Uicipeid gdwiki https://gd.wikipedia.org/wiki/Pr%C3%AComh-Dhuilleag MediaWiki 1.47.0-wmf.3 first-letter Meadhan Sònraichte Deasbaireachd Cleachdaiche Deasbaireachd a' chleachdaiche Uicipeid An deasbaireachd aig Uicipeid Faidhle Deasbaireachd an fhaidhle MediaWiki Deasbaireachd MediaWiki Teamplaid Deasbaireachd na teamplaid Cobhair Deasbaireachd na cobharach Roinn-seòrsa Deasbaireachd na roinn-seòrsa TimedText TimedText talk Mòideal Deasbaireachd mòideil Event Event talk 0 1080 582972 577368 2026-05-22T20:15:22Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582972 wikitext text/x-wiki {{Cànan | Ainm =Bealaruisis <br /> беларуская мова | familycolor=Indo-European | Fuaimneachadh = | Ainmean na h-àitichean =[[A' Bhealaruis]], [[A' Phòlainn]], [[An Ruis]] agus [[An Ùcrain]] | Àitichean eile = [[Eòrpa]] | Àireamh cànan màthaireil = 1.5 — 2 millean | Àireamh ciad chainnt = | Reangach = 74 | Teaghlach 1 =[[Cànain Innd-Eòrpach]] | Teaghlach 2 =[[Cànan|Balto-Slavic]] | Teaghlach 3 =[[Cànain Slàbhach]] | Teaghlach 4 =[[Cànain|East Slavic]] | Teaghlach 5 ='''Bealaruisis''' | Teaghlach 6 = | Siostam-litreachaidh = [[Aibidil Cirillach|Aibidil Cirillach (Kirylica)]] [[Aibidil Ròmanach|Aibidil Ròmanach (Lacinka) ]] | Dùthaich =[[A' Bhealaruis]], [[A' Phòlainn]] | Riaghladh =National Academy of Sciences of Belarus | ISO 639-1 =be | ISO 639-2 =bel | ISO 639-3 =[http://www.sil.org/iso639-3/documentation.asp?id=bel bel] | Image =Idioma bielorruso.png | Image size = 200 | Teacsa =Roinnean far a bheil Bealaruisis ga bruidhinn }} 'S e cànan [[Cànain Innd-Eòrpach|Innd-Eòrpach]] a tha ann am '''Bealaruisis''' (''беларуская мова,'' ''bielaruskaja mova''). 'S e [[cànan]] oifigeil na [[A' Bhealaruis|Bealaruis]] a th' ann, ach tha e cumanta ann an cuid de na roinnean anns [[an Ruis]], anns [[an Ùcrain]] agus anns [[a' Phòlainn]] cuideachd. [[File:WIKITONGUES- Uladzislau speaking Belarusian.webm|thumb|right|250px|Bealaruisis]] == Ceanglaichean a-muigh == * [https://web.archive.org/web/20070928001230/http://pedia.nodeworks.com/B/BL/BLA/Black_Ruthenian_language/ Black Ruthenian language] * [http://www.belarusguide.com/dictionaries/engblr/index.html English-Belarusian dictionaries, in Lacinka] * [https://web.archive.org/web/20050818063822/http://www.lacinka.com/ Łacinka.com] * [https://web.archive.org/web/20200924220713/http://kamunikat.org/Kalita_Ina.html Калита И. В. Современная Беларусь: языки и национальная идентичность. Ústí nad Labem, ISBN 978-80-7414-324-3, 2010, 300 s. s. 112-190.] * [http://www.belarusguide.com/culture1/texts/Metrika.html Metrica of GDL] * [http://www.belarusguide.com/culture1/texts/Statut.html Statutes of GDL] [[Roinn-seòrsa:Cànain Slàbhach]] [[Roinn-seòrsa:A' Bhealaruis]] nr31db53ggwwaxh68z51ynqxf9d89i7 0 16566 582975 534380 2026-05-23T03:12:11Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582975 wikitext text/x-wiki B' e [[pàipear-naidheachd]] Èireannach seachdainneil a bha ann am '''Foinse''' gus 2013 agus air loidhne gus 2015. == Ceanglaichean a-mach == * [https://web.archive.org/web/20130906145924/http://www.foinse.ie/ Duilleag oifigeil] (chan eil e ag obrachadh, 25 an Lùnastal 2015) [[Roinn-seòrsa:Pàipearan-naidheachd à Èirinn]] 68qmkenqg4r66c9omqofdxavyyuf2jh 0 39057 582971 578629 2026-05-22T17:38:16Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 582971 wikitext text/x-wiki {{Bogsa eachdraidh-bheatha}} [[Faidhle:Bard of Tournaig Memorial Cairn - geograph.org.uk - 246937.jpg|thumb|Carragh-chuimhne Bhàrd Thùrnaig]] Bha '''Alasdair Camshron (Bàrd Thùrnaig)''' (1848-1933) ’na bhàrd Gàidhlig, agus bhuin e do Thùrnaig ann an Taobh Siar Rois. Bha e ainmeil, cha b' ann a-mhàin airson a bhàrdachd, ach cuideachd air an eòlas a bh' aige air croitearachd, cuspair a thug buaidh mhòr air a bhàrdachd. Rugadh e ann an 1848 ann an Inbhir Àsdal air bruaich an iar Loch Iùbh. Fhuair e bun teagaisg aig sgoil na h-Eaglaise Saoire mus do thòisich e ag obair aig O. H. MacCoinnich ann an Inbhir Iùbh (bràthair Sir K MacCoinnich à Geàrrloch), agus dh'fhuirich e ag obair an sin fad 40 bliadhna. Ghabh MacCoinnich gnothach ri foghlam a' Chamshronaich òig, a' toirt dha an cothrom foghlam ceart fhaighinn gus an robh e sgileil a' sgrìobhadh an dà chuid, Gàidhlig is Beurla. Thàinig Camshron gu bhith na bhàrd aig an robh cliù: nochd grunn phìosan bàrdachd leis sna pàipearan aig tuath agus dh'aithris e feadhainn de a dhàin do Chomann Gàidhlig Inbhir Nis. Cha robh a bhàrdachd idir a' beantainn do chùisean poilitigeach no de dh'aoir ach 's ann mu chuspairean dùthchail a bha a rannan. Sa bhliadhna 1926, chaidh leabhar fhoillseachadh l’a chuid obraichean “[https://www.worldcat.org/title/bard-orain-sgriobhaidhean-agus-litrichean/oclc/148443544 Am Bàrd: Òrain, Sgriobhaidhean agus Litrichean]”, agus air an deasachadh agus air an cur a-mach le Iain MacAlasdair Moffatt-Pender. == Ceanglaichean a-mach == * [https://www.youtube.com/watch?v=cIv6gnAO8jc Kathleen NicAonghais a’ seinn Tuireadh Bàrd Thùrnaig] * [https://web.archive.org/web/20200615161629/http://worldcat.org/identities/lccn-nr2007009604/ WorldCat Identities: Camshron, Alasdair 1848-1933] * [https://web.archive.org/web/20200615162956/https://www.ambaile.org.uk/detail/gd/5433/1/EN5433-alexander-cameron-memorial-cairn-plaque.htm carragh-chuimhne] ''(Am Baile)'' * [https://erskine.glasgow.ac.uk/gd/daoine/alasdair-camshron/ 'Alasdair Camshron,' ''Pròiseact Arascain'' (Oilthigh Ghlaschu)] {{Smachd ùghdarrais}} [[Roinn-seòrsa:Sgrìobhadairean Gàidhlig]] [[Roinn-seòrsa:Bàird Ghàidhlig]] bhbetsa7mrwlt0qv3g7eldhixqf3a57 0 41616 582973 581676 2026-05-22T22:38:39Z NWECrusader 31984 /* */ 582973 wikitext text/x-wiki 'S e baile turasach ann an Siorrachd Phoirt Làirge a th'ann an '''Trá Mhór''' ('''Tràigh Mhòr'''). 'S e cuideachd frith-bhaile de Poirt Làirge a th'ann. Tha e air shuideachadh ann am bàgh eadar na cinn-tìre Newtown agus Brownstown. Aig an deireadh den ceann-tìre Newtown, tha ìomhaigh meatailt, air far-ainmeachadh am '''Metal Man'''. Faisg air a shin, tha da òban shnàmh: '''Òb Newtown''' agus an '''Guillamene.''' O chionn bhliadhnachan, cha b' urrain ach fir a' snàmh san Guillamene. Aig cùl an tràigh sear tha lagùn, le dùin-ghainmhich ga sgaradh bhon mhuir. Air an tràigh siar tha am '''Prom''', far a' bheil buithdean, taighean-bìdh, cafaidhean, agus sgoiltean airson surfadh. 'S e aon de na phrìomh làraich airson surfadh ann an Èireann a th'ann an Trà Mhòr. Cuideachd, tha fèis leis an ainm na '''Amusements''' a dh'fhosgladh gach shàmhraidh le rolair-còrsairean, geamaichean is a leithid. Chaidh a' phàirt de Trà Mhòr a' tha air Chnoc Newtown air far-ainmeachadh '''T4 (Tramore 4)''' mar fealla-dhà a' togail as an Earrann Còd-phuist '''D4 (Dublin 4)''' tha an dà dheotha àitean saidhbhreachail. Chaidh sanas-fàilte air chur suas a leugh ''Welcome to Tramore 4'' ach bha e air ghabhail sìos leis a' chomhairle. ku1vox2m21hqp1f46ou0is63ts7iwis 582974 582973 2026-05-22T22:40:09Z NWECrusader 31984 /* */ 582974 wikitext text/x-wiki 'S e baile turasach ann an Siorrachd Phoirt Làirge a th'ann an '''Trá Mhór''' ('''Tràigh Mhòr'''). 'S e cuideachd frith-bhaile de Poirt Làirge a th'ann. Tha e air shuideachadh ann am bàgh eadar na cinn-tìre Newtown agus Brownstown. Aig an deireadh den ceann-tìre Newtown, tha ìomhaigh meatailt, air far-ainmeachadh am '''Metal Man'''. Faisg air a shin, tha dà òban shnàmh: '''Òb Newtown''' agus an '''Guillamene.''' O chionn bhliadhnachan, cha b' urrain ach fir a' snàmh san Guillamene. Aig cùl an tràigh sear tha lagùn, le dùin-ghainmhich ga sgaradh bhon mhuir. Air an tràigh siar tha am '''Prom''', far a' bheil buithdean, taighean-bìdh, cafaidhean, agus sgoiltean airson surfadh. 'S e aon de na phrìomh làraich airson surfadh ann an Èireann a th'ann an Trà Mhòr. Cuideachd, tha fèis leis an ainm na '''Amusements''' a dh'fhosgladh gach shàmhraidh le rolair-còrsairean, geamaichean is a leithid. Chaidh a' phàirt de Trà Mhòr a' tha air Chnoc Newtown air far-ainmeachadh '''T4 (Tramore 4)''' mar fealla-dhà a' togail as an Earrann Còd-phuist '''D4 (Dublin 4)''' tha an dà dheotha àitean saidhbhreachail. Chaidh sanas-fàilte air chur suas a leugh ''Welcome to Tramore 4'' ach bha e air ghabhail sìos leis a' chomhairle. m4lkwylxwmrm3wyysec0ethh1jl45ee