Wiktionary
glwiktionary
https://gl.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:P%C3%A1xina_principal
MediaWiki 1.47.0-wmf.24
case-sensitive
Media
Especial
Conversa
Usuario
Conversa usuario
Wiktionary
Conversa Wiktionary
Ficheiro
Conversa ficheiro
MediaWiki
Conversa MediaWiki
Modelo
Conversa modelo
Axuda
Conversa axuda
Categoría
Conversa categoría
Apéndice
Conversa apéndice
TimedText
TimedText talk
Módulo
Conversa módulo
Evento
Evento Discussão
cadro
0
38439
756543
747361
2026-10-21T21:51:11Z
Ewan2
3789
it
756543
wikitext
text/x-wiki
{{-gl-}}
{{etim|do {{orixe|la|gl}} ''{{la|quadrus}}'' |gl}}
{{pronuncia|/'ka.ðɾo̯/}}
{{son||gl}}
{{-substm-|gl}}
'''{{PAGENAME}}''' <br>{{VarN|cadro||s}}
[[File:Vincent Van Gogh - The Potato Eaters.png|miniatura|250px|<center>''Os comedores de patacas'',<br>un cadro costumista de Van Gogh</center>]]
# ({{sem|Xeometría|gl}}) {{Gl|superficie}} con {{gl|límite}}s {{gl|recto}}s e {{gl|perpendicular}}es entre si. É dicir, superficie limitada por {{gl|segmento}}s que forman {{gl|ángulo}}s de 90º. Ás veces denomínase así ó {{gl|cadrado}} ou ó {{gl|rectángulo}}.
#* {{exemplo|Trazou un <u>cadro</u> sobre o papel e un boceto do logotipo no seu interior.}}
# ({{sem|Pintura|gl}}) {{Gl|lenzo}} de {{gl|pintura}}, {{gl|obra}} {{gl|pictórico|pictórica}} sobre lenzo, {{gl|madeira}}, {{gl|papel}}, {{gl|etc.}}
#* {{exemplo|Esta noite imos celebrar que vendín o último <u>cadro</u> que pintei.}}
# (''Por extensión'') {{Gl|marco}} dun lenzo.
# ({{sem|Tecnoloxía}}) {{Gl|bastidor}} {{gl|tubular}} das {{gl|bicicleta}}s e {{gl|motocicleta}}s.
# ({{sem|Economía|gl}}) {{Gl|conxunto}} de {{gl|mandar|mandos}} dunha {{gl|empresa}} ou organización.
#* {{exemplo|Hai que aumentar a porcentaxe de mulleres nos <u>cadros</u> das grandes empresas deste país.}}
#* {{exemplo|Suscribín un seguro privado porque me ofreceron un <u>cadro</u> médico de calidade.}}
{{-relac-}}
{{gl|cadro clínico}}, {{gl|cadro sinóptico}}, {{gl|en cadro}}, {{gl|refrescar un cadro}}
{{-trad-}}
* {{T|de}} {{t|de|Bild}}
* {{T|es}} {{t|es|cuadro}}
* {{T|fr}} {{t|fr|tableau}}
* {{T|en}} {{t|en|square}}
* {{T|it}} {{t|it|quadro}}
* {{T|pt}} {{t|pt|quadro}}
gfklac2xl8jow3gofdnd96tq9wa23ia
756544
756543
2026-10-21T21:52:05Z
Ewan2
3789
en
756544
wikitext
text/x-wiki
{{-gl-}}
{{etim|do {{orixe|la|gl}} ''{{la|quadrus}}'' |gl}}
{{pronuncia|/'ka.ðɾo̯/}}
{{son||gl}}
{{-substm-|gl}}
'''{{PAGENAME}}''' <br>{{VarN|cadro||s}}
[[File:Vincent Van Gogh - The Potato Eaters.png|miniatura|250px|<center>''Os comedores de patacas'',<br>un cadro costumista de Van Gogh</center>]]
# ({{sem|Xeometría|gl}}) {{Gl|superficie}} con {{gl|límite}}s {{gl|recto}}s e {{gl|perpendicular}}es entre si. É dicir, superficie limitada por {{gl|segmento}}s que forman {{gl|ángulo}}s de 90º. Ás veces denomínase así ó {{gl|cadrado}} ou ó {{gl|rectángulo}}.
#* {{exemplo|Trazou un <u>cadro</u> sobre o papel e un boceto do logotipo no seu interior.}}
# ({{sem|Pintura|gl}}) {{Gl|lenzo}} de {{gl|pintura}}, {{gl|obra}} {{gl|pictórico|pictórica}} sobre lenzo, {{gl|madeira}}, {{gl|papel}}, {{gl|etc.}}
#* {{exemplo|Esta noite imos celebrar que vendín o último <u>cadro</u> que pintei.}}
# (''Por extensión'') {{Gl|marco}} dun lenzo.
# ({{sem|Tecnoloxía}}) {{Gl|bastidor}} {{gl|tubular}} das {{gl|bicicleta}}s e {{gl|motocicleta}}s.
# ({{sem|Economía|gl}}) {{Gl|conxunto}} de {{gl|mandar|mandos}} dunha {{gl|empresa}} ou organización.
#* {{exemplo|Hai que aumentar a porcentaxe de mulleres nos <u>cadros</u> das grandes empresas deste país.}}
#* {{exemplo|Suscribín un seguro privado porque me ofreceron un <u>cadro</u> médico de calidade.}}
{{-relac-}}
{{gl|cadro clínico}}, {{gl|cadro sinóptico}}, {{gl|en cadro}}, {{gl|refrescar un cadro}}
{{-trad-}}
* {{T|de}} {{t|de|Bild}}
* {{T|es}} {{t|es|cuadro}}
* {{T|fr}} {{t|fr|tableau}}
* {{T|en}} {{t|en|picture}}
* {{T|it}} {{t|it|quadro}}
* {{T|pt}} {{t|pt|quadro}}
847dszn1ohzqwyqnt6lodxblb7gf077