Wiktionary glwiktionary https://gl.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:P%C3%A1xina_principal MediaWiki 1.47.0-wmf.4 case-sensitive Media Especial Conversa Usuario Conversa usuario Wiktionary Conversa Wiktionary Ficheiro Conversa ficheiro MediaWiki Conversa MediaWiki Modelo Conversa modelo Axuda Conversa axuda Categoría Conversa categoría Apéndice Conversa apéndice TimedText TimedText talk Módulo Conversa módulo Evento Evento Discussão 0 1035 752949 665620 2026-05-31T19:47:42Z Limotecariu 1552 752949 wikitext text/x-wiki {{-glref-}} {{etim|do {{orixe|la|gl}} ''[[costa]]''.|gl}} {{pronuncia|/ˈkɔsta̝/|gl}} {{son|||gl}} {{-substfp-|gl}} ====Definicións==== # ({{sem|Anatomía|gl}}) Parte posterior do corpo humano dende os [[ombreiro]]s até os cadrís. #*{{exemplo|Traía unha mochila ás costas.}} {{-sin-}} * [[lombo]] {{-trad-}} {{T|de}} {{t|de|Rücken}} {{T|ast}} {{t|ast|llombu}} {{T|es}} {{t|es|espalda}} {{T|sl}} {{t|sl|hrbet}} {{T|fr}} {{t|fr|dos}} {{T|en}} {{t|en|back}} {{T|it}} {{t|it|schiena}} {{T|pt}} {{t|pt|costas}} {{-pt-}} {{etim|do {{orixe|la|pt}} ''[[costa]]''.|pt}} {{pronuncia||pt}} {{son|||pt}} {{-substfp-|pt}} '''costas''' # ({{sem|Anatomía|pt}}) {{Gl|costas}}, [[lombo]]. {{notable}} 1e3j9twc244n1bxlzgxp6saf6hp1qx4 0 1036 752950 665618 2026-05-31T19:47:57Z Limotecariu 1552 752950 wikitext text/x-wiki {{-glref-}} {{etim|do {{orixe|la|gl}} ''{{la|lumbus}}''.|gl}} {{pronuncia|/ˈlombo̝/|gl}} {{son|||gl}} {{-substm-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' {{VarN|lombo||s|}} # ({{sem|Anatomía|gl}}) Parte posterior do corpo {{gl|humano}} dende os {{gl|ombreiro}}s até os {{gl|cadril|cadrís}}. #*{{sin|{{gl|carrelo}}, {{gl|costas}}, {{gl|dorso}}.}} #*{{exemplo|Traía unha mochila ao <u>lombo</u>.}} # ({{sem|Anatomía|gl}}) Parte superior do corpo dos {{gl|mamífero}}s. #*{{sin|{{gl|dorso}}.}} #*{{exemplo|O <u>lombo</u> horizontal reflicte as boas calidades da raza.}} # ({{sem|Alimentación|gl}}) Corte de {{gl|carne}} procedente da {{gl|musculatura}} lumbar, aloxado sobre as {{gl|apófise}}s transversas das {{gl|vértebra}}s dorsais e lumbares. A peza vai desde o final do {{gl|pescozo}} ata a {{gl|pelve}}. #*{{exemplo|Para comer fixo <u>lombo</u> con compota de mazás.}} #*{{sin|{{gl|lombelo}}, {{gl|raxo}}.}} # Parte do {{gl|libro}} pola que se unen as {{gl|folla}}s. {{-relac-}} * (1) {{gl|lumbar}}, {{gl|lumbago}}, {{gl|lumbalxia}}, {{gl|solombo}} * (3) {{gl|lombo alto}}, {{gl|lombo baixo}} * {{gl|ao lombo}} * {{gl|baixar o lombo}} {{-trad-}} {{1|Anatomía}} {{T|de}} {{t|de|rücken}}. {{T|ast}} {{t|ast|llombu}} {{T|es}} {{t|es|espalda}}. {{2}} {{T|fr}} {{t|fr|dos}}. {{T|en}} {{t|en|back}}. {{2}} {{T|it}} {{t|it|schiena}}. {{T|pt}} {{t|pt|lombo}}. {{3}} {{1|Alimentación}} {{T|es}} {{t|es|lomo}}. {{2}} {{2}} {{3}} g31gso1ayzzornho045vwhyd1z5v7m2