Wiktionary glwiktionary https://gl.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:P%C3%A1xina_principal MediaWiki 1.47.0-wmf.13 case-sensitive Media Especial Conversa Usuario Conversa usuario Wiktionary Conversa Wiktionary Ficheiro Conversa ficheiro MediaWiki Conversa MediaWiki Modelo Conversa modelo Axuda Conversa axuda Categoría Conversa categoría Apéndice Conversa apéndice TimedText TimedText talk Módulo Conversa módulo Evento Evento Discussão 0 14874 756037 754549 2026-08-03T13:42:36Z Calq 1922 756037 wikitext text/x-wiki d9uw7pdfd1knp3lr4j7bej2wo5uiw4c 0 15134 756044 734610 2026-08-03T15:59:00Z Calq 1922 756044 wikitext text/x-wiki h4nuygd90h3o9ychtdr4zca0k942rwa 0 38633 756019 755706 2026-08-03T12:14:57Z Calq 1922 756019 wikitext text/x-wiki pow5f4gzf52mjk22y6ncru5w7cvhj2k 0 38690 756020 755260 2026-08-03T12:35:48Z Calq 1922 756020 wikitext text/x-wiki 924453trnl74qjnja1q8cq7peczrlpc 0 39292 756028 754548 2026-08-03T13:16:57Z Calq 1922 756028 wikitext text/x-wiki ip61cltwq1jv4r0z0fge8064946oi18 0 41711 756052 755661 2026-08-03T18:52:52Z Calq 1922 756052 wikitext text/x-wiki bk34rjhy7hf05tnqp9gpo3ftwcykuqx 0 42911 756038 755519 2026-08-03T13:43:57Z Calq 1922 756038 wikitext text/x-wiki qb8fz9jgs3my0b9752mgvwutjxihxz8 0 42928 756059 755547 2026-08-04T11:12:59Z Calq 1922 756059 wikitext text/x-wiki pbeu9ksdg02tocs4zbw9bx9r7qj2k25 0 42929 756048 755548 2026-08-03T17:54:15Z Calq 1922 756048 wikitext text/x-wiki r9x7vsfj3aabzgsf2ga4pbgwt25bbit 0 42930 756022 755546 2026-08-03T12:58:35Z Calq 1922 756022 wikitext text/x-wiki 1b3bzyb1l3gak5n1m29p3rlx78rm9w4 0 43952 756042 754781 2026-08-03T15:25:37Z Calq 1922 756042 wikitext text/x-wiki kns9ryrvbbg6p4tcpxrwzjg26dz64ec 0 44043 756049 754698 2026-08-03T18:04:08Z Calq 1922 756049 wikitext text/x-wiki 77nyimia5guiy78kps8yq9ebrndyln5 0 44089 756043 755566 2026-08-03T15:42:23Z Calq 1922 756043 wikitext text/x-wiki 5slfqc02i8rwyuykwgtvo49747re6z2 0 55854 756018 711511 2026-08-03T11:59:53Z Calq 1922 756018 wikitext text/x-wiki n5x14m8uy64g4z3axue2u2j2fdicx94 0 108762 756029 698733 2026-08-03T13:17:23Z Calq 1922 756029 wikitext text/x-wiki nkwc4wkg11garvtspvxixelalzytl5d 756030 756029 2026-08-03T13:18:17Z Calq 1922 756030 wikitext text/x-wiki qopdkjihskczuy33jpmxa7v1xoy1uq4 0 129356 756061 745539 2026-08-04T11:55:18Z Calq 1922 756061 wikitext text/x-wiki dygpre3luca9b9v10o1f343gs68eid7 0 129776 756039 746495 2026-08-03T13:50:29Z Calq 1922 756039 wikitext text/x-wiki 95r2adgtsxzzk14446kprnz98si8hbi 0 130372 756033 747611 2026-08-03T13:25:48Z Calq 1922 756033 wikitext text/x-wiki 38dcktv9mnfif86qk60w0k7nyea1cag 756034 756033 2026-08-03T13:26:09Z Calq 1922 756034 wikitext text/x-wiki otg5qiguruugbuk72ns5ioeh5bxqkpk 0 131792 756041 755288 2026-08-03T15:11:37Z Calq 1922 756041 wikitext text/x-wiki h5vg7lyndv4xs7rd3p1d7dn6kdeg03n 0 132867 756050 755629 2026-08-03T18:29:52Z Calq 1922 756050 wikitext text/x-wiki m1i6xmix7r3ggijw1kmx826hvol86sm 0 132900 756021 754079 2026-08-03T12:49:20Z Calq 1922 756021 wikitext text/x-wiki jzo8tbw2su4ssw1f0cg9dr457uv8j2w 0 132931 756040 755646 2026-08-03T14:08:43Z Calq 1922 756040 wikitext text/x-wiki oloyms9xe4boxmb9ksn3o375oc9it69 0 133506 756060 754672 2026-08-04T11:51:02Z Calq 1922 756060 wikitext text/x-wiki 0lrpqs4xacm9ui8xmfqek8q59nx18ye 0 133938 756051 755351 2026-08-03T18:39:06Z Calq 1922 756051 wikitext text/x-wiki 0skro8870quiqh1th8yqz0410snhd9a 0 134328 756023 2026-08-03T13:01:16Z Calq 1922 Nova páxina: {{-glref-}} {{etim|de ''{{gl|aldea}}'' e ''{{gl|grande}}'', co artigo definido feminino ''{{gl|a}}''.|gl}} {{pronuncia|/a alˈðe.a ˈɣɾande̝/|gl}} {{son|||gl}} {{-topon-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Aguións}}, no {{gl|concello}} da {{gl|A Estrada|Estrada}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Aldea Grande, Aguións, A Estrada}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|... 756023 wikitext text/x-wiki a2er5q3hlkc48uoaqqqg50y3kzo1ijk 0 134329 756024 2026-08-03T13:03:56Z Calq 1922 Nova páxina: {{-glref-}} {{etim|de ''{{gl|entre}}'' e ''{{gl|castrelo|castrelos}}'', plural de ''{{gl|castrelo}}'', diminutivo de ''{{gl|castro}}''; alude á situación do lugar entre o castro de Entrecastrelos ou de Ribela e outra altura de forma semellante.|gl}} {{pronuncia||gl}} {{son|||gl}} {{-topon-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Ribela}}, no {{gl|concello}} da {{gl|A Estrada|Estrada}}, na {{gl|provincia}} de {{gl... 756024 wikitext text/x-wiki b6p9lewb41x505fhyxfkitjza0n15el 0 134330 756025 2026-08-03T13:06:07Z Calq 1922 Nova páxina: {{-glref-}} {{etim|de ''{{gl|fondo}}'' e ''{{gl|vila}}'', unidos pola contracción ''{{gl|da}}''; designa a parte baixa dunha vila ou núcleo de poboación.|gl}} {{pronuncia|/ˈfondo̝ ða ˈβila̝/|gl}} {{son|||gl}} {{-topon-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} do {{gl|O Mato|Mato}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Chantada}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|Fondo da Vila, O Mato, Chantada}}}} # (... 756025 wikitext text/x-wiki ati37re3rusma2zzit70exqcpex2mck 0 134331 756026 2026-08-03T13:07:57Z Calq 1922 Nova páxina: {{-glref-}} {{etim|de ''{{gl|entre}}'' e ''{{gl|castrelo}}'', diminutivo de ''{{gl|castro}}''; alude á situación do lugar entre o castro de Entrecastrelos ou de Ribela e outra altura semellante.|gl}} {{pronuncia||gl}} {{son|||gl}} {{-topon-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) Antiga denominación oficial do lugar chamado actualmente {{gl|Entrecastrelos}}, da {{gl|parroquia}} de {{gl|Ribela}}, no {{gl|concello}} da {{gl|A Estrada|Estrada}}, na {{gl|p... 756026 wikitext text/x-wiki hcq20jerkw86wgkkkp897ew2h0x9ig7 0 134332 756027 2026-08-03T13:11:12Z Calq 1922 Nova páxina: {{-glref-}} {{etim|de ''{{gl|fondo}}'' e ''{{gl|vila}}'', unidos pola contracción ''{{gl|da}}'', co artigo definido masculino ''{{gl|o}}''; designa a parte baixa dunha vila ou núcleo de poboación.|gl}} {{pronuncia|/o ˈfondo̝ ða ˈβila̝/|gl}} {{son|||gl}} {{-topon-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Santa María Maior}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Mondoñedo}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver... 756027 wikitext text/x-wiki r30zsorp678b4ms20goflfahv9wzut6 10 134333 756031 2026-08-03T13:18:34Z Calq 1922 Nova páxina: {{homo|castrelo|Castrelo}} 756031 wikitext text/x-wiki 2dhxxe2ibap4mu3du1zwu2rskvxf1th 0 134334 756032 2026-08-03T13:20:20Z Calq 1922 Nova páxina: {{-glref-}} {{etim|do {{orixe|la|gl}} medieval ''({{la|villa}}) {{la|Wittoni}}'', «a propiedade de Witto», co antropónimo xermánico ''Witto(ne)'' en xenitivo.|gl}} {{pronuncia|/giˈtoŋ/|gl}} {{son|||gl}} {{-topon-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Ribela}}, no {{gl|concello}} da {{gl|A Estrada|Estrada}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #* {{ver|{{Galipedia|Guitón, Ribela, A Estrada}}}} {{-rel... 756032 wikitext text/x-wiki a2v6sxse885s5hzuuqnav4ytkva2udx 0 134335 756035 2026-08-03T13:27:05Z Calq 1922 Nova páxina: {{-glref-}} {{etim|do {{orixe|la|gl}} ''{{la|tabulatella|tabulatĕlla}}'', diminutivo de ''{{la|tabulata}}'', inicialmente «cuberta de táboa» e posteriormente «superficie plana» ou «terreo chan».|gl}} {{pronuncia|/tɾaβaˈðɛla̝/|gl}} {{son|||gl}} {{-topon-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Ribela}}, no {{gl|concello}} da {{gl|A Estrada|Estrada}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #* {{ver|{... 756035 wikitext text/x-wiki gv93wzgwfujz62fqtt1t5uvigag9nls 0 134336 756036 2026-08-03T13:27:35Z Calq 1922 Nova páxina: {{-glref-}} {{etim|de ''{{gl|Santa Mariña}}'', advocación da parroquia, e ''{{gl|Ribela}}''.|gl}} {{pronuncia|/ˈsanta maˈɾiɲa ðe riˈβɛla̝/|gl}} {{son|||gl}} {{-topon-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|parroquia}} do {{gl|concello}} da {{gl|A Estrada|Estrada}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #*{{sin|{{gl|Ribela}}.}} #* {{ver|Lugares da parroquia: [[A Aldea Grande]], [[Carracedo]], [[Entrecastrelos]], [[Fondo da Vila]], Gu... 756036 wikitext text/x-wiki sfzn1npwppew82tzsv008j55gvfm5we 0 134337 756045 2026-08-03T16:49:23Z Calq 1922 Nova páxina: {{-glref-}} {{etim|probablemente dunha alteración de ''{{gl|marco}}'' («pedra chantada na terra que serve como sinal de límite»), coa relaxación da vogal final de ''-o'' a ''-e''; tamén podería proceder de ''{{gl|marca}}'' («sinal, límite, fronteira»), coa relaxación de ''-a'' a ''-e''.|gl}} {{pronuncia||gl}} {{son|||gl}} {{-topon-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Ribeira}}, no {{gl|concello}} da {... 756045 wikitext text/x-wiki 82rfbmchhu3tqxly8mq1eu14cjyh645 0 134338 756046 2026-08-03T17:21:57Z Calq 1922 Nova páxina: {{-glref-}} {{etim|de ''{{gl|san}}'' e o antropónimo ''{{gl|Vicente}}''; este procede do {{orixe|la|gl}} ''{{la|Vincentius|Vi(n)centius}}'' («o vencedor, o vitorioso»), derivado de ''{{la|vincens}}'', participio presente de ''{{la|vinco}}'' («vencer»). É un haxiotopónimo referido ao santo ao que se dedica unha igrexa ou capela, normalmente san Vicente de Zaragoza.|gl}} {{pronuncia|/saŋbiˈθente̝/|gl}} {{son|||gl}} {{-topon-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' # ({{sem|Toponimi... 756046 wikitext text/x-wiki sovnn30radrf2bqgji7z4gtglq56ghj 0 134339 756047 2026-08-03T17:29:43Z Calq 1922 Nova páxina: {{-glref-}} {{etim|de ''{{gl|San Pedro}}'', advocación da parroquia, e ''{{gl|ribeira}}'', unidos pola contracción ''{{gl|da}}''.|gl}} {{pronuncia||gl}} {{son|||gl}} {{-topon-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|parroquia}} do {{gl|concello}} de {{gl|Baños de Molgas}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Ourense}}. #*{{sin|{{gl|Ribeira}}.}} #* {{ver|Lugares da parroquia: San Pedro da Ribeira.}} #*{{obs|No Nomenclátor de Galicia de 2003 figuraba coa d... 756047 wikitext text/x-wiki fe1goas733gaffzxcsxio9zdkma4wwl 0 134340 756053 2026-08-03T18:57:03Z Calq 1922 Nova páxina: {{-glref-}} {{etim|de orixe incerta; podería conter un derivado de ''*ecifĕru'', do {{orixe|la|gl}} ''{{la|equus|equu}} {{la|ferus|fĕru}}'' («cabalo fero»), referido ao antigo ''{{gl|cebro}}'' ou ''{{gl|zebro}}''; alternativamente, podería proceder dunha forma ''*(a)civreiros'', alusiva a un conxunto de ''{{gl|acivo|acivos}}'' ou ''{{gl|acivro|acivros}}''.|gl}} {{pronuncia||gl}} {{son|||gl}} {{-topon-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lug... 756053 wikitext text/x-wiki 6zh206175cs7ooiqfhriq4cwax8dod7 0 134341 756054 2026-08-03T19:00:59Z Calq 1922 Nova páxina: {{-glref-}} {{etim|probablemente dunha forma anterior ''*Fonte de Soutelo'', de ''{{gl|fonte}}'' e ''{{Gl|soutelo}}'', en referencia a unha fonte situada nun souto de pequenas dimensións; ''{{gl|fonte}}'' procede do {{orixe|la|gl}} ''{{la|fons|fontem}}'' («fonte, manancial»), e ''{{gl|soutelo}}'' é diminutivo de ''{{gl|souto}}'', do {{orixe|la|gl}} ''{{la|saltus|saltum}}'' («bosque, zona forestal»), mediante o sufixo ''{{gl|-elo}}''.|gl}} {{pronuncia||gl}} {{son|||gl}} {... 756054 wikitext text/x-wiki bwroab9zgqqvm84kzvmaww80o6j0dz2 0 134342 756055 2026-08-03T19:19:31Z Calq 1922 Nova páxina: {{-glref-}} {{etim|do {{orixe|la|gl}} ''panicĕales'' ou ''panicĭales'', formas plurais derivadas de ''{{la|panicum|panĭcum}}'' («paínzo») co sufixo abundancial ''-āle'', do que procede ''{{gl|-al}}''; refírese a terreos onde se cultivaba paínzo.|gl}} {{pronuncia||gl}} {{son|||gl}} {{-topon-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Arceo}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Boimorto}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A... 756055 wikitext text/x-wiki dizmjpa1fb5wxtgeqb6aaincw5h9rvo 0 134343 756056 2026-08-03T19:27:35Z Calq 1922 Nova páxina: {{-glref-}} {{etim|derivado diminutivo de ''{{gl|rabo}}'', posiblemente en referencia a unha antiga propiedade agrícola estreita e alongada, con forma de rabo.<ref name="Cabeza Quiles 2018">Cabeza Quiles, Fernando (2018): ''Toponimia da Estrada'', A Coruña: Real Academia Galega e Asociación Galega de Onomástica, p. 136. [https://doi.org/10.32766/rag.336 DOI: 10.32766/rag.336].</ref>|gl}} {{pronuncia|/a raˈβetja/|gl}} {{son|||gl}} {{-topon-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' # ({{... 756056 wikitext text/x-wiki fj1ls3gurg6rx4aoh1i60uvug1b5tpi 0 134344 756057 2026-08-04T10:54:40Z Calq 1922 Nova páxina: {{-glref-}} {{etim|probablemente de ''{{gl|vilar}}'' e ''{{gl|susán}}'' («de arriba»), este último do {{orixe|la|gl}} ''{{la|sursum}}'' («cara arriba»). A reinterpretación posterior do primeiro elemento como ''{{gl|vila}}'' explicaría a incorporación do artigo feminino.<ref name="Cabeza Quiles 2018">Cabeza Quiles, Fernando (2018): ''Toponimia da Estrada'', A Coruña: Real Academia Galega e Asociación Galega de Onomástica, p. 191. [https://doi.org/10.32766/rag.336 DO... 756057 wikitext text/x-wiki nuvs9gxcditwogc57eycs706l6z2lsz 0 134345 756058 2026-08-04T10:57:56Z Calq 1922 Nova páxina: {{-glref-}} {{etim|de ''{{gl|San Cristovo|san Cristovo}}'' e ''{{gl|Remesar}}''. O segundo elemento podería proceder do {{orixe|la|gl}} ''({{la|villa}}) {{la|Remesarii}}'', en referencia á propiedade agrícola medieval dun individuo chamado ''Remesarius'', antropónimo de orixe xermánica composto polos elementos góticos ''rimis-'' («tranquilidade, repouso») e ''-harjis'' («exército»).<ref name="Cabeza Quiles 2018">Cabeza Quiles, Fernando (2018): ''Toponimia da Estrada... 756058 wikitext text/x-wiki t5vdnz3vznmh9x2kw1wyspttjgcs5vi