Wikipedia
gvwiki
https://gv.wikipedia.org/wiki/Ard-ghuillag
MediaWiki 1.47.0-wmf.13
first-letter
Meanyn
Er lheh
Resooney
Ymmydeyr
Resooney ymmydeyr
Wikipedia
Resooney Wikipedia
Coadan
Resooney coadan
MediaWiki
Resooney MediaWiki
Clowan
Resooney clowan
Cooney
Resooney cooney
Ronney
Resooney ronney
TimedText
TimedText talk
Module
Module talk
Event
Event talk
Ronney:Quaiylyn
14
7495
387181
275132
2026-07-31T14:06:59Z
MacTire02
219
--
387181
wikitext
text/x-wiki
{{aastiurey ronney|Quaiyllyn}}
pgpwhvc7ajyumssjnvfguc85l87jpgu
Ymmydeyr:MacTire02/kishtey geinnee06
2
53836
387182
387179
2026-07-31T14:55:36Z
MacTire02
219
++
387182
wikitext
text/x-wiki
She pairk heayagh as garey biljagh eh '''Pairk Ashoonagh as Garey Biljagh Tinvaal''' ({{lang-en|Tynwald National Park and Arboretum}}). T'eh soit ayns [[Balley Keeill Eoin]], [[Mannin]]. V'eh bunnit 'sy vlein 1979 dy chelloorey feailley milley bleeaney [[Tinvaal]], ard-whaiyl Vannin. Ta'n pairk cummal mysh 25 acyryn (10 ha) faggys da [[Cronk Tinvaal]], raad ta [[Laa Tinvaal]] goll er kelloorey dagh blein.<ref name="gov-RCBE">{{cite web |title=Tynwald National Park and Arboretum |url=https://www.gov.im/categories/leisure-and-entertainment/parks-and-gardens/tynwald-national-park-and-arboretum/ |website=Reiltys Vannin |publisher=Rheynn Çhymmyltaght, Bee, as Eirinys |access-date=30 Jerrey Souree 2026 |lang=Baarle}}</ref>
Va'n phairk foshlit dy h-oikoil er 28 Mean Souree 1979 lesh [[Eaghtyrane yn Eeslynn]], [[Kristján Eldjárn]], as v'eh er ny lhiasaghey myr çheer-yalloo chooinee veayn da'n thousaneoo feailley bleeaney tradishoonagh jeh Tinvaal. Ta'n garey biljagh cummal çhaglym dy viljyn dooghyssagh as jesheenagh er ny reaghey ayns thallooyn çheer-yallooagh ta goaill stiagh keylljyn, banjagh, dubbyr, as plandailyn cooinee.<ref name="gov-RCBE" />
S'lesh [[Reiltys Vannin]] ta'n phairk as t'eh reirit lesh y Rheynn Çhymmyltaght, Bee, as Eirinys. Cur rish y phaart echey myr ard ceau emshir, t'eh jannoo seose ayrn jeh'n çheer-yalloo jesh-chliaghtagh mygeayrt Cronk Tinvaal as t'eh er ny ve enmyssit myr thalloo freaylt da ushagyn feie fo leighyn Manninagh.<ref name="gov-RCBE" /><ref>{{cite web |title=Stoyr-fysseree Leighyn |url=https://legislation.gov.im/ |website=Leighyn Vannin |publisher=Reiltys Vannin |access-date=30 Jerrey Souree 2026 |lang=Baarle}}</ref>
==Shennaghys==
Va Pairk Ashoonagh as Garey Biljagh Tinvaal er ny chroo myr ayrn jeh claare cooinaghtyn beayn Reiltys Vannin son milley bleeaney [[Tinvaal]], v'er ny chelloorey 'sy vlein 1979.<ref name="gov-RCBE"/><ref name="shenn-Tin">{{cite web |title=History |url=https://tynwald.im/history |website=Tinvaal |publisher=Ard-whaiyl Tinvaal |access-date=30 Jerrey Souree 2026 |lang=Baarle}}</ref>
Va kellooraghyn y villey bleeaney bunnit er y date tradishoonagh 'sy vlein 979 myr bunneeaght Tinvaal. Ga nagh vel feanish ghocamadagh cho-emshiragh da quaiyl erbee 'sy vlein hene shen, ta screeudeyryn shennaghys noa-emshiragh coardail dy row eh liklee dy row quaiyllyn 'syn aght Loghlinagh bunnit er yn ellan car y jeihoo eash yeianagh as dy daink Balley Keeil Eoin dy ve boayl çhaglym ny quaiyllyn shen roish yn eash vean-eashagh leah.<ref name="shenn-Tin"/> Dyn bwooise da'n anhickyrys bentyn rish date cruinn e vunneeaght, va kellooraghyn y villey bleeaney freaylt myr dreagh scanshoil yn jarroo-enney bunraghtoil as cultooragh Manninagh.<ref>{{cite journal |last=King |first=Jonathan |title=Exclusive Cognisance in the Isle of Man: An Ancient Right Withstands Modern Challenge |journal=The Table |volume=92 |year=2024 |pages=231–245 |lang=Baarle}}</ref>
Ren plannal da'n villey bleeaney goll ny s'odjey na taghyrtyn jesh-chliaghtagh as ren eh cummal shaleeyn kiarit da vondeish as lhiasaghey foddey farraghtyn yn theay. Va Pairk Ashoonagh as Garey Biljagh Tinvaal er ny heiltyn myr çheer-yalloo beayn dy chelloorey yn feailley choud's v'eh lhiasaghey soiaghey Chronk Tinvaal, laare tradishoonagh chruinnaght vleinoil Tinvaal.<ref name="gov-RCBE" />
Va'n phairk foshlit dy h-oikoil er 28 Mean Souree 1979 lesh [[Kristján Eldjárn]], Eaghtyrane yn Eeslynn.<ref name="gov-RCBE" /> Haink eh gys yn ellan son ny kellooraghyn dy aahoilshaghey tradishoonyn Loghlinagh Tinvaal Vannin as [[Alþingi]] yn Eeslynn.<ref name="NAMA1979">{{cite web |title=The Millennium – A Year to Recall Your Heritage |url=https://namanx.org/wp-content/uploads/2020/05/1979.51.2.MAR_.pdf |format=PDF |website=North American Manx Association Bulletin |date=Mayrnt 1979 |access-date=30 Jerrey Souree 2026 |lang=Baarle}}</ref> Myr [[Çhiarn Vannin]], ren y [[Ealisaid II y Reeriaght Unnaneysit|Venrein Ealisaid II]] soie harrish sharmanys Laa Tinvaal bleinoil shiaghtin ny s'anmee er 5 Jerrey Souree 1979, yn ard-haghyrt theayagh jeh'n vlein chelloorey shen.<ref name="TynwaldDayHistory">{{cite web |title=Tynwald Day in History |url=https://tynwald.org.im/tynwald-day-in-history |website=Tinvaal |publisher=Ard-whaiyl Tinvaal |access-date=30 Jerrey Souree 2026 |lang=Baarle}}</ref><ref name="WP1979">{{cite news |last=Downie |first=Leonard Jr. |title=Isle of Man Marks Millennium with Pomp, Circumstance |newspaper=The Washington Post
|date=6 Jerrey Souree 1979 |url=https://www.washingtonpost.com/archive/politics/1979/07/06/isle-of-man-marks-millennium-with-pomp-circumstance/ |access-date=30 Jerrey Souree 2026 |lang=Baarle}}</ref>
Veih'n toshiaght echey, va'n phairk plannit myr garey biljagh as myr laare ceau emshir theayagh. Ren ad y phairk y hroggal ayns tree ard-cheim, as cowrey çheer-yallooagh er lheh ec dagh fer. Va'n chied ard-cheim jeerit er biljyn jesheenagh, rassanyn crouw, as dubbyr; va'n nah ard-cheim jeerit er biljyn dooghyssagh as buill fakin heayagh; as ren y trass ard-cheim goaill stiagh Keyll y Cho-unnaneys chammah's plandailyn dy viljyn [[Juys (Pinus)|juys]], [[faih]], as [[darragh]] cruinnit liorish [[cryss viljagh fastee|cryssyn biljagh fastee]].<ref name="gov-RCBE" />
Neu-ghollrish ram çheer-yallooyn cooinee, hie Pairk Ashoonagh as Garey Biljagh Tinvaal er ny lhiasaghey foddey lurg y foshley echey. As ny biljyn gaase, ren y reiltys jeeraghey er freayltys ny keylljyn, thannaghey reiht, aa-phlantal, as lhiasaghey yn roshtynys theayagh choud's v'ad freayl lhie magh cooinee bunneydagh. Keyll y Cho-unnaneys as ny plandailyn mygeayrt, t'ad er ny lhiasaghey myr keylljyn soit, gaahoilshaghey dooghys foddey farraghtyn kiaddey yn phairk.<ref name="gov-RCBE" />
Ta'n phairk foast er ny reirey ec y Rheynn Çhymmyltaght, Bee, as Eirinys lesh Reiltys Vannin.<ref name="gov-RCBE" />
==Çheer-yalloo as eggoaylleeaght==
Ta Pairk Ashoonagh as Garey Biljagh Tinvaal coodaghey mysh 25 acyryn (10 ha) er y raad [[A1 (raad ayns Mannin)|A1]] eddyr [[Doolish]] as [[Purt ny h-Inshey]], lhiattaghey yn çheer-yalloo jesh-chliaghtagh mygeayrt [[Cronk Tinvaal]] ayns [[Balley Keeill Eoin]].<ref name="gov-RCBE" /> V'eh er ny lhiasaghey myr ayrn jeh cooinaghtyn Milley Bleeaney Tinvaal 'sy vlein 1979 as t'eh çhaglym plandailyn jesheenagh, keylljyn, banjagh, as ardjyn ceau emshir ry-cheilley fo çheer-yalloo kiaddit.<ref name="gov-RCBE" />
===Çheer-yalloo===
Ren ad y garey biljagh y vunnaghey ayns tree ard-cheim eiyrtyssagh. Va ardjyn çheer-yallooagh kianglt er ny chroo lesh moggyl dy chassanyn as bollee faiyragh.<ref name="gov-RCBE" /> Ta lieh jiass jeh'n phairk cruinnit er dubbyr jesheenagh ta cruinnit liorish biljyn as rassanyn crouw sampleyragh as ta ny bollee faiyragh ta sheeyney trooid y phlandail enmyssit ass shiaght skeerey jeig Vannin.<ref name="gov-RCBE" /><ref>{{cite web |title=Tynwald National Park and Arboretum – St John's |url=https://www.timeenough.im/location/tynwald-national-park-and-arboretum/ |website=Time Enough |access-date=30 Jerrey Souree 2026
}}</ref>
The central section is characterised by predominantly native woodland planting together with picnic facilities and viewpoints overlooking the surrounding countryside, including views towards [[Slieau Whallian]].<ref name="gov-RCBE" /> The northern section includes the Commonwealth Grove and three circular plantations (roundels) devoted respectively to [[Scots pine]], [[European beech]] and [[oak]]. These plantations are enclosed by conifer shelterbelts established to protect the developing woodland from exposure.<ref name="gov-RCBE" />
Although developed in separate stages, the three sections are integrated through a continuous network of paths and rides, creating a progression from ornamental planting to more extensive woodland. As the trees have matured, the distinction between the original planting phases has become less pronounced while the overall landscape structure has been retained.<ref name="gov-RCBE" />
===Arboretum===
The arboretum contains more than 200 species of native and introduced trees and shrubs.<ref name="leaflet">{{citation
|title=Tynwald National Park and Arboretum
|publisher=Rheynn Eirinys, Eeastagh as Keylley (Department of Agriculture, Fisheries and Forestry)
|url=https://trees.oldfern.co.uk/Trees/images/Man/Arboretum/Arboretum%20Leaflet.pdf
|format=PDF
|language=en
|access-date=30 July 2026
}}</ref> According to the official visitor guide, the collection was designed to provide interest throughout the year through seasonal variation in foliage, blossom, fruit, bark and tree form, while also serving educational and recreational purposes.<ref name="leaflet" />
The collection combines native woodland species with ornamental trees originating from Europe, Asia and North America. Representative specimens include maples (''Acer'' spp.), [[Italian alder]], [[horse chestnut]], [[tulip tree]], [[Serbian spruce]], [[Scots pine]], [[European beech]], [[oak]] and [[small-leaved lime]].<ref name="leaflet" /> Rather than being arranged as a systematic botanical collection, the planting is integrated into the wider landscape, combining specimen trees, woodland plantations, open grassland and water features.<ref name="leaflet" /><ref name="gov-RCBE" />
The visitor guide includes a map and species index to assist visitors in identifying individual trees throughout the arboretum, reflecting the educational role envisaged for the collection in addition to its recreational function.<ref name="leaflet" />
===Conservation===
The site was designated the '''Tynwald National Park and Arboretum Wild Bird Sanctuary''' by the ''Tynwald National Park and Arboretum Wild Bird Sanctuary Order 1982'', made under the [[Wild Birds Protection Act 1932]].<ref name="birdlaw">{{cite legislation
|title=Tynwald National Park and Arboretum Wild Bird Sanctuary Order 1982
|type=Government Circular
|number=1982-G207
|legislature=Isle of Man
|url=https://legislation.gov.im/cms/legislation/index/by-subject.html
|website=Leighyn Vannin
|access-date=30 July 2026
}}</ref> The sanctuary is listed in the World Database on Protected Areas as an IUCN Category IV protected area and is managed by the Isle of Man Government through the Department of Environment, Food and Agriculture.<ref name="WDPA">{{cite web
|title=Tynwald National Park and Arboretum Wild Bird Sanctuary
|url=https://www.protectedplanet.net/555622113
|website=Protected Planet
|publisher=UNEP World Conservation Monitoring Centre and International Union for Conservation of Nature
|access-date=30 July 2026
|language=en
}}</ref>
The combination of woodland, ornamental planting, grassland, shelterbelts and the central pond provides a range of habitats within the park.<ref name="gov-RCBE" /> Woodland management includes replacement planting, maintenance of paths and planted areas, and the gradual opening of conifer shelterbelts to improve public access while retaining their landscape function.<ref name="gov-RCBE" /> Seasonal sheep grazing continues to be employed within parts of the arboretum as part of the management of the landscape.<ref name="gov-RCBE" />
The arboretum is also used for environmental education and wildlife observation. [[Manx BirdLife]] has organised guided bird-watching events within the park, making use of its accessible woodland habitats and established network of paths.<ref>{{cite web
|title=Manx BirdLife – Morning Bird Song
|url=https://www.visitisleofman.com/whats-on/manx-birdlife-morning-bird-song-p1829401
|website=Visit Isle of Man
|publisher=Department for Enterprise
|access-date=30 July 2026
}}</ref>
==Recreation==
The park is open throughout the year and includes woodland walks, picnic facilities and viewpoints. Dogs are not permitted within the arboretum.<ref name="gov-RCBE" />
==Jeeagh er neesht==
* [[Tinvaal]]
* [[Cronk Tinvaal]]
* [[Balley Keeill Eoin]]
==Imraaghyn==
{{reflist}}
==Kianglaghyn magh==
* [https://www.gov.im/categories/leisure-and-entertainment/parks-and-gardens/tynwald-national-park-and-arboretum/ Tynwald National Park and Arboretum] – Reiltys Vannin {{in lang|en}}
* [https://tynwald.org.im/ Tinvaal] {{in lang|en}}
* [https://legislation.gov.im/ Leighyn Vannin] {{in lang|en}}
{{coord|54.20399|-4.63885|type:landmark_region:IOM|format=dms|display=title}}
{{gurneil eaghtyrys}}
[[Ronney:Pairkyn ayns Mannin|Tinvaal]]
[[Ronney:Balley Keeill Eoin]]
[[Ronney:Tinvaal]]
[[Ronney:Garaghyn ayns Mannin|Tinvaal]]
[[Ronney:Keylljyn Vannin]]
[[Ronney:Lhiaghtyn as cooinaghtaneyn ayns Mannin]]
[[Ronney:Ardjyn freaylt Vannin]]
cejlgs783q8pbfg6ruaf0oo5udf5j0l
387183
387182
2026-07-31T17:21:08Z
MacTire02
219
++
387183
wikitext
text/x-wiki
[[File:The Arboretum at St.John's - geograph.org.uk - 491535.jpg|thumb|Çheu yn dubbyr 'sy phairk]]
She pairk heayagh as garey biljagh eh '''Pairk Ashoonagh as Garey Biljagh Tinvaal''' ({{lang-en|Tynwald National Park and Arboretum}}). T'eh soit ayns [[Balley Keeill Eoin]], [[Mannin]]. V'eh bunnit 'sy vlein 1979 dy chelloorey feailley milley bleeaney [[Tinvaal]], ard-whaiyl Vannin. Ta'n pairk cummal mysh 25 acyryn (10 ha) faggys da [[Cronk Tinvaal]], raad ta [[Laa Tinvaal]] goll er kelloorey dagh blein.<ref name="gov-RCBE">{{cite web |title=Tynwald National Park and Arboretum |url=https://www.gov.im/categories/leisure-and-entertainment/parks-and-gardens/tynwald-national-park-and-arboretum/ |website=Reiltys Vannin |publisher=Rheynn Çhymmyltaght, Bee, as Eirinys |access-date=30 Jerrey Souree 2026 |lang=Baarle}}</ref>
Va'n phairk foshlit dy h-oikoil er 28 Mean Souree 1979 lesh [[Eaghtyrane yn Eeslynn]], [[Kristján Eldjárn]], as v'eh er ny lhiasaghey myr çheer-yalloo chooinee veayn da'n thousaneoo feailley bleeaney tradishoonagh jeh Tinvaal. Ta'n garey biljagh cummal çhaglym dy viljyn dooghyssagh as jesheenagh er ny reaghey ayns thallooyn çheer-yallooagh ta goaill stiagh keylljyn, banjagh, dubbyr, as plandailyn cooinee.<ref name="gov-RCBE" />
S'lesh [[Reiltys Vannin]] ta'n phairk as t'eh reirit lesh y Rheynn Çhymmyltaght, Bee, as Eirinys. Cur rish y phaart echey myr ard ceau emshir, t'eh jannoo seose ayrn jeh'n çheer-yalloo jesh-chliaghtagh mygeayrt Cronk Tinvaal as t'eh er ny ve enmyssit myr thalloo freaylt da ushagyn feie fo leighyn Manninagh.<ref name="gov-RCBE" /><ref>{{cite web |title=Stoyr-fysseree Leighyn |url=https://legislation.gov.im/ |website=Leighyn Vannin |publisher=Reiltys Vannin |access-date=30 Jerrey Souree 2026 |lang=Baarle}}</ref>
==Shennaghys==
Va Pairk Ashoonagh as Garey Biljagh Tinvaal er ny chroo myr ayrn jeh claare cooinaghtyn beayn Reiltys Vannin son milley bleeaney [[Tinvaal]], v'er ny chelloorey 'sy vlein 1979.<ref name="gov-RCBE"/><ref name="shenn-Tin">{{cite web |title=History |url=https://tynwald.im/history |website=Tinvaal |publisher=Ard-whaiyl Tinvaal |access-date=30 Jerrey Souree 2026 |lang=Baarle}}</ref>
Va kellooraghyn y villey bleeaney bunnit er y date tradishoonagh 'sy vlein 979 myr bunneeaght Tinvaal. Ga nagh vel feanish ghocamadagh cho-emshiragh da quaiyl erbee 'sy vlein hene shen, ta screeudeyryn shennaghys noa-emshiragh coardail dy row eh liklee dy row quaiyllyn 'syn aght Loghlinagh bunnit er yn ellan car y jeihoo eash yeianagh as dy daink Balley Keeil Eoin dy ve boayl çhaglym ny quaiyllyn shen roish yn eash vean-eashagh leah.<ref name="shenn-Tin"/> Dyn bwooise da'n anhickyrys bentyn rish date cruinn e vunneeaght, va kellooraghyn y villey bleeaney freaylt myr dreagh scanshoil yn jarroo-enney bunraghtoil as cultooragh Manninagh.<ref>{{cite journal |last=King |first=Jonathan |title=Exclusive Cognisance in the Isle of Man: An Ancient Right Withstands Modern Challenge |journal=The Table |volume=92 |year=2024 |pages=231–245 |lang=Baarle}}</ref>
Ren plannal da'n villey bleeaney goll ny s'odjey na taghyrtyn jesh-chliaghtagh as ren eh cummal shaleeyn kiarit da vondeish as lhiasaghey foddey farraghtyn yn theay. Va Pairk Ashoonagh as Garey Biljagh Tinvaal er ny heiltyn myr çheer-yalloo beayn dy chelloorey yn feailley choud's v'eh lhiasaghey soiaghey Chronk Tinvaal, laare tradishoonagh chruinnaght vleinoil Tinvaal.<ref name="gov-RCBE" />
Va'n phairk foshlit dy h-oikoil er 28 Mean Souree 1979 lesh [[Kristján Eldjárn]], Eaghtyrane yn Eeslynn.<ref name="gov-RCBE" /> Haink eh gys yn ellan son ny kellooraghyn dy aahoilshaghey tradishoonyn Loghlinagh Tinvaal Vannin as [[Alþingi]] yn Eeslynn.<ref name="NAMA1979">{{cite web |title=The Millennium – A Year to Recall Your Heritage |url=https://namanx.org/wp-content/uploads/2020/05/1979.51.2.MAR_.pdf |format=PDF |website=North American Manx Association Bulletin |date=Mayrnt 1979 |access-date=30 Jerrey Souree 2026 |lang=Baarle}}</ref> Myr [[Çhiarn Vannin]], ren y [[Ealisaid II y Reeriaght Unnaneysit|Venrein Ealisaid II]] soie harrish sharmanys Laa Tinvaal bleinoil shiaghtin ny s'anmee er 5 Jerrey Souree 1979, yn ard-haghyrt theayagh jeh'n vlein chelloorey shen.<ref name="TynwaldDayHistory">{{cite web |title=Tynwald Day in History |url=https://tynwald.org.im/tynwald-day-in-history |website=Tinvaal |publisher=Ard-whaiyl Tinvaal |access-date=30 Jerrey Souree 2026 |lang=Baarle}}</ref><ref name="WP1979">{{cite news |last=Downie |first=Leonard Jr. |title=Isle of Man Marks Millennium with Pomp, Circumstance |newspaper=The Washington Post
|date=6 Jerrey Souree 1979 |url=https://www.washingtonpost.com/archive/politics/1979/07/06/isle-of-man-marks-millennium-with-pomp-circumstance/ |access-date=30 Jerrey Souree 2026 |lang=Baarle}}</ref>
Veih'n toshiaght echey, va'n phairk plannit myr garey biljagh as myr laare ceau emshir theayagh. Ren ad y phairk y hroggal ayns tree ard-cheim, as cowrey çheer-yallooagh er lheh ec dagh fer. Va'n chied ard-cheim jeerit er biljyn jesheenagh, rassanyn crouw, as dubbyr; va'n nah ard-cheim jeerit er biljyn dooghyssagh as buill fakin heayagh; as ren y trass ard-cheim goaill stiagh Keyll y Cho-unnaneys chammah's plandailyn dy viljyn [[Juys (Pinus)|juys]], [[faih]], as [[darragh]] cruinnit liorish [[cryss viljagh fastee|cryssyn biljagh fastee]].<ref name="gov-RCBE" />
Neu-ghollrish ram çheer-yallooyn cooinee, hie Pairk Ashoonagh as Garey Biljagh Tinvaal er ny lhiasaghey foddey lurg y foshley echey. As ny biljyn gaase, ren y reiltys jeeraghey er freayltys ny keylljyn, thannaghey reiht, aa-phlantal, as lhiasaghey yn roshtynys theayagh choud's v'ad freayl lhie magh cooinee bunneydagh. Keyll y Cho-unnaneys as ny plandailyn mygeayrt, t'ad er ny lhiasaghey myr keylljyn soit, gaahoilshaghey dooghys foddey farraghtyn kiaddey yn phairk.<ref name="gov-RCBE" />
Ta'n phairk foast er ny reirey ec y Rheynn Çhymmyltaght, Bee, as Eirinys lesh Reiltys Vannin.<ref name="gov-RCBE" />
==Çheer-yalloo as eggoaylleeaght==
Ta Pairk Ashoonagh as Garey Biljagh Tinvaal coodaghey mysh 25 acyryn (10 ha) er y raad [[A1 (raad ayns Mannin)|A1]] eddyr [[Doolish]] as [[Purt ny h-Inshey]], lhiattaghey yn çheer-yalloo jesh-chliaghtagh mygeayrt [[Cronk Tinvaal]] ayns [[Balley Keeill Eoin]].<ref name="gov-RCBE" /> V'eh er ny lhiasaghey myr ayrn jeh cooinaghtyn Milley Bleeaney Tinvaal 'sy vlein 1979 as t'eh çhaglym plandailyn jesheenagh, keylljyn, banjagh, as ardjyn ceau emshir ry-cheilley fo çheer-yalloo kiaddit.<ref name="gov-RCBE" />
===Çheer-yalloo===
Ren ad y garey biljagh y vunnaghey ayns tree ard-cheim eiyrtyssagh. Va ardjyn çheer-yallooagh kianglt er ny chroo lesh moggyl dy chassanyn as bollee faiyragh.<ref name="gov-RCBE" /> Ta lieh jiass jeh'n phairk cruinnit er dubbyr jesheenagh ta cruinnit liorish biljyn as rassanyn crouw sampleyragh as ta ny bollee faiyragh ta sheeyney trooid y phlandail enmyssit ass shiaght skeerey jeig Vannin.<ref name="gov-RCBE" /><ref>{{cite web |title=Tynwald National Park and Arboretum – St John's |url=https://www.timeenough.im/location/tynwald-national-park-and-arboretum/ |website=Time Enough |access-date=30 Jerrey Souree 2026
}}</ref>
The central section is characterised by predominantly native woodland planting together with picnic facilities and viewpoints overlooking the surrounding countryside, including views towards [[Slieau Whallian]].<ref name="gov-RCBE" /> The northern section includes the Commonwealth Grove and three circular plantations (roundels) devoted respectively to [[Scots pine]], [[European beech]] and [[oak]]. These plantations are enclosed by conifer shelterbelts established to protect the developing woodland from exposure.<ref name="gov-RCBE" />
Although developed in separate stages, the three sections are integrated through a continuous network of paths and rides, creating a progression from ornamental planting to more extensive woodland. As the trees have matured, the distinction between the original planting phases has become less pronounced while the overall landscape structure has been retained.<ref name="gov-RCBE" />
===Y garey biljagh===
The arboretum contains more than 200 species of native and introduced trees and shrubs.<ref name="leaflet">{{citation
|title=Tynwald National Park and Arboretum
|publisher=Rheynn Eirinys, Eeastagh as Keylley (Department of Agriculture, Fisheries and Forestry)
|url=https://trees.oldfern.co.uk/Trees/images/Man/Arboretum/Arboretum%20Leaflet.pdf
|format=PDF
|language=en
|access-date=30 July 2026
}}</ref> According to the official visitor guide, the collection was designed to provide interest throughout the year through seasonal variation in foliage, blossom, fruit, bark and tree form, while also serving educational and recreational purposes.<ref name="leaflet" />
The collection combines native woodland species with ornamental trees originating from Europe, Asia and North America. Representative specimens include maples (''Acer'' spp.), [[Italian alder]], [[horse chestnut]], [[tulip tree]], [[Serbian spruce]], [[Scots pine]], [[European beech]], [[oak]] and [[small-leaved lime]].<ref name="leaflet" /> Rather than being arranged as a systematic botanical collection, the planting is integrated into the wider landscape, combining specimen trees, woodland plantations, open grassland and water features.<ref name="leaflet" /><ref name="gov-RCBE" />
The visitor guide includes a map and species index to assist visitors in identifying individual trees throughout the arboretum, reflecting the educational role envisaged for the collection in addition to its recreational function.<ref name="leaflet" />
===Conservation===
The site was designated the '''Tynwald National Park and Arboretum Wild Bird Sanctuary''' by the ''Tynwald National Park and Arboretum Wild Bird Sanctuary Order 1982'', made under the [[Wild Birds Protection Act 1932]].<ref name="birdlaw">{{cite legislation
|title=Tynwald National Park and Arboretum Wild Bird Sanctuary Order 1982
|type=Government Circular
|number=1982-G207
|legislature=Isle of Man
|url=https://legislation.gov.im/cms/legislation/index/by-subject.html
|website=Leighyn Vannin
|access-date=30 July 2026
}}</ref> The sanctuary is listed in the World Database on Protected Areas as an IUCN Category IV protected area and is managed by the Isle of Man Government through the Department of Environment, Food and Agriculture.<ref name="WDPA">{{cite web
|title=Tynwald National Park and Arboretum Wild Bird Sanctuary
|url=https://www.protectedplanet.net/555622113
|website=Protected Planet
|publisher=UNEP World Conservation Monitoring Centre and International Union for Conservation of Nature
|access-date=30 July 2026
|language=en
}}</ref>
The combination of woodland, ornamental planting, grassland, shelterbelts and the central pond provides a range of habitats within the park.<ref name="gov-RCBE" /> Woodland management includes replacement planting, maintenance of paths and planted areas, and the gradual opening of conifer shelterbelts to improve public access while retaining their landscape function.<ref name="gov-RCBE" /> Seasonal sheep grazing continues to be employed within parts of the arboretum as part of the management of the landscape.<ref name="gov-RCBE" />
The arboretum is also used for environmental education and wildlife observation. [[Manx BirdLife]] has organised guided bird-watching events within the park, making use of its accessible woodland habitats and established network of paths.<ref>{{cite web
|title=Manx BirdLife – Morning Bird Song
|url=https://www.visitisleofman.com/whats-on/manx-birdlife-morning-bird-song-p1829401
|website=Visit Isle of Man
|publisher=Department for Enterprise
|access-date=30 July 2026
}}</ref>
==Ceau emshir==
Ta'n phairk foshlit feie'n vlein as t'eh goaill stiagh cassanyn keylley, seyraadyn picnic, as buill fakin. Cha nel kied er moddee 'sy gharey biljagh.<ref name="gov-RCBE" />
==Jeeagh er neesht==
* [[Tinvaal]]
* [[Cronk Tinvaal]]
* [[Balley Keeill Eoin]]
==Imraaghyn==
{{reflist}}
==Kianglaghyn magh==
* [https://www.gov.im/categories/leisure-and-entertainment/parks-and-gardens/tynwald-national-park-and-arboretum/ Tynwald National Park and Arboretum] – Reiltys Vannin {{in lang|en}}
* [https://tynwald.org.im/ Tinvaal] {{in lang|en}}
* [https://legislation.gov.im/ Leighyn Vannin] {{in lang|en}}
{{coord|54.20399|-4.63885|type:landmark_region:IOM|format=dms|display=title}}
{{gurneil eaghtyrys}}
[[Ronney:Pairkyn ayns Mannin|Tinvaal]]
[[Ronney:Balley Keeill Eoin]]
[[Ronney:Tinvaal]]
[[Ronney:Garaghyn ayns Mannin|Tinvaal]]
[[Ronney:Keylljyn Vannin]]
[[Ronney:Lhiaghtyn as cooinaghtaneyn ayns Mannin]]
[[Ronney:Ardjyn freaylt Vannin]]
==Jallooyn foddee ve ymmydit==
[[File:Autumn in the Arboretum - geograph.org.uk - 8192044.jpg|thumb|Yn fouyr 'sy gharey biljagh]]
[[File:Arboretum St. Johns Isle of Man - geograph.org.uk - 114649.jpg|thumb]]
ilm5zxct4p4r0szzyifmpgduxtt8jkv
387184
387183
2026-07-31T18:54:12Z
MacTire02
219
++
387184
wikitext
text/x-wiki
[[File:The Arboretum at St.John's - geograph.org.uk - 491535.jpg|thumb|Çheu yn dubbyr 'sy phairk]]
She pairk heayagh as garey biljagh eh '''Pairk Ashoonagh as Garey Biljagh Tinvaal''' ({{lang-en|Tynwald National Park and Arboretum}}). T'eh soit ayns [[Balley Keeill Eoin]], [[Mannin]]. V'eh bunnit 'sy vlein 1979 dy chelloorey feailley milley bleeaney [[Tinvaal]], ard-whaiyl Vannin. Ta'n pairk cummal mysh 25 acyryn (10 ha) faggys da [[Cronk Tinvaal]], raad ta [[Laa Tinvaal]] goll er kelloorey dagh blein.<ref name="gov-RCBE">{{cite web |title=Tynwald National Park and Arboretum |url=https://www.gov.im/categories/leisure-and-entertainment/parks-and-gardens/tynwald-national-park-and-arboretum/ |website=Reiltys Vannin |publisher=Rheynn Çhymmyltaght, Bee, as Eirinys |access-date=30 Jerrey Souree 2026 |lang=Baarle}}</ref>
Va'n phairk foshlit dy h-oikoil er 28 Mean Souree 1979 lesh [[Eaghtyrane yn Eeslynn]], [[Kristján Eldjárn]], as v'eh er ny lhiasaghey myr çheer-yalloo chooinee veayn da'n thousaneoo feailley bleeaney tradishoonagh jeh Tinvaal. Ta'n garey biljagh cummal çhaglym dy viljyn dooghyssagh as jesheenagh er ny reaghey ayns thallooyn çheer-yallooagh ta goaill stiagh keylljyn, banjagh, dubbyr, as plandailyn cooinee.<ref name="gov-RCBE" />
S'lesh [[Reiltys Vannin]] ta'n phairk as t'eh reirit lesh y Rheynn Çhymmyltaght, Bee, as Eirinys. Cur rish y phaart echey myr ard ceau emshir, t'eh jannoo seose ayrn jeh'n çheer-yalloo jesh-chliaghtagh mygeayrt Cronk Tinvaal as t'eh er ny ve enmyssit myr thalloo freaylt da ushagyn feie fo leighyn Manninagh.<ref name="gov-RCBE" /><ref>{{cite web |title=Stoyr-fysseree Leighyn |url=https://legislation.gov.im/ |website=Leighyn Vannin |publisher=Reiltys Vannin |access-date=30 Jerrey Souree 2026 |lang=Baarle}}</ref>
==Shennaghys==
Va Pairk Ashoonagh as Garey Biljagh Tinvaal er ny chroo myr ayrn jeh claare cooinaghtyn beayn Reiltys Vannin son milley bleeaney [[Tinvaal]], v'er ny chelloorey 'sy vlein 1979.<ref name="gov-RCBE"/><ref name="shenn-Tin">{{cite web |title=History |url=https://tynwald.im/history |website=Tinvaal |publisher=Ard-whaiyl Tinvaal |access-date=30 Jerrey Souree 2026 |lang=Baarle}}</ref>
Va kellooraghyn y villey bleeaney bunnit er y date tradishoonagh 'sy vlein 979 myr bunneeaght Tinvaal. Ga nagh vel feanish ghocamadagh cho-emshiragh da quaiyl erbee 'sy vlein hene shen, ta screeudeyryn shennaghys noa-emshiragh coardail dy row eh liklee dy row quaiyllyn 'syn aght Loghlinagh bunnit er yn ellan car y jeihoo eash yeianagh as dy daink Balley Keeil Eoin dy ve boayl çhaglym ny quaiyllyn shen roish yn eash vean-eashagh leah.<ref name="shenn-Tin"/> Dyn bwooise da'n anhickyrys bentyn rish date cruinn e vunneeaght, va kellooraghyn y villey bleeaney freaylt myr dreagh scanshoil yn jarroo-enney bunraghtoil as cultooragh Manninagh.<ref>{{cite journal |last=King |first=Jonathan |title=Exclusive Cognisance in the Isle of Man: An Ancient Right Withstands Modern Challenge |journal=The Table |volume=92 |year=2024 |pages=231–245 |lang=Baarle}}</ref>
Ren plannal da'n villey bleeaney goll ny s'odjey na taghyrtyn jesh-chliaghtagh as ren eh cummal shaleeyn kiarit da vondeish as lhiasaghey foddey farraghtyn yn theay. Va Pairk Ashoonagh as Garey Biljagh Tinvaal er ny heiltyn myr çheer-yalloo beayn dy chelloorey yn feailley choud's v'eh lhiasaghey soiaghey Chronk Tinvaal, laare tradishoonagh chruinnaght vleinoil Tinvaal.<ref name="gov-RCBE" />
Va'n phairk foshlit dy h-oikoil er 28 Mean Souree 1979 lesh [[Kristján Eldjárn]], Eaghtyrane yn Eeslynn.<ref name="gov-RCBE" /> Haink eh gys yn ellan son ny kellooraghyn dy aahoilshaghey tradishoonyn Loghlinagh Tinvaal Vannin as [[Alþingi]] yn Eeslynn.<ref name="NAMA1979">{{cite web |title=The Millennium – A Year to Recall Your Heritage |url=https://namanx.org/wp-content/uploads/2020/05/1979.51.2.MAR_.pdf |format=PDF |website=North American Manx Association Bulletin |date=Mayrnt 1979 |access-date=30 Jerrey Souree 2026 |lang=Baarle}}</ref> Myr [[Çhiarn Vannin]], ren y [[Ealisaid II y Reeriaght Unnaneysit|Venrein Ealisaid II]] soie harrish sharmanys Laa Tinvaal bleinoil shiaghtin ny s'anmee er 5 Jerrey Souree 1979, yn ard-haghyrt theayagh jeh'n vlein chelloorey shen.<ref name="TynwaldDayHistory">{{cite web |title=Tynwald Day in History |url=https://tynwald.org.im/tynwald-day-in-history |website=Tinvaal |publisher=Ard-whaiyl Tinvaal |access-date=30 Jerrey Souree 2026 |lang=Baarle}}</ref><ref name="WP1979">{{cite news |last=Downie |first=Leonard Jr. |title=Isle of Man Marks Millennium with Pomp, Circumstance |newspaper=The Washington Post
|date=6 Jerrey Souree 1979 |url=https://www.washingtonpost.com/archive/politics/1979/07/06/isle-of-man-marks-millennium-with-pomp-circumstance/ |access-date=30 Jerrey Souree 2026 |lang=Baarle}}</ref>
Veih'n toshiaght echey, va'n phairk plannit myr garey biljagh as myr laare ceau emshir theayagh. Ren ad y phairk y hroggal ayns tree ard-cheim, as cowrey çheer-yallooagh er lheh ec dagh fer. Va'n chied ard-cheim jeerit er biljyn jesheenagh, rassanyn crouw, as dubbyr; va'n nah ard-cheim jeerit er biljyn dooghyssagh as buill fakin heayagh; as ren y trass ard-cheim goaill stiagh Keyll y Cho-unnaneys chammah's plandailyn dy viljyn [[Juys (Pinus)|juys]], [[faih]], as [[darragh]] cruinnit liorish [[cryss viljagh fastee|cryssyn biljagh fastee]].<ref name="gov-RCBE" />
Neu-ghollrish ram çheer-yallooyn cooinee, hie Pairk Ashoonagh as Garey Biljagh Tinvaal er ny lhiasaghey foddey lurg y foshley echey. As ny biljyn gaase, ren y reiltys jeeraghey er freayltys ny keylljyn, thannaghey reiht, aa-phlantal, as lhiasaghey yn roshtynys theayagh choud's v'ad freayl lhie magh cooinee bunneydagh. Keyll y Cho-unnaneys as ny plandailyn mygeayrt, t'ad er ny lhiasaghey myr keylljyn soit, gaahoilshaghey dooghys foddey farraghtyn kiaddey yn phairk.<ref name="gov-RCBE" />
Ta'n phairk foast er ny reirey ec y Rheynn Çhymmyltaght, Bee, as Eirinys lesh Reiltys Vannin.<ref name="gov-RCBE" />
==Çheer-yalloo as eggoaylleeaght==
Ta Pairk Ashoonagh as Garey Biljagh Tinvaal coodaghey mysh 25 acyryn (10 ha) er y raad [[A1 (raad ayns Mannin)|A1]] eddyr [[Doolish]] as [[Purt ny h-Inshey]], lhiattaghey yn çheer-yalloo jesh-chliaghtagh mygeayrt [[Cronk Tinvaal]] ayns [[Balley Keeill Eoin]].<ref name="gov-RCBE" /> V'eh er ny lhiasaghey myr ayrn jeh cooinaghtyn Milley Bleeaney Tinvaal 'sy vlein 1979 as t'eh çhaglym plandailyn jesheenagh, keylljyn, banjagh, as ardjyn ceau emshir ry-cheilley fo çheer-yalloo kiaddit.<ref name="gov-RCBE" />
===Çheer-yalloo===
Ren ad y garey biljagh y vunnaghey ayns tree ard-cheim eiyrtyssagh. Va ardjyn çheer-yallooagh kianglt er ny chroo lesh moggyl dy chassanyn as bollee faiyragh.<ref name="gov-RCBE" /> Ta lieh jiass jeh'n phairk cruinnit er dubbyr jesheenagh ta cruinnit liorish biljyn as rassanyn crouw sampleyragh as ta ny bollee faiyragh ta sheeyney trooid y phlandail enmyssit ass shiaght skeerey jeig Vannin.<ref name="gov-RCBE" /><ref>{{cite web |title=Tynwald National Park and Arboretum – St John's |url=https://www.timeenough.im/location/tynwald-national-park-and-arboretum/ |website=Time Enough |access-date=30 Jerrey Souree 2026
}}</ref>
The central section is characterised by predominantly native woodland planting together with picnic facilities and viewpoints overlooking the surrounding countryside, including views towards [[Slieau Whallian]].<ref name="gov-RCBE" /> The northern section includes the Commonwealth Grove and three circular plantations (roundels) devoted respectively to [[Scots pine]], [[European beech]] and [[oak]]. These plantations are enclosed by conifer shelterbelts established to protect the developing woodland from exposure.<ref name="gov-RCBE" />
Although developed in separate stages, the three sections are integrated through a continuous network of paths and rides, creating a progression from ornamental planting to more extensive woodland. As the trees have matured, the distinction between the original planting phases has become less pronounced while the overall landscape structure has been retained.<ref name="gov-RCBE" />
===Y garey biljagh===
The arboretum contains more than 200 species of native and introduced trees and shrubs.<ref name="leaflet">{{citation
|title=Tynwald National Park and Arboretum
|publisher=Rheynn Eirinys, Eeastagh as Keylley (Department of Agriculture, Fisheries and Forestry)
|url=https://trees.oldfern.co.uk/Trees/images/Man/Arboretum/Arboretum%20Leaflet.pdf
|format=PDF
|language=en
|access-date=30 July 2026
}}</ref> According to the official visitor guide, the collection was designed to provide interest throughout the year through seasonal variation in foliage, blossom, fruit, bark and tree form, while also serving educational and recreational purposes.<ref name="leaflet" />
The collection combines native woodland species with ornamental trees originating from Europe, Asia and North America. Representative specimens include maples (''Acer'' spp.), [[Italian alder]], [[horse chestnut]], [[tulip tree]], [[Serbian spruce]], [[Scots pine]], [[European beech]], [[oak]] and [[small-leaved lime]].<ref name="leaflet" /> Rather than being arranged as a systematic botanical collection, the planting is integrated into the wider landscape, combining specimen trees, woodland plantations, open grassland and water features.<ref name="leaflet" /><ref name="gov-RCBE" />
The visitor guide includes a map and species index to assist visitors in identifying individual trees throughout the arboretum, reflecting the educational role envisaged for the collection in addition to its recreational function.<ref name="leaflet" />
===Conservation===
The site was designated the '''Tynwald National Park and Arboretum Wild Bird Sanctuary''' by the ''Tynwald National Park and Arboretum Wild Bird Sanctuary Order 1982'', made under the [[Wild Birds Protection Act 1932]].<ref name="birdlaw">{{cite act
|title=Tynwald National Park and Arboretum Wild Bird Sanctuary Order 1982
|type=Government Circular
|number=1982-G207
|legislature=Mannin
|url=https://legislation.gov.im/cms/legislation/index/by-subject.html
|website=Leighyn Vannin
|access-date=30 Jerrey Souree 2026
|year = 1982
}}</ref> The sanctuary is listed in the World Database on Protected Areas as an IUCN Category IV protected area and is managed by the Isle of Man Government through the Department of Environment, Food and Agriculture.<ref name="WDPA">{{cite web
|title=Tynwald National Park and Arboretum Wild Bird Sanctuary
|url=https://www.protectedplanet.net/555622113
|website=Protected Planet
|publisher=UNEP World Conservation Monitoring Centre and International Union for Conservation of Nature
|access-date=30 July 2026
|language=en
}}</ref>
The combination of woodland, ornamental planting, grassland, shelterbelts and the central pond provides a range of habitats within the park.<ref name="gov-RCBE" /> Woodland management includes replacement planting, maintenance of paths and planted areas, and the gradual opening of conifer shelterbelts to improve public access while retaining their landscape function.<ref name="gov-RCBE" /> Seasonal sheep grazing continues to be employed within parts of the arboretum as part of the management of the landscape.<ref name="gov-RCBE" />
The arboretum is also used for environmental education and wildlife observation. [[Manx BirdLife]] has organised guided bird-watching events within the park, making use of its accessible woodland habitats and established network of paths.<ref>{{cite web
|title=Manx BirdLife – Morning Bird Song
|url=https://www.visitisleofman.com/whats-on/manx-birdlife-morning-bird-song-p1829401
|website=Visit Isle of Man
|publisher=Department for Enterprise
|access-date=30 July 2026
}}</ref>
==Ceau emshir==
Ta'n phairk foshlit feie'n vlein as t'eh goaill stiagh cassanyn keylley, seyraadyn picnic, as buill fakin. Cha nel kied er moddee 'sy gharey biljagh.<ref name="gov-RCBE" />
==Jeeagh er neesht==
* [[Tinvaal]]
* [[Cronk Tinvaal]]
* [[Balley Keeill Eoin]]
==Imraaghyn==
{{reflist}}
==Kianglaghyn magh==
* [https://www.gov.im/categories/leisure-and-entertainment/parks-and-gardens/tynwald-national-park-and-arboretum/ Tynwald National Park and Arboretum] – Reiltys Vannin {{in lang|en}}
* [https://tynwald.org.im/ Tinvaal] {{in lang|en}}
* [https://legislation.gov.im/ Leighyn Vannin] {{in lang|en}}
{{coord|54.20399|-4.63885|type:landmark_region:IOM|format=dms|display=title}}
{{gurneil eaghtyrys}}
[[Ronney:Pairkyn ayns Mannin|Tinvaal]]
[[Ronney:Balley Keeill Eoin]]
[[Ronney:Tinvaal]]
[[Ronney:Garaghyn ayns Mannin|Tinvaal]]
[[Ronney:Keylljyn Vannin]]
[[Ronney:Lhiaghtyn as cooinaghtaneyn ayns Mannin]]
[[Ronney:Ardjyn freaylt Vannin]]
==Jallooyn foddee ve ymmydit==
[[File:Autumn in the Arboretum - geograph.org.uk - 8192044.jpg|thumb|Yn fouyr 'sy gharey biljagh]]
[[File:Arboretum St. Johns Isle of Man - geograph.org.uk - 114649.jpg|thumb]]
geaj96fqlzw9h01j4rlk9unlkossbhp
Pairk Ashoonagh as Garey Biljagh Tinvaal
0
53837
387185
387156
2026-07-31T22:34:32Z
MacTire02
219
++
387185
wikitext
text/x-wiki
[[File:The Arboretum at St.John's - geograph.org.uk - 491535.jpg|thumb|Çheu yn dubbyr 'sy phairk]]
She pairk heayagh as garey biljagh eh '''Pairk Ashoonagh as Garey Biljagh Tinvaal''' ({{lang-en|Tynwald National Park and Arboretum}}). T'eh soit ayns [[Balley Keeill Eoin]], [[Mannin]]. V'eh bunnit 'sy vlein 1979 dy chelloorey feailley milley bleeaney [[Tinvaal]], ard-whaiyl Vannin. Ta'n pairk cummal mysh 25 acyryn (10 ha) faggys da [[Cronk Tinvaal]], raad ta [[Laa Tinvaal]] goll er kelloorey dagh blein.<ref name="gov-RCBE">{{cite web |title=Tynwald National Park and Arboretum |url=https://www.gov.im/categories/leisure-and-entertainment/parks-and-gardens/tynwald-national-park-and-arboretum/ |website=Reiltys Vannin |publisher=Rheynn Çhymmyltaght, Bee, as Eirinys |access-date=30 Jerrey Souree 2026 |lang=Baarle}}</ref>
Va'n phairk foshlit dy h-oikoil er 28 Mean Souree 1979 lesh [[Eaghtyrane yn Eeslynn]], [[Kristján Eldjárn]], as v'eh er ny lhiasaghey myr çheer-yalloo chooinee veayn da'n thousaneoo feailley bleeaney tradishoonagh jeh Tinvaal. Ta'n garey biljagh cummal çhaglym dy viljyn dooghyssagh as jesheenagh er ny reaghey ayns thallooyn çheer-yallooagh ta goaill stiagh keylljyn, banjagh, dubbyr, as plandailyn cooinee.<ref name="gov-RCBE" />
S'lesh [[Reiltys Vannin]] ta'n phairk as t'eh reirit lesh y Rheynn Çhymmyltaght, Bee, as Eirinys. Cur rish y phaart echey myr ard ceau emshir, t'eh jannoo seose ayrn jeh'n çheer-yalloo jesh-chliaghtagh mygeayrt Cronk Tinvaal as t'eh er ny ve enmyssit myr thalloo freaylt da ushagyn feie fo leighyn Manninagh.<ref name="gov-RCBE" /><ref>{{cite web |title=Stoyr-fysseree Leighyn |url=https://legislation.gov.im/ |website=Leighyn Vannin |publisher=Reiltys Vannin |access-date=30 Jerrey Souree 2026 |lang=Baarle}}</ref>
==Shennaghys==
Va Pairk Ashoonagh as Garey Biljagh Tinvaal er ny chroo myr ayrn jeh claare cooinaghtyn beayn Reiltys Vannin son milley bleeaney [[Tinvaal]], v'er ny chelloorey 'sy vlein 1979.<ref name="gov-RCBE"/><ref name="shenn-Tin">{{cite web |title=History |url=https://tynwald.im/history |website=Tinvaal |publisher=Ard-whaiyl Tinvaal |access-date=30 Jerrey Souree 2026 |lang=Baarle}}</ref>
Va kellooraghyn y villey bleeaney bunnit er y date tradishoonagh 'sy vlein 979 myr bunneeaght Tinvaal. Ga nagh vel feanish ghocamadagh cho-emshiragh da quaiyl erbee 'sy vlein hene shen, ta screeudeyryn shennaghys noa-emshiragh coardail dy row eh liklee dy row quaiyllyn 'syn aght Loghlinagh bunnit er yn ellan car y jeihoo eash yeianagh as dy daink Balley Keeil Eoin dy ve boayl çhaglym ny quaiyllyn shen roish yn eash vean-eashagh leah.<ref name="shenn-Tin"/> Dyn bwooise da'n anhickyrys bentyn rish date cruinn e vunneeaght, va kellooraghyn y villey bleeaney freaylt myr dreagh scanshoil yn jarroo-enney bunraghtoil as cultooragh Manninagh.<ref>{{cite journal |last=King |first=Jonathan |title=Exclusive Cognisance in the Isle of Man: An Ancient Right Withstands Modern Challenge |journal=The Table |volume=92 |year=2024 |pages=231–245 |lang=Baarle}}</ref>
Ren plannal da'n villey bleeaney goll ny s'odjey na taghyrtyn jesh-chliaghtagh as ren eh cummal shaleeyn kiarit da vondeish as lhiasaghey foddey farraghtyn yn theay. Va Pairk Ashoonagh as Garey Biljagh Tinvaal er ny heiltyn myr çheer-yalloo beayn dy chelloorey yn feailley choud's v'eh lhiasaghey soiaghey Chronk Tinvaal, laare tradishoonagh chruinnaght vleinoil Tinvaal.<ref name="gov-RCBE" />
Va'n phairk foshlit dy h-oikoil er 28 Mean Souree 1979 lesh [[Kristján Eldjárn]], Eaghtyrane yn Eeslynn.<ref name="gov-RCBE" /> Haink eh gys yn ellan son ny kellooraghyn dy aahoilshaghey tradishoonyn Loghlinagh Tinvaal Vannin as [[Alþingi]] yn Eeslynn.<ref name="NAMA1979">{{cite web |title=The Millennium – A Year to Recall Your Heritage |url=https://namanx.org/wp-content/uploads/2020/05/1979.51.2.MAR_.pdf |format=PDF |website=North American Manx Association Bulletin |date=Mayrnt 1979 |access-date=30 Jerrey Souree 2026 |lang=Baarle}}</ref> Myr [[Çhiarn Vannin]], ren y [[Ealisaid II y Reeriaght Unnaneysit|Venrein Ealisaid II]] soie harrish sharmanys Laa Tinvaal bleinoil shiaghtin ny s'anmee er 5 Jerrey Souree 1979, yn ard-haghyrt theayagh jeh'n vlein chelloorey shen.<ref name="TynwaldDayHistory">{{cite web |title=Tynwald Day in History |url=https://tynwald.org.im/tynwald-day-in-history |website=Tinvaal |publisher=Ard-whaiyl Tinvaal |access-date=30 Jerrey Souree 2026 |lang=Baarle}}</ref><ref name="WP1979">{{cite news |last=Downie |first=Leonard Jr. |title=Isle of Man Marks Millennium with Pomp, Circumstance |newspaper=The Washington Post
|date=6 Jerrey Souree 1979 |url=https://www.washingtonpost.com/archive/politics/1979/07/06/isle-of-man-marks-millennium-with-pomp-circumstance/ |access-date=30 Jerrey Souree 2026 |lang=Baarle}}</ref>
Veih'n toshiaght echey, va'n phairk plannit myr garey biljagh as myr laare ceau emshir theayagh. Ren ad y phairk y hroggal ayns tree ard-cheim, as cowrey çheer-yallooagh er lheh ec dagh fer. Va'n chied ard-cheim jeerit er biljyn jesheenagh, rassanyn crouw, as dubbyr; va'n nah ard-cheim jeerit er biljyn dooghyssagh as buill fakin heayagh; as ren y trass ard-cheim goaill stiagh Keyll y Cho-unnaneys chammah's plandailyn dy viljyn [[Juys (Pinus)|juys]], [[faih]], as [[darragh]] cruinnit liorish [[cryss viljagh fastee|cryssyn biljagh fastee]].<ref name="gov-RCBE" />
Neu-ghollrish ram çheer-yallooyn cooinee, hie Pairk Ashoonagh as Garey Biljagh Tinvaal er ny lhiasaghey foddey lurg y foshley echey. As ny biljyn gaase, ren y reiltys jeeraghey er freayltys ny keylljyn, thannaghey reiht, aa-phlantal, as lhiasaghey yn roshtynys theayagh choud's v'ad freayl lhie magh cooinee bunneydagh. Keyll y Cho-unnaneys as ny plandailyn mygeayrt, t'ad er ny lhiasaghey myr keylljyn soit, gaahoilshaghey dooghys foddey farraghtyn kiaddey yn phairk.<ref name="gov-RCBE" />
Ta'n phairk foast er ny reirey ec y Rheynn Çhymmyltaght, Bee, as Eirinys lesh Reiltys Vannin.<ref name="gov-RCBE" />
==Çheer-yalloo as eggoaylleeaght==
Ta Pairk Ashoonagh as Garey Biljagh Tinvaal coodaghey mysh 25 acyryn (10 ha) er y raad [[A1 (raad ayns Mannin)|A1]] eddyr [[Doolish]] as [[Purt ny h-Inshey]], lhiattaghey yn çheer-yalloo jesh-chliaghtagh mygeayrt [[Cronk Tinvaal]] ayns [[Balley Keeill Eoin]].<ref name="gov-RCBE" /> V'eh er ny lhiasaghey myr ayrn jeh cooinaghtyn Milley Bleeaney Tinvaal 'sy vlein 1979 as t'eh çhaglym plandailyn jesheenagh, keylljyn, banjagh, as ardjyn ceau emshir ry-cheilley fo çheer-yalloo kiaddit.<ref name="gov-RCBE" />
===Çheer-yalloo===
Ren ad y garey biljagh y vunnaghey ayns tree ard-cheim eiyrtyssagh. Va ardjyn çheer-yallooagh kianglt er ny chroo lesh moggyl dy chassanyn as bollee faiyragh.<ref name="gov-RCBE" /> Ta lieh jiass jeh'n phairk cruinnit er dubbyr jesheenagh ta cruinnit liorish biljyn as rassanyn crouw sampleyragh as ta ny bollee faiyragh ta sheeyney trooid y phlandail enmyssit ass shiaght skeerey jeig Vannin.<ref name="gov-RCBE" /><ref>{{cite web |title=Tynwald National Park and Arboretum – St John's |url=https://www.timeenough.im/location/tynwald-national-park-and-arboretum/ |website=Time Enough |access-date=30 Jerrey Souree 2026
}}</ref>
==Jeeagh er neesht==
* [[Tinvaal]]
* [[Cronk Tinvaal]]
* [[Balley Keeill Eoin]]
==Imraaghyn==
{{reflist}}
==Kianglaghyn magh==
* [https://www.gov.im/categories/leisure-and-entertainment/parks-and-gardens/tynwald-national-park-and-arboretum/ Tynwald National Park and Arboretum] – Reiltys Vannin {{in lang|en}}
* [https://tynwald.org.im/ Tinvaal] {{in lang|en}}
* [https://legislation.gov.im/ Leighyn Vannin] {{in lang|en}}
{{coord|54.20399|-4.63885|type:landmark_region:IOM|format=dms|display=title}}
{{gurneil eaghtyrys}}
[[Ronney:Pairkyn ayns Mannin|Tinvaal]]
[[Ronney:Balley Keeill Eoin]]
[[Ronney:Tinvaal]]
[[Ronney:Garaghyn ayns Mannin|Tinvaal]]
[[Ronney:Keylljyn Vannin]]
[[Ronney:Lhiaghtyn as cooinaghtaneyn ayns Mannin]]
[[Ronney:Ardjyn freaylt Vannin]]
72ksh92h187o14ek3ov3fv6sxxxhyj9
387186
387185
2026-07-31T22:36:15Z
MacTire02
219
++
387186
wikitext
text/x-wiki
[[File:The Arboretum at St.John's - geograph.org.uk - 491535.jpg|thumb|Çheu yn dubbyr 'sy phairk]]
She pairk heayagh as garey biljagh eh '''Pairk Ashoonagh as Garey Biljagh Tinvaal''' ({{lang-en|Tynwald National Park and Arboretum}}). T'eh soit ayns [[Balley Keeill Eoin]], [[Mannin]]. V'eh bunnit 'sy vlein 1979 dy chelloorey feailley milley bleeaney [[Tinvaal]], ard-whaiyl Vannin. Ta'n pairk cummal mysh 25 acyryn (10 ha) faggys da [[Cronk Tinvaal]], raad ta [[Laa Tinvaal]] goll er kelloorey dagh blein.<ref name="gov-RCBE">{{cite web |title=Tynwald National Park and Arboretum |url=https://www.gov.im/categories/leisure-and-entertainment/parks-and-gardens/tynwald-national-park-and-arboretum/ |website=Reiltys Vannin |publisher=Rheynn Çhymmyltaght, Bee, as Eirinys |access-date=30 Jerrey Souree 2026 |lang=Baarle}}</ref>
Va'n phairk foshlit dy h-oikoil er 28 Mean Souree 1979 lesh [[Eaghtyrane yn Eeslynn]], [[Kristján Eldjárn]], as v'eh er ny lhiasaghey myr çheer-yalloo chooinee veayn da'n thousaneoo feailley bleeaney tradishoonagh jeh Tinvaal. Ta'n garey biljagh cummal çhaglym dy viljyn dooghyssagh as jesheenagh er ny reaghey ayns thallooyn çheer-yallooagh ta goaill stiagh keylljyn, banjagh, dubbyr, as plandailyn cooinee.<ref name="gov-RCBE" />
S'lesh [[Reiltys Vannin]] ta'n phairk as t'eh reirit lesh y Rheynn Çhymmyltaght, Bee, as Eirinys. Cur rish y phaart echey myr ard ceau emshir, t'eh jannoo seose ayrn jeh'n çheer-yalloo jesh-chliaghtagh mygeayrt Cronk Tinvaal as t'eh er ny ve enmyssit myr thalloo freaylt da ushagyn feie fo leighyn Manninagh.<ref name="gov-RCBE" /><ref>{{cite web |title=Stoyr-fysseree Leighyn |url=https://legislation.gov.im/ |website=Leighyn Vannin |publisher=Reiltys Vannin |access-date=30 Jerrey Souree 2026 |lang=Baarle}}</ref>
==Shennaghys==
Va Pairk Ashoonagh as Garey Biljagh Tinvaal er ny chroo myr ayrn jeh claare cooinaghtyn beayn Reiltys Vannin son milley bleeaney [[Tinvaal]], v'er ny chelloorey 'sy vlein 1979.<ref name="gov-RCBE"/><ref name="shenn-Tin">{{cite web |title=History |url=https://tynwald.im/history |website=Tinvaal |publisher=Ard-whaiyl Tinvaal |access-date=30 Jerrey Souree 2026 |lang=Baarle}}</ref>
Va kellooraghyn y villey bleeaney bunnit er y date tradishoonagh 'sy vlein 979 myr bunneeaght Tinvaal. Ga nagh vel feanish ghocamadagh cho-emshiragh da quaiyl erbee 'sy vlein hene shen, ta screeudeyryn shennaghys noa-emshiragh coardail dy row eh liklee dy row quaiyllyn 'syn aght Loghlinagh bunnit er yn ellan car y jeihoo eash yeianagh as dy daink Balley Keeil Eoin dy ve boayl çhaglym ny quaiyllyn shen roish yn eash vean-eashagh leah.<ref name="shenn-Tin"/> Dyn bwooise da'n anhickyrys bentyn rish date cruinn e vunneeaght, va kellooraghyn y villey bleeaney freaylt myr dreagh scanshoil yn jarroo-enney bunraghtoil as cultooragh Manninagh.<ref>{{cite journal |last=King |first=Jonathan |title=Exclusive Cognisance in the Isle of Man: An Ancient Right Withstands Modern Challenge |journal=The Table |volume=92 |year=2024 |pages=231–245 |lang=Baarle}}</ref>
Ren plannal da'n villey bleeaney goll ny s'odjey na taghyrtyn jesh-chliaghtagh as ren eh cummal shaleeyn kiarit da vondeish as lhiasaghey foddey farraghtyn yn theay. Va Pairk Ashoonagh as Garey Biljagh Tinvaal er ny heiltyn myr çheer-yalloo beayn dy chelloorey yn feailley choud's v'eh lhiasaghey soiaghey Chronk Tinvaal, laare tradishoonagh chruinnaght vleinoil Tinvaal.<ref name="gov-RCBE" />
Va'n phairk foshlit dy h-oikoil er 28 Mean Souree 1979 lesh [[Kristján Eldjárn]], Eaghtyrane yn Eeslynn.<ref name="gov-RCBE" /> Haink eh gys yn ellan son ny kellooraghyn dy aahoilshaghey tradishoonyn Loghlinagh Tinvaal Vannin as [[Alþingi]] yn Eeslynn.<ref name="NAMA1979">{{cite web |title=The Millennium – A Year to Recall Your Heritage |url=https://namanx.org/wp-content/uploads/2020/05/1979.51.2.MAR_.pdf |format=PDF |website=North American Manx Association Bulletin |date=Mayrnt 1979 |access-date=30 Jerrey Souree 2026 |lang=Baarle}}</ref> Myr [[Çhiarn Vannin]], ren y [[Ealisaid II y Reeriaght Unnaneysit|Venrein Ealisaid II]] soie harrish sharmanys Laa Tinvaal bleinoil shiaghtin ny s'anmee er 5 Jerrey Souree 1979, yn ard-haghyrt theayagh jeh'n vlein chelloorey shen.<ref name="TynwaldDayHistory">{{cite web |title=Tynwald Day in History |url=https://tynwald.org.im/tynwald-day-in-history |website=Tinvaal |publisher=Ard-whaiyl Tinvaal |access-date=30 Jerrey Souree 2026 |lang=Baarle}}</ref><ref name="WP1979">{{cite news |last=Downie |first=Leonard Jr. |title=Isle of Man Marks Millennium with Pomp, Circumstance |newspaper=The Washington Post
|date=6 Jerrey Souree 1979 |url=https://www.washingtonpost.com/archive/politics/1979/07/06/isle-of-man-marks-millennium-with-pomp-circumstance/ |access-date=30 Jerrey Souree 2026 |lang=Baarle}}</ref>
Veih'n toshiaght echey, va'n phairk plannit myr garey biljagh as myr laare ceau emshir theayagh. Ren ad y phairk y hroggal ayns tree ard-cheim, as cowrey çheer-yallooagh er lheh ec dagh fer. Va'n chied ard-cheim jeerit er biljyn jesheenagh, rassanyn crouw, as dubbyr; va'n nah ard-cheim jeerit er biljyn dooghyssagh as buill fakin heayagh; as ren y trass ard-cheim goaill stiagh Keyll y Cho-unnaneys chammah's plandailyn dy viljyn [[Juys (Pinus)|juys]], [[faih]], as [[darragh]] cruinnit liorish [[cryss viljagh fastee|cryssyn biljagh fastee]].<ref name="gov-RCBE" />
Neu-ghollrish ram çheer-yallooyn cooinee, hie Pairk Ashoonagh as Garey Biljagh Tinvaal er ny lhiasaghey foddey lurg y foshley echey. As ny biljyn gaase, ren y reiltys jeeraghey er freayltys ny keylljyn, thannaghey reiht, aa-phlantal, as lhiasaghey yn roshtynys theayagh choud's v'ad freayl lhie magh cooinee bunneydagh. Keyll y Cho-unnaneys as ny plandailyn mygeayrt, t'ad er ny lhiasaghey myr keylljyn soit, gaahoilshaghey dooghys foddey farraghtyn kiaddey yn phairk.<ref name="gov-RCBE" />
Ta'n phairk foast er ny reirey ec y Rheynn Çhymmyltaght, Bee, as Eirinys lesh Reiltys Vannin.<ref name="gov-RCBE" />
==Çheer-yalloo as eggoaylleeaght==
Ta Pairk Ashoonagh as Garey Biljagh Tinvaal coodaghey mysh 25 acyryn (10 ha) er y raad [[A1 (raad ayns Mannin)|A1]] eddyr [[Doolish]] as [[Purt ny h-Inshey]], lhiattaghey yn çheer-yalloo jesh-chliaghtagh mygeayrt [[Cronk Tinvaal]] ayns [[Balley Keeill Eoin]].<ref name="gov-RCBE" /> V'eh er ny lhiasaghey myr ayrn jeh cooinaghtyn Milley Bleeaney Tinvaal 'sy vlein 1979 as t'eh çhaglym plandailyn jesheenagh, keylljyn, banjagh, as ardjyn ceau emshir ry-cheilley fo çheer-yalloo kiaddit.<ref name="gov-RCBE" />
===Çheer-yalloo===
Ren ad y garey biljagh y vunnaghey ayns tree ard-cheim eiyrtyssagh. Va ardjyn çheer-yallooagh kianglt er ny chroo lesh moggyl dy chassanyn as bollee faiyragh.<ref name="gov-RCBE" /> Ta lieh jiass jeh'n phairk cruinnit er dubbyr jesheenagh ta cruinnit liorish biljyn as rassanyn crouw sampleyragh as ta ny bollee faiyragh ta sheeyney trooid y phlandail enmyssit ass shiaght skeerey jeig Vannin.<ref name="gov-RCBE" /><ref>{{cite web |title=Tynwald National Park and Arboretum – St John's |url=https://www.timeenough.im/location/tynwald-national-park-and-arboretum/ |website=Time Enough |access-date=30 Jerrey Souree 2026
}}</ref>
===Y garey biljagh===
===Freayltys===
==Ceau emshir==
Ta'n phairk foshlit feie'n vlein as t'eh goaill stiagh cassanyn keylley, seyraadyn picnic, as buill fakin. Cha nel kied er moddee 'sy gharey biljagh.<ref name="gov-RCBE" />
==Jeeagh er neesht==
* [[Tinvaal]]
* [[Cronk Tinvaal]]
* [[Balley Keeill Eoin]]
==Imraaghyn==
{{reflist}}
==Kianglaghyn magh==
* [https://www.gov.im/categories/leisure-and-entertainment/parks-and-gardens/tynwald-national-park-and-arboretum/ Tynwald National Park and Arboretum] – Reiltys Vannin {{in lang|en}}
* [https://tynwald.org.im/ Tinvaal] {{in lang|en}}
* [https://legislation.gov.im/ Leighyn Vannin] {{in lang|en}}
{{coord|54.20399|-4.63885|type:landmark_region:IOM|format=dms|display=title}}
{{gurneil eaghtyrys}}
[[Ronney:Pairkyn ayns Mannin|Tinvaal]]
[[Ronney:Balley Keeill Eoin]]
[[Ronney:Tinvaal]]
[[Ronney:Garaghyn ayns Mannin|Tinvaal]]
[[Ronney:Keylljyn Vannin]]
[[Ronney:Lhiaghtyn as cooinaghtaneyn ayns Mannin]]
[[Ronney:Ardjyn freaylt Vannin]]
tacv5wnovofzfj1j56aj48eg0he664e
387187
387186
2026-07-31T22:38:06Z
MacTire02
219
+coadan
387187
wikitext
text/x-wiki
[[File:The Arboretum at St.John's - geograph.org.uk - 491535.jpg|thumb|Çheu yn dubbyr 'sy phairk]]
She pairk heayagh as garey biljagh eh '''Pairk Ashoonagh as Garey Biljagh Tinvaal''' ({{lang-en|Tynwald National Park and Arboretum}}). T'eh soit ayns [[Balley Keeill Eoin]], [[Mannin]]. V'eh bunnit 'sy vlein 1979 dy chelloorey feailley milley bleeaney [[Tinvaal]], ard-whaiyl Vannin. Ta'n pairk cummal mysh 25 acyryn (10 ha) faggys da [[Cronk Tinvaal]], raad ta [[Laa Tinvaal]] goll er kelloorey dagh blein.<ref name="gov-RCBE">{{cite web |title=Tynwald National Park and Arboretum |url=https://www.gov.im/categories/leisure-and-entertainment/parks-and-gardens/tynwald-national-park-and-arboretum/ |website=Reiltys Vannin |publisher=Rheynn Çhymmyltaght, Bee, as Eirinys |access-date=30 Jerrey Souree 2026 |lang=Baarle}}</ref>
Va'n phairk foshlit dy h-oikoil er 28 Mean Souree 1979 lesh [[Eaghtyrane yn Eeslynn]], [[Kristján Eldjárn]], as v'eh er ny lhiasaghey myr çheer-yalloo chooinee veayn da'n thousaneoo feailley bleeaney tradishoonagh jeh Tinvaal. Ta'n garey biljagh cummal çhaglym dy viljyn dooghyssagh as jesheenagh er ny reaghey ayns thallooyn çheer-yallooagh ta goaill stiagh keylljyn, banjagh, dubbyr, as plandailyn cooinee.<ref name="gov-RCBE" />
S'lesh [[Reiltys Vannin]] ta'n phairk as t'eh reirit lesh y Rheynn Çhymmyltaght, Bee, as Eirinys. Cur rish y phaart echey myr ard ceau emshir, t'eh jannoo seose ayrn jeh'n çheer-yalloo jesh-chliaghtagh mygeayrt Cronk Tinvaal as t'eh er ny ve enmyssit myr thalloo freaylt da ushagyn feie fo leighyn Manninagh.<ref name="gov-RCBE" /><ref>{{cite web |title=Stoyr-fysseree Leighyn |url=https://legislation.gov.im/ |website=Leighyn Vannin |publisher=Reiltys Vannin |access-date=30 Jerrey Souree 2026 |lang=Baarle}}</ref>
==Shennaghys==
Va Pairk Ashoonagh as Garey Biljagh Tinvaal er ny chroo myr ayrn jeh claare cooinaghtyn beayn Reiltys Vannin son milley bleeaney [[Tinvaal]], v'er ny chelloorey 'sy vlein 1979.<ref name="gov-RCBE"/><ref name="shenn-Tin">{{cite web |title=History |url=https://tynwald.im/history |website=Tinvaal |publisher=Ard-whaiyl Tinvaal |access-date=30 Jerrey Souree 2026 |lang=Baarle}}</ref>
Va kellooraghyn y villey bleeaney bunnit er y date tradishoonagh 'sy vlein 979 myr bunneeaght Tinvaal. Ga nagh vel feanish ghocamadagh cho-emshiragh da quaiyl erbee 'sy vlein hene shen, ta screeudeyryn shennaghys noa-emshiragh coardail dy row eh liklee dy row quaiyllyn 'syn aght Loghlinagh bunnit er yn ellan car y jeihoo eash yeianagh as dy daink Balley Keeil Eoin dy ve boayl çhaglym ny quaiyllyn shen roish yn eash vean-eashagh leah.<ref name="shenn-Tin"/> Dyn bwooise da'n anhickyrys bentyn rish date cruinn e vunneeaght, va kellooraghyn y villey bleeaney freaylt myr dreagh scanshoil yn jarroo-enney bunraghtoil as cultooragh Manninagh.<ref>{{cite journal |last=King |first=Jonathan |title=Exclusive Cognisance in the Isle of Man: An Ancient Right Withstands Modern Challenge |journal=The Table |volume=92 |year=2024 |pages=231–245 |lang=Baarle}}</ref>
Ren plannal da'n villey bleeaney goll ny s'odjey na taghyrtyn jesh-chliaghtagh as ren eh cummal shaleeyn kiarit da vondeish as lhiasaghey foddey farraghtyn yn theay. Va Pairk Ashoonagh as Garey Biljagh Tinvaal er ny heiltyn myr çheer-yalloo beayn dy chelloorey yn feailley choud's v'eh lhiasaghey soiaghey Chronk Tinvaal, laare tradishoonagh chruinnaght vleinoil Tinvaal.<ref name="gov-RCBE" />
Va'n phairk foshlit dy h-oikoil er 28 Mean Souree 1979 lesh [[Kristján Eldjárn]], Eaghtyrane yn Eeslynn.<ref name="gov-RCBE" /> Haink eh gys yn ellan son ny kellooraghyn dy aahoilshaghey tradishoonyn Loghlinagh Tinvaal Vannin as [[Alþingi]] yn Eeslynn.<ref name="NAMA1979">{{cite web |title=The Millennium – A Year to Recall Your Heritage |url=https://namanx.org/wp-content/uploads/2020/05/1979.51.2.MAR_.pdf |format=PDF |website=North American Manx Association Bulletin |date=Mayrnt 1979 |access-date=30 Jerrey Souree 2026 |lang=Baarle}}</ref> Myr [[Çhiarn Vannin]], ren y [[Ealisaid II y Reeriaght Unnaneysit|Venrein Ealisaid II]] soie harrish sharmanys Laa Tinvaal bleinoil shiaghtin ny s'anmee er 5 Jerrey Souree 1979, yn ard-haghyrt theayagh jeh'n vlein chelloorey shen.<ref name="TynwaldDayHistory">{{cite web |title=Tynwald Day in History |url=https://tynwald.org.im/tynwald-day-in-history |website=Tinvaal |publisher=Ard-whaiyl Tinvaal |access-date=30 Jerrey Souree 2026 |lang=Baarle}}</ref><ref name="WP1979">{{cite news |last=Downie |first=Leonard Jr. |title=Isle of Man Marks Millennium with Pomp, Circumstance |newspaper=The Washington Post
|date=6 Jerrey Souree 1979 |url=https://www.washingtonpost.com/archive/politics/1979/07/06/isle-of-man-marks-millennium-with-pomp-circumstance/ |access-date=30 Jerrey Souree 2026 |lang=Baarle}}</ref>
Veih'n toshiaght echey, va'n phairk plannit myr garey biljagh as myr laare ceau emshir theayagh. Ren ad y phairk y hroggal ayns tree ard-cheim, as cowrey çheer-yallooagh er lheh ec dagh fer. Va'n chied ard-cheim jeerit er biljyn jesheenagh, rassanyn crouw, as dubbyr; va'n nah ard-cheim jeerit er biljyn dooghyssagh as buill fakin heayagh; as ren y trass ard-cheim goaill stiagh Keyll y Cho-unnaneys chammah's plandailyn dy viljyn [[Juys (Pinus)|juys]], [[faih]], as [[darragh]] cruinnit liorish [[cryss viljagh fastee|cryssyn biljagh fastee]].<ref name="gov-RCBE" />
Neu-ghollrish ram çheer-yallooyn cooinee, hie Pairk Ashoonagh as Garey Biljagh Tinvaal er ny lhiasaghey foddey lurg y foshley echey. As ny biljyn gaase, ren y reiltys jeeraghey er freayltys ny keylljyn, thannaghey reiht, aa-phlantal, as lhiasaghey yn roshtynys theayagh choud's v'ad freayl lhie magh cooinee bunneydagh. Keyll y Cho-unnaneys as ny plandailyn mygeayrt, t'ad er ny lhiasaghey myr keylljyn soit, gaahoilshaghey dooghys foddey farraghtyn kiaddey yn phairk.<ref name="gov-RCBE" />
Ta'n phairk foast er ny reirey ec y Rheynn Çhymmyltaght, Bee, as Eirinys lesh Reiltys Vannin.<ref name="gov-RCBE" />
==Çheer-yalloo as eggoaylleeaght==
Ta Pairk Ashoonagh as Garey Biljagh Tinvaal coodaghey mysh 25 acyryn (10 ha) er y raad [[A1 (raad ayns Mannin)|A1]] eddyr [[Doolish]] as [[Purt ny h-Inshey]], lhiattaghey yn çheer-yalloo jesh-chliaghtagh mygeayrt [[Cronk Tinvaal]] ayns [[Balley Keeill Eoin]].<ref name="gov-RCBE" /> V'eh er ny lhiasaghey myr ayrn jeh cooinaghtyn Milley Bleeaney Tinvaal 'sy vlein 1979 as t'eh çhaglym plandailyn jesheenagh, keylljyn, banjagh, as ardjyn ceau emshir ry-cheilley fo çheer-yalloo kiaddit.<ref name="gov-RCBE" />
===Çheer-yalloo===
[[Coadan:Arboretum St. Johns Isle of Man - geograph.org.uk - 114649.jpg|thumb|Çheu yn dubbyr 'sy lieh yiass jeh'n phairk]]
Ren ad y garey biljagh y vunnaghey ayns tree ard-cheim eiyrtyssagh. Va ardjyn çheer-yallooagh kianglt er ny chroo lesh moggyl dy chassanyn as bollee faiyragh.<ref name="gov-RCBE" /> Ta lieh yiass jeh'n phairk cruinnit er dubbyr jesheenagh ta cruinnit liorish biljyn as rassanyn crouw sampleyragh as ta ny bollee faiyragh ta sheeyney trooid y phlandail enmyssit ass shiaght skeerey jeig Vannin.<ref name="gov-RCBE" /><ref>{{cite web |title=Tynwald National Park and Arboretum – St John's |url=https://www.timeenough.im/location/tynwald-national-park-and-arboretum/ |website=Time Enough |access-date=30 Jerrey Souree 2026
}}</ref>
===Y garey biljagh===
===Freayltys===
==Ceau emshir==
Ta'n phairk foshlit feie'n vlein as t'eh goaill stiagh cassanyn keylley, seyraadyn picnic, as buill fakin. Cha nel kied er moddee 'sy gharey biljagh.<ref name="gov-RCBE" />
==Jeeagh er neesht==
* [[Tinvaal]]
* [[Cronk Tinvaal]]
* [[Balley Keeill Eoin]]
==Imraaghyn==
{{reflist}}
==Kianglaghyn magh==
* [https://www.gov.im/categories/leisure-and-entertainment/parks-and-gardens/tynwald-national-park-and-arboretum/ Tynwald National Park and Arboretum] – Reiltys Vannin {{in lang|en}}
* [https://tynwald.org.im/ Tinvaal] {{in lang|en}}
* [https://legislation.gov.im/ Leighyn Vannin] {{in lang|en}}
{{coord|54.20399|-4.63885|type:landmark_region:IOM|format=dms|display=title}}
{{gurneil eaghtyrys}}
[[Ronney:Pairkyn ayns Mannin|Tinvaal]]
[[Ronney:Balley Keeill Eoin]]
[[Ronney:Tinvaal]]
[[Ronney:Garaghyn ayns Mannin|Tinvaal]]
[[Ronney:Keylljyn Vannin]]
[[Ronney:Lhiaghtyn as cooinaghtaneyn ayns Mannin]]
[[Ronney:Ardjyn freaylt Vannin]]
t439uiuctsyxn2lqsdre50edlrc6rj6
387188
387187
2026-07-31T22:39:28Z
MacTire02
219
++
387188
wikitext
text/x-wiki
[[File:The Arboretum at St.John's - geograph.org.uk - 491535.jpg|300px|thumb|Jeeaghyn seose nane jeh ny bollee faiyragh çheu yn dubbyr 'sy phairk]]
She pairk heayagh as garey biljagh eh '''Pairk Ashoonagh as Garey Biljagh Tinvaal''' ({{lang-en|Tynwald National Park and Arboretum}}). T'eh soit ayns [[Balley Keeill Eoin]], [[Mannin]]. V'eh bunnit 'sy vlein 1979 dy chelloorey feailley milley bleeaney [[Tinvaal]], ard-whaiyl Vannin. Ta'n pairk cummal mysh 25 acyryn (10 ha) faggys da [[Cronk Tinvaal]], raad ta [[Laa Tinvaal]] goll er kelloorey dagh blein.<ref name="gov-RCBE">{{cite web |title=Tynwald National Park and Arboretum |url=https://www.gov.im/categories/leisure-and-entertainment/parks-and-gardens/tynwald-national-park-and-arboretum/ |website=Reiltys Vannin |publisher=Rheynn Çhymmyltaght, Bee, as Eirinys |access-date=30 Jerrey Souree 2026 |lang=Baarle}}</ref>
Va'n phairk foshlit dy h-oikoil er 28 Mean Souree 1979 lesh [[Eaghtyrane yn Eeslynn]], [[Kristján Eldjárn]], as v'eh er ny lhiasaghey myr çheer-yalloo chooinee veayn da'n thousaneoo feailley bleeaney tradishoonagh jeh Tinvaal. Ta'n garey biljagh cummal çhaglym dy viljyn dooghyssagh as jesheenagh er ny reaghey ayns thallooyn çheer-yallooagh ta goaill stiagh keylljyn, banjagh, dubbyr, as plandailyn cooinee.<ref name="gov-RCBE" />
S'lesh [[Reiltys Vannin]] ta'n phairk as t'eh reirit lesh y Rheynn Çhymmyltaght, Bee, as Eirinys. Cur rish y phaart echey myr ard ceau emshir, t'eh jannoo seose ayrn jeh'n çheer-yalloo jesh-chliaghtagh mygeayrt Cronk Tinvaal as t'eh er ny ve enmyssit myr thalloo freaylt da ushagyn feie fo leighyn Manninagh.<ref name="gov-RCBE" /><ref>{{cite web |title=Stoyr-fysseree Leighyn |url=https://legislation.gov.im/ |website=Leighyn Vannin |publisher=Reiltys Vannin |access-date=30 Jerrey Souree 2026 |lang=Baarle}}</ref>
==Shennaghys==
Va Pairk Ashoonagh as Garey Biljagh Tinvaal er ny chroo myr ayrn jeh claare cooinaghtyn beayn Reiltys Vannin son milley bleeaney [[Tinvaal]], v'er ny chelloorey 'sy vlein 1979.<ref name="gov-RCBE"/><ref name="shenn-Tin">{{cite web |title=History |url=https://tynwald.im/history |website=Tinvaal |publisher=Ard-whaiyl Tinvaal |access-date=30 Jerrey Souree 2026 |lang=Baarle}}</ref>
Va kellooraghyn y villey bleeaney bunnit er y date tradishoonagh 'sy vlein 979 myr bunneeaght Tinvaal. Ga nagh vel feanish ghocamadagh cho-emshiragh da quaiyl erbee 'sy vlein hene shen, ta screeudeyryn shennaghys noa-emshiragh coardail dy row eh liklee dy row quaiyllyn 'syn aght Loghlinagh bunnit er yn ellan car y jeihoo eash yeianagh as dy daink Balley Keeil Eoin dy ve boayl çhaglym ny quaiyllyn shen roish yn eash vean-eashagh leah.<ref name="shenn-Tin"/> Dyn bwooise da'n anhickyrys bentyn rish date cruinn e vunneeaght, va kellooraghyn y villey bleeaney freaylt myr dreagh scanshoil yn jarroo-enney bunraghtoil as cultooragh Manninagh.<ref>{{cite journal |last=King |first=Jonathan |title=Exclusive Cognisance in the Isle of Man: An Ancient Right Withstands Modern Challenge |journal=The Table |volume=92 |year=2024 |pages=231–245 |lang=Baarle}}</ref>
Ren plannal da'n villey bleeaney goll ny s'odjey na taghyrtyn jesh-chliaghtagh as ren eh cummal shaleeyn kiarit da vondeish as lhiasaghey foddey farraghtyn yn theay. Va Pairk Ashoonagh as Garey Biljagh Tinvaal er ny heiltyn myr çheer-yalloo beayn dy chelloorey yn feailley choud's v'eh lhiasaghey soiaghey Chronk Tinvaal, laare tradishoonagh chruinnaght vleinoil Tinvaal.<ref name="gov-RCBE" />
Va'n phairk foshlit dy h-oikoil er 28 Mean Souree 1979 lesh [[Kristján Eldjárn]], Eaghtyrane yn Eeslynn.<ref name="gov-RCBE" /> Haink eh gys yn ellan son ny kellooraghyn dy aahoilshaghey tradishoonyn Loghlinagh Tinvaal Vannin as [[Alþingi]] yn Eeslynn.<ref name="NAMA1979">{{cite web |title=The Millennium – A Year to Recall Your Heritage |url=https://namanx.org/wp-content/uploads/2020/05/1979.51.2.MAR_.pdf |format=PDF |website=North American Manx Association Bulletin |date=Mayrnt 1979 |access-date=30 Jerrey Souree 2026 |lang=Baarle}}</ref> Myr [[Çhiarn Vannin]], ren y [[Ealisaid II y Reeriaght Unnaneysit|Venrein Ealisaid II]] soie harrish sharmanys Laa Tinvaal bleinoil shiaghtin ny s'anmee er 5 Jerrey Souree 1979, yn ard-haghyrt theayagh jeh'n vlein chelloorey shen.<ref name="TynwaldDayHistory">{{cite web |title=Tynwald Day in History |url=https://tynwald.org.im/tynwald-day-in-history |website=Tinvaal |publisher=Ard-whaiyl Tinvaal |access-date=30 Jerrey Souree 2026 |lang=Baarle}}</ref><ref name="WP1979">{{cite news |last=Downie |first=Leonard Jr. |title=Isle of Man Marks Millennium with Pomp, Circumstance |newspaper=The Washington Post
|date=6 Jerrey Souree 1979 |url=https://www.washingtonpost.com/archive/politics/1979/07/06/isle-of-man-marks-millennium-with-pomp-circumstance/ |access-date=30 Jerrey Souree 2026 |lang=Baarle}}</ref>
Veih'n toshiaght echey, va'n phairk plannit myr garey biljagh as myr laare ceau emshir theayagh. Ren ad y phairk y hroggal ayns tree ard-cheim, as cowrey çheer-yallooagh er lheh ec dagh fer. Va'n chied ard-cheim jeerit er biljyn jesheenagh, rassanyn crouw, as dubbyr; va'n nah ard-cheim jeerit er biljyn dooghyssagh as buill fakin heayagh; as ren y trass ard-cheim goaill stiagh Keyll y Cho-unnaneys chammah's plandailyn dy viljyn [[Juys (Pinus)|juys]], [[faih]], as [[darragh]] cruinnit liorish [[cryss viljagh fastee|cryssyn biljagh fastee]].<ref name="gov-RCBE" />
Neu-ghollrish ram çheer-yallooyn cooinee, hie Pairk Ashoonagh as Garey Biljagh Tinvaal er ny lhiasaghey foddey lurg y foshley echey. As ny biljyn gaase, ren y reiltys jeeraghey er freayltys ny keylljyn, thannaghey reiht, aa-phlantal, as lhiasaghey yn roshtynys theayagh choud's v'ad freayl lhie magh cooinee bunneydagh. Keyll y Cho-unnaneys as ny plandailyn mygeayrt, t'ad er ny lhiasaghey myr keylljyn soit, gaahoilshaghey dooghys foddey farraghtyn kiaddey yn phairk.<ref name="gov-RCBE" />
Ta'n phairk foast er ny reirey ec y Rheynn Çhymmyltaght, Bee, as Eirinys lesh Reiltys Vannin.<ref name="gov-RCBE" />
==Çheer-yalloo as eggoaylleeaght==
Ta Pairk Ashoonagh as Garey Biljagh Tinvaal coodaghey mysh 25 acyryn (10 ha) er y raad [[A1 (raad ayns Mannin)|A1]] eddyr [[Doolish]] as [[Purt ny h-Inshey]], lhiattaghey yn çheer-yalloo jesh-chliaghtagh mygeayrt [[Cronk Tinvaal]] ayns [[Balley Keeill Eoin]].<ref name="gov-RCBE" /> V'eh er ny lhiasaghey myr ayrn jeh cooinaghtyn Milley Bleeaney Tinvaal 'sy vlein 1979 as t'eh çhaglym plandailyn jesheenagh, keylljyn, banjagh, as ardjyn ceau emshir ry-cheilley fo çheer-yalloo kiaddit.<ref name="gov-RCBE" />
===Çheer-yalloo===
[[Coadan:Arboretum St. Johns Isle of Man - geograph.org.uk - 114649.jpg|thumb|Çheu yn dubbyr 'sy lieh yiass jeh'n phairk]]
Ren ad y garey biljagh y vunnaghey ayns tree ard-cheim eiyrtyssagh. Va ardjyn çheer-yallooagh kianglt er ny chroo lesh moggyl dy chassanyn as bollee faiyragh.<ref name="gov-RCBE" /> Ta lieh yiass jeh'n phairk cruinnit er dubbyr jesheenagh ta cruinnit liorish biljyn as rassanyn crouw sampleyragh as ta ny bollee faiyragh ta sheeyney trooid y phlandail enmyssit ass shiaght skeerey jeig Vannin.<ref name="gov-RCBE" /><ref>{{cite web |title=Tynwald National Park and Arboretum – St John's |url=https://www.timeenough.im/location/tynwald-national-park-and-arboretum/ |website=Time Enough |access-date=30 Jerrey Souree 2026
}}</ref>
===Y garey biljagh===
===Freayltys===
==Ceau emshir==
Ta'n phairk foshlit feie'n vlein as t'eh goaill stiagh cassanyn keylley, seyraadyn picnic, as buill fakin. Cha nel kied er moddee 'sy gharey biljagh.<ref name="gov-RCBE" />
==Jeeagh er neesht==
* [[Tinvaal]]
* [[Cronk Tinvaal]]
* [[Balley Keeill Eoin]]
==Imraaghyn==
{{reflist}}
==Kianglaghyn magh==
* [https://www.gov.im/categories/leisure-and-entertainment/parks-and-gardens/tynwald-national-park-and-arboretum/ Tynwald National Park and Arboretum] – Reiltys Vannin {{in lang|en}}
* [https://tynwald.org.im/ Tinvaal] {{in lang|en}}
* [https://legislation.gov.im/ Leighyn Vannin] {{in lang|en}}
{{coord|54.20399|-4.63885|type:landmark_region:IOM|format=dms|display=title}}
{{gurneil eaghtyrys}}
[[Ronney:Pairkyn ayns Mannin|Tinvaal]]
[[Ronney:Balley Keeill Eoin]]
[[Ronney:Tinvaal]]
[[Ronney:Garaghyn ayns Mannin|Tinvaal]]
[[Ronney:Keylljyn Vannin]]
[[Ronney:Lhiaghtyn as cooinaghtaneyn ayns Mannin]]
[[Ronney:Ardjyn freaylt Vannin]]
q5rycznxy4mvkbawux7ju8uf80mf2oq
387189
387188
2026-07-31T22:54:04Z
MacTire02
219
++
387189
wikitext
text/x-wiki
[[File:The Arboretum at St.John's - geograph.org.uk - 491535.jpg|300px|thumb|Jeeaghyn seose nane jeh ny bollee faiyragh çheu yn dubbyr 'sy phairk]]
She pairk heayagh as garey biljagh eh '''Pairk Ashoonagh as Garey Biljagh Tinvaal''' ({{lang-en|Tynwald National Park and Arboretum}}). T'eh soit ayns [[Balley Keeill Eoin]], [[Mannin]]. V'eh bunnit 'sy vlein 1979 dy chelloorey feailley milley bleeaney [[Tinvaal]], ard-whaiyl Vannin. Ta'n pairk cummal mysh 25 acyryn (10 ha) faggys da [[Cronk Tinvaal]], raad ta [[Laa Tinvaal]] goll er kelloorey dagh blein.<ref name="gov-RCBE">{{cite web |title=Tynwald National Park and Arboretum |url=https://www.gov.im/categories/leisure-and-entertainment/parks-and-gardens/tynwald-national-park-and-arboretum/ |website=Reiltys Vannin |publisher=Rheynn Çhymmyltaght, Bee, as Eirinys |access-date=30 Jerrey Souree 2026 |lang=Baarle}}</ref>
Va'n phairk foshlit dy h-oikoil er 28 Mean Souree 1979 lesh [[Eaghtyrane yn Eeslynn]], [[Kristján Eldjárn]], as v'eh er ny lhiasaghey myr çheer-yalloo chooinee veayn da'n thousaneoo feailley bleeaney tradishoonagh jeh Tinvaal. Ta'n garey biljagh cummal çhaglym dy viljyn dooghyssagh as jesheenagh er ny reaghey ayns thallooyn çheer-yallooagh ta goaill stiagh keylljyn, banjagh, dubbyr, as plandailyn cooinee.<ref name="gov-RCBE" />
S'lesh [[Reiltys Vannin]] ta'n phairk as t'eh reirit lesh y Rheynn Çhymmyltaght, Bee, as Eirinys. Cur rish y phaart echey myr ard ceau emshir, t'eh jannoo seose ayrn jeh'n çheer-yalloo jesh-chliaghtagh mygeayrt Cronk Tinvaal as t'eh er ny ve enmyssit myr thalloo freaylt da ushagyn feie fo leighyn Manninagh.<ref name="gov-RCBE" /><ref>{{cite web |title=Stoyr-fysseree Leighyn |url=https://legislation.gov.im/ |website=Leighyn Vannin |publisher=Reiltys Vannin |access-date=30 Jerrey Souree 2026 |lang=Baarle}}</ref>
==Shennaghys==
Va Pairk Ashoonagh as Garey Biljagh Tinvaal er ny chroo myr ayrn jeh claare cooinaghtyn beayn Reiltys Vannin son milley bleeaney [[Tinvaal]], v'er ny chelloorey 'sy vlein 1979.<ref name="gov-RCBE"/><ref name="shenn-Tin">{{cite web |title=History |url=https://tynwald.im/history |website=Tinvaal |publisher=Ard-whaiyl Tinvaal |access-date=30 Jerrey Souree 2026 |lang=Baarle}}</ref>
Va kellooraghyn y villey bleeaney bunnit er y date tradishoonagh 'sy vlein 979 myr bunneeaght Tinvaal. Ga nagh vel feanish ghocamadagh cho-emshiragh da quaiyl erbee 'sy vlein hene shen, ta screeudeyryn shennaghys noa-emshiragh coardail dy row eh liklee dy row quaiyllyn 'syn aght Loghlinagh bunnit er yn ellan car y jeihoo eash yeianagh as dy daink Balley Keeil Eoin dy ve boayl çhaglym ny quaiyllyn shen roish yn eash vean-eashagh leah.<ref name="shenn-Tin"/> Dyn bwooise da'n anhickyrys bentyn rish date cruinn e vunneeaght, va kellooraghyn y villey bleeaney freaylt myr dreagh scanshoil yn jarroo-enney bunraghtoil as cultooragh Manninagh.<ref>{{cite journal |last=King |first=Jonathan |title=Exclusive Cognisance in the Isle of Man: An Ancient Right Withstands Modern Challenge |journal=The Table |volume=92 |year=2024 |pages=231–245 |lang=Baarle}}</ref>
Ren plannal da'n villey bleeaney goll ny s'odjey na taghyrtyn jesh-chliaghtagh as ren eh cummal shaleeyn kiarit da vondeish as lhiasaghey foddey farraghtyn yn theay. Va Pairk Ashoonagh as Garey Biljagh Tinvaal er ny heiltyn myr çheer-yalloo beayn dy chelloorey yn feailley choud's v'eh lhiasaghey soiaghey Chronk Tinvaal, laare tradishoonagh chruinnaght vleinoil Tinvaal.<ref name="gov-RCBE" />
Va'n phairk foshlit dy h-oikoil er 28 Mean Souree 1979 lesh [[Kristján Eldjárn]], Eaghtyrane yn Eeslynn.<ref name="gov-RCBE" /> Haink eh gys yn ellan son ny kellooraghyn dy aahoilshaghey tradishoonyn Loghlinagh Tinvaal Vannin as [[Alþingi]] yn Eeslynn.<ref name="NAMA1979">{{cite web |title=The Millennium – A Year to Recall Your Heritage |url=https://namanx.org/wp-content/uploads/2020/05/1979.51.2.MAR_.pdf |format=PDF |website=North American Manx Association Bulletin |date=Mayrnt 1979 |access-date=30 Jerrey Souree 2026 |lang=Baarle}}</ref> Myr [[Çhiarn Vannin]], ren y [[Ealisaid II y Reeriaght Unnaneysit|Venrein Ealisaid II]] soie harrish sharmanys Laa Tinvaal bleinoil shiaghtin ny s'anmee er 5 Jerrey Souree 1979, yn ard-haghyrt theayagh jeh'n vlein chelloorey shen.<ref name="TynwaldDayHistory">{{cite web |title=Tynwald Day in History |url=https://tynwald.org.im/tynwald-day-in-history |website=Tinvaal |publisher=Ard-whaiyl Tinvaal |access-date=30 Jerrey Souree 2026 |lang=Baarle}}</ref><ref name="WP1979">{{cite news |last=Downie |first=Leonard Jr. |title=Isle of Man Marks Millennium with Pomp, Circumstance |newspaper=The Washington Post
|date=6 Jerrey Souree 1979 |url=https://www.washingtonpost.com/archive/politics/1979/07/06/isle-of-man-marks-millennium-with-pomp-circumstance/ |access-date=30 Jerrey Souree 2026 |lang=Baarle}}</ref>
Veih'n toshiaght echey, va'n phairk plannit myr garey biljagh as myr laare ceau emshir theayagh. Ren ad y phairk y hroggal ayns tree ard-cheim, as cowrey çheer-yallooagh er lheh ec dagh fer. Va'n chied ard-cheim jeerit er biljyn jesheenagh, rassanyn crouw, as dubbyr; va'n nah ard-cheim jeerit er biljyn dooghyssagh as buill fakin heayagh; as ren y trass ard-cheim goaill stiagh Keyll y Cho-unnaneys chammah's plandailyn dy viljyn [[Juys (Pinus)|juys]], [[faih]], as [[darragh]] cruinnit liorish [[cryss viljagh fastee|cryssyn biljagh fastee]].<ref name="gov-RCBE" />
Neu-ghollrish ram çheer-yallooyn cooinee, hie Pairk Ashoonagh as Garey Biljagh Tinvaal er ny lhiasaghey foddey lurg y foshley echey. As ny biljyn gaase, ren y reiltys jeeraghey er freayltys ny keylljyn, thannaghey reiht, aa-phlantal, as lhiasaghey yn roshtynys theayagh choud's v'ad freayl lhie magh cooinee bunneydagh. Keyll y Cho-unnaneys as ny plandailyn mygeayrt, t'ad er ny lhiasaghey myr keylljyn soit, gaahoilshaghey dooghys foddey farraghtyn kiaddey yn phairk.<ref name="gov-RCBE" />
Ta'n phairk foast er ny reirey ec y Rheynn Çhymmyltaght, Bee, as Eirinys lesh Reiltys Vannin.<ref name="gov-RCBE" />
==Çheer-yalloo as eggoaylleeaght==
Ta Pairk Ashoonagh as Garey Biljagh Tinvaal coodaghey mysh 25 acyryn (10 ha) er y raad [[A1 (raad ayns Mannin)|A1]] eddyr [[Doolish]] as [[Purt ny h-Inshey]], lhiattaghey yn çheer-yalloo jesh-chliaghtagh mygeayrt [[Cronk Tinvaal]] ayns [[Balley Keeill Eoin]].<ref name="gov-RCBE" /> V'eh er ny lhiasaghey myr ayrn jeh cooinaghtyn Milley Bleeaney Tinvaal 'sy vlein 1979 as t'eh çhaglym plandailyn jesheenagh, keylljyn, banjagh, as ardjyn ceau emshir ry-cheilley fo çheer-yalloo kiaddit.<ref name="gov-RCBE" />
===Çheer-yalloo===
[[Coadan:Arboretum St. Johns Isle of Man - geograph.org.uk - 114649.jpg|thumb|Çheu yn dubbyr 'sy lieh yiass jeh'n phairk]]
Ren ad y garey biljagh y vunnaghey ayns tree ard-cheim eiyrtyssagh. Va ardjyn çheer-yallooagh kianglt er ny chroo lesh moggyl dy chassanyn as bollee faiyragh.<ref name="gov-RCBE" /> Ta lieh yiass jeh'n phairk cruinnit er dubbyr jesheenagh ta cruinnit liorish biljyn as rassanyn crouw sampleyragh as ta ny bollee faiyragh ta sheeyney trooid y phlandail enmyssit ass shiaght skeerey jeig Vannin.<ref name="gov-RCBE" /><ref>{{cite web |title=Tynwald National Park and Arboretum – St John's |url=https://www.timeenough.im/location/tynwald-national-park-and-arboretum/ |website=Time Enough |access-date=30 Jerrey Souree 2026
}}</ref>
Ta'n veer veanagh jeant er y chooid smoo ass keylljyn dooghyssagh marish seyraadyn picnic as buill fakin ta jeeaghyn magh er y çheer mygeayrt, goaill stiagh reayrtyssyn er [[Slieau Whallian]].<ref name="gov-RCBE" /> Ta'n lieh hwoaie goaill stiagh Keyll y Cho-unnaneys as tree plandail chiarkylagh (cruinnaneyn) slane currit da biljyn [[juys Albinagh]], [[faih Oarpagh]], as [[darragh]]. Ny plandailyn shoh, t'ad cruinnit liorish cryssyn biljagh fastee jeh biljyn-cughlin dy choadey yn cheyll aeg veih'n eayght as y gheay.<ref name="gov-RCBE" />
Ga dy row eh er ny lhiasaghey ayns ard-cheimyn er lheh, ta ny tree meeryn kianglt lesh moggyl dy chassanyn as bollee faiyragh, red ta croo immeeaght veih plandailyn jesheenagh dys keylljyn ny smoo rheaymyssagh. Jiu, as ny biljyn ny shinney nish, s'beg yn anchaslys t'ayn eddyr ny h-ard-cheimyn bunneydagh choud's ta strughtoor çheer-yallooagh y phairk foast freilt.<ref name="gov-RCBE" />
===Y garey biljagh===
===Freayltys===
==Ceau emshir==
Ta'n phairk foshlit feie'n vlein as t'eh goaill stiagh cassanyn keylley, seyraadyn picnic, as buill fakin. Cha nel kied er moddee 'sy gharey biljagh.<ref name="gov-RCBE" />
==Jeeagh er neesht==
* [[Tinvaal]]
* [[Cronk Tinvaal]]
* [[Balley Keeill Eoin]]
==Imraaghyn==
{{reflist}}
==Kianglaghyn magh==
* [https://www.gov.im/categories/leisure-and-entertainment/parks-and-gardens/tynwald-national-park-and-arboretum/ Tynwald National Park and Arboretum] – Reiltys Vannin {{in lang|en}}
* [https://tynwald.org.im/ Tinvaal] {{in lang|en}}
* [https://legislation.gov.im/ Leighyn Vannin] {{in lang|en}}
{{coord|54.20399|-4.63885|type:landmark_region:IOM|format=dms|display=title}}
{{gurneil eaghtyrys}}
[[Ronney:Pairkyn ayns Mannin|Tinvaal]]
[[Ronney:Balley Keeill Eoin]]
[[Ronney:Tinvaal]]
[[Ronney:Garaghyn ayns Mannin|Tinvaal]]
[[Ronney:Keylljyn Vannin]]
[[Ronney:Lhiaghtyn as cooinaghtaneyn ayns Mannin]]
[[Ronney:Ardjyn freaylt Vannin]]
m9zr0viwt3l8wpa5y5q7hqxzsqann6l