Vichipedie furwiki https://fur.wikipedia.org/wiki/Pagjine_princip%C3%A2l MediaWiki 1.47.0-wmf.23 first-letter Media Speciâl Discussion Utent Discussion utent Vichipedie Discussion Vichipedie Figure Discussion figure MediaWiki Discussion MediaWiki Model Discussion model Jutori Discussion jutori Categorie Discussion categorie TimedText TimedText talk Modulo Discussioni modulo Evento Discussioni evento Codroip 0 2532 189910 180207 2026-10-11T17:51:20Z FranciPHD 17343 Zonte de sezion «Gjeografie e teritori» 189910 wikitext text/x-wiki {{Model:Comun furlan |non=Codroip |nontalian=Codroipo |provincie=Udin |part = Basse furlane |coordenadis={{Coord|45|57|41|N|12|58|37|E|display=inline}} |altitudin=43 |superficie=73 |popolazion=14.887 |densitât=197 |frazions = [[Passarian]], [[Lonche]], [[Rivolt]], [[Blauç]], [[Jutiz]], [[Poç (Codroip)|Poç]], [[Rividiscje]], [[San Pieri (Codroip)|San Pieri]], [[Musclêt]], [[San Martin (Codroip)|San Martin]], [[Çupicje]], [[Guriciz]], [[Bean]] |confinants= [[Basilian]], [[Bertiûl]], [[Cjamin di Codroip]], [[Listize]], [[Merêt di Tombe]], [[Sant Vît dal Tiliment]] (PN), [[Sedean]], [[Voleson Darzin]] (PN), [[Vildivar]] |CAP=33033 |prefìs=0432 |patron = [[Madone de Nêf]] ([[4 di Avost]]) |sît=http://www.comune.codroipo.ud.it |notis=&nbsp; }} '''Codroip''' (''Codroipo'' par [[Lenghe taliane|talian]]) e je une citadine di cirche 15.000 abitants logade dongje dal [[Tiliment]], in [[provincie di Udin]]; lant tal specific, al è inte regjon clamade medi Friûl, ca viôt propite Codroip come cjâf lûc. Il non di Codroip al ven dal [[Lenghe latine|Latin]] ''Quadruvium'', ch'al significhe incrôs, crosere; si sa di fat che Codroip e nasè parcè che, ai timps dai Romans, la int a si fermave a polsâ dilunc i viaçs in chest puest, e planc plancut a si son fermâts stabilmentri fin a fâ di ''Quadruvium'' un borc simpri pi impuartant. Inte frazion di Rivolt al di di vuê si pues cjatâ une impuartant base militâr. == Gjeografie fisiche == === Teritori === Il teritori dal comun di Codroip si slargje par cirche 75 km^2 inte planure venite-furlane, a orient dal flum Tiliment. Il centri abitât al è cirche 6 km dal flum, sul confin tra la alte e la basse planure furlane, inte zone des risultivis dal Friûl di mieç. Udin e Pordenon a son dutis dôs a cirche 27 km di distance. Il fenomen des risultivis al favorìs la presince di riui, roiis e ambientis, tant che piçui, lâcs e aghis stagnantis. La ativitât umane, leade soredut ae agriculture a monocolture, e à modificât a fonts il paisaç naturâl. Dut câs, ciertis areis a son stadis preservadis. Il Parc des Risultivis di Codroip, situât a sud dal centri abitât dongje dal centri sportîf, al da un esempli di cemût che al podeve presentâsi l'ambient prime de industrializazion.[[Image:Codroipo01.jpg|thumb|left|300px|[[Passarian|Vile Manin]]]] == Cjale ancje == * [[Premi San Simon|Premi leterari San Simon dal comun di Codroip]] [[Categorie:Comuns de provincie di Udin]] [[Categorie:Citâts dal Friûl]] acjb8f1b6v3pzvrwekzgp15owvyk2bp 189914 189910 2026-10-11T19:05:20Z FranciPHD 17343 Ampliament de vôs: gjeografie fisiche, clime, inzornament dai dâts demografics e corezions linguistichis; adatament di it:Codroipo cun fonts istituzionâls. 189914 wikitext text/x-wiki {{Model:Comun furlan |non=Codroip |nontalian=Codroipo |provincie=Udin |part=Friûl di Mieç |coordenadis={{Coord|45|57|41|N|12|58|37|E|display=inline}} |altitudin=43 |superficie=75,2 |popolazion=15.721 |densitât=209 |frazions=[[Passarian]], [[Lonche]], [[Rivolt]], [[Blauç]], [[Jutiz]], [[Poç (Codroip)|Poç]], [[Rividiscje]], [[San Pieri (Codroip)|San Pieri]], [[Musclêt]], [[San Martin (Codroip)|San Martin]], [[Çupicje]], [[Guriciz]], [[Bean]] |confinants=[[Basilian]], [[Bertiûl]], [[Cjamin dal Tiliment]], [[Listize]], [[Merêt di Tombe]], [[Sant Vît dal Tiliment]] (PN), [[Sedean]], [[Voleson Darzin]] (PN), [[Vildivar]] |CAP=33033 |prefìs=0432 |patron=[[Madone de Nêf]] ([[5 di Avost]]) |sît=https://www.comune.codroipo.ud.it/ |notis=&nbsp; }} '''Codroip''' (in [[lenghe taliane|talian]] ''Codroipo'') al è un comun dal [[Friûl-Vignesie Julie]], in [[provincie di Udin]], tal [[Friûl di Mieç]]. Al à 15.721 abitants, daûr de stime de popolazion residente ai 1 di zenâr dal 2026.<ref name="istat">ISTAT, ''[https://demo.istat.it/app/?a=2026&i=POS&l=it Popolazione residente per sesso, età e stato civile al 1° gennaio 2026]''; dâts comunâi ripuartâts ancje in ''[https://www.tuttitalia.it/friuli-venezia-giulia/43-codroipo/ Tuttitalia – Codroipo]''.</ref> Il centri abitât si cjate inte planure furlane, a orient dal flum [[Tiliment]], a une distance di cirche 27 km sedi di [[Udin]] che di [[Pordenon]]. Codroip al è un dai centris principâi dal Friûl di Mieç. Il non di Codroip al ven probabilmentri dal latin ''Quadruvium'', che al indicave un incrôs di stradis. La posizion dal insediament su lis stradis romaniis e à favorît il so svilup. Il Comun di Codroip al ripuarte ancje une altre ipotesi etimologjiche, che e lee il non aes divinitâts romaniis clamadis ''Quadruviae''.<ref name="storie">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/turismo-42117/storia-della-citta-dalla-preistoria-ai-giorni-nostri-81004/la-preistoria-e-leta-romana-81005 La preistoria e l'età romana]'', sezion de storie de citât.</ref> Inte frazion di [[Rivolt]] si cjate la base aeronautiche militâr che e ospite il 2º Stormo e il 313º Grup di Adestrament Acrobatic, cognossût come ''Frecce Tricolori'', la Patrulie Acrobatiche Nazionâl de Aeronautiche Militâr taliane.<ref name="aeronautiche">Aeronautica Militare, ''[https://www.aeronautica.difesa.it/home/noi-siamo-l-am/personale-e-mezzi/pattuglia-acrobatica-nazionale/ Pattuglia Acrobatica Nazionale «Frecce Tricolori»]''.</ref> [[File:Codroipo01.jpg|thumb|right|300px|Vile Manin a [[Passarian]].]] == Gjeografie fisiche == === Teritori === Il teritori dal comun di Codroip si slargje par cirche 75 km² inte planure venite-furlane, a orient dal flum [[Tiliment]]. Il centri abitât al è a cirche 6 km dal flum, sul confin tra la alte e la basse planure furlane, inte fasse des risultivis dal Friûl di Mieç.<ref name="teritori">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/PF_RLA_0001_RTG.pdf Realizzazione di una nuova sede del distaccamento dei volontari dei VVF di Codroipo – Relazione generale]'', avrîl 2020, pp. 14–15, sezion «Morfologia e Idrografia».</ref> Il fenomen des risultivis si verifiche inte fasse di passaç tra la alte e la basse planure, dulà che lis aghis soterenis a tornin a superficie par vie de divierse permeabilitât dai terens. Lis gravis permeabilis de alte planure a lassìn penetrâ la aghe tal teren, intant che i strâts di savalon e arzile de basse planure a favorissin la sô tornade a superficie.<ref name="teritori" /><ref name="planure">Andrea Guaran e Mauro Pascolini, ''[https://arlef.it/it/materiali/la-planure-e-la-cueste-dal-friul-manual/ La planure e la cueste dal Friûl]'', Consorzio Universitario del Friuli, 2013. Manuâl didatic publicât sul sît de ARLeF.</ref> La presince des risultivis e à dât origjin a une rêt di riui, roiis e ambients umits, cun laghets e palûts. La zone plui ricje di aghe si cjate sul ôr orientâl dal conoide dal Tiliment. Tra i cors di aghe de zone si cjatin lis roiis cognossudis cui nons furlans di ''Aghe Real'', ''Aghe Blancje'', ''Aghe Lusint'' e ''Aghe Nere''.<ref name="teritori" /> La ativitât umane, in particolâr lis bonifichis e il svilup de agriculture, e à modificât in maniere profonde il paisaç naturâl. Dut câs, a son restadis ciertis areis di interès naturalistic, che a conservin carateristichis tipichis dai ambients di risultive.<ref name="teritori" /> Il ''Parc des Risultivis'' di Codroip si cjate a sud dal centri abitât, dongje dal centri sportîf. Il parc al è caraterizât de presince di ambients acquatics e di vegetazion tipiche des risultivis di planure. Al so interni si svilupin percors pedonâi, cun ponts e areis di polse, che a permetin di visitâ chest ambient naturâl. Il parc al costituìs une aree di tutele e valorizazion dal patrimoni naturalistic locâl.<ref name="parc">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/var_46_-_01_-_relazione_illustrativa-quadro_economico.pdf Valorizzazione di aree ed immobili in prossimità del Parco delle Risorgive – Relazione illustrativa e quadro economico]'', variante al Plan Regoladôr Gjenerâl Comunâl.</ref> === Clime === Il clime di Codroip al presente lis carateristichis tipichis de planure furlane, cun unviers relativamente frêts e istâts cjaldîs. Lis precipitazions a son distribuidis dilunc dal an, cun cuantitâts plui grandis soredut in autun e inte vierte.<ref name="climeReg">ARPA FVG–OSMER, ''[https://www.arpa.fvg.it/documents/4505/ClimaFVG_2023.pdf Il clima del Friuli Venezia Giulia]'', 2023.</ref> Daûr des elaborazions de ARPA FVG–OSMER pe stazion meteorologjiche di Codroip, la temperature medie anuâl e je di 13,7 °C e la precipitazion medie anuâl e je di 1.327 mm. Chescj valôrs a son stâts calcolâts su la fonde dai dâts disponibii de serie 1999–2026, inzornade ai 9 di setembar dal 2026.<ref name="osmerT">ARPA FVG–OSMER, ''[https://www.meteo.fvg.it/clima/clima_fvg/01_elaborazioni_%28grafici_e_tabelle%29/03_temperatura_aria_a_180_cm/dati_elaborati/dati_rete_micros_dal_1990/tabelle_per_stazione/mensili/02_temperatura_media_giornaliera/05_media_della_temperatura_media_dell%27aria_giornaliera/CODROIPOM_T18.pdf Elaborazioni mensili – Media della temperatura media dell'aria giornaliera]'', stazion di Codroip, serie 1999–2026, ultin inzornament: 9 di setembar dal 2026.</ref><ref name="osmerP">ARPA FVG–OSMER, ''[https://www.meteo.fvg.it/clima/clima_fvg/01_elaborazioni_%28grafici_e_tabelle%29/01_precipitazioni/dati_elaborati/dati_rete_micros_dal_1990/tabelle_per_stazione/02_piogge%20giornaliere/mensili/01_piogge_cumulate/01_pioggia_cumulata_in_1_mese/CODROIPOM_RR_.pdf Elaborazioni mensili – Piogge cumulate]'', stazion di Codroip, serie 1999–2026, ultin inzornament: 9 di setembar dal 2026.</ref> Lis temperaturis mediis mensîls plui altis si regjistrin in lui e avost, intant che lis plui bassis si cjatin in zenâr e fevrâr. Par ce che al rivuarde lis precipitazions, novembar al è il mês plui plovôs, cun une medie di 160 mm, seguît di mai, cun 136 mm.<ref name="osmerT" /><ref name="osmerP" /> {| class="wikitable" style="text-align:center;" |+ Valôrs mediis de stazion meteorologjiche di Codroip (serie 1999–2026) ! Mês ! Temperature medie (°C) ! Ploie medie mensîl (mm) |- | Zenâr || 3,6 || 87 |- | Fevrâr || 5,4 || 92 |- | Març || 9,2 || 96 |- | Avrîl || 13,6 || 91 |- | Mai || 18,1 || 136 |- | Jugn || 22,3 || 100 |- | Lui || 23,6 || 98 |- | Avost || 23,3 || 102 |- | Setembar || 18,8 || 132 |- | Otubar || 14,0 || 126 |- | Novembar || 9,0 || 160 |- | Dicembar || 4,6 || 99 |- ! Medie anuâl ! 13,7 ! 1.327 |} ''Fonts: ARPA FVG–OSMER, elaborazions climatichis de stazion meteorologjiche di Codroip.<ref name="osmerT" /><ref name="osmerP" />'' ''Lis seriis a cjapin dentri ancje agns cun dâts incomplets, in particolâr il 1999 e il 2026, e no rapresentin une normale climatologjiche di trente agns complets. I valôrs anuâi a son chei calcolâts di ARPA FVG–OSMER e no corispuindin necessariementri ae some o ae medie semplice dai valôrs mensîi arrotondâts, par vie de divierse disponibilitât dai dâts.'' == Notis == <references /> == Cjale ancje == * [[Premi San Simon|Premi leterari San Simon dal comun di Codroip]] [[Categorie:Comuns de provincie di Udin]] [[Categorie:Citâts dal Friûl]] dg51tiuq9q8d517it08ltlqzm9slqqw 189915 189914 2026-10-11T19:36:14Z FranciPHD 17343 Ampliament de sezion «Storie»: des origjins protostorichis ae ete contemporanie; ricercje su fonts archeologjichis, storichis e archivistichis, cun adatament di it:Codroipo. 189915 wikitext text/x-wiki {{Model:Comun furlan |non=Codroip |nontalian=Codroipo |provincie=Udin |part=Friûl di Mieç |coordenadis={{Coord|45|57|41|N|12|58|37|E|display=inline}} |altitudin=43 |superficie=75,2 |popolazion=15.721 |densitât=209 |frazions=[[Passarian]], [[Lonche]], [[Rivolt]], [[Blauç]], [[Jutiz]], [[Poç (Codroip)|Poç]], [[Rividiscje]], [[San Pieri (Codroip)|San Pieri]], [[Musclêt]], [[San Martin (Codroip)|San Martin]], [[Çupicje]], [[Guriciz]], [[Bean]] |confinants=[[Basilian]], [[Bertiûl]], [[Cjamin dal Tiliment]], [[Listize]], [[Merêt di Tombe]], [[Sant Vît dal Tiliment]] (PN), [[Sedean]], [[Voleson Darzin]] (PN), [[Vildivar]] |CAP=33033 |prefìs=0432 |patron=[[Madone de Nêf]] ([[5 di Avost]]) |sît=https://www.comune.codroipo.ud.it/ |notis=&nbsp; }} '''Codroip''' (in [[lenghe taliane|talian]] ''Codroipo'') al è un comun dal [[Friûl-Vignesie Julie]], in [[provincie di Udin]], tal [[Friûl di Mieç]]. Al à 15.721 abitants, daûr de stime de popolazion residente ai 1 di zenâr dal 2026.<ref name="istat">ISTAT, ''[https://demo.istat.it/app/?a=2026&i=POS&l=it Popolazione residente per sesso, età e stato civile al 1° gennaio 2026]''; dâts comunâi ripuartâts ancje in ''[https://www.tuttitalia.it/friuli-venezia-giulia/43-codroipo/ Tuttitalia – Codroipo]''.</ref> Il centri abitât si cjate inte planure furlane, a orient dal flum [[Tiliment]], a une distance di cirche 27 km sedi di [[Udin]] che di [[Pordenon]]. Codroip al è un dai centris principâi dal Friûl di Mieç. Il non di Codroip al ven probabilmentri dal latin ''Quadruvium'', che al indicave un incrôs di stradis. La posizion dal insediament su lis stradis romaniis e à favorît il so svilup. Il Comun di Codroip al ripuarte ancje une altre ipotesi etimologjiche, che e lee il non aes divinitâts romaniis clamadis ''Quadruviae''.<ref name="storie">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/turismo-42117/storia-della-citta-dalla-preistoria-ai-giorni-nostri-81004/la-preistoria-e-leta-romana-81005 La preistoria e l'età romana]'', sezion de storie de citât.</ref> Inte frazion di [[Rivolt]] si cjate la base aeronautiche militâr che e ospite il 2º Stormo e il 313º Grup di Adestrament Acrobatic, cognossût come ''Frecce Tricolori'', la Patrulie Acrobatiche Nazionâl de Aeronautiche Militâr taliane.<ref name="aeronautiche">Aeronautica Militare, ''[https://www.aeronautica.difesa.it/home/noi-siamo-l-am/personale-e-mezzi/pattuglia-acrobatica-nazionale/ Pattuglia Acrobatica Nazionale «Frecce Tricolori»]''.</ref> == Storie == === La preistorie e i prins insedaments === Lis testemoneancis archeologjichis a documentin la presince di insedaments umans tal teritori di Codroip za inte [[Ete dal Bronç]]. La posizion inte planure furlane, la presince di aghis e la pussibilitât di controlâ lis viis di comunicazion a favorissin, in cheste epoche, la nassite di vilazis fortificâts, cognossûts come ''castelîrs''.<ref name="stpreistorie">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/turismo-42117/storia-della-citta-dalla-preistoria-ai-giorni-nostri-81004/la-preistoria-e-leta-romana-81005 La preistoria e l'età romana]'', 2022.</ref> Tal teritori comunâl a son stâts individuâts, in particolâr, il castelîr di Rividiscje, inte zone di San Martin, e chel de Gradiscje, a sud dal centri di Codroip, dongje dal Parc des Risultivis. Il castelîr di Rividiscje, cognossût ancje cul non tradizionâl di ''Chiscjel'', al veve une superficie di plui di un etar e mieç e al jere difindût di argjins e fossâts. I reperts cjatâts te zone a comprendin ceramichis e ogjets di metal.<ref name="stpreistorie" /> Il castelîr de ''Gradiscje'' al è un dai sîts protostorics miôr studiâts dal Friûl di Mieç. Al jere costruît suntun piçul rilêf di forme cuasi romboidâl, cun lâts di cirche 100 e 150 metris, e al jere circondât di un argjin difensîf. Lis ricercjis archeologjichis a àn permetût di ricognossi lis olmis di plui edificis, tra chescj ancje cjasis cun plante absidade, e di ricostruî diviersis fasis de ocupazion dal vilazi.<ref name="stgradiscje">Giovanni Tasca, Cristiano Putzolu e David Vicenzutto (a cure di), ''[https://hdl.handle.net/11585/851537 Un castelliere nel Medio Friuli: Gradiscje di Codroipo, 2004–2014]'', Istituto Regionale per il Patrimonio Culturale, 2015, ISBN 979-12-200-0103-8.</ref> Lis campagnis di sgjâf, tacadis tal 2004 e continuadis tai agns sucessîfs, a àn documentât une ocupazion dal sît de seconde metât dal XIV fin al IX secul prime di Crist. I reperts ceramics a testemonein contats cun altris culturis de Italie setentrionâl, de aree danubiane e di chê carseche-istriane. Il patrimoni archeologjic de Gradiscje al è stât studiât ancje in colaborazion cun lis istituzions regjonâls pe tutele dai bens culturâi.<ref name="stgradiscje" /><ref name="sterpac">Ente Regionale per il Patrimonio Culturale del Friuli Venezia Giulia, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/progetti/castelliere-di-codroipo/ Castelliere di Codroipo. Progetto di ricerca e documentazione]'', 2013.</ref> === La ete romane === La colonizazion romane dal Friûl, soredut dopo la fondazion di [[Aquilee]] tal 181 prime di Crist, e modifiche la organizazion dal teritori e des viis di comunicazion. Codroip si cjate intune posizion strategjiche, dongje di un incrôs di stradis che a metin in comunicazion Aquilee, la planure venite e lis regjons alpinis.<ref name="stpreistorie" /> Il non de localitât al ven metût in relazion cul latin ''Quadruvium'', ven a stâi un incrôs di stradis, ma e je stade proponude ancje une origjin dal non des ''Quadruviae'', divinitâts romaniis leadi ae protezion dai incrôs. La etimologjie no je dal dut sigure. La posizion dal insediament e à fat pensâ ae pussibile presince di une stazion di soste e di cambi dai cjavei, clamade ''mutatio'' o ''mansio'', ma cheste interpretazion e reste une ipotesi storiche.<ref name="stpreistorie" /> Lis testemoneancis archeologjichis a palesin la presince di insedaments rurâi, di ativitâts agricullis e di cjasis di diviersis dimensions. Ciertis vilis romaniis a vevin paviments a mosaic, indizi di un ciert nivel di benstâ di une part de popolazion. La organizazion dal teritori e jere colegade ae ''centuriazion'', il sisteme roman di division des tieris agricullis in parcelis regulârs.<ref name="stpreistorie" /> Une testemoneance impuartante de ete romane e ven de necropoli di [[Jutiz]], dulà che a son stadis individuadis 69 tombis. I ogjets funeraris cjatâts a permetin di studiâ lis usancis e lis trasformazions de comunitât tra il I secul prime di Crist e il IV secul dopo di Crist. Altris reperts, cjatâts inte atuale placete Marconi, a comprendin ceramichis di ûs comun e di mense, tra chês ancje ceramiche sigjilade romane.<ref name="stmuseu">Regjon Autonome Friûl-Vignesie Julie, Catalogo regionale del patrimonio culturale, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/museo/?s_id=440625 Museo archeologico di Codroipo]'', schede descritive dal museu e des coleziuns.</ref> Chescj cjataments a documentin la continuitât de presince umane e il rûl dal teritori di Codroip tal sisteme economic e viari de planure furlane in ete romane. === La alte Ete di Mieç === Cul indebiliment e la fin dal Imperi roman di Ocident, il Friûl al passe traviers une lungje fase di trasformazions politichis e economichis. I cambiaments tes viis di comunicazion e tal cumierç a influissin ancje su la vite dal insediament di Codroip.<ref name="stmediev">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/turismo-42117/storia-della-citta-dalla-preistoria-ai-giorni-nostri-81004/il-medioevo-81006 Il medioevo]'', 2022.</ref> Tal 568 i [[Langobarts]] a ocupin il Friûl e a fondin un ducât cun capitâl a Cividât. La lôr presince a Codroip e je confermade dal cjatament di une piçule necropoli langobarde tal centri storic, cun sepulturis che a conservavin ogjets personâi.<ref name="stmuseu" /> In cheste epoche si disvilupe ancje la organizazion religjose cristiane. La tradizion storiche locâl e met la formazion dal prin nucli de pieve di Codroip jenfri il V e il VI secul, inte aree dulà che si cjate cumò il domo. E je stade proponude ancje la presince di une struture difensive tor ator dal nucli religjôs, cognossude come ''cortine''; la sô origjin precise, dut câs, no je stabilide cun sigurece.<ref name="stmediev" /> Dopo la fin dal domini langobart, il Friûl al passe sot dai [[Francs]] tal VIII secul. Tra la fin dal IX e il X secul, lis incursions dai Ongjars a provochin distruzions e spopolament in diviersis zonis de planure furlane. Tal periodi sucessîf si svilupin procès di ripopolament e di riorganizazion des tieris, ancje cul rivâ di colons di altris regjons.<ref name="stsiusa">Ministeri de Culture, Sistema Informativo Unificato per le Soprintendenze Archivistiche (SIUSA), ''[https://siusa-archivi.cultura.gov.it/cgi-bin/siusa/pagina.pl?Chiave=9037&RicExtInquisizione=on&TipoPag=prodente Comune di Codroipo]'', schede storico-istituzionâl.</ref> === Il patriarcjât di Aquilee e la gastaldie === Tal 1001 l'imperadôr [[Oton III]] al conced al patriarcje di Aquilee dirits e possediments tal Friûl, comprendût Codroip. Il centri al ven cussì inserît inte organizazion territorâl leade al poder temporâl dai patriarcjis di Aquilee.<ref name="stsiusa" /> La posizion dongje des principâls viis di comunicazion e da al borc une impuartance militâr e aministrative. Codroip al reste leât a un sisteme feudâl, cun podês esercitâts di rapresentants e fameis nobilis. La ''gastaldie'' e costituìs une des formis di organizazion dal teritori.<ref name="stmediev" /> Tal 1343 il patriarcje al conced ai [[Savorgnan]], une des fameis nobilis plui influentis dal Friûl, lis tieris di Codroip, cun l'oblic di costruî un cjistiel par rinfuarcî lis difesis de zone. Il presidi fortificât al conferme la impuartance strategjiche dal borc, che al reste coinvolzût tes rivalitâts tra i podês feudâi e lis autoritâts territorâls.<ref name="stsiusa" /> Tra il XIV e il XV secul il Friûl al è interessât di vuere e conflitos tra il patriarcjât, lis fameis nobilis e la Republiche di Vignesie. Ancje Codroip al patìs lis consecuencis di chestis lotis: tal 1412, secont la ricostruzion storiche comunâl, la glesie e ven brusade tal cors dai scontri.<ref name="stvenezia">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/novita-224004/avvisi-224007/i-secoli-delleta-veneta-81008 I secoli dell'età veneta]'', 2022.</ref> === Il domini de Republiche di Vignesie === Tal 1420, cu la concuiste di une grande part dal Friûl di bande de [[Republiche di Vignesie]], ancje Codroip al passe sot la sovranitât de Serenissime. La organisazion locâl, dut câs, e manten carateristichis feudâls e une part des sôs particolaritâts aministrativis.<ref name="stvenezia" /> Tal 1468 i conts di Gurize a concedin la gjestion de gastaldie di Codroip ae famee Cossio, za presinte a Spilimberc e ativie tal cumierç e tes ativitâts finanziariis. Il gastalt Domenico Cossio al oten ancje il dirit di costruî une roie dal Tiliment fin al cjistiel e di realizâ mulins. La famee e consolide cul timp il so poder economic e politic sul teritori.<ref name="stvenezia" /> La posizion di Codroip su lis stradis che a colegavin Vignesie ai teritoris alpinis e ai Stâts dal centri de Europe e favorìs il passaç di marcjanzîs e di viazadôrs. Tal Cinccent a son documentadis ancje librariis ambulantis, che a vendevin libris a stampe. Lis fonts storichis a ripuartin la presince di procès par libri proibîts e par suspiets di eresie, tal contest religjôs de epoche.<ref name="stvenezia" /> La vite religjose e social e je caraterizade ancje de presince di confraternis, tra chês la confraternie dai Batûts, che a svolzin ativitâts di assistence ai puars e ai malâts. Viers la fin dal Cinccent la pieve e devente sede stabile di un pievan, tal contest de riorganizazion de Glesie dopo dal Concili di Trent.<ref name="stvenezia" /> Il periodi venit nol è però cence dificoltâts. Lis incursions otomanis dal 1477 e dal 1499 a tocjin il borc e lis campagnis ator ator. Tal prin Cinccent il teritori al è interessât ancje dai conflitos tra Vignesie e l'Imperi asburgjic. Tal 1511 il taramot dal Friûl al colpìs la regjon, intant che lis plenis dal Tiliment dal 1567 e dal 1598 a danegjin lis campagnis e a contribuissin a agravâ lis condizions economichis e sanitariis.<ref name="stvenezia" /> Cun dutis chestis dificoltâts, Codroip al continue a cressi. Daûr de documentazion storiche comunâl, tra la seconde metât dal Sîscent e la seconde metât dal Sietcent la popolazion dal borc e cuasi e dopre, rivant a 1.278 abitants. La economie e reste fondade in grande part su la agriculture, ma il cumierç, i mulins e lis ativitâts artesanâls a continuin a vê un rûl impuartant.<ref name="stvenezia" /> === I Manin e Vile Manin di Passarian === [[File:Codroipo01.jpg|thumb|alt=Viodude de Vile Manin a Passarian|Vile Manin a Passarian, residence storiche de famee Manin.]] Tra il Cinccent e il Sietcent, inte vicine localitât di [[Passarian]], la famee Manin e realize e e slargje il complès monumentâl di [[Passarian|Vile Manin]]. La costruzion e la trasformazion de vile a rifletin la incressite economiche e politiche de famee, che e devente une des plui influentis de Republiche di Vignesie.<ref name="stvile">Regjon Autonome Friûl-Vignesie Julie, Catalogo regionale del patrimonio culturale, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/architettura/?s_id=448460 Villa Manin – corpo principale]'', schede architetoniche e storiche.</ref> Il complès al cjape la sô forme monumentâl soredut tra il XVII e il XVIII secul, cun il palaç principâl, lis barchessis e i grancj spazis vierts. La vile e je leade in particolâr a Lodovico Manin, che al devente doge di Vignesie tal 1789 e che al sarà l'ultin doge de Serenissime.<ref name="stvile" /> La presince de famee Manin e lasse une testemoneance impuartante de architeture e de societât dal Friûl di ete venite. La storie de vile e sarà po dopo leade a un dai avigniments plui impuartants de fin dal Sietcent european. === Napoleon e il tratât di Cjampfuarmit === Tal 1797 il teritori jenfri il Tiliment e Codroip al devente teatri di operazions militârs tra lis trupis francesis di [[Napoleon Bonaparte]] e l'esercit austriac. Dopo lis vitoriis francesis, Napoleon al stabilìs il so quartier gjenerâl a Vile Manin di Passarian, dulà che al reste dai 27 di Avost ai 22 di Otubar dal 1797.<ref name="stnapoleon">Vile Manin, ''[https://www.villamanin.it/napoleone-a-villa-manin/ Napoleone a Villa Manin]'', ricostruzion storiche dal so soggiorni a Passarian.</ref> [[File:Traité de Campo-Formio 12 sur 12 - Archives Nationales - AE-III-50bis.jpg|thumb|upright=0.7|alt=Ultime pagjine dal document dal tratât di Cjampfuarmit|La ultime pagjine dal tratât di Cjampfuarmit, ai 17 di Otubar dal 1797. Document conservât tai Archives nationales de France.]] Ai 17 di Otubar dal 1797 al ven firmât il [[Tratât di Cjampfuarmit]], che al stabilìs la pâs tra la France e l'Austrie e al segne la fin de Republiche di Vignesie. Cul tratât il Friûl e une grande part dai teritoris de Serenissime a passin sot dal domini asburgjic.<ref name="sttratât">Alvise Zorzi, ''[https://www.treccani.it/enciclopedia/la-municipalita-democratica_%28Storia-di-Venezia%29/ La municipalità democratica]'', in ''Storia di Venezia'', Istitût de Enciclopedie Taliane, Treccani.</ref> Il tratât al cjape il non de localitât di Cjampfuarmit, stabilide in principi tant che lûc dal incuintri diplomatic. Daûr de ricostruzion storiche presentade di Treccani e di istituzions culturâls regjonâls, la firme e ven fate invezit a Vile Manin, a Passarian, dulà che si cjatavin lis delegazions. Il lûc efetîf de firme al è stât dut câs ogjet di discussion storiografiche.<ref name="sttratât" /><ref name="sttratâtregjon">Regjon Autonome Friûl-Vignesie Julie, ''[https://www.regione.fvg.it/rafvg/giunta/dettaglio.act?WT.ti=Ricerca+comunicati+stampa&ass=C05&dir=%2Frafvg%2Fcms%2FRAFVG%2FGiunta%2FGibelli%2Fcomunicati%2F&id=116453 Napoleone. Un omaggio]'', comunicât culturâl dal 2021, cun riferiment ae ricostruzion dal storic Paolo Foramitti.</ref> La fin dal domini venit e vierç une gnove fase politiche e aministrative pal teritori di Codroip. === Il Votcent: riformis, ferade e emigrazion === Dopo une prime fase di domini austriac, tal 1805 il Friûl al torne sot il control napoleonich. Tal 1806 al ven istituît il Dipartiment di Passarian, cun capitâl Udin, e Codroip al devente sede di un canton dal distret di Udin. Lis riformis napoleonichis a modifichin la aministrazion locâl, il catasti e la organizazion de proprietât fondiarie.<ref name="starchivi">Guarnerio Soc. Coop. (a cure di), ''[https://sa-fvg.cultura.gov.it/fileadmin/inventari/archivi_comunali/Comune_di_Codroipo._Archivio_storico__1806-1969___Guarnerio__2010_.pdf Comune di Codroipo. Archivio storico (1806–1969). Inventario]'', Udin, 2010, pp. 1–3.</ref> In cheste epoche a comparissin ancje lis primis iniziativis produtivis di caratar manifaturîr, tra chês la cartiere dai Manin a Passarian e la filande Frova, che e tache la sô ativitât tal 1808.<ref name="starchivi" /> Dopo dal Congrès di Viene dal 1815, Codroip al passe tal Ream Lombart-Venit, sot la sovranitât austriache. Il comun al devente cjâflûc di distret e al ven aministrât daûr des regulis dal gnûf ordinament. Lis modificazions a tocjin ancje la composizion dal teritori comunâl e la gjestion des frazions.<ref name="stsiusa" /> Tal cors dal Votcent la agriculture e reste la ativitât economiche principâl. Une grande part des tieris e je in man di fameis nobilis e di grancj proprietaris. A fianc de agriculture si disvilupe la lavorazion de sede, cun filandis a Codroip, Poç, Guriciz e San Martin.<ref name="starchivi" /> Un cambiament impuartant al rive tal 1860, cu la vierzidure dal trat de ferade che al coleghe Cjasarse, Codroip e Udin. La gnove infrastruture e rinfuarce i colegaments cun Vignesie, cul Friûl orientâl e cu lis rêts di traspuart plui largjis.<ref name="starchivi" /> Tal 1866, dopo la tierce vuere di indipendence taliane, Codroip al ven anetût al [[Ream di Italie]]. La ritirade des trupis austriachis e l'arivade dal esercit talian a provochin dificoltâts e dams aes infrastruturis e ae popolazion locâl.<ref name="starchivi" /> Te seconde metât dal Votcent, lis dificoltâts de economie agricule e lis disparitâts sociâls a favorissin la emigrazion. Une part de popolazion e cîr lavôr e condizions di vite miôr in altris regjons europeanis e tes Americhis, tal contest dal plui grant fenomen migratori furlan.<ref name="starchivi" /> === La prime vuere mondiâl === Cu la jentrade de Italie inte [[Prime vuere mondiâl]] tal 1915, Codroip al devente un centri logistic impuartant pe posizion dongje dal Tiliment e dal Puint de Delizie. La ferade e lis stradis a vegnin dopradis pal traspuart di soldâts, materiâi e rifurniments viers il front.<ref name="starchivi" /> La situazion e cambie in maniere dramatiche dopo la roture dal front a [[Cjaurêt]], tal Otubar dal 1917. La ritirade dal esercit talian e puarte a Codroip colonis di militârs e di civîi che a cirin di passâ il Tiliment par lâ viers ocident. Il Puint de Delizie al devente un dai ponts decisîfs de ritirade.<ref name="stcjaurêt">Comun di Codroip, ''[https://comune.codroipo.ud.it/it/novita-224004/avvisi-224007/i-giorni-di-caporetto-117456 I giorni di Caporetto]'', 2022, ricostruzion storiche cun riferiment a Giuseppe Del Bianco, ''La guerra e il Friuli''.</ref> [[File:Gesprengte Tagliamentobrücke bei Codroipo 30.X.17. (BildID 15612291).jpg|thumb|alt=Restants dal puint sul Tiliment dopo la distruzion dal 1917|Il puint sul Tiliment, distrut inte ritirade dal Otubar dal 1917. Fotografie dal Archivi de Biblioteche Nazionâl Austriache.]] Inte fin dal mês di Otubar dal 1917 il puint al ven fat saltâ par ostacolâ la avanzade des trupis nemighis, intant che diviers civîi e militârs a son ancjemò daûr a cirî di passâ il flum. A Codroip a vegnin combatûts scontri jenfri lis trupis talianis e chês austro-todescjis; il centri al ven ocupât e al tache un an di ocupazion militâr.<ref name="starchivi" /><ref name="stcjaurêt" /> La popolazion e patìs scjarsitât di aliments, requisizions, dificoltâts economichis e la separazion des fameis. La fin de vuere, tal Novembar dal 1918, e permet il tornâ des autoritâts talianis, ma la riprese e je lente e segnade dai dams dal conflit.<ref name="stcjaurêt" /> === Il periodi tra lis dôs vueris === Dopo la prime vuere mondiâl, la economie locâl e à di frontâ dificoltâts leadi ae ricostruzion, ae situazion des campagnis e ae mancjance di lavôr. Lis tension sociâls e i moviments dai lavoradôrs a fasin part dal contest che al precede la afermazion dal fassisim.<ref name="starchivi" /> [[File:Ponte della Delizia - 1920 - costruzione ponte stradale calcestruzzo.png|thumb|alt=Operaris e struturis dal puint in costruzion sul Tiliment|Lavôrs pe costruzion dal gnûf puint stradâl de Delicie, intune fotografie atribuide al 1920.]] Tal periodi fassist a vegnin promovudis oparis di bonifiche e iniziativis di caratar sanitari e assistenziâl, a fianc de organizazion politiche e educative dal regjim. Inte agriculture al cjape impuartance la coltivazion dal tabac, introdusude in forme estensive za tai agns Vot dal Novecent. Tal 1938 al ven realizât un stabiliment pe racuelte, la secjadure e la lavorazion des fueis di tabac.<ref name="starchivi" /> Tal 1928 i comuns di Rivolt e di Cjamin di Codroip a vegnin incorporâts tal comun di Codroip. Cjamin al torne a jessi un comun autonom tal 1947, intant che Rivolt al reste une frazion di Codroip.<ref name="stsiusa" /> === La seconde vuere mondiâl e i bombardaments === La [[Seconde vuere mondiâl]] e à consecuencis une vore grevis par Codroip, che al è esponût ai bombardaments aeris par vie de sô posizion su lis principâls viis di comunicazion e de vicinance dal puint sul Tiliment.<ref name="starchivi" /> Daûr dal inventari dal Archivi storic comunâl, il Puint de Delizie al è obietîf di 101 incursions aeriis. I bombardaments a tocjin ancje lis fabrichis e il centri abitât, provocant dams estindûts ai edificis e aes infrastruturis.<ref name="starchivi" /> Un dai episodis plui grâfs al sucêt ai 12 di Otubar dal 1944, cuant che un bombardament al colpìs un tren cjariât di esplosîfs. Lis esplosions a provochin incendie, crolaments e distruzions in diviers ponts dal centri, cjapant dentri ancje la cuvierture de glesie.<ref name="starchivi" /> L'inventari storic comunâl al ripuarte che, ae fin de vuere, a risultavin distruts il 40% dai vans privâts e il 88% di chei publics. Chescj dâts a mostrin la gravitât dai dams patîts de localitât, che e risulte tra i centris furlans plui colpîts dai bombardaments.<ref name="starchivi" /> La vuere e danegje ancje il patrimoni documentari comunâl. Ciertis cjartis a vegnin pierdudis o deterioradis par vie des esplosions, dai crolaments e dai trasferiments dai archivis in lûcs considerâts plui sigûrs. La documentazion conservade e permet vuê di studiâ une part impuartante des vicendis civîls e aministrativis dal Novecent codroipês.<ref name="starchivi" /> === Il secont dopovuere e la ete contemporanie === Dopo dal 1945 Codroip al tache un periodi di ricostruzion materiâl, economiche e social. Il svilup dai servizis, des ativitâts produtivis e dai colegaments al contribuìs a trasformâ in maniere progressive il centri abitât e il teritori comunâl.<ref name="starchivi" /> Un avigniment impuartant pe storie contemporanie dal comun al sucêt ai 1 di Març dal 1961, cuant che inte base aeronautiche di [[Rivolt]] al ven costituît il nucli originari de Patrulie Acrobatiche Nazionâl, cognossude come ''Frecce Tricolori''. Ai 1 di Lui dal stes an la unitât e cjape il non uficiâl di 313º Grup di Adestrament Acrobatic, stabilint la sô sede a Rivolt.<ref name="stpan">Aeronautiche Militâr taliane, ''[https://www.aeronautica.difesa.it/home/noi-siamo-l-am/personale-e-mezzi/pattuglia-acrobatica-nazionale/ Pattuglia Acrobatica Nazionale «Frecce Tricolori»]'', sezion storiche 1961–1962.</ref> [[File:Frecce Tricolori.jpg|thumb|alt=Avions des Frecce Tricolori in formazion tal cîl|Lis Frecce Tricolori intune esibizion ae base aeronautiche di Rivolt, tal setembar dal 2000.]] Tal stes periodi e tache la salvaguardie di Vile Manin, che, dopo un lunc periodi di decjadiment, e ven espropriade tal 1961 a pro dal Ent pes Vilis Venetis. Dopo i lavôrs di restaur, il complès al passe tal 1969 ae Regjon Autonome Friûl-Vignesie Julie. Tal 1971 la vile e ven vierte al public in ocasion di une mostre dedicade a Giambattista Tiepolo, tacant une gnove fase de sô storie tant che centri culturâl e espositîf.<ref name="stvilerinassite">Vile Manin, ''[https://www.villamanin.it/dalle-guerre-mondiali-alla-rinascita-culturale/ Dalle Guerre Mondiali alla rinascita culturale]'', ricostruzion storiche dal recuperi dal complès monumentâl.</ref> La valorizazion dal patrimoni storic e archeologjic e cjape impuartance ancje cul svilup dal Museu archeologjic di Codroip, vierzût tal 2003 inte sede dal ex preson mandamentâl, un edifici dal Votcent restaurât. Il museu al conserve reperts de preistorie, de ete romane, dal periodi medievâl e dal Rinassiment, provignints di Codroip e dal Friûl di Mieç.<ref name="stmuseu" /> A partî dal 2004 lis campagnis di ricercje sul castelîr de Gradiscje a permetin di ricostruî in maniere plui precise lis origjins antighis dal teritori. I risultâts a vegnin presentâts in publicazions sientifichis e inte ativitât dal museu, contribuint ae cognossince e ae conservazion de storie locâl.<ref name="stgradiscje" /><ref name="sterpac" /> Codroip al conserve cussì testemoneancis di epocjis une vore diferentis: dai castelîrs de Ete dal Bronç ai reperts romans, des struturis medievâls ae ereditât venite di Vile Manin, fin ai lûcs de memorie des dôs vueris mondiâls. La ricercje storiche e archeologjiche e continue a vê un rûl impuartant te documentazion e te valorizazion di chest patrimoni. == Gjeografie fisiche == === Teritori === Il teritori dal comun di Codroip si slargje par cirche 75 km² inte planure venite-furlane, a orient dal flum [[Tiliment]]. Il centri abitât al è a cirche 6 km dal flum, sul confin tra la alte e la basse planure furlane, inte fasse des risultivis dal Friûl di Mieç.<ref name="teritori">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/PF_RLA_0001_RTG.pdf Realizzazione di una nuova sede del distaccamento dei volontari dei VVF di Codroipo – Relazione generale]'', avrîl 2020, pp. 14–15, sezion «Morfologia e Idrografia».</ref> Il fenomen des risultivis si verifiche inte fasse di passaç tra la alte e la basse planure, dulà che lis aghis soterenis a tornin a superficie par vie de divierse permeabilitât dai terens. Lis gravis permeabilis de alte planure a lassìn penetrâ la aghe tal teren, intant che i strâts di savalon e arzile de basse planure a favorissin la sô tornade a superficie.<ref name="teritori" /><ref name="planure">Andrea Guaran e Mauro Pascolini, ''[https://arlef.it/it/materiali/la-planure-e-la-cueste-dal-friul-manual/ La planure e la cueste dal Friûl]'', Consorzio Universitario del Friuli, 2013. Manuâl didatic publicât sul sît de ARLeF.</ref> La presince des risultivis e à dât origjin a une rêt di riui, roiis e ambients umits, cun laghets e palûts. La zone plui ricje di aghe si cjate sul ôr orientâl dal conoide dal Tiliment. Tra i cors di aghe de zone si cjatin lis roiis cognossudis cui nons furlans di ''Aghe Real'', ''Aghe Blancje'', ''Aghe Lusint'' e ''Aghe Nere''.<ref name="teritori" /> La ativitât umane, in particolâr lis bonifichis e il svilup de agriculture, e à modificât in maniere profonde il paisaç naturâl. Dut câs, a son restadis ciertis areis di interès naturalistic, che a conservin carateristichis tipichis dai ambients di risultive.<ref name="teritori" /> Il ''Parc des Risultivis'' di Codroip si cjate a sud dal centri abitât, dongje dal centri sportîf. Il parc al è caraterizât de presince di ambients acquatics e di vegetazion tipiche des risultivis di planure. Al so interni si svilupin percors pedonâi, cun ponts e areis di polse, che a permetin di visitâ chest ambient naturâl. Il parc al costituìs une aree di tutele e valorizazion dal patrimoni naturalistic locâl.<ref name="parc">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/var_46_-_01_-_relazione_illustrativa-quadro_economico.pdf Valorizzazione di aree ed immobili in prossimità del Parco delle Risorgive – Relazione illustrativa e quadro economico]'', variante al Plan Regoladôr Gjenerâl Comunâl.</ref> === Clime === Il clime di Codroip al presente lis carateristichis tipichis de planure furlane, cun unviers relativamente frêts e istâts cjaldîs. Lis precipitazions a son distribuidis dilunc dal an, cun cuantitâts plui grandis soredut in autun e inte vierte.<ref name="climeReg">ARPA FVG–OSMER, ''[https://www.arpa.fvg.it/documents/4505/ClimaFVG_2023.pdf Il clima del Friuli Venezia Giulia]'', 2023.</ref> Daûr des elaborazions de ARPA FVG–OSMER pe stazion meteorologjiche di Codroip, la temperature medie anuâl e je di 13,7 °C e la precipitazion medie anuâl e je di 1.327 mm. Chescj valôrs a son stâts calcolâts su la fonde dai dâts disponibii de serie 1999–2026, inzornade ai 9 di setembar dal 2026.<ref name="osmerT">ARPA FVG–OSMER, ''[https://www.meteo.fvg.it/clima/clima_fvg/01_elaborazioni_%28grafici_e_tabelle%29/03_temperatura_aria_a_180_cm/dati_elaborati/dati_rete_micros_dal_1990/tabelle_per_stazione/mensili/02_temperatura_media_giornaliera/05_media_della_temperatura_media_dell%27aria_giornaliera/CODROIPOM_T18.pdf Elaborazioni mensili – Media della temperatura media dell'aria giornaliera]'', stazion di Codroip, serie 1999–2026, ultin inzornament: 9 di setembar dal 2026.</ref><ref name="osmerP">ARPA FVG–OSMER, ''[https://www.meteo.fvg.it/clima/clima_fvg/01_elaborazioni_%28grafici_e_tabelle%29/01_precipitazioni/dati_elaborati/dati_rete_micros_dal_1990/tabelle_per_stazione/02_piogge%20giornaliere/mensili/01_piogge_cumulate/01_pioggia_cumulata_in_1_mese/CODROIPOM_RR_.pdf Elaborazioni mensili – Piogge cumulate]'', stazion di Codroip, serie 1999–2026, ultin inzornament: 9 di setembar dal 2026.</ref> Lis temperaturis mediis mensîls plui altis si regjistrin in lui e avost, intant che lis plui bassis si cjatin in zenâr e fevrâr. Par ce che al rivuarde lis precipitazions, novembar al è il mês plui plovôs, cun une medie di 160 mm, seguît di mai, cun 136 mm.<ref name="osmerT" /><ref name="osmerP" /> {| class="wikitable" style="text-align:center;" |+ Valôrs mediis de stazion meteorologjiche di Codroip (serie 1999–2026) ! Mês ! Temperature medie (°C) ! Ploie medie mensîl (mm) |- | Zenâr || 3,6 || 87 |- | Fevrâr || 5,4 || 92 |- | Març || 9,2 || 96 |- | Avrîl || 13,6 || 91 |- | Mai || 18,1 || 136 |- | Jugn || 22,3 || 100 |- | Lui || 23,6 || 98 |- | Avost || 23,3 || 102 |- | Setembar || 18,8 || 132 |- | Otubar || 14,0 || 126 |- | Novembar || 9,0 || 160 |- | Dicembar || 4,6 || 99 |- ! Medie anuâl ! 13,7 ! 1.327 |} ''Fonts: ARPA FVG–OSMER, elaborazions climatichis de stazion meteorologjiche di Codroip.<ref name="osmerT" /><ref name="osmerP" />'' ''Lis seriis a cjapin dentri ancje agns cun dâts incomplets, in particolâr il 1999 e il 2026, e no rapresentin une normale climatologjiche di trente agns complets. I valôrs anuâi a son chei calcolâts di ARPA FVG–OSMER e no corispuindin necessariementri ae some o ae medie semplice dai valôrs mensîi arrotondâts, par vie de divierse disponibilitât dai dâts.'' == Notis == <references /> == Cjale ancje == * [[Premi San Simon|Premi leterari San Simon dal comun di Codroip]] [[Categorie:Comuns de provincie di Udin]] [[Categorie:Citâts dal Friûl]] jf5wm6qyh82o50ur7htomofidf9sc76 189917 189915 2026-10-11T20:04:51Z FranciPHD 17343 Scurtade la sezion di storie e spostât il contignût intune pagjine dedicade. 189917 wikitext text/x-wiki {{Model:Comun furlan |non=Codroip |nontalian=Codroipo |provincie=Udin |part=Friûl di Mieç |coordenadis={{Coord|45|57|41|N|12|58|37|E|display=inline}} |altitudin=43 |superficie=75,2 |popolazion=15.721 |densitât=209 |frazions=[[Passarian]], [[Lonche]], [[Rivolt]], [[Blauç]], [[Jutiz]], [[Poç (Codroip)|Poç]], [[Rividiscje]], [[San Pieri (Codroip)|San Pieri]], [[Musclêt]], [[San Martin (Codroip)|San Martin]], [[Çupicje]], [[Guriciz]], [[Bean]] |confinants=[[Basilian]], [[Bertiûl]], [[Cjamin dal Tiliment]], [[Listize]], [[Merêt di Tombe]], [[Sant Vît dal Tiliment]] (PN), [[Sedean]], [[Voleson Darzin]] (PN), [[Vildivar]] |CAP=33033 |prefìs=0432 |patron=[[Madone de Nêf]] ([[5 di Avost]]) |sît=https://www.comune.codroipo.ud.it/ |notis=&nbsp; }} '''Codroip''' (in [[lenghe taliane|talian]] ''Codroipo'') al è un comun dal [[Friûl-Vignesie Julie]], in [[provincie di Udin]], tal [[Friûl di Mieç]]. Al à 15.721 abitants, daûr de stime de popolazion residente ai 1 di zenâr dal 2026.<ref name="istat">ISTAT, ''[https://demo.istat.it/app/?a=2026&i=POS&l=it Popolazione residente per sesso, età e stato civile al 1° gennaio 2026]''; dâts comunâi ripuartâts ancje in ''[https://www.tuttitalia.it/friuli-venezia-giulia/43-codroipo/ Tuttitalia – Codroipo]''.</ref> Il centri abitât si cjate inte planure furlane, a orient dal flum [[Tiliment]], a une distance di cirche 27 km sedi di [[Udin]] che di [[Pordenon]]. Codroip al è un dai centris principâi dal Friûl di Mieç. Il non di Codroip al ven probabilmentri dal latin ''Quadruvium'', che al indicave un incrôs di stradis. La posizion dal insediament su lis stradis romaniis e à favorît il so svilup. Il Comun di Codroip al ripuarte ancje une altre ipotesi etimologjiche, che e lee il non aes divinitâts romaniis clamadis ''Quadruviae''.<ref name="storie">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/turismo-42117/storia-della-citta-dalla-preistoria-ai-giorni-nostri-81004/la-preistoria-e-leta-romana-81005 La preistoria e l'età romana]'', sezion de storie de citât.</ref> Inte frazion di [[Rivolt]] si cjate la base aeronautiche militâr che e ospite il 2º Stormo e il 313º Grup di Adestrament Acrobatic, cognossût come ''Frecce Tricolori'', la Patrulie Acrobatiche Nazionâl de Aeronautiche Militâr taliane.<ref name="aeronautiche">Aeronautica Militare, ''[https://www.aeronautica.difesa.it/home/noi-siamo-l-am/personale-e-mezzi/pattuglia-acrobatica-nazionale/ Pattuglia Acrobatica Nazionale «Frecce Tricolori»]''.</ref> == Storie == ''Par un aprofondiment, viôt [[Storie di Codroip]].'' Lis testemoneancis archeologjichis plui antighis dal teritori di Codroip a risalgjin ae [[Ete dal Bronç]]. Tra i insedaments protostorics a son stâts studiâts i castelîrs di Rividiscje e de Gradiscje. Chest ultin al è stât abitât tra la seconde metât dal XIV e il IX secul prime di Crist. Inte ete romane il teritori al devente un impuartant pont di passaç tra lis viis di comunicazion de planure furlane. I cjataments archeologjics, tra chei de necropoli di Jutiz, a documentin la presince di une comunitât rurâl leade al teritori di [[Aquilee]].<ref name="codstAr">ERPAC, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/progetti/castelliere-di-codroipo/ Castelliere di Codroipo. Progetto di ricerca e documentazione]''; ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/museo/?s_id=440625 Museo archeologico di Codroipo]'', Catalogo dal patrimoni culturâl dal Friûl-Vignesie Julie.</ref> Inte [[Ete di Mieç]], dopo il domini dai Langobarts e dai Francs, Codroip al passe sot la jurisdizion dal [[Patriarcjât di Aquilee]]. Tal 1001 l'imperadôr [[Oton III]] al conced Codroip al patriarcje. Tal 1343 il patriarcje Bertrant al conced a Federico di Savorgnan la cortine dal borc e il dirit di costruî un cjistiel. Tal 1420 Codroip al passe sot de sovranitât de [[Republiche di Vignesie]], pur conservant une organizazion locâl influenzade des jurisdizions feudâls.<ref name="codstMed">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/novita-224004/avvisi-224007/il-patriarcato-81007 Il patriarcato]'' e ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/novita-224004/avvisi-224007/i-secoli-delleta-veneta-81008 I secoli dell'età veneta]''.</ref> Tal cors de ete venite, la agriculture, il cumierç e lis ativitâts leadi aes roiis a caraterizin la economie locâl. A [[Passarian]], la famee Manin e svilup la vile monumentâl che e devente une des residenzis plui impuartantis dal Friûl. Tal 1797 [[Napoleon Bonaparte]] al soggiorne a Vile Manin, dulà che si davuelzin part des tratativis diplomaticchis tra la France e l'Austrie. Ai 17 di Otubar dal stes an al ven stipulât il [[Tratât di Cjampfuarmit]], che al contribuìs a ridefinî l'asset politic dai teritoris de ex Republiche di Vignesie.<ref name="codstNap">Vile Manin, ''[https://www.villamanin.it/napoleone-a-villa-manin/ Napoleone a Villa Manin]''; Istitût de Enciclopedie Taliane, ''[https://www.treccani.it/enciclopedia/trattato-di-campoformio_%28Dizionario-di-Storia%29/ Campoformio, Trattato di]'', ''Dizionario di Storia'', 2010.</ref> Dopo il periodi napoleonich e il ritor dal domini austriac, la vierzidure de ferade tra Cjasarse e Udin, tal 1860, e favorìs i colegaments. Tal 1866 Codroip al ven anetût al [[Ream di Italie]]. La economie locâl e reste a prevalenze agricule, ma a son presintis ancje ativitâts manifaturiris, in particolâr leadi ae lavorazion de sede.<ref name="codstOto">Soprintendenza archivistiche dal Friûl-Vignesie Julie, ''[https://sa-fvg.cultura.gov.it/fileadmin/inventari/archivi_comunali/Comune_di_Codroipo._Archivio_storico__1806-1969___Guarnerio__2010_.pdf Comune di Codroipo. Archivio storico (1806–1969). Inventario]'', a cure de cooperative Guarnerio, 2010.</ref> Lis dôs vueris mondiâls a lassin conseguencis profondis. Dopo la [[Disfate di Cjaurêt]], ai 31 di Otubar dal 1917 Codroip al è coinvolzût tai combats pe ritirade dal esercit talian oltre il Tiliment e al ven ocupât des trupis todescjis. Inte [[Seconde vuere mondiâl]] il centri al subìs numerôs bombardaments. Ai 12 di Otubar dal 1944 un atac aeri al colpìs un tren cjariât di esplosîfs inte stazion, provocant distruzions estindudis.<ref name="codstVueris">Comun di Codroip, ''[https://comune.codroipo.ud.it/it/novita-224004/avvisi-224007/i-giorni-di-caporetto-117456 I giorni di Caporetto]'', 2022; Guarnerio, ''Comune di Codroipo. Archivio storico (1806–1969). Inventario'', 2010.</ref> Tal secont dopovuere la ricostruzion e il svilup economic a trasformin la citât. Tal 1961, inte base aeronautiche di [[Rivolt]], al ven costituît il nucli de [[Patrulie Acrobatiche Nazionâl]], cognossude come ''Frecce Tricolori''. Intal stes periodi al tache il recuperi di Vile Manin, che e ven vierte al public tal 1971 tant che sede espositive. Tal 2003 al ven inaugurât il Museu archeologjic di Codroip, che al conserve reperts provignints dal teritori comunâl e dal Friûl di Mieç.<ref name="codstCont">Aeronautica Militare, ''[https://www.aeronautica.difesa.it/home/noi-siamo-l-am/personale-e-mezzi/pattuglia-acrobatica-nazionale/ Pattuglia Acrobatica Nazionale]'', storie dal 1961; Vile Manin, ''[https://www.villamanin.it/dalle-guerre-mondiali-alla-rinascita-culturale/ Dalle guerre mondiali alla rinascita culturale]''; ERPAC, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/museo/?s_id=440625 Museo archeologico di Codroipo]''.</ref> == Gjeografie fisiche == === Teritori === Il teritori dal comun di Codroip si slargje par cirche 75 km² inte planure venite-furlane, a orient dal flum [[Tiliment]]. Il centri abitât al è a cirche 6 km dal flum, sul confin tra la alte e la basse planure furlane, inte fasse des risultivis dal Friûl di Mieç.<ref name="teritori">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/PF_RLA_0001_RTG.pdf Realizzazione di una nuova sede del distaccamento dei volontari dei VVF di Codroipo – Relazione generale]'', avrîl 2020, pp. 14–15, sezion «Morfologia e Idrografia».</ref> Il fenomen des risultivis si verifiche inte fasse di passaç tra la alte e la basse planure, dulà che lis aghis soterenis a tornin a superficie par vie de divierse permeabilitât dai terens. Lis gravis permeabilis de alte planure a lassìn penetrâ la aghe tal teren, intant che i strâts di savalon e arzile de basse planure a favorissin la sô tornade a superficie.<ref name="teritori" /><ref name="planure">Andrea Guaran e Mauro Pascolini, ''[https://arlef.it/it/materiali/la-planure-e-la-cueste-dal-friul-manual/ La planure e la cueste dal Friûl]'', Consorzio Universitario del Friuli, 2013. Manuâl didatic publicât sul sît de ARLeF.</ref> La presince des risultivis e à dât origjin a une rêt di riui, roiis e ambients umits, cun laghets e palûts. La zone plui ricje di aghe si cjate sul ôr orientâl dal conoide dal Tiliment. Tra i cors di aghe de zone si cjatin lis roiis cognossudis cui nons furlans di ''Aghe Real'', ''Aghe Blancje'', ''Aghe Lusint'' e ''Aghe Nere''.<ref name="teritori" /> La ativitât umane, in particolâr lis bonifichis e il svilup de agriculture, e à modificât in maniere profonde il paisaç naturâl. Dut câs, a son restadis ciertis areis di interès naturalistic, che a conservin carateristichis tipichis dai ambients di risultive.<ref name="teritori" /> Il ''Parc des Risultivis'' di Codroip si cjate a sud dal centri abitât, dongje dal centri sportîf. Il parc al è caraterizât de presince di ambients acquatics e di vegetazion tipiche des risultivis di planure. Al so interni si svilupin percors pedonâi, cun ponts e areis di polse, che a permetin di visitâ chest ambient naturâl. Il parc al costituìs une aree di tutele e valorizazion dal patrimoni naturalistic locâl.<ref name="parc">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/var_46_-_01_-_relazione_illustrativa-quadro_economico.pdf Valorizzazione di aree ed immobili in prossimità del Parco delle Risorgive – Relazione illustrativa e quadro economico]'', variante al Plan Regoladôr Gjenerâl Comunâl.</ref> === Clime === Il clime di Codroip al presente lis carateristichis tipichis de planure furlane, cun unviers relativamente frêts e istâts cjaldîs. Lis precipitazions a son distribuidis dilunc dal an, cun cuantitâts plui grandis soredut in autun e inte vierte.<ref name="climeReg">ARPA FVG–OSMER, ''[https://www.arpa.fvg.it/documents/4505/ClimaFVG_2023.pdf Il clima del Friuli Venezia Giulia]'', 2023.</ref> Daûr des elaborazions de ARPA FVG–OSMER pe stazion meteorologjiche di Codroip, la temperature medie anuâl e je di 13,7 °C e la precipitazion medie anuâl e je di 1.327 mm. Chescj valôrs a son stâts calcolâts su la fonde dai dâts disponibii de serie 1999–2026, inzornade ai 9 di setembar dal 2026.<ref name="osmerT">ARPA FVG–OSMER, ''[https://www.meteo.fvg.it/clima/clima_fvg/01_elaborazioni_%28grafici_e_tabelle%29/03_temperatura_aria_a_180_cm/dati_elaborati/dati_rete_micros_dal_1990/tabelle_per_stazione/mensili/02_temperatura_media_giornaliera/05_media_della_temperatura_media_dell%27aria_giornaliera/CODROIPOM_T18.pdf Elaborazioni mensili – Media della temperatura media dell'aria giornaliera]'', stazion di Codroip, serie 1999–2026, ultin inzornament: 9 di setembar dal 2026.</ref><ref name="osmerP">ARPA FVG–OSMER, ''[https://www.meteo.fvg.it/clima/clima_fvg/01_elaborazioni_%28grafici_e_tabelle%29/01_precipitazioni/dati_elaborati/dati_rete_micros_dal_1990/tabelle_per_stazione/02_piogge%20giornaliere/mensili/01_piogge_cumulate/01_pioggia_cumulata_in_1_mese/CODROIPOM_RR_.pdf Elaborazioni mensili – Piogge cumulate]'', stazion di Codroip, serie 1999–2026, ultin inzornament: 9 di setembar dal 2026.</ref> Lis temperaturis mediis mensîls plui altis si regjistrin in lui e avost, intant che lis plui bassis si cjatin in zenâr e fevrâr. Par ce che al rivuarde lis precipitazions, novembar al è il mês plui plovôs, cun une medie di 160 mm, seguît di mai, cun 136 mm.<ref name="osmerT" /><ref name="osmerP" /> {| class="wikitable" style="text-align:center;" |+ Valôrs mediis de stazion meteorologjiche di Codroip (serie 1999–2026) ! Mês ! Temperature medie (°C) ! Ploie medie mensîl (mm) |- | Zenâr || 3,6 || 87 |- | Fevrâr || 5,4 || 92 |- | Març || 9,2 || 96 |- | Avrîl || 13,6 || 91 |- | Mai || 18,1 || 136 |- | Jugn || 22,3 || 100 |- | Lui || 23,6 || 98 |- | Avost || 23,3 || 102 |- | Setembar || 18,8 || 132 |- | Otubar || 14,0 || 126 |- | Novembar || 9,0 || 160 |- | Dicembar || 4,6 || 99 |- ! Medie anuâl ! 13,7 ! 1.327 |} ''Fonts: ARPA FVG–OSMER, elaborazions climatichis de stazion meteorologjiche di Codroip.<ref name="osmerT" /><ref name="osmerP" />'' ''Lis seriis a cjapin dentri ancje agns cun dâts incomplets, in particolâr il 1999 e il 2026, e no rapresentin une normale climatologjiche di trente agns complets. I valôrs anuâi a son chei calcolâts di ARPA FVG–OSMER e no corispuindin necessariementri ae some o ae medie semplice dai valôrs mensîi arrotondâts, par vie de divierse disponibilitât dai dâts.'' == Notis == <references /> == Cjale ancje == * [[Premi San Simon|Premi leterari San Simon dal comun di Codroip]] [[Categorie:Comuns de provincie di Udin]] [[Categorie:Citâts dal Friûl]] j8d0d4sqyv0nxmzmqlpl9jl67pm607n 189919 189917 2026-10-11T20:26:51Z FranciPHD 17343 Riorganizazion complete de vôs daûr dal model dai comuns talians; origjin dal non, sintesi storiche, monuments, societât, culture, economie e traspuarts; fonts inzornadis. 189919 wikitext text/x-wiki {{Model:Comun furlan |non=Codroip |nontalian=Codroipo |provincie=Udin |part=Friûl di Mieç |coordenadis={{Coord|45|57|41|N|12|58|37|E|display=inline}} |altitudin=43 |superficie=75,2 |popolazion=15.721 |densitât=209 |frazions=[[Passarian]], [[Lonche]], [[Rivolt]], [[Blauç]], [[Jutiz]], [[Poç (Codroip)|Poç]], [[Rividiscje]], [[San Pieri (Codroip)|San Pieri]], [[Musclêt]], [[San Martin (Codroip)|San Martin]], [[Çupicje]], [[Guriciz]], [[Bean]] |confinants=[[Basilian]], [[Bertiûl]], [[Cjamin di Codroip]], [[Listize]], [[Merêt di Tombe]], [[Sant Vît dal Tiliment]] (PN), [[Sedean]], [[Voleson Darzin]] (PN), [[Vildivar]] |CAP=33033 |prefìs=0432 |patron=[[Madone de Nêf]] ([[5 di Avost]]) |sît=https://www.comune.codroipo.ud.it/ |notis=&nbsp; }} '''Codroip''' (''Codroipo'' par [[lenghe taliane|talian]]) al è un [[comun]] dal [[Friûl-Vignesie Julie]], inte [[provincie di Udin]], e un dai centris principâi dal [[Friûl di Mieç]]. Il teritori comunâl, che al cjape dentri il centri di Codroip e diviersis frazions, si slargje inte planure furlane a orient dal flum [[Tiliment]]. Il comun al à une superficie di cirche 75,2 km² e 15.721 abitants ai 1 di zenâr dal 2026, daûr dai dâts demografics ISTAT.<ref name="demografie">ISTAT, ''[https://demo.istat.it/app/?i=POS&l=it Popolazione residente per sesso, età e stato civile al 1° gennaio 2026]''; elaborazion comunâl ripuartade in ''[https://www.tuttitalia.it/friuli-venezia-giulia/43-codroipo/ Codroipo – dati demografici e territoriali]'', cun riferiment ai dâts ISTAT dai 1 di zenâr dal 2026.</ref> Tra i lûcs di interès dal comun a son [[Passarian|Vile Manin di Passarian]], il centri storic e il Parc des Risultivis. Inte frazion di [[Rivolt]] si cjate la base aeronautiche militâr che e ospite lis ''Frecce Tricolori''. == Origjin dal non == Il non ''Codroip'' al ven metût tradizionalmentri in relazion cul latin ''Quadruvium'', che al significhe «incrôs di stradis». Cheste interpretazion e je leade ae posizion dal insediament in prossimitât di impuartantis viis di comunicazion de ete romane. Une altre ipotesi e fâs derivâ il toponim des ''Quadruviae'', divinitâts romaniis leadis ae protezion dai incrôs. Lis dôs spiegazions a son ripuartadis de ricostruzion storiche dal Comun; la etimologjie no pues jessi considerade risolte in maniere definitive.<ref name="origjin">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/turismo-42117/storia-della-citta-dalla-preistoria-ai-giorni-nostri-81004/la-preistoria-e-leta-romana-81005 La preistoria e l'età romana]'', 24 di fevrâr dal 2022, sezion sul toponim e sul sisteme viari roman.</ref> ''Codroip'' al è il toponim in lenghe furlane ricognossût de toponomastiche uficiâl de Regjon Friûl-Vignesie Julie.<ref name="toponims">Agjenzie Regjonâl pe Lenghe Furlane (ARLeF), ''[https://arlef.it/it/risorse/toponomastica-ufficiale/ Toponomastica ufficiale]'', DPReg n. 016 dai 13 di fevrâr dal 2014.</ref> == Gjeografie fisiche == === Teritori === Il comun si cjate inte [[planure venite-furlane]], su la rive orientâl dal Tiliment, sul confin tra la alte e la basse planure furlane. Il centri abitât al è a cirche 6 km dal flum e a une distance di cirche 27 km sedi di [[Udin]] che di [[Pordenon]]. La superficie comunâl e je di cirche 75,2 km².<ref name="teritori">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/PF_RLA_0001_RTG.pdf Realizzazione di una nuova sede del distaccamento dei volontari dei VVF di Codroipo – Relazione generale]'', avrîl 2020, sezion «Morfologia e Idrografia»; Comun di Codroip, ''[https://piao.dfp.gov.it/data/documents/64810/Allegati_Piao_2023_2025.pdf Piano integrato di attività e organizzazione 2023–2025]'', schede anagrafiche e territorâls.</ref> Il teritori al è interessât dal fenomen des [[risultivis]], tipic de fasse di passaç tra la alte e la basse planure. Lis aghis soterenis, che a circolin tai terens plui permeabii, a tornin a superficie dulà che a cjatin strâts di permeabilitât plui basse. Cheste condizion e favorìs la formazion di riui, roiis, palûts e altris ambients umits. La agriculture e lis bonifichis a àn modificât une grande part dal paisaç origjinâl.<ref name="teritori" /><ref name="parc">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/var_46_-_01_-_relazione_illustrativa-quadro_economico.pdf Il Parco delle Risorgive – relazione illustrativa]'', document di planificazion comunâl, cun descrizion dal parc e dal sisteme des aghis.</ref> === Clime === Il clime al è temperât, cun unviers frêts e istâts cjaldîs. Lis precipitazions a son distribuidis dilunc dal an, cun valôrs che a puedin variâ une vore di un an a chel altri. Lis elaborazions de stazion meteorologjiche di Codroip di ARPA FVG–OSMER a documentin une temperature medie anuâl di 13,7 °C e precipitazions mediis anuâls di 1.327 mm pe serie disponibii 1999–2026.<ref name="osmerT">ARPA FVG–OSMER, ''[https://www.meteo.fvg.it/clima/clima_fvg/01_elaborazioni_%28grafici_e_tabelle%29/03_temperatura_aria_a_180_cm/dati_elaborati/dati_rete_micros_dal_1990/tabelle_per_stazione/mensili/02_temperatura_media_giornaliera/05_media_della_temperatura_media_dell%27aria_giornaliera/CODROIPOM_T18.pdf Elaborazioni mensili – Media della temperatura media dell'aria giornaliera]'', stazion di Codroip, serie 1999–2026, inzornament dai 9 di setembar dal 2026.</ref><ref name="osmerP">ARPA FVG–OSMER, ''[https://www.meteo.fvg.it/clima/clima_fvg/01_elaborazioni_%28grafici_e_tabelle%29/01_precipitazioni/dati_elaborati/dati_rete_micros_dal_1990/tabelle_per_stazione/02_piogge%20giornaliere/mensili/01_piogge_cumulate/01_pioggia_cumulata_in_1_mese/CODROIPOM_RR_.pdf Elaborazioni mensili – Piogge cumulate]'', stazion di Codroip, serie 1999–2026, inzornament dai 9 di setembar dal 2026.</ref> == Storie == ''Par un aprofondiment, viôt [[Storie di Codroip]].'' Lis testemoneancis archeologjichis plui antighis dal teritori comunâl a risalgjin ae [[Ete dal Bronç]]. Tra i insedaments protostorics a son stâts individuâts i castelîrs di Rividiscje e de Gradiscje; chest ultin al è stât studiât cun campagnis di sgjâf e al presente fasis di ocupazion tra il XIV e il IX secul prime di Crist. Inte ete romane la posizion di Codroip dongje des viis di comunicazion e favorìs i insedaments rurâi. I reperts de necropoli di Jutiz a documentin la presince romane tal teritori.<ref name="archeo">ERPAC, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/progetti/castelliere-di-codroipo/ Castelliere di Codroipo. Progetto di ricerca e documentazione]''; ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/museo/?s_id=440625 Museo archeologico di Codroipo]'', Catalogo dal patrimoni culturâl dal Friûl-Vignesie Julie.</ref> Inte Ete di Mieç, dopo lis dominazions langobarde e franche, Codroip al ven inserît inte jurisdizion dal [[Patriarcjât di Aquilee]]. Tal 1001 l'imperadôr [[Oton III]] al conced il teritori al patriarcje. Tal 1420 al passe sot la sovranitât de [[Republiche di Vignesie]], pur mantignint une organizazion locâl segnade dai dirits feudâi e de impuartance de agriculture e des roiis.<ref name="mediev">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/turismo-42117/storia-della-citta-dalla-preistoria-ai-giorni-nostri-81004/il-medioevo-81006 Il medioevo]'' e ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/novita-224004/avvisi-224007/i-secoli-delleta-veneta-81008 I secoli dell'età veneta]''.</ref> Tra il Sîscent e il Sietcent la famee Manin e slargje la sô residence di [[Passarian]], che e devente une des vilis monumentâls plui cognossudis dal Friûl. Tal 1797 [[Napoleon Bonaparte]] al soggiorne a Vile Manin intant che si davuelzin lis tratativis diplomaticchis tra la France e l'Austrie, che a puartin al [[Tratât di Cjampfuarmit]] dai 17 di Otubar. Tal Votcent Codroip al passe dal domini napoleonich a chel austriac; tal 1860 al ven colegât ae ferade tra Cjasarse e Udin e tal 1866 al ven anetût al [[Ream di Italie]].<ref name="archivi">Guarnerio Soc. Coop. (a cure di), ''[https://sa-fvg.cultura.gov.it/fileadmin/inventari/archivi_comunali/Comune_di_Codroipo._Archivio_storico__1806-1969___Guarnerio__2010_.pdf Comune di Codroipo. Archivio storico (1806–1969). Inventario]'', Soprintendenza archivistiche dal Friûl-Vignesie Julie, 2010.</ref><ref name="vile">Vile Manin, ''[https://www.villamanin.it/napoleone-a-villa-manin/ Napoleone a Villa Manin]'' e ''[https://www.villamanin.it/dalle-guerre-mondiali-alla-rinascita-culturale/ Dalle guerre mondiali alla rinascita culturale]''.</ref> La [[Prime vuere mondiâl]] e coinvolç Codroip soredut dopo la ritirade di Cjaurêt dal 1917, cuant che il Puint de Delicie sul Tiliment al devente un passaç strategic. Inte [[Seconde vuere mondiâl]] la stazion e lis infrastruturis a subissin bombardaments; ai 12 di Otubar dal 1944 la esplosion di un tren cjariât di materiâl belic e provochie grivis distruzions tal centri abitât.<ref name="archivi" /> Tal secont dopovuere a tachin la ricostruzion e il recuperi dal patrimoni culturâl. Tal 1961 a Rivolt e ven costituide la Patrulie Acrobatiche Nazionâl, cognossude come ''Frecce Tricolori''; tal 1971 Vile Manin e ven vierte al public tant che sede espositive e tal 2003 al ven vierzût il Museu archeologjic comunâl.<ref name="pan">Aeronautica Militare, ''[https://www.aeronautica.difesa.it/home/noi-siamo-l-am/personale-e-mezzi/pattuglia-acrobatica-nazionale/ Pattuglia Acrobatica Nazionale «Frecce Tricolori»]''.</ref><ref name="vile" /><ref name="archeo" /> === Simbui e tîtul di citât === Il stem dal comun al presente une crôs di Sant Andree di arzint suntun cjamp ros, cun cuatri ciprès. Il stem al è stât ricognossût tal 1930 e il gonfalon comunâl al è stât concedût tal 1929. Codroip al à ricevût il tîtul di citât cun decret dal President de Republiche dai 22 di setembar dal 1992.<ref name="simbui">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/Citt%C3%A0diCodroipo.pdf Statuto comunale]'', art. 3, «Sede, territorio, stemma e gonfalone», cun riferiment al proviodiment dal 30 di març dal 1930 e al decret presidenziâl dai 22 di setembar dal 1992.</ref> == Monuments e lûcs di interès == === Architeturis religjosis === [[File:Codroipo, santa maria maggiore.JPG|thumb|La glesie di Sante Marie Maiôr tal centri di Codroip.]] Il principâl edifici religjôs dal centri al è la '''glesie di Sante Marie Maiôr''', cognossude ancje come domo di Codroip, costruide tal Sietcent e leade ae storie de antighe pieve locâl. Inte glesie a son conservadis oparis e arredis sacris di diviersis epocjis.<ref name="glesie">Regjon Autonome Friûl-Vignesie Julie, Catalogo regionale del patrimonio culturale, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/architettura/?s_id=444605 Chiesa di Santa Maria Maggiore, Codroipo]'', schede A_4131.</ref> Tra lis altris glesiis dal teritori comunâl a son la glesie di San Michêl Arcagnul a Rivolt, chê di Sante Catarine a Lonche, chê di Sant Andree a Passarian, chê di Sant Bartolomiu a Guriciz e chê di Sante Justine a Poç. Chescj edificis a testemonein la storie des comunitâts des frazions.<ref name="glesiis">Colaborazion Pastorâl di Codroip, ''[https://www.cpcodroipo.it/codroipo/ Comunitâts e parochiis dal teritori di Codroip]''; Regjon Autonome Friûl-Vignesie Julie, Catalogo regionale del patrimonio culturale, schedis des glesiis dal comun.</ref> === Architeturis civîls === [[File:Codroipo01.jpg|thumb|Vile Manin a [[Passarian]], intune fotografie dal 2004 di Giovanni Sighele.]] Il complès monumentâl plui cognossût dal comun al è '''Vile Manin''', a Passarian, antighe residence de famee Manin. Il complès, svilupât tra il Sîscent e il Sietcent, al cjape dentri il palaç principâl, lis barchessis e il parc. La vile e je stade sede dal soggiorni di Napoleon tal 1797 e, dopo il recuperi dal secont dopovuere, e je deventade un centri culturâl e espositîf.<ref name="vile" /><ref name="vilearch">Regjon Autonome Friûl-Vignesie Julie, Catalogo regionale del patrimonio culturale, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/architettura/?s_id=448460 Villa Manin – corpo principale]''.</ref> Altris edificis di interès architetonic a son Vile Manin-Kechler a San Martin e Vile Colloredo-Mels a Musclêt, testemoneancis de difusion des residencis signorîls inte campagne furlane.<ref name="vilis">Regjon Autonome Friûl-Vignesie Julie, Catalogo regionale del patrimonio culturale, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/architettura/?s_id=441745 Villa Kechler, Codroipo – San Martino]'' e ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/architettura/?s_id=441731 Villa di Colloredo Mels, Codroipo – Muscletto]''.</ref> === Sîts archeologjics === I castelîrs protostorics de Gradiscje e di Rividiscje a son tra i principâi sîts archeologjics dal comun. I risultâts dai sgjâfs a son stâts studiâts in publicazions specialistiche e une part dai reperts e je conservade tal Museu archeologjic di Codroip.<ref name="archeo" /><ref name="parcstudis">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/progetto_preliminare_Viale_Parco_2019.pdf Progetto preliminare Viale Parco]'', sezion su lis investigazions archeologjichis dai castelîrs di Rividiscje e de Gradiscje.</ref> === Areis naturâls === Il '''Parc des Risultivis''', a sud dal centri abitât, al è stât istituît tal 1983 e al conserve ambients carateristics des risultivis de basse planure furlane. Il sisteme des aghis al cjape dentri l'Aghe Real, la roie di Sant Odoric e l'Aghe Blancje. La aree e je interessade di interventis di tutele e valorizazion naturalistiche.<ref name="parc" /> Il parc di Vile Manin al costituìs un altri spazi vert di interès storic e paisagjistic.<ref name="vile" /> == Societât == === Evoluzion demografiche === Ai 1 di zenâr dal 2026 la popolazion residente dal comun e jere di 15.721 personis. I dâts comunâi e ISTAT a permetin di seguî la evoluzion demografiche sul lunc periodi, cun fasis di incressite e di flession.<ref name="demografie" /><ref name="demostoriche">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/novita-224004/avvisi-224007/censimento-della-popolazione-e-statistiche-80995 Censimento della popolazione e statistiche]'', racuelte di risultâts dai censiments storics.</ref> === Lenghis === A Codroip si doprin il talian e il [[lenghe furlane|furlan]]. Il comun al fâs part dal teritori individuât pe tutele de lenghe furlane, daûr des disposizions statâls e regjonâls. Il furlan fevelât inte zone al presente carateristichis des varietâts de planure centrâl furlane.<ref name="lenghe">Agjenzie Regjonâl pe Lenghe Furlane (ARLeF), ''[https://arlef.it/it/risorse/toponomastica-ufficiale/ Toponomastica ufficiale]'', cun i riferiments ai ats di delimitazion territorâl pe aplicazion de L. 482/1999 e ae L.R. 29/2007.</ref> === Tradizions e manifestazions === Tal mês di otubar si davuelç la '''Fiere di San Simon''', manifestazion leade al tradizionâl marcjât autunâl e ae vite economiche e culturâl dal teritori. La fiere e cjape dentri iniziativis e manifestazions che a àn par protagoniste la comunitât locâl.<ref name="fiere">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/ Fiera di San Simone]'', program e comunicazions istituzionâls.</ref> == Culture == === Museus e istituzions culturâls === Il '''Museu archeologjic di Codroip''', vierzût tal 2003, al conserve reperts che a documentin la preistorie, la ete romane e altris periodis de storie locâl. A San Martin al è presint il '''Museu civic des carocis antighis''', dedicât aes carocis e ai mieçs di traspuart storics. A Codroip a son presints ancje la Biblioteche civiche intitolade a don Gilberto Pressacco e il Teatri Benois De Cecco.<ref name="culture">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/vivere-il-comune-224008/ Vivere il Comune]'', schede istituzionâls dal Museu archeologjic, dal Museu civic des carocis, de Biblioteche civiche e dal Teatri Benois De Cecco; ERPAC, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/museo/?s_id=440625 Museo archeologico di Codroipo]''.</ref> === Premi leterari San Simon === Il '''[[Premi San Simon]]''' al è un premi leterari dedicât ae produzion in lenghe furlane, promût dal Comun di Codroip. Il premi al rapresente un dai apontaments culturâi leâts ae Fiere di San Simon e al à contribuît ae promozion de narrative furlane.<ref name="premi">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/cultura-42099/biblioteca-civica-78177/premio-letterario-in-lingua-friulana-san-simon-80567 Premio letterario in lingua friulana San Simon]'', archivi des edizions e des oparis premiadis.</ref> == Gjeografie antropiche == === Frazions === Il comun al cjape dentri, dongje dal centri di Codroip, lis localitâts di '''Bean''', '''Blauç''', '''Guriciz''', '''Jutiz''', '''Lonche''', '''Musclêt''', '''Passarian''', '''Poç''', '''Rividiscje''', '''Rivolt''', '''San Martin''', '''San Pieri''' e '''Çupicje'''. A Passarian si cjate Vile Manin, intant che Rivolt al ospite la base aeronautiche militâr.<ref name="frazions">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/Citt%C3%A0diCodroipo.pdf Statuto comunale]'', art. 3, liste des comunitâts dal teritori; pe toponomastiche furlane viôt ARLeF, ''[https://arlef.it/it/risorse/toponomastica-ufficiale/ Toponomastica ufficiale]''.</ref> == Economie == La economie dal teritori e je stade tradizionalmentri leade ae agriculture, ai marcjâts agricui e al cumierç. La presince di roiis e mulins e à favorît la lavorazion dai prodots agricui. Tal Votcent si son svilupadis lis filandis, intant che tal Novecent e à cjapât impuartance ancje la coltivazion e la lavorazion dal tabac.<ref name="archivi" /><ref name="roiis">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/turismo-42117/storia-della-citta-dalla-preistoria-ai-giorni-nostri-81004/i-secoli-delleta-veneta-81008/roggie-81009 Roggie]'', storie economiche des aghis.</ref> Tal secont dopovuere la economie locâl si è diversificade cun ativitâts artesanâls, industriâls, comerciâls e servizis. La posizion tra Udin e Pordenon e i colegaments stradâi e ferroviaris a sostegnin la funzion di Codroip tant che centri di servizis pal Friûl di Mieç.<ref name="archivi" /> == Aministrazion == Codroip al è un comun de Regjon autonome Friûl-Vignesie Julie. La sede dal Comun si cjate in place Garibaldi, tal centri abitât. Il comun al à il codiç ISTAT 030027.<ref name="anagrafiche">Comun di Codroip, ''[https://piao.dfp.gov.it/data/documents/64810/Allegati_Piao_2023_2025.pdf Piano integrato di attività e organizzazione 2023–2025]'', schede anagrafiche dal enti.</ref> == Sport == Tal teritori comunâl a son presintis societâts sportivis che a operin in diviersis dissiplinis. La tradizion dal balon a Codroip e tache tal 1919 cu la fondazion de Union Sportive Codroipo; la Polisportive Codroip e à continuât cheste ativitât tal setôr dilettantistic e zovanîl.<ref name="sport">Polisportiva Codroipo Calcio, ''[https://www.codroipocalcio.it/societa/ Società]'', storie de associazion e des realtâts sportivis dal teritori.</ref> == Infrastruturis e traspuarts == === Stradis === Il teritori comunâl al è traviersât de strade statâl 13 ''Pontebbana'', che e coleghe la planure furlane cun Udin e cul Venit. I colegaments sul Tiliment, in particolâr inte zone dal Puint de Delicie, a àn vût une impuartance storiche pal passaç tra lis dôs rivis dal flum.<ref name="traspuarts">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/PF_RLA_0001_RTG.pdf Relazione generale]'', 2020, sezion «Inquadramento territoriale»; Guarnerio, ''Comune di Codroipo. Archivio storico (1806–1969). Inventario'', 2010.</ref> === Feradis === La stazion ferroviarie di Codroip e je su la linie che e coleghe Udin a Vignesie, vierte inte trate tra Cjasarse e Udin tal 1860. La ferade e à contribuît tal timp ai colegaments comerciâi e ae mobilitât de popolazion.<ref name="traspuarts" /><ref name="archivi" /> === Aeronautiche === Inte frazion di [[Rivolt]] si cjate l'aeroport militâr, sede dal 2º Stormo de Aeronautiche Militâr taliane e dal 313º Grup di Adestrament Acrobatic, cognossût come ''Frecce Tricolori''.<ref name="pan" /> == Notis == <references /> == Bibliografie == * Guarnerio Soc. Coop. (a cure di), ''[https://sa-fvg.cultura.gov.it/fileadmin/inventari/archivi_comunali/Comune_di_Codroipo._Archivio_storico__1806-1969___Guarnerio__2010_.pdf Comune di Codroipo. Archivio storico (1806–1969). Inventario]'', Soprintendenza archivistiche dal Friûl-Vignesie Julie, 2010. * Giovanni Tasca, Cristiano Putzolu e David Vicenzutto (a cure di), ''Un castelliere nel Medio Friuli. Gradiscje di Codroipo, 2004–2014'', 2015. * Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/turismo-42117/storia-della-citta-dalla-preistoria-ai-giorni-nostri-81004/la-preistoria-e-leta-romana-81005 Storia della città dalla preistoria ai giorni nostri]'', ricostruzion storiche publicade sul sît comunâl. == Cjale ancje == * [[Storie di Codroip]] * [[Premi San Simon]] * [[Passarian]] * [[Tiliment]] == Altris progjets == * [https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Codroipo Imagns di Codroip su Wikimedia Commons] == Colegaments forescj == * [https://www.comune.codroipo.ud.it/ Sît uficiâl dal Comun di Codroip] * [https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/museo/?s_id=440625 Schede dal Museu archeologjic di Codroip tal Catalogo regjonâl] [[Categorie:Comuns de provincie di Udin]] [[Categorie:Citâts dal Friûl]] go0uza37cfm58a3dmyuwc43jxdt7vyk 189920 189919 2026-10-11T20:46:04Z FranciPHD 17343 189920 wikitext text/x-wiki {{Model:Comun furlan |non=Codroip |nontalian=Codroipo |provincie=Udin |part=Friûl di Mieç |coordenadis={{Coord|45|57|41|N|12|58|37|E|display=inline}} |altitudin=43 |superficie=75,2 |popolazion=15.721 |densitât=209 |frazions=[[Passarian]], [[Lonche]], [[Rivolt]], [[Blauç]], [[Jutiz]], [[Poç (Codroip)|Poç]], [[Rividiscje]], [[San Pieri (Codroip)|San Pieri]], [[Musclêt]], [[San Martin (Codroip)|San Martin]], [[Çupicje]], [[Guriciz]], [[Bean]] |confinants=[[Basilian]], [[Bertiûl]], [[Cjamin di Codroip]], [[Listize]], [[Merêt di Tombe]], [[Sant Vît dal Tiliment]] (PN), [[Sedean]], [[Voleson Darzin]] (PN), [[Vildivar]] |CAP=33033 |prefìs=0432 |patron=[[Madone de Nêf]] ([[5 di Avost]]) |sît=https://www.comune.codroipo.ud.it/ |notis=&nbsp; }} '''Codroip''' (''Codroipo'' par [[lenghe taliane|talian]]) al è un [[comun]] dal [[Friûl-Vignesie Julie]], inte [[provincie di Udin]], e un dai centris principâi dal [[Friûl di Mieç]]. Il teritori comunâl, che al cjape dentri il centri di Codroip e diviersis frazions, si slargje inte planure furlane a orient dal flum [[Tiliment]]. Il comun al à une superficie di cirche 75,2 km² e 15.721 abitants ai 1 di zenâr dal 2026, daûr dai dâts demografics ISTAT.<ref name="demografie">ISTAT, ''[https://demo.istat.it/app/?i=POS&l=it Popolazione residente per sesso, età e stato civile al 1° gennaio 2026]''; elaborazion comunâl ripuartade in ''[https://www.tuttitalia.it/friuli-venezia-giulia/43-codroipo/ Codroipo – dati demografici e territoriali]'', cun riferiment ai dâts ISTAT dai 1 di zenâr dal 2026.</ref> Tra i lûcs di interès dal comun a son [[Passarian|Vile Manin di Passarian]], il centri storic e il Parc des Risultivis. Inte frazion di [[Rivolt]] si cjate la base aeronautiche militâr che e ospite lis ''Frecce Tricolori''. == Origjin dal non == Il non ''Codroip'' al ven metût tradizionalmentri in relazion cul latin ''Quadruvium'', che al significhe «incrôs di stradis». Cheste interpretazion e je leade ae posizion dal insediament in prossimitât di impuartantis viis di comunicazion de ete romane. Une altre ipotesi e fâs derivâ il toponim des ''Quadruviae'', divinitâts romaniis leadis ae protezion dai incrôs. Lis dôs spiegazions a son ripuartadis de ricostruzion storiche dal Comun; la etimologjie no pues jessi considerade risolte in maniere definitive.<ref name="origjin">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/turismo-42117/storia-della-citta-dalla-preistoria-ai-giorni-nostri-81004/la-preistoria-e-leta-romana-81005 La preistoria e l'età romana]'', 24 di fevrâr dal 2022, sezion sul toponim e sul sisteme viari roman.</ref> ''Codroip'' al è il toponim in lenghe furlane ricognossût de toponomastiche uficiâl de Regjon Friûl-Vignesie Julie.<ref name="toponims">Agjenzie Regjonâl pe Lenghe Furlane (ARLeF), ''[https://arlef.it/it/risorse/toponomastica-ufficiale/ Toponomastica ufficiale]'', DPReg n. 016 dai 13 di fevrâr dal 2014.</ref> == Gjeografie fisiche == === Teritori === Il comun si cjate inte [[planure venite-furlane]], su la rive orientâl dal Tiliment, sul confin tra la alte e la basse planure furlane. Il centri abitât si cjate dongje de fasse des risultivis, che e segne il passaç tra lis dôs parts de planure.<ref name="teritori">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/PF_RLA_0001_RTG.pdf Realizzazione di una nuova sede del distaccamento dei volontari dei VVF di Codroipo – Relazione generale]'', avrîl 2020, sezion «Morfologia e Idrografia»; Comun di Codroip, ''[https://piao.dfp.gov.it/data/documents/64810/Allegati_Piao_2023_2025.pdf Piano integrato di attività e organizzazione 2023–2025]'', schede anagrafiche e territorâls.</ref> Il teritori al è interessât dal fenomen des [[risultivis]], tipic de fasse di passaç tra la alte e la basse planure. Lis aghis soterenis, che a circolin tai terens plui permeabii, a tornin a superficie dulà che a cjatin strâts di permeabilitât plui basse. Cheste condizion e favorìs la formazion di riui, roiis, palûts e altris ambients umits. La agriculture e lis bonifichis a àn modificât une grande part dal paisaç origjinâl.<ref name="teritori" /><ref name="parc">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/var_46_-_01_-_relazione_illustrativa-quadro_economico.pdf Il Parco delle Risorgive – relazione illustrativa]'', document di planificazion comunâl, cun descrizion dal parc e dal sisteme des aghis.</ref> === Clime === Il clime al è temperât, cun unviers frêts e istâts cjaldîs. Lis precipitazions a son distribuidis dilunc dal an, cun valôrs che a puedin variâ une vore di un an a chel altri. Lis elaborazions de stazion meteorologjiche di Codroip di ARPA FVG–OSMER a documentin une temperature medie anuâl di 13,7 °C e precipitazions mediis anuâls di 1.327 mm pe serie disponibii 1999–2026.<ref name="osmerT">ARPA FVG–OSMER, ''[https://www.meteo.fvg.it/clima/clima_fvg/01_elaborazioni_%28grafici_e_tabelle%29/03_temperatura_aria_a_180_cm/dati_elaborati/dati_rete_micros_dal_1990/tabelle_per_stazione/mensili/02_temperatura_media_giornaliera/05_media_della_temperatura_media_dell%27aria_giornaliera/CODROIPOM_T18.pdf Elaborazioni mensili – Media della temperatura media dell'aria giornaliera]'', stazion di Codroip, serie 1999–2026, inzornament dai 9 di setembar dal 2026.</ref><ref name="osmerP">ARPA FVG–OSMER, ''[https://www.meteo.fvg.it/clima/clima_fvg/01_elaborazioni_%28grafici_e_tabelle%29/01_precipitazioni/dati_elaborati/dati_rete_micros_dal_1990/tabelle_per_stazione/02_piogge%20giornaliere/mensili/01_piogge_cumulate/01_pioggia_cumulata_in_1_mese/CODROIPOM_RR_.pdf Elaborazioni mensili – Piogge cumulate]'', stazion di Codroip, serie 1999–2026, inzornament dai 9 di setembar dal 2026.</ref> == Storie == ''Par un aprofondiment, viôt [[Storie di Codroip]].'' Lis testemoneancis archeologjichis plui antighis dal teritori comunâl a risalgjin ae [[Ete dal Bronç]]. Tra i insedaments protostorics a son stâts individuâts i castelîrs di Rividiscje e de Gradiscje; chest ultin al è stât studiât cun campagnis di sgjâf e al presente fasis di ocupazion tra il XIV e il IX secul prime di Crist. Inte ete romane la posizion di Codroip dongje des viis di comunicazion e favorìs i insedaments rurâi. I reperts de necropoli di Jutiz a documentin la presince romane tal teritori.<ref name="archeo">ERPAC, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/progetti/castelliere-di-codroipo/ Castelliere di Codroipo. Progetto di ricerca e documentazione]''; ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/museo/?s_id=440625 Museo archeologico di Codroipo]'', Catalogo dal patrimoni culturâl dal Friûl-Vignesie Julie.</ref> Inte Ete di Mieç, dopo lis dominazions langobarde e franche, Codroip al ven inserît inte jurisdizion dal [[Patriarcjât di Aquilee]]. Tal 1001 l'imperadôr [[Oton III]] al conced il teritori al patriarcje. Tal 1420 al passe sot la sovranitât de [[Republiche di Vignesie]], pur mantignint une organizazion locâl segnade dai dirits feudâi e de impuartance de agriculture e des roiis.<ref name="mediev">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/turismo-42117/storia-della-citta-dalla-preistoria-ai-giorni-nostri-81004/il-medioevo-81006 Il medioevo]'' e ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/novita-224004/avvisi-224007/i-secoli-delleta-veneta-81008 I secoli dell'età veneta]''.</ref> Tra il Sîscent e il Sietcent la famee Manin e slargje la sô residence di [[Passarian]], che e devente une des vilis monumentâls plui cognossudis dal Friûl. Tal 1797 [[Napoleon Bonaparte]] al soggiorne a Vile Manin intant che si davuelzin lis tratativis diplomaticchis tra la France e l'Austrie, che a puartin al [[Tratât di Cjampfuarmit]] dai 17 di Otubar. Tal Votcent Codroip al passe dal domini napoleonich a chel austriac; tal 1860 al ven colegât ae ferade tra Cjasarse e Udin e tal 1866 al ven anetût al [[Ream di Italie]].<ref name="archivi">Guarnerio Soc. Coop. (a cure di), ''[https://sa-fvg.cultura.gov.it/fileadmin/inventari/archivi_comunali/Comune_di_Codroipo._Archivio_storico__1806-1969___Guarnerio__2010_.pdf Comune di Codroipo. Archivio storico (1806–1969). Inventario]'', Soprintendenza archivistiche dal Friûl-Vignesie Julie, 2010.</ref><ref name="vile">Vile Manin, ''[https://www.villamanin.it/napoleone-a-villa-manin/ Napoleone a Villa Manin]'' e ''[https://www.villamanin.it/dalle-guerre-mondiali-alla-rinascita-culturale/ Dalle guerre mondiali alla rinascita culturale]''.</ref> La [[Prime vuere mondiâl]] e coinvolç Codroip soredut dopo la ritirade di Cjaurêt dal 1917, cuant che il Puint de Delicie sul Tiliment al devente un passaç strategic. Inte [[Seconde vuere mondiâl]] la stazion e lis infrastruturis a subissin bombardaments; ai 12 di Otubar dal 1944 la esplosion di un tren cjariât di materiâl belic e provochin grivis distruzions tal centri abitât.<ref name="archivi" /> Tal secont dopovuere a tachin la ricostruzion e il recuperi dal patrimoni culturâl. Tal 1961 a Rivolt e ven costituide la Patrulie Acrobatiche Nazionâl, cognossude come ''Frecce Tricolori''; tal 1971 Vile Manin e ven vierte al public tant che sede espositive e tal 2003 al ven vierzût il Museu archeologjic comunâl.<ref name="pan">Aeronautica Militare, ''[https://www.aeronautica.difesa.it/home/noi-siamo-l-am/personale-e-mezzi/pattuglia-acrobatica-nazionale/ Pattuglia Acrobatica Nazionale «Frecce Tricolori»]''.</ref><ref name="vile" /><ref name="archeo" /> === Simbui e tîtul di citât === Il stem araldic di Codroip al è formât di une crôs di Sant Andree di arzint su cjamp ros, compagnade di cuatri ciprès al naturâl. Il ricognossiment governatîf dal stem al date dai 30 di març dal 1930. Cun decret dal President de Republiche dai 22 di setembar dal 1992 al comun al è stât concedût il tîtul di citât; tal Statût comunâl il stem al è descrît cu la corone dorade tipiche des citâts.<ref name="simbui">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/Citt%C3%A0diCodroipo.pdf Statuto comunale]'', art. 3, «Sede, territorio, stemma e gonfalone».</ref> Il gonfalon, daûr dal Statût comunâl, al è un drap azurin, decorât cun ricams dorâts e cun il stem de citât. La iscrizion centrâl e je «Città di Codroipo». Cheste descrizion e corispuint ae version previodude dal Statût, modificade daûr dal tîtul di citât, e no ae formulazion storiche precedente, cun elements di arzint.<ref name="simbui" /> == Monuments e lûcs di interès == === Architeturis religjosis === [[File:Codroipo, santa maria maggiore.JPG|thumb|La glesie di Sante Marie Maiôr tal centri di Codroip.]] La '''glesie di Sante Marie Maiôr''', o domo di Codroip, e je il principâl edifici religjôs dal centri abitât. La costruzion e la sô sistemazion architetoniche a son leadis al Sietcent; il Catalic regjonâl dal patrimoni culturâl al segnale Francesco Andreoli tra lis figuris leadis al edifici.<ref name="glesie">ERPAC, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/architettura/?s_id=444605 Chiesa di Santa Maria Maggiore, Codroipo]'', schede A_4131 dal Catalic regjonâl dal patrimoni culturâl.</ref> A [[Passarian]], in colegament cul complès di Vile Manin, si cjate la '''glesie di Sant Andree apostul''', cognossude ancje come capele di Vile Manin. E je stade realizade tai prins decenis dal Sietcent sul lûc de glesie precedente dal borc; e à une plante otagonâl e si cjate dongje de barchesse orientâl. Il so progjet al è leât ai lavôrs dal architet Domenico Rossi.<ref name="santandree">ERPAC, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/architettura/?s_id=444587 Chiesa di Sant'Andrea apostolo, Codroipo]'', schede A_4112 dal Catalic regjonâl dal patrimoni culturâl.</ref> === Architeturis civîls === [[File:Codroipo01.jpg|thumb|Vile Manin a [[Passarian]], fotografade tal 2004 di Giovanni Sighele.]] La '''Vile Manin''' di Passarian e je une residence monumentâl svilupade in plui fasis tra il Sîscent e il Sietcent. Il complès al cjape dentri il palaç principâl, lis barchessis porticadis e lis esedris de place monumentâl. La trasformazion setecentesche dal edifici e je leade ancje al architet Domenico Rossi. La vile e je stade residence de famee Manin e, tal 1797, sede dal soggiorni di Napoleon Bonaparte. In ete contemporanie e ospite ativitâts culturâls e mostris.<ref name="vile" /><ref name="vilearch">ERPAC, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/architettura/?s_id=448460 Villa Manin – corpo principale, Codroipo]'', schede A_8112 dal Catalic regjonâl dal patrimoni culturâl.</ref> A [[San Martin (Codroip)|San Martin]] si cjate '''Vile Kechler''', complès formât dal edifici principâl, des barchessis, dal zardin e dal parc. La documentazion catalografiche e ripuarte diviersis ipotesis su lis primis fasis di costruzion e su lis fameis proprietariis; la barchesse ocidentâl e fo trasformade in filande intor dal 1880 e e je stade po dopo doprade come sede museâl.<ref name="vilekechler">ERPAC, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/architettura/?s_id=441745 Villa Kechler, Codroipo]'', schede A_1107; ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/architettura?s_id=448152 Villa Kechler: barchessa occidentale]'', schede A_7789.</ref> A [[Musclêt]] e je presinte '''Vile di Colloredo Mels''', complès di origjin cinccentesche, slargjât tal Sietcent cun une facciade di ispirazion venite, dôs toratis laterâls e barchessis. Il complès al conserve ancje un zardin e un parc.<ref name="vilecolloredo">ERPAC, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/architettura/?s_id=441731 Villa di Colloredo Mels, Codroipo]'', schede A_1093 dal Catalic regjonâl dal patrimoni culturâl.</ref> === Sîts archeologjics === I castelîrs protostorics de '''Gradiscje''' e di '''Rividiscje''' a son tra lis principâls testemoneancis archeologjichis dal comun. Lis investigazions su la Gradiscje a àn documentât un insediament de Ete dal Bronç, intant che lis ricercjis su Rividiscje a àn individuât une altre aree abitade e fortificade. I sîts no conservin struturis in elevazion facilmentri ricognossibilis; une part dai materiâi recuperâts e je esponude tal Museu archeologjic di Codroip.<ref name="archeo" /><ref name="parcstudis">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/progetto_preliminare_Viale_Parco_2019.pdf Progetto preliminare Viale Parco]'', 2019, sezion «Indagini geotecniche e archeologiche di prima approssimazione».</ref> === Areis naturâls === Il '''Parc des Risultivis''', istituît tal 1983 a sud dal centri abitât, si slargje par cirche 45 etars. Il parc al conserve ambients umits e risultivis tipics de basse planure furlane, cun riui, roiis e vegetazion di zone umide. Al è interessât di percors pedonâi e di intervints di tutele naturalistiche.<ref name="parc" /><ref name="parc45">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/var_46_-_01_-_relazione_illustrativa-quadro_economico.pdf Il Parco delle Risorgive]'', descrizion e superficie dal parc; PromoTurismoFVG, ''[https://www.turismofvg.it/it/outdoor/parco-delle-risorgive-di-codroipo Parco delle Risorgive di Codroipo]''.</ref> Il parc di Vile Manin, a Passarian, al fâs part dal complès monumentâl e al costituìs un altri spazi vert di interès storic e paisagjistic.<ref name="vile" /> == Societât == === Evoluzion demografiche === Ai 1 di zenâr dal 2026 la popolazion residente dal comun e jere di 15.721 personis. I dâts comunâi e ISTAT a permetin di seguî la evoluzion demografiche sul lunc periodi, cun fasis di incressite e di flession.<ref name="demografie" /><ref name="demostoriche">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/novita-224004/avvisi-224007/censimento-della-popolazione-e-statistiche-80995 Censimento della popolazione e statistiche]'', racuelte di risultâts dai censiments storics.</ref> === Lenghis === A Codroip si doprin il talian e il [[lenghe furlane|furlan]]. Il comun al fâs part dal teritori individuât pe tutele de lenghe furlane, daûr des disposizions statâls e regjonâls. Il furlan fevelât inte zone al presente carateristichis des varietâts de planure centrâl furlane.<ref name="lenghe">Agjenzie Regjonâl pe Lenghe Furlane (ARLeF), ''[https://arlef.it/it/risorse/toponomastica-ufficiale/ Toponomastica ufficiale]'', cun i riferiments ai ats di delimitazion territorâl pe aplicazion de L. 482/1999 e ae L.R. 29/2007.</ref> === Tradizions e manifestazions === Tal mês di otubar si davuelç la '''Fiere di San Simon''', manifestazion leade al tradizionâl marcjât autunâl e ae vite economiche e culturâl dal teritori. La fiere e cjape dentri iniziativis e manifestazions che a àn par protagoniste la comunitât locâl.<ref name="fiere">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/ Fiera di San Simone]'', program e comunicazions istituzionâls.</ref> == Culture == === Museus e istituzions culturâls === Il '''Museu archeologjic di Codroip''', vierzût tal 2003, al conserve reperts che a documentin la preistorie, la ete romane e altris periodis de storie locâl. A San Martin al è presint il '''Museu civic des carocis antighis''', dedicât aes carocis e ai mieçs di traspuart storics. A Codroip a son presints ancje la Biblioteche civiche intitolade a don Gilberto Pressacco e il Teatri Benois De Cecco.<ref name="culture">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/vivere-il-comune-224008/ Vivere il Comune]'', schede istituzionâls dal Museu archeologjic, dal Museu civic des carocis, de Biblioteche civiche e dal Teatri Benois De Cecco; ERPAC, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/museo/?s_id=440625 Museo archeologico di Codroipo]''.</ref> === Premi leterari San Simon === Il '''[[Premi San Simon]]''' al è un premi leterari dedicât ae produzion in lenghe furlane, promût dal Comun di Codroip. Il premi al rapresente un dai apontaments culturâi leâts ae Fiere di San Simon e al à contribuît ae promozion de narrative furlane.<ref name="premi">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/cultura-42099/biblioteca-civica-78177/premio-letterario-in-lingua-friulana-san-simon-80567 Premio letterario in lingua friulana San Simon]'', archivi des edizions e des oparis premiadis.</ref> == Gjeografie antropiche == === Frazions === Il comun al cjape dentri, dongje dal centri di Codroip, lis localitâts di '''Bean''', '''Blauç''', '''Guriciz''', '''Jutiz''', '''Lonche''', '''Musclêt''', '''Passarian''', '''Poç''', '''Rividiscje''', '''Rivolt''', '''San Martin''', '''San Pieri''' e '''Çupicje'''. A Passarian si cjate Vile Manin, intant che Rivolt al ospite la base aeronautiche militâr.<ref name="frazions">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/Citt%C3%A0diCodroipo.pdf Statuto comunale]'', art. 3, liste des comunitâts dal teritori; pe toponomastiche furlane viôt ARLeF, ''[https://arlef.it/it/risorse/toponomastica-ufficiale/ Toponomastica ufficiale]''.</ref> == Economie == La economie dal teritori e je stade tradizionalmentri leade ae agriculture, ai marcjâts agricui e al cumierç. La presince di roiis e mulins e à favorît la lavorazion dai prodots agricui. Tal Votcent si son svilupadis lis filandis, intant che tal Novecent e à cjapât impuartance ancje la coltivazion e la lavorazion dal tabac.<ref name="archivi" /><ref name="roiis">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/turismo-42117/storia-della-citta-dalla-preistoria-ai-giorni-nostri-81004/i-secoli-delleta-veneta-81008/roggie-81009 Roggie]'', storie economiche des aghis.</ref> Tal secont dopovuere la economie locâl si è diversificade cun ativitâts artesanâls, industriâls, comerciâls e servizis. La posizion tra Udin e Pordenon e i colegaments stradâi e ferroviaris a sostegnin la funzion di Codroip tant che centri di servizis pal Friûl di Mieç.<ref name="archivi" /> == Infrastruturis e traspuarts == === Stradis === Il teritori comunâl al è traviersât de strade statâl 13 ''Pontebbana'', che e coleghe la planure furlane cun Udin e cul Venit. I colegaments sul Tiliment, in particolâr inte zone dal Puint de Delicie, a àn vût une impuartance storiche pal passaç tra lis dôs rivis dal flum.<ref name="traspuarts">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/PF_RLA_0001_RTG.pdf Relazione generale]'', 2020, sezion «Inquadramento territoriale»; Guarnerio, ''Comune di Codroipo. Archivio storico (1806–1969). Inventario'', 2010.</ref> === Feradis === La stazion ferroviarie di Codroip e je su la linie che e coleghe Udin a Vignesie, vierte inte trate tra Cjasarse e Udin tal 1860. La ferade e à contribuît tal timp ai colegaments comerciâi e ae mobilitât de popolazion.<ref name="traspuarts" /><ref name="archivi" /> === Aeronautiche === Inte frazion di [[Rivolt]] si cjate l'aeroport militâr, sede dal 2º Stormo de Aeronautiche Militâr taliane e dal 313º Grup di Adestrament Acrobatic, cognossût come ''Frecce Tricolori''.<ref name="pan" /> == Aministrazion == Codroip al è un comun de Regjon autonome Friûl-Vignesie Julie. La sede dal Comun si cjate in place Garibaldi, tal centri abitât. Il comun al à il codiç ISTAT 030027.<ref name="anagrafiche">Comun di Codroip, ''[https://piao.dfp.gov.it/data/documents/64810/Allegati_Piao_2023_2025.pdf Piano integrato di attività e organizzazione 2023–2025]'', schede anagrafiche dal enti.</ref> == Sport == Tal teritori comunâl a son presintis societâts sportivis che a operin in diviersis dissiplinis. La tradizion dal balon a Codroip e tache tal 1919 cu la fondazion de Union Sportive Codroipo; la Polisportive Codroip e à continuât cheste ativitât tal setôr dilettantistic e zovanîl.<ref name="sport">Polisportiva Codroipo Calcio, ''[https://www.codroipocalcio.it/societa/ Società]'', storie de associazion e des realtâts sportivis dal teritori.</ref> == Notis == <references /> == Bibliografie == * Guarnerio Soc. Coop. (a cure di), ''[https://sa-fvg.cultura.gov.it/fileadmin/inventari/archivi_comunali/Comune_di_Codroipo._Archivio_storico__1806-1969___Guarnerio__2010_.pdf Comune di Codroipo. Archivio storico (1806–1969). Inventario]'', Soprintendenza archivistiche dal Friûl-Vignesie Julie, 2010. * Giovanni Tasca, Cristiano Putzolu e David Vicenzutto (a cure di), ''Un castelliere nel Medio Friuli. Gradiscje di Codroipo, 2004–2014'', 2015. * Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/turismo-42117/storia-della-citta-dalla-preistoria-ai-giorni-nostri-81004/la-preistoria-e-leta-romana-81005 Storia della città dalla preistoria ai giorni nostri]'', ricostruzion storiche publicade sul sît comunâl. == Cjale ancje == * [[Storie di Codroip]] * [[Premi San Simon]] * [[Passarian]] * [[Tiliment]] == Altris progjets == * [https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Codroipo Imagns di Codroip su Wikimedia Commons] == Colegaments forescj == * [https://www.comune.codroipo.ud.it/ Sît uficiâl dal Comun di Codroip] * [https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/museo/?s_id=440625 Schede dal Museu archeologjic di Codroip tal Catalogo regjonâl] [[Categorie:Comuns de provincie di Udin]] [[Categorie:Citâts dal Friûl]] trdg9ll0tde2mbx01us27dnzoh61w8p 189921 189920 2026-10-11T20:57:58Z FranciPHD 17343 Ampliament de sezion «Societât»: evoluzion demografiche, popolazion forestiere e tutele de lenghe furlane, cun dâts ISTAT e fonts istituzionâls. 189921 wikitext text/x-wiki {{Model:Comun furlan |non=Codroip |nontalian=Codroipo |provincie=Udin |part=Friûl di Mieç |coordenadis={{Coord|45|57|41|N|12|58|37|E|display=inline}} |altitudin=43 |superficie=75,2 |popolazion=15.721 |densitât=209 |frazions=[[Passarian]], [[Lonche]], [[Rivolt]], [[Blauç]], [[Jutiz]], [[Poç (Codroip)|Poç]], [[Rividiscje]], [[San Pieri (Codroip)|San Pieri]], [[Musclêt]], [[San Martin (Codroip)|San Martin]], [[Çupicje]], [[Guriciz]], [[Bean]] |confinants=[[Basilian]], [[Bertiûl]], [[Cjamin di Codroip]], [[Listize]], [[Merêt di Tombe]], [[Sant Vît dal Tiliment]] (PN), [[Sedean]], [[Voleson Darzin]] (PN), [[Vildivar]] |CAP=33033 |prefìs=0432 |patron=[[Madone de Nêf]] ([[5 di Avost]]) |sît=https://www.comune.codroipo.ud.it/ |notis=&nbsp; }} '''Codroip''' (''Codroipo'' par [[lenghe taliane|talian]]) al è un [[comun]] dal [[Friûl-Vignesie Julie]], inte [[provincie di Udin]], e un dai centris principâi dal [[Friûl di Mieç]]. Il teritori comunâl, che al cjape dentri il centri di Codroip e diviersis frazions, si slargje inte planure furlane a orient dal flum [[Tiliment]]. Il comun al à une superficie di cirche 75,2 km² e 15.721 abitants ai 1 di zenâr dal 2026, daûr dai dâts demografics ISTAT.<ref name="demografie">ISTAT, ''[https://demo.istat.it/app/?i=POS&l=it Popolazione residente per sesso, età e stato civile al 1° gennaio 2026]''; elaborazion comunâl ripuartade in ''[https://www.tuttitalia.it/friuli-venezia-giulia/43-codroipo/ Codroipo – dati demografici e territoriali]'', cun riferiment ai dâts ISTAT dai 1 di zenâr dal 2026.</ref> Tra i lûcs di interès dal comun a son [[Passarian|Vile Manin di Passarian]], il centri storic e il Parc des Risultivis. Inte frazion di [[Rivolt]] si cjate la base aeronautiche militâr che e ospite lis ''Frecce Tricolori''. == Origjin dal non == Il non ''Codroip'' al ven metût tradizionalmentri in relazion cul latin ''Quadruvium'', che al significhe «incrôs di stradis». Cheste interpretazion e je leade ae posizion dal insediament in prossimitât di impuartantis viis di comunicazion de ete romane. Une altre ipotesi e fâs derivâ il toponim des ''Quadruviae'', divinitâts romaniis leadis ae protezion dai incrôs. Lis dôs spiegazions a son ripuartadis de ricostruzion storiche dal Comun; la etimologjie no pues jessi considerade risolte in maniere definitive.<ref name="origjin">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/turismo-42117/storia-della-citta-dalla-preistoria-ai-giorni-nostri-81004/la-preistoria-e-leta-romana-81005 La preistoria e l'età romana]'', 24 di fevrâr dal 2022, sezion sul toponim e sul sisteme viari roman.</ref> ''Codroip'' al è il toponim in lenghe furlane ricognossût de toponomastiche uficiâl de Regjon Friûl-Vignesie Julie.<ref name="toponims">Agjenzie Regjonâl pe Lenghe Furlane (ARLeF), ''[https://arlef.it/it/risorse/toponomastica-ufficiale/ Toponomastica ufficiale]'', DPReg n. 016 dai 13 di fevrâr dal 2014.</ref> == Gjeografie fisiche == === Teritori === Il comun si cjate inte [[planure venite-furlane]], su la rive orientâl dal Tiliment, sul confin tra la alte e la basse planure furlane. Il centri abitât si cjate dongje de fasse des risultivis, che e segne il passaç tra lis dôs parts de planure.<ref name="teritori">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/PF_RLA_0001_RTG.pdf Realizzazione di una nuova sede del distaccamento dei volontari dei VVF di Codroipo – Relazione generale]'', avrîl 2020, sezion «Morfologia e Idrografia»; Comun di Codroip, ''[https://piao.dfp.gov.it/data/documents/64810/Allegati_Piao_2023_2025.pdf Piano integrato di attività e organizzazione 2023–2025]'', schede anagrafiche e territorâls.</ref> Il teritori al è interessât dal fenomen des [[risultivis]], tipic de fasse di passaç tra la alte e la basse planure. Lis aghis soterenis, che a circolin tai terens plui permeabii, a tornin a superficie dulà che a cjatin strâts di permeabilitât plui basse. Cheste condizion e favorìs la formazion di riui, roiis, palûts e altris ambients umits. La agriculture e lis bonifichis a àn modificât une grande part dal paisaç origjinâl.<ref name="teritori" /><ref name="parc">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/var_46_-_01_-_relazione_illustrativa-quadro_economico.pdf Il Parco delle Risorgive – relazione illustrativa]'', document di planificazion comunâl, cun descrizion dal parc e dal sisteme des aghis.</ref> === Clime === Il clime al è temperât, cun unviers frêts e istâts cjaldîs. Lis precipitazions a son distribuidis dilunc dal an, cun valôrs che a puedin variâ une vore di un an a chel altri. Lis elaborazions de stazion meteorologjiche di Codroip di ARPA FVG–OSMER a documentin une temperature medie anuâl di 13,7 °C e precipitazions mediis anuâls di 1.327 mm pe serie disponibii 1999–2026.<ref name="osmerT">ARPA FVG–OSMER, ''[https://www.meteo.fvg.it/clima/clima_fvg/01_elaborazioni_%28grafici_e_tabelle%29/03_temperatura_aria_a_180_cm/dati_elaborati/dati_rete_micros_dal_1990/tabelle_per_stazione/mensili/02_temperatura_media_giornaliera/05_media_della_temperatura_media_dell%27aria_giornaliera/CODROIPOM_T18.pdf Elaborazioni mensili – Media della temperatura media dell'aria giornaliera]'', stazion di Codroip, serie 1999–2026, inzornament dai 9 di setembar dal 2026.</ref><ref name="osmerP">ARPA FVG–OSMER, ''[https://www.meteo.fvg.it/clima/clima_fvg/01_elaborazioni_%28grafici_e_tabelle%29/01_precipitazioni/dati_elaborati/dati_rete_micros_dal_1990/tabelle_per_stazione/02_piogge%20giornaliere/mensili/01_piogge_cumulate/01_pioggia_cumulata_in_1_mese/CODROIPOM_RR_.pdf Elaborazioni mensili – Piogge cumulate]'', stazion di Codroip, serie 1999–2026, inzornament dai 9 di setembar dal 2026.</ref> == Storie == ''Par un aprofondiment, viôt [[Storie di Codroip]].'' Lis testemoneancis archeologjichis plui antighis dal teritori comunâl a risalgjin ae [[Ete dal Bronç]]. Tra i insedaments protostorics a son stâts individuâts i castelîrs di Rividiscje e de Gradiscje; chest ultin al è stât studiât cun campagnis di sgjâf e al presente fasis di ocupazion tra il XIV e il IX secul prime di Crist. Inte ete romane la posizion di Codroip dongje des viis di comunicazion e favorìs i insedaments rurâi. I reperts de necropoli di Jutiz a documentin la presince romane tal teritori.<ref name="archeo">ERPAC, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/progetti/castelliere-di-codroipo/ Castelliere di Codroipo. Progetto di ricerca e documentazione]''; ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/museo/?s_id=440625 Museo archeologico di Codroipo]'', Catalogo dal patrimoni culturâl dal Friûl-Vignesie Julie.</ref> Inte Ete di Mieç, dopo lis dominazions langobarde e franche, Codroip al ven inserît inte jurisdizion dal [[Patriarcjât di Aquilee]]. Tal 1001 l'imperadôr [[Oton III]] al conced il teritori al patriarcje. Tal 1420 al passe sot la sovranitât de [[Republiche di Vignesie]], pur mantignint une organizazion locâl segnade dai dirits feudâi e de impuartance de agriculture e des roiis.<ref name="mediev">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/turismo-42117/storia-della-citta-dalla-preistoria-ai-giorni-nostri-81004/il-medioevo-81006 Il medioevo]'' e ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/novita-224004/avvisi-224007/i-secoli-delleta-veneta-81008 I secoli dell'età veneta]''.</ref> Tra il Sîscent e il Sietcent la famee Manin e slargje la sô residence di [[Passarian]], che e devente une des vilis monumentâls plui cognossudis dal Friûl. Tal 1797 [[Napoleon Bonaparte]] al soggiorne a Vile Manin intant che si davuelzin lis tratativis diplomaticchis tra la France e l'Austrie, che a puartin al [[Tratât di Cjampfuarmit]] dai 17 di Otubar. Tal Votcent Codroip al passe dal domini napoleonich a chel austriac; tal 1860 al ven colegât ae ferade tra Cjasarse e Udin e tal 1866 al ven anetût al [[Ream di Italie]].<ref name="archivi">Guarnerio Soc. Coop. (a cure di), ''[https://sa-fvg.cultura.gov.it/fileadmin/inventari/archivi_comunali/Comune_di_Codroipo._Archivio_storico__1806-1969___Guarnerio__2010_.pdf Comune di Codroipo. Archivio storico (1806–1969). Inventario]'', Soprintendenza archivistiche dal Friûl-Vignesie Julie, 2010.</ref><ref name="vile">Vile Manin, ''[https://www.villamanin.it/napoleone-a-villa-manin/ Napoleone a Villa Manin]'' e ''[https://www.villamanin.it/dalle-guerre-mondiali-alla-rinascita-culturale/ Dalle guerre mondiali alla rinascita culturale]''.</ref> La [[Prime vuere mondiâl]] e coinvolç Codroip soredut dopo la ritirade di Cjaurêt dal 1917, cuant che il Puint de Delicie sul Tiliment al devente un passaç strategic. Inte [[Seconde vuere mondiâl]] la stazion e lis infrastruturis a subissin bombardaments; ai 12 di Otubar dal 1944 la esplosion di un tren cjariât di materiâl belic e provochin grivis distruzions tal centri abitât.<ref name="archivi" /> Tal secont dopovuere a tachin la ricostruzion e il recuperi dal patrimoni culturâl. Tal 1961 a Rivolt e ven costituide la Patrulie Acrobatiche Nazionâl, cognossude come ''Frecce Tricolori''; tal 1971 Vile Manin e ven vierte al public tant che sede espositive e tal 2003 al ven vierzût il Museu archeologjic comunâl.<ref name="pan">Aeronautica Militare, ''[https://www.aeronautica.difesa.it/home/noi-siamo-l-am/personale-e-mezzi/pattuglia-acrobatica-nazionale/ Pattuglia Acrobatica Nazionale «Frecce Tricolori»]''.</ref><ref name="vile" /><ref name="archeo" /> === Simbui e tîtul di citât === Il stem araldic di Codroip al è formât di une crôs di Sant Andree di arzint su cjamp ros, compagnade di cuatri ciprès al naturâl. Il ricognossiment governatîf dal stem al date dai 30 di març dal 1930. Cun decret dal President de Republiche dai 22 di setembar dal 1992 al comun al è stât concedût il tîtul di citât; tal Statût comunâl il stem al è descrît cu la corone dorade tipiche des citâts.<ref name="simbui">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/Citt%C3%A0diCodroipo.pdf Statuto comunale]'', art. 3, «Sede, territorio, stemma e gonfalone».</ref> Il gonfalon, daûr dal Statût comunâl, al è un drap azurin, decorât cun ricams dorâts e cun il stem de citât. La iscrizion centrâl e je «Città di Codroipo». Cheste descrizion e corispuint ae version previodude dal Statût, modificade daûr dal tîtul di citât, e no ae formulazion storiche precedente, cun elements di arzint.<ref name="simbui" /> == Monuments e lûcs di interès == === Architeturis religjosis === [[File:Codroipo, santa maria maggiore.JPG|thumb|La glesie di Sante Marie Maiôr tal centri di Codroip.]] La '''glesie di Sante Marie Maiôr''', o domo di Codroip, e je il principâl edifici religjôs dal centri abitât. La costruzion e la sô sistemazion architetoniche a son leadis al Sietcent; il Catalic regjonâl dal patrimoni culturâl al segnale Francesco Andreoli tra lis figuris leadis al edifici.<ref name="glesie">ERPAC, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/architettura/?s_id=444605 Chiesa di Santa Maria Maggiore, Codroipo]'', schede A_4131 dal Catalic regjonâl dal patrimoni culturâl.</ref> A [[Passarian]], in colegament cul complès di Vile Manin, si cjate la '''glesie di Sant Andree apostul''', cognossude ancje come capele di Vile Manin. E je stade realizade tai prins decenis dal Sietcent sul lûc de glesie precedente dal borc; e à une plante otagonâl e si cjate dongje de barchesse orientâl. Il so progjet al è leât ai lavôrs dal architet Domenico Rossi.<ref name="santandree">ERPAC, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/architettura/?s_id=444587 Chiesa di Sant'Andrea apostolo, Codroipo]'', schede A_4112 dal Catalic regjonâl dal patrimoni culturâl.</ref> === Architeturis civîls === [[File:Codroipo01.jpg|thumb|Vile Manin a [[Passarian]], fotografade tal 2004 di Giovanni Sighele.]] La '''Vile Manin''' di Passarian e je une residence monumentâl svilupade in plui fasis tra il Sîscent e il Sietcent. Il complès al cjape dentri il palaç principâl, lis barchessis porticadis e lis esedris de place monumentâl. La trasformazion setecentesche dal edifici e je leade ancje al architet Domenico Rossi. La vile e je stade residence de famee Manin e, tal 1797, sede dal soggiorni di Napoleon Bonaparte. In ete contemporanie e ospite ativitâts culturâls e mostris.<ref name="vile" /><ref name="vilearch">ERPAC, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/architettura/?s_id=448460 Villa Manin – corpo principale, Codroipo]'', schede A_8112 dal Catalic regjonâl dal patrimoni culturâl.</ref> A [[San Martin (Codroip)|San Martin]] si cjate '''Vile Kechler''', complès formât dal edifici principâl, des barchessis, dal zardin e dal parc. La documentazion catalografiche e ripuarte diviersis ipotesis su lis primis fasis di costruzion e su lis fameis proprietariis; la barchesse ocidentâl e fo trasformade in filande intor dal 1880 e e je stade po dopo doprade come sede museâl.<ref name="vilekechler">ERPAC, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/architettura/?s_id=441745 Villa Kechler, Codroipo]'', schede A_1107; ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/architettura?s_id=448152 Villa Kechler: barchessa occidentale]'', schede A_7789.</ref> A [[Musclêt]] e je presinte '''Vile di Colloredo Mels''', complès di origjin cinccentesche, slargjât tal Sietcent cun une facciade di ispirazion venite, dôs toratis laterâls e barchessis. Il complès al conserve ancje un zardin e un parc.<ref name="vilecolloredo">ERPAC, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/architettura/?s_id=441731 Villa di Colloredo Mels, Codroipo]'', schede A_1093 dal Catalic regjonâl dal patrimoni culturâl.</ref> === Sîts archeologjics === I castelîrs protostorics de '''Gradiscje''' e di '''Rividiscje''' a son tra lis principâls testemoneancis archeologjichis dal comun. Lis investigazions su la Gradiscje a àn documentât un insediament de Ete dal Bronç, intant che lis ricercjis su Rividiscje a àn individuât une altre aree abitade e fortificade. I sîts no conservin struturis in elevazion facilmentri ricognossibilis; une part dai materiâi recuperâts e je esponude tal Museu archeologjic di Codroip.<ref name="archeo" /><ref name="parcstudis">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/progetto_preliminare_Viale_Parco_2019.pdf Progetto preliminare Viale Parco]'', 2019, sezion «Indagini geotecniche e archeologiche di prima approssimazione».</ref> === Areis naturâls === Il '''Parc des Risultivis''', istituît tal 1983 a sud dal centri abitât, si slargje par cirche 45 etars. Il parc al conserve ambients umits e risultivis tipics de basse planure furlane, cun riui, roiis e vegetazion di zone umide. Al è interessât di percors pedonâi e di intervints di tutele naturalistiche.<ref name="parc" /><ref name="parc45">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/var_46_-_01_-_relazione_illustrativa-quadro_economico.pdf Il Parco delle Risorgive]'', descrizion e superficie dal parc; PromoTurismoFVG, ''[https://www.turismofvg.it/it/outdoor/parco-delle-risorgive-di-codroipo Parco delle Risorgive di Codroipo]''.</ref> Il parc di Vile Manin, a Passarian, al fâs part dal complès monumentâl e al costituìs un altri spazi vert di interès storic e paisagjistic.<ref name="vile" /> == Societât == === Evoluzion demografiche === La popolazion dal comun di Codroip e à cognossût une incressite sul lunc periodi, cun fasis di diminuzion e di stabilitât. Tal censiment dal 1871 il comun al contave 8.360 abitants, rivâts a 12.915 tal 1951. Tal 1971 si regjistravin 12.210 abitants, intant che tal 1981 la popolazion e jere cressude fin a 14.257 personis.<ref name="socCens">Tuttitalia, ''[https://www.tuttitalia.it/friuli-venezia-giulia/43-codroipo/statistiche/censimenti-popolazione/ Censimenti popolazione Codroipo (1871–2021)]'', elaborazions su dâts ISTAT. I dâts storics a son stâts elaborâts par tignî cont des variazions dai confins comunâi e permeti confronçs omogjenis.</ref> Il censiment dal 2001 al à regjistrât 14.421 residents, che a son deventâts 15.806 tal 2011. Daûr dai risultâts dal censiment permanent, ai 31 di Dicembar dal 2021 la popolazion e jere di 15.877 abitants.<ref name="socCens" /> Ai 1 di Zenâr dal 2026 il comun al contave 15.721 residents, di cui 7.777 oms e 7.944 feminis. La etât medie e jere di 47,8 agns. La popolazion cun 65 agns o plui e jere formade di 4.320 personis, intant che i residents cun mancul di 15 agns a jerin 1.783.<ref name="socPop">SapereComune, ''[https://www.saperecomune.it/friuli-venezia-giulia/codroipo/popolazione Popolazione di Codroipo – 2026]'', elaborazion dai dâts ISTAT POSAS, situazion ai 1 di Zenâr dal 2026.</ref> === Popolazion forestiere === Ai 1 di Zenâr dal 2025 i citadins cun citadinance foreste residents tal comun a jerin 1.256, ven a stâi il 7,9% de popolazion complessive. La citadinance foreste plui rapresentade e jere chê rumene, cun 278 personis, seguide di chê marocane, cun 141 residents, e di chê ucraine, cun 108.<ref name="socForest">Tuttitalia, ''[https://www.tuttitalia.it/friuli-venezia-giulia/43-codroipo/statistiche/cittadini-stranieri-2025/ Cittadini stranieri Codroipo 2025]'', elaborazions su dâts ISTAT, situazion ai 1 di Zenâr dal 2025.</ref> === Lenghis === Tal teritori di Codroip, adun cu la [[lenghe taliane]], al è presint il [[lenghe furlane|furlan]], che al fâs part dal patrimoni linguistic e culturâl de comunitât locâl. Il comun al jentre intal ambit teritoriâl di tutele de lenghe furlane individuât daûr de legj statâl 482/1999 e des disposizions regjonâls. Il furlan al è tutelât ancje de legj regjonâl 29/2007, dedicade ae sô valorizazion e promozion.<ref name="socTutele">ARLeF, ''[https://arlef.it/it/risorse/normativa/ Normativa pe tutele de lenghe furlane]''; ''[https://arlef.it/it/risorse/toponomastica-ufficiale/ Toponomastica ufficiale]'', cun i ats di delimitazion dal teritori furlanofon.</ref> L'articul 5 dal Statût comunâl al ricognòs e al valorize l'ûs de lenghe furlane tant che ereditât storiche de comunitât. Il Statût al previôt l'ûs dal furlan inte toponomastiche, adun cu lis denominazions talianis, e al sosten lis iniziativis par tutelâ e difondi la lenghe e lis tradizions locâls.<ref name="socStatut">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/Citt%C3%A0diCodroipo.pdf Statuto comunale]'', art. 5, «Uso della lingua friulana», test modificât cun deliberazion dal Consei comunâl n. 12 dai 12 di Avrîl dal 2023.</ref> Tra lis iniziativis par promovi la lenghe furlane a son stâts inmaneâts cors di lenghe e culture furlane in colaborazion cu la Societât Filologjiche Furlane. Ancje tal 2026 il Comun al à aderît al progjet di formazion linguistiche proponût de associazion.<ref name="socCors">Comun di Codroip, deliberazion de Zonte comunâl n. 214 dai 16 di Setembar dal 2026, ''[https://sac4.halleysac.it/c030027/zf/index.php/atti-amministrativi/delibere/index Corsi di lingua e cultura friulana proposti dalla Società Filologica Friulana per il 2026: adesione al progetto e co-organizzazione dei percorsi formativi]''.</ref> == Culture == === Museus e istituzions culturâls === Il '''Museu archeologjic di Codroip''', vierzût tal 2003, al conserve reperts che a documentin la preistorie, la ete romane e altris periodis de storie locâl. A San Martin al è presint il '''Museu civic des carocis antighis''', dedicât aes carocis e ai mieçs di traspuart storics. A Codroip a son presints ancje la Biblioteche civiche intitolade a don Gilberto Pressacco e il Teatri Benois De Cecco.<ref name="culture">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/vivere-il-comune-224008/ Vivere il Comune]'', schede istituzionâls dal Museu archeologjic, dal Museu civic des carocis, de Biblioteche civiche e dal Teatri Benois De Cecco; ERPAC, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/museo/?s_id=440625 Museo archeologico di Codroipo]''.</ref> === Premi leterari San Simon === Il '''[[Premi San Simon]]''' al è un premi leterari dedicât ae produzion in lenghe furlane, promût dal Comun di Codroip. Il premi al rapresente un dai apontaments culturâi leâts ae Fiere di San Simon e al à contribuît ae promozion de narrative furlane.<ref name="premi">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/cultura-42099/biblioteca-civica-78177/premio-letterario-in-lingua-friulana-san-simon-80567 Premio letterario in lingua friulana San Simon]'', archivi des edizions e des oparis premiadis.</ref> == Gjeografie antropiche == === Frazions === Il comun al cjape dentri, dongje dal centri di Codroip, lis localitâts di '''Bean''', '''Blauç''', '''Guriciz''', '''Jutiz''', '''Lonche''', '''Musclêt''', '''Passarian''', '''Poç''', '''Rividiscje''', '''Rivolt''', '''San Martin''', '''San Pieri''' e '''Çupicje'''. A Passarian si cjate Vile Manin, intant che Rivolt al ospite la base aeronautiche militâr.<ref name="frazions">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/Citt%C3%A0diCodroipo.pdf Statuto comunale]'', art. 3, liste des comunitâts dal teritori; pe toponomastiche furlane viôt ARLeF, ''[https://arlef.it/it/risorse/toponomastica-ufficiale/ Toponomastica ufficiale]''.</ref> == Economie == La economie dal teritori e je stade tradizionalmentri leade ae agriculture, ai marcjâts agricui e al cumierç. La presince di roiis e mulins e à favorît la lavorazion dai prodots agricui. Tal Votcent si son svilupadis lis filandis, intant che tal Novecent e à cjapât impuartance ancje la coltivazion e la lavorazion dal tabac.<ref name="archivi" /><ref name="roiis">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/turismo-42117/storia-della-citta-dalla-preistoria-ai-giorni-nostri-81004/i-secoli-delleta-veneta-81008/roggie-81009 Roggie]'', storie economiche des aghis.</ref> Tal secont dopovuere la economie locâl si è diversificade cun ativitâts artesanâls, industriâls, comerciâls e servizis. La posizion tra Udin e Pordenon e i colegaments stradâi e ferroviaris a sostegnin la funzion di Codroip tant che centri di servizis pal Friûl di Mieç.<ref name="archivi" /> == Infrastruturis e traspuarts == === Stradis === Il teritori comunâl al è traviersât de strade statâl 13 ''Pontebbana'', che e coleghe la planure furlane cun Udin e cul Venit. I colegaments sul Tiliment, in particolâr inte zone dal Puint de Delicie, a àn vût une impuartance storiche pal passaç tra lis dôs rivis dal flum.<ref name="traspuarts">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/PF_RLA_0001_RTG.pdf Relazione generale]'', 2020, sezion «Inquadramento territoriale»; Guarnerio, ''Comune di Codroipo. Archivio storico (1806–1969). Inventario'', 2010.</ref> === Feradis === La stazion ferroviarie di Codroip e je su la linie che e coleghe Udin a Vignesie, vierte inte trate tra Cjasarse e Udin tal 1860. La ferade e à contribuît tal timp ai colegaments comerciâi e ae mobilitât de popolazion.<ref name="traspuarts" /><ref name="archivi" /> === Aeronautiche === Inte frazion di [[Rivolt]] si cjate l'aeroport militâr, sede dal 2º Stormo de Aeronautiche Militâr taliane e dal 313º Grup di Adestrament Acrobatic, cognossût come ''Frecce Tricolori''.<ref name="pan" /> == Aministrazion == Codroip al è un comun de Regjon autonome Friûl-Vignesie Julie. La sede dal Comun si cjate in place Garibaldi, tal centri abitât. Il comun al à il codiç ISTAT 030027.<ref name="anagrafiche">Comun di Codroip, ''[https://piao.dfp.gov.it/data/documents/64810/Allegati_Piao_2023_2025.pdf Piano integrato di attività e organizzazione 2023–2025]'', schede anagrafiche dal enti.</ref> == Sport == Tal teritori comunâl a son presintis societâts sportivis che a operin in diviersis dissiplinis. La tradizion dal balon a Codroip e tache tal 1919 cu la fondazion de Union Sportive Codroipo; la Polisportive Codroip e à continuât cheste ativitât tal setôr dilettantistic e zovanîl.<ref name="sport">Polisportiva Codroipo Calcio, ''[https://www.codroipocalcio.it/societa/ Società]'', storie de associazion e des realtâts sportivis dal teritori.</ref> == Notis == <references /> == Bibliografie == * Guarnerio Soc. Coop. (a cure di), ''[https://sa-fvg.cultura.gov.it/fileadmin/inventari/archivi_comunali/Comune_di_Codroipo._Archivio_storico__1806-1969___Guarnerio__2010_.pdf Comune di Codroipo. Archivio storico (1806–1969). Inventario]'', Soprintendenza archivistiche dal Friûl-Vignesie Julie, 2010. * Giovanni Tasca, Cristiano Putzolu e David Vicenzutto (a cure di), ''Un castelliere nel Medio Friuli. Gradiscje di Codroipo, 2004–2014'', 2015. * Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/turismo-42117/storia-della-citta-dalla-preistoria-ai-giorni-nostri-81004/la-preistoria-e-leta-romana-81005 Storia della città dalla preistoria ai giorni nostri]'', ricostruzion storiche publicade sul sît comunâl. == Cjale ancje == * [[Storie di Codroip]] * [[Premi San Simon]] * [[Passarian]] * [[Tiliment]] == Altris progjets == * [https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Codroipo Imagns di Codroip su Wikimedia Commons] == Colegaments forescj == * [https://www.comune.codroipo.ud.it/ Sît uficiâl dal Comun di Codroip] * [https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/museo/?s_id=440625 Schede dal Museu archeologjic di Codroip tal Catalogo regjonâl] [[Categorie:Comuns de provincie di Udin]] [[Categorie:Citâts dal Friûl]] dqwj2do8obg38wv0ynt6kp65qnqbsy0 189922 189921 2026-10-11T21:05:20Z FranciPHD 17343 Zontade la sezion "Culture" 189922 wikitext text/x-wiki {{Model:Comun furlan |non=Codroip |nontalian=Codroipo |provincie=Udin |part=Friûl di Mieç |coordenadis={{Coord|45|57|41|N|12|58|37|E|display=inline}} |altitudin=43 |superficie=75,2 |popolazion=15.721 |densitât=209 |frazions=[[Passarian]], [[Lonche]], [[Rivolt]], [[Blauç]], [[Jutiz]], [[Poç (Codroip)|Poç]], [[Rividiscje]], [[San Pieri (Codroip)|San Pieri]], [[Musclêt]], [[San Martin (Codroip)|San Martin]], [[Çupicje]], [[Guriciz]], [[Bean]] |confinants=[[Basilian]], [[Bertiûl]], [[Cjamin di Codroip]], [[Listize]], [[Merêt di Tombe]], [[Sant Vît dal Tiliment]] (PN), [[Sedean]], [[Voleson Darzin]] (PN), [[Vildivar]] |CAP=33033 |prefìs=0432 |patron=[[Madone de Nêf]] ([[5 di Avost]]) |sît=https://www.comune.codroipo.ud.it/ |notis=&nbsp; }} '''Codroip''' (''Codroipo'' par [[lenghe taliane|talian]]) al è un [[comun]] dal [[Friûl-Vignesie Julie]], inte [[provincie di Udin]], e un dai centris principâi dal [[Friûl di Mieç]]. Il teritori comunâl, che al cjape dentri il centri di Codroip e diviersis frazions, si slargje inte planure furlane a orient dal flum [[Tiliment]]. Il comun al à une superficie di cirche 75,2 km² e 15.721 abitants ai 1 di zenâr dal 2026, daûr dai dâts demografics ISTAT.<ref name="demografie">ISTAT, ''[https://demo.istat.it/app/?i=POS&l=it Popolazione residente per sesso, età e stato civile al 1° gennaio 2026]''; elaborazion comunâl ripuartade in ''[https://www.tuttitalia.it/friuli-venezia-giulia/43-codroipo/ Codroipo – dati demografici e territoriali]'', cun riferiment ai dâts ISTAT dai 1 di zenâr dal 2026.</ref> Tra i lûcs di interès dal comun a son [[Passarian|Vile Manin di Passarian]], il centri storic e il Parc des Risultivis. Inte frazion di [[Rivolt]] si cjate la base aeronautiche militâr che e ospite lis ''Frecce Tricolori''. == Origjin dal non == Il non ''Codroip'' al ven metût tradizionalmentri in relazion cul latin ''Quadruvium'', che al significhe «incrôs di stradis». Cheste interpretazion e je leade ae posizion dal insediament in prossimitât di impuartantis viis di comunicazion de ete romane. Une altre ipotesi e fâs derivâ il toponim des ''Quadruviae'', divinitâts romaniis leadis ae protezion dai incrôs. Lis dôs spiegazions a son ripuartadis de ricostruzion storiche dal Comun; la etimologjie no pues jessi considerade risolte in maniere definitive.<ref name="origjin">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/turismo-42117/storia-della-citta-dalla-preistoria-ai-giorni-nostri-81004/la-preistoria-e-leta-romana-81005 La preistoria e l'età romana]'', 24 di fevrâr dal 2022, sezion sul toponim e sul sisteme viari roman.</ref> ''Codroip'' al è il toponim in lenghe furlane ricognossût de toponomastiche uficiâl de Regjon Friûl-Vignesie Julie.<ref name="toponims">Agjenzie Regjonâl pe Lenghe Furlane (ARLeF), ''[https://arlef.it/it/risorse/toponomastica-ufficiale/ Toponomastica ufficiale]'', DPReg n. 016 dai 13 di fevrâr dal 2014.</ref> == Gjeografie fisiche == === Teritori === Il comun si cjate inte [[planure venite-furlane]], su la rive orientâl dal Tiliment, sul confin tra la alte e la basse planure furlane. Il centri abitât si cjate dongje de fasse des risultivis, che e segne il passaç tra lis dôs parts de planure.<ref name="teritori">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/PF_RLA_0001_RTG.pdf Realizzazione di una nuova sede del distaccamento dei volontari dei VVF di Codroipo – Relazione generale]'', avrîl 2020, sezion «Morfologia e Idrografia»; Comun di Codroip, ''[https://piao.dfp.gov.it/data/documents/64810/Allegati_Piao_2023_2025.pdf Piano integrato di attività e organizzazione 2023–2025]'', schede anagrafiche e territorâls.</ref> Il teritori al è interessât dal fenomen des [[risultivis]], tipic de fasse di passaç tra la alte e la basse planure. Lis aghis soterenis, che a circolin tai terens plui permeabii, a tornin a superficie dulà che a cjatin strâts di permeabilitât plui basse. Cheste condizion e favorìs la formazion di riui, roiis, palûts e altris ambients umits. La agriculture e lis bonifichis a àn modificât une grande part dal paisaç origjinâl.<ref name="teritori" /><ref name="parc">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/var_46_-_01_-_relazione_illustrativa-quadro_economico.pdf Il Parco delle Risorgive – relazione illustrativa]'', document di planificazion comunâl, cun descrizion dal parc e dal sisteme des aghis.</ref> === Clime === Il clime al è temperât, cun unviers frêts e istâts cjaldîs. Lis precipitazions a son distribuidis dilunc dal an, cun valôrs che a puedin variâ une vore di un an a chel altri. Lis elaborazions de stazion meteorologjiche di Codroip di ARPA FVG–OSMER a documentin une temperature medie anuâl di 13,7 °C e precipitazions mediis anuâls di 1.327 mm pe serie disponibii 1999–2026.<ref name="osmerT">ARPA FVG–OSMER, ''[https://www.meteo.fvg.it/clima/clima_fvg/01_elaborazioni_%28grafici_e_tabelle%29/03_temperatura_aria_a_180_cm/dati_elaborati/dati_rete_micros_dal_1990/tabelle_per_stazione/mensili/02_temperatura_media_giornaliera/05_media_della_temperatura_media_dell%27aria_giornaliera/CODROIPOM_T18.pdf Elaborazioni mensili – Media della temperatura media dell'aria giornaliera]'', stazion di Codroip, serie 1999–2026, inzornament dai 9 di setembar dal 2026.</ref><ref name="osmerP">ARPA FVG–OSMER, ''[https://www.meteo.fvg.it/clima/clima_fvg/01_elaborazioni_%28grafici_e_tabelle%29/01_precipitazioni/dati_elaborati/dati_rete_micros_dal_1990/tabelle_per_stazione/02_piogge%20giornaliere/mensili/01_piogge_cumulate/01_pioggia_cumulata_in_1_mese/CODROIPOM_RR_.pdf Elaborazioni mensili – Piogge cumulate]'', stazion di Codroip, serie 1999–2026, inzornament dai 9 di setembar dal 2026.</ref> == Storie == ''Par un aprofondiment, viôt [[Storie di Codroip]].'' Lis testemoneancis archeologjichis plui antighis dal teritori comunâl a risalgjin ae [[Ete dal Bronç]]. Tra i insedaments protostorics a son stâts individuâts i castelîrs di Rividiscje e de Gradiscje; chest ultin al è stât studiât cun campagnis di sgjâf e al presente fasis di ocupazion tra il XIV e il IX secul prime di Crist. Inte ete romane la posizion di Codroip dongje des viis di comunicazion e favorìs i insedaments rurâi. I reperts de necropoli di Jutiz a documentin la presince romane tal teritori.<ref name="archeo">ERPAC, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/progetti/castelliere-di-codroipo/ Castelliere di Codroipo. Progetto di ricerca e documentazione]''; ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/museo/?s_id=440625 Museo archeologico di Codroipo]'', Catalogo dal patrimoni culturâl dal Friûl-Vignesie Julie.</ref> Inte Ete di Mieç, dopo lis dominazions langobarde e franche, Codroip al ven inserît inte jurisdizion dal [[Patriarcjât di Aquilee]]. Tal 1001 l'imperadôr [[Oton III]] al conced il teritori al patriarcje. Tal 1420 al passe sot la sovranitât de [[Republiche di Vignesie]], pur mantignint une organizazion locâl segnade dai dirits feudâi e de impuartance de agriculture e des roiis.<ref name="mediev">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/turismo-42117/storia-della-citta-dalla-preistoria-ai-giorni-nostri-81004/il-medioevo-81006 Il medioevo]'' e ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/novita-224004/avvisi-224007/i-secoli-delleta-veneta-81008 I secoli dell'età veneta]''.</ref> Tra il Sîscent e il Sietcent la famee Manin e slargje la sô residence di [[Passarian]], che e devente une des vilis monumentâls plui cognossudis dal Friûl. Tal 1797 [[Napoleon Bonaparte]] al soggiorne a Vile Manin intant che si davuelzin lis tratativis diplomaticchis tra la France e l'Austrie, che a puartin al [[Tratât di Cjampfuarmit]] dai 17 di Otubar. Tal Votcent Codroip al passe dal domini napoleonich a chel austriac; tal 1860 al ven colegât ae ferade tra Cjasarse e Udin e tal 1866 al ven anetût al [[Ream di Italie]].<ref name="archivi">Guarnerio Soc. Coop. (a cure di), ''[https://sa-fvg.cultura.gov.it/fileadmin/inventari/archivi_comunali/Comune_di_Codroipo._Archivio_storico__1806-1969___Guarnerio__2010_.pdf Comune di Codroipo. Archivio storico (1806–1969). Inventario]'', Soprintendenza archivistiche dal Friûl-Vignesie Julie, 2010.</ref><ref name="vile">Vile Manin, ''[https://www.villamanin.it/napoleone-a-villa-manin/ Napoleone a Villa Manin]'' e ''[https://www.villamanin.it/dalle-guerre-mondiali-alla-rinascita-culturale/ Dalle guerre mondiali alla rinascita culturale]''.</ref> La [[Prime vuere mondiâl]] e coinvolç Codroip soredut dopo la ritirade di Cjaurêt dal 1917, cuant che il Puint de Delicie sul Tiliment al devente un passaç strategic. Inte [[Seconde vuere mondiâl]] la stazion e lis infrastruturis a subissin bombardaments; ai 12 di Otubar dal 1944 la esplosion di un tren cjariât di materiâl belic e provochin grivis distruzions tal centri abitât.<ref name="archivi" /> Tal secont dopovuere a tachin la ricostruzion e il recuperi dal patrimoni culturâl. Tal 1961 a Rivolt e ven costituide la Patrulie Acrobatiche Nazionâl, cognossude come ''Frecce Tricolori''; tal 1971 Vile Manin e ven vierte al public tant che sede espositive e tal 2003 al ven vierzût il Museu archeologjic comunâl.<ref name="pan">Aeronautica Militare, ''[https://www.aeronautica.difesa.it/home/noi-siamo-l-am/personale-e-mezzi/pattuglia-acrobatica-nazionale/ Pattuglia Acrobatica Nazionale «Frecce Tricolori»]''.</ref><ref name="vile" /><ref name="archeo" /> === Simbui e tîtul di citât === Il stem araldic di Codroip al è formât di une crôs di Sant Andree di arzint su cjamp ros, compagnade di cuatri ciprès al naturâl. Il ricognossiment governatîf dal stem al date dai 30 di març dal 1930. Cun decret dal President de Republiche dai 22 di setembar dal 1992 al comun al è stât concedût il tîtul di citât; tal Statût comunâl il stem al è descrît cu la corone dorade tipiche des citâts.<ref name="simbui">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/Citt%C3%A0diCodroipo.pdf Statuto comunale]'', art. 3, «Sede, territorio, stemma e gonfalone».</ref> Il gonfalon, daûr dal Statût comunâl, al è un drap azurin, decorât cun ricams dorâts e cun il stem de citât. La iscrizion centrâl e je «Città di Codroipo». Cheste descrizion e corispuint ae version previodude dal Statût, modificade daûr dal tîtul di citât, e no ae formulazion storiche precedente, cun elements di arzint.<ref name="simbui" /> == Monuments e lûcs di interès == === Architeturis religjosis === [[File:Codroipo, santa maria maggiore.JPG|thumb|La glesie di Sante Marie Maiôr tal centri di Codroip.]] La '''glesie di Sante Marie Maiôr''', o domo di Codroip, e je il principâl edifici religjôs dal centri abitât. La costruzion e la sô sistemazion architetoniche a son leadis al Sietcent; il Catalic regjonâl dal patrimoni culturâl al segnale Francesco Andreoli tra lis figuris leadis al edifici.<ref name="glesie">ERPAC, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/architettura/?s_id=444605 Chiesa di Santa Maria Maggiore, Codroipo]'', schede A_4131 dal Catalic regjonâl dal patrimoni culturâl.</ref> A [[Passarian]], in colegament cul complès di Vile Manin, si cjate la '''glesie di Sant Andree apostul''', cognossude ancje come capele di Vile Manin. E je stade realizade tai prins decenis dal Sietcent sul lûc de glesie precedente dal borc; e à une plante otagonâl e si cjate dongje de barchesse orientâl. Il so progjet al è leât ai lavôrs dal architet Domenico Rossi.<ref name="santandree">ERPAC, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/architettura/?s_id=444587 Chiesa di Sant'Andrea apostolo, Codroipo]'', schede A_4112 dal Catalic regjonâl dal patrimoni culturâl.</ref> === Architeturis civîls === [[File:Codroipo01.jpg|thumb|Vile Manin a [[Passarian]], fotografade tal 2004 di Giovanni Sighele.]] La '''Vile Manin''' di Passarian e je une residence monumentâl svilupade in plui fasis tra il Sîscent e il Sietcent. Il complès al cjape dentri il palaç principâl, lis barchessis porticadis e lis esedris de place monumentâl. La trasformazion setecentesche dal edifici e je leade ancje al architet Domenico Rossi. La vile e je stade residence de famee Manin e, tal 1797, sede dal soggiorni di Napoleon Bonaparte. In ete contemporanie e ospite ativitâts culturâls e mostris.<ref name="vile" /><ref name="vilearch">ERPAC, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/architettura/?s_id=448460 Villa Manin – corpo principale, Codroipo]'', schede A_8112 dal Catalic regjonâl dal patrimoni culturâl.</ref> A [[San Martin (Codroip)|San Martin]] si cjate '''Vile Kechler''', complès formât dal edifici principâl, des barchessis, dal zardin e dal parc. La documentazion catalografiche e ripuarte diviersis ipotesis su lis primis fasis di costruzion e su lis fameis proprietariis; la barchesse ocidentâl e fo trasformade in filande intor dal 1880 e e je stade po dopo doprade come sede museâl.<ref name="vilekechler">ERPAC, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/architettura/?s_id=441745 Villa Kechler, Codroipo]'', schede A_1107; ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/architettura?s_id=448152 Villa Kechler: barchessa occidentale]'', schede A_7789.</ref> A [[Musclêt]] e je presinte '''Vile di Colloredo Mels''', complès di origjin cinccentesche, slargjât tal Sietcent cun une facciade di ispirazion venite, dôs toratis laterâls e barchessis. Il complès al conserve ancje un zardin e un parc.<ref name="vilecolloredo">ERPAC, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/architettura/?s_id=441731 Villa di Colloredo Mels, Codroipo]'', schede A_1093 dal Catalic regjonâl dal patrimoni culturâl.</ref> === Sîts archeologjics === I castelîrs protostorics de '''Gradiscje''' e di '''Rividiscje''' a son tra lis principâls testemoneancis archeologjichis dal comun. Lis investigazions su la Gradiscje a àn documentât un insediament de Ete dal Bronç, intant che lis ricercjis su Rividiscje a àn individuât une altre aree abitade e fortificade. I sîts no conservin struturis in elevazion facilmentri ricognossibilis; une part dai materiâi recuperâts e je esponude tal Museu archeologjic di Codroip.<ref name="archeo" /><ref name="parcstudis">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/progetto_preliminare_Viale_Parco_2019.pdf Progetto preliminare Viale Parco]'', 2019, sezion «Indagini geotecniche e archeologiche di prima approssimazione».</ref> === Areis naturâls === Il '''Parc des Risultivis''', istituît tal 1983 a sud dal centri abitât, si slargje par cirche 45 etars. Il parc al conserve ambients umits e risultivis tipics de basse planure furlane, cun riui, roiis e vegetazion di zone umide. Al è interessât di percors pedonâi e di intervints di tutele naturalistiche.<ref name="parc" /><ref name="parc45">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/var_46_-_01_-_relazione_illustrativa-quadro_economico.pdf Il Parco delle Risorgive]'', descrizion e superficie dal parc; PromoTurismoFVG, ''[https://www.turismofvg.it/it/outdoor/parco-delle-risorgive-di-codroipo Parco delle Risorgive di Codroipo]''.</ref> Il parc di Vile Manin, a Passarian, al fâs part dal complès monumentâl e al costituìs un altri spazi vert di interès storic e paisagjistic.<ref name="vile" /> == Societât == === Evoluzion demografiche === La popolazion dal comun di Codroip e à cognossût une incressite sul lunc periodi, cun fasis di diminuzion e di stabilitât. Tal censiment dal 1871 il comun al contave 8.360 abitants, rivâts a 12.915 tal 1951. Tal 1971 si regjistravin 12.210 abitants, intant che tal 1981 la popolazion e jere cressude fin a 14.257 personis.<ref name="socCens">Tuttitalia, ''[https://www.tuttitalia.it/friuli-venezia-giulia/43-codroipo/statistiche/censimenti-popolazione/ Censimenti popolazione Codroipo (1871–2021)]'', elaborazions su dâts ISTAT. I dâts storics a son stâts elaborâts par tignî cont des variazions dai confins comunâi e permeti confronçs omogjenis.</ref> Il censiment dal 2001 al à regjistrât 14.421 residents, che a son deventâts 15.806 tal 2011. Daûr dai risultâts dal censiment permanent, ai 31 di Dicembar dal 2021 la popolazion e jere di 15.877 abitants.<ref name="socCens" /> Ai 1 di Zenâr dal 2026 il comun al contave 15.721 residents, di cui 7.777 oms e 7.944 feminis. La etât medie e jere di 47,8 agns. La popolazion cun 65 agns o plui e jere formade di 4.320 personis, intant che i residents cun mancul di 15 agns a jerin 1.783.<ref name="socPop">SapereComune, ''[https://www.saperecomune.it/friuli-venezia-giulia/codroipo/popolazione Popolazione di Codroipo – 2026]'', elaborazion dai dâts ISTAT POSAS, situazion ai 1 di Zenâr dal 2026.</ref> === Popolazion forestiere === Ai 1 di Zenâr dal 2025 i citadins cun citadinance foreste residents tal comun a jerin 1.256, ven a stâi il 7,9% de popolazion complessive. La citadinance foreste plui rapresentade e jere chê rumene, cun 278 personis, seguide di chê marocane, cun 141 residents, e di chê ucraine, cun 108.<ref name="socForest">Tuttitalia, ''[https://www.tuttitalia.it/friuli-venezia-giulia/43-codroipo/statistiche/cittadini-stranieri-2025/ Cittadini stranieri Codroipo 2025]'', elaborazions su dâts ISTAT, situazion ai 1 di Zenâr dal 2025.</ref> === Lenghis === Tal teritori di Codroip, adun cu la [[lenghe taliane]], al è presint il [[lenghe furlane|furlan]], che al fâs part dal patrimoni linguistic e culturâl de comunitât locâl. Il comun al jentre intal ambit teritoriâl di tutele de lenghe furlane individuât daûr de legj statâl 482/1999 e des disposizions regjonâls. Il furlan al è tutelât ancje de legj regjonâl 29/2007, dedicade ae sô valorizazion e promozion.<ref name="socTutele">ARLeF, ''[https://arlef.it/it/risorse/normativa/ Normativa pe tutele de lenghe furlane]''; ''[https://arlef.it/it/risorse/toponomastica-ufficiale/ Toponomastica ufficiale]'', cun i ats di delimitazion dal teritori furlanofon.</ref> L'articul 5 dal Statût comunâl al ricognòs e al valorize l'ûs de lenghe furlane tant che ereditât storiche de comunitât. Il Statût al previôt l'ûs dal furlan inte toponomastiche, adun cu lis denominazions talianis, e al sosten lis iniziativis par tutelâ e difondi la lenghe e lis tradizions locâls.<ref name="socStatut">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/Citt%C3%A0diCodroipo.pdf Statuto comunale]'', art. 5, «Uso della lingua friulana», test modificât cun deliberazion dal Consei comunâl n. 12 dai 12 di Avrîl dal 2023.</ref> Tra lis iniziativis par promovi la lenghe furlane a son stâts inmaneâts cors di lenghe e culture furlane in colaborazion cu la Societât Filologjiche Furlane. Ancje tal 2026 il Comun al à aderît al progjet di formazion linguistiche proponût de associazion.<ref name="socCors">Comun di Codroip, deliberazion de Zonte comunâl n. 214 dai 16 di Setembar dal 2026, ''[https://sac4.halleysac.it/c030027/zf/index.php/atti-amministrativi/delibere/index Corsi di lingua e cultura friulana proposti dalla Società Filologica Friulana per il 2026: adesione al progetto e co-organizzazione dei percorsi formativi]''.</ref> == Culture == === Istruzion === Tal teritori di Codroip a son presintis scuelis de infanzie, scuelis primariis e secondariis di prin grât, che a fasin part dal Istitût Comprensîf di Codroip. La sô ativitât e cjape dentri ancje pless scolastics di comuns vicins.<ref name="cultScuelis">Istitût Comprensîf di Codroip, ''[https://iccodroipo.edu.it/ Sît istituzionâl]'', organizazion e ufierte formative.</ref> La istruzion secondarie di secont grât e je rapresentade dal Istitût di Istruzion Superiôr «Jacopo Linussio», che al propon percors di studi liceâi, tecnics e professionâi. Tal comun a son presintis ancje ativitâts di formazion professionâl.<ref name="cultLinussio">Comun di Codroip, ''[https://comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/Scheda_progetto_La_persona_con_disabilit%C3%A0_Il_Mosaico.pdf La persona con disabilità: il ruolo della comunità]'', documentazion sui istitûts di istruzion e di formazion dal teritori.</ref> === Bibliotechis === La biblioteche civiche di Codroip e je intitulade a pre Gilberto Pressacco, sacerdot, studiôs e musicolic furlan. La sede si cjate in vie XXIX Ottobre, tal centri abitât.<ref name="cultBiblioteche">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/amministrazione-223994/aree-amministrative-223995/istruzione-cultura-tempo-libero-e-sport-239127/biblioteca-civica-239147 Biblioteca Civica]'', schede istituzionâl.</ref> La biblioteche e furnìs servizis di consultazion e prestêt librari e e promôf la leture midiant presentazions di libris, incuintris cun autôrs e iniziativis culturâls. Il so regolament le definìs tant che une struture di riferiment no dome pal comun, ma ancje pe cooperazion bibliotecarie cun altris realtâts dal teritori.<ref name="cultRegBiblioteche">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/bibrego_ZrNqrtj.pdf Regolamento dei servizi della Biblioteca Civica don Gilberto Pressacco]'', art. 1.</ref> La biblioteche e cure ancje la organizazion dal ''Premi San Simon'', concors leterari in lenghe furlane. === Museus === ==== Museu archeologjic ==== Il '''Museu archeologjic di Codroip''' al è stât inaugurât tal 2003 inte sede dal ex preson mandamentâl, un edifici dal Votcent recuperât e adatât ae funzion museâl.<ref name="cultMuseuAr">ERPAC – Ente Regjonâl pal Patrimoni Culturâl dal Friûl-Vignesie Julie, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/museo/?s_id=440625 Museo archeologico di Codroipo]'', Catalogo regjonâl dal patrimoni culturâl.</ref> Il museu al conserve reperts archeologjics provignints di Codroip e dal Friûl di Mieç, che a permetin di ricostruî la storie dal teritori de preistorie al Rinassiment. Lis coleziuns a comprendin materiâi dai castelîrs de Ete dal Bronç, reperts di epoche romane e ogjets dai periodis medievâl e rinassimentâl. Tra i cjataments documentâts a àn particolâr impuartance chei dai castelîrs di Rividiscje e de Gradiscje e i materiâi funeraris de necropoli romane di Jutiz.<ref name="cultMuseuAr" /> ==== Museu civîc des carocis di epoche ==== Tal borc di [[San Martin (Codroip)|San Martin]] si cjate il '''Museu civîc des carocis di epoche''', che al à sede inte barcjesse otocentesche di Vile Kechler, un edifici doprât in passât tant che filande. Il museu al è stât istituît tal 2001, in seguito ae acuisizion de coleizion di carocis dal cole zionist Antonio Lauda, fate dal Comun tal 1997. Dal 2006 al à sede inte barcjesse restaurade di Vile Kechler.<ref name="cultCarocis">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/CARTA_DEI_SERVIZI_MUSEO_CIVICO_CARROZZE__2025.pdf Museo civico delle carrozze d'epoca di Codroipo – Carta dei servizi]'', 2025, sezions «Storia» e «Patrimonio».</ref> La coleizion principâl e comprend 44 carocis dai secui XIX e XX, cun finiments e acessoris di viaç. Tal museu a son conservadis ancje la coleizion di zuiatei di epoche Cardazzo, une coleizion di art contemporanie leade a Elio Bartolini e materiâi di documentazion su la cusine dal Novecent de coleizion Pontoni.<ref name="cultCarocis" /> La istituzion e inmanee ancje mostris temporaniis, laboratoris didatics e iniziativis dedicadis ae storie dai traspuarts e dal costum. === Teatri e ativitâts culturâls === Il '''Teatri Benois De Cecco''' al è un dai principâi spazis culturâi dal centri di Codroip. L'edifici origjinâl al è stât progjetât tal cors dai agns Trente dal Novecent dal architet Ermes Midena tant che ''Casa del Balilla''. In seguito al è stât doprât tant che cine, cul non di ''Cinema Verdi''. Dopo un periodi di sieradure, l'edifici al è stât restaurât e adatât a teatri su progjet dal architet Paolo Coretti. Tal 1989 e je tacade la colaborazion cul Ente Regjonâl Teatrâl dal Friûl-Vignesie Julie pe organizazion des stagjons di prose.<ref name="cultTeatri">Ente Regjonâl Teatrâl dal Friûl-Vignesie Julie, ''[https://ertfvg.it/teatri/codroipo/ Teatro Benois De Cecco – Codroipo]'', sezion storiche.</ref> Tal 2007 il teatri al è stât intitulât a Nicola Benois, pitori e scenograf, e a Disma De Cecco, soprano origjinari di Codroip. La sale e ospite spetacui teatrâi, proiezions cinematografichis, concierts e manifestazions culturâls, ancje in colaborazion cul Circul Culturâl Lumière.<ref name="cultTeatri" /> Tra lis iniziativis leadis al teatri si cjate il ''Palio teatrale studentesco Città di Codroipo'', organizât in colaborazion cun l'Ente Regjonâl Teatrâl e la compagnie teatrâl ''Agnul di Spere'', cun la partecipazion di istitûts scolastics secondaris.<ref name="cultTeatri" /> === Vile Manin tant che centri culturâl === La [[Passarian|Vile Manin]] di Passarian, za residence de famee Manin, e je deventade tal secont Novecent un centri espositîf e culturâl di riferiment regjonâl. Dopo il passaç de proprietât ae Regjon Autonome Friûl-Vignesie Julie, tal 1969, il complès al è stât viert al public in ocasion de mostre dedicade a Giambattista Tiepolo, tal 1971.<ref name="cultVile">Vile Manin – ERPAC, ''[https://www.villamanin.it/dalle-guerre-mondiali-alla-rinascita-culturale/ Dalle guerre mondiali alla rinascita culturale]'', storie dal recuperi e de destinazion culturâl dal complès.</ref> La vile e il so parc a ospitin mostris di art, concierts, iniziativis didatichis e altris manifestazions culturâls. La destinazion espositive e à contribuît ae valorizazion dal complès monumentâl e dal patrimoni artistic dal teritori. === Manifestazions e tradizions === ==== Fiere di San Simon ==== La '''Fiere di San Simon''' e je une manifestazion tradizionâl che si davuelç a Codroip tal mês di Otubar, in corispondence cu la ricorence di San Simon, ai 28 dal mês. La fiere e à lis sôs lidrîs intal marcjât agricui autunâl, che al rapresentave un moment impuartant di scambi comerciâi par agricultôrs, allevadôrs e marcjadants dal Friûl di Mieç. La manifestazion e je stade storicamentri leade ancje al cumierç dal bestiâm.<ref name="cultFiere">Consei regjonâl dal Friûl-Vignesie Julie, ''[https://www.consiglio.regione.fvg.it/pagineinterne/Portale/comunicatiStampaDettaglio.aspx?ID=916714 Fiera San Simone: sinergia di intenti tiene vivo il territorio]'', comunicât dai 8 di Otubar dal 2025.</ref> Inte sô forme contemporanie, la fiere e cjape dentri marcjâts, mostris, ativitâts artesanâls, iniziativis gastronomichis, spetacui e manifestazions culturâls. La organizazion e coinvolç il Comun, lis associazions locâls e altris realtâts dal teritori.<ref name="cultFiere26">Consei regjonâl dal Friûl-Vignesie Julie, ''[https://www.consiglio.regione.fvg.it/pagineinterne/Portale/comunicatiStampaDettaglio.aspx?ID=969748 Fiera San Simone: tradizione che valorizza FVG e comunità]'', comunicât dai 8 di Otubar dal 2026.</ref> ==== Premi leterari San Simon ==== Il '''[[Premi San Simon|Premi leterari San Simon]]''' al è un concors dedicât ae leterature in [[lenghe furlane]], istituît dal Comun di Codroip tal 1979 cul obietîf di promovi la scriture, la leture e la publicazion di oparis in furlan.<ref name="cultPremi">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/cultura-42099/biblioteca-civica-78177/premio-letterario-in-lingua-friulana-san-simon-80567 Premio letterario in lingua friulana San Simon]'', informazions e albo di aur.</ref> Il concors al è organizât de biblioteche civiche e al previôt la valutazion di oparis ineditis, cun sezions che a puedin variâ di une edizion a chê altre. Tra lis tipologjiis di oparis premiadis a son presints romançs, racueltis di contis, traduzions e fumuts.<ref name="cultPremiAr">ARLeF, ''[https://arlef.it/premi-leterari-san-simon/ Premi leterari San Simon]'', bant de 41e edizion, 2020; ''[https://arlef.it/premi-san-simon-2023/ Premi San Simon 2023]'', 44e edizion.</ref> Il premi al è dedicât ae memorie di Agnul di Spere, pseudonim dal poete e tradutôr furlan Agnul Michele Pittana. La cerimonie di premiazion e ven organizade tradizionalmentri ai 28 di Otubar, in concomitance cu la Fi ere di San Simon, e e previôt la presentazion des oparis vincidoris.<ref name="cultPremi" /><ref name="cultPremiAr" /> == Gjeografie antropiche == === Frazions === Il comun al cjape dentri, dongje dal centri di Codroip, lis localitâts di '''Bean''', '''Blauç''', '''Guriciz''', '''Jutiz''', '''Lonche''', '''Musclêt''', '''Passarian''', '''Poç''', '''Rividiscje''', '''Rivolt''', '''San Martin''', '''San Pieri''' e '''Çupicje'''. A Passarian si cjate Vile Manin, intant che Rivolt al ospite la base aeronautiche militâr.<ref name="frazions">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/Citt%C3%A0diCodroipo.pdf Statuto comunale]'', art. 3, liste des comunitâts dal teritori; pe toponomastiche furlane viôt ARLeF, ''[https://arlef.it/it/risorse/toponomastica-ufficiale/ Toponomastica ufficiale]''.</ref> == Economie == La economie dal teritori e je stade tradizionalmentri leade ae agriculture, ai marcjâts agricui e al cumierç. La presince di roiis e mulins e à favorît la lavorazion dai prodots agricui. Tal Votcent si son svilupadis lis filandis, intant che tal Novecent e à cjapât impuartance ancje la coltivazion e la lavorazion dal tabac.<ref name="archivi" /><ref name="roiis">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/turismo-42117/storia-della-citta-dalla-preistoria-ai-giorni-nostri-81004/i-secoli-delleta-veneta-81008/roggie-81009 Roggie]'', storie economiche des aghis.</ref> Tal secont dopovuere la economie locâl si è diversificade cun ativitâts artesanâls, industriâls, comerciâls e servizis. La posizion tra Udin e Pordenon e i colegaments stradâi e ferroviaris a sostegnin la funzion di Codroip tant che centri di servizis pal Friûl di Mieç.<ref name="archivi" /> == Infrastruturis e traspuarts == === Stradis === Il teritori comunâl al è traviersât de strade statâl 13 ''Pontebbana'', che e coleghe la planure furlane cun Udin e cul Venit. I colegaments sul Tiliment, in particolâr inte zone dal Puint de Delicie, a àn vût une impuartance storiche pal passaç tra lis dôs rivis dal flum.<ref name="traspuarts">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/PF_RLA_0001_RTG.pdf Relazione generale]'', 2020, sezion «Inquadramento territoriale»; Guarnerio, ''Comune di Codroipo. Archivio storico (1806–1969). Inventario'', 2010.</ref> === Feradis === La stazion ferroviarie di Codroip e je su la linie che e coleghe Udin a Vignesie, vierte inte trate tra Cjasarse e Udin tal 1860. La ferade e à contribuît tal timp ai colegaments comerciâi e ae mobilitât de popolazion.<ref name="traspuarts" /><ref name="archivi" /> === Aeronautiche === Inte frazion di [[Rivolt]] si cjate l'aeroport militâr, sede dal 2º Stormo de Aeronautiche Militâr taliane e dal 313º Grup di Adestrament Acrobatic, cognossût come ''Frecce Tricolori''.<ref name="pan" /> == Aministrazion == Codroip al è un comun de Regjon autonome Friûl-Vignesie Julie. La sede dal Comun si cjate in place Garibaldi, tal centri abitât. Il comun al à il codiç ISTAT 030027.<ref name="anagrafiche">Comun di Codroip, ''[https://piao.dfp.gov.it/data/documents/64810/Allegati_Piao_2023_2025.pdf Piano integrato di attività e organizzazione 2023–2025]'', schede anagrafiche dal enti.</ref> == Sport == Tal teritori comunâl a son presintis societâts sportivis che a operin in diviersis dissiplinis. La tradizion dal balon a Codroip e tache tal 1919 cu la fondazion de Union Sportive Codroipo; la Polisportive Codroip e à continuât cheste ativitât tal setôr dilettantistic e zovanîl.<ref name="sport">Polisportiva Codroipo Calcio, ''[https://www.codroipocalcio.it/societa/ Società]'', storie de associazion e des realtâts sportivis dal teritori.</ref> == Notis == <references /> == Bibliografie == * Guarnerio Soc. Coop. (a cure di), ''[https://sa-fvg.cultura.gov.it/fileadmin/inventari/archivi_comunali/Comune_di_Codroipo._Archivio_storico__1806-1969___Guarnerio__2010_.pdf Comune di Codroipo. Archivio storico (1806–1969). Inventario]'', Soprintendenza archivistiche dal Friûl-Vignesie Julie, 2010. * Giovanni Tasca, Cristiano Putzolu e David Vicenzutto (a cure di), ''Un castelliere nel Medio Friuli. Gradiscje di Codroipo, 2004–2014'', 2015. * Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/turismo-42117/storia-della-citta-dalla-preistoria-ai-giorni-nostri-81004/la-preistoria-e-leta-romana-81005 Storia della città dalla preistoria ai giorni nostri]'', ricostruzion storiche publicade sul sît comunâl. == Cjale ancje == * [[Storie di Codroip]] * [[Premi San Simon]] * [[Passarian]] * [[Tiliment]] == Altris progjets == * [https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Codroipo Imagns di Codroip su Wikimedia Commons] == Colegaments forescj == * [https://www.comune.codroipo.ud.it/ Sît uficiâl dal Comun di Codroip] * [https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/museo/?s_id=440625 Schede dal Museu archeologjic di Codroip tal Catalogo regjonâl] [[Categorie:Comuns de provincie di Udin]] [[Categorie:Citâts dal Friûl]] i7lbvsg0j2dgu6nljvoxjj6t9iwocz5 189923 189922 2026-10-11T21:22:59Z FranciPHD 17343 /* Fiere di San Simon */ 189923 wikitext text/x-wiki {{Model:Comun furlan |non=Codroip |nontalian=Codroipo |provincie=Udin |part=Friûl di Mieç |coordenadis={{Coord|45|57|41|N|12|58|37|E|display=inline}} |altitudin=43 |superficie=75,2 |popolazion=15.721 |densitât=209 |frazions=[[Passarian]], [[Lonche]], [[Rivolt]], [[Blauç]], [[Jutiz]], [[Poç (Codroip)|Poç]], [[Rividiscje]], [[San Pieri (Codroip)|San Pieri]], [[Musclêt]], [[San Martin (Codroip)|San Martin]], [[Çupicje]], [[Guriciz]], [[Bean]] |confinants=[[Basilian]], [[Bertiûl]], [[Cjamin di Codroip]], [[Listize]], [[Merêt di Tombe]], [[Sant Vît dal Tiliment]] (PN), [[Sedean]], [[Voleson Darzin]] (PN), [[Vildivar]] |CAP=33033 |prefìs=0432 |patron=[[Madone de Nêf]] ([[5 di Avost]]) |sît=https://www.comune.codroipo.ud.it/ |notis=&nbsp; }} '''Codroip''' (''Codroipo'' par [[lenghe taliane|talian]]) al è un [[comun]] dal [[Friûl-Vignesie Julie]], inte [[provincie di Udin]], e un dai centris principâi dal [[Friûl di Mieç]]. Il teritori comunâl, che al cjape dentri il centri di Codroip e diviersis frazions, si slargje inte planure furlane a orient dal flum [[Tiliment]]. Il comun al à une superficie di cirche 75,2 km² e 15.721 abitants ai 1 di zenâr dal 2026, daûr dai dâts demografics ISTAT.<ref name="demografie">ISTAT, ''[https://demo.istat.it/app/?i=POS&l=it Popolazione residente per sesso, età e stato civile al 1° gennaio 2026]''; elaborazion comunâl ripuartade in ''[https://www.tuttitalia.it/friuli-venezia-giulia/43-codroipo/ Codroipo – dati demografici e territoriali]'', cun riferiment ai dâts ISTAT dai 1 di zenâr dal 2026.</ref> Tra i lûcs di interès dal comun a son [[Passarian|Vile Manin di Passarian]], il centri storic e il Parc des Risultivis. Inte frazion di [[Rivolt]] si cjate la base aeronautiche militâr che e ospite lis ''Frecce Tricolori''. == Origjin dal non == Il non ''Codroip'' al ven metût tradizionalmentri in relazion cul latin ''Quadruvium'', che al significhe «incrôs di stradis». Cheste interpretazion e je leade ae posizion dal insediament in prossimitât di impuartantis viis di comunicazion de ete romane. Une altre ipotesi e fâs derivâ il toponim des ''Quadruviae'', divinitâts romaniis leadis ae protezion dai incrôs. Lis dôs spiegazions a son ripuartadis de ricostruzion storiche dal Comun; la etimologjie no pues jessi considerade risolte in maniere definitive.<ref name="origjin">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/turismo-42117/storia-della-citta-dalla-preistoria-ai-giorni-nostri-81004/la-preistoria-e-leta-romana-81005 La preistoria e l'età romana]'', 24 di fevrâr dal 2022, sezion sul toponim e sul sisteme viari roman.</ref> ''Codroip'' al è il toponim in lenghe furlane ricognossût de toponomastiche uficiâl de Regjon Friûl-Vignesie Julie.<ref name="toponims">Agjenzie Regjonâl pe Lenghe Furlane (ARLeF), ''[https://arlef.it/it/risorse/toponomastica-ufficiale/ Toponomastica ufficiale]'', DPReg n. 016 dai 13 di fevrâr dal 2014.</ref> == Gjeografie fisiche == === Teritori === Il comun si cjate inte [[planure venite-furlane]], su la rive orientâl dal Tiliment, sul confin tra la alte e la basse planure furlane. Il centri abitât si cjate dongje de fasse des risultivis, che e segne il passaç tra lis dôs parts de planure.<ref name="teritori">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/PF_RLA_0001_RTG.pdf Realizzazione di una nuova sede del distaccamento dei volontari dei VVF di Codroipo – Relazione generale]'', avrîl 2020, sezion «Morfologia e Idrografia»; Comun di Codroip, ''[https://piao.dfp.gov.it/data/documents/64810/Allegati_Piao_2023_2025.pdf Piano integrato di attività e organizzazione 2023–2025]'', schede anagrafiche e territorâls.</ref> Il teritori al è interessât dal fenomen des [[risultivis]], tipic de fasse di passaç tra la alte e la basse planure. Lis aghis soterenis, che a circolin tai terens plui permeabii, a tornin a superficie dulà che a cjatin strâts di permeabilitât plui basse. Cheste condizion e favorìs la formazion di riui, roiis, palûts e altris ambients umits. La agriculture e lis bonifichis a àn modificât une grande part dal paisaç origjinâl.<ref name="teritori" /><ref name="parc">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/var_46_-_01_-_relazione_illustrativa-quadro_economico.pdf Il Parco delle Risorgive – relazione illustrativa]'', document di planificazion comunâl, cun descrizion dal parc e dal sisteme des aghis.</ref> === Clime === Il clime al è temperât, cun unviers frêts e istâts cjaldîs. Lis precipitazions a son distribuidis dilunc dal an, cun valôrs che a puedin variâ une vore di un an a chel altri. Lis elaborazions de stazion meteorologjiche di Codroip di ARPA FVG–OSMER a documentin une temperature medie anuâl di 13,7 °C e precipitazions mediis anuâls di 1.327 mm pe serie disponibii 1999–2026.<ref name="osmerT">ARPA FVG–OSMER, ''[https://www.meteo.fvg.it/clima/clima_fvg/01_elaborazioni_%28grafici_e_tabelle%29/03_temperatura_aria_a_180_cm/dati_elaborati/dati_rete_micros_dal_1990/tabelle_per_stazione/mensili/02_temperatura_media_giornaliera/05_media_della_temperatura_media_dell%27aria_giornaliera/CODROIPOM_T18.pdf Elaborazioni mensili – Media della temperatura media dell'aria giornaliera]'', stazion di Codroip, serie 1999–2026, inzornament dai 9 di setembar dal 2026.</ref><ref name="osmerP">ARPA FVG–OSMER, ''[https://www.meteo.fvg.it/clima/clima_fvg/01_elaborazioni_%28grafici_e_tabelle%29/01_precipitazioni/dati_elaborati/dati_rete_micros_dal_1990/tabelle_per_stazione/02_piogge%20giornaliere/mensili/01_piogge_cumulate/01_pioggia_cumulata_in_1_mese/CODROIPOM_RR_.pdf Elaborazioni mensili – Piogge cumulate]'', stazion di Codroip, serie 1999–2026, inzornament dai 9 di setembar dal 2026.</ref> == Storie == ''Par un aprofondiment, viôt [[Storie di Codroip]].'' Lis testemoneancis archeologjichis plui antighis dal teritori comunâl a risalgjin ae [[Ete dal Bronç]]. Tra i insedaments protostorics a son stâts individuâts i castelîrs di Rividiscje e de Gradiscje; chest ultin al è stât studiât cun campagnis di sgjâf e al presente fasis di ocupazion tra il XIV e il IX secul prime di Crist. Inte ete romane la posizion di Codroip dongje des viis di comunicazion e favorìs i insedaments rurâi. I reperts de necropoli di Jutiz a documentin la presince romane tal teritori.<ref name="archeo">ERPAC, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/progetti/castelliere-di-codroipo/ Castelliere di Codroipo. Progetto di ricerca e documentazione]''; ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/museo/?s_id=440625 Museo archeologico di Codroipo]'', Catalogo dal patrimoni culturâl dal Friûl-Vignesie Julie.</ref> Inte Ete di Mieç, dopo lis dominazions langobarde e franche, Codroip al ven inserît inte jurisdizion dal [[Patriarcjât di Aquilee]]. Tal 1001 l'imperadôr [[Oton III]] al conced il teritori al patriarcje. Tal 1420 al passe sot la sovranitât de [[Republiche di Vignesie]], pur mantignint une organizazion locâl segnade dai dirits feudâi e de impuartance de agriculture e des roiis.<ref name="mediev">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/turismo-42117/storia-della-citta-dalla-preistoria-ai-giorni-nostri-81004/il-medioevo-81006 Il medioevo]'' e ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/novita-224004/avvisi-224007/i-secoli-delleta-veneta-81008 I secoli dell'età veneta]''.</ref> Tra il Sîscent e il Sietcent la famee Manin e slargje la sô residence di [[Passarian]], che e devente une des vilis monumentâls plui cognossudis dal Friûl. Tal 1797 [[Napoleon Bonaparte]] al soggiorne a Vile Manin intant che si davuelzin lis tratativis diplomaticchis tra la France e l'Austrie, che a puartin al [[Tratât di Cjampfuarmit]] dai 17 di Otubar. Tal Votcent Codroip al passe dal domini napoleonich a chel austriac; tal 1860 al ven colegât ae ferade tra Cjasarse e Udin e tal 1866 al ven anetût al [[Ream di Italie]].<ref name="archivi">Guarnerio Soc. Coop. (a cure di), ''[https://sa-fvg.cultura.gov.it/fileadmin/inventari/archivi_comunali/Comune_di_Codroipo._Archivio_storico__1806-1969___Guarnerio__2010_.pdf Comune di Codroipo. Archivio storico (1806–1969). Inventario]'', Soprintendenza archivistiche dal Friûl-Vignesie Julie, 2010.</ref><ref name="vile">Vile Manin, ''[https://www.villamanin.it/napoleone-a-villa-manin/ Napoleone a Villa Manin]'' e ''[https://www.villamanin.it/dalle-guerre-mondiali-alla-rinascita-culturale/ Dalle guerre mondiali alla rinascita culturale]''.</ref> La [[Prime vuere mondiâl]] e coinvolç Codroip soredut dopo la ritirade di Cjaurêt dal 1917, cuant che il Puint de Delicie sul Tiliment al devente un passaç strategic. Inte [[Seconde vuere mondiâl]] la stazion e lis infrastruturis a subissin bombardaments; ai 12 di Otubar dal 1944 la esplosion di un tren cjariât di materiâl belic e provochin grivis distruzions tal centri abitât.<ref name="archivi" /> Tal secont dopovuere a tachin la ricostruzion e il recuperi dal patrimoni culturâl. Tal 1961 a Rivolt e ven costituide la Patrulie Acrobatiche Nazionâl, cognossude come ''Frecce Tricolori''; tal 1971 Vile Manin e ven vierte al public tant che sede espositive e tal 2003 al ven vierzût il Museu archeologjic comunâl.<ref name="pan">Aeronautica Militare, ''[https://www.aeronautica.difesa.it/home/noi-siamo-l-am/personale-e-mezzi/pattuglia-acrobatica-nazionale/ Pattuglia Acrobatica Nazionale «Frecce Tricolori»]''.</ref><ref name="vile" /><ref name="archeo" /> === Simbui e tîtul di citât === Il stem araldic di Codroip al è formât di une crôs di Sant Andree di arzint su cjamp ros, compagnade di cuatri ciprès al naturâl. Il ricognossiment governatîf dal stem al date dai 30 di març dal 1930. Cun decret dal President de Republiche dai 22 di setembar dal 1992 al comun al è stât concedût il tîtul di citât; tal Statût comunâl il stem al è descrît cu la corone dorade tipiche des citâts.<ref name="simbui">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/Citt%C3%A0diCodroipo.pdf Statuto comunale]'', art. 3, «Sede, territorio, stemma e gonfalone».</ref> Il gonfalon, daûr dal Statût comunâl, al è un drap azurin, decorât cun ricams dorâts e cun il stem de citât. La iscrizion centrâl e je «Città di Codroipo». Cheste descrizion e corispuint ae version previodude dal Statût, modificade daûr dal tîtul di citât, e no ae formulazion storiche precedente, cun elements di arzint.<ref name="simbui" /> == Monuments e lûcs di interès == === Architeturis religjosis === [[File:Codroipo, santa maria maggiore.JPG|thumb|La glesie di Sante Marie Maiôr tal centri di Codroip.]] La '''glesie di Sante Marie Maiôr''', o domo di Codroip, e je il principâl edifici religjôs dal centri abitât. La costruzion e la sô sistemazion architetoniche a son leadis al Sietcent; il Catalic regjonâl dal patrimoni culturâl al segnale Francesco Andreoli tra lis figuris leadis al edifici.<ref name="glesie">ERPAC, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/architettura/?s_id=444605 Chiesa di Santa Maria Maggiore, Codroipo]'', schede A_4131 dal Catalic regjonâl dal patrimoni culturâl.</ref> A [[Passarian]], in colegament cul complès di Vile Manin, si cjate la '''glesie di Sant Andree apostul''', cognossude ancje come capele di Vile Manin. E je stade realizade tai prins decenis dal Sietcent sul lûc de glesie precedente dal borc; e à une plante otagonâl e si cjate dongje de barchesse orientâl. Il so progjet al è leât ai lavôrs dal architet Domenico Rossi.<ref name="santandree">ERPAC, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/architettura/?s_id=444587 Chiesa di Sant'Andrea apostolo, Codroipo]'', schede A_4112 dal Catalic regjonâl dal patrimoni culturâl.</ref> === Architeturis civîls === [[File:Codroipo01.jpg|thumb|Vile Manin a [[Passarian]], fotografade tal 2004 di Giovanni Sighele.]] La '''Vile Manin''' di Passarian e je une residence monumentâl svilupade in plui fasis tra il Sîscent e il Sietcent. Il complès al cjape dentri il palaç principâl, lis barchessis porticadis e lis esedris de place monumentâl. La trasformazion setecentesche dal edifici e je leade ancje al architet Domenico Rossi. La vile e je stade residence de famee Manin e, tal 1797, sede dal soggiorni di Napoleon Bonaparte. In ete contemporanie e ospite ativitâts culturâls e mostris.<ref name="vile" /><ref name="vilearch">ERPAC, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/architettura/?s_id=448460 Villa Manin – corpo principale, Codroipo]'', schede A_8112 dal Catalic regjonâl dal patrimoni culturâl.</ref> A [[San Martin (Codroip)|San Martin]] si cjate '''Vile Kechler''', complès formât dal edifici principâl, des barchessis, dal zardin e dal parc. La documentazion catalografiche e ripuarte diviersis ipotesis su lis primis fasis di costruzion e su lis fameis proprietariis; la barchesse ocidentâl e fo trasformade in filande intor dal 1880 e e je stade po dopo doprade come sede museâl.<ref name="vilekechler">ERPAC, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/architettura/?s_id=441745 Villa Kechler, Codroipo]'', schede A_1107; ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/architettura?s_id=448152 Villa Kechler: barchessa occidentale]'', schede A_7789.</ref> A [[Musclêt]] e je presinte '''Vile di Colloredo Mels''', complès di origjin cinccentesche, slargjât tal Sietcent cun une facciade di ispirazion venite, dôs toratis laterâls e barchessis. Il complès al conserve ancje un zardin e un parc.<ref name="vilecolloredo">ERPAC, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/architettura/?s_id=441731 Villa di Colloredo Mels, Codroipo]'', schede A_1093 dal Catalic regjonâl dal patrimoni culturâl.</ref> === Sîts archeologjics === I castelîrs protostorics de '''Gradiscje''' e di '''Rividiscje''' a son tra lis principâls testemoneancis archeologjichis dal comun. Lis investigazions su la Gradiscje a àn documentât un insediament de Ete dal Bronç, intant che lis ricercjis su Rividiscje a àn individuât une altre aree abitade e fortificade. I sîts no conservin struturis in elevazion facilmentri ricognossibilis; une part dai materiâi recuperâts e je esponude tal Museu archeologjic di Codroip.<ref name="archeo" /><ref name="parcstudis">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/progetto_preliminare_Viale_Parco_2019.pdf Progetto preliminare Viale Parco]'', 2019, sezion «Indagini geotecniche e archeologiche di prima approssimazione».</ref> === Areis naturâls === Il '''Parc des Risultivis''', istituît tal 1983 a sud dal centri abitât, si slargje par cirche 45 etars. Il parc al conserve ambients umits e risultivis tipics de basse planure furlane, cun riui, roiis e vegetazion di zone umide. Al è interessât di percors pedonâi e di intervints di tutele naturalistiche.<ref name="parc" /><ref name="parc45">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/var_46_-_01_-_relazione_illustrativa-quadro_economico.pdf Il Parco delle Risorgive]'', descrizion e superficie dal parc; PromoTurismoFVG, ''[https://www.turismofvg.it/it/outdoor/parco-delle-risorgive-di-codroipo Parco delle Risorgive di Codroipo]''.</ref> Il parc di Vile Manin, a Passarian, al fâs part dal complès monumentâl e al costituìs un altri spazi vert di interès storic e paisagjistic.<ref name="vile" /> == Societât == === Evoluzion demografiche === La popolazion dal comun di Codroip e à cognossût une incressite sul lunc periodi, cun fasis di diminuzion e di stabilitât. Tal censiment dal 1871 il comun al contave 8.360 abitants, rivâts a 12.915 tal 1951. Tal 1971 si regjistravin 12.210 abitants, intant che tal 1981 la popolazion e jere cressude fin a 14.257 personis.<ref name="socCens">Tuttitalia, ''[https://www.tuttitalia.it/friuli-venezia-giulia/43-codroipo/statistiche/censimenti-popolazione/ Censimenti popolazione Codroipo (1871–2021)]'', elaborazions su dâts ISTAT. I dâts storics a son stâts elaborâts par tignî cont des variazions dai confins comunâi e permeti confronçs omogjenis.</ref> Il censiment dal 2001 al à regjistrât 14.421 residents, che a son deventâts 15.806 tal 2011. Daûr dai risultâts dal censiment permanent, ai 31 di Dicembar dal 2021 la popolazion e jere di 15.877 abitants.<ref name="socCens" /> Ai 1 di Zenâr dal 2026 il comun al contave 15.721 residents, di cui 7.777 oms e 7.944 feminis. La etât medie e jere di 47,8 agns. La popolazion cun 65 agns o plui e jere formade di 4.320 personis, intant che i residents cun mancul di 15 agns a jerin 1.783.<ref name="socPop">SapereComune, ''[https://www.saperecomune.it/friuli-venezia-giulia/codroipo/popolazione Popolazione di Codroipo – 2026]'', elaborazion dai dâts ISTAT POSAS, situazion ai 1 di Zenâr dal 2026.</ref> === Popolazion forestiere === Ai 1 di Zenâr dal 2025 i citadins cun citadinance foreste residents tal comun a jerin 1.256, ven a stâi il 7,9% de popolazion complessive. La citadinance foreste plui rapresentade e jere chê rumene, cun 278 personis, seguide di chê marocane, cun 141 residents, e di chê ucraine, cun 108.<ref name="socForest">Tuttitalia, ''[https://www.tuttitalia.it/friuli-venezia-giulia/43-codroipo/statistiche/cittadini-stranieri-2025/ Cittadini stranieri Codroipo 2025]'', elaborazions su dâts ISTAT, situazion ai 1 di Zenâr dal 2025.</ref> === Lenghis === Tal teritori di Codroip, adun cu la [[lenghe taliane]], al è presint il [[lenghe furlane|furlan]], che al fâs part dal patrimoni linguistic e culturâl de comunitât locâl. Il comun al jentre intal ambit teritoriâl di tutele de lenghe furlane individuât daûr de legj statâl 482/1999 e des disposizions regjonâls. Il furlan al è tutelât ancje de legj regjonâl 29/2007, dedicade ae sô valorizazion e promozion.<ref name="socTutele">ARLeF, ''[https://arlef.it/it/risorse/normativa/ Normativa pe tutele de lenghe furlane]''; ''[https://arlef.it/it/risorse/toponomastica-ufficiale/ Toponomastica ufficiale]'', cun i ats di delimitazion dal teritori furlanofon.</ref> L'articul 5 dal Statût comunâl al ricognòs e al valorize l'ûs de lenghe furlane tant che ereditât storiche de comunitât. Il Statût al previôt l'ûs dal furlan inte toponomastiche, adun cu lis denominazions talianis, e al sosten lis iniziativis par tutelâ e difondi la lenghe e lis tradizions locâls.<ref name="socStatut">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/Citt%C3%A0diCodroipo.pdf Statuto comunale]'', art. 5, «Uso della lingua friulana», test modificât cun deliberazion dal Consei comunâl n. 12 dai 12 di Avrîl dal 2023.</ref> Tra lis iniziativis par promovi la lenghe furlane a son stâts inmaneâts cors di lenghe e culture furlane in colaborazion cu la Societât Filologjiche Furlane. Ancje tal 2026 il Comun al à aderît al progjet di formazion linguistiche proponût de associazion.<ref name="socCors">Comun di Codroip, deliberazion de Zonte comunâl n. 214 dai 16 di Setembar dal 2026, ''[https://sac4.halleysac.it/c030027/zf/index.php/atti-amministrativi/delibere/index Corsi di lingua e cultura friulana proposti dalla Società Filologica Friulana per il 2026: adesione al progetto e co-organizzazione dei percorsi formativi]''.</ref> == Culture == === Istruzion === Tal teritori di Codroip a son presintis scuelis de infanzie, scuelis primariis e secondariis di prin grât, che a fasin part dal Istitût Comprensîf di Codroip. La sô ativitât e cjape dentri ancje pless scolastics di comuns vicins.<ref name="cultScuelis">Istitût Comprensîf di Codroip, ''[https://iccodroipo.edu.it/ Sît istituzionâl]'', organizazion e ufierte formative.</ref> La istruzion secondarie di secont grât e je rapresentade dal Istitût di Istruzion Superiôr «Jacopo Linussio», che al propon percors di studi liceâi, tecnics e professionâi. Tal comun a son presintis ancje ativitâts di formazion professionâl.<ref name="cultLinussio">Comun di Codroip, ''[https://comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/Scheda_progetto_La_persona_con_disabilit%C3%A0_Il_Mosaico.pdf La persona con disabilità: il ruolo della comunità]'', documentazion sui istitûts di istruzion e di formazion dal teritori.</ref> === Bibliotechis === La biblioteche civiche di Codroip e je intitulade a pre Gilberto Pressacco, sacerdot, studiôs e musicolic furlan. La sede si cjate in vie XXIX Ottobre, tal centri abitât.<ref name="cultBiblioteche">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/amministrazione-223994/aree-amministrative-223995/istruzione-cultura-tempo-libero-e-sport-239127/biblioteca-civica-239147 Biblioteca Civica]'', schede istituzionâl.</ref> La biblioteche e furnìs servizis di consultazion e prestêt librari e e promôf la leture midiant presentazions di libris, incuintris cun autôrs e iniziativis culturâls. Il so regolament le definìs tant che une struture di riferiment no dome pal comun, ma ancje pe cooperazion bibliotecarie cun altris realtâts dal teritori.<ref name="cultRegBiblioteche">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/bibrego_ZrNqrtj.pdf Regolamento dei servizi della Biblioteca Civica don Gilberto Pressacco]'', art. 1.</ref> La biblioteche e cure ancje la organizazion dal ''Premi San Simon'', concors leterari in lenghe furlane. === Museus === ==== Museu archeologjic ==== Il '''Museu archeologjic di Codroip''' al è stât inaugurât tal 2003 inte sede dal ex preson mandamentâl, un edifici dal Votcent recuperât e adatât ae funzion museâl.<ref name="cultMuseuAr">ERPAC – Ente Regjonâl pal Patrimoni Culturâl dal Friûl-Vignesie Julie, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/museo/?s_id=440625 Museo archeologico di Codroipo]'', Catalogo regjonâl dal patrimoni culturâl.</ref> Il museu al conserve reperts archeologjics provignints di Codroip e dal Friûl di Mieç, che a permetin di ricostruî la storie dal teritori de preistorie al Rinassiment. Lis coleziuns a comprendin materiâi dai castelîrs de Ete dal Bronç, reperts di epoche romane e ogjets dai periodis medievâl e rinassimentâl. Tra i cjataments documentâts a àn particolâr impuartance chei dai castelîrs di Rividiscje e de Gradiscje e i materiâi funeraris de necropoli romane di Jutiz.<ref name="cultMuseuAr" /> ==== Museu civîc des carocis di epoche ==== Tal borc di [[San Martin (Codroip)|San Martin]] si cjate il '''Museu civîc des carocis di epoche''', che al à sede inte barcjesse otocentesche di Vile Kechler, un edifici doprât in passât tant che filande. Il museu al è stât istituît tal 2001, in seguito ae acuisizion de coleizion di carocis dal cole zionist Antonio Lauda, fate dal Comun tal 1997. Dal 2006 al à sede inte barcjesse restaurade di Vile Kechler.<ref name="cultCarocis">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/CARTA_DEI_SERVIZI_MUSEO_CIVICO_CARROZZE__2025.pdf Museo civico delle carrozze d'epoca di Codroipo – Carta dei servizi]'', 2025, sezions «Storia» e «Patrimonio».</ref> La coleizion principâl e comprend 44 carocis dai secui XIX e XX, cun finiments e acessoris di viaç. Tal museu a son conservadis ancje la coleizion di zuiatei di epoche Cardazzo, une coleizion di art contemporanie leade a Elio Bartolini e materiâi di documentazion su la cusine dal Novecent de coleizion Pontoni.<ref name="cultCarocis" /> La istituzion e inmanee ancje mostris temporaniis, laboratoris didatics e iniziativis dedicadis ae storie dai traspuarts e dal costum. === Teatri e ativitâts culturâls === Il '''Teatri Benois De Cecco''' al è un dai principâi spazis culturâi dal centri di Codroip. L'edifici origjinâl al è stât progjetât tal cors dai agns Trente dal Novecent dal architet Ermes Midena tant che ''Casa del Balilla''. In seguito al è stât doprât tant che cine, cul non di ''Cinema Verdi''. Dopo un periodi di sieradure, l'edifici al è stât restaurât e adatât a teatri su progjet dal architet Paolo Coretti. Tal 1989 e je tacade la colaborazion cul Ente Regjonâl Teatrâl dal Friûl-Vignesie Julie pe organizazion des stagjons di prose.<ref name="cultTeatri">Ente Regjonâl Teatrâl dal Friûl-Vignesie Julie, ''[https://ertfvg.it/teatri/codroipo/ Teatro Benois De Cecco – Codroipo]'', sezion storiche.</ref> Tal 2007 il teatri al è stât intitulât a Nicola Benois, pitori e scenograf, e a Disma De Cecco, soprano origjinari di Codroip. La sale e ospite spetacui teatrâi, proiezions cinematografichis, concierts e manifestazions culturâls, ancje in colaborazion cul Circul Culturâl Lumière.<ref name="cultTeatri" /> Tra lis iniziativis leadis al teatri si cjate il ''Palio teatrale studentesco Città di Codroipo'', organizât in colaborazion cun l'Ente Regjonâl Teatrâl e la compagnie teatrâl ''Agnul di Spere'', cun la partecipazion di istitûts scolastics secondaris.<ref name="cultTeatri" /> === Vile Manin tant che centri culturâl === La [[Passarian|Vile Manin]] di Passarian, za residence de famee Manin, e je deventade tal secont Novecent un centri espositîf e culturâl di riferiment regjonâl. Dopo il passaç de proprietât ae Regjon Autonome Friûl-Vignesie Julie, tal 1969, il complès al è stât viert al public in ocasion de mostre dedicade a Giambattista Tiepolo, tal 1971.<ref name="cultVile">Vile Manin – ERPAC, ''[https://www.villamanin.it/dalle-guerre-mondiali-alla-rinascita-culturale/ Dalle guerre mondiali alla rinascita culturale]'', storie dal recuperi e de destinazion culturâl dal complès.</ref> La vile e il so parc a ospitin mostris di art, concierts, iniziativis didatichis e altris manifestazions culturâls. La destinazion espositive e à contribuît ae valorizazion dal complès monumentâl e dal patrimoni artistic dal teritori. === Manifestazions e tradizions === ==== Fiere di San Simon ==== ''Par un aprofondiment, viôt [[Fiere di San Simon (Codroip)]].'' La '''Fiere di San Simon''' e je une manifestazion tradizionâl che si davuelç a Codroip tal mês di Otubar, in corispondence cu la ricorence di San Simon, ai 28 dal mês. La fiere e à lis sôs lidrîs intal marcjât agricui autunâl, che al rapresentave un moment impuartant di scambi comerciâi par agricultôrs, allevadôrs e marcjadants dal Friûl di Mieç. La manifestazion e je stade storicamentri leade ancje al cumierç dal bestiâm.<ref name="cultFiere">Consei regjonâl dal Friûl-Vignesie Julie, ''[https://www.consiglio.regione.fvg.it/pagineinterne/Portale/comunicatiStampaDettaglio.aspx?ID=916714 Fiera San Simone: sinergia di intenti tiene vivo il territorio]'', comunicât dai 8 di Otubar dal 2025.</ref> Inte sô forme contemporanie, la fiere e cjape dentri marcjâts, mostris, ativitâts artesanâls, iniziativis gastronomichis, spetacui e manifestazions culturâls. La organizazion e coinvolç il Comun, lis associazions locâls e altris realtâts dal teritori.<ref name="cultFiere26">Consei regjonâl dal Friûl-Vignesie Julie, ''[https://www.consiglio.regione.fvg.it/pagineinterne/Portale/comunicatiStampaDettaglio.aspx?ID=969748 Fiera San Simone: tradizione che valorizza FVG e comunità]'', comunicât dai 8 di Otubar dal 2026.</ref> ==== Premi leterari San Simon ==== Il '''[[Premi San Simon|Premi leterari San Simon]]''' al è un concors dedicât ae leterature in [[lenghe furlane]], istituît dal Comun di Codroip tal 1979 cul obietîf di promovi la scriture, la leture e la publicazion di oparis in furlan.<ref name="cultPremi">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/cultura-42099/biblioteca-civica-78177/premio-letterario-in-lingua-friulana-san-simon-80567 Premio letterario in lingua friulana San Simon]'', informazions e albo di aur.</ref> Il concors al è organizât de biblioteche civiche e al previôt la valutazion di oparis ineditis, cun sezions che a puedin variâ di une edizion a chê altre. Tra lis tipologjiis di oparis premiadis a son presints romançs, racueltis di contis, traduzions e fumuts.<ref name="cultPremiAr">ARLeF, ''[https://arlef.it/premi-leterari-san-simon/ Premi leterari San Simon]'', bant de 41e edizion, 2020; ''[https://arlef.it/premi-san-simon-2023/ Premi San Simon 2023]'', 44e edizion.</ref> Il premi al è dedicât ae memorie di Agnul di Spere, pseudonim dal poete e tradutôr furlan Agnul Michele Pittana. La cerimonie di premiazion e ven organizade tradizionalmentri ai 28 di Otubar, in concomitance cu la Fi ere di San Simon, e e previôt la presentazion des oparis vincidoris.<ref name="cultPremi" /><ref name="cultPremiAr" /> == Gjeografie antropiche == === Frazions === Il comun al cjape dentri, dongje dal centri di Codroip, lis localitâts di '''Bean''', '''Blauç''', '''Guriciz''', '''Jutiz''', '''Lonche''', '''Musclêt''', '''Passarian''', '''Poç''', '''Rividiscje''', '''Rivolt''', '''San Martin''', '''San Pieri''' e '''Çupicje'''. A Passarian si cjate Vile Manin, intant che Rivolt al ospite la base aeronautiche militâr.<ref name="frazions">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/Citt%C3%A0diCodroipo.pdf Statuto comunale]'', art. 3, liste des comunitâts dal teritori; pe toponomastiche furlane viôt ARLeF, ''[https://arlef.it/it/risorse/toponomastica-ufficiale/ Toponomastica ufficiale]''.</ref> == Economie == La economie dal teritori e je stade tradizionalmentri leade ae agriculture, ai marcjâts agricui e al cumierç. La presince di roiis e mulins e à favorît la lavorazion dai prodots agricui. Tal Votcent si son svilupadis lis filandis, intant che tal Novecent e à cjapât impuartance ancje la coltivazion e la lavorazion dal tabac.<ref name="archivi" /><ref name="roiis">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/turismo-42117/storia-della-citta-dalla-preistoria-ai-giorni-nostri-81004/i-secoli-delleta-veneta-81008/roggie-81009 Roggie]'', storie economiche des aghis.</ref> Tal secont dopovuere la economie locâl si è diversificade cun ativitâts artesanâls, industriâls, comerciâls e servizis. La posizion tra Udin e Pordenon e i colegaments stradâi e ferroviaris a sostegnin la funzion di Codroip tant che centri di servizis pal Friûl di Mieç.<ref name="archivi" /> == Infrastruturis e traspuarts == === Stradis === Il teritori comunâl al è traviersât de strade statâl 13 ''Pontebbana'', che e coleghe la planure furlane cun Udin e cul Venit. I colegaments sul Tiliment, in particolâr inte zone dal Puint de Delicie, a àn vût une impuartance storiche pal passaç tra lis dôs rivis dal flum.<ref name="traspuarts">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/PF_RLA_0001_RTG.pdf Relazione generale]'', 2020, sezion «Inquadramento territoriale»; Guarnerio, ''Comune di Codroipo. Archivio storico (1806–1969). Inventario'', 2010.</ref> === Feradis === La stazion ferroviarie di Codroip e je su la linie che e coleghe Udin a Vignesie, vierte inte trate tra Cjasarse e Udin tal 1860. La ferade e à contribuît tal timp ai colegaments comerciâi e ae mobilitât de popolazion.<ref name="traspuarts" /><ref name="archivi" /> === Aeronautiche === Inte frazion di [[Rivolt]] si cjate l'aeroport militâr, sede dal 2º Stormo de Aeronautiche Militâr taliane e dal 313º Grup di Adestrament Acrobatic, cognossût come ''Frecce Tricolori''.<ref name="pan" /> == Aministrazion == Codroip al è un comun de Regjon autonome Friûl-Vignesie Julie. La sede dal Comun si cjate in place Garibaldi, tal centri abitât. Il comun al à il codiç ISTAT 030027.<ref name="anagrafiche">Comun di Codroip, ''[https://piao.dfp.gov.it/data/documents/64810/Allegati_Piao_2023_2025.pdf Piano integrato di attività e organizzazione 2023–2025]'', schede anagrafiche dal enti.</ref> == Sport == Tal teritori comunâl a son presintis societâts sportivis che a operin in diviersis dissiplinis. La tradizion dal balon a Codroip e tache tal 1919 cu la fondazion de Union Sportive Codroipo; la Polisportive Codroip e à continuât cheste ativitât tal setôr dilettantistic e zovanîl.<ref name="sport">Polisportiva Codroipo Calcio, ''[https://www.codroipocalcio.it/societa/ Società]'', storie de associazion e des realtâts sportivis dal teritori.</ref> == Notis == <references /> == Bibliografie == * Guarnerio Soc. Coop. (a cure di), ''[https://sa-fvg.cultura.gov.it/fileadmin/inventari/archivi_comunali/Comune_di_Codroipo._Archivio_storico__1806-1969___Guarnerio__2010_.pdf Comune di Codroipo. Archivio storico (1806–1969). Inventario]'', Soprintendenza archivistiche dal Friûl-Vignesie Julie, 2010. * Giovanni Tasca, Cristiano Putzolu e David Vicenzutto (a cure di), ''Un castelliere nel Medio Friuli. Gradiscje di Codroipo, 2004–2014'', 2015. * Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/turismo-42117/storia-della-citta-dalla-preistoria-ai-giorni-nostri-81004/la-preistoria-e-leta-romana-81005 Storia della città dalla preistoria ai giorni nostri]'', ricostruzion storiche publicade sul sît comunâl. == Cjale ancje == * [[Storie di Codroip]] * [[Premi San Simon]] * [[Passarian]] * [[Tiliment]] == Altris progjets == * [https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Codroipo Imagns di Codroip su Wikimedia Commons] == Colegaments forescj == * [https://www.comune.codroipo.ud.it/ Sît uficiâl dal Comun di Codroip] * [https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/museo/?s_id=440625 Schede dal Museu archeologjic di Codroip tal Catalogo regjonâl] [[Categorie:Comuns de provincie di Udin]] [[Categorie:Citâts dal Friûl]] sbwg22ryndp6dstomsisjb2e8blrpqe 189926 189923 2026-10-11T21:33:28Z FranciPHD 17343 Zonte de sezion «Gjeografie antropiche»: struture urbane, frazions e toponomastiche uficiâl, cun fonts comunâls e de ARLeF. 189926 wikitext text/x-wiki {{Model:Comun furlan |non=Codroip |nontalian=Codroipo |provincie=Udin |part=Friûl di Mieç |coordenadis={{Coord|45|57|41|N|12|58|37|E|display=inline}} |altitudin=43 |superficie=75,2 |popolazion=15.721 |densitât=209 |frazions=[[Passarian]], [[Lonche]], [[Rivolt]], [[Blauç]], [[Jutiz]], [[Poç (Codroip)|Poç]], [[Rividiscje]], [[San Pieri (Codroip)|San Pieri]], [[Musclêt]], [[San Martin (Codroip)|San Martin]], [[Çupicje]], [[Guriciz]], [[Bean]] |confinants=[[Basilian]], [[Bertiûl]], [[Cjamin di Codroip]], [[Listize]], [[Merêt di Tombe]], [[Sant Vît dal Tiliment]] (PN), [[Sedean]], [[Voleson Darzin]] (PN), [[Vildivar]] |CAP=33033 |prefìs=0432 |patron=[[Madone de Nêf]] ([[5 di Avost]]) |sît=https://www.comune.codroipo.ud.it/ |notis=&nbsp; }} '''Codroip''' (''Codroipo'' par [[lenghe taliane|talian]]) al è un [[comun]] dal [[Friûl-Vignesie Julie]], inte [[provincie di Udin]], e un dai centris principâi dal [[Friûl di Mieç]]. Il teritori comunâl, che al cjape dentri il centri di Codroip e diviersis frazions, si slargje inte planure furlane a orient dal flum [[Tiliment]]. Il comun al à une superficie di cirche 75,2 km² e 15.721 abitants ai 1 di zenâr dal 2026, daûr dai dâts demografics ISTAT.<ref name="demografie">ISTAT, ''[https://demo.istat.it/app/?i=POS&l=it Popolazione residente per sesso, età e stato civile al 1° gennaio 2026]''; elaborazion comunâl ripuartade in ''[https://www.tuttitalia.it/friuli-venezia-giulia/43-codroipo/ Codroipo – dati demografici e territoriali]'', cun riferiment ai dâts ISTAT dai 1 di zenâr dal 2026.</ref> Tra i lûcs di interès dal comun a son [[Passarian|Vile Manin di Passarian]], il centri storic e il Parc des Risultivis. Inte frazion di [[Rivolt]] si cjate la base aeronautiche militâr che e ospite lis ''Frecce Tricolori''. == Origjin dal non == Il non ''Codroip'' al ven metût tradizionalmentri in relazion cul latin ''Quadruvium'', che al significhe «incrôs di stradis». Cheste interpretazion e je leade ae posizion dal insediament in prossimitât di impuartantis viis di comunicazion de ete romane. Une altre ipotesi e fâs derivâ il toponim des ''Quadruviae'', divinitâts romaniis leadis ae protezion dai incrôs. Lis dôs spiegazions a son ripuartadis de ricostruzion storiche dal Comun; la etimologjie no pues jessi considerade risolte in maniere definitive.<ref name="origjin">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/turismo-42117/storia-della-citta-dalla-preistoria-ai-giorni-nostri-81004/la-preistoria-e-leta-romana-81005 La preistoria e l'età romana]'', 24 di fevrâr dal 2022, sezion sul toponim e sul sisteme viari roman.</ref> ''Codroip'' al è il toponim in lenghe furlane ricognossût de toponomastiche uficiâl de Regjon Friûl-Vignesie Julie.<ref name="toponims">Agjenzie Regjonâl pe Lenghe Furlane (ARLeF), ''[https://arlef.it/it/risorse/toponomastica-ufficiale/ Toponomastica ufficiale]'', DPReg n. 016 dai 13 di fevrâr dal 2014.</ref> == Gjeografie fisiche == === Teritori === Il comun si cjate inte [[planure venite-furlane]], su la rive orientâl dal Tiliment, sul confin tra la alte e la basse planure furlane. Il centri abitât si cjate dongje de fasse des risultivis, che e segne il passaç tra lis dôs parts de planure.<ref name="teritori">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/PF_RLA_0001_RTG.pdf Realizzazione di una nuova sede del distaccamento dei volontari dei VVF di Codroipo – Relazione generale]'', avrîl 2020, sezion «Morfologia e Idrografia»; Comun di Codroip, ''[https://piao.dfp.gov.it/data/documents/64810/Allegati_Piao_2023_2025.pdf Piano integrato di attività e organizzazione 2023–2025]'', schede anagrafiche e territorâls.</ref> Il teritori al è interessât dal fenomen des [[risultivis]], tipic de fasse di passaç tra la alte e la basse planure. Lis aghis soterenis, che a circolin tai terens plui permeabii, a tornin a superficie dulà che a cjatin strâts di permeabilitât plui basse. Cheste condizion e favorìs la formazion di riui, roiis, palûts e altris ambients umits. La agriculture e lis bonifichis a àn modificât une grande part dal paisaç origjinâl.<ref name="teritori" /><ref name="parc">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/var_46_-_01_-_relazione_illustrativa-quadro_economico.pdf Il Parco delle Risorgive – relazione illustrativa]'', document di planificazion comunâl, cun descrizion dal parc e dal sisteme des aghis.</ref> === Clime === Il clime al è temperât, cun unviers frêts e istâts cjaldîs. Lis precipitazions a son distribuidis dilunc dal an, cun valôrs che a puedin variâ une vore di un an a chel altri. Lis elaborazions de stazion meteorologjiche di Codroip di ARPA FVG–OSMER a documentin une temperature medie anuâl di 13,7 °C e precipitazions mediis anuâls di 1.327 mm pe serie disponibii 1999–2026.<ref name="osmerT">ARPA FVG–OSMER, ''[https://www.meteo.fvg.it/clima/clima_fvg/01_elaborazioni_%28grafici_e_tabelle%29/03_temperatura_aria_a_180_cm/dati_elaborati/dati_rete_micros_dal_1990/tabelle_per_stazione/mensili/02_temperatura_media_giornaliera/05_media_della_temperatura_media_dell%27aria_giornaliera/CODROIPOM_T18.pdf Elaborazioni mensili – Media della temperatura media dell'aria giornaliera]'', stazion di Codroip, serie 1999–2026, inzornament dai 9 di setembar dal 2026.</ref><ref name="osmerP">ARPA FVG–OSMER, ''[https://www.meteo.fvg.it/clima/clima_fvg/01_elaborazioni_%28grafici_e_tabelle%29/01_precipitazioni/dati_elaborati/dati_rete_micros_dal_1990/tabelle_per_stazione/02_piogge%20giornaliere/mensili/01_piogge_cumulate/01_pioggia_cumulata_in_1_mese/CODROIPOM_RR_.pdf Elaborazioni mensili – Piogge cumulate]'', stazion di Codroip, serie 1999–2026, inzornament dai 9 di setembar dal 2026.</ref> == Storie == ''Par un aprofondiment, viôt [[Storie di Codroip]].'' Lis testemoneancis archeologjichis plui antighis dal teritori comunâl a risalgjin ae [[Ete dal Bronç]]. Tra i insedaments protostorics a son stâts individuâts i castelîrs di Rividiscje e de Gradiscje; chest ultin al è stât studiât cun campagnis di sgjâf e al presente fasis di ocupazion tra il XIV e il IX secul prime di Crist. Inte ete romane la posizion di Codroip dongje des viis di comunicazion e favorìs i insedaments rurâi. I reperts de necropoli di Jutiz a documentin la presince romane tal teritori.<ref name="archeo">ERPAC, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/progetti/castelliere-di-codroipo/ Castelliere di Codroipo. Progetto di ricerca e documentazione]''; ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/museo/?s_id=440625 Museo archeologico di Codroipo]'', Catalogo dal patrimoni culturâl dal Friûl-Vignesie Julie.</ref> Inte Ete di Mieç, dopo lis dominazions langobarde e franche, Codroip al ven inserît inte jurisdizion dal [[Patriarcjât di Aquilee]]. Tal 1001 l'imperadôr [[Oton III]] al conced il teritori al patriarcje. Tal 1420 al passe sot la sovranitât de [[Republiche di Vignesie]], pur mantignint une organizazion locâl segnade dai dirits feudâi e de impuartance de agriculture e des roiis.<ref name="mediev">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/turismo-42117/storia-della-citta-dalla-preistoria-ai-giorni-nostri-81004/il-medioevo-81006 Il medioevo]'' e ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/novita-224004/avvisi-224007/i-secoli-delleta-veneta-81008 I secoli dell'età veneta]''.</ref> Tra il Sîscent e il Sietcent la famee Manin e slargje la sô residence di [[Passarian]], che e devente une des vilis monumentâls plui cognossudis dal Friûl. Tal 1797 [[Napoleon Bonaparte]] al soggiorne a Vile Manin intant che si davuelzin lis tratativis diplomaticchis tra la France e l'Austrie, che a puartin al [[Tratât di Cjampfuarmit]] dai 17 di Otubar. Tal Votcent Codroip al passe dal domini napoleonich a chel austriac; tal 1860 al ven colegât ae ferade tra Cjasarse e Udin e tal 1866 al ven anetût al [[Ream di Italie]].<ref name="archivi">Guarnerio Soc. Coop. (a cure di), ''[https://sa-fvg.cultura.gov.it/fileadmin/inventari/archivi_comunali/Comune_di_Codroipo._Archivio_storico__1806-1969___Guarnerio__2010_.pdf Comune di Codroipo. Archivio storico (1806–1969). Inventario]'', Soprintendenza archivistiche dal Friûl-Vignesie Julie, 2010.</ref><ref name="vile">Vile Manin, ''[https://www.villamanin.it/napoleone-a-villa-manin/ Napoleone a Villa Manin]'' e ''[https://www.villamanin.it/dalle-guerre-mondiali-alla-rinascita-culturale/ Dalle guerre mondiali alla rinascita culturale]''.</ref> La [[Prime vuere mondiâl]] e coinvolç Codroip soredut dopo la ritirade di Cjaurêt dal 1917, cuant che il Puint de Delicie sul Tiliment al devente un passaç strategic. Inte [[Seconde vuere mondiâl]] la stazion e lis infrastruturis a subissin bombardaments; ai 12 di Otubar dal 1944 la esplosion di un tren cjariât di materiâl belic e provochin grivis distruzions tal centri abitât.<ref name="archivi" /> Tal secont dopovuere a tachin la ricostruzion e il recuperi dal patrimoni culturâl. Tal 1961 a Rivolt e ven costituide la Patrulie Acrobatiche Nazionâl, cognossude come ''Frecce Tricolori''; tal 1971 Vile Manin e ven vierte al public tant che sede espositive e tal 2003 al ven vierzût il Museu archeologjic comunâl.<ref name="pan">Aeronautica Militare, ''[https://www.aeronautica.difesa.it/home/noi-siamo-l-am/personale-e-mezzi/pattuglia-acrobatica-nazionale/ Pattuglia Acrobatica Nazionale «Frecce Tricolori»]''.</ref><ref name="vile" /><ref name="archeo" /> === Simbui e tîtul di citât === Il stem araldic di Codroip al è formât di une crôs di Sant Andree di arzint su cjamp ros, compagnade di cuatri ciprès al naturâl. Il ricognossiment governatîf dal stem al date dai 30 di març dal 1930. Cun decret dal President de Republiche dai 22 di setembar dal 1992 al comun al è stât concedût il tîtul di citât; tal Statût comunâl il stem al è descrît cu la corone dorade tipiche des citâts.<ref name="simbui">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/Citt%C3%A0diCodroipo.pdf Statuto comunale]'', art. 3, «Sede, territorio, stemma e gonfalone».</ref> Il gonfalon, daûr dal Statût comunâl, al è un drap azurin, decorât cun ricams dorâts e cun il stem de citât. La iscrizion centrâl e je «Città di Codroipo». Cheste descrizion e corispuint ae version previodude dal Statût, modificade daûr dal tîtul di citât, e no ae formulazion storiche precedente, cun elements di arzint.<ref name="simbui" /> == Monuments e lûcs di interès == === Architeturis religjosis === [[File:Codroipo, santa maria maggiore.JPG|thumb|La glesie di Sante Marie Maiôr tal centri di Codroip.]] La '''glesie di Sante Marie Maiôr''', o domo di Codroip, e je il principâl edifici religjôs dal centri abitât. La costruzion e la sô sistemazion architetoniche a son leadis al Sietcent; il Catalic regjonâl dal patrimoni culturâl al segnale Francesco Andreoli tra lis figuris leadis al edifici.<ref name="glesie">ERPAC, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/architettura/?s_id=444605 Chiesa di Santa Maria Maggiore, Codroipo]'', schede A_4131 dal Catalic regjonâl dal patrimoni culturâl.</ref> A [[Passarian]], in colegament cul complès di Vile Manin, si cjate la '''glesie di Sant Andree apostul''', cognossude ancje come capele di Vile Manin. E je stade realizade tai prins decenis dal Sietcent sul lûc de glesie precedente dal borc; e à une plante otagonâl e si cjate dongje de barchesse orientâl. Il so progjet al è leât ai lavôrs dal architet Domenico Rossi.<ref name="santandree">ERPAC, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/architettura/?s_id=444587 Chiesa di Sant'Andrea apostolo, Codroipo]'', schede A_4112 dal Catalic regjonâl dal patrimoni culturâl.</ref> === Architeturis civîls === [[File:Codroipo01.jpg|thumb|Vile Manin a [[Passarian]], fotografade tal 2004 di Giovanni Sighele.]] La '''Vile Manin''' di Passarian e je une residence monumentâl svilupade in plui fasis tra il Sîscent e il Sietcent. Il complès al cjape dentri il palaç principâl, lis barchessis porticadis e lis esedris de place monumentâl. La trasformazion setecentesche dal edifici e je leade ancje al architet Domenico Rossi. La vile e je stade residence de famee Manin e, tal 1797, sede dal soggiorni di Napoleon Bonaparte. In ete contemporanie e ospite ativitâts culturâls e mostris.<ref name="vile" /><ref name="vilearch">ERPAC, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/architettura/?s_id=448460 Villa Manin – corpo principale, Codroipo]'', schede A_8112 dal Catalic regjonâl dal patrimoni culturâl.</ref> A [[San Martin (Codroip)|San Martin]] si cjate '''Vile Kechler''', complès formât dal edifici principâl, des barchessis, dal zardin e dal parc. La documentazion catalografiche e ripuarte diviersis ipotesis su lis primis fasis di costruzion e su lis fameis proprietariis; la barchesse ocidentâl e fo trasformade in filande intor dal 1880 e e je stade po dopo doprade come sede museâl.<ref name="vilekechler">ERPAC, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/architettura/?s_id=441745 Villa Kechler, Codroipo]'', schede A_1107; ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/architettura?s_id=448152 Villa Kechler: barchessa occidentale]'', schede A_7789.</ref> A [[Musclêt]] e je presinte '''Vile di Colloredo Mels''', complès di origjin cinccentesche, slargjât tal Sietcent cun une facciade di ispirazion venite, dôs toratis laterâls e barchessis. Il complès al conserve ancje un zardin e un parc.<ref name="vilecolloredo">ERPAC, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/architettura/?s_id=441731 Villa di Colloredo Mels, Codroipo]'', schede A_1093 dal Catalic regjonâl dal patrimoni culturâl.</ref> === Sîts archeologjics === I castelîrs protostorics de '''Gradiscje''' e di '''Rividiscje''' a son tra lis principâls testemoneancis archeologjichis dal comun. Lis investigazions su la Gradiscje a àn documentât un insediament de Ete dal Bronç, intant che lis ricercjis su Rividiscje a àn individuât une altre aree abitade e fortificade. I sîts no conservin struturis in elevazion facilmentri ricognossibilis; une part dai materiâi recuperâts e je esponude tal Museu archeologjic di Codroip.<ref name="archeo" /><ref name="parcstudis">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/progetto_preliminare_Viale_Parco_2019.pdf Progetto preliminare Viale Parco]'', 2019, sezion «Indagini geotecniche e archeologiche di prima approssimazione».</ref> === Areis naturâls === Il '''Parc des Risultivis''', istituît tal 1983 a sud dal centri abitât, si slargje par cirche 45 etars. Il parc al conserve ambients umits e risultivis tipics de basse planure furlane, cun riui, roiis e vegetazion di zone umide. Al è interessât di percors pedonâi e di intervints di tutele naturalistiche.<ref name="parc" /><ref name="parc45">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/var_46_-_01_-_relazione_illustrativa-quadro_economico.pdf Il Parco delle Risorgive]'', descrizion e superficie dal parc; PromoTurismoFVG, ''[https://www.turismofvg.it/it/outdoor/parco-delle-risorgive-di-codroipo Parco delle Risorgive di Codroipo]''.</ref> Il parc di Vile Manin, a Passarian, al fâs part dal complès monumentâl e al costituìs un altri spazi vert di interès storic e paisagjistic.<ref name="vile" /> == Societât == === Evoluzion demografiche === La popolazion dal comun di Codroip e à cognossût une incressite sul lunc periodi, cun fasis di diminuzion e di stabilitât. Tal censiment dal 1871 il comun al contave 8.360 abitants, rivâts a 12.915 tal 1951. Tal 1971 si regjistravin 12.210 abitants, intant che tal 1981 la popolazion e jere cressude fin a 14.257 personis.<ref name="socCens">Tuttitalia, ''[https://www.tuttitalia.it/friuli-venezia-giulia/43-codroipo/statistiche/censimenti-popolazione/ Censimenti popolazione Codroipo (1871–2021)]'', elaborazions su dâts ISTAT. I dâts storics a son stâts elaborâts par tignî cont des variazions dai confins comunâi e permeti confronçs omogjenis.</ref> Il censiment dal 2001 al à regjistrât 14.421 residents, che a son deventâts 15.806 tal 2011. Daûr dai risultâts dal censiment permanent, ai 31 di Dicembar dal 2021 la popolazion e jere di 15.877 abitants.<ref name="socCens" /> Ai 1 di Zenâr dal 2026 il comun al contave 15.721 residents, di cui 7.777 oms e 7.944 feminis. La etât medie e jere di 47,8 agns. La popolazion cun 65 agns o plui e jere formade di 4.320 personis, intant che i residents cun mancul di 15 agns a jerin 1.783.<ref name="socPop">SapereComune, ''[https://www.saperecomune.it/friuli-venezia-giulia/codroipo/popolazione Popolazione di Codroipo – 2026]'', elaborazion dai dâts ISTAT POSAS, situazion ai 1 di Zenâr dal 2026.</ref> === Popolazion forestiere === Ai 1 di Zenâr dal 2025 i citadins cun citadinance foreste residents tal comun a jerin 1.256, ven a stâi il 7,9% de popolazion complessive. La citadinance foreste plui rapresentade e jere chê rumene, cun 278 personis, seguide di chê marocane, cun 141 residents, e di chê ucraine, cun 108.<ref name="socForest">Tuttitalia, ''[https://www.tuttitalia.it/friuli-venezia-giulia/43-codroipo/statistiche/cittadini-stranieri-2025/ Cittadini stranieri Codroipo 2025]'', elaborazions su dâts ISTAT, situazion ai 1 di Zenâr dal 2025.</ref> === Lenghis === Tal teritori di Codroip, adun cu la [[lenghe taliane]], al è presint il [[lenghe furlane|furlan]], che al fâs part dal patrimoni linguistic e culturâl de comunitât locâl. Il comun al jentre intal ambit teritoriâl di tutele de lenghe furlane individuât daûr de legj statâl 482/1999 e des disposizions regjonâls. Il furlan al è tutelât ancje de legj regjonâl 29/2007, dedicade ae sô valorizazion e promozion.<ref name="socTutele">ARLeF, ''[https://arlef.it/it/risorse/normativa/ Normativa pe tutele de lenghe furlane]''; ''[https://arlef.it/it/risorse/toponomastica-ufficiale/ Toponomastica ufficiale]'', cun i ats di delimitazion dal teritori furlanofon.</ref> L'articul 5 dal Statût comunâl al ricognòs e al valorize l'ûs de lenghe furlane tant che ereditât storiche de comunitât. Il Statût al previôt l'ûs dal furlan inte toponomastiche, adun cu lis denominazions talianis, e al sosten lis iniziativis par tutelâ e difondi la lenghe e lis tradizions locâls.<ref name="socStatut">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/Citt%C3%A0diCodroipo.pdf Statuto comunale]'', art. 5, «Uso della lingua friulana», test modificât cun deliberazion dal Consei comunâl n. 12 dai 12 di Avrîl dal 2023.</ref> Tra lis iniziativis par promovi la lenghe furlane a son stâts inmaneâts cors di lenghe e culture furlane in colaborazion cu la Societât Filologjiche Furlane. Ancje tal 2026 il Comun al à aderît al progjet di formazion linguistiche proponût de associazion.<ref name="socCors">Comun di Codroip, deliberazion de Zonte comunâl n. 214 dai 16 di Setembar dal 2026, ''[https://sac4.halleysac.it/c030027/zf/index.php/atti-amministrativi/delibere/index Corsi di lingua e cultura friulana proposti dalla Società Filologica Friulana per il 2026: adesione al progetto e co-organizzazione dei percorsi formativi]''.</ref> == Culture == === Istruzion === Tal teritori di Codroip a son presintis scuelis de infanzie, scuelis primariis e secondariis di prin grât, che a fasin part dal Istitût Comprensîf di Codroip. La sô ativitât e cjape dentri ancje pless scolastics di comuns vicins.<ref name="cultScuelis">Istitût Comprensîf di Codroip, ''[https://iccodroipo.edu.it/ Sît istituzionâl]'', organizazion e ufierte formative.</ref> La istruzion secondarie di secont grât e je rapresentade dal Istitût di Istruzion Superiôr «Jacopo Linussio», che al propon percors di studi liceâi, tecnics e professionâi. Tal comun a son presintis ancje ativitâts di formazion professionâl.<ref name="cultLinussio">Comun di Codroip, ''[https://comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/Scheda_progetto_La_persona_con_disabilit%C3%A0_Il_Mosaico.pdf La persona con disabilità: il ruolo della comunità]'', documentazion sui istitûts di istruzion e di formazion dal teritori.</ref> === Bibliotechis === La biblioteche civiche di Codroip e je intitulade a pre Gilberto Pressacco, sacerdot, studiôs e musicolic furlan. La sede si cjate in vie XXIX Ottobre, tal centri abitât.<ref name="cultBiblioteche">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/amministrazione-223994/aree-amministrative-223995/istruzione-cultura-tempo-libero-e-sport-239127/biblioteca-civica-239147 Biblioteca Civica]'', schede istituzionâl.</ref> La biblioteche e furnìs servizis di consultazion e prestêt librari e e promôf la leture midiant presentazions di libris, incuintris cun autôrs e iniziativis culturâls. Il so regolament le definìs tant che une struture di riferiment no dome pal comun, ma ancje pe cooperazion bibliotecarie cun altris realtâts dal teritori.<ref name="cultRegBiblioteche">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/bibrego_ZrNqrtj.pdf Regolamento dei servizi della Biblioteca Civica don Gilberto Pressacco]'', art. 1.</ref> La biblioteche e cure ancje la organizazion dal ''Premi San Simon'', concors leterari in lenghe furlane. === Museus === ==== Museu archeologjic ==== Il '''Museu archeologjic di Codroip''' al è stât inaugurât tal 2003 inte sede dal ex preson mandamentâl, un edifici dal Votcent recuperât e adatât ae funzion museâl.<ref name="cultMuseuAr">ERPAC – Ente Regjonâl pal Patrimoni Culturâl dal Friûl-Vignesie Julie, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/museo/?s_id=440625 Museo archeologico di Codroipo]'', Catalogo regjonâl dal patrimoni culturâl.</ref> Il museu al conserve reperts archeologjics provignints di Codroip e dal Friûl di Mieç, che a permetin di ricostruî la storie dal teritori de preistorie al Rinassiment. Lis coleziuns a comprendin materiâi dai castelîrs de Ete dal Bronç, reperts di epoche romane e ogjets dai periodis medievâl e rinassimentâl. Tra i cjataments documentâts a àn particolâr impuartance chei dai castelîrs di Rividiscje e de Gradiscje e i materiâi funeraris de necropoli romane di Jutiz.<ref name="cultMuseuAr" /> ==== Museu civîc des carocis di epoche ==== Tal borc di [[San Martin (Codroip)|San Martin]] si cjate il '''Museu civîc des carocis di epoche''', che al à sede inte barcjesse otocentesche di Vile Kechler, un edifici doprât in passât tant che filande. Il museu al è stât istituît tal 2001, in seguito ae acuisizion de coleizion di carocis dal cole zionist Antonio Lauda, fate dal Comun tal 1997. Dal 2006 al à sede inte barcjesse restaurade di Vile Kechler.<ref name="cultCarocis">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/CARTA_DEI_SERVIZI_MUSEO_CIVICO_CARROZZE__2025.pdf Museo civico delle carrozze d'epoca di Codroipo – Carta dei servizi]'', 2025, sezions «Storia» e «Patrimonio».</ref> La coleizion principâl e comprend 44 carocis dai secui XIX e XX, cun finiments e acessoris di viaç. Tal museu a son conservadis ancje la coleizion di zuiatei di epoche Cardazzo, une coleizion di art contemporanie leade a Elio Bartolini e materiâi di documentazion su la cusine dal Novecent de coleizion Pontoni.<ref name="cultCarocis" /> La istituzion e inmanee ancje mostris temporaniis, laboratoris didatics e iniziativis dedicadis ae storie dai traspuarts e dal costum. === Teatri e ativitâts culturâls === Il '''Teatri Benois De Cecco''' al è un dai principâi spazis culturâi dal centri di Codroip. L'edifici origjinâl al è stât progjetât tal cors dai agns Trente dal Novecent dal architet Ermes Midena tant che ''Casa del Balilla''. In seguito al è stât doprât tant che cine, cul non di ''Cinema Verdi''. Dopo un periodi di sieradure, l'edifici al è stât restaurât e adatât a teatri su progjet dal architet Paolo Coretti. Tal 1989 e je tacade la colaborazion cul Ente Regjonâl Teatrâl dal Friûl-Vignesie Julie pe organizazion des stagjons di prose.<ref name="cultTeatri">Ente Regjonâl Teatrâl dal Friûl-Vignesie Julie, ''[https://ertfvg.it/teatri/codroipo/ Teatro Benois De Cecco – Codroipo]'', sezion storiche.</ref> Tal 2007 il teatri al è stât intitulât a Nicola Benois, pitori e scenograf, e a Disma De Cecco, soprano origjinari di Codroip. La sale e ospite spetacui teatrâi, proiezions cinematografichis, concierts e manifestazions culturâls, ancje in colaborazion cul Circul Culturâl Lumière.<ref name="cultTeatri" /> Tra lis iniziativis leadis al teatri si cjate il ''Palio teatrale studentesco Città di Codroipo'', organizât in colaborazion cun l'Ente Regjonâl Teatrâl e la compagnie teatrâl ''Agnul di Spere'', cun la partecipazion di istitûts scolastics secondaris.<ref name="cultTeatri" /> === Vile Manin tant che centri culturâl === La [[Passarian|Vile Manin]] di Passarian, za residence de famee Manin, e je deventade tal secont Novecent un centri espositîf e culturâl di riferiment regjonâl. Dopo il passaç de proprietât ae Regjon Autonome Friûl-Vignesie Julie, tal 1969, il complès al è stât viert al public in ocasion de mostre dedicade a Giambattista Tiepolo, tal 1971.<ref name="cultVile">Vile Manin – ERPAC, ''[https://www.villamanin.it/dalle-guerre-mondiali-alla-rinascita-culturale/ Dalle guerre mondiali alla rinascita culturale]'', storie dal recuperi e de destinazion culturâl dal complès.</ref> La vile e il so parc a ospitin mostris di art, concierts, iniziativis didatichis e altris manifestazions culturâls. La destinazion espositive e à contribuît ae valorizazion dal complès monumentâl e dal patrimoni artistic dal teritori. === Manifestazions e tradizions === ==== Fiere di San Simon ==== ''Par un aprofondiment, viôt [[Fiere di San Simon (Codroip)]].'' La '''Fiere di San Simon''' e je une manifestazion tradizionâl che si davuelç a Codroip tal mês di Otubar, in corispondence cu la ricorence di San Simon, ai 28 dal mês. La fiere e à lis sôs lidrîs intal marcjât agricui autunâl, che al rapresentave un moment impuartant di scambi comerciâi par agricultôrs, allevadôrs e marcjadants dal Friûl di Mieç. La manifestazion e je stade storicamentri leade ancje al cumierç dal bestiâm.<ref name="cultFiere">Consei regjonâl dal Friûl-Vignesie Julie, ''[https://www.consiglio.regione.fvg.it/pagineinterne/Portale/comunicatiStampaDettaglio.aspx?ID=916714 Fiera San Simone: sinergia di intenti tiene vivo il territorio]'', comunicât dai 8 di Otubar dal 2025.</ref> Inte sô forme contemporanie, la fiere e cjape dentri marcjâts, mostris, ativitâts artesanâls, iniziativis gastronomichis, spetacui e manifestazions culturâls. La organizazion e coinvolç il Comun, lis associazions locâls e altris realtâts dal teritori.<ref name="cultFiere26">Consei regjonâl dal Friûl-Vignesie Julie, ''[https://www.consiglio.regione.fvg.it/pagineinterne/Portale/comunicatiStampaDettaglio.aspx?ID=969748 Fiera San Simone: tradizione che valorizza FVG e comunità]'', comunicât dai 8 di Otubar dal 2026.</ref> ==== Premi leterari San Simon ==== Il '''[[Premi San Simon|Premi leterari San Simon]]''' al è un concors dedicât ae leterature in [[lenghe furlane]], istituît dal Comun di Codroip tal 1979 cul obietîf di promovi la scriture, la leture e la publicazion di oparis in furlan.<ref name="cultPremi">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/cultura-42099/biblioteca-civica-78177/premio-letterario-in-lingua-friulana-san-simon-80567 Premio letterario in lingua friulana San Simon]'', informazions e albo di aur.</ref> Il concors al è organizât de biblioteche civiche e al previôt la valutazion di oparis ineditis, cun sezions che a puedin variâ di une edizion a chê altre. Tra lis tipologjiis di oparis premiadis a son presints romançs, racueltis di contis, traduzions e fumuts.<ref name="cultPremiAr">ARLeF, ''[https://arlef.it/premi-leterari-san-simon/ Premi leterari San Simon]'', bant de 41e edizion, 2020; ''[https://arlef.it/premi-san-simon-2023/ Premi San Simon 2023]'', 44e edizion.</ref> Il premi al è dedicât ae memorie di Agnul di Spere, pseudonim dal poete e tradutôr furlan Agnul Michele Pittana. La cerimonie di premiazion e ven organizade tradizionalmentri ai 28 di Otubar, in concomitance cu la Fi ere di San Simon, e e previôt la presentazion des oparis vincidoris.<ref name="cultPremi" /><ref name="cultPremiAr" /> == Gjeografie antropiche == === Struture urbane === Il teritori comunâl di Codroip al comprend il cjâflûc e 13 frazions, che a conservin in divierse misure lis carateristichis dai borcs rurâi de planure furlane. Il cjâflûc al concentre la plui part de popolazion e des funzions aministrativis, comerciâls e di servizi dal comun.<ref name="antroTeritori">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/PF_RLA_0001_RTG.pdf Realizzazione di una nuova sede del distaccamento dei volontari dei VVF di Codroipo – Relazione generale]'', avrîl 2020, sezion dedicade al teritori comunâl.</ref> Il centri urban si è disvilupât ator dai principâi ass di comunicazion de planure furlane. La strade statâl 13 ''Pontebbana'' e la ferade Vignesie–Udin a passin te part setentrionâl dal centri abitât e a àn influençât la organizazion dal teritori e la distribuzion des ativitâts produtivis.<ref name="antroPlan">Comun di Codroip, ''[https://servizionline.comune.codroipo.ud.it/c030027/zf/index.php/trasparenza/index/visualizza-documento-generico/categoria/408/page/5/documento/1720 Valutazione ambientale strategica – Sintesi non tecnica]'', documentazion dal Plan Regoladôr Gjenerâl Comunâl.</ref> La espansion urbane dal Novecent e à puartât ae incressite des zonis residenziâls e produtivis ator dal nucli storic. Lis ativitâts industriâls, artesanâls e comerciâls a son concentradis in particolâr inte zone de Piccola di Moro, inte localitât Pannellia e dilunc de strade statâl 13. Lis frazions a conservin, invezit, une organizazion dal paisaç plui leade ae campagne e ai insedaments rurâi.<ref name="antroPlan" /> Il teritori al è traviersât di roiis e cors di aghe naturâi, che a àn contribuît a formâ il paisaç agrari e la distribuzion storiche dai insedaments. Une rêt di percors ciclâi e coleghe il cjâflûc cun diviersis frazions, cul Tiliment e cu lis areis naturalistichis des risultivis.<ref name="antroCiclis">Comun di Codroip, ''[https://servizionline.comune.codroipo.ud.it/zf/index.php/trasparenza/index/visualizza-documento-generico/categoria/456/documento/2336 Progetto della rete ciclabile comunale – Relazione descrittiva]'', sezion sui colegaments tra il cjâflûc e lis frazions.</ref> === Frazions === Il comun di Codroip al comprend 13 frazions. Lis denominazions furlanis uficiâls a son stadis stabilidis cul decret dal President de Regjon n. 16 dai 13 di Fevrâr dal 2014, che al ripuarte ancje lis formis locâls dulà che a son diferentis di chês de lenghe furlane comune.<ref name="antroToponims">Regjon Autonome Friûl-Vignesie Julie, ''[https://arlef.it/app/uploads/documenti/DPReg_Toponimi_ALLEGATO.pdf Denominazioni toponimiche ufficiali in lingua friulana]'', alegât al DPReg n. 16 dai 13 di Fevrâr dal 2014, p. 78, codic ISTAT 030027.</ref> Lis frazions a son: * [[Bean]] (Beano); * [[Blauç]] (Biauzzo); * [[Guriciz]] (Goricizza); * [[Jutiz]] (Iutizzo); * [[Lonche]] (Lonca); * [[Musclêt]] (Muscletto); * [[Passarian]] (Passariano); * [[Poç (Codroip)|Poç]] (Pozzo); * [[Rividiscje]] (Rividischia); * [[Rivolt]] (Rivolto); * [[San Martin (Codroip)|San Martin]] (San Martino); * [[San Pieri (Codroip)|San Pieri]] (San Pietro); * [[Çupicje]] (Zompicchia). La organizazion atuâl dal teritori e je il risultât di diviersis modificazions dai confins comunâi. Tal 1815 a Codroip a forin agregadis lis frazions di Blauç, Guriciz, Jutiz e Poç. Tal 1818 si zontà Çupicje, che prime e faseve part dal comun di Passarian. Tal 1928 a forin incorporâts i comuns di Rivolt e di Cjamin di Codroip; chest ultin al tornà autonom tal 1947, cul non di [[Cjamin dal Tiliment]].<ref name="antroStorieComun">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/prgc-archivio-storico-111419 PRGC – Archivio storico]'', sezion «Date significative relative agli aspetti territoriali del Comune di Codroipo».</ref> === Carateristichis des frazions === Lis frazions a presentin carateristichis diferentis, leadis ae lôr posizion geografjiche e ae storie dal teritori. '''[[Passarian]]''' al è cognossût soredut pe presince di [[Passarian|Vile Manin]], complès monumentâl che al fo residence de famee Manin e che al è deventât un dai principâi centris culturâi dal Friûl-Vignesie Julie. Il borc al conserve un paisaç storic leât aes grandis proprietâts agrariis e aes vilis di campagne.<ref name="antroTeritori" /> '''[[Rivolt]]''' al è leât ae presince de base aeronautiche militâr, sede dal 2º Stormo e dal 313º Grup di Adestrament Acrobatic, cognossût come ''Frecce Tricolori''. La frazion e à fat part di un comun autonom fin ae agregazion a Codroip tal 1928.<ref name="antroRivolt">Aeronautica Militare, ''[https://www.aeronautica.difesa.it/ultimo-addestramento-acrobatico-2026-frecce-tricolori-2026/ Tradizionale volo di addestramento del 1° maggio]'', 2026; Comun di Codroip, ''PRGC – Archivio storico''.</ref> '''[[San Martin (Codroip)|San Martin]]''' al conserve un nucli rurâl storic, caraterizât de presince di edificis signorîi e agricui. Inte barcjesse di Vile Kechler si cjate il Museu civîc des carocis di epoche, vierzût inte sede atuâl tal 2006.<ref name="antroCarocis">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/CARTA_DEI_SERVIZI_MUSEO_CIVICO_CARROZZE__2025.pdf Museo civico delle carrozze d'epoca di Codroipo – Carta dei servizi]'', 2025.</ref> '''[[Rividiscje]]''' e je cognossude pe presince di un castelîr de Ete dal Bronç, ogjet di ricercjis archeologjichis che a àn documentât la antighe ocupazion dal teritori. Ancje inte zone di '''[[Jutiz]]''' a son stadis cjatadis testemoneancis de ete romane, in particolâr i reperts de necropoli locâl.<ref name="antroArcheo">Giovanni Tasca, Cristiano Putzolu e David Vicenzutto (a cure di), ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/wp-content/uploads/2023/04/volume-castelliere-_Gradiscje-di-Codroipo.pdf Un castelliere nel Medio Friuli: Gradiscje di Codroipo, 2004–2014]'', 2015; ERPAC, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/museo/?s_id=440625 Museo archeologico di Codroipo]''.</ref> Lis altris frazions, tra chês Bean, Blauç, Guriciz, Lonche, Musclêt, Poç, San Pieri e Çupicje, a fasin part di un paisaç insediatîf formât di borcs, cjasis rurâls e terens agricui. In particolâr, Guriciz, Lonche e Musclêt a conservin carateristichis dai borcs rurâi tradizionâi dal Friûl di Mieç.<ref name="antroTeritori" /> == Economie == La economie dal teritori e je stade tradizionalmentri leade ae agriculture, ai marcjâts agricui e al cumierç. La presince di roiis e mulins e à favorît la lavorazion dai prodots agricui. Tal Votcent si son svilupadis lis filandis, intant che tal Novecent e à cjapât impuartance ancje la coltivazion e la lavorazion dal tabac.<ref name="archivi" /><ref name="roiis">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/turismo-42117/storia-della-citta-dalla-preistoria-ai-giorni-nostri-81004/i-secoli-delleta-veneta-81008/roggie-81009 Roggie]'', storie economiche des aghis.</ref> Tal secont dopovuere la economie locâl si è diversificade cun ativitâts artesanâls, industriâls, comerciâls e servizis. La posizion tra Udin e Pordenon e i colegaments stradâi e ferroviaris a sostegnin la funzion di Codroip tant che centri di servizis pal Friûl di Mieç.<ref name="archivi" /> == Infrastruturis e traspuarts == === Stradis === Il teritori comunâl al è traviersât de strade statâl 13 ''Pontebbana'', che e coleghe la planure furlane cun Udin e cul Venit. I colegaments sul Tiliment, in particolâr inte zone dal Puint de Delicie, a àn vût une impuartance storiche pal passaç tra lis dôs rivis dal flum.<ref name="traspuarts">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/PF_RLA_0001_RTG.pdf Relazione generale]'', 2020, sezion «Inquadramento territoriale»; Guarnerio, ''Comune di Codroipo. Archivio storico (1806–1969). Inventario'', 2010.</ref> === Feradis === La stazion ferroviarie di Codroip e je su la linie che e coleghe Udin a Vignesie, vierte inte trate tra Cjasarse e Udin tal 1860. La ferade e à contribuît tal timp ai colegaments comerciâi e ae mobilitât de popolazion.<ref name="traspuarts" /><ref name="archivi" /> === Aeronautiche === Inte frazion di [[Rivolt]] si cjate l'aeroport militâr, sede dal 2º Stormo de Aeronautiche Militâr taliane e dal 313º Grup di Adestrament Acrobatic, cognossût come ''Frecce Tricolori''.<ref name="pan" /> == Aministrazion == Codroip al è un comun de Regjon autonome Friûl-Vignesie Julie. La sede dal Comun si cjate in place Garibaldi, tal centri abitât. Il comun al à il codiç ISTAT 030027.<ref name="anagrafiche">Comun di Codroip, ''[https://piao.dfp.gov.it/data/documents/64810/Allegati_Piao_2023_2025.pdf Piano integrato di attività e organizzazione 2023–2025]'', schede anagrafiche dal enti.</ref> == Sport == Tal teritori comunâl a son presintis societâts sportivis che a operin in diviersis dissiplinis. La tradizion dal balon a Codroip e tache tal 1919 cu la fondazion de Union Sportive Codroipo; la Polisportive Codroip e à continuât cheste ativitât tal setôr dilettantistic e zovanîl.<ref name="sport">Polisportiva Codroipo Calcio, ''[https://www.codroipocalcio.it/societa/ Società]'', storie de associazion e des realtâts sportivis dal teritori.</ref> == Notis == <references /> == Bibliografie == * Guarnerio Soc. Coop. (a cure di), ''[https://sa-fvg.cultura.gov.it/fileadmin/inventari/archivi_comunali/Comune_di_Codroipo._Archivio_storico__1806-1969___Guarnerio__2010_.pdf Comune di Codroipo. Archivio storico (1806–1969). Inventario]'', Soprintendenza archivistiche dal Friûl-Vignesie Julie, 2010. * Giovanni Tasca, Cristiano Putzolu e David Vicenzutto (a cure di), ''Un castelliere nel Medio Friuli. Gradiscje di Codroipo, 2004–2014'', 2015. * Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/turismo-42117/storia-della-citta-dalla-preistoria-ai-giorni-nostri-81004/la-preistoria-e-leta-romana-81005 Storia della città dalla preistoria ai giorni nostri]'', ricostruzion storiche publicade sul sît comunâl. == Cjale ancje == * [[Storie di Codroip]] * [[Premi San Simon]] * [[Passarian]] * [[Tiliment]] == Altris progjets == * [https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Codroipo Imagns di Codroip su Wikimedia Commons] == Colegaments forescj == * [https://www.comune.codroipo.ud.it/ Sît uficiâl dal Comun di Codroip] * [https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/museo/?s_id=440625 Schede dal Museu archeologjic di Codroip tal Catalogo regjonâl] [[Categorie:Comuns de provincie di Udin]] [[Categorie:Citâts dal Friûl]] 9xh1jb1r13hy96ixgz3ejln3cfrr3ds 189927 189926 2026-10-11T21:37:55Z FranciPHD 17343 == Economie == La economie di Codroip, storicamentri fondade su la agriculture e su lis ativitâts leadis al sfrutament des aghis, e si è diversificade cul svilup de industrie, dal artesanât, dal cumierç e dai servizis. Daûr dai dâts de Cjamare di cumierç di Pordenon-Udin, ai 30 di jugn dal 2026 tal comun a jerin 1.544 localizazions ativis di imprese, cun 4.916 adets. Il tiermin ''localizazions'' al cjape dentri sedi di imprese e unitâts secondariis, come filialis, laboratoris, negozis e magaz 189927 wikitext text/x-wiki {{Model:Comun furlan |non=Codroip |nontalian=Codroipo |provincie=Udin |part=Friûl di Mieç |coordenadis={{Coord|45|57|41|N|12|58|37|E|display=inline}} |altitudin=43 |superficie=75,2 |popolazion=15.721 |densitât=209 |frazions=[[Passarian]], [[Lonche]], [[Rivolt]], [[Blauç]], [[Jutiz]], [[Poç (Codroip)|Poç]], [[Rividiscje]], [[San Pieri (Codroip)|San Pieri]], [[Musclêt]], [[San Martin (Codroip)|San Martin]], [[Çupicje]], [[Guriciz]], [[Bean]] |confinants=[[Basilian]], [[Bertiûl]], [[Cjamin di Codroip]], [[Listize]], [[Merêt di Tombe]], [[Sant Vît dal Tiliment]] (PN), [[Sedean]], [[Voleson Darzin]] (PN), [[Vildivar]] |CAP=33033 |prefìs=0432 |patron=[[Madone de Nêf]] ([[5 di Avost]]) |sît=https://www.comune.codroipo.ud.it/ |notis=&nbsp; }} '''Codroip''' (''Codroipo'' par [[lenghe taliane|talian]]) al è un [[comun]] dal [[Friûl-Vignesie Julie]], inte [[provincie di Udin]], e un dai centris principâi dal [[Friûl di Mieç]]. Il teritori comunâl, che al cjape dentri il centri di Codroip e diviersis frazions, si slargje inte planure furlane a orient dal flum [[Tiliment]]. Il comun al à une superficie di cirche 75,2 km² e 15.721 abitants ai 1 di zenâr dal 2026, daûr dai dâts demografics ISTAT.<ref name="demografie">ISTAT, ''[https://demo.istat.it/app/?i=POS&l=it Popolazione residente per sesso, età e stato civile al 1° gennaio 2026]''; elaborazion comunâl ripuartade in ''[https://www.tuttitalia.it/friuli-venezia-giulia/43-codroipo/ Codroipo – dati demografici e territoriali]'', cun riferiment ai dâts ISTAT dai 1 di zenâr dal 2026.</ref> Tra i lûcs di interès dal comun a son [[Passarian|Vile Manin di Passarian]], il centri storic e il Parc des Risultivis. Inte frazion di [[Rivolt]] si cjate la base aeronautiche militâr che e ospite lis ''Frecce Tricolori''. == Origjin dal non == Il non ''Codroip'' al ven metût tradizionalmentri in relazion cul latin ''Quadruvium'', che al significhe «incrôs di stradis». Cheste interpretazion e je leade ae posizion dal insediament in prossimitât di impuartantis viis di comunicazion de ete romane. Une altre ipotesi e fâs derivâ il toponim des ''Quadruviae'', divinitâts romaniis leadis ae protezion dai incrôs. Lis dôs spiegazions a son ripuartadis de ricostruzion storiche dal Comun; la etimologjie no pues jessi considerade risolte in maniere definitive.<ref name="origjin">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/turismo-42117/storia-della-citta-dalla-preistoria-ai-giorni-nostri-81004/la-preistoria-e-leta-romana-81005 La preistoria e l'età romana]'', 24 di fevrâr dal 2022, sezion sul toponim e sul sisteme viari roman.</ref> ''Codroip'' al è il toponim in lenghe furlane ricognossût de toponomastiche uficiâl de Regjon Friûl-Vignesie Julie.<ref name="toponims">Agjenzie Regjonâl pe Lenghe Furlane (ARLeF), ''[https://arlef.it/it/risorse/toponomastica-ufficiale/ Toponomastica ufficiale]'', DPReg n. 016 dai 13 di fevrâr dal 2014.</ref> == Gjeografie fisiche == === Teritori === Il comun si cjate inte [[planure venite-furlane]], su la rive orientâl dal Tiliment, sul confin tra la alte e la basse planure furlane. Il centri abitât si cjate dongje de fasse des risultivis, che e segne il passaç tra lis dôs parts de planure.<ref name="teritori">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/PF_RLA_0001_RTG.pdf Realizzazione di una nuova sede del distaccamento dei volontari dei VVF di Codroipo – Relazione generale]'', avrîl 2020, sezion «Morfologia e Idrografia»; Comun di Codroip, ''[https://piao.dfp.gov.it/data/documents/64810/Allegati_Piao_2023_2025.pdf Piano integrato di attività e organizzazione 2023–2025]'', schede anagrafiche e territorâls.</ref> Il teritori al è interessât dal fenomen des [[risultivis]], tipic de fasse di passaç tra la alte e la basse planure. Lis aghis soterenis, che a circolin tai terens plui permeabii, a tornin a superficie dulà che a cjatin strâts di permeabilitât plui basse. Cheste condizion e favorìs la formazion di riui, roiis, palûts e altris ambients umits. La agriculture e lis bonifichis a àn modificât une grande part dal paisaç origjinâl.<ref name="teritori" /><ref name="parc">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/var_46_-_01_-_relazione_illustrativa-quadro_economico.pdf Il Parco delle Risorgive – relazione illustrativa]'', document di planificazion comunâl, cun descrizion dal parc e dal sisteme des aghis.</ref> === Clime === Il clime al è temperât, cun unviers frêts e istâts cjaldîs. Lis precipitazions a son distribuidis dilunc dal an, cun valôrs che a puedin variâ une vore di un an a chel altri. Lis elaborazions de stazion meteorologjiche di Codroip di ARPA FVG–OSMER a documentin une temperature medie anuâl di 13,7 °C e precipitazions mediis anuâls di 1.327 mm pe serie disponibii 1999–2026.<ref name="osmerT">ARPA FVG–OSMER, ''[https://www.meteo.fvg.it/clima/clima_fvg/01_elaborazioni_%28grafici_e_tabelle%29/03_temperatura_aria_a_180_cm/dati_elaborati/dati_rete_micros_dal_1990/tabelle_per_stazione/mensili/02_temperatura_media_giornaliera/05_media_della_temperatura_media_dell%27aria_giornaliera/CODROIPOM_T18.pdf Elaborazioni mensili – Media della temperatura media dell'aria giornaliera]'', stazion di Codroip, serie 1999–2026, inzornament dai 9 di setembar dal 2026.</ref><ref name="osmerP">ARPA FVG–OSMER, ''[https://www.meteo.fvg.it/clima/clima_fvg/01_elaborazioni_%28grafici_e_tabelle%29/01_precipitazioni/dati_elaborati/dati_rete_micros_dal_1990/tabelle_per_stazione/02_piogge%20giornaliere/mensili/01_piogge_cumulate/01_pioggia_cumulata_in_1_mese/CODROIPOM_RR_.pdf Elaborazioni mensili – Piogge cumulate]'', stazion di Codroip, serie 1999–2026, inzornament dai 9 di setembar dal 2026.</ref> == Storie == ''Par un aprofondiment, viôt [[Storie di Codroip]].'' Lis testemoneancis archeologjichis plui antighis dal teritori comunâl a risalgjin ae [[Ete dal Bronç]]. Tra i insedaments protostorics a son stâts individuâts i castelîrs di Rividiscje e de Gradiscje; chest ultin al è stât studiât cun campagnis di sgjâf e al presente fasis di ocupazion tra il XIV e il IX secul prime di Crist. Inte ete romane la posizion di Codroip dongje des viis di comunicazion e favorìs i insedaments rurâi. I reperts de necropoli di Jutiz a documentin la presince romane tal teritori.<ref name="archeo">ERPAC, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/progetti/castelliere-di-codroipo/ Castelliere di Codroipo. Progetto di ricerca e documentazione]''; ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/museo/?s_id=440625 Museo archeologico di Codroipo]'', Catalogo dal patrimoni culturâl dal Friûl-Vignesie Julie.</ref> Inte Ete di Mieç, dopo lis dominazions langobarde e franche, Codroip al ven inserît inte jurisdizion dal [[Patriarcjât di Aquilee]]. Tal 1001 l'imperadôr [[Oton III]] al conced il teritori al patriarcje. Tal 1420 al passe sot la sovranitât de [[Republiche di Vignesie]], pur mantignint une organizazion locâl segnade dai dirits feudâi e de impuartance de agriculture e des roiis.<ref name="mediev">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/turismo-42117/storia-della-citta-dalla-preistoria-ai-giorni-nostri-81004/il-medioevo-81006 Il medioevo]'' e ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/novita-224004/avvisi-224007/i-secoli-delleta-veneta-81008 I secoli dell'età veneta]''.</ref> Tra il Sîscent e il Sietcent la famee Manin e slargje la sô residence di [[Passarian]], che e devente une des vilis monumentâls plui cognossudis dal Friûl. Tal 1797 [[Napoleon Bonaparte]] al soggiorne a Vile Manin intant che si davuelzin lis tratativis diplomaticchis tra la France e l'Austrie, che a puartin al [[Tratât di Cjampfuarmit]] dai 17 di Otubar. Tal Votcent Codroip al passe dal domini napoleonich a chel austriac; tal 1860 al ven colegât ae ferade tra Cjasarse e Udin e tal 1866 al ven anetût al [[Ream di Italie]].<ref name="archivi">Guarnerio Soc. Coop. (a cure di), ''[https://sa-fvg.cultura.gov.it/fileadmin/inventari/archivi_comunali/Comune_di_Codroipo._Archivio_storico__1806-1969___Guarnerio__2010_.pdf Comune di Codroipo. Archivio storico (1806–1969). Inventario]'', Soprintendenza archivistiche dal Friûl-Vignesie Julie, 2010.</ref><ref name="vile">Vile Manin, ''[https://www.villamanin.it/napoleone-a-villa-manin/ Napoleone a Villa Manin]'' e ''[https://www.villamanin.it/dalle-guerre-mondiali-alla-rinascita-culturale/ Dalle guerre mondiali alla rinascita culturale]''.</ref> La [[Prime vuere mondiâl]] e coinvolç Codroip soredut dopo la ritirade di Cjaurêt dal 1917, cuant che il Puint de Delicie sul Tiliment al devente un passaç strategic. Inte [[Seconde vuere mondiâl]] la stazion e lis infrastruturis a subissin bombardaments; ai 12 di Otubar dal 1944 la esplosion di un tren cjariât di materiâl belic e provochin grivis distruzions tal centri abitât.<ref name="archivi" /> Tal secont dopovuere a tachin la ricostruzion e il recuperi dal patrimoni culturâl. Tal 1961 a Rivolt e ven costituide la Patrulie Acrobatiche Nazionâl, cognossude come ''Frecce Tricolori''; tal 1971 Vile Manin e ven vierte al public tant che sede espositive e tal 2003 al ven vierzût il Museu archeologjic comunâl.<ref name="pan">Aeronautica Militare, ''[https://www.aeronautica.difesa.it/home/noi-siamo-l-am/personale-e-mezzi/pattuglia-acrobatica-nazionale/ Pattuglia Acrobatica Nazionale «Frecce Tricolori»]''.</ref><ref name="vile" /><ref name="archeo" /> === Simbui e tîtul di citât === Il stem araldic di Codroip al è formât di une crôs di Sant Andree di arzint su cjamp ros, compagnade di cuatri ciprès al naturâl. Il ricognossiment governatîf dal stem al date dai 30 di març dal 1930. Cun decret dal President de Republiche dai 22 di setembar dal 1992 al comun al è stât concedût il tîtul di citât; tal Statût comunâl il stem al è descrît cu la corone dorade tipiche des citâts.<ref name="simbui">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/Citt%C3%A0diCodroipo.pdf Statuto comunale]'', art. 3, «Sede, territorio, stemma e gonfalone».</ref> Il gonfalon, daûr dal Statût comunâl, al è un drap azurin, decorât cun ricams dorâts e cun il stem de citât. La iscrizion centrâl e je «Città di Codroipo». Cheste descrizion e corispuint ae version previodude dal Statût, modificade daûr dal tîtul di citât, e no ae formulazion storiche precedente, cun elements di arzint.<ref name="simbui" /> == Monuments e lûcs di interès == === Architeturis religjosis === [[File:Codroipo, santa maria maggiore.JPG|thumb|La glesie di Sante Marie Maiôr tal centri di Codroip.]] La '''glesie di Sante Marie Maiôr''', o domo di Codroip, e je il principâl edifici religjôs dal centri abitât. La costruzion e la sô sistemazion architetoniche a son leadis al Sietcent; il Catalic regjonâl dal patrimoni culturâl al segnale Francesco Andreoli tra lis figuris leadis al edifici.<ref name="glesie">ERPAC, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/architettura/?s_id=444605 Chiesa di Santa Maria Maggiore, Codroipo]'', schede A_4131 dal Catalic regjonâl dal patrimoni culturâl.</ref> A [[Passarian]], in colegament cul complès di Vile Manin, si cjate la '''glesie di Sant Andree apostul''', cognossude ancje come capele di Vile Manin. E je stade realizade tai prins decenis dal Sietcent sul lûc de glesie precedente dal borc; e à une plante otagonâl e si cjate dongje de barchesse orientâl. Il so progjet al è leât ai lavôrs dal architet Domenico Rossi.<ref name="santandree">ERPAC, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/architettura/?s_id=444587 Chiesa di Sant'Andrea apostolo, Codroipo]'', schede A_4112 dal Catalic regjonâl dal patrimoni culturâl.</ref> === Architeturis civîls === [[File:Codroipo01.jpg|thumb|Vile Manin a [[Passarian]], fotografade tal 2004 di Giovanni Sighele.]] La '''Vile Manin''' di Passarian e je une residence monumentâl svilupade in plui fasis tra il Sîscent e il Sietcent. Il complès al cjape dentri il palaç principâl, lis barchessis porticadis e lis esedris de place monumentâl. La trasformazion setecentesche dal edifici e je leade ancje al architet Domenico Rossi. La vile e je stade residence de famee Manin e, tal 1797, sede dal soggiorni di Napoleon Bonaparte. In ete contemporanie e ospite ativitâts culturâls e mostris.<ref name="vile" /><ref name="vilearch">ERPAC, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/architettura/?s_id=448460 Villa Manin – corpo principale, Codroipo]'', schede A_8112 dal Catalic regjonâl dal patrimoni culturâl.</ref> A [[San Martin (Codroip)|San Martin]] si cjate '''Vile Kechler''', complès formât dal edifici principâl, des barchessis, dal zardin e dal parc. La documentazion catalografiche e ripuarte diviersis ipotesis su lis primis fasis di costruzion e su lis fameis proprietariis; la barchesse ocidentâl e fo trasformade in filande intor dal 1880 e e je stade po dopo doprade come sede museâl.<ref name="vilekechler">ERPAC, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/architettura/?s_id=441745 Villa Kechler, Codroipo]'', schede A_1107; ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/architettura?s_id=448152 Villa Kechler: barchessa occidentale]'', schede A_7789.</ref> A [[Musclêt]] e je presinte '''Vile di Colloredo Mels''', complès di origjin cinccentesche, slargjât tal Sietcent cun une facciade di ispirazion venite, dôs toratis laterâls e barchessis. Il complès al conserve ancje un zardin e un parc.<ref name="vilecolloredo">ERPAC, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/architettura/?s_id=441731 Villa di Colloredo Mels, Codroipo]'', schede A_1093 dal Catalic regjonâl dal patrimoni culturâl.</ref> === Sîts archeologjics === I castelîrs protostorics de '''Gradiscje''' e di '''Rividiscje''' a son tra lis principâls testemoneancis archeologjichis dal comun. Lis investigazions su la Gradiscje a àn documentât un insediament de Ete dal Bronç, intant che lis ricercjis su Rividiscje a àn individuât une altre aree abitade e fortificade. I sîts no conservin struturis in elevazion facilmentri ricognossibilis; une part dai materiâi recuperâts e je esponude tal Museu archeologjic di Codroip.<ref name="archeo" /><ref name="parcstudis">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/progetto_preliminare_Viale_Parco_2019.pdf Progetto preliminare Viale Parco]'', 2019, sezion «Indagini geotecniche e archeologiche di prima approssimazione».</ref> === Areis naturâls === Il '''Parc des Risultivis''', istituît tal 1983 a sud dal centri abitât, si slargje par cirche 45 etars. Il parc al conserve ambients umits e risultivis tipics de basse planure furlane, cun riui, roiis e vegetazion di zone umide. Al è interessât di percors pedonâi e di intervints di tutele naturalistiche.<ref name="parc" /><ref name="parc45">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/var_46_-_01_-_relazione_illustrativa-quadro_economico.pdf Il Parco delle Risorgive]'', descrizion e superficie dal parc; PromoTurismoFVG, ''[https://www.turismofvg.it/it/outdoor/parco-delle-risorgive-di-codroipo Parco delle Risorgive di Codroipo]''.</ref> Il parc di Vile Manin, a Passarian, al fâs part dal complès monumentâl e al costituìs un altri spazi vert di interès storic e paisagjistic.<ref name="vile" /> == Societât == === Evoluzion demografiche === La popolazion dal comun di Codroip e à cognossût une incressite sul lunc periodi, cun fasis di diminuzion e di stabilitât. Tal censiment dal 1871 il comun al contave 8.360 abitants, rivâts a 12.915 tal 1951. Tal 1971 si regjistravin 12.210 abitants, intant che tal 1981 la popolazion e jere cressude fin a 14.257 personis.<ref name="socCens">Tuttitalia, ''[https://www.tuttitalia.it/friuli-venezia-giulia/43-codroipo/statistiche/censimenti-popolazione/ Censimenti popolazione Codroipo (1871–2021)]'', elaborazions su dâts ISTAT. I dâts storics a son stâts elaborâts par tignî cont des variazions dai confins comunâi e permeti confronçs omogjenis.</ref> Il censiment dal 2001 al à regjistrât 14.421 residents, che a son deventâts 15.806 tal 2011. Daûr dai risultâts dal censiment permanent, ai 31 di Dicembar dal 2021 la popolazion e jere di 15.877 abitants.<ref name="socCens" /> Ai 1 di Zenâr dal 2026 il comun al contave 15.721 residents, di cui 7.777 oms e 7.944 feminis. La etât medie e jere di 47,8 agns. La popolazion cun 65 agns o plui e jere formade di 4.320 personis, intant che i residents cun mancul di 15 agns a jerin 1.783.<ref name="socPop">SapereComune, ''[https://www.saperecomune.it/friuli-venezia-giulia/codroipo/popolazione Popolazione di Codroipo – 2026]'', elaborazion dai dâts ISTAT POSAS, situazion ai 1 di Zenâr dal 2026.</ref> === Popolazion forestiere === Ai 1 di Zenâr dal 2025 i citadins cun citadinance foreste residents tal comun a jerin 1.256, ven a stâi il 7,9% de popolazion complessive. La citadinance foreste plui rapresentade e jere chê rumene, cun 278 personis, seguide di chê marocane, cun 141 residents, e di chê ucraine, cun 108.<ref name="socForest">Tuttitalia, ''[https://www.tuttitalia.it/friuli-venezia-giulia/43-codroipo/statistiche/cittadini-stranieri-2025/ Cittadini stranieri Codroipo 2025]'', elaborazions su dâts ISTAT, situazion ai 1 di Zenâr dal 2025.</ref> === Lenghis === Tal teritori di Codroip, adun cu la [[lenghe taliane]], al è presint il [[lenghe furlane|furlan]], che al fâs part dal patrimoni linguistic e culturâl de comunitât locâl. Il comun al jentre intal ambit teritoriâl di tutele de lenghe furlane individuât daûr de legj statâl 482/1999 e des disposizions regjonâls. Il furlan al è tutelât ancje de legj regjonâl 29/2007, dedicade ae sô valorizazion e promozion.<ref name="socTutele">ARLeF, ''[https://arlef.it/it/risorse/normativa/ Normativa pe tutele de lenghe furlane]''; ''[https://arlef.it/it/risorse/toponomastica-ufficiale/ Toponomastica ufficiale]'', cun i ats di delimitazion dal teritori furlanofon.</ref> L'articul 5 dal Statût comunâl al ricognòs e al valorize l'ûs de lenghe furlane tant che ereditât storiche de comunitât. Il Statût al previôt l'ûs dal furlan inte toponomastiche, adun cu lis denominazions talianis, e al sosten lis iniziativis par tutelâ e difondi la lenghe e lis tradizions locâls.<ref name="socStatut">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/Citt%C3%A0diCodroipo.pdf Statuto comunale]'', art. 5, «Uso della lingua friulana», test modificât cun deliberazion dal Consei comunâl n. 12 dai 12 di Avrîl dal 2023.</ref> Tra lis iniziativis par promovi la lenghe furlane a son stâts inmaneâts cors di lenghe e culture furlane in colaborazion cu la Societât Filologjiche Furlane. Ancje tal 2026 il Comun al à aderît al progjet di formazion linguistiche proponût de associazion.<ref name="socCors">Comun di Codroip, deliberazion de Zonte comunâl n. 214 dai 16 di Setembar dal 2026, ''[https://sac4.halleysac.it/c030027/zf/index.php/atti-amministrativi/delibere/index Corsi di lingua e cultura friulana proposti dalla Società Filologica Friulana per il 2026: adesione al progetto e co-organizzazione dei percorsi formativi]''.</ref> == Culture == === Istruzion === Tal teritori di Codroip a son presintis scuelis de infanzie, scuelis primariis e secondariis di prin grât, che a fasin part dal Istitût Comprensîf di Codroip. La sô ativitât e cjape dentri ancje pless scolastics di comuns vicins.<ref name="cultScuelis">Istitût Comprensîf di Codroip, ''[https://iccodroipo.edu.it/ Sît istituzionâl]'', organizazion e ufierte formative.</ref> La istruzion secondarie di secont grât e je rapresentade dal Istitût di Istruzion Superiôr «Jacopo Linussio», che al propon percors di studi liceâi, tecnics e professionâi. Tal comun a son presintis ancje ativitâts di formazion professionâl.<ref name="cultLinussio">Comun di Codroip, ''[https://comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/Scheda_progetto_La_persona_con_disabilit%C3%A0_Il_Mosaico.pdf La persona con disabilità: il ruolo della comunità]'', documentazion sui istitûts di istruzion e di formazion dal teritori.</ref> === Bibliotechis === La biblioteche civiche di Codroip e je intitulade a pre Gilberto Pressacco, sacerdot, studiôs e musicolic furlan. La sede si cjate in vie XXIX Ottobre, tal centri abitât.<ref name="cultBiblioteche">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/amministrazione-223994/aree-amministrative-223995/istruzione-cultura-tempo-libero-e-sport-239127/biblioteca-civica-239147 Biblioteca Civica]'', schede istituzionâl.</ref> La biblioteche e furnìs servizis di consultazion e prestêt librari e e promôf la leture midiant presentazions di libris, incuintris cun autôrs e iniziativis culturâls. Il so regolament le definìs tant che une struture di riferiment no dome pal comun, ma ancje pe cooperazion bibliotecarie cun altris realtâts dal teritori.<ref name="cultRegBiblioteche">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/bibrego_ZrNqrtj.pdf Regolamento dei servizi della Biblioteca Civica don Gilberto Pressacco]'', art. 1.</ref> La biblioteche e cure ancje la organizazion dal ''Premi San Simon'', concors leterari in lenghe furlane. === Museus === ==== Museu archeologjic ==== Il '''Museu archeologjic di Codroip''' al è stât inaugurât tal 2003 inte sede dal ex preson mandamentâl, un edifici dal Votcent recuperât e adatât ae funzion museâl.<ref name="cultMuseuAr">ERPAC – Ente Regjonâl pal Patrimoni Culturâl dal Friûl-Vignesie Julie, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/museo/?s_id=440625 Museo archeologico di Codroipo]'', Catalogo regjonâl dal patrimoni culturâl.</ref> Il museu al conserve reperts archeologjics provignints di Codroip e dal Friûl di Mieç, che a permetin di ricostruî la storie dal teritori de preistorie al Rinassiment. Lis coleziuns a comprendin materiâi dai castelîrs de Ete dal Bronç, reperts di epoche romane e ogjets dai periodis medievâl e rinassimentâl. Tra i cjataments documentâts a àn particolâr impuartance chei dai castelîrs di Rividiscje e de Gradiscje e i materiâi funeraris de necropoli romane di Jutiz.<ref name="cultMuseuAr" /> ==== Museu civîc des carocis di epoche ==== Tal borc di [[San Martin (Codroip)|San Martin]] si cjate il '''Museu civîc des carocis di epoche''', che al à sede inte barcjesse otocentesche di Vile Kechler, un edifici doprât in passât tant che filande. Il museu al è stât istituît tal 2001, in seguito ae acuisizion de coleizion di carocis dal cole zionist Antonio Lauda, fate dal Comun tal 1997. Dal 2006 al à sede inte barcjesse restaurade di Vile Kechler.<ref name="cultCarocis">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/CARTA_DEI_SERVIZI_MUSEO_CIVICO_CARROZZE__2025.pdf Museo civico delle carrozze d'epoca di Codroipo – Carta dei servizi]'', 2025, sezions «Storia» e «Patrimonio».</ref> La coleizion principâl e comprend 44 carocis dai secui XIX e XX, cun finiments e acessoris di viaç. Tal museu a son conservadis ancje la coleizion di zuiatei di epoche Cardazzo, une coleizion di art contemporanie leade a Elio Bartolini e materiâi di documentazion su la cusine dal Novecent de coleizion Pontoni.<ref name="cultCarocis" /> La istituzion e inmanee ancje mostris temporaniis, laboratoris didatics e iniziativis dedicadis ae storie dai traspuarts e dal costum. === Teatri e ativitâts culturâls === Il '''Teatri Benois De Cecco''' al è un dai principâi spazis culturâi dal centri di Codroip. L'edifici origjinâl al è stât progjetât tal cors dai agns Trente dal Novecent dal architet Ermes Midena tant che ''Casa del Balilla''. In seguito al è stât doprât tant che cine, cul non di ''Cinema Verdi''. Dopo un periodi di sieradure, l'edifici al è stât restaurât e adatât a teatri su progjet dal architet Paolo Coretti. Tal 1989 e je tacade la colaborazion cul Ente Regjonâl Teatrâl dal Friûl-Vignesie Julie pe organizazion des stagjons di prose.<ref name="cultTeatri">Ente Regjonâl Teatrâl dal Friûl-Vignesie Julie, ''[https://ertfvg.it/teatri/codroipo/ Teatro Benois De Cecco – Codroipo]'', sezion storiche.</ref> Tal 2007 il teatri al è stât intitulât a Nicola Benois, pitori e scenograf, e a Disma De Cecco, soprano origjinari di Codroip. La sale e ospite spetacui teatrâi, proiezions cinematografichis, concierts e manifestazions culturâls, ancje in colaborazion cul Circul Culturâl Lumière.<ref name="cultTeatri" /> Tra lis iniziativis leadis al teatri si cjate il ''Palio teatrale studentesco Città di Codroipo'', organizât in colaborazion cun l'Ente Regjonâl Teatrâl e la compagnie teatrâl ''Agnul di Spere'', cun la partecipazion di istitûts scolastics secondaris.<ref name="cultTeatri" /> === Vile Manin tant che centri culturâl === La [[Passarian|Vile Manin]] di Passarian, za residence de famee Manin, e je deventade tal secont Novecent un centri espositîf e culturâl di riferiment regjonâl. Dopo il passaç de proprietât ae Regjon Autonome Friûl-Vignesie Julie, tal 1969, il complès al è stât viert al public in ocasion de mostre dedicade a Giambattista Tiepolo, tal 1971.<ref name="cultVile">Vile Manin – ERPAC, ''[https://www.villamanin.it/dalle-guerre-mondiali-alla-rinascita-culturale/ Dalle guerre mondiali alla rinascita culturale]'', storie dal recuperi e de destinazion culturâl dal complès.</ref> La vile e il so parc a ospitin mostris di art, concierts, iniziativis didatichis e altris manifestazions culturâls. La destinazion espositive e à contribuît ae valorizazion dal complès monumentâl e dal patrimoni artistic dal teritori. === Manifestazions e tradizions === ==== Fiere di San Simon ==== ''Par un aprofondiment, viôt [[Fiere di San Simon (Codroip)]].'' La '''Fiere di San Simon''' e je une manifestazion tradizionâl che si davuelç a Codroip tal mês di Otubar, in corispondence cu la ricorence di San Simon, ai 28 dal mês. La fiere e à lis sôs lidrîs intal marcjât agricui autunâl, che al rapresentave un moment impuartant di scambi comerciâi par agricultôrs, allevadôrs e marcjadants dal Friûl di Mieç. La manifestazion e je stade storicamentri leade ancje al cumierç dal bestiâm.<ref name="cultFiere">Consei regjonâl dal Friûl-Vignesie Julie, ''[https://www.consiglio.regione.fvg.it/pagineinterne/Portale/comunicatiStampaDettaglio.aspx?ID=916714 Fiera San Simone: sinergia di intenti tiene vivo il territorio]'', comunicât dai 8 di Otubar dal 2025.</ref> Inte sô forme contemporanie, la fiere e cjape dentri marcjâts, mostris, ativitâts artesanâls, iniziativis gastronomichis, spetacui e manifestazions culturâls. La organizazion e coinvolç il Comun, lis associazions locâls e altris realtâts dal teritori.<ref name="cultFiere26">Consei regjonâl dal Friûl-Vignesie Julie, ''[https://www.consiglio.regione.fvg.it/pagineinterne/Portale/comunicatiStampaDettaglio.aspx?ID=969748 Fiera San Simone: tradizione che valorizza FVG e comunità]'', comunicât dai 8 di Otubar dal 2026.</ref> ==== Premi leterari San Simon ==== Il '''[[Premi San Simon|Premi leterari San Simon]]''' al è un concors dedicât ae leterature in [[lenghe furlane]], istituît dal Comun di Codroip tal 1979 cul obietîf di promovi la scriture, la leture e la publicazion di oparis in furlan.<ref name="cultPremi">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/cultura-42099/biblioteca-civica-78177/premio-letterario-in-lingua-friulana-san-simon-80567 Premio letterario in lingua friulana San Simon]'', informazions e albo di aur.</ref> Il concors al è organizât de biblioteche civiche e al previôt la valutazion di oparis ineditis, cun sezions che a puedin variâ di une edizion a chê altre. Tra lis tipologjiis di oparis premiadis a son presints romançs, racueltis di contis, traduzions e fumuts.<ref name="cultPremiAr">ARLeF, ''[https://arlef.it/premi-leterari-san-simon/ Premi leterari San Simon]'', bant de 41e edizion, 2020; ''[https://arlef.it/premi-san-simon-2023/ Premi San Simon 2023]'', 44e edizion.</ref> Il premi al è dedicât ae memorie di Agnul di Spere, pseudonim dal poete e tradutôr furlan Agnul Michele Pittana. La cerimonie di premiazion e ven organizade tradizionalmentri ai 28 di Otubar, in concomitance cu la Fi ere di San Simon, e e previôt la presentazion des oparis vincidoris.<ref name="cultPremi" /><ref name="cultPremiAr" /> == Gjeografie antropiche == === Struture urbane === Il teritori comunâl di Codroip al comprend il cjâflûc e 13 frazions, che a conservin in divierse misure lis carateristichis dai borcs rurâi de planure furlane. Il cjâflûc al concentre la plui part de popolazion e des funzions aministrativis, comerciâls e di servizi dal comun.<ref name="antroTeritori">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/PF_RLA_0001_RTG.pdf Realizzazione di una nuova sede del distaccamento dei volontari dei VVF di Codroipo – Relazione generale]'', avrîl 2020, sezion dedicade al teritori comunâl.</ref> Il centri urban si è disvilupât ator dai principâi ass di comunicazion de planure furlane. La strade statâl 13 ''Pontebbana'' e la ferade Vignesie–Udin a passin te part setentrionâl dal centri abitât e a àn influençât la organizazion dal teritori e la distribuzion des ativitâts produtivis.<ref name="antroPlan">Comun di Codroip, ''[https://servizionline.comune.codroipo.ud.it/c030027/zf/index.php/trasparenza/index/visualizza-documento-generico/categoria/408/page/5/documento/1720 Valutazione ambientale strategica – Sintesi non tecnica]'', documentazion dal Plan Regoladôr Gjenerâl Comunâl.</ref> La espansion urbane dal Novecent e à puartât ae incressite des zonis residenziâls e produtivis ator dal nucli storic. Lis ativitâts industriâls, artesanâls e comerciâls a son concentradis in particolâr inte zone de Piccola di Moro, inte localitât Pannellia e dilunc de strade statâl 13. Lis frazions a conservin, invezit, une organizazion dal paisaç plui leade ae campagne e ai insedaments rurâi.<ref name="antroPlan" /> Il teritori al è traviersât di roiis e cors di aghe naturâi, che a àn contribuît a formâ il paisaç agrari e la distribuzion storiche dai insedaments. Une rêt di percors ciclâi e coleghe il cjâflûc cun diviersis frazions, cul Tiliment e cu lis areis naturalistichis des risultivis.<ref name="antroCiclis">Comun di Codroip, ''[https://servizionline.comune.codroipo.ud.it/zf/index.php/trasparenza/index/visualizza-documento-generico/categoria/456/documento/2336 Progetto della rete ciclabile comunale – Relazione descrittiva]'', sezion sui colegaments tra il cjâflûc e lis frazions.</ref> === Frazions === Il comun di Codroip al comprend 13 frazions. Lis denominazions furlanis uficiâls a son stadis stabilidis cul decret dal President de Regjon n. 16 dai 13 di Fevrâr dal 2014, che al ripuarte ancje lis formis locâls dulà che a son diferentis di chês de lenghe furlane comune.<ref name="antroToponims">Regjon Autonome Friûl-Vignesie Julie, ''[https://arlef.it/app/uploads/documenti/DPReg_Toponimi_ALLEGATO.pdf Denominazioni toponimiche ufficiali in lingua friulana]'', alegât al DPReg n. 16 dai 13 di Fevrâr dal 2014, p. 78, codic ISTAT 030027.</ref> Lis frazions a son: * [[Bean]] (Beano); * [[Blauç]] (Biauzzo); * [[Guriciz]] (Goricizza); * [[Jutiz]] (Iutizzo); * [[Lonche]] (Lonca); * [[Musclêt]] (Muscletto); * [[Passarian]] (Passariano); * [[Poç (Codroip)|Poç]] (Pozzo); * [[Rividiscje]] (Rividischia); * [[Rivolt]] (Rivolto); * [[San Martin (Codroip)|San Martin]] (San Martino); * [[San Pieri (Codroip)|San Pieri]] (San Pietro); * [[Çupicje]] (Zompicchia). La organizazion atuâl dal teritori e je il risultât di diviersis modificazions dai confins comunâi. Tal 1815 a Codroip a forin agregadis lis frazions di Blauç, Guriciz, Jutiz e Poç. Tal 1818 si zontà Çupicje, che prime e faseve part dal comun di Passarian. Tal 1928 a forin incorporâts i comuns di Rivolt e di Cjamin di Codroip; chest ultin al tornà autonom tal 1947, cul non di [[Cjamin dal Tiliment]].<ref name="antroStorieComun">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/prgc-archivio-storico-111419 PRGC – Archivio storico]'', sezion «Date significative relative agli aspetti territoriali del Comune di Codroipo».</ref> === Carateristichis des frazions === Lis frazions a presentin carateristichis diferentis, leadis ae lôr posizion geografjiche e ae storie dal teritori. '''[[Passarian]]''' al è cognossût soredut pe presince di [[Passarian|Vile Manin]], complès monumentâl che al fo residence de famee Manin e che al è deventât un dai principâi centris culturâi dal Friûl-Vignesie Julie. Il borc al conserve un paisaç storic leât aes grandis proprietâts agrariis e aes vilis di campagne.<ref name="antroTeritori" /> '''[[Rivolt]]''' al è leât ae presince de base aeronautiche militâr, sede dal 2º Stormo e dal 313º Grup di Adestrament Acrobatic, cognossût come ''Frecce Tricolori''. La frazion e à fat part di un comun autonom fin ae agregazion a Codroip tal 1928.<ref name="antroRivolt">Aeronautica Militare, ''[https://www.aeronautica.difesa.it/ultimo-addestramento-acrobatico-2026-frecce-tricolori-2026/ Tradizionale volo di addestramento del 1° maggio]'', 2026; Comun di Codroip, ''PRGC – Archivio storico''.</ref> '''[[San Martin (Codroip)|San Martin]]''' al conserve un nucli rurâl storic, caraterizât de presince di edificis signorîi e agricui. Inte barcjesse di Vile Kechler si cjate il Museu civîc des carocis di epoche, vierzût inte sede atuâl tal 2006.<ref name="antroCarocis">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/CARTA_DEI_SERVIZI_MUSEO_CIVICO_CARROZZE__2025.pdf Museo civico delle carrozze d'epoca di Codroipo – Carta dei servizi]'', 2025.</ref> '''[[Rividiscje]]''' e je cognossude pe presince di un castelîr de Ete dal Bronç, ogjet di ricercjis archeologjichis che a àn documentât la antighe ocupazion dal teritori. Ancje inte zone di '''[[Jutiz]]''' a son stadis cjatadis testemoneancis de ete romane, in particolâr i reperts de necropoli locâl.<ref name="antroArcheo">Giovanni Tasca, Cristiano Putzolu e David Vicenzutto (a cure di), ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/wp-content/uploads/2023/04/volume-castelliere-_Gradiscje-di-Codroipo.pdf Un castelliere nel Medio Friuli: Gradiscje di Codroipo, 2004–2014]'', 2015; ERPAC, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/museo/?s_id=440625 Museo archeologico di Codroipo]''.</ref> Lis altris frazions, tra chês Bean, Blauç, Guriciz, Lonche, Musclêt, Poç, San Pieri e Çupicje, a fasin part di un paisaç insediatîf formât di borcs, cjasis rurâls e terens agricui. In particolâr, Guriciz, Lonche e Musclêt a conservin carateristichis dai borcs rurâi tradizionâi dal Friûl di Mieç.<ref name="antroTeritori" /> == Economie == La economie di Codroip, storicamentri fondade su la agriculture e su lis ativitâts leadis al sfrutament des aghis, e si è diversificade cul svilup de industrie, dal artesanât, dal cumierç e dai servizis. Daûr dai dâts de Cjamare di cumierç di Pordenon-Udin, ai 30 di jugn dal 2026 tal comun a jerin 1.544 localizazions ativis di imprese, cun 4.916 adets. Il tiermin ''localizazions'' al cjape dentri sedi di imprese e unitâts secondariis, come filialis, laboratoris, negozis e magazens, e nol indiche duncje il numar di impresis indipendentis.<ref name="ecoCamera">Cjamare di cumierç di Pordenon-Udin, Centri Studis e Statistiche, ''[https://pnud.camcom.it/allegati/statistica/territorio/ateco_ud_06_2026.pdf Localizzazioni attive e addetti totali al 30 giugno 2026]'', provincie di Udin, p. 5, elaborazions su dâts InfoCamere e INPS.</ref> === Agriculture e allevament === La agriculture e à vût par secui un rûl centrâl inte economie dal teritori. La disponibilitât di tieris di planure e la presince di une rêt di roiis a àn favorît la coltivazion dai cjamps e lis ativitâts agricullis. Lis coltivazions dal teritori si inserissin tal contest produtîf de planure furlane, caraterizade de presince di cereâi, soie e coltivazions vitiviniculis. Il Plan Regoladôr Gjenerâl Comunâl al individue zonis destinadis ae agriculture, distinguindilis daûr des carateristichis dai terens e des pussibilitâts di svilup produtîf.<ref name="ecoAgriculture">Regjon Autonome Friûl-Vignesie Julie, ''[https://www.regione.fvg.it/rafvg/cms/RAFVG/economia-imprese/agricoltura-foreste/FOGLIA35/ Cereali-proteoleaginose]'', descrizion des coltivazions de planure furlane; Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/NTA_PRGC_aggiornamento_variante_92.pdf Piano Regolatore Generale Comunale – Norme tecniche di attuazione]'', art. 16.</ref> La presince des risultivis e à permetût ancje il disvilup di ativitâts di allevament di pes. La documentazion storiche comunâl e segnale la presince di implançs di acuiculture, in particolâr dilunc de strade che e coleghe [[Musclêt]] a [[Lonche]].<ref name="ecoRoiis">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/turismo-42117/storia-della-citta-dalla-preistoria-ai-giorni-nostri-81004/i-secoli-delleta-veneta-81008/roggie-81009 Roggie]'', ricostruzion storiche des ativitâts economichis leadis ae aghe, inzornade ai 11 di setembar dal 2024.</ref> Ai 30 di jugn dal 2026 il setôr de agriculture, de selviculture e de pescje al contave 196 localizazions ativis e 238 adets, daûr des statistichis de Cjamare di cumierç di Pordenon-Udin.<ref name="ecoCamera" /> === Industrie e artesanât === Il svilup des ativitâts manifaturiris al à origjins leadis ae trasformazion dai prodots agricui e al ûs de fuarce idrauliche. Lis roiis a alimentavin mulins e altris stabiliments produtîfs. Tra chescj si cjatave la cartiere volude de famee Manin a [[Passarian]] tai prins agns dal Votcent, trasformade viers la fin dal secul intune industrie chimiche pe produzion di concims, savon e acit solforic.<ref name="ecoRoiis" /> Tra lis ativitâts manifaturiris dal Votcent e dal prin Novecent e veve impuartance ancje la lavorazion de sede. Une des principâls struturis dal setôr e jere la ''Filande Frova'', documentade dal Catalogo regjonâl dal patrimoni culturâl. Il complès al comprendeve edificis pe lavorazion e pe secjadure dai cocons, cun implançs a vapôr.<ref name="ecoFilande">ERPAC – Ente Regjonâl pal Patrimoni Culturâl dal Friûl-Vignesie Julie, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/archeologia-industriale/?s_id=765236&s_tab=ai Filanda Frova]'', Catalogo regjonâl dal patrimoni culturâl, schede AI_677.</ref> Tal secont Novecent, il svilup des ativitâts industriâls e artesanâls al à contribuît ae trasformazion de economie locâl. Il Plan Regoladôr Gjenerâl Comunâl al individue diviersis areis destinadis ai insedaments produtîfs, tra chês ''Piccola di Moro 1'', ''Piccola di Moro 2'' e ''Pannellia'', cun spazis par ativitâts artesanâls, industriâls, magazens e servizis colegâts.<ref name="ecoPlan">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/NTA_PRGC_aggiornamento_variante_92.pdf Piano Regolatore Generale Comunale – Norme tecniche di attuazione]'', art. 15, «Zona omogenea D», pp. 36–40.</ref> Daûr dai dâts camerâi dai 30 di jugn dal 2026, il compart des ativitâts manifaturiris al contave 144 localizazions ativis e 1.043 adets. Tal stes periodi il setôr des costruzions al contave 204 localizazions e 624 adets.<ref name="ecoCamera" /> === Cumierç e servizis === Codroip al svolç une funzion di centri comerciâl e di servizis pal Friûl di Mieç. Il cjâflûc al ospite negozis, ativitâts professionâls, servizis finanziaris e bancjaris, struturis ricetivis e esercizis di ristorazion. Il cumierç si concentre in part tal centri storic, dulà che ogni martars a buinore si ten il marcjât setemanâl. Il marcjât al ocupe diviersis viis e placis dal centri, tra chês vie IV Novembre, vie G. B. Candotti, vie Latisana, place Garibaldi e vie Italia.<ref name="ecoMarcjat">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/md/030027/PIANO_SICUREZZA_MERCATO_CODROIPO.PDF Piano di sicurezza del mercato settimanale]'', sezion 4, «Localizzazione delle aree».</ref> Ai 30 di jugn dal 2026 lis ativitâts di cumierç ad ingruès e al detai a contavin 299 localizazions ativis, cun 765 adets. Tal compart dai servizis di alogjament e ristorazion a jerin 115 localizazions ativis, cun 439 adets.<ref name="ecoCamera" /> Lis ativitâts di ospitalitât e di ristorazion a fasin part ancje de ufierte turistiche dal teritori, che al comprend tra i principâi lûcs di interès [[Passarian|Vile Manin]], il Parc des Risultivis e il patrimoni storic e culturâl dal comun. == Infrastruturis e traspuarts == === Stradis === Il teritori comunâl al è traviersât de strade statâl 13 ''Pontebbana'', che e coleghe la planure furlane cun Udin e cul Venit. I colegaments sul Tiliment, in particolâr inte zone dal Puint de Delicie, a àn vût une impuartance storiche pal passaç tra lis dôs rivis dal flum.<ref name="traspuarts">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/PF_RLA_0001_RTG.pdf Relazione generale]'', 2020, sezion «Inquadramento territoriale»; Guarnerio, ''Comune di Codroipo. Archivio storico (1806–1969). Inventario'', 2010.</ref> === Feradis === La stazion ferroviarie di Codroip e je su la linie che e coleghe Udin a Vignesie, vierte inte trate tra Cjasarse e Udin tal 1860. La ferade e à contribuît tal timp ai colegaments comerciâi e ae mobilitât de popolazion.<ref name="traspuarts" /><ref name="archivi" /> === Aeronautiche === Inte frazion di [[Rivolt]] si cjate l'aeroport militâr, sede dal 2º Stormo de Aeronautiche Militâr taliane e dal 313º Grup di Adestrament Acrobatic, cognossût come ''Frecce Tricolori''.<ref name="pan" /> == Aministrazion == Codroip al è un comun de Regjon autonome Friûl-Vignesie Julie. La sede dal Comun si cjate in place Garibaldi, tal centri abitât. Il comun al à il codiç ISTAT 030027.<ref name="anagrafiche">Comun di Codroip, ''[https://piao.dfp.gov.it/data/documents/64810/Allegati_Piao_2023_2025.pdf Piano integrato di attività e organizzazione 2023–2025]'', schede anagrafiche dal enti.</ref> == Sport == Tal teritori comunâl a son presintis societâts sportivis che a operin in diviersis dissiplinis. La tradizion dal balon a Codroip e tache tal 1919 cu la fondazion de Union Sportive Codroipo; la Polisportive Codroip e à continuât cheste ativitât tal setôr dilettantistic e zovanîl.<ref name="sport">Polisportiva Codroipo Calcio, ''[https://www.codroipocalcio.it/societa/ Società]'', storie de associazion e des realtâts sportivis dal teritori.</ref> == Notis == <references /> == Bibliografie == * Guarnerio Soc. Coop. (a cure di), ''[https://sa-fvg.cultura.gov.it/fileadmin/inventari/archivi_comunali/Comune_di_Codroipo._Archivio_storico__1806-1969___Guarnerio__2010_.pdf Comune di Codroipo. Archivio storico (1806–1969). Inventario]'', Soprintendenza archivistiche dal Friûl-Vignesie Julie, 2010. * Giovanni Tasca, Cristiano Putzolu e David Vicenzutto (a cure di), ''Un castelliere nel Medio Friuli. Gradiscje di Codroipo, 2004–2014'', 2015. * Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/turismo-42117/storia-della-citta-dalla-preistoria-ai-giorni-nostri-81004/la-preistoria-e-leta-romana-81005 Storia della città dalla preistoria ai giorni nostri]'', ricostruzion storiche publicade sul sît comunâl. == Cjale ancje == * [[Storie di Codroip]] * [[Premi San Simon]] * [[Passarian]] * [[Tiliment]] == Altris progjets == * [https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Codroipo Imagns di Codroip su Wikimedia Commons] == Colegaments forescj == * [https://www.comune.codroipo.ud.it/ Sît uficiâl dal Comun di Codroip] * [https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/museo/?s_id=440625 Schede dal Museu archeologjic di Codroip tal Catalogo regjonâl] [[Categorie:Comuns de provincie di Udin]] [[Categorie:Citâts dal Friûl]] dzzz1sqq72b2n3mnirw5ela2ia3i54b 189929 189927 2026-10-11T22:00:33Z FranciPHD 17343 Zonte de sezion «Infrastruturis e traspuarts»: stradis, feradis, traspuart public e mobilitât ciclabile, cun fonts istituzionâls e Biciplan comunâl. 189929 wikitext text/x-wiki {{Model:Comun furlan |non=Codroip |nontalian=Codroipo |provincie=Udin |part=Friûl di Mieç |coordenadis={{Coord|45|57|41|N|12|58|37|E|display=inline}} |altitudin=43 |superficie=75,2 |popolazion=15.721 |densitât=209 |frazions=[[Passarian]], [[Lonche]], [[Rivolt]], [[Blauç]], [[Jutiz]], [[Poç (Codroip)|Poç]], [[Rividiscje]], [[San Pieri (Codroip)|San Pieri]], [[Musclêt]], [[San Martin (Codroip)|San Martin]], [[Çupicje]], [[Guriciz]], [[Bean]] |confinants=[[Basilian]], [[Bertiûl]], [[Cjamin di Codroip]], [[Listize]], [[Merêt di Tombe]], [[Sant Vît dal Tiliment]] (PN), [[Sedean]], [[Voleson Darzin]] (PN), [[Vildivar]] |CAP=33033 |prefìs=0432 |patron=[[Madone de Nêf]] ([[5 di Avost]]) |sît=https://www.comune.codroipo.ud.it/ |notis=&nbsp; }} '''Codroip''' (''Codroipo'' par [[lenghe taliane|talian]]) al è un [[comun]] dal [[Friûl-Vignesie Julie]], inte [[provincie di Udin]], e un dai centris principâi dal [[Friûl di Mieç]]. Il teritori comunâl, che al cjape dentri il centri di Codroip e diviersis frazions, si slargje inte planure furlane a orient dal flum [[Tiliment]]. Il comun al à une superficie di cirche 75,2 km² e 15.721 abitants ai 1 di zenâr dal 2026, daûr dai dâts demografics ISTAT.<ref name="demografie">ISTAT, ''[https://demo.istat.it/app/?i=POS&l=it Popolazione residente per sesso, età e stato civile al 1° gennaio 2026]''; elaborazion comunâl ripuartade in ''[https://www.tuttitalia.it/friuli-venezia-giulia/43-codroipo/ Codroipo – dati demografici e territoriali]'', cun riferiment ai dâts ISTAT dai 1 di zenâr dal 2026.</ref> Tra i lûcs di interès dal comun a son [[Passarian|Vile Manin di Passarian]], il centri storic e il Parc des Risultivis. Inte frazion di [[Rivolt]] si cjate la base aeronautiche militâr che e ospite lis ''Frecce Tricolori''. == Origjin dal non == Il non ''Codroip'' al ven metût tradizionalmentri in relazion cul latin ''Quadruvium'', che al significhe «incrôs di stradis». Cheste interpretazion e je leade ae posizion dal insediament in prossimitât di impuartantis viis di comunicazion de ete romane. Une altre ipotesi e fâs derivâ il toponim des ''Quadruviae'', divinitâts romaniis leadis ae protezion dai incrôs. Lis dôs spiegazions a son ripuartadis de ricostruzion storiche dal Comun; la etimologjie no pues jessi considerade risolte in maniere definitive.<ref name="origjin">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/turismo-42117/storia-della-citta-dalla-preistoria-ai-giorni-nostri-81004/la-preistoria-e-leta-romana-81005 La preistoria e l'età romana]'', 24 di fevrâr dal 2022, sezion sul toponim e sul sisteme viari roman.</ref> ''Codroip'' al è il toponim in lenghe furlane ricognossût de toponomastiche uficiâl de Regjon Friûl-Vignesie Julie.<ref name="toponims">Agjenzie Regjonâl pe Lenghe Furlane (ARLeF), ''[https://arlef.it/it/risorse/toponomastica-ufficiale/ Toponomastica ufficiale]'', DPReg n. 016 dai 13 di fevrâr dal 2014.</ref> == Gjeografie fisiche == === Teritori === Il comun si cjate inte [[planure venite-furlane]], su la rive orientâl dal Tiliment, sul confin tra la alte e la basse planure furlane. Il centri abitât si cjate dongje de fasse des risultivis, che e segne il passaç tra lis dôs parts de planure.<ref name="teritori">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/PF_RLA_0001_RTG.pdf Realizzazione di una nuova sede del distaccamento dei volontari dei VVF di Codroipo – Relazione generale]'', avrîl 2020, sezion «Morfologia e Idrografia»; Comun di Codroip, ''[https://piao.dfp.gov.it/data/documents/64810/Allegati_Piao_2023_2025.pdf Piano integrato di attività e organizzazione 2023–2025]'', schede anagrafiche e territorâls.</ref> Il teritori al è interessât dal fenomen des [[risultivis]], tipic de fasse di passaç tra la alte e la basse planure. Lis aghis soterenis, che a circolin tai terens plui permeabii, a tornin a superficie dulà che a cjatin strâts di permeabilitât plui basse. Cheste condizion e favorìs la formazion di riui, roiis, palûts e altris ambients umits. La agriculture e lis bonifichis a àn modificât une grande part dal paisaç origjinâl.<ref name="teritori" /><ref name="parc">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/var_46_-_01_-_relazione_illustrativa-quadro_economico.pdf Il Parco delle Risorgive – relazione illustrativa]'', document di planificazion comunâl, cun descrizion dal parc e dal sisteme des aghis.</ref> === Clime === Il clime al è temperât, cun unviers frêts e istâts cjaldîs. Lis precipitazions a son distribuidis dilunc dal an, cun valôrs che a puedin variâ une vore di un an a chel altri. Lis elaborazions de stazion meteorologjiche di Codroip di ARPA FVG–OSMER a documentin une temperature medie anuâl di 13,7 °C e precipitazions mediis anuâls di 1.327 mm pe serie disponibii 1999–2026.<ref name="osmerT">ARPA FVG–OSMER, ''[https://www.meteo.fvg.it/clima/clima_fvg/01_elaborazioni_%28grafici_e_tabelle%29/03_temperatura_aria_a_180_cm/dati_elaborati/dati_rete_micros_dal_1990/tabelle_per_stazione/mensili/02_temperatura_media_giornaliera/05_media_della_temperatura_media_dell%27aria_giornaliera/CODROIPOM_T18.pdf Elaborazioni mensili – Media della temperatura media dell'aria giornaliera]'', stazion di Codroip, serie 1999–2026, inzornament dai 9 di setembar dal 2026.</ref><ref name="osmerP">ARPA FVG–OSMER, ''[https://www.meteo.fvg.it/clima/clima_fvg/01_elaborazioni_%28grafici_e_tabelle%29/01_precipitazioni/dati_elaborati/dati_rete_micros_dal_1990/tabelle_per_stazione/02_piogge%20giornaliere/mensili/01_piogge_cumulate/01_pioggia_cumulata_in_1_mese/CODROIPOM_RR_.pdf Elaborazioni mensili – Piogge cumulate]'', stazion di Codroip, serie 1999–2026, inzornament dai 9 di setembar dal 2026.</ref> == Storie == ''Par un aprofondiment, viôt [[Storie di Codroip]].'' Lis testemoneancis archeologjichis plui antighis dal teritori comunâl a risalgjin ae [[Ete dal Bronç]]. Tra i insedaments protostorics a son stâts individuâts i castelîrs di Rividiscje e de Gradiscje; chest ultin al è stât studiât cun campagnis di sgjâf e al presente fasis di ocupazion tra il XIV e il IX secul prime di Crist. Inte ete romane la posizion di Codroip dongje des viis di comunicazion e favorìs i insedaments rurâi. I reperts de necropoli di Jutiz a documentin la presince romane tal teritori.<ref name="archeo">ERPAC, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/progetti/castelliere-di-codroipo/ Castelliere di Codroipo. Progetto di ricerca e documentazione]''; ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/museo/?s_id=440625 Museo archeologico di Codroipo]'', Catalogo dal patrimoni culturâl dal Friûl-Vignesie Julie.</ref> Inte Ete di Mieç, dopo lis dominazions langobarde e franche, Codroip al ven inserît inte jurisdizion dal [[Patriarcjât di Aquilee]]. Tal 1001 l'imperadôr [[Oton III]] al conced il teritori al patriarcje. Tal 1420 al passe sot la sovranitât de [[Republiche di Vignesie]], pur mantignint une organizazion locâl segnade dai dirits feudâi e de impuartance de agriculture e des roiis.<ref name="mediev">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/turismo-42117/storia-della-citta-dalla-preistoria-ai-giorni-nostri-81004/il-medioevo-81006 Il medioevo]'' e ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/novita-224004/avvisi-224007/i-secoli-delleta-veneta-81008 I secoli dell'età veneta]''.</ref> Tra il Sîscent e il Sietcent la famee Manin e slargje la sô residence di [[Passarian]], che e devente une des vilis monumentâls plui cognossudis dal Friûl. Tal 1797 [[Napoleon Bonaparte]] al soggiorne a Vile Manin intant che si davuelzin lis tratativis diplomaticchis tra la France e l'Austrie, che a puartin al [[Tratât di Cjampfuarmit]] dai 17 di Otubar. Tal Votcent Codroip al passe dal domini napoleonich a chel austriac; tal 1860 al ven colegât ae ferade tra Cjasarse e Udin e tal 1866 al ven anetût al [[Ream di Italie]].<ref name="archivi">Guarnerio Soc. Coop. (a cure di), ''[https://sa-fvg.cultura.gov.it/fileadmin/inventari/archivi_comunali/Comune_di_Codroipo._Archivio_storico__1806-1969___Guarnerio__2010_.pdf Comune di Codroipo. Archivio storico (1806–1969). Inventario]'', Soprintendenza archivistiche dal Friûl-Vignesie Julie, 2010.</ref><ref name="vile">Vile Manin, ''[https://www.villamanin.it/napoleone-a-villa-manin/ Napoleone a Villa Manin]'' e ''[https://www.villamanin.it/dalle-guerre-mondiali-alla-rinascita-culturale/ Dalle guerre mondiali alla rinascita culturale]''.</ref> La [[Prime vuere mondiâl]] e coinvolç Codroip soredut dopo la ritirade di Cjaurêt dal 1917, cuant che il Puint de Delicie sul Tiliment al devente un passaç strategic. Inte [[Seconde vuere mondiâl]] la stazion e lis infrastruturis a subissin bombardaments; ai 12 di Otubar dal 1944 la esplosion di un tren cjariât di materiâl belic e provochin grivis distruzions tal centri abitât.<ref name="archivi" /> Tal secont dopovuere a tachin la ricostruzion e il recuperi dal patrimoni culturâl. Tal 1961 a Rivolt e ven costituide la Patrulie Acrobatiche Nazionâl, cognossude come ''Frecce Tricolori''; tal 1971 Vile Manin e ven vierte al public tant che sede espositive e tal 2003 al ven vierzût il Museu archeologjic comunâl.<ref name="pan">Aeronautica Militare, ''[https://www.aeronautica.difesa.it/home/noi-siamo-l-am/personale-e-mezzi/pattuglia-acrobatica-nazionale/ Pattuglia Acrobatica Nazionale «Frecce Tricolori»]''.</ref><ref name="vile" /><ref name="archeo" /> === Simbui e tîtul di citât === Il stem araldic di Codroip al è formât di une crôs di Sant Andree di arzint su cjamp ros, compagnade di cuatri ciprès al naturâl. Il ricognossiment governatîf dal stem al date dai 30 di març dal 1930. Cun decret dal President de Republiche dai 22 di setembar dal 1992 al comun al è stât concedût il tîtul di citât; tal Statût comunâl il stem al è descrît cu la corone dorade tipiche des citâts.<ref name="simbui">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/Citt%C3%A0diCodroipo.pdf Statuto comunale]'', art. 3, «Sede, territorio, stemma e gonfalone».</ref> Il gonfalon, daûr dal Statût comunâl, al è un drap azurin, decorât cun ricams dorâts e cun il stem de citât. La iscrizion centrâl e je «Città di Codroipo». Cheste descrizion e corispuint ae version previodude dal Statût, modificade daûr dal tîtul di citât, e no ae formulazion storiche precedente, cun elements di arzint.<ref name="simbui" /> == Monuments e lûcs di interès == === Architeturis religjosis === [[File:Codroipo, santa maria maggiore.JPG|thumb|La glesie di Sante Marie Maiôr tal centri di Codroip.]] La '''glesie di Sante Marie Maiôr''', o domo di Codroip, e je il principâl edifici religjôs dal centri abitât. La costruzion e la sô sistemazion architetoniche a son leadis al Sietcent; il Catalic regjonâl dal patrimoni culturâl al segnale Francesco Andreoli tra lis figuris leadis al edifici.<ref name="glesie">ERPAC, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/architettura/?s_id=444605 Chiesa di Santa Maria Maggiore, Codroipo]'', schede A_4131 dal Catalic regjonâl dal patrimoni culturâl.</ref> A [[Passarian]], in colegament cul complès di Vile Manin, si cjate la '''glesie di Sant Andree apostul''', cognossude ancje come capele di Vile Manin. E je stade realizade tai prins decenis dal Sietcent sul lûc de glesie precedente dal borc; e à une plante otagonâl e si cjate dongje de barchesse orientâl. Il so progjet al è leât ai lavôrs dal architet Domenico Rossi.<ref name="santandree">ERPAC, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/architettura/?s_id=444587 Chiesa di Sant'Andrea apostolo, Codroipo]'', schede A_4112 dal Catalic regjonâl dal patrimoni culturâl.</ref> === Architeturis civîls === [[File:Codroipo01.jpg|thumb|Vile Manin a [[Passarian]], fotografade tal 2004 di Giovanni Sighele.]] La '''Vile Manin''' di Passarian e je une residence monumentâl svilupade in plui fasis tra il Sîscent e il Sietcent. Il complès al cjape dentri il palaç principâl, lis barchessis porticadis e lis esedris de place monumentâl. La trasformazion setecentesche dal edifici e je leade ancje al architet Domenico Rossi. La vile e je stade residence de famee Manin e, tal 1797, sede dal soggiorni di Napoleon Bonaparte. In ete contemporanie e ospite ativitâts culturâls e mostris.<ref name="vile" /><ref name="vilearch">ERPAC, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/architettura/?s_id=448460 Villa Manin – corpo principale, Codroipo]'', schede A_8112 dal Catalic regjonâl dal patrimoni culturâl.</ref> A [[San Martin (Codroip)|San Martin]] si cjate '''Vile Kechler''', complès formât dal edifici principâl, des barchessis, dal zardin e dal parc. La documentazion catalografiche e ripuarte diviersis ipotesis su lis primis fasis di costruzion e su lis fameis proprietariis; la barchesse ocidentâl e fo trasformade in filande intor dal 1880 e e je stade po dopo doprade come sede museâl.<ref name="vilekechler">ERPAC, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/architettura/?s_id=441745 Villa Kechler, Codroipo]'', schede A_1107; ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/architettura?s_id=448152 Villa Kechler: barchessa occidentale]'', schede A_7789.</ref> A [[Musclêt]] e je presinte '''Vile di Colloredo Mels''', complès di origjin cinccentesche, slargjât tal Sietcent cun une facciade di ispirazion venite, dôs toratis laterâls e barchessis. Il complès al conserve ancje un zardin e un parc.<ref name="vilecolloredo">ERPAC, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/architettura/?s_id=441731 Villa di Colloredo Mels, Codroipo]'', schede A_1093 dal Catalic regjonâl dal patrimoni culturâl.</ref> === Sîts archeologjics === I castelîrs protostorics de '''Gradiscje''' e di '''Rividiscje''' a son tra lis principâls testemoneancis archeologjichis dal comun. Lis investigazions su la Gradiscje a àn documentât un insediament de Ete dal Bronç, intant che lis ricercjis su Rividiscje a àn individuât une altre aree abitade e fortificade. I sîts no conservin struturis in elevazion facilmentri ricognossibilis; une part dai materiâi recuperâts e je esponude tal Museu archeologjic di Codroip.<ref name="archeo" /><ref name="parcstudis">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/progetto_preliminare_Viale_Parco_2019.pdf Progetto preliminare Viale Parco]'', 2019, sezion «Indagini geotecniche e archeologiche di prima approssimazione».</ref> === Areis naturâls === Il '''Parc des Risultivis''', istituît tal 1983 a sud dal centri abitât, si slargje par cirche 45 etars. Il parc al conserve ambients umits e risultivis tipics de basse planure furlane, cun riui, roiis e vegetazion di zone umide. Al è interessât di percors pedonâi e di intervints di tutele naturalistiche.<ref name="parc" /><ref name="parc45">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/var_46_-_01_-_relazione_illustrativa-quadro_economico.pdf Il Parco delle Risorgive]'', descrizion e superficie dal parc; PromoTurismoFVG, ''[https://www.turismofvg.it/it/outdoor/parco-delle-risorgive-di-codroipo Parco delle Risorgive di Codroipo]''.</ref> Il parc di Vile Manin, a Passarian, al fâs part dal complès monumentâl e al costituìs un altri spazi vert di interès storic e paisagjistic.<ref name="vile" /> == Societât == === Evoluzion demografiche === La popolazion dal comun di Codroip e à cognossût une incressite sul lunc periodi, cun fasis di diminuzion e di stabilitât. Tal censiment dal 1871 il comun al contave 8.360 abitants, rivâts a 12.915 tal 1951. Tal 1971 si regjistravin 12.210 abitants, intant che tal 1981 la popolazion e jere cressude fin a 14.257 personis.<ref name="socCens">Tuttitalia, ''[https://www.tuttitalia.it/friuli-venezia-giulia/43-codroipo/statistiche/censimenti-popolazione/ Censimenti popolazione Codroipo (1871–2021)]'', elaborazions su dâts ISTAT. I dâts storics a son stâts elaborâts par tignî cont des variazions dai confins comunâi e permeti confronçs omogjenis.</ref> Il censiment dal 2001 al à regjistrât 14.421 residents, che a son deventâts 15.806 tal 2011. Daûr dai risultâts dal censiment permanent, ai 31 di Dicembar dal 2021 la popolazion e jere di 15.877 abitants.<ref name="socCens" /> Ai 1 di Zenâr dal 2026 il comun al contave 15.721 residents, di cui 7.777 oms e 7.944 feminis. La etât medie e jere di 47,8 agns. La popolazion cun 65 agns o plui e jere formade di 4.320 personis, intant che i residents cun mancul di 15 agns a jerin 1.783.<ref name="socPop">SapereComune, ''[https://www.saperecomune.it/friuli-venezia-giulia/codroipo/popolazione Popolazione di Codroipo – 2026]'', elaborazion dai dâts ISTAT POSAS, situazion ai 1 di Zenâr dal 2026.</ref> === Popolazion forestiere === Ai 1 di Zenâr dal 2025 i citadins cun citadinance foreste residents tal comun a jerin 1.256, ven a stâi il 7,9% de popolazion complessive. La citadinance foreste plui rapresentade e jere chê rumene, cun 278 personis, seguide di chê marocane, cun 141 residents, e di chê ucraine, cun 108.<ref name="socForest">Tuttitalia, ''[https://www.tuttitalia.it/friuli-venezia-giulia/43-codroipo/statistiche/cittadini-stranieri-2025/ Cittadini stranieri Codroipo 2025]'', elaborazions su dâts ISTAT, situazion ai 1 di Zenâr dal 2025.</ref> === Lenghis === Tal teritori di Codroip, adun cu la [[lenghe taliane]], al è presint il [[lenghe furlane|furlan]], che al fâs part dal patrimoni linguistic e culturâl de comunitât locâl. Il comun al jentre intal ambit teritoriâl di tutele de lenghe furlane individuât daûr de legj statâl 482/1999 e des disposizions regjonâls. Il furlan al è tutelât ancje de legj regjonâl 29/2007, dedicade ae sô valorizazion e promozion.<ref name="socTutele">ARLeF, ''[https://arlef.it/it/risorse/normativa/ Normativa pe tutele de lenghe furlane]''; ''[https://arlef.it/it/risorse/toponomastica-ufficiale/ Toponomastica ufficiale]'', cun i ats di delimitazion dal teritori furlanofon.</ref> L'articul 5 dal Statût comunâl al ricognòs e al valorize l'ûs de lenghe furlane tant che ereditât storiche de comunitât. Il Statût al previôt l'ûs dal furlan inte toponomastiche, adun cu lis denominazions talianis, e al sosten lis iniziativis par tutelâ e difondi la lenghe e lis tradizions locâls.<ref name="socStatut">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/Citt%C3%A0diCodroipo.pdf Statuto comunale]'', art. 5, «Uso della lingua friulana», test modificât cun deliberazion dal Consei comunâl n. 12 dai 12 di Avrîl dal 2023.</ref> Tra lis iniziativis par promovi la lenghe furlane a son stâts inmaneâts cors di lenghe e culture furlane in colaborazion cu la Societât Filologjiche Furlane. Ancje tal 2026 il Comun al à aderît al progjet di formazion linguistiche proponût de associazion.<ref name="socCors">Comun di Codroip, deliberazion de Zonte comunâl n. 214 dai 16 di Setembar dal 2026, ''[https://sac4.halleysac.it/c030027/zf/index.php/atti-amministrativi/delibere/index Corsi di lingua e cultura friulana proposti dalla Società Filologica Friulana per il 2026: adesione al progetto e co-organizzazione dei percorsi formativi]''.</ref> == Culture == === Istruzion === Tal teritori di Codroip a son presintis scuelis de infanzie, scuelis primariis e secondariis di prin grât, che a fasin part dal Istitût Comprensîf di Codroip. La sô ativitât e cjape dentri ancje pless scolastics di comuns vicins.<ref name="cultScuelis">Istitût Comprensîf di Codroip, ''[https://iccodroipo.edu.it/ Sît istituzionâl]'', organizazion e ufierte formative.</ref> La istruzion secondarie di secont grât e je rapresentade dal Istitût di Istruzion Superiôr «Jacopo Linussio», che al propon percors di studi liceâi, tecnics e professionâi. Tal comun a son presintis ancje ativitâts di formazion professionâl.<ref name="cultLinussio">Comun di Codroip, ''[https://comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/Scheda_progetto_La_persona_con_disabilit%C3%A0_Il_Mosaico.pdf La persona con disabilità: il ruolo della comunità]'', documentazion sui istitûts di istruzion e di formazion dal teritori.</ref> === Bibliotechis === La biblioteche civiche di Codroip e je intitulade a pre Gilberto Pressacco, sacerdot, studiôs e musicolic furlan. La sede si cjate in vie XXIX Ottobre, tal centri abitât.<ref name="cultBiblioteche">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/amministrazione-223994/aree-amministrative-223995/istruzione-cultura-tempo-libero-e-sport-239127/biblioteca-civica-239147 Biblioteca Civica]'', schede istituzionâl.</ref> La biblioteche e furnìs servizis di consultazion e prestêt librari e e promôf la leture midiant presentazions di libris, incuintris cun autôrs e iniziativis culturâls. Il so regolament le definìs tant che une struture di riferiment no dome pal comun, ma ancje pe cooperazion bibliotecarie cun altris realtâts dal teritori.<ref name="cultRegBiblioteche">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/bibrego_ZrNqrtj.pdf Regolamento dei servizi della Biblioteca Civica don Gilberto Pressacco]'', art. 1.</ref> La biblioteche e cure ancje la organizazion dal ''Premi San Simon'', concors leterari in lenghe furlane. === Museus === ==== Museu archeologjic ==== Il '''Museu archeologjic di Codroip''' al è stât inaugurât tal 2003 inte sede dal ex preson mandamentâl, un edifici dal Votcent recuperât e adatât ae funzion museâl.<ref name="cultMuseuAr">ERPAC – Ente Regjonâl pal Patrimoni Culturâl dal Friûl-Vignesie Julie, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/museo/?s_id=440625 Museo archeologico di Codroipo]'', Catalogo regjonâl dal patrimoni culturâl.</ref> Il museu al conserve reperts archeologjics provignints di Codroip e dal Friûl di Mieç, che a permetin di ricostruî la storie dal teritori de preistorie al Rinassiment. Lis coleziuns a comprendin materiâi dai castelîrs de Ete dal Bronç, reperts di epoche romane e ogjets dai periodis medievâl e rinassimentâl. Tra i cjataments documentâts a àn particolâr impuartance chei dai castelîrs di Rividiscje e de Gradiscje e i materiâi funeraris de necropoli romane di Jutiz.<ref name="cultMuseuAr" /> ==== Museu civîc des carocis di epoche ==== Tal borc di [[San Martin (Codroip)|San Martin]] si cjate il '''Museu civîc des carocis di epoche''', che al à sede inte barcjesse otocentesche di Vile Kechler, un edifici doprât in passât tant che filande. Il museu al è stât istituît tal 2001, in seguito ae acuisizion de coleizion di carocis dal cole zionist Antonio Lauda, fate dal Comun tal 1997. Dal 2006 al à sede inte barcjesse restaurade di Vile Kechler.<ref name="cultCarocis">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/CARTA_DEI_SERVIZI_MUSEO_CIVICO_CARROZZE__2025.pdf Museo civico delle carrozze d'epoca di Codroipo – Carta dei servizi]'', 2025, sezions «Storia» e «Patrimonio».</ref> La coleizion principâl e comprend 44 carocis dai secui XIX e XX, cun finiments e acessoris di viaç. Tal museu a son conservadis ancje la coleizion di zuiatei di epoche Cardazzo, une coleizion di art contemporanie leade a Elio Bartolini e materiâi di documentazion su la cusine dal Novecent de coleizion Pontoni.<ref name="cultCarocis" /> La istituzion e inmanee ancje mostris temporaniis, laboratoris didatics e iniziativis dedicadis ae storie dai traspuarts e dal costum. === Teatri e ativitâts culturâls === Il '''Teatri Benois De Cecco''' al è un dai principâi spazis culturâi dal centri di Codroip. L'edifici origjinâl al è stât progjetât tal cors dai agns Trente dal Novecent dal architet Ermes Midena tant che ''Casa del Balilla''. In seguito al è stât doprât tant che cine, cul non di ''Cinema Verdi''. Dopo un periodi di sieradure, l'edifici al è stât restaurât e adatât a teatri su progjet dal architet Paolo Coretti. Tal 1989 e je tacade la colaborazion cul Ente Regjonâl Teatrâl dal Friûl-Vignesie Julie pe organizazion des stagjons di prose.<ref name="cultTeatri">Ente Regjonâl Teatrâl dal Friûl-Vignesie Julie, ''[https://ertfvg.it/teatri/codroipo/ Teatro Benois De Cecco – Codroipo]'', sezion storiche.</ref> Tal 2007 il teatri al è stât intitulât a Nicola Benois, pitori e scenograf, e a Disma De Cecco, soprano origjinari di Codroip. La sale e ospite spetacui teatrâi, proiezions cinematografichis, concierts e manifestazions culturâls, ancje in colaborazion cul Circul Culturâl Lumière.<ref name="cultTeatri" /> Tra lis iniziativis leadis al teatri si cjate il ''Palio teatrale studentesco Città di Codroipo'', organizât in colaborazion cun l'Ente Regjonâl Teatrâl e la compagnie teatrâl ''Agnul di Spere'', cun la partecipazion di istitûts scolastics secondaris.<ref name="cultTeatri" /> === Vile Manin tant che centri culturâl === La [[Passarian|Vile Manin]] di Passarian, za residence de famee Manin, e je deventade tal secont Novecent un centri espositîf e culturâl di riferiment regjonâl. Dopo il passaç de proprietât ae Regjon Autonome Friûl-Vignesie Julie, tal 1969, il complès al è stât viert al public in ocasion de mostre dedicade a Giambattista Tiepolo, tal 1971.<ref name="cultVile">Vile Manin – ERPAC, ''[https://www.villamanin.it/dalle-guerre-mondiali-alla-rinascita-culturale/ Dalle guerre mondiali alla rinascita culturale]'', storie dal recuperi e de destinazion culturâl dal complès.</ref> La vile e il so parc a ospitin mostris di art, concierts, iniziativis didatichis e altris manifestazions culturâls. La destinazion espositive e à contribuît ae valorizazion dal complès monumentâl e dal patrimoni artistic dal teritori. === Manifestazions e tradizions === ==== Fiere di San Simon ==== ''Par un aprofondiment, viôt [[Fiere di San Simon (Codroip)]].'' La '''Fiere di San Simon''' e je une manifestazion tradizionâl che si davuelç a Codroip tal mês di Otubar, in corispondence cu la ricorence di San Simon, ai 28 dal mês. La fiere e à lis sôs lidrîs intal marcjât agricui autunâl, che al rapresentave un moment impuartant di scambi comerciâi par agricultôrs, allevadôrs e marcjadants dal Friûl di Mieç. La manifestazion e je stade storicamentri leade ancje al cumierç dal bestiâm.<ref name="cultFiere">Consei regjonâl dal Friûl-Vignesie Julie, ''[https://www.consiglio.regione.fvg.it/pagineinterne/Portale/comunicatiStampaDettaglio.aspx?ID=916714 Fiera San Simone: sinergia di intenti tiene vivo il territorio]'', comunicât dai 8 di Otubar dal 2025.</ref> Inte sô forme contemporanie, la fiere e cjape dentri marcjâts, mostris, ativitâts artesanâls, iniziativis gastronomichis, spetacui e manifestazions culturâls. La organizazion e coinvolç il Comun, lis associazions locâls e altris realtâts dal teritori.<ref name="cultFiere26">Consei regjonâl dal Friûl-Vignesie Julie, ''[https://www.consiglio.regione.fvg.it/pagineinterne/Portale/comunicatiStampaDettaglio.aspx?ID=969748 Fiera San Simone: tradizione che valorizza FVG e comunità]'', comunicât dai 8 di Otubar dal 2026.</ref> ==== Premi leterari San Simon ==== Il '''[[Premi San Simon|Premi leterari San Simon]]''' al è un concors dedicât ae leterature in [[lenghe furlane]], istituît dal Comun di Codroip tal 1979 cul obietîf di promovi la scriture, la leture e la publicazion di oparis in furlan.<ref name="cultPremi">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/cultura-42099/biblioteca-civica-78177/premio-letterario-in-lingua-friulana-san-simon-80567 Premio letterario in lingua friulana San Simon]'', informazions e albo di aur.</ref> Il concors al è organizât de biblioteche civiche e al previôt la valutazion di oparis ineditis, cun sezions che a puedin variâ di une edizion a chê altre. Tra lis tipologjiis di oparis premiadis a son presints romançs, racueltis di contis, traduzions e fumuts.<ref name="cultPremiAr">ARLeF, ''[https://arlef.it/premi-leterari-san-simon/ Premi leterari San Simon]'', bant de 41e edizion, 2020; ''[https://arlef.it/premi-san-simon-2023/ Premi San Simon 2023]'', 44e edizion.</ref> Il premi al è dedicât ae memorie di Agnul di Spere, pseudonim dal poete e tradutôr furlan Agnul Michele Pittana. La cerimonie di premiazion e ven organizade tradizionalmentri ai 28 di Otubar, in concomitance cu la Fi ere di San Simon, e e previôt la presentazion des oparis vincidoris.<ref name="cultPremi" /><ref name="cultPremiAr" /> == Gjeografie antropiche == === Struture urbane === Il teritori comunâl di Codroip al comprend il cjâflûc e 13 frazions, che a conservin in divierse misure lis carateristichis dai borcs rurâi de planure furlane. Il cjâflûc al concentre la plui part de popolazion e des funzions aministrativis, comerciâls e di servizi dal comun.<ref name="antroTeritori">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/PF_RLA_0001_RTG.pdf Realizzazione di una nuova sede del distaccamento dei volontari dei VVF di Codroipo – Relazione generale]'', avrîl 2020, sezion dedicade al teritori comunâl.</ref> Il centri urban si è disvilupât ator dai principâi ass di comunicazion de planure furlane. La strade statâl 13 ''Pontebbana'' e la ferade Vignesie–Udin a passin te part setentrionâl dal centri abitât e a àn influençât la organizazion dal teritori e la distribuzion des ativitâts produtivis.<ref name="antroPlan">Comun di Codroip, ''[https://servizionline.comune.codroipo.ud.it/c030027/zf/index.php/trasparenza/index/visualizza-documento-generico/categoria/408/page/5/documento/1720 Valutazione ambientale strategica – Sintesi non tecnica]'', documentazion dal Plan Regoladôr Gjenerâl Comunâl.</ref> La espansion urbane dal Novecent e à puartât ae incressite des zonis residenziâls e produtivis ator dal nucli storic. Lis ativitâts industriâls, artesanâls e comerciâls a son concentradis in particolâr inte zone de Piccola di Moro, inte localitât Pannellia e dilunc de strade statâl 13. Lis frazions a conservin, invezit, une organizazion dal paisaç plui leade ae campagne e ai insedaments rurâi.<ref name="antroPlan" /> Il teritori al è traviersât di roiis e cors di aghe naturâi, che a àn contribuît a formâ il paisaç agrari e la distribuzion storiche dai insedaments. Une rêt di percors ciclâi e coleghe il cjâflûc cun diviersis frazions, cul Tiliment e cu lis areis naturalistichis des risultivis.<ref name="antroCiclis">Comun di Codroip, ''[https://servizionline.comune.codroipo.ud.it/zf/index.php/trasparenza/index/visualizza-documento-generico/categoria/456/documento/2336 Progetto della rete ciclabile comunale – Relazione descrittiva]'', sezion sui colegaments tra il cjâflûc e lis frazions.</ref> === Frazions === Il comun di Codroip al comprend 13 frazions. Lis denominazions furlanis uficiâls a son stadis stabilidis cul decret dal President de Regjon n. 16 dai 13 di Fevrâr dal 2014, che al ripuarte ancje lis formis locâls dulà che a son diferentis di chês de lenghe furlane comune.<ref name="antroToponims">Regjon Autonome Friûl-Vignesie Julie, ''[https://arlef.it/app/uploads/documenti/DPReg_Toponimi_ALLEGATO.pdf Denominazioni toponimiche ufficiali in lingua friulana]'', alegât al DPReg n. 16 dai 13 di Fevrâr dal 2014, p. 78, codic ISTAT 030027.</ref> Lis frazions a son: * [[Bean]] (Beano); * [[Blauç]] (Biauzzo); * [[Guriciz]] (Goricizza); * [[Jutiz]] (Iutizzo); * [[Lonche]] (Lonca); * [[Musclêt]] (Muscletto); * [[Passarian]] (Passariano); * [[Poç (Codroip)|Poç]] (Pozzo); * [[Rividiscje]] (Rividischia); * [[Rivolt]] (Rivolto); * [[San Martin (Codroip)|San Martin]] (San Martino); * [[San Pieri (Codroip)|San Pieri]] (San Pietro); * [[Çupicje]] (Zompicchia). La organizazion atuâl dal teritori e je il risultât di diviersis modificazions dai confins comunâi. Tal 1815 a Codroip a forin agregadis lis frazions di Blauç, Guriciz, Jutiz e Poç. Tal 1818 si zontà Çupicje, che prime e faseve part dal comun di Passarian. Tal 1928 a forin incorporâts i comuns di Rivolt e di Cjamin di Codroip; chest ultin al tornà autonom tal 1947, cul non di [[Cjamin dal Tiliment]].<ref name="antroStorieComun">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/prgc-archivio-storico-111419 PRGC – Archivio storico]'', sezion «Date significative relative agli aspetti territoriali del Comune di Codroipo».</ref> === Carateristichis des frazions === Lis frazions a presentin carateristichis diferentis, leadis ae lôr posizion geografjiche e ae storie dal teritori. '''[[Passarian]]''' al è cognossût soredut pe presince di [[Passarian|Vile Manin]], complès monumentâl che al fo residence de famee Manin e che al è deventât un dai principâi centris culturâi dal Friûl-Vignesie Julie. Il borc al conserve un paisaç storic leât aes grandis proprietâts agrariis e aes vilis di campagne.<ref name="antroTeritori" /> '''[[Rivolt]]''' al è leât ae presince de base aeronautiche militâr, sede dal 2º Stormo e dal 313º Grup di Adestrament Acrobatic, cognossût come ''Frecce Tricolori''. La frazion e à fat part di un comun autonom fin ae agregazion a Codroip tal 1928.<ref name="antroRivolt">Aeronautica Militare, ''[https://www.aeronautica.difesa.it/ultimo-addestramento-acrobatico-2026-frecce-tricolori-2026/ Tradizionale volo di addestramento del 1° maggio]'', 2026; Comun di Codroip, ''PRGC – Archivio storico''.</ref> '''[[San Martin (Codroip)|San Martin]]''' al conserve un nucli rurâl storic, caraterizât de presince di edificis signorîi e agricui. Inte barcjesse di Vile Kechler si cjate il Museu civîc des carocis di epoche, vierzût inte sede atuâl tal 2006.<ref name="antroCarocis">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/CARTA_DEI_SERVIZI_MUSEO_CIVICO_CARROZZE__2025.pdf Museo civico delle carrozze d'epoca di Codroipo – Carta dei servizi]'', 2025.</ref> '''[[Rividiscje]]''' e je cognossude pe presince di un castelîr de Ete dal Bronç, ogjet di ricercjis archeologjichis che a àn documentât la antighe ocupazion dal teritori. Ancje inte zone di '''[[Jutiz]]''' a son stadis cjatadis testemoneancis de ete romane, in particolâr i reperts de necropoli locâl.<ref name="antroArcheo">Giovanni Tasca, Cristiano Putzolu e David Vicenzutto (a cure di), ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/wp-content/uploads/2023/04/volume-castelliere-_Gradiscje-di-Codroipo.pdf Un castelliere nel Medio Friuli: Gradiscje di Codroipo, 2004–2014]'', 2015; ERPAC, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/museo/?s_id=440625 Museo archeologico di Codroipo]''.</ref> Lis altris frazions, tra chês Bean, Blauç, Guriciz, Lonche, Musclêt, Poç, San Pieri e Çupicje, a fasin part di un paisaç insediatîf formât di borcs, cjasis rurâls e terens agricui. In particolâr, Guriciz, Lonche e Musclêt a conservin carateristichis dai borcs rurâi tradizionâi dal Friûl di Mieç.<ref name="antroTeritori" /> == Economie == La economie di Codroip, storicamentri fondade su la agriculture e su lis ativitâts leadis al sfrutament des aghis, e si è diversificade cul svilup de industrie, dal artesanât, dal cumierç e dai servizis. Daûr dai dâts de Cjamare di cumierç di Pordenon-Udin, ai 30 di jugn dal 2026 tal comun a jerin 1.544 localizazions ativis di imprese, cun 4.916 adets. Il tiermin ''localizazions'' al cjape dentri sedi di imprese e unitâts secondariis, come filialis, laboratoris, negozis e magazens, e nol indiche duncje il numar di impresis indipendentis.<ref name="ecoCamera">Cjamare di cumierç di Pordenon-Udin, Centri Studis e Statistiche, ''[https://pnud.camcom.it/allegati/statistica/territorio/ateco_ud_06_2026.pdf Localizzazioni attive e addetti totali al 30 giugno 2026]'', provincie di Udin, p. 5, elaborazions su dâts InfoCamere e INPS.</ref> === Agriculture e allevament === La agriculture e à vût par secui un rûl centrâl inte economie dal teritori. La disponibilitât di tieris di planure e la presince di une rêt di roiis a àn favorît la coltivazion dai cjamps e lis ativitâts agricullis. Lis coltivazions dal teritori si inserissin tal contest produtîf de planure furlane, caraterizade de presince di cereâi, soie e coltivazions vitiviniculis. Il Plan Regoladôr Gjenerâl Comunâl al individue zonis destinadis ae agriculture, distinguindilis daûr des carateristichis dai terens e des pussibilitâts di svilup produtîf.<ref name="ecoAgriculture">Regjon Autonome Friûl-Vignesie Julie, ''[https://www.regione.fvg.it/rafvg/cms/RAFVG/economia-imprese/agricoltura-foreste/FOGLIA35/ Cereali-proteoleaginose]'', descrizion des coltivazions de planure furlane; Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/NTA_PRGC_aggiornamento_variante_92.pdf Piano Regolatore Generale Comunale – Norme tecniche di attuazione]'', art. 16.</ref> La presince des risultivis e à permetût ancje il disvilup di ativitâts di allevament di pes. La documentazion storiche comunâl e segnale la presince di implançs di acuiculture, in particolâr dilunc de strade che e coleghe [[Musclêt]] a [[Lonche]].<ref name="ecoRoiis">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/turismo-42117/storia-della-citta-dalla-preistoria-ai-giorni-nostri-81004/i-secoli-delleta-veneta-81008/roggie-81009 Roggie]'', ricostruzion storiche des ativitâts economichis leadis ae aghe, inzornade ai 11 di setembar dal 2024.</ref> Ai 30 di jugn dal 2026 il setôr de agriculture, de selviculture e de pescje al contave 196 localizazions ativis e 238 adets, daûr des statistichis de Cjamare di cumierç di Pordenon-Udin.<ref name="ecoCamera" /> === Industrie e artesanât === Il svilup des ativitâts manifaturiris al à origjins leadis ae trasformazion dai prodots agricui e al ûs de fuarce idrauliche. Lis roiis a alimentavin mulins e altris stabiliments produtîfs. Tra chescj si cjatave la cartiere volude de famee Manin a [[Passarian]] tai prins agns dal Votcent, trasformade viers la fin dal secul intune industrie chimiche pe produzion di concims, savon e acit solforic.<ref name="ecoRoiis" /> Tra lis ativitâts manifaturiris dal Votcent e dal prin Novecent e veve impuartance ancje la lavorazion de sede. Une des principâls struturis dal setôr e jere la ''Filande Frova'', documentade dal Catalogo regjonâl dal patrimoni culturâl. Il complès al comprendeve edificis pe lavorazion e pe secjadure dai cocons, cun implançs a vapôr.<ref name="ecoFilande">ERPAC – Ente Regjonâl pal Patrimoni Culturâl dal Friûl-Vignesie Julie, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/archeologia-industriale/?s_id=765236&s_tab=ai Filanda Frova]'', Catalogo regjonâl dal patrimoni culturâl, schede AI_677.</ref> Tal secont Novecent, il svilup des ativitâts industriâls e artesanâls al à contribuît ae trasformazion de economie locâl. Il Plan Regoladôr Gjenerâl Comunâl al individue diviersis areis destinadis ai insedaments produtîfs, tra chês ''Piccola di Moro 1'', ''Piccola di Moro 2'' e ''Pannellia'', cun spazis par ativitâts artesanâls, industriâls, magazens e servizis colegâts.<ref name="ecoPlan">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/NTA_PRGC_aggiornamento_variante_92.pdf Piano Regolatore Generale Comunale – Norme tecniche di attuazione]'', art. 15, «Zona omogenea D», pp. 36–40.</ref> Daûr dai dâts camerâi dai 30 di jugn dal 2026, il compart des ativitâts manifaturiris al contave 144 localizazions ativis e 1.043 adets. Tal stes periodi il setôr des costruzions al contave 204 localizazions e 624 adets.<ref name="ecoCamera" /> === Cumierç e servizis === Codroip al svolç une funzion di centri comerciâl e di servizis pal Friûl di Mieç. Il cjâflûc al ospite negozis, ativitâts professionâls, servizis finanziaris e bancjaris, struturis ricetivis e esercizis di ristorazion. Il cumierç si concentre in part tal centri storic, dulà che ogni martars a buinore si ten il marcjât setemanâl. Il marcjât al ocupe diviersis viis e placis dal centri, tra chês vie IV Novembre, vie G. B. Candotti, vie Latisana, place Garibaldi e vie Italia.<ref name="ecoMarcjat">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/md/030027/PIANO_SICUREZZA_MERCATO_CODROIPO.PDF Piano di sicurezza del mercato settimanale]'', sezion 4, «Localizzazione delle aree».</ref> Ai 30 di jugn dal 2026 lis ativitâts di cumierç ad ingruès e al detai a contavin 299 localizazions ativis, cun 765 adets. Tal compart dai servizis di alogjament e ristorazion a jerin 115 localizazions ativis, cun 439 adets.<ref name="ecoCamera" /> Lis ativitâts di ospitalitât e di ristorazion a fasin part ancje de ufierte turistiche dal teritori, che al comprend tra i principâi lûcs di interès [[Passarian|Vile Manin]], il Parc des Risultivis e il patrimoni storic e culturâl dal comun. == Infrastruturis e traspuarts == === Stradis === Codroip al è un pont di passaç de rêt stradâl dal Friûl di Mieç, pe sô posizion tra [[Udin]], [[Pordenon]] e il flum [[Tiliment]]. Il teritori comunâl al è traviersât de [[Strade statâl 13 Pontebane|strade statâl 13 «Pontebbana»]], che e coleghe il Friûl centrâl cu la planure pordenonese e cu la rêt stradâl dal Venit.<ref name="trasStradis">Friuli Venezia Giulia Strade, ''[https://www.fvgstrade.it/viabilita Viabilità]'', descrizion de rêt stradâl regjonâl e statâl.</ref> Tra lis altris viis di comunicazion principâls si cjatin la [[Strade regjonâl 463 dal Tiliment|strade regjonâl 463 «del Tagliamento»]], che e coleghe la zone di Codroip cu la planure a nord e a sud dal Tiliment, e la [[Strade regjonâl 252 di Palme|strade regjonâl 252 «di Palmanova»]], cognossude ancje come ''Napoleonica'', che e partìs di Codroip e e rive fin a [[Gradiscje di Lui]] passant par [[Palme]].<ref name="trasRegjon">Friuli Venezia Giulia Strade, ''[https://www.fvgstrade.it/viabilita/monografia-strade/rete-stradale-di-interesse-regionale Rete stradale di interesse regionale]'', schedis tecnichis des stradis regjonâls 252 e 463.</ref> Un element impuartant de viabilitât al è il [[Puint de Delicie]], che al permet il passaç dal Tiliment tra Codroip e il teritori di [[Cjasarse]]. Il puint al à vût une impuartance storiche ancje tai colegaments militârs e comerciâi, in particolâr durant la Prime vuere mondiâl. Tal 2025 il Comun al à aprovât un inzornament dal ''Plan gjenerâl dal trafic urban'' (PGTU), dedicât ae organizazion de circolazion, ae sigurece stradâl e ae gjestion dai flus di trafic tal teritori comunâl.<ref name="trasPGTU">Comun di Codroip, ''[https://servizionline.comune.codroipo.ud.it/zf/index.php/trasparenza/index/index/categoria/499 Piano Generale del Traffico Urbano (PGTU) – Approvazione 2025]'', aprovât cun deliberazion dal Consei comunâl n. 21 dai 28 di Avrîl dal 2025.</ref> === Feradis === [[File:Vista stazione dal binario 2.jpg|thumb|La stazion ferroviarie di Codroip viodude dal binari 2, tal 2024.]] La '''stazion ferroviarie di Codroip''' si cjate su la [[ferade Vignesie-Udin]], che e coleghe il Friûl centrâl cu la rêt ferroviarie dal Venit. Il trat tra Cjasarse e Udin al fo viert tal 1860 e al contribuì al disvilup dai colegaments comerciâi e dal traspuart des personis tal teritori.<ref name="trasFeradeStorie">Romano Vecchiet, ''Treni d'archivio. Capitoli di storia delle ferrovie in Friuli'', Forum, Udin, 2014.</ref> La stazion e je servide di trens regjonâi di [[Trenitalia]], cun colegaments viers Udin e viers Vignesie, passant par Cjasarse, Pordenon e Trevîs.<ref name="trasRFI">Rete Ferroviaria Italiana, ''[https://prm.rfi.it/qo_prm/QO_Partenze_SiPMR.aspx?Id=1052&alle=16.59&dalle=16.00&guid=&lin=&ora=16.00 Quadro orario delle partenze – Stazione di Codroipo]'', orari programâts dal 14 di Jugn ai 12 di Dicembar dal 2026.</ref> La stazion e costituìs un pont di riferiment pe mobilitât dai residents e pai spostaments viers lis citâts vicinis. === Traspuart public su strade === Il traspuart public su strade al è garantît dai servizis di autobus extraurbans dal consorzi [[TPL FVG]], che a colegin Codroip cun Udin, cu lis localitâts dal Friûl di Mieç e cu altris centris de regjon. I servizis a son gjestîts soredut di ''Arriva Udine'', che e opere lis liniis extraurbanis de aree codroipese e dai colegaments viers Puart, e di ''ATAP Pordenone'' par determinâts percors interprovinciai.<ref name="trasTPL">TPL FVG, ''[https://tplfvg.it/it/orari/oraripdf/?service=extraurban Orari dei servizi extraurbani]'', aree «Codroipese e Portogruaro», inzornament dal 14 di Setembar dal 2026.</ref> La rêt di autobus e permet ancje di colegâ il cjâflûc cun diviersis frazions e cun i comuns limitrofs. I percors e lis frecuencis des liniis a puedin variâ daûr dal calendari scolastic e dai oraris stagjonâi.<ref name="trasTPL" /> === Mobilitât ciclabile === Tal teritori comunâl a son presints diviers percors ciclâi e ciclopedonâi, che a colegin il cjâflûc cun ciertis frazions e cun lûcs di interès naturalistic e culturâl. Tal 2023 il Comun di Codroip al à aprovât il ''Biciplan'', plan de mobilitât ciclistiche comunâl redat daûr de legj regjonâl 8/2018. Il plan al individue une rêt strategjiche di 31,9 km, destinade a colegâ il cjâflûc cun dutis lis frazions e a miorâ i percors ciclâi tal centri abitât.<ref name="trasBiciplan">Comun di Codroip, ''[https://servizionline.comune.codroipo.ud.it/zf/index.php/trasparenza/index/visualizza-documento-generico/categoria/456/documento/2336 Biciplan – Progetto, relazione descrittiva]'', 29 di Jugn dal 2023, pp. 9–13; ''[https://servizionline.comune.codroipo.ud.it/c030027/zf/index.php/trasparenza/index/index/categoria/456 Piano della mobilità ciclistica comunale]'', aprovazion dal 2023.</ref> Tra i colegaments ciclâi za realizâts, il plan al documente trats viers [[Blauç]], [[Çupicje]], [[Rivolt]] e [[Lonche]], intant che altris colegaments, tra chei viers [[Jutiz]], [[Poç (Codroip)|Poç]] e [[Guriciz]], a son previodûts o di completâ. I 31,9 km individuâts dal plan no corispuindin duncje a une rêt za realizade in maniere complete.<ref name="trasBiciplan" /> Il Biciplan al cjape in considerazion ancje i percors di interès regjonâl, tra chei la ''Ciclovia dal Tiliment'' (FVG 6), e un itinerari naturalistic dilunc dal flum [[Cuar]]. Il plan al propon di miorâ la continuitât dai percors, la sigurece dai incros e i colegaments tra la stazion ferroviarie, lis fermadis dai autobus e lis areis residenziâls.<ref name="trasBiciplan" /> == Aministrazion == Codroip al è un comun de Regjon autonome Friûl-Vignesie Julie. La sede dal Comun si cjate in place Garibaldi, tal centri abitât. Il comun al à il codiç ISTAT 030027.<ref name="anagrafiche">Comun di Codroip, ''[https://piao.dfp.gov.it/data/documents/64810/Allegati_Piao_2023_2025.pdf Piano integrato di attività e organizzazione 2023–2025]'', schede anagrafiche dal enti.</ref> == Sport == Tal teritori comunâl a son presintis societâts sportivis che a operin in diviersis dissiplinis. La tradizion dal balon a Codroip e tache tal 1919 cu la fondazion de Union Sportive Codroipo; la Polisportive Codroip e à continuât cheste ativitât tal setôr dilettantistic e zovanîl.<ref name="sport">Polisportiva Codroipo Calcio, ''[https://www.codroipocalcio.it/societa/ Società]'', storie de associazion e des realtâts sportivis dal teritori.</ref> == Notis == <references /> == Bibliografie == * Guarnerio Soc. Coop. (a cure di), ''[https://sa-fvg.cultura.gov.it/fileadmin/inventari/archivi_comunali/Comune_di_Codroipo._Archivio_storico__1806-1969___Guarnerio__2010_.pdf Comune di Codroipo. Archivio storico (1806–1969). Inventario]'', Soprintendenza archivistiche dal Friûl-Vignesie Julie, 2010. * Giovanni Tasca, Cristiano Putzolu e David Vicenzutto (a cure di), ''Un castelliere nel Medio Friuli. Gradiscje di Codroipo, 2004–2014'', 2015. * Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/turismo-42117/storia-della-citta-dalla-preistoria-ai-giorni-nostri-81004/la-preistoria-e-leta-romana-81005 Storia della città dalla preistoria ai giorni nostri]'', ricostruzion storiche publicade sul sît comunâl. == Cjale ancje == * [[Storie di Codroip]] * [[Premi San Simon]] * [[Passarian]] * [[Tiliment]] == Altris progjets == * [https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Codroipo Imagns di Codroip su Wikimedia Commons] == Colegaments forescj == * [https://www.comune.codroipo.ud.it/ Sît uficiâl dal Comun di Codroip] * [https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/museo/?s_id=440625 Schede dal Museu archeologjic di Codroip tal Catalogo regjonâl] [[Categorie:Comuns de provincie di Udin]] [[Categorie:Citâts dal Friûl]] by0vo6ruxqwkb46zwvmzi7ey6hhev7l 189930 189929 2026-10-11T22:08:18Z FranciPHD 17343 Ampliament de sezion «Aministrazion»: evoluzion dai confins comunâi, referendum dal 2016, sindics, colaborazions territorâls e gjemelaments, cun fonts istituzionâls. 189930 wikitext text/x-wiki {{Model:Comun furlan |non=Codroip |nontalian=Codroipo |provincie=Udin |part=Friûl di Mieç |coordenadis={{Coord|45|57|41|N|12|58|37|E|display=inline}} |altitudin=43 |superficie=75,2 |popolazion=15.721 |densitât=209 |frazions=[[Passarian]], [[Lonche]], [[Rivolt]], [[Blauç]], [[Jutiz]], [[Poç (Codroip)|Poç]], [[Rividiscje]], [[San Pieri (Codroip)|San Pieri]], [[Musclêt]], [[San Martin (Codroip)|San Martin]], [[Çupicje]], [[Guriciz]], [[Bean]] |confinants=[[Basilian]], [[Bertiûl]], [[Cjamin di Codroip]], [[Listize]], [[Merêt di Tombe]], [[Sant Vît dal Tiliment]] (PN), [[Sedean]], [[Voleson Darzin]] (PN), [[Vildivar]] |CAP=33033 |prefìs=0432 |patron=[[Madone de Nêf]] ([[5 di Avost]]) |sît=https://www.comune.codroipo.ud.it/ |notis=&nbsp; }} '''Codroip''' (''Codroipo'' par [[lenghe taliane|talian]]) al è un [[comun]] dal [[Friûl-Vignesie Julie]], inte [[provincie di Udin]], e un dai centris principâi dal [[Friûl di Mieç]]. Il teritori comunâl, che al cjape dentri il centri di Codroip e diviersis frazions, si slargje inte planure furlane a orient dal flum [[Tiliment]]. Il comun al à une superficie di cirche 75,2 km² e 15.721 abitants ai 1 di zenâr dal 2026, daûr dai dâts demografics ISTAT.<ref name="demografie">ISTAT, ''[https://demo.istat.it/app/?i=POS&l=it Popolazione residente per sesso, età e stato civile al 1° gennaio 2026]''; elaborazion comunâl ripuartade in ''[https://www.tuttitalia.it/friuli-venezia-giulia/43-codroipo/ Codroipo – dati demografici e territoriali]'', cun riferiment ai dâts ISTAT dai 1 di zenâr dal 2026.</ref> Tra i lûcs di interès dal comun a son [[Passarian|Vile Manin di Passarian]], il centri storic e il Parc des Risultivis. Inte frazion di [[Rivolt]] si cjate la base aeronautiche militâr che e ospite lis ''Frecce Tricolori''. == Origjin dal non == Il non ''Codroip'' al ven metût tradizionalmentri in relazion cul latin ''Quadruvium'', che al significhe «incrôs di stradis». Cheste interpretazion e je leade ae posizion dal insediament in prossimitât di impuartantis viis di comunicazion de ete romane. Une altre ipotesi e fâs derivâ il toponim des ''Quadruviae'', divinitâts romaniis leadis ae protezion dai incrôs. Lis dôs spiegazions a son ripuartadis de ricostruzion storiche dal Comun; la etimologjie no pues jessi considerade risolte in maniere definitive.<ref name="origjin">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/turismo-42117/storia-della-citta-dalla-preistoria-ai-giorni-nostri-81004/la-preistoria-e-leta-romana-81005 La preistoria e l'età romana]'', 24 di fevrâr dal 2022, sezion sul toponim e sul sisteme viari roman.</ref> ''Codroip'' al è il toponim in lenghe furlane ricognossût de toponomastiche uficiâl de Regjon Friûl-Vignesie Julie.<ref name="toponims">Agjenzie Regjonâl pe Lenghe Furlane (ARLeF), ''[https://arlef.it/it/risorse/toponomastica-ufficiale/ Toponomastica ufficiale]'', DPReg n. 016 dai 13 di fevrâr dal 2014.</ref> == Gjeografie fisiche == === Teritori === Il comun si cjate inte [[planure venite-furlane]], su la rive orientâl dal Tiliment, sul confin tra la alte e la basse planure furlane. Il centri abitât si cjate dongje de fasse des risultivis, che e segne il passaç tra lis dôs parts de planure.<ref name="teritori">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/PF_RLA_0001_RTG.pdf Realizzazione di una nuova sede del distaccamento dei volontari dei VVF di Codroipo – Relazione generale]'', avrîl 2020, sezion «Morfologia e Idrografia»; Comun di Codroip, ''[https://piao.dfp.gov.it/data/documents/64810/Allegati_Piao_2023_2025.pdf Piano integrato di attività e organizzazione 2023–2025]'', schede anagrafiche e territorâls.</ref> Il teritori al è interessât dal fenomen des [[risultivis]], tipic de fasse di passaç tra la alte e la basse planure. Lis aghis soterenis, che a circolin tai terens plui permeabii, a tornin a superficie dulà che a cjatin strâts di permeabilitât plui basse. Cheste condizion e favorìs la formazion di riui, roiis, palûts e altris ambients umits. La agriculture e lis bonifichis a àn modificât une grande part dal paisaç origjinâl.<ref name="teritori" /><ref name="parc">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/var_46_-_01_-_relazione_illustrativa-quadro_economico.pdf Il Parco delle Risorgive – relazione illustrativa]'', document di planificazion comunâl, cun descrizion dal parc e dal sisteme des aghis.</ref> === Clime === Il clime al è temperât, cun unviers frêts e istâts cjaldîs. Lis precipitazions a son distribuidis dilunc dal an, cun valôrs che a puedin variâ une vore di un an a chel altri. Lis elaborazions de stazion meteorologjiche di Codroip di ARPA FVG–OSMER a documentin une temperature medie anuâl di 13,7 °C e precipitazions mediis anuâls di 1.327 mm pe serie disponibii 1999–2026.<ref name="osmerT">ARPA FVG–OSMER, ''[https://www.meteo.fvg.it/clima/clima_fvg/01_elaborazioni_%28grafici_e_tabelle%29/03_temperatura_aria_a_180_cm/dati_elaborati/dati_rete_micros_dal_1990/tabelle_per_stazione/mensili/02_temperatura_media_giornaliera/05_media_della_temperatura_media_dell%27aria_giornaliera/CODROIPOM_T18.pdf Elaborazioni mensili – Media della temperatura media dell'aria giornaliera]'', stazion di Codroip, serie 1999–2026, inzornament dai 9 di setembar dal 2026.</ref><ref name="osmerP">ARPA FVG–OSMER, ''[https://www.meteo.fvg.it/clima/clima_fvg/01_elaborazioni_%28grafici_e_tabelle%29/01_precipitazioni/dati_elaborati/dati_rete_micros_dal_1990/tabelle_per_stazione/02_piogge%20giornaliere/mensili/01_piogge_cumulate/01_pioggia_cumulata_in_1_mese/CODROIPOM_RR_.pdf Elaborazioni mensili – Piogge cumulate]'', stazion di Codroip, serie 1999–2026, inzornament dai 9 di setembar dal 2026.</ref> == Storie == ''Par un aprofondiment, viôt [[Storie di Codroip]].'' Lis testemoneancis archeologjichis plui antighis dal teritori comunâl a risalgjin ae [[Ete dal Bronç]]. Tra i insedaments protostorics a son stâts individuâts i castelîrs di Rividiscje e de Gradiscje; chest ultin al è stât studiât cun campagnis di sgjâf e al presente fasis di ocupazion tra il XIV e il IX secul prime di Crist. Inte ete romane la posizion di Codroip dongje des viis di comunicazion e favorìs i insedaments rurâi. I reperts de necropoli di Jutiz a documentin la presince romane tal teritori.<ref name="archeo">ERPAC, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/progetti/castelliere-di-codroipo/ Castelliere di Codroipo. Progetto di ricerca e documentazione]''; ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/museo/?s_id=440625 Museo archeologico di Codroipo]'', Catalogo dal patrimoni culturâl dal Friûl-Vignesie Julie.</ref> Inte Ete di Mieç, dopo lis dominazions langobarde e franche, Codroip al ven inserît inte jurisdizion dal [[Patriarcjât di Aquilee]]. Tal 1001 l'imperadôr [[Oton III]] al conced il teritori al patriarcje. Tal 1420 al passe sot la sovranitât de [[Republiche di Vignesie]], pur mantignint une organizazion locâl segnade dai dirits feudâi e de impuartance de agriculture e des roiis.<ref name="mediev">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/turismo-42117/storia-della-citta-dalla-preistoria-ai-giorni-nostri-81004/il-medioevo-81006 Il medioevo]'' e ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/novita-224004/avvisi-224007/i-secoli-delleta-veneta-81008 I secoli dell'età veneta]''.</ref> Tra il Sîscent e il Sietcent la famee Manin e slargje la sô residence di [[Passarian]], che e devente une des vilis monumentâls plui cognossudis dal Friûl. Tal 1797 [[Napoleon Bonaparte]] al soggiorne a Vile Manin intant che si davuelzin lis tratativis diplomaticchis tra la France e l'Austrie, che a puartin al [[Tratât di Cjampfuarmit]] dai 17 di Otubar. Tal Votcent Codroip al passe dal domini napoleonich a chel austriac; tal 1860 al ven colegât ae ferade tra Cjasarse e Udin e tal 1866 al ven anetût al [[Ream di Italie]].<ref name="archivi">Guarnerio Soc. Coop. (a cure di), ''[https://sa-fvg.cultura.gov.it/fileadmin/inventari/archivi_comunali/Comune_di_Codroipo._Archivio_storico__1806-1969___Guarnerio__2010_.pdf Comune di Codroipo. Archivio storico (1806–1969). Inventario]'', Soprintendenza archivistiche dal Friûl-Vignesie Julie, 2010.</ref><ref name="vile">Vile Manin, ''[https://www.villamanin.it/napoleone-a-villa-manin/ Napoleone a Villa Manin]'' e ''[https://www.villamanin.it/dalle-guerre-mondiali-alla-rinascita-culturale/ Dalle guerre mondiali alla rinascita culturale]''.</ref> La [[Prime vuere mondiâl]] e coinvolç Codroip soredut dopo la ritirade di Cjaurêt dal 1917, cuant che il Puint de Delicie sul Tiliment al devente un passaç strategic. Inte [[Seconde vuere mondiâl]] la stazion e lis infrastruturis a subissin bombardaments; ai 12 di Otubar dal 1944 la esplosion di un tren cjariât di materiâl belic e provochin grivis distruzions tal centri abitât.<ref name="archivi" /> Tal secont dopovuere a tachin la ricostruzion e il recuperi dal patrimoni culturâl. Tal 1961 a Rivolt e ven costituide la Patrulie Acrobatiche Nazionâl, cognossude come ''Frecce Tricolori''; tal 1971 Vile Manin e ven vierte al public tant che sede espositive e tal 2003 al ven vierzût il Museu archeologjic comunâl.<ref name="pan">Aeronautica Militare, ''[https://www.aeronautica.difesa.it/home/noi-siamo-l-am/personale-e-mezzi/pattuglia-acrobatica-nazionale/ Pattuglia Acrobatica Nazionale «Frecce Tricolori»]''.</ref><ref name="vile" /><ref name="archeo" /> === Simbui e tîtul di citât === Il stem araldic di Codroip al è formât di une crôs di Sant Andree di arzint su cjamp ros, compagnade di cuatri ciprès al naturâl. Il ricognossiment governatîf dal stem al date dai 30 di març dal 1930. Cun decret dal President de Republiche dai 22 di setembar dal 1992 al comun al è stât concedût il tîtul di citât; tal Statût comunâl il stem al è descrît cu la corone dorade tipiche des citâts.<ref name="simbui">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/Citt%C3%A0diCodroipo.pdf Statuto comunale]'', art. 3, «Sede, territorio, stemma e gonfalone».</ref> Il gonfalon, daûr dal Statût comunâl, al è un drap azurin, decorât cun ricams dorâts e cun il stem de citât. La iscrizion centrâl e je «Città di Codroipo». Cheste descrizion e corispuint ae version previodude dal Statût, modificade daûr dal tîtul di citât, e no ae formulazion storiche precedente, cun elements di arzint.<ref name="simbui" /> == Monuments e lûcs di interès == === Architeturis religjosis === [[File:Codroipo, santa maria maggiore.JPG|thumb|La glesie di Sante Marie Maiôr tal centri di Codroip.]] La '''glesie di Sante Marie Maiôr''', o domo di Codroip, e je il principâl edifici religjôs dal centri abitât. La costruzion e la sô sistemazion architetoniche a son leadis al Sietcent; il Catalic regjonâl dal patrimoni culturâl al segnale Francesco Andreoli tra lis figuris leadis al edifici.<ref name="glesie">ERPAC, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/architettura/?s_id=444605 Chiesa di Santa Maria Maggiore, Codroipo]'', schede A_4131 dal Catalic regjonâl dal patrimoni culturâl.</ref> A [[Passarian]], in colegament cul complès di Vile Manin, si cjate la '''glesie di Sant Andree apostul''', cognossude ancje come capele di Vile Manin. E je stade realizade tai prins decenis dal Sietcent sul lûc de glesie precedente dal borc; e à une plante otagonâl e si cjate dongje de barchesse orientâl. Il so progjet al è leât ai lavôrs dal architet Domenico Rossi.<ref name="santandree">ERPAC, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/architettura/?s_id=444587 Chiesa di Sant'Andrea apostolo, Codroipo]'', schede A_4112 dal Catalic regjonâl dal patrimoni culturâl.</ref> === Architeturis civîls === [[File:Codroipo01.jpg|thumb|Vile Manin a [[Passarian]], fotografade tal 2004 di Giovanni Sighele.]] La '''Vile Manin''' di Passarian e je une residence monumentâl svilupade in plui fasis tra il Sîscent e il Sietcent. Il complès al cjape dentri il palaç principâl, lis barchessis porticadis e lis esedris de place monumentâl. La trasformazion setecentesche dal edifici e je leade ancje al architet Domenico Rossi. La vile e je stade residence de famee Manin e, tal 1797, sede dal soggiorni di Napoleon Bonaparte. In ete contemporanie e ospite ativitâts culturâls e mostris.<ref name="vile" /><ref name="vilearch">ERPAC, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/architettura/?s_id=448460 Villa Manin – corpo principale, Codroipo]'', schede A_8112 dal Catalic regjonâl dal patrimoni culturâl.</ref> A [[San Martin (Codroip)|San Martin]] si cjate '''Vile Kechler''', complès formât dal edifici principâl, des barchessis, dal zardin e dal parc. La documentazion catalografiche e ripuarte diviersis ipotesis su lis primis fasis di costruzion e su lis fameis proprietariis; la barchesse ocidentâl e fo trasformade in filande intor dal 1880 e e je stade po dopo doprade come sede museâl.<ref name="vilekechler">ERPAC, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/architettura/?s_id=441745 Villa Kechler, Codroipo]'', schede A_1107; ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/architettura?s_id=448152 Villa Kechler: barchessa occidentale]'', schede A_7789.</ref> A [[Musclêt]] e je presinte '''Vile di Colloredo Mels''', complès di origjin cinccentesche, slargjât tal Sietcent cun une facciade di ispirazion venite, dôs toratis laterâls e barchessis. Il complès al conserve ancje un zardin e un parc.<ref name="vilecolloredo">ERPAC, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/architettura/?s_id=441731 Villa di Colloredo Mels, Codroipo]'', schede A_1093 dal Catalic regjonâl dal patrimoni culturâl.</ref> === Sîts archeologjics === I castelîrs protostorics de '''Gradiscje''' e di '''Rividiscje''' a son tra lis principâls testemoneancis archeologjichis dal comun. Lis investigazions su la Gradiscje a àn documentât un insediament de Ete dal Bronç, intant che lis ricercjis su Rividiscje a àn individuât une altre aree abitade e fortificade. I sîts no conservin struturis in elevazion facilmentri ricognossibilis; une part dai materiâi recuperâts e je esponude tal Museu archeologjic di Codroip.<ref name="archeo" /><ref name="parcstudis">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/progetto_preliminare_Viale_Parco_2019.pdf Progetto preliminare Viale Parco]'', 2019, sezion «Indagini geotecniche e archeologiche di prima approssimazione».</ref> === Areis naturâls === Il '''Parc des Risultivis''', istituît tal 1983 a sud dal centri abitât, si slargje par cirche 45 etars. Il parc al conserve ambients umits e risultivis tipics de basse planure furlane, cun riui, roiis e vegetazion di zone umide. Al è interessât di percors pedonâi e di intervints di tutele naturalistiche.<ref name="parc" /><ref name="parc45">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/var_46_-_01_-_relazione_illustrativa-quadro_economico.pdf Il Parco delle Risorgive]'', descrizion e superficie dal parc; PromoTurismoFVG, ''[https://www.turismofvg.it/it/outdoor/parco-delle-risorgive-di-codroipo Parco delle Risorgive di Codroipo]''.</ref> Il parc di Vile Manin, a Passarian, al fâs part dal complès monumentâl e al costituìs un altri spazi vert di interès storic e paisagjistic.<ref name="vile" /> == Societât == === Evoluzion demografiche === La popolazion dal comun di Codroip e à cognossût une incressite sul lunc periodi, cun fasis di diminuzion e di stabilitât. Tal censiment dal 1871 il comun al contave 8.360 abitants, rivâts a 12.915 tal 1951. Tal 1971 si regjistravin 12.210 abitants, intant che tal 1981 la popolazion e jere cressude fin a 14.257 personis.<ref name="socCens">Tuttitalia, ''[https://www.tuttitalia.it/friuli-venezia-giulia/43-codroipo/statistiche/censimenti-popolazione/ Censimenti popolazione Codroipo (1871–2021)]'', elaborazions su dâts ISTAT. I dâts storics a son stâts elaborâts par tignî cont des variazions dai confins comunâi e permeti confronçs omogjenis.</ref> Il censiment dal 2001 al à regjistrât 14.421 residents, che a son deventâts 15.806 tal 2011. Daûr dai risultâts dal censiment permanent, ai 31 di Dicembar dal 2021 la popolazion e jere di 15.877 abitants.<ref name="socCens" /> Ai 1 di Zenâr dal 2026 il comun al contave 15.721 residents, di cui 7.777 oms e 7.944 feminis. La etât medie e jere di 47,8 agns. La popolazion cun 65 agns o plui e jere formade di 4.320 personis, intant che i residents cun mancul di 15 agns a jerin 1.783.<ref name="socPop">SapereComune, ''[https://www.saperecomune.it/friuli-venezia-giulia/codroipo/popolazione Popolazione di Codroipo – 2026]'', elaborazion dai dâts ISTAT POSAS, situazion ai 1 di Zenâr dal 2026.</ref> === Popolazion forestiere === Ai 1 di Zenâr dal 2025 i citadins cun citadinance foreste residents tal comun a jerin 1.256, ven a stâi il 7,9% de popolazion complessive. La citadinance foreste plui rapresentade e jere chê rumene, cun 278 personis, seguide di chê marocane, cun 141 residents, e di chê ucraine, cun 108.<ref name="socForest">Tuttitalia, ''[https://www.tuttitalia.it/friuli-venezia-giulia/43-codroipo/statistiche/cittadini-stranieri-2025/ Cittadini stranieri Codroipo 2025]'', elaborazions su dâts ISTAT, situazion ai 1 di Zenâr dal 2025.</ref> === Lenghis === Tal teritori di Codroip, adun cu la [[lenghe taliane]], al è presint il [[lenghe furlane|furlan]], che al fâs part dal patrimoni linguistic e culturâl de comunitât locâl. Il comun al jentre intal ambit teritoriâl di tutele de lenghe furlane individuât daûr de legj statâl 482/1999 e des disposizions regjonâls. Il furlan al è tutelât ancje de legj regjonâl 29/2007, dedicade ae sô valorizazion e promozion.<ref name="socTutele">ARLeF, ''[https://arlef.it/it/risorse/normativa/ Normativa pe tutele de lenghe furlane]''; ''[https://arlef.it/it/risorse/toponomastica-ufficiale/ Toponomastica ufficiale]'', cun i ats di delimitazion dal teritori furlanofon.</ref> L'articul 5 dal Statût comunâl al ricognòs e al valorize l'ûs de lenghe furlane tant che ereditât storiche de comunitât. Il Statût al previôt l'ûs dal furlan inte toponomastiche, adun cu lis denominazions talianis, e al sosten lis iniziativis par tutelâ e difondi la lenghe e lis tradizions locâls.<ref name="socStatut">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/Citt%C3%A0diCodroipo.pdf Statuto comunale]'', art. 5, «Uso della lingua friulana», test modificât cun deliberazion dal Consei comunâl n. 12 dai 12 di Avrîl dal 2023.</ref> Tra lis iniziativis par promovi la lenghe furlane a son stâts inmaneâts cors di lenghe e culture furlane in colaborazion cu la Societât Filologjiche Furlane. Ancje tal 2026 il Comun al à aderît al progjet di formazion linguistiche proponût de associazion.<ref name="socCors">Comun di Codroip, deliberazion de Zonte comunâl n. 214 dai 16 di Setembar dal 2026, ''[https://sac4.halleysac.it/c030027/zf/index.php/atti-amministrativi/delibere/index Corsi di lingua e cultura friulana proposti dalla Società Filologica Friulana per il 2026: adesione al progetto e co-organizzazione dei percorsi formativi]''.</ref> == Culture == === Istruzion === Tal teritori di Codroip a son presintis scuelis de infanzie, scuelis primariis e secondariis di prin grât, che a fasin part dal Istitût Comprensîf di Codroip. La sô ativitât e cjape dentri ancje pless scolastics di comuns vicins.<ref name="cultScuelis">Istitût Comprensîf di Codroip, ''[https://iccodroipo.edu.it/ Sît istituzionâl]'', organizazion e ufierte formative.</ref> La istruzion secondarie di secont grât e je rapresentade dal Istitût di Istruzion Superiôr «Jacopo Linussio», che al propon percors di studi liceâi, tecnics e professionâi. Tal comun a son presintis ancje ativitâts di formazion professionâl.<ref name="cultLinussio">Comun di Codroip, ''[https://comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/Scheda_progetto_La_persona_con_disabilit%C3%A0_Il_Mosaico.pdf La persona con disabilità: il ruolo della comunità]'', documentazion sui istitûts di istruzion e di formazion dal teritori.</ref> === Bibliotechis === La biblioteche civiche di Codroip e je intitulade a pre Gilberto Pressacco, sacerdot, studiôs e musicolic furlan. La sede si cjate in vie XXIX Ottobre, tal centri abitât.<ref name="cultBiblioteche">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/amministrazione-223994/aree-amministrative-223995/istruzione-cultura-tempo-libero-e-sport-239127/biblioteca-civica-239147 Biblioteca Civica]'', schede istituzionâl.</ref> La biblioteche e furnìs servizis di consultazion e prestêt librari e e promôf la leture midiant presentazions di libris, incuintris cun autôrs e iniziativis culturâls. Il so regolament le definìs tant che une struture di riferiment no dome pal comun, ma ancje pe cooperazion bibliotecarie cun altris realtâts dal teritori.<ref name="cultRegBiblioteche">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/bibrego_ZrNqrtj.pdf Regolamento dei servizi della Biblioteca Civica don Gilberto Pressacco]'', art. 1.</ref> La biblioteche e cure ancje la organizazion dal ''Premi San Simon'', concors leterari in lenghe furlane. === Museus === ==== Museu archeologjic ==== Il '''Museu archeologjic di Codroip''' al è stât inaugurât tal 2003 inte sede dal ex preson mandamentâl, un edifici dal Votcent recuperât e adatât ae funzion museâl.<ref name="cultMuseuAr">ERPAC – Ente Regjonâl pal Patrimoni Culturâl dal Friûl-Vignesie Julie, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/museo/?s_id=440625 Museo archeologico di Codroipo]'', Catalogo regjonâl dal patrimoni culturâl.</ref> Il museu al conserve reperts archeologjics provignints di Codroip e dal Friûl di Mieç, che a permetin di ricostruî la storie dal teritori de preistorie al Rinassiment. Lis coleziuns a comprendin materiâi dai castelîrs de Ete dal Bronç, reperts di epoche romane e ogjets dai periodis medievâl e rinassimentâl. Tra i cjataments documentâts a àn particolâr impuartance chei dai castelîrs di Rividiscje e de Gradiscje e i materiâi funeraris de necropoli romane di Jutiz.<ref name="cultMuseuAr" /> ==== Museu civîc des carocis di epoche ==== Tal borc di [[San Martin (Codroip)|San Martin]] si cjate il '''Museu civîc des carocis di epoche''', che al à sede inte barcjesse otocentesche di Vile Kechler, un edifici doprât in passât tant che filande. Il museu al è stât istituît tal 2001, in seguito ae acuisizion de coleizion di carocis dal cole zionist Antonio Lauda, fate dal Comun tal 1997. Dal 2006 al à sede inte barcjesse restaurade di Vile Kechler.<ref name="cultCarocis">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/CARTA_DEI_SERVIZI_MUSEO_CIVICO_CARROZZE__2025.pdf Museo civico delle carrozze d'epoca di Codroipo – Carta dei servizi]'', 2025, sezions «Storia» e «Patrimonio».</ref> La coleizion principâl e comprend 44 carocis dai secui XIX e XX, cun finiments e acessoris di viaç. Tal museu a son conservadis ancje la coleizion di zuiatei di epoche Cardazzo, une coleizion di art contemporanie leade a Elio Bartolini e materiâi di documentazion su la cusine dal Novecent de coleizion Pontoni.<ref name="cultCarocis" /> La istituzion e inmanee ancje mostris temporaniis, laboratoris didatics e iniziativis dedicadis ae storie dai traspuarts e dal costum. === Teatri e ativitâts culturâls === Il '''Teatri Benois De Cecco''' al è un dai principâi spazis culturâi dal centri di Codroip. L'edifici origjinâl al è stât progjetât tal cors dai agns Trente dal Novecent dal architet Ermes Midena tant che ''Casa del Balilla''. In seguito al è stât doprât tant che cine, cul non di ''Cinema Verdi''. Dopo un periodi di sieradure, l'edifici al è stât restaurât e adatât a teatri su progjet dal architet Paolo Coretti. Tal 1989 e je tacade la colaborazion cul Ente Regjonâl Teatrâl dal Friûl-Vignesie Julie pe organizazion des stagjons di prose.<ref name="cultTeatri">Ente Regjonâl Teatrâl dal Friûl-Vignesie Julie, ''[https://ertfvg.it/teatri/codroipo/ Teatro Benois De Cecco – Codroipo]'', sezion storiche.</ref> Tal 2007 il teatri al è stât intitulât a Nicola Benois, pitori e scenograf, e a Disma De Cecco, soprano origjinari di Codroip. La sale e ospite spetacui teatrâi, proiezions cinematografichis, concierts e manifestazions culturâls, ancje in colaborazion cul Circul Culturâl Lumière.<ref name="cultTeatri" /> Tra lis iniziativis leadis al teatri si cjate il ''Palio teatrale studentesco Città di Codroipo'', organizât in colaborazion cun l'Ente Regjonâl Teatrâl e la compagnie teatrâl ''Agnul di Spere'', cun la partecipazion di istitûts scolastics secondaris.<ref name="cultTeatri" /> === Vile Manin tant che centri culturâl === La [[Passarian|Vile Manin]] di Passarian, za residence de famee Manin, e je deventade tal secont Novecent un centri espositîf e culturâl di riferiment regjonâl. Dopo il passaç de proprietât ae Regjon Autonome Friûl-Vignesie Julie, tal 1969, il complès al è stât viert al public in ocasion de mostre dedicade a Giambattista Tiepolo, tal 1971.<ref name="cultVile">Vile Manin – ERPAC, ''[https://www.villamanin.it/dalle-guerre-mondiali-alla-rinascita-culturale/ Dalle guerre mondiali alla rinascita culturale]'', storie dal recuperi e de destinazion culturâl dal complès.</ref> La vile e il so parc a ospitin mostris di art, concierts, iniziativis didatichis e altris manifestazions culturâls. La destinazion espositive e à contribuît ae valorizazion dal complès monumentâl e dal patrimoni artistic dal teritori. === Manifestazions e tradizions === ==== Fiere di San Simon ==== ''Par un aprofondiment, viôt [[Fiere di San Simon (Codroip)]].'' La '''Fiere di San Simon''' e je une manifestazion tradizionâl che si davuelç a Codroip tal mês di Otubar, in corispondence cu la ricorence di San Simon, ai 28 dal mês. La fiere e à lis sôs lidrîs intal marcjât agricui autunâl, che al rapresentave un moment impuartant di scambi comerciâi par agricultôrs, allevadôrs e marcjadants dal Friûl di Mieç. La manifestazion e je stade storicamentri leade ancje al cumierç dal bestiâm.<ref name="cultFiere">Consei regjonâl dal Friûl-Vignesie Julie, ''[https://www.consiglio.regione.fvg.it/pagineinterne/Portale/comunicatiStampaDettaglio.aspx?ID=916714 Fiera San Simone: sinergia di intenti tiene vivo il territorio]'', comunicât dai 8 di Otubar dal 2025.</ref> Inte sô forme contemporanie, la fiere e cjape dentri marcjâts, mostris, ativitâts artesanâls, iniziativis gastronomichis, spetacui e manifestazions culturâls. La organizazion e coinvolç il Comun, lis associazions locâls e altris realtâts dal teritori.<ref name="cultFiere26">Consei regjonâl dal Friûl-Vignesie Julie, ''[https://www.consiglio.regione.fvg.it/pagineinterne/Portale/comunicatiStampaDettaglio.aspx?ID=969748 Fiera San Simone: tradizione che valorizza FVG e comunità]'', comunicât dai 8 di Otubar dal 2026.</ref> ==== Premi leterari San Simon ==== Il '''[[Premi San Simon|Premi leterari San Simon]]''' al è un concors dedicât ae leterature in [[lenghe furlane]], istituît dal Comun di Codroip tal 1979 cul obietîf di promovi la scriture, la leture e la publicazion di oparis in furlan.<ref name="cultPremi">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/cultura-42099/biblioteca-civica-78177/premio-letterario-in-lingua-friulana-san-simon-80567 Premio letterario in lingua friulana San Simon]'', informazions e albo di aur.</ref> Il concors al è organizât de biblioteche civiche e al previôt la valutazion di oparis ineditis, cun sezions che a puedin variâ di une edizion a chê altre. Tra lis tipologjiis di oparis premiadis a son presints romançs, racueltis di contis, traduzions e fumuts.<ref name="cultPremiAr">ARLeF, ''[https://arlef.it/premi-leterari-san-simon/ Premi leterari San Simon]'', bant de 41e edizion, 2020; ''[https://arlef.it/premi-san-simon-2023/ Premi San Simon 2023]'', 44e edizion.</ref> Il premi al è dedicât ae memorie di Agnul di Spere, pseudonim dal poete e tradutôr furlan Agnul Michele Pittana. La cerimonie di premiazion e ven organizade tradizionalmentri ai 28 di Otubar, in concomitance cu la Fi ere di San Simon, e e previôt la presentazion des oparis vincidoris.<ref name="cultPremi" /><ref name="cultPremiAr" /> == Gjeografie antropiche == === Struture urbane === Il teritori comunâl di Codroip al comprend il cjâflûc e 13 frazions, che a conservin in divierse misure lis carateristichis dai borcs rurâi de planure furlane. Il cjâflûc al concentre la plui part de popolazion e des funzions aministrativis, comerciâls e di servizi dal comun.<ref name="antroTeritori">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/PF_RLA_0001_RTG.pdf Realizzazione di una nuova sede del distaccamento dei volontari dei VVF di Codroipo – Relazione generale]'', avrîl 2020, sezion dedicade al teritori comunâl.</ref> Il centri urban si è disvilupât ator dai principâi ass di comunicazion de planure furlane. La strade statâl 13 ''Pontebbana'' e la ferade Vignesie–Udin a passin te part setentrionâl dal centri abitât e a àn influençât la organizazion dal teritori e la distribuzion des ativitâts produtivis.<ref name="antroPlan">Comun di Codroip, ''[https://servizionline.comune.codroipo.ud.it/c030027/zf/index.php/trasparenza/index/visualizza-documento-generico/categoria/408/page/5/documento/1720 Valutazione ambientale strategica – Sintesi non tecnica]'', documentazion dal Plan Regoladôr Gjenerâl Comunâl.</ref> La espansion urbane dal Novecent e à puartât ae incressite des zonis residenziâls e produtivis ator dal nucli storic. Lis ativitâts industriâls, artesanâls e comerciâls a son concentradis in particolâr inte zone de Piccola di Moro, inte localitât Pannellia e dilunc de strade statâl 13. Lis frazions a conservin, invezit, une organizazion dal paisaç plui leade ae campagne e ai insedaments rurâi.<ref name="antroPlan" /> Il teritori al è traviersât di roiis e cors di aghe naturâi, che a àn contribuît a formâ il paisaç agrari e la distribuzion storiche dai insedaments. Une rêt di percors ciclâi e coleghe il cjâflûc cun diviersis frazions, cul Tiliment e cu lis areis naturalistichis des risultivis.<ref name="antroCiclis">Comun di Codroip, ''[https://servizionline.comune.codroipo.ud.it/zf/index.php/trasparenza/index/visualizza-documento-generico/categoria/456/documento/2336 Progetto della rete ciclabile comunale – Relazione descrittiva]'', sezion sui colegaments tra il cjâflûc e lis frazions.</ref> === Frazions === Il comun di Codroip al comprend 13 frazions. Lis denominazions furlanis uficiâls a son stadis stabilidis cul decret dal President de Regjon n. 16 dai 13 di Fevrâr dal 2014, che al ripuarte ancje lis formis locâls dulà che a son diferentis di chês de lenghe furlane comune.<ref name="antroToponims">Regjon Autonome Friûl-Vignesie Julie, ''[https://arlef.it/app/uploads/documenti/DPReg_Toponimi_ALLEGATO.pdf Denominazioni toponimiche ufficiali in lingua friulana]'', alegât al DPReg n. 16 dai 13 di Fevrâr dal 2014, p. 78, codic ISTAT 030027.</ref> Lis frazions a son: * [[Bean]] (Beano); * [[Blauç]] (Biauzzo); * [[Guriciz]] (Goricizza); * [[Jutiz]] (Iutizzo); * [[Lonche]] (Lonca); * [[Musclêt]] (Muscletto); * [[Passarian]] (Passariano); * [[Poç (Codroip)|Poç]] (Pozzo); * [[Rividiscje]] (Rividischia); * [[Rivolt]] (Rivolto); * [[San Martin (Codroip)|San Martin]] (San Martino); * [[San Pieri (Codroip)|San Pieri]] (San Pietro); * [[Çupicje]] (Zompicchia). La organizazion atuâl dal teritori e je il risultât di diviersis modificazions dai confins comunâi. Tal 1815 a Codroip a forin agregadis lis frazions di Blauç, Guriciz, Jutiz e Poç. Tal 1818 si zontà Çupicje, che prime e faseve part dal comun di Passarian. Tal 1928 a forin incorporâts i comuns di Rivolt e di Cjamin di Codroip; chest ultin al tornà autonom tal 1947, cul non di [[Cjamin dal Tiliment]].<ref name="antroStorieComun">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/prgc-archivio-storico-111419 PRGC – Archivio storico]'', sezion «Date significative relative agli aspetti territoriali del Comune di Codroipo».</ref> === Carateristichis des frazions === Lis frazions a presentin carateristichis diferentis, leadis ae lôr posizion geografjiche e ae storie dal teritori. '''[[Passarian]]''' al è cognossût soredut pe presince di [[Passarian|Vile Manin]], complès monumentâl che al fo residence de famee Manin e che al è deventât un dai principâi centris culturâi dal Friûl-Vignesie Julie. Il borc al conserve un paisaç storic leât aes grandis proprietâts agrariis e aes vilis di campagne.<ref name="antroTeritori" /> '''[[Rivolt]]''' al è leât ae presince de base aeronautiche militâr, sede dal 2º Stormo e dal 313º Grup di Adestrament Acrobatic, cognossût come ''Frecce Tricolori''. La frazion e à fat part di un comun autonom fin ae agregazion a Codroip tal 1928.<ref name="antroRivolt">Aeronautica Militare, ''[https://www.aeronautica.difesa.it/ultimo-addestramento-acrobatico-2026-frecce-tricolori-2026/ Tradizionale volo di addestramento del 1° maggio]'', 2026; Comun di Codroip, ''PRGC – Archivio storico''.</ref> '''[[San Martin (Codroip)|San Martin]]''' al conserve un nucli rurâl storic, caraterizât de presince di edificis signorîi e agricui. Inte barcjesse di Vile Kechler si cjate il Museu civîc des carocis di epoche, vierzût inte sede atuâl tal 2006.<ref name="antroCarocis">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/CARTA_DEI_SERVIZI_MUSEO_CIVICO_CARROZZE__2025.pdf Museo civico delle carrozze d'epoca di Codroipo – Carta dei servizi]'', 2025.</ref> '''[[Rividiscje]]''' e je cognossude pe presince di un castelîr de Ete dal Bronç, ogjet di ricercjis archeologjichis che a àn documentât la antighe ocupazion dal teritori. Ancje inte zone di '''[[Jutiz]]''' a son stadis cjatadis testemoneancis de ete romane, in particolâr i reperts de necropoli locâl.<ref name="antroArcheo">Giovanni Tasca, Cristiano Putzolu e David Vicenzutto (a cure di), ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/wp-content/uploads/2023/04/volume-castelliere-_Gradiscje-di-Codroipo.pdf Un castelliere nel Medio Friuli: Gradiscje di Codroipo, 2004–2014]'', 2015; ERPAC, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/museo/?s_id=440625 Museo archeologico di Codroipo]''.</ref> Lis altris frazions, tra chês Bean, Blauç, Guriciz, Lonche, Musclêt, Poç, San Pieri e Çupicje, a fasin part di un paisaç insediatîf formât di borcs, cjasis rurâls e terens agricui. In particolâr, Guriciz, Lonche e Musclêt a conservin carateristichis dai borcs rurâi tradizionâi dal Friûl di Mieç.<ref name="antroTeritori" /> == Economie == La economie di Codroip, storicamentri fondade su la agriculture e su lis ativitâts leadis al sfrutament des aghis, e si è diversificade cul svilup de industrie, dal artesanât, dal cumierç e dai servizis. Daûr dai dâts de Cjamare di cumierç di Pordenon-Udin, ai 30 di jugn dal 2026 tal comun a jerin 1.544 localizazions ativis di imprese, cun 4.916 adets. Il tiermin ''localizazions'' al cjape dentri sedi di imprese e unitâts secondariis, come filialis, laboratoris, negozis e magazens, e nol indiche duncje il numar di impresis indipendentis.<ref name="ecoCamera">Cjamare di cumierç di Pordenon-Udin, Centri Studis e Statistiche, ''[https://pnud.camcom.it/allegati/statistica/territorio/ateco_ud_06_2026.pdf Localizzazioni attive e addetti totali al 30 giugno 2026]'', provincie di Udin, p. 5, elaborazions su dâts InfoCamere e INPS.</ref> === Agriculture e allevament === La agriculture e à vût par secui un rûl centrâl inte economie dal teritori. La disponibilitât di tieris di planure e la presince di une rêt di roiis a àn favorît la coltivazion dai cjamps e lis ativitâts agricullis. Lis coltivazions dal teritori si inserissin tal contest produtîf de planure furlane, caraterizade de presince di cereâi, soie e coltivazions vitiviniculis. Il Plan Regoladôr Gjenerâl Comunâl al individue zonis destinadis ae agriculture, distinguindilis daûr des carateristichis dai terens e des pussibilitâts di svilup produtîf.<ref name="ecoAgriculture">Regjon Autonome Friûl-Vignesie Julie, ''[https://www.regione.fvg.it/rafvg/cms/RAFVG/economia-imprese/agricoltura-foreste/FOGLIA35/ Cereali-proteoleaginose]'', descrizion des coltivazions de planure furlane; Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/NTA_PRGC_aggiornamento_variante_92.pdf Piano Regolatore Generale Comunale – Norme tecniche di attuazione]'', art. 16.</ref> La presince des risultivis e à permetût ancje il disvilup di ativitâts di allevament di pes. La documentazion storiche comunâl e segnale la presince di implançs di acuiculture, in particolâr dilunc de strade che e coleghe [[Musclêt]] a [[Lonche]].<ref name="ecoRoiis">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/turismo-42117/storia-della-citta-dalla-preistoria-ai-giorni-nostri-81004/i-secoli-delleta-veneta-81008/roggie-81009 Roggie]'', ricostruzion storiche des ativitâts economichis leadis ae aghe, inzornade ai 11 di setembar dal 2024.</ref> Ai 30 di jugn dal 2026 il setôr de agriculture, de selviculture e de pescje al contave 196 localizazions ativis e 238 adets, daûr des statistichis de Cjamare di cumierç di Pordenon-Udin.<ref name="ecoCamera" /> === Industrie e artesanât === Il svilup des ativitâts manifaturiris al à origjins leadis ae trasformazion dai prodots agricui e al ûs de fuarce idrauliche. Lis roiis a alimentavin mulins e altris stabiliments produtîfs. Tra chescj si cjatave la cartiere volude de famee Manin a [[Passarian]] tai prins agns dal Votcent, trasformade viers la fin dal secul intune industrie chimiche pe produzion di concims, savon e acit solforic.<ref name="ecoRoiis" /> Tra lis ativitâts manifaturiris dal Votcent e dal prin Novecent e veve impuartance ancje la lavorazion de sede. Une des principâls struturis dal setôr e jere la ''Filande Frova'', documentade dal Catalogo regjonâl dal patrimoni culturâl. Il complès al comprendeve edificis pe lavorazion e pe secjadure dai cocons, cun implançs a vapôr.<ref name="ecoFilande">ERPAC – Ente Regjonâl pal Patrimoni Culturâl dal Friûl-Vignesie Julie, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/archeologia-industriale/?s_id=765236&s_tab=ai Filanda Frova]'', Catalogo regjonâl dal patrimoni culturâl, schede AI_677.</ref> Tal secont Novecent, il svilup des ativitâts industriâls e artesanâls al à contribuît ae trasformazion de economie locâl. Il Plan Regoladôr Gjenerâl Comunâl al individue diviersis areis destinadis ai insedaments produtîfs, tra chês ''Piccola di Moro 1'', ''Piccola di Moro 2'' e ''Pannellia'', cun spazis par ativitâts artesanâls, industriâls, magazens e servizis colegâts.<ref name="ecoPlan">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/NTA_PRGC_aggiornamento_variante_92.pdf Piano Regolatore Generale Comunale – Norme tecniche di attuazione]'', art. 15, «Zona omogenea D», pp. 36–40.</ref> Daûr dai dâts camerâi dai 30 di jugn dal 2026, il compart des ativitâts manifaturiris al contave 144 localizazions ativis e 1.043 adets. Tal stes periodi il setôr des costruzions al contave 204 localizazions e 624 adets.<ref name="ecoCamera" /> === Cumierç e servizis === Codroip al svolç une funzion di centri comerciâl e di servizis pal Friûl di Mieç. Il cjâflûc al ospite negozis, ativitâts professionâls, servizis finanziaris e bancjaris, struturis ricetivis e esercizis di ristorazion. Il cumierç si concentre in part tal centri storic, dulà che ogni martars a buinore si ten il marcjât setemanâl. Il marcjât al ocupe diviersis viis e placis dal centri, tra chês vie IV Novembre, vie G. B. Candotti, vie Latisana, place Garibaldi e vie Italia.<ref name="ecoMarcjat">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/md/030027/PIANO_SICUREZZA_MERCATO_CODROIPO.PDF Piano di sicurezza del mercato settimanale]'', sezion 4, «Localizzazione delle aree».</ref> Ai 30 di jugn dal 2026 lis ativitâts di cumierç ad ingruès e al detai a contavin 299 localizazions ativis, cun 765 adets. Tal compart dai servizis di alogjament e ristorazion a jerin 115 localizazions ativis, cun 439 adets.<ref name="ecoCamera" /> Lis ativitâts di ospitalitât e di ristorazion a fasin part ancje de ufierte turistiche dal teritori, che al comprend tra i principâi lûcs di interès [[Passarian|Vile Manin]], il Parc des Risultivis e il patrimoni storic e culturâl dal comun. == Infrastruturis e traspuarts == === Stradis === Codroip al è un pont di passaç de rêt stradâl dal Friûl di Mieç, pe sô posizion tra [[Udin]], [[Pordenon]] e il flum [[Tiliment]]. Il teritori comunâl al è traviersât de [[Strade statâl 13 Pontebane|strade statâl 13 «Pontebbana»]], che e coleghe il Friûl centrâl cu la planure pordenonese e cu la rêt stradâl dal Venit.<ref name="trasStradis">Friuli Venezia Giulia Strade, ''[https://www.fvgstrade.it/viabilita Viabilità]'', descrizion de rêt stradâl regjonâl e statâl.</ref> Tra lis altris viis di comunicazion principâls si cjatin la [[Strade regjonâl 463 dal Tiliment|strade regjonâl 463 «del Tagliamento»]], che e coleghe la zone di Codroip cu la planure a nord e a sud dal Tiliment, e la [[Strade regjonâl 252 di Palme|strade regjonâl 252 «di Palmanova»]], cognossude ancje come ''Napoleonica'', che e partìs di Codroip e e rive fin a [[Gradiscje di Lui]] passant par [[Palme]].<ref name="trasRegjon">Friuli Venezia Giulia Strade, ''[https://www.fvgstrade.it/viabilita/monografia-strade/rete-stradale-di-interesse-regionale Rete stradale di interesse regionale]'', schedis tecnichis des stradis regjonâls 252 e 463.</ref> Un element impuartant de viabilitât al è il [[Puint de Delicie]], che al permet il passaç dal Tiliment tra Codroip e il teritori di [[Cjasarse]]. Il puint al à vût une impuartance storiche ancje tai colegaments militârs e comerciâi, in particolâr durant la Prime vuere mondiâl. Tal 2025 il Comun al à aprovât un inzornament dal ''Plan gjenerâl dal trafic urban'' (PGTU), dedicât ae organizazion de circolazion, ae sigurece stradâl e ae gjestion dai flus di trafic tal teritori comunâl.<ref name="trasPGTU">Comun di Codroip, ''[https://servizionline.comune.codroipo.ud.it/zf/index.php/trasparenza/index/index/categoria/499 Piano Generale del Traffico Urbano (PGTU) – Approvazione 2025]'', aprovât cun deliberazion dal Consei comunâl n. 21 dai 28 di Avrîl dal 2025.</ref> === Feradis === [[File:Vista stazione dal binario 2.jpg|thumb|La stazion ferroviarie di Codroip viodude dal binari 2, tal 2024.]] La '''stazion ferroviarie di Codroip''' si cjate su la [[ferade Vignesie-Udin]], che e coleghe il Friûl centrâl cu la rêt ferroviarie dal Venit. Il trat tra Cjasarse e Udin al fo viert tal 1860 e al contribuì al disvilup dai colegaments comerciâi e dal traspuart des personis tal teritori.<ref name="trasFeradeStorie">Romano Vecchiet, ''Treni d'archivio. Capitoli di storia delle ferrovie in Friuli'', Forum, Udin, 2014.</ref> La stazion e je servide di trens regjonâi di [[Trenitalia]], cun colegaments viers Udin e viers Vignesie, passant par Cjasarse, Pordenon e Trevîs.<ref name="trasRFI">Rete Ferroviaria Italiana, ''[https://prm.rfi.it/qo_prm/QO_Partenze_SiPMR.aspx?Id=1052&alle=16.59&dalle=16.00&guid=&lin=&ora=16.00 Quadro orario delle partenze – Stazione di Codroipo]'', orari programâts dal 14 di Jugn ai 12 di Dicembar dal 2026.</ref> La stazion e costituìs un pont di riferiment pe mobilitât dai residents e pai spostaments viers lis citâts vicinis. === Traspuart public su strade === Il traspuart public su strade al è garantît dai servizis di autobus extraurbans dal consorzi [[TPL FVG]], che a colegin Codroip cun Udin, cu lis localitâts dal Friûl di Mieç e cu altris centris de regjon. I servizis a son gjestîts soredut di ''Arriva Udine'', che e opere lis liniis extraurbanis de aree codroipese e dai colegaments viers Puart, e di ''ATAP Pordenone'' par determinâts percors interprovinciai.<ref name="trasTPL">TPL FVG, ''[https://tplfvg.it/it/orari/oraripdf/?service=extraurban Orari dei servizi extraurbani]'', aree «Codroipese e Portogruaro», inzornament dal 14 di Setembar dal 2026.</ref> La rêt di autobus e permet ancje di colegâ il cjâflûc cun diviersis frazions e cun i comuns limitrofs. I percors e lis frecuencis des liniis a puedin variâ daûr dal calendari scolastic e dai oraris stagjonâi.<ref name="trasTPL" /> === Mobilitât ciclabile === Tal teritori comunâl a son presints diviers percors ciclâi e ciclopedonâi, che a colegin il cjâflûc cun ciertis frazions e cun lûcs di interès naturalistic e culturâl. Tal 2023 il Comun di Codroip al à aprovât il ''Biciplan'', plan de mobilitât ciclistiche comunâl redat daûr de legj regjonâl 8/2018. Il plan al individue une rêt strategjiche di 31,9 km, destinade a colegâ il cjâflûc cun dutis lis frazions e a miorâ i percors ciclâi tal centri abitât.<ref name="trasBiciplan">Comun di Codroip, ''[https://servizionline.comune.codroipo.ud.it/zf/index.php/trasparenza/index/visualizza-documento-generico/categoria/456/documento/2336 Biciplan – Progetto, relazione descrittiva]'', 29 di Jugn dal 2023, pp. 9–13; ''[https://servizionline.comune.codroipo.ud.it/c030027/zf/index.php/trasparenza/index/index/categoria/456 Piano della mobilità ciclistica comunale]'', aprovazion dal 2023.</ref> Tra i colegaments ciclâi za realizâts, il plan al documente trats viers [[Blauç]], [[Çupicje]], [[Rivolt]] e [[Lonche]], intant che altris colegaments, tra chei viers [[Jutiz]], [[Poç (Codroip)|Poç]] e [[Guriciz]], a son previodûts o di completâ. I 31,9 km individuâts dal plan no corispuindin duncje a une rêt za realizade in maniere complete.<ref name="trasBiciplan" /> Il Biciplan al cjape in considerazion ancje i percors di interès regjonâl, tra chei la ''Ciclovia dal Tiliment'' (FVG 6), e un itinerari naturalistic dilunc dal flum [[Cuar]]. Il plan al propon di miorâ la continuitât dai percors, la sigurece dai incros e i colegaments tra la stazion ferroviarie, lis fermadis dai autobus e lis areis residenziâls.<ref name="trasBiciplan" /> == Aministrazion == === Evoluzion aministrative === Il comun di Codroip, intal significât modern dal tiermin, al ven istituît tal 1806, tal contest de riorganizazion aministrative napoleoniche. In chê epoche al fâs part dal Dipartiment di Passarian e al è sede dal tierç canton dal distret di Udin.<ref name="ammSiusa">Ministeri de Culture, Sistema Informativo Unificato per le Soprintendenze Archivistiche (SIUSA), ''[https://siusa-archivi.cultura.gov.it/cgi-bin/siusa/pagina.pl?Chiave=9037&RicExtInquisizione=on&TipoPag=prodente Comune di Codroipo]'', schede storico-istituzionâl.</ref> Dopo il [[Congrès di Viene]], tal 1815 il comun al passe sot il [[Ream Lombart-Venit]] e al devente cjâflûc di distret de provincie dal Friûl. Tal stes an a vegnin agregadis lis localitâts di Blauç, Guriciz, Jutiz e Poç; tal 1818 si zonte ancje Çupicje, che prime e faseve part dal comun di Passarian. In chest periodi la aministrazion comunâl e ven modificade plui voltis daûr des riformis austriachis.<ref name="ammSiusa" /><ref name="ammTeritori">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/prgc-archivio-storico-111419 PRGC – Archivio storico]'', sezion «Date significative relative agli aspetti territoriali del Comune di Codroipo».</ref> Tal 1866 Codroip al ven anetût al [[Ream di Italie]]. Un cambiament impuartant dai confins comunâi al sucêt tal 1928, cuant che i comuns di [[Rivolt]] e di [[Cjamin dal Tiliment|Cjamin di Codroip]] a vegnin incorporâts tal comun di Codroip. Tal 1947 Cjamin al torne a jessi un comun autonom, intant che Rivolt al reste une frazion di Codroip.<ref name="ammTeritori" /><ref name="ammCamino">Ministeri de Culture, SIUSA, ''[https://siusa-archivi.cultura.gov.it/cgi-bin/siusa/pagina.pl?Chiave=8994&TipoPag=prodente Comune di Camino al Tagliamento]'', schede storico-istituzionâl.</ref> Ai 22 di Setembar dal 1992, cun decret dal President de Republiche, al comun di Codroip al ven concedût il titul di '''citât'''.<ref name="ammTeritori" /> === Il referendum dal 2016 === Ai 19 di Jugn dal 2016 si ten un referendum consultîf regjonâl pe fusion dai comuns di Codroip e di [[Cjamin dal Tiliment]]. La propueste, promovude dai doi conseis comunâi, e previodeve la istituzion di un gnûf comun denominât ''Codroipo Camino'', cun cjâflûc a Codroip.<ref name="ammReferendum">Consei regjonâl dal Friûl-Vignesie Julie, ''[https://www.consiglio.regione.fvg.it/cms/export/sites/consiglio/leggi/deliberazioni/deliberazioni_allegati/allegatiXI/Delibera_32_fusione_Codroipo_Camino.pdf Deliberazion n. 32 dai 23 di Fevrâr dal 2016]'', referendum consultîf pe istituzion dal comun di «Codroipo Camino».</ref> La consultazion e da un risultât contrari ae fusion, che duncje no ven realizade. I doi comuns a conservin la lôr autonomie aministrative.<ref name="ammRisultat">Regjon Autonome Friûl-Vignesie Julie, ''[https://autonomielocali.regione.fvg.it/aall/export/sites/default/AALL/fusioni-comuni/Programma/allegati/Allegato_1_Delibera_2616.pdf Programma di fusion dai comuns]'', alegât ae deliberazion de Zonte regjonâl n. 2616 dai 29 di Dicembar dal 2016, pp. 4–5.</ref> Par vie dal referendum, lis elezions comunâls previodudis pe vierte dal 2016 a vegnin rimandadis. Il gnûf torn eletorâl si davuelç in Otubar, cul balotaç ai 6 di Novembar, cuant che Fabio Marchetti al ven confermât sindic.<ref name="ammElezions2016">Regjon Autonome Friûl-Vignesie Julie, ''[https://autonomielocali.regione.fvg.it/aall/export/sites/default/AALL/Elezioni/elezioni2016/index.html Elezions comunâls dal 2016]''; ANSA, ''[https://www.ansa.it/friuliveneziagiulia/notizie/2016/11/07/ballottaggi-vince-centrodestra-a-monfalcone-e-codroipo_db4971dc-334d-4fd5-b0ec-43e08d1aaf08.html Ballottaggi, vince centrodestra a Monfalcone e Codroipo]'', 7 di Novembar dal 2016.</ref> === Sindics === Dopo la introduzion de elezion direte dal sindic, tal 1993, i aministradôrs elezûts a Codroip a son stâts:<ref name="ammSindics">Tuttitalia, ''[https://www.tuttitalia.it/friuli-venezia-giulia/43-codroipo/storico-elezioni-comunali/ Storico delle elezioni comunali di Codroipo dal 1993]'', elaborazion dai risultâts eletorâi.</ref> {| class="wikitable" ! Periodi ! Sindic |- | 1993–2001 | Giancarlo Tonutti |- | 2001–2011 | Vittorino Boem |- | 2011–2022 | Fabio Marchetti |- | Dal 2022 | Guido Nardini |} Guido Nardini al è stât elet sindic tal balotaç dai 26 di Jugn dal 2022, superant il candidat Gianluca Mauro. Il so mandat al è tacât dopo lis elezions comunâls dal stes an.<ref name="ammElezions2022">Comun di Codroip, ''[https://comune.codroipo.ud.it/it/amministrazione-223994/documenti-e-dati-224013/documento-attivita-politica-224019 Documentazion dai risultâts eletorâi dal 2022]''; Regjon Autonome Friûl-Vignesie Julie, ''[https://www.regione.fvg.it/rafvg/comunicati/comunicato.act?dir=&nm=20220627010419003 Elezioni: Guido Nardini sindaco di Codroipo]'', 27 di Jugn dal 2022.</ref> === Colaborazions jenfri comuns === Codroip al svolç funzions di riferiment par diviers servizis dal Friûl di Mieç. Tra chescj si cjate il ''Servizi sociâl dai comuns dal ambit teritoriâl Medio Friuli'', gjestît in forme associade de Aziende Publiche di Servizis ae Persone «Daniele Moro» di Codroip, daûr di une convenzion tra i comuns interessâts.<ref name="ammSocial">Comun di Codroip, ''[https://servizionline.comune.codroipo.ud.it/zf/index.php/uffici/index/detail/categoria/81/id/57 Servizi sociali – Articolazione degli uffici]'', informazions su la gjestion associade dal Servizi sociâl dai comuns.</ref> La citât e je ancje sede dal distret sociosanitari dal Friûl di Mieç, che al fâs part de Aziende Sanitarie Universitarie Friûl Centrâl e al cjape dentri undis comuns dal teritori.<ref name="ammSanitât">Aziende Sanitarie Universitarie Friûl Centrâl (ASU FC), ''[https://asufc.sanita.fvg.it/it/schede/distretti.html Distretti sanitari]'', sezion «Distretto Medio Friuli (Codroipo)».</ref> === Relazions cun altris comuns === Codroip al intratten rapuarts di colaborazion e gjemelament cun altris comunitâts talianis e europeanis. Tra i comuns gjemelâts a son documentâts: * [[Maria Wörth]], in [[Austrie]]; * [[Braine-le-Comte]], in [[Belgjiche]]; * [[Galliera]], in [[Italie]], inte citât metropolitane di Bologne. Il gjemelament cun Maria Wörth al è confermât de aministrazion comunâl austriache, intant che i rapuarts cun Braine-le-Comte a son documentâts des iniziativis e dai incuintris istituzionâi inmaneâts a Codroip. Il comun di Galliera al è ripuartât tra i comuns gjemelâts tai repertoris comunâi.<ref name="ammMaria">Gemeinde Maria Wörth, ''[https://www.maria-woerth.info/it/comuni-gemellati/ Comuni gemellati]'', sît istituzionâl.</ref><ref name="ammBraine">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/Libretto_del_programma_di_San_Simone_2024.pdf Fiera di San Simone 2024 – Programma]'', iniziativis cul comitât di gjemelament di Braine-le-Comte.</ref><ref name="ammGalliera">SapereComune, ''[https://www.saperecomune.it/emilia-romagna/galliera Comune di Galliera]'', sezion «Gemellaggi».</ref> == Sport == Tal teritori comunâl a son presintis societâts sportivis che a operin in diviersis dissiplinis. La tradizion dal balon a Codroip e tache tal 1919 cu la fondazion de Union Sportive Codroipo; la Polisportive Codroip e à continuât cheste ativitât tal setôr dilettantistic e zovanîl.<ref name="sport">Polisportiva Codroipo Calcio, ''[https://www.codroipocalcio.it/societa/ Società]'', storie de associazion e des realtâts sportivis dal teritori.</ref> == Notis == <references /> == Bibliografie == * Guarnerio Soc. Coop. (a cure di), ''[https://sa-fvg.cultura.gov.it/fileadmin/inventari/archivi_comunali/Comune_di_Codroipo._Archivio_storico__1806-1969___Guarnerio__2010_.pdf Comune di Codroipo. Archivio storico (1806–1969). Inventario]'', Soprintendenza archivistiche dal Friûl-Vignesie Julie, 2010. * Giovanni Tasca, Cristiano Putzolu e David Vicenzutto (a cure di), ''Un castelliere nel Medio Friuli. Gradiscje di Codroipo, 2004–2014'', 2015. * Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/turismo-42117/storia-della-citta-dalla-preistoria-ai-giorni-nostri-81004/la-preistoria-e-leta-romana-81005 Storia della città dalla preistoria ai giorni nostri]'', ricostruzion storiche publicade sul sît comunâl. == Cjale ancje == * [[Storie di Codroip]] * [[Premi San Simon]] * [[Passarian]] * [[Tiliment]] == Altris progjets == * [https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Codroipo Imagns di Codroip su Wikimedia Commons] == Colegaments forescj == * [https://www.comune.codroipo.ud.it/ Sît uficiâl dal Comun di Codroip] * [https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/museo/?s_id=440625 Schede dal Museu archeologjic di Codroip tal Catalogo regjonâl] [[Categorie:Comuns de provincie di Udin]] [[Categorie:Citâts dal Friûl]] t2outouwn39o9b38u62b2wsuqkm3u2z 189931 189930 2026-10-11T22:18:02Z FranciPHD 17343 /* Storie */ 189931 wikitext text/x-wiki {{Model:Comun furlan |non=Codroip |nontalian=Codroipo |provincie=Udin |part=Friûl di Mieç |coordenadis={{Coord|45|57|41|N|12|58|37|E|display=inline}} |altitudin=43 |superficie=75,2 |popolazion=15.721 |densitât=209 |frazions=[[Passarian]], [[Lonche]], [[Rivolt]], [[Blauç]], [[Jutiz]], [[Poç (Codroip)|Poç]], [[Rividiscje]], [[San Pieri (Codroip)|San Pieri]], [[Musclêt]], [[San Martin (Codroip)|San Martin]], [[Çupicje]], [[Guriciz]], [[Bean]] |confinants=[[Basilian]], [[Bertiûl]], [[Cjamin di Codroip]], [[Listize]], [[Merêt di Tombe]], [[Sant Vît dal Tiliment]] (PN), [[Sedean]], [[Voleson Darzin]] (PN), [[Vildivar]] |CAP=33033 |prefìs=0432 |patron=[[Madone de Nêf]] ([[5 di Avost]]) |sît=https://www.comune.codroipo.ud.it/ |notis=&nbsp; }} '''Codroip''' (''Codroipo'' par [[lenghe taliane|talian]]) al è un [[comun]] dal [[Friûl-Vignesie Julie]], inte [[provincie di Udin]], e un dai centris principâi dal [[Friûl di Mieç]]. Il teritori comunâl, che al cjape dentri il centri di Codroip e diviersis frazions, si slargje inte planure furlane a orient dal flum [[Tiliment]]. Il comun al à une superficie di cirche 75,2 km² e 15.721 abitants ai 1 di zenâr dal 2026, daûr dai dâts demografics ISTAT.<ref name="demografie">ISTAT, ''[https://demo.istat.it/app/?i=POS&l=it Popolazione residente per sesso, età e stato civile al 1° gennaio 2026]''; elaborazion comunâl ripuartade in ''[https://www.tuttitalia.it/friuli-venezia-giulia/43-codroipo/ Codroipo – dati demografici e territoriali]'', cun riferiment ai dâts ISTAT dai 1 di zenâr dal 2026.</ref> Tra i lûcs di interès dal comun a son [[Passarian|Vile Manin di Passarian]], il centri storic e il Parc des Risultivis. Inte frazion di [[Rivolt]] si cjate la base aeronautiche militâr che e ospite lis ''Frecce Tricolori''. == Origjin dal non == Il non ''Codroip'' al ven metût tradizionalmentri in relazion cul latin ''Quadruvium'', che al significhe «incrôs di stradis». Cheste interpretazion e je leade ae posizion dal insediament in prossimitât di impuartantis viis di comunicazion de ete romane. Une altre ipotesi e fâs derivâ il toponim des ''Quadruviae'', divinitâts romaniis leadis ae protezion dai incrôs. Lis dôs spiegazions a son ripuartadis de ricostruzion storiche dal Comun; la etimologjie no pues jessi considerade risolte in maniere definitive.<ref name="origjin">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/turismo-42117/storia-della-citta-dalla-preistoria-ai-giorni-nostri-81004/la-preistoria-e-leta-romana-81005 La preistoria e l'età romana]'', 24 di fevrâr dal 2022, sezion sul toponim e sul sisteme viari roman.</ref> ''Codroip'' al è il toponim in lenghe furlane ricognossût de toponomastiche uficiâl de Regjon Friûl-Vignesie Julie.<ref name="toponims">Agjenzie Regjonâl pe Lenghe Furlane (ARLeF), ''[https://arlef.it/it/risorse/toponomastica-ufficiale/ Toponomastica ufficiale]'', DPReg n. 016 dai 13 di fevrâr dal 2014.</ref> == Gjeografie fisiche == === Teritori === Il comun si cjate inte [[planure venite-furlane]], su la rive orientâl dal Tiliment, sul confin tra la alte e la basse planure furlane. Il centri abitât si cjate dongje de fasse des risultivis, che e segne il passaç tra lis dôs parts de planure.<ref name="teritori">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/PF_RLA_0001_RTG.pdf Realizzazione di una nuova sede del distaccamento dei volontari dei VVF di Codroipo – Relazione generale]'', avrîl 2020, sezion «Morfologia e Idrografia»; Comun di Codroip, ''[https://piao.dfp.gov.it/data/documents/64810/Allegati_Piao_2023_2025.pdf Piano integrato di attività e organizzazione 2023–2025]'', schede anagrafiche e territorâls.</ref> Il teritori al è interessât dal fenomen des [[risultivis]], tipic de fasse di passaç tra la alte e la basse planure. Lis aghis soterenis, che a circolin tai terens plui permeabii, a tornin a superficie dulà che a cjatin strâts di permeabilitât plui basse. Cheste condizion e favorìs la formazion di riui, roiis, palûts e altris ambients umits. La agriculture e lis bonifichis a àn modificât une grande part dal paisaç origjinâl.<ref name="teritori" /><ref name="parc">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/var_46_-_01_-_relazione_illustrativa-quadro_economico.pdf Il Parco delle Risorgive – relazione illustrativa]'', document di planificazion comunâl, cun descrizion dal parc e dal sisteme des aghis.</ref> === Clime === Il clime al è temperât, cun unviers frêts e istâts cjaldîs. Lis precipitazions a son distribuidis dilunc dal an, cun valôrs che a puedin variâ une vore di un an a chel altri. Lis elaborazions de stazion meteorologjiche di Codroip di ARPA FVG–OSMER a documentin une temperature medie anuâl di 13,7 °C e precipitazions mediis anuâls di 1.327 mm pe serie disponibii 1999–2026.<ref name="osmerT">ARPA FVG–OSMER, ''[https://www.meteo.fvg.it/clima/clima_fvg/01_elaborazioni_%28grafici_e_tabelle%29/03_temperatura_aria_a_180_cm/dati_elaborati/dati_rete_micros_dal_1990/tabelle_per_stazione/mensili/02_temperatura_media_giornaliera/05_media_della_temperatura_media_dell%27aria_giornaliera/CODROIPOM_T18.pdf Elaborazioni mensili – Media della temperatura media dell'aria giornaliera]'', stazion di Codroip, serie 1999–2026, inzornament dai 9 di setembar dal 2026.</ref><ref name="osmerP">ARPA FVG–OSMER, ''[https://www.meteo.fvg.it/clima/clima_fvg/01_elaborazioni_%28grafici_e_tabelle%29/01_precipitazioni/dati_elaborati/dati_rete_micros_dal_1990/tabelle_per_stazione/02_piogge%20giornaliere/mensili/01_piogge_cumulate/01_pioggia_cumulata_in_1_mese/CODROIPOM_RR_.pdf Elaborazioni mensili – Piogge cumulate]'', stazion di Codroip, serie 1999–2026, inzornament dai 9 di setembar dal 2026.</ref> == Storie == ''Par un aprofondiment, viôt [[Storie di Codroip]].'' Lis testemoneancis archeologjichis plui antighis dal teritori comunâl a risalgjin ae [[Ete dal Bronç]]. Tra i insedaments protostorics a son stâts individuâts i castelîrs di Rividiscje e de Gradiscje; chest ultin al è stât studiât cun campagnis di sgjâf e al presente fasis di ocupazion tra il XIV e il IX secul prime di Crist. Inte ete romane la posizion di Codroip dongje des viis di comunicazion e favorìs i insedaments rurâi. I reperts de necropoli di Jutiz a documentin la presince romane tal teritori.<ref name="archeo">ERPAC, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/progetti/castelliere-di-codroipo/ Castelliere di Codroipo. Progetto di ricerca e documentazione]''; ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/museo/?s_id=440625 Museo archeologico di Codroipo]'', Catalogo dal patrimoni culturâl dal Friûl-Vignesie Julie.</ref> Inte Ete di Mieç, dopo lis dominazions langobarde e franche, Codroip al ven inserît inte jurisdizion dal [[Patriarcjât di Aquilee]]. Tal 1001 l'imperadôr [[Oton III]] al conced il teritori al patriarcje. Tal 1420 al passe sot la sovranitât de [[Republiche di Vignesie]], pur mantignint une organizazion locâl segnade dai dirits feudâi e de impuartance de agriculture e des roiis.<ref name="mediev">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/turismo-42117/storia-della-citta-dalla-preistoria-ai-giorni-nostri-81004/il-medioevo-81006 Il medioevo]'' e ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/novita-224004/avvisi-224007/i-secoli-delleta-veneta-81008 I secoli dell'età veneta]''.</ref> Tra il Sîscent e il Sietcent la famee Manin e slargje la sô residence di [[Passarian]], che e devente une des vilis monumentâls plui cognossudis dal Friûl. Tal 1797 [[Napoleon Bonaparte]] al soggiorne a Vile Manin intant che si davuelzin lis tratativis diplomaticchis tra la France e l'Austrie, che a puartin al [[Tratât di Cjampfuarmit]] dai 17 di Otubar. Tal Votcent Codroip al passe dal domini napoleonich a chel austriac; tal 1860 al ven colegât ae ferade tra Cjasarse e Udin e tal 1866 al ven anetût al [[Ream di Italie]].<ref name="archivi">Guarnerio Soc. Coop. (a cure di), ''[https://sa-fvg.cultura.gov.it/fileadmin/inventari/archivi_comunali/Comune_di_Codroipo._Archivio_storico__1806-1969___Guarnerio__2010_.pdf Comune di Codroipo. Archivio storico (1806–1969). Inventario]'', Soprintendenza archivistiche dal Friûl-Vignesie Julie, 2010.</ref><ref name="vile">Vile Manin, ''[https://www.villamanin.it/napoleone-a-villa-manin/ Napoleone a Villa Manin]'' e ''[https://www.villamanin.it/dalle-guerre-mondiali-alla-rinascita-culturale/ Dalle guerre mondiali alla rinascita culturale]''.</ref> La [[Prime vuere mondiâl]] e coinvolç Codroip soredut dopo la ritirade di Cjaurêt dal 1917, cuant che il Puint de Delicie sul Tiliment al devente un passaç strategic. Tal prin dopovuere Codroip al è interessât des tensions sociâls e politichis che a compagnin la afermazion dal [[fassisim]]. Tal 1921, a Passarian, une manifestazion des leghis contadinis catolichis e ven assaltade di un grup di ex combatents. Dal 1927 al 1944 la aministrazion comunâl e je vuidade dal podestât Gian Lauro Mainardi.<ref name="codFas">Stefano Gasti e Valerio Rainero, ''[https://www.storiastoriepn.it/podesta-fascista-a-codroipo-il-conte-mainardi-protagonista-del-ventennio/ Podestà fascista a Codroipo: il conte Mainardi protagonista del ventennio]'', ''Storia Storie Pordenone'', 2026.</ref> Dopo l'armistizi dal Setembar 1943, Codroip al ven ocupât des trupis todescjis e al devente sede di ativitâts de Resistencje. Tal Fevrâr dal 1944 si costituìs il Comitât di Liberazion Nazionâl locâl. Lis formazions partigjanis a svolzin azions di sabotament des comunicazions ferroviariis e stradâls e a organizin une rêt clandestine di sostegn e di informazion.<ref name="codRes">Roberto Tirelli, ''[https://www.techefriulane.it/biblioteca-digitale/numeri-unici/articolo/e-la-virtu-prese-larmi-la-resistenza-a-codroipo-1943-45 E la virtù prese l'armi. La resistenza a Codroipo (1943–45)]'', in ''Codroip'', Societât Filologjiche Furlane, Udin, 2008, pp. 157–168.</ref> Tal cors de [[Seconde vuere mondiâl]] il centri abitât al subìs numerôs bombardaments. Ai 12 di Otubar dal 1944 la esplosion di un convui ferroviari cjariât di esplosîfs e provoche grivis distruzions e dôs vitimis.<ref name="archivi" /> Codroip al ven liberât ai 1 di Mai dal 1945, cuant che, dopo la ritirade des trupis di ocupazion, a rivin i reparts aleâts e si insedie une aministrazion comunâl provi sorie.<ref name="codFas" /><ref name="codRes" /> Tal secont dopovuere a tachin la ricostruzion e il recuperi dal patrimoni culturâl. Tal 1961 a Rivolt e ven costituide la Patrulie Acrobatiche Nazionâl, cognossude come ''Frecce Tricolori''; tal 1971 Vile Manin e ven vierte al public tant che sede espositive e tal 2003 al ven vierzût il Museu archeologjic comunâl.<ref name="pan">Aeronautica Militare, ''[https://www.aeronautica.difesa.it/home/noi-siamo-l-am/personale-e-mezzi/pattuglia-acrobatica-nazionale/ Pattuglia Acrobatica Nazionale «Frecce Tricolori»]''.</ref><ref name="vile" /><ref name="archeo" /> === Simbui e tîtul di citât === Il stem araldic di Codroip al è formât di une crôs di Sant Andree di arzint su cjamp ros, compagnade di cuatri ciprès al naturâl. Il ricognossiment governatîf dal stem al date dai 30 di març dal 1930. Cun decret dal President de Republiche dai 22 di setembar dal 1992 al comun al è stât concedût il tîtul di citât; tal Statût comunâl il stem al è descrît cu la corone dorade tipiche des citâts.<ref name="simbui">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/Citt%C3%A0diCodroipo.pdf Statuto comunale]'', art. 3, «Sede, territorio, stemma e gonfalone».</ref> Il gonfalon, daûr dal Statût comunâl, al è un drap azurin, decorât cun ricams dorâts e cun il stem de citât. La iscrizion centrâl e je «Città di Codroipo». Cheste descrizion e corispuint ae version previodude dal Statût, modificade daûr dal tîtul di citât, e no ae formulazion storiche precedente, cun elements di arzint.<ref name="simbui" /> == Monuments e lûcs di interès == === Architeturis religjosis === [[File:Codroipo, santa maria maggiore.JPG|thumb|La glesie di Sante Marie Maiôr tal centri di Codroip.]] La '''glesie di Sante Marie Maiôr''', o domo di Codroip, e je il principâl edifici religjôs dal centri abitât. La costruzion e la sô sistemazion architetoniche a son leadis al Sietcent; il Catalic regjonâl dal patrimoni culturâl al segnale Francesco Andreoli tra lis figuris leadis al edifici.<ref name="glesie">ERPAC, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/architettura/?s_id=444605 Chiesa di Santa Maria Maggiore, Codroipo]'', schede A_4131 dal Catalic regjonâl dal patrimoni culturâl.</ref> A [[Passarian]], in colegament cul complès di Vile Manin, si cjate la '''glesie di Sant Andree apostul''', cognossude ancje come capele di Vile Manin. E je stade realizade tai prins decenis dal Sietcent sul lûc de glesie precedente dal borc; e à une plante otagonâl e si cjate dongje de barchesse orientâl. Il so progjet al è leât ai lavôrs dal architet Domenico Rossi.<ref name="santandree">ERPAC, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/architettura/?s_id=444587 Chiesa di Sant'Andrea apostolo, Codroipo]'', schede A_4112 dal Catalic regjonâl dal patrimoni culturâl.</ref> === Architeturis civîls === [[File:Codroipo01.jpg|thumb|Vile Manin a [[Passarian]], fotografade tal 2004 di Giovanni Sighele.]] La '''Vile Manin''' di Passarian e je une residence monumentâl svilupade in plui fasis tra il Sîscent e il Sietcent. Il complès al cjape dentri il palaç principâl, lis barchessis porticadis e lis esedris de place monumentâl. La trasformazion setecentesche dal edifici e je leade ancje al architet Domenico Rossi. La vile e je stade residence de famee Manin e, tal 1797, sede dal soggiorni di Napoleon Bonaparte. In ete contemporanie e ospite ativitâts culturâls e mostris.<ref name="vile" /><ref name="vilearch">ERPAC, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/architettura/?s_id=448460 Villa Manin – corpo principale, Codroipo]'', schede A_8112 dal Catalic regjonâl dal patrimoni culturâl.</ref> A [[San Martin (Codroip)|San Martin]] si cjate '''Vile Kechler''', complès formât dal edifici principâl, des barchessis, dal zardin e dal parc. La documentazion catalografiche e ripuarte diviersis ipotesis su lis primis fasis di costruzion e su lis fameis proprietariis; la barchesse ocidentâl e fo trasformade in filande intor dal 1880 e e je stade po dopo doprade come sede museâl.<ref name="vilekechler">ERPAC, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/architettura/?s_id=441745 Villa Kechler, Codroipo]'', schede A_1107; ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/architettura?s_id=448152 Villa Kechler: barchessa occidentale]'', schede A_7789.</ref> A [[Musclêt]] e je presinte '''Vile di Colloredo Mels''', complès di origjin cinccentesche, slargjât tal Sietcent cun une facciade di ispirazion venite, dôs toratis laterâls e barchessis. Il complès al conserve ancje un zardin e un parc.<ref name="vilecolloredo">ERPAC, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/architettura/?s_id=441731 Villa di Colloredo Mels, Codroipo]'', schede A_1093 dal Catalic regjonâl dal patrimoni culturâl.</ref> === Sîts archeologjics === I castelîrs protostorics de '''Gradiscje''' e di '''Rividiscje''' a son tra lis principâls testemoneancis archeologjichis dal comun. Lis investigazions su la Gradiscje a àn documentât un insediament de Ete dal Bronç, intant che lis ricercjis su Rividiscje a àn individuât une altre aree abitade e fortificade. I sîts no conservin struturis in elevazion facilmentri ricognossibilis; une part dai materiâi recuperâts e je esponude tal Museu archeologjic di Codroip.<ref name="archeo" /><ref name="parcstudis">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/progetto_preliminare_Viale_Parco_2019.pdf Progetto preliminare Viale Parco]'', 2019, sezion «Indagini geotecniche e archeologiche di prima approssimazione».</ref> === Areis naturâls === Il '''Parc des Risultivis''', istituît tal 1983 a sud dal centri abitât, si slargje par cirche 45 etars. Il parc al conserve ambients umits e risultivis tipics de basse planure furlane, cun riui, roiis e vegetazion di zone umide. Al è interessât di percors pedonâi e di intervints di tutele naturalistiche.<ref name="parc" /><ref name="parc45">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/var_46_-_01_-_relazione_illustrativa-quadro_economico.pdf Il Parco delle Risorgive]'', descrizion e superficie dal parc; PromoTurismoFVG, ''[https://www.turismofvg.it/it/outdoor/parco-delle-risorgive-di-codroipo Parco delle Risorgive di Codroipo]''.</ref> Il parc di Vile Manin, a Passarian, al fâs part dal complès monumentâl e al costituìs un altri spazi vert di interès storic e paisagjistic.<ref name="vile" /> == Societât == === Evoluzion demografiche === La popolazion dal comun di Codroip e à cognossût une incressite sul lunc periodi, cun fasis di diminuzion e di stabilitât. Tal censiment dal 1871 il comun al contave 8.360 abitants, rivâts a 12.915 tal 1951. Tal 1971 si regjistravin 12.210 abitants, intant che tal 1981 la popolazion e jere cressude fin a 14.257 personis.<ref name="socCens">Tuttitalia, ''[https://www.tuttitalia.it/friuli-venezia-giulia/43-codroipo/statistiche/censimenti-popolazione/ Censimenti popolazione Codroipo (1871–2021)]'', elaborazions su dâts ISTAT. I dâts storics a son stâts elaborâts par tignî cont des variazions dai confins comunâi e permeti confronçs omogjenis.</ref> Il censiment dal 2001 al à regjistrât 14.421 residents, che a son deventâts 15.806 tal 2011. Daûr dai risultâts dal censiment permanent, ai 31 di Dicembar dal 2021 la popolazion e jere di 15.877 abitants.<ref name="socCens" /> Ai 1 di Zenâr dal 2026 il comun al contave 15.721 residents, di cui 7.777 oms e 7.944 feminis. La etât medie e jere di 47,8 agns. La popolazion cun 65 agns o plui e jere formade di 4.320 personis, intant che i residents cun mancul di 15 agns a jerin 1.783.<ref name="socPop">SapereComune, ''[https://www.saperecomune.it/friuli-venezia-giulia/codroipo/popolazione Popolazione di Codroipo – 2026]'', elaborazion dai dâts ISTAT POSAS, situazion ai 1 di Zenâr dal 2026.</ref> === Popolazion forestiere === Ai 1 di Zenâr dal 2025 i citadins cun citadinance foreste residents tal comun a jerin 1.256, ven a stâi il 7,9% de popolazion complessive. La citadinance foreste plui rapresentade e jere chê rumene, cun 278 personis, seguide di chê marocane, cun 141 residents, e di chê ucraine, cun 108.<ref name="socForest">Tuttitalia, ''[https://www.tuttitalia.it/friuli-venezia-giulia/43-codroipo/statistiche/cittadini-stranieri-2025/ Cittadini stranieri Codroipo 2025]'', elaborazions su dâts ISTAT, situazion ai 1 di Zenâr dal 2025.</ref> === Lenghis === Tal teritori di Codroip, adun cu la [[lenghe taliane]], al è presint il [[lenghe furlane|furlan]], che al fâs part dal patrimoni linguistic e culturâl de comunitât locâl. Il comun al jentre intal ambit teritoriâl di tutele de lenghe furlane individuât daûr de legj statâl 482/1999 e des disposizions regjonâls. Il furlan al è tutelât ancje de legj regjonâl 29/2007, dedicade ae sô valorizazion e promozion.<ref name="socTutele">ARLeF, ''[https://arlef.it/it/risorse/normativa/ Normativa pe tutele de lenghe furlane]''; ''[https://arlef.it/it/risorse/toponomastica-ufficiale/ Toponomastica ufficiale]'', cun i ats di delimitazion dal teritori furlanofon.</ref> L'articul 5 dal Statût comunâl al ricognòs e al valorize l'ûs de lenghe furlane tant che ereditât storiche de comunitât. Il Statût al previôt l'ûs dal furlan inte toponomastiche, adun cu lis denominazions talianis, e al sosten lis iniziativis par tutelâ e difondi la lenghe e lis tradizions locâls.<ref name="socStatut">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/Citt%C3%A0diCodroipo.pdf Statuto comunale]'', art. 5, «Uso della lingua friulana», test modificât cun deliberazion dal Consei comunâl n. 12 dai 12 di Avrîl dal 2023.</ref> Tra lis iniziativis par promovi la lenghe furlane a son stâts inmaneâts cors di lenghe e culture furlane in colaborazion cu la Societât Filologjiche Furlane. Ancje tal 2026 il Comun al à aderît al progjet di formazion linguistiche proponût de associazion.<ref name="socCors">Comun di Codroip, deliberazion de Zonte comunâl n. 214 dai 16 di Setembar dal 2026, ''[https://sac4.halleysac.it/c030027/zf/index.php/atti-amministrativi/delibere/index Corsi di lingua e cultura friulana proposti dalla Società Filologica Friulana per il 2026: adesione al progetto e co-organizzazione dei percorsi formativi]''.</ref> == Culture == === Istruzion === Tal teritori di Codroip a son presintis scuelis de infanzie, scuelis primariis e secondariis di prin grât, che a fasin part dal Istitût Comprensîf di Codroip. La sô ativitât e cjape dentri ancje pless scolastics di comuns vicins.<ref name="cultScuelis">Istitût Comprensîf di Codroip, ''[https://iccodroipo.edu.it/ Sît istituzionâl]'', organizazion e ufierte formative.</ref> La istruzion secondarie di secont grât e je rapresentade dal Istitût di Istruzion Superiôr «Jacopo Linussio», che al propon percors di studi liceâi, tecnics e professionâi. Tal comun a son presintis ancje ativitâts di formazion professionâl.<ref name="cultLinussio">Comun di Codroip, ''[https://comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/Scheda_progetto_La_persona_con_disabilit%C3%A0_Il_Mosaico.pdf La persona con disabilità: il ruolo della comunità]'', documentazion sui istitûts di istruzion e di formazion dal teritori.</ref> === Bibliotechis === La biblioteche civiche di Codroip e je intitulade a pre Gilberto Pressacco, sacerdot, studiôs e musicolic furlan. La sede si cjate in vie XXIX Ottobre, tal centri abitât.<ref name="cultBiblioteche">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/amministrazione-223994/aree-amministrative-223995/istruzione-cultura-tempo-libero-e-sport-239127/biblioteca-civica-239147 Biblioteca Civica]'', schede istituzionâl.</ref> La biblioteche e furnìs servizis di consultazion e prestêt librari e e promôf la leture midiant presentazions di libris, incuintris cun autôrs e iniziativis culturâls. Il so regolament le definìs tant che une struture di riferiment no dome pal comun, ma ancje pe cooperazion bibliotecarie cun altris realtâts dal teritori.<ref name="cultRegBiblioteche">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/bibrego_ZrNqrtj.pdf Regolamento dei servizi della Biblioteca Civica don Gilberto Pressacco]'', art. 1.</ref> La biblioteche e cure ancje la organizazion dal ''Premi San Simon'', concors leterari in lenghe furlane. === Museus === ==== Museu archeologjic ==== Il '''Museu archeologjic di Codroip''' al è stât inaugurât tal 2003 inte sede dal ex preson mandamentâl, un edifici dal Votcent recuperât e adatât ae funzion museâl.<ref name="cultMuseuAr">ERPAC – Ente Regjonâl pal Patrimoni Culturâl dal Friûl-Vignesie Julie, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/museo/?s_id=440625 Museo archeologico di Codroipo]'', Catalogo regjonâl dal patrimoni culturâl.</ref> Il museu al conserve reperts archeologjics provignints di Codroip e dal Friûl di Mieç, che a permetin di ricostruî la storie dal teritori de preistorie al Rinassiment. Lis coleziuns a comprendin materiâi dai castelîrs de Ete dal Bronç, reperts di epoche romane e ogjets dai periodis medievâl e rinassimentâl. Tra i cjataments documentâts a àn particolâr impuartance chei dai castelîrs di Rividiscje e de Gradiscje e i materiâi funeraris de necropoli romane di Jutiz.<ref name="cultMuseuAr" /> ==== Museu civîc des carocis di epoche ==== Tal borc di [[San Martin (Codroip)|San Martin]] si cjate il '''Museu civîc des carocis di epoche''', che al à sede inte barcjesse otocentesche di Vile Kechler, un edifici doprât in passât tant che filande. Il museu al è stât istituît tal 2001, in seguito ae acuisizion de coleizion di carocis dal cole zionist Antonio Lauda, fate dal Comun tal 1997. Dal 2006 al à sede inte barcjesse restaurade di Vile Kechler.<ref name="cultCarocis">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/CARTA_DEI_SERVIZI_MUSEO_CIVICO_CARROZZE__2025.pdf Museo civico delle carrozze d'epoca di Codroipo – Carta dei servizi]'', 2025, sezions «Storia» e «Patrimonio».</ref> La coleizion principâl e comprend 44 carocis dai secui XIX e XX, cun finiments e acessoris di viaç. Tal museu a son conservadis ancje la coleizion di zuiatei di epoche Cardazzo, une coleizion di art contemporanie leade a Elio Bartolini e materiâi di documentazion su la cusine dal Novecent de coleizion Pontoni.<ref name="cultCarocis" /> La istituzion e inmanee ancje mostris temporaniis, laboratoris didatics e iniziativis dedicadis ae storie dai traspuarts e dal costum. === Teatri e ativitâts culturâls === Il '''Teatri Benois De Cecco''' al è un dai principâi spazis culturâi dal centri di Codroip. L'edifici origjinâl al è stât progjetât tal cors dai agns Trente dal Novecent dal architet Ermes Midena tant che ''Casa del Balilla''. In seguito al è stât doprât tant che cine, cul non di ''Cinema Verdi''. Dopo un periodi di sieradure, l'edifici al è stât restaurât e adatât a teatri su progjet dal architet Paolo Coretti. Tal 1989 e je tacade la colaborazion cul Ente Regjonâl Teatrâl dal Friûl-Vignesie Julie pe organizazion des stagjons di prose.<ref name="cultTeatri">Ente Regjonâl Teatrâl dal Friûl-Vignesie Julie, ''[https://ertfvg.it/teatri/codroipo/ Teatro Benois De Cecco – Codroipo]'', sezion storiche.</ref> Tal 2007 il teatri al è stât intitulât a Nicola Benois, pitori e scenograf, e a Disma De Cecco, soprano origjinari di Codroip. La sale e ospite spetacui teatrâi, proiezions cinematografichis, concierts e manifestazions culturâls, ancje in colaborazion cul Circul Culturâl Lumière.<ref name="cultTeatri" /> Tra lis iniziativis leadis al teatri si cjate il ''Palio teatrale studentesco Città di Codroipo'', organizât in colaborazion cun l'Ente Regjonâl Teatrâl e la compagnie teatrâl ''Agnul di Spere'', cun la partecipazion di istitûts scolastics secondaris.<ref name="cultTeatri" /> === Vile Manin tant che centri culturâl === La [[Passarian|Vile Manin]] di Passarian, za residence de famee Manin, e je deventade tal secont Novecent un centri espositîf e culturâl di riferiment regjonâl. Dopo il passaç de proprietât ae Regjon Autonome Friûl-Vignesie Julie, tal 1969, il complès al è stât viert al public in ocasion de mostre dedicade a Giambattista Tiepolo, tal 1971.<ref name="cultVile">Vile Manin – ERPAC, ''[https://www.villamanin.it/dalle-guerre-mondiali-alla-rinascita-culturale/ Dalle guerre mondiali alla rinascita culturale]'', storie dal recuperi e de destinazion culturâl dal complès.</ref> La vile e il so parc a ospitin mostris di art, concierts, iniziativis didatichis e altris manifestazions culturâls. La destinazion espositive e à contribuît ae valorizazion dal complès monumentâl e dal patrimoni artistic dal teritori. === Manifestazions e tradizions === ==== Fiere di San Simon ==== ''Par un aprofondiment, viôt [[Fiere di San Simon (Codroip)]].'' La '''Fiere di San Simon''' e je une manifestazion tradizionâl che si davuelç a Codroip tal mês di Otubar, in corispondence cu la ricorence di San Simon, ai 28 dal mês. La fiere e à lis sôs lidrîs intal marcjât agricui autunâl, che al rapresentave un moment impuartant di scambi comerciâi par agricultôrs, allevadôrs e marcjadants dal Friûl di Mieç. La manifestazion e je stade storicamentri leade ancje al cumierç dal bestiâm.<ref name="cultFiere">Consei regjonâl dal Friûl-Vignesie Julie, ''[https://www.consiglio.regione.fvg.it/pagineinterne/Portale/comunicatiStampaDettaglio.aspx?ID=916714 Fiera San Simone: sinergia di intenti tiene vivo il territorio]'', comunicât dai 8 di Otubar dal 2025.</ref> Inte sô forme contemporanie, la fiere e cjape dentri marcjâts, mostris, ativitâts artesanâls, iniziativis gastronomichis, spetacui e manifestazions culturâls. La organizazion e coinvolç il Comun, lis associazions locâls e altris realtâts dal teritori.<ref name="cultFiere26">Consei regjonâl dal Friûl-Vignesie Julie, ''[https://www.consiglio.regione.fvg.it/pagineinterne/Portale/comunicatiStampaDettaglio.aspx?ID=969748 Fiera San Simone: tradizione che valorizza FVG e comunità]'', comunicât dai 8 di Otubar dal 2026.</ref> ==== Premi leterari San Simon ==== Il '''[[Premi San Simon|Premi leterari San Simon]]''' al è un concors dedicât ae leterature in [[lenghe furlane]], istituît dal Comun di Codroip tal 1979 cul obietîf di promovi la scriture, la leture e la publicazion di oparis in furlan.<ref name="cultPremi">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/cultura-42099/biblioteca-civica-78177/premio-letterario-in-lingua-friulana-san-simon-80567 Premio letterario in lingua friulana San Simon]'', informazions e albo di aur.</ref> Il concors al è organizât de biblioteche civiche e al previôt la valutazion di oparis ineditis, cun sezions che a puedin variâ di une edizion a chê altre. Tra lis tipologjiis di oparis premiadis a son presints romançs, racueltis di contis, traduzions e fumuts.<ref name="cultPremiAr">ARLeF, ''[https://arlef.it/premi-leterari-san-simon/ Premi leterari San Simon]'', bant de 41e edizion, 2020; ''[https://arlef.it/premi-san-simon-2023/ Premi San Simon 2023]'', 44e edizion.</ref> Il premi al è dedicât ae memorie di Agnul di Spere, pseudonim dal poete e tradutôr furlan Agnul Michele Pittana. La cerimonie di premiazion e ven organizade tradizionalmentri ai 28 di Otubar, in concomitance cu la Fi ere di San Simon, e e previôt la presentazion des oparis vincidoris.<ref name="cultPremi" /><ref name="cultPremiAr" /> == Gjeografie antropiche == === Struture urbane === Il teritori comunâl di Codroip al comprend il cjâflûc e 13 frazions, che a conservin in divierse misure lis carateristichis dai borcs rurâi de planure furlane. Il cjâflûc al concentre la plui part de popolazion e des funzions aministrativis, comerciâls e di servizi dal comun.<ref name="antroTeritori">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/PF_RLA_0001_RTG.pdf Realizzazione di una nuova sede del distaccamento dei volontari dei VVF di Codroipo – Relazione generale]'', avrîl 2020, sezion dedicade al teritori comunâl.</ref> Il centri urban si è disvilupât ator dai principâi ass di comunicazion de planure furlane. La strade statâl 13 ''Pontebbana'' e la ferade Vignesie–Udin a passin te part setentrionâl dal centri abitât e a àn influençât la organizazion dal teritori e la distribuzion des ativitâts produtivis.<ref name="antroPlan">Comun di Codroip, ''[https://servizionline.comune.codroipo.ud.it/c030027/zf/index.php/trasparenza/index/visualizza-documento-generico/categoria/408/page/5/documento/1720 Valutazione ambientale strategica – Sintesi non tecnica]'', documentazion dal Plan Regoladôr Gjenerâl Comunâl.</ref> La espansion urbane dal Novecent e à puartât ae incressite des zonis residenziâls e produtivis ator dal nucli storic. Lis ativitâts industriâls, artesanâls e comerciâls a son concentradis in particolâr inte zone de Piccola di Moro, inte localitât Pannellia e dilunc de strade statâl 13. Lis frazions a conservin, invezit, une organizazion dal paisaç plui leade ae campagne e ai insedaments rurâi.<ref name="antroPlan" /> Il teritori al è traviersât di roiis e cors di aghe naturâi, che a àn contribuît a formâ il paisaç agrari e la distribuzion storiche dai insedaments. Une rêt di percors ciclâi e coleghe il cjâflûc cun diviersis frazions, cul Tiliment e cu lis areis naturalistichis des risultivis.<ref name="antroCiclis">Comun di Codroip, ''[https://servizionline.comune.codroipo.ud.it/zf/index.php/trasparenza/index/visualizza-documento-generico/categoria/456/documento/2336 Progetto della rete ciclabile comunale – Relazione descrittiva]'', sezion sui colegaments tra il cjâflûc e lis frazions.</ref> === Frazions === Il comun di Codroip al comprend 13 frazions. Lis denominazions furlanis uficiâls a son stadis stabilidis cul decret dal President de Regjon n. 16 dai 13 di Fevrâr dal 2014, che al ripuarte ancje lis formis locâls dulà che a son diferentis di chês de lenghe furlane comune.<ref name="antroToponims">Regjon Autonome Friûl-Vignesie Julie, ''[https://arlef.it/app/uploads/documenti/DPReg_Toponimi_ALLEGATO.pdf Denominazioni toponimiche ufficiali in lingua friulana]'', alegât al DPReg n. 16 dai 13 di Fevrâr dal 2014, p. 78, codic ISTAT 030027.</ref> Lis frazions a son: * [[Bean]] (Beano); * [[Blauç]] (Biauzzo); * [[Guriciz]] (Goricizza); * [[Jutiz]] (Iutizzo); * [[Lonche]] (Lonca); * [[Musclêt]] (Muscletto); * [[Passarian]] (Passariano); * [[Poç (Codroip)|Poç]] (Pozzo); * [[Rividiscje]] (Rividischia); * [[Rivolt]] (Rivolto); * [[San Martin (Codroip)|San Martin]] (San Martino); * [[San Pieri (Codroip)|San Pieri]] (San Pietro); * [[Çupicje]] (Zompicchia). La organizazion atuâl dal teritori e je il risultât di diviersis modificazions dai confins comunâi. Tal 1815 a Codroip a forin agregadis lis frazions di Blauç, Guriciz, Jutiz e Poç. Tal 1818 si zontà Çupicje, che prime e faseve part dal comun di Passarian. Tal 1928 a forin incorporâts i comuns di Rivolt e di Cjamin di Codroip; chest ultin al tornà autonom tal 1947, cul non di [[Cjamin dal Tiliment]].<ref name="antroStorieComun">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/prgc-archivio-storico-111419 PRGC – Archivio storico]'', sezion «Date significative relative agli aspetti territoriali del Comune di Codroipo».</ref> === Carateristichis des frazions === Lis frazions a presentin carateristichis diferentis, leadis ae lôr posizion geografjiche e ae storie dal teritori. '''[[Passarian]]''' al è cognossût soredut pe presince di [[Passarian|Vile Manin]], complès monumentâl che al fo residence de famee Manin e che al è deventât un dai principâi centris culturâi dal Friûl-Vignesie Julie. Il borc al conserve un paisaç storic leât aes grandis proprietâts agrariis e aes vilis di campagne.<ref name="antroTeritori" /> '''[[Rivolt]]''' al è leât ae presince de base aeronautiche militâr, sede dal 2º Stormo e dal 313º Grup di Adestrament Acrobatic, cognossût come ''Frecce Tricolori''. La frazion e à fat part di un comun autonom fin ae agregazion a Codroip tal 1928.<ref name="antroRivolt">Aeronautica Militare, ''[https://www.aeronautica.difesa.it/ultimo-addestramento-acrobatico-2026-frecce-tricolori-2026/ Tradizionale volo di addestramento del 1° maggio]'', 2026; Comun di Codroip, ''PRGC – Archivio storico''.</ref> '''[[San Martin (Codroip)|San Martin]]''' al conserve un nucli rurâl storic, caraterizât de presince di edificis signorîi e agricui. Inte barcjesse di Vile Kechler si cjate il Museu civîc des carocis di epoche, vierzût inte sede atuâl tal 2006.<ref name="antroCarocis">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/CARTA_DEI_SERVIZI_MUSEO_CIVICO_CARROZZE__2025.pdf Museo civico delle carrozze d'epoca di Codroipo – Carta dei servizi]'', 2025.</ref> '''[[Rividiscje]]''' e je cognossude pe presince di un castelîr de Ete dal Bronç, ogjet di ricercjis archeologjichis che a àn documentât la antighe ocupazion dal teritori. Ancje inte zone di '''[[Jutiz]]''' a son stadis cjatadis testemoneancis de ete romane, in particolâr i reperts de necropoli locâl.<ref name="antroArcheo">Giovanni Tasca, Cristiano Putzolu e David Vicenzutto (a cure di), ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/wp-content/uploads/2023/04/volume-castelliere-_Gradiscje-di-Codroipo.pdf Un castelliere nel Medio Friuli: Gradiscje di Codroipo, 2004–2014]'', 2015; ERPAC, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/museo/?s_id=440625 Museo archeologico di Codroipo]''.</ref> Lis altris frazions, tra chês Bean, Blauç, Guriciz, Lonche, Musclêt, Poç, San Pieri e Çupicje, a fasin part di un paisaç insediatîf formât di borcs, cjasis rurâls e terens agricui. In particolâr, Guriciz, Lonche e Musclêt a conservin carateristichis dai borcs rurâi tradizionâi dal Friûl di Mieç.<ref name="antroTeritori" /> == Economie == La economie di Codroip, storicamentri fondade su la agriculture e su lis ativitâts leadis al sfrutament des aghis, e si è diversificade cul svilup de industrie, dal artesanât, dal cumierç e dai servizis. Daûr dai dâts de Cjamare di cumierç di Pordenon-Udin, ai 30 di jugn dal 2026 tal comun a jerin 1.544 localizazions ativis di imprese, cun 4.916 adets. Il tiermin ''localizazions'' al cjape dentri sedi di imprese e unitâts secondariis, come filialis, laboratoris, negozis e magazens, e nol indiche duncje il numar di impresis indipendentis.<ref name="ecoCamera">Cjamare di cumierç di Pordenon-Udin, Centri Studis e Statistiche, ''[https://pnud.camcom.it/allegati/statistica/territorio/ateco_ud_06_2026.pdf Localizzazioni attive e addetti totali al 30 giugno 2026]'', provincie di Udin, p. 5, elaborazions su dâts InfoCamere e INPS.</ref> === Agriculture e allevament === La agriculture e à vût par secui un rûl centrâl inte economie dal teritori. La disponibilitât di tieris di planure e la presince di une rêt di roiis a àn favorît la coltivazion dai cjamps e lis ativitâts agricullis. Lis coltivazions dal teritori si inserissin tal contest produtîf de planure furlane, caraterizade de presince di cereâi, soie e coltivazions vitiviniculis. Il Plan Regoladôr Gjenerâl Comunâl al individue zonis destinadis ae agriculture, distinguindilis daûr des carateristichis dai terens e des pussibilitâts di svilup produtîf.<ref name="ecoAgriculture">Regjon Autonome Friûl-Vignesie Julie, ''[https://www.regione.fvg.it/rafvg/cms/RAFVG/economia-imprese/agricoltura-foreste/FOGLIA35/ Cereali-proteoleaginose]'', descrizion des coltivazions de planure furlane; Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/NTA_PRGC_aggiornamento_variante_92.pdf Piano Regolatore Generale Comunale – Norme tecniche di attuazione]'', art. 16.</ref> La presince des risultivis e à permetût ancje il disvilup di ativitâts di allevament di pes. La documentazion storiche comunâl e segnale la presince di implançs di acuiculture, in particolâr dilunc de strade che e coleghe [[Musclêt]] a [[Lonche]].<ref name="ecoRoiis">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/turismo-42117/storia-della-citta-dalla-preistoria-ai-giorni-nostri-81004/i-secoli-delleta-veneta-81008/roggie-81009 Roggie]'', ricostruzion storiche des ativitâts economichis leadis ae aghe, inzornade ai 11 di setembar dal 2024.</ref> Ai 30 di jugn dal 2026 il setôr de agriculture, de selviculture e de pescje al contave 196 localizazions ativis e 238 adets, daûr des statistichis de Cjamare di cumierç di Pordenon-Udin.<ref name="ecoCamera" /> === Industrie e artesanât === Il svilup des ativitâts manifaturiris al à origjins leadis ae trasformazion dai prodots agricui e al ûs de fuarce idrauliche. Lis roiis a alimentavin mulins e altris stabiliments produtîfs. Tra chescj si cjatave la cartiere volude de famee Manin a [[Passarian]] tai prins agns dal Votcent, trasformade viers la fin dal secul intune industrie chimiche pe produzion di concims, savon e acit solforic.<ref name="ecoRoiis" /> Tra lis ativitâts manifaturiris dal Votcent e dal prin Novecent e veve impuartance ancje la lavorazion de sede. Une des principâls struturis dal setôr e jere la ''Filande Frova'', documentade dal Catalogo regjonâl dal patrimoni culturâl. Il complès al comprendeve edificis pe lavorazion e pe secjadure dai cocons, cun implançs a vapôr.<ref name="ecoFilande">ERPAC – Ente Regjonâl pal Patrimoni Culturâl dal Friûl-Vignesie Julie, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/archeologia-industriale/?s_id=765236&s_tab=ai Filanda Frova]'', Catalogo regjonâl dal patrimoni culturâl, schede AI_677.</ref> Tal secont Novecent, il svilup des ativitâts industriâls e artesanâls al à contribuît ae trasformazion de economie locâl. Il Plan Regoladôr Gjenerâl Comunâl al individue diviersis areis destinadis ai insedaments produtîfs, tra chês ''Piccola di Moro 1'', ''Piccola di Moro 2'' e ''Pannellia'', cun spazis par ativitâts artesanâls, industriâls, magazens e servizis colegâts.<ref name="ecoPlan">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/NTA_PRGC_aggiornamento_variante_92.pdf Piano Regolatore Generale Comunale – Norme tecniche di attuazione]'', art. 15, «Zona omogenea D», pp. 36–40.</ref> Daûr dai dâts camerâi dai 30 di jugn dal 2026, il compart des ativitâts manifaturiris al contave 144 localizazions ativis e 1.043 adets. Tal stes periodi il setôr des costruzions al contave 204 localizazions e 624 adets.<ref name="ecoCamera" /> === Cumierç e servizis === Codroip al svolç une funzion di centri comerciâl e di servizis pal Friûl di Mieç. Il cjâflûc al ospite negozis, ativitâts professionâls, servizis finanziaris e bancjaris, struturis ricetivis e esercizis di ristorazion. Il cumierç si concentre in part tal centri storic, dulà che ogni martars a buinore si ten il marcjât setemanâl. Il marcjât al ocupe diviersis viis e placis dal centri, tra chês vie IV Novembre, vie G. B. Candotti, vie Latisana, place Garibaldi e vie Italia.<ref name="ecoMarcjat">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/md/030027/PIANO_SICUREZZA_MERCATO_CODROIPO.PDF Piano di sicurezza del mercato settimanale]'', sezion 4, «Localizzazione delle aree».</ref> Ai 30 di jugn dal 2026 lis ativitâts di cumierç ad ingruès e al detai a contavin 299 localizazions ativis, cun 765 adets. Tal compart dai servizis di alogjament e ristorazion a jerin 115 localizazions ativis, cun 439 adets.<ref name="ecoCamera" /> Lis ativitâts di ospitalitât e di ristorazion a fasin part ancje de ufierte turistiche dal teritori, che al comprend tra i principâi lûcs di interès [[Passarian|Vile Manin]], il Parc des Risultivis e il patrimoni storic e culturâl dal comun. == Infrastruturis e traspuarts == === Stradis === Codroip al è un pont di passaç de rêt stradâl dal Friûl di Mieç, pe sô posizion tra [[Udin]], [[Pordenon]] e il flum [[Tiliment]]. Il teritori comunâl al è traviersât de [[Strade statâl 13 Pontebane|strade statâl 13 «Pontebbana»]], che e coleghe il Friûl centrâl cu la planure pordenonese e cu la rêt stradâl dal Venit.<ref name="trasStradis">Friuli Venezia Giulia Strade, ''[https://www.fvgstrade.it/viabilita Viabilità]'', descrizion de rêt stradâl regjonâl e statâl.</ref> Tra lis altris viis di comunicazion principâls si cjatin la [[Strade regjonâl 463 dal Tiliment|strade regjonâl 463 «del Tagliamento»]], che e coleghe la zone di Codroip cu la planure a nord e a sud dal Tiliment, e la [[Strade regjonâl 252 di Palme|strade regjonâl 252 «di Palmanova»]], cognossude ancje come ''Napoleonica'', che e partìs di Codroip e e rive fin a [[Gradiscje di Lui]] passant par [[Palme]].<ref name="trasRegjon">Friuli Venezia Giulia Strade, ''[https://www.fvgstrade.it/viabilita/monografia-strade/rete-stradale-di-interesse-regionale Rete stradale di interesse regionale]'', schedis tecnichis des stradis regjonâls 252 e 463.</ref> Un element impuartant de viabilitât al è il [[Puint de Delicie]], che al permet il passaç dal Tiliment tra Codroip e il teritori di [[Cjasarse]]. Il puint al à vût une impuartance storiche ancje tai colegaments militârs e comerciâi, in particolâr durant la Prime vuere mondiâl. Tal 2025 il Comun al à aprovât un inzornament dal ''Plan gjenerâl dal trafic urban'' (PGTU), dedicât ae organizazion de circolazion, ae sigurece stradâl e ae gjestion dai flus di trafic tal teritori comunâl.<ref name="trasPGTU">Comun di Codroip, ''[https://servizionline.comune.codroipo.ud.it/zf/index.php/trasparenza/index/index/categoria/499 Piano Generale del Traffico Urbano (PGTU) – Approvazione 2025]'', aprovât cun deliberazion dal Consei comunâl n. 21 dai 28 di Avrîl dal 2025.</ref> === Feradis === [[File:Vista stazione dal binario 2.jpg|thumb|La stazion ferroviarie di Codroip viodude dal binari 2, tal 2024.]] La '''stazion ferroviarie di Codroip''' si cjate su la [[ferade Vignesie-Udin]], che e coleghe il Friûl centrâl cu la rêt ferroviarie dal Venit. Il trat tra Cjasarse e Udin al fo viert tal 1860 e al contribuì al disvilup dai colegaments comerciâi e dal traspuart des personis tal teritori.<ref name="trasFeradeStorie">Romano Vecchiet, ''Treni d'archivio. Capitoli di storia delle ferrovie in Friuli'', Forum, Udin, 2014.</ref> La stazion e je servide di trens regjonâi di [[Trenitalia]], cun colegaments viers Udin e viers Vignesie, passant par Cjasarse, Pordenon e Trevîs.<ref name="trasRFI">Rete Ferroviaria Italiana, ''[https://prm.rfi.it/qo_prm/QO_Partenze_SiPMR.aspx?Id=1052&alle=16.59&dalle=16.00&guid=&lin=&ora=16.00 Quadro orario delle partenze – Stazione di Codroipo]'', orari programâts dal 14 di Jugn ai 12 di Dicembar dal 2026.</ref> La stazion e costituìs un pont di riferiment pe mobilitât dai residents e pai spostaments viers lis citâts vicinis. === Traspuart public su strade === Il traspuart public su strade al è garantît dai servizis di autobus extraurbans dal consorzi [[TPL FVG]], che a colegin Codroip cun Udin, cu lis localitâts dal Friûl di Mieç e cu altris centris de regjon. I servizis a son gjestîts soredut di ''Arriva Udine'', che e opere lis liniis extraurbanis de aree codroipese e dai colegaments viers Puart, e di ''ATAP Pordenone'' par determinâts percors interprovinciai.<ref name="trasTPL">TPL FVG, ''[https://tplfvg.it/it/orari/oraripdf/?service=extraurban Orari dei servizi extraurbani]'', aree «Codroipese e Portogruaro», inzornament dal 14 di Setembar dal 2026.</ref> La rêt di autobus e permet ancje di colegâ il cjâflûc cun diviersis frazions e cun i comuns limitrofs. I percors e lis frecuencis des liniis a puedin variâ daûr dal calendari scolastic e dai oraris stagjonâi.<ref name="trasTPL" /> === Mobilitât ciclabile === Tal teritori comunâl a son presints diviers percors ciclâi e ciclopedonâi, che a colegin il cjâflûc cun ciertis frazions e cun lûcs di interès naturalistic e culturâl. Tal 2023 il Comun di Codroip al à aprovât il ''Biciplan'', plan de mobilitât ciclistiche comunâl redat daûr de legj regjonâl 8/2018. Il plan al individue une rêt strategjiche di 31,9 km, destinade a colegâ il cjâflûc cun dutis lis frazions e a miorâ i percors ciclâi tal centri abitât.<ref name="trasBiciplan">Comun di Codroip, ''[https://servizionline.comune.codroipo.ud.it/zf/index.php/trasparenza/index/visualizza-documento-generico/categoria/456/documento/2336 Biciplan – Progetto, relazione descrittiva]'', 29 di Jugn dal 2023, pp. 9–13; ''[https://servizionline.comune.codroipo.ud.it/c030027/zf/index.php/trasparenza/index/index/categoria/456 Piano della mobilità ciclistica comunale]'', aprovazion dal 2023.</ref> Tra i colegaments ciclâi za realizâts, il plan al documente trats viers [[Blauç]], [[Çupicje]], [[Rivolt]] e [[Lonche]], intant che altris colegaments, tra chei viers [[Jutiz]], [[Poç (Codroip)|Poç]] e [[Guriciz]], a son previodûts o di completâ. I 31,9 km individuâts dal plan no corispuindin duncje a une rêt za realizade in maniere complete.<ref name="trasBiciplan" /> Il Biciplan al cjape in considerazion ancje i percors di interès regjonâl, tra chei la ''Ciclovia dal Tiliment'' (FVG 6), e un itinerari naturalistic dilunc dal flum [[Cuar]]. Il plan al propon di miorâ la continuitât dai percors, la sigurece dai incros e i colegaments tra la stazion ferroviarie, lis fermadis dai autobus e lis areis residenziâls.<ref name="trasBiciplan" /> == Aministrazion == === Evoluzion aministrative === Il comun di Codroip, intal significât modern dal tiermin, al ven istituît tal 1806, tal contest de riorganizazion aministrative napoleoniche. In chê epoche al fâs part dal Dipartiment di Passarian e al è sede dal tierç canton dal distret di Udin.<ref name="ammSiusa">Ministeri de Culture, Sistema Informativo Unificato per le Soprintendenze Archivistiche (SIUSA), ''[https://siusa-archivi.cultura.gov.it/cgi-bin/siusa/pagina.pl?Chiave=9037&RicExtInquisizione=on&TipoPag=prodente Comune di Codroipo]'', schede storico-istituzionâl.</ref> Dopo il [[Congrès di Viene]], tal 1815 il comun al passe sot il [[Ream Lombart-Venit]] e al devente cjâflûc di distret de provincie dal Friûl. Tal stes an a vegnin agregadis lis localitâts di Blauç, Guriciz, Jutiz e Poç; tal 1818 si zonte ancje Çupicje, che prime e faseve part dal comun di Passarian. In chest periodi la aministrazion comunâl e ven modificade plui voltis daûr des riformis austriachis.<ref name="ammSiusa" /><ref name="ammTeritori">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/prgc-archivio-storico-111419 PRGC – Archivio storico]'', sezion «Date significative relative agli aspetti territoriali del Comune di Codroipo».</ref> Tal 1866 Codroip al ven anetût al [[Ream di Italie]]. Un cambiament impuartant dai confins comunâi al sucêt tal 1928, cuant che i comuns di [[Rivolt]] e di [[Cjamin dal Tiliment|Cjamin di Codroip]] a vegnin incorporâts tal comun di Codroip. Tal 1947 Cjamin al torne a jessi un comun autonom, intant che Rivolt al reste une frazion di Codroip.<ref name="ammTeritori" /><ref name="ammCamino">Ministeri de Culture, SIUSA, ''[https://siusa-archivi.cultura.gov.it/cgi-bin/siusa/pagina.pl?Chiave=8994&TipoPag=prodente Comune di Camino al Tagliamento]'', schede storico-istituzionâl.</ref> Ai 22 di Setembar dal 1992, cun decret dal President de Republiche, al comun di Codroip al ven concedût il titul di '''citât'''.<ref name="ammTeritori" /> === Il referendum dal 2016 === Ai 19 di Jugn dal 2016 si ten un referendum consultîf regjonâl pe fusion dai comuns di Codroip e di [[Cjamin dal Tiliment]]. La propueste, promovude dai doi conseis comunâi, e previodeve la istituzion di un gnûf comun denominât ''Codroipo Camino'', cun cjâflûc a Codroip.<ref name="ammReferendum">Consei regjonâl dal Friûl-Vignesie Julie, ''[https://www.consiglio.regione.fvg.it/cms/export/sites/consiglio/leggi/deliberazioni/deliberazioni_allegati/allegatiXI/Delibera_32_fusione_Codroipo_Camino.pdf Deliberazion n. 32 dai 23 di Fevrâr dal 2016]'', referendum consultîf pe istituzion dal comun di «Codroipo Camino».</ref> La consultazion e da un risultât contrari ae fusion, che duncje no ven realizade. I doi comuns a conservin la lôr autonomie aministrative.<ref name="ammRisultat">Regjon Autonome Friûl-Vignesie Julie, ''[https://autonomielocali.regione.fvg.it/aall/export/sites/default/AALL/fusioni-comuni/Programma/allegati/Allegato_1_Delibera_2616.pdf Programma di fusion dai comuns]'', alegât ae deliberazion de Zonte regjonâl n. 2616 dai 29 di Dicembar dal 2016, pp. 4–5.</ref> Par vie dal referendum, lis elezions comunâls previodudis pe vierte dal 2016 a vegnin rimandadis. Il gnûf torn eletorâl si davuelç in Otubar, cul balotaç ai 6 di Novembar, cuant che Fabio Marchetti al ven confermât sindic.<ref name="ammElezions2016">Regjon Autonome Friûl-Vignesie Julie, ''[https://autonomielocali.regione.fvg.it/aall/export/sites/default/AALL/Elezioni/elezioni2016/index.html Elezions comunâls dal 2016]''; ANSA, ''[https://www.ansa.it/friuliveneziagiulia/notizie/2016/11/07/ballottaggi-vince-centrodestra-a-monfalcone-e-codroipo_db4971dc-334d-4fd5-b0ec-43e08d1aaf08.html Ballottaggi, vince centrodestra a Monfalcone e Codroipo]'', 7 di Novembar dal 2016.</ref> === Sindics === Dopo la introduzion de elezion direte dal sindic, tal 1993, i aministradôrs elezûts a Codroip a son stâts:<ref name="ammSindics">Tuttitalia, ''[https://www.tuttitalia.it/friuli-venezia-giulia/43-codroipo/storico-elezioni-comunali/ Storico delle elezioni comunali di Codroipo dal 1993]'', elaborazion dai risultâts eletorâi.</ref> {| class="wikitable" ! Periodi ! Sindic |- | 1993–2001 | Giancarlo Tonutti |- | 2001–2011 | Vittorino Boem |- | 2011–2022 | Fabio Marchetti |- | Dal 2022 | Guido Nardini |} Guido Nardini al è stât elet sindic tal balotaç dai 26 di Jugn dal 2022, superant il candidat Gianluca Mauro. Il so mandat al è tacât dopo lis elezions comunâls dal stes an.<ref name="ammElezions2022">Comun di Codroip, ''[https://comune.codroipo.ud.it/it/amministrazione-223994/documenti-e-dati-224013/documento-attivita-politica-224019 Documentazion dai risultâts eletorâi dal 2022]''; Regjon Autonome Friûl-Vignesie Julie, ''[https://www.regione.fvg.it/rafvg/comunicati/comunicato.act?dir=&nm=20220627010419003 Elezioni: Guido Nardini sindaco di Codroipo]'', 27 di Jugn dal 2022.</ref> === Colaborazions jenfri comuns === Codroip al svolç funzions di riferiment par diviers servizis dal Friûl di Mieç. Tra chescj si cjate il ''Servizi sociâl dai comuns dal ambit teritoriâl Medio Friuli'', gjestît in forme associade de Aziende Publiche di Servizis ae Persone «Daniele Moro» di Codroip, daûr di une convenzion tra i comuns interessâts.<ref name="ammSocial">Comun di Codroip, ''[https://servizionline.comune.codroipo.ud.it/zf/index.php/uffici/index/detail/categoria/81/id/57 Servizi sociali – Articolazione degli uffici]'', informazions su la gjestion associade dal Servizi sociâl dai comuns.</ref> La citât e je ancje sede dal distret sociosanitari dal Friûl di Mieç, che al fâs part de Aziende Sanitarie Universitarie Friûl Centrâl e al cjape dentri undis comuns dal teritori.<ref name="ammSanitât">Aziende Sanitarie Universitarie Friûl Centrâl (ASU FC), ''[https://asufc.sanita.fvg.it/it/schede/distretti.html Distretti sanitari]'', sezion «Distretto Medio Friuli (Codroipo)».</ref> === Relazions cun altris comuns === Codroip al intratten rapuarts di colaborazion e gjemelament cun altris comunitâts talianis e europeanis. Tra i comuns gjemelâts a son documentâts: * [[Maria Wörth]], in [[Austrie]]; * [[Braine-le-Comte]], in [[Belgjiche]]; * [[Galliera]], in [[Italie]], inte citât metropolitane di Bologne. Il gjemelament cun Maria Wörth al è confermât de aministrazion comunâl austriache, intant che i rapuarts cun Braine-le-Comte a son documentâts des iniziativis e dai incuintris istituzionâi inmaneâts a Codroip. Il comun di Galliera al è ripuartât tra i comuns gjemelâts tai repertoris comunâi.<ref name="ammMaria">Gemeinde Maria Wörth, ''[https://www.maria-woerth.info/it/comuni-gemellati/ Comuni gemellati]'', sît istituzionâl.</ref><ref name="ammBraine">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/Libretto_del_programma_di_San_Simone_2024.pdf Fiera di San Simone 2024 – Programma]'', iniziativis cul comitât di gjemelament di Braine-le-Comte.</ref><ref name="ammGalliera">SapereComune, ''[https://www.saperecomune.it/emilia-romagna/galliera Comune di Galliera]'', sezion «Gemellaggi».</ref> == Sport == Tal teritori comunâl a son presintis societâts sportivis che a operin in diviersis dissiplinis. La tradizion dal balon a Codroip e tache tal 1919 cu la fondazion de Union Sportive Codroipo; la Polisportive Codroip e à continuât cheste ativitât tal setôr dilettantistic e zovanîl.<ref name="sport">Polisportiva Codroipo Calcio, ''[https://www.codroipocalcio.it/societa/ Società]'', storie de associazion e des realtâts sportivis dal teritori.</ref> == Notis == <references /> == Bibliografie == * Guarnerio Soc. Coop. (a cure di), ''[https://sa-fvg.cultura.gov.it/fileadmin/inventari/archivi_comunali/Comune_di_Codroipo._Archivio_storico__1806-1969___Guarnerio__2010_.pdf Comune di Codroipo. Archivio storico (1806–1969). Inventario]'', Soprintendenza archivistiche dal Friûl-Vignesie Julie, 2010. * Giovanni Tasca, Cristiano Putzolu e David Vicenzutto (a cure di), ''Un castelliere nel Medio Friuli. Gradiscje di Codroipo, 2004–2014'', 2015. * Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/turismo-42117/storia-della-citta-dalla-preistoria-ai-giorni-nostri-81004/la-preistoria-e-leta-romana-81005 Storia della città dalla preistoria ai giorni nostri]'', ricostruzion storiche publicade sul sît comunâl. == Cjale ancje == * [[Storie di Codroip]] * [[Premi San Simon]] * [[Passarian]] * [[Tiliment]] == Altris progjets == * [https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Codroipo Imagns di Codroip su Wikimedia Commons] == Colegaments forescj == * [https://www.comune.codroipo.ud.it/ Sît uficiâl dal Comun di Codroip] * [https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/museo/?s_id=440625 Schede dal Museu archeologjic di Codroip tal Catalogo regjonâl] [[Categorie:Comuns de provincie di Udin]] [[Categorie:Citâts dal Friûl]] 3fwyd9nv47l9kyai2s02p1g9gy5n3aa 189936 189931 2026-10-11T22:48:32Z FranciPHD 17343 Ampliament de sezion «Sport»: storie des societâts, risultâts agonistics, atletis olimpics, implants e manifestazions, cun fonts federâls e ricercjis storichis. 189936 wikitext text/x-wiki {{Model:Comun furlan |non=Codroip |nontalian=Codroipo |provincie=Udin |part=Friûl di Mieç |coordenadis={{Coord|45|57|41|N|12|58|37|E|display=inline}} |altitudin=43 |superficie=75,2 |popolazion=15.721 |densitât=209 |frazions=[[Passarian]], [[Lonche]], [[Rivolt]], [[Blauç]], [[Jutiz]], [[Poç (Codroip)|Poç]], [[Rividiscje]], [[San Pieri (Codroip)|San Pieri]], [[Musclêt]], [[San Martin (Codroip)|San Martin]], [[Çupicje]], [[Guriciz]], [[Bean]] |confinants=[[Basilian]], [[Bertiûl]], [[Cjamin di Codroip]], [[Listize]], [[Merêt di Tombe]], [[Sant Vît dal Tiliment]] (PN), [[Sedean]], [[Voleson Darzin]] (PN), [[Vildivar]] |CAP=33033 |prefìs=0432 |patron=[[Madone de Nêf]] ([[5 di Avost]]) |sît=https://www.comune.codroipo.ud.it/ |notis=&nbsp; }} '''Codroip''' (''Codroipo'' par [[lenghe taliane|talian]]) al è un [[comun]] dal [[Friûl-Vignesie Julie]], inte [[provincie di Udin]], e un dai centris principâi dal [[Friûl di Mieç]]. Il teritori comunâl, che al cjape dentri il centri di Codroip e diviersis frazions, si slargje inte planure furlane a orient dal flum [[Tiliment]]. Il comun al à une superficie di cirche 75,2 km² e 15.721 abitants ai 1 di zenâr dal 2026, daûr dai dâts demografics ISTAT.<ref name="demografie">ISTAT, ''[https://demo.istat.it/app/?i=POS&l=it Popolazione residente per sesso, età e stato civile al 1° gennaio 2026]''; elaborazion comunâl ripuartade in ''[https://www.tuttitalia.it/friuli-venezia-giulia/43-codroipo/ Codroipo – dati demografici e territoriali]'', cun riferiment ai dâts ISTAT dai 1 di zenâr dal 2026.</ref> Tra i lûcs di interès dal comun a son [[Passarian|Vile Manin di Passarian]], il centri storic e il Parc des Risultivis. Inte frazion di [[Rivolt]] si cjate la base aeronautiche militâr che e ospite lis ''Frecce Tricolori''. == Origjin dal non == Il non ''Codroip'' al ven metût tradizionalmentri in relazion cul latin ''Quadruvium'', che al significhe «incrôs di stradis». Cheste interpretazion e je leade ae posizion dal insediament in prossimitât di impuartantis viis di comunicazion de ete romane. Une altre ipotesi e fâs derivâ il toponim des ''Quadruviae'', divinitâts romaniis leadis ae protezion dai incrôs. Lis dôs spiegazions a son ripuartadis de ricostruzion storiche dal Comun; la etimologjie no pues jessi considerade risolte in maniere definitive.<ref name="origjin">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/turismo-42117/storia-della-citta-dalla-preistoria-ai-giorni-nostri-81004/la-preistoria-e-leta-romana-81005 La preistoria e l'età romana]'', 24 di fevrâr dal 2022, sezion sul toponim e sul sisteme viari roman.</ref> ''Codroip'' al è il toponim in lenghe furlane ricognossût de toponomastiche uficiâl de Regjon Friûl-Vignesie Julie.<ref name="toponims">Agjenzie Regjonâl pe Lenghe Furlane (ARLeF), ''[https://arlef.it/it/risorse/toponomastica-ufficiale/ Toponomastica ufficiale]'', DPReg n. 016 dai 13 di fevrâr dal 2014.</ref> == Gjeografie fisiche == === Teritori === Il comun si cjate inte [[planure venite-furlane]], su la rive orientâl dal Tiliment, sul confin tra la alte e la basse planure furlane. Il centri abitât si cjate dongje de fasse des risultivis, che e segne il passaç tra lis dôs parts de planure.<ref name="teritori">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/PF_RLA_0001_RTG.pdf Realizzazione di una nuova sede del distaccamento dei volontari dei VVF di Codroipo – Relazione generale]'', avrîl 2020, sezion «Morfologia e Idrografia»; Comun di Codroip, ''[https://piao.dfp.gov.it/data/documents/64810/Allegati_Piao_2023_2025.pdf Piano integrato di attività e organizzazione 2023–2025]'', schede anagrafiche e territorâls.</ref> Il teritori al è interessât dal fenomen des [[risultivis]], tipic de fasse di passaç tra la alte e la basse planure. Lis aghis soterenis, che a circolin tai terens plui permeabii, a tornin a superficie dulà che a cjatin strâts di permeabilitât plui basse. Cheste condizion e favorìs la formazion di riui, roiis, palûts e altris ambients umits. La agriculture e lis bonifichis a àn modificât une grande part dal paisaç origjinâl.<ref name="teritori" /><ref name="parc">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/var_46_-_01_-_relazione_illustrativa-quadro_economico.pdf Il Parco delle Risorgive – relazione illustrativa]'', document di planificazion comunâl, cun descrizion dal parc e dal sisteme des aghis.</ref> === Clime === Il clime al è temperât, cun unviers frêts e istâts cjaldîs. Lis precipitazions a son distribuidis dilunc dal an, cun valôrs che a puedin variâ une vore di un an a chel altri. Lis elaborazions de stazion meteorologjiche di Codroip di ARPA FVG–OSMER a documentin une temperature medie anuâl di 13,7 °C e precipitazions mediis anuâls di 1.327 mm pe serie disponibii 1999–2026.<ref name="osmerT">ARPA FVG–OSMER, ''[https://www.meteo.fvg.it/clima/clima_fvg/01_elaborazioni_%28grafici_e_tabelle%29/03_temperatura_aria_a_180_cm/dati_elaborati/dati_rete_micros_dal_1990/tabelle_per_stazione/mensili/02_temperatura_media_giornaliera/05_media_della_temperatura_media_dell%27aria_giornaliera/CODROIPOM_T18.pdf Elaborazioni mensili – Media della temperatura media dell'aria giornaliera]'', stazion di Codroip, serie 1999–2026, inzornament dai 9 di setembar dal 2026.</ref><ref name="osmerP">ARPA FVG–OSMER, ''[https://www.meteo.fvg.it/clima/clima_fvg/01_elaborazioni_%28grafici_e_tabelle%29/01_precipitazioni/dati_elaborati/dati_rete_micros_dal_1990/tabelle_per_stazione/02_piogge%20giornaliere/mensili/01_piogge_cumulate/01_pioggia_cumulata_in_1_mese/CODROIPOM_RR_.pdf Elaborazioni mensili – Piogge cumulate]'', stazion di Codroip, serie 1999–2026, inzornament dai 9 di setembar dal 2026.</ref> == Storie == ''Par un aprofondiment, viôt [[Storie di Codroip]].'' Lis testemoneancis archeologjichis plui antighis dal teritori comunâl a risalgjin ae [[Ete dal Bronç]]. Tra i insedaments protostorics a son stâts individuâts i castelîrs di Rividiscje e de Gradiscje; chest ultin al è stât studiât cun campagnis di sgjâf e al presente fasis di ocupazion tra il XIV e il IX secul prime di Crist. Inte ete romane la posizion di Codroip dongje des viis di comunicazion e favorìs i insedaments rurâi. I reperts de necropoli di Jutiz a documentin la presince romane tal teritori.<ref name="archeo">ERPAC, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/progetti/castelliere-di-codroipo/ Castelliere di Codroipo. Progetto di ricerca e documentazione]''; ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/museo/?s_id=440625 Museo archeologico di Codroipo]'', Catalogo dal patrimoni culturâl dal Friûl-Vignesie Julie.</ref> Inte Ete di Mieç, dopo lis dominazions langobarde e franche, Codroip al ven inserît inte jurisdizion dal [[Patriarcjât di Aquilee]]. Tal 1001 l'imperadôr [[Oton III]] al conced il teritori al patriarcje. Tal 1420 al passe sot la sovranitât de [[Republiche di Vignesie]], pur mantignint une organizazion locâl segnade dai dirits feudâi e de impuartance de agriculture e des roiis.<ref name="mediev">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/turismo-42117/storia-della-citta-dalla-preistoria-ai-giorni-nostri-81004/il-medioevo-81006 Il medioevo]'' e ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/novita-224004/avvisi-224007/i-secoli-delleta-veneta-81008 I secoli dell'età veneta]''.</ref> Tra il Sîscent e il Sietcent la famee Manin e slargje la sô residence di [[Passarian]], che e devente une des vilis monumentâls plui cognossudis dal Friûl. Tal 1797 [[Napoleon Bonaparte]] al soggiorne a Vile Manin intant che si davuelzin lis tratativis diplomaticchis tra la France e l'Austrie, che a puartin al [[Tratât di Cjampfuarmit]] dai 17 di Otubar. Tal Votcent Codroip al passe dal domini napoleonich a chel austriac; tal 1860 al ven colegât ae ferade tra Cjasarse e Udin e tal 1866 al ven anetût al [[Ream di Italie]].<ref name="archivi">Guarnerio Soc. Coop. (a cure di), ''[https://sa-fvg.cultura.gov.it/fileadmin/inventari/archivi_comunali/Comune_di_Codroipo._Archivio_storico__1806-1969___Guarnerio__2010_.pdf Comune di Codroipo. Archivio storico (1806–1969). Inventario]'', Soprintendenza archivistiche dal Friûl-Vignesie Julie, 2010.</ref><ref name="vile">Vile Manin, ''[https://www.villamanin.it/napoleone-a-villa-manin/ Napoleone a Villa Manin]'' e ''[https://www.villamanin.it/dalle-guerre-mondiali-alla-rinascita-culturale/ Dalle guerre mondiali alla rinascita culturale]''.</ref> La [[Prime vuere mondiâl]] e coinvolç Codroip soredut dopo la ritirade di Cjaurêt dal 1917, cuant che il Puint de Delicie sul Tiliment al devente un passaç strategic. Tal prin dopovuere Codroip al è interessât des tensions sociâls e politichis che a compagnin la afermazion dal [[fassisim]]. Tal 1921, a Passarian, une manifestazion des leghis contadinis catolichis e ven assaltade di un grup di ex combatents. Dal 1927 al 1944 la aministrazion comunâl e je vuidade dal podestât Gian Lauro Mainardi.<ref name="codFas">Stefano Gasti e Valerio Rainero, ''[https://www.storiastoriepn.it/podesta-fascista-a-codroipo-il-conte-mainardi-protagonista-del-ventennio/ Podestà fascista a Codroipo: il conte Mainardi protagonista del ventennio]'', ''Storia Storie Pordenone'', 2026.</ref> Dopo l'armistizi dal Setembar 1943, Codroip al ven ocupât des trupis todescjis e al devente sede di ativitâts de Resistencje. Tal Fevrâr dal 1944 si costituìs il Comitât di Liberazion Nazionâl locâl. Lis formazions partigjanis a svolzin azions di sabotament des comunicazions ferroviariis e stradâls e a organizin une rêt clandestine di sostegn e di informazion.<ref name="codRes">Roberto Tirelli, ''[https://www.techefriulane.it/biblioteca-digitale/numeri-unici/articolo/e-la-virtu-prese-larmi-la-resistenza-a-codroipo-1943-45 E la virtù prese l'armi. La resistenza a Codroipo (1943–45)]'', in ''Codroip'', Societât Filologjiche Furlane, Udin, 2008, pp. 157–168.</ref> Tal cors de [[Seconde vuere mondiâl]] il centri abitât al subìs numerôs bombardaments. Ai 12 di Otubar dal 1944 la esplosion di un convui ferroviari cjariât di esplosîfs e provoche grivis distruzions e dôs vitimis.<ref name="archivi" /> Codroip al ven liberât ai 1 di Mai dal 1945, cuant che, dopo la ritirade des trupis di ocupazion, a rivin i reparts aleâts e si insedie une aministrazion comunâl provi sorie.<ref name="codFas" /><ref name="codRes" /> Tal secont dopovuere a tachin la ricostruzion e il recuperi dal patrimoni culturâl. Tal 1961 a Rivolt e ven costituide la Patrulie Acrobatiche Nazionâl, cognossude come ''Frecce Tricolori''; tal 1971 Vile Manin e ven vierte al public tant che sede espositive e tal 2003 al ven vierzût il Museu archeologjic comunâl.<ref name="pan">Aeronautica Militare, ''[https://www.aeronautica.difesa.it/home/noi-siamo-l-am/personale-e-mezzi/pattuglia-acrobatica-nazionale/ Pattuglia Acrobatica Nazionale «Frecce Tricolori»]''.</ref><ref name="vile" /><ref name="archeo" /> === Simbui e tîtul di citât === Il stem araldic di Codroip al è formât di une crôs di Sant Andree di arzint su cjamp ros, compagnade di cuatri ciprès al naturâl. Il ricognossiment governatîf dal stem al date dai 30 di març dal 1930. Cun decret dal President de Republiche dai 22 di setembar dal 1992 al comun al è stât concedût il tîtul di citât; tal Statût comunâl il stem al è descrît cu la corone dorade tipiche des citâts.<ref name="simbui">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/Citt%C3%A0diCodroipo.pdf Statuto comunale]'', art. 3, «Sede, territorio, stemma e gonfalone».</ref> Il gonfalon, daûr dal Statût comunâl, al è un drap azurin, decorât cun ricams dorâts e cun il stem de citât. La iscrizion centrâl e je «Città di Codroipo». Cheste descrizion e corispuint ae version previodude dal Statût, modificade daûr dal tîtul di citât, e no ae formulazion storiche precedente, cun elements di arzint.<ref name="simbui" /> == Monuments e lûcs di interès == === Architeturis religjosis === [[File:Codroipo, santa maria maggiore.JPG|thumb|La glesie di Sante Marie Maiôr tal centri di Codroip.]] La '''glesie di Sante Marie Maiôr''', o domo di Codroip, e je il principâl edifici religjôs dal centri abitât. La costruzion e la sô sistemazion architetoniche a son leadis al Sietcent; il Catalic regjonâl dal patrimoni culturâl al segnale Francesco Andreoli tra lis figuris leadis al edifici.<ref name="glesie">ERPAC, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/architettura/?s_id=444605 Chiesa di Santa Maria Maggiore, Codroipo]'', schede A_4131 dal Catalic regjonâl dal patrimoni culturâl.</ref> A [[Passarian]], in colegament cul complès di Vile Manin, si cjate la '''glesie di Sant Andree apostul''', cognossude ancje come capele di Vile Manin. E je stade realizade tai prins decenis dal Sietcent sul lûc de glesie precedente dal borc; e à une plante otagonâl e si cjate dongje de barchesse orientâl. Il so progjet al è leât ai lavôrs dal architet Domenico Rossi.<ref name="santandree">ERPAC, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/architettura/?s_id=444587 Chiesa di Sant'Andrea apostolo, Codroipo]'', schede A_4112 dal Catalic regjonâl dal patrimoni culturâl.</ref> === Architeturis civîls === [[File:Codroipo01.jpg|thumb|Vile Manin a [[Passarian]], fotografade tal 2004 di Giovanni Sighele.]] La '''Vile Manin''' di Passarian e je une residence monumentâl svilupade in plui fasis tra il Sîscent e il Sietcent. Il complès al cjape dentri il palaç principâl, lis barchessis porticadis e lis esedris de place monumentâl. La trasformazion setecentesche dal edifici e je leade ancje al architet Domenico Rossi. La vile e je stade residence de famee Manin e, tal 1797, sede dal soggiorni di Napoleon Bonaparte. In ete contemporanie e ospite ativitâts culturâls e mostris.<ref name="vile" /><ref name="vilearch">ERPAC, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/architettura/?s_id=448460 Villa Manin – corpo principale, Codroipo]'', schede A_8112 dal Catalic regjonâl dal patrimoni culturâl.</ref> A [[San Martin (Codroip)|San Martin]] si cjate '''Vile Kechler''', complès formât dal edifici principâl, des barchessis, dal zardin e dal parc. La documentazion catalografiche e ripuarte diviersis ipotesis su lis primis fasis di costruzion e su lis fameis proprietariis; la barchesse ocidentâl e fo trasformade in filande intor dal 1880 e e je stade po dopo doprade come sede museâl.<ref name="vilekechler">ERPAC, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/architettura/?s_id=441745 Villa Kechler, Codroipo]'', schede A_1107; ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/architettura?s_id=448152 Villa Kechler: barchessa occidentale]'', schede A_7789.</ref> A [[Musclêt]] e je presinte '''Vile di Colloredo Mels''', complès di origjin cinccentesche, slargjât tal Sietcent cun une facciade di ispirazion venite, dôs toratis laterâls e barchessis. Il complès al conserve ancje un zardin e un parc.<ref name="vilecolloredo">ERPAC, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/architettura/?s_id=441731 Villa di Colloredo Mels, Codroipo]'', schede A_1093 dal Catalic regjonâl dal patrimoni culturâl.</ref> === Sîts archeologjics === I castelîrs protostorics de '''Gradiscje''' e di '''Rividiscje''' a son tra lis principâls testemoneancis archeologjichis dal comun. Lis investigazions su la Gradiscje a àn documentât un insediament de Ete dal Bronç, intant che lis ricercjis su Rividiscje a àn individuât une altre aree abitade e fortificade. I sîts no conservin struturis in elevazion facilmentri ricognossibilis; une part dai materiâi recuperâts e je esponude tal Museu archeologjic di Codroip.<ref name="archeo" /><ref name="parcstudis">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/progetto_preliminare_Viale_Parco_2019.pdf Progetto preliminare Viale Parco]'', 2019, sezion «Indagini geotecniche e archeologiche di prima approssimazione».</ref> === Areis naturâls === Il '''Parc des Risultivis''', istituît tal 1983 a sud dal centri abitât, si slargje par cirche 45 etars. Il parc al conserve ambients umits e risultivis tipics de basse planure furlane, cun riui, roiis e vegetazion di zone umide. Al è interessât di percors pedonâi e di intervints di tutele naturalistiche.<ref name="parc" /><ref name="parc45">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/var_46_-_01_-_relazione_illustrativa-quadro_economico.pdf Il Parco delle Risorgive]'', descrizion e superficie dal parc; PromoTurismoFVG, ''[https://www.turismofvg.it/it/outdoor/parco-delle-risorgive-di-codroipo Parco delle Risorgive di Codroipo]''.</ref> Il parc di Vile Manin, a Passarian, al fâs part dal complès monumentâl e al costituìs un altri spazi vert di interès storic e paisagjistic.<ref name="vile" /> == Societât == === Evoluzion demografiche === La popolazion dal comun di Codroip e à cognossût une incressite sul lunc periodi, cun fasis di diminuzion e di stabilitât. Tal censiment dal 1871 il comun al contave 8.360 abitants, rivâts a 12.915 tal 1951. Tal 1971 si regjistravin 12.210 abitants, intant che tal 1981 la popolazion e jere cressude fin a 14.257 personis.<ref name="socCens">Tuttitalia, ''[https://www.tuttitalia.it/friuli-venezia-giulia/43-codroipo/statistiche/censimenti-popolazione/ Censimenti popolazione Codroipo (1871–2021)]'', elaborazions su dâts ISTAT. I dâts storics a son stâts elaborâts par tignî cont des variazions dai confins comunâi e permeti confronçs omogjenis.</ref> Il censiment dal 2001 al à regjistrât 14.421 residents, che a son deventâts 15.806 tal 2011. Daûr dai risultâts dal censiment permanent, ai 31 di Dicembar dal 2021 la popolazion e jere di 15.877 abitants.<ref name="socCens" /> Ai 1 di Zenâr dal 2026 il comun al contave 15.721 residents, di cui 7.777 oms e 7.944 feminis. La etât medie e jere di 47,8 agns. La popolazion cun 65 agns o plui e jere formade di 4.320 personis, intant che i residents cun mancul di 15 agns a jerin 1.783.<ref name="socPop">SapereComune, ''[https://www.saperecomune.it/friuli-venezia-giulia/codroipo/popolazione Popolazione di Codroipo – 2026]'', elaborazion dai dâts ISTAT POSAS, situazion ai 1 di Zenâr dal 2026.</ref> === Popolazion forestiere === Ai 1 di Zenâr dal 2025 i citadins cun citadinance foreste residents tal comun a jerin 1.256, ven a stâi il 7,9% de popolazion complessive. La citadinance foreste plui rapresentade e jere chê rumene, cun 278 personis, seguide di chê marocane, cun 141 residents, e di chê ucraine, cun 108.<ref name="socForest">Tuttitalia, ''[https://www.tuttitalia.it/friuli-venezia-giulia/43-codroipo/statistiche/cittadini-stranieri-2025/ Cittadini stranieri Codroipo 2025]'', elaborazions su dâts ISTAT, situazion ai 1 di Zenâr dal 2025.</ref> === Lenghis === Tal teritori di Codroip, adun cu la [[lenghe taliane]], al è presint il [[lenghe furlane|furlan]], che al fâs part dal patrimoni linguistic e culturâl de comunitât locâl. Il comun al jentre intal ambit teritoriâl di tutele de lenghe furlane individuât daûr de legj statâl 482/1999 e des disposizions regjonâls. Il furlan al è tutelât ancje de legj regjonâl 29/2007, dedicade ae sô valorizazion e promozion.<ref name="socTutele">ARLeF, ''[https://arlef.it/it/risorse/normativa/ Normativa pe tutele de lenghe furlane]''; ''[https://arlef.it/it/risorse/toponomastica-ufficiale/ Toponomastica ufficiale]'', cun i ats di delimitazion dal teritori furlanofon.</ref> L'articul 5 dal Statût comunâl al ricognòs e al valorize l'ûs de lenghe furlane tant che ereditât storiche de comunitât. Il Statût al previôt l'ûs dal furlan inte toponomastiche, adun cu lis denominazions talianis, e al sosten lis iniziativis par tutelâ e difondi la lenghe e lis tradizions locâls.<ref name="socStatut">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/Citt%C3%A0diCodroipo.pdf Statuto comunale]'', art. 5, «Uso della lingua friulana», test modificât cun deliberazion dal Consei comunâl n. 12 dai 12 di Avrîl dal 2023.</ref> Tra lis iniziativis par promovi la lenghe furlane a son stâts inmaneâts cors di lenghe e culture furlane in colaborazion cu la Societât Filologjiche Furlane. Ancje tal 2026 il Comun al à aderît al progjet di formazion linguistiche proponût de associazion.<ref name="socCors">Comun di Codroip, deliberazion de Zonte comunâl n. 214 dai 16 di Setembar dal 2026, ''[https://sac4.halleysac.it/c030027/zf/index.php/atti-amministrativi/delibere/index Corsi di lingua e cultura friulana proposti dalla Società Filologica Friulana per il 2026: adesione al progetto e co-organizzazione dei percorsi formativi]''.</ref> == Culture == === Istruzion === Tal teritori di Codroip a son presintis scuelis de infanzie, scuelis primariis e secondariis di prin grât, che a fasin part dal Istitût Comprensîf di Codroip. La sô ativitât e cjape dentri ancje pless scolastics di comuns vicins.<ref name="cultScuelis">Istitût Comprensîf di Codroip, ''[https://iccodroipo.edu.it/ Sît istituzionâl]'', organizazion e ufierte formative.</ref> La istruzion secondarie di secont grât e je rapresentade dal Istitût di Istruzion Superiôr «Jacopo Linussio», che al propon percors di studi liceâi, tecnics e professionâi. Tal comun a son presintis ancje ativitâts di formazion professionâl.<ref name="cultLinussio">Comun di Codroip, ''[https://comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/Scheda_progetto_La_persona_con_disabilit%C3%A0_Il_Mosaico.pdf La persona con disabilità: il ruolo della comunità]'', documentazion sui istitûts di istruzion e di formazion dal teritori.</ref> === Bibliotechis === La biblioteche civiche di Codroip e je intitulade a pre Gilberto Pressacco, sacerdot, studiôs e musicolic furlan. La sede si cjate in vie XXIX Ottobre, tal centri abitât.<ref name="cultBiblioteche">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/amministrazione-223994/aree-amministrative-223995/istruzione-cultura-tempo-libero-e-sport-239127/biblioteca-civica-239147 Biblioteca Civica]'', schede istituzionâl.</ref> La biblioteche e furnìs servizis di consultazion e prestêt librari e e promôf la leture midiant presentazions di libris, incuintris cun autôrs e iniziativis culturâls. Il so regolament le definìs tant che une struture di riferiment no dome pal comun, ma ancje pe cooperazion bibliotecarie cun altris realtâts dal teritori.<ref name="cultRegBiblioteche">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/bibrego_ZrNqrtj.pdf Regolamento dei servizi della Biblioteca Civica don Gilberto Pressacco]'', art. 1.</ref> La biblioteche e cure ancje la organizazion dal ''Premi San Simon'', concors leterari in lenghe furlane. === Museus === ==== Museu archeologjic ==== Il '''Museu archeologjic di Codroip''' al è stât inaugurât tal 2003 inte sede dal ex preson mandamentâl, un edifici dal Votcent recuperât e adatât ae funzion museâl.<ref name="cultMuseuAr">ERPAC – Ente Regjonâl pal Patrimoni Culturâl dal Friûl-Vignesie Julie, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/museo/?s_id=440625 Museo archeologico di Codroipo]'', Catalogo regjonâl dal patrimoni culturâl.</ref> Il museu al conserve reperts archeologjics provignints di Codroip e dal Friûl di Mieç, che a permetin di ricostruî la storie dal teritori de preistorie al Rinassiment. Lis coleziuns a comprendin materiâi dai castelîrs de Ete dal Bronç, reperts di epoche romane e ogjets dai periodis medievâl e rinassimentâl. Tra i cjataments documentâts a àn particolâr impuartance chei dai castelîrs di Rividiscje e de Gradiscje e i materiâi funeraris de necropoli romane di Jutiz.<ref name="cultMuseuAr" /> ==== Museu civîc des carocis di epoche ==== Tal borc di [[San Martin (Codroip)|San Martin]] si cjate il '''Museu civîc des carocis di epoche''', che al à sede inte barcjesse otocentesche di Vile Kechler, un edifici doprât in passât tant che filande. Il museu al è stât istituît tal 2001, in seguito ae acuisizion de coleizion di carocis dal cole zionist Antonio Lauda, fate dal Comun tal 1997. Dal 2006 al à sede inte barcjesse restaurade di Vile Kechler.<ref name="cultCarocis">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/CARTA_DEI_SERVIZI_MUSEO_CIVICO_CARROZZE__2025.pdf Museo civico delle carrozze d'epoca di Codroipo – Carta dei servizi]'', 2025, sezions «Storia» e «Patrimonio».</ref> La coleizion principâl e comprend 44 carocis dai secui XIX e XX, cun finiments e acessoris di viaç. Tal museu a son conservadis ancje la coleizion di zuiatei di epoche Cardazzo, une coleizion di art contemporanie leade a Elio Bartolini e materiâi di documentazion su la cusine dal Novecent de coleizion Pontoni.<ref name="cultCarocis" /> La istituzion e inmanee ancje mostris temporaniis, laboratoris didatics e iniziativis dedicadis ae storie dai traspuarts e dal costum. === Teatri e ativitâts culturâls === Il '''Teatri Benois De Cecco''' al è un dai principâi spazis culturâi dal centri di Codroip. L'edifici origjinâl al è stât progjetât tal cors dai agns Trente dal Novecent dal architet Ermes Midena tant che ''Casa del Balilla''. In seguito al è stât doprât tant che cine, cul non di ''Cinema Verdi''. Dopo un periodi di sieradure, l'edifici al è stât restaurât e adatât a teatri su progjet dal architet Paolo Coretti. Tal 1989 e je tacade la colaborazion cul Ente Regjonâl Teatrâl dal Friûl-Vignesie Julie pe organizazion des stagjons di prose.<ref name="cultTeatri">Ente Regjonâl Teatrâl dal Friûl-Vignesie Julie, ''[https://ertfvg.it/teatri/codroipo/ Teatro Benois De Cecco – Codroipo]'', sezion storiche.</ref> Tal 2007 il teatri al è stât intitulât a Nicola Benois, pitori e scenograf, e a Disma De Cecco, soprano origjinari di Codroip. La sale e ospite spetacui teatrâi, proiezions cinematografichis, concierts e manifestazions culturâls, ancje in colaborazion cul Circul Culturâl Lumière.<ref name="cultTeatri" /> Tra lis iniziativis leadis al teatri si cjate il ''Palio teatrale studentesco Città di Codroipo'', organizât in colaborazion cun l'Ente Regjonâl Teatrâl e la compagnie teatrâl ''Agnul di Spere'', cun la partecipazion di istitûts scolastics secondaris.<ref name="cultTeatri" /> === Vile Manin tant che centri culturâl === La [[Passarian|Vile Manin]] di Passarian, za residence de famee Manin, e je deventade tal secont Novecent un centri espositîf e culturâl di riferiment regjonâl. Dopo il passaç de proprietât ae Regjon Autonome Friûl-Vignesie Julie, tal 1969, il complès al è stât viert al public in ocasion de mostre dedicade a Giambattista Tiepolo, tal 1971.<ref name="cultVile">Vile Manin – ERPAC, ''[https://www.villamanin.it/dalle-guerre-mondiali-alla-rinascita-culturale/ Dalle guerre mondiali alla rinascita culturale]'', storie dal recuperi e de destinazion culturâl dal complès.</ref> La vile e il so parc a ospitin mostris di art, concierts, iniziativis didatichis e altris manifestazions culturâls. La destinazion espositive e à contribuît ae valorizazion dal complès monumentâl e dal patrimoni artistic dal teritori. === Manifestazions e tradizions === ==== Fiere di San Simon ==== ''Par un aprofondiment, viôt [[Fiere di San Simon (Codroip)]].'' La '''Fiere di San Simon''' e je une manifestazion tradizionâl che si davuelç a Codroip tal mês di Otubar, in corispondence cu la ricorence di San Simon, ai 28 dal mês. La fiere e à lis sôs lidrîs intal marcjât agricui autunâl, che al rapresentave un moment impuartant di scambi comerciâi par agricultôrs, allevadôrs e marcjadants dal Friûl di Mieç. La manifestazion e je stade storicamentri leade ancje al cumierç dal bestiâm.<ref name="cultFiere">Consei regjonâl dal Friûl-Vignesie Julie, ''[https://www.consiglio.regione.fvg.it/pagineinterne/Portale/comunicatiStampaDettaglio.aspx?ID=916714 Fiera San Simone: sinergia di intenti tiene vivo il territorio]'', comunicât dai 8 di Otubar dal 2025.</ref> Inte sô forme contemporanie, la fiere e cjape dentri marcjâts, mostris, ativitâts artesanâls, iniziativis gastronomichis, spetacui e manifestazions culturâls. La organizazion e coinvolç il Comun, lis associazions locâls e altris realtâts dal teritori.<ref name="cultFiere26">Consei regjonâl dal Friûl-Vignesie Julie, ''[https://www.consiglio.regione.fvg.it/pagineinterne/Portale/comunicatiStampaDettaglio.aspx?ID=969748 Fiera San Simone: tradizione che valorizza FVG e comunità]'', comunicât dai 8 di Otubar dal 2026.</ref> ==== Premi leterari San Simon ==== Il '''[[Premi San Simon|Premi leterari San Simon]]''' al è un concors dedicât ae leterature in [[lenghe furlane]], istituît dal Comun di Codroip tal 1979 cul obietîf di promovi la scriture, la leture e la publicazion di oparis in furlan.<ref name="cultPremi">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/cultura-42099/biblioteca-civica-78177/premio-letterario-in-lingua-friulana-san-simon-80567 Premio letterario in lingua friulana San Simon]'', informazions e albo di aur.</ref> Il concors al è organizât de biblioteche civiche e al previôt la valutazion di oparis ineditis, cun sezions che a puedin variâ di une edizion a chê altre. Tra lis tipologjiis di oparis premiadis a son presints romançs, racueltis di contis, traduzions e fumuts.<ref name="cultPremiAr">ARLeF, ''[https://arlef.it/premi-leterari-san-simon/ Premi leterari San Simon]'', bant de 41e edizion, 2020; ''[https://arlef.it/premi-san-simon-2023/ Premi San Simon 2023]'', 44e edizion.</ref> Il premi al è dedicât ae memorie di Agnul di Spere, pseudonim dal poete e tradutôr furlan Agnul Michele Pittana. La cerimonie di premiazion e ven organizade tradizionalmentri ai 28 di Otubar, in concomitance cu la Fi ere di San Simon, e e previôt la presentazion des oparis vincidoris.<ref name="cultPremi" /><ref name="cultPremiAr" /> == Gjeografie antropiche == === Struture urbane === Il teritori comunâl di Codroip al comprend il cjâflûc e 13 frazions, che a conservin in divierse misure lis carateristichis dai borcs rurâi de planure furlane. Il cjâflûc al concentre la plui part de popolazion e des funzions aministrativis, comerciâls e di servizi dal comun.<ref name="antroTeritori">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/PF_RLA_0001_RTG.pdf Realizzazione di una nuova sede del distaccamento dei volontari dei VVF di Codroipo – Relazione generale]'', avrîl 2020, sezion dedicade al teritori comunâl.</ref> Il centri urban si è disvilupât ator dai principâi ass di comunicazion de planure furlane. La strade statâl 13 ''Pontebbana'' e la ferade Vignesie–Udin a passin te part setentrionâl dal centri abitât e a àn influençât la organizazion dal teritori e la distribuzion des ativitâts produtivis.<ref name="antroPlan">Comun di Codroip, ''[https://servizionline.comune.codroipo.ud.it/c030027/zf/index.php/trasparenza/index/visualizza-documento-generico/categoria/408/page/5/documento/1720 Valutazione ambientale strategica – Sintesi non tecnica]'', documentazion dal Plan Regoladôr Gjenerâl Comunâl.</ref> La espansion urbane dal Novecent e à puartât ae incressite des zonis residenziâls e produtivis ator dal nucli storic. Lis ativitâts industriâls, artesanâls e comerciâls a son concentradis in particolâr inte zone de Piccola di Moro, inte localitât Pannellia e dilunc de strade statâl 13. Lis frazions a conservin, invezit, une organizazion dal paisaç plui leade ae campagne e ai insedaments rurâi.<ref name="antroPlan" /> Il teritori al è traviersât di roiis e cors di aghe naturâi, che a àn contribuît a formâ il paisaç agrari e la distribuzion storiche dai insedaments. Une rêt di percors ciclâi e coleghe il cjâflûc cun diviersis frazions, cul Tiliment e cu lis areis naturalistichis des risultivis.<ref name="antroCiclis">Comun di Codroip, ''[https://servizionline.comune.codroipo.ud.it/zf/index.php/trasparenza/index/visualizza-documento-generico/categoria/456/documento/2336 Progetto della rete ciclabile comunale – Relazione descrittiva]'', sezion sui colegaments tra il cjâflûc e lis frazions.</ref> === Frazions === Il comun di Codroip al comprend 13 frazions. Lis denominazions furlanis uficiâls a son stadis stabilidis cul decret dal President de Regjon n. 16 dai 13 di Fevrâr dal 2014, che al ripuarte ancje lis formis locâls dulà che a son diferentis di chês de lenghe furlane comune.<ref name="antroToponims">Regjon Autonome Friûl-Vignesie Julie, ''[https://arlef.it/app/uploads/documenti/DPReg_Toponimi_ALLEGATO.pdf Denominazioni toponimiche ufficiali in lingua friulana]'', alegât al DPReg n. 16 dai 13 di Fevrâr dal 2014, p. 78, codic ISTAT 030027.</ref> Lis frazions a son: * [[Bean]] (Beano); * [[Blauç]] (Biauzzo); * [[Guriciz]] (Goricizza); * [[Jutiz]] (Iutizzo); * [[Lonche]] (Lonca); * [[Musclêt]] (Muscletto); * [[Passarian]] (Passariano); * [[Poç (Codroip)|Poç]] (Pozzo); * [[Rividiscje]] (Rividischia); * [[Rivolt]] (Rivolto); * [[San Martin (Codroip)|San Martin]] (San Martino); * [[San Pieri (Codroip)|San Pieri]] (San Pietro); * [[Çupicje]] (Zompicchia). La organizazion atuâl dal teritori e je il risultât di diviersis modificazions dai confins comunâi. Tal 1815 a Codroip a forin agregadis lis frazions di Blauç, Guriciz, Jutiz e Poç. Tal 1818 si zontà Çupicje, che prime e faseve part dal comun di Passarian. Tal 1928 a forin incorporâts i comuns di Rivolt e di Cjamin di Codroip; chest ultin al tornà autonom tal 1947, cul non di [[Cjamin dal Tiliment]].<ref name="antroStorieComun">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/prgc-archivio-storico-111419 PRGC – Archivio storico]'', sezion «Date significative relative agli aspetti territoriali del Comune di Codroipo».</ref> === Carateristichis des frazions === Lis frazions a presentin carateristichis diferentis, leadis ae lôr posizion geografjiche e ae storie dal teritori. '''[[Passarian]]''' al è cognossût soredut pe presince di [[Passarian|Vile Manin]], complès monumentâl che al fo residence de famee Manin e che al è deventât un dai principâi centris culturâi dal Friûl-Vignesie Julie. Il borc al conserve un paisaç storic leât aes grandis proprietâts agrariis e aes vilis di campagne.<ref name="antroTeritori" /> '''[[Rivolt]]''' al è leât ae presince de base aeronautiche militâr, sede dal 2º Stormo e dal 313º Grup di Adestrament Acrobatic, cognossût come ''Frecce Tricolori''. La frazion e à fat part di un comun autonom fin ae agregazion a Codroip tal 1928.<ref name="antroRivolt">Aeronautica Militare, ''[https://www.aeronautica.difesa.it/ultimo-addestramento-acrobatico-2026-frecce-tricolori-2026/ Tradizionale volo di addestramento del 1° maggio]'', 2026; Comun di Codroip, ''PRGC – Archivio storico''.</ref> '''[[San Martin (Codroip)|San Martin]]''' al conserve un nucli rurâl storic, caraterizât de presince di edificis signorîi e agricui. Inte barcjesse di Vile Kechler si cjate il Museu civîc des carocis di epoche, vierzût inte sede atuâl tal 2006.<ref name="antroCarocis">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/CARTA_DEI_SERVIZI_MUSEO_CIVICO_CARROZZE__2025.pdf Museo civico delle carrozze d'epoca di Codroipo – Carta dei servizi]'', 2025.</ref> '''[[Rividiscje]]''' e je cognossude pe presince di un castelîr de Ete dal Bronç, ogjet di ricercjis archeologjichis che a àn documentât la antighe ocupazion dal teritori. Ancje inte zone di '''[[Jutiz]]''' a son stadis cjatadis testemoneancis de ete romane, in particolâr i reperts de necropoli locâl.<ref name="antroArcheo">Giovanni Tasca, Cristiano Putzolu e David Vicenzutto (a cure di), ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/wp-content/uploads/2023/04/volume-castelliere-_Gradiscje-di-Codroipo.pdf Un castelliere nel Medio Friuli: Gradiscje di Codroipo, 2004–2014]'', 2015; ERPAC, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/museo/?s_id=440625 Museo archeologico di Codroipo]''.</ref> Lis altris frazions, tra chês Bean, Blauç, Guriciz, Lonche, Musclêt, Poç, San Pieri e Çupicje, a fasin part di un paisaç insediatîf formât di borcs, cjasis rurâls e terens agricui. In particolâr, Guriciz, Lonche e Musclêt a conservin carateristichis dai borcs rurâi tradizionâi dal Friûl di Mieç.<ref name="antroTeritori" /> == Economie == La economie di Codroip, storicamentri fondade su la agriculture e su lis ativitâts leadis al sfrutament des aghis, e si è diversificade cul svilup de industrie, dal artesanât, dal cumierç e dai servizis. Daûr dai dâts de Cjamare di cumierç di Pordenon-Udin, ai 30 di jugn dal 2026 tal comun a jerin 1.544 localizazions ativis di imprese, cun 4.916 adets. Il tiermin ''localizazions'' al cjape dentri sedi di imprese e unitâts secondariis, come filialis, laboratoris, negozis e magazens, e nol indiche duncje il numar di impresis indipendentis.<ref name="ecoCamera">Cjamare di cumierç di Pordenon-Udin, Centri Studis e Statistiche, ''[https://pnud.camcom.it/allegati/statistica/territorio/ateco_ud_06_2026.pdf Localizzazioni attive e addetti totali al 30 giugno 2026]'', provincie di Udin, p. 5, elaborazions su dâts InfoCamere e INPS.</ref> === Agriculture e allevament === La agriculture e à vût par secui un rûl centrâl inte economie dal teritori. La disponibilitât di tieris di planure e la presince di une rêt di roiis a àn favorît la coltivazion dai cjamps e lis ativitâts agricullis. Lis coltivazions dal teritori si inserissin tal contest produtîf de planure furlane, caraterizade de presince di cereâi, soie e coltivazions vitiviniculis. Il Plan Regoladôr Gjenerâl Comunâl al individue zonis destinadis ae agriculture, distinguindilis daûr des carateristichis dai terens e des pussibilitâts di svilup produtîf.<ref name="ecoAgriculture">Regjon Autonome Friûl-Vignesie Julie, ''[https://www.regione.fvg.it/rafvg/cms/RAFVG/economia-imprese/agricoltura-foreste/FOGLIA35/ Cereali-proteoleaginose]'', descrizion des coltivazions de planure furlane; Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/NTA_PRGC_aggiornamento_variante_92.pdf Piano Regolatore Generale Comunale – Norme tecniche di attuazione]'', art. 16.</ref> La presince des risultivis e à permetût ancje il disvilup di ativitâts di allevament di pes. La documentazion storiche comunâl e segnale la presince di implançs di acuiculture, in particolâr dilunc de strade che e coleghe [[Musclêt]] a [[Lonche]].<ref name="ecoRoiis">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/turismo-42117/storia-della-citta-dalla-preistoria-ai-giorni-nostri-81004/i-secoli-delleta-veneta-81008/roggie-81009 Roggie]'', ricostruzion storiche des ativitâts economichis leadis ae aghe, inzornade ai 11 di setembar dal 2024.</ref> Ai 30 di jugn dal 2026 il setôr de agriculture, de selviculture e de pescje al contave 196 localizazions ativis e 238 adets, daûr des statistichis de Cjamare di cumierç di Pordenon-Udin.<ref name="ecoCamera" /> === Industrie e artesanât === Il svilup des ativitâts manifaturiris al à origjins leadis ae trasformazion dai prodots agricui e al ûs de fuarce idrauliche. Lis roiis a alimentavin mulins e altris stabiliments produtîfs. Tra chescj si cjatave la cartiere volude de famee Manin a [[Passarian]] tai prins agns dal Votcent, trasformade viers la fin dal secul intune industrie chimiche pe produzion di concims, savon e acit solforic.<ref name="ecoRoiis" /> Tra lis ativitâts manifaturiris dal Votcent e dal prin Novecent e veve impuartance ancje la lavorazion de sede. Une des principâls struturis dal setôr e jere la ''Filande Frova'', documentade dal Catalogo regjonâl dal patrimoni culturâl. Il complès al comprendeve edificis pe lavorazion e pe secjadure dai cocons, cun implançs a vapôr.<ref name="ecoFilande">ERPAC – Ente Regjonâl pal Patrimoni Culturâl dal Friûl-Vignesie Julie, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/archeologia-industriale/?s_id=765236&s_tab=ai Filanda Frova]'', Catalogo regjonâl dal patrimoni culturâl, schede AI_677.</ref> Tal secont Novecent, il svilup des ativitâts industriâls e artesanâls al à contribuît ae trasformazion de economie locâl. Il Plan Regoladôr Gjenerâl Comunâl al individue diviersis areis destinadis ai insedaments produtîfs, tra chês ''Piccola di Moro 1'', ''Piccola di Moro 2'' e ''Pannellia'', cun spazis par ativitâts artesanâls, industriâls, magazens e servizis colegâts.<ref name="ecoPlan">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/NTA_PRGC_aggiornamento_variante_92.pdf Piano Regolatore Generale Comunale – Norme tecniche di attuazione]'', art. 15, «Zona omogenea D», pp. 36–40.</ref> Daûr dai dâts camerâi dai 30 di jugn dal 2026, il compart des ativitâts manifaturiris al contave 144 localizazions ativis e 1.043 adets. Tal stes periodi il setôr des costruzions al contave 204 localizazions e 624 adets.<ref name="ecoCamera" /> === Cumierç e servizis === Codroip al svolç une funzion di centri comerciâl e di servizis pal Friûl di Mieç. Il cjâflûc al ospite negozis, ativitâts professionâls, servizis finanziaris e bancjaris, struturis ricetivis e esercizis di ristorazion. Il cumierç si concentre in part tal centri storic, dulà che ogni martars a buinore si ten il marcjât setemanâl. Il marcjât al ocupe diviersis viis e placis dal centri, tra chês vie IV Novembre, vie G. B. Candotti, vie Latisana, place Garibaldi e vie Italia.<ref name="ecoMarcjat">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/md/030027/PIANO_SICUREZZA_MERCATO_CODROIPO.PDF Piano di sicurezza del mercato settimanale]'', sezion 4, «Localizzazione delle aree».</ref> Ai 30 di jugn dal 2026 lis ativitâts di cumierç ad ingruès e al detai a contavin 299 localizazions ativis, cun 765 adets. Tal compart dai servizis di alogjament e ristorazion a jerin 115 localizazions ativis, cun 439 adets.<ref name="ecoCamera" /> Lis ativitâts di ospitalitât e di ristorazion a fasin part ancje de ufierte turistiche dal teritori, che al comprend tra i principâi lûcs di interès [[Passarian|Vile Manin]], il Parc des Risultivis e il patrimoni storic e culturâl dal comun. == Infrastruturis e traspuarts == === Stradis === Codroip al è un pont di passaç de rêt stradâl dal Friûl di Mieç, pe sô posizion tra [[Udin]], [[Pordenon]] e il flum [[Tiliment]]. Il teritori comunâl al è traviersât de [[Strade statâl 13 Pontebane|strade statâl 13 «Pontebbana»]], che e coleghe il Friûl centrâl cu la planure pordenonese e cu la rêt stradâl dal Venit.<ref name="trasStradis">Friuli Venezia Giulia Strade, ''[https://www.fvgstrade.it/viabilita Viabilità]'', descrizion de rêt stradâl regjonâl e statâl.</ref> Tra lis altris viis di comunicazion principâls si cjatin la [[Strade regjonâl 463 dal Tiliment|strade regjonâl 463 «del Tagliamento»]], che e coleghe la zone di Codroip cu la planure a nord e a sud dal Tiliment, e la [[Strade regjonâl 252 di Palme|strade regjonâl 252 «di Palmanova»]], cognossude ancje come ''Napoleonica'', che e partìs di Codroip e e rive fin a [[Gradiscje di Lui]] passant par [[Palme]].<ref name="trasRegjon">Friuli Venezia Giulia Strade, ''[https://www.fvgstrade.it/viabilita/monografia-strade/rete-stradale-di-interesse-regionale Rete stradale di interesse regionale]'', schedis tecnichis des stradis regjonâls 252 e 463.</ref> Un element impuartant de viabilitât al è il [[Puint de Delicie]], che al permet il passaç dal Tiliment tra Codroip e il teritori di [[Cjasarse]]. Il puint al à vût une impuartance storiche ancje tai colegaments militârs e comerciâi, in particolâr durant la Prime vuere mondiâl. Tal 2025 il Comun al à aprovât un inzornament dal ''Plan gjenerâl dal trafic urban'' (PGTU), dedicât ae organizazion de circolazion, ae sigurece stradâl e ae gjestion dai flus di trafic tal teritori comunâl.<ref name="trasPGTU">Comun di Codroip, ''[https://servizionline.comune.codroipo.ud.it/zf/index.php/trasparenza/index/index/categoria/499 Piano Generale del Traffico Urbano (PGTU) – Approvazione 2025]'', aprovât cun deliberazion dal Consei comunâl n. 21 dai 28 di Avrîl dal 2025.</ref> === Feradis === [[File:Vista stazione dal binario 2.jpg|thumb|La stazion ferroviarie di Codroip viodude dal binari 2, tal 2024.]] La '''stazion ferroviarie di Codroip''' si cjate su la [[ferade Vignesie-Udin]], che e coleghe il Friûl centrâl cu la rêt ferroviarie dal Venit. Il trat tra Cjasarse e Udin al fo viert tal 1860 e al contribuì al disvilup dai colegaments comerciâi e dal traspuart des personis tal teritori.<ref name="trasFeradeStorie">Romano Vecchiet, ''Treni d'archivio. Capitoli di storia delle ferrovie in Friuli'', Forum, Udin, 2014.</ref> La stazion e je servide di trens regjonâi di [[Trenitalia]], cun colegaments viers Udin e viers Vignesie, passant par Cjasarse, Pordenon e Trevîs.<ref name="trasRFI">Rete Ferroviaria Italiana, ''[https://prm.rfi.it/qo_prm/QO_Partenze_SiPMR.aspx?Id=1052&alle=16.59&dalle=16.00&guid=&lin=&ora=16.00 Quadro orario delle partenze – Stazione di Codroipo]'', orari programâts dal 14 di Jugn ai 12 di Dicembar dal 2026.</ref> La stazion e costituìs un pont di riferiment pe mobilitât dai residents e pai spostaments viers lis citâts vicinis. === Traspuart public su strade === Il traspuart public su strade al è garantît dai servizis di autobus extraurbans dal consorzi [[TPL FVG]], che a colegin Codroip cun Udin, cu lis localitâts dal Friûl di Mieç e cu altris centris de regjon. I servizis a son gjestîts soredut di ''Arriva Udine'', che e opere lis liniis extraurbanis de aree codroipese e dai colegaments viers Puart, e di ''ATAP Pordenone'' par determinâts percors interprovinciai.<ref name="trasTPL">TPL FVG, ''[https://tplfvg.it/it/orari/oraripdf/?service=extraurban Orari dei servizi extraurbani]'', aree «Codroipese e Portogruaro», inzornament dal 14 di Setembar dal 2026.</ref> La rêt di autobus e permet ancje di colegâ il cjâflûc cun diviersis frazions e cun i comuns limitrofs. I percors e lis frecuencis des liniis a puedin variâ daûr dal calendari scolastic e dai oraris stagjonâi.<ref name="trasTPL" /> === Mobilitât ciclabile === Tal teritori comunâl a son presints diviers percors ciclâi e ciclopedonâi, che a colegin il cjâflûc cun ciertis frazions e cun lûcs di interès naturalistic e culturâl. Tal 2023 il Comun di Codroip al à aprovât il ''Biciplan'', plan de mobilitât ciclistiche comunâl redat daûr de legj regjonâl 8/2018. Il plan al individue une rêt strategjiche di 31,9 km, destinade a colegâ il cjâflûc cun dutis lis frazions e a miorâ i percors ciclâi tal centri abitât.<ref name="trasBiciplan">Comun di Codroip, ''[https://servizionline.comune.codroipo.ud.it/zf/index.php/trasparenza/index/visualizza-documento-generico/categoria/456/documento/2336 Biciplan – Progetto, relazione descrittiva]'', 29 di Jugn dal 2023, pp. 9–13; ''[https://servizionline.comune.codroipo.ud.it/c030027/zf/index.php/trasparenza/index/index/categoria/456 Piano della mobilità ciclistica comunale]'', aprovazion dal 2023.</ref> Tra i colegaments ciclâi za realizâts, il plan al documente trats viers [[Blauç]], [[Çupicje]], [[Rivolt]] e [[Lonche]], intant che altris colegaments, tra chei viers [[Jutiz]], [[Poç (Codroip)|Poç]] e [[Guriciz]], a son previodûts o di completâ. I 31,9 km individuâts dal plan no corispuindin duncje a une rêt za realizade in maniere complete.<ref name="trasBiciplan" /> Il Biciplan al cjape in considerazion ancje i percors di interès regjonâl, tra chei la ''Ciclovia dal Tiliment'' (FVG 6), e un itinerari naturalistic dilunc dal flum [[Cuar]]. Il plan al propon di miorâ la continuitât dai percors, la sigurece dai incros e i colegaments tra la stazion ferroviarie, lis fermadis dai autobus e lis areis residenziâls.<ref name="trasBiciplan" /> == Aministrazion == === Evoluzion aministrative === Il comun di Codroip, intal significât modern dal tiermin, al ven istituît tal 1806, tal contest de riorganizazion aministrative napoleoniche. In chê epoche al fâs part dal Dipartiment di Passarian e al è sede dal tierç canton dal distret di Udin.<ref name="ammSiusa">Ministeri de Culture, Sistema Informativo Unificato per le Soprintendenze Archivistiche (SIUSA), ''[https://siusa-archivi.cultura.gov.it/cgi-bin/siusa/pagina.pl?Chiave=9037&RicExtInquisizione=on&TipoPag=prodente Comune di Codroipo]'', schede storico-istituzionâl.</ref> Dopo il [[Congrès di Viene]], tal 1815 il comun al passe sot il [[Ream Lombart-Venit]] e al devente cjâflûc di distret de provincie dal Friûl. Tal stes an a vegnin agregadis lis localitâts di Blauç, Guriciz, Jutiz e Poç; tal 1818 si zonte ancje Çupicje, che prime e faseve part dal comun di Passarian. In chest periodi la aministrazion comunâl e ven modificade plui voltis daûr des riformis austriachis.<ref name="ammSiusa" /><ref name="ammTeritori">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/prgc-archivio-storico-111419 PRGC – Archivio storico]'', sezion «Date significative relative agli aspetti territoriali del Comune di Codroipo».</ref> Tal 1866 Codroip al ven anetût al [[Ream di Italie]]. Un cambiament impuartant dai confins comunâi al sucêt tal 1928, cuant che i comuns di [[Rivolt]] e di [[Cjamin dal Tiliment|Cjamin di Codroip]] a vegnin incorporâts tal comun di Codroip. Tal 1947 Cjamin al torne a jessi un comun autonom, intant che Rivolt al reste une frazion di Codroip.<ref name="ammTeritori" /><ref name="ammCamino">Ministeri de Culture, SIUSA, ''[https://siusa-archivi.cultura.gov.it/cgi-bin/siusa/pagina.pl?Chiave=8994&TipoPag=prodente Comune di Camino al Tagliamento]'', schede storico-istituzionâl.</ref> Ai 22 di Setembar dal 1992, cun decret dal President de Republiche, al comun di Codroip al ven concedût il titul di '''citât'''.<ref name="ammTeritori" /> === Il referendum dal 2016 === Ai 19 di Jugn dal 2016 si ten un referendum consultîf regjonâl pe fusion dai comuns di Codroip e di [[Cjamin dal Tiliment]]. La propueste, promovude dai doi conseis comunâi, e previodeve la istituzion di un gnûf comun denominât ''Codroipo Camino'', cun cjâflûc a Codroip.<ref name="ammReferendum">Consei regjonâl dal Friûl-Vignesie Julie, ''[https://www.consiglio.regione.fvg.it/cms/export/sites/consiglio/leggi/deliberazioni/deliberazioni_allegati/allegatiXI/Delibera_32_fusione_Codroipo_Camino.pdf Deliberazion n. 32 dai 23 di Fevrâr dal 2016]'', referendum consultîf pe istituzion dal comun di «Codroipo Camino».</ref> La consultazion e da un risultât contrari ae fusion, che duncje no ven realizade. I doi comuns a conservin la lôr autonomie aministrative.<ref name="ammRisultat">Regjon Autonome Friûl-Vignesie Julie, ''[https://autonomielocali.regione.fvg.it/aall/export/sites/default/AALL/fusioni-comuni/Programma/allegati/Allegato_1_Delibera_2616.pdf Programma di fusion dai comuns]'', alegât ae deliberazion de Zonte regjonâl n. 2616 dai 29 di Dicembar dal 2016, pp. 4–5.</ref> Par vie dal referendum, lis elezions comunâls previodudis pe vierte dal 2016 a vegnin rimandadis. Il gnûf torn eletorâl si davuelç in Otubar, cul balotaç ai 6 di Novembar, cuant che Fabio Marchetti al ven confermât sindic.<ref name="ammElezions2016">Regjon Autonome Friûl-Vignesie Julie, ''[https://autonomielocali.regione.fvg.it/aall/export/sites/default/AALL/Elezioni/elezioni2016/index.html Elezions comunâls dal 2016]''; ANSA, ''[https://www.ansa.it/friuliveneziagiulia/notizie/2016/11/07/ballottaggi-vince-centrodestra-a-monfalcone-e-codroipo_db4971dc-334d-4fd5-b0ec-43e08d1aaf08.html Ballottaggi, vince centrodestra a Monfalcone e Codroipo]'', 7 di Novembar dal 2016.</ref> === Sindics === Dopo la introduzion de elezion direte dal sindic, tal 1993, i aministradôrs elezûts a Codroip a son stâts:<ref name="ammSindics">Tuttitalia, ''[https://www.tuttitalia.it/friuli-venezia-giulia/43-codroipo/storico-elezioni-comunali/ Storico delle elezioni comunali di Codroipo dal 1993]'', elaborazion dai risultâts eletorâi.</ref> {| class="wikitable" ! Periodi ! Sindic |- | 1993–2001 | Giancarlo Tonutti |- | 2001–2011 | Vittorino Boem |- | 2011–2022 | Fabio Marchetti |- | Dal 2022 | Guido Nardini |} Guido Nardini al è stât elet sindic tal balotaç dai 26 di Jugn dal 2022, superant il candidat Gianluca Mauro. Il so mandat al è tacât dopo lis elezions comunâls dal stes an.<ref name="ammElezions2022">Comun di Codroip, ''[https://comune.codroipo.ud.it/it/amministrazione-223994/documenti-e-dati-224013/documento-attivita-politica-224019 Documentazion dai risultâts eletorâi dal 2022]''; Regjon Autonome Friûl-Vignesie Julie, ''[https://www.regione.fvg.it/rafvg/comunicati/comunicato.act?dir=&nm=20220627010419003 Elezioni: Guido Nardini sindaco di Codroipo]'', 27 di Jugn dal 2022.</ref> === Colaborazions jenfri comuns === Codroip al svolç funzions di riferiment par diviers servizis dal Friûl di Mieç. Tra chescj si cjate il ''Servizi sociâl dai comuns dal ambit teritoriâl Medio Friuli'', gjestît in forme associade de Aziende Publiche di Servizis ae Persone «Daniele Moro» di Codroip, daûr di une convenzion tra i comuns interessâts.<ref name="ammSocial">Comun di Codroip, ''[https://servizionline.comune.codroipo.ud.it/zf/index.php/uffici/index/detail/categoria/81/id/57 Servizi sociali – Articolazione degli uffici]'', informazions su la gjestion associade dal Servizi sociâl dai comuns.</ref> La citât e je ancje sede dal distret sociosanitari dal Friûl di Mieç, che al fâs part de Aziende Sanitarie Universitarie Friûl Centrâl e al cjape dentri undis comuns dal teritori.<ref name="ammSanitât">Aziende Sanitarie Universitarie Friûl Centrâl (ASU FC), ''[https://asufc.sanita.fvg.it/it/schede/distretti.html Distretti sanitari]'', sezion «Distretto Medio Friuli (Codroipo)».</ref> === Relazions cun altris comuns === Codroip al intratten rapuarts di colaborazion e gjemelament cun altris comunitâts talianis e europeanis. Tra i comuns gjemelâts a son documentâts: * [[Maria Wörth]], in [[Austrie]]; * [[Braine-le-Comte]], in [[Belgjiche]]; * [[Galliera]], in [[Italie]], inte citât metropolitane di Bologne. Il gjemelament cun Maria Wörth al è confermât de aministrazion comunâl austriache, intant che i rapuarts cun Braine-le-Comte a son documentâts des iniziativis e dai incuintris istituzionâi inmaneâts a Codroip. Il comun di Galliera al è ripuartât tra i comuns gjemelâts tai repertoris comunâi.<ref name="ammMaria">Gemeinde Maria Wörth, ''[https://www.maria-woerth.info/it/comuni-gemellati/ Comuni gemellati]'', sît istituzionâl.</ref><ref name="ammBraine">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/Libretto_del_programma_di_San_Simone_2024.pdf Fiera di San Simone 2024 – Programma]'', iniziativis cul comitât di gjemelament di Braine-le-Comte.</ref><ref name="ammGalliera">SapereComune, ''[https://www.saperecomune.it/emilia-romagna/galliera Comune di Galliera]'', sezion «Gemellaggi».</ref> == Sport == La ativitât sportive a Codroip e à une tradizion che e risale ai prins decenis dal Novecent. Tal teritori comunâl si son svilupadis societâts di balon, bale tal zei, atletiche lizere, nadâ, voleibol, bocis e altris disciplines, cun ativitâts agonistichis e di formazion sportive. Une part impuartante di cheste storie e je documentade tal studi di Renzo Calligaris, publicât tal 2008 de Societât Filologjiche Furlane.<ref name="sportCalligaris">Renzo Calligaris, ''[https://www.techefriulane.it/download.aspx?s=DTMI_RTIYIlDKL8dZZ-nA1et8HzyFL3vzzW2DHGhPwZyMdevJq54Mam9YWmbrBPv0 L'associazionismo sportivo a Codroipo]'', in Angelo Vianello e Federico Vicario (a cure di), ''Codroip'', Societât Filologjiche Furlane, Udin, 2008, pp. 711–734.</ref> === Balon === La storie dal balon codroipês e tache tal 1919, cu la fondazion de ''Unione Sportiva Codroipo'', che e promoveve ancje il ciclisim e altris ativitâts sportivis. Il prin cjamp di balon al ven inaugurât tal Mai dal 1921, dongje de strade che dal marcjât dal bestiâm e puartave viers il Tiliment.<ref name="sportCalligaris" /> La scuadre di Codroip e partecipe ai campionâts regjonâi za tal prin dopovuere. Inte stagjon 1963–1964 e vinç il so giron di Prime Categorie, ma no rive ae promozion in Serie D, dopo il spareç cu la Manzanese. Tal 1974 al ven inaugurât il gnûf stadi comunâl di vie Circonvallazione Sud, cun la piste di atletiche.<ref name="sportCalligaris" /> La ativitât e continue tai decenis sucessîfs, cun une atenzion particolâr al setôr zovanîl. La societât, che e cjape il non di ''Polisportiva Codroipo'', e partecipe ai campionâts di balon dileteristic e inte stagjon 2026–2027 e milite tal campionât regjonâl di Ecelence.<ref name="sportLND">Lega Nazionale Dilettanti, Comitât regjonâl dal Friûl-Vignesie Julie, ''[https://friuliveneziagiulia.lnd.it/societa/a-s-d-polisportiva-codroipo/ A.S.D. Polisportiva Codroipo]'', schede de societât e dal campionât.</ref> Ai 5 di Zenâr dal 2025 la Polisportiva e vinç la Coppe Italie regjonâl di Ecelence, ''Trofeo Diego Meroi'', superant la Polisportiva Tamai in finale a Sant Vît dal Tiliment. Dopo un pareli di 1-1, la scuadre codroipese si impon par 4-1 ai rigôrs, otignint il dirit di partecipâ ae fase nazionâl de competizion.<ref name="sportCoppe">FIGC – Lega Nazionale Dilettanti, Comitât regjonâl Friûl-Vignesie Julie, ''[https://friuliveneziagiulia.lnd.it/index.php/comunicati-ufficiali/comitato-regionale/stagione-2024-2025/6959-comunicato-ufficiale-n-64-del-08-01-2025/file Comunicato ufficiale n. 64]'', 8 di Zenâr dal 2025, p. 3.</ref> Altris realtâts calcistichis dal comun a son la ''ASD Rivolto'' e la ''US Zompicchia''. La ativitât organizade di Rivolt e tache tal 1964 cu la costituzion dal grup ''Rilopal'', che al cjapave dentri ancje Lonche e Passarian; tal 1967 la societât e cjape il non di ''AS Rivolto''. Tra lis stagjons 2004–2005 e 2005–2006 e partecipe ancje al campionât feminin di Serie C.<ref name="sportCalligaris" /> A [[Çupicje]], la tradizion dal balon e je documentade za tal 1926, intant che la ''US Zompicchia'' e ven costituide formalmentri tal Fevrâr dal 1968. Tal stes an al ven inaugurât il cjamp sportîf ''Liani-Marchetti'', destinât in particolâr aes ativitâts des scuadris locâls e dal setôr zovanîl.<ref name="sportCalligaris" /> === Bale tal zei === La '''Associazione Dilettantistica Pallacanestro Codroipese''' e ven fondade uficiâlmentri ai 1 di Setembar dal 1956, dopo che la bale tal zei e jere za praticade tai prins agns Cincuante suntun cjamp viert dongje dal domo. La societât, cognossude in passât ancje come ''Codroipo Basket Club'', e svilup col timp un setôr masculin e un feminin.<ref name="sportCalligaris" /> Tra i risultâts plui impuartants si ricuardin la partecipazion de prime scuadre feminine al campionât nazionâl di '''Serie A2 tra il 1980 e il 1983''' e chê de prime scuadre masculine ae Serie C nazionâl inte stagjon 1981–1982. La societât e à contribuît ancje ae formazion di zuiadôrs e zuiadoris rivâts ai campionâts nazionâi e ae selezion taliane.<ref name="sportCalligaris" /> Tra lis atletis leadis ae storie dal balon tal zei codroipês e je [[Stefania Zanussi]], nassude a Codroip tal 1965, che e à zuiât inte nazionâl taliane aes Olimpiadis di [[Olimpiadis estivi dal 1996|Atlanta dal 1996]].<ref name="sportZanussi">''[https://www.olympedia.org/athletes/5556 Stefania Zanussi]'', ''Olympedia'', schede biografiche e risultâts des Olimpiadis dal 1996.</ref> La Pallacanestro Codroipese e continue la sô ativitât cul setôr zovanîl e il minibasket. Tal 2026 la societât e à celebrât il setantisim aniversari de fondazion, cun iniziativis sportivis e ativitâts dedicadis ae comunitât.<ref name="sportBasket70">''[https://euroregionenews.eu/basket-giovani-e-futuro-la-pallacanestro-codroipese-festeggia-70-anni/ Basket, giovani e futuro: la Pallacanestro Codroipese festeggia 70 anni]'', ''Euroregionenews'', 22 di Mai dal 2026.</ref> === Atletiche lizere === La '''ASD Atletica 2000''' e nas a metât dai agns Novante dal Novecent, a partî de esperience de sezion di atletiche dal AS Camino. La associazion e promove sedi la ativitât motorie di base sedi la pratiche agonistiche de atletiche lizere, ancje midiant colaborazions cun lis scuelis dal Friûl di Mieç.<ref name="sportAtletica">ASD Atletica 2000, ''[https://www.atletica2000.it/chi-siamo Chi siamo]'', presentazion de societât, des ativitâts e de sô storie; Renzo Calligaris, ''L'associazionismo sportivo a Codroipo'', 2008, pp. 721–723.</ref> La piste dal polisportîf comunâl e à ospitât competizions e manifestazions regjonâls e internazionâls. La societât e organize ancje l'''Atletica 2000 Meeting'', manifestazion che e à rivât ae vincjesime edizion tal 2026. Lis ultimis edizions a son stadis organizadis a Sant Vît dal Tiliment, in colaborazion cu la Libertas Sanvitese, e a àn fat part dal circuit ''Challenger'' dal ''World Athletics Continental Tour''.<ref name="sportMeeting">FIDAL, ''[https://www.fidal.it/content/Friuli-Venezia-Giulia-Lando-vola-a-2-23-Del-Pioluogo-firma-il-record/184739 Lando vola a 2,23, Del Pioluogo firma il record regionale U20]'', 5 di Jugn dal 2026.</ref> Tra lis atletis formadis a Codroip si ricuarde [[Sintayehu Vissa]], che e à tacât a praticâ atletiche te societât codroipese sot la vuide dal tecnic Cornelio Giavedoni. Aes Olimpiadis di [[Olimpiadis estivi dal 2024|Parîs dal 2024]] e à stabilît il record talian dai 1.500 metris, cun 3 minûts e 58 seconts e 11 centesims, superant il primât di Gabriella Dorio dal 1982.<ref name="sportVissa">FIDAL, ''[https://www.fidal.it/content/Vissa-Stratosferica-alle-Olimpiadi/172256 Vissa stratosferica alle Olimpiadi]'', 9 di Avost dal 2024.</ref> La Atletica 2000 e promôf ancje ativitâts sportivis e competizions dedicadis ai atletis cun disabilitât, in colaborazion cun lis federazions dal sport paralimpic.<ref name="sportAtletica" /> === Nadâ e altris disciplines sportivis === La piscine comunâl di Codroip e ven inaugurade tal Mai dal 1974. In chei agns e nas ancje la societât ''Codroipo Nuoto'', che e contribuìs al svilup de ativitât agonistiche locâl. Tra i siei risultâts si ricuardin i titui talians di categorie conquistâts inte specialitât dal dôs de nadadore '''Barbara Scaini''', campionesse taliane sui 100 e 200 metris tal 1984 e convocade inte scuadre nazionâl. Tal 1988 la Codroipo Nuoto e ven incorporade inte ''Nuova Polisportiva Codroipo''.<ref name="sportCalligaris" /> Une altre societât di lungje tradizion e je la '''Bocciofila Codroipese''', fondade tal 1956. Il sodalizi al à promovût par decenis la pratiche agonistiche des bocis, cun competizions e ativitâts sociâls. Tal 2001 al à ricevût la Stele di Bronz dal CONI par merits sportîfs. Tal 2026 al à celebrât i setante agns di ativitât cun un torneu dedicât ae memorie di Daniele e Fabio Gigante.<ref name="sportCalligaris" /><ref name="sportBocis">Consei regjonâl dal Friûl-Vignesie Julie, ''[https://www.consiglio.regione.fvg.it/pagineinterne/Portale/comunicatiStampaDettaglio.aspx?ID=962603 Bocciofila Codroipese: 70 anni di sport, amicizia e impegno]'', 31 di Avost dal 2026.</ref> La '''Volley Codroipo ASD''' e promôf la pratiche dal voleibol, in particolâr tal setôr zovanîl. La societât e partecipe ai campionâts territoriai de Federazion Taliane Pale a Vôl (FIPAV) e e fâs part dal progjet di colaborazion tra societâts ''Horizon Volley''.<ref name="sportVolley">FIPAV Friûl-Vignesie Julie, ''[https://friulivg.portalefipav.net/elenco-societa.aspx?ComitatoId=48&PId=7276&SId=2522 Volley Codroipo ASD]'', schede de societât e des scuadris iscritis ae stagjon 2025–2026.</ref> Altris disciplines pratichis tal teritori a comprendin il tenis, il patinaç artistic, la gjimnastiche artistiche, la scherme, lis arts marziâls e il skateboard. La Polisportiva Codroipo e promôf une part di chestis ativitâts, in particolâr tra i zovins.<ref name="sportConi">CONI, ''[https://www.coni.it/it/registro-societa-sportive/home/registro-2-0/RegistroDettaglio.html?id_societa=96204 Polisportiva Codroipo – Registro nazionale delle società sportive dilettantistiche]'', iscrizion e disciplines pratichis, 2026.</ref> === Implants e manifestazions sportivis === La plui grande concentrazion di implants sportîfs dal comun si cjate inte zone compredude tra vie Circonvallazione Sud, vie Friûl e vie Europe Unide. In chest comprensori a son presints il polisportîf comunâl, cun cjamps di balon e piste di atletiche, il palaç dal sport, la piscine, i cjamps di tenis e di bale tal zei, la tensostruture polifunzionâl e altris spazis dedicâts ae pratiche sportive.<ref name="sportDistrict">Comun di Codroip e Terraviva Competitions, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/The_Sport_District_ITA_1.pdf The Sport District: ripensare i poli sportivi di Codroipo]'', documentazion dal concors internazionâl di ideis, 2025.</ref> Il palaç dal sport al è stât inaugurât tal Novembar dal 1997, cun un incuintri de nazionâl taliane feminine di bale tal zei. Il complès comunâl al è stât interessât tai agns sucessîfs di intervents di ammodernament e di progjets di riqualificazion.<ref name="sportCalligaris" /> Tal 2025–2026 si è davuelt il concors internazionâl di ideis ''The Sport District'', dedicât ae riorganizazion dal comprensori sportîf e ae sô integrazion cul tessût urban. I risultâts dal concors a son stâts publicâts tal Març dal 2026; lis propuestis presentadis a son progjets di riqualificazion e no oparis za realizadis.<ref name="sportDistrictRes">Terraviva Competitions, ''[https://it.terravivacompetitions.com/the-sport-district-competition-results-2025/ The Sport District – Risultati]'', 30 di Març dal 2026.</ref> Tra lis manifestazions sportivis organizadis tal teritori si cjate ''MANInVOLLEY'', torneu zovanîl di voleibol ospitât a Vile Manin di Passarian. La iniziative, nassude tal 2012, e je rivade ae dodicesime edizion tal 2026 e e cjape dentri societâts e scuelis de regjon, in colaborazion cu la FIPAV e cu la Volley Codroipo.<ref name="sportManin">Vile Manin, ''[https://www.villamanin.it/en/evento/maninvolley-2026/ MANInVOLLEY 2026]'', program de dodicesime edizion, 3 di Mai dal 2026.</ref> == Notis == <references /> == Bibliografie == * Guarnerio Soc. Coop. (a cure di), ''[https://sa-fvg.cultura.gov.it/fileadmin/inventari/archivi_comunali/Comune_di_Codroipo._Archivio_storico__1806-1969___Guarnerio__2010_.pdf Comune di Codroipo. Archivio storico (1806–1969). Inventario]'', Soprintendenza archivistiche dal Friûl-Vignesie Julie, 2010. * Giovanni Tasca, Cristiano Putzolu e David Vicenzutto (a cure di), ''Un castelliere nel Medio Friuli. Gradiscje di Codroipo, 2004–2014'', 2015. * Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/turismo-42117/storia-della-citta-dalla-preistoria-ai-giorni-nostri-81004/la-preistoria-e-leta-romana-81005 Storia della città dalla preistoria ai giorni nostri]'', ricostruzion storiche publicade sul sît comunâl. == Cjale ancje == * [[Storie di Codroip]] * [[Premi San Simon]] * [[Passarian]] * [[Tiliment]] == Altris progjets == * [https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Codroipo Imagns di Codroip su Wikimedia Commons] == Colegaments forescj == * [https://www.comune.codroipo.ud.it/ Sît uficiâl dal Comun di Codroip] * [https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/museo/?s_id=440625 Schede dal Museu archeologjic di Codroip tal Catalogo regjonâl] [[Categorie:Comuns de provincie di Udin]] [[Categorie:Citâts dal Friûl]] cd069yv0wv0gc0na7rz2gi1sg1gf97p 189937 189936 2026-10-11T22:49:02Z FranciPHD 17343 /* Bibliografie */ 189937 wikitext text/x-wiki {{Model:Comun furlan |non=Codroip |nontalian=Codroipo |provincie=Udin |part=Friûl di Mieç |coordenadis={{Coord|45|57|41|N|12|58|37|E|display=inline}} |altitudin=43 |superficie=75,2 |popolazion=15.721 |densitât=209 |frazions=[[Passarian]], [[Lonche]], [[Rivolt]], [[Blauç]], [[Jutiz]], [[Poç (Codroip)|Poç]], [[Rividiscje]], [[San Pieri (Codroip)|San Pieri]], [[Musclêt]], [[San Martin (Codroip)|San Martin]], [[Çupicje]], [[Guriciz]], [[Bean]] |confinants=[[Basilian]], [[Bertiûl]], [[Cjamin di Codroip]], [[Listize]], [[Merêt di Tombe]], [[Sant Vît dal Tiliment]] (PN), [[Sedean]], [[Voleson Darzin]] (PN), [[Vildivar]] |CAP=33033 |prefìs=0432 |patron=[[Madone de Nêf]] ([[5 di Avost]]) |sît=https://www.comune.codroipo.ud.it/ |notis=&nbsp; }} '''Codroip''' (''Codroipo'' par [[lenghe taliane|talian]]) al è un [[comun]] dal [[Friûl-Vignesie Julie]], inte [[provincie di Udin]], e un dai centris principâi dal [[Friûl di Mieç]]. Il teritori comunâl, che al cjape dentri il centri di Codroip e diviersis frazions, si slargje inte planure furlane a orient dal flum [[Tiliment]]. Il comun al à une superficie di cirche 75,2 km² e 15.721 abitants ai 1 di zenâr dal 2026, daûr dai dâts demografics ISTAT.<ref name="demografie">ISTAT, ''[https://demo.istat.it/app/?i=POS&l=it Popolazione residente per sesso, età e stato civile al 1° gennaio 2026]''; elaborazion comunâl ripuartade in ''[https://www.tuttitalia.it/friuli-venezia-giulia/43-codroipo/ Codroipo – dati demografici e territoriali]'', cun riferiment ai dâts ISTAT dai 1 di zenâr dal 2026.</ref> Tra i lûcs di interès dal comun a son [[Passarian|Vile Manin di Passarian]], il centri storic e il Parc des Risultivis. Inte frazion di [[Rivolt]] si cjate la base aeronautiche militâr che e ospite lis ''Frecce Tricolori''. == Origjin dal non == Il non ''Codroip'' al ven metût tradizionalmentri in relazion cul latin ''Quadruvium'', che al significhe «incrôs di stradis». Cheste interpretazion e je leade ae posizion dal insediament in prossimitât di impuartantis viis di comunicazion de ete romane. Une altre ipotesi e fâs derivâ il toponim des ''Quadruviae'', divinitâts romaniis leadis ae protezion dai incrôs. Lis dôs spiegazions a son ripuartadis de ricostruzion storiche dal Comun; la etimologjie no pues jessi considerade risolte in maniere definitive.<ref name="origjin">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/turismo-42117/storia-della-citta-dalla-preistoria-ai-giorni-nostri-81004/la-preistoria-e-leta-romana-81005 La preistoria e l'età romana]'', 24 di fevrâr dal 2022, sezion sul toponim e sul sisteme viari roman.</ref> ''Codroip'' al è il toponim in lenghe furlane ricognossût de toponomastiche uficiâl de Regjon Friûl-Vignesie Julie.<ref name="toponims">Agjenzie Regjonâl pe Lenghe Furlane (ARLeF), ''[https://arlef.it/it/risorse/toponomastica-ufficiale/ Toponomastica ufficiale]'', DPReg n. 016 dai 13 di fevrâr dal 2014.</ref> == Gjeografie fisiche == === Teritori === Il comun si cjate inte [[planure venite-furlane]], su la rive orientâl dal Tiliment, sul confin tra la alte e la basse planure furlane. Il centri abitât si cjate dongje de fasse des risultivis, che e segne il passaç tra lis dôs parts de planure.<ref name="teritori">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/PF_RLA_0001_RTG.pdf Realizzazione di una nuova sede del distaccamento dei volontari dei VVF di Codroipo – Relazione generale]'', avrîl 2020, sezion «Morfologia e Idrografia»; Comun di Codroip, ''[https://piao.dfp.gov.it/data/documents/64810/Allegati_Piao_2023_2025.pdf Piano integrato di attività e organizzazione 2023–2025]'', schede anagrafiche e territorâls.</ref> Il teritori al è interessât dal fenomen des [[risultivis]], tipic de fasse di passaç tra la alte e la basse planure. Lis aghis soterenis, che a circolin tai terens plui permeabii, a tornin a superficie dulà che a cjatin strâts di permeabilitât plui basse. Cheste condizion e favorìs la formazion di riui, roiis, palûts e altris ambients umits. La agriculture e lis bonifichis a àn modificât une grande part dal paisaç origjinâl.<ref name="teritori" /><ref name="parc">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/var_46_-_01_-_relazione_illustrativa-quadro_economico.pdf Il Parco delle Risorgive – relazione illustrativa]'', document di planificazion comunâl, cun descrizion dal parc e dal sisteme des aghis.</ref> === Clime === Il clime al è temperât, cun unviers frêts e istâts cjaldîs. Lis precipitazions a son distribuidis dilunc dal an, cun valôrs che a puedin variâ une vore di un an a chel altri. Lis elaborazions de stazion meteorologjiche di Codroip di ARPA FVG–OSMER a documentin une temperature medie anuâl di 13,7 °C e precipitazions mediis anuâls di 1.327 mm pe serie disponibii 1999–2026.<ref name="osmerT">ARPA FVG–OSMER, ''[https://www.meteo.fvg.it/clima/clima_fvg/01_elaborazioni_%28grafici_e_tabelle%29/03_temperatura_aria_a_180_cm/dati_elaborati/dati_rete_micros_dal_1990/tabelle_per_stazione/mensili/02_temperatura_media_giornaliera/05_media_della_temperatura_media_dell%27aria_giornaliera/CODROIPOM_T18.pdf Elaborazioni mensili – Media della temperatura media dell'aria giornaliera]'', stazion di Codroip, serie 1999–2026, inzornament dai 9 di setembar dal 2026.</ref><ref name="osmerP">ARPA FVG–OSMER, ''[https://www.meteo.fvg.it/clima/clima_fvg/01_elaborazioni_%28grafici_e_tabelle%29/01_precipitazioni/dati_elaborati/dati_rete_micros_dal_1990/tabelle_per_stazione/02_piogge%20giornaliere/mensili/01_piogge_cumulate/01_pioggia_cumulata_in_1_mese/CODROIPOM_RR_.pdf Elaborazioni mensili – Piogge cumulate]'', stazion di Codroip, serie 1999–2026, inzornament dai 9 di setembar dal 2026.</ref> == Storie == ''Par un aprofondiment, viôt [[Storie di Codroip]].'' Lis testemoneancis archeologjichis plui antighis dal teritori comunâl a risalgjin ae [[Ete dal Bronç]]. Tra i insedaments protostorics a son stâts individuâts i castelîrs di Rividiscje e de Gradiscje; chest ultin al è stât studiât cun campagnis di sgjâf e al presente fasis di ocupazion tra il XIV e il IX secul prime di Crist. Inte ete romane la posizion di Codroip dongje des viis di comunicazion e favorìs i insedaments rurâi. I reperts de necropoli di Jutiz a documentin la presince romane tal teritori.<ref name="archeo">ERPAC, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/progetti/castelliere-di-codroipo/ Castelliere di Codroipo. Progetto di ricerca e documentazione]''; ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/museo/?s_id=440625 Museo archeologico di Codroipo]'', Catalogo dal patrimoni culturâl dal Friûl-Vignesie Julie.</ref> Inte Ete di Mieç, dopo lis dominazions langobarde e franche, Codroip al ven inserît inte jurisdizion dal [[Patriarcjât di Aquilee]]. Tal 1001 l'imperadôr [[Oton III]] al conced il teritori al patriarcje. Tal 1420 al passe sot la sovranitât de [[Republiche di Vignesie]], pur mantignint une organizazion locâl segnade dai dirits feudâi e de impuartance de agriculture e des roiis.<ref name="mediev">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/turismo-42117/storia-della-citta-dalla-preistoria-ai-giorni-nostri-81004/il-medioevo-81006 Il medioevo]'' e ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/novita-224004/avvisi-224007/i-secoli-delleta-veneta-81008 I secoli dell'età veneta]''.</ref> Tra il Sîscent e il Sietcent la famee Manin e slargje la sô residence di [[Passarian]], che e devente une des vilis monumentâls plui cognossudis dal Friûl. Tal 1797 [[Napoleon Bonaparte]] al soggiorne a Vile Manin intant che si davuelzin lis tratativis diplomaticchis tra la France e l'Austrie, che a puartin al [[Tratât di Cjampfuarmit]] dai 17 di Otubar. Tal Votcent Codroip al passe dal domini napoleonich a chel austriac; tal 1860 al ven colegât ae ferade tra Cjasarse e Udin e tal 1866 al ven anetût al [[Ream di Italie]].<ref name="archivi">Guarnerio Soc. Coop. (a cure di), ''[https://sa-fvg.cultura.gov.it/fileadmin/inventari/archivi_comunali/Comune_di_Codroipo._Archivio_storico__1806-1969___Guarnerio__2010_.pdf Comune di Codroipo. Archivio storico (1806–1969). Inventario]'', Soprintendenza archivistiche dal Friûl-Vignesie Julie, 2010.</ref><ref name="vile">Vile Manin, ''[https://www.villamanin.it/napoleone-a-villa-manin/ Napoleone a Villa Manin]'' e ''[https://www.villamanin.it/dalle-guerre-mondiali-alla-rinascita-culturale/ Dalle guerre mondiali alla rinascita culturale]''.</ref> La [[Prime vuere mondiâl]] e coinvolç Codroip soredut dopo la ritirade di Cjaurêt dal 1917, cuant che il Puint de Delicie sul Tiliment al devente un passaç strategic. Tal prin dopovuere Codroip al è interessât des tensions sociâls e politichis che a compagnin la afermazion dal [[fassisim]]. Tal 1921, a Passarian, une manifestazion des leghis contadinis catolichis e ven assaltade di un grup di ex combatents. Dal 1927 al 1944 la aministrazion comunâl e je vuidade dal podestât Gian Lauro Mainardi.<ref name="codFas">Stefano Gasti e Valerio Rainero, ''[https://www.storiastoriepn.it/podesta-fascista-a-codroipo-il-conte-mainardi-protagonista-del-ventennio/ Podestà fascista a Codroipo: il conte Mainardi protagonista del ventennio]'', ''Storia Storie Pordenone'', 2026.</ref> Dopo l'armistizi dal Setembar 1943, Codroip al ven ocupât des trupis todescjis e al devente sede di ativitâts de Resistencje. Tal Fevrâr dal 1944 si costituìs il Comitât di Liberazion Nazionâl locâl. Lis formazions partigjanis a svolzin azions di sabotament des comunicazions ferroviariis e stradâls e a organizin une rêt clandestine di sostegn e di informazion.<ref name="codRes">Roberto Tirelli, ''[https://www.techefriulane.it/biblioteca-digitale/numeri-unici/articolo/e-la-virtu-prese-larmi-la-resistenza-a-codroipo-1943-45 E la virtù prese l'armi. La resistenza a Codroipo (1943–45)]'', in ''Codroip'', Societât Filologjiche Furlane, Udin, 2008, pp. 157–168.</ref> Tal cors de [[Seconde vuere mondiâl]] il centri abitât al subìs numerôs bombardaments. Ai 12 di Otubar dal 1944 la esplosion di un convui ferroviari cjariât di esplosîfs e provoche grivis distruzions e dôs vitimis.<ref name="archivi" /> Codroip al ven liberât ai 1 di Mai dal 1945, cuant che, dopo la ritirade des trupis di ocupazion, a rivin i reparts aleâts e si insedie une aministrazion comunâl provi sorie.<ref name="codFas" /><ref name="codRes" /> Tal secont dopovuere a tachin la ricostruzion e il recuperi dal patrimoni culturâl. Tal 1961 a Rivolt e ven costituide la Patrulie Acrobatiche Nazionâl, cognossude come ''Frecce Tricolori''; tal 1971 Vile Manin e ven vierte al public tant che sede espositive e tal 2003 al ven vierzût il Museu archeologjic comunâl.<ref name="pan">Aeronautica Militare, ''[https://www.aeronautica.difesa.it/home/noi-siamo-l-am/personale-e-mezzi/pattuglia-acrobatica-nazionale/ Pattuglia Acrobatica Nazionale «Frecce Tricolori»]''.</ref><ref name="vile" /><ref name="archeo" /> === Simbui e tîtul di citât === Il stem araldic di Codroip al è formât di une crôs di Sant Andree di arzint su cjamp ros, compagnade di cuatri ciprès al naturâl. Il ricognossiment governatîf dal stem al date dai 30 di març dal 1930. Cun decret dal President de Republiche dai 22 di setembar dal 1992 al comun al è stât concedût il tîtul di citât; tal Statût comunâl il stem al è descrît cu la corone dorade tipiche des citâts.<ref name="simbui">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/Citt%C3%A0diCodroipo.pdf Statuto comunale]'', art. 3, «Sede, territorio, stemma e gonfalone».</ref> Il gonfalon, daûr dal Statût comunâl, al è un drap azurin, decorât cun ricams dorâts e cun il stem de citât. La iscrizion centrâl e je «Città di Codroipo». Cheste descrizion e corispuint ae version previodude dal Statût, modificade daûr dal tîtul di citât, e no ae formulazion storiche precedente, cun elements di arzint.<ref name="simbui" /> == Monuments e lûcs di interès == === Architeturis religjosis === [[File:Codroipo, santa maria maggiore.JPG|thumb|La glesie di Sante Marie Maiôr tal centri di Codroip.]] La '''glesie di Sante Marie Maiôr''', o domo di Codroip, e je il principâl edifici religjôs dal centri abitât. La costruzion e la sô sistemazion architetoniche a son leadis al Sietcent; il Catalic regjonâl dal patrimoni culturâl al segnale Francesco Andreoli tra lis figuris leadis al edifici.<ref name="glesie">ERPAC, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/architettura/?s_id=444605 Chiesa di Santa Maria Maggiore, Codroipo]'', schede A_4131 dal Catalic regjonâl dal patrimoni culturâl.</ref> A [[Passarian]], in colegament cul complès di Vile Manin, si cjate la '''glesie di Sant Andree apostul''', cognossude ancje come capele di Vile Manin. E je stade realizade tai prins decenis dal Sietcent sul lûc de glesie precedente dal borc; e à une plante otagonâl e si cjate dongje de barchesse orientâl. Il so progjet al è leât ai lavôrs dal architet Domenico Rossi.<ref name="santandree">ERPAC, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/architettura/?s_id=444587 Chiesa di Sant'Andrea apostolo, Codroipo]'', schede A_4112 dal Catalic regjonâl dal patrimoni culturâl.</ref> === Architeturis civîls === [[File:Codroipo01.jpg|thumb|Vile Manin a [[Passarian]], fotografade tal 2004 di Giovanni Sighele.]] La '''Vile Manin''' di Passarian e je une residence monumentâl svilupade in plui fasis tra il Sîscent e il Sietcent. Il complès al cjape dentri il palaç principâl, lis barchessis porticadis e lis esedris de place monumentâl. La trasformazion setecentesche dal edifici e je leade ancje al architet Domenico Rossi. La vile e je stade residence de famee Manin e, tal 1797, sede dal soggiorni di Napoleon Bonaparte. In ete contemporanie e ospite ativitâts culturâls e mostris.<ref name="vile" /><ref name="vilearch">ERPAC, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/architettura/?s_id=448460 Villa Manin – corpo principale, Codroipo]'', schede A_8112 dal Catalic regjonâl dal patrimoni culturâl.</ref> A [[San Martin (Codroip)|San Martin]] si cjate '''Vile Kechler''', complès formât dal edifici principâl, des barchessis, dal zardin e dal parc. La documentazion catalografiche e ripuarte diviersis ipotesis su lis primis fasis di costruzion e su lis fameis proprietariis; la barchesse ocidentâl e fo trasformade in filande intor dal 1880 e e je stade po dopo doprade come sede museâl.<ref name="vilekechler">ERPAC, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/architettura/?s_id=441745 Villa Kechler, Codroipo]'', schede A_1107; ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/architettura?s_id=448152 Villa Kechler: barchessa occidentale]'', schede A_7789.</ref> A [[Musclêt]] e je presinte '''Vile di Colloredo Mels''', complès di origjin cinccentesche, slargjât tal Sietcent cun une facciade di ispirazion venite, dôs toratis laterâls e barchessis. Il complès al conserve ancje un zardin e un parc.<ref name="vilecolloredo">ERPAC, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/architettura/?s_id=441731 Villa di Colloredo Mels, Codroipo]'', schede A_1093 dal Catalic regjonâl dal patrimoni culturâl.</ref> === Sîts archeologjics === I castelîrs protostorics de '''Gradiscje''' e di '''Rividiscje''' a son tra lis principâls testemoneancis archeologjichis dal comun. Lis investigazions su la Gradiscje a àn documentât un insediament de Ete dal Bronç, intant che lis ricercjis su Rividiscje a àn individuât une altre aree abitade e fortificade. I sîts no conservin struturis in elevazion facilmentri ricognossibilis; une part dai materiâi recuperâts e je esponude tal Museu archeologjic di Codroip.<ref name="archeo" /><ref name="parcstudis">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/progetto_preliminare_Viale_Parco_2019.pdf Progetto preliminare Viale Parco]'', 2019, sezion «Indagini geotecniche e archeologiche di prima approssimazione».</ref> === Areis naturâls === Il '''Parc des Risultivis''', istituît tal 1983 a sud dal centri abitât, si slargje par cirche 45 etars. Il parc al conserve ambients umits e risultivis tipics de basse planure furlane, cun riui, roiis e vegetazion di zone umide. Al è interessât di percors pedonâi e di intervints di tutele naturalistiche.<ref name="parc" /><ref name="parc45">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/var_46_-_01_-_relazione_illustrativa-quadro_economico.pdf Il Parco delle Risorgive]'', descrizion e superficie dal parc; PromoTurismoFVG, ''[https://www.turismofvg.it/it/outdoor/parco-delle-risorgive-di-codroipo Parco delle Risorgive di Codroipo]''.</ref> Il parc di Vile Manin, a Passarian, al fâs part dal complès monumentâl e al costituìs un altri spazi vert di interès storic e paisagjistic.<ref name="vile" /> == Societât == === Evoluzion demografiche === La popolazion dal comun di Codroip e à cognossût une incressite sul lunc periodi, cun fasis di diminuzion e di stabilitât. Tal censiment dal 1871 il comun al contave 8.360 abitants, rivâts a 12.915 tal 1951. Tal 1971 si regjistravin 12.210 abitants, intant che tal 1981 la popolazion e jere cressude fin a 14.257 personis.<ref name="socCens">Tuttitalia, ''[https://www.tuttitalia.it/friuli-venezia-giulia/43-codroipo/statistiche/censimenti-popolazione/ Censimenti popolazione Codroipo (1871–2021)]'', elaborazions su dâts ISTAT. I dâts storics a son stâts elaborâts par tignî cont des variazions dai confins comunâi e permeti confronçs omogjenis.</ref> Il censiment dal 2001 al à regjistrât 14.421 residents, che a son deventâts 15.806 tal 2011. Daûr dai risultâts dal censiment permanent, ai 31 di Dicembar dal 2021 la popolazion e jere di 15.877 abitants.<ref name="socCens" /> Ai 1 di Zenâr dal 2026 il comun al contave 15.721 residents, di cui 7.777 oms e 7.944 feminis. La etât medie e jere di 47,8 agns. La popolazion cun 65 agns o plui e jere formade di 4.320 personis, intant che i residents cun mancul di 15 agns a jerin 1.783.<ref name="socPop">SapereComune, ''[https://www.saperecomune.it/friuli-venezia-giulia/codroipo/popolazione Popolazione di Codroipo – 2026]'', elaborazion dai dâts ISTAT POSAS, situazion ai 1 di Zenâr dal 2026.</ref> === Popolazion forestiere === Ai 1 di Zenâr dal 2025 i citadins cun citadinance foreste residents tal comun a jerin 1.256, ven a stâi il 7,9% de popolazion complessive. La citadinance foreste plui rapresentade e jere chê rumene, cun 278 personis, seguide di chê marocane, cun 141 residents, e di chê ucraine, cun 108.<ref name="socForest">Tuttitalia, ''[https://www.tuttitalia.it/friuli-venezia-giulia/43-codroipo/statistiche/cittadini-stranieri-2025/ Cittadini stranieri Codroipo 2025]'', elaborazions su dâts ISTAT, situazion ai 1 di Zenâr dal 2025.</ref> === Lenghis === Tal teritori di Codroip, adun cu la [[lenghe taliane]], al è presint il [[lenghe furlane|furlan]], che al fâs part dal patrimoni linguistic e culturâl de comunitât locâl. Il comun al jentre intal ambit teritoriâl di tutele de lenghe furlane individuât daûr de legj statâl 482/1999 e des disposizions regjonâls. Il furlan al è tutelât ancje de legj regjonâl 29/2007, dedicade ae sô valorizazion e promozion.<ref name="socTutele">ARLeF, ''[https://arlef.it/it/risorse/normativa/ Normativa pe tutele de lenghe furlane]''; ''[https://arlef.it/it/risorse/toponomastica-ufficiale/ Toponomastica ufficiale]'', cun i ats di delimitazion dal teritori furlanofon.</ref> L'articul 5 dal Statût comunâl al ricognòs e al valorize l'ûs de lenghe furlane tant che ereditât storiche de comunitât. Il Statût al previôt l'ûs dal furlan inte toponomastiche, adun cu lis denominazions talianis, e al sosten lis iniziativis par tutelâ e difondi la lenghe e lis tradizions locâls.<ref name="socStatut">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/Citt%C3%A0diCodroipo.pdf Statuto comunale]'', art. 5, «Uso della lingua friulana», test modificât cun deliberazion dal Consei comunâl n. 12 dai 12 di Avrîl dal 2023.</ref> Tra lis iniziativis par promovi la lenghe furlane a son stâts inmaneâts cors di lenghe e culture furlane in colaborazion cu la Societât Filologjiche Furlane. Ancje tal 2026 il Comun al à aderît al progjet di formazion linguistiche proponût de associazion.<ref name="socCors">Comun di Codroip, deliberazion de Zonte comunâl n. 214 dai 16 di Setembar dal 2026, ''[https://sac4.halleysac.it/c030027/zf/index.php/atti-amministrativi/delibere/index Corsi di lingua e cultura friulana proposti dalla Società Filologica Friulana per il 2026: adesione al progetto e co-organizzazione dei percorsi formativi]''.</ref> == Culture == === Istruzion === Tal teritori di Codroip a son presintis scuelis de infanzie, scuelis primariis e secondariis di prin grât, che a fasin part dal Istitût Comprensîf di Codroip. La sô ativitât e cjape dentri ancje pless scolastics di comuns vicins.<ref name="cultScuelis">Istitût Comprensîf di Codroip, ''[https://iccodroipo.edu.it/ Sît istituzionâl]'', organizazion e ufierte formative.</ref> La istruzion secondarie di secont grât e je rapresentade dal Istitût di Istruzion Superiôr «Jacopo Linussio», che al propon percors di studi liceâi, tecnics e professionâi. Tal comun a son presintis ancje ativitâts di formazion professionâl.<ref name="cultLinussio">Comun di Codroip, ''[https://comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/Scheda_progetto_La_persona_con_disabilit%C3%A0_Il_Mosaico.pdf La persona con disabilità: il ruolo della comunità]'', documentazion sui istitûts di istruzion e di formazion dal teritori.</ref> === Bibliotechis === La biblioteche civiche di Codroip e je intitulade a pre Gilberto Pressacco, sacerdot, studiôs e musicolic furlan. La sede si cjate in vie XXIX Ottobre, tal centri abitât.<ref name="cultBiblioteche">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/amministrazione-223994/aree-amministrative-223995/istruzione-cultura-tempo-libero-e-sport-239127/biblioteca-civica-239147 Biblioteca Civica]'', schede istituzionâl.</ref> La biblioteche e furnìs servizis di consultazion e prestêt librari e e promôf la leture midiant presentazions di libris, incuintris cun autôrs e iniziativis culturâls. Il so regolament le definìs tant che une struture di riferiment no dome pal comun, ma ancje pe cooperazion bibliotecarie cun altris realtâts dal teritori.<ref name="cultRegBiblioteche">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/bibrego_ZrNqrtj.pdf Regolamento dei servizi della Biblioteca Civica don Gilberto Pressacco]'', art. 1.</ref> La biblioteche e cure ancje la organizazion dal ''Premi San Simon'', concors leterari in lenghe furlane. === Museus === ==== Museu archeologjic ==== Il '''Museu archeologjic di Codroip''' al è stât inaugurât tal 2003 inte sede dal ex preson mandamentâl, un edifici dal Votcent recuperât e adatât ae funzion museâl.<ref name="cultMuseuAr">ERPAC – Ente Regjonâl pal Patrimoni Culturâl dal Friûl-Vignesie Julie, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/museo/?s_id=440625 Museo archeologico di Codroipo]'', Catalogo regjonâl dal patrimoni culturâl.</ref> Il museu al conserve reperts archeologjics provignints di Codroip e dal Friûl di Mieç, che a permetin di ricostruî la storie dal teritori de preistorie al Rinassiment. Lis coleziuns a comprendin materiâi dai castelîrs de Ete dal Bronç, reperts di epoche romane e ogjets dai periodis medievâl e rinassimentâl. Tra i cjataments documentâts a àn particolâr impuartance chei dai castelîrs di Rividiscje e de Gradiscje e i materiâi funeraris de necropoli romane di Jutiz.<ref name="cultMuseuAr" /> ==== Museu civîc des carocis di epoche ==== Tal borc di [[San Martin (Codroip)|San Martin]] si cjate il '''Museu civîc des carocis di epoche''', che al à sede inte barcjesse otocentesche di Vile Kechler, un edifici doprât in passât tant che filande. Il museu al è stât istituît tal 2001, in seguito ae acuisizion de coleizion di carocis dal cole zionist Antonio Lauda, fate dal Comun tal 1997. Dal 2006 al à sede inte barcjesse restaurade di Vile Kechler.<ref name="cultCarocis">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/CARTA_DEI_SERVIZI_MUSEO_CIVICO_CARROZZE__2025.pdf Museo civico delle carrozze d'epoca di Codroipo – Carta dei servizi]'', 2025, sezions «Storia» e «Patrimonio».</ref> La coleizion principâl e comprend 44 carocis dai secui XIX e XX, cun finiments e acessoris di viaç. Tal museu a son conservadis ancje la coleizion di zuiatei di epoche Cardazzo, une coleizion di art contemporanie leade a Elio Bartolini e materiâi di documentazion su la cusine dal Novecent de coleizion Pontoni.<ref name="cultCarocis" /> La istituzion e inmanee ancje mostris temporaniis, laboratoris didatics e iniziativis dedicadis ae storie dai traspuarts e dal costum. === Teatri e ativitâts culturâls === Il '''Teatri Benois De Cecco''' al è un dai principâi spazis culturâi dal centri di Codroip. L'edifici origjinâl al è stât progjetât tal cors dai agns Trente dal Novecent dal architet Ermes Midena tant che ''Casa del Balilla''. In seguito al è stât doprât tant che cine, cul non di ''Cinema Verdi''. Dopo un periodi di sieradure, l'edifici al è stât restaurât e adatât a teatri su progjet dal architet Paolo Coretti. Tal 1989 e je tacade la colaborazion cul Ente Regjonâl Teatrâl dal Friûl-Vignesie Julie pe organizazion des stagjons di prose.<ref name="cultTeatri">Ente Regjonâl Teatrâl dal Friûl-Vignesie Julie, ''[https://ertfvg.it/teatri/codroipo/ Teatro Benois De Cecco – Codroipo]'', sezion storiche.</ref> Tal 2007 il teatri al è stât intitulât a Nicola Benois, pitori e scenograf, e a Disma De Cecco, soprano origjinari di Codroip. La sale e ospite spetacui teatrâi, proiezions cinematografichis, concierts e manifestazions culturâls, ancje in colaborazion cul Circul Culturâl Lumière.<ref name="cultTeatri" /> Tra lis iniziativis leadis al teatri si cjate il ''Palio teatrale studentesco Città di Codroipo'', organizât in colaborazion cun l'Ente Regjonâl Teatrâl e la compagnie teatrâl ''Agnul di Spere'', cun la partecipazion di istitûts scolastics secondaris.<ref name="cultTeatri" /> === Vile Manin tant che centri culturâl === La [[Passarian|Vile Manin]] di Passarian, za residence de famee Manin, e je deventade tal secont Novecent un centri espositîf e culturâl di riferiment regjonâl. Dopo il passaç de proprietât ae Regjon Autonome Friûl-Vignesie Julie, tal 1969, il complès al è stât viert al public in ocasion de mostre dedicade a Giambattista Tiepolo, tal 1971.<ref name="cultVile">Vile Manin – ERPAC, ''[https://www.villamanin.it/dalle-guerre-mondiali-alla-rinascita-culturale/ Dalle guerre mondiali alla rinascita culturale]'', storie dal recuperi e de destinazion culturâl dal complès.</ref> La vile e il so parc a ospitin mostris di art, concierts, iniziativis didatichis e altris manifestazions culturâls. La destinazion espositive e à contribuît ae valorizazion dal complès monumentâl e dal patrimoni artistic dal teritori. === Manifestazions e tradizions === ==== Fiere di San Simon ==== ''Par un aprofondiment, viôt [[Fiere di San Simon (Codroip)]].'' La '''Fiere di San Simon''' e je une manifestazion tradizionâl che si davuelç a Codroip tal mês di Otubar, in corispondence cu la ricorence di San Simon, ai 28 dal mês. La fiere e à lis sôs lidrîs intal marcjât agricui autunâl, che al rapresentave un moment impuartant di scambi comerciâi par agricultôrs, allevadôrs e marcjadants dal Friûl di Mieç. La manifestazion e je stade storicamentri leade ancje al cumierç dal bestiâm.<ref name="cultFiere">Consei regjonâl dal Friûl-Vignesie Julie, ''[https://www.consiglio.regione.fvg.it/pagineinterne/Portale/comunicatiStampaDettaglio.aspx?ID=916714 Fiera San Simone: sinergia di intenti tiene vivo il territorio]'', comunicât dai 8 di Otubar dal 2025.</ref> Inte sô forme contemporanie, la fiere e cjape dentri marcjâts, mostris, ativitâts artesanâls, iniziativis gastronomichis, spetacui e manifestazions culturâls. La organizazion e coinvolç il Comun, lis associazions locâls e altris realtâts dal teritori.<ref name="cultFiere26">Consei regjonâl dal Friûl-Vignesie Julie, ''[https://www.consiglio.regione.fvg.it/pagineinterne/Portale/comunicatiStampaDettaglio.aspx?ID=969748 Fiera San Simone: tradizione che valorizza FVG e comunità]'', comunicât dai 8 di Otubar dal 2026.</ref> ==== Premi leterari San Simon ==== Il '''[[Premi San Simon|Premi leterari San Simon]]''' al è un concors dedicât ae leterature in [[lenghe furlane]], istituît dal Comun di Codroip tal 1979 cul obietîf di promovi la scriture, la leture e la publicazion di oparis in furlan.<ref name="cultPremi">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/cultura-42099/biblioteca-civica-78177/premio-letterario-in-lingua-friulana-san-simon-80567 Premio letterario in lingua friulana San Simon]'', informazions e albo di aur.</ref> Il concors al è organizât de biblioteche civiche e al previôt la valutazion di oparis ineditis, cun sezions che a puedin variâ di une edizion a chê altre. Tra lis tipologjiis di oparis premiadis a son presints romançs, racueltis di contis, traduzions e fumuts.<ref name="cultPremiAr">ARLeF, ''[https://arlef.it/premi-leterari-san-simon/ Premi leterari San Simon]'', bant de 41e edizion, 2020; ''[https://arlef.it/premi-san-simon-2023/ Premi San Simon 2023]'', 44e edizion.</ref> Il premi al è dedicât ae memorie di Agnul di Spere, pseudonim dal poete e tradutôr furlan Agnul Michele Pittana. La cerimonie di premiazion e ven organizade tradizionalmentri ai 28 di Otubar, in concomitance cu la Fi ere di San Simon, e e previôt la presentazion des oparis vincidoris.<ref name="cultPremi" /><ref name="cultPremiAr" /> == Gjeografie antropiche == === Struture urbane === Il teritori comunâl di Codroip al comprend il cjâflûc e 13 frazions, che a conservin in divierse misure lis carateristichis dai borcs rurâi de planure furlane. Il cjâflûc al concentre la plui part de popolazion e des funzions aministrativis, comerciâls e di servizi dal comun.<ref name="antroTeritori">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/PF_RLA_0001_RTG.pdf Realizzazione di una nuova sede del distaccamento dei volontari dei VVF di Codroipo – Relazione generale]'', avrîl 2020, sezion dedicade al teritori comunâl.</ref> Il centri urban si è disvilupât ator dai principâi ass di comunicazion de planure furlane. La strade statâl 13 ''Pontebbana'' e la ferade Vignesie–Udin a passin te part setentrionâl dal centri abitât e a àn influençât la organizazion dal teritori e la distribuzion des ativitâts produtivis.<ref name="antroPlan">Comun di Codroip, ''[https://servizionline.comune.codroipo.ud.it/c030027/zf/index.php/trasparenza/index/visualizza-documento-generico/categoria/408/page/5/documento/1720 Valutazione ambientale strategica – Sintesi non tecnica]'', documentazion dal Plan Regoladôr Gjenerâl Comunâl.</ref> La espansion urbane dal Novecent e à puartât ae incressite des zonis residenziâls e produtivis ator dal nucli storic. Lis ativitâts industriâls, artesanâls e comerciâls a son concentradis in particolâr inte zone de Piccola di Moro, inte localitât Pannellia e dilunc de strade statâl 13. Lis frazions a conservin, invezit, une organizazion dal paisaç plui leade ae campagne e ai insedaments rurâi.<ref name="antroPlan" /> Il teritori al è traviersât di roiis e cors di aghe naturâi, che a àn contribuît a formâ il paisaç agrari e la distribuzion storiche dai insedaments. Une rêt di percors ciclâi e coleghe il cjâflûc cun diviersis frazions, cul Tiliment e cu lis areis naturalistichis des risultivis.<ref name="antroCiclis">Comun di Codroip, ''[https://servizionline.comune.codroipo.ud.it/zf/index.php/trasparenza/index/visualizza-documento-generico/categoria/456/documento/2336 Progetto della rete ciclabile comunale – Relazione descrittiva]'', sezion sui colegaments tra il cjâflûc e lis frazions.</ref> === Frazions === Il comun di Codroip al comprend 13 frazions. Lis denominazions furlanis uficiâls a son stadis stabilidis cul decret dal President de Regjon n. 16 dai 13 di Fevrâr dal 2014, che al ripuarte ancje lis formis locâls dulà che a son diferentis di chês de lenghe furlane comune.<ref name="antroToponims">Regjon Autonome Friûl-Vignesie Julie, ''[https://arlef.it/app/uploads/documenti/DPReg_Toponimi_ALLEGATO.pdf Denominazioni toponimiche ufficiali in lingua friulana]'', alegât al DPReg n. 16 dai 13 di Fevrâr dal 2014, p. 78, codic ISTAT 030027.</ref> Lis frazions a son: * [[Bean]] (Beano); * [[Blauç]] (Biauzzo); * [[Guriciz]] (Goricizza); * [[Jutiz]] (Iutizzo); * [[Lonche]] (Lonca); * [[Musclêt]] (Muscletto); * [[Passarian]] (Passariano); * [[Poç (Codroip)|Poç]] (Pozzo); * [[Rividiscje]] (Rividischia); * [[Rivolt]] (Rivolto); * [[San Martin (Codroip)|San Martin]] (San Martino); * [[San Pieri (Codroip)|San Pieri]] (San Pietro); * [[Çupicje]] (Zompicchia). La organizazion atuâl dal teritori e je il risultât di diviersis modificazions dai confins comunâi. Tal 1815 a Codroip a forin agregadis lis frazions di Blauç, Guriciz, Jutiz e Poç. Tal 1818 si zontà Çupicje, che prime e faseve part dal comun di Passarian. Tal 1928 a forin incorporâts i comuns di Rivolt e di Cjamin di Codroip; chest ultin al tornà autonom tal 1947, cul non di [[Cjamin dal Tiliment]].<ref name="antroStorieComun">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/prgc-archivio-storico-111419 PRGC – Archivio storico]'', sezion «Date significative relative agli aspetti territoriali del Comune di Codroipo».</ref> === Carateristichis des frazions === Lis frazions a presentin carateristichis diferentis, leadis ae lôr posizion geografjiche e ae storie dal teritori. '''[[Passarian]]''' al è cognossût soredut pe presince di [[Passarian|Vile Manin]], complès monumentâl che al fo residence de famee Manin e che al è deventât un dai principâi centris culturâi dal Friûl-Vignesie Julie. Il borc al conserve un paisaç storic leât aes grandis proprietâts agrariis e aes vilis di campagne.<ref name="antroTeritori" /> '''[[Rivolt]]''' al è leât ae presince de base aeronautiche militâr, sede dal 2º Stormo e dal 313º Grup di Adestrament Acrobatic, cognossût come ''Frecce Tricolori''. La frazion e à fat part di un comun autonom fin ae agregazion a Codroip tal 1928.<ref name="antroRivolt">Aeronautica Militare, ''[https://www.aeronautica.difesa.it/ultimo-addestramento-acrobatico-2026-frecce-tricolori-2026/ Tradizionale volo di addestramento del 1° maggio]'', 2026; Comun di Codroip, ''PRGC – Archivio storico''.</ref> '''[[San Martin (Codroip)|San Martin]]''' al conserve un nucli rurâl storic, caraterizât de presince di edificis signorîi e agricui. Inte barcjesse di Vile Kechler si cjate il Museu civîc des carocis di epoche, vierzût inte sede atuâl tal 2006.<ref name="antroCarocis">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/CARTA_DEI_SERVIZI_MUSEO_CIVICO_CARROZZE__2025.pdf Museo civico delle carrozze d'epoca di Codroipo – Carta dei servizi]'', 2025.</ref> '''[[Rividiscje]]''' e je cognossude pe presince di un castelîr de Ete dal Bronç, ogjet di ricercjis archeologjichis che a àn documentât la antighe ocupazion dal teritori. Ancje inte zone di '''[[Jutiz]]''' a son stadis cjatadis testemoneancis de ete romane, in particolâr i reperts de necropoli locâl.<ref name="antroArcheo">Giovanni Tasca, Cristiano Putzolu e David Vicenzutto (a cure di), ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/wp-content/uploads/2023/04/volume-castelliere-_Gradiscje-di-Codroipo.pdf Un castelliere nel Medio Friuli: Gradiscje di Codroipo, 2004–2014]'', 2015; ERPAC, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/museo/?s_id=440625 Museo archeologico di Codroipo]''.</ref> Lis altris frazions, tra chês Bean, Blauç, Guriciz, Lonche, Musclêt, Poç, San Pieri e Çupicje, a fasin part di un paisaç insediatîf formât di borcs, cjasis rurâls e terens agricui. In particolâr, Guriciz, Lonche e Musclêt a conservin carateristichis dai borcs rurâi tradizionâi dal Friûl di Mieç.<ref name="antroTeritori" /> == Economie == La economie di Codroip, storicamentri fondade su la agriculture e su lis ativitâts leadis al sfrutament des aghis, e si è diversificade cul svilup de industrie, dal artesanât, dal cumierç e dai servizis. Daûr dai dâts de Cjamare di cumierç di Pordenon-Udin, ai 30 di jugn dal 2026 tal comun a jerin 1.544 localizazions ativis di imprese, cun 4.916 adets. Il tiermin ''localizazions'' al cjape dentri sedi di imprese e unitâts secondariis, come filialis, laboratoris, negozis e magazens, e nol indiche duncje il numar di impresis indipendentis.<ref name="ecoCamera">Cjamare di cumierç di Pordenon-Udin, Centri Studis e Statistiche, ''[https://pnud.camcom.it/allegati/statistica/territorio/ateco_ud_06_2026.pdf Localizzazioni attive e addetti totali al 30 giugno 2026]'', provincie di Udin, p. 5, elaborazions su dâts InfoCamere e INPS.</ref> === Agriculture e allevament === La agriculture e à vût par secui un rûl centrâl inte economie dal teritori. La disponibilitât di tieris di planure e la presince di une rêt di roiis a àn favorît la coltivazion dai cjamps e lis ativitâts agricullis. Lis coltivazions dal teritori si inserissin tal contest produtîf de planure furlane, caraterizade de presince di cereâi, soie e coltivazions vitiviniculis. Il Plan Regoladôr Gjenerâl Comunâl al individue zonis destinadis ae agriculture, distinguindilis daûr des carateristichis dai terens e des pussibilitâts di svilup produtîf.<ref name="ecoAgriculture">Regjon Autonome Friûl-Vignesie Julie, ''[https://www.regione.fvg.it/rafvg/cms/RAFVG/economia-imprese/agricoltura-foreste/FOGLIA35/ Cereali-proteoleaginose]'', descrizion des coltivazions de planure furlane; Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/NTA_PRGC_aggiornamento_variante_92.pdf Piano Regolatore Generale Comunale – Norme tecniche di attuazione]'', art. 16.</ref> La presince des risultivis e à permetût ancje il disvilup di ativitâts di allevament di pes. La documentazion storiche comunâl e segnale la presince di implançs di acuiculture, in particolâr dilunc de strade che e coleghe [[Musclêt]] a [[Lonche]].<ref name="ecoRoiis">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/turismo-42117/storia-della-citta-dalla-preistoria-ai-giorni-nostri-81004/i-secoli-delleta-veneta-81008/roggie-81009 Roggie]'', ricostruzion storiche des ativitâts economichis leadis ae aghe, inzornade ai 11 di setembar dal 2024.</ref> Ai 30 di jugn dal 2026 il setôr de agriculture, de selviculture e de pescje al contave 196 localizazions ativis e 238 adets, daûr des statistichis de Cjamare di cumierç di Pordenon-Udin.<ref name="ecoCamera" /> === Industrie e artesanât === Il svilup des ativitâts manifaturiris al à origjins leadis ae trasformazion dai prodots agricui e al ûs de fuarce idrauliche. Lis roiis a alimentavin mulins e altris stabiliments produtîfs. Tra chescj si cjatave la cartiere volude de famee Manin a [[Passarian]] tai prins agns dal Votcent, trasformade viers la fin dal secul intune industrie chimiche pe produzion di concims, savon e acit solforic.<ref name="ecoRoiis" /> Tra lis ativitâts manifaturiris dal Votcent e dal prin Novecent e veve impuartance ancje la lavorazion de sede. Une des principâls struturis dal setôr e jere la ''Filande Frova'', documentade dal Catalogo regjonâl dal patrimoni culturâl. Il complès al comprendeve edificis pe lavorazion e pe secjadure dai cocons, cun implançs a vapôr.<ref name="ecoFilande">ERPAC – Ente Regjonâl pal Patrimoni Culturâl dal Friûl-Vignesie Julie, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/archeologia-industriale/?s_id=765236&s_tab=ai Filanda Frova]'', Catalogo regjonâl dal patrimoni culturâl, schede AI_677.</ref> Tal secont Novecent, il svilup des ativitâts industriâls e artesanâls al à contribuît ae trasformazion de economie locâl. Il Plan Regoladôr Gjenerâl Comunâl al individue diviersis areis destinadis ai insedaments produtîfs, tra chês ''Piccola di Moro 1'', ''Piccola di Moro 2'' e ''Pannellia'', cun spazis par ativitâts artesanâls, industriâls, magazens e servizis colegâts.<ref name="ecoPlan">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/NTA_PRGC_aggiornamento_variante_92.pdf Piano Regolatore Generale Comunale – Norme tecniche di attuazione]'', art. 15, «Zona omogenea D», pp. 36–40.</ref> Daûr dai dâts camerâi dai 30 di jugn dal 2026, il compart des ativitâts manifaturiris al contave 144 localizazions ativis e 1.043 adets. Tal stes periodi il setôr des costruzions al contave 204 localizazions e 624 adets.<ref name="ecoCamera" /> === Cumierç e servizis === Codroip al svolç une funzion di centri comerciâl e di servizis pal Friûl di Mieç. Il cjâflûc al ospite negozis, ativitâts professionâls, servizis finanziaris e bancjaris, struturis ricetivis e esercizis di ristorazion. Il cumierç si concentre in part tal centri storic, dulà che ogni martars a buinore si ten il marcjât setemanâl. Il marcjât al ocupe diviersis viis e placis dal centri, tra chês vie IV Novembre, vie G. B. Candotti, vie Latisana, place Garibaldi e vie Italia.<ref name="ecoMarcjat">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/md/030027/PIANO_SICUREZZA_MERCATO_CODROIPO.PDF Piano di sicurezza del mercato settimanale]'', sezion 4, «Localizzazione delle aree».</ref> Ai 30 di jugn dal 2026 lis ativitâts di cumierç ad ingruès e al detai a contavin 299 localizazions ativis, cun 765 adets. Tal compart dai servizis di alogjament e ristorazion a jerin 115 localizazions ativis, cun 439 adets.<ref name="ecoCamera" /> Lis ativitâts di ospitalitât e di ristorazion a fasin part ancje de ufierte turistiche dal teritori, che al comprend tra i principâi lûcs di interès [[Passarian|Vile Manin]], il Parc des Risultivis e il patrimoni storic e culturâl dal comun. == Infrastruturis e traspuarts == === Stradis === Codroip al è un pont di passaç de rêt stradâl dal Friûl di Mieç, pe sô posizion tra [[Udin]], [[Pordenon]] e il flum [[Tiliment]]. Il teritori comunâl al è traviersât de [[Strade statâl 13 Pontebane|strade statâl 13 «Pontebbana»]], che e coleghe il Friûl centrâl cu la planure pordenonese e cu la rêt stradâl dal Venit.<ref name="trasStradis">Friuli Venezia Giulia Strade, ''[https://www.fvgstrade.it/viabilita Viabilità]'', descrizion de rêt stradâl regjonâl e statâl.</ref> Tra lis altris viis di comunicazion principâls si cjatin la [[Strade regjonâl 463 dal Tiliment|strade regjonâl 463 «del Tagliamento»]], che e coleghe la zone di Codroip cu la planure a nord e a sud dal Tiliment, e la [[Strade regjonâl 252 di Palme|strade regjonâl 252 «di Palmanova»]], cognossude ancje come ''Napoleonica'', che e partìs di Codroip e e rive fin a [[Gradiscje di Lui]] passant par [[Palme]].<ref name="trasRegjon">Friuli Venezia Giulia Strade, ''[https://www.fvgstrade.it/viabilita/monografia-strade/rete-stradale-di-interesse-regionale Rete stradale di interesse regionale]'', schedis tecnichis des stradis regjonâls 252 e 463.</ref> Un element impuartant de viabilitât al è il [[Puint de Delicie]], che al permet il passaç dal Tiliment tra Codroip e il teritori di [[Cjasarse]]. Il puint al à vût une impuartance storiche ancje tai colegaments militârs e comerciâi, in particolâr durant la Prime vuere mondiâl. Tal 2025 il Comun al à aprovât un inzornament dal ''Plan gjenerâl dal trafic urban'' (PGTU), dedicât ae organizazion de circolazion, ae sigurece stradâl e ae gjestion dai flus di trafic tal teritori comunâl.<ref name="trasPGTU">Comun di Codroip, ''[https://servizionline.comune.codroipo.ud.it/zf/index.php/trasparenza/index/index/categoria/499 Piano Generale del Traffico Urbano (PGTU) – Approvazione 2025]'', aprovât cun deliberazion dal Consei comunâl n. 21 dai 28 di Avrîl dal 2025.</ref> === Feradis === [[File:Vista stazione dal binario 2.jpg|thumb|La stazion ferroviarie di Codroip viodude dal binari 2, tal 2024.]] La '''stazion ferroviarie di Codroip''' si cjate su la [[ferade Vignesie-Udin]], che e coleghe il Friûl centrâl cu la rêt ferroviarie dal Venit. Il trat tra Cjasarse e Udin al fo viert tal 1860 e al contribuì al disvilup dai colegaments comerciâi e dal traspuart des personis tal teritori.<ref name="trasFeradeStorie">Romano Vecchiet, ''Treni d'archivio. Capitoli di storia delle ferrovie in Friuli'', Forum, Udin, 2014.</ref> La stazion e je servide di trens regjonâi di [[Trenitalia]], cun colegaments viers Udin e viers Vignesie, passant par Cjasarse, Pordenon e Trevîs.<ref name="trasRFI">Rete Ferroviaria Italiana, ''[https://prm.rfi.it/qo_prm/QO_Partenze_SiPMR.aspx?Id=1052&alle=16.59&dalle=16.00&guid=&lin=&ora=16.00 Quadro orario delle partenze – Stazione di Codroipo]'', orari programâts dal 14 di Jugn ai 12 di Dicembar dal 2026.</ref> La stazion e costituìs un pont di riferiment pe mobilitât dai residents e pai spostaments viers lis citâts vicinis. === Traspuart public su strade === Il traspuart public su strade al è garantît dai servizis di autobus extraurbans dal consorzi [[TPL FVG]], che a colegin Codroip cun Udin, cu lis localitâts dal Friûl di Mieç e cu altris centris de regjon. I servizis a son gjestîts soredut di ''Arriva Udine'', che e opere lis liniis extraurbanis de aree codroipese e dai colegaments viers Puart, e di ''ATAP Pordenone'' par determinâts percors interprovinciai.<ref name="trasTPL">TPL FVG, ''[https://tplfvg.it/it/orari/oraripdf/?service=extraurban Orari dei servizi extraurbani]'', aree «Codroipese e Portogruaro», inzornament dal 14 di Setembar dal 2026.</ref> La rêt di autobus e permet ancje di colegâ il cjâflûc cun diviersis frazions e cun i comuns limitrofs. I percors e lis frecuencis des liniis a puedin variâ daûr dal calendari scolastic e dai oraris stagjonâi.<ref name="trasTPL" /> === Mobilitât ciclabile === Tal teritori comunâl a son presints diviers percors ciclâi e ciclopedonâi, che a colegin il cjâflûc cun ciertis frazions e cun lûcs di interès naturalistic e culturâl. Tal 2023 il Comun di Codroip al à aprovât il ''Biciplan'', plan de mobilitât ciclistiche comunâl redat daûr de legj regjonâl 8/2018. Il plan al individue une rêt strategjiche di 31,9 km, destinade a colegâ il cjâflûc cun dutis lis frazions e a miorâ i percors ciclâi tal centri abitât.<ref name="trasBiciplan">Comun di Codroip, ''[https://servizionline.comune.codroipo.ud.it/zf/index.php/trasparenza/index/visualizza-documento-generico/categoria/456/documento/2336 Biciplan – Progetto, relazione descrittiva]'', 29 di Jugn dal 2023, pp. 9–13; ''[https://servizionline.comune.codroipo.ud.it/c030027/zf/index.php/trasparenza/index/index/categoria/456 Piano della mobilità ciclistica comunale]'', aprovazion dal 2023.</ref> Tra i colegaments ciclâi za realizâts, il plan al documente trats viers [[Blauç]], [[Çupicje]], [[Rivolt]] e [[Lonche]], intant che altris colegaments, tra chei viers [[Jutiz]], [[Poç (Codroip)|Poç]] e [[Guriciz]], a son previodûts o di completâ. I 31,9 km individuâts dal plan no corispuindin duncje a une rêt za realizade in maniere complete.<ref name="trasBiciplan" /> Il Biciplan al cjape in considerazion ancje i percors di interès regjonâl, tra chei la ''Ciclovia dal Tiliment'' (FVG 6), e un itinerari naturalistic dilunc dal flum [[Cuar]]. Il plan al propon di miorâ la continuitât dai percors, la sigurece dai incros e i colegaments tra la stazion ferroviarie, lis fermadis dai autobus e lis areis residenziâls.<ref name="trasBiciplan" /> == Aministrazion == === Evoluzion aministrative === Il comun di Codroip, intal significât modern dal tiermin, al ven istituît tal 1806, tal contest de riorganizazion aministrative napoleoniche. In chê epoche al fâs part dal Dipartiment di Passarian e al è sede dal tierç canton dal distret di Udin.<ref name="ammSiusa">Ministeri de Culture, Sistema Informativo Unificato per le Soprintendenze Archivistiche (SIUSA), ''[https://siusa-archivi.cultura.gov.it/cgi-bin/siusa/pagina.pl?Chiave=9037&RicExtInquisizione=on&TipoPag=prodente Comune di Codroipo]'', schede storico-istituzionâl.</ref> Dopo il [[Congrès di Viene]], tal 1815 il comun al passe sot il [[Ream Lombart-Venit]] e al devente cjâflûc di distret de provincie dal Friûl. Tal stes an a vegnin agregadis lis localitâts di Blauç, Guriciz, Jutiz e Poç; tal 1818 si zonte ancje Çupicje, che prime e faseve part dal comun di Passarian. In chest periodi la aministrazion comunâl e ven modificade plui voltis daûr des riformis austriachis.<ref name="ammSiusa" /><ref name="ammTeritori">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/prgc-archivio-storico-111419 PRGC – Archivio storico]'', sezion «Date significative relative agli aspetti territoriali del Comune di Codroipo».</ref> Tal 1866 Codroip al ven anetût al [[Ream di Italie]]. Un cambiament impuartant dai confins comunâi al sucêt tal 1928, cuant che i comuns di [[Rivolt]] e di [[Cjamin dal Tiliment|Cjamin di Codroip]] a vegnin incorporâts tal comun di Codroip. Tal 1947 Cjamin al torne a jessi un comun autonom, intant che Rivolt al reste une frazion di Codroip.<ref name="ammTeritori" /><ref name="ammCamino">Ministeri de Culture, SIUSA, ''[https://siusa-archivi.cultura.gov.it/cgi-bin/siusa/pagina.pl?Chiave=8994&TipoPag=prodente Comune di Camino al Tagliamento]'', schede storico-istituzionâl.</ref> Ai 22 di Setembar dal 1992, cun decret dal President de Republiche, al comun di Codroip al ven concedût il titul di '''citât'''.<ref name="ammTeritori" /> === Il referendum dal 2016 === Ai 19 di Jugn dal 2016 si ten un referendum consultîf regjonâl pe fusion dai comuns di Codroip e di [[Cjamin dal Tiliment]]. La propueste, promovude dai doi conseis comunâi, e previodeve la istituzion di un gnûf comun denominât ''Codroipo Camino'', cun cjâflûc a Codroip.<ref name="ammReferendum">Consei regjonâl dal Friûl-Vignesie Julie, ''[https://www.consiglio.regione.fvg.it/cms/export/sites/consiglio/leggi/deliberazioni/deliberazioni_allegati/allegatiXI/Delibera_32_fusione_Codroipo_Camino.pdf Deliberazion n. 32 dai 23 di Fevrâr dal 2016]'', referendum consultîf pe istituzion dal comun di «Codroipo Camino».</ref> La consultazion e da un risultât contrari ae fusion, che duncje no ven realizade. I doi comuns a conservin la lôr autonomie aministrative.<ref name="ammRisultat">Regjon Autonome Friûl-Vignesie Julie, ''[https://autonomielocali.regione.fvg.it/aall/export/sites/default/AALL/fusioni-comuni/Programma/allegati/Allegato_1_Delibera_2616.pdf Programma di fusion dai comuns]'', alegât ae deliberazion de Zonte regjonâl n. 2616 dai 29 di Dicembar dal 2016, pp. 4–5.</ref> Par vie dal referendum, lis elezions comunâls previodudis pe vierte dal 2016 a vegnin rimandadis. Il gnûf torn eletorâl si davuelç in Otubar, cul balotaç ai 6 di Novembar, cuant che Fabio Marchetti al ven confermât sindic.<ref name="ammElezions2016">Regjon Autonome Friûl-Vignesie Julie, ''[https://autonomielocali.regione.fvg.it/aall/export/sites/default/AALL/Elezioni/elezioni2016/index.html Elezions comunâls dal 2016]''; ANSA, ''[https://www.ansa.it/friuliveneziagiulia/notizie/2016/11/07/ballottaggi-vince-centrodestra-a-monfalcone-e-codroipo_db4971dc-334d-4fd5-b0ec-43e08d1aaf08.html Ballottaggi, vince centrodestra a Monfalcone e Codroipo]'', 7 di Novembar dal 2016.</ref> === Sindics === Dopo la introduzion de elezion direte dal sindic, tal 1993, i aministradôrs elezûts a Codroip a son stâts:<ref name="ammSindics">Tuttitalia, ''[https://www.tuttitalia.it/friuli-venezia-giulia/43-codroipo/storico-elezioni-comunali/ Storico delle elezioni comunali di Codroipo dal 1993]'', elaborazion dai risultâts eletorâi.</ref> {| class="wikitable" ! Periodi ! Sindic |- | 1993–2001 | Giancarlo Tonutti |- | 2001–2011 | Vittorino Boem |- | 2011–2022 | Fabio Marchetti |- | Dal 2022 | Guido Nardini |} Guido Nardini al è stât elet sindic tal balotaç dai 26 di Jugn dal 2022, superant il candidat Gianluca Mauro. Il so mandat al è tacât dopo lis elezions comunâls dal stes an.<ref name="ammElezions2022">Comun di Codroip, ''[https://comune.codroipo.ud.it/it/amministrazione-223994/documenti-e-dati-224013/documento-attivita-politica-224019 Documentazion dai risultâts eletorâi dal 2022]''; Regjon Autonome Friûl-Vignesie Julie, ''[https://www.regione.fvg.it/rafvg/comunicati/comunicato.act?dir=&nm=20220627010419003 Elezioni: Guido Nardini sindaco di Codroipo]'', 27 di Jugn dal 2022.</ref> === Colaborazions jenfri comuns === Codroip al svolç funzions di riferiment par diviers servizis dal Friûl di Mieç. Tra chescj si cjate il ''Servizi sociâl dai comuns dal ambit teritoriâl Medio Friuli'', gjestît in forme associade de Aziende Publiche di Servizis ae Persone «Daniele Moro» di Codroip, daûr di une convenzion tra i comuns interessâts.<ref name="ammSocial">Comun di Codroip, ''[https://servizionline.comune.codroipo.ud.it/zf/index.php/uffici/index/detail/categoria/81/id/57 Servizi sociali – Articolazione degli uffici]'', informazions su la gjestion associade dal Servizi sociâl dai comuns.</ref> La citât e je ancje sede dal distret sociosanitari dal Friûl di Mieç, che al fâs part de Aziende Sanitarie Universitarie Friûl Centrâl e al cjape dentri undis comuns dal teritori.<ref name="ammSanitât">Aziende Sanitarie Universitarie Friûl Centrâl (ASU FC), ''[https://asufc.sanita.fvg.it/it/schede/distretti.html Distretti sanitari]'', sezion «Distretto Medio Friuli (Codroipo)».</ref> === Relazions cun altris comuns === Codroip al intratten rapuarts di colaborazion e gjemelament cun altris comunitâts talianis e europeanis. Tra i comuns gjemelâts a son documentâts: * [[Maria Wörth]], in [[Austrie]]; * [[Braine-le-Comte]], in [[Belgjiche]]; * [[Galliera]], in [[Italie]], inte citât metropolitane di Bologne. Il gjemelament cun Maria Wörth al è confermât de aministrazion comunâl austriache, intant che i rapuarts cun Braine-le-Comte a son documentâts des iniziativis e dai incuintris istituzionâi inmaneâts a Codroip. Il comun di Galliera al è ripuartât tra i comuns gjemelâts tai repertoris comunâi.<ref name="ammMaria">Gemeinde Maria Wörth, ''[https://www.maria-woerth.info/it/comuni-gemellati/ Comuni gemellati]'', sît istituzionâl.</ref><ref name="ammBraine">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/Libretto_del_programma_di_San_Simone_2024.pdf Fiera di San Simone 2024 – Programma]'', iniziativis cul comitât di gjemelament di Braine-le-Comte.</ref><ref name="ammGalliera">SapereComune, ''[https://www.saperecomune.it/emilia-romagna/galliera Comune di Galliera]'', sezion «Gemellaggi».</ref> == Sport == La ativitât sportive a Codroip e à une tradizion che e risale ai prins decenis dal Novecent. Tal teritori comunâl si son svilupadis societâts di balon, bale tal zei, atletiche lizere, nadâ, voleibol, bocis e altris disciplines, cun ativitâts agonistichis e di formazion sportive. Une part impuartante di cheste storie e je documentade tal studi di Renzo Calligaris, publicât tal 2008 de Societât Filologjiche Furlane.<ref name="sportCalligaris">Renzo Calligaris, ''[https://www.techefriulane.it/download.aspx?s=DTMI_RTIYIlDKL8dZZ-nA1et8HzyFL3vzzW2DHGhPwZyMdevJq54Mam9YWmbrBPv0 L'associazionismo sportivo a Codroipo]'', in Angelo Vianello e Federico Vicario (a cure di), ''Codroip'', Societât Filologjiche Furlane, Udin, 2008, pp. 711–734.</ref> === Balon === La storie dal balon codroipês e tache tal 1919, cu la fondazion de ''Unione Sportiva Codroipo'', che e promoveve ancje il ciclisim e altris ativitâts sportivis. Il prin cjamp di balon al ven inaugurât tal Mai dal 1921, dongje de strade che dal marcjât dal bestiâm e puartave viers il Tiliment.<ref name="sportCalligaris" /> La scuadre di Codroip e partecipe ai campionâts regjonâi za tal prin dopovuere. Inte stagjon 1963–1964 e vinç il so giron di Prime Categorie, ma no rive ae promozion in Serie D, dopo il spareç cu la Manzanese. Tal 1974 al ven inaugurât il gnûf stadi comunâl di vie Circonvallazione Sud, cun la piste di atletiche.<ref name="sportCalligaris" /> La ativitât e continue tai decenis sucessîfs, cun une atenzion particolâr al setôr zovanîl. La societât, che e cjape il non di ''Polisportiva Codroipo'', e partecipe ai campionâts di balon dileteristic e inte stagjon 2026–2027 e milite tal campionât regjonâl di Ecelence.<ref name="sportLND">Lega Nazionale Dilettanti, Comitât regjonâl dal Friûl-Vignesie Julie, ''[https://friuliveneziagiulia.lnd.it/societa/a-s-d-polisportiva-codroipo/ A.S.D. Polisportiva Codroipo]'', schede de societât e dal campionât.</ref> Ai 5 di Zenâr dal 2025 la Polisportiva e vinç la Coppe Italie regjonâl di Ecelence, ''Trofeo Diego Meroi'', superant la Polisportiva Tamai in finale a Sant Vît dal Tiliment. Dopo un pareli di 1-1, la scuadre codroipese si impon par 4-1 ai rigôrs, otignint il dirit di partecipâ ae fase nazionâl de competizion.<ref name="sportCoppe">FIGC – Lega Nazionale Dilettanti, Comitât regjonâl Friûl-Vignesie Julie, ''[https://friuliveneziagiulia.lnd.it/index.php/comunicati-ufficiali/comitato-regionale/stagione-2024-2025/6959-comunicato-ufficiale-n-64-del-08-01-2025/file Comunicato ufficiale n. 64]'', 8 di Zenâr dal 2025, p. 3.</ref> Altris realtâts calcistichis dal comun a son la ''ASD Rivolto'' e la ''US Zompicchia''. La ativitât organizade di Rivolt e tache tal 1964 cu la costituzion dal grup ''Rilopal'', che al cjapave dentri ancje Lonche e Passarian; tal 1967 la societât e cjape il non di ''AS Rivolto''. Tra lis stagjons 2004–2005 e 2005–2006 e partecipe ancje al campionât feminin di Serie C.<ref name="sportCalligaris" /> A [[Çupicje]], la tradizion dal balon e je documentade za tal 1926, intant che la ''US Zompicchia'' e ven costituide formalmentri tal Fevrâr dal 1968. Tal stes an al ven inaugurât il cjamp sportîf ''Liani-Marchetti'', destinât in particolâr aes ativitâts des scuadris locâls e dal setôr zovanîl.<ref name="sportCalligaris" /> === Bale tal zei === La '''Associazione Dilettantistica Pallacanestro Codroipese''' e ven fondade uficiâlmentri ai 1 di Setembar dal 1956, dopo che la bale tal zei e jere za praticade tai prins agns Cincuante suntun cjamp viert dongje dal domo. La societât, cognossude in passât ancje come ''Codroipo Basket Club'', e svilup col timp un setôr masculin e un feminin.<ref name="sportCalligaris" /> Tra i risultâts plui impuartants si ricuardin la partecipazion de prime scuadre feminine al campionât nazionâl di '''Serie A2 tra il 1980 e il 1983''' e chê de prime scuadre masculine ae Serie C nazionâl inte stagjon 1981–1982. La societât e à contribuît ancje ae formazion di zuiadôrs e zuiadoris rivâts ai campionâts nazionâi e ae selezion taliane.<ref name="sportCalligaris" /> Tra lis atletis leadis ae storie dal balon tal zei codroipês e je [[Stefania Zanussi]], nassude a Codroip tal 1965, che e à zuiât inte nazionâl taliane aes Olimpiadis di [[Olimpiadis estivi dal 1996|Atlanta dal 1996]].<ref name="sportZanussi">''[https://www.olympedia.org/athletes/5556 Stefania Zanussi]'', ''Olympedia'', schede biografiche e risultâts des Olimpiadis dal 1996.</ref> La Pallacanestro Codroipese e continue la sô ativitât cul setôr zovanîl e il minibasket. Tal 2026 la societât e à celebrât il setantisim aniversari de fondazion, cun iniziativis sportivis e ativitâts dedicadis ae comunitât.<ref name="sportBasket70">''[https://euroregionenews.eu/basket-giovani-e-futuro-la-pallacanestro-codroipese-festeggia-70-anni/ Basket, giovani e futuro: la Pallacanestro Codroipese festeggia 70 anni]'', ''Euroregionenews'', 22 di Mai dal 2026.</ref> === Atletiche lizere === La '''ASD Atletica 2000''' e nas a metât dai agns Novante dal Novecent, a partî de esperience de sezion di atletiche dal AS Camino. La associazion e promove sedi la ativitât motorie di base sedi la pratiche agonistiche de atletiche lizere, ancje midiant colaborazions cun lis scuelis dal Friûl di Mieç.<ref name="sportAtletica">ASD Atletica 2000, ''[https://www.atletica2000.it/chi-siamo Chi siamo]'', presentazion de societât, des ativitâts e de sô storie; Renzo Calligaris, ''L'associazionismo sportivo a Codroipo'', 2008, pp. 721–723.</ref> La piste dal polisportîf comunâl e à ospitât competizions e manifestazions regjonâls e internazionâls. La societât e organize ancje l'''Atletica 2000 Meeting'', manifestazion che e à rivât ae vincjesime edizion tal 2026. Lis ultimis edizions a son stadis organizadis a Sant Vît dal Tiliment, in colaborazion cu la Libertas Sanvitese, e a àn fat part dal circuit ''Challenger'' dal ''World Athletics Continental Tour''.<ref name="sportMeeting">FIDAL, ''[https://www.fidal.it/content/Friuli-Venezia-Giulia-Lando-vola-a-2-23-Del-Pioluogo-firma-il-record/184739 Lando vola a 2,23, Del Pioluogo firma il record regionale U20]'', 5 di Jugn dal 2026.</ref> Tra lis atletis formadis a Codroip si ricuarde [[Sintayehu Vissa]], che e à tacât a praticâ atletiche te societât codroipese sot la vuide dal tecnic Cornelio Giavedoni. Aes Olimpiadis di [[Olimpiadis estivi dal 2024|Parîs dal 2024]] e à stabilît il record talian dai 1.500 metris, cun 3 minûts e 58 seconts e 11 centesims, superant il primât di Gabriella Dorio dal 1982.<ref name="sportVissa">FIDAL, ''[https://www.fidal.it/content/Vissa-Stratosferica-alle-Olimpiadi/172256 Vissa stratosferica alle Olimpiadi]'', 9 di Avost dal 2024.</ref> La Atletica 2000 e promôf ancje ativitâts sportivis e competizions dedicadis ai atletis cun disabilitât, in colaborazion cun lis federazions dal sport paralimpic.<ref name="sportAtletica" /> === Nadâ e altris disciplines sportivis === La piscine comunâl di Codroip e ven inaugurade tal Mai dal 1974. In chei agns e nas ancje la societât ''Codroipo Nuoto'', che e contribuìs al svilup de ativitât agonistiche locâl. Tra i siei risultâts si ricuardin i titui talians di categorie conquistâts inte specialitât dal dôs de nadadore '''Barbara Scaini''', campionesse taliane sui 100 e 200 metris tal 1984 e convocade inte scuadre nazionâl. Tal 1988 la Codroipo Nuoto e ven incorporade inte ''Nuova Polisportiva Codroipo''.<ref name="sportCalligaris" /> Une altre societât di lungje tradizion e je la '''Bocciofila Codroipese''', fondade tal 1956. Il sodalizi al à promovût par decenis la pratiche agonistiche des bocis, cun competizions e ativitâts sociâls. Tal 2001 al à ricevût la Stele di Bronz dal CONI par merits sportîfs. Tal 2026 al à celebrât i setante agns di ativitât cun un torneu dedicât ae memorie di Daniele e Fabio Gigante.<ref name="sportCalligaris" /><ref name="sportBocis">Consei regjonâl dal Friûl-Vignesie Julie, ''[https://www.consiglio.regione.fvg.it/pagineinterne/Portale/comunicatiStampaDettaglio.aspx?ID=962603 Bocciofila Codroipese: 70 anni di sport, amicizia e impegno]'', 31 di Avost dal 2026.</ref> La '''Volley Codroipo ASD''' e promôf la pratiche dal voleibol, in particolâr tal setôr zovanîl. La societât e partecipe ai campionâts territoriai de Federazion Taliane Pale a Vôl (FIPAV) e e fâs part dal progjet di colaborazion tra societâts ''Horizon Volley''.<ref name="sportVolley">FIPAV Friûl-Vignesie Julie, ''[https://friulivg.portalefipav.net/elenco-societa.aspx?ComitatoId=48&PId=7276&SId=2522 Volley Codroipo ASD]'', schede de societât e des scuadris iscritis ae stagjon 2025–2026.</ref> Altris disciplines pratichis tal teritori a comprendin il tenis, il patinaç artistic, la gjimnastiche artistiche, la scherme, lis arts marziâls e il skateboard. La Polisportiva Codroipo e promôf une part di chestis ativitâts, in particolâr tra i zovins.<ref name="sportConi">CONI, ''[https://www.coni.it/it/registro-societa-sportive/home/registro-2-0/RegistroDettaglio.html?id_societa=96204 Polisportiva Codroipo – Registro nazionale delle società sportive dilettantistiche]'', iscrizion e disciplines pratichis, 2026.</ref> === Implants e manifestazions sportivis === La plui grande concentrazion di implants sportîfs dal comun si cjate inte zone compredude tra vie Circonvallazione Sud, vie Friûl e vie Europe Unide. In chest comprensori a son presints il polisportîf comunâl, cun cjamps di balon e piste di atletiche, il palaç dal sport, la piscine, i cjamps di tenis e di bale tal zei, la tensostruture polifunzionâl e altris spazis dedicâts ae pratiche sportive.<ref name="sportDistrict">Comun di Codroip e Terraviva Competitions, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/The_Sport_District_ITA_1.pdf The Sport District: ripensare i poli sportivi di Codroipo]'', documentazion dal concors internazionâl di ideis, 2025.</ref> Il palaç dal sport al è stât inaugurât tal Novembar dal 1997, cun un incuintri de nazionâl taliane feminine di bale tal zei. Il complès comunâl al è stât interessât tai agns sucessîfs di intervents di ammodernament e di progjets di riqualificazion.<ref name="sportCalligaris" /> Tal 2025–2026 si è davuelt il concors internazionâl di ideis ''The Sport District'', dedicât ae riorganizazion dal comprensori sportîf e ae sô integrazion cul tessût urban. I risultâts dal concors a son stâts publicâts tal Març dal 2026; lis propuestis presentadis a son progjets di riqualificazion e no oparis za realizadis.<ref name="sportDistrictRes">Terraviva Competitions, ''[https://it.terravivacompetitions.com/the-sport-district-competition-results-2025/ The Sport District – Risultati]'', 30 di Març dal 2026.</ref> Tra lis manifestazions sportivis organizadis tal teritori si cjate ''MANInVOLLEY'', torneu zovanîl di voleibol ospitât a Vile Manin di Passarian. La iniziative, nassude tal 2012, e je rivade ae dodicesime edizion tal 2026 e e cjape dentri societâts e scuelis de regjon, in colaborazion cu la FIPAV e cu la Volley Codroipo.<ref name="sportManin">Vile Manin, ''[https://www.villamanin.it/en/evento/maninvolley-2026/ MANInVOLLEY 2026]'', program de dodicesime edizion, 3 di Mai dal 2026.</ref> == Notis == <references /> == Bibliografie == * Guarnerio Soc. Coop. (a cure di), ''[https://sa-fvg.cultura.gov.it/fileadmin/inventari/archivi_comunali/Comune_di_Codroipo._Archivio_storico__1806-1969___Guarnerio__2010_.pdf Comune di Codroipo. Archivio storico (1806–1969). Inventario]'', Soprintendenza archivistiche dal Friûl-Vignesie Julie, 2010. * Giovanni Tasca, Cristiano Putzolu e David Vicenzutto (a cure di), ''Un castelliere nel Medio Friuli. Gradiscje di Codroipo, 2004–2014'', 2015. * Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/turismo-42117/storia-della-citta-dalla-preistoria-ai-giorni-nostri-81004/la-preistoria-e-leta-romana-81005 Storia della città dalla preistoria ai giorni nostri]'', ricostruzion storiche publicade sul sît comunâl. * Renzo Calligaris, ''L'associazionismo sportivo a Codroipo'', in Angelo Vianello e Federico Vicario (a cure di), ''Codroip'', Societât Filologjiche Furlane, Udin, 2008, pp. 711–734. == Cjale ancje == * [[Storie di Codroip]] * [[Premi San Simon]] * [[Passarian]] * [[Tiliment]] == Altris progjets == * [https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Codroipo Imagns di Codroip su Wikimedia Commons] == Colegaments forescj == * [https://www.comune.codroipo.ud.it/ Sît uficiâl dal Comun di Codroip] * [https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/museo/?s_id=440625 Schede dal Museu archeologjic di Codroip tal Catalogo regjonâl] [[Categorie:Comuns de provincie di Udin]] [[Categorie:Citâts dal Friûl]] ate8w993xp1o7ja9553w8twzdbznycj 189938 189937 2026-10-11T22:54:10Z FranciPHD 17343 /* Bale tal zei */ 189938 wikitext text/x-wiki {{Model:Comun furlan |non=Codroip |nontalian=Codroipo |provincie=Udin |part=Friûl di Mieç |coordenadis={{Coord|45|57|41|N|12|58|37|E|display=inline}} |altitudin=43 |superficie=75,2 |popolazion=15.721 |densitât=209 |frazions=[[Passarian]], [[Lonche]], [[Rivolt]], [[Blauç]], [[Jutiz]], [[Poç (Codroip)|Poç]], [[Rividiscje]], [[San Pieri (Codroip)|San Pieri]], [[Musclêt]], [[San Martin (Codroip)|San Martin]], [[Çupicje]], [[Guriciz]], [[Bean]] |confinants=[[Basilian]], [[Bertiûl]], [[Cjamin di Codroip]], [[Listize]], [[Merêt di Tombe]], [[Sant Vît dal Tiliment]] (PN), [[Sedean]], [[Voleson Darzin]] (PN), [[Vildivar]] |CAP=33033 |prefìs=0432 |patron=[[Madone de Nêf]] ([[5 di Avost]]) |sît=https://www.comune.codroipo.ud.it/ |notis=&nbsp; }} '''Codroip''' (''Codroipo'' par [[lenghe taliane|talian]]) al è un [[comun]] dal [[Friûl-Vignesie Julie]], inte [[provincie di Udin]], e un dai centris principâi dal [[Friûl di Mieç]]. Il teritori comunâl, che al cjape dentri il centri di Codroip e diviersis frazions, si slargje inte planure furlane a orient dal flum [[Tiliment]]. Il comun al à une superficie di cirche 75,2 km² e 15.721 abitants ai 1 di zenâr dal 2026, daûr dai dâts demografics ISTAT.<ref name="demografie">ISTAT, ''[https://demo.istat.it/app/?i=POS&l=it Popolazione residente per sesso, età e stato civile al 1° gennaio 2026]''; elaborazion comunâl ripuartade in ''[https://www.tuttitalia.it/friuli-venezia-giulia/43-codroipo/ Codroipo – dati demografici e territoriali]'', cun riferiment ai dâts ISTAT dai 1 di zenâr dal 2026.</ref> Tra i lûcs di interès dal comun a son [[Passarian|Vile Manin di Passarian]], il centri storic e il Parc des Risultivis. Inte frazion di [[Rivolt]] si cjate la base aeronautiche militâr che e ospite lis ''Frecce Tricolori''. == Origjin dal non == Il non ''Codroip'' al ven metût tradizionalmentri in relazion cul latin ''Quadruvium'', che al significhe «incrôs di stradis». Cheste interpretazion e je leade ae posizion dal insediament in prossimitât di impuartantis viis di comunicazion de ete romane. Une altre ipotesi e fâs derivâ il toponim des ''Quadruviae'', divinitâts romaniis leadis ae protezion dai incrôs. Lis dôs spiegazions a son ripuartadis de ricostruzion storiche dal Comun; la etimologjie no pues jessi considerade risolte in maniere definitive.<ref name="origjin">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/turismo-42117/storia-della-citta-dalla-preistoria-ai-giorni-nostri-81004/la-preistoria-e-leta-romana-81005 La preistoria e l'età romana]'', 24 di fevrâr dal 2022, sezion sul toponim e sul sisteme viari roman.</ref> ''Codroip'' al è il toponim in lenghe furlane ricognossût de toponomastiche uficiâl de Regjon Friûl-Vignesie Julie.<ref name="toponims">Agjenzie Regjonâl pe Lenghe Furlane (ARLeF), ''[https://arlef.it/it/risorse/toponomastica-ufficiale/ Toponomastica ufficiale]'', DPReg n. 016 dai 13 di fevrâr dal 2014.</ref> == Gjeografie fisiche == === Teritori === Il comun si cjate inte [[planure venite-furlane]], su la rive orientâl dal Tiliment, sul confin tra la alte e la basse planure furlane. Il centri abitât si cjate dongje de fasse des risultivis, che e segne il passaç tra lis dôs parts de planure.<ref name="teritori">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/PF_RLA_0001_RTG.pdf Realizzazione di una nuova sede del distaccamento dei volontari dei VVF di Codroipo – Relazione generale]'', avrîl 2020, sezion «Morfologia e Idrografia»; Comun di Codroip, ''[https://piao.dfp.gov.it/data/documents/64810/Allegati_Piao_2023_2025.pdf Piano integrato di attività e organizzazione 2023–2025]'', schede anagrafiche e territorâls.</ref> Il teritori al è interessât dal fenomen des [[risultivis]], tipic de fasse di passaç tra la alte e la basse planure. Lis aghis soterenis, che a circolin tai terens plui permeabii, a tornin a superficie dulà che a cjatin strâts di permeabilitât plui basse. Cheste condizion e favorìs la formazion di riui, roiis, palûts e altris ambients umits. La agriculture e lis bonifichis a àn modificât une grande part dal paisaç origjinâl.<ref name="teritori" /><ref name="parc">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/var_46_-_01_-_relazione_illustrativa-quadro_economico.pdf Il Parco delle Risorgive – relazione illustrativa]'', document di planificazion comunâl, cun descrizion dal parc e dal sisteme des aghis.</ref> === Clime === Il clime al è temperât, cun unviers frêts e istâts cjaldîs. Lis precipitazions a son distribuidis dilunc dal an, cun valôrs che a puedin variâ une vore di un an a chel altri. Lis elaborazions de stazion meteorologjiche di Codroip di ARPA FVG–OSMER a documentin une temperature medie anuâl di 13,7 °C e precipitazions mediis anuâls di 1.327 mm pe serie disponibii 1999–2026.<ref name="osmerT">ARPA FVG–OSMER, ''[https://www.meteo.fvg.it/clima/clima_fvg/01_elaborazioni_%28grafici_e_tabelle%29/03_temperatura_aria_a_180_cm/dati_elaborati/dati_rete_micros_dal_1990/tabelle_per_stazione/mensili/02_temperatura_media_giornaliera/05_media_della_temperatura_media_dell%27aria_giornaliera/CODROIPOM_T18.pdf Elaborazioni mensili – Media della temperatura media dell'aria giornaliera]'', stazion di Codroip, serie 1999–2026, inzornament dai 9 di setembar dal 2026.</ref><ref name="osmerP">ARPA FVG–OSMER, ''[https://www.meteo.fvg.it/clima/clima_fvg/01_elaborazioni_%28grafici_e_tabelle%29/01_precipitazioni/dati_elaborati/dati_rete_micros_dal_1990/tabelle_per_stazione/02_piogge%20giornaliere/mensili/01_piogge_cumulate/01_pioggia_cumulata_in_1_mese/CODROIPOM_RR_.pdf Elaborazioni mensili – Piogge cumulate]'', stazion di Codroip, serie 1999–2026, inzornament dai 9 di setembar dal 2026.</ref> == Storie == ''Par un aprofondiment, viôt [[Storie di Codroip]].'' Lis testemoneancis archeologjichis plui antighis dal teritori comunâl a risalgjin ae [[Ete dal Bronç]]. Tra i insedaments protostorics a son stâts individuâts i castelîrs di Rividiscje e de Gradiscje; chest ultin al è stât studiât cun campagnis di sgjâf e al presente fasis di ocupazion tra il XIV e il IX secul prime di Crist. Inte ete romane la posizion di Codroip dongje des viis di comunicazion e favorìs i insedaments rurâi. I reperts de necropoli di Jutiz a documentin la presince romane tal teritori.<ref name="archeo">ERPAC, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/progetti/castelliere-di-codroipo/ Castelliere di Codroipo. Progetto di ricerca e documentazione]''; ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/museo/?s_id=440625 Museo archeologico di Codroipo]'', Catalogo dal patrimoni culturâl dal Friûl-Vignesie Julie.</ref> Inte Ete di Mieç, dopo lis dominazions langobarde e franche, Codroip al ven inserît inte jurisdizion dal [[Patriarcjât di Aquilee]]. Tal 1001 l'imperadôr [[Oton III]] al conced il teritori al patriarcje. Tal 1420 al passe sot la sovranitât de [[Republiche di Vignesie]], pur mantignint une organizazion locâl segnade dai dirits feudâi e de impuartance de agriculture e des roiis.<ref name="mediev">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/turismo-42117/storia-della-citta-dalla-preistoria-ai-giorni-nostri-81004/il-medioevo-81006 Il medioevo]'' e ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/novita-224004/avvisi-224007/i-secoli-delleta-veneta-81008 I secoli dell'età veneta]''.</ref> Tra il Sîscent e il Sietcent la famee Manin e slargje la sô residence di [[Passarian]], che e devente une des vilis monumentâls plui cognossudis dal Friûl. Tal 1797 [[Napoleon Bonaparte]] al soggiorne a Vile Manin intant che si davuelzin lis tratativis diplomaticchis tra la France e l'Austrie, che a puartin al [[Tratât di Cjampfuarmit]] dai 17 di Otubar. Tal Votcent Codroip al passe dal domini napoleonich a chel austriac; tal 1860 al ven colegât ae ferade tra Cjasarse e Udin e tal 1866 al ven anetût al [[Ream di Italie]].<ref name="archivi">Guarnerio Soc. Coop. (a cure di), ''[https://sa-fvg.cultura.gov.it/fileadmin/inventari/archivi_comunali/Comune_di_Codroipo._Archivio_storico__1806-1969___Guarnerio__2010_.pdf Comune di Codroipo. Archivio storico (1806–1969). Inventario]'', Soprintendenza archivistiche dal Friûl-Vignesie Julie, 2010.</ref><ref name="vile">Vile Manin, ''[https://www.villamanin.it/napoleone-a-villa-manin/ Napoleone a Villa Manin]'' e ''[https://www.villamanin.it/dalle-guerre-mondiali-alla-rinascita-culturale/ Dalle guerre mondiali alla rinascita culturale]''.</ref> La [[Prime vuere mondiâl]] e coinvolç Codroip soredut dopo la ritirade di Cjaurêt dal 1917, cuant che il Puint de Delicie sul Tiliment al devente un passaç strategic. Tal prin dopovuere Codroip al è interessât des tensions sociâls e politichis che a compagnin la afermazion dal [[fassisim]]. Tal 1921, a Passarian, une manifestazion des leghis contadinis catolichis e ven assaltade di un grup di ex combatents. Dal 1927 al 1944 la aministrazion comunâl e je vuidade dal podestât Gian Lauro Mainardi.<ref name="codFas">Stefano Gasti e Valerio Rainero, ''[https://www.storiastoriepn.it/podesta-fascista-a-codroipo-il-conte-mainardi-protagonista-del-ventennio/ Podestà fascista a Codroipo: il conte Mainardi protagonista del ventennio]'', ''Storia Storie Pordenone'', 2026.</ref> Dopo l'armistizi dal Setembar 1943, Codroip al ven ocupât des trupis todescjis e al devente sede di ativitâts de Resistencje. Tal Fevrâr dal 1944 si costituìs il Comitât di Liberazion Nazionâl locâl. Lis formazions partigjanis a svolzin azions di sabotament des comunicazions ferroviariis e stradâls e a organizin une rêt clandestine di sostegn e di informazion.<ref name="codRes">Roberto Tirelli, ''[https://www.techefriulane.it/biblioteca-digitale/numeri-unici/articolo/e-la-virtu-prese-larmi-la-resistenza-a-codroipo-1943-45 E la virtù prese l'armi. La resistenza a Codroipo (1943–45)]'', in ''Codroip'', Societât Filologjiche Furlane, Udin, 2008, pp. 157–168.</ref> Tal cors de [[Seconde vuere mondiâl]] il centri abitât al subìs numerôs bombardaments. Ai 12 di Otubar dal 1944 la esplosion di un convui ferroviari cjariât di esplosîfs e provoche grivis distruzions e dôs vitimis.<ref name="archivi" /> Codroip al ven liberât ai 1 di Mai dal 1945, cuant che, dopo la ritirade des trupis di ocupazion, a rivin i reparts aleâts e si insedie une aministrazion comunâl provi sorie.<ref name="codFas" /><ref name="codRes" /> Tal secont dopovuere a tachin la ricostruzion e il recuperi dal patrimoni culturâl. Tal 1961 a Rivolt e ven costituide la Patrulie Acrobatiche Nazionâl, cognossude come ''Frecce Tricolori''; tal 1971 Vile Manin e ven vierte al public tant che sede espositive e tal 2003 al ven vierzût il Museu archeologjic comunâl.<ref name="pan">Aeronautica Militare, ''[https://www.aeronautica.difesa.it/home/noi-siamo-l-am/personale-e-mezzi/pattuglia-acrobatica-nazionale/ Pattuglia Acrobatica Nazionale «Frecce Tricolori»]''.</ref><ref name="vile" /><ref name="archeo" /> === Simbui e tîtul di citât === Il stem araldic di Codroip al è formât di une crôs di Sant Andree di arzint su cjamp ros, compagnade di cuatri ciprès al naturâl. Il ricognossiment governatîf dal stem al date dai 30 di març dal 1930. Cun decret dal President de Republiche dai 22 di setembar dal 1992 al comun al è stât concedût il tîtul di citât; tal Statût comunâl il stem al è descrît cu la corone dorade tipiche des citâts.<ref name="simbui">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/Citt%C3%A0diCodroipo.pdf Statuto comunale]'', art. 3, «Sede, territorio, stemma e gonfalone».</ref> Il gonfalon, daûr dal Statût comunâl, al è un drap azurin, decorât cun ricams dorâts e cun il stem de citât. La iscrizion centrâl e je «Città di Codroipo». Cheste descrizion e corispuint ae version previodude dal Statût, modificade daûr dal tîtul di citât, e no ae formulazion storiche precedente, cun elements di arzint.<ref name="simbui" /> == Monuments e lûcs di interès == === Architeturis religjosis === [[File:Codroipo, santa maria maggiore.JPG|thumb|La glesie di Sante Marie Maiôr tal centri di Codroip.]] La '''glesie di Sante Marie Maiôr''', o domo di Codroip, e je il principâl edifici religjôs dal centri abitât. La costruzion e la sô sistemazion architetoniche a son leadis al Sietcent; il Catalic regjonâl dal patrimoni culturâl al segnale Francesco Andreoli tra lis figuris leadis al edifici.<ref name="glesie">ERPAC, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/architettura/?s_id=444605 Chiesa di Santa Maria Maggiore, Codroipo]'', schede A_4131 dal Catalic regjonâl dal patrimoni culturâl.</ref> A [[Passarian]], in colegament cul complès di Vile Manin, si cjate la '''glesie di Sant Andree apostul''', cognossude ancje come capele di Vile Manin. E je stade realizade tai prins decenis dal Sietcent sul lûc de glesie precedente dal borc; e à une plante otagonâl e si cjate dongje de barchesse orientâl. Il so progjet al è leât ai lavôrs dal architet Domenico Rossi.<ref name="santandree">ERPAC, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/architettura/?s_id=444587 Chiesa di Sant'Andrea apostolo, Codroipo]'', schede A_4112 dal Catalic regjonâl dal patrimoni culturâl.</ref> === Architeturis civîls === [[File:Codroipo01.jpg|thumb|Vile Manin a [[Passarian]], fotografade tal 2004 di Giovanni Sighele.]] La '''Vile Manin''' di Passarian e je une residence monumentâl svilupade in plui fasis tra il Sîscent e il Sietcent. Il complès al cjape dentri il palaç principâl, lis barchessis porticadis e lis esedris de place monumentâl. La trasformazion setecentesche dal edifici e je leade ancje al architet Domenico Rossi. La vile e je stade residence de famee Manin e, tal 1797, sede dal soggiorni di Napoleon Bonaparte. In ete contemporanie e ospite ativitâts culturâls e mostris.<ref name="vile" /><ref name="vilearch">ERPAC, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/architettura/?s_id=448460 Villa Manin – corpo principale, Codroipo]'', schede A_8112 dal Catalic regjonâl dal patrimoni culturâl.</ref> A [[San Martin (Codroip)|San Martin]] si cjate '''Vile Kechler''', complès formât dal edifici principâl, des barchessis, dal zardin e dal parc. La documentazion catalografiche e ripuarte diviersis ipotesis su lis primis fasis di costruzion e su lis fameis proprietariis; la barchesse ocidentâl e fo trasformade in filande intor dal 1880 e e je stade po dopo doprade come sede museâl.<ref name="vilekechler">ERPAC, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/architettura/?s_id=441745 Villa Kechler, Codroipo]'', schede A_1107; ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/architettura?s_id=448152 Villa Kechler: barchessa occidentale]'', schede A_7789.</ref> A [[Musclêt]] e je presinte '''Vile di Colloredo Mels''', complès di origjin cinccentesche, slargjât tal Sietcent cun une facciade di ispirazion venite, dôs toratis laterâls e barchessis. Il complès al conserve ancje un zardin e un parc.<ref name="vilecolloredo">ERPAC, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/architettura/?s_id=441731 Villa di Colloredo Mels, Codroipo]'', schede A_1093 dal Catalic regjonâl dal patrimoni culturâl.</ref> === Sîts archeologjics === I castelîrs protostorics de '''Gradiscje''' e di '''Rividiscje''' a son tra lis principâls testemoneancis archeologjichis dal comun. Lis investigazions su la Gradiscje a àn documentât un insediament de Ete dal Bronç, intant che lis ricercjis su Rividiscje a àn individuât une altre aree abitade e fortificade. I sîts no conservin struturis in elevazion facilmentri ricognossibilis; une part dai materiâi recuperâts e je esponude tal Museu archeologjic di Codroip.<ref name="archeo" /><ref name="parcstudis">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/progetto_preliminare_Viale_Parco_2019.pdf Progetto preliminare Viale Parco]'', 2019, sezion «Indagini geotecniche e archeologiche di prima approssimazione».</ref> === Areis naturâls === Il '''Parc des Risultivis''', istituît tal 1983 a sud dal centri abitât, si slargje par cirche 45 etars. Il parc al conserve ambients umits e risultivis tipics de basse planure furlane, cun riui, roiis e vegetazion di zone umide. Al è interessât di percors pedonâi e di intervints di tutele naturalistiche.<ref name="parc" /><ref name="parc45">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/var_46_-_01_-_relazione_illustrativa-quadro_economico.pdf Il Parco delle Risorgive]'', descrizion e superficie dal parc; PromoTurismoFVG, ''[https://www.turismofvg.it/it/outdoor/parco-delle-risorgive-di-codroipo Parco delle Risorgive di Codroipo]''.</ref> Il parc di Vile Manin, a Passarian, al fâs part dal complès monumentâl e al costituìs un altri spazi vert di interès storic e paisagjistic.<ref name="vile" /> == Societât == === Evoluzion demografiche === La popolazion dal comun di Codroip e à cognossût une incressite sul lunc periodi, cun fasis di diminuzion e di stabilitât. Tal censiment dal 1871 il comun al contave 8.360 abitants, rivâts a 12.915 tal 1951. Tal 1971 si regjistravin 12.210 abitants, intant che tal 1981 la popolazion e jere cressude fin a 14.257 personis.<ref name="socCens">Tuttitalia, ''[https://www.tuttitalia.it/friuli-venezia-giulia/43-codroipo/statistiche/censimenti-popolazione/ Censimenti popolazione Codroipo (1871–2021)]'', elaborazions su dâts ISTAT. I dâts storics a son stâts elaborâts par tignî cont des variazions dai confins comunâi e permeti confronçs omogjenis.</ref> Il censiment dal 2001 al à regjistrât 14.421 residents, che a son deventâts 15.806 tal 2011. Daûr dai risultâts dal censiment permanent, ai 31 di Dicembar dal 2021 la popolazion e jere di 15.877 abitants.<ref name="socCens" /> Ai 1 di Zenâr dal 2026 il comun al contave 15.721 residents, di cui 7.777 oms e 7.944 feminis. La etât medie e jere di 47,8 agns. La popolazion cun 65 agns o plui e jere formade di 4.320 personis, intant che i residents cun mancul di 15 agns a jerin 1.783.<ref name="socPop">SapereComune, ''[https://www.saperecomune.it/friuli-venezia-giulia/codroipo/popolazione Popolazione di Codroipo – 2026]'', elaborazion dai dâts ISTAT POSAS, situazion ai 1 di Zenâr dal 2026.</ref> === Popolazion forestiere === Ai 1 di Zenâr dal 2025 i citadins cun citadinance foreste residents tal comun a jerin 1.256, ven a stâi il 7,9% de popolazion complessive. La citadinance foreste plui rapresentade e jere chê rumene, cun 278 personis, seguide di chê marocane, cun 141 residents, e di chê ucraine, cun 108.<ref name="socForest">Tuttitalia, ''[https://www.tuttitalia.it/friuli-venezia-giulia/43-codroipo/statistiche/cittadini-stranieri-2025/ Cittadini stranieri Codroipo 2025]'', elaborazions su dâts ISTAT, situazion ai 1 di Zenâr dal 2025.</ref> === Lenghis === Tal teritori di Codroip, adun cu la [[lenghe taliane]], al è presint il [[lenghe furlane|furlan]], che al fâs part dal patrimoni linguistic e culturâl de comunitât locâl. Il comun al jentre intal ambit teritoriâl di tutele de lenghe furlane individuât daûr de legj statâl 482/1999 e des disposizions regjonâls. Il furlan al è tutelât ancje de legj regjonâl 29/2007, dedicade ae sô valorizazion e promozion.<ref name="socTutele">ARLeF, ''[https://arlef.it/it/risorse/normativa/ Normativa pe tutele de lenghe furlane]''; ''[https://arlef.it/it/risorse/toponomastica-ufficiale/ Toponomastica ufficiale]'', cun i ats di delimitazion dal teritori furlanofon.</ref> L'articul 5 dal Statût comunâl al ricognòs e al valorize l'ûs de lenghe furlane tant che ereditât storiche de comunitât. Il Statût al previôt l'ûs dal furlan inte toponomastiche, adun cu lis denominazions talianis, e al sosten lis iniziativis par tutelâ e difondi la lenghe e lis tradizions locâls.<ref name="socStatut">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/Citt%C3%A0diCodroipo.pdf Statuto comunale]'', art. 5, «Uso della lingua friulana», test modificât cun deliberazion dal Consei comunâl n. 12 dai 12 di Avrîl dal 2023.</ref> Tra lis iniziativis par promovi la lenghe furlane a son stâts inmaneâts cors di lenghe e culture furlane in colaborazion cu la Societât Filologjiche Furlane. Ancje tal 2026 il Comun al à aderît al progjet di formazion linguistiche proponût de associazion.<ref name="socCors">Comun di Codroip, deliberazion de Zonte comunâl n. 214 dai 16 di Setembar dal 2026, ''[https://sac4.halleysac.it/c030027/zf/index.php/atti-amministrativi/delibere/index Corsi di lingua e cultura friulana proposti dalla Società Filologica Friulana per il 2026: adesione al progetto e co-organizzazione dei percorsi formativi]''.</ref> == Culture == === Istruzion === Tal teritori di Codroip a son presintis scuelis de infanzie, scuelis primariis e secondariis di prin grât, che a fasin part dal Istitût Comprensîf di Codroip. La sô ativitât e cjape dentri ancje pless scolastics di comuns vicins.<ref name="cultScuelis">Istitût Comprensîf di Codroip, ''[https://iccodroipo.edu.it/ Sît istituzionâl]'', organizazion e ufierte formative.</ref> La istruzion secondarie di secont grât e je rapresentade dal Istitût di Istruzion Superiôr «Jacopo Linussio», che al propon percors di studi liceâi, tecnics e professionâi. Tal comun a son presintis ancje ativitâts di formazion professionâl.<ref name="cultLinussio">Comun di Codroip, ''[https://comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/Scheda_progetto_La_persona_con_disabilit%C3%A0_Il_Mosaico.pdf La persona con disabilità: il ruolo della comunità]'', documentazion sui istitûts di istruzion e di formazion dal teritori.</ref> === Bibliotechis === La biblioteche civiche di Codroip e je intitulade a pre Gilberto Pressacco, sacerdot, studiôs e musicolic furlan. La sede si cjate in vie XXIX Ottobre, tal centri abitât.<ref name="cultBiblioteche">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/amministrazione-223994/aree-amministrative-223995/istruzione-cultura-tempo-libero-e-sport-239127/biblioteca-civica-239147 Biblioteca Civica]'', schede istituzionâl.</ref> La biblioteche e furnìs servizis di consultazion e prestêt librari e e promôf la leture midiant presentazions di libris, incuintris cun autôrs e iniziativis culturâls. Il so regolament le definìs tant che une struture di riferiment no dome pal comun, ma ancje pe cooperazion bibliotecarie cun altris realtâts dal teritori.<ref name="cultRegBiblioteche">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/bibrego_ZrNqrtj.pdf Regolamento dei servizi della Biblioteca Civica don Gilberto Pressacco]'', art. 1.</ref> La biblioteche e cure ancje la organizazion dal ''Premi San Simon'', concors leterari in lenghe furlane. === Museus === ==== Museu archeologjic ==== Il '''Museu archeologjic di Codroip''' al è stât inaugurât tal 2003 inte sede dal ex preson mandamentâl, un edifici dal Votcent recuperât e adatât ae funzion museâl.<ref name="cultMuseuAr">ERPAC – Ente Regjonâl pal Patrimoni Culturâl dal Friûl-Vignesie Julie, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/museo/?s_id=440625 Museo archeologico di Codroipo]'', Catalogo regjonâl dal patrimoni culturâl.</ref> Il museu al conserve reperts archeologjics provignints di Codroip e dal Friûl di Mieç, che a permetin di ricostruî la storie dal teritori de preistorie al Rinassiment. Lis coleziuns a comprendin materiâi dai castelîrs de Ete dal Bronç, reperts di epoche romane e ogjets dai periodis medievâl e rinassimentâl. Tra i cjataments documentâts a àn particolâr impuartance chei dai castelîrs di Rividiscje e de Gradiscje e i materiâi funeraris de necropoli romane di Jutiz.<ref name="cultMuseuAr" /> ==== Museu civîc des carocis di epoche ==== Tal borc di [[San Martin (Codroip)|San Martin]] si cjate il '''Museu civîc des carocis di epoche''', che al à sede inte barcjesse otocentesche di Vile Kechler, un edifici doprât in passât tant che filande. Il museu al è stât istituît tal 2001, in seguito ae acuisizion de coleizion di carocis dal cole zionist Antonio Lauda, fate dal Comun tal 1997. Dal 2006 al à sede inte barcjesse restaurade di Vile Kechler.<ref name="cultCarocis">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/CARTA_DEI_SERVIZI_MUSEO_CIVICO_CARROZZE__2025.pdf Museo civico delle carrozze d'epoca di Codroipo – Carta dei servizi]'', 2025, sezions «Storia» e «Patrimonio».</ref> La coleizion principâl e comprend 44 carocis dai secui XIX e XX, cun finiments e acessoris di viaç. Tal museu a son conservadis ancje la coleizion di zuiatei di epoche Cardazzo, une coleizion di art contemporanie leade a Elio Bartolini e materiâi di documentazion su la cusine dal Novecent de coleizion Pontoni.<ref name="cultCarocis" /> La istituzion e inmanee ancje mostris temporaniis, laboratoris didatics e iniziativis dedicadis ae storie dai traspuarts e dal costum. === Teatri e ativitâts culturâls === Il '''Teatri Benois De Cecco''' al è un dai principâi spazis culturâi dal centri di Codroip. L'edifici origjinâl al è stât progjetât tal cors dai agns Trente dal Novecent dal architet Ermes Midena tant che ''Casa del Balilla''. In seguito al è stât doprât tant che cine, cul non di ''Cinema Verdi''. Dopo un periodi di sieradure, l'edifici al è stât restaurât e adatât a teatri su progjet dal architet Paolo Coretti. Tal 1989 e je tacade la colaborazion cul Ente Regjonâl Teatrâl dal Friûl-Vignesie Julie pe organizazion des stagjons di prose.<ref name="cultTeatri">Ente Regjonâl Teatrâl dal Friûl-Vignesie Julie, ''[https://ertfvg.it/teatri/codroipo/ Teatro Benois De Cecco – Codroipo]'', sezion storiche.</ref> Tal 2007 il teatri al è stât intitulât a Nicola Benois, pitori e scenograf, e a Disma De Cecco, soprano origjinari di Codroip. La sale e ospite spetacui teatrâi, proiezions cinematografichis, concierts e manifestazions culturâls, ancje in colaborazion cul Circul Culturâl Lumière.<ref name="cultTeatri" /> Tra lis iniziativis leadis al teatri si cjate il ''Palio teatrale studentesco Città di Codroipo'', organizât in colaborazion cun l'Ente Regjonâl Teatrâl e la compagnie teatrâl ''Agnul di Spere'', cun la partecipazion di istitûts scolastics secondaris.<ref name="cultTeatri" /> === Vile Manin tant che centri culturâl === La [[Passarian|Vile Manin]] di Passarian, za residence de famee Manin, e je deventade tal secont Novecent un centri espositîf e culturâl di riferiment regjonâl. Dopo il passaç de proprietât ae Regjon Autonome Friûl-Vignesie Julie, tal 1969, il complès al è stât viert al public in ocasion de mostre dedicade a Giambattista Tiepolo, tal 1971.<ref name="cultVile">Vile Manin – ERPAC, ''[https://www.villamanin.it/dalle-guerre-mondiali-alla-rinascita-culturale/ Dalle guerre mondiali alla rinascita culturale]'', storie dal recuperi e de destinazion culturâl dal complès.</ref> La vile e il so parc a ospitin mostris di art, concierts, iniziativis didatichis e altris manifestazions culturâls. La destinazion espositive e à contribuît ae valorizazion dal complès monumentâl e dal patrimoni artistic dal teritori. === Manifestazions e tradizions === ==== Fiere di San Simon ==== ''Par un aprofondiment, viôt [[Fiere di San Simon (Codroip)]].'' La '''Fiere di San Simon''' e je une manifestazion tradizionâl che si davuelç a Codroip tal mês di Otubar, in corispondence cu la ricorence di San Simon, ai 28 dal mês. La fiere e à lis sôs lidrîs intal marcjât agricui autunâl, che al rapresentave un moment impuartant di scambi comerciâi par agricultôrs, allevadôrs e marcjadants dal Friûl di Mieç. La manifestazion e je stade storicamentri leade ancje al cumierç dal bestiâm.<ref name="cultFiere">Consei regjonâl dal Friûl-Vignesie Julie, ''[https://www.consiglio.regione.fvg.it/pagineinterne/Portale/comunicatiStampaDettaglio.aspx?ID=916714 Fiera San Simone: sinergia di intenti tiene vivo il territorio]'', comunicât dai 8 di Otubar dal 2025.</ref> Inte sô forme contemporanie, la fiere e cjape dentri marcjâts, mostris, ativitâts artesanâls, iniziativis gastronomichis, spetacui e manifestazions culturâls. La organizazion e coinvolç il Comun, lis associazions locâls e altris realtâts dal teritori.<ref name="cultFiere26">Consei regjonâl dal Friûl-Vignesie Julie, ''[https://www.consiglio.regione.fvg.it/pagineinterne/Portale/comunicatiStampaDettaglio.aspx?ID=969748 Fiera San Simone: tradizione che valorizza FVG e comunità]'', comunicât dai 8 di Otubar dal 2026.</ref> ==== Premi leterari San Simon ==== Il '''[[Premi San Simon|Premi leterari San Simon]]''' al è un concors dedicât ae leterature in [[lenghe furlane]], istituît dal Comun di Codroip tal 1979 cul obietîf di promovi la scriture, la leture e la publicazion di oparis in furlan.<ref name="cultPremi">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/cultura-42099/biblioteca-civica-78177/premio-letterario-in-lingua-friulana-san-simon-80567 Premio letterario in lingua friulana San Simon]'', informazions e albo di aur.</ref> Il concors al è organizât de biblioteche civiche e al previôt la valutazion di oparis ineditis, cun sezions che a puedin variâ di une edizion a chê altre. Tra lis tipologjiis di oparis premiadis a son presints romançs, racueltis di contis, traduzions e fumuts.<ref name="cultPremiAr">ARLeF, ''[https://arlef.it/premi-leterari-san-simon/ Premi leterari San Simon]'', bant de 41e edizion, 2020; ''[https://arlef.it/premi-san-simon-2023/ Premi San Simon 2023]'', 44e edizion.</ref> Il premi al è dedicât ae memorie di Agnul di Spere, pseudonim dal poete e tradutôr furlan Agnul Michele Pittana. La cerimonie di premiazion e ven organizade tradizionalmentri ai 28 di Otubar, in concomitance cu la Fi ere di San Simon, e e previôt la presentazion des oparis vincidoris.<ref name="cultPremi" /><ref name="cultPremiAr" /> == Gjeografie antropiche == === Struture urbane === Il teritori comunâl di Codroip al comprend il cjâflûc e 13 frazions, che a conservin in divierse misure lis carateristichis dai borcs rurâi de planure furlane. Il cjâflûc al concentre la plui part de popolazion e des funzions aministrativis, comerciâls e di servizi dal comun.<ref name="antroTeritori">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/PF_RLA_0001_RTG.pdf Realizzazione di una nuova sede del distaccamento dei volontari dei VVF di Codroipo – Relazione generale]'', avrîl 2020, sezion dedicade al teritori comunâl.</ref> Il centri urban si è disvilupât ator dai principâi ass di comunicazion de planure furlane. La strade statâl 13 ''Pontebbana'' e la ferade Vignesie–Udin a passin te part setentrionâl dal centri abitât e a àn influençât la organizazion dal teritori e la distribuzion des ativitâts produtivis.<ref name="antroPlan">Comun di Codroip, ''[https://servizionline.comune.codroipo.ud.it/c030027/zf/index.php/trasparenza/index/visualizza-documento-generico/categoria/408/page/5/documento/1720 Valutazione ambientale strategica – Sintesi non tecnica]'', documentazion dal Plan Regoladôr Gjenerâl Comunâl.</ref> La espansion urbane dal Novecent e à puartât ae incressite des zonis residenziâls e produtivis ator dal nucli storic. Lis ativitâts industriâls, artesanâls e comerciâls a son concentradis in particolâr inte zone de Piccola di Moro, inte localitât Pannellia e dilunc de strade statâl 13. Lis frazions a conservin, invezit, une organizazion dal paisaç plui leade ae campagne e ai insedaments rurâi.<ref name="antroPlan" /> Il teritori al è traviersât di roiis e cors di aghe naturâi, che a àn contribuît a formâ il paisaç agrari e la distribuzion storiche dai insedaments. Une rêt di percors ciclâi e coleghe il cjâflûc cun diviersis frazions, cul Tiliment e cu lis areis naturalistichis des risultivis.<ref name="antroCiclis">Comun di Codroip, ''[https://servizionline.comune.codroipo.ud.it/zf/index.php/trasparenza/index/visualizza-documento-generico/categoria/456/documento/2336 Progetto della rete ciclabile comunale – Relazione descrittiva]'', sezion sui colegaments tra il cjâflûc e lis frazions.</ref> === Frazions === Il comun di Codroip al comprend 13 frazions. Lis denominazions furlanis uficiâls a son stadis stabilidis cul decret dal President de Regjon n. 16 dai 13 di Fevrâr dal 2014, che al ripuarte ancje lis formis locâls dulà che a son diferentis di chês de lenghe furlane comune.<ref name="antroToponims">Regjon Autonome Friûl-Vignesie Julie, ''[https://arlef.it/app/uploads/documenti/DPReg_Toponimi_ALLEGATO.pdf Denominazioni toponimiche ufficiali in lingua friulana]'', alegât al DPReg n. 16 dai 13 di Fevrâr dal 2014, p. 78, codic ISTAT 030027.</ref> Lis frazions a son: * [[Bean]] (Beano); * [[Blauç]] (Biauzzo); * [[Guriciz]] (Goricizza); * [[Jutiz]] (Iutizzo); * [[Lonche]] (Lonca); * [[Musclêt]] (Muscletto); * [[Passarian]] (Passariano); * [[Poç (Codroip)|Poç]] (Pozzo); * [[Rividiscje]] (Rividischia); * [[Rivolt]] (Rivolto); * [[San Martin (Codroip)|San Martin]] (San Martino); * [[San Pieri (Codroip)|San Pieri]] (San Pietro); * [[Çupicje]] (Zompicchia). La organizazion atuâl dal teritori e je il risultât di diviersis modificazions dai confins comunâi. Tal 1815 a Codroip a forin agregadis lis frazions di Blauç, Guriciz, Jutiz e Poç. Tal 1818 si zontà Çupicje, che prime e faseve part dal comun di Passarian. Tal 1928 a forin incorporâts i comuns di Rivolt e di Cjamin di Codroip; chest ultin al tornà autonom tal 1947, cul non di [[Cjamin dal Tiliment]].<ref name="antroStorieComun">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/prgc-archivio-storico-111419 PRGC – Archivio storico]'', sezion «Date significative relative agli aspetti territoriali del Comune di Codroipo».</ref> === Carateristichis des frazions === Lis frazions a presentin carateristichis diferentis, leadis ae lôr posizion geografjiche e ae storie dal teritori. '''[[Passarian]]''' al è cognossût soredut pe presince di [[Passarian|Vile Manin]], complès monumentâl che al fo residence de famee Manin e che al è deventât un dai principâi centris culturâi dal Friûl-Vignesie Julie. Il borc al conserve un paisaç storic leât aes grandis proprietâts agrariis e aes vilis di campagne.<ref name="antroTeritori" /> '''[[Rivolt]]''' al è leât ae presince de base aeronautiche militâr, sede dal 2º Stormo e dal 313º Grup di Adestrament Acrobatic, cognossût come ''Frecce Tricolori''. La frazion e à fat part di un comun autonom fin ae agregazion a Codroip tal 1928.<ref name="antroRivolt">Aeronautica Militare, ''[https://www.aeronautica.difesa.it/ultimo-addestramento-acrobatico-2026-frecce-tricolori-2026/ Tradizionale volo di addestramento del 1° maggio]'', 2026; Comun di Codroip, ''PRGC – Archivio storico''.</ref> '''[[San Martin (Codroip)|San Martin]]''' al conserve un nucli rurâl storic, caraterizât de presince di edificis signorîi e agricui. Inte barcjesse di Vile Kechler si cjate il Museu civîc des carocis di epoche, vierzût inte sede atuâl tal 2006.<ref name="antroCarocis">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/CARTA_DEI_SERVIZI_MUSEO_CIVICO_CARROZZE__2025.pdf Museo civico delle carrozze d'epoca di Codroipo – Carta dei servizi]'', 2025.</ref> '''[[Rividiscje]]''' e je cognossude pe presince di un castelîr de Ete dal Bronç, ogjet di ricercjis archeologjichis che a àn documentât la antighe ocupazion dal teritori. Ancje inte zone di '''[[Jutiz]]''' a son stadis cjatadis testemoneancis de ete romane, in particolâr i reperts de necropoli locâl.<ref name="antroArcheo">Giovanni Tasca, Cristiano Putzolu e David Vicenzutto (a cure di), ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/wp-content/uploads/2023/04/volume-castelliere-_Gradiscje-di-Codroipo.pdf Un castelliere nel Medio Friuli: Gradiscje di Codroipo, 2004–2014]'', 2015; ERPAC, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/museo/?s_id=440625 Museo archeologico di Codroipo]''.</ref> Lis altris frazions, tra chês Bean, Blauç, Guriciz, Lonche, Musclêt, Poç, San Pieri e Çupicje, a fasin part di un paisaç insediatîf formât di borcs, cjasis rurâls e terens agricui. In particolâr, Guriciz, Lonche e Musclêt a conservin carateristichis dai borcs rurâi tradizionâi dal Friûl di Mieç.<ref name="antroTeritori" /> == Economie == La economie di Codroip, storicamentri fondade su la agriculture e su lis ativitâts leadis al sfrutament des aghis, e si è diversificade cul svilup de industrie, dal artesanât, dal cumierç e dai servizis. Daûr dai dâts de Cjamare di cumierç di Pordenon-Udin, ai 30 di jugn dal 2026 tal comun a jerin 1.544 localizazions ativis di imprese, cun 4.916 adets. Il tiermin ''localizazions'' al cjape dentri sedi di imprese e unitâts secondariis, come filialis, laboratoris, negozis e magazens, e nol indiche duncje il numar di impresis indipendentis.<ref name="ecoCamera">Cjamare di cumierç di Pordenon-Udin, Centri Studis e Statistiche, ''[https://pnud.camcom.it/allegati/statistica/territorio/ateco_ud_06_2026.pdf Localizzazioni attive e addetti totali al 30 giugno 2026]'', provincie di Udin, p. 5, elaborazions su dâts InfoCamere e INPS.</ref> === Agriculture e allevament === La agriculture e à vût par secui un rûl centrâl inte economie dal teritori. La disponibilitât di tieris di planure e la presince di une rêt di roiis a àn favorît la coltivazion dai cjamps e lis ativitâts agricullis. Lis coltivazions dal teritori si inserissin tal contest produtîf de planure furlane, caraterizade de presince di cereâi, soie e coltivazions vitiviniculis. Il Plan Regoladôr Gjenerâl Comunâl al individue zonis destinadis ae agriculture, distinguindilis daûr des carateristichis dai terens e des pussibilitâts di svilup produtîf.<ref name="ecoAgriculture">Regjon Autonome Friûl-Vignesie Julie, ''[https://www.regione.fvg.it/rafvg/cms/RAFVG/economia-imprese/agricoltura-foreste/FOGLIA35/ Cereali-proteoleaginose]'', descrizion des coltivazions de planure furlane; Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/NTA_PRGC_aggiornamento_variante_92.pdf Piano Regolatore Generale Comunale – Norme tecniche di attuazione]'', art. 16.</ref> La presince des risultivis e à permetût ancje il disvilup di ativitâts di allevament di pes. La documentazion storiche comunâl e segnale la presince di implançs di acuiculture, in particolâr dilunc de strade che e coleghe [[Musclêt]] a [[Lonche]].<ref name="ecoRoiis">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/turismo-42117/storia-della-citta-dalla-preistoria-ai-giorni-nostri-81004/i-secoli-delleta-veneta-81008/roggie-81009 Roggie]'', ricostruzion storiche des ativitâts economichis leadis ae aghe, inzornade ai 11 di setembar dal 2024.</ref> Ai 30 di jugn dal 2026 il setôr de agriculture, de selviculture e de pescje al contave 196 localizazions ativis e 238 adets, daûr des statistichis de Cjamare di cumierç di Pordenon-Udin.<ref name="ecoCamera" /> === Industrie e artesanât === Il svilup des ativitâts manifaturiris al à origjins leadis ae trasformazion dai prodots agricui e al ûs de fuarce idrauliche. Lis roiis a alimentavin mulins e altris stabiliments produtîfs. Tra chescj si cjatave la cartiere volude de famee Manin a [[Passarian]] tai prins agns dal Votcent, trasformade viers la fin dal secul intune industrie chimiche pe produzion di concims, savon e acit solforic.<ref name="ecoRoiis" /> Tra lis ativitâts manifaturiris dal Votcent e dal prin Novecent e veve impuartance ancje la lavorazion de sede. Une des principâls struturis dal setôr e jere la ''Filande Frova'', documentade dal Catalogo regjonâl dal patrimoni culturâl. Il complès al comprendeve edificis pe lavorazion e pe secjadure dai cocons, cun implançs a vapôr.<ref name="ecoFilande">ERPAC – Ente Regjonâl pal Patrimoni Culturâl dal Friûl-Vignesie Julie, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/archeologia-industriale/?s_id=765236&s_tab=ai Filanda Frova]'', Catalogo regjonâl dal patrimoni culturâl, schede AI_677.</ref> Tal secont Novecent, il svilup des ativitâts industriâls e artesanâls al à contribuît ae trasformazion de economie locâl. Il Plan Regoladôr Gjenerâl Comunâl al individue diviersis areis destinadis ai insedaments produtîfs, tra chês ''Piccola di Moro 1'', ''Piccola di Moro 2'' e ''Pannellia'', cun spazis par ativitâts artesanâls, industriâls, magazens e servizis colegâts.<ref name="ecoPlan">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/NTA_PRGC_aggiornamento_variante_92.pdf Piano Regolatore Generale Comunale – Norme tecniche di attuazione]'', art. 15, «Zona omogenea D», pp. 36–40.</ref> Daûr dai dâts camerâi dai 30 di jugn dal 2026, il compart des ativitâts manifaturiris al contave 144 localizazions ativis e 1.043 adets. Tal stes periodi il setôr des costruzions al contave 204 localizazions e 624 adets.<ref name="ecoCamera" /> === Cumierç e servizis === Codroip al svolç une funzion di centri comerciâl e di servizis pal Friûl di Mieç. Il cjâflûc al ospite negozis, ativitâts professionâls, servizis finanziaris e bancjaris, struturis ricetivis e esercizis di ristorazion. Il cumierç si concentre in part tal centri storic, dulà che ogni martars a buinore si ten il marcjât setemanâl. Il marcjât al ocupe diviersis viis e placis dal centri, tra chês vie IV Novembre, vie G. B. Candotti, vie Latisana, place Garibaldi e vie Italia.<ref name="ecoMarcjat">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/md/030027/PIANO_SICUREZZA_MERCATO_CODROIPO.PDF Piano di sicurezza del mercato settimanale]'', sezion 4, «Localizzazione delle aree».</ref> Ai 30 di jugn dal 2026 lis ativitâts di cumierç ad ingruès e al detai a contavin 299 localizazions ativis, cun 765 adets. Tal compart dai servizis di alogjament e ristorazion a jerin 115 localizazions ativis, cun 439 adets.<ref name="ecoCamera" /> Lis ativitâts di ospitalitât e di ristorazion a fasin part ancje de ufierte turistiche dal teritori, che al comprend tra i principâi lûcs di interès [[Passarian|Vile Manin]], il Parc des Risultivis e il patrimoni storic e culturâl dal comun. == Infrastruturis e traspuarts == === Stradis === Codroip al è un pont di passaç de rêt stradâl dal Friûl di Mieç, pe sô posizion tra [[Udin]], [[Pordenon]] e il flum [[Tiliment]]. Il teritori comunâl al è traviersât de [[Strade statâl 13 Pontebane|strade statâl 13 «Pontebbana»]], che e coleghe il Friûl centrâl cu la planure pordenonese e cu la rêt stradâl dal Venit.<ref name="trasStradis">Friuli Venezia Giulia Strade, ''[https://www.fvgstrade.it/viabilita Viabilità]'', descrizion de rêt stradâl regjonâl e statâl.</ref> Tra lis altris viis di comunicazion principâls si cjatin la [[Strade regjonâl 463 dal Tiliment|strade regjonâl 463 «del Tagliamento»]], che e coleghe la zone di Codroip cu la planure a nord e a sud dal Tiliment, e la [[Strade regjonâl 252 di Palme|strade regjonâl 252 «di Palmanova»]], cognossude ancje come ''Napoleonica'', che e partìs di Codroip e e rive fin a [[Gradiscje di Lui]] passant par [[Palme]].<ref name="trasRegjon">Friuli Venezia Giulia Strade, ''[https://www.fvgstrade.it/viabilita/monografia-strade/rete-stradale-di-interesse-regionale Rete stradale di interesse regionale]'', schedis tecnichis des stradis regjonâls 252 e 463.</ref> Un element impuartant de viabilitât al è il [[Puint de Delicie]], che al permet il passaç dal Tiliment tra Codroip e il teritori di [[Cjasarse]]. Il puint al à vût une impuartance storiche ancje tai colegaments militârs e comerciâi, in particolâr durant la Prime vuere mondiâl. Tal 2025 il Comun al à aprovât un inzornament dal ''Plan gjenerâl dal trafic urban'' (PGTU), dedicât ae organizazion de circolazion, ae sigurece stradâl e ae gjestion dai flus di trafic tal teritori comunâl.<ref name="trasPGTU">Comun di Codroip, ''[https://servizionline.comune.codroipo.ud.it/zf/index.php/trasparenza/index/index/categoria/499 Piano Generale del Traffico Urbano (PGTU) – Approvazione 2025]'', aprovât cun deliberazion dal Consei comunâl n. 21 dai 28 di Avrîl dal 2025.</ref> === Feradis === [[File:Vista stazione dal binario 2.jpg|thumb|La stazion ferroviarie di Codroip viodude dal binari 2, tal 2024.]] La '''stazion ferroviarie di Codroip''' si cjate su la [[ferade Vignesie-Udin]], che e coleghe il Friûl centrâl cu la rêt ferroviarie dal Venit. Il trat tra Cjasarse e Udin al fo viert tal 1860 e al contribuì al disvilup dai colegaments comerciâi e dal traspuart des personis tal teritori.<ref name="trasFeradeStorie">Romano Vecchiet, ''Treni d'archivio. Capitoli di storia delle ferrovie in Friuli'', Forum, Udin, 2014.</ref> La stazion e je servide di trens regjonâi di [[Trenitalia]], cun colegaments viers Udin e viers Vignesie, passant par Cjasarse, Pordenon e Trevîs.<ref name="trasRFI">Rete Ferroviaria Italiana, ''[https://prm.rfi.it/qo_prm/QO_Partenze_SiPMR.aspx?Id=1052&alle=16.59&dalle=16.00&guid=&lin=&ora=16.00 Quadro orario delle partenze – Stazione di Codroipo]'', orari programâts dal 14 di Jugn ai 12 di Dicembar dal 2026.</ref> La stazion e costituìs un pont di riferiment pe mobilitât dai residents e pai spostaments viers lis citâts vicinis. === Traspuart public su strade === Il traspuart public su strade al è garantît dai servizis di autobus extraurbans dal consorzi [[TPL FVG]], che a colegin Codroip cun Udin, cu lis localitâts dal Friûl di Mieç e cu altris centris de regjon. I servizis a son gjestîts soredut di ''Arriva Udine'', che e opere lis liniis extraurbanis de aree codroipese e dai colegaments viers Puart, e di ''ATAP Pordenone'' par determinâts percors interprovinciai.<ref name="trasTPL">TPL FVG, ''[https://tplfvg.it/it/orari/oraripdf/?service=extraurban Orari dei servizi extraurbani]'', aree «Codroipese e Portogruaro», inzornament dal 14 di Setembar dal 2026.</ref> La rêt di autobus e permet ancje di colegâ il cjâflûc cun diviersis frazions e cun i comuns limitrofs. I percors e lis frecuencis des liniis a puedin variâ daûr dal calendari scolastic e dai oraris stagjonâi.<ref name="trasTPL" /> === Mobilitât ciclabile === Tal teritori comunâl a son presints diviers percors ciclâi e ciclopedonâi, che a colegin il cjâflûc cun ciertis frazions e cun lûcs di interès naturalistic e culturâl. Tal 2023 il Comun di Codroip al à aprovât il ''Biciplan'', plan de mobilitât ciclistiche comunâl redat daûr de legj regjonâl 8/2018. Il plan al individue une rêt strategjiche di 31,9 km, destinade a colegâ il cjâflûc cun dutis lis frazions e a miorâ i percors ciclâi tal centri abitât.<ref name="trasBiciplan">Comun di Codroip, ''[https://servizionline.comune.codroipo.ud.it/zf/index.php/trasparenza/index/visualizza-documento-generico/categoria/456/documento/2336 Biciplan – Progetto, relazione descrittiva]'', 29 di Jugn dal 2023, pp. 9–13; ''[https://servizionline.comune.codroipo.ud.it/c030027/zf/index.php/trasparenza/index/index/categoria/456 Piano della mobilità ciclistica comunale]'', aprovazion dal 2023.</ref> Tra i colegaments ciclâi za realizâts, il plan al documente trats viers [[Blauç]], [[Çupicje]], [[Rivolt]] e [[Lonche]], intant che altris colegaments, tra chei viers [[Jutiz]], [[Poç (Codroip)|Poç]] e [[Guriciz]], a son previodûts o di completâ. I 31,9 km individuâts dal plan no corispuindin duncje a une rêt za realizade in maniere complete.<ref name="trasBiciplan" /> Il Biciplan al cjape in considerazion ancje i percors di interès regjonâl, tra chei la ''Ciclovia dal Tiliment'' (FVG 6), e un itinerari naturalistic dilunc dal flum [[Cuar]]. Il plan al propon di miorâ la continuitât dai percors, la sigurece dai incros e i colegaments tra la stazion ferroviarie, lis fermadis dai autobus e lis areis residenziâls.<ref name="trasBiciplan" /> == Aministrazion == === Evoluzion aministrative === Il comun di Codroip, intal significât modern dal tiermin, al ven istituît tal 1806, tal contest de riorganizazion aministrative napoleoniche. In chê epoche al fâs part dal Dipartiment di Passarian e al è sede dal tierç canton dal distret di Udin.<ref name="ammSiusa">Ministeri de Culture, Sistema Informativo Unificato per le Soprintendenze Archivistiche (SIUSA), ''[https://siusa-archivi.cultura.gov.it/cgi-bin/siusa/pagina.pl?Chiave=9037&RicExtInquisizione=on&TipoPag=prodente Comune di Codroipo]'', schede storico-istituzionâl.</ref> Dopo il [[Congrès di Viene]], tal 1815 il comun al passe sot il [[Ream Lombart-Venit]] e al devente cjâflûc di distret de provincie dal Friûl. Tal stes an a vegnin agregadis lis localitâts di Blauç, Guriciz, Jutiz e Poç; tal 1818 si zonte ancje Çupicje, che prime e faseve part dal comun di Passarian. In chest periodi la aministrazion comunâl e ven modificade plui voltis daûr des riformis austriachis.<ref name="ammSiusa" /><ref name="ammTeritori">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/prgc-archivio-storico-111419 PRGC – Archivio storico]'', sezion «Date significative relative agli aspetti territoriali del Comune di Codroipo».</ref> Tal 1866 Codroip al ven anetût al [[Ream di Italie]]. Un cambiament impuartant dai confins comunâi al sucêt tal 1928, cuant che i comuns di [[Rivolt]] e di [[Cjamin dal Tiliment|Cjamin di Codroip]] a vegnin incorporâts tal comun di Codroip. Tal 1947 Cjamin al torne a jessi un comun autonom, intant che Rivolt al reste une frazion di Codroip.<ref name="ammTeritori" /><ref name="ammCamino">Ministeri de Culture, SIUSA, ''[https://siusa-archivi.cultura.gov.it/cgi-bin/siusa/pagina.pl?Chiave=8994&TipoPag=prodente Comune di Camino al Tagliamento]'', schede storico-istituzionâl.</ref> Ai 22 di Setembar dal 1992, cun decret dal President de Republiche, al comun di Codroip al ven concedût il titul di '''citât'''.<ref name="ammTeritori" /> === Il referendum dal 2016 === Ai 19 di Jugn dal 2016 si ten un referendum consultîf regjonâl pe fusion dai comuns di Codroip e di [[Cjamin dal Tiliment]]. La propueste, promovude dai doi conseis comunâi, e previodeve la istituzion di un gnûf comun denominât ''Codroipo Camino'', cun cjâflûc a Codroip.<ref name="ammReferendum">Consei regjonâl dal Friûl-Vignesie Julie, ''[https://www.consiglio.regione.fvg.it/cms/export/sites/consiglio/leggi/deliberazioni/deliberazioni_allegati/allegatiXI/Delibera_32_fusione_Codroipo_Camino.pdf Deliberazion n. 32 dai 23 di Fevrâr dal 2016]'', referendum consultîf pe istituzion dal comun di «Codroipo Camino».</ref> La consultazion e da un risultât contrari ae fusion, che duncje no ven realizade. I doi comuns a conservin la lôr autonomie aministrative.<ref name="ammRisultat">Regjon Autonome Friûl-Vignesie Julie, ''[https://autonomielocali.regione.fvg.it/aall/export/sites/default/AALL/fusioni-comuni/Programma/allegati/Allegato_1_Delibera_2616.pdf Programma di fusion dai comuns]'', alegât ae deliberazion de Zonte regjonâl n. 2616 dai 29 di Dicembar dal 2016, pp. 4–5.</ref> Par vie dal referendum, lis elezions comunâls previodudis pe vierte dal 2016 a vegnin rimandadis. Il gnûf torn eletorâl si davuelç in Otubar, cul balotaç ai 6 di Novembar, cuant che Fabio Marchetti al ven confermât sindic.<ref name="ammElezions2016">Regjon Autonome Friûl-Vignesie Julie, ''[https://autonomielocali.regione.fvg.it/aall/export/sites/default/AALL/Elezioni/elezioni2016/index.html Elezions comunâls dal 2016]''; ANSA, ''[https://www.ansa.it/friuliveneziagiulia/notizie/2016/11/07/ballottaggi-vince-centrodestra-a-monfalcone-e-codroipo_db4971dc-334d-4fd5-b0ec-43e08d1aaf08.html Ballottaggi, vince centrodestra a Monfalcone e Codroipo]'', 7 di Novembar dal 2016.</ref> === Sindics === Dopo la introduzion de elezion direte dal sindic, tal 1993, i aministradôrs elezûts a Codroip a son stâts:<ref name="ammSindics">Tuttitalia, ''[https://www.tuttitalia.it/friuli-venezia-giulia/43-codroipo/storico-elezioni-comunali/ Storico delle elezioni comunali di Codroipo dal 1993]'', elaborazion dai risultâts eletorâi.</ref> {| class="wikitable" ! Periodi ! Sindic |- | 1993–2001 | Giancarlo Tonutti |- | 2001–2011 | Vittorino Boem |- | 2011–2022 | Fabio Marchetti |- | Dal 2022 | Guido Nardini |} Guido Nardini al è stât elet sindic tal balotaç dai 26 di Jugn dal 2022, superant il candidat Gianluca Mauro. Il so mandat al è tacât dopo lis elezions comunâls dal stes an.<ref name="ammElezions2022">Comun di Codroip, ''[https://comune.codroipo.ud.it/it/amministrazione-223994/documenti-e-dati-224013/documento-attivita-politica-224019 Documentazion dai risultâts eletorâi dal 2022]''; Regjon Autonome Friûl-Vignesie Julie, ''[https://www.regione.fvg.it/rafvg/comunicati/comunicato.act?dir=&nm=20220627010419003 Elezioni: Guido Nardini sindaco di Codroipo]'', 27 di Jugn dal 2022.</ref> === Colaborazions jenfri comuns === Codroip al svolç funzions di riferiment par diviers servizis dal Friûl di Mieç. Tra chescj si cjate il ''Servizi sociâl dai comuns dal ambit teritoriâl Medio Friuli'', gjestît in forme associade de Aziende Publiche di Servizis ae Persone «Daniele Moro» di Codroip, daûr di une convenzion tra i comuns interessâts.<ref name="ammSocial">Comun di Codroip, ''[https://servizionline.comune.codroipo.ud.it/zf/index.php/uffici/index/detail/categoria/81/id/57 Servizi sociali – Articolazione degli uffici]'', informazions su la gjestion associade dal Servizi sociâl dai comuns.</ref> La citât e je ancje sede dal distret sociosanitari dal Friûl di Mieç, che al fâs part de Aziende Sanitarie Universitarie Friûl Centrâl e al cjape dentri undis comuns dal teritori.<ref name="ammSanitât">Aziende Sanitarie Universitarie Friûl Centrâl (ASU FC), ''[https://asufc.sanita.fvg.it/it/schede/distretti.html Distretti sanitari]'', sezion «Distretto Medio Friuli (Codroipo)».</ref> === Relazions cun altris comuns === Codroip al intratten rapuarts di colaborazion e gjemelament cun altris comunitâts talianis e europeanis. Tra i comuns gjemelâts a son documentâts: * [[Maria Wörth]], in [[Austrie]]; * [[Braine-le-Comte]], in [[Belgjiche]]; * [[Galliera]], in [[Italie]], inte citât metropolitane di Bologne. Il gjemelament cun Maria Wörth al è confermât de aministrazion comunâl austriache, intant che i rapuarts cun Braine-le-Comte a son documentâts des iniziativis e dai incuintris istituzionâi inmaneâts a Codroip. Il comun di Galliera al è ripuartât tra i comuns gjemelâts tai repertoris comunâi.<ref name="ammMaria">Gemeinde Maria Wörth, ''[https://www.maria-woerth.info/it/comuni-gemellati/ Comuni gemellati]'', sît istituzionâl.</ref><ref name="ammBraine">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/Libretto_del_programma_di_San_Simone_2024.pdf Fiera di San Simone 2024 – Programma]'', iniziativis cul comitât di gjemelament di Braine-le-Comte.</ref><ref name="ammGalliera">SapereComune, ''[https://www.saperecomune.it/emilia-romagna/galliera Comune di Galliera]'', sezion «Gemellaggi».</ref> == Sport == La ativitât sportive a Codroip e à une tradizion che e risale ai prins decenis dal Novecent. Tal teritori comunâl si son svilupadis societâts di balon, bale tal zei, atletiche lizere, nadâ, voleibol, bocis e altris disciplines, cun ativitâts agonistichis e di formazion sportive. Une part impuartante di cheste storie e je documentade tal studi di Renzo Calligaris, publicât tal 2008 de Societât Filologjiche Furlane.<ref name="sportCalligaris">Renzo Calligaris, ''[https://www.techefriulane.it/download.aspx?s=DTMI_RTIYIlDKL8dZZ-nA1et8HzyFL3vzzW2DHGhPwZyMdevJq54Mam9YWmbrBPv0 L'associazionismo sportivo a Codroipo]'', in Angelo Vianello e Federico Vicario (a cure di), ''Codroip'', Societât Filologjiche Furlane, Udin, 2008, pp. 711–734.</ref> === Balon === La storie dal balon codroipês e tache tal 1919, cu la fondazion de ''Unione Sportiva Codroipo'', che e promoveve ancje il ciclisim e altris ativitâts sportivis. Il prin cjamp di balon al ven inaugurât tal Mai dal 1921, dongje de strade che dal marcjât dal bestiâm e puartave viers il Tiliment.<ref name="sportCalligaris" /> La scuadre di Codroip e partecipe ai campionâts regjonâi za tal prin dopovuere. Inte stagjon 1963–1964 e vinç il so giron di Prime Categorie, ma no rive ae promozion in Serie D, dopo il spareç cu la Manzanese. Tal 1974 al ven inaugurât il gnûf stadi comunâl di vie Circonvallazione Sud, cun la piste di atletiche.<ref name="sportCalligaris" /> La ativitât e continue tai decenis sucessîfs, cun une atenzion particolâr al setôr zovanîl. La societât, che e cjape il non di ''Polisportiva Codroipo'', e partecipe ai campionâts di balon dileteristic e inte stagjon 2026–2027 e milite tal campionât regjonâl di Ecelence.<ref name="sportLND">Lega Nazionale Dilettanti, Comitât regjonâl dal Friûl-Vignesie Julie, ''[https://friuliveneziagiulia.lnd.it/societa/a-s-d-polisportiva-codroipo/ A.S.D. Polisportiva Codroipo]'', schede de societât e dal campionât.</ref> Ai 5 di Zenâr dal 2025 la Polisportiva e vinç la Coppe Italie regjonâl di Ecelence, ''Trofeo Diego Meroi'', superant la Polisportiva Tamai in finale a Sant Vît dal Tiliment. Dopo un pareli di 1-1, la scuadre codroipese si impon par 4-1 ai rigôrs, otignint il dirit di partecipâ ae fase nazionâl de competizion.<ref name="sportCoppe">FIGC – Lega Nazionale Dilettanti, Comitât regjonâl Friûl-Vignesie Julie, ''[https://friuliveneziagiulia.lnd.it/index.php/comunicati-ufficiali/comitato-regionale/stagione-2024-2025/6959-comunicato-ufficiale-n-64-del-08-01-2025/file Comunicato ufficiale n. 64]'', 8 di Zenâr dal 2025, p. 3.</ref> Altris realtâts calcistichis dal comun a son la ''ASD Rivolto'' e la ''US Zompicchia''. La ativitât organizade di Rivolt e tache tal 1964 cu la costituzion dal grup ''Rilopal'', che al cjapave dentri ancje Lonche e Passarian; tal 1967 la societât e cjape il non di ''AS Rivolto''. Tra lis stagjons 2004–2005 e 2005–2006 e partecipe ancje al campionât feminin di Serie C.<ref name="sportCalligaris" /> A [[Çupicje]], la tradizion dal balon e je documentade za tal 1926, intant che la ''US Zompicchia'' e ven costituide formalmentri tal Fevrâr dal 1968. Tal stes an al ven inaugurât il cjamp sportîf ''Liani-Marchetti'', destinât in particolâr aes ativitâts des scuadris locâls e dal setôr zovanîl.<ref name="sportCalligaris" /> === Bale tal zei === La '''Associazione Dilettantistica Pallacanestro Codroipese''' e ven fondade uficiâlmentri ai 1 di Setembar dal 1956, dopo che la bale tal zei e jere za praticade tai prins agns Cincuante suntun cjamp viert dongje dal domo. La societât, cognossude in passât ancje come ''Codroipo Basket Club'', e svilup col timp un setôr masculin e un feminin.<ref name="sportCalligaris" /> Tra i risultâts plui impuartants si ricuardin la partecipazion de prime scuadre feminine al campionât nazionâl di '''Serie A2 tra il 1980 e il 1983''' e chê de prime scuadre masculine ae Serie C nazionâl inte stagjon 1981–1982. La societât e à contribuît ancje ae formazion di zuiadôrs e zuiadoris rivâts ai campionâts nazionâi e ae selezion taliane.<ref name="sportCalligaris" /> Tra lis atletis leadis ae storie dal balon tal zei codroipês e je [[Stefania Zanussi]], nassude a Codroip tal 1965, che e à zuiât inte nazionâl taliane aes Olimpiadis di [[Olimpiadis estivi dal 1996|Atlanta dal 1996]].<ref name="sportZanussi">''[https://www.olympedia.org/athletes/5556 Stefania Zanussi]'', ''Olympedia'', schede biografiche e risultâts des Olimpiadis dal 1996.</ref> La Pallacanestro Codroipese e continue la sô ativitât cul setôr zovanîl e il minibasket. Tal 2026 la societât e à celebrât il setantisim aniversari de fondazion, cun iniziativis sportivis e ativitâts dedicadis ae comunitât.<ref name="sportBasket70">''[https://euroregionenews.eu/basket-giovani-e-futuro-la-pallacanestro-codroipese-festeggia-70-anni/ Basket, giovani e futuro: la Pallacanestro Codroipese festeggia 70 anni]'', ''Euroregionenews'', 22 di Mai dal 2026.</ref> ==== Pali dai Rions ==== Il '''Pali dai Rions''' (in talian ''Palio dei Rioni'') al è un torneu di [[bale tal zei]] che si davuelç a Codroip, cun la partecipazion di scuadris che a rapresentin i cuatri rions de citât: Nord, Sud, Est e West. La manifestazion e à lis sôs origjins tal 1972 e, dal 1999, e je organizade de associazion ''Palio dei Rioni''.<ref name="sportPalioStorie">Associazione Palio dei Rioni, ''[https://www.paliodeirioni.it/storia/ Storia del Palio dei Rioni]''; Regjon Autonome Friûl-Vignesie Julie, ''[https://www.regione.fvg.it/rafvg/giunta/dettaglio.act?WT.ti=Ricerca+comunicati+stampa&ass=C05&dir=%2Frafvg%2Fcms%2FRAFVG%2FGiunta%2FAnzil%2Fcomunicati%2F&id=149214 Sport: Anzil, Palio dei Rioni a Codroipo crea comunità e valori]'', 17 di Lui dal 2026.</ref> Il torneu si ten tal periodi estîf tai implants sportîfs comunâi cognossûts come ''Impianti Base''. La competizion principâl e je compagnade di torneus zovanîi, garîs di tirs di trê ponts e altris ativitâts ricreativis e culturâls. Il Pali al rapresente ancje une ocasion di partecipazion e di incuintri tra i abitants dai diviers rions.<ref name="sportPalioEd">Associazione Palio dei Rioni, ''[https://www.paliodeirioni.it/format-2/ Palio dei Rioni 2026]''; Regjon Autonome Friûl-Vignesie Julie, ''Sport: Anzil, Palio dei Rioni a Codroipo crea comunità e valori'', 17 di Lui dal 2026.</ref> Tal 2026 si è davuelte la 39e edizion, dai 11 ai 18 di Lui. La competizion principâl e je stade vinçude dal rion West, intant che il torneu zovanîl al è stât vinçût dal Nord. La edizion e à comprendût ancje iniziativis di solidarietât e manifestazions leadis ae culture hip hop.<ref name="sportPalio2026">''[https://ilpontecodroipo.it/5-ita-il-west-conquista-il-39-palio-dei-rioni.html?record_id=18663&set_id=4 Il West conquista il 39° Palio dei Rioni]'', ''Il Ponte'', 19 di Lui dal 2026; Regjon Autonome Friûl-Vignesie Julie, ''Sport: Anzil, Palio dei Rioni a Codroipo crea comunità e valori'', 17 di Lui dal 2026.</ref> === Atletiche lizere === La '''ASD Atletica 2000''' e nas a metât dai agns Novante dal Novecent, a partî de esperience de sezion di atletiche dal AS Camino. La associazion e promove sedi la ativitât motorie di base sedi la pratiche agonistiche de atletiche lizere, ancje midiant colaborazions cun lis scuelis dal Friûl di Mieç.<ref name="sportAtletica">ASD Atletica 2000, ''[https://www.atletica2000.it/chi-siamo Chi siamo]'', presentazion de societât, des ativitâts e de sô storie; Renzo Calligaris, ''L'associazionismo sportivo a Codroipo'', 2008, pp. 721–723.</ref> La piste dal polisportîf comunâl e à ospitât competizions e manifestazions regjonâls e internazionâls. La societât e organize ancje l'''Atletica 2000 Meeting'', manifestazion che e à rivât ae vincjesime edizion tal 2026. Lis ultimis edizions a son stadis organizadis a Sant Vît dal Tiliment, in colaborazion cu la Libertas Sanvitese, e a àn fat part dal circuit ''Challenger'' dal ''World Athletics Continental Tour''.<ref name="sportMeeting">FIDAL, ''[https://www.fidal.it/content/Friuli-Venezia-Giulia-Lando-vola-a-2-23-Del-Pioluogo-firma-il-record/184739 Lando vola a 2,23, Del Pioluogo firma il record regionale U20]'', 5 di Jugn dal 2026.</ref> Tra lis atletis formadis a Codroip si ricuarde [[Sintayehu Vissa]], che e à tacât a praticâ atletiche te societât codroipese sot la vuide dal tecnic Cornelio Giavedoni. Aes Olimpiadis di [[Olimpiadis estivi dal 2024|Parîs dal 2024]] e à stabilît il record talian dai 1.500 metris, cun 3 minûts e 58 seconts e 11 centesims, superant il primât di Gabriella Dorio dal 1982.<ref name="sportVissa">FIDAL, ''[https://www.fidal.it/content/Vissa-Stratosferica-alle-Olimpiadi/172256 Vissa stratosferica alle Olimpiadi]'', 9 di Avost dal 2024.</ref> La Atletica 2000 e promôf ancje ativitâts sportivis e competizions dedicadis ai atletis cun disabilitât, in colaborazion cun lis federazions dal sport paralimpic.<ref name="sportAtletica" /> === Nadâ e altris disciplines sportivis === La piscine comunâl di Codroip e ven inaugurade tal Mai dal 1974. In chei agns e nas ancje la societât ''Codroipo Nuoto'', che e contribuìs al svilup de ativitât agonistiche locâl. Tra i siei risultâts si ricuardin i titui talians di categorie conquistâts inte specialitât dal dôs de nadadore '''Barbara Scaini''', campionesse taliane sui 100 e 200 metris tal 1984 e convocade inte scuadre nazionâl. Tal 1988 la Codroipo Nuoto e ven incorporade inte ''Nuova Polisportiva Codroipo''.<ref name="sportCalligaris" /> Une altre societât di lungje tradizion e je la '''Bocciofila Codroipese''', fondade tal 1956. Il sodalizi al à promovût par decenis la pratiche agonistiche des bocis, cun competizions e ativitâts sociâls. Tal 2001 al à ricevût la Stele di Bronz dal CONI par merits sportîfs. Tal 2026 al à celebrât i setante agns di ativitât cun un torneu dedicât ae memorie di Daniele e Fabio Gigante.<ref name="sportCalligaris" /><ref name="sportBocis">Consei regjonâl dal Friûl-Vignesie Julie, ''[https://www.consiglio.regione.fvg.it/pagineinterne/Portale/comunicatiStampaDettaglio.aspx?ID=962603 Bocciofila Codroipese: 70 anni di sport, amicizia e impegno]'', 31 di Avost dal 2026.</ref> La '''Volley Codroipo ASD''' e promôf la pratiche dal voleibol, in particolâr tal setôr zovanîl. La societât e partecipe ai campionâts territoriai de Federazion Taliane Pale a Vôl (FIPAV) e e fâs part dal progjet di colaborazion tra societâts ''Horizon Volley''.<ref name="sportVolley">FIPAV Friûl-Vignesie Julie, ''[https://friulivg.portalefipav.net/elenco-societa.aspx?ComitatoId=48&PId=7276&SId=2522 Volley Codroipo ASD]'', schede de societât e des scuadris iscritis ae stagjon 2025–2026.</ref> Altris disciplines pratichis tal teritori a comprendin il tenis, il patinaç artistic, la gjimnastiche artistiche, la scherme, lis arts marziâls e il skateboard. La Polisportiva Codroipo e promôf une part di chestis ativitâts, in particolâr tra i zovins.<ref name="sportConi">CONI, ''[https://www.coni.it/it/registro-societa-sportive/home/registro-2-0/RegistroDettaglio.html?id_societa=96204 Polisportiva Codroipo – Registro nazionale delle società sportive dilettantistiche]'', iscrizion e disciplines pratichis, 2026.</ref> === Implants e manifestazions sportivis === La plui grande concentrazion di implants sportîfs dal comun si cjate inte zone compredude tra vie Circonvallazione Sud, vie Friûl e vie Europe Unide. In chest comprensori a son presints il polisportîf comunâl, cun cjamps di balon e piste di atletiche, il palaç dal sport, la piscine, i cjamps di tenis e di bale tal zei, la tensostruture polifunzionâl e altris spazis dedicâts ae pratiche sportive.<ref name="sportDistrict">Comun di Codroip e Terraviva Competitions, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/The_Sport_District_ITA_1.pdf The Sport District: ripensare i poli sportivi di Codroipo]'', documentazion dal concors internazionâl di ideis, 2025.</ref> Il palaç dal sport al è stât inaugurât tal Novembar dal 1997, cun un incuintri de nazionâl taliane feminine di bale tal zei. Il complès comunâl al è stât interessât tai agns sucessîfs di intervents di ammodernament e di progjets di riqualificazion.<ref name="sportCalligaris" /> Tal 2025–2026 si è davuelt il concors internazionâl di ideis ''The Sport District'', dedicât ae riorganizazion dal comprensori sportîf e ae sô integrazion cul tessût urban. I risultâts dal concors a son stâts publicâts tal Març dal 2026; lis propuestis presentadis a son progjets di riqualificazion e no oparis za realizadis.<ref name="sportDistrictRes">Terraviva Competitions, ''[https://it.terravivacompetitions.com/the-sport-district-competition-results-2025/ The Sport District – Risultati]'', 30 di Març dal 2026.</ref> Tra lis manifestazions sportivis organizadis tal teritori si cjate ''MANInVOLLEY'', torneu zovanîl di voleibol ospitât a Vile Manin di Passarian. La iniziative, nassude tal 2012, e je rivade ae dodicesime edizion tal 2026 e e cjape dentri societâts e scuelis de regjon, in colaborazion cu la FIPAV e cu la Volley Codroipo.<ref name="sportManin">Vile Manin, ''[https://www.villamanin.it/en/evento/maninvolley-2026/ MANInVOLLEY 2026]'', program de dodicesime edizion, 3 di Mai dal 2026.</ref> == Notis == <references /> == Bibliografie == * Guarnerio Soc. Coop. (a cure di), ''[https://sa-fvg.cultura.gov.it/fileadmin/inventari/archivi_comunali/Comune_di_Codroipo._Archivio_storico__1806-1969___Guarnerio__2010_.pdf Comune di Codroipo. Archivio storico (1806–1969). Inventario]'', Soprintendenza archivistiche dal Friûl-Vignesie Julie, 2010. * Giovanni Tasca, Cristiano Putzolu e David Vicenzutto (a cure di), ''Un castelliere nel Medio Friuli. Gradiscje di Codroipo, 2004–2014'', 2015. * Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/turismo-42117/storia-della-citta-dalla-preistoria-ai-giorni-nostri-81004/la-preistoria-e-leta-romana-81005 Storia della città dalla preistoria ai giorni nostri]'', ricostruzion storiche publicade sul sît comunâl. * Renzo Calligaris, ''L'associazionismo sportivo a Codroipo'', in Angelo Vianello e Federico Vicario (a cure di), ''Codroip'', Societât Filologjiche Furlane, Udin, 2008, pp. 711–734. == Cjale ancje == * [[Storie di Codroip]] * [[Premi San Simon]] * [[Passarian]] * [[Tiliment]] == Altris progjets == * [https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Codroipo Imagns di Codroip su Wikimedia Commons] == Colegaments forescj == * [https://www.comune.codroipo.ud.it/ Sît uficiâl dal Comun di Codroip] * [https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/museo/?s_id=440625 Schede dal Museu archeologjic di Codroip tal Catalogo regjonâl] [[Categorie:Comuns de provincie di Udin]] [[Categorie:Citâts dal Friûl]] mkdqde6y38sw5fip9kdyhmq72jex4vu 189939 189938 2026-10-11T22:56:47Z FranciPHD 17343 189939 wikitext text/x-wiki {{Model:Comun furlan |non=Codroip |nontalian=Codroipo |provincie=Udin |part=Friûl di Mieç |steme=Codroipo-Stemma.svg |coordenadis={{Coord|45|57|41|N|12|58|37|E|display=inline}} |altitudin=43 |superficie=75,2 |popolazion=15.721 |densitât=209 |frazions=[[Passarian]], [[Lonche]], [[Rivolt]], [[Blauç]], [[Jutiz]], [[Poç (Codroip)|Poç]], [[Rividiscje]], [[San Pieri (Codroip)|San Pieri]], [[Musclêt]], [[San Martin (Codroip)|San Martin]], [[Çupicje]], [[Guriciz]], [[Bean]] |confinants=[[Basilian]], [[Bertiûl]], [[Cjamin di Codroip]], [[Listize]], [[Merêt di Tombe]], [[Sant Vît dal Tiliment]] (PN), [[Sedean]], [[Voleson Darzin]] (PN), [[Vildivar]] |CAP=33033 |prefìs=0432 |patron=[[Madone de Nêf]] ([[5 di Avost]]) |sît=https://www.comune.codroipo.ud.it/ |notis=&nbsp; }} '''Codroip''' (''Codroipo'' par [[lenghe taliane|talian]]) al è un [[comun]] dal [[Friûl-Vignesie Julie]], inte [[provincie di Udin]], e un dai centris principâi dal [[Friûl di Mieç]]. Il teritori comunâl, che al cjape dentri il centri di Codroip e diviersis frazions, si slargje inte planure furlane a orient dal flum [[Tiliment]]. Il comun al à une superficie di cirche 75,2 km² e 15.721 abitants ai 1 di zenâr dal 2026, daûr dai dâts demografics ISTAT.<ref name="demografie">ISTAT, ''[https://demo.istat.it/app/?i=POS&l=it Popolazione residente per sesso, età e stato civile al 1° gennaio 2026]''; elaborazion comunâl ripuartade in ''[https://www.tuttitalia.it/friuli-venezia-giulia/43-codroipo/ Codroipo – dati demografici e territoriali]'', cun riferiment ai dâts ISTAT dai 1 di zenâr dal 2026.</ref> Tra i lûcs di interès dal comun a son [[Passarian|Vile Manin di Passarian]], il centri storic e il Parc des Risultivis. Inte frazion di [[Rivolt]] si cjate la base aeronautiche militâr che e ospite lis ''Frecce Tricolori''. == Origjin dal non == Il non ''Codroip'' al ven metût tradizionalmentri in relazion cul latin ''Quadruvium'', che al significhe «incrôs di stradis». Cheste interpretazion e je leade ae posizion dal insediament in prossimitât di impuartantis viis di comunicazion de ete romane. Une altre ipotesi e fâs derivâ il toponim des ''Quadruviae'', divinitâts romaniis leadis ae protezion dai incrôs. Lis dôs spiegazions a son ripuartadis de ricostruzion storiche dal Comun; la etimologjie no pues jessi considerade risolte in maniere definitive.<ref name="origjin">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/turismo-42117/storia-della-citta-dalla-preistoria-ai-giorni-nostri-81004/la-preistoria-e-leta-romana-81005 La preistoria e l'età romana]'', 24 di fevrâr dal 2022, sezion sul toponim e sul sisteme viari roman.</ref> ''Codroip'' al è il toponim in lenghe furlane ricognossût de toponomastiche uficiâl de Regjon Friûl-Vignesie Julie.<ref name="toponims">Agjenzie Regjonâl pe Lenghe Furlane (ARLeF), ''[https://arlef.it/it/risorse/toponomastica-ufficiale/ Toponomastica ufficiale]'', DPReg n. 016 dai 13 di fevrâr dal 2014.</ref> == Gjeografie fisiche == === Teritori === Il comun si cjate inte [[planure venite-furlane]], su la rive orientâl dal Tiliment, sul confin tra la alte e la basse planure furlane. Il centri abitât si cjate dongje de fasse des risultivis, che e segne il passaç tra lis dôs parts de planure.<ref name="teritori">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/PF_RLA_0001_RTG.pdf Realizzazione di una nuova sede del distaccamento dei volontari dei VVF di Codroipo – Relazione generale]'', avrîl 2020, sezion «Morfologia e Idrografia»; Comun di Codroip, ''[https://piao.dfp.gov.it/data/documents/64810/Allegati_Piao_2023_2025.pdf Piano integrato di attività e organizzazione 2023–2025]'', schede anagrafiche e territorâls.</ref> Il teritori al è interessât dal fenomen des [[risultivis]], tipic de fasse di passaç tra la alte e la basse planure. Lis aghis soterenis, che a circolin tai terens plui permeabii, a tornin a superficie dulà che a cjatin strâts di permeabilitât plui basse. Cheste condizion e favorìs la formazion di riui, roiis, palûts e altris ambients umits. La agriculture e lis bonifichis a àn modificât une grande part dal paisaç origjinâl.<ref name="teritori" /><ref name="parc">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/var_46_-_01_-_relazione_illustrativa-quadro_economico.pdf Il Parco delle Risorgive – relazione illustrativa]'', document di planificazion comunâl, cun descrizion dal parc e dal sisteme des aghis.</ref> === Clime === Il clime al è temperât, cun unviers frêts e istâts cjaldîs. Lis precipitazions a son distribuidis dilunc dal an, cun valôrs che a puedin variâ une vore di un an a chel altri. Lis elaborazions de stazion meteorologjiche di Codroip di ARPA FVG–OSMER a documentin une temperature medie anuâl di 13,7 °C e precipitazions mediis anuâls di 1.327 mm pe serie disponibii 1999–2026.<ref name="osmerT">ARPA FVG–OSMER, ''[https://www.meteo.fvg.it/clima/clima_fvg/01_elaborazioni_%28grafici_e_tabelle%29/03_temperatura_aria_a_180_cm/dati_elaborati/dati_rete_micros_dal_1990/tabelle_per_stazione/mensili/02_temperatura_media_giornaliera/05_media_della_temperatura_media_dell%27aria_giornaliera/CODROIPOM_T18.pdf Elaborazioni mensili – Media della temperatura media dell'aria giornaliera]'', stazion di Codroip, serie 1999–2026, inzornament dai 9 di setembar dal 2026.</ref><ref name="osmerP">ARPA FVG–OSMER, ''[https://www.meteo.fvg.it/clima/clima_fvg/01_elaborazioni_%28grafici_e_tabelle%29/01_precipitazioni/dati_elaborati/dati_rete_micros_dal_1990/tabelle_per_stazione/02_piogge%20giornaliere/mensili/01_piogge_cumulate/01_pioggia_cumulata_in_1_mese/CODROIPOM_RR_.pdf Elaborazioni mensili – Piogge cumulate]'', stazion di Codroip, serie 1999–2026, inzornament dai 9 di setembar dal 2026.</ref> == Storie == ''Par un aprofondiment, viôt [[Storie di Codroip]].'' Lis testemoneancis archeologjichis plui antighis dal teritori comunâl a risalgjin ae [[Ete dal Bronç]]. Tra i insedaments protostorics a son stâts individuâts i castelîrs di Rividiscje e de Gradiscje; chest ultin al è stât studiât cun campagnis di sgjâf e al presente fasis di ocupazion tra il XIV e il IX secul prime di Crist. Inte ete romane la posizion di Codroip dongje des viis di comunicazion e favorìs i insedaments rurâi. I reperts de necropoli di Jutiz a documentin la presince romane tal teritori.<ref name="archeo">ERPAC, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/progetti/castelliere-di-codroipo/ Castelliere di Codroipo. Progetto di ricerca e documentazione]''; ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/museo/?s_id=440625 Museo archeologico di Codroipo]'', Catalogo dal patrimoni culturâl dal Friûl-Vignesie Julie.</ref> Inte Ete di Mieç, dopo lis dominazions langobarde e franche, Codroip al ven inserît inte jurisdizion dal [[Patriarcjât di Aquilee]]. Tal 1001 l'imperadôr [[Oton III]] al conced il teritori al patriarcje. Tal 1420 al passe sot la sovranitât de [[Republiche di Vignesie]], pur mantignint une organizazion locâl segnade dai dirits feudâi e de impuartance de agriculture e des roiis.<ref name="mediev">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/turismo-42117/storia-della-citta-dalla-preistoria-ai-giorni-nostri-81004/il-medioevo-81006 Il medioevo]'' e ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/novita-224004/avvisi-224007/i-secoli-delleta-veneta-81008 I secoli dell'età veneta]''.</ref> Tra il Sîscent e il Sietcent la famee Manin e slargje la sô residence di [[Passarian]], che e devente une des vilis monumentâls plui cognossudis dal Friûl. Tal 1797 [[Napoleon Bonaparte]] al soggiorne a Vile Manin intant che si davuelzin lis tratativis diplomaticchis tra la France e l'Austrie, che a puartin al [[Tratât di Cjampfuarmit]] dai 17 di Otubar. Tal Votcent Codroip al passe dal domini napoleonich a chel austriac; tal 1860 al ven colegât ae ferade tra Cjasarse e Udin e tal 1866 al ven anetût al [[Ream di Italie]].<ref name="archivi">Guarnerio Soc. Coop. (a cure di), ''[https://sa-fvg.cultura.gov.it/fileadmin/inventari/archivi_comunali/Comune_di_Codroipo._Archivio_storico__1806-1969___Guarnerio__2010_.pdf Comune di Codroipo. Archivio storico (1806–1969). Inventario]'', Soprintendenza archivistiche dal Friûl-Vignesie Julie, 2010.</ref><ref name="vile">Vile Manin, ''[https://www.villamanin.it/napoleone-a-villa-manin/ Napoleone a Villa Manin]'' e ''[https://www.villamanin.it/dalle-guerre-mondiali-alla-rinascita-culturale/ Dalle guerre mondiali alla rinascita culturale]''.</ref> La [[Prime vuere mondiâl]] e coinvolç Codroip soredut dopo la ritirade di Cjaurêt dal 1917, cuant che il Puint de Delicie sul Tiliment al devente un passaç strategic. Tal prin dopovuere Codroip al è interessât des tensions sociâls e politichis che a compagnin la afermazion dal [[fassisim]]. Tal 1921, a Passarian, une manifestazion des leghis contadinis catolichis e ven assaltade di un grup di ex combatents. Dal 1927 al 1944 la aministrazion comunâl e je vuidade dal podestât Gian Lauro Mainardi.<ref name="codFas">Stefano Gasti e Valerio Rainero, ''[https://www.storiastoriepn.it/podesta-fascista-a-codroipo-il-conte-mainardi-protagonista-del-ventennio/ Podestà fascista a Codroipo: il conte Mainardi protagonista del ventennio]'', ''Storia Storie Pordenone'', 2026.</ref> Dopo l'armistizi dal Setembar 1943, Codroip al ven ocupât des trupis todescjis e al devente sede di ativitâts de Resistencje. Tal Fevrâr dal 1944 si costituìs il Comitât di Liberazion Nazionâl locâl. Lis formazions partigjanis a svolzin azions di sabotament des comunicazions ferroviariis e stradâls e a organizin une rêt clandestine di sostegn e di informazion.<ref name="codRes">Roberto Tirelli, ''[https://www.techefriulane.it/biblioteca-digitale/numeri-unici/articolo/e-la-virtu-prese-larmi-la-resistenza-a-codroipo-1943-45 E la virtù prese l'armi. La resistenza a Codroipo (1943–45)]'', in ''Codroip'', Societât Filologjiche Furlane, Udin, 2008, pp. 157–168.</ref> Tal cors de [[Seconde vuere mondiâl]] il centri abitât al subìs numerôs bombardaments. Ai 12 di Otubar dal 1944 la esplosion di un convui ferroviari cjariât di esplosîfs e provoche grivis distruzions e dôs vitimis.<ref name="archivi" /> Codroip al ven liberât ai 1 di Mai dal 1945, cuant che, dopo la ritirade des trupis di ocupazion, a rivin i reparts aleâts e si insedie une aministrazion comunâl provi sorie.<ref name="codFas" /><ref name="codRes" /> Tal secont dopovuere a tachin la ricostruzion e il recuperi dal patrimoni culturâl. Tal 1961 a Rivolt e ven costituide la Patrulie Acrobatiche Nazionâl, cognossude come ''Frecce Tricolori''; tal 1971 Vile Manin e ven vierte al public tant che sede espositive e tal 2003 al ven vierzût il Museu archeologjic comunâl.<ref name="pan">Aeronautica Militare, ''[https://www.aeronautica.difesa.it/home/noi-siamo-l-am/personale-e-mezzi/pattuglia-acrobatica-nazionale/ Pattuglia Acrobatica Nazionale «Frecce Tricolori»]''.</ref><ref name="vile" /><ref name="archeo" /> === Simbui e tîtul di citât === Il stem araldic di Codroip al è formât di une crôs di Sant Andree di arzint su cjamp ros, compagnade di cuatri ciprès al naturâl. Il ricognossiment governatîf dal stem al date dai 30 di març dal 1930. Cun decret dal President de Republiche dai 22 di setembar dal 1992 al comun al è stât concedût il tîtul di citât; tal Statût comunâl il stem al è descrît cu la corone dorade tipiche des citâts.<ref name="simbui">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/Citt%C3%A0diCodroipo.pdf Statuto comunale]'', art. 3, «Sede, territorio, stemma e gonfalone».</ref> Il gonfalon, daûr dal Statût comunâl, al è un drap azurin, decorât cun ricams dorâts e cun il stem de citât. La iscrizion centrâl e je «Città di Codroipo». Cheste descrizion e corispuint ae version previodude dal Statût, modificade daûr dal tîtul di citât, e no ae formulazion storiche precedente, cun elements di arzint.<ref name="simbui" /> == Monuments e lûcs di interès == === Architeturis religjosis === [[File:Codroipo, santa maria maggiore.JPG|thumb|La glesie di Sante Marie Maiôr tal centri di Codroip.]] La '''glesie di Sante Marie Maiôr''', o domo di Codroip, e je il principâl edifici religjôs dal centri abitât. La costruzion e la sô sistemazion architetoniche a son leadis al Sietcent; il Catalic regjonâl dal patrimoni culturâl al segnale Francesco Andreoli tra lis figuris leadis al edifici.<ref name="glesie">ERPAC, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/architettura/?s_id=444605 Chiesa di Santa Maria Maggiore, Codroipo]'', schede A_4131 dal Catalic regjonâl dal patrimoni culturâl.</ref> A [[Passarian]], in colegament cul complès di Vile Manin, si cjate la '''glesie di Sant Andree apostul''', cognossude ancje come capele di Vile Manin. E je stade realizade tai prins decenis dal Sietcent sul lûc de glesie precedente dal borc; e à une plante otagonâl e si cjate dongje de barchesse orientâl. Il so progjet al è leât ai lavôrs dal architet Domenico Rossi.<ref name="santandree">ERPAC, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/architettura/?s_id=444587 Chiesa di Sant'Andrea apostolo, Codroipo]'', schede A_4112 dal Catalic regjonâl dal patrimoni culturâl.</ref> === Architeturis civîls === [[File:Codroipo01.jpg|thumb|Vile Manin a [[Passarian]], fotografade tal 2004 di Giovanni Sighele.]] La '''Vile Manin''' di Passarian e je une residence monumentâl svilupade in plui fasis tra il Sîscent e il Sietcent. Il complès al cjape dentri il palaç principâl, lis barchessis porticadis e lis esedris de place monumentâl. La trasformazion setecentesche dal edifici e je leade ancje al architet Domenico Rossi. La vile e je stade residence de famee Manin e, tal 1797, sede dal soggiorni di Napoleon Bonaparte. In ete contemporanie e ospite ativitâts culturâls e mostris.<ref name="vile" /><ref name="vilearch">ERPAC, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/architettura/?s_id=448460 Villa Manin – corpo principale, Codroipo]'', schede A_8112 dal Catalic regjonâl dal patrimoni culturâl.</ref> A [[San Martin (Codroip)|San Martin]] si cjate '''Vile Kechler''', complès formât dal edifici principâl, des barchessis, dal zardin e dal parc. La documentazion catalografiche e ripuarte diviersis ipotesis su lis primis fasis di costruzion e su lis fameis proprietariis; la barchesse ocidentâl e fo trasformade in filande intor dal 1880 e e je stade po dopo doprade come sede museâl.<ref name="vilekechler">ERPAC, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/architettura/?s_id=441745 Villa Kechler, Codroipo]'', schede A_1107; ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/architettura?s_id=448152 Villa Kechler: barchessa occidentale]'', schede A_7789.</ref> A [[Musclêt]] e je presinte '''Vile di Colloredo Mels''', complès di origjin cinccentesche, slargjât tal Sietcent cun une facciade di ispirazion venite, dôs toratis laterâls e barchessis. Il complès al conserve ancje un zardin e un parc.<ref name="vilecolloredo">ERPAC, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/architettura/?s_id=441731 Villa di Colloredo Mels, Codroipo]'', schede A_1093 dal Catalic regjonâl dal patrimoni culturâl.</ref> === Sîts archeologjics === I castelîrs protostorics de '''Gradiscje''' e di '''Rividiscje''' a son tra lis principâls testemoneancis archeologjichis dal comun. Lis investigazions su la Gradiscje a àn documentât un insediament de Ete dal Bronç, intant che lis ricercjis su Rividiscje a àn individuât une altre aree abitade e fortificade. I sîts no conservin struturis in elevazion facilmentri ricognossibilis; une part dai materiâi recuperâts e je esponude tal Museu archeologjic di Codroip.<ref name="archeo" /><ref name="parcstudis">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/progetto_preliminare_Viale_Parco_2019.pdf Progetto preliminare Viale Parco]'', 2019, sezion «Indagini geotecniche e archeologiche di prima approssimazione».</ref> === Areis naturâls === Il '''Parc des Risultivis''', istituît tal 1983 a sud dal centri abitât, si slargje par cirche 45 etars. Il parc al conserve ambients umits e risultivis tipics de basse planure furlane, cun riui, roiis e vegetazion di zone umide. Al è interessât di percors pedonâi e di intervints di tutele naturalistiche.<ref name="parc" /><ref name="parc45">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/var_46_-_01_-_relazione_illustrativa-quadro_economico.pdf Il Parco delle Risorgive]'', descrizion e superficie dal parc; PromoTurismoFVG, ''[https://www.turismofvg.it/it/outdoor/parco-delle-risorgive-di-codroipo Parco delle Risorgive di Codroipo]''.</ref> Il parc di Vile Manin, a Passarian, al fâs part dal complès monumentâl e al costituìs un altri spazi vert di interès storic e paisagjistic.<ref name="vile" /> == Societât == === Evoluzion demografiche === La popolazion dal comun di Codroip e à cognossût une incressite sul lunc periodi, cun fasis di diminuzion e di stabilitât. Tal censiment dal 1871 il comun al contave 8.360 abitants, rivâts a 12.915 tal 1951. Tal 1971 si regjistravin 12.210 abitants, intant che tal 1981 la popolazion e jere cressude fin a 14.257 personis.<ref name="socCens">Tuttitalia, ''[https://www.tuttitalia.it/friuli-venezia-giulia/43-codroipo/statistiche/censimenti-popolazione/ Censimenti popolazione Codroipo (1871–2021)]'', elaborazions su dâts ISTAT. I dâts storics a son stâts elaborâts par tignî cont des variazions dai confins comunâi e permeti confronçs omogjenis.</ref> Il censiment dal 2001 al à regjistrât 14.421 residents, che a son deventâts 15.806 tal 2011. Daûr dai risultâts dal censiment permanent, ai 31 di Dicembar dal 2021 la popolazion e jere di 15.877 abitants.<ref name="socCens" /> Ai 1 di Zenâr dal 2026 il comun al contave 15.721 residents, di cui 7.777 oms e 7.944 feminis. La etât medie e jere di 47,8 agns. La popolazion cun 65 agns o plui e jere formade di 4.320 personis, intant che i residents cun mancul di 15 agns a jerin 1.783.<ref name="socPop">SapereComune, ''[https://www.saperecomune.it/friuli-venezia-giulia/codroipo/popolazione Popolazione di Codroipo – 2026]'', elaborazion dai dâts ISTAT POSAS, situazion ai 1 di Zenâr dal 2026.</ref> === Popolazion forestiere === Ai 1 di Zenâr dal 2025 i citadins cun citadinance foreste residents tal comun a jerin 1.256, ven a stâi il 7,9% de popolazion complessive. La citadinance foreste plui rapresentade e jere chê rumene, cun 278 personis, seguide di chê marocane, cun 141 residents, e di chê ucraine, cun 108.<ref name="socForest">Tuttitalia, ''[https://www.tuttitalia.it/friuli-venezia-giulia/43-codroipo/statistiche/cittadini-stranieri-2025/ Cittadini stranieri Codroipo 2025]'', elaborazions su dâts ISTAT, situazion ai 1 di Zenâr dal 2025.</ref> === Lenghis === Tal teritori di Codroip, adun cu la [[lenghe taliane]], al è presint il [[lenghe furlane|furlan]], che al fâs part dal patrimoni linguistic e culturâl de comunitât locâl. Il comun al jentre intal ambit teritoriâl di tutele de lenghe furlane individuât daûr de legj statâl 482/1999 e des disposizions regjonâls. Il furlan al è tutelât ancje de legj regjonâl 29/2007, dedicade ae sô valorizazion e promozion.<ref name="socTutele">ARLeF, ''[https://arlef.it/it/risorse/normativa/ Normativa pe tutele de lenghe furlane]''; ''[https://arlef.it/it/risorse/toponomastica-ufficiale/ Toponomastica ufficiale]'', cun i ats di delimitazion dal teritori furlanofon.</ref> L'articul 5 dal Statût comunâl al ricognòs e al valorize l'ûs de lenghe furlane tant che ereditât storiche de comunitât. Il Statût al previôt l'ûs dal furlan inte toponomastiche, adun cu lis denominazions talianis, e al sosten lis iniziativis par tutelâ e difondi la lenghe e lis tradizions locâls.<ref name="socStatut">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/Citt%C3%A0diCodroipo.pdf Statuto comunale]'', art. 5, «Uso della lingua friulana», test modificât cun deliberazion dal Consei comunâl n. 12 dai 12 di Avrîl dal 2023.</ref> Tra lis iniziativis par promovi la lenghe furlane a son stâts inmaneâts cors di lenghe e culture furlane in colaborazion cu la Societât Filologjiche Furlane. Ancje tal 2026 il Comun al à aderît al progjet di formazion linguistiche proponût de associazion.<ref name="socCors">Comun di Codroip, deliberazion de Zonte comunâl n. 214 dai 16 di Setembar dal 2026, ''[https://sac4.halleysac.it/c030027/zf/index.php/atti-amministrativi/delibere/index Corsi di lingua e cultura friulana proposti dalla Società Filologica Friulana per il 2026: adesione al progetto e co-organizzazione dei percorsi formativi]''.</ref> == Culture == === Istruzion === Tal teritori di Codroip a son presintis scuelis de infanzie, scuelis primariis e secondariis di prin grât, che a fasin part dal Istitût Comprensîf di Codroip. La sô ativitât e cjape dentri ancje pless scolastics di comuns vicins.<ref name="cultScuelis">Istitût Comprensîf di Codroip, ''[https://iccodroipo.edu.it/ Sît istituzionâl]'', organizazion e ufierte formative.</ref> La istruzion secondarie di secont grât e je rapresentade dal Istitût di Istruzion Superiôr «Jacopo Linussio», che al propon percors di studi liceâi, tecnics e professionâi. Tal comun a son presintis ancje ativitâts di formazion professionâl.<ref name="cultLinussio">Comun di Codroip, ''[https://comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/Scheda_progetto_La_persona_con_disabilit%C3%A0_Il_Mosaico.pdf La persona con disabilità: il ruolo della comunità]'', documentazion sui istitûts di istruzion e di formazion dal teritori.</ref> === Bibliotechis === La biblioteche civiche di Codroip e je intitulade a pre Gilberto Pressacco, sacerdot, studiôs e musicolic furlan. La sede si cjate in vie XXIX Ottobre, tal centri abitât.<ref name="cultBiblioteche">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/amministrazione-223994/aree-amministrative-223995/istruzione-cultura-tempo-libero-e-sport-239127/biblioteca-civica-239147 Biblioteca Civica]'', schede istituzionâl.</ref> La biblioteche e furnìs servizis di consultazion e prestêt librari e e promôf la leture midiant presentazions di libris, incuintris cun autôrs e iniziativis culturâls. Il so regolament le definìs tant che une struture di riferiment no dome pal comun, ma ancje pe cooperazion bibliotecarie cun altris realtâts dal teritori.<ref name="cultRegBiblioteche">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/bibrego_ZrNqrtj.pdf Regolamento dei servizi della Biblioteca Civica don Gilberto Pressacco]'', art. 1.</ref> La biblioteche e cure ancje la organizazion dal ''Premi San Simon'', concors leterari in lenghe furlane. === Museus === ==== Museu archeologjic ==== Il '''Museu archeologjic di Codroip''' al è stât inaugurât tal 2003 inte sede dal ex preson mandamentâl, un edifici dal Votcent recuperât e adatât ae funzion museâl.<ref name="cultMuseuAr">ERPAC – Ente Regjonâl pal Patrimoni Culturâl dal Friûl-Vignesie Julie, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/museo/?s_id=440625 Museo archeologico di Codroipo]'', Catalogo regjonâl dal patrimoni culturâl.</ref> Il museu al conserve reperts archeologjics provignints di Codroip e dal Friûl di Mieç, che a permetin di ricostruî la storie dal teritori de preistorie al Rinassiment. Lis coleziuns a comprendin materiâi dai castelîrs de Ete dal Bronç, reperts di epoche romane e ogjets dai periodis medievâl e rinassimentâl. Tra i cjataments documentâts a àn particolâr impuartance chei dai castelîrs di Rividiscje e de Gradiscje e i materiâi funeraris de necropoli romane di Jutiz.<ref name="cultMuseuAr" /> ==== Museu civîc des carocis di epoche ==== Tal borc di [[San Martin (Codroip)|San Martin]] si cjate il '''Museu civîc des carocis di epoche''', che al à sede inte barcjesse otocentesche di Vile Kechler, un edifici doprât in passât tant che filande. Il museu al è stât istituît tal 2001, in seguito ae acuisizion de coleizion di carocis dal cole zionist Antonio Lauda, fate dal Comun tal 1997. Dal 2006 al à sede inte barcjesse restaurade di Vile Kechler.<ref name="cultCarocis">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/CARTA_DEI_SERVIZI_MUSEO_CIVICO_CARROZZE__2025.pdf Museo civico delle carrozze d'epoca di Codroipo – Carta dei servizi]'', 2025, sezions «Storia» e «Patrimonio».</ref> La coleizion principâl e comprend 44 carocis dai secui XIX e XX, cun finiments e acessoris di viaç. Tal museu a son conservadis ancje la coleizion di zuiatei di epoche Cardazzo, une coleizion di art contemporanie leade a Elio Bartolini e materiâi di documentazion su la cusine dal Novecent de coleizion Pontoni.<ref name="cultCarocis" /> La istituzion e inmanee ancje mostris temporaniis, laboratoris didatics e iniziativis dedicadis ae storie dai traspuarts e dal costum. === Teatri e ativitâts culturâls === Il '''Teatri Benois De Cecco''' al è un dai principâi spazis culturâi dal centri di Codroip. L'edifici origjinâl al è stât progjetât tal cors dai agns Trente dal Novecent dal architet Ermes Midena tant che ''Casa del Balilla''. In seguito al è stât doprât tant che cine, cul non di ''Cinema Verdi''. Dopo un periodi di sieradure, l'edifici al è stât restaurât e adatât a teatri su progjet dal architet Paolo Coretti. Tal 1989 e je tacade la colaborazion cul Ente Regjonâl Teatrâl dal Friûl-Vignesie Julie pe organizazion des stagjons di prose.<ref name="cultTeatri">Ente Regjonâl Teatrâl dal Friûl-Vignesie Julie, ''[https://ertfvg.it/teatri/codroipo/ Teatro Benois De Cecco – Codroipo]'', sezion storiche.</ref> Tal 2007 il teatri al è stât intitulât a Nicola Benois, pitori e scenograf, e a Disma De Cecco, soprano origjinari di Codroip. La sale e ospite spetacui teatrâi, proiezions cinematografichis, concierts e manifestazions culturâls, ancje in colaborazion cul Circul Culturâl Lumière.<ref name="cultTeatri" /> Tra lis iniziativis leadis al teatri si cjate il ''Palio teatrale studentesco Città di Codroipo'', organizât in colaborazion cun l'Ente Regjonâl Teatrâl e la compagnie teatrâl ''Agnul di Spere'', cun la partecipazion di istitûts scolastics secondaris.<ref name="cultTeatri" /> === Vile Manin tant che centri culturâl === La [[Passarian|Vile Manin]] di Passarian, za residence de famee Manin, e je deventade tal secont Novecent un centri espositîf e culturâl di riferiment regjonâl. Dopo il passaç de proprietât ae Regjon Autonome Friûl-Vignesie Julie, tal 1969, il complès al è stât viert al public in ocasion de mostre dedicade a Giambattista Tiepolo, tal 1971.<ref name="cultVile">Vile Manin – ERPAC, ''[https://www.villamanin.it/dalle-guerre-mondiali-alla-rinascita-culturale/ Dalle guerre mondiali alla rinascita culturale]'', storie dal recuperi e de destinazion culturâl dal complès.</ref> La vile e il so parc a ospitin mostris di art, concierts, iniziativis didatichis e altris manifestazions culturâls. La destinazion espositive e à contribuît ae valorizazion dal complès monumentâl e dal patrimoni artistic dal teritori. === Manifestazions e tradizions === ==== Fiere di San Simon ==== ''Par un aprofondiment, viôt [[Fiere di San Simon (Codroip)]].'' La '''Fiere di San Simon''' e je une manifestazion tradizionâl che si davuelç a Codroip tal mês di Otubar, in corispondence cu la ricorence di San Simon, ai 28 dal mês. La fiere e à lis sôs lidrîs intal marcjât agricui autunâl, che al rapresentave un moment impuartant di scambi comerciâi par agricultôrs, allevadôrs e marcjadants dal Friûl di Mieç. La manifestazion e je stade storicamentri leade ancje al cumierç dal bestiâm.<ref name="cultFiere">Consei regjonâl dal Friûl-Vignesie Julie, ''[https://www.consiglio.regione.fvg.it/pagineinterne/Portale/comunicatiStampaDettaglio.aspx?ID=916714 Fiera San Simone: sinergia di intenti tiene vivo il territorio]'', comunicât dai 8 di Otubar dal 2025.</ref> Inte sô forme contemporanie, la fiere e cjape dentri marcjâts, mostris, ativitâts artesanâls, iniziativis gastronomichis, spetacui e manifestazions culturâls. La organizazion e coinvolç il Comun, lis associazions locâls e altris realtâts dal teritori.<ref name="cultFiere26">Consei regjonâl dal Friûl-Vignesie Julie, ''[https://www.consiglio.regione.fvg.it/pagineinterne/Portale/comunicatiStampaDettaglio.aspx?ID=969748 Fiera San Simone: tradizione che valorizza FVG e comunità]'', comunicât dai 8 di Otubar dal 2026.</ref> ==== Premi leterari San Simon ==== Il '''[[Premi San Simon|Premi leterari San Simon]]''' al è un concors dedicât ae leterature in [[lenghe furlane]], istituît dal Comun di Codroip tal 1979 cul obietîf di promovi la scriture, la leture e la publicazion di oparis in furlan.<ref name="cultPremi">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/cultura-42099/biblioteca-civica-78177/premio-letterario-in-lingua-friulana-san-simon-80567 Premio letterario in lingua friulana San Simon]'', informazions e albo di aur.</ref> Il concors al è organizât de biblioteche civiche e al previôt la valutazion di oparis ineditis, cun sezions che a puedin variâ di une edizion a chê altre. Tra lis tipologjiis di oparis premiadis a son presints romançs, racueltis di contis, traduzions e fumuts.<ref name="cultPremiAr">ARLeF, ''[https://arlef.it/premi-leterari-san-simon/ Premi leterari San Simon]'', bant de 41e edizion, 2020; ''[https://arlef.it/premi-san-simon-2023/ Premi San Simon 2023]'', 44e edizion.</ref> Il premi al è dedicât ae memorie di Agnul di Spere, pseudonim dal poete e tradutôr furlan Agnul Michele Pittana. La cerimonie di premiazion e ven organizade tradizionalmentri ai 28 di Otubar, in concomitance cu la Fi ere di San Simon, e e previôt la presentazion des oparis vincidoris.<ref name="cultPremi" /><ref name="cultPremiAr" /> == Gjeografie antropiche == === Struture urbane === Il teritori comunâl di Codroip al comprend il cjâflûc e 13 frazions, che a conservin in divierse misure lis carateristichis dai borcs rurâi de planure furlane. Il cjâflûc al concentre la plui part de popolazion e des funzions aministrativis, comerciâls e di servizi dal comun.<ref name="antroTeritori">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/PF_RLA_0001_RTG.pdf Realizzazione di una nuova sede del distaccamento dei volontari dei VVF di Codroipo – Relazione generale]'', avrîl 2020, sezion dedicade al teritori comunâl.</ref> Il centri urban si è disvilupât ator dai principâi ass di comunicazion de planure furlane. La strade statâl 13 ''Pontebbana'' e la ferade Vignesie–Udin a passin te part setentrionâl dal centri abitât e a àn influençât la organizazion dal teritori e la distribuzion des ativitâts produtivis.<ref name="antroPlan">Comun di Codroip, ''[https://servizionline.comune.codroipo.ud.it/c030027/zf/index.php/trasparenza/index/visualizza-documento-generico/categoria/408/page/5/documento/1720 Valutazione ambientale strategica – Sintesi non tecnica]'', documentazion dal Plan Regoladôr Gjenerâl Comunâl.</ref> La espansion urbane dal Novecent e à puartât ae incressite des zonis residenziâls e produtivis ator dal nucli storic. Lis ativitâts industriâls, artesanâls e comerciâls a son concentradis in particolâr inte zone de Piccola di Moro, inte localitât Pannellia e dilunc de strade statâl 13. Lis frazions a conservin, invezit, une organizazion dal paisaç plui leade ae campagne e ai insedaments rurâi.<ref name="antroPlan" /> Il teritori al è traviersât di roiis e cors di aghe naturâi, che a àn contribuît a formâ il paisaç agrari e la distribuzion storiche dai insedaments. Une rêt di percors ciclâi e coleghe il cjâflûc cun diviersis frazions, cul Tiliment e cu lis areis naturalistichis des risultivis.<ref name="antroCiclis">Comun di Codroip, ''[https://servizionline.comune.codroipo.ud.it/zf/index.php/trasparenza/index/visualizza-documento-generico/categoria/456/documento/2336 Progetto della rete ciclabile comunale – Relazione descrittiva]'', sezion sui colegaments tra il cjâflûc e lis frazions.</ref> === Frazions === Il comun di Codroip al comprend 13 frazions. Lis denominazions furlanis uficiâls a son stadis stabilidis cul decret dal President de Regjon n. 16 dai 13 di Fevrâr dal 2014, che al ripuarte ancje lis formis locâls dulà che a son diferentis di chês de lenghe furlane comune.<ref name="antroToponims">Regjon Autonome Friûl-Vignesie Julie, ''[https://arlef.it/app/uploads/documenti/DPReg_Toponimi_ALLEGATO.pdf Denominazioni toponimiche ufficiali in lingua friulana]'', alegât al DPReg n. 16 dai 13 di Fevrâr dal 2014, p. 78, codic ISTAT 030027.</ref> Lis frazions a son: * [[Bean]] (Beano); * [[Blauç]] (Biauzzo); * [[Guriciz]] (Goricizza); * [[Jutiz]] (Iutizzo); * [[Lonche]] (Lonca); * [[Musclêt]] (Muscletto); * [[Passarian]] (Passariano); * [[Poç (Codroip)|Poç]] (Pozzo); * [[Rividiscje]] (Rividischia); * [[Rivolt]] (Rivolto); * [[San Martin (Codroip)|San Martin]] (San Martino); * [[San Pieri (Codroip)|San Pieri]] (San Pietro); * [[Çupicje]] (Zompicchia). La organizazion atuâl dal teritori e je il risultât di diviersis modificazions dai confins comunâi. Tal 1815 a Codroip a forin agregadis lis frazions di Blauç, Guriciz, Jutiz e Poç. Tal 1818 si zontà Çupicje, che prime e faseve part dal comun di Passarian. Tal 1928 a forin incorporâts i comuns di Rivolt e di Cjamin di Codroip; chest ultin al tornà autonom tal 1947, cul non di [[Cjamin dal Tiliment]].<ref name="antroStorieComun">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/prgc-archivio-storico-111419 PRGC – Archivio storico]'', sezion «Date significative relative agli aspetti territoriali del Comune di Codroipo».</ref> === Carateristichis des frazions === Lis frazions a presentin carateristichis diferentis, leadis ae lôr posizion geografjiche e ae storie dal teritori. '''[[Passarian]]''' al è cognossût soredut pe presince di [[Passarian|Vile Manin]], complès monumentâl che al fo residence de famee Manin e che al è deventât un dai principâi centris culturâi dal Friûl-Vignesie Julie. Il borc al conserve un paisaç storic leât aes grandis proprietâts agrariis e aes vilis di campagne.<ref name="antroTeritori" /> '''[[Rivolt]]''' al è leât ae presince de base aeronautiche militâr, sede dal 2º Stormo e dal 313º Grup di Adestrament Acrobatic, cognossût come ''Frecce Tricolori''. La frazion e à fat part di un comun autonom fin ae agregazion a Codroip tal 1928.<ref name="antroRivolt">Aeronautica Militare, ''[https://www.aeronautica.difesa.it/ultimo-addestramento-acrobatico-2026-frecce-tricolori-2026/ Tradizionale volo di addestramento del 1° maggio]'', 2026; Comun di Codroip, ''PRGC – Archivio storico''.</ref> '''[[San Martin (Codroip)|San Martin]]''' al conserve un nucli rurâl storic, caraterizât de presince di edificis signorîi e agricui. Inte barcjesse di Vile Kechler si cjate il Museu civîc des carocis di epoche, vierzût inte sede atuâl tal 2006.<ref name="antroCarocis">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/CARTA_DEI_SERVIZI_MUSEO_CIVICO_CARROZZE__2025.pdf Museo civico delle carrozze d'epoca di Codroipo – Carta dei servizi]'', 2025.</ref> '''[[Rividiscje]]''' e je cognossude pe presince di un castelîr de Ete dal Bronç, ogjet di ricercjis archeologjichis che a àn documentât la antighe ocupazion dal teritori. Ancje inte zone di '''[[Jutiz]]''' a son stadis cjatadis testemoneancis de ete romane, in particolâr i reperts de necropoli locâl.<ref name="antroArcheo">Giovanni Tasca, Cristiano Putzolu e David Vicenzutto (a cure di), ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/wp-content/uploads/2023/04/volume-castelliere-_Gradiscje-di-Codroipo.pdf Un castelliere nel Medio Friuli: Gradiscje di Codroipo, 2004–2014]'', 2015; ERPAC, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/museo/?s_id=440625 Museo archeologico di Codroipo]''.</ref> Lis altris frazions, tra chês Bean, Blauç, Guriciz, Lonche, Musclêt, Poç, San Pieri e Çupicje, a fasin part di un paisaç insediatîf formât di borcs, cjasis rurâls e terens agricui. In particolâr, Guriciz, Lonche e Musclêt a conservin carateristichis dai borcs rurâi tradizionâi dal Friûl di Mieç.<ref name="antroTeritori" /> == Economie == La economie di Codroip, storicamentri fondade su la agriculture e su lis ativitâts leadis al sfrutament des aghis, e si è diversificade cul svilup de industrie, dal artesanât, dal cumierç e dai servizis. Daûr dai dâts de Cjamare di cumierç di Pordenon-Udin, ai 30 di jugn dal 2026 tal comun a jerin 1.544 localizazions ativis di imprese, cun 4.916 adets. Il tiermin ''localizazions'' al cjape dentri sedi di imprese e unitâts secondariis, come filialis, laboratoris, negozis e magazens, e nol indiche duncje il numar di impresis indipendentis.<ref name="ecoCamera">Cjamare di cumierç di Pordenon-Udin, Centri Studis e Statistiche, ''[https://pnud.camcom.it/allegati/statistica/territorio/ateco_ud_06_2026.pdf Localizzazioni attive e addetti totali al 30 giugno 2026]'', provincie di Udin, p. 5, elaborazions su dâts InfoCamere e INPS.</ref> === Agriculture e allevament === La agriculture e à vût par secui un rûl centrâl inte economie dal teritori. La disponibilitât di tieris di planure e la presince di une rêt di roiis a àn favorît la coltivazion dai cjamps e lis ativitâts agricullis. Lis coltivazions dal teritori si inserissin tal contest produtîf de planure furlane, caraterizade de presince di cereâi, soie e coltivazions vitiviniculis. Il Plan Regoladôr Gjenerâl Comunâl al individue zonis destinadis ae agriculture, distinguindilis daûr des carateristichis dai terens e des pussibilitâts di svilup produtîf.<ref name="ecoAgriculture">Regjon Autonome Friûl-Vignesie Julie, ''[https://www.regione.fvg.it/rafvg/cms/RAFVG/economia-imprese/agricoltura-foreste/FOGLIA35/ Cereali-proteoleaginose]'', descrizion des coltivazions de planure furlane; Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/NTA_PRGC_aggiornamento_variante_92.pdf Piano Regolatore Generale Comunale – Norme tecniche di attuazione]'', art. 16.</ref> La presince des risultivis e à permetût ancje il disvilup di ativitâts di allevament di pes. La documentazion storiche comunâl e segnale la presince di implançs di acuiculture, in particolâr dilunc de strade che e coleghe [[Musclêt]] a [[Lonche]].<ref name="ecoRoiis">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/turismo-42117/storia-della-citta-dalla-preistoria-ai-giorni-nostri-81004/i-secoli-delleta-veneta-81008/roggie-81009 Roggie]'', ricostruzion storiche des ativitâts economichis leadis ae aghe, inzornade ai 11 di setembar dal 2024.</ref> Ai 30 di jugn dal 2026 il setôr de agriculture, de selviculture e de pescje al contave 196 localizazions ativis e 238 adets, daûr des statistichis de Cjamare di cumierç di Pordenon-Udin.<ref name="ecoCamera" /> === Industrie e artesanât === Il svilup des ativitâts manifaturiris al à origjins leadis ae trasformazion dai prodots agricui e al ûs de fuarce idrauliche. Lis roiis a alimentavin mulins e altris stabiliments produtîfs. Tra chescj si cjatave la cartiere volude de famee Manin a [[Passarian]] tai prins agns dal Votcent, trasformade viers la fin dal secul intune industrie chimiche pe produzion di concims, savon e acit solforic.<ref name="ecoRoiis" /> Tra lis ativitâts manifaturiris dal Votcent e dal prin Novecent e veve impuartance ancje la lavorazion de sede. Une des principâls struturis dal setôr e jere la ''Filande Frova'', documentade dal Catalogo regjonâl dal patrimoni culturâl. Il complès al comprendeve edificis pe lavorazion e pe secjadure dai cocons, cun implançs a vapôr.<ref name="ecoFilande">ERPAC – Ente Regjonâl pal Patrimoni Culturâl dal Friûl-Vignesie Julie, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/archeologia-industriale/?s_id=765236&s_tab=ai Filanda Frova]'', Catalogo regjonâl dal patrimoni culturâl, schede AI_677.</ref> Tal secont Novecent, il svilup des ativitâts industriâls e artesanâls al à contribuît ae trasformazion de economie locâl. Il Plan Regoladôr Gjenerâl Comunâl al individue diviersis areis destinadis ai insedaments produtîfs, tra chês ''Piccola di Moro 1'', ''Piccola di Moro 2'' e ''Pannellia'', cun spazis par ativitâts artesanâls, industriâls, magazens e servizis colegâts.<ref name="ecoPlan">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/NTA_PRGC_aggiornamento_variante_92.pdf Piano Regolatore Generale Comunale – Norme tecniche di attuazione]'', art. 15, «Zona omogenea D», pp. 36–40.</ref> Daûr dai dâts camerâi dai 30 di jugn dal 2026, il compart des ativitâts manifaturiris al contave 144 localizazions ativis e 1.043 adets. Tal stes periodi il setôr des costruzions al contave 204 localizazions e 624 adets.<ref name="ecoCamera" /> === Cumierç e servizis === Codroip al svolç une funzion di centri comerciâl e di servizis pal Friûl di Mieç. Il cjâflûc al ospite negozis, ativitâts professionâls, servizis finanziaris e bancjaris, struturis ricetivis e esercizis di ristorazion. Il cumierç si concentre in part tal centri storic, dulà che ogni martars a buinore si ten il marcjât setemanâl. Il marcjât al ocupe diviersis viis e placis dal centri, tra chês vie IV Novembre, vie G. B. Candotti, vie Latisana, place Garibaldi e vie Italia.<ref name="ecoMarcjat">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/md/030027/PIANO_SICUREZZA_MERCATO_CODROIPO.PDF Piano di sicurezza del mercato settimanale]'', sezion 4, «Localizzazione delle aree».</ref> Ai 30 di jugn dal 2026 lis ativitâts di cumierç ad ingruès e al detai a contavin 299 localizazions ativis, cun 765 adets. Tal compart dai servizis di alogjament e ristorazion a jerin 115 localizazions ativis, cun 439 adets.<ref name="ecoCamera" /> Lis ativitâts di ospitalitât e di ristorazion a fasin part ancje de ufierte turistiche dal teritori, che al comprend tra i principâi lûcs di interès [[Passarian|Vile Manin]], il Parc des Risultivis e il patrimoni storic e culturâl dal comun. == Infrastruturis e traspuarts == === Stradis === Codroip al è un pont di passaç de rêt stradâl dal Friûl di Mieç, pe sô posizion tra [[Udin]], [[Pordenon]] e il flum [[Tiliment]]. Il teritori comunâl al è traviersât de [[Strade statâl 13 Pontebane|strade statâl 13 «Pontebbana»]], che e coleghe il Friûl centrâl cu la planure pordenonese e cu la rêt stradâl dal Venit.<ref name="trasStradis">Friuli Venezia Giulia Strade, ''[https://www.fvgstrade.it/viabilita Viabilità]'', descrizion de rêt stradâl regjonâl e statâl.</ref> Tra lis altris viis di comunicazion principâls si cjatin la [[Strade regjonâl 463 dal Tiliment|strade regjonâl 463 «del Tagliamento»]], che e coleghe la zone di Codroip cu la planure a nord e a sud dal Tiliment, e la [[Strade regjonâl 252 di Palme|strade regjonâl 252 «di Palmanova»]], cognossude ancje come ''Napoleonica'', che e partìs di Codroip e e rive fin a [[Gradiscje di Lui]] passant par [[Palme]].<ref name="trasRegjon">Friuli Venezia Giulia Strade, ''[https://www.fvgstrade.it/viabilita/monografia-strade/rete-stradale-di-interesse-regionale Rete stradale di interesse regionale]'', schedis tecnichis des stradis regjonâls 252 e 463.</ref> Un element impuartant de viabilitât al è il [[Puint de Delicie]], che al permet il passaç dal Tiliment tra Codroip e il teritori di [[Cjasarse]]. Il puint al à vût une impuartance storiche ancje tai colegaments militârs e comerciâi, in particolâr durant la Prime vuere mondiâl. Tal 2025 il Comun al à aprovât un inzornament dal ''Plan gjenerâl dal trafic urban'' (PGTU), dedicât ae organizazion de circolazion, ae sigurece stradâl e ae gjestion dai flus di trafic tal teritori comunâl.<ref name="trasPGTU">Comun di Codroip, ''[https://servizionline.comune.codroipo.ud.it/zf/index.php/trasparenza/index/index/categoria/499 Piano Generale del Traffico Urbano (PGTU) – Approvazione 2025]'', aprovât cun deliberazion dal Consei comunâl n. 21 dai 28 di Avrîl dal 2025.</ref> === Feradis === [[File:Vista stazione dal binario 2.jpg|thumb|La stazion ferroviarie di Codroip viodude dal binari 2, tal 2024.]] La '''stazion ferroviarie di Codroip''' si cjate su la [[ferade Vignesie-Udin]], che e coleghe il Friûl centrâl cu la rêt ferroviarie dal Venit. Il trat tra Cjasarse e Udin al fo viert tal 1860 e al contribuì al disvilup dai colegaments comerciâi e dal traspuart des personis tal teritori.<ref name="trasFeradeStorie">Romano Vecchiet, ''Treni d'archivio. Capitoli di storia delle ferrovie in Friuli'', Forum, Udin, 2014.</ref> La stazion e je servide di trens regjonâi di [[Trenitalia]], cun colegaments viers Udin e viers Vignesie, passant par Cjasarse, Pordenon e Trevîs.<ref name="trasRFI">Rete Ferroviaria Italiana, ''[https://prm.rfi.it/qo_prm/QO_Partenze_SiPMR.aspx?Id=1052&alle=16.59&dalle=16.00&guid=&lin=&ora=16.00 Quadro orario delle partenze – Stazione di Codroipo]'', orari programâts dal 14 di Jugn ai 12 di Dicembar dal 2026.</ref> La stazion e costituìs un pont di riferiment pe mobilitât dai residents e pai spostaments viers lis citâts vicinis. === Traspuart public su strade === Il traspuart public su strade al è garantît dai servizis di autobus extraurbans dal consorzi [[TPL FVG]], che a colegin Codroip cun Udin, cu lis localitâts dal Friûl di Mieç e cu altris centris de regjon. I servizis a son gjestîts soredut di ''Arriva Udine'', che e opere lis liniis extraurbanis de aree codroipese e dai colegaments viers Puart, e di ''ATAP Pordenone'' par determinâts percors interprovinciai.<ref name="trasTPL">TPL FVG, ''[https://tplfvg.it/it/orari/oraripdf/?service=extraurban Orari dei servizi extraurbani]'', aree «Codroipese e Portogruaro», inzornament dal 14 di Setembar dal 2026.</ref> La rêt di autobus e permet ancje di colegâ il cjâflûc cun diviersis frazions e cun i comuns limitrofs. I percors e lis frecuencis des liniis a puedin variâ daûr dal calendari scolastic e dai oraris stagjonâi.<ref name="trasTPL" /> === Mobilitât ciclabile === Tal teritori comunâl a son presints diviers percors ciclâi e ciclopedonâi, che a colegin il cjâflûc cun ciertis frazions e cun lûcs di interès naturalistic e culturâl. Tal 2023 il Comun di Codroip al à aprovât il ''Biciplan'', plan de mobilitât ciclistiche comunâl redat daûr de legj regjonâl 8/2018. Il plan al individue une rêt strategjiche di 31,9 km, destinade a colegâ il cjâflûc cun dutis lis frazions e a miorâ i percors ciclâi tal centri abitât.<ref name="trasBiciplan">Comun di Codroip, ''[https://servizionline.comune.codroipo.ud.it/zf/index.php/trasparenza/index/visualizza-documento-generico/categoria/456/documento/2336 Biciplan – Progetto, relazione descrittiva]'', 29 di Jugn dal 2023, pp. 9–13; ''[https://servizionline.comune.codroipo.ud.it/c030027/zf/index.php/trasparenza/index/index/categoria/456 Piano della mobilità ciclistica comunale]'', aprovazion dal 2023.</ref> Tra i colegaments ciclâi za realizâts, il plan al documente trats viers [[Blauç]], [[Çupicje]], [[Rivolt]] e [[Lonche]], intant che altris colegaments, tra chei viers [[Jutiz]], [[Poç (Codroip)|Poç]] e [[Guriciz]], a son previodûts o di completâ. I 31,9 km individuâts dal plan no corispuindin duncje a une rêt za realizade in maniere complete.<ref name="trasBiciplan" /> Il Biciplan al cjape in considerazion ancje i percors di interès regjonâl, tra chei la ''Ciclovia dal Tiliment'' (FVG 6), e un itinerari naturalistic dilunc dal flum [[Cuar]]. Il plan al propon di miorâ la continuitât dai percors, la sigurece dai incros e i colegaments tra la stazion ferroviarie, lis fermadis dai autobus e lis areis residenziâls.<ref name="trasBiciplan" /> == Aministrazion == === Evoluzion aministrative === Il comun di Codroip, intal significât modern dal tiermin, al ven istituît tal 1806, tal contest de riorganizazion aministrative napoleoniche. In chê epoche al fâs part dal Dipartiment di Passarian e al è sede dal tierç canton dal distret di Udin.<ref name="ammSiusa">Ministeri de Culture, Sistema Informativo Unificato per le Soprintendenze Archivistiche (SIUSA), ''[https://siusa-archivi.cultura.gov.it/cgi-bin/siusa/pagina.pl?Chiave=9037&RicExtInquisizione=on&TipoPag=prodente Comune di Codroipo]'', schede storico-istituzionâl.</ref> Dopo il [[Congrès di Viene]], tal 1815 il comun al passe sot il [[Ream Lombart-Venit]] e al devente cjâflûc di distret de provincie dal Friûl. Tal stes an a vegnin agregadis lis localitâts di Blauç, Guriciz, Jutiz e Poç; tal 1818 si zonte ancje Çupicje, che prime e faseve part dal comun di Passarian. In chest periodi la aministrazion comunâl e ven modificade plui voltis daûr des riformis austriachis.<ref name="ammSiusa" /><ref name="ammTeritori">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/prgc-archivio-storico-111419 PRGC – Archivio storico]'', sezion «Date significative relative agli aspetti territoriali del Comune di Codroipo».</ref> Tal 1866 Codroip al ven anetût al [[Ream di Italie]]. Un cambiament impuartant dai confins comunâi al sucêt tal 1928, cuant che i comuns di [[Rivolt]] e di [[Cjamin dal Tiliment|Cjamin di Codroip]] a vegnin incorporâts tal comun di Codroip. Tal 1947 Cjamin al torne a jessi un comun autonom, intant che Rivolt al reste une frazion di Codroip.<ref name="ammTeritori" /><ref name="ammCamino">Ministeri de Culture, SIUSA, ''[https://siusa-archivi.cultura.gov.it/cgi-bin/siusa/pagina.pl?Chiave=8994&TipoPag=prodente Comune di Camino al Tagliamento]'', schede storico-istituzionâl.</ref> Ai 22 di Setembar dal 1992, cun decret dal President de Republiche, al comun di Codroip al ven concedût il titul di '''citât'''.<ref name="ammTeritori" /> === Il referendum dal 2016 === Ai 19 di Jugn dal 2016 si ten un referendum consultîf regjonâl pe fusion dai comuns di Codroip e di [[Cjamin dal Tiliment]]. La propueste, promovude dai doi conseis comunâi, e previodeve la istituzion di un gnûf comun denominât ''Codroipo Camino'', cun cjâflûc a Codroip.<ref name="ammReferendum">Consei regjonâl dal Friûl-Vignesie Julie, ''[https://www.consiglio.regione.fvg.it/cms/export/sites/consiglio/leggi/deliberazioni/deliberazioni_allegati/allegatiXI/Delibera_32_fusione_Codroipo_Camino.pdf Deliberazion n. 32 dai 23 di Fevrâr dal 2016]'', referendum consultîf pe istituzion dal comun di «Codroipo Camino».</ref> La consultazion e da un risultât contrari ae fusion, che duncje no ven realizade. I doi comuns a conservin la lôr autonomie aministrative.<ref name="ammRisultat">Regjon Autonome Friûl-Vignesie Julie, ''[https://autonomielocali.regione.fvg.it/aall/export/sites/default/AALL/fusioni-comuni/Programma/allegati/Allegato_1_Delibera_2616.pdf Programma di fusion dai comuns]'', alegât ae deliberazion de Zonte regjonâl n. 2616 dai 29 di Dicembar dal 2016, pp. 4–5.</ref> Par vie dal referendum, lis elezions comunâls previodudis pe vierte dal 2016 a vegnin rimandadis. Il gnûf torn eletorâl si davuelç in Otubar, cul balotaç ai 6 di Novembar, cuant che Fabio Marchetti al ven confermât sindic.<ref name="ammElezions2016">Regjon Autonome Friûl-Vignesie Julie, ''[https://autonomielocali.regione.fvg.it/aall/export/sites/default/AALL/Elezioni/elezioni2016/index.html Elezions comunâls dal 2016]''; ANSA, ''[https://www.ansa.it/friuliveneziagiulia/notizie/2016/11/07/ballottaggi-vince-centrodestra-a-monfalcone-e-codroipo_db4971dc-334d-4fd5-b0ec-43e08d1aaf08.html Ballottaggi, vince centrodestra a Monfalcone e Codroipo]'', 7 di Novembar dal 2016.</ref> === Sindics === Dopo la introduzion de elezion direte dal sindic, tal 1993, i aministradôrs elezûts a Codroip a son stâts:<ref name="ammSindics">Tuttitalia, ''[https://www.tuttitalia.it/friuli-venezia-giulia/43-codroipo/storico-elezioni-comunali/ Storico delle elezioni comunali di Codroipo dal 1993]'', elaborazion dai risultâts eletorâi.</ref> {| class="wikitable" ! Periodi ! Sindic |- | 1993–2001 | Giancarlo Tonutti |- | 2001–2011 | Vittorino Boem |- | 2011–2022 | Fabio Marchetti |- | Dal 2022 | Guido Nardini |} Guido Nardini al è stât elet sindic tal balotaç dai 26 di Jugn dal 2022, superant il candidat Gianluca Mauro. Il so mandat al è tacât dopo lis elezions comunâls dal stes an.<ref name="ammElezions2022">Comun di Codroip, ''[https://comune.codroipo.ud.it/it/amministrazione-223994/documenti-e-dati-224013/documento-attivita-politica-224019 Documentazion dai risultâts eletorâi dal 2022]''; Regjon Autonome Friûl-Vignesie Julie, ''[https://www.regione.fvg.it/rafvg/comunicati/comunicato.act?dir=&nm=20220627010419003 Elezioni: Guido Nardini sindaco di Codroipo]'', 27 di Jugn dal 2022.</ref> === Colaborazions jenfri comuns === Codroip al svolç funzions di riferiment par diviers servizis dal Friûl di Mieç. Tra chescj si cjate il ''Servizi sociâl dai comuns dal ambit teritoriâl Medio Friuli'', gjestît in forme associade de Aziende Publiche di Servizis ae Persone «Daniele Moro» di Codroip, daûr di une convenzion tra i comuns interessâts.<ref name="ammSocial">Comun di Codroip, ''[https://servizionline.comune.codroipo.ud.it/zf/index.php/uffici/index/detail/categoria/81/id/57 Servizi sociali – Articolazione degli uffici]'', informazions su la gjestion associade dal Servizi sociâl dai comuns.</ref> La citât e je ancje sede dal distret sociosanitari dal Friûl di Mieç, che al fâs part de Aziende Sanitarie Universitarie Friûl Centrâl e al cjape dentri undis comuns dal teritori.<ref name="ammSanitât">Aziende Sanitarie Universitarie Friûl Centrâl (ASU FC), ''[https://asufc.sanita.fvg.it/it/schede/distretti.html Distretti sanitari]'', sezion «Distretto Medio Friuli (Codroipo)».</ref> === Relazions cun altris comuns === Codroip al intratten rapuarts di colaborazion e gjemelament cun altris comunitâts talianis e europeanis. Tra i comuns gjemelâts a son documentâts: * [[Maria Wörth]], in [[Austrie]]; * [[Braine-le-Comte]], in [[Belgjiche]]; * [[Galliera]], in [[Italie]], inte citât metropolitane di Bologne. Il gjemelament cun Maria Wörth al è confermât de aministrazion comunâl austriache, intant che i rapuarts cun Braine-le-Comte a son documentâts des iniziativis e dai incuintris istituzionâi inmaneâts a Codroip. Il comun di Galliera al è ripuartât tra i comuns gjemelâts tai repertoris comunâi.<ref name="ammMaria">Gemeinde Maria Wörth, ''[https://www.maria-woerth.info/it/comuni-gemellati/ Comuni gemellati]'', sît istituzionâl.</ref><ref name="ammBraine">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/Libretto_del_programma_di_San_Simone_2024.pdf Fiera di San Simone 2024 – Programma]'', iniziativis cul comitât di gjemelament di Braine-le-Comte.</ref><ref name="ammGalliera">SapereComune, ''[https://www.saperecomune.it/emilia-romagna/galliera Comune di Galliera]'', sezion «Gemellaggi».</ref> == Sport == La ativitât sportive a Codroip e à une tradizion che e risale ai prins decenis dal Novecent. Tal teritori comunâl si son svilupadis societâts di balon, bale tal zei, atletiche lizere, nadâ, voleibol, bocis e altris disciplines, cun ativitâts agonistichis e di formazion sportive. Une part impuartante di cheste storie e je documentade tal studi di Renzo Calligaris, publicât tal 2008 de Societât Filologjiche Furlane.<ref name="sportCalligaris">Renzo Calligaris, ''[https://www.techefriulane.it/download.aspx?s=DTMI_RTIYIlDKL8dZZ-nA1et8HzyFL3vzzW2DHGhPwZyMdevJq54Mam9YWmbrBPv0 L'associazionismo sportivo a Codroipo]'', in Angelo Vianello e Federico Vicario (a cure di), ''Codroip'', Societât Filologjiche Furlane, Udin, 2008, pp. 711–734.</ref> === Balon === La storie dal balon codroipês e tache tal 1919, cu la fondazion de ''Unione Sportiva Codroipo'', che e promoveve ancje il ciclisim e altris ativitâts sportivis. Il prin cjamp di balon al ven inaugurât tal Mai dal 1921, dongje de strade che dal marcjât dal bestiâm e puartave viers il Tiliment.<ref name="sportCalligaris" /> La scuadre di Codroip e partecipe ai campionâts regjonâi za tal prin dopovuere. Inte stagjon 1963–1964 e vinç il so giron di Prime Categorie, ma no rive ae promozion in Serie D, dopo il spareç cu la Manzanese. Tal 1974 al ven inaugurât il gnûf stadi comunâl di vie Circonvallazione Sud, cun la piste di atletiche.<ref name="sportCalligaris" /> La ativitât e continue tai decenis sucessîfs, cun une atenzion particolâr al setôr zovanîl. La societât, che e cjape il non di ''Polisportiva Codroipo'', e partecipe ai campionâts di balon dileteristic e inte stagjon 2026–2027 e milite tal campionât regjonâl di Ecelence.<ref name="sportLND">Lega Nazionale Dilettanti, Comitât regjonâl dal Friûl-Vignesie Julie, ''[https://friuliveneziagiulia.lnd.it/societa/a-s-d-polisportiva-codroipo/ A.S.D. Polisportiva Codroipo]'', schede de societât e dal campionât.</ref> Ai 5 di Zenâr dal 2025 la Polisportiva e vinç la Coppe Italie regjonâl di Ecelence, ''Trofeo Diego Meroi'', superant la Polisportiva Tamai in finale a Sant Vît dal Tiliment. Dopo un pareli di 1-1, la scuadre codroipese si impon par 4-1 ai rigôrs, otignint il dirit di partecipâ ae fase nazionâl de competizion.<ref name="sportCoppe">FIGC – Lega Nazionale Dilettanti, Comitât regjonâl Friûl-Vignesie Julie, ''[https://friuliveneziagiulia.lnd.it/index.php/comunicati-ufficiali/comitato-regionale/stagione-2024-2025/6959-comunicato-ufficiale-n-64-del-08-01-2025/file Comunicato ufficiale n. 64]'', 8 di Zenâr dal 2025, p. 3.</ref> Altris realtâts calcistichis dal comun a son la ''ASD Rivolto'' e la ''US Zompicchia''. La ativitât organizade di Rivolt e tache tal 1964 cu la costituzion dal grup ''Rilopal'', che al cjapave dentri ancje Lonche e Passarian; tal 1967 la societât e cjape il non di ''AS Rivolto''. Tra lis stagjons 2004–2005 e 2005–2006 e partecipe ancje al campionât feminin di Serie C.<ref name="sportCalligaris" /> A [[Çupicje]], la tradizion dal balon e je documentade za tal 1926, intant che la ''US Zompicchia'' e ven costituide formalmentri tal Fevrâr dal 1968. Tal stes an al ven inaugurât il cjamp sportîf ''Liani-Marchetti'', destinât in particolâr aes ativitâts des scuadris locâls e dal setôr zovanîl.<ref name="sportCalligaris" /> === Bale tal zei === La '''Associazione Dilettantistica Pallacanestro Codroipese''' e ven fondade uficiâlmentri ai 1 di Setembar dal 1956, dopo che la bale tal zei e jere za praticade tai prins agns Cincuante suntun cjamp viert dongje dal domo. La societât, cognossude in passât ancje come ''Codroipo Basket Club'', e svilup col timp un setôr masculin e un feminin.<ref name="sportCalligaris" /> Tra i risultâts plui impuartants si ricuardin la partecipazion de prime scuadre feminine al campionât nazionâl di '''Serie A2 tra il 1980 e il 1983''' e chê de prime scuadre masculine ae Serie C nazionâl inte stagjon 1981–1982. La societât e à contribuît ancje ae formazion di zuiadôrs e zuiadoris rivâts ai campionâts nazionâi e ae selezion taliane.<ref name="sportCalligaris" /> Tra lis atletis leadis ae storie dal balon tal zei codroipês e je [[Stefania Zanussi]], nassude a Codroip tal 1965, che e à zuiât inte nazionâl taliane aes Olimpiadis di [[Olimpiadis estivi dal 1996|Atlanta dal 1996]].<ref name="sportZanussi">''[https://www.olympedia.org/athletes/5556 Stefania Zanussi]'', ''Olympedia'', schede biografiche e risultâts des Olimpiadis dal 1996.</ref> La Pallacanestro Codroipese e continue la sô ativitât cul setôr zovanîl e il minibasket. Tal 2026 la societât e à celebrât il setantisim aniversari de fondazion, cun iniziativis sportivis e ativitâts dedicadis ae comunitât.<ref name="sportBasket70">''[https://euroregionenews.eu/basket-giovani-e-futuro-la-pallacanestro-codroipese-festeggia-70-anni/ Basket, giovani e futuro: la Pallacanestro Codroipese festeggia 70 anni]'', ''Euroregionenews'', 22 di Mai dal 2026.</ref> ==== Pali dai Rions ==== Il '''Pali dai Rions''' (in talian ''Palio dei Rioni'') al è un torneu di [[bale tal zei]] che si davuelç a Codroip, cun la partecipazion di scuadris che a rapresentin i cuatri rions de citât: Nord, Sud, Est e West. La manifestazion e à lis sôs origjins tal 1972 e, dal 1999, e je organizade de associazion ''Palio dei Rioni''.<ref name="sportPalioStorie">Associazione Palio dei Rioni, ''[https://www.paliodeirioni.it/storia/ Storia del Palio dei Rioni]''; Regjon Autonome Friûl-Vignesie Julie, ''[https://www.regione.fvg.it/rafvg/giunta/dettaglio.act?WT.ti=Ricerca+comunicati+stampa&ass=C05&dir=%2Frafvg%2Fcms%2FRAFVG%2FGiunta%2FAnzil%2Fcomunicati%2F&id=149214 Sport: Anzil, Palio dei Rioni a Codroipo crea comunità e valori]'', 17 di Lui dal 2026.</ref> Il torneu si ten tal periodi estîf tai implants sportîfs comunâi cognossûts come ''Impianti Base''. La competizion principâl e je compagnade di torneus zovanîi, garîs di tirs di trê ponts e altris ativitâts ricreativis e culturâls. Il Pali al rapresente ancje une ocasion di partecipazion e di incuintri tra i abitants dai diviers rions.<ref name="sportPalioEd">Associazione Palio dei Rioni, ''[https://www.paliodeirioni.it/format-2/ Palio dei Rioni 2026]''; Regjon Autonome Friûl-Vignesie Julie, ''Sport: Anzil, Palio dei Rioni a Codroipo crea comunità e valori'', 17 di Lui dal 2026.</ref> Tal 2026 si è davuelte la 39e edizion, dai 11 ai 18 di Lui. La competizion principâl e je stade vinçude dal rion West, intant che il torneu zovanîl al è stât vinçût dal Nord. La edizion e à comprendût ancje iniziativis di solidarietât e manifestazions leadis ae culture hip hop.<ref name="sportPalio2026">''[https://ilpontecodroipo.it/5-ita-il-west-conquista-il-39-palio-dei-rioni.html?record_id=18663&set_id=4 Il West conquista il 39° Palio dei Rioni]'', ''Il Ponte'', 19 di Lui dal 2026; Regjon Autonome Friûl-Vignesie Julie, ''Sport: Anzil, Palio dei Rioni a Codroipo crea comunità e valori'', 17 di Lui dal 2026.</ref> === Atletiche lizere === La '''ASD Atletica 2000''' e nas a metât dai agns Novante dal Novecent, a partî de esperience de sezion di atletiche dal AS Camino. La associazion e promove sedi la ativitât motorie di base sedi la pratiche agonistiche de atletiche lizere, ancje midiant colaborazions cun lis scuelis dal Friûl di Mieç.<ref name="sportAtletica">ASD Atletica 2000, ''[https://www.atletica2000.it/chi-siamo Chi siamo]'', presentazion de societât, des ativitâts e de sô storie; Renzo Calligaris, ''L'associazionismo sportivo a Codroipo'', 2008, pp. 721–723.</ref> La piste dal polisportîf comunâl e à ospitât competizions e manifestazions regjonâls e internazionâls. La societât e organize ancje l'''Atletica 2000 Meeting'', manifestazion che e à rivât ae vincjesime edizion tal 2026. Lis ultimis edizions a son stadis organizadis a Sant Vît dal Tiliment, in colaborazion cu la Libertas Sanvitese, e a àn fat part dal circuit ''Challenger'' dal ''World Athletics Continental Tour''.<ref name="sportMeeting">FIDAL, ''[https://www.fidal.it/content/Friuli-Venezia-Giulia-Lando-vola-a-2-23-Del-Pioluogo-firma-il-record/184739 Lando vola a 2,23, Del Pioluogo firma il record regionale U20]'', 5 di Jugn dal 2026.</ref> Tra lis atletis formadis a Codroip si ricuarde [[Sintayehu Vissa]], che e à tacât a praticâ atletiche te societât codroipese sot la vuide dal tecnic Cornelio Giavedoni. Aes Olimpiadis di [[Olimpiadis estivi dal 2024|Parîs dal 2024]] e à stabilît il record talian dai 1.500 metris, cun 3 minûts e 58 seconts e 11 centesims, superant il primât di Gabriella Dorio dal 1982.<ref name="sportVissa">FIDAL, ''[https://www.fidal.it/content/Vissa-Stratosferica-alle-Olimpiadi/172256 Vissa stratosferica alle Olimpiadi]'', 9 di Avost dal 2024.</ref> La Atletica 2000 e promôf ancje ativitâts sportivis e competizions dedicadis ai atletis cun disabilitât, in colaborazion cun lis federazions dal sport paralimpic.<ref name="sportAtletica" /> === Nadâ e altris disciplines sportivis === La piscine comunâl di Codroip e ven inaugurade tal Mai dal 1974. In chei agns e nas ancje la societât ''Codroipo Nuoto'', che e contribuìs al svilup de ativitât agonistiche locâl. Tra i siei risultâts si ricuardin i titui talians di categorie conquistâts inte specialitât dal dôs de nadadore '''Barbara Scaini''', campionesse taliane sui 100 e 200 metris tal 1984 e convocade inte scuadre nazionâl. Tal 1988 la Codroipo Nuoto e ven incorporade inte ''Nuova Polisportiva Codroipo''.<ref name="sportCalligaris" /> Une altre societât di lungje tradizion e je la '''Bocciofila Codroipese''', fondade tal 1956. Il sodalizi al à promovût par decenis la pratiche agonistiche des bocis, cun competizions e ativitâts sociâls. Tal 2001 al à ricevût la Stele di Bronz dal CONI par merits sportîfs. Tal 2026 al à celebrât i setante agns di ativitât cun un torneu dedicât ae memorie di Daniele e Fabio Gigante.<ref name="sportCalligaris" /><ref name="sportBocis">Consei regjonâl dal Friûl-Vignesie Julie, ''[https://www.consiglio.regione.fvg.it/pagineinterne/Portale/comunicatiStampaDettaglio.aspx?ID=962603 Bocciofila Codroipese: 70 anni di sport, amicizia e impegno]'', 31 di Avost dal 2026.</ref> La '''Volley Codroipo ASD''' e promôf la pratiche dal voleibol, in particolâr tal setôr zovanîl. La societât e partecipe ai campionâts territoriai de Federazion Taliane Pale a Vôl (FIPAV) e e fâs part dal progjet di colaborazion tra societâts ''Horizon Volley''.<ref name="sportVolley">FIPAV Friûl-Vignesie Julie, ''[https://friulivg.portalefipav.net/elenco-societa.aspx?ComitatoId=48&PId=7276&SId=2522 Volley Codroipo ASD]'', schede de societât e des scuadris iscritis ae stagjon 2025–2026.</ref> Altris disciplines pratichis tal teritori a comprendin il tenis, il patinaç artistic, la gjimnastiche artistiche, la scherme, lis arts marziâls e il skateboard. La Polisportiva Codroipo e promôf une part di chestis ativitâts, in particolâr tra i zovins.<ref name="sportConi">CONI, ''[https://www.coni.it/it/registro-societa-sportive/home/registro-2-0/RegistroDettaglio.html?id_societa=96204 Polisportiva Codroipo – Registro nazionale delle società sportive dilettantistiche]'', iscrizion e disciplines pratichis, 2026.</ref> === Implants e manifestazions sportivis === La plui grande concentrazion di implants sportîfs dal comun si cjate inte zone compredude tra vie Circonvallazione Sud, vie Friûl e vie Europe Unide. In chest comprensori a son presints il polisportîf comunâl, cun cjamps di balon e piste di atletiche, il palaç dal sport, la piscine, i cjamps di tenis e di bale tal zei, la tensostruture polifunzionâl e altris spazis dedicâts ae pratiche sportive.<ref name="sportDistrict">Comun di Codroip e Terraviva Competitions, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/The_Sport_District_ITA_1.pdf The Sport District: ripensare i poli sportivi di Codroipo]'', documentazion dal concors internazionâl di ideis, 2025.</ref> Il palaç dal sport al è stât inaugurât tal Novembar dal 1997, cun un incuintri de nazionâl taliane feminine di bale tal zei. Il complès comunâl al è stât interessât tai agns sucessîfs di intervents di ammodernament e di progjets di riqualificazion.<ref name="sportCalligaris" /> Tal 2025–2026 si è davuelt il concors internazionâl di ideis ''The Sport District'', dedicât ae riorganizazion dal comprensori sportîf e ae sô integrazion cul tessût urban. I risultâts dal concors a son stâts publicâts tal Març dal 2026; lis propuestis presentadis a son progjets di riqualificazion e no oparis za realizadis.<ref name="sportDistrictRes">Terraviva Competitions, ''[https://it.terravivacompetitions.com/the-sport-district-competition-results-2025/ The Sport District – Risultati]'', 30 di Març dal 2026.</ref> Tra lis manifestazions sportivis organizadis tal teritori si cjate ''MANInVOLLEY'', torneu zovanîl di voleibol ospitât a Vile Manin di Passarian. La iniziative, nassude tal 2012, e je rivade ae dodicesime edizion tal 2026 e e cjape dentri societâts e scuelis de regjon, in colaborazion cu la FIPAV e cu la Volley Codroipo.<ref name="sportManin">Vile Manin, ''[https://www.villamanin.it/en/evento/maninvolley-2026/ MANInVOLLEY 2026]'', program de dodicesime edizion, 3 di Mai dal 2026.</ref> == Notis == <references /> == Bibliografie == * Guarnerio Soc. Coop. (a cure di), ''[https://sa-fvg.cultura.gov.it/fileadmin/inventari/archivi_comunali/Comune_di_Codroipo._Archivio_storico__1806-1969___Guarnerio__2010_.pdf Comune di Codroipo. Archivio storico (1806–1969). Inventario]'', Soprintendenza archivistiche dal Friûl-Vignesie Julie, 2010. * Giovanni Tasca, Cristiano Putzolu e David Vicenzutto (a cure di), ''Un castelliere nel Medio Friuli. Gradiscje di Codroipo, 2004–2014'', 2015. * Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/turismo-42117/storia-della-citta-dalla-preistoria-ai-giorni-nostri-81004/la-preistoria-e-leta-romana-81005 Storia della città dalla preistoria ai giorni nostri]'', ricostruzion storiche publicade sul sît comunâl. * Renzo Calligaris, ''L'associazionismo sportivo a Codroipo'', in Angelo Vianello e Federico Vicario (a cure di), ''Codroip'', Societât Filologjiche Furlane, Udin, 2008, pp. 711–734. == Cjale ancje == * [[Storie di Codroip]] * [[Premi San Simon]] * [[Passarian]] * [[Tiliment]] == Altris progjets == * [https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Codroipo Imagns di Codroip su Wikimedia Commons] == Colegaments forescj == * [https://www.comune.codroipo.ud.it/ Sît uficiâl dal Comun di Codroip] * [https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/museo/?s_id=440625 Schede dal Museu archeologjic di Codroip tal Catalogo regjonâl] [[Categorie:Comuns de provincie di Udin]] [[Categorie:Citâts dal Friûl]] 7kek70ukpe9iahi0566mthq8lpjmcsn 189940 189939 2026-10-11T23:02:29Z FranciPHD 17343 Revision e ampliament de sezion «Sport»: alpinisim e rampicade, risultâts storics di bocis, balon, bale tal zei e altris disciplines, cun fonts CAI, federâls e storichis. 189940 wikitext text/x-wiki {{Model:Comun furlan |non=Codroip |nontalian=Codroipo |provincie=Udin |part=Friûl di Mieç |steme=Codroipo-Stemma.svg |coordenadis={{Coord|45|57|41|N|12|58|37|E|display=inline}} |altitudin=43 |superficie=75,2 |popolazion=15.721 |densitât=209 |frazions=[[Passarian]], [[Lonche]], [[Rivolt]], [[Blauç]], [[Jutiz]], [[Poç (Codroip)|Poç]], [[Rividiscje]], [[San Pieri (Codroip)|San Pieri]], [[Musclêt]], [[San Martin (Codroip)|San Martin]], [[Çupicje]], [[Guriciz]], [[Bean]] |confinants=[[Basilian]], [[Bertiûl]], [[Cjamin di Codroip]], [[Listize]], [[Merêt di Tombe]], [[Sant Vît dal Tiliment]] (PN), [[Sedean]], [[Voleson Darzin]] (PN), [[Vildivar]] |CAP=33033 |prefìs=0432 |patron=[[Madone de Nêf]] ([[5 di Avost]]) |sît=https://www.comune.codroipo.ud.it/ |notis=&nbsp; }} '''Codroip''' (''Codroipo'' par [[lenghe taliane|talian]]) al è un [[comun]] dal [[Friûl-Vignesie Julie]], inte [[provincie di Udin]], e un dai centris principâi dal [[Friûl di Mieç]]. Il teritori comunâl, che al cjape dentri il centri di Codroip e diviersis frazions, si slargje inte planure furlane a orient dal flum [[Tiliment]]. Il comun al à une superficie di cirche 75,2 km² e 15.721 abitants ai 1 di zenâr dal 2026, daûr dai dâts demografics ISTAT.<ref name="demografie">ISTAT, ''[https://demo.istat.it/app/?i=POS&l=it Popolazione residente per sesso, età e stato civile al 1° gennaio 2026]''; elaborazion comunâl ripuartade in ''[https://www.tuttitalia.it/friuli-venezia-giulia/43-codroipo/ Codroipo – dati demografici e territoriali]'', cun riferiment ai dâts ISTAT dai 1 di zenâr dal 2026.</ref> Tra i lûcs di interès dal comun a son [[Passarian|Vile Manin di Passarian]], il centri storic e il Parc des Risultivis. Inte frazion di [[Rivolt]] si cjate la base aeronautiche militâr che e ospite lis ''Frecce Tricolori''. == Origjin dal non == Il non ''Codroip'' al ven metût tradizionalmentri in relazion cul latin ''Quadruvium'', che al significhe «incrôs di stradis». Cheste interpretazion e je leade ae posizion dal insediament in prossimitât di impuartantis viis di comunicazion de ete romane. Une altre ipotesi e fâs derivâ il toponim des ''Quadruviae'', divinitâts romaniis leadis ae protezion dai incrôs. Lis dôs spiegazions a son ripuartadis de ricostruzion storiche dal Comun; la etimologjie no pues jessi considerade risolte in maniere definitive.<ref name="origjin">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/turismo-42117/storia-della-citta-dalla-preistoria-ai-giorni-nostri-81004/la-preistoria-e-leta-romana-81005 La preistoria e l'età romana]'', 24 di fevrâr dal 2022, sezion sul toponim e sul sisteme viari roman.</ref> ''Codroip'' al è il toponim in lenghe furlane ricognossût de toponomastiche uficiâl de Regjon Friûl-Vignesie Julie.<ref name="toponims">Agjenzie Regjonâl pe Lenghe Furlane (ARLeF), ''[https://arlef.it/it/risorse/toponomastica-ufficiale/ Toponomastica ufficiale]'', DPReg n. 016 dai 13 di fevrâr dal 2014.</ref> == Gjeografie fisiche == === Teritori === Il comun si cjate inte [[planure venite-furlane]], su la rive orientâl dal Tiliment, sul confin tra la alte e la basse planure furlane. Il centri abitât si cjate dongje de fasse des risultivis, che e segne il passaç tra lis dôs parts de planure.<ref name="teritori">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/PF_RLA_0001_RTG.pdf Realizzazione di una nuova sede del distaccamento dei volontari dei VVF di Codroipo – Relazione generale]'', avrîl 2020, sezion «Morfologia e Idrografia»; Comun di Codroip, ''[https://piao.dfp.gov.it/data/documents/64810/Allegati_Piao_2023_2025.pdf Piano integrato di attività e organizzazione 2023–2025]'', schede anagrafiche e territorâls.</ref> Il teritori al è interessât dal fenomen des [[risultivis]], tipic de fasse di passaç tra la alte e la basse planure. Lis aghis soterenis, che a circolin tai terens plui permeabii, a tornin a superficie dulà che a cjatin strâts di permeabilitât plui basse. Cheste condizion e favorìs la formazion di riui, roiis, palûts e altris ambients umits. La agriculture e lis bonifichis a àn modificât une grande part dal paisaç origjinâl.<ref name="teritori" /><ref name="parc">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/var_46_-_01_-_relazione_illustrativa-quadro_economico.pdf Il Parco delle Risorgive – relazione illustrativa]'', document di planificazion comunâl, cun descrizion dal parc e dal sisteme des aghis.</ref> === Clime === Il clime al è temperât, cun unviers frêts e istâts cjaldîs. Lis precipitazions a son distribuidis dilunc dal an, cun valôrs che a puedin variâ une vore di un an a chel altri. Lis elaborazions de stazion meteorologjiche di Codroip di ARPA FVG–OSMER a documentin une temperature medie anuâl di 13,7 °C e precipitazions mediis anuâls di 1.327 mm pe serie disponibii 1999–2026.<ref name="osmerT">ARPA FVG–OSMER, ''[https://www.meteo.fvg.it/clima/clima_fvg/01_elaborazioni_%28grafici_e_tabelle%29/03_temperatura_aria_a_180_cm/dati_elaborati/dati_rete_micros_dal_1990/tabelle_per_stazione/mensili/02_temperatura_media_giornaliera/05_media_della_temperatura_media_dell%27aria_giornaliera/CODROIPOM_T18.pdf Elaborazioni mensili – Media della temperatura media dell'aria giornaliera]'', stazion di Codroip, serie 1999–2026, inzornament dai 9 di setembar dal 2026.</ref><ref name="osmerP">ARPA FVG–OSMER, ''[https://www.meteo.fvg.it/clima/clima_fvg/01_elaborazioni_%28grafici_e_tabelle%29/01_precipitazioni/dati_elaborati/dati_rete_micros_dal_1990/tabelle_per_stazione/02_piogge%20giornaliere/mensili/01_piogge_cumulate/01_pioggia_cumulata_in_1_mese/CODROIPOM_RR_.pdf Elaborazioni mensili – Piogge cumulate]'', stazion di Codroip, serie 1999–2026, inzornament dai 9 di setembar dal 2026.</ref> == Storie == ''Par un aprofondiment, viôt [[Storie di Codroip]].'' Lis testemoneancis archeologjichis plui antighis dal teritori comunâl a risalgjin ae [[Ete dal Bronç]]. Tra i insedaments protostorics a son stâts individuâts i castelîrs di Rividiscje e de Gradiscje; chest ultin al è stât studiât cun campagnis di sgjâf e al presente fasis di ocupazion tra il XIV e il IX secul prime di Crist. Inte ete romane la posizion di Codroip dongje des viis di comunicazion e favorìs i insedaments rurâi. I reperts de necropoli di Jutiz a documentin la presince romane tal teritori.<ref name="archeo">ERPAC, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/progetti/castelliere-di-codroipo/ Castelliere di Codroipo. Progetto di ricerca e documentazione]''; ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/museo/?s_id=440625 Museo archeologico di Codroipo]'', Catalogo dal patrimoni culturâl dal Friûl-Vignesie Julie.</ref> Inte Ete di Mieç, dopo lis dominazions langobarde e franche, Codroip al ven inserît inte jurisdizion dal [[Patriarcjât di Aquilee]]. Tal 1001 l'imperadôr [[Oton III]] al conced il teritori al patriarcje. Tal 1420 al passe sot la sovranitât de [[Republiche di Vignesie]], pur mantignint une organizazion locâl segnade dai dirits feudâi e de impuartance de agriculture e des roiis.<ref name="mediev">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/turismo-42117/storia-della-citta-dalla-preistoria-ai-giorni-nostri-81004/il-medioevo-81006 Il medioevo]'' e ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/novita-224004/avvisi-224007/i-secoli-delleta-veneta-81008 I secoli dell'età veneta]''.</ref> Tra il Sîscent e il Sietcent la famee Manin e slargje la sô residence di [[Passarian]], che e devente une des vilis monumentâls plui cognossudis dal Friûl. Tal 1797 [[Napoleon Bonaparte]] al soggiorne a Vile Manin intant che si davuelzin lis tratativis diplomaticchis tra la France e l'Austrie, che a puartin al [[Tratât di Cjampfuarmit]] dai 17 di Otubar. Tal Votcent Codroip al passe dal domini napoleonich a chel austriac; tal 1860 al ven colegât ae ferade tra Cjasarse e Udin e tal 1866 al ven anetût al [[Ream di Italie]].<ref name="archivi">Guarnerio Soc. Coop. (a cure di), ''[https://sa-fvg.cultura.gov.it/fileadmin/inventari/archivi_comunali/Comune_di_Codroipo._Archivio_storico__1806-1969___Guarnerio__2010_.pdf Comune di Codroipo. Archivio storico (1806–1969). Inventario]'', Soprintendenza archivistiche dal Friûl-Vignesie Julie, 2010.</ref><ref name="vile">Vile Manin, ''[https://www.villamanin.it/napoleone-a-villa-manin/ Napoleone a Villa Manin]'' e ''[https://www.villamanin.it/dalle-guerre-mondiali-alla-rinascita-culturale/ Dalle guerre mondiali alla rinascita culturale]''.</ref> La [[Prime vuere mondiâl]] e coinvolç Codroip soredut dopo la ritirade di Cjaurêt dal 1917, cuant che il Puint de Delicie sul Tiliment al devente un passaç strategic. Tal prin dopovuere Codroip al è interessât des tensions sociâls e politichis che a compagnin la afermazion dal [[fassisim]]. Tal 1921, a Passarian, une manifestazion des leghis contadinis catolichis e ven assaltade di un grup di ex combatents. Dal 1927 al 1944 la aministrazion comunâl e je vuidade dal podestât Gian Lauro Mainardi.<ref name="codFas">Stefano Gasti e Valerio Rainero, ''[https://www.storiastoriepn.it/podesta-fascista-a-codroipo-il-conte-mainardi-protagonista-del-ventennio/ Podestà fascista a Codroipo: il conte Mainardi protagonista del ventennio]'', ''Storia Storie Pordenone'', 2026.</ref> Dopo l'armistizi dal Setembar 1943, Codroip al ven ocupât des trupis todescjis e al devente sede di ativitâts de Resistencje. Tal Fevrâr dal 1944 si costituìs il Comitât di Liberazion Nazionâl locâl. Lis formazions partigjanis a svolzin azions di sabotament des comunicazions ferroviariis e stradâls e a organizin une rêt clandestine di sostegn e di informazion.<ref name="codRes">Roberto Tirelli, ''[https://www.techefriulane.it/biblioteca-digitale/numeri-unici/articolo/e-la-virtu-prese-larmi-la-resistenza-a-codroipo-1943-45 E la virtù prese l'armi. La resistenza a Codroipo (1943–45)]'', in ''Codroip'', Societât Filologjiche Furlane, Udin, 2008, pp. 157–168.</ref> Tal cors de [[Seconde vuere mondiâl]] il centri abitât al subìs numerôs bombardaments. Ai 12 di Otubar dal 1944 la esplosion di un convui ferroviari cjariât di esplosîfs e provoche grivis distruzions e dôs vitimis.<ref name="archivi" /> Codroip al ven liberât ai 1 di Mai dal 1945, cuant che, dopo la ritirade des trupis di ocupazion, a rivin i reparts aleâts e si insedie une aministrazion comunâl provi sorie.<ref name="codFas" /><ref name="codRes" /> Tal secont dopovuere a tachin la ricostruzion e il recuperi dal patrimoni culturâl. Tal 1961 a Rivolt e ven costituide la Patrulie Acrobatiche Nazionâl, cognossude come ''Frecce Tricolori''; tal 1971 Vile Manin e ven vierte al public tant che sede espositive e tal 2003 al ven vierzût il Museu archeologjic comunâl.<ref name="pan">Aeronautica Militare, ''[https://www.aeronautica.difesa.it/home/noi-siamo-l-am/personale-e-mezzi/pattuglia-acrobatica-nazionale/ Pattuglia Acrobatica Nazionale «Frecce Tricolori»]''.</ref><ref name="vile" /><ref name="archeo" /> === Simbui e tîtul di citât === Il stem araldic di Codroip al è formât di une crôs di Sant Andree di arzint su cjamp ros, compagnade di cuatri ciprès al naturâl. Il ricognossiment governatîf dal stem al date dai 30 di març dal 1930. Cun decret dal President de Republiche dai 22 di setembar dal 1992 al comun al è stât concedût il tîtul di citât; tal Statût comunâl il stem al è descrît cu la corone dorade tipiche des citâts.<ref name="simbui">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/Citt%C3%A0diCodroipo.pdf Statuto comunale]'', art. 3, «Sede, territorio, stemma e gonfalone».</ref> Il gonfalon, daûr dal Statût comunâl, al è un drap azurin, decorât cun ricams dorâts e cun il stem de citât. La iscrizion centrâl e je «Città di Codroipo». Cheste descrizion e corispuint ae version previodude dal Statût, modificade daûr dal tîtul di citât, e no ae formulazion storiche precedente, cun elements di arzint.<ref name="simbui" /> == Monuments e lûcs di interès == === Architeturis religjosis === [[File:Codroipo, santa maria maggiore.JPG|thumb|La glesie di Sante Marie Maiôr tal centri di Codroip.]] La '''glesie di Sante Marie Maiôr''', o domo di Codroip, e je il principâl edifici religjôs dal centri abitât. La costruzion e la sô sistemazion architetoniche a son leadis al Sietcent; il Catalic regjonâl dal patrimoni culturâl al segnale Francesco Andreoli tra lis figuris leadis al edifici.<ref name="glesie">ERPAC, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/architettura/?s_id=444605 Chiesa di Santa Maria Maggiore, Codroipo]'', schede A_4131 dal Catalic regjonâl dal patrimoni culturâl.</ref> A [[Passarian]], in colegament cul complès di Vile Manin, si cjate la '''glesie di Sant Andree apostul''', cognossude ancje come capele di Vile Manin. E je stade realizade tai prins decenis dal Sietcent sul lûc de glesie precedente dal borc; e à une plante otagonâl e si cjate dongje de barchesse orientâl. Il so progjet al è leât ai lavôrs dal architet Domenico Rossi.<ref name="santandree">ERPAC, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/architettura/?s_id=444587 Chiesa di Sant'Andrea apostolo, Codroipo]'', schede A_4112 dal Catalic regjonâl dal patrimoni culturâl.</ref> === Architeturis civîls === [[File:Codroipo01.jpg|thumb|Vile Manin a [[Passarian]], fotografade tal 2004 di Giovanni Sighele.]] La '''Vile Manin''' di Passarian e je une residence monumentâl svilupade in plui fasis tra il Sîscent e il Sietcent. Il complès al cjape dentri il palaç principâl, lis barchessis porticadis e lis esedris de place monumentâl. La trasformazion setecentesche dal edifici e je leade ancje al architet Domenico Rossi. La vile e je stade residence de famee Manin e, tal 1797, sede dal soggiorni di Napoleon Bonaparte. In ete contemporanie e ospite ativitâts culturâls e mostris.<ref name="vile" /><ref name="vilearch">ERPAC, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/architettura/?s_id=448460 Villa Manin – corpo principale, Codroipo]'', schede A_8112 dal Catalic regjonâl dal patrimoni culturâl.</ref> A [[San Martin (Codroip)|San Martin]] si cjate '''Vile Kechler''', complès formât dal edifici principâl, des barchessis, dal zardin e dal parc. La documentazion catalografiche e ripuarte diviersis ipotesis su lis primis fasis di costruzion e su lis fameis proprietariis; la barchesse ocidentâl e fo trasformade in filande intor dal 1880 e e je stade po dopo doprade come sede museâl.<ref name="vilekechler">ERPAC, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/architettura/?s_id=441745 Villa Kechler, Codroipo]'', schede A_1107; ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/architettura?s_id=448152 Villa Kechler: barchessa occidentale]'', schede A_7789.</ref> A [[Musclêt]] e je presinte '''Vile di Colloredo Mels''', complès di origjin cinccentesche, slargjât tal Sietcent cun une facciade di ispirazion venite, dôs toratis laterâls e barchessis. Il complès al conserve ancje un zardin e un parc.<ref name="vilecolloredo">ERPAC, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/architettura/?s_id=441731 Villa di Colloredo Mels, Codroipo]'', schede A_1093 dal Catalic regjonâl dal patrimoni culturâl.</ref> === Sîts archeologjics === I castelîrs protostorics de '''Gradiscje''' e di '''Rividiscje''' a son tra lis principâls testemoneancis archeologjichis dal comun. Lis investigazions su la Gradiscje a àn documentât un insediament de Ete dal Bronç, intant che lis ricercjis su Rividiscje a àn individuât une altre aree abitade e fortificade. I sîts no conservin struturis in elevazion facilmentri ricognossibilis; une part dai materiâi recuperâts e je esponude tal Museu archeologjic di Codroip.<ref name="archeo" /><ref name="parcstudis">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/progetto_preliminare_Viale_Parco_2019.pdf Progetto preliminare Viale Parco]'', 2019, sezion «Indagini geotecniche e archeologiche di prima approssimazione».</ref> === Areis naturâls === Il '''Parc des Risultivis''', istituît tal 1983 a sud dal centri abitât, si slargje par cirche 45 etars. Il parc al conserve ambients umits e risultivis tipics de basse planure furlane, cun riui, roiis e vegetazion di zone umide. Al è interessât di percors pedonâi e di intervints di tutele naturalistiche.<ref name="parc" /><ref name="parc45">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/var_46_-_01_-_relazione_illustrativa-quadro_economico.pdf Il Parco delle Risorgive]'', descrizion e superficie dal parc; PromoTurismoFVG, ''[https://www.turismofvg.it/it/outdoor/parco-delle-risorgive-di-codroipo Parco delle Risorgive di Codroipo]''.</ref> Il parc di Vile Manin, a Passarian, al fâs part dal complès monumentâl e al costituìs un altri spazi vert di interès storic e paisagjistic.<ref name="vile" /> == Societât == === Evoluzion demografiche === La popolazion dal comun di Codroip e à cognossût une incressite sul lunc periodi, cun fasis di diminuzion e di stabilitât. Tal censiment dal 1871 il comun al contave 8.360 abitants, rivâts a 12.915 tal 1951. Tal 1971 si regjistravin 12.210 abitants, intant che tal 1981 la popolazion e jere cressude fin a 14.257 personis.<ref name="socCens">Tuttitalia, ''[https://www.tuttitalia.it/friuli-venezia-giulia/43-codroipo/statistiche/censimenti-popolazione/ Censimenti popolazione Codroipo (1871–2021)]'', elaborazions su dâts ISTAT. I dâts storics a son stâts elaborâts par tignî cont des variazions dai confins comunâi e permeti confronçs omogjenis.</ref> Il censiment dal 2001 al à regjistrât 14.421 residents, che a son deventâts 15.806 tal 2011. Daûr dai risultâts dal censiment permanent, ai 31 di Dicembar dal 2021 la popolazion e jere di 15.877 abitants.<ref name="socCens" /> Ai 1 di Zenâr dal 2026 il comun al contave 15.721 residents, di cui 7.777 oms e 7.944 feminis. La etât medie e jere di 47,8 agns. La popolazion cun 65 agns o plui e jere formade di 4.320 personis, intant che i residents cun mancul di 15 agns a jerin 1.783.<ref name="socPop">SapereComune, ''[https://www.saperecomune.it/friuli-venezia-giulia/codroipo/popolazione Popolazione di Codroipo – 2026]'', elaborazion dai dâts ISTAT POSAS, situazion ai 1 di Zenâr dal 2026.</ref> === Popolazion forestiere === Ai 1 di Zenâr dal 2025 i citadins cun citadinance foreste residents tal comun a jerin 1.256, ven a stâi il 7,9% de popolazion complessive. La citadinance foreste plui rapresentade e jere chê rumene, cun 278 personis, seguide di chê marocane, cun 141 residents, e di chê ucraine, cun 108.<ref name="socForest">Tuttitalia, ''[https://www.tuttitalia.it/friuli-venezia-giulia/43-codroipo/statistiche/cittadini-stranieri-2025/ Cittadini stranieri Codroipo 2025]'', elaborazions su dâts ISTAT, situazion ai 1 di Zenâr dal 2025.</ref> === Lenghis === Tal teritori di Codroip, adun cu la [[lenghe taliane]], al è presint il [[lenghe furlane|furlan]], che al fâs part dal patrimoni linguistic e culturâl de comunitât locâl. Il comun al jentre intal ambit teritoriâl di tutele de lenghe furlane individuât daûr de legj statâl 482/1999 e des disposizions regjonâls. Il furlan al è tutelât ancje de legj regjonâl 29/2007, dedicade ae sô valorizazion e promozion.<ref name="socTutele">ARLeF, ''[https://arlef.it/it/risorse/normativa/ Normativa pe tutele de lenghe furlane]''; ''[https://arlef.it/it/risorse/toponomastica-ufficiale/ Toponomastica ufficiale]'', cun i ats di delimitazion dal teritori furlanofon.</ref> L'articul 5 dal Statût comunâl al ricognòs e al valorize l'ûs de lenghe furlane tant che ereditât storiche de comunitât. Il Statût al previôt l'ûs dal furlan inte toponomastiche, adun cu lis denominazions talianis, e al sosten lis iniziativis par tutelâ e difondi la lenghe e lis tradizions locâls.<ref name="socStatut">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/Citt%C3%A0diCodroipo.pdf Statuto comunale]'', art. 5, «Uso della lingua friulana», test modificât cun deliberazion dal Consei comunâl n. 12 dai 12 di Avrîl dal 2023.</ref> Tra lis iniziativis par promovi la lenghe furlane a son stâts inmaneâts cors di lenghe e culture furlane in colaborazion cu la Societât Filologjiche Furlane. Ancje tal 2026 il Comun al à aderît al progjet di formazion linguistiche proponût de associazion.<ref name="socCors">Comun di Codroip, deliberazion de Zonte comunâl n. 214 dai 16 di Setembar dal 2026, ''[https://sac4.halleysac.it/c030027/zf/index.php/atti-amministrativi/delibere/index Corsi di lingua e cultura friulana proposti dalla Società Filologica Friulana per il 2026: adesione al progetto e co-organizzazione dei percorsi formativi]''.</ref> == Culture == === Istruzion === Tal teritori di Codroip a son presintis scuelis de infanzie, scuelis primariis e secondariis di prin grât, che a fasin part dal Istitût Comprensîf di Codroip. La sô ativitât e cjape dentri ancje pless scolastics di comuns vicins.<ref name="cultScuelis">Istitût Comprensîf di Codroip, ''[https://iccodroipo.edu.it/ Sît istituzionâl]'', organizazion e ufierte formative.</ref> La istruzion secondarie di secont grât e je rapresentade dal Istitût di Istruzion Superiôr «Jacopo Linussio», che al propon percors di studi liceâi, tecnics e professionâi. Tal comun a son presintis ancje ativitâts di formazion professionâl.<ref name="cultLinussio">Comun di Codroip, ''[https://comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/Scheda_progetto_La_persona_con_disabilit%C3%A0_Il_Mosaico.pdf La persona con disabilità: il ruolo della comunità]'', documentazion sui istitûts di istruzion e di formazion dal teritori.</ref> === Bibliotechis === La biblioteche civiche di Codroip e je intitulade a pre Gilberto Pressacco, sacerdot, studiôs e musicolic furlan. La sede si cjate in vie XXIX Ottobre, tal centri abitât.<ref name="cultBiblioteche">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/amministrazione-223994/aree-amministrative-223995/istruzione-cultura-tempo-libero-e-sport-239127/biblioteca-civica-239147 Biblioteca Civica]'', schede istituzionâl.</ref> La biblioteche e furnìs servizis di consultazion e prestêt librari e e promôf la leture midiant presentazions di libris, incuintris cun autôrs e iniziativis culturâls. Il so regolament le definìs tant che une struture di riferiment no dome pal comun, ma ancje pe cooperazion bibliotecarie cun altris realtâts dal teritori.<ref name="cultRegBiblioteche">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/bibrego_ZrNqrtj.pdf Regolamento dei servizi della Biblioteca Civica don Gilberto Pressacco]'', art. 1.</ref> La biblioteche e cure ancje la organizazion dal ''Premi San Simon'', concors leterari in lenghe furlane. === Museus === ==== Museu archeologjic ==== Il '''Museu archeologjic di Codroip''' al è stât inaugurât tal 2003 inte sede dal ex preson mandamentâl, un edifici dal Votcent recuperât e adatât ae funzion museâl.<ref name="cultMuseuAr">ERPAC – Ente Regjonâl pal Patrimoni Culturâl dal Friûl-Vignesie Julie, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/museo/?s_id=440625 Museo archeologico di Codroipo]'', Catalogo regjonâl dal patrimoni culturâl.</ref> Il museu al conserve reperts archeologjics provignints di Codroip e dal Friûl di Mieç, che a permetin di ricostruî la storie dal teritori de preistorie al Rinassiment. Lis coleziuns a comprendin materiâi dai castelîrs de Ete dal Bronç, reperts di epoche romane e ogjets dai periodis medievâl e rinassimentâl. Tra i cjataments documentâts a àn particolâr impuartance chei dai castelîrs di Rividiscje e de Gradiscje e i materiâi funeraris de necropoli romane di Jutiz.<ref name="cultMuseuAr" /> ==== Museu civîc des carocis di epoche ==== Tal borc di [[San Martin (Codroip)|San Martin]] si cjate il '''Museu civîc des carocis di epoche''', che al à sede inte barcjesse otocentesche di Vile Kechler, un edifici doprât in passât tant che filande. Il museu al è stât istituît tal 2001, in seguito ae acuisizion de coleizion di carocis dal cole zionist Antonio Lauda, fate dal Comun tal 1997. Dal 2006 al à sede inte barcjesse restaurade di Vile Kechler.<ref name="cultCarocis">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/CARTA_DEI_SERVIZI_MUSEO_CIVICO_CARROZZE__2025.pdf Museo civico delle carrozze d'epoca di Codroipo – Carta dei servizi]'', 2025, sezions «Storia» e «Patrimonio».</ref> La coleizion principâl e comprend 44 carocis dai secui XIX e XX, cun finiments e acessoris di viaç. Tal museu a son conservadis ancje la coleizion di zuiatei di epoche Cardazzo, une coleizion di art contemporanie leade a Elio Bartolini e materiâi di documentazion su la cusine dal Novecent de coleizion Pontoni.<ref name="cultCarocis" /> La istituzion e inmanee ancje mostris temporaniis, laboratoris didatics e iniziativis dedicadis ae storie dai traspuarts e dal costum. === Teatri e ativitâts culturâls === Il '''Teatri Benois De Cecco''' al è un dai principâi spazis culturâi dal centri di Codroip. L'edifici origjinâl al è stât progjetât tal cors dai agns Trente dal Novecent dal architet Ermes Midena tant che ''Casa del Balilla''. In seguito al è stât doprât tant che cine, cul non di ''Cinema Verdi''. Dopo un periodi di sieradure, l'edifici al è stât restaurât e adatât a teatri su progjet dal architet Paolo Coretti. Tal 1989 e je tacade la colaborazion cul Ente Regjonâl Teatrâl dal Friûl-Vignesie Julie pe organizazion des stagjons di prose.<ref name="cultTeatri">Ente Regjonâl Teatrâl dal Friûl-Vignesie Julie, ''[https://ertfvg.it/teatri/codroipo/ Teatro Benois De Cecco – Codroipo]'', sezion storiche.</ref> Tal 2007 il teatri al è stât intitulât a Nicola Benois, pitori e scenograf, e a Disma De Cecco, soprano origjinari di Codroip. La sale e ospite spetacui teatrâi, proiezions cinematografichis, concierts e manifestazions culturâls, ancje in colaborazion cul Circul Culturâl Lumière.<ref name="cultTeatri" /> Tra lis iniziativis leadis al teatri si cjate il ''Palio teatrale studentesco Città di Codroipo'', organizât in colaborazion cun l'Ente Regjonâl Teatrâl e la compagnie teatrâl ''Agnul di Spere'', cun la partecipazion di istitûts scolastics secondaris.<ref name="cultTeatri" /> === Vile Manin tant che centri culturâl === La [[Passarian|Vile Manin]] di Passarian, za residence de famee Manin, e je deventade tal secont Novecent un centri espositîf e culturâl di riferiment regjonâl. Dopo il passaç de proprietât ae Regjon Autonome Friûl-Vignesie Julie, tal 1969, il complès al è stât viert al public in ocasion de mostre dedicade a Giambattista Tiepolo, tal 1971.<ref name="cultVile">Vile Manin – ERPAC, ''[https://www.villamanin.it/dalle-guerre-mondiali-alla-rinascita-culturale/ Dalle guerre mondiali alla rinascita culturale]'', storie dal recuperi e de destinazion culturâl dal complès.</ref> La vile e il so parc a ospitin mostris di art, concierts, iniziativis didatichis e altris manifestazions culturâls. La destinazion espositive e à contribuît ae valorizazion dal complès monumentâl e dal patrimoni artistic dal teritori. === Manifestazions e tradizions === ==== Fiere di San Simon ==== ''Par un aprofondiment, viôt [[Fiere di San Simon (Codroip)]].'' La '''Fiere di San Simon''' e je une manifestazion tradizionâl che si davuelç a Codroip tal mês di Otubar, in corispondence cu la ricorence di San Simon, ai 28 dal mês. La fiere e à lis sôs lidrîs intal marcjât agricui autunâl, che al rapresentave un moment impuartant di scambi comerciâi par agricultôrs, allevadôrs e marcjadants dal Friûl di Mieç. La manifestazion e je stade storicamentri leade ancje al cumierç dal bestiâm.<ref name="cultFiere">Consei regjonâl dal Friûl-Vignesie Julie, ''[https://www.consiglio.regione.fvg.it/pagineinterne/Portale/comunicatiStampaDettaglio.aspx?ID=916714 Fiera San Simone: sinergia di intenti tiene vivo il territorio]'', comunicât dai 8 di Otubar dal 2025.</ref> Inte sô forme contemporanie, la fiere e cjape dentri marcjâts, mostris, ativitâts artesanâls, iniziativis gastronomichis, spetacui e manifestazions culturâls. La organizazion e coinvolç il Comun, lis associazions locâls e altris realtâts dal teritori.<ref name="cultFiere26">Consei regjonâl dal Friûl-Vignesie Julie, ''[https://www.consiglio.regione.fvg.it/pagineinterne/Portale/comunicatiStampaDettaglio.aspx?ID=969748 Fiera San Simone: tradizione che valorizza FVG e comunità]'', comunicât dai 8 di Otubar dal 2026.</ref> ==== Premi leterari San Simon ==== Il '''[[Premi San Simon|Premi leterari San Simon]]''' al è un concors dedicât ae leterature in [[lenghe furlane]], istituît dal Comun di Codroip tal 1979 cul obietîf di promovi la scriture, la leture e la publicazion di oparis in furlan.<ref name="cultPremi">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/cultura-42099/biblioteca-civica-78177/premio-letterario-in-lingua-friulana-san-simon-80567 Premio letterario in lingua friulana San Simon]'', informazions e albo di aur.</ref> Il concors al è organizât de biblioteche civiche e al previôt la valutazion di oparis ineditis, cun sezions che a puedin variâ di une edizion a chê altre. Tra lis tipologjiis di oparis premiadis a son presints romançs, racueltis di contis, traduzions e fumuts.<ref name="cultPremiAr">ARLeF, ''[https://arlef.it/premi-leterari-san-simon/ Premi leterari San Simon]'', bant de 41e edizion, 2020; ''[https://arlef.it/premi-san-simon-2023/ Premi San Simon 2023]'', 44e edizion.</ref> Il premi al è dedicât ae memorie di Agnul di Spere, pseudonim dal poete e tradutôr furlan Agnul Michele Pittana. La cerimonie di premiazion e ven organizade tradizionalmentri ai 28 di Otubar, in concomitance cu la Fi ere di San Simon, e e previôt la presentazion des oparis vincidoris.<ref name="cultPremi" /><ref name="cultPremiAr" /> == Gjeografie antropiche == === Struture urbane === Il teritori comunâl di Codroip al comprend il cjâflûc e 13 frazions, che a conservin in divierse misure lis carateristichis dai borcs rurâi de planure furlane. Il cjâflûc al concentre la plui part de popolazion e des funzions aministrativis, comerciâls e di servizi dal comun.<ref name="antroTeritori">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/PF_RLA_0001_RTG.pdf Realizzazione di una nuova sede del distaccamento dei volontari dei VVF di Codroipo – Relazione generale]'', avrîl 2020, sezion dedicade al teritori comunâl.</ref> Il centri urban si è disvilupât ator dai principâi ass di comunicazion de planure furlane. La strade statâl 13 ''Pontebbana'' e la ferade Vignesie–Udin a passin te part setentrionâl dal centri abitât e a àn influençât la organizazion dal teritori e la distribuzion des ativitâts produtivis.<ref name="antroPlan">Comun di Codroip, ''[https://servizionline.comune.codroipo.ud.it/c030027/zf/index.php/trasparenza/index/visualizza-documento-generico/categoria/408/page/5/documento/1720 Valutazione ambientale strategica – Sintesi non tecnica]'', documentazion dal Plan Regoladôr Gjenerâl Comunâl.</ref> La espansion urbane dal Novecent e à puartât ae incressite des zonis residenziâls e produtivis ator dal nucli storic. Lis ativitâts industriâls, artesanâls e comerciâls a son concentradis in particolâr inte zone de Piccola di Moro, inte localitât Pannellia e dilunc de strade statâl 13. Lis frazions a conservin, invezit, une organizazion dal paisaç plui leade ae campagne e ai insedaments rurâi.<ref name="antroPlan" /> Il teritori al è traviersât di roiis e cors di aghe naturâi, che a àn contribuît a formâ il paisaç agrari e la distribuzion storiche dai insedaments. Une rêt di percors ciclâi e coleghe il cjâflûc cun diviersis frazions, cul Tiliment e cu lis areis naturalistichis des risultivis.<ref name="antroCiclis">Comun di Codroip, ''[https://servizionline.comune.codroipo.ud.it/zf/index.php/trasparenza/index/visualizza-documento-generico/categoria/456/documento/2336 Progetto della rete ciclabile comunale – Relazione descrittiva]'', sezion sui colegaments tra il cjâflûc e lis frazions.</ref> === Frazions === Il comun di Codroip al comprend 13 frazions. Lis denominazions furlanis uficiâls a son stadis stabilidis cul decret dal President de Regjon n. 16 dai 13 di Fevrâr dal 2014, che al ripuarte ancje lis formis locâls dulà che a son diferentis di chês de lenghe furlane comune.<ref name="antroToponims">Regjon Autonome Friûl-Vignesie Julie, ''[https://arlef.it/app/uploads/documenti/DPReg_Toponimi_ALLEGATO.pdf Denominazioni toponimiche ufficiali in lingua friulana]'', alegât al DPReg n. 16 dai 13 di Fevrâr dal 2014, p. 78, codic ISTAT 030027.</ref> Lis frazions a son: * [[Bean]] (Beano); * [[Blauç]] (Biauzzo); * [[Guriciz]] (Goricizza); * [[Jutiz]] (Iutizzo); * [[Lonche]] (Lonca); * [[Musclêt]] (Muscletto); * [[Passarian]] (Passariano); * [[Poç (Codroip)|Poç]] (Pozzo); * [[Rividiscje]] (Rividischia); * [[Rivolt]] (Rivolto); * [[San Martin (Codroip)|San Martin]] (San Martino); * [[San Pieri (Codroip)|San Pieri]] (San Pietro); * [[Çupicje]] (Zompicchia). La organizazion atuâl dal teritori e je il risultât di diviersis modificazions dai confins comunâi. Tal 1815 a Codroip a forin agregadis lis frazions di Blauç, Guriciz, Jutiz e Poç. Tal 1818 si zontà Çupicje, che prime e faseve part dal comun di Passarian. Tal 1928 a forin incorporâts i comuns di Rivolt e di Cjamin di Codroip; chest ultin al tornà autonom tal 1947, cul non di [[Cjamin dal Tiliment]].<ref name="antroStorieComun">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/prgc-archivio-storico-111419 PRGC – Archivio storico]'', sezion «Date significative relative agli aspetti territoriali del Comune di Codroipo».</ref> === Carateristichis des frazions === Lis frazions a presentin carateristichis diferentis, leadis ae lôr posizion geografjiche e ae storie dal teritori. '''[[Passarian]]''' al è cognossût soredut pe presince di [[Passarian|Vile Manin]], complès monumentâl che al fo residence de famee Manin e che al è deventât un dai principâi centris culturâi dal Friûl-Vignesie Julie. Il borc al conserve un paisaç storic leât aes grandis proprietâts agrariis e aes vilis di campagne.<ref name="antroTeritori" /> '''[[Rivolt]]''' al è leât ae presince de base aeronautiche militâr, sede dal 2º Stormo e dal 313º Grup di Adestrament Acrobatic, cognossût come ''Frecce Tricolori''. La frazion e à fat part di un comun autonom fin ae agregazion a Codroip tal 1928.<ref name="antroRivolt">Aeronautica Militare, ''[https://www.aeronautica.difesa.it/ultimo-addestramento-acrobatico-2026-frecce-tricolori-2026/ Tradizionale volo di addestramento del 1° maggio]'', 2026; Comun di Codroip, ''PRGC – Archivio storico''.</ref> '''[[San Martin (Codroip)|San Martin]]''' al conserve un nucli rurâl storic, caraterizât de presince di edificis signorîi e agricui. Inte barcjesse di Vile Kechler si cjate il Museu civîc des carocis di epoche, vierzût inte sede atuâl tal 2006.<ref name="antroCarocis">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/CARTA_DEI_SERVIZI_MUSEO_CIVICO_CARROZZE__2025.pdf Museo civico delle carrozze d'epoca di Codroipo – Carta dei servizi]'', 2025.</ref> '''[[Rividiscje]]''' e je cognossude pe presince di un castelîr de Ete dal Bronç, ogjet di ricercjis archeologjichis che a àn documentât la antighe ocupazion dal teritori. Ancje inte zone di '''[[Jutiz]]''' a son stadis cjatadis testemoneancis de ete romane, in particolâr i reperts de necropoli locâl.<ref name="antroArcheo">Giovanni Tasca, Cristiano Putzolu e David Vicenzutto (a cure di), ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/wp-content/uploads/2023/04/volume-castelliere-_Gradiscje-di-Codroipo.pdf Un castelliere nel Medio Friuli: Gradiscje di Codroipo, 2004–2014]'', 2015; ERPAC, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/museo/?s_id=440625 Museo archeologico di Codroipo]''.</ref> Lis altris frazions, tra chês Bean, Blauç, Guriciz, Lonche, Musclêt, Poç, San Pieri e Çupicje, a fasin part di un paisaç insediatîf formât di borcs, cjasis rurâls e terens agricui. In particolâr, Guriciz, Lonche e Musclêt a conservin carateristichis dai borcs rurâi tradizionâi dal Friûl di Mieç.<ref name="antroTeritori" /> == Economie == La economie di Codroip, storicamentri fondade su la agriculture e su lis ativitâts leadis al sfrutament des aghis, e si è diversificade cul svilup de industrie, dal artesanât, dal cumierç e dai servizis. Daûr dai dâts de Cjamare di cumierç di Pordenon-Udin, ai 30 di jugn dal 2026 tal comun a jerin 1.544 localizazions ativis di imprese, cun 4.916 adets. Il tiermin ''localizazions'' al cjape dentri sedi di imprese e unitâts secondariis, come filialis, laboratoris, negozis e magazens, e nol indiche duncje il numar di impresis indipendentis.<ref name="ecoCamera">Cjamare di cumierç di Pordenon-Udin, Centri Studis e Statistiche, ''[https://pnud.camcom.it/allegati/statistica/territorio/ateco_ud_06_2026.pdf Localizzazioni attive e addetti totali al 30 giugno 2026]'', provincie di Udin, p. 5, elaborazions su dâts InfoCamere e INPS.</ref> === Agriculture e allevament === La agriculture e à vût par secui un rûl centrâl inte economie dal teritori. La disponibilitât di tieris di planure e la presince di une rêt di roiis a àn favorît la coltivazion dai cjamps e lis ativitâts agricullis. Lis coltivazions dal teritori si inserissin tal contest produtîf de planure furlane, caraterizade de presince di cereâi, soie e coltivazions vitiviniculis. Il Plan Regoladôr Gjenerâl Comunâl al individue zonis destinadis ae agriculture, distinguindilis daûr des carateristichis dai terens e des pussibilitâts di svilup produtîf.<ref name="ecoAgriculture">Regjon Autonome Friûl-Vignesie Julie, ''[https://www.regione.fvg.it/rafvg/cms/RAFVG/economia-imprese/agricoltura-foreste/FOGLIA35/ Cereali-proteoleaginose]'', descrizion des coltivazions de planure furlane; Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/NTA_PRGC_aggiornamento_variante_92.pdf Piano Regolatore Generale Comunale – Norme tecniche di attuazione]'', art. 16.</ref> La presince des risultivis e à permetût ancje il disvilup di ativitâts di allevament di pes. La documentazion storiche comunâl e segnale la presince di implançs di acuiculture, in particolâr dilunc de strade che e coleghe [[Musclêt]] a [[Lonche]].<ref name="ecoRoiis">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/turismo-42117/storia-della-citta-dalla-preistoria-ai-giorni-nostri-81004/i-secoli-delleta-veneta-81008/roggie-81009 Roggie]'', ricostruzion storiche des ativitâts economichis leadis ae aghe, inzornade ai 11 di setembar dal 2024.</ref> Ai 30 di jugn dal 2026 il setôr de agriculture, de selviculture e de pescje al contave 196 localizazions ativis e 238 adets, daûr des statistichis de Cjamare di cumierç di Pordenon-Udin.<ref name="ecoCamera" /> === Industrie e artesanât === Il svilup des ativitâts manifaturiris al à origjins leadis ae trasformazion dai prodots agricui e al ûs de fuarce idrauliche. Lis roiis a alimentavin mulins e altris stabiliments produtîfs. Tra chescj si cjatave la cartiere volude de famee Manin a [[Passarian]] tai prins agns dal Votcent, trasformade viers la fin dal secul intune industrie chimiche pe produzion di concims, savon e acit solforic.<ref name="ecoRoiis" /> Tra lis ativitâts manifaturiris dal Votcent e dal prin Novecent e veve impuartance ancje la lavorazion de sede. Une des principâls struturis dal setôr e jere la ''Filande Frova'', documentade dal Catalogo regjonâl dal patrimoni culturâl. Il complès al comprendeve edificis pe lavorazion e pe secjadure dai cocons, cun implançs a vapôr.<ref name="ecoFilande">ERPAC – Ente Regjonâl pal Patrimoni Culturâl dal Friûl-Vignesie Julie, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/archeologia-industriale/?s_id=765236&s_tab=ai Filanda Frova]'', Catalogo regjonâl dal patrimoni culturâl, schede AI_677.</ref> Tal secont Novecent, il svilup des ativitâts industriâls e artesanâls al à contribuît ae trasformazion de economie locâl. Il Plan Regoladôr Gjenerâl Comunâl al individue diviersis areis destinadis ai insedaments produtîfs, tra chês ''Piccola di Moro 1'', ''Piccola di Moro 2'' e ''Pannellia'', cun spazis par ativitâts artesanâls, industriâls, magazens e servizis colegâts.<ref name="ecoPlan">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/NTA_PRGC_aggiornamento_variante_92.pdf Piano Regolatore Generale Comunale – Norme tecniche di attuazione]'', art. 15, «Zona omogenea D», pp. 36–40.</ref> Daûr dai dâts camerâi dai 30 di jugn dal 2026, il compart des ativitâts manifaturiris al contave 144 localizazions ativis e 1.043 adets. Tal stes periodi il setôr des costruzions al contave 204 localizazions e 624 adets.<ref name="ecoCamera" /> === Cumierç e servizis === Codroip al svolç une funzion di centri comerciâl e di servizis pal Friûl di Mieç. Il cjâflûc al ospite negozis, ativitâts professionâls, servizis finanziaris e bancjaris, struturis ricetivis e esercizis di ristorazion. Il cumierç si concentre in part tal centri storic, dulà che ogni martars a buinore si ten il marcjât setemanâl. Il marcjât al ocupe diviersis viis e placis dal centri, tra chês vie IV Novembre, vie G. B. Candotti, vie Latisana, place Garibaldi e vie Italia.<ref name="ecoMarcjat">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/md/030027/PIANO_SICUREZZA_MERCATO_CODROIPO.PDF Piano di sicurezza del mercato settimanale]'', sezion 4, «Localizzazione delle aree».</ref> Ai 30 di jugn dal 2026 lis ativitâts di cumierç ad ingruès e al detai a contavin 299 localizazions ativis, cun 765 adets. Tal compart dai servizis di alogjament e ristorazion a jerin 115 localizazions ativis, cun 439 adets.<ref name="ecoCamera" /> Lis ativitâts di ospitalitât e di ristorazion a fasin part ancje de ufierte turistiche dal teritori, che al comprend tra i principâi lûcs di interès [[Passarian|Vile Manin]], il Parc des Risultivis e il patrimoni storic e culturâl dal comun. == Infrastruturis e traspuarts == === Stradis === Codroip al è un pont di passaç de rêt stradâl dal Friûl di Mieç, pe sô posizion tra [[Udin]], [[Pordenon]] e il flum [[Tiliment]]. Il teritori comunâl al è traviersât de [[Strade statâl 13 Pontebane|strade statâl 13 «Pontebbana»]], che e coleghe il Friûl centrâl cu la planure pordenonese e cu la rêt stradâl dal Venit.<ref name="trasStradis">Friuli Venezia Giulia Strade, ''[https://www.fvgstrade.it/viabilita Viabilità]'', descrizion de rêt stradâl regjonâl e statâl.</ref> Tra lis altris viis di comunicazion principâls si cjatin la [[Strade regjonâl 463 dal Tiliment|strade regjonâl 463 «del Tagliamento»]], che e coleghe la zone di Codroip cu la planure a nord e a sud dal Tiliment, e la [[Strade regjonâl 252 di Palme|strade regjonâl 252 «di Palmanova»]], cognossude ancje come ''Napoleonica'', che e partìs di Codroip e e rive fin a [[Gradiscje di Lui]] passant par [[Palme]].<ref name="trasRegjon">Friuli Venezia Giulia Strade, ''[https://www.fvgstrade.it/viabilita/monografia-strade/rete-stradale-di-interesse-regionale Rete stradale di interesse regionale]'', schedis tecnichis des stradis regjonâls 252 e 463.</ref> Un element impuartant de viabilitât al è il [[Puint de Delicie]], che al permet il passaç dal Tiliment tra Codroip e il teritori di [[Cjasarse]]. Il puint al à vût une impuartance storiche ancje tai colegaments militârs e comerciâi, in particolâr durant la Prime vuere mondiâl. Tal 2025 il Comun al à aprovât un inzornament dal ''Plan gjenerâl dal trafic urban'' (PGTU), dedicât ae organizazion de circolazion, ae sigurece stradâl e ae gjestion dai flus di trafic tal teritori comunâl.<ref name="trasPGTU">Comun di Codroip, ''[https://servizionline.comune.codroipo.ud.it/zf/index.php/trasparenza/index/index/categoria/499 Piano Generale del Traffico Urbano (PGTU) – Approvazione 2025]'', aprovât cun deliberazion dal Consei comunâl n. 21 dai 28 di Avrîl dal 2025.</ref> === Feradis === [[File:Vista stazione dal binario 2.jpg|thumb|La stazion ferroviarie di Codroip viodude dal binari 2, tal 2024.]] La '''stazion ferroviarie di Codroip''' si cjate su la [[ferade Vignesie-Udin]], che e coleghe il Friûl centrâl cu la rêt ferroviarie dal Venit. Il trat tra Cjasarse e Udin al fo viert tal 1860 e al contribuì al disvilup dai colegaments comerciâi e dal traspuart des personis tal teritori.<ref name="trasFeradeStorie">Romano Vecchiet, ''Treni d'archivio. Capitoli di storia delle ferrovie in Friuli'', Forum, Udin, 2014.</ref> La stazion e je servide di trens regjonâi di [[Trenitalia]], cun colegaments viers Udin e viers Vignesie, passant par Cjasarse, Pordenon e Trevîs.<ref name="trasRFI">Rete Ferroviaria Italiana, ''[https://prm.rfi.it/qo_prm/QO_Partenze_SiPMR.aspx?Id=1052&alle=16.59&dalle=16.00&guid=&lin=&ora=16.00 Quadro orario delle partenze – Stazione di Codroipo]'', orari programâts dal 14 di Jugn ai 12 di Dicembar dal 2026.</ref> La stazion e costituìs un pont di riferiment pe mobilitât dai residents e pai spostaments viers lis citâts vicinis. === Traspuart public su strade === Il traspuart public su strade al è garantît dai servizis di autobus extraurbans dal consorzi [[TPL FVG]], che a colegin Codroip cun Udin, cu lis localitâts dal Friûl di Mieç e cu altris centris de regjon. I servizis a son gjestîts soredut di ''Arriva Udine'', che e opere lis liniis extraurbanis de aree codroipese e dai colegaments viers Puart, e di ''ATAP Pordenone'' par determinâts percors interprovinciai.<ref name="trasTPL">TPL FVG, ''[https://tplfvg.it/it/orari/oraripdf/?service=extraurban Orari dei servizi extraurbani]'', aree «Codroipese e Portogruaro», inzornament dal 14 di Setembar dal 2026.</ref> La rêt di autobus e permet ancje di colegâ il cjâflûc cun diviersis frazions e cun i comuns limitrofs. I percors e lis frecuencis des liniis a puedin variâ daûr dal calendari scolastic e dai oraris stagjonâi.<ref name="trasTPL" /> === Mobilitât ciclabile === Tal teritori comunâl a son presints diviers percors ciclâi e ciclopedonâi, che a colegin il cjâflûc cun ciertis frazions e cun lûcs di interès naturalistic e culturâl. Tal 2023 il Comun di Codroip al à aprovât il ''Biciplan'', plan de mobilitât ciclistiche comunâl redat daûr de legj regjonâl 8/2018. Il plan al individue une rêt strategjiche di 31,9 km, destinade a colegâ il cjâflûc cun dutis lis frazions e a miorâ i percors ciclâi tal centri abitât.<ref name="trasBiciplan">Comun di Codroip, ''[https://servizionline.comune.codroipo.ud.it/zf/index.php/trasparenza/index/visualizza-documento-generico/categoria/456/documento/2336 Biciplan – Progetto, relazione descrittiva]'', 29 di Jugn dal 2023, pp. 9–13; ''[https://servizionline.comune.codroipo.ud.it/c030027/zf/index.php/trasparenza/index/index/categoria/456 Piano della mobilità ciclistica comunale]'', aprovazion dal 2023.</ref> Tra i colegaments ciclâi za realizâts, il plan al documente trats viers [[Blauç]], [[Çupicje]], [[Rivolt]] e [[Lonche]], intant che altris colegaments, tra chei viers [[Jutiz]], [[Poç (Codroip)|Poç]] e [[Guriciz]], a son previodûts o di completâ. I 31,9 km individuâts dal plan no corispuindin duncje a une rêt za realizade in maniere complete.<ref name="trasBiciplan" /> Il Biciplan al cjape in considerazion ancje i percors di interès regjonâl, tra chei la ''Ciclovia dal Tiliment'' (FVG 6), e un itinerari naturalistic dilunc dal flum [[Cuar]]. Il plan al propon di miorâ la continuitât dai percors, la sigurece dai incros e i colegaments tra la stazion ferroviarie, lis fermadis dai autobus e lis areis residenziâls.<ref name="trasBiciplan" /> == Aministrazion == === Evoluzion aministrative === Il comun di Codroip, intal significât modern dal tiermin, al ven istituît tal 1806, tal contest de riorganizazion aministrative napoleoniche. In chê epoche al fâs part dal Dipartiment di Passarian e al è sede dal tierç canton dal distret di Udin.<ref name="ammSiusa">Ministeri de Culture, Sistema Informativo Unificato per le Soprintendenze Archivistiche (SIUSA), ''[https://siusa-archivi.cultura.gov.it/cgi-bin/siusa/pagina.pl?Chiave=9037&RicExtInquisizione=on&TipoPag=prodente Comune di Codroipo]'', schede storico-istituzionâl.</ref> Dopo il [[Congrès di Viene]], tal 1815 il comun al passe sot il [[Ream Lombart-Venit]] e al devente cjâflûc di distret de provincie dal Friûl. Tal stes an a vegnin agregadis lis localitâts di Blauç, Guriciz, Jutiz e Poç; tal 1818 si zonte ancje Çupicje, che prime e faseve part dal comun di Passarian. In chest periodi la aministrazion comunâl e ven modificade plui voltis daûr des riformis austriachis.<ref name="ammSiusa" /><ref name="ammTeritori">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/prgc-archivio-storico-111419 PRGC – Archivio storico]'', sezion «Date significative relative agli aspetti territoriali del Comune di Codroipo».</ref> Tal 1866 Codroip al ven anetût al [[Ream di Italie]]. Un cambiament impuartant dai confins comunâi al sucêt tal 1928, cuant che i comuns di [[Rivolt]] e di [[Cjamin dal Tiliment|Cjamin di Codroip]] a vegnin incorporâts tal comun di Codroip. Tal 1947 Cjamin al torne a jessi un comun autonom, intant che Rivolt al reste une frazion di Codroip.<ref name="ammTeritori" /><ref name="ammCamino">Ministeri de Culture, SIUSA, ''[https://siusa-archivi.cultura.gov.it/cgi-bin/siusa/pagina.pl?Chiave=8994&TipoPag=prodente Comune di Camino al Tagliamento]'', schede storico-istituzionâl.</ref> Ai 22 di Setembar dal 1992, cun decret dal President de Republiche, al comun di Codroip al ven concedût il titul di '''citât'''.<ref name="ammTeritori" /> === Il referendum dal 2016 === Ai 19 di Jugn dal 2016 si ten un referendum consultîf regjonâl pe fusion dai comuns di Codroip e di [[Cjamin dal Tiliment]]. La propueste, promovude dai doi conseis comunâi, e previodeve la istituzion di un gnûf comun denominât ''Codroipo Camino'', cun cjâflûc a Codroip.<ref name="ammReferendum">Consei regjonâl dal Friûl-Vignesie Julie, ''[https://www.consiglio.regione.fvg.it/cms/export/sites/consiglio/leggi/deliberazioni/deliberazioni_allegati/allegatiXI/Delibera_32_fusione_Codroipo_Camino.pdf Deliberazion n. 32 dai 23 di Fevrâr dal 2016]'', referendum consultîf pe istituzion dal comun di «Codroipo Camino».</ref> La consultazion e da un risultât contrari ae fusion, che duncje no ven realizade. I doi comuns a conservin la lôr autonomie aministrative.<ref name="ammRisultat">Regjon Autonome Friûl-Vignesie Julie, ''[https://autonomielocali.regione.fvg.it/aall/export/sites/default/AALL/fusioni-comuni/Programma/allegati/Allegato_1_Delibera_2616.pdf Programma di fusion dai comuns]'', alegât ae deliberazion de Zonte regjonâl n. 2616 dai 29 di Dicembar dal 2016, pp. 4–5.</ref> Par vie dal referendum, lis elezions comunâls previodudis pe vierte dal 2016 a vegnin rimandadis. Il gnûf torn eletorâl si davuelç in Otubar, cul balotaç ai 6 di Novembar, cuant che Fabio Marchetti al ven confermât sindic.<ref name="ammElezions2016">Regjon Autonome Friûl-Vignesie Julie, ''[https://autonomielocali.regione.fvg.it/aall/export/sites/default/AALL/Elezioni/elezioni2016/index.html Elezions comunâls dal 2016]''; ANSA, ''[https://www.ansa.it/friuliveneziagiulia/notizie/2016/11/07/ballottaggi-vince-centrodestra-a-monfalcone-e-codroipo_db4971dc-334d-4fd5-b0ec-43e08d1aaf08.html Ballottaggi, vince centrodestra a Monfalcone e Codroipo]'', 7 di Novembar dal 2016.</ref> === Sindics === Dopo la introduzion de elezion direte dal sindic, tal 1993, i aministradôrs elezûts a Codroip a son stâts:<ref name="ammSindics">Tuttitalia, ''[https://www.tuttitalia.it/friuli-venezia-giulia/43-codroipo/storico-elezioni-comunali/ Storico delle elezioni comunali di Codroipo dal 1993]'', elaborazion dai risultâts eletorâi.</ref> {| class="wikitable" ! Periodi ! Sindic |- | 1993–2001 | Giancarlo Tonutti |- | 2001–2011 | Vittorino Boem |- | 2011–2022 | Fabio Marchetti |- | Dal 2022 | Guido Nardini |} Guido Nardini al è stât elet sindic tal balotaç dai 26 di Jugn dal 2022, superant il candidat Gianluca Mauro. Il so mandat al è tacât dopo lis elezions comunâls dal stes an.<ref name="ammElezions2022">Comun di Codroip, ''[https://comune.codroipo.ud.it/it/amministrazione-223994/documenti-e-dati-224013/documento-attivita-politica-224019 Documentazion dai risultâts eletorâi dal 2022]''; Regjon Autonome Friûl-Vignesie Julie, ''[https://www.regione.fvg.it/rafvg/comunicati/comunicato.act?dir=&nm=20220627010419003 Elezioni: Guido Nardini sindaco di Codroipo]'', 27 di Jugn dal 2022.</ref> === Colaborazions jenfri comuns === Codroip al svolç funzions di riferiment par diviers servizis dal Friûl di Mieç. Tra chescj si cjate il ''Servizi sociâl dai comuns dal ambit teritoriâl Medio Friuli'', gjestît in forme associade de Aziende Publiche di Servizis ae Persone «Daniele Moro» di Codroip, daûr di une convenzion tra i comuns interessâts.<ref name="ammSocial">Comun di Codroip, ''[https://servizionline.comune.codroipo.ud.it/zf/index.php/uffici/index/detail/categoria/81/id/57 Servizi sociali – Articolazione degli uffici]'', informazions su la gjestion associade dal Servizi sociâl dai comuns.</ref> La citât e je ancje sede dal distret sociosanitari dal Friûl di Mieç, che al fâs part de Aziende Sanitarie Universitarie Friûl Centrâl e al cjape dentri undis comuns dal teritori.<ref name="ammSanitât">Aziende Sanitarie Universitarie Friûl Centrâl (ASU FC), ''[https://asufc.sanita.fvg.it/it/schede/distretti.html Distretti sanitari]'', sezion «Distretto Medio Friuli (Codroipo)».</ref> === Relazions cun altris comuns === Codroip al intratten rapuarts di colaborazion e gjemelament cun altris comunitâts talianis e europeanis. Tra i comuns gjemelâts a son documentâts: * [[Maria Wörth]], in [[Austrie]]; * [[Braine-le-Comte]], in [[Belgjiche]]; * [[Galliera]], in [[Italie]], inte citât metropolitane di Bologne. Il gjemelament cun Maria Wörth al è confermât de aministrazion comunâl austriache, intant che i rapuarts cun Braine-le-Comte a son documentâts des iniziativis e dai incuintris istituzionâi inmaneâts a Codroip. Il comun di Galliera al è ripuartât tra i comuns gjemelâts tai repertoris comunâi.<ref name="ammMaria">Gemeinde Maria Wörth, ''[https://www.maria-woerth.info/it/comuni-gemellati/ Comuni gemellati]'', sît istituzionâl.</ref><ref name="ammBraine">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/Libretto_del_programma_di_San_Simone_2024.pdf Fiera di San Simone 2024 – Programma]'', iniziativis cul comitât di gjemelament di Braine-le-Comte.</ref><ref name="ammGalliera">SapereComune, ''[https://www.saperecomune.it/emilia-romagna/galliera Comune di Galliera]'', sezion «Gemellaggi».</ref> == Sport == La ativitât sportive a Codroip e à une tradizion che e risale ai prins decenis dal Novecent. Tal teritori comunâl si son svilupadis associazions di balon, bale tal zei, bocis, atletiche lizere, nadâ, ciclisim, voleibol, pugjilât e alpinisim, dongje di altris disciplines praticadis a nivel agonistic e amatoriâl. La storie di chestis societâts e je documentade in particolâr dal studi di Renzo Calligaris, publicât tal 2008 de Societât Filologjiche Furlane.<ref name="sportStorie">Renzo Calligaris, ''[https://www.techefriulane.it/download.aspx?s=DTMI_RTIYIlDKL8dZZ-nA1et8HzyFL3vzzW2DHGhPwZyMdevJq54Mam9YWmbrBPv0 L'associazionismo sportivo a Codroipo]'', in Angelo Vianello e Federico Vicario (a cure di), ''Codroip'', Societât Filologjiche Furlane, Udin, 2008, pp. 711–734.</ref> === Balon === La storie dal balon codroipês e tache tal 1919 cu la fondazion de ''Unione Sportiva Codroipo'', societât che e promôf ancje il ciclisim e altris ativitâts sportivis. Il prin cjamp di balon al ven inaugurât tal Mai dal 1921, dongje de strade che dal marcjât dal bestiâm e puartave viers il Tiliment.<ref name="sportStorie" /> Tal secont dopovuere la scuadre e partecipe ai campionâts dileteristics regjonâi. Inte stagjon 1963–1964 e vinç il so giron di Prime Categorie, ma e pierd il spareç pe promozion in Serie D cu la Manzanese. Tal 1974 al ven inaugurât il gnûf stadi comunâl di vie Circonvallazione Sud, cun piste di atletiche.<ref name="sportStorie" /> Inte stagjon 2024–2025 la ''Polisportiva Codroipo'' e vinç la Coppe Italie regjonâl di Ecelence, ''Trofeo Diego Meroi'', superant la Polisportiva Tamai inte finale dai 5 di Zenâr dal 2025, disputade a Sant Vît dal Tiliment. Dopo il pareli di 1-1, la scuadre codroipese si impon par 4-1 ai rigôrs.<ref name="sportCoppe26">Lega Nazionale Dilettanti, Comitato Regionale Friuli Venezia Giulia, ''[https://friuliveneziagiulia.lnd.it/index.php/comunicati-ufficiali/comitato-regionale/stagione-2024-2025/6959-comunicato-ufficiale-n-64-del-08-01-2025/file Comunicato ufficiale n. 64]'', 8 di Zenâr dal 2025, p. 3.</ref> Altris societâts calcistichis storichis dal comun a son la ''AS Rivolto'' e la ''US Zompicchia''. La prime e cjape la sô denominazion tal 1967, intant che la seconde e ven costituide formalmentri tal 1968. Dutis dôs a àn svilupât ativitâts agonistichis e setôrs zovanîi.<ref name="sportStorie" /> === Bale tal zei === La ''Associazione Dilettantistica Pallacanestro Codroipese'' e ven fondade uficiâlmentri ai 1 di Setembar dal 1956, dopo che la bale tal zei e jere za praticade tal prin dopovuere suntun cjamp viert dongje dal domo. Tra i risultâts plui impuartants si ricuardin la partecipazion de prime scuadre feminine al campionât nazionâl di '''Serie A2 tra il 1980 e il 1983''' e chê de prime scuadre masculine ae Serie C nazionâl inte stagjon 1981–1982.<ref name="sportStorie" /> Tra lis atletis leadis ae storie de bale tal zei codroipese si ricuarde [[Stefania Zanussi]], nassude a Codroip tal 1965 e component de nazionâl taliane feminine che e à partecipât aes [[Olimpiadis estivi dal 1996|Olimpiadis di Atlanta dal 1996]].<ref name="sportZanussi26">''[https://www.olympedia.org/athletes/5556 Stefania Zanussi]'', ''Olympedia'', schede biografiche e risultâts olimpics.</ref> ==== Pali dai Rions ==== Il '''Pali dai Rions''' (in talian ''Palio dei Rioni'') al è un torneu di bale tal zei che si davuelç tal periodi estîf a Codroip. La manifestazion, nassude tal 1972, e viôt confrontâsi cuatri scuadris che a rapresentin i rions Nord, Sud, Est e West. Il torneu al è deventât une manifestazion tradizionâl de vite sportive locâl, cun iniziativis zovanîls e ricreativis che a compagnin la competizion principâl. Tal 2026 si è davuelte la 39e edizion.<ref name="sportPalio26">Associazione Palio dei Rioni, ''[https://www.paliodeirioni.it/storia/ Storia]'', ricostruzion des origjins dal torneu; ''[https://ilpontecodroipo.it/5-ita-il-west-conquista-il-39-palio-dei-rioni.html?record_id=18663&set_id=4 Il West conquista il 39° Palio dei Rioni]'', ''Il Ponte'', 19 di Lui dal 2026.</ref> === Atletiche lizere === La ''ASD Atletica 2000'' e nas a metât dai agns Novante, a partî de esperience de sezion di atletiche dal AS Camino. La associazion e promôf l'atletiche lizere e la ativitât motorie di base, ancje midiant progjets scolastics e manifestazions agonistichis.<ref name="sportStorie" /> Tra lis atletis che a àn tacât la lôr formazion a Codroip si ricuarde [[Sintayehu Vissa]], che e à praticât atletiche tal implant comunâl a partî dal 2008, sot la vuide dal tecnic Cornelio Giavedoni. Aes [[Olimpiadis estivi dal 2024|Olimpiadis di Parîs dal 2024]] e à stabilît il primât talian feminin dai 1.500 metris, cun 3 minûts, 58 seconts e 11 centesims, superant il record di Gabriella Dorio dal 1982.<ref name="sportVissa26">FIDAL, ''[https://fvg.fidal.it/atleta/Sintayehu-Vissa/eayRk5SjbWg%3D Sintayehu Vissa]'', schede biografiche; ''[https://www.fidal.it/content/Vissa-Stratosferica-alle-Olimpiadi/172256 Vissa stratosferica alle Olimpiadi]'', 9 di Avost dal 2024.</ref> === Alpinisim e rampicade sportive === La tradizion alpinistiche codroipese e tache tal 1931, cuant che al ven costituît un prin grup locâl dal [[Club Alpin Talian]]. Dopo une lungje interuzion, ai 29 di Març dal 1981 e ven ricostituide la sotsezion di Codroip, leade ae Societât Alpine Furlane di Udin.<ref name="sportStorie" /> Tra il 1987 e il 1988 al nas il grup di roçatôrs ''Gli Orsi'', promovût di Enzo Pressacco e di altris socis dal CAI. Il grup al svilup la pratiche de rampicade e dal alpinisim, organizant cors di formazion e sortidis in mont. Ai 1 di Zenâr dal 2002 il CAI di Codroip al devente une sezion autonome.<ref name="sportOrsStorie">Club Alpino Italiano, Sezion di Codroip, ''[https://www.caicodroipo.it/res/download/pdf/78_it.pdf Trimestrale della Sezione CAI di Codroipo]'', an XXII, n. 4, Otubar–Dicembar 2020, pp. 2–3, testemoneance storiche di Enzo Pressacco; Renzo Calligaris, ''L'associazionismo sportivo a Codroipo'', 2008, pp. 726–728.</ref> Ai '''12 di Març dal 2011''' e ven inaugurade la gnove sede dal CAI, cun une palestre di rampicade indoor progjetade dal architet Andrea Martinelli. L'edifici al à une struture a svilup verticâl, cun elements in beton armât e len lamelâr, une cuvierture inclinade e soluzions progjetuâls destinadis a ridusi i consumis energjetics. Ae epoche de inaugurazion la palestre e ven descrite di rivistis specializadis tant che la plui alte palestre indoor di rampicade sportive de Italie.<ref name="sportPalestreStorie">Club Alpino Italiano, ''[https://archivio.cai.it/wp-content/uploads/2018/11/LO_SCARPONE__MAGGIO_2011.pdf Lo Scarpone]'', Mai 2011, notizie «Codroipo (UD) – Una sede biosostenibile»; ''[https://www.theplan.it/architettura/palestra-per-arrampicata-codroipo-italy- Palestra per arrampicata, Codroipo, Italy]'', ''The Plan'', 29 di Fevrâr dal 2012.</ref> La palestre, situade in vie Circonvallazione Sud 25, e je dividude in cinc setôrs: paret didatiche, paret principâl, ''diamante'', strapiombs e aree ''boulder''. Daûr des informazions dal CAI, e dispon di 58 itineraris cun dificoltâts dal 4a al 8a. La paret principâl e rive a 18,5 metris di altece, intant che i percors dal setôr strapiombant a àn un svilup massim di 25 metris.<ref name="sportPalestreDâts">Club Alpino Italiano, Sezion di Codroip, ''[https://www.caicodroipo.it/it/palestra-arrampicata-codroipo La nostra palestra]'', descrizion tecniche dal implant.</ref> La struture e ospite ativitâts didatichis e agonistichis. Tal 2016 si son davueltis inte palestre lis finalis regjonâls dai campionâts studentescs di rampicade sportive. Il CAI e il Grup Rocjatôrs Orsi a organizin ancje cors di alpinisim e rampicade, iniziativis pai zovins e il ''San Simone Climbing Festival'', meeting che tal program dal 2026 al è rivât ae sô 22e edizion.<ref name="sportRampGaris">''[https://www.messaggeroveneto.it/cronaca/arrampicata-sportiva-studenti-codroipesi-super-h4xpn9qy Arrampicata sportiva, studenti codroipesi super]'', ''Messaggero Veneto'', 11 di Mai dal 2016; Club Alpino Italiano, Sezion di Codroip, ''[https://www.caicodroipo.it/res/download/pdf/346_it.pdf Program des ativitâts dal Grup Rocjatôrs Orsi]'', 2026.</ref> === Nadâ === La piscine comunâl di Codroip e ven inaugurade tal Mai dal 1974. Tal stes an e tache la ativitât agonistiche de ''Associazione Sportiva Codroipo Nuoto'', che e contribuìs ae difusion de discipline e ae formazion di atletis a nivel regjonâl e nazionâl. Tra i risultâts plui impuartants si ricuardin i doi titui talians di categorie conquistâts de nadadore Barbara Scaini tai 100 e 200 metris dôs tal 1984. La atlete e ven convocade inte nazionâl taliane. Tal 1988 la Codroipo Nuoto e ven incorporade inte ''Nuova Polisportiva Codroipo''.<ref name="sportStorie" /> === Bocis === La ''Bocciofila Codroipese'' e ven fondade ai 22 di Fevrâr dal 1956. Tal 1969 e ven realizât il bocjodrom cuviert, dedicât al prin president Mattia Savonitti. Tal 1975 e ven inviade une scuele di bocis pe formazion dai zovins, tra lis primis esperiencis di chest gjenar inte regjon.<ref name="sportStorie" /> Tal 1979 Codroip al ospite i Campionâts talians di bocis. Inte competizion, Franco Infanti e Luciano Ottogalli a conquistin il titul talian a cubie te specialitât dal zûc a pont e vôl internazionâl. Tra i atletis formâts inte societât si ricuarde Loris Meret, vincidôr di titui europeans e mondiâi cu la nazionâl taliane. Tal 2001 la Bocciofila Codroipese e ricêf la Stele di Bronz dal CONI par merits sportîfs.<ref name="sportStorie" /> === Ciclisim, voleibol e pugjilât === Il ciclisim al è praticât a Codroip za tal prin dopovuere e al faseve part des ativitâts de Unione Sportiva Codroipo. A partî dai agns Setante si svilupin iniziativis di cicloturisim e manifestazions popolaris, tra chês ''Codroipo in bicicletta'', promossis ancje dal Grup Sportîf Vile Manin.<ref name="sportStorie" /> Il voleibol organizât al cjape pît tal 1991, cu la afiliacion ae Federazion Taliane Pale a Vôl de societât che e sarà cognossude come ''Volley Codroipo''. La prime promozion in Serie D regjonâl e rive tal 1993, seguide tal 1994 dal passaç in Serie C2.<ref name="sportStorie" /> Tal pugjilât, la associazion ''Fearless Boxing Team'', fondade tal 1998, e à organizât competizions nazionâls e internazionâls, tra chês il ''Trofeo Città di Codroipo'', leât aes celebrazions di San Simon.<ref name="sportStorie" /> Il patrimoni sportîf dal comun al comprend ancje ativitâts di tenis, gjimnastiche artistiche, patinaç artistic, scherme e arts marziâls, praticadis di diviersis societâts dileteristichis.<ref name="sportConi26">CONI, ''[https://www.coni.it/it/registro-societa-sportive/home/registro-2-0/RegistroDettaglio.html?id_societa=96204 Polisportiva Codroipo]'', Regjistri nazionâl des associazions e societâts sportivis dileteristichis, 2026.</ref> === Implants sportîfs === Il principâl comprensori sportîf di Codroip si cjate inte zone di vie Circonvallazione Sud e des viis vicinis. Al cjape dentri il polisportîf comunâl cun cjamps di balon e piste di atletiche, il palaç dal sport, la piscine, i cjamps di tenis, la palestre di rampicade dal CAI e altris implants polifunzionâi. Il palaç dal sport al ven inaugurât tal Novembar dal 1997, cun un incuintri de nazionâl taliane feminine di bale tal zei.<ref name="sportStorie" /> Tal 2025 il comun al promôf il concors di ideis ''The Sport District'', dedicât ae riqualificazion e ae integrazion dai principâi implants sportîfs tal contest urban. I risultâts dal concors a vegnin publicâts tal 2026; lis propuestis a costituissin progjets di trasformazion dal comprensori e no oparis za realizadis.<ref name="sportDistrict26">Comun di Codroip e Terraviva Competitions, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/The_Sport_District_ITA_1.pdf The Sport District: ripensare i poli sportivi di Codroipo]'', 2025; Terraviva Competitions, ''[https://it.terravivacompetitions.com/the-sport-district-competition-results-2025/ The Sport District – Competition Results]'', 30 di Març dal 2026.</ref> == Notis == <references /> == Bibliografie == * Guarnerio Soc. Coop. (a cure di), ''[https://sa-fvg.cultura.gov.it/fileadmin/inventari/archivi_comunali/Comune_di_Codroipo._Archivio_storico__1806-1969___Guarnerio__2010_.pdf Comune di Codroipo. Archivio storico (1806–1969). Inventario]'', Soprintendenza archivistiche dal Friûl-Vignesie Julie, 2010. * Giovanni Tasca, Cristiano Putzolu e David Vicenzutto (a cure di), ''Un castelliere nel Medio Friuli. Gradiscje di Codroipo, 2004–2014'', 2015. * Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/turismo-42117/storia-della-citta-dalla-preistoria-ai-giorni-nostri-81004/la-preistoria-e-leta-romana-81005 Storia della città dalla preistoria ai giorni nostri]'', ricostruzion storiche publicade sul sît comunâl. * Renzo Calligaris, ''L'associazionismo sportivo a Codroipo'', in Angelo Vianello e Federico Vicario (a cure di), ''Codroip'', Societât Filologjiche Furlane, Udin, 2008, pp. 711–734. == Cjale ancje == * [[Storie di Codroip]] * [[Premi San Simon]] * [[Passarian]] * [[Tiliment]] == Altris progjets == * [https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Codroipo Imagns di Codroip su Wikimedia Commons] == Colegaments forescj == * [https://www.comune.codroipo.ud.it/ Sît uficiâl dal Comun di Codroip] * [https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/museo/?s_id=440625 Schede dal Museu archeologjic di Codroip tal Catalogo regjonâl] [[Categorie:Comuns de provincie di Udin]] [[Categorie:Citâts dal Friûl]] q1kj9c3uvjrt5xy693yxizyeq842vw6 189942 189940 2026-10-11T23:19:01Z FranciPHD 17343 Sistemat 189942 wikitext text/x-wiki {{Model:Comun furlan |non=Codroip |nontalian=Codroipo |provincie=Udin |part=Friûl di Mieç |steme=Codroipo-Stemma.svg |coordenadis={{Coord|45|57|41|N|12|58|37|E|display=inline}} |altitudin=43 |superficie=75,2 |popolazion=15.721 |densitât=209 |frazions=[[Passarian]], [[Lonche]], [[Rivolt]], [[Blauç]], [[Jutiz]], [[Poç (Codroip)|Poç]], [[Rividiscje]], [[San Pieri (Codroip)|San Pieri]], [[Musclêt]], [[San Martin (Codroip)|San Martin]], [[Çupicje]], [[Guriciz]], [[Bean]] |confinants=[[Basilian]], [[Bertiûl]], [[Cjamin di Codroip]], [[Listize]], [[Merêt di Tombe]], [[Sant Vît dal Tiliment]] (PN), [[Sedean]], [[Voleson Darzin]] (PN), [[Vildivar]] |CAP=33033 |prefìs=0432 |patron=[[Madone de Nêf]] ([[5 di Avost]]) |sît=https://www.comune.codroipo.ud.it/ |notis=&nbsp; }} '''Codroip''' (''Codroipo'' par [[lenghe taliane|talian]]) al è un [[comun]] dal [[Friûl-Vignesie Julie]], inte [[provincie di Udin]], e un dai centris principâi dal [[Friûl di Mieç]]. Il teritori comunâl, che al cjape dentri il centri di Codroip e diviersis frazions, si slargje inte planure furlane a orient dal flum [[Tiliment]]. Il comun al à une superficie di cirche 75,2 km² e 15.721 abitants ai 1 di zenâr dal 2026, daûr dai dâts demografics ISTAT.<ref name="demografie">ISTAT, ''[https://demo.istat.it/app/?i=POS&l=it Popolazione residente per sesso, età e stato civile al 1° gennaio 2026]''; elaborazion comunâl ripuartade in ''[https://www.tuttitalia.it/friuli-venezia-giulia/43-codroipo/ Codroipo – dati demografici e territoriali]'', cun riferiment ai dâts ISTAT dai 1 di zenâr dal 2026.</ref> Tra i lûcs di interès dal comun a son [[Passarian|Vile Manin di Passarian]], il centri storic e il Parc des Risultivis. Inte frazion di [[Rivolt]] si cjate la base aeronautiche militâr che e ospite lis ''Frecce Tricolori''. == Origjin dal non == Il non ''Codroip'' al ven metût tradizionalmentri in relazion cul latin ''Quadruvium'', che al significhe «incrôs di stradis». Cheste interpretazion e je leade ae posizion dal insediament in prossimitât di impuartantis viis di comunicazion de ete romane. Une altre ipotesi e fâs derivâ il toponim des ''Quadruviae'', divinitâts romaniis leadis ae protezion dai incrôs. Lis dôs spiegazions a son ripuartadis de ricostruzion storiche dal Comun; la etimologjie no pues jessi considerade risolte in maniere definitive.<ref name="origjin">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/turismo-42117/storia-della-citta-dalla-preistoria-ai-giorni-nostri-81004/la-preistoria-e-leta-romana-81005 La preistoria e l'età romana]'', 24 di fevrâr dal 2022, sezion sul toponim e sul sisteme viari roman.</ref> ''Codroip'' al è il toponim in lenghe furlane ricognossût de toponomastiche uficiâl de Regjon Friûl-Vignesie Julie.<ref name="toponims">Agjenzie Regjonâl pe Lenghe Furlane (ARLeF), ''[https://arlef.it/it/risorse/toponomastica-ufficiale/ Toponomastica ufficiale]'', DPReg n. 016 dai 13 di fevrâr dal 2014.</ref> == Gjeografie fisiche == === Teritori === Il comun si cjate inte [[planure venite-furlane]], su la rive orientâl dal Tiliment, sul confin tra la alte e la basse planure furlane. Il centri abitât si cjate dongje de fasse des risultivis, che e segne il passaç tra lis dôs parts de planure.<ref name="teritori">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/PF_RLA_0001_RTG.pdf Realizzazione di una nuova sede del distaccamento dei volontari dei VVF di Codroipo – Relazione generale]'', avrîl 2020, sezion «Morfologia e Idrografia»; Comun di Codroip, ''[https://piao.dfp.gov.it/data/documents/64810/Allegati_Piao_2023_2025.pdf Piano integrato di attività e organizzazione 2023–2025]'', schede anagrafiche e territorâls.</ref> Il teritori al è interessât dal fenomen des [[risultivis]], tipic de fasse di passaç tra la alte e la basse planure. Lis aghis soterenis, che a circolin tai terens plui permeabii, a tornin a superficie dulà che a cjatin strâts di permeabilitât plui basse. Cheste condizion e favorìs la formazion di riui, roiis, palûts e altris ambients umits. La agriculture e lis bonifichis a àn modificât une grande part dal paisaç origjinâl.<ref name="teritori" /><ref name="parc">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/var_46_-_01_-_relazione_illustrativa-quadro_economico.pdf Il Parco delle Risorgive – relazione illustrativa]'', document di planificazion comunâl, cun descrizion dal parc e dal sisteme des aghis.</ref> === Clime === Il clime al è temperât, cun unviers frêts e istâts cjaldîs. Lis precipitazions a son distribuidis dilunc dal an, cun valôrs che a puedin variâ une vore di un an a chel altri. Lis elaborazions de stazion meteorologjiche di Codroip di ARPA FVG–OSMER a documentin une temperature medie anuâl di 13,7 °C e precipitazions mediis anuâls di 1.327 mm pe serie disponibii 1999–2026.<ref name="osmerT">ARPA FVG–OSMER, ''[https://www.meteo.fvg.it/clima/clima_fvg/01_elaborazioni_%28grafici_e_tabelle%29/03_temperatura_aria_a_180_cm/dati_elaborati/dati_rete_micros_dal_1990/tabelle_per_stazione/mensili/02_temperatura_media_giornaliera/05_media_della_temperatura_media_dell%27aria_giornaliera/CODROIPOM_T18.pdf Elaborazioni mensili – Media della temperatura media dell'aria giornaliera]'', stazion di Codroip, serie 1999–2026, inzornament dai 9 di setembar dal 2026.</ref><ref name="osmerP">ARPA FVG–OSMER, ''[https://www.meteo.fvg.it/clima/clima_fvg/01_elaborazioni_%28grafici_e_tabelle%29/01_precipitazioni/dati_elaborati/dati_rete_micros_dal_1990/tabelle_per_stazione/02_piogge%20giornaliere/mensili/01_piogge_cumulate/01_pioggia_cumulata_in_1_mese/CODROIPOM_RR_.pdf Elaborazioni mensili – Piogge cumulate]'', stazion di Codroip, serie 1999–2026, inzornament dai 9 di setembar dal 2026.</ref> == Storie == ''Par un aprofondiment, viôt [[Storie di Codroip]].'' Lis testemoneancis archeologjichis plui antighis dal teritori comunâl a risalgjin ae [[Ete dal Bronç]]. Tra i insedaments protostorics a son stâts individuâts i castelîrs di Rividiscje e de Gradiscje; chest ultin al è stât studiât cun campagnis di sgjâf e al presente fasis di ocupazion tra il XIV e il IX secul prime di Crist. Inte ete romane la posizion di Codroip dongje des viis di comunicazion e favorìs i insedaments rurâi. I reperts de necropoli di Jutiz a documentin la presince romane tal teritori.<ref name="archeo">ERPAC, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/progetti/castelliere-di-codroipo/ Castelliere di Codroipo. Progetto di ricerca e documentazione]''; ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/museo/?s_id=440625 Museo archeologico di Codroipo]'', Catalogo dal patrimoni culturâl dal Friûl-Vignesie Julie.</ref> Inte Ete di Mieç, dopo lis dominazions langobarde e franche, Codroip al ven inserît inte jurisdizion dal [[Patriarcjât di Aquilee]]. Tal 1001 l'imperadôr [[Oton III]] al conced il teritori al patriarcje. Tal 1420 al passe sot la sovranitât de [[Republiche di Vignesie]], pur mantignint une organizazion locâl segnade dai dirits feudâi e de impuartance de agriculture e des roiis.<ref name="mediev">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/turismo-42117/storia-della-citta-dalla-preistoria-ai-giorni-nostri-81004/il-medioevo-81006 Il medioevo]'' e ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/novita-224004/avvisi-224007/i-secoli-delleta-veneta-81008 I secoli dell'età veneta]''.</ref> Tra il Sîscent e il Sietcent la famee Manin e slargje la sô residence di [[Passarian]], che e devente une des vilis monumentâls plui cognossudis dal Friûl. Tal 1797 [[Napoleon Bonaparte]] al soggiorne a Vile Manin intant che si davuelzin lis tratativis diplomaticchis tra la France e l'Austrie, che a puartin al [[Tratât di Cjampfuarmit]] dai 17 di Otubar. Tal Votcent Codroip al passe dal domini napoleonich a chel austriac; tal 1860 al ven colegât ae ferade tra Cjasarse e Udin e tal 1866 al ven anetût al [[Ream di Italie]].<ref name="archivi">Guarnerio Soc. Coop. (a cure di), ''[https://sa-fvg.cultura.gov.it/fileadmin/inventari/archivi_comunali/Comune_di_Codroipo._Archivio_storico__1806-1969___Guarnerio__2010_.pdf Comune di Codroipo. Archivio storico (1806–1969). Inventario]'', Soprintendenza archivistiche dal Friûl-Vignesie Julie, 2010.</ref><ref name="vile">Vile Manin, ''[https://www.villamanin.it/napoleone-a-villa-manin/ Napoleone a Villa Manin]'' e ''[https://www.villamanin.it/dalle-guerre-mondiali-alla-rinascita-culturale/ Dalle guerre mondiali alla rinascita culturale]''.</ref> La [[Prime vuere mondiâl]] e coinvolç Codroip soredut dopo la ritirade di Cjaurêt dal 1917, cuant che il Puint de Delicie sul Tiliment al devente un passaç strategic. Tal prin dopovuere Codroip al è interessât des tensions sociâls e politichis che a compagnin la afermazion dal [[fassisim]]. Tal 1921, a Passarian, une manifestazion des leghis contadinis catolichis e ven assaltade di un grup di ex combatents. Dal 1927 al 1944 la aministrazion comunâl e je vuidade dal podestât Gian Lauro Mainardi.<ref name="codFas">Stefano Gasti e Valerio Rainero, ''[https://www.storiastoriepn.it/podesta-fascista-a-codroipo-il-conte-mainardi-protagonista-del-ventennio/ Podestà fascista a Codroipo: il conte Mainardi protagonista del ventennio]'', ''Storia Storie Pordenone'', 2026.</ref> Dopo l'armistizi dal Setembar 1943, Codroip al ven ocupât des trupis todescjis e al devente sede di ativitâts de Resistencje. Tal Fevrâr dal 1944 si costituìs il Comitât di Liberazion Nazionâl locâl. Lis formazions partigjanis a svolzin azions di sabotament des comunicazions ferroviariis e stradâls e a organizin une rêt clandestine di sostegn e di informazion.<ref name="codRes">Roberto Tirelli, ''[https://www.techefriulane.it/biblioteca-digitale/numeri-unici/articolo/e-la-virtu-prese-larmi-la-resistenza-a-codroipo-1943-45 E la virtù prese l'armi. La resistenza a Codroipo (1943–45)]'', in ''Codroip'', Societât Filologjiche Furlane, Udin, 2008, pp. 157–168.</ref> Tal cors de [[Seconde vuere mondiâl]] il centri abitât al subìs numerôs bombardaments. Ai 12 di Otubar dal 1944 la esplosion di un convui ferroviari cjariât di esplosîfs e provoche grivis distruzions e dôs vitimis.<ref name="archivi" /><ref name="codFas" /> Codroip al ven liberât ai 1 di Mai dal 1945, cuant che, dopo la ritirade des trupis di ocupazion, a rivin i reparts aleâts e si insedie une aministrazion comunâl provisorie.<ref name="codFas" /><ref name="codRes" /> Tal secont dopovuere a tachin la ricostruzion e il recuperi dal patrimoni culturâl. Tal 1961 a Rivolt e ven costituide la Patrulie Acrobatiche Nazionâl, cognossude come ''Frecce Tricolori''; tal 1971 Vile Manin e ven vierte al public tant che sede espositive e tal 2003 al ven vierzût il Museu archeologjic comunâl.<ref name="pan">Aeronautica Militare, ''[https://www.aeronautica.difesa.it/home/noi-siamo-l-am/personale-e-mezzi/pattuglia-acrobatica-nazionale/ Pattuglia Acrobatica Nazionale «Frecce Tricolori»]''.</ref><ref name="vile" /><ref name="archeo" /> == Simbui e tîtul di citât == Il stem araldic di Codroip al è formât di une crôs di Sant Andree di arzint su cjamp ros, compagnade di cuatri ciprès al naturâl. Il ricognossiment governatîf dal stem al date dai 30 di març dal 1930. Cun decret dal President de Republiche dai 22 di setembar dal 1992 al comun al è stât concedût il tîtul di citât; tal Statût comunâl il stem al è descrît cu la corone dorade tipiche des citâts.<ref name="simbui">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/Citt%C3%A0diCodroipo.pdf Statuto comunale]'', art. 3, «Sede, territorio, stemma e gonfalone».</ref> Il gonfalon, daûr dal Statût comunâl, al è un drap azurin, decorât cun ricams dorâts e cun il stem de citât. La iscrizion centrâl e je «Città di Codroipo». Cheste descrizion e corispuint ae version previodude dal Statût, modificade daûr dal tîtul di citât, e no ae formulazion storiche precedente, cun elements di arzint.<ref name="simbui" /> == Monuments e lûcs di interès == === Architeturis religjosis === [[File:Codroipo, santa maria maggiore.JPG|thumb|La glesie di Sante Marie Maiôr tal centri di Codroip.]] La '''glesie di Sante Marie Maiôr''', o domo di Codroip, e je il principâl edifici religjôs dal centri abitât. La costruzion e la sô sistemazion architetoniche a son leadis al Sietcent; il Catalic regjonâl dal patrimoni culturâl al segnale Francesco Andreoli tra lis figuris leadis al edifici.<ref name="glesie">ERPAC, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/architettura/?s_id=444605 Chiesa di Santa Maria Maggiore, Codroipo]'', schede A_4131 dal Catalic regjonâl dal patrimoni culturâl.</ref> A [[Passarian]], in colegament cul complès di Vile Manin, si cjate la '''glesie di Sant Andree apostul''', cognossude ancje come capele di Vile Manin. E je stade realizade tai prins decenis dal Sietcent sul lûc de glesie precedente dal borc; e à une plante otagonâl e si cjate dongje de barchesse orientâl. Il so progjet al è leât ai lavôrs dal architet Domenico Rossi.<ref name="santandree">ERPAC, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/architettura/?s_id=444587 Chiesa di Sant'Andrea apostolo, Codroipo]'', schede A_4112 dal Catalic regjonâl dal patrimoni culturâl.</ref> === Architeturis civîls === [[File:Codroipo01.jpg|thumb|Vile Manin a [[Passarian]], fotografade tal 2004 di Giovanni Sighele.]] La '''Vile Manin''' di Passarian e je une residence monumentâl svilupade in plui fasis tra il Sîscent e il Sietcent. Il complès al cjape dentri il palaç principâl, lis barchessis porticadis e lis esedris de place monumentâl. La trasformazion setecentesche dal edifici e je leade ancje al architet Domenico Rossi. La vile e je stade residence de famee Manin e, tal 1797, sede dal soggiorni di Napoleon Bonaparte. In ete contemporanie e ospite ativitâts culturâls e mostris.<ref name="vile" /><ref name="vilearch">ERPAC, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/architettura/?s_id=448460 Villa Manin – corpo principale, Codroipo]'', schede A_8112 dal Catalic regjonâl dal patrimoni culturâl.</ref> A [[San Martin (Codroip)|San Martin]] si cjate '''Vile Kechler''', complès formât dal edifici principâl, des barchessis, dal zardin e dal parc. La documentazion catalografiche e ripuarte diviersis ipotesis su lis primis fasis di costruzion e su lis fameis proprietariis; la barchesse ocidentâl e fo trasformade in filande intor dal 1880 e e je stade po dopo doprade come sede museâl.<ref name="vilekechler">ERPAC, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/architettura/?s_id=441745 Villa Kechler, Codroipo]'', schede A_1107; ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/architettura?s_id=448152 Villa Kechler: barchessa occidentale]'', schede A_7789.</ref> A [[Musclêt]] e je presinte '''Vile di Colloredo Mels''', complès di origjin cinccentesche, slargjât tal Sietcent cun une facciade di ispirazion venite, dôs toratis laterâls e barchessis. Il complès al conserve ancje un zardin e un parc.<ref name="vilecolloredo">ERPAC, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/architettura/?s_id=441731 Villa di Colloredo Mels, Codroipo]'', schede A_1093 dal Catalic regjonâl dal patrimoni culturâl.</ref> === Sîts archeologjics === I castelîrs protostorics de '''Gradiscje''' e di '''Rividiscje''' a son tra lis principâls testemoneancis archeologjichis dal comun. Lis investigazions su la Gradiscje a àn documentât un insediament de Ete dal Bronç, intant che lis ricercjis su Rividiscje a àn individuât une altre aree abitade e fortificade. I sîts no conservin struturis in elevazion facilmentri ricognossibilis; une part dai materiâi recuperâts e je esponude tal Museu archeologjic di Codroip.<ref name="archeo" /><ref name="parcstudis">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/progetto_preliminare_Viale_Parco_2019.pdf Progetto preliminare Viale Parco]'', 2019, sezion «Indagini geotecniche e archeologiche di prima approssimazione».</ref> === Areis naturâls === Il '''Parc des Risultivis''', istituît tal 1983 a sud dal centri abitât, si slargje par cirche 45 etars. Il parc al conserve ambients umits e risultivis tipics de basse planure furlane, cun riui, roiis e vegetazion di zone umide. Al è interessât di percors pedonâi e di intervints di tutele naturalistiche.<ref name="parc" /><ref name="parc45">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/var_46_-_01_-_relazione_illustrativa-quadro_economico.pdf Il Parco delle Risorgive]'', descrizion e superficie dal parc; PromoTurismoFVG, ''[https://www.turismofvg.it/it/outdoor/parco-delle-risorgive-di-codroipo Parco delle Risorgive di Codroipo]''.</ref> Il parc di Vile Manin, a Passarian, al fâs part dal complès monumentâl e al costituìs un altri spazi vert di interès storic e paisagjistic.<ref name="vile" /> == Societât == === Evoluzion demografiche === La popolazion dal comun di Codroip e à cognossût une incressite sul lunc periodi, cun fasis di diminuzion e di stabilitât. Tal censiment dal 1871 il comun al contave 8.360 abitants, rivâts a 12.915 tal 1951. Tal 1971 si regjistravin 12.210 abitants, intant che tal 1981 la popolazion e jere cressude fin a 14.257 personis.<ref name="socCens">Tuttitalia, ''[https://www.tuttitalia.it/friuli-venezia-giulia/43-codroipo/statistiche/censimenti-popolazione/ Censimenti popolazione Codroipo (1871–2021)]'', elaborazions su dâts ISTAT. I dâts storics a son stâts elaborâts par tignî cont des variazions dai confins comunâi e permeti confronçs omogjenis.</ref> Il censiment dal 2001 al à regjistrât 14.421 residents, che a son deventâts 15.806 tal 2011. Daûr dai risultâts dal censiment permanent, ai 31 di Dicembar dal 2021 la popolazion e jere di 15.877 abitants.<ref name="socCens" /> Ai 1 di Zenâr dal 2026 il comun al contave 15.721 residents, di cui 7.777 oms e 7.944 feminis. La etât medie e jere di 47,8 agns. La popolazion cun 65 agns o plui e jere formade di 4.320 personis, intant che i residents cun mancul di 15 agns a jerin 1.783.<ref name="socPop">SapereComune, ''[https://www.saperecomune.it/friuli-venezia-giulia/codroipo/popolazione Popolazione di Codroipo – 2026]'', elaborazion dai dâts ISTAT POSAS, situazion ai 1 di Zenâr dal 2026.</ref> === Popolazion forestiere === Ai 1 di Zenâr dal 2025 i citadins cun citadinance foreste residents tal comun a jerin 1.256, ven a stâi il 7,9% de popolazion complessive. La citadinance foreste plui rapresentade e jere chê rumene, cun 278 personis, seguide di chê marocane, cun 141 residents, e di chê ucraine, cun 108.<ref name="socForest">Tuttitalia, ''[https://www.tuttitalia.it/friuli-venezia-giulia/43-codroipo/statistiche/cittadini-stranieri-2025/ Cittadini stranieri Codroipo 2025]'', elaborazions su dâts ISTAT, situazion ai 1 di Zenâr dal 2025.</ref> === Lenghis === Tal teritori di Codroip, adun cu la [[lenghe taliane]], al è presint il [[lenghe furlane|furlan]], che al fâs part dal patrimoni linguistic e culturâl de comunitât locâl. Il comun al jentre intal ambit teritoriâl di tutele de lenghe furlane individuât daûr de legj statâl 482/1999 e des disposizions regjonâls. Il furlan al è tutelât ancje de legj regjonâl 29/2007, dedicade ae sô valorizazion e promozion.<ref name="socTutele">ARLeF, ''[https://arlef.it/it/risorse/normativa/ Normativa pe tutele de lenghe furlane]''; ''[https://arlef.it/it/risorse/toponomastica-ufficiale/ Toponomastica ufficiale]'', cun i ats di delimitazion dal teritori furlanofon.</ref> L'articul 5 dal Statût comunâl al ricognòs e al valorize l'ûs de lenghe furlane tant che ereditât storiche de comunitât. Il Statût al previôt l'ûs dal furlan inte toponomastiche, adun cu lis denominazions talianis, e al sosten lis iniziativis par tutelâ e difondi la lenghe e lis tradizions locâls.<ref name="socStatut">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/Citt%C3%A0diCodroipo.pdf Statuto comunale]'', art. 5, «Uso della lingua friulana», test modificât cun deliberazion dal Consei comunâl n. 12 dai 12 di Avrîl dal 2023.</ref> Tra lis iniziativis par promovi la lenghe furlane a son stâts inmaneâts cors di lenghe e culture furlane in colaborazion cu la Societât Filologjiche Furlane. Ancje tal 2026 il Comun al à aderît al progjet di formazion linguistiche proponût de associazion.<ref name="socCors">Comun di Codroip, deliberazion de Zonte comunâl n. 214 dai 16 di Setembar dal 2026, ''[https://sac4.halleysac.it/c030027/zf/index.php/atti-amministrativi/delibere/index Corsi di lingua e cultura friulana proposti dalla Società Filologica Friulana per il 2026: adesione al progetto e co-organizzazione dei percorsi formativi]''.</ref> == Culture == === Istruzion === Tal teritori di Codroip a son presintis scuelis de infanzie, scuelis primariis e secondariis di prin grât, che a fasin part dal Istitût Comprensîf di Codroip. La sô ativitât e cjape dentri ancje pless scolastics di comuns vicins.<ref name="cultScuelis">Istitût Comprensîf di Codroip, ''[https://iccodroipo.edu.it/ Sît istituzionâl]'', organizazion e ufierte formative.</ref> La istruzion secondarie di secont grât e je rapresentade dal Istitût di Istruzion Superiôr «Jacopo Linussio», che al propon percors di studi liceâi, tecnics e professionâi. Tal comun a son presintis ancje ativitâts di formazion professionâl.<ref name="cultLinussio">Comun di Codroip, ''[https://comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/Scheda_progetto_La_persona_con_disabilit%C3%A0_Il_Mosaico.pdf La persona con disabilità: il ruolo della comunità]'', documentazion sui istitûts di istruzion e di formazion dal teritori.</ref> === Bibliotechis === La biblioteche civiche di Codroip e je intitulade a pre Gilberto Pressacco, sacerdot, studiôs e musicolic furlan. La sede si cjate in vie XXIX Ottobre, tal centri abitât.<ref name="cultBiblioteche">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/amministrazione-223994/aree-amministrative-223995/istruzione-cultura-tempo-libero-e-sport-239127/biblioteca-civica-239147 Biblioteca Civica]'', schede istituzionâl.</ref> La biblioteche e furnìs servizis di consultazion e prestêt librari e e promôf la leture midiant presentazions di libris, incuintris cun autôrs e iniziativis culturâls. Il so regolament le definìs tant che une struture di riferiment no dome pal comun, ma ancje pe cooperazion bibliotecarie cun altris realtâts dal teritori.<ref name="cultRegBiblioteche">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/bibrego_ZrNqrtj.pdf Regolamento dei servizi della Biblioteca Civica don Gilberto Pressacco]'', art. 1.</ref> La biblioteche e cure ancje la organizazion dal ''Premi San Simon'', concors leterari in lenghe furlane. === Museus === ==== Museu archeologjic ==== Il '''Museu archeologjic di Codroip''' al è stât inaugurât tal 2003 inte sede dal ex preson mandamentâl, un edifici dal Votcent recuperât e adatât ae funzion museâl.<ref name="cultMuseuAr">ERPAC – Ente Regjonâl pal Patrimoni Culturâl dal Friûl-Vignesie Julie, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/museo/?s_id=440625 Museo archeologico di Codroipo]'', Catalogo regjonâl dal patrimoni culturâl.</ref> Il museu al conserve reperts archeologjics provignints di Codroip e dal Friûl di Mieç, che a permetin di ricostruî la storie dal teritori de preistorie al Rinassiment. Lis coleziuns a comprendin materiâi dai castelîrs de Ete dal Bronç, reperts di epoche romane e ogjets dai periodis medievâl e rinassimentâl. Tra i cjataments documentâts a àn particolâr impuartance chei dai castelîrs di Rividiscje e de Gradiscje e i materiâi funeraris de necropoli romane di Jutiz.<ref name="cultMuseuAr" /> ==== Museu civîc des carocis di epoche ==== Tal borc di [[San Martin (Codroip)|San Martin]] si cjate il '''Museu civîc des carocis di epoche''', che al à sede inte barcjesse otocentesche di Vile Kechler, un edifici doprât in passât tant che filande. Il museu al è stât istituît tal 2001, in seguito ae acuisizion de coleizion di carocis dal colezionist Antonio Lauda, fate dal Comun tal 1997. Dal 2006 al à sede inte barcjesse restaurade di Vile Kechler.<ref name="cultCarocis">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/CARTA_DEI_SERVIZI_MUSEO_CIVICO_CARROZZE__2025.pdf Museo civico delle carrozze d'epoca di Codroipo – Carta dei servizi]'', 2025, sezions «Storia» e «Patrimonio».</ref> La coleizion principâl e comprend 44 carocis dai secui XIX e XX, cun finiments e acessoris di viaç. Tal museu a son conservadis ancje la coleizion di zuiatei di epoche Cardazzo, une coleizion di art contemporanie leade a Elio Bartolini e materiâi di documentazion su la cusine dal Novecent de coleizion Pontoni.<ref name="cultCarocis" /> La istituzion e inmanee ancje mostris temporaniis, laboratoris didatics e iniziativis dedicadis ae storie dai traspuarts e dal costum. === Teatri e ativitâts culturâls === Il '''Teatri Benois De Cecco''' al è un dai principâi spazis culturâi dal centri di Codroip. L'edifici origjinâl al è stât progjetât tal cors dai agns Trente dal Novecent dal architet Ermes Midena tant che ''Casa del Balilla''. In seguito al è stât doprât tant che cine, cul non di ''Cinema Verdi''. Dopo un periodi di sieradure, l'edifici al è stât restaurât e adatât a teatri su progjet dal architet Paolo Coretti. Tal 1989 e je tacade la colaborazion cul Ente Regjonâl Teatrâl dal Friûl-Vignesie Julie pe organizazion des stagjons di prose.<ref name="cultTeatri">Ente Regjonâl Teatrâl dal Friûl-Vignesie Julie, ''[https://ertfvg.it/teatri/codroipo/ Teatro Benois De Cecco – Codroipo]'', sezion storiche.</ref> Tal 2007 il teatri al è stât intitulât a Nicola Benois, pitori e scenograf, e a Disma De Cecco, soprano origjinari di Codroip. La sale e ospite spetacui teatrâi, proiezions cinematografichis, concierts e manifestazions culturâls, ancje in colaborazion cul Circul Culturâl Lumière.<ref name="cultTeatri" /> Tra lis iniziativis leadis al teatri si cjate il ''Palio teatrale studentesco Città di Codroipo'', organizât in colaborazion cun l'Ente Regjonâl Teatrâl e la compagnie teatrâl ''Agnul di Spere'', cun la partecipazion di istitûts scolastics secondaris.<ref name="cultTeatri" /> === Vile Manin tant che centri culturâl === La [[Passarian|Vile Manin]] di Passarian, za residence de famee Manin, e je deventade tal secont Novecent un centri espositîf e culturâl di riferiment regjonâl. Dopo il passaç de proprietât ae Regjon Autonome Friûl-Vignesie Julie, tal 1969, il complès al è stât viert al public in ocasion de mostre dedicade a Giambattista Tiepolo, tal 1971.<ref name="cultVile">Vile Manin – ERPAC, ''[https://www.villamanin.it/dalle-guerre-mondiali-alla-rinascita-culturale/ Dalle guerre mondiali alla rinascita culturale]'', storie dal recuperi e de destinazion culturâl dal complès.</ref> La vile e il so parc a ospitin mostris di art, concierts, iniziativis didatichis e altris manifestazions culturâls. La destinazion espositive e à contribuît ae valorizazion dal complès monumentâl e dal patrimoni artistic dal teritori. === Manifestazions e tradizions === ==== Fiere di San Simon ==== ''Par un aprofondiment, viôt [[Fiere di San Simon (Codroip)]].'' La '''Fiere di San Simon''' e je une manifestazion tradizionâl che si davuelç a Codroip tal mês di Otubar, in corispondence cu la ricorence di San Simon, ai 28 dal mês. La fiere e à lis sôs lidrîs intal marcjât agricui autunâl, che al rapresentave un moment impuartant di scambi comerciâi par agricultôrs, allevadôrs e marcjadants dal Friûl di Mieç. La manifestazion e je stade storicamentri leade ancje al cumierç dal bestiâm.<ref name="cultFiere">Consei regjonâl dal Friûl-Vignesie Julie, ''[https://www.consiglio.regione.fvg.it/pagineinterne/Portale/comunicatiStampaDettaglio.aspx?ID=916714 Fiera San Simone: sinergia di intenti tiene vivo il territorio]'', comunicât dai 8 di Otubar dal 2025.</ref> Inte sô forme contemporanie, la fiere e cjape dentri marcjâts, mostris, ativitâts artesanâls, iniziativis gastronomichis, spetacui e manifestazions culturâls. La organizazion e coinvolç il Comun, lis associazions locâls e altris realtâts dal teritori.<ref name="cultFiere26">Consei regjonâl dal Friûl-Vignesie Julie, ''[https://www.consiglio.regione.fvg.it/pagineinterne/Portale/comunicatiStampaDettaglio.aspx?ID=969748 Fiera San Simone: tradizione che valorizza FVG e comunità]'', comunicât dai 8 di Otubar dal 2026.</ref> ==== Premi leterari San Simon ==== Il '''[[Premi San Simon|Premi leterari San Simon]]''' al è un concors dedicât ae leterature in [[lenghe furlane]], istituît dal Comun di Codroip tal 1979 cul obietîf di promovi la scriture, la leture e la publicazion di oparis in furlan.<ref name="cultPremi">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/cultura-42099/biblioteca-civica-78177/premio-letterario-in-lingua-friulana-san-simon-80567 Premio letterario in lingua friulana San Simon]'', informazions e albo di aur.</ref> Il concors al è organizât de biblioteche civiche e al previôt la valutazion di oparis ineditis, cun sezions che a puedin variâ di une edizion a chê altre. Tra lis tipologjiis di oparis premiadis a son presints romançs, racueltis di contis, traduzions e fumuts.<ref name="cultPremiAr">ARLeF, ''[https://arlef.it/premi-leterari-san-simon/ Premi leterari San Simon]'', bant de 41e edizion, 2020; ''[https://arlef.it/premi-san-simon-2023/ Premi San Simon 2023]'', 44e edizion.</ref> Il premi al è dedicât ae memorie di Agnul di Spere, pseudonim dal poete e tradutôr furlan Agnul Michele Pittana. La cerimonie di premiazion e ven organizade tradizionalmentri ai 28 di Otubar, in concomitance cu la Fiere di San Simon, e e previôt la presentazion des oparis vincidoris.<ref name="cultPremi" /><ref name="cultPremiAr" /> == Gjeografie antropiche == === Struture urbane === Il teritori comunâl di Codroip al comprend il cjâflûc e 13 frazions, che a conservin in divierse misure lis carateristichis dai borcs rurâi de planure furlane. Il cjâflûc al concentre la plui part de popolazion e des funzions aministrativis, comerciâls e di servizi dal comun.<ref name="antroTeritori">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/PF_RLA_0001_RTG.pdf Realizzazione di una nuova sede del distaccamento dei volontari dei VVF di Codroipo – Relazione generale]'', avrîl 2020, sezion dedicade al teritori comunâl.</ref> Il centri urban si è disvilupât ator dai principâi ass di comunicazion de planure furlane. La strade statâl 13 ''Pontebbana'' e la ferade Vignesie–Udin a passin te part setentrionâl dal centri abitât e a àn influençât la organizazion dal teritori e la distribuzion des ativitâts produtivis.<ref name="antroPlan">Comun di Codroip, ''[https://servizionline.comune.codroipo.ud.it/c030027/zf/index.php/trasparenza/index/visualizza-documento-generico/categoria/408/page/5/documento/1720 Valutazione ambientale strategica – Sintesi non tecnica]'', documentazion dal Plan Regoladôr Gjenerâl Comunâl.</ref> La espansion urbane dal Novecent e à puartât ae incressite des zonis residenziâls e produtivis ator dal nucli storic. Lis ativitâts industriâls, artesanâls e comerciâls a son concentradis in particolâr inte zone de Piccola di Moro, inte localitât Pannellia e dilunc de strade statâl 13. Lis frazions a conservin, invezit, une organizazion dal paisaç plui leade ae campagne e ai insedaments rurâi.<ref name="antroPlan" /> Il teritori al è traviersât di roiis e cors di aghe naturâi, che a àn contribuît a formâ il paisaç agrari e la distribuzion storiche dai insedaments. Une rêt di percors ciclâi e coleghe il cjâflûc cun diviersis frazions, cul Tiliment e cu lis areis naturalistichis des risultivis.<ref name="antroCiclis">Comun di Codroip, ''[https://servizionline.comune.codroipo.ud.it/zf/index.php/trasparenza/index/visualizza-documento-generico/categoria/456/documento/2336 Progetto della rete ciclabile comunale – Relazione descrittiva]'', sezion sui colegaments tra il cjâflûc e lis frazions.</ref> === Frazions === Il comun di Codroip al comprend 13 frazions. Lis denominazions furlanis uficiâls a son stadis stabilidis cul decret dal President de Regjon n. 16 dai 13 di Fevrâr dal 2014, che al ripuarte ancje lis formis locâls dulà che a son diferentis di chês de lenghe furlane comune.<ref name="antroToponims">Regjon Autonome Friûl-Vignesie Julie, ''[https://arlef.it/app/uploads/documenti/DPReg_Toponimi_ALLEGATO.pdf Denominazioni toponimiche ufficiali in lingua friulana]'', alegât al DPReg n. 16 dai 13 di Fevrâr dal 2014, p. 78, codic ISTAT 030027.</ref> Lis frazions a son: * [[Bean]] (Beano); * [[Blauç]] (Biauzzo); * [[Guriciz]] (Goricizza); * [[Jutiz]] (Iutizzo); * [[Lonche]] (Lonca); * [[Musclêt]] (Muscletto); * [[Passarian]] (Passariano); * [[Poç (Codroip)|Poç]] (Pozzo); * [[Rividiscje]] (Rividischia); * [[Rivolt]] (Rivolto); * [[San Martin (Codroip)|San Martin]] (San Martino); * [[San Pieri (Codroip)|San Pieri]] (San Pietro); * [[Çupicje]] (Zompicchia). La organizazion atuâl dal teritori e je il risultât di diviersis modificazions dai confins comunâi. Tal 1815 a Codroip a forin agregadis lis frazions di Blauç, Guriciz, Jutiz e Poç. Tal 1818 si zontà Çupicje, che prime e faseve part dal comun di Passarian. Tal 1928 a forin incorporâts i comuns di Rivolt e di Cjamin di Codroip; chest ultin al tornà autonom tal 1947, cul non di [[Cjamin dal Tiliment]].<ref name="antroStorieComun">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/prgc-archivio-storico-111419 PRGC – Archivio storico]'', sezion «Date significative relative agli aspetti territoriali del Comune di Codroipo».</ref> === Carateristichis des frazions === Lis frazions a presentin carateristichis diferentis, leadis ae lôr posizion geografjiche e ae storie dal teritori. '''[[Passarian]]''' al è cognossût soredut pe presince di [[Passarian|Vile Manin]], complès monumentâl che al fo residence de famee Manin e che al è deventât un dai principâi centris culturâi dal Friûl-Vignesie Julie. Il borc al conserve un paisaç storic leât aes grandis proprietâts agrariis e aes vilis di campagne.<ref name="antroTeritori" /> '''[[Rivolt]]''' al è leât ae presince de base aeronautiche militâr, sede dal 2º Stormo e dal 313º Grup di Adestrament Acrobatic, cognossût come ''Frecce Tricolori''. La frazion e à fat part di un comun autonom fin ae agregazion a Codroip tal 1928.<ref name="antroRivolt">Aeronautica Militare, ''[https://www.aeronautica.difesa.it/ultimo-addestramento-acrobatico-2026-frecce-tricolori-2026/ Tradizionale volo di addestramento del 1° maggio]'', 2026; Comun di Codroip, ''PRGC – Archivio storico''.</ref> '''[[San Martin (Codroip)|San Martin]]''' al conserve un nucli rurâl storic, caraterizât de presince di edificis signorîi e agricui. Inte barcjesse di Vile Kechler si cjate il Museu civîc des carocis di epoche, vierzût inte sede atuâl tal 2006.<ref name="antroCarocis">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/CARTA_DEI_SERVIZI_MUSEO_CIVICO_CARROZZE__2025.pdf Museo civico delle carrozze d'epoca di Codroipo – Carta dei servizi]'', 2025.</ref> '''[[Rividiscje]]''' e je cognossude pe presince di un castelîr de Ete dal Bronç, ogjet di ricercjis archeologjichis che a àn documentât la antighe ocupazion dal teritori. Ancje inte zone di '''[[Jutiz]]''' a son stadis cjatadis testemoneancis de ete romane, in particolâr i reperts de necropoli locâl.<ref name="antroArcheo">Giovanni Tasca, Cristiano Putzolu e David Vicenzutto (a cure di), ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/wp-content/uploads/2023/04/volume-castelliere-_Gradiscje-di-Codroipo.pdf Un castelliere nel Medio Friuli: Gradiscje di Codroipo, 2004–2014]'', 2015; ERPAC, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/museo/?s_id=440625 Museo archeologico di Codroipo]''.</ref> Lis altris frazions, tra chês Bean, Blauç, Guriciz, Lonche, Musclêt, Poç, San Pieri e Çupicje, a fasin part di un paisaç insediatîf formât di borcs, cjasis rurâls e terens agricui. In particolâr, Guriciz, Lonche e Musclêt a conservin carateristichis dai borcs rurâi tradizionâi dal Friûl di Mieç.<ref name="antroTeritori" /> == Economie == La economie di Codroip, storicamentri fondade su la agriculture e su lis ativitâts leadis al sfrutament des aghis, e si è diversificade cul svilup de industrie, dal artesanât, dal cumierç e dai servizis. Daûr dai dâts de Cjamare di cumierç di Pordenon-Udin, ai 30 di jugn dal 2026 tal comun a jerin 1.544 localizazions ativis di imprese, cun 4.916 adets. Il tiermin ''localizazions'' al cjape dentri sedi di imprese e unitâts secondariis, come filialis, laboratoris, negozis e magazens, e nol indiche duncje il numar di impresis indipendentis.<ref name="ecoCamera">Cjamare di cumierç di Pordenon-Udin, Centri Studis e Statistiche, ''[https://pnud.camcom.it/allegati/statistica/territorio/ateco_ud_06_2026.pdf Localizzazioni attive e addetti totali al 30 giugno 2026]'', provincie di Udin, p. 5, elaborazions su dâts InfoCamere e INPS.</ref> === Agriculture e allevament === La agriculture e à vût par secui un rûl centrâl inte economie dal teritori. La disponibilitât di tieris di planure e la presince di une rêt di roiis a àn favorît la coltivazion dai cjamps e lis ativitâts agricullis. Lis coltivazions dal teritori si inserissin tal contest produtîf de planure furlane, caraterizade de presince di cereâi, soie e coltivazions vitiviniculis. Il Plan Regoladôr Gjenerâl Comunâl al individue zonis destinadis ae agriculture, distinguindilis daûr des carateristichis dai terens e des pussibilitâts di svilup produtîf.<ref name="ecoAgriculture">Regjon Autonome Friûl-Vignesie Julie, ''[https://www.regione.fvg.it/rafvg/cms/RAFVG/economia-imprese/agricoltura-foreste/FOGLIA35/ Cereali-proteoleaginose]'', descrizion des coltivazions de planure furlane; Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/NTA_PRGC_aggiornamento_variante_92.pdf Piano Regolatore Generale Comunale – Norme tecniche di attuazione]'', art. 16.</ref> La presince des risultivis e à permetût ancje il disvilup di ativitâts di allevament di pes. La documentazion storiche comunâl e segnale la presince di implançs di acuiculture, in particolâr dilunc de strade che e coleghe [[Musclêt]] a [[Lonche]].<ref name="ecoRoiis">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/turismo-42117/storia-della-citta-dalla-preistoria-ai-giorni-nostri-81004/i-secoli-delleta-veneta-81008/roggie-81009 Roggie]'', ricostruzion storiche des ativitâts economichis leadis ae aghe, inzornade ai 11 di setembar dal 2024.</ref> Ai 30 di jugn dal 2026 il setôr de agriculture, de selviculture e de pescje al contave 196 localizazions ativis e 238 adets, daûr des statistichis de Cjamare di cumierç di Pordenon-Udin.<ref name="ecoCamera" /> === Industrie e artesanât === Il svilup des ativitâts manifaturiris al à origjins leadis ae trasformazion dai prodots agricui e al ûs de fuarce idrauliche. Lis roiis a alimentavin mulins e altris stabiliments produtîfs. Tra chescj si cjatave la cartiere volude de famee Manin a [[Passarian]] tai prins agns dal Votcent, trasformade viers la fin dal secul intune industrie chimiche pe produzion di concims, savon e acit solforic.<ref name="ecoRoiis" /> Tra lis ativitâts manifaturiris dal Votcent e dal prin Novecent e veve impuartance ancje la lavorazion de sede. Une des principâls struturis dal setôr e jere la ''Filande Frova'', documentade dal Catalogo regjonâl dal patrimoni culturâl. Il complès al comprendeve edificis pe lavorazion e pe secjadure dai cocons, cun implançs a vapôr.<ref name="ecoFilande">ERPAC – Ente Regjonâl pal Patrimoni Culturâl dal Friûl-Vignesie Julie, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/archeologia-industriale/?s_id=765236&s_tab=ai Filanda Frova]'', Catalogo regjonâl dal patrimoni culturâl, schede AI_677.</ref> Tal secont Novecent, il svilup des ativitâts industriâls e artesanâls al à contribuît ae trasformazion de economie locâl. Il Plan Regoladôr Gjenerâl Comunâl al individue diviersis areis destinadis ai insedaments produtîfs, tra chês ''Piccola di Moro 1'', ''Piccola di Moro 2'' e ''Pannellia'', cun spazis par ativitâts artesanâls, industriâls, magazens e servizis colegâts.<ref name="ecoPlan">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/NTA_PRGC_aggiornamento_variante_92.pdf Piano Regolatore Generale Comunale – Norme tecniche di attuazione]'', art. 15, «Zona omogenea D», pp. 36–40.</ref> Daûr dai dâts camerâi dai 30 di jugn dal 2026, il compart des ativitâts manifaturiris al contave 144 localizazions ativis e 1.043 adets. Tal stes periodi il setôr des costruzions al contave 204 localizazions e 624 adets.<ref name="ecoCamera" /> === Cumierç e servizis === Codroip al svolç une funzion di centri comerciâl e di servizis pal Friûl di Mieç. Il cjâflûc al ospite negozis, ativitâts professionâls, servizis finanziaris e bancjaris, struturis ricetivis e esercizis di ristorazion. Il cumierç si concentre in part tal centri storic, dulà che ogni martars a buinore si ten il marcjât setemanâl. Il marcjât al ocupe diviersis viis e placis dal centri, tra chês vie IV Novembre, vie G. B. Candotti, vie Latisana, place Garibaldi e vie Italia.<ref name="ecoMarcjat">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/md/030027/PIANO_SICUREZZA_MERCATO_CODROIPO.PDF Piano di sicurezza del mercato settimanale]'', sezion 4, «Localizzazione delle aree».</ref> Ai 30 di jugn dal 2026 lis ativitâts di cumierç ad ingruès e al detai a contavin 299 localizazions ativis, cun 765 adets. Tal compart dai servizis di alogjament e ristorazion a jerin 115 localizazions ativis, cun 439 adets.<ref name="ecoCamera" /> Lis ativitâts di ospitalitât e di ristorazion a fasin part ancje de ufierte turistiche dal teritori, che al comprend tra i principâi lûcs di interès [[Passarian|Vile Manin]], il Parc des Risultivis e il patrimoni storic e culturâl dal comun. == Infrastruturis e traspuarts == === Stradis === Codroip al è un pont di passaç de rêt stradâl dal Friûl di Mieç, pe sô posizion tra [[Udin]], [[Pordenon]] e il flum [[Tiliment]]. Il teritori comunâl al è traviersât de [[Strade statâl 13 Pontebane|strade statâl 13 «Pontebbana»]], che e coleghe il Friûl centrâl cu la planure pordenonese e cu la rêt stradâl dal Venit.<ref name="trasStradis">Friuli Venezia Giulia Strade, ''[https://www.fvgstrade.it/viabilita Viabilità]'', descrizion de rêt stradâl regjonâl e statâl.</ref> Tra lis altris viis di comunicazion principâls si cjatin la [[Strade regjonâl 463 dal Tiliment|strade regjonâl 463 «del Tagliamento»]], che e coleghe la zone di Codroip cu la planure a nord e a sud dal Tiliment, e la [[Strade regjonâl 252 di Palme|strade regjonâl 252 «di Palmanova»]], cognossude ancje come ''Napoleonica'', che e partìs di Codroip e e rive fin a [[Gradiscje di Lui]] passant par [[Palme]].<ref name="trasRegjon">Friuli Venezia Giulia Strade, ''[https://www.fvgstrade.it/viabilita/monografia-strade/rete-stradale-di-interesse-regionale Rete stradale di interesse regionale]'', schedis tecnichis des stradis regjonâls 252 e 463.</ref> Un element impuartant de viabilitât al è il [[Puint de Delicie]], che al permet il passaç dal Tiliment tra Codroip e il teritori di [[Cjasarse]]. Il puint al à vût une impuartance storiche ancje tai colegaments militârs e comerciâi, in particolâr durant la Prime vuere mondiâl. Tal 2025 il Comun al à aprovât un inzornament dal ''Plan gjenerâl dal trafic urban'' (PGTU), dedicât ae organizazion de circolazion, ae sigurece stradâl e ae gjestion dai flus di trafic tal teritori comunâl.<ref name="trasPGTU">Comun di Codroip, ''[https://servizionline.comune.codroipo.ud.it/zf/index.php/trasparenza/index/index/categoria/499 Piano Generale del Traffico Urbano (PGTU) – Approvazione 2025]'', aprovât cun deliberazion dal Consei comunâl n. 21 dai 28 di Avrîl dal 2025.</ref> === Feradis === [[File:Vista stazione dal binario 2.jpg|thumb|La stazion ferroviarie di Codroip viodude dal binari 2, tal 2024.]] La '''stazion ferroviarie di Codroip''' si cjate su la [[ferade Vignesie-Udin]], che e coleghe il Friûl centrâl cu la rêt ferroviarie dal Venit. Il trat tra Cjasarse e Udin al fo viert tal 1860 e al contribuì al disvilup dai colegaments comerciâi e dal traspuart des personis tal teritori.<ref name="trasFeradeStorie">Romano Vecchiet, ''Treni d'archivio. Capitoli di storia delle ferrovie in Friuli'', Forum, Udin, 2014.</ref> La stazion e je servide di trens regjonâi di [[Trenitalia]], cun colegaments viers Udin e viers Vignesie, passant par Cjasarse, Pordenon e Trevîs.<ref name="trasRFI">Rete Ferroviaria Italiana, ''[https://prm.rfi.it/qo_prm/QO_Partenze_SiPMR.aspx?Id=1052&alle=16.59&dalle=16.00&guid=&lin=&ora=16.00 Quadro orario delle partenze – Stazione di Codroipo]'', orari programâts dal 14 di Jugn ai 12 di Dicembar dal 2026.</ref> La stazion e costituìs un pont di riferiment pe mobilitât dai residents e pai spostaments viers lis citâts vicinis. === Traspuart public su strade === Il traspuart public su strade al è garantît dai servizis di autobus extraurbans dal consorzi [[TPL FVG]], che a colegin Codroip cun Udin, cu lis localitâts dal Friûl di Mieç e cu altris centris de regjon. I servizis a son gjestîts soredut di ''Arriva Udine'', che e opere lis liniis extraurbanis de aree codroipese e dai colegaments viers Puart, e di ''ATAP Pordenone'' par determinâts percors interprovinciai.<ref name="trasTPL">TPL FVG, ''[https://tplfvg.it/it/orari/oraripdf/?service=extraurban Orari dei servizi extraurbani]'', aree «Codroipese e Portogruaro», inzornament dal 14 di Setembar dal 2026.</ref> La rêt di autobus e permet ancje di colegâ il cjâflûc cun diviersis frazions e cun i comuns limitrofs. I percors e lis frecuencis des liniis a puedin variâ daûr dal calendari scolastic e dai oraris stagjonâi.<ref name="trasTPL" /> === Mobilitât ciclabile === Tal teritori comunâl a son presints diviers percors ciclâi e ciclopedonâi, che a colegin il cjâflûc cun ciertis frazions e cun lûcs di interès naturalistic e culturâl. Tal 2023 il Comun di Codroip al à aprovât il ''Biciplan'', plan de mobilitât ciclistiche comunâl redat daûr de legj regjonâl 8/2018. Il plan al individue une rêt strategjiche di 31,9 km, destinade a colegâ il cjâflûc cun dutis lis frazions e a miorâ i percors ciclâi tal centri abitât.<ref name="trasBiciplan">Comun di Codroip, ''[https://servizionline.comune.codroipo.ud.it/zf/index.php/trasparenza/index/visualizza-documento-generico/categoria/456/documento/2336 Biciplan – Progetto, relazione descrittiva]'', 29 di Jugn dal 2023, pp. 9–13; ''[https://servizionline.comune.codroipo.ud.it/c030027/zf/index.php/trasparenza/index/index/categoria/456 Piano della mobilità ciclistica comunale]'', aprovazion dal 2023.</ref> Tra i colegaments ciclâi za realizâts, il plan al documente trats viers [[Blauç]], [[Çupicje]], [[Rivolt]] e [[Lonche]], intant che altris colegaments, tra chei viers [[Jutiz]], [[Poç (Codroip)|Poç]] e [[Guriciz]], a son previodûts o di completâ. I 31,9 km individuâts dal plan no corispuindin duncje a une rêt za realizade in maniere complete.<ref name="trasBiciplan" /> Il Biciplan al cjape in considerazion ancje i percors di interès regjonâl, tra chei la ''Ciclovia dal Tiliment'' (FVG 6), e un itinerari naturalistic dilunc dal flum [[Cuar]]. Il plan al propon di miorâ la continuitât dai percors, la sigurece dai incros e i colegaments tra la stazion ferroviarie, lis fermadis dai autobus e lis areis residenziâls.<ref name="trasBiciplan" /> == Aministrazion == === Evoluzion aministrative === Il comun di Codroip, intal significât modern dal tiermin, al ven istituît tal 1806, tal contest de riorganizazion aministrative napoleoniche. In chê epoche al fâs part dal Dipartiment di Passarian e al è sede dal tierç canton dal distret di Udin.<ref name="ammSiusa">Ministeri de Culture, Sistema Informativo Unificato per le Soprintendenze Archivistiche (SIUSA), ''[https://siusa-archivi.cultura.gov.it/cgi-bin/siusa/pagina.pl?Chiave=9037&RicExtInquisizione=on&TipoPag=prodente Comune di Codroipo]'', schede storico-istituzionâl.</ref> Dopo il [[Congrès di Viene]], tal 1815 il comun al passe sot il [[Ream Lombart-Venit]] e al devente cjâflûc di distret de provincie dal Friûl. Tal stes an a vegnin agregadis lis localitâts di Blauç, Guriciz, Jutiz e Poç; tal 1818 si zonte ancje Çupicje, che prime e faseve part dal comun di Passarian. In chest periodi la aministrazion comunâl e ven modificade plui voltis daûr des riformis austriachis.<ref name="ammSiusa" /><ref name="ammTeritori">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/prgc-archivio-storico-111419 PRGC – Archivio storico]'', sezion «Date significative relative agli aspetti territoriali del Comune di Codroipo».</ref> Tal 1866 Codroip al ven anetût al [[Ream di Italie]]. Un cambiament impuartant dai confins comunâi al sucêt tal 1928, cuant che i comuns di [[Rivolt]] e di [[Cjamin dal Tiliment|Cjamin di Codroip]] a vegnin incorporâts tal comun di Codroip. Tal 1947 Cjamin al torne a jessi un comun autonom, intant che Rivolt al reste une frazion di Codroip.<ref name="ammTeritori" /><ref name="ammCamino">Ministeri de Culture, SIUSA, ''[https://siusa-archivi.cultura.gov.it/cgi-bin/siusa/pagina.pl?Chiave=8994&TipoPag=prodente Comune di Camino al Tagliamento]'', schede storico-istituzionâl.</ref> Ai 22 di Setembar dal 1992, cun decret dal President de Republiche, al comun di Codroip al ven concedût il titul di '''citât'''.<ref name="ammTeritori" /> === Il referendum dal 2016 === Ai 19 di Jugn dal 2016 si ten un referendum consultîf regjonâl pe fusion dai comuns di Codroip e di [[Cjamin dal Tiliment]]. La propueste, promovude dai doi conseis comunâi, e previodeve la istituzion di un gnûf comun denominât ''Codroipo Camino'', cun cjâflûc a Codroip.<ref name="ammReferendum">Consei regjonâl dal Friûl-Vignesie Julie, ''[https://www.consiglio.regione.fvg.it/cms/export/sites/consiglio/leggi/deliberazioni/deliberazioni_allegati/allegatiXI/Delibera_32_fusione_Codroipo_Camino.pdf Deliberazion n. 32 dai 23 di Fevrâr dal 2016]'', referendum consultîf pe istituzion dal comun di «Codroipo Camino».</ref> La consultazion e da un risultât contrari ae fusion, che duncje no ven realizade. I doi comuns a conservin la lôr autonomie aministrative.<ref name="ammRisultat">Regjon Autonome Friûl-Vignesie Julie, ''[https://autonomielocali.regione.fvg.it/aall/export/sites/default/AALL/fusioni-comuni/Programma/allegati/Allegato_1_Delibera_2616.pdf Programma di fusion dai comuns]'', alegât ae deliberazion de Zonte regjonâl n. 2616 dai 29 di Dicembar dal 2016, pp. 4–5.</ref> Par vie dal referendum, lis elezions comunâls previodudis pe vierte dal 2016 a vegnin rimandadis. Il gnûf torn eletorâl si davuelç in Otubar, cul balotaç ai 6 di Novembar, cuant che Fabio Marchetti al ven confermât sindic.<ref name="ammElezions2016">Regjon Autonome Friûl-Vignesie Julie, ''[https://autonomielocali.regione.fvg.it/aall/export/sites/default/AALL/Elezioni/elezioni2016/index.html Elezions comunâls dal 2016]''; ANSA, ''[https://www.ansa.it/friuliveneziagiulia/notizie/2016/11/07/ballottaggi-vince-centrodestra-a-monfalcone-e-codroipo_db4971dc-334d-4fd5-b0ec-43e08d1aaf08.html Ballottaggi, vince centrodestra a Monfalcone e Codroipo]'', 7 di Novembar dal 2016.</ref> === Sindics === Dopo la introduzion de elezion direte dal sindic, tal 1993, i aministradôrs elezûts a Codroip a son stâts:<ref name="ammSindics">Tuttitalia, ''[https://www.tuttitalia.it/friuli-venezia-giulia/43-codroipo/storico-elezioni-comunali/ Storico delle elezioni comunali di Codroipo dal 1993]'', elaborazion dai risultâts eletorâi.</ref> {| class="wikitable" ! Periodi ! Sindic |- | 1993–2001 | Giancarlo Tonutti |- | 2001–2011 | Vittorino Boem |- | 2011–2022 | Fabio Marchetti |- | Dal 2022 | Guido Nardini |} Guido Nardini al è stât elet sindic tal balotaç dai 26 di Jugn dal 2022, superant il candidat Gianluca Mauro. Il so mandat al è tacât dopo lis elezions comunâls dal stes an.<ref name="ammElezions2022">Comun di Codroip, ''[https://comune.codroipo.ud.it/it/amministrazione-223994/documenti-e-dati-224013/documento-attivita-politica-224019 Documentazion dai risultâts eletorâi dal 2022]''; Regjon Autonome Friûl-Vignesie Julie, ''[https://www.regione.fvg.it/rafvg/comunicati/comunicato.act?dir=&nm=20220627010419003 Elezioni: Guido Nardini sindaco di Codroipo]'', 27 di Jugn dal 2022.</ref> === Colaborazions jenfri comuns === Codroip al svolç funzions di riferiment par diviers servizis dal Friûl di Mieç. Tra chescj si cjate il ''Servizi sociâl dai comuns dal ambit teritoriâl Medio Friuli'', gjestît in forme associade de Aziende Publiche di Servizis ae Persone «Daniele Moro» di Codroip, daûr di une convenzion tra i comuns interessâts.<ref name="ammSocial">Comun di Codroip, ''[https://servizionline.comune.codroipo.ud.it/zf/index.php/uffici/index/detail/categoria/81/id/57 Servizi sociali – Articolazione degli uffici]'', informazions su la gjestion associade dal Servizi sociâl dai comuns.</ref> La citât e je ancje sede dal distret sociosanitari dal Friûl di Mieç, che al fâs part de Aziende Sanitarie Universitarie Friûl Centrâl e al cjape dentri undis comuns dal teritori.<ref name="ammSanitât">Aziende Sanitarie Universitarie Friûl Centrâl (ASU FC), ''[https://asufc.sanita.fvg.it/it/schede/distretti.html Distretti sanitari]'', sezion «Distretto Medio Friuli (Codroipo)».</ref> === Relazions cun altris comuns === Codroip al à rapuarts di gjemelament e di colaborazion cun i comuns europeans di [[Maria Wörth]], in [[Austrie]], e di [[Braine-le-Comte]], in [[Belgjiche]]. I gjemelaments a son documentâts ancje des iniziativis di scambi culturâl e scolastic sostignudis de Associazion Taliane pal Consei dai Comuns e des Regjons di Europe (AICCRE) dal Friûl-Vignesie Julie.<ref name="ammGjemelamentsAICCRE">AICCRE Friûl-Vignesie Julie, ''[https://www.aiccre.fvg.it/wp-content/uploads/2021/12/AICCRE_Informa_Dic21_web.pdf AICCRE FVG Informa]'', dicembar 2021, progjet di gjemelament di Codroip cun Maria Wörth e Braine-le-Comte; ''[https://www.aiccre.fvg.it/wp-content/uploads/2024/12/AICCRE-FVG-Informa-DICEMBRE-2024.pdf AICCRE FVG Informa]'', dicembar 2024, colaborazions cun lis dôs citâts.</ref> == Sport == La ativitât sportive a Codroip e à une tradizion che e risale ai prins decenis dal Novecent. Tal teritori comunâl si son svilupadis associazions di balon, bale tal zei, bocis, atletiche lizere, nadâ, ciclisim, voleibol, pugjilât e alpinisim, dongje di altris disciplines praticadis a nivel agonistic e amatoriâl. La storie di chestis societâts e je documentade in particolâr dal studi di Renzo Calligaris, publicât tal 2008 de Societât Filologjiche Furlane.<ref name="sportStorie">Renzo Calligaris, ''[https://www.techefriulane.it/download.aspx?s=DTMI_RTIYIlDKL8dZZ-nA1et8HzyFL3vzzW2DHGhPwZyMdevJq54Mam9YWmbrBPv0 L'associazionismo sportivo a Codroipo]'', in Angelo Vianello e Federico Vicario (a cure di), ''Codroip'', Societât Filologjiche Furlane, Udin, 2008, pp. 711–734.</ref> === Balon === La storie dal balon codroipês e tache tal 1919 cu la fondazion de ''Unione Sportiva Codroipo'', societât che e promôf ancje il ciclisim e altris ativitâts sportivis. Il prin cjamp di balon al ven inaugurât tal Mai dal 1921, dongje de strade che dal marcjât dal bestiâm e puartave viers il Tiliment.<ref name="sportStorie" /> Tal secont dopovuere la scuadre e partecipe ai campionâts dileteristics regjonâi. Inte stagjon 1963–1964 e vinç il so giron di Prime Categorie, ma e pierd il spareç pe promozion in Serie D cu la Manzanese. Tal 1974 al ven inaugurât il gnûf stadi comunâl di vie Circonvallazione Sud, cun piste di atletiche.<ref name="sportStorie" /> Inte stagjon 2024–2025 la ''Polisportiva Codroipo'' e vinç la Coppe Italie regjonâl di Ecelence, ''Trofeo Diego Meroi'', superant la Polisportiva Tamai inte finale dai 5 di Zenâr dal 2025, disputade a Sant Vît dal Tiliment. Dopo il pareli di 1-1, la scuadre codroipese si impon par 4-1 ai rigôrs.<ref name="sportCoppe26">Lega Nazionale Dilettanti, Comitato Regionale Friuli Venezia Giulia, ''[https://friuliveneziagiulia.lnd.it/index.php/comunicati-ufficiali/comitato-regionale/stagione-2024-2025/6959-comunicato-ufficiale-n-64-del-08-01-2025/file Comunicato ufficiale n. 64]'', 8 di Zenâr dal 2025, p. 3.</ref> Altris societâts calcistichis storichis dal comun a son la ''AS Rivolto'' e la ''US Zompicchia''. La prime e cjape la sô denominazion tal 1967, intant che la seconde e ven costituide formalmentri tal 1968. Dutis dôs a àn svilupât ativitâts agonistichis e setôrs zovanîi.<ref name="sportStorie" /> === Bale tal zei === La ''Associazione Dilettantistica Pallacanestro Codroipese'' e ven fondade uficiâlmentri ai 1 di Setembar dal 1956, dopo che la bale tal zei e jere za praticade tal prin dopovuere suntun cjamp viert dongje dal domo. Tra i risultâts plui impuartants si ricuardin la partecipazion de prime scuadre feminine al campionât nazionâl di '''Serie A2 tra il 1980 e il 1983''' e chê de prime scuadre masculine ae Serie C nazionâl inte stagjon 1981–1982.<ref name="sportStorie" /> Tra lis atletis leadis ae storie de bale tal zei codroipese si ricuarde [[Stefania Zanussi]], nassude a Codroip tal 1965 e component de nazionâl taliane feminine che e à partecipât aes [[Olimpiadis estivi dal 1996|Olimpiadis di Atlanta dal 1996]].<ref name="sportZanussi26">''[https://www.olympedia.org/athletes/5556 Stefania Zanussi]'', ''Olympedia'', schede biografiche e risultâts olimpics.</ref> ==== Pali dai Rions ==== Il '''Pali dai Rions''' (in talian ''Palio dei Rioni'') al è un torneu di bale tal zei che si davuelç tal periodi estîf a Codroip. La manifestazion, nassude tal 1972, e viôt confrontâsi cuatri scuadris che a rapresentin i rions Nord, Sud, Est e West. Il torneu al è deventât une manifestazion tradizionâl de vite sportive locâl, cun iniziativis zovanîls e ricreativis che a compagnin la competizion principâl. Tal 2026 si è davuelte la 39e edizion.<ref name="sportPalio26">Associazione Palio dei Rioni, ''[https://www.paliodeirioni.it/storia/ Storia]'', ricostruzion des origjins dal torneu; ''[https://ilpontecodroipo.it/5-ita-il-west-conquista-il-39-palio-dei-rioni.html?record_id=18663&set_id=4 Il West conquista il 39° Palio dei Rioni]'', ''Il Ponte'', 19 di Lui dal 2026.</ref> === Atletiche lizere === La ''ASD Atletica 2000'' e nas a metât dai agns Novante, a partî de esperience de sezion di atletiche dal AS Camino. La associazion e promôf l'atletiche lizere e la ativitât motorie di base, ancje midiant progjets scolastics e manifestazions agonistichis.<ref name="sportStorie" /> Tra lis atletis che a àn tacât la lôr formazion a Codroip si ricuarde [[Sintayehu Vissa]], che e à praticât atletiche tal implant comunâl a partî dal 2008, sot la vuide dal tecnic Cornelio Giavedoni. Aes [[Olimpiadis estivi dal 2024|Olimpiadis di Parîs dal 2024]] e à stabilît il primât talian feminin dai 1.500 metris, cun 3 minûts, 58 seconts e 11 centesims, superant il record di Gabriella Dorio dal 1982.<ref name="sportVissa26">FIDAL, ''[https://fvg.fidal.it/atleta/Sintayehu-Vissa/eayRk5SjbWg%3D Sintayehu Vissa]'', schede biografiche; ''[https://www.fidal.it/content/Vissa-Stratosferica-alle-Olimpiadi/172256 Vissa stratosferica alle Olimpiadi]'', 9 di Avost dal 2024.</ref> === Alpinisim e rampicade sportive === La tradizion alpinistiche codroipese e tache tal 1931, cuant che al ven costituît un prin grup locâl dal [[Club Alpin Talian]]. Dopo une lungje interuzion, ai 29 di Març dal 1981 e ven ricostituide la sotsezion di Codroip, leade ae Societât Alpine Furlane di Udin.<ref name="sportStorie" /> Tra il 1987 e il 1988 al nas il grup di roçatôrs ''Gli Orsi'', promovût di Enzo Pressacco e di altris socis dal CAI. Il grup al svilup la pratiche de rampicade e dal alpinisim, organizant cors di formazion e sortidis in mont. Ai 1 di Zenâr dal 2002 il CAI di Codroip al devente une sezion autonome.<ref name="sportOrsStorie">Club Alpino Italiano, Sezion di Codroip, ''[https://www.caicodroipo.it/res/download/pdf/78_it.pdf Trimestrale della Sezione CAI di Codroipo]'', an XXII, n. 4, Otubar–Dicembar 2020, pp. 2–3, testemoneance storiche di Enzo Pressacco; Renzo Calligaris, ''L'associazionismo sportivo a Codroipo'', 2008, pp. 726–728.</ref> Ai '''12 di Març dal 2011''' e ven inaugurade la gnove sede dal CAI, cun une palestre di rampicade indoor progjetade dal architet Andrea Martinelli. L'edifici al à une struture a svilup verticâl, cun elements in beton armât e len lamelâr, une cuvierture inclinade e soluzions progjetuâls destinadis a ridusi i consumis energjetics. Ae epoche de inaugurazion la palestre e ven descrite di rivistis specializadis tant che la plui alte palestre indoor di rampicade sportive de Italie.<ref name="sportPalestreStorie">Club Alpino Italiano, ''[https://archivio.cai.it/wp-content/uploads/2018/11/LO_SCARPONE__MAGGIO_2011.pdf Lo Scarpone]'', Mai 2011, notizie «Codroipo (UD) – Una sede biosostenibile»; ''[https://www.theplan.it/architettura/palestra-per-arrampicata-codroipo-italy- Palestra per arrampicata, Codroipo, Italy]'', ''The Plan'', 29 di Fevrâr dal 2012.</ref> La palestre, situade in vie Circonvallazione Sud 25, e je dividude in cinc setôrs: paret didatiche, paret principâl, ''diamante'', strapiombs e aree ''boulder''. Daûr des informazions dal CAI, e dispon di 58 itineraris cun dificoltâts dal 4a al 8a. La paret principâl e rive a 18,5 metris di altece, intant che i percors dal setôr strapiombant a àn un svilup massim di 25 metris.<ref name="sportPalestreDâts">Club Alpino Italiano, Sezion di Codroip, ''[https://www.caicodroipo.it/it/palestra-arrampicata-codroipo La nostra palestra]'', descrizion tecniche dal implant.</ref> La struture e ospite ativitâts didatichis e agonistichis. Tal 2016 si son davueltis inte palestre lis finalis regjonâls dai campionâts studentescs di rampicade sportive. Il CAI e il Grup Rocjatôrs Orsi a organizin ancje cors di alpinisim e rampicade, iniziativis pai zovins e il ''San Simone Climbing Festival'', meeting che tal program dal 2026 al è rivât ae sô 22e edizion.<ref name="sportRampGaris">''[https://www.messaggeroveneto.it/cronaca/arrampicata-sportiva-studenti-codroipesi-super-h4xpn9qy Arrampicata sportiva, studenti codroipesi super]'', ''Messaggero Veneto'', 11 di Mai dal 2016; Club Alpino Italiano, Sezion di Codroip, ''[https://www.caicodroipo.it/res/download/pdf/346_it.pdf Program des ativitâts dal Grup Rocjatôrs Orsi]'', 2026.</ref> === Nadâ === La piscine comunâl di Codroip e ven inaugurade tal Mai dal 1974. Tal stes an e tache la ativitât agonistiche de ''Associazione Sportiva Codroipo Nuoto'', che e contribuìs ae difusion de discipline e ae formazion di atletis a nivel regjonâl e nazionâl. Tra i risultâts plui impuartants si ricuardin i doi titui talians di categorie conquistâts de nadadore Barbara Scaini tai 100 e 200 metris dôs tal 1984. La atlete e ven convocade inte nazionâl taliane. Tal 1988 la Codroipo Nuoto e ven incorporade inte ''Nuova Polisportiva Codroipo''.<ref name="sportStorie" /> === Bocis === La ''Bocciofila Codroipese'' e ven fondade ai 22 di Fevrâr dal 1956. Tal 1969 e ven realizât il bocjodrom cuviert, dedicât al prin president Mattia Savonitti. Tal 1975 e ven inviade une scuele di bocis pe formazion dai zovins, tra lis primis esperiencis di chest gjenar inte regjon.<ref name="sportStorie" /> Tal 1979 Codroip al ospite i Campionâts talians di bocis. Inte competizion, Franco Infanti e Luciano Ottogalli a conquistin il titul talian a cubie te specialitât dal zûc a pont e vôl internazionâl. Tra i atletis formâts inte societât si ricuarde Loris Meret, vincidôr di titui europeans e mondiâi cu la nazionâl taliane. Tal 2001 la Bocciofila Codroipese e ricêf la Stele di Bronz dal CONI par merits sportîfs.<ref name="sportStorie" /> === Ciclisim, voleibol e pugjilât === Il ciclisim al è praticât a Codroip za tal prin dopovuere e al faseve part des ativitâts de Unione Sportiva Codroipo. A partî dai agns Setante si svilupin iniziativis di cicloturisim e manifestazions popolaris, tra chês ''Codroipo in bicicletta'', promossis ancje dal Grup Sportîf Vile Manin.<ref name="sportStorie" /> Il voleibol organizât al cjape pît tal 1991, cu la afiliacion ae Federazion Taliane Pale a Vôl de societât che e sarà cognossude come ''Volley Codroipo''. La prime promozion in Serie D regjonâl e rive tal 1993, seguide tal 1994 dal passaç in Serie C2.<ref name="sportStorie" /> Tal pugjilât, la associazion ''Fearless Boxing Team'', fondade tal 1998, e à organizât competizions nazionâls e internazionâls, tra chês il ''Trofeo Città di Codroipo'', leât aes celebrazions di San Simon.<ref name="sportStorie" /> Il patrimoni sportîf dal comun al comprend ancje ativitâts di tenis, gjimnastiche artistiche, patinaç artistic, scherme e arts marziâls, praticadis di diviersis societâts dileteristichis.<ref name="sportConi26">CONI, ''[https://www.coni.it/it/registro-societa-sportive/home/registro-2-0/RegistroDettaglio.html?id_societa=96204 Polisportiva Codroipo]'', Regjistri nazionâl des associazions e societâts sportivis dileteristichis, 2026.</ref> === Implants sportîfs === Il principâl comprensori sportîf di Codroip si cjate inte zone di vie Circonvallazione Sud e des viis vicinis. Al cjape dentri il polisportîf comunâl cun cjamps di balon e piste di atletiche, il palaç dal sport, la piscine, i cjamps di tenis, la palestre di rampicade dal CAI e altris implants polifunzionâi. Il palaç dal sport al ven inaugurât tal Novembar dal 1997, cun un incuintri de nazionâl taliane feminine di bale tal zei.<ref name="sportStorie" /> Tal 2025 il comun al promôf il concors di ideis ''The Sport District'', dedicât ae riqualificazion e ae integrazion dai principâi implants sportîfs tal contest urban. I risultâts dal concors a vegnin publicâts tal 2026; lis propuestis a costituissin progjets di trasformazion dal comprensori e no oparis za realizadis.<ref name="sportDistrict26">Comun di Codroip e Terraviva Competitions, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/The_Sport_District_ITA_1.pdf The Sport District: ripensare i poli sportivi di Codroipo]'', 2025; Terraviva Competitions, ''[https://it.terravivacompetitions.com/the-sport-district-competition-results-2025/ The Sport District – Competition Results]'', 30 di Març dal 2026.</ref> == Notis == <references /> == Bibliografie == * Guarnerio Soc. Coop. (a cure di), ''[https://sa-fvg.cultura.gov.it/fileadmin/inventari/archivi_comunali/Comune_di_Codroipo._Archivio_storico__1806-1969___Guarnerio__2010_.pdf Comune di Codroipo. Archivio storico (1806–1969). Inventario]'', Soprintendenza archivistiche dal Friûl-Vignesie Julie, 2010. * Giovanni Tasca, Cristiano Putzolu e David Vicenzutto (a cure di), ''Un castelliere nel Medio Friuli. Gradiscje di Codroipo, 2004–2014'', 2015. * Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/turismo-42117/storia-della-citta-dalla-preistoria-ai-giorni-nostri-81004/la-preistoria-e-leta-romana-81005 Storia della città dalla preistoria ai giorni nostri]'', ricostruzion storiche publicade sul sît comunâl. * Renzo Calligaris, ''L'associazionismo sportivo a Codroipo'', in Angelo Vianello e Federico Vicario (a cure di), ''Codroip'', Societât Filologjiche Furlane, Udin, 2008, pp. 711–734. == Cjale ancje == * [[Storie di Codroip]] * [[Premi San Simon]] * [[Passarian]] * [[Tiliment]] == Altris progjets == * [https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Codroipo Imagns di Codroip su Wikimedia Commons] == Colegaments forescj == * [https://www.comune.codroipo.ud.it/ Sît uficiâl dal Comun di Codroip] * [https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/museo/?s_id=440625 Schede dal Museu archeologjic di Codroip tal Catalogo regjonâl] [[Categorie:Comuns de provincie di Udin]] [[Categorie:Citâts dal Friûl]] ttj1zjb1n4dqum5jls4g7sw5yg2o7zf 189951 189942 2026-10-11T23:53:53Z FranciPHD 17343 189951 wikitext text/x-wiki {{Model:Comun furlan/Sandbox |non=Codroip |nontalian=Codroipo |provincie=Udin |part=Friûl di Mieç |steme=Codroipo-Stemma.svg |coordenadis={{Coord|45|57|41|N|12|58|37|E|display=inline}} |altitudin=43 |superficie=75,2 |popolazion=15.721 |densitât=209 |frazions=[[Passarian]], [[Lonche]], [[Rivolt]], [[Blauç]], [[Jutiz]], [[Poç (Codroip)|Poç]], [[Rividiscje]], [[San Pieri (Codroip)|San Pieri]], [[Musclêt]], [[San Martin (Codroip)|San Martin]], [[Çupicje]], [[Guriciz]], [[Bean]] |confinants=[[Basilian]], [[Bertiûl]], [[Cjamin di Codroip]], [[Listize]], [[Merêt di Tombe]], [[Sant Vît dal Tiliment]] (PN), [[Sedean]], [[Voleson Darzin]] (PN), [[Vildivar]] |CAP=33033 |prefìs=0432 |patron=[[Madone de Nêf]] ([[5 di Avost]]) |sît=https://www.comune.codroipo.ud.it/ |notis=&nbsp; }} '''Codroip''' (''Codroipo'' par [[lenghe taliane|talian]]) al è un [[comun]] dal [[Friûl-Vignesie Julie]], inte [[provincie di Udin]], e un dai centris principâi dal [[Friûl di Mieç]]. Il teritori comunâl, che al cjape dentri il centri di Codroip e diviersis frazions, si slargje inte planure furlane a orient dal flum [[Tiliment]]. Il comun al à une superficie di cirche 75,2 km² e 15.721 abitants ai 1 di zenâr dal 2026, daûr dai dâts demografics ISTAT.<ref name="demografie">ISTAT, ''[https://demo.istat.it/app/?i=POS&l=it Popolazione residente per sesso, età e stato civile al 1° gennaio 2026]''; elaborazion comunâl ripuartade in ''[https://www.tuttitalia.it/friuli-venezia-giulia/43-codroipo/ Codroipo – dati demografici e territoriali]'', cun riferiment ai dâts ISTAT dai 1 di zenâr dal 2026.</ref> Tra i lûcs di interès dal comun a son [[Passarian|Vile Manin di Passarian]], il centri storic e il Parc des Risultivis. Inte frazion di [[Rivolt]] si cjate la base aeronautiche militâr che e ospite lis ''Frecce Tricolori''. == Origjin dal non == Il non ''Codroip'' al ven metût tradizionalmentri in relazion cul latin ''Quadruvium'', che al significhe «incrôs di stradis». Cheste interpretazion e je leade ae posizion dal insediament in prossimitât di impuartantis viis di comunicazion de ete romane. Une altre ipotesi e fâs derivâ il toponim des ''Quadruviae'', divinitâts romaniis leadis ae protezion dai incrôs. Lis dôs spiegazions a son ripuartadis de ricostruzion storiche dal Comun; la etimologjie no pues jessi considerade risolte in maniere definitive.<ref name="origjin">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/turismo-42117/storia-della-citta-dalla-preistoria-ai-giorni-nostri-81004/la-preistoria-e-leta-romana-81005 La preistoria e l'età romana]'', 24 di fevrâr dal 2022, sezion sul toponim e sul sisteme viari roman.</ref> ''Codroip'' al è il toponim in lenghe furlane ricognossût de toponomastiche uficiâl de Regjon Friûl-Vignesie Julie.<ref name="toponims">Agjenzie Regjonâl pe Lenghe Furlane (ARLeF), ''[https://arlef.it/it/risorse/toponomastica-ufficiale/ Toponomastica ufficiale]'', DPReg n. 016 dai 13 di fevrâr dal 2014.</ref> == Gjeografie fisiche == === Teritori === Il comun si cjate inte [[planure venite-furlane]], su la rive orientâl dal Tiliment, sul confin tra la alte e la basse planure furlane. Il centri abitât si cjate dongje de fasse des risultivis, che e segne il passaç tra lis dôs parts de planure.<ref name="teritori">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/PF_RLA_0001_RTG.pdf Realizzazione di una nuova sede del distaccamento dei volontari dei VVF di Codroipo – Relazione generale]'', avrîl 2020, sezion «Morfologia e Idrografia»; Comun di Codroip, ''[https://piao.dfp.gov.it/data/documents/64810/Allegati_Piao_2023_2025.pdf Piano integrato di attività e organizzazione 2023–2025]'', schede anagrafiche e territorâls.</ref> Il teritori al è interessât dal fenomen des [[risultivis]], tipic de fasse di passaç tra la alte e la basse planure. Lis aghis soterenis, che a circolin tai terens plui permeabii, a tornin a superficie dulà che a cjatin strâts di permeabilitât plui basse. Cheste condizion e favorìs la formazion di riui, roiis, palûts e altris ambients umits. La agriculture e lis bonifichis a àn modificât une grande part dal paisaç origjinâl.<ref name="teritori" /><ref name="parc">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/var_46_-_01_-_relazione_illustrativa-quadro_economico.pdf Il Parco delle Risorgive – relazione illustrativa]'', document di planificazion comunâl, cun descrizion dal parc e dal sisteme des aghis.</ref> === Clime === Il clime al è temperât, cun unviers frêts e istâts cjaldîs. Lis precipitazions a son distribuidis dilunc dal an, cun valôrs che a puedin variâ une vore di un an a chel altri. Lis elaborazions de stazion meteorologjiche di Codroip di ARPA FVG–OSMER a documentin une temperature medie anuâl di 13,7 °C e precipitazions mediis anuâls di 1.327 mm pe serie disponibii 1999–2026.<ref name="osmerT">ARPA FVG–OSMER, ''[https://www.meteo.fvg.it/clima/clima_fvg/01_elaborazioni_%28grafici_e_tabelle%29/03_temperatura_aria_a_180_cm/dati_elaborati/dati_rete_micros_dal_1990/tabelle_per_stazione/mensili/02_temperatura_media_giornaliera/05_media_della_temperatura_media_dell%27aria_giornaliera/CODROIPOM_T18.pdf Elaborazioni mensili – Media della temperatura media dell'aria giornaliera]'', stazion di Codroip, serie 1999–2026, inzornament dai 9 di setembar dal 2026.</ref><ref name="osmerP">ARPA FVG–OSMER, ''[https://www.meteo.fvg.it/clima/clima_fvg/01_elaborazioni_%28grafici_e_tabelle%29/01_precipitazioni/dati_elaborati/dati_rete_micros_dal_1990/tabelle_per_stazione/02_piogge%20giornaliere/mensili/01_piogge_cumulate/01_pioggia_cumulata_in_1_mese/CODROIPOM_RR_.pdf Elaborazioni mensili – Piogge cumulate]'', stazion di Codroip, serie 1999–2026, inzornament dai 9 di setembar dal 2026.</ref> == Storie == ''Par un aprofondiment, viôt [[Storie di Codroip]].'' Lis testemoneancis archeologjichis plui antighis dal teritori comunâl a risalgjin ae [[Ete dal Bronç]]. Tra i insedaments protostorics a son stâts individuâts i castelîrs di Rividiscje e de Gradiscje; chest ultin al è stât studiât cun campagnis di sgjâf e al presente fasis di ocupazion tra il XIV e il IX secul prime di Crist. Inte ete romane la posizion di Codroip dongje des viis di comunicazion e favorìs i insedaments rurâi. I reperts de necropoli di Jutiz a documentin la presince romane tal teritori.<ref name="archeo">ERPAC, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/progetti/castelliere-di-codroipo/ Castelliere di Codroipo. Progetto di ricerca e documentazione]''; ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/museo/?s_id=440625 Museo archeologico di Codroipo]'', Catalogo dal patrimoni culturâl dal Friûl-Vignesie Julie.</ref> Inte Ete di Mieç, dopo lis dominazions langobarde e franche, Codroip al ven inserît inte jurisdizion dal [[Patriarcjât di Aquilee]]. Tal 1001 l'imperadôr [[Oton III]] al conced il teritori al patriarcje. Tal 1420 al passe sot la sovranitât de [[Republiche di Vignesie]], pur mantignint une organizazion locâl segnade dai dirits feudâi e de impuartance de agriculture e des roiis.<ref name="mediev">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/turismo-42117/storia-della-citta-dalla-preistoria-ai-giorni-nostri-81004/il-medioevo-81006 Il medioevo]'' e ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/novita-224004/avvisi-224007/i-secoli-delleta-veneta-81008 I secoli dell'età veneta]''.</ref> Tra il Sîscent e il Sietcent la famee Manin e slargje la sô residence di [[Passarian]], che e devente une des vilis monumentâls plui cognossudis dal Friûl. Tal 1797 [[Napoleon Bonaparte]] al soggiorne a Vile Manin intant che si davuelzin lis tratativis diplomaticchis tra la France e l'Austrie, che a puartin al [[Tratât di Cjampfuarmit]] dai 17 di Otubar. Tal Votcent Codroip al passe dal domini napoleonich a chel austriac; tal 1860 al ven colegât ae ferade tra Cjasarse e Udin e tal 1866 al ven anetût al [[Ream di Italie]].<ref name="archivi">Guarnerio Soc. Coop. (a cure di), ''[https://sa-fvg.cultura.gov.it/fileadmin/inventari/archivi_comunali/Comune_di_Codroipo._Archivio_storico__1806-1969___Guarnerio__2010_.pdf Comune di Codroipo. Archivio storico (1806–1969). Inventario]'', Soprintendenza archivistiche dal Friûl-Vignesie Julie, 2010.</ref><ref name="vile">Vile Manin, ''[https://www.villamanin.it/napoleone-a-villa-manin/ Napoleone a Villa Manin]'' e ''[https://www.villamanin.it/dalle-guerre-mondiali-alla-rinascita-culturale/ Dalle guerre mondiali alla rinascita culturale]''.</ref> La [[Prime vuere mondiâl]] e coinvolç Codroip soredut dopo la ritirade di Cjaurêt dal 1917, cuant che il Puint de Delicie sul Tiliment al devente un passaç strategic. Tal prin dopovuere Codroip al è interessât des tensions sociâls e politichis che a compagnin la afermazion dal [[fassisim]]. Tal 1921, a Passarian, une manifestazion des leghis contadinis catolichis e ven assaltade di un grup di ex combatents. Dal 1927 al 1944 la aministrazion comunâl e je vuidade dal podestât Gian Lauro Mainardi.<ref name="codFas">Stefano Gasti e Valerio Rainero, ''[https://www.storiastoriepn.it/podesta-fascista-a-codroipo-il-conte-mainardi-protagonista-del-ventennio/ Podestà fascista a Codroipo: il conte Mainardi protagonista del ventennio]'', ''Storia Storie Pordenone'', 2026.</ref> Dopo l'armistizi dal Setembar 1943, Codroip al ven ocupât des trupis todescjis e al devente sede di ativitâts de Resistencje. Tal Fevrâr dal 1944 si costituìs il Comitât di Liberazion Nazionâl locâl. Lis formazions partigjanis a svolzin azions di sabotament des comunicazions ferroviariis e stradâls e a organizin une rêt clandestine di sostegn e di informazion.<ref name="codRes">Roberto Tirelli, ''[https://www.techefriulane.it/biblioteca-digitale/numeri-unici/articolo/e-la-virtu-prese-larmi-la-resistenza-a-codroipo-1943-45 E la virtù prese l'armi. La resistenza a Codroipo (1943–45)]'', in ''Codroip'', Societât Filologjiche Furlane, Udin, 2008, pp. 157–168.</ref> Tal cors de [[Seconde vuere mondiâl]] il centri abitât al subìs numerôs bombardaments. Ai 12 di Otubar dal 1944 la esplosion di un convui ferroviari cjariât di esplosîfs e provoche grivis distruzions e dôs vitimis.<ref name="archivi" /><ref name="codFas" /> Codroip al ven liberât ai 1 di Mai dal 1945, cuant che, dopo la ritirade des trupis di ocupazion, a rivin i reparts aleâts e si insedie une aministrazion comunâl provisorie.<ref name="codFas" /><ref name="codRes" /> Tal secont dopovuere a tachin la ricostruzion e il recuperi dal patrimoni culturâl. Tal 1961 a Rivolt e ven costituide la Patrulie Acrobatiche Nazionâl, cognossude come ''Frecce Tricolori''; tal 1971 Vile Manin e ven vierte al public tant che sede espositive e tal 2003 al ven vierzût il Museu archeologjic comunâl.<ref name="pan">Aeronautica Militare, ''[https://www.aeronautica.difesa.it/home/noi-siamo-l-am/personale-e-mezzi/pattuglia-acrobatica-nazionale/ Pattuglia Acrobatica Nazionale «Frecce Tricolori»]''.</ref><ref name="vile" /><ref name="archeo" /> == Simbui e tîtul di citât == Il stem araldic di Codroip al è formât di une crôs di Sant Andree di arzint su cjamp ros, compagnade di cuatri ciprès al naturâl. Il ricognossiment governatîf dal stem al date dai 30 di març dal 1930. Cun decret dal President de Republiche dai 22 di setembar dal 1992 al comun al è stât concedût il tîtul di citât; tal Statût comunâl il stem al è descrît cu la corone dorade tipiche des citâts.<ref name="simbui">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/Citt%C3%A0diCodroipo.pdf Statuto comunale]'', art. 3, «Sede, territorio, stemma e gonfalone».</ref> Il gonfalon, daûr dal Statût comunâl, al è un drap azurin, decorât cun ricams dorâts e cun il stem de citât. La iscrizion centrâl e je «Città di Codroipo». Cheste descrizion e corispuint ae version previodude dal Statût, modificade daûr dal tîtul di citât, e no ae formulazion storiche precedente, cun elements di arzint.<ref name="simbui" /> == Monuments e lûcs di interès == === Architeturis religjosis === [[File:Codroipo, santa maria maggiore.JPG|thumb|La glesie di Sante Marie Maiôr tal centri di Codroip.]] La '''glesie di Sante Marie Maiôr''', o domo di Codroip, e je il principâl edifici religjôs dal centri abitât. La costruzion e la sô sistemazion architetoniche a son leadis al Sietcent; il Catalic regjonâl dal patrimoni culturâl al segnale Francesco Andreoli tra lis figuris leadis al edifici.<ref name="glesie">ERPAC, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/architettura/?s_id=444605 Chiesa di Santa Maria Maggiore, Codroipo]'', schede A_4131 dal Catalic regjonâl dal patrimoni culturâl.</ref> A [[Passarian]], in colegament cul complès di Vile Manin, si cjate la '''glesie di Sant Andree apostul''', cognossude ancje come capele di Vile Manin. E je stade realizade tai prins decenis dal Sietcent sul lûc de glesie precedente dal borc; e à une plante otagonâl e si cjate dongje de barchesse orientâl. Il so progjet al è leât ai lavôrs dal architet Domenico Rossi.<ref name="santandree">ERPAC, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/architettura/?s_id=444587 Chiesa di Sant'Andrea apostolo, Codroipo]'', schede A_4112 dal Catalic regjonâl dal patrimoni culturâl.</ref> === Architeturis civîls === [[File:Codroipo01.jpg|thumb|Vile Manin a [[Passarian]], fotografade tal 2004 di Giovanni Sighele.]] La '''Vile Manin''' di Passarian e je une residence monumentâl svilupade in plui fasis tra il Sîscent e il Sietcent. Il complès al cjape dentri il palaç principâl, lis barchessis porticadis e lis esedris de place monumentâl. La trasformazion setecentesche dal edifici e je leade ancje al architet Domenico Rossi. La vile e je stade residence de famee Manin e, tal 1797, sede dal soggiorni di Napoleon Bonaparte. In ete contemporanie e ospite ativitâts culturâls e mostris.<ref name="vile" /><ref name="vilearch">ERPAC, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/architettura/?s_id=448460 Villa Manin – corpo principale, Codroipo]'', schede A_8112 dal Catalic regjonâl dal patrimoni culturâl.</ref> A [[San Martin (Codroip)|San Martin]] si cjate '''Vile Kechler''', complès formât dal edifici principâl, des barchessis, dal zardin e dal parc. La documentazion catalografiche e ripuarte diviersis ipotesis su lis primis fasis di costruzion e su lis fameis proprietariis; la barchesse ocidentâl e fo trasformade in filande intor dal 1880 e e je stade po dopo doprade come sede museâl.<ref name="vilekechler">ERPAC, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/architettura/?s_id=441745 Villa Kechler, Codroipo]'', schede A_1107; ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/architettura?s_id=448152 Villa Kechler: barchessa occidentale]'', schede A_7789.</ref> A [[Musclêt]] e je presinte '''Vile di Colloredo Mels''', complès di origjin cinccentesche, slargjât tal Sietcent cun une facciade di ispirazion venite, dôs toratis laterâls e barchessis. Il complès al conserve ancje un zardin e un parc.<ref name="vilecolloredo">ERPAC, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/architettura/?s_id=441731 Villa di Colloredo Mels, Codroipo]'', schede A_1093 dal Catalic regjonâl dal patrimoni culturâl.</ref> === Sîts archeologjics === I castelîrs protostorics de '''Gradiscje''' e di '''Rividiscje''' a son tra lis principâls testemoneancis archeologjichis dal comun. Lis investigazions su la Gradiscje a àn documentât un insediament de Ete dal Bronç, intant che lis ricercjis su Rividiscje a àn individuât une altre aree abitade e fortificade. I sîts no conservin struturis in elevazion facilmentri ricognossibilis; une part dai materiâi recuperâts e je esponude tal Museu archeologjic di Codroip.<ref name="archeo" /><ref name="parcstudis">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/progetto_preliminare_Viale_Parco_2019.pdf Progetto preliminare Viale Parco]'', 2019, sezion «Indagini geotecniche e archeologiche di prima approssimazione».</ref> === Areis naturâls === Il '''Parc des Risultivis''', istituît tal 1983 a sud dal centri abitât, si slargje par cirche 45 etars. Il parc al conserve ambients umits e risultivis tipics de basse planure furlane, cun riui, roiis e vegetazion di zone umide. Al è interessât di percors pedonâi e di intervints di tutele naturalistiche.<ref name="parc" /><ref name="parc45">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/var_46_-_01_-_relazione_illustrativa-quadro_economico.pdf Il Parco delle Risorgive]'', descrizion e superficie dal parc; PromoTurismoFVG, ''[https://www.turismofvg.it/it/outdoor/parco-delle-risorgive-di-codroipo Parco delle Risorgive di Codroipo]''.</ref> Il parc di Vile Manin, a Passarian, al fâs part dal complès monumentâl e al costituìs un altri spazi vert di interès storic e paisagjistic.<ref name="vile" /> == Societât == === Evoluzion demografiche === La popolazion dal comun di Codroip e à cognossût une incressite sul lunc periodi, cun fasis di diminuzion e di stabilitât. Tal censiment dal 1871 il comun al contave 8.360 abitants, rivâts a 12.915 tal 1951. Tal 1971 si regjistravin 12.210 abitants, intant che tal 1981 la popolazion e jere cressude fin a 14.257 personis.<ref name="socCens">Tuttitalia, ''[https://www.tuttitalia.it/friuli-venezia-giulia/43-codroipo/statistiche/censimenti-popolazione/ Censimenti popolazione Codroipo (1871–2021)]'', elaborazions su dâts ISTAT. I dâts storics a son stâts elaborâts par tignî cont des variazions dai confins comunâi e permeti confronçs omogjenis.</ref> Il censiment dal 2001 al à regjistrât 14.421 residents, che a son deventâts 15.806 tal 2011. Daûr dai risultâts dal censiment permanent, ai 31 di Dicembar dal 2021 la popolazion e jere di 15.877 abitants.<ref name="socCens" /> Ai 1 di Zenâr dal 2026 il comun al contave 15.721 residents, di cui 7.777 oms e 7.944 feminis. La etât medie e jere di 47,8 agns. La popolazion cun 65 agns o plui e jere formade di 4.320 personis, intant che i residents cun mancul di 15 agns a jerin 1.783.<ref name="socPop">SapereComune, ''[https://www.saperecomune.it/friuli-venezia-giulia/codroipo/popolazione Popolazione di Codroipo – 2026]'', elaborazion dai dâts ISTAT POSAS, situazion ai 1 di Zenâr dal 2026.</ref> === Popolazion forestiere === Ai 1 di Zenâr dal 2025 i citadins cun citadinance foreste residents tal comun a jerin 1.256, ven a stâi il 7,9% de popolazion complessive. La citadinance foreste plui rapresentade e jere chê rumene, cun 278 personis, seguide di chê marocane, cun 141 residents, e di chê ucraine, cun 108.<ref name="socForest">Tuttitalia, ''[https://www.tuttitalia.it/friuli-venezia-giulia/43-codroipo/statistiche/cittadini-stranieri-2025/ Cittadini stranieri Codroipo 2025]'', elaborazions su dâts ISTAT, situazion ai 1 di Zenâr dal 2025.</ref> === Lenghis === Tal teritori di Codroip, adun cu la [[lenghe taliane]], al è presint il [[lenghe furlane|furlan]], che al fâs part dal patrimoni linguistic e culturâl de comunitât locâl. Il comun al jentre intal ambit teritoriâl di tutele de lenghe furlane individuât daûr de legj statâl 482/1999 e des disposizions regjonâls. Il furlan al è tutelât ancje de legj regjonâl 29/2007, dedicade ae sô valorizazion e promozion.<ref name="socTutele">ARLeF, ''[https://arlef.it/it/risorse/normativa/ Normativa pe tutele de lenghe furlane]''; ''[https://arlef.it/it/risorse/toponomastica-ufficiale/ Toponomastica ufficiale]'', cun i ats di delimitazion dal teritori furlanofon.</ref> L'articul 5 dal Statût comunâl al ricognòs e al valorize l'ûs de lenghe furlane tant che ereditât storiche de comunitât. Il Statût al previôt l'ûs dal furlan inte toponomastiche, adun cu lis denominazions talianis, e al sosten lis iniziativis par tutelâ e difondi la lenghe e lis tradizions locâls.<ref name="socStatut">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/Citt%C3%A0diCodroipo.pdf Statuto comunale]'', art. 5, «Uso della lingua friulana», test modificât cun deliberazion dal Consei comunâl n. 12 dai 12 di Avrîl dal 2023.</ref> Tra lis iniziativis par promovi la lenghe furlane a son stâts inmaneâts cors di lenghe e culture furlane in colaborazion cu la Societât Filologjiche Furlane. Ancje tal 2026 il Comun al à aderît al progjet di formazion linguistiche proponût de associazion.<ref name="socCors">Comun di Codroip, deliberazion de Zonte comunâl n. 214 dai 16 di Setembar dal 2026, ''[https://sac4.halleysac.it/c030027/zf/index.php/atti-amministrativi/delibere/index Corsi di lingua e cultura friulana proposti dalla Società Filologica Friulana per il 2026: adesione al progetto e co-organizzazione dei percorsi formativi]''.</ref> == Culture == === Istruzion === Tal teritori di Codroip a son presintis scuelis de infanzie, scuelis primariis e secondariis di prin grât, che a fasin part dal Istitût Comprensîf di Codroip. La sô ativitât e cjape dentri ancje pless scolastics di comuns vicins.<ref name="cultScuelis">Istitût Comprensîf di Codroip, ''[https://iccodroipo.edu.it/ Sît istituzionâl]'', organizazion e ufierte formative.</ref> La istruzion secondarie di secont grât e je rapresentade dal Istitût di Istruzion Superiôr «Jacopo Linussio», che al propon percors di studi liceâi, tecnics e professionâi. Tal comun a son presintis ancje ativitâts di formazion professionâl.<ref name="cultLinussio">Comun di Codroip, ''[https://comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/Scheda_progetto_La_persona_con_disabilit%C3%A0_Il_Mosaico.pdf La persona con disabilità: il ruolo della comunità]'', documentazion sui istitûts di istruzion e di formazion dal teritori.</ref> === Bibliotechis === La biblioteche civiche di Codroip e je intitulade a pre Gilberto Pressacco, sacerdot, studiôs e musicolic furlan. La sede si cjate in vie XXIX Ottobre, tal centri abitât.<ref name="cultBiblioteche">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/amministrazione-223994/aree-amministrative-223995/istruzione-cultura-tempo-libero-e-sport-239127/biblioteca-civica-239147 Biblioteca Civica]'', schede istituzionâl.</ref> La biblioteche e furnìs servizis di consultazion e prestêt librari e e promôf la leture midiant presentazions di libris, incuintris cun autôrs e iniziativis culturâls. Il so regolament le definìs tant che une struture di riferiment no dome pal comun, ma ancje pe cooperazion bibliotecarie cun altris realtâts dal teritori.<ref name="cultRegBiblioteche">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/bibrego_ZrNqrtj.pdf Regolamento dei servizi della Biblioteca Civica don Gilberto Pressacco]'', art. 1.</ref> La biblioteche e cure ancje la organizazion dal ''Premi San Simon'', concors leterari in lenghe furlane. === Museus === ==== Museu archeologjic ==== Il '''Museu archeologjic di Codroip''' al è stât inaugurât tal 2003 inte sede dal ex preson mandamentâl, un edifici dal Votcent recuperât e adatât ae funzion museâl.<ref name="cultMuseuAr">ERPAC – Ente Regjonâl pal Patrimoni Culturâl dal Friûl-Vignesie Julie, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/museo/?s_id=440625 Museo archeologico di Codroipo]'', Catalogo regjonâl dal patrimoni culturâl.</ref> Il museu al conserve reperts archeologjics provignints di Codroip e dal Friûl di Mieç, che a permetin di ricostruî la storie dal teritori de preistorie al Rinassiment. Lis coleziuns a comprendin materiâi dai castelîrs de Ete dal Bronç, reperts di epoche romane e ogjets dai periodis medievâl e rinassimentâl. Tra i cjataments documentâts a àn particolâr impuartance chei dai castelîrs di Rividiscje e de Gradiscje e i materiâi funeraris de necropoli romane di Jutiz.<ref name="cultMuseuAr" /> ==== Museu civîc des carocis di epoche ==== Tal borc di [[San Martin (Codroip)|San Martin]] si cjate il '''Museu civîc des carocis di epoche''', che al à sede inte barcjesse otocentesche di Vile Kechler, un edifici doprât in passât tant che filande. Il museu al è stât istituît tal 2001, in seguito ae acuisizion de coleizion di carocis dal colezionist Antonio Lauda, fate dal Comun tal 1997. Dal 2006 al à sede inte barcjesse restaurade di Vile Kechler.<ref name="cultCarocis">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/CARTA_DEI_SERVIZI_MUSEO_CIVICO_CARROZZE__2025.pdf Museo civico delle carrozze d'epoca di Codroipo – Carta dei servizi]'', 2025, sezions «Storia» e «Patrimonio».</ref> La coleizion principâl e comprend 44 carocis dai secui XIX e XX, cun finiments e acessoris di viaç. Tal museu a son conservadis ancje la coleizion di zuiatei di epoche Cardazzo, une coleizion di art contemporanie leade a Elio Bartolini e materiâi di documentazion su la cusine dal Novecent de coleizion Pontoni.<ref name="cultCarocis" /> La istituzion e inmanee ancje mostris temporaniis, laboratoris didatics e iniziativis dedicadis ae storie dai traspuarts e dal costum. === Teatri e ativitâts culturâls === Il '''Teatri Benois De Cecco''' al è un dai principâi spazis culturâi dal centri di Codroip. L'edifici origjinâl al è stât progjetât tal cors dai agns Trente dal Novecent dal architet Ermes Midena tant che ''Casa del Balilla''. In seguito al è stât doprât tant che cine, cul non di ''Cinema Verdi''. Dopo un periodi di sieradure, l'edifici al è stât restaurât e adatât a teatri su progjet dal architet Paolo Coretti. Tal 1989 e je tacade la colaborazion cul Ente Regjonâl Teatrâl dal Friûl-Vignesie Julie pe organizazion des stagjons di prose.<ref name="cultTeatri">Ente Regjonâl Teatrâl dal Friûl-Vignesie Julie, ''[https://ertfvg.it/teatri/codroipo/ Teatro Benois De Cecco – Codroipo]'', sezion storiche.</ref> Tal 2007 il teatri al è stât intitulât a Nicola Benois, pitori e scenograf, e a Disma De Cecco, soprano origjinari di Codroip. La sale e ospite spetacui teatrâi, proiezions cinematografichis, concierts e manifestazions culturâls, ancje in colaborazion cul Circul Culturâl Lumière.<ref name="cultTeatri" /> Tra lis iniziativis leadis al teatri si cjate il ''Palio teatrale studentesco Città di Codroipo'', organizât in colaborazion cun l'Ente Regjonâl Teatrâl e la compagnie teatrâl ''Agnul di Spere'', cun la partecipazion di istitûts scolastics secondaris.<ref name="cultTeatri" /> === Vile Manin tant che centri culturâl === La [[Passarian|Vile Manin]] di Passarian, za residence de famee Manin, e je deventade tal secont Novecent un centri espositîf e culturâl di riferiment regjonâl. Dopo il passaç de proprietât ae Regjon Autonome Friûl-Vignesie Julie, tal 1969, il complès al è stât viert al public in ocasion de mostre dedicade a Giambattista Tiepolo, tal 1971.<ref name="cultVile">Vile Manin – ERPAC, ''[https://www.villamanin.it/dalle-guerre-mondiali-alla-rinascita-culturale/ Dalle guerre mondiali alla rinascita culturale]'', storie dal recuperi e de destinazion culturâl dal complès.</ref> La vile e il so parc a ospitin mostris di art, concierts, iniziativis didatichis e altris manifestazions culturâls. La destinazion espositive e à contribuît ae valorizazion dal complès monumentâl e dal patrimoni artistic dal teritori. === Manifestazions e tradizions === ==== Fiere di San Simon ==== ''Par un aprofondiment, viôt [[Fiere di San Simon (Codroip)]].'' La '''Fiere di San Simon''' e je une manifestazion tradizionâl che si davuelç a Codroip tal mês di Otubar, in corispondence cu la ricorence di San Simon, ai 28 dal mês. La fiere e à lis sôs lidrîs intal marcjât agricui autunâl, che al rapresentave un moment impuartant di scambi comerciâi par agricultôrs, allevadôrs e marcjadants dal Friûl di Mieç. La manifestazion e je stade storicamentri leade ancje al cumierç dal bestiâm.<ref name="cultFiere">Consei regjonâl dal Friûl-Vignesie Julie, ''[https://www.consiglio.regione.fvg.it/pagineinterne/Portale/comunicatiStampaDettaglio.aspx?ID=916714 Fiera San Simone: sinergia di intenti tiene vivo il territorio]'', comunicât dai 8 di Otubar dal 2025.</ref> Inte sô forme contemporanie, la fiere e cjape dentri marcjâts, mostris, ativitâts artesanâls, iniziativis gastronomichis, spetacui e manifestazions culturâls. La organizazion e coinvolç il Comun, lis associazions locâls e altris realtâts dal teritori.<ref name="cultFiere26">Consei regjonâl dal Friûl-Vignesie Julie, ''[https://www.consiglio.regione.fvg.it/pagineinterne/Portale/comunicatiStampaDettaglio.aspx?ID=969748 Fiera San Simone: tradizione che valorizza FVG e comunità]'', comunicât dai 8 di Otubar dal 2026.</ref> ==== Premi leterari San Simon ==== Il '''[[Premi San Simon|Premi leterari San Simon]]''' al è un concors dedicât ae leterature in [[lenghe furlane]], istituît dal Comun di Codroip tal 1979 cul obietîf di promovi la scriture, la leture e la publicazion di oparis in furlan.<ref name="cultPremi">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/cultura-42099/biblioteca-civica-78177/premio-letterario-in-lingua-friulana-san-simon-80567 Premio letterario in lingua friulana San Simon]'', informazions e albo di aur.</ref> Il concors al è organizât de biblioteche civiche e al previôt la valutazion di oparis ineditis, cun sezions che a puedin variâ di une edizion a chê altre. Tra lis tipologjiis di oparis premiadis a son presints romançs, racueltis di contis, traduzions e fumuts.<ref name="cultPremiAr">ARLeF, ''[https://arlef.it/premi-leterari-san-simon/ Premi leterari San Simon]'', bant de 41e edizion, 2020; ''[https://arlef.it/premi-san-simon-2023/ Premi San Simon 2023]'', 44e edizion.</ref> Il premi al è dedicât ae memorie di Agnul di Spere, pseudonim dal poete e tradutôr furlan Agnul Michele Pittana. La cerimonie di premiazion e ven organizade tradizionalmentri ai 28 di Otubar, in concomitance cu la Fiere di San Simon, e e previôt la presentazion des oparis vincidoris.<ref name="cultPremi" /><ref name="cultPremiAr" /> == Gjeografie antropiche == === Struture urbane === Il teritori comunâl di Codroip al comprend il cjâflûc e 13 frazions, che a conservin in divierse misure lis carateristichis dai borcs rurâi de planure furlane. Il cjâflûc al concentre la plui part de popolazion e des funzions aministrativis, comerciâls e di servizi dal comun.<ref name="antroTeritori">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/PF_RLA_0001_RTG.pdf Realizzazione di una nuova sede del distaccamento dei volontari dei VVF di Codroipo – Relazione generale]'', avrîl 2020, sezion dedicade al teritori comunâl.</ref> Il centri urban si è disvilupât ator dai principâi ass di comunicazion de planure furlane. La strade statâl 13 ''Pontebbana'' e la ferade Vignesie–Udin a passin te part setentrionâl dal centri abitât e a àn influençât la organizazion dal teritori e la distribuzion des ativitâts produtivis.<ref name="antroPlan">Comun di Codroip, ''[https://servizionline.comune.codroipo.ud.it/c030027/zf/index.php/trasparenza/index/visualizza-documento-generico/categoria/408/page/5/documento/1720 Valutazione ambientale strategica – Sintesi non tecnica]'', documentazion dal Plan Regoladôr Gjenerâl Comunâl.</ref> La espansion urbane dal Novecent e à puartât ae incressite des zonis residenziâls e produtivis ator dal nucli storic. Lis ativitâts industriâls, artesanâls e comerciâls a son concentradis in particolâr inte zone de Piccola di Moro, inte localitât Pannellia e dilunc de strade statâl 13. Lis frazions a conservin, invezit, une organizazion dal paisaç plui leade ae campagne e ai insedaments rurâi.<ref name="antroPlan" /> Il teritori al è traviersât di roiis e cors di aghe naturâi, che a àn contribuît a formâ il paisaç agrari e la distribuzion storiche dai insedaments. Une rêt di percors ciclâi e coleghe il cjâflûc cun diviersis frazions, cul Tiliment e cu lis areis naturalistichis des risultivis.<ref name="antroCiclis">Comun di Codroip, ''[https://servizionline.comune.codroipo.ud.it/zf/index.php/trasparenza/index/visualizza-documento-generico/categoria/456/documento/2336 Progetto della rete ciclabile comunale – Relazione descrittiva]'', sezion sui colegaments tra il cjâflûc e lis frazions.</ref> === Frazions === Il comun di Codroip al comprend 13 frazions. Lis denominazions furlanis uficiâls a son stadis stabilidis cul decret dal President de Regjon n. 16 dai 13 di Fevrâr dal 2014, che al ripuarte ancje lis formis locâls dulà che a son diferentis di chês de lenghe furlane comune.<ref name="antroToponims">Regjon Autonome Friûl-Vignesie Julie, ''[https://arlef.it/app/uploads/documenti/DPReg_Toponimi_ALLEGATO.pdf Denominazioni toponimiche ufficiali in lingua friulana]'', alegât al DPReg n. 16 dai 13 di Fevrâr dal 2014, p. 78, codic ISTAT 030027.</ref> Lis frazions a son: * [[Bean]] (Beano); * [[Blauç]] (Biauzzo); * [[Guriciz]] (Goricizza); * [[Jutiz]] (Iutizzo); * [[Lonche]] (Lonca); * [[Musclêt]] (Muscletto); * [[Passarian]] (Passariano); * [[Poç (Codroip)|Poç]] (Pozzo); * [[Rividiscje]] (Rividischia); * [[Rivolt]] (Rivolto); * [[San Martin (Codroip)|San Martin]] (San Martino); * [[San Pieri (Codroip)|San Pieri]] (San Pietro); * [[Çupicje]] (Zompicchia). La organizazion atuâl dal teritori e je il risultât di diviersis modificazions dai confins comunâi. Tal 1815 a Codroip a forin agregadis lis frazions di Blauç, Guriciz, Jutiz e Poç. Tal 1818 si zontà Çupicje, che prime e faseve part dal comun di Passarian. Tal 1928 a forin incorporâts i comuns di Rivolt e di Cjamin di Codroip; chest ultin al tornà autonom tal 1947, cul non di [[Cjamin dal Tiliment]].<ref name="antroStorieComun">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/prgc-archivio-storico-111419 PRGC – Archivio storico]'', sezion «Date significative relative agli aspetti territoriali del Comune di Codroipo».</ref> === Carateristichis des frazions === Lis frazions a presentin carateristichis diferentis, leadis ae lôr posizion geografjiche e ae storie dal teritori. '''[[Passarian]]''' al è cognossût soredut pe presince di [[Passarian|Vile Manin]], complès monumentâl che al fo residence de famee Manin e che al è deventât un dai principâi centris culturâi dal Friûl-Vignesie Julie. Il borc al conserve un paisaç storic leât aes grandis proprietâts agrariis e aes vilis di campagne.<ref name="antroTeritori" /> '''[[Rivolt]]''' al è leât ae presince de base aeronautiche militâr, sede dal 2º Stormo e dal 313º Grup di Adestrament Acrobatic, cognossût come ''Frecce Tricolori''. La frazion e à fat part di un comun autonom fin ae agregazion a Codroip tal 1928.<ref name="antroRivolt">Aeronautica Militare, ''[https://www.aeronautica.difesa.it/ultimo-addestramento-acrobatico-2026-frecce-tricolori-2026/ Tradizionale volo di addestramento del 1° maggio]'', 2026; Comun di Codroip, ''PRGC – Archivio storico''.</ref> '''[[San Martin (Codroip)|San Martin]]''' al conserve un nucli rurâl storic, caraterizât de presince di edificis signorîi e agricui. Inte barcjesse di Vile Kechler si cjate il Museu civîc des carocis di epoche, vierzût inte sede atuâl tal 2006.<ref name="antroCarocis">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/CARTA_DEI_SERVIZI_MUSEO_CIVICO_CARROZZE__2025.pdf Museo civico delle carrozze d'epoca di Codroipo – Carta dei servizi]'', 2025.</ref> '''[[Rividiscje]]''' e je cognossude pe presince di un castelîr de Ete dal Bronç, ogjet di ricercjis archeologjichis che a àn documentât la antighe ocupazion dal teritori. Ancje inte zone di '''[[Jutiz]]''' a son stadis cjatadis testemoneancis de ete romane, in particolâr i reperts de necropoli locâl.<ref name="antroArcheo">Giovanni Tasca, Cristiano Putzolu e David Vicenzutto (a cure di), ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/wp-content/uploads/2023/04/volume-castelliere-_Gradiscje-di-Codroipo.pdf Un castelliere nel Medio Friuli: Gradiscje di Codroipo, 2004–2014]'', 2015; ERPAC, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/museo/?s_id=440625 Museo archeologico di Codroipo]''.</ref> Lis altris frazions, tra chês Bean, Blauç, Guriciz, Lonche, Musclêt, Poç, San Pieri e Çupicje, a fasin part di un paisaç insediatîf formât di borcs, cjasis rurâls e terens agricui. In particolâr, Guriciz, Lonche e Musclêt a conservin carateristichis dai borcs rurâi tradizionâi dal Friûl di Mieç.<ref name="antroTeritori" /> == Economie == La economie di Codroip, storicamentri fondade su la agriculture e su lis ativitâts leadis al sfrutament des aghis, e si è diversificade cul svilup de industrie, dal artesanât, dal cumierç e dai servizis. Daûr dai dâts de Cjamare di cumierç di Pordenon-Udin, ai 30 di jugn dal 2026 tal comun a jerin 1.544 localizazions ativis di imprese, cun 4.916 adets. Il tiermin ''localizazions'' al cjape dentri sedi di imprese e unitâts secondariis, come filialis, laboratoris, negozis e magazens, e nol indiche duncje il numar di impresis indipendentis.<ref name="ecoCamera">Cjamare di cumierç di Pordenon-Udin, Centri Studis e Statistiche, ''[https://pnud.camcom.it/allegati/statistica/territorio/ateco_ud_06_2026.pdf Localizzazioni attive e addetti totali al 30 giugno 2026]'', provincie di Udin, p. 5, elaborazions su dâts InfoCamere e INPS.</ref> === Agriculture e allevament === La agriculture e à vût par secui un rûl centrâl inte economie dal teritori. La disponibilitât di tieris di planure e la presince di une rêt di roiis a àn favorît la coltivazion dai cjamps e lis ativitâts agricullis. Lis coltivazions dal teritori si inserissin tal contest produtîf de planure furlane, caraterizade de presince di cereâi, soie e coltivazions vitiviniculis. Il Plan Regoladôr Gjenerâl Comunâl al individue zonis destinadis ae agriculture, distinguindilis daûr des carateristichis dai terens e des pussibilitâts di svilup produtîf.<ref name="ecoAgriculture">Regjon Autonome Friûl-Vignesie Julie, ''[https://www.regione.fvg.it/rafvg/cms/RAFVG/economia-imprese/agricoltura-foreste/FOGLIA35/ Cereali-proteoleaginose]'', descrizion des coltivazions de planure furlane; Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/NTA_PRGC_aggiornamento_variante_92.pdf Piano Regolatore Generale Comunale – Norme tecniche di attuazione]'', art. 16.</ref> La presince des risultivis e à permetût ancje il disvilup di ativitâts di allevament di pes. La documentazion storiche comunâl e segnale la presince di implançs di acuiculture, in particolâr dilunc de strade che e coleghe [[Musclêt]] a [[Lonche]].<ref name="ecoRoiis">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/turismo-42117/storia-della-citta-dalla-preistoria-ai-giorni-nostri-81004/i-secoli-delleta-veneta-81008/roggie-81009 Roggie]'', ricostruzion storiche des ativitâts economichis leadis ae aghe, inzornade ai 11 di setembar dal 2024.</ref> Ai 30 di jugn dal 2026 il setôr de agriculture, de selviculture e de pescje al contave 196 localizazions ativis e 238 adets, daûr des statistichis de Cjamare di cumierç di Pordenon-Udin.<ref name="ecoCamera" /> === Industrie e artesanât === Il svilup des ativitâts manifaturiris al à origjins leadis ae trasformazion dai prodots agricui e al ûs de fuarce idrauliche. Lis roiis a alimentavin mulins e altris stabiliments produtîfs. Tra chescj si cjatave la cartiere volude de famee Manin a [[Passarian]] tai prins agns dal Votcent, trasformade viers la fin dal secul intune industrie chimiche pe produzion di concims, savon e acit solforic.<ref name="ecoRoiis" /> Tra lis ativitâts manifaturiris dal Votcent e dal prin Novecent e veve impuartance ancje la lavorazion de sede. Une des principâls struturis dal setôr e jere la ''Filande Frova'', documentade dal Catalogo regjonâl dal patrimoni culturâl. Il complès al comprendeve edificis pe lavorazion e pe secjadure dai cocons, cun implançs a vapôr.<ref name="ecoFilande">ERPAC – Ente Regjonâl pal Patrimoni Culturâl dal Friûl-Vignesie Julie, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/archeologia-industriale/?s_id=765236&s_tab=ai Filanda Frova]'', Catalogo regjonâl dal patrimoni culturâl, schede AI_677.</ref> Tal secont Novecent, il svilup des ativitâts industriâls e artesanâls al à contribuît ae trasformazion de economie locâl. Il Plan Regoladôr Gjenerâl Comunâl al individue diviersis areis destinadis ai insedaments produtîfs, tra chês ''Piccola di Moro 1'', ''Piccola di Moro 2'' e ''Pannellia'', cun spazis par ativitâts artesanâls, industriâls, magazens e servizis colegâts.<ref name="ecoPlan">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/NTA_PRGC_aggiornamento_variante_92.pdf Piano Regolatore Generale Comunale – Norme tecniche di attuazione]'', art. 15, «Zona omogenea D», pp. 36–40.</ref> Daûr dai dâts camerâi dai 30 di jugn dal 2026, il compart des ativitâts manifaturiris al contave 144 localizazions ativis e 1.043 adets. Tal stes periodi il setôr des costruzions al contave 204 localizazions e 624 adets.<ref name="ecoCamera" /> === Cumierç e servizis === Codroip al svolç une funzion di centri comerciâl e di servizis pal Friûl di Mieç. Il cjâflûc al ospite negozis, ativitâts professionâls, servizis finanziaris e bancjaris, struturis ricetivis e esercizis di ristorazion. Il cumierç si concentre in part tal centri storic, dulà che ogni martars a buinore si ten il marcjât setemanâl. Il marcjât al ocupe diviersis viis e placis dal centri, tra chês vie IV Novembre, vie G. B. Candotti, vie Latisana, place Garibaldi e vie Italia.<ref name="ecoMarcjat">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/md/030027/PIANO_SICUREZZA_MERCATO_CODROIPO.PDF Piano di sicurezza del mercato settimanale]'', sezion 4, «Localizzazione delle aree».</ref> Ai 30 di jugn dal 2026 lis ativitâts di cumierç ad ingruès e al detai a contavin 299 localizazions ativis, cun 765 adets. Tal compart dai servizis di alogjament e ristorazion a jerin 115 localizazions ativis, cun 439 adets.<ref name="ecoCamera" /> Lis ativitâts di ospitalitât e di ristorazion a fasin part ancje de ufierte turistiche dal teritori, che al comprend tra i principâi lûcs di interès [[Passarian|Vile Manin]], il Parc des Risultivis e il patrimoni storic e culturâl dal comun. == Infrastruturis e traspuarts == === Stradis === Codroip al è un pont di passaç de rêt stradâl dal Friûl di Mieç, pe sô posizion tra [[Udin]], [[Pordenon]] e il flum [[Tiliment]]. Il teritori comunâl al è traviersât de [[Strade statâl 13 Pontebane|strade statâl 13 «Pontebbana»]], che e coleghe il Friûl centrâl cu la planure pordenonese e cu la rêt stradâl dal Venit.<ref name="trasStradis">Friuli Venezia Giulia Strade, ''[https://www.fvgstrade.it/viabilita Viabilità]'', descrizion de rêt stradâl regjonâl e statâl.</ref> Tra lis altris viis di comunicazion principâls si cjatin la [[Strade regjonâl 463 dal Tiliment|strade regjonâl 463 «del Tagliamento»]], che e coleghe la zone di Codroip cu la planure a nord e a sud dal Tiliment, e la [[Strade regjonâl 252 di Palme|strade regjonâl 252 «di Palmanova»]], cognossude ancje come ''Napoleonica'', che e partìs di Codroip e e rive fin a [[Gradiscje di Lui]] passant par [[Palme]].<ref name="trasRegjon">Friuli Venezia Giulia Strade, ''[https://www.fvgstrade.it/viabilita/monografia-strade/rete-stradale-di-interesse-regionale Rete stradale di interesse regionale]'', schedis tecnichis des stradis regjonâls 252 e 463.</ref> Un element impuartant de viabilitât al è il [[Puint de Delicie]], che al permet il passaç dal Tiliment tra Codroip e il teritori di [[Cjasarse]]. Il puint al à vût une impuartance storiche ancje tai colegaments militârs e comerciâi, in particolâr durant la Prime vuere mondiâl. Tal 2025 il Comun al à aprovât un inzornament dal ''Plan gjenerâl dal trafic urban'' (PGTU), dedicât ae organizazion de circolazion, ae sigurece stradâl e ae gjestion dai flus di trafic tal teritori comunâl.<ref name="trasPGTU">Comun di Codroip, ''[https://servizionline.comune.codroipo.ud.it/zf/index.php/trasparenza/index/index/categoria/499 Piano Generale del Traffico Urbano (PGTU) – Approvazione 2025]'', aprovât cun deliberazion dal Consei comunâl n. 21 dai 28 di Avrîl dal 2025.</ref> === Feradis === [[File:Vista stazione dal binario 2.jpg|thumb|La stazion ferroviarie di Codroip viodude dal binari 2, tal 2024.]] La '''stazion ferroviarie di Codroip''' si cjate su la [[ferade Vignesie-Udin]], che e coleghe il Friûl centrâl cu la rêt ferroviarie dal Venit. Il trat tra Cjasarse e Udin al fo viert tal 1860 e al contribuì al disvilup dai colegaments comerciâi e dal traspuart des personis tal teritori.<ref name="trasFeradeStorie">Romano Vecchiet, ''Treni d'archivio. Capitoli di storia delle ferrovie in Friuli'', Forum, Udin, 2014.</ref> La stazion e je servide di trens regjonâi di [[Trenitalia]], cun colegaments viers Udin e viers Vignesie, passant par Cjasarse, Pordenon e Trevîs.<ref name="trasRFI">Rete Ferroviaria Italiana, ''[https://prm.rfi.it/qo_prm/QO_Partenze_SiPMR.aspx?Id=1052&alle=16.59&dalle=16.00&guid=&lin=&ora=16.00 Quadro orario delle partenze – Stazione di Codroipo]'', orari programâts dal 14 di Jugn ai 12 di Dicembar dal 2026.</ref> La stazion e costituìs un pont di riferiment pe mobilitât dai residents e pai spostaments viers lis citâts vicinis. === Traspuart public su strade === Il traspuart public su strade al è garantît dai servizis di autobus extraurbans dal consorzi [[TPL FVG]], che a colegin Codroip cun Udin, cu lis localitâts dal Friûl di Mieç e cu altris centris de regjon. I servizis a son gjestîts soredut di ''Arriva Udine'', che e opere lis liniis extraurbanis de aree codroipese e dai colegaments viers Puart, e di ''ATAP Pordenone'' par determinâts percors interprovinciai.<ref name="trasTPL">TPL FVG, ''[https://tplfvg.it/it/orari/oraripdf/?service=extraurban Orari dei servizi extraurbani]'', aree «Codroipese e Portogruaro», inzornament dal 14 di Setembar dal 2026.</ref> La rêt di autobus e permet ancje di colegâ il cjâflûc cun diviersis frazions e cun i comuns limitrofs. I percors e lis frecuencis des liniis a puedin variâ daûr dal calendari scolastic e dai oraris stagjonâi.<ref name="trasTPL" /> === Mobilitât ciclabile === Tal teritori comunâl a son presints diviers percors ciclâi e ciclopedonâi, che a colegin il cjâflûc cun ciertis frazions e cun lûcs di interès naturalistic e culturâl. Tal 2023 il Comun di Codroip al à aprovât il ''Biciplan'', plan de mobilitât ciclistiche comunâl redat daûr de legj regjonâl 8/2018. Il plan al individue une rêt strategjiche di 31,9 km, destinade a colegâ il cjâflûc cun dutis lis frazions e a miorâ i percors ciclâi tal centri abitât.<ref name="trasBiciplan">Comun di Codroip, ''[https://servizionline.comune.codroipo.ud.it/zf/index.php/trasparenza/index/visualizza-documento-generico/categoria/456/documento/2336 Biciplan – Progetto, relazione descrittiva]'', 29 di Jugn dal 2023, pp. 9–13; ''[https://servizionline.comune.codroipo.ud.it/c030027/zf/index.php/trasparenza/index/index/categoria/456 Piano della mobilità ciclistica comunale]'', aprovazion dal 2023.</ref> Tra i colegaments ciclâi za realizâts, il plan al documente trats viers [[Blauç]], [[Çupicje]], [[Rivolt]] e [[Lonche]], intant che altris colegaments, tra chei viers [[Jutiz]], [[Poç (Codroip)|Poç]] e [[Guriciz]], a son previodûts o di completâ. I 31,9 km individuâts dal plan no corispuindin duncje a une rêt za realizade in maniere complete.<ref name="trasBiciplan" /> Il Biciplan al cjape in considerazion ancje i percors di interès regjonâl, tra chei la ''Ciclovia dal Tiliment'' (FVG 6), e un itinerari naturalistic dilunc dal flum [[Cuar]]. Il plan al propon di miorâ la continuitât dai percors, la sigurece dai incros e i colegaments tra la stazion ferroviarie, lis fermadis dai autobus e lis areis residenziâls.<ref name="trasBiciplan" /> == Aministrazion == === Evoluzion aministrative === Il comun di Codroip, intal significât modern dal tiermin, al ven istituît tal 1806, tal contest de riorganizazion aministrative napoleoniche. In chê epoche al fâs part dal Dipartiment di Passarian e al è sede dal tierç canton dal distret di Udin.<ref name="ammSiusa">Ministeri de Culture, Sistema Informativo Unificato per le Soprintendenze Archivistiche (SIUSA), ''[https://siusa-archivi.cultura.gov.it/cgi-bin/siusa/pagina.pl?Chiave=9037&RicExtInquisizione=on&TipoPag=prodente Comune di Codroipo]'', schede storico-istituzionâl.</ref> Dopo il [[Congrès di Viene]], tal 1815 il comun al passe sot il [[Ream Lombart-Venit]] e al devente cjâflûc di distret de provincie dal Friûl. Tal stes an a vegnin agregadis lis localitâts di Blauç, Guriciz, Jutiz e Poç; tal 1818 si zonte ancje Çupicje, che prime e faseve part dal comun di Passarian. In chest periodi la aministrazion comunâl e ven modificade plui voltis daûr des riformis austriachis.<ref name="ammSiusa" /><ref name="ammTeritori">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/prgc-archivio-storico-111419 PRGC – Archivio storico]'', sezion «Date significative relative agli aspetti territoriali del Comune di Codroipo».</ref> Tal 1866 Codroip al ven anetût al [[Ream di Italie]]. Un cambiament impuartant dai confins comunâi al sucêt tal 1928, cuant che i comuns di [[Rivolt]] e di [[Cjamin dal Tiliment|Cjamin di Codroip]] a vegnin incorporâts tal comun di Codroip. Tal 1947 Cjamin al torne a jessi un comun autonom, intant che Rivolt al reste une frazion di Codroip.<ref name="ammTeritori" /><ref name="ammCamino">Ministeri de Culture, SIUSA, ''[https://siusa-archivi.cultura.gov.it/cgi-bin/siusa/pagina.pl?Chiave=8994&TipoPag=prodente Comune di Camino al Tagliamento]'', schede storico-istituzionâl.</ref> Ai 22 di Setembar dal 1992, cun decret dal President de Republiche, al comun di Codroip al ven concedût il titul di '''citât'''.<ref name="ammTeritori" /> === Il referendum dal 2016 === Ai 19 di Jugn dal 2016 si ten un referendum consultîf regjonâl pe fusion dai comuns di Codroip e di [[Cjamin dal Tiliment]]. La propueste, promovude dai doi conseis comunâi, e previodeve la istituzion di un gnûf comun denominât ''Codroipo Camino'', cun cjâflûc a Codroip.<ref name="ammReferendum">Consei regjonâl dal Friûl-Vignesie Julie, ''[https://www.consiglio.regione.fvg.it/cms/export/sites/consiglio/leggi/deliberazioni/deliberazioni_allegati/allegatiXI/Delibera_32_fusione_Codroipo_Camino.pdf Deliberazion n. 32 dai 23 di Fevrâr dal 2016]'', referendum consultîf pe istituzion dal comun di «Codroipo Camino».</ref> La consultazion e da un risultât contrari ae fusion, che duncje no ven realizade. I doi comuns a conservin la lôr autonomie aministrative.<ref name="ammRisultat">Regjon Autonome Friûl-Vignesie Julie, ''[https://autonomielocali.regione.fvg.it/aall/export/sites/default/AALL/fusioni-comuni/Programma/allegati/Allegato_1_Delibera_2616.pdf Programma di fusion dai comuns]'', alegât ae deliberazion de Zonte regjonâl n. 2616 dai 29 di Dicembar dal 2016, pp. 4–5.</ref> Par vie dal referendum, lis elezions comunâls previodudis pe vierte dal 2016 a vegnin rimandadis. Il gnûf torn eletorâl si davuelç in Otubar, cul balotaç ai 6 di Novembar, cuant che Fabio Marchetti al ven confermât sindic.<ref name="ammElezions2016">Regjon Autonome Friûl-Vignesie Julie, ''[https://autonomielocali.regione.fvg.it/aall/export/sites/default/AALL/Elezioni/elezioni2016/index.html Elezions comunâls dal 2016]''; ANSA, ''[https://www.ansa.it/friuliveneziagiulia/notizie/2016/11/07/ballottaggi-vince-centrodestra-a-monfalcone-e-codroipo_db4971dc-334d-4fd5-b0ec-43e08d1aaf08.html Ballottaggi, vince centrodestra a Monfalcone e Codroipo]'', 7 di Novembar dal 2016.</ref> === Sindics === Dopo la introduzion de elezion direte dal sindic, tal 1993, i aministradôrs elezûts a Codroip a son stâts:<ref name="ammSindics">Tuttitalia, ''[https://www.tuttitalia.it/friuli-venezia-giulia/43-codroipo/storico-elezioni-comunali/ Storico delle elezioni comunali di Codroipo dal 1993]'', elaborazion dai risultâts eletorâi.</ref> {| class="wikitable" ! Periodi ! Sindic |- | 1993–2001 | Giancarlo Tonutti |- | 2001–2011 | Vittorino Boem |- | 2011–2022 | Fabio Marchetti |- | Dal 2022 | Guido Nardini |} Guido Nardini al è stât elet sindic tal balotaç dai 26 di Jugn dal 2022, superant il candidat Gianluca Mauro. Il so mandat al è tacât dopo lis elezions comunâls dal stes an.<ref name="ammElezions2022">Comun di Codroip, ''[https://comune.codroipo.ud.it/it/amministrazione-223994/documenti-e-dati-224013/documento-attivita-politica-224019 Documentazion dai risultâts eletorâi dal 2022]''; Regjon Autonome Friûl-Vignesie Julie, ''[https://www.regione.fvg.it/rafvg/comunicati/comunicato.act?dir=&nm=20220627010419003 Elezioni: Guido Nardini sindaco di Codroipo]'', 27 di Jugn dal 2022.</ref> === Colaborazions jenfri comuns === Codroip al svolç funzions di riferiment par diviers servizis dal Friûl di Mieç. Tra chescj si cjate il ''Servizi sociâl dai comuns dal ambit teritoriâl Medio Friuli'', gjestît in forme associade de Aziende Publiche di Servizis ae Persone «Daniele Moro» di Codroip, daûr di une convenzion tra i comuns interessâts.<ref name="ammSocial">Comun di Codroip, ''[https://servizionline.comune.codroipo.ud.it/zf/index.php/uffici/index/detail/categoria/81/id/57 Servizi sociali – Articolazione degli uffici]'', informazions su la gjestion associade dal Servizi sociâl dai comuns.</ref> La citât e je ancje sede dal distret sociosanitari dal Friûl di Mieç, che al fâs part de Aziende Sanitarie Universitarie Friûl Centrâl e al cjape dentri undis comuns dal teritori.<ref name="ammSanitât">Aziende Sanitarie Universitarie Friûl Centrâl (ASU FC), ''[https://asufc.sanita.fvg.it/it/schede/distretti.html Distretti sanitari]'', sezion «Distretto Medio Friuli (Codroipo)».</ref> === Relazions cun altris comuns === Codroip al à rapuarts di gjemelament e di colaborazion cun i comuns europeans di [[Maria Wörth]], in [[Austrie]], e di [[Braine-le-Comte]], in [[Belgjiche]]. I gjemelaments a son documentâts ancje des iniziativis di scambi culturâl e scolastic sostignudis de Associazion Taliane pal Consei dai Comuns e des Regjons di Europe (AICCRE) dal Friûl-Vignesie Julie.<ref name="ammGjemelamentsAICCRE">AICCRE Friûl-Vignesie Julie, ''[https://www.aiccre.fvg.it/wp-content/uploads/2021/12/AICCRE_Informa_Dic21_web.pdf AICCRE FVG Informa]'', dicembar 2021, progjet di gjemelament di Codroip cun Maria Wörth e Braine-le-Comte; ''[https://www.aiccre.fvg.it/wp-content/uploads/2024/12/AICCRE-FVG-Informa-DICEMBRE-2024.pdf AICCRE FVG Informa]'', dicembar 2024, colaborazions cun lis dôs citâts.</ref> == Sport == La ativitât sportive a Codroip e à une tradizion che e risale ai prins decenis dal Novecent. Tal teritori comunâl si son svilupadis associazions di balon, bale tal zei, bocis, atletiche lizere, nadâ, ciclisim, voleibol, pugjilât e alpinisim, dongje di altris disciplines praticadis a nivel agonistic e amatoriâl. La storie di chestis societâts e je documentade in particolâr dal studi di Renzo Calligaris, publicât tal 2008 de Societât Filologjiche Furlane.<ref name="sportStorie">Renzo Calligaris, ''[https://www.techefriulane.it/download.aspx?s=DTMI_RTIYIlDKL8dZZ-nA1et8HzyFL3vzzW2DHGhPwZyMdevJq54Mam9YWmbrBPv0 L'associazionismo sportivo a Codroipo]'', in Angelo Vianello e Federico Vicario (a cure di), ''Codroip'', Societât Filologjiche Furlane, Udin, 2008, pp. 711–734.</ref> === Balon === La storie dal balon codroipês e tache tal 1919 cu la fondazion de ''Unione Sportiva Codroipo'', societât che e promôf ancje il ciclisim e altris ativitâts sportivis. Il prin cjamp di balon al ven inaugurât tal Mai dal 1921, dongje de strade che dal marcjât dal bestiâm e puartave viers il Tiliment.<ref name="sportStorie" /> Tal secont dopovuere la scuadre e partecipe ai campionâts dileteristics regjonâi. Inte stagjon 1963–1964 e vinç il so giron di Prime Categorie, ma e pierd il spareç pe promozion in Serie D cu la Manzanese. Tal 1974 al ven inaugurât il gnûf stadi comunâl di vie Circonvallazione Sud, cun piste di atletiche.<ref name="sportStorie" /> Inte stagjon 2024–2025 la ''Polisportiva Codroipo'' e vinç la Coppe Italie regjonâl di Ecelence, ''Trofeo Diego Meroi'', superant la Polisportiva Tamai inte finale dai 5 di Zenâr dal 2025, disputade a Sant Vît dal Tiliment. Dopo il pareli di 1-1, la scuadre codroipese si impon par 4-1 ai rigôrs.<ref name="sportCoppe26">Lega Nazionale Dilettanti, Comitato Regionale Friuli Venezia Giulia, ''[https://friuliveneziagiulia.lnd.it/index.php/comunicati-ufficiali/comitato-regionale/stagione-2024-2025/6959-comunicato-ufficiale-n-64-del-08-01-2025/file Comunicato ufficiale n. 64]'', 8 di Zenâr dal 2025, p. 3.</ref> Altris societâts calcistichis storichis dal comun a son la ''AS Rivolto'' e la ''US Zompicchia''. La prime e cjape la sô denominazion tal 1967, intant che la seconde e ven costituide formalmentri tal 1968. Dutis dôs a àn svilupât ativitâts agonistichis e setôrs zovanîi.<ref name="sportStorie" /> === Bale tal zei === La ''Associazione Dilettantistica Pallacanestro Codroipese'' e ven fondade uficiâlmentri ai 1 di Setembar dal 1956, dopo che la bale tal zei e jere za praticade tal prin dopovuere suntun cjamp viert dongje dal domo. Tra i risultâts plui impuartants si ricuardin la partecipazion de prime scuadre feminine al campionât nazionâl di '''Serie A2 tra il 1980 e il 1983''' e chê de prime scuadre masculine ae Serie C nazionâl inte stagjon 1981–1982.<ref name="sportStorie" /> Tra lis atletis leadis ae storie de bale tal zei codroipese si ricuarde [[Stefania Zanussi]], nassude a Codroip tal 1965 e component de nazionâl taliane feminine che e à partecipât aes [[Olimpiadis estivi dal 1996|Olimpiadis di Atlanta dal 1996]].<ref name="sportZanussi26">''[https://www.olympedia.org/athletes/5556 Stefania Zanussi]'', ''Olympedia'', schede biografiche e risultâts olimpics.</ref> ==== Pali dai Rions ==== Il '''Pali dai Rions''' (in talian ''Palio dei Rioni'') al è un torneu di bale tal zei che si davuelç tal periodi estîf a Codroip. La manifestazion, nassude tal 1972, e viôt confrontâsi cuatri scuadris che a rapresentin i rions Nord, Sud, Est e West. Il torneu al è deventât une manifestazion tradizionâl de vite sportive locâl, cun iniziativis zovanîls e ricreativis che a compagnin la competizion principâl. Tal 2026 si è davuelte la 39e edizion.<ref name="sportPalio26">Associazione Palio dei Rioni, ''[https://www.paliodeirioni.it/storia/ Storia]'', ricostruzion des origjins dal torneu; ''[https://ilpontecodroipo.it/5-ita-il-west-conquista-il-39-palio-dei-rioni.html?record_id=18663&set_id=4 Il West conquista il 39° Palio dei Rioni]'', ''Il Ponte'', 19 di Lui dal 2026.</ref> === Atletiche lizere === La ''ASD Atletica 2000'' e nas a metât dai agns Novante, a partî de esperience de sezion di atletiche dal AS Camino. La associazion e promôf l'atletiche lizere e la ativitât motorie di base, ancje midiant progjets scolastics e manifestazions agonistichis.<ref name="sportStorie" /> Tra lis atletis che a àn tacât la lôr formazion a Codroip si ricuarde [[Sintayehu Vissa]], che e à praticât atletiche tal implant comunâl a partî dal 2008, sot la vuide dal tecnic Cornelio Giavedoni. Aes [[Olimpiadis estivi dal 2024|Olimpiadis di Parîs dal 2024]] e à stabilît il primât talian feminin dai 1.500 metris, cun 3 minûts, 58 seconts e 11 centesims, superant il record di Gabriella Dorio dal 1982.<ref name="sportVissa26">FIDAL, ''[https://fvg.fidal.it/atleta/Sintayehu-Vissa/eayRk5SjbWg%3D Sintayehu Vissa]'', schede biografiche; ''[https://www.fidal.it/content/Vissa-Stratosferica-alle-Olimpiadi/172256 Vissa stratosferica alle Olimpiadi]'', 9 di Avost dal 2024.</ref> === Alpinisim e rampicade sportive === La tradizion alpinistiche codroipese e tache tal 1931, cuant che al ven costituît un prin grup locâl dal [[Club Alpin Talian]]. Dopo une lungje interuzion, ai 29 di Març dal 1981 e ven ricostituide la sotsezion di Codroip, leade ae Societât Alpine Furlane di Udin.<ref name="sportStorie" /> Tra il 1987 e il 1988 al nas il grup di roçatôrs ''Gli Orsi'', promovût di Enzo Pressacco e di altris socis dal CAI. Il grup al svilup la pratiche de rampicade e dal alpinisim, organizant cors di formazion e sortidis in mont. Ai 1 di Zenâr dal 2002 il CAI di Codroip al devente une sezion autonome.<ref name="sportOrsStorie">Club Alpino Italiano, Sezion di Codroip, ''[https://www.caicodroipo.it/res/download/pdf/78_it.pdf Trimestrale della Sezione CAI di Codroipo]'', an XXII, n. 4, Otubar–Dicembar 2020, pp. 2–3, testemoneance storiche di Enzo Pressacco; Renzo Calligaris, ''L'associazionismo sportivo a Codroipo'', 2008, pp. 726–728.</ref> Ai '''12 di Març dal 2011''' e ven inaugurade la gnove sede dal CAI, cun une palestre di rampicade indoor progjetade dal architet Andrea Martinelli. L'edifici al à une struture a svilup verticâl, cun elements in beton armât e len lamelâr, une cuvierture inclinade e soluzions progjetuâls destinadis a ridusi i consumis energjetics. Ae epoche de inaugurazion la palestre e ven descrite di rivistis specializadis tant che la plui alte palestre indoor di rampicade sportive de Italie.<ref name="sportPalestreStorie">Club Alpino Italiano, ''[https://archivio.cai.it/wp-content/uploads/2018/11/LO_SCARPONE__MAGGIO_2011.pdf Lo Scarpone]'', Mai 2011, notizie «Codroipo (UD) – Una sede biosostenibile»; ''[https://www.theplan.it/architettura/palestra-per-arrampicata-codroipo-italy- Palestra per arrampicata, Codroipo, Italy]'', ''The Plan'', 29 di Fevrâr dal 2012.</ref> La palestre, situade in vie Circonvallazione Sud 25, e je dividude in cinc setôrs: paret didatiche, paret principâl, ''diamante'', strapiombs e aree ''boulder''. Daûr des informazions dal CAI, e dispon di 58 itineraris cun dificoltâts dal 4a al 8a. La paret principâl e rive a 18,5 metris di altece, intant che i percors dal setôr strapiombant a àn un svilup massim di 25 metris.<ref name="sportPalestreDâts">Club Alpino Italiano, Sezion di Codroip, ''[https://www.caicodroipo.it/it/palestra-arrampicata-codroipo La nostra palestra]'', descrizion tecniche dal implant.</ref> La struture e ospite ativitâts didatichis e agonistichis. Tal 2016 si son davueltis inte palestre lis finalis regjonâls dai campionâts studentescs di rampicade sportive. Il CAI e il Grup Rocjatôrs Orsi a organizin ancje cors di alpinisim e rampicade, iniziativis pai zovins e il ''San Simone Climbing Festival'', meeting che tal program dal 2026 al è rivât ae sô 22e edizion.<ref name="sportRampGaris">''[https://www.messaggeroveneto.it/cronaca/arrampicata-sportiva-studenti-codroipesi-super-h4xpn9qy Arrampicata sportiva, studenti codroipesi super]'', ''Messaggero Veneto'', 11 di Mai dal 2016; Club Alpino Italiano, Sezion di Codroip, ''[https://www.caicodroipo.it/res/download/pdf/346_it.pdf Program des ativitâts dal Grup Rocjatôrs Orsi]'', 2026.</ref> === Nadâ === La piscine comunâl di Codroip e ven inaugurade tal Mai dal 1974. Tal stes an e tache la ativitât agonistiche de ''Associazione Sportiva Codroipo Nuoto'', che e contribuìs ae difusion de discipline e ae formazion di atletis a nivel regjonâl e nazionâl. Tra i risultâts plui impuartants si ricuardin i doi titui talians di categorie conquistâts de nadadore Barbara Scaini tai 100 e 200 metris dôs tal 1984. La atlete e ven convocade inte nazionâl taliane. Tal 1988 la Codroipo Nuoto e ven incorporade inte ''Nuova Polisportiva Codroipo''.<ref name="sportStorie" /> === Bocis === La ''Bocciofila Codroipese'' e ven fondade ai 22 di Fevrâr dal 1956. Tal 1969 e ven realizât il bocjodrom cuviert, dedicât al prin president Mattia Savonitti. Tal 1975 e ven inviade une scuele di bocis pe formazion dai zovins, tra lis primis esperiencis di chest gjenar inte regjon.<ref name="sportStorie" /> Tal 1979 Codroip al ospite i Campionâts talians di bocis. Inte competizion, Franco Infanti e Luciano Ottogalli a conquistin il titul talian a cubie te specialitât dal zûc a pont e vôl internazionâl. Tra i atletis formâts inte societât si ricuarde Loris Meret, vincidôr di titui europeans e mondiâi cu la nazionâl taliane. Tal 2001 la Bocciofila Codroipese e ricêf la Stele di Bronz dal CONI par merits sportîfs.<ref name="sportStorie" /> === Ciclisim, voleibol e pugjilât === Il ciclisim al è praticât a Codroip za tal prin dopovuere e al faseve part des ativitâts de Unione Sportiva Codroipo. A partî dai agns Setante si svilupin iniziativis di cicloturisim e manifestazions popolaris, tra chês ''Codroipo in bicicletta'', promossis ancje dal Grup Sportîf Vile Manin.<ref name="sportStorie" /> Il voleibol organizât al cjape pît tal 1991, cu la afiliacion ae Federazion Taliane Pale a Vôl de societât che e sarà cognossude come ''Volley Codroipo''. La prime promozion in Serie D regjonâl e rive tal 1993, seguide tal 1994 dal passaç in Serie C2.<ref name="sportStorie" /> Tal pugjilât, la associazion ''Fearless Boxing Team'', fondade tal 1998, e à organizât competizions nazionâls e internazionâls, tra chês il ''Trofeo Città di Codroipo'', leât aes celebrazions di San Simon.<ref name="sportStorie" /> Il patrimoni sportîf dal comun al comprend ancje ativitâts di tenis, gjimnastiche artistiche, patinaç artistic, scherme e arts marziâls, praticadis di diviersis societâts dileteristichis.<ref name="sportConi26">CONI, ''[https://www.coni.it/it/registro-societa-sportive/home/registro-2-0/RegistroDettaglio.html?id_societa=96204 Polisportiva Codroipo]'', Regjistri nazionâl des associazions e societâts sportivis dileteristichis, 2026.</ref> === Implants sportîfs === Il principâl comprensori sportîf di Codroip si cjate inte zone di vie Circonvallazione Sud e des viis vicinis. Al cjape dentri il polisportîf comunâl cun cjamps di balon e piste di atletiche, il palaç dal sport, la piscine, i cjamps di tenis, la palestre di rampicade dal CAI e altris implants polifunzionâi. Il palaç dal sport al ven inaugurât tal Novembar dal 1997, cun un incuintri de nazionâl taliane feminine di bale tal zei.<ref name="sportStorie" /> Tal 2025 il comun al promôf il concors di ideis ''The Sport District'', dedicât ae riqualificazion e ae integrazion dai principâi implants sportîfs tal contest urban. I risultâts dal concors a vegnin publicâts tal 2026; lis propuestis a costituissin progjets di trasformazion dal comprensori e no oparis za realizadis.<ref name="sportDistrict26">Comun di Codroip e Terraviva Competitions, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/The_Sport_District_ITA_1.pdf The Sport District: ripensare i poli sportivi di Codroipo]'', 2025; Terraviva Competitions, ''[https://it.terravivacompetitions.com/the-sport-district-competition-results-2025/ The Sport District – Competition Results]'', 30 di Març dal 2026.</ref> == Notis == <references /> == Bibliografie == * Guarnerio Soc. Coop. (a cure di), ''[https://sa-fvg.cultura.gov.it/fileadmin/inventari/archivi_comunali/Comune_di_Codroipo._Archivio_storico__1806-1969___Guarnerio__2010_.pdf Comune di Codroipo. Archivio storico (1806–1969). Inventario]'', Soprintendenza archivistiche dal Friûl-Vignesie Julie, 2010. * Giovanni Tasca, Cristiano Putzolu e David Vicenzutto (a cure di), ''Un castelliere nel Medio Friuli. Gradiscje di Codroipo, 2004–2014'', 2015. * Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/turismo-42117/storia-della-citta-dalla-preistoria-ai-giorni-nostri-81004/la-preistoria-e-leta-romana-81005 Storia della città dalla preistoria ai giorni nostri]'', ricostruzion storiche publicade sul sît comunâl. * Renzo Calligaris, ''L'associazionismo sportivo a Codroipo'', in Angelo Vianello e Federico Vicario (a cure di), ''Codroip'', Societât Filologjiche Furlane, Udin, 2008, pp. 711–734. == Cjale ancje == * [[Storie di Codroip]] * [[Premi San Simon]] * [[Passarian]] * [[Tiliment]] == Altris progjets == * [https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Codroipo Imagns di Codroip su Wikimedia Commons] == Colegaments forescj == * [https://www.comune.codroipo.ud.it/ Sît uficiâl dal Comun di Codroip] * [https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/museo/?s_id=440625 Schede dal Museu archeologjic di Codroip tal Catalogo regjonâl] [[Categorie:Comuns de provincie di Udin]] [[Categorie:Citâts dal Friûl]] 9rw5ctjtnyh36ov6cpclb50my23q1nh 189952 189951 2026-10-11T23:54:36Z FranciPHD 17343 189952 wikitext text/x-wiki '''Codroip''' (''Codroipo'' par [[lenghe taliane|talian]]) al è un [[comun]] dal [[Friûl-Vignesie Julie]], inte [[provincie di Udin]], e un dai centris principâi dal [[Friûl di Mieç]]. Il teritori comunâl, che al cjape dentri il centri di Codroip e diviersis frazions, si slargje inte planure furlane a orient dal flum [[Tiliment]]. {{Model:Comun furlan/Sandbox |non=Codroip |nontalian=Codroipo |provincie=Udin |part=Friûl di Mieç |steme=Codroipo-Stemma.svg |coordenadis={{Coord|45|57|41|N|12|58|37|E|display=inline}} |altitudin=43 |superficie=75,2 |popolazion=15.721 |densitât=209 |frazions=[[Passarian]], [[Lonche]], [[Rivolt]], [[Blauç]], [[Jutiz]], [[Poç (Codroip)|Poç]], [[Rividiscje]], [[San Pieri (Codroip)|San Pieri]], [[Musclêt]], [[San Martin (Codroip)|San Martin]], [[Çupicje]], [[Guriciz]], [[Bean]] |confinants=[[Basilian]], [[Bertiûl]], [[Cjamin di Codroip]], [[Listize]], [[Merêt di Tombe]], [[Sant Vît dal Tiliment]] (PN), [[Sedean]], [[Voleson Darzin]] (PN), [[Vildivar]] |CAP=33033 |prefìs=0432 |patron=[[Madone de Nêf]] ([[5 di Avost]]) |sît=https://www.comune.codroipo.ud.it/ |notis=&nbsp; }} Il comun al à une superficie di cirche 75,2 km² e 15.721 abitants ai 1 di zenâr dal 2026, daûr dai dâts demografics ISTAT.<ref name="demografie">ISTAT, ''[https://demo.istat.it/app/?i=POS&l=it Popolazione residente per sesso, età e stato civile al 1° gennaio 2026]''; elaborazion comunâl ripuartade in ''[https://www.tuttitalia.it/friuli-venezia-giulia/43-codroipo/ Codroipo – dati demografici e territoriali]'', cun riferiment ai dâts ISTAT dai 1 di zenâr dal 2026.</ref> Tra i lûcs di interès dal comun a son [[Passarian|Vile Manin di Passarian]], il centri storic e il Parc des Risultivis. Inte frazion di [[Rivolt]] si cjate la base aeronautiche militâr che e ospite lis ''Frecce Tricolori''. == Origjin dal non == Il non ''Codroip'' al ven metût tradizionalmentri in relazion cul latin ''Quadruvium'', che al significhe «incrôs di stradis». Cheste interpretazion e je leade ae posizion dal insediament in prossimitât di impuartantis viis di comunicazion de ete romane. Une altre ipotesi e fâs derivâ il toponim des ''Quadruviae'', divinitâts romaniis leadis ae protezion dai incrôs. Lis dôs spiegazions a son ripuartadis de ricostruzion storiche dal Comun; la etimologjie no pues jessi considerade risolte in maniere definitive.<ref name="origjin">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/turismo-42117/storia-della-citta-dalla-preistoria-ai-giorni-nostri-81004/la-preistoria-e-leta-romana-81005 La preistoria e l'età romana]'', 24 di fevrâr dal 2022, sezion sul toponim e sul sisteme viari roman.</ref> ''Codroip'' al è il toponim in lenghe furlane ricognossût de toponomastiche uficiâl de Regjon Friûl-Vignesie Julie.<ref name="toponims">Agjenzie Regjonâl pe Lenghe Furlane (ARLeF), ''[https://arlef.it/it/risorse/toponomastica-ufficiale/ Toponomastica ufficiale]'', DPReg n. 016 dai 13 di fevrâr dal 2014.</ref> == Gjeografie fisiche == === Teritori === Il comun si cjate inte [[planure venite-furlane]], su la rive orientâl dal Tiliment, sul confin tra la alte e la basse planure furlane. Il centri abitât si cjate dongje de fasse des risultivis, che e segne il passaç tra lis dôs parts de planure.<ref name="teritori">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/PF_RLA_0001_RTG.pdf Realizzazione di una nuova sede del distaccamento dei volontari dei VVF di Codroipo – Relazione generale]'', avrîl 2020, sezion «Morfologia e Idrografia»; Comun di Codroip, ''[https://piao.dfp.gov.it/data/documents/64810/Allegati_Piao_2023_2025.pdf Piano integrato di attività e organizzazione 2023–2025]'', schede anagrafiche e territorâls.</ref> Il teritori al è interessât dal fenomen des [[risultivis]], tipic de fasse di passaç tra la alte e la basse planure. Lis aghis soterenis, che a circolin tai terens plui permeabii, a tornin a superficie dulà che a cjatin strâts di permeabilitât plui basse. Cheste condizion e favorìs la formazion di riui, roiis, palûts e altris ambients umits. La agriculture e lis bonifichis a àn modificât une grande part dal paisaç origjinâl.<ref name="teritori" /><ref name="parc">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/var_46_-_01_-_relazione_illustrativa-quadro_economico.pdf Il Parco delle Risorgive – relazione illustrativa]'', document di planificazion comunâl, cun descrizion dal parc e dal sisteme des aghis.</ref> === Clime === Il clime al è temperât, cun unviers frêts e istâts cjaldîs. Lis precipitazions a son distribuidis dilunc dal an, cun valôrs che a puedin variâ une vore di un an a chel altri. Lis elaborazions de stazion meteorologjiche di Codroip di ARPA FVG–OSMER a documentin une temperature medie anuâl di 13,7 °C e precipitazions mediis anuâls di 1.327 mm pe serie disponibii 1999–2026.<ref name="osmerT">ARPA FVG–OSMER, ''[https://www.meteo.fvg.it/clima/clima_fvg/01_elaborazioni_%28grafici_e_tabelle%29/03_temperatura_aria_a_180_cm/dati_elaborati/dati_rete_micros_dal_1990/tabelle_per_stazione/mensili/02_temperatura_media_giornaliera/05_media_della_temperatura_media_dell%27aria_giornaliera/CODROIPOM_T18.pdf Elaborazioni mensili – Media della temperatura media dell'aria giornaliera]'', stazion di Codroip, serie 1999–2026, inzornament dai 9 di setembar dal 2026.</ref><ref name="osmerP">ARPA FVG–OSMER, ''[https://www.meteo.fvg.it/clima/clima_fvg/01_elaborazioni_%28grafici_e_tabelle%29/01_precipitazioni/dati_elaborati/dati_rete_micros_dal_1990/tabelle_per_stazione/02_piogge%20giornaliere/mensili/01_piogge_cumulate/01_pioggia_cumulata_in_1_mese/CODROIPOM_RR_.pdf Elaborazioni mensili – Piogge cumulate]'', stazion di Codroip, serie 1999–2026, inzornament dai 9 di setembar dal 2026.</ref> == Storie == ''Par un aprofondiment, viôt [[Storie di Codroip]].'' Lis testemoneancis archeologjichis plui antighis dal teritori comunâl a risalgjin ae [[Ete dal Bronç]]. Tra i insedaments protostorics a son stâts individuâts i castelîrs di Rividiscje e de Gradiscje; chest ultin al è stât studiât cun campagnis di sgjâf e al presente fasis di ocupazion tra il XIV e il IX secul prime di Crist. Inte ete romane la posizion di Codroip dongje des viis di comunicazion e favorìs i insedaments rurâi. I reperts de necropoli di Jutiz a documentin la presince romane tal teritori.<ref name="archeo">ERPAC, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/progetti/castelliere-di-codroipo/ Castelliere di Codroipo. Progetto di ricerca e documentazione]''; ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/museo/?s_id=440625 Museo archeologico di Codroipo]'', Catalogo dal patrimoni culturâl dal Friûl-Vignesie Julie.</ref> Inte Ete di Mieç, dopo lis dominazions langobarde e franche, Codroip al ven inserît inte jurisdizion dal [[Patriarcjât di Aquilee]]. Tal 1001 l'imperadôr [[Oton III]] al conced il teritori al patriarcje. Tal 1420 al passe sot la sovranitât de [[Republiche di Vignesie]], pur mantignint une organizazion locâl segnade dai dirits feudâi e de impuartance de agriculture e des roiis.<ref name="mediev">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/turismo-42117/storia-della-citta-dalla-preistoria-ai-giorni-nostri-81004/il-medioevo-81006 Il medioevo]'' e ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/novita-224004/avvisi-224007/i-secoli-delleta-veneta-81008 I secoli dell'età veneta]''.</ref> Tra il Sîscent e il Sietcent la famee Manin e slargje la sô residence di [[Passarian]], che e devente une des vilis monumentâls plui cognossudis dal Friûl. Tal 1797 [[Napoleon Bonaparte]] al soggiorne a Vile Manin intant che si davuelzin lis tratativis diplomaticchis tra la France e l'Austrie, che a puartin al [[Tratât di Cjampfuarmit]] dai 17 di Otubar. Tal Votcent Codroip al passe dal domini napoleonich a chel austriac; tal 1860 al ven colegât ae ferade tra Cjasarse e Udin e tal 1866 al ven anetût al [[Ream di Italie]].<ref name="archivi">Guarnerio Soc. Coop. (a cure di), ''[https://sa-fvg.cultura.gov.it/fileadmin/inventari/archivi_comunali/Comune_di_Codroipo._Archivio_storico__1806-1969___Guarnerio__2010_.pdf Comune di Codroipo. Archivio storico (1806–1969). Inventario]'', Soprintendenza archivistiche dal Friûl-Vignesie Julie, 2010.</ref><ref name="vile">Vile Manin, ''[https://www.villamanin.it/napoleone-a-villa-manin/ Napoleone a Villa Manin]'' e ''[https://www.villamanin.it/dalle-guerre-mondiali-alla-rinascita-culturale/ Dalle guerre mondiali alla rinascita culturale]''.</ref> La [[Prime vuere mondiâl]] e coinvolç Codroip soredut dopo la ritirade di Cjaurêt dal 1917, cuant che il Puint de Delicie sul Tiliment al devente un passaç strategic. Tal prin dopovuere Codroip al è interessât des tensions sociâls e politichis che a compagnin la afermazion dal [[fassisim]]. Tal 1921, a Passarian, une manifestazion des leghis contadinis catolichis e ven assaltade di un grup di ex combatents. Dal 1927 al 1944 la aministrazion comunâl e je vuidade dal podestât Gian Lauro Mainardi.<ref name="codFas">Stefano Gasti e Valerio Rainero, ''[https://www.storiastoriepn.it/podesta-fascista-a-codroipo-il-conte-mainardi-protagonista-del-ventennio/ Podestà fascista a Codroipo: il conte Mainardi protagonista del ventennio]'', ''Storia Storie Pordenone'', 2026.</ref> Dopo l'armistizi dal Setembar 1943, Codroip al ven ocupât des trupis todescjis e al devente sede di ativitâts de Resistencje. Tal Fevrâr dal 1944 si costituìs il Comitât di Liberazion Nazionâl locâl. Lis formazions partigjanis a svolzin azions di sabotament des comunicazions ferroviariis e stradâls e a organizin une rêt clandestine di sostegn e di informazion.<ref name="codRes">Roberto Tirelli, ''[https://www.techefriulane.it/biblioteca-digitale/numeri-unici/articolo/e-la-virtu-prese-larmi-la-resistenza-a-codroipo-1943-45 E la virtù prese l'armi. La resistenza a Codroipo (1943–45)]'', in ''Codroip'', Societât Filologjiche Furlane, Udin, 2008, pp. 157–168.</ref> Tal cors de [[Seconde vuere mondiâl]] il centri abitât al subìs numerôs bombardaments. Ai 12 di Otubar dal 1944 la esplosion di un convui ferroviari cjariât di esplosîfs e provoche grivis distruzions e dôs vitimis.<ref name="archivi" /><ref name="codFas" /> Codroip al ven liberât ai 1 di Mai dal 1945, cuant che, dopo la ritirade des trupis di ocupazion, a rivin i reparts aleâts e si insedie une aministrazion comunâl provisorie.<ref name="codFas" /><ref name="codRes" /> Tal secont dopovuere a tachin la ricostruzion e il recuperi dal patrimoni culturâl. Tal 1961 a Rivolt e ven costituide la Patrulie Acrobatiche Nazionâl, cognossude come ''Frecce Tricolori''; tal 1971 Vile Manin e ven vierte al public tant che sede espositive e tal 2003 al ven vierzût il Museu archeologjic comunâl.<ref name="pan">Aeronautica Militare, ''[https://www.aeronautica.difesa.it/home/noi-siamo-l-am/personale-e-mezzi/pattuglia-acrobatica-nazionale/ Pattuglia Acrobatica Nazionale «Frecce Tricolori»]''.</ref><ref name="vile" /><ref name="archeo" /> == Simbui e tîtul di citât == Il stem araldic di Codroip al è formât di une crôs di Sant Andree di arzint su cjamp ros, compagnade di cuatri ciprès al naturâl. Il ricognossiment governatîf dal stem al date dai 30 di març dal 1930. Cun decret dal President de Republiche dai 22 di setembar dal 1992 al comun al è stât concedût il tîtul di citât; tal Statût comunâl il stem al è descrît cu la corone dorade tipiche des citâts.<ref name="simbui">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/Citt%C3%A0diCodroipo.pdf Statuto comunale]'', art. 3, «Sede, territorio, stemma e gonfalone».</ref> Il gonfalon, daûr dal Statût comunâl, al è un drap azurin, decorât cun ricams dorâts e cun il stem de citât. La iscrizion centrâl e je «Città di Codroipo». Cheste descrizion e corispuint ae version previodude dal Statût, modificade daûr dal tîtul di citât, e no ae formulazion storiche precedente, cun elements di arzint.<ref name="simbui" /> == Monuments e lûcs di interès == === Architeturis religjosis === [[File:Codroipo, santa maria maggiore.JPG|thumb|La glesie di Sante Marie Maiôr tal centri di Codroip.]] La '''glesie di Sante Marie Maiôr''', o domo di Codroip, e je il principâl edifici religjôs dal centri abitât. La costruzion e la sô sistemazion architetoniche a son leadis al Sietcent; il Catalic regjonâl dal patrimoni culturâl al segnale Francesco Andreoli tra lis figuris leadis al edifici.<ref name="glesie">ERPAC, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/architettura/?s_id=444605 Chiesa di Santa Maria Maggiore, Codroipo]'', schede A_4131 dal Catalic regjonâl dal patrimoni culturâl.</ref> A [[Passarian]], in colegament cul complès di Vile Manin, si cjate la '''glesie di Sant Andree apostul''', cognossude ancje come capele di Vile Manin. E je stade realizade tai prins decenis dal Sietcent sul lûc de glesie precedente dal borc; e à une plante otagonâl e si cjate dongje de barchesse orientâl. Il so progjet al è leât ai lavôrs dal architet Domenico Rossi.<ref name="santandree">ERPAC, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/architettura/?s_id=444587 Chiesa di Sant'Andrea apostolo, Codroipo]'', schede A_4112 dal Catalic regjonâl dal patrimoni culturâl.</ref> === Architeturis civîls === [[File:Codroipo01.jpg|thumb|Vile Manin a [[Passarian]], fotografade tal 2004 di Giovanni Sighele.]] La '''Vile Manin''' di Passarian e je une residence monumentâl svilupade in plui fasis tra il Sîscent e il Sietcent. Il complès al cjape dentri il palaç principâl, lis barchessis porticadis e lis esedris de place monumentâl. La trasformazion setecentesche dal edifici e je leade ancje al architet Domenico Rossi. La vile e je stade residence de famee Manin e, tal 1797, sede dal soggiorni di Napoleon Bonaparte. In ete contemporanie e ospite ativitâts culturâls e mostris.<ref name="vile" /><ref name="vilearch">ERPAC, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/architettura/?s_id=448460 Villa Manin – corpo principale, Codroipo]'', schede A_8112 dal Catalic regjonâl dal patrimoni culturâl.</ref> A [[San Martin (Codroip)|San Martin]] si cjate '''Vile Kechler''', complès formât dal edifici principâl, des barchessis, dal zardin e dal parc. La documentazion catalografiche e ripuarte diviersis ipotesis su lis primis fasis di costruzion e su lis fameis proprietariis; la barchesse ocidentâl e fo trasformade in filande intor dal 1880 e e je stade po dopo doprade come sede museâl.<ref name="vilekechler">ERPAC, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/architettura/?s_id=441745 Villa Kechler, Codroipo]'', schede A_1107; ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/architettura?s_id=448152 Villa Kechler: barchessa occidentale]'', schede A_7789.</ref> A [[Musclêt]] e je presinte '''Vile di Colloredo Mels''', complès di origjin cinccentesche, slargjât tal Sietcent cun une facciade di ispirazion venite, dôs toratis laterâls e barchessis. Il complès al conserve ancje un zardin e un parc.<ref name="vilecolloredo">ERPAC, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/architettura/?s_id=441731 Villa di Colloredo Mels, Codroipo]'', schede A_1093 dal Catalic regjonâl dal patrimoni culturâl.</ref> === Sîts archeologjics === I castelîrs protostorics de '''Gradiscje''' e di '''Rividiscje''' a son tra lis principâls testemoneancis archeologjichis dal comun. Lis investigazions su la Gradiscje a àn documentât un insediament de Ete dal Bronç, intant che lis ricercjis su Rividiscje a àn individuât une altre aree abitade e fortificade. I sîts no conservin struturis in elevazion facilmentri ricognossibilis; une part dai materiâi recuperâts e je esponude tal Museu archeologjic di Codroip.<ref name="archeo" /><ref name="parcstudis">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/progetto_preliminare_Viale_Parco_2019.pdf Progetto preliminare Viale Parco]'', 2019, sezion «Indagini geotecniche e archeologiche di prima approssimazione».</ref> === Areis naturâls === Il '''Parc des Risultivis''', istituît tal 1983 a sud dal centri abitât, si slargje par cirche 45 etars. Il parc al conserve ambients umits e risultivis tipics de basse planure furlane, cun riui, roiis e vegetazion di zone umide. Al è interessât di percors pedonâi e di intervints di tutele naturalistiche.<ref name="parc" /><ref name="parc45">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/var_46_-_01_-_relazione_illustrativa-quadro_economico.pdf Il Parco delle Risorgive]'', descrizion e superficie dal parc; PromoTurismoFVG, ''[https://www.turismofvg.it/it/outdoor/parco-delle-risorgive-di-codroipo Parco delle Risorgive di Codroipo]''.</ref> Il parc di Vile Manin, a Passarian, al fâs part dal complès monumentâl e al costituìs un altri spazi vert di interès storic e paisagjistic.<ref name="vile" /> == Societât == === Evoluzion demografiche === La popolazion dal comun di Codroip e à cognossût une incressite sul lunc periodi, cun fasis di diminuzion e di stabilitât. Tal censiment dal 1871 il comun al contave 8.360 abitants, rivâts a 12.915 tal 1951. Tal 1971 si regjistravin 12.210 abitants, intant che tal 1981 la popolazion e jere cressude fin a 14.257 personis.<ref name="socCens">Tuttitalia, ''[https://www.tuttitalia.it/friuli-venezia-giulia/43-codroipo/statistiche/censimenti-popolazione/ Censimenti popolazione Codroipo (1871–2021)]'', elaborazions su dâts ISTAT. I dâts storics a son stâts elaborâts par tignî cont des variazions dai confins comunâi e permeti confronçs omogjenis.</ref> Il censiment dal 2001 al à regjistrât 14.421 residents, che a son deventâts 15.806 tal 2011. Daûr dai risultâts dal censiment permanent, ai 31 di Dicembar dal 2021 la popolazion e jere di 15.877 abitants.<ref name="socCens" /> Ai 1 di Zenâr dal 2026 il comun al contave 15.721 residents, di cui 7.777 oms e 7.944 feminis. La etât medie e jere di 47,8 agns. La popolazion cun 65 agns o plui e jere formade di 4.320 personis, intant che i residents cun mancul di 15 agns a jerin 1.783.<ref name="socPop">SapereComune, ''[https://www.saperecomune.it/friuli-venezia-giulia/codroipo/popolazione Popolazione di Codroipo – 2026]'', elaborazion dai dâts ISTAT POSAS, situazion ai 1 di Zenâr dal 2026.</ref> === Popolazion forestiere === Ai 1 di Zenâr dal 2025 i citadins cun citadinance foreste residents tal comun a jerin 1.256, ven a stâi il 7,9% de popolazion complessive. La citadinance foreste plui rapresentade e jere chê rumene, cun 278 personis, seguide di chê marocane, cun 141 residents, e di chê ucraine, cun 108.<ref name="socForest">Tuttitalia, ''[https://www.tuttitalia.it/friuli-venezia-giulia/43-codroipo/statistiche/cittadini-stranieri-2025/ Cittadini stranieri Codroipo 2025]'', elaborazions su dâts ISTAT, situazion ai 1 di Zenâr dal 2025.</ref> === Lenghis === Tal teritori di Codroip, adun cu la [[lenghe taliane]], al è presint il [[lenghe furlane|furlan]], che al fâs part dal patrimoni linguistic e culturâl de comunitât locâl. Il comun al jentre intal ambit teritoriâl di tutele de lenghe furlane individuât daûr de legj statâl 482/1999 e des disposizions regjonâls. Il furlan al è tutelât ancje de legj regjonâl 29/2007, dedicade ae sô valorizazion e promozion.<ref name="socTutele">ARLeF, ''[https://arlef.it/it/risorse/normativa/ Normativa pe tutele de lenghe furlane]''; ''[https://arlef.it/it/risorse/toponomastica-ufficiale/ Toponomastica ufficiale]'', cun i ats di delimitazion dal teritori furlanofon.</ref> L'articul 5 dal Statût comunâl al ricognòs e al valorize l'ûs de lenghe furlane tant che ereditât storiche de comunitât. Il Statût al previôt l'ûs dal furlan inte toponomastiche, adun cu lis denominazions talianis, e al sosten lis iniziativis par tutelâ e difondi la lenghe e lis tradizions locâls.<ref name="socStatut">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/Citt%C3%A0diCodroipo.pdf Statuto comunale]'', art. 5, «Uso della lingua friulana», test modificât cun deliberazion dal Consei comunâl n. 12 dai 12 di Avrîl dal 2023.</ref> Tra lis iniziativis par promovi la lenghe furlane a son stâts inmaneâts cors di lenghe e culture furlane in colaborazion cu la Societât Filologjiche Furlane. Ancje tal 2026 il Comun al à aderît al progjet di formazion linguistiche proponût de associazion.<ref name="socCors">Comun di Codroip, deliberazion de Zonte comunâl n. 214 dai 16 di Setembar dal 2026, ''[https://sac4.halleysac.it/c030027/zf/index.php/atti-amministrativi/delibere/index Corsi di lingua e cultura friulana proposti dalla Società Filologica Friulana per il 2026: adesione al progetto e co-organizzazione dei percorsi formativi]''.</ref> == Culture == === Istruzion === Tal teritori di Codroip a son presintis scuelis de infanzie, scuelis primariis e secondariis di prin grât, che a fasin part dal Istitût Comprensîf di Codroip. La sô ativitât e cjape dentri ancje pless scolastics di comuns vicins.<ref name="cultScuelis">Istitût Comprensîf di Codroip, ''[https://iccodroipo.edu.it/ Sît istituzionâl]'', organizazion e ufierte formative.</ref> La istruzion secondarie di secont grât e je rapresentade dal Istitût di Istruzion Superiôr «Jacopo Linussio», che al propon percors di studi liceâi, tecnics e professionâi. Tal comun a son presintis ancje ativitâts di formazion professionâl.<ref name="cultLinussio">Comun di Codroip, ''[https://comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/Scheda_progetto_La_persona_con_disabilit%C3%A0_Il_Mosaico.pdf La persona con disabilità: il ruolo della comunità]'', documentazion sui istitûts di istruzion e di formazion dal teritori.</ref> === Bibliotechis === La biblioteche civiche di Codroip e je intitulade a pre Gilberto Pressacco, sacerdot, studiôs e musicolic furlan. La sede si cjate in vie XXIX Ottobre, tal centri abitât.<ref name="cultBiblioteche">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/amministrazione-223994/aree-amministrative-223995/istruzione-cultura-tempo-libero-e-sport-239127/biblioteca-civica-239147 Biblioteca Civica]'', schede istituzionâl.</ref> La biblioteche e furnìs servizis di consultazion e prestêt librari e e promôf la leture midiant presentazions di libris, incuintris cun autôrs e iniziativis culturâls. Il so regolament le definìs tant che une struture di riferiment no dome pal comun, ma ancje pe cooperazion bibliotecarie cun altris realtâts dal teritori.<ref name="cultRegBiblioteche">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/bibrego_ZrNqrtj.pdf Regolamento dei servizi della Biblioteca Civica don Gilberto Pressacco]'', art. 1.</ref> La biblioteche e cure ancje la organizazion dal ''Premi San Simon'', concors leterari in lenghe furlane. === Museus === ==== Museu archeologjic ==== Il '''Museu archeologjic di Codroip''' al è stât inaugurât tal 2003 inte sede dal ex preson mandamentâl, un edifici dal Votcent recuperât e adatât ae funzion museâl.<ref name="cultMuseuAr">ERPAC – Ente Regjonâl pal Patrimoni Culturâl dal Friûl-Vignesie Julie, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/museo/?s_id=440625 Museo archeologico di Codroipo]'', Catalogo regjonâl dal patrimoni culturâl.</ref> Il museu al conserve reperts archeologjics provignints di Codroip e dal Friûl di Mieç, che a permetin di ricostruî la storie dal teritori de preistorie al Rinassiment. Lis coleziuns a comprendin materiâi dai castelîrs de Ete dal Bronç, reperts di epoche romane e ogjets dai periodis medievâl e rinassimentâl. Tra i cjataments documentâts a àn particolâr impuartance chei dai castelîrs di Rividiscje e de Gradiscje e i materiâi funeraris de necropoli romane di Jutiz.<ref name="cultMuseuAr" /> ==== Museu civîc des carocis di epoche ==== Tal borc di [[San Martin (Codroip)|San Martin]] si cjate il '''Museu civîc des carocis di epoche''', che al à sede inte barcjesse otocentesche di Vile Kechler, un edifici doprât in passât tant che filande. Il museu al è stât istituît tal 2001, in seguito ae acuisizion de coleizion di carocis dal colezionist Antonio Lauda, fate dal Comun tal 1997. Dal 2006 al à sede inte barcjesse restaurade di Vile Kechler.<ref name="cultCarocis">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/CARTA_DEI_SERVIZI_MUSEO_CIVICO_CARROZZE__2025.pdf Museo civico delle carrozze d'epoca di Codroipo – Carta dei servizi]'', 2025, sezions «Storia» e «Patrimonio».</ref> La coleizion principâl e comprend 44 carocis dai secui XIX e XX, cun finiments e acessoris di viaç. Tal museu a son conservadis ancje la coleizion di zuiatei di epoche Cardazzo, une coleizion di art contemporanie leade a Elio Bartolini e materiâi di documentazion su la cusine dal Novecent de coleizion Pontoni.<ref name="cultCarocis" /> La istituzion e inmanee ancje mostris temporaniis, laboratoris didatics e iniziativis dedicadis ae storie dai traspuarts e dal costum. === Teatri e ativitâts culturâls === Il '''Teatri Benois De Cecco''' al è un dai principâi spazis culturâi dal centri di Codroip. L'edifici origjinâl al è stât progjetât tal cors dai agns Trente dal Novecent dal architet Ermes Midena tant che ''Casa del Balilla''. In seguito al è stât doprât tant che cine, cul non di ''Cinema Verdi''. Dopo un periodi di sieradure, l'edifici al è stât restaurât e adatât a teatri su progjet dal architet Paolo Coretti. Tal 1989 e je tacade la colaborazion cul Ente Regjonâl Teatrâl dal Friûl-Vignesie Julie pe organizazion des stagjons di prose.<ref name="cultTeatri">Ente Regjonâl Teatrâl dal Friûl-Vignesie Julie, ''[https://ertfvg.it/teatri/codroipo/ Teatro Benois De Cecco – Codroipo]'', sezion storiche.</ref> Tal 2007 il teatri al è stât intitulât a Nicola Benois, pitori e scenograf, e a Disma De Cecco, soprano origjinari di Codroip. La sale e ospite spetacui teatrâi, proiezions cinematografichis, concierts e manifestazions culturâls, ancje in colaborazion cul Circul Culturâl Lumière.<ref name="cultTeatri" /> Tra lis iniziativis leadis al teatri si cjate il ''Palio teatrale studentesco Città di Codroipo'', organizât in colaborazion cun l'Ente Regjonâl Teatrâl e la compagnie teatrâl ''Agnul di Spere'', cun la partecipazion di istitûts scolastics secondaris.<ref name="cultTeatri" /> === Vile Manin tant che centri culturâl === La [[Passarian|Vile Manin]] di Passarian, za residence de famee Manin, e je deventade tal secont Novecent un centri espositîf e culturâl di riferiment regjonâl. Dopo il passaç de proprietât ae Regjon Autonome Friûl-Vignesie Julie, tal 1969, il complès al è stât viert al public in ocasion de mostre dedicade a Giambattista Tiepolo, tal 1971.<ref name="cultVile">Vile Manin – ERPAC, ''[https://www.villamanin.it/dalle-guerre-mondiali-alla-rinascita-culturale/ Dalle guerre mondiali alla rinascita culturale]'', storie dal recuperi e de destinazion culturâl dal complès.</ref> La vile e il so parc a ospitin mostris di art, concierts, iniziativis didatichis e altris manifestazions culturâls. La destinazion espositive e à contribuît ae valorizazion dal complès monumentâl e dal patrimoni artistic dal teritori. === Manifestazions e tradizions === ==== Fiere di San Simon ==== ''Par un aprofondiment, viôt [[Fiere di San Simon (Codroip)]].'' La '''Fiere di San Simon''' e je une manifestazion tradizionâl che si davuelç a Codroip tal mês di Otubar, in corispondence cu la ricorence di San Simon, ai 28 dal mês. La fiere e à lis sôs lidrîs intal marcjât agricui autunâl, che al rapresentave un moment impuartant di scambi comerciâi par agricultôrs, allevadôrs e marcjadants dal Friûl di Mieç. La manifestazion e je stade storicamentri leade ancje al cumierç dal bestiâm.<ref name="cultFiere">Consei regjonâl dal Friûl-Vignesie Julie, ''[https://www.consiglio.regione.fvg.it/pagineinterne/Portale/comunicatiStampaDettaglio.aspx?ID=916714 Fiera San Simone: sinergia di intenti tiene vivo il territorio]'', comunicât dai 8 di Otubar dal 2025.</ref> Inte sô forme contemporanie, la fiere e cjape dentri marcjâts, mostris, ativitâts artesanâls, iniziativis gastronomichis, spetacui e manifestazions culturâls. La organizazion e coinvolç il Comun, lis associazions locâls e altris realtâts dal teritori.<ref name="cultFiere26">Consei regjonâl dal Friûl-Vignesie Julie, ''[https://www.consiglio.regione.fvg.it/pagineinterne/Portale/comunicatiStampaDettaglio.aspx?ID=969748 Fiera San Simone: tradizione che valorizza FVG e comunità]'', comunicât dai 8 di Otubar dal 2026.</ref> ==== Premi leterari San Simon ==== Il '''[[Premi San Simon|Premi leterari San Simon]]''' al è un concors dedicât ae leterature in [[lenghe furlane]], istituît dal Comun di Codroip tal 1979 cul obietîf di promovi la scriture, la leture e la publicazion di oparis in furlan.<ref name="cultPremi">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/cultura-42099/biblioteca-civica-78177/premio-letterario-in-lingua-friulana-san-simon-80567 Premio letterario in lingua friulana San Simon]'', informazions e albo di aur.</ref> Il concors al è organizât de biblioteche civiche e al previôt la valutazion di oparis ineditis, cun sezions che a puedin variâ di une edizion a chê altre. Tra lis tipologjiis di oparis premiadis a son presints romançs, racueltis di contis, traduzions e fumuts.<ref name="cultPremiAr">ARLeF, ''[https://arlef.it/premi-leterari-san-simon/ Premi leterari San Simon]'', bant de 41e edizion, 2020; ''[https://arlef.it/premi-san-simon-2023/ Premi San Simon 2023]'', 44e edizion.</ref> Il premi al è dedicât ae memorie di Agnul di Spere, pseudonim dal poete e tradutôr furlan Agnul Michele Pittana. La cerimonie di premiazion e ven organizade tradizionalmentri ai 28 di Otubar, in concomitance cu la Fiere di San Simon, e e previôt la presentazion des oparis vincidoris.<ref name="cultPremi" /><ref name="cultPremiAr" /> == Gjeografie antropiche == === Struture urbane === Il teritori comunâl di Codroip al comprend il cjâflûc e 13 frazions, che a conservin in divierse misure lis carateristichis dai borcs rurâi de planure furlane. Il cjâflûc al concentre la plui part de popolazion e des funzions aministrativis, comerciâls e di servizi dal comun.<ref name="antroTeritori">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/PF_RLA_0001_RTG.pdf Realizzazione di una nuova sede del distaccamento dei volontari dei VVF di Codroipo – Relazione generale]'', avrîl 2020, sezion dedicade al teritori comunâl.</ref> Il centri urban si è disvilupât ator dai principâi ass di comunicazion de planure furlane. La strade statâl 13 ''Pontebbana'' e la ferade Vignesie–Udin a passin te part setentrionâl dal centri abitât e a àn influençât la organizazion dal teritori e la distribuzion des ativitâts produtivis.<ref name="antroPlan">Comun di Codroip, ''[https://servizionline.comune.codroipo.ud.it/c030027/zf/index.php/trasparenza/index/visualizza-documento-generico/categoria/408/page/5/documento/1720 Valutazione ambientale strategica – Sintesi non tecnica]'', documentazion dal Plan Regoladôr Gjenerâl Comunâl.</ref> La espansion urbane dal Novecent e à puartât ae incressite des zonis residenziâls e produtivis ator dal nucli storic. Lis ativitâts industriâls, artesanâls e comerciâls a son concentradis in particolâr inte zone de Piccola di Moro, inte localitât Pannellia e dilunc de strade statâl 13. Lis frazions a conservin, invezit, une organizazion dal paisaç plui leade ae campagne e ai insedaments rurâi.<ref name="antroPlan" /> Il teritori al è traviersât di roiis e cors di aghe naturâi, che a àn contribuît a formâ il paisaç agrari e la distribuzion storiche dai insedaments. Une rêt di percors ciclâi e coleghe il cjâflûc cun diviersis frazions, cul Tiliment e cu lis areis naturalistichis des risultivis.<ref name="antroCiclis">Comun di Codroip, ''[https://servizionline.comune.codroipo.ud.it/zf/index.php/trasparenza/index/visualizza-documento-generico/categoria/456/documento/2336 Progetto della rete ciclabile comunale – Relazione descrittiva]'', sezion sui colegaments tra il cjâflûc e lis frazions.</ref> === Frazions === Il comun di Codroip al comprend 13 frazions. Lis denominazions furlanis uficiâls a son stadis stabilidis cul decret dal President de Regjon n. 16 dai 13 di Fevrâr dal 2014, che al ripuarte ancje lis formis locâls dulà che a son diferentis di chês de lenghe furlane comune.<ref name="antroToponims">Regjon Autonome Friûl-Vignesie Julie, ''[https://arlef.it/app/uploads/documenti/DPReg_Toponimi_ALLEGATO.pdf Denominazioni toponimiche ufficiali in lingua friulana]'', alegât al DPReg n. 16 dai 13 di Fevrâr dal 2014, p. 78, codic ISTAT 030027.</ref> Lis frazions a son: * [[Bean]] (Beano); * [[Blauç]] (Biauzzo); * [[Guriciz]] (Goricizza); * [[Jutiz]] (Iutizzo); * [[Lonche]] (Lonca); * [[Musclêt]] (Muscletto); * [[Passarian]] (Passariano); * [[Poç (Codroip)|Poç]] (Pozzo); * [[Rividiscje]] (Rividischia); * [[Rivolt]] (Rivolto); * [[San Martin (Codroip)|San Martin]] (San Martino); * [[San Pieri (Codroip)|San Pieri]] (San Pietro); * [[Çupicje]] (Zompicchia). La organizazion atuâl dal teritori e je il risultât di diviersis modificazions dai confins comunâi. Tal 1815 a Codroip a forin agregadis lis frazions di Blauç, Guriciz, Jutiz e Poç. Tal 1818 si zontà Çupicje, che prime e faseve part dal comun di Passarian. Tal 1928 a forin incorporâts i comuns di Rivolt e di Cjamin di Codroip; chest ultin al tornà autonom tal 1947, cul non di [[Cjamin dal Tiliment]].<ref name="antroStorieComun">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/prgc-archivio-storico-111419 PRGC – Archivio storico]'', sezion «Date significative relative agli aspetti territoriali del Comune di Codroipo».</ref> === Carateristichis des frazions === Lis frazions a presentin carateristichis diferentis, leadis ae lôr posizion geografjiche e ae storie dal teritori. '''[[Passarian]]''' al è cognossût soredut pe presince di [[Passarian|Vile Manin]], complès monumentâl che al fo residence de famee Manin e che al è deventât un dai principâi centris culturâi dal Friûl-Vignesie Julie. Il borc al conserve un paisaç storic leât aes grandis proprietâts agrariis e aes vilis di campagne.<ref name="antroTeritori" /> '''[[Rivolt]]''' al è leât ae presince de base aeronautiche militâr, sede dal 2º Stormo e dal 313º Grup di Adestrament Acrobatic, cognossût come ''Frecce Tricolori''. La frazion e à fat part di un comun autonom fin ae agregazion a Codroip tal 1928.<ref name="antroRivolt">Aeronautica Militare, ''[https://www.aeronautica.difesa.it/ultimo-addestramento-acrobatico-2026-frecce-tricolori-2026/ Tradizionale volo di addestramento del 1° maggio]'', 2026; Comun di Codroip, ''PRGC – Archivio storico''.</ref> '''[[San Martin (Codroip)|San Martin]]''' al conserve un nucli rurâl storic, caraterizât de presince di edificis signorîi e agricui. Inte barcjesse di Vile Kechler si cjate il Museu civîc des carocis di epoche, vierzût inte sede atuâl tal 2006.<ref name="antroCarocis">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/CARTA_DEI_SERVIZI_MUSEO_CIVICO_CARROZZE__2025.pdf Museo civico delle carrozze d'epoca di Codroipo – Carta dei servizi]'', 2025.</ref> '''[[Rividiscje]]''' e je cognossude pe presince di un castelîr de Ete dal Bronç, ogjet di ricercjis archeologjichis che a àn documentât la antighe ocupazion dal teritori. Ancje inte zone di '''[[Jutiz]]''' a son stadis cjatadis testemoneancis de ete romane, in particolâr i reperts de necropoli locâl.<ref name="antroArcheo">Giovanni Tasca, Cristiano Putzolu e David Vicenzutto (a cure di), ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/wp-content/uploads/2023/04/volume-castelliere-_Gradiscje-di-Codroipo.pdf Un castelliere nel Medio Friuli: Gradiscje di Codroipo, 2004–2014]'', 2015; ERPAC, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/museo/?s_id=440625 Museo archeologico di Codroipo]''.</ref> Lis altris frazions, tra chês Bean, Blauç, Guriciz, Lonche, Musclêt, Poç, San Pieri e Çupicje, a fasin part di un paisaç insediatîf formât di borcs, cjasis rurâls e terens agricui. In particolâr, Guriciz, Lonche e Musclêt a conservin carateristichis dai borcs rurâi tradizionâi dal Friûl di Mieç.<ref name="antroTeritori" /> == Economie == La economie di Codroip, storicamentri fondade su la agriculture e su lis ativitâts leadis al sfrutament des aghis, e si è diversificade cul svilup de industrie, dal artesanât, dal cumierç e dai servizis. Daûr dai dâts de Cjamare di cumierç di Pordenon-Udin, ai 30 di jugn dal 2026 tal comun a jerin 1.544 localizazions ativis di imprese, cun 4.916 adets. Il tiermin ''localizazions'' al cjape dentri sedi di imprese e unitâts secondariis, come filialis, laboratoris, negozis e magazens, e nol indiche duncje il numar di impresis indipendentis.<ref name="ecoCamera">Cjamare di cumierç di Pordenon-Udin, Centri Studis e Statistiche, ''[https://pnud.camcom.it/allegati/statistica/territorio/ateco_ud_06_2026.pdf Localizzazioni attive e addetti totali al 30 giugno 2026]'', provincie di Udin, p. 5, elaborazions su dâts InfoCamere e INPS.</ref> === Agriculture e allevament === La agriculture e à vût par secui un rûl centrâl inte economie dal teritori. La disponibilitât di tieris di planure e la presince di une rêt di roiis a àn favorît la coltivazion dai cjamps e lis ativitâts agricullis. Lis coltivazions dal teritori si inserissin tal contest produtîf de planure furlane, caraterizade de presince di cereâi, soie e coltivazions vitiviniculis. Il Plan Regoladôr Gjenerâl Comunâl al individue zonis destinadis ae agriculture, distinguindilis daûr des carateristichis dai terens e des pussibilitâts di svilup produtîf.<ref name="ecoAgriculture">Regjon Autonome Friûl-Vignesie Julie, ''[https://www.regione.fvg.it/rafvg/cms/RAFVG/economia-imprese/agricoltura-foreste/FOGLIA35/ Cereali-proteoleaginose]'', descrizion des coltivazions de planure furlane; Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/NTA_PRGC_aggiornamento_variante_92.pdf Piano Regolatore Generale Comunale – Norme tecniche di attuazione]'', art. 16.</ref> La presince des risultivis e à permetût ancje il disvilup di ativitâts di allevament di pes. La documentazion storiche comunâl e segnale la presince di implançs di acuiculture, in particolâr dilunc de strade che e coleghe [[Musclêt]] a [[Lonche]].<ref name="ecoRoiis">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/turismo-42117/storia-della-citta-dalla-preistoria-ai-giorni-nostri-81004/i-secoli-delleta-veneta-81008/roggie-81009 Roggie]'', ricostruzion storiche des ativitâts economichis leadis ae aghe, inzornade ai 11 di setembar dal 2024.</ref> Ai 30 di jugn dal 2026 il setôr de agriculture, de selviculture e de pescje al contave 196 localizazions ativis e 238 adets, daûr des statistichis de Cjamare di cumierç di Pordenon-Udin.<ref name="ecoCamera" /> === Industrie e artesanât === Il svilup des ativitâts manifaturiris al à origjins leadis ae trasformazion dai prodots agricui e al ûs de fuarce idrauliche. Lis roiis a alimentavin mulins e altris stabiliments produtîfs. Tra chescj si cjatave la cartiere volude de famee Manin a [[Passarian]] tai prins agns dal Votcent, trasformade viers la fin dal secul intune industrie chimiche pe produzion di concims, savon e acit solforic.<ref name="ecoRoiis" /> Tra lis ativitâts manifaturiris dal Votcent e dal prin Novecent e veve impuartance ancje la lavorazion de sede. Une des principâls struturis dal setôr e jere la ''Filande Frova'', documentade dal Catalogo regjonâl dal patrimoni culturâl. Il complès al comprendeve edificis pe lavorazion e pe secjadure dai cocons, cun implançs a vapôr.<ref name="ecoFilande">ERPAC – Ente Regjonâl pal Patrimoni Culturâl dal Friûl-Vignesie Julie, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/archeologia-industriale/?s_id=765236&s_tab=ai Filanda Frova]'', Catalogo regjonâl dal patrimoni culturâl, schede AI_677.</ref> Tal secont Novecent, il svilup des ativitâts industriâls e artesanâls al à contribuît ae trasformazion de economie locâl. Il Plan Regoladôr Gjenerâl Comunâl al individue diviersis areis destinadis ai insedaments produtîfs, tra chês ''Piccola di Moro 1'', ''Piccola di Moro 2'' e ''Pannellia'', cun spazis par ativitâts artesanâls, industriâls, magazens e servizis colegâts.<ref name="ecoPlan">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/NTA_PRGC_aggiornamento_variante_92.pdf Piano Regolatore Generale Comunale – Norme tecniche di attuazione]'', art. 15, «Zona omogenea D», pp. 36–40.</ref> Daûr dai dâts camerâi dai 30 di jugn dal 2026, il compart des ativitâts manifaturiris al contave 144 localizazions ativis e 1.043 adets. Tal stes periodi il setôr des costruzions al contave 204 localizazions e 624 adets.<ref name="ecoCamera" /> === Cumierç e servizis === Codroip al svolç une funzion di centri comerciâl e di servizis pal Friûl di Mieç. Il cjâflûc al ospite negozis, ativitâts professionâls, servizis finanziaris e bancjaris, struturis ricetivis e esercizis di ristorazion. Il cumierç si concentre in part tal centri storic, dulà che ogni martars a buinore si ten il marcjât setemanâl. Il marcjât al ocupe diviersis viis e placis dal centri, tra chês vie IV Novembre, vie G. B. Candotti, vie Latisana, place Garibaldi e vie Italia.<ref name="ecoMarcjat">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/md/030027/PIANO_SICUREZZA_MERCATO_CODROIPO.PDF Piano di sicurezza del mercato settimanale]'', sezion 4, «Localizzazione delle aree».</ref> Ai 30 di jugn dal 2026 lis ativitâts di cumierç ad ingruès e al detai a contavin 299 localizazions ativis, cun 765 adets. Tal compart dai servizis di alogjament e ristorazion a jerin 115 localizazions ativis, cun 439 adets.<ref name="ecoCamera" /> Lis ativitâts di ospitalitât e di ristorazion a fasin part ancje de ufierte turistiche dal teritori, che al comprend tra i principâi lûcs di interès [[Passarian|Vile Manin]], il Parc des Risultivis e il patrimoni storic e culturâl dal comun. == Infrastruturis e traspuarts == === Stradis === Codroip al è un pont di passaç de rêt stradâl dal Friûl di Mieç, pe sô posizion tra [[Udin]], [[Pordenon]] e il flum [[Tiliment]]. Il teritori comunâl al è traviersât de [[Strade statâl 13 Pontebane|strade statâl 13 «Pontebbana»]], che e coleghe il Friûl centrâl cu la planure pordenonese e cu la rêt stradâl dal Venit.<ref name="trasStradis">Friuli Venezia Giulia Strade, ''[https://www.fvgstrade.it/viabilita Viabilità]'', descrizion de rêt stradâl regjonâl e statâl.</ref> Tra lis altris viis di comunicazion principâls si cjatin la [[Strade regjonâl 463 dal Tiliment|strade regjonâl 463 «del Tagliamento»]], che e coleghe la zone di Codroip cu la planure a nord e a sud dal Tiliment, e la [[Strade regjonâl 252 di Palme|strade regjonâl 252 «di Palmanova»]], cognossude ancje come ''Napoleonica'', che e partìs di Codroip e e rive fin a [[Gradiscje di Lui]] passant par [[Palme]].<ref name="trasRegjon">Friuli Venezia Giulia Strade, ''[https://www.fvgstrade.it/viabilita/monografia-strade/rete-stradale-di-interesse-regionale Rete stradale di interesse regionale]'', schedis tecnichis des stradis regjonâls 252 e 463.</ref> Un element impuartant de viabilitât al è il [[Puint de Delicie]], che al permet il passaç dal Tiliment tra Codroip e il teritori di [[Cjasarse]]. Il puint al à vût une impuartance storiche ancje tai colegaments militârs e comerciâi, in particolâr durant la Prime vuere mondiâl. Tal 2025 il Comun al à aprovât un inzornament dal ''Plan gjenerâl dal trafic urban'' (PGTU), dedicât ae organizazion de circolazion, ae sigurece stradâl e ae gjestion dai flus di trafic tal teritori comunâl.<ref name="trasPGTU">Comun di Codroip, ''[https://servizionline.comune.codroipo.ud.it/zf/index.php/trasparenza/index/index/categoria/499 Piano Generale del Traffico Urbano (PGTU) – Approvazione 2025]'', aprovât cun deliberazion dal Consei comunâl n. 21 dai 28 di Avrîl dal 2025.</ref> === Feradis === [[File:Vista stazione dal binario 2.jpg|thumb|La stazion ferroviarie di Codroip viodude dal binari 2, tal 2024.]] La '''stazion ferroviarie di Codroip''' si cjate su la [[ferade Vignesie-Udin]], che e coleghe il Friûl centrâl cu la rêt ferroviarie dal Venit. Il trat tra Cjasarse e Udin al fo viert tal 1860 e al contribuì al disvilup dai colegaments comerciâi e dal traspuart des personis tal teritori.<ref name="trasFeradeStorie">Romano Vecchiet, ''Treni d'archivio. Capitoli di storia delle ferrovie in Friuli'', Forum, Udin, 2014.</ref> La stazion e je servide di trens regjonâi di [[Trenitalia]], cun colegaments viers Udin e viers Vignesie, passant par Cjasarse, Pordenon e Trevîs.<ref name="trasRFI">Rete Ferroviaria Italiana, ''[https://prm.rfi.it/qo_prm/QO_Partenze_SiPMR.aspx?Id=1052&alle=16.59&dalle=16.00&guid=&lin=&ora=16.00 Quadro orario delle partenze – Stazione di Codroipo]'', orari programâts dal 14 di Jugn ai 12 di Dicembar dal 2026.</ref> La stazion e costituìs un pont di riferiment pe mobilitât dai residents e pai spostaments viers lis citâts vicinis. === Traspuart public su strade === Il traspuart public su strade al è garantît dai servizis di autobus extraurbans dal consorzi [[TPL FVG]], che a colegin Codroip cun Udin, cu lis localitâts dal Friûl di Mieç e cu altris centris de regjon. I servizis a son gjestîts soredut di ''Arriva Udine'', che e opere lis liniis extraurbanis de aree codroipese e dai colegaments viers Puart, e di ''ATAP Pordenone'' par determinâts percors interprovinciai.<ref name="trasTPL">TPL FVG, ''[https://tplfvg.it/it/orari/oraripdf/?service=extraurban Orari dei servizi extraurbani]'', aree «Codroipese e Portogruaro», inzornament dal 14 di Setembar dal 2026.</ref> La rêt di autobus e permet ancje di colegâ il cjâflûc cun diviersis frazions e cun i comuns limitrofs. I percors e lis frecuencis des liniis a puedin variâ daûr dal calendari scolastic e dai oraris stagjonâi.<ref name="trasTPL" /> === Mobilitât ciclabile === Tal teritori comunâl a son presints diviers percors ciclâi e ciclopedonâi, che a colegin il cjâflûc cun ciertis frazions e cun lûcs di interès naturalistic e culturâl. Tal 2023 il Comun di Codroip al à aprovât il ''Biciplan'', plan de mobilitât ciclistiche comunâl redat daûr de legj regjonâl 8/2018. Il plan al individue une rêt strategjiche di 31,9 km, destinade a colegâ il cjâflûc cun dutis lis frazions e a miorâ i percors ciclâi tal centri abitât.<ref name="trasBiciplan">Comun di Codroip, ''[https://servizionline.comune.codroipo.ud.it/zf/index.php/trasparenza/index/visualizza-documento-generico/categoria/456/documento/2336 Biciplan – Progetto, relazione descrittiva]'', 29 di Jugn dal 2023, pp. 9–13; ''[https://servizionline.comune.codroipo.ud.it/c030027/zf/index.php/trasparenza/index/index/categoria/456 Piano della mobilità ciclistica comunale]'', aprovazion dal 2023.</ref> Tra i colegaments ciclâi za realizâts, il plan al documente trats viers [[Blauç]], [[Çupicje]], [[Rivolt]] e [[Lonche]], intant che altris colegaments, tra chei viers [[Jutiz]], [[Poç (Codroip)|Poç]] e [[Guriciz]], a son previodûts o di completâ. I 31,9 km individuâts dal plan no corispuindin duncje a une rêt za realizade in maniere complete.<ref name="trasBiciplan" /> Il Biciplan al cjape in considerazion ancje i percors di interès regjonâl, tra chei la ''Ciclovia dal Tiliment'' (FVG 6), e un itinerari naturalistic dilunc dal flum [[Cuar]]. Il plan al propon di miorâ la continuitât dai percors, la sigurece dai incros e i colegaments tra la stazion ferroviarie, lis fermadis dai autobus e lis areis residenziâls.<ref name="trasBiciplan" /> == Aministrazion == === Evoluzion aministrative === Il comun di Codroip, intal significât modern dal tiermin, al ven istituît tal 1806, tal contest de riorganizazion aministrative napoleoniche. In chê epoche al fâs part dal Dipartiment di Passarian e al è sede dal tierç canton dal distret di Udin.<ref name="ammSiusa">Ministeri de Culture, Sistema Informativo Unificato per le Soprintendenze Archivistiche (SIUSA), ''[https://siusa-archivi.cultura.gov.it/cgi-bin/siusa/pagina.pl?Chiave=9037&RicExtInquisizione=on&TipoPag=prodente Comune di Codroipo]'', schede storico-istituzionâl.</ref> Dopo il [[Congrès di Viene]], tal 1815 il comun al passe sot il [[Ream Lombart-Venit]] e al devente cjâflûc di distret de provincie dal Friûl. Tal stes an a vegnin agregadis lis localitâts di Blauç, Guriciz, Jutiz e Poç; tal 1818 si zonte ancje Çupicje, che prime e faseve part dal comun di Passarian. In chest periodi la aministrazion comunâl e ven modificade plui voltis daûr des riformis austriachis.<ref name="ammSiusa" /><ref name="ammTeritori">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/prgc-archivio-storico-111419 PRGC – Archivio storico]'', sezion «Date significative relative agli aspetti territoriali del Comune di Codroipo».</ref> Tal 1866 Codroip al ven anetût al [[Ream di Italie]]. Un cambiament impuartant dai confins comunâi al sucêt tal 1928, cuant che i comuns di [[Rivolt]] e di [[Cjamin dal Tiliment|Cjamin di Codroip]] a vegnin incorporâts tal comun di Codroip. Tal 1947 Cjamin al torne a jessi un comun autonom, intant che Rivolt al reste une frazion di Codroip.<ref name="ammTeritori" /><ref name="ammCamino">Ministeri de Culture, SIUSA, ''[https://siusa-archivi.cultura.gov.it/cgi-bin/siusa/pagina.pl?Chiave=8994&TipoPag=prodente Comune di Camino al Tagliamento]'', schede storico-istituzionâl.</ref> Ai 22 di Setembar dal 1992, cun decret dal President de Republiche, al comun di Codroip al ven concedût il titul di '''citât'''.<ref name="ammTeritori" /> === Il referendum dal 2016 === Ai 19 di Jugn dal 2016 si ten un referendum consultîf regjonâl pe fusion dai comuns di Codroip e di [[Cjamin dal Tiliment]]. La propueste, promovude dai doi conseis comunâi, e previodeve la istituzion di un gnûf comun denominât ''Codroipo Camino'', cun cjâflûc a Codroip.<ref name="ammReferendum">Consei regjonâl dal Friûl-Vignesie Julie, ''[https://www.consiglio.regione.fvg.it/cms/export/sites/consiglio/leggi/deliberazioni/deliberazioni_allegati/allegatiXI/Delibera_32_fusione_Codroipo_Camino.pdf Deliberazion n. 32 dai 23 di Fevrâr dal 2016]'', referendum consultîf pe istituzion dal comun di «Codroipo Camino».</ref> La consultazion e da un risultât contrari ae fusion, che duncje no ven realizade. I doi comuns a conservin la lôr autonomie aministrative.<ref name="ammRisultat">Regjon Autonome Friûl-Vignesie Julie, ''[https://autonomielocali.regione.fvg.it/aall/export/sites/default/AALL/fusioni-comuni/Programma/allegati/Allegato_1_Delibera_2616.pdf Programma di fusion dai comuns]'', alegât ae deliberazion de Zonte regjonâl n. 2616 dai 29 di Dicembar dal 2016, pp. 4–5.</ref> Par vie dal referendum, lis elezions comunâls previodudis pe vierte dal 2016 a vegnin rimandadis. Il gnûf torn eletorâl si davuelç in Otubar, cul balotaç ai 6 di Novembar, cuant che Fabio Marchetti al ven confermât sindic.<ref name="ammElezions2016">Regjon Autonome Friûl-Vignesie Julie, ''[https://autonomielocali.regione.fvg.it/aall/export/sites/default/AALL/Elezioni/elezioni2016/index.html Elezions comunâls dal 2016]''; ANSA, ''[https://www.ansa.it/friuliveneziagiulia/notizie/2016/11/07/ballottaggi-vince-centrodestra-a-monfalcone-e-codroipo_db4971dc-334d-4fd5-b0ec-43e08d1aaf08.html Ballottaggi, vince centrodestra a Monfalcone e Codroipo]'', 7 di Novembar dal 2016.</ref> === Sindics === Dopo la introduzion de elezion direte dal sindic, tal 1993, i aministradôrs elezûts a Codroip a son stâts:<ref name="ammSindics">Tuttitalia, ''[https://www.tuttitalia.it/friuli-venezia-giulia/43-codroipo/storico-elezioni-comunali/ Storico delle elezioni comunali di Codroipo dal 1993]'', elaborazion dai risultâts eletorâi.</ref> {| class="wikitable" ! Periodi ! Sindic |- | 1993–2001 | Giancarlo Tonutti |- | 2001–2011 | Vittorino Boem |- | 2011–2022 | Fabio Marchetti |- | Dal 2022 | Guido Nardini |} Guido Nardini al è stât elet sindic tal balotaç dai 26 di Jugn dal 2022, superant il candidat Gianluca Mauro. Il so mandat al è tacât dopo lis elezions comunâls dal stes an.<ref name="ammElezions2022">Comun di Codroip, ''[https://comune.codroipo.ud.it/it/amministrazione-223994/documenti-e-dati-224013/documento-attivita-politica-224019 Documentazion dai risultâts eletorâi dal 2022]''; Regjon Autonome Friûl-Vignesie Julie, ''[https://www.regione.fvg.it/rafvg/comunicati/comunicato.act?dir=&nm=20220627010419003 Elezioni: Guido Nardini sindaco di Codroipo]'', 27 di Jugn dal 2022.</ref> === Colaborazions jenfri comuns === Codroip al svolç funzions di riferiment par diviers servizis dal Friûl di Mieç. Tra chescj si cjate il ''Servizi sociâl dai comuns dal ambit teritoriâl Medio Friuli'', gjestît in forme associade de Aziende Publiche di Servizis ae Persone «Daniele Moro» di Codroip, daûr di une convenzion tra i comuns interessâts.<ref name="ammSocial">Comun di Codroip, ''[https://servizionline.comune.codroipo.ud.it/zf/index.php/uffici/index/detail/categoria/81/id/57 Servizi sociali – Articolazione degli uffici]'', informazions su la gjestion associade dal Servizi sociâl dai comuns.</ref> La citât e je ancje sede dal distret sociosanitari dal Friûl di Mieç, che al fâs part de Aziende Sanitarie Universitarie Friûl Centrâl e al cjape dentri undis comuns dal teritori.<ref name="ammSanitât">Aziende Sanitarie Universitarie Friûl Centrâl (ASU FC), ''[https://asufc.sanita.fvg.it/it/schede/distretti.html Distretti sanitari]'', sezion «Distretto Medio Friuli (Codroipo)».</ref> === Relazions cun altris comuns === Codroip al à rapuarts di gjemelament e di colaborazion cun i comuns europeans di [[Maria Wörth]], in [[Austrie]], e di [[Braine-le-Comte]], in [[Belgjiche]]. I gjemelaments a son documentâts ancje des iniziativis di scambi culturâl e scolastic sostignudis de Associazion Taliane pal Consei dai Comuns e des Regjons di Europe (AICCRE) dal Friûl-Vignesie Julie.<ref name="ammGjemelamentsAICCRE">AICCRE Friûl-Vignesie Julie, ''[https://www.aiccre.fvg.it/wp-content/uploads/2021/12/AICCRE_Informa_Dic21_web.pdf AICCRE FVG Informa]'', dicembar 2021, progjet di gjemelament di Codroip cun Maria Wörth e Braine-le-Comte; ''[https://www.aiccre.fvg.it/wp-content/uploads/2024/12/AICCRE-FVG-Informa-DICEMBRE-2024.pdf AICCRE FVG Informa]'', dicembar 2024, colaborazions cun lis dôs citâts.</ref> == Sport == La ativitât sportive a Codroip e à une tradizion che e risale ai prins decenis dal Novecent. Tal teritori comunâl si son svilupadis associazions di balon, bale tal zei, bocis, atletiche lizere, nadâ, ciclisim, voleibol, pugjilât e alpinisim, dongje di altris disciplines praticadis a nivel agonistic e amatoriâl. La storie di chestis societâts e je documentade in particolâr dal studi di Renzo Calligaris, publicât tal 2008 de Societât Filologjiche Furlane.<ref name="sportStorie">Renzo Calligaris, ''[https://www.techefriulane.it/download.aspx?s=DTMI_RTIYIlDKL8dZZ-nA1et8HzyFL3vzzW2DHGhPwZyMdevJq54Mam9YWmbrBPv0 L'associazionismo sportivo a Codroipo]'', in Angelo Vianello e Federico Vicario (a cure di), ''Codroip'', Societât Filologjiche Furlane, Udin, 2008, pp. 711–734.</ref> === Balon === La storie dal balon codroipês e tache tal 1919 cu la fondazion de ''Unione Sportiva Codroipo'', societât che e promôf ancje il ciclisim e altris ativitâts sportivis. Il prin cjamp di balon al ven inaugurât tal Mai dal 1921, dongje de strade che dal marcjât dal bestiâm e puartave viers il Tiliment.<ref name="sportStorie" /> Tal secont dopovuere la scuadre e partecipe ai campionâts dileteristics regjonâi. Inte stagjon 1963–1964 e vinç il so giron di Prime Categorie, ma e pierd il spareç pe promozion in Serie D cu la Manzanese. Tal 1974 al ven inaugurât il gnûf stadi comunâl di vie Circonvallazione Sud, cun piste di atletiche.<ref name="sportStorie" /> Inte stagjon 2024–2025 la ''Polisportiva Codroipo'' e vinç la Coppe Italie regjonâl di Ecelence, ''Trofeo Diego Meroi'', superant la Polisportiva Tamai inte finale dai 5 di Zenâr dal 2025, disputade a Sant Vît dal Tiliment. Dopo il pareli di 1-1, la scuadre codroipese si impon par 4-1 ai rigôrs.<ref name="sportCoppe26">Lega Nazionale Dilettanti, Comitato Regionale Friuli Venezia Giulia, ''[https://friuliveneziagiulia.lnd.it/index.php/comunicati-ufficiali/comitato-regionale/stagione-2024-2025/6959-comunicato-ufficiale-n-64-del-08-01-2025/file Comunicato ufficiale n. 64]'', 8 di Zenâr dal 2025, p. 3.</ref> Altris societâts calcistichis storichis dal comun a son la ''AS Rivolto'' e la ''US Zompicchia''. La prime e cjape la sô denominazion tal 1967, intant che la seconde e ven costituide formalmentri tal 1968. Dutis dôs a àn svilupât ativitâts agonistichis e setôrs zovanîi.<ref name="sportStorie" /> === Bale tal zei === La ''Associazione Dilettantistica Pallacanestro Codroipese'' e ven fondade uficiâlmentri ai 1 di Setembar dal 1956, dopo che la bale tal zei e jere za praticade tal prin dopovuere suntun cjamp viert dongje dal domo. Tra i risultâts plui impuartants si ricuardin la partecipazion de prime scuadre feminine al campionât nazionâl di '''Serie A2 tra il 1980 e il 1983''' e chê de prime scuadre masculine ae Serie C nazionâl inte stagjon 1981–1982.<ref name="sportStorie" /> Tra lis atletis leadis ae storie de bale tal zei codroipese si ricuarde [[Stefania Zanussi]], nassude a Codroip tal 1965 e component de nazionâl taliane feminine che e à partecipât aes [[Olimpiadis estivi dal 1996|Olimpiadis di Atlanta dal 1996]].<ref name="sportZanussi26">''[https://www.olympedia.org/athletes/5556 Stefania Zanussi]'', ''Olympedia'', schede biografiche e risultâts olimpics.</ref> ==== Pali dai Rions ==== Il '''Pali dai Rions''' (in talian ''Palio dei Rioni'') al è un torneu di bale tal zei che si davuelç tal periodi estîf a Codroip. La manifestazion, nassude tal 1972, e viôt confrontâsi cuatri scuadris che a rapresentin i rions Nord, Sud, Est e West. Il torneu al è deventât une manifestazion tradizionâl de vite sportive locâl, cun iniziativis zovanîls e ricreativis che a compagnin la competizion principâl. Tal 2026 si è davuelte la 39e edizion.<ref name="sportPalio26">Associazione Palio dei Rioni, ''[https://www.paliodeirioni.it/storia/ Storia]'', ricostruzion des origjins dal torneu; ''[https://ilpontecodroipo.it/5-ita-il-west-conquista-il-39-palio-dei-rioni.html?record_id=18663&set_id=4 Il West conquista il 39° Palio dei Rioni]'', ''Il Ponte'', 19 di Lui dal 2026.</ref> === Atletiche lizere === La ''ASD Atletica 2000'' e nas a metât dai agns Novante, a partî de esperience de sezion di atletiche dal AS Camino. La associazion e promôf l'atletiche lizere e la ativitât motorie di base, ancje midiant progjets scolastics e manifestazions agonistichis.<ref name="sportStorie" /> Tra lis atletis che a àn tacât la lôr formazion a Codroip si ricuarde [[Sintayehu Vissa]], che e à praticât atletiche tal implant comunâl a partî dal 2008, sot la vuide dal tecnic Cornelio Giavedoni. Aes [[Olimpiadis estivi dal 2024|Olimpiadis di Parîs dal 2024]] e à stabilît il primât talian feminin dai 1.500 metris, cun 3 minûts, 58 seconts e 11 centesims, superant il record di Gabriella Dorio dal 1982.<ref name="sportVissa26">FIDAL, ''[https://fvg.fidal.it/atleta/Sintayehu-Vissa/eayRk5SjbWg%3D Sintayehu Vissa]'', schede biografiche; ''[https://www.fidal.it/content/Vissa-Stratosferica-alle-Olimpiadi/172256 Vissa stratosferica alle Olimpiadi]'', 9 di Avost dal 2024.</ref> === Alpinisim e rampicade sportive === La tradizion alpinistiche codroipese e tache tal 1931, cuant che al ven costituît un prin grup locâl dal [[Club Alpin Talian]]. Dopo une lungje interuzion, ai 29 di Març dal 1981 e ven ricostituide la sotsezion di Codroip, leade ae Societât Alpine Furlane di Udin.<ref name="sportStorie" /> Tra il 1987 e il 1988 al nas il grup di roçatôrs ''Gli Orsi'', promovût di Enzo Pressacco e di altris socis dal CAI. Il grup al svilup la pratiche de rampicade e dal alpinisim, organizant cors di formazion e sortidis in mont. Ai 1 di Zenâr dal 2002 il CAI di Codroip al devente une sezion autonome.<ref name="sportOrsStorie">Club Alpino Italiano, Sezion di Codroip, ''[https://www.caicodroipo.it/res/download/pdf/78_it.pdf Trimestrale della Sezione CAI di Codroipo]'', an XXII, n. 4, Otubar–Dicembar 2020, pp. 2–3, testemoneance storiche di Enzo Pressacco; Renzo Calligaris, ''L'associazionismo sportivo a Codroipo'', 2008, pp. 726–728.</ref> Ai '''12 di Març dal 2011''' e ven inaugurade la gnove sede dal CAI, cun une palestre di rampicade indoor progjetade dal architet Andrea Martinelli. L'edifici al à une struture a svilup verticâl, cun elements in beton armât e len lamelâr, une cuvierture inclinade e soluzions progjetuâls destinadis a ridusi i consumis energjetics. Ae epoche de inaugurazion la palestre e ven descrite di rivistis specializadis tant che la plui alte palestre indoor di rampicade sportive de Italie.<ref name="sportPalestreStorie">Club Alpino Italiano, ''[https://archivio.cai.it/wp-content/uploads/2018/11/LO_SCARPONE__MAGGIO_2011.pdf Lo Scarpone]'', Mai 2011, notizie «Codroipo (UD) – Una sede biosostenibile»; ''[https://www.theplan.it/architettura/palestra-per-arrampicata-codroipo-italy- Palestra per arrampicata, Codroipo, Italy]'', ''The Plan'', 29 di Fevrâr dal 2012.</ref> La palestre, situade in vie Circonvallazione Sud 25, e je dividude in cinc setôrs: paret didatiche, paret principâl, ''diamante'', strapiombs e aree ''boulder''. Daûr des informazions dal CAI, e dispon di 58 itineraris cun dificoltâts dal 4a al 8a. La paret principâl e rive a 18,5 metris di altece, intant che i percors dal setôr strapiombant a àn un svilup massim di 25 metris.<ref name="sportPalestreDâts">Club Alpino Italiano, Sezion di Codroip, ''[https://www.caicodroipo.it/it/palestra-arrampicata-codroipo La nostra palestra]'', descrizion tecniche dal implant.</ref> La struture e ospite ativitâts didatichis e agonistichis. Tal 2016 si son davueltis inte palestre lis finalis regjonâls dai campionâts studentescs di rampicade sportive. Il CAI e il Grup Rocjatôrs Orsi a organizin ancje cors di alpinisim e rampicade, iniziativis pai zovins e il ''San Simone Climbing Festival'', meeting che tal program dal 2026 al è rivât ae sô 22e edizion.<ref name="sportRampGaris">''[https://www.messaggeroveneto.it/cronaca/arrampicata-sportiva-studenti-codroipesi-super-h4xpn9qy Arrampicata sportiva, studenti codroipesi super]'', ''Messaggero Veneto'', 11 di Mai dal 2016; Club Alpino Italiano, Sezion di Codroip, ''[https://www.caicodroipo.it/res/download/pdf/346_it.pdf Program des ativitâts dal Grup Rocjatôrs Orsi]'', 2026.</ref> === Nadâ === La piscine comunâl di Codroip e ven inaugurade tal Mai dal 1974. Tal stes an e tache la ativitât agonistiche de ''Associazione Sportiva Codroipo Nuoto'', che e contribuìs ae difusion de discipline e ae formazion di atletis a nivel regjonâl e nazionâl. Tra i risultâts plui impuartants si ricuardin i doi titui talians di categorie conquistâts de nadadore Barbara Scaini tai 100 e 200 metris dôs tal 1984. La atlete e ven convocade inte nazionâl taliane. Tal 1988 la Codroipo Nuoto e ven incorporade inte ''Nuova Polisportiva Codroipo''.<ref name="sportStorie" /> === Bocis === La ''Bocciofila Codroipese'' e ven fondade ai 22 di Fevrâr dal 1956. Tal 1969 e ven realizât il bocjodrom cuviert, dedicât al prin president Mattia Savonitti. Tal 1975 e ven inviade une scuele di bocis pe formazion dai zovins, tra lis primis esperiencis di chest gjenar inte regjon.<ref name="sportStorie" /> Tal 1979 Codroip al ospite i Campionâts talians di bocis. Inte competizion, Franco Infanti e Luciano Ottogalli a conquistin il titul talian a cubie te specialitât dal zûc a pont e vôl internazionâl. Tra i atletis formâts inte societât si ricuarde Loris Meret, vincidôr di titui europeans e mondiâi cu la nazionâl taliane. Tal 2001 la Bocciofila Codroipese e ricêf la Stele di Bronz dal CONI par merits sportîfs.<ref name="sportStorie" /> === Ciclisim, voleibol e pugjilât === Il ciclisim al è praticât a Codroip za tal prin dopovuere e al faseve part des ativitâts de Unione Sportiva Codroipo. A partî dai agns Setante si svilupin iniziativis di cicloturisim e manifestazions popolaris, tra chês ''Codroipo in bicicletta'', promossis ancje dal Grup Sportîf Vile Manin.<ref name="sportStorie" /> Il voleibol organizât al cjape pît tal 1991, cu la afiliacion ae Federazion Taliane Pale a Vôl de societât che e sarà cognossude come ''Volley Codroipo''. La prime promozion in Serie D regjonâl e rive tal 1993, seguide tal 1994 dal passaç in Serie C2.<ref name="sportStorie" /> Tal pugjilât, la associazion ''Fearless Boxing Team'', fondade tal 1998, e à organizât competizions nazionâls e internazionâls, tra chês il ''Trofeo Città di Codroipo'', leât aes celebrazions di San Simon.<ref name="sportStorie" /> Il patrimoni sportîf dal comun al comprend ancje ativitâts di tenis, gjimnastiche artistiche, patinaç artistic, scherme e arts marziâls, praticadis di diviersis societâts dileteristichis.<ref name="sportConi26">CONI, ''[https://www.coni.it/it/registro-societa-sportive/home/registro-2-0/RegistroDettaglio.html?id_societa=96204 Polisportiva Codroipo]'', Regjistri nazionâl des associazions e societâts sportivis dileteristichis, 2026.</ref> === Implants sportîfs === Il principâl comprensori sportîf di Codroip si cjate inte zone di vie Circonvallazione Sud e des viis vicinis. Al cjape dentri il polisportîf comunâl cun cjamps di balon e piste di atletiche, il palaç dal sport, la piscine, i cjamps di tenis, la palestre di rampicade dal CAI e altris implants polifunzionâi. Il palaç dal sport al ven inaugurât tal Novembar dal 1997, cun un incuintri de nazionâl taliane feminine di bale tal zei.<ref name="sportStorie" /> Tal 2025 il comun al promôf il concors di ideis ''The Sport District'', dedicât ae riqualificazion e ae integrazion dai principâi implants sportîfs tal contest urban. I risultâts dal concors a vegnin publicâts tal 2026; lis propuestis a costituissin progjets di trasformazion dal comprensori e no oparis za realizadis.<ref name="sportDistrict26">Comun di Codroip e Terraviva Competitions, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/The_Sport_District_ITA_1.pdf The Sport District: ripensare i poli sportivi di Codroipo]'', 2025; Terraviva Competitions, ''[https://it.terravivacompetitions.com/the-sport-district-competition-results-2025/ The Sport District – Competition Results]'', 30 di Març dal 2026.</ref> == Notis == <references /> == Bibliografie == * Guarnerio Soc. Coop. (a cure di), ''[https://sa-fvg.cultura.gov.it/fileadmin/inventari/archivi_comunali/Comune_di_Codroipo._Archivio_storico__1806-1969___Guarnerio__2010_.pdf Comune di Codroipo. Archivio storico (1806–1969). Inventario]'', Soprintendenza archivistiche dal Friûl-Vignesie Julie, 2010. * Giovanni Tasca, Cristiano Putzolu e David Vicenzutto (a cure di), ''Un castelliere nel Medio Friuli. Gradiscje di Codroipo, 2004–2014'', 2015. * Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/turismo-42117/storia-della-citta-dalla-preistoria-ai-giorni-nostri-81004/la-preistoria-e-leta-romana-81005 Storia della città dalla preistoria ai giorni nostri]'', ricostruzion storiche publicade sul sît comunâl. * Renzo Calligaris, ''L'associazionismo sportivo a Codroipo'', in Angelo Vianello e Federico Vicario (a cure di), ''Codroip'', Societât Filologjiche Furlane, Udin, 2008, pp. 711–734. == Cjale ancje == * [[Storie di Codroip]] * [[Premi San Simon]] * [[Passarian]] * [[Tiliment]] == Altris progjets == * [https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Codroipo Imagns di Codroip su Wikimedia Commons] == Colegaments forescj == * [https://www.comune.codroipo.ud.it/ Sît uficiâl dal Comun di Codroip] * [https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/museo/?s_id=440625 Schede dal Museu archeologjic di Codroip tal Catalogo regjonâl] [[Categorie:Comuns de provincie di Udin]] [[Categorie:Citâts dal Friûl]] idjqiwc0aii7fcqrqrudjyc21tror2n Premi San Simon 0 4777 189925 179333 2026-10-11T21:31:06Z FranciPHD 17343 Zontât il colegament ae Fieste di Sant Simon. 189925 wikitext text/x-wiki Il '''premi San Simon''' dal Comun di [[Codroip]] al è il plui impuartant premi leterari pai scrits in [[lenghe furlane|marilenghe]]. La prime edizion e je stade fate tal [[1980]]. La proclamazion dai vincidôrs e ven fate ducj i agns durant la [[Fiere di San Simon (Codroip)|fieste di Sant Simon]]. Dal finì dai [[agns ’90]] il premi si divît intune sezion pe [[narative]] e intune pe [[sagjistiche]]. La edizion [[2006]] è je stade speciâl parcè che e à previodût la traduzion par furlan de conte ''Il Varmo'' di [[Ippolito Nievo]]. Il prin premi al jere di 1.500 euros. ==Liste d’aur== *[[1980]] [[Alan Brusini]] - ''Par stradis lungjs''; *[[1981]] [[Pier Antonio Bellina]] - ''Pre Pitin''; *[[1982]] [[Ovidio Colus]] - ''Pâs e uera''; *[[1983]] Renzo Balzan - ''Liendis de Ciargne e dai contôrs''; *[[1984]] [[Gianni Gregoricchio]] - ''Îr e doman''; *[[1985]] [[Alessandro D’Osualdo]] - ''[[Ah! La provincie]]'' ex aequo [[Ovidio Colus]] - ''[[Disfurtunis]]''; *[[1986]] [[Amedeo Giacomini]] - ''Tal ospedâl''; *[[1987]] Giovanni Morsan - ''Zovin di Lune''; *[[1988]] [[Gianni Gregoricchio]] - ''Trê feminis''; *[[1989]] no assegnât *[[1990]] Roberto Ongaro - ''Il muc''; *[[1991]] no assegnât *[[1992]] Roberto Ongaro – ''Cretevierte''; *[[1993]] Franca Mainardis Petri – ''Il sium di Lissandri'' ex aequo Giacomo Vit – '' Strambs''; *[[1994]] [[Carlo Tolazzi]] – ''Dome cul cjâf, dome cul cûr''; *[[1995]] Enrico Martina – ''Ricuarts e Inlusions'' ex aequo [[Carlo Tolazzi]] – ''La salmandrie tal fûc''; *[[1996]] Gian Paolo Linda e [[Alan Brusini]] – ''I Foresc''; *[[1997]] [[Franco Marchetta]] – ''[[Madalene]]''; *[[1998]] Giovanni Pillinini – ''Zuan Batiste Cavedalis'' (sagjistiche); *[[1999]] Alberto Luchini – ''Caligo'' (narative) e [[Pier Antonio Bellina]] – ''Trilogjie'' (sagjstiche); *[[2000]] [[Francesco Tami]] – ''[[La maree nere e altri contis]]''; *[[2001]] Alberto Luchini – ''Uchì'' (narative) e Mario Turello – ''Il brevet'' (sagjstiche); *[[2002]] [[Dani Pagnucco]] – ''[[Sgarfant di sera]]'' ex aequo Luciana Stefanutti – ''Laurinç e Igor'' (narative); Mario Midun ''Oltri Wittgenstein e la passion pal lengaç ordenari'' (sagjistiche); *[[2003]] Tarcisio Mizzau – ''L’ultime puarte''; *[[2003]] [[Pierluigi Visintin]] – ''Friûl e furlans te historie de ma vie di Giacomo Casanova'' sagjistiche; *[[2004]] Luca De Clara – ''Sul ôr dal jessi''; *[[2005]] no assegnât *[[2006]] [[Gianni Gregoricchio]] – ''Il Var'' traduzion di Il Varmo di [[Ippolito Nievo]]; *[[2007]] [[Laurino Giovanni Nardin]] - ''Il cop''; *[[2008]] no assegnât. *[[2009]] Alberto Luchini – ''Coventave vê pôra?''; *[[2010]] Adriano Nascimbeni - ''Jo e Luzie, un delit di paîs''; *[[2011]] [[Franco Marchetta]] - ''Cronichis di Saveri Sengar''; *[[2012]] [[Franco Marchetta]] - ''U-''; *[[2013]] no assegnât. *[[2014]] Tarcisio Mizzau - ''Speriments di perfezion''; *[[2015]] [[Raffaele Serafini]] - ''Soreli jevât a mont''; *[[2016]] [[Gianluca Franco]] - ''Plaidarts'' ex aequo [[Gino Marco Pascolini]] - ''Un flât american''; *[[2017]] [[Raffaele Serafini]] - ''Contis sot spirt'' (contis); [[Elia Adami]] - ''La crosere de fontane'' (curtmetraç); *[[2018]] [[Gianluca Franco]] - ''Silvie te catedrâl di Taragone'' (romanç); [[Giovanni Di Qual]] - ''Silvie e l'orcul'' ([[fumut]]); *[[2019]] [[Raffaele Serafini]] - ''Bisest'' (contis); *[[2020]] [[Gianluca Franco]] - ''See the Sky About to Rain - Balade pai timps di ploie'' (romanç); [[Mimo Fort]] - ''Aventure spaziâl'' ([[fumut]]); *[[2021]] [[Raffaele Serafini]] - ''Cryptofriûl'' (contis); *[[2022]] [[Gianluca Franco]] - ''Une storie sole'' (romanç); [[Lorenzo Marangone]] e [[Giulia Stirpe]] - ''Friûl in tâl mont'' ([[fumut]]); *2023 Racuelte di contis: premi no assegnât; [[Gianluca Franco]] - ''Il Friûl pierdût'' (traduzion di ''Il Friuli perduto'' di [[Sergio Maldini]]) *2024 [[Laurino Giovanni Nardin]] - ''Trê dîs'' (romanç); [[Mattia Modde]] - ''Vuerîr di splaze'' ([[fumut]]) [[Categorie:premis leteraris]] [[Categorie:Leterature furlane]] ppos45rhkn9bv3jeclqxdeurnm2zjq2 Campionât Cjargnel 0 11652 189909 189883 2026-10-11T17:34:21Z Frico7 13659 Ceda campion de Cjargne 🐆🔴🟡 189909 wikitext text/x-wiki Il '''Campionât Cjargnel''' (o ancje '''Campionât Carnic''', par talian ''Campionato Carnico'') al è un campionât diletantistic di [[balon]] che al ven organizât dal 1951 dal Comitât [[FIGC]] di [[Tumieç]]. Al cjape dentri un gran numar di scuadris di [[balon]] de [[Cjargne]], de zone di [[Glemone]], dal [[Tarvis]]ian e ancje dal [[Cjadovri]]. Al ven zuiât dal [[mês]] di [[Mai]] a chel di [[Otubar]]. In contemporanee al torneu a vegnin zuiadis ancje la Cope Cjargne (''Coppa Carnia'') e lis copis des categoriis minôrs. Il vincidôr de Cope di prime categorie al fronte il vincidôr dal scudet te Supercope (''Supercoppa'') e i doi vincidôrs des copis di seconde e tierce categorie te Cope des Copis (''Coppa delle Coppe''). ==Liste di aur== {| class="wikitable" width=95% style="font-size: 100%" !width=3%|Edizion !width=3%|An !width=11%|[[File:Star*.svg|20px]] Campion Cjargnel !width=11%|2° classificât !width=11%|3° classificât ! width="11%" |[[File:Coppacoppe.png|20px]] Cope Cjargne ! width="11%" |[[File:Carling.png|20px]] Supercope |'''Coppa delle Coppe''' |- |1|| 1951 ||[[File:600px Horizontal White Red HEX-FF0000.svg|20px]] Pro Tolmezzo||[[File:600px Bianco.svg|20px]] Raibl||[[File:600px Giallo e Blu (Strisce).png|20px]] Mobilieri Sutrio|| /||/ |- |2|| 1952 ||[[Figure:600px_Bianco_e_Celeste_(Strisce).png|20x20px]]Pontebbana ||[[File:600px Bianco.svg|20px]] Raibl || [[File:600px Giallo e Blu (Strisce).png|20px]] Mobilieri Sutrio || /||/ | |- |3|| 1953 ||[[File:600px Giallo e Blu (Strisce).png|20px]] Mobilieri Sutrio|| [[File:600px Rosso e Blu3.png|20px]] Pro Venzone ||[[Figure:600px_Bianco_e_Celeste_(Strisce).png|20x20px]] Pontebbana || /||/ |- |4||1954 ||[[File:600px Nero e Bianco (Strisce).png|20px]] Moggese || [[File:600px Arancione.svg|20px]] Villa ||[[File:600px Giallo e Blu (Strisce).png|20px]] Mobilieri Sutrio || /||/ |- |5||1955 ||[[File:600px Rosso e Blu3.png|20px]] Pro Venzone|| [[File:600px Nero e Bianco (Strisce).png|20px]] Moggese || [[Figure:600px_Bianco_e_Celeste_(Strisce).png|20x20px]] Pontebbana || /||/ | |- |6||1956 ||[[File:600px Blu e Rosso.png|20px]] Arta || [[File:600px Rosso e Blu3.png|20px]] Pro Venzone || [[File:600px Nero e Bianco (Strisce).png|20px]] Moggese|| / || / |- |7||1957 ||[[File:600px Blu e Rosso.png|20px]] Arta <small>(2)</small>|| [[File:600px Bianco.svg|20px]] Osoppo||[[Figure:600px_Bianco_e_Celeste_(Strisce).png|20x20px]] Pontebbana ||/||/ |- |8||1958 ||[[File:600px Nero e Bianco (Strisce).png|20px]] Moggese <small>(2)</small>|| [[File:600px Bianco.svg|20px]] Osoppo|| [[File:600px Rosso e Blu3.png|20px]] Pro Venzone || / ||/ |- |9||1959 ||[[File:600px Blu e Rosso.png|20px]] Arta <small>(3)</small> || [[File:600px Nero e Bianco (Strisce).png|20px]] Moggese || [[File:600px Rosso e Blu3.png|20px]] Pro Venzone ||/||/ |- |10||1960 ||[[File:600px Blu e Rosso.png|20px]] Arta <small>(4)</small> ||[[File:600px Horizontal White Red HEX-FF0000.svg|20px]] Pro Tolmezzo||[[File:600px Bianco.svg|20px]] Osoppo ||/||/ |- |11||1961 ||[[File:600px Horizontal White Red HEX-FF0000.svg|20px]] Pro Tolmezzo <small>(2)</small>||[[File:600px Nero e Bianco (Strisce).png|20px]] Moggese || [[File:600px Rosso e Bianco.svg|20px]] Ampezzo ||/||/ |- |12||1962 ||[[File:600px Nero e Bianco (Strisce).png|20px]] Moggese <small>(3)</small> || [[File:600px Blu e Rosso.png|20px]] Arta || [[File:Viola.svg|20px]] Cavazzo ||/||/ |- |13||1963 ||[[File:600px Nero e Bianco (Strisce).png|20px]] Moggese <small>(4)</small>|| [[File:600px Giallo e Rosso3.png|20px]] Gemonese || [[File:Viola.svg|20px]] Cavazzo ||/||/ |- |14||1964 ||[[File:600px Nero e Bianco (Strisce).png|20px]] Moggese <small>(5)</small>||[[Figure:Azzurro con stella Bianca.png|20x20px]] Stella Azzurra || [[Figure:600px_Bianco_e_Celeste_(Strisce).png|20x20px]] Pontebbana ||/||/ |- |15||1965 ||[[File:Viola.svg|20px]] Cavazzo || [[File:600px Nero e Bianco (Strisce).png|20px]] Moggese || [[File:600px Bianco e Blu.svg|20px]] Virtus Tolmezzo ||/||/ |- |16||1966 ||[[File:Nero e Azzurro (Strisce).svg|20px]] Paluzza ||[[Figure:600px_Bianco_e_Celeste_(Strisce).png|20x20px]] Timau || [[File:600px Giallo e Blu (Strisce).png|20px]] Mobilieri Sutrio ||/||/ |- |17||1967 ||[[File:600px Giallo e Blu4.png|20px]] Tarvisio || [[File:600px Nero e Bianco (Strisce).png|20px]] Moggese || [[File:600px Bianco.svg|20px]] Weissenfels ||/||/ |- |18||1968 ||[[File:Nero e Azzurro (Strisce).svg|20px]] Paluzza <small>(2)</small> || [[File:600px Bianco e Nero.svg|20px]] Edera|| [[File:600px Rosso e Bianco.svg|20px]] Ampezzo ||/||/ |- |19||1969 ||[[File:600px Rosso e Bianco.svg|20px]] Ampezzo || [[File:600px Bianco e Nero.svg|20px]] Edera ||[[File:Viola.svg|20px]] Cavazzo ||/||/ |- |20||1970 ||[[File:600px Rosso e Bianco.svg|20px]] Ampezzo <small>(2)</small> || [[File:Viola.svg|20px]] Cavazzo ||[[File:600px Bianco e Nero.svg|20px]] Edera ||/||/ |- |21||1971 ||[[File:600px Giallo e Blu (Strisce).png|20px]] Mobilieri Sutrio <small>(2)</small>|| [[File:600px Rosso e Bianco.svg|20px]] Ampezzo ||[[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C. ||/||/ |- |22||1972 ||[[File:600px Bianco.svg|20px]] Weissenfels || [[File:600px Rosso e Bianco.svg|20px]] Ampezzo ||[[File:600px Giallo e Blu (Strisce).png|20px]] Mobilieri Sutrio ||/||/ |- |23||1973 ||[[File:600px Rosso e Bianco.svg|20px]] Ampezzo <small>(3)</small> || [[File:Viola.svg|20px]] Cavazzo || [[Figure:Azzurro con stella Bianca.png|20x20px]] Stella Azzurra ||/||/ |- |24||1974 ||[[File:600px Giallo e Blu (Strisce).png|20px]] Mobilieri Sutrio <small>(3)</small>||[[File:600px Bianco.svg|20px]] Weissenfels ||[[File:600px Rosso e Bianco.svg|20px]] Ampezzo ||/||/ |- |25||1975 ||[[File:600px Bianco.svg|20px]] Weissenfels <small>(2)</small>|| [[File:600px Nero e Bianco (Strisce).png|20px]] Moggese ||[[File:600px Rosso e Bianco.svg|20px]] Ampezzo ||/||/ |- |n.d.||1976 || n.d. || n.d. || n.d.||/||/ |- |26||1977 ||[[File:600px Bianco.svg|20px]] Weissenfels <small>(3)</small>|| [[File:600px Nero e Bianco (Strisce).png|20px]] Moggese ||[[File:600px Rosso e Bianco.svg|20px]] Ampezzo ||/||/ |- |27||1978 ||[[Figure:600px Blu e Giallo (Strisce Orizzontali).png|20px]] Velox Paularo || [[File:600px Nero e Bianco (Strisce).png|20px]] Moggese || [[File:600px Azzurro e Bianco (Strisce).png|20px]] Ovarese||[[File:Nero e Azzurro (Strisce).svg|20px]] Paluzza <small>(1)</small>||/ |- |28||1979 ||[[File:600px Rosso e Bianco.svg|20px]] Ampezzo <small>(4)</small> ||[[File:600px Bianco.svg|20px]] Weissenfels || [[File:600px Azzurro e Bianco (Strisce).png|20px]] Ovarese||[[File:Viola.svg|20px]] Cavazzo <small>(1)</small>||/ |- |29||1980 ||[[File:600px Rosso e Bianco.svg|20px]] Ampezzo <small>(5)</small>|| [[File:600px Giallo e Blu (Strisce).png|20px]] Mobilieri Sutrio ||[[Figure:600px Blu e Giallo (Strisce Orizzontali).png|20px]] Velox Paularo ||[[File:600px Nero e Bianco (Strisce).png|20px]] Moggese <small>(1)</small>||/ |- |30||1981 ||[[File:600px Bianco.svg|20px]] Weissenfels <small>(4)</small>|| [[Figure:Verde e Nero in diagonale.png|20px]] Verzegnis ||[[File:600px Nero e Verde (Strisce)2.png|20px]] Illegiana ||[[File:600px Bianco e Nero.svg|20px]] Edera <small>(1)</small>||/ |- |31||1982 ||[[File:600px Giallo e Blu (Strisce).png|20px]] Mobilieri Sutrio <small>(4)</small> ||[[File:600px Verde e Bianco.png|20px]] Trasaghis ||[[Figure:Verde e Nero in diagonale.png|20px]] Verzegnis ||[[File:600px Rosso2.png|20px]] Bordano <small>(1)</small>||/ |- |32||1983 ||[[Figure:Verde e Nero in diagonale.png|20px]] Verzegnis ||[[File:600px Giallo e Blu (Strisce).png|20px]] Mobilieri Sutrio ||[[File:600px Nero e Verde (Strisce)2.png|20px]] Illegiana ||[[File:600px Bianco e Nero.svg|20px]] Edera <small>(2)</small>||/ |- |33||1984 ||[[File:600px Giallo e Blu (Strisce).png|20px]] Mobilieri Sutrio <small>(5)</small>||[[Figure:Verde e Nero in diagonale.png|20px]] Verzegnis ||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis ||[[File:600px Giallo e Blu4.png|20px]] Tarvisio <small>(1)</small>||/ |- |34||1985 ||[[File:600px Giallo e Blu (Strisce).png|20px]] Mobilieri Sutrio <small>(6)</small>||[[Figure:Verde e Nero in diagonale.png|20px]] Verzegnis ||[[File:600px Nero e Verde (Strisce)2.png|20px]] Illegiana||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis <small>(1)</small>||/ |- |35||1986 ||[[File:600px Giallo e Blu (Strisce).png|20px]] Mobilieri Sutrio <small>(7)</small>||[[File:600px Rosso2.png|20px]] Bordano ||[[File:600px Azzurro e Bianco (Strisce).png|20px]] Ovarese ||[[File:600px Nero e Bianco (Strisce).png|20px]] Moggese <small>(2)</small>||/ |- |36||1987 ||[[File:600px Azzurro e Bianco (Strisce).png|20px]] Ovarese || [[File:600px Nero e Verde (Strisce)2.png|20px]] Illegiana ||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis ||[[File:600px Giallo e Blu (Strisce).png|20px]] Mobilieri Sutrio <small>(1)</small>||/ |- |37||1988 ||[[File:600px Giallo e Blu (Strisce).png|20px]] Mobilieri Sutrio <small>(8)</small>||[[File:600px Azzurro e Bianco (Strisce).png|20px]] Ovarese ||[[File:600px Nero e Verde (Strisce)2.png|20px]] Illegiana||[[File:600px Azzurro e Bianco (Strisce).png|20px]] Ovarese <small>(1)</small>||/ |- |38||1989 ||[[File:600px Azzurro e Bianco (Strisce).png|20px]] Ovarese <small>(2)</small>|| [[File:600px Nero e Verde (Strisce)2.png|20px]] Illegiana||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis ||[[File:600px Azzurro.png|20px]] Amaro <small>(1)</small>||/ |- |39||1990 ||[[File:600px Azzurro.png|20px]] Amaro||[[File:600px Giallo e Blu (Strisce).png|20px]] Mobilieri Sutrio||[[File:600px Nero e Verde (Strisce)2.png|20px]] Illegiana ||[[File:600px Azzurro e Bianco (Strisce).png|20px]] Ovarese <small>(2)</small>||/ |- |40||1991 ||[[File:600px Azzurro.png|20px]] Amaro <small>(2)</small>||[[File:600px Nero e Verde (Strisce)2.png|20px]] Illegiana||[[Figure:600px_Bianco_e_Celeste_(Strisce).png|20x20px]] Pontebbana ||[[File:600px Giallo.png|20px]] Ardita <small>(1)</small>||[[File:600px Azzurro.png|20px]] Amaro <small>(1)</small> |- |41||1992 ||[[File:600px Nero e Verde (Strisce)2.png|20px]] Illegiana ||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis ||[[Figure:600px_Bianco_e_Celeste_(Strisce).png|20x20px]] Pontebbana ||[[File:600px Nero e Verde (Strisce)2.png|20px]] Illegiana <small>(1)</small>||/ |- |42||1993 ||[[File:600px Nero e Verde (Strisce)2.png|20px]] Illegiana <small>(2)</small>||[[File:600px Giallo e Blu (Strisce).png|20px]] Mobilieri Sutrio||[[Figure:600px_Bianco_e_Celeste_(Strisce).png|20x20px]] Pontebbana ||[[File:600px Nero e Verde (Strisce)2.png|20px]] Illegiana <small>(2)</small>||[[File:600px Nero e Verde (Strisce)2.png|20px]] Illegiana <small>(1)</small> |- |43||1994 ||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis||[[File:600px Nero e Verde (Strisce)2.png|20px]] Illegiana||[[File:600px Giallo e Blu (Strisce).png|20px]] Mobilieri Sutrio||[[File:600px Bianco e Nero.svg|20px]] Edera <small>(3)</small>||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis <small>(1)</small> |- |44||1995 ||[[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C. ||[[Figure:Azzurro con stella Bianca.png|20x20px]] Stella Azzurra||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis||[[Figure:Azzurro con stella Bianca.png|20x20px]] Stella Azzurra <small>(1)</small>||[[File:600px Bianco e Celeste (Strisce).png|20px]] Val del Lago <small>(1)</small> |- |45||1996 ||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis <small>(2)</small>||[[File:600px Nero e Verde (Strisce)2.png|20px]] Illegiana||[[Figure:600px_Azzurro2.png|20x20px]] Val del Lago||[[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C. <small>(1)</small>||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis <small>(2)</small> |- |46||1997 ||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis <small>(3)</small>||[[File:600px Giallo e Blu (Strisce).png|20px]] Mobilieri Sutrio||[[File:600px Rosa e Nero.png|20px]] Castello||[[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C. <small>(2)</small>||/ |- |47||1998 ||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis <small>(4)</small>||[[File:600px Rosa e Nero.png|20px]] Castello||[[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C.||[[File:600px Blu e Rosso.png|20px]] Arta <small>(1)</small>||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis <small>(3)</small> |- |48||1999 ||[[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C. <small>(2)</small> ||[[File:600px bisection vertical White HEX-0033CC.svg|20px]] La Delizia Priuso ||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis ||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis <small>(2)</small>||[[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C. <small>(1)</small> |- |49||2000 ||[[File:600px Nero e Verde (Strisce)2.png|20px]] Illegiana <small>(3)</small>||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis ||[[File:600px Azzurro e Bianco (Strisce).png|20px]] Ovarese ||[[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C. <small>(3)</small>||[[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C. <small>(2)</small> |- |50||2001 ||[[File:600px Blu e Rosso.png|20px]] Arta <small>(5)</small> ||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis||[[File:600px Rosso e Bianco.svg|20px]] Ampezzo||[[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C. <small>(4)</small>||[[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C. <small>(3)</small> |- |51||2002 ||[[File:600px HEX-1372AC White.svg|20px]] Malborghetto ||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis||[[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C.||[[File:600px Blu e Rosso.png|20px]] Arta <small>(2)</small>||[[File:600px HEX-1372AC White.svg|20px]] Malborghetto <small>(1)</small> |- |52||2003 ||[[File:600px Azzurro2.png|20px]] Campagnola G. ||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis||[[File:Nero e Azzurro (Strisce).svg|20px]] Paluzza||[[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C. <small>(5)</small>||[[File:600px Azzurro2.png|20px]] Campagnola G. <small>(1)</small> |- |53||2004 ||[[Figure:600px Blu e Giallo (Strisce Orizzontali).png|20px]] Velox Paularo <small>(2)</small>||[[File:600px Azzurro2.png|20px]] Campagnola G. ||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis ||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis <small>(3)</small>||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis <small>(4)</small> |- |54||2005 ||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis <small>(5)</small> ||[[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C. ||[[File:600px Azzurro2.png|20px]] Campagnola G. ||[[File:600px Azzurro2.png|20px]] Campagnola G. <small>(1)</small> ||[[File:600px Azzurro2.png|20px]] Campagnola G. <small>(2)</small> |- |55||2006 ||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis <small>(6)</small> ||[[File:600px Azzurro2.png|20px]] Campagnola G.||[[File:600px Nero e Verde (Strisce)2.png|20px]] Illegiana ||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis <small>(4)</small>||[[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C. <small>(4)</small> |- |56||2007 ||[[File:600px Azzurro2.png|20px]] Campagnola G. <small>(2)</small>||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis||[[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C. ||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis <small>(5)</small>||[[File:600px Azzurro2.png|20px]] Campagnola G. <small>(3)</small> |- |57||2008 ||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis <small>(7)</small> ||[[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C. ||[[File:Viola.svg|20px]] Cavazzo ||[[File:600px Azzurro2.png|20px]] Campagnola G.<small>(2)</small>||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis <small>(5)</small> |- |58||2009 ||[[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C. <small>(3)</small> ||[[File:600px Azzurro2.png|20px]] Campagnola G.||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis ||[[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C. <small>(6)</small>||[[File:600px Azzurro e Bianco (Strisce).png|20px]] Ovarese <small>(1)</small> |- |59||2010 ||[[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C. <small>(4)</small> ||[[Figure:600px_Bianco_e_Celeste_(Strisce).png|20x20px]]Pontebbana ||[[File:600px Azzurro2.png|20px]] Campagnola G. ||[[File:600px Azzurro e Bianco (Strisce).png|20px]] Ovarese <small>(3)</small>||[[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C. <small>(5)</small> |- |60||2011 ||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis <small>(8)</small> ||[[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C.||[[File:600px Verde e Bianco.png|20px]] Trasaghis ||[[File:600px Giallo e Blu (Strisce).png|20px]] Mobilieri Sutrio <small>(2)</small>||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis <small>(6)</small> |- |61||[[Campionât_Carnic_2012|2012]] ||[[File:Viola.svg|20px]] Cavazzo <small>(2)</small> ||[[Figure:600px_Bianco_e_Celeste_(Strisce).png|20x20px]]Pontebbana||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis ||[[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C. <small>(7)</small>||/ |- |62||[[Campionât_Carnic_2013|2013]]||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis <small>(9)</small> ||[[File:600px Arancione.svg|20px]] Villa ||[[File:Viola.svg|20px]] Cavazzo ||[[File:600px Rosso2.png|20px]] Bordano <small>(2)</small>||[[File:600px Rosso2.png|20px]] Bordano <small>(1)</small> |- |63|| [[Campionât_Carnic_2014|2014]] ||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis <small>(10)</small>||[[File:Viola.svg|20px]] Cavazzo|| [[File:600px Azzurro e Bianco (Strisce).png|20px]] Ovarese||[[File:600px Azzurro e Bianco (Strisce).png|20px]] Ovarese <small>(4)</small>||[[File:600px Azzurro e Bianco (Strisce).png|20px]] Ovarese <small>(2)</small> |- |64||[[Campionât_Carnic_2015|2015]]||[[File:Viola.svg|20px]] Cavazzo <small>(3)</small>||[[File:600px Arancione.svg|20px]] Villa ||[[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C. ||[[File:600px Viola.svg|20px]] Cavazzo <small>(2)</small> ||[[File:Viola.svg|20px]] Cavazzo <small>(2)</small> |- |65||2016 ||[[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C. <small>(5)</small> ||[[File:Viola.svg|20px]] Cavazzo||[[File:600px Arancione.svg|20px]] Villa||[[Figure:600px_Azzurro2.png|20x20px]] Val del Lago <small>(1)</small>||[[Figure:600px_Azzurro2.png|20x20px]] Val del Lago <small>(1)</small> |- |66||2017 ||[[File:Viola.svg|20px]] Cavazzo <small>(4)</small> || [[File:600px Arancione.svg|20px]] Villa||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis |[[File:600px Arancione.svg|20px]] Villa <small>(1)</small> ||[[File:Viola.svg|20px]] Cavazzo <small>(3)</small> |- |67||2018 ||[[File:Viola.svg|20px]] Cavazzo <small>(5)</small>||[[File:600px Giallo e Blu (Strisce).png|20px]] Mobilieri Sutrio || [[File:600px Arancione.svg|20px]] Villa||[[File:600px Azzurro e Bianco (Strisce).png|20px]] Ovarese <small>(5)</small>||[[File:Viola.svg|20px]] Cavazzo <small>(4)</small> |- |68||2019 ||[[File:Viola.svg|20px]] Cavazzo <small>(6)</small>||[[File:600px Giallo e Blu (Strisce).png|20px]] Mobilieri Sutrio || [[File:600px Arancione.svg|20px]] Villa||[[File:Viola.svg|20px]] Cavazzo <small>(3)</small>||[[File:Viola.svg|20px]] Cavazzo <small>(5)</small> | |- |n.d.||2020 || n.d. || n.d. || n.d.||n.d.||n.d. | |- |n.d.||2021 || n.d. || n.d. || n.d.||[[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C. <small>(7)</small>||n.d. | |- |69||2022 ||[[File:Viola.svg|20px]] Cavazzo <small>(7)</small> || [[File:600px Arancione.svg|20px]] Villa|| [[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis || [[File:600px Arancione.svg|20px]] Villa <small>(2)</small> ||[[File:Viola.svg|20px]] Cavazzo <small>(6)</small> | |- |70 |2023||[[File:Viola.svg|20px]] Cavazzo <small>(8)</small> |[[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C. || [[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis |[[Figure:600px_Giallo_e_Rosso_Strisce-Flag.svg|20x20px]] Cedarchis <small>(6)</small> |[[Figure:600px_Giallo_e_Rosso_Strisce-Flag.svg|20x20px]] Cedarchis <small>(7)</small> |[[Figure:600px_Giallo_e_Rosso_Strisce-Flag.svg|20x20px]] Cedarchis |- |71 |2024 | [[File:600px Rosso Bianco Nero Bianco e Rosso (Orizzontale).PNG|20px]] Folgore | [[File:Viola.svg|20px]] Cavazzo | [[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C. | [[File:600px Azzurro2.png|20px]] Campagnola G. <small>(3)</small> | [[File:600px Rosso Bianco Nero Bianco e Rosso (Orizzontale).PNG|20px]] Folgore |[[File:600px Azzurro2.png|20px]] Campagnola G. | |- |72 |2025 |[[File:Viola.svg|20px]] Cavazzo <small>(9)</small> |[[File:600px Rosso Bianco Nero Bianco e Rosso (Orizzontale).PNG|20px]] Folgore |[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]]Cedarchis |[[Figure:600px_Giallo_e_Rosso_Strisce-Flag.svg|20x20px]] Cedarchis <small>(7)</small> |[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis <small>(8)</small> |[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]]Cedarchis <small>(2)</small> | |- |73 |2026 |[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis <small>(11)</small> | | |[[File:600px Azzurro2.png|20px]] Campagnola G. <small>(4)</small> | | | |} == Statistichis == {| class="wikitable" style="text-align:center; font-size:100%" |- !width=40|Pos. !width=200| !width=60|Campionât Cjargnel !width=60|2° !width=60|3° ! width="70" |Cope Cjargne ! width="70" |Supercope ! width="70" |Cope des Copis !|'''Totâl''' |-bgcolor="ccccff" | 1. || align=left | [[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] [[ASD Cedarchis Calcio|Cedarchis]]|| '''10''' || 6 || 13 ||'''7'''||'''8''' | '''2'''||'''27''' |- | 2. || align=left | [[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] [[Real I.C.]]||'''5'''|| 4 || 6 ||'''8'''||'''6''' | 0||'''19''' |- | 3. || align="left" | [[File:600px Viola.svg|20px]] [[ASD Cavazzo|Cavazzo]]||'''9'''|| 5 || 5 ||'''3'''||'''5''' | 0||'''16''' |- | 4. || align="left" | [[File:600px Giallo e Blu (Strisce).png|20px]] [[Mobilieri Sutrio]]||'''8'''|| 6 || 6 ||'''2'''||'''0''' | 0||'''10''' |- | 5. || align="left" | [[File:600px Azzurro.png|20px]] [[ASD GS Campagnola|Campagnola G.]]||'''2'''|| 3 || 2 ||'''4'''||'''3''' | '''1'''||'''10''' |- | 6. || align="left" | [[File:600px Azzurro e Bianco (Strisce).png|20px]] [[ASD Ovarese|Ovarese]]||'''2'''|| 1 || 5 ||'''5'''||'''2''' | 0||'''9''' |- | 7. || align="left" | [[File:600px Blu e Rosso.png|20px]] [[ASD Arta Terme|Arta Terme]]||'''5'''|| 1 || 0 ||'''2'''||'''0''' | 0||'''7''' |- | 8. || align="left" | [[File:600px Nero e Bianco (Strisce).png|20px]] [[Moggese]]||'''5'''|| 8 || 1 ||'''2'''||'''0''' | 0||'''7''' |- | 9. || align="left" | [[File:600px Nero e Verde (Strisce)2.png|20px]] [[ASD Illegiana|Illegiana]]||'''3'''|| 5 || 6 || '''2'''||'''1''' | 0||'''6''' |- | 10. || align="left" | [[File:600px Rosso e Bianco.svg|20px]] [[USD Ampezzo|Ampezzo]]||'''5'''|| 2 || 6 ||'''0'''||'''0''' | 0||'''5''' |- | 11. || align="left" | [[File:600px Bianco.svg|20px]] [[Weissenfels (Balon)|Weissenfels/Raibl]]||'''4'''|| 4 || 1 ||'''0'''||'''0''' | 0||'''4''' |- | 12. || align="left" | [[File:600px Azzurro.png|20px]] [[Unione Sportiva Amaro ASD|Amaro]]||'''2'''|| 0 || 0 ||'''1'''||'''1''' | 0||'''4''' |- | 13. || align=left | [[File:Nero e Azzurro (Strisce).svg|20px]] [[ASDC Paluzza|Paluzza]]|| '''2''' || 0 || 1 || '''1'''||'''0''' | 0||'''3''' |- | 14. || align=left | [[File:600px Bianco e Nero.png|20px]] [[ASD Edera|Edera]]|| '''0''' || 2 || 1 || '''3'''||'''0''' | 0||'''3''' |- | 15. || align=left | [[File:600px Rosso2.png|20px]] [[ASD Bordano Calcio|Bordano]]|| '''0''' || 1 || 0 || '''2'''||'''1''' | ||'''3''' |- | 16. || align=left | [[File:600px Horizontal White Red HEX-FF0000.svg|20px]] [[Pro Tolmezzo]]||'''2''' || 1 || 0 || '''0'''||'''0''' | ||'''2''' |- | 17. || align=left | [[Figure:600px Blu e Giallo (Strisce Orizzontali).png|20px]] [[ASD Velox Paularo|Velox Paularo]]|| '''2''' || 0 || 1 || '''0'''||'''0''' | ||'''2''' |- | 18. || align=left | [[File:600px Giallo e Blu4.png|20px]] [[ASD Tarvisio|Tarvisio]]|| '''1''' || 0 || 0 || '''1'''||'''0''' | ||'''2''' |- | 19. || align=left | [[File:600px HEX-1372AC White.svg|20px]] [[ASD Malborghetto|Malborghetto]]|| '''1''' || 0 || 0 || '''0'''||'''1''' | ||'''2''' |- | 20. || align="left" | [[File:600px Azzurro2.png|20px]] [[ACD Val del Lago|Val del Lago]]||'''0'''|| 0 || 1 ||'''1'''||'''1''' | ||'''2''' |- |21.|| align="left" |[[File:600px Arancione.svg|20px]] [[ASD Villa|Villa]]||'''0'''||5||3||'''2'''||'''0''' | ||'''2''' |- | 22. || align="left" | [[File:600px Rosso Bianco Nero Bianco e Rosso (Orizzontale).PNG|20px]] [[ASD Folgore Calcio|Folgore]]||'''1'''|| 1 || 0 ||'''0'''||'''1''' | ||'''2''' |- | 23. || align="left" | [[Figure:600px_Bianco_e_Celeste_(Strisce).png|20x20px]] [[SSD Pontebbana|Pontebbana]]||'''1'''|| 2 || 7 ||'''0'''||'''0''' | ||'''1''' |- | 24. || align="left" | [[Figure:Verde e Nero in diagonale.png|20px]] [[ASD Verzegnis|Verzegnis]]||'''1'''|| 3 || 1 ||'''0'''||'''0''' | ||'''1''' |- | 25. || align="left" | [[File:600px Rosso_e_Blu3.png|20px]] [[Pro Venzone]]||'''1'''|| 2 || 2 ||'''0'''||'''0''' | ||'''1''' |- | 26. || align="left" |[[Figure:Azzurro con stella Bianca.png|20x20px]] [[ASD Stella Azzurra|Stella Azzurra]]||'''0'''|| 2 || 1 ||'''1'''||'''0''' | ||'''1''' |- | 27. || align="left" |[[File:600px Giallo.png|20px]] [[ASD Ardita|Ardita]]||'''0'''|| 0 || 0 ||'''1'''||'''0''' | ||'''1''' |- |28. || align="left" |[[File:600px Bianco.svg|20px]] Osoppo||'''0'''||2||1||'''0'''||'''0''' | ||'''0''' |- |29.|| align="left" |[[File:600px Verde e Bianco.png|20px]] Trasaghis||'''0'''||1||2||'''0'''||'''0''' | ||'''0''' |- |30.|| align="left"|[[File:600px Rosa e Nero.png|20px]] Il Castello ||'''0'''||1||1||'''0'''||'''0''' | ||'''0''' |- |31.|| align="left" |[[File:600px bisection vertical White HEX-0033CC.svg|20px]] La Delizia Priuso||'''0'''||1||0||'''0'''||'''0''' | ||'''0''' |- |32.|| align="left" | [[File:600px Giallo e Rosso3.png|20px]] Gemonese||'''0'''||1||0||'''0'''||'''0''' | ||'''0''' |- |33.|| align="left" |[[Figure:600px_Bianco_e_Celeste_(Strisce).png|20x20px]] Timaucleulis ||'''0'''||1||0||'''0'''||'''0''' | ||'''0''' |- |34.|| align="left" |[[File:600px Bianco e Blu.svg|20px]] [[Virtus Tolmezzo]]||'''0'''||0||1||'''0'''||'''0''' | ||'''0''' |- bgcolor="ccccff" | || align="left" |'''Totâl'''||'''67'''||'''67'''||'''67'''||'''41'''||'''25''' | ||'''133''' |-|}|}|} [[Categorie:Campionât Cjargnel|*]] |} mif76y6nrh60tbf2igu5jh3f4namxin 189911 189909 2026-10-11T18:21:55Z Frico7 13659 /* Liste di aur */ 189911 wikitext text/x-wiki Il '''Campionât Cjargnel''' (o ancje '''Campionât Carnic''', par talian ''Campionato Carnico'') al è un campionât diletantistic di [[balon]] che al ven organizât dal 1951 dal Comitât [[FIGC]] di [[Tumieç]]. Al cjape dentri un gran numar di scuadris di [[balon]] de [[Cjargne]], de zone di [[Glemone]], dal [[Tarvis]]ian e ancje dal [[Cjadovri]]. Al ven zuiât dal [[mês]] di [[Mai]] a chel di [[Otubar]]. In contemporanee al torneu a vegnin zuiadis ancje la Cope Cjargne (''Coppa Carnia'') e lis copis des categoriis minôrs. Il vincidôr de Cope di prime categorie al fronte il vincidôr dal scudet te Supercope (''Supercoppa'') e i doi vincidôrs des copis di seconde e tierce categorie te Cope des Copis (''Coppa delle Coppe''). ==Liste di aur== {| class="wikitable" width=95% style="font-size: 100%" !width=3%|Edizion !width=3%|An !width=11%|[[File:Star*.svg|20px]] Campion Cjargnel !width=11%|2° classificât !width=11%|3° classificât ! width="11%" |[[File:Coppacoppe.png|20px]] Cope Cjargne ! width="11%" |[[File:Carling.png|20px]] Supercope |'''Coppa delle Coppe''' |- |1|| 1951 ||[[File:600px Horizontal White Red HEX-FF0000.svg|20px]] Pro Tolmezzo||[[File:600px Bianco.svg|20px]] Raibl||[[File:600px Giallo e Blu (Strisce).png|20px]] Mobilieri Sutrio|| /||/ |- |2|| 1952 ||[[Figure:600px_Bianco_e_Celeste_(Strisce).png|20x20px]]Pontebbana ||[[File:600px Bianco.svg|20px]] Raibl || [[File:600px Giallo e Blu (Strisce).png|20px]] Mobilieri Sutrio || /||/ | |- |3|| 1953 ||[[File:600px Giallo e Blu (Strisce).png|20px]] Mobilieri Sutrio|| [[File:600px Rosso e Blu3.png|20px]] Pro Venzone ||[[Figure:600px_Bianco_e_Celeste_(Strisce).png|20x20px]] Pontebbana || /||/ |- |4||1954 ||[[File:600px Nero e Bianco (Strisce).png|20px]] Moggese || [[File:600px Arancione.svg|20px]] Villa ||[[File:600px Giallo e Blu (Strisce).png|20px]] Mobilieri Sutrio || /||/ |- |5||1955 ||[[File:600px Rosso e Blu3.png|20px]] Pro Venzone|| [[File:600px Nero e Bianco (Strisce).png|20px]] Moggese || [[Figure:600px_Bianco_e_Celeste_(Strisce).png|20x20px]] Pontebbana || /||/ | |- |6||1956 ||[[File:600px Blu e Rosso.png|20px]] Arta || [[File:600px Rosso e Blu3.png|20px]] Pro Venzone || [[File:600px Nero e Bianco (Strisce).png|20px]] Moggese|| / || / |- |7||1957 ||[[File:600px Blu e Rosso.png|20px]] Arta <small>(2)</small>|| [[File:600px Bianco.svg|20px]] Osoppo||[[Figure:600px_Bianco_e_Celeste_(Strisce).png|20x20px]] Pontebbana ||/||/ |- |8||1958 ||[[File:600px Nero e Bianco (Strisce).png|20px]] Moggese <small>(2)</small>|| [[File:600px Bianco.svg|20px]] Osoppo|| [[File:600px Rosso e Blu3.png|20px]] Pro Venzone || / ||/ |- |9||1959 ||[[File:600px Blu e Rosso.png|20px]] Arta <small>(3)</small> || [[File:600px Nero e Bianco (Strisce).png|20px]] Moggese || [[File:600px Rosso e Blu3.png|20px]] Pro Venzone ||/||/ |- |10||1960 ||[[File:600px Blu e Rosso.png|20px]] Arta <small>(4)</small> ||[[File:600px Horizontal White Red HEX-FF0000.svg|20px]] Pro Tolmezzo||[[File:600px Bianco.svg|20px]] Osoppo ||/||/ |- |11||1961 ||[[File:600px Horizontal White Red HEX-FF0000.svg|20px]] Pro Tolmezzo <small>(2)</small>||[[File:600px Nero e Bianco (Strisce).png|20px]] Moggese || [[File:600px Rosso e Bianco.svg|20px]] Ampezzo ||/||/ |- |12||1962 ||[[File:600px Nero e Bianco (Strisce).png|20px]] Moggese <small>(3)</small> || [[File:600px Blu e Rosso.png|20px]] Arta || [[File:Viola.svg|20px]] Cavazzo ||/||/ |- |13||1963 ||[[File:600px Nero e Bianco (Strisce).png|20px]] Moggese <small>(4)</small>|| [[File:600px Giallo e Rosso3.png|20px]] Gemonese || [[File:Viola.svg|20px]] Cavazzo ||/||/ |- |14||1964 ||[[File:600px Nero e Bianco (Strisce).png|20px]] Moggese <small>(5)</small>||[[Figure:Azzurro con stella Bianca.png|20x20px]] Stella Azzurra || [[Figure:600px_Bianco_e_Celeste_(Strisce).png|20x20px]] Pontebbana ||/||/ |- |15||1965 ||[[File:Viola.svg|20px]] Cavazzo || [[File:600px Nero e Bianco (Strisce).png|20px]] Moggese || [[File:600px Bianco e Blu.svg|20px]] Virtus Tolmezzo ||/||/ |- |16||1966 ||[[File:Nero e Azzurro (Strisce).svg|20px]] Paluzza ||[[Figure:600px_Bianco_e_Celeste_(Strisce).png|20x20px]] Timau || [[File:600px Giallo e Blu (Strisce).png|20px]] Mobilieri Sutrio ||/||/ |- |17||1967 ||[[File:600px Giallo e Blu4.png|20px]] Tarvisio || [[File:600px Nero e Bianco (Strisce).png|20px]] Moggese || [[File:600px Bianco.svg|20px]] Weissenfels ||/||/ |- |18||1968 ||[[File:Nero e Azzurro (Strisce).svg|20px]] Paluzza <small>(2)</small> || [[File:600px Bianco e Nero.svg|20px]] Edera|| [[File:600px Rosso e Bianco.svg|20px]] Ampezzo ||/||/ |- |19||1969 ||[[File:600px Rosso e Bianco.svg|20px]] Ampezzo || [[File:600px Bianco e Nero.svg|20px]] Edera ||[[File:Viola.svg|20px]] Cavazzo ||/||/ |- |20||1970 ||[[File:600px Rosso e Bianco.svg|20px]] Ampezzo <small>(2)</small> || [[File:Viola.svg|20px]] Cavazzo ||[[File:600px Bianco e Nero.svg|20px]] Edera ||/||/ |- |21||1971 ||[[File:600px Giallo e Blu (Strisce).png|20px]] Mobilieri Sutrio <small>(2)</small>|| [[File:600px Rosso e Bianco.svg|20px]] Ampezzo ||[[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C. ||/||/ |- |22||1972 ||[[File:600px Bianco.svg|20px]] Weissenfels || [[File:600px Rosso e Bianco.svg|20px]] Ampezzo ||[[File:600px Giallo e Blu (Strisce).png|20px]] Mobilieri Sutrio ||/||/ |- |23||1973 ||[[File:600px Rosso e Bianco.svg|20px]] Ampezzo <small>(3)</small> || [[File:Viola.svg|20px]] Cavazzo || [[Figure:Azzurro con stella Bianca.png|20x20px]] Stella Azzurra ||/||/ |- |24||1974 ||[[File:600px Giallo e Blu (Strisce).png|20px]] Mobilieri Sutrio <small>(3)</small>||[[File:600px Bianco.svg|20px]] Weissenfels ||[[File:600px Rosso e Bianco.svg|20px]] Ampezzo ||/||/ |- |25||1975 ||[[File:600px Bianco.svg|20px]] Weissenfels <small>(2)</small>|| [[File:600px Nero e Bianco (Strisce).png|20px]] Moggese ||[[File:600px Rosso e Bianco.svg|20px]] Ampezzo ||/||/ |- |n.d.||1976 || n.d. || n.d. || n.d.||/||/ |- |26||1977 ||[[File:600px Bianco.svg|20px]] Weissenfels <small>(3)</small>|| [[File:600px Nero e Bianco (Strisce).png|20px]] Moggese ||[[File:600px Rosso e Bianco.svg|20px]] Ampezzo ||/||/ |- |27||1978 ||[[Figure:600px Blu e Giallo (Strisce Orizzontali).png|20px]] Velox Paularo || [[File:600px Nero e Bianco (Strisce).png|20px]] Moggese || [[File:600px Azzurro e Bianco (Strisce).png|20px]] Ovarese||[[File:Nero e Azzurro (Strisce).svg|20px]] Paluzza <small>(1)</small>||/ |- |28||1979 ||[[File:600px Rosso e Bianco.svg|20px]] Ampezzo <small>(4)</small> ||[[File:600px Bianco.svg|20px]] Weissenfels || [[File:600px Azzurro e Bianco (Strisce).png|20px]] Ovarese||[[File:Viola.svg|20px]] Cavazzo <small>(1)</small>||/ |- |29||1980 ||[[File:600px Rosso e Bianco.svg|20px]] Ampezzo <small>(5)</small>|| [[File:600px Giallo e Blu (Strisce).png|20px]] Mobilieri Sutrio ||[[Figure:600px Blu e Giallo (Strisce Orizzontali).png|20px]] Velox Paularo ||[[File:600px Nero e Bianco (Strisce).png|20px]] Moggese <small>(1)</small>||/ |- |30||1981 ||[[File:600px Bianco.svg|20px]] Weissenfels <small>(4)</small>|| [[Figure:Verde e Nero in diagonale.png|20px]] Verzegnis ||[[File:600px Nero e Verde (Strisce)2.png|20px]] Illegiana ||[[File:600px Bianco e Nero.svg|20px]] Edera <small>(1)</small>||/ |- |31||1982 ||[[File:600px Giallo e Blu (Strisce).png|20px]] Mobilieri Sutrio <small>(4)</small> ||[[File:600px Verde e Bianco.png|20px]] Trasaghis ||[[Figure:Verde e Nero in diagonale.png|20px]] Verzegnis ||[[File:600px Rosso2.png|20px]] Bordano <small>(1)</small>||/ |- |32||1983 ||[[Figure:Verde e Nero in diagonale.png|20px]] Verzegnis ||[[File:600px Giallo e Blu (Strisce).png|20px]] Mobilieri Sutrio ||[[File:600px Nero e Verde (Strisce)2.png|20px]] Illegiana ||[[File:600px Bianco e Nero.svg|20px]] Edera <small>(2)</small>||/ |- |33||1984 ||[[File:600px Giallo e Blu (Strisce).png|20px]] Mobilieri Sutrio <small>(5)</small>||[[Figure:Verde e Nero in diagonale.png|20px]] Verzegnis ||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis ||[[File:600px Giallo e Blu4.png|20px]] Tarvisio <small>(1)</small>||/ |- |34||1985 ||[[File:600px Giallo e Blu (Strisce).png|20px]] Mobilieri Sutrio <small>(6)</small>||[[Figure:Verde e Nero in diagonale.png|20px]] Verzegnis ||[[File:600px Nero e Verde (Strisce)2.png|20px]] Illegiana||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis <small>(1)</small>||/ |- |35||1986 ||[[File:600px Giallo e Blu (Strisce).png|20px]] Mobilieri Sutrio <small>(7)</small>||[[File:600px Rosso2.png|20px]] Bordano ||[[File:600px Azzurro e Bianco (Strisce).png|20px]] Ovarese ||[[File:600px Nero e Bianco (Strisce).png|20px]] Moggese <small>(2)</small>||/ |- |36||1987 ||[[File:600px Azzurro e Bianco (Strisce).png|20px]] Ovarese || [[File:600px Nero e Verde (Strisce)2.png|20px]] Illegiana ||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis ||[[File:600px Giallo e Blu (Strisce).png|20px]] Mobilieri Sutrio <small>(1)</small>||/ |- |37||1988 ||[[File:600px Giallo e Blu (Strisce).png|20px]] Mobilieri Sutrio <small>(8)</small>||[[File:600px Azzurro e Bianco (Strisce).png|20px]] Ovarese ||[[File:600px Nero e Verde (Strisce)2.png|20px]] Illegiana||[[File:600px Azzurro e Bianco (Strisce).png|20px]] Ovarese <small>(1)</small>||/ |- |38||1989 ||[[File:600px Azzurro e Bianco (Strisce).png|20px]] Ovarese <small>(2)</small>|| [[File:600px Nero e Verde (Strisce)2.png|20px]] Illegiana||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis ||[[File:600px Azzurro.png|20px]] Amaro <small>(1)</small>||/ |- |39||1990 ||[[File:600px Azzurro.png|20px]] Amaro||[[File:600px Giallo e Blu (Strisce).png|20px]] Mobilieri Sutrio||[[File:600px Nero e Verde (Strisce)2.png|20px]] Illegiana ||[[File:600px Azzurro e Bianco (Strisce).png|20px]] Ovarese <small>(2)</small>||/ |- |40||1991 ||[[File:600px Azzurro.png|20px]] Amaro <small>(2)</small>||[[File:600px Nero e Verde (Strisce)2.png|20px]] Illegiana||[[Figure:600px_Bianco_e_Celeste_(Strisce).png|20x20px]] Pontebbana ||[[File:600px Giallo.png|20px]] Ardita <small>(1)</small>||[[File:600px Azzurro.png|20px]] Amaro <small>(1)</small> |- |41||1992 ||[[File:600px Nero e Verde (Strisce)2.png|20px]] Illegiana ||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis ||[[Figure:600px_Bianco_e_Celeste_(Strisce).png|20x20px]] Pontebbana ||[[File:600px Nero e Verde (Strisce)2.png|20px]] Illegiana <small>(1)</small>||/ |- |42||1993 ||[[File:600px Nero e Verde (Strisce)2.png|20px]] Illegiana <small>(2)</small>||[[File:600px Giallo e Blu (Strisce).png|20px]] Mobilieri Sutrio||[[Figure:600px_Bianco_e_Celeste_(Strisce).png|20x20px]] Pontebbana ||[[File:600px Nero e Verde (Strisce)2.png|20px]] Illegiana <small>(2)</small>||[[File:600px Nero e Verde (Strisce)2.png|20px]] Illegiana <small>(1)</small> |- |43||1994 ||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis||[[File:600px Nero e Verde (Strisce)2.png|20px]] Illegiana||[[File:600px Giallo e Blu (Strisce).png|20px]] Mobilieri Sutrio||[[File:600px Bianco e Nero.svg|20px]] Edera <small>(3)</small>||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis <small>(1)</small> |- |44||1995 ||[[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C. ||[[Figure:Azzurro con stella Bianca.png|20x20px]] Stella Azzurra||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis||[[Figure:Azzurro con stella Bianca.png|20x20px]] Stella Azzurra <small>(1)</small>||[[File:600px Bianco e Celeste (Strisce).png|20px]] Val del Lago <small>(1)</small> |- |45||1996 ||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis <small>(2)</small>||[[File:600px Nero e Verde (Strisce)2.png|20px]] Illegiana||[[Figure:600px_Azzurro2.png|20x20px]] Val del Lago||[[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C. <small>(1)</small>||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis <small>(2)</small> |- |46||1997 ||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis <small>(3)</small>||[[File:600px Giallo e Blu (Strisce).png|20px]] Mobilieri Sutrio||[[File:600px Rosa e Nero.png|20px]] Castello||[[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C. <small>(2)</small>||/ |- |47||1998 ||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis <small>(4)</small>||[[File:600px Rosa e Nero.png|20px]] Castello||[[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C.||[[File:600px Blu e Rosso.png|20px]] Arta <small>(1)</small>||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis <small>(3)</small> |- |48||1999 ||[[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C. <small>(2)</small> ||[[File:600px bisection vertical White HEX-0033CC.svg|20px]] La Delizia Priuso ||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis ||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis <small>(2)</small>||[[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C. <small>(1)</small> |- |49||2000 ||[[File:600px Nero e Verde (Strisce)2.png|20px]] Illegiana <small>(3)</small>||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis ||[[File:600px Azzurro e Bianco (Strisce).png|20px]] Ovarese ||[[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C. <small>(3)</small>||[[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C. <small>(2)</small> |- |50||2001 ||[[File:600px Blu e Rosso.png|20px]] Arta <small>(5)</small> ||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis||[[File:600px Rosso e Bianco.svg|20px]] Ampezzo||[[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C. <small>(4)</small>||[[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C. <small>(3)</small> |- |51||2002 ||[[File:600px HEX-1372AC White.svg|20px]] Malborghetto ||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis||[[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C.||[[File:600px Blu e Rosso.png|20px]] Arta <small>(2)</small>||[[File:600px HEX-1372AC White.svg|20px]] Malborghetto <small>(1)</small> |- |52||2003 ||[[File:600px Azzurro2.png|20px]] Campagnola G. ||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis||[[File:Nero e Azzurro (Strisce).svg|20px]] Paluzza||[[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C. <small>(5)</small>||[[File:600px Azzurro2.png|20px]] Campagnola G. <small>(1)</small> |- |53||2004 ||[[Figure:600px Blu e Giallo (Strisce Orizzontali).png|20px]] Velox Paularo <small>(2)</small>||[[File:600px Azzurro2.png|20px]] Campagnola G. ||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis ||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis <small>(3)</small>||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis <small>(4)</small> |- |54||2005 ||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis <small>(5)</small> ||[[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C. ||[[File:600px Azzurro2.png|20px]] Campagnola G. ||[[File:600px Azzurro2.png|20px]] Campagnola G. <small>(1)</small> ||[[File:600px Azzurro2.png|20px]] Campagnola G. <small>(2)</small> |- |55||2006 ||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis <small>(6)</small> ||[[File:600px Azzurro2.png|20px]] Campagnola G.||[[File:600px Nero e Verde (Strisce)2.png|20px]] Illegiana ||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis <small>(4)</small>||[[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C. <small>(4)</small> |- |56||2007 ||[[File:600px Azzurro2.png|20px]] Campagnola G. <small>(2)</small>||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis||[[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C. ||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis <small>(5)</small>||[[File:600px Azzurro2.png|20px]] Campagnola G. <small>(3)</small> |- |57||2008 ||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis <small>(7)</small> ||[[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C. ||[[File:Viola.svg|20px]] Cavazzo ||[[File:600px Azzurro2.png|20px]] Campagnola G.<small>(2)</small>||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis <small>(5)</small> |- |58||2009 ||[[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C. <small>(3)</small> ||[[File:600px Azzurro2.png|20px]] Campagnola G.||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis ||[[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C. <small>(6)</small>||[[File:600px Azzurro e Bianco (Strisce).png|20px]] Ovarese <small>(1)</small> |- |59||2010 ||[[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C. <small>(4)</small> ||[[Figure:600px_Bianco_e_Celeste_(Strisce).png|20x20px]]Pontebbana ||[[File:600px Azzurro2.png|20px]] Campagnola G. ||[[File:600px Azzurro e Bianco (Strisce).png|20px]] Ovarese <small>(3)</small>||[[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C. <small>(5)</small> |- |60||2011 ||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis <small>(8)</small> ||[[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C.||[[File:600px Verde e Bianco.png|20px]] Trasaghis ||[[File:600px Giallo e Blu (Strisce).png|20px]] Mobilieri Sutrio <small>(2)</small>||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis <small>(6)</small> |- |61||[[Campionât_Carnic_2012|2012]] ||[[File:Viola.svg|20px]] Cavazzo <small>(2)</small> ||[[Figure:600px_Bianco_e_Celeste_(Strisce).png|20x20px]]Pontebbana||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis ||[[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C. <small>(7)</small>||/ |- |62||[[Campionât_Carnic_2013|2013]]||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis <small>(9)</small> ||[[File:600px Arancione.svg|20px]] Villa ||[[File:Viola.svg|20px]] Cavazzo ||[[File:600px Rosso2.png|20px]] Bordano <small>(2)</small>||[[File:600px Rosso2.png|20px]] Bordano <small>(1)</small> |- |63|| [[Campionât_Carnic_2014|2014]] ||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis <small>(10)</small>||[[File:Viola.svg|20px]] Cavazzo|| [[File:600px Azzurro e Bianco (Strisce).png|20px]] Ovarese||[[File:600px Azzurro e Bianco (Strisce).png|20px]] Ovarese <small>(4)</small>||[[File:600px Azzurro e Bianco (Strisce).png|20px]] Ovarese <small>(2)</small> |- |64||[[Campionât_Carnic_2015|2015]]||[[File:Viola.svg|20px]] Cavazzo <small>(3)</small>||[[File:600px Arancione.svg|20px]] Villa ||[[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C. ||[[File:600px Viola.svg|20px]] Cavazzo <small>(2)</small> ||[[File:Viola.svg|20px]] Cavazzo <small>(2)</small> |- |65||2016 ||[[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C. <small>(5)</small> ||[[File:Viola.svg|20px]] Cavazzo||[[File:600px Arancione.svg|20px]] Villa||[[Figure:600px_Azzurro2.png|20x20px]] Val del Lago <small>(1)</small>||[[Figure:600px_Azzurro2.png|20x20px]] Val del Lago <small>(1)</small> |- |66||2017 ||[[File:Viola.svg|20px]] Cavazzo <small>(4)</small> || [[File:600px Arancione.svg|20px]] Villa||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis |[[File:600px Arancione.svg|20px]] Villa <small>(1)</small> ||[[File:Viola.svg|20px]] Cavazzo <small>(3)</small> |- |67||2018 ||[[File:Viola.svg|20px]] Cavazzo <small>(5)</small>||[[File:600px Giallo e Blu (Strisce).png|20px]] Mobilieri Sutrio || [[File:600px Arancione.svg|20px]] Villa||[[File:600px Azzurro e Bianco (Strisce).png|20px]] Ovarese <small>(5)</small>||[[File:Viola.svg|20px]] Cavazzo <small>(4)</small> |- |68||2019 ||[[File:Viola.svg|20px]] Cavazzo <small>(6)</small>||[[File:600px Giallo e Blu (Strisce).png|20px]] Mobilieri Sutrio || [[File:600px Arancione.svg|20px]] Villa||[[File:Viola.svg|20px]] Cavazzo <small>(3)</small>||[[File:Viola.svg|20px]] Cavazzo <small>(5)</small> | |- |n.d.||2020 || n.d. || n.d. || n.d.||n.d.||n.d. | |- |n.d.||2021 || n.d. || n.d. || n.d.||[[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C. <small>(7)</small>||n.d. | |- |69||2022 ||[[File:Viola.svg|20px]] Cavazzo <small>(7)</small> || [[File:600px Arancione.svg|20px]] Villa|| [[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis || [[File:600px Arancione.svg|20px]] Villa <small>(2)</small> ||[[File:Viola.svg|20px]] Cavazzo <small>(6)</small> | |- |70 |2023||[[File:Viola.svg|20px]] Cavazzo <small>(8)</small> |[[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C. || [[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis |[[Figure:600px_Giallo_e_Rosso_Strisce-Flag.svg|20x20px]] Cedarchis <small>(6)</small> |[[Figure:600px_Giallo_e_Rosso_Strisce-Flag.svg|20x20px]] Cedarchis <small>(7)</small> |[[Figure:600px_Giallo_e_Rosso_Strisce-Flag.svg|20x20px]] Cedarchis |- |71 |2024 | [[File:600px Rosso Bianco Nero Bianco e Rosso (Orizzontale).PNG|20px]] Folgore | [[File:Viola.svg|20px]] Cavazzo | [[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C. | [[File:600px Azzurro2.png|20px]] Campagnola G. <small>(3)</small> | [[File:600px Rosso Bianco Nero Bianco e Rosso (Orizzontale).PNG|20px]] Folgore |[[File:600px Azzurro2.png|20px]] Campagnola G. | |- |72 |2025 |[[File:Viola.svg|20px]] Cavazzo <small>(9)</small> |[[File:600px Rosso Bianco Nero Bianco e Rosso (Orizzontale).PNG|20px]] Folgore |[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]]Cedarchis |[[Figure:600px_Giallo_e_Rosso_Strisce-Flag.svg|20x20px]] Cedarchis <small>(7)</small> |[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis <small>(8)</small> |[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]]Cedarchis <small>(2)</small> | |- |73 |2026 |[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis <small>(11)</small> |[[File:Viola.svg|20px]] Cavazzo |[[File:600px Rosso Bianco Nero Bianco e Rosso (Orizzontale).PNG|20px]] Folgore |[[File:600px Azzurro2.png|20px]] Campagnola G. <small>(4)</small> | | | |} == Statistichis == {| class="wikitable sortable" style="text-align:center; font-size:100%" |- !width=40|Pos. !width=200| Scuadre!width=60|Campionât Cjargnel !width=60|2° !width=60|3° ! width="70" |Cope Cjargne ! width="70" |Supercope ! width="70" |Cope des Copis !|'''Totâl''' |-bgcolor="ccccff" | 1. || align=left | [[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] [[ASD Cedarchis Calcio|Cedarchis]]|| '''11''' || 6 || 13 ||'''7'''||'''7''' | '''2'''||'''27''' |- | 2. || align=left | [[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] [[Real I.C.]]||'''5'''|| 4 || 6 ||'''8'''||'''6''' | 0||'''19''' |- | 3. || align="left" | [[File:600px Viola.svg|20px]] [[ASD Cavazzo|Cavazzo]]||'''9'''|| 6 || 5 ||'''3'''||'''5''' | 0||'''17''' |- | 4. || align="left" | [[File:600px Giallo e Blu (Strisce).png|20px]] [[Mobilieri Sutrio]]||'''8'''|| 6 || 6 ||'''2'''||'''0''' | 0||'''10''' |- | 5. || align="left" | [[File:600px Azzurro.png|20px]] [[ASD GS Campagnola|Campagnola G.]]||'''2'''|| 3 || 2 ||'''4'''||'''3''' | '''1'''||'''10''' |- | 6. || align="left" | [[File:600px Azzurro e Bianco (Strisce).png|20px]] [[ASD Ovarese|Ovarese]]||'''2'''|| 1 || 5 ||'''5'''||'''2''' | 0||'''9''' |- | 7. || align="left" | [[File:600px Blu e Rosso.png|20px]] [[ASD Arta Terme|Arta Terme]]||'''5'''|| 1 || 0 ||'''2'''||'''0''' | 0||'''7''' |- | 8. || align="left" | [[File:600px Nero e Bianco (Strisce).png|20px]] [[Moggese]]||'''5'''|| 8 || 1 ||'''2'''||'''0''' | 0||'''7''' |- | 9. || align="left" | [[File:600px Nero e Verde (Strisce)2.png|20px]] [[ASD Illegiana|Illegiana]]||'''3'''|| 5 || 6 || '''2'''||'''1''' | 0||'''6''' |- | 10. || align="left" | [[File:600px Rosso e Bianco.svg|20px]] [[USD Ampezzo|Ampezzo]]||'''5'''|| 2 || 6 ||'''0'''||'''0''' | 0||'''5''' |- | 11. || align="left" | [[File:600px Bianco.svg|20px]] [[Weissenfels (Balon)|Weissenfels/Raibl]]||'''4'''|| 4 || 1 ||'''0'''||'''0''' | 0||'''4''' |- | 12. || align="left" | [[File:600px Azzurro.png|20px]] [[Unione Sportiva Amaro ASD|Amaro]]||'''2'''|| 0 || 0 ||'''1'''||'''1''' | 0||'''4''' |- | 13. || align=left | [[File:Nero e Azzurro (Strisce).svg|20px]] [[ASDC Paluzza|Paluzza]]|| '''2''' || 0 || 1 || '''1'''||'''0''' | 0||'''3''' |- | 14. || align=left | [[File:600px Bianco e Nero.png|20px]] [[ASD Edera|Edera]]|| '''0''' || 2 || 1 || '''3'''||'''0''' | 0||'''3''' |- | 15. || align=left | [[File:600px Rosso2.png|20px]] [[ASD Bordano Calcio|Bordano]]|| '''0''' || 1 || 0 || '''2'''||'''1''' | ||'''3''' |- | 16. || align=left | [[File:600px Horizontal White Red HEX-FF0000.svg|20px]] [[Pro Tolmezzo]]||'''2''' || 1 || 0 || '''0'''||'''0''' | ||'''2''' |- | 17. || align=left | [[Figure:600px Blu e Giallo (Strisce Orizzontali).png|20px]] [[ASD Velox Paularo|Velox Paularo]]|| '''2''' || 0 || 1 || '''0'''||'''0''' | ||'''2''' |- | 18. || align=left | [[File:600px Giallo e Blu4.png|20px]] [[ASD Tarvisio|Tarvisio]]|| '''1''' || 0 || 0 || '''1'''||'''0''' | ||'''2''' |- | 19. || align=left | [[File:600px HEX-1372AC White.svg|20px]] [[ASD Malborghetto|Malborghetto]]|| '''1''' || 0 || 0 || '''0'''||'''1''' | ||'''2''' |- | 20. || align="left" | [[File:600px Azzurro2.png|20px]] [[ACD Val del Lago|Val del Lago]]||'''0'''|| 0 || 1 ||'''1'''||'''1''' | ||'''2''' |- |21.|| align="left" |[[File:600px Arancione.svg|20px]] [[ASD Villa|Villa]]||'''0'''||5||3||'''2'''||'''0''' | ||'''2''' |- | 22. || align="left" | [[File:600px Rosso Bianco Nero Bianco e Rosso (Orizzontale).PNG|20px]] [[ASD Folgore Calcio|Folgore]]||'''1'''|| 1 || 1 ||'''0'''||'''1''' | ||'''2''' |- | 23. || align="left" | [[Figure:600px_Bianco_e_Celeste_(Strisce).png|20x20px]] [[SSD Pontebbana|Pontebbana]]||'''1'''|| 2 || 7 ||'''0'''||'''0''' | ||'''1''' |- | 24. || align="left" | [[Figure:Verde e Nero in diagonale.png|20px]] [[ASD Verzegnis|Verzegnis]]||'''1'''|| 3 || 1 ||'''0'''||'''0''' | ||'''1''' |- | 25. || align="left" | [[File:600px Rosso_e_Blu3.png|20px]] [[Pro Venzone]]||'''1'''|| 2 || 2 ||'''0'''||'''0''' | ||'''1''' |- | 26. || align="left" |[[Figure:Azzurro con stella Bianca.png|20x20px]] [[ASD Stella Azzurra|Stella Azzurra]]||'''0'''|| 2 || 1 ||'''1'''||'''0''' | ||'''1''' |- | 27. || align="left" |[[File:600px Giallo.png|20px]] [[ASD Ardita|Ardita]]||'''0'''|| 0 || 0 ||'''1'''||'''0''' | ||'''1''' |- |28. || align="left" |[[File:600px Bianco.svg|20px]] Osoppo||'''0'''||2||1||'''0'''||'''0''' | ||'''0''' |- |29.|| align="left" |[[File:600px Verde e Bianco.png|20px]] Trasaghis||'''0'''||1||2||'''0'''||'''0''' | ||'''0''' |- |30.|| align="left"|[[File:600px Rosa e Nero.png|20px]] Il Castello ||'''0'''||1||1||'''0'''||'''0''' | ||'''0''' |- |31.|| align="left" |[[File:600px bisection vertical White HEX-0033CC.svg|20px]] La Delizia Priuso||'''0'''||1||0||'''0'''||'''0''' | ||'''0''' |- |32.|| align="left" | [[File:600px Giallo e Rosso3.png|20px]] Gemonese||'''0'''||1||0||'''0'''||'''0''' | ||'''0''' |- |33.|| align="left" |[[Figure:600px_Bianco_e_Celeste_(Strisce).png|20x20px]] Timaucleulis ||'''0'''||1||0||'''0'''||'''0''' | ||'''0''' |- |34.|| align="left" |[[File:600px Bianco e Blu.svg|20px]] [[Virtus Tolmezzo]]||'''0'''||0||1||'''0'''||'''0''' | ||'''0''' |- bgcolor="ccccff" | || align="left" |'''Totâl'''||'''73'''||73||73||'''48'''||'''30''' | '''3'''||'''154''' |-|}|}|} [[Categorie:Campionât Cjargnel|*]] |} 3py6wh9mr663p60n8gmp416xddpf72f 189912 189911 2026-10-11T18:22:58Z Frico7 13659 /* Statistichis */ 189912 wikitext text/x-wiki Il '''Campionât Cjargnel''' (o ancje '''Campionât Carnic''', par talian ''Campionato Carnico'') al è un campionât diletantistic di [[balon]] che al ven organizât dal 1951 dal Comitât [[FIGC]] di [[Tumieç]]. Al cjape dentri un gran numar di scuadris di [[balon]] de [[Cjargne]], de zone di [[Glemone]], dal [[Tarvis]]ian e ancje dal [[Cjadovri]]. Al ven zuiât dal [[mês]] di [[Mai]] a chel di [[Otubar]]. In contemporanee al torneu a vegnin zuiadis ancje la Cope Cjargne (''Coppa Carnia'') e lis copis des categoriis minôrs. Il vincidôr de Cope di prime categorie al fronte il vincidôr dal scudet te Supercope (''Supercoppa'') e i doi vincidôrs des copis di seconde e tierce categorie te Cope des Copis (''Coppa delle Coppe''). ==Liste di aur== {| class="wikitable" width=95% style="font-size: 100%" !width=3%|Edizion !width=3%|An !width=11%|[[File:Star*.svg|20px]] Campion Cjargnel !width=11%|2° classificât !width=11%|3° classificât ! width="11%" |[[File:Coppacoppe.png|20px]] Cope Cjargne ! width="11%" |[[File:Carling.png|20px]] Supercope |'''Coppa delle Coppe''' |- |1|| 1951 ||[[File:600px Horizontal White Red HEX-FF0000.svg|20px]] Pro Tolmezzo||[[File:600px Bianco.svg|20px]] Raibl||[[File:600px Giallo e Blu (Strisce).png|20px]] Mobilieri Sutrio|| /||/ |- |2|| 1952 ||[[Figure:600px_Bianco_e_Celeste_(Strisce).png|20x20px]]Pontebbana ||[[File:600px Bianco.svg|20px]] Raibl || [[File:600px Giallo e Blu (Strisce).png|20px]] Mobilieri Sutrio || /||/ | |- |3|| 1953 ||[[File:600px Giallo e Blu (Strisce).png|20px]] Mobilieri Sutrio|| [[File:600px Rosso e Blu3.png|20px]] Pro Venzone ||[[Figure:600px_Bianco_e_Celeste_(Strisce).png|20x20px]] Pontebbana || /||/ |- |4||1954 ||[[File:600px Nero e Bianco (Strisce).png|20px]] Moggese || [[File:600px Arancione.svg|20px]] Villa ||[[File:600px Giallo e Blu (Strisce).png|20px]] Mobilieri Sutrio || /||/ |- |5||1955 ||[[File:600px Rosso e Blu3.png|20px]] Pro Venzone|| [[File:600px Nero e Bianco (Strisce).png|20px]] Moggese || [[Figure:600px_Bianco_e_Celeste_(Strisce).png|20x20px]] Pontebbana || /||/ | |- |6||1956 ||[[File:600px Blu e Rosso.png|20px]] Arta || [[File:600px Rosso e Blu3.png|20px]] Pro Venzone || [[File:600px Nero e Bianco (Strisce).png|20px]] Moggese|| / || / |- |7||1957 ||[[File:600px Blu e Rosso.png|20px]] Arta <small>(2)</small>|| [[File:600px Bianco.svg|20px]] Osoppo||[[Figure:600px_Bianco_e_Celeste_(Strisce).png|20x20px]] Pontebbana ||/||/ |- |8||1958 ||[[File:600px Nero e Bianco (Strisce).png|20px]] Moggese <small>(2)</small>|| [[File:600px Bianco.svg|20px]] Osoppo|| [[File:600px Rosso e Blu3.png|20px]] Pro Venzone || / ||/ |- |9||1959 ||[[File:600px Blu e Rosso.png|20px]] Arta <small>(3)</small> || [[File:600px Nero e Bianco (Strisce).png|20px]] Moggese || [[File:600px Rosso e Blu3.png|20px]] Pro Venzone ||/||/ |- |10||1960 ||[[File:600px Blu e Rosso.png|20px]] Arta <small>(4)</small> ||[[File:600px Horizontal White Red HEX-FF0000.svg|20px]] Pro Tolmezzo||[[File:600px Bianco.svg|20px]] Osoppo ||/||/ |- |11||1961 ||[[File:600px Horizontal White Red HEX-FF0000.svg|20px]] Pro Tolmezzo <small>(2)</small>||[[File:600px Nero e Bianco (Strisce).png|20px]] Moggese || [[File:600px Rosso e Bianco.svg|20px]] Ampezzo ||/||/ |- |12||1962 ||[[File:600px Nero e Bianco (Strisce).png|20px]] Moggese <small>(3)</small> || [[File:600px Blu e Rosso.png|20px]] Arta || [[File:Viola.svg|20px]] Cavazzo ||/||/ |- |13||1963 ||[[File:600px Nero e Bianco (Strisce).png|20px]] Moggese <small>(4)</small>|| [[File:600px Giallo e Rosso3.png|20px]] Gemonese || [[File:Viola.svg|20px]] Cavazzo ||/||/ |- |14||1964 ||[[File:600px Nero e Bianco (Strisce).png|20px]] Moggese <small>(5)</small>||[[Figure:Azzurro con stella Bianca.png|20x20px]] Stella Azzurra || [[Figure:600px_Bianco_e_Celeste_(Strisce).png|20x20px]] Pontebbana ||/||/ |- |15||1965 ||[[File:Viola.svg|20px]] Cavazzo || [[File:600px Nero e Bianco (Strisce).png|20px]] Moggese || [[File:600px Bianco e Blu.svg|20px]] Virtus Tolmezzo ||/||/ |- |16||1966 ||[[File:Nero e Azzurro (Strisce).svg|20px]] Paluzza ||[[Figure:600px_Bianco_e_Celeste_(Strisce).png|20x20px]] Timau || [[File:600px Giallo e Blu (Strisce).png|20px]] Mobilieri Sutrio ||/||/ |- |17||1967 ||[[File:600px Giallo e Blu4.png|20px]] Tarvisio || [[File:600px Nero e Bianco (Strisce).png|20px]] Moggese || [[File:600px Bianco.svg|20px]] Weissenfels ||/||/ |- |18||1968 ||[[File:Nero e Azzurro (Strisce).svg|20px]] Paluzza <small>(2)</small> || [[File:600px Bianco e Nero.svg|20px]] Edera|| [[File:600px Rosso e Bianco.svg|20px]] Ampezzo ||/||/ |- |19||1969 ||[[File:600px Rosso e Bianco.svg|20px]] Ampezzo || [[File:600px Bianco e Nero.svg|20px]] Edera ||[[File:Viola.svg|20px]] Cavazzo ||/||/ |- |20||1970 ||[[File:600px Rosso e Bianco.svg|20px]] Ampezzo <small>(2)</small> || [[File:Viola.svg|20px]] Cavazzo ||[[File:600px Bianco e Nero.svg|20px]] Edera ||/||/ |- |21||1971 ||[[File:600px Giallo e Blu (Strisce).png|20px]] Mobilieri Sutrio <small>(2)</small>|| [[File:600px Rosso e Bianco.svg|20px]] Ampezzo ||[[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C. ||/||/ |- |22||1972 ||[[File:600px Bianco.svg|20px]] Weissenfels || [[File:600px Rosso e Bianco.svg|20px]] Ampezzo ||[[File:600px Giallo e Blu (Strisce).png|20px]] Mobilieri Sutrio ||/||/ |- |23||1973 ||[[File:600px Rosso e Bianco.svg|20px]] Ampezzo <small>(3)</small> || [[File:Viola.svg|20px]] Cavazzo || [[Figure:Azzurro con stella Bianca.png|20x20px]] Stella Azzurra ||/||/ |- |24||1974 ||[[File:600px Giallo e Blu (Strisce).png|20px]] Mobilieri Sutrio <small>(3)</small>||[[File:600px Bianco.svg|20px]] Weissenfels ||[[File:600px Rosso e Bianco.svg|20px]] Ampezzo ||/||/ |- |25||1975 ||[[File:600px Bianco.svg|20px]] Weissenfels <small>(2)</small>|| [[File:600px Nero e Bianco (Strisce).png|20px]] Moggese ||[[File:600px Rosso e Bianco.svg|20px]] Ampezzo ||/||/ |- |n.d.||1976 || n.d. || n.d. || n.d.||/||/ |- |26||1977 ||[[File:600px Bianco.svg|20px]] Weissenfels <small>(3)</small>|| [[File:600px Nero e Bianco (Strisce).png|20px]] Moggese ||[[File:600px Rosso e Bianco.svg|20px]] Ampezzo ||/||/ |- |27||1978 ||[[Figure:600px Blu e Giallo (Strisce Orizzontali).png|20px]] Velox Paularo || [[File:600px Nero e Bianco (Strisce).png|20px]] Moggese || [[File:600px Azzurro e Bianco (Strisce).png|20px]] Ovarese||[[File:Nero e Azzurro (Strisce).svg|20px]] Paluzza <small>(1)</small>||/ |- |28||1979 ||[[File:600px Rosso e Bianco.svg|20px]] Ampezzo <small>(4)</small> ||[[File:600px Bianco.svg|20px]] Weissenfels || [[File:600px Azzurro e Bianco (Strisce).png|20px]] Ovarese||[[File:Viola.svg|20px]] Cavazzo <small>(1)</small>||/ |- |29||1980 ||[[File:600px Rosso e Bianco.svg|20px]] Ampezzo <small>(5)</small>|| [[File:600px Giallo e Blu (Strisce).png|20px]] Mobilieri Sutrio ||[[Figure:600px Blu e Giallo (Strisce Orizzontali).png|20px]] Velox Paularo ||[[File:600px Nero e Bianco (Strisce).png|20px]] Moggese <small>(1)</small>||/ |- |30||1981 ||[[File:600px Bianco.svg|20px]] Weissenfels <small>(4)</small>|| [[Figure:Verde e Nero in diagonale.png|20px]] Verzegnis ||[[File:600px Nero e Verde (Strisce)2.png|20px]] Illegiana ||[[File:600px Bianco e Nero.svg|20px]] Edera <small>(1)</small>||/ |- |31||1982 ||[[File:600px Giallo e Blu (Strisce).png|20px]] Mobilieri Sutrio <small>(4)</small> ||[[File:600px Verde e Bianco.png|20px]] Trasaghis ||[[Figure:Verde e Nero in diagonale.png|20px]] Verzegnis ||[[File:600px Rosso2.png|20px]] Bordano <small>(1)</small>||/ |- |32||1983 ||[[Figure:Verde e Nero in diagonale.png|20px]] Verzegnis ||[[File:600px Giallo e Blu (Strisce).png|20px]] Mobilieri Sutrio ||[[File:600px Nero e Verde (Strisce)2.png|20px]] Illegiana ||[[File:600px Bianco e Nero.svg|20px]] Edera <small>(2)</small>||/ |- |33||1984 ||[[File:600px Giallo e Blu (Strisce).png|20px]] Mobilieri Sutrio <small>(5)</small>||[[Figure:Verde e Nero in diagonale.png|20px]] Verzegnis ||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis ||[[File:600px Giallo e Blu4.png|20px]] Tarvisio <small>(1)</small>||/ |- |34||1985 ||[[File:600px Giallo e Blu (Strisce).png|20px]] Mobilieri Sutrio <small>(6)</small>||[[Figure:Verde e Nero in diagonale.png|20px]] Verzegnis ||[[File:600px Nero e Verde (Strisce)2.png|20px]] Illegiana||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis <small>(1)</small>||/ |- |35||1986 ||[[File:600px Giallo e Blu (Strisce).png|20px]] Mobilieri Sutrio <small>(7)</small>||[[File:600px Rosso2.png|20px]] Bordano ||[[File:600px Azzurro e Bianco (Strisce).png|20px]] Ovarese ||[[File:600px Nero e Bianco (Strisce).png|20px]] Moggese <small>(2)</small>||/ |- |36||1987 ||[[File:600px Azzurro e Bianco (Strisce).png|20px]] Ovarese || [[File:600px Nero e Verde (Strisce)2.png|20px]] Illegiana ||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis ||[[File:600px Giallo e Blu (Strisce).png|20px]] Mobilieri Sutrio <small>(1)</small>||/ |- |37||1988 ||[[File:600px Giallo e Blu (Strisce).png|20px]] Mobilieri Sutrio <small>(8)</small>||[[File:600px Azzurro e Bianco (Strisce).png|20px]] Ovarese ||[[File:600px Nero e Verde (Strisce)2.png|20px]] Illegiana||[[File:600px Azzurro e Bianco (Strisce).png|20px]] Ovarese <small>(1)</small>||/ |- |38||1989 ||[[File:600px Azzurro e Bianco (Strisce).png|20px]] Ovarese <small>(2)</small>|| [[File:600px Nero e Verde (Strisce)2.png|20px]] Illegiana||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis ||[[File:600px Azzurro.png|20px]] Amaro <small>(1)</small>||/ |- |39||1990 ||[[File:600px Azzurro.png|20px]] Amaro||[[File:600px Giallo e Blu (Strisce).png|20px]] Mobilieri Sutrio||[[File:600px Nero e Verde (Strisce)2.png|20px]] Illegiana ||[[File:600px Azzurro e Bianco (Strisce).png|20px]] Ovarese <small>(2)</small>||/ |- |40||1991 ||[[File:600px Azzurro.png|20px]] Amaro <small>(2)</small>||[[File:600px Nero e Verde (Strisce)2.png|20px]] Illegiana||[[Figure:600px_Bianco_e_Celeste_(Strisce).png|20x20px]] Pontebbana ||[[File:600px Giallo.png|20px]] Ardita <small>(1)</small>||[[File:600px Azzurro.png|20px]] Amaro <small>(1)</small> |- |41||1992 ||[[File:600px Nero e Verde (Strisce)2.png|20px]] Illegiana ||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis ||[[Figure:600px_Bianco_e_Celeste_(Strisce).png|20x20px]] Pontebbana ||[[File:600px Nero e Verde (Strisce)2.png|20px]] Illegiana <small>(1)</small>||/ |- |42||1993 ||[[File:600px Nero e Verde (Strisce)2.png|20px]] Illegiana <small>(2)</small>||[[File:600px Giallo e Blu (Strisce).png|20px]] Mobilieri Sutrio||[[Figure:600px_Bianco_e_Celeste_(Strisce).png|20x20px]] Pontebbana ||[[File:600px Nero e Verde (Strisce)2.png|20px]] Illegiana <small>(2)</small>||[[File:600px Nero e Verde (Strisce)2.png|20px]] Illegiana <small>(1)</small> |- |43||1994 ||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis||[[File:600px Nero e Verde (Strisce)2.png|20px]] Illegiana||[[File:600px Giallo e Blu (Strisce).png|20px]] Mobilieri Sutrio||[[File:600px Bianco e Nero.svg|20px]] Edera <small>(3)</small>||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis <small>(1)</small> |- |44||1995 ||[[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C. ||[[Figure:Azzurro con stella Bianca.png|20x20px]] Stella Azzurra||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis||[[Figure:Azzurro con stella Bianca.png|20x20px]] Stella Azzurra <small>(1)</small>||[[File:600px Bianco e Celeste (Strisce).png|20px]] Val del Lago <small>(1)</small> |- |45||1996 ||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis <small>(2)</small>||[[File:600px Nero e Verde (Strisce)2.png|20px]] Illegiana||[[Figure:600px_Azzurro2.png|20x20px]] Val del Lago||[[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C. <small>(1)</small>||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis <small>(2)</small> |- |46||1997 ||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis <small>(3)</small>||[[File:600px Giallo e Blu (Strisce).png|20px]] Mobilieri Sutrio||[[File:600px Rosa e Nero.png|20px]] Castello||[[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C. <small>(2)</small>||/ |- |47||1998 ||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis <small>(4)</small>||[[File:600px Rosa e Nero.png|20px]] Castello||[[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C.||[[File:600px Blu e Rosso.png|20px]] Arta <small>(1)</small>||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis <small>(3)</small> |- |48||1999 ||[[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C. <small>(2)</small> ||[[File:600px bisection vertical White HEX-0033CC.svg|20px]] La Delizia Priuso ||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis ||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis <small>(2)</small>||[[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C. <small>(1)</small> |- |49||2000 ||[[File:600px Nero e Verde (Strisce)2.png|20px]] Illegiana <small>(3)</small>||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis ||[[File:600px Azzurro e Bianco (Strisce).png|20px]] Ovarese ||[[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C. <small>(3)</small>||[[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C. <small>(2)</small> |- |50||2001 ||[[File:600px Blu e Rosso.png|20px]] Arta <small>(5)</small> ||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis||[[File:600px Rosso e Bianco.svg|20px]] Ampezzo||[[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C. <small>(4)</small>||[[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C. <small>(3)</small> |- |51||2002 ||[[File:600px HEX-1372AC White.svg|20px]] Malborghetto ||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis||[[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C.||[[File:600px Blu e Rosso.png|20px]] Arta <small>(2)</small>||[[File:600px HEX-1372AC White.svg|20px]] Malborghetto <small>(1)</small> |- |52||2003 ||[[File:600px Azzurro2.png|20px]] Campagnola G. ||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis||[[File:Nero e Azzurro (Strisce).svg|20px]] Paluzza||[[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C. <small>(5)</small>||[[File:600px Azzurro2.png|20px]] Campagnola G. <small>(1)</small> |- |53||2004 ||[[Figure:600px Blu e Giallo (Strisce Orizzontali).png|20px]] Velox Paularo <small>(2)</small>||[[File:600px Azzurro2.png|20px]] Campagnola G. ||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis ||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis <small>(3)</small>||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis <small>(4)</small> |- |54||2005 ||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis <small>(5)</small> ||[[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C. ||[[File:600px Azzurro2.png|20px]] Campagnola G. ||[[File:600px Azzurro2.png|20px]] Campagnola G. <small>(1)</small> ||[[File:600px Azzurro2.png|20px]] Campagnola G. <small>(2)</small> |- |55||2006 ||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis <small>(6)</small> ||[[File:600px Azzurro2.png|20px]] Campagnola G.||[[File:600px Nero e Verde (Strisce)2.png|20px]] Illegiana ||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis <small>(4)</small>||[[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C. <small>(4)</small> |- |56||2007 ||[[File:600px Azzurro2.png|20px]] Campagnola G. <small>(2)</small>||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis||[[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C. ||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis <small>(5)</small>||[[File:600px Azzurro2.png|20px]] Campagnola G. <small>(3)</small> |- |57||2008 ||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis <small>(7)</small> ||[[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C. ||[[File:Viola.svg|20px]] Cavazzo ||[[File:600px Azzurro2.png|20px]] Campagnola G.<small>(2)</small>||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis <small>(5)</small> |- |58||2009 ||[[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C. <small>(3)</small> ||[[File:600px Azzurro2.png|20px]] Campagnola G.||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis ||[[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C. <small>(6)</small>||[[File:600px Azzurro e Bianco (Strisce).png|20px]] Ovarese <small>(1)</small> |- |59||2010 ||[[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C. <small>(4)</small> ||[[Figure:600px_Bianco_e_Celeste_(Strisce).png|20x20px]]Pontebbana ||[[File:600px Azzurro2.png|20px]] Campagnola G. ||[[File:600px Azzurro e Bianco (Strisce).png|20px]] Ovarese <small>(3)</small>||[[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C. <small>(5)</small> |- |60||2011 ||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis <small>(8)</small> ||[[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C.||[[File:600px Verde e Bianco.png|20px]] Trasaghis ||[[File:600px Giallo e Blu (Strisce).png|20px]] Mobilieri Sutrio <small>(2)</small>||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis <small>(6)</small> |- |61||[[Campionât_Carnic_2012|2012]] ||[[File:Viola.svg|20px]] Cavazzo <small>(2)</small> ||[[Figure:600px_Bianco_e_Celeste_(Strisce).png|20x20px]]Pontebbana||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis ||[[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C. <small>(7)</small>||/ |- |62||[[Campionât_Carnic_2013|2013]]||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis <small>(9)</small> ||[[File:600px Arancione.svg|20px]] Villa ||[[File:Viola.svg|20px]] Cavazzo ||[[File:600px Rosso2.png|20px]] Bordano <small>(2)</small>||[[File:600px Rosso2.png|20px]] Bordano <small>(1)</small> |- |63|| [[Campionât_Carnic_2014|2014]] ||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis <small>(10)</small>||[[File:Viola.svg|20px]] Cavazzo|| [[File:600px Azzurro e Bianco (Strisce).png|20px]] Ovarese||[[File:600px Azzurro e Bianco (Strisce).png|20px]] Ovarese <small>(4)</small>||[[File:600px Azzurro e Bianco (Strisce).png|20px]] Ovarese <small>(2)</small> |- |64||[[Campionât_Carnic_2015|2015]]||[[File:Viola.svg|20px]] Cavazzo <small>(3)</small>||[[File:600px Arancione.svg|20px]] Villa ||[[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C. ||[[File:600px Viola.svg|20px]] Cavazzo <small>(2)</small> ||[[File:Viola.svg|20px]] Cavazzo <small>(2)</small> |- |65||2016 ||[[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C. <small>(5)</small> ||[[File:Viola.svg|20px]] Cavazzo||[[File:600px Arancione.svg|20px]] Villa||[[Figure:600px_Azzurro2.png|20x20px]] Val del Lago <small>(1)</small>||[[Figure:600px_Azzurro2.png|20x20px]] Val del Lago <small>(1)</small> |- |66||2017 ||[[File:Viola.svg|20px]] Cavazzo <small>(4)</small> || [[File:600px Arancione.svg|20px]] Villa||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis |[[File:600px Arancione.svg|20px]] Villa <small>(1)</small> ||[[File:Viola.svg|20px]] Cavazzo <small>(3)</small> |- |67||2018 ||[[File:Viola.svg|20px]] Cavazzo <small>(5)</small>||[[File:600px Giallo e Blu (Strisce).png|20px]] Mobilieri Sutrio || [[File:600px Arancione.svg|20px]] Villa||[[File:600px Azzurro e Bianco (Strisce).png|20px]] Ovarese <small>(5)</small>||[[File:Viola.svg|20px]] Cavazzo <small>(4)</small> |- |68||2019 ||[[File:Viola.svg|20px]] Cavazzo <small>(6)</small>||[[File:600px Giallo e Blu (Strisce).png|20px]] Mobilieri Sutrio || [[File:600px Arancione.svg|20px]] Villa||[[File:Viola.svg|20px]] Cavazzo <small>(3)</small>||[[File:Viola.svg|20px]] Cavazzo <small>(5)</small> | |- |n.d.||2020 || n.d. || n.d. || n.d.||n.d.||n.d. | |- |n.d.||2021 || n.d. || n.d. || n.d.||[[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C. <small>(7)</small>||n.d. | |- |69||2022 ||[[File:Viola.svg|20px]] Cavazzo <small>(7)</small> || [[File:600px Arancione.svg|20px]] Villa|| [[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis || [[File:600px Arancione.svg|20px]] Villa <small>(2)</small> ||[[File:Viola.svg|20px]] Cavazzo <small>(6)</small> | |- |70 |2023||[[File:Viola.svg|20px]] Cavazzo <small>(8)</small> |[[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C. || [[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis |[[Figure:600px_Giallo_e_Rosso_Strisce-Flag.svg|20x20px]] Cedarchis <small>(6)</small> |[[Figure:600px_Giallo_e_Rosso_Strisce-Flag.svg|20x20px]] Cedarchis <small>(7)</small> |[[Figure:600px_Giallo_e_Rosso_Strisce-Flag.svg|20x20px]] Cedarchis |- |71 |2024 | [[File:600px Rosso Bianco Nero Bianco e Rosso (Orizzontale).PNG|20px]] Folgore | [[File:Viola.svg|20px]] Cavazzo | [[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C. | [[File:600px Azzurro2.png|20px]] Campagnola G. <small>(3)</small> | [[File:600px Rosso Bianco Nero Bianco e Rosso (Orizzontale).PNG|20px]] Folgore |[[File:600px Azzurro2.png|20px]] Campagnola G. | |- |72 |2025 |[[File:Viola.svg|20px]] Cavazzo <small>(9)</small> |[[File:600px Rosso Bianco Nero Bianco e Rosso (Orizzontale).PNG|20px]] Folgore |[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]]Cedarchis |[[Figure:600px_Giallo_e_Rosso_Strisce-Flag.svg|20x20px]] Cedarchis <small>(7)</small> |[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis <small>(8)</small> |[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]]Cedarchis <small>(2)</small> | |- |73 |2026 |[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis <small>(11)</small> |[[File:Viola.svg|20px]] Cavazzo |[[File:600px Rosso Bianco Nero Bianco e Rosso (Orizzontale).PNG|20px]] Folgore |[[File:600px Azzurro2.png|20px]] Campagnola G. <small>(4)</small> | | | |} == Statistichis == {| class="wikitable sortable" style="text-align:center; font-size:100%" |- !width=40|Pos. !width=200| !width=60|2° !width=60|3° ! width="70" |Cope Cjargne ! width="70" |Supercope ! width="70" |Cope des Copis !|'''Totâl''' |-bgcolor="ccccff" | 1. || align=left | [[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] [[ASD Cedarchis Calcio|Cedarchis]]|| '''11''' || 6 || 13 ||'''7'''||'''7''' | '''2'''||'''27''' |- | 2. || align=left | [[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] [[Real I.C.]]||'''5'''|| 4 || 6 ||'''8'''||'''6''' | 0||'''19''' |- | 3. || align="left" | [[File:600px Viola.svg|20px]] [[ASD Cavazzo|Cavazzo]]||'''9'''|| 6 || 5 ||'''3'''||'''5''' | 0||'''17''' |- | 4. || align="left" | [[File:600px Giallo e Blu (Strisce).png|20px]] [[Mobilieri Sutrio]]||'''8'''|| 6 || 6 ||'''2'''||'''0''' | 0||'''10''' |- | 5. || align="left" | [[File:600px Azzurro.png|20px]] [[ASD GS Campagnola|Campagnola G.]]||'''2'''|| 3 || 2 ||'''4'''||'''3''' | '''1'''||'''10''' |- | 6. || align="left" | [[File:600px Azzurro e Bianco (Strisce).png|20px]] [[ASD Ovarese|Ovarese]]||'''2'''|| 1 || 5 ||'''5'''||'''2''' | 0||'''9''' |- | 7. || align="left" | [[File:600px Blu e Rosso.png|20px]] [[ASD Arta Terme|Arta Terme]]||'''5'''|| 1 || 0 ||'''2'''||'''0''' | 0||'''7''' |- | 8. || align="left" | [[File:600px Nero e Bianco (Strisce).png|20px]] [[Moggese]]||'''5'''|| 8 || 1 ||'''2'''||'''0''' | 0||'''7''' |- | 9. || align="left" | [[File:600px Nero e Verde (Strisce)2.png|20px]] [[ASD Illegiana|Illegiana]]||'''3'''|| 5 || 6 || '''2'''||'''1''' | 0||'''6''' |- | 10. || align="left" | [[File:600px Rosso e Bianco.svg|20px]] [[USD Ampezzo|Ampezzo]]||'''5'''|| 2 || 6 ||'''0'''||'''0''' | 0||'''5''' |- | 11. || align="left" | [[File:600px Bianco.svg|20px]] [[Weissenfels (Balon)|Weissenfels/Raibl]]||'''4'''|| 4 || 1 ||'''0'''||'''0''' | 0||'''4''' |- | 12. || align="left" | [[File:600px Azzurro.png|20px]] [[Unione Sportiva Amaro ASD|Amaro]]||'''2'''|| 0 || 0 ||'''1'''||'''1''' | 0||'''4''' |- | 13. || align=left | [[File:Nero e Azzurro (Strisce).svg|20px]] [[ASDC Paluzza|Paluzza]]|| '''2''' || 0 || 1 || '''1'''||'''0''' | 0||'''3''' |- | 14. || align=left | [[File:600px Bianco e Nero.png|20px]] [[ASD Edera|Edera]]|| '''0''' || 2 || 1 || '''3'''||'''0''' | 0||'''3''' |- | 15. || align=left | [[File:600px Rosso2.png|20px]] [[ASD Bordano Calcio|Bordano]]|| '''0''' || 1 || 0 || '''2'''||'''1''' | ||'''3''' |- | 16. || align=left | [[File:600px Horizontal White Red HEX-FF0000.svg|20px]] [[Pro Tolmezzo]]||'''2''' || 1 || 0 || '''0'''||'''0''' | ||'''2''' |- | 17. || align=left | [[Figure:600px Blu e Giallo (Strisce Orizzontali).png|20px]] [[ASD Velox Paularo|Velox Paularo]]|| '''2''' || 0 || 1 || '''0'''||'''0''' | ||'''2''' |- | 18. || align=left | [[File:600px Giallo e Blu4.png|20px]] [[ASD Tarvisio|Tarvisio]]|| '''1''' || 0 || 0 || '''1'''||'''0''' | ||'''2''' |- | 19. || align=left | [[File:600px HEX-1372AC White.svg|20px]] [[ASD Malborghetto|Malborghetto]]|| '''1''' || 0 || 0 || '''0'''||'''1''' | ||'''2''' |- | 20. || align="left" | [[File:600px Azzurro2.png|20px]] [[ACD Val del Lago|Val del Lago]]||'''0'''|| 0 || 1 ||'''1'''||'''1''' | ||'''2''' |- |21.|| align="left" |[[File:600px Arancione.svg|20px]] [[ASD Villa|Villa]]||'''0'''||5||3||'''2'''||'''0''' | ||'''2''' |- | 22. || align="left" | [[File:600px Rosso Bianco Nero Bianco e Rosso (Orizzontale).PNG|20px]] [[ASD Folgore Calcio|Folgore]]||'''1'''|| 1 || 1 ||'''0'''||'''1''' | ||'''2''' |- | 23. || align="left" | [[Figure:600px_Bianco_e_Celeste_(Strisce).png|20x20px]] [[SSD Pontebbana|Pontebbana]]||'''1'''|| 2 || 7 ||'''0'''||'''0''' | ||'''1''' |- | 24. || align="left" | [[Figure:Verde e Nero in diagonale.png|20px]] [[ASD Verzegnis|Verzegnis]]||'''1'''|| 3 || 1 ||'''0'''||'''0''' | ||'''1''' |- | 25. || align="left" | [[File:600px Rosso_e_Blu3.png|20px]] [[Pro Venzone]]||'''1'''|| 2 || 2 ||'''0'''||'''0''' | ||'''1''' |- | 26. || align="left" |[[Figure:Azzurro con stella Bianca.png|20x20px]] [[ASD Stella Azzurra|Stella Azzurra]]||'''0'''|| 2 || 1 ||'''1'''||'''0''' | ||'''1''' |- | 27. || align="left" |[[File:600px Giallo.png|20px]] [[ASD Ardita|Ardita]]||'''0'''|| 0 || 0 ||'''1'''||'''0''' | ||'''1''' |- |28. || align="left" |[[File:600px Bianco.svg|20px]] Osoppo||'''0'''||2||1||'''0'''||'''0''' | ||'''0''' |- |29.|| align="left" |[[File:600px Verde e Bianco.png|20px]] Trasaghis||'''0'''||1||2||'''0'''||'''0''' | ||'''0''' |- |30.|| align="left"|[[File:600px Rosa e Nero.png|20px]] Il Castello ||'''0'''||1||1||'''0'''||'''0''' | ||'''0''' |- |31.|| align="left" |[[File:600px bisection vertical White HEX-0033CC.svg|20px]] La Delizia Priuso||'''0'''||1||0||'''0'''||'''0''' | ||'''0''' |- |32.|| align="left" | [[File:600px Giallo e Rosso3.png|20px]] Gemonese||'''0'''||1||0||'''0'''||'''0''' | ||'''0''' |- |33.|| align="left" |[[Figure:600px_Bianco_e_Celeste_(Strisce).png|20x20px]] Timaucleulis ||'''0'''||1||0||'''0'''||'''0''' | ||'''0''' |- |34.|| align="left" |[[File:600px Bianco e Blu.svg|20px]] [[Virtus Tolmezzo]]||'''0'''||0||1||'''0'''||'''0''' | ||'''0''' |- bgcolor="ccccff" | || align="left" |'''Totâl'''||'''73'''||73||73||'''48'''||'''30''' | '''3'''||'''154''' |-|}|}|} [[Categorie:Campionât Cjargnel|*]] |} 8in0s3zyh2xafvkhfipblmyusbz4dz5 189913 189912 2026-10-11T18:24:41Z Frico7 13659 /* Statistichis */ 189913 wikitext text/x-wiki Il '''Campionât Cjargnel''' (o ancje '''Campionât Carnic''', par talian ''Campionato Carnico'') al è un campionât diletantistic di [[balon]] che al ven organizât dal 1951 dal Comitât [[FIGC]] di [[Tumieç]]. Al cjape dentri un gran numar di scuadris di [[balon]] de [[Cjargne]], de zone di [[Glemone]], dal [[Tarvis]]ian e ancje dal [[Cjadovri]]. Al ven zuiât dal [[mês]] di [[Mai]] a chel di [[Otubar]]. In contemporanee al torneu a vegnin zuiadis ancje la Cope Cjargne (''Coppa Carnia'') e lis copis des categoriis minôrs. Il vincidôr de Cope di prime categorie al fronte il vincidôr dal scudet te Supercope (''Supercoppa'') e i doi vincidôrs des copis di seconde e tierce categorie te Cope des Copis (''Coppa delle Coppe''). ==Liste di aur== {| class="wikitable" width=95% style="font-size: 100%" !width=3%|Edizion !width=3%|An !width=11%|[[File:Star*.svg|20px]] Campion Cjargnel !width=11%|2° classificât !width=11%|3° classificât ! width="11%" |[[File:Coppacoppe.png|20px]] Cope Cjargne ! width="11%" |[[File:Carling.png|20px]] Supercope |'''Coppa delle Coppe''' |- |1|| 1951 ||[[File:600px Horizontal White Red HEX-FF0000.svg|20px]] Pro Tolmezzo||[[File:600px Bianco.svg|20px]] Raibl||[[File:600px Giallo e Blu (Strisce).png|20px]] Mobilieri Sutrio|| /||/ |- |2|| 1952 ||[[Figure:600px_Bianco_e_Celeste_(Strisce).png|20x20px]]Pontebbana ||[[File:600px Bianco.svg|20px]] Raibl || [[File:600px Giallo e Blu (Strisce).png|20px]] Mobilieri Sutrio || /||/ | |- |3|| 1953 ||[[File:600px Giallo e Blu (Strisce).png|20px]] Mobilieri Sutrio|| [[File:600px Rosso e Blu3.png|20px]] Pro Venzone ||[[Figure:600px_Bianco_e_Celeste_(Strisce).png|20x20px]] Pontebbana || /||/ |- |4||1954 ||[[File:600px Nero e Bianco (Strisce).png|20px]] Moggese || [[File:600px Arancione.svg|20px]] Villa ||[[File:600px Giallo e Blu (Strisce).png|20px]] Mobilieri Sutrio || /||/ |- |5||1955 ||[[File:600px Rosso e Blu3.png|20px]] Pro Venzone|| [[File:600px Nero e Bianco (Strisce).png|20px]] Moggese || [[Figure:600px_Bianco_e_Celeste_(Strisce).png|20x20px]] Pontebbana || /||/ | |- |6||1956 ||[[File:600px Blu e Rosso.png|20px]] Arta || [[File:600px Rosso e Blu3.png|20px]] Pro Venzone || [[File:600px Nero e Bianco (Strisce).png|20px]] Moggese|| / || / |- |7||1957 ||[[File:600px Blu e Rosso.png|20px]] Arta <small>(2)</small>|| [[File:600px Bianco.svg|20px]] Osoppo||[[Figure:600px_Bianco_e_Celeste_(Strisce).png|20x20px]] Pontebbana ||/||/ |- |8||1958 ||[[File:600px Nero e Bianco (Strisce).png|20px]] Moggese <small>(2)</small>|| [[File:600px Bianco.svg|20px]] Osoppo|| [[File:600px Rosso e Blu3.png|20px]] Pro Venzone || / ||/ |- |9||1959 ||[[File:600px Blu e Rosso.png|20px]] Arta <small>(3)</small> || [[File:600px Nero e Bianco (Strisce).png|20px]] Moggese || [[File:600px Rosso e Blu3.png|20px]] Pro Venzone ||/||/ |- |10||1960 ||[[File:600px Blu e Rosso.png|20px]] Arta <small>(4)</small> ||[[File:600px Horizontal White Red HEX-FF0000.svg|20px]] Pro Tolmezzo||[[File:600px Bianco.svg|20px]] Osoppo ||/||/ |- |11||1961 ||[[File:600px Horizontal White Red HEX-FF0000.svg|20px]] Pro Tolmezzo <small>(2)</small>||[[File:600px Nero e Bianco (Strisce).png|20px]] Moggese || [[File:600px Rosso e Bianco.svg|20px]] Ampezzo ||/||/ |- |12||1962 ||[[File:600px Nero e Bianco (Strisce).png|20px]] Moggese <small>(3)</small> || [[File:600px Blu e Rosso.png|20px]] Arta || [[File:Viola.svg|20px]] Cavazzo ||/||/ |- |13||1963 ||[[File:600px Nero e Bianco (Strisce).png|20px]] Moggese <small>(4)</small>|| [[File:600px Giallo e Rosso3.png|20px]] Gemonese || [[File:Viola.svg|20px]] Cavazzo ||/||/ |- |14||1964 ||[[File:600px Nero e Bianco (Strisce).png|20px]] Moggese <small>(5)</small>||[[Figure:Azzurro con stella Bianca.png|20x20px]] Stella Azzurra || [[Figure:600px_Bianco_e_Celeste_(Strisce).png|20x20px]] Pontebbana ||/||/ |- |15||1965 ||[[File:Viola.svg|20px]] Cavazzo || [[File:600px Nero e Bianco (Strisce).png|20px]] Moggese || [[File:600px Bianco e Blu.svg|20px]] Virtus Tolmezzo ||/||/ |- |16||1966 ||[[File:Nero e Azzurro (Strisce).svg|20px]] Paluzza ||[[Figure:600px_Bianco_e_Celeste_(Strisce).png|20x20px]] Timau || [[File:600px Giallo e Blu (Strisce).png|20px]] Mobilieri Sutrio ||/||/ |- |17||1967 ||[[File:600px Giallo e Blu4.png|20px]] Tarvisio || [[File:600px Nero e Bianco (Strisce).png|20px]] Moggese || [[File:600px Bianco.svg|20px]] Weissenfels ||/||/ |- |18||1968 ||[[File:Nero e Azzurro (Strisce).svg|20px]] Paluzza <small>(2)</small> || [[File:600px Bianco e Nero.svg|20px]] Edera|| [[File:600px Rosso e Bianco.svg|20px]] Ampezzo ||/||/ |- |19||1969 ||[[File:600px Rosso e Bianco.svg|20px]] Ampezzo || [[File:600px Bianco e Nero.svg|20px]] Edera ||[[File:Viola.svg|20px]] Cavazzo ||/||/ |- |20||1970 ||[[File:600px Rosso e Bianco.svg|20px]] Ampezzo <small>(2)</small> || [[File:Viola.svg|20px]] Cavazzo ||[[File:600px Bianco e Nero.svg|20px]] Edera ||/||/ |- |21||1971 ||[[File:600px Giallo e Blu (Strisce).png|20px]] Mobilieri Sutrio <small>(2)</small>|| [[File:600px Rosso e Bianco.svg|20px]] Ampezzo ||[[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C. ||/||/ |- |22||1972 ||[[File:600px Bianco.svg|20px]] Weissenfels || [[File:600px Rosso e Bianco.svg|20px]] Ampezzo ||[[File:600px Giallo e Blu (Strisce).png|20px]] Mobilieri Sutrio ||/||/ |- |23||1973 ||[[File:600px Rosso e Bianco.svg|20px]] Ampezzo <small>(3)</small> || [[File:Viola.svg|20px]] Cavazzo || [[Figure:Azzurro con stella Bianca.png|20x20px]] Stella Azzurra ||/||/ |- |24||1974 ||[[File:600px Giallo e Blu (Strisce).png|20px]] Mobilieri Sutrio <small>(3)</small>||[[File:600px Bianco.svg|20px]] Weissenfels ||[[File:600px Rosso e Bianco.svg|20px]] Ampezzo ||/||/ |- |25||1975 ||[[File:600px Bianco.svg|20px]] Weissenfels <small>(2)</small>|| [[File:600px Nero e Bianco (Strisce).png|20px]] Moggese ||[[File:600px Rosso e Bianco.svg|20px]] Ampezzo ||/||/ |- |n.d.||1976 || n.d. || n.d. || n.d.||/||/ |- |26||1977 ||[[File:600px Bianco.svg|20px]] Weissenfels <small>(3)</small>|| [[File:600px Nero e Bianco (Strisce).png|20px]] Moggese ||[[File:600px Rosso e Bianco.svg|20px]] Ampezzo ||/||/ |- |27||1978 ||[[Figure:600px Blu e Giallo (Strisce Orizzontali).png|20px]] Velox Paularo || [[File:600px Nero e Bianco (Strisce).png|20px]] Moggese || [[File:600px Azzurro e Bianco (Strisce).png|20px]] Ovarese||[[File:Nero e Azzurro (Strisce).svg|20px]] Paluzza <small>(1)</small>||/ |- |28||1979 ||[[File:600px Rosso e Bianco.svg|20px]] Ampezzo <small>(4)</small> ||[[File:600px Bianco.svg|20px]] Weissenfels || [[File:600px Azzurro e Bianco (Strisce).png|20px]] Ovarese||[[File:Viola.svg|20px]] Cavazzo <small>(1)</small>||/ |- |29||1980 ||[[File:600px Rosso e Bianco.svg|20px]] Ampezzo <small>(5)</small>|| [[File:600px Giallo e Blu (Strisce).png|20px]] Mobilieri Sutrio ||[[Figure:600px Blu e Giallo (Strisce Orizzontali).png|20px]] Velox Paularo ||[[File:600px Nero e Bianco (Strisce).png|20px]] Moggese <small>(1)</small>||/ |- |30||1981 ||[[File:600px Bianco.svg|20px]] Weissenfels <small>(4)</small>|| [[Figure:Verde e Nero in diagonale.png|20px]] Verzegnis ||[[File:600px Nero e Verde (Strisce)2.png|20px]] Illegiana ||[[File:600px Bianco e Nero.svg|20px]] Edera <small>(1)</small>||/ |- |31||1982 ||[[File:600px Giallo e Blu (Strisce).png|20px]] Mobilieri Sutrio <small>(4)</small> ||[[File:600px Verde e Bianco.png|20px]] Trasaghis ||[[Figure:Verde e Nero in diagonale.png|20px]] Verzegnis ||[[File:600px Rosso2.png|20px]] Bordano <small>(1)</small>||/ |- |32||1983 ||[[Figure:Verde e Nero in diagonale.png|20px]] Verzegnis ||[[File:600px Giallo e Blu (Strisce).png|20px]] Mobilieri Sutrio ||[[File:600px Nero e Verde (Strisce)2.png|20px]] Illegiana ||[[File:600px Bianco e Nero.svg|20px]] Edera <small>(2)</small>||/ |- |33||1984 ||[[File:600px Giallo e Blu (Strisce).png|20px]] Mobilieri Sutrio <small>(5)</small>||[[Figure:Verde e Nero in diagonale.png|20px]] Verzegnis ||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis ||[[File:600px Giallo e Blu4.png|20px]] Tarvisio <small>(1)</small>||/ |- |34||1985 ||[[File:600px Giallo e Blu (Strisce).png|20px]] Mobilieri Sutrio <small>(6)</small>||[[Figure:Verde e Nero in diagonale.png|20px]] Verzegnis ||[[File:600px Nero e Verde (Strisce)2.png|20px]] Illegiana||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis <small>(1)</small>||/ |- |35||1986 ||[[File:600px Giallo e Blu (Strisce).png|20px]] Mobilieri Sutrio <small>(7)</small>||[[File:600px Rosso2.png|20px]] Bordano ||[[File:600px Azzurro e Bianco (Strisce).png|20px]] Ovarese ||[[File:600px Nero e Bianco (Strisce).png|20px]] Moggese <small>(2)</small>||/ |- |36||1987 ||[[File:600px Azzurro e Bianco (Strisce).png|20px]] Ovarese || [[File:600px Nero e Verde (Strisce)2.png|20px]] Illegiana ||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis ||[[File:600px Giallo e Blu (Strisce).png|20px]] Mobilieri Sutrio <small>(1)</small>||/ |- |37||1988 ||[[File:600px Giallo e Blu (Strisce).png|20px]] Mobilieri Sutrio <small>(8)</small>||[[File:600px Azzurro e Bianco (Strisce).png|20px]] Ovarese ||[[File:600px Nero e Verde (Strisce)2.png|20px]] Illegiana||[[File:600px Azzurro e Bianco (Strisce).png|20px]] Ovarese <small>(1)</small>||/ |- |38||1989 ||[[File:600px Azzurro e Bianco (Strisce).png|20px]] Ovarese <small>(2)</small>|| [[File:600px Nero e Verde (Strisce)2.png|20px]] Illegiana||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis ||[[File:600px Azzurro.png|20px]] Amaro <small>(1)</small>||/ |- |39||1990 ||[[File:600px Azzurro.png|20px]] Amaro||[[File:600px Giallo e Blu (Strisce).png|20px]] Mobilieri Sutrio||[[File:600px Nero e Verde (Strisce)2.png|20px]] Illegiana ||[[File:600px Azzurro e Bianco (Strisce).png|20px]] Ovarese <small>(2)</small>||/ |- |40||1991 ||[[File:600px Azzurro.png|20px]] Amaro <small>(2)</small>||[[File:600px Nero e Verde (Strisce)2.png|20px]] Illegiana||[[Figure:600px_Bianco_e_Celeste_(Strisce).png|20x20px]] Pontebbana ||[[File:600px Giallo.png|20px]] Ardita <small>(1)</small>||[[File:600px Azzurro.png|20px]] Amaro <small>(1)</small> |- |41||1992 ||[[File:600px Nero e Verde (Strisce)2.png|20px]] Illegiana ||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis ||[[Figure:600px_Bianco_e_Celeste_(Strisce).png|20x20px]] Pontebbana ||[[File:600px Nero e Verde (Strisce)2.png|20px]] Illegiana <small>(1)</small>||/ |- |42||1993 ||[[File:600px Nero e Verde (Strisce)2.png|20px]] Illegiana <small>(2)</small>||[[File:600px Giallo e Blu (Strisce).png|20px]] Mobilieri Sutrio||[[Figure:600px_Bianco_e_Celeste_(Strisce).png|20x20px]] Pontebbana ||[[File:600px Nero e Verde (Strisce)2.png|20px]] Illegiana <small>(2)</small>||[[File:600px Nero e Verde (Strisce)2.png|20px]] Illegiana <small>(1)</small> |- |43||1994 ||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis||[[File:600px Nero e Verde (Strisce)2.png|20px]] Illegiana||[[File:600px Giallo e Blu (Strisce).png|20px]] Mobilieri Sutrio||[[File:600px Bianco e Nero.svg|20px]] Edera <small>(3)</small>||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis <small>(1)</small> |- |44||1995 ||[[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C. ||[[Figure:Azzurro con stella Bianca.png|20x20px]] Stella Azzurra||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis||[[Figure:Azzurro con stella Bianca.png|20x20px]] Stella Azzurra <small>(1)</small>||[[File:600px Bianco e Celeste (Strisce).png|20px]] Val del Lago <small>(1)</small> |- |45||1996 ||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis <small>(2)</small>||[[File:600px Nero e Verde (Strisce)2.png|20px]] Illegiana||[[Figure:600px_Azzurro2.png|20x20px]] Val del Lago||[[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C. <small>(1)</small>||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis <small>(2)</small> |- |46||1997 ||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis <small>(3)</small>||[[File:600px Giallo e Blu (Strisce).png|20px]] Mobilieri Sutrio||[[File:600px Rosa e Nero.png|20px]] Castello||[[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C. <small>(2)</small>||/ |- |47||1998 ||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis <small>(4)</small>||[[File:600px Rosa e Nero.png|20px]] Castello||[[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C.||[[File:600px Blu e Rosso.png|20px]] Arta <small>(1)</small>||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis <small>(3)</small> |- |48||1999 ||[[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C. <small>(2)</small> ||[[File:600px bisection vertical White HEX-0033CC.svg|20px]] La Delizia Priuso ||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis ||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis <small>(2)</small>||[[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C. <small>(1)</small> |- |49||2000 ||[[File:600px Nero e Verde (Strisce)2.png|20px]] Illegiana <small>(3)</small>||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis ||[[File:600px Azzurro e Bianco (Strisce).png|20px]] Ovarese ||[[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C. <small>(3)</small>||[[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C. <small>(2)</small> |- |50||2001 ||[[File:600px Blu e Rosso.png|20px]] Arta <small>(5)</small> ||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis||[[File:600px Rosso e Bianco.svg|20px]] Ampezzo||[[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C. <small>(4)</small>||[[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C. <small>(3)</small> |- |51||2002 ||[[File:600px HEX-1372AC White.svg|20px]] Malborghetto ||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis||[[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C.||[[File:600px Blu e Rosso.png|20px]] Arta <small>(2)</small>||[[File:600px HEX-1372AC White.svg|20px]] Malborghetto <small>(1)</small> |- |52||2003 ||[[File:600px Azzurro2.png|20px]] Campagnola G. ||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis||[[File:Nero e Azzurro (Strisce).svg|20px]] Paluzza||[[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C. <small>(5)</small>||[[File:600px Azzurro2.png|20px]] Campagnola G. <small>(1)</small> |- |53||2004 ||[[Figure:600px Blu e Giallo (Strisce Orizzontali).png|20px]] Velox Paularo <small>(2)</small>||[[File:600px Azzurro2.png|20px]] Campagnola G. ||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis ||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis <small>(3)</small>||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis <small>(4)</small> |- |54||2005 ||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis <small>(5)</small> ||[[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C. ||[[File:600px Azzurro2.png|20px]] Campagnola G. ||[[File:600px Azzurro2.png|20px]] Campagnola G. <small>(1)</small> ||[[File:600px Azzurro2.png|20px]] Campagnola G. <small>(2)</small> |- |55||2006 ||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis <small>(6)</small> ||[[File:600px Azzurro2.png|20px]] Campagnola G.||[[File:600px Nero e Verde (Strisce)2.png|20px]] Illegiana ||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis <small>(4)</small>||[[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C. <small>(4)</small> |- |56||2007 ||[[File:600px Azzurro2.png|20px]] Campagnola G. <small>(2)</small>||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis||[[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C. ||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis <small>(5)</small>||[[File:600px Azzurro2.png|20px]] Campagnola G. <small>(3)</small> |- |57||2008 ||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis <small>(7)</small> ||[[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C. ||[[File:Viola.svg|20px]] Cavazzo ||[[File:600px Azzurro2.png|20px]] Campagnola G.<small>(2)</small>||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis <small>(5)</small> |- |58||2009 ||[[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C. <small>(3)</small> ||[[File:600px Azzurro2.png|20px]] Campagnola G.||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis ||[[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C. <small>(6)</small>||[[File:600px Azzurro e Bianco (Strisce).png|20px]] Ovarese <small>(1)</small> |- |59||2010 ||[[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C. <small>(4)</small> ||[[Figure:600px_Bianco_e_Celeste_(Strisce).png|20x20px]]Pontebbana ||[[File:600px Azzurro2.png|20px]] Campagnola G. ||[[File:600px Azzurro e Bianco (Strisce).png|20px]] Ovarese <small>(3)</small>||[[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C. <small>(5)</small> |- |60||2011 ||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis <small>(8)</small> ||[[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C.||[[File:600px Verde e Bianco.png|20px]] Trasaghis ||[[File:600px Giallo e Blu (Strisce).png|20px]] Mobilieri Sutrio <small>(2)</small>||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis <small>(6)</small> |- |61||[[Campionât_Carnic_2012|2012]] ||[[File:Viola.svg|20px]] Cavazzo <small>(2)</small> ||[[Figure:600px_Bianco_e_Celeste_(Strisce).png|20x20px]]Pontebbana||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis ||[[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C. <small>(7)</small>||/ |- |62||[[Campionât_Carnic_2013|2013]]||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis <small>(9)</small> ||[[File:600px Arancione.svg|20px]] Villa ||[[File:Viola.svg|20px]] Cavazzo ||[[File:600px Rosso2.png|20px]] Bordano <small>(2)</small>||[[File:600px Rosso2.png|20px]] Bordano <small>(1)</small> |- |63|| [[Campionât_Carnic_2014|2014]] ||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis <small>(10)</small>||[[File:Viola.svg|20px]] Cavazzo|| [[File:600px Azzurro e Bianco (Strisce).png|20px]] Ovarese||[[File:600px Azzurro e Bianco (Strisce).png|20px]] Ovarese <small>(4)</small>||[[File:600px Azzurro e Bianco (Strisce).png|20px]] Ovarese <small>(2)</small> |- |64||[[Campionât_Carnic_2015|2015]]||[[File:Viola.svg|20px]] Cavazzo <small>(3)</small>||[[File:600px Arancione.svg|20px]] Villa ||[[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C. ||[[File:600px Viola.svg|20px]] Cavazzo <small>(2)</small> ||[[File:Viola.svg|20px]] Cavazzo <small>(2)</small> |- |65||2016 ||[[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C. <small>(5)</small> ||[[File:Viola.svg|20px]] Cavazzo||[[File:600px Arancione.svg|20px]] Villa||[[Figure:600px_Azzurro2.png|20x20px]] Val del Lago <small>(1)</small>||[[Figure:600px_Azzurro2.png|20x20px]] Val del Lago <small>(1)</small> |- |66||2017 ||[[File:Viola.svg|20px]] Cavazzo <small>(4)</small> || [[File:600px Arancione.svg|20px]] Villa||[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis |[[File:600px Arancione.svg|20px]] Villa <small>(1)</small> ||[[File:Viola.svg|20px]] Cavazzo <small>(3)</small> |- |67||2018 ||[[File:Viola.svg|20px]] Cavazzo <small>(5)</small>||[[File:600px Giallo e Blu (Strisce).png|20px]] Mobilieri Sutrio || [[File:600px Arancione.svg|20px]] Villa||[[File:600px Azzurro e Bianco (Strisce).png|20px]] Ovarese <small>(5)</small>||[[File:Viola.svg|20px]] Cavazzo <small>(4)</small> |- |68||2019 ||[[File:Viola.svg|20px]] Cavazzo <small>(6)</small>||[[File:600px Giallo e Blu (Strisce).png|20px]] Mobilieri Sutrio || [[File:600px Arancione.svg|20px]] Villa||[[File:Viola.svg|20px]] Cavazzo <small>(3)</small>||[[File:Viola.svg|20px]] Cavazzo <small>(5)</small> | |- |n.d.||2020 || n.d. || n.d. || n.d.||n.d.||n.d. | |- |n.d.||2021 || n.d. || n.d. || n.d.||[[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C. <small>(7)</small>||n.d. | |- |69||2022 ||[[File:Viola.svg|20px]] Cavazzo <small>(7)</small> || [[File:600px Arancione.svg|20px]] Villa|| [[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis || [[File:600px Arancione.svg|20px]] Villa <small>(2)</small> ||[[File:Viola.svg|20px]] Cavazzo <small>(6)</small> | |- |70 |2023||[[File:Viola.svg|20px]] Cavazzo <small>(8)</small> |[[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C. || [[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis |[[Figure:600px_Giallo_e_Rosso_Strisce-Flag.svg|20x20px]] Cedarchis <small>(6)</small> |[[Figure:600px_Giallo_e_Rosso_Strisce-Flag.svg|20x20px]] Cedarchis <small>(7)</small> |[[Figure:600px_Giallo_e_Rosso_Strisce-Flag.svg|20x20px]] Cedarchis |- |71 |2024 | [[File:600px Rosso Bianco Nero Bianco e Rosso (Orizzontale).PNG|20px]] Folgore | [[File:Viola.svg|20px]] Cavazzo | [[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] Real I.C. | [[File:600px Azzurro2.png|20px]] Campagnola G. <small>(3)</small> | [[File:600px Rosso Bianco Nero Bianco e Rosso (Orizzontale).PNG|20px]] Folgore |[[File:600px Azzurro2.png|20px]] Campagnola G. | |- |72 |2025 |[[File:Viola.svg|20px]] Cavazzo <small>(9)</small> |[[File:600px Rosso Bianco Nero Bianco e Rosso (Orizzontale).PNG|20px]] Folgore |[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]]Cedarchis |[[Figure:600px_Giallo_e_Rosso_Strisce-Flag.svg|20x20px]] Cedarchis <small>(7)</small> |[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis <small>(8)</small> |[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]]Cedarchis <small>(2)</small> | |- |73 |2026 |[[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] Cedarchis <small>(11)</small> |[[File:Viola.svg|20px]] Cavazzo |[[File:600px Rosso Bianco Nero Bianco e Rosso (Orizzontale).PNG|20px]] Folgore |[[File:600px Azzurro2.png|20px]] Campagnola G. <small>(4)</small> | | | |} == Statistichis == {| class="wikitable sortable" style="text-align:center; font-size:100%" |- !width=40|Pos. !width=40|Scuadre !width=200|Campionât Cjargnel !width=60|2° !width=60|3° ! width="70" |Cope Cjargne ! width="70" |Supercope ! width="70" |Cope des Copis !|'''Totâl''' |-bgcolor="ccccff" | 1. || align=left | [[File:600px Giallo e Rosso Strisce-Flag.svg|20px]] [[ASD Cedarchis Calcio|Cedarchis]]|| '''11''' || 6 || 13 ||'''7'''||'''7''' | '''2'''||'''27''' |- | 2. || align=left | [[File:600px Rosso e Bianco (Diagonale)2.png|20px]] [[Real I.C.]]||'''5'''|| 4 || 6 ||'''8'''||'''6''' | 0||'''19''' |- | 3. || align="left" | [[File:600px Viola.svg|20px]] [[ASD Cavazzo|Cavazzo]]||'''9'''|| 6 || 5 ||'''3'''||'''5''' | 0||'''17''' |- | 4. || align="left" | [[File:600px Giallo e Blu (Strisce).png|20px]] [[Mobilieri Sutrio]]||'''8'''|| 6 || 6 ||'''2'''||'''0''' | 0||'''10''' |- | 5. || align="left" | [[File:600px Azzurro.png|20px]] [[ASD GS Campagnola|Campagnola G.]]||'''2'''|| 3 || 2 ||'''4'''||'''3''' | '''1'''||'''10''' |- | 6. || align="left" | [[File:600px Azzurro e Bianco (Strisce).png|20px]] [[ASD Ovarese|Ovarese]]||'''2'''|| 1 || 5 ||'''5'''||'''2''' | 0||'''9''' |- | 7. || align="left" | [[File:600px Blu e Rosso.png|20px]] [[ASD Arta Terme|Arta Terme]]||'''5'''|| 1 || 0 ||'''2'''||'''0''' | 0||'''7''' |- | 8. || align="left" | [[File:600px Nero e Bianco (Strisce).png|20px]] [[Moggese]]||'''5'''|| 8 || 1 ||'''2'''||'''0''' | 0||'''7''' |- | 9. || align="left" | [[File:600px Nero e Verde (Strisce)2.png|20px]] [[ASD Illegiana|Illegiana]]||'''3'''|| 5 || 6 || '''2'''||'''1''' | 0||'''6''' |- | 10. || align="left" | [[File:600px Rosso e Bianco.svg|20px]] [[USD Ampezzo|Ampezzo]]||'''5'''|| 2 || 6 ||'''0'''||'''0''' | 0||'''5''' |- | 11. || align="left" | [[File:600px Bianco.svg|20px]] [[Weissenfels (Balon)|Weissenfels/Raibl]]||'''4'''|| 4 || 1 ||'''0'''||'''0''' | 0||'''4''' |- | 12. || align="left" | [[File:600px Azzurro.png|20px]] [[Unione Sportiva Amaro ASD|Amaro]]||'''2'''|| 0 || 0 ||'''1'''||'''1''' | 0||'''4''' |- | 13. || align=left | [[File:Nero e Azzurro (Strisce).svg|20px]] [[ASDC Paluzza|Paluzza]]|| '''2''' || 0 || 1 || '''1'''||'''0''' | 0||'''3''' |- | 14. || align=left | [[File:600px Bianco e Nero.png|20px]] [[ASD Edera|Edera]]|| '''0''' || 2 || 1 || '''3'''||'''0''' | 0||'''3''' |- | 15. || align=left | [[File:600px Rosso2.png|20px]] [[ASD Bordano Calcio|Bordano]]|| '''0''' || 1 || 0 || '''2'''||'''1''' | ||'''3''' |- | 16. || align=left | [[File:600px Horizontal White Red HEX-FF0000.svg|20px]] [[Pro Tolmezzo]]||'''2''' || 1 || 0 || '''0'''||'''0''' | ||'''2''' |- | 17. || align=left | [[Figure:600px Blu e Giallo (Strisce Orizzontali).png|20px]] [[ASD Velox Paularo|Velox Paularo]]|| '''2''' || 0 || 1 || '''0'''||'''0''' | ||'''2''' |- | 18. || align=left | [[File:600px Giallo e Blu4.png|20px]] [[ASD Tarvisio|Tarvisio]]|| '''1''' || 0 || 0 || '''1'''||'''0''' | ||'''2''' |- | 19. || align=left | [[File:600px HEX-1372AC White.svg|20px]] [[ASD Malborghetto|Malborghetto]]|| '''1''' || 0 || 0 || '''0'''||'''1''' | ||'''2''' |- | 20. || align="left" | [[File:600px Azzurro2.png|20px]] [[ACD Val del Lago|Val del Lago]]||'''0'''|| 0 || 1 ||'''1'''||'''1''' | ||'''2''' |- |21.|| align="left" |[[File:600px Arancione.svg|20px]] [[ASD Villa|Villa]]||'''0'''||5||3||'''2'''||'''0''' | ||'''2''' |- | 22. || align="left" | [[File:600px Rosso Bianco Nero Bianco e Rosso (Orizzontale).PNG|20px]] [[ASD Folgore Calcio|Folgore]]||'''1'''|| 1 || 1 ||'''0'''||'''1''' | ||'''2''' |- | 23. || align="left" | [[Figure:600px_Bianco_e_Celeste_(Strisce).png|20x20px]] [[SSD Pontebbana|Pontebbana]]||'''1'''|| 2 || 7 ||'''0'''||'''0''' | ||'''1''' |- | 24. || align="left" | [[Figure:Verde e Nero in diagonale.png|20px]] [[ASD Verzegnis|Verzegnis]]||'''1'''|| 3 || 1 ||'''0'''||'''0''' | ||'''1''' |- | 25. || align="left" | [[File:600px Rosso_e_Blu3.png|20px]] [[Pro Venzone]]||'''1'''|| 2 || 2 ||'''0'''||'''0''' | ||'''1''' |- | 26. || align="left" |[[Figure:Azzurro con stella Bianca.png|20x20px]] [[ASD Stella Azzurra|Stella Azzurra]]||'''0'''|| 2 || 1 ||'''1'''||'''0''' | ||'''1''' |- | 27. || align="left" |[[File:600px Giallo.png|20px]] [[ASD Ardita|Ardita]]||'''0'''|| 0 || 0 ||'''1'''||'''0''' | ||'''1''' |- |28. || align="left" |[[File:600px Bianco.svg|20px]] Osoppo||'''0'''||2||1||'''0'''||'''0''' | ||'''0''' |- |29.|| align="left" |[[File:600px Verde e Bianco.png|20px]] Trasaghis||'''0'''||1||2||'''0'''||'''0''' | ||'''0''' |- |30.|| align="left"|[[File:600px Rosa e Nero.png|20px]] Il Castello ||'''0'''||1||1||'''0'''||'''0''' | ||'''0''' |- |31.|| align="left" |[[File:600px bisection vertical White HEX-0033CC.svg|20px]] La Delizia Priuso||'''0'''||1||0||'''0'''||'''0''' | ||'''0''' |- |32.|| align="left" | [[File:600px Giallo e Rosso3.png|20px]] Gemonese||'''0'''||1||0||'''0'''||'''0''' | ||'''0''' |- |33.|| align="left" |[[Figure:600px_Bianco_e_Celeste_(Strisce).png|20x20px]] Timaucleulis ||'''0'''||1||0||'''0'''||'''0''' | ||'''0''' |- |34.|| align="left" |[[File:600px Bianco e Blu.svg|20px]] [[Virtus Tolmezzo]]||'''0'''||0||1||'''0'''||'''0''' | ||'''0''' |- bgcolor="ccccff" | || align="left" |'''Totâl'''||'''73'''||73||73||'''48'''||'''30''' | '''3'''||'''154''' |-|}|}|} [[Categorie:Campionât Cjargnel|*]] |} m7czlk2c3gen3y18dwj5netob8nit4x South Park 0 12930 189953 182017 2026-10-12T03:10:12Z Stephan1000000 15449 !Stagjons |29 |- ! Episodis |340 [[ 189953 wikitext text/x-wiki {| style="width: 30em; font-size: 90%; border: 1px solid #aaaaaa; background-color: #f9f9f9; color: #FF660; margin-bottom: 0.5em; margin-left: 1em; padding: 0.2em; float: right; clear: right; text-align:left;" ! style="text-align: center; background-color:#FF6600;" colspan="2" |<span style="font-size: larger;">{{PAGENAME}}</span> |- ! | [[Figure:South_park_sign.svg|200px|]] |- ! '''lenghe origjinâl''' | [[Anglês]] |- ! paîs | [[Stâts Unîts di Americhe]] |- ! Autôrs | [[Trey Parker]],[[Matt Stone]] |- ! Regjie | [[Trey Parker]] |- ! Musichis | [[Primus]] |- !Prime TV |[[13 di Avost]] [[1997]]-vuê |- !Stagjons |29 |- ! Episodis |340 [[Figure:10von10.png|30px]] |- !Gjenar | Comedie, satire. |- |} [[Figure:Trey_Parker_and_Matt_Stone_by_Gage_Skidmore.jpg|200px|thumb|right|[[Trey Parker]] e [[Matt Stone]] intun program televisîf in [[Californie]]]] '''South Park''' e jè une [[Sitcom]] [[Stâts Unîts di Americhe|merecane]] fate di [[Trey Parker]] e [[Matt Stone]] tal [[1997]]. La trame si disvilupe su lis aventuris dai abitants dal paîs di South Park, citât di fantasie logade tal [[Colorado]], e sui cinc frûts de scuele elementârs di South Park, e dai lôr gjenitôrs.La serie e jè cognossude par lis sôs compuartaments ofensîs cuintri lis personis [[LGBT]], [[di colôr]] e i [[Hippie]], che al è ancje un riflès de societât di vuê. ==La pelicule== Tal [[1999]] Parker e Stone àn fât un film su South Park.Il non al è South Park, the film:Bigger,Longer & Uncut.Par furlan al è ''SouthPark, la pelicule:Plui grant, plui lunc e dut intîr''.Il film à batît un [[Premi Oscar]] par la miôr cjançon.Al à ancje un Record da mont par la pelicule cun plui peraulatis. [[Figure:Título south park película.png|100px|thumb|left|Logo de pelicule]] ==Personaçs== <gallery> </gallery> {{Commons|Category:South Park}} [[categorie:Television]] [[Categorie:Seriis televisivis]] [[Categorie:Seriis televisivis merecanis]] 1m3dm0q06sopjatgsp95t5gmhdrsly2 Madone de Nêf 0 15739 189916 2026-10-11T19:38:51Z FranciPHD 17343 Creazion de vôs su la Madone de Nêf: storie, tradizion, liturgjie e cult in Friûl, cun bibliografie e fonts storichis e istituzionâls. 189916 wikitext text/x-wiki [[File:Masolino, fondazione di santa maria maggiore.jpg|thumb|right|La fondazion de basiliche di Sante Marie Maiôr, dipint di [[Masolino da Panicale]] dal prin Cuatricent. La opare e rapresente la tradizion de neveade miracolose a Rome.]] La '''Madone de Nêf''' (in [[lenghe taliane|talian]] ''Madonna della Neve'' o ''Nostra Signora della Neve'', in [[lenghe latine|latin]] ''Sancta Maria ad Nives'') e je un dai titui cui che la [[Glesie catoliche]] e venere la [[Vergjine Marie]], mari di [[Jesù Crist]]. Il titul al è leât ae tradizion de fondazion de [[Basiliche di Sante Marie Maiôr]] di [[Rome]], sul cuel Esquilin, e al ricuarde une neveade miracolose che, secont la legjende, e sarès sucedude tal mês di avost.<ref name="ott">Michael Ott, ''[https://www.newadvent.org/cathen/11361c.htm Our Lady of the Snow]'', in ''The Catholic Encyclopedia'', vol. 11, New York, Robert Appleton Company, 1911.</ref> La ricorence e cole ai '''5 di avost'''. Tal calendari roman gjenerâl la celebrazion e puarte il non di ''Dedicazion de basiliche di Sante Marie Maiôr'' e e à il grât di memorie facoltative. Inte basiliche romane, invezit, la ricorence e ven celebrade come solennitât.<ref name="cei">Conference Episcopâl Taliane, ''[https://liturgico.chiesacattolica.it/wp-content/uploads/sites/8/2017/09/21/Liturgia-delle-Ore-IV-ULN-web.pdf Liturgia delle Ore]'', vol. IV, sezion dal 5 di avost, «Dedicazione della Basilica di Santa Maria Maggiore».</ref><ref name="basiliche2026">Basiliche Papâl di Sante Marie Maiôr, ''[https://www.basilicasantamariamaggiore.va/it/eventi-e-novita/2026/solennita-della-madonna-della-neve-il-programma-delle-celebrazio.html Solennità della Madonna della Neve – Il programma delle celebrazioni]'', 17 di lui dal 2026.</ref> == Origjins storichis == La origjin dal cult e je leade ae storie de basiliche di Sante Marie Maiôr, une des cuatri basilichis papâls di Rome. Il ''[[Liber Pontificalis]]'' al atribuìs a [[pape Liberio]] (352–366) la costruzion di une basiliche che e puartave il so non, cognossude come ''Basilica Liberiana''. La leame tra cheste costruzion e la basiliche sucessive al fâs part de ricostruzion storiche dal complès.<ref name="storieBasiliche">Basiliche Papâl di Sante Marie Maiôr, ''[https://www.basilicasantamariamaggiore.va/it/basilica/storia-e-arte.html Storia, Arte e Spiritualità]''.</ref><ref name="vaticanstate">Stât de Citât dal Vatican, ''[https://www.vaticanstate.va/en/component/content/article/august-5-dedication-of-the-basilica-of-saint-mary-major.html?Itemid=216&catid=51 August 5: Dedication of the Basilica of Saint Mary Major]'', 2026.</ref> La basiliche atuâl e je stade fate costruî sot dal pontificât di [[pape Sist III]] (432–440), dopo dal [[Concili di Efes]] dal 431. In chel concili e fo confermade la dotrine che e ricognòs Marie tant che ''Theotókos'', ven a stâi «Mari di Diu», cun riferiment ae nature divine di Jesù Crist. La costruzion de basiliche e je leade a chest contest teologjic e ae venerazion de Vergjine te Rome cristiane dal V secul.<ref name="cei" /><ref name="storieBasiliche" /> Il non di ''Sante Marie Maiôr'' al identifiche la basiliche romane, intant che ''Madone de Nêf'' al è un titul de Vergjine leât ae tradizion de sô fondazion. Lis dôs denominazions a son duncje colegadis, ma no son dal dut intercambiabilis: une e designe l'edifici religjôs e la altre e indiche une particolâr invocazion mariane. == La tradizion de neveade == Secont la legjende, al timp dal pontificât di pape Liberio, un patrizi roman clamât Zuan e sô femine, che no vevin fîs, a varessin decidût di destinâ i lôr bens ae costruzion di une glesie dedicade ae Vergjine Marie. Inte gnot jenfri i 4 e i 5 di avost, la Madone ur sarès comparide in sium, prometint di indicâ il lûc de costruzion midiant un segn straordenari. Ancje il pape Liberio al varès vût une vision simile. La buinore dopo, une part dal cuel Esquilin si sarès cjatade cuvierte di nêf, ancje se si jere tal plen de istât romane. Il pape al varès segnât sul teren il perimetri de future glesie, che e sarès stade costruide cui bens dal patrizi.<ref name="ott" /><ref name="vaticanstate" /> Chest episodi al fâs part de tradizion religjose e nol è documentât tant che fat storic. No si cognossin testemoneancis coevis che a confermin la neveade, e la iscrizion dedicatorie di Sist III no le menzione. La narazion e je documentade in fonts medievâls sucessivis, a distance di secui dai fats che e pretint di descrivi.<ref name="ott" /> La tradizion e je studiade ancje in ricercjis storichis modernis. La studeose Lesley Karen Twomey e à analizât lis versions medievâls dal miracul, metint a confront lis narazions religjosis e i tescj liturgjics, in particolâr chei de Penisule Iberiche.<ref name="twomey">Lesley Karen Twomey, ''[https://doi.org/10.3390/rel17040425 Holy Mary of the Snows: A Roman Miracle Known in Alfonso X's Kingdom of Castile and Leon]'', in ''Religions'', vol. 17, n. 4, art. 425, 2026, doi:10.3390/rel17040425.</ref> == Svilup e diffusion de fieste == La celebrazion de dedicazion de basiliche e je nassude come ricorence locâl. Da prime leade ae basiliche di Sante Marie Maiôr, la fieste si è slargjade tes glesiis di Rome e, plui tart, tal rest de Glesie catoliche. Secont la ricostruzion de ''Catholic Encyclopedia'', tal secul XIV la ricorence e jere stade estindude aes glesiis di Rome, e sot dal pontificât di [[pape Piu V]] e fo inseride tal calendari liturgjic gjenerâl de Glesie latine.<ref name="ott" /> Il svilup de tradizion e je documentât ancje inte literature medievâl. Tal secul XIII, il miracul de neveade al comparìs tes racueltis di miracui marianics, tra chês di Bartolomiu di Trent e lis ''[[Cantigas de Santa Maria]]'', racuelte di cjants religjôs realizade sot de direzion dal re [[Alfons X di Castilie]]. In particolâr, la ''Cantiga'' 309 e conte une version de tradizion che e met in evidence il rapuart tra il pape e il podê imperial. Lis versions sucessivis no presentin simpri i stes personagjos e detais.<ref name="twomey" /> Tal calendari roman contemporani, la ricorence dai 5 di avost e je indicade cul non liturgjic di ''Dedicazion de basiliche di Sante Marie Maiôr''. La denominazion popolâr di ''Madone de Nêf'' e reste doprade inte devozion e tes celebrazions tradizionâls.<ref name="cei" /><ref name="marialis">Pape Pauli VI, ''[https://www.vatican.va/content/paul-vi/it/apost_exhortations/documents/hf_p-vi_exh_19740202_marialis-cultus.html Marialis cultus]'', esortazion apostoliche dai 2 di fevrâr dal 1974, n. 8.</ref> == Rapresentazions artistichis == La legjende de neveade e à ispirât diviersis oparis di art religjose. Une des testemoneancis artisticis plui impuartantis e je la decorazion a mosaic de façade de basiliche di Sante Marie Maiôr. La opare, leade al non di [[Filippo Rusuti]] e de sô buteghe, e fo realizade sul passaç jenfri il XIII e il XIV secul. Tal regjistri inferiôr, cuatri senis a rapresentin la tradizion de fondazion de basiliche e dal miracul de nêf. La datazion e la atribuizion precisis des diviersis parts dal mosaic a son stadis ogjet di discussion tra i studiôs.<ref name="mosaic">Basiliche Papâl di Sante Marie Maiôr, ''[https://www.basilicasantamariamaggiore.va/it/polo-museale/mosaico-della-facciata.html Il mosaico della facciata]''.</ref> Une altre rapresentazion cognossude e je ''La fondazion de basiliche di Sante Marie Maiôr'', dipint di [[Masolino da Panicale]] tal prin Cuatricent. La opare, conservade tal [[Museu di Capodimonte]] di [[Napoli]], e mostre il pape che al segne il perimetri de glesie sul teren cuviert di nêf, cu la Vergjine e Crist che a cjalin la sene dal cîl.<ref name="masolino">Wikimedia Commons, ''[https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Masolino,_fondazione_di_santa_maria_maggiore.jpg Masolino da Panicale, Fondazione della basilica di Santa Maria Maggiore]'', schede de opare conservade tal Museu di Capodimonte.</ref> == Celebrazions == Ai 5 di avost, inte basiliche di Sante Marie Maiôr a Rome, la tradizion de neveade e ven ricuardade cuntune ploie di petai blancs che a colin dal plafon de basiliche. Il rituâl al ven realizât in ocasion des celebrazions solenitis de dedicazion, par ricuardâ in forme simboliche il miracul contât de legjende.<ref name="basiliche2026" /> Inte celebrazion dal 2024, [[pape Francesc]] al à spiegât il significât simbolic de neveade, interpretantle tant che une imagjin de gracie divine. Inte stesse ocasion al à ricuardât ancje la icone mariane ''[[Salus Populi Romani]]'', conservade inte basiliche e ogjet di une devozion particolâr.<ref name="francesc2024">Pape Francesc, ''[https://www.vatican.va/content/francesco/it/homilies/2024/documents/20240805-vespri-santa-mariamaggiore.html Omelia inte celebrazion dai Seconts Vespars pe dedicazion de basiliche papâl di Sante Marie Maiôr]'', 5 di avost dal 2024.</ref> == Il cult in Friûl == La devozion ae Madone de Nêf e je presinte ancje in [[Friûl]], dulà che diviersis comunitâts a àn conservât tradizions religjosis leadis a cheste ricorence. Tal comun di [[Codroip]], la titulâr de parochie e je Sante Marie Maiôr, ricognossude ancje come patrone dal comun. La fieste patronâl e cole ai 5 di avost.<ref name="codroip">Rêt dai Comuns Sostignibii, ''[https://www.comunisostenibili.eu/comuni-aderenti/codroipo-ud/ Codroipo (UD)]'', schede dal comun, cun indicazion de patrone e de fieste dai 5 di avost.</ref><ref name="parochie">''[https://arlef.it/app/uploads/stampa-friulana/vc_22.11.2017.pdf La Vita Cattolica – Pagjine furlane]'', 22 di novembar dal 2017, notizie su la Parochie di Sante Marie Maiôr di Codroip.</ref> Un altri esempli si cjate a Titian, tal comun di [[Precenicco]], dulà che la glesie e je dedicade ae Madone de Nêf. La Arcidiocesi di Udin e documente lis celebrazions dai 5 di avost, cun vespars, procession e messe solene.<ref name="diocesi">Arcidiocesi di Udin, ''[https://www.diocesiudine.it/wp-content/uploads/sites/2/2025/04/10/rivistadiocesana23.pdf Rivista Diocesana]'', croniche des celebrazions dal mês di avost dal 2023, cun riferiment ae Madone de Nêf a Titian.</ref> == Notis == <references /> == Bibliografie == * Ott, Michael, ''Our Lady of the Snow'', in ''The Catholic Encyclopedia'', vol. 11, New York, Robert Appleton Company, 1911. * Twomey, Lesley Karen, ''Holy Mary of the Snows: A Roman Miracle Known in Alfonso X's Kingdom of Castile and Leon'', in ''Religions'', vol. 17, n. 4, art. 425, 2026, DOI: 10.3390/rel17040425. == Leams esternis == * [https://www.basilicasantamariamaggiore.va/it/basilica/storia-e-arte.html Storie e art de basiliche papâl di Sante Marie Maiôr], sît uficiâl. * [https://www.basilicasantamariamaggiore.va/it/polo-museale/mosaico-della-facciata.html Il mosaic de façade de basiliche], sît uficiâl. * [https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Our_Lady_of_the_Snow Imagjinis e documents su la Madone de Nêf], Wikimedia Commons. rqqo8ap29rm9nkgzai99x59teq3t34f Storie di Codroip 0 15740 189918 2026-10-11T20:10:13Z FranciPHD 17343 Scorporo e revision de sezion «Storie» di [[Codroip]], cun atribuzion ae cronologjie origjinâl; aprofondiment documentât cun fonts storichis e archeologjichis. 189918 wikitext text/x-wiki '''La storie di Codroip''' e documente lis trasformazions dal teritori e de comunitât di [[Codroip]], comun dal [[Friûl di Mieç]], des primis testemoneancis archeologjichis ae ete contemporanie. La posizion dongje dal flum [[Tiliment]], sul confin tra la alte e la basse planure furlane, e à influençât la evoluzion dal insediament. La presince des risultivis e lis viis di comunicazion a àn favorît lis ativitâts agricullis, il cumierç e il passaç di popolazions e esercits. Di cheste evoluzion a restin testemoneancis archeologjichis, architetonichis e documentariis, conservadis in part tal patrimoni storic comunâl. == La preistorie e i prins insedaments == === I castelîrs de Ete dal Bronç === Lis testemoneancis plui antighis di insedaments umans tal teritori di Codroip a risalgjin ae [[Ete dal Bronç]]. In cheste epoche, inte planure furlane a vegnin costruîts vilazis fortificâts, cognossûts come ''castelîrs'', difindûts di argjins di tiere, fossâts e, in cierts câs, palizzadis di len. La presince di aghe e di terens adats ae agriculture e favorìs la formazion di comunitâts sedentariis.<ref name="hisPre">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/turismo-42117/storia-della-citta-dalla-preistoria-ai-giorni-nostri-81004/la-preistoria-e-leta-romana-81005 La preistoria e l'età romana]'', 2022.</ref> Tal teritori comunâl a son stâts individuâts doi insedaments fortificâts di particolâr interès: il castelîr di Rividiscje, dongje di San Martin, e chel de Gradiscje, a sud dal centri abitât. Il castelîr di Rividiscje, cognossût inte tradizion locâl ancje cul non di ''Chiscjel'', al ocupave une superficie di plui di un etar e mieç. La sô organizazion difensive e comprendeve argjins e fossâts. Tal sît a son stâts cjatâts fruçons di ceramiche e ogjets metalics di epoche preromane.<ref name="hisPre" /> === Il castelîr de Gradiscje === Il castelîr de ''Gradiscje'', situât inte zone des risultivis, al è un dai insedaments protostorics miôr documentâts de planure furlane. Al ocupave un teren rialçât artificialmentri, di forme cuasi romboidâl, circondât di un argjin difensîf e di un fossât. Lis ricercjis archeologjichis a son stadis inviadelis tal 2004 e a son continuadis cun campagnis di sgjâf fin al 2014. I risultâts a àn permetût di datâ lis fasis di ocupazion dal insediament tra la seconde metât dal XIV e il IX secul prime di Crist.<ref name="hisGrad">Giovanni Tasca, Cristiano Putzolu e David Vicenzutto (a cure di), ''Un castelliere nel Medio Friuli. Gradiscje di Codroipo, 2004–2014'', Istituto Regionale per il Patrimonio Culturale del Friuli Venezia Giulia e Comun di Codroip, 2015, ISBN 979-12-200-0103-8. [https://air.unimi.it/handle/2434/872654 Schede bibliografiche].</ref> I sgjâfs a àn puartât ae lûs olmis di edificis e di diviersis struturis abitativis. Tra lis evidencis archeologjichis a son presintis cjasis cun plante absidade e numerôs reperts ceramics. Il studi dai materiâi al à permetût di individuâ relazions cun produzions de aree venite, dal centri dal Danubi e de zone carseche-istriane.<ref name="hisGrad" /><ref name="hisErpac">ERPAC, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/progetti/castelliere-di-codroipo/ Castelliere di Codroipo. Progetto di ricerca e documentazione]'', ricercjis dal 2013 al 2015.</ref> La documentazion archeologjiche de Gradiscje e contribuìs ae cognossince des comunitâts che a vivevin inte planure furlane prime de romanizazion. == La ete romane == === Lis stradis e il toponim === Dopo la fondazion de colonie romane di [[Aquilee]], tal 181 prime di Crist, il teritori dal Friûl al ven inserît intune rêt di stradis e di colegaments che a permetin il control militâr e i scambis comerciâi. L'aree di Codroip e si cjate dongje di un incrôs di viis che a colegavin la planure venite, Aquilee e lis regjons alpinis. La ricostruzion precise dai percors romans e je ancjemò ogjet di studi; lis investigazions storichis e archeologjichis a àn individuât plui diretoriis di comunicazion, in particolâr in direzion nord-sud e ovest-est.<ref name="hisPre" /> Il toponim ''Codroip'' al ven tradizionalmentri fat derivâ dal latin ''Quadruvium'', che al significhe incrôs di stradis. Une altre ipotesi lu met in relazion cul non des ''Quadruviae'', divinitâts romaniis protetoris dai incrôs. La documentazion disponibii no permet di considerâ definitive nissune des dôs interpretazions.<ref name="hisPre" /> La posizion dal insediament e à fat ipotizâ la presince di une stazion di soste o di cambi dai cjavei, une ''mutatio'' o ''mansio''. Chest rûl al è plausibil tal contest de organizazion viarie romane, ma nol pues jessi considerât un fat archeologjicamentri dimostrât.<ref name="hisPre" /> === Insedaments rurâi e necropolis === Lis ricercjis archeologjichis a àn documentât la presince di insedaments rurâi e di edificis di epoche romane tal teritori codroipês. Tra i cjataments a son stâts individuâts paviments a mosaic, fruçons di ceramiche, materiâi edilizis e olmis di ativitâts produtivis.<ref name="hisPre" /> Une part impuartante dal patrimoni archeologjic e ven de necropoli di [[Jutiz]], dulà che a son stadis studiâtis 69 tombis, cun reperts funeraris che a documentin lis usancis de popolazion tra il I secul prime di Crist e il IV secul dopo di Crist. Altris cjataments a vegnin de placete Marconi, tal centri storic di Codroip, dulà che a son stâts recuperâts materiâi di ete augustee, comprendûts contignidôrs di traspuart e ceramiche sigjilade di mense.<ref name="hisMuseu">ERPAC, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/museo/?s_id=440625 Museo archeologico di Codroipo]'', Catalogo regjonâl dal patrimoni culturâl.</ref> == La alte Ete di Mieç == Cu la crisi dal Imperi roman di Ocident, il teritori furlan al passe traviers une fase di trasformazions politichis, economichis e demografichis. La organizazion des stradis e dai insedaments e cambie, ma Codroip al conserve un rûl di colegament tra la planure venite e il Friûl orientâl. Tal 568 al tache il domini dai [[Langobarts]] sul Friûl, cun [[Cividât]] tant che capitâl dal ducât. La presince langobarde a Codroip e je documentade dal cjatament di une necropoli tal centri storic, de cuâl a son stadis recuperadis pocjis sepulturis cun ogjets personâi.<ref name="hisMuseu" /> In cheste epoche e tal periodi sucessîf si consolide la organizazion cristiane dal teritori. La storie de pieve di Codroip e ven metude in relazion cul nucli dal insediament medievâl, inte zone dulà che si cjate cumò il domo. E je stade proponude la presince di une prime comunitât cristiane organizade za tra il V e il VI secul, ma la ricostruzion des origjins e reste in part ipotetiche.<ref name="hisMed">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/turismo-42117/storia-della-citta-dalla-preistoria-ai-giorni-nostri-81004/il-medioevo-81006 Il medioevo]'', 2022.</ref> Dopo la concuiste franche dal ream langobart, tal VIII secul, il Friûl al ven inserît inte organizazion politiche dai [[Francs]]. Tra la fin dal IX e la prime metât dal X secul, lis incursions dai Ongjars a provochin grivis dificoltâts in diviersis zonis de planure furlane. Il periodi sucessîf al è segnât de ricostruzion dai insedaments e de riorganizazion des tieris agricullis.<ref name="hisMed" /> La documentazion storiche locâl e met in relazion la riprese demografiche ancje cul insediament di popolazions di divierse provenience, tra chês colons slâfs. Di cheste presince a restin pussibilis testemoneancis inte toponomastiche dal teritori.<ref name="hisMed" /> == Il patriarcjât di Aquilee == === La gastaldie di Codroip === Tal 1001 l'imperadôr [[Oton III]] al conced Codroip al patriarcje di Aquilee. Nei secui sucessîfs il borc al reste inserît inte organizazion politiche e territorâl dal patriarcjât.<ref name="hisSiusa">Ministeri de Culture, SIUSA, ''[https://siusa-archivi.cultura.gov.it/cgi-bin/siusa/pagina.pl?Chiave=9037&RicExtInquisizione=on&TipoPag=prodente Comune di Codroipo]'', schede storico-istituzionâl.</ref> La posizion dongje dal Tiliment e su lis stradis principâls e da a Codroip une impuartance militâr. Il teritori al è organizât in jurisdizions feudâls, tra chês la gastaldie, amministrade di rapresentants dal poder signorîl. Tal 1343 il patriarcje Bertrant al conced a Federico di Savorgnan la ''cortine'' di Codroip, cun dirits e pussibilitât di costruî struturis fortificadis. La concesion si insere tai conflits tra il patriarcjât, i conts di Gurize e lis fameis nobilis furlanis pal control dal teritori.<ref name="hisPat">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/novita-224004/avvisi-224007/il-patriarcato-81007 Il patriarcato]'', 2022.</ref> === La cortine e la vicinie === La ''cortine'' e jere un spazi fortificât che al veve la funzion di protezi la popolazion in câs di pericul. A Codroip il nucli difensîf al jere organizât ator de pieve e dal cimitieri, cun fossâts e altris struturis di difese. I sgjâfs archeologjics a àn permetût di individuâ olmis des fortificazions, ma no àn confermât cun sigurece la presince dal cjistiel trecentesc inte forme descrite dai documents.<ref name="hisPat" /> Te organizazion locâl e veve impuartance la ''vicinie'', la assemblee dai cjâfs di famee che e discuteve cuistions di interès comun, come la gjestion des aghis, dai passons, des stradis e di altris risorsis coletivis. Il poder decisionâl de vicinie al jere dut câs limitât de autoritât feudâl.<ref name="hisPat" /> == Il domini de Republiche di Vignesie == Tal 1420, dopo i conflitos tra il patriarcjât e la [[Republiche di Vignesie]], Codroip al passe sot de sovranitât venite. La comunitât e manten une organizazion locâl influenzade dai dirits feudâi, intant che Vignesie e consolide il control politic su une grande part dal Friûl. La ricostruzion storiche comunâl e ripuarte che tal 1412, tal cors dai scontri che a precedin la concuiste venite, la glesie di Codroip e ven brusade.<ref name="hisVen">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/novita-224004/avvisi-224007/i-secoli-delleta-veneta-81008 I secoli dell'età veneta]'', 2022.</ref> Tal 1468 la gjestion de gastaldie e passe ai Cossio, par concession dai conts di Gurize. Domenico Cossio al oten ancje il dirit di realizâ une roie dal Tiliment e di costruî mulins. Il control des aghis e des ativitâts produtivis al contribuìs a rinfuarcî il poder economic de famee.<ref name="hisVen" /><ref name="hisRoiis">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/turismo-42117/storia-della-citta-dalla-preistoria-ai-giorni-nostri-81004/i-secoli-delleta-veneta-81008/roggie-81009 Roggie]'', 2022.</ref> La agriculture e reste la ativitât economiche principâl, ma il passaç di marcjanzîs e viazadôrs al favorìs ancje il cumierç e lis ativitâts artesanâls. Tal Cinccent a son documentâts vendidôrs ambulants di libris e procès religjôs leâts ae difusion di publicazions proibidis. In chest periodi a son ativiis ancje confraterniis religjosis impegnadis inte assistence ai puars e ai malâts.<ref name="hisVen" /> La posizion geografjiche dal borc lu espon ancje al passaç dai esercits. Lis incursions otomanis dal 1477 e dal 1499 a interessin Codroip e lis campagnis vicinis. Tal Cinccent la regjon e je tocjade dai conflits jenfri Vignesie e l'Imperi asburgjic, dal taramot dal 1511 e des plenis dal Tiliment dal 1567 e dal 1598.<ref name="hisVen" /> === Roiis, mulins e ativitâts produtivis === La disponibilitât di aghe e je stade une risorse impuartante pe economie codroipese. Lis roiis a vegnin dopradis pe irrigazion e par alimentâ mulins e altris ativitâts produtivis. Il control dai mulins al rapresentave ancje une risorse politiche e economiche, parcè che la popolazion agricule e dipendeve de macinazion dai cereâi. Tal Votcent il storic locâl G. B. Fabris al documente la presince di numerôs mulins inte zone. La storie di chestis struturis e testemonee la impuartance des aghis e de lavorazion agricule inte economie dal teritori.<ref name="hisRoiis" /> === La incressite dal borc === Malgrât lis dificoltâts politichis e economichis, Codroip al continue a svilupâsi. Daûr de documentazion comunâl, tra la seconde metât dal Sîscent e la seconde metât dal Sietcent la popolazion dal borc e cuasi e dopre, rivant a 1.278 abitants. La incressite demografiche e il svilup dai comerci a compagnin la trasformazion progressive dal centri abitât, che al conserve dut câs une forte dipendence de economie agricule e des proprietâts feudâls.<ref name="hisVen" /> == I Manin e la fin dal domini venit == === Vile Manin di Passarian === [[File:Codroipo01.jpg|thumb|Vile Manin a [[Passarian]], residenze de famee Manin. Fotografie dal 2004 di Giovanni Sighele.]] Tra il Cinccent e il Sietcent la famee Manin e svilup a [[Passarian]] un grant complès monumentâl, cognossût come ''Vile Manin''. La costruzion e lis trasformazions de vile a son leadis ae posizion economiche e politiche de famee, che e devente une des plui influentis de Republiche di Vignesie. Il complès al cjape une forme monumentâl cun il palaç principâl, lis barchessis e i spazis vierts. La vile e je leade ancje a Lodovico Manin, elet doge di Vignesie tal 1789 e ultin doge de Serenissime.<ref name="hisVile">Vile Manin, ''[https://www.villamanin.it/storia/ Storia]'', sezions dedicadis ae famee Manin e al complès monumentâl.</ref> === Napoleon e il tratât di Cjampfuarmit === [[File:Traité de Campo-Formio 12 sur 12 - Archives Nationales - AE-III-50bis.jpg|thumb|upright=0.7|La ultime pagjine dal tratât di Cjampfuarmit, dai 17 di Otubar dal 1797, conservade tai Archives nationales de France.]] Tal 1797 il teritori di Codroip al ven coinvolzût inte vuere tra lis trupis francesis di [[Napoleon Bonaparte]] e l'esercit austriac. Ai 27 di Avost dal 1797 Napoleon al rive a Vile Manin, dulà che al stabilìs la sô residence temporanie. Il soggiorni al continue fin ai 22 di Otubar dal stes an. In chest periodi une part des tratativis diplomaticchis tra la France e l'Austrie si davuelç a Passarian.<ref name="hisNap">Vile Manin, ''[https://www.villamanin.it/napoleone-a-villa-manin/ Napoleone a Villa Manin]''.</ref> Ai 17 di Otubar dal 1797 al ven stipulât il [[Tratât di Cjampfuarmit]], che al stabilìs la pâs tra la France e l'Austrie e al contribuìs a ridefinî i confins politics europeans. Il tratât al sancìs, tra l'altri, il passaç di Vignesie e di altris teritoris de ex Serenissime ae sovranitât asburgjiche. Il lûc esat de firme al è stât descrit in maniere diferente des fonts storichis. La documentazion istituzionâl di Vile Manin e dal SIUSA e indiche Passarian, intant che l'Enciclopedie Taliane di Treccani dal 1930 e indiche Cjampfuarmit. Lis tratativis a son in ogni câs documentadis tra Udin e Passarian.<ref name="hisTrat">Istitût de Enciclopedie Taliane, ''[https://www.treccani.it/enciclopedia/campoformido_%28Enciclopedia-Italiana%29/ Campoformido]'', ''Enciclopedia Italiana'', 1930; Vile Manin, ''[https://www.villamanin.it/il-trattato-di-campoformio/ Il Trattato di Campoformio]''; SIUSA, ''[https://siusa-archivi.cultura.gov.it/cgi-bin/siusa/pagina.pl?Chiave=8998&RicDimF=2&RicProgetto=reg-fvg&TipoPag=prodente Comune di Campoformido]''.</ref> == Il Votcent == === Dal domini napoleonich al ream Lombart-Venit === Dopo la fin dal domini venit, il teritori di Codroip al passe traviers diferents cambiaments politics e aministratîfs. Tal 1805 il Friûl al torne sot il control napoleonich. Tal 1806 al ven istituît il Dipartiment di Passarian, cun capitâl Udin, e Codroip al devente sede di canton. Lis riformis napoleonichis a modifichin la organizazion aministrative, la proprietât fondiarie e il sisteme dai regjistris publics. Dôs des testemoneancis plui impuartantis di chest periodi a son i documents che a costituissin il nucli dal Archivi storic comunâl, cun seriis che a tacâin tal 1806.<ref name="hisArch">Guarnerio Soc. Coop. (a cure di), ''[https://sa-fvg.cultura.gov.it/fileadmin/inventari/archivi_comunali/Comune_di_Codroipo._Archivio_storico__1806-1969___Guarnerio__2010_.pdf Comune di Codroipo. Archivio storico (1806–1969). Inventario]'', Soprintendenza archivistiche dal Friûl-Vignesie Julie, 2010.</ref> Dopo il Congrès di Viene dal 1815 Codroip al ven inserît tal [[Ream Lombart-Venit]], sot la sovranitât austriache. Il comun al devente cjâflûc di distret e al continue a svolzi funzions aministrativis pal teritori ator ator.<ref name="hisSiusa" /> === Ferade, filandis e svilup economic === Tal cors dal Votcent la agriculture e reste la fonde de economie locâl. A fianc des ativitâts rurâls a si disvilupin lis lavorazions de sede e altris iniziativis produtivis. Tra lis struturis manifaturiris e à une impuartance particolâr la filande Frova. La presince di filandis e di stabiliments pe lavorazion de sede e testemonee il passaç progressîf di une economie esclusivementri agricule a une economie cun ativitâts manifaturiris.<ref name="hisArch" /><ref name="hisFilande">ERPAC, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/archeologia-industriale/?s_id=765236 Filanda Frova]'', schede di archeologjie industriâl.</ref> Ai 21 di Lui dal 1860 al ven vierzût al esercizi il trat ferroviari tra Cjasarse e Udin. Codroip al devente une des stazions dal gnûf colegament ferroviari, che al favorìs il moviment des personis e des marcjanzîs.<ref name="hisFerade">Romano Vecchiet, ''Treni d'archivio. Capitoli di storia delle ferrovie in Friuli'', Forum, Udin, 2014, in particolâr il cjapitul dedicât ae ferade a Codroip.</ref> Tal 1866, in consequence de tierce vuere di indipendence taliane, Codroip al ven anetût al [[Ream di Italie]]. La gnove situazion politiche e aministrative e compagne il svilup des infrastruturis e des ativitâts economichis.<ref name="hisSiusa" /> La seconde metât dal Votcent e je ancje segnade dai moviments migratoris, che a interessin il Friûl e altris regjons de Italie. Lis dificoltâts dal mont agricui e la ricercje di lavôr a contribuissin ae emigrazion di une part de popolazion. == La prime vuere mondiâl == === Codroip e il Puint de Delicie === Cu la jentrade de Italie inte [[Prime vuere mondiâl]], tal 1915, Codroip al devente un pont logistic rilevant pe presince de ferade, des stradis e dal vicin Puint de Delicie sul Tiliment. Il teritori al ven doprât pal passaç di trupis e pal traspuart di materiâi e rifurniments. La situazion e cambie dopo la [[Disfate di Cjaurêt]], tal Otubar dal 1917. La ritirade dal esercit talian e puarte viers il Tiliment une grande cuantitât di militârs e civîi in fughe. Il puint sul flum al devente un passadi fondamentâl pe ritirade in direzion dal Piave.<ref name="hisCjauret">Comun di Codroip, ''[https://comune.codroipo.ud.it/it/novita-224004/avvisi-224007/i-giorni-di-caporetto-117456 I giorni di Caporetto]'', 2022.</ref> === La bataie di Codroip e la ocupazion === [[File:Gesprengte Tagliamentobrücke bei Codroipo 30.X.17. (BildID 15612291).jpg|thumb|Il puint sul Tiliment distrut inte ritirade dal Otubar dal 1917. Fotografie conservade te Biblioteche Nazionâl Austriache.]] Ai 31 di Otubar dal 1917 tal centri di Codroip si combatin scontri tra lis trupis talianis in ritirade e lis fuarcis austro-todescjis in avanzade. Lis trupis talianis a cirin di frenâ la avanzade nemie par permeti il passaç dai reparts e dai civîi. Inte stesse zornade Codroip al ven ocupât des fuarcis todescjis.<ref name="hisCjauret" /> La ritirade e l'ocupazion militâr a provochin grivis dificoltâts ae popolazion, tra requisizions, scarsitât di aliments e dams aes proprietâts. Tal Novembar dal 1918, cu la fin de vuere, al termine il periodi di ocupazion. La comunitât e à di frontâ la ricostruzion des infrastruturis e la riprese de vite economiche e social.<ref name="hisArch" /> == Il periodi tra lis dôs vueris mondiâls == Dopo la prime vuere mondiâl, Codroip al è interessât dai procès di ricostruzion des infrastruturis e des ativitâts produtivis. La economie rurâl e continue a vê une impuartance centrâl. Tal cors dai agns Vot dal Novecent si slargje la coltivazion dal tabac, intant che tal 1938 al ven realizât un stabiliment dedicât ae racuelte, secjadure e lavorazion des fueis.<ref name="hisArch" /> Tal periodi fassist a vegnin realizadis iniziativis di bonifiche e intervints su lis infrastruturis, tal contest dal control politic e aministratîf esercitât dal regjim. Tal 1928 i comuns di Rivolt e di Cjamin di Codroip a vegnin incorporâts tal comun di Codroip. Cjamin al torne a jessi autonom tal 1947, intant che Rivolt al reste une frazion di Codroip.<ref name="hisSiusa" /> == La seconde vuere mondiâl == === I bombardaments dal teritori === Inte [[Seconde vuere mondiâl]], la posizion di Codroip su la ferade e su lis stradis principâls e devente une cause di esposizion ai bombardaments aeris. I colegaments sul Tiliment e lis infrastruturis ferroviariis a son obietîfs militârs. Daûr dal inventari dal Archivi storic comunâl, lis incursions aeriis che a vevin tant che obietîf il puint sul Tiliment a son stadis 101.<ref name="hisArch" /> I atac a colpissin ancje lis fabrichis e il centri abitât, provocant dams estindûts al patrimoni edilizi. === La esplosion dal 12 di Otubar dal 1944 === Un dai episodis plui grâfs de vuere a Codroip al sucêt ai 12 di Otubar dal 1944. Un atac aeri aliât al colpìs un tren militâr todesc cjariât di esplosîfs, fer a la stazion ferroviarie. La esplosion dal materiâl belic e provoche incendie e distruzions, cun dams ai edificis dal centri abitât e ae glesie. Il document storic de Soprintendenza archivistiche al ripuarte ancje il crol de cuvierture de glesie tra lis consecuencis des esplosions.<ref name="hisArch" /> La storie dai dams ae glesie e je documentade ancje di studis storico-artistics sucessîfs, che a descrivin lis distruzions dal 1944 e dai bombardaments dal Fevrâr dal 1945.<ref name="hisGlesie">Deputazion di Storie Patrie pal Friûl, ''[https://www.storiapatriafriuli.org/Archivi/DPTZ/ALL/0000/650A.pdf Studi storic-artistic su la glesie di Codroip]'', cun riferiments ai bombardaments dal 1944 e dal 1945.</ref> Daûr de ricostruzion dal Archivi storic comunâl, ae fin de vuere a risultin distruts il 40% dai vans privâts e il 88% di chei publics. Chescj numars a documentin la gravitât des distruzions patidis dal centri abitât.<ref name="hisArch" /> La vuere e cause ancje la pierdite o il deteriorament di une part de documentazion comunâl, che e ven danegjade dai bombardaments e dai trasferiments di emergjence.<ref name="hisArch" /> == Il secont dopovuere e la ete contemporanie == === La ricostruzion e lis trasformazions economichis === Dopo dal 1945 Codroip al tache la ricostruzion dal patrimoni edilizi e des infrastruturis publichis. Tal secont dopovuere, la mecanizazion de agriculture, il svilup des ativitâts produtivis e il potenziament dai servizis a contribuissin ae trasformazion de economie locâl. Codroip al consolide il so rûl di centri di riferiment pal Friûl di Mieç. === Lis Frecce Tricolori a Rivolt === Ai 1 di Març dal 1961, inte base aeronautiche di [[Rivolt]], al ven costituît il Nucleo Speciale Acrobatico de Aeronautiche Militâr taliane. Ai 1 di Lui dal stes an il repart al cjape il non uficiâl di 313º Grup di Adestrament Acrobatic. Di cheste unitât e nas la Patrulie Acrobatiche Nazionâl, cognossude come ''Frecce Tricolori'', che e manten la sô sede a Rivolt.<ref name="hisPan">Aeronautica Militare, ''[https://www.aeronautica.difesa.it/home/noi-siamo-l-am/personale-e-mezzi/pattuglia-acrobatica-nazionale/ Pattuglia Acrobatica Nazionale «Frecce Tricolori»]'', storie dal repart, 1961–1962.</ref> === Il recuperi di Vile Manin === Tal 1961 al ven disponût l'espropri di Vile Manin a pro dal Ent pes Vilis Venetis, par favorî la conservazion e il restaur dal complès monumentâl. Tal 1969 la vile e passe ae Regjon Autonome Friûl-Vignesie Julie. Tal 1971 e ven vierte al public in ocasion di une mostre dedicade a Giambattista Tiepolo, tacant une gnove fase tant che centri espositîf e culturâl.<ref name="hisVileNuve">Vile Manin, ''[https://www.villamanin.it/dalle-guerre-mondiali-alla-rinascita-culturale/ Dalle guerre mondiali alla rinascita culturale]''.</ref> === La valorizazion dal patrimoni archeologjic === Tal 2003 al ven vierzût il Museu archeologjic di Codroip, inte sede dal ex preson mandamentâl dal Votcent, restaurât e adatât ae gnove funzion. Il museu al conserve materiâi de preistorie, de ete romane, dal periodi medievâl e dal Rinassiment, cjatâts tal teritori codroipês e in altris localitâts dal Friûl di Mieç.<ref name="hisMuseu" /> A partî dal 2004 lis ricercjis sul castelîr de Gradiscje a puartin a gnûfs cjataments, contribuissant ae ricostruzion des origjins dal teritori. Lis publicazions sientifichis e la ativitât museâl a permetin di conservâ e difondi lis cognossincis storichis e archeologjichis dal comun.<ref name="hisGrad" /><ref name="hisErpac" /> == Notis == <references /> == Bibliografie == * Guarnerio Soc. Coop. (a cure di), ''[https://sa-fvg.cultura.gov.it/fileadmin/inventari/archivi_comunali/Comune_di_Codroipo._Archivio_storico__1806-1969___Guarnerio__2010_.pdf Comune di Codroipo. Archivio storico (1806–1969). Inventario]'', Soprintendenza archivistiche dal Friûl-Vignesie Julie, 2010. * Giovanni Tasca, Cristiano Putzolu e David Vicenzutto (a cure di), ''Un castelliere nel Medio Friuli. Gradiscje di Codroipo, 2004–2014'', Istituto Regionale per il Patrimonio Culturale del Friuli Venezia Giulia, 2015, ISBN 979-12-200-0103-8. * Romano Vecchiet, ''Treni d'archivio. Capitoli di storia delle ferrovie in Friuli'', Forum, Udin, 2014. * ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/turismo-42117/storia-della-citta-dalla-preistoria-ai-giorni-nostri-81004/la-preistoria-e-leta-romana-81005 Storia della città dalla preistoria ai giorni nostri]'', Comun di Codroip, ricostruzion storiche publicade sul sît istituzionâl. == Cjale ancje == * [[Codroip]] * [[Passarian]] * [[Tiliment]] * [[Rivolt]] j2ll9b47240j9j0l7neqp6w5zc1in2m 189932 189918 2026-10-11T22:27:46Z FranciPHD 17343 /* La prime vuere mondiâl */ 189932 wikitext text/x-wiki '''La storie di Codroip''' e documente lis trasformazions dal teritori e de comunitât di [[Codroip]], comun dal [[Friûl di Mieç]], des primis testemoneancis archeologjichis ae ete contemporanie. La posizion dongje dal flum [[Tiliment]], sul confin tra la alte e la basse planure furlane, e à influençât la evoluzion dal insediament. La presince des risultivis e lis viis di comunicazion a àn favorît lis ativitâts agricullis, il cumierç e il passaç di popolazions e esercits. Di cheste evoluzion a restin testemoneancis archeologjichis, architetonichis e documentariis, conservadis in part tal patrimoni storic comunâl. == La preistorie e i prins insedaments == === I castelîrs de Ete dal Bronç === Lis testemoneancis plui antighis di insedaments umans tal teritori di Codroip a risalgjin ae [[Ete dal Bronç]]. In cheste epoche, inte planure furlane a vegnin costruîts vilazis fortificâts, cognossûts come ''castelîrs'', difindûts di argjins di tiere, fossâts e, in cierts câs, palizzadis di len. La presince di aghe e di terens adats ae agriculture e favorìs la formazion di comunitâts sedentariis.<ref name="hisPre">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/turismo-42117/storia-della-citta-dalla-preistoria-ai-giorni-nostri-81004/la-preistoria-e-leta-romana-81005 La preistoria e l'età romana]'', 2022.</ref> Tal teritori comunâl a son stâts individuâts doi insedaments fortificâts di particolâr interès: il castelîr di Rividiscje, dongje di San Martin, e chel de Gradiscje, a sud dal centri abitât. Il castelîr di Rividiscje, cognossût inte tradizion locâl ancje cul non di ''Chiscjel'', al ocupave une superficie di plui di un etar e mieç. La sô organizazion difensive e comprendeve argjins e fossâts. Tal sît a son stâts cjatâts fruçons di ceramiche e ogjets metalics di epoche preromane.<ref name="hisPre" /> === Il castelîr de Gradiscje === Il castelîr de ''Gradiscje'', situât inte zone des risultivis, al è un dai insedaments protostorics miôr documentâts de planure furlane. Al ocupave un teren rialçât artificialmentri, di forme cuasi romboidâl, circondât di un argjin difensîf e di un fossât. Lis ricercjis archeologjichis a son stadis inviadelis tal 2004 e a son continuadis cun campagnis di sgjâf fin al 2014. I risultâts a àn permetût di datâ lis fasis di ocupazion dal insediament tra la seconde metât dal XIV e il IX secul prime di Crist.<ref name="hisGrad">Giovanni Tasca, Cristiano Putzolu e David Vicenzutto (a cure di), ''Un castelliere nel Medio Friuli. Gradiscje di Codroipo, 2004–2014'', Istituto Regionale per il Patrimonio Culturale del Friuli Venezia Giulia e Comun di Codroip, 2015, ISBN 979-12-200-0103-8. [https://air.unimi.it/handle/2434/872654 Schede bibliografiche].</ref> I sgjâfs a àn puartât ae lûs olmis di edificis e di diviersis struturis abitativis. Tra lis evidencis archeologjichis a son presintis cjasis cun plante absidade e numerôs reperts ceramics. Il studi dai materiâi al à permetût di individuâ relazions cun produzions de aree venite, dal centri dal Danubi e de zone carseche-istriane.<ref name="hisGrad" /><ref name="hisErpac">ERPAC, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/progetti/castelliere-di-codroipo/ Castelliere di Codroipo. Progetto di ricerca e documentazione]'', ricercjis dal 2013 al 2015.</ref> La documentazion archeologjiche de Gradiscje e contribuìs ae cognossince des comunitâts che a vivevin inte planure furlane prime de romanizazion. == La ete romane == === Lis stradis e il toponim === Dopo la fondazion de colonie romane di [[Aquilee]], tal 181 prime di Crist, il teritori dal Friûl al ven inserît intune rêt di stradis e di colegaments che a permetin il control militâr e i scambis comerciâi. L'aree di Codroip e si cjate dongje di un incrôs di viis che a colegavin la planure venite, Aquilee e lis regjons alpinis. La ricostruzion precise dai percors romans e je ancjemò ogjet di studi; lis investigazions storichis e archeologjichis a àn individuât plui diretoriis di comunicazion, in particolâr in direzion nord-sud e ovest-est.<ref name="hisPre" /> Il toponim ''Codroip'' al ven tradizionalmentri fat derivâ dal latin ''Quadruvium'', che al significhe incrôs di stradis. Une altre ipotesi lu met in relazion cul non des ''Quadruviae'', divinitâts romaniis protetoris dai incrôs. La documentazion disponibii no permet di considerâ definitive nissune des dôs interpretazions.<ref name="hisPre" /> La posizion dal insediament e à fat ipotizâ la presince di une stazion di soste o di cambi dai cjavei, une ''mutatio'' o ''mansio''. Chest rûl al è plausibil tal contest de organizazion viarie romane, ma nol pues jessi considerât un fat archeologjicamentri dimostrât.<ref name="hisPre" /> === Insedaments rurâi e necropolis === Lis ricercjis archeologjichis a àn documentât la presince di insedaments rurâi e di edificis di epoche romane tal teritori codroipês. Tra i cjataments a son stâts individuâts paviments a mosaic, fruçons di ceramiche, materiâi edilizis e olmis di ativitâts produtivis.<ref name="hisPre" /> Une part impuartante dal patrimoni archeologjic e ven de necropoli di [[Jutiz]], dulà che a son stadis studiâtis 69 tombis, cun reperts funeraris che a documentin lis usancis de popolazion tra il I secul prime di Crist e il IV secul dopo di Crist. Altris cjataments a vegnin de placete Marconi, tal centri storic di Codroip, dulà che a son stâts recuperâts materiâi di ete augustee, comprendûts contignidôrs di traspuart e ceramiche sigjilade di mense.<ref name="hisMuseu">ERPAC, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/museo/?s_id=440625 Museo archeologico di Codroipo]'', Catalogo regjonâl dal patrimoni culturâl.</ref> == La alte Ete di Mieç == Cu la crisi dal Imperi roman di Ocident, il teritori furlan al passe traviers une fase di trasformazions politichis, economichis e demografichis. La organizazion des stradis e dai insedaments e cambie, ma Codroip al conserve un rûl di colegament tra la planure venite e il Friûl orientâl. Tal 568 al tache il domini dai [[Langobarts]] sul Friûl, cun [[Cividât]] tant che capitâl dal ducât. La presince langobarde a Codroip e je documentade dal cjatament di une necropoli tal centri storic, de cuâl a son stadis recuperadis pocjis sepulturis cun ogjets personâi.<ref name="hisMuseu" /> In cheste epoche e tal periodi sucessîf si consolide la organizazion cristiane dal teritori. La storie de pieve di Codroip e ven metude in relazion cul nucli dal insediament medievâl, inte zone dulà che si cjate cumò il domo. E je stade proponude la presince di une prime comunitât cristiane organizade za tra il V e il VI secul, ma la ricostruzion des origjins e reste in part ipotetiche.<ref name="hisMed">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/turismo-42117/storia-della-citta-dalla-preistoria-ai-giorni-nostri-81004/il-medioevo-81006 Il medioevo]'', 2022.</ref> Dopo la concuiste franche dal ream langobart, tal VIII secul, il Friûl al ven inserît inte organizazion politiche dai [[Francs]]. Tra la fin dal IX e la prime metât dal X secul, lis incursions dai Ongjars a provochin grivis dificoltâts in diviersis zonis de planure furlane. Il periodi sucessîf al è segnât de ricostruzion dai insedaments e de riorganizazion des tieris agricullis.<ref name="hisMed" /> La documentazion storiche locâl e met in relazion la riprese demografiche ancje cul insediament di popolazions di divierse provenience, tra chês colons slâfs. Di cheste presince a restin pussibilis testemoneancis inte toponomastiche dal teritori.<ref name="hisMed" /> == Il patriarcjât di Aquilee == === La gastaldie di Codroip === Tal 1001 l'imperadôr [[Oton III]] al conced Codroip al patriarcje di Aquilee. Nei secui sucessîfs il borc al reste inserît inte organizazion politiche e territorâl dal patriarcjât.<ref name="hisSiusa">Ministeri de Culture, SIUSA, ''[https://siusa-archivi.cultura.gov.it/cgi-bin/siusa/pagina.pl?Chiave=9037&RicExtInquisizione=on&TipoPag=prodente Comune di Codroipo]'', schede storico-istituzionâl.</ref> La posizion dongje dal Tiliment e su lis stradis principâls e da a Codroip une impuartance militâr. Il teritori al è organizât in jurisdizions feudâls, tra chês la gastaldie, amministrade di rapresentants dal poder signorîl. Tal 1343 il patriarcje Bertrant al conced a Federico di Savorgnan la ''cortine'' di Codroip, cun dirits e pussibilitât di costruî struturis fortificadis. La concesion si insere tai conflits tra il patriarcjât, i conts di Gurize e lis fameis nobilis furlanis pal control dal teritori.<ref name="hisPat">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/novita-224004/avvisi-224007/il-patriarcato-81007 Il patriarcato]'', 2022.</ref> === La cortine e la vicinie === La ''cortine'' e jere un spazi fortificât che al veve la funzion di protezi la popolazion in câs di pericul. A Codroip il nucli difensîf al jere organizât ator de pieve e dal cimitieri, cun fossâts e altris struturis di difese. I sgjâfs archeologjics a àn permetût di individuâ olmis des fortificazions, ma no àn confermât cun sigurece la presince dal cjistiel trecentesc inte forme descrite dai documents.<ref name="hisPat" /> Te organizazion locâl e veve impuartance la ''vicinie'', la assemblee dai cjâfs di famee che e discuteve cuistions di interès comun, come la gjestion des aghis, dai passons, des stradis e di altris risorsis coletivis. Il poder decisionâl de vicinie al jere dut câs limitât de autoritât feudâl.<ref name="hisPat" /> == Il domini de Republiche di Vignesie == Tal 1420, dopo i conflitos tra il patriarcjât e la [[Republiche di Vignesie]], Codroip al passe sot de sovranitât venite. La comunitât e manten une organizazion locâl influenzade dai dirits feudâi, intant che Vignesie e consolide il control politic su une grande part dal Friûl. La ricostruzion storiche comunâl e ripuarte che tal 1412, tal cors dai scontri che a precedin la concuiste venite, la glesie di Codroip e ven brusade.<ref name="hisVen">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/novita-224004/avvisi-224007/i-secoli-delleta-veneta-81008 I secoli dell'età veneta]'', 2022.</ref> Tal 1468 la gjestion de gastaldie e passe ai Cossio, par concession dai conts di Gurize. Domenico Cossio al oten ancje il dirit di realizâ une roie dal Tiliment e di costruî mulins. Il control des aghis e des ativitâts produtivis al contribuìs a rinfuarcî il poder economic de famee.<ref name="hisVen" /><ref name="hisRoiis">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/turismo-42117/storia-della-citta-dalla-preistoria-ai-giorni-nostri-81004/i-secoli-delleta-veneta-81008/roggie-81009 Roggie]'', 2022.</ref> La agriculture e reste la ativitât economiche principâl, ma il passaç di marcjanzîs e viazadôrs al favorìs ancje il cumierç e lis ativitâts artesanâls. Tal Cinccent a son documentâts vendidôrs ambulants di libris e procès religjôs leâts ae difusion di publicazions proibidis. In chest periodi a son ativiis ancje confraterniis religjosis impegnadis inte assistence ai puars e ai malâts.<ref name="hisVen" /> La posizion geografjiche dal borc lu espon ancje al passaç dai esercits. Lis incursions otomanis dal 1477 e dal 1499 a interessin Codroip e lis campagnis vicinis. Tal Cinccent la regjon e je tocjade dai conflits jenfri Vignesie e l'Imperi asburgjic, dal taramot dal 1511 e des plenis dal Tiliment dal 1567 e dal 1598.<ref name="hisVen" /> === Roiis, mulins e ativitâts produtivis === La disponibilitât di aghe e je stade une risorse impuartante pe economie codroipese. Lis roiis a vegnin dopradis pe irrigazion e par alimentâ mulins e altris ativitâts produtivis. Il control dai mulins al rapresentave ancje une risorse politiche e economiche, parcè che la popolazion agricule e dipendeve de macinazion dai cereâi. Tal Votcent il storic locâl G. B. Fabris al documente la presince di numerôs mulins inte zone. La storie di chestis struturis e testemonee la impuartance des aghis e de lavorazion agricule inte economie dal teritori.<ref name="hisRoiis" /> === La incressite dal borc === Malgrât lis dificoltâts politichis e economichis, Codroip al continue a svilupâsi. Daûr de documentazion comunâl, tra la seconde metât dal Sîscent e la seconde metât dal Sietcent la popolazion dal borc e cuasi e dopre, rivant a 1.278 abitants. La incressite demografiche e il svilup dai comerci a compagnin la trasformazion progressive dal centri abitât, che al conserve dut câs une forte dipendence de economie agricule e des proprietâts feudâls.<ref name="hisVen" /> == I Manin e la fin dal domini venit == === Vile Manin di Passarian === [[File:Codroipo01.jpg|thumb|Vile Manin a [[Passarian]], residenze de famee Manin. Fotografie dal 2004 di Giovanni Sighele.]] Tra il Cinccent e il Sietcent la famee Manin e svilup a [[Passarian]] un grant complès monumentâl, cognossût come ''Vile Manin''. La costruzion e lis trasformazions de vile a son leadis ae posizion economiche e politiche de famee, che e devente une des plui influentis de Republiche di Vignesie. Il complès al cjape une forme monumentâl cun il palaç principâl, lis barchessis e i spazis vierts. La vile e je leade ancje a Lodovico Manin, elet doge di Vignesie tal 1789 e ultin doge de Serenissime.<ref name="hisVile">Vile Manin, ''[https://www.villamanin.it/storia/ Storia]'', sezions dedicadis ae famee Manin e al complès monumentâl.</ref> === Napoleon e il tratât di Cjampfuarmit === [[File:Traité de Campo-Formio 12 sur 12 - Archives Nationales - AE-III-50bis.jpg|thumb|upright=0.7|La ultime pagjine dal tratât di Cjampfuarmit, dai 17 di Otubar dal 1797, conservade tai Archives nationales de France.]] Tal 1797 il teritori di Codroip al ven coinvolzût inte vuere tra lis trupis francesis di [[Napoleon Bonaparte]] e l'esercit austriac. Ai 27 di Avost dal 1797 Napoleon al rive a Vile Manin, dulà che al stabilìs la sô residence temporanie. Il soggiorni al continue fin ai 22 di Otubar dal stes an. In chest periodi une part des tratativis diplomaticchis tra la France e l'Austrie si davuelç a Passarian.<ref name="hisNap">Vile Manin, ''[https://www.villamanin.it/napoleone-a-villa-manin/ Napoleone a Villa Manin]''.</ref> Ai 17 di Otubar dal 1797 al ven stipulât il [[Tratât di Cjampfuarmit]], che al stabilìs la pâs tra la France e l'Austrie e al contribuìs a ridefinî i confins politics europeans. Il tratât al sancìs, tra l'altri, il passaç di Vignesie e di altris teritoris de ex Serenissime ae sovranitât asburgjiche. Il lûc esat de firme al è stât descrit in maniere diferente des fonts storichis. La documentazion istituzionâl di Vile Manin e dal SIUSA e indiche Passarian, intant che l'Enciclopedie Taliane di Treccani dal 1930 e indiche Cjampfuarmit. Lis tratativis a son in ogni câs documentadis tra Udin e Passarian.<ref name="hisTrat">Istitût de Enciclopedie Taliane, ''[https://www.treccani.it/enciclopedia/campoformido_%28Enciclopedia-Italiana%29/ Campoformido]'', ''Enciclopedia Italiana'', 1930; Vile Manin, ''[https://www.villamanin.it/il-trattato-di-campoformio/ Il Trattato di Campoformio]''; SIUSA, ''[https://siusa-archivi.cultura.gov.it/cgi-bin/siusa/pagina.pl?Chiave=8998&RicDimF=2&RicProgetto=reg-fvg&TipoPag=prodente Comune di Campoformido]''.</ref> == Il Votcent == === Dal domini napoleonich al ream Lombart-Venit === Dopo la fin dal domini venit, il teritori di Codroip al passe traviers diferents cambiaments politics e aministratîfs. Tal 1805 il Friûl al torne sot il control napoleonich. Tal 1806 al ven istituît il Dipartiment di Passarian, cun capitâl Udin, e Codroip al devente sede di canton. Lis riformis napoleonichis a modifichin la organizazion aministrative, la proprietât fondiarie e il sisteme dai regjistris publics. Dôs des testemoneancis plui impuartantis di chest periodi a son i documents che a costituissin il nucli dal Archivi storic comunâl, cun seriis che a tacâin tal 1806.<ref name="hisArch">Guarnerio Soc. Coop. (a cure di), ''[https://sa-fvg.cultura.gov.it/fileadmin/inventari/archivi_comunali/Comune_di_Codroipo._Archivio_storico__1806-1969___Guarnerio__2010_.pdf Comune di Codroipo. Archivio storico (1806–1969). Inventario]'', Soprintendenza archivistiche dal Friûl-Vignesie Julie, 2010.</ref> Dopo il Congrès di Viene dal 1815 Codroip al ven inserît tal [[Ream Lombart-Venit]], sot la sovranitât austriache. Il comun al devente cjâflûc di distret e al continue a svolzi funzions aministrativis pal teritori ator ator.<ref name="hisSiusa" /> === Ferade, filandis e svilup economic === Tal cors dal Votcent la agriculture e reste la fonde de economie locâl. A fianc des ativitâts rurâls a si disvilupin lis lavorazions de sede e altris iniziativis produtivis. Tra lis struturis manifaturiris e à une impuartance particolâr la filande Frova. La presince di filandis e di stabiliments pe lavorazion de sede e testemonee il passaç progressîf di une economie esclusivementri agricule a une economie cun ativitâts manifaturiris.<ref name="hisArch" /><ref name="hisFilande">ERPAC, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/archeologia-industriale/?s_id=765236 Filanda Frova]'', schede di archeologjie industriâl.</ref> Ai 21 di Lui dal 1860 al ven vierzût al esercizi il trat ferroviari tra Cjasarse e Udin. Codroip al devente une des stazions dal gnûf colegament ferroviari, che al favorìs il moviment des personis e des marcjanzîs.<ref name="hisFerade">Romano Vecchiet, ''Treni d'archivio. Capitoli di storia delle ferrovie in Friuli'', Forum, Udin, 2014, in particolâr il cjapitul dedicât ae ferade a Codroip.</ref> Tal 1866, in consequence de tierce vuere di indipendence taliane, Codroip al ven anetût al [[Ream di Italie]]. La gnove situazion politiche e aministrative e compagne il svilup des infrastruturis e des ativitâts economichis.<ref name="hisSiusa" /> La seconde metât dal Votcent e je ancje segnade dai moviments migratoris, che a interessin il Friûl e altris regjons de Italie. Lis dificoltâts dal mont agricui e la ricercje di lavôr a contribuissin ae emigrazion di une part de popolazion. == La prime vuere mondiâl == === Codroip tal sisteme logistic dal front === Cu la jentrade de Italie inte [[Prime vuere mondiâl]], tal Mai dal 1915, Codroip al cjape impuartance pe sô posizion su la ferade e su lis stradis che a colegavin la planure furlane al front dal Isonç. I ponts sul [[Tiliment]], dongje dal [[Puint de Delicie]], a costituivin colegaments fondamentâi pal passaç des trupis, dai rifurniments e des personis.<ref name="stFolisi">Enrico Folisi, ''[https://www.techefriulane.it/biblioteca-digitale/numeri-unici/articolo/la-ritirata-di-caporetto-la-battaglia-di-codroipo La ritirata di Caporetto: la battaglia di Codroipo]'', in ''Codroip. 85n Congrès de Societât Filologjiche Furlane'', 2008, pp. 143–156.</ref> A [[Passarian]], [[Vile Manin]] e ven doprade ancje come ospedâl militâr. Dopo la ritirade taliane dal Otubar dal 1917, il complès al ven doprât come sede di comants dai esercits austro-ungjarics e todescs. Chescj avigniments a documentin la sô implicazion direte inte vuere, in plui de sô impuartance storiche e artistiche.<ref name="stVillaGueris">ERPAC – Vile Manin, ''[https://www.villamanin.it/dalle-guerre-mondiali-alla-rinascita-culturale/ Dalle guerre mondiali alla rinascita culturale]'', sezions dedicadis aes dôs vueris mondiâls.</ref> === La bataie dal 1917 e la ocupazion === Dopo la roture dal front a [[Cjaurêt]], ai 24 di Otubar dal 1917, l'esercit talian al tache une ritirade viers il Tiliment e il Piave. A Codroip a rivin colonis di militârs, cjareçs e civîi in fughe; il passaç dai ponts de Delicie al devente un obietîf strategjic pai doi esercits.<ref name="stFolisi" /> Lis ricercjis di Enrico Folisi a ricostruissin i combats dai 29 e 30 di Otubar inte zone di Codroip e des frazions. Ai 30 di Otubar lis trupis austro-todescjis a tachin la teste di puint taliane; lis difesis a son distribuidis, tra l'altri, tes zonis di Poç, Guriciz e Çupicje. Daûr de ricostruzion di Folisi, i ponts a vegnin fats saltâ des trupis talianis tor lis 13.30, intant che lis primis patruliis todescjis a jentrin a Codroip tal dopomisdì. Il studi al documente che i combats a continuin ancjemò dopo la distruzion dai ponts.<ref name="stFolisi" /> La ricostruzion publicade dal Comun e ripuarte ancje scontri tal centri abitât ai 31 di Otubar e situe in chê zornade la ocupazion de localitât. Lis dôs ricostruzions a metin l'acent su moments diferents de ritirade e dai combats; par chest la ocupazion e i scontri a son chi considerâts intal contest des zornadis dai 30 e 31 di Otubar dal 1917.<ref name="stCaporettoComun">Comun di Codroip, ''[https://comune.codroipo.ud.it/it/novita-224004/avvisi-224007/i-giorni-di-caporetto-117456 I giorni di Caporetto]'', test di divulgazion storiche, inzornât tal 2024.</ref> [[File:Gesprengte Tagliamentobrücke bei Codroipo 30.X.17. (BildID 15612291).jpg|thumb|Un dai ponts sul Tiliment distruts inte ritirade dal Otubar dal 1917. Fotografie dal Servizi fotografic militâr austro-ungjar, conservade te Biblioteche Nazionâl Austriache.]] Il periodi di ocupazion, fin ae fin dal conflit tal Novembar dal 1918, al è segnât di dificoltâts pe popolazion, requisizions e danegjaments aes ativitâts economichis. La tornade ae pâs e je complicade des distruzions e dal spostament di une part dai abitants.<ref name="stCaporettoComun" /> == Dal prin dopovuere al fassisim == === La crisi sociâl e lis violencis politichis === Il dopovuere al puarte a Codroip disocupazion, dificoltâts pe ricostruzion e tensions tra proprietaris, colons, mieçadôrs e lavoradôrs. Lis rivendicazions agrariis e il rientri dai ex combatents a contribuissin a un contest di fuarte mobilitazion politiche. A son presints i socialiscj, il Partît Popolâr Talian e, in seguito, grups comuniscj; tal stes timp al cjape pît il moviment fassist.<ref name="stTirelli">Roberto Tirelli, ''[https://www.techefriulane.it/biblioteca-digitale/numeri-unici/articolo/e-la-virtu-prese-larmi-la-resistenza-a-codroipo-1943-45 E la virtù prese l'armi. La resistenza a Codroipo (1943–45)]'', in ''Codroip. 85n Congrès de Societât Filologjiche Furlane'', 2008, pp. 157–168, in particolâr pp. 157–159.</ref> Tal 1921 une manifestazion des leghis contadinis catolichis, cognossudis come ''leghis blancjis'', a [[Passarian]] e ven assaltade di un grup di ex combatents. Roberto Tirelli al inserìs chest episodi tal contest des violencis squadristichis, des intimidazions e de repression des organizazions politichis e sindacâls contrariis al fassisim. Cu la instaurazion de ditadure, la vite politiche locâl e ven sotmetude al control dal regjim.<ref name="stTirelli" /> === Il podestât Gian Lauro Mainardi e la aministrazion fassiste === La riforme fassiste dai comuns e sostituìs i sindics e i conseis comunâi cun podestâts nomenâts des autoritâts statâls. A Codroip il cont Gian Lauro Mainardi al ven nomenât podestât ai 22 di Març dal 1927 e al manten la direzion de aministrazion, cun rinnûfs sucessîfs, fin ai prins mês dal 1944.<ref name="stGasti">Stefano Gasti e Valerio Rainero, ''[https://www.storiastoriepn.it/podesta-fascista-a-codroipo-il-conte-mainardi-protagonista-del-ventennio/ Podestà fascista a Codroipo: il conte Mainardi protagonista del ventennio]'', ''Storia Storie Pordenone'', 8 di Avost dal 2026. Studi fondât, tra l'altri, sul font ''Prefettura'', buste 77, dal Archivi di Stât di Udin.</ref> Tal 1928 i comuns di [[Rivolt]] e di [[Cjamin dal Tiliment|Cjamin di Codroip]] a vegnin incorporâts tal comun di Codroip. La fusion e aumente il teritori aministrât e e domande une riorganizazion dai servizis publics; Cjamin al tornarà autonom tal 1947.<ref name="stGasti" /><ref name="stArchivio">Guarnerio Soc. Coop. (a cure di), ''[https://sa-fvg.cultura.gov.it/fileadmin/inventari/archivi_comunali/Comune_di_Codroipo._Archivio_storico__1806-1969___Guarnerio__2010_.pdf Comune di Codroipo. Archivio storico (1806–1969). Inventario]'', Soprintendenza archivistiche dal Friûl-Vignesie Julie, 2010, introduzion storiche, pp. 1–4.</ref> I documents prefetizis studiâts di Gasti e Rainero a palesin ancje divisions tra Mainardi e cierts dirigjents dal Partît Nazionâl Fassist locâl. Tal 1932 a vegnin presentâts esponûts contro il podestât, acusât dai siei adversaris politics di scjarse colaborazion cul partît e di oportunisim; Mainardi al respinç chestis acusis e al rivendiche il so sostegn aes autoritâts dal regjim. Si trate di contrascj interiôrs al sisteme fassist, che no documentin di bessôi une oposizion antifassiste di bande dal podestât.<ref name="stGasti" /> Tal periodi podestarîl a vegnin promovûts lavôrs publics e servizis, tra chei edificis scolastics, il marcjât dal bestiâm e struturis assistenziâls e sportivis. Al stes timp chescj intervints si inserissin inte organizazion politiche dal regjim, che al dopre ancje lis istituzions educativis e ricreativis pe formazion fassiste dai zovins.<ref name="stGasti" /> === La cjase dal Balilla e lis trasformazions economichis === Un dai edificis plui rappresentatîfs de epoche al è la ''Casa del Balilla'', progjetade dal architet Ermes Midena tal 1933 e completade tal 1935. L'edifici, destinât ae organizazion giovanîl fassiste, al à dificoltâts di gjestion e di manutenzion za tai prins agns dopo la costruzion. Tal dopovuere al ven doprât come ''Cinema Verdi'' e, dopo il recuperi de fin dai agns Otante, al devente il Teatri Benois De Cecco.<ref name="stGasti" /><ref name="stTeatri">Ente Regjonâl Teatrâl dal Friûl-Vignesie Julie, ''[https://ertfvg.it/teatri/codroipo/ Teatro Benois De Cecco – Storia]'', sezion su la Casa del Balilla e la trasformazion dal edifici.</ref> La economie codroipese e reste in grande part agricule. Tal cors dai agns Vot e Trente al cjape impuartance la coltivazion dal tabac; tal 1938 al ven realizât un stabiliment cooperatîf pe secjadure e la lavorazion des fueis, che al da lavôr stagjonâl soredut aes feminis. A son presintis ancje ativitâts manifaturiris leadis ae sede, ai prodots agricui e ae produzion industriâl.<ref name="stGasti" /><ref name="stArchivio" /> == Il periodi tra lis dôs vueris mondiâls == Dopo la prime vuere mondiâl, Codroip al è interessât dai procès di ricostruzion des infrastruturis e des ativitâts produtivis. La economie rurâl e continue a vê une impuartance centrâl. Tal cors dai agns Vot dal Novecent si slargje la coltivazion dal tabac, intant che tal 1938 al ven realizât un stabiliment dedicât ae racuelte, secjadure e lavorazion des fueis.<ref name="hisArch" /> Tal periodi fassist a vegnin realizadis iniziativis di bonifiche e intervints su lis infrastruturis, tal contest dal control politic e aministratîf esercitât dal regjim. Tal 1928 i comuns di Rivolt e di Cjamin di Codroip a vegnin incorporâts tal comun di Codroip. Cjamin al torne a jessi autonom tal 1947, intant che Rivolt al reste une frazion di Codroip.<ref name="hisSiusa" /> == La seconde vuere mondiâl == === I bombardaments dal teritori === Inte [[Seconde vuere mondiâl]], la posizion di Codroip su la ferade e su lis stradis principâls e devente une cause di esposizion ai bombardaments aeris. I colegaments sul Tiliment e lis infrastruturis ferroviariis a son obietîfs militârs. Daûr dal inventari dal Archivi storic comunâl, lis incursions aeriis che a vevin tant che obietîf il puint sul Tiliment a son stadis 101.<ref name="hisArch" /> I atac a colpissin ancje lis fabrichis e il centri abitât, provocant dams estindûts al patrimoni edilizi. === La esplosion dal 12 di Otubar dal 1944 === Un dai episodis plui grâfs de vuere a Codroip al sucêt ai 12 di Otubar dal 1944. Un atac aeri aliât al colpìs un tren militâr todesc cjariât di esplosîfs, fer a la stazion ferroviarie. La esplosion dal materiâl belic e provoche incendie e distruzions, cun dams ai edificis dal centri abitât e ae glesie. Il document storic de Soprintendenza archivistiche al ripuarte ancje il crol de cuvierture de glesie tra lis consecuencis des esplosions.<ref name="hisArch" /> La storie dai dams ae glesie e je documentade ancje di studis storico-artistics sucessîfs, che a descrivin lis distruzions dal 1944 e dai bombardaments dal Fevrâr dal 1945.<ref name="hisGlesie">Deputazion di Storie Patrie pal Friûl, ''[https://www.storiapatriafriuli.org/Archivi/DPTZ/ALL/0000/650A.pdf Studi storic-artistic su la glesie di Codroip]'', cun riferiments ai bombardaments dal 1944 e dal 1945.</ref> Daûr de ricostruzion dal Archivi storic comunâl, ae fin de vuere a risultin distruts il 40% dai vans privâts e il 88% di chei publics. Chescj numars a documentin la gravitât des distruzions patidis dal centri abitât.<ref name="hisArch" /> La vuere e cause ancje la pierdite o il deteriorament di une part de documentazion comunâl, che e ven danegjade dai bombardaments e dai trasferiments di emergjence.<ref name="hisArch" /> == Il secont dopovuere e la ete contemporanie == === La ricostruzion e lis trasformazions economichis === Dopo dal 1945 Codroip al tache la ricostruzion dal patrimoni edilizi e des infrastruturis publichis. Tal secont dopovuere, la mecanizazion de agriculture, il svilup des ativitâts produtivis e il potenziament dai servizis a contribuissin ae trasformazion de economie locâl. Codroip al consolide il so rûl di centri di riferiment pal Friûl di Mieç. === Lis Frecce Tricolori a Rivolt === Ai 1 di Març dal 1961, inte base aeronautiche di [[Rivolt]], al ven costituît il Nucleo Speciale Acrobatico de Aeronautiche Militâr taliane. Ai 1 di Lui dal stes an il repart al cjape il non uficiâl di 313º Grup di Adestrament Acrobatic. Di cheste unitât e nas la Patrulie Acrobatiche Nazionâl, cognossude come ''Frecce Tricolori'', che e manten la sô sede a Rivolt.<ref name="hisPan">Aeronautica Militare, ''[https://www.aeronautica.difesa.it/home/noi-siamo-l-am/personale-e-mezzi/pattuglia-acrobatica-nazionale/ Pattuglia Acrobatica Nazionale «Frecce Tricolori»]'', storie dal repart, 1961–1962.</ref> === Il recuperi di Vile Manin === Tal 1961 al ven disponût l'espropri di Vile Manin a pro dal Ent pes Vilis Venetis, par favorî la conservazion e il restaur dal complès monumentâl. Tal 1969 la vile e passe ae Regjon Autonome Friûl-Vignesie Julie. Tal 1971 e ven vierte al public in ocasion di une mostre dedicade a Giambattista Tiepolo, tacant une gnove fase tant che centri espositîf e culturâl.<ref name="hisVileNuve">Vile Manin, ''[https://www.villamanin.it/dalle-guerre-mondiali-alla-rinascita-culturale/ Dalle guerre mondiali alla rinascita culturale]''.</ref> === La valorizazion dal patrimoni archeologjic === Tal 2003 al ven vierzût il Museu archeologjic di Codroip, inte sede dal ex preson mandamentâl dal Votcent, restaurât e adatât ae gnove funzion. Il museu al conserve materiâi de preistorie, de ete romane, dal periodi medievâl e dal Rinassiment, cjatâts tal teritori codroipês e in altris localitâts dal Friûl di Mieç.<ref name="hisMuseu" /> A partî dal 2004 lis ricercjis sul castelîr de Gradiscje a puartin a gnûfs cjataments, contribuissant ae ricostruzion des origjins dal teritori. Lis publicazions sientifichis e la ativitât museâl a permetin di conservâ e difondi lis cognossincis storichis e archeologjichis dal comun.<ref name="hisGrad" /><ref name="hisErpac" /> == Notis == <references /> == Bibliografie == * Guarnerio Soc. Coop. (a cure di), ''[https://sa-fvg.cultura.gov.it/fileadmin/inventari/archivi_comunali/Comune_di_Codroipo._Archivio_storico__1806-1969___Guarnerio__2010_.pdf Comune di Codroipo. Archivio storico (1806–1969). Inventario]'', Soprintendenza archivistiche dal Friûl-Vignesie Julie, 2010. * Giovanni Tasca, Cristiano Putzolu e David Vicenzutto (a cure di), ''Un castelliere nel Medio Friuli. Gradiscje di Codroipo, 2004–2014'', Istituto Regionale per il Patrimonio Culturale del Friuli Venezia Giulia, 2015, ISBN 979-12-200-0103-8. * Romano Vecchiet, ''Treni d'archivio. Capitoli di storia delle ferrovie in Friuli'', Forum, Udin, 2014. * ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/turismo-42117/storia-della-citta-dalla-preistoria-ai-giorni-nostri-81004/la-preistoria-e-leta-romana-81005 Storia della città dalla preistoria ai giorni nostri]'', Comun di Codroip, ricostruzion storiche publicade sul sît istituzionâl. == Cjale ancje == * [[Codroip]] * [[Passarian]] * [[Tiliment]] * [[Rivolt]] df4jlt3a04pwvaetl32azyzkpofyj65 189933 189932 2026-10-11T22:29:21Z FranciPHD 17343 /* La seconde vuere mondiâl */ 189933 wikitext text/x-wiki '''La storie di Codroip''' e documente lis trasformazions dal teritori e de comunitât di [[Codroip]], comun dal [[Friûl di Mieç]], des primis testemoneancis archeologjichis ae ete contemporanie. La posizion dongje dal flum [[Tiliment]], sul confin tra la alte e la basse planure furlane, e à influençât la evoluzion dal insediament. La presince des risultivis e lis viis di comunicazion a àn favorît lis ativitâts agricullis, il cumierç e il passaç di popolazions e esercits. Di cheste evoluzion a restin testemoneancis archeologjichis, architetonichis e documentariis, conservadis in part tal patrimoni storic comunâl. == La preistorie e i prins insedaments == === I castelîrs de Ete dal Bronç === Lis testemoneancis plui antighis di insedaments umans tal teritori di Codroip a risalgjin ae [[Ete dal Bronç]]. In cheste epoche, inte planure furlane a vegnin costruîts vilazis fortificâts, cognossûts come ''castelîrs'', difindûts di argjins di tiere, fossâts e, in cierts câs, palizzadis di len. La presince di aghe e di terens adats ae agriculture e favorìs la formazion di comunitâts sedentariis.<ref name="hisPre">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/turismo-42117/storia-della-citta-dalla-preistoria-ai-giorni-nostri-81004/la-preistoria-e-leta-romana-81005 La preistoria e l'età romana]'', 2022.</ref> Tal teritori comunâl a son stâts individuâts doi insedaments fortificâts di particolâr interès: il castelîr di Rividiscje, dongje di San Martin, e chel de Gradiscje, a sud dal centri abitât. Il castelîr di Rividiscje, cognossût inte tradizion locâl ancje cul non di ''Chiscjel'', al ocupave une superficie di plui di un etar e mieç. La sô organizazion difensive e comprendeve argjins e fossâts. Tal sît a son stâts cjatâts fruçons di ceramiche e ogjets metalics di epoche preromane.<ref name="hisPre" /> === Il castelîr de Gradiscje === Il castelîr de ''Gradiscje'', situât inte zone des risultivis, al è un dai insedaments protostorics miôr documentâts de planure furlane. Al ocupave un teren rialçât artificialmentri, di forme cuasi romboidâl, circondât di un argjin difensîf e di un fossât. Lis ricercjis archeologjichis a son stadis inviadelis tal 2004 e a son continuadis cun campagnis di sgjâf fin al 2014. I risultâts a àn permetût di datâ lis fasis di ocupazion dal insediament tra la seconde metât dal XIV e il IX secul prime di Crist.<ref name="hisGrad">Giovanni Tasca, Cristiano Putzolu e David Vicenzutto (a cure di), ''Un castelliere nel Medio Friuli. Gradiscje di Codroipo, 2004–2014'', Istituto Regionale per il Patrimonio Culturale del Friuli Venezia Giulia e Comun di Codroip, 2015, ISBN 979-12-200-0103-8. [https://air.unimi.it/handle/2434/872654 Schede bibliografiche].</ref> I sgjâfs a àn puartât ae lûs olmis di edificis e di diviersis struturis abitativis. Tra lis evidencis archeologjichis a son presintis cjasis cun plante absidade e numerôs reperts ceramics. Il studi dai materiâi al à permetût di individuâ relazions cun produzions de aree venite, dal centri dal Danubi e de zone carseche-istriane.<ref name="hisGrad" /><ref name="hisErpac">ERPAC, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/progetti/castelliere-di-codroipo/ Castelliere di Codroipo. Progetto di ricerca e documentazione]'', ricercjis dal 2013 al 2015.</ref> La documentazion archeologjiche de Gradiscje e contribuìs ae cognossince des comunitâts che a vivevin inte planure furlane prime de romanizazion. == La ete romane == === Lis stradis e il toponim === Dopo la fondazion de colonie romane di [[Aquilee]], tal 181 prime di Crist, il teritori dal Friûl al ven inserît intune rêt di stradis e di colegaments che a permetin il control militâr e i scambis comerciâi. L'aree di Codroip e si cjate dongje di un incrôs di viis che a colegavin la planure venite, Aquilee e lis regjons alpinis. La ricostruzion precise dai percors romans e je ancjemò ogjet di studi; lis investigazions storichis e archeologjichis a àn individuât plui diretoriis di comunicazion, in particolâr in direzion nord-sud e ovest-est.<ref name="hisPre" /> Il toponim ''Codroip'' al ven tradizionalmentri fat derivâ dal latin ''Quadruvium'', che al significhe incrôs di stradis. Une altre ipotesi lu met in relazion cul non des ''Quadruviae'', divinitâts romaniis protetoris dai incrôs. La documentazion disponibii no permet di considerâ definitive nissune des dôs interpretazions.<ref name="hisPre" /> La posizion dal insediament e à fat ipotizâ la presince di une stazion di soste o di cambi dai cjavei, une ''mutatio'' o ''mansio''. Chest rûl al è plausibil tal contest de organizazion viarie romane, ma nol pues jessi considerât un fat archeologjicamentri dimostrât.<ref name="hisPre" /> === Insedaments rurâi e necropolis === Lis ricercjis archeologjichis a àn documentât la presince di insedaments rurâi e di edificis di epoche romane tal teritori codroipês. Tra i cjataments a son stâts individuâts paviments a mosaic, fruçons di ceramiche, materiâi edilizis e olmis di ativitâts produtivis.<ref name="hisPre" /> Une part impuartante dal patrimoni archeologjic e ven de necropoli di [[Jutiz]], dulà che a son stadis studiâtis 69 tombis, cun reperts funeraris che a documentin lis usancis de popolazion tra il I secul prime di Crist e il IV secul dopo di Crist. Altris cjataments a vegnin de placete Marconi, tal centri storic di Codroip, dulà che a son stâts recuperâts materiâi di ete augustee, comprendûts contignidôrs di traspuart e ceramiche sigjilade di mense.<ref name="hisMuseu">ERPAC, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/museo/?s_id=440625 Museo archeologico di Codroipo]'', Catalogo regjonâl dal patrimoni culturâl.</ref> == La alte Ete di Mieç == Cu la crisi dal Imperi roman di Ocident, il teritori furlan al passe traviers une fase di trasformazions politichis, economichis e demografichis. La organizazion des stradis e dai insedaments e cambie, ma Codroip al conserve un rûl di colegament tra la planure venite e il Friûl orientâl. Tal 568 al tache il domini dai [[Langobarts]] sul Friûl, cun [[Cividât]] tant che capitâl dal ducât. La presince langobarde a Codroip e je documentade dal cjatament di une necropoli tal centri storic, de cuâl a son stadis recuperadis pocjis sepulturis cun ogjets personâi.<ref name="hisMuseu" /> In cheste epoche e tal periodi sucessîf si consolide la organizazion cristiane dal teritori. La storie de pieve di Codroip e ven metude in relazion cul nucli dal insediament medievâl, inte zone dulà che si cjate cumò il domo. E je stade proponude la presince di une prime comunitât cristiane organizade za tra il V e il VI secul, ma la ricostruzion des origjins e reste in part ipotetiche.<ref name="hisMed">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/turismo-42117/storia-della-citta-dalla-preistoria-ai-giorni-nostri-81004/il-medioevo-81006 Il medioevo]'', 2022.</ref> Dopo la concuiste franche dal ream langobart, tal VIII secul, il Friûl al ven inserît inte organizazion politiche dai [[Francs]]. Tra la fin dal IX e la prime metât dal X secul, lis incursions dai Ongjars a provochin grivis dificoltâts in diviersis zonis de planure furlane. Il periodi sucessîf al è segnât de ricostruzion dai insedaments e de riorganizazion des tieris agricullis.<ref name="hisMed" /> La documentazion storiche locâl e met in relazion la riprese demografiche ancje cul insediament di popolazions di divierse provenience, tra chês colons slâfs. Di cheste presince a restin pussibilis testemoneancis inte toponomastiche dal teritori.<ref name="hisMed" /> == Il patriarcjât di Aquilee == === La gastaldie di Codroip === Tal 1001 l'imperadôr [[Oton III]] al conced Codroip al patriarcje di Aquilee. Nei secui sucessîfs il borc al reste inserît inte organizazion politiche e territorâl dal patriarcjât.<ref name="hisSiusa">Ministeri de Culture, SIUSA, ''[https://siusa-archivi.cultura.gov.it/cgi-bin/siusa/pagina.pl?Chiave=9037&RicExtInquisizione=on&TipoPag=prodente Comune di Codroipo]'', schede storico-istituzionâl.</ref> La posizion dongje dal Tiliment e su lis stradis principâls e da a Codroip une impuartance militâr. Il teritori al è organizât in jurisdizions feudâls, tra chês la gastaldie, amministrade di rapresentants dal poder signorîl. Tal 1343 il patriarcje Bertrant al conced a Federico di Savorgnan la ''cortine'' di Codroip, cun dirits e pussibilitât di costruî struturis fortificadis. La concesion si insere tai conflits tra il patriarcjât, i conts di Gurize e lis fameis nobilis furlanis pal control dal teritori.<ref name="hisPat">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/novita-224004/avvisi-224007/il-patriarcato-81007 Il patriarcato]'', 2022.</ref> === La cortine e la vicinie === La ''cortine'' e jere un spazi fortificât che al veve la funzion di protezi la popolazion in câs di pericul. A Codroip il nucli difensîf al jere organizât ator de pieve e dal cimitieri, cun fossâts e altris struturis di difese. I sgjâfs archeologjics a àn permetût di individuâ olmis des fortificazions, ma no àn confermât cun sigurece la presince dal cjistiel trecentesc inte forme descrite dai documents.<ref name="hisPat" /> Te organizazion locâl e veve impuartance la ''vicinie'', la assemblee dai cjâfs di famee che e discuteve cuistions di interès comun, come la gjestion des aghis, dai passons, des stradis e di altris risorsis coletivis. Il poder decisionâl de vicinie al jere dut câs limitât de autoritât feudâl.<ref name="hisPat" /> == Il domini de Republiche di Vignesie == Tal 1420, dopo i conflitos tra il patriarcjât e la [[Republiche di Vignesie]], Codroip al passe sot de sovranitât venite. La comunitât e manten une organizazion locâl influenzade dai dirits feudâi, intant che Vignesie e consolide il control politic su une grande part dal Friûl. La ricostruzion storiche comunâl e ripuarte che tal 1412, tal cors dai scontri che a precedin la concuiste venite, la glesie di Codroip e ven brusade.<ref name="hisVen">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/novita-224004/avvisi-224007/i-secoli-delleta-veneta-81008 I secoli dell'età veneta]'', 2022.</ref> Tal 1468 la gjestion de gastaldie e passe ai Cossio, par concession dai conts di Gurize. Domenico Cossio al oten ancje il dirit di realizâ une roie dal Tiliment e di costruî mulins. Il control des aghis e des ativitâts produtivis al contribuìs a rinfuarcî il poder economic de famee.<ref name="hisVen" /><ref name="hisRoiis">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/turismo-42117/storia-della-citta-dalla-preistoria-ai-giorni-nostri-81004/i-secoli-delleta-veneta-81008/roggie-81009 Roggie]'', 2022.</ref> La agriculture e reste la ativitât economiche principâl, ma il passaç di marcjanzîs e viazadôrs al favorìs ancje il cumierç e lis ativitâts artesanâls. Tal Cinccent a son documentâts vendidôrs ambulants di libris e procès religjôs leâts ae difusion di publicazions proibidis. In chest periodi a son ativiis ancje confraterniis religjosis impegnadis inte assistence ai puars e ai malâts.<ref name="hisVen" /> La posizion geografjiche dal borc lu espon ancje al passaç dai esercits. Lis incursions otomanis dal 1477 e dal 1499 a interessin Codroip e lis campagnis vicinis. Tal Cinccent la regjon e je tocjade dai conflits jenfri Vignesie e l'Imperi asburgjic, dal taramot dal 1511 e des plenis dal Tiliment dal 1567 e dal 1598.<ref name="hisVen" /> === Roiis, mulins e ativitâts produtivis === La disponibilitât di aghe e je stade une risorse impuartante pe economie codroipese. Lis roiis a vegnin dopradis pe irrigazion e par alimentâ mulins e altris ativitâts produtivis. Il control dai mulins al rapresentave ancje une risorse politiche e economiche, parcè che la popolazion agricule e dipendeve de macinazion dai cereâi. Tal Votcent il storic locâl G. B. Fabris al documente la presince di numerôs mulins inte zone. La storie di chestis struturis e testemonee la impuartance des aghis e de lavorazion agricule inte economie dal teritori.<ref name="hisRoiis" /> === La incressite dal borc === Malgrât lis dificoltâts politichis e economichis, Codroip al continue a svilupâsi. Daûr de documentazion comunâl, tra la seconde metât dal Sîscent e la seconde metât dal Sietcent la popolazion dal borc e cuasi e dopre, rivant a 1.278 abitants. La incressite demografiche e il svilup dai comerci a compagnin la trasformazion progressive dal centri abitât, che al conserve dut câs une forte dipendence de economie agricule e des proprietâts feudâls.<ref name="hisVen" /> == I Manin e la fin dal domini venit == === Vile Manin di Passarian === [[File:Codroipo01.jpg|thumb|Vile Manin a [[Passarian]], residenze de famee Manin. Fotografie dal 2004 di Giovanni Sighele.]] Tra il Cinccent e il Sietcent la famee Manin e svilup a [[Passarian]] un grant complès monumentâl, cognossût come ''Vile Manin''. La costruzion e lis trasformazions de vile a son leadis ae posizion economiche e politiche de famee, che e devente une des plui influentis de Republiche di Vignesie. Il complès al cjape une forme monumentâl cun il palaç principâl, lis barchessis e i spazis vierts. La vile e je leade ancje a Lodovico Manin, elet doge di Vignesie tal 1789 e ultin doge de Serenissime.<ref name="hisVile">Vile Manin, ''[https://www.villamanin.it/storia/ Storia]'', sezions dedicadis ae famee Manin e al complès monumentâl.</ref> === Napoleon e il tratât di Cjampfuarmit === [[File:Traité de Campo-Formio 12 sur 12 - Archives Nationales - AE-III-50bis.jpg|thumb|upright=0.7|La ultime pagjine dal tratât di Cjampfuarmit, dai 17 di Otubar dal 1797, conservade tai Archives nationales de France.]] Tal 1797 il teritori di Codroip al ven coinvolzût inte vuere tra lis trupis francesis di [[Napoleon Bonaparte]] e l'esercit austriac. Ai 27 di Avost dal 1797 Napoleon al rive a Vile Manin, dulà che al stabilìs la sô residence temporanie. Il soggiorni al continue fin ai 22 di Otubar dal stes an. In chest periodi une part des tratativis diplomaticchis tra la France e l'Austrie si davuelç a Passarian.<ref name="hisNap">Vile Manin, ''[https://www.villamanin.it/napoleone-a-villa-manin/ Napoleone a Villa Manin]''.</ref> Ai 17 di Otubar dal 1797 al ven stipulât il [[Tratât di Cjampfuarmit]], che al stabilìs la pâs tra la France e l'Austrie e al contribuìs a ridefinî i confins politics europeans. Il tratât al sancìs, tra l'altri, il passaç di Vignesie e di altris teritoris de ex Serenissime ae sovranitât asburgjiche. Il lûc esat de firme al è stât descrit in maniere diferente des fonts storichis. La documentazion istituzionâl di Vile Manin e dal SIUSA e indiche Passarian, intant che l'Enciclopedie Taliane di Treccani dal 1930 e indiche Cjampfuarmit. Lis tratativis a son in ogni câs documentadis tra Udin e Passarian.<ref name="hisTrat">Istitût de Enciclopedie Taliane, ''[https://www.treccani.it/enciclopedia/campoformido_%28Enciclopedia-Italiana%29/ Campoformido]'', ''Enciclopedia Italiana'', 1930; Vile Manin, ''[https://www.villamanin.it/il-trattato-di-campoformio/ Il Trattato di Campoformio]''; SIUSA, ''[https://siusa-archivi.cultura.gov.it/cgi-bin/siusa/pagina.pl?Chiave=8998&RicDimF=2&RicProgetto=reg-fvg&TipoPag=prodente Comune di Campoformido]''.</ref> == Il Votcent == === Dal domini napoleonich al ream Lombart-Venit === Dopo la fin dal domini venit, il teritori di Codroip al passe traviers diferents cambiaments politics e aministratîfs. Tal 1805 il Friûl al torne sot il control napoleonich. Tal 1806 al ven istituît il Dipartiment di Passarian, cun capitâl Udin, e Codroip al devente sede di canton. Lis riformis napoleonichis a modifichin la organizazion aministrative, la proprietât fondiarie e il sisteme dai regjistris publics. Dôs des testemoneancis plui impuartantis di chest periodi a son i documents che a costituissin il nucli dal Archivi storic comunâl, cun seriis che a tacâin tal 1806.<ref name="hisArch">Guarnerio Soc. Coop. (a cure di), ''[https://sa-fvg.cultura.gov.it/fileadmin/inventari/archivi_comunali/Comune_di_Codroipo._Archivio_storico__1806-1969___Guarnerio__2010_.pdf Comune di Codroipo. Archivio storico (1806–1969). Inventario]'', Soprintendenza archivistiche dal Friûl-Vignesie Julie, 2010.</ref> Dopo il Congrès di Viene dal 1815 Codroip al ven inserît tal [[Ream Lombart-Venit]], sot la sovranitât austriache. Il comun al devente cjâflûc di distret e al continue a svolzi funzions aministrativis pal teritori ator ator.<ref name="hisSiusa" /> === Ferade, filandis e svilup economic === Tal cors dal Votcent la agriculture e reste la fonde de economie locâl. A fianc des ativitâts rurâls a si disvilupin lis lavorazions de sede e altris iniziativis produtivis. Tra lis struturis manifaturiris e à une impuartance particolâr la filande Frova. La presince di filandis e di stabiliments pe lavorazion de sede e testemonee il passaç progressîf di une economie esclusivementri agricule a une economie cun ativitâts manifaturiris.<ref name="hisArch" /><ref name="hisFilande">ERPAC, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/archeologia-industriale/?s_id=765236 Filanda Frova]'', schede di archeologjie industriâl.</ref> Ai 21 di Lui dal 1860 al ven vierzût al esercizi il trat ferroviari tra Cjasarse e Udin. Codroip al devente une des stazions dal gnûf colegament ferroviari, che al favorìs il moviment des personis e des marcjanzîs.<ref name="hisFerade">Romano Vecchiet, ''Treni d'archivio. Capitoli di storia delle ferrovie in Friuli'', Forum, Udin, 2014, in particolâr il cjapitul dedicât ae ferade a Codroip.</ref> Tal 1866, in consequence de tierce vuere di indipendence taliane, Codroip al ven anetût al [[Ream di Italie]]. La gnove situazion politiche e aministrative e compagne il svilup des infrastruturis e des ativitâts economichis.<ref name="hisSiusa" /> La seconde metât dal Votcent e je ancje segnade dai moviments migratoris, che a interessin il Friûl e altris regjons de Italie. Lis dificoltâts dal mont agricui e la ricercje di lavôr a contribuissin ae emigrazion di une part de popolazion. == La prime vuere mondiâl == === Codroip tal sisteme logistic dal front === Cu la jentrade de Italie inte [[Prime vuere mondiâl]], tal Mai dal 1915, Codroip al cjape impuartance pe sô posizion su la ferade e su lis stradis che a colegavin la planure furlane al front dal Isonç. I ponts sul [[Tiliment]], dongje dal [[Puint de Delicie]], a costituivin colegaments fondamentâi pal passaç des trupis, dai rifurniments e des personis.<ref name="stFolisi">Enrico Folisi, ''[https://www.techefriulane.it/biblioteca-digitale/numeri-unici/articolo/la-ritirata-di-caporetto-la-battaglia-di-codroipo La ritirata di Caporetto: la battaglia di Codroipo]'', in ''Codroip. 85n Congrès de Societât Filologjiche Furlane'', 2008, pp. 143–156.</ref> A [[Passarian]], [[Vile Manin]] e ven doprade ancje come ospedâl militâr. Dopo la ritirade taliane dal Otubar dal 1917, il complès al ven doprât come sede di comants dai esercits austro-ungjarics e todescs. Chescj avigniments a documentin la sô implicazion direte inte vuere, in plui de sô impuartance storiche e artistiche.<ref name="stVillaGueris">ERPAC – Vile Manin, ''[https://www.villamanin.it/dalle-guerre-mondiali-alla-rinascita-culturale/ Dalle guerre mondiali alla rinascita culturale]'', sezions dedicadis aes dôs vueris mondiâls.</ref> === La bataie dal 1917 e la ocupazion === Dopo la roture dal front a [[Cjaurêt]], ai 24 di Otubar dal 1917, l'esercit talian al tache une ritirade viers il Tiliment e il Piave. A Codroip a rivin colonis di militârs, cjareçs e civîi in fughe; il passaç dai ponts de Delicie al devente un obietîf strategjic pai doi esercits.<ref name="stFolisi" /> Lis ricercjis di Enrico Folisi a ricostruissin i combats dai 29 e 30 di Otubar inte zone di Codroip e des frazions. Ai 30 di Otubar lis trupis austro-todescjis a tachin la teste di puint taliane; lis difesis a son distribuidis, tra l'altri, tes zonis di Poç, Guriciz e Çupicje. Daûr de ricostruzion di Folisi, i ponts a vegnin fats saltâ des trupis talianis tor lis 13.30, intant che lis primis patruliis todescjis a jentrin a Codroip tal dopomisdì. Il studi al documente che i combats a continuin ancjemò dopo la distruzion dai ponts.<ref name="stFolisi" /> La ricostruzion publicade dal Comun e ripuarte ancje scontri tal centri abitât ai 31 di Otubar e situe in chê zornade la ocupazion de localitât. Lis dôs ricostruzions a metin l'acent su moments diferents de ritirade e dai combats; par chest la ocupazion e i scontri a son chi considerâts intal contest des zornadis dai 30 e 31 di Otubar dal 1917.<ref name="stCaporettoComun">Comun di Codroip, ''[https://comune.codroipo.ud.it/it/novita-224004/avvisi-224007/i-giorni-di-caporetto-117456 I giorni di Caporetto]'', test di divulgazion storiche, inzornât tal 2024.</ref> [[File:Gesprengte Tagliamentobrücke bei Codroipo 30.X.17. (BildID 15612291).jpg|thumb|Un dai ponts sul Tiliment distruts inte ritirade dal Otubar dal 1917. Fotografie dal Servizi fotografic militâr austro-ungjar, conservade te Biblioteche Nazionâl Austriache.]] Il periodi di ocupazion, fin ae fin dal conflit tal Novembar dal 1918, al è segnât di dificoltâts pe popolazion, requisizions e danegjaments aes ativitâts economichis. La tornade ae pâs e je complicade des distruzions e dal spostament di une part dai abitants.<ref name="stCaporettoComun" /> == Dal prin dopovuere al fassisim == === La crisi sociâl e lis violencis politichis === Il dopovuere al puarte a Codroip disocupazion, dificoltâts pe ricostruzion e tensions tra proprietaris, colons, mieçadôrs e lavoradôrs. Lis rivendicazions agrariis e il rientri dai ex combatents a contribuissin a un contest di fuarte mobilitazion politiche. A son presints i socialiscj, il Partît Popolâr Talian e, in seguito, grups comuniscj; tal stes timp al cjape pît il moviment fassist.<ref name="stTirelli">Roberto Tirelli, ''[https://www.techefriulane.it/biblioteca-digitale/numeri-unici/articolo/e-la-virtu-prese-larmi-la-resistenza-a-codroipo-1943-45 E la virtù prese l'armi. La resistenza a Codroipo (1943–45)]'', in ''Codroip. 85n Congrès de Societât Filologjiche Furlane'', 2008, pp. 157–168, in particolâr pp. 157–159.</ref> Tal 1921 une manifestazion des leghis contadinis catolichis, cognossudis come ''leghis blancjis'', a [[Passarian]] e ven assaltade di un grup di ex combatents. Roberto Tirelli al inserìs chest episodi tal contest des violencis squadristichis, des intimidazions e de repression des organizazions politichis e sindacâls contrariis al fassisim. Cu la instaurazion de ditadure, la vite politiche locâl e ven sotmetude al control dal regjim.<ref name="stTirelli" /> === Il podestât Gian Lauro Mainardi e la aministrazion fassiste === La riforme fassiste dai comuns e sostituìs i sindics e i conseis comunâi cun podestâts nomenâts des autoritâts statâls. A Codroip il cont Gian Lauro Mainardi al ven nomenât podestât ai 22 di Març dal 1927 e al manten la direzion de aministrazion, cun rinnûfs sucessîfs, fin ai prins mês dal 1944.<ref name="stGasti">Stefano Gasti e Valerio Rainero, ''[https://www.storiastoriepn.it/podesta-fascista-a-codroipo-il-conte-mainardi-protagonista-del-ventennio/ Podestà fascista a Codroipo: il conte Mainardi protagonista del ventennio]'', ''Storia Storie Pordenone'', 8 di Avost dal 2026. Studi fondât, tra l'altri, sul font ''Prefettura'', buste 77, dal Archivi di Stât di Udin.</ref> Tal 1928 i comuns di [[Rivolt]] e di [[Cjamin dal Tiliment|Cjamin di Codroip]] a vegnin incorporâts tal comun di Codroip. La fusion e aumente il teritori aministrât e e domande une riorganizazion dai servizis publics; Cjamin al tornarà autonom tal 1947.<ref name="stGasti" /><ref name="stArchivio">Guarnerio Soc. Coop. (a cure di), ''[https://sa-fvg.cultura.gov.it/fileadmin/inventari/archivi_comunali/Comune_di_Codroipo._Archivio_storico__1806-1969___Guarnerio__2010_.pdf Comune di Codroipo. Archivio storico (1806–1969). Inventario]'', Soprintendenza archivistiche dal Friûl-Vignesie Julie, 2010, introduzion storiche, pp. 1–4.</ref> I documents prefetizis studiâts di Gasti e Rainero a palesin ancje divisions tra Mainardi e cierts dirigjents dal Partît Nazionâl Fassist locâl. Tal 1932 a vegnin presentâts esponûts contro il podestât, acusât dai siei adversaris politics di scjarse colaborazion cul partît e di oportunisim; Mainardi al respinç chestis acusis e al rivendiche il so sostegn aes autoritâts dal regjim. Si trate di contrascj interiôrs al sisteme fassist, che no documentin di bessôi une oposizion antifassiste di bande dal podestât.<ref name="stGasti" /> Tal periodi podestarîl a vegnin promovûts lavôrs publics e servizis, tra chei edificis scolastics, il marcjât dal bestiâm e struturis assistenziâls e sportivis. Al stes timp chescj intervints si inserissin inte organizazion politiche dal regjim, che al dopre ancje lis istituzions educativis e ricreativis pe formazion fassiste dai zovins.<ref name="stGasti" /> === La cjase dal Balilla e lis trasformazions economichis === Un dai edificis plui rappresentatîfs de epoche al è la ''Casa del Balilla'', progjetade dal architet Ermes Midena tal 1933 e completade tal 1935. L'edifici, destinât ae organizazion giovanîl fassiste, al à dificoltâts di gjestion e di manutenzion za tai prins agns dopo la costruzion. Tal dopovuere al ven doprât come ''Cinema Verdi'' e, dopo il recuperi de fin dai agns Otante, al devente il Teatri Benois De Cecco.<ref name="stGasti" /><ref name="stTeatri">Ente Regjonâl Teatrâl dal Friûl-Vignesie Julie, ''[https://ertfvg.it/teatri/codroipo/ Teatro Benois De Cecco – Storia]'', sezion su la Casa del Balilla e la trasformazion dal edifici.</ref> La economie codroipese e reste in grande part agricule. Tal cors dai agns Vot e Trente al cjape impuartance la coltivazion dal tabac; tal 1938 al ven realizât un stabiliment cooperatîf pe secjadure e la lavorazion des fueis, che al da lavôr stagjonâl soredut aes feminis. A son presintis ancje ativitâts manifaturiris leadis ae sede, ai prodots agricui e ae produzion industriâl.<ref name="stGasti" /><ref name="stArchivio" /> == Il periodi tra lis dôs vueris mondiâls == Dopo la prime vuere mondiâl, Codroip al è interessât dai procès di ricostruzion des infrastruturis e des ativitâts produtivis. La economie rurâl e continue a vê une impuartance centrâl. Tal cors dai agns Vot dal Novecent si slargje la coltivazion dal tabac, intant che tal 1938 al ven realizât un stabiliment dedicât ae racuelte, secjadure e lavorazion des fueis.<ref name="hisArch" /> Tal periodi fassist a vegnin realizadis iniziativis di bonifiche e intervints su lis infrastruturis, tal contest dal control politic e aministratîf esercitât dal regjim. Tal 1928 i comuns di Rivolt e di Cjamin di Codroip a vegnin incorporâts tal comun di Codroip. Cjamin al torne a jessi autonom tal 1947, intant che Rivolt al reste une frazion di Codroip.<ref name="hisSiusa" /> == La seconde vuere mondiâl == === La vuere e la ocupazion todescje === Cu la jentrade de Italie inte [[Seconde vuere mondiâl]], tal Jugn dal 1940, il teritori al subìs lis consecuencis de mobilitazion militâr e dal conflit. Dopo l'armistizi dai 8 di Setembar dal 1943, ai 12 di Setembar lis trupis todescjis a ocupin Codroip, cjapant il control des casermis, des stradis e dai colegaments ferroviaris. Tal Otubar dal 1943 la zone e ven inseride inte ''Operationszone Adriatisches Küstenland'', sot aministrazion todescje.<ref name="stTirelli" /> La posizion sul Tiliment e su la ferade e da al teritori une funzion logjistiche impuartante pai ocupants. La fabbriche di munizions Mangiarotti e altris infrastruturis a son dopradis pe economie di vuere. Lis autoritâts di ocupazion a imponin controllis, requisizions e prestazions di lavôr; tal stes timp a crescin i bombardaments aleâts destinâts a interompi i traspuarts militârs.<ref name="stTirelli" /><ref name="stArchivio" /> A [[Passarian]], tra il 1940 e il 1943 [[Vile Manin]] e ven doprade de Soprintendenze come ricovâr temporani par oparis di art che a rivin dal Friûl e de Istrie. In seguito la vile e ven ocupade des trupis todescjis e, ae fin de vuere, dai Aleâts.<ref name="stVillaGueris" /> === La Resistencje tal Codroipês === Dopo il Setembar dal 1943 a tachin a formâsi lis primis rêts clandestinis di sostegn e di contrast ae ocupazion. Tal Fevrâr dal 1944 al ven formât il Comitât di Liberazion Nazionâl locâl (CLN), cui rapresentants dai moviments antifassiscj. I grups armâts a fasin riferiment soredut aes formazions ''Garibaldi'', a ''Justizie e Libertât'' e, de vierte dal 1944, aes formazions ''Osoppo''.<ref name="stTirelli" /> Il teritori di planure, cun pocjis zonis dulà platâsi, al rint dificile la vuere partigjane tradizionâl. Lis ativitâts des formazions clandestinis a comprendin il sabotament des liniis ferroviariis e telefonichis, la racuelte di informazions, il recuperi di armis e la assistence ai ricercjâts. Tirelli al documente ancje l'ûs clandestin di esplosîfs provignints de fabbriche Mangiarotti pai sabotaments ferroviaris. Une part impuartante dai colegaments e je garantide des stafetis, dispès zovinis feminis.<ref name="stTirelli" /> Lis formazions ''Garibaldi'' e ''Osoppo'' a condividin l'obietîf de Liberazion, ma a àn orientaments politics e metogjis operativis diferentis. Tal Codroipês lis relazions tra di lôr a son segnalis ancje di tensions, soredut sul progjet di unificâ i comants. Tirelli al coleghe chest dibatiment al plui larg conflit jenfri lis componentis de Resistencje furlane, agravât tai prins mês dal 1945.<ref name="stTirelli" /> === La stampe clandestine e «Il Risveglio» === La ativitât antifassiste e cjape dentri ancje la produzion e la difusion di stampe clandestine. A Codroip al ven preparât ''Il Risveglio'', organ de division ''Garibaldi Sergio e Battisti'', derivade de brigate ''Calligaris''. Un numar dal gjornâl datât ai 10 di Avrîl dal 1945 al è conservât dal Istitût Furlan pe Storie dal Moviment di Liberazion.<ref name="stRisveglio">''[https://www.stampaclandestina.it/?page_id=116&ricerca=657 Il Risveglio]'', repertori ''Stampa clandestina'', schede de testade e dal numar dai 10 di Avrîl dal 1945; esemplâr conservât dal Istitût Furlan pe Storie dal Moviment di Liberazion, Udin.</ref> La redazion e je afidade al scritôr [[Elio Bartolini]], che al lavore cun altris components de formazion. Il comandant Rino Domenicali, cognossût cul non di bataie ''Alessio'', al è tra lis figuris centrâls de organizazion partigjane locâl. Il gjornâl al à une funzion di informazion e di orientament politic par spiegâ aes popolazions lis finalitâts de lote di liberazion.<ref name="stRisveglio" /><ref name="stTirelli" /> === I bombardaments e la esplosion dal 12 di Otubar dal 1944 === La viabilitât sul Tiliment e la ferade a deventin obietîfs di numerosis incursions aeris aleadis. Daûr de introduzion al inventari dal Archivi storic comunâl, lis incursions che a vevin come obietîf il puint sul flum a forin 101. Ae fin dal conflit, daûr de stesse ricostruzion, il 40% dai vans privâts e il 88% di chei publics a risultavin distruts: chescj percentuâi a rivuardin i ''vans'' dai edificis e no il numar complessîf dai fabbricâts.<ref name="stArchivio" /> Ai 12 di Otubar dal 1944 un atac aeri al colpìs un convui ferroviari todesc cjariât di esplosîfs, fermât te stazion di Codroip. Lis esplosions in cjadene a provochin incendie, crolaments e grivis dams tal centri abitât. Lis ricostruzions a no son uniformis sul numar dai vagons coinvolzûts; par chest motîf chi nol ven indicât un numar precis.<ref name="stGasti" /><ref name="stScoppi">Viviana Zamarian, ''[https://www.messaggeroveneto.it/cronaca/80-anni-fa-lo-scoppio-dei-5-vagoni-che-devasto-la-citta-codroipo-si-ferma-e-ricorda-o1bh39yn 80 anni fa lo scoppio dei 5 vagoni che devastò la città: Codroipo si ferma e ricorda]'', ''Messaggero Veneto'', 11 di Otubar dal 2024.</ref> Lis fonts a documentin dôs personis muartis par vie dal episodi: Franca Silvestri e Gino Turloni, che al mûr il dì dopo par lis feridis. L'esplosion e i bombardaments sucessîfs a danegjin gravementri ancje il domo di Sante Marie Maiôr, cun crolaments de cuvierture e di altris parts dal edifici.<ref name="stGasti" /><ref name="stScoppi" /> La vuere e colpìs ancje la documentazion publiche. Un rapuart comunâl dal Avost dal 1945, ripuartât tal inventari dal Archivi storic, al descrîf il spostament dai documents, i dams dovûts ai crolaments e la pierdite di ciertis cjartis. Un fascicul archivistic specific al è dedicât ai dams de esplosion dal 12 di Otubar dal 1944 (categorie VIII, unitât 08.170).<ref name="stArchivio" /> === La Liberazion dal 1945 === Inte ultime part dal Avrîl dal 1945, cu la avanzade aleade, lis formazions partigjanis a intensifichin lis azions contro i presidi todescs. Ai 27 di Avrîl un assalt di zovins garibaldins al provoche un scontri armât tal centri di Codroip, cun muarts e ferîts tra partigjans e civîi. Ai 29 di Avrîl, daûr de ricostruzion di Tirelli, une azion conzonte di garibaldins e osovans e oten la rese dal presidi todesc al Puint de Delicie; i scontri no finissin però subit.<ref name="stTirelli" /> Ai 1 di Mai dal 1945 lis ultime trupis di ocupazion a bandonin Codroip e lis formazions partigjanis a jentrin tal centri. Tal dopomisdì a rivin ancje i reparts aleâts. I documents comunâi e la ricostruzion di Tirelli a individuin in cheste zornade la Liberazion de citât.<ref name="stTirelli" /> == Il secont dopovuere e la ete contemporanie == === La gnove aministrazion e la ricostruzion === Dopo la Liberazion il CLN locâl al contribuìs ae costituzion di une aministrazion comunâl provisorie. Il partigjan e sindacalist Vincenzo Prampero, za perseguitât dal fassisim e impegnât inte Resistencje dal Codroipês, al ven nomenât sindic ai 1 di Mai dal 1945. Il so incaric al dure dome cualchi setemane: la autoritât militâr aleade lu destituìs e al ven nominât un gnûf sindic. La succession e documente lis dificoltâts istituzionâls dal passaç de ocupazion ae aministrazion democratiche.<ref name="stPrampero">ANPI, ''[https://www.anpi.it/biografia/vincenzo-prampero Vincenzo Prampero]'', schede biografiche.</ref><ref name="stGasti" /> Il dopovuere al è segnât de necessitât di ricostruî cjasis, edificis publics e infrastruturis stradâls e ferroviariis. La riprese economiche e je lente, soredut pe agriculture e pai lavoradôrs des ativitâts produtivis, ma cul passâ dai decenis Codroip al consolide il so rûl di centri di servizis pal Friûl di Mieç.<ref name="stArchivio" /><ref name="stTirelli" /> === Lis trasformazions culturâls dal secont Novecent === Ai 1 di Març dal 1961 inte base aeronautiche di [[Rivolt]] al ven costituît il nucli de Patrulie Acrobatiche Nazionâl, cognossude come ''Frecce Tricolori''. Ai 1 di Lui dal stes an il repart al cjape il non di 313º Grup di Adestrament Acrobatic.<ref name="stPan">Aeronautica Militare, ''[https://www.aeronautica.difesa.it/home/noi-siamo-l-am/personale-e-mezzi/pattuglia-acrobatica-nazionale/ Pattuglia Acrobatica Nazionale]'', storie dal repart.</ref> Tal 1961 al ven inviât il recuperi public di [[Vile Manin]], che tal 1969 e passe ae Regjon Autonome Friûl-Vignesie Julie. Tal 1971 il complès al ven viert al public in ocasion di une mostre dedicade a Giambattista Tiepolo, tacant une gnove fase tant che centri espositîf e culturâl.<ref name="stVillaGueris" /> Tal 2003 al ven viert il Museu archeologjic di Codroip, inte sede dal ex preson mandamentâl. A partî dal 2004 i sgjâfs tal castelîr de Gradiscje a puartin gnûfs elements pe ricostruzion de storie antighe dal teritori, che a vegnin studiâts e presentâts in publicazions sientifichis e tal patrimoni museâl locâl.<ref name="stMuseu">ERPAC, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/museo/?s_id=440625 Museo archeologico di Codroipo]'', Catalogo dal patrimoni culturâl dal Friûl-Vignesie Julie.</ref> == Il secont dopovuere e la ete contemporanie == === La ricostruzion e lis trasformazions economichis === Dopo dal 1945 Codroip al tache la ricostruzion dal patrimoni edilizi e des infrastruturis publichis. Tal secont dopovuere, la mecanizazion de agriculture, il svilup des ativitâts produtivis e il potenziament dai servizis a contribuissin ae trasformazion de economie locâl. Codroip al consolide il so rûl di centri di riferiment pal Friûl di Mieç. === Lis Frecce Tricolori a Rivolt === Ai 1 di Març dal 1961, inte base aeronautiche di [[Rivolt]], al ven costituît il Nucleo Speciale Acrobatico de Aeronautiche Militâr taliane. Ai 1 di Lui dal stes an il repart al cjape il non uficiâl di 313º Grup di Adestrament Acrobatic. Di cheste unitât e nas la Patrulie Acrobatiche Nazionâl, cognossude come ''Frecce Tricolori'', che e manten la sô sede a Rivolt.<ref name="hisPan">Aeronautica Militare, ''[https://www.aeronautica.difesa.it/home/noi-siamo-l-am/personale-e-mezzi/pattuglia-acrobatica-nazionale/ Pattuglia Acrobatica Nazionale «Frecce Tricolori»]'', storie dal repart, 1961–1962.</ref> === Il recuperi di Vile Manin === Tal 1961 al ven disponût l'espropri di Vile Manin a pro dal Ent pes Vilis Venetis, par favorî la conservazion e il restaur dal complès monumentâl. Tal 1969 la vile e passe ae Regjon Autonome Friûl-Vignesie Julie. Tal 1971 e ven vierte al public in ocasion di une mostre dedicade a Giambattista Tiepolo, tacant une gnove fase tant che centri espositîf e culturâl.<ref name="hisVileNuve">Vile Manin, ''[https://www.villamanin.it/dalle-guerre-mondiali-alla-rinascita-culturale/ Dalle guerre mondiali alla rinascita culturale]''.</ref> === La valorizazion dal patrimoni archeologjic === Tal 2003 al ven vierzût il Museu archeologjic di Codroip, inte sede dal ex preson mandamentâl dal Votcent, restaurât e adatât ae gnove funzion. Il museu al conserve materiâi de preistorie, de ete romane, dal periodi medievâl e dal Rinassiment, cjatâts tal teritori codroipês e in altris localitâts dal Friûl di Mieç.<ref name="hisMuseu" /> A partî dal 2004 lis ricercjis sul castelîr de Gradiscje a puartin a gnûfs cjataments, contribuissant ae ricostruzion des origjins dal teritori. Lis publicazions sientifichis e la ativitât museâl a permetin di conservâ e difondi lis cognossincis storichis e archeologjichis dal comun.<ref name="hisGrad" /><ref name="hisErpac" /> == Notis == <references /> == Bibliografie == * Guarnerio Soc. Coop. (a cure di), ''[https://sa-fvg.cultura.gov.it/fileadmin/inventari/archivi_comunali/Comune_di_Codroipo._Archivio_storico__1806-1969___Guarnerio__2010_.pdf Comune di Codroipo. Archivio storico (1806–1969). Inventario]'', Soprintendenza archivistiche dal Friûl-Vignesie Julie, 2010. * Giovanni Tasca, Cristiano Putzolu e David Vicenzutto (a cure di), ''Un castelliere nel Medio Friuli. Gradiscje di Codroipo, 2004–2014'', Istituto Regionale per il Patrimonio Culturale del Friuli Venezia Giulia, 2015, ISBN 979-12-200-0103-8. * Romano Vecchiet, ''Treni d'archivio. Capitoli di storia delle ferrovie in Friuli'', Forum, Udin, 2014. * ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/turismo-42117/storia-della-citta-dalla-preistoria-ai-giorni-nostri-81004/la-preistoria-e-leta-romana-81005 Storia della città dalla preistoria ai giorni nostri]'', Comun di Codroip, ricostruzion storiche publicade sul sît istituzionâl. == Cjale ancje == * [[Codroip]] * [[Passarian]] * [[Tiliment]] * [[Rivolt]] l6boy6pqxywylzg9rb1ikg7eqrbq6jp 189935 189933 2026-10-11T22:40:40Z FranciPHD 17343 Eliminade la sezion 189935 wikitext text/x-wiki '''La storie di Codroip''' e documente lis trasformazions dal teritori e de comunitât di [[Codroip]], comun dal [[Friûl di Mieç]], des primis testemoneancis archeologjichis ae ete contemporanie. La posizion dongje dal flum [[Tiliment]], sul confin tra la alte e la basse planure furlane, e à influençât la evoluzion dal insediament. La presince des risultivis e lis viis di comunicazion a àn favorît lis ativitâts agricullis, il cumierç e il passaç di popolazions e esercits. Di cheste evoluzion a restin testemoneancis archeologjichis, architetonichis e documentariis, conservadis in part tal patrimoni storic comunâl. == La preistorie e i prins insedaments == === I castelîrs de Ete dal Bronç === Lis testemoneancis plui antighis di insedaments umans tal teritori di Codroip a risalgjin ae [[Ete dal Bronç]]. In cheste epoche, inte planure furlane a vegnin costruîts vilazis fortificâts, cognossûts come ''castelîrs'', difindûts di argjins di tiere, fossâts e, in cierts câs, palizzadis di len. La presince di aghe e di terens adats ae agriculture e favorìs la formazion di comunitâts sedentariis.<ref name="hisPre">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/turismo-42117/storia-della-citta-dalla-preistoria-ai-giorni-nostri-81004/la-preistoria-e-leta-romana-81005 La preistoria e l'età romana]'', 2022.</ref> Tal teritori comunâl a son stâts individuâts doi insedaments fortificâts di particolâr interès: il castelîr di Rividiscje, dongje di San Martin, e chel de Gradiscje, a sud dal centri abitât. Il castelîr di Rividiscje, cognossût inte tradizion locâl ancje cul non di ''Chiscjel'', al ocupave une superficie di plui di un etar e mieç. La sô organizazion difensive e comprendeve argjins e fossâts. Tal sît a son stâts cjatâts fruçons di ceramiche e ogjets metalics di epoche preromane.<ref name="hisPre" /> === Il castelîr de Gradiscje === Il castelîr de ''Gradiscje'', situât inte zone des risultivis, al è un dai insedaments protostorics miôr documentâts de planure furlane. Al ocupave un teren rialçât artificialmentri, di forme cuasi romboidâl, circondât di un argjin difensîf e di un fossât. Lis ricercjis archeologjichis a son stadis inviadelis tal 2004 e a son continuadis cun campagnis di sgjâf fin al 2014. I risultâts a àn permetût di datâ lis fasis di ocupazion dal insediament tra la seconde metât dal XIV e il IX secul prime di Crist.<ref name="hisGrad">Giovanni Tasca, Cristiano Putzolu e David Vicenzutto (a cure di), ''Un castelliere nel Medio Friuli. Gradiscje di Codroipo, 2004–2014'', Istituto Regionale per il Patrimonio Culturale del Friuli Venezia Giulia e Comun di Codroip, 2015, ISBN 979-12-200-0103-8. [https://air.unimi.it/handle/2434/872654 Schede bibliografiche].</ref> I sgjâfs a àn puartât ae lûs olmis di edificis e di diviersis struturis abitativis. Tra lis evidencis archeologjichis a son presintis cjasis cun plante absidade e numerôs reperts ceramics. Il studi dai materiâi al à permetût di individuâ relazions cun produzions de aree venite, dal centri dal Danubi e de zone carseche-istriane.<ref name="hisGrad" /><ref name="hisErpac">ERPAC, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/progetti/castelliere-di-codroipo/ Castelliere di Codroipo. Progetto di ricerca e documentazione]'', ricercjis dal 2013 al 2015.</ref> La documentazion archeologjiche de Gradiscje e contribuìs ae cognossince des comunitâts che a vivevin inte planure furlane prime de romanizazion. == La ete romane == === Lis stradis e il toponim === Dopo la fondazion de colonie romane di [[Aquilee]], tal 181 prime di Crist, il teritori dal Friûl al ven inserît intune rêt di stradis e di colegaments che a permetin il control militâr e i scambis comerciâi. L'aree di Codroip e si cjate dongje di un incrôs di viis che a colegavin la planure venite, Aquilee e lis regjons alpinis. La ricostruzion precise dai percors romans e je ancjemò ogjet di studi; lis investigazions storichis e archeologjichis a àn individuât plui diretoriis di comunicazion, in particolâr in direzion nord-sud e ovest-est.<ref name="hisPre" /> Il toponim ''Codroip'' al ven tradizionalmentri fat derivâ dal latin ''Quadruvium'', che al significhe incrôs di stradis. Une altre ipotesi lu met in relazion cul non des ''Quadruviae'', divinitâts romaniis protetoris dai incrôs. La documentazion disponibii no permet di considerâ definitive nissune des dôs interpretazions.<ref name="hisPre" /> La posizion dal insediament e à fat ipotizâ la presince di une stazion di soste o di cambi dai cjavei, une ''mutatio'' o ''mansio''. Chest rûl al è plausibil tal contest de organizazion viarie romane, ma nol pues jessi considerât un fat archeologjicamentri dimostrât.<ref name="hisPre" /> === Insedaments rurâi e necropolis === Lis ricercjis archeologjichis a àn documentât la presince di insedaments rurâi e di edificis di epoche romane tal teritori codroipês. Tra i cjataments a son stâts individuâts paviments a mosaic, fruçons di ceramiche, materiâi edilizis e olmis di ativitâts produtivis.<ref name="hisPre" /> Une part impuartante dal patrimoni archeologjic e ven de necropoli di [[Jutiz]], dulà che a son stadis studiâtis 69 tombis, cun reperts funeraris che a documentin lis usancis de popolazion tra il I secul prime di Crist e il IV secul dopo di Crist. Altris cjataments a vegnin de placete Marconi, tal centri storic di Codroip, dulà che a son stâts recuperâts materiâi di ete augustee, comprendûts contignidôrs di traspuart e ceramiche sigjilade di mense.<ref name="hisMuseu">ERPAC, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/museo/?s_id=440625 Museo archeologico di Codroipo]'', Catalogo regjonâl dal patrimoni culturâl.</ref> == La alte Ete di Mieç == Cu la crisi dal Imperi roman di Ocident, il teritori furlan al passe traviers une fase di trasformazions politichis, economichis e demografichis. La organizazion des stradis e dai insedaments e cambie, ma Codroip al conserve un rûl di colegament tra la planure venite e il Friûl orientâl. Tal 568 al tache il domini dai [[Langobarts]] sul Friûl, cun [[Cividât]] tant che capitâl dal ducât. La presince langobarde a Codroip e je documentade dal cjatament di une necropoli tal centri storic, de cuâl a son stadis recuperadis pocjis sepulturis cun ogjets personâi.<ref name="hisMuseu" /> In cheste epoche e tal periodi sucessîf si consolide la organizazion cristiane dal teritori. La storie de pieve di Codroip e ven metude in relazion cul nucli dal insediament medievâl, inte zone dulà che si cjate cumò il domo. E je stade proponude la presince di une prime comunitât cristiane organizade za tra il V e il VI secul, ma la ricostruzion des origjins e reste in part ipotetiche.<ref name="hisMed">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/turismo-42117/storia-della-citta-dalla-preistoria-ai-giorni-nostri-81004/il-medioevo-81006 Il medioevo]'', 2022.</ref> Dopo la concuiste franche dal ream langobart, tal VIII secul, il Friûl al ven inserît inte organizazion politiche dai [[Francs]]. Tra la fin dal IX e la prime metât dal X secul, lis incursions dai Ongjars a provochin grivis dificoltâts in diviersis zonis de planure furlane. Il periodi sucessîf al è segnât de ricostruzion dai insedaments e de riorganizazion des tieris agricullis.<ref name="hisMed" /> La documentazion storiche locâl e met in relazion la riprese demografiche ancje cul insediament di popolazions di divierse provenience, tra chês colons slâfs. Di cheste presince a restin pussibilis testemoneancis inte toponomastiche dal teritori.<ref name="hisMed" /> == Il patriarcjât di Aquilee == === La gastaldie di Codroip === Tal 1001 l'imperadôr [[Oton III]] al conced Codroip al patriarcje di Aquilee. Nei secui sucessîfs il borc al reste inserît inte organizazion politiche e territorâl dal patriarcjât.<ref name="hisSiusa">Ministeri de Culture, SIUSA, ''[https://siusa-archivi.cultura.gov.it/cgi-bin/siusa/pagina.pl?Chiave=9037&RicExtInquisizione=on&TipoPag=prodente Comune di Codroipo]'', schede storico-istituzionâl.</ref> La posizion dongje dal Tiliment e su lis stradis principâls e da a Codroip une impuartance militâr. Il teritori al è organizât in jurisdizions feudâls, tra chês la gastaldie, amministrade di rapresentants dal poder signorîl. Tal 1343 il patriarcje Bertrant al conced a Federico di Savorgnan la ''cortine'' di Codroip, cun dirits e pussibilitât di costruî struturis fortificadis. La concesion si insere tai conflits tra il patriarcjât, i conts di Gurize e lis fameis nobilis furlanis pal control dal teritori.<ref name="hisPat">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/novita-224004/avvisi-224007/il-patriarcato-81007 Il patriarcato]'', 2022.</ref> === La cortine e la vicinie === La ''cortine'' e jere un spazi fortificât che al veve la funzion di protezi la popolazion in câs di pericul. A Codroip il nucli difensîf al jere organizât ator de pieve e dal cimitieri, cun fossâts e altris struturis di difese. I sgjâfs archeologjics a àn permetût di individuâ olmis des fortificazions, ma no àn confermât cun sigurece la presince dal cjistiel trecentesc inte forme descrite dai documents.<ref name="hisPat" /> Te organizazion locâl e veve impuartance la ''vicinie'', la assemblee dai cjâfs di famee che e discuteve cuistions di interès comun, come la gjestion des aghis, dai passons, des stradis e di altris risorsis coletivis. Il poder decisionâl de vicinie al jere dut câs limitât de autoritât feudâl.<ref name="hisPat" /> == Il domini de Republiche di Vignesie == Tal 1420, dopo i conflitos tra il patriarcjât e la [[Republiche di Vignesie]], Codroip al passe sot de sovranitât venite. La comunitât e manten une organizazion locâl influenzade dai dirits feudâi, intant che Vignesie e consolide il control politic su une grande part dal Friûl. La ricostruzion storiche comunâl e ripuarte che tal 1412, tal cors dai scontri che a precedin la concuiste venite, la glesie di Codroip e ven brusade.<ref name="hisVen">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/novita-224004/avvisi-224007/i-secoli-delleta-veneta-81008 I secoli dell'età veneta]'', 2022.</ref> Tal 1468 la gjestion de gastaldie e passe ai Cossio, par concession dai conts di Gurize. Domenico Cossio al oten ancje il dirit di realizâ une roie dal Tiliment e di costruî mulins. Il control des aghis e des ativitâts produtivis al contribuìs a rinfuarcî il poder economic de famee.<ref name="hisVen" /><ref name="hisRoiis">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/turismo-42117/storia-della-citta-dalla-preistoria-ai-giorni-nostri-81004/i-secoli-delleta-veneta-81008/roggie-81009 Roggie]'', 2022.</ref> La agriculture e reste la ativitât economiche principâl, ma il passaç di marcjanzîs e viazadôrs al favorìs ancje il cumierç e lis ativitâts artesanâls. Tal Cinccent a son documentâts vendidôrs ambulants di libris e procès religjôs leâts ae difusion di publicazions proibidis. In chest periodi a son ativiis ancje confraterniis religjosis impegnadis inte assistence ai puars e ai malâts.<ref name="hisVen" /> La posizion geografjiche dal borc lu espon ancje al passaç dai esercits. Lis incursions otomanis dal 1477 e dal 1499 a interessin Codroip e lis campagnis vicinis. Tal Cinccent la regjon e je tocjade dai conflits jenfri Vignesie e l'Imperi asburgjic, dal taramot dal 1511 e des plenis dal Tiliment dal 1567 e dal 1598.<ref name="hisVen" /> === Roiis, mulins e ativitâts produtivis === La disponibilitât di aghe e je stade une risorse impuartante pe economie codroipese. Lis roiis a vegnin dopradis pe irrigazion e par alimentâ mulins e altris ativitâts produtivis. Il control dai mulins al rapresentave ancje une risorse politiche e economiche, parcè che la popolazion agricule e dipendeve de macinazion dai cereâi. Tal Votcent il storic locâl G. B. Fabris al documente la presince di numerôs mulins inte zone. La storie di chestis struturis e testemonee la impuartance des aghis e de lavorazion agricule inte economie dal teritori.<ref name="hisRoiis" /> === La incressite dal borc === Malgrât lis dificoltâts politichis e economichis, Codroip al continue a svilupâsi. Daûr de documentazion comunâl, tra la seconde metât dal Sîscent e la seconde metât dal Sietcent la popolazion dal borc e cuasi e dopre, rivant a 1.278 abitants. La incressite demografiche e il svilup dai comerci a compagnin la trasformazion progressive dal centri abitât, che al conserve dut câs une forte dipendence de economie agricule e des proprietâts feudâls.<ref name="hisVen" /> == I Manin e la fin dal domini venit == === Vile Manin di Passarian === [[File:Codroipo01.jpg|thumb|Vile Manin a [[Passarian]], residenze de famee Manin. Fotografie dal 2004 di Giovanni Sighele.]] Tra il Cinccent e il Sietcent la famee Manin e svilup a [[Passarian]] un grant complès monumentâl, cognossût come ''Vile Manin''. La costruzion e lis trasformazions de vile a son leadis ae posizion economiche e politiche de famee, che e devente une des plui influentis de Republiche di Vignesie. Il complès al cjape une forme monumentâl cun il palaç principâl, lis barchessis e i spazis vierts. La vile e je leade ancje a Lodovico Manin, elet doge di Vignesie tal 1789 e ultin doge de Serenissime.<ref name="hisVile">Vile Manin, ''[https://www.villamanin.it/storia/ Storia]'', sezions dedicadis ae famee Manin e al complès monumentâl.</ref> === Napoleon e il tratât di Cjampfuarmit === [[File:Traité de Campo-Formio 12 sur 12 - Archives Nationales - AE-III-50bis.jpg|thumb|upright=0.7|La ultime pagjine dal tratât di Cjampfuarmit, dai 17 di Otubar dal 1797, conservade tai Archives nationales de France.]] Tal 1797 il teritori di Codroip al ven coinvolzût inte vuere tra lis trupis francesis di [[Napoleon Bonaparte]] e l'esercit austriac. Ai 27 di Avost dal 1797 Napoleon al rive a Vile Manin, dulà che al stabilìs la sô residence temporanie. Il soggiorni al continue fin ai 22 di Otubar dal stes an. In chest periodi une part des tratativis diplomaticchis tra la France e l'Austrie si davuelç a Passarian.<ref name="hisNap">Vile Manin, ''[https://www.villamanin.it/napoleone-a-villa-manin/ Napoleone a Villa Manin]''.</ref> Ai 17 di Otubar dal 1797 al ven stipulât il [[Tratât di Cjampfuarmit]], che al stabilìs la pâs tra la France e l'Austrie e al contribuìs a ridefinî i confins politics europeans. Il tratât al sancìs, tra l'altri, il passaç di Vignesie e di altris teritoris de ex Serenissime ae sovranitât asburgjiche. Il lûc esat de firme al è stât descrit in maniere diferente des fonts storichis. La documentazion istituzionâl di Vile Manin e dal SIUSA e indiche Passarian, intant che l'Enciclopedie Taliane di Treccani dal 1930 e indiche Cjampfuarmit. Lis tratativis a son in ogni câs documentadis tra Udin e Passarian.<ref name="hisTrat">Istitût de Enciclopedie Taliane, ''[https://www.treccani.it/enciclopedia/campoformido_%28Enciclopedia-Italiana%29/ Campoformido]'', ''Enciclopedia Italiana'', 1930; Vile Manin, ''[https://www.villamanin.it/il-trattato-di-campoformio/ Il Trattato di Campoformio]''; SIUSA, ''[https://siusa-archivi.cultura.gov.it/cgi-bin/siusa/pagina.pl?Chiave=8998&RicDimF=2&RicProgetto=reg-fvg&TipoPag=prodente Comune di Campoformido]''.</ref> == Il Votcent == === Dal domini napoleonich al ream Lombart-Venit === Dopo la fin dal domini venit, il teritori di Codroip al passe traviers diferents cambiaments politics e aministratîfs. Tal 1805 il Friûl al torne sot il control napoleonich. Tal 1806 al ven istituît il Dipartiment di Passarian, cun capitâl Udin, e Codroip al devente sede di canton. Lis riformis napoleonichis a modifichin la organizazion aministrative, la proprietât fondiarie e il sisteme dai regjistris publics. Dôs des testemoneancis plui impuartantis di chest periodi a son i documents che a costituissin il nucli dal Archivi storic comunâl, cun seriis che a tacâin tal 1806.<ref name="hisArch">Guarnerio Soc. Coop. (a cure di), ''[https://sa-fvg.cultura.gov.it/fileadmin/inventari/archivi_comunali/Comune_di_Codroipo._Archivio_storico__1806-1969___Guarnerio__2010_.pdf Comune di Codroipo. Archivio storico (1806–1969). Inventario]'', Soprintendenza archivistiche dal Friûl-Vignesie Julie, 2010.</ref> Dopo il Congrès di Viene dal 1815 Codroip al ven inserît tal [[Ream Lombart-Venit]], sot la sovranitât austriache. Il comun al devente cjâflûc di distret e al continue a svolzi funzions aministrativis pal teritori ator ator.<ref name="hisSiusa" /> === Ferade, filandis e svilup economic === Tal cors dal Votcent la agriculture e reste la fonde de economie locâl. A fianc des ativitâts rurâls a si disvilupin lis lavorazions de sede e altris iniziativis produtivis. Tra lis struturis manifaturiris e à une impuartance particolâr la filande Frova. La presince di filandis e di stabiliments pe lavorazion de sede e testemonee il passaç progressîf di une economie esclusivementri agricule a une economie cun ativitâts manifaturiris.<ref name="hisArch" /><ref name="hisFilande">ERPAC, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/archeologia-industriale/?s_id=765236 Filanda Frova]'', schede di archeologjie industriâl.</ref> Ai 21 di Lui dal 1860 al ven vierzût al esercizi il trat ferroviari tra Cjasarse e Udin. Codroip al devente une des stazions dal gnûf colegament ferroviari, che al favorìs il moviment des personis e des marcjanzîs.<ref name="hisFerade">Romano Vecchiet, ''Treni d'archivio. Capitoli di storia delle ferrovie in Friuli'', Forum, Udin, 2014, in particolâr il cjapitul dedicât ae ferade a Codroip.</ref> Tal 1866, in consequence de tierce vuere di indipendence taliane, Codroip al ven anetût al [[Ream di Italie]]. La gnove situazion politiche e aministrative e compagne il svilup des infrastruturis e des ativitâts economichis.<ref name="hisSiusa" /> La seconde metât dal Votcent e je ancje segnade dai moviments migratoris, che a interessin il Friûl e altris regjons de Italie. Lis dificoltâts dal mont agricui e la ricercje di lavôr a contribuissin ae emigrazion di une part de popolazion. == La prime vuere mondiâl == === Codroip tal sisteme logistic dal front === Cu la jentrade de Italie inte [[Prime vuere mondiâl]], tal Mai dal 1915, Codroip al cjape impuartance pe sô posizion su la ferade e su lis stradis che a colegavin la planure furlane al front dal Isonç. I ponts sul [[Tiliment]], dongje dal [[Puint de Delicie]], a costituivin colegaments fondamentâi pal passaç des trupis, dai rifurniments e des personis.<ref name="stFolisi">Enrico Folisi, ''[https://www.techefriulane.it/biblioteca-digitale/numeri-unici/articolo/la-ritirata-di-caporetto-la-battaglia-di-codroipo La ritirata di Caporetto: la battaglia di Codroipo]'', in ''Codroip. 85n Congrès de Societât Filologjiche Furlane'', 2008, pp. 143–156.</ref> A [[Passarian]], [[Vile Manin]] e ven doprade ancje come ospedâl militâr. Dopo la ritirade taliane dal Otubar dal 1917, il complès al ven doprât come sede di comants dai esercits austro-ungjarics e todescs. Chescj avigniments a documentin la sô implicazion direte inte vuere, in plui de sô impuartance storiche e artistiche.<ref name="stVillaGueris">ERPAC – Vile Manin, ''[https://www.villamanin.it/dalle-guerre-mondiali-alla-rinascita-culturale/ Dalle guerre mondiali alla rinascita culturale]'', sezions dedicadis aes dôs vueris mondiâls.</ref> === La bataie dal 1917 e la ocupazion === Dopo la roture dal front a [[Cjaurêt]], ai 24 di Otubar dal 1917, l'esercit talian al tache une ritirade viers il Tiliment e il Piave. A Codroip a rivin colonis di militârs, cjareçs e civîi in fughe; il passaç dai ponts de Delicie al devente un obietîf strategjic pai doi esercits.<ref name="stFolisi" /> Lis ricercjis di Enrico Folisi a ricostruissin i combats dai 29 e 30 di Otubar inte zone di Codroip e des frazions. Ai 30 di Otubar lis trupis austro-todescjis a tachin la teste di puint taliane; lis difesis a son distribuidis, tra l'altri, tes zonis di Poç, Guriciz e Çupicje. Daûr de ricostruzion di Folisi, i ponts a vegnin fats saltâ des trupis talianis tor lis 13.30, intant che lis primis patruliis todescjis a jentrin a Codroip tal dopomisdì. Il studi al documente che i combats a continuin ancjemò dopo la distruzion dai ponts.<ref name="stFolisi" /> La ricostruzion publicade dal Comun e ripuarte ancje scontri tal centri abitât ai 31 di Otubar e situe in chê zornade la ocupazion de localitât. Lis dôs ricostruzions a metin l'acent su moments diferents de ritirade e dai combats; par chest la ocupazion e i scontri a son chi considerâts intal contest des zornadis dai 30 e 31 di Otubar dal 1917.<ref name="stCaporettoComun">Comun di Codroip, ''[https://comune.codroipo.ud.it/it/novita-224004/avvisi-224007/i-giorni-di-caporetto-117456 I giorni di Caporetto]'', test di divulgazion storiche, inzornât tal 2024.</ref> [[File:Gesprengte Tagliamentobrücke bei Codroipo 30.X.17. (BildID 15612291).jpg|thumb|Un dai ponts sul Tiliment distruts inte ritirade dal Otubar dal 1917. Fotografie dal Servizi fotografic militâr austro-ungjar, conservade te Biblioteche Nazionâl Austriache.]] Il periodi di ocupazion, fin ae fin dal conflit tal Novembar dal 1918, al è segnât di dificoltâts pe popolazion, requisizions e danegjaments aes ativitâts economichis. La tornade ae pâs e je complicade des distruzions e dal spostament di une part dai abitants.<ref name="stCaporettoComun" /> == Dal prin dopovuere al fassisim == === La crisi sociâl e lis violencis politichis === Il dopovuere al puarte a Codroip disocupazion, dificoltâts pe ricostruzion e tensions tra proprietaris, colons, mieçadôrs e lavoradôrs. Lis rivendicazions agrariis e il rientri dai ex combatents a contribuissin a un contest di fuarte mobilitazion politiche. A son presints i socialiscj, il Partît Popolâr Talian e, in seguito, grups comuniscj; tal stes timp al cjape pît il moviment fassist.<ref name="stTirelli">Roberto Tirelli, ''[https://www.techefriulane.it/biblioteca-digitale/numeri-unici/articolo/e-la-virtu-prese-larmi-la-resistenza-a-codroipo-1943-45 E la virtù prese l'armi. La resistenza a Codroipo (1943–45)]'', in ''Codroip. 85n Congrès de Societât Filologjiche Furlane'', 2008, pp. 157–168, in particolâr pp. 157–159.</ref> Tal 1921 une manifestazion des leghis contadinis catolichis, cognossudis come ''leghis blancjis'', a [[Passarian]] e ven assaltade di un grup di ex combatents. Roberto Tirelli al inserìs chest episodi tal contest des violencis squadristichis, des intimidazions e de repression des organizazions politichis e sindacâls contrariis al fassisim. Cu la instaurazion de ditadure, la vite politiche locâl e ven sotmetude al control dal regjim.<ref name="stTirelli" /> === Il podestât Gian Lauro Mainardi e la aministrazion fassiste === La riforme fassiste dai comuns e sostituìs i sindics e i conseis comunâi cun podestâts nomenâts des autoritâts statâls. A Codroip il cont Gian Lauro Mainardi al ven nomenât podestât ai 22 di Març dal 1927 e al manten la direzion de aministrazion, cun rinnûfs sucessîfs, fin ai prins mês dal 1944.<ref name="stGasti">Stefano Gasti e Valerio Rainero, ''[https://www.storiastoriepn.it/podesta-fascista-a-codroipo-il-conte-mainardi-protagonista-del-ventennio/ Podestà fascista a Codroipo: il conte Mainardi protagonista del ventennio]'', ''Storia Storie Pordenone'', 8 di Avost dal 2026. Studi fondât, tra l'altri, sul font ''Prefettura'', buste 77, dal Archivi di Stât di Udin.</ref> Tal 1928 i comuns di [[Rivolt]] e di [[Cjamin dal Tiliment|Cjamin di Codroip]] a vegnin incorporâts tal comun di Codroip. La fusion e aumente il teritori aministrât e e domande une riorganizazion dai servizis publics; Cjamin al tornarà autonom tal 1947.<ref name="stGasti" /><ref name="stArchivio">Guarnerio Soc. Coop. (a cure di), ''[https://sa-fvg.cultura.gov.it/fileadmin/inventari/archivi_comunali/Comune_di_Codroipo._Archivio_storico__1806-1969___Guarnerio__2010_.pdf Comune di Codroipo. Archivio storico (1806–1969). Inventario]'', Soprintendenza archivistiche dal Friûl-Vignesie Julie, 2010, introduzion storiche, pp. 1–4.</ref> I documents prefetizis studiâts di Gasti e Rainero a palesin ancje divisions tra Mainardi e cierts dirigjents dal Partît Nazionâl Fassist locâl. Tal 1932 a vegnin presentâts esponûts contro il podestât, acusât dai siei adversaris politics di scjarse colaborazion cul partît e di oportunisim; Mainardi al respinç chestis acusis e al rivendiche il so sostegn aes autoritâts dal regjim. Si trate di contrascj interiôrs al sisteme fassist, che no documentin di bessôi une oposizion antifassiste di bande dal podestât.<ref name="stGasti" /> Tal periodi podestarîl a vegnin promovûts lavôrs publics e servizis, tra chei edificis scolastics, il marcjât dal bestiâm e struturis assistenziâls e sportivis. Al stes timp chescj intervints si inserissin inte organizazion politiche dal regjim, che al dopre ancje lis istituzions educativis e ricreativis pe formazion fassiste dai zovins.<ref name="stGasti" /> === La cjase dal Balilla e lis trasformazions economichis === Un dai edificis plui rappresentatîfs de epoche al è la ''Casa del Balilla'', progjetade dal architet Ermes Midena tal 1933 e completade tal 1935. L'edifici, destinât ae organizazion giovanîl fassiste, al à dificoltâts di gjestion e di manutenzion za tai prins agns dopo la costruzion. Tal dopovuere al ven doprât come ''Cinema Verdi'' e, dopo il recuperi de fin dai agns Otante, al devente il Teatri Benois De Cecco.<ref name="stGasti" /><ref name="stTeatri">Ente Regjonâl Teatrâl dal Friûl-Vignesie Julie, ''[https://ertfvg.it/teatri/codroipo/ Teatro Benois De Cecco – Storia]'', sezion su la Casa del Balilla e la trasformazion dal edifici.</ref> La economie codroipese e reste in grande part agricule. Tal cors dai agns Vot e Trente al cjape impuartance la coltivazion dal tabac; tal 1938 al ven realizât un stabiliment cooperatîf pe secjadure e la lavorazion des fueis, che al da lavôr stagjonâl soredut aes feminis. A son presintis ancje ativitâts manifaturiris leadis ae sede, ai prodots agricui e ae produzion industriâl.<ref name="stGasti" /><ref name="stArchivio" /> == La seconde vuere mondiâl == === La vuere e la ocupazion todescje === Cu la jentrade de Italie inte [[Seconde vuere mondiâl]], tal Jugn dal 1940, il teritori al subìs lis consecuencis de mobilitazion militâr e dal conflit. Dopo l'armistizi dai 8 di Setembar dal 1943, ai 12 di Setembar lis trupis todescjis a ocupin Codroip, cjapant il control des casermis, des stradis e dai colegaments ferroviaris. Tal Otubar dal 1943 la zone e ven inseride inte ''Operationszone Adriatisches Küstenland'', sot aministrazion todescje.<ref name="stTirelli" /> La posizion sul Tiliment e su la ferade e da al teritori une funzion logjistiche impuartante pai ocupants. La fabbriche di munizions Mangiarotti e altris infrastruturis a son dopradis pe economie di vuere. Lis autoritâts di ocupazion a imponin controllis, requisizions e prestazions di lavôr; tal stes timp a crescin i bombardaments aleâts destinâts a interompi i traspuarts militârs.<ref name="stTirelli" /><ref name="stArchivio" /> A [[Passarian]], tra il 1940 e il 1943 [[Vile Manin]] e ven doprade de Soprintendenze come ricovâr temporani par oparis di art che a rivin dal Friûl e de Istrie. In seguito la vile e ven ocupade des trupis todescjis e, ae fin de vuere, dai Aleâts.<ref name="stVillaGueris" /> === La Resistencje tal Codroipês === Dopo il Setembar dal 1943 a tachin a formâsi lis primis rêts clandestinis di sostegn e di contrast ae ocupazion. Tal Fevrâr dal 1944 al ven formât il Comitât di Liberazion Nazionâl locâl (CLN), cui rapresentants dai moviments antifassiscj. I grups armâts a fasin riferiment soredut aes formazions ''Garibaldi'', a ''Justizie e Libertât'' e, de vierte dal 1944, aes formazions ''Osoppo''.<ref name="stTirelli" /> Il teritori di planure, cun pocjis zonis dulà platâsi, al rint dificile la vuere partigjane tradizionâl. Lis ativitâts des formazions clandestinis a comprendin il sabotament des liniis ferroviariis e telefonichis, la racuelte di informazions, il recuperi di armis e la assistence ai ricercjâts. Tirelli al documente ancje l'ûs clandestin di esplosîfs provignints de fabbriche Mangiarotti pai sabotaments ferroviaris. Une part impuartante dai colegaments e je garantide des stafetis, dispès zovinis feminis.<ref name="stTirelli" /> Lis formazions ''Garibaldi'' e ''Osoppo'' a condividin l'obietîf de Liberazion, ma a àn orientaments politics e metogjis operativis diferentis. Tal Codroipês lis relazions tra di lôr a son segnalis ancje di tensions, soredut sul progjet di unificâ i comants. Tirelli al coleghe chest dibatiment al plui larg conflit jenfri lis componentis de Resistencje furlane, agravât tai prins mês dal 1945.<ref name="stTirelli" /> === La stampe clandestine e «Il Risveglio» === La ativitât antifassiste e cjape dentri ancje la produzion e la difusion di stampe clandestine. A Codroip al ven preparât ''Il Risveglio'', organ de division ''Garibaldi Sergio e Battisti'', derivade de brigate ''Calligaris''. Un numar dal gjornâl datât ai 10 di Avrîl dal 1945 al è conservât dal Istitût Furlan pe Storie dal Moviment di Liberazion.<ref name="stRisveglio">''[https://www.stampaclandestina.it/?page_id=116&ricerca=657 Il Risveglio]'', repertori ''Stampa clandestina'', schede de testade e dal numar dai 10 di Avrîl dal 1945; esemplâr conservât dal Istitût Furlan pe Storie dal Moviment di Liberazion, Udin.</ref> La redazion e je afidade al scritôr [[Elio Bartolini]], che al lavore cun altris components de formazion. Il comandant Rino Domenicali, cognossût cul non di bataie ''Alessio'', al è tra lis figuris centrâls de organizazion partigjane locâl. Il gjornâl al à une funzion di informazion e di orientament politic par spiegâ aes popolazions lis finalitâts de lote di liberazion.<ref name="stRisveglio" /><ref name="stTirelli" /> === I bombardaments e la esplosion dal 12 di Otubar dal 1944 === La viabilitât sul Tiliment e la ferade a deventin obietîfs di numerosis incursions aeris aleadis. Daûr de introduzion al inventari dal Archivi storic comunâl, lis incursions che a vevin come obietîf il puint sul flum a forin 101. Ae fin dal conflit, daûr de stesse ricostruzion, il 40% dai vans privâts e il 88% di chei publics a risultavin distruts: chescj percentuâi a rivuardin i ''vans'' dai edificis e no il numar complessîf dai fabbricâts.<ref name="stArchivio" /> Ai 12 di Otubar dal 1944 un atac aeri al colpìs un convui ferroviari todesc cjariât di esplosîfs, fermât te stazion di Codroip. Lis esplosions in cjadene a provochin incendie, crolaments e grivis dams tal centri abitât. Lis ricostruzions a no son uniformis sul numar dai vagons coinvolzûts; par chest motîf chi nol ven indicât un numar precis.<ref name="stGasti" /><ref name="stScoppi">Viviana Zamarian, ''[https://www.messaggeroveneto.it/cronaca/80-anni-fa-lo-scoppio-dei-5-vagoni-che-devasto-la-citta-codroipo-si-ferma-e-ricorda-o1bh39yn 80 anni fa lo scoppio dei 5 vagoni che devastò la città: Codroipo si ferma e ricorda]'', ''Messaggero Veneto'', 11 di Otubar dal 2024.</ref> Lis fonts a documentin dôs personis muartis par vie dal episodi: Franca Silvestri e Gino Turloni, che al mûr il dì dopo par lis feridis. L'esplosion e i bombardaments sucessîfs a danegjin gravementri ancje il domo di Sante Marie Maiôr, cun crolaments de cuvierture e di altris parts dal edifici.<ref name="stGasti" /><ref name="stScoppi" /> La vuere e colpìs ancje la documentazion publiche. Un rapuart comunâl dal Avost dal 1945, ripuartât tal inventari dal Archivi storic, al descrîf il spostament dai documents, i dams dovûts ai crolaments e la pierdite di ciertis cjartis. Un fascicul archivistic specific al è dedicât ai dams de esplosion dal 12 di Otubar dal 1944 (categorie VIII, unitât 08.170).<ref name="stArchivio" /> === La Liberazion dal 1945 === Inte ultime part dal Avrîl dal 1945, cu la avanzade aleade, lis formazions partigjanis a intensifichin lis azions contro i presidi todescs. Ai 27 di Avrîl un assalt di zovins garibaldins al provoche un scontri armât tal centri di Codroip, cun muarts e ferîts tra partigjans e civîi. Ai 29 di Avrîl, daûr de ricostruzion di Tirelli, une azion conzonte di garibaldins e osovans e oten la rese dal presidi todesc al Puint de Delicie; i scontri no finissin però subit.<ref name="stTirelli" /> Ai 1 di Mai dal 1945 lis ultime trupis di ocupazion a bandonin Codroip e lis formazions partigjanis a jentrin tal centri. Tal dopomisdì a rivin ancje i reparts aleâts. I documents comunâi e la ricostruzion di Tirelli a individuin in cheste zornade la Liberazion de citât.<ref name="stTirelli" /> == Il secont dopovuere e la ete contemporanie == === La gnove aministrazion e la ricostruzion === Dopo la Liberazion il CLN locâl al contribuìs ae costituzion di une aministrazion comunâl provisorie. Il partigjan e sindacalist Vincenzo Prampero, za perseguitât dal fassisim e impegnât inte Resistencje dal Codroipês, al ven nomenât sindic ai 1 di Mai dal 1945. Il so incaric al dure dome cualchi setemane: la autoritât militâr aleade lu destituìs e al ven nominât un gnûf sindic. La succession e documente lis dificoltâts istituzionâls dal passaç de ocupazion ae aministrazion democratiche.<ref name="stPrampero">ANPI, ''[https://www.anpi.it/biografia/vincenzo-prampero Vincenzo Prampero]'', schede biografiche.</ref><ref name="stGasti" /> Il dopovuere al è segnât de necessitât di ricostruî cjasis, edificis publics e infrastruturis stradâls e ferroviariis. La riprese economiche e je lente, soredut pe agriculture e pai lavoradôrs des ativitâts produtivis, ma cul passâ dai decenis Codroip al consolide il so rûl di centri di servizis pal Friûl di Mieç.<ref name="stArchivio" /><ref name="stTirelli" /> === Lis trasformazions culturâls dal secont Novecent === Ai 1 di Març dal 1961 inte base aeronautiche di [[Rivolt]] al ven costituît il nucli de Patrulie Acrobatiche Nazionâl, cognossude come ''Frecce Tricolori''. Ai 1 di Lui dal stes an il repart al cjape il non di 313º Grup di Adestrament Acrobatic.<ref name="stPan">Aeronautica Militare, ''[https://www.aeronautica.difesa.it/home/noi-siamo-l-am/personale-e-mezzi/pattuglia-acrobatica-nazionale/ Pattuglia Acrobatica Nazionale]'', storie dal repart.</ref> Tal 1961 al ven inviât il recuperi public di [[Vile Manin]], che tal 1969 e passe ae Regjon Autonome Friûl-Vignesie Julie. Tal 1971 il complès al ven viert al public in ocasion di une mostre dedicade a Giambattista Tiepolo, tacant une gnove fase tant che centri espositîf e culturâl.<ref name="stVillaGueris" /> Tal 2003 al ven viert il Museu archeologjic di Codroip, inte sede dal ex preson mandamentâl. A partî dal 2004 i sgjâfs tal castelîr de Gradiscje a puartin gnûfs elements pe ricostruzion de storie antighe dal teritori, che a vegnin studiâts e presentâts in publicazions sientifichis e tal patrimoni museâl locâl.<ref name="stMuseu">ERPAC, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/museo/?s_id=440625 Museo archeologico di Codroipo]'', Catalogo dal patrimoni culturâl dal Friûl-Vignesie Julie.</ref> == Il secont dopovuere e la ete contemporanie == === La ricostruzion e lis trasformazions economichis === Dopo dal 1945 Codroip al tache la ricostruzion dal patrimoni edilizi e des infrastruturis publichis. Tal secont dopovuere, la mecanizazion de agriculture, il svilup des ativitâts produtivis e il potenziament dai servizis a contribuissin ae trasformazion de economie locâl. Codroip al consolide il so rûl di centri di riferiment pal Friûl di Mieç. === Lis Frecce Tricolori a Rivolt === Ai 1 di Març dal 1961, inte base aeronautiche di [[Rivolt]], al ven costituît il Nucleo Speciale Acrobatico de Aeronautiche Militâr taliane. Ai 1 di Lui dal stes an il repart al cjape il non uficiâl di 313º Grup di Adestrament Acrobatic. Di cheste unitât e nas la Patrulie Acrobatiche Nazionâl, cognossude come ''Frecce Tricolori'', che e manten la sô sede a Rivolt.<ref name="hisPan">Aeronautica Militare, ''[https://www.aeronautica.difesa.it/home/noi-siamo-l-am/personale-e-mezzi/pattuglia-acrobatica-nazionale/ Pattuglia Acrobatica Nazionale «Frecce Tricolori»]'', storie dal repart, 1961–1962.</ref> === Il recuperi di Vile Manin === Tal 1961 al ven disponût l'espropri di Vile Manin a pro dal Ent pes Vilis Venetis, par favorî la conservazion e il restaur dal complès monumentâl. Tal 1969 la vile e passe ae Regjon Autonome Friûl-Vignesie Julie. Tal 1971 e ven vierte al public in ocasion di une mostre dedicade a Giambattista Tiepolo, tacant une gnove fase tant che centri espositîf e culturâl.<ref name="hisVileNuve">Vile Manin, ''[https://www.villamanin.it/dalle-guerre-mondiali-alla-rinascita-culturale/ Dalle guerre mondiali alla rinascita culturale]''.</ref> === La valorizazion dal patrimoni archeologjic === Tal 2003 al ven vierzût il Museu archeologjic di Codroip, inte sede dal ex preson mandamentâl dal Votcent, restaurât e adatât ae gnove funzion. Il museu al conserve materiâi de preistorie, de ete romane, dal periodi medievâl e dal Rinassiment, cjatâts tal teritori codroipês e in altris localitâts dal Friûl di Mieç.<ref name="hisMuseu" /> A partî dal 2004 lis ricercjis sul castelîr de Gradiscje a puartin a gnûfs cjataments, contribuissant ae ricostruzion des origjins dal teritori. Lis publicazions sientifichis e la ativitât museâl a permetin di conservâ e difondi lis cognossincis storichis e archeologjichis dal comun.<ref name="hisGrad" /><ref name="hisErpac" /> == Notis == <references /> == Bibliografie == * Guarnerio Soc. Coop. (a cure di), ''[https://sa-fvg.cultura.gov.it/fileadmin/inventari/archivi_comunali/Comune_di_Codroipo._Archivio_storico__1806-1969___Guarnerio__2010_.pdf Comune di Codroipo. Archivio storico (1806–1969). Inventario]'', Soprintendenza archivistiche dal Friûl-Vignesie Julie, 2010. * Giovanni Tasca, Cristiano Putzolu e David Vicenzutto (a cure di), ''Un castelliere nel Medio Friuli. Gradiscje di Codroipo, 2004–2014'', Istituto Regionale per il Patrimonio Culturale del Friuli Venezia Giulia, 2015, ISBN 979-12-200-0103-8. * Romano Vecchiet, ''Treni d'archivio. Capitoli di storia delle ferrovie in Friuli'', Forum, Udin, 2014. * ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/turismo-42117/storia-della-citta-dalla-preistoria-ai-giorni-nostri-81004/la-preistoria-e-leta-romana-81005 Storia della città dalla preistoria ai giorni nostri]'', Comun di Codroip, ricostruzion storiche publicade sul sît istituzionâl. == Cjale ancje == * [[Codroip]] * [[Passarian]] * [[Tiliment]] * [[Rivolt]] s8z6ed2lo8b9oynzfk0x3vcpcwju77z 189941 189935 2026-10-11T23:13:10Z FranciPHD 17343 Miorade la continuitât storiche e la scorrevolece dal test te sezion dedicade al periodi des vueris. 189941 wikitext text/x-wiki '''La storie di Codroip''' e documente lis trasformazions dal teritori e de comunitât di [[Codroip]], comun dal [[Friûl di Mieç]], des primis testemoneancis archeologjichis ae ete contemporanie. La posizion dongje dal flum [[Tiliment]], sul confin tra la alte e la basse planure furlane, e à influençât la evoluzion dal insediament. La presince des risultivis e lis viis di comunicazion a àn favorît lis ativitâts agricullis, il cumierç e il passaç di popolazions e esercits. Di cheste evoluzion a restin testemoneancis archeologjichis, architetonichis e documentariis, conservadis in part tal patrimoni storic comunâl. == La preistorie e i prins insedaments == === I castelîrs de Ete dal Bronç === Lis testemoneancis plui antighis di insedaments umans tal teritori di Codroip a risalgjin ae [[Ete dal Bronç]]. In cheste epoche, inte planure furlane a vegnin costruîts vilazis fortificâts, cognossûts come ''castelîrs'', difindûts di argjins di tiere, fossâts e, in cierts câs, palizzadis di len. La presince di aghe e di terens adats ae agriculture e favorìs la formazion di comunitâts sedentariis.<ref name="hisPre">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/turismo-42117/storia-della-citta-dalla-preistoria-ai-giorni-nostri-81004/la-preistoria-e-leta-romana-81005 La preistoria e l'età romana]'', 2022.</ref> Tal teritori comunâl a son stâts individuâts doi insedaments fortificâts di particolâr interès: il castelîr di Rividiscje, dongje di San Martin, e chel de Gradiscje, a sud dal centri abitât. Il castelîr di Rividiscje, cognossût inte tradizion locâl ancje cul non di ''Chiscjel'', al ocupave une superficie di plui di un etar e mieç. La sô organizazion difensive e comprendeve argjins e fossâts. Tal sît a son stâts cjatâts fruçons di ceramiche e ogjets metalics di epoche preromane.<ref name="hisPre" /> === Il castelîr de Gradiscje === Il castelîr de ''Gradiscje'', situât inte zone des risultivis, al è un dai insedaments protostorics miôr documentâts de planure furlane. Al ocupave un teren rialçât artificialmentri, di forme cuasi romboidâl, circondât di un argjin difensîf e di un fossât. Lis ricercjis archeologjichis a son stadis inviadelis tal 2004 e a son continuadis cun campagnis di sgjâf fin al 2014. I risultâts a àn permetût di datâ lis fasis di ocupazion dal insediament tra la seconde metât dal XIV e il IX secul prime di Crist.<ref name="hisGrad">Giovanni Tasca, Cristiano Putzolu e David Vicenzutto (a cure di), ''Un castelliere nel Medio Friuli. Gradiscje di Codroipo, 2004–2014'', Istituto Regionale per il Patrimonio Culturale del Friuli Venezia Giulia e Comun di Codroip, 2015, ISBN 979-12-200-0103-8. [https://air.unimi.it/handle/2434/872654 Schede bibliografiche].</ref> I sgjâfs a àn puartât ae lûs olmis di edificis e di diviersis struturis abitativis. Tra lis evidencis archeologjichis a son presintis cjasis cun plante absidade e numerôs reperts ceramics. Il studi dai materiâi al à permetût di individuâ relazions cun produzions de aree venite, dal centri dal Danubi e de zone carseche-istriane.<ref name="hisGrad" /><ref name="hisErpac">ERPAC, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/progetti/castelliere-di-codroipo/ Castelliere di Codroipo. Progetto di ricerca e documentazione]'', ricercjis dal 2013 al 2015.</ref> La documentazion archeologjiche de Gradiscje e contribuìs ae cognossince des comunitâts che a vivevin inte planure furlane prime de romanizazion. == La ete romane == === Lis stradis e il toponim === Dopo la fondazion de colonie romane di [[Aquilee]], tal 181 prime di Crist, il teritori dal Friûl al ven inserît intune rêt di stradis e di colegaments che a permetin il control militâr e i scambis comerciâi. L'aree di Codroip e si cjate dongje di un incrôs di viis che a colegavin la planure venite, Aquilee e lis regjons alpinis. La ricostruzion precise dai percors romans e je ancjemò ogjet di studi; lis investigazions storichis e archeologjichis a àn individuât plui diretoriis di comunicazion, in particolâr in direzion nord-sud e ovest-est.<ref name="hisPre" /> Il toponim ''Codroip'' al ven tradizionalmentri fat derivâ dal latin ''Quadruvium'', che al significhe incrôs di stradis. Une altre ipotesi lu met in relazion cul non des ''Quadruviae'', divinitâts romaniis protetoris dai incrôs. La documentazion disponibii no permet di considerâ definitive nissune des dôs interpretazions.<ref name="hisPre" /> La posizion dal insediament e à fat ipotizâ la presince di une stazion di soste o di cambi dai cjavei, une ''mutatio'' o ''mansio''. Chest rûl al è plausibil tal contest de organizazion viarie romane, ma nol pues jessi considerât un fat archeologjicamentri dimostrât.<ref name="hisPre" /> === Insedaments rurâi e necropolis === Lis ricercjis archeologjichis a àn documentât la presince di insedaments rurâi e di edificis di epoche romane tal teritori codroipês. Tra i cjataments a son stâts individuâts paviments a mosaic, fruçons di ceramiche, materiâi edilizis e olmis di ativitâts produtivis.<ref name="hisPre" /> Une part impuartante dal patrimoni archeologjic e ven de necropoli di [[Jutiz]], dulà che a son stadis studiâtis 69 tombis, cun reperts funeraris che a documentin lis usancis de popolazion tra il I secul prime di Crist e il IV secul dopo di Crist. Altris cjataments a vegnin de placete Marconi, tal centri storic di Codroip, dulà che a son stâts recuperâts materiâi di ete augustee, comprendûts contignidôrs di traspuart e ceramiche sigjilade di mense.<ref name="hisMuseu">ERPAC, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/museo/?s_id=440625 Museo archeologico di Codroipo]'', Catalogo regjonâl dal patrimoni culturâl.</ref> == La alte Ete di Mieç == Cu la crisi dal Imperi roman di Ocident, il teritori furlan al passe traviers une fase di trasformazions politichis, economichis e demografichis. La organizazion des stradis e dai insedaments e cambie, ma Codroip al conserve un rûl di colegament tra la planure venite e il Friûl orientâl. Tal 568 al tache il domini dai [[Langobarts]] sul Friûl, cun [[Cividât]] tant che capitâl dal ducât. La presince langobarde a Codroip e je documentade dal cjatament di une necropoli tal centri storic, de cuâl a son stadis recuperadis pocjis sepulturis cun ogjets personâi.<ref name="hisMuseu" /> In cheste epoche e tal periodi sucessîf si consolide la organizazion cristiane dal teritori. La storie de pieve di Codroip e ven metude in relazion cul nucli dal insediament medievâl, inte zone dulà che si cjate cumò il domo. E je stade proponude la presince di une prime comunitât cristiane organizade za tra il V e il VI secul, ma la ricostruzion des origjins e reste in part ipotetiche.<ref name="hisMed">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/turismo-42117/storia-della-citta-dalla-preistoria-ai-giorni-nostri-81004/il-medioevo-81006 Il medioevo]'', 2022.</ref> Dopo la concuiste franche dal ream langobart, tal VIII secul, il Friûl al ven inserît inte organizazion politiche dai [[Francs]]. Tra la fin dal IX e la prime metât dal X secul, lis incursions dai Ongjars a provochin grivis dificoltâts in diviersis zonis de planure furlane. Il periodi sucessîf al è segnât de ricostruzion dai insedaments e de riorganizazion des tieris agricullis.<ref name="hisMed" /> La documentazion storiche locâl e met in relazion la riprese demografiche ancje cul insediament di popolazions di divierse provenience, tra chês colons slâfs. Di cheste presince a restin pussibilis testemoneancis inte toponomastiche dal teritori.<ref name="hisMed" /> == Il patriarcjât di Aquilee == === La gastaldie di Codroip === Tal 1001 l'imperadôr [[Oton III]] al conced Codroip al patriarcje di Aquilee. Nei secui sucessîfs il borc al reste inserît inte organizazion politiche e territorâl dal patriarcjât.<ref name="hisSiusa">Ministeri de Culture, SIUSA, ''[https://siusa-archivi.cultura.gov.it/cgi-bin/siusa/pagina.pl?Chiave=9037&RicExtInquisizione=on&TipoPag=prodente Comune di Codroipo]'', schede storico-istituzionâl.</ref> La posizion dongje dal Tiliment e su lis stradis principâls e da a Codroip une impuartance militâr. Il teritori al è organizât in jurisdizions feudâls, tra chês la gastaldie, amministrade di rapresentants dal poder signorîl. Tal 1343 il patriarcje Bertrant al conced a Federico di Savorgnan la ''cortine'' di Codroip, cun dirits e pussibilitât di costruî struturis fortificadis. La concesion si insere tai conflits tra il patriarcjât, i conts di Gurize e lis fameis nobilis furlanis pal control dal teritori.<ref name="hisPat">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/novita-224004/avvisi-224007/il-patriarcato-81007 Il patriarcato]'', 2022.</ref> === La cortine e la vicinie === La ''cortine'' e jere un spazi fortificât che al veve la funzion di protezi la popolazion in câs di pericul. A Codroip il nucli difensîf al jere organizât ator de pieve e dal cimitieri, cun fossâts e altris struturis di difese. I sgjâfs archeologjics a àn permetût di individuâ olmis des fortificazions, ma no àn confermât cun sigurece la presince dal cjistiel trecentesc inte forme descrite dai documents.<ref name="hisPat" /> Te organizazion locâl e veve impuartance la ''vicinie'', la assemblee dai cjâfs di famee che e discuteve cuistions di interès comun, come la gjestion des aghis, dai passons, des stradis e di altris risorsis coletivis. Il poder decisionâl de vicinie al jere dut câs limitât de autoritât feudâl.<ref name="hisPat" /> == Il domini de Republiche di Vignesie == Tal 1420, dopo i conflitos tra il patriarcjât e la [[Republiche di Vignesie]], Codroip al passe sot de sovranitât venite. La comunitât e manten une organizazion locâl influenzade dai dirits feudâi, intant che Vignesie e consolide il control politic su une grande part dal Friûl. La ricostruzion storiche comunâl e ripuarte che tal 1412, tal cors dai scontri che a precedin la concuiste venite, la glesie di Codroip e ven brusade.<ref name="hisVen">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/novita-224004/avvisi-224007/i-secoli-delleta-veneta-81008 I secoli dell'età veneta]'', 2022.</ref> Tal 1468 la gjestion de gastaldie e passe ai Cossio, par concession dai conts di Gurize. Domenico Cossio al oten ancje il dirit di realizâ une roie dal Tiliment e di costruî mulins. Il control des aghis e des ativitâts produtivis al contribuìs a rinfuarcî il poder economic de famee.<ref name="hisVen" /><ref name="hisRoiis">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/turismo-42117/storia-della-citta-dalla-preistoria-ai-giorni-nostri-81004/i-secoli-delleta-veneta-81008/roggie-81009 Roggie]'', 2022.</ref> La agriculture e reste la ativitât economiche principâl, ma il passaç di marcjanzîs e viazadôrs al favorìs ancje il cumierç e lis ativitâts artesanâls. Tal Cinccent a son documentâts vendidôrs ambulants di libris e procès religjôs leâts ae difusion di publicazions proibidis. In chest periodi a son ativiis ancje confraterniis religjosis impegnadis inte assistence ai puars e ai malâts.<ref name="hisVen" /> La posizion geografjiche dal borc lu espon ancje al passaç dai esercits. Lis incursions otomanis dal 1477 e dal 1499 a interessin Codroip e lis campagnis vicinis. Tal Cinccent la regjon e je tocjade dai conflits jenfri Vignesie e l'Imperi asburgjic, dal taramot dal 1511 e des plenis dal Tiliment dal 1567 e dal 1598.<ref name="hisVen" /> === Roiis, mulins e ativitâts produtivis === La disponibilitât di aghe e je stade une risorse impuartante pe economie codroipese. Lis roiis a vegnin dopradis pe irrigazion e par alimentâ mulins e altris ativitâts produtivis. Il control dai mulins al rapresentave ancje une risorse politiche e economiche, parcè che la popolazion agricule e dipendeve de macinazion dai cereâi. Tal Votcent il storic locâl G. B. Fabris al documente la presince di numerôs mulins inte zone. La storie di chestis struturis e testemonee la impuartance des aghis e de lavorazion agricule inte economie dal teritori.<ref name="hisRoiis" /> === La incressite dal borc === Malgrât lis dificoltâts politichis e economichis, Codroip al continue a svilupâsi. Daûr de documentazion comunâl, tra la seconde metât dal Sîscent e la seconde metât dal Sietcent la popolazion dal borc e cuasi e dopre, rivant a 1.278 abitants. La incressite demografiche e il svilup dai comerci a compagnin la trasformazion progressive dal centri abitât, che al conserve dut câs une forte dipendence de economie agricule e des proprietâts feudâls.<ref name="hisVen" /> == I Manin e la fin dal domini venit == === Vile Manin di Passarian === [[File:Codroipo01.jpg|thumb|Vile Manin a [[Passarian]], residenze de famee Manin. Fotografie dal 2004 di Giovanni Sighele.]] Tra il Cinccent e il Sietcent la famee Manin e svilup a [[Passarian]] un grant complès monumentâl, cognossût come ''Vile Manin''. La costruzion e lis trasformazions de vile a son leadis ae posizion economiche e politiche de famee, che e devente une des plui influentis de Republiche di Vignesie. Il complès al cjape une forme monumentâl cun il palaç principâl, lis barchessis e i spazis vierts. La vile e je leade ancje a Lodovico Manin, elet doge di Vignesie tal 1789 e ultin doge de Serenissime.<ref name="hisVile">Vile Manin, ''[https://www.villamanin.it/storia/ Storia]'', sezions dedicadis ae famee Manin e al complès monumentâl.</ref> === Napoleon e il tratât di Cjampfuarmit === [[File:Traité de Campo-Formio 12 sur 12 - Archives Nationales - AE-III-50bis.jpg|thumb|upright=0.7|La ultime pagjine dal tratât di Cjampfuarmit, dai 17 di Otubar dal 1797, conservade tai Archives nationales de France.]] Tal 1797 il teritori di Codroip al ven coinvolzût inte vuere tra lis trupis francesis di [[Napoleon Bonaparte]] e l'esercit austriac. Ai 27 di Avost dal 1797 Napoleon al rive a Vile Manin, dulà che al stabilìs la sô residence temporanie. Il soggiorni al continue fin ai 22 di Otubar dal stes an. In chest periodi une part des tratativis diplomaticchis tra la France e l'Austrie si davuelç a Passarian.<ref name="hisNap">Vile Manin, ''[https://www.villamanin.it/napoleone-a-villa-manin/ Napoleone a Villa Manin]''.</ref> Ai 17 di Otubar dal 1797 al ven stipulât il [[Tratât di Cjampfuarmit]], che al stabilìs la pâs tra la France e l'Austrie e al contribuìs a ridefinî i confins politics europeans. Il tratât al sancìs, tra l'altri, il passaç di Vignesie e di altris teritoris de ex Serenissime ae sovranitât asburgjiche. Il lûc esat de firme al è stât descrit in maniere diferente des fonts storichis. La documentazion istituzionâl di Vile Manin e dal SIUSA e indiche Passarian, intant che l'Enciclopedie Taliane di Treccani dal 1930 e indiche Cjampfuarmit. Lis tratativis a son in ogni câs documentadis tra Udin e Passarian.<ref name="hisTrat">Istitût de Enciclopedie Taliane, ''[https://www.treccani.it/enciclopedia/campoformido_%28Enciclopedia-Italiana%29/ Campoformido]'', ''Enciclopedia Italiana'', 1930; Vile Manin, ''[https://www.villamanin.it/il-trattato-di-campoformio/ Il Trattato di Campoformio]''; SIUSA, ''[https://siusa-archivi.cultura.gov.it/cgi-bin/siusa/pagina.pl?Chiave=8998&RicDimF=2&RicProgetto=reg-fvg&TipoPag=prodente Comune di Campoformido]''.</ref> == Il Votcent == === Dal domini napoleonich al ream Lombart-Venit === Dopo la fin dal domini venit, il teritori di Codroip al passe traviers diferents cambiaments politics e aministratîfs. Tal 1805 il Friûl al torne sot il control napoleonich. Tal 1806 al ven istituît il Dipartiment di Passarian, cun capitâl Udin, e Codroip al devente sede di canton. Lis riformis napoleonichis a modifichin la organizazion aministrative, la proprietât fondiarie e il sisteme dai regjistris publics. Dôs des testemoneancis plui impuartantis di chest periodi a son i documents che a costituissin il nucli dal Archivi storic comunâl, cun seriis che a tacâin tal 1806.<ref name="hisArch">Guarnerio Soc. Coop. (a cure di), ''[https://sa-fvg.cultura.gov.it/fileadmin/inventari/archivi_comunali/Comune_di_Codroipo._Archivio_storico__1806-1969___Guarnerio__2010_.pdf Comune di Codroipo. Archivio storico (1806–1969). Inventario]'', Soprintendenza archivistiche dal Friûl-Vignesie Julie, 2010.</ref> Dopo il Congrès di Viene dal 1815 Codroip al ven inserît tal [[Ream Lombart-Venit]], sot la sovranitât austriache. Il comun al devente cjâflûc di distret e al continue a svolzi funzions aministrativis pal teritori ator ator.<ref name="hisSiusa" /> === Ferade, filandis e svilup economic === Tal cors dal Votcent la agriculture e reste la fonde de economie locâl. A fianc des ativitâts rurâls a si disvilupin lis lavorazions de sede e altris iniziativis produtivis. Tra lis struturis manifaturiris e à une impuartance particolâr la filande Frova. La presince di filandis e di stabiliments pe lavorazion de sede e testemonee il passaç progressîf di une economie esclusivementri agricule a une economie cun ativitâts manifaturiris.<ref name="hisArch" /><ref name="hisFilande">ERPAC, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/archeologia-industriale/?s_id=765236 Filanda Frova]'', schede di archeologjie industriâl.</ref> Ai 21 di Lui dal 1860 al ven vierzût al esercizi il trat ferroviari tra Cjasarse e Udin. Codroip al devente une des stazions dal gnûf colegament ferroviari, che al favorìs il moviment des personis e des marcjanzîs.<ref name="hisFerade">Romano Vecchiet, ''Treni d'archivio. Capitoli di storia delle ferrovie in Friuli'', Forum, Udin, 2014, in particolâr il cjapitul dedicât ae ferade a Codroip.</ref> Tal 1866, in consequence de tierce vuere di indipendence taliane, Codroip al ven anetût al [[Ream di Italie]]. La gnove situazion politiche e aministrative e compagne il svilup des infrastruturis e des ativitâts economichis.<ref name="hisSiusa" /> La seconde metât dal Votcent e je ancje segnade dai moviments migratoris, che a interessin il Friûl e altris regjons de Italie. Lis dificoltâts dal mont agricui e la ricercje di lavôr a contribuissin ae emigrazion di une part de popolazion. == La prime vuere mondiâl (1915–1918) == === Codroip inte retrovie dal front === Cu la jentrade dal [[Ream di Italie]] inte [[Prime vuere mondiâl]], ai 24 di Mai dal 1915, Codroip al deventà un pont di passaç impuartant fra la planure furlane e il [[Front talian (Prime vuere mondiâl)|front dal Isonç]]. La ferade e lis stradis che a passavin pal paîs a permetevin di traspuartâ militârs, rifurniments e materiâi viers lis zonis di combatiment. In particolâr, i ponts sul [[Tiliment]], te zone dal [[Puint de Delicie]], a jerin indispensabii pai colegaments tra lis dôs rivis dal flum.<ref name="stArchivio">Guarnerio Soc. Coop. (a cure di), ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/inventario_archivio_storico.pdf Comune di Codroipo. Archivio storico (1806–1969). Inventario]'', Soprintendenza archivistiche pal Friûl-Vignesie Julie, 2010, introduzion storiche, pp. 1–3.</ref><ref name="stFolisi">Enrico Folisi, ''[https://www.techefriulane.it/biblioteca-digitale/numeri-unici/articolo/la-ritirata-di-caporetto-la-battaglia-di-codroipo La ritirata di Caporetto: la battaglia di Codroipo]'', in ''Codroip. 85n Congrès de Societât Filologjiche Furlane'', Societât Filologjiche Furlane, 2008, pp. 143–156, in particolâr pp. 143–147.</ref> La presince de vuere e rivuardà ancje i edificis civîi. A [[Passarian]], [[Vile Manin]] e fo doprade tant che ospedâl militâr; dopo la ritirade taliane dal Otubar dal 1917, il complès al ospità comants austro-ungjarics e todescs. La vicende e mostre cemût un lûc impuartant pal patrimoni storic e artistic dal teritori al fos stât coinvolzût inte organizazion militâr dal conflit.<ref name="stVillaManin">ERPAC – Vile Manin, ''[https://www.villamanin.it/dalle-guerre-mondiali-alla-rinascita-culturale/ Dalle guerre mondiali alla rinascita culturale]'', storie dal complès tal Novecent.</ref> === La ritirade di Cjaurêt e la bataie di Codroip === La situazion e mudà di colp dopo la [[:it:Battaglia di Caporetto|bataie di Cjaurêt]], tacade ai 24 di Otubar dal 1917. La roture dal front e obleà l'esercit talian a ritirâsi viers il Tiliment e, plui indenant, il [[Piave]]. Codroip, che fin in chel moment al veve vût soredut une funzion logjistiche, si cjatà sul percors de ritirade: aes colonis di soldâts si zontarin cjareçs, materiâi e civîi in fughe. Il control dai ponts de Delicie al deventà un obietîf decisîf, sedi par permeti il ritîr des trupis talianis, sedi par favorî la avanzade austro-todescje.<ref name="stFolisi" /><ref name="stArchivio" /> Tra i 29 e i 30 di Otubar a forin combatiments tes campagnis ator di Codroip e des sôs frazions. La difese taliane e jere articolade intune linie esterne che e passave par [[Poç]], [[Guriciz]] e [[Çupicje]], e intune seconde linie plui dongje ai ponts. Enrico Folisi al ricostruìs la azion des trupis austro-todescjis che, ai 30 di Otubar, a superarin une part des posizions di difese e a rivarin fin ai colegaments sul flum. Lis trupis talianis a faserin saltâ i ponts ator des 13.30; lis primis patruliis todescjis a jentrarin a Codroip tal dopomisdì, ma i scontri a continuarin ancjemò.<ref name="stFolisi" /> Une ricostruzion divulgative dal Comun di Codroip e ripuarte ancje combatiments ai 31 di Otubar e e situe in chê zornade la ocupazion dal centri abitât. Lis fonts a descrivin moments diferents di une operazion militâr che no si esaurì intun sôl episodi: la bataie, la distruzion dai ponts e la ocupazion de localitât a van duncje consideradis tal contest des zornadis dai 30 e 31 di Otubar dal 1917.<ref name="stCaporettoComun">Comun di Codroip, ''[https://comune.codroipo.ud.it/it/novita-224004/avvisi-224007/i-giorni-di-caporetto-117456 I giorni di Caporetto]'', ricostruzion divulgative publicade sul sît istituzionâl.</ref><ref name="stFolisi" /> === La ocupazion e la fin de vuere === Dopo i combatiments dal Otubar dal 1917, Codroip al restà sot ocupazion austro-ungjariche par cirche un an. La popolazion che e jere restade e scugnì frontâ la disorganizazion des ativitâts economichis, lis requisizions e lis consecuencis materiâls de ritirade. La pierdite di risorsis e il spostament di une part dai abitants a renderin dificil ancje il ritorni ae normalitât dopo la fin dal conflit.<ref name="stArchivio" /><ref name="stCaporettoComun" /> La situazion militâr e si ribaltà cu la ofensîve aleade de [[:it:Battaglia di Vittorio Veneto|bataie di Vittorio Veneto]], tal Otubar e Novembar dal 1918. Ai 3 di Novembar, unitâts dal 332º regjiment di fanterie statunitense a rivarin sul Tiliment e a cjatavin ancjemò une resistence austro-ungjariche dongje dai ponts de Delicie. La matine dai 4 di Novembar il secont batalion dal regjiment al passà il flum, al superà lis posizions aversariis e al ocupà Codroip, prime che al jentràs in vore, aes 15, l'[[:it:Armistizio di Villa Giusti|armistizi fra Italie e Austrie-Ongjarie]].<ref name="stUSArmy">American Battle Monuments Commission, ''[https://www.abmc.gov/wordpress-uploads/Section8.pdf American Armies and Battlefields in Europe]'', sezion ''American Operations in Italy and Northern Russia'', pp. 430–431, ricostruzion des operazions dal 332º regjiment di fanterie dal 3 e 4 di Novembar dal 1918.</ref><ref name="stUSArmy2">U.S. Army Center of Military History, ''[https://history.army.mil/portals/143/Images/Publications/catalog/77-6.pdf Supporting Allied Offensives: 8 August–11 November 1918]'', U.S. Army Campaigns of World War I, descrizion dal passaç dal Tiliment e de ocupazion di Codroip ai 4 di Novembar.</ref> Cun la fin de ocupazion e des operazions militârs, il teritori al dovè passâ de emergjence de vuere ae ricostruzion. Lis distruzions, lis dificoltâts economichis e il rientri dai ex combatents a forin la fonde des tensions sociâls e politichis dal prin dopovuere.<ref name="stArchivio" /><ref name="stTirelli">Roberto Tirelli, ''[https://www.techefriulane.it/biblioteca-digitale/numeri-unici/articolo/e-la-virtu-prese-larmi-la-resistenza-a-codroipo-1943-45 E la virtù prese l'armi. La resistenza a Codroipo (1943–45)]'', in ''Codroip. 85n Congrès de Societât Filologjiche Furlane'', Societât Filologjiche Furlane, 2008, pp. 157–168.</ref> == Dal prin dopovuere al fassisim (1918–1940) == === La crisi sociâl e la afermazion dal fassisim === La fin de vuere no puartà subit une riprese economiche. Lis ativitâts agrariis e produtivis a vevin patît la ocupazion e il passaç dai esercits; intant che i ex combatents a tornavin a cjase, e cresseve la domande di lavôr e di mudaments tes condizions di vite. Te campagne, i contrascj tra proprietaris, colons, mieçadôrs e lavoradôrs a si zontavin aes dificoltâts dal rest de popolazion. Ancje la emigrazion e tornà a rapresentâ une pussibilitât par cui che nol cjatave risorsis suficientis tal teritori.<ref name="stTirelli" /><ref name="stArchivio" /> In chest contest a si riorganizarin lis fuarcis politichis. Accant ai socialiscj, presints za prime de vuere, a rivarin i popolârs dal [[Partît Popolâr Talian]] e, tai agns seguitîfs, i comuniscj. Tal stes timp al cressè il moviment fassist, leât ancje a setôrs dal ex combatentisim e dai proprietaris agraris. Lis tensions no restarin dome sul plan politic: tal 1921 une manifestazion des organizazions contadinis catolichis, cognossudis come ''leghis blancjis'', a Passarian e fo assaltade di un grup di ex combatents. L'episodi al è documentât te ricostruzion di Roberto Tirelli e al fâs part dal clime di violencis e intimidazions che al compagnà la afermazion dal fassisim.<ref name="stTirelli" /> === La aministrazion podestarîl e il teritori comunâl === Cu la instaurazion dal [[:it:Fascismo|regjim fassist]], la autonomie des aministrazions locâls e fo limitade de riforme podestarîl, che e sostituì i sindics e i conseis comunâi elezûts cun autoritâts nomenadis. A Codroip il cont Gian Lauro Mainardi al fo nomenât podestât ai 22 di Març dal 1927 e al restà ae guide dal Comun, cun mandâts rinovâts, fin ai prins mês dal 1944.<ref name="stGasti">Stefano Gasti e Valerio Rainero, ''[https://www.storiastoriepn.it/podesta-fascista-a-codroipo-il-conte-mainardi-protagonista-del-ventennio/ Podestà fascista a Codroipo: il conte Mainardi protagonista del ventennio]'', ''Storia Storie Pordenone'', 8 di Avost dal 2026. Ricercje fondade ancje sui documents dal Archivi di Stât di Udin, font ''Prefettura'', buste 77.</ref> Une trasformazion impuartante e rivuardà i confins aministratîfs: tal 1928 i comuns di [[Rivolt]] e di [[Cjamin dal Tiliment|Cjamin di Codroip]] a forin incorporâts tal comun di Codroip. La estension dal teritori e compuartà une riorganizazion dai servizis e des struturis comunâls. Cjamin al tornarà a jessi un comun autonom tal 1947.<ref name="stGasti" /><ref name="stArchivio" /> Lis ricercjis di Gasti e Rainero, fondadis ancje su documents prefetizis, a palesin che la aministrazion Mainardi e fo segnade di contrascj cun components dal Partît Nazionâl Fassist locâl. Tai prins agns Trente, esponûts e polemichis a meterin in discussion il so operât; chestis divisions a rivuardavin dut câs dirigjents che a operavin dentri dal sisteme fassist e no si puedin interpretâ, di bessolis, come une oposizion al regjim.<ref name="stGasti" /> === Lavôrs publics, architeture e economie === La aministrazion podestarîl e promové lavôrs publics e iniziativis tal cjamp de istruzion, de assistence e dai servizis. Une part di chescj intervints e jere però colegade aes organizazions dal regjim e ae sô politiche educative. L'esempli plui visibil al fo la ''Casa del Balilla'', progjetade dal architet Ermes Midena tal 1933 e completade tal 1935, destinade aes ativitâts de zoventût fassiste. Dopo la vuere l'edifici al fo doprât come ''Cinema Verdi'' e, a partî de fin dai agns Otante, recuperât par funzions teatrâls e culturâls.<ref name="stGasti" /><ref name="stTeatri">Ente Regjonâl Teatrâl dal Friûl-Vignesie Julie, ''[https://ertfvg.it/teatri/codroipo/ Codroipo – Storia del teatro comunale]'', ricostruzion de Casa del Balilla e de sô trasformazion in cine-teatri.</ref> Sul plan economic, la agriculture e restà une des ativitâts principâls dal Codroipês. Dai agns Vot e Votante dal Novecent, e in particolâr tai agns Vot e Trente, si slargjà la coltivazion dal tabac; tal 1938 al fo realizât un stabiliment cooperatîf pe racuelte, la secjadure e la lavorazion des fueis, cun oportunitâts di lavôr stagjonâl, ancje feminîl. Lis ativitâts artesanâls e manifaturiris a completavin une economie che e restave leade in maniere fuarte ae campagne.<ref name="stArchivio" /><ref name="stGasti" /> L'epoche fassiste si sierà cun la jentrade de Italie intune gnove vuere, ai 10 di Jugn dal 1940. Ancjemò une volte, la posizion di Codroip sui colegaments dal Tiliment e de ferade e veve di condizionâ in maniere decisive la storie locâl.<ref name="stArchivio" /> == La seconde vuere mondiâl (1940–1945) == === De vuere ae ocupazion todescje === Tai prins agns de [[Seconde vuere mondiâl]] Codroip al risintì de mobilitazion e des restrizions dal periodi belic. La svolte e rivà dopo l'[[:it:Armistizio di Cassibile|armistizi dai 8 di Setembar dal 1943]], cuant che lis trupis todescjis a cjaparin il control des infrastruturis militârs e dai colegaments strategjics. Tal Otubar il Friûl al fo inserît inte ''[[:it:Zona d'operazioni del Litorale adriatico|Operationszone Adriatisches Küstenland]]'' (OZAK), une zone sot aministrazion todescje.<ref name="stTirelli" /><ref name="stGasti" /> La ferade, lis stradis e i ponts sul Tiliment a tornarin a vê une funzion logjistiche centrâl, cheste volte pai ocupants. Il teritori al ospitave ancje la fabbriche di munizions Mangiarotti. La presince militâr, lis requisizions e i controi a condizionarin la vite dai abitants, intant che i colegaments a diventavin obietîfs des operazions aeris aleadis.<ref name="stTirelli" /><ref name="stGasti" /> A Passarian, tra il 1940 e il 1943, Vile Manin e fo doprade de Soprintendenze come lûc di protezion par oparis di art dal Friûl e de Istrie. In seguit il complès al fo ocupât des trupis todescjis e, ae fin dal conflit, di chês aleadis. Ancje in chest câs la storie dal complès e reste strementri leade a chê de vuere tal teritori.<ref name="stVillaManin" /> === La Resistencje e la organizazion clandestine === La ocupazion favorì la nassite di rêts antifassistis clandestinis. A partî dal Autun dal 1943 a si formarin grups impegnâts inte assistence ai ricercjâts, inte racuelte di informazions e inte oposizion armade. Tal Fevrâr dal 1944 al deventà operatîf un [[:it:Comitato di Liberazione Nazionale|Comitât di Liberazion Nazionâl]] locâl (CLN), cu la partecipazion des diferentis fuarcis antifassistis. Tal Codroipês a operavin formazions leadis aes brigadis ''Garibaldi'', a ''Justizie e Libertât'' e, plui tart, aes formazions ''Osoppo''.<ref name="stTirelli" /><ref name="stGasti" /> La conformazion di planure dal teritori e rendeve dificile une vuere partigjane basade su basis stabilis e platadis. Une part impuartante des ativitâts e rivuardave par chest il sabotament des liniis ferroviariis e telefonichis, il traspuart di informazions e i colegaments jenfri i grups clandestins. Tirelli al documente ancje il recuperi di esplosîfs de fabbriche Mangiarotti e il lavôr des stafetis, dispès zovinis feminis, che a mantegnivin lis comunicazions ancje in condizions pericolosis.<ref name="stTirelli" /> Lis diviersis formazions a condividevin l'obietîf di liberâ il teritori de ocupazion, ma a vevin orientaments politics diferents. Lis relazions tra garibaldins e osovans a forin compagnadis di discussions su la organizazion dai comants e su lis modalitâts di azion. Chescj contrascj locâi si inserivin tal contest plui larc des tensions de [[:it:Resistenza italiana|Resistence taliane]] in Friûl, cence anulâ lis iniziativis comunis contro i presidi todescs.<ref name="stTirelli" /> La ativitât clandestine e comprendeve ancje la stampe. A Codroip al vignive preparât ''Il Risveglio'', gjornâl de division partigjane ''Garibaldi Sergio e Battisti'', derivade de brigate ''Calligaris''. Un numar datât ai 10 di Avrîl dal 1945 al è conservât dal Istitût Furlan pe Storie dal Moviment di Liberazion. Tra lis personis coinvolzudis inte redazion a jerin il scritôr [[Elio Bartolini]] e Rino Domenicali, cognossût cul non di bataie ''Alessio''.<ref name="stRisveglio">''[https://www.stampaclandestina.it/?page_id=116&ricerca=657 Il Risveglio]'', repertori ''Stampa clandestina'', schede de testade e dal numar dai 10 di Avrîl dal 1945, esemplâr conservât dal Istitût Furlan pe Storie dal Moviment di Liberazion.</ref><ref name="stTirelli" /> === I bombardaments e la esplosion dai 12 di Otubar dal 1944 === La importance strategjiche des comunicazions e esponè Codroip a une lungje serie di incursions aeris. Daûr de introduzion al inventari dal Archivi storic comunâl, lis azions aeris che a vevin come obietîf il puint sul Tiliment a forin 101. Tal bilan finâl dai dams, la stesse font e ripuarte che al risultave distrut il 40% dai ''vans privâts'' e il 88% dai ''vans publics'': lis percentuâls a si riferissin aes unitâts internis dai edificis, no al numar dai fabbricâts.<ref name="stArchivio" /> Ai 12 di Otubar dal 1944, une incursion aleade e colpì un convui ferroviari todesc cjariât di materiâl esplosîf, ferm te stazion di Codroip. La esplosion dai vagons e causà incendis, crolaments e dams estindûts al centri abitât. Lis ricostruzions publicadis no son concordis sul numar dai vagons saltâts par aiar; il fat documentât al è la distruzion dal convui e lis consecuencis pesantis par la citât.<ref name="stGasti" /><ref name="stScoppi">Viviana Zamarian, ''[https://www.messaggeroveneto.it/cronaca/80-anni-fa-lo-scoppio-dei-5-vagoni-che-devasto-la-citta-codroipo-si-ferma-e-ricorda-o1bh39yn 80 anni fa lo scoppio dei 5 vagoni che devastò la città: Codroipo si ferma e ricorda]'', ''Messaggero Veneto'', 11 di Otubar dal 2024.</ref> Tra lis vitimis de esplosion a son documentâts Franca Silvestri e Gino Turloni, muart il dì dopo par lis feridis ripuartadis. Il domo di Sante Marie Maiôr al patì dams grâfs pe esplosion e pai bombardaments seguitîfs, in particolâr chel dal Fevrâr dal 1945. Lis incursions a danegjarin cjasis, edificis publics e ativitâts produtivis, aumentant il numar des personis che a lassavin il centri par cirî ricovâr tes frazions o tai paîs dongje.<ref name="stGasti" /><ref name="stScoppi" /> La vuere e lassà conseguencis ancje sul patrimoni documentari. Un rapuart comunâl dal Avost dal 1945 al descrîf il disordin, il deteriorament e la pierdite di documents provocâts dai spostaments dal archivi e dai crolaments dai edificis; il rapuart al cite in maniere esplicite la esplosion dal 12 di Otubar dal 1944. Lis lacunis dal archivi storic, dut câs, no dipendin dome de vuere: l'inventari al documente ancje operazions di scart di cjartis aministrativis fatis tal prin dopovuere, in particolâr tal 1946. La distinzion e je impuartante par no atribuî ducj i documents mancjants ai bombardaments.<ref name="stArchivio" /> === La insurezion e la Liberazion dal 1945 === Te vierte dal 1945 la avanzade aleade in Italie e la mobilitazion des formazions partigjanis a puartarin il conflit viers la sô conclusion. Fra i 25 e i 26 di Avrîl a si svilupà ancje tal Codroipês la fase de insurezion, ma la ritirade todescje e la pussibilitât di rapresaiis a rindevin ancjemò pericolosis lis azions armadis. Ai 27 di Avrîl un atac di zovins garibaldins contro militârs todescs tal centri di Codroip al finì cuntun scontri che al causà muarts e ferîts tra partigjans e civîi.<ref name="stTirelli" /> Ai 29 di Avrîl, daûr de ricostruzion di Tirelli, une azion conzonte di garibaldins e osovans e otenè la rese dal presidi todesc al Puint de Delicie. I combatiments e i moviments des trupis in ritirade no si fermarin però subit. La zornade decisive pe citât e fo chê dai '''1 di Mai dal 1945''': la matine lis ultimis unitâts di ocupazion a bandonarin Codroip, lis formazions partigjanis a jentrarin tal centri e, tal dopomisdì, a rivarin lis autoblindis britanichis dopo il passaç dal Tiliment.<ref name="stTirelli" /> La Liberazion e sierà la fase de ocupazion militâr e e vierzè chê de ricostruzion materiali e istituzionâl. La riprese, però, e domandave di afrontâ lis distruzions, lis pierditis umanis e lis divisions politichis che i agns di vuere a vevin lassât tal teritori.<ref name="stTirelli" /><ref name="stArchivio" /> == Il secont dopovuere e la ete contemporanie (dal 1945) == === Il ritorni de aministrazion civîl === Dopo la Liberazion al tacà il passaç des autoritâts fassistis e di ocupazion a une gnove aministrazion comunâl. Ai 1 di Mai dal 1945 il [[:it:Comitato di Liberazione Nazionale|Comitât di Liberazion Nazionâl]] al nomenà sindic il partigjan e sindacalist Vincenzo Prampero, impegnât za di agns te ativitât antifassiste. Il so incaric al fo però curt: il governadôr militâr american lu destituì e la guide dal Comun e fo afidade a une gnove aministrazion. L'episodi al mostre lis dificoltâts dal passaç de Liberazion ae ricostituzion di un ordinament democratic locâl.<ref name="stPrampero">Associazion Nazionâl Partigjans di Italie (ANPI), ''[https://www.anpi.it/biografia/vincenzo-prampero Vincenzo Prampero]'', schede biografiche.</ref><ref name="stGasti" /> Tal 1946 il [[:it:Referendum istituzionale in Italia del 1946|referendum su la forme dal Stât]] e lis elezions comunâls a segnarin la riprese de partecipazion politiche. Lis elezions politichis dal 1948 a si svolzerin ancje a Codroip intun clime di contraponizions vivis, che a risintivin des diferents orientaments maturâts dilunc de Resistencje e dal prin dopovuere. Intant il Comun al veve di frontâ il recuperi dai servizis e des infrastruturis.<ref name="stTirelli" /> === La ricostruzion e i mudaments economics === Lis prioritâts dai prins agns di pâs a jerin la riparazion des cjasis, dai edificis publics, des stradis e dai colegaments ferroviaris. I dams de vuere a vevin comprometût ancje lis ativitâts economichis; par tancj abitants, in particolâr in agriculture e tra i lavoradôrs dipendents, la riprese e fo lente. La emigrazion, za presinte dopo la prime vuere mondiâl, e tornà a jessi une des rispuestis aes dificoltâts dal periodi.<ref name="stTirelli" /><ref name="stArchivio" /> Tai decenis sucessîfs Codroip al partecipà al procès di modernizazion che al rivuardà il Friûl, cul svilup dai servizis e des ativitâts produtivis. Il passaç di une economie prevalentementri rurâl a un sisteme plui diversificât al modificà in maniere graduâl lis ocupazions, la vite sociâl e la funzion dal capolûc pal teritori dal Friûl di Mieç.<ref name="stArchivio" /> === Vile Manin, Rivolt e lis istituzions culturâls === Une des trasformazions plui significativis dal secont Novecent e rivuardà Vile Manin. Tal 1961 al tacà il procès di recuperi public dal complès e tal 1969 la proprietât e passà ae Regjon Autonome Friûl-Vignesie Julie. Tal 1971 la vile e fo vierte al public cun une mostre dedicade a [[Giambattista Tiepolo]], tacant la sô gnove funzion di centri espositîf e culturâl.<ref name="stVillaManin" /> Intant, la base aeronautiche di Rivolt e cjapà une rilevance nazionâl. Ai 1 di Març dal 1961 e fo costituide la [[Patrulie Acrobatiche Nazionâl]], cognossude come ''Frecce Tricolori''; ai 1 di Lui dal stes an il repart al cjapà la denominazion di 313º Grup di Adestrament Acrobatic. La presince de patrulie e devente une des carateristichis plui ricognossibilis dal teritori codroipês.<ref name="stPAN">Aeronautica Militare, ''[https://www.aeronautica.difesa.it/home/noi-siamo-l-am/personale-e-mezzi/pattuglia-acrobatica-nazionale/ Pattuglia Acrobatica Nazionale]'', storie e costituzion dal repart.</ref> Ancje la recuperade dai edificis publics e contribuì ae vite culturâl dal capolûc. La vecje Casa del Balilla, dopo l'ûs come Cinema Verdi e il recuperi de fin dai agns Otante, e fo trasformade intun cine-teatri. Tal 2007 la struture e fo dedicade a Nicola Benois e Disma De Cecco e e cjapà il non di ''Teatri Benois De Cecco''.<ref name="stTeatri" /> Tal 2003 al fo viert il [[Museu archeologjic di Codroip]], tal edifici de ex preson mandamentâl, cun materiâi che a documentin la storie plui antighe dal teritori. Lis ricercjis archeologjichis a àn contribuît a slargjâ la cognossince dal insediament uman in epoche preromane e romane, integrant la documentazion scrite di epoche plui resinte.<ref name="stMuseu">ERPAC – Catalogo dal patrimoni culturâl dal Friûl-Vignesie Julie, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/museo/?s_id=440625 Museo archeologico di Codroipo]'', schede dal museu.</ref> La storie contemporanie di Codroip e reste cussì leade a dôs grandis diretoriis: il patrimoni di une citât che e à vût une funzion strategjiche intes dôs vueris mondiâls e la trasformazion dal dopovuere, cuant che il recuperi dai edificis, lis infrastruturis e lis istituzions culturâls al à contribuît a ridisegnâ il teritori.<ref name="stArchivio" /><ref name="stVillaManin" /> == Notis == <references /> == Bibliografie == * Guarnerio Soc. Coop. (a cure di), ''[https://sa-fvg.cultura.gov.it/fileadmin/inventari/archivi_comunali/Comune_di_Codroipo._Archivio_storico__1806-1969___Guarnerio__2010_.pdf Comune di Codroipo. Archivio storico (1806–1969). Inventario]'', Soprintendenza archivistiche dal Friûl-Vignesie Julie, 2010. * Giovanni Tasca, Cristiano Putzolu e David Vicenzutto (a cure di), ''Un castelliere nel Medio Friuli. Gradiscje di Codroipo, 2004–2014'', Istituto Regionale per il Patrimonio Culturale del Friuli Venezia Giulia, 2015, ISBN 979-12-200-0103-8. * Romano Vecchiet, ''Treni d'archivio. Capitoli di storia delle ferrovie in Friuli'', Forum, Udin, 2014. * ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/turismo-42117/storia-della-citta-dalla-preistoria-ai-giorni-nostri-81004/la-preistoria-e-leta-romana-81005 Storia della città dalla preistoria ai giorni nostri]'', Comun di Codroip, ricostruzion storiche publicade sul sît istituzionâl. == Cjale ancje == * [[Codroip]] * [[Passarian]] * [[Tiliment]] * [[Rivolt]] crap4v6ku0a7nrt88bfknen6uqm2h4d 189944 189941 2026-10-11T23:36:42Z FranciPHD 17343 Riviodude la storie di Codroip: miorade la scorrevolece, corezûts refûs e ripetizions, unificadis lis fonts e zontâts il disastri ferroviari di Bean (1903) e il taramot dal 1976, cun fonts verificabilis. 189944 wikitext text/x-wiki '''La storie di Codroip''' e documente lis trasformazions dal teritori e de comunitât di [[Codroip]], comun dal [[Friûl di Mieç]], des primis testemoneancis archeologjichis ae ete contemporanie. La posizion dongje dal flum [[Tiliment]], tra la alte e la basse planure furlane, e à influençât la evoluzion dal insediament. La presince des risultivis e lis viis di comunicazion a àn favorît lis ativitâts agricullis, il cumierç e il passaç di popolazions e esercits. Di cheste evoluzion a restin testemoneancis archeologjichis, architetonichis e documentariis. == La preistorie e i prins insedaments == === I castelîrs de Ete dal Bronç === Lis testemoneancis plui antighis di insedaments umans tal teritori di Codroip a risalgjin ae [[Ete dal Bronç]]. In cheste epoche, inte planure furlane a vegnin costruîts vilazis fortificâts, cognossûts come ''castelîrs'', difindûts di argjins di tiere, fossâts e, in cierts câs, palizzadis di len. La presince di aghe e di terens adats ae agriculture e favorìs la formazion di comunitâts sedentariis.<ref name="hisPre">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/turismo-42117/storia-della-citta-dalla-preistoria-ai-giorni-nostri-81004/la-preistoria-e-leta-romana-81005 La preistoria e l'età romana]'', 2022.</ref> Tal teritori comunâl a son stâts individuâts doi insedaments fortificâts di particolâr interès: il castelîr di Rividiscje, dongje di San Martin, e chel de Gradiscje, a sud dal centri abitât. Il castelîr di Rividiscje, cognossût inte tradizion locâl ancje cul non di ''Chiscjel'', al ocupave une superficie di plui di un etar e mieç. La sô organizazion difensive e comprendeve argjins e fossâts; tal sît a son stâts cjatâts fruçons di ceramiche e ogjets metalics di epoche preromane.<ref name="hisPre" /> === Il castelîr de Gradiscje === Il castelîr de ''Gradiscje'', situât inte zone des risultivis, al è un dai insedaments protostorics miôr documentâts de planure furlane. Al ocupave un teren rialçât artificialmentri, di forme cuasi romboidâl, circondât di un argjin difensîf e di un fossât. Lis ricercjis archeologjichis a son stadis inviadis tal 2004 e a son continuadis cun campagnis di sgjâf fin al 2014. I risultâts a àn permetût di datâ lis fasis di ocupazion dal insediament tra la seconde metât dal XIV e il IX secul prime di Crist.<ref name="hisGrad">Giovanni Tasca, Cristiano Putzolu e David Vicenzutto (a cure di), ''Un castelliere nel Medio Friuli. Gradiscje di Codroipo, 2004–2014'', Istituto Regionale per il Patrimonio Culturale del Friuli Venezia Giulia e Comun di Codroip, 2015, ISBN 979-12-200-0103-8. [https://air.unimi.it/handle/2434/872654 Schede bibliografiche].</ref> I sgjâfs a àn puartât ae lûs olmis di edificis e di diviersis struturis abitativis. Tra lis evidencis archeologjichis a son presintis cjasis cun plante absidade e numerôs reperts ceramics. Il studi dai materiâi al à permetût di individuâ relazions cun produzions de aree venite, dal centri dal Danubi e de zone carseche-istriane.<ref name="hisGrad" /><ref name="hisErpac">ERPAC, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/progetti/castelliere-di-codroipo/ Castelliere di Codroipo. Progetto di ricerca e documentazione]'', ricercjis dal 2013 al 2015.</ref> La documentazion de Gradiscje e contribuìs ae cognossince des comunitâts de planure furlane prime de romanizazion. == La ete romane == === Lis stradis e il toponim === Dopo la fondazion de colonie romane di [[Aquilee]], tal 181 prime di Crist, il teritori dal Friûl al ven inserît intune rêt di stradis e di colegaments che a permetin il control militâr e i scambis comerciâi. L'aree di Codroip e si cjate dongje di un incrôs di viis che a colegavin la planure venite, Aquilee e lis regjons alpinis. La ricostruzion precise dai percors romans e je ancjemò ogjet di studi; lis investigazions storichis e archeologjichis a àn individuât plui diretoriis di comunicazion, in particolâr nord-sud e ovest-est.<ref name="hisPre" /> Il toponim ''Codroip'' al ven tradizionalmentri fat derivâ dal latin ''Quadruvium'', che al significhe incrôs di stradis. Une altre ipotesi lu met in relazion cul non des ''Quadruviae'', divinitâts romanis protetoris dai incrôs. La documentazion disponibii no permet di considerâ definitive nissune des dôs interpretazions.<ref name="hisPre" /> La posizion dal insediament e à fat ipotizâ la presince di une stazion di soste o di cambi dai cjavei, une ''mutatio'' o ''mansio''. Chest rûl al è plausibil tal contest de organizazion viarie romane, ma nol pues jessi considerât un fat archeologjicamentri dimostrât.<ref name="hisPre" /> === Insedaments rurâi e necropolis === Lis ricercjis archeologjichis a àn documentât insedaments rurâi e edificis di epoche romane tal teritori codroipês. Tra i cjataments si puedin ricuardâ paviments a mosaic, fruçons di ceramiche, materiâi edilizis e olmis di ativitâts produtivis.<ref name="hisPre" /> Une part impuartante dal patrimoni archeologjic e ven de necropoli di [[Jutiz]], dulà che a son stadis studiadis 69 tombis, cun reperts funeraris che a documentin lis usancis de popolazion tra il I secul prime di Crist e il IV secul dopo di Crist. Altris cjataments a vegnin de placete Marconi, tal centri storic di Codroip, dulà che a son stâts recuperâts materiâi di ete augustee, comprendûts contignidôrs di traspuart e ceramiche sigjilade di mense.<ref name="hisMuseu">ERPAC, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/museo/?s_id=440625 Museo archeologico di Codroipo]'', Catalogo regjonâl dal patrimoni culturâl.</ref> == La alte Ete di Mieç == Cu la crisi dal Imperi roman di Ocident, il teritori furlan al passe traviers une fase di trasformazions politichis, economichis e demografichis. La organizazion des stradis e dai insedaments e cambie, ma Codroip al conserve un rûl di colegament tra la planure venite e il Friûl orientâl. Tal 568 al tache il domini dai [[Langobarts]] sul Friûl, cun [[Cividât]] tant che capitâl dal ducât. La presince langobarde a Codroip e je documentade dal cjatament di une necropoli tal centri storic, de cuâl a son stadis recuperadis pocjis sepulturis cun ogjets personâi.<ref name="hisMuseu" /> In cheste epoche e tal periodi sucessîf si consolide la organizazion cristiane dal teritori. La storie de pieve di Codroip e ven metude in relazion cul nucli dal insediament medievâl, inte zone dulà che si cjate cumò il domo. E je stade proponude la presince di une prime comunitât cristiane organizade za tra il V e il VI secul, ma la ricostruzion des origjins e reste in part ipotetiche.<ref name="hisMed">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/turismo-42117/storia-della-citta-dalla-preistoria-ai-giorni-nostri-81004/il-medioevo-81006 Il medioevo]'', 2022.</ref> Dopo la concuiste franche dal ream langobart, tal VIII secul, il Friûl al ven inserît inte organizazion politiche dai [[Francs]]. Tra la fin dal IX e la prime metât dal X secul, lis incursions dai Ongjars a provochin grivis dificoltâts in diviersis zonis de planure furlane. Il periodi sucessîf al è segnât de ricostruzion dai insedaments e de riorganizazion des tieris agricullis.<ref name="hisMed" /> La documentazion storiche locâl e met in relazion la riprese demografiche ancje cul insediament di popolazions di divierse provenience, tra chês colons slâfs. Di cheste presince a restin pussibilis testemoneancis inte toponomastiche dal teritori.<ref name="hisMed" /> == Il patriarcjât di Aquilee == === La gastaldie di Codroip === Tal 1001 l'imperadôr [[Oton III]] al conced Codroip al patriarcje di Aquilee. Tai secui sucessîfs il borc al reste inserît inte organizazion politiche e territorâl dal patriarcjât.<ref name="hisSiusa">Ministeri de Culture, SIUSA, ''[https://siusa-archivi.cultura.gov.it/cgi-bin/siusa/pagina.pl?Chiave=9037&RicExtInquisizione=on&TipoPag=prodente Comune di Codroipo]'', schede storico-istituzionâl.</ref> La posizion dongje dal Tiliment e su lis stradis principâls e da a Codroip une impuartance militâr. Il teritori al è organizât in jurisdizions feudâls, tra chês la gastaldie, aministrade di rapresentants dal poder signorîl. Tal 1343 il patriarcje Bertrant al conced a Federico di Savorgnan la ''cortine'' di Codroip, cun dirits e pussibilitât di costruî struturis fortificadis. La concesion si insere tai conflits tra il patriarcjât, i conts di Gurize e lis fameis nobilis furlanis pal control dal teritori.<ref name="hisPat">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/novita-224004/avvisi-224007/il-patriarcato-81007 Il patriarcato]'', 2022.</ref> === La cortine e la vicinie === La ''cortine'' e jere un spazi fortificât che al veve la funzion di protezi la popolazion in câs di pericul. A Codroip il nucli difensîf al jere organizât ator de pieve e dal cimitieri, cun fossâts e altris struturis di difese. I sgjâfs archeologjics a àn permetût di individuâ olmis des fortificazions, ma no àn confermât cun sigurece la presince dal cjistiel trecentesc inte forme descrite dai documents.<ref name="hisPat" /> Te organizazion locâl e veve impuartance la ''vicinie'', la assemblee dai cjâfs di famee che e discuteve cuistions di interès comun, come la gjestion des aghis, dai passons, des stradis e di altris risorsis coletivis. Il poder decisionâl de vicinie al jere dut câs limitât de autoritât feudâl.<ref name="hisPat" /> == Il domini de Republiche di Vignesie == Tal 1420, dopo i conflits tra il patriarcjât e la [[Republiche di Vignesie]], Codroip al passe sot de sovranitât venite. La comunitât e manten une organizazion locâl influenzade dai dirits feudâi, intant che Vignesie e consolide il control politic su une grande part dal Friûl. La ricostruzion storiche comunâl e ripuarte che tal 1412, tal cors dai scontri che a precedin la concuiste venite, la glesie di Codroip e ven brusade.<ref name="hisVen">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/novita-224004/avvisi-224007/i-secoli-delleta-veneta-81008 I secoli dell'età veneta]'', 2022.</ref> Tal 1468 la gjestion de gastaldie e passe ai Cossio, par concession dai conts di Gurize. Domenico Cossio al oten ancje il dirit di realizâ une roie dal Tiliment e di costruî mulins. Il control des aghis e des ativitâts produtivis al contribuìs a rinfuarcî il poder economic de famee.<ref name="hisVen" /><ref name="hisRoiis">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/turismo-42117/storia-della-citta-dalla-preistoria-ai-giorni-nostri-81004/i-secoli-delleta-veneta-81008/roggie-81009 Roggie]'', 2022.</ref> La agriculture e reste la ativitât economiche principâl, ma il passaç di marcjanzîs e viazadôrs al favorìs ancje il cumierç e lis ativitâts artesanâls. Tal Cinccent a son documentâts vendidôrs ambulants di libris e procès religjôs leâts ae difusion di publicazions proibidis. In chest periodi a son ativis ancje confraterniis religjosis impegnadis inte assistence ai puars e ai malâts.<ref name="hisVen" /> La posizion geografjiche dal borc lu espon ancje al passaç dai esercits. Lis incursions otomanis dal 1477 e dal 1499 a interessin Codroip e lis campagnis vicinis. Tal Cinccent la regjon e je tocjade dai conflits jenfri Vignesie e l'Imperi asburgjic, dal taramot dal 1511 e des plenis dal Tiliment dal 1567 e dal 1598.<ref name="hisVen" /> === Roiis, mulins e ativitâts produtivis === La disponibilitât di aghe e je stade une risorse impuartante pe economie codroipese. Lis roiis a vegnin dopradis pe irrigazion e par alimentâ mulins e altris ativitâts produtivis. Il control dai mulins al rapresentave ancje une risorse politiche e economiche, parcè che la popolazion agricule e dipendeve de macinazion dai cereâi. Tal Votcent il storic locâl G. B. Fabris al documente la presince di numerôs mulins inte zone, testemoneant la impuartance des aghis e de lavorazion agricule inte economie dal teritori.<ref name="hisRoiis" /> === La incressite dal borc === Malgrât lis dificoltâts politichis e economichis, Codroip al continue a svilupâsi. Daûr de documentazion comunâl, tra la seconde metât dal Sîscent e la seconde metât dal Sietcent la popolazion dal borc e cuasi si doble, rivant a 1.278 abitants. La incressite demografiche e il svilup dai comerci a compagnin la trasformazion progressive dal centri abitât, che al conserve dut câs une forte dipendence de economie agricule e des proprietâts feudâls.<ref name="hisVen" /> == I Manin e la fin dal domini venit == === Vile Manin di Passarian === [[File:Codroipo01.jpg|thumb|Vile Manin a [[Passarian]], residenze de famee Manin. Fotografie dal 2004 di Giovanni Sighele.]] Tra il Cinccent e il Sietcent la famee Manin e svilupà a [[Passarian]] un grant complès monumentâl, cognossût come ''Vile Manin''. La costruzion e lis trasformazions de vile a son leadis ae posizion economiche e politiche de famee, che e devente une des plui influentis de Republiche di Vignesie. Il complès al cjape une forme monumentâl cun il palaç principâl, lis barchessis e i spazis vierts. La vile e je leade ancje a Lodovico Manin, elet doge di Vignesie tal 1789 e ultin doge de Serenissime.<ref name="hisVile">Vile Manin, ''[https://www.villamanin.it/storia/ Storia]'', sezions dedicadis ae famee Manin e al complès monumentâl.</ref> === Napoleon e il tratât di Cjampfuarmit === [[File:Traité de Campo-Formio 12 sur 12 - Archives Nationales - AE-III-50bis.jpg|thumb|upright=0.7|La ultime pagjine dal tratât di Cjampfuarmit, dai 17 di Otubar dal 1797, conservade tai Archives nationales de France.]] Tal 1797 il teritori di Codroip al ven coinvolzût inte vuere tra lis trupis francesis di [[Napoleon Bonaparte]] e l'esercit austriac. Ai 27 di Avost dal 1797 Napoleon al rive a Vile Manin, dulà che al stabilìs la sô residence temporanie. Il soggiorni al continue fin ai 22 di Otubar dal stes an. In chest periodi une part des tratativis diplomatichis tra la France e l'Austrie si davuelç a Passarian.<ref name="hisNap">Vile Manin, ''[https://www.villamanin.it/napoleone-a-villa-manin/ Napoleone a Villa Manin]''.</ref> Ai 17 di Otubar dal 1797 al ven stipulât il [[Tratât di Cjampfuarmit]], che al stabilìs la pâs tra la France e l'Austrie e al contribuìs a ridefinî i confins politics europeans. Il tratât al sancìs, tra l'altri, il passaç di Vignesie e di altris teritoris de ex Serenissime ae sovranitât asburgjiche. Il lûc esat de firme al è stât descrit in maniere diferente des fonts storichis. La documentazion istituzionâl di Vile Manin e dal SIUSA e indiche Passarian, intant che l'Enciclopedie Taliane di Treccani dal 1930 e indiche Cjampfuarmit. Lis tratativis a son in ogni câs documentadis tra Udin e Passarian.<ref name="hisTrat">Istitût de Enciclopedie Taliane, ''[https://www.treccani.it/enciclopedia/campoformido_%28Enciclopedia-Italiana%29/ Campoformido]'', ''Enciclopedia Italiana'', 1930; Vile Manin, ''[https://www.villamanin.it/il-trattato-di-campoformio/ Il Trattato di Campoformio]''; SIUSA, ''[https://siusa-archivi.cultura.gov.it/cgi-bin/siusa/pagina.pl?Chiave=8998&RicDimF=2&RicProgetto=reg-fvg&TipoPag=prodente Comune di Campoformido]''.</ref> == Il Votcent == === Dal domini napoleonich al ream Lombart-Venit === Dopo la fin dal domini venit, il teritori di Codroip al passe traviers diferents cambiaments politics e aministratîfs. Tal 1805 il Friûl al torne sot il control napoleonich. Tal 1806 al ven istituît il Dipartiment di Passarian, cun capitâl Udin, e Codroip al devente sede di canton. Lis riformis napoleonichis a modifichin la organizazion aministrative, la proprietât fondiarie e il sisteme dai regjistris publics. Une testemoneance impuartante dal periodi e je costituide dal Archivi storic comunâl, cun seriis che a tacavin tal 1806.<ref name="stArchivio">Guarnerio Soc. Coop. (a cure di), ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/inventario_archivio_storico.pdf Comune di Codroipo. Archivio storico (1806–1969). Inventario]'', Soprintendenza archivistiche pal Friûl-Vignesie Julie, 2010, introduzion storiche, pp. 1–3.</ref> Dopo il [[Congrès di Viene]] dal 1815 Codroip al ven inserît tal [[Ream Lombart-Venit]], sot la sovranitât austriache. Il comun al devente cjâflûc di distret e al continue a svolzi funzions aministrativis pal teritori circondari.<ref name="hisSiusa" /> === Ferade, filandis e svilup economic === Tal cors dal Votcent la agriculture e reste la fonde de economie locâl. A fianc des ativitâts rurâls a si disvilupin lis lavorazions de sede e altris iniziativis produtivis. Tra lis struturis manifaturiris e à une impuartance particolâr la filande Frova. La presince di filandis e di stabiliments pe lavorazion de sede e testemonee il passaç progressîf di une economie esclusivementri agricule a une economie cun ativitâts manifaturiris.<ref name="stArchivio" /><ref name="hisFilande">ERPAC, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/archeologia-industriale/?s_id=765236 Filanda Frova]'', schede di archeologjie industriâl.</ref> Ai 21 di Lui dal 1860 al ven viert al esercizi il trat ferroviari tra Cjasarse e Udin. Codroip al devente une des stazions dal gnûf colegament ferroviari, che al favorìs il moviment des personis e des marcjanzîs.<ref name="hisFerade">Romano Vecchiet, ''Treni d'archivio. Capitoli di storia delle ferrovie in Friuli'', Forum, Udin, 2014, in particolâr il cjapitul dedicât ae ferade a Codroip.</ref> Tal 1866, in consequence de tierce vuere di indipendence taliane, Codroip al ven anetût al [[Ream di Italie]]. La gnove situazion politiche e aministrative e compagne il svilup des infrastruturis e des ativitâts economichis.<ref name="hisSiusa" /> La seconde metât dal Votcent e je ancje segnade dai moviments migratoris, che a interessin il Friûl e altris regjons de Italie: lis dificoltâts dal mont agricui e la ricercje di lavôr a contribuissin ae emigrazion di une part de popolazion. == Il disastri ferroviari di Bean (1903) == La estension de rêt ferroviarie e la incressite dai traspuarts a puartarin ancje gnûfs problemis di sigurece. Te gnot tra i 27 e i 28 di Avost dal 1903, dongje di [[Bean]], une frazion di Codroip, un tren militâr e un tren marcjanzîs a si scontrarin su la linie tra Udin e Cjasarse. Il disastri al provocà tredis muarts e numerôs ferîts. La ''Gazzetta Ufficiale del Regno d'Italia'' dai 31 di Avost dal 1903 e documente lis conseguencis dal incident e lis indagjins su lis comunicazions tra lis stazions.<ref name="stBeano1903">''[https://www.gazzettaufficiale.it/eli/gu/1903/08/31/205/sg/pdf Gazzetta Ufficiale del Regno d'Italia]'', n. 205, 31 di Avost dal 1903, sezion ''Il disastro ferroviario di Beano''.</ref> Al episodi al è stât dedicât ancje un studi storic locâl.<ref name="stBeanoLibro">Adriano D'Agostin, ''Il disastro ferroviario di Beano: 27 agosto 1903'', Azienda Grafica Zanetti, Codroipo, 2003, 38 pp.; [https://www.leggereinfriuli.it/SebinaOpac/resource/FRI00592429 schede dal catalic des bibliotechis furlanis].</ref> == La prime vuere mondiâl (1915–1918) == === Codroip inte retrovie dal front === Cu la jentrade dal [[Ream di Italie]] inte [[Prime vuere mondiâl]], ai 24 di Mai dal 1915, Codroip al deventà un pont di passaç impuartant fra la planure furlane e il [[Front talian (Prime vuere mondiâl)|front dal Isonç]]. La ferade e lis stradis che a passavin pal paîs a permetevin di traspuartâ militârs, rifurniments e materiâi viers lis zonis di combatiment. In particolâr, i ponts sul [[Tiliment]], te zone dal [[Puint de Delicie]], a jerin indispensabii pai colegaments tra lis dôs rivis dal flum.<ref name="stArchivio" /><ref name="stFolisi">Enrico Folisi, ''[https://www.techefriulane.it/biblioteca-digitale/numeri-unici/articolo/la-ritirata-di-caporetto-la-battaglia-di-codroipo La ritirata di Caporetto: la battaglia di Codroipo]'', in ''Codroip. 85n Congrès de Societât Filologjiche Furlane'', Societât Filologjiche Furlane, 2008, pp. 143–156, in particolâr pp. 143–147.</ref> La presince de vuere e rivuardà ancje i edificis civîi. A [[Passarian]], [[Vile Manin]] e fo doprade tant che ospedâl militâr; dopo la ritirade taliane dal Otubar dal 1917, il complès al ospità comants austro-ungjarics e todescs. La vicende e mostre cemût un lûc impuartant pal patrimoni storic e artistic dal teritori al fos stât coinvolzût inte organizazion militâr dal conflit.<ref name="stVillaManin">ERPAC – Vile Manin, ''[https://www.villamanin.it/dalle-guerre-mondiali-alla-rinascita-culturale/ Dalle guerre mondiali alla rinascita culturale]'', storie dal complès tal Novecent.</ref> === La ritirade di Cjaurêt e la bataie di Codroip === La situazion e mudà di colp dopo la [[:it:Battaglia di Caporetto|bataie di Cjaurêt]], tacade ai 24 di Otubar dal 1917. La roture dal front e obleà l'esercit talian a ritirâsi viers il Tiliment e, plui indenant, il [[Piave]]. Codroip, che fin in chel moment al veve vût soredut une funzion logjistiche, si cjatà sul percors de ritirade: aes colonis di soldâts si zontarin cjareçs, materiâi e civîi in fughe. Il control dai ponts de Delicie al deventà un obietîf decisîf, sedi par permeti il ritîr des trupis talianis, sedi par favorî la avanzade austro-todescje.<ref name="stFolisi" /><ref name="stArchivio" /> Tra i 29 e i 30 di Otubar a forin combatiments tes campagnis ator di Codroip e des sôs frazions. La difese taliane e jere articolade intune linie esterne che e passave par [[Poç]], [[Guriciz]] e [[Çupicje]], e intune seconde linie plui dongje ai ponts. Enrico Folisi al ricostruìs la azion des trupis austro-todescjis che, ai 30 di Otubar, a superarin une part des posizions di difese e a rivarin fin ai colegaments sul flum. Lis trupis talianis a faserin saltâ i ponts ator des 13.30; lis primis patruliis todescjis a jentrarin a Codroip tal dopomisdì, ma i scontri a continuarin ancjemò.<ref name="stFolisi" /> Une ricostruzion divulgative dal Comun di Codroip e ripuarte ancje combatiments ai 31 di Otubar e e situe in chê zornade la ocupazion dal centri abitât. Lis fonts a descrivin moments diferents di une operazion militâr che no si esaurì intun sôl episodi: la bataie, la distruzion dai ponts e la ocupazion de localitât a van duncje consideradis tal contest des zornadis dai 30 e 31 di Otubar dal 1917.<ref name="stCaporettoComun">Comun di Codroip, ''[https://comune.codroipo.ud.it/it/novita-224004/avvisi-224007/i-giorni-di-caporetto-117456 I giorni di Caporetto]'', ricostruzion divulgative publicade sul sît istituzionâl.</ref><ref name="stFolisi" /> === La ocupazion e la fin de vuere === Dopo i combatiments dal Otubar dal 1917, Codroip al restà sot ocupazion austro-ungjariche par cirche un an. La popolazion che e jere restade e scugnì frontâ la disorganizazion des ativitâts economichis, lis requisizions e lis consecuencis materiâls de ritirade. La pierdite di risorsis e il spostament di une part dai abitants a renderin dificil ancje il ritorni ae normalitât dopo la fin dal conflit.<ref name="stArchivio" /><ref name="stCaporettoComun" /> La situazion militâr e si ribaltà cu la ofensîve aleade de [[:it:Battaglia di Vittorio Veneto|bataie di Vittorio Veneto]], tal Otubar e Novembar dal 1918. Ai 3 di Novembar, unitâts dal 332º regjiment di fanterie statunitense a rivarin sul Tiliment e a cjatavin ancjemò resistence austro-ungjariche dongje dai ponts de Delicie. La matine dai 4 di Novembar il secont batalion dal regjiment al passà il flum, al superà lis posizions aversariis e al ocupà Codroip, prime che al jentràs in vore, aes 15, l'[[:it:Armistizio di Villa Giusti|armistizi fra Italie e Austrie-Ongjarie]].<ref name="stUSArmy">American Battle Monuments Commission, ''[https://www.abmc.gov/wordpress-uploads/Section8.pdf American Armies and Battlefields in Europe]'', sezion ''American Operations in Italy and Northern Russia'', pp. 430–431.</ref><ref name="stUSArmy2">U.S. Army Center of Military History, ''[https://history.army.mil/portals/143/Images/Publications/catalog/77-6.pdf Supporting Allied Offensives: 8 August–11 November 1918]'', ''U.S. Army Campaigns of World War I''.</ref> Cun la fin de ocupazion e des operazions militârs, il teritori al dovè passâ de emergjence de vuere ae ricostruzion. Lis distruzions, lis dificoltâts economichis e il rientri dai ex combatents a forin la fonde des tensions sociâls e politichis dal prin dopovuere.<ref name="stArchivio" /><ref name="stTirelli">Roberto Tirelli, ''[https://www.techefriulane.it/biblioteca-digitale/numeri-unici/articolo/e-la-virtu-prese-larmi-la-resistenza-a-codroipo-1943-45 E la virtù prese l'armi. La resistenza a Codroipo (1943–45)]'', in ''Codroip. 85n Congrès de Societât Filologjiche Furlane'', Societât Filologjiche Furlane, 2008, pp. 157–168.</ref> == Dal prin dopovuere al fassisim (1918–1940) == === La crisi sociâl e la afermazion dal fassisim === La fin de vuere no puartà subit une riprese economiche. Lis ativitâts agrariis e produtivis a vevin patît la ocupazion e il passaç dai esercits; intant che i ex combatents a tornavin a cjase, e cresseve la domande di lavôr e di mudaments tes condizions di vite. Te campagne, i contrascj tra proprietaris, colons, mieçadôrs e lavoradôrs a si zontavin aes dificoltâts dal rest de popolazion. Ancje la emigrazion e tornà a rapresentâ une pussibilitât par cui che nol cjatave risorsis suficientis tal teritori.<ref name="stTirelli" /><ref name="stArchivio" /> In chest contest a si riorganizarin lis fuarcis politichis. Accant ai socialiscj, presints za prime de vuere, a rivarin i popolârs dal [[Partît Popolâr Talian]] e, tai agns seguitîfs, i comuniscj. Tal stes timp al cressè il moviment fassist, leât ancje a setôrs dal ex combatentisim e dai proprietaris agraris. Lis tensions no restarin dome sul plan politic: tal 1921 une manifestazion des organizazions contadinis catolichis, cognossudis come ''leghis blancjis'', a Passarian e fo assaltade di un grup di ex combatents. L'episodi al è documentât te ricostruzion di Roberto Tirelli e al fâs part dal clime di violencis e intimidazions che al compagnà la afermazion dal fassisim.<ref name="stTirelli" /> === La aministrazion podestarîl e il teritori comunâl === Cu la instaurazion dal [[:it:Fascismo|regjim fassist]], la autonomie des aministrazions locâls e fo limitade de riforme podestarîl, che e sostituì i sindics e i conseis comunâi elezûts cun autoritâts nomenadis. A Codroip il cont Gian Lauro Mainardi al fo nomenât podestât ai 22 di Març dal 1927 e al restà ae guide dal Comun, cun mandâts rinovâts, fin ai prins mês dal 1944.<ref name="stGasti">Stefano Gasti e Valerio Rainero, ''[https://www.storiastoriepn.it/podesta-fascista-a-codroipo-il-conte-mainardi-protagonista-del-ventennio/ Podestà fascista a Codroipo: il conte Mainardi protagonista del ventennio]'', ''Storia Storie Pordenone'', 8 di Avost dal 2026; ricercje fondade ancje sui documents dal Archivi di Stât di Udin, font ''Prefettura'', buste 77.</ref> Une trasformazion impuartante e rivuardà i confins aministratîfs: tal 1928 i comuns di [[Rivolt]] e di [[Cjamin di Codroip]] a forin incorporâts tal comun di Codroip. La estension dal teritori e compuartà une riorganizazion dai servizis e des struturis comunâls. Cjamin al tornarà a jessi un comun autonom tal 1947.<ref name="stGasti" /><ref name="stArchivio" /> Lis ricercjis di Gasti e Rainero, fondadis ancje su documents prefetizis, a palesin che la aministrazion Mainardi e fo segnade di contrascj cun components dal Partît Nazionâl Fassist locâl. Tai prins agns Trente, esponûts e polemichis a meterin in discussion il so operât; chestis divisions a rivuardavin dut câs dirigjents che a operavin dentri dal sisteme fassist e no si puedin interpretâ, di bessolis, come une oposizion al regjim.<ref name="stGasti" /> === Lavôrs publics, architeture e economie === La aministrazion podestarîl e promovè lavôrs publics e iniziativis tal cjamp de istruzion, de assistence e dai servizis. Une part di chescj intervints e jere però colegade aes organizazions dal regjim e ae sô politiche educative. L'esempli plui visibil al fo la ''Casa del Balilla'', progjetade dal architet Ermes Midena tal 1933 e completade tal 1935, destinade aes ativitâts de zoventût fassiste. Dopo la vuere l'edifici al fo doprât come ''Cinema Verdi'' e, a partî de fin dai agns Otante, recuperât par funzions teatrâls e culturâls.<ref name="stGasti" /><ref name="stTeatri">Ente Regjonâl Teatrâl dal Friûl-Vignesie Julie, ''[https://ertfvg.it/teatri/codroipo/ Codroipo – Storia del teatro comunale]'', ricostruzion de Casa del Balilla e de sô trasformazion in cine-teatri.</ref> Sul plan economic, la agriculture e restà une des ativitâts principâls dal Codroipês. Tai agns Vint e Trente dal Novecent si slargjà la coltivazion dal tabac; tal 1938 al fo realizât un stabiliment cooperatîf pe racuelte, la secjadure e la lavorazion des fueis, cun oportunitâts di lavôr stagjonâl, ancje feminîl. Lis ativitâts artesanâls e manifaturiris a completavin une economie che e restave leade in maniere fuarte ae campagne.<ref name="stArchivio" /><ref name="stGasti" /> La jentrade de Italie intune gnove vuere, ai 10 di Jugn dal 1940, e tornà a meti in prin plan la posizion strategjiche di Codroip sui colegaments dal Tiliment e de ferade.<ref name="stArchivio" /> == La seconde vuere mondiâl (1940–1945) == === De vuere ae ocupazion todescje === Tai prins agns de [[Seconde vuere mondiâl]] Codroip al risintì de mobilitazion e des restrizions dal periodi belic. La svolte e rivà dopo l'[[:it:Armistizio di Cassibile|armistizi dai 8 di Setembar dal 1943]], cuant che lis trupis todescjis a cjaparin il control des infrastruturis militârs e dai colegaments strategjics. Tal Otubar il Friûl al fo inserît inte ''[[:it:Zona d'operazioni del Litorale adriatico|Operationszone Adriatisches Küstenland]]'' (OZAK), une zone sot aministrazion todescje.<ref name="stTirelli" /><ref name="stGasti" /> La ferade, lis stradis e i ponts sul Tiliment a tornarin a vê une funzion logjistiche centrâl, cheste volte pai ocupants. Il teritori al ospitave ancje la fabbriche di munizions Mangiarotti. La presince militâr, lis requisizions e i controi a condizionarin la vite dai abitants, intant che i colegaments a diventavin obietîfs des operazions aeris aleadis.<ref name="stTirelli" /><ref name="stGasti" /> A Passarian, tra il 1940 e il 1943, Vile Manin e fo doprade de Soprintendenze come lûc di protezion par oparis di art dal Friûl e de Istrie. In seguit il complès al fo ocupât des trupis todescjis e, ae fin dal conflit, di chês aleadis.<ref name="stVillaManin" /> === La Resistencje e la organizazion clandestine === La ocupazion favorì la nassite di rêts antifassistis clandestinis. A partî dal Autun dal 1943 a si formarin grups impegnâts inte assistence ai ricercjâts, inte racuelte di informazions e inte oposizion armade. Tal Fevrâr dal 1944 al deventà operatîf un [[:it:Comitato di Liberazione Nazionale|Comitât di Liberazion Nazionâl]] locâl (CLN), cu la partecipazion des diferentis fuarcis antifassistis. Tal Codroipês a operavin formazions leadis aes brigadis ''Garibaldi'', a ''Justizie e Libertât'' e, plui tart, aes formazions ''Osoppo''.<ref name="stTirelli" /><ref name="stGasti" /> La conformazion di planure dal teritori e rendeve dificile une vuere partigjane basade su basis stabilis e platadis. Une part impuartante des ativitâts e rivuardave par chest il sabotament des liniis ferroviariis e telefonichis, il traspuart di informazions e i colegaments jenfri i grups clandestins. Tirelli al documente ancje il recuperi di esplosîfs de fabbriche Mangiarotti e il lavôr des stafetis, dispès zovinis feminis, che a mantegnivin lis comunicazions ancje in condizions pericolosis.<ref name="stTirelli" /> Lis diviersis formazions a condividevin l'obietîf di liberâ il teritori de ocupazion, ma a vevin orientaments politics diferents. Lis relazions tra garibaldins e osovans a forin compagnadis di discussions su la organizazion dai comants e su lis modalitâts di azion. Chescj contrascj locâi si inserivin tal contest plui larc des tensions de [[:it:Resistenza italiana|Resistence taliane]] in Friûl, cence anulâ lis iniziativis comunis contro i presidi todescs.<ref name="stTirelli" /> La ativitât clandestine e comprendeve ancje la stampe. A Codroip al vignive preparât ''Il Risveglio'', gjornâl de division partigjane ''Garibaldi Sergio e Battisti'', derivade de brigate ''Calligaris''. Un numar datât ai 10 di Avrîl dal 1945 al è conservât dal Istitût Furlan pe Storie dal Moviment di Liberazion. Tra lis personis coinvolzudis inte redazion a jerin il scritôr [[Elio Bartolini]] e Rino Domenicali, cognossût cul non di bataie ''Alessio''.<ref name="stRisveglio">''[https://www.stampaclandestina.it/?page_id=116&ricerca=657 Il Risveglio]'', repertori ''Stampa clandestina'', schede de testade e dal numar dai 10 di Avrîl dal 1945, esemplâr conservât dal Istitût Furlan pe Storie dal Moviment di Liberazion.</ref><ref name="stTirelli" /> === I bombardaments e la esplosion dai 12 di Otubar dal 1944 === La impuartance strategjiche des comunicazions e esponè Codroip a une lungje serie di incursions aeris. Daûr de introduzion al inventari dal Archivi storic comunâl, lis azions aeris che a vevin come obietîf il puint sul Tiliment a forin 101. Tal bilan finâl dai dams, la stesse font e ripuarte che al risultave distrut il 40% dai ''vans privâts'' e il 88% dai ''vans publics'': lis percentuâls a si riferissin aes unitâts internis dai edificis, no al numar dai fabbricâts.<ref name="stArchivio" /> Ai 12 di Otubar dal 1944, une incursion aleade e colpì un convui ferroviari todesc cjariât di materiâl esplosîf, ferm te stazion di Codroip. La esplosion dai vagons e causà incendis, crolaments e dams estindûts al centri abitât. Lis ricostruzions publicadis no son concordis sul numar dai vagons saltâts par aiar; il fat documentât al è la distruzion dal convui e lis consecuencis pesantis par la citât.<ref name="stGasti" /><ref name="stScoppi">Viviana Zamarian, ''[https://www.messaggeroveneto.it/cronaca/80-anni-fa-lo-scoppio-dei-5-vagoni-che-devasto-la-citta-codroipo-si-ferma-e-ricorda-o1bh39yn 80 anni fa lo scoppio dei 5 vagoni che devastò la città: Codroipo si ferma e ricorda]'', ''Messaggero Veneto'', 11 di Otubar dal 2024.</ref> Tra lis vitimis de esplosion a son documentâts Franca Silvestri e Gino Turloni, muart il dì dopo par lis feridis ripuartadis. Il domo di Sante Marie Maiôr al patì dams grâfs pe esplosion e pai bombardaments seguitîfs, in particolâr chel dal Fevrâr dal 1945. Lis incursions a danegjarin cjasis, edificis publics e ativitâts produtivis, aumentant il numar des personis che a lassavin il centri par cirî ricovâr tes frazions o tai paîs dongje.<ref name="stGasti" /><ref name="stScoppi" /> La vuere e lassà conseguencis ancje sul patrimoni documentari. Un rapuart comunâl dal Avost dal 1945 al descrîf il disordin, il deteriorament e la pierdite di documents provocâts dai spostaments dal archivi e dai crolaments dai edificis; il rapuart al cite in maniere esplicite la esplosion dal 12 di Otubar dal 1944. Lis lacunis dal archivi storic, dut câs, no dipendin dome de vuere: l'inventari al documente ancje operazions di scart di cjartis aministrativis fatis tal prin dopovuere, in particolâr tal 1946. La distinzion e je impuartante par no atribuî ducj i documents mancjants ai bombardaments.<ref name="stArchivio" /> === La insurezion e la Liberazion dal 1945 === Te vierte dal 1945 la avanzade aleade in Italie e la mobilitazion des formazions partigjanis a puartarin il conflit viers la sô conclusion. Fra i 25 e i 26 di Avrîl a si svilupà ancje tal Codroipês la fase de insurezion, ma la ritirade todescje e la pussibilitât di rapresaiis a rindevin ancjemò pericolosis lis azions armadis. Ai 27 di Avrîl un atac di zovins garibaldins contro militârs todescs tal centri di Codroip al finì cuntun scontri che al causà muarts e ferîts tra partigjans e civîi.<ref name="stTirelli" /> Ai 29 di Avrîl, daûr de ricostruzion di Tirelli, une azion conzonte di garibaldins e osovans e otenè la rese dal presidi todesc al Puint de Delicie. I combatiments e i moviments des trupis in ritirade no si fermarin però subit. La zornade decisive pe citât e fo chê dai '''1 di Mai dal 1945''': la matine lis ultimis unitâts di ocupazion a bandonarin Codroip, lis formazions partigjanis a jentrarin tal centri e, tal dopomisdì, a rivarin lis autoblindis britanichis dopo il passaç dal Tiliment.<ref name="stTirelli" /> La Liberazion e sierà la fase de ocupazion militâr e e vierzè chê de ricostruzion materiali e istituzionâl. La riprese, però, e domandave di afrontâ lis distruzions, lis pierditis umanis e lis divisions politichis che i agns di vuere a vevin lassât tal teritori.<ref name="stTirelli" /><ref name="stArchivio" /> == Il secont dopovuere e la ete contemporanie (dal 1945) == === Il ritorni de aministrazion civîl === Dopo la Liberazion al tacà il passaç des autoritâts fassistis e di ocupazion a une gnove aministrazion comunâl. Ai 1 di Mai dal 1945 il [[:it:Comitato di Liberazione Nazionale|Comitât di Liberazion Nazionâl]] al nomenà sindic il partigjan e sindacalist Vincenzo Prampero, impegnât za di agns te ativitât antifassiste. Il so incaric al fo però curt: il governadôr militâr american lu destituì e la guide dal Comun e fo afidade a une gnove aministrazion. L'episodi al mostre lis dificoltâts dal passaç de Liberazion ae ricostituzion di un ordinament democratic locâl.<ref name="stPrampero">Associazion Nazionâl Partigjans di Italie (ANPI), ''[https://www.anpi.it/biografia/vincenzo-prampero Vincenzo Prampero]'', schede biografiche.</ref><ref name="stGasti" /> Tal 1946 il [[:it:Referendum istituzionale in Italia del 1946|referendum su la forme dal Stât]] e lis elezions comunâls a segnarin la riprese de partecipazion politiche. Lis elezions politichis dal 1948 a si svolzerin ancje a Codroip intun clime di contraponizions vivis, che a risintivin des diferents orientaments maturâts dilunc de Resistencje e dal prin dopovuere. Intant il Comun al veve di frontâ il recuperi dai servizis e des infrastruturis.<ref name="stTirelli" /> === La ricostruzion e i mudaments economics === Lis prioritâts dai prins agns di pâs a jerin la riparazion des cjasis, dai edificis publics, des stradis e dai colegaments ferroviaris. I dams de vuere a vevin comprometût ancje lis ativitâts economichis; par tancj abitants, in particolâr in agriculture e tra i lavoradôrs dipendents, la riprese e fo lente. La emigrazion, za presinte dopo la prime vuere mondiâl, e tornà a jessi une des rispuestis aes dificoltâts dal periodi.<ref name="stTirelli" /><ref name="stArchivio" /> Tai decenis sucessîfs Codroip al partecipà al procès di modernizazion che al rivuardà il Friûl, cul svilup dai servizis e des ativitâts produtivis. Il passaç di une economie prevalentementri rurâl a un sisteme plui diversificât al modificà in maniere graduâl lis ocupazions, la vite sociâl e la funzion dal capolûc pal teritori dal Friûl di Mieç.<ref name="stArchivio" /> === Il taramot dal 1976 === Il [[taramot dal Friûl dal 1976]] al rivuardà ancje Codroip, ben che i dams plui grâfs dal event a fossin concentrâts in altris zonis de regjon. Daûr dal catalog macrosismic dal INGV, la scosse dai 6 di Mai e causà dams significatîfs in cualchi cjase plui vierte e dams plui lizêrs tai altris edificis. E colà ancje la part superiôr de ciminere di une vierie fabriche tessile. Il studi gjeologjic dal ISPRA al indiche par Codroip efiets macrosismics di grât VI–VII de scjale Mercalli-Cancani-Sieberg.<ref name="stTerremotoCFTI">INGV, ''[https://storing.ingv.it/cfti/cfti4/quakes/38902.html Catalogo dei Forti Terremoti in Italia]'', schede dal taramot dai 6 di Mai dal 1976, localitât ''Codroipo'', cun citazion di Ambraseys, ''The Gemona di Friuli Earthquake of 6 May 1976''.</ref><ref name="stTerremotoIspra">ISPRA, ''[https://www.isprambiente.gov.it/Media/carg/note_illustrative/86_SanVitoTagliamento.pdf Note illustrative della Carta Geologica d'Italia, Foglio 086 – San Vito al Tagliamento]'', p. 137, efiets dal taramot dal 1976 a Codroipo.</ref> === Vile Manin, Rivolt e lis istituzions culturâls === Une des trasformazions plui significativis dal secont Novecent e rivuardà Vile Manin. Tal 1961 al tacà il procès di recuperi public dal complès e tal 1969 la proprietât e passà ae Regjon Autonome Friûl-Vignesie Julie. Tal 1971 la vile e fo vierte al public cun une mostre dedicade a [[Giambattista Tiepolo]], tacant la sô gnove funzion di centri espositîf e culturâl.<ref name="stVillaManin" /> Intant, la base aeronautiche di Rivolt e cjapà une rilevance nazionâl. Ai 1 di Març dal 1961 e fo costituide la [[Patrulie Acrobatiche Nazionâl]], cognossude come ''Frecce Tricolori''; ai 1 di Lui dal stes an il repart al cjapà la denominazion di 313º Grup di Adestrament Acrobatic. La presince de patrulie e devente une des carateristichis plui ricognossibilis dal teritori codroipês.<ref name="stPAN">Aeronautica Militare, ''[https://www.aeronautica.difesa.it/home/noi-siamo-l-am/personale-e-mezzi/pattuglia-acrobatica-nazionale/ Pattuglia Acrobatica Nazionale]'', storie e costituzion dal repart.</ref> Ancje il recuperi dai edificis publics al contribuì ae vite culturâl dal capolûc. La vecje Casa del Balilla, dopo l'ûs come Cinema Verdi e il recuperi de fin dai agns Otante, e fo trasformade intun cine-teatri. Tal 2007 la struture e fo dedicade a Nicola Benois e Disma De Cecco e e cjapà il non di ''Teatri Benois De Cecco''.<ref name="stTeatri" /> Tal 2003 al fo viert il [[Museu archeologjic di Codroip]], tal edifici de ex preson mandamentâl, cun materiâi che a documentin la storie plui antighe dal teritori. Lis ricercjis archeologjichis a àn contribuît a slargjâ la cognossince dal insediament uman in epoche preromane e romane, integrant la documentazion scrite di epoche plui resinte.<ref name="hisMuseu" /> == Notis == <references /> == Bibliografie == * Adriano D'Agostin, ''Il disastro ferroviario di Beano: 27 agosto 1903'', Azienda Grafica Zanetti, Codroipo, 2003. * Enrico Folisi, ''La ritirata di Caporetto: la battaglia di Codroipo'', in ''Codroip. 85n Congrès de Societât Filologjiche Furlane'', Societât Filologjiche Furlane, 2008, pp. 143–156. * Guarnerio Soc. Coop. (a cure di), ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/inventario_archivio_storico.pdf Comune di Codroipo. Archivio storico (1806–1969). Inventario]'', Soprintendenza archivistiche pal Friûl-Vignesie Julie, 2010. * Giovanni Tasca, Cristiano Putzolu e David Vicenzutto (a cure di), ''Un castelliere nel Medio Friuli. Gradiscje di Codroipo, 2004–2014'', Istituto Regionale per il Patrimonio Culturale del Friuli Venezia Giulia, 2015, ISBN 979-12-200-0103-8. * Roberto Tirelli, ''E la virtù prese l'armi. La resistenza a Codroipo (1943–45)'', in ''Codroip. 85n Congrès de Societât Filologjiche Furlane'', Societât Filologjiche Furlane, 2008, pp. 157–168. * Romano Vecchiet, ''Treni d'archivio. Capitoli di storia delle ferrovie in Friuli'', Forum, Udin, 2014. * ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/turismo-42117/storia-della-citta-dalla-preistoria-ai-giorni-nostri-81004/la-preistoria-e-leta-romana-81005 Storia della città dalla preistoria ai giorni nostri]'', Comun di Codroip, ricostruzion storiche publicade sul sît istituzionâl. == Cjale ancje == * [[Codroip]] * [[Passarian]] * [[Tiliment]] * [[Rivolt]] * [[Bean]] [[Categorie:Codroip]] 7zvhsaet983mpjaytu79ulaqjznu8ey 189946 189944 2026-10-11T23:44:27Z FranciPHD 17343 Zontadis fotografiis 189946 wikitext text/x-wiki [[File:Am Ringplatz in Codroipo.5.11.17. (BildID 15609643).jpg|thumb|La place centrâl di Codroip ai 5 di Novembar dal 1917, intune fotografie de Biblioteche nazionâl austriache.]] '''La storie di Codroip''' e documente lis trasformazions dal teritori e de comunitât di [[Codroip]], comun dal [[Friûl di Mieç]], des primis testemoneancis archeologjichis ae ete contemporanie. La posizion dongje dal flum [[Tiliment]], tra la alte e la basse planure furlane, e à influençât la evoluzion dal insediament. La presince des risultivis e lis viis di comunicazion a àn favorît lis ativitâts agricullis, il cumierç e il passaç di popolazions e esercits. Di cheste evoluzion a restin testemoneancis archeologjichis, architetonichis e documentariis. == La preistorie e i prins insedaments == === I castelîrs de Ete dal Bronç === Lis testemoneancis plui antighis di insedaments umans tal teritori di Codroip a risalgjin ae [[Ete dal Bronç]]. In cheste epoche, inte planure furlane a vegnin costruîts vilazis fortificâts, cognossûts come ''castelîrs'', difindûts di argjins di tiere, fossâts e, in cierts câs, palizzadis di len. La presince di aghe e di terens adats ae agriculture e favorìs la formazion di comunitâts sedentariis.<ref name="hisPre">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/turismo-42117/storia-della-citta-dalla-preistoria-ai-giorni-nostri-81004/la-preistoria-e-leta-romana-81005 La preistoria e l'età romana]'', 2022.</ref> Tal teritori comunâl a son stâts individuâts doi insedaments fortificâts di particolâr interès: il castelîr di Rividiscje, dongje di San Martin, e chel de Gradiscje, a sud dal centri abitât. Il castelîr di Rividiscje, cognossût inte tradizion locâl ancje cul non di ''Chiscjel'', al ocupave une superficie di plui di un etar e mieç. La sô organizazion difensive e comprendeve argjins e fossâts; tal sît a son stâts cjatâts fruçons di ceramiche e ogjets metalics di epoche preromane.<ref name="hisPre" /> === Il castelîr de Gradiscje === Il castelîr de ''Gradiscje'', situât inte zone des risultivis, al è un dai insedaments protostorics miôr documentâts de planure furlane. Al ocupave un teren rialçât artificialmentri, di forme cuasi romboidâl, circondât di un argjin difensîf e di un fossât. Lis ricercjis archeologjichis a son stadis inviadis tal 2004 e a son continuadis cun campagnis di sgjâf fin al 2014. I risultâts a àn permetût di datâ lis fasis di ocupazion dal insediament tra la seconde metât dal XIV e il IX secul prime di Crist.<ref name="hisGrad">Giovanni Tasca, Cristiano Putzolu e David Vicenzutto (a cure di), ''Un castelliere nel Medio Friuli. Gradiscje di Codroipo, 2004–2014'', Istituto Regionale per il Patrimonio Culturale del Friuli Venezia Giulia e Comun di Codroip, 2015, ISBN 979-12-200-0103-8. [https://air.unimi.it/handle/2434/872654 Schede bibliografiche].</ref> I sgjâfs a àn puartât ae lûs olmis di edificis e di diviersis struturis abitativis. Tra lis evidencis archeologjichis a son presintis cjasis cun plante absidade e numerôs reperts ceramics. Il studi dai materiâi al à permetût di individuâ relazions cun produzions de aree venite, dal centri dal Danubi e de zone carseche-istriane.<ref name="hisGrad" /><ref name="hisErpac">ERPAC, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/progetti/castelliere-di-codroipo/ Castelliere di Codroipo. Progetto di ricerca e documentazione]'', ricercjis dal 2013 al 2015.</ref> La documentazion de Gradiscje e contribuìs ae cognossince des comunitâts de planure furlane prime de romanizazion. == La ete romane == === Lis stradis e il toponim === Dopo la fondazion de colonie romane di [[Aquilee]], tal 181 prime di Crist, il teritori dal Friûl al ven inserît intune rêt di stradis e di colegaments che a permetin il control militâr e i scambis comerciâi. L'aree di Codroip e si cjate dongje di un incrôs di viis che a colegavin la planure venite, Aquilee e lis regjons alpinis. La ricostruzion precise dai percors romans e je ancjemò ogjet di studi; lis investigazions storichis e archeologjichis a àn individuât plui diretoriis di comunicazion, in particolâr nord-sud e ovest-est.<ref name="hisPre" /> Il toponim ''Codroip'' al ven tradizionalmentri fat derivâ dal latin ''Quadruvium'', che al significhe incrôs di stradis. Une altre ipotesi lu met in relazion cul non des ''Quadruviae'', divinitâts romanis protetoris dai incrôs. La documentazion disponibii no permet di considerâ definitive nissune des dôs interpretazions.<ref name="hisPre" /> La posizion dal insediament e à fat ipotizâ la presince di une stazion di soste o di cambi dai cjavei, une ''mutatio'' o ''mansio''. Chest rûl al è plausibil tal contest de organizazion viarie romane, ma nol pues jessi considerât un fat archeologjicamentri dimostrât.<ref name="hisPre" /> === Insedaments rurâi e necropolis === Lis ricercjis archeologjichis a àn documentât insedaments rurâi e edificis di epoche romane tal teritori codroipês. Tra i cjataments si puedin ricuardâ paviments a mosaic, fruçons di ceramiche, materiâi edilizis e olmis di ativitâts produtivis.<ref name="hisPre" /> Une part impuartante dal patrimoni archeologjic e ven de necropoli di [[Jutiz]], dulà che a son stadis studiadis 69 tombis, cun reperts funeraris che a documentin lis usancis de popolazion tra il I secul prime di Crist e il IV secul dopo di Crist. Altris cjataments a vegnin de placete Marconi, tal centri storic di Codroip, dulà che a son stâts recuperâts materiâi di ete augustee, comprendûts contignidôrs di traspuart e ceramiche sigjilade di mense.<ref name="hisMuseu">ERPAC, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/museo/?s_id=440625 Museo archeologico di Codroipo]'', Catalogo regjonâl dal patrimoni culturâl.</ref> == La alte Ete di Mieç == Cu la crisi dal Imperi roman di Ocident, il teritori furlan al passe traviers une fase di trasformazions politichis, economichis e demografichis. La organizazion des stradis e dai insedaments e cambie, ma Codroip al conserve un rûl di colegament tra la planure venite e il Friûl orientâl. Tal 568 al tache il domini dai [[Langobarts]] sul Friûl, cun [[Cividât]] tant che capitâl dal ducât. La presince langobarde a Codroip e je documentade dal cjatament di une necropoli tal centri storic, de cuâl a son stadis recuperadis pocjis sepulturis cun ogjets personâi.<ref name="hisMuseu" /> In cheste epoche e tal periodi sucessîf si consolide la organizazion cristiane dal teritori. La storie de pieve di Codroip e ven metude in relazion cul nucli dal insediament medievâl, inte zone dulà che si cjate cumò il domo. E je stade proponude la presince di une prime comunitât cristiane organizade za tra il V e il VI secul, ma la ricostruzion des origjins e reste in part ipotetiche.<ref name="hisMed">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/turismo-42117/storia-della-citta-dalla-preistoria-ai-giorni-nostri-81004/il-medioevo-81006 Il medioevo]'', 2022.</ref> Dopo la concuiste franche dal ream langobart, tal VIII secul, il Friûl al ven inserît inte organizazion politiche dai [[Francs]]. Tra la fin dal IX e la prime metât dal X secul, lis incursions dai Ongjars a provochin grivis dificoltâts in diviersis zonis de planure furlane. Il periodi sucessîf al è segnât de ricostruzion dai insedaments e de riorganizazion des tieris agricullis.<ref name="hisMed" /> La documentazion storiche locâl e met in relazion la riprese demografiche ancje cul insediament di popolazions di divierse provenience, tra chês colons slâfs. Di cheste presince a restin pussibilis testemoneancis inte toponomastiche dal teritori.<ref name="hisMed" /> == Il patriarcjât di Aquilee == === La gastaldie di Codroip === Tal 1001 l'imperadôr [[Oton III]] al conced Codroip al patriarcje di Aquilee. Tai secui sucessîfs il borc al reste inserît inte organizazion politiche e territorâl dal patriarcjât.<ref name="hisSiusa">Ministeri de Culture, SIUSA, ''[https://siusa-archivi.cultura.gov.it/cgi-bin/siusa/pagina.pl?Chiave=9037&RicExtInquisizione=on&TipoPag=prodente Comune di Codroipo]'', schede storico-istituzionâl.</ref> La posizion dongje dal Tiliment e su lis stradis principâls e da a Codroip une impuartance militâr. Il teritori al è organizât in jurisdizions feudâls, tra chês la gastaldie, aministrade di rapresentants dal poder signorîl. Tal 1343 il patriarcje Bertrant al conced a Federico di Savorgnan la ''cortine'' di Codroip, cun dirits e pussibilitât di costruî struturis fortificadis. La concesion si insere tai conflits tra il patriarcjât, i conts di Gurize e lis fameis nobilis furlanis pal control dal teritori.<ref name="hisPat">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/novita-224004/avvisi-224007/il-patriarcato-81007 Il patriarcato]'', 2022.</ref> === La cortine e la vicinie === La ''cortine'' e jere un spazi fortificât che al veve la funzion di protezi la popolazion in câs di pericul. A Codroip il nucli difensîf al jere organizât ator de pieve e dal cimitieri, cun fossâts e altris struturis di difese. I sgjâfs archeologjics a àn permetût di individuâ olmis des fortificazions, ma no àn confermât cun sigurece la presince dal cjistiel trecentesc inte forme descrite dai documents.<ref name="hisPat" /> Te organizazion locâl e veve impuartance la ''vicinie'', la assemblee dai cjâfs di famee che e discuteve cuistions di interès comun, come la gjestion des aghis, dai passons, des stradis e di altris risorsis coletivis. Il poder decisionâl de vicinie al jere dut câs limitât de autoritât feudâl.<ref name="hisPat" /> == Il domini de Republiche di Vignesie == Tal 1420, dopo i conflits tra il patriarcjât e la [[Republiche di Vignesie]], Codroip al passe sot de sovranitât venite. La comunitât e manten une organizazion locâl influenzade dai dirits feudâi, intant che Vignesie e consolide il control politic su une grande part dal Friûl. La ricostruzion storiche comunâl e ripuarte che tal 1412, tal cors dai scontri che a precedin la concuiste venite, la glesie di Codroip e ven brusade.<ref name="hisVen">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/novita-224004/avvisi-224007/i-secoli-delleta-veneta-81008 I secoli dell'età veneta]'', 2022.</ref> Tal 1468 la gjestion de gastaldie e passe ai Cossio, par concession dai conts di Gurize. Domenico Cossio al oten ancje il dirit di realizâ une roie dal Tiliment e di costruî mulins. Il control des aghis e des ativitâts produtivis al contribuìs a rinfuarcî il poder economic de famee.<ref name="hisVen" /><ref name="hisRoiis">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/turismo-42117/storia-della-citta-dalla-preistoria-ai-giorni-nostri-81004/i-secoli-delleta-veneta-81008/roggie-81009 Roggie]'', 2022.</ref> La agriculture e reste la ativitât economiche principâl, ma il passaç di marcjanzîs e viazadôrs al favorìs ancje il cumierç e lis ativitâts artesanâls. Tal Cinccent a son documentâts vendidôrs ambulants di libris e procès religjôs leâts ae difusion di publicazions proibidis. In chest periodi a son ativis ancje confraterniis religjosis impegnadis inte assistence ai puars e ai malâts.<ref name="hisVen" /> La posizion geografjiche dal borc lu espon ancje al passaç dai esercits. Lis incursions otomanis dal 1477 e dal 1499 a interessin Codroip e lis campagnis vicinis. Tal Cinccent la regjon e je tocjade dai conflits jenfri Vignesie e l'Imperi asburgjic, dal taramot dal 1511 e des plenis dal Tiliment dal 1567 e dal 1598.<ref name="hisVen" /> === Roiis, mulins e ativitâts produtivis === La disponibilitât di aghe e je stade une risorse impuartante pe economie codroipese. Lis roiis a vegnin dopradis pe irrigazion e par alimentâ mulins e altris ativitâts produtivis. Il control dai mulins al rapresentave ancje une risorse politiche e economiche, parcè che la popolazion agricule e dipendeve de macinazion dai cereâi. Tal Votcent il storic locâl G. B. Fabris al documente la presince di numerôs mulins inte zone, testemoneant la impuartance des aghis e de lavorazion agricule inte economie dal teritori.<ref name="hisRoiis" /> === La incressite dal borc === [[File:Codroipo, parrocchiale dell'assunta, esterno.jpg|thumb|upright=0.8|La glesie di [[Sante Marie Maiôr]] tal centri di Codroip, intune fotografie contemporanie.]] Malgrât lis dificoltâts politichis e economichis, Codroip al continue a svilupâsi. Daûr de documentazion comunâl, tra la seconde metât dal Sîscent e la seconde metât dal Sietcent la popolazion dal borc e cuasi si doble, rivant a 1.278 abitants. La incressite demografiche e il svilup dai comerci a compagnin la trasformazion progressive dal centri abitât, che al conserve dut câs une forte dipendence de economie agricule e des proprietâts feudâls.<ref name="hisVen" /> == I Manin e la fin dal domini venit == === Vile Manin di Passarian === [[File:Codroipo01.jpg|thumb|Vile Manin a [[Passarian]], residenze de famee Manin. Fotografie dal 2004 di Giovanni Sighele.]] Tra il Cinccent e il Sietcent la famee Manin e svilupà a [[Passarian]] un grant complès monumentâl, cognossût come ''Vile Manin''. La costruzion e lis trasformazions de vile a son leadis ae posizion economiche e politiche de famee, che e devente une des plui influentis de Republiche di Vignesie. Il complès al cjape une forme monumentâl cun il palaç principâl, lis barchessis e i spazis vierts. La vile e je leade ancje a Lodovico Manin, elet doge di Vignesie tal 1789 e ultin doge de Serenissime.<ref name="hisVile">Vile Manin, ''[https://www.villamanin.it/storia/ Storia]'', sezions dedicadis ae famee Manin e al complès monumentâl.</ref> === Napoleon e il tratât di Cjampfuarmit === [[File:Traité de Campo-Formio 12 sur 12 - Archives Nationales - AE-III-50bis.jpg|thumb|upright=0.7|La ultime pagjine dal tratât di Cjampfuarmit, dai 17 di Otubar dal 1797, conservade tai Archives nationales de France.]] Tal 1797 il teritori di Codroip al ven coinvolzût inte vuere tra lis trupis francesis di [[Napoleon Bonaparte]] e l'esercit austriac. Ai 27 di Avost dal 1797 Napoleon al rive a Vile Manin, dulà che al stabilìs la sô residence temporanie. Il soggiorni al continue fin ai 22 di Otubar dal stes an. In chest periodi une part des tratativis diplomatichis tra la France e l'Austrie si davuelç a Passarian.<ref name="hisNap">Vile Manin, ''[https://www.villamanin.it/napoleone-a-villa-manin/ Napoleone a Villa Manin]''.</ref> Ai 17 di Otubar dal 1797 al ven stipulât il [[Tratât di Cjampfuarmit]], che al stabilìs la pâs tra la France e l'Austrie e al contribuìs a ridefinî i confins politics europeans. Il tratât al sancìs, tra l'altri, il passaç di Vignesie e di altris teritoris de ex Serenissime ae sovranitât asburgjiche. Il lûc esat de firme al è stât descrit in maniere diferente des fonts storichis. La documentazion istituzionâl di Vile Manin e dal SIUSA e indiche Passarian, intant che l'Enciclopedie Taliane di Treccani dal 1930 e indiche Cjampfuarmit. Lis tratativis a son in ogni câs documentadis tra Udin e Passarian.<ref name="hisTrat">Istitût de Enciclopedie Taliane, ''[https://www.treccani.it/enciclopedia/campoformido_%28Enciclopedia-Italiana%29/ Campoformido]'', ''Enciclopedia Italiana'', 1930; Vile Manin, ''[https://www.villamanin.it/il-trattato-di-campoformio/ Il Trattato di Campoformio]''; SIUSA, ''[https://siusa-archivi.cultura.gov.it/cgi-bin/siusa/pagina.pl?Chiave=8998&RicDimF=2&RicProgetto=reg-fvg&TipoPag=prodente Comune di Campoformido]''.</ref> == Il Votcent == === Dal domini napoleonich al ream Lombart-Venit === Dopo la fin dal domini venit, il teritori di Codroip al passe traviers diferents cambiaments politics e aministratîfs. Tal 1805 il Friûl al torne sot il control napoleonich. Tal 1806 al ven istituît il Dipartiment di Passarian, cun capitâl Udin, e Codroip al devente sede di canton. Lis riformis napoleonichis a modifichin la organizazion aministrative, la proprietât fondiarie e il sisteme dai regjistris publics. Une testemoneance impuartante dal periodi e je costituide dal Archivi storic comunâl, cun seriis che a tacavin tal 1806.<ref name="stArchivio">Guarnerio Soc. Coop. (a cure di), ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/inventario_archivio_storico.pdf Comune di Codroipo. Archivio storico (1806–1969). Inventario]'', Soprintendenza archivistiche pal Friûl-Vignesie Julie, 2010, introduzion storiche, pp. 1–3.</ref> Dopo il [[Congrès di Viene]] dal 1815 Codroip al ven inserît tal [[Ream Lombart-Venit]], sot la sovranitât austriache. Il comun al devente cjâflûc di distret e al continue a svolzi funzions aministrativis pal teritori circondari.<ref name="hisSiusa" /> === Ferade, filandis e svilup economic === Tal cors dal Votcent la agriculture e reste la fonde de economie locâl. A fianc des ativitâts rurâls a si disvilupin lis lavorazions de sede e altris iniziativis produtivis. Tra lis struturis manifaturiris e à une impuartance particolâr la filande Frova. La presince di filandis e di stabiliments pe lavorazion de sede e testemonee il passaç progressîf di une economie esclusivementri agricule a une economie cun ativitâts manifaturiris.<ref name="stArchivio" /><ref name="hisFilande">ERPAC, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/archeologia-industriale/?s_id=765236 Filanda Frova]'', schede di archeologjie industriâl.</ref> Ai 21 di Lui dal 1860 al ven viert al esercizi il trat ferroviari tra Cjasarse e Udin. Codroip al devente une des stazions dal gnûf colegament ferroviari, che al favorìs il moviment des personis e des marcjanzîs.<ref name="hisFerade">Romano Vecchiet, ''Treni d'archivio. Capitoli di storia delle ferrovie in Friuli'', Forum, Udin, 2014, in particolâr il cjapitul dedicât ae ferade a Codroip.</ref> Tal 1866, in consequence de tierce vuere di indipendence taliane, Codroip al ven anetût al [[Ream di Italie]]. La gnove situazion politiche e aministrative e compagne il svilup des infrastruturis e des ativitâts economichis.<ref name="hisSiusa" /> La seconde metât dal Votcent e je ancje segnade dai moviments migratoris, che a interessin il Friûl e altris regjons de Italie: lis dificoltâts dal mont agricui e la ricercje di lavôr a contribuissin ae emigrazion di une part de popolazion. == Il disastri ferroviari di Bean (1903) == La estension de rêt ferroviarie e la incressite dai traspuarts a puartarin ancje gnûfs problemis di sigurece. Te gnot tra i 27 e i 28 di Avost dal 1903, dongje di [[Bean]], une frazion di Codroip, un tren militâr e un tren marcjanzîs a si scontrarin su la linie tra Udin e Cjasarse. Il disastri al provocà tredis muarts e numerôs ferîts. La ''Gazzetta Ufficiale del Regno d'Italia'' dai 31 di Avost dal 1903 e documente lis conseguencis dal incident e lis indagjins su lis comunicazions tra lis stazions.<ref name="stBeano1903">''[https://www.gazzettaufficiale.it/eli/gu/1903/08/31/205/sg/pdf Gazzetta Ufficiale del Regno d'Italia]'', n. 205, 31 di Avost dal 1903, sezion ''Il disastro ferroviario di Beano''.</ref> Al episodi al è stât dedicât ancje un studi storic locâl.<ref name="stBeanoLibro">Adriano D'Agostin, ''Il disastro ferroviario di Beano: 27 agosto 1903'', Azienda Grafica Zanetti, Codroipo, 2003, 38 pp.; [https://www.leggereinfriuli.it/SebinaOpac/resource/FRI00592429 schede dal catalic des bibliotechis furlanis].</ref> == La prime vuere mondiâl (1915–1918) == === Codroip inte retrovie dal front === Cu la jentrade dal [[Ream di Italie]] inte [[Prime vuere mondiâl]], ai 24 di Mai dal 1915, Codroip al deventà un pont di passaç impuartant fra la planure furlane e il [[Front talian (Prime vuere mondiâl)|front dal Isonç]]. La ferade e lis stradis che a passavin pal paîs a permetevin di traspuartâ militârs, rifurniments e materiâi viers lis zonis di combatiment. In particolâr, i ponts sul [[Tiliment]], te zone dal [[Puint de Delicie]], a jerin indispensabii pai colegaments tra lis dôs rivis dal flum.<ref name="stArchivio" /><ref name="stFolisi">Enrico Folisi, ''[https://www.techefriulane.it/biblioteca-digitale/numeri-unici/articolo/la-ritirata-di-caporetto-la-battaglia-di-codroipo La ritirata di Caporetto: la battaglia di Codroipo]'', in ''Codroip. 85n Congrès de Societât Filologjiche Furlane'', Societât Filologjiche Furlane, 2008, pp. 143–156, in particolâr pp. 143–147.</ref> La presince de vuere e rivuardà ancje i edificis civîi. A [[Passarian]], [[Vile Manin]] e fo doprade tant che ospedâl militâr; dopo la ritirade taliane dal Otubar dal 1917, il complès al ospità comants austro-ungjarics e todescs. La vicende e mostre cemût un lûc impuartant pal patrimoni storic e artistic dal teritori al fos stât coinvolzût inte organizazion militâr dal conflit.<ref name="stVillaManin">ERPAC – Vile Manin, ''[https://www.villamanin.it/dalle-guerre-mondiali-alla-rinascita-culturale/ Dalle guerre mondiali alla rinascita culturale]'', storie dal complès tal Novecent.</ref> === La ritirade di Cjaurêt e la bataie di Codroip === [[File:Zerstörte Tagliamento Brücke bei Codroipo.6.11.17. (BildID 15609650).jpg|thumb|I rescj dal puint ferroviari sul [[Tiliment]], fat saltâ dal esercit talian ai 30 di Otubar dal 1917; fotografie dai 6 di Novembar.]] La situazion e mudà di colp dopo la [[:it:Battaglia di Caporetto|bataie di Cjaurêt]], tacade ai 24 di Otubar dal 1917. La roture dal front e obleà l'esercit talian a ritirâsi viers il Tiliment e, plui indenant, il [[Piave]]. Codroip, che fin in chel moment al veve vût soredut une funzion logjistiche, si cjatà sul percors de ritirade: aes colonis di soldâts si zontarin cjareçs, materiâi e civîi in fughe. Il control dai ponts de Delicie al deventà un obietîf decisîf, sedi par permeti il ritîr des trupis talianis, sedi par favorî la avanzade austro-todescje.<ref name="stFolisi" /><ref name="stArchivio" /> Tra i 29 e i 30 di Otubar a forin combatiments tes campagnis ator di Codroip e des sôs frazions. La difese taliane e jere articolade intune linie esterne che e passave par [[Poç]], [[Guriciz]] e [[Çupicje]], e intune seconde linie plui dongje ai ponts. Enrico Folisi al ricostruìs la azion des trupis austro-todescjis che, ai 30 di Otubar, a superarin une part des posizions di difese e a rivarin fin ai colegaments sul flum. Lis trupis talianis a faserin saltâ i ponts ator des 13.30; lis primis patruliis todescjis a jentrarin a Codroip tal dopomisdì, ma i scontri a continuarin ancjemò.<ref name="stFolisi" /> Une ricostruzion divulgative dal Comun di Codroip e ripuarte ancje combatiments ai 31 di Otubar e e situe in chê zornade la ocupazion dal centri abitât. Lis fonts a descrivin moments diferents di une operazion militâr che no si esaurì intun sôl episodi: la bataie, la distruzion dai ponts e la ocupazion de localitât a van duncje consideradis tal contest des zornadis dai 30 e 31 di Otubar dal 1917.<ref name="stCaporettoComun">Comun di Codroip, ''[https://comune.codroipo.ud.it/it/novita-224004/avvisi-224007/i-giorni-di-caporetto-117456 I giorni di Caporetto]'', ricostruzion divulgative publicade sul sît istituzionâl.</ref><ref name="stFolisi" /> === La ocupazion e la fin de vuere === [[File:Schloss Passariano 3.11.17. (BildID 15608831).jpg|thumb|[[Vile Manin]] a [[Passarian]] ai 3 di Novembar dal 1917, dilunc de ocupazion austro-ungjariche.]] Dopo i combatiments dal Otubar dal 1917, Codroip al restà sot ocupazion austro-ungjariche par cirche un an. La popolazion che e jere restade e scugnì frontâ la disorganizazion des ativitâts economichis, lis requisizions e lis consecuencis materiâls de ritirade. La pierdite di risorsis e il spostament di une part dai abitants a renderin dificil ancje il ritorni ae normalitât dopo la fin dal conflit.<ref name="stArchivio" /><ref name="stCaporettoComun" /> La situazion militâr e si ribaltà cu la ofensîve aleade de [[:it:Battaglia di Vittorio Veneto|bataie di Vittorio Veneto]], tal Otubar e Novembar dal 1918. Ai 3 di Novembar, unitâts dal 332º regjiment di fanterie statunitense a rivarin sul Tiliment e a cjatavin ancjemò resistence austro-ungjariche dongje dai ponts de Delicie. La matine dai 4 di Novembar il secont batalion dal regjiment al passà il flum, al superà lis posizions aversariis e al ocupà Codroip, prime che al jentràs in vore, aes 15, l'[[:it:Armistizio di Villa Giusti|armistizi fra Italie e Austrie-Ongjarie]].<ref name="stUSArmy">American Battle Monuments Commission, ''[https://www.abmc.gov/wordpress-uploads/Section8.pdf American Armies and Battlefields in Europe]'', sezion ''American Operations in Italy and Northern Russia'', pp. 430–431.</ref><ref name="stUSArmy2">U.S. Army Center of Military History, ''[https://history.army.mil/portals/143/Images/Publications/catalog/77-6.pdf Supporting Allied Offensives: 8 August–11 November 1918]'', ''U.S. Army Campaigns of World War I''.</ref> Cun la fin de ocupazion e des operazions militârs, il teritori al dovè passâ de emergjence de vuere ae ricostruzion. Lis distruzions, lis dificoltâts economichis e il rientri dai ex combatents a forin la fonde des tensions sociâls e politichis dal prin dopovuere.<ref name="stArchivio" /><ref name="stTirelli">Roberto Tirelli, ''[https://www.techefriulane.it/biblioteca-digitale/numeri-unici/articolo/e-la-virtu-prese-larmi-la-resistenza-a-codroipo-1943-45 E la virtù prese l'armi. La resistenza a Codroipo (1943–45)]'', in ''Codroip. 85n Congrès de Societât Filologjiche Furlane'', Societât Filologjiche Furlane, 2008, pp. 157–168.</ref> == Dal prin dopovuere al fassisim (1918–1940) == [[File:Ponte della Delizia - 1920 - costruzione ponte stradale calcestruzzo.png|thumb|I lavôrs di costruzion dal puint stradâl de Delicie in ciment armât, tal 1920.]] === La crisi sociâl e la afermazion dal fassisim === La fin de vuere no puartà subit une riprese economiche. Lis ativitâts agrariis e produtivis a vevin patît la ocupazion e il passaç dai esercits; intant che i ex combatents a tornavin a cjase, e cresseve la domande di lavôr e di mudaments tes condizions di vite. Te campagne, i contrascj tra proprietaris, colons, mieçadôrs e lavoradôrs a si zontavin aes dificoltâts dal rest de popolazion. Ancje la emigrazion e tornà a rapresentâ une pussibilitât par cui che nol cjatave risorsis suficientis tal teritori.<ref name="stTirelli" /><ref name="stArchivio" /> In chest contest a si riorganizarin lis fuarcis politichis. Accant ai socialiscj, presints za prime de vuere, a rivarin i popolârs dal [[Partît Popolâr Talian]] e, tai agns seguitîfs, i comuniscj. Tal stes timp al cressè il moviment fassist, leât ancje a setôrs dal ex combatentisim e dai proprietaris agraris. Lis tensions no restarin dome sul plan politic: tal 1921 une manifestazion des organizazions contadinis catolichis, cognossudis come ''leghis blancjis'', a Passarian e fo assaltade di un grup di ex combatents. L'episodi al è documentât te ricostruzion di Roberto Tirelli e al fâs part dal clime di violencis e intimidazions che al compagnà la afermazion dal fassisim.<ref name="stTirelli" /> === La aministrazion podestarîl e il teritori comunâl === Cu la instaurazion dal [[:it:Fascismo|regjim fassist]], la autonomie des aministrazions locâls e fo limitade de riforme podestarîl, che e sostituì i sindics e i conseis comunâi elezûts cun autoritâts nomenadis. A Codroip il cont Gian Lauro Mainardi al fo nomenât podestât ai 22 di Març dal 1927 e al restà ae guide dal Comun, cun mandâts rinovâts, fin ai prins mês dal 1944.<ref name="stGasti">Stefano Gasti e Valerio Rainero, ''[https://www.storiastoriepn.it/podesta-fascista-a-codroipo-il-conte-mainardi-protagonista-del-ventennio/ Podestà fascista a Codroipo: il conte Mainardi protagonista del ventennio]'', ''Storia Storie Pordenone'', 8 di Avost dal 2026; ricercje fondade ancje sui documents dal Archivi di Stât di Udin, font ''Prefettura'', buste 77.</ref> Une trasformazion impuartante e rivuardà i confins aministratîfs: tal 1928 i comuns di [[Rivolt]] e di [[Cjamin di Codroip]] a forin incorporâts tal comun di Codroip. La estension dal teritori e compuartà une riorganizazion dai servizis e des struturis comunâls. Cjamin al tornarà a jessi un comun autonom tal 1947.<ref name="stGasti" /><ref name="stArchivio" /> Lis ricercjis di Gasti e Rainero, fondadis ancje su documents prefetizis, a palesin che la aministrazion Mainardi e fo segnade di contrascj cun components dal Partît Nazionâl Fassist locâl. Tai prins agns Trente, esponûts e polemichis a meterin in discussion il so operât; chestis divisions a rivuardavin dut câs dirigjents che a operavin dentri dal sisteme fassist e no si puedin interpretâ, di bessolis, come une oposizion al regjim.<ref name="stGasti" /> === Lavôrs publics, architeture e economie === La aministrazion podestarîl e promovè lavôrs publics e iniziativis tal cjamp de istruzion, de assistence e dai servizis. Une part di chescj intervints e jere però colegade aes organizazions dal regjim e ae sô politiche educative. L'esempli plui visibil al fo la ''Casa del Balilla'', progjetade dal architet Ermes Midena tal 1933 e completade tal 1935, destinade aes ativitâts de zoventût fassiste. Dopo la vuere l'edifici al fo doprât come ''Cinema Verdi'' e, a partî de fin dai agns Otante, recuperât par funzions teatrâls e culturâls.<ref name="stGasti" /><ref name="stTeatri">Ente Regjonâl Teatrâl dal Friûl-Vignesie Julie, ''[https://ertfvg.it/teatri/codroipo/ Codroipo – Storia del teatro comunale]'', ricostruzion de Casa del Balilla e de sô trasformazion in cine-teatri.</ref> Sul plan economic, la agriculture e restà une des ativitâts principâls dal Codroipês. Tai agns Vint e Trente dal Novecent si slargjà la coltivazion dal tabac; tal 1938 al fo realizât un stabiliment cooperatîf pe racuelte, la secjadure e la lavorazion des fueis, cun oportunitâts di lavôr stagjonâl, ancje feminîl. Lis ativitâts artesanâls e manifaturiris a completavin une economie che e restave leade in maniere fuarte ae campagne.<ref name="stArchivio" /><ref name="stGasti" /> La jentrade de Italie intune gnove vuere, ai 10 di Jugn dal 1940, e tornà a meti in prin plan la posizion strategjiche di Codroip sui colegaments dal Tiliment e de ferade.<ref name="stArchivio" /> == La seconde vuere mondiâl (1940–1945) == === De vuere ae ocupazion todescje === Tai prins agns de [[Seconde vuere mondiâl]] Codroip al risintì de mobilitazion e des restrizions dal periodi belic. La svolte e rivà dopo l'[[:it:Armistizio di Cassibile|armistizi dai 8 di Setembar dal 1943]], cuant che lis trupis todescjis a cjaparin il control des infrastruturis militârs e dai colegaments strategjics. Tal Otubar il Friûl al fo inserît inte ''[[:it:Zona d'operazioni del Litorale adriatico|Operationszone Adriatisches Küstenland]]'' (OZAK), une zone sot aministrazion todescje.<ref name="stTirelli" /><ref name="stGasti" /> La ferade, lis stradis e i ponts sul Tiliment a tornarin a vê une funzion logjistiche centrâl, cheste volte pai ocupants. Il teritori al ospitave ancje la fabbriche di munizions Mangiarotti. La presince militâr, lis requisizions e i controi a condizionarin la vite dai abitants, intant che i colegaments a diventavin obietîfs des operazions aeris aleadis.<ref name="stTirelli" /><ref name="stGasti" /> A Passarian, tra il 1940 e il 1943, Vile Manin e fo doprade de Soprintendenze come lûc di protezion par oparis di art dal Friûl e de Istrie. In seguit il complès al fo ocupât des trupis todescjis e, ae fin dal conflit, di chês aleadis.<ref name="stVillaManin" /> === La Resistencje e la organizazion clandestine === La ocupazion favorì la nassite di rêts antifassistis clandestinis. A partî dal Autun dal 1943 a si formarin grups impegnâts inte assistence ai ricercjâts, inte racuelte di informazions e inte oposizion armade. Tal Fevrâr dal 1944 al deventà operatîf un [[:it:Comitato di Liberazione Nazionale|Comitât di Liberazion Nazionâl]] locâl (CLN), cu la partecipazion des diferentis fuarcis antifassistis. Tal Codroipês a operavin formazions leadis aes brigadis ''Garibaldi'', a ''Justizie e Libertât'' e, plui tart, aes formazions ''Osoppo''.<ref name="stTirelli" /><ref name="stGasti" /> La conformazion di planure dal teritori e rendeve dificile une vuere partigjane basade su basis stabilis e platadis. Une part impuartante des ativitâts e rivuardave par chest il sabotament des liniis ferroviariis e telefonichis, il traspuart di informazions e i colegaments jenfri i grups clandestins. Tirelli al documente ancje il recuperi di esplosîfs de fabbriche Mangiarotti e il lavôr des stafetis, dispès zovinis feminis, che a mantegnivin lis comunicazions ancje in condizions pericolosis.<ref name="stTirelli" /> Lis diviersis formazions a condividevin l'obietîf di liberâ il teritori de ocupazion, ma a vevin orientaments politics diferents. Lis relazions tra garibaldins e osovans a forin compagnadis di discussions su la organizazion dai comants e su lis modalitâts di azion. Chescj contrascj locâi si inserivin tal contest plui larc des tensions de [[:it:Resistenza italiana|Resistence taliane]] in Friûl, cence anulâ lis iniziativis comunis contro i presidi todescs.<ref name="stTirelli" /> La ativitât clandestine e comprendeve ancje la stampe. A Codroip al vignive preparât ''Il Risveglio'', gjornâl de division partigjane ''Garibaldi Sergio e Battisti'', derivade de brigate ''Calligaris''. Un numar datât ai 10 di Avrîl dal 1945 al è conservât dal Istitût Furlan pe Storie dal Moviment di Liberazion. Tra lis personis coinvolzudis inte redazion a jerin il scritôr [[Elio Bartolini]] e Rino Domenicali, cognossût cul non di bataie ''Alessio''.<ref name="stRisveglio">''[https://www.stampaclandestina.it/?page_id=116&ricerca=657 Il Risveglio]'', repertori ''Stampa clandestina'', schede de testade e dal numar dai 10 di Avrîl dal 1945, esemplâr conservât dal Istitût Furlan pe Storie dal Moviment di Liberazion.</ref><ref name="stTirelli" /> === I bombardaments e la esplosion dai 12 di Otubar dal 1944 === La impuartance strategjiche des comunicazions e esponè Codroip a une lungje serie di incursions aeris. Daûr de introduzion al inventari dal Archivi storic comunâl, lis azions aeris che a vevin come obietîf il puint sul Tiliment a forin 101. Tal bilan finâl dai dams, la stesse font e ripuarte che al risultave distrut il 40% dai ''vans privâts'' e il 88% dai ''vans publics'': lis percentuâls a si riferissin aes unitâts internis dai edificis, no al numar dai fabbricâts.<ref name="stArchivio" /> Ai 12 di Otubar dal 1944, une incursion aleade e colpì un convui ferroviari todesc cjariât di materiâl esplosîf, ferm te stazion di Codroip. La esplosion dai vagons e causà incendis, crolaments e dams estindûts al centri abitât. Lis ricostruzions publicadis no son concordis sul numar dai vagons saltâts par aiar; il fat documentât al è la distruzion dal convui e lis consecuencis pesantis par la citât.<ref name="stGasti" /><ref name="stScoppi">Viviana Zamarian, ''[https://www.messaggeroveneto.it/cronaca/80-anni-fa-lo-scoppio-dei-5-vagoni-che-devasto-la-citta-codroipo-si-ferma-e-ricorda-o1bh39yn 80 anni fa lo scoppio dei 5 vagoni che devastò la città: Codroipo si ferma e ricorda]'', ''Messaggero Veneto'', 11 di Otubar dal 2024.</ref> Tra lis vitimis de esplosion a son documentâts Franca Silvestri e Gino Turloni, muart il dì dopo par lis feridis ripuartadis. Il domo di Sante Marie Maiôr al patì dams grâfs pe esplosion e pai bombardaments seguitîfs, in particolâr chel dal Fevrâr dal 1945. Lis incursions a danegjarin cjasis, edificis publics e ativitâts produtivis, aumentant il numar des personis che a lassavin il centri par cirî ricovâr tes frazions o tai paîs dongje.<ref name="stGasti" /><ref name="stScoppi" /> La vuere e lassà conseguencis ancje sul patrimoni documentari. Un rapuart comunâl dal Avost dal 1945 al descrîf il disordin, il deteriorament e la pierdite di documents provocâts dai spostaments dal archivi e dai crolaments dai edificis; il rapuart al cite in maniere esplicite la esplosion dal 12 di Otubar dal 1944. Lis lacunis dal archivi storic, dut câs, no dipendin dome de vuere: l'inventari al documente ancje operazions di scart di cjartis aministrativis fatis tal prin dopovuere, in particolâr tal 1946. La distinzion e je impuartante par no atribuî ducj i documents mancjants ai bombardaments.<ref name="stArchivio" /> === La insurezion e la Liberazion dal 1945 === Te vierte dal 1945 la avanzade aleade in Italie e la mobilitazion des formazions partigjanis a puartarin il conflit viers la sô conclusion. Fra i 25 e i 26 di Avrîl a si svilupà ancje tal Codroipês la fase de insurezion, ma la ritirade todescje e la pussibilitât di rapresaiis a rindevin ancjemò pericolosis lis azions armadis. Ai 27 di Avrîl un atac di zovins garibaldins contro militârs todescs tal centri di Codroip al finì cuntun scontri che al causà muarts e ferîts tra partigjans e civîi.<ref name="stTirelli" /> Ai 29 di Avrîl, daûr de ricostruzion di Tirelli, une azion conzonte di garibaldins e osovans e otenè la rese dal presidi todesc al Puint de Delicie. I combatiments e i moviments des trupis in ritirade no si fermarin però subit. La zornade decisive pe citât e fo chê dai '''1 di Mai dal 1945''': la matine lis ultimis unitâts di ocupazion a bandonarin Codroip, lis formazions partigjanis a jentrarin tal centri e, tal dopomisdì, a rivarin lis autoblindis britanichis dopo il passaç dal Tiliment.<ref name="stTirelli" /> La Liberazion e sierà la fase de ocupazion militâr e e vierzè chê de ricostruzion materiali e istituzionâl. La riprese, però, e domandave di afrontâ lis distruzions, lis pierditis umanis e lis divisions politichis che i agns di vuere a vevin lassât tal teritori.<ref name="stTirelli" /><ref name="stArchivio" /> == Il secont dopovuere e la ete contemporanie (dal 1945) == === Il ritorni de aministrazion civîl === Dopo la Liberazion al tacà il passaç des autoritâts fassistis e di ocupazion a une gnove aministrazion comunâl. Ai 1 di Mai dal 1945 il [[:it:Comitato di Liberazione Nazionale|Comitât di Liberazion Nazionâl]] al nomenà sindic il partigjan e sindacalist Vincenzo Prampero, impegnât za di agns te ativitât antifassiste. Il so incaric al fo però curt: il governadôr militâr american lu destituì e la guide dal Comun e fo afidade a une gnove aministrazion. L'episodi al mostre lis dificoltâts dal passaç de Liberazion ae ricostituzion di un ordinament democratic locâl.<ref name="stPrampero">Associazion Nazionâl Partigjans di Italie (ANPI), ''[https://www.anpi.it/biografia/vincenzo-prampero Vincenzo Prampero]'', schede biografiche.</ref><ref name="stGasti" /> Tal 1946 il [[:it:Referendum istituzionale in Italia del 1946|referendum su la forme dal Stât]] e lis elezions comunâls a segnarin la riprese de partecipazion politiche. Lis elezions politichis dal 1948 a si svolzerin ancje a Codroip intun clime di contraponizions vivis, che a risintivin des diferents orientaments maturâts dilunc de Resistencje e dal prin dopovuere. Intant il Comun al veve di frontâ il recuperi dai servizis e des infrastruturis.<ref name="stTirelli" /> === La ricostruzion e i mudaments economics === Lis prioritâts dai prins agns di pâs a jerin la riparazion des cjasis, dai edificis publics, des stradis e dai colegaments ferroviaris. I dams de vuere a vevin comprometût ancje lis ativitâts economichis; par tancj abitants, in particolâr in agriculture e tra i lavoradôrs dipendents, la riprese e fo lente. La emigrazion, za presinte dopo la prime vuere mondiâl, e tornà a jessi une des rispuestis aes dificoltâts dal periodi.<ref name="stTirelli" /><ref name="stArchivio" /> Tai decenis sucessîfs Codroip al partecipà al procès di modernizazion che al rivuardà il Friûl, cul svilup dai servizis e des ativitâts produtivis. Il passaç di une economie prevalentementri rurâl a un sisteme plui diversificât al modificà in maniere graduâl lis ocupazions, la vite sociâl e la funzion dal capolûc pal teritori dal Friûl di Mieç.<ref name="stArchivio" /> === Il taramot dal 1976 === Il [[taramot dal Friûl dal 1976]] al rivuardà ancje Codroip, ben che i dams plui grâfs dal event a fossin concentrâts in altris zonis de regjon. Daûr dal catalog macrosismic dal INGV, la scosse dai 6 di Mai e causà dams significatîfs in cualchi cjase plui vierte e dams plui lizêrs tai altris edificis. E colà ancje la part superiôr de ciminere di une vierie fabriche tessile. Il studi gjeologjic dal ISPRA al indiche par Codroip efiets macrosismics di grât VI–VII de scjale Mercalli-Cancani-Sieberg.<ref name="stTerremotoCFTI">INGV, ''[https://storing.ingv.it/cfti/cfti4/quakes/38902.html Catalogo dei Forti Terremoti in Italia]'', schede dal taramot dai 6 di Mai dal 1976, localitât ''Codroipo'', cun citazion di Ambraseys, ''The Gemona di Friuli Earthquake of 6 May 1976''.</ref><ref name="stTerremotoIspra">ISPRA, ''[https://www.isprambiente.gov.it/Media/carg/note_illustrative/86_SanVitoTagliamento.pdf Note illustrative della Carta Geologica d'Italia, Foglio 086 – San Vito al Tagliamento]'', p. 137, efiets dal taramot dal 1976 a Codroipo.</ref> === Vile Manin, Rivolt e lis istituzions culturâls === [[File:Frecce Tricolori.jpg|thumb|Lis [[Frecce Tricolori]] intune esibizion ae base aeronautiche di [[Rivolt]], tal Setembar dal 2000.]] Une des trasformazions plui significativis dal secont Novecent e rivuardà Vile Manin. Tal 1961 al tacà il procès di recuperi public dal complès e tal 1969 la proprietât e passà ae Regjon Autonome Friûl-Vignesie Julie. Tal 1971 la vile e fo vierte al public cun une mostre dedicade a [[Giambattista Tiepolo]], tacant la sô gnove funzion di centri espositîf e culturâl.<ref name="stVillaManin" /> Intant, la base aeronautiche di Rivolt e cjapà une rilevance nazionâl. Ai 1 di Març dal 1961 e fo costituide la [[Patrulie Acrobatiche Nazionâl]], cognossude come ''Frecce Tricolori''; ai 1 di Lui dal stes an il repart al cjapà la denominazion di 313º Grup di Adestrament Acrobatic. La presince de patrulie e devente une des carateristichis plui ricognossibilis dal teritori codroipês.<ref name="stPAN">Aeronautica Militare, ''[https://www.aeronautica.difesa.it/home/noi-siamo-l-am/personale-e-mezzi/pattuglia-acrobatica-nazionale/ Pattuglia Acrobatica Nazionale]'', storie e costituzion dal repart.</ref> Ancje il recuperi dai edificis publics al contribuì ae vite culturâl dal capolûc. La vecje Casa del Balilla, dopo l'ûs come Cinema Verdi e il recuperi de fin dai agns Otante, e fo trasformade intun cine-teatri. Tal 2007 la struture e fo dedicade a Nicola Benois e Disma De Cecco e e cjapà il non di ''Teatri Benois De Cecco''.<ref name="stTeatri" /> Tal 2003 al fo viert il [[Museu archeologjic di Codroip]], tal edifici de ex preson mandamentâl, cun materiâi che a documentin la storie plui antighe dal teritori. Lis ricercjis archeologjichis a àn contribuît a slargjâ la cognossince dal insediament uman in epoche preromane e romane, integrant la documentazion scrite di epoche plui resinte.<ref name="hisMuseu" /> == Notis == <references /> == Bibliografie == * Adriano D'Agostin, ''Il disastro ferroviario di Beano: 27 agosto 1903'', Azienda Grafica Zanetti, Codroipo, 2003. * Enrico Folisi, ''La ritirata di Caporetto: la battaglia di Codroipo'', in ''Codroip. 85n Congrès de Societât Filologjiche Furlane'', Societât Filologjiche Furlane, 2008, pp. 143–156. * Guarnerio Soc. Coop. (a cure di), ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/inventario_archivio_storico.pdf Comune di Codroipo. Archivio storico (1806–1969). Inventario]'', Soprintendenza archivistiche pal Friûl-Vignesie Julie, 2010. * Giovanni Tasca, Cristiano Putzolu e David Vicenzutto (a cure di), ''Un castelliere nel Medio Friuli. Gradiscje di Codroipo, 2004–2014'', Istituto Regionale per il Patrimonio Culturale del Friuli Venezia Giulia, 2015, ISBN 979-12-200-0103-8. * Roberto Tirelli, ''E la virtù prese l'armi. La resistenza a Codroipo (1943–45)'', in ''Codroip. 85n Congrès de Societât Filologjiche Furlane'', Societât Filologjiche Furlane, 2008, pp. 157–168. * Romano Vecchiet, ''Treni d'archivio. Capitoli di storia delle ferrovie in Friuli'', Forum, Udin, 2014. * ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/turismo-42117/storia-della-citta-dalla-preistoria-ai-giorni-nostri-81004/la-preistoria-e-leta-romana-81005 Storia della città dalla preistoria ai giorni nostri]'', Comun di Codroip, ricostruzion storiche publicade sul sît istituzionâl. == Cjale ancje == * [[Codroip]] * [[Passarian]] * [[Tiliment]] * [[Rivolt]] * [[Bean]] [[Categorie:Codroip]] 4kz66bhfk9i2m81cdfncao573sqj49q 189948 189946 2026-10-11T23:49:52Z FranciPHD 17343 189948 wikitext text/x-wiki [[File:Am Ringplatz in Codroipo.5.11.17. (BildID 15609643).jpg|thumb|La place centrâl di Codroip ai 5 di Novembar dal 1917, intune fotografie de Biblioteche nazionâl austriache.|550x550px]] '''La storie di Codroip''' e documente lis trasformazions dal teritori e de comunitât di [[Codroip]], comun dal [[Friûl di Mieç]], des primis testemoneancis archeologjichis ae ete contemporanie. La posizion dongje dal flum [[Tiliment]], tra la alte e la basse planure furlane, e à influençât la evoluzion dal insediament. La presince des risultivis e lis viis di comunicazion a àn favorît lis ativitâts agricullis, il cumierç e il passaç di popolazions e esercits. Di cheste evoluzion a restin testemoneancis archeologjichis, architetonichis e documentariis. == La preistorie e i prins insedaments == === I castelîrs de Ete dal Bronç === Lis testemoneancis plui antighis di insedaments umans tal teritori di Codroip a risalgjin ae [[Ete dal Bronç]]. In cheste epoche, inte planure furlane a vegnin costruîts vilazis fortificâts, cognossûts come ''castelîrs'', difindûts di argjins di tiere, fossâts e, in cierts câs, palizzadis di len. La presince di aghe e di terens adats ae agriculture e favorìs la formazion di comunitâts sedentariis.<ref name="hisPre">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/turismo-42117/storia-della-citta-dalla-preistoria-ai-giorni-nostri-81004/la-preistoria-e-leta-romana-81005 La preistoria e l'età romana]'', 2022.</ref> Tal teritori comunâl a son stâts individuâts doi insedaments fortificâts di particolâr interès: il castelîr di Rividiscje, dongje di San Martin, e chel de Gradiscje, a sud dal centri abitât. Il castelîr di Rividiscje, cognossût inte tradizion locâl ancje cul non di ''Chiscjel'', al ocupave une superficie di plui di un etar e mieç. La sô organizazion difensive e comprendeve argjins e fossâts; tal sît a son stâts cjatâts fruçons di ceramiche e ogjets metalics di epoche preromane.<ref name="hisPre" /> === Il castelîr de Gradiscje === Il castelîr de ''Gradiscje'', situât inte zone des risultivis, al è un dai insedaments protostorics miôr documentâts de planure furlane. Al ocupave un teren rialçât artificialmentri, di forme cuasi romboidâl, circondât di un argjin difensîf e di un fossât. Lis ricercjis archeologjichis a son stadis inviadis tal 2004 e a son continuadis cun campagnis di sgjâf fin al 2014. I risultâts a àn permetût di datâ lis fasis di ocupazion dal insediament tra la seconde metât dal XIV e il IX secul prime di Crist.<ref name="hisGrad">Giovanni Tasca, Cristiano Putzolu e David Vicenzutto (a cure di), ''Un castelliere nel Medio Friuli. Gradiscje di Codroipo, 2004–2014'', Istituto Regionale per il Patrimonio Culturale del Friuli Venezia Giulia e Comun di Codroip, 2015, ISBN 979-12-200-0103-8. [https://air.unimi.it/handle/2434/872654 Schede bibliografiche].</ref> I sgjâfs a àn puartât ae lûs olmis di edificis e di diviersis struturis abitativis. Tra lis evidencis archeologjichis a son presintis cjasis cun plante absidade e numerôs reperts ceramics. Il studi dai materiâi al à permetût di individuâ relazions cun produzions de aree venite, dal centri dal Danubi e de zone carseche-istriane.<ref name="hisGrad" /><ref name="hisErpac">ERPAC, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/progetti/castelliere-di-codroipo/ Castelliere di Codroipo. Progetto di ricerca e documentazione]'', ricercjis dal 2013 al 2015.</ref> La documentazion de Gradiscje e contribuìs ae cognossince des comunitâts de planure furlane prime de romanizazion. == La ete romane == === Lis stradis e il toponim === Dopo la fondazion de colonie romane di [[Aquilee]], tal 181 prime di Crist, il teritori dal Friûl al ven inserît intune rêt di stradis e di colegaments che a permetin il control militâr e i scambis comerciâi. L'aree di Codroip e si cjate dongje di un incrôs di viis che a colegavin la planure venite, Aquilee e lis regjons alpinis. La ricostruzion precise dai percors romans e je ancjemò ogjet di studi; lis investigazions storichis e archeologjichis a àn individuât plui diretoriis di comunicazion, in particolâr nord-sud e ovest-est.<ref name="hisPre" /> Il toponim ''Codroip'' al ven tradizionalmentri fat derivâ dal latin ''Quadruvium'', che al significhe incrôs di stradis. Une altre ipotesi lu met in relazion cul non des ''Quadruviae'', divinitâts romanis protetoris dai incrôs. La documentazion disponibii no permet di considerâ definitive nissune des dôs interpretazions.<ref name="hisPre" /> La posizion dal insediament e à fat ipotizâ la presince di une stazion di soste o di cambi dai cjavei, une ''mutatio'' o ''mansio''. Chest rûl al è plausibil tal contest de organizazion viarie romane, ma nol pues jessi considerât un fat archeologjicamentri dimostrât.<ref name="hisPre" /> === Insedaments rurâi e necropolis === Lis ricercjis archeologjichis a àn documentât insedaments rurâi e edificis di epoche romane tal teritori codroipês. Tra i cjataments si puedin ricuardâ paviments a mosaic, fruçons di ceramiche, materiâi edilizis e olmis di ativitâts produtivis.<ref name="hisPre" /> Une part impuartante dal patrimoni archeologjic e ven de necropoli di [[Jutiz]], dulà che a son stadis studiadis 69 tombis, cun reperts funeraris che a documentin lis usancis de popolazion tra il I secul prime di Crist e il IV secul dopo di Crist. Altris cjataments a vegnin de placete Marconi, tal centri storic di Codroip, dulà che a son stâts recuperâts materiâi di ete augustee, comprendûts contignidôrs di traspuart e ceramiche sigjilade di mense.<ref name="hisMuseu">ERPAC, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/museo/?s_id=440625 Museo archeologico di Codroipo]'', Catalogo regjonâl dal patrimoni culturâl.</ref> == La alte Ete di Mieç == Cu la crisi dal Imperi roman di Ocident, il teritori furlan al passe traviers une fase di trasformazions politichis, economichis e demografichis. La organizazion des stradis e dai insedaments e cambie, ma Codroip al conserve un rûl di colegament tra la planure venite e il Friûl orientâl. Tal 568 al tache il domini dai [[Langobarts]] sul Friûl, cun [[Cividât]] tant che capitâl dal ducât. La presince langobarde a Codroip e je documentade dal cjatament di une necropoli tal centri storic, de cuâl a son stadis recuperadis pocjis sepulturis cun ogjets personâi.<ref name="hisMuseu" /> In cheste epoche e tal periodi sucessîf si consolide la organizazion cristiane dal teritori. La storie de pieve di Codroip e ven metude in relazion cul nucli dal insediament medievâl, inte zone dulà che si cjate cumò il domo. E je stade proponude la presince di une prime comunitât cristiane organizade za tra il V e il VI secul, ma la ricostruzion des origjins e reste in part ipotetiche.<ref name="hisMed">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/turismo-42117/storia-della-citta-dalla-preistoria-ai-giorni-nostri-81004/il-medioevo-81006 Il medioevo]'', 2022.</ref> Dopo la concuiste franche dal ream langobart, tal VIII secul, il Friûl al ven inserît inte organizazion politiche dai [[Francs]]. Tra la fin dal IX e la prime metât dal X secul, lis incursions dai Ongjars a provochin grivis dificoltâts in diviersis zonis de planure furlane. Il periodi sucessîf al è segnât de ricostruzion dai insedaments e de riorganizazion des tieris agricullis.<ref name="hisMed" /> La documentazion storiche locâl e met in relazion la riprese demografiche ancje cul insediament di popolazions di divierse provenience, tra chês colons slâfs. Di cheste presince a restin pussibilis testemoneancis inte toponomastiche dal teritori.<ref name="hisMed" /> == Il patriarcjât di Aquilee == === La gastaldie di Codroip === Tal 1001 l'imperadôr [[Oton III]] al conced Codroip al patriarcje di Aquilee. Tai secui sucessîfs il borc al reste inserît inte organizazion politiche e territorâl dal patriarcjât.<ref name="hisSiusa">Ministeri de Culture, SIUSA, ''[https://siusa-archivi.cultura.gov.it/cgi-bin/siusa/pagina.pl?Chiave=9037&RicExtInquisizione=on&TipoPag=prodente Comune di Codroipo]'', schede storico-istituzionâl.</ref> La posizion dongje dal Tiliment e su lis stradis principâls e da a Codroip une impuartance militâr. Il teritori al è organizât in jurisdizions feudâls, tra chês la gastaldie, aministrade di rapresentants dal poder signorîl. Tal 1343 il patriarcje Bertrant al conced a Federico di Savorgnan la ''cortine'' di Codroip, cun dirits e pussibilitât di costruî struturis fortificadis. La concesion si insere tai conflits tra il patriarcjât, i conts di Gurize e lis fameis nobilis furlanis pal control dal teritori.<ref name="hisPat">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/novita-224004/avvisi-224007/il-patriarcato-81007 Il patriarcato]'', 2022.</ref> === La cortine e la vicinie === La ''cortine'' e jere un spazi fortificât che al veve la funzion di protezi la popolazion in câs di pericul. A Codroip il nucli difensîf al jere organizât ator de pieve e dal cimitieri, cun fossâts e altris struturis di difese. I sgjâfs archeologjics a àn permetût di individuâ olmis des fortificazions, ma no àn confermât cun sigurece la presince dal cjistiel trecentesc inte forme descrite dai documents.<ref name="hisPat" /> Te organizazion locâl e veve impuartance la ''vicinie'', la assemblee dai cjâfs di famee che e discuteve cuistions di interès comun, come la gjestion des aghis, dai passons, des stradis e di altris risorsis coletivis. Il poder decisionâl de vicinie al jere dut câs limitât de autoritât feudâl.<ref name="hisPat" /> == Il domini de Republiche di Vignesie == Tal 1420, dopo i conflits tra il patriarcjât e la [[Republiche di Vignesie]], Codroip al passe sot de sovranitât venite. La comunitât e manten une organizazion locâl influenzade dai dirits feudâi, intant che Vignesie e consolide il control politic su une grande part dal Friûl. La ricostruzion storiche comunâl e ripuarte che tal 1412, tal cors dai scontri che a precedin la concuiste venite, la glesie di Codroip e ven brusade.<ref name="hisVen">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/novita-224004/avvisi-224007/i-secoli-delleta-veneta-81008 I secoli dell'età veneta]'', 2022.</ref> Tal 1468 la gjestion de gastaldie e passe ai Cossio, par concession dai conts di Gurize. Domenico Cossio al oten ancje il dirit di realizâ une roie dal Tiliment e di costruî mulins. Il control des aghis e des ativitâts produtivis al contribuìs a rinfuarcî il poder economic de famee.<ref name="hisVen" /><ref name="hisRoiis">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/turismo-42117/storia-della-citta-dalla-preistoria-ai-giorni-nostri-81004/i-secoli-delleta-veneta-81008/roggie-81009 Roggie]'', 2022.</ref> La agriculture e reste la ativitât economiche principâl, ma il passaç di marcjanzîs e viazadôrs al favorìs ancje il cumierç e lis ativitâts artesanâls. Tal Cinccent a son documentâts vendidôrs ambulants di libris e procès religjôs leâts ae difusion di publicazions proibidis. In chest periodi a son ativis ancje confraterniis religjosis impegnadis inte assistence ai puars e ai malâts.<ref name="hisVen" /> La posizion geografjiche dal borc lu espon ancje al passaç dai esercits. Lis incursions otomanis dal 1477 e dal 1499 a interessin Codroip e lis campagnis vicinis. Tal Cinccent la regjon e je tocjade dai conflits jenfri Vignesie e l'Imperi asburgjic, dal taramot dal 1511 e des plenis dal Tiliment dal 1567 e dal 1598.<ref name="hisVen" /> === Roiis, mulins e ativitâts produtivis === La disponibilitât di aghe e je stade une risorse impuartante pe economie codroipese. Lis roiis a vegnin dopradis pe irrigazion e par alimentâ mulins e altris ativitâts produtivis. Il control dai mulins al rapresentave ancje une risorse politiche e economiche, parcè che la popolazion agricule e dipendeve de macinazion dai cereâi. Tal Votcent il storic locâl G. B. Fabris al documente la presince di numerôs mulins inte zone, testemoneant la impuartance des aghis e de lavorazion agricule inte economie dal teritori.<ref name="hisRoiis" /> === La incressite dal borc === [[File:Codroipo, parrocchiale dell'assunta, esterno.jpg|thumb|upright=0.8|La glesie di [[Sante Marie Maiôr]] tal centri di Codroip, intune fotografie contemporanie.]] Malgrât lis dificoltâts politichis e economichis, Codroip al continue a svilupâsi. Daûr de documentazion comunâl, tra la seconde metât dal Sîscent e la seconde metât dal Sietcent la popolazion dal borc e cuasi si doble, rivant a 1.278 abitants. La incressite demografiche e il svilup dai comerci a compagnin la trasformazion progressive dal centri abitât, che al conserve dut câs une forte dipendence de economie agricule e des proprietâts feudâls.<ref name="hisVen" /> == I Manin e la fin dal domini venit == === Vile Manin di Passarian === [[File:Codroipo01.jpg|thumb|Vile Manin a [[Passarian]], residenze de famee Manin. Fotografie dal 2004 di Giovanni Sighele.]] Tra il Cinccent e il Sietcent la famee Manin e svilupà a [[Passarian]] un grant complès monumentâl, cognossût come ''Vile Manin''. La costruzion e lis trasformazions de vile a son leadis ae posizion economiche e politiche de famee, che e devente une des plui influentis de Republiche di Vignesie. Il complès al cjape une forme monumentâl cun il palaç principâl, lis barchessis e i spazis vierts. La vile e je leade ancje a Lodovico Manin, elet doge di Vignesie tal 1789 e ultin doge de Serenissime.<ref name="hisVile">Vile Manin, ''[https://www.villamanin.it/storia/ Storia]'', sezions dedicadis ae famee Manin e al complès monumentâl.</ref> === Napoleon e il tratât di Cjampfuarmit === [[File:Traité de Campo-Formio 12 sur 12 - Archives Nationales - AE-III-50bis.jpg|thumb|upright=0.7|La ultime pagjine dal tratât di Cjampfuarmit, dai 17 di Otubar dal 1797, conservade tai Archives nationales de France.]] Tal 1797 il teritori di Codroip al ven coinvolzût inte vuere tra lis trupis francesis di [[Napoleon Bonaparte]] e l'esercit austriac. Ai 27 di Avost dal 1797 Napoleon al rive a Vile Manin, dulà che al stabilìs la sô residence temporanie. Il soggiorni al continue fin ai 22 di Otubar dal stes an. In chest periodi une part des tratativis diplomatichis tra la France e l'Austrie si davuelç a Passarian.<ref name="hisNap">Vile Manin, ''[https://www.villamanin.it/napoleone-a-villa-manin/ Napoleone a Villa Manin]''.</ref> Ai 17 di Otubar dal 1797 al ven stipulât il [[Tratât di Cjampfuarmit]], che al stabilìs la pâs tra la France e l'Austrie e al contribuìs a ridefinî i confins politics europeans. Il tratât al sancìs, tra l'altri, il passaç di Vignesie e di altris teritoris de ex Serenissime ae sovranitât asburgjiche. Il lûc esat de firme al è stât descrit in maniere diferente des fonts storichis. La documentazion istituzionâl di Vile Manin e dal SIUSA e indiche Passarian, intant che l'Enciclopedie Taliane di Treccani dal 1930 e indiche Cjampfuarmit. Lis tratativis a son in ogni câs documentadis tra Udin e Passarian.<ref name="hisTrat">Istitût de Enciclopedie Taliane, ''[https://www.treccani.it/enciclopedia/campoformido_%28Enciclopedia-Italiana%29/ Campoformido]'', ''Enciclopedia Italiana'', 1930; Vile Manin, ''[https://www.villamanin.it/il-trattato-di-campoformio/ Il Trattato di Campoformio]''; SIUSA, ''[https://siusa-archivi.cultura.gov.it/cgi-bin/siusa/pagina.pl?Chiave=8998&RicDimF=2&RicProgetto=reg-fvg&TipoPag=prodente Comune di Campoformido]''.</ref> == Il Votcent == === Dal domini napoleonich al ream Lombart-Venit === Dopo la fin dal domini venit, il teritori di Codroip al passe traviers diferents cambiaments politics e aministratîfs. Tal 1805 il Friûl al torne sot il control napoleonich. Tal 1806 al ven istituît il Dipartiment di Passarian, cun capitâl Udin, e Codroip al devente sede di canton. Lis riformis napoleonichis a modifichin la organizazion aministrative, la proprietât fondiarie e il sisteme dai regjistris publics. Une testemoneance impuartante dal periodi e je costituide dal Archivi storic comunâl, cun seriis che a tacavin tal 1806.<ref name="stArchivio">Guarnerio Soc. Coop. (a cure di), ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/inventario_archivio_storico.pdf Comune di Codroipo. Archivio storico (1806–1969). Inventario]'', Soprintendenza archivistiche pal Friûl-Vignesie Julie, 2010, introduzion storiche, pp. 1–3.</ref> Dopo il [[Congrès di Viene]] dal 1815 Codroip al ven inserît tal [[Ream Lombart-Venit]], sot la sovranitât austriache. Il comun al devente cjâflûc di distret e al continue a svolzi funzions aministrativis pal teritori circondari.<ref name="hisSiusa" /> === Ferade, filandis e svilup economic === Tal cors dal Votcent la agriculture e reste la fonde de economie locâl. A fianc des ativitâts rurâls a si disvilupin lis lavorazions de sede e altris iniziativis produtivis. Tra lis struturis manifaturiris e à une impuartance particolâr la filande Frova. La presince di filandis e di stabiliments pe lavorazion de sede e testemonee il passaç progressîf di une economie esclusivementri agricule a une economie cun ativitâts manifaturiris.<ref name="stArchivio" /><ref name="hisFilande">ERPAC, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/archeologia-industriale/?s_id=765236 Filanda Frova]'', schede di archeologjie industriâl.</ref> Ai 21 di Lui dal 1860 al ven viert al esercizi il trat ferroviari tra Cjasarse e Udin. Codroip al devente une des stazions dal gnûf colegament ferroviari, che al favorìs il moviment des personis e des marcjanzîs.<ref name="hisFerade">Romano Vecchiet, ''Treni d'archivio. Capitoli di storia delle ferrovie in Friuli'', Forum, Udin, 2014, in particolâr il cjapitul dedicât ae ferade a Codroip.</ref> Tal 1866, in consequence de tierce vuere di indipendence taliane, Codroip al ven anetût al [[Ream di Italie]]. La gnove situazion politiche e aministrative e compagne il svilup des infrastruturis e des ativitâts economichis.<ref name="hisSiusa" /> La seconde metât dal Votcent e je ancje segnade dai moviments migratoris, che a interessin il Friûl e altris regjons de Italie: lis dificoltâts dal mont agricui e la ricercje di lavôr a contribuissin ae emigrazion di une part de popolazion. == Il disastri ferroviari di Bean (1903) == La estension de rêt ferroviarie e la incressite dai traspuarts a puartarin ancje gnûfs problemis di sigurece. Te gnot tra i 27 e i 28 di Avost dal 1903, dongje di [[Bean]], une frazion di Codroip, un tren militâr e un tren marcjanzîs a si scontrarin su la linie tra Udin e Cjasarse. Il disastri al provocà tredis muarts e numerôs ferîts. La ''Gazzetta Ufficiale del Regno d'Italia'' dai 31 di Avost dal 1903 e documente lis conseguencis dal incident e lis indagjins su lis comunicazions tra lis stazions.<ref name="stBeano1903">''[https://www.gazzettaufficiale.it/eli/gu/1903/08/31/205/sg/pdf Gazzetta Ufficiale del Regno d'Italia]'', n. 205, 31 di Avost dal 1903, sezion ''Il disastro ferroviario di Beano''.</ref> Al episodi al è stât dedicât ancje un studi storic locâl.<ref name="stBeanoLibro">Adriano D'Agostin, ''Il disastro ferroviario di Beano: 27 agosto 1903'', Azienda Grafica Zanetti, Codroipo, 2003, 38 pp.; [https://www.leggereinfriuli.it/SebinaOpac/resource/FRI00592429 schede dal catalic des bibliotechis furlanis].</ref> == La prime vuere mondiâl (1915–1918) == === Codroip inte retrovie dal front === Cu la jentrade dal [[Ream di Italie]] inte [[Prime vuere mondiâl]], ai 24 di Mai dal 1915, Codroip al deventà un pont di passaç impuartant fra la planure furlane e il [[Front talian (Prime vuere mondiâl)|front dal Isonç]]. La ferade e lis stradis che a passavin pal paîs a permetevin di traspuartâ militârs, rifurniments e materiâi viers lis zonis di combatiment. In particolâr, i ponts sul [[Tiliment]], te zone dal [[Puint de Delicie]], a jerin indispensabii pai colegaments tra lis dôs rivis dal flum.<ref name="stArchivio" /><ref name="stFolisi">Enrico Folisi, ''[https://www.techefriulane.it/biblioteca-digitale/numeri-unici/articolo/la-ritirata-di-caporetto-la-battaglia-di-codroipo La ritirata di Caporetto: la battaglia di Codroipo]'', in ''Codroip. 85n Congrès de Societât Filologjiche Furlane'', Societât Filologjiche Furlane, 2008, pp. 143–156, in particolâr pp. 143–147.</ref> La presince de vuere e rivuardà ancje i edificis civîi. A [[Passarian]], [[Vile Manin]] e fo doprade tant che ospedâl militâr; dopo la ritirade taliane dal Otubar dal 1917, il complès al ospità comants austro-ungjarics e todescs. La vicende e mostre cemût un lûc impuartant pal patrimoni storic e artistic dal teritori al fos stât coinvolzût inte organizazion militâr dal conflit.<ref name="stVillaManin">ERPAC – Vile Manin, ''[https://www.villamanin.it/dalle-guerre-mondiali-alla-rinascita-culturale/ Dalle guerre mondiali alla rinascita culturale]'', storie dal complès tal Novecent.</ref> === La ritirade di Cjaurêt e la bataie di Codroip === [[File:Zerstörte Tagliamento Brücke bei Codroipo.6.11.17. (BildID 15609650).jpg|thumb|I rescj dal puint ferroviari sul [[Tiliment]], fat saltâ dal esercit talian ai 30 di Otubar dal 1917; fotografie dai 6 di Novembar.]] La situazion e mudà di colp dopo la [[:it:Battaglia di Caporetto|bataie di Cjaurêt]], tacade ai 24 di Otubar dal 1917. La roture dal front e obleà l'esercit talian a ritirâsi viers il Tiliment e, plui indenant, il [[Piave]]. Codroip, che fin in chel moment al veve vût soredut une funzion logjistiche, si cjatà sul percors de ritirade: aes colonis di soldâts si zontarin cjareçs, materiâi e civîi in fughe. Il control dai ponts de Delicie al deventà un obietîf decisîf, sedi par permeti il ritîr des trupis talianis, sedi par favorî la avanzade austro-todescje.<ref name="stFolisi" /><ref name="stArchivio" /> Tra i 29 e i 30 di Otubar a forin combatiments tes campagnis ator di Codroip e des sôs frazions. La difese taliane e jere articolade intune linie esterne che e passave par [[Poç]], [[Guriciz]] e [[Çupicje]], e intune seconde linie plui dongje ai ponts. Enrico Folisi al ricostruìs la azion des trupis austro-todescjis che, ai 30 di Otubar, a superarin une part des posizions di difese e a rivarin fin ai colegaments sul flum. Lis trupis talianis a faserin saltâ i ponts ator des 13.30; lis primis patruliis todescjis a jentrarin a Codroip tal dopomisdì, ma i scontri a continuarin ancjemò.<ref name="stFolisi" /> Une ricostruzion divulgative dal Comun di Codroip e ripuarte ancje combatiments ai 31 di Otubar e e situe in chê zornade la ocupazion dal centri abitât. Lis fonts a descrivin moments diferents di une operazion militâr che no si esaurì intun sôl episodi: la bataie, la distruzion dai ponts e la ocupazion de localitât a van duncje consideradis tal contest des zornadis dai 30 e 31 di Otubar dal 1917.<ref name="stCaporettoComun">Comun di Codroip, ''[https://comune.codroipo.ud.it/it/novita-224004/avvisi-224007/i-giorni-di-caporetto-117456 I giorni di Caporetto]'', ricostruzion divulgative publicade sul sît istituzionâl.</ref><ref name="stFolisi" /> === La ocupazion e la fin de vuere === [[File:Schloss Passariano 3.11.17. (BildID 15608831).jpg|thumb|[[Vile Manin]] a [[Passarian]] ai 3 di Novembar dal 1917, dilunc de ocupazion austro-ungjariche.]] Dopo i combatiments dal Otubar dal 1917, Codroip al restà sot ocupazion austro-ungjariche par cirche un an. La popolazion che e jere restade e scugnì frontâ la disorganizazion des ativitâts economichis, lis requisizions e lis consecuencis materiâls de ritirade. La pierdite di risorsis e il spostament di une part dai abitants a renderin dificil ancje il ritorni ae normalitât dopo la fin dal conflit.<ref name="stArchivio" /><ref name="stCaporettoComun" /> La situazion militâr e si ribaltà cu la ofensîve aleade de [[:it:Battaglia di Vittorio Veneto|bataie di Vittorio Veneto]], tal Otubar e Novembar dal 1918. Ai 3 di Novembar, unitâts dal 332º regjiment di fanterie statunitense a rivarin sul Tiliment e a cjatavin ancjemò resistence austro-ungjariche dongje dai ponts de Delicie. La matine dai 4 di Novembar il secont batalion dal regjiment al passà il flum, al superà lis posizions aversariis e al ocupà Codroip, prime che al jentràs in vore, aes 15, l'[[:it:Armistizio di Villa Giusti|armistizi fra Italie e Austrie-Ongjarie]].<ref name="stUSArmy">American Battle Monuments Commission, ''[https://www.abmc.gov/wordpress-uploads/Section8.pdf American Armies and Battlefields in Europe]'', sezion ''American Operations in Italy and Northern Russia'', pp. 430–431.</ref><ref name="stUSArmy2">U.S. Army Center of Military History, ''[https://history.army.mil/portals/143/Images/Publications/catalog/77-6.pdf Supporting Allied Offensives: 8 August–11 November 1918]'', ''U.S. Army Campaigns of World War I''.</ref> Cun la fin de ocupazion e des operazions militârs, il teritori al dovè passâ de emergjence de vuere ae ricostruzion. Lis distruzions, lis dificoltâts economichis e il rientri dai ex combatents a forin la fonde des tensions sociâls e politichis dal prin dopovuere.<ref name="stArchivio" /><ref name="stTirelli">Roberto Tirelli, ''[https://www.techefriulane.it/biblioteca-digitale/numeri-unici/articolo/e-la-virtu-prese-larmi-la-resistenza-a-codroipo-1943-45 E la virtù prese l'armi. La resistenza a Codroipo (1943–45)]'', in ''Codroip. 85n Congrès de Societât Filologjiche Furlane'', Societât Filologjiche Furlane, 2008, pp. 157–168.</ref> == Dal prin dopovuere al fassisim (1918–1940) == [[File:Ponte della Delizia - 1920 - costruzione ponte stradale calcestruzzo.png|thumb|I lavôrs di costruzion dal puint stradâl de Delicie in ciment armât, tal 1920.]] === La crisi sociâl e la afermazion dal fassisim === La fin de vuere no puartà subit une riprese economiche. Lis ativitâts agrariis e produtivis a vevin patît la ocupazion e il passaç dai esercits; intant che i ex combatents a tornavin a cjase, e cresseve la domande di lavôr e di mudaments tes condizions di vite. Te campagne, i contrascj tra proprietaris, colons, mieçadôrs e lavoradôrs a si zontavin aes dificoltâts dal rest de popolazion. Ancje la emigrazion e tornà a rapresentâ une pussibilitât par cui che nol cjatave risorsis suficientis tal teritori.<ref name="stTirelli" /><ref name="stArchivio" /> In chest contest a si riorganizarin lis fuarcis politichis. Accant ai socialiscj, presints za prime de vuere, a rivarin i popolârs dal [[Partît Popolâr Talian]] e, tai agns seguitîfs, i comuniscj. Tal stes timp al cressè il moviment fassist, leât ancje a setôrs dal ex combatentisim e dai proprietaris agraris. Lis tensions no restarin dome sul plan politic: tal 1921 une manifestazion des organizazions contadinis catolichis, cognossudis come ''leghis blancjis'', a Passarian e fo assaltade di un grup di ex combatents. L'episodi al è documentât te ricostruzion di Roberto Tirelli e al fâs part dal clime di violencis e intimidazions che al compagnà la afermazion dal fassisim.<ref name="stTirelli" /> === La aministrazion podestarîl e il teritori comunâl === Cu la instaurazion dal [[:it:Fascismo|regjim fassist]], la autonomie des aministrazions locâls e fo limitade de riforme podestarîl, che e sostituì i sindics e i conseis comunâi elezûts cun autoritâts nomenadis. A Codroip il cont Gian Lauro Mainardi al fo nomenât podestât ai 22 di Març dal 1927 e al restà ae guide dal Comun, cun mandâts rinovâts, fin ai prins mês dal 1944.<ref name="stGasti">Stefano Gasti e Valerio Rainero, ''[https://www.storiastoriepn.it/podesta-fascista-a-codroipo-il-conte-mainardi-protagonista-del-ventennio/ Podestà fascista a Codroipo: il conte Mainardi protagonista del ventennio]'', ''Storia Storie Pordenone'', 8 di Avost dal 2026; ricercje fondade ancje sui documents dal Archivi di Stât di Udin, font ''Prefettura'', buste 77.</ref> Une trasformazion impuartante e rivuardà i confins aministratîfs: tal 1928 i comuns di [[Rivolt]] e di [[Cjamin di Codroip]] a forin incorporâts tal comun di Codroip. La estension dal teritori e compuartà une riorganizazion dai servizis e des struturis comunâls. Cjamin al tornarà a jessi un comun autonom tal 1947.<ref name="stGasti" /><ref name="stArchivio" /> Lis ricercjis di Gasti e Rainero, fondadis ancje su documents prefetizis, a palesin che la aministrazion Mainardi e fo segnade di contrascj cun components dal Partît Nazionâl Fassist locâl. Tai prins agns Trente, esponûts e polemichis a meterin in discussion il so operât; chestis divisions a rivuardavin dut câs dirigjents che a operavin dentri dal sisteme fassist e no si puedin interpretâ, di bessolis, come une oposizion al regjim.<ref name="stGasti" /> === Lavôrs publics, architeture e economie === La aministrazion podestarîl e promovè lavôrs publics e iniziativis tal cjamp de istruzion, de assistence e dai servizis. Une part di chescj intervints e jere però colegade aes organizazions dal regjim e ae sô politiche educative. L'esempli plui visibil al fo la ''Casa del Balilla'', progjetade dal architet Ermes Midena tal 1933 e completade tal 1935, destinade aes ativitâts de zoventût fassiste. Dopo la vuere l'edifici al fo doprât come ''Cinema Verdi'' e, a partî de fin dai agns Otante, recuperât par funzions teatrâls e culturâls.<ref name="stGasti" /><ref name="stTeatri">Ente Regjonâl Teatrâl dal Friûl-Vignesie Julie, ''[https://ertfvg.it/teatri/codroipo/ Codroipo – Storia del teatro comunale]'', ricostruzion de Casa del Balilla e de sô trasformazion in cine-teatri.</ref> Sul plan economic, la agriculture e restà une des ativitâts principâls dal Codroipês. Tai agns Vint e Trente dal Novecent si slargjà la coltivazion dal tabac; tal 1938 al fo realizât un stabiliment cooperatîf pe racuelte, la secjadure e la lavorazion des fueis, cun oportunitâts di lavôr stagjonâl, ancje feminîl. Lis ativitâts artesanâls e manifaturiris a completavin une economie che e restave leade in maniere fuarte ae campagne.<ref name="stArchivio" /><ref name="stGasti" /> La jentrade de Italie intune gnove vuere, ai 10 di Jugn dal 1940, e tornà a meti in prin plan la posizion strategjiche di Codroip sui colegaments dal Tiliment e de ferade.<ref name="stArchivio" /> == La seconde vuere mondiâl (1940–1945) == === De vuere ae ocupazion todescje === Tai prins agns de [[Seconde vuere mondiâl]] Codroip al risintì de mobilitazion e des restrizions dal periodi belic. La svolte e rivà dopo l'[[:it:Armistizio di Cassibile|armistizi dai 8 di Setembar dal 1943]], cuant che lis trupis todescjis a cjaparin il control des infrastruturis militârs e dai colegaments strategjics. Tal Otubar il Friûl al fo inserît inte ''[[:it:Zona d'operazioni del Litorale adriatico|Operationszone Adriatisches Küstenland]]'' (OZAK), une zone sot aministrazion todescje.<ref name="stTirelli" /><ref name="stGasti" /> La ferade, lis stradis e i ponts sul Tiliment a tornarin a vê une funzion logjistiche centrâl, cheste volte pai ocupants. Il teritori al ospitave ancje la fabbriche di munizions Mangiarotti. La presince militâr, lis requisizions e i controi a condizionarin la vite dai abitants, intant che i colegaments a diventavin obietîfs des operazions aeris aleadis.<ref name="stTirelli" /><ref name="stGasti" /> A Passarian, tra il 1940 e il 1943, Vile Manin e fo doprade de Soprintendenze come lûc di protezion par oparis di art dal Friûl e de Istrie. In seguit il complès al fo ocupât des trupis todescjis e, ae fin dal conflit, di chês aleadis.<ref name="stVillaManin" /> === La Resistencje e la organizazion clandestine === La ocupazion favorì la nassite di rêts antifassistis clandestinis. A partî dal Autun dal 1943 a si formarin grups impegnâts inte assistence ai ricercjâts, inte racuelte di informazions e inte oposizion armade. Tal Fevrâr dal 1944 al deventà operatîf un [[:it:Comitato di Liberazione Nazionale|Comitât di Liberazion Nazionâl]] locâl (CLN), cu la partecipazion des diferentis fuarcis antifassistis. Tal Codroipês a operavin formazions leadis aes brigadis ''Garibaldi'', a ''Justizie e Libertât'' e, plui tart, aes formazions ''Osoppo''.<ref name="stTirelli" /><ref name="stGasti" /> La conformazion di planure dal teritori e rendeve dificile une vuere partigjane basade su basis stabilis e platadis. Une part impuartante des ativitâts e rivuardave par chest il sabotament des liniis ferroviariis e telefonichis, il traspuart di informazions e i colegaments jenfri i grups clandestins. Tirelli al documente ancje il recuperi di esplosîfs de fabbriche Mangiarotti e il lavôr des stafetis, dispès zovinis feminis, che a mantegnivin lis comunicazions ancje in condizions pericolosis.<ref name="stTirelli" /> Lis diviersis formazions a condividevin l'obietîf di liberâ il teritori de ocupazion, ma a vevin orientaments politics diferents. Lis relazions tra garibaldins e osovans a forin compagnadis di discussions su la organizazion dai comants e su lis modalitâts di azion. Chescj contrascj locâi si inserivin tal contest plui larc des tensions de [[:it:Resistenza italiana|Resistence taliane]] in Friûl, cence anulâ lis iniziativis comunis contro i presidi todescs.<ref name="stTirelli" /> La ativitât clandestine e comprendeve ancje la stampe. A Codroip al vignive preparât ''Il Risveglio'', gjornâl de division partigjane ''Garibaldi Sergio e Battisti'', derivade de brigate ''Calligaris''. Un numar datât ai 10 di Avrîl dal 1945 al è conservât dal Istitût Furlan pe Storie dal Moviment di Liberazion. Tra lis personis coinvolzudis inte redazion a jerin il scritôr [[Elio Bartolini]] e Rino Domenicali, cognossût cul non di bataie ''Alessio''.<ref name="stRisveglio">''[https://www.stampaclandestina.it/?page_id=116&ricerca=657 Il Risveglio]'', repertori ''Stampa clandestina'', schede de testade e dal numar dai 10 di Avrîl dal 1945, esemplâr conservât dal Istitût Furlan pe Storie dal Moviment di Liberazion.</ref><ref name="stTirelli" /> === I bombardaments e la esplosion dai 12 di Otubar dal 1944 === La impuartance strategjiche des comunicazions e esponè Codroip a une lungje serie di incursions aeris. Daûr de introduzion al inventari dal Archivi storic comunâl, lis azions aeris che a vevin come obietîf il puint sul Tiliment a forin 101. Tal bilan finâl dai dams, la stesse font e ripuarte che al risultave distrut il 40% dai ''vans privâts'' e il 88% dai ''vans publics'': lis percentuâls a si riferissin aes unitâts internis dai edificis, no al numar dai fabbricâts.<ref name="stArchivio" /> Ai 12 di Otubar dal 1944, une incursion aleade e colpì un convui ferroviari todesc cjariât di materiâl esplosîf, ferm te stazion di Codroip. La esplosion dai vagons e causà incendis, crolaments e dams estindûts al centri abitât. Lis ricostruzions publicadis no son concordis sul numar dai vagons saltâts par aiar; il fat documentât al è la distruzion dal convui e lis consecuencis pesantis par la citât.<ref name="stGasti" /><ref name="stScoppi">Viviana Zamarian, ''[https://www.messaggeroveneto.it/cronaca/80-anni-fa-lo-scoppio-dei-5-vagoni-che-devasto-la-citta-codroipo-si-ferma-e-ricorda-o1bh39yn 80 anni fa lo scoppio dei 5 vagoni che devastò la città: Codroipo si ferma e ricorda]'', ''Messaggero Veneto'', 11 di Otubar dal 2024.</ref> Tra lis vitimis de esplosion a son documentâts Franca Silvestri e Gino Turloni, muart il dì dopo par lis feridis ripuartadis. Il domo di Sante Marie Maiôr al patì dams grâfs pe esplosion e pai bombardaments seguitîfs, in particolâr chel dal Fevrâr dal 1945. Lis incursions a danegjarin cjasis, edificis publics e ativitâts produtivis, aumentant il numar des personis che a lassavin il centri par cirî ricovâr tes frazions o tai paîs dongje.<ref name="stGasti" /><ref name="stScoppi" /> La vuere e lassà conseguencis ancje sul patrimoni documentari. Un rapuart comunâl dal Avost dal 1945 al descrîf il disordin, il deteriorament e la pierdite di documents provocâts dai spostaments dal archivi e dai crolaments dai edificis; il rapuart al cite in maniere esplicite la esplosion dal 12 di Otubar dal 1944. Lis lacunis dal archivi storic, dut câs, no dipendin dome de vuere: l'inventari al documente ancje operazions di scart di cjartis aministrativis fatis tal prin dopovuere, in particolâr tal 1946. La distinzion e je impuartante par no atribuî ducj i documents mancjants ai bombardaments.<ref name="stArchivio" /> === La insurezion e la Liberazion dal 1945 === Te vierte dal 1945 la avanzade aleade in Italie e la mobilitazion des formazions partigjanis a puartarin il conflit viers la sô conclusion. Fra i 25 e i 26 di Avrîl a si svilupà ancje tal Codroipês la fase de insurezion, ma la ritirade todescje e la pussibilitât di rapresaiis a rindevin ancjemò pericolosis lis azions armadis. Ai 27 di Avrîl un atac di zovins garibaldins contro militârs todescs tal centri di Codroip al finì cuntun scontri che al causà muarts e ferîts tra partigjans e civîi.<ref name="stTirelli" /> Ai 29 di Avrîl, daûr de ricostruzion di Tirelli, une azion conzonte di garibaldins e osovans e otenè la rese dal presidi todesc al Puint de Delicie. I combatiments e i moviments des trupis in ritirade no si fermarin però subit. La zornade decisive pe citât e fo chê dai '''1 di Mai dal 1945''': la matine lis ultimis unitâts di ocupazion a bandonarin Codroip, lis formazions partigjanis a jentrarin tal centri e, tal dopomisdì, a rivarin lis autoblindis britanichis dopo il passaç dal Tiliment.<ref name="stTirelli" /> La Liberazion e sierà la fase de ocupazion militâr e e vierzè chê de ricostruzion materiali e istituzionâl. La riprese, però, e domandave di afrontâ lis distruzions, lis pierditis umanis e lis divisions politichis che i agns di vuere a vevin lassât tal teritori.<ref name="stTirelli" /><ref name="stArchivio" /> == Il secont dopovuere e la ete contemporanie (dal 1945) == === Il ritorni de aministrazion civîl === Dopo la Liberazion al tacà il passaç des autoritâts fassistis e di ocupazion a une gnove aministrazion comunâl. Ai 1 di Mai dal 1945 il [[:it:Comitato di Liberazione Nazionale|Comitât di Liberazion Nazionâl]] al nomenà sindic il partigjan e sindacalist Vincenzo Prampero, impegnât za di agns te ativitât antifassiste. Il so incaric al fo però curt: il governadôr militâr american lu destituì e la guide dal Comun e fo afidade a une gnove aministrazion. L'episodi al mostre lis dificoltâts dal passaç de Liberazion ae ricostituzion di un ordinament democratic locâl.<ref name="stPrampero">Associazion Nazionâl Partigjans di Italie (ANPI), ''[https://www.anpi.it/biografia/vincenzo-prampero Vincenzo Prampero]'', schede biografiche.</ref><ref name="stGasti" /> Tal 1946 il [[:it:Referendum istituzionale in Italia del 1946|referendum su la forme dal Stât]] e lis elezions comunâls a segnarin la riprese de partecipazion politiche. Lis elezions politichis dal 1948 a si svolzerin ancje a Codroip intun clime di contraponizions vivis, che a risintivin des diferents orientaments maturâts dilunc de Resistencje e dal prin dopovuere. Intant il Comun al veve di frontâ il recuperi dai servizis e des infrastruturis.<ref name="stTirelli" /> === La ricostruzion e i mudaments economics === Lis prioritâts dai prins agns di pâs a jerin la riparazion des cjasis, dai edificis publics, des stradis e dai colegaments ferroviaris. I dams de vuere a vevin comprometût ancje lis ativitâts economichis; par tancj abitants, in particolâr in agriculture e tra i lavoradôrs dipendents, la riprese e fo lente. La emigrazion, za presinte dopo la prime vuere mondiâl, e tornà a jessi une des rispuestis aes dificoltâts dal periodi.<ref name="stTirelli" /><ref name="stArchivio" /> Tai decenis sucessîfs Codroip al partecipà al procès di modernizazion che al rivuardà il Friûl, cul svilup dai servizis e des ativitâts produtivis. Il passaç di une economie prevalentementri rurâl a un sisteme plui diversificât al modificà in maniere graduâl lis ocupazions, la vite sociâl e la funzion dal capolûc pal teritori dal Friûl di Mieç.<ref name="stArchivio" /> === Il taramot dal 1976 === Il [[taramot dal Friûl dal 1976]] al rivuardà ancje Codroip, ben che i dams plui grâfs dal event a fossin concentrâts in altris zonis de regjon. Daûr dal catalog macrosismic dal INGV, la scosse dai 6 di Mai e causà dams significatîfs in cualchi cjase plui vierte e dams plui lizêrs tai altris edificis. E colà ancje la part superiôr de ciminere di une vierie fabriche tessile. Il studi gjeologjic dal ISPRA al indiche par Codroip efiets macrosismics di grât VI–VII de scjale Mercalli-Cancani-Sieberg.<ref name="stTerremotoCFTI">INGV, ''[https://storing.ingv.it/cfti/cfti4/quakes/38902.html Catalogo dei Forti Terremoti in Italia]'', schede dal taramot dai 6 di Mai dal 1976, localitât ''Codroipo'', cun citazion di Ambraseys, ''The Gemona di Friuli Earthquake of 6 May 1976''.</ref><ref name="stTerremotoIspra">ISPRA, ''[https://www.isprambiente.gov.it/Media/carg/note_illustrative/86_SanVitoTagliamento.pdf Note illustrative della Carta Geologica d'Italia, Foglio 086 – San Vito al Tagliamento]'', p. 137, efiets dal taramot dal 1976 a Codroipo.</ref> === Vile Manin, Rivolt e lis istituzions culturâls === [[File:Frecce Tricolori.jpg|thumb|Lis [[Frecce Tricolori]] intune esibizion ae base aeronautiche di [[Rivolt]], tal Setembar dal 2000.]] Une des trasformazions plui significativis dal secont Novecent e rivuardà Vile Manin. Tal 1961 al tacà il procès di recuperi public dal complès e tal 1969 la proprietât e passà ae Regjon Autonome Friûl-Vignesie Julie. Tal 1971 la vile e fo vierte al public cun une mostre dedicade a [[Giambattista Tiepolo]], tacant la sô gnove funzion di centri espositîf e culturâl.<ref name="stVillaManin" /> Intant, la base aeronautiche di Rivolt e cjapà une rilevance nazionâl. Ai 1 di Març dal 1961 e fo costituide la [[Patrulie Acrobatiche Nazionâl]], cognossude come ''Frecce Tricolori''; ai 1 di Lui dal stes an il repart al cjapà la denominazion di 313º Grup di Adestrament Acrobatic. La presince de patrulie e devente une des carateristichis plui ricognossibilis dal teritori codroipês.<ref name="stPAN">Aeronautica Militare, ''[https://www.aeronautica.difesa.it/home/noi-siamo-l-am/personale-e-mezzi/pattuglia-acrobatica-nazionale/ Pattuglia Acrobatica Nazionale]'', storie e costituzion dal repart.</ref> Ancje il recuperi dai edificis publics al contribuì ae vite culturâl dal capolûc. La vecje Casa del Balilla, dopo l'ûs come Cinema Verdi e il recuperi de fin dai agns Otante, e fo trasformade intun cine-teatri. Tal 2007 la struture e fo dedicade a Nicola Benois e Disma De Cecco e e cjapà il non di ''Teatri Benois De Cecco''.<ref name="stTeatri" /> Tal 2003 al fo viert il [[Museu archeologjic di Codroip]], tal edifici de ex preson mandamentâl, cun materiâi che a documentin la storie plui antighe dal teritori. Lis ricercjis archeologjichis a àn contribuît a slargjâ la cognossince dal insediament uman in epoche preromane e romane, integrant la documentazion scrite di epoche plui resinte.<ref name="hisMuseu" /> == Notis == <references /> == Bibliografie == * Adriano D'Agostin, ''Il disastro ferroviario di Beano: 27 agosto 1903'', Azienda Grafica Zanetti, Codroipo, 2003. * Enrico Folisi, ''La ritirata di Caporetto: la battaglia di Codroipo'', in ''Codroip. 85n Congrès de Societât Filologjiche Furlane'', Societât Filologjiche Furlane, 2008, pp. 143–156. * Guarnerio Soc. Coop. (a cure di), ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/inventario_archivio_storico.pdf Comune di Codroipo. Archivio storico (1806–1969). Inventario]'', Soprintendenza archivistiche pal Friûl-Vignesie Julie, 2010. * Giovanni Tasca, Cristiano Putzolu e David Vicenzutto (a cure di), ''Un castelliere nel Medio Friuli. Gradiscje di Codroipo, 2004–2014'', Istituto Regionale per il Patrimonio Culturale del Friuli Venezia Giulia, 2015, ISBN 979-12-200-0103-8. * Roberto Tirelli, ''E la virtù prese l'armi. La resistenza a Codroipo (1943–45)'', in ''Codroip. 85n Congrès de Societât Filologjiche Furlane'', Societât Filologjiche Furlane, 2008, pp. 157–168. * Romano Vecchiet, ''Treni d'archivio. Capitoli di storia delle ferrovie in Friuli'', Forum, Udin, 2014. * ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/turismo-42117/storia-della-citta-dalla-preistoria-ai-giorni-nostri-81004/la-preistoria-e-leta-romana-81005 Storia della città dalla preistoria ai giorni nostri]'', Comun di Codroip, ricostruzion storiche publicade sul sît istituzionâl. == Cjale ancje == * [[Codroip]] * [[Passarian]] * [[Tiliment]] * [[Rivolt]] * [[Bean]] [[Categorie:Codroip]] m24ovudjtu3j8wtof5a7twxae0dshoo 189949 189948 2026-10-11T23:51:59Z FranciPHD 17343 189949 wikitext text/x-wiki [[File:Am Ringplatz in Codroipo.5.11.17. (BildID 15609643).jpg|thumb|La place centrâl di Codroip ai 5 di Novembar dal 1917, intune fotografie de Biblioteche nazionâl austriache.|550x550px]] '''La storie di Codroip''' e documente lis trasformazions dal teritori e de comunitât di [[Codroip]], comun dal [[Friûl di Mieç]], des primis testemoneancis archeologjichis ae ete contemporanie. La posizion dongje dal flum [[Tiliment]], tra la alte e la basse planure furlane, e à influençât la evoluzion dal insediament. La presince des risultivis e lis viis di comunicazion a àn favorît lis ativitâts agricullis, il cumierç e il passaç di popolazions e esercits. Di cheste evoluzion a restin testemoneancis archeologjichis, architetonichis e documentariis. == La preistorie e i prins insedaments == === I castelîrs de Ete dal Bronç === Lis testemoneancis plui antighis di insedaments umans tal teritori di Codroip a risalgjin ae [[Ete dal Bronç]]. In cheste epoche, inte planure furlane a vegnin costruîts vilazis fortificâts, cognossûts come ''castelîrs'', difindûts di argjins di tiere, fossâts e, in cierts câs, palizzadis di len. La presince di aghe e di terens adats ae agriculture e favorìs la formazion di comunitâts sedentariis.<ref name="hisPre">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/turismo-42117/storia-della-citta-dalla-preistoria-ai-giorni-nostri-81004/la-preistoria-e-leta-romana-81005 La preistoria e l'età romana]'', 2022.</ref> Tal teritori comunâl a son stâts individuâts doi insedaments fortificâts di particolâr interès: il castelîr di Rividiscje, dongje di San Martin, e chel de Gradiscje, a sud dal centri abitât. Il castelîr di Rividiscje, cognossût inte tradizion locâl ancje cul non di ''Chiscjel'', al ocupave une superficie di plui di un etar e mieç. La sô organizazion difensive e comprendeve argjins e fossâts; tal sît a son stâts cjatâts fruçons di ceramiche e ogjets metalics di epoche preromane.<ref name="hisPre" /> === Il castelîr de Gradiscje === Il castelîr de ''Gradiscje'', situât inte zone des risultivis, al è un dai insedaments protostorics miôr documentâts de planure furlane. Al ocupave un teren rialçât artificialmentri, di forme cuasi romboidâl, circondât di un argjin difensîf e di un fossât. Lis ricercjis archeologjichis a son stadis inviadis tal 2004 e a son continuadis cun campagnis di sgjâf fin al 2014. I risultâts a àn permetût di datâ lis fasis di ocupazion dal insediament tra la seconde metât dal XIV e il IX secul prime di Crist.<ref name="hisGrad">Giovanni Tasca, Cristiano Putzolu e David Vicenzutto (a cure di), ''Un castelliere nel Medio Friuli. Gradiscje di Codroipo, 2004–2014'', Istituto Regionale per il Patrimonio Culturale del Friuli Venezia Giulia e Comun di Codroip, 2015, ISBN 979-12-200-0103-8. [https://air.unimi.it/handle/2434/872654 Schede bibliografiche].</ref> I sgjâfs a àn puartât ae lûs olmis di edificis e di diviersis struturis abitativis. Tra lis evidencis archeologjichis a son presintis cjasis cun plante absidade e numerôs reperts ceramics. Il studi dai materiâi al à permetût di individuâ relazions cun produzions de aree venite, dal centri dal Danubi e de zone carseche-istriane.<ref name="hisGrad" /><ref name="hisErpac">ERPAC, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/progetti/castelliere-di-codroipo/ Castelliere di Codroipo. Progetto di ricerca e documentazione]'', ricercjis dal 2013 al 2015.</ref> La documentazion de Gradiscje e contribuìs ae cognossince des comunitâts de planure furlane prime de romanizazion. == La ete romane == === Lis stradis e il toponim === Dopo la fondazion de colonie romane di [[Aquilee]], tal 181 prime di Crist, il teritori dal Friûl al ven inserît intune rêt di stradis e di colegaments che a permetin il control militâr e i scambis comerciâi. L'aree di Codroip e si cjate dongje di un incrôs di viis che a colegavin la planure venite, Aquilee e lis regjons alpinis. La ricostruzion precise dai percors romans e je ancjemò ogjet di studi; lis investigazions storichis e archeologjichis a àn individuât plui diretoriis di comunicazion, in particolâr nord-sud e ovest-est.<ref name="hisPre" /> Il toponim ''Codroip'' al ven tradizionalmentri fat derivâ dal latin ''Quadruvium'', che al significhe incrôs di stradis. Une altre ipotesi lu met in relazion cul non des ''Quadruviae'', divinitâts romanis protetoris dai incrôs. La documentazion disponibii no permet di considerâ definitive nissune des dôs interpretazions.<ref name="hisPre" /> La posizion dal insediament e à fat ipotizâ la presince di une stazion di soste o di cambi dai cjavei, une ''mutatio'' o ''mansio''. Chest rûl al è plausibil tal contest de organizazion viarie romane, ma nol pues jessi considerât un fat archeologjicamentri dimostrât.<ref name="hisPre" /> === Insedaments rurâi e necropolis === Lis ricercjis archeologjichis a àn documentât insedaments rurâi e edificis di epoche romane tal teritori codroipês. Tra i cjataments si puedin ricuardâ paviments a mosaic, fruçons di ceramiche, materiâi edilizis e olmis di ativitâts produtivis.<ref name="hisPre" /> Une part impuartante dal patrimoni archeologjic e ven de necropoli di [[Jutiz]], dulà che a son stadis studiadis 69 tombis, cun reperts funeraris che a documentin lis usancis de popolazion tra il I secul prime di Crist e il IV secul dopo di Crist. Altris cjataments a vegnin de placete Marconi, tal centri storic di Codroip, dulà che a son stâts recuperâts materiâi di ete augustee, comprendûts contignidôrs di traspuart e ceramiche sigjilade di mense.<ref name="hisMuseu">ERPAC, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/museo/?s_id=440625 Museo archeologico di Codroipo]'', Catalogo regjonâl dal patrimoni culturâl.</ref> == La alte Ete di Mieç == Cu la crisi dal Imperi roman di Ocident, il teritori furlan al passe traviers une fase di trasformazions politichis, economichis e demografichis. La organizazion des stradis e dai insedaments e cambie, ma Codroip al conserve un rûl di colegament tra la planure venite e il Friûl orientâl. Tal 568 al tache il domini dai [[Langobarts]] sul Friûl, cun [[Cividât]] tant che capitâl dal ducât. La presince langobarde a Codroip e je documentade dal cjatament di une necropoli tal centri storic, de cuâl a son stadis recuperadis pocjis sepulturis cun ogjets personâi.<ref name="hisMuseu" /> In cheste epoche e tal periodi sucessîf si consolide la organizazion cristiane dal teritori. La storie de pieve di Codroip e ven metude in relazion cul nucli dal insediament medievâl, inte zone dulà che si cjate cumò il domo. E je stade proponude la presince di une prime comunitât cristiane organizade za tra il V e il VI secul, ma la ricostruzion des origjins e reste in part ipotetiche.<ref name="hisMed">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/turismo-42117/storia-della-citta-dalla-preistoria-ai-giorni-nostri-81004/il-medioevo-81006 Il medioevo]'', 2022.</ref> Dopo la concuiste franche dal ream langobart, tal VIII secul, il Friûl al ven inserît inte organizazion politiche dai [[Francs]]. Tra la fin dal IX e la prime metât dal X secul, lis incursions dai Ongjars a provochin grivis dificoltâts in diviersis zonis de planure furlane. Il periodi sucessîf al è segnât de ricostruzion dai insedaments e de riorganizazion des tieris agricullis.<ref name="hisMed" /> La documentazion storiche locâl e met in relazion la riprese demografiche ancje cul insediament di popolazions di divierse provenience, tra chês colons slâfs. Di cheste presince a restin pussibilis testemoneancis inte toponomastiche dal teritori.<ref name="hisMed" /> == Il patriarcjât di Aquilee == === La gastaldie di Codroip === Tal 1001 l'imperadôr [[Oton III]] al conced Codroip al patriarcje di Aquilee. Tai secui sucessîfs il borc al reste inserît inte organizazion politiche e territorâl dal patriarcjât.<ref name="hisSiusa">Ministeri de Culture, SIUSA, ''[https://siusa-archivi.cultura.gov.it/cgi-bin/siusa/pagina.pl?Chiave=9037&RicExtInquisizione=on&TipoPag=prodente Comune di Codroipo]'', schede storico-istituzionâl.</ref> La posizion dongje dal Tiliment e su lis stradis principâls e da a Codroip une impuartance militâr. Il teritori al è organizât in jurisdizions feudâls, tra chês la gastaldie, aministrade di rapresentants dal poder signorîl. Tal 1343 il patriarcje Bertrant al conced a Federico di Savorgnan la ''cortine'' di Codroip, cun dirits e pussibilitât di costruî struturis fortificadis. La concesion si insere tai conflits tra il patriarcjât, i conts di Gurize e lis fameis nobilis furlanis pal control dal teritori.<ref name="hisPat">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/novita-224004/avvisi-224007/il-patriarcato-81007 Il patriarcato]'', 2022.</ref> === La cortine e la vicinie === La ''cortine'' e jere un spazi fortificât che al veve la funzion di protezi la popolazion in câs di pericul. A Codroip il nucli difensîf al jere organizât ator de pieve e dal cimitieri, cun fossâts e altris struturis di difese. I sgjâfs archeologjics a àn permetût di individuâ olmis des fortificazions, ma no àn confermât cun sigurece la presince dal cjistiel trecentesc inte forme descrite dai documents.<ref name="hisPat" /> Te organizazion locâl e veve impuartance la ''vicinie'', la assemblee dai cjâfs di famee che e discuteve cuistions di interès comun, come la gjestion des aghis, dai passons, des stradis e di altris risorsis coletivis. Il poder decisionâl de vicinie al jere dut câs limitât de autoritât feudâl.<ref name="hisPat" /> == Il domini de Republiche di Vignesie == Tal 1420, dopo i conflits tra il patriarcjât e la [[Republiche di Vignesie]], Codroip al passe sot de sovranitât venite. La comunitât e manten une organizazion locâl influenzade dai dirits feudâi, intant che Vignesie e consolide il control politic su une grande part dal Friûl. La ricostruzion storiche comunâl e ripuarte che tal 1412, tal cors dai scontri che a precedin la concuiste venite, la glesie di Codroip e ven brusade.<ref name="hisVen">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/novita-224004/avvisi-224007/i-secoli-delleta-veneta-81008 I secoli dell'età veneta]'', 2022.</ref> Tal 1468 la gjestion de gastaldie e passe ai Cossio, par concession dai conts di Gurize. Domenico Cossio al oten ancje il dirit di realizâ une roie dal Tiliment e di costruî mulins. Il control des aghis e des ativitâts produtivis al contribuìs a rinfuarcî il poder economic de famee.<ref name="hisVen" /><ref name="hisRoiis">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/turismo-42117/storia-della-citta-dalla-preistoria-ai-giorni-nostri-81004/i-secoli-delleta-veneta-81008/roggie-81009 Roggie]'', 2022.</ref> La agriculture e reste la ativitât economiche principâl, ma il passaç di marcjanzîs e viazadôrs al favorìs ancje il cumierç e lis ativitâts artesanâls. Tal Cinccent a son documentâts vendidôrs ambulants di libris e procès religjôs leâts ae difusion di publicazions proibidis. In chest periodi a son ativis ancje confraterniis religjosis impegnadis inte assistence ai puars e ai malâts.<ref name="hisVen" /> La posizion geografjiche dal borc lu espon ancje al passaç dai esercits. Lis incursions otomanis dal 1477 e dal 1499 a interessin Codroip e lis campagnis vicinis. Tal Cinccent la regjon e je tocjade dai conflits jenfri Vignesie e l'Imperi asburgjic, dal taramot dal 1511 e des plenis dal Tiliment dal 1567 e dal 1598.<ref name="hisVen" /> === Roiis, mulins e ativitâts produtivis === La disponibilitât di aghe e je stade une risorse impuartante pe economie codroipese. Lis roiis a vegnin dopradis pe irrigazion e par alimentâ mulins e altris ativitâts produtivis. Il control dai mulins al rapresentave ancje une risorse politiche e economiche, parcè che la popolazion agricule e dipendeve de macinazion dai cereâi. Tal Votcent il storic locâl G. B. Fabris al documente la presince di numerôs mulins inte zone, testemoneant la impuartance des aghis e de lavorazion agricule inte economie dal teritori.<ref name="hisRoiis" /> === La incressite dal borc === [[File:Codroipo, parrocchiale dell'assunta, esterno.jpg|thumb|La glesie di [[Sante Marie Maiôr]] tal centri di Codroip, intune fotografie contemporanie.|425x425px]] Malgrât lis dificoltâts politichis e economichis, Codroip al continue a svilupâsi. Daûr de documentazion comunâl, tra la seconde metât dal Sîscent e la seconde metât dal Sietcent la popolazion dal borc e cuasi si doble, rivant a 1.278 abitants. La incressite demografiche e il svilup dai comerci a compagnin la trasformazion progressive dal centri abitât, che al conserve dut câs une forte dipendence de economie agricule e des proprietâts feudâls.<ref name="hisVen" /> == I Manin e la fin dal domini venit == === Vile Manin di Passarian === [[File:Codroipo01.jpg|thumb|Vile Manin a [[Passarian]], residenze de famee Manin. Fotografie dal 2004 di Giovanni Sighele.|283x283px]] Tra il Cinccent e il Sietcent la famee Manin e svilupà a [[Passarian]] un grant complès monumentâl, cognossût come ''Vile Manin''. La costruzion e lis trasformazions de vile a son leadis ae posizion economiche e politiche de famee, che e devente une des plui influentis de Republiche di Vignesie. Il complès al cjape une forme monumentâl cun il palaç principâl, lis barchessis e i spazis vierts. La vile e je leade ancje a Lodovico Manin, elet doge di Vignesie tal 1789 e ultin doge de Serenissime.<ref name="hisVile">Vile Manin, ''[https://www.villamanin.it/storia/ Storia]'', sezions dedicadis ae famee Manin e al complès monumentâl.</ref> === Napoleon e il tratât di Cjampfuarmit === [[File:Traité de Campo-Formio 12 sur 12 - Archives Nationales - AE-III-50bis.jpg|thumb|upright=0.7|La ultime pagjine dal tratât di Cjampfuarmit, dai 17 di Otubar dal 1797, conservade tai Archives nationales de France.]] Tal 1797 il teritori di Codroip al ven coinvolzût inte vuere tra lis trupis francesis di [[Napoleon Bonaparte]] e l'esercit austriac. Ai 27 di Avost dal 1797 Napoleon al rive a Vile Manin, dulà che al stabilìs la sô residence temporanie. Il soggiorni al continue fin ai 22 di Otubar dal stes an. In chest periodi une part des tratativis diplomatichis tra la France e l'Austrie si davuelç a Passarian.<ref name="hisNap">Vile Manin, ''[https://www.villamanin.it/napoleone-a-villa-manin/ Napoleone a Villa Manin]''.</ref> Ai 17 di Otubar dal 1797 al ven stipulât il [[Tratât di Cjampfuarmit]], che al stabilìs la pâs tra la France e l'Austrie e al contribuìs a ridefinî i confins politics europeans. Il tratât al sancìs, tra l'altri, il passaç di Vignesie e di altris teritoris de ex Serenissime ae sovranitât asburgjiche. Il lûc esat de firme al è stât descrit in maniere diferente des fonts storichis. La documentazion istituzionâl di Vile Manin e dal SIUSA e indiche Passarian, intant che l'Enciclopedie Taliane di Treccani dal 1930 e indiche Cjampfuarmit. Lis tratativis a son in ogni câs documentadis tra Udin e Passarian.<ref name="hisTrat">Istitût de Enciclopedie Taliane, ''[https://www.treccani.it/enciclopedia/campoformido_%28Enciclopedia-Italiana%29/ Campoformido]'', ''Enciclopedia Italiana'', 1930; Vile Manin, ''[https://www.villamanin.it/il-trattato-di-campoformio/ Il Trattato di Campoformio]''; SIUSA, ''[https://siusa-archivi.cultura.gov.it/cgi-bin/siusa/pagina.pl?Chiave=8998&RicDimF=2&RicProgetto=reg-fvg&TipoPag=prodente Comune di Campoformido]''.</ref> == Il Votcent == === Dal domini napoleonich al ream Lombart-Venit === Dopo la fin dal domini venit, il teritori di Codroip al passe traviers diferents cambiaments politics e aministratîfs. Tal 1805 il Friûl al torne sot il control napoleonich. Tal 1806 al ven istituît il Dipartiment di Passarian, cun capitâl Udin, e Codroip al devente sede di canton. Lis riformis napoleonichis a modifichin la organizazion aministrative, la proprietât fondiarie e il sisteme dai regjistris publics. Une testemoneance impuartante dal periodi e je costituide dal Archivi storic comunâl, cun seriis che a tacavin tal 1806.<ref name="stArchivio">Guarnerio Soc. Coop. (a cure di), ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/inventario_archivio_storico.pdf Comune di Codroipo. Archivio storico (1806–1969). Inventario]'', Soprintendenza archivistiche pal Friûl-Vignesie Julie, 2010, introduzion storiche, pp. 1–3.</ref> Dopo il [[Congrès di Viene]] dal 1815 Codroip al ven inserît tal [[Ream Lombart-Venit]], sot la sovranitât austriache. Il comun al devente cjâflûc di distret e al continue a svolzi funzions aministrativis pal teritori circondari.<ref name="hisSiusa" /> === Ferade, filandis e svilup economic === Tal cors dal Votcent la agriculture e reste la fonde de economie locâl. A fianc des ativitâts rurâls a si disvilupin lis lavorazions de sede e altris iniziativis produtivis. Tra lis struturis manifaturiris e à une impuartance particolâr la filande Frova. La presince di filandis e di stabiliments pe lavorazion de sede e testemonee il passaç progressîf di une economie esclusivementri agricule a une economie cun ativitâts manifaturiris.<ref name="stArchivio" /><ref name="hisFilande">ERPAC, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/archeologia-industriale/?s_id=765236 Filanda Frova]'', schede di archeologjie industriâl.</ref> Ai 21 di Lui dal 1860 al ven viert al esercizi il trat ferroviari tra Cjasarse e Udin. Codroip al devente une des stazions dal gnûf colegament ferroviari, che al favorìs il moviment des personis e des marcjanzîs.<ref name="hisFerade">Romano Vecchiet, ''Treni d'archivio. Capitoli di storia delle ferrovie in Friuli'', Forum, Udin, 2014, in particolâr il cjapitul dedicât ae ferade a Codroip.</ref> Tal 1866, in consequence de tierce vuere di indipendence taliane, Codroip al ven anetût al [[Ream di Italie]]. La gnove situazion politiche e aministrative e compagne il svilup des infrastruturis e des ativitâts economichis.<ref name="hisSiusa" /> La seconde metât dal Votcent e je ancje segnade dai moviments migratoris, che a interessin il Friûl e altris regjons de Italie: lis dificoltâts dal mont agricui e la ricercje di lavôr a contribuissin ae emigrazion di une part de popolazion. == Il disastri ferroviari di Bean (1903) == La estension de rêt ferroviarie e la incressite dai traspuarts a puartarin ancje gnûfs problemis di sigurece. Te gnot tra i 27 e i 28 di Avost dal 1903, dongje di [[Bean]], une frazion di Codroip, un tren militâr e un tren marcjanzîs a si scontrarin su la linie tra Udin e Cjasarse. Il disastri al provocà tredis muarts e numerôs ferîts. La ''Gazzetta Ufficiale del Regno d'Italia'' dai 31 di Avost dal 1903 e documente lis conseguencis dal incident e lis indagjins su lis comunicazions tra lis stazions.<ref name="stBeano1903">''[https://www.gazzettaufficiale.it/eli/gu/1903/08/31/205/sg/pdf Gazzetta Ufficiale del Regno d'Italia]'', n. 205, 31 di Avost dal 1903, sezion ''Il disastro ferroviario di Beano''.</ref> Al episodi al è stât dedicât ancje un studi storic locâl.<ref name="stBeanoLibro">Adriano D'Agostin, ''Il disastro ferroviario di Beano: 27 agosto 1903'', Azienda Grafica Zanetti, Codroipo, 2003, 38 pp.; [https://www.leggereinfriuli.it/SebinaOpac/resource/FRI00592429 schede dal catalic des bibliotechis furlanis].</ref> == La prime vuere mondiâl (1915–1918) == === Codroip inte retrovie dal front === Cu la jentrade dal [[Ream di Italie]] inte [[Prime vuere mondiâl]], ai 24 di Mai dal 1915, Codroip al deventà un pont di passaç impuartant fra la planure furlane e il [[Front talian (Prime vuere mondiâl)|front dal Isonç]]. La ferade e lis stradis che a passavin pal paîs a permetevin di traspuartâ militârs, rifurniments e materiâi viers lis zonis di combatiment. In particolâr, i ponts sul [[Tiliment]], te zone dal [[Puint de Delicie]], a jerin indispensabii pai colegaments tra lis dôs rivis dal flum.<ref name="stArchivio" /><ref name="stFolisi">Enrico Folisi, ''[https://www.techefriulane.it/biblioteca-digitale/numeri-unici/articolo/la-ritirata-di-caporetto-la-battaglia-di-codroipo La ritirata di Caporetto: la battaglia di Codroipo]'', in ''Codroip. 85n Congrès de Societât Filologjiche Furlane'', Societât Filologjiche Furlane, 2008, pp. 143–156, in particolâr pp. 143–147.</ref> La presince de vuere e rivuardà ancje i edificis civîi. A [[Passarian]], [[Vile Manin]] e fo doprade tant che ospedâl militâr; dopo la ritirade taliane dal Otubar dal 1917, il complès al ospità comants austro-ungjarics e todescs. La vicende e mostre cemût un lûc impuartant pal patrimoni storic e artistic dal teritori al fos stât coinvolzût inte organizazion militâr dal conflit.<ref name="stVillaManin">ERPAC – Vile Manin, ''[https://www.villamanin.it/dalle-guerre-mondiali-alla-rinascita-culturale/ Dalle guerre mondiali alla rinascita culturale]'', storie dal complès tal Novecent.</ref> === La ritirade di Cjaurêt e la bataie di Codroip === [[File:Zerstörte Tagliamento Brücke bei Codroipo.6.11.17. (BildID 15609650).jpg|thumb|I rescj dal puint ferroviari sul [[Tiliment]], fat saltâ dal esercit talian ai 30 di Otubar dal 1917; fotografie dai 6 di Novembar.|350x350px]] La situazion e mudà di colp dopo la [[:it:Battaglia di Caporetto|bataie di Cjaurêt]], tacade ai 24 di Otubar dal 1917. La roture dal front e obleà l'esercit talian a ritirâsi viers il Tiliment e, plui indenant, il [[Piave]]. Codroip, che fin in chel moment al veve vût soredut une funzion logjistiche, si cjatà sul percors de ritirade: aes colonis di soldâts si zontarin cjareçs, materiâi e civîi in fughe. Il control dai ponts de Delicie al deventà un obietîf decisîf, sedi par permeti il ritîr des trupis talianis, sedi par favorî la avanzade austro-todescje.<ref name="stFolisi" /><ref name="stArchivio" /> Tra i 29 e i 30 di Otubar a forin combatiments tes campagnis ator di Codroip e des sôs frazions. La difese taliane e jere articolade intune linie esterne che e passave par [[Poç]], [[Guriciz]] e [[Çupicje]], e intune seconde linie plui dongje ai ponts. Enrico Folisi al ricostruìs la azion des trupis austro-todescjis che, ai 30 di Otubar, a superarin une part des posizions di difese e a rivarin fin ai colegaments sul flum. Lis trupis talianis a faserin saltâ i ponts ator des 13.30; lis primis patruliis todescjis a jentrarin a Codroip tal dopomisdì, ma i scontri a continuarin ancjemò.<ref name="stFolisi" /> Une ricostruzion divulgative dal Comun di Codroip e ripuarte ancje combatiments ai 31 di Otubar e e situe in chê zornade la ocupazion dal centri abitât. Lis fonts a descrivin moments diferents di une operazion militâr che no si esaurì intun sôl episodi: la bataie, la distruzion dai ponts e la ocupazion de localitât a van duncje consideradis tal contest des zornadis dai 30 e 31 di Otubar dal 1917.<ref name="stCaporettoComun">Comun di Codroip, ''[https://comune.codroipo.ud.it/it/novita-224004/avvisi-224007/i-giorni-di-caporetto-117456 I giorni di Caporetto]'', ricostruzion divulgative publicade sul sît istituzionâl.</ref><ref name="stFolisi" /> === La ocupazion e la fin de vuere === [[File:Schloss Passariano 3.11.17. (BildID 15608831).jpg|thumb|[[Vile Manin]] a [[Passarian]] ai 3 di Novembar dal 1917, dilunc de ocupazion austro-ungjariche.|350x350px]] Dopo i combatiments dal Otubar dal 1917, Codroip al restà sot ocupazion austro-ungjariche par cirche un an. La popolazion che e jere restade e scugnì frontâ la disorganizazion des ativitâts economichis, lis requisizions e lis consecuencis materiâls de ritirade. La pierdite di risorsis e il spostament di une part dai abitants a renderin dificil ancje il ritorni ae normalitât dopo la fin dal conflit.<ref name="stArchivio" /><ref name="stCaporettoComun" /> La situazion militâr e si ribaltà cu la ofensîve aleade de [[:it:Battaglia di Vittorio Veneto|bataie di Vittorio Veneto]], tal Otubar e Novembar dal 1918. Ai 3 di Novembar, unitâts dal 332º regjiment di fanterie statunitense a rivarin sul Tiliment e a cjatavin ancjemò resistence austro-ungjariche dongje dai ponts de Delicie. La matine dai 4 di Novembar il secont batalion dal regjiment al passà il flum, al superà lis posizions aversariis e al ocupà Codroip, prime che al jentràs in vore, aes 15, l'[[:it:Armistizio di Villa Giusti|armistizi fra Italie e Austrie-Ongjarie]].<ref name="stUSArmy">American Battle Monuments Commission, ''[https://www.abmc.gov/wordpress-uploads/Section8.pdf American Armies and Battlefields in Europe]'', sezion ''American Operations in Italy and Northern Russia'', pp. 430–431.</ref><ref name="stUSArmy2">U.S. Army Center of Military History, ''[https://history.army.mil/portals/143/Images/Publications/catalog/77-6.pdf Supporting Allied Offensives: 8 August–11 November 1918]'', ''U.S. Army Campaigns of World War I''.</ref> Cun la fin de ocupazion e des operazions militârs, il teritori al dovè passâ de emergjence de vuere ae ricostruzion. Lis distruzions, lis dificoltâts economichis e il rientri dai ex combatents a forin la fonde des tensions sociâls e politichis dal prin dopovuere.<ref name="stArchivio" /><ref name="stTirelli">Roberto Tirelli, ''[https://www.techefriulane.it/biblioteca-digitale/numeri-unici/articolo/e-la-virtu-prese-larmi-la-resistenza-a-codroipo-1943-45 E la virtù prese l'armi. La resistenza a Codroipo (1943–45)]'', in ''Codroip. 85n Congrès de Societât Filologjiche Furlane'', Societât Filologjiche Furlane, 2008, pp. 157–168.</ref> == Dal prin dopovuere al fassisim (1918–1940) == [[File:Ponte della Delizia - 1920 - costruzione ponte stradale calcestruzzo.png|thumb|I lavôrs di costruzion dal puint stradâl de Delicie in ciment armât, tal 1920.|400x400px]] === La crisi sociâl e la afermazion dal fassisim === La fin de vuere no puartà subit une riprese economiche. Lis ativitâts agrariis e produtivis a vevin patît la ocupazion e il passaç dai esercits; intant che i ex combatents a tornavin a cjase, e cresseve la domande di lavôr e di mudaments tes condizions di vite. Te campagne, i contrascj tra proprietaris, colons, mieçadôrs e lavoradôrs a si zontavin aes dificoltâts dal rest de popolazion. Ancje la emigrazion e tornà a rapresentâ une pussibilitât par cui che nol cjatave risorsis suficientis tal teritori.<ref name="stTirelli" /><ref name="stArchivio" /> In chest contest a si riorganizarin lis fuarcis politichis. Accant ai socialiscj, presints za prime de vuere, a rivarin i popolârs dal [[Partît Popolâr Talian]] e, tai agns seguitîfs, i comuniscj. Tal stes timp al cressè il moviment fassist, leât ancje a setôrs dal ex combatentisim e dai proprietaris agraris. Lis tensions no restarin dome sul plan politic: tal 1921 une manifestazion des organizazions contadinis catolichis, cognossudis come ''leghis blancjis'', a Passarian e fo assaltade di un grup di ex combatents. L'episodi al è documentât te ricostruzion di Roberto Tirelli e al fâs part dal clime di violencis e intimidazions che al compagnà la afermazion dal fassisim.<ref name="stTirelli" /> === La aministrazion podestarîl e il teritori comunâl === Cu la instaurazion dal [[:it:Fascismo|regjim fassist]], la autonomie des aministrazions locâls e fo limitade de riforme podestarîl, che e sostituì i sindics e i conseis comunâi elezûts cun autoritâts nomenadis. A Codroip il cont Gian Lauro Mainardi al fo nomenât podestât ai 22 di Març dal 1927 e al restà ae guide dal Comun, cun mandâts rinovâts, fin ai prins mês dal 1944.<ref name="stGasti">Stefano Gasti e Valerio Rainero, ''[https://www.storiastoriepn.it/podesta-fascista-a-codroipo-il-conte-mainardi-protagonista-del-ventennio/ Podestà fascista a Codroipo: il conte Mainardi protagonista del ventennio]'', ''Storia Storie Pordenone'', 8 di Avost dal 2026; ricercje fondade ancje sui documents dal Archivi di Stât di Udin, font ''Prefettura'', buste 77.</ref> Une trasformazion impuartante e rivuardà i confins aministratîfs: tal 1928 i comuns di [[Rivolt]] e di [[Cjamin di Codroip]] a forin incorporâts tal comun di Codroip. La estension dal teritori e compuartà une riorganizazion dai servizis e des struturis comunâls. Cjamin al tornarà a jessi un comun autonom tal 1947.<ref name="stGasti" /><ref name="stArchivio" /> Lis ricercjis di Gasti e Rainero, fondadis ancje su documents prefetizis, a palesin che la aministrazion Mainardi e fo segnade di contrascj cun components dal Partît Nazionâl Fassist locâl. Tai prins agns Trente, esponûts e polemichis a meterin in discussion il so operât; chestis divisions a rivuardavin dut câs dirigjents che a operavin dentri dal sisteme fassist e no si puedin interpretâ, di bessolis, come une oposizion al regjim.<ref name="stGasti" /> === Lavôrs publics, architeture e economie === La aministrazion podestarîl e promovè lavôrs publics e iniziativis tal cjamp de istruzion, de assistence e dai servizis. Une part di chescj intervints e jere però colegade aes organizazions dal regjim e ae sô politiche educative. L'esempli plui visibil al fo la ''Casa del Balilla'', progjetade dal architet Ermes Midena tal 1933 e completade tal 1935, destinade aes ativitâts de zoventût fassiste. Dopo la vuere l'edifici al fo doprât come ''Cinema Verdi'' e, a partî de fin dai agns Otante, recuperât par funzions teatrâls e culturâls.<ref name="stGasti" /><ref name="stTeatri">Ente Regjonâl Teatrâl dal Friûl-Vignesie Julie, ''[https://ertfvg.it/teatri/codroipo/ Codroipo – Storia del teatro comunale]'', ricostruzion de Casa del Balilla e de sô trasformazion in cine-teatri.</ref> Sul plan economic, la agriculture e restà une des ativitâts principâls dal Codroipês. Tai agns Vint e Trente dal Novecent si slargjà la coltivazion dal tabac; tal 1938 al fo realizât un stabiliment cooperatîf pe racuelte, la secjadure e la lavorazion des fueis, cun oportunitâts di lavôr stagjonâl, ancje feminîl. Lis ativitâts artesanâls e manifaturiris a completavin une economie che e restave leade in maniere fuarte ae campagne.<ref name="stArchivio" /><ref name="stGasti" /> La jentrade de Italie intune gnove vuere, ai 10 di Jugn dal 1940, e tornà a meti in prin plan la posizion strategjiche di Codroip sui colegaments dal Tiliment e de ferade.<ref name="stArchivio" /> == La seconde vuere mondiâl (1940–1945) == === De vuere ae ocupazion todescje === Tai prins agns de [[Seconde vuere mondiâl]] Codroip al risintì de mobilitazion e des restrizions dal periodi belic. La svolte e rivà dopo l'[[:it:Armistizio di Cassibile|armistizi dai 8 di Setembar dal 1943]], cuant che lis trupis todescjis a cjaparin il control des infrastruturis militârs e dai colegaments strategjics. Tal Otubar il Friûl al fo inserît inte ''[[:it:Zona d'operazioni del Litorale adriatico|Operationszone Adriatisches Küstenland]]'' (OZAK), une zone sot aministrazion todescje.<ref name="stTirelli" /><ref name="stGasti" /> La ferade, lis stradis e i ponts sul Tiliment a tornarin a vê une funzion logjistiche centrâl, cheste volte pai ocupants. Il teritori al ospitave ancje la fabbriche di munizions Mangiarotti. La presince militâr, lis requisizions e i controi a condizionarin la vite dai abitants, intant che i colegaments a diventavin obietîfs des operazions aeris aleadis.<ref name="stTirelli" /><ref name="stGasti" /> A Passarian, tra il 1940 e il 1943, Vile Manin e fo doprade de Soprintendenze come lûc di protezion par oparis di art dal Friûl e de Istrie. In seguit il complès al fo ocupât des trupis todescjis e, ae fin dal conflit, di chês aleadis.<ref name="stVillaManin" /> === La Resistencje e la organizazion clandestine === La ocupazion favorì la nassite di rêts antifassistis clandestinis. A partî dal Autun dal 1943 a si formarin grups impegnâts inte assistence ai ricercjâts, inte racuelte di informazions e inte oposizion armade. Tal Fevrâr dal 1944 al deventà operatîf un [[:it:Comitato di Liberazione Nazionale|Comitât di Liberazion Nazionâl]] locâl (CLN), cu la partecipazion des diferentis fuarcis antifassistis. Tal Codroipês a operavin formazions leadis aes brigadis ''Garibaldi'', a ''Justizie e Libertât'' e, plui tart, aes formazions ''Osoppo''.<ref name="stTirelli" /><ref name="stGasti" /> La conformazion di planure dal teritori e rendeve dificile une vuere partigjane basade su basis stabilis e platadis. Une part impuartante des ativitâts e rivuardave par chest il sabotament des liniis ferroviariis e telefonichis, il traspuart di informazions e i colegaments jenfri i grups clandestins. Tirelli al documente ancje il recuperi di esplosîfs de fabbriche Mangiarotti e il lavôr des stafetis, dispès zovinis feminis, che a mantegnivin lis comunicazions ancje in condizions pericolosis.<ref name="stTirelli" /> Lis diviersis formazions a condividevin l'obietîf di liberâ il teritori de ocupazion, ma a vevin orientaments politics diferents. Lis relazions tra garibaldins e osovans a forin compagnadis di discussions su la organizazion dai comants e su lis modalitâts di azion. Chescj contrascj locâi si inserivin tal contest plui larc des tensions de [[:it:Resistenza italiana|Resistence taliane]] in Friûl, cence anulâ lis iniziativis comunis contro i presidi todescs.<ref name="stTirelli" /> La ativitât clandestine e comprendeve ancje la stampe. A Codroip al vignive preparât ''Il Risveglio'', gjornâl de division partigjane ''Garibaldi Sergio e Battisti'', derivade de brigate ''Calligaris''. Un numar datât ai 10 di Avrîl dal 1945 al è conservât dal Istitût Furlan pe Storie dal Moviment di Liberazion. Tra lis personis coinvolzudis inte redazion a jerin il scritôr [[Elio Bartolini]] e Rino Domenicali, cognossût cul non di bataie ''Alessio''.<ref name="stRisveglio">''[https://www.stampaclandestina.it/?page_id=116&ricerca=657 Il Risveglio]'', repertori ''Stampa clandestina'', schede de testade e dal numar dai 10 di Avrîl dal 1945, esemplâr conservât dal Istitût Furlan pe Storie dal Moviment di Liberazion.</ref><ref name="stTirelli" /> === I bombardaments e la esplosion dai 12 di Otubar dal 1944 === La impuartance strategjiche des comunicazions e esponè Codroip a une lungje serie di incursions aeris. Daûr de introduzion al inventari dal Archivi storic comunâl, lis azions aeris che a vevin come obietîf il puint sul Tiliment a forin 101. Tal bilan finâl dai dams, la stesse font e ripuarte che al risultave distrut il 40% dai ''vans privâts'' e il 88% dai ''vans publics'': lis percentuâls a si riferissin aes unitâts internis dai edificis, no al numar dai fabbricâts.<ref name="stArchivio" /> Ai 12 di Otubar dal 1944, une incursion aleade e colpì un convui ferroviari todesc cjariât di materiâl esplosîf, ferm te stazion di Codroip. La esplosion dai vagons e causà incendis, crolaments e dams estindûts al centri abitât. Lis ricostruzions publicadis no son concordis sul numar dai vagons saltâts par aiar; il fat documentât al è la distruzion dal convui e lis consecuencis pesantis par la citât.<ref name="stGasti" /><ref name="stScoppi">Viviana Zamarian, ''[https://www.messaggeroveneto.it/cronaca/80-anni-fa-lo-scoppio-dei-5-vagoni-che-devasto-la-citta-codroipo-si-ferma-e-ricorda-o1bh39yn 80 anni fa lo scoppio dei 5 vagoni che devastò la città: Codroipo si ferma e ricorda]'', ''Messaggero Veneto'', 11 di Otubar dal 2024.</ref> Tra lis vitimis de esplosion a son documentâts Franca Silvestri e Gino Turloni, muart il dì dopo par lis feridis ripuartadis. Il domo di Sante Marie Maiôr al patì dams grâfs pe esplosion e pai bombardaments seguitîfs, in particolâr chel dal Fevrâr dal 1945. Lis incursions a danegjarin cjasis, edificis publics e ativitâts produtivis, aumentant il numar des personis che a lassavin il centri par cirî ricovâr tes frazions o tai paîs dongje.<ref name="stGasti" /><ref name="stScoppi" /> La vuere e lassà conseguencis ancje sul patrimoni documentari. Un rapuart comunâl dal Avost dal 1945 al descrîf il disordin, il deteriorament e la pierdite di documents provocâts dai spostaments dal archivi e dai crolaments dai edificis; il rapuart al cite in maniere esplicite la esplosion dal 12 di Otubar dal 1944. Lis lacunis dal archivi storic, dut câs, no dipendin dome de vuere: l'inventari al documente ancje operazions di scart di cjartis aministrativis fatis tal prin dopovuere, in particolâr tal 1946. La distinzion e je impuartante par no atribuî ducj i documents mancjants ai bombardaments.<ref name="stArchivio" /> === La insurezion e la Liberazion dal 1945 === Te vierte dal 1945 la avanzade aleade in Italie e la mobilitazion des formazions partigjanis a puartarin il conflit viers la sô conclusion. Fra i 25 e i 26 di Avrîl a si svilupà ancje tal Codroipês la fase de insurezion, ma la ritirade todescje e la pussibilitât di rapresaiis a rindevin ancjemò pericolosis lis azions armadis. Ai 27 di Avrîl un atac di zovins garibaldins contro militârs todescs tal centri di Codroip al finì cuntun scontri che al causà muarts e ferîts tra partigjans e civîi.<ref name="stTirelli" /> Ai 29 di Avrîl, daûr de ricostruzion di Tirelli, une azion conzonte di garibaldins e osovans e otenè la rese dal presidi todesc al Puint de Delicie. I combatiments e i moviments des trupis in ritirade no si fermarin però subit. La zornade decisive pe citât e fo chê dai '''1 di Mai dal 1945''': la matine lis ultimis unitâts di ocupazion a bandonarin Codroip, lis formazions partigjanis a jentrarin tal centri e, tal dopomisdì, a rivarin lis autoblindis britanichis dopo il passaç dal Tiliment.<ref name="stTirelli" /> La Liberazion e sierà la fase de ocupazion militâr e e vierzè chê de ricostruzion materiali e istituzionâl. La riprese, però, e domandave di afrontâ lis distruzions, lis pierditis umanis e lis divisions politichis che i agns di vuere a vevin lassât tal teritori.<ref name="stTirelli" /><ref name="stArchivio" /> == Il secont dopovuere e la ete contemporanie (dal 1945) == === Il ritorni de aministrazion civîl === Dopo la Liberazion al tacà il passaç des autoritâts fassistis e di ocupazion a une gnove aministrazion comunâl. Ai 1 di Mai dal 1945 il [[:it:Comitato di Liberazione Nazionale|Comitât di Liberazion Nazionâl]] al nomenà sindic il partigjan e sindacalist Vincenzo Prampero, impegnât za di agns te ativitât antifassiste. Il so incaric al fo però curt: il governadôr militâr american lu destituì e la guide dal Comun e fo afidade a une gnove aministrazion. L'episodi al mostre lis dificoltâts dal passaç de Liberazion ae ricostituzion di un ordinament democratic locâl.<ref name="stPrampero">Associazion Nazionâl Partigjans di Italie (ANPI), ''[https://www.anpi.it/biografia/vincenzo-prampero Vincenzo Prampero]'', schede biografiche.</ref><ref name="stGasti" /> Tal 1946 il [[:it:Referendum istituzionale in Italia del 1946|referendum su la forme dal Stât]] e lis elezions comunâls a segnarin la riprese de partecipazion politiche. Lis elezions politichis dal 1948 a si svolzerin ancje a Codroip intun clime di contraponizions vivis, che a risintivin des diferents orientaments maturâts dilunc de Resistencje e dal prin dopovuere. Intant il Comun al veve di frontâ il recuperi dai servizis e des infrastruturis.<ref name="stTirelli" /> === La ricostruzion e i mudaments economics === Lis prioritâts dai prins agns di pâs a jerin la riparazion des cjasis, dai edificis publics, des stradis e dai colegaments ferroviaris. I dams de vuere a vevin comprometût ancje lis ativitâts economichis; par tancj abitants, in particolâr in agriculture e tra i lavoradôrs dipendents, la riprese e fo lente. La emigrazion, za presinte dopo la prime vuere mondiâl, e tornà a jessi une des rispuestis aes dificoltâts dal periodi.<ref name="stTirelli" /><ref name="stArchivio" /> Tai decenis sucessîfs Codroip al partecipà al procès di modernizazion che al rivuardà il Friûl, cul svilup dai servizis e des ativitâts produtivis. Il passaç di une economie prevalentementri rurâl a un sisteme plui diversificât al modificà in maniere graduâl lis ocupazions, la vite sociâl e la funzion dal capolûc pal teritori dal Friûl di Mieç.<ref name="stArchivio" /> === Il taramot dal 1976 === Il [[taramot dal Friûl dal 1976]] al rivuardà ancje Codroip, ben che i dams plui grâfs dal event a fossin concentrâts in altris zonis de regjon. Daûr dal catalog macrosismic dal INGV, la scosse dai 6 di Mai e causà dams significatîfs in cualchi cjase plui vierte e dams plui lizêrs tai altris edificis. E colà ancje la part superiôr de ciminere di une vierie fabriche tessile. Il studi gjeologjic dal ISPRA al indiche par Codroip efiets macrosismics di grât VI–VII de scjale Mercalli-Cancani-Sieberg.<ref name="stTerremotoCFTI">INGV, ''[https://storing.ingv.it/cfti/cfti4/quakes/38902.html Catalogo dei Forti Terremoti in Italia]'', schede dal taramot dai 6 di Mai dal 1976, localitât ''Codroipo'', cun citazion di Ambraseys, ''The Gemona di Friuli Earthquake of 6 May 1976''.</ref><ref name="stTerremotoIspra">ISPRA, ''[https://www.isprambiente.gov.it/Media/carg/note_illustrative/86_SanVitoTagliamento.pdf Note illustrative della Carta Geologica d'Italia, Foglio 086 – San Vito al Tagliamento]'', p. 137, efiets dal taramot dal 1976 a Codroipo.</ref> === Vile Manin, Rivolt e lis istituzions culturâls === [[File:Frecce Tricolori.jpg|thumb|Lis [[Frecce Tricolori]] intune esibizion ae base aeronautiche di [[Rivolt]], tal Setembar dal 2000.]] Une des trasformazions plui significativis dal secont Novecent e rivuardà Vile Manin. Tal 1961 al tacà il procès di recuperi public dal complès e tal 1969 la proprietât e passà ae Regjon Autonome Friûl-Vignesie Julie. Tal 1971 la vile e fo vierte al public cun une mostre dedicade a [[Giambattista Tiepolo]], tacant la sô gnove funzion di centri espositîf e culturâl.<ref name="stVillaManin" /> Intant, la base aeronautiche di Rivolt e cjapà une rilevance nazionâl. Ai 1 di Març dal 1961 e fo costituide la [[Patrulie Acrobatiche Nazionâl]], cognossude come ''Frecce Tricolori''; ai 1 di Lui dal stes an il repart al cjapà la denominazion di 313º Grup di Adestrament Acrobatic. La presince de patrulie e devente une des carateristichis plui ricognossibilis dal teritori codroipês.<ref name="stPAN">Aeronautica Militare, ''[https://www.aeronautica.difesa.it/home/noi-siamo-l-am/personale-e-mezzi/pattuglia-acrobatica-nazionale/ Pattuglia Acrobatica Nazionale]'', storie e costituzion dal repart.</ref> Ancje il recuperi dai edificis publics al contribuì ae vite culturâl dal capolûc. La vecje Casa del Balilla, dopo l'ûs come Cinema Verdi e il recuperi de fin dai agns Otante, e fo trasformade intun cine-teatri. Tal 2007 la struture e fo dedicade a Nicola Benois e Disma De Cecco e e cjapà il non di ''Teatri Benois De Cecco''.<ref name="stTeatri" /> Tal 2003 al fo viert il [[Museu archeologjic di Codroip]], tal edifici de ex preson mandamentâl, cun materiâi che a documentin la storie plui antighe dal teritori. Lis ricercjis archeologjichis a àn contribuît a slargjâ la cognossince dal insediament uman in epoche preromane e romane, integrant la documentazion scrite di epoche plui resinte.<ref name="hisMuseu" /> == Notis == <references /> == Bibliografie == * Adriano D'Agostin, ''Il disastro ferroviario di Beano: 27 agosto 1903'', Azienda Grafica Zanetti, Codroipo, 2003. * Enrico Folisi, ''La ritirata di Caporetto: la battaglia di Codroipo'', in ''Codroip. 85n Congrès de Societât Filologjiche Furlane'', Societât Filologjiche Furlane, 2008, pp. 143–156. * Guarnerio Soc. Coop. (a cure di), ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/inventario_archivio_storico.pdf Comune di Codroipo. Archivio storico (1806–1969). Inventario]'', Soprintendenza archivistiche pal Friûl-Vignesie Julie, 2010. * Giovanni Tasca, Cristiano Putzolu e David Vicenzutto (a cure di), ''Un castelliere nel Medio Friuli. Gradiscje di Codroipo, 2004–2014'', Istituto Regionale per il Patrimonio Culturale del Friuli Venezia Giulia, 2015, ISBN 979-12-200-0103-8. * Roberto Tirelli, ''E la virtù prese l'armi. La resistenza a Codroipo (1943–45)'', in ''Codroip. 85n Congrès de Societât Filologjiche Furlane'', Societât Filologjiche Furlane, 2008, pp. 157–168. * Romano Vecchiet, ''Treni d'archivio. Capitoli di storia delle ferrovie in Friuli'', Forum, Udin, 2014. * ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/turismo-42117/storia-della-citta-dalla-preistoria-ai-giorni-nostri-81004/la-preistoria-e-leta-romana-81005 Storia della città dalla preistoria ai giorni nostri]'', Comun di Codroip, ricostruzion storiche publicade sul sît istituzionâl. == Cjale ancje == * [[Codroip]] * [[Passarian]] * [[Tiliment]] * [[Rivolt]] * [[Bean]] [[Categorie:Codroip]] 11msq0f5m0exq9zizcsf593vk2zs0fu Fiere di San Simon (Codroip) 0 15741 189924 2026-10-11T21:24:35Z FranciPHD 17343 Creade une gnove pagjine 189924 wikitext text/x-wiki '''La Fiere di San Simon''' (in [[lenghe taliane|talian]] ''Fiera di San Simone'') e je une fiere tradizionâl che si davuelç ogni an a [[Codroip]], inte [[provincie di Udin]], tal mês di otubar, ator de ricorence dai sants Simon e Jude, ai 28 di otubar. La manifestazion, nassude come marcjât agricui e dal bestiâm, e à conservât la funzion di incuintri tra il centri di Codroip e lis comunitâts dal [[Friûl di Mieç]], intant che cul timp e à cjapât ancje un caratar culturâl, associatîf e ricreatîf.<ref name="brovedani">Giovanni Brovedani, ''[https://www.techefriulane.it/download.aspx?s=DTMI_RTIYIlDKL8dZZ-nA7ukNA7M9uh9wt9Jwabj9Ol_e8w8PHqHCSiluEGpjvDf0 I mercati di Codroipo]'', in ''Quadruvium'', numar unic de Societât Filologjiche Furlane, 1952, pp. 10–11; copie digjitâl su Teche Friulane.</ref><ref name="miani">Stefano Miani, ''[https://www.techefriulane.it/biblioteca-digitale/numeri-unici/articolo/attivita-economiche Attività economiche]'', in Angelo Vianello e Federico Vicario (a cure di), ''Codroip: 85n Congrès'', Societât Filologjiche Furlane, Udin, 2008, pp. 531–541.</ref> La edizion contemporanie e cjape dentri marcjâts, iniziativis gastronomichis e artisaniâls, spetacui e ativitâts culturâls. Tra lis manifestazions collegadis si cjate il [[Premi San Simon]], concors leterari in lenghe furlane la cui premiazion e ven organizade in corispondence de fiere.<ref name="prog2025">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/Programma_SSimone25_booklet_online.pdf Fiera di San Simone 2025]'', program uficiâl.</ref> == Storie == === Lis origjins e la documentazion medievâl === La nassite e il svilup dai marcjâts di Codroip a son leâts ae posizion dal borc, che si cjatave dongje di un incrôs di stradis e di un passaç dal [[Tiliment]]. Il teritori agricui ator dal centri al favorive il scambi di cereâi, animâi e altris marcjanzîs; la localitât e veve cussì une funzion comerciâl che e superave i confins dal borc.<ref name="miani" /> Une testemoneance documentarie impuartante e je riferide al '''novembar dal 1344'''. Tal so studi publicât tal 1952, Giovanni Brovedani al ripuarte che il cont di Gurize Mainardo Enrico al veve cedût a Valterpertoldo di Spilimberc il marcjât di Codroip, tant che dirit feudâl. La notizie e ven di un studi che al cite documents antics: e documente la antichitât dal marcjât, ma no permet di stabilî che il 1344 al sedi l'an de fondazion de fiere.<ref name="brovedani" /> La documentazion comunâl su la ete venite e conferme la impuartance de place dal borc tant che lûc di riunions e di cumierç, dulà che si tignivin marcjâts regolârs e marcjâts straordenaris, tra chescj chel che al è restât leât ae ricorence di San Simon, ae fin di otubar.<ref name="venite">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/novita-224004/avvisi-224007/i-secoli-delleta-veneta-81008 I secoli dell'età veneta]'', ricostruzion storiche dal borc e des sôs ativitâts comerciâls.</ref> === La fiere tradizionâl e il marcjât dal bestiâm === Tal cors dai secui, la fiere e je stade un apontament di riferiment pal cumierç rurâl dal Friûl. La ricorence di autun e coincideve cu la conclusion di une part dai lavôrs agricui e cu la necessitât di vendi o comprâ animâi, prodots de tiere, imprests e marcjanzîs prime dal unvier.<ref name="brovedani" /><ref name="prog2022">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/SAN_SIMONE_2022_BOOKLET_COMPLETO.pdf Fiera di San Simone 2022]'', program uficiâl de 43e edizion, pp. 1–3.</ref> Te prime metât dal Novecent il marcjât al jere organizât in diviers spazis dal paîs: il ''Foro Boario'' al ospitave i bovins e i cjavei; in altris areis si vendevin purcits, animâi di basse cort, cereâi, legne, verduris e altris prodots. Il program comunâl dal 2022 al ricuarde cheste distribuzion dai marcjâts tai borcs e tes placis di Codroip.<ref name="prog2022" /> Giovanni Brovedani, in une descrizion dal 1952, al presente il marcjât di San Simon come il moment culminant des ativitâts comerciâls dal paîs. Al ricuarde la presince di mercants e allevadôrs che a rivavin ancje di fûr dal Friûl, e al descrîf lis bancarelis, il marcjât dal bestiâm, lis mostris di machinis agricullis e lis atrazions popolârs. La sô ricostruzion e cite ancje la impuartance dai scambis internazionâi, come che e jere stade descrite da autôrs di epocjis precedentis.<ref name="brovedani" /> === La trasformazion economiche tal Novecent === Il svilup de distribuzion comerciâl stabile, la mecanizazion de agriculture e lis trasformazions dal allevament a modificarin il rûl dai marcjâts di Codroip. Secont il studi dal economicist Stefano Miani, il marcjât dal bestiâm al conservà une fuarte capacitât di atrazion fin ae fin dai agns Cincuante dal Novecent; in seguito al pierdè progressivamentri la sô centralitât economiche.<ref name="miani" /> La Fiere di San Simon e continuà però a davuelzisi tant che apontament comunitari. A partî de fin dai agns Setante, la manifestazion e fo slargjade cun spazis par associazions, ativitâts produtivis e culturâls, cussì di trasformâsi di un marcjât soredut agricui intune fiere popolâr cun plui ativitâts.<ref name="prog2014">''[https://www.cefap.fvg.it/cefapfvg/docs/contenuti/comune/News/SAN%20SIMONE%202014/S.Simone2014.pdf Fiera di San Simone 2014]'', program de manifestazion, introduzion su lis origjins e lis trasformazions contemporaniis.</ref> === Il secul XXI === Tal secul XXI la fiere e à cjapât la forme di une manifestazion che si disvilupe in diviersis zornadis di otubar, cun marcjâts, chioscs gastronomics, esibizions artistichis, mostris, concierts e iniziativis par lis fameis. La organizazion e je leade al Comun di Codroip, aes associazions, aes Pro Loco e ai sogjets economics dal teritori.<ref name="prog2014" /><ref name="prog2025" /> '''Tal 2020''', par vie de pandemie di COVID-19, no si pues davuelzi la fiere inte sô forme tradizionâl. A son stadis organizadis dome iniziativis culturâls e ricreativis limitadis, comprendude la premiazion a distance dal Premi San Simon. '''Tal 2022''' la manifestazion e torne inte forme tradizionâl dopo une interuzion; il program comunâl le presente come la 43e edizion.<ref name="pandemie">Comun di Codroip, ''[https://servizionline.comune.codroipo.ud.it/c030027/zf/index.php/trasparenza/index/visualizza-documento-generico/categoria/347/documento/2021 Relazione al rendiconto di gestione 2020]'', sezion su lis ativitâts culturâls e su la Fiere di San Simon.</ref><ref name="prog2022" /> Tai agns sucessîfs la fiere e à integrât mostris dedicadis al patrimoni locâl, presentazions di libris, ativitâts par fruts e iniziativis di promozion dal teritori. A partî dal 2022, lis oparis dal pitori codroipês [[Renzo Tubaro]] a son stadis dopradis ancje pe comunicazion visive de manifestazion, cun riferiment in particolâr aes sôs rapresentazions dal mont rurâl.<ref name="prog2022" /><ref name="prog2025" /> == Carateristichis de manifestazion == === Marcjâts e gastronomie === Il marcjât al reste un dai elements centrâi de fiere. Lis stradis e lis placis dal centri di Codroip a ospitin bancarelis, espositôrs e spazis dedicâts al artesanât. I chioscs di associazions e Pro Loco a proponin prodots e plats de tradizion gastronomiche furlane, adun cun altris propuestis. Une part des iniziativis e je leade ae valorizazion des produzions agricullis e des ativitâts comerciâls dal Friûl di Mieç.<ref name="prog2023">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/Locandina_Fiera_di_San_Simone_2023.pdf Fiera di San Simone 2023]'', program e presentazion uficiâl.</ref><ref name="prog2025" /> === Spetacui e culture === Dongje dal aspiet comerciâl, la fiere e comprend mostris artistiche e fotografichis, esibizions musicâls e teatrâls, ativitâts sportivis e iniziativis dedicadis al patrimoni storic e architetonic de citât. I programs des edizions recentis a documentin ancje il coinvolziment dal Museu archeologjic, dal Museu des carocis di epoche, de biblioteche civiche e dal Teatri Benois De Cecco.<ref name="prog2022" /><ref name="prog2025" /> === La lenghe furlane e il Premi San Simon === Un apontament culturâl colegât ae fiere al è il '''[[Premi San Simon]]''', concors leterari dedicât aes oparis in [[lenghe furlane]], istituît tal 1979. La premiazion e ven tradizionalmentri fate in corispondence de ricorence dai 28 di otubar. Il premi al à une sô storie e une numerazion di edizions che no va confondude cun chê de fiere.<ref name="premi">Gottardo Mitri, ''[https://www.techefriulane.it/biblioteca-digitale/numeri-unici/articolo/premi-leterari-san-simon Premi leterari San Simon]'', in ''Codroip: 85n Congrès'', Societât Filologjiche Furlane, 2008, pp. 401–403; Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/cultura-42099/biblioteca-civica-78177/premio-letterario-in-lingua-friulana-san-simon-80567 Premio letterario in lingua friulana San Simon]''.</ref> == Edizions recentis documentadis == La tabele e presente une selezion di edizions pe cualis a son disponibii programs o documents publics specificâts. No si trate di une liste complete des edizions de fiere. I numars progessîfs a son ripuartâts dome cuant che a son indicâts in maniere esplicite des fonts. {| class="wikitable" ! An ! Edizion o situazion ! Elements documentâts |- | 2014 | — | Fiere di autun cun marcjâts, iniziativis gastronomichis, mostris e ativitâts des associazions.<ref name="prog2014" /> |- | 2020 | Forme tradizionâl no davuelte | Manifestazion ridimensionade par vie de pandemie; iniziativis culturâls limitadis e premiazion leterarie a distance.<ref name="pandemie" /> |- | 2021 | Interuzion | La documentazion uficiâl dal 2022 e descrîf il tornâ de fiere «dopo un an di interuzion».<ref name="prog2022" /> |- | 2022 | 43e edizion | Riprese de manifestazion tradizionâl; valorizazion des oparis di Renzo Tubaro inte comunicazion de fiere.<ref name="prog2022" /> |- | 2023 | — | Programs dai 20 ai 22 e dai 27 ai 29 di otubar, cun mostris, mercjâts, concerts e ativitâts culturâls.<ref name="prog2023" /> |- | 2024 | 45e edizion | Manifestazion organizzade in doi fins di setemane; iniziativis culturâls e promozion dal teritori.<ref name="reg2024">Consei regjonâl dal Friûl-Vignesie Julie, ''[https://www.consiglio.regione.fvg.it/pagineinterne/Portale/comunicatiStampaDettaglio.aspx?ID=864040 Fiere San Simon a Codroip, 45e edizion]'', 19 di otubar dal 2024.</ref> |- | 2025 | 46e edizion | Programs su doi fins di setemane, mostris, mercjâts e premiazion dal 46n Premi San Simon.<ref name="reg2025">Consei regjonâl dal Friûl-Vignesie Julie, ''[https://www.consiglio.regione.fvg.it/pagineinterne/Portale/comunicatiStampaDettaglio.aspx?ID=916714 Fiera San Simone]'', 8 di otubar dal 2025.</ref><ref name="prog2025" /> |- | 2026 | Programade | Iniziativis previodudis pai 17, 18, 23, 24, 25 e 28 di otubar, cun marcjâts, spetacui, visitis culturalis e il 47n Premi San Simon.<ref name="reg2026">Consei regjonâl dal Friûl-Vignesie Julie, ''[https://www.consiglio.regione.fvg.it/pagineinterne/Portale/comunicatiStampaDettaglio.aspx?ID=969748 Fiera San Simone 2026]'', 8 di otubar dal 2026.</ref> |} == Notis == <references /> == Bibliografie == * Giovanni Brovedani, ''I mercati di Codroipo'', in ''Quadruvium'', numar unic de Societât Filologjiche Furlane, 1952, pp. 10–11. [https://www.techefriulane.it/download.aspx?s=DTMI_RTIYIlDKL8dZZ-nA7ukNA7M9uh9wt9Jwabj9Ol_e8w8PHqHCSiluEGpjvDf0 Test digitalizât]. * Stefano Miani, ''Attività economiche'', in Angelo Vianello e Federico Vicario (a cure di), ''Codroip: 85n Congrès'', Societât Filologjiche Furlane, Udin, 2008, pp. 531–541. [https://www.techefriulane.it/biblioteca-digitale/numeri-unici/articolo/attivita-economiche Schede bibliografiche]. * Gottardo Mitri, ''Premi leterari San Simon'', in Angelo Vianello e Federico Vicario (a cure di), ''Codroip: 85n Congrès'', Societât Filologjiche Furlane, Udin, 2008, pp. 401–403. == Cjale ancje == * [[Codroip]] * [[Storie di Codroip]] * [[Premi San Simon]] == Colegaments forescj == * [https://www.comune.codroipo.ud.it/ Sît uficiâl dal Comun di Codroip] * [https://www.techefriulane.it/biblioteca-digitale/numeri-unici/codroip-85n-congres-codroip-ai-5-di-otubar-dal-2008 ''Codroip: 85n Congrès'' su Teche Friulane] etfkcu174o4we86t7w7ov4qmmje5o4j Esperiment dal Schiehallion 0 15742 189928 2026-10-11T21:52:02Z FranciPHD 17343 Creade la vôs, tradote de Vichipedie taliane [[:it:Esperimento dello Schiehallion]]; viôt la cronologjie pe atribuzion. Riviodûts fonts e dâts sientifics. 189928 wikitext text/x-wiki [[File:Schiehallion 01.jpg|miniatura|La posizion isolade dal [[Schiehallion]] e la sô forme simetriche a rendevin la montagne particolârmentri adate al esperiment.]] [[File:Maskelyne Nevil.jpg|miniatura|[[Nevil Maskelyne]], l'astronom reâl britanic che al à condot l'esperiment.]] L''''esperiment dal Schiehallion''' al fo realizât tal [[XVIII secul]] par determinâ la [[densitât]] medie de [[Tiere]] o, doprant lis peraulis di [[Nevil Maskelyne]], par rindi «palpabile la gravitazion universâl de materie». Ideât e progjetât in buine part di [[Henry Cavendish]], ma condot dal astronom Maskelyne, al è considerât un dai esperiments plui impuartants de storie de [[gravimetriе]] e de [[gjeodesie]].<ref name="Crease">Robert P. Crease, ''The Prism and the Pendulum: The Ten Most Beautiful Experiments in Science'', Random House, 2007, p. 90.</ref> Finanziât de [[Royal Society]], l'esperiment al fo fat te Istât dal 1774 ator dal [[Schiehallion]], une montagne de [[Scozie]] alte 1.083 metris, situade tal Perthshire. Il metodi al consisteve tal misurâ la piçule deviazione di un [[fil a plomb]] provocade de [[atrаzion gravitazionâl]] de montagne. Dopo vê esaminât diviers lûcs pussibii, il Schiehallion al fo sielzût pe sô posizion isolade e pe forme cuasi simetriche, che e permeteve di semplificâ il calcul dal volum e de sô atrazion gravitazionâl. La pussibilitât di doprâ l'atraziоn di une montagne par studiâ la gravitazion e jere stade considerade za di [[Isaac Newton]], che però al veve ritignût il fenomen masse piçul par podêlu misurâ. Un altri stimul al rivà des anomaliis osservadis dilunc dal segnament de [[linie Mason-Dixon]], il confin tra la [[Pennsylvania]] e il [[Maryland]], tes coloniis britanichis de Americhe. I astronoms [[Charles Mason]] e [[Jeremiah Dixon]], impegnâts in chei lavôrs tra il 1763 e il 1767, a vevin rilevât erôrs sistematics, massime tes misuris di latitudin. Cavendish al ipotizà che la cause e podès jessi la debile atrazion gravitazionâl esercitade des montagnis dai [[Allegani]] sui imprescj di misure.<ref>Charles Mason e Jeremiah Dixon, ''The Journal of Charles Mason and Jeremiah Dixon'', American Philosophical Society, 1969, p. 76.</ref><ref>[https://www.aps.org/archives/publications/apsnews/200806/physicshistory.cfm ''June 1798: Cavendish Weighs the World''], ''American Physical Society'', 2008.</ref> Partint des ideis di Newton e Cavendish, Maskelyne e i siei colaboradôrs a provarin a dimostrâ che cheste deviazione e podeve jessi misurade. Il sô valôr al dipendeve dal rapuart tra la densitât de montagne e chê de Tiere: cognossint il volum dal Schiehallion e stimant la densitât des rocis che lu formavin, si podeve ricavâ la densitât medie dal nestri planet. Chest risultât al varès permetût di stimâ ancje lis densitâts assoludis di altris [[planet]]s, dai lôr [[satelits naturâi]] e dal [[Soreli]], cognossudis fin in chel moment soredut traviers di rapuarts relatîfs. Un altri risultât impuartant al fo leât ae [[cartografie]]: par ricostruî la forme de montagne, [[Charles Hutton]] al dopr à un sisteme di liniis che a univin ponts de stesse altece, contribu int ae difusion des modernis [[curve di nivel|curvis di nivel]]. == Contest storic e concetuâl == Tal XVIII secul la determinazion de densitât medie de Tiere e jere un dai problemis plui impuartants de [[astronomie]] e des [[siencis de Tiere]]. Une des soluzions proponudis e jere il cosiddet ''metodi de montagne'', fondât su la atrazion gravitazionâl che une grande masse di rocie e esercite sui cuarps dongje di jê.<ref>Peter Heering e Daniel Osewold, ''Constructing Scientific Understanding Through Contextual Teaching'', Frank & Timme, 2007, pp. 119–123.</ref> In assence di altris massis vicinis che a puedin influençâ in maniere apreciabile la misure, un fil a plomb al indiche la direzion de gravitât locâl. Se però une montagne si cjate dongje dal strument, la sô atrazion gravitazionâl e zonte une piçule componente orizontâl ae fuarce esercitade de Tiere, fasint inclinâ il fil rispiet ae direzion che al varès cence la montagne. Cheste deviazione e pues jessi misurade confrontant la direzion dal fil a plomb cu la posizion di une stele, in doi puescj situâts sui flancs contraris de montagne. Se la masse de montagne e pues jessi stimade in maniere indipendente, midiant il calcul dal volum e une valutazion de densitât medie des rocis, il rapuart tra lis atrazions gravitazionâls al permet di determinâ la densitât medie de Tiere e, di conseguence, la sô masse.<ref>[https://web.archive.org/web/20150924072828/http://www.physics.ox.ac.uk/history.asp?page=bigghis ''Background to Boys' Experiment to Determine G''], Dipartiment di fisiche de Universitât di Oxford.</ref> [[Isaac Newton]] al veve za considerât cheste pussibilitât tai siei ''[[Philosophiae Naturalis Principia Mathematica]]'', publicâts tal 1687.<ref name="Davies">R. D. Davies, ''A Commemoration of Maskelyne at Schiehallion'', ''Quarterly Journal of the Royal Astronomical Society'', vol. 26, n. 3, 1985, pp. 289–294, bibcode: 1985QJRAS..26..289D.</ref> Il sientific inglês al jere però pessimiste su la pussibilitât di osservâ une deviazione avonde grande cun i struments dal timp: <blockquote> Nancje une montagne interie no sarès suficiente par produsi un efiet sensibile. Une montagne di forme emisferiche, alte trê miis e largje sîs, no rivarès, cu la sô atrazion, a deviâ il pèndul di doi minûts d'arc rispiet ae vere verticâl; dome tai grancj cuarps dai planets chestis fuarcis a podaressin jessi percepidis. </blockquote> <div style="text-align:right;">— Isaac Newton, ''Philosophiae Naturalis Principia Mathematica'', 1687.<ref>Isaac Newton, ''Newton's Principia: The Mathematical Principles of Natural Philosophy'', traduzion di Andrew Motte, edizion dal 1848, vol. II, p. 528.</ref></div> Il pessimisim di Newton al risultà però infondât. Ancje se i siei calculs a indicavin une deviazione inferiôr a doi minûts d'arc, un angul cussì piçul al podeve jessi misurât cui imprescj astronomics di precision za disponibii tal XVIII secul.<ref name="Sillitto">R. M. Sillitto, [https://web.archive.org/web/20140919111945/http://www.sillittopages.co.uk/schie/schie90.html ''Maskelyne on Schiehallion: A Lecture to The Royal Philosophical Society of Glasgow''], 31 di Otubar 1990.</ref> Un esperiment di cheste sorte nol varès dome furnît une gnove conferme de [[leç di gravitazion universâl]], ma al varès permetût ancje di stimâ la masse de Tiere. Po stant che lis massis dai cuarps celescj a jerin cognossudis soredut in tiermins di rapuarts relatîfs, la determinazion de masse terestre e varès fat pussibil otignî stimis plui concretis des massis dai altris planets, des lôr lunis e dal Soreli.<ref>Fred Lawrence Whipple, ''Earth, Moon, and Planets'', Harvard University Press, 1968, pp. 47–49.</ref> I dâts a varessin permetût, in maniere indirete, ancje di ricavâ la [[costante di gravitazion universâl]] <math>G</math>. Chest però nol jere un obietîf esplicit dai sperimentadôrs: la formulazion moderne de costante gravitazionâl e la sô determinazion numeriche a son stadis svilupadis plui tart, e atribui chest obietîf diretementri ai esperiments dal 1774 al sarès anacronistic.<ref>A. Cornu e J. B. Baille, ''Mutual Determination of the Constant of Attraction and the Mean Density of the Earth'', ''Comptes rendus de l'Académie des sciences'', vol. 76, 1873, pp. 954–958.</ref> La impuartance universâl di cheste costante e fo metude in evidence tal 1892 dal fisic [[Charles Vernon Boys]], che al osservà: <blockquote> Viodût il caratar universâl de costante <math>G</math>, mi somee che al sedi un passâ dal sublim al ridicul descrivi l'obietîf di chest esperiment come la determinazion de masse de Tiere o de sô densitât medie, o, in maniere mancul precise, dal pês de Tiere. </blockquote> <div style="text-align:right;">— Charles Vernon Boys.<ref>Christa Jungnickel e Russell McCormmach, ''Cavendish'', American Philosophical Society, 1996, p. 340.</ref></div> == La sielte de montagne == === L'esperiment francês: Chimborazo, 1738 === [[File:Chimborazofromwest.JPG|miniatura|Il volcan [[Chimborazo]], in [[Ecuador]], viodût di soreli a mont.]] I prins a cirî di realizâ un esperiment di cheste sorte a forin i astronoms francês [[Pierre Bouguer]] e [[Charles Marie de La Condamine]], che tal 1738 a faserin une serie di misuris sul volcan [[Chimborazo]], in Ecuador.<ref name="Poynting2012">John Henry Poynting, ''The Earth: Its Shape, Size, Weight and Spin'', Cambridge University Press, edizion dal 2012, pp. 50–59.</ref><ref group="N">In chê epoche il teritori dal atuâl Ecuador al faseve part dal [[Viceream dal Perù]]. Tes fonts dal timp la spedizion e ven par chest clamade ancje ''Spedizion peruviane''. Cjale Marie-Noëlle Bourguet e Christian Licoppe, ''Voyages, mesures et instruments: une nouvelle expérience du monde au Siècle des lumières'', ''Annales. Histoire, Sciences Sociales'', 1997, DOI: 10.3406/ahess.1997.279622.</ref> La spedizion e jere partide de France tal 1735, cul obietîf principâl di misurâ la lungjece di un arc di [[meridian]] corispondent a un grât di [[latitudin]] dongje dal [[ecuatôr]]. I ricercjadôrs a aprofitarin però de ocasion par provâ ancje l'esperiment de deviazione dal fil a plomb. Tal Dicembar dal 1738, in condizions ambientâls une vore dificilis, a faserin dôs seriis di misuris a 4.680 e 4.340 metris di altece, osservant la deviazione dal fil a plomb rispiet a dîs stelis une vore luminosis, jenfri chês [[Siri]] e [[Aldebaran]].<ref name="Poynting1894">John Henry Poynting, ''The Mean Density of the Earth'', 1894, pp. 12–22.</ref> A si spostarin daspò di cuatri miis bande soreli a mont, plui lontan de montagne, par ripeti lis osservazions e stabilî la direzion de verticâl in une zone mancul influençade de atrazion dal volcan. Il frêt estrem, il mâl timp e i problemis tecnics dai imprescj a impedirin però di rivâ ae precision desiderade. Bouguer al veve previodût une deviazione di un minût e 43 seconts d'arc, ma la misure e mostrà dome siet seconts: un valôr une vore plui piçul di chel che si si sarès spietâts par une montagne des dimensions dal Chimborazo.<ref name="Ferreiro">Larrie D. Ferreiro, ''Measure of the Earth: The Enlightenment Expedition That Reshaped Our World'', Basic Books, 2013, pp. 152–153.</ref> Intun articul dal 1749, Bouguer al riferì di vê rilevât une deviazione di vot seconts d'arc, ma al ridimensionà la impuartance dal risultât. Al sugjerì di tornâ a fâ l'esperiment in condizions mancul estremis, magari in France o in Ingletiere.<ref name="Sillitto"/><ref name="Poynting1894"/> Al sotlineà dut câs che lis osservazions a jerin incompatibilis cu la idee di une Tiere completamente vueide tal so interni, come che a vevin ipotizât diviers pensadôrs, fra i cuâi [[Edmond Halley]].<ref name="Poynting2012"/> A Bouguer i fo daspò ricognossût il merit di vê mostrât par prin la pussibilitât di misurâ lis piçulis variazions regjonâls dal cjamp gravitazionâl terestri, leâts ae distribuzion no omogjenie des massis te [[croste terestre]]. Chestis variazions a son cognossudis in gravimetrie ancje cul non di ''[[anomalii di Bouguer]]''.<ref group="N">Lis anomaliis di Bouguer a esprimin lis diferencis tra il valôr dal cjamp di gravitât misurât e chel teoric, dopo vê aplicât determinadis corezions, jenfri chês leâtis ae masse dal teren.</ref><ref name="Ferreiro"/> === L'esperiment di Maskelyne: Schiehallion, 1774 === [[File:Loch Rannoch.jpg|miniatura|sinistra|La forme cuasi simetriche dal Schiehallion viodude dal [[Loch Rannoch]].]] Tra il 1763 e il 1767, dilunc dai lavôrs par stabilî la linie Mason-Dixon tra Pennsylvania e Maryland, i astronoms britanics a riscontrarin un numar di erôrs sistematics plui grant di chel previodût. Chest al fasè slungjâ une vore lis operazions di rilevament dal confin.<ref>[https://web.archive.org/web/20140107120247/http://www.mdlpp.org/pdf/library/HowMasonandDixonRanTheirLine.pdf Robert Mentzer, ''How Mason and Dixon Ran Their Line''].</ref> Cuant che la gnove e rivà ai membris de Royal Society, Henry Cavendish al ipotizà che la atrazion gravitazionâl dai monts Allegani e podès vê deviât i fîi a plomb dai [[teodolit]]s e influençât lis livelis a bule dopr adis tai rilêfs topografics.<ref>Interviste a Simon Schaffer, ''The Cavendish Family in Science'', BBC Radio 4, 20 di Mai 2010.</ref><ref>Ernie Tretkoff, ''This Month in Physics History: June 1798, Cavendish Weighs the World'', American Physical Society, 2008.</ref> Al fo però Nevil Maskelyne, tacant dal 1772, a sostignî cun convinzion denant de Royal Society la necessitât di misurâ la atrazion gravitazionâl esercitade di une montagne su un fil a plomb. Al afirmà che l'esperiment al varès fat onôr al paîs indulà che al sarès stât realizât.<ref name="Sillitto"/> Come pussibii lûcs al proponè il [[Whernside]], tal Yorkshire, e il grup montagnôs di Blencathra e Skiddaw, tal Cumberland. La Royal Society e istituì une comission par esaminâ il progjet, de cuâl a fasevin part Maskelyne, [[Joseph Banks]], [[Benjamin Franklin]] e Henry Cavendish.<ref name="Crease"/><ref name="Danson">Edwin Danson, ''Weighing the World: The Quest to Measure the Earth'', Oxford University Press, 2005, pp. 115–116.</ref> Te Istât dal 1773 la comission e incaricà Charles Mason, tornât in patrie dopo i lavôrs tes coloniis americanis, di cirî un lûc adat tra Ingletiere e Scozie.<ref name="Davies"/> Mason al sielzè il Schiehallion, une montagne alte 1.083 metris, situade tra il [[Loch Tay]] e il [[Loch Rannoch]], tes Highlands centrâls de Scozie.<ref name="Danson"/> La montagne e presentave diviers vantaçs. E jere isolade rispiet ai rilêfs vicins, che a varessin podût alterâ il cjamp gravitazionâl, e la sô creste, orientade di soreli a jevâ a soreli a mont, e mostrave une simetrie che e varès facilitât i calculs. I flancs ripits a nord e a sud a permetevin in plui di sistemâ lis stazions di misure dongje dal centri di masse de montagne, aumentant la deviazione dal fil a plomb.<ref>C. J. Duffin, R. T. J. Moody e C. Gardner-Thorpe, ''A History of Geology and Medicine'', Geological Society of London, 2013, p. 405.</ref><ref>R. H. Stoy e S. V. M. Clube, ''Everyman's Astronomy'', St. Martin's Press, 1974, p. 79.</ref> A diference dal Chimborazo, il Schiehallion al someave ancje vê une composizion avonde omogjenie. Maskelyne lu descrivè come une montagne estremementri sol ide e dense, cuasi che e fos st ade formade di un unic grant bloc di rocie.<ref name="Heering">Peter Heering e Daniel Osewold, ''Constructing Scientific Understanding Through Contextual Teaching'', Frank & Timme, 2007, pp. 119–123.</ref> Mason al refudà però di cjapâsi l'incaric dai rilêfs successîfs, ancje se i jere stade ufierte une [[ghinee]] al dì.<ref name="Danson"/> Il compit al passà cussì a Maskelyne, che al otignì une dispense temporanie des sôs funzions di astronom reâl. A colaborarin cun lui il matematic Charles Hutton e [[Reuben Burrow]], matematic dal [[Osservatori Reâl di Greenwich]]. A forin cjapâts sù operaris par costruî lis stazions di osservazion e judâ i sientifics tes misuris. La spedizion e disponeve di struments di grande precision pe epoche: un cuadrant astronomic di oton di dodis poleadis (cirche 30 cm), za doprât di [[James Cook]] tal 1769 par osservâ il [[transit di Venere]] denant dal Soreli, un telescopi zenitâl di dîs pîts (cirche trê metris) e un orloi a pèndul di precision par misurâ i timps des osservazions.<ref>Edwin Danson, ''Weighing the World'', 2005, p. 146.</ref> La dotazion e comprendeve ancje un teodolit, une [[cjadene di Gunter]] pai rilêfs topografics e doi [[barometri]]s par determinâ lis diferencis di altece. Une part dai finanziaments e rivà dai fonts no doprâts de spedizion pal transit di Venere, metûts a disposizion dal re [[Giorgio III dal Ream Unît]].<ref name="Davies"/><ref name="Sillitto"/> == Lis misurazions == === Astronomie === [[File:Schiehallion angles.svg|miniatura|destra|La deviazione dal fil a plomb e corispuint ae diference tra il [[zenit]] astronomic <math>Z</math>, determinât cu lis osservazions des stelis, e il zenit aparent <math>Z'</math>, indicât dal fil a plomb.]] A forin costruîts doi osservatoris, un a nord e un a sud de montagne, e une barache pai imprescj e pai sientifics.<ref name="Poynting1894"/><ref group="N">Vuê chestis costruziuns a son in ruine, ma i lôr rescj a son ancjemò visibii sui flancs de montagne.</ref> La plui part dai operaris e fo invezit sistemade in tendis spart anis di tele gruesse. Maskelyne al scomençà cu lis misurazions astronomichis. Par determinâ la deviazione dal fil a plomb, al osservave la distance zenitâl di une serie di stelis tal moment dal lôr passaç sul meridian locâl.<ref name="Challenge2005">[https://web.archive.org/web/20050423000000/http://www.countingthoughts.com/ ''The Weigh the World Challenge 2005''], Counting Thoughts, 2005.</ref><ref name="Poynting2012"/><ref group="N">La distance zenitâl <math>Z</math> e je la distance angolâr tra il zenit e un astri, misurade sul cîl. Se la altece dal astri sore dal orizont e je <math>h</math>, alore <math>Z=90^\circ-h</math>.</ref> Lis condizions meteorologjichis a jerin dispès sfavorevulis, par vie de ploie e de fumate. Dut câs, de stazion meridionâl, Maskelyne al rivà a fâ 76 misuris su 34 stelis cun une orientazion dal strument e 93 osservazions su 39 stelis cu la orientazion contrarie. De stazion setentrionâl al fasè 68 osservazions su 32 stelis e une altre serie di 100 osservazions su 37 stelis.<ref name="Poynting1894"/> Alternant la orientazion dal setôr zenitâl bande soreli a jevâ e bande soreli a mont, al ridusè la influence dai erôrs sistematics leâts ae [[colimazion]] dal strument.<ref name="Davies"/> Par determinâ la deviazione produsude de montagne, al jere necessari tignî cont de curvature de Tiere. Un osservadôr che si sposte bande nord o sud al viôt cambiâ la direzion dal zenit locâl par un angul corispondent ae variazione de latitudin. Dopo vê corezût lis osservazions pai efiets astronomics de [[precession]], de [[aberazion de lûs]] e de [[nutazion]], Maskelyne al determinà une diference complessive di 54,6 seconts d'arc tra lis direzions dai zenits misurâts des dôs stazions.<ref name="Poynting1894"/> I rilêfs topografics a indicavin invezit une diference di latitudin di 42,94 seconts d'arc tra i doi puescj. La diference tra lis osservazions astronomichis e chês gjeodetichis e permetè cussì di atribui ae atrazion de montagne une deviazione complessive, sui doi flancs, di cirche '''11,6 seconts d'arc''', daûr dal risultât comunicât di Maskelyne.<ref name="Sillitto"/><ref name="Poynting1894"/><ref name="Maskelyne1775">Nevil Maskelyne, [https://doi.org/10.1098/rstl.1775.0050 ''An Account of Observations Made on the Mountain Schehallien for Finding Its Attraction''], ''Philosophical Transactions of the Royal Society'', vol. 65, 1775, pp. 500–542, DOI: 10.1098/rstl.1775.0050.</ref> Maskelyne al publicà i prins risultâts tes ''[[Philosophical Transactions of the Royal Society]]'' tal 1775.<ref name="Maskelyne1775"/> Doprant lis primis stimis de forme de montagne e de posizion dal sô centri di masse, al veve previodût une deviazione di 20,9 seconts d'arc tal câs che la densitât medie de montagne e fos stade compagne di chê de Tiere.<ref name="Sillitto"/><ref name="Poynting1909">John Henry Poynting e J. J. Thomson, ''A Text-book of Physics'', 1909, pp. 33–35.</ref> La deviazione osservade e jere cuasi la metât di chê previodude. Maskelyne al podè duncje anunciâ che la densitât medie de Tiere e veve di jessi pressapôc dople di chê dal Schiehallion. Par otignî une stime plui precise al jere però necessari completâ il rilêf de montagne.<ref name="Maskelyne1775"/> Lis osservazions a dimostravin che une montagne e esercite une atrazion gravitazionâl misurabile, furnint une verifiche sperimentâl de leç di Newton, secont la cuâl la fuarce gravitazionâl e je inversamentri proporzionâl al cuadrât de distance.<ref name="Mackenzie">Arthur Stanley Mackenzie, ''The Laws of Gravitation'', 1900, pp. 53–56.</ref> Dai risultâts di Maskelyne e dai calculs successîfs di Hutton e fo ricavade une densitât de Tiere di cirche 4,5 voltis chê de aghe, rispiet al valôr moderni di cirche 5,5 voltis. La Royal Society e assegnà a Maskelyne la [[medaie Copley]] tal 1775. Il biograf [[Alexander Chalmers]] al scrivè plui tart che, se a jerin restâts dubis su la validitât dal sisteme newtonian, a jerin stâts dal dut eliminâts.<ref>Alexander Chalmers, ''The General Biographical Dictionary'', vol. 25, 1816, p. 317.</ref> === Rilêf topografic === I lavôrs de scuadre di rilevament a forin ostacolâts di un mâl timp continui e no rivarin a conclusion prime dal 1776.<ref name="Poynting1909"/> Par determinâ il volum de montagne, al fo necessari dividi idealmentri la sô masse intune grande cuantitât di [[prisme|prismis]] verticâi e calcolâ il volum di ognidun. Il lavôr di [[triangolazion]] affidât a Charles Hutton al fo une vore impegnatîf. I topografs a vevin racuelt miârs di misuris angolârs relativis a plui di mil ponts sparniçâts ator dal Schiehallion.<ref name="Danson153">Edwin Danson, ''Weighing the World'', Oxford University Press, 2005, pp. 153–154.</ref> I vertiçs dai prismis ideâi no coincidevin simpri cui ponts dai cuâi e jere stade misurade la altece. Par ricostruî la forme de superficie, Hutton al pensà di interpolâ tra lis misuris une serie di liniis che a colegavin ponts situâts ae stesse altece. Cun chest sisteme al podeve no dome ricavâ lis dimensions dai prismis, ma ancje ricognossi a colp di voli la forme tridimensionâl dal teren. Il metodi al contribuì ae introduzion des modernis [[isoipse|curvis di nivel]], che a son deventadis un strument fondamentâl de cartografie.<ref name="Poynting1894"/><ref name="Danson153"/><ref group="N">Il concet gjenerâl di linie che e unìs ponts cul stes valôr di une grandece al jere za stât doprât prime di Hutton. Edmond Halley, tal 1701, al veve dissegnât liniis di compagne declinazion magnetiche, clamadis ''isogonis''; Nicholas Cruquius al veve doprât liniis di compagne profonditât, clamadis ''isobatis'', tal 1727. Il contribût di Hutton al rivuarde in particolâr lis liniis di compagne altece.<ref>Sandro Petruccioli, ''Storia della scienza'', vol. 6, Istituto della Enciclopedia Italiana, 2004, pp. 67, 90 e 223.</ref> {| class="wikitable" style="float:right; margin:0 0 1em 1em; text-align:center;" |+ '''Densitâts dai cuarps dal Sisteme solâr: stimis di Hutton e valôrs modernis''' |- ! rowspan="2" | Cuarp ! colspan="2" | Densitât (kg/m³) |- ! Hutton (1778)<ref name="Hutton1778">Charles Hutton, [https://doi.org/10.1098/rstl.1778.0034 ''An Account of the Calculations Made from the Survey and Measures Taken at Schehallien, in Order to Ascertain the Mean Density of the Earth''], ''Philosophical Transactions of the Royal Society'', vol. 68, 1778, pp. 689–788, DOI: 10.1098/rstl.1778.0034.</ref> ! Moderne<ref name="NASA">[https://nssdc.gsfc.nasa.gov/planetary/factsheet/ ''Planetary Fact Sheet – Metric''], NASA, Goddard Space Flight Center. Valôrs modernis dai planets e de Lune.</ref> |- | [[Soreli]] || 1.100 || 1.408 |- | [[Mercuri]] || 9.200 || 5.429 |- | [[Bielestele|Venere]] || 5.800 || 5.243 |- | [[Tiere]] || 4.500 || 5.514 |- | [[Lune]] || 3.100 || 3.340 |- | [[Mart]] || 3.300 || 3.934 |- | [[Jupiter]] || 1.100 || 1.326 |- | [[Saturni]] || 410 || 687 |} Hutton al veve ancjemò di determinâ lis atrazions esercitadis di ducj i prismis de sô gridele topografiche, un lavôr complès cuasi tant che il rilêf stes. I calculs lu impegnarin par altris doi agns, fin cuant che al presentà i risultâts ae Royal Society tal 1778, intun document di cirche cent pagjinis.<ref name="Hutton1778"/> Hutton al calcolà che, se la densitât medie de Tiere e chê dal Schiehallion a fossin stadis compagnis, la atrazion terestre sul fil a plomb e sarès stade 9.933 voltis plui grande de some des atrazions de montagne tes stazions setentrionâl e meridionâl.<ref name="Danson153"/> La deviazione efetive di 11,6 seconts d'arc, dopo vê considerât ancje la dipendence de gravitât de latitudin, e corispuindeve invezit a un rapuart di 17.804 a 1. Di chescj doi numars Hutton al dedusè che la densitât de Tiere e jere: :<math>\frac{\rho_T}{\rho_M}=\frac{17804}{9933}\approx\frac95.</math> La densitât medie de Tiere e risultave duncje cirche 1,8 voltis chê de montagne.<ref name="Poynting1909"/><ref name="Danson153"/><ref name="Hutton1778"/> Hutton al stimà la densitât dal Schiehallion in 2.500 kg/m³. Moltiplicant chest valôr pal rapuart calcolât, al otignì pe Tiere une densitât medie di '''4.500 kg/m³'''.<ref name="Danson153"/> Il risultât al jere inferiôr di mancul dal 20% rispiet al valôr moderni di cirche 5.515 kg/m³. Considerade la strumentazion disponibile tal XVIII secul, la stime e fo un risultât sientific di grande impuartance. Il fat che la densitât medie de Tiere e fos cussì plui alte di chê des rocis superficiali al indicave che, tal interni dal planet, a vevin di jessi presints materiâi une vore plui dens. Hutton al ipotizà coretementri che il [[nuclui terestri]] al podès vê une composizion prevalentementri metaliche e une densitât prossime a 10.000 kg/m³.<ref name="Danson153"/> Al stimà ancje che la regjon metaliche e podès ocupâ cirche il 65% dal diametri de Tiere, une ipotesi storiche che no corispuint però al model gjeofisic moderni.<ref name="Hutton1778"/> Cun la stime de densitât medie de Tiere, Hutton al fo in grât di atribui valôrs assolûts ancje aes densitâts dai altris planets, partint dai rapuarts indicâts tes tabelis astronomichis di [[Jérôme Lalande]], che prime a jerin cognossûts dome in forme relative.<ref name="Hutton1778"/> == Ripetizions e variantis dal esperiment == Henry Cavendish, ben che al ves fat part de comission de Royal Society e contribuît ae progjetazion dal esperiment, nol jere dal dut sodisfat de precision des misuris e dai procediments doprâts dai siei coleg his. Par agns al cirì un metodi par determinâ la densitât de Tiere in laboratori, in maniere plui direte e precise.<ref>Robert P. Crease, ''The Prism and the Pendulum'', 2007, p. 91.</ref> Tal 1798, vincjecuatri agns dopo l'esperiment dal Schiehallion, al rivà al obietîf doprant une [[bilance di torsion]] estremementri sensibile, che e permeteve di misurâ la atrazion gravitazionâl tra grandis massis di [[plomb]]. Il risultât di Cavendish, corezût dal erôr aritmetic presint tai siei calculs origjinâi, al corispuint a une densitât di 5.448 ± 33 kg/m³, cuntune diference di cirche l'1,2% rispiet al valôr moderni.<ref group="N">Tal articul origjinâl Cavendish al veve ripuartât un valôr di 5.480 kg/m³. Un erôr aritmetic al fo identificât di [[Francis Baily]] tal 1821: il risultât corezût al jere di 5.448 kg/m³. Cjale Poynting, ''The Mean Density of the Earth'', 1894, p. 45.</ref> Chest risultât nol fo miorât in maniere significative fin al 1895, cuant che Charles Vernon Boys, doprant une version perfezionade de bilance di torsion cun fibris di [[cuarç]] une vore sutîls, al otignì une densitât di 5.527 kg/m³.<ref>Christa Jungnickel e Russell McCormmach, ''Cavendish'', 1996, pp. 340–341.</ref> Tal 1811 [[John Playfair]] al condusè une gnove indagjin sul Schiehallion. Invezit di considerâ la montagne omogjenie, al tignì cont de pussibilitât che e fos formade di strâts di rocie cun densitâts diferentis. Cun chest model al stimà la densitât de Tiere tra 4.560 e 4.870 kg/m³.<ref name="Ranalli">G. Ranalli, ''An Early Geophysical Estimate of the Mean Density of the Earth: Schehallien, 1774'', ''Earth Sciences History'', vol. 3, n. 2, 1984, pp. 149–152, ISSN 0736-623X.</ref> Hutton, za anzian, al difindè il propri risultât intun document dal 1821 presentât ae Royal Society.<ref>Charles Hutton, [https://archive.org/details/philtrans02796411 ''On the Mean Density of the Earth''], ''Philosophical Transactions of the Royal Society of London'', vol. 111, 1821.</ref> La stime di Playfair e jere plui dongje dal valôr moderni di chê origjinâl di Hutton, ma e restave sensibilmentri mancul precise dal risultât otignût di Cavendish. [[File:Arthurs seat edinburgh.jpg|thumb|right|[[Arthur's Seat]], a [[Edimburc]], dulà che tal 1856 al fo ripetût un esperiment similâr a chel dal Schiehallion.]] Tal 1856 [[Henry James (cartograf)|Henry James]], diretôr gjenerâl de [[Ordnance Survey]], al ripetè l'esperiment doprant la coline di [[Arthur's Seat]], tal centri di Edimburc.<ref name="Poynting1894"/><ref name="Poynting2012"/><ref>Henry James, [https://doi.org/10.1098/rstl.1856.0029 ''On the Deflection of the Plumb-Line at Arthur's Seat, and the Mean Specific Gravity of the Earth''], ''Philosophical Transactions of the Royal Society of London'', vol. 146, 1856, pp. 591–606, DOI: 10.1098/rstl.1856.0029.</ref> Graciis ai mieçs de Ordnance Survey, James al podè slargjâ i rilêfs topografics fin a un rai di 21 chilometris, includint une part dal Midlothian. Il risultât al fo une densitât medie de Tiere di cirche 5.300 kg/m³.<ref name="Sillitto"/><ref name="Poynting1909"/> Tal 2005 al fo realizât un esperiment ispirât a chel dal 1774, ma fondât suntun principi di misure diferent. Invezit di confrontâ lis direzions dal zenit, i ricercjadôrs a confrontarin cun grande precision i periods di oscillazion di un pèndul in prossimitât de cime e ae base dal Schiehallion. Il periodi di un pèndul sempliç al dipent de acelerazion gravitazionâl locâl <math>g</math>.<ref group="N">Par un pèndul sempliç di lungjece <math>\ell</math> e par piçulis oscillazions, il periodi al è <math>T=2\pi\sqrt{\ell/g}</math>. La acelerazion gravitazionâl e t int a diminuî aumentant la altece, e duncje il periodi al t int a aumentâ.</ref> Aumentant la altece, la gravitât terestre e diminuìs e il pèndul al varès di oscillâ plui lentementri. La masse de montagne però e modifiche cheste diference, permetint in principi di stimâ la densitât de Tiere. Chest metodi al jere plui facil di realizâ rispiet a chel dal 1774, ma par vê une precision suficiente al jere necessari misurâ il periodi di oscillazion cun erôrs inferiôrs a une part par milion.<ref name="Challenge2005"/> L'esperiment al furnì une stime de masse de Tiere di: :<math>M_T=(8,1\pm2,4)\times10^{24}\ \mathrm{kg},</math> che e corispuindeve a une densitât medie di 7.500 ± 1.900 kg/m³.<ref group="N">Il calcul al considere un volum de Tiere di cirche 1,0832 × 10<sup>12</sup> km³.</ref> Cuntune incertece di 2,4 × 10<sup>24</sup> kg, il risultât al jere compatibil cu la masse moderne de Tiere, di cirche 5,97 × 10<sup>24</sup> kg.<ref>[https://web.archive.org/web/20160303215407/http://www.countingthoughts.com/ct/wtw/schiehallion%20results%20june.doc ''The Weigh the World Challenge Results''], Counting Thoughts, 2005.</ref> Une altre revis ion, publicade tal 2007, e tornà a analizâ i dâts origjinâi dal 1774 doprant i mieçs modernis de [[gjeofisiche]]. Cun un [[model digitâl dal teren]] che al cjapave dentri une regjon cuntun rai di 120 chilometris ator dal Schiehallion, e cun informazions gjeologjichis plui completis, al fo pussibil calculâ in maniere plui precise la distribuzion des massis e la atrazion gravitazionâl esercitade de montagne. Il studi di [[John R. Smallwood]] al otignì une densitât medie de Tiere di '''5.480 ± 250 kg/m³''', in bon acuardi cul valôr moderni.<ref name="Smallwood">John R. Smallwood, [https://doi.org/10.1144/sjg43010015 ''Maskelyne's 1774 Schiehallion Experiment Revisited''], ''Scottish Journal of Geology'', vol. 43, n. 1, 2007, pp. 15–31, DOI: 10.1144/sjg43010015.</ref> Chest risultât al confermà la grande precision des osservazions astronomichis di Maskelyne, ancje se lis cognossincis gjeologjichis e i met odis di calcul dal XVIII secul no permetevin di aproveitâ dal dut di chê precision.<ref name="Smallwood"/> == Procediment matematic == [[File:Schiehallion.svg|miniatura|destra|upright=1.3|Diagram des fuarcis che a agjissin sul pèndul tal esperiment dal Schiehallion. La deviazione e je stade aumentade in maniere artificiâl par rindi il dissen plui clâr.]] Il principi fisic dal esperiment al pues jessi ilustrât cuntun model semplificât, che al considere la atrazion di une sole bande de montagne. Il diagram a destre al mostre lis fuarcis esercitadis suntun pèndul, cuntune deviazione dal fil esagjerade par facilitâ la comprension.<ref name="Ranalli"/> Si consideri un pèndul di masse <math>m</math> situât a une distance <math>d</math> dal centri di masse <math>P</math> de montagne, che e à masse <math>M_M</math> e densitât medie <math>\rho_M</math>. La atrazion gravitazionâl de montagne e produz une fuarce <math>F</math> direzionade bande <math>P</math>. Il pês dal pèndul <math>W</math> al è invezit direzionât bande dal centri de Tiere. La risultante di chestis fuarcis e ven equilibrade de tension <math>T</math> dal fil, che si incline di un piçul angul <math>\theta</math> rispiet ae verticâl. La Tiere e à masse <math>M_T</math>, rai <math>r_T</math> e densitât medie <math>\rho_T</math>. Tal model semplificât, considerant la montagne come une masse pontuâl e la Tiere come un cuarp sferic, lis dôs atrazions gravitazionâls a puedin jessi scritis doprant la leç di Newton: :<math>F=\frac{GmM_M}{d^2},\qquad W=\frac{GmM_T}{r_T^2},</math> dulà che <math>G</math> e je la costante di gravitazion universâl. Fasint il rapuart jenfri lis dôs fuarcis, la costante <math>G</math> e la masse <math>m</math> dal pèndul si semplifichin: :<math>\frac{F}{W}= \frac{(GmM_M)/d^2}{(GmM_T)/r_T^2} =\frac{M_M}{M_T}\left(\frac{r_T}{d}\right)^2.</math> Ricordant che la masse di un cuarp e je il prodot de sô densitât pal volum, si à: :<math>M_M=\rho_MV_M,\qquad M_T=\rho_TV_T,</math> dulà che <math>V_M</math> e <math>V_T</math> a son i volums de montagne e de Tiere. Sostitu int, si oten: :<math>\frac{F}{W}= \frac{\rho_M}{\rho_T} \frac{V_M}{V_T} \left(\frac{r_T}{d}\right)^2.</math> In condizions di [[ecuilibri mecanic]], lis componentis orizontâl e verticâl de tension dal fil a compensin lis dôs fuarcis gravitazionâls: :<math>W=T\cos\theta,\qquad F=T\sin\theta.</math> Di chestis relazions si ricave: :<math>\tan\theta=\frac{F}{W} =\frac{\rho_M}{\rho_T} \frac{V_M}{V_T} \left(\frac{r_T}{d}\right)^2.</math> Isolant il rapuart jenfri lis densitâts, si oten: :<math>\frac{\rho_T}{\rho_M}=\frac{V_M}{V_T}\left(\frac{r_T}{d}\right)^2\frac{1}{\tan\theta}</math> Cognossint duncje i volums <math>V_M</math> e <math>V_T</math>, il rai terestri <math>r_T</math>, la distance <math>d</math> e l'angul di deviazione <math>\theta</math>, al è pussibil ricavâ il rapuart tra la densitât de Tiere e chê de montagne. Il model al mostre il principi fondamentâl dal metodi: la deviazione gravitazionâl e permet di confrontâ la atrazion de montagne cun chê de Tiere, cence vê bisugne di cognossi in maniere indipendente il valôr de costante <math>G</math>.<ref name="Ranalli"/> Te analisi efetive dal Schiehallion, la montagne no podeve però jessi considerade come une masse pontuâl: al fo necessari ricostruî la sô forme e calcolâ la atrazion esercitade des sôs diviersis parts, come che al fasè Charles Hutton cul metodi dai prismis. == Notis == === Notis esplicativis === <references group="N" /> === Fonts === <references /> == Bibliografie == === Libris === * Alexander Chalmers, ''The General Biographical Dictionary'', vol. 25, 1816, OCLC 67531963. * Robert P. Crease, ''The Prism and the Pendulum: The Ten Most Beautiful Experiments in Science'', Random House Publishing Group, 2007, ISBN 978-0-307-43253-7. ** Edizion taliane: ''Il prisma e il pendolo. I dieci esperimenti più belli nella storia della scienza'', traduzion di Libero Sosio, Longanesi, 2007, ISBN 978-88-304-2369-5. * Edwin Danson, [https://archive.org/details/weighingworldque0000dans ''Weighing the World: The Quest to Measure the Earth''], Oxford University Press, 2005, ISBN 0-19-804013-X. * C. J. Duffin, R. T. J. Moody e C. Gardner-Thorpe, ''A History of Geology and Medicine'', Geological Society of London, 2013, ISBN 978-1-86239-356-1. * Larrie D. Ferreiro, ''Measure of the Earth: The Enlightenment Expedition That Reshaped Our World'', Basic Books, 2013, ISBN 978-0-465-02345-5. * Peter Heering e Daniel Osewold, ''Constructing Scientific Understanding Through Contextual Teaching'', Frank & Timme, 2007, ISBN 978-3-86596-118-1. * Derek Howse, [https://archive.org/details/nevilmaskelynese0000hows ''Nevil Maskelyne: The Seaman's Astronomer''], Cambridge University Press, 1989, ISBN 0-521-36261-X. * Christa Jungnickel e Russell McCormmach, ''Cavendish'', American Philosophical Society, 1996, ISBN 0-87169-220-1. * Arthur Stanley Mackenzie, [https://archive.org/details/lawsofgravitatio00mackrich ''The Laws of Gravitation: Memoirs by Newton, Bouguer and Cavendish, Together with Abstracts of Other Important Memoirs''], 1900. * Charles Mason e Jeremiah Dixon, ''The Journal of Charles Mason and Jeremiah Dixon'', American Philosophical Society, 1969. * Isaac Newton, ''Newton's Principia: The Mathematical Principles of Natural Philosophy'', traduzion di Andrew Motte, edizion di N. W. Chittenden, Daniel Adee, New York, 1848. * John Henry Poynting, [https://archive.org/details/meandensityofear00poynuoft ''The Mean Density of the Earth''], 1894. * John Henry Poynting e J. J. Thomson, [https://archive.org/details/textbookofphysic01poynuoft ''A Text-book of Physics''], 1909. * John Henry Poynting, ''The Earth: Its Shape, Size, Weight and Spin'', Cambridge University Press, edizion dal 2012, ISBN 978-1-107-60604-3. * R. H. Stoy e S. V. M. Clube, ''Everyman's Astronomy'', St. Martin's Press, 1974. * Fred Lawrence Whipple, ''Earth, Moon, and Planets'', Harvard University Press, 1968, ISBN 978-0-674-22400-1. === Publicazions sientifichis === * G. S. Leadstone, ''Maskelyne's Schehallien Experiment of 1774'', ''Physics Education'', vol. 9, 1974, DOI: [https://doi.org/10.1088/0031-9120/9/7/004 10.1088/0031-9120/9/7/004]. * Nevil Maskelyne, ''An Account of Observations Made on the Mountain Schehallien for Finding Its Attraction'', ''Philosophical Transactions of the Royal Society'', vol. 65, 1775, pp. 500–542, DOI: [https://doi.org/10.1098/rstl.1775.0050 10.1098/rstl.1775.0050]. * Charles Hutton, ''An Account of the Calculations Made from the Survey and Measures Taken at Schehallien, in Order to Ascertain the Mean Density of the Earth'', ''Philosophical Transactions of the Royal Society'', vol. 68, 1778, pp. 689–788, DOI: [https://doi.org/10.1098/rstl.1778.0034 10.1098/rstl.1778.0034]. * G. Ranalli, ''An Early Geophysical Estimate of the Mean Density of the Earth: Schehallien, 1774'', ''Earth Sciences History'', vol. 3, n. 2, 1984, pp. 149–152. * R. D. Davies, ''A Commemoration of Maskelyne at Schiehallion'', ''Quarterly Journal of the Royal Astronomical Society'', vol. 26, n. 3, 1985, pp. 289–294. * John R. Smallwood, ''Maskelyne's 1774 Schiehallion Experiment Revisited'', ''Scottish Journal of Geology'', vol. 43, n. 1, 2007, pp. 15–31, DOI: [https://doi.org/10.1144/sjg43010015 10.1144/sjg43010015]. == Vôs correladis == * [[Nevil Maskelyne]] * [[Henry Cavendish]] * [[Isaac Newton]] * [[Leç di gravitazion universâl]] * [[Linie Mason-Dixon]] * [[Densitât]] * [[Gjeodesie]] * [[Gravimetriе]] == Leams esternis == * [https://royalsociety.org/blog/2022/08/song-of-schiehallion/ ''A Song of Schiehallion''], Royal Society, 2022. * [https://www.geolsoc.org.uk/science-and-policy/100-great-geosites/historical-scientific-importance/schiehallion/ ''Schiehallion''], Geological Society of London. * [https://nssdc.gsfc.nasa.gov/planetary/factsheet/ ''Planetary Fact Sheet''], NASA. [[Categorie:Fisiche]] [[Categorie:Astronomie]] [[Categorie:Gjeodesie]] [[Categorie:Esperiments sientifics]] mmnq6pyhvb1edzer282q2jpi9xeywn9 189934 189928 2026-10-11T22:35:19Z FranciPHD 17343 189934 wikitext text/x-wiki {{Coord|56|40|4|N|4|5|52|W|display=title}} [[File:Schiehallion 01.jpg|miniatura|La posizion isolade dal [[Schiehallion]] e la sô forme simetriche a rendevin la montagne particolârmentri adate al esperiment.]] [[File:Maskelyne Nevil.jpg|miniatura|[[Nevil Maskelyne]], l'astronom reâl britanic che al à condot l'esperiment.]] L''''esperiment dal Schiehallion''' al fo realizât tal [[XVIII secul]] par determinâ la [[densitât]] medie de [[Tiere]] o, doprant lis peraulis di [[Nevil Maskelyne]], par rindi «palpabile la gravitazion universâl de materie». Ideât e progjetât in buine part di [[Henry Cavendish]], ma condot dal astronom Maskelyne, al è considerât un dai esperiments plui impuartants de storie de [[gravimetriе]] e de [[gjeodesie]].<ref name="Crease">Robert P. Crease, ''The Prism and the Pendulum: The Ten Most Beautiful Experiments in Science'', Random House, 2007, p. 90.</ref> Finanziât de [[Royal Society]], l'esperiment al fo fat te Istât dal 1774 ator dal [[Schiehallion]], une montagne de [[Scozie]] alte 1.083 metris, situade tal Perthshire. Il metodi al consisteve tal misurâ la piçule deviazione di un [[fil a plomb]] provocade de [[atrаzion gravitazionâl]] de montagne. Dopo vê esaminât diviers lûcs pussibii, il Schiehallion al fo sielzût pe sô posizion isolade e pe forme cuasi simetriche, che e permeteve di semplificâ il calcul dal volum e de sô atrazion gravitazionâl. La pussibilitât di doprâ l'atraziоn di une montagne par studiâ la gravitazion e jere stade considerade za di [[Isaac Newton]], che però al veve ritignût il fenomen masse piçul par podêlu misurâ. Un altri stimul al rivà des anomaliis osservadis dilunc dal segnament de [[linie Mason-Dixon]], il confin tra la [[Pennsylvania]] e il [[Maryland]], tes coloniis britanichis de Americhe. I astronoms [[Charles Mason]] e [[Jeremiah Dixon]], impegnâts in chei lavôrs tra il 1763 e il 1767, a vevin rilevât erôrs sistematics, massime tes misuris di latitudin. Cavendish al ipotizà che la cause e podès jessi la debile atrazion gravitazionâl esercitade des montagnis dai [[Allegani]] sui imprescj di misure.<ref>Charles Mason e Jeremiah Dixon, ''The Journal of Charles Mason and Jeremiah Dixon'', American Philosophical Society, 1969, p. 76.</ref><ref>[https://www.aps.org/archives/publications/apsnews/200806/physicshistory.cfm ''June 1798: Cavendish Weighs the World''], ''American Physical Society'', 2008.</ref> Partint des ideis di Newton e Cavendish, Maskelyne e i siei colaboradôrs a provarin a dimostrâ che cheste deviazione e podeve jessi misurade. Il sô valôr al dipendeve dal rapuart tra la densitât de montagne e chê de Tiere: cognossint il volum dal Schiehallion e stimant la densitât des rocis che lu formavin, si podeve ricavâ la densitât medie dal nestri planet. Chest risultât al varès permetût di stimâ ancje lis densitâts assoludis di altris [[planet]]s, dai lôr [[satelits naturâi]] e dal [[Soreli]], cognossudis fin in chel moment soredut traviers di rapuarts relatîfs. Un altri risultât impuartant al fo leât ae [[cartografie]]: par ricostruî la forme de montagne, [[Charles Hutton]] al dopr à un sisteme di liniis che a univin ponts de stesse altece, contribu int ae difusion des modernis [[curve di nivel|curvis di nivel]]. == Contest storic e concetuâl == Tal XVIII secul la determinazion de densitât medie de Tiere e jere un dai problemis plui impuartants de [[astronomie]] e des [[siencis de Tiere]]. Une des soluzions proponudis e jere il cosiddet ''metodi de montagne'', fondât su la atrazion gravitazionâl che une grande masse di rocie e esercite sui cuarps dongje di jê.<ref>Peter Heering e Daniel Osewold, ''Constructing Scientific Understanding Through Contextual Teaching'', Frank & Timme, 2007, pp. 119–123.</ref> In assence di altris massis vicinis che a puedin influençâ in maniere apreciabile la misure, un fil a plomb al indiche la direzion de gravitât locâl. Se però une montagne si cjate dongje dal strument, la sô atrazion gravitazionâl e zonte une piçule componente orizontâl ae fuarce esercitade de Tiere, fasint inclinâ il fil rispiet ae direzion che al varès cence la montagne. Cheste deviazione e pues jessi misurade confrontant la direzion dal fil a plomb cu la posizion di une stele, in doi puescj situâts sui flancs contraris de montagne. Se la masse de montagne e pues jessi stimade in maniere indipendente, midiant il calcul dal volum e une valutazion de densitât medie des rocis, il rapuart tra lis atrazions gravitazionâls al permet di determinâ la densitât medie de Tiere e, di conseguence, la sô masse.<ref>[https://web.archive.org/web/20150924072828/http://www.physics.ox.ac.uk/history.asp?page=bigghis ''Background to Boys' Experiment to Determine G''], Dipartiment di fisiche de Universitât di Oxford.</ref> [[Isaac Newton]] al veve za considerât cheste pussibilitât tai siei ''[[Philosophiae Naturalis Principia Mathematica]]'', publicâts tal 1687.<ref name="Davies">R. D. Davies, ''A Commemoration of Maskelyne at Schiehallion'', ''Quarterly Journal of the Royal Astronomical Society'', vol. 26, n. 3, 1985, pp. 289–294, bibcode: 1985QJRAS..26..289D.</ref> Il sientific inglês al jere però pessimiste su la pussibilitât di osservâ une deviazione avonde grande cun i struments dal timp: <blockquote> Nancje une montagne interie no sarès suficiente par produsi un efiet sensibile. Une montagne di forme emisferiche, alte trê miis e largje sîs, no rivarès, cu la sô atrazion, a deviâ il pèndul di doi minûts d'arc rispiet ae vere verticâl; dome tai grancj cuarps dai planets chestis fuarcis a podaressin jessi percepidis. </blockquote> <div style="text-align:right;">— Isaac Newton, ''Philosophiae Naturalis Principia Mathematica'', 1687.<ref>Isaac Newton, ''Newton's Principia: The Mathematical Principles of Natural Philosophy'', traduzion di Andrew Motte, edizion dal 1848, vol. II, p. 528.</ref></div> Il pessimisim di Newton al risultà però infondât. Ancje se i siei calculs a indicavin une deviazione inferiôr a doi minûts d'arc, un angul cussì piçul al podeve jessi misurât cui imprescj astronomics di precision za disponibii tal XVIII secul.<ref name="Sillitto">R. M. Sillitto, [https://web.archive.org/web/20140919111945/http://www.sillittopages.co.uk/schie/schie90.html ''Maskelyne on Schiehallion: A Lecture to The Royal Philosophical Society of Glasgow''], 31 di Otubar 1990.</ref> Un esperiment di cheste sorte nol varès dome furnît une gnove conferme de [[leç di gravitazion universâl]], ma al varès permetût ancje di stimâ la masse de Tiere. Po stant che lis massis dai cuarps celescj a jerin cognossudis soredut in tiermins di rapuarts relatîfs, la determinazion de masse terestre e varès fat pussibil otignî stimis plui concretis des massis dai altris planets, des lôr lunis e dal Soreli.<ref>Fred Lawrence Whipple, ''Earth, Moon, and Planets'', Harvard University Press, 1968, pp. 47–49.</ref> I dâts a varessin permetût, in maniere indirete, ancje di ricavâ la [[costante di gravitazion universâl]] <math>G</math>. Chest però nol jere un obietîf esplicit dai sperimentadôrs: la formulazion moderne de costante gravitazionâl e la sô determinazion numeriche a son stadis svilupadis plui tart, e atribui chest obietîf diretementri ai esperiments dal 1774 al sarès anacronistic.<ref>A. Cornu e J. B. Baille, ''Mutual Determination of the Constant of Attraction and the Mean Density of the Earth'', ''Comptes rendus de l'Académie des sciences'', vol. 76, 1873, pp. 954–958.</ref> La impuartance universâl di cheste costante e fo metude in evidence tal 1892 dal fisic [[Charles Vernon Boys]], che al osservà: <blockquote> Viodût il caratar universâl de costante <math>G</math>, mi somee che al sedi un passâ dal sublim al ridicul descrivi l'obietîf di chest esperiment come la determinazion de masse de Tiere o de sô densitât medie, o, in maniere mancul precise, dal pês de Tiere. </blockquote> <div style="text-align:right;">— Charles Vernon Boys.<ref>Christa Jungnickel e Russell McCormmach, ''Cavendish'', American Philosophical Society, 1996, p. 340.</ref></div> == La sielte de montagne == === L'esperiment francês: Chimborazo, 1738 === [[File:Chimborazofromwest.JPG|miniatura|Il volcan [[Chimborazo]], in [[Ecuador]], viodût di soreli a mont.]] I prins a cirî di realizâ un esperiment di cheste sorte a forin i astronoms francês [[Pierre Bouguer]] e [[Charles Marie de La Condamine]], che tal 1738 a faserin une serie di misuris sul volcan [[Chimborazo]], in Ecuador.<ref name="Poynting2012">John Henry Poynting, ''The Earth: Its Shape, Size, Weight and Spin'', Cambridge University Press, edizion dal 2012, pp. 50–59.</ref><ref group="N">In chê epoche il teritori dal atuâl Ecuador al faseve part dal [[Viceream dal Perù]]. Tes fonts dal timp la spedizion e ven par chest clamade ancje ''Spedizion peruviane''. Cjale Marie-Noëlle Bourguet e Christian Licoppe, ''Voyages, mesures et instruments: une nouvelle expérience du monde au Siècle des lumières'', ''Annales. Histoire, Sciences Sociales'', 1997, DOI: 10.3406/ahess.1997.279622.</ref> La spedizion e jere partide de France tal 1735, cul obietîf principâl di misurâ la lungjece di un arc di [[meridian]] corispondent a un grât di [[latitudin]] dongje dal [[ecuatôr]]. I ricercjadôrs a aprofitarin però de ocasion par provâ ancje l'esperiment de deviazione dal fil a plomb. Tal Dicembar dal 1738, in condizions ambientâls une vore dificilis, a faserin dôs seriis di misuris a 4.680 e 4.340 metris di altece, osservant la deviazione dal fil a plomb rispiet a dîs stelis une vore luminosis, jenfri chês [[Siri]] e [[Aldebaran]].<ref name="Poynting1894">John Henry Poynting, ''The Mean Density of the Earth'', 1894, pp. 12–22.</ref> A si spostarin daspò di cuatri miis bande soreli a mont, plui lontan de montagne, par ripeti lis osservazions e stabilî la direzion de verticâl in une zone mancul influençade de atrazion dal volcan. Il frêt estrem, il mâl timp e i problemis tecnics dai imprescj a impedirin però di rivâ ae precision desiderade. Bouguer al veve previodût une deviazione di un minût e 43 seconts d'arc, ma la misure e mostrà dome siet seconts: un valôr une vore plui piçul di chel che si si sarès spietâts par une montagne des dimensions dal Chimborazo.<ref name="Ferreiro">Larrie D. Ferreiro, ''Measure of the Earth: The Enlightenment Expedition That Reshaped Our World'', Basic Books, 2013, pp. 152–153.</ref> Intun articul dal 1749, Bouguer al riferì di vê rilevât une deviazione di vot seconts d'arc, ma al ridimensionà la impuartance dal risultât. Al sugjerì di tornâ a fâ l'esperiment in condizions mancul estremis, magari in France o in Ingletiere.<ref name="Sillitto"/><ref name="Poynting1894"/> Al sotlineà dut câs che lis osservazions a jerin incompatibilis cu la idee di une Tiere completamente vueide tal so interni, come che a vevin ipotizât diviers pensadôrs, fra i cuâi [[Edmond Halley]].<ref name="Poynting2012"/> A Bouguer i fo daspò ricognossût il merit di vê mostrât par prin la pussibilitât di misurâ lis piçulis variazions regjonâls dal cjamp gravitazionâl terestri, leâts ae distribuzion no omogjenie des massis te [[croste terestre]]. Chestis variazions a son cognossudis in gravimetrie ancje cul non di ''[[anomalii di Bouguer]]''.<ref group="N">Lis anomaliis di Bouguer a esprimin lis diferencis tra il valôr dal cjamp di gravitât misurât e chel teoric, dopo vê aplicât determinadis corezions, jenfri chês leâtis ae masse dal teren.</ref><ref name="Ferreiro"/> === L'esperiment di Maskelyne: Schiehallion, 1774 === [[File:Loch Rannoch.jpg|miniatura|sinistra|La forme cuasi simetriche dal Schiehallion viodude dal [[Loch Rannoch]].]] Tra il 1763 e il 1767, dilunc dai lavôrs par stabilî la linie Mason-Dixon tra Pennsylvania e Maryland, i astronoms britanics a riscontrarin un numar di erôrs sistematics plui grant di chel previodût. Chest al fasè slungjâ une vore lis operazions di rilevament dal confin.<ref>[https://web.archive.org/web/20140107120247/http://www.mdlpp.org/pdf/library/HowMasonandDixonRanTheirLine.pdf Robert Mentzer, ''How Mason and Dixon Ran Their Line''].</ref> Cuant che la gnove e rivà ai membris de Royal Society, Henry Cavendish al ipotizà che la atrazion gravitazionâl dai monts Allegani e podès vê deviât i fîi a plomb dai [[teodolit]]s e influençât lis livelis a bule dopr adis tai rilêfs topografics.<ref>Interviste a Simon Schaffer, ''The Cavendish Family in Science'', BBC Radio 4, 20 di Mai 2010.</ref><ref>Ernie Tretkoff, ''This Month in Physics History: June 1798, Cavendish Weighs the World'', American Physical Society, 2008.</ref> Al fo però Nevil Maskelyne, tacant dal 1772, a sostignî cun convinzion denant de Royal Society la necessitât di misurâ la atrazion gravitazionâl esercitade di une montagne su un fil a plomb. Al afirmà che l'esperiment al varès fat onôr al paîs indulà che al sarès stât realizât.<ref name="Sillitto"/> Come pussibii lûcs al proponè il [[Whernside]], tal Yorkshire, e il grup montagnôs di Blencathra e Skiddaw, tal Cumberland. La Royal Society e istituì une comission par esaminâ il progjet, de cuâl a fasevin part Maskelyne, [[Joseph Banks]], [[Benjamin Franklin]] e Henry Cavendish.<ref name="Crease"/><ref name="Danson">Edwin Danson, ''Weighing the World: The Quest to Measure the Earth'', Oxford University Press, 2005, pp. 115–116.</ref> Te Istât dal 1773 la comission e incaricà Charles Mason, tornât in patrie dopo i lavôrs tes coloniis americanis, di cirî un lûc adat tra Ingletiere e Scozie.<ref name="Davies"/> Mason al sielzè il Schiehallion, une montagne alte 1.083 metris, situade tra il [[Loch Tay]] e il [[Loch Rannoch]], tes Highlands centrâls de Scozie.<ref name="Danson"/> La montagne e presentave diviers vantaçs. E jere isolade rispiet ai rilêfs vicins, che a varessin podût alterâ il cjamp gravitazionâl, e la sô creste, orientade di soreli a jevâ a soreli a mont, e mostrave une simetrie che e varès facilitât i calculs. I flancs ripits a nord e a sud a permetevin in plui di sistemâ lis stazions di misure dongje dal centri di masse de montagne, aumentant la deviazione dal fil a plomb.<ref>C. J. Duffin, R. T. J. Moody e C. Gardner-Thorpe, ''A History of Geology and Medicine'', Geological Society of London, 2013, p. 405.</ref><ref>R. H. Stoy e S. V. M. Clube, ''Everyman's Astronomy'', St. Martin's Press, 1974, p. 79.</ref> A diference dal Chimborazo, il Schiehallion al someave ancje vê une composizion avonde omogjenie. Maskelyne lu descrivè come une montagne estremementri sol ide e dense, cuasi che e fos st ade formade di un unic grant bloc di rocie.<ref name="Heering">Peter Heering e Daniel Osewold, ''Constructing Scientific Understanding Through Contextual Teaching'', Frank & Timme, 2007, pp. 119–123.</ref> Mason al refudà però di cjapâsi l'incaric dai rilêfs successîfs, ancje se i jere stade ufierte une [[ghinee]] al dì.<ref name="Danson"/> Il compit al passà cussì a Maskelyne, che al otignì une dispense temporanie des sôs funzions di astronom reâl. A colaborarin cun lui il matematic Charles Hutton e [[Reuben Burrow]], matematic dal [[Osservatori Reâl di Greenwich]]. A forin cjapâts sù operaris par costruî lis stazions di osservazion e judâ i sientifics tes misuris. La spedizion e disponeve di struments di grande precision pe epoche: un cuadrant astronomic di oton di dodis poleadis (cirche 30 cm), za doprât di [[James Cook]] tal 1769 par osservâ il [[transit di Venere]] denant dal Soreli, un telescopi zenitâl di dîs pîts (cirche trê metris) e un orloi a pèndul di precision par misurâ i timps des osservazions.<ref>Edwin Danson, ''Weighing the World'', 2005, p. 146.</ref> La dotazion e comprendeve ancje un teodolit, une [[cjadene di Gunter]] pai rilêfs topografics e doi [[barometri]]s par determinâ lis diferencis di altece. Une part dai finanziaments e rivà dai fonts no doprâts de spedizion pal transit di Venere, metûts a disposizion dal re [[Giorgio III dal Ream Unît]].<ref name="Davies"/><ref name="Sillitto"/> == Lis misurazions == === Astronomie === [[File:Schiehallion angles.svg|miniatura|destra|La deviazione dal fil a plomb e corispuint ae diference tra il [[zenit]] astronomic <math>Z</math>, determinât cu lis osservazions des stelis, e il zenit aparent <math>Z'</math>, indicât dal fil a plomb.]] A forin costruîts doi osservatoris, un a nord e un a sud de montagne, e une barache pai imprescj e pai sientifics.<ref name="Poynting1894"/><ref group="N">Vuê chestis costruziuns a son in ruine, ma i lôr rescj a son ancjemò visibii sui flancs de montagne.</ref> La plui part dai operaris e fo invezit sistemade in tendis spart anis di tele gruesse. Maskelyne al scomençà cu lis misurazions astronomichis. Par determinâ la deviazione dal fil a plomb, al osservave la distance zenitâl di une serie di stelis tal moment dal lôr passaç sul meridian locâl.<ref name="Challenge2005">[https://web.archive.org/web/20050423000000/http://www.countingthoughts.com/ ''The Weigh the World Challenge 2005''], Counting Thoughts, 2005.</ref><ref name="Poynting2012"/><ref group="N">La distance zenitâl <math>Z</math> e je la distance angolâr tra il zenit e un astri, misurade sul cîl. Se la altece dal astri sore dal orizont e je <math>h</math>, alore <math>Z=90^\circ-h</math>.</ref> Lis condizions meteorologjichis a jerin dispès sfavorevulis, par vie de ploie e de fumate. Dut câs, de stazion meridionâl, Maskelyne al rivà a fâ 76 misuris su 34 stelis cun une orientazion dal strument e 93 osservazions su 39 stelis cu la orientazion contrarie. De stazion setentrionâl al fasè 68 osservazions su 32 stelis e une altre serie di 100 osservazions su 37 stelis.<ref name="Poynting1894"/> Alternant la orientazion dal setôr zenitâl bande soreli a jevâ e bande soreli a mont, al ridusè la influence dai erôrs sistematics leâts ae [[colimazion]] dal strument.<ref name="Davies"/> Par determinâ la deviazione produsude de montagne, al jere necessari tignî cont de curvature de Tiere. Un osservadôr che si sposte bande nord o sud al viôt cambiâ la direzion dal zenit locâl par un angul corispondent ae variazione de latitudin. Dopo vê corezût lis osservazions pai efiets astronomics de [[precession]], de [[aberazion de lûs]] e de [[nutazion]], Maskelyne al determinà une diference complessive di 54,6 seconts d'arc tra lis direzions dai zenits misurâts des dôs stazions.<ref name="Poynting1894"/> I rilêfs topografics a indicavin invezit une diference di latitudin di 42,94 seconts d'arc tra i doi puescj. La diference tra lis osservazions astronomichis e chês gjeodetichis e permetè cussì di atribui ae atrazion de montagne une deviazione complessive, sui doi flancs, di cirche '''11,6 seconts d'arc''', daûr dal risultât comunicât di Maskelyne.<ref name="Sillitto"/><ref name="Poynting1894"/><ref name="Maskelyne1775">Nevil Maskelyne, [https://doi.org/10.1098/rstl.1775.0050 ''An Account of Observations Made on the Mountain Schehallien for Finding Its Attraction''], ''Philosophical Transactions of the Royal Society'', vol. 65, 1775, pp. 500–542, DOI: 10.1098/rstl.1775.0050.</ref> Maskelyne al publicà i prins risultâts tes ''[[Philosophical Transactions of the Royal Society]]'' tal 1775.<ref name="Maskelyne1775"/> Doprant lis primis stimis de forme de montagne e de posizion dal sô centri di masse, al veve previodût une deviazione di 20,9 seconts d'arc tal câs che la densitât medie de montagne e fos stade compagne di chê de Tiere.<ref name="Sillitto"/><ref name="Poynting1909">John Henry Poynting e J. J. Thomson, ''A Text-book of Physics'', 1909, pp. 33–35.</ref> La deviazione osservade e jere cuasi la metât di chê previodude. Maskelyne al podè duncje anunciâ che la densitât medie de Tiere e veve di jessi pressapôc dople di chê dal Schiehallion. Par otignî une stime plui precise al jere però necessari completâ il rilêf de montagne.<ref name="Maskelyne1775"/> Lis osservazions a dimostravin che une montagne e esercite une atrazion gravitazionâl misurabile, furnint une verifiche sperimentâl de leç di Newton, secont la cuâl la fuarce gravitazionâl e je inversamentri proporzionâl al cuadrât de distance.<ref name="Mackenzie">Arthur Stanley Mackenzie, ''The Laws of Gravitation'', 1900, pp. 53–56.</ref> Dai risultâts di Maskelyne e dai calculs successîfs di Hutton e fo ricavade une densitât de Tiere di cirche 4,5 voltis chê de aghe, rispiet al valôr moderni di cirche 5,5 voltis. La Royal Society e assegnà a Maskelyne la [[medaie Copley]] tal 1775. Il biograf [[Alexander Chalmers]] al scrivè plui tart che, se a jerin restâts dubis su la validitât dal sisteme newtonian, a jerin stâts dal dut eliminâts.<ref>Alexander Chalmers, ''The General Biographical Dictionary'', vol. 25, 1816, p. 317.</ref> === Rilêf topografic === I lavôrs de scuadre di rilevament a forin ostacolâts di un mâl timp continui e no rivarin a conclusion prime dal 1776.<ref name="Poynting1909"/> Par determinâ il volum de montagne, al fo necessari dividi idealmentri la sô masse intune grande cuantitât di [[prisme|prismis]] verticâi e calcolâ il volum di ognidun. Il lavôr di [[triangolazion]] affidât a Charles Hutton al fo une vore impegnatîf. I topografs a vevin racuelt miârs di misuris angolârs relativis a plui di mil ponts sparniçâts ator dal Schiehallion.<ref name="Danson153">Edwin Danson, ''Weighing the World'', Oxford University Press, 2005, pp. 153–154.</ref> I vertiçs dai prismis ideâi no coincidevin simpri cui ponts dai cuâi e jere stade misurade la altece. Par ricostruî la forme de superficie, Hutton al pensà di interpolâ tra lis misuris une serie di liniis che a colegavin ponts situâts ae stesse altece. Cun chest sisteme al podeve no dome ricavâ lis dimensions dai prismis, ma ancje ricognossi a colp di voli la forme tridimensionâl dal teren. Il metodi al contribuì ae introduzion des modernis [[isoipse|curvis di nivel]], che a son deventadis un strument fondamentâl de cartografie.<ref name="Poynting1894"/><ref name="Danson153"/><ref group="N">Il concet gjenerâl di linie che e unìs ponts cul stes valôr di une grandece al jere za stât doprât prime di Hutton. Edmond Halley, tal 1701, al veve dissegnât liniis di compagne declinazion magnetiche, clamadis ''isogonis''; Nicholas Cruquius al veve doprât liniis di compagne profonditât, clamadis ''isobatis'', tal 1727. Il contribût di Hutton al rivuarde in particolâr lis liniis di compagne altece.</ref><ref>Sandro Petruccioli, ''Storia della scienza'', vol. 6, Istituto della Enciclopedia Italiana, 2004, pp. 67, 90 e 223.</ref> {| class="wikitable" style="float:right; margin:0 0 1em 1em; text-align:center;" |+ '''Densitâts dai cuarps dal Sisteme solâr: stimis di Hutton e valôrs modernis''' |- ! rowspan="2" | Cuarp ! colspan="2" | Densitât (kg/m³) |- ! Hutton (1778)<ref name="Hutton1778">Charles Hutton, [https://doi.org/10.1098/rstl.1778.0034 ''An Account of the Calculations Made from the Survey and Measures Taken at Schehallien, in Order to Ascertain the Mean Density of the Earth''], ''Philosophical Transactions of the Royal Society'', vol. 68, 1778, pp. 689–788, DOI: 10.1098/rstl.1778.0034.</ref><ref group="N"> I valôrs origjinâi di Hutton a jerin esprimûts come frazions de densitât de aghe. Par esempli, la densitât di Mart e jere indicade come <math>\frac{10}{3}</math> voltis chê de aghe. Inte tabele i valôrs a son stâts convertîts in kg/m³, doprant une densitât de aghe di 1.000 kg/m³, e esprimûts cun dôs cifris significativis.</ref> ! Moderne<ref name="NASA">[https://nssdc.gsfc.nasa.gov/planetary/factsheet/ ''Planetary Fact Sheet – Metric''], NASA, Goddard Space Flight Center. Valôrs modernis dai planets e de Lune.</ref> |- | [[Soreli]] || 1.100 || 1.408 |- | [[Mercuri]] || 9.200 || 5.429 |- | [[Bielestele|Venere]] || 5.800 || 5.243 |- | [[Tiere]] || 4.500 || 5.514 |- | [[Lune]] || 3.100 || 3.340 |- | [[Mart]] || 3.300 || 3.934 |- | [[Jupiter]] || 1.100 || 1.326 |- | [[Saturni]] || 410 || 687 |} Hutton al veve ancjemò di determinâ lis atrazions esercitadis di ducj i prismis de sô gridele topografiche, un lavôr complès cuasi tant che il rilêf stes. I calculs lu impegnarin par altris doi agns, fin cuant che al presentà i risultâts ae Royal Society tal 1778, intun document di cirche cent pagjinis.<ref name="Hutton1778"/> Hutton al calcolà che, se la densitât medie de Tiere e chê dal Schiehallion a fossin stadis compagnis, la atrazion terestre sul fil a plomb e sarès stade 9.933 voltis plui grande de some des atrazions de montagne tes stazions setentrionâl e meridionâl.<ref name="Danson153"/> La deviazione efetive di 11,6 seconts d'arc, dopo vê considerât ancje la dipendence de gravitât de latitudin, e corispuindeve invezit a un rapuart di 17.804 a 1. Di chescj doi numars Hutton al dedusè che la densitât de Tiere e jere: :<math>\frac{\rho_T}{\rho_M}=\frac{17804}{9933}\approx\frac95.</math> La densitât medie de Tiere e risultave duncje cirche 1,8 voltis chê de montagne.<ref name="Poynting1909"/><ref name="Danson153"/><ref name="Hutton1778"/> Hutton al stimà la densitât dal Schiehallion in 2.500 kg/m³. Moltiplicant chest valôr pal rapuart calcolât, al otignì pe Tiere une densitât medie di '''4.500 kg/m³'''.<ref name="Danson153"/> Il risultât al jere inferiôr di mancul dal 20% rispiet al valôr moderni di cirche 5.515 kg/m³. Considerade la strumentazion disponibile tal XVIII secul, la stime e fo un risultât sientific di grande impuartance. Il fat che la densitât medie de Tiere e fos cussì plui alte di chê des rocis superficiali al indicave che, tal interni dal planet, a vevin di jessi presints materiâi une vore plui dens. Hutton al ipotizà coretementri che il [[nuclui terestri]] al podès vê une composizion prevalentementri metaliche e une densitât prossime a 10.000 kg/m³.<ref name="Danson153"/> Al stimà ancje che la regjon metaliche e podès ocupâ cirche il 65% dal diametri de Tiere, une ipotesi storiche che no corispuint però al model gjeofisic moderni.<ref name="Hutton1778"/> Cun la stime de densitât medie de Tiere, Hutton al fo in grât di atribui valôrs assolûts ancje aes densitâts dai altris planets, partint dai rapuarts indicâts tes tabelis astronomichis di [[Jérôme Lalande]], che prime a jerin cognossûts dome in forme relative.<ref name="Hutton1778"/> == Ripetizions e variantis dal esperiment == Henry Cavendish, ben che al ves fat part de comission de Royal Society e contribuît ae progjetazion dal esperiment, nol jere dal dut sodisfat de precision des misuris e dai procediments doprâts dai siei coleg his. Par agns al cirì un metodi par determinâ la densitât de Tiere in laboratori, in maniere plui direte e precise.<ref>Robert P. Crease, ''The Prism and the Pendulum'', 2007, p. 91.</ref> Tal 1798, vincjecuatri agns dopo l'esperiment dal Schiehallion, al rivà al obietîf doprant une [[bilance di torsion]] estremementri sensibile, che e permeteve di misurâ la atrazion gravitazionâl tra grandis massis di [[plomb]]. Il risultât di Cavendish, corezût dal erôr aritmetic presint tai siei calculs origjinâi, al corispuint a une densitât di 5.448 ± 33 kg/m³, cuntune diference di cirche l'1,2% rispiet al valôr moderni.<ref group="N">Tal articul origjinâl Cavendish al veve ripuartât un valôr di 5.480 kg/m³. Un erôr aritmetic al fo identificât di [[Francis Baily]] tal 1821: il risultât corezût al jere di 5.448 kg/m³. Cjale Poynting, ''The Mean Density of the Earth'', 1894, p. 45.</ref> Chest risultât nol fo miorât in maniere significative fin al 1895, cuant che Charles Vernon Boys, doprant une version perfezionade de bilance di torsion cun fibris di [[cuarç]] une vore sutîls, al otignì une densitât di 5.527 kg/m³.<ref>Christa Jungnickel e Russell McCormmach, ''Cavendish'', 1996, pp. 340–341.</ref> Tal 1811 [[John Playfair]] al condusè une gnove indagjin sul Schiehallion. Invezit di considerâ la montagne omogjenie, al tignì cont de pussibilitât che e fos formade di strâts di rocie cun densitâts diferentis. Cun chest model al stimà la densitât de Tiere tra 4.560 e 4.870 kg/m³.<ref name="Ranalli">G. Ranalli, ''An Early Geophysical Estimate of the Mean Density of the Earth: Schehallien, 1774'', ''Earth Sciences History'', vol. 3, n. 2, 1984, pp. 149–152, ISSN 0736-623X.</ref> Hutton, za anzian, al difindè il propri risultât intun document dal 1821 presentât ae Royal Society.<ref>Charles Hutton, [https://archive.org/details/philtrans02796411 ''On the Mean Density of the Earth''], ''Philosophical Transactions of the Royal Society of London'', vol. 111, 1821.</ref> La stime di Playfair e jere plui dongje dal valôr moderni di chê origjinâl di Hutton, ma e restave sensibilmentri mancul precise dal risultât otignût di Cavendish. [[File:Arthurs seat edinburgh.jpg|thumb|right|[[Arthur's Seat]], a [[Edimburc]], dulà che tal 1856 al fo ripetût un esperiment similâr a chel dal Schiehallion.]] Tal 1856 [[Henry James (cartograf)|Henry James]], diretôr gjenerâl de [[Ordnance Survey]], al ripetè l'esperiment doprant la coline di [[Arthur's Seat]], tal centri di Edimburc.<ref name="Poynting1894"/><ref name="Poynting2012"/><ref>Henry James, [https://doi.org/10.1098/rstl.1856.0029 ''On the Deflection of the Plumb-Line at Arthur's Seat, and the Mean Specific Gravity of the Earth''], ''Philosophical Transactions of the Royal Society of London'', vol. 146, 1856, pp. 591–606, DOI: 10.1098/rstl.1856.0029.</ref> Graciis ai mieçs de Ordnance Survey, James al podè slargjâ i rilêfs topografics fin a un rai di 21 chilometris, includint une part dal Midlothian. Il risultât al fo une densitât medie de Tiere di cirche 5.300 kg/m³.<ref name="Sillitto"/><ref name="Poynting1909"/> Tal 2005 al fo realizât un esperiment ispirât a chel dal 1774, ma fondât suntun principi di misure diferent. Invezit di confrontâ lis direzions dal zenit, i ricercjadôrs a confrontarin cun grande precision i periods di oscillazion di un pèndul in prossimitât de cime e ae base dal Schiehallion. Il periodi di un pèndul sempliç al dipent de acelerazion gravitazionâl locâl <math>g</math>.<ref group="N">Par un pèndul sempliç di lungjece <math>\ell</math> e par piçulis oscillazions, il periodi al è <math>T=2\pi\sqrt{\ell/g}</math>. La acelerazion gravitazionâl e t int a diminuî aumentant la altece, e duncje il periodi al t int a aumentâ.</ref> Aumentant la altece, la gravitât terestre e diminuìs e il pèndul al varès di oscillâ plui lentementri. La masse de montagne però e modifiche cheste diference, permetint in principi di stimâ la densitât de Tiere. Chest metodi al jere plui facil di realizâ rispiet a chel dal 1774, ma par vê une precision suficiente al jere necessari misurâ il periodi di oscillazion cun erôrs inferiôrs a une part par milion.<ref name="Challenge2005"/> L'esperiment al furnì une stime de masse de Tiere di: :<math>M_T=(8,1\pm2,4)\times10^{24}\ \mathrm{kg},</math> che e corispuindeve a une densitât medie di 7.500 ± 1.900 kg/m³.<ref group="N">Il calcul al considere un volum de Tiere di cirche 1,0832 × 10<sup>12</sup> km³.</ref> Cuntune incertece di 2,4 × 10<sup>24</sup> kg, il risultât al jere compatibil cu la masse moderne de Tiere, di cirche 5,97 × 10<sup>24</sup> kg.<ref>[https://web.archive.org/web/20160303215407/http://www.countingthoughts.com/ct/wtw/schiehallion%20results%20june.doc ''The Weigh the World Challenge Results''], Counting Thoughts, 2005.</ref> Une altre revis ion, publicade tal 2007, e tornà a analizâ i dâts origjinâi dal 1774 doprant i mieçs modernis de [[gjeofisiche]]. Cun un [[model digitâl dal teren]] che al cjapave dentri une regjon cuntun rai di 120 chilometris ator dal Schiehallion, e cun informazions gjeologjichis plui completis, al fo pussibil calculâ in maniere plui precise la distribuzion des massis e la atrazion gravitazionâl esercitade de montagne. Il studi di [[John R. Smallwood]] al otignì une densitât medie de Tiere di '''5.480 ± 250 kg/m³''', in bon acuardi cul valôr moderni.<ref name="Smallwood">John R. Smallwood, [https://doi.org/10.1144/sjg43010015 ''Maskelyne's 1774 Schiehallion Experiment Revisited''], ''Scottish Journal of Geology'', vol. 43, n. 1, 2007, pp. 15–31, DOI: 10.1144/sjg43010015.</ref> Chest risultât al confermà la grande precision des osservazions astronomichis di Maskelyne, ancje se lis cognossincis gjeologjichis e i met odis di calcul dal XVIII secul no permetevin di aproveitâ dal dut di chê precision.<ref name="Smallwood"/> == Procediment matematic == [[File:Schiehallion.svg|miniatura|destra|upright=1.3|Diagram des fuarcis che a agjissin sul pèndul tal esperiment dal Schiehallion. La deviazione e je stade aumentade in maniere artificiâl par rindi il dissen plui clâr.]] Il principi fisic dal esperiment al pues jessi ilustrât cuntun model semplificât, che al considere la atrazion di une sole bande de montagne. Il diagram a destre al mostre lis fuarcis esercitadis suntun pèndul, cuntune deviazione dal fil esagjerade par facilitâ la comprension.<ref name="Ranalli"/> Si consideri un pèndul di masse <math>m</math> situât a une distance <math>d</math> dal centri di masse <math>P</math> de montagne, che e à masse <math>M_M</math> e densitât medie <math>\rho_M</math>. La atrazion gravitazionâl de montagne e produz une fuarce <math>F</math> direzionade bande <math>P</math>. Il pês dal pèndul <math>W</math> al è invezit direzionât bande dal centri de Tiere. La risultante di chestis fuarcis e ven equilibrade de tension <math>T</math> dal fil, che si incline di un piçul angul <math>\theta</math> rispiet ae verticâl. La Tiere e à masse <math>M_T</math>, rai <math>r_T</math> e densitât medie <math>\rho_T</math>. Tal model semplificât, considerant la montagne come une masse pontuâl e la Tiere come un cuarp sferic, lis dôs atrazions gravitazionâls a puedin jessi scritis doprant la leç di Newton: :<math>F=\frac{GmM_M}{d^2},\qquad W=\frac{GmM_T}{r_T^2},</math> dulà che <math>G</math> e je la costante di gravitazion universâl. Fasint il rapuart jenfri lis dôs fuarcis, la costante <math>G</math> e la masse <math>m</math> dal pèndul si semplifichin: :<math>\frac{F}{W}= \frac{(GmM_M)/d^2}{(GmM_T)/r_T^2} =\frac{M_M}{M_T}\left(\frac{r_T}{d}\right)^2.</math> Ricordant che la masse di un cuarp e je il prodot de sô densitât pal volum, si à: :<math>M_M=\rho_MV_M,\qquad M_T=\rho_TV_T,</math> dulà che <math>V_M</math> e <math>V_T</math> a son i volums de montagne e de Tiere. Sostitu int, si oten: :<math>\frac{F}{W}= \frac{\rho_M}{\rho_T} \frac{V_M}{V_T} \left(\frac{r_T}{d}\right)^2.</math> In condizions di [[ecuilibri mecanic]], lis componentis orizontâl e verticâl de tension dal fil a compensin lis dôs fuarcis gravitazionâls: :<math>W=T\cos\theta,\qquad F=T\sin\theta.</math> Di chestis relazions si ricave: :<math>\tan\theta=\frac{F}{W} =\frac{\rho_M}{\rho_T} \frac{V_M}{V_T} \left(\frac{r_T}{d}\right)^2.</math> Isolant il rapuart jenfri lis densitâts, si oten: :<math>\frac{\rho_T}{\rho_M}=\frac{V_M}{V_T}\left(\frac{r_T}{d}\right)^2\frac{1}{\tan\theta}</math> Cognossint duncje i volums <math>V_M</math> e <math>V_T</math>, il rai terestri <math>r_T</math>, la distance <math>d</math> e l'angul di deviazione <math>\theta</math>, al è pussibil ricavâ il rapuart tra la densitât de Tiere e chê de montagne. Il model al mostre il principi fondamentâl dal metodi: la deviazione gravitazionâl e permet di confrontâ la atrazion de montagne cun chê de Tiere, cence vê bisugne di cognossi in maniere indipendente il valôr de costante <math>G</math>.<ref name="Ranalli"/> Te analisi efetive dal Schiehallion, la montagne no podeve però jessi considerade come une masse pontuâl: al fo necessari ricostruî la sô forme e calcolâ la atrazion esercitade des sôs diviersis parts, come che al fasè Charles Hutton cul metodi dai prismis. == Notis == === Notis esplicativis === <references group="N" /> === Fonts === <references /> == Bibliografie == === Libris === * Alexander Chalmers, ''The General Biographical Dictionary'', vol. 25, 1816, OCLC 67531963. * Robert P. Crease, ''The Prism and the Pendulum: The Ten Most Beautiful Experiments in Science'', Random House Publishing Group, 2007, ISBN 978-0-307-43253-7. ** Edizion taliane: ''Il prisma e il pendolo. I dieci esperimenti più belli nella storia della scienza'', traduzion di Libero Sosio, Longanesi, 2007, ISBN 978-88-304-2369-5. * Edwin Danson, [https://archive.org/details/weighingworldque0000dans ''Weighing the World: The Quest to Measure the Earth''], Oxford University Press, 2005, ISBN 0-19-804013-X. * C. J. Duffin, R. T. J. Moody e C. Gardner-Thorpe, ''A History of Geology and Medicine'', Geological Society of London, 2013, ISBN 978-1-86239-356-1. * Larrie D. Ferreiro, ''Measure of the Earth: The Enlightenment Expedition That Reshaped Our World'', Basic Books, 2013, ISBN 978-0-465-02345-5. * Peter Heering e Daniel Osewold, ''Constructing Scientific Understanding Through Contextual Teaching'', Frank & Timme, 2007, ISBN 978-3-86596-118-1. * Derek Howse, [https://archive.org/details/nevilmaskelynese0000hows ''Nevil Maskelyne: The Seaman's Astronomer''], Cambridge University Press, 1989, ISBN 0-521-36261-X. * Christa Jungnickel e Russell McCormmach, ''Cavendish'', American Philosophical Society, 1996, ISBN 0-87169-220-1. * Arthur Stanley Mackenzie, [https://archive.org/details/lawsofgravitatio00mackrich ''The Laws of Gravitation: Memoirs by Newton, Bouguer and Cavendish, Together with Abstracts of Other Important Memoirs''], 1900. * Charles Mason e Jeremiah Dixon, ''The Journal of Charles Mason and Jeremiah Dixon'', American Philosophical Society, 1969. * Isaac Newton, ''Newton's Principia: The Mathematical Principles of Natural Philosophy'', traduzion di Andrew Motte, edizion di N. W. Chittenden, Daniel Adee, New York, 1848. * John Henry Poynting, [https://archive.org/details/meandensityofear00poynuoft ''The Mean Density of the Earth''], 1894. * John Henry Poynting e J. J. Thomson, [https://archive.org/details/textbookofphysic01poynuoft ''A Text-book of Physics''], 1909. * John Henry Poynting, ''The Earth: Its Shape, Size, Weight and Spin'', Cambridge University Press, edizion dal 2012, ISBN 978-1-107-60604-3. * R. H. Stoy e S. V. M. Clube, ''Everyman's Astronomy'', St. Martin's Press, 1974. * Fred Lawrence Whipple, ''Earth, Moon, and Planets'', Harvard University Press, 1968, ISBN 978-0-674-22400-1. === Publicazions sientifichis === * G. S. Leadstone, ''Maskelyne's Schehallien Experiment of 1774'', ''Physics Education'', vol. 9, 1974, DOI: [https://doi.org/10.1088/0031-9120/9/7/004 10.1088/0031-9120/9/7/004]. * Nevil Maskelyne, ''An Account of Observations Made on the Mountain Schehallien for Finding Its Attraction'', ''Philosophical Transactions of the Royal Society'', vol. 65, 1775, pp. 500–542, DOI: [https://doi.org/10.1098/rstl.1775.0050 10.1098/rstl.1775.0050]. * Charles Hutton, ''An Account of the Calculations Made from the Survey and Measures Taken at Schehallien, in Order to Ascertain the Mean Density of the Earth'', ''Philosophical Transactions of the Royal Society'', vol. 68, 1778, pp. 689–788, DOI: [https://doi.org/10.1098/rstl.1778.0034 10.1098/rstl.1778.0034]. * G. Ranalli, ''An Early Geophysical Estimate of the Mean Density of the Earth: Schehallien, 1774'', ''Earth Sciences History'', vol. 3, n. 2, 1984, pp. 149–152. * R. D. Davies, ''A Commemoration of Maskelyne at Schiehallion'', ''Quarterly Journal of the Royal Astronomical Society'', vol. 26, n. 3, 1985, pp. 289–294. * John R. Smallwood, ''Maskelyne's 1774 Schiehallion Experiment Revisited'', ''Scottish Journal of Geology'', vol. 43, n. 1, 2007, pp. 15–31, DOI: [https://doi.org/10.1144/sjg43010015 10.1144/sjg43010015]. == Vôs correladis == * [[Nevil Maskelyne]] * [[Henry Cavendish]] * [[Isaac Newton]] * [[Leç di gravitazion universâl]] * [[Linie Mason-Dixon]] * [[Densitât]] * [[Gjeodesie]] * [[Gravimetriе]] == Leams esternis == * [https://royalsociety.org/blog/2022/08/song-of-schiehallion/ ''A Song of Schiehallion''], Royal Society, 2022. * [https://www.geolsoc.org.uk/science-and-policy/100-great-geosites/historical-scientific-importance/schiehallion/ ''Schiehallion''], Geological Society of London. * [https://nssdc.gsfc.nasa.gov/planetary/factsheet/ ''Planetary Fact Sheet''], NASA. [[Categorie:Fisiche]] [[Categorie:Astronomie]] [[Categorie:Gjeodesie]] [[Categorie:Esperiments sientifics]] 7w4kxbaqv1g8l1jgkcpcxoxwcmma6u8 Model:Comun furlan/Sandbox 10 15743 189943 2026-10-11T23:33:26Z FranciPHD 17343 Creazion di une version di prove dal model Comun furlan, cence modificâ il model origjinâl. 189943 wikitext text/x-wiki <table style="float:right; clear:right; background:#f9f9f9; border:1px solid #aaa; width:22em; font-size:88%; margin:0 0 1em 1em;" cellspacing="0" cellpadding="5"> <!-- ============================================================ Non e Immagjin / Steme ============================================================ -->{{#if: {{{non|}}}<!-- -->|<tr align="center" style="font-weight:bold;font-size:120%"><!-- --><td colspan="2">'''{{{non}}}'''</td><!-- --></tr><!-- -->}}<!-- --><!-- Immagjin / Fotografia dal comun --> {{#if: {{{fotografia|}}}<!-- -->|<tr valign="top"><!-- --><td align="center" colspan="2">[[File:{{{fotografia}}}|250px|center|{{{non}}}]]<!-- -->{{#if: {{{didascalie|}}}|<br /><small>{{{didascalie}}}</small>}}</td><!-- --></tr><!-- -->}}<!-- --><!-- Steme / Gonfalone --> {{#if: {{{steme|}}}<!-- -->|<tr valign="top"><!-- --><td align="center" colspan="2">[[File:{{{steme}}}|100px|center|Steme di {{{non}}}]]</td><!-- --></tr><!-- -->|{{#ifexist: File:{{{nontalian|}}}-Stemma.png<!-- -->|<tr valign="top"><!-- --><td align="center" colspan="2"><!-- -->{{#ifexist: File:{{{nontalian}}}-Gonfalone.png<!-- -->|<span style="margin-right:1em;"><!-- -->[[File:{{{nontalian}}}-Stemma.png|100px|Steme]]<!-- --></span><!-- --><span style="margin-left:1em;"><!-- -->[[File:{{{nontalian}}}-Gonfalone.png|100px|Gonfalone]]<!-- --></span><!-- -->|[[File:{{{nontalian}}}-Stemma.png|100px|Steme]]<!-- -->}}<!-- --></td><!-- --></tr><!-- -->|{{#ifexist: File:{{{nontalian|}}}-Gonfalone.png<!-- -->|<tr valign="top"><!-- --><td align="center" colspan="2">[[File:{{{nontalian}}}-Gonfalone.png|100px|Gonfalone]]</td><!-- --></tr><!-- -->}}<!-- -->}}<!-- -->}}<!-- --><!-- ============================================================ Informazions ============================================================ -->{{#if: {{#expr: {{{nontalian|}}} or {{{nonsloven|}}} or {{{provincie|}}} or {{{part|}}} }}<!-- -->|<tr align="center"><!-- --><td colspan="2" style="border-top:1px solid #aaa;"></td><!-- --></tr><!-- -->{{#if:{{{nontalian|}}}<!-- -->|<tr valign="top"><!-- --><td>'''Non uficiâl par [[Lenghe taliane|talian]]'''</td><!-- --><td>{{{nontalian}}}</td><!-- --></tr><!-- -->}}<!-- -->{{#if:{{{nonsloven|}}}<!-- -->|<tr valign="top"><!-- --><td>'''Non uficiâl par [[Lenghe slovene|sloven]]'''</td><!-- --><td>{{{nonsloven}}}</td><!-- --></tr><!-- -->}}<!-- -->{{#if:{{{provincie|}}}<!-- -->|<tr valign="top"><!-- --><td>'''Provincie'''</td><!-- --><td>[[Provincie di {{{provincie}}}|{{{provincie}}}]]</td><!-- --></tr><!-- -->}}<!-- -->{{#if:{{{part|}}}<!-- -->|<tr valign="top"><!-- --><td>'''Part'''</td><!-- --><td>[[{{{part}}}]]</td><!-- --></tr><!-- -->}}<!-- -->}}<!-- --><!-- ============================================================ Gjeografie ============================================================ -->{{#if: {{#expr: {{{coordenadis|}}} or {{{altitudin|}}} or {{{superficie|}}} or {{{popolazion|}}} or {{{densitât|}}} or {{{frazions|}}} or {{{confinants|}}} }}<!-- -->|<tr align="center"><!-- --><td colspan="2" style="border-top:1px solid #aaa;"></td><!-- --></tr><!-- -->{{#if:{{{coordenadis|}}}<!-- -->|<tr valign="top"><!-- --><td>'''[[Sisteme di coordenadis gjeografichis|Coordenadis gjeografichis]]'''</td><!-- --><td>{{{coordenadis}}}</td><!-- --></tr><!-- -->}}<!-- -->{{#if:{{{altitudin|}}}<!-- -->|<tr valign="top"><!-- --><td>'''[[Altitudin]]'''</td><!-- --><td>{{{altitudin}}} m [[Nivel dal mâr|s.n.m]]</td><!-- --></tr><!-- -->}}<!-- -->{{#if:{{{superficie|}}}<!-- -->|<tr valign="top"><!-- --><td>'''Superficie'''</td><!-- --><td>{{{superficie}}} km&sup2;</td><!-- --></tr><!-- -->}}<!-- -->{{#if:{{{popolazion|}}}<!-- -->|<tr valign="top"><!-- --><td>'''Popolazion'''</td><!-- --><td>{{{popolazion}}} ab.</td><!-- --></tr><!-- -->}}<!-- -->{{#if:{{{densitât|}}}<!-- -->|<tr valign="top"><!-- --><td>'''Densitât'''</td><!-- --><td>{{{densitât}}} ab/km&sup2;</td><!-- --></tr><!-- -->}}<!-- -->{{#if:{{{frazions|}}}<!-- -->|<tr valign="top"><!-- --><td>'''Frazions'''</td><!-- --><td>{{{frazions}}}</td><!-- --></tr><!-- -->}}<!-- -->{{#if:{{{confinants|}}}<!-- -->|<tr valign="top"><!-- --><td>'''Comuns confinants'''</td><!-- --><td>{{{confinants}}}</td><!-- --></tr><!-- -->}}<!-- -->}}<!-- --><!-- ============================================================ Variis ============================================================ -->{{#if: {{#expr: {{{CAP|}}} or {{{prefìs|}}} or {{{patron|}}} or {{{sindic|}}} }}<!-- -->|<tr align="center"><!-- --><td colspan="2" style="border-top:1px solid #aaa;"></td><!-- --></tr><!-- -->{{#if:{{{CAP|}}}<!-- -->|<tr valign="top"><!-- --><td>'''[[CAP]]'''</td><!-- --><td>{{{CAP}}}</td><!-- --></tr><!-- -->}}<!-- -->{{#if:{{{prefìs|}}}<!-- -->|<tr valign="top"><!-- --><td>'''[[Prefìs telefonic]]'''</td><!-- --><td>{{{prefìs}}}</td><!-- --></tr><!-- -->}}<!-- -->{{#if:{{{patron|}}}<!-- -->|<tr valign="top"><!-- --><td>'''Patron'''</td><!-- --><td>{{{patron}}}</td><!-- --></tr><!-- -->}}<!-- -->{{#if:{{{sindic|}}}<!-- -->|<tr valign="top"><!-- --><td>'''Sindic'''</td><!-- --><td>{{{sindic}}}</td><!-- --></tr><!-- -->}}<!-- -->}}<!-- --></table> bszu1q8cmzcrge2d4i0yl6wk1jo4ce7 189947 189943 2026-10-11T23:46:48Z FranciPHD 17343 189947 wikitext text/x-wiki <templatestyles src="Comun furlan/Sandbox/styles.css" /> <table class="comun-furlan-infobox"> <!-- ============================= --> <!-- NON DAL COMUN --> <!-- ============================= --> {{#if:{{{non|}}}| <tr class="comun-furlan-infobox__title"> <th colspan="2">{{{non}}}</th> </tr> }} <!-- ============================= --> <!-- FOTOGRAFIE --> <!-- ============================= --> {{#if:{{{fotografia|}}}| <tr> <td colspan="2" class="comun-furlan-infobox__media"> [[File:{{{fotografia}}}|frameless|250px|{{{non|}}}]] {{#if:{{{didascalie|}}}| <div class="comun-furlan-infobox__caption">{{{didascalie}}}</div> }} </td> </tr> }} <!-- ============================= --> <!-- STEME E GONFALON --> <!-- ============================= --> {{#if:{{{steme|}}}| <tr> <td colspan="2" class="comun-furlan-infobox__media"> [[File:{{{steme}}}|frameless|100px|Steme di {{{non|}}}]] </td> </tr> | {{#if:{{{nontalian|}}}| {{#ifexist:File:{{{nontalian}}}-Stemma.png| <tr> <td colspan="2" class="comun-furlan-infobox__media"> <span class="comun-furlan-infobox__emblem">[[File:{{{nontalian}}}-Stemma.png|frameless|100px|Steme]]</span> {{#ifexist:File:{{{nontalian}}}-Gonfalone.png| <span class="comun-furlan-infobox__emblem">[[File:{{{nontalian}}}-Gonfalone.png|frameless|100px|Gonfalon]]</span> }} </td> </tr> | {{#ifexist:File:{{{nontalian}}}-Gonfalone.png| <tr> <td colspan="2" class="comun-furlan-infobox__media"> [[File:{{{nontalian}}}-Gonfalone.png|frameless|100px|Gonfalon]] </td> </tr> }} }} }} }} <!-- ============================= --> <!-- INFORMAZIONS GJENERÂLS --> <!-- ============================= --> {{#if:{{{nontalian|}}}{{{nonsloven|}}}{{{provincie|}}}{{{part|}}}| <tr class="comun-furlan-infobox__section"> <th colspan="2" scope="colgroup">Informazions gjenerâls</th> </tr> {{#if:{{{nontalian|}}}| <tr> <th scope="row" class="comun-furlan-infobox__label">Non uficiâl par [[Lenghe taliane|talian]]</th> <td class="comun-furlan-infobox__value">{{{nontalian}}}</td> </tr> }} {{#if:{{{nonsloven|}}}| <tr> <th scope="row" class="comun-furlan-infobox__label">Non uficiâl par [[Lenghe slovene|sloven]]</th> <td class="comun-furlan-infobox__value">{{{nonsloven}}}</td> </tr> }} {{#if:{{{provincie|}}}| <tr> <th scope="row" class="comun-furlan-infobox__label">Provincie</th> <td class="comun-furlan-infobox__value">[[Provincie di {{{provincie}}}|{{{provincie}}}]]</td> </tr> }} {{#if:{{{part|}}}| <tr> <th scope="row" class="comun-furlan-infobox__label">Part</th> <td class="comun-furlan-infobox__value">[[{{{part}}}]]</td> </tr> }} }} <!-- ============================= --> <!-- GJEOGRAFIE --> <!-- ============================= --> {{#if:{{{coordenadis|}}}{{{altitudin|}}}{{{superficie|}}}{{{popolazion|}}}{{{densitât|}}}{{{frazions|}}}{{{confinants|}}}| <tr class="comun-furlan-infobox__section"> <th colspan="2" scope="colgroup">Gjeografie e demografie</th> </tr> {{#if:{{{coordenadis|}}}| <tr> <th scope="row" class="comun-furlan-infobox__label">[[Sisteme di coordenadis gjeografichis|Coordenadis gjeografichis]]</th> <td class="comun-furlan-infobox__value">{{{coordenadis}}}</td> </tr> }} {{#if:{{{altitudin|}}}| <tr> <th scope="row" class="comun-furlan-infobox__label">[[Altitudin]]</th> <td class="comun-furlan-infobox__value">{{{altitudin}}} m [[Nivel dal mâr|s.n.m.]]</td> </tr> }} {{#if:{{{superficie|}}}| <tr> <th scope="row" class="comun-furlan-infobox__label">Superficie</th> <td class="comun-furlan-infobox__value">{{{superficie}}} km²</td> </tr> }} {{#if:{{{popolazion|}}}| <tr> <th scope="row" class="comun-furlan-infobox__label">Popolazion</th> <td class="comun-furlan-infobox__value">{{{popolazion}}} ab.</td> </tr> }} {{#if:{{{densitât|}}}| <tr> <th scope="row" class="comun-furlan-infobox__label">Densitât</th> <td class="comun-furlan-infobox__value">{{{densitât}}} ab./km²</td> </tr> }} {{#if:{{{frazions|}}}| <tr> <th scope="row" class="comun-furlan-infobox__label">Frazions</th> <td class="comun-furlan-infobox__value">{{{frazions}}}</td> </tr> }} {{#if:{{{confinants|}}}| <tr> <th scope="row" class="comun-furlan-infobox__label">Comuns confinants</th> <td class="comun-furlan-infobox__value">{{{confinants}}}</td> </tr> }} }} <!-- ============================= --> <!-- ALTRIS INFORMAZIONS --> <!-- ============================= --> {{#if:{{{CAP|}}}{{{prefìs|}}}{{{patron|}}}{{{sindic|}}}| <tr class="comun-furlan-infobox__section"> <th colspan="2" scope="colgroup">Altris informazions</th> </tr> {{#if:{{{CAP|}}}| <tr> <th scope="row" class="comun-furlan-infobox__label">[[CAP]]</th> <td class="comun-furlan-infobox__value">{{{CAP}}}</td> </tr> }} {{#if:{{{prefìs|}}}| <tr> <th scope="row" class="comun-furlan-infobox__label">[[Prefìs telefonic]]</th> <td class="comun-furlan-infobox__value">{{{prefìs}}}</td> </tr> }} {{#if:{{{patron|}}}| <tr> <th scope="row" class="comun-furlan-infobox__label">Patron</th> <td class="comun-furlan-infobox__value">{{{patron}}}</td> </tr> }} {{#if:{{{sindic|}}}| <tr> <th scope="row" class="comun-furlan-infobox__label">Sindic</th> <td class="comun-furlan-infobox__value">{{{sindic}}}</td> </tr> }} }} </table> 9na3qt2tlycbxgovvr8c4l124yz2xh0 Model:Comun furlan/Sandbox/styles.css 10 15744 189945 2026-10-11T23:38:52Z FranciPHD 17343 Creazion dal CSS responsive pal model di prove Comun furlan 189945 sanitized-css text/css /* Model:Comun furlan/Sandbox/styles.css Prima versione conservativa. Da testare prima dell'uso nel modello pubblico. */ .comun-furlan-infobox { float: right; clear: right; width: 22em; max-width: 100%; box-sizing: border-box; margin: 0 0 1em 1em; border: 1px solid #a2a9b1; border-collapse: collapse; background: transparent; color: inherit; font-size: 90%; line-height: 1.5; } .comun-furlan-infobox th, .comun-furlan-infobox td { padding: 0.3em 0.5em; vertical-align: top; overflow-wrap: break-word; } .comun-furlan-infobox th { text-align: left; font-weight: 600; } .comun-furlan-infobox img { max-width: 100%; height: auto; } @media screen and (max-width: 720px) { .comun-furlan-infobox { float: none; clear: both; width: 100%; margin: 0 0 1em; } } e0ql0uqp7e9jz1ye9lg0nsg9pxxgt4o 189950 189945 2026-10-11T23:53:20Z FranciPHD 17343 189950 sanitized-css text/css /* * Model:Comun furlan/Sandbox/styles.css * Infobox dai comuns furlans * Version 2 — impagjinazion e acessibilitât */ /* Contenidôr principâl */ .comun-furlan-infobox { float: right; clear: right; width: 25em; max-width: 100%; box-sizing: border-box; margin: 0 0 1.25em 1.25em; border: 1px solid #a2a9b1; border-collapse: separate; border-spacing: 0; background: transparent; color: inherit; font-size: 90%; line-height: 1.45; } /* Celis e separadôrs */ .comun-furlan-infobox th, .comun-furlan-infobox td { padding: 0.35em 0.55em; vertical-align: top; overflow-wrap: break-word; border-bottom: 1px solid rgba(162, 169, 177, 0.25); } .comun-furlan-infobox tr:last-child th, .comun-furlan-infobox tr:last-child td { border-bottom: 0; } /* Titul dal comun */ .comun-furlan-infobox .comun-furlan-infobox__title th { text-align: center; font-size: 125%; font-weight: 700; line-height: 1.3; padding: 0.65em 0.5em; background: rgba(162, 169, 177, 0.16); border-bottom: 1px solid #a2a9b1; } /* Intestazions des sezions */ .comun-furlan-infobox .comun-furlan-infobox__section th { text-align: left; font-size: 100%; font-weight: 700; padding: 0.5em 0.65em; background: rgba(162, 169, 177, 0.13); border-top: 1px solid #a2a9b1; border-bottom: 1px solid rgba(162, 169, 177, 0.35); } /* Fotografiis, steme e gonfalon */ .comun-furlan-infobox .comun-furlan-infobox__media { text-align: center; padding: 0.8em 0.5em; } .comun-furlan-infobox img { max-width: 100%; height: auto; } .comun-furlan-infobox .comun-furlan-infobox__emblem { display: inline-block; vertical-align: middle; margin: 0.25em 0.55em; } /* Didascalie des fotografiis */ .comun-furlan-infobox .comun-furlan-infobox__caption { display: block; margin-top: 0.45em; font-size: 90%; line-height: 1.4; font-weight: 400; text-align: center; } /* Etichetis e valôrs */ .comun-furlan-infobox .comun-furlan-infobox__label { width: 37%; text-align: left; font-weight: 600; } .comun-furlan-infobox .comun-furlan-infobox__value { text-align: left; font-weight: 400; } /* Visualizazion su smartphones */ @media screen and (max-width: 720px) { .comun-furlan-infobox { float: none; clear: both; width: 100%; margin: 0 0 1.25em; } } 6t80g037lk8m5m317ltxfvs9ra4plpn Ete dal Bronç 0 15745 189954 2026-10-12T08:29:21Z Frico7 13659 Re-indreçât a [[Etât dal Bronç]] 189954 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Etât dal Bronç]] an3unw4pjptwj6g772c93f2xq21dypz