Wiktionary glwiktionary https://gl.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:P%C3%A1xina_principal MediaWiki 1.47.0-wmf.23 case-sensitive Media Especial Conversa Usuario Conversa usuario Wiktionary Conversa Wiktionary Ficheiro Conversa ficheiro MediaWiki Conversa MediaWiki Modelo Conversa modelo Axuda Conversa axuda Categoría Conversa categoría Apéndice Conversa apéndice TimedText TimedText talk Módulo Conversa módulo Evento Evento Discussão 10 131263 756513 749680 2026-10-06T16:57:07Z JPDAMAY 7609 756513 wikitext text/x-wiki «{{#if:{{{termo|}}}|{{{termo|}}}|{{PAGENAME}}}}» en [https://dle.rae.es/-/termo/busca/{{#if:{{{termo|}}}|{{{termo|}}}|{{PAGENAME}}}} ''Diccionario de la lengua española'']. Editorial: [[w:es:Real Academia Española|Real Academia Española]], [[w:es:Asociación de Academias de la Lengua Española|Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE)]] y Espasa. 23^a ed, Madrid, 2014. <noinclude> ==Outros dicionarios útiles nas traducións de termos casteláns ao galego== * {{Damer}} * {{CNDHE}} <noinclude/> [[Categoría:Wiktionary:Modelos]] pkyy2bykwsef44zh04qgtnuni8op9cr 0 134553 756514 2026-10-06T16:57:56Z JPDAMAY 7609 Nova páxina: {{-es-}} {{etim|do {{orixe|la|es}} ''{{la|aegis|aegis, aegidis}}'', do {{orixe|grc|es}} ''{{grc|αἰγίς}}''.|es}} {{pronuncia|[ˈexið̞a]|es}} {{-substf-|es}} '''{{PAGENAME}}''' <br>{{varn|égida||s}} # ({{sem|Mitoloxía|es}}) {{Gl|éxida}}. # {{Gl|éxida}}, {{gl|protección}}, {{gl|defensa}}. #* {{exemplo|Bajo su '''<u>égida</u>''' venció el {{es|pueblo}} a los invasores.|Baixo a súa éxida venceu o pobo aos invasores.}} #*{{sin|{{es|amparo}}, {{es|defensa}}, {{es|pat... 756514 wikitext text/x-wiki {{-es-}} {{etim|do {{orixe|la|es}} ''{{la|aegis|aegis, aegidis}}'', do {{orixe|grc|es}} ''{{grc|αἰγίς}}''.|es}} {{pronuncia|[ˈexið̞a]|es}} {{-substf-|es}} '''{{PAGENAME}}''' <br>{{varn|égida||s}} # ({{sem|Mitoloxía|es}}) {{Gl|éxida}}. # {{Gl|éxida}}, {{gl|protección}}, {{gl|defensa}}. #* {{exemplo|Bajo su '''<u>égida</u>''' venció el {{es|pueblo}} a los invasores.|Baixo a súa éxida venceu o pobo aos invasores.}} #*{{sin|{{es|amparo}}, {{es|defensa}}, {{es|patrocinio}}, {{es|protección}}.}} #*{{ant|{{es|desamparo}}.}} {{-ref-}} * {{DRAE}} pkqvfc8ie1348hca4xrhzwxycgcauty 0 134554 756515 2026-10-06T17:15:28Z JPDAMAY 7609 Nova páxina: {{-gl-}} {{etim|do {{orixe|la|gl}} ''{{la|aegis|aegis, aegidis}}''.|gl}} {{pronuncia|/ˈeʃið̞a/|gl}} {{son||gl}} {{-substf-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' <br>{{varn|éxida||s}} # ({{sem|Mitoloxía|gl}}) {{Gl|pel}} da {{gl|cabra}} Amaltea, adornada coa {{gl|cabeza}} de Medusa, que, como manto ou cinguida ao corpo a modo de {{gl|coraza}}, é un atributo co que se representan Zeus e Atenea. # {{Gl|protección}}. #*{{exemplo|Baixo a súa <u>éxida</u>, escapamos.}} #*{{exemplo|{{Gl|p... 756515 wikitext text/x-wiki {{-gl-}} {{etim|do {{orixe|la|gl}} ''{{la|aegis|aegis, aegidis}}''.|gl}} {{pronuncia|/ˈeʃið̞a/|gl}} {{son||gl}} {{-substf-|gl}} '''{{PAGENAME}}''' <br>{{varn|éxida||s}} # ({{sem|Mitoloxía|gl}}) {{Gl|pel}} da {{gl|cabra}} Amaltea, adornada coa {{gl|cabeza}} de Medusa, que, como manto ou cinguida ao corpo a modo de {{gl|coraza}}, é un atributo co que se representan Zeus e Atenea. # {{Gl|protección}}. #*{{exemplo|Baixo a súa <u>éxida</u>, escapamos.}} #*{{exemplo|{{Gl|poñer}}{{gl|me}} baixo a súa <u>éxida</u> permitiume {{gl|mesturar}}{{gl|me}} entre os comandantes.}} {{-sin-}} * [2] {{gl|defensa}}, {{gl|protección}} {{-trad-}} {{1}} * {{T|es}} [1-2] {{t|es|égida}} * {{T|ca}} [1-2] {{t|ca|ègida}} {{2}} * {{T|en}} [1] {{t|en|aegis}}, [2] {{t|en|backing}} * {{T|pt}} [1-2] {{t|pt|égide}} {{3}} {{-ver-}} * Galipedia ten un artigo sobre «[[w:Éxida|éxida]]». {{-ref-}} * {{DRAG}} tjd9ldzclmdg1wtgifz2hdazo2xt3cf