Wiktionary glwiktionary https://gl.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:P%C3%A1xina_principal MediaWiki 1.47.0-wmf.16 case-sensitive Media Especial Conversa Usuario Conversa usuario Wiktionary Conversa Wiktionary Ficheiro Conversa ficheiro MediaWiki Conversa MediaWiki Modelo Conversa modelo Axuda Conversa axuda Categoría Conversa categoría Apéndice Conversa apéndice TimedText TimedText talk Módulo Conversa módulo Evento Evento Discussão 0 134438 756440 756227 2026-08-20T22:38:30Z InternetArchiveBot 5845 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 756440 wikitext text/x-wiki {{-glref-}} {{etim|probablemente de ''*A casa da vella'' > ''*A cas da vella'' > ''*A car da vella'', coa perda do ''-a'' final de ''{{gl|casa}}'' e posterior rotacismo de ''s'' a ''r'' ante ''d''; Cabeza Quiles presenta esta explicación como hipotética por falta de documentación antiga que a confirme.|gl}} {{pronuncia||gl}} {{son|||gl}} {{-topon-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Guimarei}}, no {{gl|concello}} da {{gl|A Estrada|Estrada}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #*{{obs|Documéntase en 1760 como «lugar de Cardavella».}} #* {{ver|{{Galipedia|A Cardavella, Guimarei, A Estrada}}}} {{-relac-}} * {{gl|casa}} * {{gl|vello|vella}} * {{gl|rotacismo}} * [[Cardavella]] * [[Cardama]] {{-ref-}} * Cabeza Quiles, Fernando (2005): «[https://web.archive.org/web/20250516165949/http://www.dspace.aestrada.gal/jspui/bitstream/123456789/300/1/Alguns%20toponimos%20da.pdf Algúns topónimos da parroquia de Guimarei]», ''A Estrada. Miscelánea histórica e cultural'', núm. 8, páx. 23. * Cabeza Quiles, Fernando (2018): ''[https://doi.org/10.32766/rag.336 Toponimia da Estrada]'', A Coruña: Real Academia Galega e Asociación Galega de Onomástica, páx. 45. * Seminario de Onomástica da Real Academia Galega (2026): ''[https://doi.org/10.32766/rag.461 Nomenclátor de Galicia 2026]'', A Coruña: Real Academia Galega. * Xunta de Galicia (2026): «[https://www.xunta.gal/dog/Publicados/2026/20260410/AnuncioG0766-080426-0003_gl.html Decreto 27/2026, do 30 de marzo, polo que se aproba o Nomenclátor de Galicia]», ''Diario Oficial de Galicia'', núm. 66, 10 de abril de 2026. {{DEFAULTSORT:Cardavella}} pxnfdyt7gvx1vyyxqcqb94qim228qq3 0 134442 756441 756233 2026-08-20T22:38:35Z InternetArchiveBot 5845 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 756441 wikitext text/x-wiki {{-glref-}} {{etim|de ''{{gl|a}}'' + ''*cogoluda'', feminino dun antigo adxectivo ''*cogoludo'', relacionado con ''{{gl|cugulo}}'' e ''{{gl|cugula}}'' e, en último termo, co {{orixe|la|gl}} ''{{la|cucullus|cucŭllu}}'' («parte superior, capucha, colmo»); o topónimo alude á forma prominente dunha altitude que sobresae sobre a súa contorna.|gl}} {{pronuncia||gl}} {{son|||gl}} {{-topon-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|cume}} da {{gl|serra do Courel}}, na zona limítrofe entre a {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}} e a de León, duns 1.380 metros de altitude. #*{{obs|Cabeza Quiles cita A Cogoluda como «topónimo irmán» de [[O Cogoludo]] e sitúaa na serra do Courel, cunha altitude de 1.379 metros.}} {{-relac-}} * {{gl|cugulo}} * {{gl|cugula}} * [[O Cogoludo]] {{-ref-}} *{{DRAG|termo=cugulo}} * Cabeza Quiles, Fernando (2005): «[https://web.archive.org/web/20250516165949/http://www.dspace.aestrada.gal/jspui/bitstream/123456789/300/1/Alguns%20toponimos%20da.pdf Algúns topónimos da parroquia de Guimarei]», ''A Estrada. Miscelánea histórica e cultural'', núm. 8. * Cabeza Quiles, Fernando (2018): ''[https://doi.org/10.32766/rag.336 Toponimia da Estrada]'', A Coruña: Real Academia Galega e Asociación Galega de Onomástica, páx. 58. {{DEFAULTSORT:Cogoluda}} 0r4zx5nyvyky27j5ioy7fssu2879bgf