Wiktionary glwiktionary https://gl.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:P%C3%A1xina_principal MediaWiki 1.47.0-wmf.14 case-sensitive Media Especial Conversa Usuario Conversa usuario Wiktionary Conversa Wiktionary Ficheiro Conversa ficheiro MediaWiki Conversa MediaWiki Modelo Conversa modelo Axuda Conversa axuda Categoría Conversa categoría Apéndice Conversa apéndice TimedText TimedText talk Módulo Conversa módulo Evento Evento Discussão 0 14777 756242 755530 2026-08-09T04:41:11Z Calq 1922 756242 wikitext text/x-wiki {{-glref-}} [[Imaxe:Situacion Frades.PNG|thumb|right|Frades, A Coruña, Galicia]] {{etim|plural de ''{{gl|frade}}'', do {{orixe|la|gl}} ''{{la|frater|frātrem}}'', «irmán de relixión, monxe, frade». No caso da parroquia e lugar de Frades da Estrada, Cabeza Quiles sinala que, aínda que non se conservan vestixios da posible existencia dun antigo mosteiro, o topónimo evidencia algún tipo de relación cunha orde relixiosa, que puido ter propiedades no lugar. A parroquia está documentada no ano 912 como ''ecclesiam Sancte Marie de Fratres'' e nos primeiros anos do século XVII estaba anexionada ao mosteiro compostelán de San Martiño Pinario.<ref name="Cabeza Quiles 2018">Cabeza Quiles, Fernando (2018): ''Toponimia da Estrada''. A Coruña: Real Academia Galega e Asociación Galega de Onomástica, páx. 73. [https://doi.org/10.32766/rag.336 DOI: 10.32766/rag.336]. ISBN 978-84-947823-6-7.</ref>|gl}} {{pronuncia|/ˈfɾaðe̝s/|gl}} {{son|||gl}} {{-topon-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' [[Ficheiro:Casa concello Frades 11.JPG|Casa do concello de Frades.|miniatura]] [[Ficheiro:Igrexa de Santa María de Frades, A Estrada.jpg|Igrexa de Santa María de Frades, na Estrada.|miniatura]] [[Ficheiro:Igrexa de Frades.jpg|Igrexa de San Martiño de Frades, no concello de Frades.|miniatura]] [[Ficheiro:Mondariz, Frades, igrexa.JPG|Igrexa de San Martiño de Frades, en Mondariz.|miniatura]] [[Ficheiro:Igrexa de San Xulián de Frades, Sarria.jpg|Igrexa de San Xulián de Frades, en Sarria.|miniatura]] # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|concello}} da {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}, pertencente á {{gl|comarca de Ordes}}. #* {{ver|Parroquias do concello: [[Abellá]], [[Aiazo]], [[Añá]], [[Céltigos]], [[Frades]], [[Gafoi]], [[Galegos]], [[Ledoira]], [[Mesos]], [[Moar]], [[Papucín]] e [[Vitre]].}} #* {{ver|{{Galipedia|Frades}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|parroquia}} do {{gl|concello}} da {{gl|A Estrada|Estrada}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Tabeirós - Terra de Montes}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #*{{sin|{{gl|Santa María de Frades}}.}} #* {{ver|Lugares da parroquia: [[Casalpaio]], [[Chaín]], [[Frades]], [[Requián]], [[Subión]], [[O Vilar]] e [[Vilariño]].}} #* {{ver|{{Galipedia|Frades, A Estrada}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de Frades, no concello da Estrada, na comarca de Tabeirós - Terra de Montes, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|Frades, Frades, A Estrada}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|parroquia}} do concello de Frades, na comarca de Ordes, na provincia da Coruña. #*{{sin|{{gl|San Martiño de Frades}}.}} #* {{ver|Lugares da parroquia: [[Cimadevila]], [[Os Fernandes]], [[O Piñeiro]], [[Reirís]], [[San Amaro]], [[San Martiño]] e [[O Vilar]].}} #* {{ver|{{Galipedia|Frades, Frades}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|parroquia}} do {{gl|concello}} de {{gl|Mondariz}}, na comarca do Condado, na provincia de Pontevedra. #*{{sin|{{gl|San Martiño de Frades}}.}} #* {{ver|Lugares da parroquia: [[Aboal]], [[A Cambra]], [[A Costa]] e [[Quintáns]].}} #* {{ver|{{Galipedia|Frades, Mondariz}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|parroquia}} do {{gl|concello}} de {{gl|Sarria}}, na comarca de Sarria, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #*{{sin|{{gl|San Xulián de Frades}}.}} #* {{ver|Lugares da parroquia: [[Frades]].}} #* {{ver|{{Galipedia|Frades, Sarria}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de Frades, no concello de Sarria, na comarca de Sarria, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|Frades, Frades, Sarria}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Leirado}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Salvaterra de Miño}}, na comarca do Condado, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|Frades, Leirado, Salvaterra de Miño}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia da {{gl|A Enfesta|Enfesta}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Santiago de Compostela}}, na comarca de Santiago, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|Frades, A Enfesta, Santiago de Compostela}}}} {{-relac-}} * {{gl|frade}} * {{gl|fradense}} * {{gl|Arcos de Frades}} * {{gl|Busto de Frades}} * {{gl|Castelo de Frades}} * {{gl|Porto dos Frades}} * {{gl|Vilar de Frades}} * {{gl|Santa María de Frades}} * {{gl|San Martiño de Frades}} * {{gl|San Xulián de Frades}} {{-trad-}} {{T|ru}} {{t|ru|Фрадес}} {{-ver-}} * [[Apéndice: Concellos galegos]] * {{Galipedia|Frades (homónimos)}} {{-ref-}} <references/> cozd658jq6zwplt3mz4qd5q8xboyeh2 0 15055 756299 755984 2026-08-09T11:46:02Z Calq 1922 756299 wikitext text/x-wiki {{-glref-}} {{etim|de ''{{gl|a}}'' e ''{{gl|veiga}}'', voz de orixe prerromana que designa un terreo baixo, amplo e fértil, xeralmente situado á beira dun río. O étimo remoto concreto é discutido: a tradicional reconstrución ''*baika'', relacionada co vasco ''ibaiko'', presenta dificultades fonéticas; Carlos Búa propón alternativamente ''*va(G)ica'', derivado dunha posible forma ''*va(G)o'' co significado de «río».<ref name="Méndez 2024">Méndez, Luz (2024): «Voces prerromanas do léxico común na toponimia galega», en ''Actes del III Congrés Toponomasticon Hispaniae. Onomàstica hispànica: documentació, geografia i etimologia'', València, páxs. 165-184, especialmente páxs. 182-183. [https://ilg.usc.gal/sites/default/files/publicacions_investigadores/vocesprerromanas_lexico_comun_mendez.pdf Texto en PDF].</ref>|gl}} {{pronuncia|/a ˈβejɣa̝/|gl}} {{son|||gl}} {{-topon-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' [[Ficheiro:Situacion A Veiga.PNG|Situación do concello da Veiga na provincia de Ourense.|miniatura]] [[Ficheiro:Igrexa A Veiga.jpg|Igrexa parroquial de Santa María da Veiga, no concello da Veiga.|miniatura]] [[Ficheiro:Igrexa de San Ramón da Veiga, Lalín.JPG|Igrexa parroquial de San Ramón da Veiga, en Lalín.|miniatura]] [[Ficheiro:Construción escola A Veiga, Sarria 1.jpg|Colocación da primeira pedra da escola de Santiago da Veiga, en Sarria.|miniatura]] # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|concello}} da {{gl|provincia}} de {{gl|Ourense}}. #* {{ver|Parroquias do concello: [[Baños]], [[Candeda]], [[Carracedo]], [[Casdenodres]], [[Castromao]], [[Castromarigo]], [[Corexido]], [[Corzos]], [[Curra]], [[Espiño]], [[Hedreira]], [[Lamalonga]], [[Meda]], [[Meixide]], [[A Ponte]], [[Prada]], [[Prado]], [[Pradolongo]], [[Requeixo]], [[Riomao]], [[San Fiz]], [[San Lourenzo]], [[Santa Cristina]], [[Seoane]], [[Valdín]], [[A Veiga]], [[Vilaboa]], [[Vilanova]] e [[Xares]].}} #* {{ver|{{Galipedia|A Veiga}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|parroquia}} do concello homónimo, na provincia de Ourense. #*{{sin|{{gl|Santa María da Veiga}}.}} #* {{ver|Lugares da parroquia: [[A Veiga]].}} #* {{ver|{{Galipedia|A Veiga, A Veiga}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia e do concello homónimos, na provincia de Ourense. #* {{ver|{{Galipedia|A Veiga, A Veiga}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) Denominación anterior de [[San Paio de Veiga]], {{gl|parroquia}} do {{gl|concello}} de {{gl|Celanova}}, na provincia de Ourense. #*{{obs|No Nomenclátor de Galicia de 2003 figuraba como '''A Veiga (San Paio)'''; desde 2026 o nome oficial da parroquia é '''San Paio de Veiga'''. Nesa mesma revisión, os lugares '''Campo''' e '''San Paio da Veiga''' pasaron a denominarse [[O Campo]] e [[San Paio de Veiga]], respectivamente.<ref name="NG2026">Seminario de Onomástica da Real Academia Galega (2026): ''Nomenclátor de Galicia 2026'', A Coruña: Real Academia Galega. [https://doi.org/10.32766/rag.461 DOI: 10.32766/rag.461].</ref>}} #* {{ver|Lugares da parroquia: [[O Campo]], [[Einibó]], [[Figueiredo]], [[O Outeiro]], [[Pazos]], [[A Regada]], [[Samances]], [[San Paio de Veiga]] e [[Sandín]].}} #* {{ver|{{Galipedia|A Veiga, Celanova}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|parroquia}} do {{gl|concello}} de {{gl|Lalín}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #*{{sin|{{gl|San Ramón da Veiga}}.}} #* {{ver|Lugares da parroquia: [[Carballeda]], [[A Ponte da Veiga]], [[O Santón]] e [[A Veiga]].}} #* {{ver|{{Galipedia|A Veiga, Lalín}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia homónima, no concello de Lalín, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|A Veiga, A Veiga, Lalín}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|parroquia}} do {{gl|concello}} de {{gl|Sarria}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #*{{sin|{{gl|Santiago da Veiga}}.}} #* {{ver|Lugares da parroquia: [[Airexe]], [[Céltigos]], [[O Feal]], [[Fontabuín]] e [[A Veiga]].}} #* {{ver|{{Galipedia|A Veiga, Sarria}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia homónima, no concello de Sarria, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|A Veiga, A Veiga, Sarria}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Montouto}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Abadín}}, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|A Veiga, Montouto, Abadín}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Seivane de Vilarente}}, no concello de Abadín, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|A Veiga, Seivane de Vilarente, Abadín}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Monteagudo}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Arteixo}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Veiga, Monteagudo, Arteixo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Pando}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Becerreá}}, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|A Veiga, Pando, Becerreá}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Tiobre}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Betanzos}}, na provincia da Coruña. #*{{obs|Lugar incorporado ao ''Nomenclátor de Galicia'' en 2026.<ref name="NG2026"/>}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Ribas Pequenas}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Bóveda}}, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|A Veiga, Ribas Pequenas, Bóveda}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Corvillón}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Cambados}}, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|A Veiga, Corvillón, Cambados}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Bribes}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Cambre}}, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|A Veiga, Bribes, Cambre}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Vigo}}, no concello de Cambre, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|A Veiga, Vigo, Cambre}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia da {{gl|A Capela|Capela}}, no concello da {{gl|A Capela|Capela}}, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|A Veiga, A Capela, A Capela}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Carballeda}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Carballeda de Avia}}, na provincia de Ourense. #* {{ver|{{Galipedia|A Veiga, Carballeda, Carballeda de Avia}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia do {{gl|O Barón|Barón}}, no concello do {{gl|O Carballiño|Carballiño}}, na provincia de Ourense. #* {{ver|{{Galipedia|A Veiga, O Barón, O Carballiño}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Ponte Veiga}}, no concello do Carballiño, na provincia de Ourense. #* {{ver|{{Galipedia|A Veiga, Ponte Veiga, O Carballiño}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Bazar}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Castro de Rei}}, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|A Veiga, Bazar, Castro de Rei}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Outeiro}}, no concello de Castro de Rei, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|A Veiga, Outeiro, Castro de Rei}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Montecubeiro}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Castroverde}}, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|A Veiga, Montecubeiro, Castroverde}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Abalo}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Catoira}}, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|A Veiga, Abalo, Catoira}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Nogueira de Miño}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Chantada}}, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|A Veiga, Nogueira de Miño, Chantada}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Cerceda}}, no concello do {{gl|O Corgo|Corgo}}, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|A Veiga, Cerceda, O Corgo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Xustás}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Cospeito}}, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|A Veiga, Xustás, Cospeito}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Arnois}}, no concello da {{gl|A Estrada|Estrada}}, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|A Veiga, Arnois, A Estrada}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Couso}}, no concello da Estrada, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|A Veiga, Couso, A Estrada}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|San Lourenzo de Fustáns}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Gomesende}}, na provincia de Ourense. #* {{ver|{{Galipedia|A Veiga, San Lourenzo de Fustáns, Gomesende}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Vincios}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Gondomar}}, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|A Veiga, Vincios, Gondomar}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Monte de Meda}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Guntín}}, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|A Veiga, Monte de Meda, Guntín}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Pradeda}}, no concello de Guntín, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|A Veiga, Pradeda, Guntín}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|San Cibrao de Monte de Meda}}, no concello de Guntín, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|A Veiga, San Cibrao de Monte de Meda, Guntín}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Soandres}}, no concello da {{gl|A Laracha|Laracha}}, na provincia da Coruña. #*{{obs|No Nomenclátor de Galicia de 2003 figuraba como '''Veiga'''; desde 2026 o nome oficial é '''A Veiga'''.<ref name="NG2026"/>}} #* {{ver|{{Galipedia|A Veiga, Soandres, A Laracha}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|San Clodio}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Leiro}}, na provincia de Ourense. #* {{ver|{{Galipedia|A Veiga, San Clodio, Leiro}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Santo Adrao de Lourenzá}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Lourenzá}}, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|A Veiga, Santo Adrao de Lourenzá, Lourenzá}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Abeancos}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Melide}}, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|A Veiga, Abeancos, Melide}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Campos}}, no concello de Melide, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|A Veiga, Campos, Melide}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Labacengos}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Moeche}}, na provincia da Coruña. #*{{obs|No Nomenclátor de Galicia de 2003 figuraba como '''Veiga'''; desde 2026 o nome oficial é '''A Veiga'''.<ref name="NG2026"/>}} #* {{ver|{{Galipedia|A Veiga, Labacengos, Moeche}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia do {{gl|O Alto de Xestoso|Alto de Xestoso}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Monfero}}, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|A Veiga, O Alto de Xestoso, Monfero}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Marcelle}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Monforte de Lemos}}, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|A Veiga, Marcelle, Monforte de Lemos}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia da {{gl|A Penela|Penela}}, no concello de Monforte de Lemos, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|A Veiga, A Penela, Monforte de Lemos}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Ribas Altas}}, no concello de Monforte de Lemos, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|A Veiga, Ribas Altas, Monforte de Lemos}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia da {{gl|A Vide|Vide}}, no concello de Monforte de Lemos, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|A Veiga, A Vide, Monforte de Lemos}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Sas do Monte}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Montederramo}}, na provincia de Ourense. #* {{ver|{{Galipedia|A Veiga, Sas do Monte, Montederramo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|San Martiño de Xuvia}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Narón}}, na provincia da Coruña. #*{{obs|Lugar incorporado ao ''Nomenclátor de Galicia'' en 2026.<ref name="NG2026"/>}} #* {{ver|{{Galipedia|A Veiga, San Martiño de Xuvia, Narón}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia do {{gl|O Val|Val}}, no concello de Narón, na provincia da Coruña. #*{{obs|Lugar incorporado ao ''Nomenclátor de Galicia'' en 2026.<ref name="NG2026"/>}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|San Pedro de Nós}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Oleiros}}, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|A Veiga, San Pedro de Nós, Oleiros}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Barbos}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Ortigueira}}, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|A Veiga, Barbos, Ortigueira}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia do {{gl|O Ermo|Ermo}}, no concello de Ortigueira, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|A Veiga, O Ermo, Ortigueira}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia dos {{gl|Os Freires|Freires}}, no concello de Ortigueira, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|A Veiga, Os Freires, Ortigueira}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Insua}}, no concello de Ortigueira, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|A Veiga, Insua, Ortigueira}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Luama}}, no concello de Ortigueira, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|A Veiga, Luama, Ortigueira}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Mera de Abaixo}}, no concello de Ortigueira, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|A Veiga, Mera de Abaixo, Ortigueira}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Bonxe}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Outeiro de Rei}}, na provincia de Lugo. #*{{obs|No Nomenclátor de Galicia de 2003 figuraba como '''Veiga'''; desde 2026 o nome oficial é '''A Veiga'''.<ref name="NG2026"/>}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Miñotos}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Ourol}}, na provincia de Lugo. #*{{obs|Lugar incorporado ao ''Nomenclátor de Galicia'' en 2026.<ref name="NG2026"/>}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Salto}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Oza-Cesuras}}, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|A Veiga, Salto, Oza-Cesuras}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Mosteiro de Devesa}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Palas de Rei}}, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|A Veiga, Mosteiro de Devesa, Palas de Rei}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Castillón}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Pantón}}, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|A Veiga, Castillón, Pantón}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia da {{gl|A Torre|Torre}}, no concello do {{gl|O Páramo|Páramo}}, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|A Veiga, A Torre, O Páramo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|San Cosme de Piñeiro}}, no concello da {{gl|A Pastoriza|Pastoriza}}, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|A Veiga, San Cosme de Piñeiro, A Pastoriza}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Breamo}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Pontedeume}}, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|A Veiga, Breamo, Pontedeume}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Pontedeva}}, no {{gl|concello}} de Pontedeva, na provincia de Ourense. #* {{ver|{{Galipedia|A Veiga, Pontedeva, Pontedeva}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia das {{gl|As Pontes de García Rodríguez|Pontes de García Rodríguez}}, no concello das Pontes de García Rodríguez, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|A Veiga, As Pontes de García Rodríguez, As Pontes de García Rodríguez}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Penosiños}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Ramirás}}, na provincia de Ourense. #* {{ver|{{Galipedia|A Veiga, Penosiños, Ramirás}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Isorna}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Rianxo}}, na provincia da Coruña. #*{{obs|Lugar incorporado ao ''Nomenclátor de Galicia'' en 2026.<ref name="NG2026"/>}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Riotorto}}, no {{gl|concello}} de Riotorto, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|A Veiga, Riotorto, Riotorto}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Río}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Rodeiro}}, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|A Veiga, Río, Rodeiro}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|San Miguel de Tabagón}}, no concello do {{gl|O Rosal|Rosal}}, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|A Veiga, San Miguel de Tabagón, O Rosal}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Reiriz}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Samos}}, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|A Veiga, Reiriz, Samos}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Salamonde}}, no {{gl|concello}} de {{gl|San Amaro}}, na provincia de Ourense. #* {{ver|{{Galipedia|A Veiga, Salamonde, San Amaro}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Bardaos}}, no {{gl|concello}} de {{gl|San Sadurniño}}, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|A Veiga, Bardaos, San Sadurniño}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia do {{gl|O Eixo|Eixo}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Santiago de Compostela}}, na provincia da Coruña. #*{{obs|Lugar incorporado ao ''Nomenclátor de Galicia'' en 2026.<ref name="NG2026"/>}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Eirexafeita}}, no concello do {{gl|O Saviñao|Saviñao}}, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|A Veiga, Eirexafeita, O Saviñao}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia da {{gl|A Laxe|Laxe}}, no concello do Saviñao, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|A Veiga, A Laxe, O Saviñao}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Parada}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Silleda}}, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|A Veiga, Parada, Silleda}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Recemel}}, no concello das {{gl|As Somozas|Somozas}}, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|A Veiga, Recemel, As Somozas}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Pedrafita}}, no concello da {{gl|A Teixeira|Teixeira}}, na provincia de Ourense. #* {{ver|{{Galipedia|A Veiga, Pedrafita, A Teixeira}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Trabada}}, no {{gl|concello}} de Trabada, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|A Veiga, Trabada, Trabada}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Vilaformán}}, no concello de Trabada, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|A Veiga, Vilaformán, Trabada}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Santa Cruz do Valadouro}}, no concello do {{gl|O Valadouro|Valadouro}}, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|A Veiga, Santa Cruz do Valadouro, O Valadouro}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Valdoviño}}, no {{gl|concello}} de Valdoviño, na provincia da Coruña. #*{{obs|Lugar incorporado ao ''Nomenclátor de Galicia'' en 2026.<ref name="NG2026"/>}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Cornazo}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Vilagarcía de Arousa}}, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|A Veiga, Cornazo, Vilagarcía de Arousa}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Samarugo}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Vilalba}}, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|A Veiga, Samarugo, Vilalba}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|San Simón da Costa}}, no concello de Vilalba, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|A Veiga, San Simón da Costa, Vilalba}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Magazos}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Viveiro}}, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|A Veiga, Magazos, Viveiro}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Lousada}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Xermade}}, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|A Veiga, Lousada, Xermade}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Piñeiro}}, no concello de Xermade, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|A Veiga, Piñeiro, Xermade}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia e do {{gl|concello}} de {{gl|Xunqueira de Espadanedo}}, na provincia de Ourense. #* {{ver|{{Galipedia|A Veiga, Xunqueira de Espadanedo, Xunqueira de Espadanedo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} do {{gl|barrio}} de {{gl|Piñeiros}}, na zona urbana de Narón, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|A Veiga, Piñeiros, Narón}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) Denominación anterior de [[Veiga]], lugar da parroquia de {{gl|Aranga}}, no {{gl|concello}} de Aranga, na provincia da Coruña. #*{{obs|No Nomenclátor de Galicia de 2003 figuraba como '''A Veiga'''; desde 2026 o nome oficial é '''Veiga''', sen artigo.<ref name="NG2026"/>}} #* {{ver|{{Galipedia|Veiga, Aranga, Aranga}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) Denominación anterior de [[Veiga]], lugar da parroquia de {{gl|Trabazos}}, no concello de {{gl|Castro Caldelas}}, na provincia de Ourense. #*{{obs|No Nomenclátor de Galicia de 2003 figuraba como '''A Veiga'''; desde 2026 o nome oficial é '''Veiga''', sen artigo.<ref name="NG2026"/>}} #* {{ver|{{Galipedia|A Veiga, Trabazos, Castro Caldelas}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) Denominación anterior da [[A Veiga de Abres|Veiga de Abres]], lugar da parroquia da {{gl|A Ría de Abres|Ría de Abres}}, no concello de Trabada, na provincia de Lugo. #*{{obs|No Nomenclátor de Galicia de 2003 figuraba como '''A Veiga'''; desde 2026 o nome oficial é '''A Veiga de Abres'''.<ref name="NG2026"/>}} #* {{ver|{{Galipedia|A Veiga de Abres, A Ría de Abres, Trabada}}}} # {{Gl|concello}} do {{gl|Principado de Asturias}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Veiga, Asturias}}}} # {{Gl|parroquia}} e capital municipal do concello homónimo, no Principado de Asturias. #* {{ver|{{Galipedia|A Veiga, A Veiga, Asturias}}}} {{-relac-}} * {{gl|veiga}} * {{gl|veiguense}} * {{gl|Veiga}} * {{gl|Veigas}} * {{gl|As Veigas}} * {{gl|Veiga de Abaixo}} * {{gl|Veiga de Arriba}} * {{gl|A Veiga de Cascallá}} * {{gl|A Veiga de Logares}} * {{gl|San Xulián da Veiga}} * {{gl|A Veiga Ancha}} * {{gl|A Veiga da Acea}} * {{gl|A Veiga da Alén}} * {{gl|A Veiga da Arca}} * {{gl|A Veiga da Braña}} * {{gl|A Veiga da Lama}} * {{gl|A Veiga da Leña}} * {{gl|A Veiga da Pada}} * {{gl|A Veiga das Meás}} * {{gl|A Veiga de Abaixo}} * {{gl|A Veiga de Abres}} * {{gl|A Veiga de Ancelos}} * {{gl|A Veiga de Arriba}} * {{gl|A Veiga de Chan}} * {{gl|A Veiga de Galegos}} * {{gl|A Veiga de Lea}} * {{gl|A Veiga de Outeiro}} * {{gl|A Veiga de Pude}} * {{gl|A Veiga de San Pedro}} * {{gl|A Veiga de Son}} * {{gl|A Veiga do Campo}} * {{gl|A Veiga do Muíño}} * {{gl|A Veiga do Pumar}} * {{gl|A Veiga do Seixo}} * {{gl|A Veiga do Valo}} * {{gl|A Veiga dos Binteiros}} * {{gl|A Veiga Rubia}} * {{gl|As Casas da Veiga}} * {{gl|O Pazo da Veiga}} * {{gl|O Pé da Veiga}} * {{gl|Porto da Veiga}} * {{gl|O Río da Veiga}} * {{gl|San Benito da Veiga}} * {{gl|O Seixo da Veiga}} * {{gl|Tras da Veiga}} * {{gl|Vilariño da Veiga}} * {{gl|A Viña da Veiga}} * {{gl|A Veigadaira}} * {{gl|A Veigalonga}} * {{gl|A Veiga da Sinza}} * {{gl|A Veiga de Espiñareda}} * {{gl|A Veiga de Valcarce}} * {{gl|Vilar da Veiga}} * {{gl|Cortes da Veiga}} {{-trad-}} {{T|ru}} {{t|ru|Вейга}} {{-ver-}} * [[Apéndice:Concellos galegos]] * {{Galipedia|A Veiga (homónimos)}} {{-ref-}} <references/> {{DEFAULTSORT:Veiga}} tmrrnr3fon9uz1hbmiyxhgf4ykw0ehw 0 38628 756243 754923 2026-08-09T04:49:52Z Calq 1922 756243 wikitext text/x-wiki {{-glref-}} {{etim|de ''{{gl|vilar}}'' co sufixo diminutivo ''{{gl|-iño}}'', literalmente «vilar pequeno». Cabeza Quiles dá expresamente esta mesma formación para o lugar de Vilariño da parroquia de Frades, na Estrada.<ref name="Cabeza Quiles 2018">Cabeza Quiles, Fernando (2018): ''Toponimia da Estrada''. A Coruña: Real Academia Galega e Asociación Galega de Onomástica, páx. 190. [https://doi.org/10.32766/rag.336 DOI: 10.32766/rag.336]. ISBN 978-84-947823-6-7.</ref>|gl}} {{pronuncia|/bilaˈɾiɲo̝/|gl}} {{son|||gl}} {{-topon-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|parroquia}} do {{gl|concello}} de {{gl|Agolada}}, na {{gl|comarca}} do {{gl|Deza}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #*{{sin|{{gl|Santa María de Vilariño}}.}} #* {{ver|Lugares da parroquia: [[A Eirexe]], [[A Lagoa]], [[A Ponte Vilariño]], [[Velpellós]] e [[Vilariño]].}} #* {{ver|{{Galipedia|Vilariño, Agolada}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de Vilariño, no concello de Agolada, na comarca do Deza, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|Vilariño, Vilariño, Agolada}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|parroquia}} do {{gl|concello}} de {{gl|Cambados}}, na {{gl|comarca}} do {{gl|Salnés}}, na provincia de Pontevedra. #*{{sin|{{gl|Santo Adrián de Vilariño}}.}} #* {{ver|Lugares da parroquia: [[A Bouciña]], [[Cacabelos]], [[Casas Novas]], [[Cortiñas]], [[Covas de Lobos]], [[O Cruceiro]], [[Cuíña]], [[Fornos]], [[A Laxe]], [[A Modia]], [[As Quintáns]], [[O Sineiro]], [[Sameiro]], [[Santo Antón]], [[A Telleira]] e [[A Xesteira]].}} #* {{ver|{{Galipedia|Vilariño, Cambados}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|parroquia}} do {{gl|concello}} de {{gl|Castroverde}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Lugo}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #*{{sin|{{gl|Santiago de Vilariño}}.}} #* {{ver|Lugares da parroquia: [[Castroverde]].}} #* {{ver|{{Galipedia|Vilariño, Castroverde}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|parroquia}} do {{gl|concello}} do {{gl|O Pereiro de Aguiar|Pereiro de Aguiar}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Ourense}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Ourense}}. #*{{sin|{{gl|Santa Cristina de Vilariño}}.}} #* {{ver|Lugares da parroquia: [[Barreiros]], [[Cerradao]], [[A Eirexa]], [[Figueiredo]], [[A Granxa]], [[As Papelas]], [[A Pena]], [[O Regueiro]], [[San Salvador]] e [[Vilariño]].}} #* {{ver|{{Galipedia|Vilariño, O Pereiro de Aguiar}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de Vilariño, no concello do Pereiro de Aguiar, na comarca de Ourense, na provincia de Ourense. #* {{ver|{{Galipedia|Vilariño, Vilariño, O Pereiro de Aguiar}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|parroquia}} do {{gl|concello}} de {{gl|Teo}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Santiago}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #*{{sin|{{gl|San Tomé de Vilariño}}.}} #* {{ver|Lugares da parroquia: [[Cerdeira]] e [[Vilariño]].}} #* {{ver|{{Galipedia|Vilariño, Teo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de Vilariño, no concello de Teo, na comarca de Santiago, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|Vilariño, Vilariño, Teo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|parroquia}} do {{gl|concello}} de {{gl|Val do Dubra}}, na comarca de Santiago, na provincia da Coruña. #*{{sin|{{gl|San Pedro de Vilariño}}.}} #* {{ver|Lugares da parroquia: [[Cornes]], [[A Igrexa]], [[A Picaraña]] e [[Vilariño]].}} #* {{ver|{{Galipedia|Vilariño, Val do Dubra}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de Vilariño, no concello de Val do Dubra, na comarca de Santiago, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|Vilariño, Vilariño, Val do Dubra}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|parroquia}} do {{gl|concello}} de {{gl|Vilasantar}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Betanzos}}, na provincia da Coruña. #*{{sin|{{gl|Santa María de Vilariño}}.}} #* {{ver|Lugares da parroquia: [[O Campo da Cruz]], [[A Casanova]], [[A Casavella]], [[O Castro]], [[Cencasas]], [[As Corredoiras]], [[Días]], [[Eirixe]], [[Follente]], [[A Laxe]], [[Novás]], [[Pedrouzo]], [[A Pena]], [[Pulguido]], [[Raído]], [[O Rego da Chousa]], [[A Torre]] e [[O Vao]].}} #* {{ver|{{Galipedia|Vilariño, Vilasantar}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|San Xes de Vilariño}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Lobeira}}, na {{gl|comarca}} da {{gl|Baixa Limia}}, na provincia de Ourense. #* {{ver|{{Galipedia|Vilariño, San Xes de Vilariño, Lobeira}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Olás de Vilariño}}, no {{gl|concello}} da {{gl|A Merca|Merca}}, na {{gl|comarca}} da {{gl|Terra de Celanova}}, na provincia de Ourense. #* {{ver|{{Galipedia|Vilariño, Olás de Vilariño, A Merca}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Abegondo}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Abegondo}}, na {{gl|comarca}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|Vilariño, Abegondo, Abegondo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Órrea}}, no concello de Agolada, na comarca do Deza, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|Vilariño, Órrea, Agolada}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Santa Mariña do Castro de Amarante}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Antas de Ulla}}, na {{gl|comarca}} da {{gl|Ulloa}}, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|Vilariño, Santa Mariña do Castro de Amarante, Antas de Ulla}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Mourentán}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Arbo}}, na {{gl|comarca}} do {{gl|Condado}}, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|Vilariño, Mourentán, Arbo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Couso}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Avión}}, na {{gl|comarca}} do {{gl|Ribeiro}}, na provincia de Ourense. #* {{ver|{{Galipedia|Vilariño, Couso, Avión}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} da {{gl|A Baña|Baña}}, no {{gl|concello}} da {{gl|A Baña|Baña}}, na {{gl|comarca}} da {{gl|Barcala}}, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|Vilariño, A Baña, A Baña}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Corneira}}, no concello da Baña, na comarca da Barcala, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|Vilariño, Corneira, A Baña}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Santigoso}}, no {{gl|concello}} do {{gl|O Barco de Valdeorras|Barco de Valdeorras}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Valdeorras}}, na provincia de Ourense. #* {{ver|{{Galipedia|Vilariño, Santigoso, O Barco de Valdeorras}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Lama Má}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Baños de Molgas}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Allariz - Maceda}}, na provincia de Ourense. #* {{ver|{{Galipedia|Vilariño, Lama Má, Baños de Molgas}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Bóveda}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Begonte}}, na {{gl|comarca}} da {{gl|Terra Chá}}, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|Vilariño, Bóveda, Begonte}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Cespón}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Boiro}}, na {{gl|comarca}} do {{gl|Barbanza}}, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|Vilariño, Cespón, Boiro}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Cornanda}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Brión}}, na comarca de Santiago, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|Vilariño, Cornanda, Brión}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Randín}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Calvos de Randín}}, na {{gl|comarca}} da {{gl|Limia}}, na provincia de Ourense. #* {{ver|{{Galipedia|Vilariño, Randín, Calvos de Randín}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} do {{gl|O Hío|Hío}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Cangas de Morrazo}}, na {{gl|comarca}} do {{gl|Morrazo}}, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|Vilariño, O Hío, Cangas de Morrazo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Luneda}}, no {{gl|concello}} da {{gl|A Cañiza|Cañiza}}, na {{gl|comarca}} da {{gl|Paradanta}}, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|Vilariño, Luneda, A Cañiza}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Parada das Achas}}, no concello da Cañiza, na comarca da Paradanta, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|Vilariño, Parada das Achas, A Cañiza}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} da {{gl|A Capela|Capela}}, no {{gl|concello}} da {{gl|A Capela|Capela}}, na {{gl|comarca}} do {{gl|Eume}}, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|Vilariño, A Capela, A Capela}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Carballeda}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Carballeda de Avia}}, na comarca do Ribeiro, na provincia de Ourense. #* {{ver|{{Galipedia|Vilariño, Carballeda, Carballeda de Avia}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Cances}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Carballo}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Bergantiños}}, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|Vilariño, Cances, Carballo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Bendia}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Castro de Rei}}, na comarca da Terra Chá, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|Vilariño, Bendia, Castro de Rei}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Outeiro}}, no concello de Castro de Rei, na comarca da Terra Chá, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|Vilariño, Outeiro, Castro de Rei}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Folgoso}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Cerdedo-Cotobade}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Tabeirós - Terra de Montes}}, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|Vilariño, Folgoso, Cerdedo-Cotobade}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Arcos}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Chantada}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Chantada}}, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|Vilariño, Arcos, Chantada}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Maceda}}, no {{gl|concello}} do {{gl|O Corgo|Corgo}}, na comarca de Lugo, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|Vilariño, Maceda, O Corgo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Muimenta}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Cospeito}}, na comarca da Terra Chá, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|Vilariño, Muimenta, Cospeito}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Cuntis}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Cuntis}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Caldas}}, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|Vilariño, Cuntis, Cuntis}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Foxado}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Curtis}}, na comarca de Betanzos, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|Vilariño, Foxado, Curtis}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Frades}}, no {{gl|concello}} da {{gl|A Estrada|Estrada}}, na comarca de Tabeirós - Terra de Montes, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|Vilariño, Frades, A Estrada}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Millarada}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Forcarei}}, na comarca de Tabeirós - Terra de Montes, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|Vilariño, Millarada, Forcarei}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Nodar}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Friol}}, na comarca de Lugo, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|Vilariño, Nodar, Friol}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Trasmonte}}, no concello de Friol, na comarca de Lugo, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|Vilariño, Trasmonte, Friol}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Santa Euxea}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Guntín}}, na comarca de Lugo, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|Vilariño, Santa Euxea, Guntín}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Santiso}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Lalín}}, na comarca do Deza, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|Vilariño, Santiso, Lalín}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Montemaior}}, no {{gl|concello}} da {{gl|A Laracha|Laracha}}, na comarca de Bergantiños, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|Vilariño, Montemaior, A Laracha}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Soandres}}, no concello da Laracha, na comarca de Bergantiños, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|Vilariño, Soandres, A Laracha}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Monte Longo}}, no concello de Lobeira, na comarca da Baixa Limia, na provincia de Ourense. #* {{ver|{{Galipedia|Vilariño, Monte Longo, Lobeira}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Labio}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Lugo}}, na comarca de Lugo, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|Vilariño, Labio, Lugo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Santa María de Alta}}, no concello de Lugo, na comarca de Lugo, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|Vilariño, Santa María de Alta, Lugo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Mañón}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Mañón}}, na {{gl|comarca}} do {{gl|Ortegal}}, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|Vilariño, Mañón, Mañón}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Simes}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Meaño}}, na comarca do Salnés, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|Vilariño, Simes, Meaño}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Bascoi}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Mesía}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Ordes}}, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|Vilariño, Bascoi, Mesía}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Abade}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Moeche}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Ferrol}}, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|Vilariño, Abade, Moeche}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} da {{gl|A Balsa|Balsa}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Muras}}, na comarca da Terra Chá, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|Vilariño, A Balsa, Muras}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Silán}}, no concello de Muras, na comarca da Terra Chá, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|Vilariño, Silán, Muras}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Burgueira}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Oia}}, na {{gl|comarca}} do {{gl|Baixo Miño}}, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|Vilariño, Burgueira, Oia}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Buscás}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Ordes}}, na comarca de Ordes, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|Vilariño, Buscás, Ordes}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Mera de Abaixo}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Ortigueira}}, na comarca do Ortegal, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|Vilariño, Mera de Abaixo, Ortigueira}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} das {{gl|As Neves|Neves}}, no concello de Ortigueira, na comarca do Ortegal, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|Vilariño, As Neves, Ortigueira}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} do {{gl|O Castro de Beiro|Castro de Beiro}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Ourense}}, na comarca de Ourense, na provincia de Ourense. #* {{ver|{{Galipedia|Vilariño, O Castro de Beiro, Ourense}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} do {{gl|O Freixo de Sabardes|Freixo de Sabardes}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Outes}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Noia}}, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|Vilariño, O Freixo de Sabardes, Outes}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Rodeiro}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Oza-Cesuras}}, na comarca de Betanzos, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|Vilariño, Rodeiro, Oza Cesuras}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Augas Santas}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Palas de Rei}}, na comarca da Ulloa, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|Vilariño, Augas Santas, Palas de Rei}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Moredo}}, no concello de Palas de Rei, na comarca da Ulloa, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|Vilariño, Moredo, Palas de Rei}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|San Breixo}}, no concello de Palas de Rei, na comarca da Ulloa, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|Vilariño, San Breixo, Palas de Rei}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} da {{gl|A Canda|Canda}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Piñor}}, na {{gl|comarca}} do {{gl|Carballiño}}, na provincia de Ourense. #* {{ver|{{Galipedia|Vilariño, A Canda, Piñor}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Saa}}, no {{gl|concello}} da {{gl|A Pobra do Brollón|Pobra do Brollón}}, na {{gl|comarca}} da {{gl|Terra de Lemos}}, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|Vilariño, Saa, A Pobra do Brollón}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Posmarcos}}, no {{gl|concello}} da {{gl|A Pobra do Caramiñal|Pobra do Caramiñal}}, na comarca do Barbanza, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|Vilariño, Posmarcos, A Pobra do Caramiñal}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Poio}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Poio}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Pontevedra}}, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|Vilariño, Poio, Poio}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} do {{gl|O Deveso|Deveso}}, no {{gl|concello}} das {{gl|As Pontes de García Rodríguez|Pontes de García Rodríguez}}, na comarca do Eume, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|Vilariño, O Deveso, As Pontes de García Rodríguez}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Verducido}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Pontevedra}}, na comarca de Pontevedra, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|Vilariño, Verducido, Pontevedra}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Friolfe}}, no {{gl|concello}} do {{gl|O Páramo|Páramo}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Sarria}}, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|Vilariño, Friolfe, O Páramo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Paizás}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Ramirás}}, na comarca da Terra de Celanova, na provincia de Ourense. #* {{ver|{{Galipedia|Vilariño, Paizás, Ramirás}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Nogueira}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Ribas de Sil}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Quiroga}}, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|Vilariño, Nogueira, Ribas de Sil}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Urdilde}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Rois}}, na {{gl|comarca}} do {{gl|Sar}}, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|Vilariño, Urdilde, Rois}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Busto}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Santiago de Compostela}}, na comarca de Santiago, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|Vilariño, Busto, Santiago de Compostela}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Nemenzo}}, no concello de Santiago de Compostela, na comarca de Santiago, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|Vilariño, Nemenzo, Santiago de Compostela}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Farbán}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Sarria}}, na comarca de Sarria, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|Vilariño, Farbán, Sarria}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Fión}}, no {{gl|concello}} do {{gl|O Saviñao|Saviñao}}, na comarca da Terra de Lemos, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|Vilariño, Fión, O Saviñao}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Lamela}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Silleda}}, na comarca do Deza, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|Vilariño, Lamela, Silleda}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Pinol}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Sober}}, na comarca da Terra de Lemos, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|Vilariño, Pinol, Sober}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Grixalba}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Sobrado}}, na {{gl|comarca}} da {{gl|Terra de Melide}}, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|Vilariño, Grixalba, Sobrado}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Roade}}, no concello de Sobrado, na comarca da Terra de Melide, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|Vilariño, Roade, Sobrado}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Xián}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Taboada}}, na comarca de Chantada, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|Vilariño, Xián, Taboada}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Trazo}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Trazo}}, na comarca de Ordes, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|Vilariño, Trazo, Trazo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Zamáns}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Vigo}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Vigo}}, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|Vilariño, Zamáns, Vigo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Añobre}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Vila de Cruces}}, na comarca do Deza, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|Vilariño, Añobre, Vila de Cruces}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Xermade}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Xermade}}, na comarca da Terra Chá, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|Vilariño, Xermade, Xermade}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Xunqueira de Espadanedo}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Xunqueira de Espadanedo}}, na comarca de Allariz - Maceda, na provincia de Ourense. #* {{ver|{{Galipedia|Vilariño, Xunqueira de Espadanedo, Xunqueira de Espadanedo}}}} {{-relac-}} * {{gl|vilar}} * {{gl|vilariñés}} * {{gl|O Vilariño}} * {{gl|Vilariños}} * {{gl|Vilariño de Conso}} * {{gl|Vilariño Frío}} * {{gl|San Xes de Vilariño}} * {{gl|Olás de Vilariño}} * {{gl|Vilariño da Veiga}} * {{gl|Vilariño das Poldras}} * {{gl|Vilariño das Touzas}} * {{gl|Vilariño de Abaixo}} * {{gl|Vilariño de Arriba}} * {{gl|Vilariño de Batán}} * {{gl|Vilariño de Beba}} * {{gl|Vilariño de Chacín}} * {{gl|Vilariño de Neda}} * {{gl|Vilariño de Tras do Convento}} * {{gl|Vilariño do Río}} * {{gl|Vilariño dos Palleiros}} * {{gl|A Casa Nova do Vilariño}} * {{gl|As Veigas de Vilariño}} * {{gl|A Ponte Vilariño}} * {{gl|Río Vilariño}} * {{gl|Vilariño de Aires}} {{-ref-}} <references/> 9sz882ugr25w9fznyvytt4s1rs56of5 756245 756243 2026-08-09T04:55:57Z Calq 1922 756245 wikitext text/x-wiki {{-glref-}} {{etim|de ''{{gl|vilar}}'' co sufixo diminutivo ''{{gl|-iño}}'', literalmente «vilar pequeno». Cabeza Quiles dá expresamente esta mesma formación para o lugar de Vilariño da parroquia de Frades, na Estrada.<ref name="Cabeza Quiles 2018">Cabeza Quiles, Fernando (2018): ''Toponimia da Estrada''. A Coruña: Real Academia Galega e Asociación Galega de Onomástica, páx. 190. [https://doi.org/10.32766/rag.336 DOI: 10.32766/rag.336]. ISBN 978-84-947823-6-7.</ref>|gl}} {{pronuncia|/bilaˈɾiɲo̝/|gl}} {{son|||gl}} {{-topon-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' '''{{PAGENAME}}''' [[Ficheiro:Igrexa de Santa María de Vilariño, Agolada.JPG|Igrexa de Santa María de Vilariño, en Agolada.|miniatura]] [[Ficheiro:Igrexa de Santo Adrián de Vilariño.jpg|Igrexa de Santo Adrián de Vilariño, en Cambados.|miniatura]] [[Ficheiro:Camino Primitivo, Castroverde, Galicia 04.jpg|Igrexa de Santiago de Vilariño, en Castroverde.|miniatura]] [[Ficheiro:Igrexa e cemiterio de Vilariño, O Pereiro de Aguiar.jpg|Igrexa de Santa Cristina de Vilariño, no Pereiro de Aguiar.|miniatura]] [[Ficheiro:Vilariño, Vilariño, Teo, Galiza 01.JPG|Igrexa de San Tomé de Vilariño, en Teo.|miniatura]] [[Ficheiro:Igreja de Vilarinho (Vilasantar).jpg|Igrexa de Santa María de Vilariño, en Vilasantar.|miniatura]] # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|parroquia}} do {{gl|concello}} de {{gl|Agolada}}, na {{gl|comarca}} do {{gl|Deza}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #*{{sin|{{gl|Santa María de Vilariño}}.}} #* {{ver|Lugares da parroquia: [[A Eirexe]], [[A Lagoa]], [[A Ponte Vilariño]], [[Velpellós]] e [[Vilariño]].}} #* {{ver|{{Galipedia|Vilariño, Agolada}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de Vilariño, no concello de Agolada, na comarca do Deza, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|Vilariño, Vilariño, Agolada}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|parroquia}} do {{gl|concello}} de {{gl|Cambados}}, na {{gl|comarca}} do {{gl|Salnés}}, na provincia de Pontevedra. #*{{sin|{{gl|Santo Adrián de Vilariño}}.}} #* {{ver|Lugares da parroquia: [[A Bouciña]], [[Cacabelos]], [[Casas Novas]], [[Cortiñas]], [[Covas de Lobos]], [[O Cruceiro]], [[Cuíña]], [[Fornos]], [[A Laxe]], [[A Modia]], [[As Quintáns]], [[O Sineiro]], [[Sameiro]], [[Santo Antón]], [[A Telleira]] e [[A Xesteira]].}} #* {{ver|{{Galipedia|Vilariño, Cambados}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|parroquia}} do {{gl|concello}} de {{gl|Castroverde}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Lugo}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #*{{sin|{{gl|Santiago de Vilariño}}.}} #* {{ver|Lugares da parroquia: [[Castroverde]].}} #* {{ver|{{Galipedia|Vilariño, Castroverde}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|parroquia}} do {{gl|concello}} do {{gl|O Pereiro de Aguiar|Pereiro de Aguiar}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Ourense}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Ourense}}. #*{{sin|{{gl|Santa Cristina de Vilariño}}.}} #* {{ver|Lugares da parroquia: [[Barreiros]], [[Cerradao]], [[A Eirexa]], [[Figueiredo]], [[A Granxa]], [[As Papelas]], [[A Pena]], [[O Regueiro]], [[San Salvador]] e [[Vilariño]].}} #* {{ver|{{Galipedia|Vilariño, O Pereiro de Aguiar}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de Vilariño, no concello do Pereiro de Aguiar, na comarca de Ourense, na provincia de Ourense. #* {{ver|{{Galipedia|Vilariño, Vilariño, O Pereiro de Aguiar}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|parroquia}} do {{gl|concello}} de {{gl|Teo}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Santiago}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #*{{sin|{{gl|San Tomé de Vilariño}}.}} #* {{ver|Lugares da parroquia: [[Cerdeira]] e [[Vilariño]].}} #* {{ver|{{Galipedia|Vilariño, Teo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de Vilariño, no concello de Teo, na comarca de Santiago, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|Vilariño, Vilariño, Teo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|parroquia}} do {{gl|concello}} de {{gl|Val do Dubra}}, na comarca de Santiago, na provincia da Coruña. #*{{sin|{{gl|San Pedro de Vilariño}}.}} #* {{ver|Lugares da parroquia: [[Cornes]], [[A Igrexa]], [[A Picaraña]] e [[Vilariño]].}} #* {{ver|{{Galipedia|Vilariño, Val do Dubra}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de Vilariño, no concello de Val do Dubra, na comarca de Santiago, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|Vilariño, Vilariño, Val do Dubra}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|parroquia}} do {{gl|concello}} de {{gl|Vilasantar}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Betanzos}}, na provincia da Coruña. #*{{sin|{{gl|Santa María de Vilariño}}.}} #* {{ver|Lugares da parroquia: [[O Campo da Cruz]], [[A Casanova]], [[A Casavella]], [[O Castro]], [[Cencasas]], [[As Corredoiras]], [[Días]], [[Eirixe]], [[Follente]], [[A Laxe]], [[Novás]], [[Pedrouzo]], [[A Pena]], [[Pulguido]], [[Raído]], [[O Rego da Chousa]], [[A Torre]] e [[O Vao]].}} #* {{ver|{{Galipedia|Vilariño, Vilasantar}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|San Xes de Vilariño}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Lobeira}}, na {{gl|comarca}} da {{gl|Baixa Limia}}, na provincia de Ourense. #* {{ver|{{Galipedia|Vilariño, San Xes de Vilariño, Lobeira}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Olás de Vilariño}}, no {{gl|concello}} da {{gl|A Merca|Merca}}, na {{gl|comarca}} da {{gl|Terra de Celanova}}, na provincia de Ourense. #* {{ver|{{Galipedia|Vilariño, Olás de Vilariño, A Merca}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Abegondo}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Abegondo}}, na {{gl|comarca}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|Vilariño, Abegondo, Abegondo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Órrea}}, no concello de Agolada, na comarca do Deza, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|Vilariño, Órrea, Agolada}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Santa Mariña do Castro de Amarante}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Antas de Ulla}}, na {{gl|comarca}} da {{gl|Ulloa}}, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|Vilariño, Santa Mariña do Castro de Amarante, Antas de Ulla}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Mourentán}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Arbo}}, na {{gl|comarca}} do {{gl|Condado}}, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|Vilariño, Mourentán, Arbo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Couso}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Avión}}, na {{gl|comarca}} do {{gl|Ribeiro}}, na provincia de Ourense. #* {{ver|{{Galipedia|Vilariño, Couso, Avión}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} da {{gl|A Baña|Baña}}, no {{gl|concello}} da {{gl|A Baña|Baña}}, na {{gl|comarca}} da {{gl|Barcala}}, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|Vilariño, A Baña, A Baña}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Corneira}}, no concello da Baña, na comarca da Barcala, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|Vilariño, Corneira, A Baña}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Santigoso}}, no {{gl|concello}} do {{gl|O Barco de Valdeorras|Barco de Valdeorras}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Valdeorras}}, na provincia de Ourense. #* {{ver|{{Galipedia|Vilariño, Santigoso, O Barco de Valdeorras}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Lama Má}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Baños de Molgas}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Allariz - Maceda}}, na provincia de Ourense. #* {{ver|{{Galipedia|Vilariño, Lama Má, Baños de Molgas}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Bóveda}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Begonte}}, na {{gl|comarca}} da {{gl|Terra Chá}}, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|Vilariño, Bóveda, Begonte}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Cespón}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Boiro}}, na {{gl|comarca}} do {{gl|Barbanza}}, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|Vilariño, Cespón, Boiro}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Cornanda}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Brión}}, na comarca de Santiago, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|Vilariño, Cornanda, Brión}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Randín}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Calvos de Randín}}, na {{gl|comarca}} da {{gl|Limia}}, na provincia de Ourense. #* {{ver|{{Galipedia|Vilariño, Randín, Calvos de Randín}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} do {{gl|O Hío|Hío}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Cangas de Morrazo}}, na {{gl|comarca}} do {{gl|Morrazo}}, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|Vilariño, O Hío, Cangas de Morrazo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Luneda}}, no {{gl|concello}} da {{gl|A Cañiza|Cañiza}}, na {{gl|comarca}} da {{gl|Paradanta}}, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|Vilariño, Luneda, A Cañiza}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Parada das Achas}}, no concello da Cañiza, na comarca da Paradanta, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|Vilariño, Parada das Achas, A Cañiza}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} da {{gl|A Capela|Capela}}, no {{gl|concello}} da {{gl|A Capela|Capela}}, na {{gl|comarca}} do {{gl|Eume}}, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|Vilariño, A Capela, A Capela}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Carballeda}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Carballeda de Avia}}, na comarca do Ribeiro, na provincia de Ourense. #* {{ver|{{Galipedia|Vilariño, Carballeda, Carballeda de Avia}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Cances}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Carballo}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Bergantiños}}, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|Vilariño, Cances, Carballo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Bendia}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Castro de Rei}}, na comarca da Terra Chá, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|Vilariño, Bendia, Castro de Rei}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Outeiro}}, no concello de Castro de Rei, na comarca da Terra Chá, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|Vilariño, Outeiro, Castro de Rei}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Folgoso}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Cerdedo-Cotobade}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Tabeirós - Terra de Montes}}, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|Vilariño, Folgoso, Cerdedo-Cotobade}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Arcos}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Chantada}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Chantada}}, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|Vilariño, Arcos, Chantada}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Maceda}}, no {{gl|concello}} do {{gl|O Corgo|Corgo}}, na comarca de Lugo, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|Vilariño, Maceda, O Corgo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Muimenta}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Cospeito}}, na comarca da Terra Chá, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|Vilariño, Muimenta, Cospeito}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Cuntis}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Cuntis}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Caldas}}, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|Vilariño, Cuntis, Cuntis}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Foxado}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Curtis}}, na comarca de Betanzos, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|Vilariño, Foxado, Curtis}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Frades}}, no {{gl|concello}} da {{gl|A Estrada|Estrada}}, na comarca de Tabeirós - Terra de Montes, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|Vilariño, Frades, A Estrada}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Millarada}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Forcarei}}, na comarca de Tabeirós - Terra de Montes, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|Vilariño, Millarada, Forcarei}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Nodar}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Friol}}, na comarca de Lugo, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|Vilariño, Nodar, Friol}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Trasmonte}}, no concello de Friol, na comarca de Lugo, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|Vilariño, Trasmonte, Friol}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Santa Euxea}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Guntín}}, na comarca de Lugo, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|Vilariño, Santa Euxea, Guntín}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Santiso}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Lalín}}, na comarca do Deza, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|Vilariño, Santiso, Lalín}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Montemaior}}, no {{gl|concello}} da {{gl|A Laracha|Laracha}}, na comarca de Bergantiños, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|Vilariño, Montemaior, A Laracha}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Soandres}}, no concello da Laracha, na comarca de Bergantiños, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|Vilariño, Soandres, A Laracha}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Monte Longo}}, no concello de Lobeira, na comarca da Baixa Limia, na provincia de Ourense. #* {{ver|{{Galipedia|Vilariño, Monte Longo, Lobeira}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Labio}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Lugo}}, na comarca de Lugo, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|Vilariño, Labio, Lugo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Santa María de Alta}}, no concello de Lugo, na comarca de Lugo, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|Vilariño, Santa María de Alta, Lugo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Mañón}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Mañón}}, na {{gl|comarca}} do {{gl|Ortegal}}, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|Vilariño, Mañón, Mañón}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Simes}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Meaño}}, na comarca do Salnés, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|Vilariño, Simes, Meaño}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Bascoi}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Mesía}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Ordes}}, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|Vilariño, Bascoi, Mesía}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Abade}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Moeche}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Ferrol}}, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|Vilariño, Abade, Moeche}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} da {{gl|A Balsa|Balsa}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Muras}}, na comarca da Terra Chá, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|Vilariño, A Balsa, Muras}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Silán}}, no concello de Muras, na comarca da Terra Chá, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|Vilariño, Silán, Muras}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Burgueira}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Oia}}, na {{gl|comarca}} do {{gl|Baixo Miño}}, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|Vilariño, Burgueira, Oia}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Buscás}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Ordes}}, na comarca de Ordes, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|Vilariño, Buscás, Ordes}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Mera de Abaixo}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Ortigueira}}, na comarca do Ortegal, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|Vilariño, Mera de Abaixo, Ortigueira}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} das {{gl|As Neves|Neves}}, no concello de Ortigueira, na comarca do Ortegal, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|Vilariño, As Neves, Ortigueira}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} do {{gl|O Castro de Beiro|Castro de Beiro}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Ourense}}, na comarca de Ourense, na provincia de Ourense. #* {{ver|{{Galipedia|Vilariño, O Castro de Beiro, Ourense}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} do {{gl|O Freixo de Sabardes|Freixo de Sabardes}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Outes}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Noia}}, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|Vilariño, O Freixo de Sabardes, Outes}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Rodeiro}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Oza-Cesuras}}, na comarca de Betanzos, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|Vilariño, Rodeiro, Oza Cesuras}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Augas Santas}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Palas de Rei}}, na comarca da Ulloa, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|Vilariño, Augas Santas, Palas de Rei}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Moredo}}, no concello de Palas de Rei, na comarca da Ulloa, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|Vilariño, Moredo, Palas de Rei}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|San Breixo}}, no concello de Palas de Rei, na comarca da Ulloa, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|Vilariño, San Breixo, Palas de Rei}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} da {{gl|A Canda|Canda}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Piñor}}, na {{gl|comarca}} do {{gl|Carballiño}}, na provincia de Ourense. #* {{ver|{{Galipedia|Vilariño, A Canda, Piñor}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Saa}}, no {{gl|concello}} da {{gl|A Pobra do Brollón|Pobra do Brollón}}, na {{gl|comarca}} da {{gl|Terra de Lemos}}, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|Vilariño, Saa, A Pobra do Brollón}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Posmarcos}}, no {{gl|concello}} da {{gl|A Pobra do Caramiñal|Pobra do Caramiñal}}, na comarca do Barbanza, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|Vilariño, Posmarcos, A Pobra do Caramiñal}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Poio}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Poio}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Pontevedra}}, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|Vilariño, Poio, Poio}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} do {{gl|O Deveso|Deveso}}, no {{gl|concello}} das {{gl|As Pontes de García Rodríguez|Pontes de García Rodríguez}}, na comarca do Eume, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|Vilariño, O Deveso, As Pontes de García Rodríguez}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Verducido}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Pontevedra}}, na comarca de Pontevedra, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|Vilariño, Verducido, Pontevedra}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Friolfe}}, no {{gl|concello}} do {{gl|O Páramo|Páramo}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Sarria}}, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|Vilariño, Friolfe, O Páramo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Paizás}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Ramirás}}, na comarca da Terra de Celanova, na provincia de Ourense. #* {{ver|{{Galipedia|Vilariño, Paizás, Ramirás}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Nogueira}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Ribas de Sil}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Quiroga}}, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|Vilariño, Nogueira, Ribas de Sil}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Urdilde}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Rois}}, na {{gl|comarca}} do {{gl|Sar}}, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|Vilariño, Urdilde, Rois}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Busto}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Santiago de Compostela}}, na comarca de Santiago, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|Vilariño, Busto, Santiago de Compostela}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Nemenzo}}, no concello de Santiago de Compostela, na comarca de Santiago, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|Vilariño, Nemenzo, Santiago de Compostela}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Farbán}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Sarria}}, na comarca de Sarria, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|Vilariño, Farbán, Sarria}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Fión}}, no {{gl|concello}} do {{gl|O Saviñao|Saviñao}}, na comarca da Terra de Lemos, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|Vilariño, Fión, O Saviñao}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Lamela}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Silleda}}, na comarca do Deza, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|Vilariño, Lamela, Silleda}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Pinol}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Sober}}, na comarca da Terra de Lemos, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|Vilariño, Pinol, Sober}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Grixalba}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Sobrado}}, na {{gl|comarca}} da {{gl|Terra de Melide}}, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|Vilariño, Grixalba, Sobrado}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Roade}}, no concello de Sobrado, na comarca da Terra de Melide, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|Vilariño, Roade, Sobrado}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Xián}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Taboada}}, na comarca de Chantada, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|Vilariño, Xián, Taboada}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Trazo}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Trazo}}, na comarca de Ordes, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|Vilariño, Trazo, Trazo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Zamáns}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Vigo}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Vigo}}, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|Vilariño, Zamáns, Vigo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Añobre}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Vila de Cruces}}, na comarca do Deza, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|Vilariño, Añobre, Vila de Cruces}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Xermade}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Xermade}}, na comarca da Terra Chá, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|Vilariño, Xermade, Xermade}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Xunqueira de Espadanedo}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Xunqueira de Espadanedo}}, na comarca de Allariz - Maceda, na provincia de Ourense. #* {{ver|{{Galipedia|Vilariño, Xunqueira de Espadanedo, Xunqueira de Espadanedo}}}} {{-relac-}} * {{gl|vilar}} * {{gl|vilariñés}} * {{gl|O Vilariño}} * {{gl|Vilariños}} * {{gl|Vilariño de Conso}} * {{gl|Vilariño Frío}} * {{gl|San Xes de Vilariño}} * {{gl|Olás de Vilariño}} * {{gl|Vilariño da Veiga}} * {{gl|Vilariño das Poldras}} * {{gl|Vilariño das Touzas}} * {{gl|Vilariño de Abaixo}} * {{gl|Vilariño de Arriba}} * {{gl|Vilariño de Batán}} * {{gl|Vilariño de Beba}} * {{gl|Vilariño de Chacín}} * {{gl|Vilariño de Neda}} * {{gl|Vilariño de Tras do Convento}} * {{gl|Vilariño do Río}} * {{gl|Vilariño dos Palleiros}} * {{gl|A Casa Nova do Vilariño}} * {{gl|As Veigas de Vilariño}} * {{gl|A Ponte Vilariño}} * {{gl|Río Vilariño}} * {{gl|Vilariño de Aires}} {{-ref-}} <references/> ah1c2rcziqs6btwgm3lkf0yjxfyxiqg 0 39254 756221 747119 2026-08-08T16:17:58Z Calq 1922 756221 wikitext text/x-wiki {{-glref-}} {{etim|probablemente do {{orixe|la|gl}} medieval ''({{la|villa}}) *Gotini'', «(vila) de Gotinus», xenitivo do antropónimo ''*Gotinus'', de orixe xermánica.|gl}} {{pronuncia|/ɡuˈðiŋ/|gl}} {{son|||gl}} {{-topon-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' [[Ficheiro:Igrexa de Gudín, Xinzo de Limia.jpg|Igrexa de San Miguel de Gudín, no concello de Xinzo de Limia.|miniatura]] # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|parroquia}} do {{gl|concello}} de {{gl|Xinzo de Limia}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Ourense}}. #*{{sin|{{gl|San Miguel de Gudín}}.}} #* {{ver|Lugares da parroquia: [[Gudín]].}} #* {{ver|{{Galipedia|Gudín, Xinzo de Limia}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia homónima, no concello de Xinzo de Limia, na provincia de Ourense. #* {{ver|{{Galipedia|Gudín, Gudín, Xinzo de Limia}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Vizoño}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Abegondo}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|Gudín, Vizoño, Abegondo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Guimarei}}, no {{gl|concello}} da {{gl|A Estrada|Estrada}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #* {{ver|{{Galipedia|Gudín, Guimarei, A Estrada}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Campos}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Melide}}, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|Gudín, Campos, Melide}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Mesía}}, no {{gl|concello}} de Mesía, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|Gudín, Mesía, Mesía}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Lamas}}, no {{gl|concello}} de {{gl|San Sadurniño}}, na provincia da Coruña. #*{{obs|Ata 2026 o nome oficial era [[Gundín]]; desde ese ano é [[Gudín]].}} #* {{ver|{{Galipedia|Gudín, Lamas, San Sadurniño}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Eirexafeita}}, no {{gl|concello}} do {{gl|O Saviñao|Saviñao}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|Gudín, Eirexafeita, O Saviñao}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Rebordaos}}, no concello do Saviñao, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|Gudín, Rebordaos, O Saviñao}}}} {{-relac-}} * [[Godín]] * [[Gundín]] * [[Gudín de Abaixo]] * [[Gudín de Arriba]] * [[Gudís]] * [[Castroagudín]] * [[Penagudín]] * [[Vilagudín]] {{-ref-}} * Cabeza Quiles, Fernando (2018): ''[https://doi.org/10.32766/rag.336 Toponimia da Estrada]'', A Coruña: Real Academia Galega e Asociación Galega de Onomástica, páx. 84. * Seminario de Onomástica da Real Academia Galega (2026): ''[https://doi.org/10.32766/rag.461 Nomenclátor de Galicia 2026]'', A Coruña: Real Academia Galega. * Xunta de Galicia (2026): «[https://www.xunta.gal/dog/Publicados/2026/20260410/AnuncioG0766-080426-0003_gl.html Decreto 27/2026, do 30 de marzo, polo que se aproba o Nomenclátor de Galicia]», ''Diario Oficial de Galicia'', núm. 66, 10 de abril de 2026. 0gz0um8qcr9r9jd730q6z0cvetkgmse 0 41701 756295 754657 2026-08-09T11:19:34Z Calq 1922 756295 wikitext text/x-wiki {{-glref-}} {{etim|do {{orixe|la|gl}} vulgar ''{{la|monimenta}}'', plural neutro de ''{{la|monimentum}}'' («monumento»), variante do latín clásico ''{{la|monumentum}}''. O topónimo pode facer referencia a monumentos ou restos antigos; a perda do ''-n-'' intervocálico de ''monimenta'' deu lugar á forma ''Moimenta''.<ref name="Cabeza Quiles 2018">Cabeza Quiles, Fernando (2018): ''Toponimia da Estrada'', A Coruña: Real Academia Galega e Asociación Galega de Onomástica, páx. 96. [https://doi.org/10.32766/rag.336 DOI: 10.32766/rag.336]. ISBN 978-84-947823-6-7.</ref>|gl}} {{pronuncia|/mojˈmenta̝/|gl}} {{son|||gl}} {{-topon-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' [[Ficheiro:Igrexa de Moimenta.jpg|Igrexa de Santa María de Moimenta, no Campo Lameiro.|miniatura]] [[Ficheiro:Igrexa de San Lourenzo de Moimenta, Lalín.JPG|Igrexa de San Lourenzo de Moimenta, en Lalín.|miniatura]] # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|parroquia}} do {{gl|concello}} do {{gl|O Campo Lameiro|Campo Lameiro}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Pontevedra}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #*{{sin|{{gl|Santa María de Moimenta}}.}} #* {{ver|Lugares da parroquia: [[A Armonda]], [[A Brea]], [[A Lamosa]], [[Moimenta]], [[Painceiros]] e [[Paredes]].}} #* {{ver|{{Galipedia|Moimenta, O Campo Lameiro}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia homónima, no concello do {{gl|O Campo Lameiro|Campo Lameiro}}, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|Moimenta, Moimenta, O Campo Lameiro}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|parroquia}} do concello de {{gl|Lalín}}, na comarca do {{gl|Deza}}, na provincia de Pontevedra. #*{{sin|{{gl|San Lourenzo de Moimenta}}.}} #* {{ver|Lugares da parroquia: [[O Camiño Novo]], [[O Carqueixal]], [[As Lamas]], [[Meixomín]], [[Moimenta]] e [[A Torre]].}} #* {{ver|{{Galipedia|Moimenta, Lalín}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia homónima, no concello de Lalín, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|Moimenta, Moimenta, Lalín}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Macenda}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Boiro}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|Moimenta, Macenda, Boiro}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Milmanda}}, no concello de {{gl|Celanova}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Ourense}}. #* {{ver|{{Galipedia|Moimenta, Milmanda, Celanova}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Vilela}}, no concello de {{gl|Cualedro}}, na provincia de Ourense; denominado oficialmente [[A Moimenta]] desde 2026. #*{{obs|No Nomenclátor de Galicia de 2003 figuraba como '''Moimenta'''; desde 2026 o nome oficial é '''A Moimenta'''.<ref name="NG2026">Seminario de Onomástica da Real Academia Galega (2026): ''Nomenclátor de Galicia 2026'', A Coruña: Real Academia Galega. [https://doi.org/10.32766/rag.461 DOI: 10.32766/rag.461].</ref>}} #* {{ver|{{Galipedia|Moimenta, Vilela, Cualedro}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Arnois}}, no concello da {{gl|A Estrada|Estrada}}, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|Moimenta, Arnois, A Estrada}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Saídres}}, no concello de {{gl|Silleda}}, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|Moimenta, Saídres, Silleda}}}} # {{Gl|freguesía}} do {{gl|concello}} de {{gl|Cinfães}}, en {{gl|Portugal}}. # {{Gl|freguesía}} do concello de {{gl|Terras de Bouro}}, en Portugal. # {{Gl|aldea}} da freguesía de {{gl|Moimenta e Montouto}}, no concello de {{gl|Vinhais}}, en Portugal. #* {{ver|{{Galipedia|Moimenta, Moimenta e Montouto, Vinhais}}}} {{-relac-}} * {{gl|moimento}} * {{gl|Moimento}} * {{gl|O Moimento}} * {{gl|Muimenta}} * {{gl|A Moimenta}} * {{gl|Moimenta da Beira}} * {{gl|Moimenta da Serra}} * {{gl|Moimenta de Maceira Dão}} * {{gl|Moimenta e Montouto}} {{-ref-}} <references/> alzpjgyen1uzexrp4kumio7wguepwyd 0 41725 756224 755497 2026-08-08T20:43:55Z Calq 1922 756224 wikitext text/x-wiki {{-glref-}} {{etim|de ''{{gl|a}}'' + ''{{gl|portela}}'', topónimo referido xeralmente a unha abertura ou lugar de paso, especialmente a un paso estreito entre montañas.|gl}} {{pronuncia|/apoɾˈtɛla̝/|gl}} {{son|||gl}} {{-topon-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' [[Ficheiro:Igrexa de San Mamede de Portela.jpg|Igrexa de San Mamede da Portela, no concello de Barro.|miniatura]] [[Ficheiro:Igrexa de San Cristovo da Portela, Rodeiro.JPG|Igrexa de San Cristovo da Portela, no concello de Rodeiro.|miniatura]] # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|parroquia}} do {{gl|concello}} de {{gl|Barro}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #*{{sin|{{gl|San Mamede da Portela}}.}} #* {{ver|Lugares da parroquia: [[A Áspera]], [[O Briadoiro]], [[A Cancela]], [[A Costa]], [[A Estación da Portela]], [[A Laxe]], [[Mosqueiros]], [[Parada]], [[O Piñeiro]], [[A Porriña]], [[O San Amaro]] e [[Vilaverde]].}} #*{{obs|No Nomenclátor de Galicia de 2003 figuraba como [[Portela]] (San Mamede); desde 2026 o nome oficial é A Portela (San Mamede).}} #* {{ver|{{Galipedia|A Portela, Barro}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|parroquia}} do concello de {{gl|Rodeiro}}, na provincia de Pontevedra. #*{{sin|{{gl|San Cristovo da Portela}}.}} #* {{ver|Lugares da parroquia: [[Borrigueiro]], [[Coreixas]], [[Perros]], [[Portasilva]], [[A Portela]] e [[Vilafrío]].}} #* {{ver|{{Galipedia|A Portela, Rodeiro}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) Antiga denominación oficial da parroquia chamada actualmente {{gl|Portela}}, no concello de {{gl|Vilamartín de Valdeorras}}. #* {{ver|Lugares da parroquia: [[Baxeles]], [[Carballal]] e [[Portela]].}} #*{{obs|No Nomenclátor de Galicia de 2003 figuraba como ''A Portela (San Xulián)''; desde 2026 o nome oficial é ''Portela (San Xulián)''.}} #* {{ver|{{Galipedia|Portela, Vilamartín de Valdeorras}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia da {{gl|A Portela|Portela}}, no concello de {{gl|Rodeiro}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Portela, A Portela, Rodeiro}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) Antiga denominación oficial do lugar chamado actualmente {{gl|Portela}}, da parroquia de {{gl|Portela}}, no concello de {{gl|Vilamartín de Valdeorras}}. #*{{obs|No Nomenclátor de Galicia de 2003 figuraba como ''A Portela''; desde 2026 o nome oficial é ''Portela''.}} #* {{ver|{{Galipedia|A Portela, A Portela, Vilamartín de Valdeorras}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia da {{gl|A Portela do Trigal|Portela do Trigal}}, no concello de {{gl|Carballeda de Valdeorras}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Portela, A Portela do Trigal, Carballeda de Valdeorras}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|San Trocado}}, no concello de {{gl|Allariz}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Portela, San Trocado, Allariz}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Trasalba}}, no concello de {{gl|Amoeiro}}. #*{{obs|Non constaba na edición de 2003 do Nomenclátor de Galicia, mais incorporouse na de 2026.}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Mourentán}}, no concello de {{gl|Arbo}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Portela, Mourentán, Arbo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia da {{gl|A Castañeda|Castañeda}}, no concello de {{gl|Arzúa}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Portela, A Castañeda, Arzúa}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia da {{gl|A Mella|Mella}}, no concello de {{gl|Arzúa}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Portela, A Mella, Arzúa}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Bueu}}, no concello de {{gl|Bueu}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Portela, Bueu, Bueu}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Pedrouzos}}, no concello do {{gl|O Castro de Caldelas|Castro de Caldelas}}. #*{{obs|No Nomenclátor de Galicia de 2003 figuraba como ''Portela''; desde 2026 o nome oficial é ''A Portela''.}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Parada das Achas}}, no concello da {{gl|A Caniza|Caniza}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Portela, Parada das Achas, A Cañiza}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Valeixe}}, no concello da {{gl|A Caniza|Caniza}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Portela, Valeixe, A Cañiza}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Anseán}}, no concello do {{gl|O Corgo|Corgo}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Portela, Anseán, O Corgo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Aguasantas}}, no concello de {{gl|Cerdedo Cotobade}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Portela, Aguasantas, Cerdedo Cotobade}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Loureiro}}, no concello de {{gl|Cerdedo Cotobade}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Portela, Loureiro, Cerdedo Cotobade}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Godóns}}, no concello de {{gl|Covelo}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Portela, Godóns, Covelo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Albeos}}, no concello de {{gl|Crecente}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Portela, Albeos, Crecente}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Vilar}}, no concello de {{gl|Crecente}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Portela, Vilar, Crecente}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Codeseda}}, no concello da {{gl|A Estrada|Estrada}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Portela, Codeseda, A Estrada}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Guimarei}}, no concello da {{gl|A Estrada|Estrada}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Portela, Guimarei, A Estrada}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Millarada}}, no concello de {{gl|Forcarei}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Portela, Millarada, Forcarei}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Fornelos de Montes}}, no concello de {{gl|Fornelos de Montes}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Portela, Fornelos de Montes, Fornelos de Montes}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Narla}}, no concello de {{gl|Friol}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Portela, Narla, Friol}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Couso}}, no concello de {{gl|Gondomar}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Portela, Couso, Gondomar}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Salcidos}}, no concello da {{gl|A Guarda|Guarda}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Portela, Salcidos, A Guarda}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Irixoa}}, no concello de {{gl|Irixoa}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Portela, Irixoa, Irixoa}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia da {{gl|A Viña|Viña}}, no concello de {{gl|Irixoa}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Portela, A Viña, Irixoa}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Zobra}}, no concello de {{gl|Lalín}}. #*{{obs|No Nomenclátor de Galicia de 2003 figuraba como ''Portela''; desde 2026 o nome oficial é ''A Portela''.}} #* {{ver|{{Galipedia|A Portela, Zobra, Lalín}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia da {{gl|A Lama|Lama}}, no concello da {{gl|A Lama|Lama}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Portela, A Lama, A Lama}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Erboedo}}, no concello da {{gl|A Laracha|Laracha}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Portela, Erboedo, A Laracha}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Torás}}, no concello da {{gl|A Laracha|Laracha}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Portela, Torás, A Laracha}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Tállara}}, no concello de {{gl|Lousame}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Portela, Tállara, Lousame}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Lamas}}, no concello de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Portela, Lamas, Lugo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|San Salvador de Muxa}}, no concello de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Portela, San Salvador de Muxa, Lugo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Sabaxáns}}, no concello de {{gl|Mondariz}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Portela, Sabaxáns, Mondariz}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Marcelle}}, no concello de {{gl|Monforte de Lemos}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Portela, Marcelle, Monforte de Lemos}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Rubiós}}, no concello das {{gl|As Neves|Neves}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Portela, Rubiós, As Neves}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|San Xosé de Ribarteme}}, no concello das {{gl|As Neves|Neves}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Portela, San Xosé de Ribarteme, As Neves}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia do {{gl|O Obre|Obre}}, no concello de {{gl|Noia}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Portela, O Obre, Noia}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Burgueira}}, no concello de {{gl|Oia}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Portela, Burgueira, Oia}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Dexo}}, no concello de {{gl|Oleiros}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Portela, Dexo, Oleiros}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Leira}}, no concello de {{gl|Ordes}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Portela, Leira, Ordes}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Entíns}}, no concello de {{gl|Outes}}. #*{{obs|Non constaba na edición de 2003 do Nomenclátor de Galicia, mais incorporouse na de 2026.}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Fontecuberta}}, no concello de {{gl|Palas de Rei}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Portela, Fontecuberta, Palas de Rei}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Cadavedo}}, no concello da {{gl|A Pastoriza|Pastoriza}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Portela, Cadavedo, Pastoriza}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia da {{gl|A Encomenda|Encomenda}}, no concello da {{gl|A Pobra de Trives|Pobra de Trives}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Portela, A Encomenda, A Pobra de Trives}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Guillade}}, no concello de {{gl|Ponteareas}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Portela, Guillade, Ponteareas}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Oliveira}}, no concello de {{gl|Ponteareas}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Portela, Oliveira, Ponteareas}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Padróns}}, no concello de {{gl|Ponteareas}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Portela, Padróns, Ponteareas}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Xinzo}}, no concello de {{gl|Ponteareas}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Portela, Xinzo, Ponteareas}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Vilameá}}, no concello da {{gl|A Pontenova|Pontenova}}. #*{{obs|Non constaba na edición de 2003 do Nomenclátor de Galicia, mais incorporouse na de 2026.}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Cedeira}}, no concello de {{gl|Redondela}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Portela, Cedeira, Redondela}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Barrantes}}, no concello de {{gl|Ribadumia}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Portela, Barrantes, Ribadumia}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Tabagón}}, no concello do {{gl|O Rosal|Rosal}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Portela, Tabagón, O Rosal}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Parderrubias}}, no concello de {{gl|Salceda de Caselas}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Portela, Parderrubias, Salceda de Caselas}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia da {{gl|A Picoña|Picoña}}, no concello de {{gl|Salceda de Caselas}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Portela, A Picoña, Salceda de Caselas}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|San Sadurniño}}, no concello de {{gl|San Sadurniño}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Portela, San Sadurniño, San Sadurniño}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Figueiras}}, no concello de {{gl|Santiago de Compostela}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Portela, Figueiras, Santiago de Compostela}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Diomondi}}, no concello do {{gl|O Saviñao|Saviñao}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Portela, Diomondi, O Saviñao}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Piñeiró}}, no concello do {{gl|O Saviñao|Saviñao}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Portela, Piñeiró, O Saviñao}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Moalde}}, no concello de {{gl|Silleda}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Portela, Moalde, Silleda}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Fontao}}, no concello da {{gl|A Teixeira|Teixeira}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Portela, Fontao, A Teixeira}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Sobrada}}, no concello de {{gl|Tomiño}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Portela, Sobrada, Tomiño}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Vidal}}, no concello de {{gl|Trabada}}. #*{{obs|No Nomenclátor de Galicia de 2003 figuraba como ''Portela''; desde 2026 o nome oficial é ''A Portela''.}} #* {{ver|{{Galipedia|A Portela, Vidal, Trabada}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia da {{gl|A Laxe|Laxe}}, no concello do {{gl|O Valadouro|Valadouro}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Portela, A Laxe, O Valadouro}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Meda}}, no concello da {{gl|A Veiga|Veiga}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Portela, Meda, A Veiga}}}} {{-relac-}} * {{gl|portela}} * {{gl|porta}} * {{gl|portelo}} * [[Portela]] * [[A Estación da Portela]] * [[A Portela do Trigal]] * [[A Portela de Aira Vella]] * [[A Portela da Quinta]] * [[A Portela de Lamas]] * [[A Portela de Portomourisco]] * [[A Portela de Puxeiros]] * [[A Portela das Eiras]] * [[As Portelas]] * [[Portela da Vella]] * [[A Porteliña]] * [[San Mamede da Portela]] * [[San Cristovo da Portela]] {{-ref-}} * González González, Manuel (dir.): «[https://academia.gal/dicionario/-/termo/portela portela]», ''Dicionario da Real Academia Galega'', A Coruña: Real Academia Galega. * Seminario de Onomástica da Real Academia Galega (2026): ''[https://doi.org/10.32766/rag.461 Nomenclátor de Galicia 2026]'', A Coruña: Real Academia Galega. * Xunta de Galicia (2026): «[https://www.xunta.gal/dog/Publicados/2026/20260410/AnuncioG0766-080426-0003_gl.html Decreto 27/2026, do 30 de marzo, polo que se aproba o Nomenclátor de Galicia]», ''Diario Oficial de Galicia'', núm. 66, 10 de abril de 2026. {{DEFAULTSORT:Portela}} iv3s0zdmv3sm3jjcf1gs2wzq4ifjdl1 0 42906 756248 755516 2026-08-09T05:06:21Z Calq 1922 756248 wikitext text/x-wiki {{-glref-}} {{pronuncia|[aˈɣaɾ]|gl}} {{son|||gl}} {{lema||1}} {{etim|do {{orixe|la|gl}} ''{{la|Agar}}'', do {{orixe|grc|gl}} ''{{grc|Ἄγαρ}} (Ágar)'', do {{orixe|he|gl}} ''{{he|הגר‎}} (Hagar)''.|gl}} {{-nomep-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' #{{definicionimpropia|{{gl|nome propio}} {{gl|feminino}}.}} {{lema||2}} {{etim|no caso da parroquia da Estrada, do {{orixe|la|gl}} medieval ''{{la|Acarii}}'', xenitivo do antropónimo ''{{la|Acarius}}'', de posible orixe hispano-celta, en referencia ao lugar de traballo e habitación dun posesor chamado Acarius. Cabeza Quiles considera da mesma orixe o topónimo {{gl|Agar}} de Muxía e outros topónimos homónimos de Mazaricos.<ref name="Cabeza Quiles 2018">Cabeza Quiles, Fernando (2018): ''Toponimia da Estrada''. A Coruña: Real Academia Galega e Asociación Galega de Onomástica, páx. 18. [https://doi.org/10.32766/rag.336 DOI: 10.32766/rag.336]. ISBN 978-84-947823-6-7.</ref>|gl}} {{-topon-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' [[Ficheiro:Igrexa de Santa Mariña de Agar, A Estrada.jpg|Igrexa de Santa Mariña de Agar, na Estrada.|miniatura]] # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|parroquia}} do {{gl|concello}} da {{gl|A Estrada|Estrada}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Tabeirós - Terra de Montes}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #*{{sin|{{gl|Santa Mariña de Agar}}.}} #* {{ver|Lugares da parroquia: [[Gonxar]], [[Gueifas]], [[A Lagoa]], [[O Outeiro]], [[Paraxó]], [[A Pedreira]], [[A Pena do Foxo]], [[Penalobeira]], [[Pepe]], [[O Río]], [[Sorribas]], [[O Souto]] e [[Valiñas]].}} #* {{ver|{{Galipedia|Agar, A Estrada}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Beba}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Mazaricos}}, na {{gl|comarca}} do {{gl|Xallas}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|Agar, Beba, Mazaricos}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Coucieiro}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Muxía}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Fisterra}}, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|Agar, Coucieiro, Muxía}}}} {{-relac-}} * {{gl|Santa Mariña de Agar}} * {{gl|Agar de Abaixo}} * {{gl|Agar de Arriba}} {{-ver-}} * {{gl|ágar-ágar}} {{-ref-}} <references/> * Seminario de Onomástica da Real Academia Galega (2026): ''[https://doi.org/10.32766/rag.461 Nomenclátor de Galicia 2026]'', A Coruña: Real Academia Galega. cn1aw6n7i6pk3l45iqpgtx2gdszmtfp 0 42907 756272 755517 2026-08-09T07:02:57Z Calq 1922 756272 wikitext text/x-wiki {{-glref-}} {{etim|de orixe incerta. Segundo Cabeza Quiles, podería facer referencia á situación cara ao norte e proceder dunha antiga expresión locativa do {{orixe|la|gl}} como ''*{{la|ad}} {{la|pars|partem}} {{la|aquilo|aquilonis}}'', literalmente «cara á parte do norte». O autor apoia esta posibilidade noutros topónimos chamados {{gl|Aguión}}, aplicados a lugares situados ao norte. Outra posibilidade é que proceda do xenitivo ''Aquilonis'' do antropónimo latino ''Aquilo'', nome persoal relacionado co {{orixe|la|gl}} ''{{la|aquilo}}'', denominación do vento do norte. O topónimo estradense está documentado en 1554 como ''Aguiones''.<ref name="Cabeza Quiles 2018">Cabeza Quiles, Fernando (2018): ''Toponimia da Estrada''. A Coruña: Real Academia Galega e Asociación Galega de Onomástica, páxs. 19-20. [https://doi.org/10.32766/rag.336 DOI: 10.32766/rag.336]. ISBN 978-84-947823-6-7.</ref>|gl}} {{pronuncia||gl}} {{son|||gl}} {{-topon-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' [[Ficheiro:Igrexa de Aguións, A Estrada.jpg|Igrexa de Santa María de Aguións, na Estrada.|miniatura]] # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|parroquia}} do {{gl|concello}} da {{gl|A Estrada|Estrada}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Tabeirós - Terra de Montes}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #*{{sin|{{gl|Santa María de Aguións}}.}} #* {{ver|Lugares da parroquia: [[A Aldea Grande]], [[Campenlos]], [[Os Cebados]], [[O Codeso]], [[A Frieira]], [[O Outeiro]], [[O Preguecido]] e [[Raxeira]].}} {{-relac-}} * {{gl|Aguión}} {{-ver-}} * {{Galipedia|Aguións, A Estrada}} {{-ref-}} <references/> rwec1d3ujc84y4sgbabfwhm4wvyig0m 0 42908 756280 755518 2026-08-09T09:06:37Z Calq 1922 756280 wikitext text/x-wiki {{-glref-}} {{etim|probablemente de ''{{gl|arca}}'', do {{orixe|la|gl}} ''{{la|arca}}'', «arca, caixa, ataúde». Na toponimia galega a voz ''arca'' empregouse tamén para designar estruturas pétreas funerarias, como dolmens ou sepulturas. No caso da parroquia estradense, Cabeza Quiles sinala que o topónimo, documentado en 1263 como ''Sancti Michaelis de Archa'', quizais non nomease directamente unha arca ou dolmen prehistórico situado en calquera punto da parroquia, senón a arca de pedra que puido existir no actual lugar de {{gl|Arcapedriña}}. Desde esta perspectiva, ''Arca'' e ''Arcapedriña'' serían orixinariamente o mesmo nome: o primeiro, estendido á parroquia enteira, perdería o adxectivo ''pedriña'', mentres o segundo o conservaría para designar o lugar onde se atopaba a antiga arca de pedra.<ref name="Cabeza Quiles 2018">Cabeza Quiles, Fernando (2018): ''Toponimia da Estrada''. A Coruña: Real Academia Galega e Asociación Galega de Onomástica, páx. 23. [https://doi.org/10.32766/rag.336 DOI: 10.32766/rag.336]. ISBN 978-84-947823-6-7.</ref>|gl}} {{pronuncia|/ˈaɾka̝/|gl}} {{son|||gl}} {{-topon-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' [[Ficheiro:Igrexa de San Miguel de Arca.jpg|Igrexa de San Miguel de Arca, na Estrada.|miniatura]] [[Ficheiro:Igrexa de Santaia de Arca, O Pino.jpg|Igrexa de Santaia de Arca, no Pino.|miniatura]] # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|parroquia}} do {{gl|concello}} da {{gl|A Estrada|Estrada}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Tabeirós - Terra de Montes}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #*{{sin|{{gl|San Miguel de Arca}}.}} #* {{ver|Lugares da parroquia: [[A Abeleira]], [[A Amarelle]], [[Arcapedriña]], [[O Carballal]], [[O Cruceiro]], [[A Goleta]], [[Nodar]], [[Outeiriño]], [[A Penela]] e [[Xustín]].}} #* {{ver|{{Galipedia|Arca, A Estrada}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|parroquia}} do {{gl|concello}} do {{gl|O Pino|Pino}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Arzúa}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #*{{sin|{{gl|Santaia de Arca}}.}} #* {{ver|Lugares da parroquia: [[Astrar]], [[O Burgo]], [[A Igrexa]], [[O Lameiro]], [[O Monte]], [[O Outeiro]], [[Pazos]], [[O Pedrouzo]], [[O Picón]], [[A Rúa]], [[Samil]], [[Santa Irene]], [[Santo Antón]] e [[Vilaboa]].}} #*{{obs|No Nomenclátor de Galicia de 2003 figuraban [[A Aldea Grande]] e [[A Igrexa]] como dous lugares distintos. O Nomenclátor de 2026 determinou que eran dous nomes do mesmo núcleo e eliminou ''A Aldea Grande'', xa que actualmente non se usa, mantendo como nome oficial [[A Igrexa]].<ref name="Nomenclátor 2026">Seminario de Onomástica da Real Academia Galega (2026): ''[https://doi.org/10.32766/rag.461 Nomenclátor de Galicia 2026]'', A Coruña: Real Academia Galega.</ref>}} #* {{ver|{{Galipedia|Arca, O Pino}}}} {{-relac-}} * {{gl|arca}} * {{gl|Arcapedriña}} * {{gl|San Miguel de Arca}} * {{gl|Santaia de Arca}} * {{gl|Pedra da Arca}} * {{gl|Pena da Arca}} {{-ref-}} <references/> 2u6p6sj4tsyt17u50w1k45vbbj9fwhk 0 42909 756292 755520 2026-08-09T10:59:06Z Calq 1922 756292 wikitext text/x-wiki {{-glref-}} {{etim|de orixe incerta. Está documentado antigamente como ''Asnois'' e ''Asnoys''. Segundo Edelmiro Bascuas, podería proceder da base antigo-europea ''*aps'' («auga»), a partir dun suposto ''*apsnones'' > ''*asnones'', que designaría os habitantes das ribeiras dun antigo río ''*Asno''. Outra hipótese, proposta por Gonzalo Hermo a partir da forma ''Asnoiso'', considera que podería tratarse do dativo dun antropónimo prelatino. As formas antigas presentan regularmente ''Asn-'', polo que o actual ''Arn-'' parece deberse a un rotacismo.<ref name="Cabeza Quiles 2018">Cabeza Quiles, Fernando (2018): ''Toponimia da Estrada'', A Coruña: Real Academia Galega e Asociación Galega de Onomástica, páx. 24. [https://doi.org/10.32766/rag.336 DOI: 10.32766/rag.336]. ISBN 978-84-947823-6-7.</ref>|gl}} {{pronuncia|/aɾˈnɔjs/|gl}} {{son|||gl}} {{-topon-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' [[Ficheiro:Igrexa de San Xiao de Arnois, A Estrada.JPG|Igrexa de San Xiao de Arnois.|miniatura]] # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|parroquia}} do {{gl|concello}} da {{gl|A Estrada|Estrada}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Tabeirós-Terra de Montes}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #*{{sin|{{gl|San Xiao de Arnois}}.}} #* {{ver|Lugares da parroquia: [[Os Bieites]], [[O Bruñido]], [[A Cacharela]], [[A Calzada]], [[O Carballal]], [[A Carballeira]], [[O Cercido]], [[A Costa]], [[Os Golmados]], [[A Granxa]], [[Moimenta]], [[A Quenlla]], [[O Regueiro]], [[A Reigada]], [[Riamonde]], [[Ribadulla]], [[San Xiao]], [[Os Tiguillois]], [[Valboa]] e [[A Veiga]].}} {{-relac-}} * {{gl|San Xiao de Arnois}} {{-ver-}} * {{Galipedia|Arnois, A Estrada}} {{-ref-}} <references/> 11renwsaev9mq0cx8ine81jxcaks0mb 0 44043 756222 756049 2026-08-08T16:18:57Z Calq 1922 756222 wikitext text/x-wiki {{-glref-}} {{etim|de ''{{gl|devesa}}'', co artigo definido feminino ''{{gl|a}}''; o substantivo procede do {{orixe|la|gl}} serodio ''*({{la|terra}}) {{la|defensa}}'' («terra coutada ou protexida»); ''{{la|defensa}}'' é o participio feminino de ''{{la|defendo}}'' («defender, protexer, vedar»).|gl}} {{pronuncia|/aðeˈβesa̝/|gl}} {{son|||gl}} {{-topon-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' [[Ficheiro:Igrexa de Santalla da Devesa.jpg|Igrexa de Santalla da Devesa, no concello de Ribadeo.|miniatura]] [[Ficheiro:A Devesa, Río Caldo, Lobios.jpg|A Devesa, na parroquia de Río Caldo, no concello de Lobios.|miniatura]] # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|parroquia}} do {{gl|concello}} de {{gl|Ribadeo}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #*{{sin|{{gl|Santalla da Devesa}}.}} #* {{ver|Lugares da parroquia: [[A Avesada]], [[O Barral]], [[O Barrio da Campá]], [[O Barrio Novo]], [[O Cepetal]], [[Cinxe]], [[Esteiro]], [[As Grandas]], [[O Lagar]], [[A Laxeira]], [[Liñeiro]], [[Meirengos]], [[Noceda]], [[Os Olleiros]], [[O Outeiro]], [[A Pedreira]], [[A Preixoana]], [[O Rato Novo]], [[O Rato Vello]], [[A Rochela]], [[O Viladroiro]], [[Vilagoíz]], [[Vilandriz]] e [[A Volta]].}} #*{{obs|No Nomenclátor de 2003 figuraban os lugares '''A Barrio da Campana''', '''Barrio Novo''', '''Cepetal''' e '''O Rato'''; desde 2026 os seus nomes oficiais son, respectivamente, '''[[O Barrio da Campá]]''', '''[[O Barrio Novo]]''', '''[[O Cepetal]]''' e '''[[O Rato Vello]]'''.}} #*{{obs|Os lugares '''[[As Grandas]]''', '''[[A Laxeira]]''', '''[[O Outeiro]]''' e '''[[O Rato Novo]]''' non constaban no Nomenclátor de 2003; incorporáronse ao Nomenclátor de Galicia en 2026.}} #* {{ver|{{Galipedia|A Devesa, Ribadeo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Carmoega}}, no concello de {{gl|Agolada}}, na provincia de {{gl|Pontevedra}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Devesa, Carmoega, Agolada}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Arbo}}, no concello de Arbo, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|A Devesa, Arbo, Arbo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Pantiñobre}}, no concello de {{gl|Arzúa}}, na provincia da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Devesa, Pantiñobre, Arzúa}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Santa Cristina da Ramallosa}}, no concello de {{gl|Baiona}}, na provincia de Pontevedra. #*{{obs|No Nomenclátor de 2003 figuraba coa denominación '''Devesa'''; desde 2026 o nome oficial é '''A Devesa'''.}} #* {{ver|{{Galipedia|Devesa, Santa Cristina da Ramallosa, Baiona}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Codeso}}, no concello de {{gl|Boqueixón}}, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|A Devesa, Codeso, Boqueixón}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Oural}}, no concello de Boqueixón, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|A Devesa, Oural, Boqueixón}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Riobó}}, no concello de {{gl|Cabana de Bergantiños}}, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|A Devesa, Riobó, Cabana de Bergantiños}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Coiro}}, no concello de {{gl|Cangas de Morrazo}}, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|A Devesa, Coiro, Cangas de Morrazo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia da {{gl|A Piteira|Piteira}}, no concello do {{gl|O Carballiño|Carballiño}}, na provincia de {{gl|Ourense}}. #*{{sin|{{gl|Souto da Vila}}.}} #*{{obs|Non constaba no Nomenclátor de 2003; incorporouse ao Nomenclátor de Galicia en 2026 coa denominación dobre '''A Devesa ou Souto da Vila'''.}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Prevesos}}, no concello de {{gl|Castro de Rei}}, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|A Devesa, Prevesos, Castro de Rei}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Oeste}}, no concello de {{gl|Catoira}}, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|A Devesa, Oeste, Catoira}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Mourillós}}, no concello de {{gl|Celanova}}, na provincia de Ourense. #* {{ver|{{Galipedia|A Devesa, Mourillós, Celanova}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Tomonde}}, no concello de {{gl|Cerdedo Cotobade}}, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|A Devesa, Tomonde, Cerdedo-Cotobade}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Líncora}}, no concello de {{gl|Chantada}}, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|A Devesa, Líncora, Chantada}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Filgueira}}, no concello de {{gl|Crecente}}, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|A Devesa, Filgueira, Crecente}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) Antiga denominación oficial do lugar chamado actualmente {{gl|A Devesa dos Mouchos}}, da parroquia de {{gl|San Xoán de Laíño}}, no concello de {{gl|Dodro}}, na provincia da Coruña. #*{{obs|No Nomenclátor de 2003 figuraba como '''A Devesa'''; desde 2026 o nome oficial é '''[[A Devesa dos Mouchos]]'''.}} #* {{ver|{{Galipedia|A Devesa dos Mouchos, San Xoán de Laíño, Dodro}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Codeseda}}, no concello da {{gl|A Estrada|Estrada}}, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|A Devesa, Codeseda, A Estrada}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Guimarei}}, no concello da Estrada, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|A Devesa, Guimarei, A Estrada}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Moreira}}, no concello da Estrada, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|A Devesa, Moreira, A Estrada}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Remesar}}, no concello da Estrada, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|A Devesa, Remesar, A Estrada}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Aiazo}}, no concello de {{gl|Frades}}, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|A Devesa, Aiazo, Frades}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Anafreita}}, no concello de {{gl|Friol}}, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|A Devesa, Anafreita, Friol}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Prado}}, no concello de Friol, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|A Devesa, Prado, Friol}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|San Martiño dos Condes}}, no concello de Friol, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|A Devesa, San Martiño de Condes, Friol}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Trasmonte}}, no concello de Friol, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|A Devesa, Trasmonte, Friol}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Entrambasaugas}}, no concello de {{gl|Guntín}}, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|A Devesa, Entrambasaugas, Guntín}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Río Caldo}}, no concello de {{gl|Lobios}}, na provincia de Ourense. #* {{ver|{{Galipedia|A Devesa, Río Caldo, Lobios}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Meilán}}, no concello de Lugo, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|A Devesa, Meilán, Lugo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Mogor}}, no concello de {{gl|Mañón}}, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|A Devesa, Mogor, Mañón}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Ligonde}}, no concello de {{gl|Monterroso}}, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|A Devesa, Ligonde, Monterroso}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Arzón}}, no concello de {{gl|Negreira}}, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|A Devesa, Arzón, Negreira}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Nigrán}}, no concello de Nigrán, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|A Devesa, Nigrán, Nigrán}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Argalo}}, no concello de {{gl|Noia}}, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|A Devesa, Argalo, Noia}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Boa}}, no concello de Noia, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|A Devesa, Boa, Noia}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de Noia, no concello de Noia, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|A Devesa, Noia, Noia}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Padrón}}, no concello de Padrón, na provincia da Coruña. #*{{obs|No Nomenclátor de 2003 figuraba coa denominación '''A Santiña da Devesa'''; desde 2026 o nome oficial é '''A Devesa'''.}} #* {{ver|{{Galipedia|A Devesa, Padrón, Padrón}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Augas Santas}}, no concello de {{gl|Palas de Rei}}, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|A Devesa, Augas Santas, Palas de Rei}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Vilar de Donas}}, no concello de Palas de Rei, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|A Devesa, Vilar de Donas, Palas de Rei}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia da {{gl|A Corna|Corna}}, no concello de {{gl|Piñor}}, na provincia de Ourense. #* {{ver|{{Galipedia|A Devesa, A Corna, Piñor}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia do {{gl|O Xobre ou O Maño|Xobre ou O Maño}}, no concello da {{gl|A Pobra do Caramiñal|Pobra do Caramiñal}}, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|A Devesa, O Xobre ou O Maño, A Pobra do Caramiñal}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Guláns}}, no concello de {{gl|Ponteareas}}, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|A Devesa, Guláns, Ponteareas}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Alba}}, no concello de Pontevedra, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|A Devesa, Alba, Pontevedra}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Mosende}}, no concello do {{gl|O Porriño|Porriño}}, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|A Devesa, Mosende, O Porriño}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|San Salvador de Budiño}}, no concello do Porriño, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|A Devesa, San Salvador de Budiño, O Porriño}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Queiruga}}, no concello do {{gl|O Porto do Son|Porto do Son}}, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|A Devesa, Queiruga, O Porto do Son}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Asados}}, no concello de {{gl|Rianxo}}, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|A Devesa, Asados, Rianxo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|San Clodio de Ribas de Sil}}, no concello de {{gl|Ribas de Sil}}, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|A Devesa, Ribas de Sil, Ribas de Sil}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Artes}}, no concello de {{gl|Ribeira}}, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|A Devesa, Artes, Ribeira}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Río}}, no concello de {{gl|Rodeiro}}, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|A Devesa, Río, Rodeiro}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de Rodeiro, no concello de Rodeiro, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|A Devesa, Rodeiro, Rodeiro}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|San Miguel de Tabagón}}, no concello do {{gl|O Rosal|Rosal}}, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|A Devesa, San Miguel de Tabagón, O Rosal}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Santa María de Salceda}}, no concello de {{gl|Salceda de Caselas}}, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|A Devesa, Santa María de Salceda, Salceda de Caselas}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Cabreira}}, no concello de {{gl|Salvaterra de Miño}}, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|A Devesa, Cabreira, Salvaterra de Miño}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Aríns}}, no concello de {{gl|Santiago de Compostela}}, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|A Devesa, Aríns, Santiago de Compostela}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Barbadelo}}, no concello de {{gl|Sarria}}, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|A Devesa, Barbadelo, Sarria}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Marrube}}, no concello do {{gl|O Saviñao|Saviñao}}, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|A Devesa, Marrube, O Saviñao}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Santo Estevo de Ribas de Miño}}, no concello do Saviñao, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|A Devesa, Santo Estevo de Ribas de Miño, O Saviñao}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Manduas}}, no concello de {{gl|Silleda}}, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|A Devesa, Manduas, Silleda}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Neiras}}, no concello de {{gl|Sober}}, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|A Devesa, Neiras, Sober}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Arcade}}, no concello de {{gl|Soutomaior}}, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|A Devesa, Arcade, Soutomaior}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Cacheiras}}, no concello de {{gl|Teo}}, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|A Devesa, Cacheiras, Teo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Malvas}}, no concello de {{gl|Tui}}, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|A Devesa, Malvas, Tui}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Rebordáns}}, no concello de Tui, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|A Devesa, Rebordáns, Tui}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Campaña}}, no concello de {{gl|Valga}}, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|A Devesa, Campaña, Valga}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Candeán}}, no concello de {{gl|Vigo}}, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|A Devesa, Candeán, Vigo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Matamá}}, no concello de Vigo, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|A Devesa, Matamá, Vigo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Navia}}, no concello de Vigo, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|A Devesa, Navia, Vigo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Saiáns}}, no concello de Vigo, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|A Devesa, Saiáns, Vigo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Osoño}}, no concello de {{gl|Vilardevós}}, na provincia de Ourense. #*{{obs|No Nomenclátor de 2003 figuraba coa denominación '''Devesa'''; desde 2026 o nome oficial é '''A Devesa'''.}} #* {{ver|{{Galipedia|Devesa, Osoño, Vilardevós}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Bamiro}}, no concello de {{gl|Vimianzo}}, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|A Devesa, Bamiro, Vimianzo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Carnés}}, no concello de Vimianzo, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|A Devesa, Carnés, Vimianzo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Galdo}}, no concello de {{gl|Viveiro}}, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|A Devesa, Galdo, Viveiro}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Santo Adrián do Castro}}, no concello de {{gl|Zas}}, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|A Devesa, Santo Adrián do Castro, Zas}}}} {{-relac-}} * {{gl|devesa}} * [[Devesa]] * [[As Devesas]] * [[Devesas]] * [[O Deveso]] * [[Devesos]] * [[A Devesa de Abaixo]] * [[A Devesa de Arriba]] * [[A Devesa dos Mouchos]] * [[A Devesa Nova]] * [[A Santiña da Devesa]] * [[O Casal da Devesa]] * [[Filgueira da Devesa]] * [[Muíño da Devesa]] * [[Vilardevesa]] * [[Mosteiro de Devesa]] * [[Santalla da Devesa]] * [[A Devesela]] * [[A Devesiña]] * [[Devesa da Rogueira]] {{-ver-}} * {{Galipedia|Devesa}} {{-ref-}} * González González, Manuel (dir.): «[https://academia.gal/dicionario/-/termo/devesa devesa]», ''Dicionario da Real Academia Galega'', A Coruña: Real Academia Galega. * Cabeza Quiles, Fernando (2018): ''[https://doi.org/10.32766/rag.336 Toponimia da Estrada]'', A Coruña: Real Academia Galega e Asociación Galega de Onomástica, páx. 65. * Seminario de Onomástica da Real Academia Galega (2026): ''[https://doi.org/10.32766/rag.461 Nomenclátor de Galicia 2026]'', A Coruña: Real Academia Galega. * Xunta de Galicia (2026): «[https://www.xunta.gal/dog/Publicados/2026/20260410/AnuncioG0766-080426-0003_gl.html Decreto 27/2026, do 30 de marzo, polo que se aproba o Nomenclátor de Galicia]», ''Diario Oficial de Galicia'', núm. 66, 10 de abril de 2026. {{DEFAULTSORT:Devesa}} 1i6s439pgjo10bu4fgixmrczjzwtbfm 0 44094 756228 755309 2026-08-09T03:23:19Z Calq 1922 756228 wikitext text/x-wiki {{-glref-}} {{etim|de ''{{gl|a}}'' + ''{{gl|torre}}'', esta do {{orixe|la|gl}} ''{{la|turris}}'' («torre»).|gl}} {{pronuncia|/aˈtore̝/|gl}} {{son|||gl}} {{-topon-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' [[Ficheiro:Igrexa de San Martiño da Torre, O Páramo.jpg|Igrexa de San Martiño da Torre, no concello do Páramo.|miniatura]] [[Ficheiro:Igrexa de San Mamede da Torre, Taboada.jpg|Igrexa de San Mamede da Torre, no concello de Taboada.|miniatura]] [[Ficheiro:Igrexa da Torre, Vilalba.jpg|Igrexa de Santa María da Torre, no concello de Vilalba.|miniatura]] [[Ficheiro:Torre de Guimarei.jpg|Torre medieval de Guimarei, no lugar da Torre, no concello da Estrada.|miniatura]] # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|parroquia}} do {{gl|concello}} do {{gl|O Páramo|Páramo}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #*{{sin|{{gl|San Martiño da Torre}}.}} #* {{ver|Lugares da parroquia: [[Ardeverde]], [[A Armada]], [[A Barreira]], [[O Campo]], [[O Castro]], [[A Mámoa]], [[Parapar]], [[O Penedo]], [[Porta da Vila]], [[Reboreda]], [[O Río]], [[O Rodo]], [[San Martiño]], [[Santa Comba]], [[Souto]], [[Trebolle]], [[A Veiga]], [[Vigo]] e [[Vilar de Penas]].}} #*{{obs|[[Ardeverde]], [[O Penedo]], [[Porta da Vila]], [[O Rodo]] e [[Souto]] non constaban no Nomenclátor de Galicia de 2003; incorporáronse en 2026.}} #* {{ver|{{Galipedia|A Torre, O Páramo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|parroquia}} do {{gl|concello}} de {{gl|Taboada}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #*{{sin|{{gl|San Mamede da Torre}}.}} #* {{ver|Lugares da parroquia: [[A Cardida]], [[Fontefría]], [[Morlás]], [[Porto]], [[San Mamede]], [[Tomade]] e [[A Torre]].}} #* {{ver|{{Galipedia|A Torre, Taboada}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia homónima, no {{gl|concello}} de {{gl|Taboada}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Torre, A Torre, Taboada}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|parroquia}} do {{gl|concello}} de {{gl|Vilalba}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #*{{sin|{{gl|Santa María da Torre}}.}} #* {{ver|Lugares da parroquia: [[A Cancela]], [[Carlete]], [[Costián]], [[O Coutado]], [[A Ermida]], [[A Estrada]], [[Goiriz]], [[Lopiño]], [[Marcelle]], [[Merlán]], [[Míllara]], [[Muíño Pequeno]], [[Pasaído]], [[Pasaxes]], [[Pedrouzos]], [[Pena do Curro]], [[Penadrade]], [[O Penedo]], [[Ponte Pedrouzos]], [[Os Pretos]], [[A Sapeira]] e [[O Sisto]].}} #* {{ver|{{Galipedia|A Torre, Vilalba}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Castenda da Torre}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Tordoia}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Torre, Castenda da Torre, Tordoia}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Abadín}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Abadín}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Torre, Abadín, Abadín}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Abeledo}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Abadín}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Torre, Abeledo, Abadín}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Corvite}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Abadín}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Torre, Corvite, Abadín}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Leiro}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Abegondo}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Torre, Leiro, Abegondo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Mabegondo}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Abegondo}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Torre, Mabegondo, Abegondo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Borraxeiros}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Agolada}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Torre, Borraxeiros, Agolada}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Santa Baia de Urrós}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Allariz}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Ourense}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Torre, Santa Baia de Urrós, Allariz}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Seoane}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Allariz}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Ourense}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Torre, Seoane, Allariz}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Feás}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Aranga}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Torre, Feás, Aranga}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Barcela}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Arbo}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Torre, Barcela, Arbo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Cervás}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Ares}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Torre, Cervás, Ares}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Suevos}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Arteixo}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Torre, Suevos, Arteixo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Dombodán}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Arzúa}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Torre, Dombodán, Arzúa}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Baredo}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Baiona}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Torre, Baredo, Baiona}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Reinante}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Barreiros}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Torre, Reinante, Barreiros}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Barcala}}, no {{gl|concello}} da {{gl|A Baña|Baña}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Torre, Barcala, A Baña}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Illán}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Begonte}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Torre, Illán, Begonte}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Trobo}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Begonte}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Torre, Trobo, Begonte}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Andavao}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Boimorto}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Torre, Andavao, Boimorto}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Lamas}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Boqueixón}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Torre, Lamas, Boqueixón}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Pousada}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Boqueixón}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Torre, Pousada, Boqueixón}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Brión}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Brión}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Torre, Brión, Brión}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Cela}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Bueu}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Torre, Cela, Bueu}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Laraxe}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Cabanas}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Torre, Laraxe, Cabanas}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|San Martiño do Porto}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Cabanas}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Torre, San Martiño do Porto, Cabanas}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Andeiro}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Cambre}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Torre, Andeiro, Cambre}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Meixigo}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Cambre}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Torre, Meixigo, Cambre}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Buciños}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Carballedo}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Torre, Buciños, Carballedo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Vilaquinte}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Carballedo}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Torre, Vilaquinte, Carballedo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Sísamo}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Carballo}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Torre, Sísamo, Carballo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Balmonte}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Castro de Rei}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Torre, Balmonte, Castro de Rei}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Duancos}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Castro de Rei}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Torre, Duancos, Castro de Rei}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Ribeiras de Lea}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Castro de Rei}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Torre, Ribeiras de Lea, Castro de Rei}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Valeixe}}, no {{gl|concello}} da {{gl|A Caniza|Caniza}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Torre, Valeixe, A Cañiza}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Cenlle}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Cenlle}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Ourense}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Torre, Cenlle, Cenlle}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Esposende}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Cenlle}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Ourense}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Torre, Esposende, Cenlle}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} da {{gl|A Barqueira|Barqueira}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Cerdido}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Torre, A Barqueira, Cerdido}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Arcos}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Chantada}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Torre, Arcos, Chantada}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Merlán}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Chantada}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Torre, Merlán, Chantada}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Vilaúxe}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Chantada}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Torre, Vilaúxe, Chantada}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Albán}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Coles}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Ourense}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Torre, Albán, Coles}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Anseán}}, no {{gl|concello}} do {{gl|O Corgo|Corgo}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Torre, Anseán, O Corgo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Erbecedo}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Coristanco}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Torre, Erbecedo, Coristanco}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Zaparín}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Cortegada}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Ourense}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Torre, Zaparín, Cortegada}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Cospeito}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Cospeito}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Torre, Cospeito, Cospeito}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} do {{gl|O Piñeiro|Piñeiro}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Covelo}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Torre, O Piñeiro, Covelo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Ribeira}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Crecente}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Torre, Ribeira, Crecente}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Estacas}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Cuntis}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Torre, Estacas, Cuntis}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Guimarei}}, no {{gl|concello}} da {{gl|A Estrada|Estrada}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #*{{obs|O topónimo refírese á torre medieval de Guimarei, conservada xunto ao pazo. Cabeza Quiles documenta as formas ''da Torre'' en 1532 e ''lugar y casal da Torre'' en 1541.}} #* {{ver|{{Galipedia|A Torre, Guimarei, A Estrada}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Magalofes}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Fene}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Torre, Magalofes, Fene}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Perlío}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Fene}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Torre, Perlío, Fene}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Carballido}}, no {{gl|concello}} da {{gl|A Fonsagrada|Fonsagrada}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Torre, Carballido, A Fonsagrada}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Fazouro}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Foz}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #*{{obs|Non constaba no Nomenclátor de Galicia de 2003; incorporouse en 2026.}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Aiazo}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Frades}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Torre, Aiazo, Frades}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|San Martiño de Condes}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Friol}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Torre, San Martiño de Condes, Friol}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Chaín}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Gondomar}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Torre, Chaín, Gondomar}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Couso}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Gondomar}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Torre, Couso, Gondomar}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Vincios}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Gondomar}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Torre, Vincios, Gondomar}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|San Vicente do Grove}}, no {{gl|concello}} do {{gl|O Grove|Grove}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Torre, San Vicente do Grove, O Grove}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Lagostelle}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Guitiriz}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Torre, Lagostelle, Guitiriz}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} da {{gl|A Illa de Arousa|Illa de Arousa}}, no {{gl|concello}} da {{gl|A Illa de Arousa|Illa de Arousa}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Torre, A Illa de Arousa, A Illa de Arousa}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Rubián de Cima}}, no {{gl|concello}} do {{gl|O Incio|Incio}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Torre, Rubián de Cima, O Incio}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Madriñán}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Lalín}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Torre, Madriñán, Lalín}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Moimenta}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Lalín}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Torre, Moimenta, Lalín}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Vilatuxe}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Lalín}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Torre, Vilatuxe, Lalín}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Cabovilaño}}, no {{gl|concello}} da {{gl|A Laracha|Laracha}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Torre, Cabovilaño, A Laracha}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Lendo}}, no {{gl|concello}} da {{gl|A Laracha|Laracha}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Torre, Lendo, A Laracha}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Lestón}}, no {{gl|concello}} da {{gl|A Laracha|Laracha}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Torre, Lestón, A Laracha}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Soandres}}, no {{gl|concello}} da {{gl|A Laracha|Laracha}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Torre, Soandres, A Laracha}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Sarces}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Laxe}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Torre, Sarces, Laxe}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Santo Adrao de Lourenzá}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Lourenzá}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #*{{obs|Non constaba no Nomenclátor de Galicia de 2003; incorporouse en 2026.}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Orbazai}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Lugo}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Torre, Orbazai, Lugo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Pedreda}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Lugo}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Torre, Pedreda, Lugo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Soñar}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Lugo}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Torre, Soñar, Lugo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Seixo}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Marín}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Torre, Seixo, Marín}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|San Cibrao}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Melide}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Torre, San Cibrao, Melide}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} da {{gl|A Mezquita|Mezquita}}, no {{gl|concello}} da {{gl|A Merca|Merca}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Ourense}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Torre, A Mezquita, A Merca}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Albixoi}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Mesía}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Torre, Albixoi, Mesía}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Mesía}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Mesía}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Torre, Mesía, Mesía}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Bemantes}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Miño}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Torre, Bemantes, Miño}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Perbes}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Miño}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Torre, Perbes, Miño}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} do {{gl|O Alto de Xestoso|Alto de Xestoso}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Monfero}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Torre, O Alto de Xestoso, Monfero}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|San Fiz de Monfero}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Monfero}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #*{{obs|Non constaba no Nomenclátor de Galicia de 2003; incorporouse en 2026.}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Moreda}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Monforte de Lemos}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Torre, Moreda, Monforte de Lemos}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Santa Mariña do Monte}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Monforte de Lemos}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Torre, Santa Mariña do Monte, Monforte de Lemos}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Fente}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Monterroso}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Torre, Fente, Monterroso}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Silán}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Muras}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Torre, Silán, Muras}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Pedroso}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Narón}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Torre, Pedroso, Narón}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} do barrio do {{gl|Alto do Castaño}}, na zona urbana de {{gl|Narón}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Torre, O Alto do Castaño, Narón, Narón}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Anca}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Neda}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Torre, Anca, Neda}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|San Cibrán de Ribarteme}}, no {{gl|concello}} das {{gl|As Neves|Neves}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Torre, San Cibrán de Ribarteme, As Neves}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Dexo}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Oleiros}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Torre, Dexo, Oleiros}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Senra}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Oroso}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Torre, Senra, Oroso}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Barbos}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Ortigueira}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Torre, Barbos, Ortigueira}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Couzadoiro}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Ortigueira}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Torre, Couzadoiro, Ortigueira}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Devesos}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Ortigueira}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Torre, Devesos, Ortigueira}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Espasante}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Ortigueira}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Torre, Espasante, Ortigueira}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|San Claudio}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Ortigueira}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Torre, San Claudio, Ortigueira}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Senra}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Ortigueira}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Torre, Senra, Ortigueira}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|San Pantaleón de Cabanas}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Ourol}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Torre, San Pantaleón de Cabanas, Ourol}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Arcos}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Outeiro de Rei}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Torre, Arcos, Outeiro de Rei}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Sobrada de Aguiar}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Outeiro de Rei}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Torre, Sobrada de Aguiar, Outeiro de Rei}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Matasueiro}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Outes}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Torre, Matasueiro, Outes}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Loureda}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Oza Cesuras}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Torre, Loureda, Oza Cesuras}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Figueiroá}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Paderne de Allariz}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Ourense}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Torre, Figueiroá, Paderne de Allariz}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Desteriz}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Padrenda}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Ourense}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Torre, Desteriz, Padrenda}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Padrón}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Padrón}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Torre, Padrón, Padrón}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Mosteiro de Devesa}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Palas de Rei}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Torre, Mosteiro de Devesa, Palas de Rei}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Pambre}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Palas de Rei}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Torre, Pambre, Palas de Rei}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Ferreira de Pantón}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Pantón}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Torre, Ferreira de Pantón, Pantón}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Castro}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Paradela}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Torre, Castro, Paradela}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Saldanxe}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Pastoriza}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Torre, Saldanxe, Pastoriza}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Ferreiros}}, no {{gl|concello}} do {{gl|O Pino|Pino}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Torre, Ferreiros, O Pino}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Medín}}, no {{gl|concello}} do {{gl|O Pino|Pino}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Torre, Medín, O Pino}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Loeda}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Piñor}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Ourense}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Torre, Loeda, Piñor}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Cristiñade}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Ponteareas}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Torre, Cristiñade, Ponteareas}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Vilar}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Pontedeume}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Torre, Vilar, Pontedeume}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Bermui}}, no {{gl|concello}} das {{gl|As Pontes de García Rodríguez|Pontes de García Rodríguez}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Torre, Bermui, As Pontes de García Rodríguez}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Lérez}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Pontevedra}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Torre, Lérez, Pontevedra}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Lourizán}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Pontevedra}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #*{{obs|Non constaba no Nomenclátor de Galicia de 2003; incorporouse ao Nomenclátor de 2026 a partir do NomenINE, onde figuraba como ''Torre (A)''.}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Porqueira}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Porqueira}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Ourense}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Torre, Porqueira, Porqueira}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Atios}}, no {{gl|concello}} do {{gl|O Porriño|Porriño}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Torre, Atios, O Porriño}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Caamaño}}, no {{gl|concello}} do {{gl|O Porto do Son|Porto do Son}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #*{{obs|Non constaba no Nomenclátor de Galicia de 2003; incorporouse en 2026.}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Cedofeita}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Ribadeo}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Torre, Cedofeita, Ribadeo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Santalla de Vilausende}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Ribadeo}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Torre, Santalla de Vilausende, Ribadeo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Vilaselán}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Ribadeo}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Torre, Vilaselán, Ribadeo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Barrantes}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Ribadumia}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Torre, Barrantes, Ribadumia}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Taragoña}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Rianxo}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #*{{obs|Non constaba no Nomenclátor de Galicia de 2003; incorporouse en 2026.}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Santa Marta de Meilán}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Riotorto}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Torre, Santa Marta de Meilán, Riotorto}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Guillar}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Rodeiro}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Torre, Guillar, Rodeiro}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Entenza}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Salceda de Caselas}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Torre, Entenza, Salceda de Caselas}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Corzáns}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Salvaterra de Miño}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Torre, Corzáns, Salvaterra de Miño}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Samos}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Samos}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Torre, Samos, Samos}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Las}}, no {{gl|concello}} de {{gl|San Amaro}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Ourense}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Torre, Las, San Amaro}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Soutopenedo}}, no {{gl|concello}} de {{gl|San Cibrao das Viñas}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Ourense}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Torre, Soutopenedo, San Cibrao das Viñas}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Castrelo}}, no {{gl|concello}} de {{gl|San Cristovo de Cea}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Ourense}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Torre, Castrelo, San Cristovo de Cea}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Bardaos}}, no {{gl|concello}} de {{gl|San Sadurniño}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #*{{obs|Non constaba no Nomenclátor de Galicia de 2003; incorporouse en 2026.}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Igrexafeita}}, no {{gl|concello}} de {{gl|San Sadurniño}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Torre, Igrexafeita, San Sadurniño}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Santa Comba}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Santa Comba}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Torre, Santa Comba, Santa Comba}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Cesar}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Santiago de Compostela}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Torre, Cesar, Santiago de Compostela}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} da {{gl|A Enfesta|Enfesta}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Santiago de Compostela}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Torre, A Enfesta, Santiago de Compostela}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Marantes}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Santiago de Compostela}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Torre, Marantes, Santiago de Compostela}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Adina}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Sanxenxo}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Torre, Adina, Sanxenxo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Dorrón}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Sanxenxo}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Torre, Dorrón, Sanxenxo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Freán}}, no {{gl|concello}} do {{gl|O Saviñao|Saviñao}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Torre, Freán, O Saviñao}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Rebordaos}}, no {{gl|concello}} do {{gl|O Saviñao|Saviñao}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Torre, Rebordaos, O Saviñao}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Bulso}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Sober}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Torre, Bulso, Sober}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Cumbraos}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Sobrado}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Torre, Cumbraos, Sobrado}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} das {{gl|As Somozas|Somozas}}, no {{gl|concello}} das {{gl|As Somozas|Somozas}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Torre, As Somozas, As Somozas}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Cacheiras}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Teo}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Torre, Cacheiras, Teo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Anxeriz}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Tordoia}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Torre, Anxeriz, Tordoia}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Fao}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Touro}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Torre, Fao, Touro}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Castelo}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Trazo}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Torre, Castelo, Trazo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Guillarei}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Tui}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Torre, Guillarei, Tui}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Paramos}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Tui}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Torre, Paramos, Tui}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Recaré}}, no {{gl|concello}} do {{gl|O Valadouro|Valadouro}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Torre, Recaré, O Valadouro}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Santa Cruz do Valadouro}}, no {{gl|concello}} do {{gl|O Valadouro|Valadouro}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Torre, Santa Cruz do Valadouro, O Valadouro}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Lago}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Valdoviño}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Torre, Lago, Valdoviño}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Campaña}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Valga}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Torre, Campaña, Valga}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Cordeiro}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Valga}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Torre, Cordeiro, Valga}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|San Xián de Sales}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Vedra}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Torre, San Xián de Sales, Vedra}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Suegos}}, no {{gl|concello}} do {{gl|O Vicedo|Vicedo}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Torre, Suegos, O Vicedo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Coruxo}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Vigo}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Torre, Coruxo, Vigo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Navia}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Vigo}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Torre, Navia, Vigo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Arealonga}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Vilagarcía de Arousa}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Torre, Arealonga, Vilagarcía de Arousa}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Codesido}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Vilalba}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Torre, Codesido, Vilalba}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Baión}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Vilanova de Arousa}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Torre, Baión, Vilanova de Arousa}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Vilariño}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Vilasantar}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Torre, Vilariño, Vilasantar}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Vimianzo}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Vimianzo}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Torre, Vimianzo, Vimianzo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Chavín}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Viveiro}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Torre, Chavín, Viveiro}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|San Pedro de Viveiro}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Viveiro}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Torre, San Pedro de Viveiro, Viveiro}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Valcarría}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Viveiro}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Torre, Valcarría, Viveiro}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Burgás}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Xermade}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Torre, Burgás, Xermade}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Roupar}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Xermade}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Torre, Roupar, Xermade}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Lago}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Xove}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Torre, Lago, Xove}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Sumoas}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Xove}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Torre, Sumoas, Xove}}}} {{-relac-}} * {{gl|torre}} * {{gl|fortaleza}} * {{gl|castelo}} * [[Torre]] * [[As Torres]] * [[A Torre Branca]] * [[A Torre da Luz]] * [[A Torre de Abaixo]] * [[A Torre de Aez]] * [[A Torre de Arriba]] * [[A Torre de Carboentes]] * [[A Torre de Labrada]] * [[A Torre de Lama]] * [[A Torre de Rouzós]] * [[A Torre de San Bartolomeu]] * [[A Torre de Vilamirón]] * [[A Torre do Mato]] * [[A Torre do Medio]] * [[A Torre Lavandeira]] * [[A Torre Vella]] * [[A Torreira]] * [[A Torrelonga]] * [[A Torrevedra]] * [[A Torrevella]] * [[O Campo da Torre]] * [[Outeiro da Torre]] * [[A Ponte da Torre]] * [[Castenda da Torre]] * [[San Martiño da Torre]] * [[San Mamede da Torre]] * [[Santa María da Torre]] * [[San Pedro da Torre]] * [[Vilar da Torre]] {{-ref-}} * Cabeza Quiles, Fernando (2018): ''[https://doi.org/10.32766/rag.336 Toponimia da Estrada]'', A Coruña: Real Academia Galega e Asociación Galega de Onomástica, páx. 178. * Seminario de Onomástica da Real Academia Galega (2026): ''[https://doi.org/10.32766/rag.461 Nomenclátor de Galicia 2026]'', A Coruña: Real Academia Galega. * Xunta de Galicia (2026): «[https://www.xunta.gal/dog/Publicados/2026/20260410/AnuncioG0766-080426-0003_gl.html Decreto 27/2026, do 30 de marzo, polo que se aproba o Nomenclátor de Galicia]», ''Diario Oficial de Galicia'', núm. 66, 10 de abril de 2026. {{DEFAULTSORT:Torre}} 9zukdqxwh6fpf7d9hochftjknut91ip 0 55591 756261 734246 2026-08-09T06:28:00Z Calq 1922 756261 wikitext text/x-wiki {{-glref-}} {{etim|probablemente do antropónimo visigótico bitemático ''Gundiarius'', en referencia a un antigo posesor dese nome. Ares Vázquez dá expresamente esta etimoloxía para {{gl|Gonzar}} de {{gl|Portomarín}} e documenta o topónimo no ano 1275 como ''Gunzar''.<ref name="Ares Vázquez 2013">Ares Vázquez, Nicandro (2013): ''Estudos de toponimia galega'', tomo II. A Coruña: Real Academia Galega, páx. 720. [https://doi.org/10.32766/rag.261 DOI: 10.32766/rag.261]. ISBN 978-84-87987-85-4.</ref> Cabeza Quiles relaciona co mesmo antropónimo ''Gundiarius'' os topónimos {{gl|Gonxar}} e {{gl|Gunxar}}; o antropónimo estaría formado polas voces góticas ''*gunthi-'', «loita, combate», e ''*-harjis'', «exército», esta última latinizada como ''-arius''.<ref name="Cabeza Quiles 2018">Cabeza Quiles, Fernando (2018): ''Toponimia da Estrada''. A Coruña: Real Academia Galega e Asociación Galega de Onomástica, páx. 82. [https://doi.org/10.32766/rag.336 DOI: 10.32766/rag.336]. ISBN 978-84-947823-6-7.</ref>|gl}} {{pronuncia|/ɡonˈθaɾ/|gl}} {{son|||gl}} {{-topon-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' [[Ficheiro:Igrexa de Santa María de Gonzar.jpg|Igrexa de Santa María de Gonzar, no Pino.|miniatura]] [[Ficheiro:Gonzar.jpg|Cruceiro e igrexa de Santa María de Gonzar, en Portomarín.|miniatura]] # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|parroquia}} do {{gl|concello}} do {{gl|O Pino|Pino}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Arzúa}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #*{{sin|{{gl|Santa María de Gonzar}}.}} #* {{ver|Lugares da parroquia: [[Amarelle]], [[A Arnela]], [[A Bugalleira]], [[Cabanelas]], [[O Carballiño]], [[Castelo]], [[Os Castriños]], [[Gonzar]], [[A Igrexa]], [[O Lameiro]], [[A Ponte Puñide]], [[O Pumar]], [[Rabal de Abaixo]], [[Rabal de Arriba]], [[San Gregorio]], [[Santo André]] e [[O Vilar]].}} #* {{ver|{{Galipedia|Gonzar, O Pino}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de Gonzar, no concello do Pino, na comarca de Arzúa, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|Gonzar, Gonzar, O Pino}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|parroquia}} do {{gl|concello}} de {{gl|Portomarín}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Lugo}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #*{{sin|{{gl|Santa María de Gonzar}}.}} #* {{ver|Lugares da parroquia: [[A Ferrería]], [[Gonzar]] e [[Toxibó]].}} #* {{ver|{{Galipedia|Gonzar, Portomarín}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de Gonzar, no concello de Portomarín, na comarca de Lugo, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|Gonzar, Gonzar, Portomarín}}}} {{-relac-}} * {{gl|Gonxar}} * {{gl|Gunxar}} {{-ref-}} * Seminario de Onomástica da Real Academia Galega (2026): ''[https://doi.org/10.32766/rag.461 Nomenclátor de Galicia 2026]'', A Coruña: Real Academia Galega. <references/> hli91icl3gmna5gzloya7ygeg2y0dwk 0 55752 756296 754853 2026-08-09T11:26:11Z Calq 1922 756296 wikitext text/x-wiki {{-glref-}} {{etim|do {{orixe|la|gl}} vulgar ''{{la|monimenta}}'', plural neutro de ''{{la|monimentum}}'' («monumento»), variante do latín clásico ''{{la|monumentum}}''. O topónimo pode facer referencia a monumentos ou restos antigos; a perda do ''-n-'' intervocálico de ''monimenta'' deu lugar á forma ''Moimenta''.<ref name="Cabeza Quiles 2018">Cabeza Quiles, Fernando (2018): ''Toponimia da Estrada'', A Coruña: Real Academia Galega e Asociación Galega de Onomástica, páx. 96. [https://doi.org/10.32766/rag.336 DOI: 10.32766/rag.336]. ISBN 978-84-947823-6-7.</ref>|gl}} {{pronuncia|/mojˈmenta̝/|gl}} {{son|||gl}} {{-topon-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' [[Ficheiro:Igrexa de Moimenta.jpg|Igrexa de Santa María de Moimenta, no Campo Lameiro.|miniatura]] [[Ficheiro:Igrexa de San Lourenzo de Moimenta, Lalín.JPG|Igrexa de San Lourenzo de Moimenta, en Lalín.|miniatura]] # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|parroquia}} do {{gl|concello}} do {{gl|O Campo Lameiro|Campo Lameiro}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Pontevedra}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #*{{sin|{{gl|Santa María de Moimenta}}.}} #* {{ver|Lugares da parroquia: [[A Armonda]], [[A Brea]], [[A Lamosa]], [[Moimenta]], [[Painceiros]] e [[Paredes]].}} #* {{ver|{{Galipedia|Moimenta, O Campo Lameiro}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia homónima, no concello do {{gl|O Campo Lameiro|Campo Lameiro}}, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|Moimenta, Moimenta, O Campo Lameiro}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|parroquia}} do concello de {{gl|Lalín}}, na comarca do {{gl|Deza}}, na provincia de Pontevedra. #*{{sin|{{gl|San Lourenzo de Moimenta}}.}} #* {{ver|Lugares da parroquia: [[O Camiño Novo]], [[O Carqueixal]], [[As Lamas]], [[Meixomín]], [[Moimenta]] e [[A Torre]].}} #* {{ver|{{Galipedia|Moimenta, Lalín}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia homónima, no concello de Lalín, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|Moimenta, Moimenta, Lalín}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Macenda}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Boiro}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|Moimenta, Macenda, Boiro}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Milmanda}}, no concello de {{gl|Celanova}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Ourense}}. #* {{ver|{{Galipedia|Moimenta, Milmanda, Celanova}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Vilela}}, no concello de {{gl|Cualedro}}, na provincia de Ourense; denominado oficialmente [[A Moimenta]] desde 2026. #*{{obs|No Nomenclátor de Galicia de 2003 figuraba como '''Moimenta'''; desde 2026 o nome oficial é '''A Moimenta'''.<ref name="NG2026">Seminario de Onomástica da Real Academia Galega (2026): ''Nomenclátor de Galicia 2026'', A Coruña: Real Academia Galega. [https://doi.org/10.32766/rag.461 DOI: 10.32766/rag.461].</ref>}} #* {{ver|{{Galipedia|Moimenta, Vilela, Cualedro}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Arnois}}, no concello da {{gl|A Estrada|Estrada}}, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|Moimenta, Arnois, A Estrada}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Saídres}}, no concello de {{gl|Silleda}}, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|Moimenta, Saídres, Silleda}}}} # {{Gl|freguesía}} do {{gl|concello}} de {{gl|Cinfães}}, en {{gl|Portugal}}. # {{Gl|freguesía}} do concello de {{gl|Terras de Bouro}}, en Portugal. # {{Gl|aldea}} da freguesía de {{gl|Moimenta e Montouto}}, no concello de {{gl|Vinhais}}, en Portugal. #* {{ver|{{Galipedia|Moimenta, Moimenta e Montouto, Vinhais}}}} {{-relac-}} * {{gl|moimento}} * {{gl|Moimento}} * {{gl|O Moimento}} * {{gl|Muimenta}} * {{gl|A Moimenta}} * {{gl|Moimenta da Beira}} * {{gl|Moimenta da Serra}} * {{gl|Moimenta de Maceira Dão}} * {{gl|Moimenta e Montouto}} {{-ver-}} * {{Galipedia|Moimenta}} {{-ref-}} <references/> ajgr3aobbsvop7erx0i1wfofrch6l3m 0 122523 756246 729651 2026-08-09T04:58:31Z Calq 1922 756246 wikitext text/x-wiki {{-glref-}} {{etim|dunha antiga ''*(villa) (de) Requilanem'', «(vila) de Rikila ou Rekila», co acusativo do antropónimo de orixe xermánica ''Rikila'' ou ''Rekila''.<ref name="Cabeza Quiles 2008">Cabeza Quiles, Fernando (2008): ''Toponimia de Galicia''. Vigo: Galaxia, páx. 357.</ref> Para o lugar de {{gl|Frades}} na {{gl|A Estrada|Estrada}}, Cabeza Quiles propón unha antiga ''(villa) Requilane(m)'', coa posibilidade alternativa de ''(villa) Requilani'' ou de ''Requilanus'', antropónimo máis latinizado derivado de ''Rékila''. Este Requián está documentado no ano 947 como ''villa Riquilani''.<ref name="Cabeza Quiles 2018">Cabeza Quiles, Fernando (2018): ''Toponimia da Estrada''. A Coruña: Real Academia Galega e Asociación Galega de Onomástica, páx. 142. [https://doi.org/10.32766/rag.336 DOI: 10.32766/rag.336]. ISBN 978-84-947823-6-7.</ref>|gl}} {{pronuncia|/rekiˈaŋ/|gl}} {{son|||gl}} {{-topon-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' [[Ficheiro:Igrexa de Santiago de Requián, Betanzos.jpg|Igrexa de Santiago de Requián, en Betanzos.|miniatura]] # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|parroquia}} do {{gl|concello}} de {{gl|Betanzos}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Betanzos}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #*{{sin|{{gl|Santiago de Requián}}.}} #* {{ver|Lugares da parroquia: [[As Abelares]], [[O Campodeira]], [[As Casas Novas]], [[O Farragoto]], [[A Graña]], [[A Infesta]], [[O Pontillón]], [[O Regueiro Pequeno]], [[Requián]], [[O Tarreo]] e [[Xanrozo]].}} #* {{ver|{{Galipedia|Requián, Betanzos}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de Requián, no concello de Betanzos, na comarca de Betanzos, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|Requián, Requián, Betanzos}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Frades}}, no {{gl|concello}} da {{gl|A Estrada|Estrada}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Tabeirós - Terra de Montes}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #* {{ver|{{Galipedia|Requián, Frades, A Estrada}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Merille}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Ourol}}, na {{gl|comarca}} da {{gl|Mariña Occidental}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|Requián, Merille, Ourol}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Parada de Sil}}, no {{gl|concello}} de Parada de Sil, na {{gl|comarca}} da {{gl|Terra de Caldelas}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Ourense}}. #* {{ver|{{Galipedia|Requián, Parada de Sil, Parada de Sil}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Saldanxe}}, no {{gl|concello}} da {{gl|A Pastoriza|Pastoriza}}, na {{gl|comarca}} da {{gl|Terra Chá}}, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|Requián, Saldanxe, Pastoriza}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Cacheiras}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Teo}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Santiago}}, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|Requián, Cacheiras, Teo}}}} {{-relac-}} * {{gl|O Requián}} * {{gl|Requiá}} * {{gl|Requiande}} * {{gl|Requiás}} * {{gl|Riquián}} * {{gl|Santiago de Requián}} {{-ref-}} <references/> * Seminario de Onomástica da Real Academia Galega (2026): ''[https://doi.org/10.32766/rag.461 Nomenclátor de Galicia 2026]'', A Coruña: Real Academia Galega. eef8ej5xjr13jbpinw9ecb7j8cr3usw 0 124136 756294 755301 2026-08-09T11:15:21Z Calq 1922 756294 wikitext text/x-wiki {{-glref-}} {{etim|de ''{{gl|a}}'' e ''{{gl|granxa}}''. A orixe de ''granxa'' é discutida: tradicionalmente considérase un galicismo introducido polos monxes cistercienses, procedente do francés ''grange'' e relacionado co latín vulgar ''*granĭca''; segundo Edelmiro Bascuas, ''granxa'' e ''graña'' serían dous resultados dun mesmo étimo ''grania'', do {{orixe|la|gl}} ''{{la|granea}}'', derivado de ''{{la|granum}}'' («gran, cereal»). Como topónimo, fai referencia a unha explotación agropecuaria, en moitos casos historicamente vinculada a establecementos monásticos.<ref name="Boullón 2021">Boullón, Ana (2021): «Panorama da toponimia galega (a través dos seus nomes máis frecuentes)», ''Estudos Linguísticos e Literários'', 71, páxs. 38-75, especialmente páx. 52. [https://doi.org/10.9771/ell.i71.48187 DOI: 10.9771/ell.i71.48187].</ref><ref name="Cabeza Quiles 2018">Cabeza Quiles, Fernando (2018): ''Toponimia da Estrada'', A Coruña: Real Academia Galega e Asociación Galega de Onomástica, páx. 83. [https://doi.org/10.32766/rag.336 DOI: 10.32766/rag.336]. ISBN 978-84-947823-6-7.</ref>|gl}} {{pronuncia|/aˈɣɾanʃa̝/|gl}} {{son|||gl}} {{-topon-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' [[Ficheiro:Igrexa de San Lourenzo da Granxa, Boqueixón.jpg|Igrexa de San Lourenzo da Granxa, Boqueixón.|miniatura]] [[Ficheiro:Vista da Granxa.jpg|Vista parcial da Granxa, Oímbra.|miniatura]] # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|parroquia}} do {{gl|concello}} de {{gl|Boqueixón}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Santiago}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #*{{sin|{{gl|San Lourenzo da Granxa}}.}} #* {{ver|Lugares da parroquia: [[Ardilleiro Grande]], [[Ardilleiro Pequeno]], [[A Granxa ou A Eirexe]] e [[Reboredo]].}} #* {{ver|{{Galipedia|A Granxa, Boqueixón}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia homónima, no concello de Boqueixón, na provincia da Coruña; denominado oficialmente [[A Granxa ou A Eirexe]] desde 2026. #*{{obs|No Nomenclátor de Galicia de 2003 figuraba como '''A Granxa'''; no ''Nomenclátor de Galicia 2026'' pasou a denominarse '''A Granxa ou A Eirexe'''.<ref name="NG2026">Seminario de Onomástica da Real Academia Galega (2026): ''Nomenclátor de Galicia 2026'', A Coruña: Real Academia Galega, páxs. 33, 37, 97, 158, 167 e 178. [https://doi.org/10.32766/rag.461 DOI: 10.32766/rag.461].</ref>}} #* {{ver|{{Galipedia|A Granxa ou A Eirexe, A Granxa, Boqueixón}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|parroquia}} do concello de {{gl|Oímbra}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Verín}}, na provincia de {{gl|Ourense}}. #*{{sin|{{gl|San Xoán da Granxa}}.}} #* {{ver|Lugares da parroquia: [[As Casas dos Montes]] e [[A Granxa]].}} #* {{ver|{{Galipedia|A Granxa, Oímbra}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia homónima, no concello de Oímbra, na provincia de Ourense. #* {{ver|{{Galipedia|A Granxa, A Granxa, Oímbra}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Limiñón}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Abegondo}}, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|A Granxa, Limiñón, Abegondo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Viós}}, no {{gl|concello}} de Abegondo, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|A Granxa, Viós, Abegondo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Arbo}}, no {{gl|concello}} de Arbo, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Granxa, Arbo, Arbo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Sela}}, no {{gl|concello}} de Arbo, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|A Granxa, Sela, Arbo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Belesar}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Baiona}}, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|A Granxa, Belesar, Baiona}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Cadós}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Bande}}, na provincia de Ourense. #* {{ver|{{Galipedia|A Granxa, Cadós, Bande}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Corneira}}, no concello da {{gl|A Baña|Baña}}, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|A Granxa, Corneira, A Baña}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Cameixa}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Boborás}}, na provincia de Ourense. #* {{ver|{{Galipedia|A Granxa, Cameixa, Boborás}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Boimorto}}, no {{gl|concello}} de Boimorto, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|A Granxa, Boimorto, Boimorto}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia do {{gl|O Esto|Esto}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Cabana de Bergantiños}}, na provincia da Coruña. #*{{obs|Lugar incorporado ao ''Nomenclátor de Galicia'' en 2026.<ref name="NG2026"/>}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Cecebre}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Cambre}}, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|A Granxa, Cecebre, Cambre}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Oleiros}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Carballedo}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Granxa, Oleiros, Carballedo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Entrecruces}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Carballo}}, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|A Granxa, Entrecruces, Carballo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Seoane de Arcos}}, no concello do {{gl|O Carballiño|Carballiño}}, na provincia de Ourense. #* {{ver|{{Galipedia|A Granxa, Seoane de Arcos, O Carballiño}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Montoxo}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Cedeira}}, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|A Granxa, Montoxo, Cedeira}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Cee}}, no {{gl|concello}} de Cee, na provincia da Coruña. #*{{obs|No Nomenclátor de Galicia de 2003 figuraba como '''A Granxa de Toba'''; desde 2026 o nome oficial é '''A Granxa'''.<ref name="NG2026"/>}} #* {{ver|{{Galipedia|A Granxa, Cee, Cee}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Toba}}, no {{gl|concello}} de Cee, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|A Granxa, Toba, Cee}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Amoroce}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Celanova}}, na provincia de Ourense. #* {{ver|{{Galipedia|A Granxa, Amoroce, Celanova}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia do {{gl|O Freixo|Freixo}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Crecente}}, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|A Granxa, O Freixo, Crecente}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Vilar de Ordelles}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Esgos}}, na provincia de Ourense. #* {{ver|{{Galipedia|A Granxa, Vilar de Ordelles, Esgos}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Arnois}}, no concello da {{gl|A Estrada|Estrada}}, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|A Granxa, Arnois, A Estrada}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|San Lourenzo de Fustáns}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Gomesende}}, na provincia de Ourense. #* {{ver|{{Galipedia|A Granxa, San Lourenzo de Fustáns, Gomesende}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|San Vicente do Grove}}, no concello do {{gl|O Grove|Grove}}, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|A Granxa, San Vicente do Grove, O Grove}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Camposancos}}, no concello da {{gl|A Guarda|Guarda}}, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|A Granxa, Camposancos, A Guarda}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Labrada}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Guitiriz}}, na provincia de Lugo. #*{{obs|Lugar incorporado ao ''Nomenclátor de Galicia'' en 2026.<ref name="NG2026"/>}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Cumbraos}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Mesía}}, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|A Granxa, Cumbraos, Mesía}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Carantoña}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Miño}}, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|A Granxa, Carantoña, Miño}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Perbes}}, no {{gl|concello}} de Miño, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|A Granxa, Perbes, Miño}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Distriz}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Monforte de Lemos}}, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|A Granxa, Distriz, Monforte de Lemos}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Piñeira}}, no {{gl|concello}} de Monforte de Lemos, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|A Granxa, Piñeira, Monforte de Lemos}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Anca}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Neda}}, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|A Granxa, Anca, Neda}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Mougás}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Oia}}, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|A Granxa, Mougás, Oia}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Dexo}}, no {{gl|concello}} de Oleiros, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|A Granxa, Dexo, Oleiros}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Senra}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Ortigueira}}, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|A Granxa, Senra, Ortigueira}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Arrabaldo}}, no {{gl|concello}} de Ourense, na provincia de Ourense. #* {{ver|{{Galipedia|A Granxa, Arrabaldo, Ourense}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Cudeiro}}, no {{gl|concello}} de Ourense, na provincia de Ourense. #* {{ver|{{Galipedia|A Granxa, Cudeiro, Ourense}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Montealegre}}, no {{gl|concello}} de Ourense, na provincia de Ourense. #* {{ver|{{Galipedia|A Granxa, Montealegre, Ourense}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Velle}}, no {{gl|concello}} de Ourense, na provincia de Ourense. #* {{ver|{{Galipedia|A Granxa, Velle, Ourense}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Vista Fermosa}}, no {{gl|concello}} de Ourense, na provincia de Ourense. #*{{obs|No Nomenclátor de Galicia de 2003 figuraba como '''Granxa'''; desde 2026 o nome oficial é '''A Granxa'''.<ref name="NG2026"/>}} #* {{ver|{{Galipedia|A Granxa, Vista Fermosa, Ourense}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Espasantes}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Pantón}}, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|A Granxa, Espasantes, Pantón}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Vilariño}}, no concello do {{gl|O Pereiro de Aguiar|Pereiro de Aguiar}}, na provincia de Ourense. #* {{ver|{{Galipedia|A Granxa, Vilariño, O Pereiro de Aguiar}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Lesón}}, no concello da {{gl|A Pobra do Caramiñal|Pobra do Caramiñal}}, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|A Granxa, Lesón, A Pobra do Caramiñal}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Xinzo}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Ponteareas}}, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|A Granxa, Xinzo, Ponteareas}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Corme Aldea}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Ponteceso}}, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|A Granxa, Corme Aldea, Ponteceso}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Chenlo}}, no concello do {{gl|O Porriño|Porriño}}, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|A Granxa, Chenlo, O Porriño}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Vilaframil}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Ribadeo}}, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|A Granxa, Vilaframil, Ribadeo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Vilaselán}}, no {{gl|concello}} de Ribadeo, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|A Granxa, Vilaselán, Ribadeo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Carreira}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Ribeira}}, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|A Granxa, Carreira, Ribeira}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|San Martiño de Oleiros}}, no {{gl|concello}} de Ribeira, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|A Granxa, San Martiño de Oleiros, Ribeira}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Ferreiravella}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Riotorto}}, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|A Granxa, Ferreiravella, Riotorto}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia do {{gl|O Salto de Agoela|Salto de Agoela}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Rodeiro}}, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|A Granxa, O Salto de Agoela, Rodeiro}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|San Miguel de Tabagón}}, no concello do {{gl|O Rosal|Rosal}}, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|A Granxa, San Miguel de Tabagón, O Rosal}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Mondego}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Sada}}, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|A Granxa, Mondego, Sada}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Igrexafeita}}, no {{gl|concello}} de {{gl|San Sadurniño}}, na provincia da Coruña. #*{{obs|Lugar incorporado ao ''Nomenclátor de Galicia'' en 2026.<ref name="NG2026"/>}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Cabreira}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Salvaterra de Miño}}, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|A Granxa, Cabreira, Salvaterra de Miño}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Aríns}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Santiago de Compostela}}, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|A Granxa, Aríns, Santiago de Compostela}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Dorrón}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Sanxenxo}}, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|A Granxa, Dorrón, Sanxenxo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Vilameán}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Tomiño}}, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|A Granxa, Vilameán, Tomiño}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Trabada}}, no {{gl|concello}} de Trabada, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|A Granxa, Trabada, Trabada}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Valdoviño}}, no {{gl|concello}} de Valdoviño, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|A Granxa, Valdoviño, Valdoviño}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Bamio}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Vilagarcía de Arousa}}, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|A Granxa, Bamio, Vilagarcía de Arousa}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Vieiro}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Viveiro}}, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|A Granxa, Vieiro, Viveiro}}}} {{-relac-}} * {{gl|granxa}} * {{gl|graña}} * {{gl|Granxa}} * {{gl|A Granxa ou A Eirexe}} * {{gl|A Granxa Vella}} * {{gl|A Granxa do Sol}} * {{gl|O Granxal}} * {{gl|O Granxo}} {{-ver-}} * {{Galipedia|Granxa (homónimos)}} {{-ref-}} <references/> qdkx5ksax3ew2p70ovm2nowrs1f2vlc 0 124158 756297 733522 2026-08-09T11:36:56Z Calq 1922 756297 wikitext text/x-wiki {{-glref-}} {{etim|de ''{{gl|riba}}'', do {{orixe|la|gl}} ''{{la|ripa}}'' («ribeira de río ou de mar»), e ''{{gl|Ulla}}'', nome do río, hidrónimo prerromano de etimoloxía e significado incertos. O topónimo fai referencia á situación destes lugares e parroquias na ribeira do río Ulla.<ref name="Cabeza Quiles 2025">Cabeza Quiles, Fernando (2025): ''Toponimia de Padrón e Pontecesures'', A Coruña: Real Academia Galega e Asociación Galega de Onomástica, páxs. 69-70. [https://doi.org/10.32766/rag.451 DOI: 10.32766/rag.451]. ISBN 978-84-17807-49-8.</ref>|gl}} {{pronuncia|/riβaˈðuʎa̝/|gl}} {{son|||gl}} {{-topon-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' [[Ficheiro:Igrexa Ribadulla, Santiso, Coruña.JPG|Igrexa parroquial de San Vicenzo de Ribadulla, en Santiso.|miniatura]] [[Ficheiro:Iglesia de San Mamede de Ribadulla (4541356266).jpg|Igrexa parroquial de San Mamede de Ribadulla, en Vedra.|miniatura]] [[Ficheiro:Pazo de Santa Cruz de Ribadulla, Vedra.jpg|Pazo de Santa Cruz de Ribadulla, en Vedra.|miniatura]] # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|parroquia}} do {{gl|concello}} de {{gl|Santiso}}, na {{gl|comarca}} da {{gl|Terra de Melide}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #*{{sin|{{gl|San Vicenzo de Ribadulla}}.}} #* {{ver|Lugares da parroquia: [[O Agriño]], [[Albín]], [[Amboaxe]], [[Busel de Abaixo]], [[Busel de Arriba]], [[Gosenxe]], [[Moreda]] e [[As Seixas]].}} #* {{ver|{{Galipedia|Ribadulla, Santiso}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|parroquia}} do concello de {{gl|Vedra}}, na comarca de {{gl|Santiago}}, na provincia da Coruña. #*{{sin|{{gl|San Mamede de Ribadulla}}.}} #* {{ver|Lugares da parroquia: [[Angustín]], [[Argunte]], [[Canicova]], [[Chaos]], [[Corbeixe]], [[Feal]], [[Fraíz]], [[Guimaráns]], [[Os Muíños]], [[Neira de Abaixo]], [[Neira de Arriba]], [[A Ponte de Sarandón]], [[Rozadela]], [[San Gregorio]], [[San Mamede]] e [[Socastro]].}} #* {{ver|{{Galipedia|San Mamede de Ribadulla, Vedra}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|parroquia}} do concello de Vedra, na comarca de Santiago, na provincia da Coruña. #*{{sin|{{gl|Santa Cruz de Ribadulla}}.}} #* {{ver|Lugares da parroquia: [[Agrelo]], [[A Albela de Arriba]], [[Angustín]], [[Eiravedra]], [[A Famelga]], [[A Foz]], [[Galegos]], [[A Lagoa]], [[Monreal]], [[Ortigueira]], [[Outeiro]], [[Pazos]], [[Sete]], [[O Sol]], [[Tomonde]], [[A Torre de Abaixo]], [[A Torre de Arriba]], [[A Torre do Medio]], [[O Vao]] e [[Vista Alegre]].}} #* {{ver|{{Galipedia|Santa Cruz de Ribadulla, Vedra}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Arnois}}, no {{gl|concello}} da {{gl|A Estrada|Estrada}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #* {{ver|{{Galipedia|Ribadulla, Arnois, A Estrada}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Carcacía}}, no concello de {{gl|Padrón}}, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|Ribadulla, Carcacía, Padrón}}}} {{-relac-}} * {{gl|riba}} * {{gl|Ulla}} * {{gl|A Ribadulla}} * {{gl|San Vicenzo de Ribadulla}} * {{gl|San Mamede de Ribadulla}} * {{gl|Santa Cruz de Ribadulla}} * {{gl|Val do Ulla}} {{-ref-}} <references/> c4jgj57ys1sw2ydqdvy1d6d5uypgaqg 0 124165 756223 733534 2026-08-08T20:32:33Z Calq 1922 756223 wikitext text/x-wiki {{-glref-}} {{etim|de probable orixe hidronímica, emparentado co {{orixe|la|gl}} ''{{la|rivus|rīvus}}'' («arroio, río pequeno»), referido orixinariamente a unha pequena corrente de auga.|gl}} {{pronuncia|/riˈal/|gl}} {{son|||gl}} {{-topon-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' [[Ficheiro:Igrexa de Rial, Val do Dubra.jpg|Igrexa de San Vicente de Rial, no concello de Val do Dubra.|miniatura]] # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|parroquia}} do {{gl|concello}} de {{gl|Val do Dubra}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #*{{sin|{{gl|San Vicente de Rial}}.}} #* {{ver|Lugares da parroquia: [[Arnexo]], [[Boiro]], [[O Campo de Carlexo]], [[O Campo de Rial]], [[O Campo dos Cochos]], [[Carlexo]], [[O Carral]], [[O Castro]], [[Constenla]], [[O Foxo]], [[O Loureiro]], [[Malvares Grande]], [[Malvares Pequeno]], [[Pousada]], [[O Rieiro]], [[Rial]], [[Santo Estevo]], [[O Soutiño]] e [[O Viso]].}} #*{{obs|No Nomenclátor de Galicia de 2026, [[Buiro]] pasou a [[Boiro]], [[Costenla]] a [[Constenla]], [[Loureiro]] a [[O Loureiro]], [[Malvares]] a [[Malvares Grande]] e [[Soutiño]] a [[O Soutiño]]; ademais, incorporouse [[Malvares Pequeno]].}} #* {{ver|{{Galipedia|Rial, Val do Dubra}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia homónima, no concello de Val do Dubra, na provincia da Coruña. #*{{obs|O Nomenclátor de Galicia de 2026 mantén ''Rial'' como entidade de poboación e elimina a denominación duplicada ''A Igrexa'' procedente do NomenINE.}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Cuns}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Coristanco}}, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|Rial, Cuns, Coristanco}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Guimarei}}, no {{gl|concello}} da {{gl|A Estrada|Estrada}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #*{{obs|Cabeza Quiles documenta no século XVI as formas ''do Rrial'' e ''Rrial'', que indican que antigamente este topónimo tamén se empregaba con artigo.}} #* {{ver|{{Galipedia|Rial, Guimarei, A Estrada}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Sardiñeiro}}, no concello de {{gl|Fisterra}}, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|Rial, Sardiñeiro, Fisterra}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Fornelos de Montes}}, no concello de Fornelos de Montes, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|Rial, Fornelos de Montes, Fornelos de Montes}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|San Lourenzo de Nogueira}}, no concello de {{gl|Meis}}, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|Rial, San Lourenzo de Nogueira, Meis}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Santa Xusta de Moraña}}, no concello de {{gl|Moraña}}, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|Rial, Santa Xusta de Moraña, Moraña}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Trasmonte}}, no concello de {{gl|Oroso}}, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|Rial, Trasmonte, Oroso}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Carcacía}}, no concello de {{gl|Padrón}}, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|Rial, Carcacía, Padrón}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Santo Estevo do Mato}}, no concello de {{gl|Pantón}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|Rial, Santo Estevo do Mato, Pantón}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Castrofeito}}, no concello do {{gl|O Pino|Pino}}, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|Rial, Castrofeito, O Pino}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de [[Poio (San Xoán)]], no concello de {{gl|Poio}}, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|Rial, Poio (San Xoán), Poio}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Lantaño}}, no concello de {{gl|Portas}}, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|Rial, Lantaño, Portas}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|San Pedro de Muro}}, no concello do {{gl|O Porto do Son|Porto do Son}}, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|Rial, San Pedro de Muro, O Porto do Son}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Leiro}}, no concello de {{gl|Rianxo}}, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|Rial, Leiro, Rianxo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Adina}}, no concello de {{gl|Sanxenxo}}, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|Rial, Adina, Sanxenxo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Chaián}}, no concello de {{gl|Trazo}}, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|Rial, Chaián, Trazo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Santo André de Comesaña}}, no concello de {{gl|Vigo}}, na provincia de Pontevedra. #*{{obs|No Nomenclátor de Galicia de 2003 figuraba como [[O Rial]]; desde 2026 o nome oficial é [[Rial]].}} #* {{ver|{{Galipedia|Rial, Santo André de Comesaña, Vigo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) Antigo nome oficial de [[O Rial]], {{gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Ordoeste}}, no concello da {{gl|A Baña|Baña}}, na provincia da Coruña. #*{{obs|Desde 2026 o nome oficial é [[O Rial]].}} #* {{ver|{{Galipedia|O Rial, Ordoeste, A Baña}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) Antigo nome oficial de [[O Rial]], lugar da parroquia de {{gl|Amoroce}}, no concello de {{gl|Celanova}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Ourense}}. #*{{obs|Desde 2026 o nome oficial é [[O Rial]].}} #* {{ver|{{Galipedia|Rial, Amoroce, Celanova}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) Antigo nome oficial de [[O Rial]], lugar da parroquia de {{gl|Lobios}}, no concello de Lobios, na provincia de Ourense. #*{{obs|Desde 2026 o nome oficial é [[O Rial]].}} #* {{ver|{{Galipedia|Rial, Lobios, Lobios}}}} {{-relac-}} * [[O Rial]] * [[Rial de Abaixo]] * [[Rial de Arriba]] * [[Rial de Lagoa]] * [[Rial do Mato]] * [[Rialdonio]] * [[A Rialiña]] * [[Rialiño]] * [[O Campo de Rial]] * [[San Vicente de Rial]] {{-ref-}} * Cabeza Quiles, Fernando (2005): «[https://www.dspace.aestrada.gal/jspui/bitstream/123456789/300/1/Alguns%20toponimos%20da.pdf Algúns topónimos da parroquia de Guimarei]», ''A Estrada. Miscelánea histórica e cultural'', núm. 8, páxs. 21–29. * Cabeza Quiles, Fernando (2018): ''[https://doi.org/10.32766/rag.336 Toponimia da Estrada]'', A Coruña: Real Academia Galega e Asociación Galega de Onomástica, páx. 143. * Seminario de Onomástica da Real Academia Galega (2026): ''[https://doi.org/10.32766/rag.461 Nomenclátor de Galicia 2026]'', A Coruña: Real Academia Galega. * Xunta de Galicia (2026): «[https://www.xunta.gal/dog/Publicados/2026/20260410/AnuncioG0766-080426-0003_gl.html Decreto 27/2026, do 30 de marzo, polo que se aproba o Nomenclátor de Galicia]», ''Diario Oficial de Galicia'', núm. 66, 10 de abril de 2026. pczkqe7uaim1cb1ixz361y777kfpk0j 0 124176 756282 756187 2026-08-09T09:14:43Z Calq 1922 756282 wikitext text/x-wiki {{-glref-}} {{etim|de ''{{gl|o}}'' e ''{{gl|carballal}}'', substantivo abundancial formado de ''{{gl|carballo}}'' co sufixo ''-al'', do {{orixe|la|gl}} ''{{la|-alis|-ale}}'', en referencia a un lugar poboado de carballos. Cabeza Quiles dá esta explicación especificamente para os tres lugares chamados {{gl|O Carballal}} das parroquias de {{gl|Arca}}, {{gl|Arnois}} e {{gl|Lamas}}, na {{gl|A Estrada|Estrada}}, sinalando a abundancia tradicional de carballais e carballeiras no concello.<ref name="Cabeza Quiles 2018">Cabeza Quiles, Fernando (2018): ''Toponimia da Estrada''. A Coruña: Real Academia Galega e Asociación Galega de Onomástica, páx. 45. [https://doi.org/10.32766/rag.336 DOI: 10.32766/rag.336]. ISBN 978-84-947823-6-7.</ref>|gl}} {{pronuncia|/o kaɾβaˈʎal/|gl}} {{son|||gl}} {{-topon-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' [[Ficheiro:Igrexa do Carballal.jpg|Igrexa de San Xulián do Carballal, en Santiago de Compostela.|miniatura]] [[Ficheiro:OCarballal SSebastian.jpg|Igrexa de San Sebastián do Carballal, en Palas de Rei.|miniatura]] # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|parroquia}} do {{gl|concello}} de {{gl|Santiago de Compostela}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Santiago}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #*{{sin|{{gl|San Xulián do Carballal}}.}} #* {{ver|Lugares da parroquia: [[A Castiñeira Pequena]], [[Lamas]], [[Piñeiro]], [[As Quintás]] e [[Tarrío]].}} #* {{ver|{{Galipedia|O Carballal, Santiago de Compostela}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|parroquia}} do {{gl|concello}} de {{gl|Palas de Rei}}, na {{gl|comarca}} da {{gl|Ulloa}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #*{{sin|{{gl|San Sebastián do Carballal}}.}} #* {{ver|Lugares da parroquia: [[O Carballal de Abaixo]], [[O Carballal de Arriba]], [[A Gaiola]], [[Guestrar]], [[Lalín]] e [[A Ponterroxán]].}} #* {{ver|{{Galipedia|O Carballal, Palas de Rei}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Labrada}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Abadín}}, na {{gl|comarca}} da {{gl|Terra Chá}}, na provincia de Lugo. #*{{obs|No Nomenclátor de Galicia de 2003 figuraba como [[Carballal]]; desde 2026 o nome oficial é [[O Carballal]].<ref name="Nomenclátor 2026">Seminario de Onomástica da Real Academia Galega (2026): ''[https://doi.org/10.32766/rag.461 Nomenclátor de Galicia 2026]'', A Coruña: Real Academia Galega.</ref>}} #* {{ver|{{Galipedia|O Carballal, Labrada, Abadín}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Cos}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Abegondo}}, na {{gl|comarca}} da Coruña, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|O Carballal, Cos, Abegondo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Vizoño}}, no concello de Abegondo, na comarca da Coruña, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|O Carballal, Vizoño, Abegondo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Carballido}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Alfoz do Castrodouro}}, na {{gl|comarca}} da {{gl|Mariña Central}}, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|O Carballal, Carballido, Alfoz do Castrodouro}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Aranga}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Aranga}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Betanzos}}, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|O Carballal, Aranga, Aranga}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Mourentán}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Arbo}}, na {{gl|comarca}} da {{gl|Paradanta}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Carballal, Mourentán, Arbo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Sorrizo}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Arteixo}}, na comarca da Coruña, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|O Carballal, Sorrizo, Arteixo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Lampón}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Boiro}}, na {{gl|comarca}} da {{gl|Barbanza}}, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|O Carballal, Lampón, Boiro}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Pousada}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Boqueixón}}, na comarca de Santiago, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|O Carballal, Pousada, Boqueixón}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Cesullas}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Cabana de Bergantiños}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Bergantiños}}, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|O Carballal, Cesullas, Cabana de Bergantiños}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Saiar}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Caldas de Reis}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Caldas}}, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|O Carballal, Saiar, Caldas de Reis}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Coiro}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Cangas do Morrazo}}, na {{gl|comarca}} do {{gl|Morrazo}}, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|O Carballal, Coiro, Cangas de Morrazo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Oroso}}, no {{gl|concello}} da {{gl|A Cañiza|Cañiza}}, na comarca da Paradanta, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|O Carballal, Oroso, A Cañiza}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Petán}}, no concello da Cañiza, na comarca da Paradanta, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|O Carballal, Petán, A Cañiza}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Lira}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Carnota}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Muros}}, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|O Carballal, Lira, Carnota}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia das {{gl|As Seixadas|Seixadas}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Cartelle}}, na {{gl|comarca}} da {{gl|Terra de Celanova}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Ourense}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Carballal, As Seixadas, Cartelle}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|San Xiao de Mos}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Castro de Rei}}, na comarca da Terra Chá, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|O Carballal, San Xiao de Mos, Castro de Rei}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Cerceda}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Cerceda}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Ordes}}, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|O Carballal, Cerceda, Cerceda}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Rodís}}, no concello de Cerceda, na comarca de Ordes, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|O Carballal, Rodís, Cerceda}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Corredoira}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Cerdedo-Cotobade}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Pontevedra}}, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|O Carballal, Corredoira, Cerdedo Cotobade}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Traba}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Coristanco}}, na comarca de Bergantiños, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|O Carballal, Traba, Coristanco}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Xermar}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Cospeito}}, na comarca da Terra Chá, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|O Carballal, Xermar, Cospeito}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Fofe}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Covelo}}, na comarca da Paradanta, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|O Carballal, Fofe, Covelo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Curtis}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Curtis}}, na comarca de Betanzos, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|O Carballal, Curtis, Curtis}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Arca}}, no {{gl|concello}} da {{gl|A Estrada|Estrada}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Tabeirós - Terra de Montes}}, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|O Carballal, Arca, A Estrada}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Arnois}}, no concello da Estrada, na comarca de Tabeirós - Terra de Montes, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|O Carballal, Arnois, A Estrada}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Lamas}}, no concello da Estrada, na comarca de Tabeirós - Terra de Montes, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|O Carballal, Lamas, A Estrada}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Cangas}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Foz}}, na {{gl|comarca}} da {{gl|Mariña Central}}, na provincia de Lugo. #*{{obs|Non constaba no Nomenclátor de Galicia de 2003; incorporouse ao Nomenclátor de 2026.<ref name="Nomenclátor 2026"/>}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Abellá}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Frades}}, na comarca de Ordes, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|O Carballal, Abellá, Frades}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Mesos}}, no concello de Frades, na comarca de Ordes, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|O Carballal, Mesos, Frades}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Papucín}}, no concello de Frades, na comarca de Ordes, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|O Carballal, Papucín, Frades}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Friol}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Friol}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Lugo}}, na provincia de Lugo. #*{{obs|Non constaba no Nomenclátor de Galicia de 2003; incorporouse ao Nomenclátor de 2026.<ref name="Nomenclátor 2026"/>}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Parga}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Guitiriz}}, na comarca da Terra Chá, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|O Carballal, Parga, Guitiriz}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Irixoa}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Irixoa}}, na comarca de Betanzos, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|O Carballal, Irixoa, Irixoa}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de Traba, no {{gl|concello}} de {{gl|Laxe}}, na comarca de Bergantiños, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|O Carballal, Traba, Laxe}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Santo Adrao de Lourenzá}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Lourenzá}}, na comarca da Mariña Central, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|O Carballal, Santo Adrao de Lourenzá, Lourenzá}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Soñar}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Lugo}}, na comarca de Lugo, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|O Carballal, Soñar, Lugo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) Antigo nome de {{gl|O Carballal Grande}}, {{gl|lugar}} da parroquia das {{gl|As Grañas do Sor|Grañas do Sor}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Mañón}}, na {{gl|comarca}} do {{gl|Ortegal}}, na provincia da Coruña. #*{{obs|No Nomenclátor de Galicia de 2003 figuraba como [[O Carballal]]; desde 2026 o nome oficial é [[O Carballal Grande]].<ref name="Nomenclátor 2026"/>}} #* {{ver|{{Galipedia|O Carballal Grande, As Grañas do Sor, Mañón}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|San Xián de Marín}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Marín}}, na comarca do Morrazo, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|O Carballal, San Xián de Marín, Marín}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Meira}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Meira}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Meira}}, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|O Carballal, Meira, Meira}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Santa María de Melide}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Melide}}, na {{gl|comarca}} da {{gl|Terra de Melide}}, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|O Carballal, Santa María de Melide, Melide}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Olas}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Mesía}}, na comarca de Ordes, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|O Carballal, Olas, Mesía}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Riofrío}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Mondariz}}, na {{gl|comarca}} do {{gl|Condado}}, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|O Carballal, Riofrío, Mondariz}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Santa María de Neda}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Neda}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Ferrol}}, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|O Carballal, Santa María de Neda, Neda}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia dos {{gl|Os Devesos|Devesos}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Ortigueira}}, na comarca do Ortegal, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|O Carballal, Os Devesos, Ortigueira}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Aspai}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Outeiro de Rei}}, na comarca de Lugo, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|O Carballal, Aspai, Outeiro de Rei}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Trasanquelos}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Oza Cesuras}}, na comarca de Betanzos, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|O Carballal, Trasanquelos, Oza Cesuras}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Camos}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Nigrán}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Vigo}}, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|O Carballal, Camos, Nigrán}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia da {{gl|A Ramallosa|Ramallosa}}, no concello de Nigrán, na comarca de Vigo, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|O Carballal, A Ramallosa, Nigrán}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Marzoa}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Oroso}}, na comarca de Ordes, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|O Carballal, Marzoa, Oroso}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Ferreira de Negral}}, no concello de Palas de Rei, na comarca da Ulloa, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|O Carballal, Ferreira de Negral, Palas de Rei}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|San Mamede do Carballal}}, no concello de Palas de Rei, na comarca da Ulloa, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|O Carballal, San Mamede do Carballal, Palas de Rei}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Moscán}}, no {{gl|concello}} do {{gl|O Páramo|Páramo}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Sarria}}, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|O Carballal, Moscán, O Páramo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Bretoña}}, no {{gl|concello}} da {{gl|A Pastoriza|Pastoriza}}, na comarca da Terra Chá, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|O Carballal, Bretoña, Pastoriza}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Úbeda}}, no concello da Pastoriza, na comarca da Terra Chá, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|O Carballal, Úbeda, Pastoriza}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Pol}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Pol}}, na comarca de Meira, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|O Carballal, Pol, Pol}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Angoares}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Ponteareas}}, na comarca do Condado, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|O Carballal, Angoares, Ponteareas}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia das {{gl|As Pontes de García Rodríguez|Pontes de García Rodríguez}}, no {{gl|concello}} das {{gl|As Pontes de García Rodríguez|Pontes de García Rodríguez}}, na {{gl|comarca}} do {{gl|Eume}}, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|O Carballal, As Pontes de García Rodríguez, As Pontes de García Rodríguez}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Atios}}, no {{gl|concello}} do {{gl|O Porriño|Porriño}}, na comarca de Vigo, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|O Carballal, Atios, O Porriño}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Xuño}}, no {{gl|concello}} do {{gl|O Porto do Son|Porto do Son}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Noia}}, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|O Carballal, Xuño, O Porto do Son}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Palmeira}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Ribeira}}, na comarca da Barbanza, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|O Carballal, Palmeira, Ribeira}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Mosteirón}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Sada}}, na comarca da Coruña, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|O Carballal, Mosteirón, Sada}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Osedo}}, no concello de Sada, na comarca da Coruña, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|O Carballal, Osedo, Sada}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia da {{gl|A Picoña|Picoña}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Salceda de Caselas}}, na comarca de Vigo, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|O Carballal, A Picoña, Salceda de Caselas}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) Antigo nome oficial dunha entidade de poboación da parroquia de {{gl|Frollais}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Samos}}, na comarca de Sarria, na provincia de Lugo. #*{{obs|Figuraba no Nomenclátor de Galicia de 2003 como [[O Carballal]]; foi eliminado do Nomenclátor de 2026.<ref name="Nomenclátor 2026"/>}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Bazar}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Santa Comba}}, na {{gl|comarca}} do {{gl|Xallas}}, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|O Carballal, Bazar, Santa Comba}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Vilamaior}}, no concello de Santa Comba, na comarca do Xallas, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|O Carballal, Vilamaior, Santa Comba}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Vilalonga}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Sanxenxo}}, na {{gl|comarca}} do {{gl|Salnés}}, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|O Carballal, Vilalonga, Sanxenxo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Vilar de Sarria}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Sarria}}, na comarca de Sarria, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|O Carballal, Vilar de Sarria, Sarria}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Tebra}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Tomiño}}, na {{gl|comarca}} do {{gl|Baixo Miño}}, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|O Carballal, Tebra, Tomiño}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Castenda da Torre}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Tordoia}}, na comarca de Ordes, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|O Carballal, Castenda da Torre, Tordoia}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Viladabade}}, no concello de Tordoia, na comarca de Ordes, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|O Carballal, Viladabade, Tordoia}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Valdoviño}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Valdoviño}}, na comarca de Ferrol, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|O Carballal, Valdoviño, Valdoviño}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Cabanas}}, no {{gl|concello}} do {{gl|O Vicedo|Vicedo}}, na {{gl|comarca}} da {{gl|Mariña Occidental}}, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|O Carballal, Cabanas, O Vicedo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Bembrive}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Vigo}}, na comarca de Vigo, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|O Carballal, Bembrive, Vigo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Cabral}}, no concello de Vigo, na comarca de Vigo, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|O Carballal, Cabral, Vigo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Coruxo}}, no concello de Vigo, na comarca de Vigo, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|O Carballal, Coruxo, Vigo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Corvelle}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Vilalba}}, na comarca da Terra Chá, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|O Carballal, Corvelle, Vilalba}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Vilapedre}}, no concello de Vilalba, na comarca da Terra Chá, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|O Carballal, Vilapedre, Vilalba}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|San Salvador de Lanzós}}, no concello de Vilalba, na comarca da Terra Chá, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|O Carballal, San Salvador de Lanzós, Vilalba}}}} {{-relac-}} * {{gl|carballal}} * {{gl|carballo}} * {{gl|carballeira}} * {{gl|Carballal}} * {{gl|A Carballeira}} * {{gl|O Carballo}} * {{gl|Carballedo}} * {{gl|O Carballal de Abaixo}} * {{gl|O Carballal de Arriba}} * {{gl|O Carballal Grande}} * {{gl|O Carballal Pequeno}} * {{gl|San Xulián do Carballal}} * {{gl|San Sebastián do Carballal}} * {{gl|San Mamede do Carballal}} * {{gl|San Paio do Carballal}} * {{gl|A Cruz do Carballal}} {{-ver-}} * {{Galipedia|Carballal}} {{-ref-}} <references/> kftug7hunqsxa2ea487c6tgwd0g12mz 0 124215 756256 755702 2026-08-09T05:43:48Z Calq 1922 756256 wikitext text/x-wiki {{-glref-}} {{etim|do {{orixe|la|gl}} ''{{la|sub}} {{la|ripas}}'' («baixo as {{gl|riba|ribas}}»).|gl}} {{pronuncia|/soˈriβa̝s/|gl}} {{son|||gl}} {{-topon-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' [[Ficheiro:Rois,_Sorribas_(Santo_Tomé)_01-01c.jpg|miniatura|Igrexa parroquial de San Tomé.]] # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|parroquia}} do {{gl|concello}} de {{gl|Rois}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #*{{sin|{{gl|San Tomé de Sorribas}}.}} #* {{ver|Lugares da parroquia: [[A Meana]], [[Reibó]], [[Seaxe]], [[Sorribas]], [[Tourís]] e [[O Vilar de Abade]].}} #* {{ver|{{Galipedia|Sorribas, Rois}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de Sorribas, no concello de Rois, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|Sorribas, Sorribas, Rois}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) Lugar da parroquia de {{gl|Trasmonte}}, no concello de {{gl|Ames}}, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|Sorribas, Trasmonte, Ames}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) Lugar da parroquia de {{gl|Xaviña}}, no concello de {{gl|Coristanco}}, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|Sorribas, Xaviña, Coristanco}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) Lugar da parroquia de {{gl|Agar}}, no concello da {{gl|A Estrada|Estrada}}, na provincia de {{gl|Pontevedra}}. #* {{ver|{{Galipedia|Sorribas, Agar, A Estrada}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) Lugar da parroquia de {{gl|Santa Cristina de Vea}}, no concello da Estrada, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|Sorribas, Santa Cristina de Vea, A Estrada}}}} {{-relac-}} * {{gl|Surriba}} * {{gl|Surribas}} * {{gl|Sorribos}} * {{gl|Sobrerribas}} {{-ref-}} * Cabeza Quiles, Fernando (2018): ''[https://doi.org/10.32766/rag.336 Toponimia da Estrada]'', A Coruña: Real Academia Galega e Asociación Galega de Onomástica, p. 171. ISBN 978-84-947823-6-7. * López Boullón, Xosé Ramón (2019): ''[https://doi.org/10.32766/rag.339 Toponimia de Ames]'', A Coruña: Real Academia Galega e Asociación Galega de Onomástica, p. 96. ISBN 978-84-947823-7-4. a3xg6faq0g1vxhvzk57yx5wb65m3v9i 0 124579 756284 754529 2026-08-09T09:35:19Z Calq 1922 756284 wikitext text/x-wiki {{-glref-}} {{etim|probablemente dunha antiga ''*({{la|villa}}) {{la|Notarius|Notarii}}'', «(vila) de Notarius», co xenitivo do antropónimo latino ''{{la|Notarius}}'', en referencia á vila, explotación agrícola ou posesión territorial dunha persoa dese nome. O antropónimo procede do substantivo {{orixe|la|gl}} ''{{la|notarius}}'', que orixinariamente significaba «amanuense, escribán», antes de se converter tamén en nome persoal. Cabeza Quiles dá esta explicación especificamente para {{gl|Nodar}} da parroquia de {{gl|Arca}}, na {{gl|A Estrada|Estrada}}, e documenta en 1263 un ''Iohannes Piquinote de Nodar'', probablemente oriúndo deste lugar.<ref name="Cabeza Quiles 2018">Cabeza Quiles, Fernando (2018): ''Toponimia da Estrada''. A Coruña: Real Academia Galega e Asociación Galega de Onomástica, páx. 104. [https://doi.org/10.32766/rag.336 DOI: 10.32766/rag.336]. ISBN 978-84-947823-6-7.</ref>|gl}} {{pronuncia|/noˈðaɾ/|gl}} {{son|||gl}} {{-topon-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' [[Ficheiro:Nodarigrexa.jpg|Igrexa de San Mamede de Nodar, en Samede, no concello de Friol.|miniatura]] # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|parroquia}} do {{gl|concello}} de {{gl|Friol}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Lugo}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #*{{sin|{{gl|San Mamede de Nodar}}.}} #* {{ver|Lugares da parroquia: [[A Aldea de Arriba]], [[O Bargo]], [[O Bidueiro]], [[A Cabana]], [[Carballo do Vento]], [[Carballoso]], [[A Cerdeira]], [[A Corda]], [[A Fábrica]], [[As Fontes]], [[Guimarei]], [[Ledro]], [[O Loureiro]], [[Mantelle]], [[Nodar]], [[O Outeiro]], [[A Penalba]], [[A Ponteliñeira]], [[Portocelo]], [[O Rego do Orizo]], [[A Roxica]], [[Samede]], [[Santo Estevo]], [[A Travesa de Ledro]] e [[Vilariño]].}} #*{{obs|No Nomenclátor de Galicia de 2003 figuraba tamén [[O Conventillo]] como lugar desta parroquia; foi eliminado do Nomenclátor de 2026.<ref name="Nomenclátor 2026">Seminario de Onomástica da Real Academia Galega (2026): ''[https://doi.org/10.32766/rag.461 Nomenclátor de Galicia 2026]'', A Coruña: Real Academia Galega.</ref>}} #* {{ver|{{Galipedia|Nodar, Friol}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de Nodar, no concello de Friol, na comarca de Lugo, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|Nodar, Nodar, Friol}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|A Aguada|Aguada}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Carballedo}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Chantada}}, na provincia de Lugo. #*{{obs|No Nomenclátor de Galicia de 2003 a parroquia figuraba como [[Aguada]]; desde 2026 o seu nome oficial é [[A Aguada]].<ref name="Nomenclátor 2026"/>}} #* {{ver|{{Galipedia|Nodar, Aguada, Carballedo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Santo André de Cesar}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Caldas de Reis}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Caldas}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #* {{ver|{{Galipedia|Nodar, Santo André de Cesar, Caldas de Reis}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Arca}}, no {{gl|concello}} da {{gl|A Estrada|Estrada}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Tabeirós - Terra de Montes}}, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|Nodar, Arca, A Estrada}}}} {{-ref-}} <references/> qkh4jbiy9lwxw9oklqqzk5b422hrhiz 0 124820 756285 734836 2026-08-09T09:45:57Z Calq 1922 756285 wikitext text/x-wiki {{-glref-}} {{etim|de ''{{gl|penela}}'', co artigo definido feminino ''{{gl|a}}''. A voz ''penela'' procede do {{orixe|la|gl}} ''{{la|pinnella|pinnĕlla(m)}}'', diminutivo de ''{{la|pinna|pĭnna}}'', «pena, prominencia rochosa», mediante o antigo sufixo diminutivo ''-ela'', do latín ''-ĕlla'', hoxe non produtivo en galego e substituído normalmente por ''-iña''. O topónimo designaría, pois, unha pena ou prominencia rochosa de pequenas dimensións. Cabeza Quiles dá esta explicación especificamente para {{gl|A Penela}} da parroquia de {{gl|Arca}}, na {{gl|A Estrada|Estrada}}.<ref name="Cabeza Quiles 2018">Cabeza Quiles, Fernando (2018): ''Toponimia da Estrada''. A Coruña: Real Academia Galega e Asociación Galega de Onomástica, páx. 121. [https://doi.org/10.32766/rag.336 DOI: 10.32766/rag.336]. ISBN 978-84-947823-6-7.</ref>|gl}} {{pronuncia|/apeˈnɛla̝/|gl}} {{son|||gl}} {{-topon-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|parroquia}} do {{gl|concello}} de {{gl|Monforte de Lemos}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Terra de Lemos}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #*{{sin|{{gl|Santa María da Penela}}.}} #* {{ver|Lugares da parroquia: [[A Cabana]], [[O Campiño]], [[A Fontela]], [[O Morade Pequeno]], [[Pacios]], [[A Penela]], [[As Pereiras]], [[O Rosal]], [[A Rubina]] e [[A Veiga]].}} #* {{ver|{{Galipedia|A Penela, Monforte de Lemos}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia da {{gl|A Penela|Penela}}, no concello de Monforte de Lemos, na comarca de Terra de Lemos, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|A Penela, A Penela, Monforte de Lemos}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Esperante}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Agolada}}, na {{gl|comarca}} do {{gl|Deza}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Penela, Esperante, Agolada}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Guilfrei}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Becerreá}}, na {{gl|comarca}} dos {{gl|Os Ancares|Ancares}}, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|A Penela, Guilfrei, Becerreá}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Astureses}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Boborás}}, na {{gl|comarca}} do {{gl|Carballiño}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Ourense}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Penela, Astureses, Boborás}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia da {{gl|A Silvarredonda|Silvarredonda}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Cabana de Bergantiños}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Bergantiños}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Penela, A Silvarredonda, Cabana de Bergantiños}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia da {{gl|A Capela|Capela}}, no {{gl|concello}} da {{gl|A Capela|Capela}}, na {{gl|comarca}} do {{gl|Eume}}, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|A Penela, A Capela, A Capela}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) Antigo nome de {{gl|Penela}}, {{gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Montoxo}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Cedeira}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Ferrol}}, na provincia da Coruña. #*{{obs|No Nomenclátor de Galicia de 2003 figuraba como [[A Penela]]; desde 2026 o nome oficial é [[Penela]].<ref name="Nomenclátor 2026">Seminario de Onomástica da Real Academia Galega (2026): ''[https://doi.org/10.32766/rag.461 Nomenclátor de Galicia 2026]'', A Coruña: Real Academia Galega.</ref>}} #* {{ver|{{Galipedia|Penela, Montoxo, Cedeira}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Cequeril}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Cuntis}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Caldas}}, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|A Penela, Cequeril, Cuntis}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Arca}}, no {{gl|concello}} da {{gl|A Estrada|Estrada}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Tabeirós - Terra de Montes}}, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|A Penela, Arca, A Estrada}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia da {{gl|A Cervela|Cervela}}, no {{gl|concello}} do {{gl|O Incio|Incio}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Sarria}}, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|A Penela, A Cervela, O Incio}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Donramiro}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Lalín}}, na comarca do Deza, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|A Penela, Donramiro, Lalín}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia das {{gl|As Grañas do Sor|Grañas do Sor}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Mañón}}, na {{gl|comarca}} do {{gl|Ortegal}}, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|A Penela, As Grañas do Sor, Mañón}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Maceda}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Melide}}, na {{gl|comarca}} da {{gl|Terra de Melide}}, na provincia da Coruña. #*{{obs|No Nomenclátor de Galicia de 2003 figuraba como [[Penela]]; desde 2026 o nome oficial é [[A Penela]].<ref name="Nomenclátor 2026"/>}} #* {{ver|{{Galipedia|A Penela, Maceda, Melide}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Miño}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Miño}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Betanzos}}, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|A Penela, Miño, Miño}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Lodoso}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Monterroso}}, na {{gl|comarca}} da {{gl|A Ulloa|Ulloa}}, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|A Penela, Lodoso, Monterroso}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Franza}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Mugardos}}, na comarca de Ferrol, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|A Penela, Franza, Mugardos}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Meá}}, no concello de Mugardos, na comarca de Ferrol, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|A Penela, Meá, Mugardos}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Vilastose}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Muxía}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Fisterra}}, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|A Penela, Vilastose, Muxía}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|San Miguel do Campo}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Nogueira de Ramuín}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Ourense}}, na provincia de Ourense. #* {{ver|{{Galipedia|A Penela, San Miguel do Campo, Nogueira de Ramuín}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Loiba}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Ortigueira}}, na comarca do Ortegal, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|A Penela, Loiba, Ortigueira}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Ortigueira}}, no concello de Ortigueira, na comarca do Ortegal, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|A Penela, Ortigueira, Ortigueira}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Ulloa}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Palas de Rei}}, na comarca da Ulloa, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|A Penela, Ulloa, Palas de Rei}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Cedofeita}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Ribadeo}}, na {{gl|comarca}} da {{gl|A Mariña Oriental|Mariña Oriental}}, na provincia de Lugo. #*{{obs|Non constaba no Nomenclátor de Galicia de 2003; incorporouse ao Nomenclátor de 2026.<ref name="Nomenclátor 2026"/>}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Pedroso}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Rodeiro}}, na comarca do Deza, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|A Penela, Pedroso, Rodeiro}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|San Sadurniño}}, no {{gl|concello}} de {{gl|San Sadurniño}}, na comarca de Ferrol, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|A Penela, San Sadurniño, San Sadurniño}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Meixente}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Sarria}}, na comarca de Sarria, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|A Penela, Meixente, Sarria}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|San Salvador da Pena}}, no concello de Sarria, na comarca de Sarria, na provincia de Lugo. #*{{obs|No Nomenclátor de Galicia de 2003 figuraba como [[Penela]]; desde 2026 o nome oficial é [[A Penela]].<ref name="Nomenclátor 2026"/>}} #* {{ver|{{Galipedia|Penela, San Salvador da Pena, Sarria}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Marrube}}, no {{gl|concello}} do {{gl|O Saviñao|Saviñao}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Terra de Lemos}}, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|A Penela, Marrube, O Saviñao}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Ordes}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Toques}}, na comarca da Terra de Melide, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|A Penela, Ordes, Toques}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Trabada}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Trabada}}, na {{gl|comarca}} da {{gl|A Mariña Oriental|Mariña Oriental}}, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|A Penela, Trabada, Trabada}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Vilouchada}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Trazo}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Ordes}}, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|A Penela, Vilouchada, Trazo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Meirás}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Valdoviño}}, na comarca de Ferrol, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|A Penela, Meirás, Valdoviño}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Valdoviño}}, no concello de Valdoviño, na comarca de Ferrol, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|A Penela, Valdoviño, Valdoviño}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Mosende}}, no {{gl|concello}} do {{gl|O Vicedo|Vicedo}}, na {{gl|comarca}} da {{gl|A Mariña Occidental|Mariña Occidental}}, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|A Penela, Mosende, O Vicedo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Oirós}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Vila de Cruces}}, na comarca do Deza, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|A Penela, Oirós, Vila de Cruces}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Orbán}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Vilamarín}}, na comarca de Ourense, na provincia de Ourense. #* {{ver|{{Galipedia|A Penela, Orbán, Vilamarín}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Lousada}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Xermade}}, na {{gl|comarca}} da {{gl|Terra Chá}}, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|A Penela, Lousada, Xermade}}}} {{-relac-}} * {{gl|penela}} * {{gl|pena}} * {{gl|Penela}} * {{gl|Penelas}} * {{gl|As Penelas}} * {{gl|A Peneliña}} * {{gl|Santa María da Penela}} * {{gl|Torre da Penela}} {{-ver-}} * {{Galipedia|Penela}} {{-ref-}} <references/> e5a7fgc507rmi653rh3673c5iwvf6fw 0 125746 756298 736900 2026-08-09T11:42:02Z Calq 1922 756298 wikitext text/x-wiki {{-glref-}} {{etim|do {{orixe|la|gl}} ''{{la|vallis|valle}} {{la|bonus|bŏna}}'' («val bo»), correspondente a ''{{gl|val}}'' e ''{{gl|bo|boa}}''. O segundo elemento conserva o xénero feminino etimolóxico que tiña ''{{la|vallis}}'' en latín. É interpretado como un topónimo propiciatorio ou de fórmula, alusivo ás boas ou agradables condicións dun val.<ref name="Marqués Valea 2018">Marqués Valea, Xulia (2018): ''Toponimia de Trabada'', A Coruña: Real Academia Galega e Asociación Galega de Onomástica, páxs. 158-159. [https://doi.org/10.32766/rag.334 DOI: 10.32766/rag.334]. ISBN 978-84-947823-3-6.</ref><ref name="Cabeza Quiles 2018">Cabeza Quiles, Fernando (2018): ''Toponimia da Estrada'', A Coruña: Real Academia Galega e Asociación Galega de Onomástica, páx. 183. [https://doi.org/10.32766/rag.336 DOI: 10.32766/rag.336]. ISBN 978-84-947823-6-7.</ref>|gl}} {{pronuncia|/balˈβoa̝/|gl}} {{son|||gl}} {{-topon-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' [[Ficheiro:Igrexa de San Salvador de Valboa, Monterroso.jpg|Igrexa parroquial de San Salvador de Valboa, en Monterroso.|miniatura]] [[Ficheiro:Cemiterio de Valboa.jpg|Cemiterio de Valboa, en Trabada.|miniatura]] # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|parroquia}} do {{gl|concello}} de {{gl|Monterroso}}, na {{gl|comarca}} da {{gl|A Ulloa|Ulloa}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #*{{sin|{{gl|San Salvador de Valboa}}.}} #* {{ver|Lugares da parroquia: [[O Alto]], [[O Campo]], [[A Carreira]], [[Illoá]], [[Martín]], [[Piñeiro]], [[A Regueira]], [[A Seara]] e [[Vilance]].}} #* {{ver|{{Galipedia|Valboa, Monterroso}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|parroquia}} do concello de {{gl|Trabada}}, na comarca da {{gl|A Mariña Oriental|Mariña Oriental}}, na provincia de Lugo. #*{{sin|{{gl|Santa María Madanela de Valboa}}.}} #*{{obs|Na edición de 2003 do Nomenclátor de Galicia a parroquia figuraba como '''A Valboa'''; desde 2026 denomínase '''Valboa'''.<ref name="NG2026">Seminario de Onomástica da Real Academia Galega (2026): ''Nomenclátor de Galicia 2026'', A Coruña: Real Academia Galega, páxs. 19 e 80. [https://doi.org/10.32766/rag.461 DOI: 10.32766/rag.461].</ref>}} #* {{ver|Lugares da parroquia: [[Axilde]], [[O Biduedo]], [[As Cabanas]], [[O Carballín]], [[Os Carrís]], [[O Casal]], [[A Casanova]], [[A Corredoira]], [[As Francas]], [[A Igrexa]], [[A Lavandeira]], [[Os Pozos]], [[A Purulleira]], [[O Rego Corto]], [[Rego de Galo]], [[O Salgueiro]], [[Sequeiro]], [[Trambacedo]] e [[Vilafernando]].}} #* {{ver|{{Galipedia|Valboa, Trabada}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Xurenzás}}, no concello de {{gl|Boborás}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Ourense}}. #* {{ver|{{Galipedia|Valboa, Xurenzás, Boborás}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Arnois}}, no concello da {{gl|A Estrada|Estrada}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #* {{ver|{{Galipedia|Valboa, Arnois, A Estrada}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Trasliste}}, no concello de {{gl|Láncara}}, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|Valboa, Trasliste, Láncara}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Lamas}}, no concello de {{gl|Leiro}}, na provincia de Ourense. #* {{ver|{{Galipedia|Valboa, Lamas, Leiro}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia da {{gl|A Armenteira|Armenteira}}, no concello de {{gl|Meis}}, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|Valboa, A Armenteira, Meis}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Vilar de Ortelle}}, no concello de {{gl|Pantón}}, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|Valboa, Vilar de Ortelle, Pantón}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Bouzoa}}, no concello de {{gl|Taboada}}, na provincia de Lugo; denominado oficialmente [[Valboa do Monte]] desde 2026. #*{{obs|Na edición de 2003 do Nomenclátor de Galicia figuraba como '''Valboa'''; desde 2026 o nome oficial é '''Valboa do Monte'''.<ref name="NG2026"/>}} #* {{ver|{{Galipedia|Valboa, Bouzoa, Taboada}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Merza}}, no concello de {{gl|Vila de Cruces}}, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|Valboa, Merza, Vila de Cruces}}}} {{-relac-}} * {{gl|val}} * {{gl|bo|boa}} * {{gl|A Valboa}} * {{gl|Valboa do Monte}} * {{gl|Ferreiros de Valboa}} * {{gl|Valbón}} * {{gl|Vilaboa}} * {{gl|Bonaval}} {{-ref-}} <references/> 507e65l8umlgcibiatjxstgms36tvxa 0 129995 756260 754924 2026-08-09T06:22:43Z Calq 1922 756260 wikitext text/x-wiki {{-glref-}} {{etim|de ''{{gl|souto}}'', co artigo definido masculino ''{{gl|o}}''. ''{{gl|Souto|souto}}'' procede do {{orixe|la|gl}} ''{{la|saltus|saltu(m)}}''. Segundo Cabeza Quiles, nos lugares chamados ''Souto'' e ''O Souto'' habería, no momento do nacemento destes topónimos, un souto de castiñeiros ou de castiñeiros e carballos mesturados. No caso concreto do lugar da parroquia de {{gl|Agar}}, na {{gl|A Estrada|Estrada}}, o topónimo non se encontrou na documentación antiga nin no dicionario de Madoz e figura nos nomenclátores desde 1930.<ref name="Cabeza Quiles 2018">Cabeza Quiles, Fernando (2018): ''Toponimia da Estrada''. A Coruña: Real Academia Galega e Asociación Galega de Onomástica, páx. 172. [https://doi.org/10.32766/rag.336 DOI: 10.32766/rag.336]. ISBN 978-84-947823-6-7.</ref>|gl}} {{pronuncia|/oˈsowto̝/|gl}} {{son|||gl}} {{-topon-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' [[Ficheiro:Cruceiro no Souto (A Peroxa).jpg|Cruceiro no Souto, na Peroxa.|miniatura]] [[Ficheiro:Hórreo no Souto (A Peroxa).jpg|Hórreo no Souto, na Peroxa.|miniatura]] # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|parroquia}} do {{gl|concello}} da {{gl|A Peroxa|Peroxa}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Ourense}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Ourense}}. #*{{sin|{{gl|San Cristovo do Souto}}.}} #* {{ver|Lugares da parroquia: [[Besteiros]], [[Bouzas Vedras]], [[Bustos]], [[Moreda]], [[Turbisquedo]], [[Turzavella]] e [[Vilasusá]].}} #* {{ver|{{Galipedia|O Souto, A Peroxa}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Cabanas}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Abegondo}}, na {{gl|comarca}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Souto, Cabanas, Abegondo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Leiro}}, no concello de Abegondo, na comarca da Coruña, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|O Souto, Leiro, Abegondo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Limiñón}}, no concello de Abegondo, na comarca da Coruña, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|O Souto, Limiñón, Abegondo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Meangos}}, no concello de Abegondo, na comarca da Coruña, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|O Souto, Meangos, Abegondo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Viós}}, no concello de Abegondo, na comarca da Coruña, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|O Souto, Viós, Abegondo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Agra}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Agolada}}, na {{gl|comarca}} do {{gl|Deza}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Souto, Agra, Agolada}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Basadre}}, no concello de Agolada, na comarca do Deza, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|O Souto, Basadre, Agolada}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia do {{gl|O Sexo|Sexo}}, no concello de Agolada, na comarca do Deza, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|O Souto, O Sexo, Agolada}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Lagoa}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Alfoz do Castrodouro}}, na {{gl|comarca}} da {{gl|Mariña Central}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Souto, Lagoa, Alfoz do Castrodouro}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Augas Santas}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Allariz}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Allariz - Maceda}}, na provincia de Ourense. #* {{ver|{{Galipedia|O Souto, Augas Santas, Allariz}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Arbo}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Arbo}}, na {{gl|comarca}} da {{gl|Paradanta}}, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|O Souto, Arbo, Arbo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Mourentán}}, no concello de Arbo, na comarca da Paradanta, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|O Souto, Mourentán, Arbo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Viladavil}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Arzúa}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Arzúa}}, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|O Souto, Viladavil, Arzúa}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Viñós}}, no concello de Arzúa, na comarca de Arzúa, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|O Souto, Viñós, Arzúa}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Cadós}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Bande}}, na {{gl|comarca}} da {{gl|Baixa Limia}}, na provincia de Ourense. #* {{ver|{{Galipedia|O Souto, Cadós, Bande}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Ordoeste}}, no {{gl|concello}} da {{gl|A Baña|Baña}}, na {{gl|comarca}} da {{gl|Barcala}}, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|O Souto, Ordoeste, A Baña}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|San Miguel de Reinante}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Barreiros}}, na {{gl|comarca}} da {{gl|Mariña Oriental}}, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|O Souto, San Miguel de Reinante, Barreiros}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|San Fiz de Cerdeiras}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Begonte}}, na {{gl|comarca}} da {{gl|Terra Chá}}, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|O Souto, San Fiz de Cerdeiras, Begonte}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Brués}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Boborás}}, na {{gl|comarca}} do {{gl|Carballiño}}, na provincia de Ourense. #* {{ver|{{Galipedia|O Souto, Brués, Boborás}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Laxas}}, no concello de Boborás, na comarca do Carballiño, na provincia de Ourense. #* {{ver|{{Galipedia|O Souto, Laxas, Boborás}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Andavao}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Boimorto}}, na comarca de Arzúa, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|O Souto, Andavao, Boimorto}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Buazo}}, no concello de Boimorto, na comarca de Arzúa, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|O Souto, Buazo, Boimorto}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Ribas Pequenas}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Bóveda}}, na {{gl|comarca}} da {{gl|Terra de Lemos}}, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|O Souto, Ribas Pequenas, Bóveda}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Cela}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Bueu}}, na {{gl|comarca}} do {{gl|Morrazo}}, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|O Souto, Cela, Bueu}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|San Clemente de Cesar}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Caldas de Reis}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Caldas}}, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|O Souto, San Clemente de Cesar, Caldas de Reis}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Cela}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Cambre}}, na comarca da Coruña, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|O Souto, Cela, Cambre}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Sigrás}}, no concello de Cambre, na comarca da Coruña, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|O Souto, Sigrás, Cambre}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Luneda}}, no {{gl|concello}} da {{gl|A Caniza|Caniza}}, na comarca da Paradanta, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|O Souto, Luneda, A Cañiza}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Vilaquinte}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Carballedo}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Chantada}}, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|O Souto, Vilaquinte, Carballedo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Banga}}, no {{gl|concello}} do {{gl|O Carballiño|Carballiño}}, na comarca do Carballiño, na provincia de Ourense. #* {{ver|{{Galipedia|O Souto, Banga, O Carballiño}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia do {{gl|O Barón|Barón}}, no concello do Carballiño, na comarca do Carballiño, na provincia de Ourense. #*{{obs|No Nomenclátor de Galicia de 2003 figuraba como {{gl|Souto}}; desde 2026 o nome é [[O Souto]].<ref name="Nomenclátor 2026">Seminario de Onomástica da Real Academia Galega (2026): ''[https://doi.org/10.32766/rag.461 Nomenclátor de Galicia 2026]'', A Coruña: Real Academia Galega.</ref>}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Santa Tegra de Abeleda}}, no {{gl|concello}} do {{gl|O Castro de Caldelas|Castro de Caldelas}}, na {{gl|comarca}} da {{gl|Terra de Caldelas}}, na provincia de Ourense. #* {{ver|{{Galipedia|O Souto, Santa Tegra de Abeleda, Castro Caldelas}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Covelas}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Castroverde}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Lugo}}, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|O Souto, Covelas, Castroverde}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Bobadela}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Celanova}}, na {{gl|comarca}} da {{gl|Terra de Celanova}}, na provincia de Ourense. #* {{ver|{{Galipedia|O Souto, Bobadela, Celanova}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Santa Mariña de Lesa}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Coirós}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Betanzos}}, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|O Souto, Santa Mariña de Lesa, Coirós}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Melias}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Coles}}, na comarca de Ourense, na provincia de Ourense. #* {{ver|{{Galipedia|O Souto, Melias, Coles}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Chamoso}}, no {{gl|concello}} do {{gl|O Corgo|Corgo}}, na comarca de Lugo, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|O Souto, Chamoso, O Corgo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Marei}}, no concello do Corgo, na comarca de Lugo, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|O Souto, Marei, O Corgo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Elviña}}, no {{gl|concello}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}, na comarca da Coruña, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|O Souto, Elviña, A Coruña}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Covelo}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Covelo}}, na comarca da Paradanta, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|O Souto, Covelo, Covelo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia do {{gl|O Piñeiro|Piñeiro}}, no concello de Covelo, na comarca da Paradanta, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|O Souto, O Piñeiro, Covelo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Filgueira}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Crecente}}, na comarca da Paradanta, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|O Souto, Filgueira, Crecente}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Orro}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Culleredo}}, na comarca da Coruña, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|O Souto, Orro, Culleredo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Agar}}, no {{gl|concello}} da {{gl|A Estrada|Estrada}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Tabeirós - Terra de Montes}}, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|O Souto, Agar, A Estrada}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Sillobre}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Fene}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Ferrol}}, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|O Souto, Sillobre, Fene}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Cangas}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Foz}}, na comarca da Mariña Central, na provincia de Lugo. #*{{obs|Non constaba no Nomenclátor de Galicia de 2003; incorporouse en 2026.<ref name="Nomenclátor 2026"/>}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Fazouro}}, no concello de Foz, na comarca da Mariña Central, na provincia de Lugo. #*{{obs|Non constaba no Nomenclátor de Galicia de 2003; incorporouse en 2026.<ref name="Nomenclátor 2026"/>}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Nois}}, no concello de Foz, na comarca da Mariña Central, na provincia de Lugo. #*{{obs|Non constaba no Nomenclátor de Galicia de 2003; incorporouse en 2026.<ref name="Nomenclátor 2026"/>}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia da {{gl|A Guía|Guía}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Gomesende}}, na comarca da Terra de Celanova, na provincia de Ourense. #* {{ver|{{Galipedia|O Souto, A Guía, Gomesende}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Donas}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Gondomar}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Vigo}}, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|O Souto, Donas, Gondomar}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Santa María do Mao}}, no {{gl|concello}} do {{gl|O Incio|Incio}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Sarria}}, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|O Souto, Santa María do Mao, O Incio}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Busto}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Lalín}}, na comarca do Deza, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|O Souto, Busto, Lalín}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Gresande}}, no concello de Lalín, na comarca do Deza, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|O Souto, Gresande, Lalín}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Xaxán}}, no concello de Lalín, na comarca do Deza, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|O Souto, Xaxán, Lalín}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Toirán}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Láncara}}, na comarca de Sarria, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|O Souto, Toirán, Láncara}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Soandres}}, no {{gl|concello}} da {{gl|A Laracha|Laracha}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Bergantiños}}, na provincia da Coruña. #*{{obs|No Nomenclátor de Galicia de 2003 figuraba como {{gl|Souto}}; desde 2026 o nome é [[O Souto]].<ref name="Nomenclátor 2026"/>}} #* {{ver|{{Galipedia|O Souto, Soandres, A Laracha}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Grou}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Lobios}}, na comarca da Baixa Limia, na provincia de Ourense. #* {{ver|{{Galipedia|O Souto, Grou, Lobios}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Lourenzá}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Lourenzá}}, na comarca da Mariña Central, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|O Souto, Lourenzá, Lourenzá}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|San Martiño de Manzaneda}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Manzaneda}}, na {{gl|comarca}} da {{gl|Terra de Trives}}, na provincia de Ourense. #*{{obs|No Nomenclátor de Galicia de 2003 figuraba como {{gl|O Souto de Rozavales}}; desde 2026 o nome é [[O Souto]].<ref name="Nomenclátor 2026"/>}} #* {{ver|{{Galipedia|O Souto de Rozavales, San Martiño de Manzaneda, Manzaneda}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Proente}}, no {{gl|concello}} da {{gl|A Merca|Merca}}, na comarca da Terra de Celanova, na provincia de Ourense. #*{{obs|No Nomenclátor de Galicia de 2003 figuraba como {{gl|Souto}}; desde 2026 o nome é [[O Souto]].<ref name="Nomenclátor 2026"/>}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Simes}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Meaño}}, na {{gl|comarca}} do {{gl|Salnés}}, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|O Souto, Simes, Meaño}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Lanzá}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Mesía}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Ordes}}, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|O Souto, Lanzá, Mesía}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Bemantes}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Miño}}, na comarca de Betanzos, na provincia da Coruña. #*{{obs|Non constaba no Nomenclátor de Galicia de 2003; incorporouse en 2026.<ref name="Nomenclátor 2026"/>}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Vilanova}}, no concello de Miño, na comarca de Betanzos, na provincia da Coruña. #*{{obs|Non constaba no Nomenclátor de Galicia de 2003; incorporouse en 2026.<ref name="Nomenclátor 2026"/>}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia da {{gl|A Couboeira|Couboeira}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Mondoñedo}}, na comarca da Mariña Central, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|O Souto, A Couboeira, Mondoñedo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Santa María Maior}}, no concello de Mondoñedo, na comarca da Mariña Central, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|O Souto, Santa María Maior, Mondoñedo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Vilar}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Mondariz}}, na {{gl|comarca}} do {{gl|Condado}}, na provincia de Pontevedra. #*{{obs|No Nomenclátor de Galicia de 2003 figuraba como {{gl|Souto}}; desde 2026 o nome é [[O Souto]].<ref name="Nomenclátor 2026"/>}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Vilachá}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Monfero}}, na {{gl|comarca}} do {{gl|Eume}}, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|O Souto, Vilachá, Monfero}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Guntín}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Monforte de Lemos}}, na comarca da Terra de Lemos, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|O Souto, Guntín, Monforte de Lemos}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Lamas}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Moraña}}, na comarca de Caldas, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|O Souto, Lamas, Moraña}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Doso}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Narón}}, na comarca de Ferrol, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|O Souto, Doso, Narón}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|San Martiño de Xuvia}}, no concello de Narón, na comarca de Ferrol, na provincia da Coruña. #*{{obs|No Nomenclátor de Galicia de 2003 figuraba como {{gl|Souto}}; desde 2026 o nome é [[O Souto]].<ref name="Nomenclátor 2026"/>}} #* {{ver|{{Galipedia|O Souto, San Martiño de Xuvia, Narón}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Anca}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Neda}}, na comarca de Ferrol, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|O Souto, Anca, Neda}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Santiago de Ribarteme}}, no {{gl|concello}} das {{gl|As Neves|Neves}}, na comarca do Condado, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|O Souto, Santiago de Ribarteme, As Neves}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Setados}}, no concello das Neves, na comarca do Condado, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|O Souto, Setados, As Neves}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Vide}}, no concello das Neves, na comarca do Condado, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|O Souto, Vide, As Neves}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|San Pedro da Ramallosa}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Nigrán}}, na comarca de Vigo, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|O Souto, A Ramallosa, Nigrán}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Liáns}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Oleiros}}, na comarca da Coruña, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|O Souto, Liáns, Oleiros}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Beán}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Ordes}}, na comarca de Ordes, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|O Souto, Beán, Ordes}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Mercurín}}, no concello de Ordes, na comarca de Ordes, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|O Souto, Mercurín, Ordes}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Carres}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Oza Cesuras}}, na comarca de Betanzos, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|O Souto, Carres, Oza Cesuras}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Paderne}}, no concello de Oza Cesuras, na comarca de Betanzos, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|O Souto, Paderne, Oza Cesuras}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Barbos}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Ortigueira}}, na {{gl|comarca}} do {{gl|Ortegal}}, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|O Souto, Barbos, Ortigueira}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Cuíña}}, no concello de Ortigueira, na comarca do Ortegal, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|O Souto, Cuíña, Ortigueira}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Mera de Abaixo}}, no concello de Ortigueira, na comarca do Ortegal, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|O Souto, Mera de Abaixo, Ortigueira}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|San Salvador de Couzadoiro}}, no concello de Ortigueira, na comarca do Ortegal, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|O Souto, San Salvador de Couzadoiro, Ortigueira}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Iria Flavia}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Padrón}}, na {{gl|comarca}} do {{gl|Sar}}, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|O Souto, Iria Flavia, Padrón}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Padrón}}, no concello de Padrón, na comarca do Sar, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|O Souto, Padrón, Padrón}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Moredo}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Palas de Rei}}, na {{gl|comarca}} da {{gl|Ulloa}}, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|O Souto, Moredo, Palas de Rei}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Espasantes}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Pantón}}, na comarca da Terra de Lemos, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|O Souto, Espasantes, Pantón}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Pantón}}, no concello de Pantón, na comarca da Terra de Lemos, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|O Souto, Pantón, Pantón}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Pombeiro}}, no concello de Pantón, na comarca da Terra de Lemos, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|O Souto, Pombeiro, Pantón}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Tuiriz}}, no concello de Pantón, na comarca da Terra de Lemos, na provincia de Lugo. #*{{obs|No Nomenclátor de Galicia de 2003 figuraba como {{gl|Souto}}; desde 2026 o nome é [[O Souto]].<ref name="Nomenclátor 2026"/>}} #* {{ver|{{Galipedia|O Souto, Tuiriz, Pantón}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Vilamelle}}, no concello de Pantón, na comarca da Terra de Lemos, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|O Souto, Vilamelle, Pantón}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Vilarrubín}}, no concello da Peroxa, na comarca de Ourense, na provincia de Ourense. #* {{ver|{{Galipedia|O Souto, Vilarrubín, A Peroxa}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Castrofeito}}, no {{gl|concello}} do {{gl|O Pino|Pino}}, na comarca de Arzúa, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|O Souto, Castrofeito, O Pino}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia da {{gl|A Encomenda|Encomenda}}, no {{gl|concello}} da {{gl|A Pobra de Trives|Pobra de Trives}}, na comarca da Terra de Trives, na provincia de Ourense. #* {{ver|{{Galipedia|O Souto, A Encomenda, A Pobra de Trives}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Abrence}}, no {{gl|concello}} da {{gl|A Pobra do Brollón|Pobra do Brollón}}, na comarca da Terra de Lemos, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|O Souto, Abrence, A Pobra do Brollón}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Ferreiros}}, no concello da Pobra do Brollón, na comarca da Terra de Lemos, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|O Souto, Ferreiros, A Pobra do Brollón}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Lesón}}, no {{gl|concello}} da {{gl|A Pobra do Caramiñal|Pobra do Caramiñal}}, na {{gl|comarca}} do {{gl|Barbanza}}, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|O Souto, Lesón, A Pobra do Caramiñal}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Guláns}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Ponteareas}}, na comarca do Condado, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|O Souto, Guláns, Ponteareas}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Nogueira}}, no concello de Ponteareas, na comarca do Condado, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|O Souto, Nogueira, Ponteareas}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Ribadetea}}, no concello de Ponteareas, na comarca do Condado, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|O Souto, Ribadetea, Ponteareas}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Xinzo}}, no concello de Ponteareas, na comarca do Condado, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|O Souto, Xinzo, Ponteareas}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|San Xulián de Requeixo}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Pontecesures}}, na comarca de Caldas, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|O Souto, San Xulián de Requeixo, Pontecesures}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Ponte Sampaio}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Pontevedra}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Pontevedra}}, na provincia de Pontevedra. #*{{obs|Non constaba no Nomenclátor de Galicia de 2003; incorporouse en 2026.<ref name="Nomenclátor 2026"/>}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Briallos}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Portas}}, na comarca de Caldas, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|O Souto, Briallos, Portas}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Miñortos}}, no {{gl|concello}} do {{gl|O Porto do Son|Porto do Son}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Noia}}, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|O Souto, Miñortos, Porto do Son}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Portomarín}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Portomarín}}, na comarca de Lugo, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|O Souto, Portomarín, Portomarín}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Freás}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Punxín}}, na comarca do Carballiño, na provincia de Ourense. #* {{ver|{{Galipedia|O Souto, Freás, Punxín}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Punxín}}, no concello de Punxín, na comarca do Carballiño, na provincia de Ourense. #* {{ver|{{Galipedia|O Souto, Punxín, Punxín}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Trasestrada}}, no {{gl|concello}} do {{gl|O Riós|Riós}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Verín}}, na provincia de Ourense. #* {{ver|{{Galipedia|O Souto, Trasestrada, Riós}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Rubiás}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Ramirás}}, na comarca da Terra de Celanova, na provincia de Ourense. #*{{obs|No Nomenclátor de Galicia de 2003 figuraba como {{gl|Souto}}; desde 2026 o nome é [[O Souto]].<ref name="Nomenclátor 2026"/>}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Santo André de Penosiños}}, no concello de Ramirás, na comarca da Terra de Celanova, na provincia de Ourense. #*{{obs|No Nomenclátor de Galicia de 2003 figuraba como {{gl|Souto}}; desde 2026 o nome é [[O Souto]].<ref name="Nomenclátor 2026"/>}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia do {{gl|O Hospital|Hospital}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Quiroga}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Quiroga}}, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|O Souto, O Hospital, Quiroga}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Saxamonde}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Redondela}}, na comarca de Vigo, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|O Souto, Saxamonde, Redondela}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Sisán}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Ribadumia}}, na comarca do Salnés, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|O Souto, Sisán, Ribadumia}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Olveira}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Ribeira}}, na comarca do Barbanza, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|O Souto, Olveira, Ribeira}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Alxén}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Salvaterra de Miño}}, na comarca do Condado, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|O Souto, Alxén, Salvaterra de Miño}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia do {{gl|O Barón|Barón}}, no {{gl|concello}} de {{gl|San Amaro}}, na comarca do Carballiño, na provincia de Ourense. #*{{obs|No Nomenclátor de Galicia de 2003 figuraba como {{gl|Souto}}; desde 2026 o nome é [[O Souto]].<ref name="Nomenclátor 2026"/>}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Beigondo}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Santiso}}, na {{gl|comarca}} da {{gl|Terra de Melide}}, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|O Souto, Beigondo, Santiso}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia da {{gl|A Ponte Arcediago|Ponte Arcediago}}, no concello de Santiso, na comarca da Terra de Melide, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|O Souto, A Ponte Arcediago, Santiso}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Barbadelo}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Sarria}}, na comarca de Sarria, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|O Souto, Barbadelo, Sarria}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Farbán}}, no concello de Sarria, na comarca de Sarria, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|O Souto, Farbán, Sarria}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Louseiro}}, no concello de Sarria, na comarca de Sarria, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|O Souto, Louseiro, Sarria}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Vilasante}}, no {{gl|concello}} do {{gl|O Saviñao|Saviñao}}, na comarca da Terra de Lemos, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|O Souto, Vilasante, O Saviñao}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Graba}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Silleda}}, na comarca do Deza, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|O Souto, Graba, Silleda}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Lamela}}, no concello de Silleda, na comarca do Deza, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|O Souto, Lamela, Silleda}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Recemel}}, no {{gl|concello}} das {{gl|As Somozas|Somozas}}, na comarca de Ferrol, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|O Souto, Recemel, As Somozas}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|San Salvador de Tebra}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Tomiño}}, na {{gl|comarca}} do {{gl|Baixo Miño}}, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|O Souto, San Salvador de Tebra, Tomiño}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Tomiño}}, no concello de Tomiño, na comarca do Baixo Miño, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|O Souto, Tomiño, Tomiño}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Vilamor}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Toques}}, na comarca da Terra de Melide, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|O Souto, Vilamor, Toques}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Guillarei}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Tui}}, na comarca do Baixo Miño, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|O Souto, Guillarei, Tui}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Pexegueiro}}, no concello de Tui, na comarca do Baixo Miño, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|O Souto, Pexegueiro, Tui}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Randufe}}, no concello de Tui, na comarca do Baixo Miño, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|O Souto, Randufe, Tui}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Campaña}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Valga}}, na comarca de Caldas, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|O Souto, Campaña, Valga}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Saiáns}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Vigo}}, na comarca de Vigo, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|O Souto, Saiáns, Vigo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Besexos}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Vila de Cruces}}, na comarca do Deza, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|O Souto, Besexos, Vila de Cruces}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Cea}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Vilagarcía de Arousa}}, na comarca do Salnés, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|O Souto, Cea, Vilagarcía de Arousa}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Galdo}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Viveiro}}, na {{gl|comarca}} da {{gl|Mariña Occidental}}, na provincia de Lugo. #*{{obs|No Nomenclátor de Galicia de 2003 figuraba como {{gl|Souto}}; desde 2026 o nome é [[O Souto]].<ref name="Nomenclátor 2026"/>}} #* {{ver|{{Galipedia|Souto, Galdo, Viveiro}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Miraz}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Xermade}}, na comarca da Terra Chá, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|O Souto, Miraz, Xermade}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) Antigo nome do {{gl|O Soto|Soto}}, {{gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Piúca ou Araúxo}}, no concello de {{gl|Maceda}}, na comarca de Allariz - Maceda, na provincia de Ourense. #*{{obs|No Nomenclátor de Galicia de 2003 figuraba como [[O Souto]]; desde 2026 o nome é {{gl|O Soto}}.<ref name="Nomenclátor 2026"/>}} #* {{ver|{{Galipedia|O Souto, Piúca ou Araúxo, Maceda}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) Antigo nome de {{gl|Souto}}, {{gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Laro}}, no concello de Silleda, na comarca do Deza, na provincia de Pontevedra. #*{{obs|No Nomenclátor de Galicia de 2003 figuraba como [[O Souto]]; desde 2026 o nome é {{gl|Souto}}.<ref name="Nomenclátor 2026"/>}} #* {{ver|{{Galipedia|Souto, Laro, Silleda}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) Antigo nome de {{gl|Souto}}, {{gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Boimorto}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Vilamarín}}, na comarca de Ourense, na provincia de Ourense. #*{{obs|No Nomenclátor de Galicia de 2003 figuraba como [[O Souto]]; desde 2026 o nome é {{gl|Souto}}.<ref name="Nomenclátor 2026"/>}} #* {{ver|{{Galipedia|O Souto, Boimorto, Vilamarín}}}} {{-relac-}} * {{gl|souto}} * {{gl|Souto}} * {{gl|Os Soutos}} * {{gl|Souto de Arriba}} * {{gl|Souto Grande}} * {{gl|O Soutiño}} * {{gl|O Souto Chao}} * {{gl|O Souto da Cana}} * {{gl|O Souto da Feira}} * {{gl|O Souto da Presa}} * {{gl|O Souto da Regueira}} * {{gl|O Souto da Ribeira}} * {{gl|O Souto da Vila}} * {{gl|O Souto de Abaixo}} * {{gl|O Souto de Arriba}} * {{gl|O Souto de Engarde}} * {{gl|O Souto de Luía}} * {{gl|O Souto de Pol}} * {{gl|O Souto de Riba}} * {{gl|O Souto de San Pedro}} * {{gl|O Souto de Val}} * {{gl|O Souto de Vea}} * {{gl|O Souto de Xelo}} * {{gl|O Souto do Pazo}} * {{gl|O Souto do Río}} * {{gl|O Souto do Val}} * {{gl|O Souto Grande}} * {{gl|O Souto Vello}} * {{gl|O Campo do Souto}} * {{gl|Casal do Souto}} * {{gl|Chan do Souto}} * {{gl|Chao do Souto}} * {{gl|A Cruz do Souto}} * {{gl|Mato Tras do Souto}} * {{gl|A Pena do Souto}} * {{gl|Porto do Souto}} * {{gl|O Porto do Souto}} * {{gl|A Vila do Souto}} * {{gl|O Soutonovo}} * {{gl|O Portasouto}} {{-ver-}} * {{Galipedia|Souto}} {{-ref-}} <references/> * {{DRAG|termo=souto}} 0aw1d1w93ujd6e336oovi7i8u1da8i3 0 130740 756225 756173 2026-08-08T22:38:27Z InternetArchiveBot 5845 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 756225 wikitext text/x-wiki {{-glref-}} {{etim|de ''{{gl|a}}'' e dunha forma feminina ''*canda'', correspondente a ''{{gl|cando}}'', voz prerromana reconstruída como ''*candăna'' e posiblemente emparentada co {{orixe|la|gl}} ''{{la|candere|candĕre}}'' («{{gl|arder}}»). O topónimo pode aludir a un lugar ou monte abundante en candos, isto é, pólas secas, {{gl|garabullo|garabullos}} ou leña miúda empregada para prender o lume.|gl}} {{pronuncia|/aˈkanda̝/|gl}} {{son|||gl}} {{-topon-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' [[Ficheiro:Igrexa da Canda, Piñor.jpg|Igrexa parroquial de San Mamede da Canda, en Piñor.|miniatura]] [[Ficheiro:A Canda aldea.jpg|Aldea da Canda, na parroquia da Vilavella, na Mezquita.|miniatura]] # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|parroquia}} do {{gl|concello}} de {{gl|Piñor}}, na {{gl|comarca}} do {{gl|O Carballiño|Carballiño}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Ourense}}. #*{{sin|{{gl|San Mamede da Canda}}.}} #* {{ver|Lugares da parroquia: [[Casfigueiro]], [[Cotelas]], [[A Folgosa]], [[Freás da Canda]], [[Guimarás]], [[As Lagoas]], [[Mirela]], [[Porto do Souto]], [[Reda]], [[San Mamede da Canda]] e [[Vilariño]].}} #* {{ver|{{Galipedia|A Canda, Piñor}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Liripio}}, no concello da {{gl|A Estrada|Estrada}}, na comarca de {{gl|Tabeirós-Terra de Montes}}, na provincia de {{gl|Pontevedra}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Canda, Liripio, A Estrada}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) Lugar da parroquia de {{gl|Vilanova}}, no concello de {{gl|Lalín}}, na comarca do {{gl|O Deza|Deza}}, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|A Canda, Vilanova, Lalín}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) Lugar da parroquia da {{gl|A Vilavella|Vilavella}}, no concello da {{gl|A Mezquita|Mezquita}}, na comarca de {{gl|Viana}}, na provincia de Ourense. #*{{obs|No NomenINE figuraba a parroquia ''A Canda (San Antón)''; no Nomenclátor de Galicia de 2026 foi eliminada por fusión administrativa coa parroquia da [[A Vilavella|Vilavella]].}} #* {{ver|{{Galipedia|A Canda, A Vilavella, A Mezquita}}}} {{-relac-}} * [[Canda]] * [[As Candas]] * [[Candá]] * [[Candai]] * [[Candai de Abaixo]] * [[Candai de Arriba]] * [[Candamil]] * [[Candabade]] * [[O Candaedo]] * [[Os Candaedos]] * [[Candaído]] * [[Candaíl]] * [[A Candaira]] * [[O Candal]] * [[Os Candales]] * [[Candame]] * [[Candañedo]] * [[O Candao]] * [[Freás da Canda]] * [[San Mamede da Canda]] * [[Prado de Canda]] * [[Portela da Canda]] {{-ref-}} * Cabeza Quiles, Fernando (2018): ''[https://doi.org/10.32766/rag.336 Toponimia da Estrada]'', A Coruña: Real Academia Galega e Asociación Galega de Onomástica, páx. 43. * Navaza Blanco, Gonzalo (2006): ''[https://web.archive.org/web/20260617120505/http://kit.consellodacultura.gal/web/uploads/adxuntos/arquivo/5c7fbab6d9dc3-fitotoponimia_galega.pdf Fitotoponimia galega]'', A Coruña: Fundación Pedro Barrié de la Maza, páx. 139. * Xunta de Galicia (2026): «[https://www.xunta.gal/dog/Publicados/2026/20260410/AnuncioG0766-080426-0003_gl.html Decreto 27/2026, do 30 de marzo, polo que se aproba o Nomenclátor de Galicia]», ''Diario Oficial de Galicia'', núm. 66, 10 de abril de 2026. b4q9gixsg54vfkjpo1et34rg4a8l7es 0 130830 756249 748585 2026-08-09T05:17:00Z Calq 1922 756249 wikitext text/x-wiki {{-glref-}} {{etim|de ''{{gl|casal}}'' e o antropónimo ''{{gl|Paio}}'', co artigo definido ''{{gl|o}}'' e a preposición ''{{gl|de}}'', literalmente «o casal de Paio», en referencia a un casal pertencente a un posesor chamado Paio. Trátase dunha formación medieval composta por un xenérico seguido dun antropónimo de posesor. ''{{gl|Casal|casal}}'' procede do {{orixe|la|gl}} ''{{la|casale}}'', mentres que ''{{gl|Paio}}'' é a forma galega correspondente ao {{orixe|la|gl}} ''{{la|Pelagius}}'', antropónimo relacionado co {{orixe|grc|gl}} ''{{grc|πέλαγος}}'' (pélagos), «mar».<ref name="Navaza 1991">Navaza, Gonzalo (1991): «O nome "Paio"», ''Cadernos de Lingua'', 3, páxs. 25-35, especialmente páxs. 25 e 30. [https://doi.org/10.32766/cdl.3.618 DOI: 10.32766/cdl.3.618].</ref>|gl}} {{pronuncia|/okaˈsalðoˈpajo̝/|gl}} {{son|||gl}} {{-topon-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia do {{gl|O Deveso|Deveso}}, no {{gl|concello}} das {{gl|As Pontes de García Rodríguez|Pontes de García Rodríguez}}, na {{gl|comarca}} do {{gl|Eume}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. {{-relac-}} * {{gl|casal}} * {{gl|Paio}} * {{gl|Casalpaio}} * {{gl|Portopaio}} * {{gl|Lama de Paio}} * {{gl|Vilar de Paio Muñiz}} {{-ver-}} * {{Galipedia|O Casal do Paio, O Deveso, As Pontes de García Rodríguez}} {{-ref-}} <references/> kbb1306crft9jhvozi9s403i709l461 0 130839 756247 748596 2026-08-09T05:01:13Z Calq 1922 756247 wikitext text/x-wiki {{-glref-}} {{etim|de ''{{gl|casal}}'' e o antropónimo ''{{gl|Paio}}'', en referencia a un casal ou propiedade agrícola no que viviu ou traballou unha persoa chamada Paio. ''{{gl|Casal|casal}}'' procede do {{orixe|la|gl}} medieval ''{{la|casalis|casalem}}'', mentres que ''{{gl|Paio}}'' procede do galego-portugués ''Paaio'', do {{orixe|la|gl}} ''{{la|Pelagius}}'', e este do {{orixe|grc|gl}} ''{{grc|Πελάγιος}}'' (Pelágios), «do mar», derivado de ''{{grc|πέλαγος}}'' (pélagos), «mar». O topónimo está documentado en 1566 como ''lugar y casal que se dize de Payo''.<ref name="Cabeza Quiles 2018">Cabeza Quiles, Fernando (2018): ''Toponimia da Estrada''. A Coruña: Real Academia Galega e Asociación Galega de Onomástica, páx. 48. [https://doi.org/10.32766/rag.336 DOI: 10.32766/rag.336]. ISBN 978-84-947823-6-7.</ref>|gl}} {{pronuncia||gl}} {{son|||gl}} {{-topon-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Frades}}, no {{gl|concello}} da {{gl|A Estrada|Estrada}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Tabeirós - Terra de Montes}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. {{-relac-}} * {{gl|casal}} * {{gl|Paio}} * {{gl|O Casal do Paio}} {{-ver-}} * {{Galipedia|Casalpaio, Frades, A Estrada}} {{-ref-}} <references/> pq7ustmkzcph9az74kbvktww9x79gyp 0 132816 756293 754852 2026-08-09T11:02:31Z Calq 1922 756293 wikitext text/x-wiki {{-glref-}} {{etim|de ''{{gl|a}}'' e ''{{gl|calzada}}'', este último do {{orixe|la|gl}} ''{{la|calceata}}'', a partir dun antigo ''*({{la|via}}) {{la|calceata}}'' («camiño empedrado»). O topónimo fai referencia a antigas vías ou camiños empedrados.<ref name="Cabeza Quiles 2018">Cabeza Quiles, Fernando (2018): ''Toponimia da Estrada'', A Coruña: Real Academia Galega e Asociación Galega de Onomástica, páx. 42. [https://doi.org/10.32766/rag.336 DOI: 10.32766/rag.336]. ISBN 978-84-947823-6-7.</ref>|gl}} {{pronuncia|/a kalˈθaðɐ/|gl}} {{son|||gl}} {{-topon-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Burres}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Arzúa}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Calzada, Burres, Arzúa}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|San Xusto de Cabarcos}}, no concello de {{gl|Barreiros}}, na provincia de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Calzada, San Xusto de Cabarcos, Barreiros}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia da {{gl|A Cañiza|Cañiza}}, no concello da Cañiza, na provincia de {{gl|Pontevedra}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Calzada, A Cañiza, A Cañiza}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Artes}}, no concello de {{gl|Carballo}}, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|A Calzada, Artes, Carballo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Landoi}}, no concello de {{gl|Cariño}}, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|A Calzada, Landoi, Cariño}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Montoxo}}, no concello de {{gl|Cedeira}}, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|A Calzada, Montoxo, Cedeira}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Filgueira}}, no concello de {{gl|Crecente}}, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|A Calzada, Filgueira, Crecente}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Arnois}}, no concello da {{gl|A Estrada|Estrada}}, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|A Calzada, Arnois, A Estrada}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Sillobre}}, no concello de {{gl|Fene}}, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|A Calzada, Sillobre, Fene}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Paradavella}}, no concello da {{gl|A Fonsagrada|Fonsagrada}}, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|A Calzada, Paradavella, A Fonsagrada}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Visantoña}}, no concello de {{gl|Mesía}}, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|A Calzada, Visantoña, Mesía}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Panxón}}, no concello de {{gl|Nigrán}}, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|A Calzada, Panxón, Nigrán}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Barro}}, no concello de {{gl|Noia}}, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|A Calzada, Barro, Noia}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de Noia, no concello de Noia, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|A Calzada, Noia, Noia}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Vilamourel}}, no concello de {{gl|Paderne}}, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|A Calzada, Vilamourel, Paderne}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Iria Flavia}}, no concello de {{gl|Padrón}}, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|A Calzada, Iria Flavia, Padrón}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Manduas}}, no concello de {{gl|Silleda}}, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|A Calzada, Manduas, Silleda}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Refoxos}}, no concello de Silleda, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|A Calzada, Refoxos, Silleda}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Coruxo}}, no concello de {{gl|Vigo}}, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|A Calzada, Coruxo, Vigo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Teis}}, no concello de Vigo, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|A Calzada, Teis, Vigo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Ladra}}, no concello de {{gl|Vilalba}}, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|A Calzada, Ladra, Vilalba}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Samarugo}}, no concello de Vilalba, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|A Calzada, Samarugo, Vilalba}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Landrove}}, no concello de {{gl|Viveiro}}, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|A Calzada, Landrove, Viveiro}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Magazos}}, no concello de Viveiro, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|A Calzada, Magazos, Viveiro}}}} {{-relac-}} * {{gl|calzada}} * {{gl|Calzada}} * {{gl|As Calzadas}} * {{gl|Os Calzados}} * {{gl|Calzande}} {{-ref-}} <references/> r70mold90ly51yzzewqycta8t4pz5vd 0 132890 756220 754991 2026-08-08T15:34:48Z Calq 1922 756220 wikitext text/x-wiki {{-glref-}} {{etim|de ''{{gl|a}}'' + ''{{gl|cruz}}'', esta do {{orixe|la|gl}} ''{{la|crux|crŭcem}}''.|gl}} {{pronuncia||gl}} {{son|||gl}} {{-topon-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Abegondo}}, no {{gl|concello}} de Abegondo, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Cruz, Abegondo, Abegondo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Vizoño}}, no {{gl|concello}} de Abegondo, na {{gl|provincia}} da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|A Cruz, Vizoño, Abegondo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Carballido}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Alfoz do Castrodouro}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Cruz, Carballido, Alfoz do Castrodouro}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Lagoa}}, no {{gl|concello}} de Alfoz do Castrodouro, na {{gl|provincia}} de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|A Cruz, Lagoa, Alfoz do Castrodouro}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Mourentán}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Arbo}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Cruz, Mourentán, Arbo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Suevos}}, no {{gl|concello}} da {{gl|A Baña|Baña}}, na {{gl|provincia}} da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|A Cruz, Suevos, A Baña}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Reinante}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Barreiros}}, na {{gl|provincia}} de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|A Cruz, Reinante, Barreiros}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Bóveda}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Begonte}}, na {{gl|provincia}} de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|A Cruz, Bóveda, Begonte}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|San Vicente de Pena}}, no {{gl|concello}} de Begonte, na {{gl|provincia}} de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|A Cruz, San Vicente de Pena, Begonte}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Cesullas}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Cabana de Bergantiños}}, na {{gl|provincia}} da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|A Cruz, Cesullas, Cabana de Bergantiños}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Sofán}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Carballo}}, na {{gl|provincia}} da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|A Cruz, Sofán, Carballo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Santa Locaia}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Castro de Rei}}, na {{gl|provincia}} de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|A Cruz, Santa Locaia, Castro de Rei}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Parada das Achas}}, no {{gl|concello}} da {{gl|A Caniza|Caniza}}, na {{gl|provincia}} de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|A Cruz, Parada das Achas, A Cañiza}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Valeixe}}, no {{gl|concello}} da Caniza, na {{gl|provincia}} de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|A Cruz, Valeixe, A Cañiza}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} da {{gl|A Grade|Grade}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Chantada}}, na {{gl|provincia}} de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|A Cruz, A Grade, Chantada}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Támoga}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Cospeito}}, na {{gl|provincia}} de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|A Cruz, Támoga, Cospeito}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Vilapene}}, no {{gl|concello}} de Cospeito, na {{gl|provincia}} de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|A Cruz, Vilapene, Cospeito}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Cequeril}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Cuntis}}, na {{gl|provincia}} de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|A Cruz, Cequeril, Cuntis}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Guimarei}}, no {{gl|concello}} da {{gl|A Estrada|Estrada}}, na {{gl|provincia}} de Pontevedra. #*{{obs|O topónimo refírese á situación do lugar nunha encrucillada ou cruz de camiños.}} #* {{ver|{{Galipedia|A Cruz, Guimarei, A Estrada}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Magalofes}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Fene}}, na {{gl|provincia}} da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|A Cruz, Magalofes, Fene}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Aciveiro}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Forcarei}}, na {{gl|provincia}} de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|A Cruz, Aciveiro, Forcarei}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Foz}}, no {{gl|concello}} de Foz, na {{gl|provincia}} de Lugo. #*{{obs|Incorporado ao Nomenclátor de Galicia en 2026.}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Mañufe}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Gondomar}}, na {{gl|provincia}} de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|A Cruz, Mañufe, Gondomar}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Salcidos}}, no {{gl|concello}} da {{gl|A Guarda|Guarda}}, na {{gl|provincia}} de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|A Cruz, Salcidos, A Guarda}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Ambroa}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Irixoa}}, na {{gl|provincia}} da Coruña. #*{{obs|Incorporado ao Nomenclátor de Galicia en 2026.}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Santiso}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Lalín}}, na {{gl|provincia}} de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|A Cruz, Santiso, Lalín}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Soandres}}, no {{gl|concello}} da {{gl|A Laracha|Laracha}}, na {{gl|provincia}} da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|A Cruz, Soandres, A Laracha}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Grou}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Lobios}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Ourense}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Cruz, Grou, Lobios}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Labacengos}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Moeche}}, na {{gl|provincia}} da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|A Cruz, Labacengos, Moeche}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Taboada}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Monfero}}, na {{gl|provincia}} da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|A Cruz, Taboada, Monfero}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} do {{gl|O Val de Xestoso|Val de Xestoso}}, no {{gl|concello}} de Monfero, na {{gl|provincia}} da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|A Cruz, O Val de Xestoso, Monfero}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Liñares}}, no {{gl|concello}} das {{gl|As Neves|Neves}}, na {{gl|provincia}} de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|A Cruz, Liñares, As Neves}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Camos}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Nigrán}}, na {{gl|provincia}} de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|A Cruz, Camos, Nigrán}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Lesta}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Ordes}}, na {{gl|provincia}} da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|A Cruz, Lesta, Ordes}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Barbos}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Ortigueira}}, na {{gl|provincia}} da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|A Cruz, Barbos, Ortigueira}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} do {{gl|O Ermo|Ermo}}, no {{gl|concello}} de Ortigueira, na {{gl|provincia}} da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|A Cruz, O Ermo, Ortigueira}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Veiga}}, no {{gl|concello}} de Ortigueira, na {{gl|provincia}} da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|A Cruz, Veiga, Ortigueira}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Areas}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Ponteareas}}, na {{gl|provincia}} de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|A Cruz, Areas, Ponteareas}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Guláns}}, no {{gl|concello}} de Ponteareas, na {{gl|provincia}} de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|A Cruz, Guláns, Ponteareas}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Pías}}, no {{gl|concello}} de Ponteareas, na {{gl|provincia}} de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|A Cruz, Pías, Ponteareas}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|San Pedro de Eume}}, no {{gl|concello}} das {{gl|As Pontes de García Rodríguez|Pontes de García Rodríguez}}, na {{gl|provincia}} da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|A Cruz, San Pedro de Eume, As Pontes de García Rodríguez}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|San Salvador de Budiño}}, no {{gl|concello}} do {{gl|O Porriño|Porriño}}, na {{gl|provincia}} de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|A Cruz, San Salvador de Budiño, O Porriño}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Caamaño}}, no {{gl|concello}} do {{gl|O Porto do Son|Porto do Son}}, na {{gl|provincia}} da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|A Cruz, Caamaño, Porto do Son}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Soengas}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Portomarín}}, na {{gl|provincia}} de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|A Cruz, Soengas, Portomarín}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Taragoña}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Rianxo}}, na {{gl|provincia}} da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|A Cruz, Taragoña, Rianxo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Vilaselán}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Ribadeo}}, na {{gl|provincia}} de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|A Cruz, Vilaselán, Ribadeo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Lois}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Ribadumia}}, na {{gl|provincia}} de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|A Cruz, Lois, Ribadumia}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Aguiño}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Ribeira}}, na {{gl|provincia}} da Coruña. #*{{obs|Ata 2026 o nome oficial era [[A Cruz de Aguiño]]; desde ese ano é [[A Cruz]].}} #* {{ver|{{Galipedia|A Cruz, Aguiño, Ribeira}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Espasande de Baixo}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Riotorto}}, na {{gl|provincia}} de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|A Cruz, Espasande de Baixo, Riotorto}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Fornelos}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Salvaterra de Miño}}, na {{gl|provincia}} de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|A Cruz, Fornelos, Salvaterra de Miño}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Anllo}}, no {{gl|concello}} de {{gl|San Amaro}}, na {{gl|provincia}} de Ourense. #* {{ver|{{Galipedia|A Cruz, Anllo, San Amaro}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Vilardá}}, no {{gl|concello}} de {{gl|San Xoán de Río}}, na {{gl|provincia}} de Ourense. #* {{ver|{{Galipedia|A Cruz, Vilardá, San Xoán de Río}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} da {{gl|A Ponte Arcediago|Ponte Arcediago}}, no {{gl|concello}} de Santiso, na {{gl|provincia}} da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|A Cruz, A Ponte Arcediago, Santiso}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Visantoña}}, no {{gl|concello}} de Santiso, na {{gl|provincia}} da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|A Cruz, Visantoña, Santiso}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Abuíme}}, no {{gl|concello}} do {{gl|O Saviñao|Saviñao}}, na {{gl|provincia}} de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|A Cruz, Abuíme, O Saviñao}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Chave}}, no {{gl|concello}} do Saviñao, na {{gl|provincia}} de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|A Cruz, Chave, O Saviñao}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Chapa}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Silleda}}, na {{gl|provincia}} de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|A Cruz, Chapa, Silleda}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Cira}}, no {{gl|concello}} de Silleda, na {{gl|provincia}} de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|A Cruz, Cira, Silleda}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Bolmente}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Sober}}, na {{gl|provincia}} de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|A Cruz, Bolmente, Sober}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Santiorxo}}, no {{gl|concello}} de Sober, na {{gl|provincia}} de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|A Cruz, Santiorxo, Sober}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} das {{gl|As Enchousas|Enchousas}}, no {{gl|concello}} das {{gl|As Somozas|Somozas}}, na {{gl|provincia}} da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|A Cruz, As Enchousas, As Somozas}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Gondulfe}}, no {{gl|concello}} de Taboada, na {{gl|provincia}} de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|A Cruz, Gondulfe, Taboada}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Vilela}}, no {{gl|concello}} de Taboada, na {{gl|provincia}} de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|A Cruz, Vilela, Taboada}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Lumeares}}, no {{gl|concello}} da {{gl|A Teixeira|Teixeira}}, na {{gl|provincia}} de Ourense. #* {{ver|{{Galipedia|A Cruz, Lumeares, A Teixeira}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Viladabade}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Tordoia}}, na {{gl|provincia}} da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|A Cruz, Viladabade, Tordoia}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Fao}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Touro}}, na {{gl|provincia}} da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|A Cruz, Fao, Touro}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Xavestre}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Trazo}}, na {{gl|provincia}} da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|A Cruz, Xavestre, Trazo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Malvas}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Tui}}, na {{gl|provincia}} de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|A Cruz, Malvas, Tui}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Vilacampa}}, no {{gl|concello}} do {{gl|O Valadouro|Valadouro}}, na {{gl|provincia}} de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|A Cruz, Vilacampa, O Valadouro}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Bembrive}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Vigo}}, na {{gl|provincia}} de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|A Cruz, Bembrive, Vigo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Cornazo}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Vilagarcía de Arousa}}, na {{gl|provincia}} de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|A Cruz, Cornazo, Vilagarcía de Arousa}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Alba}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Vilalba}}, na {{gl|provincia}} de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|A Cruz, Alba, Vilalba}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de Carballido, no {{gl|concello}} de Vilalba, na {{gl|provincia}} de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|A Cruz, Carballido, Vilalba}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Magazos}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Viveiro}}, na {{gl|provincia}} de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|A Cruz, Magazos, Viveiro}}}} {{-relac-}} * {{gl|cruz}} * {{gl|cruceiro}} * {{gl|encrucillada}} * [[Cruz]] * [[Cruces]] * [[A Cruciña]] * [[As Cruzadas]] * [[A Cruz de Aguiño]] {{-ref-}} * González González, Manuel (dir.): «[https://academia.gal/dicionario/-/termo/cruz cruz]», ''Dicionario da Real Academia Galega'', A Coruña: Real Academia Galega. * Cabeza Quiles, Fernando (2018): ''[https://doi.org/10.32766/rag.336 Toponimia da Estrada]'', A Coruña: Real Academia Galega e Asociación Galega de Onomástica, páx. 64. * Seminario de Onomástica da Real Academia Galega (2026): ''[https://doi.org/10.32766/rag.461 Nomenclátor de Galicia 2026]'', A Coruña: Real Academia Galega. * Xunta de Galicia (2026): «[https://www.xunta.gal/dog/Publicados/2026/20260410/AnuncioG0766-080426-0003_gl.html Decreto 27/2026, do 30 de marzo, polo que se aproba o Nomenclátor de Galicia]», ''Diario Oficial de Galicia'', núm. 66, 10 de abril de 2026. {{DEFAULTSORT:Cruz}} 6oie0o3d51e8nr2dv49u98945xly8st 0 132900 756257 756021 2026-08-09T05:46:13Z Calq 1922 756257 wikitext text/x-wiki {{-glref-}} {{etim|de ''{{gl|pedreira}}'', co artigo definido feminino ''{{gl|a}}''; o substantivo ''{{gl|pedreira}}'' procede do {{orixe|la|gl}} ''{{la|petraria}}'', «lugar abundante en pedra», derivado de ''{{la|petra|pĕtra}}'', «pedra». Cabeza Quiles dá expresamente esta etimoloxía para os lugares homónimos de {{gl|Agar}} e {{gl|Ribela}}, na {{gl|A Estrada|Estrada}}, e para o de {{gl|Sofán}}, en {{gl|Carballo}}.<ref name="Cabeza Quiles 2018">Cabeza Quiles, Fernando (2018): ''Toponimia da Estrada''. A Coruña: Real Academia Galega e Asociación Galega de Onomástica, páx. 117. [https://doi.org/10.32766/rag.336 DOI: 10.32766/rag.336]. ISBN 978-84-947823-6-7.</ref><ref name="Cabeza Quiles 2020">Cabeza Quiles, Fernando (2020): ''Toponimia de Carballo''. A Coruña: Real Academia Galega e Asociación Galega de Onomástica, páx. 121. [https://doi.org/10.32766/rag.370 DOI: 10.32766/rag.370]. ISBN 978-84-17807-05-4.</ref>|gl}} {{pronuncia|/a peˈðɾejɾa̝/|gl}} {{son|||gl}} {{-topon-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Cabaneiro}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Abadín}}, na {{gl|comarca}} da {{gl|Terra Chá}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Pedreira, Cabaneiro, Abadín}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Castromaior}}, no concello de Abadín, na comarca da Terra Chá, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|A Pedreira, Castromaior, Abadín}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Romariz}}, no concello de Abadín, na comarca da Terra Chá, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|A Pedreira, Romariz, Abadín}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Leiro}}, no concello de {{gl|Abegondo}}, na comarca da {{gl|A Coruña|Coruña}}, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|A Pedreira, Leiro, Abegondo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|San Vitoiro da Mezquita}}, no concello de {{gl|Allariz}}, na comarca de {{gl|Allariz - Maceda}}, na provincia de {{gl|Ourense}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Pedreira, San Vitoiro da Mezquita, Allariz}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Amoeiro}}, no concello de Amoeiro, na comarca de Ourense, na provincia de Ourense. #*{{obs|Non constaba no Nomenclátor de Galicia de 2003; incorporouse ao Nomenclátor de Galicia en 2026.<ref name="Nomenclátor 2026">Seminario de Onomástica da Real Academia Galega (2026): ''[https://doi.org/10.32766/rag.461 Nomenclátor de Galicia 2026]'', A Coruña: Real Academia Galega.</ref>}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Cabeiras}}, no concello de {{gl|Arbo}}, na comarca da {{gl|Paradanta}}, na provincia de {{gl|Pontevedra}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Pedreira, Cabeiras, Arbo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Arteixo}}, no concello de Arteixo, na comarca da Coruña, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|A Pedreira, Arteixo, Arteixo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Oseiro}}, no concello de Arteixo, na comarca da Coruña, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|A Pedreira, Oseiro, Arteixo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Dombodán}}, no concello de {{gl|Arzúa}}, na comarca de Arzúa, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|A Pedreira, Dombodán, Arzúa}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Cabarcos}}, no concello de {{gl|Barreiros}}, na comarca da {{gl|Mariña Oriental}}, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|A Pedreira, Cabarcos, Barreiros}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Cortiñán}}, no concello de {{gl|Bergondo}}, na comarca da Coruña, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|A Pedreira, Cortiñán, Bergondo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Andavao}}, no concello de {{gl|Boimorto}}, na comarca de Arzúa, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|A Pedreira, Andavao, Boimorto}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia dos {{gl|Os Ánxeles|Ánxeles}}, no concello de Boimorto, na comarca de Arzúa, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|A Pedreira, Os Ánxeles, Boimorto}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia da {{gl|A Luaña|Luaña}}, no concello de {{gl|Brión}}, na comarca de {{gl|Santiago}}, na provincia da Coruña. #*{{obs|No Nomenclátor de Galicia de 2003 figuraba como {{gl|Pedreira}}; desde 2026 o nome oficial é {{gl|A Pedreira}}.<ref name="Nomenclátor 2026"/>}} #* {{ver|{{Galipedia|A Pedreira, A Luaña, Brión}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Coiro}}, no concello de {{gl|Cangas de Morrazo}}, na comarca do {{gl|Morrazo}}, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|A Pedreira, Coiro, Cangas de Morrazo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Sofán}}, no concello de {{gl|Carballo}}, na comarca de {{gl|Bergantiños}}, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|A Pedreira, Sofán, Carballo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Esteiro}}, no concello de {{gl|Cedeira}}, na comarca de {{gl|Ferrol}}, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|A Pedreira, Esteiro, Cedeira}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Amoroce}}, no concello de {{gl|Celanova}}, na comarca da {{gl|Terra de Celanova}}, na provincia de Ourense. #*{{obs|Non constaba no Nomenclátor de Galicia de 2003; incorporouse ao Nomenclátor de Galicia en 2026.<ref name="Nomenclátor 2026"/>}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Cerceda}}, no concello de Cerceda, na comarca de {{gl|Ordes}}, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|A Pedreira, Cerceda, Cerceda}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia da {{gl|A Agualada|Agualada}}, no concello de {{gl|Coristanco}}, na comarca de Bergantiños, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|A Pedreira, A Agualada, Coristanco}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Erbecedo}}, no concello de Coristanco, na comarca de Bergantiños, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|A Pedreira, Erbecedo, Coristanco}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Sistallo}}, no concello de {{gl|Cospeito}}, na comarca da Terra Chá, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|A Pedreira, Sistallo, Cospeito}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Foxado}}, no concello de {{gl|Curtis}}, na comarca de {{gl|Betanzos}}, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|A Pedreira, Foxado, Curtis}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Agar}}, no concello da {{gl|A Estrada|Estrada}}, na comarca de {{gl|Tabeirós - Terra de Montes}}, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|A Pedreira, Agar, A Estrada}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Ribela}}, no concello da Estrada, na comarca de Tabeirós - Terra de Montes, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|A Pedreira, Ribela, A Estrada}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Covas}}, no concello de Ferrol, na comarca de Ferrol, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|A Pedreira, Covas, Ferrol}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Carballido}}, no concello da {{gl|A Fonsagrada|Fonsagrada}}, na comarca da Fonsagrada, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|A Pedreira, Carballido, A Fonsagrada}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Couso}}, no concello de {{gl|Gondomar}}, na comarca de {{gl|Vigo}}, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|A Pedreira, Couso, Gondomar}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia do {{gl|O Buriz|Buriz}}, no concello de {{gl|Guitiriz}}, na comarca da Terra Chá, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|A Pedreira, O Buriz, Guitiriz}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Irixoa}}, no concello de Irixoa, na comarca de Betanzos, na provincia da Coruña. #*{{obs|Non constaba no Nomenclátor de Galicia de 2003; incorporouse ao Nomenclátor de Galicia en 2026.<ref name="Nomenclátor 2026"/>}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Palmou}}, no concello de {{gl|Lalín}}, na comarca do {{gl|Deza}}, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|A Pedreira, Palmou, Lalín}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia da {{gl|A Lama|Lama}}, no concello da Lama, na comarca de Pontevedra, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|A Pedreira, A Lama, A Lama}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Láncara}}, no concello de Láncara, na comarca de {{gl|Sarria}}, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|A Pedreira, Láncara, Láncara}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Caión}}, no concello da {{gl|A Laracha|Laracha}}, na comarca de Bergantiños, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|A Pedreira, Caión, A Laracha}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Lemaio}}, no concello da Laracha, na comarca de Bergantiños, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|A Pedreira, Lemaio, A Laracha}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Barizo}}, no concello de {{gl|Malpica de Bergantiños}}, na comarca de Bergantiños, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|A Pedreira, Barizo, Malpica de Bergantiños}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Paradela}}, no concello de {{gl|Meis}}, na comarca do {{gl|Salnés}}, na provincia de Pontevedra. #*{{obs|No Nomenclátor de Galicia de 2003 figuraba como {{gl|Pedreira}}; desde 2026 o nome oficial é {{gl|A Pedreira}}.<ref name="Nomenclátor 2026"/>}} #* {{ver|{{Galipedia|Pedreira, Paradela, Meis}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|San Martiño de Meis}}, no concello de Meis, na comarca do Salnés, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|A Pedreira, San Martiño de Meis, Meis}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Bascoi}}, no concello de {{gl|Mesía}}, na comarca de Ordes, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|A Pedreira, Bascoi, Mesía}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Bemantes}}, no concello de {{gl|Miño}}, na comarca de Betanzos, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|A Pedreira, Bemantes, Miño}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Mondariz}}, no concello de Mondariz, na comarca do {{gl|Condado}}, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|A Pedreira, Mondariz, Mondariz}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia do {{gl|O Val de Xestoso|Val de Xestoso}}, no concello de {{gl|Monfero}}, na comarca do {{gl|Eume}}, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|A Pedreira, O Val de Xestoso, Monfero}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Meá}}, no concello de {{gl|Mugardos}}, na comarca de Ferrol, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|A Pedreira, Meá, Mugardos}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Barxés}}, no concello de {{gl|Muíños}}, na comarca da {{gl|Baixa Limia}}, na provincia de Ourense. #* {{ver|{{Galipedia|A Pedreira, Barxés, Muíños}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|San Martiño de Ozón}}, no concello de {{gl|Muxía}}, na comarca de {{gl|Fisterra}}, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|A Pedreira, San Martiño de Ozón, Muxía}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Sedes}}, no concello de {{gl|Narón}}, na comarca de Ferrol, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|A Pedreira, Sedes, Narón}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia do {{gl|O Val|Val}}, no concello de Narón, na comarca de Ferrol, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|A Pedreira, O Val, Narón}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Queizán}}, no concello de {{gl|Navia de Suarna}}, na comarca dos {{gl|Os Ancares|Ancares}}, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|A Pedreira, Queizán, Navia de Suarna}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Taboexa}}, no concello das {{gl|As Neves|Neves}}, na comarca do Condado, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|A Pedreira, Taboexa, As Neves}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Leira}}, no concello de Ordes, na comarca de Ordes, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|A Pedreira, Leira, Ordes}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Vilamaior}}, no concello de Ordes, na comarca de Ordes, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|A Pedreira, Vilamaior, Ordes}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Figueredo}}, no concello de {{gl|Oza Cesuras}}, na comarca de Betanzos, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|A Pedreira, Figueredo, Oza Cesuras}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Probaos}}, no concello de Oza Cesuras, na comarca de Betanzos, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|A Pedreira, Probaos, Oza Cesuras}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Adragonte}}, no concello de {{gl|Paderne}}, na comarca de Betanzos, na provincia da Coruña. #*{{obs|Desde 2026 forma parte da denominación oficial dobre {{gl|Os Currás ou A Pedreira}}.<ref name="Nomenclátor 2026"/>}} #* {{ver|{{Galipedia|Os Currás ou A Pedreira, Adragonte, Paderne}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Padrón}}, no concello de Padrón, na comarca do {{gl|O Sar|Sar}}, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|A Pedreira, Padrón, Padrón}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia da {{gl|A Laxe|Laxe}}, no concello de Paradela, na comarca de Sarria, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|A Pedreira, A Laxe, Paradela}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia do {{gl|O Caramiñal|Caramiñal}}, no concello da {{gl|A Pobra do Caramiñal|Pobra do Caramiñal}}, na comarca do {{gl|Barbanza}}, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|A Pedreira, O Caramiñal, A Pobra do Caramiñal}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Oliveira}}, no concello de {{gl|Ponteareas}}, na comarca do Condado, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|A Pedreira, Oliveira, Ponteareas}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|San Lourenzo de Oliveira}}, no concello de Ponteareas, na comarca do Condado, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|A Pedreira, San Lourenzo de Oliveira, Ponteareas}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|San Mateo de Oliveira}}, no concello de Ponteareas, na comarca do Condado, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|A Pedreira, San Mateo de Oliveira, Ponteareas}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Campañó}}, no concello de Pontevedra, na comarca de Pontevedra, na provincia de Pontevedra. #*{{obs|No Nomenclátor de Galicia de 2003 figuraba como {{gl|Pedreira}}; desde 2026 o nome oficial é {{gl|A Pedreira}}.<ref name="Nomenclátor 2026"/>}} #* {{ver|{{Galipedia|Pedreira, Campañó, Pontevedra}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Goente}}, no concello das {{gl|As Pontes de García Rodríguez|Pontes de García Rodríguez}}, na comarca do Eume, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|A Pedreira, Goente, As Pontes de García Rodríguez}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Cans}}, no concello do {{gl|O Porriño|Porriño}}, na comarca de Vigo, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|A Pedreira, Cans, O Porriño}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Lantaño}}, no concello de {{gl|Portas}}, na comarca de {{gl|Caldas}}, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|A Pedreira, Lantaño, Portas}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|San Pedro de Muro}}, no concello do {{gl|O Porto do Son|Porto do Son}}, na comarca de {{gl|Noia}}, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|A Pedreira, San Pedro de Muro, O Porto do Son}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de Leiro, no concello de {{gl|Rianxo}}, na comarca do Barbanza, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|A Pedreira, Leiro, Rianxo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia da {{gl|A Devesa|Devesa}}, no concello de {{gl|Ribadeo}}, na comarca da Mariña Oriental, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|A Pedreira, A Devesa, Ribadeo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Carnoedo}}, no concello de {{gl|Sada}}, na comarca da Coruña, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|A Pedreira, Carnoedo, Sada}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Salvaterra}}, no concello de {{gl|Salvaterra de Miño}}, na comarca do Condado, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|A Pedreira, Salvaterra, Salvaterra de Miño}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Igrexafeita}}, no concello de {{gl|San Sadurniño}}, na comarca de Ferrol, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|A Pedreira, Igrexafeita, San Sadurniño}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Santiso}}, no concello de Santiso, na comarca da {{gl|Terra de Melide}}, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|A Pedreira, Santiso, Santiso}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Soutomaior}}, no concello de Soutomaior, na comarca de Vigo, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|A Pedreira, Soutomaior, Soutomaior}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Insua}}, no concello de {{gl|Taboada}}, na comarca de {{gl|Chantada}}, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|A Pedreira, Insua, Taboada}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Calo}}, no concello de {{gl|Teo}}, na comarca de Santiago, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|A Pedreira, Calo, Teo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Tebra}}, no concello de {{gl|Tomiño}}, na comarca do {{gl|Baixo Miño}}, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|A Pedreira, Tebra, Tomiño}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia da Laxe, no concello do {{gl|O Valadouro|Valadouro}}, na comarca da {{gl|Mariña Central}}, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|A Pedreira, A Laxe, O Valadouro}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Meirás}}, no concello de {{gl|Valdoviño}}, na comarca de Ferrol, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|A Pedreira, Meirás, Valdoviño}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Pantín}}, no concello de Valdoviño, na comarca de Ferrol, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|A Pedreira, Pantín, Valdoviño}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Valga}}, no concello de Valga, na comarca de Caldas, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|A Pedreira, Valga, Valga}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Xanza}}, no concello de Valga, na comarca de Caldas, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|A Pedreira, Xanza, Valga}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|San Miguel de Sarandón}}, no concello de {{gl|Vedra}}, na comarca de Santiago, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|A Pedreira, San Miguel de Sarandón, Vedra}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Trobe}}, no concello de Vedra, na comarca de Santiago, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|A Pedreira, Trobe, Vedra}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Coruxo}}, no concello de Vigo, na comarca de Vigo, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|A Pedreira, Coruxo, Vigo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Santo André de Comesaña}}, no concello de Vigo, na comarca de Vigo, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|A Pedreira, Santo André de Comesaña, Vigo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de Carballido, no concello de {{gl|Vilalba}}, na comarca da Terra Chá, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|A Pedreira, Carballido, Vilalba}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de Covas, no concello de {{gl|Viveiro}}, na comarca da {{gl|Mariña Occidental}}, na provincia de Lugo. #*{{obs|No Nomenclátor de Galicia de 2003 figuraba como {{gl|Pedreira}}; desde 2026 o nome oficial é {{gl|A Pedreira}}.<ref name="Nomenclátor 2026"/>}} #* {{ver|{{Galipedia|Pedreira, Covas, Viveiro}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Magazos}}, no concello de Viveiro, na comarca da Mariña Occidental, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|A Pedreira, Magazos, Viveiro}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Candamil}}, no concello de {{gl|Xermade}}, na comarca da Terra Chá, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|A Pedreira, Candamil, Xermade}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Roupar}}, no concello de Xermade, na comarca da Terra Chá, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|A Pedreira, Roupar, Xermade}}}} {{-relac-}} * {{gl|pedreira}} * {{gl|Pedreira}} * {{gl|Pedreiras}} * {{gl|As Pedreiras}} * {{gl|A Pedreira Grande}} * {{gl|A Pedreira Pequena}} * {{gl|A Pedreira de Baixo}} * {{gl|A Pedreira de Barreiros}} * {{gl|A Pedreira de Guimaráns}} * {{gl|A Pedreira de Riba}} * {{gl|A Pedreira do Medio}} * {{gl|Os Currás ou A Pedreira}} * {{gl|O Pedreiro}} * {{gl|A Pedreiriña}} * {{gl|Pedre}} {{-ver-}} * {{Galipedia|Pedreira}} {{-ref-}} <references/> 544d7xkax2cqlnxn4sq1f5ozpzvvq6d 0 132914 756262 753733 2026-08-09T06:31:20Z Calq 1922 756262 wikitext text/x-wiki {{-glref-}} {{etim|plural de ''{{gl|valiña}}'', diminutivo feminino de ''{{gl|val}}''. Segundo Cabeza Quiles, no caso do lugar de {{gl|Agar}}, na {{gl|A Estrada|Estrada}}, o topónimo designaría varios pequenos vales próximos entre si, circunstancia que se corresponde coa orografía do lugar. O seu xénero feminino podería conservar directamente o do {{orixe|la|gl}} ''{{la|vallis}}'', «val», que era feminino en latín, fronte a formacións máis serodias como ''Valiños'', creadas sobre o galego ''{{gl|val}}'', de xénero masculino. O lugar estradense está documentado en 1532 como ''Balinas'', na expresión ''el lugar de Gueyfas y de Balinas, sytos en la felegresía de Santa Marina d’Agar''.<ref name="Cabeza Quiles 2018">Cabeza Quiles, Fernando (2018): ''Toponimia da Estrada''. A Coruña: Real Academia Galega e Asociación Galega de Onomástica, páx. 184. [https://doi.org/10.32766/rag.336 DOI: 10.32766/rag.336]. ISBN 978-84-947823-6-7.</ref>|gl}} {{pronuncia|/baˈliɲas/|gl}} {{son|||gl}} {{-topon-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' [[Ficheiro:Barro, Valiñas 01-01.jpg|Igrexa de Santo André de Valiñas, en Barro.|miniatura]] [[Ficheiro:Río Baliñas Culleredo ianpe998u3wGL.jpg|Río Valiñas na Telva, en Culleredo.|miniatura]] # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|parroquia}} do {{gl|concello}} de {{gl|Barro}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Pontevedra}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #*{{sin|{{gl|Santo André de Valiñas}}.}} #* {{ver|Lugares da parroquia: [[Aldeíña]], [[O Castro]], [[A Esquiza]], [[O Illó]], [[A Ortigueira]], [[Piñeiro]] e [[Vilar]].}} #* {{ver|{{Galipedia|Valiñas, Barro}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Sela}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Arbo}}, na {{gl|comarca}} da {{gl|Paradanta}}, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|Valiñas, Sela, Arbo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Moldes}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Boborás}}, na {{gl|comarca}} do {{gl|Carballiño}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Ourense}}. #* {{ver|{{Galipedia|Valiñas, Moldes, Boborás}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Sueiro}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Culleredo}}, na {{gl|comarca}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|Valiñas, Sueiro, Culleredo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Agar}}, no {{gl|concello}} da {{gl|A Estrada|Estrada}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Tabeirós - Terra de Montes}}, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|Valiñas, Agar, A Estrada}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Dúas Igrexas}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Forcarei}}, na comarca de Tabeirós - Terra de Montes, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|Valiñas, Dúas Igrexas, Forcarei}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Guláns}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Ponteareas}}, na {{gl|comarca}} do {{gl|Condado}}, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|Valiñas, Guláns, Ponteareas}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Pazos de San Clodio}}, no {{gl|concello}} de {{gl|San Cibrao das Viñas}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Ourense}}, na provincia de Ourense. #* {{ver|{{Galipedia|Valiñas, Pazos de San Clodio, San Cibrao das Viñas}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|San Cibrao da Repostería}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Palas de Rei}}, na {{gl|comarca}} da {{gl|Ulloa}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #*{{obs|Non constaba no Nomenclátor de Galicia de 2003; incorporouse como entidade de poboación no Nomenclátor de Galicia de 2026.<ref name="Nomenclátor 2026">Seminario de Onomástica da Real Academia Galega (2026): ''[https://doi.org/10.32766/rag.461 Nomenclátor de Galicia 2026]'', A Coruña: Real Academia Galega.</ref>}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia da {{gl|A Pinza|Pinza}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Sarria}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Sarria}}, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|Valiñas, A Pinza, Sarria}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Reis}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Teo}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Santiago}}, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|Valiñas, Reis, Teo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|río}} da provincia da Coruña, afluente do {{gl|Mero}}. #* {{ver|{{Galipedia|Río Valiñas}}}} {{-relac-}} * {{gl|val}} * {{gl|valiña}} * {{gl|Valiña}} * {{gl|A Valiña}} * {{gl|As Valiñas}} * {{gl|Valiños}} * {{gl|río Valiñas}} * {{gl|Pazo de Valiñas}} {{-ref-}} <references/> jp092iumv10rwhdwg1cdnwgookfsk2l 0 132941 756281 754785 2026-08-09T09:08:13Z Calq 1922 756281 wikitext text/x-wiki {{-glref-}} {{etim|de ''{{gl|abeleira}}'', co artigo definido feminino ''{{gl|a}}''. A voz ''abeleira'' procede do {{orixe|la|gl}} ''{{la|abellanaria}}'', denominación da árbore que produce as abelás. Na toponimia, o nome pode facer referencia tanto a unha abeleira singular e salientable como a un lugar onde abundaban estas árbores, pois o sufixo latino ''-aria'' podía designar un único exemplar ou ter valor colectivo. Cabeza Quiles dá esta explicación especificamente para {{gl|A Abeleira}} da parroquia de {{gl|Arca}}, na {{gl|A Estrada|Estrada}}.<ref name="Cabeza Quiles 2018">Cabeza Quiles, Fernando (2018): ''Toponimia da Estrada''. A Coruña: Real Academia Galega e Asociación Galega de Onomástica, páx. 17. [https://doi.org/10.32766/rag.336 DOI: 10.32766/rag.336]. ISBN 978-84-947823-6-7.</ref>|gl}} {{pronuncia||gl}} {{son|||gl}} {{-topon-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Xirazga}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Beariz}}, na {{gl|comarca}} do {{gl|Carballiño}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Ourense}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Abeleira, Xirazga, Beariz}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Sendelle}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Boimorto}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Arzúa}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Abeleira, Sendelle, Boimorto}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia da {{gl|A Cañiza|Cañiza}}, no {{gl|concello}} da {{gl|A Cañiza|Cañiza}}, na {{gl|comarca}} da {{gl|Paradanta}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Abeleira, A Cañiza, A Cañiza}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Rodís}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Cerceda}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Ordes}}, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|A Abeleira, Rodís, Cerceda}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Arca}}, no {{gl|concello}} da {{gl|A Estrada|Estrada}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Tabeirós - Terra de Montes}}, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|A Abeleira, Arca, A Estrada}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia do {{gl|O Buriz|Buriz}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Guitiriz}}, na {{gl|comarca}} da {{gl|Terra Chá}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Abeleira, O Buriz, Guitiriz}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Losón}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Lalín}}, na {{gl|comarca}} do {{gl|Deza}}, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|A Abeleira, Losón, Lalín}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Soutullo}}, no {{gl|concello}} da {{gl|A Laracha|Laracha}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Bergantiños}}, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|A Abeleira, Soutullo, A Laracha}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia do {{gl|O Val de Xestoso|Val de Xestoso}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Monfero}}, na {{gl|comarca}} do {{gl|Eume}}, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|A Abeleira, O Val de Xestoso, Monfero}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Piñeiro}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Mugardos}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Ferrol}}, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|A Abeleira, Piñeiro, Mugardos}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Trasanquelos}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Oza Cesuras}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Betanzos}}, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|A Abeleira, Trasanquelos, Oza Cesuras}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Monte Redondo}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Padrenda}}, na {{gl|comarca}} da {{gl|Terra de Celanova}}, na provincia de Ourense. #* {{ver|{{Galipedia|A Abeleira, Monte Redondo, Padrenda}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Lourido}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Salvaterra de Miño}}, na {{gl|comarca}} do {{gl|Condado}}, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|A Abeleira, Lourido, Salvaterra de Miño}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Bardaos}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Tordoia}}, na comarca de Ordes, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|A Abeleira, Bardaos, Tordoia}}}} {{-relac-}} * {{gl|abeleira}} * {{gl|abelá}} * {{gl|abeleiral}} * {{gl|Abeleira}} * {{gl|Abeleiras}} * {{gl|Abelaira}} * {{gl|Abelao}} * {{gl|A Abeleira de Bocixa}} * {{gl|A Abeleira de Boimir}} * {{gl|O Cal da Abeleira}} * {{gl|O Abeleiral}} {{-ver-}} * {{Galipedia|Abeleira (homónimos)}} * {{Galipedia|Abeleira}} {{-ref-}} <references/> myeydnsp603p1ve5fduav5dwvgqdpc7 0 133110 756244 755613 2026-08-09T04:54:35Z Calq 1922 756244 wikitext text/x-wiki {{-glref-}} {{etim|de ''{{gl|vilar}}'', co artigo definido masculino ''{{gl|o}}''. ''{{gl|Vilar|vilar}}'' procede do {{orixe|la|gl}} medieval ''{{la|villare}}'', derivado de ''{{la|villa}}''. A voz ''villare'' comezou a empregarse a partir de finais do primeiro milenio co significado que anteriormente tivera ''villa'', «vivenda principal coas súas construcións anexas ou adxectivas propias dunha explotación agrogandeira e as súas terras». Na actualidade, ''{{gl|vilar}}'' significa, entre outras acepcións, «aldea pequena, lugar pequeno» e «conxunto de terras de labranza cercadas ou pertencentes a varios donos».<ref name="Cabeza Quiles 2018">Cabeza Quiles, Fernando (2018): ''Toponimia da Estrada''. A Coruña: Real Academia Galega e Asociación Galega de Onomástica, páx. 190. [https://doi.org/10.32766/rag.336 DOI: 10.32766/rag.336]. ISBN 978-84-947823-6-7.</ref>|gl}} {{pronuncia|/o βiˈlaɾ/|gl}} {{son|||gl}} {{-topon-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} das {{gl|As Goás|Goás}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Abadín}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Vilar, As Goás, Abadín}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Vizoño}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Abegondo}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Vilar, Vizoño, Abegondo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Brántega}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Agolada}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Vilar, Brántega, Agolada}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Adelán}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Alfoz do Castrodouro}}, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|O Vilar, Adelán, Alfoz do Castrodouro}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Bacoi}}, no concello de Alfoz do Castrodouro, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|O Vilar, Bacoi, Alfoz do Castrodouro}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia da {{gl|A Ameixenda|Ameixenda}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Ames}}, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|O Vilar, A Ameixenda, Ames}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Cambás}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Aranga}}, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|O Vilar, Cambás, Aranga}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Maroxo}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Arzúa}}, na provincia da Coruña. #*{{obs|No Nomenclátor de Galicia de 2003 figuraba como {{gl|Vilar}}; desde 2026 o nome oficial é {{gl|O Vilar}}.}} #* {{ver|{{Galipedia|O Vilar, Maroxo, Arzúa}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Damil}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Begonte}}, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|O Vilar, Damil, Begonte}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Trobo}}, no concello de Begonte, na provincia de Lugo. #*{{obs|No Nomenclátor de Galicia de 2003 figuraba como {{gl|Vilar}}; desde 2026 o nome oficial é {{gl|O Vilar}}.}} #* {{ver|{{Galipedia|O Vilar, Trobo, Begonte}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Guísamo}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Bergondo}}, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|O Vilar, Guísamo, Bergondo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Andavao}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Boimorto}}, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|O Vilar, Andavao, Boimorto}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Dormeá}}, no concello de Boimorto, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|O Vilar, Dormeá, Boimorto}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Sendelle}}, no concello de Boimorto, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|O Vilar, Sendelle, Boimorto}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia dos {{gl|Os Ánxeles|Ánxeles}}, no concello de Boimorto, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|O Vilar, Os Ánxeles, Boimorto}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Anceis}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Cambre}}, na provincia da Coruña. #*{{obs|Incorporouse ao Nomenclátor de Galicia en 2026.}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Bribes}}, no concello de Cambre, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|O Vilar, Bribes, Cambre}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Sigrás}}, no concello de Cambre, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|O Vilar, Sigrás, Cambre}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia da {{gl|A Capela|Capela}}, no {{gl|concello}} da {{gl|A Capela|Capela}}, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|O Vilar, A Capela, A Capela}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Artes}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Carballo}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Vilar, Artes, Carballo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Sofán}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Carballo}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Vilar, Sofán, Carballo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Mondriz}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Castro de Rei}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Vilar, Mondriz, Castro de Rei}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Prevesos}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Castro de Rei}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Vilar, Prevesos, Castro de Rei}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Cellán de Calvos}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Castroverde}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #*{{obs|No Nomenclátor de Galicia de 2003 figuraba como {{gl|Vilar}}; desde 2026 o nome oficial é {{gl|O Vilar}}.}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Cervo}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Cedeira}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #*{{obs|No Nomenclátor de Galicia de 2003 figuraba como {{gl|Vilar}}; desde 2026 o nome oficial é {{gl|O Vilar}}.}} #* {{ver|{{Galipedia|O Vilar, Cervo, Cedeira}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Cerdido}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Cerdido}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Vilar, Cerdido, Cerdido}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|San Román de Vilaestrofe}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Cervo}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #*{{obs|No Nomenclátor de Galicia de 2003 figuraba como {{gl|Vilar}}; desde 2026 o nome oficial é {{gl|O Vilar}}.}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Esmeriz}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Chantada}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Vilar, Esmeriz, Chantada}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Redonda}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Corcubión}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Vilar, Redonda, Corcubión}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Franqueán}}, no {{gl|concello}} do {{gl|O Corgo|Corgo}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Vilar, Franqueán, O Corgo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Couso}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Coristanco}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Vilar, Couso, Coristanco}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Verdes}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Coristanco}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Vilar, Verdes, Coristanco}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Vilar}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Cospeito}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Vilar, Vilar, Cospeito}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Sueiro}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Culleredo}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Vilar, Sueiro, Culleredo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Foxado}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Curtis}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #*{{obs|No Nomenclátor de Galicia de 2003 figuraba como {{gl|Vilar}}; desde 2026 o nome oficial é {{gl|O Vilar}}.}} #* {{ver|{{Galipedia|O Vilar, Foxado, Curtis}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Callobre}}, no {{gl|concello}} da {{gl|A Estrada|Estrada}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Vilar, Callobre, A Estrada}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} da {{gl|A Estrada|Estrada}}, no {{gl|concello}} da {{gl|A Estrada|Estrada}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #*{{obs|No Nomenclátor de Galicia de 2003 figuraba como {{gl|Vilar}}; desde 2026 o nome oficial é {{gl|O Vilar}}.}} #* {{ver|{{Galipedia|O Vilar, A Estrada, A Estrada}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Frades}}, no {{gl|concello}} da {{gl|A Estrada|Estrada}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Vilar, Frades, A Estrada}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Covas}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Ferrol}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Vilar, Covas, Ferrol}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Céltigos}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Frades}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Vilar, Céltigos, Frades}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Frades}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Frades}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Vilar, Frades, Frades}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Gafoi}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Frades}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Vilar, Gafoi, Frades}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Ledoira}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Frades}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Vilar, Ledoira, Frades}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Narla}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Friol}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Vilar, Narla, Friol}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Ousá}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Friol}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Vilar, Ousá, Friol}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|San Cibrao da Pregación}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Friol}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Vilar, San Cibrao da Pregación, Friol}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Seixón}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Friol}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Vilar, Seixón, Friol}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Xiá}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Friol}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Vilar, Xiá, Friol}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Ourol}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Guntín}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Vilar, Ourol, Guntín}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Cabovilaño}}, no {{gl|concello}} da {{gl|A Laracha|Laracha}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Vilar, Cabovilaño, A Laracha}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Coiro}}, no {{gl|concello}} da {{gl|A Laracha|Laracha}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Vilar, Coiro, A Laracha}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Erboedo}}, no {{gl|concello}} da {{gl|A Laracha|Laracha}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Vilar, Erboedo, A Laracha}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Soandres}}, no {{gl|concello}} da {{gl|A Laracha|Laracha}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #*{{obs|Incorporouse ao Nomenclátor de Galicia en 2026.}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Soutullo}}, no {{gl|concello}} da {{gl|A Laracha|Laracha}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Vilar, Soutullo, A Laracha}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Cuíña}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Lugo}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Vilar, Cuíña, Lugo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Leiloio}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Malpica de Bergantiños}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #*{{obs|No Nomenclátor de Galicia de 2003 figuraba como {{gl|Vilar}}; desde 2026 o nome oficial é {{gl|O Vilar}}.}} #* {{ver|{{Galipedia|O Vilar, Leiloio, Malpica de Bergantiños}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Mogor}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Mañón}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Vilar, Mogor, Mañón}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Moldes}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Melide}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Vilar, Moldes, Melide}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Santalla de Agrón}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Melide}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Vilar, Santalla de Agrón, Melide}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} das {{gl|As Varelas|Varelas}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Melide}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Vilar, As Varelas, Melide}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Cabrui}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Mesía}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Vilar, Cabrui, Mesía}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|San Xoán de Moeche}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Moeche}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #*{{obs|Incorporouse ao Nomenclátor de Galicia en 2026.}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Santa Cruz de Moeche}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Moeche}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Vilar, Santa Cruz de Moeche, Moeche}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Masma}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Mondoñedo}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Vilar, Masma, Mondoñedo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Santiago de Mondoñedo}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Mondoñedo}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Vilar, Santiago de Mondoñedo, Mondoñedo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Viloalle}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Mondoñedo}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Vilar, Viloalle, Mondoñedo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} do {{gl|O Alto de Xestoso|Alto de Xestoso}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Monfero}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Vilar, O Alto de Xestoso, Monfero}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Santa Xiá de Monfero}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Monfero}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Vilar, Santa Xiá de Monfero, Monfero}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Penas}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Monterroso}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Vilar, Penas, Monterroso}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Pol}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Monterroso}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Vilar, Pol, Monterroso}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Franza}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Mugardos}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Vilar, Franza, Mugardos}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Abelleira}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Muros}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Vilar, Abelleira, Muros}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|San Xiao de Narón}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Narón}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Vilar, San Xiao de Narón, Narón}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Trasancos}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Narón}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Vilar, Trasancos, Narón}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} do {{gl|O Val|Val}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Narón}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Vilar, O Val, Narón}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Son}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Navia de Suarna}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Vilar, Son, Navia de Suarna}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Santa María de Neda}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Neda}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Vilar, Santa María de Neda, Neda}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Xallas}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Negreira}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Vilar, Xallas, Negreira}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Santiago de Ribarteme}}, no {{gl|concello}} das {{gl|As Neves|Neves}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Vilar, Santiago de Ribarteme, As Neves}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Boa}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Noia}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Vilar, Boa, Noia}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|San Pedro de Nós}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Oleiros}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Vilar, San Pedro de Nós, Oleiros}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Mercurín}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Ordes}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Vilar, Mercurín, Ordes}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Ordes}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Ordes}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Vilar, Ordes, Ordes}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Vilamaior}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Ordes}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Vilar, Vilamaior, Ordes}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Couzadoiro}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Ortigueira}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Vilar, Couzadoiro, Ortigueira}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} dos {{gl|Os Devesos|Devesos}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Ortigueira}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Vilar, Os Devesos, Ortigueira}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Insua}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Ortigueira}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Vilar, Insua, Ortigueira}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Mera de Abaixo}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Ortigueira}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Vilar, Mera de Abaixo, Ortigueira}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|San Salvador de Couzadoiro}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Ortigueira}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Vilar, San Salvador de Couzadoiro, Ortigueira}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Merille}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Ourol}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Vilar, Merille, Ourol}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Miñotos}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Ourol}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #*{{obs|Incorporouse ao Nomenclátor de Galicia en 2026.}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Xerdiz}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Ourol}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #*{{obs|Incorporouse ao Nomenclátor de Galicia en 2026.}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Cando}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Outes}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Vilar, Cando, Outes}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Entíns}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Outes}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Vilar, Entíns, Outes}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Santo Ourente de Entíns}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Outes}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Vilar, Santo Ourente de Entíns, Outes}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Valadares}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Outes}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Vilar, Valadares, Outes}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Filgueira de Barranca}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Oza Cesuras}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Vilar, Filgueira de Barranca, Oza Cesuras}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Trasanquelos}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Oza Cesuras}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Vilar, Trasanquelos, Oza Cesuras}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Quintas}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Paderne}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Vilar, Quintas, Paderne}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Cruces}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Padrón}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Vilar, Cruces, Padrón}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Padrón}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Padrón}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #*{{obs|No Nomenclátor de Galicia de 2003 figuraba como {{gl|Vilar}}; desde 2026 o nome oficial é {{gl|O Vilar}}.}} #* {{ver|{{Galipedia|O Vilar, Padrón, Padrón}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Remonde}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Palas de Rei}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Vilar, Remonde, Palas de Rei}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Vilar de Donas}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Palas de Rei}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Vilar, Vilar de Donas, Palas de Rei}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Aldosende}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Paradela}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Vilar, Aldosende, Paradela}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Pousada}}, no {{gl|concello}} da {{gl|A Pastoriza|Pastoriza}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Vilar, Pousada, A Pastoriza}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} da {{gl|A Regueira|Regueira}}, no {{gl|concello}} da {{gl|A Pastoriza|Pastoriza}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Vilar, A Regueira, A Pastoriza}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Reigosa}}, no {{gl|concello}} da {{gl|A Pastoriza|Pastoriza}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Vilar, Reigosa, A Pastoriza}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Gonzar}}, no {{gl|concello}} do {{gl|O Pino|Pino}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Vilar, Gonzar, O Pino}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|San Mamede de Ferreiros}}, no {{gl|concello}} do {{gl|O Pino|Pino}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Vilar, San Mamede de Ferreiros, O Pino}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Conforto}}, no {{gl|concello}} da {{gl|A Pontenova|Pontenova}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Vilar, Conforto, A Pontenova}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} da {{gl|A Faeira|Faeira}}, no {{gl|concello}} das {{gl|As Pontes de García Rodríguez|Pontes de García Rodríguez}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Vilar, A Faeira, As Pontes de García Rodríguez}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Vilavella}}, no {{gl|concello}} das {{gl|As Pontes de García Rodríguez|Pontes de García Rodríguez}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Vilar, Vilavella, As Pontes de García Rodríguez}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Ponte Sampaio}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Pontevedra}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Vilar, Ponte Sampaio, Pontevedra}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Vilaxuste}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Portomarín}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Vilar, Vilaxuste, Portomarín}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} do {{gl|O Araño|Araño}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Rianxo}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Vilar, O Araño, Rianxo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Covelas}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Ribadeo}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Vilar, Covelas, Ribadeo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Ove}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Ribadeo}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #*{{obs|No Nomenclátor de Galicia de 2003 figuraba como {{gl|Vilar}}; desde 2026 o nome oficial é {{gl|O Vilar}}.}} #* {{ver|{{Galipedia|O Vilar, Ove, Ribadeo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Carreira}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Ribeira}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Vilar, Carreira, Ribeira}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Igrexafeita}}, no {{gl|concello}} de {{gl|San Sadurniño}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Vilar, Igrexafeita, San Sadurniño}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Lamas}}, no {{gl|concello}} de {{gl|San Sadurniño}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #*{{obs|No Nomenclátor de Galicia de 2003 figuraba como {{gl|Vilar}}; desde 2026 o nome oficial é {{gl|O Vilar}}.}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Santa Mariña do Monte}}, no {{gl|concello}} de {{gl|San Sadurniño}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Vilar, Santa Mariña do Monte, San Sadurniño}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Santiso}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Santiso}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Vilar, Santiso, Santiso}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Neiras}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Sober}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Vilar, Neiras, Sober}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Cumbraos}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Sobrado}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Vilar, Cumbraos, Sobrado}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} das {{gl|As Enchousas|Enchousas}}, no {{gl|concello}} das {{gl|As Somozas|Somozas}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #*{{obs|No Nomenclátor de Galicia de 2003 figuraba como {{gl|Vilar}}; desde 2026 o nome oficial é {{gl|O Vilar}}.}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Recemel}}, no {{gl|concello}} das {{gl|As Somozas|Somozas}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Vilar, Recemel, As Somozas}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Bardaos}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Tordoia}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Vilar, Bardaos, Tordoia}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Cabaleiros}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Tordoia}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Vilar, Cabaleiros, Tordoia}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Viladabade}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Tordoia}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Vilar, Viladabade, Tordoia}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Toén}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Toén}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Ourense}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Vilar, Toén, Toén}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Trabada}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Trabada}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Vilar, Trabada, Trabada}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Berreo}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Trazo}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Vilar, Berreo, Trazo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Arabexo}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Val do Dubra}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Vilar, Arabexo, Val do Dubra}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Coucieiro}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Val do Dubra}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #*{{obs|No Nomenclátor de Galicia de 2003 figuraba como {{gl|Vilar}}; desde 2026 o nome oficial é {{gl|O Vilar}}.}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|San Román}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Val do Dubra}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #*{{obs|No Nomenclátor de Galicia de 2003 figuraba como {{gl|Vilar}}; desde 2026 o nome oficial é {{gl|O Vilar}}.}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Santa Cruz do Valadouro}}, no {{gl|concello}} do {{gl|O Valadouro|Valadouro}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Vilar, Santa Cruz do Valadouro, O Valadouro}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} do {{gl|O Sequeiro|Sequeiro}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Valdoviño}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Vilar, O Sequeiro, Valdoviño}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Río Barba}}, no {{gl|concello}} do {{gl|O Vicedo|Vicedo}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Vilar, Río Barba, O Vicedo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|San Román de Vale}}, no {{gl|concello}} do {{gl|O Vicedo|Vicedo}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Vilar, San Román de Vale, O Vicedo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Toiriz}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Vila de Cruces}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Vilar, Toiriz, Vila de Cruces}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Orbán}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Vilamarín}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Ourense}}. #*{{obs|No Nomenclátor de Galicia de 2003 figuraba como {{gl|Vilar}}; desde 2026 o nome oficial é {{gl|O Vilar}}.}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|San Vicenzo de Curtis}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Vilasantar}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Vilar, San Vicenzo de Curtis, Vilasantar}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Castrelo}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Vimianzo}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Vilar, Castrelo, Vimianzo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Chavín}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Viveiro}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Vilar, Chavín, Viveiro}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Galdo}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Viveiro}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #*{{obs|No Nomenclátor de Galicia de 2003 figuraba como {{gl|Vilar}}; desde 2026 o nome oficial é {{gl|O Vilar}}.}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Magazos}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Viveiro}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Vilar, Magazos, Viveiro}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Roupar}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Xermade}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Vilar, Roupar, Xermade}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Muíño}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Zas}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Vilar, Muíño, Zas}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) Antigo nome de {{gl|Vilar}}, {{gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Meangos}}, no concello de Abegondo, na provincia da Coruña. #*{{obs|No Nomenclátor de Galicia de 2003 figuraba como {{gl|O Vilar}}; desde 2026 o nome oficial é {{gl|Vilar}}.}} #* {{ver|{{Galipedia|Vilar, Meangos, Abegondo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) Antigo nome do {{gl|O Vilar de Abaixo|Vilar de Abaixo}}, {{gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Boado}}, no concello de {{gl|Mesía}}, na provincia da Coruña. #*{{obs|No Nomenclátor de Galicia de 2003 figuraba como {{gl|O Vilar}}; desde 2026 o nome oficial é {{gl|O Vilar de Abaixo}}.}} #* {{ver|{{Galipedia|O Vilar de Abaixo, Boado, Mesía}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) Antigo nome de {{gl|Vilar}}, {{gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Vilar}}, no concello da {{gl|A Fonsagrada|Fonsagrada}}, na provincia de Lugo. #*{{obs|No Nomenclátor de Galicia de 2003 figuraba como {{gl|O Vilar}}; desde 2026 o nome oficial é {{gl|Vilar}}.}} #* {{ver|{{Galipedia|Vilar, Vilar, A Fonsagrada}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) Antigo nome de {{gl|Vilar}}, {{gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Muras}}, no concello de {{gl|Muras}}, na provincia de Lugo. #*{{obs|No Nomenclátor de Galicia de 2003 figuraba como {{gl|O Vilar}}; desde 2026 o nome oficial é {{gl|Vilar}}.}} #* {{ver|{{Galipedia|Vilar, Muras, Muras}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) Antigo nome de {{gl|Vilar}}, {{gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Momán}}, no concello de {{gl|Xermade}}, na provincia de Lugo. #*{{obs|No Nomenclátor de Galicia de 2003 figuraba como {{gl|O Vilar}}; desde 2026 o nome oficial é {{gl|Vilar}}.}} #* {{ver|{{Galipedia|Vilar, Momán, Xermade}}}} {{-relac-}} * {{gl|vilar}} * {{gl|Vilar}} * {{gl|Vilares}} * {{gl|O Vilar da Cuíña}} * {{gl|O Vilar da Corota}} * {{gl|O Vilar da Faísca}} * {{gl|O Vilar da Maceira}} * {{gl|O Vilar da Viña}} * {{gl|O Vilar da Xestosa}} * {{gl|O Vilar das Pedras}} * {{gl|O Vilar de Abaixo}} * {{gl|O Vilar de Arriba}} * {{gl|O Vilar de Baixo}} * {{gl|O Vilar de Bocamaos}} * {{gl|O Vilar de Calo}} * {{gl|O Vilar de Carballido}} * {{gl|O Vilar de Ferreira}} * {{gl|O Vilar de Lago}} * {{gl|O Vilar de Meilán}} * {{gl|O Vilar de Outes}} * {{gl|O Vilar de Queixas}} * {{gl|O Vilar de Riba}} * {{gl|O Vilar de Santiago}} * {{gl|O Vilar de Toba}} * {{gl|O Vilar de Toirán}} * {{gl|O Vilar do Boi}} * {{gl|O Vilar do Mato}} * {{gl|O Vilar do Medio}} * {{gl|O Vilar do Seco}} * {{gl|O Vilar dos Adrios}} * {{gl|O Vilar Novo}} * {{gl|O Cal do Vilar}} * {{gl|Camiño do Vilar}} * {{gl|A Graña do Vilar}} * {{gl|A Pena do Vilar}} * {{gl|Riba do Vilar}} * {{gl|Torre do Vilar}} * {{gl|A Vilara}} * {{gl|O Vilarao}} * {{gl|O Vilariño}} * {{gl|O Vilarón}} * {{gl|A Vilarradeira}} * {{gl|O Vilarvello}} * {{gl|O Fondovilar}} * {{gl|A Fontevilar}} * {{gl|A Vila}} {{-ver-}} * {{Galipedia|Vilar}} {{-ref-}} <references/> * Seminario de Onomástica da Real Academia Galega (2026): ''[https://doi.org/10.32766/rag.461 Nomenclátor de Galicia 2026]'', A Coruña: Real Academia Galega. 6hkbnple290cf5emxsr4vu60d77rg2j 0 133181 756283 754795 2026-08-09T09:32:08Z Calq 1922 756283 wikitext text/x-wiki {{-glref-}} {{etim|de ''{{gl|cruceiro}}'', co artigo definido masculino ''{{gl|o}}''. O nome fai referencia á presenza dun cruceiro ou cruz de pedra, elemento que tradicionalmente se colocaba en encrucilladas, beiras de camiños, adros de igrexas ou lindes parroquiais. No caso do lugar da parroquia de {{gl|Arca}}, na {{gl|A Estrada|Estrada}}, Cabeza Quiles sinala que o cruceiro que motivou o topónimo se atopaba no camiño da igrexa e que alí continuaba cando redactou a súa obra; Reimóndez Portela describírao anteriormente en malas condicións.<ref name="Cabeza Quiles 2018">Cabeza Quiles, Fernando (2018): ''Toponimia da Estrada''. A Coruña: Real Academia Galega e Asociación Galega de Onomástica, páx. 63. [https://doi.org/10.32766/rag.336 DOI: 10.32766/rag.336]. ISBN 978-84-947823-6-7.</ref>|gl}} {{pronuncia|/o̝ kɾuˈθejɾo̝/|gl}} {{son|||gl}} {{-topon-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Romariz}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Abadín}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Terra Chá}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Cruceiro, Romariz, Abadín}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Cos}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Abegondo}}, na {{gl|comarca}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Cruceiro, Cos, Abegondo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Mabegondo}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Abegondo}}, na {{gl|comarca}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Cruceiro, Mabegondo, Abegondo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Cutián}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Antas de Ulla}}, na {{gl|comarca}} da {{gl|A Ulloa|Ulloa}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Cruceiro, Cutián, Antas de Ulla}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Terra Chá}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Antas de Ulla}}, na {{gl|comarca}} da {{gl|A Ulloa|Ulloa}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Cruceiro, Terra Chá, Antas de Ulla}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Arbo}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Arbo}}, na {{gl|comarca}} da {{gl|A Paradanta|Paradanta}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Cruceiro, Arbo, Arbo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Barcela}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Arbo}}, na {{gl|comarca}} da {{gl|A Paradanta|Paradanta}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Cruceiro, Barcela, Arbo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Suevos}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Arteixo}}, na {{gl|comarca}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #*{{obs|Non constaba no Nomenclátor de Galicia de 2003 nin no NomenINE; incorporouse ao Nomenclátor de 2026.<ref name="Nomenclátor 2026">Seminario de Onomástica da Real Academia Galega (2026): ''[https://doi.org/10.32766/rag.461 Nomenclátor de Galicia 2026]'', A Coruña: Real Academia Galega.</ref>}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Arzúa}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Arzúa}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Arzúa}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Cruceiro, Arzúa, Arzúa}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Santa María de Arzúa}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Arzúa}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Arzúa}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Cruceiro, Santa María de Arzúa, Arzúa}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Baíña}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Baiona}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Vigo}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Cruceiro, Baíña, Baiona}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia da {{gl|A Ermida|Ermida}}, no {{gl|concello}} da {{gl|A Baña|Baña}}, na {{gl|comarca}} da {{gl|A Barcala|Barcala}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Cruceiro, A Ermida, A Baña}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Ordoeste}}, no {{gl|concello}} da {{gl|A Baña|Baña}}, na {{gl|comarca}} da {{gl|A Barcala|Barcala}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Cruceiro, Ordoeste, A Baña}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Begonte}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Begonte}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Terra Chá}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Cruceiro, Begonte, Begonte}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Boimil}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Boimorto}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Arzúa}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Cruceiro, Boimil, Boimorto}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Corneda}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Boimorto}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Arzúa}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Cruceiro, Corneda, Boimorto}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Dormeá}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Boimorto}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Arzúa}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Cruceiro, Dormeá, Boimorto}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Macenda}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Boiro}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Barbanza}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Cruceiro, Macenda, Boiro}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Anos}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Cabana de Bergantiños}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Bergantiños}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Cruceiro, Anos, Cabana de Bergantiños}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Carracedo}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Caldas de Reis}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Caldas}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Cruceiro, Carracedo, Caldas de Reis}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Xaviña}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Camariñas}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Terra de Soneira}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Cruceiro, Xaviña, Camariñas}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Vilariño}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Cambados}}, na {{gl|comarca}} do {{gl|O Salnés|Salnés}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Cruceiro, Vilariño, Cambados}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Coiro}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Cangas do Morrazo}}, na {{gl|comarca}} do {{gl|O Morrazo|Morrazo}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Cruceiro, Coiro, Cangas de Morrazo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia das {{gl|As Achas|Achas}}, no {{gl|concello}} da {{gl|A Cañiza|Cañiza}}, na {{gl|comarca}} da {{gl|A Paradanta|Paradanta}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Cruceiro, As Achas, A Cañiza}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Parada das Achas}}, no {{gl|concello}} da {{gl|A Cañiza|Cañiza}}, na {{gl|comarca}} da {{gl|A Paradanta|Paradanta}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Cruceiro, Parada das Achas, A Cañiza}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Valeixe}}, no {{gl|concello}} da {{gl|A Cañiza|Cañiza}}, na {{gl|comarca}} da {{gl|A Paradanta|Paradanta}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Cruceiro, Valeixe, A Cañiza}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Caaveiro}}, no {{gl|concello}} da {{gl|A Capela|Capela}}, na {{gl|comarca}} do {{gl|O Eume|Eume}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Cruceiro, Caaveiro, A Capela}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Banga}}, no {{gl|concello}} do {{gl|O Carballiño|Carballiño}}, na {{gl|comarca}} do {{gl|O Carballiño|Carballiño}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Ourense}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Cruceiro, Banga, O Carballiño}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Acevedo do Río}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Celanova}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Terra de Celanova}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Ourense}}. #*{{obs|Non constaba no Nomenclátor de Galicia de 2003 nin no NomenINE; incorporouse ao Nomenclátor de 2026.<ref name="Nomenclátor 2026"/>}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Queixas}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Cerceda}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Ordes}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Cruceiro, Queixas, Cerceda}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia do {{gl|O Piñeiro|Piñeiro}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Covelo}}, na {{gl|comarca}} da {{gl|A Paradanta|Paradanta}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Cruceiro, O Piñeiro, Covelo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Fisteus}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Curtis}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Betanzos}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Cruceiro, Fisteus, Curtis}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Arca}}, no {{gl|concello}} da {{gl|A Estrada|Estrada}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Tabeirós - Terra de Montes}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Cruceiro, Arca, A Estrada}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Maniños}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Fene}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Ferrol}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Cruceiro, Maniños, Fene}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Perlío}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Fene}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Ferrol}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Cruceiro, Perlío, Fene}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Meavía}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Forcarei}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Tabeirós - Terra de Montes}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Cruceiro, Meavía, Forcarei}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Borreiros}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Gondomar}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Vigo}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Cruceiro, Borreiros, Gondomar}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Donas}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Gondomar}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Vigo}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Cruceiro, Donas, Gondomar}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Peitieiros}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Gondomar}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Vigo}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Cruceiro, Peitieiros, Gondomar}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia da {{gl|A Illa de Arousa|Illa de Arousa}}, no {{gl|concello}} da {{gl|A Illa de Arousa|Illa de Arousa}}, na {{gl|comarca}} do {{gl|O Salnés|Salnés}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Cruceiro, A Illa de Arousa, A Illa de Arousa}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Anzo}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Lalín}}, na {{gl|comarca}} do {{gl|O Deza|Deza}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Cruceiro, Anzo, Lalín}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Moneixas}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Lalín}}, na {{gl|comarca}} do {{gl|O Deza|Deza}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Cruceiro, Moneixas, Lalín}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Vilanova}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Lalín}}, na {{gl|comarca}} do {{gl|O Deza|Deza}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Cruceiro, Vilanova, Lalín}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Verducido}}, no {{gl|concello}} da {{gl|A Lama|Lama}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Pontevedra}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Cruceiro, Verducido, A Lama}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Toirán}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Láncara}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Sarria}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Cruceiro, Toirán, Láncara}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Coiro}}, no {{gl|concello}} da {{gl|A Laracha|Laracha}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Bergantiños}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Cruceiro, Coiro, A Laracha}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Lestón}}, no {{gl|concello}} da {{gl|A Laracha|Laracha}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Bergantiños}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Cruceiro, Lestón, A Laracha}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Tállara}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Lousame}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Noia}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Cruceiro, Tállara, Lousame}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Nogueira}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Meis}}, na {{gl|comarca}} do {{gl|O Salnés|Salnés}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Cruceiro, Nogueira, Meis}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Cabrui}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Mesía}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Ordes}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Cruceiro, Cabrui, Mesía}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Mesía}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Mesía}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Ordes}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Cruceiro, Mesía, Mesía}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Moaña}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Moaña}}, na {{gl|comarca}} do {{gl|O Morrazo|Morrazo}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Cruceiro, Moaña, Moaña}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Lougares}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Mondariz}}, na {{gl|comarca}} do {{gl|O Condado|Condado}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Cruceiro, Lougares, Mondariz}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Sabaxáns}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Mondariz}}, na {{gl|comarca}} do {{gl|O Condado|Condado}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Cruceiro, Sabaxáns, Mondariz}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Vilasobroso}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Mondariz}}, na {{gl|comarca}} do {{gl|O Condado|Condado}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Cruceiro, Vilasobroso, Mondariz}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia do {{gl|O Alto de Xestoso|Alto de Xestoso}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Monfero}}, na {{gl|comarca}} do {{gl|O Eume|Eume}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Cruceiro, O Alto de Xestoso, Monfero}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Vilachá}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Monfero}}, na {{gl|comarca}} do {{gl|O Eume|Eume}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Cruceiro, Vilachá, Monfero}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Distriz}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Monforte de Lemos}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Terra de Lemos}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Cruceiro, Distriz, Monforte de Lemos}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Barxés}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Muíños}}, na {{gl|comarca}} da {{gl|A Baixa Limia|Baixa Limia}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Ourense}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Cruceiro, Barxés, Muíños}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Abelleira}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Muros}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Muros}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Cruceiro, Abelleira, Muros}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia do {{gl|O Val|Val}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Narón}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Ferrol}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Cruceiro, O Val, Narón}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Batalláns}}, no {{gl|concello}} das {{gl|As Neves|Neves}}, na {{gl|comarca}} do {{gl|O Condado|Condado}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Cruceiro, Batalláns, As Neves}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia da {{gl|A Ramallosa|Ramallosa}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Nigrán}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Vigo}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Cruceiro, A Ramallosa, Nigrán}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Oia}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Oia}}, na {{gl|comarca}} do {{gl|O Baixo Miño|Baixo Miño}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Cruceiro, Oia, Oia}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Oleiros}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Oleiros}}, na {{gl|comarca}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Cruceiro, Oleiros, Oleiros}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Barbeiros}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Ordes}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Ordes}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Cruceiro, Barbeiros, Ordes}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Mercurín}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Ordes}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Ordes}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Cruceiro, Mercurín, Ordes}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Oroso}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Oroso}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Ordes}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Cruceiro, Oroso, Oroso}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Vilarromarís}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Oroso}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Ordes}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Cruceiro, Vilarromarís, Oroso}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Arcos}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Outeiro de Rei}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Lugo}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Cruceiro, Arcos, Outeiro de Rei}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) Antigo nome de {{gl|Os Cruceiros}}, {{gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Santo Ourente de Entíns}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Outes}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Noia}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #*{{obs|No Nomenclátor de Galicia de 2003 figuraba como [[O Cruceiro]]; desde 2026 o nome oficial é [[Os Cruceiros]].<ref name="Nomenclátor 2026"/>}} #* {{ver|{{Galipedia|Os Cruceiros, Santo Ourente de Entíns, Outes}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Paderne}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Paderne}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Betanzos}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Cruceiro, Paderne, Paderne}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Cuíña}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Palas de Rei}}, na {{gl|comarca}} da {{gl|A Ulloa|Ulloa}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Cruceiro, Cuíña, Palas de Rei}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Salaia}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Palas de Rei}}, na {{gl|comarca}} da {{gl|A Ulloa|Ulloa}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Cruceiro, Salaia, Palas de Rei}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|San Miguel de Coence}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Palas de Rei}}, na {{gl|comarca}} da {{gl|A Ulloa|Ulloa}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Cruceiro, San Miguel de Coence, Palas de Rei}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Ribeiras de Miño}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Pantón}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Terra de Lemos}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Cruceiro, Ribeiras de Miño, Pantón}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Budiño}}, no {{gl|concello}} do {{gl|O Pino|Pino}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Arzúa}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Cruceiro, Budiño, O Pino}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Lesón}}, no {{gl|concello}} da {{gl|A Pobra do Caramiñal|Pobra do Caramiñal}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Barbanza}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Cruceiro, Lesón, A Pobra do Caramiñal}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Cumiar}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Ponteareas}}, na {{gl|comarca}} do {{gl|O Condado|Condado}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Cruceiro, Cumiar, Ponteareas}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|San Mateo de Oliveira}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Ponteareas}}, na {{gl|comarca}} do {{gl|O Condado|Condado}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Cruceiro, San Mateo de Oliveira, Ponteareas}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Trado}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Pontedeva}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Terra de Celanova}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Ourense}}. #*{{obs|No Nomenclátor de Galicia de 2003 figuraba como [[Cruceiro]]; desde 2026 o nome oficial é [[O Cruceiro]].<ref name="Nomenclátor 2026"/>}} #* {{ver|{{Galipedia|Cruceiro, Trado, Pontedeva}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Bermui}}, no {{gl|concello}} das {{gl|As Pontes de García Rodríguez|Pontes de García Rodríguez}}, na {{gl|comarca}} do {{gl|O Eume|Eume}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Cruceiro, Bermui, As Pontes de García Rodríguez}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Lérez}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Pontevedra}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Pontevedra}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Cruceiro, Lérez, Pontevedra}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Salcedo}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Pontevedra}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Pontevedra}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Cruceiro, Salcedo, Pontevedra}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Briallos}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Portas}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Caldas}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Cruceiro, Briallos, Portas}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Caamaño}}, no {{gl|concello}} do {{gl|O Porto do Son|Porto do Son}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Noia}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #*{{obs|Non constaba no Nomenclátor de Galicia de 2003 nin no NomenINE; incorporouse ao Nomenclátor de 2026.<ref name="Nomenclátor 2026"/>}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Xuño}}, no {{gl|concello}} do {{gl|O Porto do Son|Porto do Son}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Noia}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Cruceiro, Xuño, O Porto do Son}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia do {{gl|O Castro de Soengas|Castro de Soengas}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Portomarín}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Lugo}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Cruceiro, O Castro de Soengas, Portomarín}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Barbantes}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Punxín}}, na {{gl|comarca}} do {{gl|O Carballiño|Carballiño}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Ourense}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Cruceiro, Barbantes, Punxín}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Cedeira}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Redondela}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Vigo}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Cruceiro, Cedeira, Redondela}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Rianxo}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Rianxo}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Barbanza}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Cruceiro, Rianxo, Rianxo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Taragoña}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Rianxo}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Barbanza}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Cruceiro, Taragoña, Rianxo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Carreira}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Ribeira}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Barbanza}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #*{{obs|Non constaba no Nomenclátor de Galicia de 2003 nin no NomenINE; incorporouse ao Nomenclátor de 2026.<ref name="Nomenclátor 2026"/>}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|San Martiño de Oleiros}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Ribeira}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Barbanza}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Cruceiro, San Martiño de Oleiros, Ribeira}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Santalla de Piquín}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Ribeira de Piquín}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Meira}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Cruceiro, Santalla de Piquín, Ribeira de Piquín}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Seira}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Rois}}, na {{gl|comarca}} do {{gl|O Sar|Sar}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Cruceiro, Seira, Rois}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|San Miguel de Tabagón}}, no {{gl|concello}} do {{gl|O Rosal|Rosal}}, na {{gl|comarca}} do {{gl|O Baixo Miño|Baixo Miño}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Cruceiro, San Miguel de Tabagón, O Rosal}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Meirás}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Sada}}, na {{gl|comarca}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Cruceiro, Meirás, Sada}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Veigue}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Sada}}, na {{gl|comarca}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Cruceiro, Veigue, Sada}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Entenza}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Salceda de Caselas}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Vigo}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Cruceiro, Entenza, Salceda de Caselas}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Santa María de Salceda}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Salceda de Caselas}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Vigo}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Cruceiro, Santa María de Salceda, Salceda de Caselas}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Vilacova}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Salvaterra de Miño}}, na {{gl|comarca}} do {{gl|O Condado|Condado}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Cruceiro, Vilacova, Salvaterra de Miño}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Grixoa}}, no {{gl|concello}} de {{gl|San Amaro}}, na {{gl|comarca}} do {{gl|O Carballiño|Carballiño}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Ourense}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Cruceiro, Grixoa, San Amaro}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Montouto}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Santa Comba}}, na {{gl|comarca}} do {{gl|O Xallas|Xallas}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Cruceiro, Montouto, Santa Comba}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Vilalonga}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Sanxenxo}}, na {{gl|comarca}} do {{gl|O Salnés|Salnés}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Cruceiro, Vilalonga, Sanxenxo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Santalla de Arxemil}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Sarria}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Sarria}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Cruceiro, Santalla de Arxemil, Sarria}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Parada}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Silleda}}, na {{gl|comarca}} do {{gl|O Deza|Deza}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Cruceiro, Parada, Silleda}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Couto}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Taboada}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Chantada}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Cruceiro, Couto, Taboada}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Vilela}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Taboada}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Chantada}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Cruceiro, Vilela, Taboada}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Currás}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Tomiño}}, na {{gl|comarca}} do {{gl|O Baixo Miño|Baixo Miño}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Cruceiro, Currás, Tomiño}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Sobrada}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Tomiño}}, na {{gl|comarca}} do {{gl|O Baixo Miño|Baixo Miño}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Cruceiro, Sobrada, Tomiño}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Ribadelouro}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Tui}}, na {{gl|comarca}} do {{gl|O Baixo Miño|Baixo Miño}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Cruceiro, Ribadelouro, Tui}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Alcabre}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Vigo}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Vigo}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Cruceiro, Alcabre, Vigo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Bembrive}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Vigo}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Vigo}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Cruceiro, Bembrive, Vigo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Oia}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Vigo}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Vigo}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Cruceiro, Oia, Vigo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Fontao}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Vila de Cruces}}, na {{gl|comarca}} do {{gl|O Deza|Deza}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Cruceiro, Fontao, Vila de Cruces}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Distriz}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Vilalba}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Terra Chá}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Cruceiro, Distriz, Vilalba}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|András}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Vilanova de Arousa}}, na {{gl|comarca}} do {{gl|O Salnés|Salnés}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Cruceiro, András, Vilanova de Arousa}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Présaras}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Vilasantar}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Betanzos}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Cruceiro, Présaras, Vilasantar}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Vilasantar}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Vilasantar}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Betanzos}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Cruceiro, Vilasantar, Vilasantar}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Castrelo}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Vimianzo}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Terra de Soneira}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Cruceiro, Castrelo, Vimianzo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Xuances}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Xove}}, na {{gl|comarca}} da {{gl|A Mariña Occidental|Mariña Occidental}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Cruceiro, Xuances, Xove}}}} {{-relac-}} * {{gl|cruceiro}} * {{gl|Cruceiro}} * {{gl|O Cruce}} * {{gl|Os Cruceiros}} * {{gl|O Cruceiriño}} * {{gl|O Cruceiro da Barquiña}} * {{gl|O Cruceiro de Barro}} * {{gl|O Cruceiro de Campolongo}} * {{gl|O Cruceiro de Cruces}} * {{gl|O Cruceiro de Marcos}} * {{gl|O Cruceiro de Roo}} * {{gl|O Cruceiro de Santiago}} * {{gl|O Cruceiro de Sar}} * {{gl|Cruceiro de Vao}} * {{gl|O Cruceiro do Río}} * {{gl|O Cruceiro do Vento}} * {{gl|O Cruceiro Novo}} * {{gl|O Cruceiro Vello}} {{-ver-}} * {{Galipedia|Cruceiro (homónimos)}} {{-ref-}} <references/> 51vh6hwuo5a8kp9gpg884z06epo0zy9 0 133993 756271 755429 2026-08-09T06:59:23Z Calq 1922 756271 wikitext text/x-wiki {{-glref-}} {{etim|de ''{{gl|frieira}}'', co artigo definido feminino ''{{gl|a}}''. O topónimo está relacionado co frío e designaría orixinariamente un lugar frío, sombrizo e húmido. Segundo Cabeza Quiles, os lugares chamados ''A Frieira'' ou ''As Frieiras'' adoitan atoparse en sitios sombrizos percorridos por ríos ou regatos de pouca pendente, onde a humidade aumenta a sensación de frío. Se o nome non se formou xa en galego, o autor propón como posible antecedente o {{orixe|la|gl}} *''{{la|frigidaria}}'', formado sobre ''{{la|frigidus|frĭgĭdu(m)}}'', «frío», co sufixo abundancial ''-aria''. No caso da {{gl|A Frieira|Frieira}} da parroquia de {{gl|Aguións}}, na {{gl|A Estrada|Estrada}}, o lugar está situado nun pequeno e húmido interfluvio entre o rego da Frieira e o rego de Toedo.<ref name="Cabeza Quiles 2018">Cabeza Quiles, Fernando (2018): ''Toponimia da Estrada''. A Coruña: Real Academia Galega e Asociación Galega de Onomástica, páx. 77. [https://doi.org/10.32766/rag.336 DOI: 10.32766/rag.336]. ISBN 978-84-947823-6-7.</ref>|gl}} {{pronuncia||gl}} {{son|||gl}} {{-topon-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' [[Ficheiro:A Frieira, Crecente.jpg|A Frieira, na parroquia de Quintela, en Crecente.|miniatura]] # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Ponte Castrelo}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Castrelo de Miño}}, na {{gl|comarca}} do {{gl|Ribeiro}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Ourense}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Frieira, Ponte Castrelo, Castrelo de Miño}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Quintela}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Crecente}}, na {{gl|comarca}} da {{gl|Paradanta}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Frieira, Quintela, Crecente}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Aguións}}, no {{gl|concello}} da {{gl|A Estrada|Estrada}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Tabeirós - Terra de Montes}}, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|A Frieira, Aguións, A Estrada}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Desteriz}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Padrenda}}, na {{gl|comarca}} da {{gl|Terra de Celanova}}, na provincia de Ourense. #* {{ver|{{Galipedia|A Frieira, Desteriz, Padrenda}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Abrence}}, no {{gl|concello}} da {{gl|A Pobra do Brollón|Pobra do Brollón}}, na {{gl|comarca}} da {{gl|Terra de Lemos}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Frieira, Abrence, A Pobra do Brollón}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) Antigo nome de {{gl|Frieira}}, {{gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Santiago de Allariz}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Allariz}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Allariz - Maceda}}, na provincia de Ourense. #*{{obs|No Nomenclátor de Galicia de 2003 figuraba como [[A Frieira]]; desde 2026 o nome oficial é [[Frieira]].<ref name="Nomenclátor 2026">Seminario de Onomástica da Real Academia Galega (2026): ''[https://doi.org/10.32766/rag.461 Nomenclátor de Galicia 2026]'', A Coruña: Real Academia Galega.</ref>}} #* {{ver|{{Galipedia|A Frieira, Allariz (Santiago), Allariz}}}} {{-relac-}} * {{gl|frieira}} * {{gl|Frieira}} * {{gl|As Frieiras}} * {{gl|Frieira a Nova}} * {{gl|Frieira a Vella}} * {{gl|Encoro da Frieira}} * {{gl|Estación da Frieira}} * {{gl|río Frieira}} {{-ver-}} * {{Galipedia|Frieira}} {{-ref-}} <references/> l69bjotbh1qt6d210epzwtm8v7qjyg6 0 134211 756226 755824 2026-08-09T03:00:53Z Calq 1922 756226 wikitext text/x-wiki {{-glref-}} {{etim|de ''{{gl|san}}'' e ''{{gl|Xiao}}'', variante patrimonial de ''{{gl|Xián}}'', do {{orixe|la|gl}} ''{{la|Iulianus}}''. É un {{gl|haxiotopónimo}} motivado polo culto a algún dos santos chamados Xián.<ref>Real Academia Galega: «[https://academia.gal/nomes/-/nome/Xi%C3%A1n Xián, Xiana]», ''Guía de nomes galegos''.</ref>|gl}} {{pronuncia|/sanʃiˈao̯/|gl}} {{son|||gl}} {{-topon-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Fontefría}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Amoeiro}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Ourense}}. #* {{ver|{{Galipedia|San Xiao, Fontefría, Amoeiro}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Castromao}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Celanova}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Ourense}}. #* {{ver|{{Galipedia|San Xiao, Castromao, Celanova}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Arnois}}, no {{gl|concello}} da {{gl|A Estrada|Estrada}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #* {{ver|{{Galipedia|San Xiao, Arnois, A Estrada}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Guimarei}}, no {{gl|concello}} da {{gl|A Estrada|Estrada}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #* {{ver|{{Galipedia|San Xiao, Guimarei, A Estrada}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Zas de Rei}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Melide}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|San Xiao, Zas de Rei, Melide}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|San Xiao do Camiño}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Palas de Rei}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|San Xiao, San Xiao do Camiño, Palas de Rei}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Pantín}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Valdoviño}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|San Xiao, Pantín, Valdoviño}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) Antigo nome oficial dun {{gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Cariño}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Cariño}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #*{{obs|No Nomenclátor de Galicia de 2003 figuraba como ''San Xiao''; desde 2026 o seu nome oficial é [[San Xiao do Trebo]].<ref name="NG2026">Seminario de Onomástica da Real Academia Galega (2026): ''Nomenclátor de Galicia 2026'', A Coruña: Real Academia Galega. DOI: [https://doi.org/10.32766/rag.461 10.32766/rag.461].</ref>}} #* {{ver|{{Galipedia|San Xiao do Trebo, Cariño, Cariño}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) Antigo nome oficial dun {{gl|lugar}} da parroquia de {{gl|San Xiao do Monte}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Toques}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #*{{obs|No Nomenclátor de Galicia de 2003 figuraba como ''San Xiao''; desde 2026 o seu nome oficial é [[San Xiao do Monte]].<ref name="NG2026" />}} #* {{ver|{{Galipedia|San Xiao, San Xiao do Monte, Toques}}}} {{-relac-}} * {{gl|A Pobra de San Xiao}} * {{gl|San Xiao de Abaixo}} * {{gl|San Xiao de Arriba}} * {{gl|San Xiao de Mos}} * {{gl|San Xiao de Narón}} * {{gl|San Xiao de Vea}} * {{gl|San Xiao do Camiño}} * {{gl|San Xiao do Monte}} * {{gl|San Xiao do Trebo}} * {{gl|Xiao}} * {{gl|San Xián}} * {{gl|San Xillao}} * {{gl|San Xulián}} {{-ref-}} {{Listaref}} hewulmdkxb1nyex2529m6xjqxoefnyb 0 134438 756227 2026-08-09T03:16:45Z Calq 1922 Nova páxina: {{-glref-}} {{etim|probablemente de ''*A casa da vella'' > ''*A cas da vella'' > ''*A car da vella'', coa perda do ''-a'' final de ''{{gl|casa}}'' e posterior rotacismo de ''s'' a ''r'' ante ''d''; Cabeza Quiles presenta esta explicación como hipotética por falta de documentación antiga que a confirme.|gl}} {{pronuncia||gl}} {{son|||gl}} {{-topon-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Guimarei}}, no {{gl|concell... 756227 wikitext text/x-wiki {{-glref-}} {{etim|probablemente de ''*A casa da vella'' > ''*A cas da vella'' > ''*A car da vella'', coa perda do ''-a'' final de ''{{gl|casa}}'' e posterior rotacismo de ''s'' a ''r'' ante ''d''; Cabeza Quiles presenta esta explicación como hipotética por falta de documentación antiga que a confirme.|gl}} {{pronuncia||gl}} {{son|||gl}} {{-topon-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Guimarei}}, no {{gl|concello}} da {{gl|A Estrada|Estrada}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #*{{obs|Documéntase en 1760 como «lugar de Cardavella».}} #* {{ver|{{Galipedia|A Cardavella, Guimarei, A Estrada}}}} {{-relac-}} * {{gl|casa}} * {{gl|vello|vella}} * {{gl|rotacismo}} * [[Cardavella]] * [[Cardama]] {{-ref-}} * Cabeza Quiles, Fernando (2005): «[https://www.dspace.aestrada.gal/jspui/bitstream/123456789/300/1/Alguns%20toponimos%20da.pdf Algúns topónimos da parroquia de Guimarei]», ''A Estrada. Miscelánea histórica e cultural'', núm. 8, páx. 23. * Cabeza Quiles, Fernando (2018): ''[https://doi.org/10.32766/rag.336 Toponimia da Estrada]'', A Coruña: Real Academia Galega e Asociación Galega de Onomástica, páx. 45. * Seminario de Onomástica da Real Academia Galega (2026): ''[https://doi.org/10.32766/rag.461 Nomenclátor de Galicia 2026]'', A Coruña: Real Academia Galega. * Xunta de Galicia (2026): «[https://www.xunta.gal/dog/Publicados/2026/20260410/AnuncioG0766-080426-0003_gl.html Decreto 27/2026, do 30 de marzo, polo que se aproba o Nomenclátor de Galicia]», ''Diario Oficial de Galicia'', núm. 66, 10 de abril de 2026. {{DEFAULTSORT:Cardavella}} 5i8xbzy5wlz8d5rmblhbx64fnnf1hfd 0 134439 756229 2026-08-09T03:26:18Z Calq 1922 Nova páxina: {{-glref-}} {{etim|probablemente de ''*A casa da vella'' > ''*A cas da vella'' > ''*A car da vella'', coa perda do ''-a'' final de ''{{gl|casa}}'' e posterior rotacismo de ''s'' a ''r'' ante ''d''; Cabeza Quiles presenta esta explicación como hipotética por falta de documentación antiga que a confirme.|gl}} {{pronuncia||gl}} {{son|||gl}} {{-topon-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) Variante sen artigo de [[A Cardavella]], {{gl|lugar}} da {{gl|parroq... 756229 wikitext text/x-wiki {{-glref-}} {{etim|probablemente de ''*A casa da vella'' > ''*A cas da vella'' > ''*A car da vella'', coa perda do ''-a'' final de ''{{gl|casa}}'' e posterior rotacismo de ''s'' a ''r'' ante ''d''; Cabeza Quiles presenta esta explicación como hipotética por falta de documentación antiga que a confirme.|gl}} {{pronuncia||gl}} {{son|||gl}} {{-topon-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) Variante sen artigo de [[A Cardavella]], {{gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Guimarei}}, no {{gl|concello}} da {{gl|A Estrada|Estrada}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #*{{obs|Cabeza Quiles recolle as formas ''A Cardavella'' e ''Cardavella''. En 1760 documéntase «lugar de Cardavella». A forma oficial actual é [[A Cardavella]].}} #* {{ver|{{Galipedia|A Cardavella, Guimarei, A Estrada}}}} {{-relac-}} * {{gl|casa}} * {{gl|vello|vella}} * [[A Cardavella]] * [[Cardama]] {{-ref-}} * Cabeza Quiles, Fernando (2005): «[https://www.dspace.aestrada.gal/jspui/bitstream/123456789/300/1/Alguns%20toponimos%20da.pdf Algúns topónimos da parroquia de Guimarei]», ''A Estrada. Miscelánea histórica e cultural'', núm. 8, páxs. 21–30. * Cabeza Quiles, Fernando (2018): ''[https://doi.org/10.32766/rag.336 Toponimia da Estrada]'', A Coruña: Real Academia Galega e Asociación Galega de Onomástica, páx. 45. * Xunta de Galicia (2026): «[https://www.xunta.gal/dog/Publicados/2026/20260410/AnuncioG0766-080426-0003_gl.html Decreto 27/2026, do 30 de marzo, polo que se aproba o Nomenclátor de Galicia]», ''Diario Oficial de Galicia'', núm. 66, 10 de abril de 2026. 9p7cjs9mcz0jjcvdkofplu7ldfmms13 0 134440 756230 2026-08-09T03:30:41Z Calq 1922 Nova páxina: {{-glref-}} {{etim|probablemente dun antigo adxectivo ''*cogoludo'', derivado de ''{{gl|cugulo}}'' mediante o sufixo caracterizador ''-udo''; ''cugulo'' procede do {{orixe|la|gl}} ''{{la|cucullus|cucŭllu}}'' («parte superior, capucha, colmo»). O topónimo refírese a un lugar alto ou prominencia que sobresae sobre a súa contorna.|gl}} {{pronuncia||gl}} {{son|||gl}} {{-topon-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{... 756230 wikitext text/x-wiki {{-glref-}} {{etim|probablemente dun antigo adxectivo ''*cogoludo'', derivado de ''{{gl|cugulo}}'' mediante o sufixo caracterizador ''-udo''; ''cugulo'' procede do {{orixe|la|gl}} ''{{la|cucullus|cucŭllu}}'' («parte superior, capucha, colmo»). O topónimo refírese a un lugar alto ou prominencia que sobresae sobre a súa contorna.|gl}} {{pronuncia||gl}} {{son|||gl}} {{-topon-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Guimarei}}, no {{gl|concello}} da {{gl|A Estrada|Estrada}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #*{{obs|A configuración orográfica do lugar concorda coa interpretación do topónimo como unha prominencia ou altura que sobresae sobre a contorna. No dicionario de Madoz aparece coa forma castelanizada ''Cojoludo''.}} #* {{ver|{{Galipedia|O Cogoludo, Guimarei, A Estrada}}}} {{-relac-}} * {{gl|cugulo}} * {{gl|cugula}} * [[A Cogoluda]] {{-ref-}} * González González, Manuel (dir.): «[https://academia.gal/dicionario/-/termo/cugulo cugulo]», ''Dicionario da Real Academia Galega'', A Coruña: Real Academia Galega. * Cabeza Quiles, Fernando (2018): ''[https://doi.org/10.32766/rag.336 Toponimia da Estrada]'', A Coruña: Real Academia Galega e Asociación Galega de Onomástica, páx. 58. * Xunta de Galicia (2026): «[https://www.xunta.gal/dog/Publicados/2026/20260410/AnuncioG0766-080426-0003_gl.html Decreto 27/2026, do 30 de marzo, polo que se aproba o Nomenclátor de Galicia]», ''Diario Oficial de Galicia'', núm. 66, 10 de abril de 2026. {{DEFAULTSORT:Cogoludo}} noa35jo06kn5oc2s86lbot2m17v6sql 756234 756230 2026-08-09T03:37:30Z Calq 1922 756234 wikitext text/x-wiki {{-glref-}} {{etim|probablemente dun antigo adxectivo ''*cogoludo'', derivado de ''{{gl|cugulo}}'' mediante o sufixo caracterizador ''-udo''; ''cugulo'' procede do {{orixe|la|gl}} ''{{la|cucullus|cucŭllu}}'' («parte superior, capucha, colmo»). O topónimo refírese a un lugar alto ou prominencia que sobresae sobre a súa contorna.|gl}} {{pronuncia||gl}} {{son|||gl}} {{-topon-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Guimarei}}, no {{gl|concello}} da {{gl|A Estrada|Estrada}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #*{{obs|A configuración orográfica do lugar concorda coa interpretación do topónimo como unha prominencia ou altura que sobresae sobre a contorna. No dicionario de Madoz aparece coa forma castelanizada ''Cojoludo''.}} #* {{ver|{{Galipedia|O Cogoludo, Guimarei, A Estrada}}}} {{-relac-}} * {{gl|cugulo}} * {{gl|cugula}} * [[A Cogoluda]] {{-ref-}} *{{DRAG|termo=cugulo}} * Cabeza Quiles, Fernando (2018): ''[https://doi.org/10.32766/rag.336 Toponimia da Estrada]'', A Coruña: Real Academia Galega e Asociación Galega de Onomástica, páx. 58. * Xunta de Galicia (2026): «[https://www.xunta.gal/dog/Publicados/2026/20260410/AnuncioG0766-080426-0003_gl.html Decreto 27/2026, do 30 de marzo, polo que se aproba o Nomenclátor de Galicia]», ''Diario Oficial de Galicia'', núm. 66, 10 de abril de 2026. {{DEFAULTSORT:Cogoludo}} lwngbr7r5ydg1r2bydnh93gratrvvrq 0 134441 756231 2026-08-09T03:34:15Z Calq 1922 Nova páxina: {{-glref-}} {{etim|de ''{{gl|o}}'' + ''{{gl|francés}}''. A motivación concreta pode ser distinta nos diversos lugares homónimos; para O Francés de Guimarei, Cabeza Quiles propón, só como hipótese, unha orixe viaria por elipse dun antigo ''*{{gl|camiño}} francés'', aínda que admite tamén a posibilidade de que proceda do apelido ''Francés''.|gl}} {{pronuncia||gl}} {{son|||gl}} {{-topon-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|... 756231 wikitext text/x-wiki {{-glref-}} {{etim|de ''{{gl|o}}'' + ''{{gl|francés}}''. A motivación concreta pode ser distinta nos diversos lugares homónimos; para O Francés de Guimarei, Cabeza Quiles propón, só como hipótese, unha orixe viaria por elipse dun antigo ''*{{gl|camiño}} francés'', aínda que admite tamén a posibilidade de que proceda do apelido ''Francés''.|gl}} {{pronuncia||gl}} {{son|||gl}} {{-topon-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Leiro}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Abegondo}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Francés, Leiro, Abegondo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Meangos}}, no concello de Abegondo, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|O Francés, Meangos, Abegondo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Bribes}}, no concello de {{gl|Cambre}}, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|O Francés, Bribes, Cambre}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Guimarei}}, no concello da {{gl|A Estrada|Estrada}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #*{{obs|Cabeza Quiles propón, só como hipótese, que este topónimo sexa de orixe viaria e proceda dun antigo ''*camiño francés'', coa posterior elipse de ''camiño''. Como non consta que polo lugar pasase antigamente unha vía importante, admite tamén a posibilidade de que proceda do apelido ''Francés''.}} #* {{ver|{{Galipedia|O Francés, Guimarei, A Estrada}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Obre}}, no concello de {{gl|Paderne}}, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|O Francés, Obre, Paderne}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|San Pedro de Vilanova}}, no concello de {{gl|Vedra}}, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|O Francés, San Pedro de Vilanova, Vedra}}}} {{-relac-}} * {{gl|francés}} * {{gl|camiño}} * [[Francés]] * [[Francés de Abaixo]] * [[Francés de Arriba]] * [[As Casas do Francés]] * [[Camiño Francés]] {{-ver-}} * {{Galipedia|Francés}} {{-ref-}} * Cabeza Quiles, Fernando (2005): «[https://www.dspace.aestrada.gal/jspui/bitstream/123456789/300/1/Alguns%20toponimos%20da.pdf Algúns topónimos da parroquia de Guimarei]», ''A Estrada. Miscelánea histórica e cultural'', núm. 8, páxs. 21–30. * Cabeza Quiles, Fernando (2018): ''[https://doi.org/10.32766/rag.336 Toponimia da Estrada]'', A Coruña: Real Academia Galega e Asociación Galega de Onomástica, páx. 75. * Xunta de Galicia (2026): «[https://www.xunta.gal/dog/Publicados/2026/20260410/AnuncioG0766-080426-0003_gl.html Decreto 27/2026, do 30 de marzo, polo que se aproba o Nomenclátor de Galicia]», ''Diario Oficial de Galicia'', núm. 66, 10 de abril de 2026. {{DEFAULTSORT:Francés}} klos4koiovfcqyi9emhzhsrbfz22z1q 0 134442 756232 2026-08-09T03:36:12Z Calq 1922 Nova páxina: {{-glref-}} {{etim|de ''{{gl|a}}'' + ''*cogoluda'', feminino dun antigo adxectivo ''*cogoludo'', relacionado con ''{{gl|cugulo}}'' e ''{{gl|cugula}}'' e, en último termo, co {{orixe|la|gl}} ''{{la|cucullus|cucŭllu}}'' («parte superior, capucha, colmo»); o topónimo alude á forma prominente dunha altitude que sobresae sobre a súa contorna.|gl}} {{pronuncia||gl}} {{son|||gl}} {{-topon-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|cume}} da {{gl|serra do... 756232 wikitext text/x-wiki {{-glref-}} {{etim|de ''{{gl|a}}'' + ''*cogoluda'', feminino dun antigo adxectivo ''*cogoludo'', relacionado con ''{{gl|cugulo}}'' e ''{{gl|cugula}}'' e, en último termo, co {{orixe|la|gl}} ''{{la|cucullus|cucŭllu}}'' («parte superior, capucha, colmo»); o topónimo alude á forma prominente dunha altitude que sobresae sobre a súa contorna.|gl}} {{pronuncia||gl}} {{son|||gl}} {{-topon-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|cume}} da {{gl|serra do Courel}}, na zona limítrofe entre a {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}} e a de León, duns 1.380 metros de altitude. #*{{obs|Cabeza Quiles cita A Cogoluda como «topónimo irmán» de [[O Cogoludo]] e sitúaa na serra do Courel, cunha altitude de 1.379 metros.}} {{-relac-}} * {{gl|cugulo}} * {{gl|cugula}} * [[O Cogoludo]] {{-ref-}} * González González, Manuel (dir.): «[https://academia.gal/dicionario/-/termo/cugulo cugulo]», ''Dicionario da Real Academia Galega'', A Coruña: Real Academia Galega. * Cabeza Quiles, Fernando (2005): «[https://www.dspace.aestrada.gal/jspui/bitstream/123456789/300/1/Alguns%20toponimos%20da.pdf Algúns topónimos da parroquia de Guimarei]», ''A Estrada. Miscelánea histórica e cultural'', núm. 8. * Cabeza Quiles, Fernando (2018): ''[https://doi.org/10.32766/rag.336 Toponimia da Estrada]'', A Coruña: Real Academia Galega e Asociación Galega de Onomástica, páx. 58. {{DEFAULTSORT:Cogoluda}} 4ttn95v2hx0y4b99z7g0k2cf20xeouu 756233 756232 2026-08-09T03:37:19Z Calq 1922 756233 wikitext text/x-wiki {{-glref-}} {{etim|de ''{{gl|a}}'' + ''*cogoluda'', feminino dun antigo adxectivo ''*cogoludo'', relacionado con ''{{gl|cugulo}}'' e ''{{gl|cugula}}'' e, en último termo, co {{orixe|la|gl}} ''{{la|cucullus|cucŭllu}}'' («parte superior, capucha, colmo»); o topónimo alude á forma prominente dunha altitude que sobresae sobre a súa contorna.|gl}} {{pronuncia||gl}} {{son|||gl}} {{-topon-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|cume}} da {{gl|serra do Courel}}, na zona limítrofe entre a {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}} e a de León, duns 1.380 metros de altitude. #*{{obs|Cabeza Quiles cita A Cogoluda como «topónimo irmán» de [[O Cogoludo]] e sitúaa na serra do Courel, cunha altitude de 1.379 metros.}} {{-relac-}} * {{gl|cugulo}} * {{gl|cugula}} * [[O Cogoludo]] {{-ref-}} *{{DRAG|termo=cugulo}} * Cabeza Quiles, Fernando (2005): «[https://www.dspace.aestrada.gal/jspui/bitstream/123456789/300/1/Alguns%20toponimos%20da.pdf Algúns topónimos da parroquia de Guimarei]», ''A Estrada. Miscelánea histórica e cultural'', núm. 8. * Cabeza Quiles, Fernando (2018): ''[https://doi.org/10.32766/rag.336 Toponimia da Estrada]'', A Coruña: Real Academia Galega e Asociación Galega de Onomástica, páx. 58. {{DEFAULTSORT:Cogoluda}} bb1ioemi16z38mc3ybosyb2mddc32df 0 134443 756235 2026-08-09T03:39:20Z Calq 1922 Nova páxina: {{-glref-}} {{etim|de ''{{gl|paínzo}}'' + o sufixo abundancial ''-eira'', do {{orixe|la|gl}} ''-aria''; ''paínzo'' procede do latín ''panīcĕu'' ou ''panīcĭu''. O topónimo refírese a terras onde antigamente se cultivaba este cereal.|gl}} {{pronuncia||gl}} {{son|||gl}} {{-topon-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Régoa}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Cedeira}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña... 756235 wikitext text/x-wiki {{-glref-}} {{etim|de ''{{gl|paínzo}}'' + o sufixo abundancial ''-eira'', do {{orixe|la|gl}} ''-aria''; ''paínzo'' procede do latín ''panīcĕu'' ou ''panīcĭu''. O topónimo refírese a terras onde antigamente se cultivaba este cereal.|gl}} {{pronuncia||gl}} {{son|||gl}} {{-topon-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Régoa}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Cedeira}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Painceira, Régoa, Cedeira}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia da {{gl|A Barqueira|Barqueira}}, no concello de {{gl|Cerdido}}, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|A Painceira, A Barqueira, Cerdido}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Guimarei}}, no concello da {{gl|A Estrada|Estrada}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #*{{obs|Cabeza Quiles interpreta o topónimo como un abundancial de ''{{gl|paínzo}}'', referido a unha antiga leira plantada deste cereal.}} #* {{ver|{{Galipedia|A Painceira, Guimarei, A Estrada}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Coiro}}, no concello da {{gl|A Laracha|Laracha}}, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|A Painceira, Coiro, A Laracha}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Visantoña}}, no concello de {{gl|Mesía}}, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|A Painceira, Visantoña, Mesía}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Galdo}}, no concello de {{gl|Viveiro}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Painceira, Galdo, Viveiro}}}} {{-relac-}} * {{gl|paínzo}} * {{gl|millo miúdo}} * [[Painceira]] * [[Painceiras]] {{-ver-}} * {{Galipedia|Painceira}} {{-ref-}} *{{DRAG|termo=paínzo}} * Cabeza Quiles, Fernando (2018): ''[https://doi.org/10.32766/rag.336 Toponimia da Estrada]'', A Coruña: Real Academia Galega e Asociación Galega de Onomástica, páx. 110. * Xunta de Galicia (2026): «[https://www.xunta.gal/dog/Publicados/2026/20260410/AnuncioG0766-080426-0003_gl.html Decreto 27/2026, do 30 de marzo, polo que se aproba o Nomenclátor de Galicia]», ''Diario Oficial de Galicia'', núm. 66, 10 de abril de 2026. {{DEFAULTSORT:Painceira}} ah3iw0l3webjqr5oh0g8mw9960ajmpp 756237 756235 2026-08-09T04:21:06Z Calq 1922 756237 wikitext text/x-wiki {{-glref-}} {{etim|de ''{{gl|a}}'' + ''{{gl|painceira}}'', derivado abundancial de ''{{gl|paínzo}}'' mediante o sufixo ''{{gl|-eira}}'', do {{orixe|la|gl}} ''{{la|-aria}}''; refírese orixinariamente a un terreo ou leira onde abundaba ou se cultivaba o paínzo.|gl}} {{pronuncia||gl}} {{son|||gl}} {{-topon-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Régoa}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Cedeira}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Painceira, Régoa, Cedeira}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia da {{gl|A Barqueira|Barqueira}}, no concello de {{gl|Cerdido}}, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|A Painceira, A Barqueira, Cerdido}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Guimarei}}, no concello da {{gl|A Estrada|Estrada}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #*{{obs|Documéntase en 1546 como «da Paiseira» e en 1760 como «da Painceira».}} #* {{ver|{{Galipedia|A Painceira, Guimarei, A Estrada}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Coiro}}, no concello da {{gl|A Laracha|Laracha}}, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|A Painceira, Coiro, A Laracha}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Visantoña}}, no concello de {{gl|Mesía}}, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|A Painceira, Visantoña, Mesía}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Galdo}}, no concello de {{gl|Viveiro}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Painceira, Galdo, Viveiro}}}} {{-relac-}} * {{gl|paínzo}} * {{gl|painceira}} * [[Painceira]] * [[As Painceiras]] * [[Painceiras]] {{-ver-}} * {{Galipedia|Painceira}} {{-ref-}} * Cabeza Quiles, Fernando (2018): ''[https://doi.org/10.32766/rag.336 Toponimia da Estrada]'', A Coruña: Real Academia Galega e Asociación Galega de Onomástica, páx. 110. * Xunta de Galicia (2026): «[https://www.xunta.gal/dog/Publicados/2026/20260410/AnuncioG0766-080426-0003_gl.html Decreto 27/2026, do 30 de marzo, polo que se aproba o Nomenclátor de Galicia]», ''Diario Oficial de Galicia'', núm. 66, 10 de abril de 2026. {{DEFAULTSORT:Painceira}} iou58v6cu7rqcas89c0mhf8s26npodb 0 134444 756236 2026-08-09T03:46:57Z Calq 1922 Nova páxina: {{-glref-}} {{etim|de ''{{gl|a}}'' + ''{{gl|pinguela}}'', diminutivo de ''{{gl|pinga}}'', relacionado con ''{{gl|pingar}}'', este do {{orixe|la|gl}} vulgar ''*pendicare'', derivado do clásico ''{{la|pendeo|pendĕre}}'' («pendurar, colgar»); como topónimo pode referirse a un pequeno fío de auga ou caída de auga.|gl}} {{pronuncia||gl}} {{son|||gl}} {{-topon-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Lagoa}}, no {{g... 756236 wikitext text/x-wiki {{-glref-}} {{etim|de ''{{gl|a}}'' + ''{{gl|pinguela}}'', diminutivo de ''{{gl|pinga}}'', relacionado con ''{{gl|pingar}}'', este do {{orixe|la|gl}} vulgar ''*pendicare'', derivado do clásico ''{{la|pendeo|pendĕre}}'' («pendurar, colgar»); como topónimo pode referirse a un pequeno fío de auga ou caída de auga.|gl}} {{pronuncia||gl}} {{son|||gl}} {{-topon-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Lagoa}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Alfoz do Castrodouro}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Pinguela, Lagoa, Alfoz do Castrodouro}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Guimarei}}, no {{gl|concello}} da {{gl|A Estrada|Estrada}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #*{{obs|En 1760 documéntase a «ponte que chaman da Pinguela», situada sobre o río homónimo.}} #* {{ver|{{Galipedia|A Pinguela, Guimarei, A Estrada}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Valadares}}, no concello de {{gl|Vigo}}, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|A Pinguela, Valadares, Vigo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Roupar}}, no concello de {{gl|Xermade}}, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|A Pinguela, Roupar, Xermade}}}} {{-hidron-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' # {{Gl|río}} da parroquia de {{gl|Guimarei}}, no concello da {{gl|A Estrada|Estrada}}, afluente do {{gl|río Liñares}}. #*{{obs|En 1760 aparece documentado como o «río que baixa do estanque do muíño de Cardavella e vai á ponte que chaman da Pinguela».}} {{-relac-}} * {{gl|pinga}} * {{gl|pingar}} * {{gl|pinguela}} * [[Pinguela]] * [[Ponte da Pinguela]] * [[río Liñares]] {{-ref-}} * Cabeza Quiles, Fernando (2018): ''[https://doi.org/10.32766/rag.336 Toponimia da Estrada]'', A Coruña: Real Academia Galega e Asociación Galega de Onomástica, páx. 125. * Xunta de Galicia (2026): «[https://www.xunta.gal/dog/Publicados/2026/20260410/AnuncioG0766-080426-0003_gl.html Decreto 27/2026, do 30 de marzo, polo que se aproba o Nomenclátor de Galicia]», ''Diario Oficial de Galicia'', núm. 66, 10 de abril de 2026. {{DEFAULTSORT:Pinguela}} 3pdocunx7xys87ttlm3owc6x8ob3wq5 0 134445 756238 2026-08-09T04:26:38Z Calq 1922 Nova páxina: {{-glref-}} {{etim|do {{orixe|la|gl}} ''{{la|portus|pŏrtu(m)}} {{la|ad}} cartas'', literalmente «porto cara a Cartas», en referencia a un porto ou paso situado na dirección dun lugar próximo chamado {{gl|Cartas}}. Este último topónimo procedería do {{orixe|la|gl}} ''{{la|quartus|quarta}}'', «cuarta parte», en referencia a propiedades divididas en cuartas partes ou que pagaban como renda a cuarta parte da súa produción agrícola. O topónimo está documentado en 177... 756238 wikitext text/x-wiki {{-glref-}} {{etim|do {{orixe|la|gl}} ''{{la|portus|pŏrtu(m)}} {{la|ad}} cartas'', literalmente «porto cara a Cartas», en referencia a un porto ou paso situado na dirección dun lugar próximo chamado {{gl|Cartas}}. Este último topónimo procedería do {{orixe|la|gl}} ''{{la|quartus|quarta}}'', «cuarta parte», en referencia a propiedades divididas en cuartas partes ou que pagaban como renda a cuarta parte da súa produción agrícola. O topónimo está documentado en 1778 como ''Porto a Cartas''.<ref name="Cabeza Quiles 2018">Cabeza Quiles, Fernando (2018): ''Toponimia da Estrada'', A Coruña: Real Academia Galega e Asociación Galega de Onomástica, páxs. 128-129. [https://doi.org/10.32766/rag.336 DOI: 10.32766/rag.336]. ISBN 978-84-947823-6-7.</ref>|gl}} {{pronuncia||gl}} {{son|||gl}} {{-topon-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Guimarei}} no {{gl|concello}} da {{gl|A Estrada|Estrada}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Tabeirós - Terra de Montes}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #* {{ver|{{Galipedia|Portacartas, Guimarei, A Estrada}}}} {{-relac-}} * {{gl|porto}} * {{gl|Cartas}} * {{gl|Portamoledo}} {{-ref-}} <references/> pfw18l417facq06885m6vwb05lls8is 0 134446 756239 2026-08-09T04:28:35Z Calq 1922 Nova páxina: {{-glref-}} {{etim|de ''{{gl|torre}}'' e ''{{gl|vello|vella}}'', do {{orixe|la|gl}} ''{{la|turris|turrĕm}} {{la|vetulus|vĕtŭlam}}'', en referencia a unha antiga torre que debeu existir no lugar e que xa non se conserva nin é lembrada polos seus habitantes. Segundo Cabeza Quiles, sería anterior á torre que dá nome ao próximo lugar da {{gl|A Torre|Torre}}. O topónimo está documentado en 1778 como ''Torrebella''.<ref name="Cabeza Quiles 2018">Cabeza Quiles, Fernando (20... 756239 wikitext text/x-wiki {{-glref-}} {{etim|de ''{{gl|torre}}'' e ''{{gl|vello|vella}}'', do {{orixe|la|gl}} ''{{la|turris|turrĕm}} {{la|vetulus|vĕtŭlam}}'', en referencia a unha antiga torre que debeu existir no lugar e que xa non se conserva nin é lembrada polos seus habitantes. Segundo Cabeza Quiles, sería anterior á torre que dá nome ao próximo lugar da {{gl|A Torre|Torre}}. O topónimo está documentado en 1778 como ''Torrebella''.<ref name="Cabeza Quiles 2018">Cabeza Quiles, Fernando (2018): ''Toponimia da Estrada''. A Coruña: Real Academia Galega e Asociación Galega de Onomástica, páx. 179. [https://doi.org/10.32766/rag.336 DOI: 10.32766/rag.336]. ISBN 978-84-947823-6-7.</ref>|gl}} {{pronuncia||gl}} {{son|||gl}} {{-topon-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Guimarei}} no {{gl|concello}} da {{gl|A Estrada|Estrada}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Tabeirós - Terra de Montes}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Torrevella, Guimarei, A Estrada}}}} {{-relac-}} * {{gl|torre}} * {{gl|vello}} * {{gl|A Torre}} * {{gl|A Torre Vella}} {{-ref-}} <references/> s6eiirtbl550yoyts1lfxezi0szipda 0 134447 756240 2026-08-09T04:31:28Z Calq 1922 Nova páxina: {{-glref-}} {{etim|probablemente dunha forma medieval ''(villa) Gilrici'' ou ''Gilrici'', «(vila) de Gilricus», co xenitivo do antropónimo de orixe xermánica ''Gilricus'', nome persoal documentado no ano 914. Este antropónimo estaría composto polo gótico ''*gails-'', relacionado con ''gailjan-'', «alegrarse», ou ''*gails'', «lanza», e ''-ricus'', de ''reiks'', «poderoso». O topónimo está documentado en 1556 como ''Gerelis''. A forma actual presenta seseo final e... 756240 wikitext text/x-wiki {{-glref-}} {{etim|probablemente dunha forma medieval ''(villa) Gilrici'' ou ''Gilrici'', «(vila) de Gilricus», co xenitivo do antropónimo de orixe xermánica ''Gilricus'', nome persoal documentado no ano 914. Este antropónimo estaría composto polo gótico ''*gails-'', relacionado con ''gailjan-'', «alegrarse», ou ''*gails'', «lanza», e ''-ricus'', de ''reiks'', «poderoso». O topónimo está documentado en 1556 como ''Gerelis''. A forma actual presenta seseo final e unha metátese ou intercambio das consoantes líquidas de sílabas contiguas, pois de ''Gilricus'' sería esperable inicialmente unha forma como ''Xelrís'' ou ''Xelriz''.<ref name="Cabeza Quiles 2018">Cabeza Quiles, Fernando (2018): ''Toponimia da Estrada''. A Coruña: Real Academia Galega e Asociación Galega de Onomástica, páx. 194. [https://doi.org/10.32766/rag.336 DOI: 10.32766/rag.336]. ISBN 978-84-947823-6-7.</ref>|gl}} {{pronuncia||gl}} {{son|||gl}} {{-topon-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Guimarei}} no {{gl|concello}} da {{gl|A Estrada|Estrada}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Tabeirós - Terra de Montes}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. {{-relac-}} * {{gl|Baldarís}} * {{gl|Escarís}} * {{gl|Trazarís}} * {{gl|Guimarei}} {{-ver-}} * {{Galipedia|Xerlís, Guimarei, A Estrada}} {{-ref-}} <references/> 8fw17bjrsebs23gtt9fy902wy840len 0 134448 756241 2026-08-09T04:36:07Z Calq 1922 Nova páxina: {{-glref-}} {{etim|de ''{{gl|San Xiao}}'' e ''{{gl|Guimarei}}''. O haxiónimo ''{{gl|San Xiao}}'' contén o nome ''Xiao'', procedente do {{orixe|la|gl}} ''{{la|Iulianus}}''. ''{{gl|Guimarei}}'' procede dunha antiga ''*(villa) Wimaredi'', «(vila) de Wimaredus», en referencia a unha explotación agrícola medieval pertencente a un posesor chamado ''Wimaredus'', antropónimo de orixe xermánica. O ''w-'' inicial xermánico adaptouse como ''gu-'', mentres que o ''-d-'' intervoc... 756241 wikitext text/x-wiki {{-glref-}} {{etim|de ''{{gl|San Xiao}}'' e ''{{gl|Guimarei}}''. O haxiónimo ''{{gl|San Xiao}}'' contén o nome ''Xiao'', procedente do {{orixe|la|gl}} ''{{la|Iulianus}}''. ''{{gl|Guimarei}}'' procede dunha antiga ''*(villa) Wimaredi'', «(vila) de Wimaredus», en referencia a unha explotación agrícola medieval pertencente a un posesor chamado ''Wimaredus'', antropónimo de orixe xermánica. O ''w-'' inicial xermánico adaptouse como ''gu-'', mentres que o ''-d-'' intervocálico desapareceu. O topónimo está documentado en 1413 como ''freguesía de San Giao de Guimarey''.<ref name="Cabeza Quiles 2018">Cabeza Quiles, Fernando (2018): ''Toponimia da Estrada''. A Coruña: Real Academia Galega e Asociación Galega de Onomástica, páxs. 85 e 157. [https://doi.org/10.32766/rag.336 DOI: 10.32766/rag.336]. ISBN 978-84-947823-6-7.</ref>|gl}} {{pronuncia||gl}} {{son|||gl}} {{-topon-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' [[Ficheiro:Igrexa de Guimarei, A Estrada.jpg|Igrexa de San Xiao de Guimarei.|miniatura]] # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|parroquia}} do {{gl|concello}} da {{gl|A Estrada|Estrada}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Tabeirós - Terra de Montes}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #*{{sin|{{gl|Guimarei}}.}} #* {{ver|Lugares da parroquia: [[Campos]], [[A Cardavella]], [[O Cogoludo]], [[A Costa]], [[Covas]], [[A Cruz]], [[A Devesa]], [[O Francés]], [[Gudín]], [[O Ouzamerxe]], [[A Painceira]], [[A Pinguela]], [[Portacartas]], [[A Portela]], [[Rial]], [[San Xiao]], [[A Torre]], [[A Torrevella]] e [[Xerlís]].}} #* {{ver|{{Galipedia|Guimarei, A Estrada}}}} {{-relac-}} * {{gl|Guimarei}} * {{gl|San Xiao}} {{-ver-}} * {{Galipedia|Guimarei, A Estrada}} {{-ref-}} <references/> 2ukp6pw9g7rdpn6acdosu9rfzusyepk 0 134449 756250 2026-08-09T05:17:59Z Calq 1922 Nova páxina: {{-glref-}} {{etim|de orixe escura; posiblemente dun antigo antropónimo de orixe xermánica referido a un posesor medieval e formado sobre a base gótica ''seb-'', «parentela, familia». A documentación antiga presenta formas como ''Sibión'' e ''Sybión'' en 1533, ''Sivión'' en 1554, ''Sibión'' en 1579, ''Subión'' en 1580, ''Sibión de Cima'' en 1584 e ''Sevión'' en 1594. A forma actual parece deberse á velarización da vogal pretónica por influencia da consoante lab... 756250 wikitext text/x-wiki {{-glref-}} {{etim|de orixe escura; posiblemente dun antigo antropónimo de orixe xermánica referido a un posesor medieval e formado sobre a base gótica ''seb-'', «parentela, familia». A documentación antiga presenta formas como ''Sibión'' e ''Sybión'' en 1533, ''Sivión'' en 1554, ''Sibión'' en 1579, ''Subión'' en 1580, ''Sibión de Cima'' en 1584 e ''Sevión'' en 1594. A forma actual parece deberse á velarización da vogal pretónica por influencia da consoante labial seguinte e xa estaba consolidada no século XVIII, cando o Catastro de Ensenada rexistra ''Subión de Arriba'' e ''Subión de Abajo''.<ref name="Cabeza Quiles 2018">Cabeza Quiles, Fernando (2018): ''Toponimia da Estrada''. A Coruña: Real Academia Galega e Asociación Galega de Onomástica, páx. 173. [https://doi.org/10.32766/rag.336 DOI: 10.32766/rag.336]. ISBN 978-84-947823-6-7.</ref>|gl}} {{pronuncia||gl}} {{son|||gl}} {{-topon-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Frades}}, no {{gl|concello}} da {{gl|A Estrada|Estrada}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Tabeirós - Terra de Montes}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. {{-relac-}} * {{gl|Subión de Arriba}} * {{gl|Subión de Abaixo}} {{-ver-}} * {{Galipedia|Subión, Frades, A Estrada}} {{-ref-}} <references/> 1ejcdhcrtn9wshmsdflmuz1hyo502rj 0 134450 756251 2026-08-09T05:20:27Z Calq 1922 Nova páxina: {{-glref-}} {{etim|de ''{{gl|porto}}'' e o antropónimo ''{{gl|Paio}}'', probablemente a partir dunha antiga forma ''*Porto de Paio'', «porto de Paio», en referencia a un porto ou paso fluvial asociado a unha persoa chamada Paio. No lugar carballés, Cabeza Quiles identifica este porto cun paso situado sobre un dos dous brazos do rego da Fervenza. Navaza clasifica ''Portopaio'' entre as formacións medievais compostas por un xenérico seguido dun antropónimo de posesor e si... 756251 wikitext text/x-wiki {{-glref-}} {{etim|de ''{{gl|porto}}'' e o antropónimo ''{{gl|Paio}}'', probablemente a partir dunha antiga forma ''*Porto de Paio'', «porto de Paio», en referencia a un porto ou paso fluvial asociado a unha persoa chamada Paio. No lugar carballés, Cabeza Quiles identifica este porto cun paso situado sobre un dos dous brazos do rego da Fervenza. Navaza clasifica ''Portopaio'' entre as formacións medievais compostas por un xenérico seguido dun antropónimo de posesor e sinala que nesta forma desapareceu o nexo preposicional que tería orixinariamente. ''{{gl|Paio}}'' é a forma galega correspondente ao {{orixe|la|gl}} ''{{la|Pelagius}}'', antropónimo procedente do {{orixe|grc|gl}} ''{{grc|πέλαγος}}'' (pélagos), «mar». O topónimo está documentado en 1763 como ''Portopayo'' e aparece coa mesma forma castelanizada no dicionario de Madoz de 1845.<ref name="Cabeza Quiles 2020">Cabeza Quiles, Fernando (2020): ''Toponimia de Carballo''. A Coruña: Real Academia Galega e Asociación Galega de Onomástica, páxs. 131-132. [https://doi.org/10.32766/rag.370 DOI: 10.32766/rag.370]. ISBN 978-84-17807-05-4.</ref><ref name="Navaza 1991">Navaza, Gonzalo (1991): «O nome "Paio"», ''Cadernos de Lingua'', 3, páxs. 25-35, especialmente páx. 30. [https://doi.org/10.32766/cdl.3.618 DOI: 10.32766/cdl.3.618].</ref>|gl}} {{pronuncia||gl}} {{son|||gl}} {{-topon-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) Forma sen artigo de {{gl|O Portopaio}}, {{gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Rus}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Carballo}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Bergantiños}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #*{{obs|O nome oficial actual da entidade de poboación é [[O Portopaio]].<ref name="Nomenclátor 2026">Seminario de Onomástica da Real Academia Galega (2026): ''[https://doi.org/10.32766/rag.461 Nomenclátor de Galicia 2026]'', A Coruña: Real Academia Galega.</ref>}} {{-relac-}} * {{gl|porto}} * {{gl|Paio}} * {{gl|O Portopaio}} * {{gl|Casalpaio}} * {{gl|O Casal do Paio}} * {{gl|Lama de Paio}} * {{gl|Vilar de Paio Muñiz}} {{-ver-}} * {{Galipedia|O Portopaio, Rus, Carballo}} {{-ref-}} <references/> 1vj71rmure49lf2hv434ulf99oiykht 0 134451 756252 2026-08-09T05:21:19Z Calq 1922 Nova páxina: {{-glref-}} {{etim|de ''{{gl|Subión}}'' e ''de {{gl|abaixo}}'', en referencia á parte situada a menor altura do antigo conxunto de dous núcleos contrapostos, {{gl|Subión de Abaixo}} e {{gl|Subión de Arriba}}. O nome está documentado no Catastro de Ensenada de 1752 coa forma castelanizada ''Subión de Abajo''.<ref name="Cabeza Quiles 2018">Cabeza Quiles, Fernando (2018): ''Toponimia da Estrada''. A Coruña: Real Academia Galega e Asociación Galega de Onomástica, páx. 1... 756252 wikitext text/x-wiki {{-glref-}} {{etim|de ''{{gl|Subión}}'' e ''de {{gl|abaixo}}'', en referencia á parte situada a menor altura do antigo conxunto de dous núcleos contrapostos, {{gl|Subión de Abaixo}} e {{gl|Subión de Arriba}}. O nome está documentado no Catastro de Ensenada de 1752 coa forma castelanizada ''Subión de Abajo''.<ref name="Cabeza Quiles 2018">Cabeza Quiles, Fernando (2018): ''Toponimia da Estrada''. A Coruña: Real Academia Galega e Asociación Galega de Onomástica, páx. 173. [https://doi.org/10.32766/rag.336 DOI: 10.32766/rag.336]. ISBN 978-84-947823-6-7.</ref> Para a etimoloxía do primeiro elemento, véxase {{gl|Subión}}.|gl}} {{pronuncia||gl}} {{son|||gl}} {{-topon-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) Topónimo tradicional correspondente á parte baixa do actual {{gl|Subión}}, {{gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Frades}}, no {{gl|concello}} da {{gl|A Estrada|Estrada}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Tabeirós - Terra de Montes}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #*{{obs|No Catastro de Ensenada de 1752 figuraban separadamente ''Subión de Arriba'' e ''Subión de Abajo''. No Nomenclátor de Galicia de 2026 consta unha única entidade oficial chamada [[Subión]].<ref name="Nomenclátor 2026">Seminario de Onomástica da Real Academia Galega (2026): ''[https://doi.org/10.32766/rag.461 Nomenclátor de Galicia 2026]'', A Coruña: Real Academia Galega.</ref>}} {{-relac-}} * {{gl|Subión}} * {{gl|Subión de Arriba}} {{-ver-}} * {{Galipedia|Subión, Frades, A Estrada}} {{-ref-}} <references/> 9wdqubw33sjq88vg5xr62dvpx9iwers 0 134452 756253 2026-08-09T05:28:23Z Calq 1922 Nova páxina: {{-glref-}} {{etim|de ''{{gl|Subión}}'' e ''de {{gl|arriba}}'', en referencia á parte situada a maior altura do antigo conxunto de dous núcleos contrapostos, {{gl|Subión de Arriba}} e {{gl|Subión de Abaixo}}. O nome está documentado no Catastro de Ensenada de 1752 como ''Subión de Arriba''.<ref name="Cabeza Quiles 2018">Cabeza Quiles, Fernando (2018): ''Toponimia da Estrada''. A Coruña: Real Academia Galega e Asociación Galega de Onomástica, páx. 173. [https://doi.o... 756253 wikitext text/x-wiki {{-glref-}} {{etim|de ''{{gl|Subión}}'' e ''de {{gl|arriba}}'', en referencia á parte situada a maior altura do antigo conxunto de dous núcleos contrapostos, {{gl|Subión de Arriba}} e {{gl|Subión de Abaixo}}. O nome está documentado no Catastro de Ensenada de 1752 como ''Subión de Arriba''.<ref name="Cabeza Quiles 2018">Cabeza Quiles, Fernando (2018): ''Toponimia da Estrada''. A Coruña: Real Academia Galega e Asociación Galega de Onomástica, páx. 173. [https://doi.org/10.32766/rag.336 DOI: 10.32766/rag.336]. ISBN 978-84-947823-6-7.</ref> Para a etimoloxía do primeiro elemento, véxase {{gl|Subión}}.|gl}} {{pronuncia||gl}} {{son|||gl}} {{-topon-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) Topónimo tradicional correspondente á parte alta do actual {{gl|Subión}}, {{gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Frades}}, no {{gl|concello}} da {{gl|A Estrada|Estrada}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Tabeirós - Terra de Montes}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #*{{obs|No Catastro de Ensenada de 1752 figuraban separadamente ''Subión de Arriba'' e ''Subión de Abajo''. No nomenclátor oficial actual consta unha única entidade chamada [[Subión]].}} #* {{ver|{{Galipedia|Subión, Frades, A Estrada}}}} {{-relac-}} * {{gl|Subión}} * {{gl|Subión de Abaixo}} {{-ver-}} * {{Galipedia|Subión, Frades, A Estrada}} {{-ref-}} <references/> d2un1t1w2qb8qxvtyxitoz84xzaezsp 0 134453 756254 2026-08-09T05:32:07Z Calq 1922 Nova páxina: {{-glref-}} {{etim|probablemente dunha antiga ''(villa) Flavini'' ou ''Flaini'', «(vila) de Flavinus», co xenitivo do antropónimo {{orixe|la|gl}} ''Flavinus'', derivado do xentilicio romano ''{{la|Flavius}}'', e este do cognome ''{{la|flavus|Flavus}}'', aplicado orixinariamente a persoas de cabelo loiro. Cabeza Quiles dá esta explicación para o lugar de {{gl|Frades}}, na {{gl|A Estrada|Estrada}},<ref name="Cabeza Quiles 2018">Cabeza Quiles, Fernando (2018): ''Toponimia da... 756254 wikitext text/x-wiki {{-glref-}} {{etim|probablemente dunha antiga ''(villa) Flavini'' ou ''Flaini'', «(vila) de Flavinus», co xenitivo do antropónimo {{orixe|la|gl}} ''Flavinus'', derivado do xentilicio romano ''{{la|Flavius}}'', e este do cognome ''{{la|flavus|Flavus}}'', aplicado orixinariamente a persoas de cabelo loiro. Cabeza Quiles dá esta explicación para o lugar de {{gl|Frades}}, na {{gl|A Estrada|Estrada}},<ref name="Cabeza Quiles 2018">Cabeza Quiles, Fernando (2018): ''Toponimia da Estrada''. A Coruña: Real Academia Galega e Asociación Galega de Onomástica, páx. 55. [https://doi.org/10.32766/rag.336 DOI: 10.32766/rag.336]. ISBN 978-84-947823-6-7.</ref> e Ares Vázquez propón igualmente unha antiga ''(villa) Flavini'' para o lugar homónimo de {{gl|Paradavella}}, na {{gl|A Fonsagrada|Fonsagrada}}.<ref name="Ares Vázquez 2013">Ares Vázquez, Nicandro (2013): ''Estudos de toponimia galega'', tomo II. A Coruña: Real Academia Galega, páx. 168. [https://doi.org/10.32766/rag.261 DOI: 10.32766/rag.261]. ISBN 978-84-87987-85-4.</ref>|gl}} {{pronuncia|/tʃaˈiŋ/|gl}} {{son|||gl}} {{-topon-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' [[Ficheiro:Santa María de Chaín, Gondomar.jpg|Igrexa de Santa María de Chaín, en Gondomar.|miniatura]] # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|parroquia}} do {{gl|concello}} de {{gl|Gondomar}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Vigo}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #*{{sin|{{gl|Santa María de Chaín}}.}} #* {{ver|Lugares da parroquia: [[O Castelo]], [[O Fouco]], [[A Igrexa]], [[O Loureiro]], [[A Mourisca]], [[A Paraboa]], [[O Pedrouco]], [[Pintor]], [[Regodagua]], [[Sapa]] e [[A Torre]].}} #* {{ver|{{Galipedia|Chaín, Gondomar}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Berdeogas}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Dumbría}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Fisterra}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|Chaín, Berdeogas, Dumbría}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Frades}}, no {{gl|concello}} da {{gl|A Estrada|Estrada}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Tabeirós - Terra de Montes}}, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|Chaín, Frades, A Estrada}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Paradavella}}, no {{gl|concello}} da {{gl|A Fonsagrada|Fonsagrada}}, na {{gl|comarca}} da {{gl|A Fonsagrada|Fonsagrada}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|Chaín, Paradavella, A Fonsagrada}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Ferreiros}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Pol}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Meira}}, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|Chaín, Ferreiros, Pol}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia da {{gl|A Insua|Insua}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Ponte Caldelas}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Pontevedra}}, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|Chaín, A Insua, Ponte Caldelas}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Santaia de Rairiz}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Santiso}}, na {{gl|comarca}} da {{gl|Terra de Melide}}, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|Chaín, Santaia de Rairiz, Santiso}}}} {{-relac-}} * {{gl|Santa María de Chaín}} * {{gl|A Chaínza}} * {{gl|Buchaín}} {{-ref-}} <references/> qooywuw60a70nzyepsue9bv1bd4e504 0 134454 756255 2026-08-09T05:34:36Z Calq 1922 Nova páxina: {{-glref-}} {{etim|de ''{{gl|Santa María}}'' e ''{{gl|Frades}}''. ''{{gl|Frades}}'' é o plural de ''{{gl|frade}}'', do {{orixe|la|gl}} ''{{la|frater|frātrem}}'', «irmán de relixión, monxe, frade». Segundo Cabeza Quiles, aínda que non se conservan vestixios da posible existencia dun antigo mosteiro no lugar, o topónimo evidencia algún tipo de relación da freguesía cunha orde relixiosa, que puido ter propiedades nela. A parroquia está documentada no ano 912 como ''e... 756255 wikitext text/x-wiki {{-glref-}} {{etim|de ''{{gl|Santa María}}'' e ''{{gl|Frades}}''. ''{{gl|Frades}}'' é o plural de ''{{gl|frade}}'', do {{orixe|la|gl}} ''{{la|frater|frātrem}}'', «irmán de relixión, monxe, frade». Segundo Cabeza Quiles, aínda que non se conservan vestixios da posible existencia dun antigo mosteiro no lugar, o topónimo evidencia algún tipo de relación da freguesía cunha orde relixiosa, que puido ter propiedades nela. A parroquia está documentada no ano 912 como ''ecclesiam Sancte Marie de Fratres'' e nos primeiros anos do século XVII estaba anexionada ao mosteiro compostelán de San Martiño Pinario.<ref name="Cabeza Quiles 2018">Cabeza Quiles, Fernando (2018): ''Toponimia da Estrada''. A Coruña: Real Academia Galega e Asociación Galega de Onomástica, páx. 73. [https://doi.org/10.32766/rag.336 DOI: 10.32766/rag.336]. ISBN 978-84-947823-6-7.</ref>|gl}} {{pronuncia||gl}} {{son|||gl}} {{-topon-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' [[Ficheiro:Igrexa de Santa María de Frades, A Estrada.jpg|Igrexa de Santa María de Frades, na Estrada.|miniatura]] # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|parroquia}} do {{gl|concello}} da {{gl|A Estrada|Estrada}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Tabeirós - Terra de Montes}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #*{{sin|{{gl|Frades}}.}} #* {{ver|Lugares da parroquia: [[Casalpaio]], [[Chaín]], [[Frades]], [[Requián]], [[Subión]], [[O Vilar]] e [[Vilariño]].}} {{-relac-}} * {{gl|Santa María}} * {{gl|Frades}} * {{gl|frade}} * {{gl|Casa do Frade}} {{-ver-}} * {{Galipedia|Frades, A Estrada}} {{-ref-}} <references/> 4ar0xj4lbagcv6aut0zmobng0rdy3bp 0 134455 756258 2026-08-09T05:47:14Z Calq 1922 Nova páxina: {{-glref-}} {{etim|probablemente dunha antiga ''*({{la|villa}}) {{la|Gundiarii}}'', «(vila) de Gundiarius», co xenitivo do antropónimo medieval de orixe xermánica ''Gundiarius'', en referencia a unha antiga explotación agrícola pertencente a un posesor dese nome. O antropónimo estaría formado polas voces góticas ''*gunthi-'', «loita, combate», e ''-harjis'', «exército», latinizada como ''-arius''. Na evolución de ''Gundiarii'' a ''Gonxar'', o grupo ''-dj-'' evol... 756258 wikitext text/x-wiki {{-glref-}} {{etim|probablemente dunha antiga ''*({{la|villa}}) {{la|Gundiarii}}'', «(vila) de Gundiarius», co xenitivo do antropónimo medieval de orixe xermánica ''Gundiarius'', en referencia a unha antiga explotación agrícola pertencente a un posesor dese nome. O antropónimo estaría formado polas voces góticas ''*gunthi-'', «loita, combate», e ''-harjis'', «exército», latinizada como ''-arius''. Na evolución de ''Gundiarii'' a ''Gonxar'', o grupo ''-dj-'' evolucionou a ''x'', do mesmo xeito que o {{orixe|la|gl}} ''{{la|hodie|hŏdie}}'' deu {{gl|hoxe}}. Cabeza Quiles considera da mesma orixe {{gl|Gunxar}}, lugar de Santaballa, en Vilalba. O topónimo estradense está documentado en 1532 como ''Gonjar'' e volve aparecer coa mesma forma noutro documento do século XVI.<ref name="Cabeza Quiles 2018">Cabeza Quiles, Fernando (2018): ''Toponimia da Estrada''. A Coruña: Real Academia Galega e Asociación Galega de Onomástica, páx. 82. [https://doi.org/10.32766/rag.336 DOI: 10.32766/rag.336]. ISBN 978-84-947823-6-7.</ref>|gl}} {{pronuncia||gl}} {{son|||gl}} {{-topon-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Agar}}, no {{gl|concello}} da {{gl|A Estrada|Estrada}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Tabeirós - Terra de Montes}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. {{-relac-}} * {{gl|Gunxar}} {{-ver-}} * {{Galipedia|Gonxar, Agar, A Estrada}} {{-ref-}} <references/> o4ejk26ouyc5k1sxj40famkb26ai9d1 0 134456 756259 2026-08-09T06:20:42Z Calq 1922 Nova páxina: {{-glref-}} {{etim|probablemente dunha antiga ''({{la|villa}}) {{la|Gundiarius|Gundiarii}}'', «(vila) de Gundiarius», co xenitivo do antropónimo medieval de orixe xermánica ''Gundiarius'', en referencia a unha antiga explotación agrícola pertencente a un posesor dese nome. O antropónimo está formado polas voces góticas ''*gunthi-'', «loita», e ''*-harjis'', «exército», esta última latinizada como ''-arius''. Cabeza Quiles considera {{gl|Gunxar}} o mesmo nome de... 756259 wikitext text/x-wiki {{-glref-}} {{etim|probablemente dunha antiga ''({{la|villa}}) {{la|Gundiarius|Gundiarii}}'', «(vila) de Gundiarius», co xenitivo do antropónimo medieval de orixe xermánica ''Gundiarius'', en referencia a unha antiga explotación agrícola pertencente a un posesor dese nome. O antropónimo está formado polas voces góticas ''*gunthi-'', «loita», e ''*-harjis'', «exército», esta última latinizada como ''-arius''. Cabeza Quiles considera {{gl|Gunxar}} o mesmo nome de lugar ca {{gl|Gonxar}}, na Estrada, coa vogal pretónica pechada en ''u''; a partir de ''Gundiarii'', o grupo ''-dj-'' evolucionaría a ''x'', como no {{orixe|la|gl}} ''{{la|hodie|hŏdie}}'' > {{gl|hoxe}}.<ref name="Cabeza Quiles 2018">Cabeza Quiles, Fernando (2018): ''Toponimia da Estrada''. A Coruña: Real Academia Galega e Asociación Galega de Onomástica, páx. 82. [https://doi.org/10.32766/rag.336 DOI: 10.32766/rag.336]. ISBN 978-84-947823-6-7.</ref>|gl}} {{pronuncia||gl}} {{son|||gl}} {{-topon-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Santaballa}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Vilalba}}, na {{gl|comarca}} da {{gl|Terra Chá}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. {{-relac-}} * {{gl|Gonxar}} * {{gl|Gondar}} * {{gl|Gonzar}} {{-ver-}} * {{Galipedia|Gunxar, Santaballa, Vilalba}} {{-ref-}} <references/> dd8exg91wfv4qdqudljv8k7futetsr5 0 134457 756263 2026-08-09T06:32:24Z Calq 1922 Nova páxina: {{-glref-}} {{etim|probablemente do substantivo ''{{gl|gueifa|gueifas}}'', plural de ''{{gl|gueifa}}'', «cada unha das orelleiras ou abeacas do arado que serven para anchear o suco e dar a volta á terra». A etimoloxía última desta voz é incerta: podería estar relacionada cunha familia léxica de orixe xermánica remontable ao protoxermánico ''*waibjanan'', «enrolar, envolver, dar a volta», mentres que Corominas propuxo unha forma prerromana ''*gafias'', relacionada c... 756263 wikitext text/x-wiki {{-glref-}} {{etim|probablemente do substantivo ''{{gl|gueifa|gueifas}}'', plural de ''{{gl|gueifa}}'', «cada unha das orelleiras ou abeacas do arado que serven para anchear o suco e dar a volta á terra». A etimoloxía última desta voz é incerta: podería estar relacionada cunha familia léxica de orixe xermánica remontable ao protoxermánico ''*waibjanan'', «enrolar, envolver, dar a volta», mentres que Corominas propuxo unha forma prerromana ''*gafias'', relacionada cunha raíz indoeuropea precéltica ''*gaf-'', «coller». Se o topónimo e o substantivo son efectivamente a mesma palabra, o nome podería facer referencia a antigas terras agrícolas traballadas cun arado de gueifas, volteando a terra. Cabeza Quiles compara esta posible motivación coa de topónimos como {{gl|A Charrúa}}, {{gl|As Charrúas}}, {{gl|A Vesada}} e {{gl|As Avesadas}}. O topónimo está documentado xa en 1532 como ''Gueifas'' e en 1570 como nome dun lugar e casal da parroquia de Santa Mariña de Agar.<ref name="Cabeza Quiles 2018">Cabeza Quiles, Fernando (2018): ''Toponimia da Estrada''. A Coruña: Real Academia Galega e Asociación Galega de Onomástica, páx. 84. [https://doi.org/10.32766/rag.336 DOI: 10.32766/rag.336]. ISBN 978-84-947823-6-7.</ref>|gl}} {{pronuncia||gl}} {{son|||gl}} {{-topon-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Agar}}, no {{gl|concello}} da {{gl|A Estrada|Estrada}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Tabeirós - Terra de Montes}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. {{-relac-}} * {{gl|gueifa}} * {{gl|abeaca}} * {{gl|A Gueifa}} * {{gl|A Charrúa}} * {{gl|As Charrúas}} * {{gl|A Vesada}} * {{gl|As Avesadas}} {{-ver-}} * {{Galipedia|Gueifas, Agar, A Estrada}} {{-ref-}} <references/> lbeo1usozllh2vbk9gsbmdp572p0ghz 0 134458 756264 2026-08-09T06:34:03Z Calq 1922 Nova páxina: {{-glref-}} {{etim|de ''{{gl|Agar}}'' e ''de {{gl|arriba}}'', en referencia á parte situada a maior altura dun antigo conxunto de dous lugares ou núcleos contrapostos, {{gl|Agar de Arriba}} e {{gl|Agar de Abaixo}}. Segundo Cabeza Quiles, o primeiro elemento procedería do {{orixe|la|gl}} medieval ''{{la|Acarius|Acarii}}'', xenitivo do antropónimo ''{{la|Acarius}}'', de posible orixe hispano-celta, en referencia a un antigo posesor dese nome. O autor considera da mesma orixe... 756264 wikitext text/x-wiki {{-glref-}} {{etim|de ''{{gl|Agar}}'' e ''de {{gl|arriba}}'', en referencia á parte situada a maior altura dun antigo conxunto de dous lugares ou núcleos contrapostos, {{gl|Agar de Arriba}} e {{gl|Agar de Abaixo}}. Segundo Cabeza Quiles, o primeiro elemento procedería do {{orixe|la|gl}} medieval ''{{la|Acarius|Acarii}}'', xenitivo do antropónimo ''{{la|Acarius}}'', de posible orixe hispano-celta, en referencia a un antigo posesor dese nome. O autor considera da mesma orixe o {{gl|Agar}} da Estrada, o de Muxía e os antigos Agar de Abaixo e Agar de Arriba de Mazaricos.<ref name="Cabeza Quiles 2018">Cabeza Quiles, Fernando (2018): ''Toponimia da Estrada''. A Coruña: Real Academia Galega e Asociación Galega de Onomástica, páx. 18. [https://doi.org/10.32766/rag.336 DOI: 10.32766/rag.336]. ISBN 978-84-947823-6-7.</ref>|gl}} {{pronuncia||gl}} {{son|||gl}} {{-topon-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) Antigo nome dunha das partes do actual {{gl|Agar}}, {{gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Beba}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Mazaricos}}, na {{gl|comarca}} do {{gl|Xallas}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #*{{obs|Agar de Arriba e [[Agar de Abaixo]] constaban como entidades diferenciadas en fontes anteriores. No Nomenclátor de Galicia de 2026 figura unha única entidade oficial denominada [[Agar]], na parroquia de Beba.<ref name="Nomenclátor 2026">Seminario de Onomástica da Real Academia Galega (2026): ''[https://doi.org/10.32766/rag.461 Nomenclátor de Galicia 2026]'', A Coruña: Real Academia Galega.</ref>}} #* {{ver|{{Galipedia|Agar, Beba, Mazaricos}}}} {{-relac-}} * {{gl|Agar}} * {{gl|Agar de Abaixo}} {{-ref-}} <references/> bp9ckant7uadt472itgutweyv9fl19l 0 134459 756265 2026-08-09T06:35:33Z Calq 1922 Nova páxina: {{-glref-}} {{etim|probablemente do {{orixe|la|gl}} ''*{{la|petrariolus|petrariŏlu}}'', diminutivo relacionado con ''{{la|petra|pĕtra}}'', «pedra», en referencia a un pequeno afloramento ou lugar rochoso. Para o topónimo da Estrada, Cabeza Quiles propón preferentemente o masculino ''*petrariŏlu'', aínda que non descarta un feminino ''*petrariŏla'', coa redución dialectal de ''-oa'' a ''-ó''. O autor sinala que no propio lugar de Paraxó, en Agar, existe un pequeno a... 756265 wikitext text/x-wiki {{-glref-}} {{etim|probablemente do {{orixe|la|gl}} ''*{{la|petrariolus|petrariŏlu}}'', diminutivo relacionado con ''{{la|petra|pĕtra}}'', «pedra», en referencia a un pequeno afloramento ou lugar rochoso. Para o topónimo da Estrada, Cabeza Quiles propón preferentemente o masculino ''*petrariŏlu'', aínda que non descarta un feminino ''*petrariŏla'', coa redución dialectal de ''-oa'' a ''-ó''. O autor sinala que no propio lugar de Paraxó, en Agar, existe un pequeno afloramento rochoso que puido constituír o referente orixinal do topónimo. Está documentado en 1583 como ''Parajoo''.<ref name="Cabeza Quiles 2018">Cabeza Quiles, Fernando (2018): ''Toponimia da Estrada''. A Coruña: Real Academia Galega e Asociación Galega de Onomástica, páxs. 113-114. [https://doi.org/10.32766/rag.336 DOI: 10.32766/rag.336]. ISBN 978-84-947823-6-7.</ref>|gl}} {{pronuncia||gl}} {{son|||gl}} {{-topon-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Ordoeste}}, no {{gl|concello}} da {{gl|A Baña|Baña}}, na {{gl|comarca}} da {{gl|Barcala}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|Paraxó, Ordoeste, A Baña}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Agar}}, no {{gl|concello}} da {{gl|A Estrada|Estrada}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Tabeirós - Terra de Montes}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #* {{ver|{{Galipedia|Paraxó, Agar, A Estrada}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Luou}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Teo}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Santiago}}, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|Paraxó, Luou, Teo}}}} {{-relac-}} * {{gl|pedra}} * {{gl|Paraxuá}} * {{gl|O Paraxón}} * {{gl|Parafita}} * {{gl|Paramá}} {{-ref-}} <references/> 7ten43giaq0kdkm28c0iyx3b0ja4ci2 0 134460 756266 2026-08-09T06:36:29Z Calq 1922 Nova páxina: {{-glref-}} {{etim|de ''{{gl|Agar}}'' e ''de {{gl|abaixo}}'', en referencia á parte situada a menor altura dun antigo conxunto de dous lugares ou núcleos contrapostos, {{gl|Agar de Abaixo}} e {{gl|Agar de Arriba}}. Segundo Cabeza Quiles, o primeiro elemento procedería do {{orixe|la|gl}} medieval ''{{la|Acarius|Acarii}}'', xenitivo do antropónimo ''{{la|Acarius}}'', de posible orixe hispano-celta, en referencia a un antigo posesor dese nome. O autor considera da mesma orixe... 756266 wikitext text/x-wiki {{-glref-}} {{etim|de ''{{gl|Agar}}'' e ''de {{gl|abaixo}}'', en referencia á parte situada a menor altura dun antigo conxunto de dous lugares ou núcleos contrapostos, {{gl|Agar de Abaixo}} e {{gl|Agar de Arriba}}. Segundo Cabeza Quiles, o primeiro elemento procedería do {{orixe|la|gl}} medieval ''{{la|Acarius|Acarii}}'', xenitivo do antropónimo ''{{la|Acarius}}'', de posible orixe hispano-celta, en referencia a un antigo posesor dese nome. O autor considera da mesma orixe o {{gl|Agar}} da Estrada, o de Muxía e os antigos Agar de Abaixo e Agar de Arriba de Mazaricos.<ref name="Cabeza Quiles 2018">Cabeza Quiles, Fernando (2018): ''Toponimia da Estrada''. A Coruña: Real Academia Galega e Asociación Galega de Onomástica, páx. 18. [https://doi.org/10.32766/rag.336 DOI: 10.32766/rag.336]. ISBN 978-84-947823-6-7.</ref>|gl}} {{pronuncia||gl}} {{son|||gl}} {{-topon-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) Antigo nome dunha das partes do actual {{gl|Agar}}, {{gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Beba}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Mazaricos}}, na {{gl|comarca}} do {{gl|Xallas}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #*{{obs|Agar de Abaixo e [[Agar de Arriba]] constaban como entidades diferenciadas en fontes anteriores. No Nomenclátor de Galicia de 2026 figura unha única entidade oficial denominada [[Agar]], na parroquia de Beba.<ref name="Nomenclátor 2026">Seminario de Onomástica da Real Academia Galega (2026): ''[https://doi.org/10.32766/rag.461 Nomenclátor de Galicia 2026]'', A Coruña: Real Academia Galega.</ref>}} #* {{ver|{{Galipedia|Agar, Beba, Mazaricos}}}} {{-relac-}} * {{gl|Agar}} * {{gl|Agar de Arriba}} {{-ref-}} <references/> 98uywvnr4jh3l9sfiq7n43mhq1pnwm5 0 134461 756267 2026-08-09T06:38:25Z Calq 1922 Nova páxina: {{-glref-}} {{etim|de ''{{gl|pena}}'' e do topónimo próximo ''{{gl|O Foxo}}''. ''{{gl|Pena|pena}}'' procede do {{orixe|la|gl}} ''{{la|pinna|pĭnna}}'' e designa neste contexto unha pedra ou rocha de grandes dimensións. Segundo Cabeza Quiles, {{gl|A Pena do Foxo}} debe recibir o seu nome por estar situada preto do lugar chamado {{gl|O Foxo}}, compartido polas parroquias de {{gl|Rubín}} e {{gl|San Pedro de Ancorados}}. ''{{gl|Foxo|foxo}}'' procede do {{orixe|la|gl}} ''{{la|f... 756267 wikitext text/x-wiki {{-glref-}} {{etim|de ''{{gl|pena}}'' e do topónimo próximo ''{{gl|O Foxo}}''. ''{{gl|Pena|pena}}'' procede do {{orixe|la|gl}} ''{{la|pinna|pĭnna}}'' e designa neste contexto unha pedra ou rocha de grandes dimensións. Segundo Cabeza Quiles, {{gl|A Pena do Foxo}} debe recibir o seu nome por estar situada preto do lugar chamado {{gl|O Foxo}}, compartido polas parroquias de {{gl|Rubín}} e {{gl|San Pedro de Ancorados}}. ''{{gl|Foxo|foxo}}'' procede do {{orixe|la|gl}} ''{{la|foveus|foveu}}'', «foxo, escavación ou concavidade na terra». A Pena do Foxo forma parte dun grupo de topónimos próximos constituído tamén por {{gl|A Pena Barreira}}, {{gl|A Pena de Arriba}} e {{gl|A Pena de Abaixo}}; Cabeza Quiles considera posible que varios deles xurdisen por copia ou traslado a partir dun lugar primixenio caracterizado pola presenza dunha gran pena, aínda que tamén poderían facer referencia a penas diferentes.<ref name="Cabeza Quiles 2018">Cabeza Quiles, Fernando (2018): ''Toponimia da Estrada''. A Coruña: Real Academia Galega e Asociación Galega de Onomástica, páxs. 118-119. [https://doi.org/10.32766/rag.336 DOI: 10.32766/rag.336]. ISBN 978-84-947823-6-7.</ref>|gl}} {{pronuncia||gl}} {{son|||gl}} {{-topon-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Agar}}, no {{gl|concello}} da {{gl|A Estrada|Estrada}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Tabeirós - Terra de Montes}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. {{-relac-}} * {{gl|pena}} * {{gl|foxo}} * {{gl|O Foxo}} * {{gl|A Pena Barreira}} * {{gl|A Pena de Arriba}} * {{gl|A Pena de Abaixo}} {{-ver-}} * {{Galipedia|A Pena do Foxo, Agar, A Estrada}} {{-ref-}} <references/> szdq6jvqdbbz8oah0bk8qodoxtuep6f 0 134462 756268 2026-08-09T06:41:51Z Calq 1922 Nova páxina: {{-glref-}} {{etim|de ''{{gl|pena}}'' e ''{{gl|lobeiro|lobeira}}'', esta última forma derivada de ''{{gl|lobo}}'' co sufixo abundancial ''{{gl|-eiro|-eira}}'', literalmente «pena frecuentada por lobos». Segundo Cabeza Quiles, o topónimo faría referencia a unha pena, probablemente provista de abrigos rochosos, frecuentada por estes animais. O autor compárao con {{gl|Mato Lobeiro}} e con outros topónimos faunísticos como {{gl|Penacerveira}}, {{gl|Penacorveira}} e {{gl|Pe... 756268 wikitext text/x-wiki {{-glref-}} {{etim|de ''{{gl|pena}}'' e ''{{gl|lobeiro|lobeira}}'', esta última forma derivada de ''{{gl|lobo}}'' co sufixo abundancial ''{{gl|-eiro|-eira}}'', literalmente «pena frecuentada por lobos». Segundo Cabeza Quiles, o topónimo faría referencia a unha pena, probablemente provista de abrigos rochosos, frecuentada por estes animais. O autor compárao con {{gl|Mato Lobeiro}} e con outros topónimos faunísticos como {{gl|Penacerveira}}, {{gl|Penacorveira}} e {{gl|Penacabreira}}. Penalobeira sitúase no rebordo montañoso que pecha polo leste o concello da Estrada, zona que antigamente debeu estar afastada dos núcleos habitados. Nun documento sen data do mosteiro de Sobrado aparece un topónimo idéntico na expresión ''iuxta Petra Lubeira''; en 1804 documéntanse os ''montes de Remesar y Penalobeira'', e en 1845 o dicionario de Madoz xa rexistra Penalobeira como lugar da parroquia de Agar.<ref name="Cabeza Quiles 2018">Cabeza Quiles, Fernando (2018): ''Toponimia da Estrada''. A Coruña: Real Academia Galega e Asociación Galega de Onomástica, páx. 119. [https://doi.org/10.32766/rag.336 DOI: 10.32766/rag.336]. ISBN 978-84-947823-6-7.</ref>|gl}} {{pronuncia||gl}} {{son|||gl}} {{-topon-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Agar}}, no {{gl|concello}} da {{gl|A Estrada|Estrada}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Tabeirós - Terra de Montes}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. {{-relac-}} * {{gl|pena}} * {{gl|lobo}} * {{gl|lobeiro}} * {{gl|Mato Lobeiro}} * {{gl|Penacerveira}} * {{gl|Penacorveira}} * {{gl|Penacabreira}} * {{gl|Matalobos}} {{-ver-}} * {{Galipedia|Penalobeira, Agar, A Estrada}} {{-ref-}} <references/> 4bsynzr6nz2t0g0xsynu60jkzh6a511 0 134463 756269 2026-08-09T06:44:09Z Calq 1922 Nova páxina: {{-glref-}} {{lema||1}} {{etim|hipocorístico de ''{{gl|Xosé}}'', de formación discutida. Considérase probable que proceda da forma romance ''Xosepe'' ou ''Josepe'', documentada desde o século XVI, ou da repetición do segmento tónico ''-ep-''. A explicación popular que o fai proceder das iniciais da expresión latina ''pater putativus'' non se considera etimoloxicamente válida.<ref name="AGON Xosé">Asociación Galega de Onomástica: «[https://ilg.usc.gal/agon/nome-do... 756269 wikitext text/x-wiki {{-glref-}} {{lema||1}} {{etim|hipocorístico de ''{{gl|Xosé}}'', de formación discutida. Considérase probable que proceda da forma romance ''Xosepe'' ou ''Josepe'', documentada desde o século XVI, ou da repetición do segmento tónico ''-ep-''. A explicación popular que o fai proceder das iniciais da expresión latina ''pater putativus'' non se considera etimoloxicamente válida.<ref name="AGON Xosé">Asociación Galega de Onomástica: «[https://ilg.usc.gal/agon/nome-do-dia-xose/ Nome do día: Xosé]», AGON.</ref>|gl}} {{pronuncia||gl}} {{son|||gl}} {{-nomep-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' # {{Gl|hipocorístico}} do nome propio masculino {{gl|Xosé}}. {{lema||2}} {{etim|probablemente dunha antiga ''*({{la|villa}}) {{la|Peppus|Peppi}}'', «(vila) de Peppus», co xenitivo do antropónimo latino medieval ''Peppus'', en referencia á vila, explotación agrícola ou posesión territorial dunha persoa dese nome. Segundo Piel, atendendo á súa consoante dobre, ''Peppus'' puido ser un nome persoal agarimoso ou hipocorístico. O topónimo está documentado en 1531 como ''lugar e casal de Pepe, syto en la felegresía de Santa Marina d’Agar''; nun documento de 1532 aparece tamén entre os lugares de Gueifas, Valiñas e Gonxar.<ref name="Cabeza Quiles 2018">Cabeza Quiles, Fernando (2018): ''Toponimia da Estrada''. A Coruña: Real Academia Galega e Asociación Galega de Onomástica, páx. 121. [https://doi.org/10.32766/rag.336 DOI: 10.32766/rag.336]. ISBN 978-84-947823-6-7.</ref>|gl}} {{pronuncia||gl}} {{son|||gl}} {{-topon-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Agar}}, no {{gl|concello}} da {{gl|A Estrada|Estrada}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Tabeirós - Terra de Montes}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #* {{ver|{{Galipedia|Pepe, Agar, A Estrada}}}} {{-relac-}} * {{gl|Xosé}} * {{gl|Pepa}} * {{gl|Pepiño}} * {{gl|Agar}} {{-ref-}} <references/> 9usgqr6rdmlb0o12gjdvw32fqwimw58 0 134464 756270 2026-08-09T06:54:48Z Calq 1922 Nova páxina: {{-glref-}} {{etim|de ''{{gl|Santa Mariña}}'' e ''{{gl|Agar}}''. O topónimo ''{{gl|Agar}}'' procede, segundo Cabeza Quiles, do {{orixe|la|gl}} medieval ''{{la|Acarius|Acarii}}'', xenitivo do antropónimo ''{{la|Acarius}}'', de posible orixe hispano-celta, en referencia ao lugar de traballo e habitación dun antigo posesor dese nome. A denominación parroquial ''Santa Mariña de Agar'' está documentada polo menos desde o século XVI: o Arquivo da Catedral de Santiago conserv... 756270 wikitext text/x-wiki {{-glref-}} {{etim|de ''{{gl|Santa Mariña}}'' e ''{{gl|Agar}}''. O topónimo ''{{gl|Agar}}'' procede, segundo Cabeza Quiles, do {{orixe|la|gl}} medieval ''{{la|Acarius|Acarii}}'', xenitivo do antropónimo ''{{la|Acarius}}'', de posible orixe hispano-celta, en referencia ao lugar de traballo e habitación dun antigo posesor dese nome. A denominación parroquial ''Santa Mariña de Agar'' está documentada polo menos desde o século XVI: o Arquivo da Catedral de Santiago conserva documentos de 1532 en diante nos que aparece como freguesía ou parroquia de Santa Mariña de Agar.<ref name="Cabeza Quiles 2018">Cabeza Quiles, Fernando (2018): ''Toponimia da Estrada''. A Coruña: Real Academia Galega e Asociación Galega de Onomástica, páx. 18. [https://doi.org/10.32766/rag.336 DOI: 10.32766/rag.336]. ISBN 978-84-947823-6-7.</ref><ref name="ACS Agar">Arquivo-Biblioteca da Catedral de Santiago: documentación histórica baixo o termo ''Agar, Santa Mariña'', con atestacións desde 1532.</ref>|gl}} {{pronuncia||gl}} {{son|||gl}} {{-topon-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' [[Ficheiro:Igrexa de Santa Mariña de Agar, A Estrada.jpg|Igrexa de Santa Mariña de Agar, na Estrada.|miniatura]] # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|parroquia}} do {{gl|concello}} da {{gl|A Estrada|Estrada}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Tabeirós - Terra de Montes}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #*{{sin|{{gl|Agar}}.}} #* {{ver|Lugares da parroquia: [[Gonxar]], [[Gueifas]], [[A Lagoa]], [[O Outeiro]], [[Paraxó]], [[A Pedreira]], [[A Pena do Foxo]], [[Penalobeira]], [[Pepe]], [[O Río]], [[Sorribas]], [[O Souto]] e [[Valiñas]].}} #* {{ver|{{Galipedia|Agar, A Estrada}}}} {{-relac-}} * {{gl|Santa Mariña}} * {{gl|Agar}} * {{gl|Agar de Abaixo}} * {{gl|Agar de Arriba}} {{-ver-}} * {{Galipedia|Agar, A Estrada}} {{-ref-}} <references/> tir11llhu5q5bogcxoihfnebrz4hkm9 0 134465 756273 2026-08-09T07:06:18Z Calq 1922 Nova páxina: {{-glref-}} {{etim|de orixe incerta; posiblemente do {{orixe|la|gl}} ''{{la|aquilo|aquilonem}}'', de ''{{la|aquilo}}'', «vento do norte, norte», como topónimo de situación referido a un lugar situado cara ao norte, quizais a partir dunha expresión como ''*{{la|ad}} aquilonem'', «cara ao norte». Outra posibilidade é que proceda igualmente de ''Aquilonem'', neste caso acusativo do antropónimo latino ''Aquilo'', en referencia a unha antiga posesión pertencente a unha pe... 756273 wikitext text/x-wiki {{-glref-}} {{etim|de orixe incerta; posiblemente do {{orixe|la|gl}} ''{{la|aquilo|aquilonem}}'', de ''{{la|aquilo}}'', «vento do norte, norte», como topónimo de situación referido a un lugar situado cara ao norte, quizais a partir dunha expresión como ''*{{la|ad}} aquilonem'', «cara ao norte». Outra posibilidade é que proceda igualmente de ''Aquilonem'', neste caso acusativo do antropónimo latino ''Aquilo'', en referencia a unha antiga posesión pertencente a unha persoa dese nome. Cabeza Quiles sinala que o lugar de Aguión, en Vilasantar, podería corresponder á ''villa Aquilon'' mencionada na ''Historia Compostellana'', do século XII. O autor relaciona tamén esta posible referencia ao norte co illote chamado Aguión das Illas de San Pedro, na Coruña, que é o situado máis ao norte do arquipélago, e co antigo nome ''Aguión'' empregado polo padre Sarmiento en 1745 para a actual illa de Monteagudo ou Illa do Norte, nas Cíes.<ref name="Cabeza Quiles 2018">Cabeza Quiles, Fernando (2018): ''Toponimia da Estrada''. A Coruña: Real Academia Galega e Asociación Galega de Onomástica, páxs. 19-20. [https://doi.org/10.32766/rag.336 DOI: 10.32766/rag.336]. ISBN 978-84-947823-6-7.</ref>|gl}} {{pronuncia||gl}} {{son|||gl}} {{-topon-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Mezonzo}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Vilasantar}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Betanzos}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|Aguión, Mezonzo, Vilasantar}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|illote}} das {{gl|Illas de San Pedro}}, no {{gl|concello}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|Illas de San Pedro}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) Antigo nome da {{gl|illa de Monteagudo}}, tamén chamada Illa do Norte, unha das {{gl|Illas Cíes}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Vigo}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #*{{obs|O padre Sarmiento denominouna ''Area o isla de Aguión'' na súa viaxe a Galicia de 1745.<ref name="Cabeza Quiles 2018"/>}} {{-relac-}} * {{gl|Aguións}} * {{gl|aquilón}} * {{gl|Illa de Monteagudo}} * {{gl|Illas de San Pedro}} {{-ver-}} * {{Galipedia|Aguión, Mezonzo, Vilasantar}} * {{Galipedia|Illas de San Pedro}} * {{Galipedia|Illas Cíes}} {{-ref-}} <references/> lsrrhvveyw9bb3cgv25ig05i0iks8z7 0 134466 756274 2026-08-09T07:08:19Z Calq 1922 Nova páxina: {{-glref-}} {{etim|do {{orixe|la|gl}} ''{{la|campellus|campĕllu}}'', diminutivo de ''{{la|campus|campu}}'', «campo», co sufixo diminutivo ''{{la|-ellus|-ĕllu}}'', en referencia a varios campos de pequenas dimensións. A forma esperable sería ''Campelos''; o ''n'' de ''Campenlos'' é adventicio e non etimolóxico, fenómeno que Cabeza Quiles compara co doutros topónimos estradenses como {{gl|A Pinguenla}}, {{gl|Marcenlos}} e {{gl|Constenla}}. O topónimo está documentado... 756274 wikitext text/x-wiki {{-glref-}} {{etim|do {{orixe|la|gl}} ''{{la|campellus|campĕllu}}'', diminutivo de ''{{la|campus|campu}}'', «campo», co sufixo diminutivo ''{{la|-ellus|-ĕllu}}'', en referencia a varios campos de pequenas dimensións. A forma esperable sería ''Campelos''; o ''n'' de ''Campenlos'' é adventicio e non etimolóxico, fenómeno que Cabeza Quiles compara co doutros topónimos estradenses como {{gl|A Pinguenla}}, {{gl|Marcenlos}} e {{gl|Constenla}}. O topónimo está documentado en 1634 como ''Campelos'', aínda sen ese ''n'' adventicio.<ref name="Cabeza Quiles 2018">Cabeza Quiles, Fernando (2018): ''Toponimia da Estrada''. A Coruña: Real Academia Galega e Asociación Galega de Onomástica, páx. 42. [https://doi.org/10.32766/rag.336 DOI: 10.32766/rag.336]. ISBN 978-84-947823-6-7.</ref>|gl}} {{pronuncia||gl}} {{son|||gl}} {{-topon-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Aguións}}, no {{gl|concello}} da {{gl|A Estrada|Estrada}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Tabeirós - Terra de Montes}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. {{-relac-}} * {{gl|campo}} * {{gl|Campelos}} * {{gl|Os Campiños}} * {{gl|Marcenlos}} * {{gl|Constenla}} * {{gl|A Pinguenla}} {{-ver-}} * {{Galipedia|Campenlos, Aguións, A Estrada}} {{-ref-}} <references/> n4in31rr5kexo7r34e2k5y40sukj6ij 0 134467 756275 2026-08-09T07:12:46Z Calq 1922 Nova páxina: {{-glref-}} {{etim|probablemente do plural substantivado de ''{{gl|cebado}}'', empregado antigamente como alcume, en referencia a unha familia ou grupo de persoas coñecidas como ''Os Cebados'', é dicir, «os gordos». Cabeza Quiles considera unha probable etimoloxía popular a explicación de Pedro Varela segundo a cal o nome procedería da antiga dedicación dos veciños á cría e engorda de bois. A documentación antiga apoia a orixe antroponímica: o topónimo aparece en... 756275 wikitext text/x-wiki {{-glref-}} {{etim|probablemente do plural substantivado de ''{{gl|cebado}}'', empregado antigamente como alcume, en referencia a unha familia ou grupo de persoas coñecidas como ''Os Cebados'', é dicir, «os gordos». Cabeza Quiles considera unha probable etimoloxía popular a explicación de Pedro Varela segundo a cal o nome procedería da antiga dedicación dos veciños á cría e engorda de bois. A documentación antiga apoia a orixe antroponímica: o topónimo aparece en 1529 como ''la aldea dos cebados'' e en 1530 xa como ''Os Cebados''; ademais, o sobrenome medieval ''Cebado'' está documentado, entre outros, nun ''Fernandus Cevado''.<ref name="Cabeza Quiles 2018">Cabeza Quiles, Fernando (2018): ''Toponimia da Estrada''. A Coruña: Real Academia Galega e Asociación Galega de Onomástica, páx. 51. [https://doi.org/10.32766/rag.336 DOI: 10.32766/rag.336]. ISBN 978-84-947823-6-7.</ref>|gl}} {{pronuncia||gl}} {{son|||gl}} {{-topon-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Aguións}}, no {{gl|concello}} da {{gl|A Estrada|Estrada}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Tabeirós - Terra de Montes}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. {{-ver-}} * {{Galipedia|Os Cebados, Aguións, A Estrada}} {{-ref-}} <references/> * {{DRAG|termo=cebado}} 0m5bp9piazrfl615oiiyu12o0rbqlvb 0 134468 756276 2026-08-09T07:30:24Z Calq 1922 Nova páxina: {{-glref-}} {{etim|probablemente de ''{{gl|codeso}}'', co artigo definido masculino ''{{gl|o}}'', en referencia á planta arbustiva da familia das leguminosas chamada codeso. Segundo Cabeza Quiles, no caso do lugar de {{gl|Aguións}}, na {{gl|A Estrada|Estrada}}, a forma simple do nome da planta podería indicar a antiga presenza dun exemplar singular, salientable polo seu tamaño ou empregado como marco ou límite entre propiedades. O autor non descarta, porén, unha posible... 756276 wikitext text/x-wiki {{-glref-}} {{etim|probablemente de ''{{gl|codeso}}'', co artigo definido masculino ''{{gl|o}}'', en referencia á planta arbustiva da familia das leguminosas chamada codeso. Segundo Cabeza Quiles, no caso do lugar de {{gl|Aguións}}, na {{gl|A Estrada|Estrada}}, a forma simple do nome da planta podería indicar a antiga presenza dun exemplar singular, salientable polo seu tamaño ou empregado como marco ou límite entre propiedades. O autor non descarta, porén, unha posible orixe no apelido ou sobrenome ''Codeso'', concentrado en concellos próximos ao norte da Estrada. A voz ''{{gl|codeso}}'' procede do {{orixe|la|gl}} vulgar ''*cutĭssu'' ou ''*cutĭsu''. O topónimo estradense está documentado en 1524 como ''heredad de Codeso'', na parroquia de Aguións.<ref name="Cabeza Quiles 2018">Cabeza Quiles, Fernando (2018): ''Toponimia da Estrada''. A Coruña: Real Academia Galega e Asociación Galega de Onomástica, páx. 58. [https://doi.org/10.32766/rag.336 DOI: 10.32766/rag.336]. ISBN 978-84-947823-6-7.</ref>|gl}} {{pronuncia||gl}} {{son|||gl}} {{-topon-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Fisteus}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Curtis}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Betanzos}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Codeso, Fisteus, Curtis}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Aguións}}, no {{gl|concello}} da {{gl|A Estrada|Estrada}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Tabeirós - Terra de Montes}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Codeso, Aguións, A Estrada}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Labrada}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Guitiriz}}, na {{gl|comarca}} da {{gl|Terra Chá}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Codeso, Labrada, Guitiriz}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Filgueira de Barranca}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Oza Cesuras}}, na comarca de Betanzos, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|O Codeso, Filgueira de Barranca, Oza Cesuras}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Ermedelo}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Rois}}, na {{gl|comarca}} do {{gl|Sar}}, na provincia da Coruña. #* {{ver|{{Galipedia|O Codeso, Ermedelo, Rois}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Momán}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Xermade}}, na comarca da Terra Chá, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|O Codeso, Momán, Xermade}}}} {{-relac-}} * {{gl|codeso}} * {{gl|Codeso}} * {{gl|O Codesal}} * {{gl|Codeseda}} * {{gl|Codesos}} * {{gl|Codesoso}} * {{gl|Codesiño}} * {{gl|As Codeseiras}} {{-ref-}} <references/> 7sjs03ruih9g6fot5syq0a8pizu5v7k 0 134469 756277 2026-08-09T08:33:35Z Calq 1922 Nova páxina: {{-glref-}} {{etim|probablemente dun abundancial en ''-ido'', do {{orixe|la|gl}} ''-ētu'', relacionado coa ''{{gl|pigarceira}}'', variedade de pereira que produce as chamadas ''{{gl|pigarza|peras pigarzas}}'', en referencia a un lugar onde abundarían estas árbores. A explicación foi proposta por Gonzalo Navaza e recollida por Cabeza Quiles. Este último relaciona {{gl|O Preguecido}} con topónimos como {{gl|O Preguizal}} e {{gl|O Prigazal}}, tamén referidos a antigas conc... 756277 wikitext text/x-wiki {{-glref-}} {{etim|probablemente dun abundancial en ''-ido'', do {{orixe|la|gl}} ''-ētu'', relacionado coa ''{{gl|pigarceira}}'', variedade de pereira que produce as chamadas ''{{gl|pigarza|peras pigarzas}}'', en referencia a un lugar onde abundarían estas árbores. A explicación foi proposta por Gonzalo Navaza e recollida por Cabeza Quiles. Este último relaciona {{gl|O Preguecido}} con topónimos como {{gl|O Preguizal}} e {{gl|O Prigazal}}, tamén referidos a antigas concentracións de pigarceiras, e sinala expresamente que o topónimo non ten relación etimolóxica con ''{{gl|preguiza}}''. Está documentado coa súa forma actual desde principios do século XVI, forma que se repite na documentación do Arquivo da Casa do Preguecido.<ref name="Cabeza Quiles 2018">Cabeza Quiles, Fernando (2018): ''Toponimia da Estrada''. A Coruña: Real Academia Galega e Asociación Galega de Onomástica, páx. 133. [https://doi.org/10.32766/rag.336 DOI: 10.32766/rag.336]. ISBN 978-84-947823-6-7.</ref>|gl}} {{pronuncia||gl}} {{son|||gl}} {{-topon-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Aguións}}, no {{gl|concello}} da {{gl|A Estrada|Estrada}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Tabeirós - Terra de Montes}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. {{-relac-}} * {{gl|pigarceira}} * {{gl|pigarza}} * {{gl|O Preguizal}} * {{gl|O Prigazal}} * {{gl|Pazo de Preguecido}} * {{gl|Castro de Preguecido}} {{-ver-}} * {{Galipedia|O Preguecido, Aguións, A Estrada}} {{-ref-}} <references/> 650ccqrkkr10963261hsihlqoj84c4y 0 134470 756278 2026-08-09T08:34:11Z Calq 1922 Nova páxina: {{-glref-}} {{etim|probablemente do substantivo ''{{gl|raxeira}}'' co antigo significado de «toxeira, campo de toxos». Segundo Cabeza Quiles, esta interpretación vese reforzada pola microtoponimia próxima: xunto ao lugar existen os nomes {{gl|Cerrada da Raxeira}} e {{gl|Toxeira da Braña}}, que poderían referirse á mesma ou a unha antiga toxeira próxima, e na parroquia estradense de Santeles existe tamén {{gl|Raxal}}, outro fitotopónimo abundancial relacionado cos tox... 756278 wikitext text/x-wiki {{-glref-}} {{etim|probablemente do substantivo ''{{gl|raxeira}}'' co antigo significado de «toxeira, campo de toxos». Segundo Cabeza Quiles, esta interpretación vese reforzada pola microtoponimia próxima: xunto ao lugar existen os nomes {{gl|Cerrada da Raxeira}} e {{gl|Toxeira da Braña}}, que poderían referirse á mesma ou a unha antiga toxeira próxima, e na parroquia estradense de Santeles existe tamén {{gl|Raxal}}, outro fitotopónimo abundancial relacionado cos toxos. Pensado propuxo que ''raxeira'', con este significado, podería ser unha variante palatalizada de ''raseira'', «terreo raso e desprovisto de vexetación»; Cabeza Quiles relaciona esta explicación co antigo costume de rapar os toxos e as xestas a rentes do chan para o seu aproveitamento agrícola e gandeiro. O topónimo está documentado en 1634 coa grafía ''Rajeira''.<ref name="Cabeza Quiles 2018">Cabeza Quiles, Fernando (2018): ''Toponimia da Estrada''. A Coruña: Real Academia Galega e Asociación Galega de Onomástica, páxs. 138-139. [https://doi.org/10.32766/rag.336 DOI: 10.32766/rag.336]. ISBN 978-84-947823-6-7.</ref>|gl}} {{pronuncia||gl}} {{son|||gl}} {{-topon-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Aguións}}, no {{gl|concello}} da {{gl|A Estrada|Estrada}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Tabeirós - Terra de Montes}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. {{-relac-}} * {{gl|raxeira}} * {{gl|A Raxeira}} * {{gl|Raxal}} * {{gl|Cerrada da Raxeira}} * {{gl|Toxeira da Braña}} * {{gl|A Toxeira}} {{-ver-}} * {{Galipedia|Raxeira, Aguións, A Estrada}} {{-ref-}} <references/> ohxcmgo243js064fnkegb9zom22c884 0 134471 756279 2026-08-09T08:59:12Z Calq 1922 Nova páxina: {{-glref-}} {{etim|de ''{{gl|Santa María}}'' e ''{{gl|Aguións}}''. O segundo elemento é de orixe incerta. Segundo Cabeza Quiles, podería facer referencia á situación cara ao norte e proceder dunha antiga expresión locativa do {{orixe|la|gl}} como ''{{la|ad}} {{la|pars|partem}} {{la|aquilo|aquilonis}}'', literalmente «cara á parte do norte». O autor apoia esta posibilidade noutros topónimos chamados {{gl|Aguión}}, aplicados a lugares ou accidentes xeográficos situa... 756279 wikitext text/x-wiki {{-glref-}} {{etim|de ''{{gl|Santa María}}'' e ''{{gl|Aguións}}''. O segundo elemento é de orixe incerta. Segundo Cabeza Quiles, podería facer referencia á situación cara ao norte e proceder dunha antiga expresión locativa do {{orixe|la|gl}} como ''{{la|ad}} {{la|pars|partem}} {{la|aquilo|aquilonis}}'', literalmente «cara á parte do norte». O autor apoia esta posibilidade noutros topónimos chamados {{gl|Aguión}}, aplicados a lugares ou accidentes xeográficos situados ao norte. Outra posibilidade é que ''Aguións'' proceda do xenitivo ''{{la|aquilo|Aquilonis}}'' do antropónimo latino ''Aquilo'', nome persoal relacionado con ''{{la|aquilo}}'', denominación do vento do norte. O topónimo está documentado en 1554 como ''Aguiones''.<ref name="Cabeza Quiles 2018">Cabeza Quiles, Fernando (2018): ''Toponimia da Estrada''. A Coruña: Real Academia Galega e Asociación Galega de Onomástica, páxs. 19-20. [https://doi.org/10.32766/rag.336 DOI: 10.32766/rag.336]. ISBN 978-84-947823-6-7.</ref> A denominación parroquial completa está documentada en 1593 como ''Santa Maria de Aguiones''.<ref name="Porto Rico 2005">Porto Rico, Damián (2005): «Catálogo do arquivo da Casa do Preguecido: de morgados e fidalgos medianeiros», ''A Estrada. Miscelánea histórica e cultural'', 8, páxs. 147-251.</ref>|gl}} {{pronuncia||gl}} {{son|||gl}} {{-topon-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' [[Ficheiro:Igrexa de Aguións, A Estrada.jpg|Igrexa de Santa María de Aguións, na Estrada.|miniatura]] # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|parroquia}} do {{gl|concello}} da {{gl|A Estrada|Estrada}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Tabeirós - Terra de Montes}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #*{{sin|{{gl|Aguións}}.}} #* {{ver|Lugares da parroquia: [[A Aldea Grande]], [[Campenlos]], [[Os Cebados]], [[O Codeso]], [[A Frieira]], [[O Outeiro]], [[O Preguecido]] e [[Raxeira]].}} #* {{ver|{{Galipedia|Aguións, A Estrada}}}} {{-relac-}} * {{gl|Santa María}} * {{gl|Aguións}} * {{gl|Aguión}} * {{gl|aquilón}} {{-ver-}} * {{Galipedia|Aguións, A Estrada}} {{-ref-}} <references/> 8i8dymwtnw8qn7sf0evsn8o01r690b3 0 134472 756286 2026-08-09T09:52:21Z Calq 1922 Nova páxina: {{-glref-}} {{etim|probablemente dunha antiga ''*({{la|villa}}) {{la|Amarellus|Amarelli}}'', «(vila) de Amarellus», co xenitivo do antropónimo latino ''{{la|Amarellus}}'', en referencia á vila, explotación agrícola ou posesión territorial dunha persoa dese nome. Segundo Cabeza Quiles, o artigo de ''A Amarelle'' puido xurdir secundariamente ao reinterpretarse a vogal inicial do antigo topónimo ''Amarelle'' como artigo. O nome aparece documentado en 1566 como ''casal que... 756286 wikitext text/x-wiki {{-glref-}} {{etim|probablemente dunha antiga ''*({{la|villa}}) {{la|Amarellus|Amarelli}}'', «(vila) de Amarellus», co xenitivo do antropónimo latino ''{{la|Amarellus}}'', en referencia á vila, explotación agrícola ou posesión territorial dunha persoa dese nome. Segundo Cabeza Quiles, o artigo de ''A Amarelle'' puido xurdir secundariamente ao reinterpretarse a vogal inicial do antigo topónimo ''Amarelle'' como artigo. O nome aparece documentado en 1566 como ''casal que se dize de Merelle, sito en la fra. de San Miguel d’Arca'' e novamente en 1567 como ''el lugar de Merelle''.<ref name="Cabeza Quiles 2018">Cabeza Quiles, Fernando (2018): ''Toponimia da Estrada''. A Coruña: Real Academia Galega e Asociación Galega de Onomástica, páx. 22. [https://doi.org/10.32766/rag.336 DOI: 10.32766/rag.336]. ISBN 978-84-947823-6-7.</ref>|gl}} {{pronuncia||gl}} {{son|||gl}} {{-topon-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Arca}}, no {{gl|concello}} da {{gl|A Estrada|Estrada}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Tabeirós - Terra de Montes}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Amarelle, Arca, A Estrada}}}} {{-relac-}} * {{gl|Amarelle}} * {{gl|Marelle}} * {{gl|Arca}} {{-ver-}} * {{Galipedia|Amarelle}} {{-ref-}} <references/> rv4d0ogtiaww151ahx5k4sadcqn24w7 0 134473 756287 2026-08-09T09:56:57Z Calq 1922 Nova páxina: {{-glref-}} {{etim|de ''{{gl|arca}}'' e dun antigo adxectivo ''pedriña'', procedente do {{orixe|la|gl}} ''*petrinĕa'', «de pedra», polo que o topónimo significaría «arca de pedra». Segundo Cabeza Quiles, o segundo elemento non é, malia a súa aparencia actual, un diminutivo de ''{{gl|pedra}}'', senón un antigo adxectivo co significado de «pétrea, de pedra», presente tamén en topónimos como {{gl|Pontepedriña}}, {{gl|Fontepedriña}}, {{gl|Eirapedriña}}, {{gl|Cus... 756287 wikitext text/x-wiki {{-glref-}} {{etim|de ''{{gl|arca}}'' e dun antigo adxectivo ''pedriña'', procedente do {{orixe|la|gl}} ''*petrinĕa'', «de pedra», polo que o topónimo significaría «arca de pedra». Segundo Cabeza Quiles, o segundo elemento non é, malia a súa aparencia actual, un diminutivo de ''{{gl|pedra}}'', senón un antigo adxectivo co significado de «pétrea, de pedra», presente tamén en topónimos como {{gl|Pontepedriña}}, {{gl|Fontepedriña}}, {{gl|Eirapedriña}}, {{gl|Cuspedriños}} e {{gl|Currospedriños}}. O autor considera posible que {{gl|Arca}} e {{gl|Arcapedriña}} fosen orixinariamente o mesmo topónimo: o primeiro, estendido ao conxunto da parroquia, perdería o segundo elemento, mentres ''Arcapedriña'' o conservaría para o lugar onde se atoparía a arca de pedra que motivou o nome. Pedro Varela afirmou en 1923 que no lugar existira unha gran arca de pedra con tampa, destruída anos antes, mais Cabeza Quiles sinala que non puido confirmar nin desmentir esta noticia.<ref name="Cabeza Quiles 2018">Cabeza Quiles, Fernando (2018): ''Toponimia da Estrada''. A Coruña: Real Academia Galega e Asociación Galega de Onomástica, páx. 23. [https://doi.org/10.32766/rag.336 DOI: 10.32766/rag.336]. ISBN 978-84-947823-6-7.</ref>|gl}} {{pronuncia||gl}} {{son|||gl}} {{-topon-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Arca}}, no {{gl|concello}} da {{gl|A Estrada|Estrada}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Tabeirós - Terra de Montes}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. {{-relac-}} * {{gl|arca}} * {{gl|pedra}} * {{gl|Arca}} * {{gl|Pontepedriña}} * {{gl|Fontepedriña}} * {{gl|Eirapedriña}} * {{gl|Cuspedriños}} * {{gl|Currospedriños}} {{-ver-}} * {{Galipedia|Arcapedriña, Arca, A Estrada}} {{-ref-}} <references/> 96pajefb5i43ue8lnmfura8fyjop389 0 134474 756288 2026-08-09T10:38:13Z Calq 1922 Nova páxina: {{-glref-}} {{etim|de orixe discutida. Podería proceder de ''{{gl|gola}}'', do {{orixe|la|gl}} ''{{la|gula|gŭla}}'' («garganta»), co sufixo diminutivo ''-eta'', en referencia a unha pequena garganta ou paso orográfico. Porén, a ausencia do topónimo na documentación medieval, a conservación do ''-l-'' intervocálico e a súa documentación a partir da Idade Moderna fan máis verosímil unha denominación inspirada no histórico ''La Goleta'', actual La Goulette, en Tun... 756288 wikitext text/x-wiki {{-glref-}} {{etim|de orixe discutida. Podería proceder de ''{{gl|gola}}'', do {{orixe|la|gl}} ''{{la|gula|gŭla}}'' («garganta»), co sufixo diminutivo ''-eta'', en referencia a unha pequena garganta ou paso orográfico. Porén, a ausencia do topónimo na documentación medieval, a conservación do ''-l-'' intervocálico e a súa documentación a partir da Idade Moderna fan máis verosímil unha denominación inspirada no histórico ''La Goleta'', actual La Goulette, en Tunisia, posiblemente con intención alusiva ou burlesca; esta interpretación foi suxerida por Gonzalo Navaza.<ref name="Cabeza Quiles 2018">Cabeza Quiles, Fernando (2018): ''Toponimia da Estrada'', A Coruña: Real Academia Galega e Asociación Galega de Onomástica, páxs. 78-80. [https://doi.org/10.32766/rag.336 DOI: 10.32766/rag.336]. ISBN 978-84-947823-6-7.</ref>|gl}} {{pronuncia||gl}} {{son|||gl}} {{-topon-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Arca}}, no {{gl|concello}} da {{gl|A Estrada|Estrada}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Goleta, Arca, A Estrada}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Camposancos}}, no concello de {{gl|Lalín}}, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|A Goleta, Camposancos, Lalín}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Madriñán}}, no concello de Lalín, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|A Goleta, Madriñán, Lalín}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Meirol}}, no concello de {{gl|Mondariz}}, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|A Goleta, Meirol, Mondariz}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|San Breixo}}, no concello de {{gl|Monterroso}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Goleta, San Breixo, Monterroso}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|San Mamede do Carballal}}, no concello de {{gl|Palas de Rei}}, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|A Goleta, San Mamede do Carballal, Palas de Rei}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Lamela}}, no concello de {{gl|Silleda}}, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|A Goleta, Lamela, Silleda}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Loxo}}, no concello de {{gl|Touro}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|A Goleta, Loxo, Touro}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Candeán}}, no concello de {{gl|Vigo}}, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|A Goleta, Candeán, Vigo}}}} {{-relac-}} * {{gl|gola}} * {{gl|goleta}} {{-ver-}} * {{Galipedia|Goleta}} {{-ref-}} <references/> 8w1o84mitg1m74g8tiu0mam3w6rdc2b 0 134475 756289 2026-08-09T10:47:48Z Calq 1922 Nova páxina: {{-glref-}} {{etim|de ''{{gl|outeiro}}'', co sufixo diminutivo ''-iño''.<ref name="Bouzas Rosende 2022">Bouzas Rosende, Paula (2022): «O Tombo de Iria: fonte de información toponímica en terra de tradición xacobea», en ''Os camiños de Santiago de Europa a Galicia. Lugares, nomes e patrimonio'', A Coruña: Real Academia Galega, páxs. 85-99, especialmente páx. 91. [https://doi.org/10.32766/rag.404.05 DOI: 10.32766/rag.404.05].</ref>|gl}} {{pronuncia||gl}} {{son|||gl}} {... 756289 wikitext text/x-wiki {{-glref-}} {{etim|de ''{{gl|outeiro}}'', co sufixo diminutivo ''-iño''.<ref name="Bouzas Rosende 2022">Bouzas Rosende, Paula (2022): «O Tombo de Iria: fonte de información toponímica en terra de tradición xacobea», en ''Os camiños de Santiago de Europa a Galicia. Lugares, nomes e patrimonio'', A Coruña: Real Academia Galega, páxs. 85-99, especialmente páx. 91. [https://doi.org/10.32766/rag.404.05 DOI: 10.32766/rag.404.05].</ref>|gl}} {{pronuncia||gl}} {{son|||gl}} {{-topon-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Arca}}, no {{gl|concello}} da {{gl|A Estrada|Estrada}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #* {{ver|{{Galipedia|Outeiriño, Arca, A Estrada}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Láncara}}, no concello de {{gl|Láncara}}, na provincia de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|Outeiriño, Láncara, Láncara}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Ribas Altas}}, no concello de {{gl|Monforte de Lemos}}, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|Outeiriño, Ribas Altas, Monforte de Lemos}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Vilareda}}, no concello de {{gl|Palas de Rei}}, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|Outeiriño, Vilareda, Palas de Rei}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Vilarrubín}}, no concello da {{gl|A Peroxa|Peroxa}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Ourense}}. #* {{ver|{{Galipedia|Outeiriño, Vilarrubín, A Peroxa}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Brosmos}}, no concello de {{gl|Sober}}, na provincia de Lugo. #* {{ver|{{Galipedia|Outeiriño, Brosmos, Sober}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Estás}}, no concello de {{gl|Tomiño}}, na provincia de Pontevedra. #*{{obs|No Nomenclátor de Galicia de 2003 figuraba como '''Outeiriño'''; desde 2026 o nome oficial é [[O Outeiriño]].<ref name="NG2026">Seminario de Onomástica da Real Academia Galega (2026): ''Nomenclátor de Galicia 2026'', A Coruña: Real Academia Galega, páx. 121. [https://doi.org/10.32766/rag.461 DOI: 10.32766/rag.461].</ref>}} #* {{ver|{{Galipedia|Outeiriño, Estás, Tomiño}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|San Pedro de Losón}}, no concello de {{gl|Vila de Cruces}}, na provincia de Pontevedra. #* {{ver|{{Galipedia|Outeiriño, San Pedro de Losón, Vila de Cruces}}}} {{-relac-}} * {{gl|outeiro}} * {{gl|Outeiro}} * {{gl|O Outeiriño}} * {{gl|Outeiriños}} {{-ref-}} <references/> cat9ai4uevx8t7efydper0eq1bp2ne2 0 134476 756290 2026-08-09T10:50:33Z Calq 1922 Nova páxina: {{-glref-}} {{etim|dunha antiga ''({{la|villa}}) {{la|Iustini}}'', co segundo elemento no xenitivo do antropónimo latino ''{{la|Iustinus}}'', hoxe {{gl|Xustino}}, derivado de ''{{la|Iustus}}'', hoxe {{gl|Xusto}}.<ref name="Cabeza Quiles 2018">Cabeza Quiles, Fernando (2018): ''Toponimia da Estrada'', A Coruña: Real Academia Galega e Asociación Galega de Onomástica, páx. 195. [https://doi.org/10.32766/rag.336 DOI: 10.32766/rag.336]. ISBN 978-84-947823-6-7.</ref>|gl}} {{pron... 756290 wikitext text/x-wiki {{-glref-}} {{etim|dunha antiga ''({{la|villa}}) {{la|Iustini}}'', co segundo elemento no xenitivo do antropónimo latino ''{{la|Iustinus}}'', hoxe {{gl|Xustino}}, derivado de ''{{la|Iustus}}'', hoxe {{gl|Xusto}}.<ref name="Cabeza Quiles 2018">Cabeza Quiles, Fernando (2018): ''Toponimia da Estrada'', A Coruña: Real Academia Galega e Asociación Galega de Onomástica, páx. 195. [https://doi.org/10.32766/rag.336 DOI: 10.32766/rag.336]. ISBN 978-84-947823-6-7.</ref>|gl}} {{pronuncia||gl}} {{son|||gl}} {{-topon-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Arca}}, no {{gl|concello}} da {{gl|A Estrada|Estrada}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. {{-relac-}} * {{gl|Xustino}} * {{gl|Xusto}} * {{gl|Xustáns}} * {{gl|Xustás}} * {{gl|Vila Xuste}} {{-ver-}} * {{Galipedia|Xustín, Arca, A Estrada}} {{-ref-}} <references/> skd0a5cgijcxlzb00sooxg2h67yc8ce 0 134477 756291 2026-08-09T10:52:40Z Calq 1922 Nova páxina: {{-glref-}} {{etim|de ''{{gl|San Miguel}}'', advocación da parroquia, e ''{{gl|Arca}}'', do {{orixe|la|gl}} ''{{la|arca}}'' («arca, caixa, ataúde»). A forma ''Sancti Michaelis de Archa'' está documentada en 1263.<ref name="Cabeza Quiles 2018">Cabeza Quiles, Fernando (2018): ''Toponimia da Estrada'', A Coruña: Real Academia Galega e Asociación Galega de Onomástica, páx. 23. [https://doi.org/10.32766/rag.336 DOI: 10.32766/rag.336]. ISBN 978-84-947823-6-7.</ref>|gl}} {{p... 756291 wikitext text/x-wiki {{-glref-}} {{etim|de ''{{gl|San Miguel}}'', advocación da parroquia, e ''{{gl|Arca}}'', do {{orixe|la|gl}} ''{{la|arca}}'' («arca, caixa, ataúde»). A forma ''Sancti Michaelis de Archa'' está documentada en 1263.<ref name="Cabeza Quiles 2018">Cabeza Quiles, Fernando (2018): ''Toponimia da Estrada'', A Coruña: Real Academia Galega e Asociación Galega de Onomástica, páx. 23. [https://doi.org/10.32766/rag.336 DOI: 10.32766/rag.336]. ISBN 978-84-947823-6-7.</ref>|gl}} {{pronuncia||gl}} {{son|||gl}} {{-topon-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' [[Ficheiro:Igrexa de San Miguel de Arca.jpg|Igrexa parroquial de San Miguel de Arca.|miniatura]] # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|parroquia}} do {{gl|concello}} da {{gl|A Estrada|Estrada}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Tabeirós-Terra de Montes}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #*{{sin|{{gl|Arca}}.}} #* {{ver|Lugares da parroquia: [[A Abeleira]], [[A Amarelle]], [[Arcapedriña]], [[O Carballal]], [[O Cruceiro]], [[A Goleta]], [[Nodar]], [[Outeiriño]], [[A Penela]] e [[Xustín]].}} #* {{ver|{{Galipedia|Arca, A Estrada}}}} {{-relac-}} * {{gl|Arca}} * {{gl|San Miguel}} * {{gl|Arcapedriña}} {{-ver-}} * {{Galipedia|Arca, A Estrada}} {{-ref-}} <references/> kvt8x7dl04p88zg8kce3je5h27yicwe 0 134478 756300 2026-08-09T11:50:54Z Calq 1922 Nova páxina: {{-glref-}} {{etim|do {{orixe|la|gl}} ''{{la|prunetum|prūnētum}}'', abundancial formado co sufixo ''-ētum'', que deu o galego ''-ido'', referido a un conxunto ou grupo de {{gl|abruñeiro|abruñeiros}}, árbores que producen {{gl|abruño|abruños}} ou ameixas bravas.<ref name="Cabeza Quiles 2018">Cabeza Quiles, Fernando (2018): ''Toponimia da Estrada'', A Coruña: Real Academia Galega e Asociación Galega de Onomástica, páx. 38. [https://doi.org/10.32766/rag.336 DOI: 10.32... 756300 wikitext text/x-wiki {{-glref-}} {{etim|do {{orixe|la|gl}} ''{{la|prunetum|prūnētum}}'', abundancial formado co sufixo ''-ētum'', que deu o galego ''-ido'', referido a un conxunto ou grupo de {{gl|abruñeiro|abruñeiros}}, árbores que producen {{gl|abruño|abruños}} ou ameixas bravas.<ref name="Cabeza Quiles 2018">Cabeza Quiles, Fernando (2018): ''Toponimia da Estrada'', A Coruña: Real Academia Galega e Asociación Galega de Onomástica, páx. 38. [https://doi.org/10.32766/rag.336 DOI: 10.32766/rag.336]. ISBN 978-84-947823-6-7.</ref>|gl}} {{pronuncia||gl}} {{son|||gl}} {{-topon-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Arnois}}, no {{gl|concello}} da {{gl|A Estrada|Estrada}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #* {{ver|{{Galipedia|O Bruñido, Arnois, A Estrada}}}} {{-relac-}} * {{gl|abruño}} * {{gl|abruñeiro}} {{-ver-}} * {{Galipedia|O Bruñido, Arnois, A Estrada}} {{-ref-}} <references/> 6g1dm4iu2d0kb6k2wlz52rfz2yb7uud 0 134479 756301 2026-08-09T11:58:06Z Calq 1922 Nova páxina: {{-glref-}} {{etim|de orixe incerta. O topónimo non está documentado nas fontes antigas consultadas por Fernando Cabeza Quiles e aparece como ''Tiguillois'' no dicionario de Madoz (1845). Segundo este autor, a terminación ''-ois'' podería ser a mesma que presenta o nome da parroquia, ''{{gl|Arnois}}''.<ref name="Cabeza Quiles 2018">Cabeza Quiles, Fernando (2018): ''Toponimia da Estrada'', A Coruña: Real Academia Galega e Asociación Galega de Onomástica, páx. 176. [http... 756301 wikitext text/x-wiki {{-glref-}} {{etim|de orixe incerta. O topónimo non está documentado nas fontes antigas consultadas por Fernando Cabeza Quiles e aparece como ''Tiguillois'' no dicionario de Madoz (1845). Segundo este autor, a terminación ''-ois'' podería ser a mesma que presenta o nome da parroquia, ''{{gl|Arnois}}''.<ref name="Cabeza Quiles 2018">Cabeza Quiles, Fernando (2018): ''Toponimia da Estrada'', A Coruña: Real Academia Galega e Asociación Galega de Onomástica, páx. 176. [https://doi.org/10.32766/rag.336 DOI: 10.32766/rag.336]. ISBN 978-84-947823-6-7.</ref>|gl}} {{pronuncia||gl}} {{son|||gl}} {{-topon-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Arnois}}, no {{gl|concello}} da {{gl|A Estrada|Estrada}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. {{-ver-}} * {{Galipedia|Os Tiguillois, Arnois, A Estrada}} {{-ref-}} <references/> dby3sfyigmohqvloti3901x5kw6pt2d