Vichipedie furwiki https://fur.wikipedia.org/wiki/Pagjine_princip%C3%A2l MediaWiki 1.47.0-wmf.24 first-letter Media Speciâl Discussion Utent Discussion utent Vichipedie Discussion Vichipedie Figure Discussion figure MediaWiki Discussion MediaWiki Model Discussion model Jutori Discussion jutori Categorie Discussion categorie TimedText TimedText talk Modulo Discussioni modulo Evento Discussioni evento 0 12930 189983 189953 2026-10-15T05:50:20Z Stephan1000000 15449 341 189983 wikitext text/x-wiki {| style="width: 30em; font-size: 90%; border: 1px solid #aaaaaa; background-color: #f9f9f9; color: #FF660; margin-bottom: 0.5em; margin-left: 1em; padding: 0.2em; float: right; clear: right; text-align:left;" ! style="text-align: center; background-color:#FF6600;" colspan="2" |<span style="font-size: larger;">{{PAGENAME}}</span> |- ! | [[Figure:South_park_sign.svg|200px|]] |- ! '''lenghe origjinâl''' | [[Anglês]] |- ! paîs | [[Stâts Unîts di Americhe]] |- ! Autôrs | [[Trey Parker]],[[Matt Stone]] |- ! Regjie | [[Trey Parker]] |- ! Musichis | [[Primus]] |- !Prime TV |[[13 di Avost]] [[1997]]-vuê |- !Stagjons |29 |- ! Episodis |341 [[Figure:10von10.png|30px]] |- !Gjenar | Comedie, satire. |- |} [[Figure:Trey_Parker_and_Matt_Stone_by_Gage_Skidmore.jpg|200px|thumb|right|[[Trey Parker]] e [[Matt Stone]] intun program televisîf in [[Californie]]]] '''South Park''' e jè une [[Sitcom]] [[Stâts Unîts di Americhe|merecane]] fate di [[Trey Parker]] e [[Matt Stone]] tal [[1997]]. La trame si disvilupe su lis aventuris dai abitants dal paîs di South Park, citât di fantasie logade tal [[Colorado]], e sui cinc frûts de scuele elementârs di South Park, e dai lôr gjenitôrs.La serie e jè cognossude par lis sôs compuartaments ofensîs cuintri lis personis [[LGBT]], [[di colôr]] e i [[Hippie]], che al è ancje un riflès de societât di vuê. ==La pelicule== Tal [[1999]] Parker e Stone àn fât un film su South Park.Il non al è South Park, the film:Bigger,Longer & Uncut.Par furlan al è ''SouthPark, la pelicule:Plui grant, plui lunc e dut intîr''.Il film à batît un [[Premi Oscar]] par la miôr cjançon.Al à ancje un Record da mont par la pelicule cun plui peraulatis. [[Figure:Título south park película.png|100px|thumb|left|Logo de pelicule]] ==Personaçs== <gallery> </gallery> {{Commons|Category:South Park}} [[categorie:Television]] [[Categorie:Seriis televisivis]] [[Categorie:Seriis televisivis merecanis]] tiau9dcerbn4u3noppjdfyndw5nva98 0 15740 189975 189949 2026-10-14T15:56:17Z FranciPHD 17343 189975 wikitext text/x-wiki [[File:Am Ringplatz in Codroipo.5.11.17. (BildID 15609643).jpg|thumb|La place centrâl di Codroip ai 5 di Novembar dal 1917, intune fotografie de Biblioteche nazionâl austriache.|500x500px]] '''La storie di Codroip''' e documente lis trasformazions dal teritori e de comunitât di [[Codroip]], comun dal [[Friûl di Mieç]], des primis testemoneancis archeologjichis ae ete contemporanie. La posizion dongje dal flum [[Tiliment]], tra la alte e la basse planure furlane, e à influençât la evoluzion dal insediament. La presince des risultivis e lis viis di comunicazion a àn favorît lis ativitâts agricullis, il cumierç e il passaç di popolazions e esercits. Di cheste evoluzion a restin testemoneancis archeologjichis, architetonichis e documentariis. == La preistorie e i prins insedaments == === I castelîrs de Ete dal Bronç === Lis testemoneancis plui antighis di insedaments umans tal teritori di Codroip a risalgjin ae [[Ete dal Bronç]]. In cheste epoche, inte planure furlane a vegnin costruîts vilazis fortificâts, cognossûts come ''castelîrs'', difindûts di argjins di tiere, fossâts e, in cierts câs, palizzadis di len. La presince di aghe e di terens adats ae agriculture e favorìs la formazion di comunitâts sedentariis.<ref name="hisPre">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/turismo-42117/storia-della-citta-dalla-preistoria-ai-giorni-nostri-81004/la-preistoria-e-leta-romana-81005 La preistoria e l'età romana]'', 2022.</ref> Tal teritori comunâl a son stâts individuâts doi insedaments fortificâts di particolâr interès: il castelîr di Rividiscje, dongje di San Martin, e chel de Gradiscje, a sud dal centri abitât. Il castelîr di Rividiscje, cognossût inte tradizion locâl ancje cul non di ''Chiscjel'', al ocupave une superficie di plui di un etar e mieç. La sô organizazion difensive e comprendeve argjins e fossâts; tal sît a son stâts cjatâts fruçons di ceramiche e ogjets metalics di epoche preromane.<ref name="hisPre" /> === Il castelîr de Gradiscje === Il castelîr de ''Gradiscje'', situât inte zone des risultivis, al è un dai insedaments protostorics miôr documentâts de planure furlane. Al ocupave un teren rialçât artificialmentri, di forme cuasi romboidâl, circondât di un argjin difensîf e di un fossât. Lis ricercjis archeologjichis a son stadis inviadis tal 2004 e a son continuadis cun campagnis di sgjâf fin al 2014. I risultâts a àn permetût di datâ lis fasis di ocupazion dal insediament tra la seconde metât dal XIV e il IX secul prime di Crist.<ref name="hisGrad">Giovanni Tasca, Cristiano Putzolu e David Vicenzutto (a cure di), ''Un castelliere nel Medio Friuli. Gradiscje di Codroipo, 2004–2014'', Istituto Regionale per il Patrimonio Culturale del Friuli Venezia Giulia e Comun di Codroip, 2015, ISBN 979-12-200-0103-8. [https://air.unimi.it/handle/2434/872654 Schede bibliografiche].</ref> I sgjâfs a àn puartât ae lûs olmis di edificis e di diviersis struturis abitativis. Tra lis evidencis archeologjichis a son presintis cjasis cun plante absidade e numerôs reperts ceramics. Il studi dai materiâi al à permetût di individuâ relazions cun produzions de aree venite, dal centri dal Danubi e de zone carseche-istriane.<ref name="hisGrad" /><ref name="hisErpac">ERPAC, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/progetti/castelliere-di-codroipo/ Castelliere di Codroipo. Progetto di ricerca e documentazione]'', ricercjis dal 2013 al 2015.</ref> La documentazion de Gradiscje e contribuìs ae cognossince des comunitâts de planure furlane prime de romanizazion. == La ete romane == === Lis stradis e il toponim === Dopo la fondazion de colonie romane di [[Aquilee]], tal 181 prime di Crist, il teritori dal Friûl al ven inserît intune rêt di stradis e di colegaments che a permetin il control militâr e i scambis comerciâi. L'aree di Codroip e si cjate dongje di un incrôs di viis che a colegavin la planure venite, Aquilee e lis regjons alpinis. La ricostruzion precise dai percors romans e je ancjemò ogjet di studi; lis investigazions storichis e archeologjichis a àn individuât plui diretoriis di comunicazion, in particolâr nord-sud e ovest-est.<ref name="hisPre" /> Il toponim ''Codroip'' al ven tradizionalmentri fat derivâ dal latin ''Quadruvium'', che al significhe incrôs di stradis. Une altre ipotesi lu met in relazion cul non des ''Quadruviae'', divinitâts romanis protetoris dai incrôs. La documentazion disponibii no permet di considerâ definitive nissune des dôs interpretazions.<ref name="hisPre" /> La posizion dal insediament e à fat ipotizâ la presince di une stazion di soste o di cambi dai cjavei, une ''mutatio'' o ''mansio''. Chest rûl al è plausibil tal contest de organizazion viarie romane, ma nol pues jessi considerât un fat archeologjicamentri dimostrât.<ref name="hisPre" /> === Insedaments rurâi e necropolis === Lis ricercjis archeologjichis a àn documentât insedaments rurâi e edificis di epoche romane tal teritori codroipês. Tra i cjataments si puedin ricuardâ paviments a mosaic, fruçons di ceramiche, materiâi edilizis e olmis di ativitâts produtivis.<ref name="hisPre" /> Une part impuartante dal patrimoni archeologjic e ven de necropoli di [[Jutiz]], dulà che a son stadis studiadis 69 tombis, cun reperts funeraris che a documentin lis usancis de popolazion tra il I secul prime di Crist e il IV secul dopo di Crist. Altris cjataments a vegnin de placete Marconi, tal centri storic di Codroip, dulà che a son stâts recuperâts materiâi di ete augustee, comprendûts contignidôrs di traspuart e ceramiche sigjilade di mense.<ref name="hisMuseu">ERPAC, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/museo/?s_id=440625 Museo archeologico di Codroipo]'', Catalogo regjonâl dal patrimoni culturâl.</ref> == La alte Ete di Mieç == Cu la crisi dal Imperi roman di Ocident, il teritori furlan al passe traviers une fase di trasformazions politichis, economichis e demografichis. La organizazion des stradis e dai insedaments e cambie, ma Codroip al conserve un rûl di colegament tra la planure venite e il Friûl orientâl. Tal 568 al tache il domini dai [[Langobarts]] sul Friûl, cun [[Cividât]] tant che capitâl dal ducât. La presince langobarde a Codroip e je documentade dal cjatament di une necropoli tal centri storic, de cuâl a son stadis recuperadis pocjis sepulturis cun ogjets personâi.<ref name="hisMuseu" /> In cheste epoche e tal periodi sucessîf si consolide la organizazion cristiane dal teritori. La storie de pieve di Codroip e ven metude in relazion cul nucli dal insediament medievâl, inte zone dulà che si cjate cumò il domo. E je stade proponude la presince di une prime comunitât cristiane organizade za tra il V e il VI secul, ma la ricostruzion des origjins e reste in part ipotetiche.<ref name="hisMed">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/turismo-42117/storia-della-citta-dalla-preistoria-ai-giorni-nostri-81004/il-medioevo-81006 Il medioevo]'', 2022.</ref> Dopo la concuiste franche dal ream langobart, tal VIII secul, il Friûl al ven inserît inte organizazion politiche dai [[Francs]]. Tra la fin dal IX e la prime metât dal X secul, lis incursions dai Ongjars a provochin grivis dificoltâts in diviersis zonis de planure furlane. Il periodi sucessîf al è segnât de ricostruzion dai insedaments e de riorganizazion des tieris agricullis.<ref name="hisMed" /> La documentazion storiche locâl e met in relazion la riprese demografiche ancje cul insediament di popolazions di divierse provenience, tra chês colons slâfs. Di cheste presince a restin pussibilis testemoneancis inte toponomastiche dal teritori.<ref name="hisMed" /> == Il patriarcjât di Aquilee == === La gastaldie di Codroip === Tal 1001 l'imperadôr [[Oton III]] al conced Codroip al patriarcje di Aquilee. Tai secui sucessîfs il borc al reste inserît inte organizazion politiche e territorâl dal patriarcjât.<ref name="hisSiusa">Ministeri de Culture, SIUSA, ''[https://siusa-archivi.cultura.gov.it/cgi-bin/siusa/pagina.pl?Chiave=9037&RicExtInquisizione=on&TipoPag=prodente Comune di Codroipo]'', schede storico-istituzionâl.</ref> La posizion dongje dal Tiliment e su lis stradis principâls e da a Codroip une impuartance militâr. Il teritori al è organizât in jurisdizions feudâls, tra chês la gastaldie, aministrade di rapresentants dal poder signorîl. Tal 1343 il patriarcje Bertrant al conced a Federico di Savorgnan la ''cortine'' di Codroip, cun dirits e pussibilitât di costruî struturis fortificadis. La concesion si insere tai conflits tra il patriarcjât, i conts di Gurize e lis fameis nobilis furlanis pal control dal teritori.<ref name="hisPat">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/novita-224004/avvisi-224007/il-patriarcato-81007 Il patriarcato]'', 2022.</ref> === La cortine e la vicinie === La ''cortine'' e jere un spazi fortificât che al veve la funzion di protezi la popolazion in câs di pericul. A Codroip il nucli difensîf al jere organizât ator de pieve e dal cimitieri, cun fossâts e altris struturis di difese. I sgjâfs archeologjics a àn permetût di individuâ olmis des fortificazions, ma no àn confermât cun sigurece la presince dal cjistiel trecentesc inte forme descrite dai documents.<ref name="hisPat" /> Te organizazion locâl e veve impuartance la ''vicinie'', la assemblee dai cjâfs di famee che e discuteve cuistions di interès comun, come la gjestion des aghis, dai passons, des stradis e di altris risorsis coletivis. Il poder decisionâl de vicinie al jere dut câs limitât de autoritât feudâl.<ref name="hisPat" /> == Il domini de Republiche di Vignesie == Tal 1420, dopo i conflits tra il patriarcjât e la [[Republiche di Vignesie]], Codroip al passe sot de sovranitât venite. La comunitât e manten une organizazion locâl influenzade dai dirits feudâi, intant che Vignesie e consolide il control politic su une grande part dal Friûl. La ricostruzion storiche comunâl e ripuarte che tal 1412, tal cors dai scontri che a precedin la concuiste venite, la glesie di Codroip e ven brusade.<ref name="hisVen">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/novita-224004/avvisi-224007/i-secoli-delleta-veneta-81008 I secoli dell'età veneta]'', 2022.</ref> Tal 1468 la gjestion de gastaldie e passe ai Cossio, par concession dai conts di Gurize. Domenico Cossio al oten ancje il dirit di realizâ une roie dal Tiliment e di costruî mulins. Il control des aghis e des ativitâts produtivis al contribuìs a rinfuarcî il poder economic de famee.<ref name="hisVen" /><ref name="hisRoiis">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/turismo-42117/storia-della-citta-dalla-preistoria-ai-giorni-nostri-81004/i-secoli-delleta-veneta-81008/roggie-81009 Roggie]'', 2022.</ref> La agriculture e reste la ativitât economiche principâl, ma il passaç di marcjanzîs e viazadôrs al favorìs ancje il cumierç e lis ativitâts artesanâls. Tal Cinccent a son documentâts vendidôrs ambulants di libris e procès religjôs leâts ae difusion di publicazions proibidis. In chest periodi a son ativis ancje confraterniis religjosis impegnadis inte assistence ai puars e ai malâts.<ref name="hisVen" /> La posizion geografjiche dal borc lu espon ancje al passaç dai esercits. Lis incursions otomanis dal 1477 e dal 1499 a interessin Codroip e lis campagnis vicinis. Tal Cinccent la regjon e je tocjade dai conflits jenfri Vignesie e l'Imperi asburgjic, dal taramot dal 1511 e des plenis dal Tiliment dal 1567 e dal 1598.<ref name="hisVen" /> === Roiis, mulins e ativitâts produtivis === La disponibilitât di aghe e je stade une risorse impuartante pe economie codroipese. Lis roiis a vegnin dopradis pe irrigazion e par alimentâ mulins e altris ativitâts produtivis. Il control dai mulins al rapresentave ancje une risorse politiche e economiche, parcè che la popolazion agricule e dipendeve de macinazion dai cereâi. Tal Votcent il storic locâl G. B. Fabris al documente la presince di numerôs mulins inte zone, testemoneant la impuartance des aghis e de lavorazion agricule inte economie dal teritori.<ref name="hisRoiis" /> === La incressite dal borc === [[File:Codroipo, parrocchiale dell'assunta, esterno.jpg|thumb|La glesie di [[Sante Marie Maiôr]] tal centri di Codroip, intune fotografie contemporanie.|425x425px]] Malgrât lis dificoltâts politichis e economichis, Codroip al continue a svilupâsi. Daûr de documentazion comunâl, tra la seconde metât dal Sîscent e la seconde metât dal Sietcent la popolazion dal borc e cuasi si doble, rivant a 1.278 abitants. La incressite demografiche e il svilup dai comerci a compagnin la trasformazion progressive dal centri abitât, che al conserve dut câs une forte dipendence de economie agricule e des proprietâts feudâls.<ref name="hisVen" /> == I Manin e la fin dal domini venit == === Vile Manin di Passarian === [[File:Codroipo01.jpg|thumb|Vile Manin a [[Passarian]], residenze de famee Manin. Fotografie dal 2004 di Giovanni Sighele.|283x283px]] Tra il Cinccent e il Sietcent la famee Manin e svilupà a [[Passarian]] un grant complès monumentâl, cognossût come ''Vile Manin''. La costruzion e lis trasformazions de vile a son leadis ae posizion economiche e politiche de famee, che e devente une des plui influentis de Republiche di Vignesie. Il complès al cjape une forme monumentâl cun il palaç principâl, lis barchessis e i spazis vierts. La vile e je leade ancje a Lodovico Manin, elet doge di Vignesie tal 1789 e ultin doge de Serenissime.<ref name="hisVile">Vile Manin, ''[https://www.villamanin.it/storia/ Storia]'', sezions dedicadis ae famee Manin e al complès monumentâl.</ref> === Napoleon e il tratât di Cjampfuarmit === [[File:Traité de Campo-Formio 12 sur 12 - Archives Nationales - AE-III-50bis.jpg|thumb|upright=0.7|La ultime pagjine dal tratât di Cjampfuarmit, dai 17 di Otubar dal 1797, conservade tai Archives nationales de France.]] Tal 1797 il teritori di Codroip al ven coinvolzût inte vuere tra lis trupis francesis di [[Napoleon Bonaparte]] e l'esercit austriac. Ai 27 di Avost dal 1797 Napoleon al rive a Vile Manin, dulà che al stabilìs la sô residence temporanie. Il soggiorni al continue fin ai 22 di Otubar dal stes an. In chest periodi une part des tratativis diplomatichis tra la France e l'Austrie si davuelç a Passarian.<ref name="hisNap">Vile Manin, ''[https://www.villamanin.it/napoleone-a-villa-manin/ Napoleone a Villa Manin]''.</ref> Ai 17 di Otubar dal 1797 al ven stipulât il [[Tratât di Cjampfuarmit]], che al stabilìs la pâs tra la France e l'Austrie e al contribuìs a ridefinî i confins politics europeans. Il tratât al sancìs, tra l'altri, il passaç di Vignesie e di altris teritoris de ex Serenissime ae sovranitât asburgjiche. Il lûc esat de firme al è stât descrit in maniere diferente des fonts storichis. La documentazion istituzionâl di Vile Manin e dal SIUSA e indiche Passarian, intant che l'Enciclopedie Taliane di Treccani dal 1930 e indiche Cjampfuarmit. Lis tratativis a son in ogni câs documentadis tra Udin e Passarian.<ref name="hisTrat">Istitût de Enciclopedie Taliane, ''[https://www.treccani.it/enciclopedia/campoformido_%28Enciclopedia-Italiana%29/ Campoformido]'', ''Enciclopedia Italiana'', 1930; Vile Manin, ''[https://www.villamanin.it/il-trattato-di-campoformio/ Il Trattato di Campoformio]''; SIUSA, ''[https://siusa-archivi.cultura.gov.it/cgi-bin/siusa/pagina.pl?Chiave=8998&RicDimF=2&RicProgetto=reg-fvg&TipoPag=prodente Comune di Campoformido]''.</ref> == Il Votcent == === Dal domini napoleonich al ream Lombart-Venit === Dopo la fin dal domini venit, il teritori di Codroip al passe traviers diferents cambiaments politics e aministratîfs. Tal 1805 il Friûl al torne sot il control napoleonich. Tal 1806 al ven istituît il Dipartiment di Passarian, cun capitâl Udin, e Codroip al devente sede di canton. Lis riformis napoleonichis a modifichin la organizazion aministrative, la proprietât fondiarie e il sisteme dai regjistris publics. Une testemoneance impuartante dal periodi e je costituide dal Archivi storic comunâl, cun seriis che a tacavin tal 1806.<ref name="stArchivio">Guarnerio Soc. Coop. (a cure di), ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/inventario_archivio_storico.pdf Comune di Codroipo. Archivio storico (1806–1969). Inventario]'', Soprintendenza archivistiche pal Friûl-Vignesie Julie, 2010, introduzion storiche, pp. 1–3.</ref> Dopo il [[Congrès di Viene]] dal 1815 Codroip al ven inserît tal [[Ream Lombart-Venit]], sot la sovranitât austriache. Il comun al devente cjâflûc di distret e al continue a svolzi funzions aministrativis pal teritori circondari.<ref name="hisSiusa" /> === Ferade, filandis e svilup economic === Tal cors dal Votcent la agriculture e reste la fonde de economie locâl. A fianc des ativitâts rurâls a si disvilupin lis lavorazions de sede e altris iniziativis produtivis. Tra lis struturis manifaturiris e à une impuartance particolâr la filande Frova. La presince di filandis e di stabiliments pe lavorazion de sede e testemonee il passaç progressîf di une economie esclusivementri agricule a une economie cun ativitâts manifaturiris.<ref name="stArchivio" /><ref name="hisFilande">ERPAC, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/archeologia-industriale/?s_id=765236 Filanda Frova]'', schede di archeologjie industriâl.</ref> Ai 21 di Lui dal 1860 al ven viert al esercizi il trat ferroviari tra Cjasarse e Udin. Codroip al devente une des stazions dal gnûf colegament ferroviari, che al favorìs il moviment des personis e des marcjanzîs.<ref name="hisFerade">Romano Vecchiet, ''Treni d'archivio. Capitoli di storia delle ferrovie in Friuli'', Forum, Udin, 2014, in particolâr il cjapitul dedicât ae ferade a Codroip.</ref> Tal 1866, in consequence de tierce vuere di indipendence taliane, Codroip al ven anetût al [[Ream di Italie]]. La gnove situazion politiche e aministrative e compagne il svilup des infrastruturis e des ativitâts economichis.<ref name="hisSiusa" /> La seconde metât dal Votcent e je ancje segnade dai moviments migratoris, che a interessin il Friûl e altris regjons de Italie: lis dificoltâts dal mont agricui e la ricercje di lavôr a contribuissin ae emigrazion di une part de popolazion. == Il disastri ferroviari di Bean (1903) == La estension de rêt ferroviarie e la incressite dai traspuarts a puartarin ancje gnûfs problemis di sigurece. Te gnot tra i 27 e i 28 di Avost dal 1903, dongje di [[Bean]], une frazion di Codroip, un tren militâr e un tren marcjanzîs a si scontrarin su la linie tra Udin e Cjasarse. Il disastri al provocà tredis muarts e numerôs ferîts. La ''Gazzetta Ufficiale del Regno d'Italia'' dai 31 di Avost dal 1903 e documente lis conseguencis dal incident e lis indagjins su lis comunicazions tra lis stazions.<ref name="stBeano1903">''[https://www.gazzettaufficiale.it/eli/gu/1903/08/31/205/sg/pdf Gazzetta Ufficiale del Regno d'Italia]'', n. 205, 31 di Avost dal 1903, sezion ''Il disastro ferroviario di Beano''.</ref> Al episodi al è stât dedicât ancje un studi storic locâl.<ref name="stBeanoLibro">Adriano D'Agostin, ''Il disastro ferroviario di Beano: 27 agosto 1903'', Azienda Grafica Zanetti, Codroipo, 2003, 38 pp.; [https://www.leggereinfriuli.it/SebinaOpac/resource/FRI00592429 schede dal catalic des bibliotechis furlanis].</ref> == La prime vuere mondiâl (1915–1918) == === Codroip inte retrovie dal front === Cu la jentrade dal [[Ream di Italie]] inte [[Prime vuere mondiâl]], ai 24 di Mai dal 1915, Codroip al deventà un pont di passaç impuartant fra la planure furlane e il [[Front talian (Prime vuere mondiâl)|front dal Isonç]]. La ferade e lis stradis che a passavin pal paîs a permetevin di traspuartâ militârs, rifurniments e materiâi viers lis zonis di combatiment. In particolâr, i ponts sul [[Tiliment]], te zone dal [[Puint de Delicie]], a jerin indispensabii pai colegaments tra lis dôs rivis dal flum.<ref name="stArchivio" /><ref name="stFolisi">Enrico Folisi, ''[https://www.techefriulane.it/biblioteca-digitale/numeri-unici/articolo/la-ritirata-di-caporetto-la-battaglia-di-codroipo La ritirata di Caporetto: la battaglia di Codroipo]'', in ''Codroip. 85n Congrès de Societât Filologjiche Furlane'', Societât Filologjiche Furlane, 2008, pp. 143–156, in particolâr pp. 143–147.</ref> La presince de vuere e rivuardà ancje i edificis civîi. A [[Passarian]], [[Vile Manin]] e fo doprade tant che ospedâl militâr; dopo la ritirade taliane dal Otubar dal 1917, il complès al ospità comants austro-ungjarics e todescs. La vicende e mostre cemût un lûc impuartant pal patrimoni storic e artistic dal teritori al fos stât coinvolzût inte organizazion militâr dal conflit.<ref name="stVillaManin">ERPAC – Vile Manin, ''[https://www.villamanin.it/dalle-guerre-mondiali-alla-rinascita-culturale/ Dalle guerre mondiali alla rinascita culturale]'', storie dal complès tal Novecent.</ref> === La ritirade di Cjaurêt e la bataie di Codroip === [[File:Zerstörte Tagliamento Brücke bei Codroipo.6.11.17. (BildID 15609650).jpg|thumb|I rescj dal puint ferroviari sul [[Tiliment]], fat saltâ dal esercit talian ai 30 di Otubar dal 1917; fotografie dai 6 di Novembar.|350x350px]] La situazion e mudà di colp dopo la [[:it:Battaglia di Caporetto|bataie di Cjaurêt]], tacade ai 24 di Otubar dal 1917. La roture dal front e obleà l'esercit talian a ritirâsi viers il Tiliment e, plui indenant, il [[Piave]]. Codroip, che fin in chel moment al veve vût soredut une funzion logjistiche, si cjatà sul percors de ritirade: aes colonis di soldâts si zontarin cjareçs, materiâi e civîi in fughe. Il control dai ponts de Delicie al deventà un obietîf decisîf, sedi par permeti il ritîr des trupis talianis, sedi par favorî la avanzade austro-todescje.<ref name="stFolisi" /><ref name="stArchivio" /> Tra i 29 e i 30 di Otubar a forin combatiments tes campagnis ator di Codroip e des sôs frazions. La difese taliane e jere articolade intune linie esterne che e passave par [[Poç]], [[Guriciz]] e [[Çupicje]], e intune seconde linie plui dongje ai ponts. Enrico Folisi al ricostruìs la azion des trupis austro-todescjis che, ai 30 di Otubar, a superarin une part des posizions di difese e a rivarin fin ai colegaments sul flum. Lis trupis talianis a faserin saltâ i ponts ator des 13.30; lis primis patruliis todescjis a jentrarin a Codroip tal dopomisdì, ma i scontri a continuarin ancjemò.<ref name="stFolisi" /> Une ricostruzion divulgative dal Comun di Codroip e ripuarte ancje combatiments ai 31 di Otubar e e situe in chê zornade la ocupazion dal centri abitât. Lis fonts a descrivin moments diferents di une operazion militâr che no si esaurì intun sôl episodi: la bataie, la distruzion dai ponts e la ocupazion de localitât a van duncje consideradis tal contest des zornadis dai 30 e 31 di Otubar dal 1917.<ref name="stCaporettoComun">Comun di Codroip, ''[https://comune.codroipo.ud.it/it/novita-224004/avvisi-224007/i-giorni-di-caporetto-117456 I giorni di Caporetto]'', ricostruzion divulgative publicade sul sît istituzionâl.</ref><ref name="stFolisi" /> === La ocupazion e la fin de vuere === [[File:Schloss Passariano 3.11.17. (BildID 15608831).jpg|thumb|[[Vile Manin]] a [[Passarian]] ai 3 di Novembar dal 1917, dilunc de ocupazion austro-ungjariche.|350x350px]] Dopo i combatiments dal Otubar dal 1917, Codroip al restà sot ocupazion austro-ungjariche par cirche un an. La popolazion che e jere restade e scugnì frontâ la disorganizazion des ativitâts economichis, lis requisizions e lis consecuencis materiâls de ritirade. La pierdite di risorsis e il spostament di une part dai abitants a renderin dificil ancje il ritorni ae normalitât dopo la fin dal conflit.<ref name="stArchivio" /><ref name="stCaporettoComun" /> La situazion militâr e si ribaltà cu la ofensîve aleade de [[:it:Battaglia di Vittorio Veneto|bataie di Vittorio Veneto]], tal Otubar e Novembar dal 1918. Ai 3 di Novembar, unitâts dal 332º regjiment di fanterie statunitense a rivarin sul Tiliment e a cjatavin ancjemò resistence austro-ungjariche dongje dai ponts de Delicie. La matine dai 4 di Novembar il secont batalion dal regjiment al passà il flum, al superà lis posizions aversariis e al ocupà Codroip, prime che al jentràs in vore, aes 15, l'[[:it:Armistizio di Villa Giusti|armistizi fra Italie e Austrie-Ongjarie]].<ref name="stUSArmy">American Battle Monuments Commission, ''[https://www.abmc.gov/wordpress-uploads/Section8.pdf American Armies and Battlefields in Europe]'', sezion ''American Operations in Italy and Northern Russia'', pp. 430–431.</ref><ref name="stUSArmy2">U.S. Army Center of Military History, ''[https://history.army.mil/portals/143/Images/Publications/catalog/77-6.pdf Supporting Allied Offensives: 8 August–11 November 1918]'', ''U.S. Army Campaigns of World War I''.</ref> Cun la fin de ocupazion e des operazions militârs, il teritori al dovè passâ de emergjence de vuere ae ricostruzion. Lis distruzions, lis dificoltâts economichis e il rientri dai ex combatents a forin la fonde des tensions sociâls e politichis dal prin dopovuere.<ref name="stArchivio" /><ref name="stTirelli">Roberto Tirelli, ''[https://www.techefriulane.it/biblioteca-digitale/numeri-unici/articolo/e-la-virtu-prese-larmi-la-resistenza-a-codroipo-1943-45 E la virtù prese l'armi. La resistenza a Codroipo (1943–45)]'', in ''Codroip. 85n Congrès de Societât Filologjiche Furlane'', Societât Filologjiche Furlane, 2008, pp. 157–168.</ref> == Dal prin dopovuere al fassisim (1918–1940) == [[File:Ponte della Delizia - 1920 - costruzione ponte stradale calcestruzzo.png|thumb|I lavôrs di costruzion dal puint stradâl de Delicie in ciment armât, tal 1920.|400x400px]] === La crisi sociâl e la afermazion dal fassisim === La fin de vuere no puartà subit une riprese economiche. Lis ativitâts agrariis e produtivis a vevin patît la ocupazion e il passaç dai esercits; intant che i ex combatents a tornavin a cjase, e cresseve la domande di lavôr e di mudaments tes condizions di vite. Te campagne, i contrascj tra proprietaris, colons, mieçadôrs e lavoradôrs a si zontavin aes dificoltâts dal rest de popolazion. Ancje la emigrazion e tornà a rapresentâ une pussibilitât par cui che nol cjatave risorsis suficientis tal teritori.<ref name="stTirelli" /><ref name="stArchivio" /> In chest contest a si riorganizarin lis fuarcis politichis. Accant ai socialiscj, presints za prime de vuere, a rivarin i popolârs dal [[Partît Popolâr Talian]] e, tai agns seguitîfs, i comuniscj. Tal stes timp al cressè il moviment fassist, leât ancje a setôrs dal ex combatentisim e dai proprietaris agraris. Lis tensions no restarin dome sul plan politic: tal 1921 une manifestazion des organizazions contadinis catolichis, cognossudis come ''leghis blancjis'', a Passarian e fo assaltade di un grup di ex combatents. L'episodi al è documentât te ricostruzion di Roberto Tirelli e al fâs part dal clime di violencis e intimidazions che al compagnà la afermazion dal fassisim.<ref name="stTirelli" /> === La aministrazion podestarîl e il teritori comunâl === Cu la instaurazion dal [[:it:Fascismo|regjim fassist]], la autonomie des aministrazions locâls e fo limitade de riforme podestarîl, che e sostituì i sindics e i conseis comunâi elezûts cun autoritâts nomenadis. A Codroip il cont Gian Lauro Mainardi al fo nomenât podestât ai 22 di Març dal 1927 e al restà ae guide dal Comun, cun mandâts rinovâts, fin ai prins mês dal 1944.<ref name="stGasti">Stefano Gasti e Valerio Rainero, ''[https://www.storiastoriepn.it/podesta-fascista-a-codroipo-il-conte-mainardi-protagonista-del-ventennio/ Podestà fascista a Codroipo: il conte Mainardi protagonista del ventennio]'', ''Storia Storie Pordenone'', 8 di Avost dal 2026; ricercje fondade ancje sui documents dal Archivi di Stât di Udin, font ''Prefettura'', buste 77.</ref> Une trasformazion impuartante e rivuardà i confins aministratîfs: tal 1928 i comuns di [[Rivolt]] e di [[Cjamin di Codroip]] a forin incorporâts tal comun di Codroip. La estension dal teritori e compuartà une riorganizazion dai servizis e des struturis comunâls. Cjamin al tornarà a jessi un comun autonom tal 1947.<ref name="stGasti" /><ref name="stArchivio" /> Lis ricercjis di Gasti e Rainero, fondadis ancje su documents prefetizis, a palesin che la aministrazion Mainardi e fo segnade di contrascj cun components dal Partît Nazionâl Fassist locâl. Tai prins agns Trente, esponûts e polemichis a meterin in discussion il so operât; chestis divisions a rivuardavin dut câs dirigjents che a operavin dentri dal sisteme fassist e no si puedin interpretâ, di bessolis, come une oposizion al regjim.<ref name="stGasti" /> === Lavôrs publics, architeture e economie === La aministrazion podestarîl e promovè lavôrs publics e iniziativis tal cjamp de istruzion, de assistence e dai servizis. Une part di chescj intervints e jere però colegade aes organizazions dal regjim e ae sô politiche educative. L'esempli plui visibil al fo la ''Casa del Balilla'', progjetade dal architet Ermes Midena tal 1933 e completade tal 1935, destinade aes ativitâts de zoventût fassiste. Dopo la vuere l'edifici al fo doprât come ''Cinema Verdi'' e, a partî de fin dai agns Otante, recuperât par funzions teatrâls e culturâls.<ref name="stGasti" /><ref name="stTeatri">Ente Regjonâl Teatrâl dal Friûl-Vignesie Julie, ''[https://ertfvg.it/teatri/codroipo/ Codroipo – Storia del teatro comunale]'', ricostruzion de Casa del Balilla e de sô trasformazion in cine-teatri.</ref> Sul plan economic, la agriculture e restà une des ativitâts principâls dal Codroipês. Tai agns Vint e Trente dal Novecent si slargjà la coltivazion dal tabac; tal 1938 al fo realizât un stabiliment cooperatîf pe racuelte, la secjadure e la lavorazion des fueis, cun oportunitâts di lavôr stagjonâl, ancje feminîl. Lis ativitâts artesanâls e manifaturiris a completavin une economie che e restave leade in maniere fuarte ae campagne.<ref name="stArchivio" /><ref name="stGasti" /> La jentrade de Italie intune gnove vuere, ai 10 di Jugn dal 1940, e tornà a meti in prin plan la posizion strategjiche di Codroip sui colegaments dal Tiliment e de ferade.<ref name="stArchivio" /> == La seconde vuere mondiâl (1940–1945) == === De vuere ae ocupazion todescje === Tai prins agns de [[Seconde vuere mondiâl]] Codroip al risintì de mobilitazion e des restrizions dal periodi belic. La svolte e rivà dopo l'[[:it:Armistizio di Cassibile|armistizi dai 8 di Setembar dal 1943]], cuant che lis trupis todescjis a cjaparin il control des infrastruturis militârs e dai colegaments strategjics. Tal Otubar il Friûl al fo inserît inte ''[[:it:Zona d'operazioni del Litorale adriatico|Operationszone Adriatisches Küstenland]]'' (OZAK), une zone sot aministrazion todescje.<ref name="stTirelli" /><ref name="stGasti" /> La ferade, lis stradis e i ponts sul Tiliment a tornarin a vê une funzion logjistiche centrâl, cheste volte pai ocupants. Il teritori al ospitave ancje la fabbriche di munizions Mangiarotti. La presince militâr, lis requisizions e i controi a condizionarin la vite dai abitants, intant che i colegaments a diventavin obietîfs des operazions aeris aleadis.<ref name="stTirelli" /><ref name="stGasti" /> A Passarian, tra il 1940 e il 1943, Vile Manin e fo doprade de Soprintendenze come lûc di protezion par oparis di art dal Friûl e de Istrie. In seguit il complès al fo ocupât des trupis todescjis e, ae fin dal conflit, di chês aleadis.<ref name="stVillaManin" /> === La Resistencje e la organizazion clandestine === La ocupazion favorì la nassite di rêts antifassistis clandestinis. A partî dal Autun dal 1943 a si formarin grups impegnâts inte assistence ai ricercjâts, inte racuelte di informazions e inte oposizion armade. Tal Fevrâr dal 1944 al deventà operatîf un [[:it:Comitato di Liberazione Nazionale|Comitât di Liberazion Nazionâl]] locâl (CLN), cu la partecipazion des diferentis fuarcis antifassistis. Tal Codroipês a operavin formazions leadis aes brigadis ''Garibaldi'', a ''Justizie e Libertât'' e, plui tart, aes formazions ''Osoppo''.<ref name="stTirelli" /><ref name="stGasti" /> La conformazion di planure dal teritori e rendeve dificile une vuere partigjane basade su basis stabilis e platadis. Une part impuartante des ativitâts e rivuardave par chest il sabotament des liniis ferroviariis e telefonichis, il traspuart di informazions e i colegaments jenfri i grups clandestins. Tirelli al documente ancje il recuperi di esplosîfs de fabbriche Mangiarotti e il lavôr des stafetis, dispès zovinis feminis, che a mantegnivin lis comunicazions ancje in condizions pericolosis.<ref name="stTirelli" /> Lis diviersis formazions a condividevin l'obietîf di liberâ il teritori de ocupazion, ma a vevin orientaments politics diferents. Lis relazions tra garibaldins e osovans a forin compagnadis di discussions su la organizazion dai comants e su lis modalitâts di azion. Chescj contrascj locâi si inserivin tal contest plui larc des tensions de [[:it:Resistenza italiana|Resistence taliane]] in Friûl, cence anulâ lis iniziativis comunis contro i presidi todescs.<ref name="stTirelli" /> La ativitât clandestine e comprendeve ancje la stampe. A Codroip al vignive preparât ''Il Risveglio'', gjornâl de division partigjane ''Garibaldi Sergio e Battisti'', derivade de brigate ''Calligaris''. Un numar datât ai 10 di Avrîl dal 1945 al è conservât dal Istitût Furlan pe Storie dal Moviment di Liberazion. Tra lis personis coinvolzudis inte redazion a jerin il scritôr [[Elio Bartolini]] e Rino Domenicali, cognossût cul non di bataie ''Alessio''.<ref name="stRisveglio">''[https://www.stampaclandestina.it/?page_id=116&ricerca=657 Il Risveglio]'', repertori ''Stampa clandestina'', schede de testade e dal numar dai 10 di Avrîl dal 1945, esemplâr conservât dal Istitût Furlan pe Storie dal Moviment di Liberazion.</ref><ref name="stTirelli" /> === I bombardaments e la esplosion dai 12 di Otubar dal 1944 === La impuartance strategjiche des comunicazions e esponè Codroip a une lungje serie di incursions aeris. Daûr de introduzion al inventari dal Archivi storic comunâl, lis azions aeris che a vevin come obietîf il puint sul Tiliment a forin 101. Tal bilan finâl dai dams, la stesse font e ripuarte che al risultave distrut il 40% dai ''vans privâts'' e il 88% dai ''vans publics'': lis percentuâls a si riferissin aes unitâts internis dai edificis, no al numar dai fabbricâts.<ref name="stArchivio" /> Ai 12 di Otubar dal 1944, une incursion aleade e colpì un convui ferroviari todesc cjariât di materiâl esplosîf, ferm te stazion di Codroip. La esplosion dai vagons e causà incendis, crolaments e dams estindûts al centri abitât. Lis ricostruzions publicadis no son concordis sul numar dai vagons saltâts par aiar; il fat documentât al è la distruzion dal convui e lis consecuencis pesantis par la citât.<ref name="stGasti" /><ref name="stScoppi">Viviana Zamarian, ''[https://www.messaggeroveneto.it/cronaca/80-anni-fa-lo-scoppio-dei-5-vagoni-che-devasto-la-citta-codroipo-si-ferma-e-ricorda-o1bh39yn 80 anni fa lo scoppio dei 5 vagoni che devastò la città: Codroipo si ferma e ricorda]'', ''Messaggero Veneto'', 11 di Otubar dal 2024.</ref> Tra lis vitimis de esplosion a son documentâts Franca Silvestri e Gino Turloni, muart il dì dopo par lis feridis ripuartadis. Il domo di Sante Marie Maiôr al patì dams grâfs pe esplosion e pai bombardaments seguitîfs, in particolâr chel dal Fevrâr dal 1945. Lis incursions a danegjarin cjasis, edificis publics e ativitâts produtivis, aumentant il numar des personis che a lassavin il centri par cirî ricovâr tes frazions o tai paîs dongje.<ref name="stGasti" /><ref name="stScoppi" /> La vuere e lassà conseguencis ancje sul patrimoni documentari. Un rapuart comunâl dal Avost dal 1945 al descrîf il disordin, il deteriorament e la pierdite di documents provocâts dai spostaments dal archivi e dai crolaments dai edificis; il rapuart al cite in maniere esplicite la esplosion dal 12 di Otubar dal 1944. Lis lacunis dal archivi storic, dut câs, no dipendin dome de vuere: l'inventari al documente ancje operazions di scart di cjartis aministrativis fatis tal prin dopovuere, in particolâr tal 1946. La distinzion e je impuartante par no atribuî ducj i documents mancjants ai bombardaments.<ref name="stArchivio" /> === La insurezion e la Liberazion dal 1945 === Te vierte dal 1945 la avanzade aleade in Italie e la mobilitazion des formazions partigjanis a puartarin il conflit viers la sô conclusion. Fra i 25 e i 26 di Avrîl a si svilupà ancje tal Codroipês la fase de insurezion, ma la ritirade todescje e la pussibilitât di rapresaiis a rindevin ancjemò pericolosis lis azions armadis. Ai 27 di Avrîl un atac di zovins garibaldins contro militârs todescs tal centri di Codroip al finì cuntun scontri che al causà muarts e ferîts tra partigjans e civîi.<ref name="stTirelli" /> Ai 29 di Avrîl, daûr de ricostruzion di Tirelli, une azion conzonte di garibaldins e osovans e otenè la rese dal presidi todesc al Puint de Delicie. I combatiments e i moviments des trupis in ritirade no si fermarin però subit. La zornade decisive pe citât e fo chê dai '''1 di Mai dal 1945''': la matine lis ultimis unitâts di ocupazion a bandonarin Codroip, lis formazions partigjanis a jentrarin tal centri e, tal dopomisdì, a rivarin lis autoblindis britanichis dopo il passaç dal Tiliment.<ref name="stTirelli" /> La Liberazion e sierà la fase de ocupazion militâr e e vierzè chê de ricostruzion materiali e istituzionâl. La riprese, però, e domandave di afrontâ lis distruzions, lis pierditis umanis e lis divisions politichis che i agns di vuere a vevin lassât tal teritori.<ref name="stTirelli" /><ref name="stArchivio" /> == Il secont dopovuere e la ete contemporanie (dal 1945) == === Il ritorni de aministrazion civîl === Dopo la Liberazion al tacà il passaç des autoritâts fassistis e di ocupazion a une gnove aministrazion comunâl. Ai 1 di Mai dal 1945 il [[:it:Comitato di Liberazione Nazionale|Comitât di Liberazion Nazionâl]] al nomenà sindic il partigjan e sindacalist Vincenzo Prampero, impegnât za di agns te ativitât antifassiste. Il so incaric al fo però curt: il governadôr militâr american lu destituì e la guide dal Comun e fo afidade a une gnove aministrazion. L'episodi al mostre lis dificoltâts dal passaç de Liberazion ae ricostituzion di un ordinament democratic locâl.<ref name="stPrampero">Associazion Nazionâl Partigjans di Italie (ANPI), ''[https://www.anpi.it/biografia/vincenzo-prampero Vincenzo Prampero]'', schede biografiche.</ref><ref name="stGasti" /> Tal 1946 il [[:it:Referendum istituzionale in Italia del 1946|referendum su la forme dal Stât]] e lis elezions comunâls a segnarin la riprese de partecipazion politiche. Lis elezions politichis dal 1948 a si svolzerin ancje a Codroip intun clime di contraponizions vivis, che a risintivin des diferents orientaments maturâts dilunc de Resistencje e dal prin dopovuere. Intant il Comun al veve di frontâ il recuperi dai servizis e des infrastruturis.<ref name="stTirelli" /> === La ricostruzion e i mudaments economics === Lis prioritâts dai prins agns di pâs a jerin la riparazion des cjasis, dai edificis publics, des stradis e dai colegaments ferroviaris. I dams de vuere a vevin comprometût ancje lis ativitâts economichis; par tancj abitants, in particolâr in agriculture e tra i lavoradôrs dipendents, la riprese e fo lente. La emigrazion, za presinte dopo la prime vuere mondiâl, e tornà a jessi une des rispuestis aes dificoltâts dal periodi.<ref name="stTirelli" /><ref name="stArchivio" /> Tai decenis sucessîfs Codroip al partecipà al procès di modernizazion che al rivuardà il Friûl, cul svilup dai servizis e des ativitâts produtivis. Il passaç di une economie prevalentementri rurâl a un sisteme plui diversificât al modificà in maniere graduâl lis ocupazions, la vite sociâl e la funzion dal capolûc pal teritori dal Friûl di Mieç.<ref name="stArchivio" /> === Il taramot dal 1976 === Il [[taramot dal Friûl dal 1976]] al rivuardà ancje Codroip, ben che i dams plui grâfs dal event a fossin concentrâts in altris zonis de regjon. Daûr dal catalog macrosismic dal INGV, la scosse dai 6 di Mai e causà dams significatîfs in cualchi cjase plui vierte e dams plui lizêrs tai altris edificis. E colà ancje la part superiôr de ciminere di une vierie fabriche tessile. Il studi gjeologjic dal ISPRA al indiche par Codroip efiets macrosismics di grât VI–VII de scjale Mercalli-Cancani-Sieberg.<ref name="stTerremotoCFTI">INGV, ''[https://storing.ingv.it/cfti/cfti4/quakes/38902.html Catalogo dei Forti Terremoti in Italia]'', schede dal taramot dai 6 di Mai dal 1976, localitât ''Codroipo'', cun citazion di Ambraseys, ''The Gemona di Friuli Earthquake of 6 May 1976''.</ref><ref name="stTerremotoIspra">ISPRA, ''[https://www.isprambiente.gov.it/Media/carg/note_illustrative/86_SanVitoTagliamento.pdf Note illustrative della Carta Geologica d'Italia, Foglio 086 – San Vito al Tagliamento]'', p. 137, efiets dal taramot dal 1976 a Codroipo.</ref> === Vile Manin, Rivolt e lis istituzions culturâls === [[File:Frecce Tricolori.jpg|thumb|Lis [[Frecce Tricolori]] intune esibizion ae base aeronautiche di [[Rivolt]], tal Setembar dal 2000.]] Une des trasformazions plui significativis dal secont Novecent e rivuardà Vile Manin. Tal 1961 al tacà il procès di recuperi public dal complès e tal 1969 la proprietât e passà ae Regjon Autonome Friûl-Vignesie Julie. Tal 1971 la vile e fo vierte al public cun une mostre dedicade a [[Giambattista Tiepolo]], tacant la sô gnove funzion di centri espositîf e culturâl.<ref name="stVillaManin" /> Intant, la base aeronautiche di Rivolt e cjapà une rilevance nazionâl. Ai 1 di Març dal 1961 e fo costituide la [[Patrulie Acrobatiche Nazionâl]], cognossude come ''Frecce Tricolori''; ai 1 di Lui dal stes an il repart al cjapà la denominazion di 313º Grup di Adestrament Acrobatic. La presince de patrulie e devente une des carateristichis plui ricognossibilis dal teritori codroipês.<ref name="stPAN">Aeronautica Militare, ''[https://www.aeronautica.difesa.it/home/noi-siamo-l-am/personale-e-mezzi/pattuglia-acrobatica-nazionale/ Pattuglia Acrobatica Nazionale]'', storie e costituzion dal repart.</ref> Ancje il recuperi dai edificis publics al contribuì ae vite culturâl dal capolûc. La vecje Casa del Balilla, dopo l'ûs come Cinema Verdi e il recuperi de fin dai agns Otante, e fo trasformade intun cine-teatri. Tal 2007 la struture e fo dedicade a Nicola Benois e Disma De Cecco e e cjapà il non di ''Teatri Benois De Cecco''.<ref name="stTeatri" /> Tal 2003 al fo viert il [[Museu archeologjic di Codroip]], tal edifici de ex preson mandamentâl, cun materiâi che a documentin la storie plui antighe dal teritori. Lis ricercjis archeologjichis a àn contribuît a slargjâ la cognossince dal insediament uman in epoche preromane e romane, integrant la documentazion scrite di epoche plui resinte.<ref name="hisMuseu" /> == Notis == <references /> == Bibliografie == * Adriano D'Agostin, ''Il disastro ferroviario di Beano: 27 agosto 1903'', Azienda Grafica Zanetti, Codroipo, 2003. * Enrico Folisi, ''La ritirata di Caporetto: la battaglia di Codroipo'', in ''Codroip. 85n Congrès de Societât Filologjiche Furlane'', Societât Filologjiche Furlane, 2008, pp. 143–156. * Guarnerio Soc. Coop. (a cure di), ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/inventario_archivio_storico.pdf Comune di Codroipo. Archivio storico (1806–1969). Inventario]'', Soprintendenza archivistiche pal Friûl-Vignesie Julie, 2010. * Giovanni Tasca, Cristiano Putzolu e David Vicenzutto (a cure di), ''Un castelliere nel Medio Friuli. Gradiscje di Codroipo, 2004–2014'', Istituto Regionale per il Patrimonio Culturale del Friuli Venezia Giulia, 2015, ISBN 979-12-200-0103-8. * Roberto Tirelli, ''E la virtù prese l'armi. La resistenza a Codroipo (1943–45)'', in ''Codroip. 85n Congrès de Societât Filologjiche Furlane'', Societât Filologjiche Furlane, 2008, pp. 157–168. * Romano Vecchiet, ''Treni d'archivio. Capitoli di storia delle ferrovie in Friuli'', Forum, Udin, 2014. * ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/turismo-42117/storia-della-citta-dalla-preistoria-ai-giorni-nostri-81004/la-preistoria-e-leta-romana-81005 Storia della città dalla preistoria ai giorni nostri]'', Comun di Codroip, ricostruzion storiche publicade sul sît istituzionâl. == Cjale ancje == * [[Codroip]] * [[Passarian]] * [[Tiliment]] * [[Rivolt]] * [[Bean]] [[Categorie:Codroip]] 3ujho2gbg1vzsj85ahchty19a6dqzkf 189978 189975 2026-10-14T18:14:24Z FranciPHD 17343 /* La ritirade di Cjaurêt e la bataie di Codroip */ 189978 wikitext text/x-wiki [[File:Am Ringplatz in Codroipo.5.11.17. (BildID 15609643).jpg|thumb|La place centrâl di Codroip ai 5 di Novembar dal 1917, intune fotografie de Biblioteche nazionâl austriache.|500x500px]] '''La storie di Codroip''' e documente lis trasformazions dal teritori e de comunitât di [[Codroip]], comun dal [[Friûl di Mieç]], des primis testemoneancis archeologjichis ae ete contemporanie. La posizion dongje dal flum [[Tiliment]], tra la alte e la basse planure furlane, e à influençât la evoluzion dal insediament. La presince des risultivis e lis viis di comunicazion a àn favorît lis ativitâts agricullis, il cumierç e il passaç di popolazions e esercits. Di cheste evoluzion a restin testemoneancis archeologjichis, architetonichis e documentariis. == La preistorie e i prins insedaments == === I castelîrs de Ete dal Bronç === Lis testemoneancis plui antighis di insedaments umans tal teritori di Codroip a risalgjin ae [[Ete dal Bronç]]. In cheste epoche, inte planure furlane a vegnin costruîts vilazis fortificâts, cognossûts come ''castelîrs'', difindûts di argjins di tiere, fossâts e, in cierts câs, palizzadis di len. La presince di aghe e di terens adats ae agriculture e favorìs la formazion di comunitâts sedentariis.<ref name="hisPre">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/turismo-42117/storia-della-citta-dalla-preistoria-ai-giorni-nostri-81004/la-preistoria-e-leta-romana-81005 La preistoria e l'età romana]'', 2022.</ref> Tal teritori comunâl a son stâts individuâts doi insedaments fortificâts di particolâr interès: il castelîr di Rividiscje, dongje di San Martin, e chel de Gradiscje, a sud dal centri abitât. Il castelîr di Rividiscje, cognossût inte tradizion locâl ancje cul non di ''Chiscjel'', al ocupave une superficie di plui di un etar e mieç. La sô organizazion difensive e comprendeve argjins e fossâts; tal sît a son stâts cjatâts fruçons di ceramiche e ogjets metalics di epoche preromane.<ref name="hisPre" /> === Il castelîr de Gradiscje === Il castelîr de ''Gradiscje'', situât inte zone des risultivis, al è un dai insedaments protostorics miôr documentâts de planure furlane. Al ocupave un teren rialçât artificialmentri, di forme cuasi romboidâl, circondât di un argjin difensîf e di un fossât. Lis ricercjis archeologjichis a son stadis inviadis tal 2004 e a son continuadis cun campagnis di sgjâf fin al 2014. I risultâts a àn permetût di datâ lis fasis di ocupazion dal insediament tra la seconde metât dal XIV e il IX secul prime di Crist.<ref name="hisGrad">Giovanni Tasca, Cristiano Putzolu e David Vicenzutto (a cure di), ''Un castelliere nel Medio Friuli. Gradiscje di Codroipo, 2004–2014'', Istituto Regionale per il Patrimonio Culturale del Friuli Venezia Giulia e Comun di Codroip, 2015, ISBN 979-12-200-0103-8. [https://air.unimi.it/handle/2434/872654 Schede bibliografiche].</ref> I sgjâfs a àn puartât ae lûs olmis di edificis e di diviersis struturis abitativis. Tra lis evidencis archeologjichis a son presintis cjasis cun plante absidade e numerôs reperts ceramics. Il studi dai materiâi al à permetût di individuâ relazions cun produzions de aree venite, dal centri dal Danubi e de zone carseche-istriane.<ref name="hisGrad" /><ref name="hisErpac">ERPAC, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/progetti/castelliere-di-codroipo/ Castelliere di Codroipo. Progetto di ricerca e documentazione]'', ricercjis dal 2013 al 2015.</ref> La documentazion de Gradiscje e contribuìs ae cognossince des comunitâts de planure furlane prime de romanizazion. == La ete romane == === Lis stradis e il toponim === Dopo la fondazion de colonie romane di [[Aquilee]], tal 181 prime di Crist, il teritori dal Friûl al ven inserît intune rêt di stradis e di colegaments che a permetin il control militâr e i scambis comerciâi. L'aree di Codroip e si cjate dongje di un incrôs di viis che a colegavin la planure venite, Aquilee e lis regjons alpinis. La ricostruzion precise dai percors romans e je ancjemò ogjet di studi; lis investigazions storichis e archeologjichis a àn individuât plui diretoriis di comunicazion, in particolâr nord-sud e ovest-est.<ref name="hisPre" /> Il toponim ''Codroip'' al ven tradizionalmentri fat derivâ dal latin ''Quadruvium'', che al significhe incrôs di stradis. Une altre ipotesi lu met in relazion cul non des ''Quadruviae'', divinitâts romanis protetoris dai incrôs. La documentazion disponibii no permet di considerâ definitive nissune des dôs interpretazions.<ref name="hisPre" /> La posizion dal insediament e à fat ipotizâ la presince di une stazion di soste o di cambi dai cjavei, une ''mutatio'' o ''mansio''. Chest rûl al è plausibil tal contest de organizazion viarie romane, ma nol pues jessi considerât un fat archeologjicamentri dimostrât.<ref name="hisPre" /> === Insedaments rurâi e necropolis === Lis ricercjis archeologjichis a àn documentât insedaments rurâi e edificis di epoche romane tal teritori codroipês. Tra i cjataments si puedin ricuardâ paviments a mosaic, fruçons di ceramiche, materiâi edilizis e olmis di ativitâts produtivis.<ref name="hisPre" /> Une part impuartante dal patrimoni archeologjic e ven de necropoli di [[Jutiz]], dulà che a son stadis studiadis 69 tombis, cun reperts funeraris che a documentin lis usancis de popolazion tra il I secul prime di Crist e il IV secul dopo di Crist. Altris cjataments a vegnin de placete Marconi, tal centri storic di Codroip, dulà che a son stâts recuperâts materiâi di ete augustee, comprendûts contignidôrs di traspuart e ceramiche sigjilade di mense.<ref name="hisMuseu">ERPAC, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/museo/?s_id=440625 Museo archeologico di Codroipo]'', Catalogo regjonâl dal patrimoni culturâl.</ref> == La alte Ete di Mieç == Cu la crisi dal Imperi roman di Ocident, il teritori furlan al passe traviers une fase di trasformazions politichis, economichis e demografichis. La organizazion des stradis e dai insedaments e cambie, ma Codroip al conserve un rûl di colegament tra la planure venite e il Friûl orientâl. Tal 568 al tache il domini dai [[Langobarts]] sul Friûl, cun [[Cividât]] tant che capitâl dal ducât. La presince langobarde a Codroip e je documentade dal cjatament di une necropoli tal centri storic, de cuâl a son stadis recuperadis pocjis sepulturis cun ogjets personâi.<ref name="hisMuseu" /> In cheste epoche e tal periodi sucessîf si consolide la organizazion cristiane dal teritori. La storie de pieve di Codroip e ven metude in relazion cul nucli dal insediament medievâl, inte zone dulà che si cjate cumò il domo. E je stade proponude la presince di une prime comunitât cristiane organizade za tra il V e il VI secul, ma la ricostruzion des origjins e reste in part ipotetiche.<ref name="hisMed">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/turismo-42117/storia-della-citta-dalla-preistoria-ai-giorni-nostri-81004/il-medioevo-81006 Il medioevo]'', 2022.</ref> Dopo la concuiste franche dal ream langobart, tal VIII secul, il Friûl al ven inserît inte organizazion politiche dai [[Francs]]. Tra la fin dal IX e la prime metât dal X secul, lis incursions dai Ongjars a provochin grivis dificoltâts in diviersis zonis de planure furlane. Il periodi sucessîf al è segnât de ricostruzion dai insedaments e de riorganizazion des tieris agricullis.<ref name="hisMed" /> La documentazion storiche locâl e met in relazion la riprese demografiche ancje cul insediament di popolazions di divierse provenience, tra chês colons slâfs. Di cheste presince a restin pussibilis testemoneancis inte toponomastiche dal teritori.<ref name="hisMed" /> == Il patriarcjât di Aquilee == === La gastaldie di Codroip === Tal 1001 l'imperadôr [[Oton III]] al conced Codroip al patriarcje di Aquilee. Tai secui sucessîfs il borc al reste inserît inte organizazion politiche e territorâl dal patriarcjât.<ref name="hisSiusa">Ministeri de Culture, SIUSA, ''[https://siusa-archivi.cultura.gov.it/cgi-bin/siusa/pagina.pl?Chiave=9037&RicExtInquisizione=on&TipoPag=prodente Comune di Codroipo]'', schede storico-istituzionâl.</ref> La posizion dongje dal Tiliment e su lis stradis principâls e da a Codroip une impuartance militâr. Il teritori al è organizât in jurisdizions feudâls, tra chês la gastaldie, aministrade di rapresentants dal poder signorîl. Tal 1343 il patriarcje Bertrant al conced a Federico di Savorgnan la ''cortine'' di Codroip, cun dirits e pussibilitât di costruî struturis fortificadis. La concesion si insere tai conflits tra il patriarcjât, i conts di Gurize e lis fameis nobilis furlanis pal control dal teritori.<ref name="hisPat">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/novita-224004/avvisi-224007/il-patriarcato-81007 Il patriarcato]'', 2022.</ref> === La cortine e la vicinie === La ''cortine'' e jere un spazi fortificât che al veve la funzion di protezi la popolazion in câs di pericul. A Codroip il nucli difensîf al jere organizât ator de pieve e dal cimitieri, cun fossâts e altris struturis di difese. I sgjâfs archeologjics a àn permetût di individuâ olmis des fortificazions, ma no àn confermât cun sigurece la presince dal cjistiel trecentesc inte forme descrite dai documents.<ref name="hisPat" /> Te organizazion locâl e veve impuartance la ''vicinie'', la assemblee dai cjâfs di famee che e discuteve cuistions di interès comun, come la gjestion des aghis, dai passons, des stradis e di altris risorsis coletivis. Il poder decisionâl de vicinie al jere dut câs limitât de autoritât feudâl.<ref name="hisPat" /> == Il domini de Republiche di Vignesie == Tal 1420, dopo i conflits tra il patriarcjât e la [[Republiche di Vignesie]], Codroip al passe sot de sovranitât venite. La comunitât e manten une organizazion locâl influenzade dai dirits feudâi, intant che Vignesie e consolide il control politic su une grande part dal Friûl. La ricostruzion storiche comunâl e ripuarte che tal 1412, tal cors dai scontri che a precedin la concuiste venite, la glesie di Codroip e ven brusade.<ref name="hisVen">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/novita-224004/avvisi-224007/i-secoli-delleta-veneta-81008 I secoli dell'età veneta]'', 2022.</ref> Tal 1468 la gjestion de gastaldie e passe ai Cossio, par concession dai conts di Gurize. Domenico Cossio al oten ancje il dirit di realizâ une roie dal Tiliment e di costruî mulins. Il control des aghis e des ativitâts produtivis al contribuìs a rinfuarcî il poder economic de famee.<ref name="hisVen" /><ref name="hisRoiis">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/turismo-42117/storia-della-citta-dalla-preistoria-ai-giorni-nostri-81004/i-secoli-delleta-veneta-81008/roggie-81009 Roggie]'', 2022.</ref> La agriculture e reste la ativitât economiche principâl, ma il passaç di marcjanzîs e viazadôrs al favorìs ancje il cumierç e lis ativitâts artesanâls. Tal Cinccent a son documentâts vendidôrs ambulants di libris e procès religjôs leâts ae difusion di publicazions proibidis. In chest periodi a son ativis ancje confraterniis religjosis impegnadis inte assistence ai puars e ai malâts.<ref name="hisVen" /> La posizion geografjiche dal borc lu espon ancje al passaç dai esercits. Lis incursions otomanis dal 1477 e dal 1499 a interessin Codroip e lis campagnis vicinis. Tal Cinccent la regjon e je tocjade dai conflits jenfri Vignesie e l'Imperi asburgjic, dal taramot dal 1511 e des plenis dal Tiliment dal 1567 e dal 1598.<ref name="hisVen" /> === Roiis, mulins e ativitâts produtivis === La disponibilitât di aghe e je stade une risorse impuartante pe economie codroipese. Lis roiis a vegnin dopradis pe irrigazion e par alimentâ mulins e altris ativitâts produtivis. Il control dai mulins al rapresentave ancje une risorse politiche e economiche, parcè che la popolazion agricule e dipendeve de macinazion dai cereâi. Tal Votcent il storic locâl G. B. Fabris al documente la presince di numerôs mulins inte zone, testemoneant la impuartance des aghis e de lavorazion agricule inte economie dal teritori.<ref name="hisRoiis" /> === La incressite dal borc === [[File:Codroipo, parrocchiale dell'assunta, esterno.jpg|thumb|La glesie di [[Sante Marie Maiôr]] tal centri di Codroip, intune fotografie contemporanie.|425x425px]] Malgrât lis dificoltâts politichis e economichis, Codroip al continue a svilupâsi. Daûr de documentazion comunâl, tra la seconde metât dal Sîscent e la seconde metât dal Sietcent la popolazion dal borc e cuasi si doble, rivant a 1.278 abitants. La incressite demografiche e il svilup dai comerci a compagnin la trasformazion progressive dal centri abitât, che al conserve dut câs une forte dipendence de economie agricule e des proprietâts feudâls.<ref name="hisVen" /> == I Manin e la fin dal domini venit == === Vile Manin di Passarian === [[File:Codroipo01.jpg|thumb|Vile Manin a [[Passarian]], residenze de famee Manin. Fotografie dal 2004 di Giovanni Sighele.|283x283px]] Tra il Cinccent e il Sietcent la famee Manin e svilupà a [[Passarian]] un grant complès monumentâl, cognossût come ''Vile Manin''. La costruzion e lis trasformazions de vile a son leadis ae posizion economiche e politiche de famee, che e devente une des plui influentis de Republiche di Vignesie. Il complès al cjape une forme monumentâl cun il palaç principâl, lis barchessis e i spazis vierts. La vile e je leade ancje a Lodovico Manin, elet doge di Vignesie tal 1789 e ultin doge de Serenissime.<ref name="hisVile">Vile Manin, ''[https://www.villamanin.it/storia/ Storia]'', sezions dedicadis ae famee Manin e al complès monumentâl.</ref> === Napoleon e il tratât di Cjampfuarmit === [[File:Traité de Campo-Formio 12 sur 12 - Archives Nationales - AE-III-50bis.jpg|thumb|upright=0.7|La ultime pagjine dal tratât di Cjampfuarmit, dai 17 di Otubar dal 1797, conservade tai Archives nationales de France.]] Tal 1797 il teritori di Codroip al ven coinvolzût inte vuere tra lis trupis francesis di [[Napoleon Bonaparte]] e l'esercit austriac. Ai 27 di Avost dal 1797 Napoleon al rive a Vile Manin, dulà che al stabilìs la sô residence temporanie. Il soggiorni al continue fin ai 22 di Otubar dal stes an. In chest periodi une part des tratativis diplomatichis tra la France e l'Austrie si davuelç a Passarian.<ref name="hisNap">Vile Manin, ''[https://www.villamanin.it/napoleone-a-villa-manin/ Napoleone a Villa Manin]''.</ref> Ai 17 di Otubar dal 1797 al ven stipulât il [[Tratât di Cjampfuarmit]], che al stabilìs la pâs tra la France e l'Austrie e al contribuìs a ridefinî i confins politics europeans. Il tratât al sancìs, tra l'altri, il passaç di Vignesie e di altris teritoris de ex Serenissime ae sovranitât asburgjiche. Il lûc esat de firme al è stât descrit in maniere diferente des fonts storichis. La documentazion istituzionâl di Vile Manin e dal SIUSA e indiche Passarian, intant che l'Enciclopedie Taliane di Treccani dal 1930 e indiche Cjampfuarmit. Lis tratativis a son in ogni câs documentadis tra Udin e Passarian.<ref name="hisTrat">Istitût de Enciclopedie Taliane, ''[https://www.treccani.it/enciclopedia/campoformido_%28Enciclopedia-Italiana%29/ Campoformido]'', ''Enciclopedia Italiana'', 1930; Vile Manin, ''[https://www.villamanin.it/il-trattato-di-campoformio/ Il Trattato di Campoformio]''; SIUSA, ''[https://siusa-archivi.cultura.gov.it/cgi-bin/siusa/pagina.pl?Chiave=8998&RicDimF=2&RicProgetto=reg-fvg&TipoPag=prodente Comune di Campoformido]''.</ref> == Il Votcent == === Dal domini napoleonich al ream Lombart-Venit === Dopo la fin dal domini venit, il teritori di Codroip al passe traviers diferents cambiaments politics e aministratîfs. Tal 1805 il Friûl al torne sot il control napoleonich. Tal 1806 al ven istituît il Dipartiment di Passarian, cun capitâl Udin, e Codroip al devente sede di canton. Lis riformis napoleonichis a modifichin la organizazion aministrative, la proprietât fondiarie e il sisteme dai regjistris publics. Une testemoneance impuartante dal periodi e je costituide dal Archivi storic comunâl, cun seriis che a tacavin tal 1806.<ref name="stArchivio">Guarnerio Soc. Coop. (a cure di), ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/inventario_archivio_storico.pdf Comune di Codroipo. Archivio storico (1806–1969). Inventario]'', Soprintendenza archivistiche pal Friûl-Vignesie Julie, 2010, introduzion storiche, pp. 1–3.</ref> Dopo il [[Congrès di Viene]] dal 1815 Codroip al ven inserît tal [[Ream Lombart-Venit]], sot la sovranitât austriache. Il comun al devente cjâflûc di distret e al continue a svolzi funzions aministrativis pal teritori circondari.<ref name="hisSiusa" /> === Ferade, filandis e svilup economic === Tal cors dal Votcent la agriculture e reste la fonde de economie locâl. A fianc des ativitâts rurâls a si disvilupin lis lavorazions de sede e altris iniziativis produtivis. Tra lis struturis manifaturiris e à une impuartance particolâr la filande Frova. La presince di filandis e di stabiliments pe lavorazion de sede e testemonee il passaç progressîf di une economie esclusivementri agricule a une economie cun ativitâts manifaturiris.<ref name="stArchivio" /><ref name="hisFilande">ERPAC, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/archeologia-industriale/?s_id=765236 Filanda Frova]'', schede di archeologjie industriâl.</ref> Ai 21 di Lui dal 1860 al ven viert al esercizi il trat ferroviari tra Cjasarse e Udin. Codroip al devente une des stazions dal gnûf colegament ferroviari, che al favorìs il moviment des personis e des marcjanzîs.<ref name="hisFerade">Romano Vecchiet, ''Treni d'archivio. Capitoli di storia delle ferrovie in Friuli'', Forum, Udin, 2014, in particolâr il cjapitul dedicât ae ferade a Codroip.</ref> Tal 1866, in consequence de tierce vuere di indipendence taliane, Codroip al ven anetût al [[Ream di Italie]]. La gnove situazion politiche e aministrative e compagne il svilup des infrastruturis e des ativitâts economichis.<ref name="hisSiusa" /> La seconde metât dal Votcent e je ancje segnade dai moviments migratoris, che a interessin il Friûl e altris regjons de Italie: lis dificoltâts dal mont agricui e la ricercje di lavôr a contribuissin ae emigrazion di une part de popolazion. == Il disastri ferroviari di Bean (1903) == La estension de rêt ferroviarie e la incressite dai traspuarts a puartarin ancje gnûfs problemis di sigurece. Te gnot tra i 27 e i 28 di Avost dal 1903, dongje di [[Bean]], une frazion di Codroip, un tren militâr e un tren marcjanzîs a si scontrarin su la linie tra Udin e Cjasarse. Il disastri al provocà tredis muarts e numerôs ferîts. La ''Gazzetta Ufficiale del Regno d'Italia'' dai 31 di Avost dal 1903 e documente lis conseguencis dal incident e lis indagjins su lis comunicazions tra lis stazions.<ref name="stBeano1903">''[https://www.gazzettaufficiale.it/eli/gu/1903/08/31/205/sg/pdf Gazzetta Ufficiale del Regno d'Italia]'', n. 205, 31 di Avost dal 1903, sezion ''Il disastro ferroviario di Beano''.</ref> Al episodi al è stât dedicât ancje un studi storic locâl.<ref name="stBeanoLibro">Adriano D'Agostin, ''Il disastro ferroviario di Beano: 27 agosto 1903'', Azienda Grafica Zanetti, Codroipo, 2003, 38 pp.; [https://www.leggereinfriuli.it/SebinaOpac/resource/FRI00592429 schede dal catalic des bibliotechis furlanis].</ref> == La prime vuere mondiâl (1915–1918) == === Codroip inte retrovie dal front === Cu la jentrade dal [[Ream di Italie]] inte [[Prime vuere mondiâl]], ai 24 di Mai dal 1915, Codroip al deventà un pont di passaç impuartant fra la planure furlane e il [[Front talian (Prime vuere mondiâl)|front dal Isonç]]. La ferade e lis stradis che a passavin pal paîs a permetevin di traspuartâ militârs, rifurniments e materiâi viers lis zonis di combatiment. In particolâr, i ponts sul [[Tiliment]], te zone dal [[Puint de Delicie]], a jerin indispensabii pai colegaments tra lis dôs rivis dal flum.<ref name="stArchivio" /><ref name="stFolisi">Enrico Folisi, ''[https://www.techefriulane.it/biblioteca-digitale/numeri-unici/articolo/la-ritirata-di-caporetto-la-battaglia-di-codroipo La ritirata di Caporetto: la battaglia di Codroipo]'', in ''Codroip. 85n Congrès de Societât Filologjiche Furlane'', Societât Filologjiche Furlane, 2008, pp. 143–156, in particolâr pp. 143–147.</ref> La presince de vuere e rivuardà ancje i edificis civîi. A [[Passarian]], [[Vile Manin]] e fo doprade tant che ospedâl militâr; dopo la ritirade taliane dal Otubar dal 1917, il complès al ospità comants austro-ungjarics e todescs. La vicende e mostre cemût un lûc impuartant pal patrimoni storic e artistic dal teritori al fos stât coinvolzût inte organizazion militâr dal conflit.<ref name="stVillaManin">ERPAC – Vile Manin, ''[https://www.villamanin.it/dalle-guerre-mondiali-alla-rinascita-culturale/ Dalle guerre mondiali alla rinascita culturale]'', storie dal complès tal Novecent.</ref> === La ritirade di Cjaurêt e la bataie di Codroip === ''Par un aprofondiment, viôt [[Bataie di Codroip]].'' [[File:Zerstörte Tagliamento Brücke bei Codroipo.6.11.17. (BildID 15609650).jpg|thumb|I rescj dal puint ferroviari sul [[Tiliment]], fat saltâ dal esercit talian ai 30 di Otubar dal 1917; fotografie dai 6 di Novembar.|350x350px]] La situazion e mudà di colp dopo la [[:it:Battaglia di Caporetto|bataie di Cjaurêt]], tacade ai 24 di Otubar dal 1917. La roture dal front e obleà l'esercit talian a ritirâsi viers il Tiliment e, plui indenant, il [[Piave]]. Codroip, che fin in chel moment al veve vût soredut une funzion logjistiche, si cjatà sul percors de ritirade: aes colonis di soldâts si zontarin cjareçs, materiâi e civîi in fughe. Il control dai ponts de Delicie al deventà un obietîf decisîf, sedi par permeti il ritîr des trupis talianis, sedi par favorî la avanzade austro-todescje.<ref name="stFolisi" /><ref name="stArchivio" /> Tra i 29 e i 30 di Otubar a forin combatiments tes campagnis ator di Codroip e des sôs frazions. La difese taliane e jere articolade intune linie esterne che e passave par [[Poç]], [[Guriciz]] e [[Çupicje]], e intune seconde linie plui dongje ai ponts. Enrico Folisi al ricostruìs la azion des trupis austro-todescjis che, ai 30 di Otubar, a superarin une part des posizions di difese e a rivarin fin ai colegaments sul flum. Lis trupis talianis a faserin saltâ i ponts ator des 13.30; lis primis patruliis todescjis a jentrarin a Codroip tal dopomisdì, ma i scontri a continuarin ancjemò.<ref name="stFolisi" /> Une ricostruzion divulgative dal Comun di Codroip e ripuarte ancje combatiments ai 31 di Otubar e e situe in chê zornade la ocupazion dal centri abitât. Lis fonts a descrivin moments diferents di une operazion militâr che no si esaurì intun sôl episodi: la bataie, la distruzion dai ponts e la ocupazion de localitât a van duncje consideradis tal contest des zornadis dai 30 e 31 di Otubar dal 1917.<ref name="stCaporettoComun">Comun di Codroip, ''[https://comune.codroipo.ud.it/it/novita-224004/avvisi-224007/i-giorni-di-caporetto-117456 I giorni di Caporetto]'', ricostruzion divulgative publicade sul sît istituzionâl.</ref><ref name="stFolisi" /> === La ocupazion e la fin de vuere === [[File:Schloss Passariano 3.11.17. (BildID 15608831).jpg|thumb|[[Vile Manin]] a [[Passarian]] ai 3 di Novembar dal 1917, dilunc de ocupazion austro-ungjariche.|350x350px]] Dopo i combatiments dal Otubar dal 1917, Codroip al restà sot ocupazion austro-ungjariche par cirche un an. La popolazion che e jere restade e scugnì frontâ la disorganizazion des ativitâts economichis, lis requisizions e lis consecuencis materiâls de ritirade. La pierdite di risorsis e il spostament di une part dai abitants a renderin dificil ancje il ritorni ae normalitât dopo la fin dal conflit.<ref name="stArchivio" /><ref name="stCaporettoComun" /> La situazion militâr e si ribaltà cu la ofensîve aleade de [[:it:Battaglia di Vittorio Veneto|bataie di Vittorio Veneto]], tal Otubar e Novembar dal 1918. Ai 3 di Novembar, unitâts dal 332º regjiment di fanterie statunitense a rivarin sul Tiliment e a cjatavin ancjemò resistence austro-ungjariche dongje dai ponts de Delicie. La matine dai 4 di Novembar il secont batalion dal regjiment al passà il flum, al superà lis posizions aversariis e al ocupà Codroip, prime che al jentràs in vore, aes 15, l'[[:it:Armistizio di Villa Giusti|armistizi fra Italie e Austrie-Ongjarie]].<ref name="stUSArmy">American Battle Monuments Commission, ''[https://www.abmc.gov/wordpress-uploads/Section8.pdf American Armies and Battlefields in Europe]'', sezion ''American Operations in Italy and Northern Russia'', pp. 430–431.</ref><ref name="stUSArmy2">U.S. Army Center of Military History, ''[https://history.army.mil/portals/143/Images/Publications/catalog/77-6.pdf Supporting Allied Offensives: 8 August–11 November 1918]'', ''U.S. Army Campaigns of World War I''.</ref> Cun la fin de ocupazion e des operazions militârs, il teritori al dovè passâ de emergjence de vuere ae ricostruzion. Lis distruzions, lis dificoltâts economichis e il rientri dai ex combatents a forin la fonde des tensions sociâls e politichis dal prin dopovuere.<ref name="stArchivio" /><ref name="stTirelli">Roberto Tirelli, ''[https://www.techefriulane.it/biblioteca-digitale/numeri-unici/articolo/e-la-virtu-prese-larmi-la-resistenza-a-codroipo-1943-45 E la virtù prese l'armi. La resistenza a Codroipo (1943–45)]'', in ''Codroip. 85n Congrès de Societât Filologjiche Furlane'', Societât Filologjiche Furlane, 2008, pp. 157–168.</ref> == Dal prin dopovuere al fassisim (1918–1940) == [[File:Ponte della Delizia - 1920 - costruzione ponte stradale calcestruzzo.png|thumb|I lavôrs di costruzion dal puint stradâl de Delicie in ciment armât, tal 1920.|400x400px]] === La crisi sociâl e la afermazion dal fassisim === La fin de vuere no puartà subit une riprese economiche. Lis ativitâts agrariis e produtivis a vevin patît la ocupazion e il passaç dai esercits; intant che i ex combatents a tornavin a cjase, e cresseve la domande di lavôr e di mudaments tes condizions di vite. Te campagne, i contrascj tra proprietaris, colons, mieçadôrs e lavoradôrs a si zontavin aes dificoltâts dal rest de popolazion. Ancje la emigrazion e tornà a rapresentâ une pussibilitât par cui che nol cjatave risorsis suficientis tal teritori.<ref name="stTirelli" /><ref name="stArchivio" /> In chest contest a si riorganizarin lis fuarcis politichis. Accant ai socialiscj, presints za prime de vuere, a rivarin i popolârs dal [[Partît Popolâr Talian]] e, tai agns seguitîfs, i comuniscj. Tal stes timp al cressè il moviment fassist, leât ancje a setôrs dal ex combatentisim e dai proprietaris agraris. Lis tensions no restarin dome sul plan politic: tal 1921 une manifestazion des organizazions contadinis catolichis, cognossudis come ''leghis blancjis'', a Passarian e fo assaltade di un grup di ex combatents. L'episodi al è documentât te ricostruzion di Roberto Tirelli e al fâs part dal clime di violencis e intimidazions che al compagnà la afermazion dal fassisim.<ref name="stTirelli" /> === La aministrazion podestarîl e il teritori comunâl === Cu la instaurazion dal [[:it:Fascismo|regjim fassist]], la autonomie des aministrazions locâls e fo limitade de riforme podestarîl, che e sostituì i sindics e i conseis comunâi elezûts cun autoritâts nomenadis. A Codroip il cont Gian Lauro Mainardi al fo nomenât podestât ai 22 di Març dal 1927 e al restà ae guide dal Comun, cun mandâts rinovâts, fin ai prins mês dal 1944.<ref name="stGasti">Stefano Gasti e Valerio Rainero, ''[https://www.storiastoriepn.it/podesta-fascista-a-codroipo-il-conte-mainardi-protagonista-del-ventennio/ Podestà fascista a Codroipo: il conte Mainardi protagonista del ventennio]'', ''Storia Storie Pordenone'', 8 di Avost dal 2026; ricercje fondade ancje sui documents dal Archivi di Stât di Udin, font ''Prefettura'', buste 77.</ref> Une trasformazion impuartante e rivuardà i confins aministratîfs: tal 1928 i comuns di [[Rivolt]] e di [[Cjamin di Codroip]] a forin incorporâts tal comun di Codroip. La estension dal teritori e compuartà une riorganizazion dai servizis e des struturis comunâls. Cjamin al tornarà a jessi un comun autonom tal 1947.<ref name="stGasti" /><ref name="stArchivio" /> Lis ricercjis di Gasti e Rainero, fondadis ancje su documents prefetizis, a palesin che la aministrazion Mainardi e fo segnade di contrascj cun components dal Partît Nazionâl Fassist locâl. Tai prins agns Trente, esponûts e polemichis a meterin in discussion il so operât; chestis divisions a rivuardavin dut câs dirigjents che a operavin dentri dal sisteme fassist e no si puedin interpretâ, di bessolis, come une oposizion al regjim.<ref name="stGasti" /> === Lavôrs publics, architeture e economie === La aministrazion podestarîl e promovè lavôrs publics e iniziativis tal cjamp de istruzion, de assistence e dai servizis. Une part di chescj intervints e jere però colegade aes organizazions dal regjim e ae sô politiche educative. L'esempli plui visibil al fo la ''Casa del Balilla'', progjetade dal architet Ermes Midena tal 1933 e completade tal 1935, destinade aes ativitâts de zoventût fassiste. Dopo la vuere l'edifici al fo doprât come ''Cinema Verdi'' e, a partî de fin dai agns Otante, recuperât par funzions teatrâls e culturâls.<ref name="stGasti" /><ref name="stTeatri">Ente Regjonâl Teatrâl dal Friûl-Vignesie Julie, ''[https://ertfvg.it/teatri/codroipo/ Codroipo – Storia del teatro comunale]'', ricostruzion de Casa del Balilla e de sô trasformazion in cine-teatri.</ref> Sul plan economic, la agriculture e restà une des ativitâts principâls dal Codroipês. Tai agns Vint e Trente dal Novecent si slargjà la coltivazion dal tabac; tal 1938 al fo realizât un stabiliment cooperatîf pe racuelte, la secjadure e la lavorazion des fueis, cun oportunitâts di lavôr stagjonâl, ancje feminîl. Lis ativitâts artesanâls e manifaturiris a completavin une economie che e restave leade in maniere fuarte ae campagne.<ref name="stArchivio" /><ref name="stGasti" /> La jentrade de Italie intune gnove vuere, ai 10 di Jugn dal 1940, e tornà a meti in prin plan la posizion strategjiche di Codroip sui colegaments dal Tiliment e de ferade.<ref name="stArchivio" /> == La seconde vuere mondiâl (1940–1945) == === De vuere ae ocupazion todescje === Tai prins agns de [[Seconde vuere mondiâl]] Codroip al risintì de mobilitazion e des restrizions dal periodi belic. La svolte e rivà dopo l'[[:it:Armistizio di Cassibile|armistizi dai 8 di Setembar dal 1943]], cuant che lis trupis todescjis a cjaparin il control des infrastruturis militârs e dai colegaments strategjics. Tal Otubar il Friûl al fo inserît inte ''[[:it:Zona d'operazioni del Litorale adriatico|Operationszone Adriatisches Küstenland]]'' (OZAK), une zone sot aministrazion todescje.<ref name="stTirelli" /><ref name="stGasti" /> La ferade, lis stradis e i ponts sul Tiliment a tornarin a vê une funzion logjistiche centrâl, cheste volte pai ocupants. Il teritori al ospitave ancje la fabbriche di munizions Mangiarotti. La presince militâr, lis requisizions e i controi a condizionarin la vite dai abitants, intant che i colegaments a diventavin obietîfs des operazions aeris aleadis.<ref name="stTirelli" /><ref name="stGasti" /> A Passarian, tra il 1940 e il 1943, Vile Manin e fo doprade de Soprintendenze come lûc di protezion par oparis di art dal Friûl e de Istrie. In seguit il complès al fo ocupât des trupis todescjis e, ae fin dal conflit, di chês aleadis.<ref name="stVillaManin" /> === La Resistencje e la organizazion clandestine === La ocupazion favorì la nassite di rêts antifassistis clandestinis. A partî dal Autun dal 1943 a si formarin grups impegnâts inte assistence ai ricercjâts, inte racuelte di informazions e inte oposizion armade. Tal Fevrâr dal 1944 al deventà operatîf un [[:it:Comitato di Liberazione Nazionale|Comitât di Liberazion Nazionâl]] locâl (CLN), cu la partecipazion des diferentis fuarcis antifassistis. Tal Codroipês a operavin formazions leadis aes brigadis ''Garibaldi'', a ''Justizie e Libertât'' e, plui tart, aes formazions ''Osoppo''.<ref name="stTirelli" /><ref name="stGasti" /> La conformazion di planure dal teritori e rendeve dificile une vuere partigjane basade su basis stabilis e platadis. Une part impuartante des ativitâts e rivuardave par chest il sabotament des liniis ferroviariis e telefonichis, il traspuart di informazions e i colegaments jenfri i grups clandestins. Tirelli al documente ancje il recuperi di esplosîfs de fabbriche Mangiarotti e il lavôr des stafetis, dispès zovinis feminis, che a mantegnivin lis comunicazions ancje in condizions pericolosis.<ref name="stTirelli" /> Lis diviersis formazions a condividevin l'obietîf di liberâ il teritori de ocupazion, ma a vevin orientaments politics diferents. Lis relazions tra garibaldins e osovans a forin compagnadis di discussions su la organizazion dai comants e su lis modalitâts di azion. Chescj contrascj locâi si inserivin tal contest plui larc des tensions de [[:it:Resistenza italiana|Resistence taliane]] in Friûl, cence anulâ lis iniziativis comunis contro i presidi todescs.<ref name="stTirelli" /> La ativitât clandestine e comprendeve ancje la stampe. A Codroip al vignive preparât ''Il Risveglio'', gjornâl de division partigjane ''Garibaldi Sergio e Battisti'', derivade de brigate ''Calligaris''. Un numar datât ai 10 di Avrîl dal 1945 al è conservât dal Istitût Furlan pe Storie dal Moviment di Liberazion. Tra lis personis coinvolzudis inte redazion a jerin il scritôr [[Elio Bartolini]] e Rino Domenicali, cognossût cul non di bataie ''Alessio''.<ref name="stRisveglio">''[https://www.stampaclandestina.it/?page_id=116&ricerca=657 Il Risveglio]'', repertori ''Stampa clandestina'', schede de testade e dal numar dai 10 di Avrîl dal 1945, esemplâr conservât dal Istitût Furlan pe Storie dal Moviment di Liberazion.</ref><ref name="stTirelli" /> === I bombardaments e la esplosion dai 12 di Otubar dal 1944 === La impuartance strategjiche des comunicazions e esponè Codroip a une lungje serie di incursions aeris. Daûr de introduzion al inventari dal Archivi storic comunâl, lis azions aeris che a vevin come obietîf il puint sul Tiliment a forin 101. Tal bilan finâl dai dams, la stesse font e ripuarte che al risultave distrut il 40% dai ''vans privâts'' e il 88% dai ''vans publics'': lis percentuâls a si riferissin aes unitâts internis dai edificis, no al numar dai fabbricâts.<ref name="stArchivio" /> Ai 12 di Otubar dal 1944, une incursion aleade e colpì un convui ferroviari todesc cjariât di materiâl esplosîf, ferm te stazion di Codroip. La esplosion dai vagons e causà incendis, crolaments e dams estindûts al centri abitât. Lis ricostruzions publicadis no son concordis sul numar dai vagons saltâts par aiar; il fat documentât al è la distruzion dal convui e lis consecuencis pesantis par la citât.<ref name="stGasti" /><ref name="stScoppi">Viviana Zamarian, ''[https://www.messaggeroveneto.it/cronaca/80-anni-fa-lo-scoppio-dei-5-vagoni-che-devasto-la-citta-codroipo-si-ferma-e-ricorda-o1bh39yn 80 anni fa lo scoppio dei 5 vagoni che devastò la città: Codroipo si ferma e ricorda]'', ''Messaggero Veneto'', 11 di Otubar dal 2024.</ref> Tra lis vitimis de esplosion a son documentâts Franca Silvestri e Gino Turloni, muart il dì dopo par lis feridis ripuartadis. Il domo di Sante Marie Maiôr al patì dams grâfs pe esplosion e pai bombardaments seguitîfs, in particolâr chel dal Fevrâr dal 1945. Lis incursions a danegjarin cjasis, edificis publics e ativitâts produtivis, aumentant il numar des personis che a lassavin il centri par cirî ricovâr tes frazions o tai paîs dongje.<ref name="stGasti" /><ref name="stScoppi" /> La vuere e lassà conseguencis ancje sul patrimoni documentari. Un rapuart comunâl dal Avost dal 1945 al descrîf il disordin, il deteriorament e la pierdite di documents provocâts dai spostaments dal archivi e dai crolaments dai edificis; il rapuart al cite in maniere esplicite la esplosion dal 12 di Otubar dal 1944. Lis lacunis dal archivi storic, dut câs, no dipendin dome de vuere: l'inventari al documente ancje operazions di scart di cjartis aministrativis fatis tal prin dopovuere, in particolâr tal 1946. La distinzion e je impuartante par no atribuî ducj i documents mancjants ai bombardaments.<ref name="stArchivio" /> === La insurezion e la Liberazion dal 1945 === Te vierte dal 1945 la avanzade aleade in Italie e la mobilitazion des formazions partigjanis a puartarin il conflit viers la sô conclusion. Fra i 25 e i 26 di Avrîl a si svilupà ancje tal Codroipês la fase de insurezion, ma la ritirade todescje e la pussibilitât di rapresaiis a rindevin ancjemò pericolosis lis azions armadis. Ai 27 di Avrîl un atac di zovins garibaldins contro militârs todescs tal centri di Codroip al finì cuntun scontri che al causà muarts e ferîts tra partigjans e civîi.<ref name="stTirelli" /> Ai 29 di Avrîl, daûr de ricostruzion di Tirelli, une azion conzonte di garibaldins e osovans e otenè la rese dal presidi todesc al Puint de Delicie. I combatiments e i moviments des trupis in ritirade no si fermarin però subit. La zornade decisive pe citât e fo chê dai '''1 di Mai dal 1945''': la matine lis ultimis unitâts di ocupazion a bandonarin Codroip, lis formazions partigjanis a jentrarin tal centri e, tal dopomisdì, a rivarin lis autoblindis britanichis dopo il passaç dal Tiliment.<ref name="stTirelli" /> La Liberazion e sierà la fase de ocupazion militâr e e vierzè chê de ricostruzion materiali e istituzionâl. La riprese, però, e domandave di afrontâ lis distruzions, lis pierditis umanis e lis divisions politichis che i agns di vuere a vevin lassât tal teritori.<ref name="stTirelli" /><ref name="stArchivio" /> == Il secont dopovuere e la ete contemporanie (dal 1945) == === Il ritorni de aministrazion civîl === Dopo la Liberazion al tacà il passaç des autoritâts fassistis e di ocupazion a une gnove aministrazion comunâl. Ai 1 di Mai dal 1945 il [[:it:Comitato di Liberazione Nazionale|Comitât di Liberazion Nazionâl]] al nomenà sindic il partigjan e sindacalist Vincenzo Prampero, impegnât za di agns te ativitât antifassiste. Il so incaric al fo però curt: il governadôr militâr american lu destituì e la guide dal Comun e fo afidade a une gnove aministrazion. L'episodi al mostre lis dificoltâts dal passaç de Liberazion ae ricostituzion di un ordinament democratic locâl.<ref name="stPrampero">Associazion Nazionâl Partigjans di Italie (ANPI), ''[https://www.anpi.it/biografia/vincenzo-prampero Vincenzo Prampero]'', schede biografiche.</ref><ref name="stGasti" /> Tal 1946 il [[:it:Referendum istituzionale in Italia del 1946|referendum su la forme dal Stât]] e lis elezions comunâls a segnarin la riprese de partecipazion politiche. Lis elezions politichis dal 1948 a si svolzerin ancje a Codroip intun clime di contraponizions vivis, che a risintivin des diferents orientaments maturâts dilunc de Resistencje e dal prin dopovuere. Intant il Comun al veve di frontâ il recuperi dai servizis e des infrastruturis.<ref name="stTirelli" /> === La ricostruzion e i mudaments economics === Lis prioritâts dai prins agns di pâs a jerin la riparazion des cjasis, dai edificis publics, des stradis e dai colegaments ferroviaris. I dams de vuere a vevin comprometût ancje lis ativitâts economichis; par tancj abitants, in particolâr in agriculture e tra i lavoradôrs dipendents, la riprese e fo lente. La emigrazion, za presinte dopo la prime vuere mondiâl, e tornà a jessi une des rispuestis aes dificoltâts dal periodi.<ref name="stTirelli" /><ref name="stArchivio" /> Tai decenis sucessîfs Codroip al partecipà al procès di modernizazion che al rivuardà il Friûl, cul svilup dai servizis e des ativitâts produtivis. Il passaç di une economie prevalentementri rurâl a un sisteme plui diversificât al modificà in maniere graduâl lis ocupazions, la vite sociâl e la funzion dal capolûc pal teritori dal Friûl di Mieç.<ref name="stArchivio" /> === Il taramot dal 1976 === Il [[taramot dal Friûl dal 1976]] al rivuardà ancje Codroip, ben che i dams plui grâfs dal event a fossin concentrâts in altris zonis de regjon. Daûr dal catalog macrosismic dal INGV, la scosse dai 6 di Mai e causà dams significatîfs in cualchi cjase plui vierte e dams plui lizêrs tai altris edificis. E colà ancje la part superiôr de ciminere di une vierie fabriche tessile. Il studi gjeologjic dal ISPRA al indiche par Codroip efiets macrosismics di grât VI–VII de scjale Mercalli-Cancani-Sieberg.<ref name="stTerremotoCFTI">INGV, ''[https://storing.ingv.it/cfti/cfti4/quakes/38902.html Catalogo dei Forti Terremoti in Italia]'', schede dal taramot dai 6 di Mai dal 1976, localitât ''Codroipo'', cun citazion di Ambraseys, ''The Gemona di Friuli Earthquake of 6 May 1976''.</ref><ref name="stTerremotoIspra">ISPRA, ''[https://www.isprambiente.gov.it/Media/carg/note_illustrative/86_SanVitoTagliamento.pdf Note illustrative della Carta Geologica d'Italia, Foglio 086 – San Vito al Tagliamento]'', p. 137, efiets dal taramot dal 1976 a Codroipo.</ref> === Vile Manin, Rivolt e lis istituzions culturâls === [[File:Frecce Tricolori.jpg|thumb|Lis [[Frecce Tricolori]] intune esibizion ae base aeronautiche di [[Rivolt]], tal Setembar dal 2000.]] Une des trasformazions plui significativis dal secont Novecent e rivuardà Vile Manin. Tal 1961 al tacà il procès di recuperi public dal complès e tal 1969 la proprietât e passà ae Regjon Autonome Friûl-Vignesie Julie. Tal 1971 la vile e fo vierte al public cun une mostre dedicade a [[Giambattista Tiepolo]], tacant la sô gnove funzion di centri espositîf e culturâl.<ref name="stVillaManin" /> Intant, la base aeronautiche di Rivolt e cjapà une rilevance nazionâl. Ai 1 di Març dal 1961 e fo costituide la [[Patrulie Acrobatiche Nazionâl]], cognossude come ''Frecce Tricolori''; ai 1 di Lui dal stes an il repart al cjapà la denominazion di 313º Grup di Adestrament Acrobatic. La presince de patrulie e devente une des carateristichis plui ricognossibilis dal teritori codroipês.<ref name="stPAN">Aeronautica Militare, ''[https://www.aeronautica.difesa.it/home/noi-siamo-l-am/personale-e-mezzi/pattuglia-acrobatica-nazionale/ Pattuglia Acrobatica Nazionale]'', storie e costituzion dal repart.</ref> Ancje il recuperi dai edificis publics al contribuì ae vite culturâl dal capolûc. La vecje Casa del Balilla, dopo l'ûs come Cinema Verdi e il recuperi de fin dai agns Otante, e fo trasformade intun cine-teatri. Tal 2007 la struture e fo dedicade a Nicola Benois e Disma De Cecco e e cjapà il non di ''Teatri Benois De Cecco''.<ref name="stTeatri" /> Tal 2003 al fo viert il [[Museu archeologjic di Codroip]], tal edifici de ex preson mandamentâl, cun materiâi che a documentin la storie plui antighe dal teritori. Lis ricercjis archeologjichis a àn contribuît a slargjâ la cognossince dal insediament uman in epoche preromane e romane, integrant la documentazion scrite di epoche plui resinte.<ref name="hisMuseu" /> == Notis == <references /> == Bibliografie == * Adriano D'Agostin, ''Il disastro ferroviario di Beano: 27 agosto 1903'', Azienda Grafica Zanetti, Codroipo, 2003. * Enrico Folisi, ''La ritirata di Caporetto: la battaglia di Codroipo'', in ''Codroip. 85n Congrès de Societât Filologjiche Furlane'', Societât Filologjiche Furlane, 2008, pp. 143–156. * Guarnerio Soc. Coop. (a cure di), ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/inventario_archivio_storico.pdf Comune di Codroipo. Archivio storico (1806–1969). Inventario]'', Soprintendenza archivistiche pal Friûl-Vignesie Julie, 2010. * Giovanni Tasca, Cristiano Putzolu e David Vicenzutto (a cure di), ''Un castelliere nel Medio Friuli. Gradiscje di Codroipo, 2004–2014'', Istituto Regionale per il Patrimonio Culturale del Friuli Venezia Giulia, 2015, ISBN 979-12-200-0103-8. * Roberto Tirelli, ''E la virtù prese l'armi. La resistenza a Codroipo (1943–45)'', in ''Codroip. 85n Congrès de Societât Filologjiche Furlane'', Societât Filologjiche Furlane, 2008, pp. 157–168. * Romano Vecchiet, ''Treni d'archivio. Capitoli di storia delle ferrovie in Friuli'', Forum, Udin, 2014. * ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/turismo-42117/storia-della-citta-dalla-preistoria-ai-giorni-nostri-81004/la-preistoria-e-leta-romana-81005 Storia della città dalla preistoria ai giorni nostri]'', Comun di Codroip, ricostruzion storiche publicade sul sît istituzionâl. == Cjale ancje == * [[Codroip]] * [[Passarian]] * [[Tiliment]] * [[Rivolt]] * [[Bean]] [[Categorie:Codroip]] klgql1cvnowohp16n4v2ncj5ew4enf8 189982 189978 2026-10-14T20:08:40Z FranciPHD 17343 /* I castelîrs de Ete dal Bronç */ Corezion ortografiche 189982 wikitext text/x-wiki [[File:Am Ringplatz in Codroipo.5.11.17. (BildID 15609643).jpg|thumb|La place centrâl di Codroip ai 5 di Novembar dal 1917, intune fotografie de Biblioteche nazionâl austriache.|500x500px]] '''La storie di Codroip''' e documente lis trasformazions dal teritori e de comunitât di [[Codroip]], comun dal [[Friûl di Mieç]], des primis testemoneancis archeologjichis ae ete contemporanie. La posizion dongje dal flum [[Tiliment]], tra la alte e la basse planure furlane, e à influençât la evoluzion dal insediament. La presince des risultivis e lis viis di comunicazion a àn favorît lis ativitâts agricullis, il cumierç e il passaç di popolazions e esercits. Di cheste evoluzion a restin testemoneancis archeologjichis, architetonichis e documentariis. == La preistorie e i prins insedaments == === I castelîrs de Etât dal Bronç === Lis testemoneancis plui antighis di insedaments umans tal teritori di Codroip a risalgjin ae [[Ete dal Bronç]]. In cheste epoche, inte planure furlane a vegnin costruîts vilazis fortificâts, cognossûts come ''castelîrs'', difindûts di argjins di tiere, fossâts e, in cierts câs, palizzadis di len. La presince di aghe e di terens adats ae agriculture e favorìs la formazion di comunitâts sedentariis.<ref name="hisPre">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/turismo-42117/storia-della-citta-dalla-preistoria-ai-giorni-nostri-81004/la-preistoria-e-leta-romana-81005 La preistoria e l'età romana]'', 2022.</ref> Tal teritori comunâl a son stâts individuâts doi insedaments fortificâts di particolâr interès: il castelîr di Rividiscje, dongje di San Martin, e chel de Gradiscje, a sud dal centri abitât. Il castelîr di Rividiscje, cognossût inte tradizion locâl ancje cul non di ''Chiscjel'', al ocupave une superficie di plui di un etar e mieç. La sô organizazion difensive e comprendeve argjins e fossâts; tal sît a son stâts cjatâts fruçons di ceramiche e ogjets metalics di epoche preromane.<ref name="hisPre" /> === Il castelîr de Gradiscje === Il castelîr de ''Gradiscje'', situât inte zone des risultivis, al è un dai insedaments protostorics miôr documentâts de planure furlane. Al ocupave un teren rialçât artificialmentri, di forme cuasi romboidâl, circondât di un argjin difensîf e di un fossât. Lis ricercjis archeologjichis a son stadis inviadis tal 2004 e a son continuadis cun campagnis di sgjâf fin al 2014. I risultâts a àn permetût di datâ lis fasis di ocupazion dal insediament tra la seconde metât dal XIV e il IX secul prime di Crist.<ref name="hisGrad">Giovanni Tasca, Cristiano Putzolu e David Vicenzutto (a cure di), ''Un castelliere nel Medio Friuli. Gradiscje di Codroipo, 2004–2014'', Istituto Regionale per il Patrimonio Culturale del Friuli Venezia Giulia e Comun di Codroip, 2015, ISBN 979-12-200-0103-8. [https://air.unimi.it/handle/2434/872654 Schede bibliografiche].</ref> I sgjâfs a àn puartât ae lûs olmis di edificis e di diviersis struturis abitativis. Tra lis evidencis archeologjichis a son presintis cjasis cun plante absidade e numerôs reperts ceramics. Il studi dai materiâi al à permetût di individuâ relazions cun produzions de aree venite, dal centri dal Danubi e de zone carseche-istriane.<ref name="hisGrad" /><ref name="hisErpac">ERPAC, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/progetti/castelliere-di-codroipo/ Castelliere di Codroipo. Progetto di ricerca e documentazione]'', ricercjis dal 2013 al 2015.</ref> La documentazion de Gradiscje e contribuìs ae cognossince des comunitâts de planure furlane prime de romanizazion. == La ete romane == === Lis stradis e il toponim === Dopo la fondazion de colonie romane di [[Aquilee]], tal 181 prime di Crist, il teritori dal Friûl al ven inserît intune rêt di stradis e di colegaments che a permetin il control militâr e i scambis comerciâi. L'aree di Codroip e si cjate dongje di un incrôs di viis che a colegavin la planure venite, Aquilee e lis regjons alpinis. La ricostruzion precise dai percors romans e je ancjemò ogjet di studi; lis investigazions storichis e archeologjichis a àn individuât plui diretoriis di comunicazion, in particolâr nord-sud e ovest-est.<ref name="hisPre" /> Il toponim ''Codroip'' al ven tradizionalmentri fat derivâ dal latin ''Quadruvium'', che al significhe incrôs di stradis. Une altre ipotesi lu met in relazion cul non des ''Quadruviae'', divinitâts romanis protetoris dai incrôs. La documentazion disponibii no permet di considerâ definitive nissune des dôs interpretazions.<ref name="hisPre" /> La posizion dal insediament e à fat ipotizâ la presince di une stazion di soste o di cambi dai cjavei, une ''mutatio'' o ''mansio''. Chest rûl al è plausibil tal contest de organizazion viarie romane, ma nol pues jessi considerât un fat archeologjicamentri dimostrât.<ref name="hisPre" /> === Insedaments rurâi e necropolis === Lis ricercjis archeologjichis a àn documentât insedaments rurâi e edificis di epoche romane tal teritori codroipês. Tra i cjataments si puedin ricuardâ paviments a mosaic, fruçons di ceramiche, materiâi edilizis e olmis di ativitâts produtivis.<ref name="hisPre" /> Une part impuartante dal patrimoni archeologjic e ven de necropoli di [[Jutiz]], dulà che a son stadis studiadis 69 tombis, cun reperts funeraris che a documentin lis usancis de popolazion tra il I secul prime di Crist e il IV secul dopo di Crist. Altris cjataments a vegnin de placete Marconi, tal centri storic di Codroip, dulà che a son stâts recuperâts materiâi di ete augustee, comprendûts contignidôrs di traspuart e ceramiche sigjilade di mense.<ref name="hisMuseu">ERPAC, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/museo/?s_id=440625 Museo archeologico di Codroipo]'', Catalogo regjonâl dal patrimoni culturâl.</ref> == La alte Ete di Mieç == Cu la crisi dal Imperi roman di Ocident, il teritori furlan al passe traviers une fase di trasformazions politichis, economichis e demografichis. La organizazion des stradis e dai insedaments e cambie, ma Codroip al conserve un rûl di colegament tra la planure venite e il Friûl orientâl. Tal 568 al tache il domini dai [[Langobarts]] sul Friûl, cun [[Cividât]] tant che capitâl dal ducât. La presince langobarde a Codroip e je documentade dal cjatament di une necropoli tal centri storic, de cuâl a son stadis recuperadis pocjis sepulturis cun ogjets personâi.<ref name="hisMuseu" /> In cheste epoche e tal periodi sucessîf si consolide la organizazion cristiane dal teritori. La storie de pieve di Codroip e ven metude in relazion cul nucli dal insediament medievâl, inte zone dulà che si cjate cumò il domo. E je stade proponude la presince di une prime comunitât cristiane organizade za tra il V e il VI secul, ma la ricostruzion des origjins e reste in part ipotetiche.<ref name="hisMed">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/turismo-42117/storia-della-citta-dalla-preistoria-ai-giorni-nostri-81004/il-medioevo-81006 Il medioevo]'', 2022.</ref> Dopo la concuiste franche dal ream langobart, tal VIII secul, il Friûl al ven inserît inte organizazion politiche dai [[Francs]]. Tra la fin dal IX e la prime metât dal X secul, lis incursions dai Ongjars a provochin grivis dificoltâts in diviersis zonis de planure furlane. Il periodi sucessîf al è segnât de ricostruzion dai insedaments e de riorganizazion des tieris agricullis.<ref name="hisMed" /> La documentazion storiche locâl e met in relazion la riprese demografiche ancje cul insediament di popolazions di divierse provenience, tra chês colons slâfs. Di cheste presince a restin pussibilis testemoneancis inte toponomastiche dal teritori.<ref name="hisMed" /> == Il patriarcjât di Aquilee == === La gastaldie di Codroip === Tal 1001 l'imperadôr [[Oton III]] al conced Codroip al patriarcje di Aquilee. Tai secui sucessîfs il borc al reste inserît inte organizazion politiche e territorâl dal patriarcjât.<ref name="hisSiusa">Ministeri de Culture, SIUSA, ''[https://siusa-archivi.cultura.gov.it/cgi-bin/siusa/pagina.pl?Chiave=9037&RicExtInquisizione=on&TipoPag=prodente Comune di Codroipo]'', schede storico-istituzionâl.</ref> La posizion dongje dal Tiliment e su lis stradis principâls e da a Codroip une impuartance militâr. Il teritori al è organizât in jurisdizions feudâls, tra chês la gastaldie, aministrade di rapresentants dal poder signorîl. Tal 1343 il patriarcje Bertrant al conced a Federico di Savorgnan la ''cortine'' di Codroip, cun dirits e pussibilitât di costruî struturis fortificadis. La concesion si insere tai conflits tra il patriarcjât, i conts di Gurize e lis fameis nobilis furlanis pal control dal teritori.<ref name="hisPat">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/novita-224004/avvisi-224007/il-patriarcato-81007 Il patriarcato]'', 2022.</ref> === La cortine e la vicinie === La ''cortine'' e jere un spazi fortificât che al veve la funzion di protezi la popolazion in câs di pericul. A Codroip il nucli difensîf al jere organizât ator de pieve e dal cimitieri, cun fossâts e altris struturis di difese. I sgjâfs archeologjics a àn permetût di individuâ olmis des fortificazions, ma no àn confermât cun sigurece la presince dal cjistiel trecentesc inte forme descrite dai documents.<ref name="hisPat" /> Te organizazion locâl e veve impuartance la ''vicinie'', la assemblee dai cjâfs di famee che e discuteve cuistions di interès comun, come la gjestion des aghis, dai passons, des stradis e di altris risorsis coletivis. Il poder decisionâl de vicinie al jere dut câs limitât de autoritât feudâl.<ref name="hisPat" /> == Il domini de Republiche di Vignesie == Tal 1420, dopo i conflits tra il patriarcjât e la [[Republiche di Vignesie]], Codroip al passe sot de sovranitât venite. La comunitât e manten une organizazion locâl influenzade dai dirits feudâi, intant che Vignesie e consolide il control politic su une grande part dal Friûl. La ricostruzion storiche comunâl e ripuarte che tal 1412, tal cors dai scontri che a precedin la concuiste venite, la glesie di Codroip e ven brusade.<ref name="hisVen">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/novita-224004/avvisi-224007/i-secoli-delleta-veneta-81008 I secoli dell'età veneta]'', 2022.</ref> Tal 1468 la gjestion de gastaldie e passe ai Cossio, par concession dai conts di Gurize. Domenico Cossio al oten ancje il dirit di realizâ une roie dal Tiliment e di costruî mulins. Il control des aghis e des ativitâts produtivis al contribuìs a rinfuarcî il poder economic de famee.<ref name="hisVen" /><ref name="hisRoiis">Comun di Codroip, ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/turismo-42117/storia-della-citta-dalla-preistoria-ai-giorni-nostri-81004/i-secoli-delleta-veneta-81008/roggie-81009 Roggie]'', 2022.</ref> La agriculture e reste la ativitât economiche principâl, ma il passaç di marcjanzîs e viazadôrs al favorìs ancje il cumierç e lis ativitâts artesanâls. Tal Cinccent a son documentâts vendidôrs ambulants di libris e procès religjôs leâts ae difusion di publicazions proibidis. In chest periodi a son ativis ancje confraterniis religjosis impegnadis inte assistence ai puars e ai malâts.<ref name="hisVen" /> La posizion geografjiche dal borc lu espon ancje al passaç dai esercits. Lis incursions otomanis dal 1477 e dal 1499 a interessin Codroip e lis campagnis vicinis. Tal Cinccent la regjon e je tocjade dai conflits jenfri Vignesie e l'Imperi asburgjic, dal taramot dal 1511 e des plenis dal Tiliment dal 1567 e dal 1598.<ref name="hisVen" /> === Roiis, mulins e ativitâts produtivis === La disponibilitât di aghe e je stade une risorse impuartante pe economie codroipese. Lis roiis a vegnin dopradis pe irrigazion e par alimentâ mulins e altris ativitâts produtivis. Il control dai mulins al rapresentave ancje une risorse politiche e economiche, parcè che la popolazion agricule e dipendeve de macinazion dai cereâi. Tal Votcent il storic locâl G. B. Fabris al documente la presince di numerôs mulins inte zone, testemoneant la impuartance des aghis e de lavorazion agricule inte economie dal teritori.<ref name="hisRoiis" /> === La incressite dal borc === [[File:Codroipo, parrocchiale dell'assunta, esterno.jpg|thumb|La glesie di [[Sante Marie Maiôr]] tal centri di Codroip, intune fotografie contemporanie.|425x425px]] Malgrât lis dificoltâts politichis e economichis, Codroip al continue a svilupâsi. Daûr de documentazion comunâl, tra la seconde metât dal Sîscent e la seconde metât dal Sietcent la popolazion dal borc e cuasi si doble, rivant a 1.278 abitants. La incressite demografiche e il svilup dai comerci a compagnin la trasformazion progressive dal centri abitât, che al conserve dut câs une forte dipendence de economie agricule e des proprietâts feudâls.<ref name="hisVen" /> == I Manin e la fin dal domini venit == === Vile Manin di Passarian === [[File:Codroipo01.jpg|thumb|Vile Manin a [[Passarian]], residenze de famee Manin. Fotografie dal 2004 di Giovanni Sighele.|283x283px]] Tra il Cinccent e il Sietcent la famee Manin e svilupà a [[Passarian]] un grant complès monumentâl, cognossût come ''Vile Manin''. La costruzion e lis trasformazions de vile a son leadis ae posizion economiche e politiche de famee, che e devente une des plui influentis de Republiche di Vignesie. Il complès al cjape une forme monumentâl cun il palaç principâl, lis barchessis e i spazis vierts. La vile e je leade ancje a Lodovico Manin, elet doge di Vignesie tal 1789 e ultin doge de Serenissime.<ref name="hisVile">Vile Manin, ''[https://www.villamanin.it/storia/ Storia]'', sezions dedicadis ae famee Manin e al complès monumentâl.</ref> === Napoleon e il tratât di Cjampfuarmit === [[File:Traité de Campo-Formio 12 sur 12 - Archives Nationales - AE-III-50bis.jpg|thumb|upright=0.7|La ultime pagjine dal tratât di Cjampfuarmit, dai 17 di Otubar dal 1797, conservade tai Archives nationales de France.]] Tal 1797 il teritori di Codroip al ven coinvolzût inte vuere tra lis trupis francesis di [[Napoleon Bonaparte]] e l'esercit austriac. Ai 27 di Avost dal 1797 Napoleon al rive a Vile Manin, dulà che al stabilìs la sô residence temporanie. Il soggiorni al continue fin ai 22 di Otubar dal stes an. In chest periodi une part des tratativis diplomatichis tra la France e l'Austrie si davuelç a Passarian.<ref name="hisNap">Vile Manin, ''[https://www.villamanin.it/napoleone-a-villa-manin/ Napoleone a Villa Manin]''.</ref> Ai 17 di Otubar dal 1797 al ven stipulât il [[Tratât di Cjampfuarmit]], che al stabilìs la pâs tra la France e l'Austrie e al contribuìs a ridefinî i confins politics europeans. Il tratât al sancìs, tra l'altri, il passaç di Vignesie e di altris teritoris de ex Serenissime ae sovranitât asburgjiche. Il lûc esat de firme al è stât descrit in maniere diferente des fonts storichis. La documentazion istituzionâl di Vile Manin e dal SIUSA e indiche Passarian, intant che l'Enciclopedie Taliane di Treccani dal 1930 e indiche Cjampfuarmit. Lis tratativis a son in ogni câs documentadis tra Udin e Passarian.<ref name="hisTrat">Istitût de Enciclopedie Taliane, ''[https://www.treccani.it/enciclopedia/campoformido_%28Enciclopedia-Italiana%29/ Campoformido]'', ''Enciclopedia Italiana'', 1930; Vile Manin, ''[https://www.villamanin.it/il-trattato-di-campoformio/ Il Trattato di Campoformio]''; SIUSA, ''[https://siusa-archivi.cultura.gov.it/cgi-bin/siusa/pagina.pl?Chiave=8998&RicDimF=2&RicProgetto=reg-fvg&TipoPag=prodente Comune di Campoformido]''.</ref> == Il Votcent == === Dal domini napoleonich al ream Lombart-Venit === Dopo la fin dal domini venit, il teritori di Codroip al passe traviers diferents cambiaments politics e aministratîfs. Tal 1805 il Friûl al torne sot il control napoleonich. Tal 1806 al ven istituît il Dipartiment di Passarian, cun capitâl Udin, e Codroip al devente sede di canton. Lis riformis napoleonichis a modifichin la organizazion aministrative, la proprietât fondiarie e il sisteme dai regjistris publics. Une testemoneance impuartante dal periodi e je costituide dal Archivi storic comunâl, cun seriis che a tacavin tal 1806.<ref name="stArchivio">Guarnerio Soc. Coop. (a cure di), ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/inventario_archivio_storico.pdf Comune di Codroipo. Archivio storico (1806–1969). Inventario]'', Soprintendenza archivistiche pal Friûl-Vignesie Julie, 2010, introduzion storiche, pp. 1–3.</ref> Dopo il [[Congrès di Viene]] dal 1815 Codroip al ven inserît tal [[Ream Lombart-Venit]], sot la sovranitât austriache. Il comun al devente cjâflûc di distret e al continue a svolzi funzions aministrativis pal teritori circondari.<ref name="hisSiusa" /> === Ferade, filandis e svilup economic === Tal cors dal Votcent la agriculture e reste la fonde de economie locâl. A fianc des ativitâts rurâls a si disvilupin lis lavorazions de sede e altris iniziativis produtivis. Tra lis struturis manifaturiris e à une impuartance particolâr la filande Frova. La presince di filandis e di stabiliments pe lavorazion de sede e testemonee il passaç progressîf di une economie esclusivementri agricule a une economie cun ativitâts manifaturiris.<ref name="stArchivio" /><ref name="hisFilande">ERPAC, ''[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/archeologia-industriale/?s_id=765236 Filanda Frova]'', schede di archeologjie industriâl.</ref> Ai 21 di Lui dal 1860 al ven viert al esercizi il trat ferroviari tra Cjasarse e Udin. Codroip al devente une des stazions dal gnûf colegament ferroviari, che al favorìs il moviment des personis e des marcjanzîs.<ref name="hisFerade">Romano Vecchiet, ''Treni d'archivio. Capitoli di storia delle ferrovie in Friuli'', Forum, Udin, 2014, in particolâr il cjapitul dedicât ae ferade a Codroip.</ref> Tal 1866, in consequence de tierce vuere di indipendence taliane, Codroip al ven anetût al [[Ream di Italie]]. La gnove situazion politiche e aministrative e compagne il svilup des infrastruturis e des ativitâts economichis.<ref name="hisSiusa" /> La seconde metât dal Votcent e je ancje segnade dai moviments migratoris, che a interessin il Friûl e altris regjons de Italie: lis dificoltâts dal mont agricui e la ricercje di lavôr a contribuissin ae emigrazion di une part de popolazion. == Il disastri ferroviari di Bean (1903) == La estension de rêt ferroviarie e la incressite dai traspuarts a puartarin ancje gnûfs problemis di sigurece. Te gnot tra i 27 e i 28 di Avost dal 1903, dongje di [[Bean]], une frazion di Codroip, un tren militâr e un tren marcjanzîs a si scontrarin su la linie tra Udin e Cjasarse. Il disastri al provocà tredis muarts e numerôs ferîts. La ''Gazzetta Ufficiale del Regno d'Italia'' dai 31 di Avost dal 1903 e documente lis conseguencis dal incident e lis indagjins su lis comunicazions tra lis stazions.<ref name="stBeano1903">''[https://www.gazzettaufficiale.it/eli/gu/1903/08/31/205/sg/pdf Gazzetta Ufficiale del Regno d'Italia]'', n. 205, 31 di Avost dal 1903, sezion ''Il disastro ferroviario di Beano''.</ref> Al episodi al è stât dedicât ancje un studi storic locâl.<ref name="stBeanoLibro">Adriano D'Agostin, ''Il disastro ferroviario di Beano: 27 agosto 1903'', Azienda Grafica Zanetti, Codroipo, 2003, 38 pp.; [https://www.leggereinfriuli.it/SebinaOpac/resource/FRI00592429 schede dal catalic des bibliotechis furlanis].</ref> == La prime vuere mondiâl (1915–1918) == === Codroip inte retrovie dal front === Cu la jentrade dal [[Ream di Italie]] inte [[Prime vuere mondiâl]], ai 24 di Mai dal 1915, Codroip al deventà un pont di passaç impuartant fra la planure furlane e il [[Front talian (Prime vuere mondiâl)|front dal Isonç]]. La ferade e lis stradis che a passavin pal paîs a permetevin di traspuartâ militârs, rifurniments e materiâi viers lis zonis di combatiment. In particolâr, i ponts sul [[Tiliment]], te zone dal [[Puint de Delicie]], a jerin indispensabii pai colegaments tra lis dôs rivis dal flum.<ref name="stArchivio" /><ref name="stFolisi">Enrico Folisi, ''[https://www.techefriulane.it/biblioteca-digitale/numeri-unici/articolo/la-ritirata-di-caporetto-la-battaglia-di-codroipo La ritirata di Caporetto: la battaglia di Codroipo]'', in ''Codroip. 85n Congrès de Societât Filologjiche Furlane'', Societât Filologjiche Furlane, 2008, pp. 143–156, in particolâr pp. 143–147.</ref> La presince de vuere e rivuardà ancje i edificis civîi. A [[Passarian]], [[Vile Manin]] e fo doprade tant che ospedâl militâr; dopo la ritirade taliane dal Otubar dal 1917, il complès al ospità comants austro-ungjarics e todescs. La vicende e mostre cemût un lûc impuartant pal patrimoni storic e artistic dal teritori al fos stât coinvolzût inte organizazion militâr dal conflit.<ref name="stVillaManin">ERPAC – Vile Manin, ''[https://www.villamanin.it/dalle-guerre-mondiali-alla-rinascita-culturale/ Dalle guerre mondiali alla rinascita culturale]'', storie dal complès tal Novecent.</ref> === La ritirade di Cjaurêt e la bataie di Codroip === ''Par un aprofondiment, viôt [[Bataie di Codroip]].'' [[File:Zerstörte Tagliamento Brücke bei Codroipo.6.11.17. (BildID 15609650).jpg|thumb|I rescj dal puint ferroviari sul [[Tiliment]], fat saltâ dal esercit talian ai 30 di Otubar dal 1917; fotografie dai 6 di Novembar.|350x350px]] La situazion e mudà di colp dopo la [[:it:Battaglia di Caporetto|bataie di Cjaurêt]], tacade ai 24 di Otubar dal 1917. La roture dal front e obleà l'esercit talian a ritirâsi viers il Tiliment e, plui indenant, il [[Piave]]. Codroip, che fin in chel moment al veve vût soredut une funzion logjistiche, si cjatà sul percors de ritirade: aes colonis di soldâts si zontarin cjareçs, materiâi e civîi in fughe. Il control dai ponts de Delicie al deventà un obietîf decisîf, sedi par permeti il ritîr des trupis talianis, sedi par favorî la avanzade austro-todescje.<ref name="stFolisi" /><ref name="stArchivio" /> Tra i 29 e i 30 di Otubar a forin combatiments tes campagnis ator di Codroip e des sôs frazions. La difese taliane e jere articolade intune linie esterne che e passave par [[Poç]], [[Guriciz]] e [[Çupicje]], e intune seconde linie plui dongje ai ponts. Enrico Folisi al ricostruìs la azion des trupis austro-todescjis che, ai 30 di Otubar, a superarin une part des posizions di difese e a rivarin fin ai colegaments sul flum. Lis trupis talianis a faserin saltâ i ponts ator des 13.30; lis primis patruliis todescjis a jentrarin a Codroip tal dopomisdì, ma i scontri a continuarin ancjemò.<ref name="stFolisi" /> Une ricostruzion divulgative dal Comun di Codroip e ripuarte ancje combatiments ai 31 di Otubar e e situe in chê zornade la ocupazion dal centri abitât. Lis fonts a descrivin moments diferents di une operazion militâr che no si esaurì intun sôl episodi: la bataie, la distruzion dai ponts e la ocupazion de localitât a van duncje consideradis tal contest des zornadis dai 30 e 31 di Otubar dal 1917.<ref name="stCaporettoComun">Comun di Codroip, ''[https://comune.codroipo.ud.it/it/novita-224004/avvisi-224007/i-giorni-di-caporetto-117456 I giorni di Caporetto]'', ricostruzion divulgative publicade sul sît istituzionâl.</ref><ref name="stFolisi" /> === La ocupazion e la fin de vuere === [[File:Schloss Passariano 3.11.17. (BildID 15608831).jpg|thumb|[[Vile Manin]] a [[Passarian]] ai 3 di Novembar dal 1917, dilunc de ocupazion austro-ungjariche.|350x350px]] Dopo i combatiments dal Otubar dal 1917, Codroip al restà sot ocupazion austro-ungjariche par cirche un an. La popolazion che e jere restade e scugnì frontâ la disorganizazion des ativitâts economichis, lis requisizions e lis consecuencis materiâls de ritirade. La pierdite di risorsis e il spostament di une part dai abitants a renderin dificil ancje il ritorni ae normalitât dopo la fin dal conflit.<ref name="stArchivio" /><ref name="stCaporettoComun" /> La situazion militâr e si ribaltà cu la ofensîve aleade de [[:it:Battaglia di Vittorio Veneto|bataie di Vittorio Veneto]], tal Otubar e Novembar dal 1918. Ai 3 di Novembar, unitâts dal 332º regjiment di fanterie statunitense a rivarin sul Tiliment e a cjatavin ancjemò resistence austro-ungjariche dongje dai ponts de Delicie. La matine dai 4 di Novembar il secont batalion dal regjiment al passà il flum, al superà lis posizions aversariis e al ocupà Codroip, prime che al jentràs in vore, aes 15, l'[[:it:Armistizio di Villa Giusti|armistizi fra Italie e Austrie-Ongjarie]].<ref name="stUSArmy">American Battle Monuments Commission, ''[https://www.abmc.gov/wordpress-uploads/Section8.pdf American Armies and Battlefields in Europe]'', sezion ''American Operations in Italy and Northern Russia'', pp. 430–431.</ref><ref name="stUSArmy2">U.S. Army Center of Military History, ''[https://history.army.mil/portals/143/Images/Publications/catalog/77-6.pdf Supporting Allied Offensives: 8 August–11 November 1918]'', ''U.S. Army Campaigns of World War I''.</ref> Cun la fin de ocupazion e des operazions militârs, il teritori al dovè passâ de emergjence de vuere ae ricostruzion. Lis distruzions, lis dificoltâts economichis e il rientri dai ex combatents a forin la fonde des tensions sociâls e politichis dal prin dopovuere.<ref name="stArchivio" /><ref name="stTirelli">Roberto Tirelli, ''[https://www.techefriulane.it/biblioteca-digitale/numeri-unici/articolo/e-la-virtu-prese-larmi-la-resistenza-a-codroipo-1943-45 E la virtù prese l'armi. La resistenza a Codroipo (1943–45)]'', in ''Codroip. 85n Congrès de Societât Filologjiche Furlane'', Societât Filologjiche Furlane, 2008, pp. 157–168.</ref> == Dal prin dopovuere al fassisim (1918–1940) == [[File:Ponte della Delizia - 1920 - costruzione ponte stradale calcestruzzo.png|thumb|I lavôrs di costruzion dal puint stradâl de Delicie in ciment armât, tal 1920.|400x400px]] === La crisi sociâl e la afermazion dal fassisim === La fin de vuere no puartà subit une riprese economiche. Lis ativitâts agrariis e produtivis a vevin patît la ocupazion e il passaç dai esercits; intant che i ex combatents a tornavin a cjase, e cresseve la domande di lavôr e di mudaments tes condizions di vite. Te campagne, i contrascj tra proprietaris, colons, mieçadôrs e lavoradôrs a si zontavin aes dificoltâts dal rest de popolazion. Ancje la emigrazion e tornà a rapresentâ une pussibilitât par cui che nol cjatave risorsis suficientis tal teritori.<ref name="stTirelli" /><ref name="stArchivio" /> In chest contest a si riorganizarin lis fuarcis politichis. Accant ai socialiscj, presints za prime de vuere, a rivarin i popolârs dal [[Partît Popolâr Talian]] e, tai agns seguitîfs, i comuniscj. Tal stes timp al cressè il moviment fassist, leât ancje a setôrs dal ex combatentisim e dai proprietaris agraris. Lis tensions no restarin dome sul plan politic: tal 1921 une manifestazion des organizazions contadinis catolichis, cognossudis come ''leghis blancjis'', a Passarian e fo assaltade di un grup di ex combatents. L'episodi al è documentât te ricostruzion di Roberto Tirelli e al fâs part dal clime di violencis e intimidazions che al compagnà la afermazion dal fassisim.<ref name="stTirelli" /> === La aministrazion podestarîl e il teritori comunâl === Cu la instaurazion dal [[:it:Fascismo|regjim fassist]], la autonomie des aministrazions locâls e fo limitade de riforme podestarîl, che e sostituì i sindics e i conseis comunâi elezûts cun autoritâts nomenadis. A Codroip il cont Gian Lauro Mainardi al fo nomenât podestât ai 22 di Març dal 1927 e al restà ae guide dal Comun, cun mandâts rinovâts, fin ai prins mês dal 1944.<ref name="stGasti">Stefano Gasti e Valerio Rainero, ''[https://www.storiastoriepn.it/podesta-fascista-a-codroipo-il-conte-mainardi-protagonista-del-ventennio/ Podestà fascista a Codroipo: il conte Mainardi protagonista del ventennio]'', ''Storia Storie Pordenone'', 8 di Avost dal 2026; ricercje fondade ancje sui documents dal Archivi di Stât di Udin, font ''Prefettura'', buste 77.</ref> Une trasformazion impuartante e rivuardà i confins aministratîfs: tal 1928 i comuns di [[Rivolt]] e di [[Cjamin di Codroip]] a forin incorporâts tal comun di Codroip. La estension dal teritori e compuartà une riorganizazion dai servizis e des struturis comunâls. Cjamin al tornarà a jessi un comun autonom tal 1947.<ref name="stGasti" /><ref name="stArchivio" /> Lis ricercjis di Gasti e Rainero, fondadis ancje su documents prefetizis, a palesin che la aministrazion Mainardi e fo segnade di contrascj cun components dal Partît Nazionâl Fassist locâl. Tai prins agns Trente, esponûts e polemichis a meterin in discussion il so operât; chestis divisions a rivuardavin dut câs dirigjents che a operavin dentri dal sisteme fassist e no si puedin interpretâ, di bessolis, come une oposizion al regjim.<ref name="stGasti" /> === Lavôrs publics, architeture e economie === La aministrazion podestarîl e promovè lavôrs publics e iniziativis tal cjamp de istruzion, de assistence e dai servizis. Une part di chescj intervints e jere però colegade aes organizazions dal regjim e ae sô politiche educative. L'esempli plui visibil al fo la ''Casa del Balilla'', progjetade dal architet Ermes Midena tal 1933 e completade tal 1935, destinade aes ativitâts de zoventût fassiste. Dopo la vuere l'edifici al fo doprât come ''Cinema Verdi'' e, a partî de fin dai agns Otante, recuperât par funzions teatrâls e culturâls.<ref name="stGasti" /><ref name="stTeatri">Ente Regjonâl Teatrâl dal Friûl-Vignesie Julie, ''[https://ertfvg.it/teatri/codroipo/ Codroipo – Storia del teatro comunale]'', ricostruzion de Casa del Balilla e de sô trasformazion in cine-teatri.</ref> Sul plan economic, la agriculture e restà une des ativitâts principâls dal Codroipês. Tai agns Vint e Trente dal Novecent si slargjà la coltivazion dal tabac; tal 1938 al fo realizât un stabiliment cooperatîf pe racuelte, la secjadure e la lavorazion des fueis, cun oportunitâts di lavôr stagjonâl, ancje feminîl. Lis ativitâts artesanâls e manifaturiris a completavin une economie che e restave leade in maniere fuarte ae campagne.<ref name="stArchivio" /><ref name="stGasti" /> La jentrade de Italie intune gnove vuere, ai 10 di Jugn dal 1940, e tornà a meti in prin plan la posizion strategjiche di Codroip sui colegaments dal Tiliment e de ferade.<ref name="stArchivio" /> == La seconde vuere mondiâl (1940–1945) == === De vuere ae ocupazion todescje === Tai prins agns de [[Seconde vuere mondiâl]] Codroip al risintì de mobilitazion e des restrizions dal periodi belic. La svolte e rivà dopo l'[[:it:Armistizio di Cassibile|armistizi dai 8 di Setembar dal 1943]], cuant che lis trupis todescjis a cjaparin il control des infrastruturis militârs e dai colegaments strategjics. Tal Otubar il Friûl al fo inserît inte ''[[:it:Zona d'operazioni del Litorale adriatico|Operationszone Adriatisches Küstenland]]'' (OZAK), une zone sot aministrazion todescje.<ref name="stTirelli" /><ref name="stGasti" /> La ferade, lis stradis e i ponts sul Tiliment a tornarin a vê une funzion logjistiche centrâl, cheste volte pai ocupants. Il teritori al ospitave ancje la fabbriche di munizions Mangiarotti. La presince militâr, lis requisizions e i controi a condizionarin la vite dai abitants, intant che i colegaments a diventavin obietîfs des operazions aeris aleadis.<ref name="stTirelli" /><ref name="stGasti" /> A Passarian, tra il 1940 e il 1943, Vile Manin e fo doprade de Soprintendenze come lûc di protezion par oparis di art dal Friûl e de Istrie. In seguit il complès al fo ocupât des trupis todescjis e, ae fin dal conflit, di chês aleadis.<ref name="stVillaManin" /> === La Resistencje e la organizazion clandestine === La ocupazion favorì la nassite di rêts antifassistis clandestinis. A partî dal Autun dal 1943 a si formarin grups impegnâts inte assistence ai ricercjâts, inte racuelte di informazions e inte oposizion armade. Tal Fevrâr dal 1944 al deventà operatîf un [[:it:Comitato di Liberazione Nazionale|Comitât di Liberazion Nazionâl]] locâl (CLN), cu la partecipazion des diferentis fuarcis antifassistis. Tal Codroipês a operavin formazions leadis aes brigadis ''Garibaldi'', a ''Justizie e Libertât'' e, plui tart, aes formazions ''Osoppo''.<ref name="stTirelli" /><ref name="stGasti" /> La conformazion di planure dal teritori e rendeve dificile une vuere partigjane basade su basis stabilis e platadis. Une part impuartante des ativitâts e rivuardave par chest il sabotament des liniis ferroviariis e telefonichis, il traspuart di informazions e i colegaments jenfri i grups clandestins. Tirelli al documente ancje il recuperi di esplosîfs de fabbriche Mangiarotti e il lavôr des stafetis, dispès zovinis feminis, che a mantegnivin lis comunicazions ancje in condizions pericolosis.<ref name="stTirelli" /> Lis diviersis formazions a condividevin l'obietîf di liberâ il teritori de ocupazion, ma a vevin orientaments politics diferents. Lis relazions tra garibaldins e osovans a forin compagnadis di discussions su la organizazion dai comants e su lis modalitâts di azion. Chescj contrascj locâi si inserivin tal contest plui larc des tensions de [[:it:Resistenza italiana|Resistence taliane]] in Friûl, cence anulâ lis iniziativis comunis contro i presidi todescs.<ref name="stTirelli" /> La ativitât clandestine e comprendeve ancje la stampe. A Codroip al vignive preparât ''Il Risveglio'', gjornâl de division partigjane ''Garibaldi Sergio e Battisti'', derivade de brigate ''Calligaris''. Un numar datât ai 10 di Avrîl dal 1945 al è conservât dal Istitût Furlan pe Storie dal Moviment di Liberazion. Tra lis personis coinvolzudis inte redazion a jerin il scritôr [[Elio Bartolini]] e Rino Domenicali, cognossût cul non di bataie ''Alessio''.<ref name="stRisveglio">''[https://www.stampaclandestina.it/?page_id=116&ricerca=657 Il Risveglio]'', repertori ''Stampa clandestina'', schede de testade e dal numar dai 10 di Avrîl dal 1945, esemplâr conservât dal Istitût Furlan pe Storie dal Moviment di Liberazion.</ref><ref name="stTirelli" /> === I bombardaments e la esplosion dai 12 di Otubar dal 1944 === La impuartance strategjiche des comunicazions e esponè Codroip a une lungje serie di incursions aeris. Daûr de introduzion al inventari dal Archivi storic comunâl, lis azions aeris che a vevin come obietîf il puint sul Tiliment a forin 101. Tal bilan finâl dai dams, la stesse font e ripuarte che al risultave distrut il 40% dai ''vans privâts'' e il 88% dai ''vans publics'': lis percentuâls a si riferissin aes unitâts internis dai edificis, no al numar dai fabbricâts.<ref name="stArchivio" /> Ai 12 di Otubar dal 1944, une incursion aleade e colpì un convui ferroviari todesc cjariât di materiâl esplosîf, ferm te stazion di Codroip. La esplosion dai vagons e causà incendis, crolaments e dams estindûts al centri abitât. Lis ricostruzions publicadis no son concordis sul numar dai vagons saltâts par aiar; il fat documentât al è la distruzion dal convui e lis consecuencis pesantis par la citât.<ref name="stGasti" /><ref name="stScoppi">Viviana Zamarian, ''[https://www.messaggeroveneto.it/cronaca/80-anni-fa-lo-scoppio-dei-5-vagoni-che-devasto-la-citta-codroipo-si-ferma-e-ricorda-o1bh39yn 80 anni fa lo scoppio dei 5 vagoni che devastò la città: Codroipo si ferma e ricorda]'', ''Messaggero Veneto'', 11 di Otubar dal 2024.</ref> Tra lis vitimis de esplosion a son documentâts Franca Silvestri e Gino Turloni, muart il dì dopo par lis feridis ripuartadis. Il domo di Sante Marie Maiôr al patì dams grâfs pe esplosion e pai bombardaments seguitîfs, in particolâr chel dal Fevrâr dal 1945. Lis incursions a danegjarin cjasis, edificis publics e ativitâts produtivis, aumentant il numar des personis che a lassavin il centri par cirî ricovâr tes frazions o tai paîs dongje.<ref name="stGasti" /><ref name="stScoppi" /> La vuere e lassà conseguencis ancje sul patrimoni documentari. Un rapuart comunâl dal Avost dal 1945 al descrîf il disordin, il deteriorament e la pierdite di documents provocâts dai spostaments dal archivi e dai crolaments dai edificis; il rapuart al cite in maniere esplicite la esplosion dal 12 di Otubar dal 1944. Lis lacunis dal archivi storic, dut câs, no dipendin dome de vuere: l'inventari al documente ancje operazions di scart di cjartis aministrativis fatis tal prin dopovuere, in particolâr tal 1946. La distinzion e je impuartante par no atribuî ducj i documents mancjants ai bombardaments.<ref name="stArchivio" /> === La insurezion e la Liberazion dal 1945 === Te vierte dal 1945 la avanzade aleade in Italie e la mobilitazion des formazions partigjanis a puartarin il conflit viers la sô conclusion. Fra i 25 e i 26 di Avrîl a si svilupà ancje tal Codroipês la fase de insurezion, ma la ritirade todescje e la pussibilitât di rapresaiis a rindevin ancjemò pericolosis lis azions armadis. Ai 27 di Avrîl un atac di zovins garibaldins contro militârs todescs tal centri di Codroip al finì cuntun scontri che al causà muarts e ferîts tra partigjans e civîi.<ref name="stTirelli" /> Ai 29 di Avrîl, daûr de ricostruzion di Tirelli, une azion conzonte di garibaldins e osovans e otenè la rese dal presidi todesc al Puint de Delicie. I combatiments e i moviments des trupis in ritirade no si fermarin però subit. La zornade decisive pe citât e fo chê dai '''1 di Mai dal 1945''': la matine lis ultimis unitâts di ocupazion a bandonarin Codroip, lis formazions partigjanis a jentrarin tal centri e, tal dopomisdì, a rivarin lis autoblindis britanichis dopo il passaç dal Tiliment.<ref name="stTirelli" /> La Liberazion e sierà la fase de ocupazion militâr e e vierzè chê de ricostruzion materiali e istituzionâl. La riprese, però, e domandave di afrontâ lis distruzions, lis pierditis umanis e lis divisions politichis che i agns di vuere a vevin lassât tal teritori.<ref name="stTirelli" /><ref name="stArchivio" /> == Il secont dopovuere e la ete contemporanie (dal 1945) == === Il ritorni de aministrazion civîl === Dopo la Liberazion al tacà il passaç des autoritâts fassistis e di ocupazion a une gnove aministrazion comunâl. Ai 1 di Mai dal 1945 il [[:it:Comitato di Liberazione Nazionale|Comitât di Liberazion Nazionâl]] al nomenà sindic il partigjan e sindacalist Vincenzo Prampero, impegnât za di agns te ativitât antifassiste. Il so incaric al fo però curt: il governadôr militâr american lu destituì e la guide dal Comun e fo afidade a une gnove aministrazion. L'episodi al mostre lis dificoltâts dal passaç de Liberazion ae ricostituzion di un ordinament democratic locâl.<ref name="stPrampero">Associazion Nazionâl Partigjans di Italie (ANPI), ''[https://www.anpi.it/biografia/vincenzo-prampero Vincenzo Prampero]'', schede biografiche.</ref><ref name="stGasti" /> Tal 1946 il [[:it:Referendum istituzionale in Italia del 1946|referendum su la forme dal Stât]] e lis elezions comunâls a segnarin la riprese de partecipazion politiche. Lis elezions politichis dal 1948 a si svolzerin ancje a Codroip intun clime di contraponizions vivis, che a risintivin des diferents orientaments maturâts dilunc de Resistencje e dal prin dopovuere. Intant il Comun al veve di frontâ il recuperi dai servizis e des infrastruturis.<ref name="stTirelli" /> === La ricostruzion e i mudaments economics === Lis prioritâts dai prins agns di pâs a jerin la riparazion des cjasis, dai edificis publics, des stradis e dai colegaments ferroviaris. I dams de vuere a vevin comprometût ancje lis ativitâts economichis; par tancj abitants, in particolâr in agriculture e tra i lavoradôrs dipendents, la riprese e fo lente. La emigrazion, za presinte dopo la prime vuere mondiâl, e tornà a jessi une des rispuestis aes dificoltâts dal periodi.<ref name="stTirelli" /><ref name="stArchivio" /> Tai decenis sucessîfs Codroip al partecipà al procès di modernizazion che al rivuardà il Friûl, cul svilup dai servizis e des ativitâts produtivis. Il passaç di une economie prevalentementri rurâl a un sisteme plui diversificât al modificà in maniere graduâl lis ocupazions, la vite sociâl e la funzion dal capolûc pal teritori dal Friûl di Mieç.<ref name="stArchivio" /> === Il taramot dal 1976 === Il [[taramot dal Friûl dal 1976]] al rivuardà ancje Codroip, ben che i dams plui grâfs dal event a fossin concentrâts in altris zonis de regjon. Daûr dal catalog macrosismic dal INGV, la scosse dai 6 di Mai e causà dams significatîfs in cualchi cjase plui vierte e dams plui lizêrs tai altris edificis. E colà ancje la part superiôr de ciminere di une vierie fabriche tessile. Il studi gjeologjic dal ISPRA al indiche par Codroip efiets macrosismics di grât VI–VII de scjale Mercalli-Cancani-Sieberg.<ref name="stTerremotoCFTI">INGV, ''[https://storing.ingv.it/cfti/cfti4/quakes/38902.html Catalogo dei Forti Terremoti in Italia]'', schede dal taramot dai 6 di Mai dal 1976, localitât ''Codroipo'', cun citazion di Ambraseys, ''The Gemona di Friuli Earthquake of 6 May 1976''.</ref><ref name="stTerremotoIspra">ISPRA, ''[https://www.isprambiente.gov.it/Media/carg/note_illustrative/86_SanVitoTagliamento.pdf Note illustrative della Carta Geologica d'Italia, Foglio 086 – San Vito al Tagliamento]'', p. 137, efiets dal taramot dal 1976 a Codroipo.</ref> === Vile Manin, Rivolt e lis istituzions culturâls === [[File:Frecce Tricolori.jpg|thumb|Lis [[Frecce Tricolori]] intune esibizion ae base aeronautiche di [[Rivolt]], tal Setembar dal 2000.]] Une des trasformazions plui significativis dal secont Novecent e rivuardà Vile Manin. Tal 1961 al tacà il procès di recuperi public dal complès e tal 1969 la proprietât e passà ae Regjon Autonome Friûl-Vignesie Julie. Tal 1971 la vile e fo vierte al public cun une mostre dedicade a [[Giambattista Tiepolo]], tacant la sô gnove funzion di centri espositîf e culturâl.<ref name="stVillaManin" /> Intant, la base aeronautiche di Rivolt e cjapà une rilevance nazionâl. Ai 1 di Març dal 1961 e fo costituide la [[Patrulie Acrobatiche Nazionâl]], cognossude come ''Frecce Tricolori''; ai 1 di Lui dal stes an il repart al cjapà la denominazion di 313º Grup di Adestrament Acrobatic. La presince de patrulie e devente une des carateristichis plui ricognossibilis dal teritori codroipês.<ref name="stPAN">Aeronautica Militare, ''[https://www.aeronautica.difesa.it/home/noi-siamo-l-am/personale-e-mezzi/pattuglia-acrobatica-nazionale/ Pattuglia Acrobatica Nazionale]'', storie e costituzion dal repart.</ref> Ancje il recuperi dai edificis publics al contribuì ae vite culturâl dal capolûc. La vecje Casa del Balilla, dopo l'ûs come Cinema Verdi e il recuperi de fin dai agns Otante, e fo trasformade intun cine-teatri. Tal 2007 la struture e fo dedicade a Nicola Benois e Disma De Cecco e e cjapà il non di ''Teatri Benois De Cecco''.<ref name="stTeatri" /> Tal 2003 al fo viert il [[Museu archeologjic di Codroip]], tal edifici de ex preson mandamentâl, cun materiâi che a documentin la storie plui antighe dal teritori. Lis ricercjis archeologjichis a àn contribuît a slargjâ la cognossince dal insediament uman in epoche preromane e romane, integrant la documentazion scrite di epoche plui resinte.<ref name="hisMuseu" /> == Notis == <references /> == Bibliografie == * Adriano D'Agostin, ''Il disastro ferroviario di Beano: 27 agosto 1903'', Azienda Grafica Zanetti, Codroipo, 2003. * Enrico Folisi, ''La ritirata di Caporetto: la battaglia di Codroipo'', in ''Codroip. 85n Congrès de Societât Filologjiche Furlane'', Societât Filologjiche Furlane, 2008, pp. 143–156. * Guarnerio Soc. Coop. (a cure di), ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/media/files/030027/attachment/inventario_archivio_storico.pdf Comune di Codroipo. Archivio storico (1806–1969). Inventario]'', Soprintendenza archivistiche pal Friûl-Vignesie Julie, 2010. * Giovanni Tasca, Cristiano Putzolu e David Vicenzutto (a cure di), ''Un castelliere nel Medio Friuli. Gradiscje di Codroipo, 2004–2014'', Istituto Regionale per il Patrimonio Culturale del Friuli Venezia Giulia, 2015, ISBN 979-12-200-0103-8. * Roberto Tirelli, ''E la virtù prese l'armi. La resistenza a Codroipo (1943–45)'', in ''Codroip. 85n Congrès de Societât Filologjiche Furlane'', Societât Filologjiche Furlane, 2008, pp. 157–168. * Romano Vecchiet, ''Treni d'archivio. Capitoli di storia delle ferrovie in Friuli'', Forum, Udin, 2014. * ''[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/turismo-42117/storia-della-citta-dalla-preistoria-ai-giorni-nostri-81004/la-preistoria-e-leta-romana-81005 Storia della città dalla preistoria ai giorni nostri]'', Comun di Codroip, ricostruzion storiche publicade sul sît istituzionâl. == Cjale ancje == * [[Codroip]] * [[Passarian]] * [[Tiliment]] * [[Rivolt]] * [[Bean]] [[Categorie:Codroip]] pi66v4p6vgqbfigacwlshaqvn3ygm2u 0 15749 189976 2026-10-14T16:26:02Z FranciPHD 17343 Creade la pagjine 189976 wikitext text/x-wiki [[File:Codroipo, parrocchiale dell'assunta, esterno.jpg|thumb|upright=1.15|La glesie di Sante Marie Maiôr e il so cjampanili.]] La '''glesie di Sante Marie Maiôr''', cognossude ancje tant che '''Domo di Codroip''' o '''glesie de Assunte''', e je la glesie parochiâl e arcipretâl di [[Codroip]], tal [[Friûl]]. E fâs part de [[Arcidiocesi di Udin]] e e je un dai principâi edificis religjôs dal [[Medi Friûl]]. Il titul storic di ''Sante Marie Maiôr'' si lee ae devozion mariane de antighe [[plêf]] di Codroip; la glesie atuâl e fo consacrade ae [[Assunzion di Marie]] tal 1752.<ref name="parochie">[https://www.cpcodroipo.it/codroipo/BreveStoriaChiesaSMariaMaggioreCodroipo.php «Breve storia della chiesa di S. Maria Maggiore di Codroipo»], ''Collaborazione Pastorale di Codroipo''.</ref> L'edifici atuâl al fo costruît tal [[XVIII secul]] sul lûc de glesie precedinte, dentri de antighe ''cortine'' dal paîs. La sô fisionomie e je il risultât de ricostruzion sietcentiste, dai lavôrs fâts tal Votcent e dai intervents sucessîfs, soredut chei daûr dai damps de [[Seconde Vuere Mondiâl]].<ref name="venuto-storie">Francesca Venuto, «Il duomo di Codroipo e le sue opere», in ''Codroip'', Societât Filologjiche Furlane, 2008, pp. 427–436 ([https://www.techefriulane.it/download.aspx?s=DTMI_RTIYIlDKL8dZZ-nA240BFDHKf-QDb1qZTnUMznFa5uPPTurO9SCN8pOIhcr0 test integrâl]).</ref> == Storie == === Lis origjins e la plêf medievâl === Lis origjins de comunitât cristiane di Codroip a son antighis. La tradizion storiche locâl e propon la presince di une prime glesie za tal [[V secul]], ma cheste datazion e reste une ipotesi: no si cognòs cun precision la epoche di fondazion dal prin edifici. La plêf e je documentade tant che une des istituzions religjosis plui antighis dal teritori e e à vût par secui une funzion centrâl pe vite religjose dai paîs dongje.<ref name="plef">[https://www.cpcodroipo.it/codroipo/BreveStoriaPieveCodroipo.php «Breve storia della Pieve di Codroipo»], ''Collaborazione Pastorale di Codroipo''.</ref><ref name="venuto-storie" /> La glesie si cjatave tal nucli de ''cortine'', il sisteme di difese medievâl che al circondave il centri religjôs e une part dal insediament. Tal [[1412]] l'edifici al fo brusât tal cors des vueris che a interessavin il [[Patriarcjât di Aquilee]]. Tal XV secul al fo ricostruît e al vignì inmaneât cun altârs e oparis di art. Ai [[28 di Mai]] dal [[1520]] al fo consacrât di gnûf dal vescul Daniele de Rubeis.<ref name="venuto-storie" /> La glesie dal Cinccent e veve une sole navade, lungje cirche 22 metris e largje 12, e e jere orientade sul as est-ovest, cul altâr maiôr viers orient. Di chê fase a vegnin, fra lis altris, il font batesimâl, une acquasantîr dal 1523 e une sculture in piere de Madone cul Frut. Tai secui de ete moderne la plêf e continuà a vê un rûl impuartant te organizazion eclesiastiche locâl; dopo il sinodi dal [[1596]] Codroip al deventà sede di un vicariât foran.<ref name="venuto-storie" /><ref name="plef" /> === La ricostruzion dal Sietcent === [[File:Codroipo, parrocchiale dell'assunta, interno.jpg|thumb|L'interni de glesie, cun la navade centrâl e il presbiteri.]] Tal [[1729]] e fo cjapade la decision di sostituî la viere glesie cuntun edifici plui grant. La prime piere de gnove costruzion e fo metude ai [[25 di Jugn]] dal [[1731]]. Il progjet e la direzion dai lavôrs a forin affidâts ai fradis '''Francesco e Pietro Andrioli''', capimastris atîfs in Friûl. Tal [[1733]] al fo consultât ancje l'architet [[Giorgio Massari]].<ref name="venuto-storie" /><ref name="comun">[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/turismo-42117/storia-della-citta-dalla-preistoria-ai-giorni-nostri-81004/napoleone-a-passariano-86304 «Napoleone a Passariano»], ''Comun di Codroip'', sezion dedicade ae glesie parochiâl.</ref> La gnove glesie e fo orientade sul as nord-sud, in maniere che la facjade principâl e cjalàs viers la place dal paîs. Une part dal edifici e fo vierte al cult za tal 1736; la consacrazion solen e rivà tal [[1752]], cul patriarcje [[Daniele Dolfin]]. Il completament dai altârs, dal paviment e des decorazions al continuà ancje tai decenis sucessîfs, cul contribût de comunitât e di diviers benefatôrs, fra chei ancje la famee [[Manin]].<ref name="parochie" /><ref name="venuto-storie" /> === Dal Votcent ai restauraments contemporanis === Tal [[XIX secul]] la glesie e fo completade cun gnûfs elements architetonics e decoratîfs. La famee Rota e finanzià i lavôrs de facjade, dal cjampanili e dal altâr dal Crist Neri. I intervents sul aspiet esterni a forin puartâts indevant soredut tra il [[1846]] e il [[1850]]. Tal [[1845]] il pitôr [[Giovanni De Min]] al veve za realizât i afrescs dal cûr.<ref name="venuto-otcent">Francesca Venuto, «Il duomo di Codroipo e le sue opere», in ''Codroip'', Societât Filologjiche Furlane, 2008, pp. 444–450 ([https://www.techefriulane.it/download.aspx?s=DTMI_RTIYIlDKL8dZZ-nA240BFDHKf-QDb1qZTnUMznFa5uPPTurO9SCN8pOIhcr0 test integrâl]).</ref> Tal [[1913]] Francesco Barazzutti e so fi Giuseppe a decorarin la volte e il cûr. Chescj afrescs a forin pierdûts par vie dai damps de vuere: ai [[12 di Otubar]] dal [[1944]] une esplosion te stazion feroviarie di Codroip e danegjà in maniere grivie la part setentrionâl de glesie; un bombardament inte gnot tra i 20 e i 21 di Fevrâr dal [[1945]] al colpì il cuviert. La ricostruzion e fo puartade indevant dopo la vuere.<ref name="venuto-novecent">Francesca Venuto, «Il duomo di Codroipo e le sue opere», in ''Codroip'', Societât Filologjiche Furlane, 2008, pp. 451–453 ([https://www.techefriulane.it/download.aspx?s=DTMI_RTIYIlDKL8dZZ-nA240BFDHKf-QDb1qZTnUMznFa5uPPTurO9SCN8pOIhcr0 test integrâl]).</ref> Tal [[1958]] il pitôr codroipês [[Renzo Tubaro]] al completà l'afresc de ''Assunzion de Vergjine'' te lunete dal presbiteri. Un restaurament impuartant, fat tal [[2013]], al à permetût di recuperâ ancje il paviment storic in piere di Istrie e marmul ros di Verone, cun lis pieris tombâls e lis sepulturis sotstants.<ref name="venuto-novecent" /><ref name="parochie" /> == Architeture == === Esterni e facjade === La facjade atuâl, di caratar [[neoclassicisim|neoclassic]], e je dividude in trê parts di cuatri lesenis poiâts sore basaments alts. Lis lesenis a tegnin sù une trabeazion e un fronton triangolâr. La sistemazion dal Votcent e à dât ae glesie l'aspiet che si viôt vuê; la composizion gjenerâl e conserve la semplicitât des formis tipiche de architeture sacre furlane dal Sietcent e dal Votcent.<ref name="comun" /><ref name="catalog">[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/architettura/?s_id=444605 «Chiesa di Santa Maria Maggiore, Codroipo»], ''Patrimoni culturâl dal Friûl-Vignesie Julie'', schede A_4131, ERPAC FVG.</ref> === Interni === L'interni al à une '''sole navade''' largje, cuviertade di une volte, cun trê capelis par bande. Lis parêts a son scandudis di lesenis di ordin corinzi che a sostegnin une cornîs continue. Il presbiteri, plui alt de navade, al ospite l'altâr maiôr e la decorazion a afresc. La disposizion dal spazi e riflet lis soluzions architetonichis difondudis tal teritori venit e furlan dopo il [[Concili di Trent]].<ref name="venuto-storie" /> === Il cjampanili e lis cjampanis === [[File:Codroipo Campanile of Santa Maria Maggiore.jpg|thumb|upright|Il cjampanili de glesie.]] La costruzion dal cjampanili separât de glesie e scomençà tal [[1608]] e e fo puartade a une prime conclusion tal [[1630]]. Tra il 1846 e il 1850 la tor e fo alçade e completade cu la cele cjampanarie e la alte ponte piramidâl. Il cjampanili al è un dai elements plui ricognossibii dal paisaç urbàn di Codroip.<ref name="camp-storie">[https://www.cpcodroipo.it/codroipo/insieme/bp-Insieme-200802.pdf «Il campanile di Codroipo»], ''Insieme'', boletin de parochie di Sante Marie Maiôr, 2008.</ref><ref name="camp-catalog">[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/architettura/?s_id=444478 «Campanile della chiesa di Santa Maria Maggiore, Codroipo»], ''Patrimoni culturâl dal Friûl-Vignesie Julie'', schede A_4000, ERPAC FVG.</ref> Il complès cjampanari al cjape dentri '''sîs cjampanis''' organizadis in doi concerts di trê, plui un cjampanel, par un totâl di siet bronçs. Lis cjampanis dal concert a son intonadis te scjale di si bemol maior e a doprin il sisteme di sunade ''a slanç furlan''. Dopo lis requisizions de [[Prime Vuere Mondiâl]], il concert al fo rifat tal [[1921]] di Francesco Broili di Udin; altris modificazions a forin fatis tal [[1966]] de Fonderie De Poli di Vittorio Veneto.<ref name="cjampanis">[https://www.cpcodroipo.it/codroipo/docs/Codroipo%20-%20Studio%20su%20campanile%20e%20campanile%20del%20Duomo%20di%20Santa%20Maria%20Maggiore.pdf ''Codroipo – Santa Maria Maggiore. Studio sul campanile e sulle campane''], ricercje tecniche ospitade tal sît de Collaborazion Pastorâl di Codroip, pp. 1–2.</ref> == Oparis di art == === Altârs e sculturis === L''''altâr maiôr''' in marmui policroms al fo realizât a plui ripresis te seconde metât dal Sietcent, cul sostegn de famee Manin. Il tabernacul al fo disegnât di Luca Andrioli e eseguît tal [[1765]] di Francesco Zuliani. Ai doi lâts si cjatin lis statuis di '''[[Sant Pieri]]''' e '''[[Sant Leonard]]''', oparis dal scultôr vicentin [[Angelo Marinali]], compradis a [[Vignesie]] tal [[1821]]. La seconde statue e jere stade identificade in passât, in maniere sbaliade, cun sant Filip Benizi.<ref name="venuto-art">Francesca Venuto, «Il duomo di Codroipo e le sue opere», in ''Codroip'', Societât Filologjiche Furlane, 2008, pp. 437–444 ([https://www.techefriulane.it/download.aspx?s=DTMI_RTIYIlDKL8dZZ-nA240BFDHKf-QDb1qZTnUMznFa5uPPTurO9SCN8pOIhcr0 test integrâl]).</ref> Fra i altârs laterâi a son di ricuardâ chel de '''Madone dal Rosari''', completât tal [[1763]] di Giovanni Battista Bettini, su di un dissen che la tradizion e attribuìs a Giorgio Massari, e chel di '''Sant Antoni Abât''', completât tal [[1758]] di Pietro Baldi di Puart. L'altâr di Sant Antoni al conserve une tele dal 1850 di Francesco Lodi. Altris altârs a son dedicâts a Sant Zuan Batiste e a Sant Antoni di Padue.<ref name="venuto-art" /> === Pitturis e oparis dal Cinccent al Novecent === [[File:Pietro politio, madonna del battuti, 1550.jpg|thumb|upright|La ''Madone dai Batûts'' di Pietro Politio (cirche 1550).]] Une des oparis plui antighis e significativis de glesie e je la '''''Madone dai Batûts''''', pale realizade tor dal [[1550]] di '''Pietro Politio''', dissepul di [[Pomponio Amalteo]]. La piture e mostre la Vergjine de Misericordie che e ten sot dal so mant i confradis e lis confradis de fraterne dai Batûts, antighe istituzion assistenziâl dal paîs.<ref name="venuto-art" /> [[File:Gaspare diziani, ss. giovanni evangelista, pietro e battista, 1765.jpg|thumb|upright|La pale di [[Gaspare Diziani]], realizade tor dal 1765.]] Fra lis altris oparis conservadis a son: * la pale dai sants Zuan Vanzeliste, Pieri e Zuan Batiste, cun sant Josef in alt, atribuide a '''[[Gaspare Diziani]]''' e datade tor dal 1765; * il grup scultori in len dal '''Crist in pietât sostignût di doi agnui''', de fin dal XV secul; * lis pitturis dal presbiteri realizadis tal 1845 di '''[[Giovanni De Min]]''', cun la ''Orazion tal ort'' e la ''Resurezion''; * il dipint di '''Sant Francesc di Assisi''' di '''[[Michelangelo Grigoletti]]''' (1838); * l'afresc de '''''Assunzion di Marie''''' di '''[[Renzo Tubaro]]''' (1958), te lunete dal presbiteri.<ref name="venuto-art" /><ref name="venuto-otcent" /><ref name="venuto-novecent" /> === Il Crist Neri === [[File:Artista nordico, crocifisso ligneo del 1450 ca. donato da eugenio di beauharnais 01.jpg|thumb|upright|Il ''Crist Neri'', crucifìs in len provenient di Vignesie.]] Il '''Crist Neri''' al è un crucifìs in len piturât di scûr, datât tor de metât dal [[XV secul]], che al jere conservât in origjin te sede de confraternite veneziane di Sante Marie e Sant Jeroni, cognossude tant che ''Scuola dei Picai'', leade ae assistence religjose dai condanâts a muart. Dopo la sopression des confraternitis in ete napoleoniche, il vicere [[Eugenio di Beauharnais]] al autorizà il trasferiment de opare: il crucifìs al rivà a Codroip ai [[1 di Dicembar]] dal [[1808]] e al fo esponût ae venerazion dai fedêi tal 1809.<ref name="venuto-crist">Francesca Venuto, «Il duomo di Codroipo e le sue opere», in ''Codroip'', Societât Filologjiche Furlane, 2008, pp. 442–444 ([https://www.techefriulane.it/download.aspx?s=DTMI_RTIYIlDKL8dZZ-nA240BFDHKf-QDb1qZTnUMznFa5uPPTurO9SCN8pOIhcr0 test integrâl]).</ref> La sculture e fo atribuide par tradizion a [[Alessandro Vittoria]], ma i studis storico-artistics a àn escludût cheste atribuizion: il scultôr al veve realizât altris elements in bronç dal complès originari, no il crucifìs. L'autôr dal Crist Neri nol è identificât cun sigurece. L'opare e je stade un impuartant ogjet di devozion locâl e e fo puartade in procession ancje in ocasion di epidemìis e periodis di sut.<ref name="venuto-crist" /> == Bibliografie == * Francesca Venuto, «Il duomo di Codroipo e le sue opere», in ''Codroip'', Societât Filologjiche Furlane, Codroip, 2008, pp. 427–458. [https://www.techefriulane.it/download.aspx?s=DTMI_RTIYIlDKL8dZZ-nA240BFDHKf-QDb1qZTnUMznFa5uPPTurO9SCN8pOIhcr0 Test complet in PDF]. * Vito Zoratti, ''Codroipo. Ricordi storici. Volume secondo. La storia ecclesiastica'', Udin, 1967. * Francesca Venuto, ''La chiesa di S. Maria Maggiore a Codroipo'', Deputazione di Storia Patria per il Friuli, 2008. == Notis == <references /> == Viôt ancje == * [[Codroip]] * [[Storie di Codroip]] * [[Arcidiocesi di Udin]] == Colegaments esternis == * [https://www.cpcodroipo.it/codroipo/BreveStoriaChiesaSMariaMaggioreCodroipo.php Storie de glesie], sît de Collaborazion Pastorâl di Codroip. * [https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/architettura/?s_id=444605 Schede dal edifici] tal catalic dai bens culturâi de Regjon Friûl-Vignesie Julie. * [https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Santa_Maria_Maggiore_(Codroipo) Fotografìis de glesie] su Wikimedia Commons. [[Categorie:Codroip]] <!-- Dopo la publicazion, zontâ cheste vôs al element Wikidata Q55136940. --> 5n4eaf006sptjssh3pfaslhoje41y9g 0 15750 189977 2026-10-14T16:42:09Z FranciPHD 17343 Creade la pagjine 189977 wikitext text/x-wiki '''La cortine di Codroip''' (clamade ancje '''cente di Codroip''' te catalogazion archeologjiche) e jere une [[fortificazion]] medievâl che e cjapave dentri il nucli plui antîc dal paîs di [[Codroip]], tal [[Friûl]]. E jere organizade ator de antighe [[pieve]] di Sante Marie e dal so cimitieri, tal lûc dulà che si cjate cumò la [[Glesie di Sante Marie Maiôr (Codroip)|glesie di Sante Marie Maiôr]]. Il complès al veve une funzion difensive e, tal stes timp, al costituive un dai centris de vite religjose e comunitarie dal insediament.<ref name="regjon">[https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/complesso-archeologico/?s_id=759579 «Centa di Codroipo, periodo medievale, Medioevo»], ''Patrimoni Culturâl dal Friûl-Vignesie Julie'', schede archeologjiche CA_38, Regjon Autonome Friûl-Vignesie Julie.</ref><ref name="comun">[https://www.comune.codroipo.ud.it/it/novita-224004/avvisi-224007/il-patriarcato-81007 «Il patriarcato»], ''Citât di Codroip'', sezion storiche.</ref> La cortine e je documentade cun chest non ai '''28 di Avrîl dal 1343''', cuant che il patriarcje di Aquilee [[Bertrant di San Gjenès|Bertrant]] le concedè a Federico di Savorgnan, dandii la pussibilitât di fâ oparis di fortificazion. Vuê de struture medievâl a son restadis dome pocjis olmis, massime dal fossâl; la sô presince e pues però jessi ricognossude, in maniere parziâl, inte forme dal centri storic.<ref name="regjon"/> [[File:Codroipo, santa maria maggiore.JPG|thumb|right|upright=1.15|La glesie di Sante Marie Maiôr, costruide tal lûc de antighe pieve che e jere al centri de cortine.]] == Storie == === Lis origjins e la cortine medievâl === Tes vilis dal Friûl medievâl, lis ''cortinis'' o ''centis'' a jerin spazis fortificâts, dispès disponûts tor di une glesie e dal cimitieri. A podevin jessi difindûts di fossâi, spaldis di tiere e palizzadis; in cualchi câs, plui indenant, a forin zontadis muris. Lis struturis a podevin vê une funzion di rifûç pe popolazion e pai siei bens intai moments di pericul. La forme e la composizion a cambiavin di lûc a lûc.<ref name="comun"/><ref name="regjon"/> Tal câs di Codroip, il complès si disvilupave ator de pieve e dal cimitieri, cun une part dal antîc abitât medievâl dentri dal perimetri difindût. La aministrazion comunâl e presente tant che ipotesi la pussibilitât che une prime struture difensive e fos za presinte tal [[X secul]], tal contest des incursions ongjares; cheste cronologjie, però, no je dimostrade in maniere definitive des testemoneancis archeologjichis disponibilis.<ref name="comun"/> === Il document dal 1343 e i Savorgnan === Ai 28 di Avrîl dal 1343 il patriarcje Bertrant al concedè a '''Federico di Savorgnan''' la ''cortinam de Quadrupio'', cun facoltât di fortificâle pe difese de Glesie di Aquilee. La concesion e jere ligade al control politic e militâr di une zone impuartante dal Friûl centrâl, tal contest dai conflits fra il patriarcjât e lis potestâts vicinis.<ref name="regjon"/><ref name="comun"/> Daûr de schede archeologjiche regjonâl, tal '''1348''' Federico di Savorgnan al fasè costruî un fuart dentri de cortine de glesie. Lis indagjins archeologjichis dal 1995, dut câs, no àn individuât cun sigurece i rescj dal cjistiel dal Trecent; un mûr di claps di flum cjatât a soreli jevât de pieve al podarès vê une relazion cun cheste fase, ma la atribuzion e reste ipotetiche.<ref name="regjon"/><ref name="comun"/> Ai '''15 di Mai dal 1468''' il cont Leonardo di Gurize al investì '''Domenico del Cos''' de cortine di Codroip, par lui e pai siei erêts. La notizie e mostre che il complès al continuave a vê une impuartance juridiche e patrimoniale ancje tal XV secul.<ref name="regjon"/> === La trasformazion dal centri storic === Cul passâ dai secui, la funzion difensive de cortine e vignì mancul. Lis trasformazions dal abitât a modificarin il perimetri, a colmarin une part dai fossâi e a faserin sparî lis oparis di fortificazion. La ricostruzion storiche publicade dal Comun e situe la eliminazion des struturis architetonichis residuis te seconde metât dal [[XIX secul]].<ref name="comun"/> Il centri di Codroip al manten però une organizazion urbanistiche che e permet di confrontâ il trassât des stradis e dai edificis cun lis testemoneancis cartografichis antighis. La forme dal perimetri e pues jessi ricostruide dome in maniere aprossimative: nol è un mûr medievâl conservât intîr.<ref name="regjon"/> == Struture e organizazion == === Il perimetri fortificât === La schede dal catalog archeologjic regjonâl e descrîf une difese murade di forme ''cuasi anulâr'', cuntun diametri di cirche '''180 metris'''. Cheste indicazion e je une ricostruzion gjenerâl dal complès e no une misure precise di un cercli perfet.<ref name="regjon"/> Lis ricercjis archeologjichis a àn puartât a une interpretazion plui articolade. Daûr de ricostruzion storiche dal Comun, i dâts des ricercjis archeologjichis a fasin pensâ che il fossâl al podès vê vût un trassât iregolâr, simil a un cuadrilateri cui cjantons stondâts, pluitost che une vere forme circolâr. Lis dôs descrizions, duncje, no son necessarie contradditoriis: une e indiche la forme gjenerâl dal insediament, chê altre une ipotesi sul trassât dal fossâl.<ref name="comun"/><ref name="regjon"/> === Il fossâl e lis difesis === Lis indagjins fatis a sud dal duomo a àn permetût di stimâ che il fossâl al fos larc cirche '''10 metris''' e profont cirche '''5 metris'''. La linie difensive e passave a soreli amont dal cjampanili atuâl. A cirche 20 metris dal cjampanili, daûr de ricostruzion regjonâl, si cjatave un puint jevadôr che al menave viers l'entrade de glesie antighe.<ref name="regjon"/> Il Comun al descrîf pe fase plui antighe une difese che e podarès jessi stade costituide di fossâl, spalt e palizzade; la presince di mûrs di piere e ven metude in relazion cun fasis plui tardis. No dutis chestis struturis a son stadis ricognossudis diretementri intes ricercjis archeologjichis e lis ricostruzions a àn diviers grâts di sigurece.<ref name="comun"/> === La pieve e il cimitieri === Tal centri de cortine e jere la pieve di Sante Marie, predecessore de glesie atuâl. Tor dal edifici religjôs si cjatave il cimitieri, che, daûr de ricostruzion comunâl, al restà in ûs fintremai ae epoche napoleoniche. Cheste disposizion e mostre il leam fra il spazi sacri e la organizazion dal abitât medievâl.<ref name="comun"/><ref name="parochie">[https://www.cpcodroipo.it/codroipo/BreveStoriaChiesaSMariaMaggioreCodroipo.php «Breve storia della chiesa di S. Maria Maggiore di Codroipo»], ''Collaborazion Pastorâl di Codroip''.</ref> == Ricercjis archeologjichis e testemoneancis == Lis indagjins dal '''1995''', ricuardâts de ricostruzion storiche dal Comun, a àn contribuît a ricognossi lis carateristichis dal fossâl e a tornâ a considerâ la forme originarie de fortificazion. Intant, pai rescj dal cjistiel trecentesc la interpretazion e reste incierte.<ref name="comun"/> La schede '''CA_38''' dal patrimoni culturâl regjonâl e registre il sît tant che ''cente'' medievâl. E riunìs une descrizion storiche, une bibliografie specialistiche e materiâi fotografics e cartografics. A diference di un monument conservât in alzât, la cortine di Codroip e je cognossude soredut graciis ai documents, aes ricercjis archeologjichis e ae leture dal paisaç urban atuâl.<ref name="regjon"/> == La cortine tal contest dal Friûl centrâl == La cortine di Codroip e faseve part di un sisteme plui vast di insediaments fortificâts tipics de planure furlane medievâl. Intai paîs vicins a son documentadis struturis similis, par esempli a [[Bean]], [[Rivolt]], [[Gradiscje di Sedean]] e [[Zumpicje]]. La lôr organizazion e la lôr evoluzion no jerin identichis, ma il confront al jude a capî il rûl des difesis comunitariis intal teritori.<ref name="comun"/><ref name="beano">[https://www.archeocartafvg.it/portfolio-articoli/codroipo-ud-fraz-beano-cortina-medievale/ «Codroipo, fraz. Beano. La centa»], ''Archeocarta dal Friûl-Vignesie Julie''.</ref><ref name="rivolt">[https://www.archeocartafvg.it/portfolio-articoli/codroipo-ud-fraz-rivolto-la-centa/ «Codroipo, fraz. Rivolto. La centa»], ''Archeocarta dal Friûl-Vignesie Julie''.</ref> La cortine dal centri di Codroip no va confundude cun chê di [[Bean]], che e jere une fortificazion diferente e che e conserve in part il trassât dal fossâl ator de glesie de Madone de Cortine.<ref name="beano"/> == Imagjins e documentazion storiche == Il catalog regjonâl al met a disposizion une [https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/complesso-archeologico/?s_id=759579 schede cun fotografiis aeriis, imagjins e documentazion] de ''Centa di Codroipo''. Il patrimoni fotografic dal centri storic al è documentât ancje tes [https://ilpontecodroipo.it/1016-ita-cartoline-dal-medio-friuli.html cartulinis storichis dal ''Ponte''] e tal [https://www.comune.codroipo.ud.it/it/prgc-archivio-storico-111419 archivi urbanistic dal Comun]. Chestis risorsis esternis a son colegadis par podêlis consultâ; lis lôr imagjins no son riprodusudis culì, stant che la licince di reutilizazion no je stade verificade. == Viôt ancje == * [[Codroip]] * [[Storie di Codroip]] * [[Glesie di Sante Marie Maiôr (Codroip)]] * [[Patriarcjât di Aquilee]] == Notis == <references/> == Bibliografie == * Tentori, F.; Ciuffarin, M.; Perini, E., «Appunti sulle cortine», in ''Gli insediamenti della sinistra del Tagliamento nel Medio Friuli'', Venezia, 1987. * Miotti, T., ''Castelli del Friuli. Gastaldie e giurisdizioni del Friuli centrale'', Udine, 1980, vol. II/6. * Piuzzi, F., «L'identificazione delle cente medievali del Friuli centrale», in ''La bassa'', n. 43, Latisana, 2001. * Cividini, T.; Piuzzi, F., «Cortine del Friuli medievale», in ''Sot la Nape'', n. 3, 2015. == Colegaments esternis == * [https://patrimonioculturale.regione.fvg.it/complesso-archeologico/?s_id=759579 Schede archeologjiche CA_38 — Centa di Codroipo], ''Patrimoni Culturâl FVG''. * [https://www.archeocartafvg.it/portfolio-articoli/codroipo-ud-la-centa/ «Codroipo. La centa»], ''Archeocarta FVG''. * [https://www.comune.codroipo.ud.it/it/novita-224004/avvisi-224007/il-patriarcato-81007 «Il patriarcato»], ''Comun di Codroip''. [[Categorie:Codroip]] [[Categorie:Storie dal Friûl]] [[Categorie:Fortificazions]] h0jgow4cyeqi63vaq6pvk0lq8uslr3l 0 15751 189979 2026-10-14T19:03:35Z Frico7 13659 Gnove pagjine: '''Robert Warden Lee''' ([[Hanmer]], [[14 di Dicembar]] [[1868]]-[[Londre]], [[6 di Zenâr]] [[1958]]) al fo un [[avocât]] e [[Jurisprudence|jurist]] [[Gales|galês]], professôr di [[dirit roman-olandês]] a [[Oxford]] e a [[Montréal (Canadà)|Montreal]]. Al à vivût ancje a [[Sri Lanka|Ceylon]] te sô zoventût lavorant tal servizi civîl. 189979 wikitext text/x-wiki '''Robert Warden Lee''' ([[Hanmer]], [[14 di Dicembar]] [[1868]]-[[Londre]], [[6 di Zenâr]] [[1958]]) al fo un [[avocât]] e [[Jurisprudence|jurist]] [[Gales|galês]], professôr di [[dirit roman-olandês]] a [[Oxford]] e a [[Montréal (Canadà)|Montreal]]. Al à vivût ancje a [[Sri Lanka|Ceylon]] te sô zoventût lavorant tal servizi civîl. 8lc0e97kbqe33lbc2qjgoo95rt1vvt4 0 15752 189980 2026-10-14T19:03:43Z FranciPHD 17343 Gnove pagjine: [[File:Strasse in Codroipo 2.11.17. (BildID 15608824).jpg|thumb|right|upright=1.2|Une strade di Codroip fotografade ai 2 di Novembar dal 1917, subit dopo dai combats. La fotografie e je dal Ufici stampe militâr austro-ungjaric; no documente il moment dal atac dai 30 di Otubar.]] La '''bataie di Codroip''' e je il non doprât par indicâ i combats dal '''30 di Otubar dal 1917''' ator di [[Codroip]] e dai [[Tiliment|puints sul Tiliment]] de Delizie, intal contest de ritirade... 189980 wikitext text/x-wiki [[File:Strasse in Codroipo 2.11.17. (BildID 15608824).jpg|thumb|right|upright=1.2|Une strade di Codroip fotografade ai 2 di Novembar dal 1917, subit dopo dai combats. La fotografie e je dal Ufici stampe militâr austro-ungjaric; no documente il moment dal atac dai 30 di Otubar.]] La '''bataie di Codroip''' e je il non doprât par indicâ i combats dal '''30 di Otubar dal 1917''' ator di [[Codroip]] e dai [[Tiliment|puints sul Tiliment]] de Delizie, intal contest de ritirade dal esercit talian dopo de [[Bataie di Cjaurêt|bataie di Cjaurêt]]. Lis fuarcis austro-todescjis a ciririn di cjapâ i passaçs sul flum e di fermâ lis unitâts talianis che a stavin ripiegant viers ocident. La difese e fo sostignude, fra lis altris unitâts, de '''59e Division''' taliane, comandade dal gjenerâl '''Cesare Parigi'''.<ref name="Folisi143">Enrico Folisi, «La ritirata di Caporetto: la battaglia di Codroipo», pp. 143–145, [https://www.techefriulane.it/download.aspx?s=DTMI_RTIYIlDKL8dZZ-nA_B6LQikZfMGFtHyxhD6cSRFWL-K4b-gYNT9xtRMEE1r0 test digjitâl].</ref> Tal sens plui larc, la storiografie militâr austro-ungjariche e cjape dentri chescj combats inte '''bataie di Codroip–Latisane''', comprendude fra i 28 di Otubar e il prin di Novembar dal 1917. Cheste denominazion e indiche une operazion plui grande, che e coinvolzè ancje [[Poçûl dal Friûl]], [[Morteglian]], [[Flambrû]], Madrisio e [[Latisane]]: no ducj i combats di chest setôr si davuelserin a Codroip tal stes moment.<ref name="OULK562">Österreichisches Bundesministerium für Landesverteidigung e Kriegsarchiv, ''Österreich-Ungarns letzter Krieg 1914–1918'', vol. VI, ''Das Kriegsjahr 1917'', Viene, Verlag der Militärwissenschaftlichen Mitteilungen, 1936, pp. 562–590, sezion «Die Schlacht bei Codroipo–Latisana (28. Oktober bis 1. November)», [https://www.honsi.org/svejk/docs/oulk/band6.html test digjitâl in todesc].</ref><ref name="Gaspari">Paolo Gaspari, ''La battaglia dei generali. Da Codroipo a Flambro il 30 ottobre 1917'', Udin, Gaspari, 2013, ISBN 978-88-7541-282-1; [https://www.gasparieditore.it/la-battaglia-dei-generali schede editoriâl].</ref> La distruzion dai puints de Delizie e interompè une des vie principâls di passaç de ritirade. Part des colonis talianis e fo cussì obleade a lâ plui a sud, viers i passaçs di Madrisio e Latisane; altris repartis a forin fats presonîrs. == Contest strategic == === La ritirade dopo Cjaurêt === Ai 24 di Otubar dal 1917 lis armadis austro-ungjarichis e todescjis a inviarin la offensive sul front dal [[Lusinç]]. Dopo il sfondament, il comant suprem talian al ordenà il ripliament di grandis unitâts viers il Tiliment e, plui indenant, viers il [[Plâf]]. Il control dai puints al jere essenziâl par salvâ trupe, artigliarie e materiâi: la tierce Armade e veve di ripiegâ dal setôr dal Cjars, intant che elements de seconde Armade a scugnivin ancje protezi il so flanc setentrionâl.<ref name="Rossi">Oreste Rossi, «L'ultimo ponte», [https://www.arsmilitaris.org/pubblicazioni/ultimo1.pdf test digjitâl], cun rimants aes diretivis dal Comant Suprem e ae ''Relazione ufficiale'' de vuere.</ref><ref name="OULK562" /> Il setôr di Codroip al jere un pont di estrême impuartance intes comunicazions fra [[Udin]] e la planure a ocident dal Tiliment. Intes zornadis dai 29 e 30 di Otubar lis stradis a jerin plui e plui ingolfadis di colonis militaris, cjars, artiliarie, ferîts e civîi in fughe. La confusion des unitâts in ritirade e la mancjance di comunicazions tempestivis a rinderin plui dificil organizâ une difese continue dai passaçs.<ref name="Folisi143"/><ref name="Rossi"/> === Il flum e i passaçs de Delizie === La teste di puint di Codroip e coprive il setôr a soreli jevât dal Tiliment, dulà che lis colonis talianis a vevin di rivâ prime di passâ su la rive ocidentâl. Tes operazions a son documentâts '''trê passaçs''' te zone de Delizie: il puint stradâl, il puint de ferade e un puint militâr provisori par lis colonis. Par capî i combats, al è necessari distingui chescj passaçs dal puint di Dignan e di chel di Bonzicco, situâts plui a nord.<ref name="OULK581"/><ref name="Folisi143"/> == Lis fuarcis in cjamp == === Il schierament talian === La difese de teste di puint e fo afidade in particolâr ae '''59e Division''', dal VIII Cuarp di Armade de tierce Armade. Il gjenerâl '''Cesare Parigi''' al veve il compit di tignî il setôr, intant che il gjenerâl '''Ferrero''' al coordenave la protezion dal ripliament di elements de seconde Armade. Il gjenerâl '''Agliardi''' al disponeve di repartis destinâts ae difese imediade de jentrade dai puints; secont Folisi, la colaborazion fra lis posizions di Parigi e di Agliardi e fo dificultade des comunicazions tardivis.<ref name="Folisi145">Folisi, op. cit., pp. 145–146.</ref><ref name="OULK581"/> Folisi al descrîf une linie di difese esterne che e tocjave '''Molino di Campagna–Pozzo–Goricizzo–Zompicchia''', sostignude di repartis des brigadis '''Porto Maurizio''' e '''Modena''' e di elements de brigate '''Pozzuolo'''. Une seconde linie, plui dongje dal passaç, e cjapave dentri Madonna di Loreto, Coseat, Colloretto e Tracanelle. I difensôrs a vevin preparât trinceris e ripars di fortune, ma a disponevin di risorsis e di artiliarie insuficientis rispiet ae estension dal front e al numar di militârs che a dovevin rivâ ai puints.<ref name="Folisi145"/> === Lis fuarcis austro-todescjis === Il comant de '''14e Armade''' austro-todescje al jere tignût dal gjenerâl '''Otto von Below'''. Tal setôr di Codroip la manovre e involucrà il grup di '''Friedrich von Hofacker''', cun la '''26e Division''' todescje e elements de '''200e Division'''. A sud e operave ancje il grup '''Scotti''', cun la '''5e''' e la '''117e Division''' todescje e elements austro-ungjarics. Lis lôr direttricis a tocjavin Poçûl, Morteglian, Flambrû e lis stradis che a menavin a Latisane.<ref name="OULK578">''Österreich-Ungarns letzter Krieg'', vol. VI, pp. 578–585.</ref> L'obietîf dal atac nol jere dome cjapâ Codroip, ma ancje '''intercjetâ lis fuarcis talianis prime dal passaç dal flum'''. Hofacker al proponeve di rivâ a Codroip e dopo di voltâ viers sud par sierâ lis vie di ritirade; lis diretivis dal comant de 14e Armade e lis disposizions des formazions austro-ungjarichis a produsserin però interferencis fra lis colonis in avanzade.<ref name="OULK578"/><ref name="OULK589">''Österreich-Ungarns letzter Krieg'', vol. VI, pp. 583–590.</ref> == Svilup dai combats == === 29 di Otubar: la corse viers il Tiliment === Ai 29 di Otubar lis fuarcis talianis a ciririn di mantignî vierts i passaçs, intant che il comant de 14e Armade al preparave la prosecuzion de avanzade. Secont la ricostruzion di Oreste Rossi, aes '''11:25''' il comant de seconde Armade al stabilì che elements dal setôr di diestre si metessin in code aes fuarcis de tierce Armade; plui tart il comant suprem al insistè su la necessitât di slungjâ la resistence par permeti il ripliament. Lis ricostruzions todescjis a metin in evidence che la mancjade continuitât des comunicazions e rindeve dificile stimâ in timp reâl la situazion dai reparts talians.<ref name="Rossi"/><ref name="OULK578"/> Tal stes timp, plui a nord, i combats ator di Dignan e Bonzicco a meterin in pericul altris passaçs sul flum. Al jere un front diferent di chel de Delizie: lis azions di cheste zone no van fatis coincidi automaticamentri, par date e posizion, cun chei di Codroip.<ref name="Folisi143"/> === 30 di Otubar, buinore: l'atac ae teste di puint === [[File:Mines at the Delizia Bridge (1917), by Giulio Aristide Sartorio.jpg|thumb|right|upright=1.25|''Mine al ponte Delizia'', opare su cjarte di [[Giulio Aristide Sartorio]] dal 1917. E je une testemoneance artistiche dal episodî, no une fotografie documentarie de esplosion.]] La matine dai 30 di Otubar lis avanguardis austro-todescjis a avanzarin tal setôr a nord e a orient di Codroip. Folisi al descrîf elements de 200e Division rivâts de zone di Rivis viers il bivi di Coseat, in colaborazion cun repartis de 26e Division. Elements dai cjaçadôrs (''Jäger'') e de fanterie todescje a cjatarin lis difesis talianis dongje Madonna di Loreto.<ref name="Folisi143"/><ref name="Folisi146"/> Il cjavalcament de prime linie nol sucedè cul unic atac frontâl. Secont Folisi, elements de 26e Division a sfrutarin il greto dal flum, i argins e i arbusts par rivâ sui flancs e daûr des posizions talianis tal setôr di '''Pozzo–Zompicchia'''. Lis mitragliatricis metudis su posizions elevadis a permetterin di bati lis colonis che a cirivin di rivâ ai puints. Cheste azion e je descrite te ricostruzion di Folisi ancje midiant lis memoriis todescjis di Krafft von Dellmensingen.<ref name="Folisi146"/> === 30 di Otubar, misdì e dopomisdì: i puints a saltin === [[File:Zerstörte Tagliamento Brücke bei Codroipo.6.11.17. (BildID 15609650).jpg|thumb|right|upright=1.25|I rescj dal puint de ferade sul Tiliment fotografâts ai 6 di Novembar dal 1917, dopo de demolizion fate des fuarcis talianis.]] L'avanzade todescje e rivà dongje des jentradis dai puints, dulà che lis colonis talianis a jerin ingolfadis di mieçs e materiâi. I artificîrs talians a faserin saltâ lis infrastruturis par impedî il passaç dal nemì; la dinamiche precise no je identiche tes diviersis fonts. '''Folisi''' al situe la demolizion tor lis '''13:30'''; '''Rossi''' al presente une ricostruzion che le situe tra lis '''12:00 e lis 13:00'''.<ref name="Folisi147">Folisi, op. cit., p. 147.</ref><ref name="Rossi"/> La storie militâr uficiâl austro-ungjariche e fâs une distinzion sostanziâl: '''il puint stradâl al jere za distrut''' cuant che a rivarin lis avanguardis, intant che '''il puint de ferade e il puint provisori''' a forin fâts saltâ tal moment de lôr avanzade. No si pues duncje attribuî cun sigurece un unic orari a ducj i trê passaçs.<ref name="OULK581"/> La demolizion e impedì ai atacants di traviersâ subit il Tiliment, ma e sierà ancje une vie fondamentâl pai reparts talians che no jerin ancjemò rivâts sul ôr orientâl dal flum. La storie austro-ungjariche e riferìs che une part des colonis e scugnì voltâ viers sud par cirî i puints ancjemò praticabii di '''Madrisio''' e '''Latisane'''.<ref name="OULK589"/> === 30 di Otubar, sere: i combats tal abitât === Secont Folisi, la linie esterne di difese e resistè fin tor lis '''15:30''' e lis primis patuiis todescjis a jentrarin a Codroip tor lis '''16:00'''. La prese di cualchi posizion no compuartà però il finî imediât dai combats: testemoneancis locâls ripuartadis dal stes autôr a segnalin resistencis ancjemò dopo lis '''21:00''' in localitât Ballico, viers Zompicchia.<ref name="Folisi147"/><ref name="Folisi152">Folisi, op. cit., pp. 151–152.</ref> La storie uficiâl austro-ungjariche e descrîf un combat dûr de 26e Division ator di Codroip e situe il vantaz definitîf todesc '''dopo dal tramont'''. Cheste indicazion no contradîs necessariementri l'ore des primis patuiis segnalade di Folisi: une date e pues riferîsi ae prime jentrade, chê altre al control des posizions militaris.<ref name="OULK581"/> === I combats di Poçûl e di Morteglian === Intant che si combatè a Codroip, lis fuarcis che a operavin viers Poçûl e Morteglian a ciririn di protezi — tal câs talian — o di interompi — tal câs austro-todesc — lis vie di ripliament. La storie uficiâl austro-ungjariche e descrîf la resistence de cavalarie taliane a Poçûl, une azion di infantarie a Morteglian e dificoltâts di coordinament fra lis unitâts atacantis. Chescj scontris a son part dal cuadri operatîf di Codroip–Latisane, ma a son episodi diferents, cuntune proprie cronologjie.<ref name="OULK589"/> === 31 di Otubar: la ocupazion e la prosecuzion de ritirade === Il Comun di Codroip al situe ai '''31 di Otubar''' i combats tal centri e la ocupazion de citât des fuarcis todescjis. Cheste data no coincidîs completamentri cun lis indicazions di Folisi sui combats dai 30 e cun la descrizion austro-ungjariche dal sucès de 26e Division dopo dal tramont. Tes fonts disponibilis nol è simpri clar se «ocupazion» e vûl dî prime jentrade des avanguardis, control militâr de localitât o stabiliment de guarnigjon. Par chest la cronologjie e ven presentade cun lis atribuzions precisis.<ref name="Comun">Comun di Codroip, [https://comune.codroipo.ud.it/it/novita-224004/avvisi-224007/i-giorni-di-caporetto-117456 «I giorni di Caporetto»], pagjine storiche comunâl, atualizade ai 11 di Setembar dal 2024.</ref><ref name="Folisi147"/><ref name="OULK581"/> == Cronologjie dai avigniments principâi == {| class="wikitable" ! Date e moment !! Avigniment !! Fonte |- | 29 di Otubar, matine || I comants talians a disponin il ripliament organizât viers i passaçs de tierce Armade. || <ref name="Rossi"/> |- | 29 di Otubar, sere || Altris combats plui a nord ator di Dignan e Bonzicco; i puints dal Tiliment a deventin critichs. || <ref name="Folisi143"/> |- | 30 di Otubar, buinore || Avanzade di elements des division todescjis 26e e 200e viers lis posizions di difese di Codroip. || <ref name="Folisi143"/><ref name="OULK581"/> |- | 30 di Otubar, intal dopomisdì || Demolizion dai passaçs de Delizie. Folisi: cirche 13:30; Rossi: fra 12:00 e 13:00. || <ref name="Folisi147"/><ref name="Rossi"/> |- | 30 di Otubar, cirche 16:00 || Secont Folisi, jentrade des primis patuiis todescjis tal abitât. || <ref name="Folisi147"/> |- | 30 di Otubar, sere || Prosecuzion dai combats; la storie austro-ungjariche e situe dopo dal tramont il sucès de 26e Division. || <ref name="OULK581"/><ref name="Folisi152"/> |- | 31 di Otubar || Il Comun al date a cheste zornade i combats in centri e la ocupazion di Codroip. || <ref name="Comun"/> |} == Testemoneancis e consecuencis == [[File:Am Ringplatz in Codroipo.5.11.17. (BildID 15609643).jpg|thumb|right|upright=1.25|Une place di Codroip fotografade ai 5 di Novembar dal 1917, tal periodi de ocupazion austro-todescje.]] === I militârs e i presonîrs === Il tenent di artiliarie '''Sisto Tacconi''' al lassà une testemoneance de ritirade e dai combats, ripuartade e analizade di Folisi. Tal so cont si cjate la confusion des colonis, la dificoltât di individuâ i repartis e la notizie de demolizion dai puints; il so percors personâl nol pues però jessi considerât rappresentatîf di dutis lis fuarcis presintis.<ref name="FolisiTacconi">Folisi, op. cit., pp. 147–151, cun citazions dal diari di Sisto Tacconi (1925), pp. 33–36.</ref> Lis fonts austro-ungjarichis a rivendichin un numar alt di presonîrs: tal lôr resocont a son menzonâts '''12.000 presonîrs''' cjapâts des avanguardis rivadis ai passaçs e '''15.000''' nel combat de 26e Division ator di Codroip. Chestis cifris a son conts dal schierament vitoriôs, riferîts a azions diferentis; no son un censiment verificât dai presonîrs fats tal sôl centri abitât. Lis cifris plui grandis publicadis in altris sintesis a cjapin dentri un setôr e un interval temporâl plui larc e no si puedin somâ cence une verifiche des definizions dopradis.<ref name="OULK581"/><ref name="Gaspari"/> === La popolazion civîl === Lis stradis dal centri, dopo i combats, a jerin ingolfadis di cjars, artiliarie e materiâi lassâts indaûr. Folisi al ripuarte la testemoneance di '''Felice Petri''' su la racuelte des salmis e su lis dificoltâts di tornâ a meti in ordin il teritori. Inte sô ricostruzion a son ancje i diaris dal predi '''Giacomo Zamparo''', che al descrîf il rivâ di soldats, presonîrs e ferîts intai paîs di Jutizzo e Gorizzo, dongje di Codroip.<ref name="Folisi152"/><ref name="FolisiZamparo">Folisi, op. cit., pp. 151–156, cun riferiments aes memoriis di Giacomo Zamparo.</ref> [[File:Erbeutete Geschütze bei Codroipo 13.11.17. (BildID 15611682).jpg|thumb|right|upright=1.15|Canons talians cjapâts in vuere fotografâts dongje di Codroip ai 13 di Novembar dal 1917. La fotografie e documente lis consecuencis de ritirade, no un scontri dai 30 di Otubar.]] Dopo de ocupazion, lis autoritâts militaris a imponerin ae popolazion la racuelte dal materiâl lassât su lis stradis e tai cjamps. Folisi al documente diviersis ordinancis, cuntun proviodiment tornât a confermâ ai '''4 di Zenâr dal 1918'''. Lis operazions di netisie e di recuperament a continuarin fintremai inte Vierte dal 1918.<ref name="FolisiZamparo"/> == Interpretazions storichis == === La demolizion dai puints === La domande centrâl e je se i passaçs a fossin stâts demolîts prime o dome cuant che lis avanguardis nemighis a rivarin su lis infrastruturis. Lis ricostruzions di Folisi e Rossi a dan oraris diferents, intant che la documentazion austro-ungjariche e separave i trê puints e i lôr moments di distruzion. Nol è prudent ridusi il fat a une sole esplosion cun une ore fissade cence identificâ il puint specific.<ref name="Folisi147"/><ref name="Rossi"/><ref name="OULK581"/> === Il coordenament des operazions === La storie militâr austro-ungjariche e critiche lis interferencis tra lis direttricis de 14e Armade e chês de seconde Armade dal Lusinç. Secont il so judizi, cualchi cambiament di ordin al varès limitât la pussibilitât di blocâ ancje i passaçs plui a sud. E je une valutazion fate a posteriori di chê stesse storiografie militâr: no permet di stabilî cun sigurece ce che al sarès sucedût cun ordins diferents.<ref name="OULK589"/> === Lis dimensions de bataie === I studis locâi, massime chei di '''Paolo Gaspari''' e '''Enrico Folisi''', a metin in evidence il rûl dai combats dal 30 di Otubar tal ripliament dopo Cjaurêt. La denominazion «bataie di Codroip» e ten presint il combat par la citât e pai puints; la denominazion «Codroip–Latisane», doprade de storie austro-ungjariche, e cjape dentri un spazi plui grant e plui zornadis. Par valutâ lis perditis e il risultât complessîf al è necessari mantignî cheste distinzion.<ref name="Gaspari"/><ref name="OULK562"/> == Fonts e bibliografie == === Studis storics === * Enrico Folisi, «La ritirata di Caporetto: la battaglia di Codroipo», pp. 143–156, [https://www.techefriulane.it/download.aspx?s=DTMI_RTIYIlDKL8dZZ-nA_B6LQikZfMGFtHyxhD6cSRFWL-K4b-gYNT9xtRMEE1r0 test digjitâl]. * Paolo Gaspari, ''La battaglia dei generali. Da Codroipo a Flambro il 30 ottobre 1917'', Udin, Gaspari, 2013, ISBN 978-88-7541-282-1. * Oreste Rossi, «L'ultimo ponte», [https://www.arsmilitaris.org/pubblicazioni/ultimo1.pdf test digjitâl]. === Fonts militaris e testemoneancis === * Österreichisches Bundesministerium für Landesverteidigung e Kriegsarchiv, ''Österreich-Ungarns letzter Krieg 1914–1918'', vol. VI, ''Das Kriegsjahr 1917'', Viene, 1936, pp. 562–590 (in todesc). * Reichsarchiv, ''Der Weltkrieg 1914 bis 1918'', vol. XIII, ''Die Kriegführung im Sommer und Herbst 1917: Die Ereignisse außerhalb der Westfront bis November 1918'', Berlin, Mittler, 1942 (in todesc). * Sisto Tacconi, memoriis publicadis tal 1925, citadis di Folisi. * Giacomo Zamparo, testemoneancis dai events a Jutizzo e Gorizzo, citadis di Folisi. == Notis == <references /> == Viôt ancje == * [[Codroip]] * [[Storie di Codroip]] * [[Tiliment]] * [[Bataie di Cjaurêt]] == Coleaments esternis == * [https://comune.codroipo.ud.it/it/novita-224004/avvisi-224007/i-giorni-di-caporetto-117456 «I giorni di Caporetto»], Comun di Codroip. * [https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Kriegspressequartier_Alben_1914-1918_(Codroipo) Fotografiis di Codroip dal Ufici stampe militâr austro-ungjaric], su Wikimedia Commons. [[Categorie:Prime vuere mondiâl]] [[Categorie:Codroip]] e6xwtnhedpu8sofzsj63g13mc4ecej3 0 15753 189981 2026-10-14T19:11:18Z Frico7 13659 Gnove pagjine: Il '''pluralisim juridic''' e je une teorie [[Jurisprudence|juridiche]] che e sosten che il podê juridic nol si cjate dome tal [[stât]] che al è juste une des [[Font (dirit)|fonts dal dirit]]. E mostre duncje ancje la coesistence di plui fonts te stesse comunitât. 189981 wikitext text/x-wiki Il '''pluralisim juridic''' e je une teorie [[Jurisprudence|juridiche]] che e sosten che il podê juridic nol si cjate dome tal [[stât]] che al è juste une des [[Font (dirit)|fonts dal dirit]]. E mostre duncje ancje la coesistence di plui fonts te stesse comunitât. cj6k3vqkppds89dyaefdra9k3jttvk7