Vichipedie furwiki https://fur.wikipedia.org/wiki/Pagjine_princip%C3%A2l MediaWiki 1.47.0-wmf.22 first-letter Media Speciâl Discussion Utent Discussion utent Vichipedie Discussion Vichipedie Figure Discussion figure MediaWiki Discussion MediaWiki Model Discussion model Jutori Discussion jutori Categorie Discussion categorie TimedText TimedText talk Modulo Discussioni modulo Evento Discussioni evento 0 3105 189647 153432 2026-10-03T11:41:45Z Santefoscje73 11500 /* Acjadiments */ 189647 wikitext text/x-wiki [[127 p.d.C.]] < '''129_p.d.C. ''' < [[128 p.d.C.]] [[130 p.d.C.]] < '''129 p.d.C.''' < [[128 p.d.C.]] == Acjadiments == * '''Rome:''' Vegnin elezûts consui Gaius Sempronius Tuditanus e Manius Aquillius. * '''Rome - Le cuestion agrarie:''' Sipion Emilian (''Scipio Aemilianus''), eroic vincitôr di Cartagjine e Numanzie, al fâs un discors tal Senât cuintri lis riformis agrariis di Tiberi Grac; chê stesse gnot al mûr in mût misteriôs te sô cjase a Rome. * '''Anatolie e Asie:''' Il consul Manius Aquilius al organize le gnove province romane di Asie (ereditade dal Ream di Pergamo) e al fâs costruî le rêt stradâl principâl par consolidâ il domini roman. * '''Iapidis e Istrie:''' Il consul Gaius Sempronius Tuditanus al mène une campagne militâr cuentri i Iapidis e lis popolazions ilirichîs/istrianîs; daspò une prime dificultât, al otèn le vitorie cul jutori dal sô leât Decimus Junius Brutus Callaicus. * '''Galie Cisalpina e Friûl:''' La spedizion di Sempronio Tuditano e rinfurce il rûl strategjic di [[Aquilee]]: le citât devente le base logjstiche primarie par lis operazions militârs e par le penetrazion comerçâl te penisule istriane e te regjon dai Alps orientâls. Da [[Aquilee]] partissin lis legjons romanis te vuere cuintri i [[Iapidis]] te [[Crauazie]] di vuê. == Nassûts == * '''Asclepiade di Bitinie''', famôs miedi e filosof grêc († 40 p.d.C. cirche). == Muarts == * '''Sipion Emilian''' (Publius Cornelius Scipio Aemilianus Africanus Numantinus), gjenarâl e politic roman (n. 185 p.d.C.). * '''Carneade''', filosof grêc e cjâf de Academie di Atene (n. 214 p.d.C.). == Cjale ancje == * [[Storie an par an]] [[Categorie:Cronologjie dal Friûl]] == Nassûts == == Muarts == == Cjale ancje == * [[Storie an par an]] [[Categorie:Cronologjie dal Friûl]] 92pe4z5bjfvy7n7bdq0hiw83gph7yd7 189648 189647 2026-10-03T11:42:02Z Santefoscje73 11500 189648 wikitext text/x-wiki [[127 p.d.C.]] < '''129_p.d.C. ''' < [[128 p.d.C.]] == Acjadiments == * '''Rome:''' Vegnin elezûts consui Gaius Sempronius Tuditanus e Manius Aquillius. * '''Rome - Le cuestion agrarie:''' Sipion Emilian (''Scipio Aemilianus''), eroic vincitôr di Cartagjine e Numanzie, al fâs un discors tal Senât cuintri lis riformis agrariis di Tiberi Grac; chê stesse gnot al mûr in mût misteriôs te sô cjase a Rome. * '''Anatolie e Asie:''' Il consul Manius Aquilius al organize le gnove province romane di Asie (ereditade dal Ream di Pergamo) e al fâs costruî le rêt stradâl principâl par consolidâ il domini roman. * '''Iapidis e Istrie:''' Il consul Gaius Sempronius Tuditanus al mène une campagne militâr cuentri i Iapidis e lis popolazions ilirichîs/istrianîs; daspò une prime dificultât, al otèn le vitorie cul jutori dal sô leât Decimus Junius Brutus Callaicus. * '''Galie Cisalpina e Friûl:''' La spedizion di Sempronio Tuditano e rinfurce il rûl strategjic di [[Aquilee]]: le citât devente le base logjstiche primarie par lis operazions militârs e par le penetrazion comerçâl te penisule istriane e te regjon dai Alps orientâls. Da [[Aquilee]] partissin lis legjons romanis te vuere cuintri i [[Iapidis]] te [[Crauazie]] di vuê. == Nassûts == * '''Asclepiade di Bitinie''', famôs miedi e filosof grêc († 40 p.d.C. cirche). == Muarts == * '''Sipion Emilian''' (Publius Cornelius Scipio Aemilianus Africanus Numantinus), gjenarâl e politic roman (n. 185 p.d.C.). * '''Carneade''', filosof grêc e cjâf de Academie di Atene (n. 214 p.d.C.). == Cjale ancje == * [[Storie an par an]] [[Categorie:Cronologjie dal Friûl]] == Nassûts == == Muarts == == Cjale ancje == * [[Storie an par an]] [[Categorie:Cronologjie dal Friûl]] dzgt0mt5t7uzhxvqtacj93167bweebz 0 3106 189619 153433 2026-10-03T09:11:39Z Santefoscje73 11500 189619 wikitext text/x-wiki {{an|121|p.d.C.}} == Acjadiments == * '''Rome e la fin di Caius Grac:''' Il Senât roman al proclame par la prime volte il ''Senatus Consultum Ultimum''. I scuintris violents a Rome a puartin a le muart di [[Gaius Sempronius Gracchus|Caius Grac]] e di miliârs dai sos supuartadôrs par man dal consul Lucio Opimio. * '''Gallia Transalpina:''' I consuls Quintus Fabius Maximus e Gnaeus Domitius Ahenobarbus a batin definitivementri la confederazion dai Arvernis e dai Allobrogi te Bataie dal flum Isère, creant la nova provincie de ''Gallia Narbonensis''. * '''Galie Cisalpina e Friûl:''' Vegnin fortificâts i passaçs orientâls par protezi le planure di [[Acuilee]] e par garantî la stabilitât dai cumierçs cun lis tribûs alpinis dai Tauriscis e dai Carni. * Daspo' agns di vuerilie e fastidis pai contadins romans [[Marcus Emilius Scaurus]] al tache chê che e sarà le ultime vuere cuintri i [[Celts Cjarnics]]. == Nassûts == * [[Lucio Licini Lucullus]], consul roman * '''Quintus Sertorius''', politic e gjenarâl roman († 72 p.d.C.). == Muarts == * '''[[Gaius Sempronius Gracchus|Caius Grac]]''', politic e tribun de plebe roman (n. 154 p.d.C.). * '''Marcus Fulvius Flaccus''', politic e consul roman. * [[Micipsa]], re de [[Numidie]] == Cjale ancje == * [[Storie an par an]] [[Categorie:Cronologjie dal Friûl]] cp04j00gohdw1jo5sccv6obwce9hv8m 189620 189619 2026-10-03T09:12:27Z Santefoscje73 11500 189620 wikitext text/x-wiki [[122 p.d.C.]] < '''121 p.d.C.''' < [[120 p.d.C.]] == Acjadiments == * '''Rome e la fin di Caius Grac:''' Il Senât roman al proclame par la prime volte il ''Senatus Consultum Ultimum''. I scuintris violents a Rome a puartin a le muart di [[Gaius Sempronius Gracchus|Caius Grac]] e di miliârs dai sos supuartadôrs par man dal consul Lucio Opimio. * '''Gallia Transalpina:''' I consuls Quintus Fabius Maximus e Gnaeus Domitius Ahenobarbus a batin definitivementri la confederazion dai Arvernis e dai Allobrogi te Bataie dal flum Isère, creant la nova provincie de ''Gallia Narbonensis''. * '''Galie Cisalpina e Friûl:''' Vegnin fortificâts i passaçs orientâls par protezi le planure di [[Acuilee]] e par garantî la stabilitât dai cumierçs cun lis tribûs alpinis dai Tauriscis e dai Carni. * Daspo' agns di vuerilie e fastidis pai contadins romans [[Marcus Emilius Scaurus]] al tache chê che e sarà le ultime vuere cuintri i [[Celts Cjarnics]]. == Nassûts == * [[Lucio Licini Lucullus]], consul roman * '''Quintus Sertorius''', politic e gjenarâl roman († 72 p.d.C.). == Muarts == * '''[[Gaius Sempronius Gracchus|Caius Grac]]''', politic e tribun de plebe roman (n. 154 p.d.C.). * '''Marcus Fulvius Flaccus''', politic e consul roman. * [[Micipsa]], re de [[Numidie]] == Cjale ancje == * [[Storie an par an]] [[Categorie:Cronologjie dal Friûl]] gwnfhsitoexw478y29m9ttg129zfkc8 0 3107 189622 153434 2026-10-03T09:20:17Z Santefoscje73 11500 /* Acjadiments */ 189622 wikitext text/x-wiki [[120_p.d.C.]] < '''119_p.d.C. ''' < [[118_p.d.C.]] == Acjadiments == * '''Rome:''' A son elezûs consui Lucio Cecili Metel (''Lucius Caecilius Metellus'') e Lucio Aurelio Cotta (''Lucius Aurelius Cotta''). * '''Rome e Caio Mario:''' [[Caio Mario]] al ven elezût tribun de plebe e al fâs aprovâ une leç par limitâ lis pressions ed intimidazions dai aristocratics tai comizis eletorâls. * '''Campagne te Ilirie:''' Il consul Lucius Caecilius Metellus al organize une spedizion militâr cuintri i Dalmatis; daspò le vitorie e le pacificazion de regjon, al otèn il cognom onorific di ''Dalmaticus''. * '''Gallia Cisalpina e Friûl:''' [[Acuilee]] ten un ròl clâf come base logjistiche, puart e pont di racuelte par lis trupis e i provediments de spedizion di Metel te Dalmazie e tal Iliric. * [[Lucius Caecilius Metellus]] al bàt i piratis dalmats. Il cumierç par mâr viers [[Aquilee]] al devente plui sigûr. == Nassûts == == Muarts == == Cjale ancje == * [[Storie an par an]] [[Categorie:Cronologjie dal Friûl]] 8s32svih3yiocd0cuok7ibwe3veunys 189623 189622 2026-10-03T09:20:45Z Santefoscje73 11500 /* Nassûts */ 189623 wikitext text/x-wiki [[120_p.d.C.]] < '''119_p.d.C. ''' < [[118_p.d.C.]] == Acjadiments == * '''Rome:''' A son elezûs consui Lucio Cecili Metel (''Lucius Caecilius Metellus'') e Lucio Aurelio Cotta (''Lucius Aurelius Cotta''). * '''Rome e Caio Mario:''' [[Caio Mario]] al ven elezût tribun de plebe e al fâs aprovâ une leç par limitâ lis pressions ed intimidazions dai aristocratics tai comizis eletorâls. * '''Campagne te Ilirie:''' Il consul Lucius Caecilius Metellus al organize une spedizion militâr cuintri i Dalmatis; daspò le vitorie e le pacificazion de regjon, al otèn il cognom onorific di ''Dalmaticus''. * '''Gallia Cisalpina e Friûl:''' [[Acuilee]] ten un ròl clâf come base logjistiche, puart e pont di racuelte par lis trupis e i provediments de spedizion di Metel te Dalmazie e tal Iliric. * [[Lucius Caecilius Metellus]] al bàt i piratis dalmats. Il cumierç par mâr viers [[Aquilee]] al devente plui sigûr. == Nassûts == * '''Lucius Licinius Lucullus''' (Lucullo), gjenarâl e politic roman († 56 p.d.C.). == Muarts == == Cjale ancje == * [[Storie an par an]] [[Categorie:Cronologjie dal Friûl]] 94r4rsqrzu5so3yeks4a8naz9aeqhpf 189624 189623 2026-10-03T09:21:06Z Santefoscje73 11500 /* Muarts */ 189624 wikitext text/x-wiki [[120_p.d.C.]] < '''119_p.d.C. ''' < [[118_p.d.C.]] == Acjadiments == * '''Rome:''' A son elezûs consui Lucio Cecili Metel (''Lucius Caecilius Metellus'') e Lucio Aurelio Cotta (''Lucius Aurelius Cotta''). * '''Rome e Caio Mario:''' [[Caio Mario]] al ven elezût tribun de plebe e al fâs aprovâ une leç par limitâ lis pressions ed intimidazions dai aristocratics tai comizis eletorâls. * '''Campagne te Ilirie:''' Il consul Lucius Caecilius Metellus al organize une spedizion militâr cuintri i Dalmatis; daspò le vitorie e le pacificazion de regjon, al otèn il cognom onorific di ''Dalmaticus''. * '''Gallia Cisalpina e Friûl:''' [[Acuilee]] ten un ròl clâf come base logjistiche, puart e pont di racuelte par lis trupis e i provediments de spedizion di Metel te Dalmazie e tal Iliric. * [[Lucius Caecilius Metellus]] al bàt i piratis dalmats. Il cumierç par mâr viers [[Aquilee]] al devente plui sigûr. == Nassûts == * '''Lucius Licinius Lucullus''' (Lucullo), gjenarâl e politic roman († 56 p.d.C.). == Muarts == * '''Gaius Papirius Carbo''', politic e oratôr roman (n. 164 p.d.C.). == Cjale ancje == * [[Storie an par an]] [[Categorie:Cronologjie dal Friûl]] 0axb4zy8nderkso0k3ih7i1pd2xfr55 0 3108 189628 153435 2026-10-03T09:37:32Z Santefoscje73 11500 /* Acjadiments */ 189628 wikitext text/x-wiki [[116_p.d.C.]] < '''115_p.d.C. ''' < [[114_p.d.C.]] == Acjadiments == * '''Rome:''' Son elezûts consui Marco Emilio Scauro (''Marcus Aemilius Scaurus'') e Marco Cecilio Metel (''Marcus Caecilius Metellus''). * '''Rome - Censure:''' I censôrs Lucio Cecili Metel Dalmatico e Gneo Domizio Enobarbo aparin vie 32 senatôrs dal Senât roman par imoralitât e scandui e proibissin i spetaculs teatrai no autorizâts. * '''Campagne dai Aps:''' Il consul Marco Emilio Scauro al vèn mandât te Galie Cisalpine par combati lis popolazions celtichis e liguris dai Aps (Carnîs e Tauriscis); al vèn premiât cul trionf par vê garantît le pacificazion de regjon prealpina. * '''Gallia Cisalpina e Friûl:''' Le vitorie di Scauro garantìs la sigurece dai valics alpins e de planure furlane. [[Aquilee]] ven rinfuarzade come base par une schirie di viis strategjichis e comersiâls (scomençament de future "Via Aemilia Altinate" e rinfuarç des rotis viers il Noric). * Sconfite dai [[Celts Cjarnics]] che deventin par popul aleâts dai romans. Le planure furlane e lis stradis viers il nord vegnin controladis dal guvier di [[Rome]]. == Nassûts == == Muarts == == Cjale ancje == * [[Storie an par an]] [[Categorie:Cronologjie dal Friûl]] l3fpo99hzwcd1q6yt94oqvxeo3l9wq4 189629 189628 2026-10-03T09:38:05Z Santefoscje73 11500 /* Nassûts */ 189629 wikitext text/x-wiki [[116_p.d.C.]] < '''115_p.d.C. ''' < [[114_p.d.C.]] == Acjadiments == * '''Rome:''' Son elezûts consui Marco Emilio Scauro (''Marcus Aemilius Scaurus'') e Marco Cecilio Metel (''Marcus Caecilius Metellus''). * '''Rome - Censure:''' I censôrs Lucio Cecili Metel Dalmatico e Gneo Domizio Enobarbo aparin vie 32 senatôrs dal Senât roman par imoralitât e scandui e proibissin i spetaculs teatrai no autorizâts. * '''Campagne dai Aps:''' Il consul Marco Emilio Scauro al vèn mandât te Galie Cisalpine par combati lis popolazions celtichis e liguris dai Aps (Carnîs e Tauriscis); al vèn premiât cul trionf par vê garantît le pacificazion de regjon prealpina. * '''Gallia Cisalpina e Friûl:''' Le vitorie di Scauro garantìs la sigurece dai valics alpins e de planure furlane. [[Aquilee]] ven rinfuarzade come base par une schirie di viis strategjichis e comersiâls (scomençament de future "Via Aemilia Altinate" e rinfuarç des rotis viers il Noric). * Sconfite dai [[Celts Cjarnics]] che deventin par popul aleâts dai romans. Le planure furlane e lis stradis viers il nord vegnin controladis dal guvier di [[Rome]]. == Nassûts == * '''Marcus Licinius Crassus''' (Marco Licinio Crasso), politic e gjenarâl roman, membri dal Prin Triumvirât († 53 p.d.C.). == Muarts == == Cjale ancje == * [[Storie an par an]] [[Categorie:Cronologjie dal Friûl]] sg73zwvc5pmjqohat94nrilzeuj0v7o 189630 189629 2026-10-03T09:38:56Z Santefoscje73 11500 /* Muarts */ 189630 wikitext text/x-wiki [[116_p.d.C.]] < '''115_p.d.C. ''' < [[114_p.d.C.]] == Acjadiments == * '''Rome:''' Son elezûts consui Marco Emilio Scauro (''Marcus Aemilius Scaurus'') e Marco Cecilio Metel (''Marcus Caecilius Metellus''). * '''Rome - Censure:''' I censôrs Lucio Cecili Metel Dalmatico e Gneo Domizio Enobarbo aparin vie 32 senatôrs dal Senât roman par imoralitât e scandui e proibissin i spetaculs teatrai no autorizâts. * '''Campagne dai Aps:''' Il consul Marco Emilio Scauro al vèn mandât te Galie Cisalpine par combati lis popolazions celtichis e liguris dai Aps (Carnîs e Tauriscis); al vèn premiât cul trionf par vê garantît le pacificazion de regjon prealpina. * '''Gallia Cisalpina e Friûl:''' Le vitorie di Scauro garantìs la sigurece dai valics alpins e de planure furlane. [[Aquilee]] ven rinfuarzade come base par une schirie di viis strategjichis e comersiâls (scomençament de future "Via Aemilia Altinate" e rinfuarç des rotis viers il Noric). * Sconfite dai [[Celts Cjarnics]] che deventin par popul aleâts dai romans. Le planure furlane e lis stradis viers il nord vegnin controladis dal guvier di [[Rome]]. == Nassûts == * '''Marcus Licinius Crassus''' (Marco Licinio Crasso), politic e gjenarâl roman, membri dal Prin Triumvirât († 53 p.d.C.). == Muarts == * '''Publius Mucius Scaevola''', politic e giuriste roman, "Pontifex Maximus" (n. 180 p.d.C.). == Cjale ancje == * [[Storie an par an]] [[Categorie:Cronologjie dal Friûl]] df8pxoc9v29wnablvmq65wpnljpmw25 0 3112 189597 189573 2026-10-02T19:18:33Z Santefoscje73 11500 /* Acjadiments */ 189597 wikitext text/x-wiki {{an|91|p.d.C.}} [[92 p.d.C.]] < '''91 p.d.C.''' < [[90 p.d.C.]] == Acjadiments == * '''Rome:''' A son elezûs consui Luci Marcio Filip (''Lucius Marcius Philippus'') e Sest Juli Cesar (''Sextus Julius Caesar''). * '''Rome e la Cuestion de Citadinance:''' Il tribun de plebe Marco Livio Druso al propon une schirie di riformis, comprindude le concession de citadinance romane ai socii talics. Le sô propueste cjate une fuarte oposizion tal Senât. * '''Muart di Druso e Inizi de Vuere Sociâl:''' Livio Druso al vèn copât te sô cjase. Le sô muart fâs sclopâ le Vuere Sociâl ( o ''Vuere Italiche'') jenfri Rome e i siei aleâts italics che pretindin i dirits di citadinance. * '''Galie Cisalpine e Friûl:''' [[Acuilee]] devente un sît di alt valôr logistic e militar par rinfuarçâ il control roman te "Venetia" e par le protezion dai passaçs alpins orientâls prin de svolte dai scuintris te penisule. == Nassûts == * '''Xuan di Han''', imperatôr de dinastie Han te Cine († 49 p.d.C.). == Muarts == * '''Marco Livio Druso''', politic e tribun de plebe roman. * '''Lucius Licinius Crassus''', oratôr e politic roman (n. 140 p.d.C.). * [[Nicomede II]], re de Bitinie. == Cjale ancje == * [[Storie an par an]] [[Categorie:Cronologjie dal Friûl]] 0n9l23xmg6mfcwl73glevni00pqcfd0 0 3118 189586 153444 2026-10-02T18:37:47Z Santefoscje73 11500 189586 wikitext text/x-wiki [[103 p.d.C.]] < '''102_p.d.C. ''' < [[101 p.d.C.]] == Acjadiments == * '''Rome:''' A son elezûts consui [[Caio Mario]] par la cuarte volte (''Gaius Marius IV'') e Cuint Lutazi Catul (''Quintus Lutatius Catulus''). * '''Guerre Cimbriche - Bataglie di Aquae Sextiae:''' L'esercit roman vuidât di Caio Mario al bàt definitivementri le tribu gjermaniche dai Teutons e dai Ambrons te [[Bataie di Aquae Sextiae]] (al dì d'uê [[Aix-en-Provence]]). * '''Invasion Cimbre te Galia Cisalpine:''' I Cimbris a passin lis Alps e jentrin te Val Padane, obleant il consul Lutazio Catulo a ritirâsi da la linie dal flum Adîs. * '''Gallia Cisalpina e Friûl:''' [[Acuilee]] devente il pont di ragrupament par le difese de Cisalpine orientâl e par le protezion dai passaç orientâls di un pussibil atàc cimbri. == Nassûts == * '''Cuint Tullio Cicerone''', politic e militare roman, fradi di Marco Tullio Cicerone († 43 p.d.C.). == Muarts == * '''Gaius Luzio''', poete satiric roman (n. 180 p.d.C. cirche). == Cjale ancje == * [[Storie an par an]] [[Categorie:Cronologjie dal Friûl]] pxtype85xuh1u0vr21bm0f2cf2b9psd 0 3119 189587 153445 2026-10-02T18:42:47Z Santefoscje73 11500 189587 wikitext text/x-wiki [[102 p.d.C.]] < '''101 p.d.C.''' < [[100 p.d.C.]] == Acjadiments == * '''Rome:''' A son elezûs consui [[Caio Mario]] par la cuinte volte (''Gaius Marius V'') e Manio Aquillio (''Manius Aquillius''). * '''Fin de Vuere Cimbriche - Bataie di Vercellae:''' L'esercit di Caio Mario e Lutazio Catulo al sdrume lis fuarcis dai Cimbris te Bataie dai Cjamps Raudiis ( dongje Vercelli). Le menace gjermaniche te penisule taliane vèn eliminade par simpri. * '''Sicilie (Seconde Vuere Servîl):''' Il consul Manio Aquillio al bàt le rivolte dei sclâfs te Sicilie vuidade di Atenione, metint fin a le Seconde Vuere Servîl. * '''Gallia Cisalpina e Friûl:''' Cun le pacificazion de Galie Cisalpine, [[Acuilee]] e puès slargjâ il so cumierç di vin, vueli e prodòts agrarîs viers le regjon alpine e lis popolazions dal Noric e de Ilirie. == Nassûts == * '''Ptolemeu Mauretanic''', re de Mauretanie (date indicatîve; † 40 d.C.). == Muarts == * '''Atenione''', cjâf de rivolte dei sclâfs te Sicilie. * '''Boiorix''', re de tribu dei Cimbris (copât te Bataie di Vercelli). == Cjale ancje == * [[Storie an par an]] [[Categorie:Cronologjie dal Friûl]] bofkm6k8gu0g2d0ke4rh101eefjchub 0 4458 189617 16499 2026-10-03T03:40:57Z EmausBot 2619 o comedi un re-indreçament dopli a [[Testament Vieri]] 189617 wikitext text/x-wiki #RINVIA [[Testament Vieri]] qkfmmvlkyegvb4tay81ye11yvyf1g8w 0 4832 189614 21107 2026-10-03T03:40:27Z EmausBot 2619 o comedi un re-indreçament dopli a [[Libri dal Levitic]] 189614 wikitext text/x-wiki #RINVIA [[Libri dal Levitic]] 0k9kxc8ixilw8hsl8ousiuquttry4e0 0 5323 189615 25928 2026-10-03T03:40:37Z EmausBot 2619 o comedi un re-indreçament dopli a [[Protestantisim]] 189615 wikitext text/x-wiki #RINVIA [[Protestantisim]] c7ij6v1r524spq99tp2dds6scxpf3b5 0 9350 189598 189543 2026-10-02T21:28:09Z Santefoscje73 11500 /* Sin al triumvirât */ 189598 wikitext text/x-wiki [[Figure:Caesar.jpg|thumb|250px|Gai Juli Cesar]] '''Gai Juli Cesar''' (par [[latin]] '''Gaius Iulius Caesar'''; [[Rome]], [[100 p.d.C.|100]]/[[102 p.d.C.]] – [[Rome]], 15 Març [[44 p.d.C.]]) al fo un [[gjenerâl]], [[politic]], [[ditatôr]] e [[scritôr]] [[Rome antighe|antîc roman]]. ==Biografie== ===Sin al triumvirât=== Nevôt di [[Gai Mari]], nassût cirche tal [[100 p.d.C]] , de ''gens'' Iulia, une des plui siores de [[Rome antighe]], al gnoçà zovenut cun Cornelie, fie di [[Luci Corneli Cinna]], che e parturì Julie; [[Luci Corneli Sile|Sile]] al voleve che al repudiàs la femine, ma lui nol ubidìs. Zâ subit al capì che la struture oligarchiche dal stât e jere in inesorabile decjadence e al si convincè che il ''princeps'' al sarès stât il risultât dal sfrolâsi di cheste e ancje il obietîf de sô albasie; par capî la sô ambizion, ve un caset contât de tradizion: il zovin Cesar, leint di [[Lissandri il Grant]], al vaì, visantisi che te istese etât chest al veve concuistât un imperi imens, lui nol veve fât nuie di grant. Scombatût in [[Asie]], al tornà a [[Rome]] tal [[78p.d.C.|78]], l'an de muart di [[Luci Corneli Sile|Sile]], vignint un famôs [[oratôr]] pe vitorie te difese di Gneu Dolabele. Al scoltà i discors di [[Apoloni Molon]] e al studià le [[Filosofie|filosofie]] [[epicureisim|epicureane]]. Al scomençe il ''cursus honorum'' tal [[68 p.d.C.]], deventant cuestôr , daspò edîl. Tal [[65 p.d.C.|65]] al fo sospietât di vê judât [[Catiline]] cu la sô conzure, dut câs al rivà a jessi elèt pontefiç massim, pe vie dai cetancj beçs molâts fûr par fiestis e spetacui cuant ce al jere edîl. Al ve un imberdei pe une acuse di infedeltât de sô seconde femine e di sacrilegji, chest parcè che [[Clodi]] al sfurducjà te sô cjase vistît come une femine dilunc di un rituâl improibît ai masclis; Cesar al discognossè lei, ma, salacor par podêlu vê come aleât pe sô demagogjie, al perdonà lui. Daspo' le propreture in [[Spagne]], tal [[60 p.d.C.]] al fâs un pat, il prin triumvirât, cun [[Marc Licini Cras|Cras]] e [[Gneu Pompeu Magn|Pompeu]]: par chest al vignì consul tal [[59 p.d.C.|59]], dant tieris di coltâ ai puars cun le "Lex Iulia agrarie (leç julie agrarie). Daspò al fo proconsul te [[Galie cisalpine]] ( i nons ''[[Friûl]]'' e ''[[Frejus]]'', citât francês, a son testemoneancis di chest, parcè che a vegnin ducj i doi dal latin ''Forum Iulii'', ''Place di Juli''), riorganizant le provincie e scomençant, cence il permès dal [[Senât]], une vuere par sotometi lis tieris de [[Galie]] che no a jerin di [[Rome antighe|Rome]], che, scorsonâts i Gjermans di là dal Ren, e finì in pôcs agns cul sotanament di dute le [[Galie]], trasformant Cesar intal plui innomenât [[gjenerâl]]. Tal [[56 p.d.C.]] al fo confermât a [[Lucca]] il pat cun [[Marc Licini Cras|Cras]] e [[Gneu Pompeu Magn|Pompeu]], otignint di jessi proconsul ancjemò par cinc agns. Al tentà doi voltis la concuiste de [[Britanie]]. [[Figure:Lionel Royer - Vercingetorix Throwing down His Weapons at the feet of Julius Caesar.jpg|thumb|300px|[[Vercingetorix]] al si rint a Cesar dapît [[Alesie]]]] ===La vuere civîl e la ditature=== Al finì il prin triumvirât, pe muart di Julie, fie di Cesar che e jere il leam di [[sanc]] cun [[Gneu Pompeu Magn|Pompeu]], tal [[54 p.d.C.|54]] e chê di [[Marc Licini Cras|Cras]] dal [[53 p.d.C.|53]]; tal [[52 p.d.C.|52]] [[Gne Pompeu Magn|Pompeu]], che nol veve plui un bon rapuart cun Cesar, al vignì ''consul sine collega'' (consul cence coleghe), intant che lui al veve di disimberdeâ un grant [[rivielt]] te [[Galie]] che e veve [[Vercingetorix]] come cjâf. [[File:Warsaw Royal Castle GM (24).JPG|thumb|200px|Cesar nol aprece il [[cjâf]] di [[Gneu Pompeu Magn|Pompeu]]]] Cuant che al volè vignî consul par le seconde, [[Gneu Pompeu Magn|Pompeu]], aromai aleât dal partît oligarchic, al volè che prin di jentrâ a [[Rome]] al dismetès il comant des sôs trupis, ma lui no lu agradì, pretindint l'istès di [[Gneu Pompeu Magn|Pompeu]], che i soldâts di chest a jerin dongje de capitâl; alore il [[Senât]], discjaçâts i tribuns de plebe, che a volevin meti un claut, al disponè il stât di emergjence, declarant Cesar nemì public: lui, al jere il [[49 p.d.C:|49]], al jentrà te [[Italie]] central, al cjapà [[Rome]] e la [[Spagne]] e al otignì il consolât, daspò al bataie cuintri [[Gneu Pompeu Magn|Pompeu]] di là dal [[Mâr Adriatic]], vincint e costrenzint il nemì a scjampâ lì dal sovran dal [[Egjit]] Tolomeu, che il pari di lui al veve tornât a vê il podê pal jutori di un sostignidôr dal gjenerâl [[Rome antighe|roman]]. Dut câs, Tolomeu lu tradì, ordenant il so copament e presentant il so cjâf a Cesar. Lui nol gradì il tradiment, batint e copant il jude e segnant l'[[Egjit]] tal [[47 p.d.C.|47]] le sûr di lui [[Cleopatre]], che al amà, vint di lei un fì. Tal [[47 p.d.C.|istès an]] al sdramassà il re dal Pont, te [[Anatolie]], periculôs par [[Rome antighe|Rome]], in cinc [[dì]]s; al dedi part di chest al [[Senât]] cussì: ''Veni, vidi, vici'' (''O soi rivât, o ài viodût, o ài vinçût''). Al sconfigè in [[Afriche]] un esercit di fedêi a [[Gneu Pompeu Magn|Pompeu]], aleâts cul re di [[Numidie]]. Al deventà [[ditatôr perpetui]], scomençant a riformâ il stât, ma al ve di combati cuintri i fìs di [[Gneu Pompeu Magn|Pompeu]] in [[Spagne]], vincint ancjemò. A forin un grum i cambiaments par [[Rome antighe|Rome]] de ditature di Cesar, come la riforme dal calendari e la jentrance di omps no [[Italie|italics]] tal [[Senât]]; al creà une situazion momentose pe nassite dal imperi, plantât di [[August]], so erêt e sucessôr. L'esercit e i [[Italie|Italics]] a cjaparin cussience di se. ===La muart=== [[Figure:Vincenzo Camuccini - La morte di Cesare (cropped).jpg|thumb|300px|left|La muart di Cesar; [[Marc Juni Brût|Brût]] no lu cjale intant che lu trapasse, robe che nol fâs propite di bon stomi]] Ve la muart di Cesar secont la tradizion. Il dì precedent cualchidun i domandà cemût al varès volût murî e lui i rispuint di une muart rapide e svelte. In chê gnot lui si insumie che al svualave tal cîl e si tocjave la man cun [[Jupiter]] e sô femine il crac dal cuviert de cjase e il maçament di lui. Tai 15 Març [[44 p.d.C.]], lui nol jere segûr di volê lâ tal Senât, duncje un dai conzurâts lu convincè. Te strade un omp i dè un sfuei dulà che al jere scrit de conzure, ma lui no lu lei. Intant che al jentrave tal [[Senât]] cun [[Marc Antoni]], fuart e amì di Cesar, chest al fo intardât cuntun pretest. Jentrât, un bossul lu circondà, figurant di onorâlu, e un di lôr, che al veve di dâ il segnâl, si fasè dongje di lui, figurant di volê domandâ alc, e, daspò il so dinei, i cjapà la toghe; intant che lui al sigave “Ista quidem vis est!”(Ma cheste e je violence!) un altri lu ferì dongje dal cuel. Ancje lui lu çocà cuntun stîl, ma i complotancj a jerin masse di lôr: Cesar, no podint difindisi, al si cuviarzè cu la toghe. Ogni conzurât lu trapassà nome une volte. Prin di murî, viodint [[Marc Juni Brût|Brût]] che lu firive, i disè “Tu quoque, Brute, fili mi?” (Ancje tu, Brût, gno fì?)<ref>''[http://www.treccani.it/vocabolario/tu-quoque-brute-fili-mi/ tu quoque, brute, fili mi?]'', ''trecccani.it''</ref> o, par [[grêc]], “Καὶ σύ, τέκνον;” (Ancje tu, fì?).<ref>Gaio Svetonio Tranquillo, ''Vite dei dodici Cesari'', Rusconi, Milan, 1994</ref> ==Lis oparis leterariis== ===I doi ''Commentarii''=== [[File:A battle scene - Les Commentaires de Cesar (1473-1476), f.189 - BL Royal MS 16 G VIII.jpg|thumb|250px|Une pagjine di une edizion antighe dai ''Commentarii'']] I ''[[Commentarii de bello Gallico]]'' (''Comentaris su la vuere galiche''), o ''De bello Gallico'', scrits tal [[Invier]] [[52 p.d.C:|52]]-[[53 p.d.C.|53]] a dipenzin la [[vuere]] di Cesar in [[Galie]]. A mancjin un grum dai elemencj tipics de [[storiografie antighe]], come lis jentradis retorics, e a son, doprant lis peraulis di [[Marc Tuli Ciceron|Ciceron]], che ju preseà un grum (al disè che Cesar al veve gjavât al [[storic]] futûr la pussibilitât di contâ miei chei fats), ''nudi'' (crots), ''recti'' (juscj) e ''venusti'' (''biei''). A son svelts e essenziâi e lis [[frase|frasis]] a àn une struture sclete, ma a trasmetin ben lis diviersis sensazions. Tai ''[[Commentarii de bello civili]]'' (''Comentaris de vuere civile''), o ''De bello civili'', su la vuere civîl cuintri [[Gneu Pompeu Magn|Pompeu]], a son plui considerazions e judizis personâi che no tal ''De bello Gallico''. Salacor lis oparis no a contin i fats in maniere neutrâl, soredut la seconde. ===La oratorie e lis oparis minoris=== Cesar al fo un grant oratôr, apreçât di [[Marc Tuli Ciceron|Ciceron]], [[Marc Fabi Quintilian|Quintilian]], che al disè di lui che al fo il sôl capaç di disturbâ il primât di [[Marc Tuli Ciceron|Ciceron]], [[Marc Corneli Fronton|Fronton]], dal autôr dal ''[[Dialogus de oratoribus]]'' (''Dialic sui oratôrs'') e di [[Marc Aureli]], ma no o vin testemoneacis diretis. Cuant che al jere zovin al scrivè il [[poem]] ''[[Laudes Herculis]]'' (''Laudis di Ercul'') e la [[tragjedie]] ''[[Oedipus]]'', che a mostrin il so amôr pai grancj personaçs e il so desideri di imitâli, e al scomençà une racuelte di dits. Plui tart, tal [[54 p.d.C.|54]] al scrivè il ''[[De analogia]]'' (''Su l'analogjie''), afermant la uniformitât de [[pronunzie]], [[grafie]] e [[flession]], ancje se lui nol faseve cussì cuant che al scriveve. Lant in [[Spagne]] par sconfizi i fìs di [[Gneu Pompeu Magn|Pompeu]], al componè il [[poemut]] ''[[Iter]]'' (''Viaç''), juste apont su chel viaç. Tal istès an al scrivè i ''[[Anticatones]]'' (''Anticaton''), par tarlupâ a [[Mar Tuli Ciceron|Ciceron]], che al veve comendât [[Caton il zovin]]. Salacor no a son di lui il ''Bellum Alexandrinum'' (''La vuere alessandrine''), il ''Bellum Africanum'' (''La vuere africane'') e il ''Bellum Hispaniense'' (''La vuere spagnûl''), soredut il tierç, che al conte ancje lis grandis scuaiadis e lis barbaritâts di Cesar e al dopre il ''[[sermo vulgaris]]''. ==Il stât roman al timp di Cesar== [[File:Map of the Ancient Rome at Caesar time (with conquests)-fr.svg|400px|Mape cul teritori dal [[Rome antighe|stât roman]] tal [[an]] [[44 p.d.C.]]* in [[ros]] i teritoris tal [[63 p.d.C.|63]] * in [[celest]] chei concuistâts di [[Pompeu]] * in [[zal]] chei cuistâts di Cesar * in [[vert]] lis [[stât vassâl|stâts vassâi]]]] ==Notis== <references /> ==Bibliografie== [[File:Julii Caesaris quae exstant.tif|thumb|C. Iulii Caesaris quae extant, 1678]] *Ettore Paratore, ''Storia della letteratura latina'', Sansoni, Bologne, 1957 ==Leams esternis== *''[http://www.treccani.it/enciclopedia/gaio-giulio-cesare/ Césare, Gaio Giulio]'', ''treccani.it'' *''[http://www.raistoria.rai.it/articoli-programma/cronache-dellantichit%C3%A0-le-idi-di-marzo/30132/default.aspx Cronache dell`antichità - Le idi di marzo]'', ''raistoria.rai.it'' [[Categorie:Gjenerâi antîcs romans]] [[Categorie:Politics antîcs romans]] [[Categorie:Scritôrs latins]] [[Categorie:Poetis romans antîcs]] [[Categorie:Poetis latins]] [[Categorie:Scritôrs antîcs romans]] 8z5dy00km8m8lq0d1o55vc6eelswwn3 189599 189598 2026-10-02T21:30:54Z Santefoscje73 11500 /* La vuere civîl e la ditature */ 189599 wikitext text/x-wiki [[Figure:Caesar.jpg|thumb|250px|Gai Juli Cesar]] '''Gai Juli Cesar''' (par [[latin]] '''Gaius Iulius Caesar'''; [[Rome]], [[100 p.d.C.|100]]/[[102 p.d.C.]] – [[Rome]], 15 Març [[44 p.d.C.]]) al fo un [[gjenerâl]], [[politic]], [[ditatôr]] e [[scritôr]] [[Rome antighe|antîc roman]]. ==Biografie== ===Sin al triumvirât=== Nevôt di [[Gai Mari]], nassût cirche tal [[100 p.d.C]] , de ''gens'' Iulia, une des plui siores de [[Rome antighe]], al gnoçà zovenut cun Cornelie, fie di [[Luci Corneli Cinna]], che e parturì Julie; [[Luci Corneli Sile|Sile]] al voleve che al repudiàs la femine, ma lui nol ubidìs. Zâ subit al capì che la struture oligarchiche dal stât e jere in inesorabile decjadence e al si convincè che il ''princeps'' al sarès stât il risultât dal sfrolâsi di cheste e ancje il obietîf de sô albasie; par capî la sô ambizion, ve un caset contât de tradizion: il zovin Cesar, leint di [[Lissandri il Grant]], al vaì, visantisi che te istese etât chest al veve concuistât un imperi imens, lui nol veve fât nuie di grant. Scombatût in [[Asie]], al tornà a [[Rome]] tal [[78p.d.C.|78]], l'an de muart di [[Luci Corneli Sile|Sile]], vignint un famôs [[oratôr]] pe vitorie te difese di Gneu Dolabele. Al scoltà i discors di [[Apoloni Molon]] e al studià le [[Filosofie|filosofie]] [[epicureisim|epicureane]]. Al scomençe il ''cursus honorum'' tal [[68 p.d.C.]], deventant cuestôr , daspò edîl. Tal [[65 p.d.C.|65]] al fo sospietât di vê judât [[Catiline]] cu la sô conzure, dut câs al rivà a jessi elèt pontefiç massim, pe vie dai cetancj beçs molâts fûr par fiestis e spetacui cuant ce al jere edîl. Al ve un imberdei pe une acuse di infedeltât de sô seconde femine e di sacrilegji, chest parcè che [[Clodi]] al sfurducjà te sô cjase vistît come une femine dilunc di un rituâl improibît ai masclis; Cesar al discognossè lei, ma, salacor par podêlu vê come aleât pe sô demagogjie, al perdonà lui. Daspo' le propreture in [[Spagne]], tal [[60 p.d.C.]] al fâs un pat, il prin triumvirât, cun [[Marc Licini Cras|Cras]] e [[Gneu Pompeu Magn|Pompeu]]: par chest al vignì consul tal [[59 p.d.C.|59]], dant tieris di coltâ ai puars cun le "Lex Iulia agrarie (leç julie agrarie). Daspò al fo proconsul te [[Galie cisalpine]] ( i nons ''[[Friûl]]'' e ''[[Frejus]]'', citât francês, a son testemoneancis di chest, parcè che a vegnin ducj i doi dal latin ''Forum Iulii'', ''Place di Juli''), riorganizant le provincie e scomençant, cence il permès dal [[Senât]], une vuere par sotometi lis tieris de [[Galie]] che no a jerin di [[Rome antighe|Rome]], che, scorsonâts i Gjermans di là dal Ren, e finì in pôcs agns cul sotanament di dute le [[Galie]], trasformant Cesar intal plui innomenât [[gjenerâl]]. Tal [[56 p.d.C.]] al fo confermât a [[Lucca]] il pat cun [[Marc Licini Cras|Cras]] e [[Gneu Pompeu Magn|Pompeu]], otignint di jessi proconsul ancjemò par cinc agns. Al tentà doi voltis la concuiste de [[Britanie]]. [[Figure:Lionel Royer - Vercingetorix Throwing down His Weapons at the feet of Julius Caesar.jpg|thumb|300px|[[Vercingetorix]] al si rint a Cesar dapît [[Alesie]]]] ===La vuere civîl e la ditature=== Al finìs il prin triumvirât, par vie de muart di Julie, fie di Cesar che jere il leam di sanc cun [[Gneu Pompeu Magn|Pompeu]], tal [[54 p.d.C.]] e chê di [[Marc Licini Cras|Cras]] dal [[53 p.d.C.]]; tal [[52 p.d.C.]] [[Gne Pompeu Magn|Pompeu]], che nol veve plui un bon rapuart cun Cesar, al vignì ''consul sine collega'' (consul cence coleghe), intant che lui al veve di disimberdeâ un grant rivielt te [[Galie]] che e veve [[Vercingetorix]] come cjâf. [[File:Warsaw Royal Castle GM (24).JPG|thumb|200px|Cesar nol aprece il [[cjâf]] di [[Gneu Pompeu Magn|Pompeu]]]] Cuant che al volè vignî consul par le seconde, [[Gneu Pompeu Magn|Pompeu]], aromai aleât dal partît oligarchic, al volè che prin di jentrâ a [[Rome]] al dismetès il comant des sôs trupis, ma lui no lu agradì, pretindint l'istès di [[Gneu Pompeu Magn|Pompeu]], che i soldâts di chest a jerin dongje de capitâl; alore il [[Senât]], discjaçâts i tribuns de plebe, che a volevin meti un claut, al disponè il stât di emergjence, declarant Cesar nemì public: lui, al jere il [[49 p.d.C:|49]], al jentrà te [[Italie]] central, al cjapà [[Rome]] e la [[Spagne]] e al otignì il consolât, daspò al bataie cuintri [[Gneu Pompeu Magn|Pompeu]] di là dal [[Mâr Adriatic]], vincint e costrenzint il nemì a scjampâ lì dal sovran dal [[Egjit]] Tolomeu, che il pari di lui al veve tornât a vê il podê pal jutori di un sostignidôr dal gjenerâl [[Rome antighe|roman]]. Dut câs, Tolomeu lu tradì, ordenant il so copament e presentant il so cjâf a Cesar. Lui nol gradì il tradiment, batint e copant il jude e segnant l'[[Egjit]] tal [[47 p.d.C.]] le sûr di lui [[Cleopatre]], che al amà, vint di lei un fì. Tal [[47 p.d.C.]] al sdramasse il re dal Pont, te [[Anatolie]], periculôs par [[Rome antighe|Rome]], in cinc [[dì]]s; al dedi part di chest al [[Senât]] cussì: ''Veni, vidi, vici'' (''O soi rivât, o ài viodût, o ài vinçût''). Al sconfigè in [[Afriche]] un esercit di fedêi a [[Gneu Pompeu Magn|Pompeu]], aleâts cul re di [[Numidie]]. Al devente ditatôr perpetui, scomençant a riformâ il stât, ma al ve di combati cuintri i fìs di [[Gneu Pompeu Magn|Pompeu]] in [[Spagne]], vincint ancjemò. A forin un grum i cambiaments par [[Rome antighe|Rome]] de ditature di Cesar, come la riforme dal calendari e la jentrance di omps no italics tal [[Senât]]; al creà une situazion momentose pe nassite dal imperi, plantât di [[August]], so erêt e sucessôr. L'esercit e i Italics a cjaparin cussience di lôr. ===La muart=== [[Figure:Vincenzo Camuccini - La morte di Cesare (cropped).jpg|thumb|300px|left|La muart di Cesar; [[Marc Juni Brût|Brût]] no lu cjale intant che lu trapasse, robe che nol fâs propite di bon stomi]] Ve la muart di Cesar secont la tradizion. Il dì precedent cualchidun i domandà cemût al varès volût murî e lui i rispuint di une muart rapide e svelte. In chê gnot lui si insumie che al svualave tal cîl e si tocjave la man cun [[Jupiter]] e sô femine il crac dal cuviert de cjase e il maçament di lui. Tai 15 Març [[44 p.d.C.]], lui nol jere segûr di volê lâ tal Senât, duncje un dai conzurâts lu convincè. Te strade un omp i dè un sfuei dulà che al jere scrit de conzure, ma lui no lu lei. Intant che al jentrave tal [[Senât]] cun [[Marc Antoni]], fuart e amì di Cesar, chest al fo intardât cuntun pretest. Jentrât, un bossul lu circondà, figurant di onorâlu, e un di lôr, che al veve di dâ il segnâl, si fasè dongje di lui, figurant di volê domandâ alc, e, daspò il so dinei, i cjapà la toghe; intant che lui al sigave “Ista quidem vis est!”(Ma cheste e je violence!) un altri lu ferì dongje dal cuel. Ancje lui lu çocà cuntun stîl, ma i complotancj a jerin masse di lôr: Cesar, no podint difindisi, al si cuviarzè cu la toghe. Ogni conzurât lu trapassà nome une volte. Prin di murî, viodint [[Marc Juni Brût|Brût]] che lu firive, i disè “Tu quoque, Brute, fili mi?” (Ancje tu, Brût, gno fì?)<ref>''[http://www.treccani.it/vocabolario/tu-quoque-brute-fili-mi/ tu quoque, brute, fili mi?]'', ''trecccani.it''</ref> o, par [[grêc]], “Καὶ σύ, τέκνον;” (Ancje tu, fì?).<ref>Gaio Svetonio Tranquillo, ''Vite dei dodici Cesari'', Rusconi, Milan, 1994</ref> ==Lis oparis leterariis== ===I doi ''Commentarii''=== [[File:A battle scene - Les Commentaires de Cesar (1473-1476), f.189 - BL Royal MS 16 G VIII.jpg|thumb|250px|Une pagjine di une edizion antighe dai ''Commentarii'']] I ''[[Commentarii de bello Gallico]]'' (''Comentaris su la vuere galiche''), o ''De bello Gallico'', scrits tal [[Invier]] [[52 p.d.C:|52]]-[[53 p.d.C.|53]] a dipenzin la [[vuere]] di Cesar in [[Galie]]. A mancjin un grum dai elemencj tipics de [[storiografie antighe]], come lis jentradis retorics, e a son, doprant lis peraulis di [[Marc Tuli Ciceron|Ciceron]], che ju preseà un grum (al disè che Cesar al veve gjavât al [[storic]] futûr la pussibilitât di contâ miei chei fats), ''nudi'' (crots), ''recti'' (juscj) e ''venusti'' (''biei''). A son svelts e essenziâi e lis [[frase|frasis]] a àn une struture sclete, ma a trasmetin ben lis diviersis sensazions. Tai ''[[Commentarii de bello civili]]'' (''Comentaris de vuere civile''), o ''De bello civili'', su la vuere civîl cuintri [[Gneu Pompeu Magn|Pompeu]], a son plui considerazions e judizis personâi che no tal ''De bello Gallico''. Salacor lis oparis no a contin i fats in maniere neutrâl, soredut la seconde. ===La oratorie e lis oparis minoris=== Cesar al fo un grant oratôr, apreçât di [[Marc Tuli Ciceron|Ciceron]], [[Marc Fabi Quintilian|Quintilian]], che al disè di lui che al fo il sôl capaç di disturbâ il primât di [[Marc Tuli Ciceron|Ciceron]], [[Marc Corneli Fronton|Fronton]], dal autôr dal ''[[Dialogus de oratoribus]]'' (''Dialic sui oratôrs'') e di [[Marc Aureli]], ma no o vin testemoneacis diretis. Cuant che al jere zovin al scrivè il [[poem]] ''[[Laudes Herculis]]'' (''Laudis di Ercul'') e la [[tragjedie]] ''[[Oedipus]]'', che a mostrin il so amôr pai grancj personaçs e il so desideri di imitâli, e al scomençà une racuelte di dits. Plui tart, tal [[54 p.d.C.|54]] al scrivè il ''[[De analogia]]'' (''Su l'analogjie''), afermant la uniformitât de [[pronunzie]], [[grafie]] e [[flession]], ancje se lui nol faseve cussì cuant che al scriveve. Lant in [[Spagne]] par sconfizi i fìs di [[Gneu Pompeu Magn|Pompeu]], al componè il [[poemut]] ''[[Iter]]'' (''Viaç''), juste apont su chel viaç. Tal istès an al scrivè i ''[[Anticatones]]'' (''Anticaton''), par tarlupâ a [[Mar Tuli Ciceron|Ciceron]], che al veve comendât [[Caton il zovin]]. Salacor no a son di lui il ''Bellum Alexandrinum'' (''La vuere alessandrine''), il ''Bellum Africanum'' (''La vuere africane'') e il ''Bellum Hispaniense'' (''La vuere spagnûl''), soredut il tierç, che al conte ancje lis grandis scuaiadis e lis barbaritâts di Cesar e al dopre il ''[[sermo vulgaris]]''. ==Il stât roman al timp di Cesar== [[File:Map of the Ancient Rome at Caesar time (with conquests)-fr.svg|400px|Mape cul teritori dal [[Rome antighe|stât roman]] tal [[an]] [[44 p.d.C.]]* in [[ros]] i teritoris tal [[63 p.d.C.|63]] * in [[celest]] chei concuistâts di [[Pompeu]] * in [[zal]] chei cuistâts di Cesar * in [[vert]] lis [[stât vassâl|stâts vassâi]]]] ==Notis== <references /> ==Bibliografie== [[File:Julii Caesaris quae exstant.tif|thumb|C. Iulii Caesaris quae extant, 1678]] *Ettore Paratore, ''Storia della letteratura latina'', Sansoni, Bologne, 1957 ==Leams esternis== *''[http://www.treccani.it/enciclopedia/gaio-giulio-cesare/ Césare, Gaio Giulio]'', ''treccani.it'' *''[http://www.raistoria.rai.it/articoli-programma/cronache-dellantichit%C3%A0-le-idi-di-marzo/30132/default.aspx Cronache dell`antichità - Le idi di marzo]'', ''raistoria.rai.it'' [[Categorie:Gjenerâi antîcs romans]] [[Categorie:Politics antîcs romans]] [[Categorie:Scritôrs latins]] [[Categorie:Poetis romans antîcs]] [[Categorie:Poetis latins]] [[Categorie:Scritôrs antîcs romans]] j0hmokmfk34f8q1gsnx9ajzbbvskr7i 189600 189599 2026-10-02T21:32:45Z Santefoscje73 11500 /* La muart */ 189600 wikitext text/x-wiki [[Figure:Caesar.jpg|thumb|250px|Gai Juli Cesar]] '''Gai Juli Cesar''' (par [[latin]] '''Gaius Iulius Caesar'''; [[Rome]], [[100 p.d.C.|100]]/[[102 p.d.C.]] – [[Rome]], 15 Març [[44 p.d.C.]]) al fo un [[gjenerâl]], [[politic]], [[ditatôr]] e [[scritôr]] [[Rome antighe|antîc roman]]. ==Biografie== ===Sin al triumvirât=== Nevôt di [[Gai Mari]], nassût cirche tal [[100 p.d.C]] , de ''gens'' Iulia, une des plui siores de [[Rome antighe]], al gnoçà zovenut cun Cornelie, fie di [[Luci Corneli Cinna]], che e parturì Julie; [[Luci Corneli Sile|Sile]] al voleve che al repudiàs la femine, ma lui nol ubidìs. Zâ subit al capì che la struture oligarchiche dal stât e jere in inesorabile decjadence e al si convincè che il ''princeps'' al sarès stât il risultât dal sfrolâsi di cheste e ancje il obietîf de sô albasie; par capî la sô ambizion, ve un caset contât de tradizion: il zovin Cesar, leint di [[Lissandri il Grant]], al vaì, visantisi che te istese etât chest al veve concuistât un imperi imens, lui nol veve fât nuie di grant. Scombatût in [[Asie]], al tornà a [[Rome]] tal [[78p.d.C.|78]], l'an de muart di [[Luci Corneli Sile|Sile]], vignint un famôs [[oratôr]] pe vitorie te difese di Gneu Dolabele. Al scoltà i discors di [[Apoloni Molon]] e al studià le [[Filosofie|filosofie]] [[epicureisim|epicureane]]. Al scomençe il ''cursus honorum'' tal [[68 p.d.C.]], deventant cuestôr , daspò edîl. Tal [[65 p.d.C.|65]] al fo sospietât di vê judât [[Catiline]] cu la sô conzure, dut câs al rivà a jessi elèt pontefiç massim, pe vie dai cetancj beçs molâts fûr par fiestis e spetacui cuant ce al jere edîl. Al ve un imberdei pe une acuse di infedeltât de sô seconde femine e di sacrilegji, chest parcè che [[Clodi]] al sfurducjà te sô cjase vistît come une femine dilunc di un rituâl improibît ai masclis; Cesar al discognossè lei, ma, salacor par podêlu vê come aleât pe sô demagogjie, al perdonà lui. Daspo' le propreture in [[Spagne]], tal [[60 p.d.C.]] al fâs un pat, il prin triumvirât, cun [[Marc Licini Cras|Cras]] e [[Gneu Pompeu Magn|Pompeu]]: par chest al vignì consul tal [[59 p.d.C.|59]], dant tieris di coltâ ai puars cun le "Lex Iulia agrarie (leç julie agrarie). Daspò al fo proconsul te [[Galie cisalpine]] ( i nons ''[[Friûl]]'' e ''[[Frejus]]'', citât francês, a son testemoneancis di chest, parcè che a vegnin ducj i doi dal latin ''Forum Iulii'', ''Place di Juli''), riorganizant le provincie e scomençant, cence il permès dal [[Senât]], une vuere par sotometi lis tieris de [[Galie]] che no a jerin di [[Rome antighe|Rome]], che, scorsonâts i Gjermans di là dal Ren, e finì in pôcs agns cul sotanament di dute le [[Galie]], trasformant Cesar intal plui innomenât [[gjenerâl]]. Tal [[56 p.d.C.]] al fo confermât a [[Lucca]] il pat cun [[Marc Licini Cras|Cras]] e [[Gneu Pompeu Magn|Pompeu]], otignint di jessi proconsul ancjemò par cinc agns. Al tentà doi voltis la concuiste de [[Britanie]]. [[Figure:Lionel Royer - Vercingetorix Throwing down His Weapons at the feet of Julius Caesar.jpg|thumb|300px|[[Vercingetorix]] al si rint a Cesar dapît [[Alesie]]]] ===La vuere civîl e la ditature=== Al finìs il prin triumvirât, par vie de muart di Julie, fie di Cesar che jere il leam di sanc cun [[Gneu Pompeu Magn|Pompeu]], tal [[54 p.d.C.]] e chê di [[Marc Licini Cras|Cras]] dal [[53 p.d.C.]]; tal [[52 p.d.C.]] [[Gne Pompeu Magn|Pompeu]], che nol veve plui un bon rapuart cun Cesar, al vignì ''consul sine collega'' (consul cence coleghe), intant che lui al veve di disimberdeâ un grant rivielt te [[Galie]] che e veve [[Vercingetorix]] come cjâf. [[File:Warsaw Royal Castle GM (24).JPG|thumb|200px|Cesar nol aprece il [[cjâf]] di [[Gneu Pompeu Magn|Pompeu]]]] Cuant che al volè vignî consul par le seconde, [[Gneu Pompeu Magn|Pompeu]], aromai aleât dal partît oligarchic, al volè che prin di jentrâ a [[Rome]] al dismetès il comant des sôs trupis, ma lui no lu agradì, pretindint l'istès di [[Gneu Pompeu Magn|Pompeu]], che i soldâts di chest a jerin dongje de capitâl; alore il [[Senât]], discjaçâts i tribuns de plebe, che a volevin meti un claut, al disponè il stât di emergjence, declarant Cesar nemì public: lui, al jere il [[49 p.d.C:|49]], al jentrà te [[Italie]] central, al cjapà [[Rome]] e la [[Spagne]] e al otignì il consolât, daspò al bataie cuintri [[Gneu Pompeu Magn|Pompeu]] di là dal [[Mâr Adriatic]], vincint e costrenzint il nemì a scjampâ lì dal sovran dal [[Egjit]] Tolomeu, che il pari di lui al veve tornât a vê il podê pal jutori di un sostignidôr dal gjenerâl [[Rome antighe|roman]]. Dut câs, Tolomeu lu tradì, ordenant il so copament e presentant il so cjâf a Cesar. Lui nol gradì il tradiment, batint e copant il jude e segnant l'[[Egjit]] tal [[47 p.d.C.]] le sûr di lui [[Cleopatre]], che al amà, vint di lei un fì. Tal [[47 p.d.C.]] al sdramasse il re dal Pont, te [[Anatolie]], periculôs par [[Rome antighe|Rome]], in cinc [[dì]]s; al dedi part di chest al [[Senât]] cussì: ''Veni, vidi, vici'' (''O soi rivât, o ài viodût, o ài vinçût''). Al sconfigè in [[Afriche]] un esercit di fedêi a [[Gneu Pompeu Magn|Pompeu]], aleâts cul re di [[Numidie]]. Al devente ditatôr perpetui, scomençant a riformâ il stât, ma al ve di combati cuintri i fìs di [[Gneu Pompeu Magn|Pompeu]] in [[Spagne]], vincint ancjemò. A forin un grum i cambiaments par [[Rome antighe|Rome]] de ditature di Cesar, come la riforme dal calendari e la jentrance di omps no italics tal [[Senât]]; al creà une situazion momentose pe nassite dal imperi, plantât di [[August]], so erêt e sucessôr. L'esercit e i Italics a cjaparin cussience di lôr. ===La muart=== [[Figure:Vincenzo Camuccini - La morte di Cesare (cropped).jpg|thumb|300px|left|La muart di Cesar; [[Marc Juni Brût|Brût]] no lu cjale intant che lu trapasse, robe che nol fâs propite di bon stomi]] Le muart di Cesar daûr le tradizion al conte che il dì precedent cualchidun al varès domandât cemût al varès volût murî e lui rispuint di une muart rapide e svelte. In chê gnot lui si insumie che al svualave tal cîl e si tocjave la man cun [[Jupiter]] e sô femine il crac dal cuviert de cjase e il maçament di lui. Tai 15 Març [[44 p.d.C.]], lui nol jere segûr di volê lâ tal Senât, duncje un dai conzurâts lu convincè. Te strade un omp i dè un sfuei dulà che al jere scrit de conzure, ma lui no lu lei. Intant che al jentrave tal [[Senât]] cun [[Marc Antoni]], fuart e amì di Cesar, chest al fo intardât cuntun pretest. Jentrât, un bossul lu circondà, figurant di onorâlu, e un di lôr, che al veve di dâ il segnâl, si fasè dongje di lui, figurant di volê domandâ alc, e, daspò il so dinei, i cjapà la toghe; intant che lui al sigave “Ista quidem vis est!”(Ma cheste e je violence!) un altri lu ferì dongje dal cuel. Ancje lui lu çocà cuntun stîl, ma i complotancj a jerin masse di lôr: Cesar, no podint difindisi, al si cuviarzè cu la toghe. Ogni conzurât lu trapassà nome une volte. Prin di murî, viodint [[Marc Juni Brût|Brût]] che lu firive, i disè “Tu quoque, Brute, fili mi?” (Ancje tu, Brût, gno fì?)<ref>''[http://www.treccani.it/vocabolario/tu-quoque-brute-fili-mi/ tu quoque, brute, fili mi?]'', ''trecccani.it''</ref> o, par [[grêc]], “Καὶ σύ, τέκνον;” (Ancje tu, fì?).<ref>Gaio Svetonio Tranquillo, ''Vite dei dodici Cesari'', Rusconi, Milan, 1994</ref> ==Lis oparis leterariis== ===I doi ''Commentarii''=== [[File:A battle scene - Les Commentaires de Cesar (1473-1476), f.189 - BL Royal MS 16 G VIII.jpg|thumb|250px|Une pagjine di une edizion antighe dai ''Commentarii'']] I ''[[Commentarii de bello Gallico]]'' (''Comentaris su la vuere galiche''), o ''De bello Gallico'', scrits tal [[Invier]] [[52 p.d.C:|52]]-[[53 p.d.C.|53]] a dipenzin la [[vuere]] di Cesar in [[Galie]]. A mancjin un grum dai elemencj tipics de [[storiografie antighe]], come lis jentradis retorics, e a son, doprant lis peraulis di [[Marc Tuli Ciceron|Ciceron]], che ju preseà un grum (al disè che Cesar al veve gjavât al [[storic]] futûr la pussibilitât di contâ miei chei fats), ''nudi'' (crots), ''recti'' (juscj) e ''venusti'' (''biei''). A son svelts e essenziâi e lis [[frase|frasis]] a àn une struture sclete, ma a trasmetin ben lis diviersis sensazions. Tai ''[[Commentarii de bello civili]]'' (''Comentaris de vuere civile''), o ''De bello civili'', su la vuere civîl cuintri [[Gneu Pompeu Magn|Pompeu]], a son plui considerazions e judizis personâi che no tal ''De bello Gallico''. Salacor lis oparis no a contin i fats in maniere neutrâl, soredut la seconde. ===La oratorie e lis oparis minoris=== Cesar al fo un grant oratôr, apreçât di [[Marc Tuli Ciceron|Ciceron]], [[Marc Fabi Quintilian|Quintilian]], che al disè di lui che al fo il sôl capaç di disturbâ il primât di [[Marc Tuli Ciceron|Ciceron]], [[Marc Corneli Fronton|Fronton]], dal autôr dal ''[[Dialogus de oratoribus]]'' (''Dialic sui oratôrs'') e di [[Marc Aureli]], ma no o vin testemoneacis diretis. Cuant che al jere zovin al scrivè il [[poem]] ''[[Laudes Herculis]]'' (''Laudis di Ercul'') e la [[tragjedie]] ''[[Oedipus]]'', che a mostrin il so amôr pai grancj personaçs e il so desideri di imitâli, e al scomençà une racuelte di dits. Plui tart, tal [[54 p.d.C.|54]] al scrivè il ''[[De analogia]]'' (''Su l'analogjie''), afermant la uniformitât de [[pronunzie]], [[grafie]] e [[flession]], ancje se lui nol faseve cussì cuant che al scriveve. Lant in [[Spagne]] par sconfizi i fìs di [[Gneu Pompeu Magn|Pompeu]], al componè il [[poemut]] ''[[Iter]]'' (''Viaç''), juste apont su chel viaç. Tal istès an al scrivè i ''[[Anticatones]]'' (''Anticaton''), par tarlupâ a [[Mar Tuli Ciceron|Ciceron]], che al veve comendât [[Caton il zovin]]. Salacor no a son di lui il ''Bellum Alexandrinum'' (''La vuere alessandrine''), il ''Bellum Africanum'' (''La vuere africane'') e il ''Bellum Hispaniense'' (''La vuere spagnûl''), soredut il tierç, che al conte ancje lis grandis scuaiadis e lis barbaritâts di Cesar e al dopre il ''[[sermo vulgaris]]''. ==Il stât roman al timp di Cesar== [[File:Map of the Ancient Rome at Caesar time (with conquests)-fr.svg|400px|Mape cul teritori dal [[Rome antighe|stât roman]] tal [[an]] [[44 p.d.C.]]* in [[ros]] i teritoris tal [[63 p.d.C.|63]] * in [[celest]] chei concuistâts di [[Pompeu]] * in [[zal]] chei cuistâts di Cesar * in [[vert]] lis [[stât vassâl|stâts vassâi]]]] ==Notis== <references /> ==Bibliografie== [[File:Julii Caesaris quae exstant.tif|thumb|C. Iulii Caesaris quae extant, 1678]] *Ettore Paratore, ''Storia della letteratura latina'', Sansoni, Bologne, 1957 ==Leams esternis== *''[http://www.treccani.it/enciclopedia/gaio-giulio-cesare/ Césare, Gaio Giulio]'', ''treccani.it'' *''[http://www.raistoria.rai.it/articoli-programma/cronache-dellantichit%C3%A0-le-idi-di-marzo/30132/default.aspx Cronache dell`antichità - Le idi di marzo]'', ''raistoria.rai.it'' [[Categorie:Gjenerâi antîcs romans]] [[Categorie:Politics antîcs romans]] [[Categorie:Scritôrs latins]] [[Categorie:Poetis romans antîcs]] [[Categorie:Poetis latins]] [[Categorie:Scritôrs antîcs romans]] pfkjgvruj6gjm75kveyvbnhs3dv8xsw 189601 189600 2026-10-02T21:34:25Z Santefoscje73 11500 /* Sin al triumvirât */ 189601 wikitext text/x-wiki [[Figure:Caesar.jpg|thumb|250px|Gai Juli Cesar]] '''Gai Juli Cesar''' (par [[latin]] '''Gaius Iulius Caesar'''; [[Rome]], [[100 p.d.C.|100]]/[[102 p.d.C.]] – [[Rome]], 15 Març [[44 p.d.C.]]) al fo un [[gjenerâl]], [[politic]], [[ditatôr]] e [[scritôr]] [[Rome antighe|antîc roman]]. ==Biografie== ===Sin al triumvirât=== Nevôt di [[Gai Mari]], nassût cirche tal [[100 p.d.C.]] , de ''gens'' Iulia, une des plui siores de [[Rome antighe]], al gnoçà zovenut cun Cornelie, fie di [[Luci Corneli Cinna]], che e parturì Julie; [[Luci Corneli Sile|Sile]] al voleve che al repudiàs la femine, ma lui nol ubidìs. Zâ subit al capì che la struture oligarchiche dal stât e jere in inesorabile decjadence e al si convincè che il ''princeps'' al sarès stât il risultât dal sfrolâsi di cheste e ancje il obietîf de sô albasie; par capî la sô ambizion, ve un caset contât de tradizion: il zovin Cesar, leint di [[Lissandri il Grant]], al vaì, visantisi che te istese etât chest al veve concuistât un imperi imens, lui nol veve fât nuie di grant. Scombatût in [[Asie]], al tornà a [[Rome]] tal [[78p.d.C.|78]], l'an de muart di [[Luci Corneli Sile|Sile]], vignint un famôs [[oratôr]] pe vitorie te difese di Gneu Dolabele. Al scoltà i discors di [[Apoloni Molon]] e al studià le [[Filosofie|filosofie]] [[epicureisim|epicureane]]. Al scomençe il ''cursus honorum'' tal [[68 p.d.C.]], deventant cuestôr , daspò edîl. Tal [[65 p.d.C.|65]] al fo sospietât di vê judât [[Catiline]] cu la sô conzure, dut câs al rivà a jessi elèt pontefiç massim, pe vie dai cetancj beçs molâts fûr par fiestis e spetacui cuant ce al jere edîl. Al ve un imberdei pe une acuse di infedeltât de sô seconde femine e di sacrilegji, chest parcè che [[Clodi]] al sfurducjà te sô cjase vistît come une femine dilunc di un rituâl improibît ai masclis; Cesar al discognossè lei, ma, salacor par podêlu vê come aleât pe sô demagogjie, al perdonà lui. Daspo' le propreture in [[Spagne]], tal [[60 p.d.C.]] al fâs un pat, il prin triumvirât, cun [[Marc Licini Cras|Cras]] e [[Gneu Pompeu Magn|Pompeu]]: par chest al vignì consul tal [[59 p.d.C.|59]], dant tieris di coltâ ai puars cun le "Lex Iulia agrarie (leç julie agrarie). Daspò al fo proconsul te [[Galie cisalpine]] ( i nons ''[[Friûl]]'' e ''[[Frejus]]'', citât francês, a son testemoneancis di chest, parcè che a vegnin ducj i doi dal latin ''Forum Iulii'', ''Place di Juli''), riorganizant le provincie e scomençant, cence il permès dal [[Senât]], une vuere par sotometi lis tieris de [[Galie]] che no a jerin di [[Rome antighe|Rome]], che, scorsonâts i Gjermans di là dal Ren, e finì in pôcs agns cul sotanament di dute le [[Galie]], trasformant Cesar intal plui innomenât [[gjenerâl]]. Tal [[56 p.d.C.]] al fo confermât a [[Lucca]] il pat cun [[Marc Licini Cras|Cras]] e [[Gneu Pompeu Magn|Pompeu]], otignint di jessi proconsul ancjemò par cinc agns. Al tentà doi voltis la concuiste de [[Britanie]]. [[Figure:Lionel Royer - Vercingetorix Throwing down His Weapons at the feet of Julius Caesar.jpg|thumb|300px|[[Vercingetorix]] al si rint a Cesar dapît [[Alesie]]]] ===La vuere civîl e la ditature=== Al finìs il prin triumvirât, par vie de muart di Julie, fie di Cesar che jere il leam di sanc cun [[Gneu Pompeu Magn|Pompeu]], tal [[54 p.d.C.]] e chê di [[Marc Licini Cras|Cras]] dal [[53 p.d.C.]]; tal [[52 p.d.C.]] [[Gne Pompeu Magn|Pompeu]], che nol veve plui un bon rapuart cun Cesar, al vignì ''consul sine collega'' (consul cence coleghe), intant che lui al veve di disimberdeâ un grant rivielt te [[Galie]] che e veve [[Vercingetorix]] come cjâf. [[File:Warsaw Royal Castle GM (24).JPG|thumb|200px|Cesar nol aprece il [[cjâf]] di [[Gneu Pompeu Magn|Pompeu]]]] Cuant che al volè vignî consul par le seconde, [[Gneu Pompeu Magn|Pompeu]], aromai aleât dal partît oligarchic, al volè che prin di jentrâ a [[Rome]] al dismetès il comant des sôs trupis, ma lui no lu agradì, pretindint l'istès di [[Gneu Pompeu Magn|Pompeu]], che i soldâts di chest a jerin dongje de capitâl; alore il [[Senât]], discjaçâts i tribuns de plebe, che a volevin meti un claut, al disponè il stât di emergjence, declarant Cesar nemì public: lui, al jere il [[49 p.d.C:|49]], al jentrà te [[Italie]] central, al cjapà [[Rome]] e la [[Spagne]] e al otignì il consolât, daspò al bataie cuintri [[Gneu Pompeu Magn|Pompeu]] di là dal [[Mâr Adriatic]], vincint e costrenzint il nemì a scjampâ lì dal sovran dal [[Egjit]] Tolomeu, che il pari di lui al veve tornât a vê il podê pal jutori di un sostignidôr dal gjenerâl [[Rome antighe|roman]]. Dut câs, Tolomeu lu tradì, ordenant il so copament e presentant il so cjâf a Cesar. Lui nol gradì il tradiment, batint e copant il jude e segnant l'[[Egjit]] tal [[47 p.d.C.]] le sûr di lui [[Cleopatre]], che al amà, vint di lei un fì. Tal [[47 p.d.C.]] al sdramasse il re dal Pont, te [[Anatolie]], periculôs par [[Rome antighe|Rome]], in cinc [[dì]]s; al dedi part di chest al [[Senât]] cussì: ''Veni, vidi, vici'' (''O soi rivât, o ài viodût, o ài vinçût''). Al sconfigè in [[Afriche]] un esercit di fedêi a [[Gneu Pompeu Magn|Pompeu]], aleâts cul re di [[Numidie]]. Al devente ditatôr perpetui, scomençant a riformâ il stât, ma al ve di combati cuintri i fìs di [[Gneu Pompeu Magn|Pompeu]] in [[Spagne]], vincint ancjemò. A forin un grum i cambiaments par [[Rome antighe|Rome]] de ditature di Cesar, come la riforme dal calendari e la jentrance di omps no italics tal [[Senât]]; al creà une situazion momentose pe nassite dal imperi, plantât di [[August]], so erêt e sucessôr. L'esercit e i Italics a cjaparin cussience di lôr. ===La muart=== [[Figure:Vincenzo Camuccini - La morte di Cesare (cropped).jpg|thumb|300px|left|La muart di Cesar; [[Marc Juni Brût|Brût]] no lu cjale intant che lu trapasse, robe che nol fâs propite di bon stomi]] Le muart di Cesar daûr le tradizion al conte che il dì precedent cualchidun al varès domandât cemût al varès volût murî e lui rispuint di une muart rapide e svelte. In chê gnot lui si insumie che al svualave tal cîl e si tocjave la man cun [[Jupiter]] e sô femine il crac dal cuviert de cjase e il maçament di lui. Tai 15 Març [[44 p.d.C.]], lui nol jere segûr di volê lâ tal Senât, duncje un dai conzurâts lu convincè. Te strade un omp i dè un sfuei dulà che al jere scrit de conzure, ma lui no lu lei. Intant che al jentrave tal [[Senât]] cun [[Marc Antoni]], fuart e amì di Cesar, chest al fo intardât cuntun pretest. Jentrât, un bossul lu circondà, figurant di onorâlu, e un di lôr, che al veve di dâ il segnâl, si fasè dongje di lui, figurant di volê domandâ alc, e, daspò il so dinei, i cjapà la toghe; intant che lui al sigave “Ista quidem vis est!”(Ma cheste e je violence!) un altri lu ferì dongje dal cuel. Ancje lui lu çocà cuntun stîl, ma i complotancj a jerin masse di lôr: Cesar, no podint difindisi, al si cuviarzè cu la toghe. Ogni conzurât lu trapassà nome une volte. Prin di murî, viodint [[Marc Juni Brût|Brût]] che lu firive, i disè “Tu quoque, Brute, fili mi?” (Ancje tu, Brût, gno fì?)<ref>''[http://www.treccani.it/vocabolario/tu-quoque-brute-fili-mi/ tu quoque, brute, fili mi?]'', ''trecccani.it''</ref> o, par [[grêc]], “Καὶ σύ, τέκνον;” (Ancje tu, fì?).<ref>Gaio Svetonio Tranquillo, ''Vite dei dodici Cesari'', Rusconi, Milan, 1994</ref> ==Lis oparis leterariis== ===I doi ''Commentarii''=== [[File:A battle scene - Les Commentaires de Cesar (1473-1476), f.189 - BL Royal MS 16 G VIII.jpg|thumb|250px|Une pagjine di une edizion antighe dai ''Commentarii'']] I ''[[Commentarii de bello Gallico]]'' (''Comentaris su la vuere galiche''), o ''De bello Gallico'', scrits tal [[Invier]] [[52 p.d.C:|52]]-[[53 p.d.C.|53]] a dipenzin la [[vuere]] di Cesar in [[Galie]]. A mancjin un grum dai elemencj tipics de [[storiografie antighe]], come lis jentradis retorics, e a son, doprant lis peraulis di [[Marc Tuli Ciceron|Ciceron]], che ju preseà un grum (al disè che Cesar al veve gjavât al [[storic]] futûr la pussibilitât di contâ miei chei fats), ''nudi'' (crots), ''recti'' (juscj) e ''venusti'' (''biei''). A son svelts e essenziâi e lis [[frase|frasis]] a àn une struture sclete, ma a trasmetin ben lis diviersis sensazions. Tai ''[[Commentarii de bello civili]]'' (''Comentaris de vuere civile''), o ''De bello civili'', su la vuere civîl cuintri [[Gneu Pompeu Magn|Pompeu]], a son plui considerazions e judizis personâi che no tal ''De bello Gallico''. Salacor lis oparis no a contin i fats in maniere neutrâl, soredut la seconde. ===La oratorie e lis oparis minoris=== Cesar al fo un grant oratôr, apreçât di [[Marc Tuli Ciceron|Ciceron]], [[Marc Fabi Quintilian|Quintilian]], che al disè di lui che al fo il sôl capaç di disturbâ il primât di [[Marc Tuli Ciceron|Ciceron]], [[Marc Corneli Fronton|Fronton]], dal autôr dal ''[[Dialogus de oratoribus]]'' (''Dialic sui oratôrs'') e di [[Marc Aureli]], ma no o vin testemoneacis diretis. Cuant che al jere zovin al scrivè il [[poem]] ''[[Laudes Herculis]]'' (''Laudis di Ercul'') e la [[tragjedie]] ''[[Oedipus]]'', che a mostrin il so amôr pai grancj personaçs e il so desideri di imitâli, e al scomençà une racuelte di dits. Plui tart, tal [[54 p.d.C.|54]] al scrivè il ''[[De analogia]]'' (''Su l'analogjie''), afermant la uniformitât de [[pronunzie]], [[grafie]] e [[flession]], ancje se lui nol faseve cussì cuant che al scriveve. Lant in [[Spagne]] par sconfizi i fìs di [[Gneu Pompeu Magn|Pompeu]], al componè il [[poemut]] ''[[Iter]]'' (''Viaç''), juste apont su chel viaç. Tal istès an al scrivè i ''[[Anticatones]]'' (''Anticaton''), par tarlupâ a [[Mar Tuli Ciceron|Ciceron]], che al veve comendât [[Caton il zovin]]. Salacor no a son di lui il ''Bellum Alexandrinum'' (''La vuere alessandrine''), il ''Bellum Africanum'' (''La vuere africane'') e il ''Bellum Hispaniense'' (''La vuere spagnûl''), soredut il tierç, che al conte ancje lis grandis scuaiadis e lis barbaritâts di Cesar e al dopre il ''[[sermo vulgaris]]''. ==Il stât roman al timp di Cesar== [[File:Map of the Ancient Rome at Caesar time (with conquests)-fr.svg|400px|Mape cul teritori dal [[Rome antighe|stât roman]] tal [[an]] [[44 p.d.C.]]* in [[ros]] i teritoris tal [[63 p.d.C.|63]] * in [[celest]] chei concuistâts di [[Pompeu]] * in [[zal]] chei cuistâts di Cesar * in [[vert]] lis [[stât vassâl|stâts vassâi]]]] ==Notis== <references /> ==Bibliografie== [[File:Julii Caesaris quae exstant.tif|thumb|C. Iulii Caesaris quae extant, 1678]] *Ettore Paratore, ''Storia della letteratura latina'', Sansoni, Bologne, 1957 ==Leams esternis== *''[http://www.treccani.it/enciclopedia/gaio-giulio-cesare/ Césare, Gaio Giulio]'', ''treccani.it'' *''[http://www.raistoria.rai.it/articoli-programma/cronache-dellantichit%C3%A0-le-idi-di-marzo/30132/default.aspx Cronache dell`antichità - Le idi di marzo]'', ''raistoria.rai.it'' [[Categorie:Gjenerâi antîcs romans]] [[Categorie:Politics antîcs romans]] [[Categorie:Scritôrs latins]] [[Categorie:Poetis romans antîcs]] [[Categorie:Poetis latins]] [[Categorie:Scritôrs antîcs romans]] dz724hwmekckf7d3uix66vqikncy2hb 189602 189601 2026-10-02T21:35:06Z Santefoscje73 11500 /* Sin al triumvirât */ 189602 wikitext text/x-wiki [[Figure:Caesar.jpg|thumb|250px|Gai Juli Cesar]] '''Gai Juli Cesar''' (par [[latin]] '''Gaius Iulius Caesar'''; [[Rome]], [[100 p.d.C.|100]]/[[102 p.d.C.]] – [[Rome]], 15 Març [[44 p.d.C.]]) al fo un [[gjenerâl]], [[politic]], [[ditatôr]] e [[scritôr]] [[Rome antighe|antîc roman]]. ==Biografie== ===Sin al triumvirât=== Nevôt di [[Gai Mari]], nassût cirche tal [[100 p.d.C.]] , de ''gens'' Iulia, une des plui sioris de [[Rome antighe]], si spose in zovenut cun Cornelie, fie di [[Luci Corneli Cinna]], che e parturì Julie; [[Luci Corneli Sile|Sile]] al voleve che al repudiàs la femine, ma lui nol ubidìs. Zâ subit al capì che la struture oligarchiche dal stât e jere in inesorabile decjadence e al si convincè che il ''princeps'' al sarès stât il risultât dal sfrolâsi di cheste e ancje il obietîf de sô albasie; par capî la sô ambizion, ve un caset contât de tradizion: il zovin Cesar, leint di [[Lissandri il Grant]], al vaì, visantisi che te istese etât chest al veve concuistât un imperi imens, lui nol veve fât nuie di grant. Scombatût in [[Asie]], al tornà a [[Rome]] tal [[78p.d.C.|78]], l'an de muart di [[Luci Corneli Sile|Sile]], vignint un famôs [[oratôr]] pe vitorie te difese di Gneu Dolabele. Al scoltà i discors di [[Apoloni Molon]] e al studià le [[Filosofie|filosofie]] [[epicureisim|epicureane]]. Al scomençe il ''cursus honorum'' tal [[68 p.d.C.]], deventant cuestôr , daspò edîl. Tal [[65 p.d.C.|65]] al fo sospietât di vê judât [[Catiline]] cu la sô conzure, dut câs al rivà a jessi elèt pontefiç massim, pe vie dai cetancj beçs molâts fûr par fiestis e spetacui cuant ce al jere edîl. Al ve un imberdei pe une acuse di infedeltât de sô seconde femine e di sacrilegji, chest parcè che [[Clodi]] al sfurducjà te sô cjase vistît come une femine dilunc di un rituâl improibît ai masclis; Cesar al discognossè lei, ma, salacor par podêlu vê come aleât pe sô demagogjie, al perdonà lui. Daspo' le propreture in [[Spagne]], tal [[60 p.d.C.]] al fâs un pat, il prin triumvirât, cun [[Marc Licini Cras|Cras]] e [[Gneu Pompeu Magn|Pompeu]]: par chest al vignì consul tal [[59 p.d.C.|59]], dant tieris di coltâ ai puars cun le "Lex Iulia agrarie (leç julie agrarie). Daspò al fo proconsul te [[Galie cisalpine]] ( i nons ''[[Friûl]]'' e ''[[Frejus]]'', citât francês, a son testemoneancis di chest, parcè che a vegnin ducj i doi dal latin ''Forum Iulii'', ''Place di Juli''), riorganizant le provincie e scomençant, cence il permès dal [[Senât]], une vuere par sotometi lis tieris de [[Galie]] che no a jerin di [[Rome antighe|Rome]], che, scorsonâts i Gjermans di là dal Ren, e finì in pôcs agns cul sotanament di dute le [[Galie]], trasformant Cesar intal plui innomenât [[gjenerâl]]. Tal [[56 p.d.C.]] al fo confermât a [[Lucca]] il pat cun [[Marc Licini Cras|Cras]] e [[Gneu Pompeu Magn|Pompeu]], otignint di jessi proconsul ancjemò par cinc agns. Al tentà doi voltis la concuiste de [[Britanie]]. [[Figure:Lionel Royer - Vercingetorix Throwing down His Weapons at the feet of Julius Caesar.jpg|thumb|300px|[[Vercingetorix]] al si rint a Cesar dapît [[Alesie]]]] ===La vuere civîl e la ditature=== Al finìs il prin triumvirât, par vie de muart di Julie, fie di Cesar che jere il leam di sanc cun [[Gneu Pompeu Magn|Pompeu]], tal [[54 p.d.C.]] e chê di [[Marc Licini Cras|Cras]] dal [[53 p.d.C.]]; tal [[52 p.d.C.]] [[Gne Pompeu Magn|Pompeu]], che nol veve plui un bon rapuart cun Cesar, al vignì ''consul sine collega'' (consul cence coleghe), intant che lui al veve di disimberdeâ un grant rivielt te [[Galie]] che e veve [[Vercingetorix]] come cjâf. [[File:Warsaw Royal Castle GM (24).JPG|thumb|200px|Cesar nol aprece il [[cjâf]] di [[Gneu Pompeu Magn|Pompeu]]]] Cuant che al volè vignî consul par le seconde, [[Gneu Pompeu Magn|Pompeu]], aromai aleât dal partît oligarchic, al volè che prin di jentrâ a [[Rome]] al dismetès il comant des sôs trupis, ma lui no lu agradì, pretindint l'istès di [[Gneu Pompeu Magn|Pompeu]], che i soldâts di chest a jerin dongje de capitâl; alore il [[Senât]], discjaçâts i tribuns de plebe, che a volevin meti un claut, al disponè il stât di emergjence, declarant Cesar nemì public: lui, al jere il [[49 p.d.C:|49]], al jentrà te [[Italie]] central, al cjapà [[Rome]] e la [[Spagne]] e al otignì il consolât, daspò al bataie cuintri [[Gneu Pompeu Magn|Pompeu]] di là dal [[Mâr Adriatic]], vincint e costrenzint il nemì a scjampâ lì dal sovran dal [[Egjit]] Tolomeu, che il pari di lui al veve tornât a vê il podê pal jutori di un sostignidôr dal gjenerâl [[Rome antighe|roman]]. Dut câs, Tolomeu lu tradì, ordenant il so copament e presentant il so cjâf a Cesar. Lui nol gradì il tradiment, batint e copant il jude e segnant l'[[Egjit]] tal [[47 p.d.C.]] le sûr di lui [[Cleopatre]], che al amà, vint di lei un fì. Tal [[47 p.d.C.]] al sdramasse il re dal Pont, te [[Anatolie]], periculôs par [[Rome antighe|Rome]], in cinc [[dì]]s; al dedi part di chest al [[Senât]] cussì: ''Veni, vidi, vici'' (''O soi rivât, o ài viodût, o ài vinçût''). Al sconfigè in [[Afriche]] un esercit di fedêi a [[Gneu Pompeu Magn|Pompeu]], aleâts cul re di [[Numidie]]. Al devente ditatôr perpetui, scomençant a riformâ il stât, ma al ve di combati cuintri i fìs di [[Gneu Pompeu Magn|Pompeu]] in [[Spagne]], vincint ancjemò. A forin un grum i cambiaments par [[Rome antighe|Rome]] de ditature di Cesar, come la riforme dal calendari e la jentrance di omps no italics tal [[Senât]]; al creà une situazion momentose pe nassite dal imperi, plantât di [[August]], so erêt e sucessôr. L'esercit e i Italics a cjaparin cussience di lôr. ===La muart=== [[Figure:Vincenzo Camuccini - La morte di Cesare (cropped).jpg|thumb|300px|left|La muart di Cesar; [[Marc Juni Brût|Brût]] no lu cjale intant che lu trapasse, robe che nol fâs propite di bon stomi]] Le muart di Cesar daûr le tradizion al conte che il dì precedent cualchidun al varès domandât cemût al varès volût murî e lui rispuint di une muart rapide e svelte. In chê gnot lui si insumie che al svualave tal cîl e si tocjave la man cun [[Jupiter]] e sô femine il crac dal cuviert de cjase e il maçament di lui. Tai 15 Març [[44 p.d.C.]], lui nol jere segûr di volê lâ tal Senât, duncje un dai conzurâts lu convincè. Te strade un omp i dè un sfuei dulà che al jere scrit de conzure, ma lui no lu lei. Intant che al jentrave tal [[Senât]] cun [[Marc Antoni]], fuart e amì di Cesar, chest al fo intardât cuntun pretest. Jentrât, un bossul lu circondà, figurant di onorâlu, e un di lôr, che al veve di dâ il segnâl, si fasè dongje di lui, figurant di volê domandâ alc, e, daspò il so dinei, i cjapà la toghe; intant che lui al sigave “Ista quidem vis est!”(Ma cheste e je violence!) un altri lu ferì dongje dal cuel. Ancje lui lu çocà cuntun stîl, ma i complotancj a jerin masse di lôr: Cesar, no podint difindisi, al si cuviarzè cu la toghe. Ogni conzurât lu trapassà nome une volte. Prin di murî, viodint [[Marc Juni Brût|Brût]] che lu firive, i disè “Tu quoque, Brute, fili mi?” (Ancje tu, Brût, gno fì?)<ref>''[http://www.treccani.it/vocabolario/tu-quoque-brute-fili-mi/ tu quoque, brute, fili mi?]'', ''trecccani.it''</ref> o, par [[grêc]], “Καὶ σύ, τέκνον;” (Ancje tu, fì?).<ref>Gaio Svetonio Tranquillo, ''Vite dei dodici Cesari'', Rusconi, Milan, 1994</ref> ==Lis oparis leterariis== ===I doi ''Commentarii''=== [[File:A battle scene - Les Commentaires de Cesar (1473-1476), f.189 - BL Royal MS 16 G VIII.jpg|thumb|250px|Une pagjine di une edizion antighe dai ''Commentarii'']] I ''[[Commentarii de bello Gallico]]'' (''Comentaris su la vuere galiche''), o ''De bello Gallico'', scrits tal [[Invier]] [[52 p.d.C:|52]]-[[53 p.d.C.|53]] a dipenzin la [[vuere]] di Cesar in [[Galie]]. A mancjin un grum dai elemencj tipics de [[storiografie antighe]], come lis jentradis retorics, e a son, doprant lis peraulis di [[Marc Tuli Ciceron|Ciceron]], che ju preseà un grum (al disè che Cesar al veve gjavât al [[storic]] futûr la pussibilitât di contâ miei chei fats), ''nudi'' (crots), ''recti'' (juscj) e ''venusti'' (''biei''). A son svelts e essenziâi e lis [[frase|frasis]] a àn une struture sclete, ma a trasmetin ben lis diviersis sensazions. Tai ''[[Commentarii de bello civili]]'' (''Comentaris de vuere civile''), o ''De bello civili'', su la vuere civîl cuintri [[Gneu Pompeu Magn|Pompeu]], a son plui considerazions e judizis personâi che no tal ''De bello Gallico''. Salacor lis oparis no a contin i fats in maniere neutrâl, soredut la seconde. ===La oratorie e lis oparis minoris=== Cesar al fo un grant oratôr, apreçât di [[Marc Tuli Ciceron|Ciceron]], [[Marc Fabi Quintilian|Quintilian]], che al disè di lui che al fo il sôl capaç di disturbâ il primât di [[Marc Tuli Ciceron|Ciceron]], [[Marc Corneli Fronton|Fronton]], dal autôr dal ''[[Dialogus de oratoribus]]'' (''Dialic sui oratôrs'') e di [[Marc Aureli]], ma no o vin testemoneacis diretis. Cuant che al jere zovin al scrivè il [[poem]] ''[[Laudes Herculis]]'' (''Laudis di Ercul'') e la [[tragjedie]] ''[[Oedipus]]'', che a mostrin il so amôr pai grancj personaçs e il so desideri di imitâli, e al scomençà une racuelte di dits. Plui tart, tal [[54 p.d.C.|54]] al scrivè il ''[[De analogia]]'' (''Su l'analogjie''), afermant la uniformitât de [[pronunzie]], [[grafie]] e [[flession]], ancje se lui nol faseve cussì cuant che al scriveve. Lant in [[Spagne]] par sconfizi i fìs di [[Gneu Pompeu Magn|Pompeu]], al componè il [[poemut]] ''[[Iter]]'' (''Viaç''), juste apont su chel viaç. Tal istès an al scrivè i ''[[Anticatones]]'' (''Anticaton''), par tarlupâ a [[Mar Tuli Ciceron|Ciceron]], che al veve comendât [[Caton il zovin]]. Salacor no a son di lui il ''Bellum Alexandrinum'' (''La vuere alessandrine''), il ''Bellum Africanum'' (''La vuere africane'') e il ''Bellum Hispaniense'' (''La vuere spagnûl''), soredut il tierç, che al conte ancje lis grandis scuaiadis e lis barbaritâts di Cesar e al dopre il ''[[sermo vulgaris]]''. ==Il stât roman al timp di Cesar== [[File:Map of the Ancient Rome at Caesar time (with conquests)-fr.svg|400px|Mape cul teritori dal [[Rome antighe|stât roman]] tal [[an]] [[44 p.d.C.]]* in [[ros]] i teritoris tal [[63 p.d.C.|63]] * in [[celest]] chei concuistâts di [[Pompeu]] * in [[zal]] chei cuistâts di Cesar * in [[vert]] lis [[stât vassâl|stâts vassâi]]]] ==Notis== <references /> ==Bibliografie== [[File:Julii Caesaris quae exstant.tif|thumb|C. Iulii Caesaris quae extant, 1678]] *Ettore Paratore, ''Storia della letteratura latina'', Sansoni, Bologne, 1957 ==Leams esternis== *''[http://www.treccani.it/enciclopedia/gaio-giulio-cesare/ Césare, Gaio Giulio]'', ''treccani.it'' *''[http://www.raistoria.rai.it/articoli-programma/cronache-dellantichit%C3%A0-le-idi-di-marzo/30132/default.aspx Cronache dell`antichità - Le idi di marzo]'', ''raistoria.rai.it'' [[Categorie:Gjenerâi antîcs romans]] [[Categorie:Politics antîcs romans]] [[Categorie:Scritôrs latins]] [[Categorie:Poetis romans antîcs]] [[Categorie:Poetis latins]] [[Categorie:Scritôrs antîcs romans]] lo0zbjsy185huugp13j8xgd9nyvulgr 189603 189602 2026-10-02T21:38:27Z Santefoscje73 11500 /* Sin al triumvirât */ 189603 wikitext text/x-wiki [[Figure:Caesar.jpg|thumb|250px|Gai Juli Cesar]] '''Gai Juli Cesar''' (par [[latin]] '''Gaius Iulius Caesar'''; [[Rome]], [[100 p.d.C.|100]]/[[102 p.d.C.]] – [[Rome]], 15 Març [[44 p.d.C.]]) al fo un [[gjenerâl]], [[politic]], [[ditatôr]] e [[scritôr]] [[Rome antighe|antîc roman]]. ==Biografie== ===Sin al triumvirât=== Nevôt di [[Gai Mari]], nassût cirche tal [[100 p.d.C.]] , de ''gens'' Iulia, une des plui sioris de [[Rome antighe]], si spose in zovenut cun Cornelie, fie di [[Luci Corneli Cinna]], che e parturì Julie; [[Luci Corneli Sile|Sile]] al voleve che al repudiàs la femine, ma lui nol ubidìs. Zâ subit al capìs che le struture oligarchiche dal stât jere in inesorabile decjadence e al si cunvinc che il ''princeps'' al sarès stât il risultât dal sfrolâsi di cheste e ancje il obietîf de sô albasie; par capî la sô ambizion,al esist un episodi contât de tradizion: il zovin Cesar, leint di [[Lissandri il Grant]], al vaì, visantsi che te stesse etât chest al veve concuistât un imperi imens, lui nol veve fât nuje di grant. Scombatût in [[Asie]], al tornà a [[Rome]] tal [[78p.d.C.]], l'an de muart di [[Luci Corneli Sile|Sile]], vignint un famôs [[oratôr]] pe vitorie te difese di Gneu Dolabele. Al scoltà i discors di [[Apoloni Molon]] e al studià le [[Filosofie|filosofie]] [[Epicureisim|epicureane]]. Al scomençe il ''cursus honorum'' tal [[68 p.d.C.]], deventant cuestôr , daspò edîl. Tal [[65 p.d.C.|65]] al fo sospietât di vê judât [[Catiline]] cu la sô conzure, dut câs al rivà a jessi elèt pontefiç massim, pe vie dai cetancj beçs molâts fûr par fiestis e spetacui cuant ce al jere edîl. Al ve un imberdei pe une acuse di infedeltât de sô seconde femine e di sacrilegji, chest parcè che [[Clodi]] al sfurducjà te sô cjase vistît come une femine dilunc di un rituâl improibît ai masclis; Cesar al discognossè lei, ma, salacor par podêlu vê come aleât pe sô demagogjie, al perdonà lui. Daspo' le propreture in [[Spagne]], tal [[60 p.d.C.]] al fâs un pat, il prin triumvirât, cun [[Marc Licini Cras|Cras]] e [[Gneu Pompeu Magn|Pompeu]]: par chest al vignì consul tal [[59 p.d.C.|59]], dant tieris di coltâ ai puars cun le "Lex Iulia agrarie (leç julie agrarie). Daspò al fo proconsul te [[Galie cisalpine]] ( i nons ''[[Friûl]]'' e ''[[Frejus]]'', citât francês, a son testemoneancis di chest, parcè che a vegnin ducj doi dal latin ''Forum Iulii'', ''Place di Juli''), riorganizant le provincie e scomençant, cence il permès dal [[Senât]], une vuere par sotometi lis tieris de [[Galie]] che no a jerin di [[Rome antighe|Rome]], che, scorsonâts i Gjermans di là dal Ren, e finì in pôcs agns cul sotanament di dute le [[Galie]], trasformant Cesar intal plui innomenât gjenerâl. Tal [[56 p.d.C.]] al fo confermât a [[Lucca]] il pat cun [[Marc Licini Cras|Cras]] e [[Gneu Pompeu Magn|Pompeu]], otignint di jessi proconsul ancjemò par cinc agns. Al tentà doi voltis la concuiste de [[Britanie]]. [[Figure:Lionel Royer - Vercingetorix Throwing down His Weapons at the feet of Julius Caesar.jpg|thumb|300px|[[Vercingetorix]] al si rint a Cesar dapît [[Alesie]]]] ===La vuere civîl e la ditature=== Al finìs il prin triumvirât, par vie de muart di Julie, fie di Cesar che jere il leam di sanc cun [[Gneu Pompeu Magn|Pompeu]], tal [[54 p.d.C.]] e chê di [[Marc Licini Cras|Cras]] dal [[53 p.d.C.]]; tal [[52 p.d.C.]] [[Gne Pompeu Magn|Pompeu]], che nol veve plui un bon rapuart cun Cesar, al vignì ''consul sine collega'' (consul cence coleghe), intant che lui al veve di disimberdeâ un grant rivielt te [[Galie]] che e veve [[Vercingetorix]] come cjâf. [[File:Warsaw Royal Castle GM (24).JPG|thumb|200px|Cesar nol aprece il [[cjâf]] di [[Gneu Pompeu Magn|Pompeu]]]] Cuant che al volè vignî consul par le seconde, [[Gneu Pompeu Magn|Pompeu]], aromai aleât dal partît oligarchic, al volè che prin di jentrâ a [[Rome]] al dismetès il comant des sôs trupis, ma lui no lu agradì, pretindint l'istès di [[Gneu Pompeu Magn|Pompeu]], che i soldâts di chest a jerin dongje de capitâl; alore il [[Senât]], discjaçâts i tribuns de plebe, che a volevin meti un claut, al disponè il stât di emergjence, declarant Cesar nemì public: lui, al jere il [[49 p.d.C:|49]], al jentrà te [[Italie]] central, al cjapà [[Rome]] e la [[Spagne]] e al otignì il consolât, daspò al bataie cuintri [[Gneu Pompeu Magn|Pompeu]] di là dal [[Mâr Adriatic]], vincint e costrenzint il nemì a scjampâ lì dal sovran dal [[Egjit]] Tolomeu, che il pari di lui al veve tornât a vê il podê pal jutori di un sostignidôr dal gjenerâl [[Rome antighe|roman]]. Dut câs, Tolomeu lu tradì, ordenant il so copament e presentant il so cjâf a Cesar. Lui nol gradì il tradiment, batint e copant il jude e segnant l'[[Egjit]] tal [[47 p.d.C.]] le sûr di lui [[Cleopatre]], che al amà, vint di lei un fì. Tal [[47 p.d.C.]] al sdramasse il re dal Pont, te [[Anatolie]], periculôs par [[Rome antighe|Rome]], in cinc [[dì]]s; al dedi part di chest al [[Senât]] cussì: ''Veni, vidi, vici'' (''O soi rivât, o ài viodût, o ài vinçût''). Al sconfigè in [[Afriche]] un esercit di fedêi a [[Gneu Pompeu Magn|Pompeu]], aleâts cul re di [[Numidie]]. Al devente ditatôr perpetui, scomençant a riformâ il stât, ma al ve di combati cuintri i fìs di [[Gneu Pompeu Magn|Pompeu]] in [[Spagne]], vincint ancjemò. A forin un grum i cambiaments par [[Rome antighe|Rome]] de ditature di Cesar, come la riforme dal calendari e la jentrance di omps no italics tal [[Senât]]; al creà une situazion momentose pe nassite dal imperi, plantât di [[August]], so erêt e sucessôr. L'esercit e i Italics a cjaparin cussience di lôr. ===La muart=== [[Figure:Vincenzo Camuccini - La morte di Cesare (cropped).jpg|thumb|300px|left|La muart di Cesar; [[Marc Juni Brût|Brût]] no lu cjale intant che lu trapasse, robe che nol fâs propite di bon stomi]] Le muart di Cesar daûr le tradizion al conte che il dì precedent cualchidun al varès domandât cemût al varès volût murî e lui rispuint di une muart rapide e svelte. In chê gnot lui si insumie che al svualave tal cîl e si tocjave la man cun [[Jupiter]] e sô femine il crac dal cuviert de cjase e il maçament di lui. Tai 15 Març [[44 p.d.C.]], lui nol jere segûr di volê lâ tal Senât, duncje un dai conzurâts lu convincè. Te strade un omp i dè un sfuei dulà che al jere scrit de conzure, ma lui no lu lei. Intant che al jentrave tal [[Senât]] cun [[Marc Antoni]], fuart e amì di Cesar, chest al fo intardât cuntun pretest. Jentrât, un bossul lu circondà, figurant di onorâlu, e un di lôr, che al veve di dâ il segnâl, si fasè dongje di lui, figurant di volê domandâ alc, e, daspò il so dinei, i cjapà la toghe; intant che lui al sigave “Ista quidem vis est!”(Ma cheste e je violence!) un altri lu ferì dongje dal cuel. Ancje lui lu çocà cuntun stîl, ma i complotancj a jerin masse di lôr: Cesar, no podint difindisi, al si cuviarzè cu la toghe. Ogni conzurât lu trapassà nome une volte. Prin di murî, viodint [[Marc Juni Brût|Brût]] che lu firive, i disè “Tu quoque, Brute, fili mi?” (Ancje tu, Brût, gno fì?)<ref>''[http://www.treccani.it/vocabolario/tu-quoque-brute-fili-mi/ tu quoque, brute, fili mi?]'', ''trecccani.it''</ref> o, par [[grêc]], “Καὶ σύ, τέκνον;” (Ancje tu, fì?).<ref>Gaio Svetonio Tranquillo, ''Vite dei dodici Cesari'', Rusconi, Milan, 1994</ref> ==Lis oparis leterariis== ===I doi ''Commentarii''=== [[File:A battle scene - Les Commentaires de Cesar (1473-1476), f.189 - BL Royal MS 16 G VIII.jpg|thumb|250px|Une pagjine di une edizion antighe dai ''Commentarii'']] I ''[[Commentarii de bello Gallico]]'' (''Comentaris su la vuere galiche''), o ''De bello Gallico'', scrits tal [[Invier]] [[52 p.d.C:|52]]-[[53 p.d.C.|53]] a dipenzin la [[vuere]] di Cesar in [[Galie]]. A mancjin un grum dai elemencj tipics de [[storiografie antighe]], come lis jentradis retorics, e a son, doprant lis peraulis di [[Marc Tuli Ciceron|Ciceron]], che ju preseà un grum (al disè che Cesar al veve gjavât al [[storic]] futûr la pussibilitât di contâ miei chei fats), ''nudi'' (crots), ''recti'' (juscj) e ''venusti'' (''biei''). A son svelts e essenziâi e lis [[frase|frasis]] a àn une struture sclete, ma a trasmetin ben lis diviersis sensazions. Tai ''[[Commentarii de bello civili]]'' (''Comentaris de vuere civile''), o ''De bello civili'', su la vuere civîl cuintri [[Gneu Pompeu Magn|Pompeu]], a son plui considerazions e judizis personâi che no tal ''De bello Gallico''. Salacor lis oparis no a contin i fats in maniere neutrâl, soredut la seconde. ===La oratorie e lis oparis minoris=== Cesar al fo un grant oratôr, apreçât di [[Marc Tuli Ciceron|Ciceron]], [[Marc Fabi Quintilian|Quintilian]], che al disè di lui che al fo il sôl capaç di disturbâ il primât di [[Marc Tuli Ciceron|Ciceron]], [[Marc Corneli Fronton|Fronton]], dal autôr dal ''[[Dialogus de oratoribus]]'' (''Dialic sui oratôrs'') e di [[Marc Aureli]], ma no o vin testemoneacis diretis. Cuant che al jere zovin al scrivè il [[poem]] ''[[Laudes Herculis]]'' (''Laudis di Ercul'') e la [[tragjedie]] ''[[Oedipus]]'', che a mostrin il so amôr pai grancj personaçs e il so desideri di imitâli, e al scomençà une racuelte di dits. Plui tart, tal [[54 p.d.C.|54]] al scrivè il ''[[De analogia]]'' (''Su l'analogjie''), afermant la uniformitât de [[pronunzie]], [[grafie]] e [[flession]], ancje se lui nol faseve cussì cuant che al scriveve. Lant in [[Spagne]] par sconfizi i fìs di [[Gneu Pompeu Magn|Pompeu]], al componè il [[poemut]] ''[[Iter]]'' (''Viaç''), juste apont su chel viaç. Tal istès an al scrivè i ''[[Anticatones]]'' (''Anticaton''), par tarlupâ a [[Mar Tuli Ciceron|Ciceron]], che al veve comendât [[Caton il zovin]]. Salacor no a son di lui il ''Bellum Alexandrinum'' (''La vuere alessandrine''), il ''Bellum Africanum'' (''La vuere africane'') e il ''Bellum Hispaniense'' (''La vuere spagnûl''), soredut il tierç, che al conte ancje lis grandis scuaiadis e lis barbaritâts di Cesar e al dopre il ''[[sermo vulgaris]]''. ==Il stât roman al timp di Cesar== [[File:Map of the Ancient Rome at Caesar time (with conquests)-fr.svg|400px|Mape cul teritori dal [[Rome antighe|stât roman]] tal [[an]] [[44 p.d.C.]]* in [[ros]] i teritoris tal [[63 p.d.C.|63]] * in [[celest]] chei concuistâts di [[Pompeu]] * in [[zal]] chei cuistâts di Cesar * in [[vert]] lis [[stât vassâl|stâts vassâi]]]] ==Notis== <references /> ==Bibliografie== [[File:Julii Caesaris quae exstant.tif|thumb|C. Iulii Caesaris quae extant, 1678]] *Ettore Paratore, ''Storia della letteratura latina'', Sansoni, Bologne, 1957 ==Leams esternis== *''[http://www.treccani.it/enciclopedia/gaio-giulio-cesare/ Césare, Gaio Giulio]'', ''treccani.it'' *''[http://www.raistoria.rai.it/articoli-programma/cronache-dellantichit%C3%A0-le-idi-di-marzo/30132/default.aspx Cronache dell`antichità - Le idi di marzo]'', ''raistoria.rai.it'' [[Categorie:Gjenerâi antîcs romans]] [[Categorie:Politics antîcs romans]] [[Categorie:Scritôrs latins]] [[Categorie:Poetis romans antîcs]] [[Categorie:Poetis latins]] [[Categorie:Scritôrs antîcs romans]] sqasyzbxpflttmmkb5d6cik3sglbj1h 189604 189603 2026-10-02T21:39:08Z Santefoscje73 11500 /* Sin al triumvirât */ 189604 wikitext text/x-wiki [[Figure:Caesar.jpg|thumb|250px|Gai Juli Cesar]] '''Gai Juli Cesar''' (par [[latin]] '''Gaius Iulius Caesar'''; [[Rome]], [[100 p.d.C.|100]]/[[102 p.d.C.]] – [[Rome]], 15 Març [[44 p.d.C.]]) al fo un [[gjenerâl]], [[politic]], [[ditatôr]] e [[scritôr]] [[Rome antighe|antîc roman]]. ==Biografie== ===Sin al triumvirât=== Nevôt di [[Gai Mari]], nassût cirche tal [[100 p.d.C.]] , de ''gens'' Iulia, une des plui sioris de [[Rome antighe]], si spose in zovenut cun Cornelie, fie di [[Luci Corneli Cinna]], che e parturì Julie; [[Luci Corneli Sile|Sile]] al voleve che al repudiàs la femine, ma lui nol ubidìs. Zâ subit al capìs che le struture oligarchiche dal stât jere in inesorabile decjadence e al si cunvinc che il ''princeps'' al sarès stât il risultât dal sfrolâsi di cheste e ancje il obietîf de sô albasie; par capî la sô ambizion,al esist un episodi contât de tradizion: il zovin Cesar, leint di [[Lissandri il Grant]], al vaì, visantsi che te stesse etât chest al veve concuistât un imperi imens, lui nol veve fât nuje di grant. Scombatût in [[Asie]], al tornà a [[Rome]] tal [[78 p.d.C.]], l'an de muart di [[Luci Corneli Sile|Sile]], vignint un famôs oratôr par le vitorie te difese di Gneu Dolabele. Al scolte i discors di [[Apoloni Molon]] e al studià le [[Filosofie|filosofie]] [[Epicureisim|epicureane]]. Al scomençe il ''cursus honorum'' tal [[68 p.d.C.]], deventant cuestôr , daspò edîl. Tal [[65 p.d.C.|65]] al fo sospietât di vê judât [[Catiline]] cu la sô conzure, dut câs al rivà a jessi elèt pontefiç massim, pe vie dai cetancj beçs molâts fûr par fiestis e spetacui cuant ce al jere edîl. Al ve un imberdei pe une acuse di infedeltât de sô seconde femine e di sacrilegji, chest parcè che [[Clodi]] al sfurducjà te sô cjase vistît come une femine dilunc di un rituâl improibît ai masclis; Cesar al discognossè lei, ma, salacor par podêlu vê come aleât pe sô demagogjie, al perdonà lui. Daspo' le propreture in [[Spagne]], tal [[60 p.d.C.]] al fâs un pat, il prin triumvirât, cun [[Marc Licini Cras|Cras]] e [[Gneu Pompeu Magn|Pompeu]]: par chest al vignì consul tal [[59 p.d.C.|59]], dant tieris di coltâ ai puars cun le "Lex Iulia agrarie (leç julie agrarie). Daspò al fo proconsul te [[Galie cisalpine]] ( i nons ''[[Friûl]]'' e ''[[Frejus]]'', citât francês, a son testemoneancis di chest, parcè che a vegnin ducj doi dal latin ''Forum Iulii'', ''Place di Juli''), riorganizant le provincie e scomençant, cence il permès dal [[Senât]], une vuere par sotometi lis tieris de [[Galie]] che no a jerin di [[Rome antighe|Rome]], che, scorsonâts i Gjermans di là dal Ren, e finì in pôcs agns cul sotanament di dute le [[Galie]], trasformant Cesar intal plui innomenât gjenerâl. Tal [[56 p.d.C.]] al fo confermât a [[Lucca]] il pat cun [[Marc Licini Cras|Cras]] e [[Gneu Pompeu Magn|Pompeu]], otignint di jessi proconsul ancjemò par cinc agns. Al tentà doi voltis la concuiste de [[Britanie]]. [[Figure:Lionel Royer - Vercingetorix Throwing down His Weapons at the feet of Julius Caesar.jpg|thumb|300px|[[Vercingetorix]] al si rint a Cesar dapît [[Alesie]]]] ===La vuere civîl e la ditature=== Al finìs il prin triumvirât, par vie de muart di Julie, fie di Cesar che jere il leam di sanc cun [[Gneu Pompeu Magn|Pompeu]], tal [[54 p.d.C.]] e chê di [[Marc Licini Cras|Cras]] dal [[53 p.d.C.]]; tal [[52 p.d.C.]] [[Gne Pompeu Magn|Pompeu]], che nol veve plui un bon rapuart cun Cesar, al vignì ''consul sine collega'' (consul cence coleghe), intant che lui al veve di disimberdeâ un grant rivielt te [[Galie]] che e veve [[Vercingetorix]] come cjâf. [[File:Warsaw Royal Castle GM (24).JPG|thumb|200px|Cesar nol aprece il [[cjâf]] di [[Gneu Pompeu Magn|Pompeu]]]] Cuant che al volè vignî consul par le seconde, [[Gneu Pompeu Magn|Pompeu]], aromai aleât dal partît oligarchic, al volè che prin di jentrâ a [[Rome]] al dismetès il comant des sôs trupis, ma lui no lu agradì, pretindint l'istès di [[Gneu Pompeu Magn|Pompeu]], che i soldâts di chest a jerin dongje de capitâl; alore il [[Senât]], discjaçâts i tribuns de plebe, che a volevin meti un claut, al disponè il stât di emergjence, declarant Cesar nemì public: lui, al jere il [[49 p.d.C:|49]], al jentrà te [[Italie]] central, al cjapà [[Rome]] e la [[Spagne]] e al otignì il consolât, daspò al bataie cuintri [[Gneu Pompeu Magn|Pompeu]] di là dal [[Mâr Adriatic]], vincint e costrenzint il nemì a scjampâ lì dal sovran dal [[Egjit]] Tolomeu, che il pari di lui al veve tornât a vê il podê pal jutori di un sostignidôr dal gjenerâl [[Rome antighe|roman]]. Dut câs, Tolomeu lu tradì, ordenant il so copament e presentant il so cjâf a Cesar. Lui nol gradì il tradiment, batint e copant il jude e segnant l'[[Egjit]] tal [[47 p.d.C.]] le sûr di lui [[Cleopatre]], che al amà, vint di lei un fì. Tal [[47 p.d.C.]] al sdramasse il re dal Pont, te [[Anatolie]], periculôs par [[Rome antighe|Rome]], in cinc [[dì]]s; al dedi part di chest al [[Senât]] cussì: ''Veni, vidi, vici'' (''O soi rivât, o ài viodût, o ài vinçût''). Al sconfigè in [[Afriche]] un esercit di fedêi a [[Gneu Pompeu Magn|Pompeu]], aleâts cul re di [[Numidie]]. Al devente ditatôr perpetui, scomençant a riformâ il stât, ma al ve di combati cuintri i fìs di [[Gneu Pompeu Magn|Pompeu]] in [[Spagne]], vincint ancjemò. A forin un grum i cambiaments par [[Rome antighe|Rome]] de ditature di Cesar, come la riforme dal calendari e la jentrance di omps no italics tal [[Senât]]; al creà une situazion momentose pe nassite dal imperi, plantât di [[August]], so erêt e sucessôr. L'esercit e i Italics a cjaparin cussience di lôr. ===La muart=== [[Figure:Vincenzo Camuccini - La morte di Cesare (cropped).jpg|thumb|300px|left|La muart di Cesar; [[Marc Juni Brût|Brût]] no lu cjale intant che lu trapasse, robe che nol fâs propite di bon stomi]] Le muart di Cesar daûr le tradizion al conte che il dì precedent cualchidun al varès domandât cemût al varès volût murî e lui rispuint di une muart rapide e svelte. In chê gnot lui si insumie che al svualave tal cîl e si tocjave la man cun [[Jupiter]] e sô femine il crac dal cuviert de cjase e il maçament di lui. Tai 15 Març [[44 p.d.C.]], lui nol jere segûr di volê lâ tal Senât, duncje un dai conzurâts lu convincè. Te strade un omp i dè un sfuei dulà che al jere scrit de conzure, ma lui no lu lei. Intant che al jentrave tal [[Senât]] cun [[Marc Antoni]], fuart e amì di Cesar, chest al fo intardât cuntun pretest. Jentrât, un bossul lu circondà, figurant di onorâlu, e un di lôr, che al veve di dâ il segnâl, si fasè dongje di lui, figurant di volê domandâ alc, e, daspò il so dinei, i cjapà la toghe; intant che lui al sigave “Ista quidem vis est!”(Ma cheste e je violence!) un altri lu ferì dongje dal cuel. Ancje lui lu çocà cuntun stîl, ma i complotancj a jerin masse di lôr: Cesar, no podint difindisi, al si cuviarzè cu la toghe. Ogni conzurât lu trapassà nome une volte. Prin di murî, viodint [[Marc Juni Brût|Brût]] che lu firive, i disè “Tu quoque, Brute, fili mi?” (Ancje tu, Brût, gno fì?)<ref>''[http://www.treccani.it/vocabolario/tu-quoque-brute-fili-mi/ tu quoque, brute, fili mi?]'', ''trecccani.it''</ref> o, par [[grêc]], “Καὶ σύ, τέκνον;” (Ancje tu, fì?).<ref>Gaio Svetonio Tranquillo, ''Vite dei dodici Cesari'', Rusconi, Milan, 1994</ref> ==Lis oparis leterariis== ===I doi ''Commentarii''=== [[File:A battle scene - Les Commentaires de Cesar (1473-1476), f.189 - BL Royal MS 16 G VIII.jpg|thumb|250px|Une pagjine di une edizion antighe dai ''Commentarii'']] I ''[[Commentarii de bello Gallico]]'' (''Comentaris su la vuere galiche''), o ''De bello Gallico'', scrits tal [[Invier]] [[52 p.d.C:|52]]-[[53 p.d.C.|53]] a dipenzin la [[vuere]] di Cesar in [[Galie]]. A mancjin un grum dai elemencj tipics de [[storiografie antighe]], come lis jentradis retorics, e a son, doprant lis peraulis di [[Marc Tuli Ciceron|Ciceron]], che ju preseà un grum (al disè che Cesar al veve gjavât al [[storic]] futûr la pussibilitât di contâ miei chei fats), ''nudi'' (crots), ''recti'' (juscj) e ''venusti'' (''biei''). A son svelts e essenziâi e lis [[frase|frasis]] a àn une struture sclete, ma a trasmetin ben lis diviersis sensazions. Tai ''[[Commentarii de bello civili]]'' (''Comentaris de vuere civile''), o ''De bello civili'', su la vuere civîl cuintri [[Gneu Pompeu Magn|Pompeu]], a son plui considerazions e judizis personâi che no tal ''De bello Gallico''. Salacor lis oparis no a contin i fats in maniere neutrâl, soredut la seconde. ===La oratorie e lis oparis minoris=== Cesar al fo un grant oratôr, apreçât di [[Marc Tuli Ciceron|Ciceron]], [[Marc Fabi Quintilian|Quintilian]], che al disè di lui che al fo il sôl capaç di disturbâ il primât di [[Marc Tuli Ciceron|Ciceron]], [[Marc Corneli Fronton|Fronton]], dal autôr dal ''[[Dialogus de oratoribus]]'' (''Dialic sui oratôrs'') e di [[Marc Aureli]], ma no o vin testemoneacis diretis. Cuant che al jere zovin al scrivè il [[poem]] ''[[Laudes Herculis]]'' (''Laudis di Ercul'') e la [[tragjedie]] ''[[Oedipus]]'', che a mostrin il so amôr pai grancj personaçs e il so desideri di imitâli, e al scomençà une racuelte di dits. Plui tart, tal [[54 p.d.C.|54]] al scrivè il ''[[De analogia]]'' (''Su l'analogjie''), afermant la uniformitât de [[pronunzie]], [[grafie]] e [[flession]], ancje se lui nol faseve cussì cuant che al scriveve. Lant in [[Spagne]] par sconfizi i fìs di [[Gneu Pompeu Magn|Pompeu]], al componè il [[poemut]] ''[[Iter]]'' (''Viaç''), juste apont su chel viaç. Tal istès an al scrivè i ''[[Anticatones]]'' (''Anticaton''), par tarlupâ a [[Mar Tuli Ciceron|Ciceron]], che al veve comendât [[Caton il zovin]]. Salacor no a son di lui il ''Bellum Alexandrinum'' (''La vuere alessandrine''), il ''Bellum Africanum'' (''La vuere africane'') e il ''Bellum Hispaniense'' (''La vuere spagnûl''), soredut il tierç, che al conte ancje lis grandis scuaiadis e lis barbaritâts di Cesar e al dopre il ''[[sermo vulgaris]]''. ==Il stât roman al timp di Cesar== [[File:Map of the Ancient Rome at Caesar time (with conquests)-fr.svg|400px|Mape cul teritori dal [[Rome antighe|stât roman]] tal [[an]] [[44 p.d.C.]]* in [[ros]] i teritoris tal [[63 p.d.C.|63]] * in [[celest]] chei concuistâts di [[Pompeu]] * in [[zal]] chei cuistâts di Cesar * in [[vert]] lis [[stât vassâl|stâts vassâi]]]] ==Notis== <references /> ==Bibliografie== [[File:Julii Caesaris quae exstant.tif|thumb|C. Iulii Caesaris quae extant, 1678]] *Ettore Paratore, ''Storia della letteratura latina'', Sansoni, Bologne, 1957 ==Leams esternis== *''[http://www.treccani.it/enciclopedia/gaio-giulio-cesare/ Césare, Gaio Giulio]'', ''treccani.it'' *''[http://www.raistoria.rai.it/articoli-programma/cronache-dellantichit%C3%A0-le-idi-di-marzo/30132/default.aspx Cronache dell`antichità - Le idi di marzo]'', ''raistoria.rai.it'' [[Categorie:Gjenerâi antîcs romans]] [[Categorie:Politics antîcs romans]] [[Categorie:Scritôrs latins]] [[Categorie:Poetis romans antîcs]] [[Categorie:Poetis latins]] [[Categorie:Scritôrs antîcs romans]] qybg2big2gg2mo270yubulewo24a53w 189605 189604 2026-10-02T21:42:12Z Santefoscje73 11500 /* La oratorie e lis oparis minoris */ 189605 wikitext text/x-wiki [[Figure:Caesar.jpg|thumb|250px|Gai Juli Cesar]] '''Gai Juli Cesar''' (par [[latin]] '''Gaius Iulius Caesar'''; [[Rome]], [[100 p.d.C.|100]]/[[102 p.d.C.]] – [[Rome]], 15 Març [[44 p.d.C.]]) al fo un [[gjenerâl]], [[politic]], [[ditatôr]] e [[scritôr]] [[Rome antighe|antîc roman]]. ==Biografie== ===Sin al triumvirât=== Nevôt di [[Gai Mari]], nassût cirche tal [[100 p.d.C.]] , de ''gens'' Iulia, une des plui sioris de [[Rome antighe]], si spose in zovenut cun Cornelie, fie di [[Luci Corneli Cinna]], che e parturì Julie; [[Luci Corneli Sile|Sile]] al voleve che al repudiàs la femine, ma lui nol ubidìs. Zâ subit al capìs che le struture oligarchiche dal stât jere in inesorabile decjadence e al si cunvinc che il ''princeps'' al sarès stât il risultât dal sfrolâsi di cheste e ancje il obietîf de sô albasie; par capî la sô ambizion,al esist un episodi contât de tradizion: il zovin Cesar, leint di [[Lissandri il Grant]], al vaì, visantsi che te stesse etât chest al veve concuistât un imperi imens, lui nol veve fât nuje di grant. Scombatût in [[Asie]], al tornà a [[Rome]] tal [[78 p.d.C.]], l'an de muart di [[Luci Corneli Sile|Sile]], vignint un famôs oratôr par le vitorie te difese di Gneu Dolabele. Al scolte i discors di [[Apoloni Molon]] e al studià le [[Filosofie|filosofie]] [[Epicureisim|epicureane]]. Al scomençe il ''cursus honorum'' tal [[68 p.d.C.]], deventant cuestôr , daspò edîl. Tal [[65 p.d.C.|65]] al fo sospietât di vê judât [[Catiline]] cu la sô conzure, dut câs al rivà a jessi elèt pontefiç massim, pe vie dai cetancj beçs molâts fûr par fiestis e spetacui cuant ce al jere edîl. Al ve un imberdei pe une acuse di infedeltât de sô seconde femine e di sacrilegji, chest parcè che [[Clodi]] al sfurducjà te sô cjase vistît come une femine dilunc di un rituâl improibît ai masclis; Cesar al discognossè lei, ma, salacor par podêlu vê come aleât pe sô demagogjie, al perdonà lui. Daspo' le propreture in [[Spagne]], tal [[60 p.d.C.]] al fâs un pat, il prin triumvirât, cun [[Marc Licini Cras|Cras]] e [[Gneu Pompeu Magn|Pompeu]]: par chest al vignì consul tal [[59 p.d.C.|59]], dant tieris di coltâ ai puars cun le "Lex Iulia agrarie (leç julie agrarie). Daspò al fo proconsul te [[Galie cisalpine]] ( i nons ''[[Friûl]]'' e ''[[Frejus]]'', citât francês, a son testemoneancis di chest, parcè che a vegnin ducj doi dal latin ''Forum Iulii'', ''Place di Juli''), riorganizant le provincie e scomençant, cence il permès dal [[Senât]], une vuere par sotometi lis tieris de [[Galie]] che no a jerin di [[Rome antighe|Rome]], che, scorsonâts i Gjermans di là dal Ren, e finì in pôcs agns cul sotanament di dute le [[Galie]], trasformant Cesar intal plui innomenât gjenerâl. Tal [[56 p.d.C.]] al fo confermât a [[Lucca]] il pat cun [[Marc Licini Cras|Cras]] e [[Gneu Pompeu Magn|Pompeu]], otignint di jessi proconsul ancjemò par cinc agns. Al tentà doi voltis la concuiste de [[Britanie]]. [[Figure:Lionel Royer - Vercingetorix Throwing down His Weapons at the feet of Julius Caesar.jpg|thumb|300px|[[Vercingetorix]] al si rint a Cesar dapît [[Alesie]]]] ===La vuere civîl e la ditature=== Al finìs il prin triumvirât, par vie de muart di Julie, fie di Cesar che jere il leam di sanc cun [[Gneu Pompeu Magn|Pompeu]], tal [[54 p.d.C.]] e chê di [[Marc Licini Cras|Cras]] dal [[53 p.d.C.]]; tal [[52 p.d.C.]] [[Gne Pompeu Magn|Pompeu]], che nol veve plui un bon rapuart cun Cesar, al vignì ''consul sine collega'' (consul cence coleghe), intant che lui al veve di disimberdeâ un grant rivielt te [[Galie]] che e veve [[Vercingetorix]] come cjâf. [[File:Warsaw Royal Castle GM (24).JPG|thumb|200px|Cesar nol aprece il [[cjâf]] di [[Gneu Pompeu Magn|Pompeu]]]] Cuant che al volè vignî consul par le seconde, [[Gneu Pompeu Magn|Pompeu]], aromai aleât dal partît oligarchic, al volè che prin di jentrâ a [[Rome]] al dismetès il comant des sôs trupis, ma lui no lu agradì, pretindint l'istès di [[Gneu Pompeu Magn|Pompeu]], che i soldâts di chest a jerin dongje de capitâl; alore il [[Senât]], discjaçâts i tribuns de plebe, che a volevin meti un claut, al disponè il stât di emergjence, declarant Cesar nemì public: lui, al jere il [[49 p.d.C:|49]], al jentrà te [[Italie]] central, al cjapà [[Rome]] e la [[Spagne]] e al otignì il consolât, daspò al bataie cuintri [[Gneu Pompeu Magn|Pompeu]] di là dal [[Mâr Adriatic]], vincint e costrenzint il nemì a scjampâ lì dal sovran dal [[Egjit]] Tolomeu, che il pari di lui al veve tornât a vê il podê pal jutori di un sostignidôr dal gjenerâl [[Rome antighe|roman]]. Dut câs, Tolomeu lu tradì, ordenant il so copament e presentant il so cjâf a Cesar. Lui nol gradì il tradiment, batint e copant il jude e segnant l'[[Egjit]] tal [[47 p.d.C.]] le sûr di lui [[Cleopatre]], che al amà, vint di lei un fì. Tal [[47 p.d.C.]] al sdramasse il re dal Pont, te [[Anatolie]], periculôs par [[Rome antighe|Rome]], in cinc [[dì]]s; al dedi part di chest al [[Senât]] cussì: ''Veni, vidi, vici'' (''O soi rivât, o ài viodût, o ài vinçût''). Al sconfigè in [[Afriche]] un esercit di fedêi a [[Gneu Pompeu Magn|Pompeu]], aleâts cul re di [[Numidie]]. Al devente ditatôr perpetui, scomençant a riformâ il stât, ma al ve di combati cuintri i fìs di [[Gneu Pompeu Magn|Pompeu]] in [[Spagne]], vincint ancjemò. A forin un grum i cambiaments par [[Rome antighe|Rome]] de ditature di Cesar, come la riforme dal calendari e la jentrance di omps no italics tal [[Senât]]; al creà une situazion momentose pe nassite dal imperi, plantât di [[August]], so erêt e sucessôr. L'esercit e i Italics a cjaparin cussience di lôr. ===La muart=== [[Figure:Vincenzo Camuccini - La morte di Cesare (cropped).jpg|thumb|300px|left|La muart di Cesar; [[Marc Juni Brût|Brût]] no lu cjale intant che lu trapasse, robe che nol fâs propite di bon stomi]] Le muart di Cesar daûr le tradizion al conte che il dì precedent cualchidun al varès domandât cemût al varès volût murî e lui rispuint di une muart rapide e svelte. In chê gnot lui si insumie che al svualave tal cîl e si tocjave la man cun [[Jupiter]] e sô femine il crac dal cuviert de cjase e il maçament di lui. Tai 15 Març [[44 p.d.C.]], lui nol jere segûr di volê lâ tal Senât, duncje un dai conzurâts lu convincè. Te strade un omp i dè un sfuei dulà che al jere scrit de conzure, ma lui no lu lei. Intant che al jentrave tal [[Senât]] cun [[Marc Antoni]], fuart e amì di Cesar, chest al fo intardât cuntun pretest. Jentrât, un bossul lu circondà, figurant di onorâlu, e un di lôr, che al veve di dâ il segnâl, si fasè dongje di lui, figurant di volê domandâ alc, e, daspò il so dinei, i cjapà la toghe; intant che lui al sigave “Ista quidem vis est!”(Ma cheste e je violence!) un altri lu ferì dongje dal cuel. Ancje lui lu çocà cuntun stîl, ma i complotancj a jerin masse di lôr: Cesar, no podint difindisi, al si cuviarzè cu la toghe. Ogni conzurât lu trapassà nome une volte. Prin di murî, viodint [[Marc Juni Brût|Brût]] che lu firive, i disè “Tu quoque, Brute, fili mi?” (Ancje tu, Brût, gno fì?)<ref>''[http://www.treccani.it/vocabolario/tu-quoque-brute-fili-mi/ tu quoque, brute, fili mi?]'', ''trecccani.it''</ref> o, par [[grêc]], “Καὶ σύ, τέκνον;” (Ancje tu, fì?).<ref>Gaio Svetonio Tranquillo, ''Vite dei dodici Cesari'', Rusconi, Milan, 1994</ref> ==Lis oparis leterariis== ===I doi ''Commentarii''=== [[File:A battle scene - Les Commentaires de Cesar (1473-1476), f.189 - BL Royal MS 16 G VIII.jpg|thumb|250px|Une pagjine di une edizion antighe dai ''Commentarii'']] I ''[[Commentarii de bello Gallico]]'' (''Comentaris su la vuere galiche''), o ''De bello Gallico'', scrits tal [[Invier]] [[52 p.d.C:|52]]-[[53 p.d.C.|53]] a dipenzin la [[vuere]] di Cesar in [[Galie]]. A mancjin un grum dai elemencj tipics de [[storiografie antighe]], come lis jentradis retorics, e a son, doprant lis peraulis di [[Marc Tuli Ciceron|Ciceron]], che ju preseà un grum (al disè che Cesar al veve gjavât al [[storic]] futûr la pussibilitât di contâ miei chei fats), ''nudi'' (crots), ''recti'' (juscj) e ''venusti'' (''biei''). A son svelts e essenziâi e lis [[frase|frasis]] a àn une struture sclete, ma a trasmetin ben lis diviersis sensazions. Tai ''[[Commentarii de bello civili]]'' (''Comentaris de vuere civile''), o ''De bello civili'', su la vuere civîl cuintri [[Gneu Pompeu Magn|Pompeu]], a son plui considerazions e judizis personâi che no tal ''De bello Gallico''. Salacor lis oparis no a contin i fats in maniere neutrâl, soredut la seconde. ===La oratorie e lis oparis minoris=== Cesar al fo un grant oratôr, apreçât di [[Marc Tuli Ciceron|Ciceron]], [[Marc Fabi Quintilian|Quintilian]], che al disè di lui che al fo il sôl capaç di disturbâ il primât di [[Marc Tuli Ciceron|Ciceron]], [[Marc Corneli Fronton|Fronton]], dal autôr dal ''[[Dialogus de oratoribus]]'' (''Dialic sui oratôrs'') e di [[Marc Aureli]], ma no vin testemoneacis diretis. Cuant che al jere zovin al scrivè il poem ''[[Laudes Herculis]]'' (''Laudis di Ercul'') e le tragjedie ''[[Oedipus]]'', che mostrin il so amôr pai grancj personaçs e il sô desideri di imitâju, e al scomençe une racuelte di dits. Plui tart, tal [[54 p.d.C.]] al scrivè il ''[[De analogia]]'' (''Su l'analogjie''), afermant le uniformitât de pronuncie, grafie e flession , ancje se lui nol faseve cussì cuant che al scriveve. Lant in [[Spagne]] par sconfizi i fìs di [[Gneu Pompeu Magn|Pompeu]], al compon il poemut ''[[Iter]]'' (''Viaç''), juste apont su chel viaç. Tal stès an al scrîf i ''[[Anticatones]]'' (''Anticaton''), par tarlupâ a [[Mar Tuli Ciceron|Ciceron]], che al veve comendât [[Caton il zovin]]. Salacor no a son di lui il ''Bellum Alexandrinum'' (''La vuere alessandrine''), il ''Bellum Africanum'' (''La vuere africane'') e il ''Bellum Hispaniense'' (''La vuere spagnole''), soredut il tierç, che al conte ancje lis grandis scuaiadis e lis barbaritâts di Cesar e al dopre il ''sermo vulgaris''. ==Il stât roman al timp di Cesar== [[File:Map of the Ancient Rome at Caesar time (with conquests)-fr.svg|400px|Mape cul teritori dal [[Rome antighe|stât roman]] tal [[an]] [[44 p.d.C.]]* in [[ros]] i teritoris tal [[63 p.d.C.|63]] * in [[celest]] chei concuistâts di [[Pompeu]] * in [[zal]] chei cuistâts di Cesar * in [[vert]] lis [[stât vassâl|stâts vassâi]]]] ==Notis== <references /> ==Bibliografie== [[File:Julii Caesaris quae exstant.tif|thumb|C. Iulii Caesaris quae extant, 1678]] *Ettore Paratore, ''Storia della letteratura latina'', Sansoni, Bologne, 1957 ==Leams esternis== *''[http://www.treccani.it/enciclopedia/gaio-giulio-cesare/ Césare, Gaio Giulio]'', ''treccani.it'' *''[http://www.raistoria.rai.it/articoli-programma/cronache-dellantichit%C3%A0-le-idi-di-marzo/30132/default.aspx Cronache dell`antichità - Le idi di marzo]'', ''raistoria.rai.it'' [[Categorie:Gjenerâi antîcs romans]] [[Categorie:Politics antîcs romans]] [[Categorie:Scritôrs latins]] [[Categorie:Poetis romans antîcs]] [[Categorie:Poetis latins]] [[Categorie:Scritôrs antîcs romans]] 5pd3spdn0etmuaoqohld8lkaf0i797b 189606 189605 2026-10-02T21:45:41Z Santefoscje73 11500 189606 wikitext text/x-wiki [[Figure:Caesar.jpg|thumb|250px|Gai Juli Cesar]] '''Gai Juli Cesar''' (par [[latin]] '''Gaius Iulius Caesar'''; [[Rome]], [[100 p.d.C.|100]]/[[102 p.d.C.]] – [[Rome]], 15 Març [[44 p.d.C.]]) al fo un [[gjenerâl]], [[politic]], [[ditatôr]] e [[scritôr]] [[Rome antighe|antîc roman]]. ==Biografie== ===Sin al triumvirât=== Nevôt di [[Gai Mari]], nassût cirche tal [[100 p.d.C.]] , de ''gens'' Iulia, une des plui sioris de [[Rome antighe]], si spose in zovenut cun Cornelie, fie di [[Luci Corneli Cinna]], che e parturì Julie; [[Luci Corneli Sile|Sile]] al voleve che al repudiàs la femine, ma lui nol ubidìs. Zâ subit al capìs che le struture oligarchiche dal stât jere in inesorabile decjadence e al si cunvinc che il ''princeps'' al sarès stât il risultât dal sfrolâsi di cheste e ancje il obietîf de sô albasie; par capî la sô ambizion,al esist un episodi contât de tradizion: il zovin Cesar, leint di [[Lissandri il Grant]], al vaì, visantsi che te stesse etât chest al veve concuistât un imperi imens, lui nol veve fât nuje di grant. Scombatût in [[Asie]], al tornà a [[Rome]] tal [[78 p.d.C.]], l'an de muart di [[Luci Corneli Sile|Sile]], vignint un famôs oratôr par le vitorie te difese di Gneu Dolabele. Al scolte i discors di [[Apoloni Molon]] e al studià le [[Filosofie|filosofie]] [[Epicureisim|epicureane]]. Al scomençe il ''cursus honorum'' tal [[68 p.d.C.]], deventant cuestôr , daspò edîl. Tal [[65 p.d.C.|65]] al fo sospietât di vê judât [[Catiline]] cu la sô conzure, dut câs al rivà a jessi elèt pontefiç massim, pe vie dai cetancj beçs molâts fûr par fiestis e spetacui cuant ce al jere edîl. Al ve un imberdei pe une acuse di infedeltât de sô seconde femine e di sacrilegji, chest parcè che [[Clodi]] al sfurducjà te sô cjase vistît come une femine dilunc di un rituâl improibît ai masclis; Cesar al discognossè lei, ma, salacor par podêlu vê come aleât pe sô demagogjie, al perdonà lui. Daspo' le propreture in [[Spagne]], tal [[60 p.d.C.]] al fâs un pat, il prin triumvirât, cun [[Marc Licini Cras|Cras]] e [[Gneu Pompeu Magn|Pompeu]]: par chest al vignì consul tal [[59 p.d.C.|59]], dant tieris di coltâ ai puars cun le "Lex Iulia agrarie (leç julie agrarie). Daspò al fo proconsul te [[Galie cisalpine]] ( i nons ''[[Friûl]]'' e ''[[Frejus]]'', citât francês, a son testemoneancis di chest, parcè che a vegnin ducj doi dal latin ''Forum Iulii'', ''Place di Juli''), riorganizant le provincie e scomençant, cence il permès dal [[Senât]], une vuere par sotometi lis tieris de [[Galie]] che no a jerin di [[Rome antighe|Rome]], che, scorsonâts i Gjermans di là dal Ren, e finì in pôcs agns cul sotanament di dute le [[Galie]], trasformant Cesar intal plui innomenât gjenerâl. Tal [[56 p.d.C.]] al fo confermât a [[Lucca]] il pat cun [[Marc Licini Cras|Cras]] e [[Gneu Pompeu Magn|Pompeu]], otignint di jessi proconsul ancjemò par cinc agns. Al tentà doi voltis la concuiste de [[Britanie]]. [[Figure:Lionel Royer - Vercingetorix Throwing down His Weapons at the feet of Julius Caesar.jpg|thumb|300px|[[Vercingetorix]] al si rint a Cesar dapît [[Alesie]]]] ===La vuere civîl e la ditature=== Al finìs il prin triumvirât, par vie de muart di Julie, fie di Cesar che jere il leam di sanc cun [[Gneu Pompeu Magn|Pompeu]], tal [[54 p.d.C.]] e chê di [[Marc Licini Cras|Cras]] dal [[53 p.d.C.]]; tal [[52 p.d.C.]] [[Gne Pompeu Magn|Pompeu]], che nol veve plui un bon rapuart cun Cesar, al vignì ''consul sine collega'' (consul cence coleghe), intant che lui al veve di disimberdeâ un grant rivielt te [[Galie]] che e veve [[Vercingetorix]] come cjâf. [[File:Warsaw Royal Castle GM (24).JPG|thumb|200px|Cesar nol aprece il [[cjâf]] di [[Gneu Pompeu Magn|Pompeu]]]] Cuant che al volè vignî consul par le seconde, [[Gneu Pompeu Magn|Pompeu]], aromai aleât dal partît oligarchic, al volè che prin di jentrâ a [[Rome]] al dismetès il comant des sôs trupis, ma lui no lu agradì, pretindint l'istès di [[Gneu Pompeu Magn|Pompeu]], che i soldâts di chest a jerin dongje de capitâl; alore il [[Senât]], discjaçâts i tribuns de plebe, che a volevin meti un claut, al disponè il stât di emergjence, declarant Cesar nemì public: lui, al jere il [[49 p.d.C:|49]], al jentrà te [[Italie]] central, al cjapà [[Rome]] e la [[Spagne]] e al otignì il consolât, daspò al bataie cuintri [[Gneu Pompeu Magn|Pompeu]] di là dal [[Mâr Adriatic]], vincint e costrenzint il nemì a scjampâ lì dal sovran dal [[Egjit]] Tolomeu, che il pari di lui al veve tornât a vê il podê pal jutori di un sostignidôr dal gjenerâl [[Rome antighe|roman]]. Dut câs, Tolomeu lu tradì, ordenant il so copament e presentant il so cjâf a Cesar. Lui nol gradì il tradiment, batint e copant il jude e segnant l'[[Egjit]] tal [[47 p.d.C.]] le sûr di lui [[Cleopatre]], che al amà, vint di lei un fì. Tal [[47 p.d.C.]] al sdramasse il re dal Pont, te [[Anatolie]], periculôs par [[Rome antighe|Rome]], in cinc [[dì]]s; al dedi part di chest al [[Senât]] cussì: ''Veni, vidi, vici'' (''O soi rivât, o ài viodût, o ài vinçût''). Al sconfigè in [[Afriche]] un esercit di fedêi a [[Gneu Pompeu Magn|Pompeu]], aleâts cul re di [[Numidie]]. Al devente ditatôr perpetui, scomençant a riformâ il stât, ma al ve di combati cuintri i fìs di [[Gneu Pompeu Magn|Pompeu]] in [[Spagne]], vincint ancjemò. A forin un grum i cambiaments par [[Rome antighe|Rome]] de ditature di Cesar, come la riforme dal calendari e la jentrance di omps no italics tal [[Senât]]; al creà une situazion momentose pe nassite dal imperi, plantât di [[August]], so erêt e sucessôr. L'esercit e i Italics a cjaparin cussience di lôr. ===La muart=== [[Figure:Vincenzo Camuccini - La morte di Cesare (cropped).jpg|thumb|300px|left|La muart di Cesar; [[Marc Juni Brût|Brût]] no lu cjale intant che lu trapasse, robe che nol fâs propite di bon stomi]] Le muart di Cesar daûr le tradizion al conte che il dì precedent cualchidun al varès domandât cemût al varès volût murî e lui rispuint di une muart rapide e svelte. In chê gnot lui si insumie che al svualave tal cîl e si tocjave la man cun [[Jupiter]] e sô femine il crac dal cuviert de cjase e il maçament di lui. Tai 15 Març [[44 p.d.C.]], lui nol jere segûr di volê lâ tal Senât, duncje un dai conzurâts lu convincè. Te strade un omp i dè un sfuei dulà che al jere scrit de conzure, ma lui no lu lei. Intant che al jentrave tal [[Senât]] cun [[Marc Antoni]], fuart e amì di Cesar, chest al fo intardât cuntun pretest. Jentrât, un bossul lu circondà, figurant di onorâlu, e un di lôr, che al veve di dâ il segnâl, si fasè dongje di lui, figurant di volê domandâ alc, e, daspò il so dinei, i cjapà la toghe; intant che lui al sigave “Ista quidem vis est!”(Ma cheste e je violence!) un altri lu ferì dongje dal cuel. Ancje lui lu çocà cuntun stîl, ma i complotancj a jerin masse di lôr: Cesar, no podint difindisi, al si cuviarzè cu la toghe. Ogni conzurât lu trapassà nome une volte. Prin di murî, viodint [[Marc Juni Brût|Brût]] che lu firive, i disè “Tu quoque, Brute, fili mi?” (Ancje tu, Brût, gno fì?)<ref>''[http://www.treccani.it/vocabolario/tu-quoque-brute-fili-mi/ tu quoque, brute, fili mi?]'', ''trecccani.it''</ref> o, par [[grêc]], “Καὶ σύ, τέκνον;” (Ancje tu, fì?).<ref>Gaio Svetonio Tranquillo, ''Vite dei dodici Cesari'', Rusconi, Milan, 1994</ref> ==Lis oparis leterariis== ===I doi ''Commentarii''=== [[File:A battle scene - Les Commentaires de Cesar (1473-1476), f.189 - BL Royal MS 16 G VIII.jpg|thumb|250px|Une pagjine di une edizion antighe dai ''Commentarii'']] I ''[[Commentarii de bello Gallico]]'' (''Comentaris su la vuere galiche''), o ''De bello Gallico'', scrits tal [[Invier]] [[52 p.d.C:|52]]-[[53 p.d.C.|53]] a dipenzin la [[vuere]] di Cesar in [[Galie]]. A mancjin un grum dai elemencj tipics de [[storiografie antighe]], come lis jentradis retorics, e a son, doprant lis peraulis di [[Marc Tuli Ciceron|Ciceron]], che ju preseà un grum (al disè che Cesar al veve gjavât al [[storic]] futûr la pussibilitât di contâ miei chei fats), ''nudi'' (crots), ''recti'' (juscj) e ''venusti'' (''biei''). A son svelts e essenziâi e lis [[frase|frasis]] a àn une struture sclete, ma a trasmetin ben lis diviersis sensazions. Tai ''[[Commentarii de bello civili]]'' (''Comentaris de vuere civile''), o ''De bello civili'', su la vuere civîl cuintri [[Gneu Pompeu Magn|Pompeu]], a son plui considerazions e judizis personâi che no tal ''De bello Gallico''. Salacor lis oparis no a contin i fats in maniere neutrâl, soredut la seconde. ===La oratorie e lis oparis minoris=== [[File:Map of the Ancient Rome at Caesar time (with conquests)-fr.svg|400px|Mape cul teritori dal stât roman tal an [[44 p.d.C.]], in ros, i teritoris tal [[63 p.d.C.]] in celest chei concuistâts di Pompeu in zâl chei cuistâts di Cesar , in vert lis stâts vassâi]] Cesar al fo un grant oratôr, apreçât di [[Marc Tuli Ciceron|Ciceron]], [[Marc Fabi Quintilian|Quintilian]], che al disè di lui che al fo il sôl capaç di disturbâ il primât di [[Marc Tuli Ciceron|Ciceron]], [[Marc Corneli Fronton|Fronton]], dal autôr dal ''[[Dialogus de oratoribus]]'' (''Dialic sui oratôrs'') e di [[Marc Aureli]], ma no vin testemoneacis diretis. Cuant che al jere zovin al scrivè il poem ''[[Laudes Herculis]]'' (''Laudis di Ercul'') e le tragjedie ''[[Oedipus]]'', che mostrin il so amôr pai grancj personaçs e il sô desideri di imitâju, e al scomençe une racuelte di dits. Plui tart, tal [[54 p.d.C.]] al scrivè il ''[[De analogia]]'' (''Su l'analogjie''), afermant le uniformitât de pronuncie, grafie e flession , ancje se lui nol faseve cussì cuant che al scriveve. Lant in [[Spagne]] par sconfizi i fìs di [[Gneu Pompeu Magn|Pompeu]], al compon il poemut ''[[Iter]]'' (''Viaç''), juste apont su chel viaç. Tal stès an al scrîf i ''[[Anticatones]]'' (''Anticaton''), par tarlupâ a [[Mar Tuli Ciceron|Ciceron]], che al veve comendât [[Caton il zovin]]. Salacor no a son di lui il ''Bellum Alexandrinum'' (''La vuere alessandrine''), il ''Bellum Africanum'' (''La vuere africane'') e il ''Bellum Hispaniense'' (''La vuere spagnole''), soredut il tierç, che al conte ancje lis grandis scuaiadis e lis barbaritâts di Cesar e al dopre il ''sermo vulgaris''. ==Notis== <references /> ==Bibliografie== [[File:Julii Caesaris quae exstant.tif|thumb|C. Iulii Caesaris quae extant, 1678]] *Ettore Paratore, ''Storia della letteratura latina'', Sansoni, Bologne, 1957 ==Leams esternis== *''[http://www.treccani.it/enciclopedia/gaio-giulio-cesare/ Césare, Gaio Giulio]'', ''treccani.it'' *''[http://www.raistoria.rai.it/articoli-programma/cronache-dellantichit%C3%A0-le-idi-di-marzo/30132/default.aspx Cronache dell`antichità - Le idi di marzo]'', ''raistoria.rai.it'' [[Categorie:Gjenerâi antîcs romans]] [[Categorie:Politics antîcs romans]] [[Categorie:Scritôrs latins]] [[Categorie:Poetis romans antîcs]] [[Categorie:Poetis latins]] [[Categorie:Scritôrs antîcs romans]] ptkbv7v1qmyhq41tjdtlc7xgcnikret 189607 189606 2026-10-02T21:46:44Z Santefoscje73 11500 /* La oratorie e lis oparis minoris */ 189607 wikitext text/x-wiki [[Figure:Caesar.jpg|thumb|250px|Gai Juli Cesar]] '''Gai Juli Cesar''' (par [[latin]] '''Gaius Iulius Caesar'''; [[Rome]], [[100 p.d.C.|100]]/[[102 p.d.C.]] – [[Rome]], 15 Març [[44 p.d.C.]]) al fo un [[gjenerâl]], [[politic]], [[ditatôr]] e [[scritôr]] [[Rome antighe|antîc roman]]. ==Biografie== ===Sin al triumvirât=== Nevôt di [[Gai Mari]], nassût cirche tal [[100 p.d.C.]] , de ''gens'' Iulia, une des plui sioris de [[Rome antighe]], si spose in zovenut cun Cornelie, fie di [[Luci Corneli Cinna]], che e parturì Julie; [[Luci Corneli Sile|Sile]] al voleve che al repudiàs la femine, ma lui nol ubidìs. Zâ subit al capìs che le struture oligarchiche dal stât jere in inesorabile decjadence e al si cunvinc che il ''princeps'' al sarès stât il risultât dal sfrolâsi di cheste e ancje il obietîf de sô albasie; par capî la sô ambizion,al esist un episodi contât de tradizion: il zovin Cesar, leint di [[Lissandri il Grant]], al vaì, visantsi che te stesse etât chest al veve concuistât un imperi imens, lui nol veve fât nuje di grant. Scombatût in [[Asie]], al tornà a [[Rome]] tal [[78 p.d.C.]], l'an de muart di [[Luci Corneli Sile|Sile]], vignint un famôs oratôr par le vitorie te difese di Gneu Dolabele. Al scolte i discors di [[Apoloni Molon]] e al studià le [[Filosofie|filosofie]] [[Epicureisim|epicureane]]. Al scomençe il ''cursus honorum'' tal [[68 p.d.C.]], deventant cuestôr , daspò edîl. Tal [[65 p.d.C.|65]] al fo sospietât di vê judât [[Catiline]] cu la sô conzure, dut câs al rivà a jessi elèt pontefiç massim, pe vie dai cetancj beçs molâts fûr par fiestis e spetacui cuant ce al jere edîl. Al ve un imberdei pe une acuse di infedeltât de sô seconde femine e di sacrilegji, chest parcè che [[Clodi]] al sfurducjà te sô cjase vistît come une femine dilunc di un rituâl improibît ai masclis; Cesar al discognossè lei, ma, salacor par podêlu vê come aleât pe sô demagogjie, al perdonà lui. Daspo' le propreture in [[Spagne]], tal [[60 p.d.C.]] al fâs un pat, il prin triumvirât, cun [[Marc Licini Cras|Cras]] e [[Gneu Pompeu Magn|Pompeu]]: par chest al vignì consul tal [[59 p.d.C.|59]], dant tieris di coltâ ai puars cun le "Lex Iulia agrarie (leç julie agrarie). Daspò al fo proconsul te [[Galie cisalpine]] ( i nons ''[[Friûl]]'' e ''[[Frejus]]'', citât francês, a son testemoneancis di chest, parcè che a vegnin ducj doi dal latin ''Forum Iulii'', ''Place di Juli''), riorganizant le provincie e scomençant, cence il permès dal [[Senât]], une vuere par sotometi lis tieris de [[Galie]] che no a jerin di [[Rome antighe|Rome]], che, scorsonâts i Gjermans di là dal Ren, e finì in pôcs agns cul sotanament di dute le [[Galie]], trasformant Cesar intal plui innomenât gjenerâl. Tal [[56 p.d.C.]] al fo confermât a [[Lucca]] il pat cun [[Marc Licini Cras|Cras]] e [[Gneu Pompeu Magn|Pompeu]], otignint di jessi proconsul ancjemò par cinc agns. Al tentà doi voltis la concuiste de [[Britanie]]. [[Figure:Lionel Royer - Vercingetorix Throwing down His Weapons at the feet of Julius Caesar.jpg|thumb|300px|[[Vercingetorix]] al si rint a Cesar dapît [[Alesie]]]] ===La vuere civîl e la ditature=== Al finìs il prin triumvirât, par vie de muart di Julie, fie di Cesar che jere il leam di sanc cun [[Gneu Pompeu Magn|Pompeu]], tal [[54 p.d.C.]] e chê di [[Marc Licini Cras|Cras]] dal [[53 p.d.C.]]; tal [[52 p.d.C.]] [[Gne Pompeu Magn|Pompeu]], che nol veve plui un bon rapuart cun Cesar, al vignì ''consul sine collega'' (consul cence coleghe), intant che lui al veve di disimberdeâ un grant rivielt te [[Galie]] che e veve [[Vercingetorix]] come cjâf. [[File:Warsaw Royal Castle GM (24).JPG|thumb|200px|Cesar nol aprece il [[cjâf]] di [[Gneu Pompeu Magn|Pompeu]]]] Cuant che al volè vignî consul par le seconde, [[Gneu Pompeu Magn|Pompeu]], aromai aleât dal partît oligarchic, al volè che prin di jentrâ a [[Rome]] al dismetès il comant des sôs trupis, ma lui no lu agradì, pretindint l'istès di [[Gneu Pompeu Magn|Pompeu]], che i soldâts di chest a jerin dongje de capitâl; alore il [[Senât]], discjaçâts i tribuns de plebe, che a volevin meti un claut, al disponè il stât di emergjence, declarant Cesar nemì public: lui, al jere il [[49 p.d.C:|49]], al jentrà te [[Italie]] central, al cjapà [[Rome]] e la [[Spagne]] e al otignì il consolât, daspò al bataie cuintri [[Gneu Pompeu Magn|Pompeu]] di là dal [[Mâr Adriatic]], vincint e costrenzint il nemì a scjampâ lì dal sovran dal [[Egjit]] Tolomeu, che il pari di lui al veve tornât a vê il podê pal jutori di un sostignidôr dal gjenerâl [[Rome antighe|roman]]. Dut câs, Tolomeu lu tradì, ordenant il so copament e presentant il so cjâf a Cesar. Lui nol gradì il tradiment, batint e copant il jude e segnant l'[[Egjit]] tal [[47 p.d.C.]] le sûr di lui [[Cleopatre]], che al amà, vint di lei un fì. Tal [[47 p.d.C.]] al sdramasse il re dal Pont, te [[Anatolie]], periculôs par [[Rome antighe|Rome]], in cinc [[dì]]s; al dedi part di chest al [[Senât]] cussì: ''Veni, vidi, vici'' (''O soi rivât, o ài viodût, o ài vinçût''). Al sconfigè in [[Afriche]] un esercit di fedêi a [[Gneu Pompeu Magn|Pompeu]], aleâts cul re di [[Numidie]]. Al devente ditatôr perpetui, scomençant a riformâ il stât, ma al ve di combati cuintri i fìs di [[Gneu Pompeu Magn|Pompeu]] in [[Spagne]], vincint ancjemò. A forin un grum i cambiaments par [[Rome antighe|Rome]] de ditature di Cesar, come la riforme dal calendari e la jentrance di omps no italics tal [[Senât]]; al creà une situazion momentose pe nassite dal imperi, plantât di [[August]], so erêt e sucessôr. L'esercit e i Italics a cjaparin cussience di lôr. ===La muart=== [[Figure:Vincenzo Camuccini - La morte di Cesare (cropped).jpg|thumb|300px|left|La muart di Cesar; [[Marc Juni Brût|Brût]] no lu cjale intant che lu trapasse, robe che nol fâs propite di bon stomi]] Le muart di Cesar daûr le tradizion al conte che il dì precedent cualchidun al varès domandât cemût al varès volût murî e lui rispuint di une muart rapide e svelte. In chê gnot lui si insumie che al svualave tal cîl e si tocjave la man cun [[Jupiter]] e sô femine il crac dal cuviert de cjase e il maçament di lui. Tai 15 Març [[44 p.d.C.]], lui nol jere segûr di volê lâ tal Senât, duncje un dai conzurâts lu convincè. Te strade un omp i dè un sfuei dulà che al jere scrit de conzure, ma lui no lu lei. Intant che al jentrave tal [[Senât]] cun [[Marc Antoni]], fuart e amì di Cesar, chest al fo intardât cuntun pretest. Jentrât, un bossul lu circondà, figurant di onorâlu, e un di lôr, che al veve di dâ il segnâl, si fasè dongje di lui, figurant di volê domandâ alc, e, daspò il so dinei, i cjapà la toghe; intant che lui al sigave “Ista quidem vis est!”(Ma cheste e je violence!) un altri lu ferì dongje dal cuel. Ancje lui lu çocà cuntun stîl, ma i complotancj a jerin masse di lôr: Cesar, no podint difindisi, al si cuviarzè cu la toghe. Ogni conzurât lu trapassà nome une volte. Prin di murî, viodint [[Marc Juni Brût|Brût]] che lu firive, i disè “Tu quoque, Brute, fili mi?” (Ancje tu, Brût, gno fì?)<ref>''[http://www.treccani.it/vocabolario/tu-quoque-brute-fili-mi/ tu quoque, brute, fili mi?]'', ''trecccani.it''</ref> o, par [[grêc]], “Καὶ σύ, τέκνον;” (Ancje tu, fì?).<ref>Gaio Svetonio Tranquillo, ''Vite dei dodici Cesari'', Rusconi, Milan, 1994</ref> ==Lis oparis leterariis== ===I doi ''Commentarii''=== [[File:A battle scene - Les Commentaires de Cesar (1473-1476), f.189 - BL Royal MS 16 G VIII.jpg|thumb|250px|Une pagjine di une edizion antighe dai ''Commentarii'']] I ''[[Commentarii de bello Gallico]]'' (''Comentaris su la vuere galiche''), o ''De bello Gallico'', scrits tal [[Invier]] [[52 p.d.C:|52]]-[[53 p.d.C.|53]] a dipenzin la [[vuere]] di Cesar in [[Galie]]. A mancjin un grum dai elemencj tipics de [[storiografie antighe]], come lis jentradis retorics, e a son, doprant lis peraulis di [[Marc Tuli Ciceron|Ciceron]], che ju preseà un grum (al disè che Cesar al veve gjavât al [[storic]] futûr la pussibilitât di contâ miei chei fats), ''nudi'' (crots), ''recti'' (juscj) e ''venusti'' (''biei''). A son svelts e essenziâi e lis [[frase|frasis]] a àn une struture sclete, ma a trasmetin ben lis diviersis sensazions. Tai ''[[Commentarii de bello civili]]'' (''Comentaris de vuere civile''), o ''De bello civili'', su la vuere civîl cuintri [[Gneu Pompeu Magn|Pompeu]], a son plui considerazions e judizis personâi che no tal ''De bello Gallico''. Salacor lis oparis no a contin i fats in maniere neutrâl, soredut la seconde. ===La oratorie e lis oparis minoris=== [[File:Map of the Ancient Rome at Caesar time (with conquests)-fr.svg|right|thumb|350px|Mape cul teritori dal stât roman tal an [[44 p.d.C.]], in ros, i teritoris tal [[63 p.d.C.]] in celest chei concuistâts di Pompeu in zâl chei cuistâts di Cesar , in vert lis stâts vassâi]] Cesar al fo un grant oratôr, apreçât di [[Marc Tuli Ciceron|Ciceron]], [[Marc Fabi Quintilian|Quintilian]], che al disè di lui che al fo il sôl capaç di disturbâ il primât di [[Marc Tuli Ciceron|Ciceron]], [[Marc Corneli Fronton|Fronton]], dal autôr dal ''[[Dialogus de oratoribus]]'' (''Dialic sui oratôrs'') e di [[Marc Aureli]], ma no vin testemoneacis diretis. Cuant che al jere zovin al scrivè il poem ''[[Laudes Herculis]]'' (''Laudis di Ercul'') e le tragjedie ''[[Oedipus]]'', che mostrin il so amôr pai grancj personaçs e il sô desideri di imitâju, e al scomençe une racuelte di dits. Plui tart, tal [[54 p.d.C.]] al scrivè il ''[[De analogia]]'' (''Su l'analogjie''), afermant le uniformitât de pronuncie, grafie e flession , ancje se lui nol faseve cussì cuant che al scriveve. Lant in [[Spagne]] par sconfizi i fìs di [[Gneu Pompeu Magn|Pompeu]], al compon il poemut ''[[Iter]]'' (''Viaç''), juste apont su chel viaç. Tal stès an al scrîf i ''[[Anticatones]]'' (''Anticaton''), par tarlupâ a [[Mar Tuli Ciceron|Ciceron]], che al veve comendât [[Caton il zovin]]. Salacor no a son di lui il ''Bellum Alexandrinum'' (''La vuere alessandrine''), il ''Bellum Africanum'' (''La vuere africane'') e il ''Bellum Hispaniense'' (''La vuere spagnole''), soredut il tierç, che al conte ancje lis grandis scuaiadis e lis barbaritâts di Cesar e al dopre il ''sermo vulgaris''. ==Notis== <references /> ==Bibliografie== [[File:Julii Caesaris quae exstant.tif|thumb|C. Iulii Caesaris quae extant, 1678]] *Ettore Paratore, ''Storia della letteratura latina'', Sansoni, Bologne, 1957 ==Leams esternis== *''[http://www.treccani.it/enciclopedia/gaio-giulio-cesare/ Césare, Gaio Giulio]'', ''treccani.it'' *''[http://www.raistoria.rai.it/articoli-programma/cronache-dellantichit%C3%A0-le-idi-di-marzo/30132/default.aspx Cronache dell`antichità - Le idi di marzo]'', ''raistoria.rai.it'' [[Categorie:Gjenerâi antîcs romans]] [[Categorie:Politics antîcs romans]] [[Categorie:Scritôrs latins]] [[Categorie:Poetis romans antîcs]] [[Categorie:Poetis latins]] [[Categorie:Scritôrs antîcs romans]] 1mdz2f1b6ktlpthd7pqoj7hdz0plbq8 189608 189607 2026-10-02T21:48:15Z Santefoscje73 11500 /* I doi Commentarii */ 189608 wikitext text/x-wiki [[Figure:Caesar.jpg|thumb|250px|Gai Juli Cesar]] '''Gai Juli Cesar''' (par [[latin]] '''Gaius Iulius Caesar'''; [[Rome]], [[100 p.d.C.|100]]/[[102 p.d.C.]] – [[Rome]], 15 Març [[44 p.d.C.]]) al fo un [[gjenerâl]], [[politic]], [[ditatôr]] e [[scritôr]] [[Rome antighe|antîc roman]]. ==Biografie== ===Sin al triumvirât=== Nevôt di [[Gai Mari]], nassût cirche tal [[100 p.d.C.]] , de ''gens'' Iulia, une des plui sioris de [[Rome antighe]], si spose in zovenut cun Cornelie, fie di [[Luci Corneli Cinna]], che e parturì Julie; [[Luci Corneli Sile|Sile]] al voleve che al repudiàs la femine, ma lui nol ubidìs. Zâ subit al capìs che le struture oligarchiche dal stât jere in inesorabile decjadence e al si cunvinc che il ''princeps'' al sarès stât il risultât dal sfrolâsi di cheste e ancje il obietîf de sô albasie; par capî la sô ambizion,al esist un episodi contât de tradizion: il zovin Cesar, leint di [[Lissandri il Grant]], al vaì, visantsi che te stesse etât chest al veve concuistât un imperi imens, lui nol veve fât nuje di grant. Scombatût in [[Asie]], al tornà a [[Rome]] tal [[78 p.d.C.]], l'an de muart di [[Luci Corneli Sile|Sile]], vignint un famôs oratôr par le vitorie te difese di Gneu Dolabele. Al scolte i discors di [[Apoloni Molon]] e al studià le [[Filosofie|filosofie]] [[Epicureisim|epicureane]]. Al scomençe il ''cursus honorum'' tal [[68 p.d.C.]], deventant cuestôr , daspò edîl. Tal [[65 p.d.C.|65]] al fo sospietât di vê judât [[Catiline]] cu la sô conzure, dut câs al rivà a jessi elèt pontefiç massim, pe vie dai cetancj beçs molâts fûr par fiestis e spetacui cuant ce al jere edîl. Al ve un imberdei pe une acuse di infedeltât de sô seconde femine e di sacrilegji, chest parcè che [[Clodi]] al sfurducjà te sô cjase vistît come une femine dilunc di un rituâl improibît ai masclis; Cesar al discognossè lei, ma, salacor par podêlu vê come aleât pe sô demagogjie, al perdonà lui. Daspo' le propreture in [[Spagne]], tal [[60 p.d.C.]] al fâs un pat, il prin triumvirât, cun [[Marc Licini Cras|Cras]] e [[Gneu Pompeu Magn|Pompeu]]: par chest al vignì consul tal [[59 p.d.C.|59]], dant tieris di coltâ ai puars cun le "Lex Iulia agrarie (leç julie agrarie). Daspò al fo proconsul te [[Galie cisalpine]] ( i nons ''[[Friûl]]'' e ''[[Frejus]]'', citât francês, a son testemoneancis di chest, parcè che a vegnin ducj doi dal latin ''Forum Iulii'', ''Place di Juli''), riorganizant le provincie e scomençant, cence il permès dal [[Senât]], une vuere par sotometi lis tieris de [[Galie]] che no a jerin di [[Rome antighe|Rome]], che, scorsonâts i Gjermans di là dal Ren, e finì in pôcs agns cul sotanament di dute le [[Galie]], trasformant Cesar intal plui innomenât gjenerâl. Tal [[56 p.d.C.]] al fo confermât a [[Lucca]] il pat cun [[Marc Licini Cras|Cras]] e [[Gneu Pompeu Magn|Pompeu]], otignint di jessi proconsul ancjemò par cinc agns. Al tentà doi voltis la concuiste de [[Britanie]]. [[Figure:Lionel Royer - Vercingetorix Throwing down His Weapons at the feet of Julius Caesar.jpg|thumb|300px|[[Vercingetorix]] al si rint a Cesar dapît [[Alesie]]]] ===La vuere civîl e la ditature=== Al finìs il prin triumvirât, par vie de muart di Julie, fie di Cesar che jere il leam di sanc cun [[Gneu Pompeu Magn|Pompeu]], tal [[54 p.d.C.]] e chê di [[Marc Licini Cras|Cras]] dal [[53 p.d.C.]]; tal [[52 p.d.C.]] [[Gne Pompeu Magn|Pompeu]], che nol veve plui un bon rapuart cun Cesar, al vignì ''consul sine collega'' (consul cence coleghe), intant che lui al veve di disimberdeâ un grant rivielt te [[Galie]] che e veve [[Vercingetorix]] come cjâf. [[File:Warsaw Royal Castle GM (24).JPG|thumb|200px|Cesar nol aprece il [[cjâf]] di [[Gneu Pompeu Magn|Pompeu]]]] Cuant che al volè vignî consul par le seconde, [[Gneu Pompeu Magn|Pompeu]], aromai aleât dal partît oligarchic, al volè che prin di jentrâ a [[Rome]] al dismetès il comant des sôs trupis, ma lui no lu agradì, pretindint l'istès di [[Gneu Pompeu Magn|Pompeu]], che i soldâts di chest a jerin dongje de capitâl; alore il [[Senât]], discjaçâts i tribuns de plebe, che a volevin meti un claut, al disponè il stât di emergjence, declarant Cesar nemì public: lui, al jere il [[49 p.d.C:|49]], al jentrà te [[Italie]] central, al cjapà [[Rome]] e la [[Spagne]] e al otignì il consolât, daspò al bataie cuintri [[Gneu Pompeu Magn|Pompeu]] di là dal [[Mâr Adriatic]], vincint e costrenzint il nemì a scjampâ lì dal sovran dal [[Egjit]] Tolomeu, che il pari di lui al veve tornât a vê il podê pal jutori di un sostignidôr dal gjenerâl [[Rome antighe|roman]]. Dut câs, Tolomeu lu tradì, ordenant il so copament e presentant il so cjâf a Cesar. Lui nol gradì il tradiment, batint e copant il jude e segnant l'[[Egjit]] tal [[47 p.d.C.]] le sûr di lui [[Cleopatre]], che al amà, vint di lei un fì. Tal [[47 p.d.C.]] al sdramasse il re dal Pont, te [[Anatolie]], periculôs par [[Rome antighe|Rome]], in cinc [[dì]]s; al dedi part di chest al [[Senât]] cussì: ''Veni, vidi, vici'' (''O soi rivât, o ài viodût, o ài vinçût''). Al sconfigè in [[Afriche]] un esercit di fedêi a [[Gneu Pompeu Magn|Pompeu]], aleâts cul re di [[Numidie]]. Al devente ditatôr perpetui, scomençant a riformâ il stât, ma al ve di combati cuintri i fìs di [[Gneu Pompeu Magn|Pompeu]] in [[Spagne]], vincint ancjemò. A forin un grum i cambiaments par [[Rome antighe|Rome]] de ditature di Cesar, come la riforme dal calendari e la jentrance di omps no italics tal [[Senât]]; al creà une situazion momentose pe nassite dal imperi, plantât di [[August]], so erêt e sucessôr. L'esercit e i Italics a cjaparin cussience di lôr. ===La muart=== [[Figure:Vincenzo Camuccini - La morte di Cesare (cropped).jpg|thumb|300px|left|La muart di Cesar; [[Marc Juni Brût|Brût]] no lu cjale intant che lu trapasse, robe che nol fâs propite di bon stomi]] Le muart di Cesar daûr le tradizion al conte che il dì precedent cualchidun al varès domandât cemût al varès volût murî e lui rispuint di une muart rapide e svelte. In chê gnot lui si insumie che al svualave tal cîl e si tocjave la man cun [[Jupiter]] e sô femine il crac dal cuviert de cjase e il maçament di lui. Tai 15 Març [[44 p.d.C.]], lui nol jere segûr di volê lâ tal Senât, duncje un dai conzurâts lu convincè. Te strade un omp i dè un sfuei dulà che al jere scrit de conzure, ma lui no lu lei. Intant che al jentrave tal [[Senât]] cun [[Marc Antoni]], fuart e amì di Cesar, chest al fo intardât cuntun pretest. Jentrât, un bossul lu circondà, figurant di onorâlu, e un di lôr, che al veve di dâ il segnâl, si fasè dongje di lui, figurant di volê domandâ alc, e, daspò il so dinei, i cjapà la toghe; intant che lui al sigave “Ista quidem vis est!”(Ma cheste e je violence!) un altri lu ferì dongje dal cuel. Ancje lui lu çocà cuntun stîl, ma i complotancj a jerin masse di lôr: Cesar, no podint difindisi, al si cuviarzè cu la toghe. Ogni conzurât lu trapassà nome une volte. Prin di murî, viodint [[Marc Juni Brût|Brût]] che lu firive, i disè “Tu quoque, Brute, fili mi?” (Ancje tu, Brût, gno fì?)<ref>''[http://www.treccani.it/vocabolario/tu-quoque-brute-fili-mi/ tu quoque, brute, fili mi?]'', ''trecccani.it''</ref> o, par [[grêc]], “Καὶ σύ, τέκνον;” (Ancje tu, fì?).<ref>Gaio Svetonio Tranquillo, ''Vite dei dodici Cesari'', Rusconi, Milan, 1994</ref> ==Lis oparis leterariis== ===I doi ''Commentarii''=== [[File:A battle scene - Les Commentaires de Cesar (1473-1476), f.189 - BL Royal MS 16 G VIII.jpg|thumb|250px|Une pagjine di une edizion antighe dai ''Commentarii'']] I ''[[Commentarii de bello Gallico]]'' (''Comentaris su la vuere galiche''), o ''De bello Gallico'', scrits tal invier [[52 p.d.C]]-[[53 p.d.C.]] a dipenzin le vuere di Cesar in [[Galie]]. A mancjin un grum dai elemencj tipics de storiografie antighe, come lis jentradis retorics, e a son, doprant lis peraulis di [[Marc Tuli Ciceron|Ciceron]], che ju preseà un grum (al disè che Cesar al veve gjavât al storic futûr la possibilitât di contâ miei chei fats), ''nudi'' (crots), ''recti'' (juscj) e ''venusti'' (''biei''). A son svelts e essenziâi e lis frasis àn une struture sclete, ma a trasmetin ben lis diviersis sensazions. Tai ''[[Commentarii de bello civili]]'' (''Comentaris de vuere civile''), o ''De bello civili'', su la vuere civîl cuintri [[Gneu Pompeu Magn|Pompeu]], a son plui considerazions e judizis personâi che no tal ''De bello Gallico''. Salacor lis oparis no a contin i fats in maniere neutrâl, soredut le seconde. ===La oratorie e lis oparis minoris=== [[File:Map of the Ancient Rome at Caesar time (with conquests)-fr.svg|right|thumb|350px|Mape cul teritori dal stât roman tal an [[44 p.d.C.]], in ros, i teritoris tal [[63 p.d.C.]] in celest chei concuistâts di Pompeu in zâl chei cuistâts di Cesar , in vert lis stâts vassâi]] Cesar al fo un grant oratôr, apreçât di [[Marc Tuli Ciceron|Ciceron]], [[Marc Fabi Quintilian|Quintilian]], che al disè di lui che al fo il sôl capaç di disturbâ il primât di [[Marc Tuli Ciceron|Ciceron]], [[Marc Corneli Fronton|Fronton]], dal autôr dal ''[[Dialogus de oratoribus]]'' (''Dialic sui oratôrs'') e di [[Marc Aureli]], ma no vin testemoneacis diretis. Cuant che al jere zovin al scrivè il poem ''[[Laudes Herculis]]'' (''Laudis di Ercul'') e le tragjedie ''[[Oedipus]]'', che mostrin il so amôr pai grancj personaçs e il sô desideri di imitâju, e al scomençe une racuelte di dits. Plui tart, tal [[54 p.d.C.]] al scrivè il ''[[De analogia]]'' (''Su l'analogjie''), afermant le uniformitât de pronuncie, grafie e flession , ancje se lui nol faseve cussì cuant che al scriveve. Lant in [[Spagne]] par sconfizi i fìs di [[Gneu Pompeu Magn|Pompeu]], al compon il poemut ''[[Iter]]'' (''Viaç''), juste apont su chel viaç. Tal stès an al scrîf i ''[[Anticatones]]'' (''Anticaton''), par tarlupâ a [[Mar Tuli Ciceron|Ciceron]], che al veve comendât [[Caton il zovin]]. Salacor no a son di lui il ''Bellum Alexandrinum'' (''La vuere alessandrine''), il ''Bellum Africanum'' (''La vuere africane'') e il ''Bellum Hispaniense'' (''La vuere spagnole''), soredut il tierç, che al conte ancje lis grandis scuaiadis e lis barbaritâts di Cesar e al dopre il ''sermo vulgaris''. ==Notis== <references /> ==Bibliografie== [[File:Julii Caesaris quae exstant.tif|thumb|C. Iulii Caesaris quae extant, 1678]] *Ettore Paratore, ''Storia della letteratura latina'', Sansoni, Bologne, 1957 ==Leams esternis== *''[http://www.treccani.it/enciclopedia/gaio-giulio-cesare/ Césare, Gaio Giulio]'', ''treccani.it'' *''[http://www.raistoria.rai.it/articoli-programma/cronache-dellantichit%C3%A0-le-idi-di-marzo/30132/default.aspx Cronache dell`antichità - Le idi di marzo]'', ''raistoria.rai.it'' [[Categorie:Gjenerâi antîcs romans]] [[Categorie:Politics antîcs romans]] [[Categorie:Scritôrs latins]] [[Categorie:Poetis romans antîcs]] [[Categorie:Poetis latins]] [[Categorie:Scritôrs antîcs romans]] n7390k9kgoahkgaf0ge1jb3ps6ge4qo 189609 189608 2026-10-02T21:49:32Z Santefoscje73 11500 189609 wikitext text/x-wiki [[Figure:Caesar.jpg|thumb|250px|Gai Juli Cesar]] '''Gai Juli Cesar''' (par [[latin]] '''Gaius Iulius Caesar'''; [[Rome]], [[100 p.d.C.|100]]/[[102 p.d.C.]] – [[Rome]], 15 Març [[44 p.d.C.]]) al fo un gjenerâl , politic , ditatôr e [[scritôr]] [[Rome antighe|antîc roman]]. ==Biografie== === De zoventût al triumvirât=== Nevôt di [[Gai Mari]], nassût cirche tal [[100 p.d.C.]] , de ''gens'' Iulia, une des plui sioris de [[Rome antighe]], si spose in zovenut cun Cornelie, fie di [[Luci Corneli Cinna]], che e parturì Julie; [[Luci Corneli Sile|Sile]] al voleve che al repudiàs la femine, ma lui nol ubidìs. Zâ subit al capìs che le struture oligarchiche dal stât jere in inesorabile decjadence e al si cunvinc che il ''princeps'' al sarès stât il risultât dal sfrolâsi di cheste e ancje il obietîf de sô albasie; par capî la sô ambizion,al esist un episodi contât de tradizion: il zovin Cesar, leint di [[Lissandri il Grant]], al vaì, visantsi che te stesse etât chest al veve concuistât un imperi imens, lui nol veve fât nuje di grant. Scombatût in [[Asie]], al tornà a [[Rome]] tal [[78 p.d.C.]], l'an de muart di [[Luci Corneli Sile|Sile]], vignint un famôs oratôr par le vitorie te difese di Gneu Dolabele. Al scolte i discors di [[Apoloni Molon]] e al studià le [[Filosofie|filosofie]] [[Epicureisim|epicureane]]. Al scomençe il ''cursus honorum'' tal [[68 p.d.C.]], deventant cuestôr , daspò edîl. Tal [[65 p.d.C.|65]] al fo sospietât di vê judât [[Catiline]] cu la sô conzure, dut câs al rivà a jessi elèt pontefiç massim, pe vie dai cetancj beçs molâts fûr par fiestis e spetacui cuant ce al jere edîl. Al ve un imberdei pe une acuse di infedeltât de sô seconde femine e di sacrilegji, chest parcè che [[Clodi]] al sfurducjà te sô cjase vistît come une femine dilunc di un rituâl improibît ai masclis; Cesar al discognossè lei, ma, salacor par podêlu vê come aleât pe sô demagogjie, al perdonà lui. Daspo' le propreture in [[Spagne]], tal [[60 p.d.C.]] al fâs un pat, il prin triumvirât, cun [[Marc Licini Cras|Cras]] e [[Gneu Pompeu Magn|Pompeu]]: par chest al vignì consul tal [[59 p.d.C.|59]], dant tieris di coltâ ai puars cun le "Lex Iulia agrarie (leç julie agrarie). Daspò al fo proconsul te [[Galie cisalpine]] ( i nons ''[[Friûl]]'' e ''[[Frejus]]'', citât francês, a son testemoneancis di chest, parcè che a vegnin ducj doi dal latin ''Forum Iulii'', ''Place di Juli''), riorganizant le provincie e scomençant, cence il permès dal [[Senât]], une vuere par sotometi lis tieris de [[Galie]] che no a jerin di [[Rome antighe|Rome]], che, scorsonâts i Gjermans di là dal Ren, e finì in pôcs agns cul sotanament di dute le [[Galie]], trasformant Cesar intal plui innomenât gjenerâl. Tal [[56 p.d.C.]] al fo confermât a [[Lucca]] il pat cun [[Marc Licini Cras|Cras]] e [[Gneu Pompeu Magn|Pompeu]], otignint di jessi proconsul ancjemò par cinc agns. Al tentà doi voltis la concuiste de [[Britanie]]. [[Figure:Lionel Royer - Vercingetorix Throwing down His Weapons at the feet of Julius Caesar.jpg|thumb|300px|[[Vercingetorix]] al si rint a Cesar dapît [[Alesie]]]] ===La vuere civîl e la ditature=== Al finìs il prin triumvirât, par vie de muart di Julie, fie di Cesar che jere il leam di sanc cun [[Gneu Pompeu Magn|Pompeu]], tal [[54 p.d.C.]] e chê di [[Marc Licini Cras|Cras]] dal [[53 p.d.C.]]; tal [[52 p.d.C.]] [[Gne Pompeu Magn|Pompeu]], che nol veve plui un bon rapuart cun Cesar, al vignì ''consul sine collega'' (consul cence coleghe), intant che lui al veve di disimberdeâ un grant rivielt te [[Galie]] che e veve [[Vercingetorix]] come cjâf. [[File:Warsaw Royal Castle GM (24).JPG|thumb|200px|Cesar nol aprece il [[cjâf]] di [[Gneu Pompeu Magn|Pompeu]]]] Cuant che al volè vignî consul par le seconde, [[Gneu Pompeu Magn|Pompeu]], aromai aleât dal partît oligarchic, al volè che prin di jentrâ a [[Rome]] al dismetès il comant des sôs trupis, ma lui no lu agradì, pretindint l'istès di [[Gneu Pompeu Magn|Pompeu]], che i soldâts di chest a jerin dongje de capitâl; alore il [[Senât]], discjaçâts i tribuns de plebe, che a volevin meti un claut, al disponè il stât di emergjence, declarant Cesar nemì public: lui, al jere il [[49 p.d.C:|49]], al jentrà te [[Italie]] central, al cjapà [[Rome]] e la [[Spagne]] e al otignì il consolât, daspò al bataie cuintri [[Gneu Pompeu Magn|Pompeu]] di là dal [[Mâr Adriatic]], vincint e costrenzint il nemì a scjampâ lì dal sovran dal [[Egjit]] Tolomeu, che il pari di lui al veve tornât a vê il podê pal jutori di un sostignidôr dal gjenerâl [[Rome antighe|roman]]. Dut câs, Tolomeu lu tradì, ordenant il so copament e presentant il so cjâf a Cesar. Lui nol gradì il tradiment, batint e copant il jude e segnant l'[[Egjit]] tal [[47 p.d.C.]] le sûr di lui [[Cleopatre]], che al amà, vint di lei un fì. Tal [[47 p.d.C.]] al sdramasse il re dal Pont, te [[Anatolie]], periculôs par [[Rome antighe|Rome]], in cinc [[dì]]s; al dedi part di chest al [[Senât]] cussì: ''Veni, vidi, vici'' (''O soi rivât, o ài viodût, o ài vinçût''). Al sconfigè in [[Afriche]] un esercit di fedêi a [[Gneu Pompeu Magn|Pompeu]], aleâts cul re di [[Numidie]]. Al devente ditatôr perpetui, scomençant a riformâ il stât, ma al ve di combati cuintri i fìs di [[Gneu Pompeu Magn|Pompeu]] in [[Spagne]], vincint ancjemò. A forin un grum i cambiaments par [[Rome antighe|Rome]] de ditature di Cesar, come la riforme dal calendari e la jentrance di omps no italics tal [[Senât]]; al creà une situazion momentose pe nassite dal imperi, plantât di [[August]], so erêt e sucessôr. L'esercit e i Italics a cjaparin cussience di lôr. ===La muart=== [[Figure:Vincenzo Camuccini - La morte di Cesare (cropped).jpg|thumb|300px|left|La muart di Cesar; [[Marc Juni Brût|Brût]] no lu cjale intant che lu trapasse, robe che nol fâs propite di bon stomi]] Le muart di Cesar daûr le tradizion al conte che il dì precedent cualchidun al varès domandât cemût al varès volût murî e lui rispuint di une muart rapide e svelte. In chê gnot lui si insumie che al svualave tal cîl e si tocjave la man cun [[Jupiter]] e sô femine il crac dal cuviert de cjase e il maçament di lui. Tai 15 Març [[44 p.d.C.]], lui nol jere segûr di volê lâ tal Senât, duncje un dai conzurâts lu convincè. Te strade un omp i dè un sfuei dulà che al jere scrit de conzure, ma lui no lu lei. Intant che al jentrave tal [[Senât]] cun [[Marc Antoni]], fuart e amì di Cesar, chest al fo intardât cuntun pretest. Jentrât, un bossul lu circondà, figurant di onorâlu, e un di lôr, che al veve di dâ il segnâl, si fasè dongje di lui, figurant di volê domandâ alc, e, daspò il so dinei, i cjapà la toghe; intant che lui al sigave “Ista quidem vis est!”(Ma cheste e je violence!) un altri lu ferì dongje dal cuel. Ancje lui lu çocà cuntun stîl, ma i complotancj a jerin masse di lôr: Cesar, no podint difindisi, al si cuviarzè cu la toghe. Ogni conzurât lu trapassà nome une volte. Prin di murî, viodint [[Marc Juni Brût|Brût]] che lu firive, i disè “Tu quoque, Brute, fili mi?” (Ancje tu, Brût, gno fì?)<ref>''[http://www.treccani.it/vocabolario/tu-quoque-brute-fili-mi/ tu quoque, brute, fili mi?]'', ''trecccani.it''</ref> o, par [[grêc]], “Καὶ σύ, τέκνον;” (Ancje tu, fì?).<ref>Gaio Svetonio Tranquillo, ''Vite dei dodici Cesari'', Rusconi, Milan, 1994</ref> ==Lis oparis leterariis== ===I doi ''Commentarii''=== [[File:A battle scene - Les Commentaires de Cesar (1473-1476), f.189 - BL Royal MS 16 G VIII.jpg|thumb|250px|Une pagjine di une edizion antighe dai ''Commentarii'']] I ''[[Commentarii de bello Gallico]]'' (''Comentaris su la vuere galiche''), o ''De bello Gallico'', scrits tal invier [[52 p.d.C]]-[[53 p.d.C.]] a dipenzin le vuere di Cesar in [[Galie]]. A mancjin un grum dai elemencj tipics de storiografie antighe, come lis jentradis retorics, e a son, doprant lis peraulis di [[Marc Tuli Ciceron|Ciceron]], che ju preseà un grum (al disè che Cesar al veve gjavât al storic futûr la possibilitât di contâ miei chei fats), ''nudi'' (crots), ''recti'' (juscj) e ''venusti'' (''biei''). A son svelts e essenziâi e lis frasis àn une struture sclete, ma a trasmetin ben lis diviersis sensazions. Tai ''[[Commentarii de bello civili]]'' (''Comentaris de vuere civile''), o ''De bello civili'', su la vuere civîl cuintri [[Gneu Pompeu Magn|Pompeu]], a son plui considerazions e judizis personâi che no tal ''De bello Gallico''. Salacor lis oparis no a contin i fats in maniere neutrâl, soredut le seconde. ===La oratorie e lis oparis minoris=== [[File:Map of the Ancient Rome at Caesar time (with conquests)-fr.svg|right|thumb|350px|Mape cul teritori dal stât roman tal an [[44 p.d.C.]], in ros, i teritoris tal [[63 p.d.C.]] in celest chei concuistâts di Pompeu in zâl chei cuistâts di Cesar , in vert lis stâts vassâi]] Cesar al fo un grant oratôr, apreçât di [[Marc Tuli Ciceron|Ciceron]], [[Marc Fabi Quintilian|Quintilian]], che al disè di lui che al fo il sôl capaç di disturbâ il primât di [[Marc Tuli Ciceron|Ciceron]], [[Marc Corneli Fronton|Fronton]], dal autôr dal ''[[Dialogus de oratoribus]]'' (''Dialic sui oratôrs'') e di [[Marc Aureli]], ma no vin testemoneacis diretis. Cuant che al jere zovin al scrivè il poem ''[[Laudes Herculis]]'' (''Laudis di Ercul'') e le tragjedie ''[[Oedipus]]'', che mostrin il so amôr pai grancj personaçs e il sô desideri di imitâju, e al scomençe une racuelte di dits. Plui tart, tal [[54 p.d.C.]] al scrivè il ''[[De analogia]]'' (''Su l'analogjie''), afermant le uniformitât de pronuncie, grafie e flession , ancje se lui nol faseve cussì cuant che al scriveve. Lant in [[Spagne]] par sconfizi i fìs di [[Gneu Pompeu Magn|Pompeu]], al compon il poemut ''[[Iter]]'' (''Viaç''), juste apont su chel viaç. Tal stès an al scrîf i ''[[Anticatones]]'' (''Anticaton''), par tarlupâ a [[Mar Tuli Ciceron|Ciceron]], che al veve comendât [[Caton il zovin]]. Salacor no a son di lui il ''Bellum Alexandrinum'' (''La vuere alessandrine''), il ''Bellum Africanum'' (''La vuere africane'') e il ''Bellum Hispaniense'' (''La vuere spagnole''), soredut il tierç, che al conte ancje lis grandis scuaiadis e lis barbaritâts di Cesar e al dopre il ''sermo vulgaris''. ==Notis== <references /> ==Bibliografie== [[File:Julii Caesaris quae exstant.tif|thumb|C. Iulii Caesaris quae extant, 1678]] *Ettore Paratore, ''Storia della letteratura latina'', Sansoni, Bologne, 1957 ==Leams esternis== *''[http://www.treccani.it/enciclopedia/gaio-giulio-cesare/ Césare, Gaio Giulio]'', ''treccani.it'' *''[http://www.raistoria.rai.it/articoli-programma/cronache-dellantichit%C3%A0-le-idi-di-marzo/30132/default.aspx Cronache dell`antichità - Le idi di marzo]'', ''raistoria.rai.it'' [[Categorie:Gjenerâi antîcs romans]] [[Categorie:Politics antîcs romans]] [[Categorie:Scritôrs latins]] [[Categorie:Poetis romans antîcs]] [[Categorie:Poetis latins]] [[Categorie:Scritôrs antîcs romans]] 94bgzxusm1ft2qsq1cu7123pm10omh8 189610 189609 2026-10-02T21:57:29Z Santefoscje73 11500 189610 wikitext text/x-wiki {{Model:Schede |Nom = Gai Juli Cesar |Figure = Caesar.jpg |Didascalie = Gai Juli Cesar |Sottitul = |Nazionalitât = Romane |DateNassite = atôr dal mês di Lui dal[[100 p.d.C]] |LucNassite = Rome |DateMuart = [[15 di Març]] [[44 p.d.C.]] |LucMuart = [[Rome]] |Origjin = |Ativitât = Gjenerâl , politic , scritôr roman |Gjenar = |Periodi = |Membris = |Oparis = ''De bello Gallico'', ''Commentarii de bello civili'', ''Laudes Herculis'' |Note = Gjenerâl concuistadôr des Galî, Fondatôr de citât di Cividâl (''Civitatem Forum Julii'') }} '''Gai Juli Cesar''' (par [[latin]] '''Gaius Iulius Caesar'''; [[Rome]], [[100 p.d.C.|100]]/[[102 p.d.C.]] – [[Rome]], 15 Març [[44 p.d.C.]]) al fo un gjenerâl , politic , ditatôr e [[scritôr]] [[Rome antighe|antîc roman]]. ==Biografie== === De zoventût al triumvirât=== Nevôt di [[Gai Mari]], nassût cirche tal [[100 p.d.C.]] , de ''gens'' Iulia, une des plui sioris de [[Rome antighe]], si spose in zovenut cun Cornelie, fie di [[Luci Corneli Cinna]], che e parturì Julie; [[Luci Corneli Sile|Sile]] al voleve che al repudiàs la femine, ma lui nol ubidìs. Zâ subit al capìs che le struture oligarchiche dal stât jere in inesorabile decjadence e al si cunvinc che il ''princeps'' al sarès stât il risultât dal sfrolâsi di cheste e ancje il obietîf de sô albasie; par capî la sô ambizion,al esist un episodi contât de tradizion: il zovin Cesar, leint di [[Lissandri il Grant]], al vaì, visantsi che te stesse etât chest al veve concuistât un imperi imens, lui nol veve fât nuje di grant. Scombatût in [[Asie]], al tornà a [[Rome]] tal [[78 p.d.C.]], l'an de muart di [[Luci Corneli Sile|Sile]], vignint un famôs oratôr par le vitorie te difese di Gneu Dolabele. Al scolte i discors di [[Apoloni Molon]] e al studià le [[Filosofie|filosofie]] [[Epicureisim|epicureane]]. Al scomençe il ''cursus honorum'' tal [[68 p.d.C.]], deventant cuestôr , daspò edîl. Tal [[65 p.d.C.|65]] al fo sospietât di vê judât [[Catiline]] cu la sô conzure, dut câs al rivà a jessi elèt pontefiç massim, pe vie dai cetancj beçs molâts fûr par fiestis e spetacui cuant ce al jere edîl. Al ve un imberdei pe une acuse di infedeltât de sô seconde femine e di sacrilegji, chest parcè che [[Clodi]] al sfurducjà te sô cjase vistît come une femine dilunc di un rituâl improibît ai masclis; Cesar al discognossè lei, ma, salacor par podêlu vê come aleât pe sô demagogjie, al perdonà lui. Daspo' le propreture in [[Spagne]], tal [[60 p.d.C.]] al fâs un pat, il prin triumvirât, cun [[Marc Licini Cras|Cras]] e [[Gneu Pompeu Magn|Pompeu]]: par chest al vignì consul tal [[59 p.d.C.|59]], dant tieris di coltâ ai puars cun le "Lex Iulia agrarie (leç julie agrarie). Daspò al fo proconsul te [[Galie cisalpine]] ( i nons ''[[Friûl]]'' e ''[[Frejus]]'', citât francês, a son testemoneancis di chest, parcè che a vegnin ducj doi dal latin ''Forum Iulii'', ''Place di Juli''), riorganizant le provincie e scomençant, cence il permès dal [[Senât]], une vuere par sotometi lis tieris de [[Galie]] che no a jerin di [[Rome antighe|Rome]], che, scorsonâts i Gjermans di là dal Ren, e finì in pôcs agns cul sotanament di dute le [[Galie]], trasformant Cesar intal plui innomenât gjenerâl. Tal [[56 p.d.C.]] al fo confermât a [[Lucca]] il pat cun [[Marc Licini Cras|Cras]] e [[Gneu Pompeu Magn|Pompeu]], otignint di jessi proconsul ancjemò par cinc agns. Al tentà doi voltis la concuiste de [[Britanie]]. [[Figure:Lionel Royer - Vercingetorix Throwing down His Weapons at the feet of Julius Caesar.jpg|thumb|300px|[[Vercingetorix]] al si rint a Cesar dapît [[Alesie]]]] ===La vuere civîl e la ditature=== Al finìs il prin triumvirât, par vie de muart di Julie, fie di Cesar che jere il leam di sanc cun [[Gneu Pompeu Magn|Pompeu]], tal [[54 p.d.C.]] e chê di [[Marc Licini Cras|Cras]] dal [[53 p.d.C.]]; tal [[52 p.d.C.]] [[Gne Pompeu Magn|Pompeu]], che nol veve plui un bon rapuart cun Cesar, al vignì ''consul sine collega'' (consul cence coleghe), intant che lui al veve di disimberdeâ un grant rivielt te [[Galie]] che e veve [[Vercingetorix]] come cjâf. [[File:Warsaw Royal Castle GM (24).JPG|thumb|200px|Cesar nol aprece il [[cjâf]] di [[Gneu Pompeu Magn|Pompeu]]]] Cuant che al volè vignî consul par le seconde, [[Gneu Pompeu Magn|Pompeu]], aromai aleât dal partît oligarchic, al volè che prin di jentrâ a [[Rome]] al dismetès il comant des sôs trupis, ma lui no lu agradì, pretindint l'istès di [[Gneu Pompeu Magn|Pompeu]], che i soldâts di chest a jerin dongje de capitâl; alore il [[Senât]], discjaçâts i tribuns de plebe, che a volevin meti un claut, al disponè il stât di emergjence, declarant Cesar nemì public: lui, al jere il [[49 p.d.C:|49]], al jentrà te [[Italie]] central, al cjapà [[Rome]] e la [[Spagne]] e al otignì il consolât, daspò al bataie cuintri [[Gneu Pompeu Magn|Pompeu]] di là dal [[Mâr Adriatic]], vincint e costrenzint il nemì a scjampâ lì dal sovran dal [[Egjit]] Tolomeu, che il pari di lui al veve tornât a vê il podê pal jutori di un sostignidôr dal gjenerâl [[Rome antighe|roman]]. Dut câs, Tolomeu lu tradì, ordenant il so copament e presentant il so cjâf a Cesar. Lui nol gradì il tradiment, batint e copant il jude e segnant l'[[Egjit]] tal [[47 p.d.C.]] le sûr di lui [[Cleopatre]], che al amà, vint di lei un fì. Tal [[47 p.d.C.]] al sdramasse il re dal Pont, te [[Anatolie]], periculôs par [[Rome antighe|Rome]], in cinc [[dì]]s; al dedi part di chest al [[Senât]] cussì: ''Veni, vidi, vici'' (''O soi rivât, o ài viodût, o ài vinçût''). Al sconfigè in [[Afriche]] un esercit di fedêi a [[Gneu Pompeu Magn|Pompeu]], aleâts cul re di [[Numidie]]. Al devente ditatôr perpetui, scomençant a riformâ il stât, ma al ve di combati cuintri i fìs di [[Gneu Pompeu Magn|Pompeu]] in [[Spagne]], vincint ancjemò. A forin un grum i cambiaments par [[Rome antighe|Rome]] de ditature di Cesar, come la riforme dal calendari e la jentrance di omps no italics tal [[Senât]]; al creà une situazion momentose pe nassite dal imperi, plantât di [[August]], so erêt e sucessôr. L'esercit e i Italics a cjaparin cussience di lôr. ===La muart=== [[Figure:Vincenzo Camuccini - La morte di Cesare (cropped).jpg|thumb|300px|left|La muart di Cesar; [[Marc Juni Brût|Brût]] no lu cjale intant che lu trapasse, robe che nol fâs propite di bon stomi]] Le muart di Cesar daûr le tradizion al conte che il dì precedent cualchidun al varès domandât cemût al varès volût murî e lui rispuint di une muart rapide e svelte. In chê gnot lui si insumie che al svualave tal cîl e si tocjave la man cun [[Jupiter]] e sô femine il crac dal cuviert de cjase e il maçament di lui. Tai 15 Març [[44 p.d.C.]], lui nol jere segûr di volê lâ tal Senât, duncje un dai conzurâts lu convincè. Te strade un omp i dè un sfuei dulà che al jere scrit de conzure, ma lui no lu lei. Intant che al jentrave tal [[Senât]] cun [[Marc Antoni]], fuart e amì di Cesar, chest al fo intardât cuntun pretest. Jentrât, un bossul lu circondà, figurant di onorâlu, e un di lôr, che al veve di dâ il segnâl, si fasè dongje di lui, figurant di volê domandâ alc, e, daspò il so dinei, i cjapà la toghe; intant che lui al sigave “Ista quidem vis est!”(Ma cheste e je violence!) un altri lu ferì dongje dal cuel. Ancje lui lu çocà cuntun stîl, ma i complotancj a jerin masse di lôr: Cesar, no podint difindisi, al si cuviarzè cu la toghe. Ogni conzurât lu trapassà nome une volte. Prin di murî, viodint [[Marc Juni Brût|Brût]] che lu firive, i disè “Tu quoque, Brute, fili mi?” (Ancje tu, Brût, gno fì?)<ref>''[http://www.treccani.it/vocabolario/tu-quoque-brute-fili-mi/ tu quoque, brute, fili mi?]'', ''trecccani.it''</ref> o, par [[grêc]], “Καὶ σύ, τέκνον;” (Ancje tu, fì?).<ref>Gaio Svetonio Tranquillo, ''Vite dei dodici Cesari'', Rusconi, Milan, 1994</ref> ==Lis oparis leterariis== ===I doi ''Commentarii''=== [[File:A battle scene - Les Commentaires de Cesar (1473-1476), f.189 - BL Royal MS 16 G VIII.jpg|thumb|250px|Une pagjine di une edizion antighe dai ''Commentarii'']] I ''[[Commentarii de bello Gallico]]'' (''Comentaris su la vuere galiche''), o ''De bello Gallico'', scrits tal invier [[52 p.d.C]]-[[53 p.d.C.]] a dipenzin le vuere di Cesar in [[Galie]]. A mancjin un grum dai elemencj tipics de storiografie antighe, come lis jentradis retorics, e a son, doprant lis peraulis di [[Marc Tuli Ciceron|Ciceron]], che ju preseà un grum (al disè che Cesar al veve gjavât al storic futûr la possibilitât di contâ miei chei fats), ''nudi'' (crots), ''recti'' (juscj) e ''venusti'' (''biei''). A son svelts e essenziâi e lis frasis àn une struture sclete, ma a trasmetin ben lis diviersis sensazions. Tai ''[[Commentarii de bello civili]]'' (''Comentaris de vuere civile''), o ''De bello civili'', su la vuere civîl cuintri [[Gneu Pompeu Magn|Pompeu]], a son plui considerazions e judizis personâi che no tal ''De bello Gallico''. Salacor lis oparis no a contin i fats in maniere neutrâl, soredut le seconde. ===La oratorie e lis oparis minoris=== [[File:Map of the Ancient Rome at Caesar time (with conquests)-fr.svg|right|thumb|350px|Mape cul teritori dal stât roman tal an [[44 p.d.C.]], in ros, i teritoris tal [[63 p.d.C.]] in celest chei concuistâts di Pompeu in zâl chei cuistâts di Cesar , in vert lis stâts vassâi]] Cesar al fo un grant oratôr, apreçât di [[Marc Tuli Ciceron|Ciceron]], [[Marc Fabi Quintilian|Quintilian]], che al disè di lui che al fo il sôl capaç di disturbâ il primât di [[Marc Tuli Ciceron|Ciceron]], [[Marc Corneli Fronton|Fronton]], dal autôr dal ''[[Dialogus de oratoribus]]'' (''Dialic sui oratôrs'') e di [[Marc Aureli]], ma no vin testemoneacis diretis. Cuant che al jere zovin al scrivè il poem ''[[Laudes Herculis]]'' (''Laudis di Ercul'') e le tragjedie ''[[Oedipus]]'', che mostrin il so amôr pai grancj personaçs e il sô desideri di imitâju, e al scomençe une racuelte di dits. Plui tart, tal [[54 p.d.C.]] al scrivè il ''[[De analogia]]'' (''Su l'analogjie''), afermant le uniformitât de pronuncie, grafie e flession , ancje se lui nol faseve cussì cuant che al scriveve. Lant in [[Spagne]] par sconfizi i fìs di [[Gneu Pompeu Magn|Pompeu]], al compon il poemut ''[[Iter]]'' (''Viaç''), juste apont su chel viaç. Tal stès an al scrîf i ''[[Anticatones]]'' (''Anticaton''), par tarlupâ a [[Mar Tuli Ciceron|Ciceron]], che al veve comendât [[Caton il zovin]]. Salacor no a son di lui il ''Bellum Alexandrinum'' (''La vuere alessandrine''), il ''Bellum Africanum'' (''La vuere africane'') e il ''Bellum Hispaniense'' (''La vuere spagnole''), soredut il tierç, che al conte ancje lis grandis scuaiadis e lis barbaritâts di Cesar e al dopre il ''sermo vulgaris''. ==Notis== <references /> ==Bibliografie== [[File:Julii Caesaris quae exstant.tif|thumb|C. Iulii Caesaris quae extant, 1678]] *Ettore Paratore, ''Storia della letteratura latina'', Sansoni, Bologne, 1957 ==Leams esternis== *''[http://www.treccani.it/enciclopedia/gaio-giulio-cesare/ Césare, Gaio Giulio]'', ''treccani.it'' *''[http://www.raistoria.rai.it/articoli-programma/cronache-dellantichit%C3%A0-le-idi-di-marzo/30132/default.aspx Cronache dell`antichità - Le idi di marzo]'', ''raistoria.rai.it'' [[Categorie:Gjenerâi antîcs romans]] [[Categorie:Politics antîcs romans]] [[Categorie:Scritôrs latins]] [[Categorie:Poetis romans antîcs]] [[Categorie:Poetis latins]] [[Categorie:Scritôrs antîcs romans]] cqfcbyh9tl6413uzym10sevdzqk5y5u 189611 189610 2026-10-02T21:57:46Z Santefoscje73 11500 189611 wikitext text/x-wiki {{Model:Schede |Nom = Gai Juli Cesar |Figure = Caesar.jpg |Didascalie = Gai Juli Cesar |Sottitul = |Nazionalitât = Romane |DateNassite = atôr dal mês di Lui dal[[100 p.d.C]] |LucNassite = Rome |DateMuart = [[15 di Març]] [[44 p.d.C.]] |LucMuart = [[Rome]] |Origjin = |Ativitât = Gjenerâl , politic , scritôr roman |Gjenar = |Periodi = |Membris = |Oparis = ''De bello Gallico'', ''Commentarii de bello civili'', ''Laudes Herculis'' |Note = Gjenerâl concuistadôr des Galî, Fondatôr de citât di Cividâl (''Civitatem Forum Julii'') }} '''Gai Juli Cesar''' (par [[latin]] '''Gaius Iulius Caesar'''; [[Rome]], [[100 p.d.C.|100]]/[[102 p.d.C.]] – [[Rome]], 15 Març [[44 p.d.C.]]) al fo un gjenerâl , politic , ditatôr e [[scritôr]] [[Rome antighe|antîc roman]]. ==Biografie== === De zoventût al triumvirât=== Nevôt di [[Gai Mari]], nassût cirche tal [[100 p.d.C.]] , de ''gens'' Iulia, une des plui sioris de [[Rome antighe]], si spose in zovenut cun Cornelie, fie di [[Luci Corneli Cinna]], che e parturì Julie; [[Luci Corneli Sile|Sile]] al voleve che al repudiàs la femine, ma lui nol ubidìs. Zâ subit al capìs che le struture oligarchiche dal stât jere in inesorabile decjadence e al si cunvinc che il ''princeps'' al sarès stât il risultât dal sfrolâsi di cheste e ancje il obietîf de sô albasie; par capî la sô ambizion,al esist un episodi contât de tradizion: il zovin Cesar, leint di [[Lissandri il Grant]], al vaì, visantsi che te stesse etât chest al veve concuistât un imperi imens, lui nol veve fât nuje di grant. Scombatût in [[Asie]], al tornà a [[Rome]] tal [[78 p.d.C.]], l'an de muart di [[Luci Corneli Sile|Sile]], vignint un famôs oratôr par le vitorie te difese di Gneu Dolabele. Al scolte i discors di [[Apoloni Molon]] e al studià le [[Filosofie|filosofie]] [[Epicureisim|epicureane]]. Al scomençe il ''cursus honorum'' tal [[68 p.d.C.]], deventant cuestôr , daspò edîl. Tal [[65 p.d.C.|65]] al fo sospietât di vê judât [[Catiline]] cu la sô conzure, dut câs al rivà a jessi elèt pontefiç massim, pe vie dai cetancj beçs molâts fûr par fiestis e spetacui cuant ce al jere edîl. Al ve un imberdei pe une acuse di infedeltât de sô seconde femine e di sacrilegji, chest parcè che [[Clodi]] al sfurducjà te sô cjase vistît come une femine dilunc di un rituâl improibît ai masclis; Cesar al discognossè lei, ma, salacor par podêlu vê come aleât pe sô demagogjie, al perdonà lui. Daspo' le propreture in [[Spagne]], tal [[60 p.d.C.]] al fâs un pat, il prin triumvirât, cun [[Marc Licini Cras|Cras]] e [[Gneu Pompeu Magn|Pompeu]]: par chest al vignì consul tal [[59 p.d.C.|59]], dant tieris di coltâ ai puars cun le "Lex Iulia agrarie (leç julie agrarie). Daspò al fo proconsul te [[Galie cisalpine]] ( i nons ''[[Friûl]]'' e ''[[Frejus]]'', citât francês, a son testemoneancis di chest, parcè che a vegnin ducj doi dal latin ''Forum Iulii'', ''Place di Juli''), riorganizant le provincie e scomençant, cence il permès dal [[Senât]], une vuere par sotometi lis tieris de [[Galie]] che no a jerin di [[Rome antighe|Rome]], che, scorsonâts i Gjermans di là dal Ren, e finì in pôcs agns cul sotanament di dute le [[Galie]], trasformant Cesar intal plui innomenât gjenerâl. Tal [[56 p.d.C.]] al fo confermât a [[Lucca]] il pat cun [[Marc Licini Cras|Cras]] e [[Gneu Pompeu Magn|Pompeu]], otignint di jessi proconsul ancjemò par cinc agns. Al tentà doi voltis la concuiste de [[Britanie]]. [[Figure:Lionel Royer - Vercingetorix Throwing down His Weapons at the feet of Julius Caesar.jpg|thumb|300px|[[Vercingetorix]] al si rint a Cesar dapît [[Alesie]]]] ===La vuere civîl e la ditature=== Al finìs il prin triumvirât, par vie de muart di Julie, fie di Cesar che jere il leam di sanc cun [[Gneu Pompeu Magn|Pompeu]], tal [[54 p.d.C.]] e chê di [[Marc Licini Cras|Cras]] dal [[53 p.d.C.]]; tal [[52 p.d.C.]] [[Gne Pompeu Magn|Pompeu]], che nol veve plui un bon rapuart cun Cesar, al vignì ''consul sine collega'' (consul cence coleghe), intant che lui al veve di disimberdeâ un grant rivielt te [[Galie]] che e veve [[Vercingetorix]] come cjâf. [[File:Warsaw Royal Castle GM (24).JPG|thumb|200px|Cesar nol aprece il [[cjâf]] di [[Gneu Pompeu Magn|Pompeu]]]] Cuant che al volè vignî consul par le seconde, [[Gneu Pompeu Magn|Pompeu]], aromai aleât dal partît oligarchic, al volè che prin di jentrâ a [[Rome]] al dismetès il comant des sôs trupis, ma lui no lu agradì, pretindint l'istès di [[Gneu Pompeu Magn|Pompeu]], che i soldâts di chest a jerin dongje de capitâl; alore il [[Senât]], discjaçâts i tribuns de plebe, che a volevin meti un claut, al disponè il stât di emergjence, declarant Cesar nemì public: lui, al jere il [[49 p.d.C:|49]], al jentrà te [[Italie]] central, al cjapà [[Rome]] e la [[Spagne]] e al otignì il consolât, daspò al bataie cuintri [[Gneu Pompeu Magn|Pompeu]] di là dal [[Mâr Adriatic]], vincint e costrenzint il nemì a scjampâ lì dal sovran dal [[Egjit]] Tolomeu, che il pari di lui al veve tornât a vê il podê pal jutori di un sostignidôr dal gjenerâl [[Rome antighe|roman]]. Dut câs, Tolomeu lu tradì, ordenant il so copament e presentant il so cjâf a Cesar. Lui nol gradì il tradiment, batint e copant il jude e segnant l'[[Egjit]] tal [[47 p.d.C.]] le sûr di lui [[Cleopatre]], che al amà, vint di lei un fì. Tal [[47 p.d.C.]] al sdramasse il re dal Pont, te [[Anatolie]], periculôs par [[Rome antighe|Rome]], in cinc [[dì]]s; al dedi part di chest al [[Senât]] cussì: ''Veni, vidi, vici'' (''O soi rivât, o ài viodût, o ài vinçût''). Al sconfigè in [[Afriche]] un esercit di fedêi a [[Gneu Pompeu Magn|Pompeu]], aleâts cul re di [[Numidie]]. Al devente ditatôr perpetui, scomençant a riformâ il stât, ma al ve di combati cuintri i fìs di [[Gneu Pompeu Magn|Pompeu]] in [[Spagne]], vincint ancjemò. A forin un grum i cambiaments par [[Rome antighe|Rome]] de ditature di Cesar, come la riforme dal calendari e la jentrance di omps no italics tal [[Senât]]; al creà une situazion momentose pe nassite dal imperi, plantât di [[August]], so erêt e sucessôr. L'esercit e i Italics a cjaparin cussience di lôr. ===La muart=== [[Figure:Vincenzo Camuccini - La morte di Cesare (cropped).jpg|thumb|300px|left|La muart di Cesar; [[Marc Juni Brût|Brût]] no lu cjale intant che lu trapasse, robe che nol fâs propite di bon stomi]] Le muart di Cesar daûr le tradizion al conte che il dì precedent cualchidun al varès domandât cemût al varès volût murî e lui rispuint di une muart rapide e svelte. In chê gnot lui si insumie che al svualave tal cîl e si tocjave la man cun [[Jupiter]] e sô femine il crac dal cuviert de cjase e il maçament di lui. Tai 15 Març [[44 p.d.C.]], lui nol jere segûr di volê lâ tal Senât, duncje un dai conzurâts lu convincè. Te strade un omp i dè un sfuei dulà che al jere scrit de conzure, ma lui no lu lei. Intant che al jentrave tal [[Senât]] cun [[Marc Antoni]], fuart e amì di Cesar, chest al fo intardât cuntun pretest. Jentrât, un bossul lu circondà, figurant di onorâlu, e un di lôr, che al veve di dâ il segnâl, si fasè dongje di lui, figurant di volê domandâ alc, e, daspò il so dinei, i cjapà la toghe; intant che lui al sigave “Ista quidem vis est!”(Ma cheste e je violence!) un altri lu ferì dongje dal cuel. Ancje lui lu çocà cuntun stîl, ma i complotancj a jerin masse di lôr: Cesar, no podint difindisi, al si cuviarzè cu la toghe. Ogni conzurât lu trapassà nome une volte. Prin di murî, viodint [[Marc Juni Brût|Brût]] che lu firive, i disè “Tu quoque, Brute, fili mi?” (Ancje tu, Brût, gno fì?)<ref>''[http://www.treccani.it/vocabolario/tu-quoque-brute-fili-mi/ tu quoque, brute, fili mi?]'', ''trecccani.it''</ref> o, par [[grêc]], “Καὶ σύ, τέκνον;” (Ancje tu, fì?).<ref>Gaio Svetonio Tranquillo, ''Vite dei dodici Cesari'', Rusconi, Milan, 1994</ref> ==Lis oparis leterariis== ===I doi ''Commentarii''=== [[File:A battle scene - Les Commentaires de Cesar (1473-1476), f.189 - BL Royal MS 16 G VIII.jpg|thumb|250px|Une pagjine di une edizion antighe dai ''Commentarii'']] I ''[[Commentarii de bello Gallico]]'' (''Comentaris su la vuere galiche''), o ''De bello Gallico'', scrits tal invier [[52 p.d.C]]-[[53 p.d.C.]] a dipenzin le vuere di Cesar in [[Galie]]. A mancjin un grum dai elemencj tipics de storiografie antighe, come lis jentradis retorics, e a son, doprant lis peraulis di [[Marc Tuli Ciceron|Ciceron]], che ju preseà un grum (al disè che Cesar al veve gjavât al storic futûr la possibilitât di contâ miei chei fats), ''nudi'' (crots), ''recti'' (juscj) e ''venusti'' (''biei''). A son svelts e essenziâi e lis frasis àn une struture sclete, ma a trasmetin ben lis diviersis sensazions. Tai ''[[Commentarii de bello civili]]'' (''Comentaris de vuere civile''), o ''De bello civili'', su la vuere civîl cuintri [[Gneu Pompeu Magn|Pompeu]], a son plui considerazions e judizis personâi che no tal ''De bello Gallico''. Salacor lis oparis no a contin i fats in maniere neutrâl, soredut le seconde. ===La oratorie e lis oparis minoris=== [[File:Map of the Ancient Rome at Caesar time (with conquests)-fr.svg|right|thumb|350px|Mape cul teritori dal stât roman tal an [[44 p.d.C.]], in ros, i teritoris tal [[63 p.d.C.]] in celest chei concuistâts di Pompeu in zâl chei cuistâts di Cesar , in vert lis stâts vassâi]] Cesar al fo un grant oratôr, apreçât di [[Marc Tuli Ciceron|Ciceron]], [[Marc Fabi Quintilian|Quintilian]], che al disè di lui che al fo il sôl capaç di disturbâ il primât di [[Marc Tuli Ciceron|Ciceron]], [[Marc Corneli Fronton|Fronton]], dal autôr dal ''[[Dialogus de oratoribus]]'' (''Dialic sui oratôrs'') e di [[Marc Aureli]], ma no vin testemoneacis diretis. Cuant che al jere zovin al scrivè il poem ''[[Laudes Herculis]]'' (''Laudis di Ercul'') e le tragjedie ''[[Oedipus]]'', che mostrin il so amôr pai grancj personaçs e il sô desideri di imitâju, e al scomençe une racuelte di dits. Plui tart, tal [[54 p.d.C.]] al scrivè il ''[[De analogia]]'' (''Su l'analogjie''), afermant le uniformitât de pronuncie, grafie e flession , ancje se lui nol faseve cussì cuant che al scriveve. Lant in [[Spagne]] par sconfizi i fìs di [[Gneu Pompeu Magn|Pompeu]], al compon il poemut ''[[Iter]]'' (''Viaç''), juste apont su chel viaç. Tal stès an al scrîf i ''[[Anticatones]]'' (''Anticaton''), par tarlupâ a [[Mar Tuli Ciceron|Ciceron]], che al veve comendât [[Caton il zovin]]. Salacor no a son di lui il ''Bellum Alexandrinum'' (''La vuere alessandrine''), il ''Bellum Africanum'' (''La vuere africane'') e il ''Bellum Hispaniense'' (''La vuere spagnole''), soredut il tierç, che al conte ancje lis grandis scuaiadis e lis barbaritâts di Cesar e al dopre il ''sermo vulgaris''. ==Notis== <references /> ==Bibliografie== [[File:Julii Caesaris quae exstant.tif|thumb|C. Iulii Caesaris quae extant, 1678]] *Ettore Paratore, ''Storia della letteratura latina'', Sansoni, Bologne, 1957 ==Leams esternis== *''[http://www.treccani.it/enciclopedia/gaio-giulio-cesare/ Césare, Gaio Giulio]'', ''treccani.it'' *''[http://www.raistoria.rai.it/articoli-programma/cronache-dellantichit%C3%A0-le-idi-di-marzo/30132/default.aspx Cronache dell`antichità - Le idi di marzo]'', ''raistoria.rai.it'' [[Categorie:Gjenerâi antîcs romans]] [[Categorie:Politics antîcs romans]] [[Categorie:Scritôrs latins]] [[Categorie:Poetis romans antîcs]] [[Categorie:Poetis latins]] [[Categorie:Scritôrs antîcs romans]] dplh8q7jh8fonbt759kwxo56aohtsv4 0 10297 189616 166457 2026-10-03T03:40:47Z EmausBot 2619 o comedi un re-indreçament dopli a [[Vanzeli di Mateu]] 189616 wikitext text/x-wiki #RINVIA [[Vanzeli di Mateu]] 75tynim93h7nmjqt04icr58m81xlhq1 0 12342 189613 178651 2026-10-03T03:40:17Z EmausBot 2619 o comedi un re-indreçament dopli a [[Doberdò]] 189613 wikitext text/x-wiki #RINVIA [[Doberdò]] p8g7idmi4x9o83qyqzk9reijuataaix 0 13327 189612 178521 2026-10-03T03:40:07Z EmausBot 2619 o comedi un re-indreçament dopli a [[Doberdò]] 189612 wikitext text/x-wiki #RINVIA [[Doberdò]] p8g7idmi4x9o83qyqzk9reijuataaix 0 15655 189588 2026-10-02T18:47:02Z Santefoscje73 11500 Gnove pagjine: [[101 p.d.C.]] < '''100 p.d.C.''' < [[99 p.d.C.]] == Acjadiments == * '''Rome:''' Son elezûs consui [[Caio Mario]] par la seste volte (''Gaius Marius VI'') e Lucio Valerio Flacco (''Lucius Valerius Flaccus''). * '''Nassite di Gai Juli Cesar:''' Intal mese di Lui (o di Setembar daûr cualchi font) al nâs a Rome [[Gai Juli Caesar|Gai Juli Cesar]]. * '''Crisi Politica a Rome:''' Il tribun de plebe Lucius Appuleius Saturninus e il pretôr Gaius Servilius Glaucia promovin rifo... 189588 wikitext text/x-wiki [[101 p.d.C.]] < '''100 p.d.C.''' < [[99 p.d.C.]] == Acjadiments == * '''Rome:''' Son elezûs consui [[Caio Mario]] par la seste volte (''Gaius Marius VI'') e Lucio Valerio Flacco (''Lucius Valerius Flaccus''). * '''Nassite di Gai Juli Cesar:''' Intal mese di Lui (o di Setembar daûr cualchi font) al nâs a Rome [[Gai Juli Caesar|Gai Juli Cesar]]. * '''Crisi Politica a Rome:''' Il tribun de plebe Lucius Appuleius Saturninus e il pretôr Gaius Servilius Glaucia promovin riformis agrariis radicâls. A nassin scuintris violents tal Foro e Mario al è obleât a intervignî cun l'esercit; Saturnino e Glaucia venin copâts. * '''Galie Cisalpine e Friûl:''' Vegnin rinfuarzâts i status coloniâls de Cisalpine. [[Acuilee]] si aferme come prin pont di scambi di ambre e minerâls,deventant un pont imuartant par la colonizazion romane te pianure orientâl. == Nassûts == * 12 o 13 di Lui: '''[[Gai Juli Cesar|Gai Juli Cesar]]''', gjenarâl, politic e scritôr roman († 44 p.d.C.). * '''Cornelia Metella''', nobîl femine romane, cuarte femine di Cneo Pompeo Magno († 48 p.d.C.). == Muarts == * '''Lucius Appuleius Saturninus''', politic e tribun de plebe roman. * '''Gaius Servilius Glaucia''', politic e pretor roman. == Cjale ancje == * [[Storie an par an]] [[Categorie:Cronologjie dal Friûl]] 0672jx4h9utobd3rvs01wxrsinmw306 0 15656 189589 2026-10-02T18:50:27Z Santefoscje73 11500 Gnove pagjine: [[100 p.d.C.]] < '''99 p.d.C.''' < [[98 p.d.C.]] == Acjadiments == * '''Rome:''' Son elezûs consui Marc Antoni "l'Oratôr" (''Marcus Antonius Orator'') e Aulo Postumio Albino (''Aulus Postumius Albinus''). * '''Rome - Restaurazion dal Ordin:''' Daspò le fin tumultuose di Saturnino, il Senât roman al ripristine le stabilitât e al anule une part dai decretis popolarîs. Caio Mario al decît di distacâsi par un timp de sene politiche romane par un viaç te Asie Minôr. * '... 189589 wikitext text/x-wiki [[100 p.d.C.]] < '''99 p.d.C.''' < [[98 p.d.C.]] == Acjadiments == * '''Rome:''' Son elezûs consui Marc Antoni "l'Oratôr" (''Marcus Antonius Orator'') e Aulo Postumio Albino (''Aulus Postumius Albinus''). * '''Rome - Restaurazion dal Ordin:''' Daspò le fin tumultuose di Saturnino, il Senât roman al ripristine le stabilitât e al anule une part dai decretis popolarîs. Caio Mario al decît di distacâsi par un timp de sene politiche romane par un viaç te Asie Minôr. * '''Hispania:''' Il proconsul Titus Didius al fâs une campagne militâr cuintri i Celtiberis te Hispania Citerior. * '''Friûl e Venetia:''' [[Acuilee]] continue le sô espansion urbanistiche e comerciâl, rinfuarzant i colegaments viaris par le '''Vie Annia''' e la '''Vie Postumie'''. == Nassûts == * '''Lucrezi''' (Titus Lucretius Carus), poete e filosof roman, autôr dal ''De rerum natura'' (date probabil; † 55 p.d.C.). == Muarts == * '''Aulus Postumius Albinus''', politic roman (muart tal munizipi o copât tal 99 p.d.C.). == Cjale ancje == * [[Storie an par an]] [[Categorie:Cronologjie dal Friûl]] m6f6hmba3dtw8qbsjysqxlzpsyu81lr 0 15657 189590 2026-10-02T18:55:41Z Santefoscje73 11500 Gnove pagjine: [[99 p.d.C.]] < '''98 p.d.C.''' < [[97 p.d.C.]] == Acjadiments == * '''Rome:''' Son elezûts consui Cuint Cecili Metel Nepot (''Quintus Caecilius Metellus Nepos'') e Tito Didio (''Titus Didius''). * '''"Lex Caecilia Didia":''' I consui fasin aprovâ le ''Lex Caecilia Didia'', che stabilîs une pause obleatorie (il ''trinundinum'') di tre nundinis (plui o mancul 24 dîs) jenfri le presentazion di une leç e le sô votazion, e viete di cjapâ drenti materîs diviarsis in un... 189590 wikitext text/x-wiki [[99 p.d.C.]] < '''98 p.d.C.''' < [[97 p.d.C.]] == Acjadiments == * '''Rome:''' Son elezûts consui Cuint Cecili Metel Nepot (''Quintus Caecilius Metellus Nepos'') e Tito Didio (''Titus Didius''). * '''"Lex Caecilia Didia":''' I consui fasin aprovâ le ''Lex Caecilia Didia'', che stabilîs une pause obleatorie (il ''trinundinum'') di tre nundinis (plui o mancul 24 dîs) jenfri le presentazion di une leç e le sô votazion, e viete di cjapâ drenti materîs diviarsis in un sôl test legislatîf. * '''Hispania Citerior:''' Titus Didius al continue lis operazions militârs cuintri i Celtiberi, cjapant le citât di Termantia. * '''Gallia Cisalpina e Friûl:''' [[Acuilee]] consolide le sô funzion di prin centri aministratîf e viari par lis spedizions minerariis viers le regjon alpine dai Tauriscis. == Nassûts == * '''Terentia''', femine di Marco Tullio Cicerone († 4 d.C.). == Muarts == * '''Quintus Caecilius Metellus Numidicus''', politic e gjenarâl roman (date indicatîve; n. 160 p.d.C.). == Cjale ancje == * [[Storie an par an]] [[Categorie:Cronologjie dal Friûl]] 4opjehtaacdb7n7hqhy6n5vm17unscj 0 15658 189591 2026-10-02T18:59:04Z Santefoscje73 11500 Gnove pagjine: [[98 p.d.C.]] < '''97 p.d.C.''' < [[96 p.d.C.]] == Acjadiments == * '''Rome:''' Son elzûts consui Cneo Cornelio Lentulo (''Gnaeus Cornelius Lentulus'') e Publio Licinio Crasso (''Publius Licinius Crassus''). * '''Diviêt dai Sacrificis Umans:''' Il Senât roman al fâs aprovâ un decrêt formâl che al viete categoricamentri i sacrificis umans in dut il teritori de Republiche. * '''Hispania:''' Publio Licinio Crasso al vinç lis popolazions dai Lusitans e al vèn onorât cu... 189591 wikitext text/x-wiki [[98 p.d.C.]] < '''97 p.d.C.''' < [[96 p.d.C.]] == Acjadiments == * '''Rome:''' Son elzûts consui Cneo Cornelio Lentulo (''Gnaeus Cornelius Lentulus'') e Publio Licinio Crasso (''Publius Licinius Crassus''). * '''Diviêt dai Sacrificis Umans:''' Il Senât roman al fâs aprovâ un decrêt formâl che al viete categoricamentri i sacrificis umans in dut il teritori de Republiche. * '''Hispania:''' Publio Licinio Crasso al vinç lis popolazions dai Lusitans e al vèn onorât cun un trionf a Rome. * '''Asia Minôr:''' [[Lucius Cornelius Sulla|Silla]] al vèn nominât "propraetor" de Cilicia e al ven incjariât di ristabilî Ariobarzane I sul tron de Capadocie. * '''Friûl e Ilirie:''' Lis autoritâts romanis di [[Acuilee]] a intensifichin le vigjlance tai valics alpins orientâls par garantî i flus di mercanzîs cun l'Illirie. == Nassûts == * '''Appius Claudius Pulcher''', politic roman († 48 p.d.C.). == Muarts == * '''Titus Didius''' (in altris fonts indicât plui tart, † 89 p.d.C.). == Cjale ancje == * [[Storie an par an]] [[Categorie:Cronologjie dal Friûl]] dfldzgh317k3f0vnmpyslz6sp4eqdml 0 15659 189592 2026-10-02T19:01:45Z Santefoscje73 11500 Gnove pagjine: [[97 p.d.C.]] < '''96 p.d.C.''' < [[95 p.d.C.]] == Acjadiments == * '''Rome:''' A son elezûs consui Cnaeus Domitius Ahenobarbus e Gaius Cassius Longinus. * '''Cirenaica (Egjit):''' Tolomeu Apion, re de Cirenaiche, al mûr cence erêdis e al lasse il sô ream in ereditât al popul roman. Le Cirenaiche devente teritori roman. * '''Asie Minôr:''' [[Lucius Cornelius Silla|Silla]] al è il prin roman a stabilî un contàt diplomatic cul Ream dai Partis, incontrant l'ambassadô... 189592 wikitext text/x-wiki [[97 p.d.C.]] < '''96 p.d.C.''' < [[95 p.d.C.]] == Acjadiments == * '''Rome:''' A son elezûs consui Cnaeus Domitius Ahenobarbus e Gaius Cassius Longinus. * '''Cirenaica (Egjit):''' Tolomeu Apion, re de Cirenaiche, al mûr cence erêdis e al lasse il sô ream in ereditât al popul roman. Le Cirenaiche devente teritori roman. * '''Asie Minôr:''' [[Lucius Cornelius Silla|Silla]] al è il prin roman a stabilî un contàt diplomatic cul Ream dai Partis, incontrant l'ambassadôr Orobazo su le rive dal flum Eufrate. * '''Galie Cisalpine e Friûl:''' [[Acuilee]] regjstre une grande cressite demografiche e edilizie, servint come puart principâl de lagune par il scambi di fièr, cjarbon e ambre. == Nassûts == * '''Marcus Porcius Cato''' (Catone il Zovin o Catone Uticensi), politic e oratôr roman († 46 p.d.C.). == Muarts == * '''Tolomeu Apion''', re de Cirenaica. * '''Antiocho VIII Grifo''', re seleucide di Sirie. == Cjale ancje == * [[Storie an par an]] [[Categorie:Cronologjie dal Friûl]] 50vu97m8uyer5hjib7jf6pgsnbnund9 0 15660 189593 2026-10-02T19:05:20Z Santefoscje73 11500 Gnove pagjine: [[96 p.d.C.]] < '''95 p.d.C.''' < [[94 p.d.C.]] == Acjadiments == * '''Rome:''' Son elezûts consui Lucius Licinius Crassus (il celebri oratôr) e Quintus Mucius Scaevola Pontifex. * '''Lex Licinia Mucia:''' I consui fasin aprovâ le ''Lex Licinia Mucia'', une leç che e fâs un control sevêr sui citadins inscrits abusivamentri a lis listis dai citadins romans ,gjavant dai regjistris i socis italics. Cheste leç aumente lis tensions politichis che fasaran sclopâ le Vuere... 189593 wikitext text/x-wiki [[96 p.d.C.]] < '''95 p.d.C.''' < [[94 p.d.C.]] == Acjadiments == * '''Rome:''' Son elezûts consui Lucius Licinius Crassus (il celebri oratôr) e Quintus Mucius Scaevola Pontifex. * '''Lex Licinia Mucia:''' I consui fasin aprovâ le ''Lex Licinia Mucia'', une leç che e fâs un control sevêr sui citadins inscrits abusivamentri a lis listis dai citadins romans ,gjavant dai regjistris i socis italics. Cheste leç aumente lis tensions politichis che fasaran sclopâ le Vuere Sociâl. * '''Sirie Seleucide:''' Antioco IX Ciziceno al cjape Antiochie e al scunfizè Antioco X Eusebe. * '''Galie Cisalpine e Friûl:''' Le aplicazion de ''Lex Licinia Mucia'' provoche protestis te Galia Transpadane e te "Venetia"; [[Acuilee]] ten un ròl di mediadôr aministratîf e commerciâl par lis popolazions locâls. == Nassûts == * '''Clodia''', nobil femine romana, agne di Publio Clodio Pulcro e poeticamente cjantade di Catullo cul prin nom di ''Lesbia'' († 40 p.d.C. cirche). * '''Marcus Cato''', politic roman. == Muarts == * '''Antioco VIII Grifo''' (o 96 p.d.C.). == Cjale ancje == * [[Storie an par an]] [[Categorie:Cronologjie dal Friûl]] kgzzxp8ociptbmi69i71dtq7bjhye67 0 15661 189594 2026-10-02T19:09:40Z Santefoscje73 11500 Gnove pagjine: [[95 p.d.C.]] < '''94 p.d.C.''' < [[93 p.d.C.]] == Acjadiments == * '''Rome:''' Son elezûts consui Caio Celio Caldo (''Gaius Coelius Caldus'') e Lucio Domizio Enobarbo (''Lucius Domitius Ahenobarbus''). * '''Anatolia e Bitinie:''' Nicomede IV al rive tal tron de Bithynia cun le condizion de protezion romane, ma al vèn daûrman minaciât di Mitridate VI dal Ponto. * '''Anatolie e Capadocie:''' Ariobarzane I de Capadocie al vèn rimetût tal tron di Silla par contrastâ le p... 189594 wikitext text/x-wiki [[95 p.d.C.]] < '''94 p.d.C.''' < [[93 p.d.C.]] == Acjadiments == * '''Rome:''' Son elezûts consui Caio Celio Caldo (''Gaius Coelius Caldus'') e Lucio Domizio Enobarbo (''Lucius Domitius Ahenobarbus''). * '''Anatolia e Bitinie:''' Nicomede IV al rive tal tron de Bithynia cun le condizion de protezion romane, ma al vèn daûrman minaciât di Mitridate VI dal Ponto. * '''Anatolie e Capadocie:''' Ariobarzane I de Capadocie al vèn rimetût tal tron di Silla par contrastâ le pression pontiche. * '''Galie Cisalpine e Friûl:''' Vegnin intensificâts i plans di mantegniment par le ''Vie Postumie'', rinfuarzant le connession direte di [[Acuilee]] cun [[Verone]], [[Cremone]] e [[Gjenue]]. == Nassûts == * '''Emperor Zhao di Han''', imperatôr de dinastie Han te Cine († 74 p.d.C.). == Muarts == * '''Nicomede III''', re de Bitinie. == Cjale ancje == * [[Storie an par an]] [[Categorie:Cronologjie dal Friûl]] jwjtq5tdgfs24ckflmxj5op6v56c5c3 0 15662 189595 2026-10-02T19:12:01Z Santefoscje73 11500 Gnove pagjine: [[94 p.d.C.]] < '''93 p.d.C.''' < [[92 p.d.C.]] == Acjadiments == * '''Rome:''' Son elezûts consui Caio Valerio Flacco (''Gaius Valerius Flaccus'') e Marco Erennio (''Marcus Herennius''). * '''Hispania Ulterior:''' Publio Licinio Crasso al fâs une campagne militâr par sotmeti definitivementri lis tribûs ribelis te Hispania meridionâl. * '''Asie Minôr:''' Mitridate VI dal Ponto e Tigrane II di Armenie jentrin te Capadocie par parâ vie Ariobarzane I. * '''Friûl e Ilir... 189595 wikitext text/x-wiki [[94 p.d.C.]] < '''93 p.d.C.''' < [[92 p.d.C.]] == Acjadiments == * '''Rome:''' Son elezûts consui Caio Valerio Flacco (''Gaius Valerius Flaccus'') e Marco Erennio (''Marcus Herennius''). * '''Hispania Ulterior:''' Publio Licinio Crasso al fâs une campagne militâr par sotmeti definitivementri lis tribûs ribelis te Hispania meridionâl. * '''Asie Minôr:''' Mitridate VI dal Ponto e Tigrane II di Armenie jentrin te Capadocie par parâ vie Ariobarzane I. * '''Friûl e Ilirie:''' [[Acuilee]] ven impiegade come cjâf di puint e magasen di risorsis par le diplomazie romane te cueste illiriche e par le protezion dai transits alpins. == Nassûts == * '''Gaius Orchivius''', politic e magistrât roman. == Muarts == * '''Farnace I''', re dal Ponto (date indicatîve de fin dal so ream/muart). == Cjale ancje == * [[Storie an par an]] [[Categorie:Cronologjie dal Friûl]] 65lp301r8payfaoqzqx5vvwazy9h0w6 0 15663 189596 2026-10-02T19:16:30Z Santefoscje73 11500 Gnove pagjine: [[93 p.d.C.]] < '''92 p.d.C.''' < [[91 p.d.C.]] == Acjadiments == * '''Rome:''' Son elezûts consui Gaius Claudius Pulcher e Marcus Perperna. * '''Censure di Crasso e Enobarbo:''' Vegnin elezûts censôrs Lucius Licinius Crassus e Cnaeus Domitius Ahenobarbus. I doi censôrs fasin sierâ lis scuelis di retoriche latina, jiudicadis contrariis ai costums tradizionâls (i ''mos maiorum''). * '''Asie Minôr:''' [[Lucius Cornelius Sulla|Silla]] al finîs le so mission in Cilicie e... 189596 wikitext text/x-wiki [[93 p.d.C.]] < '''92 p.d.C.''' < [[91 p.d.C.]] == Acjadiments == * '''Rome:''' Son elezûts consui Gaius Claudius Pulcher e Marcus Perperna. * '''Censure di Crasso e Enobarbo:''' Vegnin elezûts censôrs Lucius Licinius Crassus e Cnaeus Domitius Ahenobarbus. I doi censôrs fasin sierâ lis scuelis di retoriche latina, jiudicadis contrariis ai costums tradizionâls (i ''mos maiorum''). * '''Asie Minôr:''' [[Lucius Cornelius Sulla|Silla]] al finîs le so mission in Cilicie e Capadocie, costrinzint Mitridate VI a ritirâsi temporaneamentri. * '''Procès di Rutilio Rufo:''' Publio Rutilio Rufo, accusât injustamentri di concussion par le sô difese dai provinciâls de Asia, al vèn condanât e mandât in esili a Smirne par colpe dei publicans (i apaltatôrs di tassis). * '''Galie Cisalpine e Friûl:''' [[Acuilee]] rinfuarçe il sô rûl di scâl lagunâr e di base difensive par le Galie Cisalpine di levant, tal limit de esplosion de Vuere Sociâl. == Nassûts == * '''Publius Clodius Pulcher''', politic e tribun de plebe roman († 52 p.d.C.). == Muarts == * '''Antioco XI Epifane''', re de dinastie seleucide. == Cjale ancje == * [[Storie an par an]] [[Categorie:Cronologjie dal Friûl]] mnacar91kdo18oq03euca1xwks2lygz 0 15664 189618 2026-10-03T09:06:45Z Santefoscje73 11500 Gnove pagjine: [[123 p.d.C.]] < '''122 p.d.C.''' < [[121 p.d.C.]] == Acjadiments == * '''Rome e Gaius Graccus:''' [[Gaius Sempronius Gracchus|Caius Grac]] (Gaius Sempronius Gracchus) al vèn elezût tribun de plebe par la seconde volte e al continue le sô politiche di riformis agrariis e sociâls. * '''"Lex Rubria" e la colonizazion:''' Ven aprovade le ''Lex Rubria'', une leç che proviôt le fondazion de colonie di ''Junonia'' parsore lis ruvinis de antighe Cartagjine te provincie de A... 189618 wikitext text/x-wiki [[123 p.d.C.]] < '''122 p.d.C.''' < [[121 p.d.C.]] == Acjadiments == * '''Rome e Gaius Graccus:''' [[Gaius Sempronius Gracchus|Caius Grac]] (Gaius Sempronius Gracchus) al vèn elezût tribun de plebe par la seconde volte e al continue le sô politiche di riformis agrariis e sociâls. * '''"Lex Rubria" e la colonizazion:''' Ven aprovade le ''Lex Rubria'', une leç che proviôt le fondazion de colonie di ''Junonia'' parsore lis ruvinis de antighe Cartagjine te provincie de Afriche. * '''Galie Transalpine:''' Il consul Gneo Domizio Enobarbo (''Gnaeus Domitius Ahenobarbus'') al vâ indenant te Galie meridionâl e al bàt le tribu celtiche dai Allobrogi. * '''Galie Cisalpine e Friûl:''' [[Acuilee]] consolide le sô funzion di prin centri commerciâl e logistic par il cumierç di ambre, dal vin e dai metai (in particolâr l'aur di ''Noreia'') cun lis popolazions alpinis dai Norics e dai Tauriscis. == Nassûts == * '''Lucius Cornelius Sulla''' (Silla), gjenarâl, politic e ditadôr roman (date probabil; † 78 p.d.C.). == Muarts == * '''Gnaeus Domitius Ahenobarbus''', politic roman (muart probabilmentri jenfri il 122 e il 120 p.d.C.). == Cjale ancje == * [[Storie an par an]] [[Categorie:Cronologjie dal Friûl]] ov5svplci5qpefz32umeiumi40oy4s1 0 15665 189621 2026-10-03T09:16:47Z Santefoscje73 11500 Gnove pagjine: [[121 p.d.C.]] < '''120 p.d.C.''' < [[119 p.d.C.]] == Acjadiments == * '''Rome:''' A son elezûs consui Gaius Papirius Carbo e Publius Manilius. * '''Rome - Lucio Opimio al vèn liberât de acuse di vê copât citadins romans cence un procês regolâr cuant che al eseguive il ''Senatus Consultum Ultimum'' cuintri Caius Grac, segnant il ripristin dal control aristocratic dal Senât. * '''Asie Minôr e Ponto:''' [[Mitridate VI]] al rive al tron dal Ream dal Ponto a domê 12... 189621 wikitext text/x-wiki [[121 p.d.C.]] < '''120 p.d.C.''' < [[119 p.d.C.]] == Acjadiments == * '''Rome:''' A son elezûs consui Gaius Papirius Carbo e Publius Manilius. * '''Rome - Lucio Opimio al vèn liberât de acuse di vê copât citadins romans cence un procês regolâr cuant che al eseguive il ''Senatus Consultum Ultimum'' cuintri Caius Grac, segnant il ripristin dal control aristocratic dal Senât. * '''Asie Minôr e Ponto:''' [[Mitridate VI]] al rive al tron dal Ream dal Ponto a domê 12 agns, daspò de muart di sô pari Mitridate V Euergete, condividint prin il podê cun le mari e daspo' cjapant il control assolût. * '''Galie Cisalpina e Friûl:''' Al crès il transit dail mercjadants romans che doprin [[Acuilee]] come cjâf di pont par lis spedizions di vin, vueli e ceramichis viers i teritoris alpins de Noriche e dai Balcans orientâls. == Nassûts == * '''[[Mitridate VI]]''', re dal Ponto († 63 p.d.C.). * '''Lucius Cornelius Sisenna''', storic e politic roman († 67 p.d.C.). * '''Aurelia Cotta''', nobil femine romana, mari di Gai juli Cesar († 54 p.d.C.). == Muarts == * '''Mitridate V Euergete''', re dal Ponto. * '''Polybius''' (Polibi), celebri storic grêc (n. 200 p.d.C. cirche). == Cjale ancje == * [[Storie an par an]] [[Categorie:Cronologjie dal Friûl]] p1wo2fzmuim8dgpdw7fzq6trm1dwmy1 0 15666 189625 2026-10-03T09:25:35Z Santefoscje73 11500 Gnove pagjine: [[119 p.d.C.]] < '''118 p.d.C.''' < [[117 p.d.C.]] == Acjadiments == * '''Rome:''' Son elezûs consui Quintus Marcius Rex e Marcus Porcius Cato. * '''Gallia Transalpina:''' Ven fondade le colonie romane di ''Narbo Martius'' (al dì d'uê Narbonne), le prime colonie romane te Galie Transalpine, par garantî le sigurece de vie di comunicazion terestre viers le regjion "Hispania" (le ''Via Domitia''). * '''Numidie:''' Al mûr il re Micipsa. Il ream de Numidie al vèn dividût j... 189625 wikitext text/x-wiki [[119 p.d.C.]] < '''118 p.d.C.''' < [[117 p.d.C.]] == Acjadiments == * '''Rome:''' Son elezûs consui Quintus Marcius Rex e Marcus Porcius Cato. * '''Gallia Transalpina:''' Ven fondade le colonie romane di ''Narbo Martius'' (al dì d'uê Narbonne), le prime colonie romane te Galie Transalpine, par garantî le sigurece de vie di comunicazion terestre viers le regjion "Hispania" (le ''Via Domitia''). * '''Numidie:''' Al mûr il re Micipsa. Il ream de Numidie al vèn dividût jenfri i siei doi fîs Adherbal e Hiempsal e il nevôt Jugurta, scomençant lis tensions politichis che puartaran a le "Vuere di Jugurta". * '''Galie Cisalpine e Friûl:''' [[Acuilee]] consolide le sô funzion strategjiche di scâl maritim e fluviâl, intensificant i scambis commercialis di vin, ceramichis e metai cun le Istri, le Dalmazie e il teritori dal Noric. == Nassûts == * '''Lucius Licinius Murena''', politic e militâr roman, pretôr tal 88 p.d.C. (date indicatîve; † 63 p.d.C.). == Muarts == * '''Micipsa''', re de Numidie. * '''Marcus Porcius Cato''', politic e consul roman. == Cjale ancje == * [[Storie an par an]] [[Categorie:Cronologjie dal Friûl]] ou0p890bv49a2h9p4e4j3yjopoy6ny4 0 15667 189626 2026-10-03T09:29:22Z Santefoscje73 11500 Gnove pagjine: [[118 p.d.C.]] < '''117 p.d.C.''' < [[116 p.d.C.]] == Acjadiments == * '''Rome:''' Son elezûs consui Lucius Caecilius Metellus Diadematus e Quintus Mucius Scaevola "Auguste". * '''Numidia:''' Jugurta al fâs assassinâ sô cusin Hiempsal e al pare vie Adherbal dal ream di Numidie; Adherbal al scjampe a Rome par domandâ il sostèn e le protezion dal Senât roman. * '''Rome - Trionf:''' Lucius Caecilius Metellus Dalmaticus al celebre il trionf par lis sôs vitorîs cuintri i... 189626 wikitext text/x-wiki [[118 p.d.C.]] < '''117 p.d.C.''' < [[116 p.d.C.]] == Acjadiments == * '''Rome:''' Son elezûs consui Lucius Caecilius Metellus Diadematus e Quintus Mucius Scaevola "Auguste". * '''Numidia:''' Jugurta al fâs assassinâ sô cusin Hiempsal e al pare vie Adherbal dal ream di Numidie; Adherbal al scjampe a Rome par domandâ il sostèn e le protezion dal Senât roman. * '''Rome - Trionf:''' Lucius Caecilius Metellus Dalmaticus al celebre il trionf par lis sôs vitorîs cuintri i Dalmats otegnudis te campagne dal 119 p.d.C. * '''Galie Cisalpine e Friûl:''' Il senât roman al rinfuarce le viabilitât e le sigurece dai percôrs che lein [[Acuilee]] cui passaçs alpins e con le regjon de Istrie, di mût di garantî une vie sigure par i mercjadants romans e i contàt cun lis populazions celtichis continentâls. == Nassûts == * '''Lucius Licinius Lucullus''' (date altarnatîve; † 56 p.d.C.). == Muarts == * '''Hiempsal I''', re condividint de Numidia, copât par ordin di Jugurta. == Cjale ancje == * [[Storie an par an]] [[Categorie:Cronologjie dal Friûl]] 191tiv6du8qjc0ziuea2hpx7c65h7ag 0 15668 189627 2026-10-03T09:33:25Z Santefoscje73 11500 Gnove pagjine: [[117 p.d.C.]] < '''116 p.d.C.''' < [[115 p.d.C.]] == Acjadiments == * '''Rome:''' Son elezûs consui Gaius Licinius Geta e Quintus Fabius Maximus Eburnus. * '''Numidie:''' Une comission senatorie romane, cun a cjâf Lucio Opimio, e divît il Ream de Numidie jenfri Jugurta e Adherbal: a Jugurta vèn assegnade le bande ocidentâl pui ricje e popolade, mientre a Adherbal tocje le bande orientâl. * '''Egjit tolemaic:''' Al mûr Tolome VIII Fiscone; le regjne Cleopatre III e cj... 189627 wikitext text/x-wiki [[117 p.d.C.]] < '''116 p.d.C.''' < [[115 p.d.C.]] == Acjadiments == * '''Rome:''' Son elezûs consui Gaius Licinius Geta e Quintus Fabius Maximus Eburnus. * '''Numidie:''' Une comission senatorie romane, cun a cjâf Lucio Opimio, e divît il Ream de Numidie jenfri Jugurta e Adherbal: a Jugurta vèn assegnade le bande ocidentâl pui ricje e popolade, mientre a Adherbal tocje le bande orientâl. * '''Egjit tolemaic:''' Al mûr Tolome VIII Fiscone; le regjne Cleopatre III e cjape il control par condividi il podê cun so fî Tolomeo IX Sotêr II. * '''Galie Cisalpine e Friûl:''' Aumentin i scambîs di prodots agricuis e artigianâls jenfri le planure furlane e i centris urbans de penisule; [[Acuilee]] devente simpri plui une base logjistiche indispensabîl par i contats jenfri Rome e i teritoris alpins e dalmatis. == Nassûts == * '''Marcus Terentius Varro''' (Marco Terenzio Varrone), celibri scritôr, erudît e militâr roman († 27 p.d.C.). == Muarts == * '''Ptolemeu VIII''' (Ptolemei Euergete II), re dal Egjit. * '''Cleopatre II''', regjne di Egjit. == Cjale ancje == * [[Storie an par an]] [[Categorie:Cronologjie dal Friûl]] 3y7rjcrsoedsggnnkg2rg5nk4mug4k8 0 15669 189631 2026-10-03T09:43:39Z Santefoscje73 11500 Gnove pagjine: [[115 p.d.C.]] < '''114 p.d.C.''' < [[113 p.d.C.]] == Acjadiments == * '''Rome:''' Vegnin elezûts consui Manius Acilius Balbus e Gaius Porcius Cato. * '''Macedonie e Balcans:''' Il consul Gaius Porcius Cato al vèn mandât te provincie di Macedonie par combati lis tribùs tracis dai Scordiscîs; l'esercit roman al patîs une grave disfate te regjon dal [[Danau]]. * '''Rome - Procès:''' A Rome rive un grant scandul che al riguarde il colegjo des Vestâls; trê di lôr (Aemi... 189631 wikitext text/x-wiki [[115 p.d.C.]] < '''114 p.d.C.''' < [[113 p.d.C.]] == Acjadiments == * '''Rome:''' Vegnin elezûts consui Manius Acilius Balbus e Gaius Porcius Cato. * '''Macedonie e Balcans:''' Il consul Gaius Porcius Cato al vèn mandât te provincie di Macedonie par combati lis tribùs tracis dai Scordiscîs; l'esercit roman al patîs une grave disfate te regjon dal [[Danau]]. * '''Rome - Procès:''' A Rome rive un grant scandul che al riguarde il colegjo des Vestâls; trê di lôr (Aemilia, Licinia e Marcia) a vegnin acusadis di vê violât il zurament di cjastitât e condanadis. * '''Galie Cisalpina e Friûl:''' Le scunfite di Caton cui Scordiscîs fâs saltâ in aiar le fassine di instabilitât te regjon balcaniche. Par chel, a [[Acuilee]] vegnin rinfuarzâts i presidis militârs di vuardie a lis frontieris orientâls e a lis viis di comunicazion alpinis che lein le pjanure furlane cun lis zonis dal [[Danau]]. == Nassûts == * '''Quintus Hortensius Hortalus''', famôs oratôr e politic roman († 50 p.d.C.). == Muarts == * '''Aemilia''', '''Licinia''' e '''Marcia''', sacerdotis vestâls romanis condanadis par violazion dal zurament. == Cjale ancje == * [[Storie an par an]] [[Categorie:Cronologjie dal Friûl]] enozsmdsueq6jk3qz66qksaoj0d18z9 0 15670 189632 2026-10-03T09:47:35Z Santefoscje73 11500 Gnove pagjine: [[114 p.d.C.]] < '''113 p.d.C.''' < [[112 p.d.C.]] == Acjadiments == * '''Rome:''' Vegnin elezûts consui Gaius Papirius Carbo e Gaius Caecilius Metellus Caprarius. * '''Invasion dai Cimbris e Teutons:''' Le tribù gjermaniche dai Cimbri, migrade dal nord de Europe cul concors dai Teutons, e jentre te regjon dal Noric (in dî di vuê le Austrie) e e minace i Tauriscis, aleâts di Rome. * '''Bataie di Noreia:''' Il consul Gneo Papirio Carbone al cjape l'esercit roman par ferm... 189632 wikitext text/x-wiki [[114 p.d.C.]] < '''113 p.d.C.''' < [[112 p.d.C.]] == Acjadiments == * '''Rome:''' Vegnin elezûts consui Gaius Papirius Carbo e Gaius Caecilius Metellus Caprarius. * '''Invasion dai Cimbris e Teutons:''' Le tribù gjermaniche dai Cimbri, migrade dal nord de Europe cul concors dai Teutons, e jentre te regjon dal Noric (in dî di vuê le Austrie) e e minace i Tauriscis, aleâts di Rome. * '''Bataie di Noreia:''' Il consul Gneo Papirio Carbone al cjape l'esercit roman par fermâ i Cimbris te Bataie di Noreia (dongje Klagenfurt, ancje no masse lontan dal Friûl moderne); le bataie finìs cun une scunfite par i Romans, che vegnin salvâts dome par un temporâl improvîs. * '''Galie Cisalpina e Friûl:''' Le scunfite di Noreia semene il panic te planure furlane. [[Acuilee]] e divente pont strategjic de difese de frontiere orientâl e al vèn organizât un presidi stanziâl par fermâ eventuâls incursions gjermanichis viers l'Italie e difindi i valics alpins dal Friûl. == Nassûts == * '''Lucius Orbilius Pupillus''', gramatic e insegnant roman, mestri dal poete Orazio († 13 p.d.C.). == Muarts == * '''Zhang Qian''', esploratôr e diplomatic cinês dal periodi de dinastie Han (date aprosimatîve). == Cjale ancje == * [[Storie an par an]] [[Categorie:Cronologjie dal Friûl]] 8es6dg1b1mkqwsix28wd5org97q2djb 0 15671 189633 2026-10-03T09:51:36Z Santefoscje73 11500 Gnove pagjine: [[113 p.d.C.]] < '''112 p.d.C.''' < [[111 p.d.C.]] == Acjadiments == * '''Rome:''' Vegnin elezûts consui Lucius Calpurnius Piso Caesoninus e Marcus Livius Drusus. * '''Numidia (Assedi di Cirta):''' Jugurta al mèt sòt assedi la citât di Cirta, capitâl dal ream di Adherbal. Daspò de cjapade de citât, Jugurta al fâs copâ Adherbal e ducj i mercjadants romans e italics che vegnin cjatâts drenti de citât, provocant l'indignazion di Rome e l'inizi de Vuere di Jugurta. *... 189633 wikitext text/x-wiki [[113 p.d.C.]] < '''112 p.d.C.''' < [[111 p.d.C.]] == Acjadiments == * '''Rome:''' Vegnin elezûts consui Lucius Calpurnius Piso Caesoninus e Marcus Livius Drusus. * '''Numidia (Assedi di Cirta):''' Jugurta al mèt sòt assedi la citât di Cirta, capitâl dal ream di Adherbal. Daspò de cjapade de citât, Jugurta al fâs copâ Adherbal e ducj i mercjadants romans e italics che vegnin cjatâts drenti de citât, provocant l'indignazion di Rome e l'inizi de Vuere di Jugurta. * '''Macedonie e Balcans:''' Il consul Marcus Livius Drusus al vèn mandât te Macedonie par fâ front a lis incursions de tribu dai Scordiscîs,par mandaju di gnûf al di là dal flum Danau. * '''Galie Cisalpine e Friûl:''' Daspò dal pericul dai Cimbri scjampât l'an prime, a [[Acuilee]] vegnin rinfuarzâts i contats mercantîls e di "inteligence" cul Ream di Noric par monitorâ i moviments dei popui gjermanics te regjon alpine orientâl. == Nassûts == * '''Lucius Afranius''', politic e gjenarâl roman († 46 p.d.C.). == Muarts == * '''Adherbal''', re de Numidie, copât par ordin di Jugurta. == Cjale ancje == * [[Storie an par an]] [[Categorie:Cronologjie dal Friûl]] mxfq20gngq69z93yaxedeal09xzq0xi 0 15672 189634 2026-10-03T09:56:04Z Santefoscje73 11500 Gnove pagjine: [[112 p.d.C.]] < '''111 p.d.C.''' < [[110 p.d.C.]] == Acjadiments == * '''Rome:''' Vegnin elezûts consui Publio Cornelio Scipione Nasica (''Publius Cornelius Scipio Nasica'') e Lucio Calpurnio Bestia (''Lucius Calpurnius Bestia''). * '''Inizi de Vuere di Jugurta:''' Rome declare vuere a Jugurta, re de Numidie. Il consul Calpurnio Bestia al sbarcje te Afriche, ma daspò pôcs scuintris al fâs une tregue une vore favurevule a Jugurta, scatenant le acuse di coruzion a Rome.... 189634 wikitext text/x-wiki [[112 p.d.C.]] < '''111 p.d.C.''' < [[110 p.d.C.]] == Acjadiments == * '''Rome:''' Vegnin elezûts consui Publio Cornelio Scipione Nasica (''Publius Cornelius Scipio Nasica'') e Lucio Calpurnio Bestia (''Lucius Calpurnius Bestia''). * '''Inizi de Vuere di Jugurta:''' Rome declare vuere a Jugurta, re de Numidie. Il consul Calpurnio Bestia al sbarcje te Afriche, ma daspò pôcs scuintris al fâs une tregue une vore favurevule a Jugurta, scatenant le acuse di coruzion a Rome. * '''Rome - Incendi e "Lex Agraria":''' Un grant incendi al sdrume une bande impuartante de citât di Rome. Ven aprovade le ''Lex Agraria'', che trasforme il possediment dai terens publics (''ager publicus'') assegnâts des riformis dei Gracchi in proprietât privade. * '''Galie Cisalpine e Friûl:''' [[Acuilee]] viôt un gnûf consolidament di colons e mercjadants, favorît da une cressite des ativitâts agriculis te planure furlane e dal rinfuarçament dai viandants comierçâi cun le rgjion Noriche par l'importazion di fièr e metai preziôs. == Nassûts == * '''Gnaeus Tremellius Scrofa''', agronom e politic roman. == Muarts == * '''Publius Cornelius Scipio Nasica''', politic e consul roman. == Cjale ancje == * [[Storie an par an]] [[Categorie:Cronologjie dal Friûl]] 8gyzg428jch0t3p89xt2pirc1w3cgz7 0 15673 189635 2026-10-03T10:03:20Z Santefoscje73 11500 Gnove pagjine: [[111 p.d.C.]] < '''110 p.d.C.''' < [[109 p.d.C.]] == Acjadiments == * '''Rome:''' Vegnin elezûts consui Spurius Postumius Albinus e Marcus Minucius Rufus. * '''Vuere di Jugurta (Afriche):''' Il consul Spurio Postumio Albino al fâs une campagne in Numidia cence otegnî risultâts risolutîfs. Cuant che al torne a Rome par presiedi lis elezions, al lasse il comant al fradi Aulo Postumio Albino, che al vèn scunfît di Jugurta te Bataie di Suthul e obleât a capitolâ. * '''... 189635 wikitext text/x-wiki [[111 p.d.C.]] < '''110 p.d.C.''' < [[109 p.d.C.]] == Acjadiments == * '''Rome:''' Vegnin elezûts consui Spurius Postumius Albinus e Marcus Minucius Rufus. * '''Vuere di Jugurta (Afriche):''' Il consul Spurio Postumio Albino al fâs une campagne in Numidia cence otegnî risultâts risolutîfs. Cuant che al torne a Rome par presiedi lis elezions, al lasse il comant al fradi Aulo Postumio Albino, che al vèn scunfît di Jugurta te Bataie di Suthul e obleât a capitolâ. * '''Macedonie e Balcans:''' Il consul Marcus Minucius Rufus al vèn mandât te provincie di Macedonie e al scomençe une schirie di campagne militârs vitoriosis cuentre lis tribûs tracis dai Scordiscis e dai Bessi. * '''Galie Cisalpine e Friûl:''' Le pression te regjon balcaniche e il rinovament logjstic di Rome fasin di [[Acuilee]] un centri di primarie impuartance par le racuelte di bens alimentârs , armaments e cjavaî, rinfuarzant i contats maritims e teritoriâl te regjion de cueste adriatiche orientâl. == Nassûts == * '''Gaius Marius il Zovin''' (Caio Mario il Zovin), politic e militâr roman, fî di Caio Mario († 82 p.d.C.). * '''Philodemus di Gadara''' (Filodemo di Gadara), filosof epicureu e poete grêc († 35 p.d.C. cirche). == Muarts == * '''Aulus Postumius Albinus''', leât e gjenarâl roman (muart o colât te disgracie politiche daspò de scunfit di Suthul). == Cjale ancje == * [[Storie an par an]] [[Categorie:Cronologjie dal Friûl]] b05vy4c5ye184pbya2zo4hqxu0se3iq 0 15674 189636 2026-10-03T10:08:24Z Santefoscje73 11500 Gnove pagjine: [[110 p.d.C.]] < '''109 p.d.C.''' < [[108 p.d.C.]] == Acjadiments == * '''Rome:''' Vegnin elezûts consui Quinto Cecili Metel (''Quintus Caecilius Metellus Numidicus'') e Marco Giunio Silano (''Marcus Junius Silanus''). * '''Vuere di Jugurta:''' Il consul Cecili Metel al cjape il comant de spedizion te Afriche, riorganizant l'esercit e scunfizint Jugurta te Bataie dal flum Muthul, cence però rivâ a cjapâ il re numide. * '''Invasion gjermaniche te Galie:''' Il consul Marco... 189636 wikitext text/x-wiki [[110 p.d.C.]] < '''109 p.d.C.''' < [[108 p.d.C.]] == Acjadiments == * '''Rome:''' Vegnin elezûts consui Quinto Cecili Metel (''Quintus Caecilius Metellus Numidicus'') e Marco Giunio Silano (''Marcus Junius Silanus''). * '''Vuere di Jugurta:''' Il consul Cecili Metel al cjape il comant de spedizion te Afriche, riorganizant l'esercit e scunfizint Jugurta te Bataie dal flum Muthul, cence però rivâ a cjapâ il re numide. * '''Invasion gjermaniche te Galie:''' Il consul Marco Giunio Silano al combàt cuintri i Cimbris te Galia Transalpine, ma al vèn scunfît. * '''Censiment roman:''' A venin elezûts censôrs Marcus Aemilius Scaurus e Marcus Livius Drusus (che al mûr intant che al è in cjarie). * '''Galie Cisalpine e Friûl:''' [[Acuilee]] vèn rinfuarzade come centri di recuelte di riforniments par le difese dai valics alpins orientâls e par mantegnî i contats cun le regjion dal Noric di front ai moviments dai Cimbris. == Nassûts == * '''Titus Pomponius Atticus''' (Attico), nobîl, editôr e leterât roman, amî di Cicerone († 32 p.d.C.). * '''Gaius Marius il Zovin''' (date alternatîve; † 82 p.d.C.). == Muarts == * '''Marcus Livius Drusus''', politic e consul roman, mûr intant che al è censôr. == Cjale ancje == * [[Storie an par an]] [[Categorie:Cronologjie dal Friûl]] 0u4y008k081wrtor1e0zqvoibdhdykw 0 15675 189637 2026-10-03T10:13:46Z Santefoscje73 11500 Gnove pagjine: [[109 p.d.C.]] < '''108 p.d.C.''' < [[107 p.d.C.]] == Acjadiments == * '''Rome:''' Vegnin elezûts consui Servius Sulpicius Galba e Marcus Aurelius Scaurus (suffectus dimess/sostituît). * '''Vuere di Jugurta:''' Quintus Caecilius Metellus al continue le campagne te Numidie e al scunfizè di gnûf Jugurta te Bataie di Zama, ma il re al scjampe te Mauritanie demandant il jutori di sô gjenar Bocco I. * '''Rome e Caio Mario:''' [[Caio Mario]], leât di Metel te Numidie, al ot... 189637 wikitext text/x-wiki [[109 p.d.C.]] < '''108 p.d.C.''' < [[107 p.d.C.]] == Acjadiments == * '''Rome:''' Vegnin elezûts consui Servius Sulpicius Galba e Marcus Aurelius Scaurus (suffectus dimess/sostituît). * '''Vuere di Jugurta:''' Quintus Caecilius Metellus al continue le campagne te Numidie e al scunfizè di gnûf Jugurta te Bataie di Zama, ma il re al scjampe te Mauritanie demandant il jutori di sô gjenar Bocco I. * '''Rome e Caio Mario:''' [[Caio Mario]], leât di Metel te Numidie, al otèn l'atestât di congjiêt e al torne a Rome par candidatisi al consolât par l'an seguitîf, prometint une risoluzion rapide de vuere. * '''Galie Cisalpine e Friûl:''' La sigurece de planure furlane reste une prioritât strategjiche: il cumierç di metal, fièr e articui artigianâls viers lis popolazions dal Noric al passe par le rêt stradâl di [[Acuilee]], garandint le stabilitât e l'influence romane te regjon. == Nassûts == * '''Lucius Sergius Catilina''' (Catiline), politic roman († 62 p.d.C.). == Muarts == * '''Marcus Livius Drusus''' (date alternatîve; mûr tal 109/108 p.d.C.). == Cjale ancje == * [[Storie an par an]] [[Categorie:Cronologjie dal Friûl]] 4fjm31lubr0gvez0xin2u1gd3cdlb3i 0 15676 189638 2026-10-03T10:19:20Z Santefoscje73 11500 Gnove pagjine: [[108 p.d.C.]] < '''107 p.d.C.''' < [[106 p.d.C.]] == Acjadiments == * '''Rome - Le riforme di Mario:''' [[Caio Mario]] al ven elezût consul e al cjape il comant de vuere te Numidie. Mario al introdûs une riforme militâr epocâl: al puarte a l'itroduzion dal inrolament volontari ai citadins cence proprietât (''proletarii'' o ''capite censi''), trasformant l'esercit roman in un organisim professionâl. * '''Vuere marianiche te Galie:''' Il consul Lucius Cassius Longinus a... 189638 wikitext text/x-wiki [[108 p.d.C.]] < '''107 p.d.C.''' < [[106 p.d.C.]] == Acjadiments == * '''Rome - Le riforme di Mario:''' [[Caio Mario]] al ven elezût consul e al cjape il comant de vuere te Numidie. Mario al introdûs une riforme militâr epocâl: al puarte a l'itroduzion dal inrolament volontari ai citadins cence proprietât (''proletarii'' o ''capite censi''), trasformant l'esercit roman in un organisim professionâl. * '''Vuere marianiche te Galie:''' Il consul Lucius Cassius Longinus al vèn mandât te Galie Transalpine par combati lis tribùs gjermanichis e celtichis; al vèn scunfît e copât dai Tigurins (un cjanton dai Elvezîs) te Bataie di Burdigala (Bordeaux). * '''Galie Cisalpine e Friûl:''' Le scunfite di Burdigala e la pression dai Elvezîs a tegnin alte le tension tal Nord Italie. [[Acuilee]] rinfuarce lis sôs struturis logjstichis e lis vuarnigjons, consolidant il so rûl di presidi e pont stratègjic par i riforniments des trupis romanis in transit viers le Galie e i passaçs alpins. == Nassûts == * '''Servius Sulpicius Rufus''', oratôr, giuriste e politic roman († 43 p.d.C.). == Muarts == * '''Lucius Cassius Longinus''', consul roman, cadût te bataglie di Burdigala. == Cjale ancje == * [[Storie an par an]] [[Categorie:Cronologjie dal Friûl]] r0f52y943m66g26ut6rev5e8x3a3cmy 0 15677 189639 2026-10-03T10:24:18Z Santefoscje73 11500 Gnove pagjine: [[107 p.d.C.]] < '''106 p.d.C.''' < [[105 p.d.C.]] == Acjadiments == * '''Rome:''' Vegnin elezûts consui Quintus Servilius Caepio e Cnaeus Mallius Maximus. * '''Vuere di Jugurta:''' [[Caio Mario]] e il so leât [[Lucio Cornelio Silla]] otègnin le sierade definitive de Vuere te Numidie; Silla al cunvinc il re Bocco I di Mauritanie a tradî Jugurta e a consegnâlu ai Romans, sierand il conflìt. * '''Galie Transalpine:''' Il consul Quintus Servilius Caepio al cjape le citât... 189639 wikitext text/x-wiki [[107 p.d.C.]] < '''106 p.d.C.''' < [[105 p.d.C.]] == Acjadiments == * '''Rome:''' Vegnin elezûts consui Quintus Servilius Caepio e Cnaeus Mallius Maximus. * '''Vuere di Jugurta:''' [[Caio Mario]] e il so leât [[Lucio Cornelio Silla]] otègnin le sierade definitive de Vuere te Numidie; Silla al cunvinc il re Bocco I di Mauritanie a tradî Jugurta e a consegnâlu ai Romans, sierand il conflìt. * '''Galie Transalpine:''' Il consul Quintus Servilius Caepio al cjape le citât di Tolosa, ribelade a Rome, e al sachegje il famôs tesaur dal santuari (l'''Aurum Tolosanum''), che al sparîs te vie di reazions viers le cueste. * '''Galie Cisalpine e Friûl:''' Le conclusion de vuere te Afriche permèt di spostâ trupis e risorsis viers il nord. [[Acuilee]] viôt un gnûf disvilup di mercjadants e artigjans atîfs tal cumierç dai metai dal Noric e de produzion agricule de planure furlane. == Nassûts == * [[3 di Zenâr]]: '''[[Marcus Tullius Cicero|Marco Tullio Cicerone]]''', politic, oratôr e filosof roman († 43 p.d.C.). * [[29 di Setembar]]: '''[[Gnaeus Pompeius Magnus|Pompeo Magno]]''', gjenarâl e politic roman († [[48 p.d.C]]). * '''Servius Sulpicius Galba''', pretôr e militâr roman (date indicatîve; † [[43 p.d.C]]). == Muarts == * '''Wei Qing''', gjenarâl e militare cinês de dinastie Han (date aprosimatîve). == Cjale ancje == * [[Storie an par an]] [[Categorie:Cronologjie dal Friûl]] nhaktkg7atcquykkr2abga7n62qq5jt 189640 189639 2026-10-03T10:25:10Z Santefoscje73 11500 /* Acjadiments */ 189640 wikitext text/x-wiki [[107 p.d.C.]] < '''106 p.d.C.''' < [[105 p.d.C.]] == Acjadiments == * '''Rome:''' Vegnin elezûts consui Quintus Servilius Caepio e Cnaeus Mallius Maximus. * '''Vuere di Jugurta:''' [[Caio Mario]] e il so leât [[Lucio Cornelio Silla]] otègnin le sierade definitive de Vuere te Numidie; Silla al cunvinc il re Bocco I di Mauritanie a tradî Jugurta e a consegnâlu ai Romans, sierand il conflìt. * '''Galie Transalpine''' : Il consul Quintus Servilius Caepio al cjape le citât di Tolosa, ribelade a Rome, e al sachegje il famôs tesaur dal santuari (l'''Aurum Tolosanum''), che al sparîs te vie di reazions viers le cueste. * '''Galie Cisalpine e Friûl:''' Le conclusion de vuere te Afriche permèt di spostâ trupis e risorsis viers il nord. [[Acuilee]] viôt un gnûf disvilup di mercjadants e artigjans atîfs tal cumierç dai metai dal Noric e de produzion agricule de planure furlane. == Nassûts == * [[3 di Zenâr]]: '''[[Marcus Tullius Cicero|Marco Tullio Cicerone]]''', politic, oratôr e filosof roman († 43 p.d.C.). * [[29 di Setembar]]: '''[[Gnaeus Pompeius Magnus|Pompeo Magno]]''', gjenarâl e politic roman († [[48 p.d.C]]). * '''Servius Sulpicius Galba''', pretôr e militâr roman (date indicatîve; † [[43 p.d.C]]). == Muarts == * '''Wei Qing''', gjenarâl e militare cinês de dinastie Han (date aprosimatîve). == Cjale ancje == * [[Storie an par an]] [[Categorie:Cronologjie dal Friûl]] ml1d61934uxbdosw81thj309865our5 189641 189640 2026-10-03T10:25:48Z Santefoscje73 11500 /* Acjadiments */ 189641 wikitext text/x-wiki [[107 p.d.C.]] < '''106 p.d.C.''' < [[105 p.d.C.]] == Acjadiments == * '''Rome:''' Vegnin elezûts consui Quintus Servilius Caepio e Cnaeus Mallius Maximus. * '''Vuere di Jugurta:''' [[Caio Mario]] e il so leât [[Lucio Cornelio Silla]] otègnin le sierade definitive de Vuere te Numidie; Silla al cunvinc il re Bocco I di Mauritanie a tradî Jugurta e a consegnâlu ai Romans, sierand il conflìt. * '''Galie Transalpine''' : Il consul Quintus Servilius Caepio al cjape le citât di Tolosa, ribelade a Rome, e al sachegje il famôs tesaur dal santuari (l'''Aurum Tolosanum''), che al sparîs te vie di reazions viers le cueste. * '''Galie Cisalpine e Friûl:''' Le conclusion de vuere te Afriche permèt di spostâ trupis e risorsis viers il nord. [[Acuilee]] viôt un gnûf disvilup di mercjadants e artigjans atîfs tal cumierç dai metai dal Noric e de produzion agricule de planure furlane. == Nassûts == * [[3 di Zenâr]]: '''[[Marcus Tullius Cicero|Marco Tullio Cicerone]]''', politic, oratôr e filosof roman († 43 p.d.C.). * [[29 di Setembar]]: '''[[Gnaeus Pompeius Magnus|Pompeo Magno]]''', gjenarâl e politic roman († [[48 p.d.C]]). * '''Servius Sulpicius Galba''', pretôr e militâr roman (date indicatîve; † [[43 p.d.C]]). == Muarts == * '''Wei Qing''', gjenarâl e militare cinês de dinastie Han (date aprosimatîve). == Cjale ancje == * [[Storie an par an]] [[Categorie:Cronologjie dal Friûl]] a5lbtt0wwo5gnb57424veiaxyvnfrqc 189642 189641 2026-10-03T10:26:47Z Santefoscje73 11500 /* Acjadiments */ 189642 wikitext text/x-wiki [[107 p.d.C.]] < '''106 p.d.C.''' < [[105 p.d.C.]] == Acjadiments == * '''Rome:''' Vegnin elezûts consui Quintus Servilius Caepio e Cnaeus Mallius Maximus. * '''Vuere di Jugurta:''' [[Caio Mario]] e il so leât [[Lucio Cornelio Silla]] otègnin le sierade definitive de Vuere te Numidie; Silla al cunvinc il re Bocco I di Mauritanie a tradî Jugurta e a consegnâlu ai Romans, sierand il conflìt. * Galie Transalpine : Il consul Quintus Servilius Caepio al cjape le citât di Tolosa, ribelade a Rome, e al sachegje il famôs tesaur dal santuari ( ''Aurum Tolosanum'' ), che al sparîs te vie viers le cueste. * '''Galie Cisalpine e Friûl:''' Le conclusion de vuere te Afriche permèt di spostâ trupis e risorsis viers il nord. [[Acuilee]] viôt un gnûf disvilup di mercjadants e artigjans atîfs tal cumierç dai metai dal Noric e de produzion agricule de planure furlane. == Nassûts == * [[3 di Zenâr]]: '''[[Marcus Tullius Cicero|Marco Tullio Cicerone]]''', politic, oratôr e filosof roman († 43 p.d.C.). * [[29 di Setembar]]: '''[[Gnaeus Pompeius Magnus|Pompeo Magno]]''', gjenarâl e politic roman († [[48 p.d.C]]). * '''Servius Sulpicius Galba''', pretôr e militâr roman (date indicatîve; † [[43 p.d.C]]). == Muarts == * '''Wei Qing''', gjenarâl e militare cinês de dinastie Han (date aprosimatîve). == Cjale ancje == * [[Storie an par an]] [[Categorie:Cronologjie dal Friûl]] fc4ttacm4tzt8qf6v0b73ljzze396vy 189643 189642 2026-10-03T10:27:04Z Santefoscje73 11500 /* Acjadiments */ 189643 wikitext text/x-wiki [[107 p.d.C.]] < '''106 p.d.C.''' < [[105 p.d.C.]] == Acjadiments == * '''Rome:''' Vegnin elezûts consui Quintus Servilius Caepio e Cnaeus Mallius Maximus. * '''Vuere di Jugurta:''' [[Caio Mario]] e il so leât [[Lucio Cornelio Silla]] otègnin le sierade definitive de Vuere te Numidie; Silla al cunvinc il re Bocco I di Mauritanie a tradî Jugurta e a consegnâlu ai Romans, sierand il conflìt. * '''Galie Transalpine''' : Il consul Quintus Servilius Caepio al cjape le citât di Tolosa, ribelade a Rome, e al sachegje il famôs tesaur dal santuari ( ''Aurum Tolosanum'' ), che al sparîs te vie viers le cueste. * '''Galie Cisalpine e Friûl:''' Le conclusion de vuere te Afriche permèt di spostâ trupis e risorsis viers il nord. [[Acuilee]] viôt un gnûf disvilup di mercjadants e artigjans atîfs tal cumierç dai metai dal Noric e de produzion agricule de planure furlane. == Nassûts == * [[3 di Zenâr]]: '''[[Marcus Tullius Cicero|Marco Tullio Cicerone]]''', politic, oratôr e filosof roman († 43 p.d.C.). * [[29 di Setembar]]: '''[[Gnaeus Pompeius Magnus|Pompeo Magno]]''', gjenarâl e politic roman († [[48 p.d.C]]). * '''Servius Sulpicius Galba''', pretôr e militâr roman (date indicatîve; † [[43 p.d.C]]). == Muarts == * '''Wei Qing''', gjenarâl e militare cinês de dinastie Han (date aprosimatîve). == Cjale ancje == * [[Storie an par an]] [[Categorie:Cronologjie dal Friûl]] bqm4i1frkrp5jrueqz0buqnr7twya2s 0 15678 189644 2026-10-03T10:33:09Z Santefoscje73 11500 Gnove pagjine: [[106 p.d.C.]] < '''105 p.d.C.''' < [[104 p.d.C.]] == Acjadiments == * '''Rome:''' Vegnin elezûts consui Publius Rutilius Rufus e Cnaeus Mallius Maximus. * '''Bataglie di Arausio (6 di Otobar):''' I Cimbri e i Teutons sdrumin completamentri i doi esercits romans comandâts dal proconsul Quintus Servilius Caepio e dal consul Cnaeus Mallius Maximus a Arausio (in dî di vuê Orange, te Galie).Je une des plui gravîs scunfitis de Storie di Rome, cun plui di 80.000 soldâts roma... 189644 wikitext text/x-wiki [[106 p.d.C.]] < '''105 p.d.C.''' < [[104 p.d.C.]] == Acjadiments == * '''Rome:''' Vegnin elezûts consui Publius Rutilius Rufus e Cnaeus Mallius Maximus. * '''Bataglie di Arausio (6 di Otobar):''' I Cimbri e i Teutons sdrumin completamentri i doi esercits romans comandâts dal proconsul Quintus Servilius Caepio e dal consul Cnaeus Mallius Maximus a Arausio (in dî di vuê Orange, te Galie).Je une des plui gravîs scunfitis de Storie di Rome, cun plui di 80.000 soldâts romans copâts. * '''Rome - Reazions e Panic:''' Le disfate semene il panic te penisule (''terror cimbricus''). [[Caio Mario]] al ven elezût consul par le seconde volte , lant cuintri la leç, par cjapâ il comant assolût de difese de Republiche. * '''Galie Cisalpina e Friûl:''' Di front al pericul une volte plui dongje di une invasion te Galie Cisalpine, [[Acuilee]] vèn mitude te plui alte alerte militâr.Vegnin rinfuarçâts i presidis alpins e organizâts i centri di reclutament e recuelte logjstiche te planure furlane par fermâ une pussibîle avanzade gjermaniche viers l'Italie orientâl. == Nassûts == * '''Marcus Atius Balbus''', politic roman, († 52 p.d.C.). * '''Marcus Terentius Varro Lucullus''', politic e militâr roman († 56 p.d.C.). == Muarts == * '''Marcus Aurelius Scaurus''', leât roman, caturât e copât dai Cimbris tal scuintris di Arausio. * '''Servilius Caepio il Zovin''', tribun militâre roman, muart a Arausio. == Cjale ancje == * [[Storie an par an]] [[Categorie:Cronologjie dal Friûl]] 8eqtp3fke8an1pr2narq0le3pidssq9 0 15679 189645 2026-10-03T10:37:51Z Santefoscje73 11500 Gnove pagjine: [[105 p.d.C.]] < '''104 p.d.C.''' < [[103 p.d.C.]] == Acjadiments == * '''Rome:''' [[Caio Mario]] al otèn il sô secont consolât (insiemit a Gaius Flavius Fimbria) e al celebre il trionf par le vitorie te Vuerre di Jugurta, cul re numide parcurint lis viis di Rome in cjadenis prime di jessi straziât intal Prison dal Mamertin. * '''Riforme militâr e riorganizazion:''' Mario al continue le trasformazion de armade romane e al adote le Acuile d'arint come simbul e insegne un... 189645 wikitext text/x-wiki [[105 p.d.C.]] < '''104 p.d.C.''' < [[103 p.d.C.]] == Acjadiments == * '''Rome:''' [[Caio Mario]] al otèn il sô secont consolât (insiemit a Gaius Flavius Fimbria) e al celebre il trionf par le vitorie te Vuerre di Jugurta, cul re numide parcurint lis viis di Rome in cjadenis prime di jessi straziât intal Prison dal Mamertin. * '''Riforme militâr e riorganizazion:''' Mario al continue le trasformazion de armade romane e al adote le Acuile d'arint come simbul e insegne uniche di dutis lis legjons romanis. * '''Sicilie - Seconde vuere servîl:''' Te Sicilie sclope la Seconde vuere servîl, vuidade di Salvius (che al cjape il nom di Trifon) e Atenion, mobilitant milîars di sclâfs ribelâts. * '''Gallia Cisalpina e Friûl:''' Intant che i Cimbris e i Teutons si spostin viers le Hispania e le Galie setentrionâl, Mario al dopre chel timp par insestâ e adestrâ l'esercit tal Nord Italie. [[Acuilee]] e le planure furlane deventin un pont strategjic par i riforniments logjstics e il reclutament di ausiliarîs te regjon alpine. == Nassûts == * '''Gaius Servilius Glaucia''', politic roman, tribun de plebe († 100 p.d.C.). == Muarts == * '''Jugurta''', re de Numidia, copât te Prison dal Mamertin a Rome (n. 160 p.d.C. cirche). * '''Gaius Flavius Fimbria''', politic e consul roman. == Cjale ancje == * [[Storie an par an]] [[Categorie:Cronologjie dal Friûl]] 3lyc6depzwuiilel6iwkw2ur9ojfiwf 0 15680 189646 2026-10-03T10:41:58Z Santefoscje73 11500 Gnove pagjine: [[104 p.d.C.]] < '''103 p.d.C.''' < [[102 p.d.C.]] == Acjadiments == * '''Rome:''' [[Caio Mario]] al vèn elezût consul par la tierce volte consecutive (cun Lucius Aurelius Orestes, che al mûr intant dal an e al ven sostituît). * '''Rome - Riforme agrarie e leçs popolârs:''' Il tribun de plebe Lucius Appuleius Saturninus al fâs aprovâ une leç par dâ terens te Afriche ai veterans de vuere di Jugurta, rinfuarçant l'aliance politiche cun Caio Mario. * '''Invasion gjer... 189646 wikitext text/x-wiki [[104 p.d.C.]] < '''103 p.d.C.''' < [[102 p.d.C.]] == Acjadiments == * '''Rome:''' [[Caio Mario]] al vèn elezût consul par la tierce volte consecutive (cun Lucius Aurelius Orestes, che al mûr intant dal an e al ven sostituît). * '''Rome - Riforme agrarie e leçs popolârs:''' Il tribun de plebe Lucius Appuleius Saturninus al fâs aprovâ une leç par dâ terens te Afriche ai veterans de vuere di Jugurta, rinfuarçant l'aliance politiche cun Caio Mario. * '''Invasion gjermaniche:''' I Cimbris a vegnin parâts vie dai Celtiberis te Hispania e a si re-unissin ai Teutons te Galie, pianificant une invasion combinade de Italie: i Teutons dal sud-ovest e i Cimbris traviers i passaçs alpins dal nord-est. * '''Galie Cisalpina e Friûl:''' La menace di un jentrade dai Cimbris dai valics orientâls mèt lle planure furlane te plui alte alerta militâr. [[Acuilee]] vèn impiegade come cjaf di puint par controlâ i passaçs dal Tarvîs e de Cjargne, consolidant vuarnigjons e magasens di forment par l'esercit di Mario. == Nassûts == * '''Marcus Tullius Cicero il Zovin''', politic roman, fî dal famôs oratôr († 27 p.d.C. cirche). * '''Quintus Caecilius Metellus Celer''', politic e consul roman († 59 p.d.C.). == Muarts == * '''Lucius Aurelius Orestes''', politic e consul roman tal chel an. * '''Lucilius''' (Gaius Lucilius), poete e satirîc roman (n. 180 p.d.C. cirche). == Cjale ancje == * [[Storie an par an]] [[Categorie:Cronologjie dal Friûl]] ds1rit7oi94y27rdbse0nltv6kc4p7n 0 15681 189649 2026-10-03T11:47:28Z Santefoscje73 11500 Gnove pagjine: [[129 p.d.C.]] < '''128 p.d.C.''' < [[127 p.d.C.]] == Acjadiments == * '''Rome:''' Vegnin elezûts consui Cnaeus Octavius e Titus Annius Rufus. * '''Rome e la plebe:''' Il tribun de plebe Gaius Papirius Carbo al fâs aprovâ une leç che permèt le re-elezion dai tribuns de plebe, cirint di slargjâ il progjet politicscomençât dai fradis Gracs. * '''Mâr Mediterani:''' Le flota romana intensifiche lis operazions di vuardie e control cuintri le piratrie tal [[Mâr Adriatic]... 189649 wikitext text/x-wiki [[129 p.d.C.]] < '''128 p.d.C.''' < [[127 p.d.C.]] == Acjadiments == * '''Rome:''' Vegnin elezûts consui Cnaeus Octavius e Titus Annius Rufus. * '''Rome e la plebe:''' Il tribun de plebe Gaius Papirius Carbo al fâs aprovâ une leç che permèt le re-elezion dai tribuns de plebe, cirint di slargjâ il progjet politicscomençât dai fradis Gracs. * '''Mâr Mediterani:''' Le flota romana intensifiche lis operazions di vuardie e control cuintri le piratrie tal [[Mâr Adriatic]] e tal [[Mâr Egeo]] par protezi lis rotis cumierçâls vers il Levant. * '''Galie Cisalpine e Friûl:''' Daspò des vitorÎs de campagne di Semproni Tuditan l'an prin, [[Aquilee]] viôt un perioDI di grant svilup cOmerçâl: lE citât rinfuarce le sô posizion di pont strategjic par i scambîs di metai e bestîs cun lis popolazions alpinis dai Carnis e dai Tauriscis. == Nassûts == * '''Quintus Sertorius''', politic e gjenarâl roman († 72 p.d.C.). == Muarts == * '''Panaetius di Rodi''' (Panezio), filosof stoisc grêc (date indicatîve; n. 185 p.d.C. cirche). == Cjale ancje == * [[Storie an par an]] [[Categorie:Cronologjie dal Friûl]] opgtt8moq96843qruww6pay14slbbur 0 15682 189650 2026-10-03T11:52:09Z Santefoscje73 11500 Gnove pagjine: [[128 p.d.C.]] < '''127 p.d.C.''' < [[126 p.d.C.]] == Acjadiments == * '''Rome:''' Vegnin elezûts consui Lucius Cassius Longinus Ravilla e Lucius Cornelius Cinna. * '''Rome - Riforme judiziarie:''' Lucius Cassius Longinus Ravilla al propòn e al fâs aprovâ le ''Lex Cassia Tabellaria'', che puarte il voto segrêt te assembleîs judiziaris par i reâts di alt tradiment (''perduellio''). * '''Macedonie e Balcans:''' Continuin lis barufis di frontiere jenfri i Romans e lis tr... 189650 wikitext text/x-wiki [[128 p.d.C.]] < '''127 p.d.C.''' < [[126 p.d.C.]] == Acjadiments == * '''Rome:''' Vegnin elezûts consui Lucius Cassius Longinus Ravilla e Lucius Cornelius Cinna. * '''Rome - Riforme judiziarie:''' Lucius Cassius Longinus Ravilla al propòn e al fâs aprovâ le ''Lex Cassia Tabellaria'', che puarte il voto segrêt te assembleîs judiziaris par i reâts di alt tradiment (''perduellio''). * '''Macedonie e Balcans:''' Continuin lis barufis di frontiere jenfri i Romans e lis tribûs tracis e ilirichis par garantî le stabilitât des provincis orientâls. * '''Galie Cisalpine e Friûl:''' Vegnin intensificâts i scambîs comerciâls te planure furlane. [[Acuilee]] consolide lis sôs industrîs di trasformazion di prodots agricui e l'esportazion di ceramichis e sâl vers le regjion dal Noric, ricevint indaûr fièr, ram e arint. == Nassûts == * '''Gnaeus Cornelius Lentulus Clodianus''', politic e consul roman († 64 p.d.C. cirche). == Muarts == * '''Nicomedes II''', re de Bitinie (date indicatîve; re dal 149 p.d.C.). == Cjale ancje == * [[Storie an par an]] [[Categorie:Cronologjie dal Friûl]] 0l5rrc7722xdnrwjoie7nvpqj455t5m 0 15683 189651 2026-10-03T11:55:52Z Santefoscje73 11500 Gnove pagjine: [[127 p.d.C.]] < '''126 p.d.C.''' < [[125 p.d.C.]] == Acjadiments == * '''Rome:''' Vegnin elezûts consui Marcus Aemilius Lepidus e Lucius Aurelius Orestes. * '''Sardegne:''' Il consul Lucius Aurelius Orestes al vèn mandât te Sardegne par domâ une ribelion de popolazion locâl; tal so esercit al preste servizi come cuestôr [[Gaius Sempronius Gracchus|Gai Grac]]. * '''Rome - Tutele dai citadins:''' Al vèn aprovât il ''Plebiscitum Junium'' (volût dal tribun Marcus Juniu... 189651 wikitext text/x-wiki [[127 p.d.C.]] < '''126 p.d.C.''' < [[125 p.d.C.]] == Acjadiments == * '''Rome:''' Vegnin elezûts consui Marcus Aemilius Lepidus e Lucius Aurelius Orestes. * '''Sardegne:''' Il consul Lucius Aurelius Orestes al vèn mandât te Sardegne par domâ une ribelion de popolazion locâl; tal so esercit al preste servizi come cuestôr [[Gaius Sempronius Gracchus|Gai Grac]]. * '''Rome - Tutele dai citadins:''' Al vèn aprovât il ''Plebiscitum Junium'' (volût dal tribun Marcus Junius Pennus), che al bute fûr ducj i no citadins romans (i ''peregrins'') de citât di Rome par frenâ le pression demografiche e politiche. * '''Galie Cisalpina e Friûl:''' Le planure furlane viôt une cressite constante dai scambîs e de viabilitât locâl; [[Aquilee]] rinfuarce le sô posizion strategjiche e comerciâl come pont di svolte par le penetrazion romane te regjon alpine e adriatiche orientâl. == Nassûts == * '''Quintus Roscius Gallus''' (Roscio), famôs atôr comic roman († 62 p.d.C.). == Muarts == * '''Selinus''', re dal Regne di Sirie (Grecia/Asia). == Cjale ancje == * [[Storie an par an]] [[Categorie:Cronologjie dal Friûl]] minqoze99v797bsbmyuhe7kkn2bfuie