رضا پهلوی

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="glk">
  <siteinfo>
    <sitename>Wikipedia</sitename>
    <dbname>glkwiki</dbname>
    <base>https://glk.wikipedia.org/wiki/%DA%AF%D8%AA%CB%87_%D9%88%D9%84%DA%AF</base>
    <generator>MediaWiki 1.47.0-wmf.21</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">مديا</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">خاص</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">گب</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">کارگير</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">کارگيرˇ گب</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">Wikipedia</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">مدي Wikipedia</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">فاىل</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">فاىلˇ گب</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">مدياويکي</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">مدياويکي گب</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">قالب</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">قالبˇ گب</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">رانما</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">رانما گب</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">جرگه</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">جرگه گب</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">همزمت وؤت</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">همزمت وؤتˇ گب</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">ماجۊل</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">ماجۊلˇ گب</namespace>
      <namespace key="1728" case="first-letter">Event</namespace>
      <namespace key="1729" case="first-letter">Event talk</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>رضا پهلوی</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1884</id>
    <revision>
      <id>158815</id>
      <parentid>157618</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T14:12:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>گشتاسبی</username>
        <id>18413</id>
      </contributor>
      <origin>158815</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4292" sha1="fc3t4qyikuhoqux4ochbvo0byxwdlfd" xml:space="preserve">&lt;div dir=&quot;rtl&quot; class=&quot;plainlinks&quot; &gt;
[[پهلوی]] سلسلهٰ ايرانِ مئن بنا گوده,اوشان در اصل [[سوادکو]] شی بو. وختی [[قاجار]] شاهنشاهی سلسله ضعيفأ بؤ و اونِ آخرين شا، [[احمد شا]] ده کاری منّئس بکونی اونه واسی کی احمدشا ایته خورده زاک بو ئو شه پئر موسون بی‌چوم و چار بو.

رضاشا(سپه سالار) کی طبری ئو پاهلونی طایفه جی بو کی دربار مئن، نوفوذی کسب بئوده بو و او زمات کی ايران ِ مئن همه امنيت خاستن، مردوم ِ مئن نی کولّی هوادار بياته بو، خو تلاشه بئوده تا [[موسسؤنِ مجليس]] قاجاری سلسلهٰ مونحل اعلام بکونی و پهلوی سلسله سراگيری.

اوشان دین ره سیاست جی سیوا بوکوده ئو ایران ره ایته سکولاری مملکت بوکوده اوشان چوارتا گبون(طبری,فارسی,آذری و روسی) ره دانستی ئو اونه واسی اوشان خارجی مملکتون امرا پور جورا بو.

[[Image:Rezaashaa.jpg|thumb|left|Rezä Pahlavi o Täjolmoluk]]

رضا شا، 1515،دوّمی جنگ جهانی زمات، وختی کی [[موتفقين]] ايرانه اشغال بئودن، اوشان ایران جی بوشؤ به ژوهانسبورگ و شه ریکا ره شاه اعلام بوکوده اوشان وچه آخرین شاهنشاه ایران مئن بو.

'''مردوم حمایت پهلوی جه:'''

۵۷ِ انقلابِ أمره، ملائون ئو فقیهون مملکته پهلویِ رژیمِ جی بیگیفتن ئو یته شیعه ایسلامی حکومت ایرانِ مئن چاگودن.

هر ۴ سالِ مئن ایته انتخابات برگوذار کودن درن گ مردوم خوشانِ رئیس‌جوموره انتخاب بوکونَن، اما رهبر هَنی یه‌ نفر هیسه.

مردوم گیدی کی رئیس‌جمهور هم عوض ببه، مملکتِ واسی فرقی نره.

هسا پهلویِ طرفداران گیدی که او زمات مئن مردومِ وضع بهتر بؤ و مردم سال ۵۷ اشتباه بوکودن کی آیت‌الله خمینیه بأردنِ.

سال ۱۳۹۶ اعتراضاتِ خوزستان ئو اصفهانِ مین، پهلویِ طرفداران شعار دأنبؤنِ کی: &quot;رضاشاه رضاشاه معذرت معذرت&quot;.

دی ماه ۱۴۰۴ هم ایرانِ مردم دئباره اعتراض بوکودن کی اَ دفه رضا پهلویِ رهبریِ أمره بؤ.

مازرون مردوم ئان گیدی کی اعتراضاتِ میان خون دکته و ۴۰ هزار نفر جی ویشتر کوشته یا زخمی بوبوستن؛حکومتِ جرگه هم مدعی هیسه کی دو هزار نفر کوشته بوبوسته، ولی خارجی رسانه‌ ئان گیدی کی اَ کوشتئون دو هزار نفر جی ویشتر بو ئو چهل هزار نفر یا حلا ویشتر انه جه کوشته بوبوسته.

اَ اعتراضات نیشان دهه کی مردوم خاییدی کی اسلامی حکومت دکفه و یته سکولار مملکت هنده سر ویگیره. البته هسا هم اسلامی جوموری مردومِ میان ایپچه طرفدار داره؛ ۲۲ بهمنِ مئن ام اسلامی جوموری طرفدارون آیت‌الله خامنه‌ای جی حمایت بوکودن و بوگوتنِ کی اَمانم دَبیم، اما خارجی رسانه‌ٰن گیدی کی اکثر مردوم رژیمِ عوضا بؤنه خاییدی.

چندته سایتِ مئن ام بنویشته دَره کی ۲۰ درصدِ مردم پهلویِ طرفدار هیسن، ۲۰ درصد اسلامی جوموری خاه هیسن و بقیه ام استقلال‌طلب، جوموری‌خواه، فدرال‌طلب و... جرگه‌ٰنِ میان هیسن یعنی ۸۰ درصد مردوم جه فقد خواین گ رژیم عوض ببه ئو اوشان واسی فرقی نره پهلوی هنده آیه یا یته فدرالی حوکومت سر ویگیره.
----
[[Category:تارئخ]]</text>
      <sha1>fc3t4qyikuhoqux4ochbvo0byxwdlfd</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>158816</id>
      <parentid>158815</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T14:22:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>گشتاسبی</username>
        <id>18413</id>
      </contributor>
      <origin>158816</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4290" sha1="fxln7g9es9j9ap4ik7t3qp39147prmd" xml:space="preserve">&lt;div dir=&quot;rtl&quot; class=&quot;plainlinks&quot; &gt;
[[پهلوی]] سلسلهٰ ايرانِ مئن بنا گوده,اوشان در اصل [[سوادکو]] شی بو. وختی [[قاجار]] شاهنشاهی سلسله ضعيفأ بؤ و اونِ آخرين شا، [[احمد شا]] ده کاری منّئس بکونی اونه واسی کی احمدشا ایته خورده زاک بو ئو شه پئر موسون بی‌چوم و چار بو.

رضاشا(سپه سالار) کی طبری ئو پاهلونی طایفه جی بو کی دربار مئن، نوفوذی کسب بئوده بو و او زمات کی ايران ِ مئن همه امنيت خاستن، مردوم ِ مئن نی کولّی هوادار بياته بو، خو تلاشه بئوده تا [[موسسؤنِ مجليس]] قاجاری سلسلهٰ مونحل اعلام بکونی و پهلوی سلسله سراگيری.

اوشان دین ره سیاست جی سیوا بوکوده ئو ایران ره ایته سکولاری مملکت بوکوده اوشان چوارتا گبون(طبری,فارسی,آذری و روسی) ره دانستی ئو اونه واسی اوشان خارجی مملکتون امرا پور جورا بو.

[[Image:Rezaashaa.jpg|thumb|left|Rezä Pahlavi o Täjolmoluk]]

رضا شا، 1515،دوّمی جنگ جهانی زمات، وختی کی [[موتفقين]] ايرانه اشغال بئودن، اوشان ایران جی بوشؤ به ژوهانسبورگ و شه ریکا ره شاه اعلام بوکوده اوشان وچه آخرین شاهنشاه ایران مئن بو.

'''مردوم حمایت پهلوی جه:'''

۵۷ِ انقلابِ أمره، ملائون ئو فقیهون مملکته پهلویِ رژیمِ جی بیگیفتن ئو یته شیعه ایسلامی حکومت ایرانِ مئن چاگودن.

هر ۴ سالِ مئن ایته انتخابات برگوذار کودن درن گ مردوم خوشانِ رئیس‌جوموره انتخاب بوکونَن، اما رهبر هَنی یه‌ نفر هیسه.

مردوم گیدی کی رئیس‌جمهور هم عوض ببه، مملکتِ واسی فرقی نره.

هسا پهلویِ طرفداران گیدی که او زمات مئن مردومِ وضع بهتر بؤ و مردم سال ۵۷ اشتباه بوکودن کی آیت‌الله خمینیه بأردنِ.

سال ۱۳۹۶ اعتراضاتِ خوزستان ئو اصفهانِ مین، پهلویِ طرفداران شعار دأنبؤنِ کی: &quot;رضاشاه رضاشاه معذرت معذرت&quot;.

دی ماه ۱۴۰۴ هم ایرانِ مردم دئباره اعتراض بوکودن کی اَ دفه رضا پهلویِ رهبریِ أمره بؤ.

مازرون مردوم ئان گیدی کی اعتراضاتِ میان خون دکته و ۴۰ هزار نفر جی ویشتر کوشته یا زخمی بوبوستن؛حکومتِ جرگه هم مدعی هیسه کی دو هزار نفر کوشته بوبوسته، ولی خارجی رسانه‌ ئان گیدی کی اَ کوشتئون دو هزار نفر جی ویشتر بو ئو چهل هزار نفر یا حلا ویشتر انه جه کوشته بوبوسته.

اَ اعتراضات نیشان دهه کی مردوم خاییدی کی اسلامی حکومت دکفه و یته سکولار مملکت هنده سر ویگیره. البته هسا هم اسلامی جوموری مردومِ میان ایپچه طرفدار داره؛ ۲۲ بهمنِ مئن ام اسلامی جوموری طرفدارون خامنه‌ای جی حمایت بوکودن و بوگوتنِ کی اَمانم دَبیم، اما خارجی رسانه‌ ئان گیدی کی اکثر مردوم رژیمِ جا دل خشی نارن.

چندته سایتِ مئن ام بنویشته دَره کی ۴۰ درصدِ مردم پهلویِ طرفدار ایسن، ۱۵ درصد اسلامی جوموری خاه ایسن و بقیه ام استقلال‌طلب، جوموری‌خواه، فدرال‌طلب و... دی‌یر جرگه‌ئانِ طرفدار ایسن یعنی ۸۵ درصد مردوم جه فقد خواین گ رژیم عوض ببه ئو اوشان واسی فرقی نره پهلوی هنده آیه یا یته فدرالی حوکومت سر ویگیره.
----
[[Category:تارئخ]]</text>
      <sha1>fxln7g9es9j9ap4ik7t3qp39147prmd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>آل پاچينؤ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>18194</id>
    <revision>
      <id>158817</id>
      <parentid>153408</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T23:41:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>13036</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>158817</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="86189" sha1="t1z77umcbqumvl65ph1py2lizam2o3v" xml:space="preserve">{{دؤجئه وانويس نشؤن}}
{{بازيگر ٚ جعبه
|نام= آل پاچينؤ
|تصویر=Al_Pacino.jpg
|تاتايي تؤضيح= آل پاچينؤ ۲۰۰۴ سال ٚ مئن ونيز ٚ فئلم ٚ جشنواره دۊرۊن 
|أصلي نام= آلفردؤ جیمز پاچينؤ
|کۊنۊش ٚ زمينه= سينما، تئاتر
|ميلليت= [[آمريکا ايجؤنأبؤ ايالتؤن|آمريکايي]]
|تولد ٚ تاريخ= ۲۵ آوریل ۱۹۴۰ (۸۱ سال)
|تولد ٚ جيگا= [[منهتن]]، [[نيۊیؤرک]]، [[آمريکا ايجؤنأبؤ ايالتؤن|آمريکا]]
|والدین= سالواتؤره پاچينؤ، رؤز جراردي
|مرگ ٚ رۊج=
|مرگ ٚ جيگا= 
|زيوش ٚ جيگا= [[نيۊیؤرک]]، [[آمريکا ايجؤنأبؤ ايالتؤن|آمريکا]]
|مختصات محل زندگی=
|مدفن= 
|باخي نامان=  
|پیشه=بازيگر، فئلم چاکۊنا، کارگردان
|کار گۊدن ٚ سالان= ۱۹۶۷–هأسأ
|نقش برجسته= 
|همسر= 
|زيوش ٚ شريکان=یان ترنت (۱۹۸۹-۱۹۸۸){{سخ}}
بورلي دي آنجلؤ (۲۰۰۳-۱۹۹۷){{سخ}}
لۊسيلا پؤلاک (۲۰۱۸-۲۰۰۸)
|زاکان= ۳
|تأثير بنأ=
|تأثير بيگيته‌=
|وبگاه= 
|imdb_id=
|soure_id=
|جوایز اسکار= 
|جوایز آفی= 
|جایزه اریل=
|جوایز بافتا= 
|جوایز سزار=
|جوایز امی=
|جوایز جمینای=
|جوایز گوی طلایی= 
|جوایز تمشک طلایی=
|جوایز گویا=
|جوایز گرمی=
|جوایز ایفتا=
|جوایز لورنس الیور=
|جوایز فیلم ملی=
|جوایز ساگه=
|جوایز تونی=
|جوایز حافظ=
|جوایز= 
|ايمضا= فاىل:Eredeti-dedikalt-al-pacino-573a 1 bige.jpg 
}}
'''آلفردؤ جیمز پاچينؤ''' ([[ايتاليايي زوؤن|ايتاليايي]]: Alfredo James Pacino) آمريکايي بازيگر ؤ فيلم ‌چاکۊنا هيسه. اۊن خۊ پئنج دهه کۊنۊش ٚ مئن پۊر جایزه هیته؛ من جۊمله یته [[اؤسکار ٚ جایزه]]، دۊ ته تؤني ؤ دۊته اِمي. اي جوایز، اۊن-ه اۊ کمتر بازيگرؤن ٚ جرگه مئن قرار دنه گه بؤتۊنسن اي سۊته جایزه-أ کسب بؤنن. پاچينؤ هيته‌أني جوایزي، «آمريکا ٚ فيلم ٚ بنیاد ٚ یته عۊمر هۊنري دستاورد»، «سیسيل بي دمیل» ؤ «هۊنر ٚ مللي نشؤن» ٚ مۊسؤن-ه أني دريافت بؤده.

پاچينؤ، اچ‌بي استؤديؤ ؤ أکترز استؤديؤ مئن، متؤد بازيگري-ئه چارلي لاتن ؤ لي استراسبرگ ٚ دس ٚ جير بيأمۊته. اۊ ۲۹ سالگي مئن یته مختصر نخش ٚ همرأ ''ناتالي ؤ مۊ (۱۹۶۹)'' فيلم ٚ مئن خۊ أوولي بۊلند ٚ فيلم-ه بازي بؤگۊد. پاچينؤ بازي، ''برمسئن نيدل ٚ پارک ٚ مئن (۱۹۷۲)'' ٚ فيلم ٚ مئن گه اۊن ٚ أوولي أصلي نخش بؤ، خؤجير بؤر استقبال ٚ مؤرد قرار بگيت. اۊن ''گادفادر (۱۹۷۲)'' فيلم ٚ مئن، فرانسيس فؤرد کاپؤلا کارگردؤني همرأ، مایکل کؤرلئؤنه ٚ نخش-ه خئلي خۊب بازي بؤگۊد ؤ اۊن ٚ پسي ويشتر شنأته ؤ تحسين بؤبؤ. پاچينؤ اي نخش-ه بازي گۊدن ٚ دؤني أوولي مرته ره [[اؤسکار ٚ جایزه]] ٚ نؤمزت بؤبؤ ؤ ''گادفادر: دۊوؤمي واوين (۱۹۷۴)'' ؤ ''گادفادر: سۊوؤمي واوين (۱۹۹۰)'' ٚ فيلمؤن ٚ مئن ني بازي بؤگۊد.
[[فاىل:Al Pacino 2016 (30401544240).jpg|بندانگشتی|آل پاچينؤ، ۲۰۱۶]]
پاچينؤ بازي گۊدن ''سرپيکؤ (۱۹۷۳)''، ''سکي زواله (۱۹۷۵)''، ''گادفادر: دۊوؤمي واوين'' ؤ ''...ؤ عيدالت همه ره (۱۹۷۹)'' ٚ فئلمؤن ٚ مئن ٚ وأسر به عۊنوان بئیترين مردؤنه أوولي نخش ٚ بازيگر، اۊسکار جایزه ٚ نؤمزد بؤبؤ ؤ نهایتن یته نابينا کؤنه سرباز آمريکا أرتش ٚ مئن ٚ نخش-ه بازي گۊدن ٚ همرأ، ''یته زن ٚ خؤجير ٚ بۊ (۱۹۹۲)'' فيلم ٚ مئن، اي جایزه-أ دریافت بؤگۊد. اۊن هيته‌أني بازي گۊدن ''گادفادر''، ''دیک تريسي (۱۹۹۰)''، ''گلن‌گري گلن‌راس (۱۹۹۲)'' ؤ ''ايرلندي مرد (۲۰۱۹)'' ٚ فئلمؤن ٚ مئن ٚ ره به عۊنوان مردؤنه مکمل ٚ نخش ٚ بازيگر، اۊسکار ٚ جایزه ٚ نؤمزت بؤبؤ. پاچينؤ ٚ دئبأخي مؤهم ٚ نخشؤن، تؤني مؤنتانا، ''زخمي ديم (۱۹۸۳)'' ٚ فيلم ٚ مئن، کارليتؤ بريگانته، ''کارليتؤ را (۱۹۹۳)'' ٚ فئلم ٚ مئن، بنجامين راجيرؤ، ''داني براسکؤ (۱۹۹۷)'' ٚ فيلم ٚ مئن ؤ لؤل برگمن، ''نؤفۊذي (۱۹۹۳)'' ٚ فيلم ٚ مئن-ه شامل بۊنه. اۊن هيته‌أني ''مخمصه (۱۹۹۵)''، ''شیطؤن ٚ وکيل مدافع (۱۹۹۷)''، ''خاو وؤزه (۲۰۰۲)'' ؤ ''ايته زمات هاليوۊد ٚ مئن (۲۰۱۹)'' ٚ فئلمؤن ٚ مئن بازي بؤده. پاچينؤ پۊر اچ‌بي‌اؤ شبکه چأگۊده‌ئن ٚ مئن ني حؤضۊر دأشته، من جۊمله: ''فرشته‌ئن آمريکا مئن (۲۰۰۳)''، ''تۊ جک-ه نشنأسني (۲۰۱۰)'' ؤ ''فيل اسپکتؤر (۲۰۱۳)''.

== زاکي زمات ==
آلفردؤ جیمز پاچينؤ ۱۹۴۰ آوريل ۲۵ مئن، [[نيۊیؤرک]] ٚ خۊرتاوي هارلم ٚ مئن به دۊنیا بامؤ. اۊن ٚ پئر ٚ نام سالواتؤره پاچينؤ بۊ گه ايتاليا سيسيل ٚ سان فراتلؤ شأر ٚ جه بأمؤبۊ آمريکا ؤ اۊن ٚ مار رؤز جراردي ني ايتاليا سيسيل ٚ کؤرلئؤنه شين بۊ.&lt;ref&gt;cite episode|series=Inside the Actors Studio|network=Bravo|airdate=October 2, 2006|season=12|number=20|minutes=|episodelink=https://www.imdb.com/title/tt1013105/?ref_=ttep_ep17}}&lt;/ref&gt; آلفردؤ پئر ؤ مار اۊ زمات کي اۊ دۊ سال ويشتر نأشتي جؤدا بؤبؤستد&lt;ref&gt;cite web|url=http://www.lifetimetv.co.uk/biography/biography-al-pacino|title=Al Pacino Biography|publisher=[[بیوگرافی چنل|The Biography Channel]]|location=UK|accessdate=March 10, 2010|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140429225729/http://www.lifetimetv.co.uk/biography/biography-al-pacino|archivedate=April 29, 2014|df=mdy-all|date=|website=|last=|first=}}&lt;/ref&gt; ؤ آلفردؤ خۊ مأر ٚ أمرأ بۊشؤ کي خۊ مأر ٚ پئر ؤ مأر أمرأ کي اۊشان ٚ نام جیمز ؤ کیت بۊ بزيوه. اۊن ٚ پئر ني بۊشؤ [[کاليفؤرنيا]] [[کؤوينا (کاليفؤرنيا)|کؤوينا]] شأر ٚ مئن ؤ اۊیه بيمه فرۊشنده ؤ بأزين ني رستۊران‌داري گۊدي.&lt;ref&gt;cite episode|series=Inside the Actors Studio|network=Bravo|airdate=October 2, 2006|season=12|number=20|minutes=|episodelink=https://www.imdb.com/title/tt1013105/?ref_=ttep_ep17}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;cite news|url=https://www.theguardian.com/film/2015/apr/25/al-pacino-this-much-i-know|title=Al Pacino: 'It's never been about money. I was often unemployed'|last=Cohen|first=Francine|date=April 25, 2015|work=[[The Guardian]]|accessdate=October 19, 2017|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170501144800/https://www.theguardian.com/film/2015/apr/25/al-pacino-this-much-i-know|archivedate=May 1, 2017|df=mdy-all}}&lt;/ref&gt; 

پاچينؤ نؤأورنايي زمات خۊ ريفئقان ورجه ساني نام ٚ أمرأ دۊخانده بؤستي. پاچينؤ ناجه دأشتي کي بيس‌بال ٚ بازيکۊن ببه ولي پاچينؤ ريفئقان اۊن-أ ''بازيگر'' لقب بدأبۊد.&lt;ref&gt;cite web|first=Betsy|last=Bradley|title=Herman Ridder Junior High School (Public School 98)|url=http://www.neighborhoodpreservationcenter.org/db/bb_files/90-HERMAN-RIDDER-J.H.S..pdf|publisher=Landmarks Preservation Commission|date=December 11, 1990|page=10|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160303204352/http://www.neighborhoodpreservationcenter.org/db/bb_files/90-HERMAN-RIDDER-J.H.S..pdf|archivedate=March 3, 2016|df=mdy-all}}&lt;/ref&gt;
پاچينؤ ''هرمن ريدر جۊنيؤر'' ٚ دبيرستان ٚ مئن درس خاندي&lt;ref&gt;cite web|first=Betsy|last=Bradley|title=Herman Ridder Junior High School (Public School 98)|url=http://www.neighborhoodpreservationcenter.org/db/bb_files/90-HERMAN-RIDDER-J.H.S..pdf|publisher=Landmarks Preservation Commission|date=December 11, 1990|page=10|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160303204352/http://www.neighborhoodpreservationcenter.org/db/bb_files/90-HERMAN-RIDDER-J.H.S..pdf|archivedate=March 3, 2016|df=mdy-all}}&lt;/ref&gt; ولي ويشتر تنئا [[اينگيليسي زوؤن|اينگيليسي]] کلاسان ٚ مئن حۊضۊر یافتي. اۊن نيۊیؤرک ٚ نمایشي هۊنران ٚ دبيرستان ٚ مئن تست بدأ ؤ قبۊل-أ بؤسته ؤ بأزين ني تصميم بيگيته کي خۊ تحصيل-أ اۊیه ايدامه بدنه.&lt;ref&gt;Okun, Stacey. [https://www.nytimes.com/1988/02/14/nyregion/fire-destroys-former-performing-arts-high-school.html &quot;Fire Destroys Former Performing Arts High School,&quot;] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170407092847/http://www.nytimes.com/1988/02/14/nyregion/fire-destroys-former-performing-arts-high-school.html|date=April 7, 2017}} ''New York Times'' (February 14, 1988).&lt;/ref&gt; آلفردؤ مأر أ تصميم ٚ أمرأ مۊخالف بۊ ؤ بعد ٚ أنکي آلفردؤ أمرأ هأ مؤضۊع ٚ وأسي دعوا بيگيته، آلفردؤ خانه-یأ ترک بۊگۊده. 
پاچينؤ تصميم بيگيته بازيگري کلاسان ٚ مئن شرکت بۊکۊنه ولي اۊن ٚ هزينه تأمين گۊدن ٚ مئن مشکل دأشتي، هأن ٚ وأسي تصميم بيگيته کي مۊختلف شؤغلان ٚ مئن کار بۊکۊنه؛ جه نامه بؤري، رستۊران ٚ نيظافت گۊدن، پؤست ٚ دفتر ٚ مسئۊل ؤ خانه برپايي.&lt;ref&gt;cite web|url=http://www.lifetimetv.co.uk/biography/biography-al-pacino|title=Al Pacino Biography|publisher=[[بیوگرافی چنل|The Biography Channel]]|location=UK|accessdate=March 10, 2010|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140429225729/http://www.lifetimetv.co.uk/biography/biography-al-pacino|archivedate=April 29, 2014|df=mdy-all|date=|website=|last=|first=}}&lt;/ref&gt; اۊن هأتؤني ايته دؤره کامنتري مجله دفتر ٚ مئن کار گۊدي.&lt;ref&gt;cite web|url=http://www.lifetimetv.co.uk/biography/biography-al-pacino|title=Al Pacino Biography|publisher=[[بیوگرافی چنل|The Biography Channel]]|location=UK|accessdate=March 10, 2010|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140429225729/http://www.lifetimetv.co.uk/biography/biography-al-pacino|archivedate=April 29, 2014|df=mdy-all|date=|website=|last=|first=}}&lt;/ref&gt; 

آلفردؤ خۊ ۹ سالگي جه [[پابلۊس]] کشئن-أ شرۊع بۊگۊده ؤ سينزه سالگي جه تفريحي ماريجۊآنا زئي، ولي دئه سنگين‌تر ٚ مۊخدران ٚ سر نۊشؤ.&lt;ref&gt;Grobel; p. 9&lt;/ref&gt; دۊ ته جه اۊن ٚ صميمي ريفئقان مۊخدر ٚ ماده‌ئن ٚ مصرف ٚ وأسي نۊزده ؤ سي سالگي مئن بۊمؤردد.&lt;ref&gt;Grobel; p. 8&lt;/ref&gt; 
پاچينؤ چؤن [[نيۊیؤرک]] ٚ [[برانکس]] ٚ محله دۊرۊن زيوش گۊدي، هميشک دعوایان ؤ درگيريان ٚ مئن ايسابۊ ؤ مدرسه دۊرۊن هأن ٚ وأسي مأرۊف بۊ.&lt;ref&gt;Grobel; p. 6&lt;/ref&gt; آلفردؤ خۊ نؤأورنايي دۊرۊن نيۊیؤرک ٚ تئاتران ٚ مئن بازي گۊدي. اۊن وختي کي أول وار أکترز استؤديؤ وۊرۊدي ره امتحان بدأ قبۊل نؤبؤسته&lt;ref&gt;Grobel; p. xix&lt;/ref&gt; ؤ بۊشؤ اچ‌بي استۊديؤ مئن ؤ اۊیه چارلي لاتن-أ بيده کي اۊن ٚ بازيگري معلم بۊ ؤ بأزين اۊن ٚ أمرأ ريفئق ني بؤبؤسته.&lt;ref name=&quot;page&quot;&gt;Grobel; p. xix&lt;/ref&gt; پاچينؤ خۊ أ دؤره زيوش ٚ مئن وضع مالي خؤبي نأشتي ؤ خيابان، تئاتر ٚ سالؤنان یا خۊ ريفئقان ٚ خانه مئن خۊفتي.&lt;ref&gt;cite episode|series=Inside the Actors Studio|network=Bravo|airdate=October 2, 2006|season=12|number=20|minutes=|episodelink=https://www.imdb.com/title/tt1013105/?ref_=ttep_ep17}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Grobel; p. 14&lt;/ref&gt; 

آل پاچينؤ مأر ۱۹۶۲ سال ٚ مئن وختي کي ۴۳ سال دشتي فؤت بۊگۊده.&lt;ref&gt;Grobel; p. 10&lt;/ref&gt; هۊ سال ٚ مئن آل پاچينؤ پيله پئر ني فؤت بۊگۊده&lt;ref&gt;cite web|url=http://www.lifetimetv.co.uk/biography/biography-al-pacino|title=Al Pacino Biography|publisher=[[بیوگرافی چنل|The Biography Channel]]|location=UK|accessdate=March 10, 2010|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140429225729/http://www.lifetimetv.co.uk/biography/biography-al-pacino|archivedate=April 29, 2014|df=mdy-all|date=|website=|last=|first=}}&lt;/ref&gt; ؤ پاچينؤ أ اتفاق-أ خۊ زيوش ٚ بدترين نۊقطه جه یاد کۊنه ؤ گه: «۲۲ ساله کي بۊم دۊته جه مي تأثيرگۊذار ٚ کسان جه مي ورجه بۊشؤده. أ اتفاق باعث مي فرۊپاشي بؤبؤسته.»&lt;ref&gt;(cite news|url=https://www.theguardian.com/film/2015/apr/25/al-pacino-this-much-i-know|title=Al Pacino: 'It's never been about money. I was often unemployed'|last=Cohen|first=Francine|date=April 25, 2015|work=[[The Guardian]]|accessdate=October 19, 2017|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170501144800/https://www.theguardian.com/film/2015/apr/25/al-pacino-this-much-i-know|archivedate=May 1, 2017|df=mdy-all}}&lt;/ref&gt;

پاچينؤ چار سال ٚ فعاليت ٚ پس اچ‌بي استؤديؤ مئن، بتانسته کي أکترز اسؤديؤ وۊرۊدي تست-أ قبۊل ببه.&lt;ref&gt;Grobel; p. XIX&lt;/ref&gt; أکترز استؤديؤ ايته سازمان ايسه کي حرفه‌اي بازيگران، کارگردانان ؤ نيويسایان ٚ جه تشکيل بؤبؤسته ؤ [[نيۊیؤرک]] ٚ [[منهتن]] ٚ محله مئن نهأ.&lt;ref&gt;cite web|url=http://www.theactorsstudio.org/studio-history/|title=Actors Studio History by Andreas Manolikakis|publisher=Actors Studio Official Website|accessdate=July 26, 2010|archiveurl=https://web.archive.org/web/20100725161250/http://www.theactorsstudio.org/studio-history/|archivedate=July 25, 2010|url-status=dead|df=mdy-all}}&lt;/ref&gt;
پاچينؤ بازيگري متؤد-أ لي استراسبرگ ٚ دس ٚ جير کي أکترز استؤديؤ مئن اۊن ٚ مۊربي بۊ یاد بيگيته.&lt;ref&gt;(cite web|url=http://www.lifetimetv.co.uk/biography/biography-al-pacino|title=Al Pacino Biography|publisher=[[بیوگرافی چنل|The Biography Channel]]|location=UK|accessdate=March 10, 2010|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140429225729/http://www.lifetimetv.co.uk/biography/biography-al-pacino|archivedate=April 29, 2014|df=mdy-all|date=|website=|last=|first=}}&lt;/ref&gt; لي استراسبرگ پاچينؤ ورجه ''گادفادر: دۊوؤمي واوين'' ؤ ''... ؤ عيدالت همه ره'' فئلمان ٚ مئن بازي بۊگۊده.&lt;ref&gt;cite episode|series=Inside the Actors Studio|network=Bravo|airdate=October 2, 2006|season=12|number=20|minutes=|episodelink=https://www.imdb.com/title/tt1013105/?ref_=ttep_ep17}}&lt;/ref&gt; 

پاچينؤ خۊ بۊگۊ بيشتاوان ٚ مئن لي استراسبرگ ؤ أکترز استؤديؤ جه گب بزه ؤ بۊگۊته: «أکترز استؤديؤ مره پۊر مؤثر بۊ. لي استراسبرگ-أ أندر کي اۊن ٚ لياقت بۊ بها فندأده... اۊن ؤ چارلي مره سينما صنعت ٚ مئن بأردئده. أ اتفاق باعث بؤبؤسته کي مي باقي شۊغلان-أ ويل-أ کۊنم ؤ بازيگري رۊ تمرکؤز بۊکۊنم.»&lt;ref&gt;Grobel; p. 15&lt;/ref&gt; اۊن ايته دئه بۊگۊ بيشتاو ٚ مئن بۊگۊته: «کار گۊدن لي استراسبرگ ٚ ره هیجان دأشتي چؤن کي اۊن ٚ گب زئن سکانسان یا أفراد ٚ باره پۊر جالب بۊ. آدم تنئا خاستي کي اۊن ٚ گب زئن-أ بيشتاوه، چؤن چيزاني-أ گۊتي کي تا هأسأ نيشتاوسته بۊم. اۊن ٚ درک بۊجؤر بۊ ؤ بازيگران-أ دۊس دأشتي.»&lt;ref&gt;یادکرد کتاب|نام خانوادگی=Lipton|نام=James|عنوان=Inside Inside|ناشر=Dutton|مکان=New York|سال=2007|شابک=0-525-95035-4|oclc=122314167|زبان=en}}&lt;/ref&gt; 
پاچينؤ ۱۹۹۴ سال ٚ جه أکترز استؤديؤ مۊشترک ٚ ريئيس ايسه.&lt;ref&gt;cite web|url=http://www.theactorsstudio.org/studio-history/|title=Actors Studio History by Andreas Manolikakis|publisher=Actors Studio Official Website|accessdate=July 26, 2010|archiveurl=https://web.archive.org/web/20100725161250/http://www.theactorsstudio.org/studio-history/|archivedate=July 25, 2010|url-status=dead|df=mdy-all}}&lt;/ref&gt;

== تئاتر ٚ مئن ==
پاچينؤ پۊر تئاتر ٚ مئن ني کۊنش بؤده. اۊ ۱۹۶۹ ؤ۱۹۷۷ ٚ مئن بازي گۊدن ''آیا یته دۊرگ کراوات زنه؟'' ؤ پابلؤ هؤمل ٚ مقدماتي تمرين ٚ نمایشؤن ٚ مئن ٚ وأسي بئیترين مردؤنه بازيگر ٚ تؤني جایزه-أ هگيت. پاچينؤ گه [[شکسپیر]] ٚ گزمه‌دارؤن ٚ جي هيسه، ۱۹۹۶ ٚ مئن ''ريچارد ٚ دۊمبال وامۊتن'' ٚ مۊستند-ه کارگرداني ؤ اۊن ٚ مئن بازي بۊگۊد؛ اي مؤستند ''سۊوؤمي ريچارد ٚ نمایش‌نؤمه'' باره هيسه گه خؤره هيته ني ۱۹۷۷ ٚ مئن اۊن-ه تئاتر ٚ مئن بازي بؤده بؤ. پاچينؤ ''ونيزي تاجر (۲۰۰۴)'' فئلم ٚ مئن بازي بۊگۊده کي براساس ايته دئه جه شکسپير ٚ نمایشنامه‌ئن ايسه. پاچينؤ کي ''ريچارد ٚ دۊمبال وامختن'' ٚ مئن خۊ أولي کارگرداني-أ تجربه بۊگۊد، کارگرداني گۊدن-أ ايدامه بدأ ؤ ''چيني قأوه (۲۰۰۰)''، ''وایلد سالؤمه (۲۰۱۱)'' ؤ ''سالؤمه (۲۰۱۳)'' فئلمان ٚ مئن ني بازي ؤ کارگرداني بۊکۊده.  &lt;ref&gt;https://en.wikipedia.org/wiki/Al_Pacino#Filmography&lt;/ref&gt;

پاچينؤ سال ۱۹۶۷ [[بؤستؤن]] ٚ مئن یکته فصل چارلز ٚ تئاتر (Charles Playhouse) ٚ مئن بازي بۊده. اي نمايش ئبه هر هفته ۱۲۵ دؤلار هأىت. پاچينؤ وختي گه «هۊرا آمريکا» نمايش ٚ مئن بازي کأدبۊ جيل کلاىبۊرگ ٚ همرأ اشنا بۊبؤ ؤ پئن سال عاشقانه رابطه دأشتن.

== سينما حرفه ==
آل پاچينؤ بازيگري جه پۊر لذت بؤردي ؤ اۊ زمات کي أکترز استؤديؤ مئن درس خاندن دۊبۊ، بفأمسته کي أ زمينه مئن استعداد دأره ؤ با أنکي اۊ أوائل اۊن ٚ درآمد گلف بۊ ولي خۊ کار-أ ايدامه بدأ.&lt;ref&gt;{{cite episode|series=Inside the Actors Studio|network=Bravo|airdate=October 2, 2006|season=12|number=20|minutes=|episodelink=https://www.imdb.com/title/tt1013105/?ref_=ttep_ep17}}&lt;/ref&gt; پاچينؤ بعد أنکي تئاتر ٚ مئن مؤفق بؤبؤسته، ''ناتالي ؤ مۊ'' فئلم ٚ أمرأ کي ايته جه پتي دۊک ٚ چأگۊده‌ئن ايسه، خۊ سينمايي فعاليت-أ شرۊع بۊگۊده.&lt;ref&gt;Grobel; p. xx&lt;/ref&gt; پاچينؤ هأتؤني ۱۳۷۰ ٚ سال ٚ مئن سي-ام-ای ٚ ايستعدادمجي مؤسسه أمرأ قرارداد دَوَست.&lt;ref&gt;{{Cite book|title=Al Pacino: Life on the Wire|last=Yule|first=Andrew|publisher=[[اشت بوک گروپ|Time Warner Books]]|year=1992|isbn=0-7515-0048-8|location=|pages=|url=https://books.google.com/books/about/Al_Pacino.html?id=QGloPgAACAAJ}}&lt;/ref&gt;

=== ۱۹۷۰ ٚ دهه ===
[[فاىل:Pacino as Serpico in 1973.jpg|بندانگشتی|upright=0.8|آل پاچينؤ سرپيکؤ فئلم ٚ مئن، ۱۹۷۳]]
پاچينؤ ''بۊرمستن نيدل پارک ٚ مئن (۱۹۷۱)'' ٚ فئلم ٚ دۊرۊن ايته هرؤئيني مۊعتاد ٚ نخش-أ بازي بۊگۊده ؤ فرانسيس فؤرد کاپؤلا نظر-أ خۊ هأ بازي أمرأ جلب بۊگۊد. کاپؤلا اۊن-أ مایکل کؤرلئؤنه نخش ٚ ره گادفادر ٚ فئلم ٚ مئن دؤجه کي ايته جه مؤفق‌ترين گنگستري فئلمان، سينما تاريخ ٚ مئن بؤبؤسته.&lt;ref&gt;{{cite news|first=Robert|last=Colaciello|title=Turn-offs that turn on|url=https://news.google.com/newspapers?nid=1299&amp;dat=19710819&amp;id=V8lHAAAAIBAJ&amp;sjid=7YsDAAAAIBAJ&amp;pg=6534,2997416|newspaper=[[ویلج ویس|The Village Voice]]|date=August 19, 1971|accessdate=October 21, 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20160312084758/https://news.google.com/newspapers?nid=1299&amp;dat=19710819&amp;id=V8lHAAAAIBAJ&amp;sjid=7YsDAAAAIBAJ&amp;pg=6534,2997416|archive-date=March 12, 2016|url-status=live}}&lt;/ref&gt; اي سري دئه جه مأرۊف ٚ بازيگران، جک نيکلسؤن، رابرت ردفؤرد، وارن بيتي ؤ رابرت دنيرؤ مأنستن ني مایکل کؤرلئؤنه نخش ٚ ره تست بدأبۊد ولي آل پاچينؤ، کاپؤلا آخري اينتخاب بۊ. فئلم چأکۊني مۊديران کاپؤلا أمرأ مؤافق نۊبۊد ؤ خاستيد کي ايته مأرۊف ٚ بازيگر-أ، أ نخش ٚ ره دؤجئند ؤ اۊ زمات پاچينؤ هله مردۊم ٚ مئن أتؤ بشناخته بؤبؤسته نۊبۊ.&lt;ref&gt;{{cite news|title='Godfather' role still defines Pacino|url=https://news.google.com/newspapers?nid=266&amp;dat=19970418&amp;id=IvErAAAAIBAJ&amp;sjid=0mkFAAAAIBAJ&amp;pg=6291,4152266|newspaper=Kentucky New Era|date=April 18, 1997|accessdate=October 21, 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20160312084857/https://news.google.com/newspapers?nid=266&amp;dat=19970418&amp;id=IvErAAAAIBAJ&amp;sjid=0mkFAAAAIBAJ&amp;pg=6291,4152266|archive-date=March 12, 2016|url-status=live}}&lt;/ref&gt; اۊشان پرؤژه وسط، سۊ ته دفأ تلاش بۊگۊدئد کي پاچينؤ-یأ ايخراج بۊکۊند.&lt;ref&gt;{یادکرد خبر|عنوان=Al Pacino was nearly fired from ‘The Godfather. ’ The rest is history.|نشانی=https://www.washingtonpost.com/entertainment/al-pacino-was-nearly-fired-from-the-godfather-the-rest-is-history/2016/11/29/9e3f6ac6-aa86-11e6-977a-1030f822fc35_story.html|کوشش=Washington Post|تاریخ=2016-11-29|تاریخ بازبینی=2020-07-09|شاپا=0190-8286|زبان=en-US|نام=Karen|نام خانوادگی=Heller|archive-date=8 ژوئیه 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200708095011/https://www.washingtonpost.com/entertainment/al-pacino-was-nearly-fired-from-the-godfather-the-rest-is-history/2016/11/29/9e3f6ac6-aa86-11e6-977a-1030f822fc35_story.html}}&lt;/ref&gt; پاچينؤ مایکل کؤرلئؤنه نخش ٚ ره، اؤسکار مکمل ٚ نخش ٚ جائزه نامزد بؤبؤسته ولي عقيده دأشتي کي وا أولي نخش ٚ نامزد بؤبؤسته بي چؤن أن ٚ حۊضۊر فئلم ٚ مئن مارلؤن براندؤ جه کی ''ويتؤ کؤرلئؤنه'' نخش-أ دأشتي ويشتر بۊ، هأن ٚ وأسي أ مراسم-أ تحريم بۊگۊد. براندؤ اؤسکار أولي نخش  ٚ مرد ٚ بازيگر ٚ جائزه-یأ بۊبؤرده ولي اۊن ني اي سري دليلان ٚ وأسي، سۊرخپۊستان ٚ ظلم گۊدن ٚ مأنستن أ مراسم-أ تحريم بۊگۊد. 

پاچينؤ ۱۹۷۳ سال ٚ مئن جين هکمن ٚ أمرأ دؤل ٚ فئلم ٚ مئن بازي بۊگۊد ؤ کن ٚ جشنواره زريني نخل-أ فگيفته. اۊن هۊ سال ٚ مئن سرپيکؤ فئلم ٚ ره اؤسکار ٚ بئترين مرد ٚ بازيگر ٚ جائزه نامزد بؤبؤست. سرپيکؤ فئلم، سيدني لۊمت ٚ کارگرداني أمرأ ''فرانک سرپيکؤ'' واقعي داستان-أ روایت کۊنه کي نيۊیؤرک ٚ شأر ٚ پؤليس ٚ أفسر بۊ ؤ خۊ همکاران ٚ فساد ٚ لؤ دأن ٚ وأسي مخفي مأمۊر بؤبؤسته. پاچينؤ ۱۹۷۴ ٚ سال ٚ مئن گادفادر ٚ دۊوؤمي قسمت ٚ مئن دۊواره مایکل کؤرلئؤنه نخش-أ بازي بۊگۊده کي اؤسکار ٚ بئترين فئلم ٚ وأسي نامزد بؤبؤسته. گادفادر أولي فئلمي بۊ کي اۊن ٚ هر دۊ ته قسمت اؤسکار ٚ جائزه ره نامزد بۊبؤست. پاچينؤ ني أ فئلم ٚ أمرأ سۊوؤمي بار ٚ ره اؤسکار ٚ جائزه نامزد بؤبؤسته ؤ أن اۊن ٚ دۊوؤمي نامزدي کؤرلئؤنه شخصيت ٚ ره بۊ ولي أیته دفأ بئترين أول ٚ نخش ٚ مرد ٚ بازيگر ٚ جائزه نامزد بؤبؤسته. 

پاچينؤ ''سکي زواله (۱۹۷۵)'' فئلم ٚ الکران ٚ پس ويشتر مؤفقيت-أ فأرسئه. أ فئلم، جان ويتؤويچ ٚ واقعي داستان ٚ سر ؤ سيدني لۊمت ٚ کارگرداني أمرأ چأگۊده بؤبؤسته. پاچينؤ أ فئلم ٚ أمرأ دۊواره بئترين أول ٚ نقش ٚ مرد ٚ بازيگر  ٚ جائزه-یه اؤسکار ٚ جه نامزد بؤبؤست. 

اۊن ۱۹۷۷ سال ٚ مئن بابي دیرفيلد ٚ فئلم ٚ دۊرۊن ايته مۊسابقه‌اي راننده نقش-أ بازي بۊگۊده. أ فئلم-أ سيدني پؤلاک کارگرداني بۊگۊده ؤ پاچينؤ خۊ بازي وأسي گؤلدن گلؤب ٚ بئترين درام ٚ فئلم ٚ مرد ٚ بازيگر ٚ جائزه نامزد بؤبؤست.
اۊن ٚ بعدي کار ايته جنايي درام بۊ کي ''... ؤ عدالت همه ره'' نام دأشتي. پاچينؤ أ فئلم ٚ بازي گۊدن ٚ پسي، خۊ بازيگري مهارت ٚ وأسي کي طیف زيادي جه نخشان ؤ شخصیتان-أ تانستي بازي بۊکۊنه، منتقدان ٚ جه پۊر مثبت نظر بيگيته ؤ چارؤمي بار ٚ ره اؤسکار ٚ بئترين أولي نقش ٚ مرد ٚ بازيگر ٚ جائزه نامزد بؤبؤست، ولي آخرپسي أ جائزه-یأ داستين هافمن، کریمر علیه کریمر فئلم ٚ بازي گۊدن ٚ وأسي بؤبؤرد. پيشتر هأ نخشي کي هافمن بازي بۊگۊده پاچينؤ-یأ پيشنهاد بدأبۊد. 

پاچينؤ ۱۹۷۰ دهه مئن سرجمع چارته فئلم ٚ مئن اؤسکار ٚ بئترين أولي نقش ٚ مرد ٚ بازيگر ٚ جائزه ره نامزد بؤبؤسته: سرپيکؤ، گادفادر: دۊوؤمي قسمت، سکي زواله، ... ؤ عدالت همه ره.

=== ۱۹۸۰ ٚ دهه ===

آل پاچينؤ أ دهه مئن خۊ فعاليت-أ ''گشت زني (۱۹۸۰)'' فئلم ٚ أمرأ شرۊع بۊگۊده ؤ ۱۹۸۲ سال ٚ مئن ني ''نيويسا! نيويسا!'' فئلم ٚ مئن حضۊر بيافته.&lt;ref&gt;{{cite news|url=http://www.villagevoice.com/2007-08-28/film/gay-old-time/|title=Gay Old Time|last=Lee|first=Nathan|date=August 27, 2007|work=[[ویلج ویس|The Village Voice]]|accessdate=July 26, 2010|location=New York|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20100502130629/http://www.villagevoice.com/2007-08-28/film/gay-old-time/|archivedate=May 2, 2010}}&lt;/ref&gt;
بأزين ني ۱۹۷۳ سال ٚ مئن ''زخمي ديم'' ٚ فئلم ٚ دۊرۊن، برایان دي پالما کارگرداني أمرأ حۊضۊر بیافته کي ايته خۊرم فئلم دربأمؤ ؤ ايته جه پاچينؤ بئترين أثران ايسه. مۊنتقدان زخمي ديم ٚ اکران ٚ مؤقع اۊن ٚ خشن صحنه‌ئن ٚ وأسي أ فئلم ٚ جه استقبال نۊکۊدئد ولي گلف گلف اۊشان ٚ نظر واگردسته ؤ زخمي ديم-أ تحسين بۊگۊدئد.&lt;ref&gt;{{cite news|url=http://www.time.com/time/arts/article/0,8599,1859898,00.html|title=Scarface Nation|last=Snyder|first=S. James|date=November 19, 2008|work=Time|accessdate=April 4, 2011|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110206172532/http://www.time.com/time/arts/article/0,8599,1859898,00.html|archivedate=February 6, 2011}}&lt;/ref&gt; زخمي ديم گيشه دۊرۊن ني مؤفق بۊ ؤ ۴۵ ميليۊن دؤلار بۊفرؤخته.&lt;ref&gt;cite web|url=http://boxofficemojo.com/movies/?id=scarface.htm|title=''Scarface'' (1983) Box Office|work=[[Box Office Mojo]]|accessdate=December 25, 2007|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20070930225149/http://boxofficemojo.com/movies/?id=scarface.htm|archivedate=September 30, 2007}}&lt;/ref&gt; پاچينؤ تؤني مؤنتانا شخصيت ٚ بازي گۊدن ٚ وأسي گؤلدن گلؤب ٚ بئترين مرد ٚ بازيگر ٚ جائزه ره نامزد بؤبؤسته.&lt;ref&gt;cite web|url=http://www.goldenglobes.org/browse/member/28230|title=Al Pacino Golden Globe History|publisher=Golden Globes Official Website|accessdate=July 28, 2010|archiveurl=https://web.archive.org/web/20060520145222/http://www.goldenglobes.org/browse/member/28230|archivedate=May 20, 2006}}&lt;/ref&gt; 

پاچينؤ ۱۹۸۵ سال ٚ مئن ''محلي بدنام''-أ کي ايته شخصي پرؤژه بۊ شرۊع بۊگۊد. أ کار ٚ نيويسا هيثکات ويلميامز بۊ ؤ ۱۹۶۹ سال ٚ مئن پاچينؤ هأ نمایشنامه-یأ تئاتر ٚ دۊرۊن بازي بۊگۊده بۊ ولي أيته دفأ خاستي اۊن ٚ سينما قالب ٚ دۊرۊن چأکۊنه. أ فئلم کي پنجا دئقه‌اي بۊ اکران نؤبؤسته ولي ۲۰۰۷ سال ٚ مئن به عنوان ايته بخش جه پاچينؤ أثران مۊنتشر-أ بؤسته. 

۱۹۸۵ سال مئن، اينقلاب ٚ فئلم بيرۊن بامؤ کي زياد مؤفق نۊبۊ. پاچينؤ گئه کي أ فئلم ٚ شيکست ٚ دليل عجله گۊدن اۊن ٚ چأگۊدن ٚ مئن بۊ. پاچينؤ أ فئلم ٚ اکران ٚ پسي چار سال تئاتر ٚ مئن کار بۊگۊد. اۊن ۱۹۸۸ سال مئن، نيؤيؤرک ٚ شکسپير ٚ جشنواره دۊرۊن ژۊليؤس سزار ٚ نمایش-أ جؤزف پاپ ٚ کارگرداني أمرأ بازي بۊگۊد.&lt;ref&gt;cite news|first=Frank|last=Lovece|title=Pacino re-focuses on film career: After five-year absence, actor returns to the big screen|url=http://articles.latimes.com/1989-09-17/entertainment/ca-518_1_al-pacino|work=Los Angeles Times|date=September 17, 1989|accessdate=October 21, 2014|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20141112225858/http://articles.latimes.com/1989-09-17/entertainment/ca-518_1_al-pacino|archivedate=November 12, 2014}}&lt;/ref&gt; ۱۹۸۹ ''عيشق ٚ دریا'' فئلم ٚ أمرأ دۊواره خۊ سينمايي کار-أ سرأگيفت ؤ أ فئلم ٚ مئن ''فرانک کلر'' ٚ نخش-أ کي ايته کاراگاه بۊ بازي بۊگۊده. أ فئلم مؤفق بۊ ؤ مۊنتقدان ٚ نظر أ أثر ٚ باره مۊثبت بۊ.

=== ۱۹۹۰ دهه ===
[[فاىل:Al_Pacino_Cannes_1996.jpg|پیوند=https://en.wikipedia.org/wiki/File:Al_Pacino_Cannes_1996.jpg|جایگزین=|راست|بندانگشتی|آل پاچينؤ کن ٚ فئلم ٚ جشنواره مئن، ۱۹۹۶]]
۱۹۹۰ سال ٚ مئن آل پاچينؤ ''ديک تریسي'' فئلم ٚ مئن بازي بۊگۊد ؤ ''بيگ بؤی کاپريس'' ٚ نخش ٚ ره اؤسکار ٚ جائزه نامزد بؤبؤست. ديک تريسي تجاري نظر ٚ جه مؤفق بۊ ؤ آل پاچينؤ خۊرم بازي جه تقدير بؤبؤسته.&lt;ref&gt;یادکرد وب|عنوان=Dick Tracy movie review &amp; film summary (1990) {{!}} Roger Ebert|نشانی=https://www.rogerebert.com/reviews/dick-tracy-1990|وبگاه=rogerebert.com|بازبینی=2020-04-07|کد زبان=en|نام=Roger|نام خانوادگی=Ebert|نویسنده=|تاریخ=|archiveurl=https://web.archive.org/web/20200407050316/https://www.rogerebert.com/reviews/dick-tracy-1990|archivedate=۷ آوریل ۲۰۲۰|dead-url=no}}&lt;/ref&gt;

۱۹۹۰ سال ٚ مئن آل پاچينؤ ''گادفادر: سۊوؤمي واوين'' ٚ فئلم ٚ دۊرۊن دۊواره مایکل کؤرلئؤنه نخش ٚ أمرأ ظاهر بؤبؤسته. أن گادفادر ٚ آخري قسمت بۊ ؤ بتانسته هفت ته اؤسکار ٚ جائزه ره نامزد ببه.&lt;ref&gt;یادکرد وب|عنوان=Is The Godfather Part III really that bad?|نشانی=https://www.denofgeek.com/movies/is-the-godfather-part-iii-really-that-bad/|وبگاه=Den of Geek|تاریخ=2013-04-30|بازبینی=2020-04-07|نویسنده=|archiveurl=https://web.archive.org/web/20200407045822/https://www.denofgeek.com/movies/is-the-godfather-part-iii-really-that-bad/|archivedate=۷ آوریل ۲۰۲۰|dead-url=no}}&lt;/ref&gt; 

پاچينؤ فرانکي ؤ جاني (۱۹۹۱) ٚ فئلم ٚ مئن ميشل فایفر ٚ أمرأ همبازي بؤبؤسته کي پيشتر زخمي ديم ٚ فئلم ٚ مئن ني ايسابۊ. پاچينؤ ''جاني'' شخصيت ٚ نخش-أ بازي کۊنه کي ايته مئنسال ٚ مردأک ايسه کي تازه زندان ٚ جه بيرۊن بأمؤ ؤ کار ٚ دۊمبال گرده. اۊن آخرپسي ايته رستۊران ٚ دۊرۊن کار یابه کي ايته گارسؤن ٚ زنأک ني فرانکي نام ٚ أمرأ اۊیه کار کۊنه. ترنس مک‌نالي أ فئلم-أ خۊ تئاتر ٚ نمایشنامه سر کي اۊن ٚ نام ''فرانکي ؤ جاني ماتاو ٚ جير'' بۊ چأگۊده. اۊن تئاتر ٚ دۊرۊن کي ۱۹۸۷ سال ٚ مئن ايجرا بؤبؤسته بۊ، کنت ولش ؤ کتي بيتس أصلي نخشان-أ ايجرا بۊگۊدئد. با أنکي اي سري جه مؤنتقدان أ فئلم ٚ ره مۊثبث ٚ نظر بدأده ؤ اي سري دئه منفي، پاچينؤ بۊگۊته کي خۊ بازي جه پۊر لذت بؤبؤرده. جانت ماسلين نيؤیؤرک تایمز ٚ مجله مئن خۊ نظر-أ أتؤ بينيويشته: «پاچينؤ بازي تا هأسأ ''سکي زواله'' فئلم ٚ پسي أندر ساده ؤ جذاب نۊبۊ کي أ فئلم ٚ مئن ايسه. اۊن جاني نخش ٚ مئن پۊر تلاش کۊنه کي فرانکي ديل-أ بۊدۊزانه ؤ أ صحنه‌ئن-أ ليذت‌بخش چأکۊنه. اۊن ٚ صحنه‌ئن فرانکي أمرأ دقيق ؤ صادقانه ايسد کي فئلم ٚ زياد احساسي جنبه‌ئن-أ پۊشانه.»&lt;ref&gt;cite news|url=https://movies.nytimes.com/movie/review?res=9C04EED7123AF932A25753C1A967958260|title=Short-Order Cookery And Dreams of Love|newspaper=The New York Times|date=October 11, 1991|author=Janet Maslin|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130918013705/http://movies.nytimes.com/movie/review?res=9C04EED7123AF932A25753C1A967958260|archivedate=September 18, 2013}}&lt;/ref&gt;

پاچينؤ ۱۹۹۳ سال ٚ مئن، اؤسکار ٚ بئترين أول ٚ نقش ٚ مرد ٚ بازيگر ٚ جائزه-یأ ''ايته زنأک ٚ خۊجير ٚ بۊ'' فئلم ٚ بازي گۊدن ٚ وأسي بؤبؤرده. اۊن أ فئلم ٚ مئن ايته آمريکايي بازنشسته أرتشي نخش-أ کي اۊن ٚ نام ''فرانک اسلید'' بۊ بازي بۊگۊده. پاچينؤ هۊ سال ٚ مئن ''گلنگري گلن راس'' فئلم ٚ أمرأ ني اؤسکار ٚ بئترين مکمل ٚ نقش ٚ مرد ٚ بازيگر ٚ نامزد بؤبؤسته. پاچينؤ أولي بازيگري ايسه کي ايته سال ٚ مئن دۊ ته فئلم ٚ ره جائزه نامزد بؤبؤسته ؤ أصلي نخش ٚ جائزه-یأ بۊبؤرده.
پاچينؤ هر دۊ ته فئلمان أ سال ٚ مئن پۊر مؤفق بۊبؤستد ؤ مۊنتقدان ؤ مردۊم ٚ مۊثبت نظر-أ جلب بۊگۊدئد. 

۱۹۹۳ سال، پاچينؤ ؤ دي پالما دۊوؤمي بار ٚ ره زخمي ديم ٚ فئلم ٚ پسي ايلجار بۊگۊدئد ؤ اۊن ٚ حاصل بؤبؤسته ''کارليتؤ را'' کي ايته دئه گنگستري فئلم ايسه. پاچينؤ کارليتؤ را دۊرۊن شان پن، پنلؤپه آن ميلر ؤ ويگؤ مؤرتنسن ٚ أمرأ همبازي بؤبؤسته. پاچينؤ أ فئلم ٚ مئن کارليتؤ نخش-أ بازي کۊنه کي ايته قديمي خلافکار ايسه ؤ وختي پنج سال ٚ پسي زندان ٚ جه آزاد به خۊ معشۊقه خاطر ٚ وأسي خأیه خلاف-أ کنار بنه ؤ اۊن ٚ أمرأ زيوش بۊکۊنه ولي اۊن ٚ قديمي ريفئقان کي خلافکار ايسد هنده اۊن-أ گرفتار کۊنئده. أ فئلم ني ايته دئه جه پاچينؤ خۊرم أثران ايسه.&lt;ref&gt;Cite news|last=Fordy|first=Tom|url=https://www.telegraph.co.uk/films/0/making-carlitos-way-al-pacino-brian-de-palmas-underrated-gangster/|title=A gangster movie with heart: how Al Pacino and Brian De Palma made the criminally underrated Carlito's Way|date=2018-11-13|work=The Telegraph|access-date=2020-04-10|language=en-GB|issn=0307-1235|archiveurl=https://web.archive.org/web/20200217082222/https://www.telegraph.co.uk/films/0/making-carlitos-way-al-pacino-brian-de-palmas-underrated-gangster/|archivedate=۱۷ فوریه ۲۰۲۰|dead-url=no}}&lt;/ref&gt; 

''مخمصه (۱۹۹۵)'' فئلم ٚ مئن آل پاچينؤ ؤ رابرت دنيرؤ همبازي بؤبؤستد. مخمصه ايته جنايی درام ايسه کي مایکل مان اۊن-أ کارگرداني بۊکۊده ؤ آرت لينسؤن ني اۊن ٚ نيويشتنکس ايسه. پاچينؤ ''وينسنت هانا'' نخش-أ بازي کۊنه کي ايته جه مأرۊف ٚ کاراگاهان ايسه ؤ رابرت دنيرؤ ني ''نيل مک‌کالي'' ايته حرفه‌اي دۊز ٚ نخش-أ ايجرا کۊنه. مخمصه فئلم پۊر أرزشمند ايسه چؤن دنيرؤ ؤ پاچينؤ، دۊ ته جه سينما پيله کسان أول بار ٚ ره اۊن ٚ مئن همبازي بؤبؤستد. ألبت هر دۊ گادفادر ٚ سوؤمي واوين ٚ مئن ايسابۊد ولي هئتا مۊشترک ٚ صحنه نأشتيد.&lt;ref&gt;Cite web|url=https://www.usatoday.com/story/life/movies/2017/05/27/al-pacino-robert-de-niro-discuss-their-famed-heat-face-off/102229228/|title=Al Pacino, Robert De Niro discuss their famed 'Heat' face-off|last=Alexander|first=Bryan|date=|website=USA TODAY|language=en-US|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20200225013429/https://www.usatoday.com/story/life/movies/2017/05/27/al-pacino-robert-de-niro-discuss-their-famed-heat-face-off/102229228/|archive-date=۲۵ فوریه ۲۰۲۰|access-date=2020-04-10|dead-url=no}}&lt;/ref&gt; 

پاچينؤ ۱۹۹۶ مئن ''ريچارد ٚ دۊمبال وامختن'' ٚ مۊستند-أ کارگرداني ؤ اۊن ٚ مئن بازي بۊگۊد. اي سري دئه جه بازيگران کوين اسپیسي، وينؤنا رایدر، ألک بالدوین ؤ آیدان کۊئين ٚ مأنستن ني أ مۊستند ٚ دۊرۊن ايساده. أ مۊستند قطعاتي جه سوؤمي ريچارد ٚ نمایشنامه کي ايته جه ويليام شکسپير ٚ أثران ايسه دأره ؤ درباره شکسپير ٚ جا ؤ جيگا مردۊم ٚ فرهنگ دۊرۊن ايسه.&lt;ref&gt;Cite web|url=https://www.latimes.com/archives/la-xpm-1996-10-25-ca-57361-story.html|title='Looking for Richard' but Finding Only Pacino|date=1996-10-25|website=Los Angeles Times|language=en-US|access-date=2020-04-10|archiveurl=https://web.archive.org/web/20200410180526/https://www.latimes.com/archives/la-xpm-1996-10-25-ca-57361-story.html|archivedate=۱۰ آوریل ۲۰۲۰|dead-url=no}}&lt;/ref&gt;

پاچينؤ ''شیطان ٚ وکيل‌مدافع'' مئن [[کیانۋ ريوز]] ٚ أمرأ همبازي بؤبؤست. اۊن أ فئلم ٚ مئن جان ميلتؤن/شیطان ٚ نخش-أ بازي کۊنه ؤ ريوز ني کوين لؤمکس ٚ نخش ٚ أمرأ کي ايته مؤفق ٚ وکيل ايسه حۊضۊر یابه. أ فئلم گيشه مئن مؤفق بۊ ؤ ۱۵۰ ميليۊن دؤلار بۊفرؤخته ؤ اۊن ٚ جه پۊر استقبال بۊبؤسته ؤ آل پاچينؤ ؤ کيانۋ ريوز ٚ بازي
ني تحسين ٚ أمرأ مواجه بؤبؤسته.&lt;ref&gt;cite web|url=http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=devilsadvocate.htm|title=The Devils Advocate Box Office|website=[[Box Office Mojo]]|accessdate=August 1, 2010|archiveurl=https://web.archive.org/web/20100911113127/http://boxofficemojo.com/movies/?id=devilsadvocate.htm|archivedate=September 11, 2010|url-status=live}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;cite news|title=Devil's Advocate Review|first=Roger|last=Ebert|url=https://web.archive.org/web/20111125080648/http://rogerebert.suntimes.com/apps/pbcs.dll/article?AID=%2F19971017%2FREVIEWS%2F710170302%2F1023%7Carchivedate%3DNovemberom/apps/pbcs.dll/article?AID=/19971017/REVIEWS/710170302/1023|work=[[Chicago Sun-Times]]|date=October 17, 1997|accessdate=August 1, 2010|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20111125080648/http://rogerebert.suntimes.com/apps/pbcs.dll/article?AID=%2F19971017%2FREVIEWS%2F710170302%2F1023%7Carchivedate%3DNovember 25, 2011}}&lt;/ref&gt;

آل پاچينؤ ۱۹۹۷ سال ٚ مئن ''داني براسکؤ'' فئلم ٚ دۊرۊن ''لفتي'' نخش-أ بازي بۊگۊد کي اۊن ٚ أول ٚ نخش یعني داني براسکؤ، جاني دپ ٚ دس دۊبۊ. أ فئلم ايته واقعي داستان ٚ سر چأگۊده بۊبؤسته ؤ داني براسکؤ باره ايسه کي ايته جه اف‌بي‌آی ٚ مخفي مأمۊران بۊ.
داني براسکؤ وظيفه دأشتي کي ايته گنگستري جرگه دۊرۊن نفۊذ بۊکۊنه ؤ اۊشان ٚ جه ايطلاعات فگيره ؤ آخرپسي ني اۊن ٚ عۊضوان-أ دسگير بۊکۊنه. هأ مسير ٚ مئن ''لفتي'' (آل پاچينؤ) أمرأ آشنا به کي ايته جه اۊ باند ٚ أعضا ايسه. برخلاف برنامه‌اي کي دأشتيد أ دۊ ته همديگر ٚ أمرأ ريفئق بئده. أ فئلم ايته اؤسکار ٚ جائزه ره نامزد بؤبؤست.&lt;ref&gt;Cite web|url=https://www.rollingstone.com/movies/movie-reviews/donnie-brasco-118576/|title=Donnie Brasco|last=Travers|first=Peter|last2=Travers|first2=Peter|date=1997-02-28|website=Rolling Stone|language=en-US|access-date=2020-04-10|archive-url=https://web.archive.org/web/20191021025419/https://www.rollingstone.com/movies/movie-reviews/donnie-brasco-118576/|archive-date=October 21, 2019|url-status=live}}&lt;/ref&gt; 

۱۹۹۹ سال ٚ مئن پاچينؤ ''نفۊذي'' فيلم ٚ دۊرۊن ''لؤول برگمن'' ٚ نخش-أ بازي بۊگۊد کي راسل کرۊ اۊن ٚ مقابل نخش بۊ. نفۊذي چند ته اؤسکار ٚ جائزه نامزد بؤبؤست. پاچينؤ آخري فئلم ۱۹۹۰ دهه مئن ''کذايي يکشمبه'' اؤليور استؤن ٚ کارگرداني أمرأ بۊ. أ فئلم ٚ مئن پاچينؤ ايته آمريکايي فۊتبال ٚ مۊربي نخش-أ دأره.&lt;ref&gt;Cite web|url=https://www.rogerebert.com/reviews/the-insider-1999|title=The Insider movie review &amp; film summary (1999) {{!}} Roger Ebert|last=Ebert|first=Roger|website=www.rogerebert.com|language=en|access-date=2020-04-10|archive-url=https://web.archive.org/web/20200215180137/https://www.rogerebert.com/reviews/the-insider-1999|archive-date=February 15, 2020|url-status=live}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Cite web|url=https://ew.com/movies/2020/01/22/any-given-sunday-oral-history/|title='We were at war in South Beach': An oral history of 'Any Given Sunday'|website=EW.com|language=EN|access-date=2020-04-10|archive-url=https://web.archive.org/web/20200123135122/https://ew.com/movies/2020/01/22/any-given-sunday-oral-history/|archive-date=January 23, 2020|url-status=live}}&lt;/ref&gt;

=== ۲۰۰۰ دهه ===
پاچينؤ ۲۰۰۱ سال ٚ مئن ''سيسيل بي دميل'' ٚ جائزه-یأ گؤلدن گلؤب ٚ جه، ايته عۊمر هۊنري دستاورد ٚ وأسي فئلم ٚ صنعت ٚ مئن بؤبؤرده.&lt;ref&gt;cite web|url=https://web.archive.org/web/20241203124158/http://www.goldenglobes.org/cecil00/%7Ctitle=Cecil B. DeMille Award|publisher=Golden Globes Official Website|accessdate=July 26, 2010|archiveurl=https://web.archive.org/web/20060430154553/http://www.goldenglobes.org/cecil00/%7Carchivedate%3DApril 30, 2006}}&lt;/ref&gt;

آل پاچينؤ ۲۰۰۰ سال ٚ مئن ''چيني قأوه'' فئلم ٚ نؤسخه-یأ کي أول ايته تئاتر ٚ نمایش بۊ مۊنتشر بۊگۊد.&lt;ref&gt;cite web|url=http://www.variety.com/article/VR1117784661?query=chinese+coffee|title=Searchlight buys 'Coffee' with Pacino|work=[[Variety (magazine)|Variety]]|date=August 6, 2000|accessdate=April 4, 2011|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120308074849/http://www.variety.com/article/VR1117784661?query=chinese+coffee|archivedate=March 8, 2012}}&lt;/ref&gt; أ فئلم ٚ ويشتر ٚ بخشان-أ دۊ ته أصلي شخصيت ٚ بۊگۊ بيشتاو تشکيل دنه.&lt;ref&gt;cite web|url=http://www.variety.com/article/VR1117784661?query=chinese+coffee|title=Searchlight buys 'Coffee' with Pacino|work=[[Variety (magazine)|Variety]]|date=August 6, 2000|accessdate=April 4, 2011|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120308074849/http://www.variety.com/article/VR1117784661?query=chinese+coffee|archivedate=March 8, 2012}}&lt;/ref&gt; أ فئلم ٚ چأگۊدن سه سال طۊل بکشه ؤ اۊن ٚ کارگرداني ؤ هزينه تأمين گۊدن پاچينؤ أمرأ بۊ. چيني قأوه ۲۰۰۷ سال ٚ مئن ''محلي بدنام'' ؤ ''ريچارد ٚ دۊمبال وامختن'' ٚ فئلمان ٚ أمرأ کي دۊ ته دئه جه پاچينؤ خۊرم أثران ايسد ايته مجمۊعه مئن مۊنتشر-أ بؤسته کي اۊن ٚ نام ''پاچينؤ باکس‌ست: ايته بازيگر ٚ بصيرت'' بۊ. 

۲۰۰۶ سال ٚ مئن آل پاچينؤ-یأ پيشنهاد بدأد کي گادفادر ٚ ويديؤيي بازي مئن حۊضۊر بدأره ولي آل پاچينؤ قبۊل نۊگۊده ؤ هأن ٚ وأسي مایکل کؤرلئؤنه شخصيت أ بازي مئن ايسا ولي اۊن ٚ ظاهر ؤ صدا پاچينؤ أمرأ فرق کۊنه.&lt;ref&gt;Cite news|last=Smith|first=David|url=https://www.theguardian.com/technology/2005/apr/17/games.film|title=Godfather's conversion into video game angers Coppola|date=2005-04-17|work=The Guardian|access-date=2020-04-10|language=en-GB|issn=0261-3077|archiveurl=https://web.archive.org/web/20200410175753/https://www.theguardian.com/technology/2005/apr/17/games.film|archivedate=۱۰ آوریل ۲۰۲۰|dead-url=no}}&lt;/ref&gt; ولي پاچينؤ ''زخمي ديم: دۊنیا تي شينه'' بازي مئن ايسا ؤ ايجازه بدأ کي اۊن ٚ ظاهر ٚ جه ايستفاده ببه. أ بازي هۊ زخمي ديم ٚ فئلم ٚ دۊمباله ايسه ؤ شرایطي-أ درنظر گيره کي تؤني مؤنتانا فئلم ٚ آخري درگيري جه زنده بمانه.&lt;ref&gt;Cite web|url=https://nypost.com/2005/04/21/pacino-gets-his-game-on/|title=PACINO GETS HIS GAME ON|last=Shen|first=Maxine|date=2005-04-21|website=New York Post|language=en|access-date=2020-04-10|archiveurl=https://web.archive.org/web/20200410175757/https://nypost.com/2005/04/21/pacino-gets-his-game-on/|archivedate=۱۰ آوریل ۲۰۲۰|dead-url=no}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Cite web|url=https://www.cnet.com/news/pacino-joins-hollywood-game-celebs/|title=Pacino joins Hollywood game celebs|date=|website=CNET|language=en|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20200410175916/https://www.cnet.com/news/pacino-joins-hollywood-game-celebs/|archive-date=۱۰ آوریل ۲۰۲۰|access-date=2020-04-10|dead-url=no}}&lt;/ref&gt; 

[[فاىل:Al_Pacino_Roma_Film_Fest_cropped.jpg|جایگزین=آل پاچینو در سال ۲۰۰۸|بندانگشتی|آل پاچينؤ رؤم ٚ فئلم ٚ جشنواره مئن، ۲۰۰۸]]

کريستؤفر نؤلان، ''بيخابي'' فئلم-أ کي اۊن ٚ أصلي نۊسخه نؤروژي بۊ ؤ ۱۹۹۷ سال ٚ مئن اکران بؤبؤسته بۊ، اينگيليسي زوان ٚ أمرأ دۊواره چأگۊده کي ۲۰۰۲ مئن بيرۊن بأمؤ. شخصيتي کي پاچينؤ أ فئلم ٚ مئن بازي بۊگۊده برخلاف اۊن ٚ قبلي نخشان، دۊرۊنگرا بۊ ؤ خۊ أ بازي أمرأ ثابت بۊگۊده کي برخلاف برۊنگرا نخشان کي ويشتر اۊشان-أ بازي کۊنه، دۊرۊنگرا نخشان ٚ مئن ني پۊر تبحر دأره.
أ فئلم ؤ پاچينؤ بازي، مۊنتقدان ٚ ايستقبال ٚ أمرأ مواجه بؤبؤست ؤ راتن تؤمیتؤز ٚ جه ۹۳ امتياز فگيفت.&lt;ref&gt;cite web|url=http://www.rottentomatoes.com/m/1114154-insomnia/|title=Insomnia (2002)|website=[[Rotten Tomatoes]]|accessdate=August 5, 2010|archiveurl=https://web.archive.org/web/20100802163407/http://www.rottentomatoes.com/m/1114154-insomnia/|archivedate=August 2, 2010|url-status=live}}&lt;/ref&gt; بيخابي گيشه دۊرۊن ني ۱۱۳ ميليۊن دؤلار بۊفرؤخت.&lt;ref&gt;cite web|url=http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=insomnia.htm|title=Insomnia Box Office|website=[[Box Office Mojo]]|accessdate=August 5, 2010|archiveurl=https://web.archive.org/web/20100808004401/http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=insomnia.htm|archivedate=August 8, 2010|url-status=live}}&lt;/ref&gt; 

''سیمؤن'' اۊن ٚ بعدي فئلم بۊ کي هۊ ۲۰۰۲ سال مئن أندرۊ نيکؤل ٚ کارگرداني أمرأ بيرۊن بأمؤ. پاچينؤ أ فئلم ٚ مئن ''ويکتؤر ترانسکي'' نخش-أ بازي بۊگۊد ؤ کاترين کينر، وينؤنا رایدر ؤ ايوان ریچل وۊد ٚ أمرأ همبازي ايسه. 

پاچينؤ ''مردۊمي کي مۊ شيناسم (۲۰۰۲)'' ٚ مئن ايته عۊمۊمي رابطه‌ئن ٚ مسئۊل ٚ نخش-أ بيگيته. أ فئلم ٚ کارگردان دنيل ألگرانت ؤ اۊن ٚ نيويسا جان رؤبين بيتز بۊ. 

پاچينؤ با أنکي دئه مکمل ٚ نخش قبۊل نۊگۊدي، ولي مارتين برست ٚ خاطر ٚ وأسي ايته افتخاري حۊضۊر ''جيلي (۲۰۰۳)'' فئلم ٚ مئن بدأشته. پاچينؤ بازي جيلي مئن کۊتا بۊ ؤ مردۊم زياد أ فئلم ٚ جه استقبال نۊگۊدئد.&lt;ref&gt;Cite web|url=https://variety.com/2002/film/news/pacino-inks-for-gigli-cameo-1117859068/|title=Pacino inks for ‘Gigli’ cameo|last=Bloom|first=David|last2=Bloom|first2=David|date=2002-01-24|website=Variety|language=en|access-date=2020-04-10|archiveurl=https://web.archive.org/web/20200410183715/https://variety.com/2002/film/news/pacino-inks-for-gigli-cameo-1117859068/|archivedate=۱۰ آوریل ۲۰۲۰|dead-url=no}}&lt;/ref&gt;

هۊ سال ۲۰۰۳ مئن پاچينؤ ''ناشي'' فئلم ٚ مئن کي اۊن ٚ کارگردان کالين فارل بۊ، ايته سي‌آی‌ای ٚ جذب ٚ نيرۊ مسئۊل ٚ نخش-أ قبۊل بۊگۊد. ناشي فئلم ٚ نقدان هم مۊثبت بۊ هم منفي ولي پاچينؤ گه کي ناشي فئلمي نيه که بتانه اۊن-أ دۊمبال بۊکۊنه.&lt;ref&gt;cite web|url=http://www.metacritic.com/movie/the-recruit|title=The Recruit|website=[[Metacritic]]|accessdate=April 4, 2011|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110221093542/http://www.metacritic.com/movie/the-recruit|archivedate=February 21, 2011}}&lt;/ref&gt; 

اۊن بأزين ''فرشته‌ئن آمريکا مئن (۲۰۰۳)'' ٚ دۊرۊن ايته وکیل ٚ نخش-أ کي اۊن ٚ نام ''رؤی کؤهن'' بۊ بازي بۊگۊد. فرشته‌ئن آمريکا مئن، ايته کۊتاه سریال بۊ کي ايته نمایش ٚ سر هأ نام ٚ أمرأ چأگۊده بؤبؤست. أ نمایش کي اۊن ٚ نيويسا تؤني کۊشنر بۊ، پيشتر پۊليتزر ٚ جائزه-یأ فگيته بۊ ؤ پاچينؤ ني خۊ هأ بازي وأسي ايته گؤلدن گلؤب ٚ جائزه-یأ بۊبؤرده.&lt;ref&gt;cite web|url=https://web.archive.org/web/20241203124301/http://www.goldenglobes.org/browse/member/28230%7Ctitle=Golden Globe Award History, Al Pacino|publisher=Golden Globes Official Website|accessdate=July 26, 2010|archiveurl=https://web.archive.org/web/20080218155543/http://www1.goldenglobes.org/browse/member/28230%7Carchivedate%3DFebruary 18, 2008}}&lt;/ref&gt;  
 
پاچينؤ ''ونيزي تاجر (۲۰۰۴)'' ٚ مئن کي ايته اقتباس شکسپير ٚ نمایشنامه جه بۊ، ''شایلاک'' ٚ نخش ٚ أمرأ حۊضۊر بيافته. ونيزي تاجر ٚ کارگردان مایکل ردفؤرد بۊ. شایلاک معمۊلا ايته بدذات ٚ شخصيت بۊ ولي پاچينؤ تصميم بيگيته کي ايبچه ديلسۊجي ؤ مئرباني اۊن-أ ايضافه بۊکۊنه ؤ أ شخصيت-أ عمق بدنه. 

پاچينؤ ''دۊ نفر پۊل ٚ ره (۲۰۰۵)'' ٚ مئن ايته بسته گۊدن ٚ مسئؤل ٚ نخش-أ کي اۊن ٚ نام ''والتر آبرامز'' ايسه بازي کۊنه. أ فئلم ٚ کارگردان دي جی کارۊسؤ بۊ ؤ پاچينؤ أ فئلم ٚ مئن متيؤ مک‌کانهي، رنه رۊسؤ ؤ آرماند آسانتي أمرأ همبازي ايسه.&lt;ref&gt;cite web|url=http://www.metacritic.com/movie/two-for-the-money|title=Two for the Money|website=[[Metacritic]]|accessdate=April 4, 2011|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110408230411/http://www.metacritic.com/movie/two-for-the-money|archivedate=April 8, 2011}}&lt;/ref&gt;
دسان تامسؤن واشينگتن پؤست ٚ مئن دۊ نفر پۊل ٚ ره فئلم ٚ باره أتؤ بينيويشته:« پاچينؤ أندر خۊ نخش-أ خؤب بازي بۊگۊده کي وا شاه نيشان ٚ جائزه-ی فگيره... خؤب ؤ بد ٚ مۊوارزه هاليوۊد رهايی ره فدا بؤبؤسته ؤ اؤستؤار به نظر رسئه.»&lt;ref&gt;cite news|url=https://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2005/10/06/AR2005100600679.html|title=Hedging Its Bets, 'Two For the Money' Loses Big|last=Thomson|first=Desson|date=October 7, 2005|work=The Washington Post|accessdate=July 28, 2010|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20121111180519/http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2005/10/06/AR2005100600679.html|archivedate=November 11, 2012}}&lt;/ref&gt;

آمريکا فئلم ٚ بؤنياد ۲۰۰۶ اؤکتؤبر ۲۰ مئن، پاچينؤ-یأ ''ايته عۊمر هۊنري دستاورد'' ٚ جائزه-یأ فدأ ؤ پاچينو سي ؤ پنجؤمي کس ايسه کي أ جائزه-یأ فگيته.&lt;ref&gt;cite web|url=http://www.afi.com/laa/laa07.aspx|title=AFI Lifetime Achievement Award: Al Pacino|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20100720053715/http://www.afi.com/laa/laa07.aspx|archivedate=July 20, 2010|date=|accessdate=|website=|publisher=|last=|first=}}&lt;/ref&gt; ايرلند ٚ ترينيتي کالج ۲۰۰۶ نؤوامبر ۲۲ مئن آل پاچينؤ-یأ ايفتخاري عۊضويت فدأ.&lt;ref&gt;cite news|url=http://www.tcd.ie/news_events/articles/award-winning-actor-al-pacino-visits-trinity-college/303|title=Award Winning Actor, Al Pacino Visits Trinity College|date=November 22, 2006|publisher=Trinity College Dublin|accessdate=August 17, 2016|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20161011041320/http://www.tcd.ie/news_events/articles/award-winning-actor-al-pacino-visits-trinity-college/303|archivedate=October 11, 2016}}&lt;/ref&gt; 

پاچينؤ ''اؤشن ٚ سينزه یار (۲۰۰۷)'' ٚ مئن کي اۊن ٚ کارگردان استيون سؤدربرگ بۊ، ايته مکمل ٚ نخش-أ فگيته ؤ جؤرج کلؤني، برد پيت، مت ديمن، اليؤت گؤلد ؤ أندي گارسيا أمرأ همبازي بؤبؤست. پاچينؤ «ويلي بنک» ٚ شخصيت-أ بازي کۊنه کي ايته کازينؤ صاب ايسه. اؤشن ٚ سينزه یار ايته مؤفق ٚ فئلم دربامؤ ؤ اۊن ٚ نقدان خۊجير بۊ.&lt;ref&gt;cite web|url=http://www.rottentomatoes.com/m/oceans_thirteen/|title=Ocean's Thirteen on Rotten Tomatoes|website=[[Rotten Tomatoes]]|accessdate=July 28, 2010|archiveurl=https://web.archive.org/web/20100831123830/http://www.rottentomatoes.com/m/oceans_thirteen/|archivedate=August 31, 2010|url-status=live}}&lt;/ref&gt; 

پاچيينؤ ۲۰۰۷ سال ٚ مئن ''۸۸ دئقه'' فئلم ٚ مئن نخش فگيته. ۸۸ دئقه مئن آليشيا ويت پاچينؤ همبازي بۊ. فئلم ٚ کارگردان جان أونت ؤ اۊن ٚ نيويسا گري اسکات تامپسن بۊ.
۸۸ دئقه جه زياد استقبال نؤبؤست ؤ ويشتر ٚ نظران منفي بۊ ولي انتقادان ويشتر اۊن ٚ ضعيف ٚ داستان-أ نيشانه بيگيفتد تا پاچينؤ بازي-أ.&lt;ref&gt;cite web|url=http://www.rottentomatoes.com/m/88_minutes/|title=88 Minutes on Rotten Tomatoes|website=[[Rotten Tomatoes]]|accessdate=July 28, 2010|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20101101165736/http://www.rottentomatoes.com/m/88_minutes/|archivedate=November 1, 2010}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;cite web|url=http://www.metacritic.com/film/titles/88minutes|title=88 Minutes on Metacritic|website=[[Metacritic]]|accessdate=July 28, 2010|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20090714162431/http://www.metacritic.com/film/titles/88minutes|archivedate=July 14, 2009}}&lt;/ref&gt; 

پاچينؤ ؤ رابرت دنيرؤ ۲۰۰۸ سال ٚ مئن دۊواره ايجايي بأمؤده صحنه سر ؤ أی سفر ايته جنايي درام ٚ مئن بازي بۊگۊدئد کي اۊن ٚ نام ''عادلانه قتل'' ايسه. پاچينؤ ؤ دنيرؤ دۊ ته نيؤیؤرکي کاراگاه نخش-أ دأرده کي ايته سریالي قاتل ٚ دۊمبال وامجده. با أنکي مردۊم پۊر أ فئلم ٚ رافا ايسابۊد ولي بعد أنکي بامؤ زياد مثبت ٚ نظر فنگيته ؤ مۊنتقدان اعتقاد دأشتيدي کي عادلانه قتل ٚ تنها مۊثبت ٚ نۊکته پاچينؤ ؤ دنيرؤ حۊضۊر ايسه ؤ دئه أ فئلم هئچي نأره.&lt;ref&gt;cite web|url=http://www.metacritic.com/movie/righteous-kill|title=Righteous Kill|website=[[Metacritic]]|accessdate=April 4, 2011|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110216081606/http://www.metacritic.com/movie/righteous-kill|archivedate=February 16, 2011}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;cite news|url=http://www.nypost.com/seven/09122008/entertainment/movies/al__bobs_frown_fest_128666.htm|title=Righteous Kill Review|work=[[نیویورک پست|New York Post]]|date=September 12, 2008|accessdate=October 30, 2010|first=Lou|last=Lumenick|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20090306125703/http://www.nypost.com/seven/09122008/entertainment/movies/al__bobs_frown_fest_128666.htm|archivedate=March 6, 2009}}&lt;/ref&gt; 

=== ۲۰۱۰ دهه ===
[[فاىل:Manglehorn_03_(15272211442).jpg|پیوند=https://en.wikipedia.org/wiki/File:Manglehorn_03_(15272211442).jpg|جایگزین=|راست|بندانگشتی|آل پاچينؤ تؤرنتؤ فئلم ٚ جشنواره مئن، ۲۰۱۴]]
پاچينؤ ''تۊ جک-أ نشناسي (۲۰۱۰)'' مئن کي ايته جه ''اچ‌بي‌اؤ فيلمز'' أثران ايسه حۊضۊر بيافته. أ فئلم-أ ايته واقعي داستان ٚ سر چأگۊدئد ؤ پاچينؤ «جک کوؤرکيان» ٚ نخش-أ بازي بۊگۊده کي ايته پجشک بۊ کي کۊمکي خؤدکۊشي جه طرفداري گۊدي. پاچينؤ أ بازي وأسي خۊ دۊوؤمي امي جائزه ؤ خۊ چارؤمي گؤلدن گلؤب ٚ جائزه-یأ فگيته.&lt;ref&gt;cite web|url=http://www.emmys.com/celebrities/al-pacino|title=Al Pacino Emmy Award Winner|publisher=Emmys.com|accessdate=April 19, 2013|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130511025028/http://www.emmys.com/celebrities/al-pacino|archivedate=May 11, 2013}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;cite web|url=http://www.emmys.com/articles/hbo-leads-winners-62nd-primetime-emmys-abc-and-cbs-top-broadcast-networks|title=Lead Winners at 62nd Primetime Emmys|publisher=Emmys Official Website|date=August 29, 2010|accessdate=August 30, 2010|archiveurl=https://web.archive.org/web/20100831042956/http://www.emmys.com/articles/hbo-leads-winners-62nd-primetime-emmys-abc-and-cbs-top-broadcast-networks|archivedate=August 31, 2010|url-status=live}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;cite web|last1=Hollywood Foreign Press|title=Winners and Nominees: Al Pacino|url=https://www.goldenglobes.com/person/al-pacino|website=Goldenglobes.com|accessdate=January 12, 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190218163649/https://www.goldenglobes.com/person/al-pacino|archive-date=February 18, 2019|url-status=live}}&lt;/ref&gt; 

پاچينؤ ۲۰۱۱ سال ٚ مئن ''جک ؤ جیل'' ٚ فئلم ٚ دۊرۊن ايته مکمل ٚ نخش-أ بازي بۊگۊد. جک ؤ جیل پۊر ضعيف بۊ ؤ مردۊم ؤ مۊنتقدان شديد ٚ منفي نظر ٚ أمرأ مواجه بؤبؤست ؤ بعضيان معتقد ايسد کي جک ؤ جیل ايته جه بدترين فئلماني ايسه کي تا هأسأ چأگۊده بؤبؤسته. جک ؤ جیل بدترين فئلم ٚ جائزه-یأ ''طلايي ولش'' ٚ
جه فگيته.&lt;ref&gt;cite web|last1=Vary|first1=Adam B.|title=Adam Sandler's 'Jack and Jill' sweeps the 2011 Razzie Awards|url=http://www.ew.com/article/2012/04/02/adam-sandler-jack-and-jill-razzies|website=[[Entertainment Weekly]]|accessdate=September 13, 2016|date=April 2, 2012|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20161011083632/http://www.ew.com/article/2012/04/02/adam-sandler-jack-and-jill-razzies|archivedate=October 11, 2016}}&lt;/ref&gt; 

پاچينؤ ۲۰۱۱ سپتامبر ۴ مئن، ونيز ٚ فئلم ٚ جشنواره دۊرۊن ''وایلد سالؤمه'' اکران ٚ پيش ژژر لؤکؤلتر ٚ جائزه بۊبؤرده. وایلد سالؤمه کي پاچينؤ اۊن-أ بازي ؤ کارگرداني بۊگۊده ايته مۊستند ريچارد ٚ ره وامختن ٚ مۊنستند ٚ مأنستن ايسه.&lt;ref&gt;Cite web|date=May 6, 2011|url=https://www.bbc.co.uk/news/entertainment-arts-13293398|title=Al Pacino to receive special award at Venice Festival|work=BBC News|accessdate=May 6, 2011|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110506040417/http://www.bbc.co.uk/news/entertainment-arts-13293398|archivedate=May 6, 2011|url-status=live}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;cite web|url=https://www.bbc.co.uk/news/entertainment-arts-13293398|title=Al Pacino to receive special award at Venice Festival|publisher=BBC|date=May 5, 2011|accessdate=May 5, 2011|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110506040417/http://www.bbc.co.uk/news/entertainment-arts-13293398|archivedate=May 6, 2011|url-status=live}}&lt;/ref&gt;
وایلد سالؤمه عۊمۊمي اکران ۲۰۱۲ مارچ ۲۱ مئن ؤ سان فرانسيسکؤ کاسترؤ تئاتر ٚ دۊرۊن کليد بۊخؤرده. پاچينؤ وایلد سالؤمه مئن ''هيرؤديس آنتيپاس'' ٚ نخش-أ کي ايته رۊمي حاکم بۊ بازي بۊگۊده. باراک اؤباما گه اۊ زمات آمريکا ريئيس جؤمۊر بۊ ۲۰۱۲ فوريه مئن، هۊنر ٚ ملي نيشان-أ پاچينؤ-یأ اعطا بۊگۊد.&lt;ref&gt;cite news|last=Friedman|first=Roberto|title=The second coming of Oscar|newspaper=Bay Area Reporter|date=March 1, 2012|url=https://web.archive.org/web/20220807192803/http://www.ebar.com/arts/art_article.php?sec=outthere&amp;article=361%7Caccessdate%3DMarch 2, 2012|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120305141709/http://www.ebar.com/arts/art_article.php?sec=outthere&amp;article=361%7Carchivedate%3DMarch 5, 2012}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;cite news|title=Castro Theatre Film Premiere With Al Pacino: ''Wilde Salomé'' to Benefit GLBT Historical Society|newspaper=History Happens|date=March 2012|url=http://archive.constantcontact.com/fs029/1101960178690/archive/1109395567575.html|accessdate=March 2, 2012|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120325022634/http://archive.constantcontact.com/fs029/1101960178690/archive/1109395567575.html|archivedate=March 25, 2012}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://web.archive.org/web/20130918154628/http://abclocal.go.com/kgo/story?section=news%2Fentertainment&amp;id=8590459 &quot;Al Pacino in San Francisco for documentary premier&quot;] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130918154628/http://abclocal.go.com/kgo/story?section=news%2Fentertainment&amp;id=8590459|date=September 18, 2013}}; ABC 7 News (KGO TV), San Francisco (March 21, 2012); reported by Don Sanchez. Retrieved March 22, 2012.&lt;/ref&gt;

پاچينؤ ''فيل اسپکتؤر (۲۰۱۳)'' مئن کي ايته جه اچ‌بي‌اؤ شبکه فئلمان ايسه، فيل اسپکتؤر ٚ نخش-أ بازي بۊگۊد. فيل اسپکتؤر ايته مأرۊف ٚ آمريکايي مزقان چأکۊن بۊ کي ۲۰۰۹ سال ٚ مئن قتل ره محکۊم بؤبؤست.&lt;ref&gt;cite news|url=http://nymag.com/daily/entertainment/2011/08/post_35.html|title=See Al Pacino As Phil Spector on the Set of HBO's Movie|date=May 8, 2011|work=New York|accessdate=October 3, 2011|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110924105920/http://nymag.com/daily/entertainment/2011/08/post_35.html|archivedate=September 24, 2011}}&lt;/ref&gt;
پاچينؤ ''دني کالينز (۲۰۱۵)'' دۊرۊن کي ايته کؤمدي درام دن فؤگلمن ٚ کارگرداني أمرأ ايسه، أول ٚ نخش-أ عهده‌دار بۊ. اۊن ايته پير ٚ راک استار ٚ نخش-أ بازي بۊگۊد ؤ خۊ هأ نخش ٚ وأسي بئترين مرد ٚ بازيگر ٚ جائزه-یه گؤلدن گلؤب ٚ جه نامزد بؤبؤست.&lt;ref&gt;cite web|title=The Golden Globes: Full List of Winners and Nominees|url=http://www.nbcnews.com/pop-culture/awards/golden-globes-full-list-nominees-n493016|publisher=[[NBC News]]|accessdate=September 13, 2016|date=January 10, 2016|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160911155956/http://www.nbcnews.com/pop-culture/awards/golden-globes-full-list-nominees-n493016|archivedate=September 11, 2016}}&lt;/ref&gt;
پاچينؤ ۲۰۱۶ سال ٚ مئن کندي مرکز ٚ جائزه-یأ دریافت بۊگۊده کي جائزه ايته عۊمر خدمت گۊدن آمريکا فرهنگ ؤ هۊنر ٚ ره ايسه. پاچينؤ قدرداني مراسم ٚ مئن کوين اسپیسي، شان پن، بابي کاناوله ؤ کريس اؤدانل حضۊر بيافتد ؤ گب بزئده.&lt;ref&gt;cite press release|url=http://www.kennedy-center.org/programs/specialevents/honors/2016HonorsPressRelease.pdf|title=Martha Argerich, Eagles, Al Pacino, Mavis Staples, James Taylor To Receive 39th Annual Kennedy Center Honors|publisher=Kennedy Center Honors|date=June 23, 2016|accessdate=December 20, 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20170212112726/http://www.kennedy-center.org/programs/specialevents/honors/2016HonorsPressRelease.pdf|archive-date=February 12, 2017|url-status=live}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{
Cite web|url=https://www.washingtonpost.com/lifestyle/style/how-sweet-it-is-to-be-loved-by-the-nation/2016/12/04/6e6d737a-ba57-11e6-94ac-3d324840106c_story.html|title=The Kennedy Center Honors: How sweet it is to be loved by the nation|last=|first=|date=|website=[[The Washington Post]]|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20200101060457/https://www.washingtonpost.com/lifestyle/style/how-sweet-it-is-to-be-loved-by-the-nation/2016/12/04/6e6d737a-ba57-11e6-94ac-3d324840106c_story.html|archive-date=۱ ژانویه ۲۰۲۰|access-date=|dead-url=no}}&lt;/ref&gt;


ددلاین هاليوۊد ٚ مجله ۲۰۱۲ سپتامبر ٚ مئن گزارش بدأ کي ايته فئلم درباره ''جؤ پترنؤ'' کي آمريکايي فؤتبال ٚ مۊربي بۊ ؤ پنسيلوانیا ايالتي دانشگاه ٚ مئن کار گۊدي قراره چأگۊده ببه ؤ آل پاچينؤ پترنؤ نخش-أ بازي کۊنه. پترنؤ ۲۰۱۸ آوريل ۷ مطن اچ‌بي‌اؤ شبکه جه پخش-أ بؤسته.&lt;ref&gt;Cite web|url=https://deadline.com/2012/09/joe-paterno-movie-al-pacino-penn-state-gridiron-scandal-331540/|title=Al Pacino To Play Joe Paterno In Movie On Penn State Gridiron Scandal|date=2012-09-08|website=Deadline|language=en|access-date=2020-04-13|archive-url=https://web.archive.org/web/20191122190816/https://deadline.com/2012/09/joe-paterno-movie-al-pacino-penn-state-gridiron-scandal-331540/|archive-date=۲۲ نوامبر ۲۰۱۹|url-status=live|last=Fleming|first=Mike|dead-url=no}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;Cite web|url=https://www.vulture.com/2018/03/whats-new-on-hbo-april-2018.html|title=What’s New on HBO: April 2018|last=Rivera|first=Joshua|date=2018-03-30|website=Vulture|language=en-us|access-date=2020-04-13|archiveurl=https://web.archive.org/web/20181031051102/http://www.vulture.com/2018/03/whats-new-on-hbo-april-2018.html|archivedate=۳۱ اکتبر ۲۰۱۸|dead-url=no}}&lt;/ref&gt; 

پاچينؤ برد پيت ؤ لئؤناردؤ دي‌کاپريؤ أمرأ، ''ايته زمات هاليوۊد ٚ مئن'' ٚ فئلم ٚ دۊرۊن، کۊئنتين تارانتينؤ کارگرداني أمرأ بازي ؤ گۊلازي حۊضۊر بدأشته.أ فئلم ۲۰۱۹ جۊلای ۲۶ مئن اکران بؤبؤسته.&lt;ref&gt;cite web|url=https://variety.com/2018/film/news/al-pacino-quentin-tarantino-manson-movie-1202826780/|title=Al Pacino Joins Quentin Tarantino's Manson Movie (Exclusive)|last=Kroll|first=Justin|date=June 7, 2018|work=[[Variety (magazine)|Variety]]|accessdate=January 12, 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20180618103114/https://variety.com/2018/film/news/al-pacino-quentin-tarantino-manson-movie-1202826780/|archive-date=June 18, 2018|url-status=live}}&lt;/ref&gt;
هأتؤ ني پاچينؤ ۲۰۱۹ سال ٚ دۊرۊن رابرت دنيرؤ ؤ جؤ پشي أمرأ ''ايرلندي مردأی'' ٚ مؤفق فئلم ٚ مئن جيمي هؤفا نخش-أ کي پنجاه ؤ شصت ٚ ميلادي دهه مئن آمريکا کارگران ٚ اتحاديه رهبر بۊ بازي بۊگۊد. ايرلندي مردأی ٚ کارگردان مارتين اسکؤرسيزي ايسه ؤ أن أول باري بۊ کي پاچينؤ ؤ اسکؤرسيزي همکاري بۊگۊدئد. پاچينؤ خۊ أ نقش ٚ وأسي بئترين مکمل ٚ نقش ٚ مرد ٚ بازيگر ٚ جائزه-یه اؤسکار ٚ جه نامزد بؤبؤسته. اۊن ٚ بازي ايرلندي مردأی ٚ مئن پۊر مۊثبت ٚ نظر فگيته.&lt;ref&gt;cite web|url=https://www.radiotimes.com/news/on-demand/2019-03-21/the-irishman-netflix-release-date-movie-martin-scorsese-cast-trailer-plot-story/|title=Martin Scorsese's The Irishman: Netflix release date, cast, plot,spoilers – Radio Times&lt;!-- Bot generated title --&gt;|access-date=March 22, 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190322023139/https://www.radiotimes.com/news/on-demand/2019-03-21/the-irishman-netflix-release-date-movie-martin-scorsese-cast-trailer-plot-story/|archive-date=March 22, 2019|url-status=live}}&lt;/ref&gt; پيتر بردشاو گاردين ٚ مجله دۊرۊن پاچينؤ بازي-أ «باشکۊه» تؤصيف بۊگۊده&lt;ref&gt;Cite news|last=Bradshaw|first=Peter|url=https://www.theguardian.com/film/2019/oct/13/the-irishman-review-martin-scorseses-finest-film-for-30-years|title=The Irishman review – Martin Scorsese's finest film for 30 years|date=2019-10-13|work=The Guardian|access-date=2020-04-13|language=en-GB|issn=0261-3077|archiveurl=https://web.archive.org/web/20200226153909/https://www.theguardian.com/film/2019/oct/13/the-irishman-review-martin-scorseses-finest-film-for-30-years|archivedate=۲۶ فوریه ۲۰۲۰|dead-url=no}}&lt;/ref&gt; ؤ جاستين چنگ بينيويشته: «دنيرؤ، پشي ؤ پاچينؤ خۊشان ٚ بۊجؤرترين سطح ٚ مئن ايساده؛ چؤن کي خۊشان ٚ قبلي خۊجير ٚ گنگستري نخشان ٚ جه متفاوت کار بۊگۊدئد ؤ تکرار ٚ مئن درگير-أ نؤبؤستد.»&lt;ref&gt;Cite web|url=https://www.npr.org/2019/10/31/775044876/de-niro-pesci-and-pacino-are-at-the-top-of-their-game-in-the-irishman|title=De Niro, Pesci And Pacino Are At The Top Of Their Game In 'The Irishman'|website=NPR.org|language=en|access-date=2020-04-13|archiveurl=https://web.archive.org/web/20200304122546/https://www.npr.org/2019/10/31/775044876/de-niro-pesci-and-pacino-are-at-the-top-of-their-game-in-the-irishman|archivedate=۴ مارس ۲۰۲۰|dead-url=no}}&lt;/ref&gt;

=== ۲۰۲۰ دهه ===
پاچينؤ ''شکارچيان'' ٚ مجمۊعه مئن جه پرایم ويديؤ چأگۊده‌ئن، ''مایر آفرمن'' ايته نازي شکارچي نخش-أ بازي بۊگۊد.&lt;ref&gt;Cite web|url=https://www.kveller.com/al-pacino-is-a-badass-jewish-nazi-hunter-in-this-upcoming-amazon-series/|title=Al Pacino Is a Badass Jewish Nazi Hunter in This Upcoming Amazon Series|date=November 6, 2019|website=Kveller|language=en|access-date=November 10, 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20191110094810/https://www.kveller.com/al-pacino-is-a-badass-jewish-nazi-hunter-in-this-upcoming-amazon-series/|archive-date=November 10, 2019|url-status=live}}&lt;/ref&gt; أن پاچينؤ أولي تلويزيؤني مجمۊعه ''فرشته‌ئن آمريکا مئن'' ٚ سریال ٚ زمات ٚ جه ايسه. شکارچيان ۲۰۲۰ آگؤست ٚ مئن دۊوؤمي فصل ٚ ره تمديد بؤبؤست.&lt;ref&gt;یادکرد وب|عنوان=‘Hunters’ Renewed For Season 2 By Amazon|نشانی=https://deadline.com/2020/08/hunters-renewed-season-2-amazon-1203002404/|وبگاه=Deadline|تاریخ=2020-08-03|بازبینی=2020-09-06|کد زبان=en|نام=Denise|نام خانوادگی=Petski|نام۲=Denise|نام خانوادگی۲=Petski|archive-date=3 اوت 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200803172342/https://deadline.com/2020/08/hunters-renewed-season-2-amazon-1203002404/}}&lt;/ref&gt; 

پاچينؤ ۲۰۲۱ مئن ''گۊچي خاندان'' فئلم ٚ دۊرۊن ريدلي اسکات ٚ کارگرداني أمرأ بازي بۊگؤد ؤ لیدي گاگا ؤ جرد لتؤ جه أ فئلم ٚ بازيگران ايسد. أ فئلم ۲۰۲۱ نؤوامبر ۲۴ تاريخ ٚ مئن مئن اکران بؤبؤست.&lt;ref&gt;{{Cite web |url=https://deadline.com/2019/11/lady-gaga-ridley-scott-movie-maurizio-gucci-patrizia-reggiani-murder-gucci-family-giannina-scott-1202774518/ |title=Lady Gaga, Ridley &amp; Giannina Scott Team On Film About Assassination Of Gucci Grandson Maurizio; Gaga To Play Convicted Ex-Wife Patrizia Reggiani |last=Fleming |first=Mike Jr. |date=November 1, 2019 |website=[[Deadline Hollywood]]|access-date=August 23, 2020|archive-date=September 4, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200904022917/https://deadline.com/2019/11/lady-gaga-ridley-scott-movie-maurizio-gucci-patrizia-reggiani-murder-gucci-family-giannina-scott-1202774518/|url-status=live}}&lt;/ref&gt;
پاچينؤ بأزين هۊ سال ٚ دۊرۊن ''آمريکايي خائن: اکسيس سالي مۊحاکمه'' فئلم ٚ دۊرۊن بازي بۊگۊد گه أ فئلم زياد مؤفق نۊبۊ.
آل پاچينؤ سه سال ٚ پسي ۲۰۲۴ ٚ مئن ''مؤدي، سه رۊج ديوانگي بال ٚ سر'' فئلم ٚ مئن جاني دپ ٚ أمرأ بازي بۊگۊد گه آمادئؤ مۊديلياني باره ايسه گه ايته ايتاليايي نقاش ؤ مۊجسمه‌چأکۊن بۊ.&lt;ref name=&quot;Modigliani&quot;&gt;{{cite web |url=https://deadline.com/2022/08/johnny-depp-direct-modigliani-al-pacino-amber-heard-1235092154/ |title=Johnny Depp To Direct 'Modigliani', His First Directorial Effort in 25 Years; Al Pacino Co-Producing |website=[[Deadline Hollywood]] |first=Zac |last=Ntim |date=August 15, 2022 |access-date=February 10, 2024 |archive-date=August 18, 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220818043142/https://deadline.com/2022/08/johnny-depp-direct-modigliani-al-pacino-amber-heard-1235092154/ |url-status=live}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{{cite web |url=https://variety.com/2023/film/global/johnny-depp-modi-hungary-italy-luisa-ranieri-al-pacino-1235737158/ |title=Johnny Depp Starts Shooting 'Modì' in Hungary, With Italy's Luisa Ranieri Joining Al Pacino and Riccardo Scamarcio in Cast |website=Variety |first=Nick |last=Vivarelli |date=September 27, 2023 |access-date=September 27, 2023 |archive-date=September 27, 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230927114248/https://variety.com/2023/film/global/johnny-depp-modi-hungary-italy-luisa-ranieri-al-pacino-1235737158/ |url-status=live}}&lt;/ref&gt;

== شخصي زيوش ==
پاچينؤ هلماله ايزدواج نۊگۊده، أما چارته زای دأره.
جۊلي ماري اۊن ٚ پيله زای ايسه کي اۊن ٚ مأر یان ترنت، بازيگري مۊربي ايسه. آنتؤن جیمز ؤ اؤليويا رؤز، اۊن ٚ [[پسر]] ؤ [[دۊختر]] ايسد کي ۲۰۰۱ ژانویه ۲۵ مئن دۊنیا بامؤد ؤ دؤقلۊ ايسد. اۊشان ٚ مأر بورلي دي آنجلؤ ايته ايتاليايي تبار ٚ بازيگر ؤ خانشگر ايسه.&lt;ref&gt;cite web|url=https://people.com/archive/pacinos-bambinos-vol-55-no-6/|title=Pacino's Bambinos|work=[[پیپل|People]]|date=February 12, 2001|accessdate=November 23, 2019|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110109215543/http://www.people.com/people/archive/article/0,,20133627,00.html|archivedate=January 9, 2011|publisher=|last=|first=}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;cite web|url=https://people.com/archive/twin-pique-vol-59-no-7/|title=Twin Pique|work=[[پیپل|People]]|date=February 24, 2003|accessdate=November 23, 2019|url-status=live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110110043030/http://www.people.com/people/archive/article/0,,20139345,00.html|archivedate=January 10, 2011|publisher=|last=|first=}}&lt;/ref&gt; 
آل پاچينؤ ايته پسر رؤمن پاچينؤ نام ٚ أمرأ دأره کي ۱۵ جۊن ۲۰۲۳ مئن دۊنیا بامؤ ؤ أ پسر ٚ مأر، نۊر ألفلاح نام دأره کي ايته کۊویتي تهیه‌کننده ايسه ؤ آمريکا سينما صنعت ٚ مئن فعاليت کۊنه. 

آل پاچينؤ هأتؤني دایان کیتن ٚ أمرأ کي گادفادر ٚ فئلمان ٚ مئن خۊ همبازي بۊ ايته دؤره دۊست بۊ.&lt;ref&gt;یادکرد وب|عنوان=Al Pacino’s ‘so old’: Actor’s ex-lover blames split on 39-year age gap|نشانی=https://www.mercurynews.com/al-pacinos-so-old-actors-ex-lover-blames-split-on-39-year-age-gap|وبگاه=[[سن خوزه مرکوری نیوز|The Mercury News]]|تاریخ=2020-02-18|بازبینی=2020-06-16|کد زبان=en-US|نویسنده=|پیوند بایگانی=|نشانی بایگانی=https://web.archive.org/web/20200219152143/https://www.mercurynews.com/2020/02/18/al-pacinos-so-old-actors-ex-lover-blames-split-on-39-year-age-gap/|تاریخ انتشار=|تاریخ بایگانی=19 Feb 2020}}&lt;/ref&gt; پاچينؤ هأتؤني تيۊزدی ولد، جیل کلایبؤرگ، مارته کلر، کاتلين کۊيينلان ؤ ليندال هابز ٚ أمرأ مۊختلف دؤره‌ئن ٚ مئن رابطه دأشتي.&lt;ref&gt;Cite news|url=https://www.independent.ie/woman/celeb-news/irresistible-allure-of-pacino-26826087.html|title=Irresistible allure of Pacino|work=independent|access-date=2020-04-13|language=en|last=|first=|date=2012-02-25|accessdate=|archiveurl=https://web.archive.org/web/20200616041605/https://www.independent.ie/woman/celeb-news/irresistible-allure-of-pacino-26826087.html|archivedate=16 Jun 2020}}&lt;/ref&gt;

پاچينؤ ۲۰۰۸ تا ۲۰۱۸ سالان ٚ مئن لۊسيلا پؤلاک ٚ أمرأ کي ايته آرژانتيني بازيگر ايسه رابطه دأشتي. با أنکي اۊشان رسمن ايزدواج نۊگۊدئد ولي کاميلا مؤرؤن کي پؤلاک ٚ دۊختر ايسه، پاچينؤ-یأ خۊ ناتني پئر دانه.&lt;ref&gt;cite web|title=Septuagenarian Pacino's girlfriend thinks of having his baby|url=https://www.ctvnews.ca/septuagenarian-pacino-s-girlfriend-thinks-of-having-his-baby-1.764822|accessdate=May 21, 2019|date=February 7, 2012|website=|publisher=|last=|first=|archivedate=16 Jun 2020|archiveurl=https://web.archive.org/web/20200616042025/https://www.ctvnews.ca/septuagenarian-pacino-s-girlfriend-thinks-of-having-his-baby-1.764822}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;یادکرد وب|عنوان=Meet Camila Morrone, The 21-Year-Old Model &quot;Getting Serious&quot; With Leonardo DiCaprio|نشانی=https://www.harpersbazaar.com.au/culture/who-is-camila-morrone-17783|وبگاه=Harper's BAZAAR|بازبینی=2020-04-13|کد زبان=en|نام=Susannah|نام خانوادگی=Guthrie|archiveurl=https://web.archive.org/web/20190604072421/https://www.harpersbazaar.com.au/culture/who-is-camila-morrone-17783|archivedate=۴ ژوئن ۲۰۱۹|dead-url=no}}&lt;/ref&gt;

== جایزه‌ئن ؤ نؤمزدئن ==
آل پاچينؤ خۊ فعاليت ٚ طۊل ٚ مئن، پۊر جایزه وأیئه ؤ جایزه نؤمزت بؤبه، نؤ مرت اۊسکار ٚ نؤمزدي (یکته مرته بؤبۊرده)، هيژده مرت گلدن‌گلۊب ٚ نؤمزدي (چار مرت بؤبۊرده)، پئنج مرت بفتا نؤمزدي (یه‌وار بؤبۊرده)، سۊ مرت امي نؤمزدي (دۊ وار بؤبۊرده) ؤ دۊ مرت تؤني نؤمزدي گه هردۊ وار بؤبۊرده. آل پاچينؤ ۲۰۰۱ ٚ مئن سيسيل بي دميل جایزه-أ وأیئه ؤ ۲۰۰۷ ٚ مئن آمريکا فيلم ٚ بنیاد ٚ جي یته عۊمر هۊنري دستاورد ٚ جایزه-أ هگيت. اۊ هيته‌أني ۲۰۱۱ ٚ مئن خۊ حرفه‌اي کۊنۊش ٚ وأسر، باراک اۊباما جي، هۊنر ٚ مللي نشؤن-ه دریافت بؤگۊد. بريتانیایي تماشاچئن یته نظرسنجي ۴ ٚ کانال ٚ جي ۲۰۰۳ ٚمئن، آل پاچينؤ-یه به عۊنوان ٚ «سينماٰ تاريخ ٚ پيلاترين رۊجا» دؤجئن.&lt;ref&gt;https://web.archive.org/web/20170907172632/http://news.bbc.co.uk/1/hi/entertainment/3001463.stm&lt;/ref&gt;

== فئلم شينأسي ==

* ناتالي ؤ مۊ (۱۹۶۹)

* برمسن نيدل ٚ پارک ٚ مئن (۱۹۷۱)

* گادفادر (۱۹۷۲)

* سرپيکؤ (۱۹۷۳)

* دؤل (۱۹۷۳)

* گادفادر: دۊوؤمي واوين (۱۹۷۴)

* سکي زواله (۱۹۷۵)

* بابي ديرفيلد (۱۹۷۷)

* عيدالت همه ره (۱۹۷۹)

* گشت زني (۱۹۸۰)

* نيويسا! نيويسا! (۱۹۸۲)

* زخمي ديم (۱۹۸۳)

* اينقلاب (۱۹۸۵)

* تۊقاٰ دریا (۱۹۸۹)

* یته بدنؤم ٚ محل (۱۹۹۰)

* دیک تریسي (۱۹۹۰)

* گادفادر: سۊوؤمي واوين (۱۹۹۰)

* فرانکي ؤ جاني (۱۹۹۱)

* گلن‌گري گلن راس (۱۹۹۲)

* زن ٚ خۊجير بۊ (۱۹۹۲)

* کارلیتۊ را (۱۹۹۳)

* دۊته بیت (۱۹۹۵)

* مخمصه (۱۹۹۵)

* شأر ٚ تالار (۱۹۹۶)

* ريچارد ٚ دۊمبال وامۊتن (۱۹۹۶)

* داني براسکؤ (۱۹۹۷)

* شیطؤن ٚ وکيل‌مدافع (۱۹۹۷)

* نؤفۊذي (۱۹۹۹)

* کذایي یکشئمبه (۱۹۹۹)

* چيني قأوه (۲۰۰۰)

* خاب وؤزه (۲۰۰۲)

* سیمؤن (۲۰۰۲)

* مردۊمي گه مۊ شينأسنم (۲۰۰۲)

* ناشي (۲۰۰۳)

* جیلي (۲۰۰۳)

* فرشته‌ئن آمريکا مئن (۲۰۰۳)

* ونيزي تاجر (۲۰۰۴)

* دۊ نفر پۊل ٚ ره (۲۰۰۵)

* ۸۸ دئقه (۲۰۰۷)

* اؤشن ٚ سينزه یار (۲۰۰۷)

* عادلانه قتل (۲۰۰۸)

* تۊ جک-ه نشنأسني (۲۰۱۰)

* هيچکس ٚ وچه (۲۰۱۱)

* وایلد سالؤمه (۲۰۱۱)

* جک ؤ جیل (۲۰۱۱)

* اؤستوار رخابؤن (۲۰۱۲)

* فیل اسپکتؤر (۲۰۱۳)

* منگلهؤرن (۲۰۱۴)

* تحقیر (۲۰۱۴)

* دني کالینز (۲۰۱۵)

* سۊءرفتار (۲۰۱۶)

* سۊمالي دریايي دۊزؤن (۲۰۱۷)

* دارزن (۲۰۱۷)

* پترنؤ (۲۰۱۸)

* ايته زمات هاليوۊرد ٚ مئن (۲۰۱۹)

* ايرلندي مرکه (۲۰۱۹)

* گۊچي خاندان (۲۰۲۱)

*مؤدي، سه رۊج ديوانگي بال ٚ سر

== جيرنيويس ==
[[جرگه:بازيگرؤن]]</text>
      <sha1>t1z77umcbqumvl65ph1py2lizam2o3v</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>أراک</title>
    <ns>0</ns>
    <id>19110</id>
    <revision>
      <id>158818</id>
      <parentid>154988</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T23:43:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>13036</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 3 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>158818</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7597" sha1="e8t07uinuqz8l1b9tgvgys7tupi7vfe" xml:space="preserve">{{ايران ٚ شأر ٚ اطلاعات ٚ جعبه
|نام= أراک
|روی‌نقشه= 
|جۊغرافيايي عرض= 
|جۊغرافيايي طۊل= 
|تصویر= Arak montage (1).jpg
|اندازه تصویر= 
|برچسب‌تصویر= 
|شأردار=
|اۊستان= [[مرکزي اۊستان]]
|شأرستان= [[أراک ٚ شأرستان]] 
|بخش= [[أراک ٚ شأرستان ٚ مرکزي بخش|مرکزي بخش]]
|رسمي نام= أراک	 
|محلي نام= 
|قديمي نامان= سلطان آباد&lt;ref&gt;{پک|محتاط|۱۳۶۸|ک=سیمای اراک (جامعه‌شناسی شهری)|ص=۳۲}}&lt;/ref&gt;
|شأر بؤستن ٚ سال= ۱۲۳۱ قمري&lt;ref&gt;{پک|دهگان|۱۳۸۳|ک=تاریخ اراک (جلد دوم)|ص=۱۰۳}}&lt;/ref&gt;
|جمعيت= ۵۲۰,۹۴۴ نفر (۱۳۹۵)&lt;ref&gt;{یادکرد وب |نویسنده = |نشانی=https://www.amar.org.ir/Portals/0/census/1395/results/tables/jamiat/tafsili/shahrestan/jamiat00.xls |عنوان= نتایج تفصیلی سرشماری ۹۵ شهرستانها| ناشر =وبسایت آمار ایران |تاریخ = |تاریخ بازبینی=1397-05-25}}&lt;/ref&gt;|تراکم‌جمعیت=بیش از ۱۰ هزار
|زبان= فارسی با [[لهجه اراکی]]&lt;ref&gt;{{پک|محتاط|۱۳۶۶|ک=سیمای اراک (جلد دوم، جامعه‌شناسی شهری، فرهنگ مردم)|ص=۶}}&lt;/ref&gt;
|جمعيت ٚ رشد= 
|جمعيت ٚ تراکؤم= ۱۰ هيزار نفر ايته کيلۊمتر مربع مئن
|زوان= [[فارسي زوؤن|فارسي زوان]] ٚ أراکي لئجه
|مذهب= شيعه، مسيحي، کليمي&lt;ref&gt;{{پک|اسماعیل‌پور|۱۳۹۱|ک=استان‌شناسی مرکزی|ص=۸۶}}&lt;/ref&gt; ؤ بهائي&lt;ref&gt;{{پک|اسماعیل‌پور|۱۳۹۱|ک=استان‌شناسی مرکزی|ص=۸۶}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;wikifarhangi&quot;&gt;{یادکرد وب|نویسنده=|نشانی=https://web.archive.org/web/20221028135619/http://af.samta.ir/atlas/index.php?title=%D9%81%D8%B1%D9%82_%D9%85%D8%B0%D9%87%D8%A8%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%D9%85%D8%B1%DA%A9%D8%B2%DB%8C%7C%D8%B9%D9%86%D9%88%D8%A7%D9%86=%D9%81%D8%B1%D9%82 مذهبی استان مرکزی|ناشر=ویکی اطلس فرهنگی ایران|تاریخ=۳ آبان ۱۳۸۸|تاریخ بازبینی=۴ دی ۱۳۹۲|پیوند بایگانی=https://web.archive.org/web/20160818094416/http://af.samta.ir/atlas/index.php?title=%D9%81%D8%B1%D9%82_%D9%85%D8%B0%D9%87%D8%A8%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%D9%85%D8%B1%DA%A9%D8%B2%DB%8C%7C%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE بایگانی=۱۸ اوت ۲۰۱۶|dead-url=yes}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;mazandnume&quot;&gt;{یادکرد وب |نویسنده=|نشانی=https://web.archive.org/web/20210127170429/https://www.webcitation.org/6MKF4ZiMU جمعیتی بهائیان ایران و مازندران |ناشر=پایگاه تحلیلی خبری مازندران |تاریخ=۷ تیر ۱۳۸۴ |تاریخ بازبینی=۴ دی ۱۳۹۲| پیوند بایگانی = https://web.archive.org/web/20210127170429/https://www.webcitation.org/6MKF4ZiMU | تاریخ بایگانی = ۲ ژانویه ۲۰۱۴}}&lt;/ref&gt;
|پيلئکي= ۹۸ تا ۱۰۷ کيلۊمتر مربع&lt;ref name=&quot;Masahat&quot;&gt;{یادکرد وب|عنوان=نقشهٔ بافت‌های فرسودهٔ مصوب شهرها: مرکزی|ناشر=وبگاه شرکت مادرتخصصی عمران و بهسازی شهری ایران|نشانی=https://web.archive.org/web/20130106021212/http://www.udro.org.ir/index.php?option=com_mtree&amp;task=listcats&amp;cat_id=6%7C%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE مه ۲۰۱۲|تاریخ بازدید=۱۴ ژانویهٔ ۲۰۱۳|پیوند بایگانی=https://web.archive.org/web/20130106021212/http://www.udro.org.ir/index.php?option=com_mtree&amp;task=listcats&amp;cat_id=6%7C%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE بایگانی=۶ ژانویه ۲۰۱۳|dead-url=yes}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{یادکرد وب |نویسنده=|نشانی=https://web.archive.org/web/20210127170201/https://www.webcitation.org/6Dae6WEaN هکتار به محدوده قانونی شهر اراک افزوده می‌شود |ناشر=روزنامه دنیای اقتصاد |تاریخ=۱۷ اسفند ۱۳۸۹ |تاریخ بازبینی=۸ آذر ۱۳۹۱| پیوند بایگانی = https://web.archive.org/web/20210127170201/https://www.webcitation.org/6Dae6WEaN | تاریخ بایگانی = ۱۱ ژانویه ۲۰۱۳}}&lt;/ref&gt;
|ارتفاع= ۱۷۴۳ متر&lt;ref&gt;{یادکرد وب |نویسنده=|نشانی=https://web.archive.org/web/20131227070724/http://gndb.ncc.org.ir/Pages/jpgMaps.aspx?end=OGTdJXmefpw=&amp;r=bxqwocqo |عنوان=مشخصات اراک |ناشر=پایگاه ملی نام‌های جغرافیایی ایران |تاریخ=۲۷ دسامبر ۲۰۱۳ |تاریخ بازبینی=۴ دی ۱۳۹۲ | پیوند بایگانی = https://web.archive.org/web/20200928184442/https://www.webcitation.org/6MKF7xde4 | تاریخ بایگانی = ۲ ژانویه ۲۰۱۴}}&lt;/ref&gt;
|دما ميانگين= ۱۳/۹ درجه سانتيگراد
|سالانه وارش ٚ ميانگين= ۳۴۱/۷ ميلي‌متر
|جرندي رۊجان ٚ تعداد= ۶۰ تا ۱۲۰ رۊج
|سؤغات= 
|پيش‌شۊماره= ۰۸۶۰۸۶&lt;ref&gt;{یادکرد وب |نویسنده= |نشانی=http://coding.tciarak.ir/default.aspx |عنوان=اجرای طرح ملی همکدسازی با حذف کد بین شهری از شهرها و روستاهای استان مرکزی |ناشر=وبگاه شرکت مخابرات استان مرکزی |تاریخ=۲۷ دسامبر ۲۰۱۳ |تاریخ بازبینی=۴ دی ۱۳۹۲ |پیوند بایگانی=https://web.archive.org/web/20131227084006/http://coding.tciarak.ir/default.aspx |تاریخ بایگانی=۲۷ دسامبر ۲۰۱۳ |dead-url=yes}}&lt;/ref&gt;
|وبجيگا= [https://web.archive.org/web/20220329012551/https://arak.ir/ أراک ٚ شأرداري]
|جمله‌خوشامد= 
|پانویس= 
}}

'''أراک'''، ايته جه [[ايران]] ٚ شأران [[مرکزي اۊستان]] ٚ مئن ؤ اۊن ٚ مرکز ايسه کي [[أراک ٚ شأرستان]] ٚ [[أراک ٚ شأرستان ٚ مرکزي بخش|مرکزي بخش]] ٚ مئن قرار دأره.

==جمعيت==
براساس ۱۳۹۵ ٚ سال ٚ سرايشماردن، أراک ٚ جمعيت ۵۲۰,۹۴۴ نفر بۊ.&lt;ref&gt;http://www.sko.ir/Sarshomari1390/Shahrhaye_IRAN.xls|عنوان=نتایج سرشماری سال ۱۳۹۰|ناشر=معاونت برنامه‌ریزی استانداری خراسان جنوبی (به نقل از مرکز آمار ایران)|تاریخ=۱۹ اردیبهشت ۱۳۹۲|تاریخ بازبینی=۱۹ اردیبهشت ۱۳۹۲|archiveurl=https://web.archive.org/web/20121002040004/http://www.sko.ir/Sarshomari1390/Shahrhaye_IRAN.xls|archivedate=۲ اکتبر ۲۰۱۲|dead-url=yes}}&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;رئیس‌دانا ۱&quot;&gt;رئیس‌دانا، فریبرز، ''بررسی‌های کاربردی توسعه و اقتصاد ایران''، جلد دوم، تهران: چشمه، چاپ اول: ۱۳۸۰؛ صص ۷۴۹–۷۴۸.&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;بولتن‌نیوز ۱&quot;&gt;[https://web.archive.org/web/20221008204111/https://www.bultannews.com/fa/news/151258/%D8%B4%D9%87%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D9%87%D8%B1-%DA%A9%D8%AF%D8%A7%D9%85-%DA%86%D9%82%D8%AF%D8%B1-%D8%AC%D9%85%D8%B9%DB%8C%D8%AA-%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D9%86%D8%AF بولتن‌نیوز: ''شهرهای ایران هر کدام چقدر جمعیت دارند؟''، نوشته‌شده در ۲۷ خرداد ۱۳۹۲؛] بازدید در ۲۰ خرداد ۱۳۹۹.&lt;/ref&gt;

==سربس==</text>
      <sha1>e8t07uinuqz8l1b9tgvgys7tupi7vfe</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ايصفهان</title>
    <ns>0</ns>
    <id>19177</id>
    <revision>
      <id>158819</id>
      <parentid>63429</parentid>
      <timestamp>2026-09-27T23:53:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>InternetArchiveBot</username>
        <id>13036</id>
      </contributor>
      <comment>Rescuing 2 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6</comment>
      <origin>158819</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7712" sha1="aay9q4dvhectp5sq0j9a0aq5qj9qig9" xml:space="preserve">{{ايران ٚ شأر ٚ اطلاعات ٚ جعبه
|نام= ايصفهان
|روی‌نقشه= 
|جۊغرافيايي عرض=
|جۊغرافيايي طۊل=
|تصویر=Isfahann.jpg
|اندازه تصویر= 
|برچسب‌تصویر=
|شأردار= 
|اۊستان= [[ايصفهان ٚ اۊستان|ايصفهان]]
|شأرستان= [[ايصفهان ٚ شأرستان]]
|بخش=[[ايصفهان ٚ شأرستان ٚ مرکزي بخش|مرکزي بخش]]
|رسمي نام= اصفهان
|محلي نام= اصفهون
|قديمي نامان=گابا، گابیه، گابیان، گبی، گی، جی، اسپادانا، سپهان، اسپهان، سپاهان، اصفاهان، صفاهان، اصفهان، اصبهان&lt;ref&gt;شناخت استان اصفهان، افشار سیستانی، ص۷۷، تهران، هیرمند، ۱۳۷۸&lt;/ref&gt; 
|باخي نامان= 
|شأر بؤستن ٚ سال= ۱۲۹۱ شمسي&lt;ref&gt;{یادکرد وب|نویسنده=|نشانی=http://www.sko.ir/Sarshomari1390/Shahrhaye_IRAN.xls|عنوان=اصفهان از ۱۰۱ سال گذشته بلدیه و انجمن شهر داشته‌است|ناشر=ایمنا|تاریخ=۱۴ تیر ۱۳۹۲|تاریخ بازبینی=۱۴ تیر ۱۳۹۲|archiveurl=https://web.archive.org/web/20121002040004/http://www.sko.ir/Sarshomari1390/Shahrhaye_IRAN.xls|archivedate=۲ اکتبر ۲۰۱۲|dead-url=yes}}&lt;/ref&gt;یا ۴۳۰ ميلادي سال&lt;ref&gt;https://iranicaonline.org/articles/isfahan-ii-historical-geography&lt;/ref&gt;
|جمعيت= ۲,۸۶۱,۲۶۰ نفر (۱۳۹۵)&lt;ref&gt;[http://www.amar.org.ir/Portals/0/sarshomari90/Files/ABADY-90/os01.xls ۱۳۹۰ سرشۊماري نتايج]، آمار ٚ مللي درگاه.&lt;/ref&gt;
|جمعيت ٚ رشد=
|جمعيت ٚ تراکؤم= 
|زوان= [[فارسي زوؤن|فارسي]]
|مذهب= شيعه
|پيلئکي= ۵۵۱ کيلۊمتر مۊربع
|ارتفاع= ۱۵۷۵ متر  
|دما ميانگين= 
|سالانه وارش ٚ ميانگين= 
|جرندي رۊجان ٚ تعداد= ۹۱ رۊج
|سؤغات= 
|پيش‌شۊماره= ۰۳۱
|وبجيگا= 
|جمله‌خوشامد= 
|پانویس= 
}}
'''ايصفهان''' ايته جه [[ايران]] ٚ شأران ؤ [[ايصفهان ٚ اۊستان]] ٚ مرکز ؤ [[ايصفهان ٚ شأرستان]] ٚ [[ايصفهان ٚ شأرستان ٚ مرکزي بخش|مرکزي بخش]] ٚ توابع جه ايسه. ايصفهان ۱۵ته شأري منطقه دأره ؤ [[تئران]] ؤ [[مشهد]] ٚ پسي، [[ايران]] ٚ سوؤمي پيله شأر ؤ مئني‌خۊرتاو ٚ مئن ني چاردهؤمي پيله شأر ايسه.&lt;ref&gt;{یادکرد وب|عنوان=اصفهان سومین شهر پرجمعیت کشور/ ورود خیران برای کمک به ازدواج آسان جوانان|نشانی=https://www.imna.ir/news/310956/اصفهان-سومین-شهر-پرجمعیت-کشور-ورود-خیران-برای-کمک-به-ازدواج|وبگاه=ایمنا|تاریخ=2017-07-13|بازبینی=2020-10-21|کد زبان=fa|archive-date=23 اکتبر 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201023131222/https://www.imna.ir/news/310956/اصفهان-سومین-شهر-پرجمعیت-کشور-ورود-خیران-برای-کمک-به-ازدواج}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;name=http://www.amar.org.ir/Portals/2/pdf/jamiat_shahrestan_keshvar3.pdf%22{پیوند مرده|date=نوامبر ۲۰۱۹ |bot=InternetArchiveBot}}&gt;&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{یادکرد وب |نشانی=http://world-gazetteer.com/wg.php?x=&amp;men=gcis&amp;lng=en&amp;des=wg&amp;srt=pnan&amp;col=abcdefghinoq&amp;msz=1500&amp;pt=c&amp;va=x |عنوان=ورلد گزتر |بازبینی=4 ژوئن 2011 |archive-date=9 دسامبر 2011 |archive-url=https://web.archive.org/web/20111209145646/http://world-gazetteer.com/wg.php?x=&amp;men=gcis&amp;lng=en&amp;des=wg&amp;srt=pnan&amp;col=abcdefghinoq&amp;msz=1500&amp;pt=c&amp;va=x%7D%7D%7B%7B%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AF&lt;/ref&gt;

أ شأر دۊ مرتبه [[ايران]] ٚ پایتخت بۊبؤسته، ايوار سلجۊقي‌ئن ٚ دؤره ؤ ايوار ني [[صفوئن|صفوي‌ئن]] ٚ زمات.&lt;ref&gt;{یادکرد وب|عنوان=دوران پایتختی اصفهان|نشانی=https://www.isfahanvisit.com/fa/articles/35-دوران-پایتختی-اصفهان|وبگاه=اصفهان ویزیت|بازبینی=2022-02-14|کد زبان=fa-IR}}&lt;/ref&gt; ميلادي ۱۶اؤمي قرن مئن کي ايصفهان صفوي‌ئن ٚ مرکز بۊ پۊر رؤنق بيگيته. أ شأر ٚ مئن پۊر تاريخي أثر ؤ بنا نهأ کي اي سري جه اۊشان ىۊنسکو مئن ثبت بۊبؤستد.&lt;ref&gt;{Cite journal|date=2018-12-08|title=List of World Heritage Sites in Iran|url=https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=List_of_World_Heritage_Sites_in_Iran&amp;oldid=872741627|journal=Wikipedia|language=en|access-date=15 دسامبر 2018|archive-date=9 سپتامبر 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200909114804/https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=List_of_World_Heritage_Sites_in_Iran&amp;oldid=872741627}}&lt;/ref&gt;  أ شأر خۊ ايراني ؤ ايسلامی معماري وأسي، پيله پۊردان، مسجدان ؤ خاص ٚ مناره‌ئن مأرۊف ايسه ؤ ايصفهاني‌ئن خۊشان ٚ شأر-أ '''نصف جهان''' دۊخانئده. أ شأر  آذر ۱۳۹۴ (دسامبر ۲۰۱۵) مئن [[رشت]] ٚ أمرأ، ىۊنسکؤ خلاق شأران ٚ ليست ٚ مئن ايضافه بۊبؤستد ؤ أولي شأراني بۊد کي ايران ٚ جه أ ليست-أ ايضافه بۊبؤستد.&lt;ref&gt;{یادکرد وب |نویسنده= |نشانی=http://jamejamonline.ir/online/2205074539665114860/اصفهان-و-رشت-عضو-شهرهای-خلاق-جهان-شدند |عنوان=اصفهان و رشت عضو شهرهای خلاق جهان شدند |ناشر= |تاریخ= |تاریخ بازبینی= |archive-date=24 ژانویه 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180124010245/http://jamejamonline.ir/online/2205074539665114860/اصفهان-و-رشت-عضو-شهرهای-خلاق-جهان-شدند}}&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;{یادکرد وب |نویسنده= |نشانی=https://web.archive.org/web/20160413213203/http://www.farsnews.com/newstext.php?nn=13940922000744%7D%7D |عنوان= «اصفهان» و «رشت» به شبکه شهرهای خلاق یونسکو پیوستند |ناشر= |تاریخ= |تاریخ بازبینی= |archive-date=13 آوریل 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160413213203/http://www.farsnews.com/newstext.php?nn=13940922000744%7D%7D&lt;/ref&gt;

نقش جهان ٚ مىدان ايته جه ايصفهان ٚ مأرۊف ٚ تاريخي أثران ايسه کي صفوي زمات ٚ شينه. ايصفهان ٚ تاريخي أثران جه شأ منارجنبان، سي ؤ سه پل، خواجۊ پۊرد، چهل ستۊن ٚ کاخ، عالي قاپۊ کاخ، شىخ لطف‌الله مسجد، مارنان ٚ پۊرد، علیقلی آقا حمام، ايصفهان ٚ مسجد جامع ؤ شهرستان ٚ پۊرد-أ ايشاره گۊدن. 

== جمعیت ==
بر اساس ايران ٚ آمار ٚ مرکز ٚ سرايشماردن، ايصهان ٚ جمعيت، ۱۳۹۵ سال ٚ دۊرۊن ۲,۸۶۱,۲۶۰ نفر بۊ.&lt;ref&gt;http://www.sko.ir/Sarshomari1390/Shahrhaye_IRAN.xls|عنوان=نتایج سرشماری سال ۱۳۹۰|ناشر=معاونت برنامه‌ریزی استانداری خراسان جنوبی (به نقل از مرکز آمار ایران)|تاریخ=۱۹ اردیبهشت ۱۳۹۲|تاریخ بازبینی=۱۹ اردیبهشت ۱۳۹۲|archiveurl=https://web.archive.org/web/20121002040004/http://www.sko.ir/Sarshomari1390/Shahrhaye_IRAN.xls|archivedate=۲ اکتبر ۲۰۱۲|dead-url=yes}}&lt;/ref&gt;

==سربس==</text>
      <sha1>aay9q4dvhectp5sq0j9a0aq5qj9qig9</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>