Vichipedie furwiki https://fur.wikipedia.org/wiki/Pagjine_princip%C3%A2l MediaWiki 1.47.0-wmf.23 first-letter Media Speciâl Discussion Utent Discussion utent Vichipedie Discussion Vichipedie Figure Discussion figure MediaWiki Discussion MediaWiki Model Discussion model Jutori Discussion jutori Categorie Discussion categorie TimedText TimedText talk Modulo Discussioni modulo Evento Discussioni evento 0 2631 189880 189301 2026-10-08T00:50:35Z InternetArchiveBot 12057 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 189880 wikitext text/x-wiki {| class="wikitable infobox float-right" style="margin-left: 1em; width: 300px; font-size: 90%; float: right; clear: right;" |+ style="font-size: 110%; font-weight: bold; background: #e0e0e0;" | Taramot dal 1976 tal Friûl<br /><small>(L'Orcolat)</small> |- | colspan="2" style="text-align: center;" | [[Figure:TerremotoFriuli 19760506 MappaScosse.gif|260px|Mappe de scjassade dai 6 di Mai]] <br /><small>Mappe de intensitât de scjassade dai 6 di Mai</small> |- ! Data: | [[6 di Mai]] dal [[1976]] |- ! Ore: | 21:00:12 (UTC+1) |- ! [[Epicentri]]: | [[Bordan]] / [[Glemone]] |- ! [[Ipocentri]]: | 10 km |- ! Magnitudin [[Scjale Richter|Moment (Mw)]]: | 6,5 |- ! Intensitât [[Scjale Mercalli|Mercalli]]: | X ('''Desastrôs''') |- ! Victimis: | 989 muarts |- ! Ferîts: | Plui di 2 800 |- ! Sfolfôs (Senza tet): | Cirche 45 000–100 000 |- ! Comuns colpis: | 137 |- | colspan="2" style="text-align: center;" | [[Figure:Venzone - Duomo - luglio 1976.jpg|250px|Il Domo di Vençon tal mês di Lui dal 1976]]<br /><small>Il Domo di Vençon tal mês di Lui dal 1976</small> |} Il '''taramot dal 1976 tal Friûl''', cognossût te memorie coletive popolâr cul non di '''L'Orcolat''' (l'orcul de tradizion furlane che al vîf tai monts e al fas tremâ le tiere cuant che si svee), al fo une des tragediis plui duris de storie de [[Italie]] dal Dopovuere e il moment plui dramatic de storie moderne dal popul furlan. Le scjassade prinçipâl colpìs le regjon ai '''[[6 di Mai]] dal [[1976]]''', a lis 21:00:12 de sere, cun epicentri logât tai teritori dai comuns di [[Bordan]] e [[Glemone]]. == La tragjedie dai 6 di Mai == Le sere dai 6 di Mai, une scjassade violentissime di '''6,5 gradis de [[Scjale Richter]]''' (X grât de [[Scjale Mercalli]]) e colpìs il Friûl di Mieç e Alt. Le tiere trime par plui di 50 seconts, vegnint sintude in dut il Nord de Italie e fin te [[Austrie]], [[Slovenie]] e Gjermanie dal Sud. L'impàt al fo devastant, masse fuart par une struture murarie tradizionâl no sismiche. Paîs intîrs vegnin butâs jù in pôcs seconts. Jenfri i comuns plui martiriâs a forin [[Glemone]], [[Montenârs]], [[Vençon]], [[Osôf]], [[Maian]] , [[Nimis]] , [[Buje]], [[Forgjarie|Forgjarie dal Friûl]] e [[Artigne]]. Il valanzâl finâl e fo tragjic: * '''989 vitimis acertadis'''; * '''Plui di 2 800 ferîts'''; * '''Jenfri 45 000 e 100 000 sfolâs''' (restâs cence un tet); * Plui di 75 000 cjasis sdrumadis o danegjadis in mût grâf. == Lis scossis di Setembar == Cuant che le popolazion veve zâ scomençât i prins lavôrs di sgombrament des cjasis sdrumadis e di lavôrs ricostruzion provisorie, il teritori al ven colpît une âtre volte di une gnove e teribîl schirie di scossis tal mês di [[Setembar]] dal 1976, che colpìs e sdrume ce che al jere restât inpìns: * '''11 di Setembar''': dos scossis violentis di magnitudin 5,8 e 6,0 (a lis 18:31 e a lis 21:35); * '''15 di Setembar''': altris dos scossis devastantis, une a lis 03:15 (5,9 Mw) e la plui fuarte a lis 11:21 ('''6,0 Mw''', IX-X grât Mercalli). Chesstis gnovis scossis dan il colp di grazie a citâts come Glemone e Vençon, e a coaglaron la decision di evacuâ une fuarte part de popolazion aciampade tes tendopoli viers i piçuls albercs de rive dal cjamp di [[Lignan]] e de cueste adriatiche par passâ l'invier. == La Ricostruzion: "Il Model Friûl" == Ancje se diviars esperts e esponents de politiche proponevin di spostâ definitivamentri le popolazion te planure dongje [[Udin]] par fondâ gnovis citâts, i furlans si oponin cun fuarce. Cun grande dignitât, cence mai pierdi le sperance o protestâ in môt incivîl, le int pritint di tornâ a vivî tai piçuls paîs di origjin. Al nâs cussì il prinçipi de ricostruzion, simbolicamentri sintetizât te famose frase: {{Citazion|''Prime lis fabrichis, daspo' lis cjasis, infin lis glesiis.''|Mons.[[Alfredo Battisti]], arcivescul di [[Arcidiocesi di Udin|Udin]], [[12 di Mai]] [[1976]]}} Il Stât talian al delegà une fuarte part de gjestion dai fondis diretamentri ai sindics e a le [[Regjon Autonome Friûl-Vignesie Julie]] (vuidade dal president [[Antonio Comelli]]), slungjant lis burocraziis. Cun il sostèn indispensabîl de [[Protezion Civîl]] (fondade propit sul cjamp dal commissari straordinari [[Giuseppe Zamberletti]]), dal [[Esercit Talian]], di miliars di volontaris rivâs di dute le Italie e da tancj agns di emigrazion furlane tal mont, le ricostruzion e fo un sucès esemplâr tal mont, cognossut ancjimo' vuê come '''"Model Friûl"'''. I paîs storics a foron tirâs sù di gnûf doprant indubitabilmentri il criteri di "costruî dulà che al jere e cemût che al jere" (une vore famôs il câs de ricomposizion dal [[Domo di Vençon]], tirade sù piere par piere). == Ereditât e ricuart == Le tragedie dal 1976 e à segnât par simpri le identitât e la memorie de regjon. De sô esperience e è nassude le moderna '''[[Protezion Civîl]]''' taliane e je stade fondade la [[Universitât dal Friûl]] (creade tal [[1978]] di une grande recolte di firmis par dâ un futûr ai zovins de tiere colpide). In ducj i paîs martiriâs son prisints monumencs e museus dedicâs a cheste pagjine di storie (come il [[Museo TIEMPO]] a [[Glemone]] o il ''Tiere Motus'' a [[Vençon]]). == Bibliografie == * {{it}} Giuseppe Zamberletti, ''La minaccia e la rivincita. L'esperienza del Friuli'', Franco Angeli, Milano, 1981. * {{it}} Gianfranco D'Aronco, ''Friuli 1976: il terremoto e la ricostruzione'', Istituto Editoriale Veneto, Venezia, 1980. * {{it}} Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia, ''Friuli: la forza della ricostruzione'', Direzione generale della Protezione Civile, Palmanova, 2006. * {{it}} Tito Maniacco, ''Storia del Friuli'', Newton Compton, Roma, 1985. == Leams esternis == * {{it}} [https://web.archive.org/web/20170507054009/http://www.protezionecivile.fvg.it/ Protezion Civîl de Regjon Friûl-Vignesie Julie] * {{it}} [https://www.tiemme.org/ Memoria storica e ricostruzione del Friuli - Associazione Tiere Motus] {{Commons|Category:1976 Friuli earthquake|Taramot dal 1976 tal Friûl}} [[Categorie:Taramots in Friûl|1976]] [[Categorie:Storie dal Friûl]] [[Categorie:1976]] h9zut4cfkah522lcehbhnqokadi84ve 0 5874 189879 178672 2026-10-08T00:34:47Z InternetArchiveBot 12057 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 189879 wikitext text/x-wiki I '''Madrac''' (cognossûts ancje come '''Orchestra Digitâl Madrac''' o '''Madrac Digital Massive''') a son un trio di funk e musiche nere.<ref>{{cite web|url=http://www.italianembassy.it/madrac/|title=MADRAC | Italian Embassy|publisher=ItalianEmbassy.it|accessdate=25/10/2011}}</ref> Fondâts di '''ReddKaa''' come progjet colaboratîf tra musiciscj furlans underground tal [[1999]], i son cumò diventâts un grup fis, cun '''Francesco Zanelli''' (vôs), ReddKaa (vocals, Guitar, Beats), '''Kappah''' (Beats, Bass) e '''MattiaC''' (Keyboards, Beats). <ref>{{cite web|url=http://www.madrac.com/bio/|title=bio - Madrac * ReddArmy|publisher=Madrac's official site|accessdate=25/10/2011}}</ref>I an produsût trei albums, "Technotitlàn" (Musiche Furlane Fuarte / Nota, 1999), "Real" (ReddArmy / Musiche Furlane Fuarte, 2006) e "L'esercito del Sole" (ReddArmy, 2011). I Madrac a son caraterizâts da suns scûrs e potents, lengaç spes provocatori (che i à valût l'"explicit lyrics" su la cuviertine di "real") e "street wise" e contaminazion di sunôrs forescj imbastîts cul furlan. == La nassite == Il prin butul dai Madrac e pues jessi considerade la cjançon '''"Urtio"''', scrite di ReddKaa tal [[1996]] su test di Guido Carrara (za Mitili Flk), vincidore dal Premi Friûl, che za mostrave segnâi dal gjenar musicâl a vignî: [[lenghe furlane]] (tal dialet arcaic di [[For Davôtri]]/Fors Davuotri, patrie di ReddKaa, nassût a [[Rome]] di gjenitôrs de val Dean) misturade cun campions di eletroniche arude, [[hip hop]] e funk. == Technotitlàn == Il prin disc, '''"Technotitlàn"''', realizât cun la colaborazion di 29 musiciscj underground furlans, al ampliave cheste tendence, passant di cjançons ironichis come "Cjargnocentric" (drum 'n'bass ch'al declaravi "al è dimostrât al di là di ogni resonevul dubit che il rock, il drum'n'bass, il big beat, l'hip hop, il dark, il rock, il metal, il trip hop e la techno i son nassûts a Fors Davuotri e dopo son stâts copiâts!"), "Standby", su un test e un campionament di [[Lino Straulino,]] "Mai", che e cjapave ispirazion dai suns apene jessûts (par l'epoche) di [[Timbaland]], "Dîs Pierdûts" dulà che la regjie di Simone Sant, fonic e cuasi coautôr dal disc, sfociave in un arangjament elaborât e la finâl "Agnui e gjaui ch'i giuio", ''grand finale'' apocalitic e dark. Dopo la presentazion dal disc in Sala Madrassi il progjet Madrac al fo metût in bande di ReddKaa dopo une disine di concerts, un pêl par la dificoltât di puartâ ator un progjet cussì complès dal vîf, un pêl par dâ prioritât al so altri progjet, i [[Dlh Posse]], nonostant lis buinis recensions dal disc su pai gjornâi locâi e nazionâi (cuntune otime recension di Musica di [[Repubblica]], tal 2003). == Real == A la fin dal 2005 ReddKaa al cjape in man un altri viaç il progjet, chest viaç zontant inmò une schirie di musiciscj locâi e no dome. Il disc, "'''Real'''", al conten 14 tracis stilisticamentri plui maduris e omogjenis di "Technotitlàn". Regjistrât e mixât di Irko Studiobeat a [[Preganziol]] (TV), il disc al tache cu la violentissime "Estremist" par passâ a le furlano-polemiche "Clap tal suei", vie vie fin a tocs come "Soreli", che al dopre un ritornêl popolâr ("su la plui alte cime / al jeve il soreli a buinore...") in tun contest neo-soul. Il disc al conten encje doi tocs par talian, di cui un, "Who's the king", cul gurizan Giuann Shadai e il belumàt Mole, al ven doprât come prin singul, cun tun video in animazion digjitâl fat di ReddKaa stes in trê mês di lavôr, video mandât su network nazionâi come [[Rai]] e [[All Music]] in programs musicâi, cun tun sucès plui che bon a livel talian. Subit prime da la jessude da l'album ReddKaa al clame a sunâ cun lui Mattia Cuttini (aka MattiaC) e Christian Pevere (Kappah), fasint dai Madrac un grop vêr e propri.<ref>{{cite web|url=http://www.reddarmy.com/artists/madrac/|title=Madrac | ReddArmy|publisher=ReddArmy official site|accessdate=25/10/2011}}</ref> == Il dopo-marilenghe == Cun la fondazion di ReddArmy, etichete fondade di ReddKaa, e viodint il piçul sucès comerciâl dal disc, probabilmentri no adat al marcjât furlan, i Madrac decidin di suspindi almancul temporaneamentri la produzion in marilenghe (forsi une coincidence forsi no che l'ultin toc di "Real" si clami "Mandi e grazie") passant al [[Lenghe taliane|talian]] par la produzion dal tierç disc, temporaneamentri clamât "L'esercito del sole", in jessude pal 2010. Tal avost 2009 al è entrât tal grop Francesco Zanelli, cjantant di Latisanotta, çjapant il puest di ReddKaa a le vos tant che lui al sune le chitarre. ==[[L'esercito del Sole]]== Il 1 di Genâr 2007 ReddKaa al fonde la ReddArmy, asociazion culturâl e etichete indipendent che e met a dun tra chei aitis Carnicats, Maci's Mobile, Dlh Posse, Mole (in seguito Mole and the Moon Walktet), Railster, Dj Tubet, e i stes Madrac, che i decidin almancul pal moment di bandonâ la produzion par Furlan e tachin le produzion dal tierç album, clamât "[[L'esercito del Sole]]". In tal Avost [[2009]] si zonte al grop il cjantant di Tisane Francesco "Zanna" Zanelli. Dopo un prin rinvio tal mai 2010, il disc al iesc il 7 di fevrâr 2011, cun tun grump di ospits nazionâi e internazionâi come CapaRezza, Primo Brown dai Cor_Veleno, Dean Fraser, Skerrit Bwoy (frontman par i Major Lazer), Paolo Baldini dai Africa Unite e aitis inmò.<ref>{{cite web|url=http://videodrome-xl.blogautore.repubblica.it/2011/02/07/streaming-madrac-lesercito-del-sole/|title=Blog » STREAMING. Madrac: L’esercito del sole|publisher=XL di Repubblica|accessdate=25/10/2011}}</ref> == Discografie == ===Album Studio=== ==== [[1999]] - ''Technotitlàn''<ref>{{cite web|url=http://www.madrac.com/music/|title=music - Madrac * ReddArmy|publisher=Madrac's official site|accessdate=25/10/2011}}</ref> ==== 1999; <small>'''Musiche Furlane Fuarte'''</small> {| class="wikitable" |- ! N° !! Traccia |- | 1 || Cjargnocentric |- | 2 || Ma no è vero nuio |- | 3 || Mai |- | 4 || Dut l’amor dal mont |- | 5 || Standby |- | 6 || Svuala |- | 7 || Technotitlàn |- | 8 || Nencje de stesso specie |- | 9 || Dîs Pierduts |- | 10 || Madrac |- | 11 || I clauts de cruos |- | 12 || Agnui e gjaui ch’i giuio |} ==== 2006 - ''Real''<ref>{{cite web|url=http://itunes.apple.com/us/album/real/id196067338|title=iTunes - Music - Real by Madrac|publisher=iTunes Store US, Apple Inc|accessdate=25/10/2011}}</ref> ==== 2006, 1 d'avost; <small>'''Musiche Furlane Fuarte/ReddArmy'''</small> {| class="wikitable" |- ! N° !! Traccia !! Durata |- | 1 || Estremist || 1:15 |- | 2 || Clap Tal Suei || 3:35 |- | 3 || Fôc || 4:32 |- | 4 || La Mê Benedizion || 3:48 |- | 5 || Who's the King,Part 1 : King of the Dancehall || 2:30 |- | 6 || Who's the King, Part 2: Real (Segue: Niari) || 4:10 |- | 7 || Miei Timps (Son Cumò) || 3:12 |- | 8 || Reality Check || 3:16 |- | 9 || Grazie || 3:16 |- | 10 || Musiche Par Taconâ || 2:56 |- | 11 || Pardabon (Segue: Sanc e Mîl) || 3:59 |- | 12 || Scjaldimi la Vito || 4:05 |- | 13 || Soreli || 6:07 |- | 14 || Mandi e Grazie || 5:36 |} ==== 2011 - ''[[L'esercito del Sole]]''<ref>{{cite web|url=http://www.halidon.it/musica-c1-madrac_lrsquoesercito_del_sole-g2859-d1.html|title=L’esercito del sole - Madrac - Halidon - Vendita di CD di Musica, Dischi, Vinili, LP, DVD e Libri|publisher=Halidon Distribuzione|accessdate=25/10/2011}}</ref> ==== 2011, 13 di fevrâr; <small>'''ReddArmy''' (RA012)</small> {| class="wikitable" |- ! N° !! Traccia !! Durata |- | 1 || What It Takes To Be A Man || 4:26 |- | 2 || Miss Jones || 3:43 |- | 3 || Normale || 3:43 |- | 4 || Davvero || 2:53 |- | 5 || Solo lei || 4:11 |- | 6 || Venerdì sabato domenica || 3:54 |- | 7 || Modello negativo || 3:24 |- | 8 || Miele e veleno || 3:52 |- | 9 || Brucia (segue: Sestante)|| 6:03 |- | 10 || La linea sottile || 3:41 |- | 11 || Io non ho paura || 3:22 |- | 12 || Ricomincio da me || 4:50 |- | 13 || Atlantica || 5:34 |} ===Album Remix=== ==== 2012 - ''III+''<ref>{{cite web|url=http://soundcloud.com/madrac/sets/madrac-iii-reddarmy-ra014/|title=III+ (ReddArmy RA014) by Madrac|publisher=Soundcloud. Madrac's official profile|accessdate=26/06/2012}}</ref> ==== 2012, 20 di jugn; <small>'''ReddArmy''' (RA014)</small> {| class="wikitable" |- ! N° !! Traccia !! Durata |- | 1 || What it takes to be a man (Hellomynameisra rmx) || 3:43 |- | 2 || Io non ho paura (J.Wise rmx) <small>(feat. Primo Brown & King David)</small> || 3:28 |- | 3 || Onde radio || 3:53 |- | 4 || Brucia (Tuzo rmx) || 5:00 |- | 5 || Normale (Fare Soldi rmx) <small>(feat. Caparezza)</small> || 3:57 |- | 6 || Io non ho paura (Digi G'Alessio rmx) || 2:35 |- | 7 || La linea sottile (WishinWell rmx) || 3:46 |- | 8 || Modello negativo (Blessy G's rmx) || 3:33 |- | 9 || Venerdì sabato domenica (Pat Cosmo Rmx) <small>(feat. Dean Fraser)</small> || 4:09 |- | 10 || Ricomincio da me (Kboard rmx) || 3:34 |- | 11 || Atlantica (Paolo Baldini rmx) || 4:31 |- | 12 || What it takes to be a man (Deison rmx) || 4:17 |} ==== 2012 - ''The ReddArmy Family mixes''<ref>{{cite web|url=http://www.dlso.it/site/2012/06/04/premiere-%C2%BB-madrac-the-reddarmy-family-mixes/|title=PREMIERE » Madrac – The ReddArmy Family Remixes|publisher=Dance Like Shaquille O'Neal|accessdate=26/06/2012}}</ref>==== 2012; <small>'''ReddArmy''' (RA016)</small> {| class="wikitable" |- ! N° !! Traccia !! Durata |- | 1 || Brucia (Arbeiter rmx) || 4:13 |- | 2 || Davvero (MTMP rmx) || 3:43 |- | 3 || Miele e veleno (Mole rmx) || 3:00 |- | 4 || Solo lei (Smania Uagliuns rmx) || 4:14 |- | 5 || Normale (3 is a crowd rmx) <small>(feat. Caparezza)</small> || 3:23 |- | 6 || Venerdì sabato domenica (F.Thoro rmx) || 3:14 |} === Cjançons da atîs albums === * [[1996]] - ''Urtio'' (come ReddKaa, inte compliation "9606" di [[Radio Onde Furlane]] ) * [[2004]] - ''Tal To stereo'' (inte compilation "Misture" di [[Radio Onde Furlane]]) == Risultives == <references/> == Leams esternis == * [http://www.madrac.com Sît dai Madrac] * [http://www.reddarmy Sît di ReddArmy] * [http://www.youtube.com/watch?v=EIQmTJo-wW0 Video di "Who's the king"] * [http://www.studiobeat.net Sît di Irko Studiobeat] * [https://web.archive.org/web/20070928055045/http://www.entropiastudios.com/ Entropia Studios di Simone Sant] [[Categorie:Musiche furlane]] [[Categorie:Grups musicâi furlans]] 1gme2ek7pmpylytjsx65slxvnhaf2wa 0 11652 189883 185437 2026-10-08T08:03:23Z ~2026-54167-89 17334 /* Liste di aur */ 189883 wikitext text/x-wiki Il '''Campionât Cjargnel''' (o ancje '''Campionât Carnic''', par talian ''Campionato Carnico'') al è un campionât diletantistic di [[balon]] che al ven organizât dal 1951 dal Comitât [[FIGC]] di [[Tumieç]]. Al cjape dentri un gran numar di scuadris di [[balon]] de [[Cjargne]], de zone di [[Glemone]], dal [[Tarvis]]ian e ancje dal [[Cjadovri]]. Al ven zuiât dal [[mês]] di [[Mai]] a chel di [[Otubar]]. In contemporanee al torneu a vegnin zuiadis ancje la Cope Cjargne (''Coppa Carnia'') e lis copis des categoriis minôrs. Il vincidôr de Cope di prime categorie al fronte il vincidôr dal scudet te Supercope (''Supercoppa'') e i doi vincidôrs des copis di seconde e tierce categorie te Cope des Copis (''Coppa delle Coppe''). ==Liste di aur== {| class="wikitable" width=95% style="font-size: 100%" !width=3%|Edizion !width=3%|An !width=11%|[[File:Star*.svg|20px]] Campion Cjargnel !width=11%|2° classificât !width=11%|3° classificât ! width="11%" |[[File:Coppacoppe.png|20px]] Cope Cjargne ! width="11%" |[[File:Carling.png|20px]] Supercope |'''Coppa delle Coppe''' |- |1|| 1951 ||[[File:600px Horizontal White Red HEX-FF0000.svg|20px]] Pro Tolmezzo||[[File:600px Bianco.svg|20px]] Raibl||[[File:600px Giallo e Blu (Strisce).png|20px]] Mobilieri Sutrio|| /||/ |- |2|| 1952 ||[[Figure:600px_Bianco_e_Celeste_(Strisce).png|20x20px]]Pontebbana ||[[File:600px Bianco.svg|20px]] Raibl || [[File:600px Giallo e Blu (Strisce).png|20px]] Mobilieri Sutrio || /||/ | |- |3|| 1953 ||[[File:600px Giallo e Blu (Strisce).png|20px]] Mobilieri Sutrio|| [[File:600px Rosso e Blu3.png|20px]] Pro Venzone ||[[Figure:600px_Bianco_e_Celeste_(Strisce).png|20x20px]] Pontebbana || /||/ |- |4||1954 ||[[File:600px Nero e Bianco (Strisce).png|20px]] Moggese || [[File:600px Arancione.svg|20px]] Villa ||[[File:600px Giallo e Blu (Strisce).png|20px]] Mobilieri Sutrio || /||/ |- |5||1955 ||[[File:600px Rosso e Blu3.png|20px]] Pro Venzone|| [[File:600px Nero e Bianco (Strisce).png|20px]] Moggese || [[Figure:600px_Bianco_e_Celeste_(Strisce).png|20x20px]] Pontebbana || /||/ | |- |6||1956 ||[[File:600px Blu e Rosso.png|20px]] Arta || [[File:600px Rosso e Blu3.png|20px]] Pro Venzone || [[File:600px Nero e Bianco (Strisce).png|20px]] Moggese|| / || / |- |7||1957 ||[[File:600px Blu e Rosso.png|20px]] Arta <small>(2)</small>|| [[File:600px Bianco.svg|20px]] Osoppo||[[Figure:600px_Bianco_e_Celeste_(Strisce).png|20x20px]] Pontebbana ||/||/ |- |8||1958 ||[[File:600px Nero e Bianco (Strisce).png|20px]] Moggese <small>(2)</small>|| [[File:600px Bianco.svg|20px]] Osoppo|| [[File:600px Rosso e Blu3.png|20px]] Pro Venzone || / ||/ |- |9||1959 ||[[File:600px Blu e Rosso.png|20px]] Arta <small>(3)</small> || [[File:600px Nero e Bianco (Strisce).png|20px]] Moggese || [[File:600px Rosso e Blu3.png|20px]] Pro Venzone ||/||/ |- |10||1960 ||[[File:600px Blu e Rosso.png|20px]] Arta <small>(4)</small> ||[[File:600px Horizontal White Red HEX-FF0000.svg|20px]] Pro Tolmezzo||[[File:600px Bianco.svg|20px]] Osoppo ||/||/ |- |11||1961 ||[[File:600px Horizontal White Red HEX-FF0000.svg|20px]] Pro Tolmezzo <small>(2)</small>||[[File:600px Nero e Bianco (Strisce).png|20px]] Moggese || [[File:600px Rosso e Bianco.svg|20px]] Ampezzo ||/||/ |- |12||1962 ||[[File:600px Nero e Bianco (Strisce).png|20px]] Moggese <small>(3)</small> || [[File:600px Blu e Rosso.png|20px]] Arta || [[File:Viola.svg|20px]] Cavazzo ||/||/ |- |13||1963 ||[[File:600px Nero e Bianco (Strisce).png|20px]] Moggese <small>(4)</small>|| [[File:600px Giallo e Rosso3.png|20px]] Gemonese || [[File:Viola.svg|20px]] Cavazzo ||/||/ |- |14||1964 ||[[File:600px Nero e Bianco (Strisce).png|20px]] Moggese <small>(5)</small>||[[Figure:Azzurro con stella Bianca.png|20x20px]] Stella Azzurra || [[Figure:600px_Bianco_e_Celeste_(Strisce).png|20x20px]] Pontebbana ||/||/ |- |15||1965 ||[[File:Viola.svg|20px]] Cavazzo || [[File:600px Nero e Bianco (Strisce).png|20px]] Moggese || [[File:600px Bianco e Blu.svg|20px]] Virtus Tolmezzo ||/||/ |- |16||1966 ||[[File:Nero e Azzurro (Strisce).svg|20px]] Paluzza ||[[Figure:600px_Bianco_e_Celeste_(Strisce).png|20x20px]] Timau || [[File:600px Giallo e Blu (Strisce).png|20px]] Mobilieri Sutrio ||/||/ |- |17||1967 ||[[File:600px Giallo e Blu4.png|20px]] Tarvisio || [[File:600px Nero e Bianco (Strisce).png|20px]] Moggese || [[File:600px Bianco.svg|20px]] Weissenfels ||/||/ |- |18||1968 ||[[File:Nero e Azzurro (Strisce).svg|20px]] Paluzza <small>(2)</small> || [[File:600px Bianco e Nero.svg|20px]] Edera|| [[File:600px Rosso e Bianco.svg|20px]] Ampezzo ||/||/ |- |19||1969 ||[[File:600px Rosso e Bianco.svg|20px]] Ampezzo || [[File:600px Bianco e Nero.svg|20px]] Edera ||[[File:Viola.svg|20px]] Cavazzo ||/||/ |- |20||1970 ||[[File:600px Rosso e Bianco.svg|20px]] Ampezzo <small>(2)</small> || [[File:Viola.svg|20px]] Cavazzo ||[[File:600px Bianco e Nero.svg|20px]] Edera ||/||/ |- |21||1971 ||[[File:600px Giallo e Blu (Strisce).png|20px]] Mobilieri Sutrio <small>(2)</small>|| [[File:600px Rosso e Bianco.svg|20px]] Ampezzo ||[[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C. ||/||/ |- |22||1972 ||[[File:600px Bianco.svg|20px]] Weissenfels || [[File:600px Rosso e Bianco.svg|20px]] Ampezzo ||[[File:600px Giallo e Blu (Strisce).png|20px]] Mobilieri Sutrio ||/||/ |- |23||1973 ||[[File:600px Rosso e Bianco.svg|20px]] Ampezzo <small>(3)</small> || [[File:Viola.svg|20px]] Cavazzo || [[Figure:Azzurro con stella Bianca.png|20x20px]] Stella Azzurra ||/||/ |- |24||1974 ||[[File:600px Giallo e Blu (Strisce).png|20px]] Mobilieri Sutrio <small>(3)</small>||[[File:600px Bianco.svg|20px]] Weissenfels ||[[File:600px Rosso e Bianco.svg|20px]] Ampezzo ||/||/ |- |25||1975 ||[[File:600px Bianco.svg|20px]] Weissenfels <small>(2)</small>|| [[File:600px Nero e Bianco (Strisce).png|20px]] Moggese ||[[File:600px Rosso e Bianco.svg|20px]] Ampezzo ||/||/ |- |n.d.||1976 || n.d. || n.d. || n.d.||/||/ |- |26||1977 ||[[File:600px Bianco.svg|20px]] Weissenfels <small>(3)</small>|| [[File:600px Nero e Bianco (Strisce).png|20px]] Moggese ||[[File:600px Rosso e Bianco.svg|20px]] Ampezzo ||/||/ |- |27||1978 ||[[Figure:600px Blu e Giallo (Strisce Orizzontali).png|20px]] Velox Paularo || [[File:600px Nero e Bianco (Strisce).png|20px]] Moggese || [[File:600px Azzurro e Bianco (Strisce).png|20px]] Ovarese||[[File:Nero e Azzurro (Strisce).svg|20px]] Paluzza <small>(1)</small>||/ |- |28||1979 ||[[File:600px Rosso e Bianco.svg|20px]] Ampezzo <small>(4)</small> ||[[File:600px Bianco.svg|20px]] Weissenfels || [[File:600px Azzurro e Bianco (Strisce).png|20px]] Ovarese||[[File:Viola.svg|20px]] Cavazzo <small>(1)</small>||/ |- |29||1980 ||[[File:600px Rosso e Bianco.svg|20px]] Ampezzo <small>(5)</small>|| [[File:600px Giallo e Blu (Strisce).png|20px]] Mobilieri Sutrio ||[[Figure:600px Blu e Giallo (Strisce Orizzontali).png|20px]] Velox Paularo ||[[File:600px Nero e Bianco (Strisce).png|20px]] Moggese <small>(1)</small>||/ |- |30||1981 ||[[File:600px Bianco.svg|20px]] Weissenfels <small>(4)</small>|| [[Figure:Verde e Nero in diagonale.png|20px]] Verzegnis ||[[File:600px Nero e Verde (Strisce)2.png|20px]] Illegiana ||[[File:600px Bianco e Nero.svg|20px]] Edera <small>(1)</small>||/ |- |31||1982 ||[[File:600px Giallo e Blu (Strisce).png|20px]] Mobilieri Sutrio <small>(4)</small> ||[[File:600px Verde e Bianco.png|20px]] Trasaghis ||[[Figure:Verde e Nero in diagonale.png|20px]] Verzegnis ||[[File:600px Rosso2.png|20px]] Bordano <small>(1)</small>||/ |- |32||1983 ||[[Figure:Verde e Nero in diagonale.png|20px]] Verzegnis ||[[File:600px Giallo e Blu (Strisce).png|20px]] Mobilieri Sutrio ||[[File:600px Nero e Verde (Strisce)2.png|20px]] Illegiana ||[[File:600px Bianco e Nero.svg|20px]] Edera <small>(2)</small>||/ |- |33||1984 ||[[File:600px Giallo e Blu (Strisce).png|20px]] Mobilieri Sutrio <small>(5)</small>||[[Figure:Verde e Nero in diagonale.png|20px]] Verzegnis ||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis ||[[File:600px Giallo e Blu4.png|20px]] Tarvisio <small>(1)</small>||/ |- |34||1985 ||[[File:600px Giallo e Blu (Strisce).png|20px]] Mobilieri Sutrio <small>(6)</small>||[[Figure:Verde e Nero in diagonale.png|20px]] Verzegnis ||[[File:600px Nero e Verde (Strisce)2.png|20px]] Illegiana||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis <small>(1)</small>||/ |- |35||1986 ||[[File:600px Giallo e Blu (Strisce).png|20px]] Mobilieri Sutrio <small>(7)</small>||[[File:600px Rosso2.png|20px]] Bordano ||[[File:600px Azzurro e Bianco (Strisce).png|20px]] Ovarese ||[[File:600px Nero e Bianco (Strisce).png|20px]] Moggese <small>(2)</small>||/ |- |36||1987 ||[[File:600px Azzurro e Bianco (Strisce).png|20px]] Ovarese || [[File:600px Nero e Verde (Strisce)2.png|20px]] Illegiana ||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis ||[[File:600px Giallo e Blu (Strisce).png|20px]] Mobilieri Sutrio <small>(1)</small>||/ |- |37||1988 ||[[File:600px Giallo e Blu (Strisce).png|20px]] Mobilieri Sutrio <small>(8)</small>||[[File:600px Azzurro e Bianco (Strisce).png|20px]] Ovarese ||[[File:600px Nero e Verde (Strisce)2.png|20px]] Illegiana||[[File:600px Azzurro e Bianco (Strisce).png|20px]] Ovarese <small>(1)</small>||/ |- |38||1989 ||[[File:600px Azzurro e Bianco (Strisce).png|20px]] Ovarese <small>(2)</small>|| [[File:600px Nero e Verde (Strisce)2.png|20px]] Illegiana||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis ||[[File:600px Azzurro.png|20px]] Amaro <small>(1)</small>||/ |- |39||1990 ||[[File:600px Azzurro.png|20px]] Amaro||[[File:600px Giallo e Blu (Strisce).png|20px]] Mobilieri Sutrio||[[File:600px Nero e Verde (Strisce)2.png|20px]] Illegiana ||[[File:600px Azzurro e Bianco (Strisce).png|20px]] Ovarese <small>(2)</small>||/ |- |40||1991 ||[[File:600px Azzurro.png|20px]] Amaro <small>(2)</small>||[[File:600px Nero e Verde (Strisce)2.png|20px]] Illegiana||[[Figure:600px_Bianco_e_Celeste_(Strisce).png|20x20px]] Pontebbana ||[[File:600px Giallo.png|20px]] Ardita <small>(1)</small>||[[File:600px Azzurro.png|20px]] Amaro <small>(1)</small> |- |41||1992 ||[[File:600px Nero e Verde (Strisce)2.png|20px]] Illegiana ||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis ||[[Figure:600px_Bianco_e_Celeste_(Strisce).png|20x20px]] Pontebbana ||[[File:600px Nero e Verde (Strisce)2.png|20px]] Illegiana <small>(1)</small>||/ |- |42||1993 ||[[File:600px Nero e Verde (Strisce)2.png|20px]] Illegiana <small>(2)</small>||[[File:600px Giallo e Blu (Strisce).png|20px]] Mobilieri Sutrio||[[Figure:600px_Bianco_e_Celeste_(Strisce).png|20x20px]] Pontebbana ||[[File:600px Nero e Verde (Strisce)2.png|20px]] Illegiana <small>(2)</small>||[[File:600px Nero e Verde (Strisce)2.png|20px]] Illegiana <small>(1)</small> |- |43||1994 ||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis||[[File:600px Nero e Verde (Strisce)2.png|20px]] Illegiana||[[File:600px Giallo e Blu (Strisce).png|20px]] Mobilieri Sutrio||[[File:600px Bianco e Nero.svg|20px]] Edera <small>(3)</small>||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis <small>(1)</small> |- |44||1995 ||[[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C. ||[[Figure:Azzurro con stella Bianca.png|20x20px]] Stella Azzurra||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis||[[Figure:Azzurro con stella Bianca.png|20x20px]] Stella Azzurra <small>(1)</small>||[[File:600px Bianco e Celeste (Strisce).png|20px]] Val del Lago <small>(1)</small> |- |45||1996 ||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis <small>(2)</small>||[[File:600px Nero e Verde (Strisce)2.png|20px]] Illegiana||[[Figure:600px_Azzurro2.png|20x20px]] Val del Lago||[[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C. <small>(1)</small>||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis <small>(2)</small> |- |46||1997 ||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis <small>(3)</small>||[[File:600px Giallo e Blu (Strisce).png|20px]] Mobilieri Sutrio||[[File:600px Rosa e Nero.png|20px]] Castello||[[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C. <small>(2)</small>||/ |- |47||1998 ||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis <small>(4)</small>||[[File:600px Rosa e Nero.png|20px]] Castello||[[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C.||[[File:600px Blu e Rosso.png|20px]] Arta <small>(1)</small>||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis <small>(3)</small> |- |48||1999 ||[[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C. <small>(2)</small> ||[[File:600px bisection vertical White HEX-0033CC.svg|20px]] La Delizia Priuso ||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis ||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis <small>(2)</small>||[[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C. <small>(1)</small> |- |49||2000 ||[[File:600px Nero e Verde (Strisce)2.png|20px]] Illegiana <small>(3)</small>||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis ||[[File:600px Azzurro e Bianco (Strisce).png|20px]] Ovarese ||[[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C. <small>(3)</small>||[[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C. <small>(2)</small> |- |50||2001 ||[[File:600px Blu e Rosso.png|20px]] Arta <small>(5)</small> ||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis||[[File:600px Rosso e Bianco.svg|20px]] Ampezzo||[[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C. <small>(4)</small>||[[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C. <small>(3)</small> |- |51||2002 ||[[File:600px HEX-1372AC White.svg|20px]] Malborghetto ||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis||[[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C.||[[File:600px Blu e Rosso.png|20px]] Arta <small>(2)</small>||[[File:600px HEX-1372AC White.svg|20px]] Malborghetto <small>(1)</small> |- |52||2003 ||[[File:600px Azzurro2.png|20px]] Campagnola G. ||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis||[[File:Nero e Azzurro (Strisce).svg|20px]] Paluzza||[[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C. <small>(5)</small>||[[File:600px Azzurro2.png|20px]] Campagnola G. <small>(1)</small> |- |53||2004 ||[[Figure:600px Blu e Giallo (Strisce Orizzontali).png|20px]] Velox Paularo <small>(2)</small>||[[File:600px Azzurro2.png|20px]] Campagnola G. ||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis ||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis <small>(3)</small>||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis <small>(4)</small> |- |54||2005 ||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis <small>(5)</small> ||[[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C. ||[[File:600px Azzurro2.png|20px]] Campagnola G. ||[[File:600px Azzurro2.png|20px]] Campagnola G. <small>(1)</small> ||[[File:600px Azzurro2.png|20px]] Campagnola G. <small>(2)</small> |- |55||2006 ||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis <small>(6)</small> ||[[File:600px Azzurro2.png|20px]] Campagnola G.||[[File:600px Nero e Verde (Strisce)2.png|20px]] Illegiana ||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis <small>(4)</small>||[[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C. <small>(4)</small> |- |56||2007 ||[[File:600px Azzurro2.png|20px]] Campagnola G. <small>(2)</small>||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis||[[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C. ||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis <small>(5)</small>||[[File:600px Azzurro2.png|20px]] Campagnola G. <small>(3)</small> |- |57||2008 ||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis <small>(7)</small> ||[[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C. ||[[File:Viola.svg|20px]] Cavazzo ||[[File:600px Azzurro2.png|20px]] Campagnola G.<small>(2)</small>||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis <small>(5)</small> |- |58||2009 ||[[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C. <small>(3)</small> ||[[File:600px Azzurro2.png|20px]] Campagnola G.||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis ||[[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C. <small>(6)</small>||[[File:600px Azzurro e Bianco (Strisce).png|20px]] Ovarese <small>(1)</small> |- |59||2010 ||[[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C. <small>(4)</small> ||[[Figure:600px_Bianco_e_Celeste_(Strisce).png|20x20px]]Pontebbana ||[[File:600px Azzurro2.png|20px]] Campagnola G. ||[[File:600px Azzurro e Bianco (Strisce).png|20px]] Ovarese <small>(3)</small>||[[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C. <small>(5)</small> |- |60||2011 ||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis <small>(8)</small> ||[[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C.||[[File:600px Verde e Bianco.png|20px]] Trasaghis ||[[File:600px Giallo e Blu (Strisce).png|20px]] Mobilieri Sutrio <small>(2)</small>||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis <small>(6)</small> |- |61||[[Campionât_Carnic_2012|2012]] ||[[File:Viola.svg|20px]] Cavazzo <small>(2)</small> ||[[Figure:600px_Bianco_e_Celeste_(Strisce).png|20x20px]]Pontebbana||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis ||[[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C. <small>(7)</small>||/ |- |62||[[Campionât_Carnic_2013|2013]]||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis <small>(9)</small> ||[[File:600px Arancione.svg|20px]] Villa ||[[File:Viola.svg|20px]] Cavazzo ||[[File:600px Rosso2.png|20px]] Bordano <small>(2)</small>||[[File:600px Rosso2.png|20px]] Bordano <small>(1)</small> |- |63|| [[Campionât_Carnic_2014|2014]] ||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis <small>(10)</small>||[[File:Viola.svg|20px]] Cavazzo|| [[File:600px Azzurro e Bianco (Strisce).png|20px]] Ovarese||[[File:600px Azzurro e Bianco (Strisce).png|20px]] Ovarese <small>(4)</small>||[[File:600px Azzurro e Bianco (Strisce).png|20px]] Ovarese <small>(2)</small> |- |64||[[Campionât_Carnic_2015|2015]]||[[File:Viola.svg|20px]] Cavazzo <small>(3)</small>||[[File:600px Arancione.svg|20px]] Villa ||[[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C. ||[[File:600px Viola.svg|20px]] Cavazzo <small>(2)</small> ||[[File:Viola.svg|20px]] Cavazzo <small>(2)</small> |- |65||2016 ||[[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C. <small>(5)</small> ||[[File:Viola.svg|20px]] Cavazzo||[[File:600px Arancione.svg|20px]] Villa||[[Figure:600px_Azzurro2.png|20x20px]] Val del Lago <small>(1)</small>||[[Figure:600px_Azzurro2.png|20x20px]] Val del Lago <small>(1)</small> |- |66||2017 ||[[File:Viola.svg|20px]] Cavazzo <small>(4)</small> || [[File:600px Arancione.svg|20px]] Villa||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis |[[File:600px Arancione.svg|20px]] Villa <small>(1)</small> ||[[File:Viola.svg|20px]] Cavazzo <small>(3)</small> |- |67||2018 ||[[File:Viola.svg|20px]] Cavazzo <small>(5)</small>||[[File:600px Giallo e Blu (Strisce).png|20px]] Mobilieri Sutrio || [[File:600px Arancione.svg|20px]] Villa||[[File:600px Azzurro e Bianco (Strisce).png|20px]] Ovarese <small>(5)</small>||[[File:Viola.svg|20px]] Cavazzo <small>(4)</small> |- |68||2019 ||[[File:Viola.svg|20px]] Cavazzo <small>(6)</small>||[[File:600px Giallo e Blu (Strisce).png|20px]] Mobilieri Sutrio || [[File:600px Arancione.svg|20px]] Villa||[[File:Viola.svg|20px]] Cavazzo <small>(3)</small>||[[File:Viola.svg|20px]] Cavazzo <small>(5)</small> | |- |n.d.||2020 || n.d. || n.d. || n.d.||/||/ | |- |n.d.||2021 || n.d. || n.d. || n.d.||Real I.C.(8)||/ | |- |69||2022 ||[[File:Viola.svg|20px]] Cavazzo <small>(7)</small> || [[File:600px Arancione.svg|20px]] Villa|| [[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis || [[File:600px Arancione.svg|20px]] Villa <small>(2)</small> ||[[File:Viola.svg|20px]] Cavazzo <small>(6)</small> | |- |70 |2023||[[File:Viola.svg|20px]] Cavazzo <small>(8)</small> |[[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C. || [[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis |[[Figure:600px_Giallo_e_Rosso_Strisce-Flag.svg|20x20px]] Cedarchis <small>(6)</small> |[[Figure:600px_Giallo_e_Rosso_Strisce-Flag.svg|20x20px]] Cedarchis <small>(7)</small> |[[Figure:600px_Giallo_e_Rosso_Strisce-Flag.svg|20x20px]] Cedarchis |- |71 |2024 | [[File:600px Rosso Bianco Nero Bianco e Rosso (Orizzontale).PNG|20px]] Folgore | [[File:Viola.svg|20px]] Cavazzo | [[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C. | [[File:600px Azzurro2.png|20px]] Campagnola G. <small>(3)</small> | [[File:600px Rosso Bianco Nero Bianco e Rosso (Orizzontale).PNG|20px]] Folgore |[[File:600px Azzurro2.png|20px]] Campagnola G. | |- |72 |2025 |[[File:Viola.svg|20px]] Cavazzo <small>(9)</small> |[[File:600px Rosso Bianco Nero Bianco e Rosso (Orizzontale).PNG|20px]] Folgore |[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]]Cedarchis |[[Figure:600px_Giallo_e_Rosso_Strisce-Flag.svg|20x20px]] Cedarchis <small>(7)</small> |[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis <small>(8)</small> |[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]]Cedarchis <small>(2)</small> | |- |73 |2026 | | | |[[File:600px Azzurro2.png|20px]] Campagnola G. <small>(4)</small> | | | |} == Statistichis == {| class="wikitable" style="text-align:center; font-size:100%" |- !width=40|Pos. !width=200| !width=60|Campionât Cjargnel !width=60|2° !width=60|3° ! width="70" |Cope Cjargne ! width="70" |Supercope ! width="70" |Cope des Copis !|'''Totâl''' |-bgcolor="ccccff" | 1. || align=left | [[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] [[ASD Cedarchis Calcio|Cedarchis]]|| '''10''' || 6 || 13 ||'''7'''||'''8''' | '''2'''||'''27''' |- | 2. || align=left | [[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] [[Real I.C.]]||'''5'''|| 4 || 6 ||'''8'''||'''6''' | 0||'''19''' |- | 3. || align="left" | [[File:600px Viola.svg|20px]] [[ASD Cavazzo|Cavazzo]]||'''9'''|| 5 || 5 ||'''3'''||'''5''' | 0||'''16''' |- | 4. || align="left" | [[File:600px Giallo e Blu (Strisce).png|20px]] [[Mobilieri Sutrio]]||'''8'''|| 6 || 6 ||'''2'''||'''0''' | 0||'''10''' |- | 5. || align="left" | [[File:600px Azzurro.png|20px]] [[ASD GS Campagnola|Campagnola G.]]||'''2'''|| 3 || 2 ||'''4'''||'''3''' | '''1'''||'''10''' |- | 6. || align="left" | [[File:600px Azzurro e Bianco (Strisce).png|20px]] [[ASD Ovarese|Ovarese]]||'''2'''|| 1 || 5 ||'''5'''||'''2''' | 0||'''9''' |- | 7. || align="left" | [[File:600px Blu e Rosso.png|20px]] [[ASD Arta Terme|Arta Terme]]||'''5'''|| 1 || 0 ||'''2'''||'''0''' | 0||'''7''' |- | 8. || align="left" | [[File:600px Nero e Bianco (Strisce).png|20px]] [[Moggese]]||'''5'''|| 8 || 1 ||'''2'''||'''0''' | 0||'''7''' |- | 9. || align="left" | [[File:600px Nero e Verde (Strisce)2.png|20px]] [[ASD Illegiana|Illegiana]]||'''3'''|| 5 || 6 || '''2'''||'''1''' | 0||'''6''' |- | 10. || align="left" | [[File:600px Rosso e Bianco.svg|20px]] [[USD Ampezzo|Ampezzo]]||'''5'''|| 2 || 6 ||'''0'''||'''0''' | 0||'''5''' |- | 11. || align="left" | [[File:600px Bianco.svg|20px]] [[Weissenfels (Balon)|Weissenfels/Raibl]]||'''4'''|| 4 || 1 ||'''0'''||'''0''' | 0||'''4''' |- | 12. || align="left" | [[File:600px Azzurro.png|20px]] [[Unione Sportiva Amaro ASD|Amaro]]||'''2'''|| 0 || 0 ||'''1'''||'''1''' | 0||'''4''' |- | 13. || align=left | [[File:Nero e Azzurro (Strisce).svg|20px]] [[ASDC Paluzza|Paluzza]]|| '''2''' || 0 || 1 || '''1'''||'''0''' | 0||'''3''' |- | 14. || align=left | [[File:600px Bianco e Nero.png|20px]] [[ASD Edera|Edera]]|| '''0''' || 2 || 1 || '''3'''||'''0''' | 0||'''3''' |- | 15. || align=left | [[File:600px Rosso2.png|20px]] [[ASD Bordano Calcio|Bordano]]|| '''0''' || 1 || 0 || '''2'''||'''1''' | ||'''3''' |- | 16. || align=left | [[File:600px Horizontal White Red HEX-FF0000.svg|20px]] [[Pro Tolmezzo]]||'''2''' || 1 || 0 || '''0'''||'''0''' | ||'''2''' |- | 17. || align=left | [[Figure:600px Blu e Giallo (Strisce Orizzontali).png|20px]] [[ASD Velox Paularo|Velox Paularo]]|| '''2''' || 0 || 1 || '''0'''||'''0''' | ||'''2''' |- | 18. || align=left | [[File:600px Giallo e Blu4.png|20px]] [[ASD Tarvisio|Tarvisio]]|| '''1''' || 0 || 0 || '''1'''||'''0''' | ||'''2''' |- | 19. || align=left | [[File:600px HEX-1372AC White.svg|20px]] [[ASD Malborghetto|Malborghetto]]|| '''1''' || 0 || 0 || '''0'''||'''1''' | ||'''2''' |- | 20. || align="left" | [[File:600px Azzurro2.png|20px]] [[ACD Val del Lago|Val del Lago]]||'''0'''|| 0 || 1 ||'''1'''||'''1''' | ||'''2''' |- |21.|| align="left" |[[File:600px Arancione.svg|20px]] [[ASD Villa|Villa]]||'''0'''||5||3||'''2'''||'''0''' | ||'''2''' |- | 22. || align="left" | [[File:600px Rosso Bianco Nero Bianco e Rosso (Orizzontale).PNG|20px]] [[ASD Folgore Calcio|Folgore]]||'''1'''|| 1 || 0 ||'''0'''||'''1''' | ||'''2''' |- | 23. || align="left" | [[Figure:600px_Bianco_e_Celeste_(Strisce).png|20x20px]] [[SSD Pontebbana|Pontebbana]]||'''1'''|| 2 || 7 ||'''0'''||'''0''' | ||'''1''' |- | 24. || align="left" | [[Figure:Verde e Nero in diagonale.png|20px]] [[ASD Verzegnis|Verzegnis]]||'''1'''|| 3 || 1 ||'''0'''||'''0''' | ||'''1''' |- | 25. || align="left" | [[File:600px Rosso_e_Blu3.png|20px]] [[Pro Venzone]]||'''1'''|| 2 || 2 ||'''0'''||'''0''' | ||'''1''' |- | 26. || align="left" |[[Figure:Azzurro con stella Bianca.png|20x20px]] [[ASD Stella Azzurra|Stella Azzurra]]||'''0'''|| 2 || 1 ||'''1'''||'''0''' | ||'''1''' |- | 27. || align="left" |[[File:600px Giallo.png|20px]] [[ASD Ardita|Ardita]]||'''0'''|| 0 || 0 ||'''1'''||'''0''' | ||'''1''' |- |28. || align="left" |[[File:600px Bianco.svg|20px]] Osoppo||'''0'''||2||1||'''0'''||'''0''' | ||'''0''' |- |29.|| align="left" |[[File:600px Verde e Bianco.png|20px]] Trasaghis||'''0'''||1||2||'''0'''||'''0''' | ||'''0''' |- |30.|| align="left"|[[File:600px Rosa e Nero.png|20px]] Il Castello ||'''0'''||1||1||'''0'''||'''0''' | ||'''0''' |- |31.|| align="left" |[[File:600px bisection vertical White HEX-0033CC.svg|20px]] La Delizia Priuso||'''0'''||1||0||'''0'''||'''0''' | ||'''0''' |- |32.|| align="left" | [[File:600px Giallo e Rosso3.png|20px]] Gemonese||'''0'''||1||0||'''0'''||'''0''' | ||'''0''' |- |33.|| align="left" |[[Figure:600px_Bianco_e_Celeste_(Strisce).png|20x20px]] Timaucleulis ||'''0'''||1||0||'''0'''||'''0''' | ||'''0''' |- |34.|| align="left" |[[File:600px Bianco e Blu.svg|20px]] [[Virtus Tolmezzo]]||'''0'''||0||1||'''0'''||'''0''' | ||'''0''' |- bgcolor="ccccff" | || align="left" |'''Totâl'''||'''67'''||'''67'''||'''67'''||'''41'''||'''25''' | ||'''133''' |-|}|}|} [[Categorie:Campionât Cjargnel|*]] |} hl9hhjzm0e97r1nhdqxcq7rx1lvinty 0 14632 189881 183933 2026-10-08T03:09:26Z ~2026-54037-44 17331 189881 wikitext text/x-wiki [[Figure:Kuiper belt oort cloud.svg|300px|miniatura|destra|Rapresentazion de Cinturie di Kuiper cun il nûl di Oort ]] La '''Nûl di Oort''' e je un nûl ipotetic di forme sferiche, componût di un grum di planetesims e cometiis glaçadis, che al si cjate tal esterni plui distanziât dal [[Sisteme solâr]]. E je situade cetant plui in là de [[Cinturie di Kuiper]] e de eliopause, rivant fin a distance estremis (jenfri i 2 000 e i 200 000 UA dal Soreli, scuasit a mieç de distance jenfri di chest e la stele plui dongje,[[Proxima Centauri]]). Siben che nol sedi stât pussibil viodile in mût diret (par via de sô enorme distance e dal fat che i ogjets a son scûrs e piçui), la sô existence e je scuasit sigure e universâl pe [[sience]], parcè che e sclarîs in mût perfet l'origjin de [[Comete|cometis]] di lunc periodi che periodicamentri a jentrin tal Sisteme Solâr interni. == Storie e teorie == La existence di chest nûl e fo ipotizade pe prime volte tal 1932 de astronom eston Ernst Öpik, che al pensà che lis cometis a vegnissin di un piçul reservari ai confins dal Sisteme Solâr. Tal 1950, l’astronom olandês '''Jan Oort''' al à ripardût in mût indipendent cheste teorie, sclarint un paradox: lis cometis si distruzin cuant che a passin daprûf dal Soreli o a vegnin bussiadis fûr de gravitât dai planets, duncje si à di jessi par fuarce un grant reservari esterni che al fâs fûr gnovis cometis in mût costant. In sô onôr, la zone e à cjapât il non di Nûl di Oort. == Struture e composizion == La Nûl di Oort e je dividude in doi grancj implants: '''La Nûl di Oort esteriôr:''' Di forme sferiche, e je scuasit tignûte in mût debil de gravitât dal Soreli. E je la zone de dâs origjin a la plui part des cometis di lunc periodi (che a han un periodi di rivoluzion di plui di 200 agns). '''La Nûl di Oort interiôr (o Nûl di Hills):''' De forme di disc o di turs (ciambella), e je daprûf a la Cinturie di Kuiper e e à un numar di ogjets cetant plui alt rispiet a chê esteriôr. I ogjets de Nûl di Oort a son formâts par lo plui di glaces di aghe, amoniache e metan. A son i rescj dal materiâl che al à formât i planets dal Sisteme Solâr 4,5 miliarts di agns indaûr, bussiâts tal esterni de gravitât dai planets gjgants (soredut [[Jupiter (planet)|Jupiter]] e [[Saturni (planet)|Saturni]]) tal prin periodi de formazion planetarie. == Fuarcis di disturp == Lis cometis de Nûl di Oort a son in un stât di ecuilibri instabil par vie de sô grande distance: la gravitât dal [[Soreli]] e je une vore debule. In dote di chest, periodicamentri si verifichin disturbis gravitazionâi causâts de: '''Tide galatiche:''' La atrazion de masse de nestre galassie (la [[Stradalbe]] o Vie Latarie). '''Stelis in transìt:''' Altris stelis che a passin dongje dal nestri Sisteme Solâr, che a "scassìn" la orbite di chescj ogjets, cjapant la strade viers il Soreli (deventant cometis) o tal spazi interstelâr. == Dâts statistics stimâts == {| class="wikitable" style="margin: 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px solid #aaa; border-collapse: collapse; width: 100%;" |- style="background: #f2f2f2; text-align: left;" ! style="padding: 0.5em; border: 1px solid #aaa;" | Parametri ! style="padding: 0.5em; border: 1px solid #aaa;" | Valôr stimât |- | style="padding: 0.5em; border: 1px solid #aaa;" | '''Distance dal Soreli''' | style="padding: 0.5em; border: 1px solid #aaa;" | 2 000 - 200 000 UA (0,03 - 3,2 agns lûs) |- | style="padding: 0.5em; border: 1px solid #aaa;" | '''Numar di ogjets''' | style="padding: 0.5em; border: 1px solid #aaa;" | Plui di 1012 (un biliart) cun diametri > 1 km |- | style="padding: 0.5em; border: 1px solid #aaa;" | '''Masse totâl''' | style="padding: 0.5em; border: 1px solid #aaa;" | Jenfri 5 e 100 massis terestris (dâts stimâts) |- | style="padding: 0.5em; border: 1px solid #aaa;" | '''Composizion''' | style="padding: 0.5em; border: 1px solid #aaa;" | Glace di aghe, amoniache, metan e materiai carbonosis |- | style="padding: 0.5em; border: 1px solid #aaa;" | '''Zone interiôr''' | style="padding: 0.5em; border: 1px solid #aaa;" | Nûl di Hills (forme di turs o disc) |- | style="padding: 0.5em; border: 1px solid #aaa;" | '''Zone esteriôr''' | style="padding: 0.5em; border: 1px solid #aaa;" | Sferiche, tignûte debilmentri de gravitât solâr |} {{Sisteme solâr}} [[Categorie:Astronomie]] [[Categorie:Sisteme solâr]] gmz8b1stnwvs61r58hvui90th9are2h 0 14640 189882 183962 2026-10-08T04:57:58Z ~2026-54125-84 17332 189882 wikitext text/x-wiki [[Figure:Kuiperbelt.png|250px|miniatura|destra|Distribuzion dai ogjets de cinturie di Kuiper scuvierts fin cumo']] La '''Cinturie di Kuiper''' (a voltis clamade ancje '''Cinturie di Edgeworth-Kuiper''') e je une regjon dal [[Sisteme solâr|Sisteme Solâr]] esterne che je estindude di là de orbite dal planet [[Netun]] (a cirche 30 unitâts astronomichis, o UA) fin a une distance di cirche 50 UA dal [[Soreli]]. E à une forme di anel piât (par inglês un ''donut'') e e je simili ae [[Cinturie di asteroids]], ma e je cetant plui grande: e je a dâs une decine di voltis plui largje e si estime che e vedi une masse complessive mîl voltis superiôr. Come la cinturie dai asteroids, e je formade soredut di piçui cuarps celests o sgarfons che a son restâts de formazion dal nestri sisteme planetari, ma a diference dai asteroids (fats soredut di rochis e metai), i cuarps de cinturie di Kuiper a son fâts soredut di sostanzis volatilissimis glaçadis come [[aghe]], [[metan]] e [[amoniache]]. La cinturie di Kuiper e ospite almenu trê [[planet nan|planets nans]] uficiâi: [[Pluton]], [[Haumea]] e [[Makemake]]. Si calcole che si cjatin decinis di milârs di altris cuarps cun diaspors superiôrs ai 100 km. == Storie des ipotesis e de scuvierte == Lis primis ipotesis su la esistence di une regjon di là de orbite dai gasôs plui esternis a son stadis formoladis inte prime metât dal XX secul. Inte anâde [[1930]], l'astronom Frederick C. Leonard al sugerîs che, daspo’ de scuvierte di Pluton, a podessin jessi altris cuarps trans-netunians che no si jerin ancjemò viodûts. In te anâde [[1943]], Kenneth Edgeworth al ipotizà che inte zone di là di Netun la nebulose solâr origjinarie e fôs masse debile par condensâsi in veri e propris planets, restant plui che altri une miriade di piçui cuarps celests. [[Figure:GerardKuiper.jpg|200px|miniatura|destra|Gerard Kuiper]] Inte anâde [[1951]], l'astronom [[Gerard Kuiper]] al publicà un articul dulà che al diseve che un disc di dâts al podese jessi stât creât inte prime fase dal sisteme solâr, ancje se al pensave che chest anel al fos stât sparpagnât de gravitât di Pluton e che par chest no esistes plui. La vere e propie scuvierte e rivà dome inte anâde [[1992]], cuant che i astronoms David Jewitt e Jane Luu, dopo agns di ricercje cul telescopi di Mauna Kea inte Hawaii, a cjatin l'ogjet 1992 QB1 (che al ven clamâf ancje "Albion"). Di chê volte in ca, la identificazion di ogjets de cinturie di Kuiper (KBO, di ''Kuiper Belt Objects'') e je lade indenant in maniere spedide. [[File:Kuiper belt oort cloud.svg|thumb|300px|Rpresentazion schematiche de Cinturie di Kuiper e dal Nûl di Oort (in scjale diferent).]] == Struture e distribuzion == La cinturie di Kuiper e si estent indicatîf dret jenitri lis 30 UA e lis 50 UA dal Soreli. I cuarps che a orbitin te cinturie si dividin in doi gropoçs principâi par vie de sô relazion gravitational cun Netun: === KBOs resonants (Plutins) === Chescj cuarps a cjadis in orbite in resonance orbital cun Netun. L'esempli plui tipic e je la resonance 2:3, dulà che un ogjet al fâs doi zîrs ator dal Soreli tal stes timp che Netun al fâs trê. Chescj cuarps a vegnin clamâts '''Plutins''' (ven a dâ "piçui Plutons"), propi parcè che [[Pluton]] al è il plui grant di chest grop. I plutins a costituisin cirche il quarter dal totâl dai KBOs cognossûts. === KBOs classics (Cubevans) === Un ogjet al si definìs classic cuant che nol à resonances orbitals cun Netun e la sô orbite e reste stabili e scuasi circulâr. A vegnin cognossûts ancje come '''Cubevans''' (dal proget pilot 1992 QB1, pronunziât in inglês ''QB1-o''). Chescj cuarps a àn orbites cun bassis inclinazions e rapresentin la part plui tipiche e urigjinarie de cinturie. == Composizion == I dâts catâts fûr cul studi dal spetri rapresentin che i cuarps de cinturie di Kuiper a son fâts di un mestic di [[glaç]] (aghe, [[monossit di carboni]], metan, [[azot]] e amoniache) e [[rocje]] silicatiche. La sô densitât e je in gjenar piçule (man cul 2 g/cm³), segn di une composizion asfaltiade e cun tancj vueits. I colôrs di chescj ogjets a variin dal gris fîf al ros scûr, un fat che al fâs pensâ ae presence di compons organics complès clamâts "toline", formâts de azion de radiazion ultraviolette dal Soreli sui glaçs di metan e etan. == Diference cul Nûl di Oort == Une distinzion impurtante e à di jessi fate cun il [[Nûl di Oort]]: La '''Cinturie di Kuiper''' e je un disc piât e avast, asfaltiât asse relativemont dongje (30-50 UA), e e je la sorzint des [[comete|cometis]] a curt periodi (par esempli la comete di Halley), che a àn orbitis che a durin mancul di 200 agns. Il '''Nûl di Oort''' al è invezit une sfere gigantine, teoricament estendude dai 2.000 UA fin a 100.000 o 200.000 UA, e al è il puest di dulà che a rivin lis cometis a lunc periodi. == Esplorazion == [[Figure:14-281-KuiperBeltObject-ArtistsConcept-20141015.jpg|280px|miniatura|destra|Imagjine artistiche di un ogjet de Cinturie di Kuiper, probabîl obietîf del sonde New Horizons]] La esplorazion direte de Cinturie di Kuiper e je stâde pussibil dome in temps modernis. La sonde spazial '''[[New Horizons]]''' de [[NASA]], dopo che e à passât e fotografât par la prime volte Pluton tal fanal dal [[2015]], e à continuât il so viaç tal dret de cinturie. AI 1 di zenâr de anâde [[2019]], la sonde e à passât di dongje (a dome 3.500 km di distance) l'ogjet trans-netunian '''(486958) Arrokoth''' (precedentementri cognossût cuntun sorenon di ''Ultima Thule''). Cheste e je stadis la plui lontane esplorazion di un cuarp celest mai fate de umanitât, mostrant un ogjet "contat bilobât" formât di doi grandis glaçs tacâts, une testemoniance uniche de gravitât di prime fase de formazion dal Sisteme Solâr. == Cjale ancje == *[[Sisteme solâr]] *[[Pluton (planet)|Pluton]] *[[Nûl di Oort]] *[[Planets nans]] {{Sisteme solâr}} *[[Category:Sisteme solâr]] 3d0aq00cpd72r4qhc6fgau26z9lxxll 0 15618 189885 189517 2026-10-08T10:19:10Z Erardo Galbi 9774 Erardo Galbi al à spostât la pagjine [[Nicolau Macchiavelli]] a [[Nicolau Machiavelli]] 189517 wikitext text/x-wiki {{Model:Schede |Nom = Nicolau Macchiavelli |Figure = Portrait of Niccolò Machiavelli by Santi di Tito.jpg |Didascalie = Retrât di Niccolò Machiavelli pensorât di Santi di Tito (Palaç Vecjo, Florence) |Sottitul = Filosof politic, scritôr, storic e diplomatic florentin |Nazionalitât = Florentine |DateNassite = [[3 di Mai]] [[1469]] |LucNassite = [[Florence]] |DateMuart = [[21 di Zugn]] [[1527]] |LucMuart = [[Florence]] |Origjin = Noabiltât florentine decjadude |Ativitât = Filosof, politic, diplomatic, drammaturg, storich |Gjenar = Filosofie politica, teatri, storie |Periodi = [[Rinassiment]] (XV - XVI secul) |Membris = |Oparis = ''[[Il Princip (Macchiavelli)|Il Princip]]'', ''[[Discors parsore le prime Deca di Tito Livio]]'', ''[[De art de vuere]]'', ''[[La Mandragola]]'', ''[[Istorie fiorentine]]'' |Note = Considerât un dai fondadôrs de sience politiche moderne par vie de separazion jenfri le morâl religjiose e le prassi de gjestion dal podê. }} [[Figure:Stemma Macchiavelli fam ITA.svg|250px|miniatura|destra|Steme de famee Macchiavelli]] '''Nicolau Macchiavelli''' (par talian ''Niccolò Machiavelli'', [[Florence]], [[3 di Mai]] [[1469]] – [[Florence]], [[21 di Zugn]] [[1527]]) al è stât un filosof politic, scritôr, diplomatic e dramaturc florentin. Considerât simpri come une des figuris plui impuartantis e centralis dal [[Rinassiment]] talian, le sô opare à segnât une svolte storiche fondamentâl te filosofie e te sience politiche moderne, introdusint un principi di analisis dal podê basât te realtât efetive dai acjadiments e no su ideâi utopics o religjiôs. == Le vite e le cjarie politiche == Nassût a Florence intune famee de piçule noabiltât decjadude, Macchiavelli al ricêf une buine educazion umanistiche basade tai classics latins. Le sô jentrade te vite publiche rive tal 1498, daspò de esecuzion di [[Jaroni Savonarole]]: al ven nominât Segretari de Seconde Cancelerie de [[Republiche di Florence]] e, pôc timp daspo', segretari dai ''Dieci di Libertà e Pace''. Cheste cjarie permèt di davuelzi importantis missions diplomatichis inte cortis di [[Cesar Borgia]], tal [[Ream di France]], te cort dal imperatôr [[Massimilian I d'Asburc]] e te cort pontificie di [[Pape Juli II]]. Chestis esperiencis forin decisivis par le maturazion dal sô pinsîr: osservant di dongje i cjâfs politics dal sô timp, e in particolâr le figure spietade e resolute di Cesar Borgia (il duche Valentin), Macchiavelli al capìs le impuartance de fuarce, de furbetât e de organizazion militâr par le difese e par le stabilitât di un Stât. Tal 1512, cun la tornade dai [[Medici]] a Florence cun il jutori des trupis spagnolis, le Republiche cole e Macchiavelli al vèn slontanât dai siei uficîs. L'an sucessîf al ven ancje acusât di fâ part di une congjure, inpresonât e torturât; liberât par amnistie, al fo costrèt a ritirâsi te sô proprietât di Sant'Andree in Percussine (dongje San Cassian in Val di Pese), par dedicâsi intieramentri a le scriture e a le riflession filosofiche. == Il pinsîr politic: "Il Princip" == ''Viôt ancje [[Il Princip (Macchiavelli)]]'' [[Figure:Cesareborgia.jpg|250px|miniatura|destra|Presunt ritràt dal "Duche Valentin" Cesar Borgia]] Propri durant l'esili volontari a San Casciano, tal 1513, Macchiavelli al compôn le sô opare plui famôse, '''[[Il Princip (Macchiavelli)|Il Princip]]''' (clamade in latin talianizât come ''De Principatibus''), publicade dome daspò de sô muart tal [[1532]]. In chest tratât, dedicât a [[Laurinç di Pieri de' Medici]], l'autôr al analize lis diviars gjenars di principât e lis manieris par cjapâ e mantegnî il podê. Le gran inovazion machiavelliane reste le nete separazion jenfri le politiche e le morâl religjiose: il princip al à di agî par le salvece e le stabilitât dal Stât, sint pront, se lis circostancis lu esigjin, a doprâ la fuarce, le simulazion o il ricàt ("il fin al gjustifiche i mieçs", une frase mai scrite leteralmentri di lui ma che e sintetize il sô pensier). Par Macchiavelli, le virtût dal politic no consist te bontât morâl, ma te capacitât di governâ le "Fortune" (i acjadiments imprevedibîls de storie) par mieç de "Virtût" (le inteligjence, le resoluzion e le energje pratiche). Un bon governant al à di jessi "bolp e leon": bolp par ricognossi i ingans e leon par spaventâ i lôfs. Le sô vision politiche je profondamentri realiste e pessimiste te nature umane, considerand i oms come ingrâts, volubîls e cupidôs di vuadagn. == Lis oparis leteraris e storichis == [[Figure:Imperatore Massimiliano I.png|250px|miniatura|destra|Massimilian I d'Asburc]] Oltri al ''Princip'', Macchiavelli al à lassât altris grandis oparis di alt nivel filosofic e leterari. Tai '''[[Discors parsore le prime Deca di Tito Livio]]''', scrits tal stès periodi, al analize le storie de Rome antiche par dimostrâ le superioritât de forme republicane di guvier su chê monarchiche, sostegnint che une republiche garantîs plui stabilitât e libertât graciis al bilanciament dai podê e a le participazion dai citadins. Tal cjamp teatrâl, Macchiavelli al è l'autôr de '''[[La Mandragola]]''' (1518), une des commediis plui briliantis e satirishis dal Rinassiment talian, dulà che le coruzion morâl de societât florentine ven descrit cun ironie e cinisim. Visibilîs a suntun ancje lis oparis militâris come ''[[De arte de vuere]]'' (''Dell'arte della guerra'') (1521), dulà che al sostè le necessitât di une armade nazionâl componude di citadins leâls al puest di trupis mercenariis, e lis ''[[Istorie fiorentine]]'', commissionadis de famee Medici par ricostruî le storie de citât. == L'ereditât e la memorie == I ultims agns de vite di Macchiavelli a forin segnâts dal tentatîf di rientrâ te vite politiche ative, ma le sô figure jere ancjimo' viodude cun sospèt. Tal 1527, daspò dal terribil Sac di Rome e de gnove colade dai Medici, le [[Republiche di Florence]] vèn ripristinada, ma i gnûfs cjâfs republicans refudin di afidâi cjarîs par vie des sôs relazions passadis cun i Medici. Macchiavelli al mûr a Florence ai 21 di Zugn dal 1527 te assolude povertât, vegnint soterât te [[Basiliche di Sante Crôs (Florence)|Basiliche di Sante Crôs]]. L'impàt dal sô pinsîr al è stât enorme e al à dât vite al concèt di "machiavelisim", prapôs indicânt une politiche ciniche e cence scrupui, malgrât che le sô analisi sedi ricognossude come le prime vere fondazion de sience politiche moderne. == Oparis principâls == * ''[[Discors parsore lis robis di Pise]]'' (''Discorso sopra le cose di Pisa'') (1499) * ''[[Dal mût di tratâ i popui de Valdichiana ribelâts]]'' (''Del modo di trattare i popoli della Valdichiana ribellati'') (1503) * ''[[Ritràt des robis di France]]'' (''Ritratto delle cose di Francia'') (1510) * ''[[Ritràt des robis de Magne]]'' (''Ritratto delle cose della Magna'') 1512) * ''[[Il Princip (Macchiavelli)|Il Princip]]'' (componût tal 1513, publicât tal 1532) * ''[[Discors parsore le prime Deca di Tito Livio]]'' (''Discorsi sopra la prima Deca di Tito Livio'') (1513–1519) * ''[[De art de vuere]] (''Dell'arte della guerra'') (1519–1520) * ''[[La Mandragola]]'' (1518) * ''[[Clizia]]'' (1525) * ''[[Stôris florentinis]]'' (''Istorie fiorentine'') (1520–1525) == Cjale ancje == * [[Il Princip (Macchiavelli)|Il Princip]] * [[Rinassiment]] * [[Cesar Borgia]] * [[Florence]] * [[Filosofie politiche]] == Bibliografie == * {{it}} Federico Chabod, ''Scritti su Machiavelli'', Einaudi, Torino, 1964. * {{it}} Gennaro Sasso, ''Niccolò Machiavelli. Storia del suo pensiero politico'', Il Mulino, Bologna, 1980. * {{it}} Maurizio Viroli, ''Il sorriso di Niccolò. Storia di Machiavelli'', Laterza, Roma-Bari, 1998. * {{it}} Corrado Vivanti, ''Niccolò Machiavelli. I tempi e le opere'', Donzelli, Roma, 2008. == Leams esternis == * {{it}} [https://www.treccani.it/enciclopedia/niccolo-machiavelli/ ''Niccolò Machiavelli''], inte ''Enciclopedia Treccani''. [[Categorie:Biografie]] [[Categorie:Filosofs talians]] [[Categorie:Scritôrs talians]] [[Categorie:Firenze]] [[Categorie:Rinassiment]] gm43zo890stuck4vm379gy5g5a55519 189887 189885 2026-10-08T10:20:29Z Erardo Galbi 9774 189887 wikitext text/x-wiki {{Model:Schede |Nom = Nicolau Machiavelli |Figure = Portrait of Niccolò Machiavelli by Santi di Tito.jpg |Didascalie = Retrât di Niccolò Machiavelli pensorât di Santi di Tito (Palaç Vecjo, Florence) |Sottitul = Filosof politic, scritôr, storic e diplomatic florentin |Nazionalitât = Florentine |DateNassite = [[3 di Mai]] [[1469]] |LucNassite = [[Florence]] |DateMuart = [[21 di Zugn]] [[1527]] |LucMuart = [[Florence]] |Origjin = Noabiltât florentine decjadude |Ativitât = Filosof, politic, diplomatic, drammaturg, storich |Gjenar = Filosofie politica, teatri, storie |Periodi = [[Rinassiment]] (XV - XVI secul) |Membris = |Oparis = ''[[Il Princip (Macchiavelli)|Il Princip]]'', ''[[Discors parsore le prime Deca di Tito Livio]]'', ''[[De art de vuere]]'', ''[[La Mandragola]]'', ''[[Istorie fiorentine]]'' |Note = Considerât un dai fondadôrs de sience politiche moderne par vie de separazion jenfri le morâl religjiose e le prassi de gjestion dal podê. }} [[Figure:Stemma Macchiavelli fam ITA.svg|250px|miniatura|destra|Steme de famee Machiavelli]] '''Nicolau Machiavelli''' (par talian ''Niccolò Machiavelli'', [[Florence]], [[3 di Mai]] [[1469]] – [[Florence]], [[21 di Zugn]] [[1527]]) al è stât un filosof politic, scritôr, diplomatic e dramaturc florentin. Considerât simpri come une des figuris plui impuartantis e centralis dal [[Rinassiment]] talian, le sô opare à segnât une svolte storiche fondamentâl te filosofie e te sience politiche moderne, introdusint un principi di analisis dal podê basât te realtât efetive dai acjadiments e no su ideâi utopics o religjiôs. == Le vite e le cjarie politiche == Nassût a Florence intune famee de piçule noabiltât decjadude, Machiavelli al ricêf une buine educazion umanistiche basade tai classics latins. Le sô jentrade te vite publiche rive tal 1498, daspò de esecuzion di [[Jaroni Savonarole]]: al ven nominât Segretari de Seconde Cancelerie de [[Republiche di Florence]] e, pôc timp daspo', segretari dai ''Dieci di Libertà e Pace''. Cheste cjarie permèt di davuelzi importantis missions diplomatichis inte cortis di [[Cesar Borgia]], tal [[Ream di France]], te cort dal imperatôr [[Massimilian I d'Asburc]] e te cort pontificie di [[Pape Juli II]]. Chestis esperiencis forin decisivis par le maturazion dal sô pinsîr: osservant di dongje i cjâfs politics dal sô timp, e in particolâr le figure spietade e resolute di Cesar Borgia (il duche Valentin), Machiavelli al capìs le impuartance de fuarce, de furbetât e de organizazion militâr par le difese e par le stabilitât di un Stât. Tal 1512, cun la tornade dai [[Medici]] a Florence cun il jutori des trupis spagnolis, le Republiche cole e Machiavelli al vèn slontanât dai siei uficîs. L'an sucessîf al ven ancje acusât di fâ part di une congjure, inpresonât e torturât; liberât par amnistie, al fo costrèt a ritirâsi te sô proprietât di Sant'Andree in Percussine (dongje San Cassian in Val di Pese), par dedicâsi intieramentri a le scriture e a le riflession filosofiche. == Il pinsîr politic: "Il Princip" == ''Viôt ancje [[Il Princip (Macchiavelli)]]'' [[Figure:Cesareborgia.jpg|250px|miniatura|destra|Presunt ritràt dal "Duche Valentin" Cesar Borgia]] Propri durant l'esili volontari a San Casciano, tal 1513, Machiavelli al compôn le sô opare plui famôse, '''[[Il Princip (Macchiavelli)|Il Princip]]''' (clamade in latin talianizât come ''De Principatibus''), publicade dome daspò de sô muart tal [[1532]]. In chest tratât, dedicât a [[Laurinç di Pieri de' Medici]], l'autôr al analize lis diviars gjenars di principât e lis manieris par cjapâ e mantegnî il podê. Le gran inovazion machiavelliane reste le nete separazion jenfri le politiche e le morâl religjiose: il princip al à di agî par le salvece e le stabilitât dal Stât, sint pront, se lis circostancis lu esigjin, a doprâ la fuarce, le simulazion o il ricàt ("il fin al gjustifiche i mieçs", une frase mai scrite leteralmentri di lui ma che e sintetize il sô pensier). Par Machiavelli, le virtût dal politic no consist te bontât morâl, ma te capacitât di governâ le "Fortune" (i acjadiments imprevedibîls de storie) par mieç de "Virtût" (le inteligjence, le resoluzion e le energje pratiche). Un bon governant al à di jessi "bolp e leon": bolp par ricognossi i ingans e leon par spaventâ i lôfs. Le sô vision politiche je profondamentri realiste e pessimiste te nature umane, considerand i oms come ingrâts, volubîls e cupidôs di vuadagn. == Lis oparis leteraris e storichis == [[Figure:Imperatore Massimiliano I.png|250px|miniatura|destra|Massimilian I d'Asburc]] Oltri al ''Princip'', Machiavelli al à lassât altris grandis oparis di alt nivel filosofic e leterari. Tai '''[[Discors parsore le prime Deca di Tito Livio]]''', scrits tal stès periodi, al analize le storie de Rome antiche par dimostrâ le superioritât de forme republicane di guvier su chê monarchiche, sostegnint che une republiche garantîs plui stabilitât e libertât graciis al bilanciament dai podê e a le participazion dai citadins. Tal cjamp teatrâl, Machiavelli al è l'autôr de '''[[La Mandragola]]''' (1518), une des commediis plui briliantis e satirishis dal Rinassiment talian, dulà che le coruzion morâl de societât florentine ven descrit cun ironie e cinisim. Visibilîs a suntun ancje lis oparis militâris come ''[[De arte de vuere]]'' (''Dell'arte della guerra'') (1521), dulà che al sostè le necessitât di une armade nazionâl componude di citadins leâls al puest di trupis mercenariis, e lis ''[[Istorie fiorentine]]'', commissionadis de famee Medici par ricostruî le storie de citât. == L'ereditât e la memorie == I ultims agns de vite di Machiavelli a forin segnâts dal tentatîf di rientrâ te vite politiche ative, ma le sô figure jere ancjimo' viodude cun sospèt. Tal 1527, daspò dal terribil Sac di Rome e de gnove colade dai Medici, le [[Republiche di Florence]] vèn ripristinada, ma i gnûfs cjâfs republicans refudin di afidâi cjarîs par vie des sôs relazions passadis cun i Medici. Machiavelli al mûr a Florence ai 21 di Zugn dal 1527 te assolude povertât, vegnint soterât te [[Basiliche di Sante Crôs (Florence)|Basiliche di Sante Crôs]]. L'impàt dal sô pinsîr al è stât enorme e al à dât vite al concèt di "machiavelisim", prapôs indicânt une politiche ciniche e cence scrupui, malgrât che le sô analisi sedi ricognossude come le prime vere fondazion de sience politiche moderne. == Oparis principâls == * ''[[Discors parsore lis robis di Pise]]'' (''Discorso sopra le cose di Pisa'') (1499) * ''[[Dal mût di tratâ i popui de Valdichiana ribelâts]]'' (''Del modo di trattare i popoli della Valdichiana ribellati'') (1503) * ''[[Ritràt des robis di France]]'' (''Ritratto delle cose di Francia'') (1510) * ''[[Ritràt des robis de Magne]]'' (''Ritratto delle cose della Magna'') 1512) * ''[[Il Princip (Macchiavelli)|Il Princip]]'' (componût tal 1513, publicât tal 1532) * ''[[Discors parsore le prime Deca di Tito Livio]]'' (''Discorsi sopra la prima Deca di Tito Livio'') (1513–1519) * ''[[De art de vuere]] (''Dell'arte della guerra'') (1519–1520) * ''[[La Mandragola]]'' (1518) * ''[[Clizia]]'' (1525) * ''[[Stôris florentinis]]'' (''Istorie fiorentine'') (1520–1525) == Cjale ancje == * [[Il Princip (Macchiavelli)|Il Princip]] * [[Rinassiment]] * [[Cesar Borgia]] * [[Florence]] * [[Filosofie politiche]] == Bibliografie == * {{it}} Federico Chabod, ''Scritti su Machiavelli'', Einaudi, Torino, 1964. * {{it}} Gennaro Sasso, ''Niccolò Machiavelli. Storia del suo pensiero politico'', Il Mulino, Bologna, 1980. * {{it}} Maurizio Viroli, ''Il sorriso di Niccolò. Storia di Machiavelli'', Laterza, Roma-Bari, 1998. * {{it}} Corrado Vivanti, ''Niccolò Machiavelli. I tempi e le opere'', Donzelli, Roma, 2008. == Leams esternis == * {{it}} [https://www.treccani.it/enciclopedia/niccolo-machiavelli/ ''Niccolò Machiavelli''], inte ''Enciclopedia Treccani''. [[Categorie:Biografie]] [[Categorie:Filosofs talians]] [[Categorie:Scritôrs talians]] [[Categorie:Firenze]] [[Categorie:Rinassiment]] cmqg49sm0i7ga0naqah4kyahc4gwvdf 0 15619 189888 189426 2026-10-08T10:21:11Z Erardo Galbi 9774 Erardo Galbi al à spostât la pagjine [[Il Princip (Macchiavelli)]] a [[Il Princip (Machiavelli)]] 189426 wikitext text/x-wiki {{Model:Schede |Nom = Il Princip |Figure = Nicolo Machiavelli, Il Principe, 1550, title page.jpg |Didascalie = Frontespizi di une edizion dal Principe stampade tal 1550 |Sottitul = Tratât di dotrine politiche di [[Nicolau Macchiavelli]] |Nazionalitât = Florentine |DateNassite = [[1513]] (composizion), 1532 (prime publicazion postume) |LucNassite = San Cassian in Val di Pesa |Origjin = [[Lenghe taliane]] (volgâr florentin cun latinisims) |Ativitât = Filosofie politiche, sience politiche |Gjenar = Saggio politic, tratât |Periodi = [[Rinassiment]] ([[secul XVI]]) |Membris = 26 cjapitui (dividûts in 4 sezion principâls) |Oparis = |Note = Considerât le opare mestre de sience politiche moderna par le sô analisi de realtât efetive dal podê. }} [[Figure:Stefanoussi1894.JPG|250px|miniatura|destra|Nicolau Machiavelli tal sô studi, Stefano Ussi, 1894]] '''''Il Princip''''' (titul origjinâl par latin: ''De Principatibus'', "Sui principâts"; par talian ''Il Principe'') al è un famôs tratât di dotrine politiche scrit di [[Nicolau Macchiavelli]] tal 1513 cuant che al si cjatave in esili volontari in te sô proprietât di Sant Andree in Percussina (San Cassian), daspò de colade de [[Republiche di Florence]]. La opare, publicade dome postume tal 1532 cu le autorizazion dal [[Pape Clement VII]], rapresente une des oparis plui impuartantis e influentis de storie de filosofie e de sience politiche universâl. == La gjenesi e le dediche == L'opare fo scrite da Macchiavelli te seconde metât dal 1513, intun periodi di isolament politic e di profont dolôr par le pierdite de sô cjarie di segretari te [[Republiche di Florence]]. In une famose letare spedide al sô amì [[Francesc Vettori]] ai [[10 di Dicembar]] dal [[1513]], Macchiavelli al descrîf le sô vite e lis sôs seradis dedicadis al studi dai classics e a le redazion di un piçul opuscul dulà che al espon lis sôs ideis te politiche: «''io ho composto uno opuscolo De principatibus, dove io mi profondo quanto io posso nelle cogitazioni di questo tema, disputando che cosa è principato, di quale spezie sono, come e' si acquistano, come e' si mantengono, perché e' si perdono''». L'autôr al veve in prin intenzion di dedicâ il libris a [[Zulian de' Medici]], ma daspò de sô muart tal 1516, le dediche fo indirizzada a [[Laurinç di Pieri de' Medici]] (duche di Urbin e nevôt dal [[Pape Leon X]]). L'obietîf di Macchiavelli al jere chel di ufrî ai Medici une guide pratiche e realistiche par guviernâ e, al stès timp, di dimostrâ le sô competence par otignî une gnove cjarie politiche a Florence. == La struture e i contignûts == [[Figure:Cristofano dell'Altissimo Ritratto di Niccolò Machiavelli .jpg|250px|miniatura|destra|Cristofano dell'Altissimo - Ritràt di Nicolau Machiavelli.]] Il tratât al è dividût in 26 cjapitui piçui, ducj precedûts di un titul in latin che al sintetize l'argoment tratât. Le opare si puès dividi sinteticamentri in cuatri sezion principâls: * '''I gjenars di principât e lis manieris par otegnilu (Cjapitui I-XI)''': Macchiavelli al analize lis diviars gjenars di principât,par dividiju in "ereditaris" e "gnûfs". I principâts gnûfs puedin jessi cjapâs par mieç des proprî armis e de proprîs "Virtûts", o ben par vie de "Fortune" e des armis furnidis da chei atrîs (come tal câs di [[Cesar Borgia]]). In chesta sezion al analize ancje i principâts eclesiastichs e chel civîl. * '''I esercits e la organizazion militâr (Cjapitui XII-XIV)''': L'autôr al critiche severamentri l'ûs des trupis mercenarîs e ausiliarîs, consideradis infidelelîs e pericolosîs par le stabilitât dal Stât. Macchiavelli al sostèn le assolude necessitât di une armade nazionâl e proprie, componude di citadins o di sotàns leâls al princip. * '''Le figure dal princip e il sô comportament (Cjapitui XV-XXIII)''': Je le part plui rivoluzionarie e fevelade dal libri. Macchiavelli al cjape in considerazion lis manieris che un princip al à di doprâ par relazionâsi cun i sudits e cun i amîs. Al aferme che un governant al à di cjalâ a le "realitât efettive" e no a le imagjinazion de politiche: il princip al à di savê jessi "bolp" (par ricognossi i ingàns) e "leon" (par spaventâ i lôfs), e al à di jessi pront a agî cuintri le morâl e le religjion se chel al è necessari par conservâ il Stât. * ''Le situazion taliane e l'esortazion finâl (Cjapitui XXIV-XXVI)''': Macchiavelli al esamine lis causis dal declin dai principâts talians di front a lis invasions forestis (France e Spagne). Tal cjapitul XXV al analize il rapuart jenfri le "Fortune" (le fuarce imprevedibîl dai acjadiments) e le "Virtût" (le capacitât dal om di proviodi e arginâ i acjadiments). Le opare si siere tal capitul XXVI cun une appassionade esortazion ai Medici par unificâ le Italie e liberâle dai "barbars" forests. == I concets clâfs: Virtût, Fortune e la Realitât Efettive == Il cûr dal pinsîr machiavelian tal ''Princip'' al rive tal sdrumament de vision teologjiche e morâl medievâl de politiche. Prin di Macchiavelli, i tratâts par i princips (i famôs ''specula principum'') proponevin un model di sovrân virtuôs, pietôs e just daûr i precets cristians. Macchiavelli al romp cun cheste tradizion, introducint principîs fondamentâls par le sience politiche moderne: * '''Le Realtât Efetive''': Le politiche à di jessi analizade par chel che je e no par chel che si desidere che vès di jessi. Le analisi politiche à di basâsi te esperience direte des robis modernis e te leture continuade de storie antighe. * '''Virtût e Fortune''': Le "Fortune" rapresente il cambiament incalculabîl des robis umanis, simile a un flum in plene. Le "Virtût" dal princip no je le bontât cristiane, ma le capacitât strategjiche, le energjie e le inteligjence di preparâ i argjins prin che rive le plene. * '''Autonomie de Politiche''': Le politiche à lis sôs regulis autonomîs, distintis de morâl religjiose. Un at politic no al ven judicât come "bon" o "trist" tal sens morâl, ma come "valevul" o "inutîl" par le salvece e le stabilitât dal Stât. == Fortunât e criticis dal tratât == Daspò de sô publicazion tal 1532, il libri al provoche daurman grandîs polemichis e reazions violentis. Tal 1559, le Glesie Catoliche mèt ''Il Princip'' tal prin '''[[Index Librorum Prohibitorum]]''' (l'Indiç dai libris proibîts), condanant intieramentri lis oparis di Macchiavelli par vie de sô vision spietade dal podê e de sô critiche a le morâl religjiose. Tal periodi de [[Cuintririforme]] e tal [[secul XVII]] al ven coniât il concèt negatîf di "machiavelisim", usât par indicâ une politiche ciniche , oportuniste e cence scrupui, mitude in struc te famose frase (mai scrite leteralmentri de bande di Macchiavelli) "il fin al gjustifiche i mieçs". Malgrât chestis critichis, pensatôrs e filosofs grandis come [[Baruch Spinoza]], [[Jean-Jacques Rousseau]] e [[Gotthold Ephraim Lessing]] a an sdrumât chestis interpretazions ridutivis, ricognossint te opare un analisi clare e vere de nature dal podê politic. == Cjale ancje == * [[Nicolau Macchiavelli]] * [[Discors parsore le prime Deca di Tito Livio]] * [[Cesar Borgia]] * [[Rinassiment]] * [[Filosofie politiche]] == Bibliografie == * {{it}} Federico Chabod, ''Scritti su Machiavelli'', Einaudi, Torino, 1964. * {{it}} Gennaro Sasso, ''Machiavelli e gli antichi e altri saggi'', Ricciardi, Milano-Napoli, 1987. * {{it}} Gabriele Pedullà, ''Machiavelli in secoli bui'', Rizzoli, Milano, 2023. * {{it}} Quentin Skinner, ''Machiavelli'', Il Mulino, Bologna, 1999. == Leams esternis == * {{it}} [https://it.wikisource.org/wiki/Il_Principe ''Il Principe''] - Test integrâl su Wikisource te lenghe taliane. * {{it}} [https://www.treccani.it/enciclopedia/il-principe/ ''Il Principe''], inte ''Enciclopedia Treccani''. [[Categorie:Oparis leteraris]] [[Categorie:Libris di filosofie]] [[Categorie:Filosofie politica]] [[Categorie:Rinassiment]] kmy3joc5glc372wha86a8eebsn42v5l 189890 189888 2026-10-08T10:22:51Z Erardo Galbi 9774 189890 wikitext text/x-wiki {{Model:Schede |Nom = Il Princip |Figure = Nicolo Machiavelli, Il Principe, 1550, title page.jpg |Didascalie = Frontespizi di une edizion dal Principe stampade tal 1550 |Sottitul = Tratât di dotrine politiche di [[Nicolau Machiavelli]] |Nazionalitât = Florentine |DateNassite = [[1513]] (composizion), 1532 (prime publicazion postume) |LucNassite = San Cassian in Val di Pesa |Origjin = [[Lenghe taliane]] (volgâr florentin cun latinisims) |Ativitât = Filosofie politiche, sience politiche |Gjenar = Saggio politic, tratât |Periodi = [[Rinassiment]] ([[secul XVI]]) |Membris = 26 cjapitui (dividûts in 4 sezion principâls) |Oparis = |Note = Considerât le opare mestre de sience politiche moderna par le sô analisi de realtât efetive dal podê. }} [[Figure:Stefanoussi1894.JPG|250px|miniatura|destra|Nicolau Machiavelli tal sô studi, Stefano Ussi, 1894]] '''''Il Princip''''' (titul origjinâl par latin: ''De Principatibus'', "Sui principâts"; par talian ''Il Principe'') al è un famôs tratât di dotrine politiche scrit di [[Nicolau Machiavelli]] tal 1513 cuant che al si cjatave in esili volontari in te sô proprietât di Sant Andree in Percussina (San Cassian), daspò de colade de [[Republiche di Florence]]. La opare, publicade dome postume tal 1532 cu le autorizazion dal [[Pape Clement VII]], rapresente une des oparis plui impuartantis e influentis de storie de filosofie e de sience politiche universâl. == La gjenesi e le dediche == La opare fo scrite da Machiavelli te seconde metât dal 1513, intun periodi di isolament politic e di profont dolôr par le pierdite de sô cjarie di segretari te [[Republiche di Florence]]. In une famose letare spedide al sô amì [[Francesc Vettori]] ai [[10 di Dicembar]] dal [[1513]], Machiavelli al descrîf le sô vite e lis sôs seradis dedicadis al studi dai classics e a le redazion di un piçul opuscul dulà che al espon lis sôs ideis te politiche: «''io ho composto uno opuscolo De principatibus, dove io mi profondo quanto io posso nelle cogitazioni di questo tema, disputando che cosa è principato, di quale spezie sono, come e' si acquistano, come e' si mantengono, perché e' si perdono''». L'autôr al veve in prin intenzion di dedicâ il libris a [[Zulian de' Medici]], ma daspò de sô muart tal 1516, le dediche fo indirizzada a [[Laurinç di Pieri de' Medici]] (duche di Urbin e nevôt dal [[Pape Leon X]]). L'obietîf di Machiavelli al jere chel di ufrî ai Medici une guide pratiche e realistiche par guviernâ e, al stès timp, di dimostrâ le sô competence par otignî une gnove cjarie politiche a Florence. == La struture e i contignûts == [[Figure:Cristofano dell'Altissimo Ritratto di Niccolò Machiavelli .jpg|250px|miniatura|destra|Cristofano dell'Altissimo - Ritràt di Nicolau Machiavelli.]] Il tratât al è dividût in 26 cjapitui piçui, ducj precedûts di un titul in latin che al sintetize l'argoment tratât. Le opare si puès dividi sinteticamentri in cuatri sezion principâls: * '''I gjenars di principât e lis manieris par otegnilu (Cjapitui I-XI)''': Machiavelli al analize lis diviars gjenars di principât,par dividiju in "ereditaris" e "gnûfs". I principâts gnûfs puedin jessi cjapâs par mieç des proprî armis e de proprîs "Virtûts", o ben par vie de "Fortune" e des armis furnidis da chei atrîs (come tal câs di [[Cesar Borgia]]). In chesta sezion al analize ancje i principâts eclesiastichs e chel civîl. * '''I esercits e la organizazion militâr (Cjapitui XII-XIV)''': L'autôr al critiche severamentri l'ûs des trupis mercenarîs e ausiliarîs, consideradis infidelelîs e pericolosîs par le stabilitât dal Stât. Machiavelli al sostèn le assolude necessitât di une armade nazionâl e proprie, componude di citadins o di sotàns leâls al princip. * '''Le figure dal princip e il sô comportament (Cjapitui XV-XXIII)''': Je le part plui rivoluzionarie e fevelade dal libri. Machiavelli al cjape in considerazion lis manieris che un princip al à di doprâ par relazionâsi cun i sudits e cun i amîs. Al aferme che un governant al à di cjalâ a le "realitât efettive" e no a le imagjinazion de politiche: il princip al à di savê jessi "bolp" (par ricognossi i ingàns) e "leon" (par spaventâ i lôfs), e al à di jessi pront a agî cuintri le morâl e le religjion se chel al è necessari par conservâ il Stât. * ''Le situazion taliane e l'esortazion finâl (Cjapitui XXIV-XXVI)''': Machiavelli al esamine lis causis dal declin dai principâts talians di front a lis invasions forestis (France e Spagne). Tal cjapitul XXV al analize il rapuart jenfri le "Fortune" (le fuarce imprevedibîl dai acjadiments) e le "Virtût" (le capacitât dal om di proviodi e arginâ i acjadiments). Le opare si siere tal capitul XXVI cun une appassionade esortazion ai Medici par unificâ le Italie e liberâle dai "barbars" forests. == I concets clâfs: Virtût, Fortune e la Realitât Efettive == Il cûr dal pinsîr machiavelian tal ''Princip'' al rive tal sdrumament de vision teologjiche e morâl medievâl de politiche. Prin di Machiavelli, i tratâts par i princips (i famôs ''specula principum'') proponevin un model di sovrân virtuôs, pietôs e just daûr i precets cristians. Machiavelli al romp cun cheste tradizion, introducint principîs fondamentâls par le sience politiche moderne: * '''Le Realtât Efetive''': Le politiche à di jessi analizade par chel che je e no par chel che si desidere che vès di jessi. Le analisi politiche à di basâsi te esperience direte des robis modernis e te leture continuade de storie antighe. * '''Virtût e Fortune''': Le "Fortune" rapresente il cambiament incalculabîl des robis umanis, simile a un flum in plene. Le "Virtût" dal princip no je le bontât cristiane, ma le capacitât strategjiche, le energjie e le inteligjence di preparâ i argjins prin che rive le plene. * '''Autonomie de Politiche''': Le politiche à lis sôs regulis autonomîs, distintis de morâl religjiose. Un at politic no al ven judicât come "bon" o "trist" tal sens morâl, ma come "valevul" o "inutîl" par le salvece e le stabilitât dal Stât. == Fortunât e criticis dal tratât == Daspò de sô publicazion tal 1532, il libri al provoche daurman grandîs polemichis e reazions violentis. Tal 1559, le Glesie Catoliche mèt ''Il Princip'' tal prin '''[[Index Librorum Prohibitorum]]''' (l'Indiç dai libris proibîts), condanant intieramentri lis oparis di Machiavelli par vie de sô vision spietade dal podê e de sô critiche a le morâl religjiose. Tal periodi de [[Cuintririforme]] e tal [[secul XVII]] al ven coniât il concèt negatîf di "machiavelisim", usât par indicâ une politiche ciniche , oportuniste e cence scrupui, mitude in struc te famose frase (mai scrite leteralmentri de bande di Machiavelli) "il fin al gjustifiche i mieçs". Malgrât chestis critichis, pensatôrs e filosofs grandis come [[Baruch Spinoza]], [[Jean-Jacques Rousseau]] e [[Gotthold Ephraim Lessing]] a an sdrumât chestis interpretazions ridutivis, ricognossint te opare un analisi clare e vere de nature dal podê politic. == Cjale ancje == * [[Nicolau Machiavelli]] * [[Discors parsore le prime Deca di Tito Livio]] * [[Cesar Borgia]] * [[Rinassiment]] * [[Filosofie politiche]] == Bibliografie == * {{it}} Federico Chabod, ''Scritti su Machiavelli'', Einaudi, Torino, 1964. * {{it}} Gennaro Sasso, ''Machiavelli e gli antichi e altri saggi'', Ricciardi, Milano-Napoli, 1987. * {{it}} Gabriele Pedullà, ''Machiavelli in secoli bui'', Rizzoli, Milano, 2023. * {{it}} Quentin Skinner, ''Machiavelli'', Il Mulino, Bologna, 1999. == Leams esternis == * {{it}} [https://it.wikisource.org/wiki/Il_Principe ''Il Principe''] - Test integrâl su Wikisource te lenghe taliane. * {{it}} [https://www.treccani.it/enciclopedia/il-principe/ ''Il Principe''], inte ''Enciclopedia Treccani''. [[Categorie:Oparis leteraris]] [[Categorie:Libris di filosofie]] [[Categorie:Filosofie politica]] [[Categorie:Rinassiment]] kiyk0k3dexczujsn7tuw9tdtrwssigp 0 15724 189878 189863 2026-10-07T19:43:45Z Frico7 13659 /* */ 189878 wikitext text/x-wiki {{Aboç}} La '''culture des ''terramare''''' e je une culture de [[Etât dal Bronç]] che e cjape il non de propriis vilis peculiârs, lis ''terramare'', formadis di abitazions in len e antighis necropolis. Il disvilup di cheste civiltât al è logât te [[Emilie]] e tes zonis meridionâls des provinciis di [[Provincie di Cremone|Cremone]], [[Provincie di Mantue|Mantue]] e [[Provincie di Verone|Verone]]. [[File:Ricostruzione_grafica_della_Terramara_di_Montale_(Modena),_disegno_di_Riccardo_Merlo.jpg|link=https://it.wikipedia.org/wiki/File:Ricostruzione_grafica_della_Terramara_di_Montale_(Modena),_disegno_di_Riccardo_Merlo.jpg|sinistra|miniatura|Ricostruzion grafiche de ''Terramara'' di Montale (disen di Riccardo Merlo)]] 173g93f2l8i25un12tz3pinevcnswja 0 15726 189884 2026-10-08T09:57:43Z Erardo Galbi 9774 Re-indreçât a [[Bolp rosse]] 189884 wikitext text/x-wiki #RINVIA [[Bolp rosse]] 44f79fq4ww7t7y6acrrmzdo5u6xy30c 0 15727 189886 2026-10-08T10:19:10Z Erardo Galbi 9774 Erardo Galbi al à spostât la pagjine [[Nicolau Macchiavelli]] a [[Nicolau Machiavelli]] 189886 wikitext text/x-wiki #RINVIA [[Nicolau Machiavelli]] k52b3071vsaykcpm2xobi9dt6lli4nq 0 15728 189889 2026-10-08T10:21:11Z Erardo Galbi 9774 Erardo Galbi al à spostât la pagjine [[Il Princip (Macchiavelli)]] a [[Il Princip (Machiavelli)]] 189889 wikitext text/x-wiki #RINVIA [[Il Princip (Machiavelli)]] my6in6p7q8knfo2bbrofnig6507zsiq