Wiktionary glwiktionary https://gl.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:P%C3%A1xina_principal MediaWiki 1.47.0-wmf.16 case-sensitive Media Especial Conversa Usuario Conversa usuario Wiktionary Conversa Wiktionary Ficheiro Conversa ficheiro MediaWiki Conversa MediaWiki Modelo Conversa modelo Axuda Conversa axuda Categoría Conversa categoría Apéndice Conversa apéndice TimedText TimedText talk Módulo Conversa módulo Evento Evento Discussão 0 35278 756445 755568 2026-08-21T23:16:46Z Calq 1922 756445 wikitext text/x-wiki {{homo/souto}} {{-glref-}} {{etim|de ''{{gl|souto}}''.|gl}} {{pronuncia|/ˈsowto̝/|gl}} {{homofonos|{{gl|souto}}.|gl}} {{son|||gl}} {{-nomep-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' # {{definicionimpropia|{{gl|apelido}} {{gl|galego}}.}} {{-trad-}} {{1|Cognados de ''«{{PAGENAME}}»'' noutras linguas.}} {{T|es}} {{t|es|Soto}}. {{T|pt}} {{t|pt|Souto}}. {{3}} {{-topon-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' [[Ficheiro:Igrexa de Souto, A Estrada.jpg|Igrexa de Santo André de Souto, na Estrada.|miniatura]] [[Ficheiro:Igrexa de Souto.JPG|Igrexa de Santa María de Souto, en Paderne.|miniatura]] [[Ficheiro:Igrexa de San Salvador de Souto, San Cristovo de Cea.jpg|Igrexa de San Salvador de Souto, en San Cristovo de Cea.|miniatura]] # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|parroquia}} do {{gl|concello}} da {{gl|A Estrada|Estrada}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #*{{sin|{{gl|Santo André de Souto}}.}} #* {{ver|Lugares da parroquia: {{gl|Cortegada}}, {{gl|Enviande}}, {{gl|O Montillón de Abaixo}}, {{gl|O Montillón de Arriba}}, {{gl|San Torcado}}, {{gl|A Somoza}}, {{gl|Souto}}, {{gl|Torreboredo}} e {{gl|A Toxeira}}.}} #* {{ver|{{Galipedia|Souto, A Estrada}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|parroquia}} do {{gl|concello}} de {{gl|Paderne}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #*{{sin|{{gl|Santa María de Souto}}.}} #* {{ver|Lugares da parroquia: {{gl|Abrodos}}, {{gl|Baltar}}, {{gl|As Cancelas}}, {{gl|Chantada}}, {{gl|A Fraga}}, {{gl|Gas}}, {{gl|Guende}}, {{gl|O Ouro}}, {{gl|A Penadaguia}}, {{gl|A Penoubiña}}, {{gl|Souto}} e {{gl|Vilademeus}}.}} #* {{ver|{{Galipedia|Souto, Paderne}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|parroquia}} do {{gl|concello}} de {{gl|San Cristovo de Cea}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Ourense}}. #*{{sin|{{gl|San Salvador de Souto}}.}} #* {{ver|Lugares da parroquia: {{gl|Fatón}}, {{gl|Peago}}, {{gl|Souto}} e {{gl|Zarza}}.}} #* {{ver|{{Galipedia|Souto, San Cristovo de Cea}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Morás}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Arteixo}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|Souto, Morás, Arteixo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} dos {{gl|Os Ánxeles|Ánxeles}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Brión}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|Souto, Os Ánxeles, Brión}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Souto}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Paderne}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|Souto, Souto, Paderne}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Leroño}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Rois}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|Souto, Leroño, Rois}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Carnoedo}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Sada}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|Souto, Carnoedo, Sada}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} da {{gl|A Capela|Capela}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Toques}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #* {{ver|{{Galipedia|Souto, A Capela, Toques}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|San Miguel de Neira de Rei}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Baralla}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|Souto, San Miguel de Neira de Rei, Baralla}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Sevane}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Becerreá}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|Souto, Sevane, Becerreá}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Teilán}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Bóveda}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|Souto, Teilán, Bóveda}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} da {{gl|A Ribeira|Ribeira}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Cervantes}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|Souto, A Ribeira, Cervantes}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Arcos}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Chantada}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|Souto, Arcos, Chantada}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Nogueira de Miño}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Chantada}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|Souto, Nogueira de Miño, Chantada}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Bruicedo}}, no {{gl|concello}} da {{gl|A Fonsagrada|Fonsagrada}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|Souto, Bruicedo, A Fonsagrada}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Cereixido}}, no {{gl|concello}} da {{gl|A Fonsagrada|Fonsagrada}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|Souto, Cereixido, A Fonsagrada}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Souto de Ferradal}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Láncara}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|Souto, Souto de Ferradal, Láncara}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Muro}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Láncara}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|Souto, Muro, Láncara}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Atán}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Pantón}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|Souto, Atán, Pantón}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Deade}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Pantón}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|Souto, Deade, Pantón}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} da {{gl|A Torre|Torre}}, no {{gl|concello}} do {{gl|O Páramo|Páramo}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #*{{obs|Incorporouse ao Nomenclátor de Galicia en 2026.}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Soutordei}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Ribas de Sil}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #* {{ver|{{Galipedia|Souto, Soutordei, Ribas de Sil}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Amoeiro}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Amoeiro}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Ourense}}. #* {{ver|{{Galipedia|Souto, Amoeiro, Amoeiro}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} da {{gl|A Piteira|Piteira}}, no {{gl|concello}} do {{gl|O Carballiño|Carballiño}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Ourense}}. #* {{ver|{{Galipedia|Souto, A Piteira, O Carballiño}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Macendo}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Castrelo de Miño}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Ourense}}. #* {{ver|{{Galipedia|Souto, Macendo, Castrelo de Miño}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Ponte Castrelo}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Castrelo de Miño}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Ourense}}. #* {{ver|{{Galipedia|Souto, Ponte Castrelo, Castrelo de Miño}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Monte Longo}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Lobeira}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Ourense}}. #* {{ver|{{Galipedia|Souto, Monte Longo, Lobeira}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Loña do Monte}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Nogueira de Ramuín}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Ourense}}. #* {{ver|{{Galipedia|Souto, Loña do Monte, Nogueira de Ramuín}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Desteriz}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Padrenda}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Ourense}}. #* {{ver|{{Galipedia|Souto, Desteriz, Padrenda}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Redemuíños}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Quintela de Leirado}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Ourense}}. #* {{ver|{{Galipedia|Souto, Redemuíños, Quintela de Leirado}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Salamonde}}, no {{gl|concello}} de {{gl|San Amaro}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Ourense}}. #* {{ver|{{Galipedia|Souto, Salamonde, San Amaro}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Souto}}, no {{gl|concello}} de {{gl|San Cristovo de Cea}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Ourense}}. #* {{ver|{{Galipedia|Souto, Souto, San Cristovo de Cea}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Boimorto}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Vilamarín}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Ourense}}. #*{{obs|No Nomenclátor de Galicia de 2003 figuraba como {{gl|O Souto}}; desde 2026 o nome oficial é {{gl|Souto}}.}} #* {{ver|{{Galipedia|O Souto, Boimorto, Vilamarín}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Souto}}, no {{gl|concello}} da {{gl|A Estrada|Estrada}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #* {{ver|{{Galipedia|Souto, Souto, A Estrada}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|San Miguel de Barcala}}, no {{gl|concello}} da {{gl|A Estrada|Estrada}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #* {{ver|{{Galipedia|Souto, San Miguel de Barcala, A Estrada}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Maceira}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Covelo}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #* {{ver|{{Galipedia|Souto, Maceira, Covelo}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Losón}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Lalín}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #* {{ver|{{Galipedia|Souto, Losón, Lalín}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|San Pedro de Batalláns}}, no {{gl|concello}} das {{gl|As Neves|Neves}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #* {{ver|{{Galipedia|Souto, San Pedro de Batalláns, As Neves}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|San Lourenzo de Oliveira}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Ponteareas}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #* {{ver|{{Galipedia|Souto, San Lourenzo de Oliveira, Ponteareas}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Portas}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Portas}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #* {{ver|{{Galipedia|Souto, Portas, Portas}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Laro}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Silleda}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #*{{obs|No Nomenclátor de Galicia de 2003 figuraba como {{gl|O Souto}}; desde 2026 o nome oficial é {{gl|Souto}}.}} #* {{ver|{{Galipedia|Souto, Laro, Silleda}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Camanzo}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Vila de Cruces}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #* {{ver|{{Galipedia|Souto, Camanzo, Vila de Cruces}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Oirós}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Vila de Cruces}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #* {{ver|{{Galipedia|Souto, Oirós, Vila de Cruces}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Sabrexo}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Vila de Cruces}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #* {{ver|{{Galipedia|Souto, Sabrexo, Vila de Cruces}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|San Tomé de Insua}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Vila de Cruces}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #* {{ver|{{Galipedia|Souto, San Tomé de Insua, Vila de Cruces}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) Antigo nome de {{gl|O Souto}}, {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Soandres}}, no {{gl|concello}} da {{gl|A Laracha|Laracha}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}. #*{{obs|No Nomenclátor de Galicia de 2003 figuraba como {{gl|Souto}}; desde 2026 o nome oficial é {{gl|O Souto}}.}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) Antigo nome de {{gl|O Souto}}, {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Tuiriz}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Pantón}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #*{{obs|No Nomenclátor de Galicia de 2003 figuraba como {{gl|Souto}}; desde 2026 o nome oficial é {{gl|O Souto}}.}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) Antigo nome de {{gl|O Souto}}, {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Galdo}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Viveiro}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Lugo}}. #*{{obs|No Nomenclátor de Galicia de 2003 figuraba como {{gl|Souto}}; desde 2026 o nome oficial é {{gl|O Souto}}.}} #* {{ver|{{Galipedia|Souto, Galdo, Viveiro}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) Antigo nome de {{gl|O Souto}}, {{Gl|lugar}} da parroquia do {{gl|O Barón|Barón}}, no {{gl|concello}} do {{gl|O Carballiño|Carballiño}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Ourense}}. #*{{obs|No Nomenclátor de Galicia de 2003 figuraba como {{gl|Souto}}; desde 2026 o nome oficial é {{gl|O Souto}}.}} #* {{ver|{{Galipedia|Souto, O Barón, O Carballiño}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) Antigo nome de {{gl|O Souto}}, {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Proente}}, no {{gl|concello}} da {{gl|A Merca|Merca}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Ourense}}. #*{{obs|No Nomenclátor de Galicia de 2003 figuraba como {{gl|Souto}}; desde 2026 o nome oficial é {{gl|O Souto}}.}} #* {{ver|{{Galipedia|Souto, Proente, A Merca}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) Antigo nome de {{gl|O Souto}}, {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Rubiás}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Ramirás}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Ourense}}. #*{{obs|No Nomenclátor de Galicia de 2003 figuraba como {{gl|Souto}}; desde 2026 o nome oficial é {{gl|O Souto}}.}} #* {{ver|{{Galipedia|Souto, Rubiás, Ramirás}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) Antigo nome de {{gl|O Souto}}, {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Santo André de Penosiños}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Ramirás}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Ourense}}. #*{{obs|No Nomenclátor de Galicia de 2003 figuraba como {{gl|Souto}}; desde 2026 o nome oficial é {{gl|O Souto}}.}} #* {{ver|{{Galipedia|Souto, Santo André de Penosiños, Ramirás}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) Antigo nome de {{gl|O Souto}}, {{Gl|lugar}} da parroquia do {{gl|O Barón|Barón}}, no {{gl|concello}} de {{gl|San Amaro}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Ourense}}. #*{{obs|No Nomenclátor de Galicia de 2003 figuraba como {{gl|Souto}}; desde 2026 o nome oficial é {{gl|O Souto}}.}} #* {{ver|{{Galipedia|Souto, O Barón, San Amaro}}}} # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) Antigo nome de {{gl|O Souto}}, {{Gl|lugar}} da parroquia de {{gl|Vilar}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Mondariz}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #*{{obs|No Nomenclátor de Galicia de 2003 figuraba como {{gl|Souto}}; desde 2026 o nome oficial é {{gl|O Souto}}.}} #* {{ver|{{Galipedia|Souto, Vilar, Mondariz}}}} {{-relac-}} * [[O Souto]] * [[Os Soutos]] * [[Soutomaior]] * [[Souto de Ferradal]] * [[Souto de Limia]] * [[Souto de Torres]] * [[Soutochao]] * [[Soutolobre]] * [[Soutolongo]] * [[Soutomel]] * [[Soutomerille]] * [[Soutopenedo]] * [[Soutordei]] * [[Souto Alto]] * [[Souto Bravo]] * [[Souto Calvo]] * [[Souto Chao]] * [[Souto da Igrexa]] * [[Souto da Vila]] * [[Souto de Abaixo]] * [[Souto de Arriba]] * [[Souto de Mogos]] * [[Souto de Poio]] * [[Souto de Rei]] * [[Souto do Bispo]] * [[Souto do Chao]] * [[Souto Figueira]] * [[Souto Grande]] * [[Souto Loural]] * [[Souto Nogueira]] * [[Souto Novo]] * [[Souto Vello]] * [[Aldea de Souto]] * [[Chan de Souto]] * [[Portela de Souto]] * [[Riba de Souto]] * [[Portasouto]] * [[Trasouto]] {{-ver-}} * {{Galipedia|Souto, A Estrada}} * {{Galipedia|Souto, Paderne}} * {{Galipedia|Souto, San Cristovo de Cea}} * {{Galipedia|O Souto}} * {{Galipedia|Souto Calvo}} * {{Galipedia|Souto Chao}} * {{Galipedia|Souto de Torres}} * {{Galipedia|Souto Grande}} * {{Galipedia|Souto Novo}} * {{Galipedia|Souto Vello}} * {{DRAG|termo=souto}} j2oe45pfcl7afsainr5oluiaexcaspg 0 42939 756452 755739 2026-08-21T23:34:04Z Calq 1922 756452 wikitext text/x-wiki {{-glref-}} {{etim|de ''{{gl|santa}} {{gl|Cristina}}'' e ''{{gl|Vea}}'', pola advocación da parroquia a santa Cristina de Bolsena. O nome persoal ''Cristina'' é un nome cristián derivado do nome de Cristo, documentado desde o século IV.<ref name="RAG Cristina">Boullón Agrelo, Ana Isabel (coord.): «[https://academia.gal/nomes/-/nome/Cristina Cristina]», ''Guía de nomes galegos''. A Coruña: Real Academia Galega.</ref> Cabeza Quiles sinala que santa Cristina de Bolsena foi unha mártir do século III e documenta a parroquia en 1514 como ''Santa Cristina de Bea'', na expresión «Gonçaluo Abril, clérigo de Santa Cristina de Bea». O topónimo ''Vea'' procede do nome do río Vea, hidrónimo prerromano que, segundo a proposta de E. Bascuas recollida por Cabeza Quiles, puido formarse a partir da raíz indoeuropea ''*wel-'' «facer xirar, xirar, dar voltas; auga que fai remuíños», base da forma medieval ''Velegia'', da que procedería ''Vea''.<ref name="Cabeza Quiles 2018">Cabeza Quiles, Fernando (2018): ''[https://doi.org/10.32766/rag.336 Toponimia da Estrada]''. A Coruña: Real Academia Galega e Asociación Galega de Onomástica, pp. 157 e 159. ISBN 978-84-947823-6-7.</ref>|gl}} {{pronuncia|/santakɾisˈtina̝ðeˈβea̝/|gl}} {{son|||gl}} {{-topon-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' [[Ficheiro:Igrexa de Santa Cristina de Vea.jpg|Igrexa parroquial de Santa Cristina de Vea.|miniatura]] # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|parroquia}} do {{gl|concello}} da {{gl|A Estrada|Estrada}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #* {{ver|Lugares da parroquia: [[Barazás]], [[Carbia]], [[A Casa do Monte]], [[O Castro]], [[A Cerqueira]], [[A Costa]], [[Lameiriña]], [[Maráns]], [[Nogueira]], [[O Outeiro]], [[A Panadería]], [[Riba de Vea]], [[O Rollo]], [[Sorribas]], [[Tarrío]], [[Torre do Vilar]], [[A Torrevedra]], [[Tracesto]] e [[Vista Alegre]].}} #* {{ver|{{Galipedia|Santa Cristina de Vea, A Estrada}}}} {{-relac-}} * {{gl|Cristina}} * {{gl|Santa Cristina}} * {{gl|Santa Cristina de Vinseiro}} * {{gl|Vea}} * {{gl|San Xiao de Vea}} * {{gl|San Xurxo de Vea}} * {{gl|Santo André de Vea}} * {{gl|O Souto de Vea}} * {{gl|Riba de Vea}} * {{gl|val de Vea}} {{-ver-}} * {{Galipedia|Vea (homónimos)}} {{-ref-}} <references/> bh971yh3gimlc4zxpuwx38banznmrb9 0 42940 756450 755699 2026-08-21T23:27:57Z Calq 1922 756450 wikitext text/x-wiki {{-glref-}} {{etim|de orixe incerta. Segundo Cabeza Quiles, podería ser unha alteración dun anterior ''Santelas'', documentado na primeira metade do século XII como ''Santellas''. Este podería proceder dun diminutivo latino ''*sanctellas'', quizais pertencente a un antigo sintagma ''*Aquas sanctellas'' «augas santas ou medicinais», hipótese que o autor relaciona coa advocación da parroquia a San Xoán, santo tradicionalmente vinculado ás augas salutíferas. En 1245 o topónimo xa aparece coa forma actual, na expresión ''ecclesie Sancti Iohannis de Santeles''. Cabeza Quiles recolle tamén outras propostas anteriores —un ''*sanctellis'' antroponímico ou unha posible orixe étnica, propostas por Piel, e unha eventual relación con ''{{gl|As Antelas}}''—, mais considéraas pouco verosímiles ou insatisfactorias.<ref name="Cabeza Quiles 2018">Cabeza Quiles, Fernando (2018): ''[https://doi.org/10.32766/rag.336 Toponimia da Estrada]''. A Coruña: Real Academia Galega e Asociación Galega de Onomástica, p. 160. ISBN 978-84-947823-6-7.</ref>|gl}} {{pronuncia|/sanˈtɛle̝s/|gl}} {{son|||gl}} {{-topon-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' [[Ficheiro:Igrexa de San Xoán de Santeles, A Estrada.jpg|Igrexa parroquial de San Xoán de Santeles.|miniatura]] # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|parroquia}} do {{gl|concello}} da {{gl|A Estrada|Estrada}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #*{{sin|{{gl|San Xoán de Santeles}}.}} #* {{ver|Lugares da parroquia: [[Arxóns]], [[Carricova]], [[Cruxeira]], [[Fondevila]], [[Godoi]], [[Patanín]], [[O Pazo]], [[Pearo]], [[Renda]], [[A Ribeira]], [[Santeles de Abaixo]], [[Sar de Abaixo]], [[Sar de Arriba]], [[Traspedra]], [[Viasque]] e [[Vilanova]].}} #* {{ver|{{Galipedia|Santeles, A Estrada}}}} {{-relac-}} * {{gl|San Xoán de Santeles}} * {{gl|Santeles de Abaixo}} {{-ref-}} <references/> 7vw49lzux75ghwmdo6yjheomqapgfv3 0 42941 756448 755561 2026-08-21T23:25:00Z Calq 1922 756448 wikitext text/x-wiki {{-glref-}} {{etim|de ''{{gl|Santo André}}'' e ''{{gl|Vea}}'', pola advocación da parroquia a santo André apóstolo e polo río Vea. O nome persoal ''André'' procede do grego ''Ἀνδρέας'' (''Andréas''), derivado do tema ''ἀνδρ-'' (''andr-'') «home»; a forma galega ''André'' procede do xenitivo ''Andree''.<ref name="RAG André">Boullón Agrelo, Ana Isabel (coord.): «[https://academia.gal/nomes/-/nome/André André, Andrea]», ''Guía de nomes galegos''. A Coruña: Real Academia Galega.</ref> O segundo elemento, ''Vea'', procede do nome do río Vea, hidrónimo prerromano que, segundo Cabeza Quiles seguindo a proposta de E. Bascuas, puido formarse a partir da raíz indoeuropea ''*wel-'' «facer xirar, xirar, dar voltas; auga que fai remuíños», base da forma medieval ''Velegia'', da que procedería ''Vea''.<ref name="Cabeza Quiles 2018">Cabeza Quiles, Fernando (2018): ''[https://doi.org/10.32766/rag.336 Toponimia da Estrada]''. A Coruña: Real Academia Galega e Asociación Galega de Onomástica, p. 157. ISBN 978-84-947823-6-7.</ref>|gl}} {{pronuncia|/santo̯anˈdɾeðeˈβea̝/|gl}} {{son|||gl}} {{-topon-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' [[Ficheiro:Igrexa San Andres de Vea.jpg|Igrexa parroquial de Santo André de Vea.|miniatura]] # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|parroquia}} do {{gl|concello}} da {{gl|A Estrada|Estrada}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #* {{ver|Lugares da parroquia: [[Calvelo]], [[Cardelle]], [[Celeirón]], [[Constenla]], [[Gondarei]], [[Murxide]], [[Paramá]], [[O Pazo]], [[Ramiráns]], [[A Ribeira]], [[Trazarís]] e [[Vera]].}} #*{{obs|Desde 2026 o nome oficial de {{gl|Costenla}} é {{gl|Constenla}}.<ref name="Nomenclátor 2026">Seminario de Onomástica da Real Academia Galega (2026): ''[https://doi.org/10.32766/rag.461 Nomenclátor de Galicia 2026]''. A Coruña: Real Academia Galega. Aprobado polo Decreto 27/2026, do 30 de marzo, e publicado no ''Diario Oficial de Galicia'', núm. 66, do 10 de abril de 2026.</ref>}} #* {{ver|{{Galipedia|Santo André de Vea, A Estrada}}}} {{-relac-}} * {{gl|Santo André}} * {{gl|Vea}} * {{gl|San Xiao de Vea}} * {{gl|San Xurxo de Vea}} * {{gl|Santa Cristina de Vea}} * {{gl|O Souto de Vea}} * {{gl|Riba de Vea}} * {{gl|val de Vea}} {{-ver-}} * {{Galipedia|Vea (homónimos)}} {{-ref-}} <references/> e2v3rv9rbp5ct5e8sj6gac7u2j0k9xz 0 134054 756442 756432 2026-08-21T23:02:15Z Calq 1922 756442 wikitext text/x-wiki {{-glref-}} {{etim|de ''{{gl|santa}} {{gl|Cristina}}'' e ''{{gl|Vinseiro}}'', pola advocación da parroquia a santa Cristina. O nome persoal ''Cristina'' é un nome cristián derivado do nome de Cristo, documentado desde o século IV.<ref name="RAG Cristina">Boullón Agrelo, Ana Isabel (coord.): «[https://academia.gal/nomes/-/nome/Cristina Cristina]», ''Guía de nomes galegos''. A Coruña: Real Academia Galega.</ref> O topónimo ''Vinseiro'' é de orixe escura. A forma ''Veeseiro'', documentada en 1419, parece indicar a perda dun ''-n-'' ou dun ''-l-'' etimolóxicos, mais Cabeza Quiles considera o topónimo de interpretación difícil e sinala que talvez cumpra procurarlle unha explicación non latina. Documéntanse tamén ''Casal de Vinceiro'' en 1587, ''Casal de Vinceiro Godoy'' en 1637, ''Santa Cristina de Viseiro'' no século XVI, ''Binseiro'' no mesmo século e ''Vinzeiro'' e ''Binceiro'' en 1752.<ref name="Cabeza Quiles 2018">Cabeza Quiles, Fernando (2018): ''[https://doi.org/10.32766/rag.336 Toponimia da Estrada]''. A Coruña: Real Academia Galega e Asociación Galega de Onomástica, p. 192. ISBN 978-84-947823-6-7.</ref> A denominación completa ''Santa Cristina de Vinseiro'' aparece xa documentada nunha escritura de 1292.<ref name="García Gómez 2018">García Gómez, Javier (2018): «A Estrada nos séculos XIII-XVI. Fontes para o estudo da economía e a sociedade», ''A Estrada. Miscelánea histórica e cultural'', 21, p. 315.</ref>|gl}} {{pronuncia||gl}} {{son|||gl}} {{-topon-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' [[Ficheiro:Igrexa de Santa Cristina de Vinseiro, A Estrada.JPG|Igrexa parroquial de Santa Cristina de Vinseiro.|miniatura]] # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|parroquia}} do {{gl|concello}} da {{gl|A Estrada|Estrada}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #*{{sin|{{gl|Vinseiro}}.}} #* {{ver|Lugares da parroquia: [[Correáns]], [[Fragoso]], [[Freán]], [[Frende]], [[Godoi]], [[O Moucho]], [[A Pena]], [[San Martiño]], [[Vinseiro]], [[Vis de Baixetes]] e [[Vis de Correa]].}} #* {{ver|{{Galipedia|Vinseiro, A Estrada}}}} {{-relac-}} * {{gl|Cristina}} * {{gl|Santa Cristina}} * {{gl|Vinseiro}} * {{gl|Santa Cristina de Vea}} {{-ver-}} * {{Galipedia|Vinseiro}} {{-ref-}} <references/> r5xfufvjzc5gtmeftalp9ofkwv5jsb0 0 134062 756447 755593 2026-08-21T23:21:46Z Calq 1922 756447 wikitext text/x-wiki {{-glref-}} {{etim|de ''{{gl|Santo André}}'' e ''{{gl|Souto}}'', pola advocación da parroquia a santo André apóstolo. O nome persoal ''André'' procede do grego ''Ἀνδρέας'' (''Andréas''), derivado do tema ''ἀνδρ-'' (''andr-'') «home»; a forma galega ''André'' procede do xenitivo ''Andree''.<ref name="RAG André">Boullón Agrelo, Ana Isabel (coord.): «[https://academia.gal/nomes/-/nome/André André, Andrea]», ''Guía de nomes galegos''. A Coruña: Real Academia Galega.</ref> O topónimo ''Souto'' procede do latín ''{{la|saltus}}'' e faría referencia orixinariamente á presenza dun souto de castiñeiros ou de castiñeiros e carballos mesturados.<ref name="Cabeza Quiles 2018">Cabeza Quiles, Fernando (2018): ''[https://doi.org/10.32766/rag.336 Toponimia da Estrada]''. A Coruña: Real Academia Galega e Asociación Galega de Onomástica, p. 172. ISBN 978-84-947823-6-7.</ref>|gl}} {{pronuncia||gl}} {{son|||gl}} {{-topon-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' [[Ficheiro:Igrexa de Souto, A Estrada.jpg|Igrexa parroquial de Santo André de Souto.|miniatura]] # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|parroquia}} do {{gl|concello}} da {{gl|A Estrada|Estrada}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #*{{sin|{{gl|Souto}}.}} #* {{ver|Lugares da parroquia: [[Cortegada]], [[Enviande]], [[O Montillón de Abaixo]], [[O Montillón de Arriba]], [[San Torcado]], [[A Somoza]], [[Souto]], [[Torreboredo]] e [[A Toxeira]].}} #* {{ver|{{Galipedia|Souto, A Estrada}}}} {{-relac-}} * {{gl|Santo André}} * {{gl|Souto}} {{-ver-}} * {{Galipedia|Souto}} {{-ref-}} <references/> 3ln7dyfmjq9xc0kbsmg5no6s1x7x2qc 0 134072 756449 755611 2026-08-21T23:26:28Z Calq 1922 756449 wikitext text/x-wiki {{-glref-}} {{etim|de ''{{gl|Santo André}}'', pola advocación da parroquia a santo André apóstolo, e ''{{gl|A Somoza|Somoza}}''. O nome persoal ''André'' procede do grego ''{{grc|Ἀνδρέας}}'' (''Andréas''), derivado do tema ''andr-'' «home»; a forma galega ''André'' procede do xenitivo ''Andree''.<ref name="RAG André">Boullón Agrelo, Ana Isabel (coord.): «[https://academia.gal/nomes/-/nome/André André, Andrea]», ''Guía de nomes galegos''. A Coruña: Real Academia Galega.</ref> O topónimo ''A Somoza'' procede da locución latina ''{{la|submontia}}'' «debaixo do(s) monte(s)» e fai referencia á situación da parroquia baixo o monte da Pedra Alba.<ref name="Cabeza Quiles 2018">Cabeza Quiles, Fernando (2018): ''[https://doi.org/10.32766/rag.336 Toponimia da Estrada]''. A Coruña: Real Academia Galega e Asociación Galega de Onomástica, pp. 170–171. ISBN 978-84-947823-6-7.</ref>|gl}} {{pronuncia||gl}} {{son|||gl}} {{-topon-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' [[Ficheiro:Igrexa de Santo André da Somoza, A Estrada.JPG|Igrexa parroquial de Santo André da Somoza.|miniatura]] # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|parroquia}} do {{gl|concello}} da {{gl|A Estrada|Estrada}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #*{{sin|{{gl|A Somoza}}.}} #* {{ver|Lugares da parroquia: [[Alberiñas]], [[Bargo]], [[A Carballeira]], [[Castro Ramiro]], [[Cernadela]], [[Chan da Aldea]], [[A Somoza]], [[Os Sureiros]] e [[Vila de Abaixo]].}} #*{{obs|No Nomenclátor oficial figura na forma abreviada ''A Somoza (Santo André)''.<ref name="Nomenclátor 2026">Xunta de Galicia (2026): «[https://www.xunta.gal/dog/Publicados/2026/20260410/AnuncioG0766-080426-0003_gl.html Decreto 27/2026, do 30 de marzo, polo que se aproba o Nomenclátor de Galicia]», ''Diario Oficial de Galicia'', núm. 66, do 10 de abril de 2026.</ref> A parroquia aparece documentada en 1390 como ''jgleia de Santãdré da Somoça'' e en 1610 como ''Santo Andree da Somoça''.<ref name="Cabeza Quiles 2018"/>}} #* {{ver|{{Galipedia|A Somoza, A Estrada}}}} {{-relac-}} * {{gl|Santo André}} * {{gl|A Somoza}} * {{gl|Somoza}} {{-ver-}} * {{Galipedia|Somoza}} {{-ref-}} <references/> pme0hbiih01rxyt26gsfkleorpo6hip 0 134089 756443 755643 2026-08-21T23:06:11Z Calq 1922 756443 wikitext text/x-wiki {{-glref-}} {{etim|de ''{{gl|Santiago}}'' e ''{{gl|Tabeirós}}'', pola advocación da parroquia a Santiago o Maior. O nome persoal ''Santiago'' é contracción de ''Sant Iago'', procedente do latín ''{{la|sanctus}}'' e ''{{la|Iacobus}}''.<ref name="RAG Santiago">Boullón Agrelo, Ana Isabel (coord.): «[https://academia.gal/nomes/-/nome/Santiago Santiago]», ''Guía de nomes galegos''. A Coruña: Real Academia Galega.</ref> O topónimo ''Tabeirós'' procede, segundo Cabeza Quiles seguindo a Bascuas, dunha base prerromana paleoeuropea ''*tab(h)-'' ou ''*taw-'', derivada da raíz hidronímica indoeuropea ''*ta-'' ‘fluír (auga), derreterse’, á que se engadirían os sufixos prelatinos ''-r-'' e ''-io-'' e o diminutivo latino ''-ŏlos''. Rexístrase no século X como ''Tabeirolos'' e nos séculos XI e XII como ''Tavariolos'', ''Taveriolos'', ''Taveirolos'' e ''Taveiriolos'', e podería facer referencia a unha pequena corrente de auga do lugar. Cabeza Quiles sinala ademais que pola parroquia pasaba un antigo camiño de peregrinos cara a Santiago de Compostela e relaciona con esta ruta xacobea a advocación da igrexa parroquial a Santiago.<ref name="Cabeza Quiles 2018">Cabeza Quiles, Fernando (2018): ''[https://doi.org/10.32766/rag.336 Toponimia da Estrada]''. A Coruña: Real Academia Galega e Asociación Galega de Onomástica, p. 174. ISBN 978-84-947823-6-7.</ref>|gl}} {{pronuncia||gl}} {{son|||gl}} {{-topon-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' [[Ficheiro:Igrexa de Santiago de Tabeirós, A Estrada.jpg|Igrexa parroquial de Santiago de Tabeirós.|miniatura]] # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|parroquia}} do {{gl|concello}} da {{gl|A Estrada|Estrada}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #*{{sin|{{gl|Tabeirós}}.}} #* {{ver|Lugares da parroquia: [[As Carballas]], [[Cepetelo]], [[Cimáns]], [[A Consolación]], [[O Outeiriño]], [[O Outeiro]], [[Piñoi]], [[As Quintas]], [[Sandán]], [[Sar]], [[Tabeirós]], [[Tosar]] e [[Vilarreal]].}} #* {{ver|{{Galipedia|Tabeirós, A Estrada}}}} {{-relac-}} * {{gl|Santiago}} * {{gl|Tabeirós}} {{-ver-}} * {{Galipedia|Tabeirós}} {{-ref-}} <references/> 4fm15565mehkdsirvxb7veurx2bf79z 0 134133 756451 755697 2026-08-21T23:30:56Z Calq 1922 756451 wikitext text/x-wiki {{-glref-}} {{etim|de ''{{gl|San Xoán}}'' e ''{{gl|Santeles}}'', pola advocación da parroquia a san Xoán. O antropónimo ''Xoán'' procede do hebreo ''Yohanan'' ou ''Yehohanan'', composto por ''Yoh'' ou ''Yah'', abreviatura de ''Yahweh'', e ''hanan'' «misericordia», a través do grego ''Ioánnes'' e do latín ''{{la|Iohannes}}'' ou ''{{la|Ioannes}}''.<ref name="RAG Xoán">Boullón Agrelo, Ana Isabel (coord.): «[https://academia.gal/nomes/-/nome/Xoana Xoana, Xoán]», ''Guía de nomes galegos''. A Coruña: Real Academia Galega.</ref> O topónimo ''Santeles'' é de orixe incerta. Segundo Cabeza Quiles, podería ser unha alteración dun anterior ''Santelas'', documentado na primeira metade do século XII como ''Santellas'', que quizais procedese dun diminutivo latino ''*sanctellas'', posiblemente pertencente a un antigo sintagma ''*Aquas sanctellas'' «augas santas ou medicinais». O autor relaciona esta hipótese coa advocación parroquial a san Xoán e a tradicional vinculación deste santo coas augas salutíferas. En 1245 a parroquia aparece documentada como ''ecclesie Sancti Iohannis de Santeles''.<ref name="Cabeza Quiles 2018">Cabeza Quiles, Fernando (2018): ''[https://doi.org/10.32766/rag.336 Toponimia da Estrada]''. A Coruña: Real Academia Galega e Asociación Galega de Onomástica, p. 160. ISBN 978-84-947823-6-7.</ref>|gl}} {{pronuncia||gl}} {{son|||gl}} {{-topon-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' [[Ficheiro:Igrexa de San Xoán de Santeles, A Estrada.jpg|Igrexa parroquial de San Xoán de Santeles.|miniatura]] # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|parroquia}} do {{gl|concello}} da {{gl|A Estrada|Estrada}}, na {{gl|provincia}} de {{gl|Pontevedra}}. #*{{sin|{{gl|Santeles}}.}} #* {{ver|Lugares da parroquia: [[Arxóns]], [[Carricova]], [[Cruxeira]], [[Fondevila]], [[Godoi]], [[Patanín]], [[O Pazo]], [[Pearo]], [[Renda]], [[A Ribeira]], [[Santeles de Abaixo]], [[Sar de Abaixo]], [[Sar de Arriba]], [[Traspedra]], [[Viasque]] e [[Vilanova]].}} #* {{ver|{{Galipedia|Santeles, A Estrada}}}} {{-relac-}} * {{gl|San Xoán}} * {{gl|Santeles}} * {{gl|Santeles de Abaixo}} {{-ref-}} <references/> lgjsr5ihhxj1vri9vae74p92zcpy7no 0 134543 756444 2026-08-21T23:11:13Z Calq 1922 Nova páxina: {{-glref-}} {{etim|dunha base prerromana ''*talava'' ou ''*talavo'' «fango», abundancial derivado da raíz hidronímica indoeuropea ''*ta-'' «derreterse, fluír», co sufixo latino ''-aria''. Segundo Méndez Fernández, pertence á mesma familia etimolóxica ca ''Talavera'' e os topónimos portugueses ''Tavira'' e ''Taveiro''.<ref name="Méndez 2020">Méndez Fernández, Luz (2020): ''[https://consellodacultura.gal/mediateca/extras/CCG_2020_O-Tombo-das-vinas-de-Ribadavia.pdf... 756444 wikitext text/x-wiki {{-glref-}} {{etim|dunha base prerromana ''*talava'' ou ''*talavo'' «fango», abundancial derivado da raíz hidronímica indoeuropea ''*ta-'' «derreterse, fluír», co sufixo latino ''-aria''. Segundo Méndez Fernández, pertence á mesma familia etimolóxica ca ''Talavera'' e os topónimos portugueses ''Tavira'' e ''Taveiro''.<ref name="Méndez 2020">Méndez Fernández, Luz (2020): ''[https://consellodacultura.gal/mediateca/extras/CCG_2020_O-Tombo-das-vinas-de-Ribadavia.pdf O Tombo das viñas de Ribadavia. Estudo histórico e lingüístico]''. Santiago de Compostela: Consello da Cultura Galega, p. 316. ISBN 978-84-17802-26-4.</ref> Boullón Agrelo inclúe expresamente ''Tabeira'' entre os topónimos de base prelatina formados co sufixo latino ''-aria''.<ref name="Boullón 2019">Boullón Agrelo, Ana Isabel (2019): «O artificio das etimoloxías: elementos constitutivos da toponimia galega», en Ernestina Carrilho, Ana Maria Martins, Sandra Pereira e João Paulo Silvestre (orgs.), ''Estudos Linguísticos e Filológicos Oferecidos a Ivo Castro''. Lisboa: Centro de Linguística da Universidade de Lisboa, p. 293.</ref>|gl}} {{pronuncia|/taˈβejɾa/|gl}} {{son|||gl}} {{-topon-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Gondollín}}, no {{gl|concello}} de {{gl|Melide}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}, na {{gl|comarca}} da {{gl|Terra de Melide}}. #* {{ver|{{Galipedia|Tabeira, Gondollín, Melide}}}} {{-relac-}} * {{gl|A Tabeira}} * {{gl|Tabeirós}} {{-ref-}} <references/> my0wwfnib8lqemdyjm7l2pvbnaf1cwc 0 134544 756446 2026-08-21T23:20:33Z Calq 1922 Nova páxina: {{-glref-}} {{etim|do artigo determinado ''{{gl|a}}'' e ''{{gl|Tabeira}}''. O segundo elemento é de orixe prerromana e, segundo Bascuas, un hidrónimo derivado da raíz ''*ta-'' «derreterse, fluír», a partir dun abundancial ''*talavo'' ou ''*talava'' «fango» e con sufixación latina. Méndez Fernández inclúe expresamente ''A Tabeira'' da Laracha entre os correspondentes galegos desta formación.<ref name="Méndez 2020">Méndez Fernández, Luz (2020): ''O Tombo das viñ... 756446 wikitext text/x-wiki {{-glref-}} {{etim|do artigo determinado ''{{gl|a}}'' e ''{{gl|Tabeira}}''. O segundo elemento é de orixe prerromana e, segundo Bascuas, un hidrónimo derivado da raíz ''*ta-'' «derreterse, fluír», a partir dun abundancial ''*talavo'' ou ''*talava'' «fango» e con sufixación latina. Méndez Fernández inclúe expresamente ''A Tabeira'' da Laracha entre os correspondentes galegos desta formación.<ref name="Méndez 2020">Méndez Fernández, Luz (2020): ''O Tombo das viñas de Ribadavia. Estudo histórico e lingüístico''. Santiago de Compostela: Consello da Cultura Galega, p. 316.</ref> Boullón Agrelo inclúe ''Tabeira'' entre os topónimos de base prelatina formados co sufixo latino ''-aria''.<ref name="Boullón 2019">Boullón Agrelo, Ana Isabel (2019): «O artificio das etimoloxías: elementos constitutivos da toponimia galega», en Ernestina Carrilho, Ana Maria Martins, Sandra Pereira e João Paulo Silvestre (orgs.), ''Estudos Linguísticos e Filológicos Oferecidos a Ivo Castro''. Lisboa: Centro de Linguística da Universidade de Lisboa, pp. 277–319, p. 293. ISBN 978-989-98666-3-8.</ref>|gl}} {{pronuncia|/a taˈβejɾa/|gl}} {{son|||gl}} {{-topon-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' # ({{sem|Toponimia de Galicia|gl}}) {{Gl|lugar}} da {{gl|parroquia}} de {{gl|Golmar}}, no {{gl|concello}} da {{gl|A Laracha|Laracha}}, na {{gl|provincia}} da {{gl|A Coruña|Coruña}}, na {{gl|comarca}} de {{gl|Bergantiños}}. #*{{obs|No nomenclátor anterior figuraba como ''{{gl|Tabeira}}''; a forma oficial ''A Tabeira'' foi fixada no ano 2000 e mantense no Nomenclátor de Galicia de 2026.<ref name="DOG 2000">Xunta de Galicia (2000): ''Orde do 29 de marzo de 2000 pola que se determinan os nomes oficiais dos topónimos que se relacionan, pertencentes ós concellos da Baña, Boimorto, Boiro, Curtis, Irixoa, A Laracha, Mesía, Moeche, Negreira, Oza dos Ríos e As Pontes de García Rodríguez (provincia da Coruña)''. DOG núm. 71, do 11 de abril de 2000.</ref><ref name="Nomenclátor 2026">Xunta de Galicia (2026): ''Decreto 27/2026, do 30 de marzo, polo que se aproba o Nomenclátor de Galicia''. DOG núm. 66, do 10 de abril de 2026.</ref>}} #* {{ver|{{Galipedia|A Tabeira, Golmar, A Laracha}}}} {{-relac-}} * {{gl|Tabeira}} * {{gl|Tabeirós}} {{-ver-}} * {{Galipedia|Tabeira}} {{-ref-}} <references/> h4v14se37o4et8hmwclk19qhjeqh6e2