em; margin-top:1em; text-align:center; color: #fff;&quot;&gt;Le numéro d'août 2026 (n°295) est sorti.&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;center&quot;&gt;[[:w:Wikipédia:RAW/2026-08-05|&lt;span class=&quot;cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled&quot; style=&quot;white-space:break-spaces; text-align:center; gap:0;&quot;role=&quot;button&quot; aria-disabled=&quot;false&quot;&gt;Lire l'infolettre&lt;/span&gt;]]&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;

'''Un numéro exceptionnel'''

La conférence Wikimania s'est achevée le 25 juillet. Que vous ressentiez de la frustration (si vous n’avez pas pu y assister) ou du [[:w:Wikipédia:Wikispleen|wikispleen]] (si vous y étiez et que vous avez du mal à digérer que ce soit déjà fini), l’équipe des RAW n’a pas ménagé ses efforts pour vous proposer un numéro XXL qui revient en long, en large et en travers sur cet événement qui le mérite bien. Comptes-rendus, témoignages, entretiens, il y en aura pour tous les goûts ! Le numéro est aussi exceptionnel par le nombre de rédactrices et de rédacteurs qui y ont participé — merci !

Au-delà de Wikimania, l’actualité wikimédienne est loin d’être paisible cet été. Nous vous proposons donc aussi de revenir en détail sur la crise qui secoue la fondation Wikimédia autour de la reconnaissance du syndicat Wiki Workers United (WWU). Nous aurons probablement l’occasion de couvrir la suite de cette histoire dans le prochain numéro. D’ici là, bonne lecture !

----

Au menu de ce numéro :

'''&lt;span style=&quot;margin:0;background:var(--color-success, #177860);padding:3px;color:white&quot;&gt;En bref&lt;/span&gt;''' — Des actualités francophones et du mouvement Wikimédia et des nouveaux outils

'''&lt;span style=&quot;margin:0;background:var(--color-success, #177860);padding:3px;color:white&quot;&gt;Dossier spécial Wikimania&lt;/span&gt;'''

'''&lt;span style=&quot;margin:0;background:var(--background-color-success-subtle, #dff2eb);padding:3px;color:black&quot;&gt;Les POV&lt;/span&gt;'''&lt;br /&gt;— Ma Wikimania : la joie, l'inquiétude et la raison d'être&lt;br /&gt;— Témoignages : regards sur la Wikimania

'''&lt;span style=&quot;margin:0;background:var(--background-color-success-subtle, #dff2eb);padding:3px;color:black&quot;&gt;L'Analyse&lt;/span&gt;''' — La crise s'intensifie après le refus de la WMF de reconnaître le syndicat WWU

'''&lt;span style=&quot;margin:0;background:var(--background-color-success-subtle, #dff2eb);padding:3px;color:black&quot;&gt;Les Comptes-rendus&lt;/span&gt;'''&lt;br /&gt;— Une Wikimania sous le signe de la jeunesse&lt;br /&gt;— Sur les conséquences de la définition de « wikimédien·ne »&lt;br /&gt;— Petit tour d’horizon de la créativité wikimédienne&lt;br /&gt;— CultureStrong : respecter les savoirs des Premières Nations sur les plateformes Wikimédia&lt;br /&gt;— Des événements techniques à Wikimania

'''&lt;span style=&quot;margin:0;background:var(--background-color-success-subtle, #dff2eb);padding:3px;color:black&quot;&gt;Les Interviews&lt;/span&gt;'''&lt;br /&gt;— Ses goûts, sa Wikimania, sa prochaine tournée... : Baby Globe nous dévoile tout !&lt;br /&gt;— Jules*, notre Wikimédien de l'année : comment rendre compte du changement climatique tout en protégeant l'encyclopédie

'''&lt;span style=&quot;margin:0;background:var(--color-success, #177860);padding:3px;color:white&quot;&gt;Le wik'hit parade&lt;/span&gt;''' — Une analyse des articles les plus vus le mois dernier

[[Fichier:Toicon-icon-sharp-corners-draw.svg|20px|classe=skin-invert-image]] Les RAW, c'est aussi vous : si un sujet vous tient à cœur, n'hésitez pas à proposer une idée d'article ou à participer à la rédaction du [[:w:Wikipédia:RAW/Rédaction|prochain numéro]]. Toutes les contributions sont les bienvenues, quel que soit votre wiki d'origine ! &lt;span class=&quot;smiley&quot;&gt;[[Image:Face-smile.svg|20px|Sourire|alt=Émoticône sourire]]&lt;/span&gt;

[[Utilisateur:Antimuonium|Antimuonium]] ([[Discussion utilisateur:Antimuonium|discussion]]) 4 août 2026 à 22:27 (UTC)

== Bientôt les 20 ans de Wikiversité ==

Bonjour.

Un petit message de « débauchage » dans le cadre d'un projet d'amélioration de Wikiversité. Comme dit la chanson : « On n'a pas tous les jours vingt ans ! » Plus d'infos [[v:Wikiversité:La_salle_café/août_2026#Améliorer_Wikiversité_pour_ses_vingt_ans_d'existence|dans la salle café du projet]].

Belle fin de journée à tous !

[[User:Lionel Scheepmans|Lionel Scheepmans]] &lt;sup&gt;&lt;big&gt;✉ &lt;/big&gt; [[User talk:Lionel Scheepmans|Wiki]] ou [[Special:EmailUser/Lionel_Scheepmans|eMail]]&lt;/sup&gt; 15 août 2026 à 22:30 (UTC)

== Les RAW sont arrivés, la rentrée peut commencer ! ==

&lt;div style=&quot;background-color:#177860; border-radius:.2em;  color:#FFF;padding: 1em;&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;font-family: Century Gothic; font-size:3em; line-height:120%;text-align:center;color: #fff;&quot;&gt;RAW&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;margin-bottom:1.5em; margin-top:1em; text-align:center; color: #fff;&quot;&gt;Le numéro de&amp;nbsp;septembre 2026 ({{numéro|296}}) est sorti.&lt;/div&gt;
&lt;div class=&quot;center&quot;&gt;[[:w:Wikipédia:RAW/2026-09-05|&lt;span class=&quot;cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled&quot; style=&quot;white-space:break-spaces; text-align:center; gap:0;&quot;role=&quot;button&quot; aria-disabled=&quot;false&quot;&gt;Lire l'infolettre&lt;/span&gt;]]&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;

'''C'est la rentrée'''

Après un numéro très dense en août en raison de la Wikimania, celui-ci est un peu plus léger car l'équipe s'est octroyée quelques vacances. Cela n'empêche pas le mouvement de continuer à vivre, avec une rentrée déjà animée ! Du côté des projets francophones, le Wiktionnaire vient de franchir le cap symbolique des sept millions d’entrées, tandis que Wikipédia continue de voir fleurir sondages et discussions sur son fonctionnement.

Une rentrée, donc, placée sous le signe de la construction collective : de nouveaux outils pour contribuer, de nouveaux espaces pour échanger, de nouvelles formes d’organisation… Ce numéro des RAW vous propose de faire le tour de cette actualité, avant de reprendre tranquillement le chemin des projets Wikimédia.

L'équipe de la rédaction a également commencé à réfléchir à un nouveau nom pour remplacer l'énigmatique « RAW ». N'hésitez pas à venir donner votre avis dans la [[:w:Discussion Wikipédia:RAW/Rédaction#Changement de nom|section dédiée]] !

----

Au menu de ce numéro :

'''&lt;span style=&quot;margin:0;background:var(--color-success, #177860);padding:3px;color:white&quot;&gt;En bref&lt;/span&gt;''' — Des actualités francophones et du mouvement Wikimédia, des nouveaux outils et des articles de recherche

'''&lt;span style=&quot;margin:0;background:var(--color-success, #177860);padding:3px;color:white&quot;&gt;Le wik'hit parade&lt;/span&gt;''' — Une analyse des articles les plus vus le mois dernier

[[Fichier:Toicon-icon-sharp-corners-draw.svg|20px|classe=skin-invert-image]] Les RAW, c'est aussi vous : n'hésitez pas à suggérer des sujets ou participer à la rédaction du [[:w:Wikipédia:RAW/Rédaction|prochain numéro]] !

[[Utilisateur:Antimuonium|Antimuonium]] ([[Discussion utilisateur:Antimuonium|discussion]]) 4 septembre 2026 à 22:16 (UTC)

== Bascule de serveur : votre wiki sera bientôt en lecture seule durant un court instant ==
&lt;section begin=&quot;server-switch&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;

[[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Lire ce message dans une autre langue]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Tech%2FServer+switch&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]

La [[foundation:|Fondation Wikimédia]] va basculer le trafic entre ses centres de données. Cela permettra de s’assurer que Wikipédia et les autres wikis de Wikimédia peuvent rester en ligne même après une catastrophe.

Le trafic sera basculé le '''{{#time:j xg|2026-09-23|fr}}'''. La bascule débutera à '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2026-09-23T14:00|en}} {{#time:H:i e|2026-09-23T14:00}}]'''.

Malheureusement, en raison de certaines limites de [[mw:Special:MyLanguage/Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], toutes les modifications de pages devront être arrêtées durant le passage d’un centre de données à l’autre. Nous nous excusons pour ce dérangement, que nous nous efforçons de réduire pour le futur. 

Une bannière sera affichée sur tous les wikis 30 minutes avant le début de l’opération. Cette bannière restera visible jusqu’à la fin de l’opération. 
Vous pouvez contribuer à la [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special%3ATranslate&amp;group=Centralnotice-tgroup-read_only_banner&amp;task=view&amp;language=&amp;filter=&amp;action=translate traduction ou relecture] du texte de cette bannière.

'''Pendant une courte période, vous pourrez lire les wikis mais pas les modifier.'''

* Vous ne pourrez pas effectuer de modification pendant une durée pouvant aller jusqu’à une heure, le {{#time:l j xg Y|2026-09-23|fr}}.
* Si vous essayez de faire une modification ou de sauvegarder pendant cette période, vous verrez un message d’erreur. Nous espérons qu’aucune modification ne sera perdue durant ce temps, mais nous ne pouvons le garantir. Si vous voyez un message d’erreur, merci de patienter jusqu’au retour à la normale. Vous pourrez alors enregistrer votre modification. Nous vous conseillons cependant de faire une copie de votre modification avant, au cas où.

''Autres conséquences :''

* Les tâches de fond seront ralenties et certaines pourraient être stoppées. Les liens rouges ne seront pas mis à jour aussi vite que d’habitude. Si vous créez un article qui est déjà lié depuis une autre page, le lien rouge pourrait rester rouge plus longtemps que d’habitude. Certains scripts ayant un long temps d’exécution devront être stoppés.
* Le déploiement de code devrait se dérouler comme chaque semaine. Cependant, certains codes particuliers pourraient être gelés si l’opération le nécessitait.
* [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]] sera indisponible durant environ 90 minutes.

Ce projet pourra être reporté si nécessaire. Vous pouvez [[wikitech:Switch_Datacenter|consulter le calendrier sur wikitech.wikimedia.org]]. Tout changement sera annoncé dans le calendrier. 

'''Merci de partager ces informations avec votre communauté.'''&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;server-switch&quot;/&gt;

[[m:user:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]] 15 septembre 2026 à 12:58 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:Trizek (WMF)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=30513874 --&gt;

== Your feedback wanted: Remove ''(Language link added:) and similar'' edits from Special:RecentChanges ==
''(Apologies for posting in English. You can help by translating it)''

Hello, I’m Danny from [[:en:w:Wikimedia_Deutschland|Wikimedia Deutschland’s]] [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects|Wikidata For Wikimedia Projects]] team.&lt;br/&gt;
We have been investigating and examining how Wikidata’s use in the [[Special:RecentChanges]] and [[Special:Watchlist]] pages can be made to be more useful, or less ‘noisy’ (fewer edits that have little value to the reader).

We are currently exploring to make a change in the volume and the type of Wikidata edits that appear in these pages, and '''we need your feedback''' to help us ensure this is a positive change for the Wikis and won’t disrupt your workflows.&lt;br/&gt;
Language links are also known as sitelinks or interlanguage links and describe when a Wikidata item is connected to a Wiki, adding it to the language dropdown tool for other connected Wikis.
[[File:Types of Lang Link changes.png|x350px|frame|A variety of &quot;Language Link&quot; edits as seen in the Recent Changes feed]]

The request for feedback is whether you support the removal of these language link edits from the Recent Changes and Watchlist feed, or would you oppose such a change and if so, why?
Please share you thoughts on the dedicated '''[[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|metawiki Talk page]]'''. 

Further information about this change: [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Hide_Language_Link_edits]]

Thank you for any participation or feedback you give, -- [[m:User:Danny_Benjafield_(WMDE)|User:Danny Benjafield (WMDE)]] 25 septembre 2026 à 12:23 (UTC)
&lt;!-- Message envoyé par User:Danny Benjafield (WMDE)@metawiki en utilisant la liste sur https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Danny_Benjafield_(WMDE)/MassMessage_test_list&amp;oldid=31080985 --&gt;</text>
      <sha1>mqmm44inqctap67ocabu1gdvibkgf0k</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Permis de conduire international</title>
    <ns>0</ns>
    <id>23093</id>
    <revision>
      <id>671693</id>
      <parentid>671512</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T10:20:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-51934-47</username>
        <id>57909</id>
      </contributor>
      <comment>ne pas referer cette page</comment>
      <origin>671693</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11260" sha1="81mw9wotm1mghzd8s7qnmfz1gcaqfp6" xml:space="preserve">{{Bannière page|Conseil}}

Un '''Permis de conduire international''' est un document établissant une version internationale traduite en plusieurs langues d'un permis de conduire national et qui permet à son porteur de circuler dans les nations le reconnaissant. Le permis de conduire international, valide pour une durée maximale de trois ans, doit obligatoirement être accompagné du permis national valide. La convention de Genève de 1949 donne un certain nombre de règles relatives à la sécurité routière et fixe notamment dans son annexe 10 le format du permis international. Cette convention est ratifiée par 95 pays.

== Pays reconnaissant le Permis de conduire international ==

[[File:Countries that Recognize International Driving Permit.svg|thumb|none|500px|{{légende|#0000FF|Partie de la convention de 1949}}{{légende|#00FFFF|Pas partie de la convention de 1949 mais Permis de conduire international reconnu}}]]
{|
|-
| 
* {{Pays|Afghanistan}} *
* {{Pays|Afrique du Sud}}
* {{Pays|Algérie}}
* {{Pays|Allemagne}} *
* {{Pays|Andorre}}
* {{Pays|Angola}} *
* {{Pays|Anguilla}} *,**
* {{Pays|Antigua-et-Barbuda}} *,**
* {{Pays|Antilles néerlandaises}}
* {{Pays|Arabie saoudite}} *
* {{Pays|Argentine}}
* {{Pays|Arménie}} *
* {{Pays|Aruba}}
* {{Pays|Australie}}
* {{Pays|Autriche}}
* {{Pays|Azerbaïdjan}} *
* {{Pays|Bahamas}}
* {{Pays|Bahreïn}} *
* {{Pays|Bangladesh}}
* {{Pays|Barbade}} **
* {{Pays|Biélorussie}} *
* {{Pays|Belgique}}
* {{Pays|Belize}}
* {{Pays|Bénin}}
* {{Pays|Bhoutan}} *
* {{Pays|Birmanie}} *
* {{Pays|Bolivie}} *
* {{Pays|Botswana}}
* {{Pays|Brésil}}
* {{Pays|Brunei}} *
* {{Pays|Bulgarie}}
* {{Pays|Burkina Faso}} *
* {{Pays|Cambodge}} ***
* {{Pays|Cameroun}} *
* {{Pays|Canada}}
* {{Pays|Cap-Vert}} *
* {{Pays|Chili}}
* {{Pays|Chypre}}
* {{Pays|Cité du Vatican}}
* {{Pays|Colombie}} *
* {{Pays|Comores}} *
* {{Pays|Corée du Sud}}
* {{Pays|Costa Rica}} *
* {{Pays|Côte d'Ivoire}}
* {{Pays|Croatie}} *
* {{Pays|Cuba}}
* {{Pays|Danemark}}
* {{Pays|Inde}}
* {{Pays|Djibouti}} *
* {{Pays|Dominique}} *,**
* {{Pays|Égypte}}
* {{Pays|Émirats arabes unis}} *
* {{Pays|Équateur}}
* {{Pays|Espagne}}
* {{Pays|Estonie}} *
* {{Pays|États-Unis}}
* {{Pays|Fidji}}
* {{Pays|Finlande}}
* {{Pays|France}}
* {{Pays|Gabon}} *
* {{Pays|Gambie}}
* {{Pays|Géorgie}}
* {{Pays|Ghana}}
* {{Pays|Gibraltar}}
* {{Pays|Grèce}}
* {{Pays|Grenade}}
|| 
* {{Pays|Groenland}}
* {{Pays|Guadeloupe}}
* {{Pays|Guam}}
* {{Pays|Guatemala}}
* {{Pays|Guernesey}}
* {{Pays|Guinée}} *
* {{Pays|Guinée équatoriale}} *
* {{Pays|Guinée-Bissau}} *
* {{Pays|Guyane}}
* {{Pays|Guyana}}
* {{Pays|Haïti}}
* {{Pays|Honduras}} *
* {{Pays|Hong Kong}}
* {{Pays|Hongrie}}
* {{Pays|Îles Caïmans}} *
* {{Pays|Îles mineures éloignées des États-Unis}}
* {{Pays|Îles Vierges américaines}}
* {{Pays|Îles Vierges britanniques}}
* {{Pays|Inde}}
* {{Pays|Indonésie}} *
* {{Pays|Iran}} *
* {{Pays|Irlande}}
* {{Pays|Islande}}
* {{Pays|Israël}} 
* {{Pays|Italie}} *
* {{Pays|Jamaïque}}
* {{Pays|Japon}}
* {{Pays|Jersey}}
* {{Pays|Jordanie}}
* {{Pays|Kazakhstan}} *
* {{Pays|Kenya}} *
* {{Pays|Kirghizstan}}
* {{Pays|Koweït}} *
* {{Pays|Laos}}
* {{Pays|Lesotho}}
* {{Pays|Lettonie}}
* {{Pays|Liban}}
* {{Pays|Liberia}} *
* {{Pays|Libye}} *
* {{Pays|Liechtenstein}} *
* {{Pays|Lituanie}} *
* {{Pays|Luxembourg}}
* {{Pays|Macao}} *
* {{Pays|Madagascar}}
* {{Pays|Malaisie}}
* {{Pays|Malawi}}
* {{Pays|Mali}}
* {{Pays|Malte}}
* {{Pays|Man}}
* {{Pays|Maroc}}
* {{Pays|Maurice}}
* {{Pays|Mauritanie}} *
* {{Pays|Mexique}} *
* {{Pays|Moldavie}} *
* {{Pays|Monaco}}
* {{Pays|Mongolie}}
* {{Pays|Monténégro}}
* {{Pays|Montserrat}} *,**
* {{Pays|Mozambique}} *
* {{Pays|Namibie}}
* {{Pays|Népal}} *
* {{Pays|Nicaragua}} *
* {{Pays|Niger}}
* {{Pays|Norvège}}
* {{Pays|Nouvelle-Calédonie}}
* {{Pays|Nouvelle-Zélande}}
|| 
* {{Pays|Oman}} *
* {{Pays|Ouganda}}
* {{Pays|Ouzbékistan}} *
* {{Pays|Pakistan}} *
* {{Pays|Panama}} *
* {{Pays|Papouasie-Nouvelle-Guinée}}
* {{Pays|Paraguay}}
* {{Pays|Pays-Bas}}
* {{Pays|Pérou}}
* {{Pays|Philippines}}
* {{Pays|Pologne}}
* {{Pays|Polynésie française}}
* {{Pays|Portugal}}
* {{Pays|Porto Rico}}
* {{Pays|Qatar}} *
* {{Pays|République centrafricaine}}
* {{Pays|République démocratique du Congo}}
* {{Pays|République dominicaine}}
* {{Pays|République du Congo}}
* {{Pays|République tchèque}}
* {{Pays|Réunion}}
* {{Pays|Roumanie}}
* {{Pays|Royaume-Uni}}
* {{Pays|Russie}}
* {{Pays|Rwanda}}
* {{Pays|Sahara occidental}}
* {{Pays|Saint-Marin}}
* {{Pays|Saint-Martin}}
* {{Pays|Sainte-Lucie}}
* {{Pays|Saint-Christophe-et-Niévès}} *
* {{Pays|Saint-Pierre-et-Miquelon}}
* {{Pays|Saint-Vincent-et-les-Grenadines}}
* {{Pays|Salvador}} *
* {{Pays|Samoa}}
* {{Pays|São Tomé-et-Príncipe}}
* {{Pays|Seychelles}}
* {{Pays|Sénégal}}
* {{Pays|Serbie}}
* {{Pays|Sierra Leone}}
* {{Pays|Singapour}}
* {{Pays|Slovaquie}}
* {{Pays|Slovénie}} *
* {{Pays|Soudan}} *
* {{Pays|Sri Lanka}}
* {{Pays|Suède}}
* {{Pays|Suisse}} *
* {{Pays|Suriname}}
* {{Pays|Svalbard et Jan Mayen}}
* {{Pays|Swaziland}}
* {{Pays|Syrie}}
* {{Pays|Tadjikistan}} *
* {{Pays|Taïwan}}
* {{Pays|Tanzanie}}
* {{Pays|Terres australes et antarctiques françaises}}
* {{Pays|Thaïlande}}
* {{Pays|Tchad}} *
* {{Pays|Trinité-et-Tobago}}
* {{Pays|Tunisie}}
* {{Pays|Turkménistan}} *
* {{Pays|Ukraine}} *
* {{Pays|Venezuela}}
* {{Pays|Vietnam}} *
* {{Pays|Yémen}} *
* {{Pays|Zambie}}
* {{Pays|Zimbabwe}}
|}

''* Pas partie de la Convention de 1949 mais le Permis de conduire international est accepté''

''** Nécessite une présentation à la police locale et le paiement de frais d'inscription à l'arrivée''

''*** Le PCI doit être échangé contre un permis de conduire local.''

== Se procurer le Permis de conduire international ==

* {{Listing
| nom=Belgique | alt= | url=http://www.belgium.be/fr/mobilite/permis_de_conduire/categories/permis_de_conduire_international/ | email= | wikipédia= | wikidata= | facebook= 
| adresse= | latitude= | longitude= | direction= 
| image = 
| téléphone= | numéro gratuit= | téléphone portable= | fax= 
| prix=  | horaire= 
| wifi= | handicap= | mise à jour=2016/01/18
| description=Le permis de conduire international vous est remis par la commune de votre résidence. Lorsque vous allez à la commune pour demander votre permis de conduire international, il vous faut: une photo d'identité récente, la carte d'identité, un permis de conduire belge valide.}}
* {{Listing
| nom=France | alt= | url= https://www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/F11534 | email= | wikipédia= | wikidata= | facebook= 
| adresse= | latitude= | longitude= | direction= 
| image = 
| téléphone= | numéro gratuit= | téléphone portable= | fax= 
| prix=  | horaire= 
| wifi= | handicap= | mise à jour=2016/01/18
| description=La procédure à suivre varie selon les départements. Vous devez vous adresser à votre préfecture, ou à votre sous-préfecture et, si vous habitez à Paris, au bureau des permis de conduire de la préfecture de police. 
}}
== Catégories de véhicules ==
[[Fichier:Fahrerlaubnisklassen.png|vignette|Catégories]]
{|class=prettytable
|+Catégories de permis selon la convention de 1968 applicable à partir du 29 mars 2011
!Catégorie!!width=420|Description!!Catégorie!!width=420|Description
|-
|&lt;center&gt;'''A'''||Motorcycles
|&lt;center&gt;'''A1'''||Motocycles d’une cylindrée ne dépassant pas {{Unité|125|cm|3}} et d’une puissance n’excédant pas 11 kW (motocycles légers)
|-
|&lt;center&gt;'''B'''||Automobiles autres que celles de la catégorie A, dont la masse maximale autorisée n’excède pas 3 500 kg et dont le nombre de places assises, outre la place du conducteur, n’excède pas huit; ou automobiles de la catégorie B attelées d’une remorque dont la masse maximale autorisée n’excède pas 750 kg; ou automobiles de la catégorie B attelées d’une remorque dont la masse maximale autorisée excède 750 kg sous réserve qu’elle n’excède pas la masse à vide de l’automobile et que le total des masses maximales autorisées des véhicules ainsi couplés n’excède pas 3 500 kg
|&lt;center&gt;'''B1'''||Tricycles et quadricycles à moteur
|-
|&lt;center&gt;'''C'''||Automobiles autres que celles de la catégorie D, dont la masse maximale autorisée 
excède 3 500 kg; ou automobiles de la catégorie C attelées d’une remorque dont la masse maximale autorisée n’excède pas {{Unité|750|kg}}
|&lt;center&gt;'''C1'''|| Automobiles autres que celles de la catégorie D dont la masse maximale autorisée est supérieure à {{Unité|3500|kg}} sans excéder {{Unité|7500|kg}} ou automobiles de la sous-catégorie C1 attelées d’une remorque dont la masse maximale autorisée n’excède pas {{Unité|750|kg}}
|-
|&lt;center&gt;'''D'''||Automobiles affectées au transport de personnes ayant plus de huit places assises, outre la place du conducteur; ou automobiles de la catégorie D attelées d’une remorque dont la masse maximale autorisée n’excède pas {{Unité|750|kg}}
|&lt;center&gt;'''D1'''||Automobiles utilisées pour le transport de personnes et dont le nombre de places assises excède huit, outre la place du conducteur,sans excéder 16 places assises, outre la place du conducteur; ou automobiles de la sous-catégorie D1 attelées d’une remorque dont la masse maximale autorisée n’excède pas {{Unité|750|kg}}
|-
|&lt;center&gt;'''BE'''||Automobiles de la catégorie B attelées d’une remorque dont la masse maximale autorisée excède {{Unité|750|kg}} ainsi que la masse à vide de l’automobile; ou automobiles de la catégorie B attelées d’une remorque dont la masse maximale autorisée excède {{Unité|750|kg}} et dont l’ensemble des masses maximales autorisées des véhicules ainsi couplés excède {{Unité|3500|kg}}
|-
|&lt;center&gt;'''CE'''|| Automobiles de la catégorie C attelées d’une remorque dont la masse maximale autorisée excède {{Unité|750|kg}}
|&lt;center&gt;'''C1E'''||Automobiles de la sous-catégorie C1 attelées d’une remorque dont la masse maximale autorisée excède {{Unité|750|kg}}, sous réserve qu’elle n’excède pas la masse à vide de l’automobile et que le total des masses maximales autorisées des véhicules ainsi couplés n’excède pas {{Unité|12000|kg}}
|-
|&lt;center&gt;'''DE'''||Automobiles de la catégorie D attelées d’une remorque dont la masse maximale autorisée excède {{Unité|750|kg}}
|&lt;center&gt;'''D1E'''||Automobiles de la sous-catégorie D1 attelées d’une remorque, ne servant pas au transport de personnes, dont la masse maximale autorisée excède  {{Unité|750|kg}}, sous réserve qu’elle n’excède pas la masse à vide de l’automobile et que le total des masses maximales autorisées des véhicules ainsi couplés n’excède pas {{Unité|12000|kg}}
|}

* {{Listing
| nom=Convention de 1968 sur la circulation routière | alt= version de 2006 consolidée | url= http://www.unece.org/fileadmin/DAM/trans/conventn/Conv_road_traffic_FR.pdf| email= | wikipédia= | wikidata= | facebook= 
| adresse= | latitude= | longitude= | direction= 
| image = 
| téléphone= | numéro gratuit= | téléphone portable= | fax= 
| prix=  | horaire= 
| wifi= | handicap= | mise à jour=2016/01/18
| description=
}}

{{Avancement|statut=esquisse|type=conseil}}
{{Dans|Préparer son voyage}}</text>
      <sha1>81mw9wotm1mghzd8s7qnmfz1gcaqfp6</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>671694</id>
      <parentid>671693</parentid>
      <timestamp>2026-09-26T10:38:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-51934-47</username>
        <id>57909</id>
      </contributor>
      <comment>retouche de la modification précédente</comment>
      <origin>671694</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11318" sha1="b9txomqb0ux1grk0jjubel2weorysuv" xml:space="preserve">{{Bannière page|Conseil}}

Un '''Permis de conduire international''' est un document établissant une version internationale traduite en plusieurs langues d'un permis de conduire national et qui permet à son porteur de circuler dans les nations le reconnaissant. Le permis de conduire international, valide pour une durée maximale de trois ans, doit obligatoirement être accompagné du permis national valide. La convention de Genève de 1949 donne un certain nombre de règles relatives à la sécurité routière et fixe notamment dans son annexe 10 le format du permis international. Cette convention est ratifiée par 95 pays.

== Pays reconnaissant le Permis de conduire international ==

[[File:Countries that Recognize International Driving Permit.svg|thumb|none|500px|{{légende|#0000FF|Partie de la convention de 1949}}{{légende|#00FFFF|Pas partie de la convention de 1949 mais Permis de conduire international reconnu}}]]
{|
|-
| 
* {{Pays|Afghanistan}} *
* {{Pays|Afrique du Sud}}
* {{Pays|Algérie}}
* {{Pays|Allemagne}} *
* {{Pays|Andorre}}
* {{Pays|Angola}} *
* {{Pays|Anguilla}} *,**
* {{Pays|Antigua-et-Barbuda}} *,**
* {{Pays|Antilles néerlandaises}}
* {{Pays|Arabie saoudite}} *
* {{Pays|Argentine}}
* {{Pays|Arménie}} *
* {{Pays|Aruba}}
* {{Pays|Australie}}
* {{Pays|Autriche}}
* {{Pays|Azerbaïdjan}} *
* {{Pays|Bahamas}}
* {{Pays|Bahreïn}} *
* {{Pays|Bangladesh}}
* {{Pays|Barbade}} **
* {{Pays|Biélorussie}} *
* {{Pays|Belgique}}
* {{Pays|Belize}}
* {{Pays|Bénin}}
* {{Pays|Bhoutan}} *
* {{Pays|Birmanie}} *
* {{Pays|Bolivie}} *
* {{Pays|Botswana}}
* {{Pays|Brésil}}
* {{Pays|Brunei}} *
* {{Pays|Bulgarie}}
* {{Pays|Burkina Faso}} *
* {{Pays|Cambodge}} ***
* {{Pays|Cameroun}} *
* {{Pays|Canada}}
* {{Pays|Cap-Vert}} *
* {{Pays|Chili}}
* {{Pays|Chypre}}
* {{Pays|Cité du Vatican}}
* {{Pays|Colombie}} *
* {{Pays|Comores}} *
* {{Pays|Corée du Sud}}
* {{Pays|Costa Rica}} *
* {{Pays|Côte d'Ivoire}}
* {{Pays|Croatie}} *
* {{Pays|Cuba}}
* {{Pays|Danemark}}
* {{Pays|Inde}}
* {{Pays|Djibouti}} *
* {{Pays|Dominique}} *,**
* {{Pays|Égypte}}
* {{Pays|Émirats arabes unis}} *
* {{Pays|Équateur}}
* {{Pays|Espagne}}
* {{Pays|Estonie}} *
* {{Pays|États-Unis}}
* {{Pays|Fidji}}
* {{Pays|Finlande}}
* {{Pays|France}}
* {{Pays|Gabon}} *
* {{Pays|Gambie}}
* {{Pays|Géorgie}}
* {{Pays|Ghana}}
* {{Pays|Gibraltar}}
* {{Pays|Grèce}}
* {{Pays|Grenade}}
|| 
* {{Pays|Groenland}}
* {{Pays|Guadeloupe}}
* {{Pays|Guam}}
* {{Pays|Guatemala}}
* {{Pays|Guernesey}}
* {{Pays|Guinée}} *
* {{Pays|Guinée équatoriale}} *
* {{Pays|Guinée-Bissau}} *
* {{Pays|Guyane}}
* {{Pays|Guyana}}
* {{Pays|Haïti}}
* {{Pays|Honduras}} *
* {{Pays|Hong Kong}}
* {{Pays|Hongrie}}
* {{Pays|Îles Caïmans}} *
* {{Pays|Îles mineures éloignées des États-Unis}}
* {{Pays|Îles Vierges américaines}}
* {{Pays|Îles Vierges britanniques}}
* {{Pays|Inde}}
* {{Pays|Indonésie}} *
* {{Pays|Iran}} *
* {{Pays|Irlande}}
* {{Pays|Islande}}
* {{Pays|Israël}} 
* {{Pays|Italie}} *
* {{Pays|Jamaïque}}
* {{Pays|Japon}}
* {{Pays|Jersey}}
* {{Pays|Jordanie}}
* {{Pays|Kazakhstan}} *
* {{Pays|Kenya}} *
* {{Pays|Kirghizstan}}
* {{Pays|Koweït}} *
* {{Pays|Laos}}
* {{Pays|Lesotho}}
* {{Pays|Lettonie}}
* {{Pays|Liban}}
* {{Pays|Liberia}} *
* {{Pays|Libye}} *
* {{Pays|Liechtenstein}} *
* {{Pays|Lituanie}} *
* {{Pays|Luxembourg}}
* {{Pays|Macao}} *
* {{Pays|Madagascar}}
* {{Pays|Malaisie}}
* {{Pays|Malawi}}
* {{Pays|Mali}}
* {{Pays|Malte}}
* {{Pays|Man}}
* {{Pays|Maroc}}
* {{Pays|Maurice}}
* {{Pays|Mauritanie}} *
* {{Pays|Mexique}} *
* {{Pays|Moldavie}} *
* {{Pays|Monaco}}
* {{Pays|Mongolie}}
* {{Pays|Monténégro}}
* {{Pays|Montserrat}} *,**
* {{Pays|Mozambique}} *
* {{Pays|Namibie}}
* {{Pays|Népal}} *
* {{Pays|Nicaragua}} *
* {{Pays|Niger}}
* {{Pays|Norvège}}
* {{Pays|Nouvelle-Calédonie}}
* {{Pays|Nouvelle-Zélande}}
|| 
* {{Pays|Oman}} *
* {{Pays|Ouganda}}
* {{Pays|Ouzbékistan}} *
* {{Pays|Pakistan}} *
* {{Pays|Panama}} *
* {{Pays|Papouasie-Nouvelle-Guinée}}
* {{Pays|Paraguay}}
* {{Pays|Pays-Bas}}
* {{Pays|Pérou}}
* {{Pays|Philippines}}
* {{Pays|Pologne}}
* {{Pays|Polynésie française}}
* {{Pays|Portugal}}
* {{Pays|Porto Rico}}
* {{Pays|Qatar}} *
* {{Pays|République centrafricaine}}
* {{Pays|République démocratique du Congo}}
* {{Pays|République dominicaine}}
* {{Pays|République du Congo}}
* {{Pays|République tchèque}}
* {{Pays|Réunion}}
* {{Pays|Roumanie}}
* {{Pays|Royaume-Uni}}
* {{Pays|Russie}}
* {{Pays|Rwanda}}
* {{Pays|Sahara occidental}}
* {{Pays|Saint-Marin}}
* {{Pays|Saint-Martin}}
* {{Pays|Sainte-Lucie}}
* {{Pays|Saint-Christophe-et-Niévès}} *
* {{Pays|Saint-Pierre-et-Miquelon}}
* {{Pays|Saint-Vincent-et-les-Grenadines}}
* {{Pays|Salvador}} *
* {{Pays|Samoa}}
* {{Pays|São Tomé-et-Príncipe}}
* {{Pays|Seychelles}}
* {{Pays|Sénégal}}
* {{Pays|Serbie}}
* {{Pays|Sierra Leone}}
* {{Pays|Singapour}}
* {{Pays|Slovaquie}}
* {{Pays|Slovénie}} *
* {{Pays|Soudan}} *
* {{Pays|Sri Lanka}}
* {{Pays|Suède}}
* {{Pays|Suisse}} *
* {{Pays|Suriname}}
* {{Pays|Svalbard et Jan Mayen}}
* {{Pays|Swaziland}}
* {{Pays|Syrie}}
* {{Pays|Tadjikistan}} *
* {{Pays|Taïwan}}
* {{Pays|Tanzanie}}
* {{Pays|Terres australes et antarctiques françaises}}
* {{Pays|Thaïlande}}
* {{Pays|Tchad}} *
* {{Pays|Trinité-et-Tobago}}
* {{Pays|Tunisie}}
* {{Pays|Turkménistan}} *
* {{Pays|Ukraine}} *
* {{Pays|Venezuela}}
* {{Pays|Vietnam}} *
* {{Pays|Yémen}} *
* {{Pays|Zambie}}
* {{Pays|Zimbabwe}}
|}

''* Pas partie de la Convention de 1949 mais le Permis de conduire international est accepté''

''** Nécessite une présentation à la police locale et le paiement de frais d'inscription à l'arrivée''

''*** Le PCI doit être échangé contre un permis de conduire local.''

== Se procurer le Permis de conduire international ==

* {{Listing
| nom=Belgique | alt= | url=http://www.belgium.be/fr/mobilite/permis_de_conduire/categories/permis_de_conduire_international/ | email= | wikipédia= | wikidata= | facebook= 
| adresse= | latitude= | longitude= | direction= 
| image = 
| téléphone= | numéro gratuit= | téléphone portable= | fax= 
| prix=  | horaire= 
| wifi= | handicap= | mise à jour=2016/01/18
| description=Le permis de conduire international vous est remis par la commune de votre résidence. Lorsque vous allez à la commune pour demander votre permis de conduire international, il vous faut: une photo d'identité récente, la carte d'identité, un permis de conduire belge valide.}}
* {{Listing
| nom=France | alt= | url= https://www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/F11534 | email= | wikipédia= | wikidata= | facebook= 
| adresse= | latitude= | longitude= | direction= 
| image = 
| téléphone= | numéro gratuit= | téléphone portable= | fax= 
| prix=  | horaire= 
| wifi= | handicap= | mise à jour=2016/01/18
| description=La procédure à suivre varie selon les départements. Vous devez vous adresser à votre préfecture, ou à votre sous-préfecture et, si vous habitez à Paris, au bureau des permis de conduire de la préfecture de police. 
}}
== Catégories de véhicules ==
[[Fichier:Fahrerlaubnisklassen.png|vignette|Catégories]]
{|class=prettytable
|+Catégories de permis selon la convention de 1968 applicable à partir du 29 mars 2011
!Catégorie!!width=420|Description!!Catégorie!!width=420|Description
|-
|&lt;center&gt;'''A'''||Motorcycles
|&lt;center&gt;'''A1'''||Motocycles d’une cylindrée ne dépassant pas {{Unité|125|cm|3}} et d’une puissance n’excédant pas 11 kW (motocycles légers)
|-
|&lt;center&gt;'''B'''||Automobiles autres que celles de la catégorie A, dont la masse maximale autorisée n’excède pas 3 500 kg et dont le nombre de places assises, outre la place du conducteur, n’excède pas huit; ou automobiles de la catégorie B attelées d’une remorque dont la masse maximale autorisée n’excède pas 750 kg; ou automobiles de la catégorie B attelées d’une remorque dont la masse maximale autorisée excède 750 kg sous réserve qu’elle n’excède pas la masse à vide de l’automobile et que le total des masses maximales autorisées des véhicules ainsi couplés n’excède pas 3 500 kg
|&lt;center&gt;'''B1'''||Tricycles et quadricycles à moteur
|-
|&lt;center&gt;'''C'''||Automobiles autres que celles de la catégorie D, dont la masse maximale autorisée 
excède 3 500 kg; ou automobiles de la catégorie C attelées d’une remorque dont la masse maximale autorisée n’excède pas {{Unité|750|kg}}
|&lt;center&gt;'''C1'''|| Automobiles autres que celles de la catégorie D dont la masse maximale autorisée est supérieure à {{Unité|3500|kg}} sans excéder {{Unité|7500|kg}} ou automobiles de la sous-catégorie C1 attelées d’une remorque dont la masse maximale autorisée n’excède pas {{Unité|750|kg}}
|-
|&lt;center&gt;'''D'''||Automobiles affectées au transport de personnes ayant plus de huit places assises, outre la place du conducteur; ou automobiles de la catégorie D attelées d’une remorque dont la masse maximale autorisée n’excède pas {{Unité|750|kg}}
|&lt;center&gt;'''D1'''||Automobiles utilisées pour le transport de personnes et dont le nombre de places assises excède huit, outre la place du conducteur,sans excéder 16 places assises, outre la place du conducteur; ou automobiles de la sous-catégorie D1 attelées d’une remorque dont la masse maximale autorisée n’excède pas {{Unité|750|kg}}
|-
|&lt;center&gt;'''BE'''||Automobiles de la catégorie B attelées d’une remorque dont la masse maximale autorisée excède {{Unité|750|kg}} ainsi que la masse à vide de l’automobile; ou automobiles de la catégorie B attelées d’une remorque dont la masse maximale autorisée excède {{Unité|750|kg}} et dont l’ensemble des masses maximales autorisées des véhicules ainsi couplés excède {{Unité|3500|kg}}
|-
|&lt;center&gt;'''CE'''|| Automobiles de la catégorie C attelées d’une remorque dont la masse maximale autorisée excède {{Unité|750|kg}}
|&lt;center&gt;'''C1E'''||Automobiles de la sous-catégorie C1 attelées d’une remorque dont la masse maximale autorisée excède {{Unité|750|kg}}, sous réserve qu’elle n’excède pas la masse à vide de l’automobile et que le total des masses maximales autorisées des véhicules ainsi couplés n’excède pas {{Unité|12000|kg}}
|-
|&lt;center&gt;'''DE'''||Automobiles de la catégorie D attelées d’une remorque dont la masse maximale autorisée excède {{Unité|750|kg}}
|&lt;center&gt;'''D1E'''||Automobiles de la sous-catégorie D1 attelées d’une remorque, ne servant pas au transport de personnes, dont la masse maximale autorisée excède  {{Unité|750|kg}}, sous réserve qu’elle n’excède pas la masse à vide de l’automobile et que le total des masses maximales autorisées des véhicules ainsi couplés n’excède pas {{Unité|12000|kg}}
|}

* {{Listing
| nom=Convention de 1968 sur la circulation routière | alt= version de 2006 consolidée | url= http://www.unece.org/fileadmin/DAM/trans/conventn/Conv_road_traffic_FR.pdf| email= | wikipédia= | wikidata= | facebook= 
| adresse= | latitude= | longitude= | direction= 
| image = 
| téléphone= | numéro gratuit= | téléphone portable= | fax= 
| prix=  | horaire= 
| wifi= | handicap= | mise à jour=2016/01/18
| description=
}}

{{Avancement|statut=esquisse|type=conseil}}
{{Dans|Préparer son voyage}}
=copier la ligne qui indique de ne pas refernecerla page;</text>
      <sha1>b9txomqb0ux1grk0jjubel2weorysuv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Grand-Béréby</title>
    <ns>0</ns>
    <id>31162</id>
    <revision>
      <id>671678</id>
      <parentid>655084</parentid>
      <timestamp>2026-09-25T14:05:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-47694-44</username>
        <id>57784</id>
      </contributor>
      <comment>/* Comprendre */</comment>
      <origin>671678</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4720" sha1="b6vlj23x0fzfux9t74oxwyqjf09y6p9" xml:space="preserve">{{Bannière page|texte image=}}
{{Info Ville
| nom=Grand-Béréby
| nom local=&lt;!-- nom de la ville en langue locale --&gt;
| région=Forêts du Sud-Ouest
| région2=&lt;!-- nom de la sous-région touristique --&gt;
| image=&lt;!-- image sur commons --&gt;
| légende image=
| lac=
| mer=
| océan=
| rivière=
| année population= 
| gentilé=
| altitude1=&lt;!-- altitude maximale --&gt;
| latitude   = 4.649
| longitude  = -6.926
| zoom=14
| hauteur carte=
| code postal=
| indicatif=
| jumelage=
| adresse OT=
| horaire OT=
| téléphone OT=
| numéro gratuit OT=
| email OT=
| facebook OT=
| twitter OT=
| URL officiel=&lt;!-- http:// --&gt;
| URL touristique=&lt;!-- http:// --&gt;
| langue officielle1=
| langue officielle2=
| langue officielle3=
| langue=
| fuseau=&lt;!--uniquement s'il y a plusieurs fuseaux dans la région où se situe la ville --&gt;
}}

'''Grand-Béréby''' est une ville de la région des [[Forêts du Sud-Ouest]] en [[Côte d'Ivoire]].

== Comprendre ==
Grand-Béréby est une ville côtière du sud-ouest de la Côte d'Ivoire, dans la région du Bas-Sassandra, dont l'histoire est marquée par les migrations de &lt;mark&gt;l'histoire est marquée par les migrations des peuples Kroumen et Bakoué ainsi que par des contacts précoces avec les Européens&lt;/mark&gt;


La capitale administrative ivoirienne est, malgré les efforts de successeurs du président Félix Houphouët-Boigny, une ville démesurée et quelque peu délaissée. Ponctuée par d'immenses bâtiments officiels quasiment vides et parcourue par des avenues beaucoup trop vastes qui vous mènent subitement en pleine brousse, il y règne ainsi une atmosphère de capitale fantôme.

== Aller ==

== Circuler ==

== Voir ==
* {{voir
| nom=Port de pêche | alt= | url= | email=
| adresse= | latitude=4.650 | longitude=-6.921 | direction=
| téléphone= | numéro gratuit= | fax=
| horaire= | prix=
| mise à jour=2023-11-01
| description=
}}
* {{voir
| nom=Embouchure de la Néro et forêt des singes | alt= | url= | email=
| adresse= | latitude=4.657421 | longitude=-6.923482 | direction=
| téléphone= | numéro gratuit= | fax=
| horaire= | prix=
| mise à jour=2023-11-01
| description=Au niveau du bac à câbles, il est possible de monter sur une pirogue pour remonter un peu la rivière Néro, où sont accostés de nombreux bateaux ghanéens, et aller donner à manger aux singes sur les rives d'une forêt protégée par les habitants du village de Néro-sur-Mer. S'adresser à Jonas (+225 01 71 56 65 32). Le tarif est de 5000 francs par personne (enfants gratuits). Jonas peut également vous emmener faire un tour dans le village de Néro-sur-mer.
}}

== Faire ==
* {{faire
| nom=Ponte annuelle des tortues (octobre-décembre) | alt= | url= | email=
| adresse= | latitude= | longitude= | direction=
| téléphone= | numéro gratuit= | fax=
| horaire= | prix=
| mise à jour=2023-11-01
| description=La Côte d'Ivoire abrite les rares plages où se déroule la ponte des tortues, et les deux principales plages sont celles de Roc et de Tabaoulé, à l'ouest de Grand-Béréby (respectivement 30 minutes et une heure). Les tortues pondent en général tard dans la soirée (après 22 heures) et il faut arpenter les plages sur tout leur long, équipé d'une lumière rouge pour ne pas les effrayer, pour profiter de ce spectacle. Le prix de cette petite expédition, de 35 000 francs par adulte, inclut un dîner sur la plage.
}}

== Acheter ==

== Manger ==

== Boire un verre / Sortir ==

== Se loger ==
* {{se loger
| nom=Hôtel La Baie des Sirènes | alt= | url= | email=
| adresse= | latitude=4.644 | longitude=-6.917 | direction=
| téléphone= | numéro gratuit= | fax=
| arrivée= | départ= | prix=
| mise à jour=2023-11-01
| description=
}}
* {{se loger
| nom=Le Katoum | alt= | url= | email=
| adresse= | latitude=4.656845 | longitude=-6.920818 | direction=
| téléphone= | numéro gratuit= | fax=
| arrivée= | départ= | prix=
| mise à jour=2023-11-01
| description=
}}
* {{se loger
| nom=Chez Jojo | alt= | url= | email=
| adresse= | latitude=4.5998849 | longitude=-6.9827731 | direction=
| téléphone= | numéro gratuit= | fax=
| arrivée= | départ= | prix=
| mise à jour=2023-11-01
| description=A 30 minutes de piste à l'ouest de Grand-Béréby, sur la plage de Ménéké
}}
* {{se loger
| nom=Le Kara Krou Chez Gus | alt= | url= | email=
| adresse= | latitude=4.601151 | longitude=-6.98232 | direction=
| téléphone= | numéro gratuit= | fax=
| arrivée= | départ= | prix=
| mise à jour=2023-11-01
| description=A 30 minutes de piste à l'ouest de Grand-Béréby, sur la plage de Ménéké
}}

== Communiquer ==

== Gérer le quotidien ==

== Aux environs ==

{{Avancement|statut=esquisse|type=ville}}
{{Dans|Forêts du Sud-Ouest}}</text>
      <sha1>b6vlj23x0fzfux9t74oxwyqjf09y6p9</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>671679</id>
      <parentid>671678</parentid>
      <timestamp>2026-09-25T14:06:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-47694-44</username>
        <id>57784</id>
      </contributor>
      <comment>/* Comprendre */</comment>
      <origin>671679</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4219" sha1="m71ajfimvvamzl7f78gf43cs2zy4rra" xml:space="preserve">{{Bannière page|texte image=}}
{{Info Ville
| nom=Grand-Béréby
| nom local=&lt;!-- nom de la ville en langue locale --&gt;
| région=Forêts du Sud-Ouest
| région2=&lt;!-- nom de la sous-région touristique --&gt;
| image=&lt;!-- image sur commons --&gt;
| légende image=
| lac=
| mer=
| océan=
| rivière=
| année population= 
| gentilé=
| altitude1=&lt;!-- altitude maximale --&gt;
| latitude   = 4.649
| longitude  = -6.926
| zoom=14
| hauteur carte=
| code postal=
| indicatif=
| jumelage=
| adresse OT=
| horaire OT=
| téléphone OT=
| numéro gratuit OT=
| email OT=
| facebook OT=
| twitter OT=
| URL officiel=&lt;!-- http:// --&gt;
| URL touristique=&lt;!-- http:// --&gt;
| langue officielle1=
| langue officielle2=
| langue officielle3=
| langue=
| fuseau=&lt;!--uniquement s'il y a plusieurs fuseaux dans la région où se situe la ville --&gt;
}}

'''Grand-Béréby''' est une ville de la région des [[Forêts du Sud-Ouest]] en [[Côte d'Ivoire]].

== Comprendre ==
Grand-Béréby est une ville côtière du sud-ouest de la Côte d'Ivoire, dans la région du Bas-Sassandra, dont l'histoire est marquée par les migrations des peuples Kroumen et Bakoué. 
== Aller ==

== Circuler ==

== Voir ==
* {{voir
| nom=Port de pêche | alt= | url= | email=
| adresse= | latitude=4.650 | longitude=-6.921 | direction=
| téléphone= | numéro gratuit= | fax=
| horaire= | prix=
| mise à jour=2023-11-01
| description=
}}
* {{voir
| nom=Embouchure de la Néro et forêt des singes | alt= | url= | email=
| adresse= | latitude=4.657421 | longitude=-6.923482 | direction=
| téléphone= | numéro gratuit= | fax=
| horaire= | prix=
| mise à jour=2023-11-01
| description=Au niveau du bac à câbles, il est possible de monter sur une pirogue pour remonter un peu la rivière Néro, où sont accostés de nombreux bateaux ghanéens, et aller donner à manger aux singes sur les rives d'une forêt protégée par les habitants du village de Néro-sur-Mer. S'adresser à Jonas (+225 01 71 56 65 32). Le tarif est de 5000 francs par personne (enfants gratuits). Jonas peut également vous emmener faire un tour dans le village de Néro-sur-mer.
}}

== Faire ==
* {{faire
| nom=Ponte annuelle des tortues (octobre-décembre) | alt= | url= | email=
| adresse= | latitude= | longitude= | direction=
| téléphone= | numéro gratuit= | fax=
| horaire= | prix=
| mise à jour=2023-11-01
| description=La Côte d'Ivoire abrite les rares plages où se déroule la ponte des tortues, et les deux principales plages sont celles de Roc et de Tabaoulé, à l'ouest de Grand-Béréby (respectivement 30 minutes et une heure). Les tortues pondent en général tard dans la soirée (après 22 heures) et il faut arpenter les plages sur tout leur long, équipé d'une lumière rouge pour ne pas les effrayer, pour profiter de ce spectacle. Le prix de cette petite expédition, de 35 000 francs par adulte, inclut un dîner sur la plage.
}}

== Acheter ==

== Manger ==

== Boire un verre / Sortir ==

== Se loger ==
* {{se loger
| nom=Hôtel La Baie des Sirènes | alt= | url= | email=
| adresse= | latitude=4.644 | longitude=-6.917 | direction=
| téléphone= | numéro gratuit= | fax=
| arrivée= | départ= | prix=
| mise à jour=2023-11-01
| description=
}}
* {{se loger
| nom=Le Katoum | alt= | url= | email=
| adresse= | latitude=4.656845 | longitude=-6.920818 | direction=
| téléphone= | numéro gratuit= | fax=
| arrivée= | départ= | prix=
| mise à jour=2023-11-01
| description=
}}
* {{se loger
| nom=Chez Jojo | alt= | url= | email=
| adresse= | latitude=4.5998849 | longitude=-6.9827731 | direction=
| téléphone= | numéro gratuit= | fax=
| arrivée= | départ= | prix=
| mise à jour=2023-11-01
| description=A 30 minutes de piste à l'ouest de Grand-Béréby, sur la plage de Ménéké
}}
* {{se loger
| nom=Le Kara Krou Chez Gus | alt= | url= | email=
| adresse= | latitude=4.601151 | longitude=-6.98232 | direction=
| téléphone= | numéro gratuit= | fax=
| arrivée= | départ= | prix=
| mise à jour=2023-11-01
| description=A 30 minutes de piste à l'ouest de Grand-Béréby, sur la plage de Ménéké
}}

== Communiquer ==

== Gérer le quotidien ==

== Aux environs ==

{{Avancement|statut=esquisse|type=ville}}
{{Dans|Forêts du Sud-Ouest}}</text>
      <sha1>m71ajfimvvamzl7f78gf43cs2zy4rra</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>671680</id>
      <parentid>671679</parentid>
      <timestamp>2026-09-25T14:08:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-47694-44</username>
        <id>57784</id>
      </contributor>
      <comment>/* Comprendre */</comment>
      <origin>671680</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4438" sha1="f8v9p80tx2eqo1vs9whoeqp8qt693by" xml:space="preserve">{{Bannière page|texte image=}}
{{Info Ville
| nom=Grand-Béréby
| nom local=&lt;!-- nom de la ville en langue locale --&gt;
| région=Forêts du Sud-Ouest
| région2=&lt;!-- nom de la sous-région touristique --&gt;
| image=&lt;!-- image sur commons --&gt;
| légende image=
| lac=
| mer=
| océan=
| rivière=
| année population= 
| gentilé=
| altitude1=&lt;!-- altitude maximale --&gt;
| latitude   = 4.649
| longitude  = -6.926
| zoom=14
| hauteur carte=
| code postal=
| indicatif=
| jumelage=
| adresse OT=
| horaire OT=
| téléphone OT=
| numéro gratuit OT=
| email OT=
| facebook OT=
| twitter OT=
| URL officiel=&lt;!-- http:// --&gt;
| URL touristique=&lt;!-- http:// --&gt;
| langue officielle1=
| langue officielle2=
| langue officielle3=
| langue=
| fuseau=&lt;!--uniquement s'il y a plusieurs fuseaux dans la région où se situe la ville --&gt;
}}

'''Grand-Béréby''' est une ville de la région des [[Forêts du Sud-Ouest]] en [[Côte d'Ivoire]].

== Comprendre ==
Grand-Béréby est une ville côtière du sud-ouest de la Côte d'Ivoire, dans la région du Bas-Sassandra, dont l'histoire est marquée par les migrations des peuples Kroumen et Bakoué. Anciennemnt Mani-Béréby, ancien chef-lieu de la circonscription de Grand-Béréby, le village de Mani-Béréby a très tôt établi des contacts maritimes et commerciaux avec les navigateurs portugais et hollandais. 

== Aller ==

== Circuler ==

== Voir ==
* {{voir
| nom=Port de pêche | alt= | url= | email=
| adresse= | latitude=4.650 | longitude=-6.921 | direction=
| téléphone= | numéro gratuit= | fax=
| horaire= | prix=
| mise à jour=2023-11-01
| description=
}}
* {{voir
| nom=Embouchure de la Néro et forêt des singes | alt= | url= | email=
| adresse= | latitude=4.657421 | longitude=-6.923482 | direction=
| téléphone= | numéro gratuit= | fax=
| horaire= | prix=
| mise à jour=2023-11-01
| description=Au niveau du bac à câbles, il est possible de monter sur une pirogue pour remonter un peu la rivière Néro, où sont accostés de nombreux bateaux ghanéens, et aller donner à manger aux singes sur les rives d'une forêt protégée par les habitants du village de Néro-sur-Mer. S'adresser à Jonas (+225 01 71 56 65 32). Le tarif est de 5000 francs par personne (enfants gratuits). Jonas peut également vous emmener faire un tour dans le village de Néro-sur-mer.
}}

== Faire ==
* {{faire
| nom=Ponte annuelle des tortues (octobre-décembre) | alt= | url= | email=
| adresse= | latitude= | longitude= | direction=
| téléphone= | numéro gratuit= | fax=
| horaire= | prix=
| mise à jour=2023-11-01
| description=La Côte d'Ivoire abrite les rares plages où se déroule la ponte des tortues, et les deux principales plages sont celles de Roc et de Tabaoulé, à l'ouest de Grand-Béréby (respectivement 30 minutes et une heure). Les tortues pondent en général tard dans la soirée (après 22 heures) et il faut arpenter les plages sur tout leur long, équipé d'une lumière rouge pour ne pas les effrayer, pour profiter de ce spectacle. Le prix de cette petite expédition, de 35 000 francs par adulte, inclut un dîner sur la plage.
}}

== Acheter ==

== Manger ==

== Boire un verre / Sortir ==

== Se loger ==
* {{se loger
| nom=Hôtel La Baie des Sirènes | alt= | url= | email=
| adresse= | latitude=4.644 | longitude=-6.917 | direction=
| téléphone= | numéro gratuit= | fax=
| arrivée= | départ= | prix=
| mise à jour=2023-11-01
| description=
}}
* {{se loger
| nom=Le Katoum | alt= | url= | email=
| adresse= | latitude=4.656845 | longitude=-6.920818 | direction=
| téléphone= | numéro gratuit= | fax=
| arrivée= | départ= | prix=
| mise à jour=2023-11-01
| description=
}}
* {{se loger
| nom=Chez Jojo | alt= | url= | email=
| adresse= | latitude=4.5998849 | longitude=-6.9827731 | direction=
| téléphone= | numéro gratuit= | fax=
| arrivée= | départ= | prix=
| mise à jour=2023-11-01
| description=A 30 minutes de piste à l'ouest de Grand-Béréby, sur la plage de Ménéké
}}
* {{se loger
| nom=Le Kara Krou Chez Gus | alt= | url= | email=
| adresse= | latitude=4.601151 | longitude=-6.98232 | direction=
| téléphone= | numéro gratuit= | fax=
| arrivée= | départ= | prix=
| mise à jour=2023-11-01
| description=A 30 minutes de piste à l'ouest de Grand-Béréby, sur la plage de Ménéké
}}

== Communiquer ==

== Gérer le quotidien ==

== Aux environs ==

{{Avancement|statut=esquisse|type=ville}}
{{Dans|Forêts du Sud-Ouest}}</text>
      <sha1>f8v9p80tx2eqo1vs9whoeqp8qt693by</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Musée du cheval de Demsa</title>
    <ns>0</ns>
    <id>33493</id>
    <revision>
      <id>671690</id>
      <parentid>669366</parentid>
      <timestamp>2026-09-25T22:53:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zra Josue</username>
        <id>55804</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>671690</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9978" sha1="9iag2fnx2qhol1kwa0qb40rlkgk0133" xml:space="preserve">{{pagebanner|The &quot;Musée du Cheval&quot; of Demsa main entrance view (cropped).jpg}}

{{Info Musée|nom=Musée du cheval de Demsa|pays=Cameroun|région=Nord|ville=Gachiga}} Le '''musée du cheval de Demsa''' est situé à Gaschiga dans la région du Nord-Cameroun. Ce musée, créé par le Lamido Moustapha Moussa en 2007 et inauguré en 2012, célèbre la noblesse du cheval, emblème du lamidat. Son originalité repose sur une collection de 1200 pièces illustrant la transition historique entre la cavalerie traditionnelle et l'automobile de collection. L'établissement valorise l'héritage des Peuls Wolarbé à travers des objets d'art, des photographies et des véhicules anciens. C'est un sanctuaire unique qui allie la vitesse animale à la modernité mécanique pour préserver le patrimoine de la Bénoué. Cette institution communautaire assure ainsi la transmission des savoirs et des traditions de l'une des grandes chefferies septentrionales.

== Comprendre ==
L'existence du musée de Demsa, niché au cœur de la commune de Gaschiga, est le fruit de la vision du Lamido Moustapha Moussa. Conçu dès 2007, ce conservatoire ne se contente pas de figer le passé ; il explore la synergie entre la puissance animale et l'évolution technique. 

Le musée du cheval de Demsa est d’une superficie de {{unité|4000|km|2}} ; il est limité à l’ouest par la frontière avec le Nigéria, au nord par le lamidat de Bashéo, à l’est par le lamidat de Garoua et au sud par la Bénoué.

Le parcours muséographique met en exergue le concept de « vitesse », créant un parallèle entre le moyen de déplacement traditionnel (à cheval) et la mécanique des voitures de collection. Inauguré officiellement en 2012 par son successeur, Aboubakar Moustapha, l'établissement abrite un fonds de près de 1 200 pièces comprenant des artefacts guerriers, des photographies d'archives et des véhicules anciens, qui témoignant de la mutation des modes de locomotion au sein du lamidat.

== Aller ==
Le musée du cheval se trouve juste à la sortie nord de Garoua. Si vous partez du centre-ville en voiture, il y a environ 14 km à parcourir, ce qui vous prendra environ 23 minutes pour arriver directement devant le musée.

Vous pouvez aussi passer par le quartier de l'université, appelé Ndjoumassi. Ce quartier est situé à 9 km du centre (environ 13 minutes de route). Une fois arrivé à l'université, le musée de Demsa est tout proche : il ne reste plus que 4 km à faire, soit un trajet réduit à 9 minutes.

'''Œuvres maîtresses'''

'''Chevaux traditionnels du Nord'''

Le musée présente plusieurs représentations de chevaux utilisés par les peuples du Nord-Cameroun, notamment chez les Peuls et les peuples soudano-sahéliens. Le cheval est un symbole de prestige, de pouvoir et de noblesse, souvent associé aux chefs traditionnels et aux guerriers.

'''Selles et équipements équestres'''

Une collection de selles traditionnelles, mors, étriers et décorations de chevaux est exposée. Ces objets montrent le savoir-faire artisanal local et l’importance du cheval dans les cérémonies, les guerres et les fêtes traditionnelles.

'''Costumes de cavaliers'''

Des tenues portées lors des parades et des fêtes traditionnelles sont présentées. Elles sont souvent richement décorées et témoignent du rôle du cheval dans les manifestations culturelles du Nord-Cameroun.

'''Photographies historiques'''

Une série de photographies anciennes montre l’utilisation du cheval dans la vie quotidienne, les chefferies traditionnelles et les cérémonies culturelles dans les localités de Demsa et de la Bénoué.

'''Objets ethnographiques'''

Le musée expose aussi des objets liés à la vie des peuples de la région : armes traditionnelles, instruments de musique, tissus et objets domestiques, afin de replacer le cheval dans son contexte culturel.

'''Tradition et chefferies'''

Une section explique le rôle du cheval dans l’organisation sociale traditionnelle, notamment dans les lamidats où les cavaliers occupaient une place importante dans la défense et le prestige du chef.

== Circuler ==
Une fois arrivés à Demsa, les déplacements vers le musée et dans les localités voisines se font principalement par voie terrestre. Le musée étant situé dans une zone rurale, les moyens de transport les plus courants sont le moto-taxi, les voitures de transport et la marche à pied pour les courtes distances.

=== Accès depuis les principaux points proches ===
{| class=&quot;wikitable&quot;
!Point de départ
!Distance
!Durée approximative
|-
|Centre de Demsa
|1 km
|5 min
|-
|Route Garoua – Poli
|2 km
|7 min
|-
|Sous-préfecture de Demsa
|1 km
|5 min
|-
|Marché de Demsa
|1,5 km
|6 min
|}

=== Accès depuis les villes voisines ===

* Depuis Garoua : environ 30–40 min de route
* Depuis Poli : environ 1 h 30 de route
* Depuis Maroua : environ 2 à 3 h de route

Des agences de transport interurbain et des véhicules privés assurent la liaison entre ces villes et Demsa.

=== Circulation autour du musée ===
Les déplacements autour du musée se font facilement, car les sites culturels et traditionnels de Demsa sont proches les uns des autres.

Les visiteurs peuvent accéder rapidement :

* aux chefferies traditionnelles
* aux villages voisins
* aux marchés locaux
* aux zones d’élevage de chevaux

== Voir ==
Fantasia de Demsa célèbre les traditions de la région avec grandeur. Le Lamido, chef traditionnel, assiste à l'événement, ajoutant une touche de majesté et d'authenticité. Les invités assistent à un défilé de chevaux spectaculaire, où les cavaliers font étalage de leur habileté et de leur élégance. La danse guerrière, point culminant de l'événement, raconte des histoires symboliques de force, d'unité et de bravoure.

À l'intérieur du musée, on aperçoit trois guerriers, lances en main, assis sur trois chevaux. En face d'eux, une dizaine de voitures de différentes marques sont exposées. On peut y contempler des véhicules de marque Mercedes, Renault, Volkswagen (Coccinelle de 1930) et des Citroën
=== Œuvres et salles ===
=== Expositions temporaires ===
== Faire ==
C'est un musée qui se trouve en Afrique centrale avec une richesse culturelle et artistique telle que la démonstration de sa collection de véhicules anciens souvent appelés &quot;chevaux mécaniques&quot; et l'apprentissage à monter sur le cheval aux touristes le désirant.  

====== Apprendre ======

== Manger ==
*{{manger
| nom=Le Djaoulerou | alt= | url= | email=
| adresse= | latitude=9.317920 | longitude=13.375557 | direction=
| téléphone=+237699908446 | numéro gratuit= | fax=
| horaire= | prix=
| description=Ce restaurant se situe dans l'hôtel Le Ribadou de Garoua, créé au même moment que l'hôtel même, le 14 juillet 2020.
}}
*{{Manger|nom=Caïman village|email=https://cm.near-place.com/caiman-village-897h26j-garoua/en|latitude=9.312688477644379|longitude=13.378744310676122|téléphone=+237 6 98 26 55 66|description=Ce restaurant se localise dans le quartier Plateau de Garoua qui offre un cadre convivial avec une grande salle à manger équipée de chaises confortables.|adresse=897H+26J, Garoua, Cameroon|horaire=De lundi a dimanche de 12h à 15h}}
*{{Manger|nom=Chez Iya restaurant|email=https://cheziya.com/|adresse=Garoua-cameroun|latitude=9.306527306017566|longitude=13.39764764986482|téléphone=+237691417132|horaire=De lundi à vendredi de 07h00 à 22h00; De samedi de 08h00 à 23h00; Dimanche de 09h00 à 21h00.|description=Chez Iya est un endroit idéal pour partager un bon repas en famille ou entre amis ou pour les affaires.}}

== Boire un verre / Sortir ==

# Le Sahel Bar
# Dream Night Club Garoua
# Bénoué Club
# Bar Le cheval blanc

== Se loger ==
*{{se loger
| nom=Hôtel Le Ribadou | alt= | url=https://hotelleribadou.com | email=
| adresse=Quartier Plateau Garoua - Cameroun | latitude=9.317484 | longitude=13.373564 | direction=
| téléphone=+237 692 69 93 92 | numéro gratuit= | fax=+237 222 27 21 56
| horaire=De lundi à dimanche de 06h00 à 21h00 | prix=
| facebook=https://web.facebook.com/hotelleribadou/?_rdc=1&amp;_rdr
| mise à jour=2026-07-19
| description=L'hôtel Le Ribadou est un hôtel de 4 étoiles équipé de chambres avec le Wi-Fi.
}}
*{{Se loger
| nom = Hostellerie Relais St Hubert
| adresse = Garoua-Cameroun
| description = Hôtel Relais Saint Hubert est un établissement hôtelier 3 étoiles à Garoua
| email = 
| horaire = Tous les jours 24h/24
| téléphone = 658220612
| facebook = https://ms-my.facebook.com/pages/a-lhotel-Relais-st-hubert-garoua/812573388865367
| latitude = 9.3127874016500809
| longitude = 13.396416227866178
}}
*{{se loger
| nom=Hôtel Tour D'argent | alt= | url=http://hotellatourdargent.com | email=
| adresse=Bp: 398 Garoua – Yélwa derrière la Grande cathédrale | latitude=9.298404 | longitude=13.388375 | direction=
| téléphone=+237 222 272 165 | numéro gratuit= | fax=
| horaire=Tous les jours 24 h/24 | prix=
| facebook=.facebook.com/p/Hôtel-La-Tour-dArgent
| description=Hôtel 3 étoiles, avec une architecture unique.Les chambres offrent une magnifique vue sur la ville. Situé en plein cœur de Garoua, à 10 minutes de l’aéroport avec une connexion de haut débit.
}}
*{{Se loger
| nom = Shalom City Hotel
| adresse = Quartier Plateau, BP 1247 Garoua, Région du Nord - Cameroun
| description = C'est un hotel de 3 etoiles, cet hotel est constitué des suites qui sont un suite presidentielle et un suite junior, des chambres de luxe, des chambres standard(classique).
| facebook = facebook.com/groups/944722052389632/posts/1853920944803067/?_rdc=1&amp;_rdr#
| téléphone = +237 694 02 64 34
| latitude = 9.31804912343019
| longitude = 13.37806014006775
| email = shalomcityhotel.com
| horaire = tous les jours 24 h/24
}}
== Aux environs ==

# Parc National de la Bénoué
# Fleuve Bénoué
# Lamidat de Rey Bouba
# Garoua
# Demsa
{{Avancement|statut=esquisse|type=musée}}
{{dans|Cameroun}}</text>
      <sha1>9iag2fnx2qhol1kwa0qb40rlkgk0133</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Nkolandom</title>
    <ns>0</ns>
    <id>33867</id>
    <revision>
      <id>671689</id>
      <parentid>670653</parentid>
      <timestamp>2026-09-25T22:46:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zra Josue</username>
        <id>55804</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>671689</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5933" sha1="31nd4qqzk5znazp0su2x4cx6p4kadn3" xml:space="preserve">{{pagebanner|baner_Nkolandom.jpg}}
{{Info Ville
| nom=Nkolandom
| nom local=Nkolandom
| pays=[[Cameroun]]
| région=[[Région du Sud|Sud]]
| département = [[Mvila]] 
| image=Les_rochers_de_Nkolandom_2026._17.jpg
| légende image=Magnifique centre culturel de Nkolandom dans le Sud Cameroun
| latitude=2.483929
| longitude=11.95960
| zoom=&lt;!-- zoom de la carte --&gt;
| langue=Boulou 
}}

Nkolandom est un célèbre village et site écotouristique situé dans la Région du Sud du Cameroun, à environ 18 kilomètres d'Ebolowa dans le département de la Mvila.

== Comprendre ==

=== Histoire ===
Nkolandom est un village et un site écotouristique majeur situé dans la région du Sud du Cameroun, dans le département de la Mvila et la commune d'Ebolowa IIe.Le nom Nkolandom vient de la langue boulou;Il se compose de Nkol (la montagne, la colline ou le mont) et d'Andom (l'arbre dont l'écorce battue, appelée Obom, servait à fabriquer le vêtement ancestral).Il signifie littéralement le «mont de l'élégance» ou de l'arbre qui permettait de briller par son habit traditionnel.

Le site a connu une succession d'occupations par plusieurs vagues de peuples au cours de l'histoire, notamment les Kom akoé (vers 1875), les Mengbwaa, les Amvom, les Ofan, les Mbekom, les Suajap, les Asso Otol et les Mvam (vers 1896).À la suite des migrations bantoues, le lieu a temporairement été déserté et qualifié de Bilik (village abandonné).En 1918, les populations Ndong s'y installent sous la contrainte des colons français qui les forcent à quitter leurs terres d'origine. Le village est aujourd'hui principalement peupé par la communauté boulou.

=== Peuple d'appartenance ===
Le peuple d'appartenance de Nkolandom est le peuple Boulou (ou Bulu), un groupe ethnique appartenant au grand ensemble des peuples de la forêt d'Afrique Centrale.Les Boulous, une composante majeure du grand groupe linguistique et culturel Ekang (ou Fang-Beti).La population locale appartient majoritairement au vaste clan Ndong.Plus spécifiquement, les habitants font partie du sous-clan Ovouk.

=== Climat ===
Nkolandom possède un climat équatorial de type subéquatorial, caractérisé par une chaleur constante et une forte humidité toute l'année.Les températures moyennes varient généralement entre 21 °C la nuit et 25 °C à 27 °C la journée.

=== Activités ===
Les populations de Nkolandom, un village d'environ 2 000 habitants situé près d'Ebolowa dans la région du Sud au Cameroun, vivent principalement de l'agriculture, avec la culture du cacao et la production de tubercules (manioc, macabo), de bananes plantains, de maïs et d'arachides pour la consommation quotidienne et les marchés locaux,de l'élevage, de l'artisanat et des retombées du secteur éco-touristique.

== Aller ==
Pour aller au Centre Touristique de Nkolandom, situé à environ 18 km d'Ebolowa dans la région du Sud du Cameroun, il faut d'abord:

1- Rejoindre Ebolowa: Depuis Yaoundé, prenez la route nationale N2 entièrement bitumée sur environ 168 km (comptez près de 2 heures de trajet).

2- Prendre la direction d'Ambam: Une fois à Ebolowa, sortez de la ville en suivant la route d'Ambam (en direction de la frontière gabonaise) sur environ 15 km.

3- Embranchement vers Nkolandom: Tournez à gauche au niveau du panneau d'indication pour parcourir les derniers kilomètres (environ 3 km) menant directement à l'entrée du site. La route est accessible et aménagée.

4- Transport local: Si vous êtes déjà à Ebolowa et n'avez pas de véhicule personnel, le Centre Touristique de Nkolandom propose des navettes de transport ou vous pouvez opter pour un transport en commun local (environ 1 000 FCFA).

== Circuler ==
Pour circuler  il existe plusieurs façons selon les endroits que tu veux visiter:

À pied : c’est adapté pour visiter les espaces proches du Centre Touristique, notamment le Musée des Arts Nègres, les installations du centre et certains paysages.En véhicule/moto: pratique pour rejoindre les endroits plus éloignés du village et certains sites naturels.

== Voir ==
À Nkolandom, situé à 18 km d'Ebolowa dans la Région du Sud du Cameroun, on peut découvrir le riche Centre Touristique de Nkolandom qui propose de nombreuses attractions naturelles et culturelles:

*{{voir
| nom=[[Musée des Arts Nègres]] | alt= | url=https://www.ctnkolandom.com | email=musée@ctnkolandom.com
| adresse= | latitude=2.812800 | longitude=11.166100 | direction=
| téléphone= | numéro gratuit= | fax=
| horaire= | prix=
| wikipédia=Musée des arts nègres de Nkolandom | image=Musée des arts nègres à NKOLANDOM dans le Sud-Cameroun.jpg | wikidata=Q108912409
| mise à jour=2026-08-25
| description=
}}

Il expose des objets d'art ancestraux, des écorces battues, des vestiges d'animaux de la forêt et des attributs de chefs traditionnels du peuple Beti-Fang-Boulou.

Les galeries rupestres et rochers mystérieux: On peut explorer des rochers, des grottes préhistoriques et spirituelles, ainsi que des signes pictographiques anciens et des coulées de laves sur le mont Nyungu.

L'architecture traditionnelle: Le site abrite des reconstitutions de palais traditionnels et des cases de type Mousgum construites sans sable ni ciment grâce à un savoir ancestral.

La nature et les loisirs: Une piscine aménagée, des étangs pour la pêche, ainsi que des sentiers de randonnée à travers les plantations locales (cacao, plantains) et sur les collines environnantes.

== Faire ==
À Nkolandom, près d'Ebolowa dans le sud du Cameroun, vous pouvez visiter le célèbre Centre Touristique de Nkolandom et profiter de nombreuses activités : Visiter les grottes et rochers,Découvrir le musée,Voir les cases Mousgoum,Profiter de la piscine et du restaurant.

== Acheter ==

== Manger ==

== Boire un verre/ sortir ==

== Se loger ==

== Aux environs ==
{{Avancement|statut=esquisse|type=ville}}
{{Dans|Cameroun}}</text>
      <sha1>31nd4qqzk5znazp0su2x4cx6p4kadn3</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>671691</id>
      <parentid>671689</parentid>
      <timestamp>2026-09-25T22:55:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zra Josue</username>
        <id>55804</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* */</comment>
      <origin>671691</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5933" sha1="dj45mox8135y4jk5esmrvnjfr0djw7g" xml:space="preserve">{{pagebanner|baner_Nkolandom.jpg}}
{{Info Ville
| nom=Nkolandom
| nom local=Nkolandom
| pays=[[Cameroun]]
| région=[[Région du Sud|Sud]]
| département = [[Mvila]] 
| image=Les rochers de Nkolandom 2026. 17.jpg
| légende image=Magnifique centre culturel de Nkolandom dans le Sud Cameroun
| latitude=2.483929
| longitude=11.95960
| zoom=&lt;!-- zoom de la carte --&gt;
| langue=Boulou 
}}

Nkolandom est un célèbre village et site écotouristique situé dans la Région du Sud du Cameroun, à environ 18 kilomètres d'Ebolowa dans le département de la Mvila.

== Comprendre ==

=== Histoire ===
Nkolandom est un village et un site écotouristique majeur situé dans la région du Sud du Cameroun, dans le département de la Mvila et la commune d'Ebolowa IIe.Le nom Nkolandom vient de la langue boulou;Il se compose de Nkol (la montagne, la colline ou le mont) et d'Andom (l'arbre dont l'écorce battue, appelée Obom, servait à fabriquer le vêtement ancestral).Il signifie littéralement le «mont de l'élégance» ou de l'arbre qui permettait de briller par son habit traditionnel.

Le site a connu une succession d'occupations par plusieurs vagues de peuples au cours de l'histoire, notamment les Kom akoé (vers 1875), les Mengbwaa, les Amvom, les Ofan, les Mbekom, les Suajap, les Asso Otol et les Mvam (vers 1896).À la suite des migrations bantoues, le lieu a temporairement été déserté et qualifié de Bilik (village abandonné).En 1918, les populations Ndong s'y installent sous la contrainte des colons français qui les forcent à quitter leurs terres d'origine. Le village est aujourd'hui principalement peupé par la communauté boulou.

=== Peuple d'appartenance ===
Le peuple d'appartenance de Nkolandom est le peuple Boulou (ou Bulu), un groupe ethnique appartenant au grand ensemble des peuples de la forêt d'Afrique Centrale.Les Boulous, une composante majeure du grand groupe linguistique et culturel Ekang (ou Fang-Beti).La population locale appartient majoritairement au vaste clan Ndong.Plus spécifiquement, les habitants font partie du sous-clan Ovouk.

=== Climat ===
Nkolandom possède un climat équatorial de type subéquatorial, caractérisé par une chaleur constante et une forte humidité toute l'année.Les températures moyennes varient généralement entre 21 °C la nuit et 25 °C à 27 °C la journée.

=== Activités ===
Les populations de Nkolandom, un village d'environ 2 000 habitants situé près d'Ebolowa dans la région du Sud au Cameroun, vivent principalement de l'agriculture, avec la culture du cacao et la production de tubercules (manioc, macabo), de bananes plantains, de maïs et d'arachides pour la consommation quotidienne et les marchés locaux,de l'élevage, de l'artisanat et des retombées du secteur éco-touristique.

== Aller ==
Pour aller au Centre Touristique de Nkolandom, situé à environ 18 km d'Ebolowa dans la région du Sud du Cameroun, il faut d'abord:

1- Rejoindre Ebolowa: Depuis Yaoundé, prenez la route nationale N2 entièrement bitumée sur environ 168 km (comptez près de 2 heures de trajet).

2- Prendre la direction d'Ambam: Une fois à Ebolowa, sortez de la ville en suivant la route d'Ambam (en direction de la frontière gabonaise) sur environ 15 km.

3- Embranchement vers Nkolandom: Tournez à gauche au niveau du panneau d'indication pour parcourir les derniers kilomètres (environ 3 km) menant directement à l'entrée du site. La route est accessible et aménagée.

4- Transport local: Si vous êtes déjà à Ebolowa et n'avez pas de véhicule personnel, le Centre Touristique de Nkolandom propose des navettes de transport ou vous pouvez opter pour un transport en commun local (environ 1 000 FCFA).

== Circuler ==
Pour circuler  il existe plusieurs façons selon les endroits que tu veux visiter:

À pied : c’est adapté pour visiter les espaces proches du Centre Touristique, notamment le Musée des Arts Nègres, les installations du centre et certains paysages.En véhicule/moto: pratique pour rejoindre les endroits plus éloignés du village et certains sites naturels.

== Voir ==
À Nkolandom, situé à 18 km d'Ebolowa dans la Région du Sud du Cameroun, on peut découvrir le riche Centre Touristique de Nkolandom qui propose de nombreuses attractions naturelles et culturelles:

*{{voir
| nom=[[Musée des Arts Nègres]] | alt= | url=https://www.ctnkolandom.com | email=musée@ctnkolandom.com
| adresse= | latitude=2.812800 | longitude=11.166100 | direction=
| téléphone= | numéro gratuit= | fax=
| horaire= | prix=
| wikipédia=Musée des arts nègres de Nkolandom | image=Musée des arts nègres à NKOLANDOM dans le Sud-Cameroun.jpg | wikidata=Q108912409
| mise à jour=2026-08-25
| description=
}}

Il expose des objets d'art ancestraux, des écorces battues, des vestiges d'animaux de la forêt et des attributs de chefs traditionnels du peuple Beti-Fang-Boulou.

Les galeries rupestres et rochers mystérieux: On peut explorer des rochers, des grottes préhistoriques et spirituelles, ainsi que des signes pictographiques anciens et des coulées de laves sur le mont Nyungu.

L'architecture traditionnelle: Le site abrite des reconstitutions de palais traditionnels et des cases de type Mousgum construites sans sable ni ciment grâce à un savoir ancestral.

La nature et les loisirs: Une piscine aménagée, des étangs pour la pêche, ainsi que des sentiers de randonnée à travers les plantations locales (cacao, plantains) et sur les collines environnantes.

== Faire ==
À Nkolandom, près d'Ebolowa dans le sud du Cameroun, vous pouvez visiter le célèbre Centre Touristique de Nkolandom et profiter de nombreuses activités : Visiter les grottes et rochers,Découvrir le musée,Voir les cases Mousgoum,Profiter de la piscine et du restaurant.

== Acheter ==

== Manger ==

== Boire un verre/ sortir ==

== Se loger ==

== Aux environs ==
{{Avancement|statut=esquisse|type=ville}}
{{Dans|Cameroun}}</text>
      <sha1>dj45mox8135y4jk5esmrvnjfr0djw7g</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>671692</id>
      <parentid>671691</parentid>
      <timestamp>2026-09-25T23:03:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Zra Josue</username>
        <id>55804</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>671692</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5965" sha1="4m1e1p7q44wpy8eyfeh83769xzej9zw" xml:space="preserve">{{pagebanner|baner_Nkolandom.jpg}}
{{Info Musée
| nom=Nkolandom
| nom local=Nkolandom
| pays=[[Cameroun]]
| région=[[Région du Sud|Sud]]
| ville = Ebolowa IIe
| département = [[Mvila]] 
| image=Les rochers de Nkolandom 2026. 17.jpg
| légende image=Magnifique centre culturel de Nkolandom dans le Sud Cameroun
| longitude   = 11.95960
| latitude    = 2.483929
| zoom=&lt;!-- zoom de la carte --&gt;
| langue=Boulou 
}}

Nkolandom est un célèbre village et site écotouristique situé dans la Région du Sud du Cameroun, à environ 18 kilomètres d'Ebolowa dans le département de la Mvila.

== Comprendre ==

=== Histoire ===
Nkolandom est un village et un site écotouristique majeur situé dans la région du Sud du Cameroun, dans le département de la Mvila et la commune d'Ebolowa IIe.Le nom Nkolandom vient de la langue boulou;Il se compose de Nkol (la montagne, la colline ou le mont) et d'Andom (l'arbre dont l'écorce battue, appelée Obom, servait à fabriquer le vêtement ancestral).Il signifie littéralement le «mont de l'élégance» ou de l'arbre qui permettait de briller par son habit traditionnel.

Le site a connu une succession d'occupations par plusieurs vagues de peuples au cours de l'histoire, notamment les Kom akoé (vers 1875), les Mengbwaa, les Amvom, les Ofan, les Mbekom, les Suajap, les Asso Otol et les Mvam (vers 1896).À la suite des migrations bantoues, le lieu a temporairement été déserté et qualifié de Bilik (village abandonné).En 1918, les populations Ndong s'y installent sous la contrainte des colons français qui les forcent à quitter leurs terres d'origine. Le village est aujourd'hui principalement peupé par la communauté boulou.

=== Peuple d'appartenance ===
Le peuple d'appartenance de Nkolandom est le peuple Boulou (ou Bulu), un groupe ethnique appartenant au grand ensemble des peuples de la forêt d'Afrique Centrale.Les Boulous, une composante majeure du grand groupe linguistique et culturel Ekang (ou Fang-Beti).La population locale appartient majoritairement au vaste clan Ndong.Plus spécifiquement, les habitants font partie du sous-clan Ovouk.

=== Climat ===
Nkolandom possède un climat équatorial de type subéquatorial, caractérisé par une chaleur constante et une forte humidité toute l'année.Les températures moyennes varient généralement entre 21 °C la nuit et 25 °C à 27 °C la journée.

=== Activités ===
Les populations de Nkolandom, un village d'environ 2 000 habitants situé près d'Ebolowa dans la région du Sud au Cameroun, vivent principalement de l'agriculture, avec la culture du cacao et la production de tubercules (manioc, macabo), de bananes plantains, de maïs et d'arachides pour la consommation quotidienne et les marchés locaux,de l'élevage, de l'artisanat et des retombées du secteur éco-touristique.

== Aller ==
Pour aller au Centre Touristique de Nkolandom, situé à environ 18 km d'Ebolowa dans la région du Sud du Cameroun, il faut d'abord:

1- Rejoindre Ebolowa: Depuis Yaoundé, prenez la route nationale N2 entièrement bitumée sur environ 168 km (comptez près de 2 heures de trajet).

2- Prendre la direction d'Ambam: Une fois à Ebolowa, sortez de la ville en suivant la route d'Ambam (en direction de la frontière gabonaise) sur environ 15 km.

3- Embranchement vers Nkolandom: Tournez à gauche au niveau du panneau d'indication pour parcourir les derniers kilomètres (environ 3 km) menant directement à l'entrée du site. La route est accessible et aménagée.

4- Transport local: Si vous êtes déjà à Ebolowa et n'avez pas de véhicule personnel, le Centre Touristique de Nkolandom propose des navettes de transport ou vous pouvez opter pour un transport en commun local (environ 1 000 FCFA).

== Circuler ==
Pour circuler  il existe plusieurs façons selon les endroits que tu veux visiter:

À pied : c’est adapté pour visiter les espaces proches du Centre Touristique, notamment le Musée des Arts Nègres, les installations du centre et certains paysages.En véhicule/moto: pratique pour rejoindre les endroits plus éloignés du village et certains sites naturels.

== Voir ==
À Nkolandom, situé à 18 km d'Ebolowa dans la Région du Sud du Cameroun, on peut découvrir le riche Centre Touristique de Nkolandom qui propose de nombreuses attractions naturelles et culturelles:

*{{voir
| nom=[[Musée des Arts Nègres]] | alt= | url=https://www.ctnkolandom.com | email=musée@ctnkolandom.com
| adresse= | latitude=2.812800 | longitude=11.166100 | direction=
| téléphone= | numéro gratuit= | fax=
| horaire= | prix=
| wikipédia=Musée des arts nègres de Nkolandom | image=Musée des arts nègres à NKOLANDOM dans le Sud-Cameroun.jpg | wikidata=Q108912409
| mise à jour=2026-08-25
| description=
}}

Il expose des objets d'art ancestraux, des écorces battues, des vestiges d'animaux de la forêt et des attributs de chefs traditionnels du peuple Beti-Fang-Boulou.

Les galeries rupestres et rochers mystérieux: On peut explorer des rochers, des grottes préhistoriques et spirituelles, ainsi que des signes pictographiques anciens et des coulées de laves sur le mont Nyungu.

L'architecture traditionnelle: Le site abrite des reconstitutions de palais traditionnels et des cases de type Mousgum construites sans sable ni ciment grâce à un savoir ancestral.

La nature et les loisirs: Une piscine aménagée, des étangs pour la pêche, ainsi que des sentiers de randonnée à travers les plantations locales (cacao, plantains) et sur les collines environnantes.

== Faire ==
À Nkolandom, près d'Ebolowa dans le sud du Cameroun, vous pouvez visiter le célèbre Centre Touristique de Nkolandom et profiter de nombreuses activités : Visiter les grottes et rochers,Découvrir le musée,Voir les cases Mousgoum,Profiter de la piscine et du restaurant.

== Acheter ==

== Manger ==

== Boire un verre/ sortir ==

== Se loger ==

== Aux environs ==
{{Avancement|statut=esquisse|type=ville}}
{{Dans|Cameroun}}</text>
      <sha1>4m1e1p7q44wpy8eyfeh83769xzej9zw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Celje</title>
    <ns>0</ns>
    <id>33901</id>
    <revision>
      <id>671683</id>
      <parentid>671650</parentid>
      <timestamp>2026-09-25T20:21:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SjRodier</username>
        <id>47941</id>
      </contributor>
      <comment>/* Aller */</comment>
      <origin>671683</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4326" sha1="nbkinesqdx62hxioga8m2ss28v04543" xml:space="preserve">{{Bannière page|texte image=}}
{{Info Ville
| nom=&lt;!-- nom de la ville --&gt;
| nom local=&lt;!-- nom de la ville en langue locale --&gt;
| région=&lt;!-- nom de la région touristique --&gt;
| région2=&lt;!-- nom de la sous-région touristique --&gt;
| image=&lt;!-- image sur commons --&gt;
| légende image=
| lac=
| mer=
| océan=
| rivière=
| année population= 
| gentilé=
| altitude1=&lt;!-- altitude maximale --&gt;
| latitude=46.229092
| longitude=15.264129
| zoom=15
| hauteur carte=
| code postal=
| indicatif=
| jumelage=
| adresse OT=
| horaire OT=
| téléphone OT=
| numéro gratuit OT=
| email OT=
| facebook OT=
| twitter OT=
| URL officiel=&lt;!-- http:// --&gt;
| URL touristique=&lt;!-- http:// --&gt;
| langue officielle1=
| langue officielle2=
| langue officielle3=
| langue=
| fuseau=&lt;!--uniquement s'il y a plusieurs fuseaux dans la région où se situe la ville --&gt;
}}
'''Celje''' est le troisième ville de [[Slovénie]].&lt;br&gt;Autrefois cité romaine sur la [[route de l'Ambre]], elle est &quot;capitale&quot; de la Basse-Styrie, depuis le Moyen-Age.

== Comprendre ==

== Aller ==
[[Fichier:Railway map of Slovenia.png|thumb|400px|Carte des chemins de fer de Slovénie]]
===En train===
La desserte de la municipalité est assurée par les [https://potniski.sz.si/en/ chemins de fers slovènes] mais aussi par quelques trains des [https://www.oebb.at/ chemins de fer autrichiens] pour se trouver sur le trajet des lignes [[Vienne (Autriche)|Vienne]]-[[Ljubljana]] et [[Vienne (Autriche)|Vienne]]-[[Zagreb]].
* {{aller
| nom=Gare de Celje| alt= | url= | email=
| adresse= | latitude= | longitude= | direction=
| téléphone= | numéro gratuit= | fax=
| horaire= | prix=
| facebook= | wikidata=Q5058125
| mise à jour=
| description=
}}

== Circuler ==
===Parking===
* {{circuler
| nom=Celodnevno parkiranje | alt= | url= | email=
| adresse=Trubarjeva ulica 1a | latitude=46.229770193302464 | longitude=15.260053709639049 | direction=
| téléphone= | numéro gratuit= | fax=
| horaire= | prix=
| facebook= | wikidata=
| mise à jour=2026-09-05
| description=Grand parking payant (système de ticket avec caisse) - presque vide le week-end
}}
== Voir ==
* {{voir
| nom=Musée régional de Clje | alt=Pokrajinski muzej Celje | url= | email=
| adresse= | latitude= | longitude= | direction=
| téléphone= | numéro gratuit= | fax=
| horaire= | prix=
| facebook= | wikidata=
| mise à jour=2026-09-05
| description=Il se trouve sur deux sites voisins
}}
** {{voir
| nom= | alt=Knežji dvorec | url= | email=
| adresse= | latitude= | longitude= | direction=
| téléphone= | numéro gratuit= | fax=
| horaire= | prix=
| facebook= | wikidata=Q12803199
| mise à jour=2026-09-05
| description=
}}
** {{voir
| nom= | alt=Stara grofija | url= | email=
| adresse= | latitude= | longitude= | direction=à côté de la bibliothèque
| téléphone= | numéro gratuit= | fax=
| horaire= | prix=
| facebook= | wikidata=Q18527992
| mise à jour=2026-09-05
| description=
}}
== Faire ==

== Acheter ==

== Manger ==
* {{manger
| nom=LALU Bistro | alt= | url= https://www.lalu.si/| email=info@lalu.si
| adresse=Trg celjski knezov 3 | latitude=46.22905421048718 | longitude= 15.261626825187186 | direction=
| téléphone= | numéro gratuit= | fax=
| horaire= | prix=Soupe + plat léger + dessert vous reviennent à moins de {{Prix|30|€}}
| facebook= | wikidata=
| mise à jour=2026-09-05
| description={{Symbole|Classe michelin 5}} {{Symbole|Gault et Millau 2}} Bien référencé par de célèbres guides, et à juste titre, l'établissement n'est pas nécessairement bondé (du moins le samedi midi)
}}

== Boire un verre / Sortir ==

== Se loger ==

== Communiquer ==

== Gérer le quotidien ==

== Aux environs ==
* {{voir
| nom=[[Žalec#Grotte de l'Enfer|Grotte de l'Enfer]] | alt= | url= | email=
| adresse= | latitude= | longitude= | direction=
| téléphone= | numéro gratuit= | fax=
| horaire= | prix=
| facebook= | wikidata=Q4809419
| mise à jour=
| description=
}}


&lt;div style=text-align:center&gt;'''Municipalités riveraines'''&lt;/div&gt;
{{Localisation ville
 | ville      ={{Vert|Celje}}
 | nord-ouest = Dobrna
 | nord       = Vojnik
 | nord-est   = Vojnik
 | ouest      = [[Žalec]]
 | est        = Šentjur
 | sud-ouest  = 
 | sud        = [[Laško]]
 | sud-est    = Štore
}}


{{Avancement|statut=esquisse|type=ville}}
{{Dans|Basse Styrie et Prekmurje}}</text>
      <sha1>nbkinesqdx62hxioga8m2ss28v04543</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Slovenska Bistrica</title>
    <ns>0</ns>
    <id>33931</id>
    <revision>
      <id>671684</id>
      <parentid>671661</parentid>
      <timestamp>2026-09-25T20:22:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SjRodier</username>
        <id>47941</id>
      </contributor>
      <origin>671684</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3782" sha1="0rssrw1uziktmjwm5isz505197g5weq" xml:space="preserve">{{Bannière page|texte image=}}
{{Info Ville
| nom=&lt;!-- nom de la ville --&gt;
| nom local=&lt;!-- nom de la ville en langue locale --&gt;
| région=&lt;!-- nom de la région touristique --&gt;
| région2=&lt;!-- nom de la sous-région touristique --&gt;
| image=&lt;!-- image sur commons --&gt;
| légende image=
| lac=
| mer=
| océan=
| rivière=
| année population= 
| gentilé=
| altitude1=&lt;!-- altitude maximale --&gt;
| latitude=46.4
| longitude=15.566667
| zoom=11
| hauteur carte=
| code postal=
| indicatif=
| jumelage=
| adresse OT=
| horaire OT=
| téléphone OT=
| numéro gratuit OT=
| email OT=
| facebook OT=
| twitter OT=
| URL officiel=&lt;!-- http:// --&gt;
| URL touristique=&lt;!-- http:// --&gt;
| langue officielle1=
| langue officielle2=
| langue officielle3=
| langue=
| fuseau=&lt;!--uniquement s'il y a plusieurs fuseaux dans la région où se situe la ville --&gt;
}}
'''Slovenska Bistrica''' est une municipalité, avec sa sa ville éponyme, de [[Basse Styrie et Prekmurje|Basse Styrie]] en [[Slovénie]].

== Comprendre ==
===Municipalité===
Couvrant plus de {{formatnum:260000}} hectares, la municpalité de '''Slovenska Bistrica''' comprend, outre la ville éponyme, les localités de Bojtina, Brezje pri Slovenski Bistrici, Bukovec, Cezlak, Cigonca, Devina, Dolgi Vrh, Drumlažno, Črešnjevec, Farovec, Fošt, Frajhajm, Gabernik, Gaj, Gladomes, Hošnica, Ješovec, Jurišna vas, Kalše, Kebelj, Klopce, Kočno ob Ložnici, Kočno pri Polskavi, Korplje, Kostanjevec, Kot na Pohorju, Kovača vas, Križni Vrh, Laporje, Leskovec, Levič, Lokanja vas, Lukanja, Malo Tinje, Modrič, Nadgrad, Nova Gora nad Slovensko Bistrico, Ogljenšak, Ošelj, Planina pod Šumikom, Podgrad na Pohorju, Pokoše, Pragersko, Preloge, Prepuž, Pretrež, Razgor pri Žabljeku, Rep, Ritoznoj, Sele pri Polskavi, Sevec, Smrečno, Spodnja Ložnica, Spodnja Nova vas, Spodnja Polskava, Spodnje Prebukovje, Stari Log, Šentovec, Tinjska Gora, Trnovec pri Slovenski Bistrici, Turiška vas na Pohorju, Urh, Veliko Tinje, Videž, Vinarje, Visole, Vrhloga, Vrhole pri Laporju, Vrhole pri Slovenskih Konjicah, Zgornja Bistrica, Zgornja Brežnica, Zgornja Ložnica, Zgornja Nova vas, Zgornja Polskava, Zgornje Prebukovje, Šmartno na Pohorju et Žabljek.

== Aller ==
[[Fichier:Railway map of Slovenia.png|thumb|400px|Carte des chemins de fer de Slovénie]]
===En train===
La desserte de la municipalitée est principalement assurée par les [https://potniski.sz.si/en/ chemins de fers slovènes].&lt;br&gt;Noeud ferroviaire la [[#Gare de Pragersko|gare située à Pragersko]] est également reliée aux 

* {{aller
| nom=Gare de Slovenska Bistrica | alt= | url= | email=
| adresse= | latitude= | longitude= | direction=
| téléphone= | numéro gratuit= | fax=
| horaire= | prix=
| facebook= | wikidata=Q15442617
| mise à jour=
| description=
}}
* {{aller
| nom=Gare de Pragersko | alt= | url= | email=
| adresse= | latitude= | longitude= | direction=
| téléphone= | numéro gratuit= | fax=
| horaire= | prix=
| facebook= | wikidata=Q7237627
| mise à jour=
| description=Noeud ferroviaire, elle est également desservie par quelques trains des [https://www.oebb.at/ chemins de fer autrichiens] pour se trouver sur le trajet de la ligne [[Vienne (Autriche)]]-[[Ljublbjana]].
}}

== Circuler ==

== Voir ==
* {{voir
| nom=Château | alt=Bistriški grad | url=https://zavod-ksb.si/obiscite-nas/delovni-cas/ | email=
| adresse=Grajska 11 | latitude= | longitude= | direction=
| téléphone= | numéro gratuit= | fax=
| horaire= | prix=
| facebook= | wikidata=Q2914067
| mise à jour=
| description=
}}

== Faire ==

== Acheter ==

== Manger ==

== Boire un verre / Sortir ==

== Se loger ==

== Communiquer ==

== Gérer le quotidien ==

== Aux environs ==

{{Avancement|statut=esquisse|type=ville}}
{{Dans|Basse Styrie et Prekmurje}}</text>
      <sha1>0rssrw1uziktmjwm5isz505197g5weq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Laško</title>
    <ns>0</ns>
    <id>33944</id>
    <revision>
      <id>671685</id>
      <parentid>671669</parentid>
      <timestamp>2026-09-25T20:24:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SjRodier</username>
        <id>47941</id>
      </contributor>
      <origin>671685</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2934" sha1="hl5vf98mzsqoweb7k0p0onuu6fwmrnm" xml:space="preserve">{{Bannière page|texte image=}}
{{Info Ville
| nom=&lt;!-- nom de la ville --&gt;
| nom local=&lt;!-- nom de la ville en langue locale --&gt;
| région=&lt;!-- nom de la région touristique --&gt;
| région2=&lt;!-- nom de la sous-région touristique --&gt;
| image=&lt;!-- image sur commons --&gt;
| légende image=
| lac=
| mer=
| océan=
| rivière=
| année population= 
| gentilé=
| altitude1=&lt;!-- altitude maximale --&gt;
| latitude=46.145
| longitude=15.25
| zoom=&lt;!-- zoom de la carte --&gt;
| hauteur carte=
| code postal=
| indicatif=
| jumelage=
| adresse OT=
| horaire OT=
| téléphone OT=
| numéro gratuit OT=
| email OT=
| facebook OT=
| twitter OT=
| URL officiel=&lt;!-- http:// --&gt;
| URL touristique=&lt;!-- http:// --&gt;
| langue officielle1=
| langue officielle2=
| langue officielle3=
| langue=
| fuseau=&lt;!--uniquement s'il y a plusieurs fuseaux dans la région où se situe la ville --&gt;
}}
'''Laško''' est une municipalité de [[Basse Styrie et Prekmurje|Basse Styrie]] en [[Slovénie]].

== Comprendre ==
===Localités===
Outre son chef-lieu de {{Marqueur|type=ville|nom=Laško|wikidata=Q1292940}}, la municipalité comprend les localités de Belovo, Blatni Vrh, Brezno, Brodnice, Brstnik, Brstovnica, Bukovca, Curnovec, Debro, Doblatina, Dol pri Laškem, Gabrno, Globoko, Govce, Gozdec, Gračnica, Harje, Huda Jama, Jagoče, Jurklošter, Kladje, Klenovo, Konc, Kuretno, Lahomno, Lahomšek, Lahov Graben, Laška vas, Laziše, Leskovca, Lipni Dol, Lokavec, Lože, Mačkovec, Mala Breza, Male Grahovše, Marija Gradec, Marijina vas, Modrič, Mrzlo Polje, Obrežje pri Zidanem Mostu, Ojstro, Olešče, Padež, Paneče, Plazovje, Polana, Povčeno, Požnica, Radoblje, Reka, Rifengozd, Rimske Toplice, Sedraž, Selo nad Laškim, Senožete, Sevce, Slivno, Spodnja Rečica, Stopce, Strensko, Strmca, Suhadol, Šentrupert, Širje, Škofce, Šmihel, Šmohor, Tevče, Tovsto, Trnov Hrib, Trnovo, Trobni Dol, Trojno, Udmat, Velike Gorelce, Velike Grahovše, Veliko Širje, Vodiško, Vrh nad Laškim, Zabrež, Zgornja Rečica, Zidani Most et Žigon.

== Aller ==
[[Fichier:Railway map of Slovenia.png|thumb|400px|Carte des chemins de fer de Slovénie]]
===En train===
La desserte de la municipalité est assurée par les [https://potniski.sz.si/en/ chemins de fers slovènes]  mais aussi par les [https://www.oebb.at/ chemins de fer autrichiens] pour se trouver sur le trajet des lignes [[Vienne (Autriche)|Vienne]]-[[Ljubljana]] et [[Vienne (Autriche)|Vienne]]-[[Zagreb]].
* {{aller
| nom=Gare de Laško | alt= | url= | email=
| adresse= | latitude= | longitude= | direction=
| téléphone= | numéro gratuit= | fax=
| horaire= | prix=
| facebook= | wikidata=Q19938274
| mise à jour=
| description=
}}

== Circuler ==

== Voir ==

== Faire ==

== Acheter ==

== Manger ==

== Boire un verre / Sortir ==

== Se loger ==

== Communiquer ==

== Gérer le quotidien ==

== Aux environs ==

{{Avancement|statut=esquisse|type=ville}}
{{Dans|Basse Styrie et Prekmurje}}</text>
      <sha1>hl5vf98mzsqoweb7k0p0onuu6fwmrnm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Poljčane</title>
    <ns>0</ns>
    <id>33946</id>
    <revision>
      <id>671681</id>
      <timestamp>2026-09-25T20:13:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SjRodier</username>
        <id>47941</id>
      </contributor>
      <comment>Page créée avec « {{Bannière page|texte image=}} {{Info Ville | nom=&lt;!-- nom de la ville --&gt; | nom local=&lt;!-- nom de la ville en langue locale --&gt; | région=&lt;!-- nom de la région touristique --&gt; | région2=&lt;!-- nom de la sous-région touristique --&gt; | image=&lt;!-- image sur commons --&gt; | légende image= | lac= | mer= | océan= | rivière= | année population=  | gentilé= | altitude1=&lt;!-- altitude maximale --&gt; | latitude=&lt;!-- latitude du centre de la carte --&gt; | longitude=&lt;!-- lon... »</comment>
      <origin>671681</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2361" sha1="gf8hwvhqqptbqnz71on8rw548orhysi" xml:space="preserve">{{Bannière page|texte image=}}
{{Info Ville
| nom=&lt;!-- nom de la ville --&gt;
| nom local=&lt;!-- nom de la ville en langue locale --&gt;
| région=&lt;!-- nom de la région touristique --&gt;
| région2=&lt;!-- nom de la sous-région touristique --&gt;
| image=&lt;!-- image sur commons --&gt;
| légende image=
| lac=
| mer=
| océan=
| rivière=
| année population= 
| gentilé=
| altitude1=&lt;!-- altitude maximale --&gt;
| latitude=&lt;!-- latitude du centre de la carte --&gt;
| longitude=&lt;!-- longitude du centre de la carte --&gt;
| zoom=&lt;!-- zoom de la carte --&gt;
| hauteur carte=
| code postal=
| indicatif=
| jumelage=
| adresse OT=
| horaire OT=
| téléphone OT=
| numéro gratuit OT=
| email OT=
| facebook OT=
| twitter OT=
| URL officiel=&lt;!-- http:// --&gt;
| URL touristique=&lt;!-- http:// --&gt;
| langue officielle1=
| langue officielle2=
| langue officielle3=
| langue=
| fuseau=&lt;!--uniquement s'il y a plusieurs fuseaux dans la région où se situe la ville --&gt;
}}
'''Poljčane''' est une municipalité de [[Basse Styrie et Prekmurje|Basse Styrie]] en [[Slovénie]].

== Comprendre ==
===Localités===
Outre son chef-lieu de {{Marqueur|type=ville|nom=Poljčane|wikidata=Q594852}}, la municipalité comprend les localités de Brezje pri Poljčanah
Čadramska Vas
Globoko ob Dravinji
Hrastovec pod Bočem
Krasna
Križeča Vas
Ljubično
Lovnik
Lušečka Vas
Modraže
Novake
Podboč
Spodnja Brežnica
Spodnje Poljčane
Stanovsko
Studenice
Zgornje Poljčane

== Aller ==
[[Fichier:Railway map of Slovenia.png|thumb|400px|Carte des chemins de fer de Slovénie]]
===En train===
La desserte de la municipalité est assurée par les [https://potniski.sz.si/en/ chemins de fers slovènes] mais aussi par de rares trains des [https://www.oebb.at/ chemins de fer autrichiens] pour se trouver le trajet des lignes [[Vienne (Autriche)|Vienne]] &lt;-&gt; [[Ljubljana]] et [[Vienne (Autriche)|Vienne]] &lt;-&gt; [[Zagreb]].

* {{aller
| nom=Gare de Poljčane| alt= | url= | email=
| adresse= | latitude= | longitude= | direction=
| téléphone= | numéro gratuit= | fax=
| horaire= | prix=
| facebook= | wikidata=Q12807516
| mise à jour=
| description=
}}
== Circuler ==

== Voir ==

== Faire ==

== Acheter ==

== Manger ==

== Boire un verre / Sortir ==

== Se loger ==

== Communiquer ==

== Gérer le quotidien ==

== Aux environs ==

{{Avancement|statut=esquisse|type=ville}}
{{Dans|Basse Styrie et Prekmurje}}</text>
      <sha1>gf8hwvhqqptbqnz71on8rw548orhysi</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>671682</id>
      <parentid>671681</parentid>
      <timestamp>2026-09-25T20:18:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SjRodier</username>
        <id>47941</id>
      </contributor>
      <origin>671682</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2295" sha1="h50s1akjb62duh5ma724licsyn2oxe5" xml:space="preserve">{{Bannière page|texte image=}}
{{Info Ville
| nom=&lt;!-- nom de la ville --&gt;
| nom local=&lt;!-- nom de la ville en langue locale --&gt;
| région=&lt;!-- nom de la région touristique --&gt;
| région2=&lt;!-- nom de la sous-région touristique --&gt;
| image=&lt;!-- image sur commons --&gt;
| légende image=
| lac=
| mer=
| océan=
| rivière=
| année population= 
| gentilé=
| altitude1=&lt;!-- altitude maximale --&gt;
| latitude=46.316667
| longitude=15.583333
| zoom=11
| hauteur carte=
| code postal=
| indicatif=
| jumelage=
| adresse OT=
| horaire OT=
| téléphone OT=
| numéro gratuit OT=
| email OT=
| facebook OT=
| twitter OT=
| URL officiel=&lt;!-- http:// --&gt;
| URL touristique=&lt;!-- http:// --&gt;
| langue officielle1=
| langue officielle2=
| langue officielle3=
| langue=
| fuseau=&lt;!--uniquement s'il y a plusieurs fuseaux dans la région où se situe la ville --&gt;
}}
'''Poljčane''' est une municipalité de [[Basse Styrie et Prekmurje|Basse Styrie]] en [[Slovénie]].

== Comprendre ==
===Localités===
Outre son chef-lieu de {{Marqueur|type=ville|nom=Poljčane|wikidata=Q594852}}, la municipalité comprend les localités de Brezje pri Poljčanah,
Čadramska Vas,
Globoko ob Dravinji,
Hrastovec pod Bočem,
Krasna,
Križeča Vas,
Ljubično,
Lovnik,
Lušečka Vas,
Modraže,
Novake,
Podboč,
Spodnja Brežnica,
Spodnje Poljčane,
Stanovsko,
Studenice et
Zgornje Poljčane

== Aller ==
[[Fichier:Railway map of Slovenia.png|thumb|400px|Carte des chemins de fer de Slovénie]]
===En train===
La desserte de la municipalité est assurée par les [https://potniski.sz.si/en/ chemins de fers slovènes] mais aussi par de rares trains des [https://www.oebb.at/ chemins de fer autrichiens] pour se trouver le trajet des lignes [[Vienne (Autriche)|Vienne]] &lt;-&gt; [[Ljubljana]] et [[Vienne (Autriche)|Vienne]] &lt;-&gt; [[Zagreb]].

* {{aller
| nom=Gare de Poljčane| alt= | url= | email=
| adresse= | latitude= | longitude= | direction=
| téléphone= | numéro gratuit= | fax=
| horaire= | prix=
| facebook= | wikidata=Q12807516
| mise à jour=
| description=
}}
== Circuler ==

== Voir ==

== Faire ==

== Acheter ==

== Manger ==

== Boire un verre / Sortir ==

== Se loger ==

== Communiquer ==

== Gérer le quotidien ==

== Aux environs ==

{{Avancement|statut=esquisse|type=ville}}
{{Dans|Basse Styrie et Prekmurje}}</text>
      <sha1>h50s1akjb62duh5ma724licsyn2oxe5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Šentilj</title>
    <ns>0</ns>
    <id>33947</id>
    <revision>
      <id>671686</id>
      <timestamp>2026-09-25T20:29:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SjRodier</username>
        <id>47941</id>
      </contributor>
      <comment>Page créée avec « {{Bannière page|texte image=}} {{Info Ville | nom=&lt;!-- nom de la ville --&gt; | nom local=&lt;!-- nom de la ville en langue locale --&gt; | région=&lt;!-- nom de la région touristique --&gt; | région2=&lt;!-- nom de la sous-région touristique --&gt; | image=&lt;!-- image sur commons --&gt; | légende image= | lac= | mer= | océan= | rivière= | année population=  | gentilé= | altitude1=&lt;!-- altitude maximale --&gt; | latitude=46.683333 | longitude=15.65 | zoom=11 | hauteur carte= | cod... »</comment>
      <origin>671686</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2285" sha1="qjaaitnz7qlplv4or7z626yfa1nqlq7" xml:space="preserve">{{Bannière page|texte image=}}
{{Info Ville
| nom=&lt;!-- nom de la ville --&gt;
| nom local=&lt;!-- nom de la ville en langue locale --&gt;
| région=&lt;!-- nom de la région touristique --&gt;
| région2=&lt;!-- nom de la sous-région touristique --&gt;
| image=&lt;!-- image sur commons --&gt;
| légende image=
| lac=
| mer=
| océan=
| rivière=
| année population= 
| gentilé=
| altitude1=&lt;!-- altitude maximale --&gt;
| latitude=46.683333
| longitude=15.65
| zoom=11
| hauteur carte=
| code postal=
| indicatif=
| jumelage=
| adresse OT=
| horaire OT=
| téléphone OT=
| numéro gratuit OT=
| email OT=
| facebook OT=
| twitter OT=
| URL officiel=&lt;!-- http:// --&gt;
| URL touristique=&lt;!-- http:// --&gt;
| langue officielle1=
| langue officielle2=
| langue officielle3=
| langue=
| fuseau=&lt;!--uniquement s'il y a plusieurs fuseaux dans la région où se situe la ville --&gt;
}}
'''Sentilj''' est une municipalité de [[Basse Styrie et Prekmurje|Basse Styrie]] en [[Slovénie]].

== Comprendre ==
===Localités===
Outre son chef-lieu de {{Marqueur|type=ville|nom=Šentilj v Slovenskih goricah|wikidata=Q283389}}, la municipalité comprend les localités de Ceršak,
Cirknica,
Jurjevski Dol,
Kaniža,
Kozjak pri Ceršaku,
Kresnica,
Plodršnica,
Selnica ob Muri,
Sladki Vrh,
Šomat,
Spodnja Velka,
Srebotje,
Stara Gora pri Šentilju,
Štrihovec,
Svečane,
Trate,
Vranji Vrh,
Zgornja Velka,
Zgornje Dobrenje,
Zgornje Gradišče et 
Zgornji Dražen Vrh.

== Aller ==
[[Fichier:Railway map of Slovenia.png|thumb|400px|Carte des chemins de fer de Slovénie]]
===En train===
La desserte de la municipalité est assurée par les [https://potniski.sz.si/en/ chemins de fers slovènes] mais aussi par quelques trains des [https://www.oebb.at/ chemins de fer autrichiens] pour se trouver sur la ligne '''[[Graz]]'''-'''[[Maribor]]'''.
* {{aller
| nom=Gare de Sentilj| alt= | url= | email=
| adresse= | latitude= | longitude= | direction=
| téléphone= | numéro gratuit= | fax=
| horaire= | prix=
| facebook= | wikidata=Q12807536
| mise à jour=
| description=
}}

== Circuler ==

== Voir ==

== Faire ==

== Acheter ==

== Manger ==

== Boire un verre / Sortir ==

== Se loger ==

== Communiquer ==

== Gérer le quotidien ==

== Aux environs ==

{{Avancement|statut=esquisse|type=ville}}
{{Dans|Basse Styrie et Prekmurje}}</text>
      <sha1>qjaaitnz7qlplv4or7z626yfa1nqlq7</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>671687</id>
      <parentid>671686</parentid>
      <timestamp>2026-09-25T20:30:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SjRodier</username>
        <id>47941</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>SjRodier a déplacé la page [[Sentilj]] vers [[Šentilj]]</comment>
      <origin>671686</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2285" sha1="qjaaitnz7qlplv4or7z626yfa1nqlq7" xml:space="preserve">{{Bannière page|texte image=}}
{{Info Ville
| nom=&lt;!-- nom de la ville --&gt;
| nom local=&lt;!-- nom de la ville en langue locale --&gt;
| région=&lt;!-- nom de la région touristique --&gt;
| région2=&lt;!-- nom de la sous-région touristique --&gt;
| image=&lt;!-- image sur commons --&gt;
| légende image=
| lac=
| mer=
| océan=
| rivière=
| année population= 
| gentilé=
| altitude1=&lt;!-- altitude maximale --&gt;
| latitude=46.683333
| longitude=15.65
| zoom=11
| hauteur carte=
| code postal=
| indicatif=
| jumelage=
| adresse OT=
| horaire OT=
| téléphone OT=
| numéro gratuit OT=
| email OT=
| facebook OT=
| twitter OT=
| URL officiel=&lt;!-- http:// --&gt;
| URL touristique=&lt;!-- http:// --&gt;
| langue officielle1=
| langue officielle2=
| langue officielle3=
| langue=
| fuseau=&lt;!--uniquement s'il y a plusieurs fuseaux dans la région où se situe la ville --&gt;
}}
'''Sentilj''' est une municipalité de [[Basse Styrie et Prekmurje|Basse Styrie]] en [[Slovénie]].

== Comprendre ==
===Localités===
Outre son chef-lieu de {{Marqueur|type=ville|nom=Šentilj v Slovenskih goricah|wikidata=Q283389}}, la municipalité comprend les localités de Ceršak,
Cirknica,
Jurjevski Dol,
Kaniža,
Kozjak pri Ceršaku,
Kresnica,
Plodršnica,
Selnica ob Muri,
Sladki Vrh,
Šomat,
Spodnja Velka,
Srebotje,
Stara Gora pri Šentilju,
Štrihovec,
Svečane,
Trate,
Vranji Vrh,
Zgornja Velka,
Zgornje Dobrenje,
Zgornje Gradišče et 
Zgornji Dražen Vrh.

== Aller ==
[[Fichier:Railway map of Slovenia.png|thumb|400px|Carte des chemins de fer de Slovénie]]
===En train===
La desserte de la municipalité est assurée par les [https://potniski.sz.si/en/ chemins de fers slovènes] mais aussi par quelques trains des [https://www.oebb.at/ chemins de fer autrichiens] pour se trouver sur la ligne '''[[Graz]]'''-'''[[Maribor]]'''.
* {{aller
| nom=Gare de Sentilj| alt= | url= | email=
| adresse= | latitude= | longitude= | direction=
| téléphone= | numéro gratuit= | fax=
| horaire= | prix=
| facebook= | wikidata=Q12807536
| mise à jour=
| description=
}}

== Circuler ==

== Voir ==

== Faire ==

== Acheter ==

== Manger ==

== Boire un verre / Sortir ==

== Se loger ==

== Communiquer ==

== Gérer le quotidien ==

== Aux environs ==

{{Avancement|statut=esquisse|type=ville}}
{{Dans|Basse Styrie et Prekmurje}}</text>
      <sha1>qjaaitnz7qlplv4or7z626yfa1nqlq7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Sentilj</title>
    <ns>0</ns>
    <id>33948</id>
    <redirect title="Šentilj" />
    <revision>
      <id>671688</id>
      <timestamp>2026-09-25T20:30:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>SjRodier</username>
        <id>47941</id>
      </contributor>
      <comment>SjRodier a déplacé la page [[Sentilj]] vers [[Šentilj]]</comment>
      <origin>671688</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="25" sha1="o40w4b2bofu5klz3ncenf791pmxrgsc" xml:space="preserve">#REDIRECTION [[Šentilj]]</text>
      <sha1>o40w4b2bofu5klz3ncenf791pmxrgsc</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>