Wikipedia gvwiki https://gv.wikipedia.org/wiki/Ard-ghuillag MediaWiki 1.47.0-wmf.23 first-letter Meanyn Er lheh Resooney Ymmydeyr Resooney ymmydeyr Wikipedia Resooney Wikipedia Coadan Resooney coadan MediaWiki Resooney MediaWiki Clowan Resooney clowan Cooney Resooney cooney Ronney Resooney ronney TimedText TimedText talk Module Module talk Event Event talk 0 1854 394293 370054 2026-10-10T21:17:09Z MacTire02 219 ++ 394293 wikitext text/x-wiki {{Kishtey fys çheer |ennym = Pobblaght Volivaragh y Veneswaaley |ennym_foddey_cadjincliaghtagh= {{lang|es|República Bolivariana de Venezuela|italics=no}} {{small|([[Spaainish]])}} |ennym_gienneydagh = y Veneswaaley |jalloo_brattagh = Flag of Venezuela.svg |jalloo_cleinney = Coat_of_arms_of_Venezuela.svg |jalloo_caslys = VEN orthographic.svg |jarroo-raa = [[Dios y Federación]] |çhyndaa_jarroo-raa = Jee as Conastey |çhengey_jarroo-raa = Spaainish |arrane_ashoonagh = {{lang|es|[[Gloria al Bravo Pueblo]]|italics=no}} |çhyndaa_arrane_ashoonagh = Gloyr da'n Phobble Dunnal |çhengey_arrane_ashoonagh = Spaainish |coadan_arrane_ashoonagh = United_States_Navy_Band_-_Gloria_al_Bravo_Pueblo.ogg |çhengaghyn_oikoil = [[Spaainish]] |çhengaghyn_ardjynagh = {{collapsible list|titlestyle=background:transparent;text-align:left;font-weight:normal;|title=[[Çhengaghyn y Veneswaaley|26 çhengaghyn]]|liststyle=border-top:1px solid #aaa;|bullets=on|[[Piapocoish]]|[[Baniwish Içana|Baniwish]]|[[Arawakish|Loconoish]]|[[Wayuuish|Wayúuish]]|[[Waraoish]]|[[Pemonish|Pemónish]]|[[Panarish]]|[[Ye'kuanish]]|[[Yukpish]]|[[Caribish]]|[[Kapóngish|Akawaioish]]|[[Japreríaish]]|[[Mapoyoish]]|[[Mapoyo-Yabaranish|Yawaranish]]|[[Hodï (çhengey)|Hodï]]|[[Puinavish]]|[[Guahiboish|Jivish]]|[[Barí (çhengey)|Barí]]|[[Arutanish|Uruakish]]|[[Sapéish]]|[[Yaruroish|Puméish]]|[[Piaroa (çhengey)|Piaroa]]|[[Yanomamöish]]|[[Sanumáish]]|[[Ninamish|Yanamish]]|[[Nheengatuish|Yeralish]]}} |possanyn_kynneeagh = |preeu-valley = [[Caracas]] |latd=10 |latm=30 |latNS=N |longd=66 |longm=58 |longEW=W |balley_smoo = preeu-valley |sorçh_reiltys = [[Pobblaght eaghtyraneagh]] chonastagh fo jaghteyraght<ref name="Turkewitz-2024a">{{Cite news |last=Turkewitz |first=Julie |date=30 Jerrey Souree 2024 |title=What Happened to Venezuela's Democracy? |url=https://www.nytimes.com/2024/07/30/world/americas/venezuela-election-maduro-chavez.html |access-date=2 Luanistyn 2024 |newspaper=[[The New York Times]] |language=en-US |issn=0362-4331|archive-url=https://ghostarchive.org/archive/20260307152540/https://www.nytimes.com/2024/07/30/world/americas/venezuela-election-maduro-chavez.html|archive-date=7 Mayrnt 2026 |url-access=subscription|url-status=live}}</ref> [[smaghtys|smaghtagh]]<ref name="Corrales 2020 pp. 39–53">{{cite journal | last=Corrales | first=Javier |title=Authoritarian Survival: Why Maduro Hasn't Fallen | journal=Journal of Democracy | publisher=Project Muse | volume=31 | issue=3 | year=2020 | issn=1086-3214 | doi=10.1353/jod.2020.0044 | pages=39–53| s2cid=226738491}}</ref><ref>{{citation | chapter=The Path Toward Authoritarianism in Venezuela | publisher=[[Oxford University]] Press |date=30 Jerrey Fouyir 2019 | doi=10.1093/obo/9780199756223-0286 | page=|title=Political Science | isbn=978-0-19-975622-3 | doi-access=free}}</ref><ref>{{cite book | last=Corrales | first=J. |title=Autocracy Rising: How Venezuela Transitioned to Authoritarianism | publisher=Brookings Institution Press | series=G - Reference, Information and Interdisciplinary Subjects Series | year=2022 | isbn=978-0-8157-3807-7 | page=intro}}</ref><ref>{{cite web |title=Battling Authoritarian Regimes in Venezuela and Beyond: A Conversation with Venezuelan Opposition Leader Leopoldo López | website=David Rockefeller Center for Latin American Studies |date=25 Averil 2022 |url=https://drclas.harvard.edu/event/battling-authoritarian-regimes-venezuela-and-beyond-conversation-venezuelan-opposition | access-date=13 Jerrey Geuree 2023 |archive-date=13 Jerrey Geuree 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230113141715/https://drclas.harvard.edu/event/battling-authoritarian-regimes-venezuela-and-beyond-conversation-venezuelan-opposition |url-status=live}}</ref> |ushtey_sy_cheead = 0.32 |blein_LTS_CCK = 2007 |LTS_CCK = $335 billoon |LTS_CCK_yn_dooinney = $12,800 |sorçh_kiondeeaght = [[Caggey Neuchrogheydys y Veneswaaley|Neuchrogheydys]] veih'n [[Yn Spaainey|Spaainey]] |note_kiondeeaght = | taghyrt1_bunnit = [[Fogrey Magh Neuchrogheydys y Veneswaaley|Fogrit magh]] | date1_bunnit = 5 Jerrey Souree 1811 | taghyrt2_bunnit = {{nowrap|Veih'n [[Yn Cholombey Vooar|Cholombey Vooar]]}} | date2_bunnit = 13 Jerrey Geuree 1830 | taghyrt3_bunit = Ennit | date3_bunit = 29 Mayrnt 1845 | taghyrt4_bunnit = {{nowrap|[[Bunraght y Veneswaaley|Bunraght roie]]}} | date4_bunnit = 20 Mee ny Nollick 1999<ref>{{cite web|url=https://www.constituteproject.org/constitution/Venezuela_2009.pdf?lang=en|title=Venezuela (Bolivarian Republic of)'s Constitution of 1999 with Amendments through 2009|website=constituteproject.org|access-date=21 Jerrey Fouyir 2020|archive-date=7 Jerrey Fouyir 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20211007022912/https://www.constituteproject.org/constitution/Venezuela_2009.pdf?lang=en|url-status=live}}</ref> |traa_ynnydagh = [[Traa 'sy Veneswaaley|VET]] |ashchur_utc = −04:00 |cctld = [[.ve]] |coad_çhellvane = 58 |fo-note1 = }} She çheer ayns [[America Yiass]] ee '''yn Veneswaaley'''. T'ee çhemmit liorish [[Yn Cholombey|y Cholombey]] da'n sheear, [[Yn Keayn Sheear|y Cheayn Sheear]] da'n twoaie, [[Geeaaney]] da'n shiar, as liorish [[Yn Vrasseel|y Vrasseel]] da'n jiass. She [[Caracas]] y [[preeu-valley]]. ==Imraaghyn== {{reflist}} {{America Yiass}} {{gurneil eaghtyrys}} {{Coord|7|N|65|W|type:country_region:VE|display=title}} {{DEFAULTSORT:Veneswaaley, Yn}} {{bun}} [[Ronney:Yn Veneswaaley| ]] [[Ronney:Çheeraghyn America Yiass]] [[Ronney:Pobblaghtyn bunraghtoil conastagh]] [[Ronney:Eear-choloinyn Spaainagh]] [[Ronney:Çheeraghyn y G15]] [[Ronney:Çheeraghyn-oltey OPEC]] [[Ronney:Çheeraghyn-oltey ny h-Ashoonyn Unnaneysit]] [[Ronney:Çheeraghyn-oltey Unnaneys Ashoonyn America Yiass]] [[Ronney:Steatyn as thallooyn bunnit 'sy vlein 1811]] rwiekrrb8qnlm23stmy984le49yf4w4 394294 394293 2026-10-10T21:26:02Z MacTire02 219 ++ 394294 wikitext text/x-wiki {{Kishtey fys çheer |ennym = Pobblaght Volivaragh y Veneswaaley |ennym_foddey_cadjincliaghtagh= {{lang|es|República Bolivariana de Venezuela|italics=no}} {{small|([[Spaainish]])}} |ennym_gienneydagh = y Veneswaaley |jalloo_brattagh = Flag of Venezuela.svg |jalloo_cleinney = Coat_of_arms_of_Venezuela.svg |jalloo_caslys = VEN orthographic.svg |jarroo-raa = [[Dios y Federación]] |çhyndaa_jarroo-raa = Jee as Conastey |çhengey_jarroo-raa = Spaainish |arrane_ashoonagh = {{lang|es|[[Gloria al Bravo Pueblo]]|italics=no}} |çhyndaa_arrane_ashoonagh = Gloyr da'n Phobble Dunnal |çhengey_arrane_ashoonagh = Spaainish |coadan_arrane_ashoonagh = United_States_Navy_Band_-_Gloria_al_Bravo_Pueblo.ogg |çhengaghyn_oikoil = [[Spaainish]] |çhengaghyn_ardjynagh = {{collapsible list|titlestyle=background:transparent;text-align:left;font-weight:normal;|title=[[Çhengaghyn y Veneswaaley|26 çhengaghyn]]|liststyle=border-top:1px solid #aaa;|bullets=on|[[Piapocoish]]|[[Baniwish Içana|Baniwish]]|[[Arawakish|Loconoish]]|[[Wayuuish|Wayúuish]]|[[Waraoish]]|[[Pemonish|Pemónish]]|[[Panarish]]|[[Ye'kuanish]]|[[Yukpish]]|[[Caribish]]|[[Kapóngish|Akawaioish]]|[[Japreríaish]]|[[Mapoyoish]]|[[Mapoyo-Yabaranish|Yawaranish]]|[[Hodï (çhengey)|Hodï]]|[[Puinavish]]|[[Guahiboish|Jivish]]|[[Barí (çhengey)|Barí]]|[[Arutanish|Uruakish]]|[[Sapéish]]|[[Yaruroish|Puméish]]|[[Piaroa (çhengey)|Piaroa]]|[[Yanomamöish]]|[[Sanumáish]]|[[Ninamish|Yanamish]]|[[Nheengatuish|Yeralish]]}} |possanyn_kynneeagh = none |preeu-valley = [[Caracas]] |latd=10 |latm=30 |latNS=N |longd=66 |longm=58 |longEW=W |balley_smoo = preeu-valley |sorçh_reiltys = [[Pobblaght eaghtyraneagh]] chonastagh fo jaghteyraght<ref name="Turkewitz-2024a">{{Cite news |last=Turkewitz |first=Julie |date=30 Jerrey Souree 2024 |title=What Happened to Venezuela's Democracy? |url=https://www.nytimes.com/2024/07/30/world/americas/venezuela-election-maduro-chavez.html |access-date=2 Luanistyn 2024 |newspaper=[[The New York Times]] |language=en-US |issn=0362-4331|archive-url=https://ghostarchive.org/archive/20260307152540/https://www.nytimes.com/2024/07/30/world/americas/venezuela-election-maduro-chavez.html|archive-date=7 Mayrnt 2026 |url-access=subscription|url-status=live}}</ref> [[smaghtys|smaghtagh]]<ref name="Corrales 2020 pp. 39–53">{{cite journal | last=Corrales | first=Javier |title=Authoritarian Survival: Why Maduro Hasn't Fallen | journal=Journal of Democracy | publisher=Project Muse | volume=31 | issue=3 | year=2020 | issn=1086-3214 | doi=10.1353/jod.2020.0044 | pages=39–53| s2cid=226738491}}</ref><ref>{{citation | chapter=The Path Toward Authoritarianism in Venezuela | publisher=[[Oxford University]] Press |date=30 Jerrey Fouyir 2019 | doi=10.1093/obo/9780199756223-0286 | page=|title=Political Science | isbn=978-0-19-975622-3 | doi-access=free}}</ref><ref>{{cite book | last=Corrales | first=J. |title=Autocracy Rising: How Venezuela Transitioned to Authoritarianism | publisher=Brookings Institution Press | series=G - Reference, Information and Interdisciplinary Subjects Series | year=2022 | isbn=978-0-8157-3807-7 | page=intro}}</ref><ref>{{cite web |title=Battling Authoritarian Regimes in Venezuela and Beyond: A Conversation with Venezuelan Opposition Leader Leopoldo López | website=David Rockefeller Center for Latin American Studies |date=25 Averil 2022 |url=https://drclas.harvard.edu/event/battling-authoritarian-regimes-venezuela-and-beyond-conversation-venezuelan-opposition | access-date=13 Jerrey Geuree 2023 |archive-date=13 Jerrey Geuree 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230113141715/https://drclas.harvard.edu/event/battling-authoritarian-regimes-venezuela-and-beyond-conversation-venezuelan-opposition |url-status=live}}</ref> |ushtey_sy_cheead = 0.32 |blein_LTS_CCK = 2007 |LTS_CCK = $335 billoon |LTS_CCK_yn_dooinney = $12,800 |sorçh_kiondeeaght = [[Caggey Neuchrogheydys y Veneswaaley|Neuchrogheydys]] veih'n [[Yn Spaainey|Spaainey]] |note_kiondeeaght = | taghyrt1_bunnit = [[Fogrey Magh Neuchrogheydys y Veneswaaley|Fogrit magh]] | date1_bunnit = 5 Jerrey Souree 1811 | taghyrt2_bunnit = {{nowrap|Veih'n [[Yn Cholombey Vooar|Cholombey Vooar]]}} | date2_bunnit = 13 Jerrey Geuree 1830 | taghyrt3_bunit = Ennit | date3_bunit = 29 Mayrnt 1845 | taghyrt4_bunnit = {{nowrap|[[Bunraght y Veneswaaley|Bunraght roie]]}} | date4_bunnit = 20 Mee ny Nollick 1999<ref>{{cite web|url=https://www.constituteproject.org/constitution/Venezuela_2009.pdf?lang=en|title=Venezuela (Bolivarian Republic of)'s Constitution of 1999 with Amendments through 2009|website=constituteproject.org|access-date=21 Jerrey Fouyir 2020|archive-date=7 Jerrey Fouyir 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20211007022912/https://www.constituteproject.org/constitution/Venezuela_2009.pdf?lang=en|url-status=live}}</ref> |traa_ynnydagh = [[Traa 'sy Veneswaaley|VET]] |ashchur_utc = −04:00 |cctld = [[.ve]] |coad_çhellvane = 58 |fo-note1 = }} She çheer ayns [[America Yiass]] ee '''yn Veneswaaley'''. T'ee çhemmit liorish [[Yn Cholombey|y Cholombey]] da'n sheear, [[Yn Keayn Sheear|y Cheayn Sheear]] da'n twoaie, [[Geeaaney]] da'n shiar, as liorish [[Yn Vrasseel|y Vrasseel]] da'n jiass. She [[Caracas]] y [[preeu-valley]]. ==Imraaghyn== {{reflist}} {{America Yiass}} {{gurneil eaghtyrys}} {{Coord|7|N|65|W|type:country_region:VE|display=title}} {{DEFAULTSORT:Veneswaaley, Yn}} {{bun}} [[Ronney:Yn Veneswaaley| ]] [[Ronney:Çheeraghyn America Yiass]] [[Ronney:Pobblaghtyn bunraghtoil conastagh]] [[Ronney:Eear-choloinyn Spaainagh]] [[Ronney:Çheeraghyn y G15]] [[Ronney:Çheeraghyn-oltey OPEC]] [[Ronney:Çheeraghyn-oltey ny h-Ashoonyn Unnaneysit]] [[Ronney:Çheeraghyn-oltey Unnaneys Ashoonyn America Yiass]] [[Ronney:Steatyn as thallooyn bunnit 'sy vlein 1811]] avz0kxs9yu098izlxa2ruau2dadodf4 0 2173 394284 359837 2026-10-10T15:26:09Z MacTire02 219 ++ 394284 wikitext text/x-wiki {{Kishtey fys çheer |ennym = Pobblaght Hiar yn Ooraguay |ennym_foddey_cadjincliaghtagh= {{lang|es|República Oriental del Uruguay|italics=no}} {{small|([[Spaainish]])}} |ennym_gienneydagh = yn Ooraguay |jalloo_brattagh = Flag of Uruguay.svg |jalloo_cleinney = Coat of arms of Uruguay.svg |jalloo_caslys = Uruguay (orthographic projection).svg |jarroo-raa = {{lang|es|Libertad o Muerte}} |çhyndaa_jarroo-raa = Seyrsnys ny Baase |çhengey_jarroo-raa = Spaainish |arrane_ashoonagh = {{lang|es|[[Arrane ashoonagh yn Ooraguay|Himno Nacional de Uruguay]]|italics=no}} |çhyndaa_arrane_ashoonagh = Arrane ashoonagh yn Ooraguay |coadan_arrane_ashoonagh = HimnoNacionalUruguay.ogg |çhengey_arrane_ashoonagh = Spaainish |çhengaghyn_oikoil = Çhengey oikoil erbee (''de jure'')<br> {{hlist|[[Spaainish yn Ooraguay|Spaainish]]{{efn|Cha row yn Spaainish rieau fogrit magh myr çhengey oikoil yn Ooraguay liorish y vunraght ny liorish sarey ny slattys erbee. Ansherbee, she çhengey oikoil ''[[de facto]]'' t'ee ayns dagh cummey yn reiltys as y çheshaght.}}|[[Glare Chowree Ooraguayagh]]{{efn|Ta staydys oikoil ''[[de jure]]'' eck veih'n vlein 2001.<ref>{{citation|type=Ley|date=25 Jerrey Souree 2001 |publisher= El Senado y la Cámara Representantes de República Oriental del Uruguay reunidos en Asamblea General |title=Personas con Discapacidad. Lengua de Señas Uruguaya |url=https://www.impo.com.uy/bases/leyes/17378-2001 |url-status=live |language=es |access-date=30 Boaldyn 2022 |archive-date=20 Boaldyn 2022 |author=((IMPO)) |archive-url=https://web.archive.org/web/20220520104508/https://www.impo.com.uy/bases/leyes/17378-2001 }}</ref><ref name=LSU>{{Cite journal|last1=Meyers|first1=Stephen|last2=Lockwood|first2=Elizabeth|date=6 Mee ny Nollick 2014|title=The Tale of Two Civil Societies: Comparing disability rights movements in Nicaragua and Uruguay|url=https://dsq-sds.org/article/view/3845|journal=Disability Studies Quarterly|language=en|volume=34|issue=4|doi=10.18061/dsq.v34i4.3845|issn=2159-8371|doi-access=free|access-date=30 Boaldyn 2022|archive-date=27 Mean Souree 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220627084811/https://dsq-sds.org/article/view/3845|url-status=live}}</ref>}}}} (''de facto'') |preeu-valley = [[Montevideo]] |latd=34 |latm=53 |latNS=S |longd=56 |longm=10 |longEW=W |latNSgael=Yiass |longEWgael=Heear |balley_smoo = preeu-valley |sorçh_reiltys = [[Pobblaght eaghtyraneagh]] unnaneagh |ushtey_sy_cheead = 1.5 |blein_LTS_CCK = 2024 |LTS_CCK = {{increase}} $107.946 billoon<ref name="IMFWEO.UY">{{cite web |url=https://www.imf.org/en/Publications/WEO/weo-database/2024/April/weo-report?c=111,&s=NGDPD,PPPGDP,NGDPDPC,PPPPC,&sy=2022&ey=2027&ssm=0&scsm=1&scc=0&ssd=1&ssc=0&sic=0&sort=country&ds=.&br=1 |title=Report for Selected Countries and Subjects: April 2024|publisher=[[Tashtey Argidoil Eddyrashoonagh]]|website=imf.org}}</ref> |LTS_CCK_yn_dooinney = {{increase}} $36,014<ref name="IMFWEO.UY" /> |sorçh_kiondeeaght = Neuchrogheydys |note_kiondeeaght = veih'n [[Impiraght y Vrassseel|Vrasseel]] |taghyrt1_bunnit = [[Ny Tree Shiaragh Jeig as Feed#Faghtys|Fogrit]] |date1_bunnit = 25 Luanistyn 1825 |taghyrt2_bunnit = [[Roie-hionnal Shee (1828)|Ennit]] |date2_bunnit = 27 Luanistyn 1828 |taghyrt3_bunnit = [[Bunraght yn Ooraguay|Bunraght roie]] |date3_bunnit = 15 Toshiaght Arree 1967 |traa_ynnydagh = [[Traa yn Ooraguay|UYT]] |ashchur_utc = −03:00 |cctld = [[.uy]] |coad_çhellvane = 598 |fo-note1 = }} She çheer ayns [[America Yiass]] ee '''yn Ooraguay'''. T'ee çhemmit liorish [[Yn Vrasseel|y Vrasseel]] da'n twoaie as [[yn Argenteen]] da'n sheear. T'ee çhemmit liorish [[yn Keayn Sheear|y Cheayn Sheear]] da'n shiar. She [[Montevideo]] yn [[preeu-valley]]. ==Noteyn== {{notelist}} ==Imraaghyn== {{reflist}} {{America Yiass}} {{gurneil eaghtyrys}} {{Coord|33|S|57|W|type:country|display=title}} {{bun}} {{DEFAULTSORT:Ooraguay, Yn}} [[Ronney:Yn Ooraguay| ]] [[Ronney:Çheeraghyn America Yiass]] [[Ronney:Eear-choloinyn Spaainagh]] [[Ronney:Bunneeaghtyn ayns America Yiass ayns ny 1820yn]] [[Ronney:Çheeraghyn-oltey Mercosur]] [[Ronney:Çheeraghyn-oltey Vanc Lhiasee BRICS]] [[Ronney:Çheeraghyn-oltey ny h-Ashoonyn Unnaneysit]] [[Ronney:Steatyn as thallooyn bunnit 'sy vlein 1825]] 9usxccgcmnoxw7o4kmdfw8k2ky88uim 0 2174 394296 367845 2026-10-10T21:55:22Z MacTire02 219 ++; ny smoo ry-yannoo 394296 wikitext text/x-wiki {{Kishtey fys çheer |ennym = Steat Yl-ashoonagh y Volivia |ennym_foddey_cadjincliaghtagh= {{lang|es|Estado Plurinacional de Bolivia|italics=no}} {{small|([[Spaainish]])}}<br/>{{lang|qu|Puliwya Achka Aylluska Mamallaqta|italics=no}} {{small|([[Quechua]])}}<br/>{{lang|ay|Wuliwya Walja Ayllunakana Marka|italics=no}} {{small|([[Aymarish]])}}<br/>{{lang|gn|Tetã Hetate'ýigua Volívia|italics=no}} {{small|([[Guaranish]])}} |ennym_gienneydagh = y Volivia |jalloo_brattagh = Flag of Bolivia.svg |jalloo_cleinney = Coat of arms of Bolivia.svg |cowrey_elley = Banner of the Qulla Suyu (1979).svg |sorçh_cowrey_elley = Brattagh dooblit: {{nobold|{{lang|es|[[Wiphala]]}}}}<ref>{{cite book |title= Spatial Concepts for Decolonizing the Americas |last1= León |first1= Ana María |last2= Herscher |first2= Andrew |editor-first1= Felipe |editor-last1= Hernández |editor-first2= Fernando Luiz |editor-last2= Lara |chapter= Indigenous Modernities: The Tocapu and Other American Grids |year= 2021 |isbn= 978-1-5275-7653-7 |page= 43 |publisher= Cambridge Scholars |chapter-url= https://books.google.com/books?id=F9BJEAAAQBAJ&dq=wiphala+bolivian+dual+flag&pg=PA43 |access-date= 18 Mayrnt 2023 |archive-date= 10 Averil 2023 |archive-url= https://web.archive.org/web/20230410184646/https://books.google.com/books?id=F9BJEAAAQBAJ&dq=wiphala+bolivian+dual+flag&pg=PA43 |url-status= live}}</ref><ref>{{cite book |title= Culture and Customs of Bolivia |last= Galván |first= Javier A. |year= 2011 |isbn= 978-0-313-38364-9 |page= xxiii |publisher= ABC-CLIO |url= https://books.google.com/books?id=7RHY5j45GcAC&dq=wiphala+bolivian+dual+flag&pg=PR23 |access-date= 18 March 2023 |archive-date= 5 Averil 2023 |archive-url= https://web.archive.org/web/20230405182429/https://books.google.com/books?id=7RHY5j45GcAC&dq=wiphala+bolivian+dual+flag&pg=PR23 |url-status= live}}</ref><ref>{{cite web |url= https://www.constituteproject.org/constitution/Bolivia_2009.pdf |archive-url=https://ghostarchive.org/archive/20221009/https://www.constituteproject.org/constitution/Bolivia_2009.pdf |archive-date=9 Jerrey Fouyir 2022 |url-status=live |title= Bolivia (Plurinational State of)'s Constitution of 2009, English translation |website=constituteproject.org |publisher= Constitute (Oxford University Press)|access-date= 22 Mayrnt 2022|quote= The symbols of the State are the red, yellow and green tri-color flag; the Bolivian national anthem; the coat of arms; the wiphala; the rosette; the kantuta flower and the patujú flower. (Art. 6 ii)}}</ref> |jalloo_caslys = Bolivia (orthographic projection).svg |jarroo-raa = ''¡La unión es la fuerza!''<br />''"She yn unnaneys ta'n niartys"'' |arrane_ashoonagh = {{lang|es|''Himno Nacional de Bolivia''}}<br />"[[Arrane Ashoonagh y Volivia]]"{{parabr}}{{center|[[Coadan:Himno Nacional de Bolivia instrumental.ogg]]}} |çhengaghyn_oikoil = {{Plainlist| * [[Spaainish y Volivia|Spaainish]] * [[Quechua]] * [[Aymarish]] * [[Guaranish]] * [[Çhengaghyn y Volivia|Çhengaghyn bun-dooghyssagh elley]] }} |çhengaghyn_ardjynagh = |possanyn_kynneeagh = |preeu-valley = [[Sucre]] (bunraghtoil){{efn|name=central_cities|She Sucre yn preeu-valley bunraghtoil chammah as soiag y vanglane briwnyssagh jeh'n reiltys, choud's ta ny banglaneyn kiannoortagh, slattyssagh, as reihyssagh bunnit ayns La Paz.}} <br/>[[La Paz]]{{efn|name=central_cities}} |latd= |latm= |latNS=N |longd= |longm= |longEW=W |latNSgael=Hwoaie |longEWgael=Heear |balley_smoo = [[Santa Cruz de la Sierra]] |sorçh_reiltys = [[Pobblaght eaghtyraneagh]] unnaneagh |enmys1_fer-toshee = [[Eaghtyrane y Volivia|Eaghtyrane]] |ennym1_fer-toshee = [[Rodrigo Paz Pereira]] |enmys2_fer-toshee = [[Lhiass-eaghtyrane y Volivia|Lhiass-eaghtyrane]] |ennym2_fer-toshee = [[Edmand Lara]] |enmys3_fer-toshee = [[Eaghtyrane Hammyr ny Shannadeyryn (y Volivia)|Eaghtyrane y Çhannad]] |ennym3_fer-toshee = [[Diego Ávila]] |enmys4_fer-toshee = [[Eaghtyrane Hammyr ny h-Ynnydee (y Volivia)|Eaghtyrane Hammyr ny h-Ynnydee]] |ennym4_fer-toshee = [[Roberto Castro Salazar]] |eaghtyr_km2 = 1,098,581 |eaghtyr_mi_ker = 424,163 |eaghtyr_rhenk = 28oo |ushtey_sy_cheead = 1.29 |pobble_ooley = 9,119,152 |blein_ooley_pobble = 2007 |rhenk_ooley_pobble = 84oo |pobble_coontey = {{WD Earroo yn Phobble cour Kishtey Fys}} |blein_coontey_pobble = |rhenk_coontey_pobble = |glooaght_pobble_km2 = 8.4 |glooaght_pobble_mi_ker = 21.8 |rhenk_glooaght_pobble = 210oo |blein_LTS_CCK = |LTS_CCK = $25.684 billioon |rhenk_LTS_CCK = 101d |LTS_CCK_yn_dooinney = $2,817 |rhenk_LTS_CCK_yn_dooinney = 125oo |LTS_ennymagh = $12.8 billioon |rhenk_LTS_ennymagh = 108oo |blein_LTS_ennymagh = 2007 |LTS_ennymagh_yn_dooinney = $1,422 |rhenk_LTS_ennymagh_yn_dooinney = 121d |Gini = 60.1 |blein_Gini = 2002 |ronney_Gini = <span style="color:red;">ard</span> |blein_ALD = 2007 |ALD = {{bishaghey}} 0.695 |rhenk_ALD = 117oo |ronney_ALD = <span style="color:#ffcc00;">meanagh</span> |sorçh_kiondeeaght = [[Caggey Neuchrogheydys y Volivia|Neuchrogheydys]] |note_kiondeeaght = veih'n [[Yn Spaainey|Spaainey]] | taghyrt1_bunnit = [[Fogrey Neuchrogheydys y Volivia|Fogrit magh]] | date1_bunnit = 6 Luanistyn 1825 | taghyrt2_bunnit = Ennit | date2_bunnit = 21 Jerrey Souree 1847 | taghyrt3_bunnit = [[Bunraght y Volivia|Bunraght roie]] | date3_bunnit = 7 Toshiaght Arree 2009 |argid = [[Boliviano]] |coad_argid = BOB |traa_ynnydagh = |ashchur_utc = -4 |traa_ynnydagh_TTLS = |ashchur_utc_TTLS = |cctld = [[.bo]] |coad_çhellvane = 591 |fo-note1 = }} She çheer ayns [[America Yiass]] ee '''yn Volivia'''. T'ee çhemmit liorish [[Yn Vrasseel|y Vrasseel]], [[Yn Pharaguay|y Pharaguay]], [[yn Arjenteen]], [[Yn Çhillee|y Çhillee]] as [[Yn Pheroo|y Pheroo]]. She [[Sucre]] as [[La Paz]] ny [[preeu-valley|preeu-valjyn]]. ==Noteyn== {{notelist}} ==Imraaghyn== {{reflist}} {{America Yiass}} {{gurneil eaghtyrys}} {{DEFAULTSORT:Volivia, Yn}} {{bun}} [[Ronney:Yn Volivia| ]] [[Ronney:Yn Boodeeys Andeeagh]] [[Ronney:Eear-choloinyn Spaainagh]] [[Ronney:Çheeraghyn thallooinit]] [[Ronney:Çheeraghyn-oltey Unnaneys Ashoonyn America Yiass]] [[Ronney:Pobblaghtyn]] [[Ronney:Çheeraghyn America Yiass]] [[Ronney:Steatyn as thallooyn bunnit 'sy vlein 1825]] [[Ronney:Çheeraghyn-oltey ny h-Ashoonyn Unnaneysit]] {{coord|-16.712|-64.666|format=dms|region:BO|display=title}} ctx2ldr7yrsjj9touk4wnxoynimrny4 0 2175 394288 387375 2026-10-10T20:46:19Z MacTire02 219 ++ 394288 wikitext text/x-wiki {{Kishtey fys çheer |ennym = Pobblaght y Pheroo |ennym_foddey_cadjincliaghtagh= {{lang|es|República del Perú|italics=no}} {{small|([[Spaainish]])}}<br/>{{rolley yn-filley |titlestyle = background:transparent;line-height:normal;text-align:center;|title = {{nobold|Enmyn co-oikoil}} |{{Infobox |subbox=yes |bodystyle=font-size:80%;font-weight:normal; |rowclass1 = mergedrow |label1=[[Quechua]]: |data1={{lang|qu|Piruw Ripuwlika|italics=no}} |rowclass2 = mergedrow |label2=[[Aymarish]]: |data2={{lang|ay|Piruwxa Ripuwlika|italics=no}} }} }} |ennym_gienneydagh = y Pheroo |jalloo_brattagh = Flag of Peru.svg |jalloo_cleinney = Escudo nacional del Perú.svg |jalloo_caslys = Peru (orthographic projection).svg |jarroo-raa = {{lang|es|[[Firme y feliz por la unión]]}} |çhyndaa_jarroo-raa = Shickyr as Maynrey da'n Unnaneys |çhengey_jarroo-raa = Spaainish |arrane_ashoonagh = {{lang|es|[[Arrane Ashoonagh y Pheroo|Himno Nacional del Perú]]|italics=no}} |çhyndaa_arrane_ashoonagh = Arrane Ashoonagh y Pheroo |çhengey_arrane_ashoonagh = Spaainish |coadan_arrane_ashoonagh = United States Navy Band - Marcha Nacional del Perú.ogg |çhengaghyn_oikoil = [[Spaainish]] |sorçh_çhengaghyn = Çhengaghyn co-oikoil |çhengaghyn = {{Plainlist| * [[Quechua]] * [[Aymarish]] * [[Çhengaghyn y Pheroo|Çhengaghyn bun-dooghyssagh elley]] }} |possanyn_kynneeagh = |preeu-valley = [[Lima]] |latd=12 |latm=02.6 |latNS=S |longd=77 |longm=01.7 |longEW=W |latNSgael=Yiass |longEWgael=Heear |balley_smoo = preeu-valley |sorçh_reiltys = [[Pobblaght lieh-eaghtyraneagh]] unnaneagh |ushtey_sy_cheead = 8.8 |blein_LTS_CCK = 2025 |LTS_CCK = {{increase}} $643.05 billoon<ref name="IMFWEO.PE">{{cite web |url=https://www.imf.org/en/Publications/WEO/weo-database/2023/October/weo-report?c=293,&s=NGDPD,PPPGDP,NGDPDPC,PPPPC,&sy=2020&ey=2028&ssm=0&scsm=1&scc=0&ssd=1&ssc=0&sic=0&sort=country&ds=.&br=1 |title=World Economic Outlook Database, October 2023 Edition. (Peru) |publisher=[[Tashtey Argidoil Eddyrashoonagh]] |date=10 Jerrey Fouyir 2023 |access-date=12 Jerrey Fouyir 2023 |archive-date=29 Jerrey Fouyir 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20231029022041/https://www.imf.org/en/Publications/WEO/weo-database/2023/October/weo-report?c=293,&s=NGDPD,PPPGDP,NGDPDPC,PPPPC,&sy=2020&ey=2028&ssm=0&scsm=1&scc=0&ssd=1&ssc=0&sic=0&sort=country&ds=.&br=1 |url-status=live}}</ref> |LTS_CCK_yn_dooinney = {{increase}} $18,689<ref name="IMFWEO.PE" /> |sorçh_kiondeeaght = [[Caggey Neuchrogheydys y Pheroo|Neuchrogheydys]] |note_kiondeeaght = veih'n [[Shennaghys y Spaainey (1814-1873)|Spaainey]] | taghyrt1_bunnit = [[Caggey Neuchrogheydys y Pheroo|Fogrit magh]] | date1_bunnit = 28 Jerrey Souree 1821 | taghyrt2_bunnit = [[Cah Ayacucho|Co-hickyrit]] | date2_bunnit = 9 Mee ny Nollick 1824 | taghyrt3_bunnit = Ennit | date3_bunnit = 14 Luanistyn 1879 |traa_ynnydagh = [[Traa 'sy Pheroo|PET]] |ashchur_utc = −05:00 |cctld = [[.pe]] |coad_çhellvane = 51 |fo-note1 = }} She çheer ayns [[America Yiass]] ee '''yn Pheroo''' ({{langx|es|Perú}}, {{langx|qu|Piruw}}, {{langx|ay|Piruw}}). T'ee çhemmit liorish [[Ecuador]] as [[Yn Cholombey|y Cholombey]] da'n twoaie, [[Yn Vrasseel|y Vrasseel]] da'n shiar, [[Yn Volivia|y Volivia]] da'n shiar yiass, liorish [[Yn Çhillee|y Çhillee]] da'n jiass as liorish [[Yn Keayn Sheealtagh|y Cheayn Sheealtagh]] da'n sheear. She [[Lima]] yn [[preeu-valley]]. [[File:Peru - Regions and departments (labeled).svg|thumb|250px| Yn Pheroo]] [[File:Peru Machu Picchu Sunrise.jpg|thumb|250px| Machu Picchu - Yn Pheroo]] ==Imraaghyn== {{reflist}} {{commonscat|Peru|Yn Pheroo}} {{America Yiass}} {{Gurneil eaghtyrys}}{{Coord|10|S|76|W|region:PE|display=title}} {{DEFAULTSORT:Pheroo, Yn}} {{bun}} [[Ronney:Yn Pheroo| ]] [[Ronney:Yn Boodeeys Andeeagh]] [[Ronney:Çheeraghyn America Yiass]] [[Ronney:Eear-choloinyn Spaainagh]] [[Ronney:Çheeraghyn-oltey ny h-Ashoonyn Unnaneysit]] [[Ronney:Pobblaghtyn]] [[Ronney:Steatyn as thallooyn bunnit 'sy vlein 1821]] [[Ronney:Clean shiveeltaght]] [[Ronney:CPTPP]] g8rlvjx8hqyrh2hb72gcuvfaohrwscq 0 2815 394283 359877 2026-10-10T14:48:43Z MacTire02 219 ++ 394283 wikitext text/x-wiki {{Kishtey fys çheer |ennym = Pobblaght Cho-obbragh Gheeaaney |ennym_foddey_cadjincliaghtagh= {{nobold|Co-operative Republic of Guyana {{small|([[Baarle]])}}}} |ennym_gienneydagh = Gheeaaney |jalloo_brattagh = Flag of Guyana.svg |jalloo_cleinney = Coat of Arms of Guyana.svg |jalloo_caslys = Guyana (orthographic projection).svg |jarroo-raa = {{lang|en|One People, One Nation, One Destiny}} |çhyndaa_jarroo-raa = Un Phobble, Un Ashoon, Un Chinoauyn |çhengey_jarroo-raa = Baarle |arrane_ashoonagh = Dear Land of Guyana, of Rivers and Plains |çhyndaa_arrane_ashoonagh = Halloo Veen Gheeaaney, Awinyn as Strahghyn |çhengey_arrane_ashoonagh = Baarle |coadan_arrane_ashoonagh = National Anthem of Guyana.ogg |çhengaghyn_oikoil = [[Baarle]] |çhengaghyn_ardjynagh = {{rolley yn-filley | titlestyle = background:transparent;text-align:left;font-weight:normal; | title =10 [[Çhengaghyn bun-dooghyssagh America Yiass|çhengey vun-dooghyssagh]] | [[Kapóngish|Akawaio]] | [[Macushish]] | [[Waiwaish]] | [[Arawakish (Lokono)]] | [[Patamonish]] | [[Waraoish]] | [[Caribish]] | [[Wapishanish]] | [[Pemonish (Arekuna)]] | [[Mawayanish]]}} |possanyn_kynneeagh = |preeu-valley = [[Georgetown]] |latd=6 |latm=46 |latNS=N |longd=58 |longm=10 |longEW=W |latNSgael=Hwoaie |longEWgael=Heear |balley_smoo = preeu-valley |sorçh_reiltys = [[Pobblaght pharlamaidagh fo eaghtyraneys slattyssagh|Pobblaght pharlamaidagh unnaneagh fo eaghtyraneys slattyssagh]] |ushtey_sy_cheead = 8.4 |blein_LTS_CCK = 2025 |LTS_CCK = {{increase}} $75.294 billoon<ref name="IMFWEO.GY">{{cite web|url=https://www.imf.org/en/Publications/WEO/weo-database/2025/april/weo-report?c=336,&s=NGDPD,PPPGDP,NGDPDPC,PPPPC,&sy=2025&ey=2025&ssm=0&scsm=1&scc=0&ssd=1&ssc=0&sic=0&sort=country&ds=.&br=1|title=Report for Selected Countries and Subjects: April 2025|publisher=[[Tashtey Argidoil Eddyrashoonagh]]|website=imf.org}}</ref> |LTS_CCK_yn_dooinney = {{increase}} $94,258<ref name="IMFWEO.GY" /> |sorçh_kiondeeaght = Bunneeaght | taghyrt1_bunnit = [[Coloinaghey Ollanagh ny Geeaanaghyn|Reirey Ollanagh]] | date1_bunnit = 1667–1815 | taghyrt2_bunnit = [[Geeaaney Ghoaldagh]] | date2_bunnit = 1831–1966 | taghyrt3_bunnit = Neuchrogheydys veih'n [[Reeriaght Unnaneysit]] myr [[Geeaaney (1966–1970)|Geeaaney]] | date3_bunnit = 26 Boaldyn 1966 | taghyrt4_bunnit = Pobblaght | date4_bunnit = 23 Toshiaght Arree 1970 | taghyrt5_bunnit = Hie stiagh ayns [[CARICOM]] rere [[Conaant Chaguaramas]] | date5_bunnit = 1 Luanistyn 1973 | taghyt6_bunnit = {{nowrap|[[Bunraght Gheeaaney|Bunraght roie]]}} | date6_bunnit = 6 Jerrey Fouyir 1980 |traa_ynnydagh = [[Traa Gheeaaney|GYT]] |ashchur_utc = −04:00 |cctld = [[.gy]] |coad_çhellvane = 592 }} She çheer ayns [[America Yiass]] ee '''Geeaaney'''. T'ee çhemmit liorish [[Yn Vrasseel|y Vrasseel]] da'n jiass, [[Yn Toorinam|y Toorinam]] da'n shiar, [[Yn Veneswaaley|y Veneswaaley]] da'n sheear as [[Yn Keayn Sheear|y Cheayn Sheear]] da'n twoaie. She [[Georgetown]] y [[preeu-valley]]. ==Imraaghyn== {{reflist}} {{America Yiass}} {{Gurneil eaghtyrys}} {{Coord|5|-58.75|type:country_region:GY|format=dms|display=title}} {{bun}} [[Ronney:Geeaaney| ]] [[Ronney:Bunneeaghtyn ayns America Yiass 'sy vlein 1966]] [[Ronney:Steatyn as thallooyn bunnit 'sy vlein 1966]] [[Ronney:Çheeraghyn America Yiass]] [[Ronney:Eear-choloinyn as eear-choadanyssyn Goaldagh ayns ny h-Americkyn]] [[Ronney:Çheeraghyn-oltey yn Voodeeys Caribagh]] [[Ronney:Çheeraghyn-oltey Cho-unnaneys ny h-Ashoonyn]] [[Ronney:Çheeraghyn-oltey Reagheydys y Cho-obbraghey Islamagh]] [[Ronney:Çheeraghyn-oltey Unnaneys Ashoonyn America Yiass]] [[Ronney:Çheeraghyn-oltey ny h-Ashoonyn Unnaneysit]] [[Ronney:Pobblaghtyn ayns Co-unnaneys ny h-Ashoonyn]] [[Ronney:Steatyn Beggey Ellanagh er Lhiasaghey]] [[Ronney:Ny Geeaanaghyn]] gp2i4f1texcd5i6kxmckkpux0g1j0w0 0 2818 394285 359905 2026-10-10T16:24:55Z MacTire02 219 ++ 394285 wikitext text/x-wiki {{Kishtey fys çheer |ennym = Pobblaght y Pharaguay |ennym_foddey_cadjincliaghtagh= {{lang|es|República del Paraguay|italics=no}} {{small|([[Spaainish]])}}<br />{{lang|grn|Paraguái Tavakuairetã|italics=no}} {{small|([[Guaranish]])}} |ennym_gienneydagh = y Pharaguay |jalloo_brattagh = Flag of Paraguay.svg |jalloo_cleinney = Coat of arms of Paraguay.svg |jalloo_caslys = Paraguay (orthographic projection).svg |jarroo-raa = Paz y justicia |çhyndaa_jarroo-raa = Shee as cairys |çhengey_jarroo-raa = Spaainish |arrane_ashoonagh = [[Arrane Ashoonagh y Pharaguay|Himno Nacional Paraguayo]] |arrane_ashoonagh2 = [[Arrane Ashoonagh y Pharaguay|Tetã Paraguái Momorãhéi]] |çhengey_arrane_ashoonagh = Spaainish |çhengey_arrane_ashoonagh2 = Guaranish |çhyndaa_arrane_ashoonagh = Arrane Ashoonagh y Pharaguay |çhengaghyn_oikoil = {{hlist|[[Spaainish]]|[[Guaranish]]}} |preeu-valley = [[Asunción]] |latd=25 |latm=16 |latNS=S |longd=57 |longm=40 |longEW=W |latNSgael=Yiass |longEWgael=Heear |balley_smoo = preeu-valley |sorçh_reiltys = [[Pobblaght eaghtyraneagh]] unnaneagh |ushtey_sy_cheead = 2.3 |blein_LTS_CCK = 2005 |LTS_CCK = $28.342 billoon |LTS_CCK_yn_dooinney = $4,555 |LTS_ennymagh = $10.9 billoon |sorçh_kiondeeaght = Seyrsnys |note_kiondeeaght = veih'n [[Yn Spaainey|Spaainey]] |taghyrt_bunneeaght1 = Fogrit magh |date_bunneeaght1 = 14 Boaldyn 1811 |taghyrt_bunneeaght2 = Er enney |date_bunneeaght2 = 25 Mee Houney 1842 |taghyrt_bunneeaght3 = [[Bunraght y Pharaguay|Bunraght roie]] |date_bunneeaght3 = 20 Mean Souree 1992 |traa_ynnydagh = [[Traa 'sy Pharaguay|PYT]] |ashchur_utc = –03:00 |traa_ynnydagh_TTLS = |ashchur_utc_TTLS = |cctld = [[.py]] |coad_çhellvane = 595 |fo-note1 = }} She çheer ayns [[America Yiass]] ee '''yn Pharaguay'''. T'ee çhemmit liorish [[Yn Vrasseel|y Vrasseel]], [[yn Argenteen]] as [[Yn Volivia|y Volivia]]. She [[Asunción]] y [[preeu-valley]]. ==Imraaghyn== {{reflist}} {{America Yiass}} {{Gurneil eaghtyrys}} {{Coord|23|S|58|W|display=title}} {{bun}} {{DEFAULTSORT:Pharaguay, Yn}} [[Ronney:Yn Pharaguay| ]] [[Ronney:Çheeraghyn America Yiass]] [[Ronney:Bunneeaghtyn ayns America Yiass 'sy vlein 1811]] [[Ronney:Steatyn as thallooyn bunnit 'sy vlein 1811]] [[Ronney:Çheeraghyn thallooinit]] [[Ronney:Eear-choloinyn Spaainagh]] [[Ronney:Çheeraghyn-oltey Mercosur]] [[Ronney:Çheeraghyn-oltey ny h-Ashoonyn Unnaneysit]] [[Ronney:Pobblaghtyn]] 8r0kn6dso4zqr1bbukekuwodrjf0247 394286 394285 2026-10-10T16:27:57Z MacTire02 219 ++ 394286 wikitext text/x-wiki {{Kishtey fys çheer |ennym = Pobblaght y Pharaguay |ennym_foddey_cadjincliaghtagh= {{lang|es|República del Paraguay|italics=no}} {{small|([[Spaainish]])}}<br />{{lang|gn|Paraguái Tavakuairetã|italics=no}} {{small|([[Guaranish]])}} |ennym_gienneydagh = y Pharaguay |jalloo_brattagh = Flag of Paraguay.svg |jalloo_cleinney = Coat of arms of Paraguay.svg |jalloo_caslys = Paraguay (orthographic projection).svg |jarroo-raa = Paz y justicia |çhyndaa_jarroo-raa = Shee as cairys |çhengey_jarroo-raa = Spaainish |arrane_ashoonagh = [[Arrane Ashoonagh y Pharaguay|Himno Nacional Paraguayo]] |arrane_ashoonagh2 = [[Arrane Ashoonagh y Pharaguay|Tetã Paraguái Momorãhéi]] |çhengey_arrane_ashoonagh = Spaainish |çhengey_arrane_ashoonagh2 = Guaranish |çhyndaa_arrane_ashoonagh = Arrane Ashoonagh y Pharaguay |çhengaghyn_oikoil = {{hlist|[[Spaainish]]|[[Guaranish]]}} |preeu-valley = [[Asunción]] |latd=25 |latm=16 |latNS=S |longd=57 |longm=40 |longEW=W |latNSgael=Yiass |longEWgael=Heear |balley_smoo = preeu-valley |sorçh_reiltys = [[Pobblaght eaghtyraneagh]] unnaneagh |ushtey_sy_cheead = 2.3 |blein_LTS_CCK = 2005 |LTS_CCK = $28.342 billoon |LTS_CCK_yn_dooinney = $4,555 |LTS_ennymagh = $10.9 billoon |sorçh_kiondeeaght = Seyrsnys |note_kiondeeaght = veih'n [[Yn Spaainey|Spaainey]] |taghyrt_bunneeaght1 = Fogrit magh |date_bunneeaght1 = 14 Boaldyn 1811 |taghyrt_bunneeaght2 = Er enney |date_bunneeaght2 = 25 Mee Houney 1842 |taghyrt_bunneeaght3 = [[Bunraght y Pharaguay|Bunraght roie]] |date_bunneeaght3 = 20 Mean Souree 1992 |traa_ynnydagh = [[Traa 'sy Pharaguay|PYT]] |ashchur_utc = –03:00 |traa_ynnydagh_TTLS = |ashchur_utc_TTLS = |cctld = [[.py]] |coad_çhellvane = 595 |fo-note1 = }} She çheer ayns [[America Yiass]] ee '''yn Pharaguay'''. T'ee çhemmit liorish [[Yn Vrasseel|y Vrasseel]], [[yn Argenteen]] as [[Yn Volivia|y Volivia]]. She [[Asunción]] y [[preeu-valley]]. ==Imraaghyn== {{reflist}} {{America Yiass}} {{Gurneil eaghtyrys}} {{Coord|23|S|58|W|display=title}} {{bun}} {{DEFAULTSORT:Pharaguay, Yn}} [[Ronney:Yn Pharaguay| ]] [[Ronney:Çheeraghyn America Yiass]] [[Ronney:Bunneeaghtyn ayns America Yiass 'sy vlein 1811]] [[Ronney:Steatyn as thallooyn bunnit 'sy vlein 1811]] [[Ronney:Çheeraghyn thallooinit]] [[Ronney:Eear-choloinyn Spaainagh]] [[Ronney:Çheeraghyn-oltey Mercosur]] [[Ronney:Çheeraghyn-oltey ny h-Ashoonyn Unnaneysit]] [[Ronney:Pobblaghtyn]] 9aay29bdb8yltne2jy1hjkcktnrha8a 0 3063 394291 359627 2026-10-10T21:00:18Z MacTire02 219 ++ 394291 wikitext text/x-wiki {{Kishtey fys çheer |ennym = Pobblaght y Toorinam |ennym_foddey_cadjincliaghtagh= {{lang|nl|Republiek Suriname|italics=no}} {{small|([[Ollanish]])}} |ennym_gienneydagh = y Toorinam |jalloo_brattagh = Flag of Suriname.svg |jalloo_cleinney = Coat of arms of Suriname.svg |jalloo_caslys = Suriname (orthographic projection).svg |jarroo-raa = {{lang|la|[[Justitia]] – [[Pietas]] – [[Fides]]}} |jarroo-raa2 = {{lang|nl|Gerechtigheid – Vroomheid – Vertrouwen}} |çhyndaa_jarroo-raa = Cairys – Mieys – Jerkallys |çhengey_jarroo-raa = Ladjyn |çhengey_jarroo-raa2 = Ollanish |arrane_ashoonagh = {{lang|nl|[[God zij met ons Suriname]]|italics=no}} |çhyndaa_arrane_ashoonagh = Dy beagh Jee marish y Toorinam ain |coadan_arrane_ashoonagh = Surinamese national anthem, performed by the U.S. Navy Band.ogg |çhengey_arrane_ashoonagh = Ollanish |çhengaghyn_oikoil = [[Ollanish]] |çhengaghyn_ardjynagh = {{rolley yn-filley | titlestyle=background:transparent;text-align:left;font-weight:normal | title=8 [[Çhengaghyn bun-dooghyssagh America Yiass|çhengey vun-dooghyssagh]] |{{hlist | [[Akurioish]] | [[Arawakish]] | [[Caribish]] | [[Sikianish]] | [[Tiriyóish]] | [[Waiwaish]] | [[Waraoish]] | [[Wayanish]]}} }} |preeu-valley = [[Paramaribo]] |latd=5 |latm=50 |latNS=N |longd=55 |longm=10 |longEW=W |latNSgael=Hwoaie |longEWgael=Heear |balley_smoo = preeu-valley |sorçh_reiltys = Pobblaght eaghtyraneagh unnaneagh |ushtey_sy_cheead = 1.1 |blein_LTS_CCK = 2005 |LTS_CCK = $2.898 billioon |LTS_CCK_yn_dooinney = $5,683 |sorçh_kiondeeaght = Neuchrogheydys |note_kiondeeaght = veih'n [[Impiraght choloinagh y Çheer Injil|Çheer Injil]] | taghyrt1_bunnit = [[Yn Toorinam (Reeriaght y Çheer Injil)|Co-heer çheusthie jeh Reeriaght y Çheer Injil]] | date1_bunnit = 15 Mee ny Nollick 1954 | taghyrt2_bunnit = [[Neuchrogheydys y Toorinam|Neuchrogheydys]] veih [[Reeriaght y Çheer Injil]] | date2_bunnit = 25 Mee Houney 1975 |traa_ynnydagh = [[Traa yn Toorinam|SRT]] |ashchur_utc = −03:00 |cctld = [[.sr]] |coad_çhellvane = 597 |fo-note1 = }} She çheer ayns [[America Yiass]] ee '''yn Toorinam'''. T'ee çhemmit liorish [[Geeaaney]] da'n sheear, [[yn Vrasseel|y Vrasseel]] da'n jiass, as liorish [[Geeaaney Rangagh]] da'n shiar. She [[Paramaribo]] yn [[preeu-valley]]. ==Imraaghyn== {{reflist}} {{America Yiass}} {{Gurneil eaghtyrys}} {{Coord|4|N|56|W|display=title}} {{DEFAULTSORT:Toorinam, Yn}} {{bun}} [[Ronney:Yn Toorinam| ]] [[Ronney:Bunneeaghtyn ayns America Yiass 'sy vlein 1975]] [[Ronney:Çheeraghyn America Yiass]] [[Ronney:Aa-choloinyn Ollanagh]] [[Ronney:Aa-choloinyn Sostynagh]] [[Ronney:Çheeraghyn-oltey yn Voodeeys Caribagh]] [[Ronney:Çheeraghyn-oltey Unnaneys yn Ollanish]] [[Ronney:Çheeraghyn-oltey Reagheydys y Cho-obbraghey Islamagh]] [[Ronney:Çheeraghyn-oltey Unnaneys Ashoonyn America Yiass]] [[Ronney:Çheeraghyn-oltey ny h-Ashoonyn Unnaneysit]] [[Ronney:Pobblaghtyn]] [[Ronney:Steatyn Beggey Ellanagh er Lhiasaghey]] [[Ronney:Steatyn as thallooyn bunnit 'sy vlein 1975]] [[Ronney:Ny Geeaanaghyn]] k78on62ln4b5eqn3vuigwdwttzm21ta 394292 394291 2026-10-10T21:04:38Z MacTire02 219 ronnaghyn elley 394292 wikitext text/x-wiki {{Kishtey fys çheer |ennym = Pobblaght y Toorinam |ennym_foddey_cadjincliaghtagh= {{lang|nl|Republiek Suriname|italics=no}} {{small|([[Ollanish]])}} |ennym_gienneydagh = y Toorinam |jalloo_brattagh = Flag of Suriname.svg |jalloo_cleinney = Coat of arms of Suriname.svg |jalloo_caslys = Suriname (orthographic projection).svg |jarroo-raa = {{lang|la|[[Justitia]] – [[Pietas]] – [[Fides]]}} |jarroo-raa2 = {{lang|nl|Gerechtigheid – Vroomheid – Vertrouwen}} |çhyndaa_jarroo-raa = Cairys – Mieys – Jerkallys |çhengey_jarroo-raa = Ladjyn |çhengey_jarroo-raa2 = Ollanish |arrane_ashoonagh = {{lang|nl|[[God zij met ons Suriname]]|italics=no}} |çhyndaa_arrane_ashoonagh = Dy beagh Jee marish y Toorinam ain |coadan_arrane_ashoonagh = Surinamese national anthem, performed by the U.S. Navy Band.ogg |çhengey_arrane_ashoonagh = Ollanish |çhengaghyn_oikoil = [[Ollanish]] |çhengaghyn_ardjynagh = {{rolley yn-filley | titlestyle=background:transparent;text-align:left;font-weight:normal | title=8 [[Çhengaghyn bun-dooghyssagh America Yiass|çhengey vun-dooghyssagh]] |{{hlist | [[Akurioish]] | [[Arawakish]] | [[Caribish]] | [[Sikianish]] | [[Tiriyóish]] | [[Waiwaish]] | [[Waraoish]] | [[Wayanish]]}} }} |preeu-valley = [[Paramaribo]] |latd=5 |latm=50 |latNS=N |longd=55 |longm=10 |longEW=W |latNSgael=Hwoaie |longEWgael=Heear |balley_smoo = preeu-valley |sorçh_reiltys = Pobblaght eaghtyraneagh unnaneagh |ushtey_sy_cheead = 1.1 |blein_LTS_CCK = 2005 |LTS_CCK = $2.898 billioon |LTS_CCK_yn_dooinney = $5,683 |sorçh_kiondeeaght = Neuchrogheydys |note_kiondeeaght = veih'n [[Impiraght choloinagh y Çheer Injil|Çheer Injil]] | taghyrt1_bunnit = [[Yn Toorinam (Reeriaght y Çheer Injil)|Co-heer çheusthie jeh Reeriaght y Çheer Injil]] | date1_bunnit = 15 Mee ny Nollick 1954 | taghyrt2_bunnit = [[Neuchrogheydys y Toorinam|Neuchrogheydys]] veih [[Reeriaght y Çheer Injil]] | date2_bunnit = 25 Mee Houney 1975 |traa_ynnydagh = [[Traa yn Toorinam|SRT]] |ashchur_utc = −03:00 |cctld = [[.sr]] |coad_çhellvane = 597 |fo-note1 = }} She çheer ayns [[America Yiass]] ee '''yn Toorinam'''. T'ee çhemmit liorish [[Geeaaney]] da'n sheear, [[yn Vrasseel|y Vrasseel]] da'n jiass, as liorish [[Geeaaney Rangagh]] da'n shiar. She [[Paramaribo]] yn [[preeu-valley]]. ==Imraaghyn== {{reflist}} {{America Yiass}} {{Gurneil eaghtyrys}} {{Coord|4|N|56|W|display=title}} {{DEFAULTSORT:Toorinam, Yn}} {{bun}} [[Ronney:Yn Toorinam| ]] [[Ronney:Bunneeaghtyn ayns America Yiass 'sy vlein 1975]] [[Ronney:Çheeraghyn America Yiass]] [[Ronney:Eear-choloinyn Ollanagh]] [[Ronney:Eear-choloinyn Sostynagh]] [[Ronney:Çheeraghyn-oltey yn Voodeeys Caribagh]] [[Ronney:Çheeraghyn-oltey Unnaneys yn Ollanish]] [[Ronney:Çheeraghyn-oltey Reagheydys y Cho-obbraghey Islamagh]] [[Ronney:Çheeraghyn-oltey Unnaneys Ashoonyn America Yiass]] [[Ronney:Çheeraghyn-oltey ny h-Ashoonyn Unnaneysit]] [[Ronney:Pobblaghtyn]] [[Ronney:Steatyn Beggey Ellanagh er Lhiasaghey]] [[Ronney:Steatyn as thallooyn bunnit 'sy vlein 1975]] [[Ronney:Ny Geeaanaghyn]] ezetii8wgrmwsjncy3lzjkt9u3o5twf 828 55832 394295 394096 2026-10-10T21:52:12Z MacTire02 219 ++ 394295 Scribunto text/plain local p = {} local function getManual(args, names) for _, name in ipairs(names) do local value = args[name] if value and mw.text.trim(value) ~= "" then return mw.text.trim(value) end end return nil end -- Wraps a manual citation in <ref>...</ref>, unless already fully <ref>-tagged -- (Scribunto pre-expands a literal <ref> into a strip marker; if stripping -- those markers leaves nothing, it was already tag(s)). local function wrapReference(ref) if not ref or ref == "" then return nil end local withoutMarkers = mw.ustring.gsub(ref, "\127UNIQ.-QINU\127", "") if mw.ustring.gsub(withoutMarkers, "%s+", "") == "" then return ref end if mw.ustring.find(mw.ustring.lower(ref), "<ref", 1, true) then return ref end return "<ref>" .. ref .. "</ref>" end -- Wraps a plain language name in [[...]] unless already a wikilink (avoids -- double-bracketing a manual override), same guard as reiltys.lua's wikilinkLabel. local function linkPlainText(text) if not text or text == "" then return text end if mw.ustring.find(text, "%[%[") then return text end return "[[" .. text .. "]]" end local function getMottoData(args) local motto = getManual(args, {"jarroo-raa_ashoonagh", "jarroo_raa", "jarroo-raa", "jarroo-raa1"}) -- |jarroo-raa=none suppresses the motto ENTIRELY -- manual text AND the -- Wikidata fallback -- the override valve for bad Wikidata data (e.g. -- Slovakia/Russia's P1451 "motto" is actually just a tourism slogan). if motto and mw.ustring.lower(motto) == "none" then return nil end local reference = getManual(args, {"imraa_jarroo_raa", "imraa_jarroo-raa"}) local chyndaa = getManual(args, {"çhyndaa_jarroo-raa", "chyndaa_jarroo-raa", "çhyndaa_jarroo_raa", "chyndaa_jarroo_raa"}) -- Transliteration is PER NAME, not shared -- see the per-slot -- |tessen-lettyraghey_jarroo-raaN= fix below (slot 1 keeps the bare, -- unnumbered spelling as a synonym, same as |çhengey_jarroo-raa=). local tessen = getManual(args, {"tessen-lettyraghey_jarroo-raa", "tessen-lettyraghey_jarroo_raa", "tessen-lettyraghey_jarroo-raa1", "tessen-lettyraghey_jarroo_raa1"}) local chengey = getManual(args, {"çhengey_jarroo-raa", "çhengey_jarroo_raa", "çhengey_jarroo-raa1", "çhengey_jarroo_raa1"}) -- A motto can have more than one EQUALLY OFFICIAL name -- e.g. a -- bilingual country whose motto is stated separately in two languages, -- neither one a mere "translation" of the other (that's what -- |chyndaa_jarroo-raa= is for, a single shared translation shown once). -- Slot 1 keeps every legacy param spelling and the P1451 Wikidata -- fallback exactly as before; a second/third name (|jarroo-raa2=/ -- |jarroo-raa3=) is manual-only, matching this project's established -- numbered-slot convention (balley.lua's balley_smoo2/3, aarheynn.lua's -- deeper subdivision levels) -- whether Wikidata itself ever models a -- second official motto name isn't confirmed, so it isn't guessed at. -- Each name carries its OWN |çhengey_...N= language tag AND its own -- |tessen-lettyraghey_...N= transliteration -- two different official -- names are typically in two different scripts, each needing its own -- Latin transliteration, not one shared between them (reported live for -- the anthem case below; applied here too for the identical reason). -- |chyndaa_jarroo-raa= (translation) stays SHARED -- a single rendering -- into Manx/English applies regardless of which script stated the name. local names = {} if motto then table.insert(names, { text = motto, chengey = chengey, tessen = tessen }) else local entity = mw.wikibase.getEntityObject() if entity then local statements = entity:getBestStatements("P1451") if statements and #statements > 0 then -- FIXED: Safely loops through statements array elements instead of tracking a nil mainsnak index for _, statement in ipairs(statements) do if statement.mainsnak and statement.mainsnak.datavalue then local value = statement.mainsnak.datavalue.value if value and value.text then table.insert(names, { text = value.text, chengey = chengey, tessen = tessen }) break end end end end end end for i = 2, 3 do -- Hyphen-only, deliberately -- unlike |balley_smoo=/|balley-smoo= -- (two separate Manx words, "balley" + "smoo", with no single fixed -- join convention), "jarroo-raa" is itself a single hyphenated WORD; -- an underscore spelling isn't a real alternative form of it, it's -- just a typo. A prior version of this line briefly accepted -- "jarroo_raa" .. i too, after a report that a slot typed that way -- went missing -- confirmed afterwards to be that typo, not a module -- bug, so the dual-spelling lookup was reverted here. Slot 1's own -- lookup above keeps "jarroo_raa" as a synonym regardless, since -- that's an entirely separate, pre-existing legacy param spelling -- from the old HTML template, not a newly-invented alternative. local extra = getManual(args, {"jarroo-raa" .. i}) if extra and mw.ustring.lower(extra) ~= "none" then local extraChengey = getManual(args, {"çhengey_jarroo-raa" .. i, "çhengey_jarroo_raa" .. i}) local extraTessen = getManual(args, {"tessen-lettyraghey_jarroo-raa" .. i, "tessen-lettyraghey_jarroo_raa" .. i}) table.insert(names, { text = extra, chengey = extraChengey, tessen = extraTessen }) end end if #names == 0 then return nil end local finalRef = wrapReference(reference) return { names = names, reference = finalRef, chyndaa = chyndaa } end -- Given a property holding an item value (e.g. P85 = anthem), resolves the -- linked item to a page title (gv sitelink, else label). Returns the title, -- the item's own ID (for further property lookups on it), and any P51 -- (audio) QUALIFIER on this same statement -- a shared anthem (e.g. "God -- Save the King") often has its audio attached per-country this way rather -- than as a standalone P51 on the anthem item itself. local function getWikidataItemInfo(property) local entity = mw.wikibase.getEntityObject() if not entity then return nil end local statements = entity:getBestStatements(property) if not statements or #statements == 0 then return nil end local statement = statements[1] local mainsnak = statement.mainsnak if not (mainsnak and mainsnak.snaktype == "value" and mainsnak.datavalue and mainsnak.datavalue.type == "wikibase-entityid") then return nil end local value = mainsnak.datavalue.value local id = value.id or ("Q" .. tostring(value["numeric-id"])) local title = mw.wikibase.sitelink(id) if not title or title == "" then title = mw.wikibase.getLabelByLang(id, "gv") or mw.wikibase.label(id) end if not title or title == "" then return nil end local audioQuals = statement.qualifiers and statement.qualifiers.P51 local audioSnak = audioQuals and audioQuals[1] local qualifierAudio = audioSnak and audioSnak.snaktype == "value" and audioSnak.datavalue and audioSnak.datavalue.type == "string" and audioSnak.datavalue.value if qualifierAudio == "" then qualifierAudio = nil end return { id = id, title = title, qualifierAudio = qualifierAudio } end -- Given a Wikidata item ID, returns its OWN P51 (audio) file name, if any -- -- a standalone statement, as opposed to the per-country qualifier checked first. local function getWikidataAudioFile(id) if not id then return nil end local entity = mw.wikibase.getEntityObject(id) if not entity then return nil end local statements = entity:getBestStatements("P51") if not statements or #statements == 0 then return nil end local mainsnak = statements[1].mainsnak if not (mainsnak and mainsnak.snaktype == "value" and mainsnak.datavalue and mainsnak.datavalue.type == "string") then return nil end local file = mainsnak.datavalue.value if file and file ~= "" then return file end return nil end -- Codepoint ranges treated as "Latin or script-neutral" for italicisation -- (Latin blocks, IPA, diacritics, general punctuation). Anything else -- (Cyrillic, Greek, Arabic, CJK, Devanagari, ...) must not be italicised -- per MOS:FOREIGNITALIC. local function isLatinOrNeutral(cp) if cp < 0x80 then return true end if cp <= 0x02AF then return true end if cp >= 0x0300 and cp <= 0x036F then return true end if cp >= 0x1E00 and cp <= 0x1EFF then return true end if cp >= 0x2000 and cp <= 0x206F then return true end return false end local function isNonLatinScript(text) if not text or text == "" then return false end local length = mw.ustring.len(text) if not length or length == 0 then return false end local codepoints = { mw.ustring.codepoint(text, 1, length) } for _, cp in ipairs(codepoints) do if not isLatinOrNeutral(cp) then return true end end return false end -- Same hairline rule the dispatcher puts between modules. local DIVIDER = '<tr><td colspan="2" style="border-top:1px solid #a2a9b1; padding:0; height:0px;"></td></tr>' -- |cowrey_elley= takes either a bare file name or ready-made markup (e.g. an -- image pasted from enwiki, <div> wrapper and all). local function formatSymbolContent(args, content) if content:find("[[", 1, true) or content:find("<", 1, true) or content:find("{{", 1, true) then return content end local file = mw.ustring.gsub(content, "^[%a]+:", function(prefix) local lower = mw.ustring.lower(prefix) if lower == "file:" or lower == "image:" or lower == "coadan:" then return "" end end) local width = getManual(args, {"lheead_cowrey_elley"}) or "100px" return '[[Coadan:' .. file .. '|' .. width .. ']]' end -- "Other symbol" row: |sorçh_cowrey_elley= is the full bold label (written -- as-is, colon included), |cowrey_elley= the content below it, with -- |noteyn_cowrey_elley= and |imraa_cowrey_elley= attached to the label. -- No Wikidata fallback; |cowrey_elley=none suppresses the row. local function getOtherSymbolRow(frame, args) local content = getManual(args, {"cowrey_elley"}) if content and mw.ustring.lower(content) == "none" then return nil end local label = getManual(args, {"sorçh_cowrey_elley"}) if not content and not label then return nil end local parts = {} if label then local head = "'''" .. label .. "'''" local note = getManual(args, {"noteyn_cowrey_elley"}) if note then head = head .. frame:expandTemplate{ title = "efn", args = { note } } end local ref = wrapReference(getManual(args, {"imraa_cowrey_elley"})) if ref then head = head .. ref end table.insert(parts, head) end if content then table.insert(parts, '<div style="text-align:center; margin-top:0.3em;">' .. formatSymbolContent(args, content) .. '</div>') end return '<tr><td colspan="2" style="padding:0.4em; line-height:1.2em; text-align:center;">' .. table.concat(parts) .. '</td></tr>' end function p.main(frame, args) local motto = getMottoData(args) local rows = {} if motto then -- One line per official name (usually just one) -- each gets its -- own script-based italics, its own |çhengey_jarroo-raaN= language -- tag, and its own |tessen-lettyraghey_jarroo-raaN= transliteration -- (two official names are typically two different scripts, each -- needing its own Latin transliteration -- see the fix below for -- why this isn't shared the way note/reference/translation are). local nameLines = {} for _, nameEntry in ipairs(motto.names) do -- UTF-8-safe quote-stripping via mw.ustring.gsub (codepoint-aware) -- -- a byte-wise :gsub could truncate the last byte of an unrelated -- non-Latin character (e.g. Devanagari), corrupting it and making -- isNonLatinScript misfire into wrongly italicising it. local nameText = mw.ustring.gsub(mw.ustring.gsub(mw.text.trim(nameEntry.text), '^["“]', ''), '["”]$', '') -- Italicised purely by script (MOS:FOREIGNITALIC), wikilink or not. if not isNonLatinScript(nameText) then nameText = "''" .. nameText .. "''" end -- |çhengey_jarroo-raa=/|çhengey_jarroo_raa= names the motto's own -- language, shown beside it as a small parenthetical link, e.g. -- "''Virtus Unita Fortior'' <small>([[Ladjyn]])</small>". Uses the -- native <small> tag, not {{small}} -- a literal "{{...}}" string -- returned from a module is never re-parsed as a template call, so -- it would render as literal braces (the same reason noteyn_*/efn -- above goes through frame:expandTemplate, not literal wikitext). if nameEntry.chengey and nameEntry.chengey ~= "" then nameText = nameText .. "&nbsp;<small>(" .. linkPlainText(nameEntry.chengey) .. ")</small>" end -- A transliteration is always Latin-script by definition, so it never gets -- italics -- quotation marks instead. Attached to THIS name's own line (not -- shared across every name), immediately after its own language tag -- -- same placement the single-name case always had. if nameEntry.tessen and nameEntry.tessen ~= "" then nameText = nameText .. " <br/>(“" .. nameEntry.tessen .. "”)" end table.insert(nameLines, nameText) end local baseText = table.concat(nameLines, "<br/>") local mottoNote = getManual(args, {"noteyn_jarroo-raa", "noteyn_jarroo_raa"}) if mottoNote and mottoNote ~= "" then baseText = baseText .. frame:expandTemplate{ title = "efn", args = { mottoNote } } end if motto.reference then baseText = baseText .. motto.reference end if motto.chyndaa and motto.chyndaa ~= "" then baseText = baseText .. " <br/><small>“" .. motto.chyndaa .. "”</small>" end table.insert(rows, "'''[[Jarroo-raa]]:&nbsp;'''" .. baseText) end -- wikidataProperty is optional: pass a property (e.g. "P85") to fall -- back to Wikidata when no manual parameter is set for this anthem slot. local function formatAnthem(label, key, wikidataProperty) local title = getManual(args, {key, key .. "1"}) -- |<key>=none suppresses this row ENTIRELY -- same fix as the motto -- above. if title and mw.ustring.lower(title) == "none" then return end local wikidataInfo = nil if not title and wikidataProperty then wikidataInfo = getWikidataItemInfo(wikidataProperty) if wikidataInfo then title = wikidataInfo.title end end if not title then return end -- |gyn_cowraghyn_aaraa_<key>= suppresses the curly quotes this row -- otherwise always wraps the title in. For a genuine anthem title the -- quotes are correct (song/anthem titles are quoted, not italicised -- -- see the motto above for the italics case) -- but some places have -- no single official anthem at all (Northern Ireland: several -- different anthems depending on context, none of them official), so -- what's shown here is really a descriptive label/link ("Eigsoylagh" -- = "Various") rather than an actual title, and quoting it as if it -- were one is misleading. Any non-empty value turns this on; it's a -- per-slot flag, not tied to any one country. local suppressQuotes = getManual(args, {"gyn_cowraghyn_aaraa_" .. key, "gyn_cowraghyn_aaraa_" .. key .. "1"}) ~= nil -- One line per official title (usually just one) -- e.g. a -- bilingual national anthem, same tune but two equally-official -- sets of lyrics/titles (Finland's "Maamme"/"Vårt land"). Slot 1 -- keeps the existing Wikidata fallback unchanged; a second/third -- title (|<key>2=/|<key>3=) is manual-only, same reasoning as the -- motto's |jarroo-raa2=/|jarroo-raa3= above. Each title also carries -- its own |tessen-lettyraghey_<key>N= transliteration -- see the fix -- below (Belarus: Belarusian-Cyrillic and Russian-Cyrillic titles -- each need their OWN Latin transliteration, not one shared between -- the two) -- slot 1 keeps the bare, unnumbered spelling as a -- synonym, same as |çhengey_<key>=. local names = { { text = title, chengey = getManual(args, {"çhengey_" .. key, "çhengey_" .. key .. "1"}), tessen = getManual(args, {"tessen-lettyraghey_" .. key, "tessen-lettyraghey_" .. key .. "1"}) }, } for i = 2, 3 do local extra = getManual(args, {key .. i}) if extra and mw.ustring.lower(extra) ~= "none" then table.insert(names, { text = extra, chengey = getManual(args, {"çhengey_" .. key .. i}), tessen = getManual(args, {"tessen-lettyraghey_" .. key .. i}), }) end end local nameLines = {} for _, nameEntry in ipairs(names) do -- Same UTF-8-safe quote-stripping as the motto above. local clean = mw.ustring.gsub(mw.ustring.gsub(mw.text.trim(nameEntry.text), '^["“]', ''), '["”]$', '') if not mw.ustring.find(clean, "%[%[") then clean = '[[' .. clean .. '|' .. clean .. ']]' end local line = suppressQuotes and clean or ('“' .. clean .. '”') -- |çhengey_<key>= names this anthem's own language, same pattern as the -- motto's |çhengey_jarroo-raa= above. if nameEntry.chengey and nameEntry.chengey ~= "" then line = line .. "&nbsp;<small>(" .. linkPlainText(nameEntry.chengey) .. ")</small>" end -- Same transliteration rule as the motto above: quotes, never italics. -- Attached to THIS title's own line (not shared across every title), -- immediately after its own language tag. if nameEntry.tessen and nameEntry.tessen ~= "" then line = line .. " <br/>(“" .. nameEntry.tessen .. "”)" end table.insert(nameLines, line) end local display = table.concat(nameLines, "<br/>") local note = getManual(args, {"noteyn_" .. key}) if note and note ~= "" then display = display .. frame:expandTemplate{ title = "efn", args = { note } } end local ref = getManual(args, {"imraa_" .. key}) if ref then display = display .. wrapReference(ref) end local chyndaa = getManual(args, {"çhyndaa_" .. key, "chyndaa_" .. key}) if chyndaa and chyndaa ~= "" then if suppressQuotes then display = display .. " <br/><small>" .. chyndaa .. "</small>" else display = display .. " <br/><small>“" .. chyndaa .. "”</small>" end end local audio = getManual(args, {"coadan_" .. key}) if (not audio or audio == "") and wikidataInfo then -- Prefer a per-country qualifier on this statement (e.g. "God Save the -- King") over the anthem item's own standalone P51 (e.g. Nepal's). audio = wikidataInfo.qualifierAudio or getWikidataAudioFile(wikidataInfo.id) end if audio and audio ~= "" then display = display .. '<br/><div style="text-align:center; margin-top:0.3em;">[[Coadan:' .. audio .. '|center]]</div>' end table.insert(rows, "'''" .. label .. ":&nbsp;'''" .. display) end formatAnthem("[[Arrane ashoonagh]]", "arrane_ashoonagh", "P85") formatAnthem("Anthym", "arrane") formatAnthem("[[Arrane reeoil]]", "arrane_reeoil") local output = "" if #rows > 0 then output = '<tr><td colspan="2" style="padding:0.4em; line-height:1.2em; text-align:center;">' .. table.concat(rows, "<br/>") .. '</td></tr>' end local symbolRow = getOtherSymbolRow(frame, args) if symbolRow then output = (output ~= "" and (output .. DIVIDER) or "") .. symbolRow end if output == "" then return nil end return output end return p 7cifqd8cm1i8xoexqytxytfn35tkpmp 14 56140 394287 2026-10-10T20:36:17Z MacTire02 219 ronney noa 394287 wikitext text/x-wiki {{Non-Manx-language text category}} ftm4vo8zcojmgp8zf3wygcgvg0ztoi7 14 56141 394289 2026-10-10T20:49:43Z MacTire02 219 ronney noa 394289 wikitext text/x-wiki {{Non-Manx-language text category}} ftm4vo8zcojmgp8zf3wygcgvg0ztoi7 14 56142 394290 2026-10-10T20:49:48Z MacTire02 219 ronney noa 394290 wikitext text/x-wiki {{Non-Manx-language text category}} ftm4vo8zcojmgp8zf3wygcgvg0ztoi7