Wiktionary glwiktionary https://gl.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:P%C3%A1xina_principal MediaWiki 1.47.0-wmf.13 case-sensitive Media Especial Conversa Usuario Conversa usuario Wiktionary Conversa Wiktionary Ficheiro Conversa ficheiro MediaWiki Conversa MediaWiki Modelo Conversa modelo Axuda Conversa axuda Categoría Conversa categoría Apéndice Conversa apéndice TimedText TimedText talk Módulo Conversa módulo Evento Evento Discussão 0 9890 755993 695745 2026-08-02T12:43:28Z ~2026-36517-83 8025 /* */ 755993 wikitext text/x-wiki {{-glref-}} {{etim|do {{orixe|la|gl}} ''natatĭo, -ōnis''.|gl}} {{pronuncia|/nataˈθjoŋ/|gl}} {{son|||gl}} {{-substf-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' {{varn|natación||s}} [[File:Swimming competition 2019.jpg|thumb|[1]]] # ({{sem|Deportes|gl}}) {{Mai|deporte}} consistente en [[nadar]]. {{-trad-}} {{T|es}} {{t|es|natación}}. {{T|sl}} {{t|sl|plavanje}} {{T|en}} {{t|en|swimming}}. {{T|it}} {{t|it|nuoto}} {{T|pt}} {{t|pt|natação}}. {{-expr-}} * [[natación sincronizada]] {{-es-}} {{etim||es}} {{pronuncia||es}} {{son|||es}} {{-substf-|es}} '''{{PAGENAME}}''' #{{Gl|{{PAGENAME}}}}. nkjcdvbjr6vc43pflmz2datlo9w134a 755997 755993 2026-08-02T17:16:42Z Font8388608 8026 Fix 755997 wikitext text/x-wiki {{-glref-}} {{etim|do {{orixe|la|gl}} ''natatĭo, -ōnis''.|gl}} {{pronuncia|/nataˈθjoŋ/|gl}} {{son|||gl}} {{-substf-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' {{varn|natación||s}} [[File:Swimming competition 2019.jpg|thumb]] # ({{sem|Deportes|gl}}) {{Mai|deporte}} consistente en [[nadar]]. {{-trad-}} {{T|es}} {{t|es|natación}}. {{T|sl}} {{t|sl|plavanje}} {{T|en}} {{t|en|swimming}}. {{T|it}} {{t|it|nuoto}} {{T|pt}} {{t|pt|natação}}. {{-expr-}} * [[natación sincronizada]] {{-es-}} {{etim||es}} {{pronuncia||es}} {{son|||es}} {{-substf-|es}} '''{{PAGENAME}}''' #{{Gl|{{PAGENAME}}}}. 5n0drmeuk70ijcgfksskzm5y5a15pbi 0 20323 756004 721791 2026-08-02T21:40:56Z ~2026-36517-83 8025 756004 wikitext text/x-wiki {{-glref-}} {{etim||gl}} {{pronuncia|/ˈɡaj.ta̝/|gl}} {{son|||gl}} {{-substf-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' {{VarN|gaita||s}} # ({{sem|Música|gl}}) [[File:Gaita Galega.JPG|thumb|]] {{Mai|instrumento musical}} de vento que na súa forma máis simple consiste nun tubo perforado (punteiro), provisto de cana e inserido dentro dun [[fol]], que é a reserva de aire. O aire entra no fol a través dun segundo tubo, que ten unha válvula que impide a saída do aire provisto polos pulmóns do gaiteiro. Este comprime co seu brazo o fol para manter a saída de aire con son (tempero). #* {{relac| {{gl|gaiteiro}} }} # ({{sem|Anatomía|gl}}) {{Gl|popularmente}}, {{gl|pene}}. #* {{exemplo|Detivérono por andar coa <u>gaita</u> fóra diante dun colexio.}} {{-ver-}} *[[Apéndice: Léxico da música]] {{-trad-}} {{1|instrumento}} {{T|af}} {{t|af|doedelsak}} {{T|de}} {{t|de|Sackpfeife}} {{T|hsb}} {{t|hsb|dudy}} {{T|dsb}} {{t|dsb|měch}} {{T|br}} {{t|br|binioù-kozh}}, {{t|br|binioù}}. {{T|es}} {{t|es|gaita}}. {{T|ca}} {{t|ca|cornamusa}} {{T|cs}} {{t|cs|dudy}} {{T|zh}} {{t|zh|风笛|tr=fēngdí|trad=風笛}} {{T|ko}} {{t|ko|백파이프|tr=baekpaipeu}} {{T|sk}} {{t|sk|gajdy}} {{T|sl}} {{t|sl|dude}}. {{T|fi}} {{t|fi|säkkipilli}} {{T|fr}} {{t|fr|cornemuse}}, {{t|fr|biniou}} (en Bretaña). {{2}} {{T|hu}} {{t|hu|duda}} {{T|id}} {{t|id|tas pipa}} {{T|en}} {{t|en|bag pipe}} {{T|it}} {{t|it|cornamusa}} {{T|lb}} {{t|lb|duddelsak}} {{T|nah}} {{t|nah|ehuatlapitzalli}} {{T|nl}} {{t|nl|doedelzak}} {{T|pl}} {{t|pl|dudy}} {{T|ru}} {{t|ru|волынка}} {{T|uk}} {{t|uk|волинка}} {{T|tl}} {{t|tl|gaita}} {{T|vi}} {{t|vi|kèn túi}} {{T|ja}} {{t|ja|バッグパイプ|tr=baggupaipu}}, {{t|ja|バグパイプ|tr=bagupaipu}} {{T|ka}} {{t|ka|ვგუდასტვირი|tr=gudasṭviri}} {{3}} * *Poema: ''Quero cantar sin '''gaita''''' de [[Luis Pimentel]], ('''Sombra do aire na herba''', [[Vigo]]: Galaxia, 1959). jctj9h8nusviw7tyypb0ohf1pqus04z 0 39011 756003 716479 2026-08-02T21:30:22Z ~2026-36517-83 8025 756003 wikitext text/x-wiki {{-gl-}} {{etim||gl}} {{pronuncia|/tamˈboɾ/|gl}} {{son|||gl}} {{-substm-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' {{VarN|tambor||es}} [[File:Tambor galego.png|thumb|]] # ({{sem|Música|gl}}) {{Mai|instrumento musical}} de [[percusión]] [[membranófono]] que consta dunha [[caixa de resonancia]], xeralmente de forma cilíndrica, e unha (ou dúas) membrana, chamada parche, que cobre a abertura da caixa. Xeralmente, para o son, o tambor é golpeado no parche coa [[man]] ou con algún obxecto, comunmente [[baqueta]]s; tamén se adoita percutir a caixa. #*{{relac|[[bombo]], [[bongoe]], [[caixa]], [[conga]], [[darbuka]], [[mazhar]], [[redoblante]], [[taiko]], [[timbal]], [[tumbadora]].}} # (''Por extensión'') {{Gl|músico}} que toca o tambor. [[File:09777 - Rome - Roman Forum (3505060596).jpg|miniatura|Columnas derruídas (tambores) no Foro Romano]] # ({{sem|Arquitectura|gl}}) Cada unha das {{gl|peza}}s ou {{gl|bloque}}s que forman o {{gl|fuste}} dunha {{gl|columna}}. Por extensión, tamén cada unha das pezas que forman o fuste dunha {{gl|pilastra}}. #*{{obs|Por suposto, non é aplicable ás columnas monolíticas.}} #*{{exemplo|En Grecia aínda se poden visitar canteiras nas que se abandonaron <u>tambores</u> de columnas para templos inacabados.}} # ({{sem|Arquitectura|gl}}) Estrutura {{gl|circular}} (ás veces {{gl|octogonal}}), de pouca {{gl|altura}}, sobre a que se levanta unha {{gl|cúpula}}. #*{{sin|{{gl|ciborio}} }} {{-trad-}} {{T|de}} {{t|de|Trommel}} {{T|es}} {{t|es|tambor}} {{T|zh}} {{t|zh|鼓}} {{T|fr}} {{t|fr|tambour}} {{T|en}} {{t|en|drum}} {{T|it}} {{t|it|tamburo}} {{T|pt}} {{t|pt|tambor}} {{-ver-}} *[[Apéndice: Léxico da música]] k2ebaptsbrhvn3va3rhw025q4g86g8s 0 39103 756005 654573 2026-08-02T21:44:54Z ~2026-36517-83 8025 756005 wikitext text/x-wiki {{-gl-}} {{etim|de gaita|gl}} {{pronuncia|/ɡajˈtej.ɾo̝/|gl}} {{son|||gl}} {{-subst-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' {{VarN|gaiteiro||s}} [[File:Gaiteiros en tomaría galega.jpg|thumb|gaiteiros]] # ({{sem|Música|gl}}) {{Mai|músico}} que toca a [[gaita]]. {{-trad-}} {{T|en}} {{t|en|bagpiper}}, {{t|en|piper}} {{-ver-}} *[[Apéndice: Léxico da música]] 0pv8orj21a9vcfedb2i2o87r8ty4y10 756006 756005 2026-08-02T21:46:58Z ~2026-36517-83 8025 756006 wikitext text/x-wiki {{-gl-}} {{etim|de gaita|gl}} {{pronuncia|/ɡajˈtej.ɾo̝/|gl}} {{son|||gl}} {{-subst-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' {{VarN|gaiteiro||s}} [[File:Gaiteiros em romaria galega.jpg|thumb|gaiteiros]] # ({{sem|Música|gl}}) {{Mai|músico}} que toca a [[gaita]]. {{-trad-}} {{T|en}} {{t|en|bagpiper}}, {{t|en|piper}} {{-ver-}} *[[Apéndice: Léxico da música]] smtyudz71ol0ytmljusg2ws90lp33bc 0 39262 756007 755575 2026-08-03T09:17:37Z Calq 1922 756007 wikitext text/x-wiki {{-glref-}} {{etim|de ''{{gl|pena}}'', «pedra de gran tamaño que sobresae na terra ou no mar de forma natural».|gl}} {{pronuncia|/aˈpena̝/|gl}} {{son|||gl}} {{-topon-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|parroquia}} do {{gl|concello}} de {{gl|Cenlle}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Ourense}}. #*{{sin|{{gl|San Lourenzo da Pena}}.}} #* {{ver|Lugares da parroquia: [[Cacabelos]], [[O Coedo]], [[Cuñas]], [[Lentille]], [[Pazos Ermos]], [[Roucos]] e [[San Lourenzo]].}} #* {{ver|{{Galipedia|A Pena, Cenlle}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|parroquia}} do {{gl|concello}} de {{gl|Negreira}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #*{{sin|{{gl|San Mamede da Pena}}.}} #* {{ver|Lugares da parroquia: [[Curnovo]], [[Fielato]], [[Fornos]], [[O Libreiro]], [[Piaxe]] e [[Portocamiño]].}} #*{{obs|[[Curnovo]] e [[Fielato]] incorporáronse ao Nomenclátor de Galicia en 2026.}} #* {{ver|{{Galipedia|A Pena, Negreira}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|parroquia}} do {{gl|concello}} de {{gl|Sarria}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #*{{sin|{{gl|Santa María da Pena}}.}} #* {{ver|Lugares da parroquia: [[Mezur]], [[A Pena]] e [[Rosende]].}} #* {{ver|{{Galipedia|A Pena, Sarria}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|parroquia}} do {{gl|concello}} de {{gl|Xinzo de Limia}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Ourense}}. #*{{sin|{{gl|San Pedro da Pena}}.}} #* {{ver|Lugares da parroquia: [[A Pena]], [[Soutelo da Pena]] e [[Trandeiras]].}} #* {{ver|{{Galipedia|A Pena, Xinzo de Limia}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Cambás}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Aranga}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Pena, Cambás, Aranga}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Cervás}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Ares}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Pena, Cervás, Ares}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} da {{gl|A Castañeda|Castañeda}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Arzúa}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Pena, A Castañeda, Arzúa}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Maroxo}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Arzúa}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Pena, Maroxo, Arzúa}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|San Martiño de Calvos de Sobrecamiño}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Arzúa}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Pena, San Martiño de Calvos de Sobrecamiño, Arzúa}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Loureda}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Boqueixón}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Pena, Loureda, Boqueixón}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Cambre}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Cambre}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Pena, Cambre, Cambre}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Cela}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Cambre}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Pena, Cela, Cambre}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Sigrás}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Cambre}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Pena, Sigrás, Cambre}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} da {{gl|A Capela|Capela}}, no {{gl|concello}} da {{gl|A Capela|Capela}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Pena, A Capela, A Capela}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Montoxo}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Cedeira}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Pena, Montoxo, Cedeira}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Cerdido}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Cerdido}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Pena, Cerdido, Cerdido}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Fisteus}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Curtis}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Pena, Fisteus, Curtis}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Curtis}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Curtis}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #*{{obs|Incorporouse ao Nomenclátor de Galicia en 2026.}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} do {{gl|O Ézaro|Ézaro}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Dumbría}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Pena, O Ézaro, Dumbría}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Montemaior}}, no {{gl|concello}} da {{gl|A Laracha|Laracha}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Pena, Montemaior, A Laracha}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Laxe}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Laxe}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Pena, Laxe, Laxe}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Folladela}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Melide}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Pena, Folladela, Melide}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Orois}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Melide}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Pena, Orois, Melide}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Vitiriz}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Melide}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Pena, Vitiriz, Melide}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Trasancos}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Narón}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Pena, Trasancos, Narón}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|San Martiño de Xuvia}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Narón}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #*{{obs|Incorporouse ao Nomenclátor de Galicia en 2026.}} #* {{ver|{{Galipedia|A Pena, San Martiño de Xuvia, Narón}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Oroso}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Oroso}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Pena, Oroso, Oroso}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Couzadoiro}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Ortigueira}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Pena, Couzadoiro, Ortigueira}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Insua}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Ortigueira}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Pena, Insua, Ortigueira}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Mondoi}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Oza-Cesuras}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Pena, Mondoi, Oza-Cesuras}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} da {{gl|A Regueira|Regueira}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Oza-Cesuras}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Pena, A Regueira, Oza-Cesuras}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Trasanquelos}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Oza-Cesuras}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Pena, Trasanquelos, Oza-Cesuras}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Obre}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Paderne}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Pena, Obre, Paderne}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Pastor}}, no {{gl|concello}} do {{gl|O Pino|Pino}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Pena, Pastor, O Pino}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Naraío}}, no {{gl|concello}} de {{gl|San Sadurniño}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #*{{obs|Incorporouse ao Nomenclátor de Galicia en 2026.}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Santa Mariña do Monte}}, no {{gl|concello}} de {{gl|San Sadurniño}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Pena, Santa Mariña do Monte, San Sadurniño}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Aríns}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Santiago de Compostela}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Pena, Aríns, Santiago de Compostela}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Pezobre}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Santiso}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Pena, Pezobre, Santiso}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Santiso}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Santiso}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Pena, Santiso, Santiso}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|San Martiño de Oleiros}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Toques}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Pena, San Martiño de Oleiros, Toques}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Lago}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Valdoviño}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Pena, Lago, Valdoviño}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Valdoviño}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Valdoviño}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Pena, Valdoviño, Valdoviño}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Vilarrube}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Valdoviño}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Pena, Vilarrube, Valdoviño}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Vilariño}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Vilasantar}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Pena, Vilariño, Vilasantar}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Penarrubia}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Baralla}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Pena, Penarrubia, Baralla}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|San Pedro de Benquerencia}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Barreiros}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Pena, San Pedro de Benquerencia, Barreiros}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|San Fiz de Cerdeiras}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Begonte}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Pena, San Fiz de Cerdeiras, Begonte}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Chouzán}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Carballedo}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Pena, Chouzán, Carballedo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Oleiros}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Carballedo}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Pena, Oleiros, Carballedo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Bazar}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Castro de Rei}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Pena, Bazar, Castro de Rei}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|San Román de Vilaestrofe}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Cervo}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Pena, San Román de Vilaestrofe, Cervo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Esmeriz}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Chantada}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Pena, Esmeriz, Chantada}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|San Fiz de Asma}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Chantada}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Pena, San Fiz de Asma, Chantada}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Cospeito}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Cospeito}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #*{{obs|Incorporouse ao Nomenclátor de Galicia en 2026.}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Cotá}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Friol}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Pena, Cotá, Friol}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Prado}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Friol}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Pena, Prado, Friol}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Trasmonte}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Friol}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Pena, Trasmonte, Friol}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Labrada}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Guitiriz}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Pena, Labrada, Guitiriz}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Santa Cruz de Parga}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Guitiriz}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Pena, Santa Cruz de Parga, Guitiriz}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} dos {{gl|Os Vilares|Vilares}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Guitiriz}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Pena, Os Vilares, Guitiriz}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Lourenzá}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Lourenzá}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Pena, Lourenzá, Lourenzá}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|San Xurxo de Lourenzá}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Lourenzá}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Pena, San Xurxo de Lourenzá, Lourenzá}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Calde}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Lugo}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Pena, Calde, Lugo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|San Xoán de Pena}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Lugo}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Pena, San Xoán de Pena, Lugo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Vilachá de Mera}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Lugo}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Pena, Vilachá de Mera, Lugo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Meira}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Meira}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Pena, Meira, Meira}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Seoane}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Monforte de Lemos}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Pena, Seoane, Monforte de Lemos}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Valverde}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Monforte de Lemos}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Pena, Valverde, Monforte de Lemos}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} da {{gl|A Vide|Vide}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Monforte de Lemos}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Pena, A Vide, Monforte de Lemos}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Vilamarín}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Monforte de Lemos}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Pena, Vilamarín, Monforte de Lemos}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Bravos}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Ourol}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #*{{obs|Incorporouse ao Nomenclátor de Galicia en 2026.}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Quindimil}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Palas de Rei}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Pena, Quindimil, Palas de Rei}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|San Miguel de Coence}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Palas de Rei}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #*{{obs|Incorporouse ao Nomenclátor de Galicia en 2026.}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Siós}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Pantón}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Pena, Siós, Pantón}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Tuiriz}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Pantón}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Pena, Tuiriz, Pantón}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Vilamelle}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Pantón}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Pena, Vilamelle, Pantón}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Ferreiros}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Paradela}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Pena, Ferreiros, Paradela}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Saldanxe}}, no {{gl|concello}} da {{gl|A Pastoriza|Pastoriza}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Pena, Saldanxe, A Pastoriza}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Vián}}, no {{gl|concello}} da {{gl|A Pastoriza|Pastoriza}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Pena, Vián, A Pastoriza}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|San Martín de Lúa}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Pol}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Pena, San Martín de Lúa, Pol}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Cubelas}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Ribadeo}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #*{{obs|Incorporouse ao Nomenclátor de Galicia en 2026.}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Belante}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Sarria}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Pena, Belante, Sarria}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} da {{gl|A Pena|Pena}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Sarria}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Pena, A Pena, Sarria}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Santalla de Arxemil}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Sarria}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Pena, Santalla de Arxemil, Sarria}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} da {{gl|A Cova|Cova}}, no {{gl|concello}} do {{gl|O Saviñao|Saviñao}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Pena, A Cova, O Saviñao}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Sobreda}}, no {{gl|concello}} do {{gl|O Saviñao|Saviñao}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Pena, Sobreda, O Saviñao}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Vilaesteva}}, no {{gl|concello}} do {{gl|O Saviñao|Saviñao}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Pena, Vilaesteva, O Saviñao}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Gundivós}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Sober}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Pena, Gundivós, Sober}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|San Martiño de Anllo}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Sober}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Pena, San Martiño de Anllo, Sober}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Ferreira}}, no {{gl|concello}} do {{gl|O Valadouro|Valadouro}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Pena, Ferreira, O Valadouro}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Moucide}}, no {{gl|concello}} do {{gl|O Valadouro|Valadouro}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Pena, Moucide, O Valadouro}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Cabanas}}, no {{gl|concello}} do {{gl|O Vicedo|Vicedo}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Pena, Cabanas, O Vicedo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|San Román de Vale}}, no {{gl|concello}} do {{gl|O Vicedo|Vicedo}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Pena, San Román de Vale, O Vicedo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Alba}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Vilalba}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Pena, Alba, Vilalba}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Tardade}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Vilalba}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Pena, Tardade, Vilalba}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Chavín}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Viveiro}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Pena, Chavín, Viveiro}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Vieiro}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Viveiro}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Pena, Vieiro, Viveiro}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Candamil}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Xermade}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Pena, Candamil, Xermade}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Cazás}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Xermade}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Pena, Cazás, Xermade}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Miraz}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Xermade}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Pena, Miraz, Xermade}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Piñeiro}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Xermade}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Pena, Piñeiro, Xermade}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Roupar}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Xermade}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Pena, Roupar, Xermade}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Xermade}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Xermade}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Pena, Xermade, Xermade}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Parada de Amoeiro}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Amoeiro}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Ourense}}. #*{{obs|Incorporouse ao Nomenclátor de Galicia en 2026.}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Señorín}}, no {{gl|concello}} do {{gl|O Carballiño|Carballiño}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Ourense}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Pena, Señorín, O Carballiño}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Anfeoz}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Cartelle}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Ourense}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Pena, Anfeoz, Cartelle}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Cenlle}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Cenlle}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Ourense}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Pena, Cenlle, Cenlle}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) Antigo {{gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|San Martiño de Manzaneda}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Manzaneda}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Ourense}}. #*{{obs|Figuraba no nomenclátor oficial de 1996, mais non consta como entidade de poboación no Nomenclátor de Galicia de 2026.}} #* {{ver|{{Galipedia|A Pena, San Martiño de Manzaneda, Manzaneda}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} da {{gl|A Carballeira|Carballeira}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Nogueira de Ramuín}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Ourense}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Pena, A Carballeira, Nogueira de Ramuín}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Padrenda}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Padrenda}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Ourense}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Pena, Padrenda, Padrenda}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Chandrexa de Sil}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Parada de Sil}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Ourense}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Pena, Chandrexa, Parada de Sil}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Vilariño}}, no {{gl|concello}} do {{gl|O Pereiro de Aguiar|Pereiro de Aguiar}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Ourense}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Pena, Vilariño, O Pereiro de Aguiar}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Reádegos}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Vilamarín}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Ourense}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Pena, Reádegos, Vilamarín}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} da {{gl|A Pena|Pena}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Xinzo de Limia}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Ourense}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Pena, A Pena, Xinzo de Limia}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} da {{gl|A Graña|Graña}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Xunqueira de Ambía}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Ourense}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Pena, A Graña, Xunqueira de Ambía}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) Antigo {{gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} do {{gl|O Castro de Caldelas|Castro de Caldelas}}, no {{gl|concello}} do {{gl|O Castro de Caldelas|Castro de Caldelas}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Ourense}}. #*{{obs|Figuraba no Nomenclátor de Galicia de 2003, mais foi eliminado na edición de 2026.}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Cela}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Bueu}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Pena, Cela, Bueu}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Aguasantas}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Cerdedo-Cotobade}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Pena, Aguasantas, Cerdedo-Cotobade}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Casteláns}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Covelo}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Pena, Casteláns, Covelo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Riobó}}, no {{gl|concello}} da {{gl|A Estrada|Estrada}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Pena, Riobó, A Estrada}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Vinseiro}}, no {{gl|concello}} da {{gl|A Estrada|Estrada}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Pena, Vinseiro, A Estrada}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Donsión}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Lalín}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Pena, Donsión, Lalín}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Xaxán}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Lalín}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Pena, Xaxán, Lalín}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|San Xián de Marín}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Marín}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Pena, San Xián de Marín, Marín}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|San Martiño de Vilasobroso}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Mondariz}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Pena, Vilasobroso, Mondariz}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Batalláns}}, no {{gl|concello}} das {{gl|As Neves|Neves}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Pena, Batalláns, As Neves}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Breixa}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Silleda}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Pena, Breixa, Silleda}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Cortegada}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Silleda}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Pena, Cortegada, Silleda}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Saídres}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Silleda}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Pena, Saídres, Silleda}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Beade}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Vigo}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Pena, Beade, Vigo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Besexos}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Vila de Cruces}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Pena, Besexos, Vila de Cruces}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Camanzo}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Vila de Cruces}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Pena, Camanzo, Vila de Cruces}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Carbia}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Vila de Cruces}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Pena, Carbia, Vila de Cruces}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Arealonga}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Vilagarcía de Arousa}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Pena, Arealonga, Vilagarcía de Arousa}}}} {{-relac-}} * {{gl|Pena}} * {{gl|A Pena de Abaixo}} * {{gl|A Pena de Arriba}} * {{gl|Pena Grande}} * {{gl|San Lourenzo da Pena}} * {{gl|San Mamede da Pena}} * {{gl|San Pedro da Pena}} * {{gl|Santa María da Pena}} {{-ver-}} * {{Galipedia|Pena}} {{-ref-}} * González González, Manuel (dir.): ''[https://academia.gal/dicionario/-/termo/pena Dicionario da Real Academia Galega]'', voz «pena». * Instituto da Lingua Galega: ''[https://ilg.usc.gal/toponimia/ Toponimia galega]''. * Seminario de Onomástica da Real Academia Galega (2026): ''[https://doi.org/10.32766/rag.458 Nomenclátor de Galicia 2026]'', A Coruña: Real Academia Galega. {{DEFAULTSORT:Pena}} liuag3roekp4obm2o57ekuo3jhziviu 0 41677 755999 733740 2026-08-02T20:27:41Z Calq 1922 755999 wikitext text/x-wiki {{-glref-}} {{etim|dun termo prerromano ''*varcĭna'' ou ''*varcĕna'', referido habitualmente a un terreo chan situado á beira ou preto dun río, con frecuencia inundable; a grafía con ''b'' consolidouse na documentación desde o século XV.|gl}} {{pronuncia|/ˈbaɾθja̝/|gl}} {{son|||gl}} {{-topon-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|parroquia}} do {{gl|concello}} de {{gl|Lalín}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #*{{sin|{{gl|Santo Estevo de Barcia}}.}} #* {{ver|Lugares da parroquia: [[Afonsín]], [[Amboade]], [[Barcia]], [[A Eirexe]], [[Midón]], [[O Outeiro]], [[Ribela]] e [[Xar]].}} #*{{obs|No Nomenclátor de Galicia de 2003 o lugar [[A Eirexe]] figuraba como ''Eirexe''; desde 2026 o nome oficial leva artigo.}} #* {{ver|{{Galipedia|Barcia, Lalín}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de Barcia, no concello de Lalín, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|Barcia, Barcia, Lalín}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|parroquia}} do {{gl|concello}} de {{gl|Navia de Suarna}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #*{{sin|{{gl|San Miguel de Barcia}}.}} #* {{ver|Lugares da parroquia: [[Barcia]], [[Mera]] e [[Vilares]].}} #* {{ver|{{Galipedia|Barcia, Navia de Suarna}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de Barcia, no concello de Navia de Suarna, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|Barcia, Barcia, Navia de Suarna}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Arceo}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Boimorto}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #*{{obs|Non constaba no Nomenclátor de Galicia de 2003; incorporouse ao de 2026.}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Regoela}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Cabanas}}, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|Barcia, Regoela, Cabanas}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Campo}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Covelo}}, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|Barcia, Campo, Covelo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Riobó}}, no {{gl|concello}} da {{gl|A Estrada|Estrada}}, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|Barcia, Riobó, A Estrada}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Mazoi}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Lugo}}, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|Barcia, Mazoi, Lugo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Quins}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Melón}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Ourense}}. #* {{ver|{{Galipedia|Barcia, Quins, Melón}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Boado}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Mesía}}, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|Barcia, Boado, Mesía}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Bemantes}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Miño}}, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|Barcia, Bemantes, Miño}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Pastor}}, no {{gl|concello}} do {{gl|O Pino|Pino}}, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|Barcia, Pastor, O Pino}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|San Xurxo de Piquín}}, no {{gl|concello}} da {{gl|A Ribeira de Piquín|Ribeira de Piquín}}, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|Barcia, San Xurxo de Piquín, Ribeira de Piquín}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Fiestras}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Silleda}}, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|Barcia, Fiestras, Silleda}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Cordeiro}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Valga}}, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|Barcia, Cordeiro, Valga}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Baión}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Vilanova de Arousa}}, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|Barcia, Baión, Vilanova de Arousa}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) Denominación anterior da {{gl|A Barcia|Barcia}}, {{gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Reádigos}}, no {{gl|concello}} do {{gl|O Irixo|Irixo}}, na provincia de Ourense. #*{{obs|Desde 2026 o nome oficial é [[A Barcia]].}} #* {{ver|{{Galipedia|Barcia, Reádigos, O Irixo}}}} {{-relac-}} * {{gl|A Barcia}} * {{gl|A Barcia do Seixo}} * {{gl|Barcia de Mera}} * {{gl|Barcias}} * {{gl|Barciela}} * {{gl|Barxa}} * {{gl|Barxas}} * {{gl|San Miguel de Barcia}} * {{gl|Santo Estevo de Barcia}} * {{gl|varcia}} {{-ref-}} * Cabeza Quiles, Fernando (2018): ''[https://doi.org/10.32766/rag.336 Toponimia da Estrada]'', A Coruña: Real Academia Galega e Asociación Galega de Onomástica, pp. 30–31. * Instituto da Lingua Galega: ''[https://ilg.usc.gal/toponimia/ Toponimia galega]''. * Seminario de Onomástica da Real Academia Galega (2026): ''[https://doi.org/10.32766/rag.458 Nomenclátor de Galicia 2026]'', A Coruña: Real Academia Galega, pp. 94, 110 e 140. keesuw9swtb2umrc7rmcl6110uuu81v 0 41727 755998 755545 2026-08-02T20:21:42Z Calq 1922 755998 wikitext text/x-wiki {{-glref-}} {{etim|probablemente do {{orixe|la|gl}} ''rīvu bonu'' «río bo», composto de ''{{gl|río}}'' e ''{{gl|bo}}''; tamén se propuxo para algúns topónimos desta serie unha reinterpretación por etimoloxía popular.|gl}} {{pronuncia|/rioˈβo/|gl}} {{son|||gl}} {{-topon-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|parroquia}} do {{gl|concello}} de {{gl|Cabana de Bergantiños}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #*{{sin|{{gl|San Martiño de Riobó}}.}} #* {{ver|Lugares da parroquia: [[A Barcia]], [[Camafreita]], [[Casais]], [[A Devesa]], [[A Esmorisa]], [[Folgoso]], [[A Mata]], [[Meixoeiro]], [[Padrín]], [[O Rempenín]], Riobó, [[Soutochán]] e [[O Vao]].}} #* {{ver|{{Galipedia|Riobó, Cabana de Bergantiños}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de Riobó, no concello de Cabana de Bergantiños, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|Riobó, Riobó, Cabana de Bergantiños}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|parroquia}} do {{gl|concello}} da {{gl|A Estrada|Estrada}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #*{{sin|{{gl|San Martiño de Riobó}}.}} #* {{ver|Lugares da parroquia: [[O Alderido]], [[Barcia]], [[Os Besteiros]], [[As Cancelas]], [[A Castiñeira]], [[A Mota]], [[A Pena]], [[Portecelo]], [[O Río]] e [[San Martiño]].}} #* {{ver|{{Galipedia|Riobó, A Estrada}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|parroquia}} do {{gl|concello}} de {{gl|Rodeiro}}, na provincia de Pontevedra. #*{{sin|{{gl|San Miguel de Riobó}}.}} #* {{ver|Lugares da parroquia: [[A Aldea de Baixo]], [[A Aldea de Riba]], [[O Campo do Mato]] e [[A Vila do Fondo]].}} #*{{obs|No Nomenclátor de Galicia de 2003 figuraban os lugares ''Aldea de Baixo'', ''Aldea de Riba'' e ''Campo do Mato''; desde 2026 os seus nomes oficiais son [[A Aldea de Baixo]], [[A Aldea de Riba]] e [[O Campo do Mato]], respectivamente.}} #* {{ver|{{Galipedia|Riobó, Rodeiro}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Osmo}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Cenlle}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Ourense}}. #* {{ver|{{Galipedia|Riobó, Osmo, Cenlle}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Santa María Alta}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Lugo}}, na {{gl|provincia}} de Lugo. #*{{obs|No Nomenclátor de Galicia de 2003 a parroquia figuraba como ''Santa María de Alta''; desde 2026 o seu nome oficial é [[Santa María Alta]].}} #* {{ver|{{Galipedia|Riobó, Santa María de Alta, Lugo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Laro}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Silleda}}, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|Riobó, Laro, Silleda}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Negreiros}}, no concello de Silleda, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|Riobó, Negreiros, Silleda}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Meirás}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Valdoviño}}, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|Riobó, Meirás, Valdoviño}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Prado}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Vilar de Barrio}}, na provincia de Ourense. #* {{ver|{{Galipedia|Riobó, Prado, Vilar de Barrio}}}} {{-nomep-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' # {{Gl|apelido}} galego. {{-relac-}} * {{gl|bo}} * {{gl|Reibón}} * {{gl|Ribó}} * {{gl|Ribón}} * {{gl|río}} * {{gl|río Boo}} * {{gl|Rioboo}} * {{gl|Riomao}} * {{gl|San Martiño de Riobó}} * {{gl|San Miguel de Riobó}} {{-ref-}} * Instituto da Lingua Galega: ''[https://ilg.usc.gal/toponimia/ Toponimia galega]''. * Rivas Quintas, Elixio (2007): «[https://doi.org/10.32766/rag.279.29 Fenomenoloxía toponímica de Galicia]», en ''Actas do I Congreso Internacional de Onomástica Galega “Frei Martín Sarmiento”'', A Coruña: Real Academia Galega, pp. 435–449. * Cabeza Quiles, Fernando (2018): ''[https://doi.org/10.32766/rag.336 Toponimia da Estrada]'', A Coruña: Real Academia Galega e Asociación Galega de Onomástica, s. v. «Riobó». * Seminario de Onomástica da Real Academia Galega (2026): ''[https://doi.org/10.32766/rag.458 Nomenclátor de Galicia 2026]'', A Coruña: Real Academia Galega. 99j6ugksvijdftj8dhz6j588pz4a8i0 0 42223 756009 755572 2026-08-03T09:40:15Z Calq 1922 756009 wikitext text/x-wiki {{-glref-}} {{etim|de ''{{gl|san}}'' e o {{gl|antropónimo}} ''{{gl|Martiño}}'', {{gl|advocación}} referida habitualmente a {{gl|Martiño de Tours}}; é, por tanto, un {{gl|haxiotopónimo}}.|gl}} {{pronuncia|/saŋmaɾˈtiɲo̝/|gl}} {{son|||gl}} {{-topon-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|parroquia}} do {{gl|concello}} do {{gl|O Bolo|Bolo}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Ourense}}. #*{{sin|{{gl|San Martiño de San Martiño}}.}} #* {{ver|Lugares da parroquia: [[Aceveda]], [[Barxa]] e [[San Martiño]].}} #* {{ver|{{Galipedia|San Martiño, O Bolo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|parroquia}} do {{gl|concello}} de {{gl|Viana do Bolo}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Ourense}}. #*{{sin|{{gl|San Xoán de San Martiño}}.}} #* {{ver|Lugares da parroquia: {{gl|San Martiño}} e {{gl|Santa Mariña de Froxais}}.}} #* {{ver|{{Galipedia|San Martiño, Viana do Bolo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Abanqueiro}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Boiro}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|San Martiño, Abanqueiro, Boiro}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Frades}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Frades}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|San Martiño, Frades, Frades}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} das {{gl|As Grañas do Sor|Grañas do Sor}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Mañón}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|San Martiño, As Grañas do Sor, Mañón}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Moldes}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Melide}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|San Martiño, Moldes, Melide}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|San Martiño de Ozón}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Muxía}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|San Martiño, San Martiño de Ozón, Muxía}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Broño}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Negreira}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|San Martiño, Broño, Negreira}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Oroso}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Oroso}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|San Martiño, Oroso, Oroso}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Luama}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Ortigueira}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|San Martiño, Luama, Ortigueira}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Fontecada}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Santa Comba}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|San Martiño, Fontecada, Santa Comba}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Monzo}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Trazo}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|San Martiño, Monzo, Trazo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|San Martiño de Meanos}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Zas}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|San Martiño, San Martiño de Meanos, Zas}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Bolaño}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Castroverde}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|San Martiño, Bolaño, Castroverde}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Bra}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Friol}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|San Martiño, Bra, Friol}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Castelo de Pallares}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Guntín}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|San Martiño, Castelo de Pallares, Guntín}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Oleiros}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Láncara}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|San Martiño, Oleiros, Láncara}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Río}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Láncara}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|San Martiño, Río, Láncara}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Toirán}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Láncara}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|San Martiño, Toirán, Láncara}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Figueiras}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Mondoñedo}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|San Martiño, Figueiras, Mondoñedo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} do {{gl|O Chao do Fabeiro|Chao do Fabeiro}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Monforte de Lemos}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|San Martiño, O Chao do Fabeiro, Monforte de Lemos}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} da {{gl|A Torre|Torre}}, no {{gl|concello}} do {{gl|O Páramo|Páramo}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|San Martiño, A Torre, O Páramo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Vilelos}}, no {{gl|concello}} do {{gl|O Saviñao|Saviñao}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|San Martiño, Vilelos, O Saviñao}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Guillar}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Outeiro de Rei}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|San Martiño, Guillar, Outeiro de Rei}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Mosteiro de Devesa}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Palas de Rei}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|San Martiño, Mosteiro de Devesa, Palas de Rei}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Castro de Rei de Lemos}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Paradela}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|San Martiño, Castro de Rei de Lemos, Paradela}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|San Martiño de Castro}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Paradela}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|San Martiño, San Martiño de Castro, Paradela}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|San Martiño de Ferreiros}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Pol}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|San Martiño, San Martiño de Ferreiros, Pol}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Vedro}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Portomarín}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|San Martiño, Vedro, Portomarín}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Torbeo}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Ribas de Sil}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|San Martiño, Torbeo, Ribas de Sil}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Barbadelo}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Sarria}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|San Martiño, Barbadelo, Sarria}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Requeixo}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Sarria}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|San Martiño, Requeixo, Sarria}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Arroxo}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Sober}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|San Martiño, Arroxo, Sober}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Lobios}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Sober}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|San Martiño, Lobios, Sober}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|San Martiño de Anllo}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Sober}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|San Martiño, San Martiño de Anllo, Sober}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Couto}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Taboada}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|San Martiño, Couto, Taboada}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Mato}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Taboada}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|San Martiño, Mato, Taboada}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} da {{gl|A Ría de Abres|Ría de Abres}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Trabada}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|San Martiño, A Ría de Abres, Trabada}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Galdo}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Viveiro}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|San Martiño, Galdo, Viveiro}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Magazos}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Viveiro}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|San Martiño, Magazos, Viveiro}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Cabreiros}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Xermade}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|San Martiño, Cabreiros, Xermade}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|San Martiño de Berredo}}, no {{gl|concello}} da {{gl|A Bola|Bola}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Ourense}}. #* {{ver|{{Galipedia|San Martiño, San Martiño de Berredo, A Bola}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Carracedo}}, no {{gl|concello}} da {{gl|A Peroxa|Peroxa}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Ourense}}. #* {{ver|{{Galipedia|San Martiño, Carracedo, A Peroxa}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|San Martiño de Pazó}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Allariz}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Ourense}}. #* {{ver|{{Galipedia|San Martiño, San Martiño de Pazó, Allariz}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Nieva}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Avión}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Ourense}}. #*{{obs|Incorporouse ao Nomenclátor de Galicia en 2026.}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Betán}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Baños de Molgas}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Ourense}}. #* {{ver|{{Galipedia|San Martiño, Betán, Baños de Molgas}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Presqueira}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Baños de Molgas}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Ourense}}. #*{{obs|Incorporouse ao Nomenclátor de Galicia en 2026.}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Cartelle}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Cartelle}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Ourense}}. #* {{ver|{{Galipedia|San Martiño, Cartelle, Cartelle}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Montes}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Cualedro}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Ourense}}. #* {{ver|{{Galipedia|San Martiño, Montes, Cualedro}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|San Martiño de Manzaneda}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Manzaneda}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Ourense}}. #* {{ver|{{Galipedia|San Martiño, San Martiño de Manzaneda, Manzaneda}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Alixo}}, no {{gl|concello}} do {{gl|O Barco de Valdeorras|Barco de Valdeorras}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Ourense}}. #* {{ver|{{Galipedia|San Martiño, Alixo, O Barco de Valdeorras}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|San Martiño}}, no {{gl|concello}} do {{gl|O Bolo|Bolo}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Ourense}}. #* {{ver|{{Galipedia|San Martiño, San Martiño, O Bolo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Camba}}, no {{gl|concello}} do {{gl|O Castro de Caldelas|Castro de Caldelas}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Ourense}}. #* {{ver|{{Galipedia|San Martiño, Camba, Castro Caldelas}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|San Martiño de Moreiras}}, no {{gl|concello}} do {{gl|O Pereiro de Aguiar|Pereiro de Aguiar}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Ourense}}. #* {{ver|{{Galipedia|San Martiño, San Martiño de Moreiras, O Pereiro de Aguiar}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Oseira}}, no {{gl|concello}} de {{gl|San Cristovo de Cea}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Ourense}}. #* {{ver|{{Galipedia|San Martiño, Oseira, San Cristovo de Cea}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|San Martiño de Domés}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Verea}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Ourense}}. #* {{ver|{{Galipedia|San Martiño, San Martiño de Domés, Verea}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|San Martiño}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Viana do Bolo}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Ourense}}. #* {{ver|{{Galipedia|San Martiño, San Martiño, Viana do Bolo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Río}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Vilamarín}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Ourense}}. #* {{ver|{{Galipedia|San Martiño, Río, Vilamarín}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} das {{gl|As Achas|Achas}}, no {{gl|concello}} da {{gl|A Caniza|Caniza}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #* {{ver|{{Galipedia|San Martiño, As Achas, A Cañiza}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Barbude}}, no {{gl|concello}} da {{gl|A Estrada|Estrada}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #* {{ver|{{Galipedia|San Martiño, Barbude, A Estrada}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Curantes}}, no {{gl|concello}} da {{gl|A Estrada|Estrada}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #* {{ver|{{Galipedia|San Martiño, Curantes, A Estrada}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Riobó}}, no {{gl|concello}} da {{gl|A Estrada|Estrada}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #* {{ver|{{Galipedia|San Martiño, Riobó, A Estrada}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Vinseiro}}, no {{gl|concello}} da {{gl|A Estrada|Estrada}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #* {{ver|{{Galipedia|San Martiño, Vinseiro, A Estrada}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Arcos da Condesa}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Caldas de Reis}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #* {{ver|{{Galipedia|San Martiño, Arcos da Condesa, Caldas de Reis}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Figueiroa}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Cerdedo Cotobade}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #* {{ver|{{Galipedia|San Martiño, Figueiroa, Cerdedo-Cotobade}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Bidueiros}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Dozón}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #* {{ver|{{Galipedia|San Martiño, Bidueiros, Dozón}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Borreiros}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Gondomar}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #* {{ver|{{Galipedia|San Martiño, Borreiros, Gondomar}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Doade}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Lalín}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #* {{ver|{{Galipedia|San Martiño, Doade, Lalín}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Losón}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Lalín}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #* {{ver|{{Galipedia|San Martiño, Losón, Lalín}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Gargantáns}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Moraña}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #* {{ver|{{Galipedia|San Martiño, Gargantáns, Moraña}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Poio}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Poio}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #* {{ver|{{Galipedia|San Martiño, Poio, Poio}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Fiestras}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Silleda}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #* {{ver|{{Galipedia|San Martiño, Fiestras, Silleda}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Laro}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Silleda}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #* {{ver|{{Galipedia|San Martiño, Laro, Silleda}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Negreiros}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Silleda}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #* {{ver|{{Galipedia|San Martiño, Negreiros, Silleda}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) Antigo nome de {{gl|San Martiño de Perliños}}, {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Arxemil}}, no {{gl|concello}} do {{gl|O Corgo|Corgo}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #*{{obs|No Nomenclátor de Galicia de 2003 figuraba como {{gl|San Martiño}}; desde 2026 o nome oficial é {{gl|San Martiño de Perliños}}.}} #* {{ver|{{Galipedia|San Martiño, Arxemil, O Corgo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) Antigo nome de {{gl|San Martiño de Abaixo}}, {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Santa Eufemia de Milmanda}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Celanova}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Ourense}}. #*{{obs|No Nomenclátor de Galicia de 2003 figuraba como {{gl|San Martiño}}; desde 2026 o nome oficial é {{gl|San Martiño de Abaixo}}.}} #* {{ver|{{Galipedia|San Martiño de Abaixo, Santa Eufemia de Milmanda, Celanova}}}} {{-relac-}} * {{gl|Martiño}} * {{gl|San Martín}} * {{gl|O San Martiño}} * {{gl|San Martiño de Abaixo}} * {{gl|San Martiño de Albaredos}} * {{gl|San Martiño de Arriba}} * {{gl|San Martiño de Condes}} * {{gl|San Martiño de Grou}} * {{gl|San Martiño de Lamas}} * {{gl|San Martiño de Perliños}} * {{gl|San Martiño de Vilapoupre}} * {{gl|San Martiño do Picato}} * {{gl|San Martiño do Real}} * {{gl|San Martiño dos Peros}} * {{gl|O Corral de San Martiño}} * {{gl|illa de San Martiño}} * {{gl|encoro de San Martiño}} {{-ver-}} * {{Galipedia|Categoría:Parroquias de Galicia baixo a advocación de san Martiño}} {{-ref-}} * Boullón Agrelo, Ana Isabel (coord.): ''[https://academia.gal/nomes/-/nome/Marti%C3%B1o Guía de nomes galegos]'', A Coruña: Real Academia Galega, voz «Martiño». * Instituto da Lingua Galega: ''[https://ilg.usc.gal/toponimia/ Toponimia galega]''. * Cabeza Quiles, Fernando (2018): ''[https://doi.org/10.32766/rag.336 Toponimia da Estrada]'', A Coruña: Real Academia Galega e Asociación Galega de Onomástica. * Seminario de Onomástica da Real Academia Galega (2026): ''[https://doi.org/10.32766/rag.458 Nomenclátor de Galicia 2026]'', A Coruña: Real Academia Galega. or58sg48myphazncgye4nbin61l8mal 0 43940 756017 755113 2026-08-03T11:40:20Z Calq 1922 756017 wikitext text/x-wiki {{-glref-}} {{etim|do {{orixe|la|gl}} ''caricētu'', abundancial en ''-ētu'' de ''{{la|carex}}'' «carrizo»; significa, por tanto, «lugar onde abundan os carrizos».|gl}} {{pronuncia|/karaˈθeðo̝/|gl}} {{son|||gl}} {{-topon-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|parroquia}} do {{gl|concello}} de {{gl|Caldas de Reis}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #*{{sin|{{gl|Santa Mariña de Carracedo}}.}} #* {{ver|Lugares da parroquia: [[O Campo]], [[Casalderrique]], [[O Cope]], [[As Cortiñas]], [[O Cruceiro]], [[O Fieitoso]], [[O Gorgullón]], [[O Outeiro]] e [[A Peroxa]].}} #* {{ver|{{Galipedia|Carracedo, Caldas de Reis}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|parroquia}} do {{gl|concello}} de {{gl|Láncara}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #*{{sin|{{gl|San Vicente de Carracedo}}.}} #* {{ver|Lugares da parroquia: [[Abelaínza]], [[O Candedo]], [[Carracedo]], [[Corveira]], [[Fuxón]], [[A Ponte]], [[San Vicente]] e [[Trascastro]].}} #* {{ver|{{Galipedia|Carracedo, Láncara}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de Carracedo, no concello de Láncara, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|Carracedo, Carracedo, Láncara}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|parroquia}} do {{gl|concello}} da {{gl|A Peroxa|Peroxa}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Ourense}}. #*{{sin|{{gl|Santiago de Carracedo}}.}} #* {{ver|Lugares da parroquia: [[Areas]], [[As Barras]], [[Barrio]], [[Carracedo]], [[O Coto]], [[Diarada]], [[Outeiro de Carracedo]], [[Pacio]], [[Pedreira]], [[A Recheda]], [[Reza]], [[Ribas]], [[San Martiño]], [[San Paio]], [[Sandamiro]], [[Solleira]], [[Vilaboa]], [[Vilamaior]] e [[Vilar de Carracedo]].}} #* {{ver|{{Galipedia|Carracedo, A Peroxa}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de Carracedo, no concello da Peroxa, na provincia de Ourense. #* {{ver|{{Galipedia|Carracedo, Carracedo, A Peroxa}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|parroquia}} do {{gl|concello}} da {{gl|A Veiga|Veiga}}, na provincia de Ourense. #*{{sin|{{gl|San Miguel de Carracedo}}.}} #* {{ver|Lugares da parroquia: [[Carracedo]].}} #* {{ver|{{Galipedia|Carracedo, A Veiga}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de Carracedo, no concello da Veiga, na provincia de Ourense. #* {{ver|{{Galipedia|Carracedo, Carracedo, A Veiga}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Mercurín}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Ordes}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #*{{obs|Non constaba no Nomenclátor de Galicia de 2003; incorporouse ao de 2026.}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} da {{gl|A Ardaña|Ardaña}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Carballo}}, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|Carracedo, Ardaña, Carballo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Montoxo}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Cedeira}}, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|Carracedo, Montoxo, Cedeira}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Xesteda}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Cerceda}}, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|Carracedo, Xesteda, Cerceda}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Santa Cruz de Moeche}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Moeche}}, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|Carracedo, Santa Cruz de Moeche, Moeche}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} do {{gl|O Padrón|Padrón}}, no {{gl|concello}} da {{gl|A Fonsagrada|Fonsagrada}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|Carracedo, O Padrón, A Fonsagrada}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} do {{gl|O Burgo|Burgo}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Muras}}, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|Carracedo, O Burgo, Muras}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Oleiros}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Vilalba}}, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|Carracedo, Oleiros, Vilalba}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Covas}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Viveiro}}, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|Carracedo, Covas, Viveiro}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Santa Eufemia de Milmanda}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Celanova}}, na provincia de Ourense. #*{{obs|No Nomenclátor de Galicia de 2003 a parroquia figuraba como [[Milmanda]]; desde 2026 o seu nome oficial é [[Santa Eufemia de Milmanda]].}} #* {{ver|{{Galipedia|Carracedo, Milmanda, Celanova}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Valeixe}}, no {{gl|concello}} da {{gl|A Cañiza|Cañiza}}, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|Carracedo, Valeixe, A Cañiza}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Ribela}}, no {{gl|concello}} da {{gl|A Estrada|Estrada}}, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|Carracedo, Ribela, A Estrada}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Soutolongo}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Lalín}}, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|Carracedo, Soutolongo, Lalín}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) Antigo {{gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Elviña}}, no {{gl|concello}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}, na provincia da Coruña. #*{{obs|Figuraba no Nomenclátor de Galicia de 2003, mais foi eliminado na edición de 2026.}} {{-relac-}} * {{gl|carrizo}} * {{gl|Carraceda}} * {{gl|Carracedo da Serra}} * {{gl|Carracido}} * {{gl|O Carracedo}} * {{gl|O Carracedo de Abaixo}} * {{gl|O Carracedo de Arriba}} * {{gl|Os Carracedos}} {{-ref-}} * Cabeza Quiles, Fernando (1983): «Los topónimos Carregal, Carracedo y Carrizal», ''El Museo de Pontevedra'', 37, pp. 421–427. * Cabeza Quiles, Fernando (2018): ''[https://doi.org/10.32766/rag.336 Toponimia da Estrada]'', A Coruña: Real Academia Galega e Asociación Galega de Onomástica, s. v. «Carracedo». * Instituto da Lingua Galega: ''[https://ilg.usc.gal/toponimia/ Toponimia galega]''. * Seminario de Onomástica da Real Academia Galega (2026): ''[https://doi.org/10.32766/rag.461 Nomenclátor de Galicia 2026]'', A Coruña: Real Academia Galega. 57dcr9j8l5idxlk7lsw6rj5kix0xk0y 3 70543 755994 755989 2026-08-02T14:38:30Z Pathoschild 162 global user pages ([[m:Synchbot|requested by Revi C.]]) 755994 wikitext text/x-wiki __NOINDEX__<div class="mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">[[File:Revi logo (pink).png|thumb|center|<span style="color:red">PLEASE DO NOT LEAVE MESSAGE HERE!</span>]] '''<span style="color:red"> BEFORE YOU BLOCK MY ACCOUNT: IF MY EDIT SUMMARY INCLUDE PREFIX </span>''(Script)''<span style="color:red">, DON'T BLOCK ME, JUST TELL ME TO SLOW DOWN AT COMMONS' TALK PAGE. IT IS AN AUTOMATED SCRIPT BEING USED ON COMMONS TO MOVE FILES.</span>''' Instead, please leave your message following site: <br /> [[File:Wikidata-logo-en.svg|45px|link=d:User talk:Revi C.]] [[d:User talk:Revi C.]] for Wikidata (Interwiki links) stuff <!--(I am {{int:Group-sysop}} there)--> <br /> [[File:Commons-logo.svg|45px|link=commons:User talk:Revi C.]] [[commons:User talk:Revi C.]] for renaming stuff or [[User:CommonsDelinker|CommonsDelinker]] action (I am {{int:Group-sysop}} there) <br /> [[File:Wikimedia Community Logo optimized.svg|45px|link=m:User talk:Revi C.]] [[meta:User talk:Revi C.]] for other stuff (User right notification, revert message, etc...) Messages left on this page may be reverted or moved without any response.</div> 5b8qtz4dnjnrhc9ts3mku14m3gujbq8 0 124555 756002 734357 2026-08-02T20:41:01Z Calq 1922 756002 wikitext text/x-wiki {{-glref-}} {{etim|de ''{{gl|mota}}'', voz de etimoloxía escura, quizais prerromana ou xermánica, relacionada cunha forma ''*mott'' ou ''*moutt'' «montículo»; designa unha pequena elevación illada sobre terreos máis baixos.|gl}} {{pronuncia|/aˈmɔta̝/|gl}} {{son|||gl}} {{-topon-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|parroquia}} do {{gl|concello}} de {{gl|Guntín}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #*{{sin|{{gl|Santo Estevo da Mota}}.}} #* {{ver|Lugares da parroquia: [[Brea]], [[Cimadevila]], [[A Mota]], [[Peimoure]], [[Quintela]], [[O Regueiro]] e [[Vilasuso]].}} #* {{ver|{{Galipedia|A Mota, Guntín}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia da {{gl|A Mota|Mota}}, no concello de Guntín, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|A Mota, A Mota, Guntín}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Cecebre}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Cambre}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Mota, Cecebre, Cambre}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Dumbría}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Dumbría}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #*{{obs|No Nomenclátor de Galicia de 2003 figuraba como [[Mota]]; desde 2026 o nome oficial é ''A Mota''.}} #* {{ver|{{Galipedia|A Mota, Dumbría, Dumbría}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Trasparga}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Guitiriz}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Mota, Trasparga, Guitiriz}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Sante}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Trabada}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Mota, Sante, Trabada}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Nieva}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Avión}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Ourense}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Mota, Nieva, Avión}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Riobó}}, no {{gl|concello}} da {{gl|A Estrada|Estrada}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #*{{obs|Nun documento de 1647 aparece como ''lugar da Mota''.}} #* {{ver|{{Galipedia|A Mota, Riobó, A Estrada}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Torneiros}}, no {{gl|concello}} do {{gl|O Porriño|Porriño}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Mota, Torneiros, O Porriño}}}} {{-relac-}} * {{gl|mota}} * {{gl|As Motas}} * {{gl|Mota}} * {{gl|Outeiro}} * {{gl|Santo Estevo da Mota}} {{-ver-}} * {{Galipedia|Mota}} {{-ref-}} * Cabeza Quiles, Fernando (2018): ''[https://doi.org/10.32766/rag.336 Toponimia da Estrada]'', A Coruña: Real Academia Galega e Asociación Galega de Onomástica, p. 101. * Seminario de Onomástica da Real Academia Galega (2026): ''[https://doi.org/10.32766/rag.458 Nomenclátor de Galicia 2026]'', A Coruña: Real Academia Galega. 4ah2f56smrftf9rlq5c7zixm48g0lin 3 125860 755996 737155 2026-08-02T15:48:47Z Pathoschild 162 global user pages ([[m:Synchbot|requested by Revi C.]]) 755996 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[User talk:Revi C.]] o9z79lcc9a9pfmqmrod5w3eyk4q9i0o 2 125861 755995 737156 2026-08-02T15:13:32Z Pathoschild 162 global user pages ([[m:Synchbot|requested by Revi C.]]) 755995 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[User:Revi C.]] 88g0cv17whfgb1wkeh281mptujwtlut 0 129943 756008 750750 2026-08-03T09:27:24Z Calq 1922 756008 wikitext text/x-wiki {{-glref-}} {{etim|de ''{{gl|río}}'', do {{orixe|la|gl}} ''{{la|rivus|rīvus}}''.|gl}} {{pronuncia|/oˈrio̝/|gl}} {{son|||gl}} {{-topon-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia da {{gl|A Castañeda|Castañeda}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Arzúa}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Río, A Castañeda, Arzúa}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Ouces}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Bergondo}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Río, Ouces, Bergondo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Andavao}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Boimorto}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Río, Andavao, Boimorto}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Sofán}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Carballo}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Río, Sofán, Carballo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Cerdido}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Cerdido}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Río, Cerdido, Cerdido}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Visma}}, no {{gl|concello}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|O Río, Visma, A Coruña}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Curtis}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Curtis}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #*{{obs|Non constaba no Nomenclátor de Galicia de 2003; incorporouse ao de 2026.}} #* {{ver|{{Galipedia|O Río, Curtis, Curtis}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Cabrui}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Mesía}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Río, Cabrui, Mesía}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Oleiros}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Oleiros}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Río, Oleiros, Oleiros}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Barbos}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Ortigueira}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Río, Barbos, Ortigueira}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia dos {{gl|Os Devesos|Devesos}}, no concello de Ortigueira, na provincia da Coruña. #*{{obs|No Nomenclátor de Galicia de 2003 a parroquia figuraba como ''Devesos''; desde 2026 o seu nome oficial é [[Os Devesos]].}} #* {{ver|{{Galipedia|O Río, Os Devesos, Ortigueira}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Espasante}}, no concello de Ortigueira, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|O Río, Espasante, Ortigueira}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Mera de Arriba}}, no concello de Ortigueira, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|O Río, Mera de Arriba, Ortigueira}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|San Claudio}}, no concello de Ortigueira, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|O Río, San Claudio, Ortigueira}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Martín}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Bóveda}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Río, Martín, Bóveda}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Anafreita}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Friol}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Río, Anafreita, Friol}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Gullade}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Monforte de Lemos}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Río, Gullade, Monforte de Lemos}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Mosteiro}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Outeiro de Rei}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Río, Mosteiro, Outeiro de Rei}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia da {{gl|A Torre|Torre}}, no concello do {{gl|O Páramo|Páramo}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Río, A Torre, O Páramo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Piñeira}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Ribadeo}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #*{{obs|No Nomenclátor de Galicia de 2000 figuraba como [[Río]]; desde 2026 o nome oficial é ''O Río''.}} #* {{ver|{{Galipedia|O Río, Piñeira, Ribadeo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Vieiro}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Viveiro}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Río, Vieiro, Viveiro}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Santa Tegra de Abeleda}}, no concello do {{gl|O Castro de Caldelas|Castro de Caldelas}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Ourense}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Río, Santa Tegra de Abeleda, Castro Caldelas}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Santa Mariña de Albán}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Coles}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Ourense}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Río, Santa Mariña de Albán, Coles}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|San Cosmede de Cusanca}}, no concello do {{gl|O Irixo|Irixo}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Ourense}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Río, San Cosmede de Cusanca, O Irixo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Oseira}}, no {{gl|concello}} de {{gl|San Cristovo de Cea}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Ourense}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Río, Oseira, San Cristovo de Cea}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Baredo}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Baiona}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Río, Baredo, Baiona}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Baíña}}, no concello de Baiona, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|O Río, Baíña, Baiona}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Cela}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Bueu}}, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|O Río, Cela, Bueu}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Agar}}, no concello da {{gl|A Estrada|Estrada}}, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|O Río, Agar, A Estrada}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Riobó}}, no concello da Estrada, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|O Río, Riobó, A Estrada}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Pardesoa}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Forcarei}}, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|O Río, Pardesoa, Forcarei}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Vilaza}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Gondomar}}, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|O Río, Vilaza, Gondomar}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Saiáns ou A Choza}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Moraña}}, na provincia de Pontevedra. #*{{obs|No Nomenclátor de Galicia de 1998 a parroquia figuraba como [[Saiáns]]; desde 2026 o seu nome oficial é [[Saiáns ou A Choza]].}} #* {{ver|{{Galipedia|O Río, Saiáns, Moraña}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Tabagón}}, no concello do {{gl|O Rosal|Rosal}}, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|O Río, Tabagón, O Rosal}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Cabreira}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Salvaterra de Miño}}, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|O Río, Cabreira, Salvaterra de Miño}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Coruxo}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Vigo}}, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|O Río, Coruxo, Vigo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Vilaboa}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Vilaboa}}, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|O Río, Vilaboa, Vilaboa}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) Denominación anterior de {{gl|Río}}, {{gl|parroquia}} do {{gl|concello}} de {{gl|Vilamarín}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Ourense}}. #*{{sin|{{gl|San Salvador do Río}}.}} #* {{ver|Lugares da parroquia: [[A Baiuca]], [[Barbantes]], [[A Chouzana]], [[Cibrán]], [[Estrumil]], [[O Fontao]], [[Regueiros]], [[Río]], [[San Martiño]] e [[Sestelos]].}} #*{{obs|No Nomenclátor de Galicia de 1996 figuraba como ''O Río (San Salvador)''; desde 2026 o nome oficial é [[Río]] (San Salvador).}} #* {{ver|{{Galipedia|O Río, Vilamarín}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) Denominación anterior de {{gl|Río}}, {{gl|lugar}} da parroquia homónima, no {{gl|concello}} de {{gl|Vilamarín}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Ourense}}. #*{{obs|Desde 2026 o nome oficial é [[Río]], sen artigo.}} #* {{ver|{{Galipedia|O Río, O Río, Vilamarín}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) Denominación anterior do {{gl|O Lugar do Río|Lugar do Río}}, {{gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Traba}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Coristanco}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #*{{obs|Desde 2026 o nome oficial é [[O Lugar do Río]].}} #* {{ver|{{Galipedia|O Lugar do Río, Traba, Coristanco}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) Denominación anterior de {{gl|Río}}, {{gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Trabada}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Trabada}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #*{{obs|Desde 2026 o nome oficial é [[Río]], sen artigo.}} #* {{ver|{{Galipedia|Río, Trabada, Trabada}}}} {{-relac-}} * {{gl|O Lugar do Río}} * {{gl|Os Ríos}} * {{gl|río}} * {{gl|Río}} * {{gl|Río de Abaixo}} * {{gl|Río de Arriba}} {{-ver-}} * {{Galipedia|Río (homónimos)}} {{-ref-}} * González González, Manuel (dir.): ''[https://academia.gal/dicionario/-/termo/busca/r%C3%ADo Dicionario da Real Academia Galega]'', voz «río». * Instituto da Lingua Galega: ''[https://ilg.usc.gal/toponimia/ Toponimia galega]''. * Cabeza Quiles, Fernando (2018): ''[https://doi.org/10.32766/rag.336 Toponimia da Estrada]'', A Coruña: Real Academia Galega e Asociación Galega de Onomástica, s. v. «Río, O». * Marqués Valea, Xulia (2018): ''Toponimia de Trabada'', A Coruña: Real Academia Galega, pp. 133–134. * Seminario de Onomástica da Real Academia Galega (2026): ''[https://doi.org/10.32766/rag.458 Nomenclátor de Galicia 2026]'', A Coruña: Real Academia Galega. l8l80fsa6fai8l036xyi0dsvl31aby1 0 133606 756000 754860 2026-08-02T20:35:27Z Calq 1922 756000 wikitext text/x-wiki {{-glref-}} {{etim|de ''{{gl|castiñeira}}''; pode aludir a unha pequena agrupación de castiñeiros ou a un castiñeiro de grandes dimensións.|gl}} {{pronuncia||gl}} {{son|||gl}} {{-topon-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} da {{gl|A Baña|Baña}}, no {{gl|concello}} da Baña, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Castiñeira, A Baña, A Baña}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) Lugar da parroquia da {{gl|A Caniza|Caniza}}, no concello da Caniza, na provincia de {{gl|Pontevedra}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Castiñeira, A Cañiza, A Cañiza}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) Lugar da parroquia de {{gl|Petán}}, no concello da Caniza, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|A Castiñeira, Petán, A Cañiza}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) Lugar da parroquia de {{gl|Cabalar}}, no concello da {{gl|A Capela|Capela}}, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|A Castiñeira, Cabalar, A Capela}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) Lugar da parroquia da Capela, no concello da Capela, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|A Castiñeira, A Capela, A Capela}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) Lugar da parroquia da {{gl|A Pedra|Pedra}}, no concello de {{gl|Cariño}}, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|A Castiñeira, A Pedra, Cariño}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) Lugar da parroquia de {{gl|Ludrio}}, no concello de {{gl|Castro de Rei}}, na provincia de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Castiñeira, Ludrio, Castro de Rei}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) Lugar da parroquia de {{gl|Sabadelle}}, no concello de {{gl|Chantada}}, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|A Castiñeira, Sabadelle, Chantada}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) Lugar da parroquia de {{gl|Xermar}}, no concello de {{gl|Cospeito}}, na provincia de Lugo. #*{{obs|No Nomenclátor de Galicia de 2003 figuraba como [[Castiñeira]]; desde 2026 o nome oficial é ''A Castiñeira''.}} #* {{ver|{{Galipedia|Castiñeira, Xermar, Cospeito}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) Lugar da parroquia de {{gl|Riobó}}, no concello da {{gl|A Estrada|Estrada}}, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|A Castiñeira, Riobó, A Estrada}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) Lugar da parroquia de {{gl|Esmelle}}, no concello de {{gl|Ferrol}}, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|A Castiñeira, Esmelle, Ferrol}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) Lugar da parroquia de {{gl|Salcidos}}, no concello da {{gl|A Guarda|Guarda}}, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|A Castiñeira, Salcidos, A Guarda}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) Lugar da parroquia de {{gl|Pígara}}, no concello de {{gl|Guitiriz}}, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|A Castiñeira, Pígara, Guitiriz}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) Lugar da parroquia de {{gl|San Salvador do Mao}}, no concello do {{gl|O Incio|Incio}}, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|A Castiñeira, San Salvador do Mao, O Incio}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) Lugar da parroquia de {{gl|Reádigos}}, no concello do {{gl|O Irixo|Irixo}}, na provincia de {{gl|Ourense}}. #*{{obs|No Nomenclátor de Galicia de 2003 figuraba como [[Castiñeira]]; desde 2026 o nome oficial é ''A Castiñeira''.}} #* {{ver|{{Galipedia|Castiñeira, Reádigos, O Irixo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) Lugar da parroquia de {{gl|Lebozán}}, no concello de {{gl|Lalín}}, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|A Castiñeira, Lebozán, Lalín}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) Lugar da parroquia de {{gl|Montemaior}}, no concello da {{gl|A Laracha|Laracha}}, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|A Castiñeira, Montemaior, A Laracha}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) Lugar da parroquia de {{gl|Soandres}}, no concello da Laracha, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|A Castiñeira, Soandres, A Laracha}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) Lugar da parroquia de {{gl|Mesía}}, no concello de Mesía, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|A Castiñeira, Mesía, Mesía}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) Lugar da parroquia de {{gl|San Fiz de Monfero}}, no concello de {{gl|Monfero}}, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|A Castiñeira, San Fiz de Monfero, Monfero}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) Lugar da parroquia de {{gl|Leira}}, no concello de {{gl|Ordes}}, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|A Castiñeira, Leira, Ordes}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) Lugar da parroquia de Ordes, no concello de Ordes, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|A Castiñeira, Ordes, Ordes}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) Lugar da parroquia de {{gl|Bravos}}, no concello de {{gl|Ourol}}, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|A Castiñeira, Bravos, Ourol}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) Lugar da parroquia de {{gl|San Pantaleón de Cabanas}}, no concello de Ourol, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|A Castiñeira, San Pantaleón de Cabanas, Ourol}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) Lugar da parroquia de {{gl|Bretoña}}, no concello de {{gl|Pastoriza}}, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|A Castiñeira, Bretoña, A Pastoriza}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) Lugar da parroquia de {{gl|Ponteareas}}, no concello de Ponteareas, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|A Castiñeira, Ponteareas, Ponteareas}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) Lugar da parroquia de {{gl|Espiñaredo}}, no concello das {{gl|As Pontes de García Rodríguez|Pontes de García Rodríguez}}, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|A Castiñeira, Espiñaredo, As Pontes de García Rodríguez}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) Lugar da parroquia de {{gl|Punxín}}, no concello de Punxín, na provincia de Ourense. #* {{ver|{{Galipedia|A Castiñeira, Punxín, Punxín}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) Lugar da parroquia de {{gl|Ferreira}}, no concello de {{gl|San Sadurniño}}, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|A Castiñeira, Ferreira, San Sadurniño}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) Lugar da parroquia de {{gl|Igrexafeita}}, no concello de San Sadurniño, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|A Castiñeira, Igrexafeita, San Sadurniño}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) Lugar da parroquia de {{gl|Santa Mariña do Monte}}, no concello de San Sadurniño, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|A Castiñeira, Santa Mariña do Monte, San Sadurniño}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) Lugar da parroquia de {{gl|Bazar}}, no concello de {{gl|Santa Comba}}, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|A Castiñeira, Bazar, Santa Comba}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) Lugar da parroquia da {{gl|A Pereira|Pereira}}, no concello de Santa Comba, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|A Castiñeira, A Pereira, Santa Comba}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) Lugar da parroquia de {{gl|Castelo}}, no concello de {{gl|Trazo}}, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|A Castiñeira, Castelo, Trazo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) Lugar da parroquia de {{gl|Monzo}}, no concello de Trazo, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|A Castiñeira, Monzo, Trazo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) Lugar da parroquia de {{gl|Cazás}}, no concello de {{gl|Xermade}}, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|A Castiñeira, Cazás, Xermade}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) Denominación anterior da {{gl|A Castiñeira de Seoane|Castiñeira de Seoane}}, lugar da parroquia de {{gl|Seoane Vello}}, no concello de {{gl|Montederramo}}, na provincia de Ourense. #*{{obs|Desde 2026 o nome oficial é [[A Castiñeira de Seoane]].}} #* {{ver|{{Galipedia|A Castiñeira, Seoane Vello, Montederramo}}}} {{-relac-}} * {{gl|castiñeira}} * {{gl|Castiñeira}} * {{gl|Castiñeiras}} * {{gl|As Castiñeiras}} * {{gl|Castiñeiro}} * {{gl|Castiñeiral}} * {{gl|A Castiñeira de Baixo}} * {{gl|A Castiñeira de Seoane}} * {{gl|A Castiñeira Grande}} * {{gl|A Castiñeira Nova}} * {{gl|A Castiñeira Pequena}} * {{gl|A Castiñeira Vella}} * {{gl|A Castiñeiriña}} * {{gl|souto}} {{-ver-}} * {{Galipedia|Castiñeira}} {{-ref-}} * Cabeza Quiles, Fernando (2018): ''[https://doi.org/10.32766/rag.336 Toponimia da Estrada]'', A Coruña: Real Academia Galega e Asociación Galega de Onomástica, p. 48. * Instituto da Lingua Galega: ''[https://ilg.usc.gal/toponimia/ Toponimia galega]''. * Seminario de Onomástica da Real Academia Galega (2026): ''[https://doi.org/10.32766/rag.458 Nomenclátor de Galicia 2026]'', A Coruña: Real Academia Galega. aelmwmn9eg7nqjdavb9npo4n9z6mtpd 0 134321 756001 2026-08-02T20:37:29Z Calq 1922 Nova páxina: {{-glref-}} {{etim|dun termo prerromano ''*varcĭna'' ou ''*varcĕna'', referido habitualmente a un terreo chan, fértil e húmido situado á beira ou preto dun río, con frecuencia inundable.|gl}} {{pronuncia|/aˈβaɾθja̝/|gl}} {{son|||gl}} {{-topon-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Xuño}}, no {{gl|concello}} do {{gl|O Porto do Son|Porto do Son}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #*{{obs|N... 756001 wikitext text/x-wiki {{-glref-}} {{etim|dun termo prerromano ''*varcĭna'' ou ''*varcĕna'', referido habitualmente a un terreo chan, fértil e húmido situado á beira ou preto dun río, con frecuencia inundable.|gl}} {{pronuncia|/aˈβaɾθja̝/|gl}} {{son|||gl}} {{-topon-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Xuño}}, no {{gl|concello}} do {{gl|O Porto do Son|Porto do Son}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #*{{obs|Non constaba no Nomenclátor de Galicia de 2003; incorporouse ao de 2026.}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Vimianzo}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Vimianzo}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #*{{obs|Non constaba no Nomenclátor de Galicia de 2003; incorporouse ao de 2026.}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Riobó}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Cabana de Bergantiños}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Barcia, Riobó, Cabana de Bergantiños}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Rus}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Carballo}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Barcia, Rus, Carballo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Sísamo}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Carballo}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Barcia, Sísamo, Carballo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Mañón}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Mañón}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Barcia, Mañón, Mañón}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Trasancos}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Narón}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Barcia, Trasancos, Narón}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Porzomillos}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Oza Cesuras}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Barcia, Porzomillos, Oza-Cesuras}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Naraío}}, no {{gl|concello}} de {{gl|San Sadurniño}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Barcia, Naraío, San Sadurniño}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Laraño}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Santiago de Compostela}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Barcia, Laraño, Santiago de Compostela}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Cacheiras}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Teo}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Barcia, Cacheiras, Teo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Santo Acisclo do Valadouro}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Foz}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #*{{obs|Non constaba no Nomenclátor de Galicia de 2003; incorporouse ao de 2026.}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Vilameá}}, no {{gl|concello}} da {{gl|A Pontenova|Pontenova}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #*{{obs|Non constaba no Nomenclátor de Galicia de 2003; incorporouse ao de 2026.}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Ramil}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Castro de Rei}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Barcia, Ramil, Castro de Rei}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Bravos}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Ourol}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Barcia, Bravos, Ourol}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Reádigos}}, no {{gl|concello}} do {{gl|O Irixo|Irixo}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Ourense}}. #*{{obs|No Nomenclátor de Galicia de 2003 figuraba como [[Barcia]]; desde 2026 o nome oficial é ''A Barcia''.}} #* {{ver|{{Galipedia|Barcia, Reádigos, O Irixo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} da {{gl|A Barcia do Seixo|Barcia do Seixo}}, no {{gl|concello}} da {{gl|A Lama|Lama}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|San Martiño de Meis}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Meis}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Barcia, San Martiño de Meis, Meis}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Marcón}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Pontevedra}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Barcia, Marcón, Pontevedra}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Siador}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Silleda}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Barcia, Siador, Silleda}}}} {{-relac-}} * {{gl|Barcia}} * {{gl|A Barcia do Seixo}} * {{gl|Barcia de Mera}} * {{gl|Barcias}} * {{gl|As Barcias}} * {{gl|Barciela}} * {{gl|Barxa}} * {{gl|varcia}} {{-ver-}} * {{Galipedia|Barcia}} {{-ref-}} * Instituto da Lingua Galega: ''[https://ilg.usc.gal/toponimia/ Toponimia galega]''. * Cabeza Quiles, Fernando (2018): ''[https://doi.org/10.32766/rag.336 Toponimia da Estrada]'', A Coruña: Real Academia Galega e Asociación Galega de Onomástica, pp. 30–31. * Seminario de Onomástica da Real Academia Galega (2026): ''[https://doi.org/10.32766/rag.458 Nomenclátor de Galicia 2026]'', A Coruña: Real Academia Galega. 5kqvzs4d3pt7cteskb2d0zligdtqii0 0 134322 756010 2026-08-03T09:48:58Z Calq 1922 Nova páxina: {{-glref-}} {{etim|de ''{{gl|vila}}'', do {{orixe|la|gl}} ''{{la|villa}}'' «casa de campo, explotación rural».|gl}} {{pronuncia|/aˈβila̝/|gl}} {{son|||gl}} {{-topon-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Muniferral}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Aranga}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Vila, Muniferral, Aranga}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl... 756010 wikitext text/x-wiki {{-glref-}} {{etim|de ''{{gl|vila}}'', do {{orixe|la|gl}} ''{{la|villa}}'' «casa de campo, explotación rural».|gl}} {{pronuncia|/aˈβila̝/|gl}} {{son|||gl}} {{-topon-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Muniferral}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Aranga}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Vila, Muniferral, Aranga}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Mercurín}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Boimorto}}, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|A Vila, Mercurín, Boimorto}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Rodieiros}}, no concello de Boimorto, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|A Vila, Rodieiros, Boimorto}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Maceda}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Melide}}, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|A Vila, Maceda, Melide}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Castro}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Mesía}}, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|A Vila, Castro, Mesía}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|San Xurxo de Moeche}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Moeche}}, na provincia da Coruña. #*{{obs|No nomenclátor oficial anterior figuraba como [[Vila]]; desde 2026 o nome oficial é ''A Vila''.}} #* {{ver|{{Galipedia|A Vila, San Xurxo de Moeche, Moeche}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Vilavella}}, no {{gl|concello}} das {{gl|As Pontes de García Rodríguez|Pontes de García Rodríguez}}, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|A Vila, Vilavella, As Pontes de García Rodríguez}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Ferreira}}, no {{gl|concello}} de {{gl|San Sadurniño}}, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|A Vila, Ferreira, San Sadurniño}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Naraío}}, no concello de San Sadurniño, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|A Vila, Naraío, San Sadurniño}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Recemel}}, no {{gl|concello}} das {{gl|As Somozas|Somozas}}, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|A Vila, Recemel, As Somozas}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Begonte}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Begonte}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Vila, Begonte, Begonte}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Gaibor}}, no concello de Begonte, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|A Vila, Gaibor, Begonte}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|San Vicente de Pena}}, no concello de Begonte, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|A Vila, San Vicente de Pena, Begonte}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Trobo}}, no concello de Begonte, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|A Vila, Trobo, Begonte}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Freituxe}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Bóveda}}, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|A Vila, Freituxe, Bóveda}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} da {{gl|A Cova|Cova}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Carballedo}}, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|A Vila, A Cova, Carballedo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Santo Estevo de Farnadeiros}}, no {{gl|concello}} do {{gl|O Corgo|Corgo}}, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|A Vila, Santo Estevo de Farnadeiros, O Corgo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Eirexalba}}, no {{gl|concello}} do {{gl|O Incio|Incio}}, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|A Vila, Eirexalba, O Incio}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Laiosa}}, no concello do Incio, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|A Vila, Laiosa, O Incio}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Santa María do Mao}}, no concello do Incio, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|A Vila, Santa María do Mao, O Incio}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Prógalo}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Lugo}}, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|A Vila, Prógalo, Lugo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Rubiás}}, no concello de Lugo, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|A Vila, Rubiás, Lugo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Bascós}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Monforte de Lemos}}, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|A Vila, Bascós, Monforte de Lemos}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} das {{gl|As Nocedas|Nocedas}}, no concello de Monforte de Lemos, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|A Vila, As Nocedas, Monforte de Lemos}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Vilar de Donas}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Palas de Rei}}, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|A Vila, Vilar de Donas, Palas de Rei}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Pantón}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Pantón}}, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|A Vila, Pantón, Pantón}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|San Vicente de Castillón}}, no concello de Pantón, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|A Vila, San Vicente de Castillón, Pantón}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Moscán}}, no {{gl|concello}} do {{gl|O Páramo|Páramo}}, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|A Vila, Moscán, O Páramo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Eixón}}, no {{gl|concello}} da {{gl|A Pobra do Brollón|Pobra do Brollón}}, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|A Vila, Eixón, A Pobra do Brollón}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Formigueiros}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Samos}}, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|A Vila, Formigueiros, Samos}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|San Miguel de Vilapedre}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Sarria}}, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|A Vila, San Miguel de Vilapedre, Sarria}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Meixonfrío}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Taboada}}, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|A Vila, Meixonfrío, Taboada}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Fontefría}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Amoeiro}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Ourense}}. #*{{obs|Non constaba no nomenclátor oficial anterior; incorporouse ao Nomenclátor de Galicia de 2026.}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Augas Santas}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Allariz}}, na provincia de Ourense. #* {{ver|{{Galipedia|A Vila, Augas Santas, Allariz}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Pazos de Arenteiro}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Boborás}}, na provincia de Ourense. #* {{ver|{{Galipedia|A Vila, Pazos de Arenteiro, Boborás}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} do {{gl|O Alcázar de Milmanda|Alcázar de Milmanda}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Celanova}}, na provincia de Ourense. #*{{obs|No nomenclátor oficial anterior o lugar figuraba como [[Vila]] e a parroquia como ''Alcázar de Milmanda''; desde 2026 os nomes oficiais son ''A Vila'' e [[O Alcázar de Milmanda]], respectivamente.}} #* {{ver|{{Galipedia|Vila, Alcázar de Milmanda, Celanova}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Lobeira}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Lobeira}}, na provincia de Ourense. #* {{ver|{{Galipedia|A Vila, Lobeira, Lobeira}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Araúxo}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Lobios}}, na provincia de Ourense. #* {{ver|{{Galipedia|A Vila, Araúxo, Lobios}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Toubes}}, no {{gl|concello}} da {{gl|A Peroxa|Peroxa}}, na provincia de Ourense. #* {{ver|{{Galipedia|A Vila, Toubes, A Peroxa}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Vilela}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Punxín}}, na provincia de Ourense. #* {{ver|{{Galipedia|A Vila, Vilela, Punxín}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Pereda}}, no {{gl|concello}} de {{gl|San Cristovo de Cea}}, na provincia de Ourense. #* {{ver|{{Galipedia|A Vila, Pereda, San Cristovo de Cea}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Borraxeiros}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Agolada}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Vila, Borraxeiros, Agolada}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Arbo}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Arbo}}, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|A Vila, Arbo, Arbo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} da {{gl|A Xesta|Xesta}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Lalín}}, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|A Vila, A Xesta, Lalín}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Rodeiro}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Rodeiro}}, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|A Vila, Rodeiro, Rodeiro}}}} {{-relac-}} * {{gl|vila}} * {{gl|Vila}} * {{gl|Vilas}} * {{gl|As Vilas}} * {{gl|Os Vilas}} * {{gl|A Vila de Abaixo}} * {{gl|A Vila de Arriba}} * {{gl|A Vila do Fondo}} * {{gl|A Vila Grande}} * {{gl|A Vila Pequena}} {{-ref-}} * González González, Manuel (dir.): ''[https://academia.gal/dicionario/-/termo/vila Dicionario da Real Academia Galega]'', voz «vila». * Instituto da Lingua Galega: ''[https://ilg.usc.gal/toponimia/ Toponimia galega]''. * Varela Sieiro, Xaime (2007): «[https://doi.org/10.32766/rag.279.31 Terminoloxía toponímica relativa á arquitectura civil na documentación altomedieval de Galicia]», en ''Actas do I Congreso Internacional de Onomástica Galega “Frei Martín Sarmiento”'', A Coruña: Real Academia Galega, pp. 463–478. * Seminario de Onomástica da Real Academia Galega (2026): ''[https://doi.org/10.32766/rag.461 Nomenclátor de Galicia 2026]'', A Coruña: Real Academia Galega. b4whkcdccwaw2i6xpuh9sigw1th5c0m 0 134323 756011 2026-08-03T10:02:50Z Calq 1922 Nova páxina: {{-glref-}} {{etim|do antropónimo de orixe xermánica ''Alderitus'', composto de ''ald-'' «vello, adulto» e ''-retu'', do xermánico ''*reth'' «consello»; designaría a antiga propiedade dunha persoa dese nome.|gl}} {{pronuncia||gl}} {{son|||gl}} {{-topon-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Riobó}}, no {{gl|concello}} da {{gl|A Estrada|Estrada}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #*{{obs|Nun docume... 756011 wikitext text/x-wiki {{-glref-}} {{etim|do antropónimo de orixe xermánica ''Alderitus'', composto de ''ald-'' «vello, adulto» e ''-retu'', do xermánico ''*reth'' «consello»; designaría a antiga propiedade dunha persoa dese nome.|gl}} {{pronuncia||gl}} {{son|||gl}} {{-topon-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Riobó}}, no {{gl|concello}} da {{gl|A Estrada|Estrada}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #*{{obs|Nun documento do ano 947 aparece un individuo chamado ''Alderetus'', relacionado con Paradela, que podería ser a persoa cuxo nome deu orixe ao topónimo.}} #* {{ver|{{Galipedia|O Alderido, Riobó, A Estrada}}}} {{-ref-}} * Cabeza Quiles, Fernando (2018): ''[https://doi.org/10.32766/rag.336 Toponimia da Estrada]'', A Coruña: Real Academia Galega e Asociación Galega de Onomástica, pp. 21–22. * Seminario de Onomástica da Real Academia Galega (2026): ''[https://doi.org/10.32766/rag.458 Nomenclátor de Galicia 2026]'', A Coruña: Real Academia Galega. 7lr5fgx2cyxgqrz12h267sqqmypurbf 0 134324 756012 2026-08-03T10:07:09Z Calq 1922 Nova páxina: {{-glref-}} {{etim|topónimo de familia, do plural do apelido ''{{gl|Besteiro}}'', referido á parentela ou descendencia dunha persoa así apelidada; ''Besteiro'' procede do {{orixe|la|gl}} ''{{la|balistarius}}'', «soldado que emprega a besta».|gl}} {{pronuncia||gl}} {{son|||gl}} {{-topon-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Riobó}}, no {{gl|concello}} da {{gl|A Estrada|Estrada}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|P... 756012 wikitext text/x-wiki {{-glref-}} {{etim|topónimo de familia, do plural do apelido ''{{gl|Besteiro}}'', referido á parentela ou descendencia dunha persoa así apelidada; ''Besteiro'' procede do {{orixe|la|gl}} ''{{la|balistarius}}'', «soldado que emprega a besta».|gl}} {{pronuncia||gl}} {{son|||gl}} {{-topon-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Riobó}}, no {{gl|concello}} da {{gl|A Estrada|Estrada}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #*{{obs|O lugar aparece documentado en textos de 1557 e 1558 do Arquivo Histórico da Universidade de Santiago.}} #* {{ver|{{Galipedia|Os Besteiros, Riobó, A Estrada}}}} {{-relac-}} * {{gl|besta}} * {{gl|Besteiro}} * {{gl|Besteiros}} {{-ver-}} * {{Galipedia|Besteiros}} {{-ref-}} * Cabeza Quiles, Fernando (2018): ''[https://doi.org/10.32766/rag.336 Toponimia da Estrada]'', A Coruña: Real Academia Galega e Asociación Galega de Onomástica, p. 35. * Seminario de Onomástica da Real Academia Galega (2026): ''[https://doi.org/10.32766/rag.461 Nomenclátor de Galicia 2026]'', A Coruña: Real Academia Galega. 2ykjpe7cjqnu3s5snfq5hnvzawh3brc 756014 756012 2026-08-03T10:13:50Z Calq 1922 756014 wikitext text/x-wiki {{-glref-}} {{etim|topónimo de familia, do plural do apelido ''{{gl|Besteiro}}'', referido á parentela ou descendencia dunha persoa así apelidada; o apelido procede do nome de oficio ''{{gl|besteiro}}'', «soldado armado de {{gl|bésta}}» ou «fabricante de béstas», do {{orixe|la|gl}} ''{{la|ballistarius}}''.|gl}} {{pronuncia||gl}} {{son|||gl}} {{-topon-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Riobó}}, no {{gl|concello}} da {{gl|A Estrada|Estrada}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #*{{obs|O lugar aparece documentado en textos de 1557 e 1558 do Arquivo Histórico da Universidade de Santiago.}} #* {{ver|{{Galipedia|Os Besteiros, Riobó, A Estrada}}}} {{-relac-}} * {{gl|besta}} * {{gl|Besteiro}} * {{gl|Besteiros}} {{-ver-}} * {{Galipedia|Besteiros}} {{-ref-}} * Cabeza Quiles, Fernando (2018): ''[https://doi.org/10.32766/rag.336 Toponimia da Estrada]'', A Coruña: Real Academia Galega e Asociación Galega de Onomástica, p. 35. * Seminario de Onomástica da Real Academia Galega (2026): ''[https://doi.org/10.32766/rag.461 Nomenclátor de Galicia 2026]'', A Coruña: Real Academia Galega. fk93em5gxw184o2rhdnsaqp7vnpay4p 0 134325 756013 2026-08-03T10:11:47Z Calq 1922 Nova páxina: {{-glref-}} {{etim|do plural de ''{{gl|cancela}}'', porta formada por táboas, paus ou barras que pecha o paso a unha propiedade; alude probablemente a un lugar caracterizado pola presenza destas estruturas para dividir ou pechar as terras.|gl}} {{pronuncia||gl}} {{son|||gl}} {{-topon-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Cervás}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Ares}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}... 756013 wikitext text/x-wiki {{-glref-}} {{etim|do plural de ''{{gl|cancela}}'', porta formada por táboas, paus ou barras que pecha o paso a unha propiedade; alude probablemente a un lugar caracterizado pola presenza destas estruturas para dividir ou pechar as terras.|gl}} {{pronuncia||gl}} {{son|||gl}} {{-topon-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Cervás}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Ares}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|As Cancelas, Cervás, Ares}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia da {{gl|A Barqueira|Barqueira}}, no concello de {{gl|Cerdido}}, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|As Cancelas, A Barqueira, Cerdido}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Ladrido}}, no concello de {{gl|Ortigueira}}, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|As Cancelas, Ladrido, Ortigueira}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Souto}}, no concello de {{gl|Paderne}}, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|As Cancelas, Souto, Paderne}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Budiño}}, no concello do {{gl|O Pino|Pino}}, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|As Cancelas, Budiño, O Pino}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia do {{gl|O Deveso|Deveso}}, no concello das {{gl|As Pontes de García Rodríguez|Pontes de García Rodríguez}}, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|As Cancelas, O Deveso, As Pontes de García Rodríguez}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia do {{gl|O Freixo|Freixo}}, no concello das Pontes de García Rodríguez, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|As Cancelas, O Freixo, As Pontes de García Rodríguez}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Naraío}}, no concello de {{gl|San Sadurniño}}, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|As Cancelas, Naraío, San Sadurniño}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Fazouro}}, no concello de {{gl|Foz}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #*{{obs|Non constaba no Nomenclátor de Galicia de 2003; incorporouse ao de 2026.}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Santo André de Logares}}, no concello da {{gl|A Fonsagrada|Fonsagrada}}, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|As Cancelas, Santo André de Logares, A Fonsagrada}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia das {{gl|As Negradas|Negradas}}, no concello de {{gl|Guitiriz}}, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|As Cancelas, As Negradas, Guitiriz}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Adai}}, no concello de {{gl|Lugo}}, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|As Cancelas, Adai, Lugo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|San Cibrao da Repostería}}, no concello de {{gl|Palas de Rei}}, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|As Cancelas, San Cibrao da Repostería, Palas de Rei}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia do {{gl|O Cadramón|Cadramón}}, no concello do {{gl|O Valadouro|Valadouro}}, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|As Cancelas, O Cadramón, O Valadouro}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Goiriz}}, no concello de {{gl|Vilalba}}, na provincia de Lugo. #*{{obs|No Nomenclátor de Galicia de 2003 figuraba como [[A Cancela]]; desde 2026 o nome oficial é ''As Cancelas''.}} #* {{ver|{{Galipedia|A Cancela, Goiriz, Vilalba}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Chavín}}, no concello de {{gl|Viveiro}}, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|As Cancelas, Chavín, Viveiro}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia do {{gl|O Monte|Monte}}, no concello de {{gl|Xove}}, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|As Cancelas, O Monte, Xove}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Riobó}}, no concello da {{gl|A Estrada|Estrada}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #* {{ver|{{Galipedia|As Cancelas, Riobó, A Estrada}}}} {{-relac-}} * {{gl|A Cancela}} * {{gl|As Canceliñas}} * {{gl|cancela}} * {{gl|Cancela}} * {{gl|Cancelas}} * {{gl|O Cancelo}} {{-ver-}} * {{Galipedia|Cancelas}} {{-ref-}} * González González, Manuel (dir.): ''[https://academia.gal/dicionario/-/termo/cancela Dicionario da Real Academia Galega]'', voz «cancela». * Cabeza Quiles, Fernando (2018): ''[https://doi.org/10.32766/rag.336 Toponimia da Estrada]'', A Coruña: Real Academia Galega e Asociación Galega de Onomástica, s. v. «Cancelas, As». * Seminario de Onomástica da Real Academia Galega (2026): ''[https://doi.org/10.32766/rag.458 Nomenclátor de Galicia 2026]'', A Coruña: Real Academia Galega. dya0q02y92mzvx1oracyt2aw20be2w3 0 134326 756015 2026-08-03T10:15:57Z Calq 1922 Nova páxina: {{-glref-}} {{etim|do {{orixe|la|gl}} ''{{la|portucellu}}'', diminutivo de ''{{la|portu}}'' «porto, vao»; designa un porto ou paso pequeno.|gl}} {{pronuncia||gl}} {{son|||gl}} {{-topon-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Foxado}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Curtis}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|Portecelo, Foxado, Curtis}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|luga... 756015 wikitext text/x-wiki {{-glref-}} {{etim|do {{orixe|la|gl}} ''{{la|portucellu}}'', diminutivo de ''{{la|portu}}'' «porto, vao»; designa un porto ou paso pequeno.|gl}} {{pronuncia||gl}} {{son|||gl}} {{-topon-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Foxado}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Curtis}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|Portecelo, Foxado, Curtis}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Riobó}}, no {{gl|concello}} da {{gl|A Estrada|Estrada}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #* {{ver|{{Galipedia|Portecelo, Riobó, A Estrada}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia do {{gl|O Rosal|Rosal}}, no {{gl|concello}} do {{gl|O Rosal|Rosal}}, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|Portecelo, O Rosal, O Rosal}}}} {{-relac-}} * {{gl|porto}} * {{gl|Portecelos}} * {{gl|Portocelo}} * {{gl|Portocelos}} * {{gl|Portela}} {{-ref-}} * Cabeza Quiles, Fernando (2018): ''[https://doi.org/10.32766/rag.336 Toponimia da Estrada]'', A Coruña: Real Academia Galega e Asociación Galega de Onomástica, s. v. «Portecelo». * Seminario de Onomástica da Real Academia Galega (2026): ''[https://doi.org/10.32766/rag.458 Nomenclátor de Galicia 2026]'', A Coruña: Real Academia Galega. 94ew6o3ho6kvy24j8tir1fl96ki7i53 0 134327 756016 2026-08-03T11:32:38Z Calq 1922 Nova páxina: {{-glref-}} {{etim|de ''{{gl|San Martiño}}'', advocación das parroquias, e ''{{gl|Riobó}}''.|gl}} {{pronuncia||gl}} {{son|||gl}} {{-topon-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|parroquia}} do {{gl|concello}} de {{gl|Cabana de Bergantiños}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #*{{sin|{{gl|Riobó}}.}} #* {{ver|Lugares da parroquia: [[A Barcia]], [[Camafreita]], [[Casais]], [[A Devesa]], [[A Esmorisa]], [[Folgoso]], [[A Mata]], Meixo... 756016 wikitext text/x-wiki {{-glref-}} {{etim|de ''{{gl|San Martiño}}'', advocación das parroquias, e ''{{gl|Riobó}}''.|gl}} {{pronuncia||gl}} {{son|||gl}} {{-topon-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|parroquia}} do {{gl|concello}} de {{gl|Cabana de Bergantiños}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #*{{sin|{{gl|Riobó}}.}} #* {{ver|Lugares da parroquia: [[A Barcia]], [[Camafreita]], [[Casais]], [[A Devesa]], [[A Esmorisa]], [[Folgoso]], [[A Mata]], [[Meixoeiro]], [[Padrín]], [[O Rempenín]], [[Riobó]], [[Soutochán]] e [[O Vao]].}} #*{{obs|No Nomenclátor de Galicia figura coa forma ''Riobó (San Martiño)''.}} #* {{ver|{{Galipedia|Riobó, Cabana de Bergantiños}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|parroquia}} do {{gl|concello}} da {{gl|A Estrada|Estrada}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #*{{sin|{{gl|Riobó}}.}} #* {{ver|Lugares da parroquia: [[O Alderido]], [[Barcia]], [[Os Besteiros]], [[As Cancelas]], [[A Castiñeira]], [[A Mota]], [[A Pena]], [[Portecelo]], [[O Río]] e [[San Martiño]].}} #*{{obs|No Nomenclátor de Galicia figura coa forma ''Riobó (San Martiño)''.}} #* {{ver|{{Galipedia|Riobó, A Estrada}}}} {{-relac-}} * {{gl|Riobó}} * {{gl|San Martiño}} * {{gl|San Miguel de Riobó}} {{-ver-}} * {{Galipedia|Riobó}} {{-ref-}} * Cabeza Quiles, Fernando (2018): ''[https://doi.org/10.32766/rag.336 Toponimia da Estrada]'', A Coruña: Real Academia Galega e Asociación Galega de Onomástica, s. v. «Riobó». * Seminario de Onomástica da Real Academia Galega (2026): ''[https://doi.org/10.32766/rag.458 Nomenclátor de Galicia 2026]'', A Coruña: Real Academia Galega. awej6xwkbbcymxec0bj3dxwtgo65a8b