વિકિસ્રોત:પરિયોજના સહકાર્ય

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="gu">
  <siteinfo>
    <sitename>વિકિસ્રોત</sitename>
    <dbname>guwikisource</dbname>
    <base>https://gu.wikisource.org/wiki/%E0%AA%AE%E0%AB%81%E0%AA%96%E0%AA%AA%E0%AB%83%E0%AA%B7%E0%AB%8D%E0%AA%A0</base>
    <generator>MediaWiki 1.47.0-wmf.17</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">દ્રશ્ય-શ્રાવ્ય (મિડિયા)</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">વિશેષ</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">ચર્ચા</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">સભ્ય</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">સભ્યની ચર્ચા</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">વિકિસ્રોત</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">વિકિસ્રોત ચર્ચા</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">ચિત્ર</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">ચિત્રની ચર્ચા</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">મીડિયાવિકિ</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">મીડિયાવિકિ ચર્ચા</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">ઢાંચો</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">ઢાંચાની ચર્ચા</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">મદદ</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">મદદની ચર્ચા</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">શ્રેણી</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">શ્રેણીની ચર્ચા</namespace>
      <namespace key="104" case="first-letter">પૃષ્ઠ</namespace>
      <namespace key="105" case="first-letter">પૃષ્ઠ ચર્ચા</namespace>
      <namespace key="106" case="first-letter">સૂચિ</namespace>
      <namespace key="107" case="first-letter">સૂચિ ચર્ચા</namespace>
      <namespace key="108" case="first-letter">સર્જક</namespace>
      <namespace key="109" case="first-letter">સર્જક ચર્ચા</namespace>
      <namespace key="110" case="first-letter">શ્રાવ્યપુસ્તક</namespace>
      <namespace key="111" case="first-letter">શ્રાવ્યપુસ્તક ચર્ચા</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">વિભાગ</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">વિભાગ ચર્ચા</namespace>
      <namespace key="1728" case="first-letter">Event</namespace>
      <namespace key="1729" case="first-letter">Event talk</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>વિકિસ્રોત:પરિયોજના સહકાર્ય</title>
    <ns>4</ns>
    <id>2051</id>
    <revision>
      <id>224311</id>
      <parentid>224310</parentid>
      <timestamp>2026-08-31T15:51:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Snehrashmi</username>
        <id>2103</id>
      </contributor>
      <comment>/* કાર્યાન્વિત પરિયોજના */ સંસ્કાર કથાઓ</comment>
      <origin>224311</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="69169" sha1="ps7l7zs4udymxiah5rovvuhf4fjvge6" xml:space="preserve">{{પ્રક્રિયા મથાળું
 | title    = 
 | section  = પરિયોજના સહકાર્ય
 | previous = 
 | next     = 
 | shortcut =
 | notes    =  આ પૃષ્ઠ પર આપને વિકિસ્રોત પર હાથ ધરવામાં આવતી સહકાર્ય પરિયોજનાઓની જાણકારી મળી રહેશે. પરિયોજના એટલે, કોઈક ચોક્કસ કાર્ય માટે એક કે એક કરતા વધુ સભ્યો એકરાગ થઈને સહયોગ આપે તે. સમયાંતરે વિવિધ ઉપયોગી કામો કરવા માટે સભ્યો આવી પરિયોજનાઓ હાથ પર લેતા હોય છે, અને પછી ''લોગ જુડતે ગયે, કારવાં બનતા ગયા'' એમ એમાં સભ્યો જોડાતા જાય અને કાર્ય આગળ વધતું જાય.
}}
{{Multicol}}
==ઓળખ==
સહકાર્ય શબ્દના અર્થ પરથી જ સમજી ગયા હશો કે આ સમુહમાં ભેગા મળીને કરવામાં આવતું કાર્ય છે. હવે એવા તો અનેક કામો હોઈ શકે જેમાં સહુ ભેગા મળીને કાર્ય કરે, અને પરિયોજનાનો મૂળ ઉદ્દેશ જ એ છે, પરંતુ આ નામ અમે એ પરિયોજનાને આપ્યું છે જે વિકિસ્રોતના મૂળ ઉદ્દેશને અનુસરે છે. સહકાર્ય પરિયોજના અંતર્ગત વિકિસ્રોતના સભ્યો એકત્ર થઈને કોઈ એક પુસ્તક પર કાર્ય કરે છે. એક સભ્ય પરિયોજનાનું નેતૃત્વ સંભાળે અને અન્ય સભ્યો પોતાની મરજી અને સમય અનુકૂળતા અનુસાર તેમાં જોડાય. પરિયોજનાનું નેતૃત્વ કોઈ પણ સંભાળી શકે છે, તેને માટે જરૂરી લાયકાત છે: (૧) સાહિત્યમાં થોડોઘણો રસ હોવો, (૨) ઝીણવટભરી નજર, (૩) ઇ-મેલ સરનામું, (૪) પુસ્તક, કે જેના પર કામ કરવાનું છે તે, ઉપલબ્ધ હોવું અને તેને સ્કેન કરીને તેની pdf ફાઇલ બનાવવાની સક્ષમતા અને (૫) વિકિસ્રોત પર નિયમિત પણે હાજર રહેવું (પરિયોજનાના સંચાલન કાળ દરમ્યાન). બસ, આટલી જ પ્રાથમીક જરૂરીયાત જો સંતોષાતી હોય તો ગમે તે વ્યક્તિ પરિયોજના સંચાલકની જવાબદારી નિભાવી શકે છે.

સામાન્ય રીતે કોઇ એક સભ્ય પોતાની પસંદગીનું પુસ્તક (કે જે [[વિકિસ્રોત:પ્રકાશનાધિકાર|પ્રકાશનાધિકાર]]થી મુક્ત હોય તે) પસંદ કરે છે અને તેના પાના સ્કેન કરીને પોતાની પાસે રાખે છે. અહિં પરિયોજનાની આગવી રૂપરેખા ઘડીને અન્ય સભ્યોને તેની જાણા કરે છે અને સભ્યો કયા સમયે ક‌ઇ પરિયોજના પર કામ કરવું તેમ સર્વાનુમતે (અથવા તો બહુમતે) નક્કી કરે છે. જે તે પુસ્તકની પરિયોજનાનું પૃષ્ઠ બનાવી, સંચાલક તેની થોડી ઘણી માહિતિ આપે છે અને સભ્યો કે જેને તે પુસ્તકમાં કે કાર્યમાં રસ હોય તે પાના પર જ‌ઇને પોતાની પરિયોજનામાં જોડાવાની ઇચ્છા પ્રદર્શિત કરે છે. આપ પણા કરી શકો છો.

હવે સંચાલકની જવાબદારીઓ ચાલુ થશે. સંચાલક શ્રી, રસધરાવતા સભ્યોને ઇ-મેલ દ્વારા પુસ્તકના અમુક પૃષ્ઠો કે પ્રકરણો મોકલાવે અને કાર્ય વહેંચણીની નોંધ પરિયોજનાના પૃષ્ઠ પર રાખતા રહે. સભ્યોએ ખાસ કશું જ કરવાનું નથી હોતું. ફક્ત પોતાની સમયાનુકૂળતાએ તેમને સંચાલક શ્રી તરફથી ઇ-મેલમાં મળેલા પાનાઓનું ટાઇપીંગ કામ જ કરવાનું હોય છે. આ ટાઇપીંગ દરમ્યાન સભ્યએ જોડણીની, મૂળ પુસ્તકની ભાષાની અને તેમાં વપરાયેલી જોડણીની તકેદારી રાખીને શક્ય એટલી ઓછી ભૂલો કરીને ટાઇપ કરવાની નાનકડી જવાબદારી નિભાવવાની રહે છે (જો કે દરેક પ્રકરણની ભૂલશુદ્ધિ (પ્રુફરીડિંગ) સંચાલક કરવાના જ હોય છે, તેથી સભ્ય તેમાં બહુ સમય વ્યતિત ના કરે તો પણ ચાલે). પોતાને ફાળવાયેલા પાનાં/પ્રકરણો જેમ જેમ પૂર્ણ થતા રહે તેમ તેમ પરિયોજનાનાં નિર્ધારિત પાના પર તેની જાણ કરતા રહેવાની જેથી સંચાલક તેની ભૂલ શુદ્ધિ કરી શકે.

આ પાનાને મથાળે આવેલી રંગીન રેખામાં હાલમાં ચાલુ પરિયોજનાનું નામ આપેલું છે, જો આપ પણ આ સહકાર્યમાં જોડાવા ચાહતા હોવ તો &quot;આપ પણ જોડાવ&quot; એ શબ્દો પર ક્લિક કરી, તે પાના પર આપની ઇચ્છા પ્રદર્શિત કરો. સંચાલક શ્રી. આપનો સંપર્ક કરીને યથાયોગ્ય જાણકારી આપશે.

'''તો આવો, આપણે સહુ સાથે મળીને વધુ એક પુસ્તકને અહિં ઉપલબ્ધ કરાવીએ....'''

==પ્રસ્તાવ==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
|-
! પરિયોજના !! લેખક !! વિષય!! સ્થિતિ
|-
| [[મા બાપ થવું આકરું છે]] || ગિજુભાઈ બધેકા ||  || [[સૂચિ:Maa Baap Thavu Aakru Che.pdf|સૂચિ✓ OCR✓]]
|-
| [[પ્રાથમિક શાળામાં શિક્ષક]] || ગિજુભાઈ બધેકા ||  || સ્કેનિંગ થઈ ગયું છે. ✓
|-
| [[વાર્તાનું શાસ્ત્ર]] || ગિજુભાઈ બધેકા || || [[સૂચિ:Varta Nu Shastra.pdf|સૂચિ✓ OCR✓]]
|-
| [[કહેવત સંગ્રહ]] || ગિજુભાઈ બધેકા || કહેવત સંગ્રહ || [[સૂચિ:Kahevat Sangrah.pdf|સૂચિ✓ OCR✓]]
|-
| [[કિશોરકથાઓ]] || ગિજુભાઈ બધેકા || વાર્તા સંગ્રહ || [[સૂચિ:Kishor kathao.pdf|સૂચિ ✓OCR✓]]
|-
| [[પ્રેમભક્તિ–ભજનાવલી]] || ન્હાનાલાલ || ભજન સંગ્રહ || [[સૂચિ:Prembhakti Bhajanavali.pdf|સૂચિ]]✓
|-
| [[શ્રી લોયણ કૃત ભજનાવળી]] || લોયણ || ભજન સંગ્રહ || [[સૂચિ:Loyan Bhajanavali.pdf|સૂચિ]]✓
|-
|| [[મીરાં અને નરસિંહ]] || સં-હરસિદ્ધભાઈ વી. દિવેટીયા  ||  || [[સૂચિ:Mira Ane Narsinh.pdf|સૂચિ]]✓
|-
|| [[ઇંગ્લાંડની મુસાફરીનું વર્ણન]] || મહીપતરામ રૂપરામ નીલકંઠ||  || [[સૂચિ:Englandni Musafarinu Varnan.pdf|સૂચિ]]✓
|-
|| [[મેઘદૂત]] || ન્હાનાલાલ દલપતરામ કવિ ||  || [[સૂચિ:Meghdut with Gujarati Translation.pdf|સૂચિ]]✓
|-
|| [[ભૂતનિબંધ]] || દલપતરામ ||  || [[સૂચિ:Bhoot Nibandh.pdf|સૂચિ]]✓
|-
|| [[કથાગુચ્છ]] || શિવપ્રસાદ દલપતરામ પંડિત ||  || [[સૂચિ:Kathagutch.pdf|સૂચિ✓ OCR✓]]
|-
| [[દલપતરામ]] || કાશીશંકર મૂળશંકર દવે || જીવન ચરિત્ર || [[સૂચિ:Dalpatram.pdf|સૂચિ]]✓
|-
| [[ભજનાવલી સંગ્રહ]] ||  || ભજન સંગ્રહ || [[Index:Bhajanavali Sangrah.pdf|સૂચિ]]
|-
| [[પ્રકાશિકા]] ||અરદેશર ખબરદાર|| કાવ્ય સંગ્રહ|| [[Index:Prakashika.pdf|સૂચિ]]
|-
| [[રમકડાંની દુકાન]] |||| બાળ કથા || [[Index:Ramakda Ni Dukan.pdf|સૂચિ]]
|-
| [[જાદુઈ જમરૂખ]] |||| બાળ કથા || [[Index:Jadui Jamrukh.pdf|સૂચિ]]
|-
| [[દેશભક્ત દાદાભાઈ નવરોજી]] |||| ચરિત્ર કથા || [[Index:Deshabhakti Dadabhai Navaroji.pdf|સૂચિ]]
|-
| [[સીતાહરણ]] ||ચંદ્રશંકર શુક્લ|| ધાર્મિક કથા || [[Index:Sitaharan.pdf|સૂચિ]]
|-
| [[ગુજરાતી કહેવત સગ્રહ]] ||અશારામ  દલીચંદ શાહ|| || [[Index:Gujarati Kahevat Sangraha or A Collection of Gujarati Proverbs.pdf|સૂચિ]]
|-
| [[કોની બ્હેન અને બીજી વાતો]] ||લોયો ટોલ્સટૉય (અનુ. ચંદ્રશંકર શુક્લ)|| નવલિકા સંગ્રહ || [[Index:Koni Bahen Ane Biji Vato.pdf|સૂચિ]]
|-
| [[ચૂપ નહિ રહેવાય]] ||લોયો ટોલ્સટૉય (અનુ. ચંદ્રશંકર શુક્લ)|| નિબંધ સંગ્રહ || [[Index:Chup Nahi Rahevay.pdf|સૂચિ]]
|-
| [[બે નવલકથા]] ||લોયો ટોલ્સટૉય (અનુ. ચંદ્રશંકર શુક્લ)|| નવલકથા || [[Index:Be Navalkatha.pdf|સૂચિ✓ OCR✓]]
|-
| [[અમેરિકાનો પ્રવાસ]] ||સ્વામી સત્યદેવ( અનુ. રત્નસિંહ પરમાર)|| પ્રવાસ વર્ણન || [[Index:Americano Pravas.pdf|સૂચિ✓ OCR✓]]
|-
| [[જગત પ્રવાસ]] ||વિલિયમ સ્પ્રોસ્ટન કેન (અનુ. મહીપતરામ રૂપરામ)|| પ્રવાસ વર્ણન || [[Index:Jagat Pravas.pdf|સૂચિ✓]]
|-
| [[હિંદુસ્તાનનો ઇતિહાસ]] ||ઈ. માર્સડન|| ઇતિહાસ || [[Index:Hindustanno Itihas-2.pdf|સૂચિ✓]]
|-
| [[ગુજરાતના ઇતિહાસમાંથી સહેલી વાર્તાઓ]] ||પ્રાણલાલ કીરપારામ દેસાઈ|| વાર્તાઓ || [[Index:Gujaratna Itihasmanthi Saheli Vartao.pdf|સૂચિ✓ OCR✓]]
|-
| [[ગુજરાતી પહેલી ચોપડી]] ||છોટાલાલ પુરાણી|| અભ્યાસ || [[Index:Gujarati Paheli Chopdi Pt.1.pdf|સૂચિ✓ OCR✓]]
|-
| [[મારો જેલનો અનુભવ]] ||ગાંધીજી|| લેખમાળા || [[Index:Maro Jel No Anubhav.pdf|સૂચિ✓ OCR✓]]
|-
| [[રાસચંદ્રિકા]] ||અરદેશર ફરામજી ખબરદાર|| કાવ્યસંગ્રહ || [[સૂચિ:Raschandrika.pdf|સૂચિ✓ OCR✓]]
|-
| [[પ્રાચીન કાવ્ય વિનોદ]] ||સંપાદન:છગનલાલ રાવળ|| કાવ્યસંગ્રહ || [[સૂચિ:Prachin Kavya Vinod.pdf|સૂચિ ✓]]
|-
| [[આદર્શ દૃષ્ટાંતમાળા ભાગ બીજો]] ||સંપાદન:ભિક્ષુ અખંડાનંદ|| બોધકથા || [[સૂચિ:Adarsh Drashtantmala.pdf|સૂચિ ✓]]
|-
| [[પંચરત્ન ગીતા]] ||સંપાદન:ભિક્ષુ અખંડાનંદ|| આધ્યાત્મિક || [[સૂચિ:Panchratna Gita Gujarati Sarlarth Sahit.pdf|સૂચિ ✓]]
|-
| [[ચૂંદડી]] ||ઝવેરચંદ મેઘાણી|| લગ્ન ગીત સંગ્રહ || [[સૂચિ:Chundadi.pdf|સૂચિ ✓]]
|-
| [[રઢિયાળી રાત]] ||ઝવેરચંદ મેઘાણી|| ગરબા સંગ્રહ || [[સૂચિ:Radhiyali Raat.pdf|સૂચિ ✓]]
|-
| [[બુદ્ધ ચરિત]] || નરસિંહરાવ દિવેટીયા|| મહાકાવ્ય || [[સૂચિ:Buddha Charit.pdf|સૂચિ ✓]]
|-
| [[જંગલમાં મંગલ]] ||જહાંગીર નસરવાનજી પટેલ|| નવલકથા || [[સૂચિ:Jangalama Mangal.pdf|સૂચિ ✓]]
|-
| [[જંગલમાં મંગળ]] ||-|| નવલકથા || [[સૂચિ:Jangalman Mangal.pdf|સૂચિ✓ OCR✓]]
|-
| [[માબાપ તેવા છોકરા]] ||અનુ. વિઠ્ઠલરાય વ્યાસ|| બાળ નવલકથા || [[સૂચિ:Maa Baap Teva Chhokara.pdf|સૂચિ✓ OCR✓]]
|-
| [[દરિયાની ડાકણ]] ||અનુ. અબ્દુલ્લા ઈસ્માઈલ|| ડીટેક્ટીવ નવલકથા || [[સૂચિ:Dariya Ni Dakan.pdf|સૂચિ ✓ OCR✓]]
|-
| [[પૃથ્વીનો પહેલો પુત્ર]] ||હરજીવન સોમૈયા|| ઐતિહાસિક નવલકથા || [[સૂચિ:Pruthavino Pahelo Putra.pdf|સૂચિ ✓]]
|-
| [[નવો શિક્ષક વાર્તા બાલવર્ગ માટે]] ||-|| બાલવાર્તા || [[સૂચિ:Navo Shikshak Varta Bal Varg Mate.pdf|સૂચિ ✓ OCR✓]]
|-
| [[ત્રિવેણી અને બીજા ત્રણ બાલનાટકો]] ||યશવંત પંડ્યા|| નાટકો || [[સૂચિ:Triveni Ane Bija Tran Bal Natako.pdf|સૂચિ ✓ OCR✓]]
|-
| [[ચુડેલનો વાંસો અથવા એક નટીની આત્મકથા ભાગ ૨]] ||નારાયણ વિશનજી ઠક્કુર|| નવકલથા || [[સૂચિ:Chudelno Vanso Athva Ek Natini Atmakatha Part 2.pdf|સૂચિ ✓]]
|-
| [[ચુડેલનો વાંસો અથવા એક નટીની આત્મકથા ભાગ ૧]] ||નારાયણ વિશનજી ઠક્કુર|| નવલકથા || [[સૂચિ:Chudelno Vanso Athva Ek Natini Atmakatha Part 1.pdf|સૂચિ ✓]]
|-
| [[સો ટક્કા સ્વદેશી]] ||ગાંધીજી || સામાજિક લેખો || [[સૂચિ:So Taka Swadeshi.pdf|સૂચિ ✓]]
|-
| [[ત્યાગમૂર્તિ અને બીજા લેખો]] ||ગાંધીજી || સામાજિક લેખો || [[સૂચિ:Tyagmurti Ane Bija Lekho by Gandhiji.pdf|સૂચિ ✓]]
|-
| [[કબીર બોધ]] ||કબીર || ચરિત્રકથા || [[સૂચિ:Kabir Bodh.pdf|સૂચિ ✓ OCR✓]]
|-
| [[અકબર ચરિત્ર]] ||મહીપતરામ રૂપરામ નીલકંઠ ||વિજ્ઞાન || [[સૂચિ:Akabar Charitra.pdf|સૂચિ ✓ OCR✓]]
|-
| [[વનસ્પતિશાસ્ત્રના મૂળતત્ત્વો]] ||ભાલચંદ્ર કૃષ્ણ ભાટાવડેકર||વિજ્ઞાન || [[સૂચિ:Vanaspati Shastra Na Mul Tattvo.pdf|સૂચિ ✓]]
|-
| [[રાષ્ટ્રભાષા વિષે વિચાર]] ||ગાંધીજી||પ્રકીર્ણ || [[સૂચિ:Rashtra Bhasha Vishe Vichar.pdf|સૂચિ ✓ OCR✓]]
|-
| [[ચંપારણ્યમાં મહાત્મા ગાંધીજી]] ||રાજેન્દ્ર પ્રસાદ||પ્રકીર્ણ  || [[સૂચિ:Chanparanyaman Mahatma Gandhiji.pdf|સૂચિ ✓ OCR✓]]
|-
| [[કવિદર્શન]] ||રમણલાલ વ.દેસાઇ||ચાર નાટકો || [[સૂચિ:KaviDarshan.pdf |સૂચિ ✓ OCR✓]]
|-
| [[પૂર્ણિમા]] ||રમણલાલ વ.દેસાઇ||ત્રિઅંકી નાટક || [[સૂચિ:Purnima.pdf |સૂચિ ✓ OCR✓]]
|-
| [[આપણી કવિતા સમૃદ્ધિ]] ||બ.ક.ઠાકર||કવિતા || [[સૂચિ:Aapni Kavita Samruddhi BK Thakore.djvu |સૂચિ ✓]]
|-
| [[વર્ણવ્યવસ્થા]] ||ગાંધીજી|| સામાજિક || [[સૂચિ:Varn Vyavastha by Gandhiji.pdf|સૂચિ✓ OCR✓]]
|-
| [[મજૂરોને માર્ગદર્શન]] ||ગાંધીજી|| કેળવણી || [[સૂચિ:Majurone Margadrshan By Gandhiji.pdf|સૂચિ ✓ OCR✓]]
|-
| [[ધર્મમંથન]] ||ગાંધીજી|| આધ્યાત્મ || [[સૂચિ:DharmaManthan By Gandhiji.pdf|સૂચિ✓ OCR✓]]
|-
| [[ગીતાબોધ]] ||ગાંધીજી|| આધ્યાત્મ || [[સૂચિ:Geetabodh By Gandhiji.pdf|સૂચિ✓ OCR✓]]
|-
| [[ખબરદાર ખૂની]] ||સાકી|| ડિટેક્ટીવ નવલકથા || [[સૂચિ:Khabardar Khuni.pdf|સૂચિ✓ OCR✓]] 
|-
| [[ભજનિકા]] ||અરદેશર ખબરદાર|| ભજન સંગ્રહ || [[સૂચિ:Bhajanika by Khabardar.pdf|સૂચિ✓ OCR✓]]
|-
| [[નંદનિકા]] ||અરદેશર ખબરદાર|| મહા કાવ્ય || [[સૂચિ:Nandnika By Khabaadar.pdf|સૂચિ✓ OCR✓]]
|-
| [[ગાંધી બાપુનો પાવડો]] ||અરદેશર ખબરદાર|| મહા કાવ્ય || [[સૂચિ:Gandhi-Bapuno-Pavado by Khbaradar.pdf|સૂચિ✓ OCR✓]] 
|-
| [[કવિશ્વર દલપતરામ ભાગ ૧]] ||ન્હાનાલાલ|| ચરિત્ર કથા || 
|-
| [[કવિશ્વર દલપતરામ ભાગ ૨]] ||ન્હાનાલાલ|| ચરિત્ર કથા || 
|-
| [[કવિશ્વર દલપતરામ ભાગ ૩]] ||ન્હાનાલાલ|| ચરિત્ર કથા || 
|-
| [[બાલ પંચતંત્ર યાને પંચતંત્રમાંની વાતો]] ||પ્રસન્નવદન છબિલરામ દીક્ષિત|| વાર્તા સંગ્રહ || [[સૂચિ:Bal Panchatantra.pdf|સૂચિ✓ OCR ✓]]  
|-
| [[દ્વિરેફની વાતો]] ||[[સર્જક:રામનારાયણ પાઠક|રામનારાયણ પાઠક]]|| વાર્તા સંગ્રહ || [[સૂચિ:Dvirefani Vato.pdf|સૂચિ✓ OCR✓]] 
|-
| [[ભગિની નિવેદિતા અને બીજાં સ્ત્રીરત્નો]] ||[[સર્જક:શિવપ્રસાદ દલપતરામ પંડિત|શિવપ્રસાદ દલપતરામ પંડિત]]|| ચરિત્ર કથાઓ || [[સૂચિ:Bhagini Nivedita Ane Bijan Stri Ratano.pdf|સૂચિ✓]] 
|-
| [[બૃહત્ કાવ્યદોહન - ગ્રંથ ૮]] ||સંપાદક:ઈચ્છારામ દેસાઈ|| કાવ્ય સંગ્રહ || [[સૂચિ:Bruhat Kavyadohan Granth 8 (1913).pdf|સૂચિ ✓]] 
|-
| [[બૃહત્ કાવ્યદોહન - ગ્રંથ ૩]] ||સંપાદક:ઈચ્છારામ દેસાઈ|| કાવ્ય સંગ્રહ ||[[સૂચિ:Bruhad Kavyadohan Granth 3.pdf|સૂચિ✓OCR✓]] 
|-
| [[બૃહત્ કાવ્યદોહન - ગ્રંથ ૨]] ||સંપાદક:ઈચ્છારામ દેસાઈ|| કાવ્ય સંગ્રહ || [[સૂચિ:Bruhat Kavyadohan Granth 2 (1913 - Edition 3).pdf|સૂચિ✓ OCR✓]]
|-
| [[બૃહત્ કાવ્યદોહન - ગ્રંથ ૧]] ||સંપાદક:ઈચ્છારામ દેસાઈ|| કાવ્ય સંગ્રહ || [[સૂચિ:Burhat Kavya Dohan - Granth 1 (1890 - Edition 3).pdf|સૂચિ ✓]]  
|-
| [[પ્રૉ. ધોંડો કેશવ કર્વે – આત્મ વૃત્ત – (ઉત્તરાર્ધ)]] ||[[સર્જક:ધોંડો કેશવ કર્વે|ધોંડો કેશવ કર્વે]]|| આત્મકથા || [[સૂચિ:Dhondo Keshav Karve - Atmavruttanat.pdf|સૂચિ✓ OCR ✓]]
|-
| [[શ્રીમદ્ રાયચંદ્રનું રાજપદ્ય]] || [[સર્જક:શ્રીમદ્ રાજચંદ્ર|શ્રીમદ્ રાજચંદ્ર]]|| લેખમાળા || [[સૂચિ:Rajpadhya.pdf|સૂચિ✓ OCR✓]]
|-
| [[મેઘસન્દેશ]]  || [[સર્જક:અરદેશર ખબરદાર|અરદેશર ખબરદાર]] || કાવ્ય સંગ્રહ || [[સૂચિ:Meghsandesh.pdf|સૂચિ✓ OCR✓]] 
|-
| [[ભારતનો ટંકાર]] || [[સર્જક:અરદેશર ખબરદાર|અરદેશર ખબરદાર]] || કાવ્ય સંગ્રહ ||[[સૂચિ:Bharat no Tankar.pdf|સૂચિ✓OCR✓]]
|-
| [[દર્શનિકા]] || [[સર્જક:અરદેશર ખબરદાર|અરદેશર ખબરદાર]] || કાવ્ય સંગ્રહ || [[સૂચિ:Darshanika.pdf|સૂચિ✓ OCR✓]] 
|-
| [[રાસમાળા - ૧]] || અનુવાદ : રણછોડભાઈ ઉદયરામ દવે || ઈતિહાસ || [[સૂચિ:Rasmala I.pdf|સૂચિ ✓]] 
|-
| [[રાસમાળા - ૨]] || અનુવાદ : રણછોડભાઈ ઉદયરામ દવે || ઈતિહાસ || [[સૂચિ:Rasmala II.pdf|સૂચિ✓ OCR✓]]
|-
| [[ઈજીપ્તનો ઉદ્ધારક અથવા મુસ્તફા કામેલ પાશાનું જીવન ચરિત્ર અને બીજાં લેખો]] || [[સર્જક:ગાંધીજી|ગાંધીજી]]|| ગદ્ય લેખ || [[સૂચિ:Egypt-No Uddhark.pdf|સૂચિ✓ OCR✓]]
|-
| [[વીર વલ્લભભાઈ]]   ||[[સર્જક:મહાદેવભાઈ દેસાઈ|મહાદેવભાઈ દેસાઈ]]|| રોજનીશી ||  
|-
| [[બ્રિટીશ હિન્દુસ્તાનનો આર્થિક ઇતિહાસ]] || અનુવાદ : [[સર્જક:ઉત્તમલાલ ત્રિવેદી|ઉત્તમલાલ ત્રિવેદી]] || વિવેચન || પુસ્તકની શોધ ચાલુ (ઉત્તમલાલ ત્રિવેદી ની ગદ્યરિદ્ધિ, ગુજરાત સાહિત્ય પરિષદ, ૧૯૭૧, રામપ્રસાદ બક્ષી અને રમણલાલ જોશી) 
|-
| [[ગીતા રહસ્ય]] || [[સર્જક:લોકમાન્ય ટિળક|લોકમાન્ય ટિળક]] અનુવાદ :[[સર્જક:ઉત્તમલાલ ત્રિવેદી|ઉત્તમલાલ ત્રિવેદી]] || ધાર્મિક વિવેચન || પુસ્તકની શોધ ચાલુ (ઉત્તમલાલ ત્રિવેદી ની ગદ્યરિદ્ધિ, ગુજરાત સાહિત્ય પરિષદ, ૧૯૭૧,રામપ્રસાદ બક્ષી અને રમણલાલ જોશી) 
|-
| [[હું પોતે]] || નારાયણ હેમચંદ્ર || આત્મકથા || [[સૂચિ:Hu-Pote.pdf|સૂચિ ✓]] 
|-
| [[રૂઢિપ્રયોગ કોષ]] ||ભોગીલાલ ગાંધી|| શબ્દ કોષ || [[સૂચિ:Rudhiprayog kosh.pdf|સૂચિ ✓]]  
|-
| [[સંસ્કૃત સાહિત્યની કથાઓ]]   ||કાલિદાસ, અનુવાદક: ન્હાનાલાલ નાથાભાઈ શાહ|| કથા સંગ્રહ || [[સૂચિ:Sanskrit Sahityani Kathao.pdf|સૂચિ✓ OCR✓]] 
|-
| [[તિમિરમાં પ્રભા]] ||લિયો ટોલ્સટોય, અનુવાદક: કિશોરલાલ મશરૂવાલા|| નાટક || [[સૂચિ:Timirma Prabha.pdf|સૂચિ✓ OCR✓]]  
|-
| [[દાનવીર કાર્નેગી]] ||અનુવાદક:જીવાભાઈ રેવાભાઈ પટેલ|| જીવન ચરિત્ર || [[સૂચિ:Danveer Carnegie.pdf|સૂચિ✓ OCR✓]] 
|-
| [[મહાદેવભાઈની ડાયરી - ભાગ ૫]]   ||[[સર્જક:મહાદેવભાઈ દેસાઈ|મહાદેવભાઈ દેસાઈ]]|| રોજનીશી || [[સૂચિ:Mahadevbhaini Diary - Part 5.pdf|સૂચિ ✓]] 
|-
| [[મહાદેવભાઈની ડાયરી - ભાગ ૪]]   ||[[સર્જક:મહાદેવભાઈ દેસાઈ|મહાદેવભાઈ દેસાઈ]]|| રોજનીશી || [[સૂચિ:Mahadevbhaini Diary - Part 4.pdf|સૂચિ✓]]
|-
| [[મહાદેવભાઈની ડાયરી - ભાગ ૩]]   ||[[સર્જક:મહાદેવભાઈ દેસાઈ|મહાદેવભાઈ દેસાઈ]]|| રોજનીશી || [[સૂચિ:Mahadevbhaini Dairy - Part 3.pdf|સૂચિ✓]] 
|-
| [[મહાદેવભાઈની ડાયરી - ભાગ ૨]]   ||[[સર્જક:મહાદેવભાઈ દેસાઈ|મહાદેવભાઈ દેસાઈ]]|| રોજનીશી || [[સૂચિ:Mahadevbhaini Diary - Part 2.pdf|સૂચિ✓ OCR✓]] 
|-
| [[મહાદેવભાઈની ડાયરી - ભાગ ૧]]   ||[[સર્જક:મહાદેવભાઈ દેસાઈ|મહાદેવભાઈ દેસાઈ]]|| રોજનીશી || [[સૂચિ:Mahadevbhaini Diary - Part 1.pdf|સૂચિ✓ OCR✓]]
|-
| [[ઇશ્વરચંદ્ર વિદ્યાસાગર]]||શિવપ્રસાદ દલપતરામ પંડિત|| જીવનચરિત્ર || [[સૂચિ:Ishwarchandra Vidyasagarnu Jivancharit.pdf|સૂચિ✓ OCR✓]]
|-
| [[શંકિત હૃદય]]   ||[[સર્જક:રમણલાલ દેસાઈ|રમણલાલ દેસાઈ]]|| નાટક || [[સૂચિ:Shankit Hriday.pdf|સૂચિ✓ OCR✓]]
|-
| [[વિદેહી]]   ||[[સર્જક:રમણલાલ દેસાઈ|રમણલાલ દેસાઈ]]|| નાટક સંગ્રહ || [[સૂચિ:Videhi.pdf|સૂચિ✓ OCR✓]] 
|-
| [[બૈજુ બ્હાવરો]]   ||[[સર્જક:રમણલાલ દેસાઈ|રમણલાલ દેસાઈ]]|| નાટક સંગ્રહ ||  
|-
| [[પુષ્પોની સૃષ્ટિમાં]]   ||[[સર્જક:રમણલાલ દેસાઈ|રમણલાલ દેસાઈ]]|| નાટક સંગ્રહ || [[સૂચિ:Pushpo Ni Shrusti Ma.pdf|સૂચિ✓ OCR✓]] 
|-
| [[પરી અને રાજકુમાર]]   ||[[સર્જક:રમણલાલ દેસાઈ|રમણલાલ દેસાઈ]]|| નાટક સંગ્રહ || [[સૂચિ:Pari Ane Rajkumar.pdf|સૂચિ✓ OCR✓]]
|-
| [[સફળતાના સોપાન]]   ||સઈદ શેખ||   || 
|-
| [[નવનીત]]   ||નટવરલાલ વીમાવાળા|| નવલકથા  || [[સૂચિ:Navnit.pdf|સૂચિ✓ OCR✓]]
|-
| [[શ્રી કલાપીની પત્રધારા]] ||[[સર્જક:કલાપી|કલાપી]]|| પત્ર સંગ્રહ || 
|-
| [[કલાપીના સંવાદો]] ||[[સર્જક:કલાપી|કલાપી]]|| || 
|-
| [[મેનાવતી અને ગોપીચંદ]] ||[[સર્જક:કલાપી|કલાપી]]|| || 
|-
| [[ભાવનગરનો ઇતિહાસના]] ||સ્વ. દેવશંકર વૈકુંઠજી ભટ્ટ|| || 
|-
| [[બાળવિવાહ નિબંધ]]   ||[[સર્જક:દલપતરામ|દલપતરામ]]||  || 
|-
| [[ભૂતનિબંધ]]   ||[[સર્જક:દલપતરામ|દલપતરામ]]|| || 
|-
| [[બાળોઢ્યાભ્યાસ]]   ||[[સર્જક:દલપતરામ|દલપતરામ]]|| || 
|-
| [[જ્ઞાતિ નિબંધ]]   ||[[સર્જક:દલપતરામ|દલપતરામ]]|| || 
|-
| [[દૈવજ્ઞ દર્પણ]] || [[સર્જક:દલપતરામ|દલપતરામ]] || || 
|-
| [[ઉષાકાન્ત]]   ||ભોગીન્દ્ર દિવેટીયા|| નવલકથા || [[સૂચિ:Ushakant.pdf|સૂચિ✓ OCR✓]] 
|-
| [[નવરંગી બાળકો]]   ||ભોગીન્દ્ર દિવેટીયા|| બાળ સાહિત્ય || સૂચિ✓ 
|-
| [[સોરઠી ગીતકથાઓ]]   || ઝવેરચંદ મેઘાણી|| લોક સાહિત્ય || [[સૂચિ:Sorthi Geet Kathao - Jhaverchand Meghani.pdf|સૂચિ✓ OCR✓]]
|-
| [[સૌરાષ્ટ્રનાં ખંડેરોમાં]]   || ઝવેરચંદ મેઘાણી|| પ્રકીર્ણ || [[સૂચિ:સૌરાષ્ટ્રનાં ખંડેરોમાં.pdf|સૂચિ✓ OCR✓]] 
|-
| [[બીડેલાં દ્વાર]]   || ઝવેરચંદ મેઘાણી|| નવલ કથા || પુસ્તક કોમન્સ પર ઉપલબ્ધ 
|-
| [[ડોશીમાની વાતો]]|| ઝવેરચંદ મેઘાણી|| કાવ્ય સંગ્રહ || [[સૂચિ:Doshimani Vato.pdf|સૂચિ✓ OCR✓]]
|-
| [[સ્નેહમુદ્રા]] || ગોવર્ધનરામ ત્રિપાઠી|| કાવ્ય સંગ્રહ || પુસ્તક મળ્યું 
|-
| [[મા-બાપ થવું આકરુ છે]]  || [[સર્જક:ગિજુભાઈ બધેકા|ગિજુભાઈ બધેકા]] || સમાજ ઘડતર ||  
|-
| [[ગામડાંની પુનર્રચના]]  || [[સર્જક:મોહનદાસ કરમચંદ ગાંધી|ગાંધીજી]] || સમાજ ઘડતર || પુસ્તક મળ્યું 
|-
| [[નીતિનાશને માર્ગે]]  || [[સર્જક:મોહનદાસ કરમચંદ ગાંધી|ગાંધીજી]] || સદ્ગુણવિકાસ || પુસ્તક મળ્યું 
|-
| [[બાળપોથી]]   || [[સર્જક:મોહનદાસ કરમચંદ ગાંધી|ગાંધીજી]] || બાળવિકાસ || પુસ્તક મળ્યું 
|-
| [[વીરમતી નાટક]] || [[નવલરામ પંડ્યા]]||  || પુસ્તક મળ્યું 
|-
| [[વ્યાપક ધર્મભાવના]] || [[સર્જક:મોહનદાસ કરમચંદ ગાંધી|ગાંધીજી]]||નિબંધ|| [[સૂચિ:Texts Vyapak Dharm Bhavana.pdf|સૂચિ]]
|-
| [[ગીતાબોધ]] || [[સર્જક:મોહનદાસ કરમચંદ ગાંધી|ગાંધીજી]]|| ધાર્મિક|| [[સૂચિ:Geetabodh By Gandhiji.pdf|સૂચિ ✓]] OCR✓
|-
| [[નર્મગદ્ય]] || [[સર્જક:નર્મદ|નર્મદ]]|| નિબંધ- સંવાદ || 
|-
| [[દાણલીલા]] || [[સર્જક:પ્રેમાનંદ|પ્રેમાનંદ]]||  || પુસ્તક મળ્યું 
|-
| [[પંચદંડ]] || [[સર્જક:શામળ|શામળ ભટ્ટ]] || || પુસ્તક મળ્યું 
|-
| [[ચંદ્રચંદ્રાવતી]] || [[સર્જક:શામળ|શામળ ભટ્ટ]] || || પુસ્તક મળ્યું
|-
| [[પ્રહલાદાખ્યાન]] || કાળિદાસ || || પુસ્તક મળ્યું 
|-
| [[ધ્રુવાખ્યાન]] || કાળિદાસ || || પુસ્તક મળ્યું 
|-
| [[અંતિમ પ્રયાણ]] || ઝવેરચંદ મેઘાણી||  || 
|-
| [[સાહસકથાઓ]] - અનુવાદ || [[રમણીક અરાલવાળા]]||  || 
|-
| [[સિદ્ધહૈમ]] -  || [[હેમચંદ્રાચાર્ય]]||  || 
|-
| [[કાવ્યાનુશાસન]] -  || [[હેમચંદ્રાચાર્ય]]||  || 
|-
| [[હારમાળા]] -  || [[નરસિંહ મહેતા ]], [[સર્જક:પ્રેમાનંદ|પ્રેમાનંદ]]||  || પુસ્તક મળ્યું
|-
| [[રાસસહસ્ત્રપદી]] -  || [[નરસિંહ મહેતા ]]||  || 
|-
| [[ગોવિંદગમન]] -  || [[નરસિંહ મહેતા ]]||  || 
|-
| [[સુદામાચરિત]] -  || [[નરસિંહ મહેતા ]]||  || 
|-
| [[કાળચક્ર]] - || [[સર્જક:ઝવેરચંદ મેઘાણી|ઝવેરચંદ મેઘાણી ]]||  || પુસ્તક મળ્યું 
|-
| [[આત્મનિમજ્જ]] -  || મણિલાલ દ્વિવેદી ||  || 
|-
| [[કાન્તા]] -  || મણિલાલ દ્વિવેદી ||  || 
|-
| [[હૃદયવીણા]] -  || નરસિંહ રાવ દિવેટિયા||  || 
|-
| [[નૂપુરઝંકાર]] -  || નરસિંહ રાવ દિવેટિયા||  ||  [[સૂચિ:Nupur Zankar.pdf|સૂચિ✓]] OCR ✓
|-
| [[સ્મરણસંહિતા]] -  || નરસિંહ રાવ દિવેટિયા||  || 
|-
| [[કલાપીની પત્રધારા]] -  || [[સર્જક:કલાપી|કલાપી]]||  || 
|-
| [[નારી હૃદય]] -  || [[સર્જક:કલાપી|કલાપી]]||  || 
|-
| [[પૂર્વાલાપ]] -  || [[મણિશંકર રત્નજી ભટ્ટ (કાન્ત ) ]] ||  || [[સૂચિ:Purvalap.pdf|સૂચિ✓]] 
|-
| [[ઇન્દુકુમાર]] -  || [[નાનાલાલ ]] ||  || પુસ્તક મળ્યું
|-
| [[વિશ્વગીતા]] -  || [[નાનાલાલ ]] ||  || પુસ્તક મળ્યું
|-
| [[હરિસંહિતા]] -  || [[નાનાલાલ ]] ||  || 
|-
| [[કિલ્લોલિની]] -  || [[બોટાદકર]] ||  || 
|-
| [[શૈવલિની]] -  || [[બોટાદકર]] ||  || પુસ્તક મળ્યું
|-
| [[ભારતનું સંવિધાન]] -  || [[--]] ||  || [[--]]
|-
| [[અનુભવિકા]] -  || બહેરામજી મલબારી ||  || 
|-
| [[સાંસરિકા]] -  || બહેરામજી મલબારી ||  || 
|-
| [[આદમી અને તેની દુનિયા]] -  || બહેરામજી મલબારી ||  || 
|-
| [[સરોદ-ઈ-ઈત્તેફાક]] -  || બહેરામજી મલબારી||  || 
|}
{{Multicol-break}}

==કાર્યાન્વિત પરિયોજના==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
|-
! પરિયોજના ક્રમાંક!!પરિયોજના !! શરૂઆત !!હાલની સ્થિતિ !! સંચાલન
|-
|| ૧૭૦ || [[સંસ્કાર કથાઓ]] || ૩૧-૦૮-૨૦૨૬ ||  || સ્નેહરશ્મિ
|-
|}

==ગત પરિયોજનાઓ==

{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
|-
! પરિયોજના ક્રમાંક!!પરિયોજના !! શરૂઆત !! સમાપ્તિ !! વ્યવસ્થાપન
|-
|| ૧૬૯ || [[તેજબિંદુ]] || ૧૫-૦૭-૨૦૨૬ || ૩૧-૦૮-૨૦૨૬ || સ્નેહરશ્મિ
|-
|| ૧૬૮ || [[સંસ્કારકથાઓ]] || ૩૦-૬-૨૦૨૬ || ૧૯-૦૭-૨૦૨૬ || સ્નેહરશ્મિ
|-
|| ૧૬૭ || [[સુવર્ણરેખા]] || ૨૫-૦૫-૨૦૨૬ || ૩૦-૦૬-૨૦૨૬ || સ્નેહરશ્મિ
|-
|| ૧૬૬ || [[રજકણ]] || ૧૯-૦૪-૨૦૨૬ || ૨૬-૦૫-૨૦૨૬ || સ્નેહરશ્મિ
|-
|| ૧૬૫ || [[પ્રતિબિંબ]] || ૨૧-૦૨-૨૦૨૬ || ૧૯-૦૪-૨૦૨૬ || સ્નેહરશ્મિ
|-
|| ૧૬૪ || [[આકાશદીપ]] || ૦૭-૦૧-૨૦૨૬ || ૨૧-૦૨-૨૦૨૬ || મેઘધનુ
|-
|| ૧૬૩ || [[પુષ્પોની સૃષ્ટિમાં]] || ૦૬-૧૧-૨૦૨૫ || ૦૭-૦૧-૨૦૨૬ || સ્નેહરશ્મિ
|-
|| ૧૬૨ || [[બે નવલકથા]] || ૦૨-૦૯-૨૦૨૫ || ૦૬-૧૧-૨૦૨૫ || સ્નેહરશ્મિ
|-
|| ૧૬૧ || [[બાલ–પંચતંત્ર]] || ૨૧-૦૮-૨૦૨૫ || ૦૨-૦૯-૨૦૨૫ || સ્નેહરશ્મિ
|-
|| ૧૬૦ || [[મા બાપ થવું આકરું છે]] || ૨૪-૦૭-૨૦૨૫ || ૨૧-૦૮-૨૦૨૫ || સ્નેહરશ્મિ
|-
|| ૧૫૯ || [[વાર્તાનું શાસ્ત્ર]] || ૦૧-૦૭-૨૦૨૫ || ૨૪-૦૭-૨૦૨૫ || સ્નેહરશ્મિ
|-
|| ૧૫૮ || [[ખાખનાં પોયણાં]] || ૧૨-૦૧-૨૦૨૫ || ૩૦-૦૬-૨૦૨૫ || સ્નેહરશ્મિ
|-
|| ૧૫૭ || [[દ્વિરેફની વાતો – ભાગ બીજો]] || ૧૪-૧૦-૨૦૨૪ || ૧૨-૦૧-૨૦૨૫ || સ્નેહરશ્મિ
|-
|| ૧૫૬ || [[પિતામહ]] || ૧૭-૦૬-૨૦૨૪ || ૧૫-૧૦-૨૦૨૪ || સ્નેહરશ્મિ
|-
|| ૧૫૫ || [[નેતાજીના સાથીદારો]] || ૦૭-૦૪-૨૦૨૪ || ૧૭-૦૬-૨૦૨૪ || મેઘધનુ
|-
|| ૧૫૪ || [[દેશી રાજ્યોનો પ્રશ્ન]] || ૦૧-૦૯-૨૦૨૩ || ૦૭-૦૪-૨૦૨૪ || સ્નેહરશ્મિ
|-
|| ૧૫૩ || [[દ્વિરેફની વાતો]] || ૦૨-૦૭-૨૦૨૩ || ૦૩-૦૯-૨૦૨૩ || મેઘધનુ
|-
|| ૧૫૨ || [[સાહિત્ય અને ચિંતન]] || ૧૪-૧૧-૨૦૨૨ ||૧૧-૦૧-૨૦૨૩|| સ્નેહરશ્મિ
|-
|| ૧૫૧ || [[દ્વિરેફની વાતો – ભાગ ત્રીજો]] || ૧૯-૧૧-૨૦૨૨ ||૦૭-૦૧-૨૦૨૩|| સ્નેહરશ્મિ
|-
|| ૧૫૦ || [[અમદાવાદના મિલમજૂરોની લડતનો ઈતિહાસ]] || ૧૪-૧૧-૨૦૨૨ || ૨૮-૧૨-૨૦૨૨ || સ્નેહરશ્મિ
|-
|| ૧૪૯ || [[મહાત્માજીની વાતો]] || ૨૪-૧૧-૨૦૨૨ || ૨૮-૧૨-૨૦૨૨ || સ્નેહરશ્મિ
|-
|| ૧૪૮ || [[વેળા વેળાની છાંયડી]] || ૧૩-૦૮-૨૦૨૨ || ૨૭-૧૦-૨૦૨૨ || સ્નેહરશ્મિ
|-
|| ૧૪૭ || [[મોત્સાર્ટ અને બીથોવન]] || ૧૩-૦૭-૨૦૨૨ || ૧૩-૦૮-૨૦૨૨ || મેઘધનુ
|-
|| ૧૪૬ || [[ગ્રહાષ્ટક વત્તા એક]] || ૨૪-૦૪-૨૦૨૨ || ૧૨-૦૭-૨૦૨૨|| વિજય બારોટ
|-
|| ૧૪૫ || [[રૂપસુંદરી અને બીજા સ્ત્રીરત્નો]] || ૦૧-૦૩-૨૦૨૨ || ૧૮-૦૬-૨૦૨૨|| વિજય બારોટ
|-
||૧૪૪||[[ગ્રામોન્નતિ]]|| ૦૧-૦૩-૨૦૨૨ || ૨૪-૦૪-૨૦૨૨|| વિજય બારોટ
|-
||૧૪૩||[[સાહિત્યને ઓવારેથી]]|| ૦૧-૦૩-૨૦૨૨ || ૧૬-૦૩-૨૦૨૨|| વિજય બારોટ
|-
||૧૪૨||[[મહાદેવભાઈનું પૂર્વચરિત]]|| ૦૧-૦૩-૨૦૨૨ || ૦૫-૦૩-૨૦૨૨|| વિજય બારોટ
|-
||૧૪૧||[[જેલ ઓફિસની બારી]]||૦૨-૦૨-૨૦૨૨||૧૧-૦૬-૨૦૨૨|| વિજય બારોટ
|-
||૧૪૦||[[માબાપોને]]|| ૧૧-૦૧-૨૦૨૨ || ૦૮-૦૨-૨૦૨૨|| વિજય બારોટ
|-
||૧૩૯||[[સરદાર વલ્લભભાઈ - ભાગ પહેલો]]||૧૮-૧૦-૨૦૨૧||૧૧-૦૧-૨૦૨૨|| [[સભ્ય:Sushant savla|સુશાંત સાવલા]]
|-
||૧૩૮||[[રાજમાતા જીજાબાઈ અને બીજાં સ્ત્રીરત્નો]]||૨૮-૦૮-૨૦૨૧||૨૫-૧૦-૨૦૨૧|| વિજય બારોટ
|-
||૧૩૭||[[કિસા ગોતમી અને બીજાં સ્ત્રીરત્નો]]||૧૬-૦૮-૨૦૨૧||૩૧-૦૮-૨૦૨૧|| વિજય બારોટ
|-
||૧૩૬||[[અકબર]]||૧૫-૦૮-૨૦૨૧||૩૧-૦૮-૨૦૨૧|| વિજય બારોટ
|-
||૧૩૫||[[સ્વામી વિવેકાનંદ]]||૨૧-૦૪-૨૦૨૧||૧૬-૧૦-૨૦૨૧|| [[સભ્ય:Sushant savla|સુશાંત સાવલા]]
|-
||૧૩૪||[[એશિયાનું કલંક યાને કોરીયાની કથા]]||૧૫-૦૮-૨૦૨૧||૧૭-૦૮-૨૦૨૧|| વિજય બારોટ
|-
||૧૩૩||[[બારડોલી સત્યાગ્રહનો ઇતિહાસ]]||૧૬-૦૨-૨૦૨૧||૨૧-૦૪-૨૦૨૧|| વિજય બારોટ
|-
||૧૩૨||[[છેલ્લું પ્રયાણ]]||૦૧-૧૨-૨૦૨૦||૧૬-૦૨-૨૦૨૧||[[સભ્ય:Sushant savla|સુશાંત સાવલા]] 
|-
||૧૩૧||[[અપરાધી]]||૦૧-૧૨-૨૦૨૦||૧૫-૦૨-૨૦૨૧|| વિજય બારોટ
|-
||૧૩૦||[[બીરબલ વિનોદ]]||૦૧-૧૨-૨૦૨૦||૨૦-૧૨-૨૦૨૦|| [[સભ્ય:Sushant savla|સુશાંત સાવલા]]
|-
||૧૨૯||[[ગુલાબસિંહ]]||૦૮-૦૮-૨૦૨૦||૦૨-૧૨-૨૦૨૦|| વિજય બારોટ
|-
||૧૨૮||[[દરિયાપારના બહારવટિયા]]||૨૬-૦૭-૨૦૨૦||૦૮-૦૮-૨૦૨૦  || વિજય બારોટ
|-
|૧૨૭||[[પલકારા]]||૧૧-૦૭-૨૦૨૦||૨૫-૦૭-૨૦૨૦|| વિજય બારોટ
|-
|૧૨૬||[[સત્યની શોધમાં]]||૨૦-૦૬-૨૦૨૦||૧૦-૦૭-૨૦૨૦|| વિજય બારોટ
|-
|૧૨૫||[[સ્નેહસૃષ્ટિ]]||૨૯-૦૫-૨૦૨૦|| ૨૦-૦૬-૨૦૨૦  || વિજય બારોટ
|-
|૧૨૪|| [[મહાન સાધ્વીઓ]] ||૦૫-૦૫-૨૦૨૦||૨૯-૦૫-૨૦૨૦||  [[સભ્ય:Sushant savla|સુશાંત સાવલા]] 
|-
|૧૨૩|| [[રસબિંદુ]] ||૦૧-૦૫-૨૦૨૦||૧૦-૦૫-૨૦૨૦||  [[સભ્ય:Sushant savla|સુશાંત સાવલા]] 
|-
|૧૨૨|| [[જયભિખ્ખુ:વ્યક્તિત્વ અને વાઙ્‌મય]] ||૧૫-૦૪-૨૦૨૦||૦૬-૦૫-૨૦૨૦||  વિજય બારોટ
|-
|૧૨૧|| [[હીરાની ચમક]] ||૨૬-૦૩-૨૦૨૦||૧૬-૦૪-૨૦૨૦ ||  [[સભ્ય:Sushant savla|સુશાંત સાવલા]] 
|-
| ૧૨૦ || [[પરકમ્મા]] ||૧૦-૦૨-૨૦૨૦||૨૭-૦૩-૨૦૨૦ || વિજય બારોટ
|-
| ૧૧૯ || [[સમરાંગણ]] ||૦૮-૦૧-૨૦૨૦||૧૦-૦૨-૨૦૨૦|| [[સભ્ય:Sushant savla|સુશાંત સાવલા]] 
|-
| ૧૧૮ ||[[વ્યાજનો વારસ]]||૨૧-૧૧-૨૦૧૯||૦૮-૦૧-૨૦૨૦|| વિજય બારોટ
|-
| ૧૧૭ ||[[લીલુડી ધરતી - ૨]] ||૩૦-૦૯-૨૦૧૯||૨૦-૧૧-૨૦૧૯|| વિજય બારોટ
|-
| ૧૧૬ ||[[લીલુડી ધરતી - ૧]] ||૨૨-૦૮-૨૦૧૯||૩૦-૦૯-૨૦૧૯|| વિજય બારોટ
|-
| ૧૧૫ ||[[સૌરાષ્ટ્રની રસધાર ૫]] ||૧૯-૦૭-૨૦૧૯||૨૩-૦૮-૨૦૧૯|| [[સભ્ય:Sushant savla|Sushant savla]]
|-
| ૧૧૪ ||[[સૌરાષ્ટ્રની રસધાર ૪]] ||૨૩-૦૫-૨૦૧૯||૧૯-૦૭-૨૦૧૯|| [[સભ્ય:Sushant savla|Sushant savla]]
|-
| ૧૧૩ ||[[ગુજરાતી નાટ્યવિવેચન]] ||૨૮-૦૫-૨૦૧૯||૨૩-૦૬-૨૦૧૯|| [[સભ્ય:Sushant savla|Sushant savla]]
|-
| ૧૧૨ ||[[મધ્યયુગના પ્રસિધ્ધ મુસ્લિમ વૈજ્ઞાનિકો]]|| ૦૯-૦૫-૨૦૧૯ ||૨૮-૦૫-૨૦૧૯|| વિજય બારોટ
|-
| ૧૧૧ ||[[કલાપી]]|| ૨૨-૦૪-૨૦૧૯ || ૦૯-૦૫-૨૦૧૯|| [[સભ્ય:Sushant savla|Sushant savla]]
|-
| ૧૧૦ ||[[સાઠીના સાહિત્યનું દિગ્દર્શન ]]|| ૨૦-૦૩-૨૦૧૯ ||૨૩-૦૪-૨૦૧૯ || વિજય બારોટ
|-
| ૧૦૯ ||[[કચ્છનો કાર્તિકેય]]|| ૦૪-૦૩-૨૦૧૯ || ૦૩-૦૪-૨૦૧૯|| [[સભ્ય:Sushant savla|સુશાંત સાવલા]]
|-
| ૧૦૮ ||[[આત્મવૃત્તાંત]]|| ૨૭-૦૨-૨૦૧૯ ||૦૪-૦૩-૨૦૧૯ || [[સભ્ય:Gazal world|Gazal world]]
|-
| ૧૦૭ ||[[સિદ્ધરાજ જયસિંહ]]|| ૧૮-૦૨-૨૦૧૯ ||૨૭-૦૨-૨૦૧૯ || [[સભ્ય:Sushant savla|સુશાંત સાવલા]]
|-
| ૧૦૬ ||[[જીવનધર્મી સાહિત્યકાર જયભિખ્ખુ]]|| ૧૨-૦૨-૨૦૧૯ ||૧૬-૦૨-૨૦૧૯ || [[સભ્ય:Sushant savla|સુશાંત સાવલા]]
|-
| ૧૦૫ ||[[ત્રિશંકુ]]|| ૩૧-૦૧-૨૦૧૯ ||૧૧-૦૨-૨૦૧૯ || [[સભ્ય:Sushant savla|સુશાંત સાવલા]]
|-
| ૧૦૪ ||[[નારીપ્રતિષ્ઠા]]||૨૭-૦૧-૨૦૧૯ ||૩૦-૦૧-૨૦૧૯ ||[[સભ્ય:Gazal world|Gazal world]]
|-
| ૧૦૩ ||[[યુગવંદના]]|| ૦૭-૦૧-૨૦૧૯ ||૨૭-૦૧-૨૦૧૯ || [[સભ્ય:Sushant savla|સુશાંત સાવલા]]
|-
| ૧૦૨ ||[[પ્રતિમાઓ]]|| ૨૩-૧૨-૨૦૧૮ ||૦૭-૦૧-૨૦૧૯  || [[સભ્ય:Sushant savla|સુશાંત સાવલા]]
|-
| ૧૦૧ ||[[પુરાતન જ્યોત]]|| ૨૯-૧૧-૨૦૧૮ || ૨૨-૧૨-૨૦૧૮ || [[સભ્ય:Sushant savla|સુશાંત સાવલા]]
|-
| ૧૦૦ ||[[સાસુવહુની લઢાઈ]]|| ૦૮-૧૧-૨૦૧૮ || ૨૯-૧૧-૨૦૧૮ || [[સભ્ય:Sushant savla|સુશાંત સાવલા]]
|-
| ૯૯ ||[[ગુજરાતનો જય]]|| ૨૪-૦૯-૨૦૧૮ ||૦૯-૧૧-૨૦૧૮ || [[સભ્ય:Sushant savla|સુશાંત સાવલા]]
|-
| ૯૮ ||[[ગુજરાતની ગઝલો]]|| ૨૪-૦૮-૨૦૧૮ ||૨૪-૦૯-૨૦૧૮  || [[સભ્ય:Sushant savla|સુશાંત સાવલા]]
|-
| ૯૭ ||[[નિરંજન]]|| ૨૮-૦૭-૨૦૧૮ ||૦૨-૦૯-૨૦૧૮  || [[સભ્ય:Sushant savla|સુશાંત સાવલા]]
|-
| ૯૬ ||[[પત્રલાલસા]]|| ૦૬-૦૭-૨૦૧૮ || ૦૩-૦૮-૨૦૧૮ || [[સભ્ય:Sushant savla|સુશાંત સાવલા]]
|-
| ૯૫ ||[[દીવડી]]|| ૦૫-૦૬-૨૦૧૮ || ૨૧-૦૭-૨૦૧૮ || [[સભ્ય:Sushant savla|સુશાંત સાવલા]]
|-
| ૯૪ ||[[કાંચન અને ગેરુ]]|| ૧૪-૦૫-૨૦૧૮ ||૨૧-૦૬-૨૦૧૮  || [[સભ્ય:Sushant savla|સુશાંત સાવલા]]
|-
| ૯૩ ||[[પંકજ]]|| ૦૯-૦૪-૨૦૧૮ || ૧૩-૦૫-૨૦૧૮ || [[સભ્ય:Sushant savla|સુશાંત સાવલા]]
|-
| ૯૨ || &lt;s&gt;[[હૃદયવિભૂતિ]]&lt;/s&gt; || ૧૨-૦૩-૨૦૧૮ ||૧૦-૦૪-૨૦૧૮  || [[સભ્ય:Sushant savla|સુશાંત સાવલા]]
|-
| ૯૧ ||[[એકતારો]]|| ૧૩-૦૨-૨૦૧૮ || ૧૨-૦૩-૨૦૧૮ || [[સભ્ય:Sushant savla|સુશાંત સાવલા]]
|-
| ૯૦ ||[[બંસરી]]|| ૨૧-૦૧-૨૦૧૮ || ૧૩-૦૨-૨૦૧૮ || [[સભ્ય:Sushant savla|સુશાંત સાવલા]]
|-
| ૮૯ ||[[વેરાનમાં]]|| ૧૬-૧૨-૨૦૧૭ ||૨૦-૦૧-૨૦૧૮|| [[સભ્ય:Sushant savla|સુશાંત સાવલા]]
|-
| ૮૮ ||[[ઠગ]]|| ૧૯-૧૧-૨૦૧૭ || ૧૬-૧૨-૨૦૧૭ || [[સભ્ય:Sushant savla|સુશાંત સાવલા]]
|-
| ૮૭ ||[[બાપુનાં પારણાં]]|| ૦૯-૧૧-૨૦૧૭ || ૧૯-૧૧-૨૦૧૭ || [[સભ્ય:Sushant savla|સુશાંત સાવલા]]
|-
| ૮૬ ||[[છાયાનટ]]|| ૦૩-૧૦-૨૦૧૭ ||૧૨-૧૧-૨૦૧૭|| [[સભ્ય:Sushant savla|સુશાંત સાવલા]]
|-
| ૮૫ ||[[શોભના]]|| ૨૬-૦૮-૨૦૧૭ ||૦૨-૧૦-૨૦૧૭  || [[સભ્ય:Sushant savla|સુશાંત સાવલા]]
|-
| ૮૪ ||[[સોરઠી બહારવટીયા - ભાગ ત્રીજો]]||૨૫-૦૬-૨૦૧૭|| ૩૦-૦૮-૨૦૧૭ || [[સભ્ય:Sushant savla|સુશાંત સાવલા]]
|-
| ૮૩ ||[[સોરઠી બહારવટીયા - ભાગ બીજો]]|| ૧૮-૦૫-૨૦૧૭||૨૫-૦૬-૨૦૧૭|| [[સભ્ય:Sushant savla|સુશાંત સાવલા]]
|-
| ૮૨ ||[[સોરઠી બહારવટીયા - ભાગ પહેલો]]|| ૦૫-૦૫-૨૦૧૭|| ૧૯-૦૫-૨૦૧૭ || [[સભ્ય:Sushant savla|સુશાંત સાવલા]]
|-
| ૮૧ ||[[સાર-શાકુંતલ]]|| ૨૩-૦૪-૨૦૧૭||૦૫-૦૫-૨૦૧૭ || [[સભ્ય:Sushant savla|સુશાંત સાવલા]]
|-
| ૮૦ ||[[વીરક્ષેત્રની સુંદરી]]|| ૦૭-૦૪-૨૦૧૭|| ૨૫-૦૪-૨૦૧૭ || [[સભ્ય:Sushant savla|સુશાંત સાવલા]]
|-
| ૭૯ ||[[ઝંડાધારી - મહર્ષિ દયાનંદ]]|| ૨૫-૦૩-૨૦૧૭|| ૦૬-૦૪-૨૦૧૭ || [[સભ્ય:Sushant savla|સુશાંત સાવલા]]
|-
| ૭૮ ||[[ઘાશીરામ કોટવાલ]]|| ૦૩-૦૩-૨૦૧૭|| ૨૪-૦૩-૨૦૧૭ || [[સભ્ય:Sushant savla|સુશાંત સાવલા]]
|-
| ૭૭ ||[[સોરઠી સંતો, ભાગ પહેલો]]|| ૧૪-૦૨-૨૦૧૭||૦૪-૦૩-૨૦૧૭|| [[સભ્ય:Sushant savla|સુશાંત સાવલા]]
|-
| ૭૬ ||[[૨૫૦૦ વર્ષ પૂર્વેનું હિન્દુસ્તાન]]  || ૩૧-૧૨-૨૦૧૬ || ૧૯-૦૨-૨૦૧૭|| [[સભ્ય:Sushant savla|સુશાંત સાવલા]]
|-
| ૭૫ ||[[સૌરાષ્ટ્રની રસધાર ૩]]  || ૨૩-૧૧-૨૦૧૬ || ૦૩-૦૧-૨૦૧૭ || [[સભ્ય:Sushant savla|સુશાંત સાવલા]]
|-
| ૭૪ ||[[સવિતા-સુંદરી]]  || ૦૪-૧૧-૨૦૧૬ || ૦૨-૧૨-૨૦૧૬ || [[સભ્ય:Sushant savla|સુશાંત સાવલા]]
|-
| ૭૩ ||[[ગંગા - એક ગુર્જર વાર્તા]]  || ૧૭-૧૦-૨૦૧૬ || ૨૪-૧૧-૨૦૧૬ || [[સભ્ય:Sushant savla|સુશાંત સાવલા]]
|-
| ૭૨ ||[[શિવાજીની સૂરતની લૂટ]]  || ૧૮-૦૯-૨૦૧૬ || ૨૩-૧૦-૨૦૧૬ || [[સભ્ય:Sushant savla|સુશાંત સાવલા]]
|-
| ૭૧ ||[[ન્હાના ન્હાના રાસ - ભાગ ૩]] || ૦૪-૦૯-૨૦૧૬ || ૧૮-૦૯-૨૦૧૬ || [[સભ્ય:Sushant savla|સુશાંત સાવલા]]
|-
| ૭૦ ||[[બે દેશ દીપક]]  || ૧૨-૦૮-૨૦૧૬ || ૦૪-૦૯-૨૦૧૬ || [[સભ્ય:Sushant savla|સુશાંત સાવલા]]
|-
| ૬૯ ||[[દિવાસ્વપ્ન]]  || ૩૦-૦૭-૨૦૧૬ || ૧૨-૦૮-૨૦૧૬ || [[સભ્ય:Sushant savla|સુશાંત સાવલા]]
|-
| ૬૮ ||[[એક સત્યવીરની કથા અથવા સોકરેટીસનો બચાવ ]] અને [[કલમની પીંછીથી]] || ૨૨/૦૭/૨૦૧૬ || ૩૦/૦૭/૨૦૧૬ || [[સભ્ય:Sushant savla|સુશાંત સાવલા]]
|-
| ૬૭ ||[[લાલકિલ્લાનો મુકદ્દમો ]] || ૦૮/૦૭/૨૦૧૬ || ૨૩/૦૭/૨૦૧૬|| [[સભ્ય:Sushant savla|સુશાંત સાવલા]]
|-
| ૬૬ ||[[કરણ ઘેલો]] || ૨૮/૦૫/૨૦૧૬ ||૦૯/૦૭/૨૦૧૬ || [[સભ્ય:Sushant savla|સુશાંત સાવલા]]
|-
| ૬૫ ||[[સરસ્વતીચંદ્ર - ૪]] || ૦૮/૦૧/૨૦૧૬ ||૩૦/૦૫/૨૦૧૬ || [[સભ્ય:Sushant savla|સુશાંત સાવલા]]
|-
| ૬૪ ||[[સરસ્વતીચંદ્ર - ૩]] || ૧૯/૧૧/૨૦૧૫ || ૧૦/૦૧/૨૦૧૬ || [[સભ્ય:Sushant savla|સુશાંત સાવલા]]
|-
| ૬૩ ||[[સરસ્વતીચંદ્ર - ૨]] || ૧૪/૧૦/૨૦૧૫ || ૧૯/૧૧/૨૦૧૫ || [[સભ્ય:Sushant savla|સુશાંત સાવલા]]
|-
| ૬૨ ||[[સરસ્વતીચંદ્ર - ૧]] || ૨૦/૦૮/૨૦૧૫ ||૧૪-૧૦-૨૦૧૫ || [[સભ્ય:Sushant savla|સુશાંત સાવલા]]
|-
| ૬૧ ||[[સૌરાષ્ટ્રની રસધાર ૨]] || ૨૯/૦૭/૨૦૧૫ ||૨૧/૦૮/૨૦૧૫ || [[સભ્ય:Sushant savla|સુશાંત સાવલા]]
|-
| ૬૦ ||[[ગાંધીજીનો અક્ષરદેહ - ૧]] || ૧૯/૦૫/૨૦૧૫ || ૩૦/૦૭/૨૦૧૫ || [[સભ્ય:Sushant savla|સુશાંત સાવલા]]
|-
| ૫૯ ||[[ફ્લૉરેન્સ નાઇટિંગેલનું જીવન ચરિત્ર]] || ૦૧/૦૫/૨૦૧૫ || ૨૪-૦૫-૨૦૧૫ || [[સભ્ય:Sushant savla|સુશાંત સાવલા]]
|-
| ૫૮ ||[[રાસતરંગિણી]] || ૦૯/૦૪/૨૦૧૫ ||૦૪/૦૫/૨૦૧૫ || [[સભ્ય:Sushant savla|સુશાંત સાવલા]]
|-
| ૫૭ ||[[કુરબાનીની કથાઓ]] || ૦૧/૦૪/૨૦૧૫ || ૧૦/૦૪/૨૦૧૫|| [[સભ્ય:Sushant savla|સુશાંત સાવલા]]
|-
| ૫૬ ||[[સ્રોતસ્વિની]] || ૧૪/૦3/૨૦૧૫ || ૦૧-૦૪-૨૦૧૫  || [[સભ્ય:Sushant savla|સુશાંત સાવલા]]
|-
| ૫૫ ||[[નંદબત્રીશી]]|| ૦૬-૦૧-૨૦૧૫ || ૧૭-૦૩-૨૦૧૫ || [[સભ્ય:Vyom25|Vyom25]]
|-
| ૫૪ ||[[દક્ષિણ આફ્રિકાના સત્યાગ્રહનો ઇતિહાસ]]|| ૨૪-૦૧-૨૦૧૫ || ૧૩/૦૩/૨૦૧૫ || [[સભ્ય:Sushant savla|સુશાંત સાવલા]]
|-
| ૫૩ ||[[ પ્રભુ પધાર્યા]]||  ૦૧-૧૨-૨૦૧૪ || ૦૮-૦૧-૨૦૧૫  ||  [[સભ્ય:Vyom25|Vyom25]]
|-
| ૫૨ ||[[રાવણ મંદોદરી સંવાદ]]||  ૧૯-૧૧-૨૦૧૪ || ૧૨-૧૨-૨૦૧૪  ||  [[સભ્ય:Vyom25|Vyom25]]
|-
|| ૫૧ ||[[અંગદવિષ્ટિ]]||  ૦૫-૧૧-૨૦૧૪ || ૩૦-૧૧-૨૦૧૪ ||  [[સભ્ય:Vyom25|Vyom25]]
|-
|| ૫૦ ||[[મામેરૂં]]||  ૩૧-૧૦-૨૦૧૪ || ૧૭-૧૧-૨૦૧૪   ||  [[સભ્ય:Vyom25|Vyom25]]
|-
| ૪૯ ||[[રામ અને કૃષ્ણ]]|| ૦૨-૧૦-૨૦૧૪  || ૩૦-૧૦-૨૦૧૪  ||  [[સભ્ય:Sushant savla|સુશાંત સાવલા]]
|-
| ૪૮ ||[[બુદ્ધ અને મહાવીર]]|| ૧૯-૦૯-૨૦૧૪  || ૧૦-૧૦-૨૦૧૪  ||  [[સભ્ય:Sushant savla|સુશાંત સાવલા]]
|-
| ૪૭ ||[[વેણીનાં ફૂલ]]|| ૨૭-૦૮-૨૦૧૪ || ૨૧-૦૯-૨૦૧૪ ||  [[સભ્ય:Sushant savla|સુશાંત સાવલા]]
|-
|૪૬|| [[ઈશુ ખ્રિસ્ત]] || ૩૧-૦૮-૨૦૧૪ || ૧૨-૦૯-૨૦૧૪  || [[સભ્ય:Sushant savla|સુશાંત સાવલા]]
|-
| ૪૫ ||[[કિલ્લોલ]]|| ૨૭-૦૮-૨૦૧૪  || ૩૧-૦૮-૨૦૧૪  ||  [[સભ્ય:Sushant savla|સુશાંત સાવલા]]
|-
| ૪૪ ||[[રા' ગંગાજળિયો]]|| ૨૫-૦૭-૨૦૧૪|| ૨૯-૦૮-૨૦૧૪ ||  [[સભ્ય:Sushant savla|સુશાંત સાવલા]]
|-
| ૪૩ ||[[તુલસી-ક્યારો]]|| ૦૫-૦૬-૨૦૧૪|| ૨૫-૦૭-૨૦૧૪ ||  [[સભ્ય:Sushant savla|સુશાંત સાવલા]]
|-
| ૪૨ ||[[રાસચંદ્રિકા]]|| ૧૦-૦૫-૨૦૧૪|| ૦૯-૦૬-૨૦૧૪ ||  [[સભ્ય:સતિષચંદ્ર|સતિષચંદ્રભાઈ પટેલ]]
|-
| ૪૧ ||[[કલ્યાણિકા]]|| ૧૪-૦૪-૨૦૧૪|| ૧૪-૦૫-૨૦૧૪ || [[સભ્ય:Sushant savla|સુશાંત સાવલા]]
|-
| ૪૦ ||[[રાષ્ટ્રિકા]]|| ૦૧-૦૪-૨૦૧૪|| ૧૮-૦૪-૨૦૧૪|| [[સભ્ય:Sushant savla|સુશાંત સાવલા]]
|-
| ૩૯ ||[[બીરબલ અને બાદશાહ]]|| ૦૮-૦૨-૨૦૧૪|| ૦૨-૦૪-૨૦૧૪ || [[સભ્ય:સતિષચંદ્ર|સતિષચંદ્રભાઈ પટેલ]]
|-
| ૩૮ ||[[જયા-જયન્ત]]|| ૧૩-૦૧-૨૦૧૪|| ૧૭-૦૩-૨૦૧૪ || [[સભ્ય:Sushant savla|સુશાંત સાવલા]]
|-
| ૩૭ ||[[પાંખડીઓ]]|| ૦૫-૦૧-૨૦૧૪|| ૨૨-૦૨-૨૦૧૪ || [[સભ્ય:Sushant savla|સુશાંત સાવલા]]
|-
| ૩૬ ||[[ન્હાના ન્હાના રાસ - ભાગ ૨]]|| ૨૯-૧૨-૨૦૧૩|| ૦૫-૦૧-૨૦૧૪ || [[સભ્ય:Sushant savla|સુશાંત સાવલા]]
|-
| ૩૫ ||[[ન્હાના ન્હાના રાસ - ભાગ ૧]]|| ૨૦-૧૨-૨૦૧૩|| ૦૭-૦૧-૨૦૧૩ || [[સભ્ય:Sushant savla|સુશાંત સાવલા]]
|-
| ૩૪ ||[[વસુંધરાનાં વહાલાં દવલાં]]|| ૨૧-૧૧-૨૦૧૩|| ૨૫-૧૨-૨૦૧૩ || [[સભ્ય:Sushant savla|સુશાંત સાવલા]]
|-
| ૩૩ ||[[અકબર બીરબલ નિમિત્તે હિંદી કાવ્યતરંગ]]|| ૨૪-૧૦-૨૦૧૩|| ૦૭-૧૨-૨૦૧૩ || [[સભ્ય:Sushant savla|સુશાંત સાવલા]]
|-
| ૩૨ || [[સિંધુડો]] || ૨૧-૧૦-૨૦૧૩ || ૦૨-૧૧-૨૦૧૩ || [[સભ્ય:Sushant savla|સુશાંત સાવલા]]
|-
| ૩૧ ||[[રસિકવલ્લભ]]|| ૦૨-૧૦-૨૦૧૩|| ૨૧-૧૧-૨૦૧૩ || [[સભ્ય:Sushant savla|સુશાંત સાવલા]]
|-
| ૩૦ || [[સૌરાષ્ટ્રની રસધાર ૧]] || ૧૩-૦૯-૨૦૧૩ || ૨૧-૧૦-૨૦૧૩ || [[સભ્ય:Vyom25|Vyom25]]
|-
| ૨૯ || [[મૂરખરાજ અને તેના બે ભાઈઓ]]   || ૦૭-૦૯-૨૦૧૩ || ૧૪-૦૯-૨૦૧૩ || [[સભ્ય:Sushant savla|સુશાંત સાવલા]] 
|-
| ૨૮ || [[વનવૃક્ષો]]   || ૦૩-૦૯-૨૦૧૩ || ૨૮-૦૯-૨૦૧૩ || [[સભ્ય:સતિષચંદ્ર|સતિષ પટેલ]]
|-
| ૨૭ || [[મારો જેલનો અનુભવ]]   || ૨૭-૦૮-૨૦૧૩ || ૧૦-૦૯-૨૦૧૩ || [[સભ્ય:Sushant savla|સુશાંત સાવલા]] 
|-
|૨૬ || [[વેવિશાળ]] || ૦૫-૦૮-૨૦૧૩ || ૦૨-૦૯-૨૦૧૩ || [[સભ્ય:Sushant savla|સુશાંત સાવલા]] 
|-
|૨૫|| [[નળાખ્યાન]] || ૧૪-૦૭-૨૦૧૩ || ૦૭-૦૮-૨૦૧૩ || [[સભ્ય:Vyom25|Vyom25]]
|-
|૨૪|| [[અખાના અનુભવ]] || ૨૪-૦૬-૨૦૧૩ || ૧૯-૦૭-૨૦૧૩|| [[સભ્ય:Vyom25|Vyom25]]
|-
|૨૩|| [[રાઈનો પર્વત]] ||૦૫-૦૬ -૨૦૧૩ ||૩૧-૦૭-૨૦૧૩|| [[સભ્ય:સતિષચંદ્ર|સતિષ પટેલ]]
|-
|૨૨|| [[ભટનું ભોપાળું]] ||૨૭-૦૫ -૨૦૧૩ || ૦૫-૦૬-૨૦૧૩|| [[સભ્ય:Sushant savla|સુશાંત સાવલા]] 
|-
|૨૧|| [[સોરઠ, તારાં વહેતાં પાણી]] ||૨૭-૦૪ -૨૦૧૩ || ૨૪-૦૬-૨૦૧૩|| [[સભ્ય:Vyom25|Vyom25]]
|-
|૨૦|| [[મંગળપ્રભાત]] ||૧૫-૦૪ -૨૦૧૩ ||૨૩-૦૪-૨૦૧૩|| [[સભ્ય:Sushant savla|સુશાંત સાવલા]] 
|-
|૧૯|| [[કુસુમમાળા]] ||૨૬-૩ -૨૦૧૩ ||૧૫-૦૪-૨૦૧૩|| [[સભ્ય:Sushant savla|સુશાંત સાવલા]] 
|-
|૧૮|| [[કંકાવટી]] ||૧૩-૩ -૨૦૧૩ ||૨૧-૦૪-૨૦૧૩|| [[User:સતિષચંદ્ર| સતિષચંદ્ર ]]
|-
|૧૭|| [[હિંદ સ્વરાજ]] || ૨૮-૨-૨૦૧૩ || ૨૮-૦૩-૨૦૧૩ || [[સભ્ય:Vyom25|Vyom25]]
|-
|૧૬|| [[માણસાઈના દીવા]] ||૨૦-૨ -૨૦૧૩ ||૧૨-૦૩-૨૦૧૩|| [[સભ્ય:Ashok modhvadia|અશોક મોઢવાડીયા]]
|-
|૧૫|| [[દલપત સાહિત્ય]] ||૨૩ -૧ -૨૦૧૩ ||૨૧-૦૨-૨૦૧૩||  [[સભ્ય:Sushant savla|સુશાંત સાવલા]] 
|-
|૧૪|| [[અનાસક્તિયોગ]] ||૨૯ -૯ -૨૦૧૨ ||૧૯-૦૨-૨૦૧૩||  [[સભ્ય:Maharshi675|Maharshi675]] 
|-
|૧૩|| [[આ તે શી માથાફોડ !]] ||૧૩ -૧ -૨૦૧૩ || ૨૧-૦૨-૨૦૧૩ ||  [[સભ્ય:Maharshi675|Maharshi675]] 
|-
|૧૨|| [[કાશ્મીરનો પ્રવાસ]] ||૦૬ -૧ -૨૦૧૩ ||૧૯-૦૧-૨૦૧૩ ||  [[User:સતિષચંદ્ર| સતિષચંદ્ર ]]
|-
|૧૧|| [[સોરઠને તીરે તીરે]] ||૨૫-૧૨-૨૦૧૨ ||૧૬-૦૧-૨૦૧૩||  [[User:Vyom25|&lt;font face=&quot;Rage Italic&quot; size=&quot;4&quot; style=&quot;color:#8C003D;&quot;&gt;Vyom25&lt;/font&gt;]]
|-
|૧૦|| [[કલાપીનો કેકારવ]] || ૨૮-૧૦-૨૦૧૨ || ૨૬-૧૨-૨૦૧૨ || [[સભ્ય:Sushant savla|સુશાંત સાવલા]] / [[સભ્ય:સતિષચંદ્ર|સતિષચંદ્ર]]
|-
|૯|| [[દાદાજીની વાતો]] || ૧૩-૧૦-૨૦૧૨ || ૩૧-૧૨-૨૦૧૨ || [[User:Vyom25|&lt;font face=&quot;Rage Italic&quot; size=&quot;4&quot; style=&quot;color:#8C003D;&quot;&gt;Vyom25&lt;/font&gt;]]
|-
|૮|| [[ઓખાહરણ]] || ૦૧-૧૦-૨૦૧૨ || ૨૩-૧૦-૨૦૧૨|| [[સભ્ય:Ashok modhvadia|અશોક મોઢવાડીયા]]
|-
|૭|| [[મેઘાણીની નવલિકાઓ ખંડ ૧]] || ૨૭-૦૮-૨૦૧૨ || ૩૧-૧૦-૨૦૧૨||  [[સભ્ય:Sushant savla|સુશાંત સાવલા]]
|-
|૬|| [[મેઘાણીની નવલિકાઓ ખંડ ૨]] || ૩૦-૦૬-૨૦૧૨ || ૨૫-૦૯-૨૦૧૨|| [[સભ્ય:Maharshi675|Maharshi675]]
|-
|૫||[[મિથ્યાભિમાન]]|| ૦૪-૦૮-૨૦૧૨ || ૨૮-૦૮-૨૦૧૨ || [[સભ્ય:Sushant savla|સુશાંત સાવલા]]
|-
|૪||[[આરોગ્યની ચાવી]]|| ૨૯-૦૫-૨૦૧૨ || ૨૬-૦૬-૨૦૧૨ || [[સભ્ય:Sushant savla|સુશાંત સાવલા]]
|-
|૩||[[ભદ્રંભદ્ર]] || - || - || [[સભ્ય:Vyom25|Vyom25]]
|-
|૨|| [[સત્યના પ્રયોગો અથવા આત્મકથા]] || - || - || [[સભ્ય:Ashok modhvadia|અશોક મોઢવાડીયા]]
|-
|૧|| [[રચનાત્મક કાર્યક્રમ]] || - || - || [[સભ્ય:Sushant savla|સુશાંત સાવલા]]
|}

==પૂરક પરિયોજના==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
|-
!પરિયોજના  ક્રમાંક !!પરિયોજના !! શરૂઆત !! સમાપ્તિ !! વ્યવસ્થાપન
|-
| પૂરક પરિયોજના ૧ ||| [[અનાસક્તિયોગ]] ||૧૫-૧૨-૨૦૧૨  || ૧૯-૦૨-૨૦૧૩ ||[[સભ્ય:Maharshi675|Maharshi675]] 
|-
| પૂરક પરિયોજના ૨ ||| [[શ્રી રામચરિત માનસ ]] ||૧૫-૧૨-૨૦૧૨  || કાર્ય ચાલુ ||[[સભ્ય:Maharshi675|Maharshi675]] 
|-
| પૂરક પરિયોજના ૩ ||| [[ગામડાંની વહારે ]] || ૨૧-૦૪-૨૦૧૩|| ૦૨-૦૫-૨૦૧૩|| સુશાંત
|-
| પૂરક પરિયોજના ૪ ||| [[પાયાની કેળવણી ]] || ૧૦-૦૯-૨૦૧૩|| ૧૨-૧૧-૨૦૧૩ || સુશાંત
|-
| પૂરક પરિયોજના ૫ ||| [[સુદર્શન ગદ્યાવલિ]] || ૦૫-૧૦-૨૦૧૯|| --- || [[સભ્ય:Gazal world|Gazal world]]
|-
|}

{{Multicol-end}}

[[શ્રેણી:વિકિસ્રોત]]</text>
      <sha1>ps7l7zs4udymxiah5rovvuhf4fjvge6</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>224325</id>
      <parentid>224311</parentid>
      <timestamp>2026-08-31T16:33:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Snehrashmi</username>
        <id>2103</id>
      </contributor>
      <comment>/* કાર્યાન્વિત પરિયોજના */ ગીતાંજલિ</comment>
      <origin>224325</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="69159" sha1="fs40pi6so5rjiywh6v3dxsb0l9qluob" xml:space="preserve">{{પ્રક્રિયા મથાળું
 | title    = 
 | section  = પરિયોજના સહકાર્ય
 | previous = 
 | next     = 
 | shortcut =
 | notes    =  આ પૃષ્ઠ પર આપને વિકિસ્રોત પર હાથ ધરવામાં આવતી સહકાર્ય પરિયોજનાઓની જાણકારી મળી રહેશે. પરિયોજના એટલે, કોઈક ચોક્કસ કાર્ય માટે એક કે એક કરતા વધુ સભ્યો એકરાગ થઈને સહયોગ આપે તે. સમયાંતરે વિવિધ ઉપયોગી કામો કરવા માટે સભ્યો આવી પરિયોજનાઓ હાથ પર લેતા હોય છે, અને પછી ''લોગ જુડતે ગયે, કારવાં બનતા ગયા'' એમ એમાં સભ્યો જોડાતા જાય અને કાર્ય આગળ વધતું જાય.
}}
{{Multicol}}
==ઓળખ==
સહકાર્ય શબ્દના અર્થ પરથી જ સમજી ગયા હશો કે આ સમુહમાં ભેગા મળીને કરવામાં આવતું કાર્ય છે. હવે એવા તો અનેક કામો હોઈ શકે જેમાં સહુ ભેગા મળીને કાર્ય કરે, અને પરિયોજનાનો મૂળ ઉદ્દેશ જ એ છે, પરંતુ આ નામ અમે એ પરિયોજનાને આપ્યું છે જે વિકિસ્રોતના મૂળ ઉદ્દેશને અનુસરે છે. સહકાર્ય પરિયોજના અંતર્ગત વિકિસ્રોતના સભ્યો એકત્ર થઈને કોઈ એક પુસ્તક પર કાર્ય કરે છે. એક સભ્ય પરિયોજનાનું નેતૃત્વ સંભાળે અને અન્ય સભ્યો પોતાની મરજી અને સમય અનુકૂળતા અનુસાર તેમાં જોડાય. પરિયોજનાનું નેતૃત્વ કોઈ પણ સંભાળી શકે છે, તેને માટે જરૂરી લાયકાત છે: (૧) સાહિત્યમાં થોડોઘણો રસ હોવો, (૨) ઝીણવટભરી નજર, (૩) ઇ-મેલ સરનામું, (૪) પુસ્તક, કે જેના પર કામ કરવાનું છે તે, ઉપલબ્ધ હોવું અને તેને સ્કેન કરીને તેની pdf ફાઇલ બનાવવાની સક્ષમતા અને (૫) વિકિસ્રોત પર નિયમિત પણે હાજર રહેવું (પરિયોજનાના સંચાલન કાળ દરમ્યાન). બસ, આટલી જ પ્રાથમીક જરૂરીયાત જો સંતોષાતી હોય તો ગમે તે વ્યક્તિ પરિયોજના સંચાલકની જવાબદારી નિભાવી શકે છે.

સામાન્ય રીતે કોઇ એક સભ્ય પોતાની પસંદગીનું પુસ્તક (કે જે [[વિકિસ્રોત:પ્રકાશનાધિકાર|પ્રકાશનાધિકાર]]થી મુક્ત હોય તે) પસંદ કરે છે અને તેના પાના સ્કેન કરીને પોતાની પાસે રાખે છે. અહિં પરિયોજનાની આગવી રૂપરેખા ઘડીને અન્ય સભ્યોને તેની જાણા કરે છે અને સભ્યો કયા સમયે ક‌ઇ પરિયોજના પર કામ કરવું તેમ સર્વાનુમતે (અથવા તો બહુમતે) નક્કી કરે છે. જે તે પુસ્તકની પરિયોજનાનું પૃષ્ઠ બનાવી, સંચાલક તેની થોડી ઘણી માહિતિ આપે છે અને સભ્યો કે જેને તે પુસ્તકમાં કે કાર્યમાં રસ હોય તે પાના પર જ‌ઇને પોતાની પરિયોજનામાં જોડાવાની ઇચ્છા પ્રદર્શિત કરે છે. આપ પણા કરી શકો છો.

હવે સંચાલકની જવાબદારીઓ ચાલુ થશે. સંચાલક શ્રી, રસધરાવતા સભ્યોને ઇ-મેલ દ્વારા પુસ્તકના અમુક પૃષ્ઠો કે પ્રકરણો મોકલાવે અને કાર્ય વહેંચણીની નોંધ પરિયોજનાના પૃષ્ઠ પર રાખતા રહે. સભ્યોએ ખાસ કશું જ કરવાનું નથી હોતું. ફક્ત પોતાની સમયાનુકૂળતાએ તેમને સંચાલક શ્રી તરફથી ઇ-મેલમાં મળેલા પાનાઓનું ટાઇપીંગ કામ જ કરવાનું હોય છે. આ ટાઇપીંગ દરમ્યાન સભ્યએ જોડણીની, મૂળ પુસ્તકની ભાષાની અને તેમાં વપરાયેલી જોડણીની તકેદારી રાખીને શક્ય એટલી ઓછી ભૂલો કરીને ટાઇપ કરવાની નાનકડી જવાબદારી નિભાવવાની રહે છે (જો કે દરેક પ્રકરણની ભૂલશુદ્ધિ (પ્રુફરીડિંગ) સંચાલક કરવાના જ હોય છે, તેથી સભ્ય તેમાં બહુ સમય વ્યતિત ના કરે તો પણ ચાલે). પોતાને ફાળવાયેલા પાનાં/પ્રકરણો જેમ જેમ પૂર્ણ થતા રહે તેમ તેમ પરિયોજનાનાં નિર્ધારિત પાના પર તેની જાણ કરતા રહેવાની જેથી સંચાલક તેની ભૂલ શુદ્ધિ કરી શકે.

આ પાનાને મથાળે આવેલી રંગીન રેખામાં હાલમાં ચાલુ પરિયોજનાનું નામ આપેલું છે, જો આપ પણ આ સહકાર્યમાં જોડાવા ચાહતા હોવ તો &quot;આપ પણ જોડાવ&quot; એ શબ્દો પર ક્લિક કરી, તે પાના પર આપની ઇચ્છા પ્રદર્શિત કરો. સંચાલક શ્રી. આપનો સંપર્ક કરીને યથાયોગ્ય જાણકારી આપશે.

'''તો આવો, આપણે સહુ સાથે મળીને વધુ એક પુસ્તકને અહિં ઉપલબ્ધ કરાવીએ....'''

==પ્રસ્તાવ==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
|-
! પરિયોજના !! લેખક !! વિષય!! સ્થિતિ
|-
| [[મા બાપ થવું આકરું છે]] || ગિજુભાઈ બધેકા ||  || [[સૂચિ:Maa Baap Thavu Aakru Che.pdf|સૂચિ✓ OCR✓]]
|-
| [[પ્રાથમિક શાળામાં શિક્ષક]] || ગિજુભાઈ બધેકા ||  || સ્કેનિંગ થઈ ગયું છે. ✓
|-
| [[વાર્તાનું શાસ્ત્ર]] || ગિજુભાઈ બધેકા || || [[સૂચિ:Varta Nu Shastra.pdf|સૂચિ✓ OCR✓]]
|-
| [[કહેવત સંગ્રહ]] || ગિજુભાઈ બધેકા || કહેવત સંગ્રહ || [[સૂચિ:Kahevat Sangrah.pdf|સૂચિ✓ OCR✓]]
|-
| [[કિશોરકથાઓ]] || ગિજુભાઈ બધેકા || વાર્તા સંગ્રહ || [[સૂચિ:Kishor kathao.pdf|સૂચિ ✓OCR✓]]
|-
| [[પ્રેમભક્તિ–ભજનાવલી]] || ન્હાનાલાલ || ભજન સંગ્રહ || [[સૂચિ:Prembhakti Bhajanavali.pdf|સૂચિ]]✓
|-
| [[શ્રી લોયણ કૃત ભજનાવળી]] || લોયણ || ભજન સંગ્રહ || [[સૂચિ:Loyan Bhajanavali.pdf|સૂચિ]]✓
|-
|| [[મીરાં અને નરસિંહ]] || સં-હરસિદ્ધભાઈ વી. દિવેટીયા  ||  || [[સૂચિ:Mira Ane Narsinh.pdf|સૂચિ]]✓
|-
|| [[ઇંગ્લાંડની મુસાફરીનું વર્ણન]] || મહીપતરામ રૂપરામ નીલકંઠ||  || [[સૂચિ:Englandni Musafarinu Varnan.pdf|સૂચિ]]✓
|-
|| [[મેઘદૂત]] || ન્હાનાલાલ દલપતરામ કવિ ||  || [[સૂચિ:Meghdut with Gujarati Translation.pdf|સૂચિ]]✓
|-
|| [[ભૂતનિબંધ]] || દલપતરામ ||  || [[સૂચિ:Bhoot Nibandh.pdf|સૂચિ]]✓
|-
|| [[કથાગુચ્છ]] || શિવપ્રસાદ દલપતરામ પંડિત ||  || [[સૂચિ:Kathagutch.pdf|સૂચિ✓ OCR✓]]
|-
| [[દલપતરામ]] || કાશીશંકર મૂળશંકર દવે || જીવન ચરિત્ર || [[સૂચિ:Dalpatram.pdf|સૂચિ]]✓
|-
| [[ભજનાવલી સંગ્રહ]] ||  || ભજન સંગ્રહ || [[Index:Bhajanavali Sangrah.pdf|સૂચિ]]
|-
| [[પ્રકાશિકા]] ||અરદેશર ખબરદાર|| કાવ્ય સંગ્રહ|| [[Index:Prakashika.pdf|સૂચિ]]
|-
| [[રમકડાંની દુકાન]] |||| બાળ કથા || [[Index:Ramakda Ni Dukan.pdf|સૂચિ]]
|-
| [[જાદુઈ જમરૂખ]] |||| બાળ કથા || [[Index:Jadui Jamrukh.pdf|સૂચિ]]
|-
| [[દેશભક્ત દાદાભાઈ નવરોજી]] |||| ચરિત્ર કથા || [[Index:Deshabhakti Dadabhai Navaroji.pdf|સૂચિ]]
|-
| [[સીતાહરણ]] ||ચંદ્રશંકર શુક્લ|| ધાર્મિક કથા || [[Index:Sitaharan.pdf|સૂચિ]]
|-
| [[ગુજરાતી કહેવત સગ્રહ]] ||અશારામ  દલીચંદ શાહ|| || [[Index:Gujarati Kahevat Sangraha or A Collection of Gujarati Proverbs.pdf|સૂચિ]]
|-
| [[કોની બ્હેન અને બીજી વાતો]] ||લોયો ટોલ્સટૉય (અનુ. ચંદ્રશંકર શુક્લ)|| નવલિકા સંગ્રહ || [[Index:Koni Bahen Ane Biji Vato.pdf|સૂચિ]]
|-
| [[ચૂપ નહિ રહેવાય]] ||લોયો ટોલ્સટૉય (અનુ. ચંદ્રશંકર શુક્લ)|| નિબંધ સંગ્રહ || [[Index:Chup Nahi Rahevay.pdf|સૂચિ]]
|-
| [[બે નવલકથા]] ||લોયો ટોલ્સટૉય (અનુ. ચંદ્રશંકર શુક્લ)|| નવલકથા || [[Index:Be Navalkatha.pdf|સૂચિ✓ OCR✓]]
|-
| [[અમેરિકાનો પ્રવાસ]] ||સ્વામી સત્યદેવ( અનુ. રત્નસિંહ પરમાર)|| પ્રવાસ વર્ણન || [[Index:Americano Pravas.pdf|સૂચિ✓ OCR✓]]
|-
| [[જગત પ્રવાસ]] ||વિલિયમ સ્પ્રોસ્ટન કેન (અનુ. મહીપતરામ રૂપરામ)|| પ્રવાસ વર્ણન || [[Index:Jagat Pravas.pdf|સૂચિ✓]]
|-
| [[હિંદુસ્તાનનો ઇતિહાસ]] ||ઈ. માર્સડન|| ઇતિહાસ || [[Index:Hindustanno Itihas-2.pdf|સૂચિ✓]]
|-
| [[ગુજરાતના ઇતિહાસમાંથી સહેલી વાર્તાઓ]] ||પ્રાણલાલ કીરપારામ દેસાઈ|| વાર્તાઓ || [[Index:Gujaratna Itihasmanthi Saheli Vartao.pdf|સૂચિ✓ OCR✓]]
|-
| [[ગુજરાતી પહેલી ચોપડી]] ||છોટાલાલ પુરાણી|| અભ્યાસ || [[Index:Gujarati Paheli Chopdi Pt.1.pdf|સૂચિ✓ OCR✓]]
|-
| [[મારો જેલનો અનુભવ]] ||ગાંધીજી|| લેખમાળા || [[Index:Maro Jel No Anubhav.pdf|સૂચિ✓ OCR✓]]
|-
| [[રાસચંદ્રિકા]] ||અરદેશર ફરામજી ખબરદાર|| કાવ્યસંગ્રહ || [[સૂચિ:Raschandrika.pdf|સૂચિ✓ OCR✓]]
|-
| [[પ્રાચીન કાવ્ય વિનોદ]] ||સંપાદન:છગનલાલ રાવળ|| કાવ્યસંગ્રહ || [[સૂચિ:Prachin Kavya Vinod.pdf|સૂચિ ✓]]
|-
| [[આદર્શ દૃષ્ટાંતમાળા ભાગ બીજો]] ||સંપાદન:ભિક્ષુ અખંડાનંદ|| બોધકથા || [[સૂચિ:Adarsh Drashtantmala.pdf|સૂચિ ✓]]
|-
| [[પંચરત્ન ગીતા]] ||સંપાદન:ભિક્ષુ અખંડાનંદ|| આધ્યાત્મિક || [[સૂચિ:Panchratna Gita Gujarati Sarlarth Sahit.pdf|સૂચિ ✓]]
|-
| [[ચૂંદડી]] ||ઝવેરચંદ મેઘાણી|| લગ્ન ગીત સંગ્રહ || [[સૂચિ:Chundadi.pdf|સૂચિ ✓]]
|-
| [[રઢિયાળી રાત]] ||ઝવેરચંદ મેઘાણી|| ગરબા સંગ્રહ || [[સૂચિ:Radhiyali Raat.pdf|સૂચિ ✓]]
|-
| [[બુદ્ધ ચરિત]] || નરસિંહરાવ દિવેટીયા|| મહાકાવ્ય || [[સૂચિ:Buddha Charit.pdf|સૂચિ ✓]]
|-
| [[જંગલમાં મંગલ]] ||જહાંગીર નસરવાનજી પટેલ|| નવલકથા || [[સૂચિ:Jangalama Mangal.pdf|સૂચિ ✓]]
|-
| [[જંગલમાં મંગળ]] ||-|| નવલકથા || [[સૂચિ:Jangalman Mangal.pdf|સૂચિ✓ OCR✓]]
|-
| [[માબાપ તેવા છોકરા]] ||અનુ. વિઠ્ઠલરાય વ્યાસ|| બાળ નવલકથા || [[સૂચિ:Maa Baap Teva Chhokara.pdf|સૂચિ✓ OCR✓]]
|-
| [[દરિયાની ડાકણ]] ||અનુ. અબ્દુલ્લા ઈસ્માઈલ|| ડીટેક્ટીવ નવલકથા || [[સૂચિ:Dariya Ni Dakan.pdf|સૂચિ ✓ OCR✓]]
|-
| [[પૃથ્વીનો પહેલો પુત્ર]] ||હરજીવન સોમૈયા|| ઐતિહાસિક નવલકથા || [[સૂચિ:Pruthavino Pahelo Putra.pdf|સૂચિ ✓]]
|-
| [[નવો શિક્ષક વાર્તા બાલવર્ગ માટે]] ||-|| બાલવાર્તા || [[સૂચિ:Navo Shikshak Varta Bal Varg Mate.pdf|સૂચિ ✓ OCR✓]]
|-
| [[ત્રિવેણી અને બીજા ત્રણ બાલનાટકો]] ||યશવંત પંડ્યા|| નાટકો || [[સૂચિ:Triveni Ane Bija Tran Bal Natako.pdf|સૂચિ ✓ OCR✓]]
|-
| [[ચુડેલનો વાંસો અથવા એક નટીની આત્મકથા ભાગ ૨]] ||નારાયણ વિશનજી ઠક્કુર|| નવકલથા || [[સૂચિ:Chudelno Vanso Athva Ek Natini Atmakatha Part 2.pdf|સૂચિ ✓]]
|-
| [[ચુડેલનો વાંસો અથવા એક નટીની આત્મકથા ભાગ ૧]] ||નારાયણ વિશનજી ઠક્કુર|| નવલકથા || [[સૂચિ:Chudelno Vanso Athva Ek Natini Atmakatha Part 1.pdf|સૂચિ ✓]]
|-
| [[સો ટક્કા સ્વદેશી]] ||ગાંધીજી || સામાજિક લેખો || [[સૂચિ:So Taka Swadeshi.pdf|સૂચિ ✓]]
|-
| [[ત્યાગમૂર્તિ અને બીજા લેખો]] ||ગાંધીજી || સામાજિક લેખો || [[સૂચિ:Tyagmurti Ane Bija Lekho by Gandhiji.pdf|સૂચિ ✓]]
|-
| [[કબીર બોધ]] ||કબીર || ચરિત્રકથા || [[સૂચિ:Kabir Bodh.pdf|સૂચિ ✓ OCR✓]]
|-
| [[અકબર ચરિત્ર]] ||મહીપતરામ રૂપરામ નીલકંઠ ||વિજ્ઞાન || [[સૂચિ:Akabar Charitra.pdf|સૂચિ ✓ OCR✓]]
|-
| [[વનસ્પતિશાસ્ત્રના મૂળતત્ત્વો]] ||ભાલચંદ્ર કૃષ્ણ ભાટાવડેકર||વિજ્ઞાન || [[સૂચિ:Vanaspati Shastra Na Mul Tattvo.pdf|સૂચિ ✓]]
|-
| [[રાષ્ટ્રભાષા વિષે વિચાર]] ||ગાંધીજી||પ્રકીર્ણ || [[સૂચિ:Rashtra Bhasha Vishe Vichar.pdf|સૂચિ ✓ OCR✓]]
|-
| [[ચંપારણ્યમાં મહાત્મા ગાંધીજી]] ||રાજેન્દ્ર પ્રસાદ||પ્રકીર્ણ  || [[સૂચિ:Chanparanyaman Mahatma Gandhiji.pdf|સૂચિ ✓ OCR✓]]
|-
| [[કવિદર્શન]] ||રમણલાલ વ.દેસાઇ||ચાર નાટકો || [[સૂચિ:KaviDarshan.pdf |સૂચિ ✓ OCR✓]]
|-
| [[પૂર્ણિમા]] ||રમણલાલ વ.દેસાઇ||ત્રિઅંકી નાટક || [[સૂચિ:Purnima.pdf |સૂચિ ✓ OCR✓]]
|-
| [[આપણી કવિતા સમૃદ્ધિ]] ||બ.ક.ઠાકર||કવિતા || [[સૂચિ:Aapni Kavita Samruddhi BK Thakore.djvu |સૂચિ ✓]]
|-
| [[વર્ણવ્યવસ્થા]] ||ગાંધીજી|| સામાજિક || [[સૂચિ:Varn Vyavastha by Gandhiji.pdf|સૂચિ✓ OCR✓]]
|-
| [[મજૂરોને માર્ગદર્શન]] ||ગાંધીજી|| કેળવણી || [[સૂચિ:Majurone Margadrshan By Gandhiji.pdf|સૂચિ ✓ OCR✓]]
|-
| [[ધર્મમંથન]] ||ગાંધીજી|| આધ્યાત્મ || [[સૂચિ:DharmaManthan By Gandhiji.pdf|સૂચિ✓ OCR✓]]
|-
| [[ગીતાબોધ]] ||ગાંધીજી|| આધ્યાત્મ || [[સૂચિ:Geetabodh By Gandhiji.pdf|સૂચિ✓ OCR✓]]
|-
| [[ખબરદાર ખૂની]] ||સાકી|| ડિટેક્ટીવ નવલકથા || [[સૂચિ:Khabardar Khuni.pdf|સૂચિ✓ OCR✓]] 
|-
| [[ભજનિકા]] ||અરદેશર ખબરદાર|| ભજન સંગ્રહ || [[સૂચિ:Bhajanika by Khabardar.pdf|સૂચિ✓ OCR✓]]
|-
| [[નંદનિકા]] ||અરદેશર ખબરદાર|| મહા કાવ્ય || [[સૂચિ:Nandnika By Khabaadar.pdf|સૂચિ✓ OCR✓]]
|-
| [[ગાંધી બાપુનો પાવડો]] ||અરદેશર ખબરદાર|| મહા કાવ્ય || [[સૂચિ:Gandhi-Bapuno-Pavado by Khbaradar.pdf|સૂચિ✓ OCR✓]] 
|-
| [[કવિશ્વર દલપતરામ ભાગ ૧]] ||ન્હાનાલાલ|| ચરિત્ર કથા || 
|-
| [[કવિશ્વર દલપતરામ ભાગ ૨]] ||ન્હાનાલાલ|| ચરિત્ર કથા || 
|-
| [[કવિશ્વર દલપતરામ ભાગ ૩]] ||ન્હાનાલાલ|| ચરિત્ર કથા || 
|-
| [[બાલ પંચતંત્ર યાને પંચતંત્રમાંની વાતો]] ||પ્રસન્નવદન છબિલરામ દીક્ષિત|| વાર્તા સંગ્રહ || [[સૂચિ:Bal Panchatantra.pdf|સૂચિ✓ OCR ✓]]  
|-
| [[દ્વિરેફની વાતો]] ||[[સર્જક:રામનારાયણ પાઠક|રામનારાયણ પાઠક]]|| વાર્તા સંગ્રહ || [[સૂચિ:Dvirefani Vato.pdf|સૂચિ✓ OCR✓]] 
|-
| [[ભગિની નિવેદિતા અને બીજાં સ્ત્રીરત્નો]] ||[[સર્જક:શિવપ્રસાદ દલપતરામ પંડિત|શિવપ્રસાદ દલપતરામ પંડિત]]|| ચરિત્ર કથાઓ || [[સૂચિ:Bhagini Nivedita Ane Bijan Stri Ratano.pdf|સૂચિ✓]] 
|-
| [[બૃહત્ કાવ્યદોહન - ગ્રંથ ૮]] ||સંપાદક:ઈચ્છારામ દેસાઈ|| કાવ્ય સંગ્રહ || [[સૂચિ:Bruhat Kavyadohan Granth 8 (1913).pdf|સૂચિ ✓]] 
|-
| [[બૃહત્ કાવ્યદોહન - ગ્રંથ ૩]] ||સંપાદક:ઈચ્છારામ દેસાઈ|| કાવ્ય સંગ્રહ ||[[સૂચિ:Bruhad Kavyadohan Granth 3.pdf|સૂચિ✓OCR✓]] 
|-
| [[બૃહત્ કાવ્યદોહન - ગ્રંથ ૨]] ||સંપાદક:ઈચ્છારામ દેસાઈ|| કાવ્ય સંગ્રહ || [[સૂચિ:Bruhat Kavyadohan Granth 2 (1913 - Edition 3).pdf|સૂચિ✓ OCR✓]]
|-
| [[બૃહત્ કાવ્યદોહન - ગ્રંથ ૧]] ||સંપાદક:ઈચ્છારામ દેસાઈ|| કાવ્ય સંગ્રહ || [[સૂચિ:Burhat Kavya Dohan - Granth 1 (1890 - Edition 3).pdf|સૂચિ ✓]]  
|-
| [[પ્રૉ. ધોંડો કેશવ કર્વે – આત્મ વૃત્ત – (ઉત્તરાર્ધ)]] ||[[સર્જક:ધોંડો કેશવ કર્વે|ધોંડો કેશવ કર્વે]]|| આત્મકથા || [[સૂચિ:Dhondo Keshav Karve - Atmavruttanat.pdf|સૂચિ✓ OCR ✓]]
|-
| [[શ્રીમદ્ રાયચંદ્રનું રાજપદ્ય]] || [[સર્જક:શ્રીમદ્ રાજચંદ્ર|શ્રીમદ્ રાજચંદ્ર]]|| લેખમાળા || [[સૂચિ:Rajpadhya.pdf|સૂચિ✓ OCR✓]]
|-
| [[મેઘસન્દેશ]]  || [[સર્જક:અરદેશર ખબરદાર|અરદેશર ખબરદાર]] || કાવ્ય સંગ્રહ || [[સૂચિ:Meghsandesh.pdf|સૂચિ✓ OCR✓]] 
|-
| [[ભારતનો ટંકાર]] || [[સર્જક:અરદેશર ખબરદાર|અરદેશર ખબરદાર]] || કાવ્ય સંગ્રહ ||[[સૂચિ:Bharat no Tankar.pdf|સૂચિ✓OCR✓]]
|-
| [[દર્શનિકા]] || [[સર્જક:અરદેશર ખબરદાર|અરદેશર ખબરદાર]] || કાવ્ય સંગ્રહ || [[સૂચિ:Darshanika.pdf|સૂચિ✓ OCR✓]] 
|-
| [[રાસમાળા - ૧]] || અનુવાદ : રણછોડભાઈ ઉદયરામ દવે || ઈતિહાસ || [[સૂચિ:Rasmala I.pdf|સૂચિ ✓]] 
|-
| [[રાસમાળા - ૨]] || અનુવાદ : રણછોડભાઈ ઉદયરામ દવે || ઈતિહાસ || [[સૂચિ:Rasmala II.pdf|સૂચિ✓ OCR✓]]
|-
| [[ઈજીપ્તનો ઉદ્ધારક અથવા મુસ્તફા કામેલ પાશાનું જીવન ચરિત્ર અને બીજાં લેખો]] || [[સર્જક:ગાંધીજી|ગાંધીજી]]|| ગદ્ય લેખ || [[સૂચિ:Egypt-No Uddhark.pdf|સૂચિ✓ OCR✓]]
|-
| [[વીર વલ્લભભાઈ]]   ||[[સર્જક:મહાદેવભાઈ દેસાઈ|મહાદેવભાઈ દેસાઈ]]|| રોજનીશી ||  
|-
| [[બ્રિટીશ હિન્દુસ્તાનનો આર્થિક ઇતિહાસ]] || અનુવાદ : [[સર્જક:ઉત્તમલાલ ત્રિવેદી|ઉત્તમલાલ ત્રિવેદી]] || વિવેચન || પુસ્તકની શોધ ચાલુ (ઉત્તમલાલ ત્રિવેદી ની ગદ્યરિદ્ધિ, ગુજરાત સાહિત્ય પરિષદ, ૧૯૭૧, રામપ્રસાદ બક્ષી અને રમણલાલ જોશી) 
|-
| [[ગીતા રહસ્ય]] || [[સર્જક:લોકમાન્ય ટિળક|લોકમાન્ય ટિળક]] અનુવાદ :[[સર્જક:ઉત્તમલાલ ત્રિવેદી|ઉત્તમલાલ ત્રિવેદી]] || ધાર્મિક વિવેચન || પુસ્તકની શોધ ચાલુ (ઉત્તમલાલ ત્રિવેદી ની ગદ્યરિદ્ધિ, ગુજરાત સાહિત્ય પરિષદ, ૧૯૭૧,રામપ્રસાદ બક્ષી અને રમણલાલ જોશી) 
|-
| [[હું પોતે]] || નારાયણ હેમચંદ્ર || આત્મકથા || [[સૂચિ:Hu-Pote.pdf|સૂચિ ✓]] 
|-
| [[રૂઢિપ્રયોગ કોષ]] ||ભોગીલાલ ગાંધી|| શબ્દ કોષ || [[સૂચિ:Rudhiprayog kosh.pdf|સૂચિ ✓]]  
|-
| [[સંસ્કૃત સાહિત્યની કથાઓ]]   ||કાલિદાસ, અનુવાદક: ન્હાનાલાલ નાથાભાઈ શાહ|| કથા સંગ્રહ || [[સૂચિ:Sanskrit Sahityani Kathao.pdf|સૂચિ✓ OCR✓]] 
|-
| [[તિમિરમાં પ્રભા]] ||લિયો ટોલ્સટોય, અનુવાદક: કિશોરલાલ મશરૂવાલા|| નાટક || [[સૂચિ:Timirma Prabha.pdf|સૂચિ✓ OCR✓]]  
|-
| [[દાનવીર કાર્નેગી]] ||અનુવાદક:જીવાભાઈ રેવાભાઈ પટેલ|| જીવન ચરિત્ર || [[સૂચિ:Danveer Carnegie.pdf|સૂચિ✓ OCR✓]] 
|-
| [[મહાદેવભાઈની ડાયરી - ભાગ ૫]]   ||[[સર્જક:મહાદેવભાઈ દેસાઈ|મહાદેવભાઈ દેસાઈ]]|| રોજનીશી || [[સૂચિ:Mahadevbhaini Diary - Part 5.pdf|સૂચિ ✓]] 
|-
| [[મહાદેવભાઈની ડાયરી - ભાગ ૪]]   ||[[સર્જક:મહાદેવભાઈ દેસાઈ|મહાદેવભાઈ દેસાઈ]]|| રોજનીશી || [[સૂચિ:Mahadevbhaini Diary - Part 4.pdf|સૂચિ✓]]
|-
| [[મહાદેવભાઈની ડાયરી - ભાગ ૩]]   ||[[સર્જક:મહાદેવભાઈ દેસાઈ|મહાદેવભાઈ દેસાઈ]]|| રોજનીશી || [[સૂચિ:Mahadevbhaini Dairy - Part 3.pdf|સૂચિ✓]] 
|-
| [[મહાદેવભાઈની ડાયરી - ભાગ ૨]]   ||[[સર્જક:મહાદેવભાઈ દેસાઈ|મહાદેવભાઈ દેસાઈ]]|| રોજનીશી || [[સૂચિ:Mahadevbhaini Diary - Part 2.pdf|સૂચિ✓ OCR✓]] 
|-
| [[મહાદેવભાઈની ડાયરી - ભાગ ૧]]   ||[[સર્જક:મહાદેવભાઈ દેસાઈ|મહાદેવભાઈ દેસાઈ]]|| રોજનીશી || [[સૂચિ:Mahadevbhaini Diary - Part 1.pdf|સૂચિ✓ OCR✓]]
|-
| [[ઇશ્વરચંદ્ર વિદ્યાસાગર]]||શિવપ્રસાદ દલપતરામ પંડિત|| જીવનચરિત્ર || [[સૂચિ:Ishwarchandra Vidyasagarnu Jivancharit.pdf|સૂચિ✓ OCR✓]]
|-
| [[શંકિત હૃદય]]   ||[[સર્જક:રમણલાલ દેસાઈ|રમણલાલ દેસાઈ]]|| નાટક || [[સૂચિ:Shankit Hriday.pdf|સૂચિ✓ OCR✓]]
|-
| [[વિદેહી]]   ||[[સર્જક:રમણલાલ દેસાઈ|રમણલાલ દેસાઈ]]|| નાટક સંગ્રહ || [[સૂચિ:Videhi.pdf|સૂચિ✓ OCR✓]] 
|-
| [[બૈજુ બ્હાવરો]]   ||[[સર્જક:રમણલાલ દેસાઈ|રમણલાલ દેસાઈ]]|| નાટક સંગ્રહ ||  
|-
| [[પુષ્પોની સૃષ્ટિમાં]]   ||[[સર્જક:રમણલાલ દેસાઈ|રમણલાલ દેસાઈ]]|| નાટક સંગ્રહ || [[સૂચિ:Pushpo Ni Shrusti Ma.pdf|સૂચિ✓ OCR✓]] 
|-
| [[પરી અને રાજકુમાર]]   ||[[સર્જક:રમણલાલ દેસાઈ|રમણલાલ દેસાઈ]]|| નાટક સંગ્રહ || [[સૂચિ:Pari Ane Rajkumar.pdf|સૂચિ✓ OCR✓]]
|-
| [[સફળતાના સોપાન]]   ||સઈદ શેખ||   || 
|-
| [[નવનીત]]   ||નટવરલાલ વીમાવાળા|| નવલકથા  || [[સૂચિ:Navnit.pdf|સૂચિ✓ OCR✓]]
|-
| [[શ્રી કલાપીની પત્રધારા]] ||[[સર્જક:કલાપી|કલાપી]]|| પત્ર સંગ્રહ || 
|-
| [[કલાપીના સંવાદો]] ||[[સર્જક:કલાપી|કલાપી]]|| || 
|-
| [[મેનાવતી અને ગોપીચંદ]] ||[[સર્જક:કલાપી|કલાપી]]|| || 
|-
| [[ભાવનગરનો ઇતિહાસના]] ||સ્વ. દેવશંકર વૈકુંઠજી ભટ્ટ|| || 
|-
| [[બાળવિવાહ નિબંધ]]   ||[[સર્જક:દલપતરામ|દલપતરામ]]||  || 
|-
| [[ભૂતનિબંધ]]   ||[[સર્જક:દલપતરામ|દલપતરામ]]|| || 
|-
| [[બાળોઢ્યાભ્યાસ]]   ||[[સર્જક:દલપતરામ|દલપતરામ]]|| || 
|-
| [[જ્ઞાતિ નિબંધ]]   ||[[સર્જક:દલપતરામ|દલપતરામ]]|| || 
|-
| [[દૈવજ્ઞ દર્પણ]] || [[સર્જક:દલપતરામ|દલપતરામ]] || || 
|-
| [[ઉષાકાન્ત]]   ||ભોગીન્દ્ર દિવેટીયા|| નવલકથા || [[સૂચિ:Ushakant.pdf|સૂચિ✓ OCR✓]] 
|-
| [[નવરંગી બાળકો]]   ||ભોગીન્દ્ર દિવેટીયા|| બાળ સાહિત્ય || સૂચિ✓ 
|-
| [[સોરઠી ગીતકથાઓ]]   || ઝવેરચંદ મેઘાણી|| લોક સાહિત્ય || [[સૂચિ:Sorthi Geet Kathao - Jhaverchand Meghani.pdf|સૂચિ✓ OCR✓]]
|-
| [[સૌરાષ્ટ્રનાં ખંડેરોમાં]]   || ઝવેરચંદ મેઘાણી|| પ્રકીર્ણ || [[સૂચિ:સૌરાષ્ટ્રનાં ખંડેરોમાં.pdf|સૂચિ✓ OCR✓]] 
|-
| [[બીડેલાં દ્વાર]]   || ઝવેરચંદ મેઘાણી|| નવલ કથા || પુસ્તક કોમન્સ પર ઉપલબ્ધ 
|-
| [[ડોશીમાની વાતો]]|| ઝવેરચંદ મેઘાણી|| કાવ્ય સંગ્રહ || [[સૂચિ:Doshimani Vato.pdf|સૂચિ✓ OCR✓]]
|-
| [[સ્નેહમુદ્રા]] || ગોવર્ધનરામ ત્રિપાઠી|| કાવ્ય સંગ્રહ || પુસ્તક મળ્યું 
|-
| [[મા-બાપ થવું આકરુ છે]]  || [[સર્જક:ગિજુભાઈ બધેકા|ગિજુભાઈ બધેકા]] || સમાજ ઘડતર ||  
|-
| [[ગામડાંની પુનર્રચના]]  || [[સર્જક:મોહનદાસ કરમચંદ ગાંધી|ગાંધીજી]] || સમાજ ઘડતર || પુસ્તક મળ્યું 
|-
| [[નીતિનાશને માર્ગે]]  || [[સર્જક:મોહનદાસ કરમચંદ ગાંધી|ગાંધીજી]] || સદ્ગુણવિકાસ || પુસ્તક મળ્યું 
|-
| [[બાળપોથી]]   || [[સર્જક:મોહનદાસ કરમચંદ ગાંધી|ગાંધીજી]] || બાળવિકાસ || પુસ્તક મળ્યું 
|-
| [[વીરમતી નાટક]] || [[નવલરામ પંડ્યા]]||  || પુસ્તક મળ્યું 
|-
| [[વ્યાપક ધર્મભાવના]] || [[સર્જક:મોહનદાસ કરમચંદ ગાંધી|ગાંધીજી]]||નિબંધ|| [[સૂચિ:Texts Vyapak Dharm Bhavana.pdf|સૂચિ]]
|-
| [[ગીતાબોધ]] || [[સર્જક:મોહનદાસ કરમચંદ ગાંધી|ગાંધીજી]]|| ધાર્મિક|| [[સૂચિ:Geetabodh By Gandhiji.pdf|સૂચિ ✓]] OCR✓
|-
| [[નર્મગદ્ય]] || [[સર્જક:નર્મદ|નર્મદ]]|| નિબંધ- સંવાદ || 
|-
| [[દાણલીલા]] || [[સર્જક:પ્રેમાનંદ|પ્રેમાનંદ]]||  || પુસ્તક મળ્યું 
|-
| [[પંચદંડ]] || [[સર્જક:શામળ|શામળ ભટ્ટ]] || || પુસ્તક મળ્યું 
|-
| [[ચંદ્રચંદ્રાવતી]] || [[સર્જક:શામળ|શામળ ભટ્ટ]] || || પુસ્તક મળ્યું
|-
| [[પ્રહલાદાખ્યાન]] || કાળિદાસ || || પુસ્તક મળ્યું 
|-
| [[ધ્રુવાખ્યાન]] || કાળિદાસ || || પુસ્તક મળ્યું 
|-
| [[અંતિમ પ્રયાણ]] || ઝવેરચંદ મેઘાણી||  || 
|-
| [[સાહસકથાઓ]] - અનુવાદ || [[રમણીક અરાલવાળા]]||  || 
|-
| [[સિદ્ધહૈમ]] -  || [[હેમચંદ્રાચાર્ય]]||  || 
|-
| [[કાવ્યાનુશાસન]] -  || [[હેમચંદ્રાચાર્ય]]||  || 
|-
| [[હારમાળા]] -  || [[નરસિંહ મહેતા ]], [[સર્જક:પ્રેમાનંદ|પ્રેમાનંદ]]||  || પુસ્તક મળ્યું
|-
| [[રાસસહસ્ત્રપદી]] -  || [[નરસિંહ મહેતા ]]||  || 
|-
| [[ગોવિંદગમન]] -  || [[નરસિંહ મહેતા ]]||  || 
|-
| [[સુદામાચરિત]] -  || [[નરસિંહ મહેતા ]]||  || 
|-
| [[કાળચક્ર]] - || [[સર્જક:ઝવેરચંદ મેઘાણી|ઝવેરચંદ મેઘાણી ]]||  || પુસ્તક મળ્યું 
|-
| [[આત્મનિમજ્જ]] -  || મણિલાલ દ્વિવેદી ||  || 
|-
| [[કાન્તા]] -  || મણિલાલ દ્વિવેદી ||  || 
|-
| [[હૃદયવીણા]] -  || નરસિંહ રાવ દિવેટિયા||  || 
|-
| [[નૂપુરઝંકાર]] -  || નરસિંહ રાવ દિવેટિયા||  ||  [[સૂચિ:Nupur Zankar.pdf|સૂચિ✓]] OCR ✓
|-
| [[સ્મરણસંહિતા]] -  || નરસિંહ રાવ દિવેટિયા||  || 
|-
| [[કલાપીની પત્રધારા]] -  || [[સર્જક:કલાપી|કલાપી]]||  || 
|-
| [[નારી હૃદય]] -  || [[સર્જક:કલાપી|કલાપી]]||  || 
|-
| [[પૂર્વાલાપ]] -  || [[મણિશંકર રત્નજી ભટ્ટ (કાન્ત ) ]] ||  || [[સૂચિ:Purvalap.pdf|સૂચિ✓]] 
|-
| [[ઇન્દુકુમાર]] -  || [[નાનાલાલ ]] ||  || પુસ્તક મળ્યું
|-
| [[વિશ્વગીતા]] -  || [[નાનાલાલ ]] ||  || પુસ્તક મળ્યું
|-
| [[હરિસંહિતા]] -  || [[નાનાલાલ ]] ||  || 
|-
| [[કિલ્લોલિની]] -  || [[બોટાદકર]] ||  || 
|-
| [[શૈવલિની]] -  || [[બોટાદકર]] ||  || પુસ્તક મળ્યું
|-
| [[ભારતનું સંવિધાન]] -  || [[--]] ||  || [[--]]
|-
| [[અનુભવિકા]] -  || બહેરામજી મલબારી ||  || 
|-
| [[સાંસરિકા]] -  || બહેરામજી મલબારી ||  || 
|-
| [[આદમી અને તેની દુનિયા]] -  || બહેરામજી મલબારી ||  || 
|-
| [[સરોદ-ઈ-ઈત્તેફાક]] -  || બહેરામજી મલબારી||  || 
|}
{{Multicol-break}}

==કાર્યાન્વિત પરિયોજના==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
|-
! પરિયોજના ક્રમાંક!!પરિયોજના !! શરૂઆત !!હાલની સ્થિતિ !! સંચાલન
|-
|| ૧૭૦ || [[ગીતાંજલિ]] || ૩૧-૦૮-૨૦૨૬ ||  || સ્નેહરશ્મિ
|-
|}

==ગત પરિયોજનાઓ==

{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
|-
! પરિયોજના ક્રમાંક!!પરિયોજના !! શરૂઆત !! સમાપ્તિ !! વ્યવસ્થાપન
|-
|| ૧૬૯ || [[તેજબિંદુ]] || ૧૫-૦૭-૨૦૨૬ || ૩૧-૦૮-૨૦૨૬ || સ્નેહરશ્મિ
|-
|| ૧૬૮ || [[સંસ્કારકથાઓ]] || ૩૦-૬-૨૦૨૬ || ૧૯-૦૭-૨૦૨૬ || સ્નેહરશ્મિ
|-
|| ૧૬૭ || [[સુવર્ણરેખા]] || ૨૫-૦૫-૨૦૨૬ || ૩૦-૦૬-૨૦૨૬ || સ્નેહરશ્મિ
|-
|| ૧૬૬ || [[રજકણ]] || ૧૯-૦૪-૨૦૨૬ || ૨૬-૦૫-૨૦૨૬ || સ્નેહરશ્મિ
|-
|| ૧૬૫ || [[પ્રતિબિંબ]] || ૨૧-૦૨-૨૦૨૬ || ૧૯-૦૪-૨૦૨૬ || સ્નેહરશ્મિ
|-
|| ૧૬૪ || [[આકાશદીપ]] || ૦૭-૦૧-૨૦૨૬ || ૨૧-૦૨-૨૦૨૬ || મેઘધનુ
|-
|| ૧૬૩ || [[પુષ્પોની સૃષ્ટિમાં]] || ૦૬-૧૧-૨૦૨૫ || ૦૭-૦૧-૨૦૨૬ || સ્નેહરશ્મિ
|-
|| ૧૬૨ || [[બે નવલકથા]] || ૦૨-૦૯-૨૦૨૫ || ૦૬-૧૧-૨૦૨૫ || સ્નેહરશ્મિ
|-
|| ૧૬૧ || [[બાલ–પંચતંત્ર]] || ૨૧-૦૮-૨૦૨૫ || ૦૨-૦૯-૨૦૨૫ || સ્નેહરશ્મિ
|-
|| ૧૬૦ || [[મા બાપ થવું આકરું છે]] || ૨૪-૦૭-૨૦૨૫ || ૨૧-૦૮-૨૦૨૫ || સ્નેહરશ્મિ
|-
|| ૧૫૯ || [[વાર્તાનું શાસ્ત્ર]] || ૦૧-૦૭-૨૦૨૫ || ૨૪-૦૭-૨૦૨૫ || સ્નેહરશ્મિ
|-
|| ૧૫૮ || [[ખાખનાં પોયણાં]] || ૧૨-૦૧-૨૦૨૫ || ૩૦-૦૬-૨૦૨૫ || સ્નેહરશ્મિ
|-
|| ૧૫૭ || [[દ્વિરેફની વાતો – ભાગ બીજો]] || ૧૪-૧૦-૨૦૨૪ || ૧૨-૦૧-૨૦૨૫ || સ્નેહરશ્મિ
|-
|| ૧૫૬ || [[પિતામહ]] || ૧૭-૦૬-૨૦૨૪ || ૧૫-૧૦-૨૦૨૪ || સ્નેહરશ્મિ
|-
|| ૧૫૫ || [[નેતાજીના સાથીદારો]] || ૦૭-૦૪-૨૦૨૪ || ૧૭-૦૬-૨૦૨૪ || મેઘધનુ
|-
|| ૧૫૪ || [[દેશી રાજ્યોનો પ્રશ્ન]] || ૦૧-૦૯-૨૦૨૩ || ૦૭-૦૪-૨૦૨૪ || સ્નેહરશ્મિ
|-
|| ૧૫૩ || [[દ્વિરેફની વાતો]] || ૦૨-૦૭-૨૦૨૩ || ૦૩-૦૯-૨૦૨૩ || મેઘધનુ
|-
|| ૧૫૨ || [[સાહિત્ય અને ચિંતન]] || ૧૪-૧૧-૨૦૨૨ ||૧૧-૦૧-૨૦૨૩|| સ્નેહરશ્મિ
|-
|| ૧૫૧ || [[દ્વિરેફની વાતો – ભાગ ત્રીજો]] || ૧૯-૧૧-૨૦૨૨ ||૦૭-૦૧-૨૦૨૩|| સ્નેહરશ્મિ
|-
|| ૧૫૦ || [[અમદાવાદના મિલમજૂરોની લડતનો ઈતિહાસ]] || ૧૪-૧૧-૨૦૨૨ || ૨૮-૧૨-૨૦૨૨ || સ્નેહરશ્મિ
|-
|| ૧૪૯ || [[મહાત્માજીની વાતો]] || ૨૪-૧૧-૨૦૨૨ || ૨૮-૧૨-૨૦૨૨ || સ્નેહરશ્મિ
|-
|| ૧૪૮ || [[વેળા વેળાની છાંયડી]] || ૧૩-૦૮-૨૦૨૨ || ૨૭-૧૦-૨૦૨૨ || સ્નેહરશ્મિ
|-
|| ૧૪૭ || [[મોત્સાર્ટ અને બીથોવન]] || ૧૩-૦૭-૨૦૨૨ || ૧૩-૦૮-૨૦૨૨ || મેઘધનુ
|-
|| ૧૪૬ || [[ગ્રહાષ્ટક વત્તા એક]] || ૨૪-૦૪-૨૦૨૨ || ૧૨-૦૭-૨૦૨૨|| વિજય બારોટ
|-
|| ૧૪૫ || [[રૂપસુંદરી અને બીજા સ્ત્રીરત્નો]] || ૦૧-૦૩-૨૦૨૨ || ૧૮-૦૬-૨૦૨૨|| વિજય બારોટ
|-
||૧૪૪||[[ગ્રામોન્નતિ]]|| ૦૧-૦૩-૨૦૨૨ || ૨૪-૦૪-૨૦૨૨|| વિજય બારોટ
|-
||૧૪૩||[[સાહિત્યને ઓવારેથી]]|| ૦૧-૦૩-૨૦૨૨ || ૧૬-૦૩-૨૦૨૨|| વિજય બારોટ
|-
||૧૪૨||[[મહાદેવભાઈનું પૂર્વચરિત]]|| ૦૧-૦૩-૨૦૨૨ || ૦૫-૦૩-૨૦૨૨|| વિજય બારોટ
|-
||૧૪૧||[[જેલ ઓફિસની બારી]]||૦૨-૦૨-૨૦૨૨||૧૧-૦૬-૨૦૨૨|| વિજય બારોટ
|-
||૧૪૦||[[માબાપોને]]|| ૧૧-૦૧-૨૦૨૨ || ૦૮-૦૨-૨૦૨૨|| વિજય બારોટ
|-
||૧૩૯||[[સરદાર વલ્લભભાઈ - ભાગ પહેલો]]||૧૮-૧૦-૨૦૨૧||૧૧-૦૧-૨૦૨૨|| [[સભ્ય:Sushant savla|સુશાંત સાવલા]]
|-
||૧૩૮||[[રાજમાતા જીજાબાઈ અને બીજાં સ્ત્રીરત્નો]]||૨૮-૦૮-૨૦૨૧||૨૫-૧૦-૨૦૨૧|| વિજય બારોટ
|-
||૧૩૭||[[કિસા ગોતમી અને બીજાં સ્ત્રીરત્નો]]||૧૬-૦૮-૨૦૨૧||૩૧-૦૮-૨૦૨૧|| વિજય બારોટ
|-
||૧૩૬||[[અકબર]]||૧૫-૦૮-૨૦૨૧||૩૧-૦૮-૨૦૨૧|| વિજય બારોટ
|-
||૧૩૫||[[સ્વામી વિવેકાનંદ]]||૨૧-૦૪-૨૦૨૧||૧૬-૧૦-૨૦૨૧|| [[સભ્ય:Sushant savla|સુશાંત સાવલા]]
|-
||૧૩૪||[[એશિયાનું કલંક યાને કોરીયાની કથા]]||૧૫-૦૮-૨૦૨૧||૧૭-૦૮-૨૦૨૧|| વિજય બારોટ
|-
||૧૩૩||[[બારડોલી સત્યાગ્રહનો ઇતિહાસ]]||૧૬-૦૨-૨૦૨૧||૨૧-૦૪-૨૦૨૧|| વિજય બારોટ
|-
||૧૩૨||[[છેલ્લું પ્રયાણ]]||૦૧-૧૨-૨૦૨૦||૧૬-૦૨-૨૦૨૧||[[સભ્ય:Sushant savla|સુશાંત સાવલા]] 
|-
||૧૩૧||[[અપરાધી]]||૦૧-૧૨-૨૦૨૦||૧૫-૦૨-૨૦૨૧|| વિજય બારોટ
|-
||૧૩૦||[[બીરબલ વિનોદ]]||૦૧-૧૨-૨૦૨૦||૨૦-૧૨-૨૦૨૦|| [[સભ્ય:Sushant savla|સુશાંત સાવલા]]
|-
||૧૨૯||[[ગુલાબસિંહ]]||૦૮-૦૮-૨૦૨૦||૦૨-૧૨-૨૦૨૦|| વિજય બારોટ
|-
||૧૨૮||[[દરિયાપારના બહારવટિયા]]||૨૬-૦૭-૨૦૨૦||૦૮-૦૮-૨૦૨૦  || વિજય બારોટ
|-
|૧૨૭||[[પલકારા]]||૧૧-૦૭-૨૦૨૦||૨૫-૦૭-૨૦૨૦|| વિજય બારોટ
|-
|૧૨૬||[[સત્યની શોધમાં]]||૨૦-૦૬-૨૦૨૦||૧૦-૦૭-૨૦૨૦|| વિજય બારોટ
|-
|૧૨૫||[[સ્નેહસૃષ્ટિ]]||૨૯-૦૫-૨૦૨૦|| ૨૦-૦૬-૨૦૨૦  || વિજય બારોટ
|-
|૧૨૪|| [[મહાન સાધ્વીઓ]] ||૦૫-૦૫-૨૦૨૦||૨૯-૦૫-૨૦૨૦||  [[સભ્ય:Sushant savla|સુશાંત સાવલા]] 
|-
|૧૨૩|| [[રસબિંદુ]] ||૦૧-૦૫-૨૦૨૦||૧૦-૦૫-૨૦૨૦||  [[સભ્ય:Sushant savla|સુશાંત સાવલા]] 
|-
|૧૨૨|| [[જયભિખ્ખુ:વ્યક્તિત્વ અને વાઙ્‌મય]] ||૧૫-૦૪-૨૦૨૦||૦૬-૦૫-૨૦૨૦||  વિજય બારોટ
|-
|૧૨૧|| [[હીરાની ચમક]] ||૨૬-૦૩-૨૦૨૦||૧૬-૦૪-૨૦૨૦ ||  [[સભ્ય:Sushant savla|સુશાંત સાવલા]] 
|-
| ૧૨૦ || [[પરકમ્મા]] ||૧૦-૦૨-૨૦૨૦||૨૭-૦૩-૨૦૨૦ || વિજય બારોટ
|-
| ૧૧૯ || [[સમરાંગણ]] ||૦૮-૦૧-૨૦૨૦||૧૦-૦૨-૨૦૨૦|| [[સભ્ય:Sushant savla|સુશાંત સાવલા]] 
|-
| ૧૧૮ ||[[વ્યાજનો વારસ]]||૨૧-૧૧-૨૦૧૯||૦૮-૦૧-૨૦૨૦|| વિજય બારોટ
|-
| ૧૧૭ ||[[લીલુડી ધરતી - ૨]] ||૩૦-૦૯-૨૦૧૯||૨૦-૧૧-૨૦૧૯|| વિજય બારોટ
|-
| ૧૧૬ ||[[લીલુડી ધરતી - ૧]] ||૨૨-૦૮-૨૦૧૯||૩૦-૦૯-૨૦૧૯|| વિજય બારોટ
|-
| ૧૧૫ ||[[સૌરાષ્ટ્રની રસધાર ૫]] ||૧૯-૦૭-૨૦૧૯||૨૩-૦૮-૨૦૧૯|| [[સભ્ય:Sushant savla|Sushant savla]]
|-
| ૧૧૪ ||[[સૌરાષ્ટ્રની રસધાર ૪]] ||૨૩-૦૫-૨૦૧૯||૧૯-૦૭-૨૦૧૯|| [[સભ્ય:Sushant savla|Sushant savla]]
|-
| ૧૧૩ ||[[ગુજરાતી નાટ્યવિવેચન]] ||૨૮-૦૫-૨૦૧૯||૨૩-૦૬-૨૦૧૯|| [[સભ્ય:Sushant savla|Sushant savla]]
|-
| ૧૧૨ ||[[મધ્યયુગના પ્રસિધ્ધ મુસ્લિમ વૈજ્ઞાનિકો]]|| ૦૯-૦૫-૨૦૧૯ ||૨૮-૦૫-૨૦૧૯|| વિજય બારોટ
|-
| ૧૧૧ ||[[કલાપી]]|| ૨૨-૦૪-૨૦૧૯ || ૦૯-૦૫-૨૦૧૯|| [[સભ્ય:Sushant savla|Sushant savla]]
|-
| ૧૧૦ ||[[સાઠીના સાહિત્યનું દિગ્દર્શન ]]|| ૨૦-૦૩-૨૦૧૯ ||૨૩-૦૪-૨૦૧૯ || વિજય બારોટ
|-
| ૧૦૯ ||[[કચ્છનો કાર્તિકેય]]|| ૦૪-૦૩-૨૦૧૯ || ૦૩-૦૪-૨૦૧૯|| [[સભ્ય:Sushant savla|સુશાંત સાવલા]]
|-
| ૧૦૮ ||[[આત્મવૃત્તાંત]]|| ૨૭-૦૨-૨૦૧૯ ||૦૪-૦૩-૨૦૧૯ || [[સભ્ય:Gazal world|Gazal world]]
|-
| ૧૦૭ ||[[સિદ્ધરાજ જયસિંહ]]|| ૧૮-૦૨-૨૦૧૯ ||૨૭-૦૨-૨૦૧૯ || [[સભ્ય:Sushant savla|સુશાંત સાવલા]]
|-
| ૧૦૬ ||[[જીવનધર્મી સાહિત્યકાર જયભિખ્ખુ]]|| ૧૨-૦૨-૨૦૧૯ ||૧૬-૦૨-૨૦૧૯ || [[સભ્ય:Sushant savla|સુશાંત સાવલા]]
|-
| ૧૦૫ ||[[ત્રિશંકુ]]|| ૩૧-૦૧-૨૦૧૯ ||૧૧-૦૨-૨૦૧૯ || [[સભ્ય:Sushant savla|સુશાંત સાવલા]]
|-
| ૧૦૪ ||[[નારીપ્રતિષ્ઠા]]||૨૭-૦૧-૨૦૧૯ ||૩૦-૦૧-૨૦૧૯ ||[[સભ્ય:Gazal world|Gazal world]]
|-
| ૧૦૩ ||[[યુગવંદના]]|| ૦૭-૦૧-૨૦૧૯ ||૨૭-૦૧-૨૦૧૯ || [[સભ્ય:Sushant savla|સુશાંત સાવલા]]
|-
| ૧૦૨ ||[[પ્રતિમાઓ]]|| ૨૩-૧૨-૨૦૧૮ ||૦૭-૦૧-૨૦૧૯  || [[સભ્ય:Sushant savla|સુશાંત સાવલા]]
|-
| ૧૦૧ ||[[પુરાતન જ્યોત]]|| ૨૯-૧૧-૨૦૧૮ || ૨૨-૧૨-૨૦૧૮ || [[સભ્ય:Sushant savla|સુશાંત સાવલા]]
|-
| ૧૦૦ ||[[સાસુવહુની લઢાઈ]]|| ૦૮-૧૧-૨૦૧૮ || ૨૯-૧૧-૨૦૧૮ || [[સભ્ય:Sushant savla|સુશાંત સાવલા]]
|-
| ૯૯ ||[[ગુજરાતનો જય]]|| ૨૪-૦૯-૨૦૧૮ ||૦૯-૧૧-૨૦૧૮ || [[સભ્ય:Sushant savla|સુશાંત સાવલા]]
|-
| ૯૮ ||[[ગુજરાતની ગઝલો]]|| ૨૪-૦૮-૨૦૧૮ ||૨૪-૦૯-૨૦૧૮  || [[સભ્ય:Sushant savla|સુશાંત સાવલા]]
|-
| ૯૭ ||[[નિરંજન]]|| ૨૮-૦૭-૨૦૧૮ ||૦૨-૦૯-૨૦૧૮  || [[સભ્ય:Sushant savla|સુશાંત સાવલા]]
|-
| ૯૬ ||[[પત્રલાલસા]]|| ૦૬-૦૭-૨૦૧૮ || ૦૩-૦૮-૨૦૧૮ || [[સભ્ય:Sushant savla|સુશાંત સાવલા]]
|-
| ૯૫ ||[[દીવડી]]|| ૦૫-૦૬-૨૦૧૮ || ૨૧-૦૭-૨૦૧૮ || [[સભ્ય:Sushant savla|સુશાંત સાવલા]]
|-
| ૯૪ ||[[કાંચન અને ગેરુ]]|| ૧૪-૦૫-૨૦૧૮ ||૨૧-૦૬-૨૦૧૮  || [[સભ્ય:Sushant savla|સુશાંત સાવલા]]
|-
| ૯૩ ||[[પંકજ]]|| ૦૯-૦૪-૨૦૧૮ || ૧૩-૦૫-૨૦૧૮ || [[સભ્ય:Sushant savla|સુશાંત સાવલા]]
|-
| ૯૨ || &lt;s&gt;[[હૃદયવિભૂતિ]]&lt;/s&gt; || ૧૨-૦૩-૨૦૧૮ ||૧૦-૦૪-૨૦૧૮  || [[સભ્ય:Sushant savla|સુશાંત સાવલા]]
|-
| ૯૧ ||[[એકતારો]]|| ૧૩-૦૨-૨૦૧૮ || ૧૨-૦૩-૨૦૧૮ || [[સભ્ય:Sushant savla|સુશાંત સાવલા]]
|-
| ૯૦ ||[[બંસરી]]|| ૨૧-૦૧-૨૦૧૮ || ૧૩-૦૨-૨૦૧૮ || [[સભ્ય:Sushant savla|સુશાંત સાવલા]]
|-
| ૮૯ ||[[વેરાનમાં]]|| ૧૬-૧૨-૨૦૧૭ ||૨૦-૦૧-૨૦૧૮|| [[સભ્ય:Sushant savla|સુશાંત સાવલા]]
|-
| ૮૮ ||[[ઠગ]]|| ૧૯-૧૧-૨૦૧૭ || ૧૬-૧૨-૨૦૧૭ || [[સભ્ય:Sushant savla|સુશાંત સાવલા]]
|-
| ૮૭ ||[[બાપુનાં પારણાં]]|| ૦૯-૧૧-૨૦૧૭ || ૧૯-૧૧-૨૦૧૭ || [[સભ્ય:Sushant savla|સુશાંત સાવલા]]
|-
| ૮૬ ||[[છાયાનટ]]|| ૦૩-૧૦-૨૦૧૭ ||૧૨-૧૧-૨૦૧૭|| [[સભ્ય:Sushant savla|સુશાંત સાવલા]]
|-
| ૮૫ ||[[શોભના]]|| ૨૬-૦૮-૨૦૧૭ ||૦૨-૧૦-૨૦૧૭  || [[સભ્ય:Sushant savla|સુશાંત સાવલા]]
|-
| ૮૪ ||[[સોરઠી બહારવટીયા - ભાગ ત્રીજો]]||૨૫-૦૬-૨૦૧૭|| ૩૦-૦૮-૨૦૧૭ || [[સભ્ય:Sushant savla|સુશાંત સાવલા]]
|-
| ૮૩ ||[[સોરઠી બહારવટીયા - ભાગ બીજો]]|| ૧૮-૦૫-૨૦૧૭||૨૫-૦૬-૨૦૧૭|| [[સભ્ય:Sushant savla|સુશાંત સાવલા]]
|-
| ૮૨ ||[[સોરઠી બહારવટીયા - ભાગ પહેલો]]|| ૦૫-૦૫-૨૦૧૭|| ૧૯-૦૫-૨૦૧૭ || [[સભ્ય:Sushant savla|સુશાંત સાવલા]]
|-
| ૮૧ ||[[સાર-શાકુંતલ]]|| ૨૩-૦૪-૨૦૧૭||૦૫-૦૫-૨૦૧૭ || [[સભ્ય:Sushant savla|સુશાંત સાવલા]]
|-
| ૮૦ ||[[વીરક્ષેત્રની સુંદરી]]|| ૦૭-૦૪-૨૦૧૭|| ૨૫-૦૪-૨૦૧૭ || [[સભ્ય:Sushant savla|સુશાંત સાવલા]]
|-
| ૭૯ ||[[ઝંડાધારી - મહર્ષિ દયાનંદ]]|| ૨૫-૦૩-૨૦૧૭|| ૦૬-૦૪-૨૦૧૭ || [[સભ્ય:Sushant savla|સુશાંત સાવલા]]
|-
| ૭૮ ||[[ઘાશીરામ કોટવાલ]]|| ૦૩-૦૩-૨૦૧૭|| ૨૪-૦૩-૨૦૧૭ || [[સભ્ય:Sushant savla|સુશાંત સાવલા]]
|-
| ૭૭ ||[[સોરઠી સંતો, ભાગ પહેલો]]|| ૧૪-૦૨-૨૦૧૭||૦૪-૦૩-૨૦૧૭|| [[સભ્ય:Sushant savla|સુશાંત સાવલા]]
|-
| ૭૬ ||[[૨૫૦૦ વર્ષ પૂર્વેનું હિન્દુસ્તાન]]  || ૩૧-૧૨-૨૦૧૬ || ૧૯-૦૨-૨૦૧૭|| [[સભ્ય:Sushant savla|સુશાંત સાવલા]]
|-
| ૭૫ ||[[સૌરાષ્ટ્રની રસધાર ૩]]  || ૨૩-૧૧-૨૦૧૬ || ૦૩-૦૧-૨૦૧૭ || [[સભ્ય:Sushant savla|સુશાંત સાવલા]]
|-
| ૭૪ ||[[સવિતા-સુંદરી]]  || ૦૪-૧૧-૨૦૧૬ || ૦૨-૧૨-૨૦૧૬ || [[સભ્ય:Sushant savla|સુશાંત સાવલા]]
|-
| ૭૩ ||[[ગંગા - એક ગુર્જર વાર્તા]]  || ૧૭-૧૦-૨૦૧૬ || ૨૪-૧૧-૨૦૧૬ || [[સભ્ય:Sushant savla|સુશાંત સાવલા]]
|-
| ૭૨ ||[[શિવાજીની સૂરતની લૂટ]]  || ૧૮-૦૯-૨૦૧૬ || ૨૩-૧૦-૨૦૧૬ || [[સભ્ય:Sushant savla|સુશાંત સાવલા]]
|-
| ૭૧ ||[[ન્હાના ન્હાના રાસ - ભાગ ૩]] || ૦૪-૦૯-૨૦૧૬ || ૧૮-૦૯-૨૦૧૬ || [[સભ્ય:Sushant savla|સુશાંત સાવલા]]
|-
| ૭૦ ||[[બે દેશ દીપક]]  || ૧૨-૦૮-૨૦૧૬ || ૦૪-૦૯-૨૦૧૬ || [[સભ્ય:Sushant savla|સુશાંત સાવલા]]
|-
| ૬૯ ||[[દિવાસ્વપ્ન]]  || ૩૦-૦૭-૨૦૧૬ || ૧૨-૦૮-૨૦૧૬ || [[સભ્ય:Sushant savla|સુશાંત સાવલા]]
|-
| ૬૮ ||[[એક સત્યવીરની કથા અથવા સોકરેટીસનો બચાવ ]] અને [[કલમની પીંછીથી]] || ૨૨/૦૭/૨૦૧૬ || ૩૦/૦૭/૨૦૧૬ || [[સભ્ય:Sushant savla|સુશાંત સાવલા]]
|-
| ૬૭ ||[[લાલકિલ્લાનો મુકદ્દમો ]] || ૦૮/૦૭/૨૦૧૬ || ૨૩/૦૭/૨૦૧૬|| [[સભ્ય:Sushant savla|સુશાંત સાવલા]]
|-
| ૬૬ ||[[કરણ ઘેલો]] || ૨૮/૦૫/૨૦૧૬ ||૦૯/૦૭/૨૦૧૬ || [[સભ્ય:Sushant savla|સુશાંત સાવલા]]
|-
| ૬૫ ||[[સરસ્વતીચંદ્ર - ૪]] || ૦૮/૦૧/૨૦૧૬ ||૩૦/૦૫/૨૦૧૬ || [[સભ્ય:Sushant savla|સુશાંત સાવલા]]
|-
| ૬૪ ||[[સરસ્વતીચંદ્ર - ૩]] || ૧૯/૧૧/૨૦૧૫ || ૧૦/૦૧/૨૦૧૬ || [[સભ્ય:Sushant savla|સુશાંત સાવલા]]
|-
| ૬૩ ||[[સરસ્વતીચંદ્ર - ૨]] || ૧૪/૧૦/૨૦૧૫ || ૧૯/૧૧/૨૦૧૫ || [[સભ્ય:Sushant savla|સુશાંત સાવલા]]
|-
| ૬૨ ||[[સરસ્વતીચંદ્ર - ૧]] || ૨૦/૦૮/૨૦૧૫ ||૧૪-૧૦-૨૦૧૫ || [[સભ્ય:Sushant savla|સુશાંત સાવલા]]
|-
| ૬૧ ||[[સૌરાષ્ટ્રની રસધાર ૨]] || ૨૯/૦૭/૨૦૧૫ ||૨૧/૦૮/૨૦૧૫ || [[સભ્ય:Sushant savla|સુશાંત સાવલા]]
|-
| ૬૦ ||[[ગાંધીજીનો અક્ષરદેહ - ૧]] || ૧૯/૦૫/૨૦૧૫ || ૩૦/૦૭/૨૦૧૫ || [[સભ્ય:Sushant savla|સુશાંત સાવલા]]
|-
| ૫૯ ||[[ફ્લૉરેન્સ નાઇટિંગેલનું જીવન ચરિત્ર]] || ૦૧/૦૫/૨૦૧૫ || ૨૪-૦૫-૨૦૧૫ || [[સભ્ય:Sushant savla|સુશાંત સાવલા]]
|-
| ૫૮ ||[[રાસતરંગિણી]] || ૦૯/૦૪/૨૦૧૫ ||૦૪/૦૫/૨૦૧૫ || [[સભ્ય:Sushant savla|સુશાંત સાવલા]]
|-
| ૫૭ ||[[કુરબાનીની કથાઓ]] || ૦૧/૦૪/૨૦૧૫ || ૧૦/૦૪/૨૦૧૫|| [[સભ્ય:Sushant savla|સુશાંત સાવલા]]
|-
| ૫૬ ||[[સ્રોતસ્વિની]] || ૧૪/૦3/૨૦૧૫ || ૦૧-૦૪-૨૦૧૫  || [[સભ્ય:Sushant savla|સુશાંત સાવલા]]
|-
| ૫૫ ||[[નંદબત્રીશી]]|| ૦૬-૦૧-૨૦૧૫ || ૧૭-૦૩-૨૦૧૫ || [[સભ્ય:Vyom25|Vyom25]]
|-
| ૫૪ ||[[દક્ષિણ આફ્રિકાના સત્યાગ્રહનો ઇતિહાસ]]|| ૨૪-૦૧-૨૦૧૫ || ૧૩/૦૩/૨૦૧૫ || [[સભ્ય:Sushant savla|સુશાંત સાવલા]]
|-
| ૫૩ ||[[ પ્રભુ પધાર્યા]]||  ૦૧-૧૨-૨૦૧૪ || ૦૮-૦૧-૨૦૧૫  ||  [[સભ્ય:Vyom25|Vyom25]]
|-
| ૫૨ ||[[રાવણ મંદોદરી સંવાદ]]||  ૧૯-૧૧-૨૦૧૪ || ૧૨-૧૨-૨૦૧૪  ||  [[સભ્ય:Vyom25|Vyom25]]
|-
|| ૫૧ ||[[અંગદવિષ્ટિ]]||  ૦૫-૧૧-૨૦૧૪ || ૩૦-૧૧-૨૦૧૪ ||  [[સભ્ય:Vyom25|Vyom25]]
|-
|| ૫૦ ||[[મામેરૂં]]||  ૩૧-૧૦-૨૦૧૪ || ૧૭-૧૧-૨૦૧૪   ||  [[સભ્ય:Vyom25|Vyom25]]
|-
| ૪૯ ||[[રામ અને કૃષ્ણ]]|| ૦૨-૧૦-૨૦૧૪  || ૩૦-૧૦-૨૦૧૪  ||  [[સભ્ય:Sushant savla|સુશાંત સાવલા]]
|-
| ૪૮ ||[[બુદ્ધ અને મહાવીર]]|| ૧૯-૦૯-૨૦૧૪  || ૧૦-૧૦-૨૦૧૪  ||  [[સભ્ય:Sushant savla|સુશાંત સાવલા]]
|-
| ૪૭ ||[[વેણીનાં ફૂલ]]|| ૨૭-૦૮-૨૦૧૪ || ૨૧-૦૯-૨૦૧૪ ||  [[સભ્ય:Sushant savla|સુશાંત સાવલા]]
|-
|૪૬|| [[ઈશુ ખ્રિસ્ત]] || ૩૧-૦૮-૨૦૧૪ || ૧૨-૦૯-૨૦૧૪  || [[સભ્ય:Sushant savla|સુશાંત સાવલા]]
|-
| ૪૫ ||[[કિલ્લોલ]]|| ૨૭-૦૮-૨૦૧૪  || ૩૧-૦૮-૨૦૧૪  ||  [[સભ્ય:Sushant savla|સુશાંત સાવલા]]
|-
| ૪૪ ||[[રા' ગંગાજળિયો]]|| ૨૫-૦૭-૨૦૧૪|| ૨૯-૦૮-૨૦૧૪ ||  [[સભ્ય:Sushant savla|સુશાંત સાવલા]]
|-
| ૪૩ ||[[તુલસી-ક્યારો]]|| ૦૫-૦૬-૨૦૧૪|| ૨૫-૦૭-૨૦૧૪ ||  [[સભ્ય:Sushant savla|સુશાંત સાવલા]]
|-
| ૪૨ ||[[રાસચંદ્રિકા]]|| ૧૦-૦૫-૨૦૧૪|| ૦૯-૦૬-૨૦૧૪ ||  [[સભ્ય:સતિષચંદ્ર|સતિષચંદ્રભાઈ પટેલ]]
|-
| ૪૧ ||[[કલ્યાણિકા]]|| ૧૪-૦૪-૨૦૧૪|| ૧૪-૦૫-૨૦૧૪ || [[સભ્ય:Sushant savla|સુશાંત સાવલા]]
|-
| ૪૦ ||[[રાષ્ટ્રિકા]]|| ૦૧-૦૪-૨૦૧૪|| ૧૮-૦૪-૨૦૧૪|| [[સભ્ય:Sushant savla|સુશાંત સાવલા]]
|-
| ૩૯ ||[[બીરબલ અને બાદશાહ]]|| ૦૮-૦૨-૨૦૧૪|| ૦૨-૦૪-૨૦૧૪ || [[સભ્ય:સતિષચંદ્ર|સતિષચંદ્રભાઈ પટેલ]]
|-
| ૩૮ ||[[જયા-જયન્ત]]|| ૧૩-૦૧-૨૦૧૪|| ૧૭-૦૩-૨૦૧૪ || [[સભ્ય:Sushant savla|સુશાંત સાવલા]]
|-
| ૩૭ ||[[પાંખડીઓ]]|| ૦૫-૦૧-૨૦૧૪|| ૨૨-૦૨-૨૦૧૪ || [[સભ્ય:Sushant savla|સુશાંત સાવલા]]
|-
| ૩૬ ||[[ન્હાના ન્હાના રાસ - ભાગ ૨]]|| ૨૯-૧૨-૨૦૧૩|| ૦૫-૦૧-૨૦૧૪ || [[સભ્ય:Sushant savla|સુશાંત સાવલા]]
|-
| ૩૫ ||[[ન્હાના ન્હાના રાસ - ભાગ ૧]]|| ૨૦-૧૨-૨૦૧૩|| ૦૭-૦૧-૨૦૧૩ || [[સભ્ય:Sushant savla|સુશાંત સાવલા]]
|-
| ૩૪ ||[[વસુંધરાનાં વહાલાં દવલાં]]|| ૨૧-૧૧-૨૦૧૩|| ૨૫-૧૨-૨૦૧૩ || [[સભ્ય:Sushant savla|સુશાંત સાવલા]]
|-
| ૩૩ ||[[અકબર બીરબલ નિમિત્તે હિંદી કાવ્યતરંગ]]|| ૨૪-૧૦-૨૦૧૩|| ૦૭-૧૨-૨૦૧૩ || [[સભ્ય:Sushant savla|સુશાંત સાવલા]]
|-
| ૩૨ || [[સિંધુડો]] || ૨૧-૧૦-૨૦૧૩ || ૦૨-૧૧-૨૦૧૩ || [[સભ્ય:Sushant savla|સુશાંત સાવલા]]
|-
| ૩૧ ||[[રસિકવલ્લભ]]|| ૦૨-૧૦-૨૦૧૩|| ૨૧-૧૧-૨૦૧૩ || [[સભ્ય:Sushant savla|સુશાંત સાવલા]]
|-
| ૩૦ || [[સૌરાષ્ટ્રની રસધાર ૧]] || ૧૩-૦૯-૨૦૧૩ || ૨૧-૧૦-૨૦૧૩ || [[સભ્ય:Vyom25|Vyom25]]
|-
| ૨૯ || [[મૂરખરાજ અને તેના બે ભાઈઓ]]   || ૦૭-૦૯-૨૦૧૩ || ૧૪-૦૯-૨૦૧૩ || [[સભ્ય:Sushant savla|સુશાંત સાવલા]] 
|-
| ૨૮ || [[વનવૃક્ષો]]   || ૦૩-૦૯-૨૦૧૩ || ૨૮-૦૯-૨૦૧૩ || [[સભ્ય:સતિષચંદ્ર|સતિષ પટેલ]]
|-
| ૨૭ || [[મારો જેલનો અનુભવ]]   || ૨૭-૦૮-૨૦૧૩ || ૧૦-૦૯-૨૦૧૩ || [[સભ્ય:Sushant savla|સુશાંત સાવલા]] 
|-
|૨૬ || [[વેવિશાળ]] || ૦૫-૦૮-૨૦૧૩ || ૦૨-૦૯-૨૦૧૩ || [[સભ્ય:Sushant savla|સુશાંત સાવલા]] 
|-
|૨૫|| [[નળાખ્યાન]] || ૧૪-૦૭-૨૦૧૩ || ૦૭-૦૮-૨૦૧૩ || [[સભ્ય:Vyom25|Vyom25]]
|-
|૨૪|| [[અખાના અનુભવ]] || ૨૪-૦૬-૨૦૧૩ || ૧૯-૦૭-૨૦૧૩|| [[સભ્ય:Vyom25|Vyom25]]
|-
|૨૩|| [[રાઈનો પર્વત]] ||૦૫-૦૬ -૨૦૧૩ ||૩૧-૦૭-૨૦૧૩|| [[સભ્ય:સતિષચંદ્ર|સતિષ પટેલ]]
|-
|૨૨|| [[ભટનું ભોપાળું]] ||૨૭-૦૫ -૨૦૧૩ || ૦૫-૦૬-૨૦૧૩|| [[સભ્ય:Sushant savla|સુશાંત સાવલા]] 
|-
|૨૧|| [[સોરઠ, તારાં વહેતાં પાણી]] ||૨૭-૦૪ -૨૦૧૩ || ૨૪-૦૬-૨૦૧૩|| [[સભ્ય:Vyom25|Vyom25]]
|-
|૨૦|| [[મંગળપ્રભાત]] ||૧૫-૦૪ -૨૦૧૩ ||૨૩-૦૪-૨૦૧૩|| [[સભ્ય:Sushant savla|સુશાંત સાવલા]] 
|-
|૧૯|| [[કુસુમમાળા]] ||૨૬-૩ -૨૦૧૩ ||૧૫-૦૪-૨૦૧૩|| [[સભ્ય:Sushant savla|સુશાંત સાવલા]] 
|-
|૧૮|| [[કંકાવટી]] ||૧૩-૩ -૨૦૧૩ ||૨૧-૦૪-૨૦૧૩|| [[User:સતિષચંદ્ર| સતિષચંદ્ર ]]
|-
|૧૭|| [[હિંદ સ્વરાજ]] || ૨૮-૨-૨૦૧૩ || ૨૮-૦૩-૨૦૧૩ || [[સભ્ય:Vyom25|Vyom25]]
|-
|૧૬|| [[માણસાઈના દીવા]] ||૨૦-૨ -૨૦૧૩ ||૧૨-૦૩-૨૦૧૩|| [[સભ્ય:Ashok modhvadia|અશોક મોઢવાડીયા]]
|-
|૧૫|| [[દલપત સાહિત્ય]] ||૨૩ -૧ -૨૦૧૩ ||૨૧-૦૨-૨૦૧૩||  [[સભ્ય:Sushant savla|સુશાંત સાવલા]] 
|-
|૧૪|| [[અનાસક્તિયોગ]] ||૨૯ -૯ -૨૦૧૨ ||૧૯-૦૨-૨૦૧૩||  [[સભ્ય:Maharshi675|Maharshi675]] 
|-
|૧૩|| [[આ તે શી માથાફોડ !]] ||૧૩ -૧ -૨૦૧૩ || ૨૧-૦૨-૨૦૧૩ ||  [[સભ્ય:Maharshi675|Maharshi675]] 
|-
|૧૨|| [[કાશ્મીરનો પ્રવાસ]] ||૦૬ -૧ -૨૦૧૩ ||૧૯-૦૧-૨૦૧૩ ||  [[User:સતિષચંદ્ર| સતિષચંદ્ર ]]
|-
|૧૧|| [[સોરઠને તીરે તીરે]] ||૨૫-૧૨-૨૦૧૨ ||૧૬-૦૧-૨૦૧૩||  [[User:Vyom25|&lt;font face=&quot;Rage Italic&quot; size=&quot;4&quot; style=&quot;color:#8C003D;&quot;&gt;Vyom25&lt;/font&gt;]]
|-
|૧૦|| [[કલાપીનો કેકારવ]] || ૨૮-૧૦-૨૦૧૨ || ૨૬-૧૨-૨૦૧૨ || [[સભ્ય:Sushant savla|સુશાંત સાવલા]] / [[સભ્ય:સતિષચંદ્ર|સતિષચંદ્ર]]
|-
|૯|| [[દાદાજીની વાતો]] || ૧૩-૧૦-૨૦૧૨ || ૩૧-૧૨-૨૦૧૨ || [[User:Vyom25|&lt;font face=&quot;Rage Italic&quot; size=&quot;4&quot; style=&quot;color:#8C003D;&quot;&gt;Vyom25&lt;/font&gt;]]
|-
|૮|| [[ઓખાહરણ]] || ૦૧-૧૦-૨૦૧૨ || ૨૩-૧૦-૨૦૧૨|| [[સભ્ય:Ashok modhvadia|અશોક મોઢવાડીયા]]
|-
|૭|| [[મેઘાણીની નવલિકાઓ ખંડ ૧]] || ૨૭-૦૮-૨૦૧૨ || ૩૧-૧૦-૨૦૧૨||  [[સભ્ય:Sushant savla|સુશાંત સાવલા]]
|-
|૬|| [[મેઘાણીની નવલિકાઓ ખંડ ૨]] || ૩૦-૦૬-૨૦૧૨ || ૨૫-૦૯-૨૦૧૨|| [[સભ્ય:Maharshi675|Maharshi675]]
|-
|૫||[[મિથ્યાભિમાન]]|| ૦૪-૦૮-૨૦૧૨ || ૨૮-૦૮-૨૦૧૨ || [[સભ્ય:Sushant savla|સુશાંત સાવલા]]
|-
|૪||[[આરોગ્યની ચાવી]]|| ૨૯-૦૫-૨૦૧૨ || ૨૬-૦૬-૨૦૧૨ || [[સભ્ય:Sushant savla|સુશાંત સાવલા]]
|-
|૩||[[ભદ્રંભદ્ર]] || - || - || [[સભ્ય:Vyom25|Vyom25]]
|-
|૨|| [[સત્યના પ્રયોગો અથવા આત્મકથા]] || - || - || [[સભ્ય:Ashok modhvadia|અશોક મોઢવાડીયા]]
|-
|૧|| [[રચનાત્મક કાર્યક્રમ]] || - || - || [[સભ્ય:Sushant savla|સુશાંત સાવલા]]
|}

==પૂરક પરિયોજના==
{| class=&quot;wikitable sortable&quot;
|-
!પરિયોજના  ક્રમાંક !!પરિયોજના !! શરૂઆત !! સમાપ્તિ !! વ્યવસ્થાપન
|-
| પૂરક પરિયોજના ૧ ||| [[અનાસક્તિયોગ]] ||૧૫-૧૨-૨૦૧૨  || ૧૯-૦૨-૨૦૧૩ ||[[સભ્ય:Maharshi675|Maharshi675]] 
|-
| પૂરક પરિયોજના ૨ ||| [[શ્રી રામચરિત માનસ ]] ||૧૫-૧૨-૨૦૧૨  || કાર્ય ચાલુ ||[[સભ્ય:Maharshi675|Maharshi675]] 
|-
| પૂરક પરિયોજના ૩ ||| [[ગામડાંની વહારે ]] || ૨૧-૦૪-૨૦૧૩|| ૦૨-૦૫-૨૦૧૩|| સુશાંત
|-
| પૂરક પરિયોજના ૪ ||| [[પાયાની કેળવણી ]] || ૧૦-૦૯-૨૦૧૩|| ૧૨-૧૧-૨૦૧૩ || સુશાંત
|-
| પૂરક પરિયોજના ૫ ||| [[સુદર્શન ગદ્યાવલિ]] || ૦૫-૧૦-૨૦૧૯|| --- || [[સભ્ય:Gazal world|Gazal world]]
|-
|}

{{Multicol-end}}

[[શ્રેણી:વિકિસ્રોત]]</text>
      <sha1>fs40pi6so5rjiywh6v3dxsb0l9qluob</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>સભ્યની ચર્ચા:Snehrashmi</title>
    <ns>3</ns>
    <id>22566</id>
    <revision>
      <id>224312</id>
      <parentid>223449</parentid>
      <timestamp>2026-08-31T16:11:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Amvaishnav</username>
        <id>156</id>
      </contributor>
      <comment>/* નવો પ્રકલ્પ */ નવો વિભાગ</comment>
      <origin>224312</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11882" sha1="jx1z2yzzw2vjkk7syvnpt6hzg4kzke0" xml:space="preserve">{| class=&quot;infobox&quot; width=&quot;150&quot;
|-
!align=&quot;center&quot;|[[Image:Vista-file-manager.png|100px|જૂની ચર્ચાઓ]]
&lt;big&gt;દફતર&lt;/big&gt; (વર્ષ)
----
|-

|align=&quot;center&quot;|
[[સભ્યની ચર્ચા:Snehrashmi/Archive1| ''''૧૮''']], 
[[સભ્યની ચર્ચા:Snehrashmi/Archive2| ''''૧૯''']], 
[[સભ્યની ચર્ચા:Snehrashmi/Archive3| ''''૨૦''']],
[[સભ્યની ચર્ચા:Snehrashmi/Archive4| ''''૨૧''']],
[[સભ્યની ચર્ચા:Snehrashmi/Archive5| ''''૨૨''']]
|}

== દ્વિરેફની વાતો – ભાગ બીજોનું પ્રુફરીડિંગ પુરું થયેલ છે ==

હવે પછી કઈ નવી પરિયોજના શરૂ કરીશું તે જણાવશો.

આ સંદેશની નકલ મેં @  [[સભ્ય:Meghdhanu|&lt;bdi&gt;Meghdhanu&lt;/bdi&gt;]] ને પણ્ મોકલી છે. [[સભ્ય:Amvaishnav|Amvaishnav]] ([[સભ્યની ચર્ચા:Amvaishnav|ચર્ચા]]) ૨૨:૨૬, ૧૦ જાન્યુઆરી ૨૦૨૫ (IST)

== વાર્તાનું શાસ્ત્ર  ==

{|style=&quot;background-color: {{linear-gradient|top|#ffca00, #BF9930 45%}}; border: 2px solid #9400D3;&quot;
|rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;vertical-align: middle; padding: 5px;&quot; | [[File:Varta Nu Shastra.pdf|80px]]
|style=&quot;font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;&quot; | '''[[વાર્તાનું શાસ્ત્ર|&lt;span style=&quot;color:Blue      &quot;&gt;વાર્તાનું શાસ્ત્ર&lt;/span&gt;]]''' &lt;span style=&quot;color:Blue    &quot;&gt;
|-
|style=&quot;vertical-align: middle; padding: 3px;&quot; | &lt;span style=&quot;color:Ivory    &quot;&gt;આપની સુંદર આગેવાનીને કારણે વિકિસ્રોત પર [[સર્જક:ગિજુભાઈ બધેકા|&lt;span style=&quot;color:LawnGreen  &quot;&gt;'''ગિજુભાઈ બધેકા'''&lt;/span&gt;]] રચિત કૃતિ '''[[વાર્તાનું શાસ્ત્ર|&lt;span style=&quot;color:LawnGreen     &quot;&gt;વાર્તાનું શાસ્ત્ર&lt;/span&gt;]]''' &lt;span style=&quot;color:Ivory     &quot;&gt; ચઢાવાનું શક્ય બન્યું છે. આપના અમૂલ્ય યોગદાન વિના આ કાર્ય શક્ય નહોતું. ગુજરાતી ભાષાની આ અમૂલ્ય કૃતિને ઈન્ટરનેટ પર અમરત્વ આપવાનું સુંદર કાર્ય કર્યા બદલ આપનો ખૂબ ખૂબ આભાર અને અભિનંદન. વિકિસ્રોત આપના સહભાગની સરાહના કરે છે--&lt;span style=&quot;color:Gold    &quot;&gt;સૌ મિત્રો વતી&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:Gold    &quot;&gt;&lt;/span&gt;
|}

== [[પ્રતિબિંબ]] ==

{| style=&quot;background-color: #763636; border: 2px solid #000000;&quot;
|rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;vertical-align: middle; padding: 5px;&quot; | [[File:A time to reflect (Unsplash).jpg|100px]]
|style=&quot;font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;&quot; | '''[[પ્રતિબિંબ|&lt;span style=&quot;color:lightpink &quot;&gt;પ્રતિબિંબ&lt;/span&gt;]]''' &lt;span style=&quot;color:Cornsilk   &quot;&gt;
|-
|style=&quot;vertical-align: middle; padding: 3px;&quot; | &lt;span style=&quot;color:Cornsilk&quot;&gt;આપની આગેવાનીમાં વિકિસ્રોત પર '''[[સર્જક:ધૂમકેતુ|&lt;span style=&quot;color:Yellow &quot;&gt;ધૂમકેતુ&lt;/span&gt;]]''' રચિત નવલિકાસંગ્રહ '''[[પ્રતિબિંબ|&lt;span style=&quot;color:Yellow &quot;&gt;પ્રતિબિંબ&lt;/span&gt;]]''' ચઢાવાનું શક્ય બન્યું છે. આપના અમૂલ્ય યોગદાન વિના આ કાર્ય શક્ય નહોતું. ગુજરાતી ભાષાની આ અમૂલ્ય કૃતિને ઈંટરનેટ પર અમરત્વ આપવાનું સુંદર કાર્ય કર્યા બદલ સમુદાય વાતી હું આપનો ખૂબ ખૂબ આભાર માનું છું અને અભિનંદન પાઠવું છું. વિકિસ્રોત આપના સહભાગની સરાહના કરે છે.&lt;/span&gt;
|} --[[સભ્ય:Meghdhanu|Meghdhanu]] ([[સભ્યની ચર્ચા:Meghdhanu|ચર્ચા]])

== Last Few Days: WikiConference India 2026 Scholarship Applications ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
''{{int:please-translate}}''

Dear Wikimedian,

We're happy to share that scholarship applications for '''WikiConference India 2026''' are currently open and the deadline is just around the corner.

[[m:Special:MyLanguage/WikiConference India 2026|WikiConference India 2026]] is the fourth edition of the national-level conference that brings together Wikimedians and stakeholders engaged in Indic-language Wikimedia projects and the broader open knowledge movement across India and South Asia. The conference will take place in Kochi, Kerala, from 4–6 September 2026.

* You can find the more information and the application form at the [[m:Special:MyLanguage/WikiConference India 2026/Scholarship|Scholarship page here at Meta wiki]]

* '''Scholarship deadline: 15 April 2026, 11:59 PM IST'''

With only a few days left, we warmly encourage you to apply if you haven’t already and kindly request you to share this with your community and encourage others to apply.

For more information and regular updates, we encourage you to visit the conference Meta page.

Warm regards,
&lt;br&gt;
on behalf of the WikiConference India 2026 Organising Team

''This message was sent with [[સભ્ય:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[સભ્યની ચર્ચા:MediaWiki message delivery|ચર્ચા]]) on ૦૦:૦૦, ૧૨ એપ્રિલ ૨૦૨૬ (IST)''
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:Gnoeee@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI_2026_active_users&amp;oldid=30389801 --&gt;

== [[રજકણ]] ==

{|style=&quot;background-color: {{linear-gradient|top|#E10C3A, #876F12  45%}}; border: 2px solid #9400D3;&quot;
|rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;vertical-align: middle; padding: 5px;&quot; | [[File:Herkulaneischer Meister 002.jpg|100px]]
|style=&quot;font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;&quot;|'''[[રજકણ|&lt;span style=&quot;color:Blue&quot;&gt;રજકણ&lt;/span&gt;]]'''&lt;span style=&quot;color:Blue&quot;&gt;
|-
|style=&quot;vertical-align: middle; padding: 3px;&quot; | &lt;span style=&quot;color:Ivory&quot;&gt;આપની આગેવાનીમાં વિકિસ્રોત પર [[સર્જક:ધૂમકેતુ|&lt;span style=&quot;color:LawnGreen&quot;&gt;'''ધૂમકેતુ'''&lt;/span&gt;]] રચિત વિચાર કણિકા '''[[રજકણ|&lt;span style=&quot;color:LawnGreen&quot;&gt;રજકણ&lt;/span&gt;]]''' &lt;span style=&quot;color:Ivory&quot;&gt; ચઢાવાનું શક્ય બન્યું છે. આપના અમૂલ્ય યોગદાન વિના આ કાર્ય શક્ય નહોતું. ગુજરાતી ભાષાની આ અમૂલ્ય કૃતિને ઈંટરનેટ પર અમરત્વ આપવાનું સુંદર કાર્ય કર્યા બદલ સમુદાય વાતી હું આપનો ખૂબ ખૂબ આભાર માનું છું અને અભિનંદન પાઠવું છું. --[[સભ્ય:Meghdhanu|Meghdhanu]] ([[સભ્યની ચર્ચા:Meghdhanu|ચર્ચા]]) ૦૭:૩૮, ૨૭ મે ૨૦૨૬ (IST)&lt;span style=&quot;color:Gold&quot;&gt;&lt;/span&gt;
|}

== [[સુવર્ણરેખા]] ==
{|style=&quot;background-color: #FFCE87; border: 2px solid #A60000;&quot;
|rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;vertical-align: middle; padding: 5px;&quot;  | [[File:A red-faced sun rises above a city; stunted trees stand in t Wellcome V0025642.jpg|100px]]
|style=&quot;font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;&quot; | '''[[સુવર્ણરેખા|&lt;span style=&quot;color:DarkGreen  &quot;&gt;સુવર્ણરેખા&lt;/span&gt;]]''' &lt;span style=&quot;color:red   &quot;&gt;
|-
|style=&quot;vertical-align: middle; padding: 3px;&quot; | &lt;span style=&quot;color:DarkRed   &quot;&gt;આપની આગેવાનીમાં વિકિસ્રોત પર લેખક [[સર્જક:ધૂમકેતુ|&lt;span style=&quot;color:DarkGreen &quot;&gt;ધૂમકેતુ&lt;/span&gt;]] રચિત ચિંતનકણિકા '''[[સુવર્ણરેખા|&lt;span style=&quot;color:DarkGreen &quot;&gt;સુવર્ણરેખા&lt;/span&gt;]]''' &lt;span style=&quot;color:DarkRed    &quot;&gt;નું વિકિસ્રોતીય સંસ્કરણ પૂર્ણ થઈ શક્યું છે. આપના સમય, શ્રમ અને સમર્પણ વિના આ કાર્ય શક્ય બન્યું ન હોત. ગુજરાતી ભાષાના આ અમૂલ્ય ગ્રંથને ઇન્ટરનેટ પર સર્વસુલભ બનાવવામાં આપના અમૂલ્ય યોગદાન બદલ ગુજરાતી વિકિસ્રોત સમુદાય વતી આપનો હૃદયપૂર્વક આભાર માનીએ છીએ.
--[[સભ્ય:Meghdhanu|Meghdhanu]] ([[સભ્યની ચર્ચા:Meghdhanu|ચર્ચા]]) ૨૦:૨૩, ૨ જુલાઇ ૨૦૨૬ (IST)&lt;span style=&quot;color:DarkGreen &quot;&gt;&lt;/span&gt;
|}
&lt;hr&gt;

== [[સંસ્કારકથાઓ]] ==

{|style=&quot;background-color: {{linear-gradient|top|#1E5202, #6D471F 80%}}; border: 2px solid #79491F;&quot;
|rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;vertical-align: middle; padding: 5px;&quot; | [[File:Sanskar Kathao by Dhumketu.pdf|125px]]
|style=&quot;font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;&quot; | '''[[સંસ્કારકથાઓ|&lt;span style=&quot;color:Yellow   &quot;&gt;સંસ્કારકથાઓ&lt;/span&gt;]]'''
|-
|style=&quot;vertical-align: middle; padding: 3px;&quot; | &lt;span style=&quot;color:BlanchedAlmond&quot;&gt;આપની આગેવાનીમાં વિકિસ્રોત પર [[સર્જક:ધૂમકેતુ|&lt;span style=&quot;color:yellow&quot;&gt;'''ધૂમકેતુ'''&lt;/span&gt;]] રચિત '''[[સંસ્કારકથાઓ|&lt;span style=&quot;color:yellow&quot;&gt;સંસ્કારકથાઓ&lt;/span&gt;]]'''&lt;span style=&quot;color:BlanchedAlmond&quot;&gt;નું વિકિસ્રોતીય સંસ્કરણ પૂર્ણ થઈ શક્યું છે. આપના સમય, શ્રમ અને સમર્પણ વિના આ કાર્ય શક્ય બન્યું ન હોત. ગુજરાતી ભાષાના આ અમૂલ્ય ગ્રંથને ઇન્ટરનેટ પર સર્વસુલભ બનાવવામાં આપના અમૂલ્ય યોગદાન બદલ ગુજરાતી વિકિસ્રોત સમુદાય વતી આપનો હૃદયપૂર્વક આભાર માનીએ છીએ.
|}

== નવો પ્રકલ્પ ==

તેજબિંદુ પCહી હવે નવી કઈ પરિયોજના લઈશું?

સુશાંતભાઈ મને 'સંસ્કાર કથાઓ' લેવી છે એમ જણાવેલ, પણ એ તો પુરી થઈ ગયેલ છે.

જેના પર તમે અમુક તૈયારી કરી ચુક્યા હો એવી ફાઈલ ક્યાંથી શોધવી એ શીખવાડશો તો હુ, તેને ખોળીને કામ્ શર્ કરી દઈ શકીશ.. [[સભ્ય:Amvaishnav|Amvaishnav]] ([[સભ્યની ચર્ચા:Amvaishnav|ચર્ચા]]) ૨૧:૪૧, ૩૧ ઓગસ્ટ ૨૦૨૬ (IST)</text>
      <sha1>jx1z2yzzw2vjkk7syvnpt6hzg4kzke0</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>224313</id>
      <parentid>224312</parentid>
      <timestamp>2026-08-31T16:11:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Amvaishnav</username>
        <id>156</id>
      </contributor>
      <comment>/* નવો પ્રકલ્પ */</comment>
      <origin>224313</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11881" sha1="l0nqxdjx6tkk735m1k4gdfdk4xi5sqs" xml:space="preserve">{| class=&quot;infobox&quot; width=&quot;150&quot;
|-
!align=&quot;center&quot;|[[Image:Vista-file-manager.png|100px|જૂની ચર્ચાઓ]]
&lt;big&gt;દફતર&lt;/big&gt; (વર્ષ)
----
|-

|align=&quot;center&quot;|
[[સભ્યની ચર્ચા:Snehrashmi/Archive1| ''''૧૮''']], 
[[સભ્યની ચર્ચા:Snehrashmi/Archive2| ''''૧૯''']], 
[[સભ્યની ચર્ચા:Snehrashmi/Archive3| ''''૨૦''']],
[[સભ્યની ચર્ચા:Snehrashmi/Archive4| ''''૨૧''']],
[[સભ્યની ચર્ચા:Snehrashmi/Archive5| ''''૨૨''']]
|}

== દ્વિરેફની વાતો – ભાગ બીજોનું પ્રુફરીડિંગ પુરું થયેલ છે ==

હવે પછી કઈ નવી પરિયોજના શરૂ કરીશું તે જણાવશો.

આ સંદેશની નકલ મેં @  [[સભ્ય:Meghdhanu|&lt;bdi&gt;Meghdhanu&lt;/bdi&gt;]] ને પણ્ મોકલી છે. [[સભ્ય:Amvaishnav|Amvaishnav]] ([[સભ્યની ચર્ચા:Amvaishnav|ચર્ચા]]) ૨૨:૨૬, ૧૦ જાન્યુઆરી ૨૦૨૫ (IST)

== વાર્તાનું શાસ્ત્ર  ==

{|style=&quot;background-color: {{linear-gradient|top|#ffca00, #BF9930 45%}}; border: 2px solid #9400D3;&quot;
|rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;vertical-align: middle; padding: 5px;&quot; | [[File:Varta Nu Shastra.pdf|80px]]
|style=&quot;font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;&quot; | '''[[વાર્તાનું શાસ્ત્ર|&lt;span style=&quot;color:Blue      &quot;&gt;વાર્તાનું શાસ્ત્ર&lt;/span&gt;]]''' &lt;span style=&quot;color:Blue    &quot;&gt;
|-
|style=&quot;vertical-align: middle; padding: 3px;&quot; | &lt;span style=&quot;color:Ivory    &quot;&gt;આપની સુંદર આગેવાનીને કારણે વિકિસ્રોત પર [[સર્જક:ગિજુભાઈ બધેકા|&lt;span style=&quot;color:LawnGreen  &quot;&gt;'''ગિજુભાઈ બધેકા'''&lt;/span&gt;]] રચિત કૃતિ '''[[વાર્તાનું શાસ્ત્ર|&lt;span style=&quot;color:LawnGreen     &quot;&gt;વાર્તાનું શાસ્ત્ર&lt;/span&gt;]]''' &lt;span style=&quot;color:Ivory     &quot;&gt; ચઢાવાનું શક્ય બન્યું છે. આપના અમૂલ્ય યોગદાન વિના આ કાર્ય શક્ય નહોતું. ગુજરાતી ભાષાની આ અમૂલ્ય કૃતિને ઈન્ટરનેટ પર અમરત્વ આપવાનું સુંદર કાર્ય કર્યા બદલ આપનો ખૂબ ખૂબ આભાર અને અભિનંદન. વિકિસ્રોત આપના સહભાગની સરાહના કરે છે--&lt;span style=&quot;color:Gold    &quot;&gt;સૌ મિત્રો વતી&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:Gold    &quot;&gt;&lt;/span&gt;
|}

== [[પ્રતિબિંબ]] ==

{| style=&quot;background-color: #763636; border: 2px solid #000000;&quot;
|rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;vertical-align: middle; padding: 5px;&quot; | [[File:A time to reflect (Unsplash).jpg|100px]]
|style=&quot;font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;&quot; | '''[[પ્રતિબિંબ|&lt;span style=&quot;color:lightpink &quot;&gt;પ્રતિબિંબ&lt;/span&gt;]]''' &lt;span style=&quot;color:Cornsilk   &quot;&gt;
|-
|style=&quot;vertical-align: middle; padding: 3px;&quot; | &lt;span style=&quot;color:Cornsilk&quot;&gt;આપની આગેવાનીમાં વિકિસ્રોત પર '''[[સર્જક:ધૂમકેતુ|&lt;span style=&quot;color:Yellow &quot;&gt;ધૂમકેતુ&lt;/span&gt;]]''' રચિત નવલિકાસંગ્રહ '''[[પ્રતિબિંબ|&lt;span style=&quot;color:Yellow &quot;&gt;પ્રતિબિંબ&lt;/span&gt;]]''' ચઢાવાનું શક્ય બન્યું છે. આપના અમૂલ્ય યોગદાન વિના આ કાર્ય શક્ય નહોતું. ગુજરાતી ભાષાની આ અમૂલ્ય કૃતિને ઈંટરનેટ પર અમરત્વ આપવાનું સુંદર કાર્ય કર્યા બદલ સમુદાય વાતી હું આપનો ખૂબ ખૂબ આભાર માનું છું અને અભિનંદન પાઠવું છું. વિકિસ્રોત આપના સહભાગની સરાહના કરે છે.&lt;/span&gt;
|} --[[સભ્ય:Meghdhanu|Meghdhanu]] ([[સભ્યની ચર્ચા:Meghdhanu|ચર્ચા]])

== Last Few Days: WikiConference India 2026 Scholarship Applications ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
''{{int:please-translate}}''

Dear Wikimedian,

We're happy to share that scholarship applications for '''WikiConference India 2026''' are currently open and the deadline is just around the corner.

[[m:Special:MyLanguage/WikiConference India 2026|WikiConference India 2026]] is the fourth edition of the national-level conference that brings together Wikimedians and stakeholders engaged in Indic-language Wikimedia projects and the broader open knowledge movement across India and South Asia. The conference will take place in Kochi, Kerala, from 4–6 September 2026.

* You can find the more information and the application form at the [[m:Special:MyLanguage/WikiConference India 2026/Scholarship|Scholarship page here at Meta wiki]]

* '''Scholarship deadline: 15 April 2026, 11:59 PM IST'''

With only a few days left, we warmly encourage you to apply if you haven’t already and kindly request you to share this with your community and encourage others to apply.

For more information and regular updates, we encourage you to visit the conference Meta page.

Warm regards,
&lt;br&gt;
on behalf of the WikiConference India 2026 Organising Team

''This message was sent with [[સભ્ય:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[સભ્યની ચર્ચા:MediaWiki message delivery|ચર્ચા]]) on ૦૦:૦૦, ૧૨ એપ્રિલ ૨૦૨૬ (IST)''
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:Gnoeee@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI_2026_active_users&amp;oldid=30389801 --&gt;

== [[રજકણ]] ==

{|style=&quot;background-color: {{linear-gradient|top|#E10C3A, #876F12  45%}}; border: 2px solid #9400D3;&quot;
|rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;vertical-align: middle; padding: 5px;&quot; | [[File:Herkulaneischer Meister 002.jpg|100px]]
|style=&quot;font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;&quot;|'''[[રજકણ|&lt;span style=&quot;color:Blue&quot;&gt;રજકણ&lt;/span&gt;]]'''&lt;span style=&quot;color:Blue&quot;&gt;
|-
|style=&quot;vertical-align: middle; padding: 3px;&quot; | &lt;span style=&quot;color:Ivory&quot;&gt;આપની આગેવાનીમાં વિકિસ્રોત પર [[સર્જક:ધૂમકેતુ|&lt;span style=&quot;color:LawnGreen&quot;&gt;'''ધૂમકેતુ'''&lt;/span&gt;]] રચિત વિચાર કણિકા '''[[રજકણ|&lt;span style=&quot;color:LawnGreen&quot;&gt;રજકણ&lt;/span&gt;]]''' &lt;span style=&quot;color:Ivory&quot;&gt; ચઢાવાનું શક્ય બન્યું છે. આપના અમૂલ્ય યોગદાન વિના આ કાર્ય શક્ય નહોતું. ગુજરાતી ભાષાની આ અમૂલ્ય કૃતિને ઈંટરનેટ પર અમરત્વ આપવાનું સુંદર કાર્ય કર્યા બદલ સમુદાય વાતી હું આપનો ખૂબ ખૂબ આભાર માનું છું અને અભિનંદન પાઠવું છું. --[[સભ્ય:Meghdhanu|Meghdhanu]] ([[સભ્યની ચર્ચા:Meghdhanu|ચર્ચા]]) ૦૭:૩૮, ૨૭ મે ૨૦૨૬ (IST)&lt;span style=&quot;color:Gold&quot;&gt;&lt;/span&gt;
|}

== [[સુવર્ણરેખા]] ==
{|style=&quot;background-color: #FFCE87; border: 2px solid #A60000;&quot;
|rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;vertical-align: middle; padding: 5px;&quot;  | [[File:A red-faced sun rises above a city; stunted trees stand in t Wellcome V0025642.jpg|100px]]
|style=&quot;font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;&quot; | '''[[સુવર્ણરેખા|&lt;span style=&quot;color:DarkGreen  &quot;&gt;સુવર્ણરેખા&lt;/span&gt;]]''' &lt;span style=&quot;color:red   &quot;&gt;
|-
|style=&quot;vertical-align: middle; padding: 3px;&quot; | &lt;span style=&quot;color:DarkRed   &quot;&gt;આપની આગેવાનીમાં વિકિસ્રોત પર લેખક [[સર્જક:ધૂમકેતુ|&lt;span style=&quot;color:DarkGreen &quot;&gt;ધૂમકેતુ&lt;/span&gt;]] રચિત ચિંતનકણિકા '''[[સુવર્ણરેખા|&lt;span style=&quot;color:DarkGreen &quot;&gt;સુવર્ણરેખા&lt;/span&gt;]]''' &lt;span style=&quot;color:DarkRed    &quot;&gt;નું વિકિસ્રોતીય સંસ્કરણ પૂર્ણ થઈ શક્યું છે. આપના સમય, શ્રમ અને સમર્પણ વિના આ કાર્ય શક્ય બન્યું ન હોત. ગુજરાતી ભાષાના આ અમૂલ્ય ગ્રંથને ઇન્ટરનેટ પર સર્વસુલભ બનાવવામાં આપના અમૂલ્ય યોગદાન બદલ ગુજરાતી વિકિસ્રોત સમુદાય વતી આપનો હૃદયપૂર્વક આભાર માનીએ છીએ.
--[[સભ્ય:Meghdhanu|Meghdhanu]] ([[સભ્યની ચર્ચા:Meghdhanu|ચર્ચા]]) ૨૦:૨૩, ૨ જુલાઇ ૨૦૨૬ (IST)&lt;span style=&quot;color:DarkGreen &quot;&gt;&lt;/span&gt;
|}
&lt;hr&gt;

== [[સંસ્કારકથાઓ]] ==

{|style=&quot;background-color: {{linear-gradient|top|#1E5202, #6D471F 80%}}; border: 2px solid #79491F;&quot;
|rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;vertical-align: middle; padding: 5px;&quot; | [[File:Sanskar Kathao by Dhumketu.pdf|125px]]
|style=&quot;font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;&quot; | '''[[સંસ્કારકથાઓ|&lt;span style=&quot;color:Yellow   &quot;&gt;સંસ્કારકથાઓ&lt;/span&gt;]]'''
|-
|style=&quot;vertical-align: middle; padding: 3px;&quot; | &lt;span style=&quot;color:BlanchedAlmond&quot;&gt;આપની આગેવાનીમાં વિકિસ્રોત પર [[સર્જક:ધૂમકેતુ|&lt;span style=&quot;color:yellow&quot;&gt;'''ધૂમકેતુ'''&lt;/span&gt;]] રચિત '''[[સંસ્કારકથાઓ|&lt;span style=&quot;color:yellow&quot;&gt;સંસ્કારકથાઓ&lt;/span&gt;]]'''&lt;span style=&quot;color:BlanchedAlmond&quot;&gt;નું વિકિસ્રોતીય સંસ્કરણ પૂર્ણ થઈ શક્યું છે. આપના સમય, શ્રમ અને સમર્પણ વિના આ કાર્ય શક્ય બન્યું ન હોત. ગુજરાતી ભાષાના આ અમૂલ્ય ગ્રંથને ઇન્ટરનેટ પર સર્વસુલભ બનાવવામાં આપના અમૂલ્ય યોગદાન બદલ ગુજરાતી વિકિસ્રોત સમુદાય વતી આપનો હૃદયપૂર્વક આભાર માનીએ છીએ.
|}

== નવો પ્રકલ્પ ==

તેજબિંદુ પછી હવે નવી કઈ પરિયોજના લઈશું?

સુશાંતભાઈ મને 'સંસ્કાર કથાઓ' લેવી છે એમ જણાવેલ, પણ એ તો પુરી થઈ ગયેલ છે.

જેના પર તમે અમુક તૈયારી કરી ચુક્યા હો એવી ફાઈલ ક્યાંથી શોધવી એ શીખવાડશો તો હુ, તેને ખોળીને કામ્ શર્ કરી દઈ શકીશ.. [[સભ્ય:Amvaishnav|Amvaishnav]] ([[સભ્યની ચર્ચા:Amvaishnav|ચર્ચા]]) ૨૧:૪૧, ૩૧ ઓગસ્ટ ૨૦૨૬ (IST)</text>
      <sha1>l0nqxdjx6tkk735m1k4gdfdk4xi5sqs</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>224314</id>
      <parentid>224313</parentid>
      <timestamp>2026-08-31T16:17:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Snehrashmi</username>
        <id>2103</id>
      </contributor>
      <comment>/* નવો પ્રકલ્પ */ ઉત્તર</comment>
      <origin>224314</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12161" sha1="6a8yjqg46v66cawg507inpy3c8x5l51" xml:space="preserve">{| class=&quot;infobox&quot; width=&quot;150&quot;
|-
!align=&quot;center&quot;|[[Image:Vista-file-manager.png|100px|જૂની ચર્ચાઓ]]
&lt;big&gt;દફતર&lt;/big&gt; (વર્ષ)
----
|-

|align=&quot;center&quot;|
[[સભ્યની ચર્ચા:Snehrashmi/Archive1| ''''૧૮''']], 
[[સભ્યની ચર્ચા:Snehrashmi/Archive2| ''''૧૯''']], 
[[સભ્યની ચર્ચા:Snehrashmi/Archive3| ''''૨૦''']],
[[સભ્યની ચર્ચા:Snehrashmi/Archive4| ''''૨૧''']],
[[સભ્યની ચર્ચા:Snehrashmi/Archive5| ''''૨૨''']]
|}

== દ્વિરેફની વાતો – ભાગ બીજોનું પ્રુફરીડિંગ પુરું થયેલ છે ==

હવે પછી કઈ નવી પરિયોજના શરૂ કરીશું તે જણાવશો.

આ સંદેશની નકલ મેં @  [[સભ્ય:Meghdhanu|&lt;bdi&gt;Meghdhanu&lt;/bdi&gt;]] ને પણ્ મોકલી છે. [[સભ્ય:Amvaishnav|Amvaishnav]] ([[સભ્યની ચર્ચા:Amvaishnav|ચર્ચા]]) ૨૨:૨૬, ૧૦ જાન્યુઆરી ૨૦૨૫ (IST)

== વાર્તાનું શાસ્ત્ર  ==

{|style=&quot;background-color: {{linear-gradient|top|#ffca00, #BF9930 45%}}; border: 2px solid #9400D3;&quot;
|rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;vertical-align: middle; padding: 5px;&quot; | [[File:Varta Nu Shastra.pdf|80px]]
|style=&quot;font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;&quot; | '''[[વાર્તાનું શાસ્ત્ર|&lt;span style=&quot;color:Blue      &quot;&gt;વાર્તાનું શાસ્ત્ર&lt;/span&gt;]]''' &lt;span style=&quot;color:Blue    &quot;&gt;
|-
|style=&quot;vertical-align: middle; padding: 3px;&quot; | &lt;span style=&quot;color:Ivory    &quot;&gt;આપની સુંદર આગેવાનીને કારણે વિકિસ્રોત પર [[સર્જક:ગિજુભાઈ બધેકા|&lt;span style=&quot;color:LawnGreen  &quot;&gt;'''ગિજુભાઈ બધેકા'''&lt;/span&gt;]] રચિત કૃતિ '''[[વાર્તાનું શાસ્ત્ર|&lt;span style=&quot;color:LawnGreen     &quot;&gt;વાર્તાનું શાસ્ત્ર&lt;/span&gt;]]''' &lt;span style=&quot;color:Ivory     &quot;&gt; ચઢાવાનું શક્ય બન્યું છે. આપના અમૂલ્ય યોગદાન વિના આ કાર્ય શક્ય નહોતું. ગુજરાતી ભાષાની આ અમૂલ્ય કૃતિને ઈન્ટરનેટ પર અમરત્વ આપવાનું સુંદર કાર્ય કર્યા બદલ આપનો ખૂબ ખૂબ આભાર અને અભિનંદન. વિકિસ્રોત આપના સહભાગની સરાહના કરે છે--&lt;span style=&quot;color:Gold    &quot;&gt;સૌ મિત્રો વતી&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:Gold    &quot;&gt;&lt;/span&gt;
|}

== [[પ્રતિબિંબ]] ==

{| style=&quot;background-color: #763636; border: 2px solid #000000;&quot;
|rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;vertical-align: middle; padding: 5px;&quot; | [[File:A time to reflect (Unsplash).jpg|100px]]
|style=&quot;font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;&quot; | '''[[પ્રતિબિંબ|&lt;span style=&quot;color:lightpink &quot;&gt;પ્રતિબિંબ&lt;/span&gt;]]''' &lt;span style=&quot;color:Cornsilk   &quot;&gt;
|-
|style=&quot;vertical-align: middle; padding: 3px;&quot; | &lt;span style=&quot;color:Cornsilk&quot;&gt;આપની આગેવાનીમાં વિકિસ્રોત પર '''[[સર્જક:ધૂમકેતુ|&lt;span style=&quot;color:Yellow &quot;&gt;ધૂમકેતુ&lt;/span&gt;]]''' રચિત નવલિકાસંગ્રહ '''[[પ્રતિબિંબ|&lt;span style=&quot;color:Yellow &quot;&gt;પ્રતિબિંબ&lt;/span&gt;]]''' ચઢાવાનું શક્ય બન્યું છે. આપના અમૂલ્ય યોગદાન વિના આ કાર્ય શક્ય નહોતું. ગુજરાતી ભાષાની આ અમૂલ્ય કૃતિને ઈંટરનેટ પર અમરત્વ આપવાનું સુંદર કાર્ય કર્યા બદલ સમુદાય વાતી હું આપનો ખૂબ ખૂબ આભાર માનું છું અને અભિનંદન પાઠવું છું. વિકિસ્રોત આપના સહભાગની સરાહના કરે છે.&lt;/span&gt;
|} --[[સભ્ય:Meghdhanu|Meghdhanu]] ([[સભ્યની ચર્ચા:Meghdhanu|ચર્ચા]])

== Last Few Days: WikiConference India 2026 Scholarship Applications ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
''{{int:please-translate}}''

Dear Wikimedian,

We're happy to share that scholarship applications for '''WikiConference India 2026''' are currently open and the deadline is just around the corner.

[[m:Special:MyLanguage/WikiConference India 2026|WikiConference India 2026]] is the fourth edition of the national-level conference that brings together Wikimedians and stakeholders engaged in Indic-language Wikimedia projects and the broader open knowledge movement across India and South Asia. The conference will take place in Kochi, Kerala, from 4–6 September 2026.

* You can find the more information and the application form at the [[m:Special:MyLanguage/WikiConference India 2026/Scholarship|Scholarship page here at Meta wiki]]

* '''Scholarship deadline: 15 April 2026, 11:59 PM IST'''

With only a few days left, we warmly encourage you to apply if you haven’t already and kindly request you to share this with your community and encourage others to apply.

For more information and regular updates, we encourage you to visit the conference Meta page.

Warm regards,
&lt;br&gt;
on behalf of the WikiConference India 2026 Organising Team

''This message was sent with [[સભ્ય:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[સભ્યની ચર્ચા:MediaWiki message delivery|ચર્ચા]]) on ૦૦:૦૦, ૧૨ એપ્રિલ ૨૦૨૬ (IST)''
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:Gnoeee@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI_2026_active_users&amp;oldid=30389801 --&gt;

== [[રજકણ]] ==

{|style=&quot;background-color: {{linear-gradient|top|#E10C3A, #876F12  45%}}; border: 2px solid #9400D3;&quot;
|rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;vertical-align: middle; padding: 5px;&quot; | [[File:Herkulaneischer Meister 002.jpg|100px]]
|style=&quot;font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;&quot;|'''[[રજકણ|&lt;span style=&quot;color:Blue&quot;&gt;રજકણ&lt;/span&gt;]]'''&lt;span style=&quot;color:Blue&quot;&gt;
|-
|style=&quot;vertical-align: middle; padding: 3px;&quot; | &lt;span style=&quot;color:Ivory&quot;&gt;આપની આગેવાનીમાં વિકિસ્રોત પર [[સર્જક:ધૂમકેતુ|&lt;span style=&quot;color:LawnGreen&quot;&gt;'''ધૂમકેતુ'''&lt;/span&gt;]] રચિત વિચાર કણિકા '''[[રજકણ|&lt;span style=&quot;color:LawnGreen&quot;&gt;રજકણ&lt;/span&gt;]]''' &lt;span style=&quot;color:Ivory&quot;&gt; ચઢાવાનું શક્ય બન્યું છે. આપના અમૂલ્ય યોગદાન વિના આ કાર્ય શક્ય નહોતું. ગુજરાતી ભાષાની આ અમૂલ્ય કૃતિને ઈંટરનેટ પર અમરત્વ આપવાનું સુંદર કાર્ય કર્યા બદલ સમુદાય વાતી હું આપનો ખૂબ ખૂબ આભાર માનું છું અને અભિનંદન પાઠવું છું. --[[સભ્ય:Meghdhanu|Meghdhanu]] ([[સભ્યની ચર્ચા:Meghdhanu|ચર્ચા]]) ૦૭:૩૮, ૨૭ મે ૨૦૨૬ (IST)&lt;span style=&quot;color:Gold&quot;&gt;&lt;/span&gt;
|}

== [[સુવર્ણરેખા]] ==
{|style=&quot;background-color: #FFCE87; border: 2px solid #A60000;&quot;
|rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;vertical-align: middle; padding: 5px;&quot;  | [[File:A red-faced sun rises above a city; stunted trees stand in t Wellcome V0025642.jpg|100px]]
|style=&quot;font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;&quot; | '''[[સુવર્ણરેખા|&lt;span style=&quot;color:DarkGreen  &quot;&gt;સુવર્ણરેખા&lt;/span&gt;]]''' &lt;span style=&quot;color:red   &quot;&gt;
|-
|style=&quot;vertical-align: middle; padding: 3px;&quot; | &lt;span style=&quot;color:DarkRed   &quot;&gt;આપની આગેવાનીમાં વિકિસ્રોત પર લેખક [[સર્જક:ધૂમકેતુ|&lt;span style=&quot;color:DarkGreen &quot;&gt;ધૂમકેતુ&lt;/span&gt;]] રચિત ચિંતનકણિકા '''[[સુવર્ણરેખા|&lt;span style=&quot;color:DarkGreen &quot;&gt;સુવર્ણરેખા&lt;/span&gt;]]''' &lt;span style=&quot;color:DarkRed    &quot;&gt;નું વિકિસ્રોતીય સંસ્કરણ પૂર્ણ થઈ શક્યું છે. આપના સમય, શ્રમ અને સમર્પણ વિના આ કાર્ય શક્ય બન્યું ન હોત. ગુજરાતી ભાષાના આ અમૂલ્ય ગ્રંથને ઇન્ટરનેટ પર સર્વસુલભ બનાવવામાં આપના અમૂલ્ય યોગદાન બદલ ગુજરાતી વિકિસ્રોત સમુદાય વતી આપનો હૃદયપૂર્વક આભાર માનીએ છીએ.
--[[સભ્ય:Meghdhanu|Meghdhanu]] ([[સભ્યની ચર્ચા:Meghdhanu|ચર્ચા]]) ૨૦:૨૩, ૨ જુલાઇ ૨૦૨૬ (IST)&lt;span style=&quot;color:DarkGreen &quot;&gt;&lt;/span&gt;
|}
&lt;hr&gt;

== [[સંસ્કારકથાઓ]] ==

{|style=&quot;background-color: {{linear-gradient|top|#1E5202, #6D471F 80%}}; border: 2px solid #79491F;&quot;
|rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;vertical-align: middle; padding: 5px;&quot; | [[File:Sanskar Kathao by Dhumketu.pdf|125px]]
|style=&quot;font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;&quot; | '''[[સંસ્કારકથાઓ|&lt;span style=&quot;color:Yellow   &quot;&gt;સંસ્કારકથાઓ&lt;/span&gt;]]'''
|-
|style=&quot;vertical-align: middle; padding: 3px;&quot; | &lt;span style=&quot;color:BlanchedAlmond&quot;&gt;આપની આગેવાનીમાં વિકિસ્રોત પર [[સર્જક:ધૂમકેતુ|&lt;span style=&quot;color:yellow&quot;&gt;'''ધૂમકેતુ'''&lt;/span&gt;]] રચિત '''[[સંસ્કારકથાઓ|&lt;span style=&quot;color:yellow&quot;&gt;સંસ્કારકથાઓ&lt;/span&gt;]]'''&lt;span style=&quot;color:BlanchedAlmond&quot;&gt;નું વિકિસ્રોતીય સંસ્કરણ પૂર્ણ થઈ શક્યું છે. આપના સમય, શ્રમ અને સમર્પણ વિના આ કાર્ય શક્ય બન્યું ન હોત. ગુજરાતી ભાષાના આ અમૂલ્ય ગ્રંથને ઇન્ટરનેટ પર સર્વસુલભ બનાવવામાં આપના અમૂલ્ય યોગદાન બદલ ગુજરાતી વિકિસ્રોત સમુદાય વતી આપનો હૃદયપૂર્વક આભાર માનીએ છીએ.
|}

== નવો પ્રકલ્પ ==

તેજબિંદુ પછી હવે નવી કઈ પરિયોજના લઈશું?

સુશાંતભાઈ મને 'સંસ્કાર કથાઓ' લેવી છે એમ જણાવેલ, પણ એ તો પુરી થઈ ગયેલ છે.

જેના પર તમે અમુક તૈયારી કરી ચુક્યા હો એવી ફાઈલ ક્યાંથી શોધવી એ શીખવાડશો તો હુ, તેને ખોળીને કામ્ શર્ કરી દઈ શકીશ.. [[સભ્ય:Amvaishnav|Amvaishnav]] ([[સભ્યની ચર્ચા:Amvaishnav|ચર્ચા]]) ૨૧:૪૧, ૩૧ ઓગસ્ટ ૨૦૨૬ (IST)

:જી. હું એના પર જ કામ કરી રહ્યો છું. થોડા સમયમાં અપડેટ આપું. આભાર. [[સભ્ય:Snehrashmi|સ્નેહરશ્મિ]] ૨૧:૪૭, ૩૧ ઓગસ્ટ ૨૦૨૬ (IST)</text>
      <sha1>6a8yjqg46v66cawg507inpy3c8x5l51</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>224335</id>
      <parentid>224314</parentid>
      <timestamp>2026-08-31T16:40:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Snehrashmi</username>
        <id>2103</id>
      </contributor>
      <comment>/* નવો પ્રકલ્પ */ ઉત્તર</comment>
      <origin>224335</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12488" sha1="rnx9axgaqmnd36mzhwbc2k6wdpr6d10" xml:space="preserve">{| class=&quot;infobox&quot; width=&quot;150&quot;
|-
!align=&quot;center&quot;|[[Image:Vista-file-manager.png|100px|જૂની ચર્ચાઓ]]
&lt;big&gt;દફતર&lt;/big&gt; (વર્ષ)
----
|-

|align=&quot;center&quot;|
[[સભ્યની ચર્ચા:Snehrashmi/Archive1| ''''૧૮''']], 
[[સભ્યની ચર્ચા:Snehrashmi/Archive2| ''''૧૯''']], 
[[સભ્યની ચર્ચા:Snehrashmi/Archive3| ''''૨૦''']],
[[સભ્યની ચર્ચા:Snehrashmi/Archive4| ''''૨૧''']],
[[સભ્યની ચર્ચા:Snehrashmi/Archive5| ''''૨૨''']]
|}

== દ્વિરેફની વાતો – ભાગ બીજોનું પ્રુફરીડિંગ પુરું થયેલ છે ==

હવે પછી કઈ નવી પરિયોજના શરૂ કરીશું તે જણાવશો.

આ સંદેશની નકલ મેં @  [[સભ્ય:Meghdhanu|&lt;bdi&gt;Meghdhanu&lt;/bdi&gt;]] ને પણ્ મોકલી છે. [[સભ્ય:Amvaishnav|Amvaishnav]] ([[સભ્યની ચર્ચા:Amvaishnav|ચર્ચા]]) ૨૨:૨૬, ૧૦ જાન્યુઆરી ૨૦૨૫ (IST)

== વાર્તાનું શાસ્ત્ર  ==

{|style=&quot;background-color: {{linear-gradient|top|#ffca00, #BF9930 45%}}; border: 2px solid #9400D3;&quot;
|rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;vertical-align: middle; padding: 5px;&quot; | [[File:Varta Nu Shastra.pdf|80px]]
|style=&quot;font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;&quot; | '''[[વાર્તાનું શાસ્ત્ર|&lt;span style=&quot;color:Blue      &quot;&gt;વાર્તાનું શાસ્ત્ર&lt;/span&gt;]]''' &lt;span style=&quot;color:Blue    &quot;&gt;
|-
|style=&quot;vertical-align: middle; padding: 3px;&quot; | &lt;span style=&quot;color:Ivory    &quot;&gt;આપની સુંદર આગેવાનીને કારણે વિકિસ્રોત પર [[સર્જક:ગિજુભાઈ બધેકા|&lt;span style=&quot;color:LawnGreen  &quot;&gt;'''ગિજુભાઈ બધેકા'''&lt;/span&gt;]] રચિત કૃતિ '''[[વાર્તાનું શાસ્ત્ર|&lt;span style=&quot;color:LawnGreen     &quot;&gt;વાર્તાનું શાસ્ત્ર&lt;/span&gt;]]''' &lt;span style=&quot;color:Ivory     &quot;&gt; ચઢાવાનું શક્ય બન્યું છે. આપના અમૂલ્ય યોગદાન વિના આ કાર્ય શક્ય નહોતું. ગુજરાતી ભાષાની આ અમૂલ્ય કૃતિને ઈન્ટરનેટ પર અમરત્વ આપવાનું સુંદર કાર્ય કર્યા બદલ આપનો ખૂબ ખૂબ આભાર અને અભિનંદન. વિકિસ્રોત આપના સહભાગની સરાહના કરે છે--&lt;span style=&quot;color:Gold    &quot;&gt;સૌ મિત્રો વતી&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:Gold    &quot;&gt;&lt;/span&gt;
|}

== [[પ્રતિબિંબ]] ==

{| style=&quot;background-color: #763636; border: 2px solid #000000;&quot;
|rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;vertical-align: middle; padding: 5px;&quot; | [[File:A time to reflect (Unsplash).jpg|100px]]
|style=&quot;font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;&quot; | '''[[પ્રતિબિંબ|&lt;span style=&quot;color:lightpink &quot;&gt;પ્રતિબિંબ&lt;/span&gt;]]''' &lt;span style=&quot;color:Cornsilk   &quot;&gt;
|-
|style=&quot;vertical-align: middle; padding: 3px;&quot; | &lt;span style=&quot;color:Cornsilk&quot;&gt;આપની આગેવાનીમાં વિકિસ્રોત પર '''[[સર્જક:ધૂમકેતુ|&lt;span style=&quot;color:Yellow &quot;&gt;ધૂમકેતુ&lt;/span&gt;]]''' રચિત નવલિકાસંગ્રહ '''[[પ્રતિબિંબ|&lt;span style=&quot;color:Yellow &quot;&gt;પ્રતિબિંબ&lt;/span&gt;]]''' ચઢાવાનું શક્ય બન્યું છે. આપના અમૂલ્ય યોગદાન વિના આ કાર્ય શક્ય નહોતું. ગુજરાતી ભાષાની આ અમૂલ્ય કૃતિને ઈંટરનેટ પર અમરત્વ આપવાનું સુંદર કાર્ય કર્યા બદલ સમુદાય વાતી હું આપનો ખૂબ ખૂબ આભાર માનું છું અને અભિનંદન પાઠવું છું. વિકિસ્રોત આપના સહભાગની સરાહના કરે છે.&lt;/span&gt;
|} --[[સભ્ય:Meghdhanu|Meghdhanu]] ([[સભ્યની ચર્ચા:Meghdhanu|ચર્ચા]])

== Last Few Days: WikiConference India 2026 Scholarship Applications ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
''{{int:please-translate}}''

Dear Wikimedian,

We're happy to share that scholarship applications for '''WikiConference India 2026''' are currently open and the deadline is just around the corner.

[[m:Special:MyLanguage/WikiConference India 2026|WikiConference India 2026]] is the fourth edition of the national-level conference that brings together Wikimedians and stakeholders engaged in Indic-language Wikimedia projects and the broader open knowledge movement across India and South Asia. The conference will take place in Kochi, Kerala, from 4–6 September 2026.

* You can find the more information and the application form at the [[m:Special:MyLanguage/WikiConference India 2026/Scholarship|Scholarship page here at Meta wiki]]

* '''Scholarship deadline: 15 April 2026, 11:59 PM IST'''

With only a few days left, we warmly encourage you to apply if you haven’t already and kindly request you to share this with your community and encourage others to apply.

For more information and regular updates, we encourage you to visit the conference Meta page.

Warm regards,
&lt;br&gt;
on behalf of the WikiConference India 2026 Organising Team

''This message was sent with [[સભ્ય:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[સભ્યની ચર્ચા:MediaWiki message delivery|ચર્ચા]]) on ૦૦:૦૦, ૧૨ એપ્રિલ ૨૦૨૬ (IST)''
&lt;/div&gt;
&lt;!-- Message sent by User:Gnoeee@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI_2026_active_users&amp;oldid=30389801 --&gt;

== [[રજકણ]] ==

{|style=&quot;background-color: {{linear-gradient|top|#E10C3A, #876F12  45%}}; border: 2px solid #9400D3;&quot;
|rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;vertical-align: middle; padding: 5px;&quot; | [[File:Herkulaneischer Meister 002.jpg|100px]]
|style=&quot;font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;&quot;|'''[[રજકણ|&lt;span style=&quot;color:Blue&quot;&gt;રજકણ&lt;/span&gt;]]'''&lt;span style=&quot;color:Blue&quot;&gt;
|-
|style=&quot;vertical-align: middle; padding: 3px;&quot; | &lt;span style=&quot;color:Ivory&quot;&gt;આપની આગેવાનીમાં વિકિસ્રોત પર [[સર્જક:ધૂમકેતુ|&lt;span style=&quot;color:LawnGreen&quot;&gt;'''ધૂમકેતુ'''&lt;/span&gt;]] રચિત વિચાર કણિકા '''[[રજકણ|&lt;span style=&quot;color:LawnGreen&quot;&gt;રજકણ&lt;/span&gt;]]''' &lt;span style=&quot;color:Ivory&quot;&gt; ચઢાવાનું શક્ય બન્યું છે. આપના અમૂલ્ય યોગદાન વિના આ કાર્ય શક્ય નહોતું. ગુજરાતી ભાષાની આ અમૂલ્ય કૃતિને ઈંટરનેટ પર અમરત્વ આપવાનું સુંદર કાર્ય કર્યા બદલ સમુદાય વાતી હું આપનો ખૂબ ખૂબ આભાર માનું છું અને અભિનંદન પાઠવું છું. --[[સભ્ય:Meghdhanu|Meghdhanu]] ([[સભ્યની ચર્ચા:Meghdhanu|ચર્ચા]]) ૦૭:૩૮, ૨૭ મે ૨૦૨૬ (IST)&lt;span style=&quot;color:Gold&quot;&gt;&lt;/span&gt;
|}

== [[સુવર્ણરેખા]] ==
{|style=&quot;background-color: #FFCE87; border: 2px solid #A60000;&quot;
|rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;vertical-align: middle; padding: 5px;&quot;  | [[File:A red-faced sun rises above a city; stunted trees stand in t Wellcome V0025642.jpg|100px]]
|style=&quot;font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;&quot; | '''[[સુવર્ણરેખા|&lt;span style=&quot;color:DarkGreen  &quot;&gt;સુવર્ણરેખા&lt;/span&gt;]]''' &lt;span style=&quot;color:red   &quot;&gt;
|-
|style=&quot;vertical-align: middle; padding: 3px;&quot; | &lt;span style=&quot;color:DarkRed   &quot;&gt;આપની આગેવાનીમાં વિકિસ્રોત પર લેખક [[સર્જક:ધૂમકેતુ|&lt;span style=&quot;color:DarkGreen &quot;&gt;ધૂમકેતુ&lt;/span&gt;]] રચિત ચિંતનકણિકા '''[[સુવર્ણરેખા|&lt;span style=&quot;color:DarkGreen &quot;&gt;સુવર્ણરેખા&lt;/span&gt;]]''' &lt;span style=&quot;color:DarkRed    &quot;&gt;નું વિકિસ્રોતીય સંસ્કરણ પૂર્ણ થઈ શક્યું છે. આપના સમય, શ્રમ અને સમર્પણ વિના આ કાર્ય શક્ય બન્યું ન હોત. ગુજરાતી ભાષાના આ અમૂલ્ય ગ્રંથને ઇન્ટરનેટ પર સર્વસુલભ બનાવવામાં આપના અમૂલ્ય યોગદાન બદલ ગુજરાતી વિકિસ્રોત સમુદાય વતી આપનો હૃદયપૂર્વક આભાર માનીએ છીએ.
--[[સભ્ય:Meghdhanu|Meghdhanu]] ([[સભ્યની ચર્ચા:Meghdhanu|ચર્ચા]]) ૨૦:૨૩, ૨ જુલાઇ ૨૦૨૬ (IST)&lt;span style=&quot;color:DarkGreen &quot;&gt;&lt;/span&gt;
|}
&lt;hr&gt;

== [[સંસ્કારકથાઓ]] ==

{|style=&quot;background-color: {{linear-gradient|top|#1E5202, #6D471F 80%}}; border: 2px solid #79491F;&quot;
|rowspan=&quot;2&quot; style=&quot;vertical-align: middle; padding: 5px;&quot; | [[File:Sanskar Kathao by Dhumketu.pdf|125px]]
|style=&quot;font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;&quot; | '''[[સંસ્કારકથાઓ|&lt;span style=&quot;color:Yellow   &quot;&gt;સંસ્કારકથાઓ&lt;/span&gt;]]'''
|-
|style=&quot;vertical-align: middle; padding: 3px;&quot; | &lt;span style=&quot;color:BlanchedAlmond&quot;&gt;આપની આગેવાનીમાં વિકિસ્રોત પર [[સર્જક:ધૂમકેતુ|&lt;span style=&quot;color:yellow&quot;&gt;'''ધૂમકેતુ'''&lt;/span&gt;]] રચિત '''[[સંસ્કારકથાઓ|&lt;span style=&quot;color:yellow&quot;&gt;સંસ્કારકથાઓ&lt;/span&gt;]]'''&lt;span style=&quot;color:BlanchedAlmond&quot;&gt;નું વિકિસ્રોતીય સંસ્કરણ પૂર્ણ થઈ શક્યું છે. આપના સમય, શ્રમ અને સમર્પણ વિના આ કાર્ય શક્ય બન્યું ન હોત. ગુજરાતી ભાષાના આ અમૂલ્ય ગ્રંથને ઇન્ટરનેટ પર સર્વસુલભ બનાવવામાં આપના અમૂલ્ય યોગદાન બદલ ગુજરાતી વિકિસ્રોત સમુદાય વતી આપનો હૃદયપૂર્વક આભાર માનીએ છીએ.
|}

== નવો પ્રકલ્પ ==

તેજબિંદુ પછી હવે નવી કઈ પરિયોજના લઈશું?

સુશાંતભાઈ મને 'સંસ્કાર કથાઓ' લેવી છે એમ જણાવેલ, પણ એ તો પુરી થઈ ગયેલ છે.

જેના પર તમે અમુક તૈયારી કરી ચુક્યા હો એવી ફાઈલ ક્યાંથી શોધવી એ શીખવાડશો તો હુ, તેને ખોળીને કામ્ શર્ કરી દઈ શકીશ.. [[સભ્ય:Amvaishnav|Amvaishnav]] ([[સભ્યની ચર્ચા:Amvaishnav|ચર્ચા]]) ૨૧:૪૧, ૩૧ ઓગસ્ટ ૨૦૨૬ (IST)

:જી. હું એના પર જ કામ કરી રહ્યો છું. થોડા સમયમાં અપડેટ આપું. આભાર. [[સભ્ય:Snehrashmi|સ્નેહરશ્મિ]] ૨૧:૪૭, ૩૧ ઓગસ્ટ ૨૦૨૬ (IST)
::@[[સભ્ય:Amvaishnav|Amvaishnav]], હવે પછીની આપણી પરિયોજના [[સૂચિ:Gitanjali - Translation By Dhumketu 1928.pdf|ગીતાંજલિ]] રહેશે. [[સભ્ય:Snehrashmi|સ્નેહરશ્મિ]] ૨૨:૧૦, ૩૧ ઓગસ્ટ ૨૦૨૬ (IST)</text>
      <sha1>rnx9axgaqmnd36mzhwbc2k6wdpr6d10</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>સૂચિ:Amrapali By Dhumketu.pdf</title>
    <ns>106</ns>
    <id>73688</id>
    <revision>
      <id>224315</id>
      <timestamp>2026-08-31T16:22:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Snehrashmi</username>
        <id>2103</id>
      </contributor>
      <comment>થી શરૂ થતું નવું પાનું બનાવ્યું</comment>
      <origin>224315</origin>
      <model>proofread-index</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="107" sha1="f15fb1t9qcmyzq4nbhqq4ca2f8uu0d8" xml:space="preserve">{{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template
|પ્રકાર=પુસ્તક
|શીર્ષક=આમ્રપાલી
|ભાષા=gu
|ગ્રંથ=
|સર્જક=ધૂમકેતુ
|અનુવાદક=
|સંપાદક=
|ચિત્રકાર=
|મહાવિદ્યાલય=
|પ્રકાશક=
|સરનામું=અમદાવાદ
|વર્ષ=1954
|Key=
|ISBN=
|OCLC=
|LCCN=
|BNF_ARK=
|ARC=
|સ્રોત=pdf
|Image=
|પ્રગતિ=UP
|પાનાં=&lt;pagelist /&gt;
|Volumes=
|ટિપ્પણી=
|Width=
|Css=
|Header=
|Footer=
}}</text>
      <sha1>f15fb1t9qcmyzq4nbhqq4ca2f8uu0d8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>સૂચિ:Gitanjali - Translation By Dhumketu 1928.pdf</title>
    <ns>106</ns>
    <id>73689</id>
    <revision>
      <id>224316</id>
      <timestamp>2026-08-31T16:27:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Snehrashmi</username>
        <id>2103</id>
      </contributor>
      <comment>થી શરૂ થતું નવું પાનું બનાવ્યું</comment>
      <origin>224316</origin>
      <model>proofread-index</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="442" sha1="makdwzptksosp4uz8dinkhoc465v3yz" xml:space="preserve">{{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template
|પ્રકાર=પુસ્તક
|શીર્ષક=ગીતાંજલિ
|ભાષા=gu
|ગ્રંથ=
|સર્જક=રવીન્દ્રનાથ ટાગોર
|અનુવાદક=ધૂમકેતુ
|સંપાદક=
|ચિત્રકાર=
|મહાવિદ્યાલય=
|પ્રકાશક=
|સરનામું=
|વર્ષ=1928
|Key=
|ISBN=
|OCLC=
|LCCN=
|BNF_ARK=
|ARC=
|સ્રોત=pdf
|Image=1
|પ્રગતિ=UP
|પાનાં=&lt;pagelist 1=&quot;મુખપૃષ્ઠ&quot; 2to6=&quot;-&quot; 5=&quot;શીર્ષક પૃષ્ઠ&quot; 6=&quot;આવૃત્તિ પૃષ્ઠ&quot; 7to9=&quot;અનુક્રમ&quot; 9=&quot;શીર્ષક&quot; 10=&quot;-&quot; 11=&quot;3&quot; /&gt;
|Volumes=
|ટિપ્પણી=
|Width=
|Css=
|Header='''&lt;hr&gt;{{rh|{{{pagenum}}}||ગીતાંજલિ}}&lt;hr&gt;''' '''&lt;hr&gt;{{rh|ગીતાંજલિ||{{{pagenum}}}}}&lt;hr&gt;'''
|Footer=
}}</text>
      <sha1>makdwzptksosp4uz8dinkhoc465v3yz</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>224338</id>
      <parentid>224316</parentid>
      <timestamp>2026-08-31T16:43:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Snehrashmi</username>
        <id>2103</id>
      </contributor>
      <origin>224338</origin>
      <model>proofread-index</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="360" sha1="d90qouay70jmubg0ruk56r6alxz7ud4" xml:space="preserve">{{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template
|પ્રકાર=પુસ્તક
|શીર્ષક=ગીતાંજલિ
|ભાષા=gu
|ગ્રંથ=
|સર્જક=રવીન્દ્રનાથ ટાગોર
|અનુવાદક=ધૂમકેતુ
|સંપાદક=
|ચિત્રકાર=
|મહાવિદ્યાલય=
|પ્રકાશક=
|સરનામું=
|વર્ષ=1928
|Key=
|ISBN=
|OCLC=
|LCCN=
|BNF_ARK=
|ARC=
|સ્રોત=pdf
|Image=1
|પ્રગતિ=UP
|પાનાં=&lt;pagelist 1=&quot;મુખપૃષ્ઠ&quot; 2to6=&quot;-&quot; 5=&quot;શીર્ષક પૃષ્ઠ&quot; 6=&quot;આવૃત્તિ પૃષ્ઠ&quot; 7to9=&quot;અનુક્રમ&quot; 9=&quot;શીર્ષક&quot; 10=&quot;-&quot; 11=&quot;3&quot; /&gt;
|Volumes=
|ટિપ્પણી=
|Width=
|Css=
|Header={{rule|height=2px}} {{rule|height=1px}}
|Footer=
}}</text>
      <sha1>d90qouay70jmubg0ruk56r6alxz7ud4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>પૃષ્ઠ:Gitanjali - Translation By Dhumketu 1928.pdf/૧૫</title>
    <ns>104</ns>
    <id>73690</id>
    <revision>
      <id>224317</id>
      <timestamp>2026-08-31T16:28:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Snehrashmi</username>
        <id>2103</id>
      </contributor>
      <comment>/* Not proofread */</comment>
      <origin>224317</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1484" sha1="q13k0poxabiv1rpzjg3sqk9k8zkz76r" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Snehrashmi&quot; /&gt;'''&lt;hr&gt;{{rh|૭||ગીતાંજલિ}}&lt;hr&gt;''' '''&lt;hr&gt;{{rh|ગીતાંજલિ||૭}}&lt;hr&gt;'''&lt;/noinclude&gt;Digitized by Arya Samaj Foundation Chennai and eSangoti
નિહાળી હતી.
આ હૃદયવિદારી શોકપરંપરા જેણે સામાન્ય માનવ-
ને કાંઈ જ ન આપ્યું હત—ક બહુમાં બહુ તેા થાડા
દિવસેાનાં આંસુ આપ્યાં હાત—તેણે કવિવરને, એક નવે
આધ્યાત્મિક જન્મ આપ્યા. × Like has become riche
by the love that has been lost ' કવિવરે મૃત્યુ
સાથે જે જે વાત કરી છે, તે એટલી સુંદર છે કે માણસને
વન મહાન લાગે; પણ મૃત્યુ મિત્ર લાગે, પ્રિય લાગે. બ્ર્હ્મનનુ
જીવન લાગે. ગીતાંજલિની નીચેની કાવ્યપતિ એ વિષે ઠીક
પ્રકાશ આપી જાય છે :
* O thon the last fulfilment of life, Death,
my death, come and whisper to me
Day after day have I kept watch for thee;
for thee, have I borne the joys and pangs
of life.
All that I an, that I have, that I hope
and all my love have ever flowed towards
thee in depth of secrecy.
CC-0. In Public Domain Gurukul Kangri Collection, Haridar
^ ]&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>q13k0poxabiv1rpzjg3sqk9k8zkz76r</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>224345</id>
      <parentid>224317</parentid>
      <timestamp>2026-08-31T16:46:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Snehrashmi</username>
        <id>2103</id>
      </contributor>
      <origin>224345</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1422" sha1="dsjsqmfhlq47u0sz5tra0cs55f8cet9" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Snehrashmi&quot; /&gt;{{rule|height=2px}}
{{rule|height=1px}}&lt;/noinclude&gt;Digitized by Arya Samaj Foundation Chennai and eSangoti
નિહાળી હતી.
આ હૃદયવિદારી શોકપરંપરા જેણે સામાન્ય માનવ-
ને કાંઈ જ ન આપ્યું હત—ક બહુમાં બહુ તેા થાડા
દિવસેાનાં આંસુ આપ્યાં હાત—તેણે કવિવરને, એક નવે
આધ્યાત્મિક જન્મ આપ્યા. × Like has become riche
by the love that has been lost ' કવિવરે મૃત્યુ
સાથે જે જે વાત કરી છે, તે એટલી સુંદર છે કે માણસને
વન મહાન લાગે; પણ મૃત્યુ મિત્ર લાગે, પ્રિય લાગે. બ્ર્હ્મનનુ
જીવન લાગે. ગીતાંજલિની નીચેની કાવ્યપતિ એ વિષે ઠીક
પ્રકાશ આપી જાય છે :
* O thon the last fulfilment of life, Death,
my death, come and whisper to me
Day after day have I kept watch for thee;
for thee, have I borne the joys and pangs
of life.
All that I an, that I have, that I hope
and all my love have ever flowed towards
thee in depth of secrecy.
CC-0. In Public Domain Gurukul Kangri Collection, Haridar
^ ]&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>dsjsqmfhlq47u0sz5tra0cs55f8cet9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>પૃષ્ઠ:Gitanjali - Translation By Dhumketu 1928.pdf/૨</title>
    <ns>104</ns>
    <id>73691</id>
    <revision>
      <id>224318</id>
      <timestamp>2026-08-31T16:29:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Snehrashmi</username>
        <id>2103</id>
      </contributor>
      <comment>/* Without text */</comment>
      <origin>224318</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="0" sha1="evce3mi9h5itq00bi2d744fhs4kor03" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;0&quot; user=&quot;Snehrashmi&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>evce3mi9h5itq00bi2d744fhs4kor03</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>પૃષ્ઠ:Gitanjali - Translation By Dhumketu 1928.pdf/૩</title>
    <ns>104</ns>
    <id>73692</id>
    <revision>
      <id>224319</id>
      <timestamp>2026-08-31T16:29:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Snehrashmi</username>
        <id>2103</id>
      </contributor>
      <comment>/* Without text */</comment>
      <origin>224319</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="0" sha1="evce3mi9h5itq00bi2d744fhs4kor03" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;0&quot; user=&quot;Snehrashmi&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>evce3mi9h5itq00bi2d744fhs4kor03</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>પૃષ્ઠ:Gitanjali - Translation By Dhumketu 1928.pdf/૪</title>
    <ns>104</ns>
    <id>73693</id>
    <revision>
      <id>224320</id>
      <timestamp>2026-08-31T16:30:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Snehrashmi</username>
        <id>2103</id>
      </contributor>
      <comment>/* Without text */</comment>
      <origin>224320</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="0" sha1="evce3mi9h5itq00bi2d744fhs4kor03" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;0&quot; user=&quot;Snehrashmi&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>evce3mi9h5itq00bi2d744fhs4kor03</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>પૃષ્ઠ:Gitanjali - Translation By Dhumketu 1928.pdf/૧</title>
    <ns>104</ns>
    <id>73694</id>
    <revision>
      <id>224321</id>
      <timestamp>2026-08-31T16:31:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Snehrashmi</username>
        <id>2103</id>
      </contributor>
      <comment>/* Proofread */</comment>
      <origin>224321</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="182" sha1="8kpd8fd6e7lgt4rd9lnxjehqp3vz9yz" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Snehrashmi&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{Css image crop
|Image = Gitanjali - Translation By Dhumketu 1928.pdf
|Page = 1
|bSize = 450
|cWidth = 456
|cHeight = 650
|oTop = 3
|oLeft = -4
|Location = center
|Description = 
}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>8kpd8fd6e7lgt4rd9lnxjehqp3vz9yz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>પૃષ્ઠ:Gitanjali - Translation By Dhumketu 1928.pdf/૫</title>
    <ns>104</ns>
    <id>73695</id>
    <revision>
      <id>224322</id>
      <timestamp>2026-08-31T16:31:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Snehrashmi</username>
        <id>2103</id>
      </contributor>
      <comment>/* Proofread */</comment>
      <origin>224322</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="182" sha1="r4qxu7947b9xjccr5mahhsqwcz0eoe4" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Snehrashmi&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{Css image crop
|Image = Gitanjali - Translation By Dhumketu 1928.pdf
|Page = 5
|bSize = 450
|cWidth = 456
|cHeight = 650
|oTop = 3
|oLeft = -4
|Location = center
|Description = 
}}&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>r4qxu7947b9xjccr5mahhsqwcz0eoe4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>પૃષ્ઠ:Gitanjali - Translation By Dhumketu 1928.pdf/૬</title>
    <ns>104</ns>
    <id>73696</id>
    <revision>
      <id>224323</id>
      <timestamp>2026-08-31T16:32:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Snehrashmi</username>
        <id>2103</id>
      </contributor>
      <comment>/* Not proofread */</comment>
      <origin>224323</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="518" sha1="ln0k21vct487voi9hs5lojt0prgei0d" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Snehrashmi&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;
: પ્રકાશક :
શંભુલાલ જગશીભાઈ શાહ
ગુર્જર ગ્રંથરત્ન કાર્યાલય
ગાંધીસ્તા : અળદાવાદ
• મુદ્રક :
ગાવિંદલાલ જગશીભાઈ શાહ
મુ કે ણા લ ચ
શારદા
પાનકોર નાકા : અમદી વાકે
૨-૮-૦
પહેલી આવૃત્તિ : ૧૯૫૬
CC-0. In Public Domain Gurukul Kangri Collection, Haridwar&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>ln0k21vct487voi9hs5lojt0prgei0d</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>પૃષ્ઠ:Gitanjali - Translation By Dhumketu 1928.pdf/૭</title>
    <ns>104</ns>
    <id>73697</id>
    <revision>
      <id>224324</id>
      <timestamp>2026-08-31T16:32:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Snehrashmi</username>
        <id>2103</id>
      </contributor>
      <comment>/* Not proofread */</comment>
      <origin>224324</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="826" sha1="aky768xko2p1q7tbrp6zu7mhzbq0i6b" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Snehrashmi&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;Digitized by Arya Samaj Foundation Chennai and eGangotn
.
જે ગાન કાને જાય ના રોાના,
શું ગાન જે થાય નીત્ય ખાજે,
પ્રાર બીના નીચે
નમ
શેઈ અક્ષતેર
શાભાર્
મારું
ચીર
દીને? સુરહી
ખેંચે
દે
શેષ ગાને તાર કાન્ના
નીરવ જિનિ તાહાર પાયે
નીરવ ભીના દીખા ધરી.’
[ મારી વીણા જ્યારે પેાતાનું છેલ્લું આક્રંદ ઠાલવી દેશે,
ત્યારે એ નીરવ વીણાને હું નીરવને ચરણે ધરી દઈશ. ]
[૯૮, પૃષ્ઠ ૧૩૪]&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>aky768xko2p1q7tbrp6zu7mhzbq0i6b</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>પૃષ્ઠ:Gitanjali - Translation By Dhumketu 1928.pdf/૮</title>
    <ns>104</ns>
    <id>73698</id>
    <revision>
      <id>224326</id>
      <timestamp>2026-08-31T16:33:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Snehrashmi</username>
        <id>2103</id>
      </contributor>
      <comment>/* Not proofread */</comment>
      <origin>224326</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="565" sha1="297etb61s7b3kuizcer0mtcprzppctq" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Snehrashmi&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;Digitized by Arya Samaj F oundation Chennai and eGangotri
‘ધૂમકેતુ'
ની
‘યુગદન ગ્રંથ મા ળા ’
[ કેટલાંક પ્રકાશના ]
મેબિંદુ
ન
તેજ દુ
જબિંદુ
ત
તુષારબિંદુ
રજકણ
ન
પદ્મ રેણુ
જિષ્ઠાનની જીવનવાણી
જીવનપંથ
પગ ડી
દ
વાતાયન
જિબ્રાનની જીવનવાટિકા
CC-0. In Public Domain. Gurukul Kangri Collection, Haridwar&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>297etb61s7b3kuizcer0mtcprzppctq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>પૃષ્ઠ:Gitanjali - Translation By Dhumketu 1928.pdf/૯</title>
    <ns>104</ns>
    <id>73699</id>
    <revision>
      <id>224327</id>
      <timestamp>2026-08-31T16:34:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Snehrashmi</username>
        <id>2103</id>
      </contributor>
      <comment>/* Not proofread */</comment>
      <origin>224327</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1491" sha1="5bgzfr9txuyhgxb76d41rdgz0ixfssa" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Snehrashmi&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;Digitized by Arya Samaj Foundation Chennai and eGangoti
.
'
*પ્રસ્તાવના
ચારે તરફ વિસ્તીર્ણ ફેલાયલા મહાન કાલ સમુદ્રની
વચ્ચે, આપણું આ જીવન એ એક નાના સરખા જાણે
દ્વીપ છે. એ ધ્વનને પેાતાનુ ગીત ગાવાનું છેઃ અને
પેાતાના એક કાયર્ડ પણ એને ઉકેલવાના છેઃ અને જીવનની
આ ખૂબી તે નિહાળે!! માણસને મળેલાં રાગ, દ્વેષ, પ્રેમ,
આનંદ, દયા, ક્રોધ, મેા, ત્યાગ, એવી એવી અનેકવિધ
વૃત્તિઓની ફૂલગૂણીમાંથી, અંતે પેાતાનુ ગીત મેળવવાનુ
છે. અને એના કાયડાનો ઉકેલ પણ એમાંથી જ એને જડ-
વાગે છે.
· એક નાની સરખી વનવાટિકાના માળી પણ જાણે છે
કે એના ફૂલના મેહક રંગો ભલે સૂર્યમાંથી આવતા હાય,
પણ એ છુપાયા છે તો એની પેલી કચરાખાતરની ઢગલીમાં !
'
CC-0. In Public Domain. Gurukul Kangri Collection, Haridwar
[ ૧&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>5bgzfr9txuyhgxb76d41rdgz0ixfssa</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>224339</id>
      <parentid>224327</parentid>
      <timestamp>2026-08-31T16:44:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Snehrashmi</username>
        <id>2103</id>
      </contributor>
      <origin>224339</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1475" sha1="03js3e9uosgxejq4dcks06p9vomydwm" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Snehrashmi&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{rule|height=2px}}
{{rule|height=1px}}
.
'
*પ્રસ્તાવના
ચારે તરફ વિસ્તીર્ણ ફેલાયલા મહાન કાલ સમુદ્રની
વચ્ચે, આપણું આ જીવન એ એક નાના સરખા જાણે
દ્વીપ છે. એ ધ્વનને પેાતાનુ ગીત ગાવાનું છેઃ અને
પેાતાના એક કાયર્ડ પણ એને ઉકેલવાના છેઃ અને જીવનની
આ ખૂબી તે નિહાળે!! માણસને મળેલાં રાગ, દ્વેષ, પ્રેમ,
આનંદ, દયા, ક્રોધ, મેા, ત્યાગ, એવી એવી અનેકવિધ
વૃત્તિઓની ફૂલગૂણીમાંથી, અંતે પેાતાનુ ગીત મેળવવાનુ
છે. અને એના કાયડાનો ઉકેલ પણ એમાંથી જ એને જડ-
વાગે છે.
· એક નાની સરખી વનવાટિકાના માળી પણ જાણે છે
કે એના ફૂલના મેહક રંગો ભલે સૂર્યમાંથી આવતા હાય,
પણ એ છુપાયા છે તો એની પેલી કચરાખાતરની ઢગલીમાં !
'
CC-0. In Public Domain. Gurukul Kangri Collection, Haridwar
[ ૧&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>03js3e9uosgxejq4dcks06p9vomydwm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ગીતાંજલિ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>73700</id>
    <revision>
      <id>224328</id>
      <timestamp>2026-08-31T16:34:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Snehrashmi</username>
        <id>2103</id>
      </contributor>
      <comment>{{header  | title      = ગીતાંજલિ  | author     = રવીન્દ્રનાથ ટાગોર  | translator = ધૂમકેતુ  | section    =   | previous   =   | next       =   | year       =   | notes      =  }}થી શરૂ થતું નવું પાનું બનાવ્યું</comment>
      <origin>224328</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="241" sha1="9p890gu6ygcdwl2ocyafpvhip01m1hm" xml:space="preserve">{{header
 | title      = ગીતાંજલિ
 | author     = રવીન્દ્રનાથ ટાગોર
 | translator = ધૂમકેતુ
 | section    = 
 | previous   = 
 | next       = 
 | year       = 
 | notes      = 
}}</text>
      <sha1>9p890gu6ygcdwl2ocyafpvhip01m1hm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>પૃષ્ઠ:Gitanjali - Translation By Dhumketu 1928.pdf/૧૦</title>
    <ns>104</ns>
    <id>73701</id>
    <revision>
      <id>224329</id>
      <timestamp>2026-08-31T16:35:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Snehrashmi</username>
        <id>2103</id>
      </contributor>
      <comment>/* Not proofread */</comment>
      <origin>224329</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2325" sha1="23dil76a8s6y5723b6vps4f90gs4d9w" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Snehrashmi&quot; /&gt;'''&lt;hr&gt;{{rh|||}}&lt;hr&gt;'''&lt;/noinclude&gt;Digitized by Arya Samaj F oundation Chennai and eGangotri
· અને છતાં આશ્ચર્યંનું આશ્ચર્ય તે આ છે કે માણસ
જેવા માણસ, પેાતાની વિવિધ વૃત્તિઓની રંગબેરગી જાજમ
પાથરીને, એના ઉપર વનસંગીતની મહેફિલ જમાવવાને
બદલે, એ તે એમનાથી હેરાન પરેશાન થયા કરે છે. અને
જીવન જેવું વન, એક નાના ફુત્કાર જેવા ક્રોધને માટે, કે
પરપોટા જેવા અભિમાન માટે કે સાંખ્ય રંગોની સુરખીના
આભાસી દેખાવ સમા થોડા વખતના મેહુ ભભકા માટે,
વેડ્ડી નાખે છે. એનુ જે દિવ્ય સંગીત ગગન સુધી પહોંચ-
વાનુ છે, તેને એક સ્વર એને જડતા નથી કે એને કાયડા,
જેને ઉકેલ થતાં, આનંદ મહેાદિધની છેાળ ઉપર હેાળ ઊડવાની
છે, એ કાયડાના પણ કાઈ જ અર્થ એને જડતા નથી. અને
શ્ર્વન તે પૂરું થાય છે! '
--
। જિબ્રાનની જીવનવાટિકા ’માંથી ]
'
જિબ્રાનના આ
બ્રાનના આ શબ્દોમાં રહેલી ફિલસૂરી—માણસનુ
જીવન માણસ પોતે પેાતાનામાંથી ઘડી શકે તેમ છે, એ ધણે
અશે, તમામ સતભક્તો અને મહાન કવિએની વાણીમાં
ઠેર ઠેર વેરાયેલી ઉક્તિઓના પ્રકાશ આપે છે.
કવિવર ટાગોર એક જગ્યાએ [સાધનામાં] કહે છે:
To understand anything is to find
in it, something which is our own.'
(a), (2) )
૨]
CC-0. In Public Domain. Gurukul Kangri Collection, Haridwar&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>23dil76a8s6y5723b6vps4f90gs4d9w</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>224340</id>
      <parentid>224329</parentid>
      <timestamp>2026-08-31T16:44:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Snehrashmi</username>
        <id>2103</id>
      </contributor>
      <origin>224340</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2341" sha1="6amzg18plp9s8jiymojw7v79zdxq5i8" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Snehrashmi&quot; /&gt;{{rule|height=2px}}
{{rule|height=1px}}&lt;/noinclude&gt;Digitized by Arya Samaj F oundation Chennai and eGangotri
· અને છતાં આશ્ચર્યંનું આશ્ચર્ય તે આ છે કે માણસ
જેવા માણસ, પેાતાની વિવિધ વૃત્તિઓની રંગબેરગી જાજમ
પાથરીને, એના ઉપર વનસંગીતની મહેફિલ જમાવવાને
બદલે, એ તે એમનાથી હેરાન પરેશાન થયા કરે છે. અને
જીવન જેવું વન, એક નાના ફુત્કાર જેવા ક્રોધને માટે, કે
પરપોટા જેવા અભિમાન માટે કે સાંખ્ય રંગોની સુરખીના
આભાસી દેખાવ સમા થોડા વખતના મેહુ ભભકા માટે,
વેડ્ડી નાખે છે. એનુ જે દિવ્ય સંગીત ગગન સુધી પહોંચ-
વાનુ છે, તેને એક સ્વર એને જડતા નથી કે એને કાયડા,
જેને ઉકેલ થતાં, આનંદ મહેાદિધની છેાળ ઉપર હેાળ ઊડવાની
છે, એ કાયડાના પણ કાઈ જ અર્થ એને જડતા નથી. અને
શ્ર્વન તે પૂરું થાય છે! '
--
। જિબ્રાનની જીવનવાટિકા ’માંથી ]
'
જિબ્રાનના આ
બ્રાનના આ શબ્દોમાં રહેલી ફિલસૂરી—માણસનુ
જીવન માણસ પોતે પેાતાનામાંથી ઘડી શકે તેમ છે, એ ધણે
અશે, તમામ સતભક્તો અને મહાન કવિએની વાણીમાં
ઠેર ઠેર વેરાયેલી ઉક્તિઓના પ્રકાશ આપે છે.
કવિવર ટાગોર એક જગ્યાએ [સાધનામાં] કહે છે:
To understand anything is to find
in it, something which is our own.'
(a), (2) )
૨]
CC-0. In Public Domain. Gurukul Kangri Collection, Haridwar&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>6amzg18plp9s8jiymojw7v79zdxq5i8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>પૃષ્ઠ:Gitanjali - Translation By Dhumketu 1928.pdf/૧૧</title>
    <ns>104</ns>
    <id>73702</id>
    <revision>
      <id>224330</id>
      <timestamp>2026-08-31T16:36:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Snehrashmi</username>
        <id>2103</id>
      </contributor>
      <comment>/* Not proofread */</comment>
      <origin>224330</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2227" sha1="69q7081dvpb6qoxxurjszs6pk4dfdzt" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Snehrashmi&quot; /&gt;'''&lt;hr&gt;'''&lt;hr&gt;&lt;/noinclude&gt;Digitized by Arya Samaj Foundation Chennai and eGangoti
બીજી જગ્યાએ પણ કહ્યું છે :
* Give us strength to love, to love fully,
our life in its joys and sorrows, in its gains
and losses, in its rise and fall,'
[મને એ શક્તિ મળે, જે શક્તિ વડૅ હું વનને,
એના બધા જ સ્વાંગમાં સંપૂર્ણ પ્રેમ વડે અપનાવી શકું ઃ
પછી પ્રસંગ આનંદને હા કે ક્લિગીરીનો, ફાયદાના હા કે
ગેરફાયદાના, ઉદયના હા કે અસ્તના ! ]
જીવન પ્રત્યે કાઈ પણ સજોગોમાં નિરાશ ન થવાના,
આશાના અને શ્રદ્ધાના અને પ્રેમના આ મહાન સદેશા
ગીતાંજલિમાં પણ ઠેર ઠેર મળી આવે છે. વનને આપણે
ચાહવું જોઇ એ એમાં આમ છે કે તેમ છે માટે નહિ, પણ
સિંહ એસા જનમ વારંવાર ' માટે, એ વન છે માટે.
&lt;
ગીતાંજલિની લોકપ્રિયતાનું આ એક રહસ્ય છે કે
એના ઊંડામાં ઊંડી વિષાદને આશાના સાનેરી રંગ લાગેલા
છે. જીવન પ્રત્યેની આ અચળ શ્રદ્ધા, દુ:ખીમાં દુઃખી દિલને
પશુ, આશ્વાસનના જે સ દેશ આપે છે, એ સદેશા અમર
છે. અને સેકડા વર્ષ પછી જન્મેલાને પણ, એના જમાનાનાં
સુખ દુઃખ, આશા નિરાશા, ઉદય અસ્ત, વનનાં બધાં જ પાસામાં
થઇ તે વહેતું સાનેરી આશાનુ અચળ પ્રેમઝરણું બતાવે છે.
CC-0. In Public Domain Gurukul Kangri Collection, Haridar
[ I&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>69q7081dvpb6qoxxurjszs6pk4dfdzt</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>224341</id>
      <parentid>224330</parentid>
      <timestamp>2026-08-31T16:45:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Snehrashmi</username>
        <id>2103</id>
      </contributor>
      <origin>224341</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2252" sha1="i6dy4jf5bdba75eff8bbosqef5p4bdm" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Snehrashmi&quot; /&gt;{{rule|height=2px}}
{{rule|height=1px}}&lt;/noinclude&gt;Digitized by Arya Samaj Foundation Chennai and eGangoti
બીજી જગ્યાએ પણ કહ્યું છે :
* Give us strength to love, to love fully,
our life in its joys and sorrows, in its gains
and losses, in its rise and fall,'
[મને એ શક્તિ મળે, જે શક્તિ વડૅ હું વનને,
એના બધા જ સ્વાંગમાં સંપૂર્ણ પ્રેમ વડે અપનાવી શકું ઃ
પછી પ્રસંગ આનંદને હા કે ક્લિગીરીનો, ફાયદાના હા કે
ગેરફાયદાના, ઉદયના હા કે અસ્તના ! ]
જીવન પ્રત્યે કાઈ પણ સજોગોમાં નિરાશ ન થવાના,
આશાના અને શ્રદ્ધાના અને પ્રેમના આ મહાન સદેશા
ગીતાંજલિમાં પણ ઠેર ઠેર મળી આવે છે. વનને આપણે
ચાહવું જોઇ એ એમાં આમ છે કે તેમ છે માટે નહિ, પણ
સિંહ એસા જનમ વારંવાર ' માટે, એ વન છે માટે.
&lt;
ગીતાંજલિની લોકપ્રિયતાનું આ એક રહસ્ય છે કે
એના ઊંડામાં ઊંડી વિષાદને આશાના સાનેરી રંગ લાગેલા
છે. જીવન પ્રત્યેની આ અચળ શ્રદ્ધા, દુ:ખીમાં દુઃખી દિલને
પશુ, આશ્વાસનના જે સ દેશ આપે છે, એ સદેશા અમર
છે. અને સેકડા વર્ષ પછી જન્મેલાને પણ, એના જમાનાનાં
સુખ દુઃખ, આશા નિરાશા, ઉદય અસ્ત, વનનાં બધાં જ પાસામાં
થઇ તે વહેતું સાનેરી આશાનુ અચળ પ્રેમઝરણું બતાવે છે.
CC-0. In Public Domain Gurukul Kangri Collection, Haridar
[ I&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>i6dy4jf5bdba75eff8bbosqef5p4bdm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>પૃષ્ઠ:Gitanjali - Translation By Dhumketu 1928.pdf/૧૨</title>
    <ns>104</ns>
    <id>73703</id>
    <revision>
      <id>224331</id>
      <timestamp>2026-08-31T16:37:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Snehrashmi</username>
        <id>2103</id>
      </contributor>
      <comment>/* Not proofread */</comment>
      <origin>224331</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1168" sha1="iz2upf6nvpyp7r0is4613ff0lowuqtv" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Snehrashmi&quot; /&gt;'''&lt;hr&gt;'''&lt;/noinclude&gt;Digitized by Arya Samaj Foundation Chennai and eGangotri
ગાર્ડનર 'માં એક સુંદર ગીત આવે છે—
* Who are you, reader, reuding my
poems an hundred years hence?
I cannot send you one single flower
from this wreath of the spring, one single
streak of gold from yonder clouds.
*
Open your doors to look abroad.
* Fron your blossoming garden gather
fragrant memories of the vanished flowers
of an hundred years before.
· ln the joy of your heart may you feel
the living joy, that sang one spring mor-
ning, sending it's glad voice across an
hundred years.'
[ એક સેા વર્ષ પછી પોતાની કવિતા વાંચનારાને કવિ
કહે છે કે ભાઈ! મારી વસ ંતકુંજનું એક પણ પુષ્પ
તને મોકલી શકું તેમ નથી. એક પણ સાનેરી વાદળની રંગ-
રેખા આપી શકું તેમ નથી. પણ તું તારું દ્વાર ખોલીને બહાર
૪ ]
CC-0. In Public Domain. Gurukul Kangri Collection, Haridwar&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>iz2upf6nvpyp7r0is4613ff0lowuqtv</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>224342</id>
      <parentid>224331</parentid>
      <timestamp>2026-08-31T16:45:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Snehrashmi</username>
        <id>2103</id>
      </contributor>
      <origin>224342</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1198" sha1="als83r72c7hznc7a3741gj30v9qlcfd" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Snehrashmi&quot; /&gt;
{{rule|height=2px}}
{{rule|height=1px}}&lt;/noinclude&gt;Digitized by Arya Samaj Foundation Chennai and eGangotri
ગાર્ડનર 'માં એક સુંદર ગીત આવે છે—
* Who are you, reader, reuding my
poems an hundred years hence?
I cannot send you one single flower
from this wreath of the spring, one single
streak of gold from yonder clouds.
*
Open your doors to look abroad.
* Fron your blossoming garden gather
fragrant memories of the vanished flowers
of an hundred years before.
· ln the joy of your heart may you feel
the living joy, that sang one spring mor-
ning, sending it's glad voice across an
hundred years.'
[ એક સેા વર્ષ પછી પોતાની કવિતા વાંચનારાને કવિ
કહે છે કે ભાઈ! મારી વસ ંતકુંજનું એક પણ પુષ્પ
તને મોકલી શકું તેમ નથી. એક પણ સાનેરી વાદળની રંગ-
રેખા આપી શકું તેમ નથી. પણ તું તારું દ્વાર ખોલીને બહાર
૪ ]
CC-0. In Public Domain. Gurukul Kangri Collection, Haridwar&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>als83r72c7hznc7a3741gj30v9qlcfd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>પૃષ્ઠ:Gitanjali - Translation By Dhumketu 1928.pdf/૧૩</title>
    <ns>104</ns>
    <id>73704</id>
    <revision>
      <id>224332</id>
      <timestamp>2026-08-31T16:37:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Snehrashmi</username>
        <id>2103</id>
      </contributor>
      <comment>/* Not proofread */</comment>
      <origin>224332</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2210" sha1="c7l6ooh5rrymukr5hooaefpk9jli0j0" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Snehrashmi&quot; /&gt;'''&lt;hr&gt;{{rh|૫||ગીતાંજલિ}}&lt;hr&gt;''' '''&lt;hr&gt;{{rh|ગીતાંજલિ||૫}}&lt;hr&gt;'''&lt;/noinclude&gt;Digitized by Arya Samaj Foundation Chennai and eGangoti
દિષ્ટ કર. તારી જ ખીલી રહેલી જીવનવાટિકાનાં અસ ંખ્ય પુષ્પાને
જો ! એકાદ સો વર્ષ પહેલાં ખરી ગયેલાં એ પુષ્પાની સ્મૃતિ-
સુગધમાંથી તારી એ વનવાટિકા ખીલી રહી છે. ]
કેટો! સુંદર ભાવાર્થ આ વાકયમાં છુપાયેલે છે
જીવનમાં એક વખત જે અત્યંત પ્રિય વસ્તુ હતી, તેના
માલુ રાગની ભસ્મમાંથી આ નવીન વાટિકા સર્જાયેલી છે!
વ્રત આગળ વધે છે, એ વસ્તુ પણ કવિએ આમાં ધ્વનિત
રીતે મૂકેલી છે.
આત્મા વડેજ આત્માને ઉદ્ધારા એ ચિરતન સત્યને
કિવ આટલી સુંદર રીતે મૂકે છે.
કવિવર ટાગારની વાણીમાં અનેક સુંદર અર્થાની તેજ-
છાયા ધ્વનિત હોય છે. · ગીતાંજલિ ’માં એની પરાકાષ્ટા જોવા
મળે છે.
ગીતાંજલ ’કવિવરને શ્રેષ્ઠ કાવ્ય ગ્રંથ ગણાય છે.
એમને ૧૯૧૩ માં ‘ તોબલ પ્રાઇઝ ' મળ્યું તે આ પુસ્તક
માટે. એક રસિક માહિતી આ સબંધમાં એક જગ્યાએ
જોવામાં આવી હતી કે કવિવર ટાગારને જે વર્ષે તેાખલ
પ્રાઈઝ ' મળ્યું, તે સમયે એના એક ખીજા અધિકારી પ્રત્યે
.
:
CC-0. In Public Domain. Gurukul Kangri Collection, Hardwar
[E&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>c7l6ooh5rrymukr5hooaefpk9jli0j0</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>224343</id>
      <parentid>224332</parentid>
      <timestamp>2026-08-31T16:45:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Snehrashmi</username>
        <id>2103</id>
      </contributor>
      <origin>224343</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2148" sha1="5s4vrjilxfoezuumln593waadzy0ayg" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Snehrashmi&quot; /&gt;{{rule|height=2px}}
{{rule|height=1px}}&lt;/noinclude&gt;Digitized by Arya Samaj Foundation Chennai and eGangoti
દિષ્ટ કર. તારી જ ખીલી રહેલી જીવનવાટિકાનાં અસ ંખ્ય પુષ્પાને
જો ! એકાદ સો વર્ષ પહેલાં ખરી ગયેલાં એ પુષ્પાની સ્મૃતિ-
સુગધમાંથી તારી એ વનવાટિકા ખીલી રહી છે. ]
કેટો! સુંદર ભાવાર્થ આ વાકયમાં છુપાયેલે છે
જીવનમાં એક વખત જે અત્યંત પ્રિય વસ્તુ હતી, તેના
માલુ રાગની ભસ્મમાંથી આ નવીન વાટિકા સર્જાયેલી છે!
વ્રત આગળ વધે છે, એ વસ્તુ પણ કવિએ આમાં ધ્વનિત
રીતે મૂકેલી છે.
આત્મા વડેજ આત્માને ઉદ્ધારા એ ચિરતન સત્યને
કિવ આટલી સુંદર રીતે મૂકે છે.
કવિવર ટાગારની વાણીમાં અનેક સુંદર અર્થાની તેજ-
છાયા ધ્વનિત હોય છે. · ગીતાંજલિ ’માં એની પરાકાષ્ટા જોવા
મળે છે.
ગીતાંજલ ’કવિવરને શ્રેષ્ઠ કાવ્ય ગ્રંથ ગણાય છે.
એમને ૧૯૧૩ માં ‘ તોબલ પ્રાઇઝ ' મળ્યું તે આ પુસ્તક
માટે. એક રસિક માહિતી આ સબંધમાં એક જગ્યાએ
જોવામાં આવી હતી કે કવિવર ટાગારને જે વર્ષે તેાખલ
પ્રાઈઝ ' મળ્યું, તે સમયે એના એક ખીજા અધિકારી પ્રત્યે
.
:
CC-0. In Public Domain. Gurukul Kangri Collection, Hardwar
[E&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>5s4vrjilxfoezuumln593waadzy0ayg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>પૃષ્ઠ:Gitanjali - Translation By Dhumketu 1928.pdf/૧૪</title>
    <ns>104</ns>
    <id>73705</id>
    <revision>
      <id>224333</id>
      <timestamp>2026-08-31T16:38:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Snehrashmi</username>
        <id>2103</id>
      </contributor>
      <comment>/* Not proofread */</comment>
      <origin>224333</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2373" sha1="i6h08gj4vuu9cg1t0nzjvoiij8tl29f" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Snehrashmi&quot; /&gt;'''&lt;hr&gt;{{rh|૬||ગીતાંજલિ}}&lt;hr&gt;''' '''&lt;hr&gt;{{rh|ગીતાંજલિ||૬}}&lt;hr&gt;'''&lt;/noinclude&gt;Digitized by Arya Samaj Foundation Chennai and eGangotri
પણ દષ્ટિ પડી હતી. આ બીજા અધિકારીનું નામ ખલિલ
જિબ્રાન. અને એનુ પુસ્તક The Prophet.
કવિવરને આ તોબલ પ્રાઈઝ ' મળ્યુ તે પહેલાં જગ-
દીશચંદ્ર બેઝે એમની કેટલીક વાતો અંગ્રેજીમાં ઉતારેલી. તે
વખતે ઈંગ્લેંડમાં રહેલા પ્રિન્સ કોપોટીનના જોવામાં એ
આવી. એ મુગ્ધ થઈ ગયા. એમણે એક અમેરિકન ગ્રંથવિક્રેતાને
મેકલેકી. ત્યાંથી એવી નોંધ સાથે એ પાછી ફરી, કે લેખક
ખાસ જાણીતા નથી, એટલે દિલગીર ! કવિવરને આપણા દેશે
પણ મેાડા પિછાન્યા હતા, તે યાદ રાખવા જેવું છે.
કવિવર ટાગોરની આ ગીતાંજલિની પાછળ કવિહૃદયની
જેવી તેવી વેદનાને પ્રકાશ નથી. ગીતાંજિલને જન્મ થયે એ
વિષે કવિએ પેાતે જ એન્ડ્ર્યુઝ સાહેબને એક વખત કહ્યું હતુંઃ
જ
* I composed them in solitude durnig
my sorrow, without any idea of publication.'
આજે sorrow-તે કવિવરનાં પત્નીનું મૃત્યુ. પુત્રીનું
મૃત્યુ. પણ તે પછી, કાલેરાને લીધે તેમના સૌથી નાના પુત્રનું મૃત્યુ
થયું તે. આ છેલ્લો ધા અસહ્ય હતેા. કવિવરે પોતાના એ પુત્રમાં
શિષ્યાત્ પુત્રાત્ ઈચ્છેત્ પરાજયમ્' એવી કવિપ્રતિભા
૬]
CČd. In Public Domain, Gurukul Kangi Collection, Haridwar&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>i6h08gj4vuu9cg1t0nzjvoiij8tl29f</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>224344</id>
      <parentid>224333</parentid>
      <timestamp>2026-08-31T16:46:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Snehrashmi</username>
        <id>2103</id>
      </contributor>
      <origin>224344</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2311" sha1="i0vnusu12t1sj5mb7y90mrwbce2rzuv" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Snehrashmi&quot; /&gt;{{rule|height=2px}}
{{rule|height=1px}}&lt;/noinclude&gt;Digitized by Arya Samaj Foundation Chennai and eGangotri
પણ દષ્ટિ પડી હતી. આ બીજા અધિકારીનું નામ ખલિલ
જિબ્રાન. અને એનુ પુસ્તક The Prophet.
કવિવરને આ તોબલ પ્રાઈઝ ' મળ્યુ તે પહેલાં જગ-
દીશચંદ્ર બેઝે એમની કેટલીક વાતો અંગ્રેજીમાં ઉતારેલી. તે
વખતે ઈંગ્લેંડમાં રહેલા પ્રિન્સ કોપોટીનના જોવામાં એ
આવી. એ મુગ્ધ થઈ ગયા. એમણે એક અમેરિકન ગ્રંથવિક્રેતાને
મેકલેકી. ત્યાંથી એવી નોંધ સાથે એ પાછી ફરી, કે લેખક
ખાસ જાણીતા નથી, એટલે દિલગીર ! કવિવરને આપણા દેશે
પણ મેાડા પિછાન્યા હતા, તે યાદ રાખવા જેવું છે.
કવિવર ટાગોરની આ ગીતાંજલિની પાછળ કવિહૃદયની
જેવી તેવી વેદનાને પ્રકાશ નથી. ગીતાંજિલને જન્મ થયે એ
વિષે કવિએ પેાતે જ એન્ડ્ર્યુઝ સાહેબને એક વખત કહ્યું હતુંઃ
જ
* I composed them in solitude durnig
my sorrow, without any idea of publication.'
આજે sorrow-તે કવિવરનાં પત્નીનું મૃત્યુ. પુત્રીનું
મૃત્યુ. પણ તે પછી, કાલેરાને લીધે તેમના સૌથી નાના પુત્રનું મૃત્યુ
થયું તે. આ છેલ્લો ધા અસહ્ય હતેા. કવિવરે પોતાના એ પુત્રમાં
શિષ્યાત્ પુત્રાત્ ઈચ્છેત્ પરાજયમ્' એવી કવિપ્રતિભા
૬]
CČd. In Public Domain, Gurukul Kangi Collection, Haridwar&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>i0vnusu12t1sj5mb7y90mrwbce2rzuv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>પૃષ્ઠ:Gitanjali - Translation By Dhumketu 1928.pdf/૨૮</title>
    <ns>104</ns>
    <id>73706</id>
    <revision>
      <id>224334</id>
      <timestamp>2026-08-31T16:38:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Snehrashmi</username>
        <id>2103</id>
      </contributor>
      <comment>/* Not proofread */</comment>
      <origin>224334</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1623" sha1="r1ssbkw7cdmaaiar29enausj2zn73h4" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Snehrashmi&quot; /&gt;'''&lt;hr&gt;{{rh|૨૦||ગીતાંજલિ}}&lt;hr&gt;''' '''&lt;hr&gt;{{rh|ગીતાંજલિ||૨૦}}&lt;hr&gt;'''&lt;/noinclude&gt;Digitized by Arya Samaj Foundation Chennai and eGangotri
[૬]
૭)ને પુષ્પની કળીને હૈ
સ્વામી ! તું ભલે ચૂંટી લે ! અને એને ભલે વીણી લે !
નહિતર આવતી કાલે એ ધૂળમાં હશે. અને એની
પાંદડી રજમાં રખડતી હશે.
ભલે, એ તારા કંઠની માળામાં સ્થાન નહિ પામે.
ફિકર નહિં, પણ તારા હાથના સ્પર્શનું એને સુખ
મળશે ! એટલે જ હું કહું છું, હું અનતના સ્વામી !
ભલે એ કળી તારે હાથે ચૂંટાઈ જાય !
હું જાગ્રત ખનું તે પહેલાં, વખતે દિનાન્ત આવી
પહેાંચશે. અને સમર્પણના સમય પણ વખતે ચાણ્યા
ઝાયા હશે !
std 1
ભલે આ કળીના રંગ હજી ખીલ્યા નથી, અને
સુગધભભક ઊડતી નથી, પણ તારે ચરણે ધરેલ
અને, તું તારી ચાકરીમાં લઇ લે, અને હું મારા સ્વામી!
હજી દિનાન્ત નથી દેખાતા પણુ, તું એને ચૂંટી લે !
દ
sound agri Collection Ar=&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>r1ssbkw7cdmaaiar29enausj2zn73h4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>પૃષ્ઠ:Gitanjali - Translation By Dhumketu 1928.pdf/૧૬</title>
    <ns>104</ns>
    <id>73707</id>
    <revision>
      <id>224336</id>
      <timestamp>2026-08-31T16:41:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Snehrashmi</username>
        <id>2103</id>
      </contributor>
      <comment>/* Not proofread */</comment>
      <origin>224336</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2463" sha1="mtprxfvil17wrbnb6x32fsstbwrtzor" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Snehrashmi&quot; /&gt;'''&lt;hr&gt;{{rh|૮||ગીતાંજલિ}}&lt;hr&gt;''' '''&lt;hr&gt;{{rh|ગીતાંજલિ||૮}}&lt;hr&gt;'''&lt;/noinclude&gt;Digitized by Arya Samaj F oundation Chennai and eGangotri
Give final glance from thine eyes and my
life will be ever thine own.
૧૯૧૨માં કવિવરને લાંખી માંદગી આવી. એ વખતે
ઈંગ્લેંડ ગયા ત્યારે ગીતાંજલિનુ અગ્રેજી ભાષાંતર એમણે કર્યું.
આયર્લેંડના કવિ W. B. Yeats લખે છે કે આ ભાષાં-
તરનાં કાગળિયાં હું સાથે તે સાથે ફેરવતા, ને ગાડીમાં કે બસમાં
કે ગમે ત્યાં, જરાક વખત મળે કે તરત એવાંચતા. અને એ
વાંચતાં મારું હૃદય જે અનુભવતું એ કાઈદેખી ન જાય માટે
વારંવાર મારું વાચન બંધ કરવું પડતું. એટલી અદ્ભુત ગેની
અસર હતી. મે જીવનભર જે સ્વપ્ન સેવ્યુ હતું, તે સ્વપ્નની
દુનિયા આ કાવ્યેામાં મે જોઈ.
અને ખરેખર આ ગીતાંજલિનાં કાવ્યો વાંચવા માટે
નથી, વાંચી જવા માટે પણ નથી, કાષ્ઠતી પાસે વાંચવા માટે
પણ નથી, માટેથી ખેલવા માટે પણ નથી, કવિવરે જે મૌનના
મહિમા ગાયા છે, તે મૌનમાં બેસીને એની સ્પેક
અદ્ભુત હવા
અનુભવવા માટે એ છે. આ કાવ્યામાં સુગધ અને સૌન્દર્યાં-
ભર્યા શબ્દોની જે હવા છે, તે વા અનુભવવા ઇચ્છનારે
એમને અત્યંત શાંત વાતાવરણમાં પેાતાના મન સાથે વાત
માંડી હાય તેમ, વાંચવાં રહ્યાં. આ કાંઈ મૂકીએ વાળોને ધૂમ
૮ ]
CC-0. In Public Domain. Gurukul Kangri Collection, Haridwar&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>mtprxfvil17wrbnb6x32fsstbwrtzor</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>224337</id>
      <parentid>224336</parentid>
      <timestamp>2026-08-31T16:43:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Snehrashmi</username>
        <id>2103</id>
      </contributor>
      <origin>224337</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2401" sha1="5jog7q5gwwkxtiqrq76ugkge3e179rb" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Snehrashmi&quot; /&gt;{{rule|height=2px}}
{{rule|height=1px}}&lt;/noinclude&gt;Digitized by Arya Samaj F oundation Chennai and eGangotri
Give final glance from thine eyes and my
life will be ever thine own.
૧૯૧૨માં કવિવરને લાંખી માંદગી આવી. એ વખતે
ઈંગ્લેંડ ગયા ત્યારે ગીતાંજલિનુ અગ્રેજી ભાષાંતર એમણે કર્યું.
આયર્લેંડના કવિ W. B. Yeats લખે છે કે આ ભાષાં-
તરનાં કાગળિયાં હું સાથે તે સાથે ફેરવતા, ને ગાડીમાં કે બસમાં
કે ગમે ત્યાં, જરાક વખત મળે કે તરત એવાંચતા. અને એ
વાંચતાં મારું હૃદય જે અનુભવતું એ કાઈદેખી ન જાય માટે
વારંવાર મારું વાચન બંધ કરવું પડતું. એટલી અદ્ભુત ગેની
અસર હતી. મે જીવનભર જે સ્વપ્ન સેવ્યુ હતું, તે સ્વપ્નની
દુનિયા આ કાવ્યેામાં મે જોઈ.
અને ખરેખર આ ગીતાંજલિનાં કાવ્યો વાંચવા માટે
નથી, વાંચી જવા માટે પણ નથી, કાષ્ઠતી પાસે વાંચવા માટે
પણ નથી, માટેથી ખેલવા માટે પણ નથી, કવિવરે જે મૌનના
મહિમા ગાયા છે, તે મૌનમાં બેસીને એની સ્પેક
અદ્ભુત હવા
અનુભવવા માટે એ છે. આ કાવ્યામાં સુગધ અને સૌન્દર્યાં-
ભર્યા શબ્દોની જે હવા છે, તે વા અનુભવવા ઇચ્છનારે
એમને અત્યંત શાંત વાતાવરણમાં પેાતાના મન સાથે વાત
માંડી હાય તેમ, વાંચવાં રહ્યાં. આ કાંઈ મૂકીએ વાળોને ધૂમ
૮ ]
CC-0. In Public Domain. Gurukul Kangri Collection, Haridwar&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>5jog7q5gwwkxtiqrq76ugkge3e179rb</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>પૃષ્ઠ:Gitanjali - Translation By Dhumketu 1928.pdf/૧૭</title>
    <ns>104</ns>
    <id>73708</id>
    <revision>
      <id>224346</id>
      <timestamp>2026-08-31T16:47:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Snehrashmi</username>
        <id>2103</id>
      </contributor>
      <comment>/* Not proofread */</comment>
      <origin>224346</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2486" sha1="d7gsfbjvjm75jxr2np9465wcc7lkzgz" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Snehrashmi&quot; /&gt;{{rule|height=2px}} {{rule|height=1px}}&lt;/noinclude&gt;Digitized by Arya Samaj Foundation Chennai and eGangoti
ધડાકા કરતા ખાટા ક્રાંતિવાદીએનાં ખોટાં કાવ્યેા નથી. એ
તેા માનદિલને ધીમે ધીમે ઊર્ધ્વીકરણને પંથે લઈ જનાર
મહા કવિવરના ક્રાન્તદ શબ્દો છે.
ગીતાંજલિનાં આ કાવ્યાના જન્મ વિષે કવિવરે આગળ
જે કર્યું છે તે બરાબર છે. આમાં જે પ્રીતિની વાત છે તે
માનવપ્રીતિની વાત નથી. ઈશ્વરના પ્રેમની એ વાત છે. એ
પ્રેમમહાલયનું દ્રાર ખાલનાર મૃત્યુ પોતે છે. અને એ મૃત્યુ
એ જીવનની સંપૂર્ણતા છે. જીવનને વિનાશ કે વિલુપ્તિ નહિ.
કદાચ જીવનની સફળતા, મૃત્યુમાં ઘ્વનતી સંપૂર્ણતા જોવી,
એમાં છે. એ વિરામ ચિહ્ન છેઃ પણ આગળને પથ બતાવનારું.
કવિવરે કાવ્યો, નાટકા, નવલકથા, વાર્તા, તત્ત્વ-
ચિંતનના ગ્રંથા, સંસ્મરણો, ચિંતનકણિકાઓ, અનેક પુસ્તકા
લખ્યાં છે. અને એમનું સાહિત્ય એ વિશ્વસાહિત્ય બન્યું
છે. હિંદની ઘણીખરી પ્રાંત ભાષાઓમાં એમની પ્રતિભાની
છાયા ફેલાયેલી છે.
વિવરના શબ્દો કવિવર પાસેથી સાંભળનાર એમને
કદી ભૂલ્યા નથી. ટાંગાર ‘Golden Book'માં એવાં ઘણાં
સમરા પ્રગટ થયાં છે. એમતી મુખમુદ્રા, એમને એ શાંત
રતરણુત્કાર સમે, પ્રેમઝરણું આવતું હોય તેવા સુંદર સ્વર,
CC-0. In Public Domain. Gurukul Kangri Collection, Haridwar
[5&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>d7gsfbjvjm75jxr2np9465wcc7lkzgz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>પૃષ્ઠ:Gitanjali - Translation By Dhumketu 1928.pdf/૧૮</title>
    <ns>104</ns>
    <id>73709</id>
    <revision>
      <id>224347</id>
      <timestamp>2026-08-31T16:47:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Snehrashmi</username>
        <id>2103</id>
      </contributor>
      <comment>/* Not proofread */</comment>
      <origin>224347</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2386" sha1="rw87mb3rw6jgh4fa621mc6u6bbbwbxj" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Snehrashmi&quot; /&gt;{{rule|height=2px}} {{rule|height=1px}}&lt;/noinclude&gt;Digitized by Arya Samaj Foundation Chennai and eGangotri
અને એમની સૌન્દર્ય ભરી દેહ, એ જોવાં એ એક લહાવા
હતા. આ લખનારે એમને ઘણા નિકટથી તૈયા, ત્યારે પહેલી
આપ એ પડેલી કે આ કાઈ વૈદિક ઋષિ આંહીં ભૂલા પડી
ગયા છે.
.
એમના વિષે કહી શકાય કે એમના જીવનના અણુએ
અણુમાં સૌન્દર્ય તપ્રેત હતું. જર્મન નાટકકાર હર્મન
કયઝરલિંગ લખે છે કે મારે ત્યાં ‘ ગ્રાફાલોજી'નો એક સાધક
· Noble Soul ' ઉન્મત આત્મામાના અક્ષરા જોવા નીકળેલા
હતા, તે આવી ચડેલો. મેં મારી નેધપોથીમાંનાં ઘણા
મેાટા માણસાના અક્ષર નમૂના અને બતાવ્યા, પણ એનુ
મન માન્યું નહિ. એને જોઈતી વાત એમાંથી ન મળી. જ્યારે
ટાગોરના અક્ષરા એણે જોયા, ત્યારે એની આંખમાં ખરેખર
આંસુ આવી ગયાં. અને એ તરત બેલી ઊઠયો ઃ કટલા સુંદર
અને કેટલા ઉદાત્ત આત્મા આ અક્ષરોમાં છુપાયલા છે.’
એમનના અક્ષરા આ લેખકે પહેલવહેલા જોયા,
ત્યારે એ જ છાપ અકસ્માત ઊચાનું સંસ્મરણુ છે.
વિવર ટાગોરે જીવનભર ગાયું છે. એમણે લગભગ
ત્રણ હજાર ગીતો લખ્યાં કહેવાય છે.
ગીતાંજલ ’તે આ ભાવાનુવાદ છે. એમાં અક્ષરશઃ
ભાષાંતર નથી કે શબ્દશઃ અનુવાદ પણ નથી. જ્યાં અને
૧૦ ]
CC-0. In Public Domain. Gurukul Kangri Collection, Handar&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>rw87mb3rw6jgh4fa621mc6u6bbbwbxj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>પૃષ્ઠ:Gitanjali - Translation By Dhumketu 1928.pdf/૧૯</title>
    <ns>104</ns>
    <id>73710</id>
    <revision>
      <id>224348</id>
      <timestamp>2026-08-31T16:47:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Snehrashmi</username>
        <id>2103</id>
      </contributor>
      <comment>/* Not proofread */</comment>
      <origin>224348</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2334" sha1="kpoa11u8gr3q4zta9lgb035wiob1o58" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Snehrashmi&quot; /&gt;{{rule|height=2px}} {{rule|height=1px}}&lt;/noinclude&gt;Digitized by Arya Samaj Foundation Chennai and eGangoti
થોડાક વધારે સ્પષ્ટ બનાવતાં રસાસ્વાદની વિશિષ્ટતા સધાતી
લાગી, ત્યાં એ પ્રમાણે છૂટ લીધી છે. બધે જ નહિ, કાઈ કાઈ
ઠેકાણે. એ છૂટ એવી લીધી નથી કે જેથી અ અસ્પષ્ટ રહે
તે મૂળને જ અન્યાય થાય. છતાં આવા મહાન કવિતે સમ-
જવા માટે જે મહત્તા જોઇ એ, તે મહત્તાની કુદરતદીધી
ખામી તે આમાં કવિવરના સાચા ચાકાતે જણાયા વિના
નહિ રહે, અને ખૂંચ્યા વિના પણ નહિ રહે, પણ એમની પાસે
કવિવરના શબ્દોમાં જ પ્રાર્થના કરવાની છેકે, આ તે। મહાન
સાગરને જોવા માટે આવેલા એક અજ્ઞાન શિશુએ, તપટમાં
પેાતાની ઘેલછા માંડી દીધી છે એમ સમજવાનું રહ્યું. એમાં
જે કાંઈ સારું' હાય, તેને યશ એને છે, જેને યશની જરૂર નથી !
અને જે કાંઈ અપૂર્ણ અને અનધિકાર જેવું લાગે, તેને
અપયશનો પાટલે મારું આંગણે આવે, તે એને સાહિત્યશુદ્ધિ
માટેની કસોટી ગણીને સ્વીકારતાં, સાચા પથનું દર્શન મતે
મળશે એ જેવા તેવા ફાયદા નથી.
કોલસા સાથે અડપલું કરનાર શિશુને કાળું ધાબુ
મળે, પણ કસ્તૂરી સુગંધ સાથેનુ અડપલું પણ કાંઇક આપી
જાય, એવી આ વાત થઈ.
{[૧૧
CC-0. In Public Domain Gurukul Kangri Collection, Haidar&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>kpoa11u8gr3q4zta9lgb035wiob1o58</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>પૃષ્ઠ:Gitanjali - Translation By Dhumketu 1928.pdf/૨૦</title>
    <ns>104</ns>
    <id>73711</id>
    <revision>
      <id>224349</id>
      <timestamp>2026-08-31T16:48:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Snehrashmi</username>
        <id>2103</id>
      </contributor>
      <comment>/* Not proofread */</comment>
      <origin>224349</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1844" sha1="f0k5e3glpwl0uy7c3x1aaqzqlrgysls" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Snehrashmi&quot; /&gt;{{rule|height=2px}} {{rule|height=1px}}&lt;/noinclude&gt;Digitized by Arya Samaj Foundation Chennai and eGangotri
આશા છે કે આ માશ જેવા છે તેવા પ્રયત્ન, કાંઈક
પણ મૂલ્યાંકનવાળા હરશે. અને ગુજરાતી ભાષા ખેાલનારાઓને
કાંઈક પણ આપી જશે. અને એમને ગમશે.
કવિ કાન્તનું પ્રગટ થયેલુ ગીતાંજલિનું ભાષાંતર મે
જોયું છે, અને એમાંથી કાઈ કાઇ શબ્દની સહાય પણ મેળવી
છે. પણ અક્ષરશઃ ભાષાંતર કરવાના જ એ પ્રયત્ન હતા તેથી
એમાં અસ્પષ્ટતા ને કિલતા અનિવાર્ય રીતે આવી ગઇ હોય,
તેમ લાગે છે. છતાં અત્યારે તા એ અને એવાં એક એ બીજા
ભાષાંતરે [ રા. નગીનદાસ પારેખનું ગીત ભાષાંતર] જ આપણી
ભાષામાં છે, એ દિએ પણ આ પ્રયત્ન સ્વીકારવા જેવા
જણાશે. આ ગ્રં'ચમણિને નમીને, એને ગુજરાતીમાં આણવા
માટે આટલી જ પ્રાર્થનાઃ
I bow to you and hold up my
lamp to light you your way.'
માધ પ્રતિપદા -
કર્ણાવતી નિવાસ
૨૩, સૌરાષ્ટ્ર સાસાયટી.
પે. આનદનગર, અમદાવાદનઃ.
-ધૂમકેતુ
૧૨]
CC0. In Public Domain. Gurukul Kangi Collection, Haridhar&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>f0k5e3glpwl0uy7c3x1aaqzqlrgysls</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>પૃષ્ઠ:Gitanjali - Translation By Dhumketu 1928.pdf/૧૬૮</title>
    <ns>104</ns>
    <id>73712</id>
    <revision>
      <id>224350</id>
      <timestamp>2026-08-31T16:52:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Snehrashmi</username>
        <id>2103</id>
      </contributor>
      <comment>/* Without text */</comment>
      <origin>224350</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="0" sha1="evce3mi9h5itq00bi2d744fhs4kor03" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;0&quot; user=&quot;Snehrashmi&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>evce3mi9h5itq00bi2d744fhs4kor03</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>