ויקימילון hewiktionary https://he.wiktionary.org/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%9E%D7%99%D7%9C%D7%95%D7%9F:%D7%A2%D7%9E%D7%95%D7%93_%D7%A8%D7%90%D7%A9%D7%99 MediaWiki 1.47.0-wmf.3 case-sensitive מדיה מיוחד שיחה משתמש שיחת משתמש ויקימילון שיחת ויקימילון קובץ שיחת קובץ מדיה ויקי שיחת מדיה ויקי תבנית שיחת תבנית עזרה שיחת עזרה קטגוריה שיחת קטגוריה נספח שיחת נספח TimedText TimedText talk יחידה שיחת יחידה אירוע שיחת אירוע 0 17453 521132 501043 2026-05-25T11:49:40Z AMIHAI MIRON 3RD 46154 /* צירופים */ 521132 wikitext text/x-wiki ==בֶּטוֹן== {{ניתוח דקדוקי| |כתיב מלא=בטון |הגייה=be'''ton''' |חלק דיבר=שם-עצם |מין=זכר |שורש= |דרך תצורה= |נטיות= }}{{נגן|קובץ=He-בֶּטוֹן.ogg|כתובית=הגיה}} {{תמונה|Concrete rebar 0030.jpg|אנשים הבונים יסודות של מבנה עם בטון}} # חומר בניין חזק המורכב מתערובת של [[צמנט]], [[חול]], [[חצץ]] ו[[מים]]. #:*{{צטזמר|נַלְבִּישֵׁךְ שַׂלְמַת '''בֶּטוֹן''' וָ[[מלט|מֶלֶט]] / וְנִפְרֹשׂ לָךְ מַרְבַדֵּי גַּנִּים, / עַל אַדְמַת שְׂדוֹתַיִךְ הַנִּגְאֶלֶת / הַדָּגָן יַרְנִין פַּעֲמוֹנִים.|song.asp?id{{=}}156|שִׁיר בֹּקֶר|נתן אלתרמן}} ===גיזרון=== *{{גלגול|א={{לועזית|לטינית}} bitumen – [[זפת]]|ב={{לועזית|ספרדית}} bitun|ג={{לועזית|צרפתית}} béton}} ===צירופים=== * [[בטון ברזל]] * [[בטון רזה]] * [[בטון דרוך]] * [[בטון מזוין]] * [[טפסנות בטון]] * [[מערבולת בטון]] * [[משאבת בטון]] * [[בטון פולימרי]] ===נגזרות=== * [[בטונאי]] ===תרגום=== {{ע|3| * איטלקית: {{ת|איטלקית|calcestruzzo|cemento}} * אינדונזית: {{ת|אינדונזית|beton}} * אספרנטו: {{ת|אספרנטו|betono}} * אנגלית: {{ת|אנגלית|concrete}} * בולגרית: {{ת|בולגרית|бетон}} * בוסנית: {{ת|בוסנית|beton}} * גרמנית: {{ת|גרמנית|Beton}} * דנית: {{ת|דנית|beton}} * הולנדית: {{ת|הולנדית|beton}} * טורקית: {{ת|טורקית|beton}} * יוונית: {{ת|יוונית|σκυρόδεμα|μπετόν|τσιμέντο}} * יפנית: {{ת|יפנית|コンクリート}} * לטבית: {{ת|לטבית|betons}} * נורווגית: {{ת|נורווגית|betong}} * סינית: {{ת|סינית|混凝土|混凝土}} * סלובקית: {{ת|סלובקית|betón}} * ספרדית: {{ת|ספרדית|hormigón|concreto}} * סרבית: {{ת|סרבית|бетон|beton}} * פולנית: {{ת|פולנית|beton}} * פורטוגלית: {{ת|פורטוגלית|betão|concreto}} * פינית: {{ת|פינית|betoni}} * צ'כית: {{ת|צ'כית|beton}} * צרפתית: {{ת|צרפתית|béton}} * קרואטית: {{ת|קרואטית|beton}} * רומנית: {{ת|רומנית|beton}} * רוסית: {{ת|רוסית|бетон}} * שוודית: {{ת|שוודית|betong}} }} ===ראו גם=== * [[איטום גבישי]] ===קישורים חיצוניים=== {{מיזמים|ויקיפדיה=בטון|ויקישיתוף=Category:Concrete|שם ויקישיתוף=בטון}} [[קטגוריה:אדריכלות]] ==בִּטּוּן== {{ניתוח דקדוקי| |כתיב מלא=ביטון |הגייה=bi'''tun''' |חלק דיבר=שם עצם |מין=זכר |שורש={{שרש3|ב|ט|ן ג}} |דרך תצורה={{משקל|קִטּוּל}} |נטיות=בִּטּוּן־ }} # חיזוק של בטון, יציקת בטון סביב משהו. #:* בבנייה השניה של ה[[בניין]] ה[[פועל]] עשה '''ביטון''' ל[[קיר]]. ===גיזרון=== * הפועל [[בטן#בִּטֵּן|לְבַטֵּן]] מן '''בֶּטוֹן''' לעיל. ===תרגום=== {{תרגומים| * איטלקית: {{ת|איטלקית|calcestruzzo|cemento}} * אנגלית: {{ת|אנגלית|concrete}} * גרמנית: {{ת|גרמנית|-ase beton|beton}} * דנית: {{ת|דנית|-beton}} * הולנדית: {{ת|הולנדית|betonnen}} * יוונית: {{ת|יוונית|τσιμεντένιος}} * יפנית: {{ת|יפנית|コンクリートの}} * לטבית: {{ת|לטבית|betona}} | * סינית: {{ת|סינית|混凝土的|混凝土的}} * ספרדית: {{ת|ספרדית|de concreto}} * פולנית: {{ת|פולנית|betonowy}} * פורטוגלית: {{ת|פורטוגלית|concreto}} * פינית: {{ת|פינית|-betoni}} * צרפתית: {{ת|צרפתית|Béton}} * רוסית: {{ת|רוסית|бетонный}} * שבדית: {{ת|שבדית|-betong}} }} ===ראו גם=== * [[חיזוק]] [[קטגוריה:מילים שאולות משפות לועזיות]] [[קטגוריה:צרפתית]] [[קטגוריה:מילים שאולות מהשפה הצרפתית]] acga8838f8qt4ic845se874e8p1rny2 0 53495 521131 488973 2026-05-24T14:25:33Z TalyaNe 13905 /* גיזרון */ ערבית א>ע 521131 wikitext text/x-wiki ==חוּג== {{ניתוח דקדוקי| |כתיב מלא=חוּג |הגייה= khug |חלק דיבר=שם עצם |מין=זכר |שורש={{שרש3|ח|ו|ג}} |דרך תצורה= |נטיות=ר' חוּגִים }} #{{רובד|המקרא}} [[תחום]], [[אופק]]. #:*{{צט/תנ"ך|הַיֹּשֵׁב עַל-'''חוּג''' הָאָרֶץ, וְיֹשְׁבֶיהָ כַּחֲגָבִים; הַנּוֹטֶה כַדֹּק שָׁמַיִם, וַיִּמְתָּחֵם כָּאֹהֶל לָשָׁבֶת.|ישעיהו|מ|כב}} #:*{{צט/תנ"ך|בַּהֲכִינוֹ שָׁמַיִם, שָׁם אָנִי; בְּחֻקוֹ '''חוּג''', עַל-פְּנֵי תְהוֹם.|משלי|ח|כז}} #:*{{צט/תנ"ך|עָבִים סֵתֶר-לוֹ, וְלֹא יִרְאֶה; '''וְחוּג''' שָׁמַיִם, יִתְהַלָּךְ.|איוב|כב|יד}} #:*״ הדרך קצרה החוג צומצם״ (לאה גולדברג, זה מכבר) # [[מעגל]], [[היקף]]. #:*'''חוג''' הגדי הוא אחד מחמשת [[קו רחב|קווי הרוחב]] העיקריים המחלקים את כדור הארץ. # [[שעור]], [[קורס]] [[העשרה]]. #:* הרשמה '''לחוג''' הסלסה השכונתי עשויה להניב "[[סטוץ]]", או לפחות שינה עמוקה . # {{הקשר|אלגברה}}{{פירוש לקוי}} #:*האבטיפוס של '''חוג''' אלגברי הוא המספרים השלמים . ===גיזרון=== *מארמית יהודית,וסורית: חוּגְתָא, בערבית עֲיְוֲוג' ={{ת|אנגלית|عوج}} , משורש: ع و ج = עיקול,הֶזֵחַ - ([[הזחה]]) , [[עקום]] . ===צרופים=== *[[חוג בית]] *[[חוג הגדי]] *[[חוג הסרטן]] *[[חוג הקטב]] ===מילים נרדפות=== * [[עוגה]] (2) ===תרגום=== *אנגלית: *:#{{ת|אנגלית|tropic}} *:#{{ת|אנגלית|circle|tropic}} *:#{{ת|אנגלית|club}} *:#{{ת|אנגלית|ring}} ===ראו גם=== *[[חבר מרעים]] *[[מועדון]] *[[סדנה]] ===קישורים חיצוניים=== {{מיזמים|ויקיפדיה=חוג}} {{שורש|חוג}} [[קטגוריה:גאוגרפיה]] qsczaky4fslcg7qh5qp276rnwcryb9s