Uicipeid gdwiki https://gd.wikipedia.org/wiki/Pr%C3%AComh-Dhuilleag MediaWiki 1.47.0-wmf.23 first-letter Meadhan Sònraichte Deasbaireachd Cleachdaiche Deasbaireachd a' chleachdaiche Uicipeid An deasbaireachd aig Uicipeid Faidhle Deasbaireachd an fhaidhle MediaWiki Deasbaireachd MediaWiki Teamplaid Deasbaireachd na teamplaid Cobhair Deasbaireachd na cobharach Roinn-seòrsa Deasbaireachd na roinn-seòrsa TimedText TimedText talk Mòideal Deasbaireachd mòideil Event Event talk 0 1895 583877 538632 2026-10-13T02:32:04Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 583877 wikitext text/x-wiki {{Bogsa eachdraidh-bheatha}} B' e ceannard a' Phartaidh Aonaidh Uladh, [[Èirinn a Tuath]], agus prìomh-mhinistear Èireann a Tuath a tha ann an '''Daibhidh Trimble''' ([[Beannchar (Èirinn)|Beannchar]], [[1944]]). Bhuannaich e an [[Duais Nobel airson Sìthe]] ann an [[2002]] còmhla ri [[John Hume]].<ref>{{iomradh lìon | url = http://www.nobelprize.org/nobel_prizes/peace/laureates/1998/ | tiotal = The Nobel Peace Prize 1998 | foillsichear = Nobel Media AB | ceann-là_inntrigidh = 2017-07-12}}</ref> Chaidh e na bhall Pàrtaidh Tòraidheach nuair a chaidh e na bhall Taigh nam Morairean ann an 2007.<ref>{{iomradh naidheachd | url = http://news.bbc.co.uk/1/hi/northern_ireland/6561353.stm | tiotal = Trimble 'set to become Tory peer' | foillsichear = BBC | ceann-là = 2007-04-16 | ceann-là_inntrigidh = 2017-07-12}}</ref> == Ceanglaichean a-mach == * They Work for You: [https://web.archive.org/web/20180921113333/https://www.theyworkforyou.com/peer/10605/lord_trimble Lord Trimble, former MP, former MLA] == Iomraidhean == <references/> {{DEFAULTSORT:Trimble, Dabhaidh}} [[Roinn-seòrsa:Duais Nobel airson Sìthe]] [[Roinn-seòrsa:Daoine à Èirinn a Tuath]] 8eqdmxocrcjv80avd359rowm1ukhgsu 0 3216 583938 553688 2026-10-13T07:34:22Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 583938 wikitext text/x-wiki {{Bogsa eachdraidh-bheatha}} 'S e [[Prìomh-mhinistear]] an [[Rìoghachd Aonaichte]] agus [[riochdaire dioplòmasach]] a bh' ann an '''Tony Blair'''. B' e ceannard a' phàrtaidh [[am Pàrtaidh Làbarach|Làbarach]] a bh' ann agus tha e air na cheannard oir bho [[1994]] agus mar phrìomhaire [[Breatainn]] bho [[1997]] nuair a chuir na Làbaraich na Tòraidhean a-mach a cumhachd anns an taghaidh pàrlamaid. Mar cheannard a' phàrtaidh Làbarach tha e air trì taghaidhean coitcheann a bhuannachadh: ann an [[Taghadh coitcheann na Rìoghachd Aonaichte 1997|1997]] an aghaidh [[John Major]], [[Taghadh coitcheann na Rìoghachd Aonaichte 2001|2001]] an aghaidh [[William Hague]] agus [[Taghadh coitcheann na Rìoghachd Aonaichte 2005|2005]] an aghaidh [[Michael Howard]]. Shoidhnich e [[Aonta DihAoine na Ceusta]] ann an 1998 còmhla ri [[Bertie Ahern]]<ref>{{iomradh lìon | url = http://www.bbc.co.uk/history/events/good_friday_agreement | tiotal = BBC - History - The Good Friday Agreement | foillsichear = BBC | ceann-là_inntrigidh = 2018-06-27}}</ref> is b' ann nuair a bha e na phrìomhaire an deach cumhachd a thiomnachadh do dh'Alba is [[a' Chuimrigh]].<ref>{{iomradh naidheachd | url = https://www.bbc.co.uk/news/uk-wales-politics-41199659 | tiotal = Tony Blair: I steamrollered devolution for Wales | ceann-là_inntrigidh = 2018-06-27 | ceann-là = 2017-09-11 | foillsichear =BBC | ainm= Nick | sloinneadh = Servini}}</ref> Leig e a dhreuchd, agus an seat aige, Sedgefield, suas, ann an 2007.<ref>{{iomradh naidheachd | url = http://news.bbc.co.uk/1/hi/uk_politics/6243558.stm | tiotal = Blair resigns as prime minister | foillsichear = BBC | ceann-là = 2007-06-27}}</ref> Chaidh foghlam aig [[Fettes College]] ann an [[Dùn Èideann]] agus [[Oilthigh Oxford]] an [[Sasainn]]. Mus do ghabh e ri [[poileataigs]] bha dreuchd aige mar fear lagha. Tha e pòsta agus tha ceathrar cloinne aige. == Ceanglaichean a-mach == * They Work for You: [https://web.archive.org/web/20171011211622/https://www.theyworkforyou.com/mp/10047/tony_blair/sedgefield Tony Blair, former MP, Sedgefield] == Iomraidhean == <references/> {{Commons|Tony Blair}} {{DEFAULTSORT:Blair, Tony}} {{PM Breatannach}} {{Ceannardan a' Phàrtaidh Làbarach}} {{Smachd ùghdarrais}} [[Roinn-seòrsa:Luchd-poileataigs]] [[Roinn-seòrsa:Prìomh-mhinistearan na Rìoghachd Aonaichte]] [[Roinn-seòrsa:Daoine à Alba]] f1rwak7zp16khtta7pwvl1zx0y1ppac 0 3351 583932 580256 2026-10-13T07:10:08Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 583932 wikitext text/x-wiki {{Baile ann an Alba | AINM = Steòrnabhagh | MAPA = Caisteal steornobhagh.jpg | DÙTHAICH = [[Alba]] | COMHAIRLE = [[Na h-Eileanan Siar]] | LEUD = 58° 12′ 32.65″ Tuath | ASTAIR = 6° 23′ 13.84″ Iar | FARSAINGEACHD = | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 8,055 | BLIADHNA = 2001 | FÒN = 01851 | DUILLEAG = }} [[Faidhle:Am baile bhon aisig.jpg|thumb|Sealladh air a' bhaile bhon [[aiseag|aiseig]]]] Tha mu 8000 neach nan còmhnaidh an '''Steòrnabhagh''', [[prìomh-bhaile]] nan [[na h-Eileanan Siar|Eilean Siar]] o chionn 1974, agus a h-aon baile a tha nas motha na bhaile-fearainn an Innse Gall. Tha na prìomh oifisean aig [[Comhairle nan Eilean Siar]] suidhichte anns an "White House". Bha [[am Mòd Nàiseanta Rìoghail]] anns a' bhaile fhèin ann an [[2001]], [[2005]] is [[2016]]. 'S e [[Sgoil MhicNeacail]] an [[àrd-sgoil]] ann an Steòrnabhagh. == Inbhe na Gàidhlig == Ged a tha a' [[Gàidhlig|Ghàidhlig]] coitcheann (Tha a' Ghàidhlig aig corr agus 60% de muinntir Leòdhais), tha am baile fhèin làn [[Gall|Ghall]] agus mar sin 's e [[Beurla]] am prìomh chànan a th' air a chleachdadh agus 's e Steòrnabhagh aon de na h-àitean 'sna h-eilean far a bheil na clàran-seòlaidh air an sgrìobhadh gu h-àraid 'sa Bheurla seach 'sa Ghàidhlig. == Buidhnean agus tachartasan Gàidhlig == Chaidh am [[Am Mòd Nàiseanta Rìoghail|Mòd Nàiseanta]] a chumail ann an Steòrnabhagh/Na h-Eileanan Siar anns na bliadhnaichean 1979, 1989, 2001, 2005, 2011 agus 2016. Dh'fhosgail An Taigh Cèilidh ann an 2022. 'S e àite cruinneachaidh agus àite thachartasan Gàidhlig a th' ann far a bheil a' Ghàidhlig ga bruidhinn. Gheibh luchd-ceannaich deoch theth 10% nas saoire ma dh'òrdaicheas iad anns a' Ghàidhlig. Anns an Aithisg Bhliadhnail 2023, dh'aithris An Taigh Cèilidh gu bheil mu 65% de chòmhraidhean anns an àite a' tachairt anns a' Ghàidhlig. Chaidh Pròis a chur air chois anns a' bhaile ann an 2024. 'S e carthannas a th' ann am Pròis, a tha a' comharrachadh a' cheangail eadar daoine LGDTC2+ agus a' Ghàidhlig. 'S e Pròis a' chiad charthannas gèidh air an t-saoghal a tha ag obair tro mheadhan na Gàidhlig. Anns an Iuchar 2024, chumadh cèilidh dannsa ann an Caisteal Leòdhais an àite caismeachd, a dhèanadh a' chuid as motha de charthannais ghèidh air feadh an t-saoghail. == Giùlan == 'S e port-mara airson aiseig a tha ann. An sin tha seirbheis aiseagan a' ruith gu [[Ulapul]] air a' mhòr-thìr le [[Caledonian Mac a' Bhriuthainn]]. Tha dà aiseig air an rathad, aon airson neach-siubhail agus fear eile airson lòd. Tha port-adhair aige, [[Port Adhair Steòrnabhagh]] a tha suidhichte mu 2 mhìle air falbh bhon bhaile fhèin, faisg air [[Mealabost]]. Tha itealan a' dol gu [[Port-adhair Inbhir Nis|Inbhir Nis]] agus [[Glaschu]] gach latha. == Àitean ann an Steòrnabhagh == * [[Colaiste a' Chaisteil]] * [[Caisteal Leòdhais]] * [[An Lanntair]] * [[Sgoil MhicNeacail]] * [[Bun-sgoil Steòrnabhaigh]] * [[Àranais]] * An Taigh Cèilidh == Daoine Ainmeil == * [[Calum Dòmhnallach]] ([[1956]]). [[Neach-poileataigs]]. * [[Lewis Dòmhnallach]] ([[1957]]). Neach-poileataigs. * An Dtr. [[Teàrlach Wilson]] (1984). Neach-iomairt na Gàidhlig. == Ceanglaichean a-mach == * [https://maps.sygic.com/?map=16,58.210469,-6.385868#/?map=16,58.210594,-6.385031&item=city:351 Ainmean sràide sa Ghàidhlig] {{Dead link|date=October 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} (bho [https://web.archive.org/web/20181201131300/https://maps.sygic.com/ Sygic]) * [https://www.bbc.co.uk/naidheachdan/24912272 BBC Naidheachdan 2013-11-12: £8m ga chosg a' leasachadh Port Steòrnabhaigh] * [https://www.bbc.co.uk/naidheachdan/27061941 BBC Naidheachdan 2014-04-17: Taic-airgid do chaladh Steòrnabhaigh] * [https://www.bbc.co.uk/naidheachdan/35260686 BBC Naidheachdan 2016-01-07: Soitheachan mòra an Steòrnabhagh] ''(aithris bhideo 2:17)'' * [https://www.bbc.co.uk/naidheachdan/35548614 BBC Naidheachdan 2016-02-11: “Fìor-dhroch bhuaidh” à dùnadh taigh-spadaidh] * [https://www.bbc.co.uk/naidheachdan/36534039 BBC Naidheachdan 2016-06-14: Eaglais no craobhan?] ''(aithris-bhideo 2:25)'' * [https://www.bbc.co.uk/naidheachdan/38072866 BBC Naidheachdan 2016-11-22: Chan eil dùil ri uidhir de shoithichean mòra luchd-turais an ath-bhliadhna] ''(aithris-bhideo 2:00)'' * [https://www.bbc.co.uk/naidheachdan/38165254 BBC Naidheachdan 2016-12-01: Leasachadh aig Cala Steòrnabhaigh] ''(aithris-bhideo 2:03)'' * [https://www.bbc.co.uk/naidheachdan/39110652 BBC Naidheachdan 2017-02-27: Nì FiSH gearain mu Chomhairle nan Eilean Siar] ''(aithris-bhideo 2:23 - Ionad Spòrs Leòdhais)'' * [https://www.bbc.co.uk/naidheachdan/39101939 BBC Naidheachdan 2017-02-28: FiSH a' beachdachadh air gearan a dhèanamh mu ChnES] ''(Ionad Spòrs Leòdhais)'' * [https://www.bbc.co.uk/naidheachdan/55245026 BBC Naidheachdan 2020-12-09: Airgead airson cidhe is cala ùr an Steòrnabhagh] * [https://www.bbc.co.uk/naidheachdan/55233978 BBC Naidheachdan 2020-12-10: Cala domhain na "bhunait" 'son leasachaidhean mòra] [[Roinn-seòrsa:Bailtean na h-Alba]] [[Roinn-seòrsa:Eilean Leòdhais]] bvvrphusj4kr00ao32o0y9ry4gmyudk 0 3967 583881 540494 2026-10-13T02:45:29Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 583881 wikitext text/x-wiki {{Bogsa eachdraidh-bheatha}} B' e neach-poileataigs na h-Alba a bha ann an '''Dòmhnall Mac an Deòir''' (no Dòmhnall Deòireach, Beurla: ''Donald Dewar''). B' esan a' chiad [[Prìomh Mhinistearan na h-Alba|Prìomh Ministear]] aig [[Alba]]. ==Eachdraidh-bheatha== Rugadh e ann an [[Glaschu]] agus chaidh e gu [[Acadamaidh Glaschu]] agus an uairsin gu [[Oilthigh Glaschu]]. 'S ann aig Oilthigh Glaschu a choinnich e [[Iain Smith]], a bha às déidh sin 'na cheannard aig [[Pàrtaidh Làbarach na h-Alba]], aig comunn deasbaid an oilthigh. Bha e na bhall de Phàrtaidh Làbarach na h-Alba agus den Phàrtaidh Làbarach Breatannach bho aois òg. Fhad 's a bha e ag obair ann an Glaschu mar neach-lagha chaidh a thaghadh 'na Bhall-Phàrlamaid airson an roinn-taghaidh [[Obar Dheathain a Deas (sgìre Phàrlamaid Westminster)|Obar Dheathain a Deas]], aig aois 28, anns an taghadh coitcheann 1966. Ann an 1970 dh'fhàg a bhean 's màthair an dithis cloinne e airson am fear-lagha Albannach Derry Irvine. Cha do rèitich an dithis fear a-riamh ged a bha iad còmhla anns an aon Chaibineat ann an 1997. Cha do phòs e a-rithist. Cuideachd ann an 1970 chaill e an seat aige anns an taghadh coitcheann 1970. Thug e greis a mach a [[poileataigs]] anns na seachdadan ach thill e ann an 1978 mar Ball-Phàrlamaid ann san fhrith-thaghadh Glaschu Gart Sgadain.<ref>{{iomradh naidheachd | url = http://news.bbc.co.uk/1/hi/scotland/1027304.stm | tiotal = Remembering Garscadden | ainm = Deirdre | sloinneadh = Kelly | foillsichear = BBC | ceann-là = 2000-11-17 | ceann-là_inntrigidh = 2017-12-28}}</ref> Dh'èirich e gu luath troimh na h-ìrean agus ann an 1984 bha e 'na bhall den chaibineat dùbhlanach. === Pàrlamaid na h-Alba === Ann an 1997 nuair a bhuannaich am Pàrtaidh Làbarach an taghadh coitcheann rinn [[Tony Blair]] e 'na [[Rùnaire Stàite na h-Alba]]. Anns an dreuchd seo b' urrainn dha cumail air leis a' phròiseact a thòisich Iain Smith mus do bhàsaich e - [[Achd na h-Alba]]. Thòisich agus bhrosnaich e an tiomnadh chumhachdan agus ann an 1999 thàinig an obair a rinn e gu buil nuair a fhuair Alba a ciad Phàrlamaid airson 300 bliadhna, agus chaidh esan a thaghadh mar Phrìomh Mhinistear. Chaidh e cuideachd a thaghadh mar Bhall Pàrlamaid na h-Alba airson [[Glaschu Fearann Anna (sgìre Phàrlamaid na h-Alba)|Glaschu Fearann Anna]]. An obair mhór a bha e air dèanamh airson a' Phàrlamaid seo fhaighinn, thòisich e a' cur dragh air shlàinte agus bha aige ri obair-lannsa cridhe fhaighinn anns a' Chèitean 2000. Thug e seachad [[Òraid an t-Sabhail]] ann an 2000.<ref>{{iomradh lìon | url = http://www.smo.uhi.ac.uk/gd/naidheachdan/oraid-an-t-sabhail/ | tiotal = Òraid an t-Sabhail | ceann-là_inntrigidh = 2017-11-19 | foillsichear = [[Sabhal Mòr Ostaig]]}}</ref> === Bàs === Air 10 an Dàmhair sa bhliadhna sin bha call-fala mòr aige na cheann. Bhàsaich e an ath latha ann an Ospadail Coitcheann an Iar ann an [[Dùn Èideann]].<ref>{{iomradh naidheachd | url = http://news.bbc.co.uk/1/hi/scotland/966880.stm | tiotal = 'Father of nation' dies | foillsichear = BBC | ceann-là = 2001-10-11 | ceann-là_inntrigidh = 2017-07-13}}</ref> Bha an tìodhlacadh aige ann an [[Cathair-eaglais Glaschu]] agus bha bròn ann nach fhaiceadh sa bhaile roimhe airson neach-poileataigs. Chaidh a chorp a losgadh agus a luaithre a sgapadh aig [[Ceann Loch Gilb]]. Anns a' Chèitean 2002 dh'fhosgail Tony Blair ìomhaigh de Dhòmhnall Mac an Deòir aig ceann Rathaid Bhochanain ann an Glaschu. == Ceanglaichean a-mach == * They Work for You: [https://web.archive.org/web/20160515174329/http://www.theyworkforyou.com/mp/10168/donald_dewar/glasgow_anniesland Donald Dewar, former MP, Glasgow Anniesland, former MSP, Glasgow Anniesland] == Iomraidhean == <references/> {{Prìomh-Mhinistearan na h-Alba}} {{Rùnairean Stàite na h-Alba}} {{DEFAULTSORT:Mac an Deoir, Dòmhnall}} [[Roinn-seòrsa:Prìomh-mhinistearan na h-Alba]] [[Roinn-seòrsa:Seann Oileanaich Oilthigh Ghlaschu|Dewar, Donald]] [[Roinn-seòrsa:Ball Pàrlamaid na h-Alba]] [[Roinn-seòrsa:Daoine à Alba]] [[Roinn-seòrsa:Òraidichean an t-Sabhail]] 7gwsgsyq787fx2klf1o2mg6yyaaog4f 0 4790 583893 574890 2026-10-13T03:47:22Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 583893 wikitext text/x-wiki {{Baile | AINM = İstanbul | BRATACH = | LÙIREACH | LÙIREACH_LEUD = 70 | MAPA = Istanbul_Turkey_Provinces_locator.gif | DEALBH: Istanbul collage.png | DÙTHAICH = [[An Tuirc]] | CEÀRN = Marmara | SGÌRE = Istanbul Province | LEUD = 41°00′44″ Tuath | ASTAIR = 28°58′34″ Ear | FARSAINGEACHD = 1538.77 | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 11008790 | BLIADHNA = 2007 | FÒN = (+90) 212 (taobh na h-Eòrpa)<br /> (+90) 216 (taobh na h-Àisia) | DUILLEAG = [http://www.ibb.gov.tr/en-US/AnaSayfa/ Istanbul Metropolitan Municipality] }} [[File:Henriette_Gudin_Hafen_von_Konstantinopel.jpg|thumb]] 'S e baile mòr anns [[an Tuirc]] a tha ann am '''Baile Chòiseim''' neo '''Istanbul'''. Chan e prìomh-bhaile Turcach a th' ann ('s e sin [[Ankara]]), ach am baile as motha na dùthcha. Tha Istanbul gu math annasach, oir tha e anns [[an Roinn-Eòrpa]] agus [[Àisia]]. Tha e stèidhichte air [[caol|caolas]] [[Bòsfaras|Bhòsfaras]]. ==Eachdraidh== Chuairtich [[Bayezid I]] Constantinople ann an [[1394]], ach cha do ghèill am baile dha. Bha Istanbul na [[prìomh-bhaile|phrìomh-bhaile]] [[Impireachd nan Otomanach]] bho [[1453]] gu ruige [[1922]] agus rugadh 18 sultan an seo.<ref>[https://web.archive.org/web/20170530092514/http://www.istanbultrails.com/2008/01/istanbul-during-the-ottoman-empire/ Istanbul Trails]</ref> Thuit am baile gu [[Mehmed II]] ann an [[1453]], is chuir sin crìoch air [[An t-Impireachd Bheasantian|an Impireachd Bheasantian]]. Chaidh [[Pàrtaidh Poblachdach nan Daoine]] a stèidheachadh an seo le [[Mustafa Kemal Atatürk]] ann an [[1919]].<ref>Kemal Anzac. 1998. Memories of Atatürk. Revolution Bookstore. d. 54. ISBN: 975-10-1392-5</ref> == Daoine ainmeil == *[[Selim II]] ([[1524]] - [[1574]]) *[[Osman II]] ([[1604]] - [[1622]]) *[[Murad IV]] ([[1623]] - [[1640]]) *[[İbrahim]] ([[1615]] - [[1648]]) *[[Mehmed IV]] ([[1642]] - [[1693]]) *[[Suleiman II]] ([[1642]] - [[1691]]) *[[Ahmed II]] ([[1643]] - [[1695]]) *[[Mustafa III]] ([[1664]] - [[1773]]) *[[Abdülhamid I]] ([[1725]] - [[1789]]) *[[Selim III]] ([[1761]] - [[1808]]) *[[Mustafa IV]] ([[1779]] - [[1808]]) *[[Mahmud II]] ([[1774]] - [[1839]]) *[[Abdulmejid I]] ([[1823]] - [[1861]]) *[[Abdülaziz I]] ([[1830]] - [[1876]]) *[[Murad V]] ([[1840]] - [[1904]]) *[[Abdul Hamid II]] ([[1842]] - [[1918]]) *[[Mehmed V]] ([[1844]] - [[1918]]) *[[Mehmed VI]] ([[1861]] - [[1926]]) *[[Orhan Pamuk]] ([[1952]]) *[[Recep Tayyıp Erdoğan]] ([[1954]]) == Bailtean Co-cheangailte == * [[Faidhle:Flag of Kazakhstan.svg|22px]] [[Almaty]] * [[Faidhle:Flag of Germany.svg|22px]] [[Berlin]]<ref>[https://web.archive.org/web/20100908235902/http://www.berlin.de/rbmskzl/staedteverbindungen/staedtepartnerschaft_ueberblick.de.html Stadt Berlin]</ref> * [[Faidhle:Flag of Egypt.svg|22px]] [[Cairo]] * [[Faidhle:Flag of Peru.svg|22px]] [[Qusqu]] * [[Faidhle:Flag of the United States.svg|20px]] Houston ([[Texas]])<ref>[http://www.sister-cities.org/directory/USlistingsResults.cfm SisterCities]</ref> * [[Faidhle:Flag of Germany.svg|22px]] [[Jena]] * [[Faidhle:Flag of Sudan.svg|22px]] [[Khartoum]] * [[Faidhle:Flag of Germany.svg|22px]] [[Köln]]<ref>[https://web.archive.org/web/20140326174622/http://www.koeln.de/koeln/die_domstadt/partnerstaedte Stadt Köln]</ref> * [[Faidhle:Flag of Nigeria.svg|22px]] [[Lagos]] * [[Faidhle:Flag of Ukraine.svg|22px]] [[Odesa]] * [[Faidhle:Flag of Poland.svg|22px]] [[Warsaw]]<ref>[http://warszawa.naszestrony.pl/?info=miasta_partnerskie Urząd Miasta Warszawa]</ref> == Eachdraidh == Tha dà seann ainm aig Istanbul – Byzantium, agus Constantinople. B’ àbhaist dha a bhith na phrìomh-bhaile den Impire Ròmanach an Ear, Impire Byzantinach, agus Impire Otomanach. == Iomraidhean == <references/> [[Faidhle:Aya sofya.jpg|left|thumb|280px|Hagia Sophia]] {{Smachd ùghdarrais}} [[Roinn-seòrsa:Bailtean]] [[Roinn-seòrsa:An Tuirc]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns an Tuirc]] 1tnr7m31s96rt7dw0x3fw83l9mybka6 0 18203 583866 582879 2026-10-12T22:52:57Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 583866 wikitext text/x-wiki {{Baile | AINM = Clamecy | LÙIREACH = Blason maison fr de Nevers.svg | LÙIREACH_LEUD = 100 | MAPA = FR-58-Clamecy02.JPG | DÙTHAICH = [[Faidhle:Flag of France.svg|22px]] [[An Fhraing]] | CEÀRN = [[Faidhle:Flag of Bourgogne.svg|22px]] [[Bourgogne]] | SGÌRE =[[Faidhle:Blason département fr Nièvre.svg|18px]] [[Nièvre]] | LEUD = 47° 27’ 39 Tuath | ASTAIR = 03° 31′ 13 Ear | FARSAINGEACHD = 30.26 | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 4424 | BLIADHNA = 2008 | FÒN = | DUILLEAG = }} 'S e baile beag ann an cridhe [[An Fhraing|na Frainge]] a th’ ann an '''Clamecy'''. Tha e suidhichte eadar 142m agus 281m os cionn ìre ma [[Muir|mara]],<ref>[http://www.annuaire-mairie.fr/ville-clamecy-58.html Annuaire de la France]</ref> aig inbhir [[Abhainn|na h-aibhnichean]] Yonn agus Beuvron, faisg air a’ chanal Nivernais,<ref>[https://web.archive.org/web/20110615112057/http://fr.structurae.de/projects/data/index.cfm?ID=p0000489 Structurae]</ref> anns an sgìre ([[Fraingis]]: ''Région'') Bourgogne anns an roinn (Fraingis: ''Département'') Nièvre, 180km air falbh bho [[Paris |Pharis]], prìomh-bhaile na [[Dùthaich|dùthcha]], 114km bho [[Dijon]] agus 191km bho [[Besançon|Bhesançon]].<ref>[http://distancecalculator.globefeed.com/Country_Distance_Calculator.asp Distance Calculator]</ref> Tha àireamh-sluaigh dhe 4,424 aig a’ bhaile.<ref>[http://www.insee.fr/fr/ppp/bases-de-donnees/recensement/populations-legales/commune.asp?annee=2008&depcom=58079 INSEE]</ref> ==Daoine Ainmeil== *[[Romain Rolland]] ([[1866]] – [[1944]]): Sgrìobhadair a bhuannaich an [[Duais Nobel]] ann an [[1915]]. ==Bailtean Co-cheangailte== *[[Faidhle:Flag of Germany.svg|22px]] [[Gelnhausen]] *[[Faidhle:Flag of Quebec.svg|22px]] [[Grandes-Piles]] == Iomraidhean == <references/> == Ceanglaichean a-mach == *[https://web.archive.org/web/20160113150226/http://www.cr-bourgogne.fr/ Riaghaltas na Sgìre] *[https://web.archive.org/web/20240116164901/https://www.nievre.gouv.fr/ Riaghaltas na Roinne] {{DEFAULTSORT:Clamecy}} [[Roinn-seòrsa:Bailtean na Frainge]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean]] [[Roinn-seòrsa:An Fhraing]] a5izkarcpuulf2vufj0eqk4szewzm80 0 18238 583928 576625 2026-10-13T06:37:34Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 583928 wikitext text/x-wiki {{Baile | AINM = Salinas | BRATACH = | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 100 | MAPA = Monterey County California Incorporated and Unincorporated areas Salinas Highlighted.svg | DÙTHAICH = [[Faidhle:Flag of the United States.svg|22px]] [[Stàitean Aonaichte]] | CEÀRN = [[Monterey County, Calafòrnia|Monterey]] | SGÌRE = [[Faidhle:Flag of California.svg|22px]] [[California]] | LEUD = 36° 40’ 40 Tuath | ASTAIR = 121° 39′ 20 Ear | FARSAINGEACHD = 52.2 | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 142880 | BLIADHNA = 2009 | FÒN = 831 | DUILLEAG = http://www.ci.salinas.ca.us/ }} ‘S e [[baile]] mòr eadar Prunedale agus Monterey air an àirde an iar [[Na Stàitean Aonaichte]] a th’ ann an '''Salinas'''.<ref>[http://geonames.usgs.gov/ Geonames]</ref> Tha an t-ainm a’ ciallachadh poll-salainn ann an [[Spàinntis]]<ref>[http://www.rae.es/rae.html Real diccionario de la Lengua]</ref> agus tha e suidhichte aig dìreach 16m os cionn ìre na [[Muir|mara]] eadar [[Bàgh]] Monterey agus [[Abhainn]] Salinas.<ref>[https://web.archive.org/web/20120325090937/http://www.mtycounty.com/pgs-misc/salinas-river.html Mty County]</ref> aig astar dhe 3,899km bho [[Washington]], prìomh-bhaile na [[Dùthaich|dùthcha]] agus 212km bho [[Sacramento, California|Shacramento]], prìomh-bhaile na stàite.<ref>[http://distancecalculator.globefeed.com/World_Distance_Calculator.asp Distance Calculator]</ref> Tha am baile ann am meadhan [[California|Chalifornia]]. Tha 142,880 daoine a’ fuireach anns a’ bhaile. Rugadh 37.5% thall thairis agus ‘s e daoine le freumhan ann an [[Aimearaga-Laideannach]] a tha 71.7% dhuibh.<ref>[https://web.archive.org/web/20080521160844/http://factfinder.census.gov./ Cunntas-sluaigh na Stàitean Aonaichte]</ref> Cha tug ach 12.3% dhe na daoine ceum aig an oilthigh.<ref>[https://web.archive.org/web/20110225092846/http://www.city-data.com/city/Salinas-California.html City Data]</ref> ==Daoine Ainmeil== *[[John Steinbeck]] ([[1902]] – [[1968]]): Sgrìobhadair a bhuannaich an [[Duais Nobel]] ann an [[1962]]. == Iomraidhean == <references/> == Ceanglaichean a-mach == *[http://www.ca.gov/ Riaghaltas na Stàite] *[https://web.archive.org/web/20180614102256/http://www.co.monterey.ca.us/ Comhairle na Siorramachd] [[Roinn-seòrsa:Bailtean ann an Calafòrnia]] dmq9ikqhm1awhtc9il5s11lz6v3o6dq 0 18240 583919 571006 2026-10-13T05:41:38Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 583919 wikitext text/x-wiki {{Baile | AINM = Oak Park | BRATACH = | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 100 | MAPA = Oak park house2.jpg | DÙTHAICH = [[Faidhle:Flag of the United States.svg|22px]] [[Na Stàitean Aonaichte]] | CEÀRN = Cook | SGÌRE = [[Faidhle:Flag of Illinois.svg|22px]] [[Illinois]] | LEUD = 41° 47’ 59 Tuath | ASTAIR = 87° 47′ 9 Ear | FARSAINGEACHD = 47.7 | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 53103 | BLIADHNA = 2009 | FÒN = 708 | DUILLEAG = }} ‘S e [[baile]] beag air iomall Chicago ann an iar-mheadhan [[Na Stàitean Aonaichte]] a th’ ann an '''Oak Park'''.<ref>[http://geonames.usgs.gov/ Geonames]</ref> Tha e suidhichte aig 188m os cionn ìre na [[Muir|mara]] faisg air [[Loch]] Michigan aig astar dhe 968km bho [[Washington]], prìomh-bhaile na [[Dùthaich|dùthcha]], 279km bho Springfield, prìomh-bhaile na stàite agus 212km bho [[Los Angeles]], air an taobh thall na dùthcha.<ref>[http://distancecalculator.globefeed.com/World_Distance_Calculator.asp Distance Calculator]</ref> Tha am baile ann an ceann a tuatha [[Illinois]]. Tha 53,103 daoine a’ fuireach anns a’ bhaile. Rugadh 9.9% thall thairis, ‘s e daoine le freumhan ann an [[Aimearaga-Laideannach|Aimearaga Laideannach]] a tha 5.6% agus daoine le freumhan ann an [[Afraga]] a th’ ann 20.7% dhuibh.<ref>[https://web.archive.org/web/20080521160844/http://factfinder.census.gov./ Cunntas-sluaigh na Stàitean Aonaichte]</ref> Tug 62.1% dhe na daoine ceum aig an oilthigh.<ref>[https://web.archive.org/web/20101219075404/http://www.city-data.com/city/Oak-Park-Illinois.html City Data]</ref> ==Daoine Ainmeil== *[[Ernest Hemingway]] ([[1899]] – [[1961]]): Sgrìobhadair a bhuannaich an [[Duais Nobel]] ann an [[1953]]. *Leicester Hemingway ([[1915]] - [[1982]]): sgrìobhadair. == Iomraidhean == <references/> == Ceanglaichean a-mach == *[http://www.illinois.gov/ Riaghaltas na Stàite] *[https://web.archive.org/web/20130801113220/http://www.cookcounty.gov/ Comhairle na Siorramachd] [[Roinn-seòrsa:Bailtean ann an Illinois]] d21ot4ndnuqmk0e2ey4lgkt6oum6g3m 0 18242 583905 568678 2026-10-13T04:27:04Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 583905 wikitext text/x-wiki {{Baile | AINM = Ketchum | BRATACH = | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 100 | MAPA = Blaine County Idaho Incorporated and Unincorporated areas Ketchum Highlighted.svg | DÙTHAICH = [[Faidhle:Flag of the United States.svg|22px]] [[Stàitean Aonaichte]] | CEÀRN = Blaine | SGÌRE = [[Faidhle:Flag of Idaho.svg|22px]] [[Idaho]] | LEUD = 43° 40’ 52 Tuath | ASTAIR = 114° 22′ 1 Ear | FARSAINGEACHD = 7.8 | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 3261 | BLIADHNA = 2009 | FÒN = 208 | DUILLEAG = http://ketchumidaho.org/ }} ‘S e [[baile]] beag ri taobh na Coilltean Nàiseanta Sawtooth ann an iar-mheadhan [[Na Stàitean Aonaichte]] a th’ ann '''Ketchum'''.<ref>[http://geonames.usgs.gov/ Geonames]</ref> Tha e suidhichte aig 1,784m os cionn ìre na mara anns na [[Beanntan Creagach]], 3,163km air falbh bho [[Washington]], prìomh-bhaile na dùthcha, 148km bho [[Boise|Bhoise]], prìomh-bhaile na stàite agus 1,138km bho [[Los Angeles]], ait an taobh thall na dùthcha.<ref>[http://distancecalculator.globefeed.com/World_Distance_Calculator.asp Distance Calculator]</ref> Tha am baile ann an ceann a tuatha [[Idaho]]. Tha 3,261 daoine a’ fuireach anns a’ bhaile. Rugadh 16.8% thall thairis agus ‘s e daoine le freumhan ann an Aimearaga Laideannach a tha 21.2% dhuibh.<ref>[https://web.archive.org/web/20080521160844/http://factfinder.census.gov./ Cunntas-sluaigh na Stàitean Aonaichte]</ref> Thug 51.9% dhe na daoine ceum aig an oilthigh.<ref>[https://web.archive.org/web/20110213043154/http://www.city-data.com/city/Ketchum-Idaho.html City Data]</ref> == Daoine ainmeil == * Chaochail an sgrìobhadair [[Ernest Hemingway]] ([[1899]]–[[1961]]) ann an Ketchum. == Iomraidhean == <references/> == Ceanglaichean a-mach == *[http://www.idaho.gov/ Riaghaltas na Stàite] *[http://www.co.blaine.id.us/ Comhairle na Siorramachd] {{Smachd ùghdarrais}} [[Roinn-seòrsa:Bailtean ann an Idaho]] nlvw8z7xk6ltia6lnop8o3xqi0t564v 0 18243 583934 568996 2026-10-13T07:15:33Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 583934 wikitext text/x-wiki {{Baile | AINM = Surfside | BRATACH = | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 100 | MAPA = Surfside.gif | DÙTHAICH = [[Faidhle:Flag of the United States.svg|22px]] [[Na Stàitean Aonaichte]] | CEÀRN = Miami-Dade | SGÌRE = [[Faidhle:Flag of Florida.svg|22px]] [[Florida]] | LEUD = 25° 52’ 42 Tuath | ASTAIR = 80° 07′ 33 Ear | FARSAINGEACHD = 2.5 | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 4676 | BLIADHNA = 2009 | FÒN = 305 | DUILLEAG = http://www.townofsurfsidefl.gov/Surfside-Home.aspx }} ‘S e [[baile]] beag faisg air [[Miami, Florida|Miami]] ann an ceann a deas [[Na Stàitean Aonaichte|nan Stàitean Aonaichte]] a th’ ann an '''Surfside'''.<ref>[http://geonames.usgs.gov/ Geonames]</ref> Tha e suidhichte ri taobh [[Cuan Siar|a’ Chuain Siar]] 1,476km air falbh bho [[Washington]], prìomh-bhaile na [[Dùthaich|dùthcha]], 650km bho [[Tallahassee|Thallahassee]], prìomh-bhaile na stàite agus 3,774km bho [[Los Angeles]], ait an taobh thall na dùthcha.<ref>[http://distancecalculator.globefeed.com/World_Distance_Calculator.asp Distance Calculator]</ref> Tha am baile ann an ceann a deas [[Florida]]. Tha 4,676 daoine a’ fuireach anns a’ bhaile. Rugadh 53% thall thairis agus ‘s e daoine le freumhan ann an Aimearaga Laideannach a tha 39.6%,daoine à [[Àisia]] agus daoine le freumhan ann an [[Afraga]] a th' ann 2.9% dhuibh.<ref>[https://web.archive.org/web/20080521160844/http://factfinder.census.gov./ Cunntas-sluaigh na Stàitean Aonaichte]</ref> Tug 40.9% dhe na daoine ceum aig an oilthigh.<ref>[https://web.archive.org/web/20110707174418/http://www.city-data.com/city/Surfside-Florida.html City Data]</ref> Chaochail an sgrìobhadair [[Isaac Bashevis Singer]]: ([[1902]] – [[1991]]) ann an Surfside. == Iomraidhean == <references/> == Ceanglaichean A-mach == *[http://www.myflorida.com Riaghaltas na Stàite] *[http://www.miamidade.gov Comhairle na Siorramachd] [[Roinn-seòrsa:Bailtean ann am Florida]] 14hzuxtilys8bpsxtj63pzdsdrr4i96 0 18302 583891 568621 2026-10-13T03:35:44Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 583891 wikitext text/x-wiki {{Baile | AINM = Hempstead | BRATACH = | LÙIREACH_LEUD = 100 | MAPA = Floral Park-Bellerose School.jpg | DÙTHAICH = [[Faidhle:Flag of the United States.svg|22px]] [[Stàitean Aonaichte]] | CEÀRN = Nassau | SGÌRE = [[Faidhle:Flag of New York.svg|22px]] [[Eabhraig Nuadh (stàit)| Eabhraig Nuadh]] | LEUD = 40° 42’ Tuath | ASTAIR = 73° 37′ Ear | FARSAINGEACHD = 495.5 | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 763086 | BLIADHNA = 2010 | FÒN = 516 | DUILLEAG = http://www.toh.li/ }} ‘S e [[baile]] mòr air iomall [[Eabhraig Nuadh (baile)]], eadar Massapequa agus Elmont air oirthir an ear na [[Stàitean Aonaichte]] a th’ ann '''Hempstead'''.<ref>[http://geonames.usgs.gov/ Geonames]</ref> Tha e suidhichte aig dìreach 3m os cionn ìre na [[Muir|mara]],<ref>[http://www.wunderground.com/cgi-bin/findweather/getForecast?query=11550 Wunderground]</ref> ri taobh [[Bàgh]] South Oyster, 355km air falbh bho [[Washington]], prìomh-bhaile na [[Dùthaich|dùthcha]] agus 217km bho Albany, prìomh-bhaile na stàite.<ref>[http://distancecalculator.globefeed.com/World_Distance_Calculator.asp Distance Calculator]</ref> Tha am baile air an àirde iar [[Eabhraig Nuadh (stàit)]]. Tha 763,086 daoine a’ fuireach anns a’ bhaile. Rugadh 20.3% thall thairis, ‘s e daoine le freumhan ann an Aimearaga Laideannach a tha 14.9% agus daoine le freumhan ann an [[Afraga]] a th’ann 16.9% dhuibh.<ref>[https://web.archive.org/web/20080521160844/http://factfinder.census.gov./ Cunntas-sluaigh na Stàitean Aonaichte]</ref> Thug 16% dhe na daoine ceum aig an oilthigh.<ref>[http://www.city-data.com/city/Hempstead-New-York.html City Data] {{Dead link|date=October 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> Chaochail an sgrìobhadair [[Gabriela Mistral]]: ([[1889]] – [[1957]]) an seo. == Iomraidhean == <references/> == Ceanglaichean A-mach == *[http://www.ny.gov/ Riaghaltas na Stàite] *[http://www.nassaucountyny.gov/ Comhairle na Siorramachd] [[Roinn-seòrsa:Bailtean ann an Eabhraig Nuadh]] otqr01wmqcjdeaviaxebc2jl33wser9 0 18430 583879 576662 2026-10-13T02:40:37Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 583879 wikitext text/x-wiki {{Baile | AINM = Donostia-San Sebastián | BRATACH = Bandera de San Sebastián.svg | LÙIREACH = Escudo de Donostia.svg | LÙIREACH_LEUD = 60 | MAPA = San Sebastian from Igeldo.jpg | DÙTHAICH = [[Faidhle:Flag of Spain.svg|22px]] [[An Spàinn]] | CEÀRN = [[Faidhle:Gipuzkoa flag.svg|22px]] [[Gipuzkoa]] | SGÌRE = [[Faidhle:Flag of the Basque Country.svg|22px]] [[Dùthaich nam Basgach]] | LEUD = 43° 19' 17 Tuath | ASTAIR = 01° 59′ 08 Ear | FARSAINGEACHD = 60.89 | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 185506 | BLIADHNA = 2010 | FÒN = + 34 943 | DUILLEAG = [http://www.sansebastian.es Duilleag Oifigeil] }} ‘S e [[baile]] mòr agus [[port]] ann an ceann a tuath [[An Spàinn|na Spàinne]] a th’ ann '''Donostia''' ([[Basgais]]) neo '''San Sebastián''' ([[Spàinntis]]). Tha an t-ainm a’ ciallachadh Naomh Sebastian ann an dà chànain leis gur e Naomh a’ bhaile a th’ann an Naomh Sebastian agus oir bha taigh cràbhach ann dhàsan o shin.<ref>Ortografía de la lengua española. Madrid: Espasa, 1999. ISBN 84-239-9250-0; "Apéndice 3", páginas 133-155.</ref> Chaidh am baile a stèidheachadh ann an [[1180]] leis an Rìgh Sancho Sèolta. Tha Donostia suidhichte aig 33m os cionn ìre na [[Muir|mara]],<ref>[https://web.archive.org/web/20111127051904/http://population.mongabay.com/population/spain/3110044/san-sebastian Mongabay]</ref> ri taobh [[Bàgh|a' bhàigh]] La Concha, aig inbhir [[Abhainn|na h-aibhne]] Urumea.<ref>[https://web.archive.org/web/20120626074146/https://www.chcantabrico.es/index.php?option=com_content&view=article&id=473%3Ario-urumea&catid=170%3Arios&Itemid=216&lang=es Riaghaltas na Spàinne]</ref> Tha Donostia 356km air falbh bho [[Madrid|Mhadrid]], prìomh-bhaile na Spàinne, agus 76km bho [[Vitoria-Gasteiz|Ghasteiz]], prìomh-bhaile [[Dùthaich nam Basgach]].<ref>[http://distancecalculator.globefeed.com/World_Distance_Calculator.asp Distance Calculator]</ref> Tha 185,506 daoine a’ fuireach ann am Bilbao,<ref>[http://www.ine.es/ Cunntas-sluaigh na Spàinne]</ref> an treas baile as motha ann an Dùthaich nam Basgach<ref>[http://www.eustat.es Eustat]</ref> agus an 34mh baile as motha na Spàinne.<ref>[https://web.archive.org/web/20120121075346/http://world-gazetteer.com/wg.php?x=&men=gcis&lng=en&des=wg&srt=pnan&col=abcdefghinoq&msz=1500&geo=-72 Bailtean na Cruinne]</ref> A bharrachd air sin, 's e prìomh-bhaile na [[Gipuzkoa|Roinne Gipuzkoa]] a th' ann cuideachd. ==Cruinn-eòlas== A rèir figearan an Riaghaltais, 's e [[an Lùnastal]] a' mhìos as teotha agus 's e [[am Faoilleach]] a' mhìos as fhuaire ann an Donostia.<ref>[http://www.aemet.es/es/serviciosclimaticos/datosclimatologicos/valoresclimatologicos?l=1024E&k=pva Aemet]</ref> Tuitidh 1507mm de dh'[[uisge]] air a' bhaile fad na [[bliadhna]] - 334mm nas motha na [[Steòrnabhagh]] (1173mm) - leis gur e àite caran fliuch a th' ann, fiù's an taca ri [[Alba]]ː [[Faidhle:Clima San Sebastián (España).PNG|center|600px]] == Daoine Ainmeil == * [[Pío Baroja]] == Bailtean Co-cheangailte == * [[Faidhle:Flag of the United States.svg|22px|border]] [[Reno]], [[Na Stàitean Aonaichte]] * [[Faidhle:Flag of Germany.svg|22px|border]] [[Wiesbaden]], [[A' Ghearmailt]] * [[Faidhle:Flag of Italy.svg|22px|border]] [[Trento]], [[An Eadailt]] * [[Faidhle:Flag of England.svg|22px|border]] [[Plymouth]], [[Sasainn]] * [[Faidhle:Flag of Japan.svg|22px|border]] [[Marugame]], [[An t-Seapan]] * [[Faidhle:Flag of Western Sahara.svg|22px|border]] [[Ra´s Būyadūr]], [[Sathara an Iar]] == Iomraidhean == <references/> == Ceanglaichean A-mach == * [http://www.gipuzkoa.net/ Riaghaltas na Roinne] * [http://www.ejgv.euskadi.net/r53-2283/es/ Riaghaltas na Coimhearsnachd le Fèin-riaghlaidh] {{Smachd ùghdarrais}} [[Roinn-seòrsa:Bailtean]] [[Roinn-seòrsa:An Spàinn]] [[Roinn-seòrsa:An Roinn-Eòrpa]] [[Roinn-seòrsa:Dùthaich nam Basgach]] 2o3bof8hz69pfqxfa856rt3r047eisk 0 19296 583867 569613 2026-10-12T22:59:53Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 583867 wikitext text/x-wiki {{Baile | AINM = Colombey-les-Deux-Églises | LÙIREACH = Blason de la ville de Colombey-les-Deux-Églises (52).svg | LÙIREACH_LEUD = 100 | MAPA = Colombey-les-deux-églises - église.jpg | DÙTHAICH = [[Faidhle:Flag of France.svg|22px]] [[An Fhraing]] | CEÀRN = [[Faidhle:Flag_of_Champagne-Ardenne.svg|22px]] Champagne-Ardennes | SGÌRE = [[Faidhle:Drapeau fr département Haute-Marne.svg|22px]] Haute-Marne | LEUD = 48° 13’ 27 Tuath | ASTAIR = 04° 53′ 12 Ear | FARSAINGEACHD = 73.63 | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 688 | BLIADHNA = 2006 | FÒN = | DUILLEAG = [http://www.colombey-les-deux-eglises.com/ Duilleag Oifigeil] }} 'S e [[baile]] beag air àirde an ear-tuath [[An Fhraing|na Frainge]] a th’ ann an '''Colombey-les-Deux-Églises''' ([[IPA]]: kɔlɔ̃bɛ le døz:eɡliz). Tha e suidhichte aig 347m os cionn ìre na [[Muir|mara]],<ref>[https://web.archive.org/web/20131011134614/http://population.mongabay.com/population/france/3024262/colombey-les-deux-eglises Mongabay]</ref> ri taobh na h-[[Abhainn|aibhne]] Blaise, anns an sgìre ([[Fraingis]]: Département) Haute Marne anns an roinn (Fraingis: Région) Champagne-Ardennes, 201km air falbh bho [[Paris|Pharis]], [[prìomh-bhaile]] na [[Dùthaich|dùthcha]], agus 300km bho [[Lille]].<ref>[http://distancecalculator.globefeed.com/Country_Distance_Calculator.asp Distance Calculator]</ref> Tha àireamh-sluaigh dhe 688 aig a’ bhaile.<ref>[http://www.annuaire-mairie.fr/mairie-colombey-les-deux-eglises.html Annuaire de la France]</ref> 'S ann às an fhacal [[Laideann]] ''columbarium'' (taigh-chalman) a tha an t-ainm. Chaidh an t-ainm atharrachadh aig àm [[Ar-a-mach na Frainge]] bho Colombey-La-Montagne (Taigh-chalman na Beinne) gu Colombey-les-Deux-Églises (Taigh-chalman leis an dà eaglais). == Daoine Ainmeil == * Chaochail [[Charles de Gaulle]] an seo ann an [[1970]]. == Bailtean Co-cheangailte == * [[Faidhle:Flag of Switzerland.svg|22px]] [[Assens]] == Iomraidhean == <references/> == Ceanglaichean a-mach == * [https://web.archive.org/web/20110903065753/http://haute-marne.gouv.fr/ Riaghaltas na Roinne] * [https://web.archive.org/web/20061013154125/http://www.cr-champagne-ardenne.fr/ Comhairle na Sgìre] * [http://www.memorial-charlesdegaulle.fr/index.php Stòras Charles de Gaulle] {{DEFAULTSORT:Colombey-les-Deux-Églises}} [[Roinn-seòrsa:Bailtean na Frainge]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean]] [[Roinn-seòrsa:An Fhraing]] cyyqu4jg2i09wh5olhyukfgce1juwzb 0 19504 583921 573490 2026-10-13T05:52:28Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 2 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 583921 wikitext text/x-wiki [[Faidhle:OpenOffice.org.svg|thumb|right|Suaicheantas OpenOffice]] 'S e sreath de phrògraman oifis a tha ann an '''OpenOffice.org''' (no '''OpenOffice''' leis fhèin) a tha stèidhichte air [[còd fosgailte]]. Tha comas air sgrìobhainnean teacsa, cliath-dhuilleagan, taisbeanaidhean, grafaigean is stòir-dhàta a chruthachadh agus tha e ag obair air a' chuid as motha dhe na siostaman-obrach, a' gabhail a-steach [[Windows]], [[Mac OSX]] agus [[Linux]]. == Eachdraidh == Rugadh OpenOffice mar StarOffice, sreath de phrògraman a chaidh a dhealbhadh le StarDivision aig [[Sun Microsystems]] ann an 1999. Chaidh an còd a leigeil mu sgaoil san Iuchar 2000 's iad ag amas air smachd Microsoft Office a lughdachadh 's iad a' toirt ri làimh roghainn eile a tha saor an-asgaidh. Nuair a cheannaich [[Oracle]] Sun ann an 2010, sguir iad de thaic mhalairteach a chumail ris a' phròiseact agus thug iad am pròiseact dhan Apache Software Foundation.<ref>http://arstechnica.com/open-source/news/2011/04/oracle-gives-up-on-ooo-after-community-forks-the-project.ars</ref><ref>https://web.archive.org/web/20110606030535/http://www.marketwire.com/press-release/statements-on-openofficeorg-contribution-to-apache-nasdaq-orcl-1521400.htm</ref> Dh'èirich deasbad eadar a' choimhearsnachd agus Oracle mus do thachair sin agus stèidhich cuid dhen choimhearsnachd [[LibreOffice]] ri linn sin ann an 2011. == Cànain == Tha OpenOffice ri fhaighinn ann an iomadh cànan, barrachd air 120 dhiubh ann an 2011. Chaidh a' chiad tionndadh Gàidhlig a sgaoileadh ann an 2004 as dèidh do [[Learning and Teaching Scotland|LTS]] agus [[Riaghaltas na h-Alba]] maoineachadh a thoirt seachad airson eadar-theangachadh ach sguireadh dhen leasachadh aig tionndadh 3.0.1 san Fhaoilleach 2009.<ref>https://web.archive.org/web/20111101172511/http://gd.openoffice.org/</ref> == Faic cuideachd == * [[Bathar-bog Gàidhlig]] * [[LibreOffice]] * [[Firefox]] * [[Opera]] == Tùsan == <references/> == Ceanglaichean dhan taobh a-muigh == * [https://web.archive.org/web/20111101172511/http://gd.openoffice.org/ Làrach Ghàidhlig OpenOffice] [[Roinn-seòrsa:Coimpiutaireachd]] [[Roinn-seòrsa:Bathar-bog]] 4d8yrzdg6yw61zcf5oqqwdj11x7jaal 0 19644 583902 583104 2026-10-13T04:16:00Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 583902 wikitext text/x-wiki {{Baile anns a' Ghearmailt | AINM = Karlsruhe | AINM_EILE = ''Kailsruh'' {{small|([[Francòinis a Deas]])}} | SEÒRSA = Cathair agus ceàrn bailteil | BRATACH = Flagge Karlsruhe.svg | LÙIREACH = DEU Karlsruhe COA.svg | LÙIREACH_LEUD = 75 | DEALBH = Karlsruhe_asv2022-10_img07_Schloss_Karlsruhe.jpg | GLACADH= Lùchairt Karlsruhe | MAPA GÀIDHLIG = (fèin-obrachail) | MAPA = | DÙTHAICH = (fèin-obrachail) | STÀIT = [[Faidhle:Flag of Baden-Württemberg.svg|22px]] [[Baden-Württemberg]] | SGÌRE-RIANACHD = Karlsruhe | CAIPSEAN = Suidheachadh anns a' Ghearmailt | TAOBH = right | Domhan-leud = 49.166667 | Domhan-fhad = 8.403889 | ÀRD-MHÈAR = Frank Mentrup | O_CHIONN = 2020<ref>[https://www.staatsanzeiger.de/wahl/oberbuergermeisterwahl-karlsruhe-2020/ ''Oberbürgermeisterwahl Karlsruhe 2020''] (sa Ghearmailtis) le Staatsanzeiger. Air inntrigeadh 21-02-2026.</ref> | FARSAINGEACHD = 173.46 | ÀIRDE = 115 | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 309964 | BLIADHNA = 2023 | FÒN = +49 (0) 721 | CÒD-PUIST = 76131–76229 | CLÀRADH = KA | DUILLEAG = {{URL|http://www.karlsruhe.de}} }} ‘S e [[baile]] mòr air an àirde an iar-dheas [[A' Ghearmailt|na Gearmailte]] a th’ ann an '''Karlsruhe''', neo '''Carlsruhe''' roimhe sin ([[IPA]]: ˈkaɐ̯lsʁuːə'). Tha an t-ainm a’ ciallachadh 'fois Theàrlaich' sa [[Gearmailtis|Ghearmailtis]], leis gu bheil sgeul ann gun do dh'aisling Crìochair Teàrlaich III Uilleam Bhaden-Durlach mu lùchairt ùir a stèidheachadh airson a bhean a theàrnadh. Chaidh am baile a stèidheachadh ann am [[1715]] ri taobh Abhainn [[Rhein]] anns an stàit [[Baden-Württemberg|Bhaden-Württemberg]]. Tha am baile 526km air falbh bho [[Berlin|Bherlin]], [[Prìomh-bhaile|prìomh-bhaile]] na dùthcha, 253km bho [[München|Mhünchen]], 64km bho [[Stuttgart]] agus dìreach 27km bho [[Pforzheim]].<ref>[http://distancecalculator.globefeed.com Distance Calculator]</ref> Tha 288,917 daoine a' fuireach ann an Karlsruhe, leis gur e dàrna baile Bhaden-Württemberg agus an 21mh baile as motha anns an dùthaich.<ref>[https://web.archive.org/web/20120119001844/http://www.world-gazetteer.com/wg.php?x=&men=gcis&lng=en&des=wg&srt=pnan&col=adhoq&msz=1500&geo=-61 Bailtean na Cruinne]</ref> B' e am baile [[prìomh-bhaile]] [[Àrd-Dhiùcachd Bhaden]] eadar [[1803]] gu [[1918]]. Chaidh oilthigh a stèidheachadh an seo ann an [[1970]]. Tha Àrd-chùirt na Gearmailte air a stèidheachadh ann an Karlsruhe cuideachd. == Daoine ainmeil == * Karoline von Günderrode ([[1780]]–[[1806]]), [[Bàrd|bàrd]] romasach * [[Carl Benz]] ([[1844]]–[[1929]]), uidheam-[[Innleadair|innleadair]] agus innliche na chiad chàr * Hermann Billing ([[1867]]–[[1946]]), [[Ailtire|ailtire]] art nouveau * [[Richard Martin Willstatter]] ([[1872]]–[[1942]]), [[Ceimigear|ceimigear]] organach agus buannaiche Duais Nobel airson Ceimige 1915 * [[Hans Frank]] ([[1900]]–[[1946]]), eucoireach-cogaidh agus àrd-riaghladair [[A' Phòlainn|na Pòlainne]] fo fhor-ghlacadh [[A' Ghearmailt Nàsach|Nàsach]] == Bailtean co-cheangailte == * [[Faidhle:Flag of Brazil.svg|22px]] [[Brusque]], Braisil * [[Faidhle:Flag of Germany.svg|22px]] [[Halle (Saale)]], a' Ghearmailt<ref>[https://halle.de/kultur-tourismus/willkommen-in-halle/partnerstaedte/karlsruhe-deutschland ''Karlsruhe (Deutschland)''] (sa Ghearmailtis) le Comhairle Baile Halle (Saale). Air inntrigeadh 21-02-2026.</ref> * [[Faidhle:Flag of Russia.svg|22px]] [[Krasnodar]], an Ruis<ref>[https://www.krasnodar-karlsruhe.de/index.php/der-verein/vereinsgeschichte ''Karlsruhe - Krasnodar Freundschaftsgesellschaft e.V.''] (sa Ghearmailtis). Air inntrigeadh 21-02-2026.</ref> * [[Faidhle:Flag of France.svg|22px]] [[Nancy]], an Fhraing<ref>[https://www.karlsruhe-erleben.de/en/presse/pressemitteilungen/neue-themenstadtfuehrung-karlsruhe-und-nancy ''70 years of friendship in action: New themed city tour on the twinning of Karlsruhe and Nancy''] {{Dead link|date=October 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} (sa Bheurla) le KTG. Air inntrigeadh 21-02-2026.</ref> * [[Faidhle:Flag of England.svg|22px]] [[Nottingham]], Sasainn<ref>[https://www.karlsruhe.de/stadt-rathaus/weltweit-vernetzt/staedtepartnerschaften-der-stadt-karlsruhe/nottingham ''Partnerstadt Nottingham - Heimat von Rebellen, Pionieren und Robin Hood''] (sa Ghearmailtis) le Comhairle Karlsruhe</ref> * [[Faidhle:Flag of Romania.svg|22px]] [[Timișoara]], Romàinia<ref>[https://www.primariatm.ro/orase-infratite ''Orașe înfrățite''] le (san Romàinis) Primăria Municipiului Timişoara. Air inntrigeadh 21-02-2026.</ref> == Iomraidhean == <references/> == Ceanglaichean a-mach == * [https://web.archive.org/web/20110129223206/http://www.baden-wuerttemberg.de/en/index.html Riaghaltas Bhaden-Württemberg] * [http://www.rp-karlsruhe.de/servlet/PB/menu/1007482_l1/index.html Riaghaltas na Sgìre] {{Smachd ùghdarrais}} [[Roinn-seòrsa:Bailtean]] [[Roinn-seòrsa:A' Ghearmailt]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean anns A' Ghearmailt]] lrga6eogmguj1o9bj0teoj07vczl0jj 0 19765 583929 553915 2026-10-13T06:43:48Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 583929 wikitext text/x-wiki {{Bogsa eachdraidh-bheatha}} Is e [[neach-poileataigs]] [[Alba]]nnach a tha ann an '''Sandra White''' BPA. Rugadh i air 17 an Lùnasdal 1951. Tha i na ball [[Pàrtaidh Nàiseanta na h-Alba]]. Bho 2011, tha i na ball [[Pàrlamaid na h-Alba]] airson sgìre [[Glaschu Ceilbhinn (Sgìre Phàrlamaid na h-Alba)|Ghlaschu Cheilbhinn]] agus bha i na ball liosta airson [[Glaschu (roinn-phàrlamaid na h-Alba)|Glaschu]] eadar [[1999]] is [[2011]]. Dh'fhàs a mòr-chuid san [[Taghadh Albannach 2016]] gu 4048.<ref>BBC: [http://www.bbc.co.uk/news/politics/scotland-constituencies/S16000117 Glasgow Kelvin] (Beurla). Air a tharraing 6 an Cèitean 2016.</ref> ==Connspaid== Ann an 2015, dh'ath-thweet i dealbh anti-Sheimeach. Bha e air an eadar-lìn trì laithean mus do sguab i e às.<ref>{{iomradh lìon | url = http://www.bbc.co.uk/news/uk-scotland-scotland-politics-34807884 |tiotal = MSP Sandra White apologises over anti-Semitic tweet | foillsichear = BBC | ceann-là_inntrigidh = 2016-11-24}}</ref> ==Ceanglaichean a-mach== * [http://www.parliament.scot/msps/currentmsps/sandra-white-msp.aspx Làrach-lìn Pàrlamaid na h-Alba] * They Work for You: [https://www.theyworkforyou.com/msp/14117/sandra_white Sandra White MSP, Glasgow Kelvin] {{Dead link|date=October 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} == Iomraidhean == <references/> {{DEFAULTSORT:White, Sandra}} {{Buill Pàrlamaid na h-Alba airson Glaschu}} [[Roinn-seòrsa:Ball Pàrlamaid na h-Alba]] [[Roinn-seòrsa:Pàrtaidh Nàiseanta na h-Alba]] [[Roinn-seòrsa:Glaschu]] [[Roinn-seòrsa:Daoine à Alba]] [[Roinn-seòrsa:Poileataigs]] 45hstvf9898sadf3u7vhrjk8adkohkf 0 19823 583926 548911 2026-10-13T06:24:34Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 583926 wikitext text/x-wiki {{Baile | AINM = Ridgeville | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 100 | MAPA = Randolph County Indiana Incorporated and Unincorporated areas Ridgeville Highlighted.svg | DÙTHAICH = [[Faidhle:Flag of the United States.svg|22px]] [[Na Stàitean Aonaichte]] | CEÀRN = [[Faidhle:Flag of Indiana.svg|18px]] [[Indiana]] | SGÌRE = Randolph | LEUD = 40° 17 27' Tuath | ASTAIR = 85° 01 45′ Ear | FARSAINGEACHD = 1.5 | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 843 | BLIADHNA = 2000 | FÒN = +01 (765) | DUILLEAG = }} ‘S e [[baile]] beag ann an cridhe [[Na Stàitean Aonaichte|nan Stàitean Aonaichte]] a th’ ann an '''Ridgeville'''. Tha e suidhichte aig 304m os cionn ìre na [[Muir|mara]], eadar Albany agus Union City, anns an stàit [[Indiana]]. Tha am baile 702km air falbh bho [[Washington, D.C.]] ([[Prìomh-bhaile]] na dùthcha), 3,004km bho [[Los Angeles]], 1,187km bho [[Boston|Bhoston]] agus 280km bho [[Chicago]].<ref>[http://distancecalculator.globefeed.com Distance Calculator]</ref> Tha 843 duine a’ fuireach anns a’ bhaile. == Daoine ainmeil == *[[Wendell Meredith Stanley]] ([[1904]] – [[1971]]): [[Ceimigear]]a bhuannaich an [[Duais Nobel ann an Ceimigeachd]] ann an [[1946]]. == Iomraidhean == <references/> == Ceanglaichean a-mach == *[http://www.in.gov Riaghaltas na Stàite] *[http://www.city-data.com/city/Ridgeville-Indiana.html City Data] {{Dead link|date=October 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} [[Roinn-seòrsa:Bailtean ann an Indiana]] gortg6a4pbh41203l17qqqgin2fphaj 0 19967 583930 571373 2026-10-13T07:05:04Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 583930 wikitext text/x-wiki {{Baile | AINM = Sterling | BRATACH = | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 100 | MAPA = Sterling Il Brick road2.jpg | DÙTHAICH = [[Faidhle:Flag of the United States.svg|22px]] [[Na Stàitean Aonaichte]] | CEÀRN = Whiteside | SGÌRE = [[Faidhle:Flag of Illinois.svg|22px]] [[Illinois]] | LEUD = 41° 47′ 48 Tuath | ASTAIR = 89° 41′ 36 Iar | FARSAINGEACHD = 13 | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 15370 | BLIADHNA = 2010 | FÒN = 815 | DUILLEAG = }} ‘S e [[baile]] faisg air [[Chicago]] ann an ceann a tuath [[Na Stàitean Aonaichte|nan Stàitean Aonaichte]] a th’ ann an '''Sterling'''.<ref>[http://geonames.usgs.gov/ Geonames]</ref> Tha e suidhichte aig 207m os cionn ìre na [[Muir|mara]], ri taobh [[Abhainn|na h-aibhne]] Rock, 1,119km air falbh bho [[Washington]], prìomh-bhaile na [[Dùthaich|dùthcha]], 354km bho [[St. Louis]], agus 2,633km bho [[Los Angeles]], air an taobh thall na dùthcha.<ref>[http://distancecalculator.globefeed.com/World_Distance_Calculator.asp Distance Calculator]</ref> Tha am baile air an àirde an iar-thuath [[Illinois]]. Tha 15,370 daoine a’ fuireach anns a’ bhaile. ‘S e daoine le freumhan ann an Aimearaga Laideannach a tha 24.2% dhuibh.<ref>[https://web.archive.org/web/20131008001941/http://quickfacts.census.gov/ Cunntas-sluaigh nan Stàitean Aonaichte]</ref> Tug 12.1% dhe na daoine ceum aig an oilthigh.<ref>[https://web.archive.org/web/20120216230635/http://www.city-data.com/city/Sterling-Illinois.html City Data]</ref>Chaidh am baile a stèidheachadh le James Sterling ann an [[1838]] nuair a chuir esan Harrisburg agus Chatham ri chèile. ==Daoine Ainmeil== *[[Paul J. Flory]] ([[1910]] –[[1985]]). [[Ceimigear]]. == Iomraidhean == <references/> == Ceanglaichean A-mach == *[http://www.illinois.gov Riaghaltas na Stàite] *[http://www.whiteside.org Comhairle na Siorramachd] [[Roinn-seòrsa:Bailtean ann an Illinois]] ayos194y2i7qwpv9eex1b00vuyouhqq 0 33802 583935 558629 2026-10-13T07:22:14Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 583935 wikitext text/x-wiki {{Bogsa eachdraidh-bheatha}} Bha '''Teàrlach Ceanadach''' (Beurla: ''Charles Kennedy'') ʼna neach-poileataigs de chuid aʼ [[Pàrtaidh Libearal Deamocratach na h-Alba|Phàrtaidh Libearalaich Dheamocratach]] ann am Breatainn. Bha e ʼna cheannard air aʼ Phàrtaidh Libearalach Deamocratach bho 1999 gu 2006, agus ʼna bhall de Phàrlamaid Westminster bho 1983 gu 2015. Chaidh a thaghadh aig aois 23 a riochdachadh Rois, Chrombaidh agus an Eilein Sgitheanaich ann an 1983. Chaill e a sheat [[Ros, An t-Eilean Sgitheanach agus Loch Abar (sgìre Phàrlamaid Westminster)|Rois, an t-Eilean Sgitheanach agus Lochabar]] don [[Pàrtaidh Nàiseanta na h-Alba|Phàrtaidh Nàiseanta]] sa' Chèitean 2015<ref>{{iomradh naidheachd | url = http://www.bbc.co.uk/naidheachdan/32652192 | tiotal = Naidheachd 11:00m | foillsichear = BBC | ceann-là = 2015-05-08 | ceann-là_inntrigidh = 2018-06-01}}</ref> is chaochail e san Ògmhios.<ref>{{iomradh naidheachd | url = http://www.bbc.co.uk/naidheachdan/32970973 | tiotal = Teàrlach Ceanadach air bàsachadh | ceann-là = 2015-06-02 | foillsichear = BBC Naidheachdan | ceann-là_inntrigidh = 2018-06-01}}</ref> == Iomraidhean == <references/> ==Ceanglaichean a-mach== * [https://www.bbc.co.uk/naidheachdan/32990099 BBC Naidheachdan 2015-06-03: Teàrlach Ceanadach 1959-2015] ''(aithris bhideo)'' * [https://www.bbc.co.uk/naidheachdan/32993237 BBC Naidheachdan 2015-06-03: Caoineadh Theàrlaich] ''(le [[Niall O'Gallagher]], fear-naidheachd poileataigeach)'' * [https://www.bbc.co.uk/naidheachdan/33113947 BBC Naidheachdan 2015-06-12: Teàrlach Ceanadach: chaidh an t-adhlacadh a chumail] * [https://www.bbc.co.uk/naidheachdan/34050915 BBC Naidheachdan 2015-08-25: Teàrlach Ceanadach ga chuimhneachadh] ''(aithris bhideo)'' * [https://www.bbc.co.uk/naidheachdan/38027017 BBC Naidheachdan 2016-11-18: Òraid Theàrlaich Cheannadaich] * [https://www.bbc.co.uk/naidheachdan/56166594 BBC Naidheachdan 2021-02-23: Prògram a'coimhead air beatha Theàrlaich Cheannadaich air BBC ALBA] * [https://web.archive.org/web/20181216031327/https://www.theyworkforyou.com/mp/10334/charles_kennedy/ross%2C_skye_and_lochaber TheyWorkForYou: Charles Kennedy, former MP, Ross, Skye and Lochaber] {{DEFAULTSORT:Ceanadach, Teàrlach}} {{Ceannardan Pàrtaidh Libearal Democratach}} {{Smachd ùghdarrais}} [[Roinn-seòrsa:Daoine à Alba]] [[Roinn-seòrsa:Pàrtaidh Libearal Deamocratach na h-Alba]] [[Roinn-seòrsa:Poileataigs na h-Alba]] dthnnjdx4zi6wvxnwv6kgk5113i7f0m 0 35004 583865 580454 2026-10-12T22:45:20Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 583865 wikitext text/x-wiki {{Baile | AINM = Burgos | BRATACH = Bandera de la ciudad de Burgos (España).svg | LÙIREACH = Coat of Arms of Burgos.svg | LÙIREACH_LEUD = 80 | DEALBH = Burgos city view facing south east.jpg | MAPA = Burgos Capital - Mapa municipal.svg | DÙTHAICH = [[Faidhle:Flag of Spain.svg|22px]] [[An Spàinn]] | CEÀRN = [[Faidhle:Flag_Burgos_Province.svg|22px]] [[Burgos (provincia)|Burgos]] | SGÌRE = [[Faidhle:Flag of Castile and León.svg|22px]] [[Castilla y León]] | LEUD = 42° 21' 22' Tuath | ASTAIR = 03° 37' 17' Ear | FARSAINGEACHD = 107.08 | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 179906 | BLIADHNA = 2009 | FÒN = + 34 947 | DUILLEAG = [http://www.aytoburgos.es/ Duilleag Oifigeil] }} ’S e [[baile]] mòr faisg air [[Vitoria-Gasteiz]] ann an cridhe [[An Spàinn|na Spàinne]] a th’ ann am '''Burgos''' ([[IPA]]: ''burɣos''). Tha e suidhichte aig 859m os cionn ìre na [[Muir|mara]],<ref>[http://www.aemet.es/es/serviciosclimaticos/datosclimatologicos/valoresclimatologicos?l=2331&k=cle Aemet]</ref> 224km air falbh bho [[Madrid|Mhadrid]], prìomh-bhaile na Spàinne, agus 618km bho [[Barcelona|Bharcelona]].<ref>[http://distancecalculator.globefeed.com/World_Distance_Calculator.asp Distance Calculator]</ref> Tha 179,906 daoine a’ fuireach ann am Burgos.<ref>[http://www.ine.es/ Cunntas-sluaigh na Spàinne]</ref> A bharrachd air sin, ‘s e prìomh-bhaile na [[Burgos (provincia)|Roinne Burgos]] a th’ann cuideachd. == Freumhan an ainm == Tha a h-uile coltas ann gur ann à ''burgus'' ann [[Laideann]] - às a' [[Greugais|Ghreugais]] Πύργος (pyrgos) airson tùr - a tha ainm a' bhaile. A bharrachd air sin, tha an t-eileamaid gu matha cumanta ann an Castilla. B' e ''Caput Castellae'' ([[Gàidhlig]]ː Ceann a' Chaisteil) a chanadh ris nuair a bha an sgìre fo bhuaidh nan Ròmanach. A dh'aindeoin sin, tha cuid a' ràdh nach eil sin idir ceart agus gur ann à ''baurg'' ann an Gotais a tha e, eadar na Ròmanaich agus na h-Arabaich.<ref>Wright J., A Primer of the Gothic Language, [[1982]]</ref> ==Eachdraidh== B' e na Ceilt-Ibearaich o shean a stèidhich am baile agus b' ann leotha a bha an t-àite nuair a ràinig na Ròmanaich. Bha am baile agus an sgìre fo bhuaidh nan Ròmanach fad linntean, mar phàirt Hispania ''Citerior'' agus an uair sin ''Hispania Tarraconensis''. Chruthaich Diego Rodríguez Porcelos caisteal an seo ann an [[884]],<ref>[http://www.condadodecastilla.es/historia/historia-conde-diego-rodriguez/conde-castilla-diego-rodriguez-873-885/ Condado de Castilla]</ref> air na crìochan eadar na [[Ioslam|Muslamaich]] agus [[Crìosdaidheachd|Crìostaidhean]]. Mar a b’àbhaist san Spàinn, chuireadh ainm a’ bhaile air an roinn nuair a chaidh a stèidheachadh ann an [[1833]].<ref>[https://web.archive.org/web/20160107071542/http://www.ipp.csic.es/node/283769 Ethnoterritorial Concurrence and Imperfect Federalism in Spain]</ref> B' ann anns a' bhaile seo a chaidh [[Lazarillo de Tormes]] fhoillseachadh airson a' chiad turais ann an [[1554]].<ref>Fiore, Robert L. Lazarillo de Tormes. Boston: Twayne Publishers, 1984.</ref> Thuit am baile dha na reubaltaich [[Faisisteachas|Faisisteach]] beagan an dèidh an ar-a-maich an aghaidh an Riaghaltais aig toiseach toisichidh [[Cogadh Sìobhalta na Spàinne]] ann an [[1936]].<ref>Hurtado V., La Sublevación, [[2010]], Barcelona: DAU. ISBN 978-84-936625-6-1</ref> Stèidhichte [[Francisco Franco]] a phrìomh-bhaile an seo gu ruige deireadh a' chogaidh.<ref>[http://www.actashistoria.com/actashistoria.php?historia=1&go=4&varcoltres=47&varcoldos=53&varcoluno=30&efem=1&conectado=235 Actas de Historia]{{Dead link|date=December 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> ==Cruinn-eòlas== A rèir figearan an Riaghlatais, 's e [[an t-Iuchar]] agus [[an Lùnasdal]] na mìosan as teotha agus 's e [[am Faoilleach]] a' mhìos as fhuaire ann am Burgos.<ref>[http://www.aemet.es/es/serviciosclimaticos/datosclimatologicos/valoresclimatologicos?l=2331&k=cle Aemet]</ref> Cha tuit ach 476mm de dh'[[uisge]] air a' bhaile fad na [[bliadhna]] - 551mm nas lugha na [[Steòrnabhagh]] - leis gur e àite àrd tioram a th' annː [[Faidhle:Clima Burgos (España).PNG|center|600px]] == Bailtean Co-cheangailte == * [[Faidhle:Flag of Belgium.svg|22px|border]] [[Brugge]], [[A' Bheilg]] * [[Faidhle:Flag of France.svg|22px|border]] [[Loudun]], [[An Fhraing]]<ref>[https://web.archive.org/web/20160306131805/http://www.larazon.es/historico/ciudades-y-pueblos-se-benefician-del-hermanamiento-con-otros-territorios-KJLA_RAZON_96591#.Ttt1nrhTQZEU4GE La Razón]</ref> * [[Faidhle:Flag of Mexico.svg|22px|border]] [[Morelia]], [[Meagsago]] * [[Faidhle:Flag of France.svg|22px|border]] [[Pessac]], An Fhraing * [[Faidhle:Flag of Mexico.svg|22px|border]] [[San Juan de los Lagos]], Meagsago * [[Faidhle:Flag of Italy.svg|22px|border]] [[Settat]], [[Maroco]] * [[Faidhle:Flag of Spain.svg|22px|border]] [[València]], [[An Spàinn]] * [[Faidhle:Flag of Italy.svg|22px|border]] [[Vicenza]], [[An Eadailt]] == Iomraidhean == <references/> == Ceanglaichean A-mach == * [https://web.archive.org/web/20150106101243/http://escudosybanderas.burgos.es/diputacion-provincial Riaghaltas na Roinne] * [http://www.jcyl.es/ Riaghaltas na Coimhearsnachd le Fèin-riaghlaidh] [[Roinn-seòrsa:Bailtean]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean na Spàinne]] [[Roinn-seòrsa:An Spàinn]] [[Roinn-seòrsa:An Roinn-Eòrpa]] fs7v6bzha6scxxpm7nverwuk5vqg5i0 0 35005 583868 576106 2026-10-12T23:32:22Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 583868 wikitext text/x-wiki {{Baile | AINM = León | BRATACH = Bandera de León (ciudad).svg | LÙIREACH = Escudo de León (ciudad).svg | LÙIREACH_LEUD = 80 | DEALBH = Palacio de los Guzmanes y Casa Botines.JPG | MAPA =Provincia de León - Area Metropolitana León.png | DÙTHAICH = [[Faidhle:Flag of Spain.svg|22px]] [[An Spàinn]] | CEÀRN = [[Faidhle:Bandera de León.svg|22px]] [[León (provincia)|León]] | SGÌRE = [[Faidhle:Flag of Castile and León.svg|22px]] [[Castilla y León]] | LEUD = 42° 21' 22' Tuath | ASTAIR = 03° 37' 17' Ear | FARSAINGEACHD = 39.03 | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 127817 | BLIADHNA = 2009 | FÒN = + 34 987 | DUILLEAG = [http://www.aytoleon.es/ Duilleag Oifigeil] }} ’S e [[baile]] mòr faisg air [[Ponferrada]] air an àirde an iar-thuath [[An Spàinn|na Spàinne]] a th’ ann an '''León''' ([[IPA]]: ''leˈon''). Tha e suidhichte aig 837m os cionn ìre na [[Muir|mara]],<ref>[http://www.aemet.es/es/serviciosclimaticos/datosclimatologicos/valoresclimatologicos?l=2661&k=cle Aemet]</ref> 330km air falbh bho [[Madrid|Mhadrid]], prìomh-bhaile na Spàinne, agus 785km bho [[Barcelona|Bharcelona]].<ref>[http://distancecalculator.globefeed.com/World_Distance_Calculator.asp Distance Calculator]</ref> Tha 127,817 daoine a’ fuireach ann an León.<ref>[http://www.ine.es/ Cunntas-sluaigh na Spàinne]</ref> A bharrachd air sin, ‘s e prìomh-bhaile na [[León (provincia)|Roinne León]] a th’ann cuideachd. == Freumhan an ainm == Tha e coltach gur ann à ''Legio'' ann an [[Laideann]] a tha an t-ainm - tha lucas a' ciallachadh ''Lèigiun''.<ref>[https://web.archive.org/web/20150529061202/http://www.edu.xunta.es/centros/iesagraraices/system/files/TOPONIMIA.pdf A Xunta]</ref> Bha gearastan an VI Lèigiun an seo o chion fhada. Fad nan linntean dh' atharraicheadh sin mar a leanas: Legio → Leionem → Leio → León/Llión.<ref>La Crónica 16 de León, (1997). Historia de León, Prehistoria-Edad Antigua-Edad Media I, 84-920557-7-4.</ref> ==Eachdraidh== B' e na Ròmanaich a stèidhich am baile mar ghearastan ann an [[29]] RC, nuair a bha an sgìre fo bhuaidh nan Ròmanach. Dh'ainmeachadh prìomh'bhaile na Rìoghachd León ann an [[911]]. Bha rol gu math cudromach aige ann an cruthachadh na Spàinne fad na meadhan aoisean. Dh'aonachadh an Rìoghachd ri Castilla ann an [[1230]].<ref>[http://www.historyfiles.co.uk/KingListsEurope/IberiaLeon.htm History Files]</ref> Mar a b’àbhaist san Spàinn, chuireadh ainm a’ bhaile air an roinn nuair a chaidh a stèidheachadh ann an [[1833]].<ref>[https://web.archive.org/web/20160107071542/http://www.ipp.csic.es/node/283769 Ethnoterritorial Concurrence and Imperfect Federalism in Spain]</ref> Thuit am baile dha na reubaltaich [[Faisisteachas|Faisisteach]] beagan an dèidh an ar-a-maich an aghaidh an Riaghaltais aig toiseach toisichidh [[Cogadh Sìobhalta na Spàinne]] ann an [[1936]].<ref>Hurtado V., La Sublevación, [[2010]], Barcelona: DAU. ISBN 978-84-936625-6-1</ref> ==Cruinn-eòlas== A rèir figearan an Riaghlatais, 's e [[an t-Iuchar]] a' mhìos as teotha agus 's e [[am Faoilleach]] a' mhìos as fhuaire ann an León.<ref>[http://www.aemet.es/es/serviciosclimaticos/datosclimatologicos/valoresclimatologicos?l=2661&k=cle Aemet]</ref> Cha tuit ach 515mm de dh'[[uisge]] air a' bhaile fad na [[bliadhna]] - 551mm nas lugha na [[Steòrnabhagh]] - leis gur e àite àrd tioram a th' ann. == Bailtean Co-cheangailte == * [[Faidhle:Flag of Spain.svg|22px]] [[Baeza]] * [[Faidhle:Flag of Portugal.svg|22px|border]] [[Bragança]], [[A' Phortagail]]<ref>[https://web.archive.org/web/20160201200408/http://www.diariodeleon.es/noticias/afondo/delegacion-leonesa-inicia-braganca-hermanamiento-ciudades_241326.html Diario de León]</ref> * [[Faidhle:Flag of France.svg|22px|border]] [[Chartres]], [[An Fhraing]] * [[Faidhle:Flag of Spain.svg|22px]] [[Córdoba]] * [[Faidhle:Flag of Ireland.svg|22px|border]] [[Baile Àtha Cliath]], [[Èirinn]] * [[Faidhle:Flag of Portugal.svg|22px|border]] [[Porto]], A' Phortagail * [[Faidhle:Flag of Portugal.svg|22px|border]] [[Voronezh]], [[An Ruis]] * [[Faidhle:Flag of China.svg|22px|border]] [[Xiangtan]], [[Sìona]] == Iomraidhean == <references/> == Ceanglaichean A-mach == * [https://web.archive.org/web/20150106101243/http://escudosybanderas.burgos.es/diputacion-provincial Riaghaltas na Roinne] * [http://www.jcyl.es/ Riaghaltas na Coimhearsnachd le Fèin-riaghlaidh] [[Roinn-seòrsa:Bailtean]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean na Spàinne]] [[Roinn-seòrsa:An Spàinn]] [[Roinn-seòrsa:An Roinn-Eòrpa]] 13m27z4x7t0dyqhjxpaehtgtea8bsir 0 35836 583936 577334 2026-10-13T07:28:25Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 583936 wikitext text/x-wiki {{Bogsa eachdraidh-bheatha}} 'S e neach-poileataigs à Sasainn a tha ann an '''Theresa May''' BP. Bha i na dàrna Prìomhaire boireannach na Rìoghachd Aonaichte eadar 2017 agus 2019. Rugadh i, mar Theresa Brasier, ann an Eastbourne agus thogadh i ann am [[Wheatley]] ann an [[Siorrachd Oxford]]. Dh'ionnsaich i [[cruinn-eòlas]] aig [[Oilthigh Oxford]] agus dh'obair i airson [[Banca Shasainn]] agus airson an Association for Payment Clearing Services. Chaidh i na BP airson [[Maidenhead (roinn Phàrlamaid Westminster)|Maidenhead]] ann an 1997 agus na Rùnaire na Dùthcha ann an 2010. B' e May aona tagraiche airson ceannardais Pàrtaidh Tòraidheach an dèidh do Dàibhidh Camshron a thoirt suas air sgàth 's gun do chaill e reifreann Bhrexit agus an dèidh do [[Andrea Leadsom]] a tharraing air ais às a' cho-fharpais.<ref>Laura Kuenssberg, BBC: [http://www.bbc.co.uk/news/uk-politics-36766525 Why Andrea Leadsom stepped aside for Theresa May] (Beurla). Air a tharraing 12 an t-Iuchar 2016.</ref> Chaidh i na prìomhaire 13 an t-Iuchar 2016. Ghairm i grad-thaghadh ann an 2017 airson a suidheachadh ann am Pàrlamaid a dhaingneachadh ach chaill i a mòr-chùid.<ref>{{iomradh naidheachd | url = https://www.bbc.co.uk/naidheachdan/40215882 | tiotal = An Taghadh Coitcheann: Pàrlamaid gun mòr-chuid | ceann-là = 2017-06-09 | ceann-là_inntrigidh = 2023-02-27 | foillsichear = Naidheachdan a' BhBC }}</ref> Ris a' bhuidseit agus ri Òrain a' Bhànrigh fhuair i taic bho deichnear buill pàrlamaid an DUP.<ref>{{iomradh naidheachd | ainm = Niall | sloinneadh = O'Gallagher | tiotal = An taghadh a chaill gach taobh | foillsichear = Naidheachdan a' BhBC | ceann-là = 2017-06-14 | ceann-là_inntrigidh = 2023-02-27 }}</ref> Dh'fhoillsich i gun leig i a dreuchd mar cheannard a' Phàrtaidh Tòraidheach anns an Ògmhios 2019 air sgàth 's nach do d'fhuair i taic Phàrlamaid airson a' chùmhnant a dh'aontaich i còmhla ris an Aonadh Eòrpach mu Bhrexit.<ref>{{iomradh naidheachd | url = https://www.bbc.co.uk/news/uk-politics-48395905 | tiotal = Theresa May quits: UK set for new PM by end of July | foillsichear = BBC News | ceann-là = 2019-05-24 | ceann-là_inntrigidh = 2023-02-27 }}</ref> Dh'fhàg i 10 Sràid Downing anns an Iuchar 2019 is lean [[Boris Johnson]] i mar Phrìomhaire.<ref>{{iomradh lìon | url = https://www.gov.uk/government/speeches/theresa-mays-final-speech-as-prime-minister-24-july-2019 | tiotal = Theresa May's final speech as Prime Minister: 24 July 2019 | ceann-là = 2019-07-24 | ceann-là_inntrigidh = 2023-02-27 | foillsichear = Riaghaltas na Rìoghachd Aonaichte }}</ref> Dh'fhàg i [[Taigh nan Cumantan]] aig [[Taghadh Phàrlamaid na Rìoghachd Aonaichte 2024|2024]].<ref>{{iomradh naidheachd | url = https://www.bbc.co.uk/news/uk-politics-68509239 | tiotal = Theresa May: Conservative ex-PM to stand down at next election | foillsichear = BBC News | ainm = Graeme | sloinneadh = Baker | ùghdaran_eile = Seddon, Paul | ceann-là = 2024-03-08 | ceann-là_inntrigidh = 2024-07-05 }}</ref> == Ceanglaichean a-mach == * They Work For You: [https://web.archive.org/web/20210310105538/https://www.theyworkforyou.com/mp/10426/theresa_may/maidenhead Theresa May MP, Maidenhead] (Beurla) == Iomraidhean == <references/> {{DEFAULTSORT:May, Theresa}} {{PM Breatannach}} {{Smachd ùghdarrais}} [[Roinn-seòrsa:Ceannardan nan Tòraidheach]] [[Roinn-seòrsa:Daoine à Sasainn]] [[Roinn-seòrsa:Poileataigs na Rìoghachd Aonaichte]] hxhy5ze43gaeiy6220o50a1h4opcq6p 0 35842 583887 543273 2026-10-13T03:05:48Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 583887 wikitext text/x-wiki {{Bogsa eachdraidh-bheatha}} 'S e neach-[[poileataigs]] [[Alba]]nnach agus Rùnaire a' Chaibineit ann an [[Riaghaltas na h-Alba]] a tha ann am '''Fiona Hyslop''', BPA. Rugadh i air [[1 an Lùnastal]] [[1964]] ann an [[Siorrachd Àir]] agus thogadh i ann an [[Sasainn]].<ref>{{iomradh lìon | foillsichear = Riaghaltas na h-Alba | url = https://beta.gov.scot/about/who-runs-government/cabinet-and-ministers/cabinet-secretary-culture-tourism-external-affairs/ | tiotal = Cabinet Secretary for Culture, Tourism and External Affairs |ceann-là =2018-08-01}}</ref> Bha i na h-oileanach aig [[Oilthigh Ghlaschu]] agus [[Oilthigh Heriot-Watt]]. Tha i na BPA airson [[Gleann Iucha (sgìre Phàrlamaid na h-Alba)|Gleann Iucha]] agus bha i na [[Rùnaire a' Chaibineit airson Foghlaim agus Foghlaim Fhad-Beatha]] ron iomlaid dreuchd air buill chaibineit ann an 2011. Tha i nise na [[Rùnaire a' Chaibineit airson Cultair, Turasachd agus Cùisean Taoibh A-Muigh]]. Tha i na ball den [[Pàrtaidh Nàiseanta na h-Alba|Phàrtaidh Nàiseanta na h-Alba]]. ==Ceanglaichean a-mach== * Pàrlamaid na h-Alba: [http://www.parliament.scot/msps/currentmsps/fiona-hyslop-msp.aspx Fiona Hyslop] (Beurla) * They Work For You: [https://www.theyworkforyou.com/msp/14012/fiona_hyslop Fiona Hyslop] {{Dead link|date=October 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} (Beurla) == Iomraidhean == <references/> {{DEFAULTSORT:Hyslop, Fiona}} {{Buill Pàrlamaid na h-Alba airson Lodainn}} {{Riaghaltas na h-Alba}} {{Smachd ùghdarrais}} [[Roinn-seòrsa:Ball Pàrlamaid na h-Alba]] [[Roinn-seòrsa:Pàrtaidh Nàiseanta na h-Alba]] 1poeeu6xxkp6r2nt2pi0plmhrqeh0f8 0 35849 583869 533759 2026-10-13T00:55:14Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 583869 wikitext text/x-wiki {{Bogsa eachdraidh-bheatha}} 'S e neach-[[poileataigs]] [[Alba]]nnach agus Rùnaire a' Chaibineit ann an [[Riaghaltas na h-Alba]] a tha ann an '''Angela Constance''', BPA. Rugadh is thogadh i ann an [[Lodainn an Iar]] agus bha i na h-obraiche sòisealta.<ref>{{iomradh lìon | tiotal = Cabinet Secretary for Communities, Social Security and Equalities | foillsichear = Riaghaltas na h-Alba | url = http://www.gov.scot/About/People/Ministers/Cab-Secretary-Community-Social-Security-Equality | ceann-là_inntrigidh = 2016-07-13 }}</ref> Chaidh i na BPA airson [[Livingston (sgìre Phàrlamaid na h-Alba)|Livingston]] ann an [[Taghadh Albannach 2007|2007]] agus chaidh i na [[Rùnaire a' Chaibineit airson Trèanaidh, Òige agus Cosnaidh nam Boireannach]] ann an [[2014]]. Tha i na ball den [[Pàrtaidh Nàiseanta na h-Alba|Phàrtaidh Nàiseanta na h-Alba]]. ==Ceanglaichean a-mach== * Pàrlamaid na h-Alba: [http://www.parliament.scot/msps/currentmsps/angela-constance-msp.aspx Angela Constance] (Beurla) * They Work For You: [https://web.archive.org/web/20160516125447/http://www.theyworkforyou.com/msp/13969/angela_constance Angela Constance] (Beurla) == Iomraidhean == <references/> {{DEFAULTSORT:Constance, Angela}} {{Buill Pàrlamaid na h-Alba airson Lodainn}} {{Riaghaltas na h-Alba}} [[Roinn-seòrsa:Ball Pàrlamaid na h-Alba]] [[Roinn-seòrsa:Lodainn an Iar]] [[Roinn-seòrsa:Pàrtaidh Nàiseanta na h-Alba]] b2oene34ejws1hh5677lujv5u1a5bmn 0 35855 583917 533960 2026-10-13T05:32:37Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 583917 wikitext text/x-wiki {{Bogsa eachdraidh-bheatha}} 'S e neach-[[poileataigs]] [[Alba]]nnach agus Rùnaire a' Chaibineit ann an [[Riaghaltas na h-Alba]] a tha ann am '''Mìcheil MacMhathain''' (Beurla: ''Michael Matheson''), BPA. Rugadh is thoghadh e ann an [[Glaschu]] agus bha e na theiripiche-gnìomhachd.<ref>{{iomradh lìon | tiotal = Cabinet Secretary for Justice | foillsichear = Riaghaltas na h-Alba | url = http://www.gov.scot/About/People/Ministers/Cabinet-Secretary-for-Justice | ceann-là_inntrigidh = 2016-07-14 }}</ref> Chaidh e na BhPA airson [[Alba Mheadhanach agus Fìobh (roinn-phàrlamaid na h-Alba)|Alba Mheadhanach agus Fìobh]] ann an [[Taghadh Albannach 1999|1999]] agus thaghadh e mar BhPA airson [[An Eaglais Bhreac an Iar (sgìre Phàrlamaid na h-Alba)|na Eaglaise Bhric an Iar]] ann an [[Taghadh Albannach 2007|2007]]. Chaidh i na Mhinistear airson Slàinte a' Phobaill ann an [[2007]] agus [[Rùnaire a' Chaibineit airson Ceartais]] ann an [[2014]]. Tha e na ball den [[Pàrtaidh Nàiseanta na h-Alba|Phàrtaidh Nàiseanta na h-Alba]]. ==Ceanglaichean a-mach== * Pàrlamaid na h-Alba: [http://www.parliament.scot/msps/currentmsps/michael-matheson-msp.aspx Michael Matheson] (Beurla) * They Work For You: [https://web.archive.org/web/20150928183538/http://www.theyworkforyou.com/msp/14043/michael_matheson Michael Matheson] (Beurla) == Iomraidhean == <references/> {{DEFAULTSORT:MacMhathain, Mìcheil}} {{Buill Pàrlamaid na h-Alba airson Meadhain na h-Alba}} [[Roinn-seòrsa:Ball Pàrlamaid na h-Alba]] [[Roinn-seòrsa:An Eaglais Bhreac]] [[Roinn-seòrsa:Pàrtaidh Nàiseanta na h-Alba]] 7b2h00qmlckkauialv3v6uhc5jc029e 0 35858 583903 542742 2026-10-13T04:20:18Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 583903 wikitext text/x-wiki {{Bogsa eachdraidh-bheatha}} 'S e neach-[[poileataigs]] à [[Alba]] a tha ann an '''Keith Brown''' BPA. Rugadh is thogadh e ann an [[Dùn Èideann]] agus bha e na shaighdear sna Maraichean Rìoghail. Cheumnaich e o [[Oilthigh Dhùn Dè]] agus bha e na oileanach aig [[Oilthigh Eilein Eòin]].<ref>{{iomradh lìon | url = http://www.parliament.scot/msps/currentmsps/98302.aspx | tiotal = Personal information - MSPs | foillsichear = Pàrlamaid na h-Alba | ceann-là_inntrigidh = 2018-06-30}}</ref> Chaidh e na BhPA airson [[Ochail (sgìre Phàrlamaid na h-Alba)|Ochail]] ann an [[Taghadh Albannach 2007|2007]] a chaidh na [[Siorrachd Chlach Mhanann agus Dùn Blàthain (sgìre Phàrlamaid na h-Alba)|Siorrachd Chlach Mhanann agus Dùn Blàthain]] ann an [[Taghadh Albannach 2011|2011]]. Chaidh e na Mhinistear airson Sgilean agus Foghlaim Fad-Beatha ann an 2009, Mhinistear airson Còmhdhalach san [[Riaghaltas na h-Alba]] ann an 2011 agus [[Rùnaire a' Chaibineit airson Ceartais]] ann an [[2014]]. Chaidh a thaghadh mar leas-cheannard [[Pàrtaidh Nàiseanta na h-Alba|Phàrtaidh Nàiseanta na h-Alba]] san Ògmhios 2018<ref>{{iomradh naidheachd | url = https://www.bbc.co.uk/news/uk-scotland-scotland-politics-44397652 | tiotal = SNP conference: Keith Brown elected deputy leader | foillsichear = BBC News | ceann-là = 2018-06-08 | ceann-là_inntrigidh = 2016-08-29 }}</ref> ach chaill e a dreuchd mar Rùnaire Stàite nuair an do chrath [[Nicola Sturgeon]] a caibineit is chaidh e na stiùiriche iomairt.<ref>{{iomradh naidheachd | url = https://www.holyrood.com/articles/news/snp-depute-leader-keith-brown-leave-scottish-government-reshuffle-begins | tiotal = SNP depute leader Keith Brown to leave government as reshuffle begins | foillsichear = Holyrood Magazine | ainm = Jenni | sloinneadh= Davidson | ceann-là = 2018-06-26 | ceann-là_inntrigidh = 2018-06-30 }}</ref> == Ceanglaichean a-mach == * Pàrlamaid na h-Alba: [http://www.parliament.scot/msps/currentmsps/keith-brown-msp.aspx Keith Brown] (Beurla) * They Work For You: [https://web.archive.org/web/20160518164012/http://www.theyworkforyou.com/msp/13961/keith_brown Keith Brown] (Beurla) == Iomraidhean == <references/> {{DEFAULTSORT:Brown, Keith}} {{Buill Pàrlamaid na h-Alba airson Alba Mheadhanach agus Fìobh}} {{Smachd ùghdarrais}} [[Roinn-seòrsa:Ball Pàrlamaid na h-Alba]] [[Roinn-seòrsa:Pàrtaidh Nàiseanta na h-Alba]] 6zl73uo5o60fex23xfsjdxlan15ai8l 0 36114 583915 577359 2026-10-13T05:20:15Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 583915 wikitext text/x-wiki {{Bogsa eachdraidh-bheatha}} 'S e neach-poileataigs Albannach a tha ann am '''Mhairi Black'''. Rugadh agus thogadh i ann am [[Pàislig]]. Nuair an robh i fhathast na oileanach aig [[Oilthigh Ghlaschu]] far an do dh'ionnsaich i poileataigs<ref>{{iomradh lìon | url = http://www.bbc.co.uk/news/uk-scotland-scotland-politics-33279448 | tiotal = Mhairi Black receives first class Honours degree | foillsichear = BBC | ceann-là_inntrigidh = 2016-09-21 }}</ref> chaidh a thaghadh mar Bhall Pàrlamaid airson [[Pàislig agus Siorrachd Rinn Friù a Deas (sgìre Phàrlamaid Westminster)|Pàislig agus Siorrachd Rinn Friù a Deas]] 'san Taghadh Coitcheann 2015.<ref>{{iomradh lìon | url = http://www.bbc.co.uk/news/politics/constituencies/S14000053 | tiotal = Paisley & Renfrewshire South parliamentary constituency - Election 2015 | foillsichear = BBC | ceann-là_inntrigidh = 2016-09-21 }}</ref> Bha i cuideachd na ball Comataidh Thaghte na h-Obrach agus nam Peinnsean.<ref>{{iomradh lìon | url = http://www.bbc.co.uk/news/uk-scotland-scotland-politics-33356334 | tiotal = Youngest MP Mhairi Black joins Pensions Committee | foillsichear = BBC | ceann-là_inntrigidh = 2016-09-21 }}</ref> Dh'fhàg i am pàrlamaid aig aois 29 ann an 2024.<ref>{{iomradh naidheachd | url = https://www.theguardian.com/politics/article/2024/jun/03/what-am-i-going-to-do-with-my-life-mhairi-black-on-quitting-the-depressing-commons-at-29-with-no-regrets | tiotal = ‘What am I going to do with my life?’ Mhairi Black on quitting the ‘depressing’ Commons at 29 – with no regrets | ainm = Libby | sloinneadh = Brooks | foillsichear = The Guardian | ceann-là = 2024-06-03 | ceann-là_inntrigidh = 2024-07-06 }}</ref> == Ceanglaichean a-mach == * {{iomradh lìon | url = https://members.parliament.uk/member/4421/career | tiotal = Parliamentary career for Mhairi Black - MPs and Lords | foillsichear = Pàrlamaid Westminster | ceann-là_inntrigidh = 2024-07-06 }} * They Work for You: [https://www.theyworkforyou.com/mp/25269/mhairi_black/paisley_and_renfrewshire_south Mhairi Black] {{Dead link|date=October 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} (Beurla) == Iomraidhean == <references/> {{DEFAULTSORT:Black, Mhairi}} {{Buill Pàrlamaid Westminster 2019–2024}} [[Roinn-seòrsa:Poileataigs na h-Alba]] [[Roinn-seòrsa:Pàrtaidh Nàiseanta na h-Alba]] [[Roinn-seòrsa:Buill Pàrlamaid Westminster]] [[Roinn-seòrsa:Pàislig]] [[Roinn-seòrsa:Daoine à Alba]] hscccculnl9qyr0sqii2zbk9sxegjm8 0 36129 583927 576888 2026-10-13T06:26:23Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 583927 wikitext text/x-wiki {{Bogsa eachdraidh-bheatha}} 'S e neach-poileataigs à [[Alba]] a tha ann an '''Ridseard Lochhead''' BPA (Beurla: ''Richard Lochhead''). Rugadh is thogadh e ann am [[Pàislig]] agus rinn e HNC ann an [[Glaschu]].<ref>{{iomradh lìon | url = http://www.gov.scot/Topics/archive/Cabinet-Secretary-for-Rural-Environment | tiotal = Cabinet Secretary for Rural Affairs and Environment | foillsichear = [[Riaghaltas na h-Alba]] | cànan = Beurla | ceann-là_inntrigidh = 2016-09-24 }}</ref> Bha e na oileanach aig [[Oilthigh Shruighlea]] far an do leugh e poileataigs agus chaidh e na mhanaidsear oifis do [[Ailig Salmond]] ann an [[1994]] gu [[1998]] nuair an deach e na oifigear leasachaidh do [[Comhairle Baile Dhùn Dè|Chomhairle Baile Dhùn Dè]]. Thaghadh e mar ball liosta airson [[Ear-Thuath na h-Alba (roinn-phàrlamaid na h-Alba)|Ear-Thuath na h-Alba]] ann am [[Pàrlamaid na h-Alba]] ann an [[1993]]. Chaidh e na BhPA airson [[Moireabh (sgìre Phàrlamaid na h-Alba)|Moireibh]] ann an [[2006]] an dèidh do bhàs [[Mairead Ewing]], agus Rùnaire a' Chaibineit airson Cùisean Dùthchail an dèidh don [[Taghadh Albannach 2007|taghadh Albannach 2007]].<ref>{{iomradh lìon | url = http://www.parliament.scot/msps/currentmsps/98574.aspx | tiotal = Personal Information | foillsichear = [[Pàrlamaid na h-Alba]] | cànan = Beurla | ceann-là_inntrigidh = 2016-09-24 }}</ref> == Connspaid == Leig e a dhreuchd suas ann an [[2016]]. Bha connspaid mhòr ann mun t-siostam taic-airgid dùthchail a phàigheadh agus an ròl aige.<ref>{{iomradh lìon | url = http://www.scotsman.com/news/richard-lochhead-resigns-from-scottish-government-cabinet-1-4131261 | tiotal = Richard Lochhead resigns from Scottish Government cabinet | foillsichear = An t-Albannach | cànan = Beurla | ceann-là_inntrigidh = 2016-09-24 }}</ref> == Ceanglaichean a-mach == * They Work for You: [https://web.archive.org/web/20180213061448/https://www.theyworkforyou.com/msp/14029/richard_lochhead Richard Lochhead MSP] == Iomraidhean == <references/> {{Buill Pàrlamaid na h-Alba airson na Gàidhealtachd agus nan Eilean}} {{Riaghaltas na h-Alba}} {{DEFAULTSORT:Lochhead, Ridseard}} [[Roinn-seòrsa:Ball Pàrlamaid na h-Alba]] [[Roinn-seòrsa:Pàrtaidh Nàiseanta na h-Alba]] kkphrx1mxjcu158jmur45u5tpx3fp1j 0 36149 583883 533930 2026-10-13T02:52:20Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 583883 wikitext text/x-wiki {{Bogsa eachdraidh-bheatha}} 'S e neach-poileataigs à Alba a tha ann an '''Edward Mountain''' BPA. Bha e na oileanach aig Acadamaidh Armailteach Rìoghail Sandhurst agus an-sin chaidh e na bhall Royal Horse Guards and 1st Dragoons.<ref>{{iomradh lìon | url = https://www.thegazette.co.uk/London/issue/48770/supplement/13269 | tiotal = Supplement to the London Gazette, 20th October 1981 | foillsichear= London Gazette | ceann-là_inntrigidh = 2016-09-25 | cànan = Beurla }}</ref> Thaghadh e mar bhall-liosta airson [[A' Ghàidhealtachd agus na h-Eileanan (roinn-phàrlamaid na h-Alba)|na Ghàidhealtachd agus nan Eilean]] san [[taghadh Albannach 2016]]. Tha e na bhall [[Pàrtaidh Tòraidheach na h-Alba]], agus com-pàirtiche ann an tuathanas agus companaidh iasgaich ann am [[Siorrachd Mhoireibh|Moireabh]].<ref>{{iomradh lìon | url = http://www.parliament.scot/msps/currentmsps/99129.aspx | tiotal = Register of Interests | foillsichear = [[Pàrlamaid na h-Alba]] | cànan = Beurla | ceann-là_inntrigidh = 2016-09-25 }}</ref> == Ceanglaichean a-mach == * They Work for You: [https://web.archive.org/web/20180220094852/https://www.theyworkforyou.com/msp/25529/edward_mountain Edward Mountain MSP, Highlands and Islands] == Iomraidhean == <references/> {{Buill Pàrlamaid na h-Alba airson na Gàidhealtachd agus nan Eilean}} {{DEFAULTSORT:Mountain, Edward}} [[Roinn-seòrsa:Poileataigs na h-Alba]] [[Roinn-seòrsa:Ball Pàrlamaid na h-Alba]] [[Roinn-seòrsa:Pàrtaidh Tòraidheach na h-Alba]] 8lomn30ui5rsmbabhygf4o234kjc8kj 0 36150 583880 576201 2026-10-13T02:43:45Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 583880 wikitext text/x-wiki {{Bogsa eachdraidh-bheatha}} 'S e neach-poileataigs à Alba a tha ann an '''Dòmhnall Camshron''' (Beurla: ''Donald Cameron''). Bha e na oileanach aig [[Oilthigh Oxford]] far an do dh'ionnsaich e eachdraidh. Theisteanaich e mar thagraiche ann an [[Sasann]] ann an 2002<ref>{{iomradh lìon | url = http://www.westwateradvocates.com/advocates/counsel-of-six-or-more-years-call/donald-cameron/ | tiotal = Donald Cameron | foillsichear = Westwater Advocates | ceann-là_inntrigidh = 2016-09-26 }}</ref> agus chaidh e na thagraiche ann an 2005 ann an Alba agus fo-neach-tagraidh don [[Riaghaltas na h-Alba]] ann an 2009.<ref>{{iomradh lìon | url = http://www.parliament.scot/msps/currentmsps/99086.aspx | tiotal = Personal Information | foillsichear = [[Pàrlamaid na h-Alba]] | ceann-là_inntrigidh = 2016-09-26 }}</ref> Thaghadh e mar bhall-liosta airson [[A' Ghàidhealtachd agus na h-Eileanan (roinn-phàrlamaid na h-Alba)|na Ghàidhealtachd agus nan Eileanan]] anns an [[taghadh Albannach 2016]], nuair a chaidh e chur ann an rèim mar neach-labhairt Tòraidheach airson Slàinte agus Spòrs.<ref>{{iomradh lìon | url = http://www.scottishconservatives.com/2016/05/ruth-unveils-shadow-cabinet/ | tiotal = Ruth unveils shadow cabinet | ceann-là_inntrigidh = 2017-07-17 | foillsichear = Pàrtaidh Tòraidheach na h-Alba }}</ref> Chaidh e na stiùiriche poileasaidh Tòraidhich agus neach-labhairt Tòraidheach airson Atharrachadh na Gnàth-shìde, Àrainneachd agus Ath-leasachadh Fearainn an dèidh don Taghadh coitcheann 2017<ref>{{iomradh lìon | url = http://www.scottishconservatives.com/2017/06/shadow-cabinet-reshuffle-to-put-sturgeon-on-notice/ | tiotal = Shadow cabinet reshuffle to 'put Sturgeon on notice' | foillsichear = Pàrtaidh Tòraidheach na h-Alba | ceann-là_inntrigidh = 2017-07-17}}</ref> agus neach-labhairt airson Ionmhais ann an 2020 nuair a chaidh [[Jackson Carlaw]] na cheannard a' phàrtaidh.<ref>{{iomradh naidheachd | url = https://www.holyrood.com/news/view,jackson-carlaw-removes-rival-michelle-ballantyne-from-shadow-cabinet_15131.htm | tiotal = Jackson Carlaw removes rival Michelle Ballantyne from shadow cabinet | ainm = Emily | sloinneadh = Woods | foillsichear = Holyrood | ceann-là = 2020-02-18 | ceann-là_inntrigidh = 2020-05-13}}</ref> Dh'fhàg e Pàrlamaid na h-Alba anns a' Ghearrain 2024 nuair a chaidh e na bhall Taigh nam Morairean.<ref>{{iomradh naidheachd | url = https://www.bbc.co.uk/news/uk-scotland-scotland-politics-68258641 | tiotal = Tory MSP Donald Cameron to take up House of Lords seat | foillsichear = BBC News | ceann-là = 2024-02-09 | ceann-là_inntrigidh = 2024-02-21 }}</ref> == Ceanglaichean a-mach == * They Work for You: [https://web.archive.org/web/20180220091816/https://www.theyworkforyou.com/msp/25496/donald_cameron Donald Cameron] == Iomraidhean == <references/> {{DEFAULTSORT:Camshron, Dòmhnall}} {{Smachd ùghdarrais}} [[Roinn-seòrsa:Ball Pàrlamaid na h-Alba]] [[Roinn-seòrsa:Pàrtaidh Tòraidheach na h-Alba]] n4w6ohu2hnhdyui2lwjlfazg5d8juv7 0 36151 583882 577338 2026-10-13T02:47:11Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 583882 wikitext text/x-wiki {{Bogsa eachdraidh-bheatha}} 'S e neach-poileataigs à [[Alba]] a tha ann an '''Dùghlas Ross''' <ref>{{iomradh naidheachd | url = http://www.bbc.co.uk/naidheachdan/35815377 | tiotal = Taghadh Pàrlamaid air Ghàidhealtachd | foillsichear = BBC | ceann-là = 2016-06-16 | ceann-là_inntrigidh = 2016-09-27}}</ref> BP (Beurla: ''Douglas Ross''). Thaghadh e mar bhall-liosta airson [[A' Ghàidhealtachd agus na h-Eileanan (roinn-phàrlamaid na h-Alba)|na Gàidhealtachd agus nan Eilean]] anns an [[taghadh Albannach 2016]]. An dèidh don taghadh chaidh e na neach-labhairt airson a' bhuidhinn Tòraidheach air ceartais.<ref>{{iomradh lìon | url = http://www.scottishconservatives.com/2016/05/scottish-conservative-appointments-for-new-parliamentary-term/ | tiotal = Scottish Conservative appointments for new parliamentary term | foillsichear = [[Pàrtaidh Tòraidheach na h-Alba]] | cànan = Beurla | ceann-là_inntrigidh = 2016-09-27}}</ref> Chaidh e a thaghadh cuideachd mar BhP airson [[Moireabh (sgìre Phàrlamaid Westminster)|Moireabh]] ann an 2017<ref>{{iomradh lìon | url = http://www.parliament.uk/biographies/commons/douglas-ross/4627 | foillsichear = [[Pàrlamaid Westminster]] | ceann-là_inntrigidh = 2017-06-14 | tiotal = Douglas Ross MP }}</ref> agus leig e dheth a sheat aig Taigh an Ròid.<ref>{{iomradh naidheachd | url = http://www.bbc.co.uk/news/uk-scotland-scotland-politics-40260099 | tiotal = Newly elected Tory MPs quit Holyrood for Westminster | foillsichear = BBC | ceann-là = 2017-06-13 | ceann-là_inntrigidh = 2017-07-05 }}</ref> Tha e na bhall dhen [[Pàrtaidh Tòraidheach na h-Alba|Phàrtaidh Tòraidheach na h-Alba]]. Chaidh e na fho-mhinistear airson Alba ann an 2019 ach dh'fhàg e an riaghaltas an dèidh do chonnspaid mu [[Dominic Cummings|Dhominic Cummings]] an taigh aige fhàgail is a shiubhail gu Durham bho Lunnainn nuair a bha buill dhen teaghlach tinn le [[COVID-19]].<ref>{{iomradh naidheachd | url = https://www.bbc.co.uk/naidheachdan/52805756 | tiotal = Dùghlas Ros air an Riaghaltas fhàgail | foillsichear = Naidheachdan a' BhBC | ceann-là = 2020-05-26 | ceann-là_inntrigidh = 2020-05-26}}</ref> Lean Dùghlas Ross mar cheannard a' phàrtaidh [[Jackson Carlaw]] ged nach robh seat aig Taigh an Ròid aige. Cha robh tagraichean eile ann. Ghabhadh [[Ruth Davidson]] an àite aige airson deasbadan is ceistean aig Taigh an Ròid.<ref>{{iomradh naidheachd | url = https://www.bbc.co.uk/news/uk-scotland-scotland-politics-53655975 | tiotal = Douglas Ross confirmed as Scottish Conservative leader | foillsichear = BBC News | ceann-là = 2020-08-05 | ceann-là_inntrigidh = 2020-08-06 }}</ref> Thuirt e gun leigeadh e a dhreuchd mar cheannard a' phàrtaidh an dèidh do [[Taghadh Phàrlamaid na Rìoghachd Aonaichte 2024|thaghadh coitcheann 2024]] anns an Ògmhios 2024.<ref>{{iomradh naidheachd | url = https://www.bbc.co.uk/naidheachdan/sgeulachdan/cjjj1n2g17zo | tiotal = Dùghlas Ros gus a dhreuchd a leigeil dheth | foillsichear = Naidheachdan a' BhBC | ceann-là = 2024-06-10 | ceann-là_inntrigidh = 2024-06-10 }}</ref> Tha e ag obair cuideachd mar rèitire [[ball-coise|bhall-coise]] ann an geamannan eadar-nàiseanta.<ref>{{iomradh lìon | url = http://uk.soccerway.com/referees/douglas-ross/155740/ | tiotal = Scotland - D. Ross | foillsichear = Soccerway | cànan = Beurla | ceann-là_inntrigidh = 2016-09-27}}</ref> == Connspaid == Tha Dùghlas Ross a' leantainn air mar rèitire is e air deasbadan san Taigh nan Cumantan a chall.<ref>{{iomradh naidheachd | url = http://www.bbc.co.uk/naidheachdan/41721485 | tiotal = Dùghlas Ross "an dùil leantainn air" greis eile | foillsichear = BBC | ceann-là_inntrigidh = 2017-11-02 | ceann-là = 2017-10-23 }}</ref> Thuirt Mgr Ross nach seasadh e airson Taigh nan Cumantan ann an 2024 ach an sin chaidh e na thagraiche airson na sgìre ùr, [[Siorrachd Obar Dheathain a Tuath agus Moireibh an Ear|Shiorrachd Obar Dheathain a Tuath agus Moireibh an Ear]] an dèidh dhan a' phàrtaidh [[David Duguid]] a chur às agus e tinn. Mar sin fhuair na Tòraidhich droch chàineadh à pàrtaidhean eile.<ref>{{iomradh naidheachd | url = https://www.bbc.co.uk/news/articles/ceddzngyddwo | tiotal = Tories insist Ross played no part in dropping candidate | foillsichear = BBC News | ceann-là = 2024-06-08 | ceann-là_inntrigidh = 2024-06-09 }}</ref> Cha do bhuannaich e an seat sin.<ref>{{iomradh naidheachd | url = https://www.bbc.co.uk/naidheachdan/sgeulachdan/c10ln1r61e0o | tiotal = An Taghadh BEÒ | foillsichear = Naidheachdan a' BhBC | ceann-là = 2024-07-05 | ceann-là_inntrigidh = 2024-07-05 }}</ref> == Iomraidhean == <references/> == Ceanglaichean a-mach == * They Work for You: [https://web.archive.org/web/20170920063049/https://www.theyworkforyou.com/mp/25531/douglas_ross/moray Douglas Ross MP, Moray, former MSP, Moray] (Beurla) * {{iomradh lìon | url = https://www.parliament.scot/msps/current-and-previous-msps/douglas-ross | tiotal = Douglas Ross | foillsichear = Pàrlamaid na h-Alba | ceann-là_inntrigidh = 2024-06-10 }} {{Buill Pàrlamaid na h-Alba airson na Gàidhealtachd agus nan Eilean}} {{DEFAULTSORT:Ross, Dùghlas}} {{Smachd ùghdarrais}} [[Roinn-seòrsa:Poileataigs na h-Alba]] [[Roinn-seòrsa:Ball Pàrlamaid na h-Alba]] [[Roinn-seòrsa:Buill Pàrlamaid Westminster]] [[Roinn-seòrsa:Daoine à Alba]] [[Roinn-seòrsa:Pàrtaidh Tòraidheach na h-Alba]] plbjg2co8adzgocfctymjf780m83bgo 0 36154 583878 535645 2026-10-13T02:35:59Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 583878 wikitext text/x-wiki {{Bogsa eachdraidh-bheatha}} 'S e neach-poileataigs à Alba a tha ann an '''David Stewart''' BPA. Bha e na oileanach aig Colaiste Pàislig agus rinn e dioplòma ann an obair shòisealta aig [[Oilthigh Shruighlea]]. Dh'obair e mar obraiche sòisealta ann an [[Dùn Phris]], [[Inbhir Pheofharain]] agus [[Inbhir Nis]] gus an do thaghadh e mar bhall Pàrlamaid Westminster airson Inbhir Nis an Ear, Inbhir Narann agus Loch Abar ann an 1997. Chaill e a sheat ann an 2005. Thaghadh e mar bhall-liosta airson [[A' Ghàidhealtachd agus na h-Eileanan (roinn-phàrlamaid na h-Alba)|na Ghàidhealtachd agus nan Eilean]] san [[taghadh Albannach 2007]].<ref>{{iomradh lìon | url = http://www.parliament.scot/msps/currentmsps/99348.aspx | tiotal = Personal Information | foillsichear = [[Pàrlamaid na h-Alba]] | ceann-là_inntrigidh = 2016-09-29 | cànan = Beurla }}</ref> Tha e na bhall [[Pàrtaidh Làbarach na h-Alba]]. == Ceanglaichean a-mach == * They Work for You: [https://www.theyworkforyou.com/msp/14103/david_stewart David Stewart MSP, Highlands and Islands] {{Dead link|date=October 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} == Iomraidhean == <references/> {{DEFAULTSORT:Stewart, David}} {{Buill Pàrlamaid na h-Alba airson na Gàidhealtachd agus nan Eilean}} [[Roinn-seòrsa:Poileataigs na h-Alba]] [[Roinn-seòrsa:Ball Pàrlamaid na h-Alba]] [[Roinn-seòrsa:Pàrtaidh Làbarach na h-Alba]] [[Roinn-seòrsa:Daoine à Alba]] ksv06gsdudchm13pieytpx7izn2klmq 0 36179 583900 558074 2026-10-13T04:04:43Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 583900 wikitext text/x-wiki {{Bogsa eachdraidh-bheatha}} 'S e neach-poileataigs à [[Alba]] a tha ann an '''Joe FitzPatrick''' BPA. Rugadh e ann an [[Dùn Dè]] ann an [[1967]]. Bha e na oileanach aig [[Oilthigh Obar Thatha]]. Dh'obair e mar fhorsair mus deachd a thaghadh mar BhPA airson [[Baile Dhùn Dè an Iar (sgìre Phàrlamaid na h-Alba)|Baile Dhùn Dè an Iar]] ann an [[Taghadh Albannach 2007|2007]] agus chaidh e na Mhinistear airson Gnothachais na Pàrlamaid ann an [[Riaghaltas na h-Alba]] ann an [[2012]]. Chaidh e na Mhinistear airson Slàinte Phobaill ann an 2018 ach leig e a dhreuchd dheth ann an 2020 air sgàth bàsan a bha ceangailte ri drugaichean.<ref>{{iomradh naidheachd | url = https://www.theguardian.com/uk-news/2020/dec/19/public-health-minister-resigns-over-record-drug-related-deaths-in-scotland | tiotal = Public health minister resigns over record drug-related deaths in Scotland | ceann-là = 2020-12-19 | ceann-là_inntrigidh = 2020-12-23 | foillsichear = The Guardian }}</ref> Tha e na bhall [[Pàrtaidh Nàiseanta na h-Alba]].<ref>{{iomradh lìon|url = http://www.parliament.scot/msps/currentmsps/98462.aspx|tiotal=Personal Information|foillsichear=[[Pàrlamaid na h-Alba]]|ceann-là_inntrigidh=2016-10-13}}</ref> == Ceanglaichean a-mach == * They Work for You: [https://web.archive.org/web/20160518124200/http://www.theyworkforyou.com/msp/13987/joe_fitzpatrick Joe FitzPatrick MSP, Dundee City West] == Iomraidhean == <references/> {{DEFAULTSORT:FitzPatrick, Joe}} {{Buill Pàrlamaid na h-Alba airson Ear-Thuath na h-Alba‎}} {{Smachd ùghdarrais}} [[Roinn-seòrsa:Ball Pàrlamaid na h-Alba]] [[Roinn-seòrsa:Pàrtaidh Nàiseanta na h-Alba]] gagq0ohp7xjhzjkzgzh78kmr8rjcjyq 0 36200 583906 575927 2026-10-13T04:28:57Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 583906 wikitext text/x-wiki {{Bogsa eachdraidh-bheatha}} 'S e neach-poileataigs à [[Alba]] a tha ann an '''Kevin Stewart''' BPA. Rugadh e ann an [[Obar Dheathain]] ann an [[1968]]. Dh'obraich e mar chomhairliche agus leas-cheannard [[Comhairle Baile Obar Dheathain]] mus deach e a thaghadh mar BhPA airson [[Obar Dheathain Meadhain (sgìre Phàrlamaid na h-Alba)|Obar Dheathain Meadhain]] ann an [[Taghadh Albannach 2011|2011]]. Tha e na bhall [[Pàrtaidh Nàiseanta na h-Alba]].<ref>{{iomradh lìon|url = http://www.parliament.scot/msps/currentmsps/99356.aspx|tiotal=Personal Information|foillsichear=[[Pàrlamaid na h-Alba]]|ceann-là_inntrigidh=2016-10-23}}</ref> Chaidh e na Mhinistear airson Riaghaltas Ionadail agus Taigheadais san [[Riaghaltas na h-Alba]] ann an 2016.<ref>{{iomradh lìon | url = https://beta.gov.scot/about/who-runs-government/cabinet-and-ministers/minister-local-government-housing/ | tiotal = Minister for Local Government and Housing | foillsichear = [[Riaghaltas na h-Alba]] | ceann-là_inntrigidh = 2016-10-23}}</ref> Leig e a dhreuchd mar mhinistear na Còmhdail suas anns an Ògmhios 2023 an dèidh do dh'amannan le droch shlàinte-inntinn.<ref>{{iomradh naidheachd | url = https://www.bbc.co.uk/naidheachdan/65823542 | tiotal = Ministear na Còmhdhail air a dhreuchd fhàgail | foillsichear = Naidheachdan a' BhBC | ceann-là = 2023-06-06 | ceann-là_inntrigidh = 2023-06-08 }}</ref> Thill e gu Pàrlamaid na h-Alba ann an [[Taghadh Albannach 2016|2016]] is ann an [[Taghadh Albannach 2021|2021]].<ref>{{iomradh naidheachd | url = https://www.bbc.co.uk/news/election/2021/scotland/constituencies/S16000074 | tiotal = Aberdeen Central - Scottish Parliament constituency | foillsichear = BBC News | ceann-là_inntrigidh = 2021-05-10 }}</ref> == Ceanglaichean a-mach == * They Work for You: [https://www.theyworkforyou.com/msp/25114/kevin_stewart Kevin Stewart MSP] {{Dead link|date=October 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} == Iomraidhean == <references/> {{Buill Pàrlamaid na h-Alba airson Ear-Thuath na h-Alba‎}} {{Smachd ùghdarrais}} {{DEFAULTSORT:Stewart, Kevin}} [[Roinn-seòrsa:Ball Pàrlamaid na h-Alba]] [[Roinn-seòrsa:Daoine à Alba]] [[Roinn-seòrsa:Pàrtaidh Nàiseanta na h-Alba]] 5cop1vecw5vkjlj7vuvrlwmdfa64im2 0 36201 583922 574861 2026-10-13T06:02:04Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 583922 wikitext text/x-wiki {{Bogsa eachdraidh-bheatha}} 'S e neach-poileataigs à [[Alba]] a tha ann am '''Paul Wheelhouse''' BPA. Rugadh e ann am [[Beul Feirste]] ann an [[1970]]. Bha e na oileanach aig [[Oilthigh Obar Dheathain]] far an do dh'ionnsaich e eaconomachd . Dh'obair e mar eaconomaiche mus do thaghadh e mar BhPA airson [[Alba a Deas (roinn-phàrlamaid na h-Alba)|Alba a Deas]] ann an [[Taghadh Albannach 2011|2011]]. Tha e na bhall [[Pàrtaidh Nàiseanta na h-Alba]].<ref>{{iomradh lìon|url = http://www.parliament.scot/msps/currentmsps/99276.aspx|tiotal=Personal Information|foillsichear=[[Pàrlamaid na h-Alba]]|ceann-là_inntrigidh=2016-10-23}}</ref> Chaidh e na Mhinistear airson Gnothachais, Tionnsgnaidh agus Lùtha san Cèitean 2016.<ref>{{iomradh lìon | url = https://beta.gov.scot/about/who-runs-government/cabinet-and-ministers/minister-business-innovation-energy/ | tiotal = Minister for Business, Innovation and Energy | foillsichear = [[Riaghaltas na h-Alba]] | ceann-là_inntrigidh=2016-10-23 }}</ref> == Ceanglaichean a-mach == * They Work for You: [https://web.archive.org/web/20160618132434/http://www.theyworkforyou.com/msp/25118/paul_wheelhouse Paul Wheelhouse MSP] == Iomraidhean == <references/> {{DEFAULTSORT:Wheelhouse, Paul}} {{Buill Pàrlamaid na h-Alba airson Alba a Deas}} {{Smachd ùghdarrais}} [[Roinn-seòrsa:Ball Pàrlamaid na h-Alba]] [[Roinn-seòrsa:Pàrtaidh Nàiseanta na h-Alba]] 5mxbaxkdqwqptauuqssd0sj7zanylua 0 36202 583895 575953 2026-10-13T03:51:36Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 583895 wikitext text/x-wiki {{Bogsa eachdraidh-bheatha}} 'S e neach-poileataigs à [[Alba]] a tha ann an '''Jamie Hepburn''' BPA. Rugadh e ann an [[Glaschu]] ann an [[1979]]. Bha e na oileanach aig [[Oilthigh Ghlaschu]]. Dh'obraich e mar chuidiche pàrlamaideach mus deach a thaghadh mar BhPA airson [[Comar nan Allt agus Cill Saidh (sgìre Phàrlamaid na h-Alba)|Comar nan Allt agus Cill Saidh]] ann an [[Taghadh Albannach 2007|2007]]. Tha e na bhall [[Pàrtaidh Nàiseanta na h-Alba]].<ref>{{iomradh lìon|url = http://www.parliament.scot/msps/currentmsps/98502.aspx|tiotal=Personal Information|foillsichear=[[Pàrlamaid na h-Alba]]|ceann-là_inntrigidh=2016-10-23}}</ref> Chaidh e na mhinistear airson cosnaidh agus trèanaidh ann an 2016<ref>{{iomradh lìon | url = https://beta.gov.scot/about/who-runs-government/cabinet-and-ministers/minister-employability-training/ | tiotal = Minister for Employability and Training | foillsichear = [[Riaghaltas na h-Alba]] | ceann-là_inntrigidh = 2016-10-23}}</ref> agus na mhinistear airson neo-eisimeileachd anns a' Mhàirt 2023.<ref>{{iomradh lìon | url = https://www.gov.scot/about/who-runs-government/cabinet-and-ministers/minister-for-independence/ | tiotal = Minister for Independence | foillsichear = [[Riaghaltas na h-Alba]] | ceann-là_inntrigidh = 2024-01-23 }}</ref> == Ceanglaichean a-mach == * They Work for You: [https://web.archive.org/web/20150928181657/http://www.theyworkforyou.com/msp/14009/jamie_hepburn Jamie Hepburn MSP] * {{iomradh naidheachd | ainm = Ruairidh | sloinneadh = Rothach | url = https://www.bbc.co.uk/naidheachdan/fbh/41018898 | tiotal = Jamie Hepburn ann an Steòrnabhagh airson coinneachadh ri luchd-obrach òga (bhideo, 03:04) | ceann-là = 2017-08-22 | ceann-là_inntrigidh = 2024-01-20 | foillsichear = Naidheachdan a' BhBC }} == Iomraidhean == <references/> {{DEFAULTSORT:Hepburn, Jamie}} {{Buill Pàrlamaid na h-Alba airson Meadhain na h-Alba}} {{Riaghaltas na h-Alba}} {{Smachd ùghdarrais}} [[Roinn-seòrsa:Ball Pàrlamaid na h-Alba]] [[Roinn-seòrsa:Pàrtaidh Nàiseanta na h-Alba]] eeoxtrh2604yrzwj7wfe14xk6s7x7a9 0 36204 583912 542744 2026-10-13T05:11:05Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 583912 wikitext text/x-wiki {{Bogsa eachdraidh-bheatha}} 'S e neach-poileataigs à [[Alba]] a tha ann am '''Maureen Watt''' BPA. Rugadh i ann an [[Obar Dheathain]] ann an [[1951]]. Bha i na h-oileanach aig [[Oilthigh Srath Chluaidh]] far an do dh'ionnsaich i poileataigs. Dh'obair i mar thidsear ann an Reading is mar rianaire mus deach i na BhPA airson [[Ear-Thuath na h-Alba (roinn-phàrlamaid na h-Alba)|Ear-Thuath na h-Alba]] ann an 2006. Bha i na ministear airson sgoiltean agus sgilean eadar 2007 agus 2009. Thaghadh i mar BhPA airson [[Obar Dheathain a Deas agus Ceann Chàrdainn (sgìre Phàrlamaid na h-Alba)|Obar Dheathain a Deas agus Ceann Chàrdainn]] ann an [[Taghadh Albannach 2011|2011]] is bha i a ciad BPA a chaidh air mhionnan sa' Beurla Ghallda ear-thuathach. Tha i na ball [[Pàrtaidh Nàiseanta na h-Alba]].<ref>{{iomradh lìon|url = http://www.parliament.scot/msps/currentmsps/99340.aspx|tiotal=Personal Information|foillsichear=[[Pàrlamaid na h-Alba]]|ceann-là_inntrigidh=2016-10-23}}</ref> Chaidh i na Ministear airson Slàinte Inntinn ann an 2016 ach chaill i a dreuchd mar mhinistear san Ògmhios 2018.<ref>{{iomradh naidheachd | url = https://www.telegraph.co.uk/news/2018/06/26/shona-robison-scotlands-fire-health-minister-quits-major-cabinet/ | tiotal = Shona Robison, Scotland's under fire Health Minister, quits in major Cabinet reshuffle | foillsichear = Daily Telegraph | ainm = Auslan | sloinneadh = Cramb | ceann-là = 2018-06-26 | ceann-là_inntrigidh = 2018-06-30}}</ref> == Ceanglaichean a-mach == * They Work for You: [https://web.archive.org/web/20160513043729/http://www.theyworkforyou.com/msp/14115/maureen_watt Maureen Watt MSP] == Iomraidhean == <references/> {{DEFAULTSORT:Watt, Maureen}} {{Buill Pàrlamaid na h-Alba airson Ear-Thuath na h-Alba‎}} {{Smachd ùghdarrais}} [[Roinn-seòrsa:Ball Pàrlamaid na h-Alba]] [[Roinn-seòrsa:Pàrtaidh Nàiseanta na h-Alba]] e9ruw0vqlsxd9ucpmk81ow1pgd5vc0f 0 36205 583896 574863 2026-10-13T03:56:18Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 583896 wikitext text/x-wiki {{Bogsa eachdraidh-bheatha}} 'S e neach-poileataigs à [[Alba]] a tha ann an '''Jeane Freeman''' BPA. Rugadh i ann an [[Inbhir Àir]] agus bha i na h-oileanach aig [[Colaiste Teicneòlas Ghlaschu]] far an do dh'ionnsaich i poileataigs. Dh'obair i mar neach-iomairt agus stèidhich i Apex Scotland is Women for Independence mus do thaghadh i mar BhPA airson [[Carraig, Cumnaig agus Srath Dhùn (sgìre Phàrlamaid na h-Alba)|Carraig, Cumnaig agus Srath Dhùn]] ann an [[Taghadh Albannach 2016|2016]]. Tha i na ball [[Pàrtaidh Nàiseanta na h-Alba]].<ref>{{iomradh lìon|url = http://www.parliament.scot/msps/currentmsps/98470.aspx|tiotal=Personal Information|foillsichear=[[Pàrlamaid na h-Alba]]|ceann-là_inntrigidh=2016-10-23}}</ref> Chaidh i na OBE ann an 1996 agus na Ministear airson Teàrainteachd Shòisealta san [[Riaghaltas na h-Alba]] anns an Cèitean 2016.<ref>{{iomradh lìon|url =https://beta.gov.scot/about/who-runs-government/cabinet-and-ministers/minister-social-security/ | tiotal = Minister for Social Security | foillsichear = [[Riaghaltas na h-Alba]] | ceann-là_inntrigidh = 2016-10-23}}</ref> == Ceanglaichean a-mach == * They Work for You: [https://www.theyworkforyou.com/msp/25505/jeane_freeman Jeane Freeman MSP] {{Dead link|date=October 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} == Iomraidhean == <references/> {{DEFAULTSORT:Freeman, Jeane}} {{Smachd ùghdarrais}} [[Roinn-seòrsa:Ball Pàrlamaid na h-Alba]] [[Roinn-seòrsa:Pàrtaidh Nàiseanta na h-Alba]] r9kei5vttte90y0cs79dy8zp5f4a74y 0 36272 583901 533786 2026-10-13T04:07:54Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 583901 wikitext text/x-wiki {{Bogsa eachdraidh-bheatha}} 'S e neach-poileataigs à [[Alba]] a tha ann an '''John Scott''' BPA. Rugadh e ann an [[1951]]. Bha e na oileanach aig [[Oilthigh Dhùn Èideann]] far an do dh'ionnsaich e einnseanaireachd chatharra. Dh'obair e mar thuathanach mus do thaghadh e mar BhPA airson [[Inbhir Àir (sgìre Phàrlamaid na h-Alba)|Inbhir Àir]] ann am frith-thaghadh ann an 2000.<ref>{{iomradh lìon | url = http://news.bbc.co.uk/1/hi/scotland/678408.stm | tiotal = Tories walking on Ayr | foillsichear = BBC | ceann-là_inntrigidh = 2016-11-21}}</ref> Tha e na bhall [[Pàrtaidh Tòraidheach na h-Alba]].<ref>{{iomradh lìon|url = http://www.parliament.scot/msps/currentmsps/99134.aspx|tiotal=Personal Information|foillsichear=[[Pàrlamaid na h-Alba]]|ceann-là_inntrigidh=2016-11-21}}</ref> Bha e na leas-oifigear riaghlaidh Pàrlamaid na h-Alba eadar 2011 agus 2016.<ref>{{iomradh lìon | url = http://www.parliament.scot/gd/abouttheparliament/22008.aspx | tiotal = Teachdaireachd an Oifigeir Riaghlaidh | foillsichear = Pàrlamaid na h-Alba | ceann-là_inntrigidh = 2016-12-03}}</ref> == Ceanglaichean a-mach == * They Work for You: [https://web.archive.org/web/20160618104559/http://www.theyworkforyou.com/msp/14091/john_scott John Scott MSP] == Iomraidhean == <references/> {{Buill Pàrlamaid na h-Alba airson Alba a Deas}} {{DEFAULTSORT:Scott, John}} [[Roinn-seòrsa:Ball Pàrlamaid na h-Alba]] [[Roinn-seòrsa:Pàrtaidh Tòraidheach na h-Alba]] 73qri64vzkvf1h7td0lve1be93qjrju 0 36274 583920 533787 2026-10-13T05:47:29Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 583920 wikitext text/x-wiki {{Bogsa eachdraidh-bheatha}} 'S e neach-poileataigs à [[Alba]] a tha ann an '''Oliver Mundell''' BPA. Rugadh e ann an [[1989]] agus bha e na sgoilear aig Moffat Academy. Bha e na oileanach aig [[Oilthigh Dhùn Èideann]] far an do dh'ionnsaich e lagh. Dh'obair e mar neach-rannsachaidh pàrlamaideach mus do thaghadh e mar BhPA airson [[Siorrachd Dhùn Phris (sgìre Phàrlamaid na h-Alba)|Siorrachd Dhùn Phris]] ann an [[Taghadh Albannach 2016|2016]]. Tha e na bhall [[Pàrtaidh Tòraidheach na h-Alba]].<ref>{{iomradh lìon|url = http://www.parliament.scot/msps/currentmsps/98830.aspx|tiotal=Personal Information|foillsichear=[[Pàrlamaid na h-Alba]]|ceann-là_inntrigidh=2016-11-23}}</ref> 'S e [[Dàibhidh Mundell]], [[Rùnaire Stàite na h-Alba]], a tha anns an athair aige. == Ceanglaichean a-mach == * They Work for You: [https://web.archive.org/web/20191015081611/https://www.theyworkforyou.com/msp/25530/oliver_mundell Oliver Mundell MSP, Dumfriesshire] == Iomraidhean == <references/> {{Buill Pàrlamaid na h-Alba airson Alba a Deas}} {{DEFAULTSORT:Mundell, Oliver}} [[Roinn-seòrsa:Ball Pàrlamaid na h-Alba]] [[Roinn-seòrsa:Pàrtaidh Tòraidheach na h-Alba]] 9sngu4pe7auamjocti6amjhf5cwhpo2 0 36276 583939 533783 2026-10-13T07:53:23Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 583939 wikitext text/x-wiki {{Bogsa eachdraidh-bheatha}} 'S e neach-poileataigs à [[Alba]] a tha ann an '''Willie Coffey''' BPA. Rugadh e ann an [[1958]]. Bha e na oileanach aig [[Oilthigh Srath Chluaidh]] far an do dh'ionnsaich e coimpiutaireachd. Dh'obair e mar leasachair bathair-bhog mus do thaghadh e mar BhPA airson [[Cille Mhearnaig agus Srath Irbhinn (sgìre Phàrlamaid na h-Alba)|Cille Mhearnaig agus Srath Irbhinn]] ann an [[Taghadh Albannach 2007|2007]]. Tha e na bhall [[Pàrtaidh Nàiseanta na h-Alba]].<ref>{{iomradh lìon|url = http://www.parliament.scot/msps/currentmsps/98326.aspx|tiotal=Personal Information|foillsichear=[[Pàrlamaid na h-Alba]]|ceann-là_inntrigidh=2016-11-24}}</ref> == Ceanglaichean a-mach == * They Work for You: [https://web.archive.org/web/20160516123612/http://www.theyworkforyou.com/msp/13968/willie_coffey Willie Coffey MSP] == Iomraidhean == <references/> {{Buill Pàrlamaid na h-Alba airson Alba a Deas}} {{DEFAULTSORT:Coffey, Willie}} [[Roinn-seòrsa:Ball Pàrlamaid na h-Alba]] [[Roinn-seòrsa:Pàrtaidh Nàiseanta na h-Alba]] ibgcv7v0u7hf6o1hqgc1atw1ry1omrf 0 36287 583886 533785 2026-10-13T03:04:02Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 583886 wikitext text/x-wiki {{Bogsa eachdraidh-bheatha}} 'S e neach-poileataigs à [[Alba]] a tha ann am '''Finlay Carson''' BPA. Rugadh e ann an [[1967]]. Bha e na oileanach aig [[Oilthigh Obar Dheathain]] far an do dh'ionnsaich e àiteachas . Dh'obair e mar thuathanach agus comhairliche mus do thaghadh e mar BhPA airson [[Gall-Ghàidhealaibh agus Dùn Phris an Iar (sgìre Phàrlamaid na h-Alba)|Gall-Ghàidhealaibh agus Dùn Phris an Iar]] ann an [[Taghadh Albannach 2016|2016]]. Tha e na bhall [[Pàrtaidh Tòraidheach na h-Alba]].<ref>{{iomradh lìon|url = http://www.parliament.scot/msps/currentmsps/98438.aspx|tiotal=Personal Information|foillsichear=[[Pàrlamaid na h-Alba]]|ceann-là_inntrigidh=2016-11-25}}</ref> == Ceanglaichean a-mach == * They Work for You: [https://web.archive.org/web/20210123023940/https://www.theyworkforyou.com/msp/25497/finlay_carson Finlay Carson MSP] == Iomraidhean == <references/> {{Buill Pàrlamaid na h-Alba airson Alba a Deas}} {{DEFAULTSORT:Carson, Finlay}} [[Roinn-seòrsa:Ball Pàrlamaid na h-Alba]] [[Roinn-seòrsa:Pàrtaidh Tòraidheach na h-Alba]] newp09qi4f3qrj1nk15o6lti28eudv2 0 36290 583899 533789 2026-10-13T04:03:03Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 583899 wikitext text/x-wiki {{Bogsa eachdraidh-bheatha}} 'S e neach-poileataigs à [[Alba]] a tha ann an '''Joan McAlpine''' BPA. Bha i na h-oileanach aig [[Oilthigh Ghlaschu]] far an do dh'ionnsaich i eachdraidh na h-Alba agus eachdraidh eaconomach. Dh'obair i mar neach-aithris agus colbhaiche mus do thaghadh i mar BhPA airson [[Alba a Deas (roinn-phàrlamaid na h-Alba)|Alba a Deas]] ann an [[Taghadh Albannach 2011|2011]]. Tha i na ball [[Pàrtaidh Nàiseanta na h-Alba]].<ref>{{iomradh lìon|url = http://www.parliament.scot/msps/currentmsps/98998.aspx|tiotal=Personal Information|foillsichear=[[Pàrlamaid na h-Alba]]|ceann-là_inntrigidh=2016-11-27}}</ref> == Ceanglaichean a-mach == * They Work for You: [https://web.archive.org/web/20160618131655/http://www.theyworkforyou.com/msp/25102/joan_mcalpine Joan McAlpine MSP] == Iomraidhean == <references/> {{Buill Pàrlamaid na h-Alba airson Alba a Deas}} {{DEFAULTSORT:McAlpine, Joan}} [[Roinn-seòrsa:Ball Pàrlamaid na h-Alba]] [[Roinn-seòrsa:Pàrtaidh Nàiseanta na h-Alba]] b2uwel1efqp9whb0ggam6zbnm1udhnp 0 36292 583876 533792 2026-10-13T02:02:37Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 583876 wikitext text/x-wiki {{Bogsa eachdraidh-bheatha}} 'S e neach-poileataigs à [[Alba]] a tha ann an '''Claudia Beamish''' BPA. Rugadh i ann an [[1952]]. Bha i na h-oileanach aig [[Oilthigh Lunnainn]] far an do dh'ionnsaich i eachdraidh agus Fraingis. Dh'obair i mar thidsear mus do thaghadh i mar BhPA airson [[Alba a Deas (roinn-phàrlamaid na h-Alba)|Alba a Deas]] ann an [[Taghadh Albannach 2011|2011]]. Tha i na ball [[Pàrtaidh Làbarach na h-Alba]] agus [[Pàrtaidh Co-obrachail]].<ref>{{iomradh lìon|url = http://www.parliament.scot/msps/currentmsps/98990.aspx|tiotal=Personal Information|foillsichear=[[Pàrlamaid na h-Alba]]|ceann-là_inntrigidh=2016-11-27}}</ref> == Ceanglaichean a-mach == * They Work for You: [https://web.archive.org/web/20180220161111/https://www.theyworkforyou.com/msp/25090/claudia_beamish Claudia Beamish MSP] == Iomraidhean == <references/> {{DEFAULTSORT:Beamish, Claudia}} {{Buill Pàrlamaid na h-Alba airson Alba a Deas}} [[Roinn-seòrsa:Ball Pàrlamaid na h-Alba]] [[Roinn-seòrsa:Pàrtaidh Làbarach na h-Alba]] qg5w9lhk3oglcjoz3bsbhosaov9i9ov 0 36334 583892 583838 2026-10-13T03:42:54Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 583892 wikitext text/x-wiki {{Bogsa eachdraidh-bheatha}} 'S e neach-poileataigs à [[Alba]] a tha ann an '''Iain Mason''' BPA (Beurla: ''John Mason''). Rugadh e ann an [[1957]]. Bha e na oileanach aig [[Oilthigh Ghlaschu]] far an do dh'ionnsaich e cunntasachd. Dh'obraich e mar chunntasair mus deach e a thaghadh mar BhP airson [[Glaschu an Ear (sgìre Phàrlamaid Westminster)|Glaschu an Ear]] ann an 2008.<ref>{{iomradh lìon | url = http://www.bbc.co.uk/scotland/alba/naidheachdan/story/2008/07/080725_niallcolumn.shtml | tiotal = Crith-thalmhainn Ghlaschu an Ear | foillsichear = BBC | ainm = Niall | sloinneadh = Gallagher | ceann-là = 2008-07-25 | ceann-là_inntrigidh = 2016-12-03 }}</ref> Chaill e a sheat ann an 2010. Chaidh a thaghadh mar BhPA airson [[Glaschu Baile Nighean Sheadna (sgìre Phàrlamaid na h-Alba)|Glaschu Baile Nighean Sheadna]] ann an [[Taghadh Albannach 2011|2011]]. Tha e na bhall [[Pàrtaidh Nàiseanta na h-Alba]].<ref>{{iomradh lìon|url = http://www.parliament.scot/msps/currentmsps/98662.aspx|tiotal=Personal Information|foillsichear=[[Pàrlamaid na h-Alba]]|ceann-là_inntrigidh=2016-12-03}}</ref> == Ceanglaichean a-mach == * They Work for You: [https://web.archive.org/web/20160316223756/http://www.theyworkforyou.com/mp/14137/john_mason/glasgow_east John Mason, former MP, Glasgow East] (mar BhP) * They Work for You: [https://www.theyworkforyou.com/msp/25101/john_mason John Mason MSP, Glasgow Shettleston] {{Dead link|date=October 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} (mar BhPA) == Iomraidhean == <references/> {{Buill Pàrlamaid na h-Alba airson Glaschu}} {{DEFAULTSORT:Mason, Iain}} {{Smachd ùghdarrais}} [[Roinn-seòrsa:Ball Pàrlamaid na h-Alba]] [[Roinn-seòrsa:Pàrtaidh Nàiseanta na h-Alba]] [[Roinn-seòrsa:Daoine à Alba]] r5o6q99kyt4yznrrtfbppzhp62zr6rf 0 36336 583870 534570 2026-10-13T01:21:48Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 583870 wikitext text/x-wiki {{Bogsa eachdraidh-bheatha}} 'S e neach-poileataigs à [[Alba]] a tha ann am '''Bill Kidd''' BPA. Rugadh e ann an [[1956]]. Chaidh e thaghadh mar BhPA airson [[Glaschu Fearann Anna (sgìre Phàrlamaid na h-Alba)|Glaschu Fearann Anna]] ann an [[Taghadh Albannach 2007|2007]]. Tha e na bhall [[Pàrtaidh Nàiseanta na h-Alba]].<ref>{{iomradh lìon|url = http://www.parliament.scot/msps/currentmsps/98566.aspx|tiotal=Personal Information|foillsichear=[[Pàrlamaid na h-Alba]]|ceann-là_inntrigidh=2016-12-03}}</ref> == Ceanglaichean a-mach == * They Work for You: [https://www.theyworkforyou.com/msp/14024/bill_kidd Bill Kidd MSP] {{Dead link|date=October 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} == Iomraidhean == <references/> {{Buill Pàrlamaid na h-Alba airson Glaschu}} {{DEFAULTSORT:Kidd, Bill}} [[Roinn-seòrsa:Ball Pàrlamaid na h-Alba]] [[Roinn-seòrsa:Pàrtaidh Nàiseanta na h-Alba]] 1dgxpijgjly4x0hgeunah6tf2qul4sq 0 36337 583871 534581 2026-10-13T01:27:16Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 583871 wikitext text/x-wiki {{Bogsa eachdraidh-bheatha}} 'S e neach-poileataigs à [[Alba]] a tha ann am '''Bob Doris''' BPA. Rugadh e ann an [[1973]]. Thaghadh e mar bhall liosta airson [[Glaschu (roinn-phàrlamaid na h-Alba)|Glaschu]] ann an [[Taghadh Albannach 2007|2007]] agus mar BhPA airson [[Glaschu Cnoc Màiri agus Allt an Fhuarain (sgìre Phàrlamaid na h-Alba)|Glaschu Cnoc Màiri agus Allt an Fhuarain]] ann an [[Taghadh Albannach 2016|2016]]. Tha e na bhall [[Pàrtaidh Nàiseanta na h-Alba]].<ref>{{iomradh lìon|url = http://www.parliament.scot/msps/currentmsps/98406.aspx|tiotal=Personal Information|foillsichear=[[Pàrlamaid na h-Alba]]|ceann-là_inntrigidh=2016-12-03}}</ref> == Ceanglaichean a-mach == * They Work for You: [https://web.archive.org/web/20160519220818/http://www.theyworkforyou.com/msp/13977/bob_doris Bob Doris MSP, Glasgow Maryhill and Springburn] == Iomraidhean == <references/> {{DEFAULTSORT:Doris, Bob}} {{Buill Pàrlamaid na h-Alba airson Glaschu}} [[Roinn-seòrsa:Ball Pàrlamaid na h-Alba]] [[Roinn-seòrsa:Pàrtaidh Nàiseanta na h-Alba]] [[Roinn-seòrsa:Glaschu]] [[Roinn-seòrsa:Daoine à Alba]] 9rsltfwve6wghvjvf3q8j227lzpfmbh 0 36339 583875 559374 2026-10-13T02:00:57Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 583875 wikitext text/x-wiki {{Bogsa eachdraidh-bheatha}} 'S e neach-poileataigs à [[Alba]] a tha ann an '''Clare Haughey''' BPA. Dh'obraich i mar bhanaltram agus eòlaiche slàinte-inntinn mus deach i a thaghadh mar BhPA airson [[An Ruadh-Ghleann (sgìre Phàrlamaid na h-Alba)|an Ruadh-Ghleann]] ann an [[Taghadh Albannach 2016|2016]]. Tha i na ball [[Pàrtaidh Nàiseanta na h-Alba]].<ref>{{iomradh lìon|url = http://www.parliament.scot/msps/currentmsps/98494.aspx|tiotal=Personal Information|foillsichear=[[Pàrlamaid na h-Alba]]|ceann-là_inntrigidh=2016-12-03}}</ref> Ghlèidh ise an seat anns an [[Taghadh Albannach 2021|2021]].<ref>{{iomradh naidheachd | url = https://www.bbc.co.uk/news/election/2021/scotland/constituencies/S16000141 | tiotal = Rutherglen - Scottish Parliament constituency | foillsichear = BBC News | ceann-là_inntrigidh = 2021-05-11 }}</ref> == Ceanglaichean a-mach == * They Work for You: [https://web.archive.org/web/20191014103703/https://www.theyworkforyou.com/msp/25513/clare_haughey Clare Haughey MSP, Rutherglen] == Iomraidhean == <references/> {{DEFAULTSORT:Haughey, Clare}} {{Buill Pàrlamaid na h-Alba airson Glaschu}} {{Smachd ùghdarrais}} [[Roinn-seòrsa:Ball Pàrlamaid na h-Alba]] [[Roinn-seòrsa:Pàrtaidh Nàiseanta na h-Alba]] [[Roinn-seòrsa:Glaschu]] jbln8tlbc28vlpphoxjqlkf6h7yxvh5 0 36351 583888 575925 2026-10-13T03:11:29Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 583888 wikitext text/x-wiki {{Bogsa eachdraidh-bheatha}} 'S e neach-poileataigs à [[Alba]] a tha ann am '''Fulton MacGregor''' BPA. Dh'obraich e mar obraiche sòisealta mus deach e a thaghadh mar BhPA airson [[Coatbridge agus Chryston (sgìre Phàrlamaid na h-Alba)|Coatbridge agus Chryston]] ann an [[Taghadh Albannach 2016|2016]]. Tha e na bhall [[Pàrtaidh Nàiseanta na h-Alba]].<ref>{{iomradh lìon|url = http://www.parliament.scot/msps/currentmsps/98622.aspx|tiotal=Personal Information|foillsichear=[[Pàrlamaid na h-Alba]]|ceann-là_inntrigidh=2016-12-06}}</ref> == Ceanglaichean a-mach == * They Work for You: [https://web.archive.org/web/20180209124521/https://www.theyworkforyou.com/msp/25521/fulton_macgregor Fulton MacGregor MSP, Coatbridge and Chryston] == Iomraidhean == <references/> {{DEFAULTSORT:MacGregor, Fulton}} {{Buill Pàrlamaid na h-Alba airson Meadhain na h-Alba}} {{Smachd ùghdarrais}} [[Roinn-seòrsa:Ball Pàrlamaid na h-Alba]] [[Roinn-seòrsa:Pàrtaidh Nàiseanta na h-Alba]] 2yvpf8lfq5sty4zl4xxkuuuj1iuqrg0 0 36358 583873 579115 2026-10-13T01:54:03Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 583873 wikitext text/x-wiki {{Bogsa eachdraidh-bheatha}} 'S e neach-poileataigs à [[Alba]] a bha ann an '''Christina McKelvie''' BPA. Rugadh i ann an [[1968]]. Dh'obraich i mar bhanaltram agus neach-trèanaidh mus deach i a thaghadh mar bhall liosta airson [[Meadhan na h-Alba (roinn-phàrlamaid na h-Alba)|Meadhan na h-Alba]] ann an [[Taghadh Albannach 2007|2007]]. Chaidh i a thaghadh mar BhPA airson [[Hamilton, Taigh na h-Uiseig agus an Taigh Cloiche (sgìre Phàrlamaid na h-Alba)|Hamilton, Taigh na h-Uiseig agus an Taigh Cloiche]] ann an [[Taghadh Albannach 2011|2011]]. Bha i na ball [[Pàrtaidh Nàiseanta na h-Alba]] agus na ministear airson poileasaidh dhrugaichean agus deoch-làidir eadar an Gearran 2024 agus am Màrt 2025.<ref>{{iomradh lìon|url = https://www.parliament.scot/msps/current-and-previous-msps/christina-mckelvie|tiotal = Christina McKelvie| foillsichear=[[Pàrlamaid na h-Alba]]|ceann-là_inntrigidh=2025-03-30}}</ref> Chaochail i aig deireadh Màirt 2025 le aillse.<ref>{{iomradh naidheachd | url = https://www.bbc.co.uk/naidheachdan/bhidio/cd0n1r8z82mo | tiotal = Naidheachdan 11:00m | ceann-là = 2025-03-27 | ceann-là_inntrigidh = 2025-03-30 }}</ref><ref>{{iomradh naidheachd | url = https://www.parliament.scot/christina-mckelvie | tiotal = Parliament mourns Christina McKelvie MSP | foillsichear = Pàrlamaid na h-Alba | ceann-là = 2025-03-27 | ceann-là_inntrigidh = 2025-03-30 }}</ref> == Ceanglaichean a-mach == * They Work for You: [https://web.archive.org/web/20160618125646/http://www.theyworkforyou.com/msp/14056/christina_mckelvie Christina McKelvie MSP] == Iomraidhean == <references/> {{DEFAULTSORT:McKelvie, Christina}} {{Riaghaltas na h-Alba}} {{Smachd ùghdarrais}} [[Roinn-seòrsa:Ball Pàrlamaid na h-Alba]] [[Roinn-seòrsa:Pàrtaidh Nàiseanta na h-Alba]] 7g13kqgh1zi48moqpyfalvmq86s5zhf 0 36359 583874 534113 2026-10-13T01:59:19Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 583874 wikitext text/x-wiki {{Bogsa eachdraidh-bheatha}} 'S e neach-poileataigs à [[Alba]] a tha ann an '''Clare Adamson''' BPA. Rugadh i ann an [[1967]]. Bha i na h-oileanach aig [[Oilthigh Chailleannach Ghlaschu]] far an do dh'ionnsaich i siostaman fiosrachadh coimpiutair. Dh'obair i mar mhanaidsear pròiseict mus do thaghadh i mar bhall-liosta airson [[Meadhan na h-Alba (roinn-phàrlamaid na h-Alba)|Meadhan na h-Alba]] ann an [[Taghadh Albannach 2011|2011]]. Thaghadh i mar BhPA airson [[Tobar na Màthar agus Wishaw (sgìre Phàrlamaid na h-Alba)|Tobar na Màthar agus Wishaw]] ann an [[Taghadh Albannach 2016|2016]]. Tha i na ball [[Pàrtaidh Nàiseanta na h-Alba]].<ref>{{iomradh lìon|url = http://www.parliament.scot/msps/currentmsps/98294.aspx|tiotal=Personal Information|foillsichear=[[Pàrlamaid na h-Alba]]|ceann-là_inntrigidh=2016-12-07}}</ref> == Ceanglaichean a-mach == * They Work for You: [https://web.archive.org/web/20160622033440/http://www.theyworkforyou.com/msp/25073/clare_adamson Clare Adamson MSP, Motherwell and Wishaw] == Iomraidhean == <references/> {{DEFAULTSORT:Adamson, Clare}} {{Buill Pàrlamaid na h-Alba airson Meadhain na h-Alba}} [[Roinn-seòrsa:Ball Pàrlamaid na h-Alba]] [[Roinn-seòrsa:Pàrtaidh Nàiseanta na h-Alba]] b917rbmkei2ksz0rlig2sfl4y5vanwo 0 36360 583925 534114 2026-10-13T06:21:20Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 583925 wikitext text/x-wiki {{Bogsa eachdraidh-bheatha}} 'S e neach-poileataigs à [[Alba]] a tha ann an '''Richard Lyle''' BPA. Rugadh e ann an [[1950]]. Dh'obair e san roinn ionmhasail mus do thaghadh e mar bhall-liosta airson [[Meadhan na h-Alba (roinn-phàrlamaid na h-Alba)|Meadhan na h-Alba]] ann an [[Taghadh Albannach 2011|2011]]. Thaghadh e mar BhPA airson [[Uddingston agus Belshill (sgìre Phàrlamaid na h-Alba)|Uddingston agus Belshill]] ann an [[Taghadh Albannach 2016|2016]]. Tha e na bhall [[Pàrtaidh Nàiseanta na h-Alba]].<ref>{{iomradh lìon|url = http://www.parliament.scot/msps/currentmsps/98582.aspx|tiotal=Personal Information|foillsichear=[[Pàrlamaid na h-Alba]]|ceann-là_inntrigidh=2016-12-07}}</ref> == Ceanglaichean a-mach == * They Work for You: [https://web.archive.org/web/20150928183549/http://www.theyworkforyou.com/msp/25093/richard_lyle Richard Lyle MSP, Uddingston and Belshill] == Iomraidhean == <references/> {{DEFAULTSORT:Lyle, Richard}} {{Buill Pàrlamaid na h-Alba airson Meadhain na h-Alba}} [[Roinn-seòrsa:Ball Pàrlamaid na h-Alba]] [[Roinn-seòrsa:Pàrtaidh Nàiseanta na h-Alba]] 96m8jvrvzkxfz7xqhalqbg75rjjc053 0 36369 583897 555028 2026-10-13T03:58:08Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 583897 wikitext text/x-wiki {{Bogsa eachdraidh-bheatha}} 'S e neach-poileataigs à [[Alba]] a tha ann an '''Jenny Gilruth''' BPA. Rugadh i ann an [[Siaras]] agus bha i sgoilear aig Madras College ann an [[Cill Rìmhinn]].<ref>{{iomradh lìon | url = http://www.madrascollegearchive.org.uk/Pupils/biographies/former/fps/jennygilruth.htm | tiotal = Biographies | foillsichear = Madras College Archive | ceann-là_inntrigidh = 2017-07-22}}</ref> Bha i na h-oileanach aig [[Oilthigh Ghlaschu]] far an do dh'ionnsaich i sòiseo-eòlas. Rinn i PGCE aig [[Oilthigh Srath Chluaidh]]. Dh'obair i mar thidsear ann an Dùn Phàrlain<ref>{{iomradh lìon | url = http://www.mcneillandstone.co.uk/jenny-gilruth-msp.html | tiotal = Jenny Gilruth MSP | foillsichear = McNeill and Stone | cànan = Beurla | ceann-là_inntrigidh = 2016-12-08}}</ref> mus do thaghadh i mar BhPA airson [[Fìobh Meadhanach agus Gleann Rathais (sgìre Phàrlamaid na h-Alba)|Fìobh Meadhanach agus Gleann Rathais]] ann an [[Taghadh Albannach 2016|2016]]. Tha i na ball [[Pàrtaidh Nàiseanta na h-Alba]].<ref>{{iomradh lìon|url = http://www.parliament.scot/msps/currentmsps/98478.aspx|tiotal=Personal Information|foillsichear=[[Pàrlamaid na h-Alba]]|ceann-là_inntrigidh=2016-12-08}}</ref> Chaidh i na ministear airson Cùisean Eòrpach ann an 2020.<ref>{{iomradh naidheachd | url = https://www.bbc.co.uk/naidheachdan/51530454 | tiotal = Naidheachdan 11:00m | ceann-là = 2020-02-17 | ceann-là_inntrigidh = 2020-02-26}}</ref> == Ceanglaichean a-mach == * They Work for You: [https://web.archive.org/web/20190918153541/https://www.theyworkforyou.com/msp/25506/jenny_gilruth Jenny Gilruth MSP, Mid Fife and Glenrothes] == Iomraidhean == <references/> {{Buill Pàrlamaid na h-Alba airson Alba Mheadhanach agus Fìobh}} {{DEFAULTSORT:Gilruth, Jenny}} {{Riaghaltas na h-Alba}} {{Smachd ùghdarrais}} [[Roinn-seòrsa:Ball Pàrlamaid na h-Alba]] [[Roinn-seòrsa:Pàrtaidh Nàiseanta na h-Alba]] [[Roinn-seòrsa:Daoine à Alba]] bvd5na19n69ay3g79strjbnsobobt0l 0 36413 583931 539311 2026-10-13T07:06:44Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 583931 wikitext text/x-wiki {{Bogsa eachdraidh-bheatha}} 'S e neach-poileataigs à [[Alba]] a tha ann an '''Stewart Stevenson''' BPA. Rugadh e ann an [[Dùn Èideann]] ann an [[1946]] agus thogadh e ann am Fìobha. Bha e na sgoilear aig Bell Baxter High School ann an [[Cupar]]. Bha e na oileanach aig [[Oilthigh Obar Dheathain]] far an do dh'ionnsaich e matamataig. Dh'obair e mar òraidiche agus ann an teicneolas fiosrachaidh mus do thaghadh e mar BhPA airson [[Siorrachd Banbh agus Oirthir Bhùchainn (sgìre Phàrlamaid na h-Alba)|Siorrachd Banbh agus Oirthir Bhùchainn]] ann am frith-thaghadh ann an 2001 an dèidh do dh'[[Ailig Salmond]] leigeil a sheat suas.<ref>{{iomradh lìon | url = http://news.bbc.co.uk/news/vote2001/hi/english/scotland/newsid_1377000/1377179.stm | tiotal = Holyrood by-elections resolved | foillsichear = BBC |ceann-là_inntrigidh=2016-12-18}}</ref> Bha e na mhinistear airson àrainneachd agus atharrachadh na gnàth-shìde ann an 2011 agus 2012.<ref>{{iomradh lìon | url = http://www.parliament.scot/msps/95968.aspx | tiotal = Stevenson, Stewart |foillsichear=[[Pàrlamaid na h-Alba]]|ceann-là_inntrigidh=2016-12-18}}</ref> Tha e na bhall [[Pàrtaidh Nàiseanta na h-Alba]].<ref>{{iomradh lìon|url = http://www.parliament.scot/msps/currentmsps/99260.aspx|tiotal=Personal Information|foillsichear=[[Pàrlamaid na h-Alba]]|ceann-là_inntrigidh=2016-12-18}}</ref> == Ceanglaichean a-mach == * They Work for You: [https://web.archive.org/web/20160531081808/http://www.theyworkforyou.com/msp/14102/stewart_stevenson Stewart Stevenson MSP, Banffshire and Buchan Coast] == Iomraidhean == <references/> {{DEFAULTSORT:Stevenson, Stewart}} {{Buill Pàrlamaid na h-Alba airson Ear-Thuath na h-Alba‎}} [[Roinn-seòrsa:Ball Pàrlamaid na h-Alba]] [[Roinn-seòrsa:Pàrtaidh Nàiseanta na h-Alba]] j0ak422voirugy7878jhzmz0dx258w0 0 36419 583872 583090 2026-10-13T01:44:43Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 583872 wikitext text/x-wiki {{Baile | AINM = Cambridge | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 150 | DEALBH = Cambridge Ohio Downtown.jpg | MAPA =OHMap-doton-Cambridge.png | DÙTHAICH = [[Faidhle:Flag of the United States.svg|22px]] [[Na Stàitean Aonaichte]] | CEÀRN = [[Faidhle:Flag of Ohio.svg|18px]] [[Ohio]] | SGÌRE = Guernsey | LEUD = 40° 01 40' Tuath | ASTAIR = 81° 35 12' Ear | FARSAINGEACHD = 16.45 | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 10635 | BLIADHNA = 2010 | FÒN = +01 (740) | DUILLEAG = http://www.cambridgeoh.org/ }} 'S e [[baile]] ann an ceann a Tuath [[Na Stàitean Aonaichte|nan Stàitean Aonaichte]] a th' ann an '''Cambridge'''. Tha e suidhichte anns an stàit [[Ohio]], aig 253m os cionn ìre na [[Muir|mara]], ri taobh na h-[[Abhainn|aibhne]] Wills Creek.<ref>[http://watercraft.ohiodnr.gov/portals/watercraft/pdfs/maps/eastern/0113Wills.pdf Watercraft]</ref> Tha 10,635 duine a' fuireach ann.<ref>[https://web.archive.org/web/20190515054350/https://factfinder.census.gov/faces/tableservices/jsf/pages/productview.xhtml?src=bkmk Census USA]</ref> Chaidh am baile a stèidheachadh ann an [[1798]]. == Daoine Ainmeil == * [[John Glenn]]: ([[1921]] - [[2016]]). [[Speuradair]] agus neach-poileataigs.<ref>[http://www.history.com/this-day-in-history/an-american-orbits-earth History]</ref> == Ceanglaichean a-mach == *[http://www.city-data.com/airports/Cambridge-Ohio.html City Data] {{Dead link|date=October 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} == Iomraidhean == <references/> [[Roinn-seòrsa:Bailtean ann an Ohio]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean]] [[Roinn-seòrsa:Ohio]] [[Roinn-seòrsa:Na Stàitean Aonaichte]] e3ud9f4vptl71k3po63p0q3hye8hth6 0 36421 583890 575719 2026-10-13T03:21:07Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 583890 wikitext text/x-wiki {{Baile | AINM = Glen Ridge | LÙIREACH = | LÙIREACH_LEUD = 150 | DEALBH = GRborohall.jpg | MAPA =Glen ridge nj 013.png | DÙTHAICH = [[Faidhle:Flag of the United States.svg|22px]] [[Na Stàitean Aonaichte]] | CEÀRN = [[Faidhle:Flag of New Jersey.svg|22px]] [[Jersey Nuadh]] | SGÌRE = Essex | LEUD = 40° 48 00' Tuath | ASTAIR = 74° 12 00' Ear | FARSAINGEACHD = 3332 | ÀIREAMH_SHLUAIGH = 7527 | BLIADHNA = 2010 | FÒN = +01 (973) | DUILLEAG = http://www.glenridgenj.org/ }} 'S e [[baile]] air costa ann ear [[Na Stàitean Aonaichte|nan Stàitean Aonaichte]] a th' ann an '''Glen Ridge''' ([[Gàidhlig]]: ''Druim a' Ghlinne''). Tha e suidhichte anns an stàit [[Jersey Nuadh]], aig 60m os cionn ìre na [[Muir|mara]], ri taobh na h-[[Abhainn|aibhne]] Toney's Brook.<ref>[https://www.opengreenmap.org/ro/greenmap/climate-change-and-water-systems/wetlands-site-memorial-park-toneys-brook-39670 Open Green Map]</ref> Tha 7,527 duine a' fuireach ann.<ref>[https://archive.today/20200212221153/http://factfinder.census.gov/main.html Census USA]</ref> Chaidh am baile a stèidheachadh ann an [[1666]]. ==Daoine Ainmeil== * [[Buzz Aldrin]]: ([[1930]]). [[Speuradair]].<ref>Aldrin, Buzz and Wendell Minor. 2009. ''Look to the Stars''. [[Camberwell, Bhictòria|Camberwell, Vic.]]: Puffin Books.</ref> ==Iomraidhean== <references/> ==Ceanglaichean a-mach== * [https://web.archive.org/web/20161104021018/http://www.city-data.com/city/Glen-Ridge-New-Jersey.html City Data] [[Roinn-seòrsa:Bailtean ann an Jersey Nuadh]] [[Roinn-seòrsa:Bailtean]] [[Roinn-seòrsa:Jersey Nuadh]] [[Roinn-seòrsa:Na Stàitean Aonaichte]] 5e5x7sbjjkw3mebjlrrs4su9kd6dmrf 0 36424 583924 558300 2026-10-13T06:19:40Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 583924 wikitext text/x-wiki {{Bogsa eachdraidh-bheatha}} 'S e neach-poileataigs ann an [[Alba]] agus ceannard [[Pàrtaidh Làbarach na h-Alba]] a tha ann an '''Richard Leonard''' BPA. Rugadh agus thogadh e ann an Siorrachd Eabhraig a Tuath agus bha e na sgoilear aig Pocklington School.<ref>{{iomradh naidheachd | url = https://www.thetimes.co.uk/edition/scotland/would-be-labour-leader-cant-help-his-english-past-d6d058l0x | tiotal = Would-be Labour leader ‘can’t help his English past’ | ainm= Hamish | sloinneadh = Macdonell | ceann-là = 2017-09-05 | foillsichear = The Times }}</ref> Dh'obair e mar eaconomaiche agus neach-eagrachaidh airson an GMB<ref>{{iomradh lìon | url = http://www.scotlandvotes.com/news/16for16-richard-leonard | tiotal = #16 for 16: Richard Leonard | foillsichear = Scotland Votes | ceann-là_inntrigidh =2016-12-19}}</ref> mus do thaghadh e mar BhPA airson [[Meadhan na h-Alba (roinn-phàrlamaid na h-Alba)|Meadhan na h-Alba]] ann an [[Taghadh Albannach 2016|2016]]. Tha e na bhall [[Pàrtaidh Làbarach na h-Alba]].<ref>{{iomradh lìon|url = http://www.parliament.scot/msps/currentmsps/99210.aspx|tiotal=Personal Information|foillsichear=[[Pàrlamaid na h-Alba]]|ceann-là_inntrigidh=2016-12-19}}</ref> Bhuannaich e ceannardas Pàrtaidh Làbarach na h-Alba an aghaidh [[Anas Sarwar]] an dèidh do dh'fhàg [[Kezia Dugdale]] ann an 2017<ref>{{iomradh naidheachd | url = http://www.bbc.co.uk/news/uk-scotland-scotland-politics-41140402 | tiotal = Scottish Labour leadership: Richard Leonard confirms bid | ceann-là = 2017-09-03 | ceann-là_inntrigidh = 2017-09-03}}</ref><ref>{{iomradh naidheachd | url = http://www.bbc.co.uk/news/uk-scotland-scotland-politics-42024155 | tiotal = Richard Leonard to lead Scottish Labour | foillsichear = BBC | ceann-là = 2017-11-18 | ceann-là_inntrigidh = 2017-11-18}}</ref> agus leig e a dhreuchd dheth ann an 2021.<ref>{{iomradh naidheachd | url = https://www.bbc.co.uk/naidheachdan/fbh/55677197 | tiotal = Naidheachdan 11:00m | foillsichear = Naidheachdan a' BhBC | ceann-là = 2021-01-16 | ceann-là_inntrigidh = 2021-01-19 }}</ref> == Ceanglaichean a-mach == * They Work for You: [https://www.theyworkforyou.com/msp/25517/richard_leonard Richard Leonard MSP, Central Scotland] {{Dead link|date=October 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} == Iomraidhean == <references/> {{DEFAULTSORT:Leonard, Richard}} {{Buill Pàrlamaid na h-Alba airson Meadhain na h-Alba}} {{Ceannardan Pàrtaidh Làbarach na h-Alba}} {{Smachd ùghdarrais}} [[Roinn-seòrsa:Ball Pàrlamaid na h-Alba]] [[Roinn-seòrsa:Pàrtaidh Làbarach na h-Alba]] d3szja8rxhjigmxkicvp2wkgm48g4o4 0 36425 583916 558301 2026-10-13T05:25:33Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 583916 wikitext text/x-wiki {{Bogsa eachdraidh-bheatha}} 'S e neach-poileataigs à [[Alba]] a tha ann am '''Monica Lennon''' BPA. Rugadh i ann am [[Bellshill]] agus dh'ionnsaich i planadh na h-àrainneachd aig [[Oilthigh Srath Chluaidh]].<ref>{{iomradh lìon | ainm = Liam | sloinneadh = Kirkaldy |url = https://www.holyrood.com/articles/inside-politics/getting-know-you-monica-lennon | tiotal = Getting to know you - Monica Lennon | foillsichear = Holyrood Magazine | ceann-là = 2017-01-24 | ceann-là_inntrigidh = 2017-07-17 }}</ref> Dh'obair i mar chomhairliche agus neach-planaidh mus do thaghadh i mar BhPA airson [[Meadhan na h-Alba (roinn-phàrlamaid na h-Alba)|Meadhan na h-Alba]] ann an [[Taghadh Albannach 2016|2016]].<ref>{{iomradh lìon | url = http://www.scotlandvotes.com/news/16for16-monica-lennon | tiotal = #16 for 16: Monica Lennon | foillsichear = Scotland Votes | ceann-là_inntrigidh = 2016-12-19}}</ref> Tha i na ball [[Pàrtaidh Làbarach na h-Alba]].<ref>{{iomradh lìon | url = http://www.parliament.scot/msps/currentmsps/99228.aspx|tiotal=Personal Information|foillsichear=[[Pàrlamaid na h-Alba]]|ceann-là_inntrigidh = 2016-12-19 }}</ref> Thuirt i gun seas i airson ceannardas a' phàrtaidh an dèidh [[Richard Leonard]] an aghaidh [[Anas Sarwar]] ann an 2021.<ref>{{iomradh naidheachd | url = https://www.bbc.co.uk/naidheachdan/fbh/55706161 | tiotal = Naidheachdan 11:00m | foillsichear = Naidheachdan a' BhBC | ceann-là = 2020-01-18 | ceann-là_inntrigidh = 2020-01-19 }}</ref> == Ceanglaichean a-mach == * They Work for You: [https://web.archive.org/web/20180220100255/https://www.theyworkforyou.com/msp/25516/monica_lennon Monica Lennon MSP] == Iomraidhean == <references/> {{DEFAULTSORT:Lennon, Monica}} {{Buill Pàrlamaid na h-Alba airson Meadhain na h-Alba}} {{Smachd ùghdarrais}} [[Roinn-seòrsa:Ball Pàrlamaid na h-Alba]] [[Roinn-seòrsa:Pàrtaidh Làbarach na h-Alba]] midwqlr5pyhh79nv6ny2ejxvh1bovhy 0 36426 583910 534116 2026-10-13T05:07:09Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 583910 wikitext text/x-wiki {{Bogsa eachdraidh-bheatha}} 'S e neach-poileataigs à [[Alba]] a tha ann am '''Mark Griffin''' BPA. Rugadh e ann an [[1985]]. Bha e na oileanach aig [[Oilthigh Srath Chluaidh]]. Thaghadh e mar BhPA airson [[Meadhan na h-Alba (roinn-phàrlamaid na h-Alba)|Meadhan na h-Alba]] ann an [[Taghadh Albannach 2011|2011]]. Tha e na bhall [[Pàrtaidh Làbarach na h-Alba]].<ref>{{iomradh lìon|url = http://www.parliament.scot/msps/currentmsps/99046.aspx|tiotal=Personal Information|foillsichear=[[Pàrlamaid na h-Alba]]|ceann-là_inntrigidh=2016-12-19}}</ref> == Ceanglaichean a-mach == * They Work for You: [https://web.archive.org/web/20180211175355/https://www.theyworkforyou.com/msp/25089/mark_griffin Mark Griffin MSP] == Iomraidhean == <references/> {{DEFAULTSORT:Griffin, Mark}} {{Buill Pàrlamaid na h-Alba airson Meadhain na h-Alba}} [[Roinn-seòrsa:Ball Pàrlamaid na h-Alba]] [[Roinn-seòrsa:Pàrtaidh Làbarach na h-Alba]] qbaicjgc3idz8elszqdypzbokwvqiw2 0 36427 583884 533660 2026-10-13T02:54:43Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 583884 wikitext text/x-wiki {{Bogsa eachdraidh-bheatha}} 'S e neach-poileataigs à [[Alba]] a tha ann an '''Elaine Nic a' Ghobhainn''' BPA (Beurla: ''Elaine Smith''). Rugadh i ann an [[1963]]. Bha i na h-oileanach aig [[Colaiste Ghlaschu]] far an do dh'ionnsaich i eaconomachd agus poileataigs. Dh'obair i mar thidsear mus do thaghadh i mar BhPA airson [[Coatbridge agus Chryston (sgìre Phàrlamaid na h-Alba)|Coatbridge agus Chryston]] ann an [[Taghadh Albannach 1999|1999]] agus [[Meadhan na h-Alba (roinn-phàrlamaid na h-Alba)|Meadhan na h-Alba]] ann an [[Taghadh Albannach 2016|2016]]. Bha i na leas-oifigear riaghlaidh Pàrlamaid na h-Alba còmhla ri [[John Scott]] eadar 2011 agus 2016, an dèidh do [[Alasdair Morgan]] agus [[Trish Godman]] is ro [[Linda Fabiani]] agus [[Cairistìona Ghreumach]].<ref>{{iomradh lìon | url = http://www.parliament.scot/gd/abouttheparliament/22008.aspx | tiotal = Teachdaireachd an Oifigeir Riaghlaidh | foillsichear = Pàrlamaid na h-Alba | ceann-là_inntrigidh = 2016-12-20}}</ref> Tha i na ball [[Pàrtaidh Làbarach na h-Alba]].<ref>{{iomradh lìon|url = http://www.parliament.scot/msps/currentmsps/99192.aspx|tiotal=Personal Information|foillsichear=[[Pàrlamaid na h-Alba]]|ceann-là_inntrigidh=2016-12-19}}</ref> == Ceanglaichean a-mach == * They Work for You: [https://web.archive.org/web/20160630201816/http://www.theyworkforyou.com/msp/14099/elaine_smith Elaine Smith MSP, Central Scotland] == Iomraidhean == <references/> {{DEFAULTSORT:Nic a' Ghobhainn, Elaine}} {{Buill Pàrlamaid na h-Alba airson Meadhain na h-Alba}} [[Roinn-seòrsa:Ball Pàrlamaid na h-Alba]] [[Roinn-seòrsa:Pàrtaidh Làbarach na h-Alba]] 9rbrg43bkx5f30vcfwweq6wlpeyt4lr 0 36486 583909 546509 2026-10-13T04:59:20Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 583909 wikitext text/x-wiki {{Bogsa eachdraidh-bheatha}} 'S e neach-poileataigs Breatannach a tha ann an '''Malcolm Leslie Rifkind''' (rugadh 21 an t-Òg-mhios [[1946]]). Dh'ionnsaich e lagh aig [[Oilthigh Dhùn Èideann]] agus bha e na òraidiche aig Oilthigh Rhodesia a Deas o 1967 gu 1968. Chaidh e na thagraiche ann an 1970 agus chaidh e a thaghadh mar BhP airson Dùn Èideann Pentlands ann an 1974, far an do mhair e gus chaill e an seat aige ann an 1997.<ref>{{iomradh naidheachd | url = http://news.bbc.co.uk/1/hi/uk_politics/4534085.stm | tiotal = Profile: Sir Malcolm Rifkind | foillsichear =BBC | ceann-là_inntrigidh = 2016-12-30}}</ref> Bha e ’na mhinistear sa caibineat Thòraidheach aig a’ phrìomhaire [[Margaret Thatcher]] agus aig [[John Major]]. Bha e ’na Rùnaire Stàite na h-Alba (1986-1990), ’na Rùnaire a' Chòmhdhalach (1990-1992), ’na Rùnaire an Dìon (1992-1995), agus ’na Rùnaire nan Dùthchannan Céin (1995-1997). Fhad 's a bha e ’na Rùnaire Stàite na h-Alba, rinn e strì sa chaibineat airson airgead £8M sa bhliadhna fhaighinn airson leudachadh mór ann an telebhisean Gàidhlig. == Ceanglaichean a-mach == * [http://www.bbc.co.uk/naidheachdan/38467058 BBC Naidheachdan 2016-12-30: Strì mhaoineachaidh Ghàidhlig sna h-80an] * They Work for You: [https://www.theyworkforyou.com/mp/11660/malcolm_rifkind/kensington Malcolm Rifkind, former MP, Kensington] {{Dead link|date=October 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} * Pàrlamaid Westminster: [http://www.parliament.uk/biographies/commons/sir-malcolm-rifkind/1191 Rt Hon Sir Malcolm Rifkind QC] == Iomraidhean == <references/> {{Rùnairean Stàite na h-Alba}} {{DEFAULTSORT:Rifkind, Malcolm}} [[Roinn-seòrsa:Poileataigs]] [[Roinn-seòrsa:Buill Pàrlamaid Westminster]] [[Roinn-seòrsa:Pàrtaidh Tòraidheach na h-Alba]] [[Roinn-seòrsa:Poileataigs na h-Alba]] 762yqxcnteooldmu1qmne29b22mb5z3 0 36504 583889 533695 2026-10-13T03:15:41Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 583889 wikitext text/x-wiki {{Bogsa eachdraidh-bheatha}} 'S e neach-poileataigs à [[Alba]] a tha ann an '''Gil Paterson''' BPA. Rugadh e ann an [[1942]]. Thaghadh e mar BhPA airson [[Meadhan na h-Alba (roinn-phàrlamaid na h-Alba)|Meadhan na h-Alba]] ann an [[Taghadh Albannach 1999|1999]]. Chaill e e ann an [[Taghadh Albannach 2003|2003]] agus thaghadh e airson [[Alba an Iar (roinn-phàrlamaid na h-Alba)|Alba an Iar]] ann an [[Taghadh Albannach 2007|2007]] agus [[Bruach Chluaidh agus Muileann-Gaidh (sgìre Phàrlamaid na h-Alba)|Bruach Chluaidh agus Muileann-Gaidh]] ann an [[Taghadh Albannach 2011|2011]]. Tha e na bhall [[Pàrtaidh Nàiseanta na h-Alba]].<ref>{{iomradh lìon|url = http://www.parliament.scot/msps/currentmsps/98846.aspx|tiotal=Personal Information|foillsichear=[[Pàrlamaid na h-Alba]]|ceann-là_inntrigidh=2017-01-01}}</ref> == Ceanglaichean a-mach == * They Work for You: [https://web.archive.org/web/20160624091839/http://www.theyworkforyou.com/msp/14075/gil_paterson Gil Paterson MSP] == Iomraidhean == <references/> {{Buill Pàrlamaid na h-Alba airson Alba an Iar}} {{DEFAULTSORT:Paterson, Gil}} [[Roinn-seòrsa:Ball Pàrlamaid na h-Alba]] [[Roinn-seòrsa:Pàrtaidh Nàiseanta na h-Alba]] gzj93lrmuew7rt3k3zmwk2k5m250esr 0 36507 583904 577309 2026-10-13T04:23:20Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 583904 wikitext text/x-wiki {{Bogsa eachdraidh-bheatha}} 'S e neach-poileataigs à [[Alba]] a tha ann an '''Kenneth Gibson''' BPA. Rugadh e ann an [[1961]]. Bha e na bhall liosta ann am [[Pàrlamaid na h-Alba]] airson [[Glaschu (roinn-phàrlamaid na h-Alba)|Glaschu]] eadar 1999 agus 2003. Thaghadh e mar BhPA airson [[Coineagan a Tuath (sgìre Phàrlamaid na h-Alba)|Coineagan a Tuath]] ann an [[Taghadh Albannach 2007|2007]]. Tha e na bhall [[Pàrtaidh Nàiseanta na h-Alba]].<ref>{{iomradh lìon|url = http://www.parliament.scot/msps/currentmsps/98558.aspx|tiotal=Personal Information|foillsichear=[[Pàrlamaid na h-Alba]]|ceann-là_inntrigidh=2017-01-01}}</ref> Tha e pòsta ri [[Patricia Gibson]], a riochdaich [[Siorrachd Àir a Tuath agus Arainn (sgìre Phàrlamaid Westminster)|Siorrachd Àir a Tuath agus Arainn]] eadar 2015 agus [[Taghadh Phàrlamaid na Rìoghachd Aonaichte 2024|2024]].<ref>{{iomradh naidheachd | url = https://www.thenational.scot/politics/14886701.meet-your-new-scottish-mps-10-patricia-gibson-north-ayrshire-and-arran/ | tiotal = Meet your new Scottish MPs: #10 Patricia Gibson, North Ayrshire and Arran | foillsichear = The National | ainm = Janice | sloinneadh = Burns | ceann-là = 2015-05-22 | ceann-là_inntrigidh = 2024-07-02 }}</ref> == Ceanglaichean a-mach == * They Work for You: [https://www.theyworkforyou.com/msp/13994/kenneth_gibson Kenneth Gibson MSP] {{Dead link|date=October 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} == Iomraidhean == <references/> {{Buill Pàrlamaid na h-Alba airson Alba an Iar}} {{DEFAULTSORT:Gibson, Kenneth}} [[Roinn-seòrsa:Ball Pàrlamaid na h-Alba]] [[Roinn-seòrsa:Pàrtaidh Nàiseanta na h-Alba]] [[Roinn-seòrsa:Daoine à Alba]] ggwgcnf4bkjvuzhdwfa8khr6j2mzjgu 0 36508 583933 533956 2026-10-13T07:11:56Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 583933 wikitext text/x-wiki {{Bogsa eachdraidh-bheatha}} 'S e neach-poileataigs à [[Alba]] a tha ann an '''Stuart McMillan''' BPA. Rugadh e ann am [[Barrow-in-Furness]] ann an [[1972]]. Bha e na oileanach aig [[Oilthigh Obar Thatha]] far an do dh'ionnsaich e gnìomhachas. Dh'obair e mar rannsaiche agus manaidsear-oifise mus do thaghadh e mar BhPA airson [[Alba an Iar (roinn-phàrlamaid na h-Alba)|Alba an Iar]] ann an [[Taghadh Albannach 2007|2007]] agus [[Grianaig agus Inbhir Chluaidh (sgìre Phàrlamaid na h-Alba)|Grianaig agus Inbhir Chluaidh]] ann an [[Taghadh Albannach 2016|2016]]. Tha e na bhall [[Pàrtaidh Nàiseanta na h-Alba]].<ref>{{iomradh lìon|url = http://www.parliament.scot/msps/currentmsps/98814.aspx|tiotal=Personal Information|foillsichear=[[Pàrlamaid na h-Alba]]|ceann-là_inntrigidh=2017-01-01}}</ref> == Ceanglaichean a-mach == * They Work for You: [https://web.archive.org/web/20160618104624/http://www.theyworkforyou.com/msp/14060/stuart_mcmillan Stuart McMillan MSP] == Iomraidhean == <references/> {{Buill Pàrlamaid na h-Alba airson Alba an Iar}} {{DEFAULTSORT:McMillan, Stuart}} [[Roinn-seòrsa:Ball Pàrlamaid na h-Alba]] [[Roinn-seòrsa:Pàrtaidh Nàiseanta na h-Alba]] iihythw9zdh4uerqeanjyrr4995dsf1 0 36510 583937 576889 2026-10-13T07:32:20Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 583937 wikitext text/x-wiki {{Bogsa eachdraidh-bheatha}} 'S e neach-poileataigs à [[Alba]] a tha ann an '''Tom Arthur''' BPA. Rugadh e ann am [[Pàislig]] ann an [[1985]] agus bha e na oileanach aig [[Oilthigh Ghlaschu]] far an do dh'ionnsaich e ceòl. Dh'obair e mar thidsear ciùil agus stiùiriche chompanaidh<ref>{{iomradh lìon | url =http://www.greenocktelegraph.co.uk/news/14208188.SNP_man_has_sights_set_on_Holyrood_glory/ | tiotal = SNP man has sights set on Holyrood glory | foillsichear = Greenock Telegraph | ceann-là = 2016-01-15 | ainm = Gavin | sloinneadh = Penny | ceann-là_inntrigidh =2017-01-01}}</ref> mus do thaghadh e mar BhPA airson [[Siorrachd Rinn Friù a Deas (sgìre Phàrlamaid na h-Alba)|Siorrachd Rinn Friù a Deas]] ann an [[Taghadh Albannach 2016|2016]]. Tha e na bhall [[Pàrtaidh Nàiseanta na h-Alba]].<ref>{{iomradh lìon|url = http://www.parliament.scot/msps/currentmsps/98342.aspx|tiotal=Personal Information|foillsichear=[[Pàrlamaid na h-Alba]]|ceann-là_inntrigidh=2017-01-01}}</ref> == Ceanglaichean a-mach == * They Work for You: [https://www.theyworkforyou.com/msp/25491/tom_arthur Tom Arthur MSP] {{Dead link|date=October 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} == Iomraidhean == <references/> {{Buill Pàrlamaid na h-Alba airson Alba an Iar}} {{Riaghaltas na h-Alba}} {{DEFAULTSORT:Arthur, Tom}} [[Roinn-seòrsa:Ball Pàrlamaid na h-Alba]] [[Roinn-seòrsa:Pàrtaidh Nàiseanta na h-Alba]] 20vqrb8pj29cqbsjmkqzko3s4ug427w 0 36512 583911 533941 2026-10-13T05:09:00Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 583911 wikitext text/x-wiki {{Bogsa eachdraidh-bheatha}} 'S e neach-poileataigs à [[Alba]] a tha ann am '''Mary Fee''' BPA. Rugadh i ann an [[1954]]. Dh'obair i airson British Telecom agus Tesco mus do thaghadh i mar BhPA airson [[Alba an Iar (roinn-phàrlamaid na h-Alba)|Alba an Iar]] ann an [[Taghadh Albannach 2011|2011]]. Tha i na ball [[Pàrtaidh Làbarach na h-Alba]] agus [[Pàrtaidh Co-obrachail]].<ref>{{iomradh lìon|url = http://www.parliament.scot/msps/currentmsps/98918.aspx|tiotal=Personal Information|foillsichear=[[Pàrlamaid na h-Alba]]|ceann-là_inntrigidh=2017-01-01}}</ref> == Ceanglaichean a-mach == * They Work for You: [https://web.archive.org/web/20180220093244/https://www.theyworkforyou.com/msp/25086/mary_fee Mary Fee MSP] == Iomraidhean == <references/> {{Buill Pàrlamaid na h-Alba airson Alba an Iar}} {{DEFAULTSORT:Fee, Mary}} [[Roinn-seòrsa:Ball Pàrlamaid na h-Alba]] [[Roinn-seòrsa:Pàrtaidh Làbarach na h-Alba]] 66g7wcqu0nff5l7nynzpdq0ams48o7q 0 36513 583918 533942 2026-10-13T05:35:48Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 583918 wikitext text/x-wiki {{Bogsa eachdraidh-bheatha}} 'S e neach-poileataigs à [[Alba]] a tha ann an '''Neil Bibby''' BPA. Rugadh e ann an [[1983]]. Thaghadh e mar BhPA airson [[Alba an Iar (roinn-phàrlamaid na h-Alba)|Alba an Iar]] ann an [[Taghadh Albannach 2011|2011]]. Tha e na bhall [[Pàrtaidh Làbarach na h-Alba]].<ref>{{iomradh lìon|url = http://www.parliament.scot/msps/currentmsps/98910.aspx|tiotal=Personal Information|foillsichear=[[Pàrlamaid na h-Alba]]|ceann-là_inntrigidh=2017-01-01}}</ref> == Ceanglaichean a-mach == * They Work for You: [https://www.theyworkforyou.com/msp/25076/neil_bibby Neil Bibby MSP] {{Dead link|date=October 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} == Iomraidhean == <references/> {{Buill Pàrlamaid na h-Alba airson Alba an Iar}} {{DEFAULTSORT:Bibby, Neil}} [[Roinn-seòrsa:Ball Pàrlamaid na h-Alba]] [[Roinn-seòrsa:Pàrtaidh Làbarach na h-Alba]] kcxow0qvu7vo910svvj2ctaxsax2pac 0 36514 583913 575916 2026-10-13T05:12:57Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 583913 wikitext text/x-wiki {{Bogsa eachdraidh-bheatha}} 'S e neach-poileataigs à [[Alba]] a tha ann am '''Maurice Corry'''. Dh'obraich e mar shaighdear anns an Fhreiceadan Dubh<ref>{{iomradh lìon | url = https://www.northayrshireconservatives.org.uk/person/maurice-corry-msp | tiotal = Maurice Corry MSP | foillsichear = Pàrtaidh Tòraidheach Siorrachd Inbhir Àir a Tuath | ceann-là_inntrigidh = 2024-01-20}}</ref> mus do riochdaich e [[Alba an Iar (roinn-phàrlamaid na h-Alba)|Alba an Iar]] eadar 2016 agus 2021.<ref>{{iomradh lìon|url = http://www.parliament.scot/msps/currentmsps/98958.aspx|tiotal=Personal Information|foillsichear=[[Pàrlamaid na h-Alba]]|ceann-là_inntrigidh = 2024-01-20}}</ref> Chaidh a thaghadh mar phrobhaist [[Comhairle Earra-Ghàidheal agus Bhòid|Earra-Ghàidheal agus Bòid]] ann an 2022 is e a' riochdaich Laomainn a Tuath aig a' chomhairle.<ref>{{iomradh naidheachd | url = https://www.argyllbute24.co.uk/bute-councillors-named-depute-provost/ | ainm = Megan | sloinneadh = Bonar | foillsichear = Isle of Bute News | tiotal = Bute councillor named Depute Provost | ceann-là = 2022-05-20 | ceann-là_inntrigidh = 2024-01-20 }}</ref> Tha e na bhall [[Pàrtaidh Tòraidheach na h-Alba]]. == Ceanglaichean a-mach == * They Work for You: [https://www.theyworkforyou.com/msp/25501/maurice_corry Maurice Corry MSP] {{Dead link|date=October 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} == Iomraidhean == <references/> {{DEFAULTSORT:Corry, Maurice}} [[Roinn-seòrsa:Ball Pàrlamaid na h-Alba]] [[Roinn-seòrsa:Pàrtaidh Tòraidheach na h-Alba]] cgqst11gaxnrti2clvdnxtnyq27ihcd 0 36515 583914 555602 2026-10-13T05:14:41Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 583914 wikitext text/x-wiki {{Bogsa eachdraidh-bheatha}} 'S e neach-poileataigs à [[Alba]] a tha ann am '''Maurice Golden''' BPA. Bha e na oileanach aig [[Oilthigh Dhùn Dè]] agus dh'obair e mar neach-iomairt airson Keep Scotland Beautiful. Bha e na thagraiche airson an fhrith-thaghaidh Ghleann Rathais ann an 2008<ref>{{iomradh lìon | url = http://news.bbc.co.uk/1/hi/scotland/edinburgh_and_east/7641675.stm | tiotal = Glenrothes: Candidate Profiles | foillsichear = BBC | ceann-là_inntrigidh =2017-01-01}}</ref> mus do thaghadh e mar BhPA airson [[Alba an Iar (roinn-phàrlamaid na h-Alba)|Alba an Iar]] ann an [[Taghadh Albannach 2016|2016]]. Tha e na bhall [[Pàrtaidh Tòraidheach na h-Alba]]<ref>{{iomradh lìon|url = http://www.parliament.scot/msps/currentmsps/98934.aspx|tiotal=Personal Information|foillsichear=[[Pàrlamaid na h-Alba]]|ceann-là_inntrigidh=2017-01-01}}</ref> agus bha e na Àrd-chuip agus na neach-labhairt airson an eaconamaidh beag-charboin<ref>{{iomradh lìon|url = http://www.scottishconservatives.com/2017/06/shadow-cabinet-reshuffle-to-put-sturgeon-on-notice/ | tiotal = Scottish cabinet reshuffle to put Sturgeon on notice | foillsichear = Pàrtaidh Tòraidheach na h-Alba | ceann-là_inntrigidh = 2017-07-21}}</ref> ro iomlaid dhreuchd air buill a' chaibineit dhùbhlanach ann an 2020 nuair a chaidh e na neach-labhairt airson eaconamaidh, obrach cothromach agus cultair.<ref>{{iomradh naidheachd | url = https://www.holyrood.com/news/view,jackson-carlaw-removes-rival-michelle-ballantyne-from-shadow-cabinet_15131.htm | tiotal = Jackson Carlaw removes rival Michelle Ballantyne from shadow cabinet | ainm = Emily | sloinneadh = Woods | foillsichear = Holyrood | ceann-là = 2020-02-18 | ceann-là_inntrigidh = 2020-05-13}}</ref> == Ceanglaichean a-mach == * They Work for You: [https://web.archive.org/web/20180220164341/https://www.theyworkforyou.com/msp/25507/maurice_golden Maurice Golden MSP] == Iomraidhean == <references/> {{Buill Pàrlamaid na h-Alba airson Alba an Iar}} {{DEFAULTSORT:Golden, Maurice}} {{Smachd ùghdarrais}} [[Roinn-seòrsa:Ball Pàrlamaid na h-Alba]] [[Roinn-seòrsa:Pàrtaidh Tòraidheach na h-Alba]] [[Roinn-seòrsa:Daoine às an Rìoghachd Aonaichte]] g5zaod19mac1fr5t6jxwkh8s680de6a 0 36516 583894 535828 2026-10-13T03:49:52Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 583894 wikitext text/x-wiki {{Bogsa eachdraidh-bheatha}} 'S e neach-poileataigs à [[Alba]] a tha ann an '''Jamie Greene''' BPA. Thaghadh e mar BhPA airson [[Alba an Iar (roinn-phàrlamaid na h-Alba)|Alba an Iar]] ann an [[Taghadh Albannach 2016|2016]]. Tha e na bhall [[Pàrtaidh Tòraidheach na h-Alba]].<ref>{{iomradh lìon|url = http://www.parliament.scot/msps/currentmsps/98926.aspx|tiotal=Personal Information|foillsichear=[[Pàrlamaid na h-Alba]]|ceann-là_inntrigidh=2017-01-01}}</ref> == Ceanglaichean a-mach == * They Work for You: [https://www.theyworkforyou.com/msp/25508/jamie_greene Jamie Greene MSP] {{Dead link|date=October 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} == Iomraidhean == <references/> {{Buill Pàrlamaid na h-Alba airson Alba an Iar}} {{DEFAULTSORT:Greene, Jamie}} [[Roinn-seòrsa:Ball Pàrlamaid na h-Alba]] [[Roinn-seòrsa:Pàrtaidh Tòraidheach na h-Alba]] [[Roinn-seòrsa:Daoine à Alba]] asz7nzw3sx180dzy4s0or23a9uktwob 0 36531 583885 533791 2026-10-13T02:56:31Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 583885 wikitext text/x-wiki {{Bogsa eachdraidh-bheatha}} 'S e neach-poileataigs à [[Alba]] a tha ann an '''Emma Harper''' BPA. Dh'obair i mar bhanaltram sna Stàitean Aonaichte agus Alba, is thrèan i banaltraman ann an Alba a Iar-Dheas mus do thaghadh i mar BhPA airson [[Alba a Deas (roinn-phàrlamaid na h-Alba)|Alba a Deas]] anns an [[Taghadh Albannach 2016|2016]].<ref>{{iomradh lìon | url = http://www.mcneillandstone.co.uk/emma-harper.html | tiotal = Emma Harper | foillsichear = McNeill & Stone | ceann-là_inntrigidh = 2017-01-13}}</ref> Tha i na ball [[Pàrtaidh Nàiseanta na h-Alba]].<ref>{{iomradh lìon|url = http://www.parliament.scot/msps/currentmsps/99180.aspx|tiotal=Personal Information|foillsichear=[[Pàrlamaid na h-Alba]]|ceann-là_inntrigidh=2016-11-23}}</ref> == Ceanglaichean a-mach == * They Work for You: [https://web.archive.org/web/20191015080507/https://www.theyworkforyou.com/msp/25511/emma_harper Emma Harper MSP] == Iomraidhean == <references/> {{Buill Pàrlamaid na h-Alba airson Alba a Deas}} {{DEFAULTSORT:Harper, Emma}} [[Roinn-seòrsa:Ball Pàrlamaid na h-Alba]] [[Roinn-seòrsa:Pàrtaidh Nàiseanta na h-Alba]] gbwkf9lw1tpgi9ektej9hh2eo1466ve 0 36941 583908 540569 2026-10-13T04:43:18Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 583908 wikitext text/x-wiki {{Bogsa eachdraidh-bheatha}} 'S e neach-poileataigs à [[Alba]] a tha ann an '''Lesley Laird''' BP. Dh'obair i ann an goireasan daonna airson Banca Rìoghail na h-Alba agus bha i na leas-cheannard [[Comhairle Fhìobha]] mus do thaghadh e mar BhP airson [[Cair Chaladain agus Cowdenbeath (sgìre Phàrlamaid Westminster)|Cair Chaladain agus Cowdenbeath]] ann an [[Taghadh Coitcheann 2017|2017]]. Tha i na ball [[Pàrtaidh Làbarach na h-Alba]].<ref>{{iomradh lìon|url = http://www.parliament.uk/biographies/commons/ian-blackford/4660|tiotal=Lesley Laird MP|foillsichear=[[Pàrlamaid Westminster]]|ceann-là_inntrigidh=2017-02-17}}</ref> Chuir [[Jeremy Corbyn]] i ann an rèim mar neach-labhairt dùbhlanach airson Alba ann an 2017<ref>{{iomradh naidheachd | url = http://www.bbc.co.uk/news/uk-scotland-scotland-politics-40282543 | tiotal = Labour appoint Lesley Laird as shadow Scottish secretary | foillsichear = BBC | ceann-là = 2017-06-14 | ceann-là_inntrigidh = 2017-06-14 }}</ref> is chaidh i na leas-cheannard eadar-amail Pàrtaidh Làbarach na h-Alba an dèidh do [[Alex Rowley]] a dhreuchd a leigeil suas san Dùbhlachd 2017.<ref>{{iomradh naidheachd | url = http://www.bbc.co.uk/news/uk-scotland-scotland-politics-42379104 | tiotal = Alex Rowley relinquishes Scottish Labour deputy leader role | foillsichear = BBC | ceann-là = 2017-12-16 | ceann-là_inntrigidh = 2017-12-31}}</ref> == Ceanglaichean a-mach == * They Work for You: [https://www.theyworkforyou.com/mp/25653/lesley_laird/kirkcaldy_and_cowdenbeath Lesley Laird MP, Kirkcaldy and Cowdenbeath] {{Dead link|date=October 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} == Iomraidhean == <references/> {{Buill Pàrlamaid Westminster}} {{DEFAULTSORT:Laird, Lesley}} [[Roinn-seòrsa:Buill Pàrlamaid Westminster]] [[Roinn-seòrsa:Pàrtaidh Làbarach na h-Alba]] 2ykvkv1eulfqmcpqh7zfw3o4vihem0i 0 37093 583923 555603 2026-10-13T06:16:54Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 583923 wikitext text/x-wiki {{Bogsa eachdraidh-bheatha}} 'S e neach-poileataigs à Alba a tha ann an '''Rachael Hamilton''' BPA. Stiùir i taigh-òsta, am Buccleuch Arms ann an [[Eaglais Bhoisil]], mus deach i a thaghadh mar BhPA airson [[Alba a Deas (roinn-phàrlamaid na h-Alba)|Alba a Deas]] ann an 2016<ref>{{iomradh naidheachd | url = http://www.telegraph.co.uk/news/2016/05/10/the-class-of-2016-new-crop-of-tories-promise-to-hold-snp-to-acco/ | tiotal = The class of 2016: new crop of Tories promise to hold SNP to account | ceann-là = 2016-05-10 | ainm = Auslan | sloinneadh = Cramb | ceann-là_inntrigidh = 2017-07-10 }}</ref> ach leig i a seat liosta suas nuair a sheas [[John Lamont]] airson Westminster is i airson [[Eadraig, Roxburgh agus Siorrachd Bhearaig (sgìre Phàrlamaid na h-Alba)|Eadraig, Roxburgh agus Siorrachd Bhearaig]], an seat aig an robh Lamont<ref>{{iomradh naidheachd | url = http://www.bbc.co.uk/news/uk-scotland-scotland-politics-39791705 | tiotal = MSP Rachael Hamilton quits to fight Holyrood by-election | foillsichear = BBC | ceann-là = 2017-05-03 | ceann-là_inntrigidh = 2017-07-04 }}</ref> agus a bhuannaich i ann am frith-thaghadh le mòr-chuid de 9338 bhòtaichean.<ref>{{iomradh lìon | url = https://www.scotborders.gov.uk/info/20071/election_results/610/scottish_parliament_election_results/2 | tiotal = Scottish Parliament by election results 2017 | foillsichear = [[Comhairle Chrìochan na h-Alba]] | ceann-là_inntrigidh = 2017-07-31}}</ref> Tha i na ball [[Pàrtaidh Tòraidheach na h-Alba]] agus neach-labhairt airson Cultair agus Turasachd<ref>{{iomradh lìon|url = http://www.scottishconservatives.com/2017/06/shadow-cabinet-reshuffle-to-put-sturgeon-on-notice/ | tiotal = Scottish cabinet reshuffle to put Sturgeon on notice | foillsichear = Pàrtaidh Tòraidheach na h-Alba | ceann-là_inntrigidh = 2017-07-21}}</ref> mus deach i na neach-labhairt airson eaconomaidh dùthchail agus turasachd ann an 2020.<ref>{{iomradh naidheachd | url = https://www.holyrood.com/news/view,jackson-carlaw-removes-rival-michelle-ballantyne-from-shadow-cabinet_15131.htm | tiotal = Jackson Carlaw removes rival Michelle Ballantyne from shadow cabinet | ainm = Emily | sloinneadh = Woods | foillsichear = Holyrood | ceann-là = 2020-02-18 | ceann-là_inntrigidh = 2020-05-14}}</ref> == Ceanglaichean a-mach == * They Work for You: [https://web.archive.org/web/20180220093230/https://www.theyworkforyou.com/msp/25510/rachael_hamilton Rachael Hamilton MSP, South of Scotland] (Beurla) == Iomraidhean == <references/> {{DEFAULTSORT:Hamilton, Rachael}} {{Buill Pàrlamaid na h-Alba airson Alba a Deas}} [[Roinn-seòrsa:Poileataigs na h-Alba]] [[Roinn-seòrsa:Ball Pàrlamaid na h-Alba]] [[Roinn-seòrsa:Pàrtaidh Tòraidheach na h-Alba]] [[Roinn-seòrsa:Daoine às an Rìoghachd Aonaichte]] m7kdw5db7jov31asqs2ix6dgesmjf7v 0 37157 583907 533190 2026-10-13T04:31:43Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 583907 wikitext text/x-wiki {{Bogsa eachdraidh-bheatha}} 'S e neach-poileataigs à Alba a tha ann an '''Kirsty Blackman''' BP. Chaidh i a thaghadh mar BhP airson [[Obar Dheathain a Tuath (sgìre Phàrlamaid Westminster)|Obar Dheathain a Tuath]] ann an 2015 agus mar leas-cheannard buidhinn Nàiseantaich sa' Phàrlamaid Westminster ann an 2017.<ref>{{iomradh naidheachd | tiotal = Scotland's MPs get back to work | url = http://www.bbc.co.uk/news/uk-scotland-scotland-politics-40302565 | ainm = Nick | sloinneadh = Eardley | ceann-là = 2017-06-17 | ceann-là_inntrigidh = 2017-07-18 }}</ref> Fhuair i faireachadh nuair a thug i a chlann leatha do coinneamh comataidh.<ref>{{iomradh naidheachd | tiotal = SNP MP censured for bringing her children to Commons committee | url = https://www.theguardian.com/politics/2016/jul/26/snp-mp-censured-for-bringing-her-children-to-commons-committee | foillsichear = The Guardian | ainm = Libby | sloinneadh = Brooks | ceann-là = 2016-07-26 | ceann-là_inntrigidh = 2017-07-18}}</ref> ==Ceanglaichean a-mach== * They Work for You: [https://www.theyworkforyou.com/mp/25314/kirsty_blackman/aberdeen_north Kirsty Blackman MP, Aberdeen North] {{Dead link|date=October 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} ==Iomraidhean== <references/> {{DEFAULTSORT:Blackman, Kirsty}} {{Buill Pàrlamaid Westminster}} [[Roinn-seòrsa:Obar Dheathain]] [[Roinn-seòrsa:Pàrtaidh Nàiseanta na h-Alba]] [[Roinn-seòrsa:Poileataigs na h-Alba]] 0zff7k2nqmh7atk2njl14fuwtdakk25 0 37162 583898 563965 2026-10-13T03:59:49Z InternetArchiveBot 23657 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 583898 wikitext text/x-wiki {{Bogsa eachdraidh-bheatha}} 'S e neach-poileataigs à Alba a tha ann an '''Jenny Marra''' BPA. Bha i na sgoilear aig Dundee High School agus dh'ionnsaich i eachdraidh aig [[Oilthigh Chill Rìmhinn]] agus lagh aig [[Oilthigh Ghlaschu]] agus [[Oilthigh Dhùn Dè]]. Tha i a' riochdachadh [[Ear-Thuath na h-Alba (roinn-phàrlamaid na h-Alba)|Ear-Thuath na h-Alba]] sa' Phàrlamaid na h-Alba mar bhall liosta agus tha i na ball [[Pàrtaidh Làbarach na h-Alba]].<ref>{{iomradh lìon | url = http://www.parliament.scot/msps/currentmsps/99110.aspx| tiotal = Personal Information | foillsichear = [[Pàrlamaid na h-Alba]] | ceann-là_inntrigidh = 2017-07-18}}</ref> 'S e nighean-peathar [[Michael Marra]] nach maireann, bàrd is [[neach-ciùil]] à [[Dùn Dè]], a th' innte.<ref>{{iomradh naidheachd | url = http://www.heraldscotland.com/news/13078241.Michael_Marra__Bard_of_Dundee__dies_at_60/ | tiotal = Michael Marra, Bard of Dundee, dies at 60 | foillsichear = The Herald | ceann-là = 2012-10-24 | ceann-là_inntrigidh = 2017-07-18}}</ref> == Ceanglaichean a-mach == * They Work for You: [https://web.archive.org/web/20160516065912/http://www.theyworkforyou.com/msp/25100/jenny_marra Jenny Marra MSP, North East Scotland] (Beurla) ==Iomraidhean== <references/> {{DEFAULTSORT:Marra, Jenny}} {{Buill Pàrlamaid na h-Alba airson Ear-Thuath na h-Alba}} [[Roinn-seòrsa:Ball Pàrlamaid na h-Alba]] [[Roinn-seòrsa:Pàrtaidh Làbarach na h-Alba]] [[Roinn-seòrsa:Daoine à Alba]] t3znv5j93bndk1amvr8rsvhn8y7s1qj