במבוק

ויקימילון hewiktionary https://he.wiktionary.org/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%9E%D7%99%D7%9C%D7%95%D7%9F:%D7%A2%D7%9E%D7%95%D7%93_%D7%A8%D7%90%D7%A9%D7%99 MediaWiki 1.47.0-wmf.11 case-sensitive מדיה מיוחד שיחה משתמש שיחת משתמש ויקימילון שיחת ויקימילון קובץ שיחת קובץ מדיה ויקי שיחת מדיה ויקי תבנית שיחת תבנית עזרה שיחת עזרה קטגוריה שיחת קטגוריה נספח שיחת נספח TimedText TimedText talk יחידה שיחת יחידה אירוע שיחת אירוע במבוק 0 10204 522277 422643 2026-07-19T04:37:56Z ~2026-31978-93 46173 /* גיזרון */ 522277 wikitext text/x-wiki ==בַּמְבּוּק== {{ניתוח דקדוקי| |כתיב מלא=במבוק |הגייה='''bam'''buk |חלק דיבר=שם־עצם |מין=זכר |שורש= |דרך תצורה= |נטיות=ר' בַּמְבּוּקִים}} [[תמונה:Phyllostachys_aureosulcata_f._spectabilis,_Beijing_Tanzhe_Temple.jpg|שמאל|ממוזער|184px|קני במבוק.]] # סוג של דשא גבוה, קשה וחלול, עשוי [[קנה|קנים]]. #:* ב[[נהר]] גדלים קני '''במבוק'''. #:* בארצות טרופיות, משמשים קני ה'''במבוק''' לבניית [[בית|בתים]]. ===גיזרון=== # מצוי ב[[רוסית]]: бамбу́к, מפורטוגלית: bambu, ממלאית: bambu, המקור לשם: במבוק מגיע ממשפחת השפות ההודיות הדרומיות כ-קאנדה: ಬಂಬು ו/או טאמילית. ===מילים נרדפות=== * [[חזרן]], [[במבו]] ===תרגום=== {{תרגומים| * איטלקית: {{ת|איטלקית|bambù}} * אנגלית: {{ת|אנגלית|bamboo}} * אספרנטו: {{ת|אספרנטו|bambuo}} * גרמנית: {{ת|גרמנית|Bambus}} * הולנדית: {{ת|הולנדית|bamboe}} * יוונית: {{ת|יוונית|μπαμπού}} | * ספרדית: {{ת|ספרדית|bambú}} * ערבית: {{ת|ערבית|خيزران}} * פורטוגזית: {{ת|פורטוגזית|bambu}} * פינית: {{ת|פינית|bambu}} * צרפתית: {{ת|צרפתית|bambou}} * רוסית: {{ת|רוסית|бамбук}} }} ===ראו גם=== * [[דשא]] * [[טרופי]] ===קישורים חיצוניים=== {{מיזמים|ויקיפדיה=במבוק|ויקישיתוף=Category:Bambuseae|שם ויקישיתוף=במבוק}} [[קטגוריה:צמחים]] [[קטגוריה:דגן]] [[קטגוריה:מילים שאולות משפות לועזיות]] r4i26t1sucqda8tewsuvw5ux0tvpsrq 522278 522277 2026-07-19T04:38:19Z ~2026-31978-93 46173 /* גיזרון */ 522278 wikitext text/x-wiki ==בַּמְבּוּק== {{ניתוח דקדוקי| |כתיב מלא=במבוק |הגייה='''bam'''buk |חלק דיבר=שם־עצם |מין=זכר |שורש= |דרך תצורה= |נטיות=ר' בַּמְבּוּקִים}} [[תמונה:Phyllostachys_aureosulcata_f._spectabilis,_Beijing_Tanzhe_Temple.jpg|שמאל|ממוזער|184px|קני במבוק.]] # סוג של דשא גבוה, קשה וחלול, עשוי [[קנה|קנים]]. #:* ב[[נהר]] גדלים קני '''במבוק'''. #:* בארצות טרופיות, משמשים קני ה'''במבוק''' לבניית [[בית|בתים]]. ===גיזרון=== # מצוי ב[[רוסית]]: бамбу́к, פורטוגלית: bambu, מלאית: bambu, המקור לשם: במבוק מגיע ממשפחת השפות ההודיות הדרומיות כ-קאנדה: ಬಂಬು ו/או טאמילית. ===מילים נרדפות=== * [[חזרן]], [[במבו]] ===תרגום=== {{תרגומים| * איטלקית: {{ת|איטלקית|bambù}} * אנגלית: {{ת|אנגלית|bamboo}} * אספרנטו: {{ת|אספרנטו|bambuo}} * גרמנית: {{ת|גרמנית|Bambus}} * הולנדית: {{ת|הולנדית|bamboe}} * יוונית: {{ת|יוונית|μπαμπού}} | * ספרדית: {{ת|ספרדית|bambú}} * ערבית: {{ת|ערבית|خيزران}} * פורטוגזית: {{ת|פורטוגזית|bambu}} * פינית: {{ת|פינית|bambu}} * צרפתית: {{ת|צרפתית|bambou}} * רוסית: {{ת|רוסית|бамбук}} }} ===ראו גם=== * [[דשא]] * [[טרופי]] ===קישורים חיצוניים=== {{מיזמים|ויקיפדיה=במבוק|ויקישיתוף=Category:Bambuseae|שם ויקישיתוף=במבוק}} [[קטגוריה:צמחים]] [[קטגוריה:דגן]] [[קטגוריה:מילים שאולות משפות לועזיות]] 3bz6uu9ieln8291jawosfu5f4j6fhb6 522279 522278 2026-07-19T04:39:47Z ~2026-31978-93 46173 522279 wikitext text/x-wiki ==בַּמְבּוּק== {{ניתוח דקדוקי| |כתיב מלא=במבוק |הגייה='''bam'''buk |חלק דיבר=שם־עצם |מין=זכר |שורש= |דרך תצורה= |נטיות=ר' בַּמְבּוּקִים}} [[תמונה:Phyllostachys_aureosulcata_f._spectabilis,_Beijing_Tanzhe_Temple.jpg|שמאל|ממוזער|184px|קני במבוק.]] # סוג של דשא גבוה, קשה וחלול, עשוי [[קנה|קנים]]. #:* ב[[נהר]] גדלים קני '''במבוק'''. #:* בארצות טרופיות, משמשים קני ה'''במבוק''' לבניית [[בית|בתים]]. ===גיזרון=== # מצוי ב[[רוסית]]: бамбу́к, פורטוגלית: bambu, מלאית: bambu, המקור לשם: במבוק מגיע ממשפחת השפות ההודיות הדרומיות כ-קאנדה: ಬಂಬು ו/או טאמילית. ===צירופים=== * [[נצר במבוק]] ===מילים נרדפות=== * [[חזרן]], [[במבו]] ===תרגום=== {{תרגומים| * איטלקית: {{ת|איטלקית|bambù}} * אנגלית: {{ת|אנגלית|bamboo}} * אספרנטו: {{ת|אספרנטו|bambuo}} * גרמנית: {{ת|גרמנית|Bambus}} * הולנדית: {{ת|הולנדית|bamboe}} * יוונית: {{ת|יוונית|μπαμπού}} | * ספרדית: {{ת|ספרדית|bambú}} * ערבית: {{ת|ערבית|خيزران}} * פורטוגזית: {{ת|פורטוגזית|bambu}} * פינית: {{ת|פינית|bambu}} * צרפתית: {{ת|צרפתית|bambou}} * רוסית: {{ת|רוסית|бамбук}} }} ===ראו גם=== * [[דשא]] * [[טרופי]] ===קישורים חיצוניים=== {{מיזמים|ויקיפדיה=במבוק|ויקישיתוף=Category:Bambuseae|שם ויקישיתוף=במבוק}} [[קטגוריה:צמחים]] [[קטגוריה:דגן]] [[קטגוריה:מילים שאולות משפות לועזיות]] 7ex5mnw12nmmyrcpcxv0ivux4gx5f1q 522280 522279 2026-07-19T04:41:29Z ~2026-31978-93 46173 /* צירופים */ 522280 wikitext text/x-wiki ==בַּמְבּוּק== {{ניתוח דקדוקי| |כתיב מלא=במבוק |הגייה='''bam'''buk |חלק דיבר=שם־עצם |מין=זכר |שורש= |דרך תצורה= |נטיות=ר' בַּמְבּוּקִים}} [[תמונה:Phyllostachys_aureosulcata_f._spectabilis,_Beijing_Tanzhe_Temple.jpg|שמאל|ממוזער|184px|קני במבוק.]] # סוג של דשא גבוה, קשה וחלול, עשוי [[קנה|קנים]]. #:* ב[[נהר]] גדלים קני '''במבוק'''. #:* בארצות טרופיות, משמשים קני ה'''במבוק''' לבניית [[בית|בתים]]. ===גיזרון=== # מצוי ב[[רוסית]]: бамбу́к, פורטוגלית: bambu, מלאית: bambu, המקור לשם: במבוק מגיע ממשפחת השפות ההודיות הדרומיות כ-קאנדה: ಬಂಬು ו/או טאמילית. ===צירופים=== * [[נצר במבוק]] (Bamboo shoot) ===מילים נרדפות=== * [[חזרן]], [[במבו]] ===תרגום=== {{תרגומים| * איטלקית: {{ת|איטלקית|bambù}} * אנגלית: {{ת|אנגלית|bamboo}} * אספרנטו: {{ת|אספרנטו|bambuo}} * גרמנית: {{ת|גרמנית|Bambus}} * הולנדית: {{ת|הולנדית|bamboe}} * יוונית: {{ת|יוונית|μπαμπού}} | * ספרדית: {{ת|ספרדית|bambú}} * ערבית: {{ת|ערבית|خيزران}} * פורטוגזית: {{ת|פורטוגזית|bambu}} * פינית: {{ת|פינית|bambu}} * צרפתית: {{ת|צרפתית|bambou}} * רוסית: {{ת|רוסית|бамбук}} }} ===ראו גם=== * [[דשא]] * [[טרופי]] ===קישורים חיצוניים=== {{מיזמים|ויקיפדיה=במבוק|ויקישיתוף=Category:Bambuseae|שם ויקישיתוף=במבוק}} [[קטגוריה:צמחים]] [[קטגוריה:דגן]] [[קטגוריה:מילים שאולות משפות לועזיות]] 7qli5uh7iblt45a80vqc9xtenkt6pe5 חטא 0 30182 522288 520291 2026-07-19T09:53:24Z CrescentStorm 15545 /* חַטָּא */ תיקון קישור 522288 wikitext text/x-wiki {{חסר|חָטָא|חִטֵּא}} ==חֵטְא (גם: חֵט) == {{ניתוח דקדוקי| |כתיב מלא= חֵטְא |הגייה=khet |חלק דיבר= שם־עצם |מין=זכר |שורש={{שרש3|ח|ט|א}} |דרך תצורה={{משקל|קֵטֶל}} (ככל הנראה) |נטיות=ר' חֲטָאִים }} # {{רובד|לשון המקרא}} {{משלב|דת}} [[עבירה]] נגד [[רצון]] ה[[אל]]. #:* {{צט/תנ"ך|לֹא תִשְׂנָא אֶת אָחִיךָ בִּלְבָבֶךָ הוֹכֵחַ תּוֹכִיחַ אֶת עֲמִיתֶךָ וְלֹא תִשָּׂא עָלָיו '''חֵטְא'''.|ויקרא|יט|יז}} # {{משלב|חוק ומשפט}} {{בהשאלה|1}} [[עבירה]] [[קל]]ה, בפרט כזו הנעשית ב[[שגגה]]. #:*{{משפט מדגים}} ===גיזרון=== * לשון המקרא. השוו לארמית: חטא, לאשורית בהגיית חַטֻ ([https://oracc.museum.upenn.edu/saao/sig?%E2%98%A3%40saao%2Fsaa18%25akk-x-neobab%3Aah-%E1%B9%ADu-u%E2%82%82%3Dha%E1%B9%AD%C3%BB%5Bdo%20wrong%2F%2Fsin%5DV%C2%B4V%24ah%E1%B9%AD%C3%BB ḫaṭû]) בהוראות: חטא, טעות, הרס. לגעז: (ኀጥአ), לערבית: (خَطَأ).{{כ}}{{הפניה|1|BDB}} * בכתובות המלכותיים ע"ש [[w:תגלת פלאסר השלישי|תגלת פלאסר השלישי]] ובנו [[w:שלמנאסר החמישי|שלמנאסר החמישי]] מופיעה כפועל המילה "ḫaṭû", הגייה: "חֲטְאּוּ". ובכתב חקוק – "iḫ-ṭi-ma" ,"ú-ḫa-ṭa-(a)" ,iḫ-ṭi". ובהוראת – להזניח, ל[[הפר]]{{הערת שוליים|THE ROYAL INSCRIPTIONS OF TIGLATH-PILESER III AND SHALMANESER V: AN AT-A-GLANCE AKKADIAN GLOSSARY OF THE RINAP 1 CORPUS (2011-2012) - Jamie Novotny עמ'-9}}. הביטוי האכדי in ša ḫīṭi בהוראת [[עבריין]]. ===צירופים=== * [[הוסיף חטא על פשע]] * [[החטא הקדמון]] * [[חי בחטא]] * [[לפתח חטאת רבץ|לפתח חטאת רובץ]] ===מילים נרדפות=== * [[חטאה]] * [[חטאת]] * [[עוון]] * [[פשע]] === תרגום === *אנגלית: #{{ת|אנגלית|sin}} #{{ת|אנגלית|misdemeanor|petty crime}} ===ראו גם=== * [[החטאה]] * [[התחטא]] ===קישורים חיצוניים=== {{מיזמים|ויקיטקסט=ביאור:חטא|ויקיפדיה=חטא}} {{שורש|חטא}} ===סימוכין=== # {{הערה|BDB}} {{מקור/לקסיקון BDB|חטא|2398}} [[קטגוריה:מוסר]] ==חַטָּא== {{ניתוח דקדוקי| |כתיב מלא=חטא |הגייה=kha'''ta''' |חלק דיבר=שם עצם |מין=זכר |שורש={{שרש3|ח|ט|א}} |דרך תצורה= {{משקל|קַטָּל}} |נטיות= }} # מי שאינו נוהג על פי הדין. שרגיל [[#חָטָא|לחטוא]]. או המואשם ככזה. #:* {{צט/תנ"ך|יתמו חטאים מן הארץ|תהלים|קד|לה}} #:* {{צט/תנ"ך|פחדו בציון חטאים|ישעיהו|לג|יד}} #:* {{צט/תנ"ך|וחטאיה ישמיד ממנה| #:* {{צט/תנ"ך|את החטאים את עמלק|שמואל א|טו|יח}} #:* {{צט/תנ"ך|אני ובני שלמה חטאים|מלכים א|א|כא}} #:* {{צט/תנ"ך|ושבר פושעים וחטאים|ישעיהו|א|כח}} #:* {{צט/תנ"ך|בחרב ימותו כל חטאי עמי|עמוס|ט|י}} #:* {{צט/תנ"ך|בני אם יפתוך חטאים אל תאבה|משלי|א|י}} ===גיזרון=== * מילה מקראית ===מילים נרדפות=== * [[פושע]] * [[חוטא]] * [[עברין]] ===ניגודים=== * [[צדיק]] * [[ישר]] * ===מידע נוסף=== * בתלמוד מסופר על [[w:ברוריה|ברוריה]] אשת רבי מאיר שדקדה בפסוק יתמו חטאים מן הארץ כמו חֵטְא ולא החוטאים ולפי הניקוד שבידינו חטָּא הוא בדיוק כמו חוטא {{להשלים}} ===תרגום=== * אנגלית: {{ת|אנגלית|sinner}} ===מידע נוסף=== * {{שורש|חטא}} p42ccr8q6d2c4xm4ofjacsrszihwfli אשכר 0 34221 522281 474983 2026-07-19T05:25:10Z ~2026-31978-93 46173 /* גיזרון */ 522281 wikitext text/x-wiki ==אֶשְׁכָּר== {{ניתוח דקדוקי| |כתיב מלא=אשכר |הגייה=esh'''kar''' |חלק דיבר=שם-עצם |מין=זכר |שורש={{שרש3|שׁ|כ|ר}} |דרך תצורה={{משקל|אֶקְטָל}} |נטיות=ר' אֶשְׁכָּרִים; אֶשְׁכַּר־, ר' אֶשְׁכְּרֵי־ }} {{תמונה|Gifts xmas.jpg|אשכרים}} # דבר עָרֵב ובעל [[ערך]], המוענק לזולת בלא ציפייה ל[[תמורה]] כלשהי, כדי לבטא [[חבה#חִבָּה|חיבה]] ולעודד תחושת [[אחוה]] ו[[ידידות]]; מתנת [[שי]]. #:*{{צט/תנ"ך|מַלְכֵי תַרְשִׁישׁ וְאִיִּים, מִנְחָה יָשִׁיבוּ; מַלְכֵי שְׁבָא וּסְבָא, '''אֶשְׁכָּר''' יַקְרִיבוּ.|תהילים|עב|י}} #:*{{צט/תנ"ך|בְּנֵי דְדָן רֹכְלַיִךְ אִיִּים רַבִּים סְחֹרַת יָדֵךְ קַרְנוֹת שֵׁן וְהׇבְנִים הֵשִׁיבוּ '''אֶשְׁכָּרֵךְ'''.|יחזקאל|כז|טו}} ===גיזרון=== *המילה מופיעה פעמיים במקרא, ובשני המקומות היא מופיעה כתקבולת ל[[מנחה]]. המלבי"ם קושר לשורש שֹ־כ־ר ([[שכר#שָֹכָר|שֹכר]]). *{{לועזית|אכדית}} {{אכדית|1307|iškāru}} בהוראת מכסת עבודה, מס קבוע. בארמית המילה "[http://cal.huc.edu/oneentry.php?lemma=%29%24kr%20N&cits=all אשכר]" הוראתה: [[מכסה#מִכְסָה|מִכְסָה]], מס. תיבת "אשכר" מופיעה גם בכתובות שהתגלו ב[https://www.eisenbrauns.org/books/errata/PORTEXTBO-Concordance_of_Words-Revised.pdf אידומיאה] שבדרום ישראל. ובסורית המילה {{סורית|39943|ܐܸܫܟܵܪܵܐ}} (אִשְׁכַּרַא) הוראתה: שטח אדמה מדוד. * במקור, יתכן שהמושג קשור יותר למילה [[סכר]] (מבנה הממתן את זרימת המים בנהר). ===מילים נרדפות=== {{ע|3| * [[דורון]] * [[זבד]] * [[מנחה]] * [[מתנה]] * [[מתת]] * [[שי]] * [[תשורה]] }} ===תרגום=== {{תרגומי שפות| | עמודות = 4 |אוזבקית = sovg'a |אוסטרית = regalu |אוקראינית = подарунок |אורדו = تحفہ |אידו = donacajo |איטלקית = regalo |אינדונזית = |אינטרלינגואה = |איסלנדית = gjöf |אירית = bronntanas |אלבנית = dhuratë |אנגלית = gift |אסטונית = and |אספרנטו = donaco |אפריקנית = geskenk |ארמנית = նվեր |בולגרית = подарък |בלרוסית = падарунак |בוסנית = |בנגלית = উপহার |בסקית = |ברטונית = |גליסית = regalo |גרוזינית = საჩუქარი |גרמנית = Geschenk |דנית = gave |הולנדית = gift |הונגרית = ajándék |הינדית = उपहार |וולאפיק = legivot |וולשית = |ויאטנמית = quà |זולו = |טג'יקית = |טגלית = regalo |טורקית = hediye |טורקמנית = peşeş |טטרית = |טמילית = பரிசு |יאוית = |יוונית = δώρο |יידיש = גאָב |יפנית = 贈り物 |כורדית = |לאו = ຂວັນ |לדינו = |לוקסמבורגית = Geschenk |לטבית = dāvana |לטינית = dōnum |ליטאית = dovana |מאורית = |מונגולית = бэлэг |מלאית = hadiah |מלטזית = rigal |מקדונית = подарок |נהואטל = |נורבגית = gave |נפלית = |סווהילי = zawadi |סינהלזית = තෑග්ග |סינית = 禮物 |סיציליאנית = regalu |סלובנית = darilo |סלובקית = dar |סנסקירית = |ספרדית = regalo |סקוטית = tiodhlac |ערבית = هدية |פארואזית = gáva |פולנית = prezent |פורטוגלית = presente |פינית = lahja |פרסית = هدیه |צ'כית = dar |צרפתית = présent |קוריאנית = 선물 |קזכית = сый |קטלנית = regal |קנרית = |קרואטית = поклон |רומנית = cadou |רוסית = подарок |שבדית = present |תאית = ของขวัญ }} ===ראו גם=== * [[נתינה]] * [[אשכרה]] (סלנג) ===קישורים חיצוניים=== {{מיזמים|ויקיפדיה=מתנה}} [[קטגוריה:מילים מקראיות]] gza83syoog0tmdaka5twkyy8zp4kydg 522282 522281 2026-07-19T05:25:35Z ~2026-31978-93 46173 /* גיזרון */ 522282 wikitext text/x-wiki ==אֶשְׁכָּר== {{ניתוח דקדוקי| |כתיב מלא=אשכר |הגייה=esh'''kar''' |חלק דיבר=שם-עצם |מין=זכר |שורש={{שרש3|שׁ|כ|ר}} |דרך תצורה={{משקל|אֶקְטָל}} |נטיות=ר' אֶשְׁכָּרִים; אֶשְׁכַּר־, ר' אֶשְׁכְּרֵי־ }} {{תמונה|Gifts xmas.jpg|אשכרים}} # דבר עָרֵב ובעל [[ערך]], המוענק לזולת בלא ציפייה ל[[תמורה]] כלשהי, כדי לבטא [[חבה#חִבָּה|חיבה]] ולעודד תחושת [[אחוה]] ו[[ידידות]]; מתנת [[שי]]. #:*{{צט/תנ"ך|מַלְכֵי תַרְשִׁישׁ וְאִיִּים, מִנְחָה יָשִׁיבוּ; מַלְכֵי שְׁבָא וּסְבָא, '''אֶשְׁכָּר''' יַקְרִיבוּ.|תהילים|עב|י}} #:*{{צט/תנ"ך|בְּנֵי דְדָן רֹכְלַיִךְ אִיִּים רַבִּים סְחֹרַת יָדֵךְ קַרְנוֹת שֵׁן וְהׇבְנִים הֵשִׁיבוּ '''אֶשְׁכָּרֵךְ'''.|יחזקאל|כז|טו}} ===גיזרון=== *המילה מופיעה פעמיים במקרא, ובשני המקומות היא מופיעה כתקבולת ל[[מנחה]]. המלבי"ם קושר לשורש שֹ־כ־ר ([[שכר#שָֹכָר|שֹכר]]). *{{לועזית|אכדית}} {{אכדית|1307|iškāru}} בהוראת מכסת עבודה, מס קבוע. בארמית המילה "[http://cal.huc.edu/oneentry.php?lemma=%29%24kr%20N&cits=all אשכר]" הוראתה: [[מכסה#מִכְסָה|מִכְסָה]], מס. תיבת "אשכר" מופיעה גם בכתובות שהתגלו ב[https://www.eisenbrauns.org/books/errata/PORTEXTBO-Concordance_of_Words-Revised.pdf אידומיאה] שבדרום ישראל. בלשון סורית המילה {{סורית|39943|ܐܸܫܟܵܪܵܐ}} (אִשְׁכַּרַא) הוראתה: שטח אדמה מדוד. * במקור, יתכן שהמושג קשור יותר למילה [[סכר]] (מבנה הממתן את זרימת המים בנהר). ===מילים נרדפות=== {{ע|3| * [[דורון]] * [[זבד]] * [[מנחה]] * [[מתנה]] * [[מתת]] * [[שי]] * [[תשורה]] }} ===תרגום=== {{תרגומי שפות| | עמודות = 4 |אוזבקית = sovg'a |אוסטרית = regalu |אוקראינית = подарунок |אורדו = تحفہ |אידו = donacajo |איטלקית = regalo |אינדונזית = |אינטרלינגואה = |איסלנדית = gjöf |אירית = bronntanas |אלבנית = dhuratë |אנגלית = gift |אסטונית = and |אספרנטו = donaco |אפריקנית = geskenk |ארמנית = նվեր |בולגרית = подарък |בלרוסית = падарунак |בוסנית = |בנגלית = উপহার |בסקית = |ברטונית = |גליסית = regalo |גרוזינית = საჩუქარი |גרמנית = Geschenk |דנית = gave |הולנדית = gift |הונגרית = ajándék |הינדית = उपहार |וולאפיק = legivot |וולשית = |ויאטנמית = quà |זולו = |טג'יקית = |טגלית = regalo |טורקית = hediye |טורקמנית = peşeş |טטרית = |טמילית = பரிசு |יאוית = |יוונית = δώρο |יידיש = גאָב |יפנית = 贈り物 |כורדית = |לאו = ຂວັນ |לדינו = |לוקסמבורגית = Geschenk |לטבית = dāvana |לטינית = dōnum |ליטאית = dovana |מאורית = |מונגולית = бэлэг |מלאית = hadiah |מלטזית = rigal |מקדונית = подарок |נהואטל = |נורבגית = gave |נפלית = |סווהילי = zawadi |סינהלזית = තෑග්ග |סינית = 禮物 |סיציליאנית = regalu |סלובנית = darilo |סלובקית = dar |סנסקירית = |ספרדית = regalo |סקוטית = tiodhlac |ערבית = هدية |פארואזית = gáva |פולנית = prezent |פורטוגלית = presente |פינית = lahja |פרסית = هدیه |צ'כית = dar |צרפתית = présent |קוריאנית = 선물 |קזכית = сый |קטלנית = regal |קנרית = |קרואטית = поклон |רומנית = cadou |רוסית = подарок |שבדית = present |תאית = ของขวัญ }} ===ראו גם=== * [[נתינה]] * [[אשכרה]] (סלנג) ===קישורים חיצוניים=== {{מיזמים|ויקיפדיה=מתנה}} [[קטגוריה:מילים מקראיות]] flzzx2m4mssgu4tdtu33rdy8tdeuhxt 522283 522282 2026-07-19T05:29:27Z ~2026-31978-93 46173 /* גיזרון */ 522283 wikitext text/x-wiki ==אֶשְׁכָּר== {{ניתוח דקדוקי| |כתיב מלא=אשכר |הגייה=esh'''kar''' |חלק דיבר=שם-עצם |מין=זכר |שורש={{שרש3|שׁ|כ|ר}} |דרך תצורה={{משקל|אֶקְטָל}} |נטיות=ר' אֶשְׁכָּרִים; אֶשְׁכַּר־, ר' אֶשְׁכְּרֵי־ }} {{תמונה|Gifts xmas.jpg|אשכרים}} # דבר עָרֵב ובעל [[ערך]], המוענק לזולת בלא ציפייה ל[[תמורה]] כלשהי, כדי לבטא [[חבה#חִבָּה|חיבה]] ולעודד תחושת [[אחוה]] ו[[ידידות]]; מתנת [[שי]]. #:*{{צט/תנ"ך|מַלְכֵי תַרְשִׁישׁ וְאִיִּים, מִנְחָה יָשִׁיבוּ; מַלְכֵי שְׁבָא וּסְבָא, '''אֶשְׁכָּר''' יַקְרִיבוּ.|תהילים|עב|י}} #:*{{צט/תנ"ך|בְּנֵי דְדָן רֹכְלַיִךְ אִיִּים רַבִּים סְחֹרַת יָדֵךְ קַרְנוֹת שֵׁן וְהׇבְנִים הֵשִׁיבוּ '''אֶשְׁכָּרֵךְ'''.|יחזקאל|כז|טו}} ===גיזרון=== *המילה מופיעה פעמיים במקרא, ובשני המקומות היא מופיעה כתקבולת ל[[מנחה]]. המלבי"ם קושר לשורש שֹ־כ־ר ([[שכר#שָֹכָר|שֹכר]]). *{{לועזית|אכדית}} {{אכדית|1307|iškāru}} בהוראת מכסת עבודה, מס קבוע. בארמית המילה "[http://cal.huc.edu/oneentry.php?lemma=%29%24kr%20N&cits=all אשכר]" הוראתה: [[מכסה#מִכְסָה|מִכְסָה]], מס. תיבת "אשכר" מופיעה בכתובות שהתגלו ב[https://www.eisenbrauns.org/books/errata/PORTEXTBO-Concordance_of_Words-Revised.pdf אידומיאה] שבדרום ישראל. בלשון סורית המילה {{סורית|39943|ܐܸܫܟܵܪܵܐ}} (אִשְׁכַּרַא) הוראתה: שטח אדמה מדוד. * במקור, יתכן שהמושג קשור יותר למילה [[סכר]] (מבנה הממתן את זרימת המים בנהר). ===מילים נרדפות=== {{ע|3| * [[דורון]] * [[זבד]] * [[מנחה]] * [[מתנה]] * [[מתת]] * [[שי]] * [[תשורה]] }} ===תרגום=== {{תרגומי שפות| | עמודות = 4 |אוזבקית = sovg'a |אוסטרית = regalu |אוקראינית = подарунок |אורדו = تحفہ |אידו = donacajo |איטלקית = regalo |אינדונזית = |אינטרלינגואה = |איסלנדית = gjöf |אירית = bronntanas |אלבנית = dhuratë |אנגלית = gift |אסטונית = and |אספרנטו = donaco |אפריקנית = geskenk |ארמנית = նվեր |בולגרית = подарък |בלרוסית = падарунак |בוסנית = |בנגלית = উপহার |בסקית = |ברטונית = |גליסית = regalo |גרוזינית = საჩუქარი |גרמנית = Geschenk |דנית = gave |הולנדית = gift |הונגרית = ajándék |הינדית = उपहार |וולאפיק = legivot |וולשית = |ויאטנמית = quà |זולו = |טג'יקית = |טגלית = regalo |טורקית = hediye |טורקמנית = peşeş |טטרית = |טמילית = பரிசு |יאוית = |יוונית = δώρο |יידיש = גאָב |יפנית = 贈り物 |כורדית = |לאו = ຂວັນ |לדינו = |לוקסמבורגית = Geschenk |לטבית = dāvana |לטינית = dōnum |ליטאית = dovana |מאורית = |מונגולית = бэлэг |מלאית = hadiah |מלטזית = rigal |מקדונית = подарок |נהואטל = |נורבגית = gave |נפלית = |סווהילי = zawadi |סינהלזית = තෑග්ග |סינית = 禮物 |סיציליאנית = regalu |סלובנית = darilo |סלובקית = dar |סנסקירית = |ספרדית = regalo |סקוטית = tiodhlac |ערבית = هدية |פארואזית = gáva |פולנית = prezent |פורטוגלית = presente |פינית = lahja |פרסית = هدیه |צ'כית = dar |צרפתית = présent |קוריאנית = 선물 |קזכית = сый |קטלנית = regal |קנרית = |קרואטית = поклон |רומנית = cadou |רוסית = подарок |שבדית = present |תאית = ของขวัญ }} ===ראו גם=== * [[נתינה]] * [[אשכרה]] (סלנג) ===קישורים חיצוניים=== {{מיזמים|ויקיפדיה=מתנה}} [[קטגוריה:מילים מקראיות]] 7lv8vgf37mg3nas6t3bp5hyg26jj0mh 522284 522283 2026-07-19T05:35:38Z ~2026-31978-93 46173 /* גיזרון */ 522284 wikitext text/x-wiki ==אֶשְׁכָּר== {{ניתוח דקדוקי| |כתיב מלא=אשכר |הגייה=esh'''kar''' |חלק דיבר=שם-עצם |מין=זכר |שורש={{שרש3|שׁ|כ|ר}} |דרך תצורה={{משקל|אֶקְטָל}} |נטיות=ר' אֶשְׁכָּרִים; אֶשְׁכַּר־, ר' אֶשְׁכְּרֵי־ }} {{תמונה|Gifts xmas.jpg|אשכרים}} # דבר עָרֵב ובעל [[ערך]], המוענק לזולת בלא ציפייה ל[[תמורה]] כלשהי, כדי לבטא [[חבה#חִבָּה|חיבה]] ולעודד תחושת [[אחוה]] ו[[ידידות]]; מתנת [[שי]]. #:*{{צט/תנ"ך|מַלְכֵי תַרְשִׁישׁ וְאִיִּים, מִנְחָה יָשִׁיבוּ; מַלְכֵי שְׁבָא וּסְבָא, '''אֶשְׁכָּר''' יַקְרִיבוּ.|תהילים|עב|י}} #:*{{צט/תנ"ך|בְּנֵי דְדָן רֹכְלַיִךְ אִיִּים רַבִּים סְחֹרַת יָדֵךְ קַרְנוֹת שֵׁן וְהׇבְנִים הֵשִׁיבוּ '''אֶשְׁכָּרֵךְ'''.|יחזקאל|כז|טו}} ===גיזרון=== *המילה מופיעה פעמיים במקרא, ובשני המקומות היא מופיעה כתקבולת ל[[מנחה]]. המלבי"ם קושר לשורש שֹ־כ־ר ([[שכר#שָֹכָר|שֹכר]]). *{{לועזית|אכדית}} {{אכדית|1307|iškāru}} בהוראת מכסת עבודה, מס קבוע. בארמית המילה "[http://cal.huc.edu/oneentry.php?lemma=%29%24kr%20N&cits=all אשכר]" הוראתה: [[מכסה#מִכְסָה|מִכְסָה]], מס. תיבת "אשכר" מופיעה בכתובות שהתגלו ב[https://www.eisenbrauns.org/books/errata/PORTEXTBO-Concordance_of_Words-Revised.pdf אידומיאה] שבדרום ישראל. בלשון סורית המילה {{סורית|39943|ܐܸܫܟܵܪܵܐ}} (אִשְׁכַּרַא) הוראתה: שטח אדמה מדָוד. * במקור, יתכן שהמושג קשור יותר למילה [[סכר]] (מבנה הממתן את זרימת המים בנהר). ===מילים נרדפות=== {{ע|3| * [[דורון]] * [[זבד]] * [[מנחה]] * [[מתנה]] * [[מתת]] * [[שי]] * [[תשורה]] }} ===תרגום=== {{תרגומי שפות| | עמודות = 4 |אוזבקית = sovg'a |אוסטרית = regalu |אוקראינית = подарунок |אורדו = تحفہ |אידו = donacajo |איטלקית = regalo |אינדונזית = |אינטרלינגואה = |איסלנדית = gjöf |אירית = bronntanas |אלבנית = dhuratë |אנגלית = gift |אסטונית = and |אספרנטו = donaco |אפריקנית = geskenk |ארמנית = նվեր |בולגרית = подарък |בלרוסית = падарунак |בוסנית = |בנגלית = উপহার |בסקית = |ברטונית = |גליסית = regalo |גרוזינית = საჩუქარი |גרמנית = Geschenk |דנית = gave |הולנדית = gift |הונגרית = ajándék |הינדית = उपहार |וולאפיק = legivot |וולשית = |ויאטנמית = quà |זולו = |טג'יקית = |טגלית = regalo |טורקית = hediye |טורקמנית = peşeş |טטרית = |טמילית = பரிசு |יאוית = |יוונית = δώρο |יידיש = גאָב |יפנית = 贈り物 |כורדית = |לאו = ຂວັນ |לדינו = |לוקסמבורגית = Geschenk |לטבית = dāvana |לטינית = dōnum |ליטאית = dovana |מאורית = |מונגולית = бэлэг |מלאית = hadiah |מלטזית = rigal |מקדונית = подарок |נהואטל = |נורבגית = gave |נפלית = |סווהילי = zawadi |סינהלזית = තෑග්ග |סינית = 禮物 |סיציליאנית = regalu |סלובנית = darilo |סלובקית = dar |סנסקירית = |ספרדית = regalo |סקוטית = tiodhlac |ערבית = هدية |פארואזית = gáva |פולנית = prezent |פורטוגלית = presente |פינית = lahja |פרסית = هدیه |צ'כית = dar |צרפתית = présent |קוריאנית = 선물 |קזכית = сый |קטלנית = regal |קנרית = |קרואטית = поклон |רומנית = cadou |רוסית = подарок |שבדית = present |תאית = ของขวัญ }} ===ראו גם=== * [[נתינה]] * [[אשכרה]] (סלנג) ===קישורים חיצוניים=== {{מיזמים|ויקיפדיה=מתנה}} [[קטגוריה:מילים מקראיות]] cmcg0d35lvh2cys9hyi0ak6jad39nvd 522285 522284 2026-07-19T05:36:44Z ~2026-31978-93 46173 /* גיזרון */ 522285 wikitext text/x-wiki ==אֶשְׁכָּר== {{ניתוח דקדוקי| |כתיב מלא=אשכר |הגייה=esh'''kar''' |חלק דיבר=שם-עצם |מין=זכר |שורש={{שרש3|שׁ|כ|ר}} |דרך תצורה={{משקל|אֶקְטָל}} |נטיות=ר' אֶשְׁכָּרִים; אֶשְׁכַּר־, ר' אֶשְׁכְּרֵי־ }} {{תמונה|Gifts xmas.jpg|אשכרים}} # דבר עָרֵב ובעל [[ערך]], המוענק לזולת בלא ציפייה ל[[תמורה]] כלשהי, כדי לבטא [[חבה#חִבָּה|חיבה]] ולעודד תחושת [[אחוה]] ו[[ידידות]]; מתנת [[שי]]. #:*{{צט/תנ"ך|מַלְכֵי תַרְשִׁישׁ וְאִיִּים, מִנְחָה יָשִׁיבוּ; מַלְכֵי שְׁבָא וּסְבָא, '''אֶשְׁכָּר''' יַקְרִיבוּ.|תהילים|עב|י}} #:*{{צט/תנ"ך|בְּנֵי דְדָן רֹכְלַיִךְ אִיִּים רַבִּים סְחֹרַת יָדֵךְ קַרְנוֹת שֵׁן וְהׇבְנִים הֵשִׁיבוּ '''אֶשְׁכָּרֵךְ'''.|יחזקאל|כז|טו}} ===גיזרון=== *המילה מופיעה פעמיים במקרא, ובשני המקומות היא מופיעה כתקבולת ל[[מנחה]]. המלבי"ם קושר לשורש שֹ־כ־ר ([[שכר#שָֹכָר|שֹכר]]). *{{לועזית|אכדית}} {{אכדית|1307|iškāru}} בהוראת מכסת עבודה, מס קבוע. בארמית המילה "[http://cal.huc.edu/oneentry.php?lemma=%29%24kr%20N&cits=all אשכר]" הוראתה: [[מכסה#מִכְסָה|מִכְסָה]], מס. תיבת "אשכר" מופיעה בכתובות שהתגלו ב[https://www.eisenbrauns.org/books/errata/PORTEXTBO-Concordance_of_Words-Revised.pdf אידומיאה] שבדרום ישראל. בלשון סורית המילה {{סורית|39943|ܐܸܫܟܵܪܵܐ}} (אִשְׁכַּרַא) הוראתה: שטח אדמה מדוד. * במקור, יתכן שהמושג קשור יותר למילה [[סכר]] (מבנה הממתן את זרימת המים בנהר). ===מילים נרדפות=== {{ע|3| * [[דורון]] * [[זבד]] * [[מנחה]] * [[מתנה]] * [[מתת]] * [[שי]] * [[תשורה]] }} ===תרגום=== {{תרגומי שפות| | עמודות = 4 |אוזבקית = sovg'a |אוסטרית = regalu |אוקראינית = подарунок |אורדו = تحفہ |אידו = donacajo |איטלקית = regalo |אינדונזית = |אינטרלינגואה = |איסלנדית = gjöf |אירית = bronntanas |אלבנית = dhuratë |אנגלית = gift |אסטונית = and |אספרנטו = donaco |אפריקנית = geskenk |ארמנית = նվեր |בולגרית = подарък |בלרוסית = падарунак |בוסנית = |בנגלית = উপহার |בסקית = |ברטונית = |גליסית = regalo |גרוזינית = საჩუქარი |גרמנית = Geschenk |דנית = gave |הולנדית = gift |הונגרית = ajándék |הינדית = उपहार |וולאפיק = legivot |וולשית = |ויאטנמית = quà |זולו = |טג'יקית = |טגלית = regalo |טורקית = hediye |טורקמנית = peşeş |טטרית = |טמילית = பரிசு |יאוית = |יוונית = δώρο |יידיש = גאָב |יפנית = 贈り物 |כורדית = |לאו = ຂວັນ |לדינו = |לוקסמבורגית = Geschenk |לטבית = dāvana |לטינית = dōnum |ליטאית = dovana |מאורית = |מונגולית = бэлэг |מלאית = hadiah |מלטזית = rigal |מקדונית = подарок |נהואטל = |נורבגית = gave |נפלית = |סווהילי = zawadi |סינהלזית = තෑග්ග |סינית = 禮物 |סיציליאנית = regalu |סלובנית = darilo |סלובקית = dar |סנסקירית = |ספרדית = regalo |סקוטית = tiodhlac |ערבית = هدية |פארואזית = gáva |פולנית = prezent |פורטוגלית = presente |פינית = lahja |פרסית = هدیه |צ'כית = dar |צרפתית = présent |קוריאנית = 선물 |קזכית = сый |קטלנית = regal |קנרית = |קרואטית = поклон |רומנית = cadou |רוסית = подарок |שבדית = present |תאית = ของขวัญ }} ===ראו גם=== * [[נתינה]] * [[אשכרה]] (סלנג) ===קישורים חיצוניים=== {{מיזמים|ויקיפדיה=מתנה}} [[קטגוריה:מילים מקראיות]] 7lv8vgf37mg3nas6t3bp5hyg26jj0mh יציאה מהארון 0 35128 522287 444513 2026-07-19T09:18:52Z CrescentStorm 15545 522287 wikitext text/x-wiki ==יְצִיאָה מֵהָאָרוֹן== {{ניתוח דקדוקי| |כתיב מלא=יציאה מהארון |הגייה=yetsi'''a''' mehaa'''ron''' |חלק דיבר=שם־עצם |מין=זכר |שורש= |דרך תצורה=צירוף |נטיות= }} # [[חשיפה|חשיפת]] [[פן]] [[חבוי]] ב[[זהות]]ו של אדם, אשר [[התביש]] בו ועשה מאמץ ל[[הסתיר]]ו עד אותו רגע; עפ"ר [[נטיה מינית]] [[הומוסקסואל]]ית. #:* לוסי איוב טוענת שהיא אמנם מסכימה איתנו אבל "פנאטיות זה רע" והיא לא רוצה להתמודד עם '''יציאה מהארון''' מול ההורים שלה כטבעונית. ({{מקור/אינטרנט|כתובת=https://www.activegan.org/single-post/2016/08/02/wearethemessage|כותרת=אנחנו המסר|יוצר=עומר גינזבורג|שם האתר=activegan|תאריך=02/08/2016}}) ===גיזרון=== *שם פעולה מן [[יצא מהארון]] ===תרגום=== * אנגלית: {{ת|אנגלית|coming out}} ===קישורים חיצוניים=== {{מיזמים|ויקיפדיה=יציאה מהארון}} [[קטגוריה:להט"ב]] opigs7wpkklcf7g65l07uvonr5in04c טון תפוסה 0 48273 522276 522273 2026-07-19T03:44:14Z שמחה 739 /* קישורים חיצוניים */ תיקון קישור 522276 wikitext text/x-wiki ==טון תְּפוּסָה== {{ניתוח דקדוקי| |כתיב מלא=טון תפוסה |הגייה=ton tfu'''sa''' |חלק דיבר=שם־עצם |מין=נקבה |שורש= |דרך תצורה=צרף |נטיות=ר' טוֹנוֹת תְּפוּסָה }} {{נגן|קובץ=He-טון תְּפוּסָה.ogg|כתובית=הגיה}} # {{רובד|עברית חדשה}} {{הקשר|ימאות}} יחידה מיושנת למדידת ה[[תפוסה]] (הקיבולת) של [[אנית סוחר|אוניית סוחר]]. 1 טון תפוסה = 100 רגל מעוקבת (cu ft). מאז 1994 התפוסה נמדדת במטרים מעוקבים, וטון תפוסה הוא גודל חסר יחידות מידה. #:* {{עיתונות|[...] צויין שהצי המסחרי הישראלי גדל בשנת הדו"ח ב־30,000 '''טון תפוסה''' בערך.|http://jpress.org.il/Olive/APA/NLI_heb/SharedView.Article.aspx?href{{=}}HRT%2F1952%2F07%2F28&id{{=}}Ar00322&sk{{=}}F66BE34F|חרות||28 ביולי 1952}} #:* {{עיתונות|עם קום המדינה היתה בבעלות החברה רק אניית נוסעים אחת, בעלת 3,500 '''טון תפוסה''', שפעלה בים התיכון עם צוות בן 150 ימאים.|http://jpress.org.il/Olive/APA/NLI_heb/SharedView.Article.aspx?href{{=}}DAV%2F1981%2F12%2F30&id{{=}}Ar02601&sk{{=}}74325EFF|דבר||30 בדצמבר 1981}} ===גיזרון=== * {{תרגום שאילה|צרפתית}} tonne de jauge. באנגלית: טון רשום. מן tun באנגלית ימי-ביניימית - חבית גדולה להובלת יין. את תעריפי ההובלה וגובה המס למלכות קבעו לפי מספר ה-tuns שיכלה האונייה לשאת.{{הערת שוליים|Peter Kemp (editor), ''The Oxford Companion to Ships and the Sea'', 1976.}} * האקדמיה ללשון העברית, מילון למונחי הימאות (תש"ל), 1970. ===מובאות נוספות=== * {{עיתונות|[...] אך מובן מאליו שבתנאי השוק העולמי אי אפשר יהיה לרכוש אניה כזו, המכילה 2500 טון (רשום), בסכום כה.|https://www.nli.org.il/he/newspapers/haretz/1938/01/06/01/page/4|הארץ||6 בינואר 1938}} ===תרגום=== * אנגלית: {{ת|אנגלית|registered ton}} * גרמנית: {{ת|גרמנית|Registertonne}} * צרפתית: {{ת|צרפתית|tonne de jauge}} ===מילים נרדפות=== * טון רשום (ארכאי) ===ראו גם=== * [[תפוסה]] * [[תפוסה ברוטו]] * [[תפוסה נטו]] * [[טון]] ===קישורים חיצוניים=== {{מיזמים|ויקיפדיה=תפוסה}} ===סימוכין=== {{הערות שוליים}} [[קטגוריה:ימאות]] [[קטגוריה:יחידות מידה]] gpm96ch1he27e0qpn04c4foprrk9haa דניאל 0 59856 522286 511271 2026-07-19T08:55:41Z CrescentStorm 15545 /* דָּנִיֵּאל */ 522286 wikitext text/x-wiki ==דָּנִיֵּאל== {{ניתוח דקדוקי| |כתיב מלא=דניאל |הגייה=dan'''yel''' |חלק דיבר=שם־עצם |מין=זכר |שורש={{שרש3|ד|ו|ן}}; {{שרש3|א|י|ל}} |דרך תצורה=[[דן]] + [[אל]] |נטיות=נ' דָּנִיֵּאלָה }} #{{רובד|המקרא}} שם פרטי לזכר. ב{{רובד|חדשה}} גם לנקבה. #:*{{צט/תנ"ך|וְהָיוּ שְׁלֹשֶׁת הָאֲנָשִׁים הָאֵלֶּה בְּתוֹכָהּ, נֹחַ '''דָּנִיֵּאל''' וְאִיּוֹב; הֵמָּה בְצִדְקָתָם יְנַצְּלוּ נַפְשָׁם, נְאֻם אֲדֹנָי יהוה.|יחזקאל|יד|יד}} #:*{{צט/תנ"ך|הִנֵּה חָכָם אַתָּה '''מִדָּנִיֵּאל'''; כָּל־סָתוּם לֹא עֲמָמוּךָ.|יחזקאל|כח|ג}} #:*{{צט/תנ"ך|וַיְהִי בָהֶם מִבְּנֵי יְהוּדָה '''דָּנִיֵּאל''' חֲנַנְיָה מִישָׁאֵל וַעֲזַרְיָה.|דניאל|א|ו}} #:*{{צט/תנ"ך|מִבְּנֵי פִינְחָס גֵּרְשֹׁם [ס] מִבְּנֵי אִיתָמָר '''דָּנִיֵּאל''' [ס] מִבְּנֵי דָוִיד חַטּוּשׁ.|עזרא|ח|ב}} #:*{{צט/תנ"ך|'''דָּנִיֵּאל''' גִּנְּתוֹן בָּרוּךְ.|נחמיה|י|ז}} #:*{{צט/תנ"ך|וְאֵלֶּה הָיוּ בְּנֵי דָוִיד, אֲשֶׁר נוֹלַד־לוֹ בְּחֶבְרוֹן; הַבְּכוֹר אַמְנֹן לַאֲחִינֹעַם הַיִּזְרְעֵאלִית, שֵׁנִי '''דָּנִיֵּאל''' לַאֲבִיגַיִל הַכַּרְמְלִית.|דברי הימים א|ג|א}} #:*{{צט/משנה|אָמַר רַבִּי, מָצִינוּ שֵׁם קָטָן מִשֵּׁם גָּדוֹל, שֵׁם מִשִּׁמְעוֹן וּשְׁמוּאֵל, נֹחַ מִנָּחוֹר, דָּן '''מִדָּנִיֵּאל''', גָּד מִגַּדִּיאֵל.|שבת|יב|ג}} #:*{{צטשיר|וילדה אחת קוראים לה '''דניאל''' / ולא קוראים לה [[דניאלה]]|artist?type{{=}}lyrics&lang{{=}}1&prfid{{=}}175&wrkid{{=}}2122|מיכאל|אתי אנקרי}} # אחד מספרי התנ"ך, השייך לכתובים, ובו הדמות האפונימית נחשבת ל[[נביא]]. #:*{{צט/משנה|וּבַמֶּה קוֹרִין לְפָנָיו, בְּאִיּוֹב וּבְעֶזְרָא וּבְדִבְרֵי הַיָּמִים; זְכַרְיָה בֶּן קְבוּטָל אוֹמֵר, פְּעָמִים הַרְבֵּה קָרִיתִי לְפָנָיו '''בְּדָנִיֵּאל'''.|יומא|א|ו}} #:*{{צט/משנה|תַּרְגּוּם שֶׁבְּעֶזְרָא '''וְשֶׁבְּדָנִיֵּאל''', מְטַמֵּא אֶת הַיָּדָיִם.|ידים|ד|ה}} ===מידע נוסף=== *ספר דניאל הוא המאוחר שבספרי התנ"ך, היות והנבואות בו מתייחסות ל[[W:אנטיוכוס|אנטיוכוס]]. אזכור השם בספר יחזקאל, אם כן, מתייחס לדמות אחרת. ===תרגום=== {{תר|שם פרטי לזכר}}{{ע|3| *איטלקית: {{ת|איטלקית|Daniele}} *אירית: {{ת|אירית|Dainéil}} *אנגלית: {{ת|אנגלית|Daniel}} *ארמנית: {{ת|ארמנית|Դանիել}} (תעתיק: Daniel) *גרמנית: {{ת|גרמנית|Daniel}} *הולנדית: {{ת|הולנדית|Daniël}} *הונגרית: {{ת|הונגרית|Dániel}} *יוונית: {{ת|יוונית|Δανιήλ}} (תעתיק: Daniíl) *לטינית: {{ת|לטינית|Daniel}} *נורווגית: {{ת|נורווגית|Daniel}} *ספרדית: {{ת|ספרדית|Daniel}} *ערבית: {{ת|ערבית|دَانْيَال‎}} (תעתיק: דָאנְיָאל) *פולנית: {{ת|פולנית|Daniel}} *פורטוגלית: {{ת|פורטוגלית|Daniel}} *צ'כית: {{ת|צ'כית|Daniel}} *צרפתית: {{ת|צרפתית|Daniel}} *רומנית: {{ת|רומנית|Daniel}} *רוסית: {{ת|רוסית|Даниил}} (תעתיק: Daniil) }}{{תר-סוף}} '''שם פרטי לנקבה''' *אנגלית: {{ת|אנגלית|Danielle}} *צרפתית: {{ת|צרפתית|Danielle}} ===קישורים חיצוניים=== {{מיזמים|ויקיפדיה=דניאל|ויקישיתוף=CATEGORY:Daniel|ויקיטקסט=ספר דניאל}} {{ספרי התנ"ך}} [[קטגוריה:שמות]] 7p4nxgzd5j4zqjc4u1u68vjlxp2jac9 שיחה:מאוד 1 63563 522275 503408 2026-07-18T20:35:13Z ~2026-40282-73 46372 /* תואר הפועל? */ תגובה 522275 wikitext text/x-wiki == תואר הפועל? == אדם לא רץ מאד. הוא יכול להיות יפה מאד. המילה מאד היא תואר התואר, לא כך? [[משתמש:הראש|הראש]] ([[שיחת משתמש:הראש|שיחה]]) 21:32, 10 באוקטובר 2024 (IDT) :מסכים, אם כי לידיעתי לא מוכרת קטגוריה בלשנית של 'תואר התואר'. לפעמים מדברים על הקטגוריה של [https://wals.info/chapter/91 degree words]. תארי השם יכולים מטבעם להיות בכמה דרגות - סתמי, קומפרטיבי (יותר) סופרלטיבי (הכי). המילה 'מאוד' דומה ל'יותר' ו'הכי', בכך שהיא מתארת את המידה והעוצמה של התואר. [[מיוחד:תרומות/~2026-40282-73|~2026-40282-73]] • [[שיחת משתמש:~2026-40282-73|שיחה]] 23:35, 18 ביולי 2026 (IDT) durfpnehwmx51z0egpjp6xldwzmkews