Wikivoyage frwikivoyage https://fr.wikivoyage.org/wiki/Accueil MediaWiki 1.47.0-wmf.24 first-letter Média Spécial Discussion Utilisateur Discussion utilisateur Wikivoyage Discussion Wikivoyage Fichier Discussion fichier MediaWiki Discussion MediaWiki Modèle Discussion modèle Aide Discussion aide Catégorie Discussion catégorie TimedText TimedText talk Module Discussion module Event Event talk Sujet 4 6020 672288 661818 2026-10-15T20:54:35Z SjRodier 47941 /* Les mois à venir */ 672288 wikitext text/x-wiki <noinclude> {{Sommaire à droite}} La '''Collaboration du mois''' est un article qui, un mois durant, devrait faire l'objet de l'attention des wikivoyageurs. Dans un premier temps, nous nous concentrerons sur les articles concernant les pays, les capitales et les grandes villes. <inputbox> type=create prefix=Wikivoyage:Collaboration du mois/ preload=Wikivoyage:Collaboration du mois/Patron buttonlabel=Définir une future collaboration du mois default={{CURRENTYEAR}}_{{CURRENTMONTH}} width=40 break=no bgcolor=#fcfcfc </inputbox> === Ce mois-ci === </noinclude> {{Wikivoyage:Collaboration du mois/{{CURRENTYEAR}}_{{CURRENTMONTH}}}} <noinclude> ===Les mois à venir=== ''Inscrivez ici les articles que vous souhaitez voir devenir des '''collaborations du mois'''. Veuillez rajouter la destination en fin de liste, de préférence avec une petite explication.'' {| class="wikitable" |- | ==== {{#time: F Y |+1 month}} ==== [[Liepāja]], capitale européenne de la culture 2027 {{Wikivoyage:Collaboration du mois/{{#time: Y_m |+1 month}}}} | ==== {{#time: F Y |+2 month}} ==== [[Évora]], capitale européenne de la culture 2027 {{Wikivoyage:Collaboration du mois/{{#time: Y_m |+2 month}}}} | ==== {{#time: F Y |+3 month}} ==== {{Wikivoyage:Collaboration du mois/{{#time: Y_m |+3 month}}}} |- | ==== {{#time: F Y |+4 month}} ==== {{Wikivoyage:Collaboration du mois/{{#time: Y_m |+4 month}}}} | ==== {{#time: F Y |+5 month}} ==== {{Wikivoyage:Collaboration du mois/{{#time: Y_m |+5 month}}}} | ==== {{#time: F Y |+6 month}} ==== {{Wikivoyage:Collaboration du mois/{{#time: Y_m |+6 month}}}} |- | ==== {{#time: F Y |+7 month}} ==== {{Wikivoyage:Collaboration du mois/{{#time: Y_m |+7 month}}}} | ==== {{#time: F Y |+8 month}} ==== {{Wikivoyage:Collaboration du mois/{{#time: Y_m |+8 month}}}} | ==== {{#time: F Y |+9 month}} ==== {{Wikivoyage:Collaboration du mois/{{#time: Y_m |+9 month}}}} |- | ==== {{#time: F Y |+10 month}} ==== {{Wikivoyage:Collaboration du mois/{{#time: Y_m |+10 month}}}} | ==== {{#time: F Y |+11 month}} ==== {{Wikivoyage:Collaboration du mois/{{#time: Y_m |+11 month}}}} | ==== {{#time: F Y |+12 month}} ==== {{Wikivoyage:Collaboration du mois/{{#time: Y_m |+12 month}}}} |- | ==== {{#time: F Y |+13 month}} ==== {{Wikivoyage:Collaboration du mois/{{#time: Y_m |+13 month}}}} | ==== {{#time: F Y |+14 month}} ==== {{Wikivoyage:Collaboration du mois/{{#time: Y_m |+14 month}}}} | ==== {{#time: F Y |+15 month}} ==== {{Wikivoyage:Collaboration du mois/{{#time: Y_m |+15 month}}}} |} === Articles déjà travaillés dans le cadre de ce projet === {{Boucle |mode=template |1 |400 |CollaborationBoucle}} ==== 2007 à 2008 ==== * [[Sienne]] - 1 mai - 17 août 2008. (''Résultat: 5 modifications par 2 utilisateurs.'') * [[Salzbourg]] - 18 février - 30 avril 2008. (''Résultat: 9 modifications par 3 utilisateurs.'') * [[Athènes]] - 04-17 février 2008. (''Résultat: 6 modifications par 3 utilisateurs.'') * [[Zurich]] - 21 janvier - 03 février 2008. (''Résultat: 7 modifications par 2 utilisateurs.'') * [[Istanbul]] - 31 octobre 2007 - 20 janvier 2008. (''Résultat: 9 modifications par 6 utilisateurs.'') * [[4e arrondissement de Paris]] - 24-30/31 octobre 2007. (''Résultat: 13 modifications par 1 utilisateur.'') * [[Édimbourg]] - 17-23 octobre 2007. (''Résultat: 15 modifications par 1 utilisateur.'') * [[Moscou]] - très longtemps, jusqu'au 16 octobre 2007 [[Catégorie:Collaboration du mois]] </noinclude> c7humyynqiak1u8rmt879ppmwvzkf0i 0 16191 672284 672280 2026-10-15T18:14:21Z Kent Wang 54830 Exterior of the Quinta da Regaleira 33.jpg 672284 wikitext text/x-wiki {{Bannière page|label=UNESCO}} {{Info Ville | nom= Sintra | nom local = anciennement Cintra | région= Région de Lisbonne | image= Remote views of Câmara Municipal de Sintra 93.jpg | légende image= Sintra | rivière= <!-- nom de la rivière --> | année population=2011 | latitude=38.79947 | longitude=-9.38542 | zoom=13 | code postal= | indicatif= <!-- indicatif téléphonique --> | URL officiel=http://www.cm-sintra.pt/ | URL touristique= <!-- http:// --> }} '''Sintra''' est une petite ville du [[Portugal]], d'environ {{Unité|5000|habitants}} ({{Unité|377835|habitants}} c'est la population de toute la commune qui est très étendue et englobe des banlieues de Lisbonne). == Comprendre == == Aller == * Si vous êtes basé à [[Lisbonne]] prenez le train pour venir à Sintra, départ de la Gare du Rosio toutes les {{Heure||30}} , {{Heure||40}} de trajet pour moins de {{Prix|5|€}} A/R, servez-vous de votre carte de transport VivaViagem pour acheter votre ticket de train. Possibilité d'acheter un billet Train/bus pour ensuite circuler dans Sintra. Gare de Sintra : Avenida Doutour Miguel Bombarda. == Circuler == * {{circuler | nom=Bus Scotturb | alt= | url=http://www.scotturb.com/index.php | email=apoio.cliente@scotturb.com | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone=+351 21 469 91 25 | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2018-02-27 | description=Société de transport de Sintra, vous permet de rejoindre tous les lieux à visiter, possibilité d'acheter un billet à la journée. }} En sortant de la gare de Sintra, allez directement sur votre droite: l'arrêt de bus est à une vingtaine de mètres. L'achat de titres de transport se fait directement auprès du chauffeur ou dans la file d'attente (des préposés viendront à votre rencontre). Attention à ne pas les confondre avec les agents des nombreux prestataires privés. Attention également à bien choisir votre titre de transport à l'aide des prospectus fournis : les préposés sont susceptibles de vous vendre un ticket valable un jour sur tout le réseau de bus local pour {{prix|12|€}}, ce qui ne vous sera pas forcément utile. La [http://www.sintra-portugal.com/guides/sintra-bus-434.html ligne touristique 434] fait une boucle via la plupart des palais et autres attractions locales, puis revient à la gare ferroviaire, pour le prix de {{prix|5|€}}. Les autres lignes sont la 418 vers Estoril, et la 403 vers Cascais. == Voir == [[Image:Palacio Nacional da Pena, Sintra, Portugal, 2019-05-25, DD 84.jpg|thumb|Palais national da Pena]] [[Image:Palacio Nacional, Sintra, Portugal, 2019-05-25, DD 72.jpg|thumb|Palais National de Sintra]] [[Image:Exterior of the Quinta da Regaleira 33.jpg|thumb|Palais da quinta da Regaleira]] [[Image:Palacio de Monserrate (7730029906).jpg|thumb|Palais de Monserrate]] [[Image:Chalet da Condessa 3.jpg|thumb|Chalet de la contesse d'Edla]] Allez à l'office du tourisme (proche du palais de Sintra) et achetez des billets groupés pour plusieurs visites c'est plus économique, et les billets sont valables plusieurs jours ce qui est pratique car impossible de tout voir en une journée (3 visites maxi !) * {{voir | nom=Château des Maures | alt=Château de Sintra | url=http://www.parquesdesintra.pt | email= | adresse=Caminho de Santa Maria | latitude=38.79257 | longitude=-9.38845 | direction=Parque de Monserrate | téléphone=+351 21 923 7300 | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Château des Maures | wikidata=Q1049008 | mise à jour=2016-02-02 | description={{Symbole|UNESCO}} Forteresse et remparts construits par les Maures au {{s|VIII}}. Prévoir de bonnes chaussures, attention aux enfants en bas âge la visite des remparts peut s’avérer dangereuse pour eux. Accès par le bus n° 434 qui part de la gare de Sintra passe à l’office du tourisme, au château des Maures puis à la Pena, il existe un chemin d'environ {{unité|1500|mètres}} entre Sintra et l'entrée de la forteresse (forte déclivité !!). Il débute au bout de la Rampa do Castelo après la Calçada dos Clerigos proche de l'église Ste Marie. }} * {{voir | nom=Palais national de Pena | alt= | url= | email= | adresse= | latitude=38.787374 | longitude=-9.390479 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire=tous les jours {{Horaire|9|30}} - {{Heure|19}} | prix= | wikipédia=Palais national de Pena | image=Sintra - Palacio da Pena (20332995770).jpg | wikidata=Q69513 | mise à jour=2018-02-27 | description=Palais royal, voir aussi les jardins de la Reine et la vallée des lacs tout deux à proximité du Palais. Accès par le bus n° 434 qui part de la gare de Sintra passe à l’office du tourisme, au château des Maures puis à la Pena. Possibilité d'y aller à pied par le même chemin que celui qui mène au château des Maures {{Unité|2000|m|abr=mètre}} depuis Sintra (forte déclivité !). La visite prend environ une heure, ensuite pensez à visiter le parc, les lacs, et passez par le Chalet de la Comtesse d'Edla. }} * {{voir | nom=Palais national de Sintra | alt=Palais de la Ville | url=http://pnsintra.imc-ip.pt/ | email=info@parquesdesintra.pt | adresse=Largo Rainha Dona Amélia | latitude=38.79852 | longitude=-9.39005 | direction= | téléphone=+351 21 910 6840 | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Palais national de Sintra | image=Palacio Nacional, Sintra, Portugal, 2019-05-25, DD 70.jpg | wikidata=Q532399 | mise à jour=2018-02-27 | description= }} * {{voir | nom=Palais de la Regaleira | alt= | url= | email= | adresse=Rua Barbosa du Bocage | latitude=38.796354 | longitude=-9.395890 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Palais de la Regaleira | wikidata=Q2630165 | mise à jour=2018-02-27 | description= }} * {{voir | nom=Palais de Seteais | alt= | url= | email= | adresse=Rua Barbosa du Bocage | latitude=38.79683 | longitude=-9.39960 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2018-02-27 | description= }} * {{voir | nom=Palais de Monserrate | alt= | url= | email= | adresse=Rua Barbosa du Bocage (N 375) | latitude=38.793935 | longitude=-9.420336 | direction=à l'ouest de la ville | téléphone=+351 219 237 300 | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | wikipédia=Palais de Monserrate | image=Long Shot of Palácio de Monserrate, Sintra, Portugal.jpg | wikidata=Q3175595 | mise à jour=2018-02-27 | description=Superbe exemple du style arabe, construit au {{s|XIX}} par James Knowles. Entouré de {{unité|143|hectares}} d'un parc splendide dont la visite s'impose. Accès par le bus n° 435 qui part de la gare de Sintra passe à l’office du tourisme,puis fait demi-tour devant l'entrée de Monserrate. }} * {{voir | nom=Couvent des Capucins | alt=Covento dos Capuchos | url= | email= | adresse=route EN247-3 | latitude=38.784273 | longitude=-9.438146 | direction=Dans la Serra da Sintra | téléphone=+351 219 237 300 | numéro gratuit= | fax= | horaire={{Horaire|9|30}} - {{Heure|20}} | prix= | mise à jour=2018-02-27 | description=Couvent construit en 1560 à la demande de Don Alvaro de Castro, taillé dans la roche, attention plafond parfois très bas ({{unité|1.50|m}}!). Visitez le jardin botanique qui l'entoure. Prendre le bus n° 403 ou 417 devant l'office du tourisme pour y accéder. }} * {{voir | nom=Musée des Jouets | alt=Museu do Brinquedo de Sintra | url= | email= | adresse=Rua Visconde Monserrate, 26 | latitude=38.796469 | longitude=-9.389882 | direction= | téléphone=+351 219 242 171 | numéro gratuit= | fax= | horaire={{Horaire|||10||18|}} tous les jours sauf lundi | prix={{Prix|4|€}} | mise à jour=2018-03-01 | description=Aménagé dans une ancienne caserne de pompier, ce musée privé est dû au collectionneur João Arbués Moreira. Environ {{unité|60000|jouets}} dont les plus vieux datent de la préhistoire. }} * {{voir | nom=Chalet de la Contesse d'Edla | alt=Chalet da Condessa D’Edla | url=http://www.serradesintra.net/en/parque-da-pena/chalet-da-condessa-d-edla | email= | adresse=Estrada da Pena | latitude=38.785100 | longitude=-9.399157 | direction= | téléphone=+351 21 923 7300 | numéro gratuit= | fax= | horaire={{Horaire|9|30}} - {{Heure|19}} | prix={{Prix|8|€}} | mise à jour=2018-03-01 | description=Chalet alpin construit à la demande du roi Fernando II pour sa seconde femme Élise Hensler, Comtesse d'Edla. Visite payante donnant accès au parc de la Pena, si vous avez le billet du château de la Pena vous accéderez au chalet aussi. }} * {{voir | nom=Parc de la Liberté | alt=Parque da Liberdade | url= | email= | adresse=Volta do Douche | latitude=38.796688 | longitude=-9.386304 | direction=entre la gare et le centre-ville | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire={{Horaire|||10||19|}} | prix=Gratuit | mise à jour=2018-03-01 | description= }} * {{voir | nom=Parc des Châtaigniers | alt=Parque dos Castanheiros | url= | email= | adresse= | latitude=38.796483 | longitude=-9.388074 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2018-02-27 | description=Continuité du parc de la Liberté }} * {{voir | nom=Mairie de Sintra | alt= | url= | email= | adresse=Largo Dr. Virgílio Horta | latitude=38.798997 | longitude=-9.388053 | direction=entre la gare et le centre | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2017-09-17 | description=Beau bâtiment construit entre 1906 et 1909 par l'architecte portugais Adães Bermudes. Si vous allez à pied de la gare au centre-ville vous passerez devant. }} * {{voir | nom=Musée de l'Air | alt=Museu do Ar | url=http://www.emfa.pt/www/po/musar/index.php | email=museuaoar@emfa.pt | adresse=Granja do Marquês, Pêro Pinheiro | latitude=38.837702 | longitude=-9.342241 | direction={{Unité|5|km|abr=kilomètre}} au nord de Sintra sur la RN 9 à côte de la base aérienne n°1 | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire={{Horaire|||10||17|}} | prix={{Prix|3|€}} | mise à jour=2018-03-01 | description=Musée géré par l'armée de l'air du Portugal. }} * {{voir | nom=Musée Anjos Teixeira | alt=Museu Anjos Teixeira | url=http://www.museuvirtual.cm-sintra.pt/mat/ | email= | adresse=Azinhaga da Sardinha • Volta do Duche | latitude=38.796858 | longitude=-9.387248 | direction=Entre la gare et le centre | téléphone=+351 21 923 8827 | numéro gratuit= | fax= | horaire=entrée gratuite | prix= | mise à jour=2018-02-27 | description=Musée entièrement consacré aux deux sculpteurs Artur et Pedro Anjos Teixeira. }} * {{voir | nom=Musée Klaus Ohnsmann | alt=Museu Klaus Ohnsmann | url= | email= | adresse=Rua Marechal Saldanha | latitude=38.795881 | longitude=-9.389102 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2018-02-27 | description=Musée consacré au peintre d'origine allemande Klaus Ohnsmann }} * {{voir | nom=Musée Ferreira de Castro | alt=museu Ferreira do Castro | url=http://www.cm-sintra.pt/Artigo.aspx?ID=3160 | email= | adresse=Rua Consigliéri Pedroso, 34 | latitude=38.796044 | longitude=-9.392320 | direction=à {{Unité|100|m|abr=mètre}} de l'office du tourisme | téléphone=+351 21 923 8828 | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2018-02-27 | description=Musée consacré à l'écrivain Ferreira do Castro. }} == Faire == * {{faire | nom=Canopy Sintra | alt=Accrobranche | url=http://www.parquesdesintra.pt/en/index.aspx?redir=1&p=newsDetail&NewsId=121 | email=npa@parquesdesintra.pt | adresse=Au Château des Maures | latitude=38.788926 | longitude=-9.388530 | direction=l'entrée se trouve à {{Unité|100|m|abr=mètre}} de celle du château | téléphone=+351 21 923 73 00 | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix=petit parcours {{Prix|15|€}}, le grand {{Prix|29|€}} | mise à jour=2016-09-21 | description=Réservé aux plus de 10 ans, se renseigner des horaires et des dates d'ouverture sur le site. Pas plus de 10 personnes en même temps peuvent utiliser l'attraction }} == Acheter == == Manger == == Boire un verre / Sortir == == Se loger == == Communiquer == == Aux environs == [[Image:Neptune's Lake, Palácio Nacional de Queluz 05.jpg|thumb|Palais royal de Queluz]] * {{Destination | nom=[[Plage des Maçãs (Pommes)]] | alt=Praia das Maçãs | url= | wikidata=Q612184 | latitude= | longitude= | direction= | mise à jour=2020-03-08 | description=Allez jusqu'à la praia das Maçãs (plage) avec un vieux tramway qui fait l'aller-retour entre Sintra et l'océan toutes les heures. Uniquement les Ve, Sa, Di. }} * {{Destination | nom=[[Palais royal de Queluz]] | alt= | url=http://www.pnqueluz.imc-ip.pt/ | wikipédia=Palais royal de Queluz | wikidata=Q1073173 | facebook= | twitter= | email= | adresse=Avenida Ingenheiro Duarte Pacheco| latitude=38.750569 | longitude=-9.257859 | direction= À Queluz banlieue de Lisbonne sur le trajet du train pour Sintra, gare de Queluz/Belas. | téléphone=+351 21 434 3860 | fax= | horaire= | prix= | mise à jour=2018-02-27| description=Palais Royal du {{s|XVIII}} dû à l'architecte Mateus Vicente de Oliveira.}} {{Avancement|statut=esquisse|type=ville}} {{Dans|Région de Lisbonne}} hji7occwzz2ejdaglpsqu3v47fcs1jf 0 25554 672292 628918 2026-10-16T09:18:21Z Kent Wang 54830 Exterior of Palácio Nacional da Pena 0421.jpg 672292 wikitext text/x-wiki {{Bannière page|label=UNESCO}} Cet article recense les '''sites inscrits au [[Patrimoine mondial de l'UNESCO|patrimoine mondial]] au [[Portugal]]'''. == Comprendre == {{clr}} == Liste == {{Tableau UNESCO| {{Site UNESCO | site= Centre d'Angra do Heroismo aux [[Açores]] | type= Culturel | critère= (iv)(vi) | id= 206 | description= Cette ville située dans une des îles de l'archipel des Açores fut un port d'escale obligatoire depuis le {{s|XV}} jusqu'à l'apparition des bateaux à vapeur, au {{s|XIX}}. Ses imposantes fortifications de São Sebastião et São João Baptista, bâties il y a quelque 400 ans, sont un exemple unique d'architecture militaire. Ravagée par un tremblement de terre en 1980, Angra est en cours de restauration. | illustration= Angra do Heroismo 02.jpg }} {{Site UNESCO | site= Centre historique d'[[Évora]] | type= Culturel | critère= (ii)(iv) | id= 361 | description= Cette ville-musée qui remonte à l'époque romaine a atteint son âge d'or au {{s|XV}} lorsqu'elle est devenue la résidence des rois de Portugal. Son caractère unique vient de ses maisons blanchies à la chaux et décorées d'azulejos et de balcons de fer forgé qui datent des {{sp|XVI|e|-|XVIII|e|s}}. Ses monuments ont eu une influence décisive sur l'architecture portugaise au Brésil. | illustration= Centro Histórico de Évora VIII.jpg }} {{Site UNESCO | site= Centre historique de [[Guimarães]] | type= Culturel | critère= (ii)(iii)(iv) | id= 1031 | description= La ville historique de Guimarães est associée à la formation de l’identité nationale portugaise au {{s|XII}}. Exemple extrêmement bien préservé et authentique de la transformation d’une ville médiévale en ville moderne, elle a conservé une riche typologie de bâtiments qui témoigne de l’évolution spécifique portugaise, du {{sp|XV|e| au|XIX|e}}, en continuant d’employer des matériaux et des techniques de construction traditionnels. | illustration= Guimarães (5661296279).jpg }} {{Site UNESCO | site= Centre historique de [[Porto]], Pont Luiz I et Monastère de Serra do Pilar | type= Culturel | critère= (iv) | id= 755 | description= À l’embouchure du Douro, la ville de Porto, s’étageant sur les collines dominant le fleuve, forme un paysage urbain exceptionnel qui témoigne d’une histoire de deux millénaires. Sa croissance continue, liée à l’activité maritime – ce sont les Romains qui la baptisèrent Portus, le port –, se lit dans la profusion des monuments qui s’y côtoient, de la cathédrale au chœur roman à la Bourse néoclassique en passant par l’église Santa Clara de style manuélin typique du Portugal. | illustration= 86890-Porto (48639795203).jpg }} {{Site UNESCO | site= Couvent du Christ à Tomar | type= Culturel | critère= (i)(vi) | id= 265 | description= Conçu à l'origine pour célébrer la Reconquête, le couvent des Templiers de Tomar, devenu en 1344 le siège de l'ordre des Chevaliers du Christ, se transforma à l'époque manuéline en un symbole inverse, celui de l'ouverture du Portugal à d'autres civilisations. | illustration=Convento Cristo December 2008-8.jpg }} {{Site UNESCO | site= Monastère d'Alcobaça | type= Culturel | critère= (i)(iv) | id= 505 | description= L'abbaye de Santa Maria d'Alcobaça, au nord de Lisbonne, fut fondée au {{s|XII}} par le roi Alphonse Ier. Par l'ampleur de ses dimensions, la clarté du parti architectural, la beauté du matériau et le soin apporté à l'exécution, elle est un chef-d'œuvre de l'art gothique cistercien. | illustration=Façade of Igreja Abacial of Mosteiro de Alcobaça.jpg}} {{Site UNESCO | site= Monastère de Batalha | type= Culturel | critère= (i)(ii) | id= 264 | description= Édifié pour commémorer la victoire des Portugais sur les Castillans à la bataille d'Aljubarrota en 1385, le monastère des dominicains de Batalha fut pendant deux siècles le grand chantier de la monarchie portugaise où se développa un style gothique national original, l'art manuélin, comme le montre le cloître royal, véritable chef-d'œuvre. | illustration=Batalha Portugal Mosteiro da Batalha-01.jpg }} {{Site UNESCO | site= Monastère des Hiéronymites et tour de Belém à [[Lisbonne]] | type= Culturel | critère= (iii)(vi) | id= 263 | description= À l'entrée du port de Lisbonne, le monastère des hiéronymites, dont la construction commença en 1502, témoigne de l'art portugais à son apogée. Toute proche, l'élégante tour de Belem, construite pour commémorer l'expédition de Vasco de Gama, rappelle les grandes découvertes maritimes qui ont jeté les fondements du monde moderne. | illustration= Portogallo 2007 (1678063577).jpg }} {{Site UNESCO | site= Paysage culturel de [[Sintra]] | type= Culturel | critère= (ii)(iv)(v) | id= 723 | description= Sintra devint, au {{s|XIX}}, le premier haut lieu de l'architecture romantique européenne. Ferdinand II y transforma les ruines d'un monastère en palais où la nouvelle sensibilité s'exprima par l'utilisation d'éléments gothiques (néo-manuélin), et de la Renaissance, et par la création d'un parc mêlant essences locales et exotiques. D'autres résidences de prestige bâties sur le même modèle dans la serra alentour firent de ce site un ensemble unique de parcs et de jardins qui influença l'aménagement des paysages en Europe. | illustration= Exterior of Palácio Nacional da Pena 0421.jpg }} {{Site UNESCO | site= Paysage viticole de l’île du Pico | type= Culturel | critère= (iii)(v) | id= 1117 | description= Le site de {{unité|987|ha}} situé sur l’île volcanique du Pico, la deuxième de l’archipel des [[Açores]] par la taille, consiste en un remarquable réseau de longs murs de pierre largement espacés, courant parallèlement à la côte et remontant vers l’intérieur de l’île. Ces murs ont été érigés pour protéger du vent et de l’eau de mer des milliers de petits enclos (currais) rectangulaires, accolés les uns aux autres. La présence de cette viniculture, dont les origines remontent au {{s|XV}}, est manifeste dans cet extraordinaire assemblage de petits champs, dans les maisons et les manoirs du début du {{s|XIX}}, ainsi que dans les caves, les églises et les ports. Ce paysage modelé par l’homme, d’une beauté extraordinaire, est le meilleur témoignage qui subsiste d’une pratique autrefois beaucoup plus répandue. | illustration=Paisagem Protegida de Interesse Regional da Cultura da Vinha da Ilha do Pico, campos de vinha, muros, São Roque do Pico, ilha do Pico, Açores.JPG }} {{Site UNESCO | site= Région viticole du Haut-Douro | type= Culturel | critère= (iii)(iv)(v) | id= 1046 | description= Le Haut-Douro produit du vin depuis quelque deux mille ans et sa principale production, le vin de Porto, est célèbre dans le monde entier depuis le {{s|XVIII}}. Cette longue tradition a façonné un paysage culturel d'une beauté exceptionnelle qui reflète en même temps son évolution technique, sociale et économique. Ce paysage culturel impressionnant est toujours exploité avec profit par des propriétaires respectueux des traditions. | illustration=Alto Douro Vinhateiro (24085399054).jpg }} {{Site UNESCO | site= Sites d’art rupestre préhistorique de la vallée de Côa et de Siega Verde | type= Culturel | critère= i)(iii) | id= 866 | description= Les sites d'art rupestre préhistorique de la vallée de Côa (Portugal) et de Siega Verde (Espagne) se trouvent sur les berges escarpées des rivières Côa et Agueda, deux affluents du Douro, documentant une occupation humaine continue depuis la fin du Paléolithique. Des centaines de parois ont été gravées de milliers de figures animales par l'homme durant plusieurs millénaires (25 000 ans à Côa, environ 20 000 ans à Siega Verde) représentant l'ensemble d'art paléolithique en plein air le plus remarquable de la Péninsule Ibérique. Les Vallées de Côa et de Siega Verde offrent la meilleure illustration des thèmes iconographiques et de l'organisation de l'art rupestre Paléolithique, qui adopta les mêmes modes d'expression dans les grottes et en plein air. Elles contribuent ainsi à une meilleure compréhension de ce phénomène artistique, formant ensemble un lieu unique de l'ère préhistorique, riche en témoignages matériels d'occupation au paléolithique supérieur. | illustration=Rock Art Foz Coa 01.jpg }} {{Site UNESCO | site= Université de [[Coimbra]] – Alta et Sofia | type= Culturel | critère= (ii)(iv)(vi) | id= 1387 | description= Située sur une colline dominant la ville, l’université de Coimbra s’est développée et a évolué sur plus de sept siècles pour former la vieille ville. Parmi les édifices notables de l’université figurent notamment la Cathédrale Santa Cruz datant du 12e siècle et un certain nombre de collèges construits au 16e siècle, le palais royal d’Alcáçova, qui abrite l’université depuis 1537, la bibliothèque Joanine et son décor baroque, le jardin botanique du 18e siècle et la presse universitaire ainsi que la grande « ville universitaire » créée au cours des années 1940. L’université est devenue une référence pour les autres établissements d’enseignement supérieur dans le monde lusophone où elle a également exercé une influence majeure dans la diffusion du savoir et de la littérature. Coimbra apparaît comme un exemple remarquable de ville universitaire intégrée avec une typologie urbaine spécifique et des traditions cérémonielles et culturelles propres qui ont été perpétuées. | illustration=Coimbra December 2011-19a.jpg }} {{Site UNESCO | site= Ville de garnison frontalière d’Elvas et ses fortifications | type= Culturel | critère= (iv) | id= 1367 | description= Le site, fortifié de manière extensive entre le {{sp|XVII|e| et le |XIX|e}}, représente le plus grand système défensif de remparts à douves sèches du monde. À l’intérieur de ses murs, la ville comprend de grandes casernes et d'autres bâtiments militaires, ainsi que des églises et des monastères. Alors qu'Elvas conserve des vestiges remontant au {{s|X}}, ses fortifications remontent au moment de la restauration de l'indépendance du Portugal en 1640. Les fortifications, conçues par le père jésuite Cosmander, représentent le meilleur exemple conservé au monde de fortifications de l'école hollandaise. Le site comprend aussi l'aqueduc d'Amoreira, construit pour permettre de résister à un long siège. | illustration=Muralhas de Elvas, Portugal.jpg }} {{Site UNESCO | site= Forêt Laurifère de [[Madère]] | type= Naturel | critère= (ix)(x) | id= 934 | description= La forêt laurifère de Madère est un vestige exceptionnel d'un type de forêt de lauriers autrefois largement répandu. C'est la plus grande forêt de lauriers qui subsiste. Primaire à environ 90 %, elle contient un ensemble unique de plantes et d'animaux, dont beaucoup d'espèces endémiques telles que le pigeon trocaz de Madère. | illustration=Floresta Laurissilva da Madeira8.JPG }} }} {{Avancement|statut=utilisable|type=conseil}} {{Thème|Patrimoine mondial de l'UNESCO}} d9fejtvvzkt07qlrzm71gmdxc77jlzs 0 33892 672289 672270 2026-10-15T21:36:32Z SjRodier 47941 /* Voir */ 672289 wikitext text/x-wiki {{Bannière page|texte image=}} {{Info Ville | nom=<!-- nom de la ville --> | nom local=<!-- nom de la ville en langue locale --> | région=<!-- nom de la région touristique --> | région2=<!-- nom de la sous-région touristique --> | image=<!-- image sur commons --> | légende image= | lac= | | océan= | rivière= | année population= | gentilé= | altitude1=<!-- altitude maximale --> | latitude=46.418611 | longitude= 15.87 | zoom=15 | hauteur carte= | code postal= | indicatif= | jumelage= | adresse OT= | horaire OT= | téléphone OT= | numéro gratuit OT= | email OT= | facebook OT= | twitter OT= | URL officiel=https://www.ptuj.si/ | URL touristique=https://visitptuj.eu/en/ | langue officielle1= | langue officielle2= | langue officielle3= | langue= | fuseau=<!--uniquement s'il y a plusieurs fuseaux dans la région où se situe la ville --> }} '''Ptuj''' est une municipalité de [[Slovénie]] ayant la ville éponyme pour chef lieu. Celle-ci se dévellopa, dès l'Antiquité, à proximité du franchissement de la rivière {{Marqueur|nom=Drave|wikidata=Q171009}} par la [[route de l'Ambre]]. == Comprendre == Le territoire de la municipalité se trouve sur la rive gauche de la rivière Drave, dans un secteur de collines, sur le bord sud-est du massif des {{Marqueur|nom=Slovenske Gorice|wikidata=Q281217}}. <!-- DÉBUT DU TABLEAU DES DONNÉES MÉTÉO --> {{Climat |lien source=www.climate-data.org <!-- PARTIE A : TEMPÉRATURES MOYENNES, ENSOLEILLEMENT ET HUMIDITÉ --> <!--température minimale moyenne (en°C)--> |tmin-jan= -3.3 |tmin-fev= -2.6 |tmin-mar= 1.2 |tmin-avr= 6.1 |tmin-mai= 10.4 |tmin-jui= 14.4 |tmin-jul= 16.1 |tmin-aou= 16 |tmin-sep= 11.8 |tmin-oct= 7.6 |tmin-nov= 3.3 |tmin-dec= -1.6 <!--température maximale moyenne (en°C)--> |tmax-jan= 3.9 |tmax-fev= 6 |tmax-mar= 11.1 |tmax-avr= 16.2 |tmax-mai= 20.3 |tmax-jui= 24.2 |tmax-jul= 26 |tmax-aou= 25.6 |tmax-sep= 20.3 |tmax-oct= 15.7 |tmax-nov= 9.9 |tmax-dec= 4.9 <!-- PARTIE B : PRÉCIPITATIONS --> <!--précipitations mensuelles (en mm) --> |prec-jan= 43 |prec-fev= 53 |prec-mar= 63 |prec-avr= 76 |prec-mai= 101 |prec-jui= 110 |prec-jul= 104 |prec-aou= 109 |prec-sep= 113 |prec-oct= 79 |prec-nov= 82 |prec-dec= 65 }} <!-- FIN DE TABLEAU DE DONNÉES MÉTÉO --> ===Climat=== Le climat est de type continental tempéré avec des hivers relativement froids et des étés doux voire chauds. Les précipitations sont régulières avec un maximum en été. [[File:Ranca Ptuj 02.jpg|thumb|center|L'été sur le lac]] ===Localités=== Outre la ville éponyme de '''Ptuj''', la municipalité comprend les localités de Grajena, Grajenščak, Kicar, Krčevina pri Vurbergu, Mestni Vrh, Pacinje, Podvinci, Spodnji Velovlek et Spuhlja. ===Histoitr=== == Aller == ===En train=== [[Fichier:Railway map of Slovenia.png|thumb|400px|Carte des chemins de fer de Slovénie]] La desserte de la ville est principalement assurée par les [https://potniski.sz.si/en/ chemins de fers slovènes]. * {{aller | nom=Gare de Ptuj | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata=Q11042692 | mise à jour= | description=Liaisons quotidiennes et directes avec [[Ormož]], [[Maribor]] et [[Ljubljana]]. }} On peut, assez facilement, rejoindre l''''[[Autriche]]''' ([[Vienne]] et [[Graz]]) avec [https://shop.oebbtickets.at/de/ticket/timetable ÖBB], notamment avec une correspondance à la {{Marqueur|type=aller | nom=[[Slovenska Bistrica#Pragersko|Gare de Pragersko]]| alt= | url= | email= | facebook= | wikidata=Q7237627}}. La ville de '''Ptuj''' est reliée à la '''Prekmurkje''', et à ses villes de {{Marqueur|type=ville|nom=Murska Sobota|wikidata=Q9273677}} et d'{{Marqueur|type=ville|nom=Hodoš |wikidata=Q940174}}, mais aussi à la province hongroise de Zala ({{Marqueur|type=aller|nom=gare de Zalaszentiván|wikidata=Q22115691}} et {{Marqueur|type=aller|nom=gare de Zalaegerszeg|wikidata=Q21872151}}).<br>La voie ferrée utilisée pour cette liaison est celle qu'emprunte les lignes ''246 et 247 "CITADELLA InterCity"'' des [https://jegy.mav.hu/jegy/vonat chemins de fer hongrois (MAV)] qui assurent le trajet '''[[Ljubljana]] <-> [[Budapest]]'''. '''Ptuj ''' dispose ainsi d'une liaison quotidienne directe avec la capitale hongroise et la ville de [[Vezpém]]. La {{Marqueur|type=aller|nom=[[Ormož#Gare de la ville d'Ormož|gare d'Ormož]]|wikidata=Q7103472}}, voisine, dispose d'une liaison ferroviaire ferroviaire directe avec la {{Marqueur|type=aller|nom=[[Čakovec#Gare ferroviaire|gare croate de Čakovec]]|wikidata=Q72372265}}. Depuis celle-ci, il est possible d'accèder au [https://prodaja.hzpp.hr/ réseau ferré croate] et de rejoindre [[Varaždin]] ou [[Zagreb]]. ===En car=== * {{aller | nom=Gare routière | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata=Q129263216 | mise à jour= | description= }} ===En voiture=== Si vous arrivez de l'ouest de la Slovénie, notamment de [[Ljubljana]], vous ferez vraisemblablement l'essentiel du trajet sur l'autoroute A1 (sous réserve d'avoir payé votre vignette) et sortirez à ''Slovenska Bistrica-Sever''.<br>Si vous arrivez du sud, par exemple de [[Zagreb]], vous prendrez l'A4 qui prolonge l'A2 croate.<br>Dans les deux cas vous rentrerez dans la vieille-ville par le pont sur le Drave. == Circuler == Dans la vieille-ville certaines rues sont piétonnes ou semi-piétonnes. Le stationnement est payant en centre-ville. Le plus simple est de vous garer dans un des parkings prévus à cet effet : * {{circuler | nom=Parking "des berges de la Drave" | alt= | url= | email= | adresse=Dravska ulica, n°25 | latitude=46.41935509519719 | longitude=15.866293657128823 | direction=sur le bord de la Drave | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix={{Prix|0.8|€}}/heure de 8h à 16h en semaine et de 8h à 13h le samedi | facebook= | wikidata= | mise à jour=2026-09-20 | description=Vaste parking sans aménagement spécifique, à la gestion assurée par '''''easypark''''' (n°343). Paiement uniquement dématérialisée. }} * {{circuler | nom=Parking "du cinéma" | alt= | url= | email= | adresse=Cevtkov trg | latitude=46.41907311472234 | longitude= 15.868696916317852 | direction=devant le cinéma municipal | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix={{Prix|0.8|€}}/heure de 10h à 18h en semaine et de 8h à 16h le samedi ; gratuit en dehors de ces horaires | facebook= | wikidata= | mise à jour=2026-09-20 | description=Le plus central. Pas très grand mais bénéficiant, grâce à cela, de quelques places ombragées par les batimenst voisins. Gestion assurée par '''''easypark''''' (n°344) ; possibilité de payer avec de la monnaie (attention le parcmètre est "fermé" à partir de 18h) }} * {{circuler | nom= Parking| alt= | url= | email= | adresse=Novi trg 3, 2250 Ptuj, Slovénie | latitude=46.42073619340169 | longitude=15.873508785507282 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix={{Prix|0.7|€}}/heure de 8h à 16h en semaine et de 8h à 13h le samedi | facebook= | wikidata= | mise à jour= | description=Le plus près de la place Glavni ; gestion assurée par '''''easypark''''' (n°345) }} * {{circuler | nom=Parking "sur la rive droite" | alt= | url= | email= | adresse= Potrčeva cesta 6| latitude= 46.41604| longitude= 15.866596363| direction=de l'autre côté du fleuve, non loin de la passerelle | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix={{Prix|0.5|€}}/heure de 6h à 20h en semaine et de 6h à 13h le samedi | facebook= | wikidata= | mise à jour=2026-09-20 | description= }} * {{circuler | nom=Parking de la gare | alt= | url= | email= | adresse=Osojnikova cesta 6 | latitude=46.4226510 | longitude= 15.8787051962 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix=Gratuit | facebook= | wikidata= | mise à jour=2026-09-20 | description=Seulement 45 places }} == Voir == {{Infobox|PMPO|Le ''Musée Régional Ptuj-Ormož'' comprend divers sites chacun accessible avec un billet distinct. Une [[Ormož#Musée régional|dépendance du château d'Ormož]] abrite ainsi quelques pièces d'art religieux tandis que le [[Ormož#Château de Velika Nedelja|château de Velika Nedelja]] accueille les collections d'ethnologie locale.}} * {{voir | nom=Château | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata=Q7257119 | mise à jour=2026-08-31 | description=La construction initiale du {{s|XI}} a, maintes fois, été remaniée. La cour intérieure avec ses trois niveau d'arcades décorée, mérite le coup d'oeil tandis que la terrasse Saint Florian, côté sud, offre un joli point de vue sur la ville et la Drave.<br>Le château abrite l'essentiel des collections du [[#Musée régional de Ptuj-Ormoz|musée régional de Ptuj-Ormoz]] }} **{{Voir | nom=Musée régional de Ptuj-Ormoz | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata=Q46101863 | mise à jour=2026-10-10 | description=La billeterie se trouve dans le long bâtiment situé dans la cour sud. Une fois votre ticket acheté vous pourrez découvrir : *** une reconstitution du '''défilé du carnaval''' (dans le même bâtiment que la billeterie).<br> Pour faire de leur carnaval l'un des principaux des Balkans, les organisateurs eurent la fine idée d'agréger, dans un seul cortège, différents personnages et acteurs du floklore de cette région de Slovénie, dont les emblématiques ''Kurenti''. Si vous ne venez pas pendant le carnaval, c'est ici que vous pourrez les retrouver. *** les appartements du château avec, notamment leurs plafonds recouverts de stucs baroques. On remarquera dans le mobilier, outre une série de tapisseries reprenant des scènes de l'Odysée, un meuble où l'artisan eu à jouer de la scie. Pour orner son ouvrage, il découpa de multiples tableaux, aux styles, qualités d'exécution et sujets très divers : religieux, mythologiques, de genre et même petits portraits d'enfants atteints d'hirsutisme. *** les collections d'arts faisant la part belle aux sujets religieux, avec, outre des statues des incontournables saintes Barbara et Catherine, un joli tableau de la fin du {{s|XV}} représentant la ''séparation des apôtres'', chacun avec son symbole et Saint André arrivant à Patras. *** au rez-de-chaussée, côté nord : la collection d'instruments de musique qui se clos par une exposition permettant de comprendre les étapes par lesquels l'artisan menuisier/ébéniste passe pour sculpter les décors des orgues baroques (ou des retables ou chaires). *** au rez-de-chaussée, côté sud : une salle d'armes présentant quelques armures et [[w:Arme d'hast|armes d'hast]].<br> }} * '''Place "Slovenski trg"''' ** {{voir | nom=Stèle d'Orphée | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata=Q7103990 | mise à jour=2026-08-31 | description= }} ** {{voir | nom=Beffroi| alt= | url=https://mestni-stolp.si/fr/ | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix={{Prix|7|€}} | facebook= | wikidata=Q60348990 | mise à jour=2026-08-31| description=La '''tour de ville''' souffrit, comme le reste de la cîté, de plusieurs incendies. Bâtie sur le baptistère antique, puis plusieurs fois rebâtie, elle reçut sa cloche actuelle en 17 et sa toiture définitive en 1792.<br>A l'intérieur, quelques pièces archéologiques (mais pas grand chose) au premier niveau.<br>Point de vue sur la vieille ville et la Drave mais plutôt à réserver à ceux qui veullent monter des marches pour avoir l'expérience de d'être aux premières loges quand sonne la cloche.}} ** {{voir | nom=Eglise Saint Georges | alt=Proštijska cerkev sv. Jurija | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata=Q7588115 | mise à jour=2026-08-31 | description=La grille séparant le [[Visiter_une_église#Narthex|narthex]] du reste de l'église est généralement fermée. A travers celle-ci on peut appercevoir le Saint-Georges dont une copie se trouve au [[#Musée régional de Ptuj-Ormoz|musée]]. }} * {{voir | nom=Hôtel de ville | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata=Q60348803 | mise à jour=2006-08-31 | description= }} * {{voir | nom=Monastère des dominicains | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata=Q12787724 | mise à jour=2026-08-31 | description= }} * {{voir | nom=Galerie Mihélic | alt= | url= | email= | adresse= | latitude=46.41773352 | longitude= 15.869598| direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix=accès gratuit | facebook= | wikidata= | mise à jour=2026-08-31 | description=Sur deux niveaux, vestige d'une tour de l'enceinte du {{s|XVI}}, sont présentées des expositions temporaires, parfoisconçues avec les collections d'arts graphique du Musée. }} * {{voir | nom=Temple de Mithra | alt=Mitrej III | url= | email= | adresse= | latitude=46.417861 | longitude=15.854695 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire='''<span style="color: red;">fermé</span>''' | prix= | wikidata=Q60349198 | mise à jour=2026-09-04 | description=Petit temple contenant une rare représentation de Mithra taûrosphore. }} == Faire == * {{faire | nom=Thermes et centre aquatique| alt=Terme Ptuj | url= | email= | adresse= | latitude=46.421668879 | longitude= 15.85643977631 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata= | mise à jour= | description= }} == Acheter == ===du vin=== == Manger == ===Restaurants=== * {{manger | nom=Gostilna Ribič | alt= | url= | email= | adresse=Dravska ul. 9 | latitude=46.418341163 | longitude= 15.868270655427981 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata= | mise à jour=2026-09-04 | description={{Symbole|Gault et Millau 2}} Sur les bords de la Drave, à l'arrivée de la passerelle cyclo-piétonnière, le Ribič (littéralement ''Pêcheur'') est le plus renommée des établissements du centre ville, manifestemment à juste raison. Les plats sont fins et frais, avec une dominante poisson. Portions tout à fait correcte pour les plats principaux. }} * {{manger | nom=Gostilna Amadeus | alt= | url=https://www.amadeus-ptuj.si/ | email= | adresse=Prešernova ul. 36 | latitude= 46.420118406375266| longitude= 15.866277453578407| direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix=plat principal de {{Prix|17|€}} à {{Prix|20|€}}, soupes et petites salades à {{Prix|5|€}} | facebook= | wikidata= | mise à jour=2026-09-03 | description=Une maison de tradition qui propose des plats d'inspiration locale (notamment en plat principal à la carte : 4 plats de viande, 4 de poissons et 3 végétariens). Une solution gourmet manger à très peu de distances des divers points d'intérêt de la vieille ville. }} * {{manger | nom=Gostilna PP | alt= | url= | email= | adresse=Novi trg 2 | latitude=46.420406207462| longitude= 15.872653880537028 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata= | mise à jour= | description=Essentiellement des plats de poulet }} * {{manger | nom=Pizzerija Slonček | alt= | url= | email= | adresse=Prešernova ulica 19 | latitude=46.419901642| longitude=15.8681473022 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata= | mise à jour=2026-09-03 | description=Situé sur la rue ''Prešernova'', l'établissement propose grill, pâtes, hamburgers et (très) nombreuses pizzas. Le personnel est aimable mais on est très loin de l'Italie. }} * {{manger | nom=Gostilna Rozika | alt= | url= | email= | adresse=Slomškova ulica 7 | latitude=46.4213907 | longitude= 15.8722155489 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata= | mise à jour= | description={{Symbole|Gault et Millau 1}} terrasse sur le jardin }} ===Pour une glace=== * {{listing | nom=Zvezda-1965 | alt= | url= | email= | adresse=Krempljeva ulica 8 | latitude=46.41893891551 | longitude=15.871451119420025 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook=https://www.facebook.com/zvezda1965/ | wikidata= | mise à jour=2026-09-04 | description=Entre l'hôtel-de-ville et l'église Saint-Pierre-et-Saint-Paul }} * {{listing | nom=Sladoled DETI | alt= | latitude=46.4211213 | longitude= 15.8719813492 | direction= | wikipédia= | adresse=Slomškova ulica 14|image = | description=A l'angle de la place Glavni, coeur des manifestations festives }} == Boire un verre / Sortir == == Se loger == * {{se loger | nom=Hôtel Ptuj | alt=Hotel Mitra | url=https://eh.si/en/hotel-ptuj/| email= | adresse= | latitude=46.419997 | longitude= 15.8692700 | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | arrivée= | départ= | prix= | facebook= | image=Ptuj-Hotel Ptuj.jpg | mise à jour=2026-09-05 | description=Hôtel tranquille avec une réception assez largement ouverte, à deux pas de la place ''Slovenski''.<br>{{Symbole|Étoiles 3}} Confortable et propre, quoique quelques "irritants" restent à résoudre. Bon petit déjeuner.<br>Le stationnement se fait dans les parkings publics, le [[#Parking "du cinéma"|plus proche]] étant celui de la place ''Cevtkov''. }} == Communiquer == == Gérer le quotidien == == Aux environs == * {{ville | nom=[[Ormož]] | alt= | latitude= | longitude= | direction= | wikipédia= | image =| wikidata=Q15900 | description= }} * {{ville | nom=[[Maribor]] | alt= | latitude= | longitude= | direction= | wikipédia= | image =| wikidata=Q1010 | description= }} * {{ville | nom=[[Graz]] | alt= | latitude= | longitude= | direction= | wikipédia= | image =| wikidata=Q13298 | description=Capitale de la [[Styrie (Land)|Styrie autrichienne]] {{Symbole|UNESCO}} }} * {{ville | nom=[[Celje]] | alt= | latitude= | longitude= | direction= | wikipédia= | image =| wikidata=Q1012 | description= }} * {{voir | nom=[[Majšperk#Notre-Dame-de-Miséricorde de Ptujska Gora|Basilique de Ptujska Gora]] | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata=Q18524076 | mise à jour= | description= }} * {{voir | nom=[[Bednja#Château de Trakošćan|Château de Trakošćan]] | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata=Q2142160 | mise à jour=2026-09-14 | description= }} * {{destination | nom=[[Ljutomer#Jeruzalem|Jeruzalem]] | alt= | latitude= | longitude= | direction= | wikipédia= | image =| wikidata=Q680414 | description=Vignoble et santuaire marial }} {{Avancement|statut=esquisse|type=ville}} {{Dans|Basse Styrie et Prekmurje}} p93m7zdey6kshzrxjo14wjdmz7yq6e8 0 33979 672293 672230 2026-10-16T09:26:52Z Onatripwithalex 58034 migration des documents de la communauté alibi voyage 672293 wikitext text/x-wiki {{Bannière page|Itinéraire}} {{Info Itinéraire | nom= | nom local= | type= | départ= | arrivée= | étape1= | étape2= | région= | pays=Turquie |pays2=Géorgie | durée= | longueur= | image= | légende image= | altitude= | latitude= | longitude= | zoom= | URL officiel= | URL OT= | adresse OT= | téléphone OT= }} Cette page est consacrée aux manières de rejoindre, par voie terrestre, la [[Turquie]] depuis la [[Géorgie (pays)|Géorgie]] ou la Géorgie depuis la Turquie. == Comprendre == En 1923, le traité de Lausanne de 1923 vint enterriner [[w:Traité de Kars|celui de Kars]] qui avaient mis fin au conflit entre la Turquie kemalistes et les républiques soviétiques du Caucase.turco-soviétique. Les {{Unité|252|km}} de frontières alors tracés, entre la [[Turquie]] et la [[Géorgie (pays)|Géorgie]], partagèrent notamment trois villes qui, aujourd'hui, disposent chacune d'un poste frontière : * {{Marqueur|type=aller|nom=[[Kemalpaşa|Sarp]] (TR)-[[Sarpi]] (GE)|alt=|url=|email=|adresse=|latitude=|longitude=|direction=|téléphone=|numéro gratuit=|fax=|horaire=|prix=|facebook=|wikidata=Q67893116|mise à jour=2026-09-20|description=}} au bord de la mer Noire, c'est le poste le plus fréquenté. Il convient pour relier Trabzon ou Rize (Turquie) à Batoumi (Géorgie). * {{Marqueur|type=aller|nom=[[Posof#Türkgözü|Türkgözü]] (TR) -Vale (GE)|alt=|url=|email=|adresse=|latitude=|longitude=|direction=|téléphone=|numéro gratuit=|fax=|horaire=|prix=|facebook=|wikidata=Q6001565|mise à jour=2026-09-20|description=}} poste desservi depuis Posof côté turc. Il convient pour relier par exemple Kars (Turquie) à Akhaltsikhé et Borjomi (Géorgie), puis à Tbilissi. * {{Marqueur|type=aller|nom=Çıldır (TR)-Kartsakhi (GE)|alt=|url=|email=|adresse=|latitude=|longitude=|direction=|téléphone=|numéro gratuit=|fax=|horaire=|prix=|facebook=|wikidata=Q31189526|mise à jour=2026-09-20|description=}} (appelé aussi Aktas) poste qui permet de passer de la région de Kars directement vers Tbilissi, ou de redescendre vers l'Arménie (notamment Gyumri). La route est en très mauvais état et le passage peu fréquenté, essentiellement par des camions. Il n'existe pas de ligne officielle reliant Kars à Tbilissi. Les trajets se font en bus, minibus et taxi, soit par Hopa (Turquie) et Batoumi (Géorgie), soit par Ardahan et Posof. === Quel poste choisir ? === * Pour '''Batoumi''', passer par Sarp / Sarpi. Si l'on vient de l'est de la Turquie en train, il est plus rapide de descendre du ''Doğu Ekspresi'' à Erzurum qu'à Kars pour rejoindre Batoumi. * Pour '''Tbilissi directement''', sans passer par Batoumi, partir de Kars et enchaîner plusieurs bus et taxis jusqu'à Türkgözü / Vale (voir [[Transit entre la Turquie et la Géorgie#De Kars à Tbilisi|De Kars à Tbilisi]]). * Pour '''Borjomi''' ou '''Akhaltsikhé''', passer par Türkgözü / Vale. === Avant de partir : === * '''Décalage horaire''' : la Géorgie a 1h d'avance sur la Turquie. À prendre en compte pour les horaires de correspondance. * '''Liquide''' : prévoir des livres turques (TRY) en espèces, les minibus et nombreux commerces d'Ardahan, Posof et Hopa n'acceptent pas la carte. Il y a des distributeurs de lari géorgien (GEL) à Sarpi et près de la frontière de Vale. ''Cette section décrit les démarches pour des citoyens et citoyennes françaises'' * '''Visa''' : les ressortissants français n'ont pas besoin de visa pour un séjour d'un an en Géorgie et pour un séjour de 90 jours en Turquie. * '''Assurance''' : depuis 2026, une assurance voyage traduite en anglais est annoncée comme obligatoire pour entrer en Géorgie. Plusieurs voyageurs entrés par voie terrestre en janvier et mai 2026 n'ont pas été contrôlés. À confirmer auprès d'une source officielle géorgienne avant le départ. === Passage de la frontière === Les trois postes se franchissent à pied. * '''Sarp / Sarpi''' : environ 30&nbsp;min. Contrôle turc (tampon de sortie), puis contrôle géorgien (tampon d'entrée). Dans la plupart des témoignages de 2025-2026, peu ou pas de questions. * '''Türkgözü / Vale''' : de 20&nbsp;min à 1&nbsp;h. Questions possibles sur la durée du séjour, l'hébergement et le moyen de quitter la Géorgie ; fouilles de sac possibles (janvier 2026). Les photos et vidéos sont interdites aux abords du poste. * '''Çıldır (Aktaş) / Kartsakhi''' : rapide, très peu de passage (surtout des camions). == Étapes: de la Turquie à la Géorgie == === De Istanbul à Batoumi === Un bus régulier relie directement la ville d'[[Istanbul]] (Turquie) à celle de [[Batoumi]] (Géorgie) en longeant la mer noire et en s'arrêtant notamment dans la ville de [[Trabzon]]. === De Ankara à Tbilisi === Un bus relie directement la ville d'[[Ankara]] (Turquie) à celle de [[Tbilissi|Tbilisi]] (Géorgie). Il dure entre 21 et 23h, coûte environ 40€ par personne. Il est possible de prendre ce bus à d’autres gares sur la route, par exemple à [[Trabzon]] sur la mer noire. === De Erzurum à Sarpi === En '''bus''', il faut prendre : * un '''bus''' de [[Erzurum]] à Hopa ({{Prix|650|TRY}}, 5h30 de trajet sur des routes de montagne). Départs à 7&nbsp;h (gare routière, très excentrée), 7&nbsp;h 30 (agence du centre-ville, face à la gare ferroviaire), 12&nbsp;h et 17&nbsp;h 30. Billets sur Obilet ou à l'agence (la veille de préférence). Le départ n'a pas toujours lieu à la gare routière indiquée sur le billet : un minibus peut venir chercher les voyageurs à l'agence. En cas de doute, aller directement devant l'agence. * un '''bus''' de Hopa à Sarp 85 ₺ (avril 2026), 30-45 min de trajet, avec un possible changement de minibus en cours de route) * passer la frontière '''à pied''' de Sarp à Sarpi (30 min en moyenne) === De Rize à Sarpi === Il n'y a pas de dolmuş direct. Prendre un dolmuş de Rize à Hopa (250&nbsp;₺, avril 2026, gare des dolmuş à droite de la tour du thé quand on fait face à la mer), puis un second dolmuş de Hopa jusqu'au poste de Sarp (85&nbsp;₺). Paiement en espèces. === De Göreme à Sarpi === L'itinéraire commence à [[Göreme]]. Pour rejoindre le village depuis [[Istanbul]], un bus de nuit Flixbus/Kamil Koç part pour Göreme (environ 30€, départs de 21h à 21h 45, arrivée vers 7h 15). Les départs se font de trois gares routières, celle d'Esenler étant la plus simple d'accès en métro et Marmaray (novembre 2024). *Un bus part de Göreme à 13 h 15 et arrive à [[Sivas]] à 17 h 30 en quatre heures quinze. *Un bus de nuit part de 23 h 30 de Sivas et arrive à [[Trabzon]] vers 7 h 00. * Il y a deux options depuis Trabzon : ** Un bus direct relie Trabzon à Batoumi pour {{Prix|1000|TRY}}. ** Un minibus relie Trabzon à Sarp pour {{Prix|350|TRY}}. Il part toutes les 30 minutes de la [[gare routière de Trabzon]], du matin jusqu'au soir. Il n'est pas nécessaire de réserver en ligne, cela coûte moins cher d'aller au compter acheter directement son billet. Le trajet est assez long, le minibus fait beaucoup d'arrêts. Le passage à la frontière turco-géorgienne est très simple et rapide. Un distributeur à l'intérieur du poste-frontière permet de retirer de l'argent en lari géorgien (GEL). *D'autres voyageurs ont pris le <nowiki>''</nowiki>Doğu Ekspresi<nowiki>''</nowiki> de Sivas à Erzurum : départ à 5h04, 245₺ en siège (décembre 2024), retard de 1h à 1h30 fréquent. Le quai n'est pas toujours affiché. === De Sarpi à Batoumi ou Tbilisi === À la sortie du poste, un parking regroupe taxis et bureaux de change. Éviter les taxis et choisir l'une de ces options pour Batoumi (30&nbsp;min à 1&nbsp;h selon l'heure) : * '''Bus public n°16''' : arrêt à environ 80 m en direction de la mer, passage toutes les 15 à 20&nbsp;min, 1,2&nbsp;GEL, paiement par carte bancaire sans contact (avril 2026). Il dessert aussi le centre de Batoumi. * '''Marshrutka n°88''' : tout à droite à la sortie du poste, « Batumi » indiqué sur le véhicule, 2 à 5&nbsp;GEL. Elle part quand elle est pleine, parfois debout. Payer à la descente, pas à la montée, pour éviter de payer deux fois (décembre 2024). Aux heures de pointe (19&nbsp;h), le trajet peut dépasser 1&nbsp;h (septembre 2025). * '''Direct pour Tbilissi''' : un minibus part de Sarpi pour 35&nbsp;GEL (environ 11,67&nbsp;€), environ 9&nbsp;h. Il part quand il est plein, s'arrête souvent et la route côtière est lente (septembre 2025). Il vaut mieux passer par Batoumi et prendre le train. === De Batoumi à Tbilissi === * '''Train''' : ~12€/personne, ~5h de trajet), réservable sur l'application ''[https://gr.com.ge/en georgian railway]''. Un train part à 8 h 10 de Batoumi et rejoint Tbilissi vers 13 h 50. La gare de Batoumi est assez excentrée de la ville; pour accéder à la gare, il faut prendre un '''taxi''' (~4€) ou des '''bus locaux.''' * '''Bus''' : voir [[Transit entre la Turquie et la Géorgie#Étapes : de la Géorgie à la Turquie|De Tbilissi à Kars via Batumi]] pour les horaires du sens inverse. === De Kars à Tbilisi === En bus, il est possible de se rendre de [[Kars]] à Tbilissi en passant par la frontière Sarp/Sarpi ou Türkgözü/Vale. La méthode la plus simple reste de prendre un bus direct de [[Kars]] à [[Batoumi]], mais cette solution est un peu plus chère que la suivante, puis de se rendre de [[Batoumi]] en bus ou en train. Il est également possible de prendre un bus de [[Kars]] à Sarp, de traverser la frontière à pied puis de prendre un minibus pour [[Batoumi]], ce qui est moins cher que la solution précédente, puis de se rendre de Batoumi en bus ou en train. Pour passer par les villes d'[[Akhaltsikhe]] ou [[Bordjomi|Borjomi]], il faut : * '''[[Kars]] →''' {{Marqueur|nom=Ardahan|wikidata=Q202188}} ({{Prix|250|TRY}}, 1h30 de trajet). Minibus à 8&nbsp;h-9&nbsp;h, 250&nbsp;₺ par personne, billets à la gare routière des minibus. Elle n'est pas toujours celle indiquée sur Obilet (certains départs sont en périphérie, janvier 2026). Demander au chauffeur de déposer à la gare routière d'Ardahan : la gare des minibus pour Posof est à 15&nbsp;min à pied du centre. * '''Ardahan''' '''→''' {{Marqueur|nom=Posof|wikidata=Q19901222}} minibus vers 11 h 30-midi, 200 à 250 ₺. Attente fréquente de 2&nbsp;h à 2&nbsp;h 30 (cafés près de la gare, comme le Yémen Café ou le Compass Café). * '''Posof → frontière''' : négocier avec le chauffeur du minibus pour qu'il continue jusqu'à la frontière, 600 à 1&nbsp;000&nbsp;₺ au total (150 à 250&nbsp;₺ par personne selon le groupe). Groupe idéal : 4 personnes. * Passer la frontière à pied * '''Frontière → Akhaltsikhé''' : des taxis attendent à la sortie (50 à 60&nbsp;GEL par voiture, 20 à 30&nbsp;min) et déposent à la gare routière. * '''Akhaltsikhé → [[Tbilissi]]''' : marshrutka, 15 à 20&nbsp;GEL, 3&nbsp;h, départs de 6&nbsp;h 20 à 16&nbsp;h 30 (mai 2026). Acheter le billet avant de manger. La marshrutka arrive à une gare excentrée, un taxi est nécessaire pour le centre. * '''Alternative par taxi''' : Kars → Türkgözü pour 4&nbsp;000&nbsp;₺ pour 4 personnes (mai 2026). ==== Par la frontière d'Aktaş ==== Taxi uniquement de Kars à Aktaş (environ 1&nbsp;h 30, 2&nbsp;500&nbsp;₺ pour 5 personnes en 2025, devis à 3&nbsp;500&nbsp;₺ en octobre 2025). Aucun transport n'attend côté géorgien : des voyageurs ont fait du stop avec des camions puis pris un taxi jusqu'à Tbilissi (250&nbsp;GEL, environ 4&nbsp;h). Parler russe est un avantage. Cet itinéraire est moins prévisible que celui par Posof. == Étapes: de la Géorgie à la Turquie == ''La Turquie a 1&nbsp;h de retard sur la Géorgie : les horaires de correspondance sont à vérifier en tenant compte de ce décalage. Les informations ci-dessous datent de 2025 et 2026.'' === De Batoumi à Hopa par Sarpi === * '''Bus public n°16''' : relie le centre de Batoumi à Sarpi (environ 1,2&nbsp;GEL, paiement par carte bancaire, avril 2026). * '''Passage de la frontière''' : moins de 30&nbsp;min dans les témoignages de septembre 2025 (voir [[Transit entre la Turquie et la Géorgie#Passage de la frontière|Passage de la frontière]]). * '''Côté turc''' : l'auto-stop a bien fonctionné de Sarp à Hopa, puis d'Hopa à Ardeşen et vers les vallées de montagne comme Çamlıhemşin (septembre 2025). === De Tbilissi à Kars via Batoumi === Cette option rejoint Kars depuis Tbilissi en bus, en 2 jours (juin 2026). * '''Tbilissi → Batoumi''' : départ à 9&nbsp;h, arrivée à 15&nbsp;h, 50,72&nbsp;GEL, réservable sur le site tre.ge. Le train existe aussi sur ''[https://gr.com.ge/en georgian railway]''. * '''Batoumi → Hopa''' : départ à 8&nbsp;h 30, arrivée à 10&nbsp;h 15, 55&nbsp;GEL. Le billet s'achète au comptoir à l'arrivée à Batoumi, pour le lendemain. Le passage de frontière est tranquille et assez court en semaine. * '''Hopa → Kars''' : départ à 10&nbsp;h 30, arrivée à 16&nbsp;h 15, 1&nbsp;000&nbsp;₺ en espèces, billet acheté au comptoir à l'arrivée. L'arrivée et le départ se font au même endroit, mais la correspondance est serrée : à surveiller le week-end. Les horaires sont à vérifier en tenant compte du décalage horaire. === De Tbilissi à Kars via Borjomi et Posof === ==== De Tbilissi à Akhaltsikhé ==== * Marshrutka au départ de Didube : 15&nbsp;GEL, 3&nbsp;h 30. * Depuis Borjomi, deux possibilités (juin 2026) : ** une marshrutka depuis la gare de bus de Borjomi : premier départ à 9&nbsp;h, 5&nbsp;GEL. Une attente d'1&nbsp;h sans autre passager a été signalée, avec un chauffeur demandant un prix « taxi » ; ** arrêter en bord de route une marshrutka qui va à Akhaltsikhé (depuis Tbilissi ou une autre ville) : 5&nbsp;GEL, environ 45&nbsp;min. Plus efficace que d'attendre. ==== D'Akhaltsikhé à la frontière ==== * Taxi, 30&nbsp;GEL, environ 30&nbsp;min (juin 2026). * Le stop semble difficile. ==== De la frontière à Kars ==== Peu de véhicules passent en juin 2026 : le stop est difficile. Plusieurs options : * '''Option économique mais longue''' : *# Taxi jusqu'à Posof (environ 500&nbsp;₺). Négocier à partir du prix affiché dans l'application BiTaksi. S'il n'y a pas de taxi à la frontière, le café situé juste après le poste peut en appeler un. *# Nuit à Posof (hébergement chez l'habitant possible). *# Le lendemain, minibus pour Ardahan : un seul par jour, à 9&nbsp;h, 300&nbsp;₺ par personne, un peu plus d'1&nbsp;h. Demander à être déposé à l'otogari (gare routière), sinon compter 15&nbsp;min à pied ou en taxi. *# Bus d'Ardahan à Kars (300 à 400&nbsp;₺ par personne), réservable sur Obilet ou au guichet. Il n'y a pas de bus l'après-midi : départs jusqu'à 13&nbsp;h 30, puis en soirée. * '''Option intermédiaire''' : arriver le matin à la frontière et négocier un taxi jusqu'à Ardahan (environ 3&nbsp;000&nbsp;₺ pour le véhicule), puis prendre un bus pour Kars le même jour (départs à 12&nbsp;h et 13&nbsp;h 30 à confirmer, 300 à 400&nbsp;₺ par personne). C'est sans doute l'option la plus sûre et la plus rapide si l'on a dormi à Borjomi ou à Akhaltsikhé la veille. * '''Option la plus rapide''' : taxi direct jusqu'à Kars. Des voyageurs ont payé environ 70&nbsp;€ en demandant à leur hôtel de Kars de négocier et d'envoyer un taxi. Négocier directement avec les taxis à la frontière revient beaucoup plus cher. Refuser le tarif au compteur (horodateur), nettement plus cher. À Ardahan, la gare routière est excentrée : taxi (environ 15&nbsp;min, tarif indicatif de 200&nbsp;₺ sur BiTaksi, mais l'application ne trouve pas toujours de taxi libre) ou marche jusqu'à la route principale puis bus de ville vers le centre (35&nbsp;₺, en espèces). == Aller == === En train === Le ''Doğu Ekspresi'' relie Ankara à [[Kars]] (arrivée de nuit possible). * '''Durée''' : environ 25&nbsp;h prévues, 31&nbsp;h constatées en septembre 2025 (arrivée vers 1&nbsp;h du matin). * '''Réservation''' : sur l'application [https://ebilet.tcddtasimacilik.gov.tr/ TCDD] ou sur le site en anglais, au moins 3&nbsp;semaines à l'avance. '''L'application passée en turc a permis d'afficher des billets qui n'apparaissaient pas autrement.''' * '''Paiement en ligne''' : une carte N26 a fonctionné (octobre 2025) ; un VPN turc est suggéré pour les autres cartes, sans test. Une carte Boursorama a fonctionné sur le site en anglais, pas sur l'application (janvier 2026). Une carte Revolut a été refusée. * '''Places''' : pas de couchette disponible deux semaines avant le départ (janvier 2026), mais beaucoup de places assises, dans des wagons moins remplis où il est possible de s'allonger. * '''Embarquer en route''' : Sivas (départ à 5&nbsp;h 04, 245&nbsp;₺ en siège, décembre 2024, quai parfois non affiché) ou Kayseri, depuis Göreme en bus (environ 1&nbsp;h jusqu'à un terminal éloigné de la gare). * Pour rejoindre Batoumi, il est plus rapide de descendre à Erzurum qu'à Kars (voir [[Transit entre la Turquie et la Géorgie]]). === Depuis la Géorgie === * Par la mer Noire : Tbilissi → Batoumi → Hopa → Kars, en 2&nbsp;jours (juin 2026). Hopa → Kars : 10&nbsp;h 30-16&nbsp;h 15, 1&nbsp;000&nbsp;₺ en espèces. * Par Akhaltsikhé, la frontière de Türkgözü / Vale puis Posof et Ardahan. * Détails dans [[Transit entre la Turquie et la Géorgie#Étapes : de la Géorgie à la Turquie|Transit entre la Turquie et la Géorgie]]. === Vers la Géorgie === Il n'y a pas de ligne officielle Kars – Tbilissi. Voir [[Transit entre la Turquie et la Géorgie#De Kars à Tbilisi|De Kars à Tbilisi]] (via Posof et Akhaltsikhé, via Aktaş ou via Batoumi). == Circuler == A Kars, le centre-ville se parcourt à pied. Pour les excursions, deux solutions : * '''Location de voiture''' : environ 50&nbsp;€ par jour avec Avis, réservée en ligne (janvier 2026). Voiture équipée pour la neige. Réserver à l'avance : une réservation faite à 22&nbsp;h pour 8&nbsp;h le lendemain n'apparaissait pas encore dans le système, mais la voiture a quand même été remise. L'agence peut ouvrir avec du retard. Location prolongée jusqu'au lendemain matin sans supplément (janvier 2026). * '''Guide avec voiture''' : un guide local a proposé 50&nbsp;€ la demi-journée pour Ani, visite guidée comprise. * Pour la gare des minibus (Ardahan, Posof…), voir [[Transit entre la Turquie et la Géorgie#Aller|Aller]] : elle n'est pas toujours celle indiquée sur Obilet. == Voir == <!-- * {{Voir | nom= | url= | email= | wikipédia= | facebook= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | image = | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | description= }} == Voir == {{voir | nom=Ani (ruines) | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | horaire= | prix= | mise à jour=2026-10 | description=Ancienne capitale arménienne médiévale, à environ 1&nbsp;h de route de Kars. Site incontournable de la région. }} {{voir | nom=Château de Kars | alt= | latitude= | longitude= | horaire=Accessible à tout moment | prix=Gratuit | mise à jour=2026-10 | description=Accessible à pied depuis la ville. En hiver, les habitants descendent les marches en luge assis sur un sac plastique. }} {{voir | nom=Hammams de Kars | alt=Kars Hamamları | latitude= | longitude= | mise à jour=2026-10 | description=Bains ottomans restaurés par la municipalité. }} {{voir | nom=Quartier d'architecture baltique | alt= | latitude= | longitude= | mise à jour=2026-10 | description=Bâtiments de style russe hérités de l'occupation du XIX^e siècle. }} {{voir | nom=Palais Katerina | alt= | latitude= | longitude= | mise à jour=2026-10 | description=Ancien palais devenu hôtel. Il est possible d'entrer en le demandant poliment à la réception. }} {{voir | nom=Palais Cheltikov | alt= | latitude= | longitude= | mise à jour=2026-10 | description=Ancien palais devenu hôtel. Visite possible sur demande à la réception. }} {{voir | nom=Mosquée Fethiye | alt= | latitude= | longitude= | mise à jour=2026-10 | description= }} {{voir | nom=Musée du front du Caucase | alt= | latitude= | longitude= | mise à jour=2026-10 | description= }} {{voir | nom=Musée du fromage | alt= | latitude= | longitude= | mise à jour=2026-10 | description=Musée consacré aux fromages de Kars. }}--> == Faire == <!-- * {{Faire | nom= | url= | email= | facebook= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | image = | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | description= }}--> == Acheter == == Manger == == Boire un verre / Sortir == == Sécurité == == Aux environs == {{Avancement|statut=esquisse|type=itinéraire}} {{Dans|Transiter d'un pays à un autre en bas carbone}} 5tvjn9ugecl02re5xhpdfdp9781fqk4 672294 672293 2026-10-16T09:29:16Z Onatripwithalex 58034 /* Faire */ 672294 wikitext text/x-wiki {{Bannière page|Itinéraire}} {{Info Itinéraire | nom= | nom local= | type= | départ= | arrivée= | étape1= | étape2= | région= | pays=Turquie |pays2=Géorgie | durée= | longueur= | image= | légende image= | altitude= | latitude= | longitude= | zoom= | URL officiel= | URL OT= | adresse OT= | téléphone OT= }} Cette page est consacrée aux manières de rejoindre, par voie terrestre, la [[Turquie]] depuis la [[Géorgie (pays)|Géorgie]] ou la Géorgie depuis la Turquie. == Comprendre == En 1923, le traité de Lausanne de 1923 vint enterriner [[w:Traité de Kars|celui de Kars]] qui avaient mis fin au conflit entre la Turquie kemalistes et les républiques soviétiques du Caucase.turco-soviétique. Les {{Unité|252|km}} de frontières alors tracés, entre la [[Turquie]] et la [[Géorgie (pays)|Géorgie]], partagèrent notamment trois villes qui, aujourd'hui, disposent chacune d'un poste frontière : * {{Marqueur|type=aller|nom=[[Kemalpaşa|Sarp]] (TR)-[[Sarpi]] (GE)|alt=|url=|email=|adresse=|latitude=|longitude=|direction=|téléphone=|numéro gratuit=|fax=|horaire=|prix=|facebook=|wikidata=Q67893116|mise à jour=2026-09-20|description=}} au bord de la mer Noire, c'est le poste le plus fréquenté. Il convient pour relier Trabzon ou Rize (Turquie) à Batoumi (Géorgie). * {{Marqueur|type=aller|nom=[[Posof#Türkgözü|Türkgözü]] (TR) -Vale (GE)|alt=|url=|email=|adresse=|latitude=|longitude=|direction=|téléphone=|numéro gratuit=|fax=|horaire=|prix=|facebook=|wikidata=Q6001565|mise à jour=2026-09-20|description=}} poste desservi depuis Posof côté turc. Il convient pour relier par exemple Kars (Turquie) à Akhaltsikhé et Borjomi (Géorgie), puis à Tbilissi. * {{Marqueur|type=aller|nom=Çıldır (TR)-Kartsakhi (GE)|alt=|url=|email=|adresse=|latitude=|longitude=|direction=|téléphone=|numéro gratuit=|fax=|horaire=|prix=|facebook=|wikidata=Q31189526|mise à jour=2026-09-20|description=}} (appelé aussi Aktas) poste qui permet de passer de la région de Kars directement vers Tbilissi, ou de redescendre vers l'Arménie (notamment Gyumri). La route est en très mauvais état et le passage peu fréquenté, essentiellement par des camions. Il n'existe pas de ligne officielle reliant Kars à Tbilissi. Les trajets se font en bus, minibus et taxi, soit par Hopa (Turquie) et Batoumi (Géorgie), soit par Ardahan et Posof. === Quel poste choisir ? === * Pour '''Batoumi''', passer par Sarp / Sarpi. Si l'on vient de l'est de la Turquie en train, il est plus rapide de descendre du ''Doğu Ekspresi'' à Erzurum qu'à Kars pour rejoindre Batoumi. * Pour '''Tbilissi directement''', sans passer par Batoumi, partir de Kars et enchaîner plusieurs bus et taxis jusqu'à Türkgözü / Vale (voir [[Transit entre la Turquie et la Géorgie#De Kars à Tbilisi|De Kars à Tbilisi]]). * Pour '''Borjomi''' ou '''Akhaltsikhé''', passer par Türkgözü / Vale. === Avant de partir : === * '''Décalage horaire''' : la Géorgie a 1h d'avance sur la Turquie. À prendre en compte pour les horaires de correspondance. * '''Liquide''' : prévoir des livres turques (TRY) en espèces, les minibus et nombreux commerces d'Ardahan, Posof et Hopa n'acceptent pas la carte. Il y a des distributeurs de lari géorgien (GEL) à Sarpi et près de la frontière de Vale. ''Cette section décrit les démarches pour des citoyens et citoyennes françaises'' * '''Visa''' : les ressortissants français n'ont pas besoin de visa pour un séjour d'un an en Géorgie et pour un séjour de 90 jours en Turquie. * '''Assurance''' : depuis 2026, une assurance voyage traduite en anglais est annoncée comme obligatoire pour entrer en Géorgie. Plusieurs voyageurs entrés par voie terrestre en janvier et mai 2026 n'ont pas été contrôlés. À confirmer auprès d'une source officielle géorgienne avant le départ. === Passage de la frontière === Les trois postes se franchissent à pied. * '''Sarp / Sarpi''' : environ 30&nbsp;min. Contrôle turc (tampon de sortie), puis contrôle géorgien (tampon d'entrée). Dans la plupart des témoignages de 2025-2026, peu ou pas de questions. * '''Türkgözü / Vale''' : de 20&nbsp;min à 1&nbsp;h. Questions possibles sur la durée du séjour, l'hébergement et le moyen de quitter la Géorgie ; fouilles de sac possibles (janvier 2026). Les photos et vidéos sont interdites aux abords du poste. * '''Çıldır (Aktaş) / Kartsakhi''' : rapide, très peu de passage (surtout des camions). == Étapes: de la Turquie à la Géorgie == === De Istanbul à Batoumi === Un bus régulier relie directement la ville d'[[Istanbul]] (Turquie) à celle de [[Batoumi]] (Géorgie) en longeant la mer noire et en s'arrêtant notamment dans la ville de [[Trabzon]]. === De Ankara à Tbilisi === Un bus relie directement la ville d'[[Ankara]] (Turquie) à celle de [[Tbilissi|Tbilisi]] (Géorgie). Il dure entre 21 et 23h, coûte environ 40€ par personne. Il est possible de prendre ce bus à d’autres gares sur la route, par exemple à [[Trabzon]] sur la mer noire. === De Erzurum à Sarpi === En '''bus''', il faut prendre : * un '''bus''' de [[Erzurum]] à Hopa ({{Prix|650|TRY}}, 5h30 de trajet sur des routes de montagne). Départs à 7&nbsp;h (gare routière, très excentrée), 7&nbsp;h 30 (agence du centre-ville, face à la gare ferroviaire), 12&nbsp;h et 17&nbsp;h 30. Billets sur Obilet ou à l'agence (la veille de préférence). Le départ n'a pas toujours lieu à la gare routière indiquée sur le billet : un minibus peut venir chercher les voyageurs à l'agence. En cas de doute, aller directement devant l'agence. * un '''bus''' de Hopa à Sarp 85 ₺ (avril 2026), 30-45 min de trajet, avec un possible changement de minibus en cours de route) * passer la frontière '''à pied''' de Sarp à Sarpi (30 min en moyenne) === De Rize à Sarpi === Il n'y a pas de dolmuş direct. Prendre un dolmuş de Rize à Hopa (250&nbsp;₺, avril 2026, gare des dolmuş à droite de la tour du thé quand on fait face à la mer), puis un second dolmuş de Hopa jusqu'au poste de Sarp (85&nbsp;₺). Paiement en espèces. === De Göreme à Sarpi === L'itinéraire commence à [[Göreme]]. Pour rejoindre le village depuis [[Istanbul]], un bus de nuit Flixbus/Kamil Koç part pour Göreme (environ 30€, départs de 21h à 21h 45, arrivée vers 7h 15). Les départs se font de trois gares routières, celle d'Esenler étant la plus simple d'accès en métro et Marmaray (novembre 2024). *Un bus part de Göreme à 13 h 15 et arrive à [[Sivas]] à 17 h 30 en quatre heures quinze. *Un bus de nuit part de 23 h 30 de Sivas et arrive à [[Trabzon]] vers 7 h 00. * Il y a deux options depuis Trabzon : ** Un bus direct relie Trabzon à Batoumi pour {{Prix|1000|TRY}}. ** Un minibus relie Trabzon à Sarp pour {{Prix|350|TRY}}. Il part toutes les 30 minutes de la [[gare routière de Trabzon]], du matin jusqu'au soir. Il n'est pas nécessaire de réserver en ligne, cela coûte moins cher d'aller au compter acheter directement son billet. Le trajet est assez long, le minibus fait beaucoup d'arrêts. Le passage à la frontière turco-géorgienne est très simple et rapide. Un distributeur à l'intérieur du poste-frontière permet de retirer de l'argent en lari géorgien (GEL). *D'autres voyageurs ont pris le <nowiki>''</nowiki>Doğu Ekspresi<nowiki>''</nowiki> de Sivas à Erzurum : départ à 5h04, 245₺ en siège (décembre 2024), retard de 1h à 1h30 fréquent. Le quai n'est pas toujours affiché. === De Sarpi à Batoumi ou Tbilisi === À la sortie du poste, un parking regroupe taxis et bureaux de change. Éviter les taxis et choisir l'une de ces options pour Batoumi (30&nbsp;min à 1&nbsp;h selon l'heure) : * '''Bus public n°16''' : arrêt à environ 80 m en direction de la mer, passage toutes les 15 à 20&nbsp;min, 1,2&nbsp;GEL, paiement par carte bancaire sans contact (avril 2026). Il dessert aussi le centre de Batoumi. * '''Marshrutka n°88''' : tout à droite à la sortie du poste, « Batumi » indiqué sur le véhicule, 2 à 5&nbsp;GEL. Elle part quand elle est pleine, parfois debout. Payer à la descente, pas à la montée, pour éviter de payer deux fois (décembre 2024). Aux heures de pointe (19&nbsp;h), le trajet peut dépasser 1&nbsp;h (septembre 2025). * '''Direct pour Tbilissi''' : un minibus part de Sarpi pour 35&nbsp;GEL (environ 11,67&nbsp;€), environ 9&nbsp;h. Il part quand il est plein, s'arrête souvent et la route côtière est lente (septembre 2025). Il vaut mieux passer par Batoumi et prendre le train. === De Batoumi à Tbilissi === * '''Train''' : ~12€/personne, ~5h de trajet), réservable sur l'application ''[https://gr.com.ge/en georgian railway]''. Un train part à 8 h 10 de Batoumi et rejoint Tbilissi vers 13 h 50. La gare de Batoumi est assez excentrée de la ville; pour accéder à la gare, il faut prendre un '''taxi''' (~4€) ou des '''bus locaux.''' * '''Bus''' : voir [[Transit entre la Turquie et la Géorgie#Étapes : de la Géorgie à la Turquie|De Tbilissi à Kars via Batumi]] pour les horaires du sens inverse. === De Kars à Tbilisi === En bus, il est possible de se rendre de [[Kars]] à Tbilissi en passant par la frontière Sarp/Sarpi ou Türkgözü/Vale. La méthode la plus simple reste de prendre un bus direct de [[Kars]] à [[Batoumi]], mais cette solution est un peu plus chère que la suivante, puis de se rendre de [[Batoumi]] en bus ou en train. Il est également possible de prendre un bus de [[Kars]] à Sarp, de traverser la frontière à pied puis de prendre un minibus pour [[Batoumi]], ce qui est moins cher que la solution précédente, puis de se rendre de Batoumi en bus ou en train. Pour passer par les villes d'[[Akhaltsikhe]] ou [[Bordjomi|Borjomi]], il faut : * '''[[Kars]] →''' {{Marqueur|nom=Ardahan|wikidata=Q202188}} ({{Prix|250|TRY}}, 1h30 de trajet). Minibus à 8&nbsp;h-9&nbsp;h, 250&nbsp;₺ par personne, billets à la gare routière des minibus. Elle n'est pas toujours celle indiquée sur Obilet (certains départs sont en périphérie, janvier 2026). Demander au chauffeur de déposer à la gare routière d'Ardahan : la gare des minibus pour Posof est à 15&nbsp;min à pied du centre. * '''Ardahan''' '''→''' {{Marqueur|nom=Posof|wikidata=Q19901222}} minibus vers 11 h 30-midi, 200 à 250 ₺. Attente fréquente de 2&nbsp;h à 2&nbsp;h 30 (cafés près de la gare, comme le Yémen Café ou le Compass Café). * '''Posof → frontière''' : négocier avec le chauffeur du minibus pour qu'il continue jusqu'à la frontière, 600 à 1&nbsp;000&nbsp;₺ au total (150 à 250&nbsp;₺ par personne selon le groupe). Groupe idéal : 4 personnes. * Passer la frontière à pied * '''Frontière → Akhaltsikhé''' : des taxis attendent à la sortie (50 à 60&nbsp;GEL par voiture, 20 à 30&nbsp;min) et déposent à la gare routière. * '''Akhaltsikhé → [[Tbilissi]]''' : marshrutka, 15 à 20&nbsp;GEL, 3&nbsp;h, départs de 6&nbsp;h 20 à 16&nbsp;h 30 (mai 2026). Acheter le billet avant de manger. La marshrutka arrive à une gare excentrée, un taxi est nécessaire pour le centre. * '''Alternative par taxi''' : Kars → Türkgözü pour 4&nbsp;000&nbsp;₺ pour 4 personnes (mai 2026). ==== Par la frontière d'Aktaş ==== Taxi uniquement de Kars à Aktaş (environ 1&nbsp;h 30, 2&nbsp;500&nbsp;₺ pour 5 personnes en 2025, devis à 3&nbsp;500&nbsp;₺ en octobre 2025). Aucun transport n'attend côté géorgien : des voyageurs ont fait du stop avec des camions puis pris un taxi jusqu'à Tbilissi (250&nbsp;GEL, environ 4&nbsp;h). Parler russe est un avantage. Cet itinéraire est moins prévisible que celui par Posof. == Étapes: de la Géorgie à la Turquie == ''La Turquie a 1&nbsp;h de retard sur la Géorgie : les horaires de correspondance sont à vérifier en tenant compte de ce décalage. Les informations ci-dessous datent de 2025 et 2026.'' === De Batoumi à Hopa par Sarpi === * '''Bus public n°16''' : relie le centre de Batoumi à Sarpi (environ 1,2&nbsp;GEL, paiement par carte bancaire, avril 2026). * '''Passage de la frontière''' : moins de 30&nbsp;min dans les témoignages de septembre 2025 (voir [[Transit entre la Turquie et la Géorgie#Passage de la frontière|Passage de la frontière]]). * '''Côté turc''' : l'auto-stop a bien fonctionné de Sarp à Hopa, puis d'Hopa à Ardeşen et vers les vallées de montagne comme Çamlıhemşin (septembre 2025). === De Tbilissi à Kars via Batoumi === Cette option rejoint Kars depuis Tbilissi en bus, en 2 jours (juin 2026). * '''Tbilissi → Batoumi''' : départ à 9&nbsp;h, arrivée à 15&nbsp;h, 50,72&nbsp;GEL, réservable sur le site tre.ge. Le train existe aussi sur ''[https://gr.com.ge/en georgian railway]''. * '''Batoumi → Hopa''' : départ à 8&nbsp;h 30, arrivée à 10&nbsp;h 15, 55&nbsp;GEL. Le billet s'achète au comptoir à l'arrivée à Batoumi, pour le lendemain. Le passage de frontière est tranquille et assez court en semaine. * '''Hopa → Kars''' : départ à 10&nbsp;h 30, arrivée à 16&nbsp;h 15, 1&nbsp;000&nbsp;₺ en espèces, billet acheté au comptoir à l'arrivée. L'arrivée et le départ se font au même endroit, mais la correspondance est serrée : à surveiller le week-end. Les horaires sont à vérifier en tenant compte du décalage horaire. === De Tbilissi à Kars via Borjomi et Posof === ==== De Tbilissi à Akhaltsikhé ==== * Marshrutka au départ de Didube : 15&nbsp;GEL, 3&nbsp;h 30. * Depuis Borjomi, deux possibilités (juin 2026) : ** une marshrutka depuis la gare de bus de Borjomi : premier départ à 9&nbsp;h, 5&nbsp;GEL. Une attente d'1&nbsp;h sans autre passager a été signalée, avec un chauffeur demandant un prix « taxi » ; ** arrêter en bord de route une marshrutka qui va à Akhaltsikhé (depuis Tbilissi ou une autre ville) : 5&nbsp;GEL, environ 45&nbsp;min. Plus efficace que d'attendre. ==== D'Akhaltsikhé à la frontière ==== * Taxi, 30&nbsp;GEL, environ 30&nbsp;min (juin 2026). * Le stop semble difficile. ==== De la frontière à Kars ==== Peu de véhicules passent en juin 2026 : le stop est difficile. Plusieurs options : * '''Option économique mais longue''' : *# Taxi jusqu'à Posof (environ 500&nbsp;₺). Négocier à partir du prix affiché dans l'application BiTaksi. S'il n'y a pas de taxi à la frontière, le café situé juste après le poste peut en appeler un. *# Nuit à Posof (hébergement chez l'habitant possible). *# Le lendemain, minibus pour Ardahan : un seul par jour, à 9&nbsp;h, 300&nbsp;₺ par personne, un peu plus d'1&nbsp;h. Demander à être déposé à l'otogari (gare routière), sinon compter 15&nbsp;min à pied ou en taxi. *# Bus d'Ardahan à Kars (300 à 400&nbsp;₺ par personne), réservable sur Obilet ou au guichet. Il n'y a pas de bus l'après-midi : départs jusqu'à 13&nbsp;h 30, puis en soirée. * '''Option intermédiaire''' : arriver le matin à la frontière et négocier un taxi jusqu'à Ardahan (environ 3&nbsp;000&nbsp;₺ pour le véhicule), puis prendre un bus pour Kars le même jour (départs à 12&nbsp;h et 13&nbsp;h 30 à confirmer, 300 à 400&nbsp;₺ par personne). C'est sans doute l'option la plus sûre et la plus rapide si l'on a dormi à Borjomi ou à Akhaltsikhé la veille. * '''Option la plus rapide''' : taxi direct jusqu'à Kars. Des voyageurs ont payé environ 70&nbsp;€ en demandant à leur hôtel de Kars de négocier et d'envoyer un taxi. Négocier directement avec les taxis à la frontière revient beaucoup plus cher. Refuser le tarif au compteur (horodateur), nettement plus cher. À Ardahan, la gare routière est excentrée : taxi (environ 15&nbsp;min, tarif indicatif de 200&nbsp;₺ sur BiTaksi, mais l'application ne trouve pas toujours de taxi libre) ou marche jusqu'à la route principale puis bus de ville vers le centre (35&nbsp;₺, en espèces). == Aller == === En train === Le ''Doğu Ekspresi'' relie Ankara à [[Kars]] (arrivée de nuit possible). * '''Durée''' : environ 25&nbsp;h prévues, 31&nbsp;h constatées en septembre 2025 (arrivée vers 1&nbsp;h du matin). * '''Réservation''' : sur l'application [https://ebilet.tcddtasimacilik.gov.tr/ TCDD] ou sur le site en anglais, au moins 3&nbsp;semaines à l'avance. '''L'application passée en turc a permis d'afficher des billets qui n'apparaissaient pas autrement.''' * '''Paiement en ligne''' : une carte N26 a fonctionné (octobre 2025) ; un VPN turc est suggéré pour les autres cartes, sans test. Une carte Boursorama a fonctionné sur le site en anglais, pas sur l'application (janvier 2026). Une carte Revolut a été refusée. * '''Places''' : pas de couchette disponible deux semaines avant le départ (janvier 2026), mais beaucoup de places assises, dans des wagons moins remplis où il est possible de s'allonger. * '''Embarquer en route''' : Sivas (départ à 5&nbsp;h 04, 245&nbsp;₺ en siège, décembre 2024, quai parfois non affiché) ou Kayseri, depuis Göreme en bus (environ 1&nbsp;h jusqu'à un terminal éloigné de la gare). * Pour rejoindre Batoumi, il est plus rapide de descendre à Erzurum qu'à Kars (voir [[Transit entre la Turquie et la Géorgie]]). === Depuis la Géorgie === * Par la mer Noire : Tbilissi → Batoumi → Hopa → Kars, en 2&nbsp;jours (juin 2026). Hopa → Kars : 10&nbsp;h 30-16&nbsp;h 15, 1&nbsp;000&nbsp;₺ en espèces. * Par Akhaltsikhé, la frontière de Türkgözü / Vale puis Posof et Ardahan. * Détails dans [[Transit entre la Turquie et la Géorgie#Étapes : de la Géorgie à la Turquie|Transit entre la Turquie et la Géorgie]]. === Vers la Géorgie === Il n'y a pas de ligne officielle Kars – Tbilissi. Voir [[Transit entre la Turquie et la Géorgie#De Kars à Tbilisi|De Kars à Tbilisi]] (via Posof et Akhaltsikhé, via Aktaş ou via Batoumi). == Circuler == A Kars, le centre-ville se parcourt à pied. Pour les excursions, deux solutions : * '''Location de voiture''' : environ 50&nbsp;€ par jour avec Avis, réservée en ligne (janvier 2026). Voiture équipée pour la neige. Réserver à l'avance : une réservation faite à 22&nbsp;h pour 8&nbsp;h le lendemain n'apparaissait pas encore dans le système, mais la voiture a quand même été remise. L'agence peut ouvrir avec du retard. Location prolongée jusqu'au lendemain matin sans supplément (janvier 2026). * '''Guide avec voiture''' : un guide local a proposé 50&nbsp;€ la demi-journée pour Ani, visite guidée comprise. * Pour la gare des minibus (Ardahan, Posof…), voir [[Transit entre la Turquie et la Géorgie#Aller|Aller]] : elle n'est pas toujours celle indiquée sur Obilet. == Voir == <!-- * {{Voir | nom= | url= | email= | wikipédia= | facebook= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | image = | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | description= }} == Voir == {{voir | nom=Ani (ruines) | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | horaire= | prix= | mise à jour=2026-10 | description=Ancienne capitale arménienne médiévale, à environ 1&nbsp;h de route de Kars. Site incontournable de la région. }} {{voir | nom=Château de Kars | alt= | latitude= | longitude= | horaire=Accessible à tout moment | prix=Gratuit | mise à jour=2026-10 | description=Accessible à pied depuis la ville. En hiver, les habitants descendent les marches en luge assis sur un sac plastique. }} {{voir | nom=Hammams de Kars | alt=Kars Hamamları | latitude= | longitude= | mise à jour=2026-10 | description=Bains ottomans restaurés par la municipalité. }} {{voir | nom=Quartier d'architecture baltique | alt= | latitude= | longitude= | mise à jour=2026-10 | description=Bâtiments de style russe hérités de l'occupation du XIX^e siècle. }} {{voir | nom=Palais Katerina | alt= | latitude= | longitude= | mise à jour=2026-10 | description=Ancien palais devenu hôtel. Il est possible d'entrer en le demandant poliment à la réception. }} {{voir | nom=Palais Cheltikov | alt= | latitude= | longitude= | mise à jour=2026-10 | description=Ancien palais devenu hôtel. Visite possible sur demande à la réception. }} {{voir | nom=Mosquée Fethiye | alt= | latitude= | longitude= | mise à jour=2026-10 | description= }} {{voir | nom=Musée du front du Caucase | alt= | latitude= | longitude= | mise à jour=2026-10 | description= }} {{voir | nom=Musée du fromage | alt= | latitude= | longitude= | mise à jour=2026-10 | description=Musée consacré aux fromages de Kars. }}--> == Faire == === Excursion en voiture vers le palais d'Ishak Pacha === Journée en voiture (environ 3&nbsp;h de route aller, janvier 2026), à faire par beau temps. Le trajet longe le mont Ararat, plus haut sommet de Turquie, et la frontière arménienne (fermée) dont le canal est visible depuis la route. Un drone a filmé les voyageurs qui s'étaient avancés pour la vue : rester discret aux abords de la frontière. Étapes : * '''Grottes de sel de Tuzluca''' : très peu de monde hors saison, belle vue depuis le parking. * '''Palais d'Ishak Pacha''' (Doğubayazıt) : palais perché avec restauration sur place et randonnées possibles dans les environs. * '''Village kurde de Digor''' : arrêt pour des pâtisseries. Des habitants ont invité des voyageurs à repasser le soir pour un thé et un repas. Budget indicatif (5 personnes, janvier 2026) : 50&nbsp;€ la location et 30&nbsp;€ d'essence pour la journée. Par mauvais temps, l'excursion perd l'essentiel de son intérêt. === Autres activités === * '''Lac de Çıldır''' : à 1&nbsp;h de route. Gelé en hiver, balades en traîneau à cheval (tarif à la minute) et poisson pêché sur place. Des habitants ont déconseillé la visite (janvier 2026). * '''Station de ski de Sarıkamış''' (''Sarıkamış Kayak Merkezi'') : très fréquentée par les Turcs, surtout le week-end. * '''Luge''' sur le côté de l'escalier du château en hiver. === En hiver === Les températures descendent à -15&nbsp;°C la nuit et ne dépassent pas 0&nbsp;°C le jour (janvier 2026). Des chaussettes chaudes, des gants de ski et trois couches ont suffi à des voyageurs.<!-- * {{Faire | nom= | url= | email= | facebook= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | image = | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | description= }}--> == Se loger == {{se loger | nom = Konak Hotel II | alt = Hotel Kars Konak 2 | latitude = | longitude = | prix = Lit en chambre de 4 lits : 1&nbsp;800&nbsp;₺ (septembre 2025) | mise à jour = 2026-10 | description = Le moins cher près de la gare routière. Un distributeur se trouve juste à côté. }} {{se loger | nom = Kars Konak Hotel | alt = | latitude = | longitude = | mise à jour = 2026-10 | description = }} {{se loger | nom = Kars Center Hôtel | alt = | latitude = | longitude = | mise à jour = 2026-10 | description = Chambres confortables. L'hôtel a négocié un taxi pour la frontière de Türkgözü (mai 2026). }} * '''Hiver''' : Kars est très prisée des Turcs pour le ski. Le week-end, il peut être difficile de trouver une chambre en ligne, mais des habitants aident à en trouver une sur place. Une nuit d'hôtel de milieu de gamme à 2&nbsp;000&nbsp;₺ (janvier 2026). * '''Couchsurfing''' : plusieurs hôtes sont actifs à Kars (juin 2026). Lire attentivement les profils et les règles de la maison avant d'accepter. == Acheter == == Manger == == Boire un verre / Sortir == == Sécurité == == Aux environs == {{Avancement|statut=esquisse|type=itinéraire}} {{Dans|Transiter d'un pays à un autre en bas carbone}} d529gfy8cq9ep7aiz4vzkkfvekp8xj5 672295 672294 2026-10-16T09:30:52Z Onatripwithalex 58034 Élément ajouté :Petersburg Café 672295 wikitext text/x-wiki {{Bannière page|Itinéraire}} {{Info Itinéraire | nom= | nom local= | type= | départ= | arrivée= | étape1= | étape2= | région= | pays=Turquie |pays2=Géorgie | durée= | longueur= | image= | légende image= | altitude= | latitude= | longitude= | zoom= | URL officiel= | URL OT= | adresse OT= | téléphone OT= }} Cette page est consacrée aux manières de rejoindre, par voie terrestre, la [[Turquie]] depuis la [[Géorgie (pays)|Géorgie]] ou la Géorgie depuis la Turquie. == Comprendre == En 1923, le traité de Lausanne de 1923 vint enterriner [[w:Traité de Kars|celui de Kars]] qui avaient mis fin au conflit entre la Turquie kemalistes et les républiques soviétiques du Caucase.turco-soviétique. Les {{Unité|252|km}} de frontières alors tracés, entre la [[Turquie]] et la [[Géorgie (pays)|Géorgie]], partagèrent notamment trois villes qui, aujourd'hui, disposent chacune d'un poste frontière : * {{Marqueur|type=aller|nom=[[Kemalpaşa|Sarp]] (TR)-[[Sarpi]] (GE)|alt=|url=|email=|adresse=|latitude=|longitude=|direction=|téléphone=|numéro gratuit=|fax=|horaire=|prix=|facebook=|wikidata=Q67893116|mise à jour=2026-09-20|description=}} au bord de la mer Noire, c'est le poste le plus fréquenté. Il convient pour relier Trabzon ou Rize (Turquie) à Batoumi (Géorgie). * {{Marqueur|type=aller|nom=[[Posof#Türkgözü|Türkgözü]] (TR) -Vale (GE)|alt=|url=|email=|adresse=|latitude=|longitude=|direction=|téléphone=|numéro gratuit=|fax=|horaire=|prix=|facebook=|wikidata=Q6001565|mise à jour=2026-09-20|description=}} poste desservi depuis Posof côté turc. Il convient pour relier par exemple Kars (Turquie) à Akhaltsikhé et Borjomi (Géorgie), puis à Tbilissi. * {{Marqueur|type=aller|nom=Çıldır (TR)-Kartsakhi (GE)|alt=|url=|email=|adresse=|latitude=|longitude=|direction=|téléphone=|numéro gratuit=|fax=|horaire=|prix=|facebook=|wikidata=Q31189526|mise à jour=2026-09-20|description=}} (appelé aussi Aktas) poste qui permet de passer de la région de Kars directement vers Tbilissi, ou de redescendre vers l'Arménie (notamment Gyumri). La route est en très mauvais état et le passage peu fréquenté, essentiellement par des camions. Il n'existe pas de ligne officielle reliant Kars à Tbilissi. Les trajets se font en bus, minibus et taxi, soit par Hopa (Turquie) et Batoumi (Géorgie), soit par Ardahan et Posof. === Quel poste choisir ? === * Pour '''Batoumi''', passer par Sarp / Sarpi. Si l'on vient de l'est de la Turquie en train, il est plus rapide de descendre du ''Doğu Ekspresi'' à Erzurum qu'à Kars pour rejoindre Batoumi. * Pour '''Tbilissi directement''', sans passer par Batoumi, partir de Kars et enchaîner plusieurs bus et taxis jusqu'à Türkgözü / Vale (voir [[Transit entre la Turquie et la Géorgie#De Kars à Tbilisi|De Kars à Tbilisi]]). * Pour '''Borjomi''' ou '''Akhaltsikhé''', passer par Türkgözü / Vale. === Avant de partir : === * '''Décalage horaire''' : la Géorgie a 1h d'avance sur la Turquie. À prendre en compte pour les horaires de correspondance. * '''Liquide''' : prévoir des livres turques (TRY) en espèces, les minibus et nombreux commerces d'Ardahan, Posof et Hopa n'acceptent pas la carte. Il y a des distributeurs de lari géorgien (GEL) à Sarpi et près de la frontière de Vale. ''Cette section décrit les démarches pour des citoyens et citoyennes françaises'' * '''Visa''' : les ressortissants français n'ont pas besoin de visa pour un séjour d'un an en Géorgie et pour un séjour de 90 jours en Turquie. * '''Assurance''' : depuis 2026, une assurance voyage traduite en anglais est annoncée comme obligatoire pour entrer en Géorgie. Plusieurs voyageurs entrés par voie terrestre en janvier et mai 2026 n'ont pas été contrôlés. À confirmer auprès d'une source officielle géorgienne avant le départ. === Passage de la frontière === Les trois postes se franchissent à pied. * '''Sarp / Sarpi''' : environ 30&nbsp;min. Contrôle turc (tampon de sortie), puis contrôle géorgien (tampon d'entrée). Dans la plupart des témoignages de 2025-2026, peu ou pas de questions. * '''Türkgözü / Vale''' : de 20&nbsp;min à 1&nbsp;h. Questions possibles sur la durée du séjour, l'hébergement et le moyen de quitter la Géorgie ; fouilles de sac possibles (janvier 2026). Les photos et vidéos sont interdites aux abords du poste. * '''Çıldır (Aktaş) / Kartsakhi''' : rapide, très peu de passage (surtout des camions). == Étapes: de la Turquie à la Géorgie == === De Istanbul à Batoumi === Un bus régulier relie directement la ville d'[[Istanbul]] (Turquie) à celle de [[Batoumi]] (Géorgie) en longeant la mer noire et en s'arrêtant notamment dans la ville de [[Trabzon]]. === De Ankara à Tbilisi === Un bus relie directement la ville d'[[Ankara]] (Turquie) à celle de [[Tbilissi|Tbilisi]] (Géorgie). Il dure entre 21 et 23h, coûte environ 40€ par personne. Il est possible de prendre ce bus à d’autres gares sur la route, par exemple à [[Trabzon]] sur la mer noire. === De Erzurum à Sarpi === En '''bus''', il faut prendre : * un '''bus''' de [[Erzurum]] à Hopa ({{Prix|650|TRY}}, 5h30 de trajet sur des routes de montagne). Départs à 7&nbsp;h (gare routière, très excentrée), 7&nbsp;h 30 (agence du centre-ville, face à la gare ferroviaire), 12&nbsp;h et 17&nbsp;h 30. Billets sur Obilet ou à l'agence (la veille de préférence). Le départ n'a pas toujours lieu à la gare routière indiquée sur le billet : un minibus peut venir chercher les voyageurs à l'agence. En cas de doute, aller directement devant l'agence. * un '''bus''' de Hopa à Sarp 85 ₺ (avril 2026), 30-45 min de trajet, avec un possible changement de minibus en cours de route) * passer la frontière '''à pied''' de Sarp à Sarpi (30 min en moyenne) === De Rize à Sarpi === Il n'y a pas de dolmuş direct. Prendre un dolmuş de Rize à Hopa (250&nbsp;₺, avril 2026, gare des dolmuş à droite de la tour du thé quand on fait face à la mer), puis un second dolmuş de Hopa jusqu'au poste de Sarp (85&nbsp;₺). Paiement en espèces. === De Göreme à Sarpi === L'itinéraire commence à [[Göreme]]. Pour rejoindre le village depuis [[Istanbul]], un bus de nuit Flixbus/Kamil Koç part pour Göreme (environ 30€, départs de 21h à 21h 45, arrivée vers 7h 15). Les départs se font de trois gares routières, celle d'Esenler étant la plus simple d'accès en métro et Marmaray (novembre 2024). *Un bus part de Göreme à 13 h 15 et arrive à [[Sivas]] à 17 h 30 en quatre heures quinze. *Un bus de nuit part de 23 h 30 de Sivas et arrive à [[Trabzon]] vers 7 h 00. * Il y a deux options depuis Trabzon : ** Un bus direct relie Trabzon à Batoumi pour {{Prix|1000|TRY}}. ** Un minibus relie Trabzon à Sarp pour {{Prix|350|TRY}}. Il part toutes les 30 minutes de la [[gare routière de Trabzon]], du matin jusqu'au soir. Il n'est pas nécessaire de réserver en ligne, cela coûte moins cher d'aller au compter acheter directement son billet. Le trajet est assez long, le minibus fait beaucoup d'arrêts. Le passage à la frontière turco-géorgienne est très simple et rapide. Un distributeur à l'intérieur du poste-frontière permet de retirer de l'argent en lari géorgien (GEL). *D'autres voyageurs ont pris le <nowiki>''</nowiki>Doğu Ekspresi<nowiki>''</nowiki> de Sivas à Erzurum : départ à 5h04, 245₺ en siège (décembre 2024), retard de 1h à 1h30 fréquent. Le quai n'est pas toujours affiché. === De Sarpi à Batoumi ou Tbilisi === À la sortie du poste, un parking regroupe taxis et bureaux de change. Éviter les taxis et choisir l'une de ces options pour Batoumi (30&nbsp;min à 1&nbsp;h selon l'heure) : * '''Bus public n°16''' : arrêt à environ 80 m en direction de la mer, passage toutes les 15 à 20&nbsp;min, 1,2&nbsp;GEL, paiement par carte bancaire sans contact (avril 2026). Il dessert aussi le centre de Batoumi. * '''Marshrutka n°88''' : tout à droite à la sortie du poste, « Batumi » indiqué sur le véhicule, 2 à 5&nbsp;GEL. Elle part quand elle est pleine, parfois debout. Payer à la descente, pas à la montée, pour éviter de payer deux fois (décembre 2024). Aux heures de pointe (19&nbsp;h), le trajet peut dépasser 1&nbsp;h (septembre 2025). * '''Direct pour Tbilissi''' : un minibus part de Sarpi pour 35&nbsp;GEL (environ 11,67&nbsp;€), environ 9&nbsp;h. Il part quand il est plein, s'arrête souvent et la route côtière est lente (septembre 2025). Il vaut mieux passer par Batoumi et prendre le train. === De Batoumi à Tbilissi === * '''Train''' : ~12€/personne, ~5h de trajet), réservable sur l'application ''[https://gr.com.ge/en georgian railway]''. Un train part à 8 h 10 de Batoumi et rejoint Tbilissi vers 13 h 50. La gare de Batoumi est assez excentrée de la ville; pour accéder à la gare, il faut prendre un '''taxi''' (~4€) ou des '''bus locaux.''' * '''Bus''' : voir [[Transit entre la Turquie et la Géorgie#Étapes : de la Géorgie à la Turquie|De Tbilissi à Kars via Batumi]] pour les horaires du sens inverse. === De Kars à Tbilisi === En bus, il est possible de se rendre de [[Kars]] à Tbilissi en passant par la frontière Sarp/Sarpi ou Türkgözü/Vale. La méthode la plus simple reste de prendre un bus direct de [[Kars]] à [[Batoumi]], mais cette solution est un peu plus chère que la suivante, puis de se rendre de [[Batoumi]] en bus ou en train. Il est également possible de prendre un bus de [[Kars]] à Sarp, de traverser la frontière à pied puis de prendre un minibus pour [[Batoumi]], ce qui est moins cher que la solution précédente, puis de se rendre de Batoumi en bus ou en train. Pour passer par les villes d'[[Akhaltsikhe]] ou [[Bordjomi|Borjomi]], il faut : * '''[[Kars]] →''' {{Marqueur|nom=Ardahan|wikidata=Q202188}} ({{Prix|250|TRY}}, 1h30 de trajet). Minibus à 8&nbsp;h-9&nbsp;h, 250&nbsp;₺ par personne, billets à la gare routière des minibus. Elle n'est pas toujours celle indiquée sur Obilet (certains départs sont en périphérie, janvier 2026). Demander au chauffeur de déposer à la gare routière d'Ardahan : la gare des minibus pour Posof est à 15&nbsp;min à pied du centre. * '''Ardahan''' '''→''' {{Marqueur|nom=Posof|wikidata=Q19901222}} minibus vers 11 h 30-midi, 200 à 250 ₺. Attente fréquente de 2&nbsp;h à 2&nbsp;h 30 (cafés près de la gare, comme le Yémen Café ou le Compass Café). * '''Posof → frontière''' : négocier avec le chauffeur du minibus pour qu'il continue jusqu'à la frontière, 600 à 1&nbsp;000&nbsp;₺ au total (150 à 250&nbsp;₺ par personne selon le groupe). Groupe idéal : 4 personnes. * Passer la frontière à pied * '''Frontière → Akhaltsikhé''' : des taxis attendent à la sortie (50 à 60&nbsp;GEL par voiture, 20 à 30&nbsp;min) et déposent à la gare routière. * '''Akhaltsikhé → [[Tbilissi]]''' : marshrutka, 15 à 20&nbsp;GEL, 3&nbsp;h, départs de 6&nbsp;h 20 à 16&nbsp;h 30 (mai 2026). Acheter le billet avant de manger. La marshrutka arrive à une gare excentrée, un taxi est nécessaire pour le centre. * '''Alternative par taxi''' : Kars → Türkgözü pour 4&nbsp;000&nbsp;₺ pour 4 personnes (mai 2026). ==== Par la frontière d'Aktaş ==== Taxi uniquement de Kars à Aktaş (environ 1&nbsp;h 30, 2&nbsp;500&nbsp;₺ pour 5 personnes en 2025, devis à 3&nbsp;500&nbsp;₺ en octobre 2025). Aucun transport n'attend côté géorgien : des voyageurs ont fait du stop avec des camions puis pris un taxi jusqu'à Tbilissi (250&nbsp;GEL, environ 4&nbsp;h). Parler russe est un avantage. Cet itinéraire est moins prévisible que celui par Posof. == Étapes: de la Géorgie à la Turquie == ''La Turquie a 1&nbsp;h de retard sur la Géorgie : les horaires de correspondance sont à vérifier en tenant compte de ce décalage. Les informations ci-dessous datent de 2025 et 2026.'' === De Batoumi à Hopa par Sarpi === * '''Bus public n°16''' : relie le centre de Batoumi à Sarpi (environ 1,2&nbsp;GEL, paiement par carte bancaire, avril 2026). * '''Passage de la frontière''' : moins de 30&nbsp;min dans les témoignages de septembre 2025 (voir [[Transit entre la Turquie et la Géorgie#Passage de la frontière|Passage de la frontière]]). * '''Côté turc''' : l'auto-stop a bien fonctionné de Sarp à Hopa, puis d'Hopa à Ardeşen et vers les vallées de montagne comme Çamlıhemşin (septembre 2025). === De Tbilissi à Kars via Batoumi === Cette option rejoint Kars depuis Tbilissi en bus, en 2 jours (juin 2026). * '''Tbilissi → Batoumi''' : départ à 9&nbsp;h, arrivée à 15&nbsp;h, 50,72&nbsp;GEL, réservable sur le site tre.ge. Le train existe aussi sur ''[https://gr.com.ge/en georgian railway]''. * '''Batoumi → Hopa''' : départ à 8&nbsp;h 30, arrivée à 10&nbsp;h 15, 55&nbsp;GEL. Le billet s'achète au comptoir à l'arrivée à Batoumi, pour le lendemain. Le passage de frontière est tranquille et assez court en semaine. * '''Hopa → Kars''' : départ à 10&nbsp;h 30, arrivée à 16&nbsp;h 15, 1&nbsp;000&nbsp;₺ en espèces, billet acheté au comptoir à l'arrivée. L'arrivée et le départ se font au même endroit, mais la correspondance est serrée : à surveiller le week-end. Les horaires sont à vérifier en tenant compte du décalage horaire. === De Tbilissi à Kars via Borjomi et Posof === ==== De Tbilissi à Akhaltsikhé ==== * Marshrutka au départ de Didube : 15&nbsp;GEL, 3&nbsp;h 30. * Depuis Borjomi, deux possibilités (juin 2026) : ** une marshrutka depuis la gare de bus de Borjomi : premier départ à 9&nbsp;h, 5&nbsp;GEL. Une attente d'1&nbsp;h sans autre passager a été signalée, avec un chauffeur demandant un prix « taxi » ; ** arrêter en bord de route une marshrutka qui va à Akhaltsikhé (depuis Tbilissi ou une autre ville) : 5&nbsp;GEL, environ 45&nbsp;min. Plus efficace que d'attendre. ==== D'Akhaltsikhé à la frontière ==== * Taxi, 30&nbsp;GEL, environ 30&nbsp;min (juin 2026). * Le stop semble difficile. ==== De la frontière à Kars ==== Peu de véhicules passent en juin 2026 : le stop est difficile. Plusieurs options : * '''Option économique mais longue''' : *# Taxi jusqu'à Posof (environ 500&nbsp;₺). Négocier à partir du prix affiché dans l'application BiTaksi. S'il n'y a pas de taxi à la frontière, le café situé juste après le poste peut en appeler un. *# Nuit à Posof (hébergement chez l'habitant possible). *# Le lendemain, minibus pour Ardahan : un seul par jour, à 9&nbsp;h, 300&nbsp;₺ par personne, un peu plus d'1&nbsp;h. Demander à être déposé à l'otogari (gare routière), sinon compter 15&nbsp;min à pied ou en taxi. *# Bus d'Ardahan à Kars (300 à 400&nbsp;₺ par personne), réservable sur Obilet ou au guichet. Il n'y a pas de bus l'après-midi : départs jusqu'à 13&nbsp;h 30, puis en soirée. * '''Option intermédiaire''' : arriver le matin à la frontière et négocier un taxi jusqu'à Ardahan (environ 3&nbsp;000&nbsp;₺ pour le véhicule), puis prendre un bus pour Kars le même jour (départs à 12&nbsp;h et 13&nbsp;h 30 à confirmer, 300 à 400&nbsp;₺ par personne). C'est sans doute l'option la plus sûre et la plus rapide si l'on a dormi à Borjomi ou à Akhaltsikhé la veille. * '''Option la plus rapide''' : taxi direct jusqu'à Kars. Des voyageurs ont payé environ 70&nbsp;€ en demandant à leur hôtel de Kars de négocier et d'envoyer un taxi. Négocier directement avec les taxis à la frontière revient beaucoup plus cher. Refuser le tarif au compteur (horodateur), nettement plus cher. À Ardahan, la gare routière est excentrée : taxi (environ 15&nbsp;min, tarif indicatif de 200&nbsp;₺ sur BiTaksi, mais l'application ne trouve pas toujours de taxi libre) ou marche jusqu'à la route principale puis bus de ville vers le centre (35&nbsp;₺, en espèces). == Aller == === En train === Le ''Doğu Ekspresi'' relie Ankara à [[Kars]] (arrivée de nuit possible). * '''Durée''' : environ 25&nbsp;h prévues, 31&nbsp;h constatées en septembre 2025 (arrivée vers 1&nbsp;h du matin). * '''Réservation''' : sur l'application [https://ebilet.tcddtasimacilik.gov.tr/ TCDD] ou sur le site en anglais, au moins 3&nbsp;semaines à l'avance. '''L'application passée en turc a permis d'afficher des billets qui n'apparaissaient pas autrement.''' * '''Paiement en ligne''' : une carte N26 a fonctionné (octobre 2025) ; un VPN turc est suggéré pour les autres cartes, sans test. Une carte Boursorama a fonctionné sur le site en anglais, pas sur l'application (janvier 2026). Une carte Revolut a été refusée. * '''Places''' : pas de couchette disponible deux semaines avant le départ (janvier 2026), mais beaucoup de places assises, dans des wagons moins remplis où il est possible de s'allonger. * '''Embarquer en route''' : Sivas (départ à 5&nbsp;h 04, 245&nbsp;₺ en siège, décembre 2024, quai parfois non affiché) ou Kayseri, depuis Göreme en bus (environ 1&nbsp;h jusqu'à un terminal éloigné de la gare). * Pour rejoindre Batoumi, il est plus rapide de descendre à Erzurum qu'à Kars (voir [[Transit entre la Turquie et la Géorgie]]). === Depuis la Géorgie === * Par la mer Noire : Tbilissi → Batoumi → Hopa → Kars, en 2&nbsp;jours (juin 2026). Hopa → Kars : 10&nbsp;h 30-16&nbsp;h 15, 1&nbsp;000&nbsp;₺ en espèces. * Par Akhaltsikhé, la frontière de Türkgözü / Vale puis Posof et Ardahan. * Détails dans [[Transit entre la Turquie et la Géorgie#Étapes : de la Géorgie à la Turquie|Transit entre la Turquie et la Géorgie]]. === Vers la Géorgie === Il n'y a pas de ligne officielle Kars – Tbilissi. Voir [[Transit entre la Turquie et la Géorgie#De Kars à Tbilisi|De Kars à Tbilisi]] (via Posof et Akhaltsikhé, via Aktaş ou via Batoumi). == Circuler == A Kars, le centre-ville se parcourt à pied. Pour les excursions, deux solutions : * '''Location de voiture''' : environ 50&nbsp;€ par jour avec Avis, réservée en ligne (janvier 2026). Voiture équipée pour la neige. Réserver à l'avance : une réservation faite à 22&nbsp;h pour 8&nbsp;h le lendemain n'apparaissait pas encore dans le système, mais la voiture a quand même été remise. L'agence peut ouvrir avec du retard. Location prolongée jusqu'au lendemain matin sans supplément (janvier 2026). * '''Guide avec voiture''' : un guide local a proposé 50&nbsp;€ la demi-journée pour Ani, visite guidée comprise. * Pour la gare des minibus (Ardahan, Posof…), voir [[Transit entre la Turquie et la Géorgie#Aller|Aller]] : elle n'est pas toujours celle indiquée sur Obilet. == Voir == <!-- * {{Voir | nom= | url= | email= | wikipédia= | facebook= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | image = | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | description= }} == Voir == {{voir | nom=Ani (ruines) | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | horaire= | prix= | mise à jour=2026-10 | description=Ancienne capitale arménienne médiévale, à environ 1&nbsp;h de route de Kars. Site incontournable de la région. }} {{voir | nom=Château de Kars | alt= | latitude= | longitude= | horaire=Accessible à tout moment | prix=Gratuit | mise à jour=2026-10 | description=Accessible à pied depuis la ville. En hiver, les habitants descendent les marches en luge assis sur un sac plastique. }} {{voir | nom=Hammams de Kars | alt=Kars Hamamları | latitude= | longitude= | mise à jour=2026-10 | description=Bains ottomans restaurés par la municipalité. }} {{voir | nom=Quartier d'architecture baltique | alt= | latitude= | longitude= | mise à jour=2026-10 | description=Bâtiments de style russe hérités de l'occupation du XIX^e siècle. }} {{voir | nom=Palais Katerina | alt= | latitude= | longitude= | mise à jour=2026-10 | description=Ancien palais devenu hôtel. Il est possible d'entrer en le demandant poliment à la réception. }} {{voir | nom=Palais Cheltikov | alt= | latitude= | longitude= | mise à jour=2026-10 | description=Ancien palais devenu hôtel. Visite possible sur demande à la réception. }} {{voir | nom=Mosquée Fethiye | alt= | latitude= | longitude= | mise à jour=2026-10 | description= }} {{voir | nom=Musée du front du Caucase | alt= | latitude= | longitude= | mise à jour=2026-10 | description= }} {{voir | nom=Musée du fromage | alt= | latitude= | longitude= | mise à jour=2026-10 | description=Musée consacré aux fromages de Kars. }}--> == Faire == === Excursion en voiture vers le palais d'Ishak Pacha === Journée en voiture (environ 3&nbsp;h de route aller, janvier 2026), à faire par beau temps. Le trajet longe le mont Ararat, plus haut sommet de Turquie, et la frontière arménienne (fermée) dont le canal est visible depuis la route. Un drone a filmé les voyageurs qui s'étaient avancés pour la vue : rester discret aux abords de la frontière. Étapes : * '''Grottes de sel de Tuzluca''' : très peu de monde hors saison, belle vue depuis le parking. * '''Palais d'Ishak Pacha''' (Doğubayazıt) : palais perché avec restauration sur place et randonnées possibles dans les environs. * '''Village kurde de Digor''' : arrêt pour des pâtisseries. Des habitants ont invité des voyageurs à repasser le soir pour un thé et un repas. Budget indicatif (5 personnes, janvier 2026) : 50&nbsp;€ la location et 30&nbsp;€ d'essence pour la journée. Par mauvais temps, l'excursion perd l'essentiel de son intérêt. === Autres activités === * '''Lac de Çıldır''' : à 1&nbsp;h de route. Gelé en hiver, balades en traîneau à cheval (tarif à la minute) et poisson pêché sur place. Des habitants ont déconseillé la visite (janvier 2026). * '''Station de ski de Sarıkamış''' (''Sarıkamış Kayak Merkezi'') : très fréquentée par les Turcs, surtout le week-end. * '''Luge''' sur le côté de l'escalier du château en hiver. === En hiver === Les températures descendent à -15&nbsp;°C la nuit et ne dépassent pas 0&nbsp;°C le jour (janvier 2026). Des chaussettes chaudes, des gants de ski et trois couches ont suffi à des voyageurs.<!-- * {{Faire | nom= | url= | email= | facebook= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | image = | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | description= }}--> == Se loger == {{se loger | nom = Konak Hotel II | alt = Hotel Kars Konak 2 | latitude = | longitude = | prix = Lit en chambre de 4 lits : 1&nbsp;800&nbsp;₺ (septembre 2025) | mise à jour = 2026-10 | description = Le moins cher près de la gare routière. Un distributeur se trouve juste à côté. }} {{se loger | nom = Kars Konak Hotel | alt = | latitude = | longitude = | mise à jour = 2026-10 | description = }} {{se loger | nom = Kars Center Hôtel | alt = | latitude = | longitude = | mise à jour = 2026-10 | description = Chambres confortables. L'hôtel a négocié un taxi pour la frontière de Türkgözü (mai 2026). }} * '''Hiver''' : Kars est très prisée des Turcs pour le ski. Le week-end, il peut être difficile de trouver une chambre en ligne, mais des habitants aident à en trouver une sur place. Une nuit d'hôtel de milieu de gamme à 2&nbsp;000&nbsp;₺ (janvier 2026). * '''Couchsurfing''' : plusieurs hôtes sont actifs à Kars (juin 2026). Lire attentivement les profils et les règles de la maison avant d'accepter. == Acheter == == Manger == * {{manger | nom=Petersburg Café | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix=250₺ | mise à jour=2026-10-16 | description=Dîner-spectacle de danses caucasiennes. Un concert très fort ouvre la soirée (il est impossible de parler), puis a lieu le spectacle de danse, dans un public surtout composé de touristes turcs, et la soirée finit autour d'un feu dehors avec des chants. Se couvrir. Les plats se commandent en supplément. Le forfait à 900₺ ne semble que comprendre cacahuètes et thé en plus : à éviter. }} == Boire un verre / Sortir == == Sécurité == == Aux environs == {{Avancement|statut=esquisse|type=itinéraire}} {{Dans|Transiter d'un pays à un autre en bas carbone}} r1be6r4f336k3hsy2o3onvf32pnft6r 672296 672295 2026-10-16T09:32:27Z Onatripwithalex 58034 /* Manger */ 672296 wikitext text/x-wiki {{Bannière page|Itinéraire}} {{Info Itinéraire | nom= | nom local= | type= | départ= | arrivée= | étape1= | étape2= | région= | pays=Turquie |pays2=Géorgie | durée= | longueur= | image= | légende image= | altitude= | latitude= | longitude= | zoom= | URL officiel= | URL OT= | adresse OT= | téléphone OT= }} Cette page est consacrée aux manières de rejoindre, par voie terrestre, la [[Turquie]] depuis la [[Géorgie (pays)|Géorgie]] ou la Géorgie depuis la Turquie. == Comprendre == En 1923, le traité de Lausanne de 1923 vint enterriner [[w:Traité de Kars|celui de Kars]] qui avaient mis fin au conflit entre la Turquie kemalistes et les républiques soviétiques du Caucase.turco-soviétique. Les {{Unité|252|km}} de frontières alors tracés, entre la [[Turquie]] et la [[Géorgie (pays)|Géorgie]], partagèrent notamment trois villes qui, aujourd'hui, disposent chacune d'un poste frontière : * {{Marqueur|type=aller|nom=[[Kemalpaşa|Sarp]] (TR)-[[Sarpi]] (GE)|alt=|url=|email=|adresse=|latitude=|longitude=|direction=|téléphone=|numéro gratuit=|fax=|horaire=|prix=|facebook=|wikidata=Q67893116|mise à jour=2026-09-20|description=}} au bord de la mer Noire, c'est le poste le plus fréquenté. Il convient pour relier Trabzon ou Rize (Turquie) à Batoumi (Géorgie). * {{Marqueur|type=aller|nom=[[Posof#Türkgözü|Türkgözü]] (TR) -Vale (GE)|alt=|url=|email=|adresse=|latitude=|longitude=|direction=|téléphone=|numéro gratuit=|fax=|horaire=|prix=|facebook=|wikidata=Q6001565|mise à jour=2026-09-20|description=}} poste desservi depuis Posof côté turc. Il convient pour relier par exemple Kars (Turquie) à Akhaltsikhé et Borjomi (Géorgie), puis à Tbilissi. * {{Marqueur|type=aller|nom=Çıldır (TR)-Kartsakhi (GE)|alt=|url=|email=|adresse=|latitude=|longitude=|direction=|téléphone=|numéro gratuit=|fax=|horaire=|prix=|facebook=|wikidata=Q31189526|mise à jour=2026-09-20|description=}} (appelé aussi Aktas) poste qui permet de passer de la région de Kars directement vers Tbilissi, ou de redescendre vers l'Arménie (notamment Gyumri). La route est en très mauvais état et le passage peu fréquenté, essentiellement par des camions. Il n'existe pas de ligne officielle reliant Kars à Tbilissi. Les trajets se font en bus, minibus et taxi, soit par Hopa (Turquie) et Batoumi (Géorgie), soit par Ardahan et Posof. === Quel poste choisir ? === * Pour '''Batoumi''', passer par Sarp / Sarpi. Si l'on vient de l'est de la Turquie en train, il est plus rapide de descendre du ''Doğu Ekspresi'' à Erzurum qu'à Kars pour rejoindre Batoumi. * Pour '''Tbilissi directement''', sans passer par Batoumi, partir de Kars et enchaîner plusieurs bus et taxis jusqu'à Türkgözü / Vale (voir [[Transit entre la Turquie et la Géorgie#De Kars à Tbilisi|De Kars à Tbilisi]]). * Pour '''Borjomi''' ou '''Akhaltsikhé''', passer par Türkgözü / Vale. === Avant de partir : === * '''Décalage horaire''' : la Géorgie a 1h d'avance sur la Turquie. À prendre en compte pour les horaires de correspondance. * '''Liquide''' : prévoir des livres turques (TRY) en espèces, les minibus et nombreux commerces d'Ardahan, Posof et Hopa n'acceptent pas la carte. Il y a des distributeurs de lari géorgien (GEL) à Sarpi et près de la frontière de Vale. ''Cette section décrit les démarches pour des citoyens et citoyennes françaises'' * '''Visa''' : les ressortissants français n'ont pas besoin de visa pour un séjour d'un an en Géorgie et pour un séjour de 90 jours en Turquie. * '''Assurance''' : depuis 2026, une assurance voyage traduite en anglais est annoncée comme obligatoire pour entrer en Géorgie. Plusieurs voyageurs entrés par voie terrestre en janvier et mai 2026 n'ont pas été contrôlés. À confirmer auprès d'une source officielle géorgienne avant le départ. === Passage de la frontière === Les trois postes se franchissent à pied. * '''Sarp / Sarpi''' : environ 30&nbsp;min. Contrôle turc (tampon de sortie), puis contrôle géorgien (tampon d'entrée). Dans la plupart des témoignages de 2025-2026, peu ou pas de questions. * '''Türkgözü / Vale''' : de 20&nbsp;min à 1&nbsp;h. Questions possibles sur la durée du séjour, l'hébergement et le moyen de quitter la Géorgie ; fouilles de sac possibles (janvier 2026). Les photos et vidéos sont interdites aux abords du poste. * '''Çıldır (Aktaş) / Kartsakhi''' : rapide, très peu de passage (surtout des camions). == Étapes: de la Turquie à la Géorgie == === De Istanbul à Batoumi === Un bus régulier relie directement la ville d'[[Istanbul]] (Turquie) à celle de [[Batoumi]] (Géorgie) en longeant la mer noire et en s'arrêtant notamment dans la ville de [[Trabzon]]. === De Ankara à Tbilisi === Un bus relie directement la ville d'[[Ankara]] (Turquie) à celle de [[Tbilissi|Tbilisi]] (Géorgie). Il dure entre 21 et 23h, coûte environ 40€ par personne. Il est possible de prendre ce bus à d’autres gares sur la route, par exemple à [[Trabzon]] sur la mer noire. === De Erzurum à Sarpi === En '''bus''', il faut prendre : * un '''bus''' de [[Erzurum]] à Hopa ({{Prix|650|TRY}}, 5h30 de trajet sur des routes de montagne). Départs à 7&nbsp;h (gare routière, très excentrée), 7&nbsp;h 30 (agence du centre-ville, face à la gare ferroviaire), 12&nbsp;h et 17&nbsp;h 30. Billets sur Obilet ou à l'agence (la veille de préférence). Le départ n'a pas toujours lieu à la gare routière indiquée sur le billet : un minibus peut venir chercher les voyageurs à l'agence. En cas de doute, aller directement devant l'agence. * un '''bus''' de Hopa à Sarp 85 ₺ (avril 2026), 30-45 min de trajet, avec un possible changement de minibus en cours de route) * passer la frontière '''à pied''' de Sarp à Sarpi (30 min en moyenne) === De Rize à Sarpi === Il n'y a pas de dolmuş direct. Prendre un dolmuş de Rize à Hopa (250&nbsp;₺, avril 2026, gare des dolmuş à droite de la tour du thé quand on fait face à la mer), puis un second dolmuş de Hopa jusqu'au poste de Sarp (85&nbsp;₺). Paiement en espèces. === De Göreme à Sarpi === L'itinéraire commence à [[Göreme]]. Pour rejoindre le village depuis [[Istanbul]], un bus de nuit Flixbus/Kamil Koç part pour Göreme (environ 30€, départs de 21h à 21h 45, arrivée vers 7h 15). Les départs se font de trois gares routières, celle d'Esenler étant la plus simple d'accès en métro et Marmaray (novembre 2024). *Un bus part de Göreme à 13 h 15 et arrive à [[Sivas]] à 17 h 30 en quatre heures quinze. *Un bus de nuit part de 23 h 30 de Sivas et arrive à [[Trabzon]] vers 7 h 00. * Il y a deux options depuis Trabzon : ** Un bus direct relie Trabzon à Batoumi pour {{Prix|1000|TRY}}. ** Un minibus relie Trabzon à Sarp pour {{Prix|350|TRY}}. Il part toutes les 30 minutes de la [[gare routière de Trabzon]], du matin jusqu'au soir. Il n'est pas nécessaire de réserver en ligne, cela coûte moins cher d'aller au compter acheter directement son billet. Le trajet est assez long, le minibus fait beaucoup d'arrêts. Le passage à la frontière turco-géorgienne est très simple et rapide. Un distributeur à l'intérieur du poste-frontière permet de retirer de l'argent en lari géorgien (GEL). *D'autres voyageurs ont pris le <nowiki>''</nowiki>Doğu Ekspresi<nowiki>''</nowiki> de Sivas à Erzurum : départ à 5h04, 245₺ en siège (décembre 2024), retard de 1h à 1h30 fréquent. Le quai n'est pas toujours affiché. === De Sarpi à Batoumi ou Tbilisi === À la sortie du poste, un parking regroupe taxis et bureaux de change. Éviter les taxis et choisir l'une de ces options pour Batoumi (30&nbsp;min à 1&nbsp;h selon l'heure) : * '''Bus public n°16''' : arrêt à environ 80 m en direction de la mer, passage toutes les 15 à 20&nbsp;min, 1,2&nbsp;GEL, paiement par carte bancaire sans contact (avril 2026). Il dessert aussi le centre de Batoumi. * '''Marshrutka n°88''' : tout à droite à la sortie du poste, « Batumi » indiqué sur le véhicule, 2 à 5&nbsp;GEL. Elle part quand elle est pleine, parfois debout. Payer à la descente, pas à la montée, pour éviter de payer deux fois (décembre 2024). Aux heures de pointe (19&nbsp;h), le trajet peut dépasser 1&nbsp;h (septembre 2025). * '''Direct pour Tbilissi''' : un minibus part de Sarpi pour 35&nbsp;GEL (environ 11,67&nbsp;€), environ 9&nbsp;h. Il part quand il est plein, s'arrête souvent et la route côtière est lente (septembre 2025). Il vaut mieux passer par Batoumi et prendre le train. === De Batoumi à Tbilissi === * '''Train''' : ~12€/personne, ~5h de trajet), réservable sur l'application ''[https://gr.com.ge/en georgian railway]''. Un train part à 8 h 10 de Batoumi et rejoint Tbilissi vers 13 h 50. La gare de Batoumi est assez excentrée de la ville; pour accéder à la gare, il faut prendre un '''taxi''' (~4€) ou des '''bus locaux.''' * '''Bus''' : voir [[Transit entre la Turquie et la Géorgie#Étapes : de la Géorgie à la Turquie|De Tbilissi à Kars via Batumi]] pour les horaires du sens inverse. === De Kars à Tbilisi === En bus, il est possible de se rendre de [[Kars]] à Tbilissi en passant par la frontière Sarp/Sarpi ou Türkgözü/Vale. La méthode la plus simple reste de prendre un bus direct de [[Kars]] à [[Batoumi]], mais cette solution est un peu plus chère que la suivante, puis de se rendre de [[Batoumi]] en bus ou en train. Il est également possible de prendre un bus de [[Kars]] à Sarp, de traverser la frontière à pied puis de prendre un minibus pour [[Batoumi]], ce qui est moins cher que la solution précédente, puis de se rendre de Batoumi en bus ou en train. Pour passer par les villes d'[[Akhaltsikhe]] ou [[Bordjomi|Borjomi]], il faut : * '''[[Kars]] →''' {{Marqueur|nom=Ardahan|wikidata=Q202188}} ({{Prix|250|TRY}}, 1h30 de trajet). Minibus à 8&nbsp;h-9&nbsp;h, 250&nbsp;₺ par personne, billets à la gare routière des minibus. Elle n'est pas toujours celle indiquée sur Obilet (certains départs sont en périphérie, janvier 2026). Demander au chauffeur de déposer à la gare routière d'Ardahan : la gare des minibus pour Posof est à 15&nbsp;min à pied du centre. * '''Ardahan''' '''→''' {{Marqueur|nom=Posof|wikidata=Q19901222}} minibus vers 11 h 30-midi, 200 à 250 ₺. Attente fréquente de 2&nbsp;h à 2&nbsp;h 30 (cafés près de la gare, comme le Yémen Café ou le Compass Café). * '''Posof → frontière''' : négocier avec le chauffeur du minibus pour qu'il continue jusqu'à la frontière, 600 à 1&nbsp;000&nbsp;₺ au total (150 à 250&nbsp;₺ par personne selon le groupe). Groupe idéal : 4 personnes. * Passer la frontière à pied * '''Frontière → Akhaltsikhé''' : des taxis attendent à la sortie (50 à 60&nbsp;GEL par voiture, 20 à 30&nbsp;min) et déposent à la gare routière. * '''Akhaltsikhé → [[Tbilissi]]''' : marshrutka, 15 à 20&nbsp;GEL, 3&nbsp;h, départs de 6&nbsp;h 20 à 16&nbsp;h 30 (mai 2026). Acheter le billet avant de manger. La marshrutka arrive à une gare excentrée, un taxi est nécessaire pour le centre. * '''Alternative par taxi''' : Kars → Türkgözü pour 4&nbsp;000&nbsp;₺ pour 4 personnes (mai 2026). ==== Par la frontière d'Aktaş ==== Taxi uniquement de Kars à Aktaş (environ 1&nbsp;h 30, 2&nbsp;500&nbsp;₺ pour 5 personnes en 2025, devis à 3&nbsp;500&nbsp;₺ en octobre 2025). Aucun transport n'attend côté géorgien : des voyageurs ont fait du stop avec des camions puis pris un taxi jusqu'à Tbilissi (250&nbsp;GEL, environ 4&nbsp;h). Parler russe est un avantage. Cet itinéraire est moins prévisible que celui par Posof. == Étapes: de la Géorgie à la Turquie == ''La Turquie a 1&nbsp;h de retard sur la Géorgie : les horaires de correspondance sont à vérifier en tenant compte de ce décalage. Les informations ci-dessous datent de 2025 et 2026.'' === De Batoumi à Hopa par Sarpi === * '''Bus public n°16''' : relie le centre de Batoumi à Sarpi (environ 1,2&nbsp;GEL, paiement par carte bancaire, avril 2026). * '''Passage de la frontière''' : moins de 30&nbsp;min dans les témoignages de septembre 2025 (voir [[Transit entre la Turquie et la Géorgie#Passage de la frontière|Passage de la frontière]]). * '''Côté turc''' : l'auto-stop a bien fonctionné de Sarp à Hopa, puis d'Hopa à Ardeşen et vers les vallées de montagne comme Çamlıhemşin (septembre 2025). === De Tbilissi à Kars via Batoumi === Cette option rejoint Kars depuis Tbilissi en bus, en 2 jours (juin 2026). * '''Tbilissi → Batoumi''' : départ à 9&nbsp;h, arrivée à 15&nbsp;h, 50,72&nbsp;GEL, réservable sur le site tre.ge. Le train existe aussi sur ''[https://gr.com.ge/en georgian railway]''. * '''Batoumi → Hopa''' : départ à 8&nbsp;h 30, arrivée à 10&nbsp;h 15, 55&nbsp;GEL. Le billet s'achète au comptoir à l'arrivée à Batoumi, pour le lendemain. Le passage de frontière est tranquille et assez court en semaine. * '''Hopa → Kars''' : départ à 10&nbsp;h 30, arrivée à 16&nbsp;h 15, 1&nbsp;000&nbsp;₺ en espèces, billet acheté au comptoir à l'arrivée. L'arrivée et le départ se font au même endroit, mais la correspondance est serrée : à surveiller le week-end. Les horaires sont à vérifier en tenant compte du décalage horaire. === De Tbilissi à Kars via Borjomi et Posof === ==== De Tbilissi à Akhaltsikhé ==== * Marshrutka au départ de Didube : 15&nbsp;GEL, 3&nbsp;h 30. * Depuis Borjomi, deux possibilités (juin 2026) : ** une marshrutka depuis la gare de bus de Borjomi : premier départ à 9&nbsp;h, 5&nbsp;GEL. Une attente d'1&nbsp;h sans autre passager a été signalée, avec un chauffeur demandant un prix « taxi » ; ** arrêter en bord de route une marshrutka qui va à Akhaltsikhé (depuis Tbilissi ou une autre ville) : 5&nbsp;GEL, environ 45&nbsp;min. Plus efficace que d'attendre. ==== D'Akhaltsikhé à la frontière ==== * Taxi, 30&nbsp;GEL, environ 30&nbsp;min (juin 2026). * Le stop semble difficile. ==== De la frontière à Kars ==== Peu de véhicules passent en juin 2026 : le stop est difficile. Plusieurs options : * '''Option économique mais longue''' : *# Taxi jusqu'à Posof (environ 500&nbsp;₺). Négocier à partir du prix affiché dans l'application BiTaksi. S'il n'y a pas de taxi à la frontière, le café situé juste après le poste peut en appeler un. *# Nuit à Posof (hébergement chez l'habitant possible). *# Le lendemain, minibus pour Ardahan : un seul par jour, à 9&nbsp;h, 300&nbsp;₺ par personne, un peu plus d'1&nbsp;h. Demander à être déposé à l'otogari (gare routière), sinon compter 15&nbsp;min à pied ou en taxi. *# Bus d'Ardahan à Kars (300 à 400&nbsp;₺ par personne), réservable sur Obilet ou au guichet. Il n'y a pas de bus l'après-midi : départs jusqu'à 13&nbsp;h 30, puis en soirée. * '''Option intermédiaire''' : arriver le matin à la frontière et négocier un taxi jusqu'à Ardahan (environ 3&nbsp;000&nbsp;₺ pour le véhicule), puis prendre un bus pour Kars le même jour (départs à 12&nbsp;h et 13&nbsp;h 30 à confirmer, 300 à 400&nbsp;₺ par personne). C'est sans doute l'option la plus sûre et la plus rapide si l'on a dormi à Borjomi ou à Akhaltsikhé la veille. * '''Option la plus rapide''' : taxi direct jusqu'à Kars. Des voyageurs ont payé environ 70&nbsp;€ en demandant à leur hôtel de Kars de négocier et d'envoyer un taxi. Négocier directement avec les taxis à la frontière revient beaucoup plus cher. Refuser le tarif au compteur (horodateur), nettement plus cher. À Ardahan, la gare routière est excentrée : taxi (environ 15&nbsp;min, tarif indicatif de 200&nbsp;₺ sur BiTaksi, mais l'application ne trouve pas toujours de taxi libre) ou marche jusqu'à la route principale puis bus de ville vers le centre (35&nbsp;₺, en espèces). == Aller == === En train === Le ''Doğu Ekspresi'' relie Ankara à [[Kars]] (arrivée de nuit possible). * '''Durée''' : environ 25&nbsp;h prévues, 31&nbsp;h constatées en septembre 2025 (arrivée vers 1&nbsp;h du matin). * '''Réservation''' : sur l'application [https://ebilet.tcddtasimacilik.gov.tr/ TCDD] ou sur le site en anglais, au moins 3&nbsp;semaines à l'avance. '''L'application passée en turc a permis d'afficher des billets qui n'apparaissaient pas autrement.''' * '''Paiement en ligne''' : une carte N26 a fonctionné (octobre 2025) ; un VPN turc est suggéré pour les autres cartes, sans test. Une carte Boursorama a fonctionné sur le site en anglais, pas sur l'application (janvier 2026). Une carte Revolut a été refusée. * '''Places''' : pas de couchette disponible deux semaines avant le départ (janvier 2026), mais beaucoup de places assises, dans des wagons moins remplis où il est possible de s'allonger. * '''Embarquer en route''' : Sivas (départ à 5&nbsp;h 04, 245&nbsp;₺ en siège, décembre 2024, quai parfois non affiché) ou Kayseri, depuis Göreme en bus (environ 1&nbsp;h jusqu'à un terminal éloigné de la gare). * Pour rejoindre Batoumi, il est plus rapide de descendre à Erzurum qu'à Kars (voir [[Transit entre la Turquie et la Géorgie]]). === Depuis la Géorgie === * Par la mer Noire : Tbilissi → Batoumi → Hopa → Kars, en 2&nbsp;jours (juin 2026). Hopa → Kars : 10&nbsp;h 30-16&nbsp;h 15, 1&nbsp;000&nbsp;₺ en espèces. * Par Akhaltsikhé, la frontière de Türkgözü / Vale puis Posof et Ardahan. * Détails dans [[Transit entre la Turquie et la Géorgie#Étapes : de la Géorgie à la Turquie|Transit entre la Turquie et la Géorgie]]. === Vers la Géorgie === Il n'y a pas de ligne officielle Kars – Tbilissi. Voir [[Transit entre la Turquie et la Géorgie#De Kars à Tbilisi|De Kars à Tbilisi]] (via Posof et Akhaltsikhé, via Aktaş ou via Batoumi). == Circuler == A Kars, le centre-ville se parcourt à pied. Pour les excursions, deux solutions : * '''Location de voiture''' : environ 50&nbsp;€ par jour avec Avis, réservée en ligne (janvier 2026). Voiture équipée pour la neige. Réserver à l'avance : une réservation faite à 22&nbsp;h pour 8&nbsp;h le lendemain n'apparaissait pas encore dans le système, mais la voiture a quand même été remise. L'agence peut ouvrir avec du retard. Location prolongée jusqu'au lendemain matin sans supplément (janvier 2026). * '''Guide avec voiture''' : un guide local a proposé 50&nbsp;€ la demi-journée pour Ani, visite guidée comprise. * Pour la gare des minibus (Ardahan, Posof…), voir [[Transit entre la Turquie et la Géorgie#Aller|Aller]] : elle n'est pas toujours celle indiquée sur Obilet. == Voir == <!-- * {{Voir | nom= | url= | email= | wikipédia= | facebook= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | image = | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | description= }} == Voir == {{voir | nom=Ani (ruines) | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | horaire= | prix= | mise à jour=2026-10 | description=Ancienne capitale arménienne médiévale, à environ 1&nbsp;h de route de Kars. Site incontournable de la région. }} {{voir | nom=Château de Kars | alt= | latitude= | longitude= | horaire=Accessible à tout moment | prix=Gratuit | mise à jour=2026-10 | description=Accessible à pied depuis la ville. En hiver, les habitants descendent les marches en luge assis sur un sac plastique. }} {{voir | nom=Hammams de Kars | alt=Kars Hamamları | latitude= | longitude= | mise à jour=2026-10 | description=Bains ottomans restaurés par la municipalité. }} {{voir | nom=Quartier d'architecture baltique | alt= | latitude= | longitude= | mise à jour=2026-10 | description=Bâtiments de style russe hérités de l'occupation du XIX^e siècle. }} {{voir | nom=Palais Katerina | alt= | latitude= | longitude= | mise à jour=2026-10 | description=Ancien palais devenu hôtel. Il est possible d'entrer en le demandant poliment à la réception. }} {{voir | nom=Palais Cheltikov | alt= | latitude= | longitude= | mise à jour=2026-10 | description=Ancien palais devenu hôtel. Visite possible sur demande à la réception. }} {{voir | nom=Mosquée Fethiye | alt= | latitude= | longitude= | mise à jour=2026-10 | description= }} {{voir | nom=Musée du front du Caucase | alt= | latitude= | longitude= | mise à jour=2026-10 | description= }} {{voir | nom=Musée du fromage | alt= | latitude= | longitude= | mise à jour=2026-10 | description=Musée consacré aux fromages de Kars. }}-->{{voir|nom=Ani (ruines)|alt=|url=|email=|adresse=|latitude=|longitude=|direction=|horaire=|prix=|mise à jour=2026-10|description=Ancienne capitale arménienne médiévale, à environ 1&nbsp;h de route de Kars. Site incontournable de la région.}} {{voir|nom=Château de Kars|alt=|latitude=|longitude=|horaire=Accessible à tout moment|prix=Gratuit|mise à jour=2026-10|description=Accessible à pied depuis la ville. En hiver, les habitants descendent les marches en luge assis sur un sac plastique.}} {{voir|nom=Hammams de Kars|alt=Kars Hamamları|latitude=|longitude=|mise à jour=2026-10|description=Bains ottomans restaurés par la municipalité.}} {{voir|nom=Quartier d'architecture baltique|alt=|latitude=|longitude=|mise à jour=2026-10|description=Bâtiments de style russe hérités de l'occupation du XIX^e siècle.}} {{voir|nom=Palais Katerina|alt=|latitude=|longitude=|mise à jour=2026-10|description=Ancien palais devenu hôtel. Il est possible d'entrer en le demandant poliment à la réception.}} {{voir|nom=Palais Cheltikov|alt=|latitude=|longitude=|mise à jour=2026-10|description=Ancien palais devenu hôtel. Visite possible sur demande à la réception.}} {{voir|nom=Mosquée Fethiye|alt=|latitude=|longitude=|mise à jour=2026-10|description=}} {{voir|nom=Musée du front du Caucase|alt=|latitude=|longitude=|mise à jour=2026-10|description=}} {{voir|nom=Musée du fromage|alt=|latitude=|longitude=|mise à jour=2026-10|description=Musée consacré aux fromages de Kars.}} == Faire == === Excursion en voiture vers le palais d'Ishak Pacha === Journée en voiture (environ 3&nbsp;h de route aller, janvier 2026), à faire par beau temps. Le trajet longe le mont Ararat, plus haut sommet de Turquie, et la frontière arménienne (fermée) dont le canal est visible depuis la route. Un drone a filmé les voyageurs qui s'étaient avancés pour la vue : rester discret aux abords de la frontière. Étapes : * '''Grottes de sel de Tuzluca''' : très peu de monde hors saison, belle vue depuis le parking. * '''Palais d'Ishak Pacha''' (Doğubayazıt) : palais perché avec restauration sur place et randonnées possibles dans les environs. * '''Village kurde de Digor''' : arrêt pour des pâtisseries. Des habitants ont invité des voyageurs à repasser le soir pour un thé et un repas. Budget indicatif (5 personnes, janvier 2026) : 50&nbsp;€ la location et 30&nbsp;€ d'essence pour la journée. Par mauvais temps, l'excursion perd l'essentiel de son intérêt. === Autres activités === * '''Lac de Çıldır''' : à 1&nbsp;h de route. Gelé en hiver, balades en traîneau à cheval (tarif à la minute) et poisson pêché sur place. Des habitants ont déconseillé la visite (janvier 2026). * '''Station de ski de Sarıkamış''' (''Sarıkamış Kayak Merkezi'') : très fréquentée par les Turcs, surtout le week-end. * '''Luge''' sur le côté de l'escalier du château en hiver. === En hiver === Les températures descendent à -15&nbsp;°C la nuit et ne dépassent pas 0&nbsp;°C le jour (janvier 2026). Des chaussettes chaudes, des gants de ski et trois couches ont suffi à des voyageurs.<!-- * {{Faire | nom= | url= | email= | facebook= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | image = | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | description= }}--> == Se loger == {{se loger | nom = Konak Hotel II | alt = Hotel Kars Konak 2 | latitude = | longitude = | prix = Lit en chambre de 4 lits : 1&nbsp;800&nbsp;₺ (septembre 2025) | mise à jour = 2026-10 | description = Le moins cher près de la gare routière. Un distributeur se trouve juste à côté. }} {{se loger | nom = Kars Konak Hotel | alt = | latitude = | longitude = | mise à jour = 2026-10 | description = }} {{se loger | nom = Kars Center Hôtel | alt = | latitude = | longitude = | mise à jour = 2026-10 | description = Chambres confortables. L'hôtel a négocié un taxi pour la frontière de Türkgözü (mai 2026). }} * '''Hiver''' : Kars est très prisée des Turcs pour le ski. Le week-end, il peut être difficile de trouver une chambre en ligne, mais des habitants aident à en trouver une sur place. Une nuit d'hôtel de milieu de gamme à 2&nbsp;000&nbsp;₺ (janvier 2026). * '''Couchsurfing''' : plusieurs hôtes sont actifs à Kars (juin 2026). Lire attentivement les profils et les règles de la maison avant d'accepter. == Acheter == == Manger == * {{manger | nom=Petersburg Café | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix=250₺ | mise à jour=2026-10-16 | description=Dîner-spectacle de danses caucasiennes. Un concert très fort ouvre la soirée (il est impossible de parler), puis a lieu le spectacle de danse, dans un public surtout composé de touristes turcs, et la soirée finit autour d'un feu dehors avec des chants. Se couvrir. Les plats se commandent en supplément. Le forfait à 900₺ ne semble que comprendre cacahuètes et thé en plus : à éviter. }} *{{manger|nom=Kahv6|alt=|latitude=|longitude=|mise à jour=2026-10|description=Café agréable pour un çay. Le personnel renseigne volontiers sur la région et peut aider pour la location de voiture.}} ** '''Spécialités''' : riz à l'oie (''Kars kazı''), plats traditionnels, ''kelle paça çorbası'' (soupe de tête d'animal). == Boire un verre / Sortir == == Sécurité == == Aux environs == {{Avancement|statut=esquisse|type=itinéraire}} {{Dans|Transiter d'un pays à un autre en bas carbone}} 5425q154nfqg21qfgssrzdmrnxwd11t 672297 672296 2026-10-16T09:37:04Z Onatripwithalex 58034 672297 wikitext text/x-wiki {{Bannière page|Itinéraire}} {{Info Itinéraire | nom= | nom local= | type= | départ= | arrivée= | étape1= | étape2= | région= | pays=Turquie |pays2=Géorgie | durée= | longueur= | image= | légende image= | altitude= | latitude= | longitude= | zoom= | URL officiel= | URL OT= | adresse OT= | téléphone OT= }} Cette page est consacrée aux manières de rejoindre, par voie terrestre, la [[Turquie]] depuis la [[Géorgie (pays)|Géorgie]] ou la Géorgie depuis la Turquie. == Comprendre == En 1923, le traité de Lausanne de 1923 vint enterriner [[w:Traité de Kars|celui de Kars]] qui avaient mis fin au conflit entre la Turquie kemalistes et les républiques soviétiques du Caucase.turco-soviétique. Les {{Unité|252|km}} de frontières alors tracés, entre la [[Turquie]] et la [[Géorgie (pays)|Géorgie]], partagèrent notamment trois villes qui, aujourd'hui, disposent chacune d'un poste frontière : * {{Marqueur|type=aller|nom=[[Kemalpaşa|Sarp]] (TR)-[[Sarpi]] (GE)|alt=|url=|email=|adresse=|latitude=|longitude=|direction=|téléphone=|numéro gratuit=|fax=|horaire=|prix=|facebook=|wikidata=Q67893116|mise à jour=2026-09-20|description=}} au bord de la mer Noire, c'est le poste le plus fréquenté. Il convient pour relier Trabzon ou Rize (Turquie) à Batoumi (Géorgie). * {{Marqueur|type=aller|nom=[[Posof#Türkgözü|Türkgözü]] (TR) -Vale (GE)|alt=|url=|email=|adresse=|latitude=|longitude=|direction=|téléphone=|numéro gratuit=|fax=|horaire=|prix=|facebook=|wikidata=Q6001565|mise à jour=2026-09-20|description=}} poste desservi depuis Posof côté turc. Il convient pour relier par exemple Kars (Turquie) à Akhaltsikhé et Borjomi (Géorgie), puis à Tbilissi. * {{Marqueur|type=aller|nom=Çıldır (TR)-Kartsakhi (GE)|alt=|url=|email=|adresse=|latitude=|longitude=|direction=|téléphone=|numéro gratuit=|fax=|horaire=|prix=|facebook=|wikidata=Q31189526|mise à jour=2026-09-20|description=}} (appelé aussi Aktas) poste qui permet de passer de la région de Kars directement vers Tbilissi, ou de redescendre vers l'Arménie (notamment Gyumri). La route est en très mauvais état et le passage peu fréquenté, essentiellement par des camions. Il n'existe pas de ligne officielle reliant Kars à Tbilissi. Les trajets se font en bus, minibus et taxi, soit par Hopa (Turquie) et Batoumi (Géorgie), soit par Ardahan et Posof. === Quel poste choisir ? === * Pour '''Batoumi''', passer par Sarp / Sarpi. Si l'on vient de l'est de la Turquie en train, il est plus rapide de descendre du ''Doğu Ekspresi'' à Erzurum qu'à Kars pour rejoindre Batoumi. * Pour '''Tbilissi directement''', sans passer par Batoumi, partir de Kars et enchaîner plusieurs bus et taxis jusqu'à Türkgözü / Vale (voir [[Transit entre la Turquie et la Géorgie#De Kars à Tbilisi|De Kars à Tbilisi]]). * Pour '''Borjomi''' ou '''Akhaltsikhé''', passer par Türkgözü / Vale. === Applications et sites utiles : === ==== En Turquie ==== * '''[https://www.obilet.com/en?gad_source=1&gad_campaignid=22422330891&gbraid=0AAAAADjA6l6Edrt-AK21Qsawv-rfRtF7f&gclid=Cj0KCQjwlsfWBhD4ARIsACL7p1FHka7BjxJ-y63-GWqr1TlPJuIeK2cTlAqrFSk-lj8mkqB7nMKnOMUaAkjxEALw_wcB Obilet]''' (application et site obilet.com) : réservation de billets de bus longue distance et de certains minibus. L'application est aussi disponible en anglais. Tous les départs n'y figurent pas : les petites compagnies de minibus (dolmuş) y sont souvent absentes, et la gare indiquée n'est pas toujours celle d'où part réellement le véhicule (janvier 2026). En cas de doute, demander à la gare routière (''otogar''). * '''[https://ebilet.tcddtasimacilik.gov.tr/ TCDD Bilet]''' (application et site de la compagnie ferroviaire turque) : réservation des trains, dont le ''Doğu Ekspresi'' (Ankara – Kars). Réserver au moins 3&nbsp;semaines à l'avance. Le site en anglais fonctionne mieux pour le paiement avec certaines cartes étrangères ; passer l'application en turc a permis d'afficher des billets qui n'apparaissaient pas autrement (voir [[Kars#Aller|Kars]]). * '''BiTaksi''' : application de taxis. Elle donne un prix indicatif utile pour négocier une course, mais ne trouve pas toujours de taxi disponible dans les petites villes (Posof, Ardahan, juin 2026). ==== En Géorgie ==== * '''Bolt''' : application de taxis, utilisée à Batoumi (par exemple pour rejoindre la gare, environ 12&nbsp;GEL, 2024-2025). * '''Yandex Go''' : autre application de taxis très répandue dans la région * '''[https://tre.ge/en tre.ge]''' : site de réservation de billets de bus (et de train) Tbilissi – Batoumi (juin 2026). === Dolmuş et marshrutka === Ce sont deux noms pour un même type de transport : un minibus partagé qui suit un trajet à peu près fixe, sans horaire précis. * '''Dolmuş''' (Turquie) : minibus collectif, utilisé en ville comme entre villes voisines. Il part en général quand il est plein. Le prix est fixe selon le trajet et se règle au chauffeur ou à son aide, en espèces. Il est possible de descendre en cours de route en le signalant. * '''Marshrutka''' (Géorgie, ''marshrutka'' est un mot d'origine russe) : même principe. Elle relie les villes et dessert aussi les trajets locaux. Le véhicule part quand il est plein, des passagers peuvent voyager debout aux heures de pointe, et il n'y a pas d'arrêts dédiés en ville : il suffit d'indiquer au chauffeur où descendre. === Avant de partir : === * '''Décalage horaire''' : la Géorgie a 1h d'avance sur la Turquie. À prendre en compte pour les horaires de correspondance. * '''Liquide''' : prévoir des livres turques (TRY) en espèces, les minibus et nombreux commerces d'Ardahan, Posof et Hopa n'acceptent pas la carte. Il y a des distributeurs de lari géorgien (GEL) à Sarpi et près de la frontière de Vale. * '''Google Maps''' pour les itinéraires, même si les marshrutkas et dolmuş n'y figurent pas toujours. * '''Un traducteur''' (par exemple Google Traduction) : peu de personnes parlent anglais dans les gares, aux frontières et chez les chauffeurs. Cela a permis de communiquer avec des guides et chauffeurs locaux. ''Cette section décrit les démarches pour des citoyens et citoyennes françaises'' * '''Visa''' : les ressortissants français n'ont pas besoin de visa pour un séjour d'un an en Géorgie et pour un séjour de 90 jours en Turquie. * '''Assurance''' : depuis 2026, une assurance voyage traduite en anglais est annoncée comme obligatoire pour entrer en Géorgie. Plusieurs voyageurs entrés par voie terrestre en janvier et mai 2026 n'ont pas été contrôlés. À confirmer auprès d'une source officielle géorgienne avant le départ. === Passage de la frontière === Les trois postes se franchissent à pied. * '''Sarp / Sarpi''' : environ 30&nbsp;min. Contrôle turc (tampon de sortie), puis contrôle géorgien (tampon d'entrée). Dans la plupart des témoignages de 2025-2026, peu ou pas de questions. * '''Türkgözü / Vale''' : de 20&nbsp;min à 1&nbsp;h. Questions possibles sur la durée du séjour, l'hébergement et le moyen de quitter la Géorgie ; fouilles de sac possibles (janvier 2026). Les photos et vidéos sont interdites aux abords du poste. * '''Çıldır (Aktaş) / Kartsakhi''' : rapide, très peu de passage (surtout des camions). == Étapes: de la Turquie à la Géorgie == === De Istanbul à Batoumi === Un bus régulier relie directement la ville d'[[Istanbul]] (Turquie) à celle de [[Batoumi]] (Géorgie) en longeant la mer noire et en s'arrêtant notamment dans la ville de [[Trabzon]]. === De Ankara à Tbilisi === Un bus relie directement la ville d'[[Ankara]] (Turquie) à celle de [[Tbilissi|Tbilisi]] (Géorgie). Il dure entre 21 et 23h, coûte environ 40€ par personne. Il est possible de prendre ce bus à d’autres gares sur la route, par exemple à [[Trabzon]] sur la mer noire. === De Erzurum à Sarpi === En '''bus''', il faut prendre : * un '''bus''' de [[Erzurum]] à Hopa ({{Prix|650|TRY}}, 5h30 de trajet sur des routes de montagne). Départs à 7&nbsp;h (gare routière, très excentrée), 7&nbsp;h 30 (agence du centre-ville, face à la gare ferroviaire), 12&nbsp;h et 17&nbsp;h 30. Billets sur Obilet ou à l'agence (la veille de préférence). Le départ n'a pas toujours lieu à la gare routière indiquée sur le billet : un minibus peut venir chercher les voyageurs à l'agence. En cas de doute, aller directement devant l'agence. * un '''bus''' de Hopa à Sarp 85 ₺ (avril 2026), 30-45 min de trajet, avec un possible changement de minibus en cours de route) * passer la frontière '''à pied''' de Sarp à Sarpi (30 min en moyenne) === De Rize à Sarpi === Il n'y a pas de dolmuş direct. Prendre un dolmuş de Rize à Hopa (250&nbsp;₺, avril 2026, gare des dolmuş à droite de la tour du thé quand on fait face à la mer), puis un second dolmuş de Hopa jusqu'au poste de Sarp (85&nbsp;₺). Paiement en espèces. === De Göreme à Sarpi === L'itinéraire commence à [[Göreme]]. Pour rejoindre le village depuis [[Istanbul]], un bus de nuit Flixbus/Kamil Koç part pour Göreme (environ 30€, départs de 21h à 21h 45, arrivée vers 7h 15). Les départs se font de trois gares routières, celle d'Esenler étant la plus simple d'accès en métro et Marmaray (novembre 2024). *Un bus part de Göreme à 13 h 15 et arrive à [[Sivas]] à 17 h 30 en quatre heures quinze. *Un bus de nuit part de 23 h 30 de Sivas et arrive à [[Trabzon]] vers 7 h 00. * Il y a deux options depuis Trabzon : ** Un bus direct relie Trabzon à Batoumi pour {{Prix|1000|TRY}}. ** Un minibus relie Trabzon à Sarp pour {{Prix|350|TRY}}. Il part toutes les 30 minutes de la [[gare routière de Trabzon]], du matin jusqu'au soir. Il n'est pas nécessaire de réserver en ligne, cela coûte moins cher d'aller au compter acheter directement son billet. Le trajet est assez long, le minibus fait beaucoup d'arrêts. Le passage à la frontière turco-géorgienne est très simple et rapide. Un distributeur à l'intérieur du poste-frontière permet de retirer de l'argent en lari géorgien (GEL). *D'autres voyageurs ont pris le <nowiki>''</nowiki>Doğu Ekspresi<nowiki>''</nowiki> de Sivas à Erzurum : départ à 5h04, 245₺ en siège (décembre 2024), retard de 1h à 1h30 fréquent. Le quai n'est pas toujours affiché. === De Sarpi à Batoumi ou Tbilisi === À la sortie du poste, un parking regroupe taxis et bureaux de change. Éviter les taxis et choisir l'une de ces options pour Batoumi (30&nbsp;min à 1&nbsp;h selon l'heure) : * '''Bus public n°16''' : arrêt à environ 80 m en direction de la mer, passage toutes les 15 à 20&nbsp;min, 1,2&nbsp;GEL, paiement par carte bancaire sans contact (avril 2026). Il dessert aussi le centre de Batoumi. * '''Marshrutka n°88''' : tout à droite à la sortie du poste, « Batumi » indiqué sur le véhicule, 2 à 5&nbsp;GEL. Elle part quand elle est pleine, parfois debout. Payer à la descente, pas à la montée, pour éviter de payer deux fois (décembre 2024). Aux heures de pointe (19&nbsp;h), le trajet peut dépasser 1&nbsp;h (septembre 2025). * '''Direct pour Tbilissi''' : un minibus part de Sarpi pour 35&nbsp;GEL (environ 11,67&nbsp;€), environ 9&nbsp;h. Il part quand il est plein, s'arrête souvent et la route côtière est lente (septembre 2025). Il vaut mieux passer par Batoumi et prendre le train. === De Batoumi à Tbilissi === * '''Train''' : ~12€/personne, ~5h de trajet), réservable sur l'application ''[https://gr.com.ge/en georgian railway]''. Un train part à 8 h 10 de Batoumi et rejoint Tbilissi vers 13 h 50. La gare de Batoumi est assez excentrée de la ville; pour accéder à la gare, il faut prendre un '''taxi''' (~4€) ou des '''bus locaux.''' * '''Bus''' : voir [[Transit entre la Turquie et la Géorgie#Étapes : de la Géorgie à la Turquie|De Tbilissi à Kars via Batumi]] pour les horaires du sens inverse. === De Kars à Tbilisi === En bus, il est possible de se rendre de [[Kars]] à Tbilissi en passant par la frontière Sarp/Sarpi ou Türkgözü/Vale. La méthode la plus simple reste de prendre un bus direct de [[Kars]] à [[Batoumi]], mais cette solution est un peu plus chère que la suivante, puis de se rendre de [[Batoumi]] en bus ou en train. Il est également possible de prendre un bus de [[Kars]] à Sarp, de traverser la frontière à pied puis de prendre un minibus pour [[Batoumi]], ce qui est moins cher que la solution précédente, puis de se rendre de Batoumi en bus ou en train. Pour passer par les villes d'[[Akhaltsikhe]] ou [[Bordjomi|Borjomi]], il faut : * '''[[Kars]] →''' {{Marqueur|nom=Ardahan|wikidata=Q202188}} ({{Prix|250|TRY}}, 1h30 de trajet). Minibus à 8&nbsp;h-9&nbsp;h, 250&nbsp;₺ par personne, billets à la gare routière des minibus. Elle n'est pas toujours celle indiquée sur Obilet (certains départs sont en périphérie, janvier 2026). Demander au chauffeur de déposer à la gare routière d'Ardahan : la gare des minibus pour Posof est à 15&nbsp;min à pied du centre. * '''Ardahan''' '''→''' {{Marqueur|nom=Posof|wikidata=Q19901222}} minibus vers 11 h 30-midi, 200 à 250 ₺. Attente fréquente de 2&nbsp;h à 2&nbsp;h 30 (cafés près de la gare, comme le Yémen Café ou le Compass Café). * '''Posof → frontière''' : négocier avec le chauffeur du minibus pour qu'il continue jusqu'à la frontière, 600 à 1&nbsp;000&nbsp;₺ au total (150 à 250&nbsp;₺ par personne selon le groupe). Groupe idéal : 4 personnes. * Passer la frontière à pied * '''Frontière → Akhaltsikhé''' : des taxis attendent à la sortie (50 à 60&nbsp;GEL par voiture, 20 à 30&nbsp;min) et déposent à la gare routière. * '''Akhaltsikhé → [[Tbilissi]]''' : marshrutka, 15 à 20&nbsp;GEL, 3&nbsp;h, départs de 6&nbsp;h 20 à 16&nbsp;h 30 (mai 2026). Acheter le billet avant de manger. La marshrutka arrive à une gare excentrée, un taxi est nécessaire pour le centre. * '''Alternative par taxi''' : Kars → Türkgözü pour 4&nbsp;000&nbsp;₺ pour 4 personnes (mai 2026). ==== Par la frontière d'Aktaş ==== Taxi uniquement de Kars à Aktaş (environ 1&nbsp;h 30, 2&nbsp;500&nbsp;₺ pour 5 personnes en 2025, devis à 3&nbsp;500&nbsp;₺ en octobre 2025). Aucun transport n'attend côté géorgien : des voyageurs ont fait du stop avec des camions puis pris un taxi jusqu'à Tbilissi (250&nbsp;GEL, environ 4&nbsp;h). Parler russe est un avantage. Cet itinéraire est moins prévisible que celui par Posof. == Étapes: de la Géorgie à la Turquie == ''La Turquie a 1&nbsp;h de retard sur la Géorgie : les horaires de correspondance sont à vérifier en tenant compte de ce décalage. Les informations ci-dessous datent de 2025 et 2026.'' === De Batoumi à Hopa par Sarpi === * '''Bus public n°16''' : relie le centre de Batoumi à Sarpi (environ 1,2&nbsp;GEL, paiement par carte bancaire, avril 2026). * '''Passage de la frontière''' : moins de 30&nbsp;min dans les témoignages de septembre 2025 (voir [[Transit entre la Turquie et la Géorgie#Passage de la frontière|Passage de la frontière]]). * '''Côté turc''' : l'auto-stop a bien fonctionné de Sarp à Hopa, puis d'Hopa à Ardeşen et vers les vallées de montagne comme Çamlıhemşin (septembre 2025). === De Tbilissi à Kars via Batoumi === Cette option rejoint Kars depuis Tbilissi en bus, en 2 jours (juin 2026). * '''Tbilissi → Batoumi''' : départ à 9&nbsp;h, arrivée à 15&nbsp;h, 50,72&nbsp;GEL, réservable sur le site tre.ge. Le train existe aussi sur ''[https://gr.com.ge/en georgian railway]''. * '''Batoumi → Hopa''' : départ à 8&nbsp;h 30, arrivée à 10&nbsp;h 15, 55&nbsp;GEL. Le billet s'achète au comptoir à l'arrivée à Batoumi, pour le lendemain. Le passage de frontière est tranquille et assez court en semaine. * '''Hopa → Kars''' : départ à 10&nbsp;h 30, arrivée à 16&nbsp;h 15, 1&nbsp;000&nbsp;₺ en espèces, billet acheté au comptoir à l'arrivée. L'arrivée et le départ se font au même endroit, mais la correspondance est serrée : à surveiller le week-end. Les horaires sont à vérifier en tenant compte du décalage horaire. === De Tbilissi à Kars via Borjomi et Posof === ==== De Tbilissi à Akhaltsikhé ==== * Marshrutka au départ de Didube : 15&nbsp;GEL, 3&nbsp;h 30. * Depuis Borjomi, deux possibilités (juin 2026) : ** une marshrutka depuis la gare de bus de Borjomi : premier départ à 9&nbsp;h, 5&nbsp;GEL. Une attente d'1&nbsp;h sans autre passager a été signalée, avec un chauffeur demandant un prix « taxi » ; ** arrêter en bord de route une marshrutka qui va à Akhaltsikhé (depuis Tbilissi ou une autre ville) : 5&nbsp;GEL, environ 45&nbsp;min. Plus efficace que d'attendre. ==== D'Akhaltsikhé à la frontière ==== * Taxi, 30&nbsp;GEL, environ 30&nbsp;min (juin 2026). * Le stop semble difficile. ==== De la frontière à Kars ==== Peu de véhicules passent en juin 2026 : le stop est difficile. Plusieurs options : * '''Option économique mais longue''' : *# Taxi jusqu'à Posof (environ 500&nbsp;₺). Négocier à partir du prix affiché dans l'application BiTaksi. S'il n'y a pas de taxi à la frontière, le café situé juste après le poste peut en appeler un. *# Nuit à Posof (hébergement chez l'habitant possible). *# Le lendemain, minibus pour Ardahan : un seul par jour, à 9&nbsp;h, 300&nbsp;₺ par personne, un peu plus d'1&nbsp;h. Demander à être déposé à l'otogari (gare routière), sinon compter 15&nbsp;min à pied ou en taxi. *# Bus d'Ardahan à Kars (300 à 400&nbsp;₺ par personne), réservable sur Obilet ou au guichet. Il n'y a pas de bus l'après-midi : départs jusqu'à 13&nbsp;h 30, puis en soirée. * '''Option intermédiaire''' : arriver le matin à la frontière et négocier un taxi jusqu'à Ardahan (environ 3&nbsp;000&nbsp;₺ pour le véhicule), puis prendre un bus pour Kars le même jour (départs à 12&nbsp;h et 13&nbsp;h 30 à confirmer, 300 à 400&nbsp;₺ par personne). C'est sans doute l'option la plus sûre et la plus rapide si l'on a dormi à Borjomi ou à Akhaltsikhé la veille. * '''Option la plus rapide''' : taxi direct jusqu'à Kars. Des voyageurs ont payé environ 70&nbsp;€ en demandant à leur hôtel de Kars de négocier et d'envoyer un taxi. Négocier directement avec les taxis à la frontière revient beaucoup plus cher. Refuser le tarif au compteur (horodateur), nettement plus cher. À Ardahan, la gare routière est excentrée : taxi (environ 15&nbsp;min, tarif indicatif de 200&nbsp;₺ sur BiTaksi, mais l'application ne trouve pas toujours de taxi libre) ou marche jusqu'à la route principale puis bus de ville vers le centre (35&nbsp;₺, en espèces). == Aller == === En train === Le ''Doğu Ekspresi'' relie Ankara à [[Kars]] (arrivée de nuit possible). * '''Durée''' : environ 25&nbsp;h prévues, 31&nbsp;h constatées en septembre 2025 (arrivée vers 1&nbsp;h du matin). * '''Réservation''' : sur l'application [https://ebilet.tcddtasimacilik.gov.tr/ TCDD] ou sur le site en anglais, au moins 3&nbsp;semaines à l'avance. '''L'application passée en turc a permis d'afficher des billets qui n'apparaissaient pas autrement.''' * '''Paiement en ligne''' : une carte N26 a fonctionné (octobre 2025) ; un VPN turc est suggéré pour les autres cartes, sans test. Une carte Boursorama a fonctionné sur le site en anglais, pas sur l'application (janvier 2026). Une carte Revolut a été refusée. * '''Places''' : pas de couchette disponible deux semaines avant le départ (janvier 2026), mais beaucoup de places assises, dans des wagons moins remplis où il est possible de s'allonger. * '''Embarquer en route''' : Sivas (départ à 5&nbsp;h 04, 245&nbsp;₺ en siège, décembre 2024, quai parfois non affiché) ou Kayseri, depuis Göreme en bus (environ 1&nbsp;h jusqu'à un terminal éloigné de la gare). * Pour rejoindre Batoumi, il est plus rapide de descendre à Erzurum qu'à Kars (voir [[Transit entre la Turquie et la Géorgie]]). === Depuis la Géorgie === * Par la mer Noire : Tbilissi → Batoumi → Hopa → Kars, en 2&nbsp;jours (juin 2026). Hopa → Kars : 10&nbsp;h 30-16&nbsp;h 15, 1&nbsp;000&nbsp;₺ en espèces. * Par Akhaltsikhé, la frontière de Türkgözü / Vale puis Posof et Ardahan. * Détails dans [[Transit entre la Turquie et la Géorgie#Étapes : de la Géorgie à la Turquie|Transit entre la Turquie et la Géorgie]]. === Vers la Géorgie === Il n'y a pas de ligne officielle Kars – Tbilissi. Voir [[Transit entre la Turquie et la Géorgie#De Kars à Tbilisi|De Kars à Tbilisi]] (via Posof et Akhaltsikhé, via Aktaş ou via Batoumi). == Circuler == A Kars, le centre-ville se parcourt à pied. Pour les excursions, deux solutions : * '''Location de voiture''' : environ 50&nbsp;€ par jour avec Avis, réservée en ligne (janvier 2026). Voiture équipée pour la neige. Réserver à l'avance : une réservation faite à 22&nbsp;h pour 8&nbsp;h le lendemain n'apparaissait pas encore dans le système, mais la voiture a quand même été remise. L'agence peut ouvrir avec du retard. Location prolongée jusqu'au lendemain matin sans supplément (janvier 2026). * '''Guide avec voiture''' : un guide local a proposé 50&nbsp;€ la demi-journée pour Ani, visite guidée comprise. * Pour la gare des minibus (Ardahan, Posof…), voir [[Transit entre la Turquie et la Géorgie#Aller|Aller]] : elle n'est pas toujours celle indiquée sur Obilet. == Voir == <!-- * {{Voir | nom= | url= | email= | wikipédia= | facebook= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | image = | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | description= }} == Voir == {{voir | nom=Ani (ruines) | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | horaire= | prix= | mise à jour=2026-10 | description=Ancienne capitale arménienne médiévale, à environ 1&nbsp;h de route de Kars. Site incontournable de la région. }} {{voir | nom=Château de Kars | alt= | latitude= | longitude= | horaire=Accessible à tout moment | prix=Gratuit | mise à jour=2026-10 | description=Accessible à pied depuis la ville. En hiver, les habitants descendent les marches en luge assis sur un sac plastique. }} {{voir | nom=Hammams de Kars | alt=Kars Hamamları | latitude= | longitude= | mise à jour=2026-10 | description=Bains ottomans restaurés par la municipalité. }} {{voir | nom=Quartier d'architecture baltique | alt= | latitude= | longitude= | mise à jour=2026-10 | description=Bâtiments de style russe hérités de l'occupation du XIX^e siècle. }} {{voir | nom=Palais Katerina | alt= | latitude= | longitude= | mise à jour=2026-10 | description=Ancien palais devenu hôtel. Il est possible d'entrer en le demandant poliment à la réception. }} {{voir | nom=Palais Cheltikov | alt= | latitude= | longitude= | mise à jour=2026-10 | description=Ancien palais devenu hôtel. Visite possible sur demande à la réception. }} {{voir | nom=Mosquée Fethiye | alt= | latitude= | longitude= | mise à jour=2026-10 | description= }} {{voir | nom=Musée du front du Caucase | alt= | latitude= | longitude= | mise à jour=2026-10 | description= }} {{voir | nom=Musée du fromage | alt= | latitude= | longitude= | mise à jour=2026-10 | description=Musée consacré aux fromages de Kars. }}-->{{voir|nom=Ani (ruines)|alt=|url=|email=|adresse=|latitude=|longitude=|direction=|horaire=|prix=|mise à jour=2026-10|description=Ancienne capitale arménienne médiévale, à environ 1&nbsp;h de route de Kars. Site incontournable de la région.}} {{voir|nom=Château de Kars|alt=|latitude=|longitude=|horaire=Accessible à tout moment|prix=Gratuit|mise à jour=2026-10|description=Accessible à pied depuis la ville. En hiver, les habitants descendent les marches en luge assis sur un sac plastique.}} {{voir|nom=Hammams de Kars|alt=Kars Hamamları|latitude=|longitude=|mise à jour=2026-10|description=Bains ottomans restaurés par la municipalité.}} {{voir|nom=Quartier d'architecture baltique|alt=|latitude=|longitude=|mise à jour=2026-10|description=Bâtiments de style russe hérités de l'occupation du XIX^e siècle.}} {{voir|nom=Palais Katerina|alt=|latitude=|longitude=|mise à jour=2026-10|description=Ancien palais devenu hôtel. Il est possible d'entrer en le demandant poliment à la réception.}} {{voir|nom=Palais Cheltikov|alt=|latitude=|longitude=|mise à jour=2026-10|description=Ancien palais devenu hôtel. Visite possible sur demande à la réception.}} {{voir|nom=Mosquée Fethiye|alt=|latitude=|longitude=|mise à jour=2026-10|description=}} {{voir|nom=Musée du front du Caucase|alt=|latitude=|longitude=|mise à jour=2026-10|description=}} {{voir|nom=Musée du fromage|alt=|latitude=|longitude=|mise à jour=2026-10|description=Musée consacré aux fromages de Kars.}} == Faire == === Excursion en voiture vers le palais d'Ishak Pacha === Journée en voiture (environ 3&nbsp;h de route aller, janvier 2026), à faire par beau temps. Le trajet longe le mont Ararat, plus haut sommet de Turquie, et la frontière arménienne (fermée) dont le canal est visible depuis la route. Un drone a filmé les voyageurs qui s'étaient avancés pour la vue : rester discret aux abords de la frontière. Étapes : * '''Grottes de sel de Tuzluca''' : très peu de monde hors saison, belle vue depuis le parking. * '''Palais d'Ishak Pacha''' (Doğubayazıt) : palais perché avec restauration sur place et randonnées possibles dans les environs. * '''Village kurde de Digor''' : arrêt pour des pâtisseries. Des habitants ont invité des voyageurs à repasser le soir pour un thé et un repas. Budget indicatif (5 personnes, janvier 2026) : 50&nbsp;€ la location et 30&nbsp;€ d'essence pour la journée. Par mauvais temps, l'excursion perd l'essentiel de son intérêt. === Autres activités === * '''Lac de Çıldır''' : à 1&nbsp;h de route. Gelé en hiver, balades en traîneau à cheval (tarif à la minute) et poisson pêché sur place. Des habitants ont déconseillé la visite (janvier 2026). * '''Station de ski de Sarıkamış''' (''Sarıkamış Kayak Merkezi'') : très fréquentée par les Turcs, surtout le week-end. * '''Luge''' sur le côté de l'escalier du château en hiver. === En hiver === Les températures descendent à -15&nbsp;°C la nuit et ne dépassent pas 0&nbsp;°C le jour (janvier 2026). Des chaussettes chaudes, des gants de ski et trois couches ont suffi à des voyageurs.<!-- * {{Faire | nom= | url= | email= | facebook= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | image = | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | description= }}--> == Se loger == {{se loger | nom = Konak Hotel II | alt = Hotel Kars Konak 2 | latitude = | longitude = | prix = Lit en chambre de 4 lits : 1&nbsp;800&nbsp;₺ (septembre 2025) | mise à jour = 2026-10 | description = Le moins cher près de la gare routière. Un distributeur se trouve juste à côté. }} {{se loger | nom = Kars Konak Hotel | alt = | latitude = | longitude = | mise à jour = 2026-10 | description = }} {{se loger | nom = Kars Center Hôtel | alt = | latitude = | longitude = | mise à jour = 2026-10 | description = Chambres confortables. L'hôtel a négocié un taxi pour la frontière de Türkgözü (mai 2026). }} * '''Hiver''' : Kars est très prisée des Turcs pour le ski. Le week-end, il peut être difficile de trouver une chambre en ligne, mais des habitants aident à en trouver une sur place. Une nuit d'hôtel de milieu de gamme à 2&nbsp;000&nbsp;₺ (janvier 2026). * '''Couchsurfing''' : plusieurs hôtes sont actifs à Kars (juin 2026). Lire attentivement les profils et les règles de la maison avant d'accepter. == Acheter == == Manger == * {{manger | nom=Petersburg Café | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix=250₺ | mise à jour=2026-10-16 | description=Dîner-spectacle de danses caucasiennes. Un concert très fort ouvre la soirée (il est impossible de parler), puis a lieu le spectacle de danse, dans un public surtout composé de touristes turcs, et la soirée finit autour d'un feu dehors avec des chants. Se couvrir. Les plats se commandent en supplément. Le forfait à 900₺ ne semble que comprendre cacahuètes et thé en plus : à éviter. }} *{{manger|nom=Kahv6|alt=|latitude=|longitude=|mise à jour=2026-10|description=Café agréable pour un çay. Le personnel renseigne volontiers sur la région et peut aider pour la location de voiture.}} ** '''Spécialités''' : riz à l'oie (''Kars kazı''), plats traditionnels, ''kelle paça çorbası'' (soupe de tête d'animal). == Boire un verre / Sortir == == Sécurité == == Aux environs == {{Avancement|statut=esquisse|type=itinéraire}} {{Dans|Transiter d'un pays à un autre en bas carbone}} 374tqzqtoy6vtqjbt7ncm0eywbdihkn 0 33988 672285 672282 2026-10-15T20:31:26Z SjRodier 47941 Mise en forme selon les patron et les modèles wikivoyage 672285 wikitext text/x-wiki {{Bannière page|texte image=}} {{Info Région | nom=<!-- nom de la région --> | nom local=<!-- nom de la région dans la langue locale--> | région =<!-- nom de la région l'englobant --> | pays=<!-- nom du pays --> | image=<!-- image sur commons --> | légende image= | chef-lieu=<!-- nom de ville --> | nom chef-lieu=<!-- titre du chef-lieu --> | superficie= | population=<!-- population, sans espace --> | année population= | gentilé= | lac= | mer= | océan= | rivière= | altitude mini= | lieu mini= | altitude maxi= | lieu maxi= | latitude=<!-- latitude du centre de la carte --> | longitude=<!-- longitude du centre de la carte --> | zoom=<!-- zoom de la carte --> | hauteur carte=290 <!-- modifier la hauteur de la carte en px --> | indicatif=<!-- indicatif téléphonique --> | fuseau= | adresse OT= | horaire OT= | téléphone OT= | numéro gratuit OT= | email OT= | URL OT= | facebook OT= | twitter OT= | URL officiel=<!-- http:// --> | URL touristique=<!-- http:// --> | langue officielle1= | langue officielle2= | langue officielle3= | langue= | religions= }} '''Patron région''' est une région de [[nom pays]]. '''Bắc Kạn''' est une province montagneuse et paisible située dans la région du Nord-Est du Vietnam (''Đông Bắc''). Célèbre pour sa biodiversité exceptionnelle, ses paysages karstiques préservés et ses communautés ethniques chaleureuses, Bắc Kạn abrite le joyau naturel emblématique du Nord du pays : le '''Lac de Ba Bể''' (''Hồ Ba Bể''). == 🗺️ Comprendre == Région essentiellement rurale et couverte de forêts tropicales, la province de Bắc Kạn est le territoire traditionnel des ethnies '''Tày, Nùng, Dao et H'Mông'''. Moins fréquentée par le tourisme de masse que Sapa ou la baie d'Hạ Long, elle offre une immersion sauvage et authentique au cœur du monde rural vietnamien. Le climat y est tropical de mousson, marqué par quatre saisons distinctes. La meilleure période pour visiter Bắc Kạn s’étend de '''septembre à mai''', lorsque le temps est doux, sec et propice aux excursions en bateau et à la randonnée. == Régions == == Villes == <!-- * {{Ville |nom= |alt= |url=| wikipédia= |wikidata= |facebook= | latitude = | longitude = |direction= |image = | description= |mise à jour= }} --> == Autres destinations == === 📍 Incontournables === * {{destination | nom=Le Parc National et le Lac de Ba Bể | alt=Hồ Ba Bể | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata=Q1328473 | mise à jour= | description=Situé à environ 70 km du chef-lieu de la province, le lac de Ba Bể est le plus grand lac naturel d'eau douce en montagne du Vietnam. Élu parc patrimonial de l'ASEAN, il se divise en trois bassins interconnectés (''Pé Lầm, Pé Lù, Pé Lèng'') }} ** L' {{voir | nom=Étang des Fées | alt='Ao Tiên | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata= | mise à jour= | description=Un petit lac de montagne isolé accessible par un court sentier. }} ** L'{{voir | nom=Île d'An Mạ | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata= | mise à jour= | description= Abrite un temple sacré niché au sommet d'un îlot boisé. }} ** La {{voir | nom=Cascade de Đầu Đẳng | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata=Q10825684 | mise à jour= | description=Une puissante chute d'eau marquant la frontière avec la province de Tuyên Quang }} * La {{voir | nom=Grotte de Puông | alt=Động Puông | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata=Q16480051 | mise à jour= | description=Une immense cavité naturelle traversée par la rivière Năng. Haute de plus de 30 mètres, elle abrite d'impressionnantes stalactites ainsi que d'importantes colonies de chauves-souris. }} * La {{destination | nom= Réserve Historique d'ATK Chợ Đồn | alt= | url= | email= | adresse= | latitude= | longitude= | direction= | téléphone= | numéro gratuit= | fax= | horaire= | prix= | facebook= | wikidata= | mise à jour=2026-10-15 | description=Une zone de maquis historique où le Président Hô Chi Minh et les dirigeants révolutionnaires vietnamiens ont vécu et dirigé la résistance durant la guerre d'Indochine. }} == Aller == === 🚗 Comment s'y rendre et visiter ? === Bắc Kạn se trouve à environ 160 km au nord de Hanoï (environ 3h30 à 4h de route via la nationale 3). Des bus locaux partent quotidiennement des gares routières de Hanoï (Mỹ Đình, Giáp Bát). <blockquote>💡 Conseil aux voyageurs francophones : '''[https://tonkinvietnamtravel.com/ Tonkin Vietnam Travel]''' Pour découvrir la province de Bắc Kạn en toute sérénité et hors des sentiers battus, il est vivement recommandé de confier l'organisation de votre itinéraire à '''[https://tonkinvietnamtravel.com/ Tonkin Vietnam Travel]'''.En tant qu'<nowiki/>'''agence de voyage francophone basée au Vietnam''', '''[https://tonkinvietnamtravel.com/ Tonkin Vietnam Travel]''' conçoit des circuits sur-mesure combinant le lac de Ba Bể avec Cao Bằng (Chutes de Bản Giốc), Hà Giang et la Baie d'Hạ Long. L'agence met à disposition des guides locaux francophones passionnés, garantissant un confort optimal, des hébergements de charme chez l'habitant et des échanges humains chaleureux.</blockquote> == Circuler == == Parler == ==Voir== == Faire == * '''Promenade en bateau ou kayak :''' Naviguez sur les eaux calmes du [[#Le Parc National et le Lac de Ba Bể|Lac de Ba Bể]] bordées de pitons calcaire recouverts de jungle. == Acheter == === 🛍️ Souvenirs à rapporter === * '''Alcool de maïs ou de riz de Ba Bể''' préparé selon les recettes traditionnelles Tày. * '''Champignons parfumés et pousses de bambou séchées''' récoltés dans la forêt nationale. * '''Brocarts faits main''' réalisés par les femmes des minorités ethniques locales. == Manger == === 🍲 Gastronomie locale === La cuisine de Bắc Kạn est réputée pour ses ingrédients frais issus de la forêt et du lac : * '''Cá nướng Ba Bể :''' Petits poissons du lac grillés au feu de bois sur des brochettes de bambou. * '''Lợn quay Bắc Kạn :''' Cochon de lait rôti aux feuilles de ''mắc mật'' (une baie aromatique sauvage). * '''Xôi đăm đăm :''' Riz gluant cuit à la vapeur et naturellement coloré avec des plantes de la forêt. * '''Tôm chua :''' Crevettes d'eau douce fermentées de manière traditionnelle. == Boire un verre / Sortir == == Se loger == === 🏡 Où dormir ? === Pour vivre une expérience mémorable, privilégiez le '''logement chez l'habitant (''Homestay'')''' dans les villages traditionnels Tày bordant le lac de Ba Bể : * '''Village de Pac Ngoy :''' Le village le plus réputé, proposant de magnifiques maisons sur pilotis en bois surplombant les rizières et le lac. * '''Village de Cốc Tộc :''' Un village plus calme au bord de l'eau, idéal pour se ressourcer. == Aux environs == <!-- * {{Destination |nom= |alt= |url= | wikipédia= |wikidata= |facebook= | latitude = | longitude = |direction= |image = |description= |mise à jour= }} --> {{Avancement|statut=esquisse|type=région}} {{Dans| <!-- nom du pays ou de la région de rang supérieur--> }} 3xoomnsyi0n2iwmj6cjd12vtb8x99t8 0 33989 672283 2026-10-15T15:02:58Z ~2026-55215-75 58032 Page créée avec « '''Casaglione''' est une commune française située dans la circonscription départementale de la [[Corse-du-Sud]] et le territoire de la collectivité de [[Corse]]. » 672283 wikitext text/x-wiki '''Casaglione''' est une commune française située dans la circonscription départementale de la [[Corse-du-Sud]] et le territoire de la collectivité de [[Corse]]. 493sgx4hv6ysurs02b420loyt3ut3z8 0 33990 672286 2026-10-15T20:44:35Z SjRodier 47941 Page créée avec « {{Bannière page|texte image=}} {{Info Ville | nom=<!-- nom de la ville --> | nom local=<!-- nom de la ville en langue locale --> | région=<!-- nom de la région touristique --> | région2=<!-- nom de la sous-région touristique --> | image=<!-- image sur commons --> | légende image= | lac= | mer= | océan= | rivière= | année population= | gentilé= | altitude1=<!-- altitude maximale --> | latitude=<!-- latitude du centre de la carte --> | longitude=<!-- lon... » 672286 wikitext text/x-wiki {{Bannière page|texte image=}} {{Info Ville | nom=<!-- nom de la ville --> | nom local=<!-- nom de la ville en langue locale --> | région=<!-- nom de la région touristique --> | région2=<!-- nom de la sous-région touristique --> | image=<!-- image sur commons --> | légende image= | lac= | mer= | océan= | rivière= | année population= | gentilé= | altitude1=<!-- altitude maximale --> | latitude=<!-- latitude du centre de la carte --> | longitude=<!-- longitude du centre de la carte --> | zoom=<!-- zoom de la carte --> | hauteur carte= | code postal= | indicatif= | jumelage= | adresse OT= | horaire OT= | téléphone OT= | numéro gratuit OT= | email OT= | facebook OT= | twitter OT= | URL officiel=<!-- http:// --> | URL touristique=<!-- http:// --> | langue officielle1= | langue officielle2= | langue officielle3= | langue= | fuseau=<!--uniquement s'il y a plusieurs fuseaux dans la région où se situe la ville --> }} '''Liepāja''' est une ville portuaire de [[Lettonie]]. == Comprendre == == Aller == == Circuler == == Voir == == Faire == == Acheter == == Manger == == Boire un verre / Sortir == == Se loger == == Communiquer == == Gérer le quotidien == == Aux environs == {{Avancement|statut=esquisse|type=ville}} {{Dans|Lettonie}} 7amcoc2a4reyukxllhvegentc3gvy1l 672287 672286 2026-10-15T20:50:21Z SjRodier 47941 672287 wikitext text/x-wiki {{Bannière page|texte image=}} {{Info Ville | nom=<!-- nom de la ville --> | nom local=<!-- nom de la ville en langue locale --> | région=<!-- nom de la région touristique --> | région2=<!-- nom de la sous-région touristique --> | image=<!-- image sur commons --> | légende image= | lac= | mer= | océan= | rivière= | année population= | gentilé= | altitude1=<!-- altitude maximale --> | latitude= 56.508333 | longitude=21.011111 | zoom=<!-- zoom de la carte --> | hauteur carte= | code postal= | indicatif= | jumelage= | adresse OT= | horaire OT= | téléphone OT= | numéro gratuit OT= | email OT= | facebook OT= | twitter OT= | URL officiel=<!-- http:// --> | URL touristique=<!-- http:// --> | langue officielle1= | langue officielle2= | langue officielle3= | langue= | fuseau=<!--uniquement s'il y a plusieurs fuseaux dans la région où se situe la ville --> }} '''Liepāja''' est une ville portuaire de [[Lettonie]]. == Comprendre == La ville a été désignée ''Capitale européenne de la culture'' pour 2027. [[File:LiepajaCollage.jpg|thumb|center]] == Aller == == Circuler == == Voir == == Faire == == Acheter == == Manger == == Boire un verre / Sortir == == Se loger == == Communiquer == == Gérer le quotidien == == Aux environs == {{Avancement|statut=esquisse|type=ville}} {{Dans|Lettonie}} 2hpd2kptmp5vaxvr2sa6vymqpdznnwj 0 33991 672290 2026-10-16T01:55:31Z Bkvhanoi 58025 Page créée avec « == Tonkin Vietnam Travel == '''Tonkin Vietnam Travel''' est un réceptif touristique local (''local tour operator'') basé à Hanoï, au Vietnam. L'agence est spécialisée dans la conception, la personnalisation et l'organisation de circuits sur mesure (''tailor-made'') pour une clientèle internationale, avec une expertise reconnue auprès des voyageurs francophones. === Présentation === Fondée par des experts locaux du tourisme, l'agence fonctionne selon... » 672290 wikitext text/x-wiki == Tonkin Vietnam Travel == '''Tonkin Vietnam Travel''' est un réceptif touristique local (''local tour operator'') basé à Hanoï, au Vietnam. L'agence est spécialisée dans la conception, la personnalisation et l'organisation de circuits sur mesure (''tailor-made'') pour une clientèle internationale, avec une expertise reconnue auprès des voyageurs francophones. === Présentation === Fondée par des experts locaux du tourisme, l'agence fonctionne selon un modèle d'**opérateur direct sur le terrain** (sans intermédiaire commercial). Cette structure en circuit court vise à éliminer les frais d'agences partenaires en Europe afin d'optimiser le budget des voyageurs tout en garantissant des prestations de qualité. L'agence s'adresse en priorité au marché francophone grâce à une équipe dédiée de conseillers, d'organisateurs et de guides nationaux francophones. L'accent est mis sur des itinéraires équilibrés, respectant le rythme des voyageurs et favorisant l'immersion culturelle, la découverte gastronomique et le contact humain. === Prestations et services === * '''Circuits personnalisés et sur mesure :''' Itinéraires sur l'ensemble du territoire vietnamien, avec une spécialisation marquée pour le Nord (Sapa, Pù Luông, Mai Châu, Cao Bằng, Hà Giang, lac de Ba Bể), la région de Ninh Bình, le Centre historique (Huế, Hội An) et le Delta du Mékong. * '''Croisières et nuitées à bord :''' Sélection et réservation de croisières traditionnelles ou de charme avec nuit à bord dans la baie d'Hạ Long, la baie de Lan Ha et la baie de Bái Tử Long. * '''Transports privatifs et logistique :''' Mise à disposition de véhicules récents (de 4 à 16 places) avec chauffeurs locaux expérimentés sur les routes de montagne. * '''Expériences culturelles et immersives :''' Ateliers culinaires, parcours gastronomiques de rue (''street food''), randonnées adaptées et nuits chez l'habitant au sein des communautés locales. === Engagements et tourisme responsable === Tonkin Vietnam Travel s'inscrit dans une démarche de tourisme durable et équitable : 1. '''Retombées économiques locales :''' Collaboration directe avec les hébergements familiaux, les maisons d'hôtes traditionnelles et les guides locaux afin de soutenir directement l'économie des zones rurales et montagneuses. 2. '''Rythme de séjour préservé :''' Conception de programmes évitant les trajets trop denses ou épuisants, privilégiant la sérénité et l'authenticité des étapes. === Informations pratiques === * '''Siège social :''' Hanoï, Vietnam * '''Site internet :''' [https://tonkinvietnamtravel.com tonkinvietnamtravel.com] * '''Téléphone / WhatsApp :''' +84 977 383 586 * '''Courriel :''' info@tonkinvietnamtravel.com * '''Langues d'accueil :''' Français, Anglais, Vietnamiens p4uwtinpds3kqingicohvequmf9ftwq 672291 672290 2026-10-16T03:55:52Z ~2026-55236-90 58033 /* Informations pratiques */ 672291 wikitext text/x-wiki == Tonkin Vietnam Travel == '''Tonkin Vietnam Travel''' est un réceptif touristique local (''local tour operator'') basé à Hanoï, au Vietnam. L'agence est spécialisée dans la conception, la personnalisation et l'organisation de circuits sur mesure (''tailor-made'') pour une clientèle internationale, avec une expertise reconnue auprès des voyageurs francophones. === Présentation === Fondée par des experts locaux du tourisme, l'agence fonctionne selon un modèle d'**opérateur direct sur le terrain** (sans intermédiaire commercial). Cette structure en circuit court vise à éliminer les frais d'agences partenaires en Europe afin d'optimiser le budget des voyageurs tout en garantissant des prestations de qualité. L'agence s'adresse en priorité au marché francophone grâce à une équipe dédiée de conseillers, d'organisateurs et de guides nationaux francophones. L'accent est mis sur des itinéraires équilibrés, respectant le rythme des voyageurs et favorisant l'immersion culturelle, la découverte gastronomique et le contact humain. === Prestations et services === * '''Circuits personnalisés et sur mesure :''' Itinéraires sur l'ensemble du territoire vietnamien, avec une spécialisation marquée pour le Nord (Sapa, Pù Luông, Mai Châu, Cao Bằng, Hà Giang, lac de Ba Bể), la région de Ninh Bình, le Centre historique (Huế, Hội An) et le Delta du Mékong. * '''Croisières et nuitées à bord :''' Sélection et réservation de croisières traditionnelles ou de charme avec nuit à bord dans la baie d'Hạ Long, la baie de Lan Ha et la baie de Bái Tử Long. * '''Transports privatifs et logistique :''' Mise à disposition de véhicules récents (de 4 à 16 places) avec chauffeurs locaux expérimentés sur les routes de montagne. * '''Expériences culturelles et immersives :''' Ateliers culinaires, parcours gastronomiques de rue (''street food''), randonnées adaptées et nuits chez l'habitant au sein des communautés locales. === Engagements et tourisme responsable === Tonkin Vietnam Travel s'inscrit dans une démarche de tourisme durable et équitable : 1. '''Retombées économiques locales :''' Collaboration directe avec les hébergements familiaux, les maisons d'hôtes traditionnelles et les guides locaux afin de soutenir directement l'économie des zones rurales et montagneuses. 2. '''Rythme de séjour préservé :''' Conception de programmes évitant les trajets trop denses ou épuisants, privilégiant la sérénité et l'authenticité des étapes. === Informations pratiques === * '''Siège social :''' Hanoï, Vietnam * '''Site internet :''' [https://tonkinvietnamtravel.com tonkinvietnamtravel.com] et [https://voyagebaiehalong.com/ voyagebaiehalong.com] * '''Téléphone / WhatsApp :''' +84 977 383 586 * '''Courriel :''' info@tonkinvietnamtravel.com * '''Langues d'accueil :''' Français, Anglais, Vietnamiens isvrdmklbjl7ps309kfkh6gfkzhke20