שער

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="he">
  <siteinfo>
    <sitename>ויקימילון</sitename>
    <dbname>hewiktionary</dbname>
    <base>https://he.wiktionary.org/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%9E%D7%99%D7%9C%D7%95%D7%9F:%D7%A2%D7%9E%D7%95%D7%93_%D7%A8%D7%90%D7%A9%D7%99</base>
    <generator>MediaWiki 1.47.0-wmf.14</generator>
    <case>case-sensitive</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="case-sensitive">מדיה</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">מיוחד</namespace>
      <namespace key="0" case="case-sensitive" />
      <namespace key="1" case="case-sensitive">שיחה</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">משתמש</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">שיחת משתמש</namespace>
      <namespace key="4" case="case-sensitive">ויקימילון</namespace>
      <namespace key="5" case="case-sensitive">שיחת ויקימילון</namespace>
      <namespace key="6" case="case-sensitive">קובץ</namespace>
      <namespace key="7" case="case-sensitive">שיחת קובץ</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">מדיה ויקי</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">שיחת מדיה ויקי</namespace>
      <namespace key="10" case="case-sensitive">תבנית</namespace>
      <namespace key="11" case="case-sensitive">שיחת תבנית</namespace>
      <namespace key="12" case="case-sensitive">עזרה</namespace>
      <namespace key="13" case="case-sensitive">שיחת עזרה</namespace>
      <namespace key="14" case="case-sensitive">קטגוריה</namespace>
      <namespace key="15" case="case-sensitive">שיחת קטגוריה</namespace>
      <namespace key="100" case="case-sensitive">נספח</namespace>
      <namespace key="101" case="case-sensitive">שיחת נספח</namespace>
      <namespace key="710" case="case-sensitive">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="case-sensitive">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="case-sensitive">יחידה</namespace>
      <namespace key="829" case="case-sensitive">שיחת יחידה</namespace>
      <namespace key="1728" case="case-sensitive">אירוע</namespace>
      <namespace key="1729" case="case-sensitive">שיחת אירוע</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>שער</title>
    <ns>0</ns>
    <id>5699</id>
    <revision>
      <id>522792</id>
      <parentid>517974</parentid>
      <timestamp>2026-08-08T20:10:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>CrescentStorm</username>
        <id>15545</id>
      </contributor>
      <origin>522792</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="16155" sha1="jiogob6g2985foyyzmx593dyh1oqdyu" xml:space="preserve">{{פירוש נוסף|אחר=כתיב המקראי שַׂעַר|ראו=[[סער|סַעַר]]}}
==שַׁעַר {{משני|א}}==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=שער
|הגייה='''sha''''ar
|חלק דיבר=שם־עצם
|מין=זכר
|שורש={{שרש3|שׁ|ע|ר|ב}}
|דרך תצורה={{משקל|קֶטֶל}}
|נטיות=ר' שְׁעָרִים; שַׂעַר־, ר' שַׁעֲרֵי־; כ' שְׁעָרָיו, שְׁעָרֶיהָ
}}{{תמונה|Shaar.jpg|שער – פתח גדול בחומה}}
{{תמונה|Jerusalem, lions gate.jpg|שער האריות}}
{{תמונה|Football goal 2015-08-21.JPG|שער (כדורגל)}}
#[[פתח]] גדול ב[[חומה]] או ב[[גדר]] שנועד ל[[מעבר]] אנשים, בעלי חיים ורכב מצדה האחד אל צדה האחר &lt;small&gt;(גם בהשאלה)&lt;/small&gt;.
#:*{{צט/תנ&quot;ך|וַיִּירָא, וַיֹּאמַר מַה־נּוֹרָא הַמָּקוֹם הַזֶּה; אֵין זֶה כִּי אִם־בֵּית אֱלֹהִים, וְזֶה '''שַׁעַר''' הַשָּׁמָיִם.|בראשית|כח|יז}}
#:*{{צט/תנ&quot;ך|וַיָּקָם בַּחֲצִי הַלַּיְלָה, וַיֶּאֱחֹז בְּדַלְתוֹת '''שַׁעַר''' הָעִיר וּבִשְׁתֵּי הַמְּזֻזוֹת; וַיִּסָּעֵם עִם הַבְּרִיחַ, וַיָּשֶׂם עַל כְּתֵפָיו...|שופטים|טז|ג}}
#:*{{צט/תנ&quot;ך|פִּתְחוּ '''שְׁעָרִים'''; וְיָבֹא גוֹי־צַדִּיק שֹׁמֵר אֱמֻנִים.|ישעיהו|כו|ב}}
#:*{{צט/משנה|חֲמִשָּׁה '''שְׁעָרִים''' הָיוּ לְהַר הַבָּיִת; שְׁנֵי '''שַׁעֲרֵי''' חֻלְדָּה מִן הַדָּרוֹם, מְשַׁמְּשִׁין כְּנִיסָה וִיצִיאָה...|מדות|א|ג}}
#:* אם לא נתקין דלת '''בשער''' החצר, יטרידו אותנו חתולי רחוב.
#:* בישראל, תעודת בגרות היא '''שער''' הקבלה לאוניברסיטה.
#{{רובד|המקרא}} {{בהשאלה|1}} [[תחום]] [[ישוב]].
#:*{{צט/תנ&quot;ך|וְיוֹם הַשְּׁבִיעִי שַׁבָּת לַאדני אֱלֹהֶיךָ; לֹא תַעֲשֶׂה כָל מְלָאכָה אַתָּה וּבִנְךָ וּבִתֶּךָ וְעַבְדְּךָ וַאֲמָתֶךָ וְשׁוֹרְךָ וַחֲמֹרְךָ וְכָל בְּהֶמְתֶּךָ וְגֵרְךָ אֲשֶׁר '''בִּשְׁעָרֶיךָ'''|דברים|ה|יג}}
#{{משלב|ספורט}} [[מתקן]] העומד בכל אחד משני עברי ה[[מגרש]]. כל קבוצה [[הגן|מגנה]] על [[שער]] אחד, ומנסה לגלגל את ה[[כדור]] אל תוך הנגדי.
#:*{{צטשיר|אני רואה ירוק בעיניים / והלב מתמלא גאווה / כשדאבל פס עובר בין השניים / ונכנס אל '''שער''' היריבה|artist?type{{=}}lyrics&amp;lang{{=}}1&amp;prfid{{=}}399&amp;wrkid{{=}}11607|ירוק בעיניים|ויקיפדיה=כן|עוזי חיטמן}}
#{{משלב|ספורט}} {{בהשאלה|3}} [[נקודה|נקודת]] [[זכות]] ב[[משחק]] [[כדור]], הניתנת לאחר [[גלגול]] הכדור אל '''שער (3)''' ה[[יריב]].
#:*{{צטשיר|משחק כדורגל / וגול לכל רגל / איזו צרה - / אני לקורה / אברא קדברא! / צברא קדברא! / אומרים רק מילה, / '''ושער''' נפלא.|artist?type{{=}}lyrics&amp;lang{{=}}1&amp;prfid{{=}}943&amp;wrkid{{=}}6599|אברא קדברא|לאה לופנפלד}}
#:* המשחק הסתיים בלא '''שערים''', והקבוצות נפרדו בתיקו אפס.
# ה[[עמוד]] ה[[ראשון]] ב[[ספר]], או עמוד ה[[פתח|פותח]] [[פרק]] חדש בספר.
#:* כדי למצוא את הספר בספרייה אני זקוק לשם המחבר המלא, כפי שמופיע על '''שער''' הספר.

===גזרון===
{{מספור|1}} המילה משותפת למספר שפות שמיות, אוגריתית: 𐎚𐎗𐎙 (תרע'); ארמית: [https://cal.huc.edu/oneentry.php?lemma=tr%28%20N&amp;cits=all תְּרָע, תַּרְעָא] - שער. ערבית: {{ערבית|ثَغْر|תַֿעְ֗ר}} - שסע, בקע, מכתש. מצרית: šaār - דלת, שער, כלא.&lt;ref&gt;E.A Wallis Budge, An Egyptian Hieroglyphic Dictionary, 1920, [https://archive.org/details/egyptianhierogly02budguoft/page/723/mode/1up?view=theater pp. 723].&lt;/ref&gt; המשמעות המקורית של השורש היתה כנראה: לשבור, ליצור בקע. 

===צירופים===
* [[שער האשפות]]
* [[שער הגיא]]
* [[שער הנצחון]]
* [[שער הרחמים]]
* [[שער זהב]]
* [[שערי צדק]]
* [[שערי שמים]]

===מילים נרדפות===
* [[מעבר]] (1)
* [[גול]] (4)

===ניגודים===
* [[מחסום]] (1)

===תרגום===
* אנגלית:
{{מספור|1}}{{ת|אנגלית|portal|gate}} &lt;BR&gt;
{{מספור|3}}{{ת|אנגלית|goal}} &lt;BR&gt;
{{מספור|4}}{{ת|אנגלית|goal|score}} &lt;BR&gt;
{{מספור|5}}{{ת|אנגלית|title-page|section}}
* ארמית: [[בב]]א
* ערבית: {{ת|ערבית|باب}}, {{ת|ערבית|بوابة}}, {{ת|ערבית|هدف}} (1,3)

[[קטגוריה:אדריכלות]]

==שַׁעַר {{משני|ב}}==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=שער
|הגייה='''sha''''ar
|חלק דיבר=שם־עצם
|מין=זכר
|שורש={{שרש3|שׁ|ע|ר|א}}
|דרך תצורה={{משקל|קֶטֶל}}
|נטיות=ר' שְׁעָרִים
}}
#[[ערך]], [[מחיר]].
#:*{{צט/משנה|פּוֹדִין מַעֲשֵׂר שֵׁנִי '''כְּשַׁעַר''' הַזּוֹל, כְּמוֹת שֶׁהַחֶנְוָנִי לוֹקֵחַ, לֹא כְמוֹת שֶׁהוּא מוֹכֵר.|מעשר שני|ד|ב}}
#:*{{צט/משנה|אֵין גּוֹזְרִין תַּעֲנִית עַל הַצִּבּוּר בַּתְּחִלָּה בַּחֲמִישִׁי, שֶׁלֹּא לְהַפְקִיעַ '''הַשְּׁעָרִים'''.|תענית|ב|ט}}
#:*{{צט/בבלי|מלמד שמעמידין [[אגרדם|אגרדמין]] למדות ואין מעמידין [[אגרדם|אגרדמין]] '''לשערים''' דבי נשיאה אוקימו [[אגרדם|אגרדמין]] בין למדות בין לשערים|בבא בתרא|פט|א}}
#:*&quot;היה '''השער''' לחיטים קבוע בשוק ארבע סאין בסלע&quot; (משנה תורה להרמב&quot;ם, הלכות מלווה ולווה פרק ט).
#:*{{צטבי|הוא מצטער פתאום, כי עולה על לבו ירידת '''שער''' החיטים בשנה הזאת|perets/neila.html|נעילה|י&quot;ל פרץ}}
#:*'''שערי''' המניות ב[[בורסה]] בתל אביב עלו היום בשיעור מתון.
#:*בשל חג הפורים, לא יפרסם היום בנק ישראל '''שערים''' חדשים למטבעות הזרים.
#:*'''שערי''' המתכות היקרות נקבעים בשוק המתכות בלונדון.

===גיזרון===
# פעם אחת במקרא במובן של &quot;יחס כמויות&quot;: {{צט/תנ&quot;ך|וַיִּזְרַע יִצְחָק בָּאָרֶץ הַהִיא וַיִּמְצָא בַּשָּׁנָה הַהִיא מֵאָה '''שְׁעָרִים'''|בראשית|כו|יב}}. בלשון חז&quot;ל במובן של ערך או מחיר. כנראה מן הפועל '''שִׁעֵר'''. בעברית עכשווית יוחדה המילה לשימוש בתחום הפיננסים ושוק ההון, לדוגמה: שערי המניות (כלומר, מחירי המניות) או שערי המטבעות הזרים (כלומר ביטוי ערכם של המטבעות הזרים באמצעות המטבע המקומי). בערבית המילה سِعْر (סִעְר) פירושה: מחיר, וגם בה משמשת המילה בעיקר בתחום הפיננסים ושוק ההון.

===צירופים===
*[[שער חליפין]]
*[[שער יציג]]
*[[שער הרבית|שער הריבית]]

===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|price|rate|value}}
* ספרדית: {{ת|ספרדית|precio|valor}}, {{ת|ספרדית|arancel}} &lt;small&gt;(זכר)&lt;/small&gt;, {{ת|ספרדית|tarifa}} &lt;small&gt;(נקבה)&lt;/small&gt;
* ערבית: {{ת|ערבית|سعر}}

{{שורש|שׁער א}}

==שָׁעַר==
{{ניתוח דקדוקי לפועל|
|כתיב מלא=שער
|שורש וגזרה={{שרש3|שׁ|ע|ר|א}}, [[ע&quot;ג]]
|בניין=קל
|נטיות=
}}
#[[חשב]] מה היה או מה יהיה, מבלי ל[[ידע|דעת]] ב[[מדויק]]. [[העריך]] [[תוצאה|תוצאות]] של מעשה.
#:*{{צט/תנ&quot;ך|כִּי כְּמוֹ '''שָׁעַר''' בְּנַפְשׁוֹ כֶּן הוּא |משלי|כג|ז}}

===גיזרון===
*הפועל מופיע פעם אחת במקרא, בפסוק לעיל, ויש לו פרשנויות שונות, אחת מהן &quot;שער - מלשון השערה ואומדן כמו מאה שערים (מצודת ציון)&quot;.

===מילים נרדפות===
* [[העריך]] 

===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|evaluate|calculate|estimate}}‏ 

{{שורש|שׁער א}}

==שִׁעֵר {{משני|א}}==
{{ניתוח דקדוקי לפועל|
|כתיב מלא=שיער
|שורש וגזרה={{שרש3|שׁ|ע|ר|א}}, [[ע&quot;ג]]
|בניין=פיעל
|נטיות=
}}
#[[חשב]] מה היה או מה יהיה, מבלי ל[[ידע|דעת]] ב[[מדויק]]. [[העריך]] [[תוצאה|תוצאות]] של מעשה.
#:*{{צטבי|הוא '''שיער''' בנפשו, שאם יהיה בעל אשה ובנים ובני־ביתו יהיו רעבים.|steinberg_yehuda/ikar.html|העיקר|יהודה שטיינברג}}
#:*'''שערו''' נא בנפשכם כיצד נראית רומא עצמה, לשעבר שליטת העולם, רדומה תחת שלטון עריץ של פרושים. (מכתב של ג'ובני בוקצ'יו, תרגום בנימין ארבל)
#{{רובד|חזל}} חישב כמות.
#:*{{צט/משנה|בִּשְׁלֹשָׁה פְרָקִים '''מְשַׁעֲרִים''' אֶת הַכַּלְכָּלָה – בַּבַּכּוּרוֹת, וּבַסְּיָפוֹת, וּבְאֶמְצַע הַקָּיִץ; הַמּוֹנֶה, מְשֻׁבָּח; וְהַמּוֹדֵד, מְשֻׁבָּח מִמֶּנּוּ; וְהַשּׁוֹקֵל, מְשֻׁבָּח מִשְּׁלָשְּׁתָּן.|תרומות|ד|ו}}
#:*{{צט/משנה|יָרֵךְ שֶׁנִּתְבַּשֵּׁל בָּהּ גִּיד הַנָּשֶׁה, אִם יֶשׁ בָּהּ בְּנוֹתֵן טַעַם, הֲרֵי זוֹ אֲסוּרָה; כֵּיצַד '''מְשַׁעֲרִין''' אוֹתָהּ, כְּבָשָׂר בְּלָפֶת.|חולין|ז|ד}}
#:*{{צט/משנה|כֵּיצַד '''מְשַׁעֲרִין''' אוֹתָן, רַבָּן שִׁמְעוֹן בֶּן גַּמְלִיאֵל אוֹמֵר, נוֹתֵן אֶת הַכַּנָּה בֵּינֵיהֶם; מִן הַכַּנָּה וְלַחוּץ, טָהוֹר; מִן הַכַּנָּה וְלִפְנִים וּמְקוֹם הַכַּנָּה, טָמֵא.|כלים|ז|ו}}

===נגזרות===
*[[שעור|שיעור]]
*'''שֹׁעַר''' (צורת הסביל)

===מילים נרדפות===
*[[אמד]] (2)
*[[העריך]]

===תרגום===
* אנגלית:{{ת|אנגלית|evaluate|calculate|estimate}}‏ 

{{שורש|שׁער א}}
{{שורש|שׁער}}

==שִׁעֵר {{משני|ב}}==
{{ניתוח דקדוקי לפועל|
|כתיב מלא=שיער
|שורש וגזרה={{שרש3|שׁ|ע|ר ב}}
|בניין=פיעל
}}
#{{רובד|חז&quot;ל}} עסק בפתיחה וסגירה של שער
#:* {{צט/בבלי|משורר ששיער במיתה|ערכין|יא|ב}}
===גיזרון===
התואר [[שוער]] במקרא.
{{להשלים}}

==שֹׁעָר==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=שוער
|הגייה='''sho'''׳ar
|חלק דיבר=תואר
|מין=זכר
|שורש={{שרש3|שׁ|ע|ר|ג}}
|דרך תצורה={{משקל|קֹטֶל}}
|נטיות=ר' שֹׁעָרִים, נ' שֹׁעָרוֹת
}}
#מאוס, מגונה, רע.
#:*{{צט/תנ&quot;ך|כַּתְּאֵנִים '''הַשֹּׁעָרִים''' אֲשֶׁר לֹא תֵאָכַלְנָה מֵרֹעַ.|ירמיהו|כט|יז}}. 

===גיזרון===
#המילה מופיעה פעם אחת במקרא, בפסוק לעיל.

===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|vile}}
* ספרדית: {{ת|ספרדית|deleznable|vil}}, {{ת|ספרדית|despreciable|cruel}} &lt;small&gt;(ש&quot;ת זכר ונקבה)&lt;/small&gt; 

{{שורש|שׁער ג}}

===ראו גם===
*[[שערוריה]]
[[קטגוריה:מילים יחידאיות בתנ&quot;ך]]

==שֵׂעָר==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=שיער
|הגייה=se''''ar'''
|חלק דיבר=שם־עצם כללי
|מין=זכר
|שורש={{שרש3|שׂ|ע|ר}}
|דרך תצורה={{משקל|קֵטָל}}
|נטיות=
}}{{תמונה|Weightless hair.jpg|שיער בתנאי תת־כבידה}}
#[[מעטה]] של [[חוט]]ים [[דק]]ים ה[[צמח|צומח]] מ[[עור]]ם של בעלי חיים, בעקר [[יונק]]ים, המשמש כ[[מבודד]].
#:*{{צט/תנ&quot;ך|וַיֵּצֵא הָרִאשׁוֹן אַדְמוֹנִי כֻּלּוֹ כְּאַדֶּרֶת '''שֵׂעָר'''; וַיִּקְרְאוּ שְׁמוֹ עֵשָׂו.|בראשית|כה|כה}}
#:*{{צט/תנ&quot;ך|וְהָיָה בַיּוֹם הַשְּׁבִיעִי יְגַלַּח אֶת-כָּל־'''שְׂעָרוֹ''', אֶת־רֹאשׁוֹ וְאֶת־זְקָנוֹ וְאֵת גַּבֹּת עֵינָיו...|ויקרא|יד|ט}}
#:*{{צט/תנ&quot;ך|וַיָּחֶל '''שְׂעַר'''־רֹאשׁוֹ לְצַמֵּחַ כַּאֲשֶׁר גֻּלָּח.|שופטים|טז|כב}}
#:*{{צט/תנ&quot;ך|בַּיּוֹם הַהוּא יְגַלַּח אֲדֹנָי בְּתַעַר [...] אֶת־הָרֹאשׁ '''וְשַׂעַר''' הָרַגְלָיִם וְגַם אֶת־הַזָּקָן תִּסְפֶּה.|ישעיהו|ז|כ}}
#:*{{צט/תנ&quot;ך|הִנָּךְ יָפָה רַעְיָתִי, הִנָּךְ יָפָה; עֵינַיִךְ יוֹנִים מִבַּעַד לְצַמָּתֵךְ, '''שַׂעְרֵךְ''' כְּעֵדֶר הָעִזִּים שֶׁגָּלְשׁוּ מֵהַר גִּלְעָד.|שיר השירים|ד|א}}
#:*{{צטשיר|'''שיערו''' גולח כשבא למחנה / '''שיערה''' נשאר ארוך ובלי מענה|artist?type{{=}}lyrics&amp;wrkid{{=}}6055&amp;prfid{{=}}458&amp;lang{{=}}1|הבלדה על השיער הארוך והשיער הקצר|יהודה עמיחי}}

===גזרון===
*המילה משותפת למספר שפות שמיות. אכדית: 𒊬𒌅 ({{אכדית|4|šārtu}}) - שיער, נוצות. אוגריתית: 𐎌𐎓𐎗𐎚 (שׁרת), ערבית: {{ערבית|شَعْر|שַׁעְר}}, געז: ጸጕር (ṣägʷr), ארמית: [https://cal.huc.edu/oneentry.php?lemma=s%28r%20N&amp;cits=all שׂער]. כנראה מפרוטו-שמית בצורה המשוערת: śaʕr.
* המילה קיימת גם במצרית: saārtȧ - שיער של חיה,&lt;ref&gt;E.A Wallis Budge, An Egyptian Hieroglyphic Dictionary, 1920, [https://archive.org/details/egyptianhierogly02budguoft/page/635/mode/1up?view=theater pp. 635].&lt;/ref&gt; [https://simondschweitzer.github.io/aed/138980.html sr] - שער וגם פיאה.

===צירופים===
*[[שיער גולש]]

===נגזרות===
*[[שערה]]

===מילים נרדפות===
*[[פרוה]]

===תרגום===
{{תר|תרגום}}{{ע|3|
*איטלקית: {{ת|איטלקית|capelli}} (ר')
*אנגלית: {{ת|אנגלית|hair}}
*גרמנית: {{ת|גרמנית|Haar}}
*יוונית: {{ת|יוונית|μαλλί}} (תעתיק: mallí)
:::{{ת|יוונית|κόμη}} (תעתיק: kómi)
*יידיש:  {{ת|יידיש|האָר}}
*ספרדית: {{ת|ספרדית|pelo|cabello}}
*ערבית: {{ת|ערבית|شعر}} (תעתיק: שַׁעְר)
*צרפתית: {{ת|צרפתית|chevelure}}
*רוסית: {{ת|רוסית|волосы}} (ר', תעתיק: vólosy)
}}{{תר-סוף}}

===קישורים חיצוניים===
{{מיזמים|ויקיפדיה=שיער}}
===הערות שוליים===
{{שורש|שׂער}}
[[קטגוריה:שמות קיבוציים]]
[[קטגוריה:שיער]]</text>
      <sha1>jiogob6g2985foyyzmx593dyh1oqdyu</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>אפע</title>
    <ns>0</ns>
    <id>7554</id>
    <revision>
      <id>522789</id>
      <parentid>522728</parentid>
      <timestamp>2026-08-08T20:05:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>סנדל מגורב</username>
        <id>30714</id>
      </contributor>
      <comment>/* גיזרון */</comment>
      <origin>522789</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4130" sha1="52f96kmd81b10j63faqhqzx5uhhrsgf" xml:space="preserve">== אֶפַע {{משני|א}}==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=אפע
|הגייה='''e'''fa'
|חלק דיבר=שם־עצם
|מין=זכר
|שורש=
|דרך תצורה=
|נטיות=
}}
#{{מקרא}} שום־דבר.
#:* {{צט/תנ&quot;ך|הֵן־אַתֶּם מֵאַיִן וּפָעָלְכֶם מֵאָפַע|ישעיה|מא|כד}}
#:* &quot;ברוך אשר פעלו מ'''אפע''' המציא / ומאין יש הוציא להיות&quot; ([[w:יוסף אבן אביתור|יוסף אבן אביתור]] / פיוט לפסח מן המאה ה-11)

===גיזרון===
*האטימולוגיה לא הובררה. יש שסברו שמדובר בטעות סופר בנוסח התנ&quot;ך, וכי הסופר התכוון לכתוב [[אפס]].&lt;ref&gt;כך לדוגמה הביא בן-יהודה במילונו בערך &quot;[https://benyehuda.org/dict/24412/38367 אֶפַע]&quot;.&lt;/ref&gt; במגילת ישעיהו מקומראן המילה הושמטה, כנראה משום שלא הובנה. בתה&quot;ש תרגמו: ἐκ γῆς (&quot;מארץ&quot;), אולי גרסו: &quot;מארע&quot; ופירשו ע&quot;ד הארמית. 
*יש שקישרו לפסוק: {{צט/תנ&quot;ך|בֵּיצֵי צִפְעוֹנִי בִּקֵּעוּ וְקוּרֵי עַכָּבִישׁ יֶאֱרֹגוּ הָאֹכֵל מִבֵּיצֵיהֶם יָמוּת וְהַזּוּרֶה תִּבָּקַע '''[[אפעה|אֶפְעֶה]]'''|ישעיה|נט|ה}} שמקובל לפרש במשמעות: סוג נחש, בהקבלה ל&quot;[[צפעוני]]&quot;, אבל ניתן להתפרש גם במשמעות של שוא, מאום, ע&quot;פ התקבולת לקורי עכביש, וכעין ההופעה במגילת ההודיות מקומראן: {{הדגשה|&quot;למזורות יבקעו '''אפעה''' ושוא בהתרומם גליהם&quot;|(1QHa טור י שורה 29-30)}}. מצד שני, יש שפירשו גם את המילה &quot;אָפַע&quot; במשמעות: ארס נחש, ראו להלן. 
*מספר חוקרים הציעו לגזור את המילה משורש פ־ע־י בתוספת אל&quot;ף תחילית ובהשמטת עיצור השורש השלישי. וכעין זה פירשו חלק מפרשני ימי הביניים, ראו להלן.

===פרשנים מפרשים===
*רש&quot;י: &quot;ופעלכם מאפע – אינכם אלא פועים ומרימים קול להטעות בדברי כזב&quot;.
*רד&quot;ק: &quot;מאפע – כמו מאפס, כי הסמ״ך עי״ן באחת מאלפא ביתא אשר במאתים ועשרים ואחד שערים. ורבי אחי רבי משה ז״ל פי׳ כמו אפעה, כלומר פעליכם כמעשה הנחשים הממיתים לדבקיהם.&quot;

=== מילים נרדפות ===
* [[כלום]] 
* [[אין]] 

=== ניגודים ===
* [[דבר]] 
* [[יש]] 


=== תרגום ===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|nothing}}
* גרמנית: {{ת|גרמנית|Nichts}}
* הולנדית: {{ת|הולנדית|niets}}
* צרפתית: {{ת|צרפתית|rien}}

===הערות שוליים===
{{הערות שוליים}}

== אֶפַע {{משני|ב}}==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=אפע
|הגייה='''e'''fa'
|חלק דיבר=שם־עצם
|מין=זכר
|שורש=
|דרך תצורה=
|נטיות=רבים אֲפָעִים
}}
#{{רובד|ב}} {{משלב|פילוסופיה}} [[מקרה]]; [[מאפיין]] לא [[קונטינגנטי]].
#:*{{הדגשה|&quot;כל דבר שהוא חל ונקרה וחונה  בגוף ולא יעמד בנפשו הוא '''אפע''' כגון העינות והטעמים הדבקים בגופים.&quot;|(יהודה הדסי, אשכול הכופר סימן סה)}}
#:*{{מאגרים|וראיות השכל מעידות עליו כי אינו לא ממין הגופים ולא ממין '''האפעים'''.|PMain.aspx?mishibbur{{=}}455000&amp;mm15{{=}}000078058050%2000&amp;mismilla{{=}}28|פירוש תהלים קראי|מחבר לא ידוע}}

===גיזרון===
*המילה מופיעה בספרות הפילוסופית הקראית. מקור לא ידוע.

===מילים נרדפות===
*[[מקרה]]

===ניגודים===
* [[עצם#עֶצֶם ב|עצם]] 

===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|accident}}


{{שורש|פעי}}</text>
      <sha1>52f96kmd81b10j63faqhqzx5uhhrsgf</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>522790</id>
      <parentid>522789</parentid>
      <timestamp>2026-08-08T20:08:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>סנדל מגורב</username>
        <id>30714</id>
      </contributor>
      <comment>/* אֶפַע א */</comment>
      <origin>522790</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4160" sha1="3plbmm6zg9g24su8tixwbopbe22oegv" xml:space="preserve">== אֶפַע {{משני|א}}==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=אפע
|הגייה='''e'''fa'
|חלק דיבר=שם־עצם
|מין=זכר
|שורש=
|דרך תצורה=
|נטיות=
}}
#{{מקרא}} שום־דבר.
#:* {{צט/תנ&quot;ך|הֵן־אַתֶּם מֵאַיִן וּפָעָלְכֶם מֵאָפַע|ישעיה|מא|כד}}
#:* {{מאגרים|ברוך אשר פעלו מ'''אפע''' המציא / ומאין יש הוציא להיות.|PMain.aspx?mishibbur{{=}}990021&amp;mm15{{=}}000004004060%2008&amp;mismilla{{=}}15|יוסף בן אביתור|פיוט לפסח}}

===גיזרון===
*האטימולוגיה לא הובררה. יש שסברו שמדובר בטעות סופר בנוסח התנ&quot;ך, וכי הסופר התכוון לכתוב [[אפס]].&lt;ref&gt;כך לדוגמה הביא בן-יהודה במילונו בערך &quot;[https://benyehuda.org/dict/24412/38367 אֶפַע]&quot;.&lt;/ref&gt; במגילת ישעיהו מקומראן המילה הושמטה, כנראה משום שלא הובנה. בתה&quot;ש תרגמו: ἐκ γῆς (&quot;מארץ&quot;), אולי גרסו: &quot;מארע&quot; ופירשו ע&quot;ד הארמית. 
*יש שקישרו לפסוק: {{צט/תנ&quot;ך|בֵּיצֵי צִפְעוֹנִי בִּקֵּעוּ וְקוּרֵי עַכָּבִישׁ יֶאֱרֹגוּ הָאֹכֵל מִבֵּיצֵיהֶם יָמוּת וְהַזּוּרֶה תִּבָּקַע '''[[אפעה|אֶפְעֶה]]'''|ישעיה|נט|ה}} שמקובל לפרש במשמעות: סוג נחש, בהקבלה ל&quot;[[צפעוני]]&quot;, אבל ניתן להתפרש גם במשמעות של שוא, מאום, ע&quot;פ התקבולת לקורי עכביש, וכעין ההופעה במגילת ההודיות מקומראן: {{הדגשה|&quot;למזורות יבקעו '''אפעה''' ושוא בהתרומם גליהם&quot;|(1QHa טור י שורה 29-30)}}. מצד שני, יש שפירשו גם את המילה &quot;אָפַע&quot; במשמעות: ארס נחש, ראו להלן. 
*מספר חוקרים הציעו לגזור את המילה משורש פ־ע־י בתוספת אל&quot;ף תחילית ובהשמטת עיצור השורש השלישי. וכעין זה פירשו חלק מפרשני ימי הביניים, ראו להלן.

===פרשנים מפרשים===
*רש&quot;י: &quot;ופעלכם מאפע – אינכם אלא פועים ומרימים קול להטעות בדברי כזב&quot;.
*רד&quot;ק: &quot;מאפע – כמו מאפס, כי הסמ״ך עי״ן באחת מאלפא ביתא אשר במאתים ועשרים ואחד שערים. ורבי אחי רבי משה ז״ל פי׳ כמו אפעה, כלומר פעליכם כמעשה הנחשים הממיתים לדבקיהם.&quot;

=== מילים נרדפות ===
* [[כלום]] 
* [[אין]] 

=== ניגודים ===
* [[דבר]] 
* [[יש]] 


=== תרגום ===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|nothing}}
* גרמנית: {{ת|גרמנית|Nichts}}
* הולנדית: {{ת|הולנדית|niets}}
* צרפתית: {{ת|צרפתית|rien}}

===הערות שוליים===
{{הערות שוליים}}

== אֶפַע {{משני|ב}}==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=אפע
|הגייה='''e'''fa'
|חלק דיבר=שם־עצם
|מין=זכר
|שורש=
|דרך תצורה=
|נטיות=רבים אֲפָעִים
}}
#{{רובד|ב}} {{משלב|פילוסופיה}} [[מקרה]]; [[מאפיין]] לא [[קונטינגנטי]].
#:*{{הדגשה|&quot;כל דבר שהוא חל ונקרה וחונה  בגוף ולא יעמד בנפשו הוא '''אפע''' כגון העינות והטעמים הדבקים בגופים.&quot;|(יהודה הדסי, אשכול הכופר סימן סה)}}
#:*{{מאגרים|וראיות השכל מעידות עליו כי אינו לא ממין הגופים ולא ממין '''האפעים'''.|PMain.aspx?mishibbur{{=}}455000&amp;mm15{{=}}000078058050%2000&amp;mismilla{{=}}28|פירוש תהלים קראי|מחבר לא ידוע}}

===גיזרון===
*המילה מופיעה בספרות הפילוסופית הקראית. מקור לא ידוע.

===מילים נרדפות===
*[[מקרה]]

===ניגודים===
* [[עצם#עֶצֶם ב|עצם]] 

===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|accident}}


{{שורש|פעי}}</text>
      <sha1>3plbmm6zg9g24su8tixwbopbe22oegv</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>522791</id>
      <parentid>522790</parentid>
      <timestamp>2026-08-08T20:09:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>סנדל מגורב</username>
        <id>30714</id>
      </contributor>
      <origin>522791</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4160" sha1="nzkqbv9ke9kusz618iby3a3i1p51coo" xml:space="preserve">== אֶפַע {{משני|א}}==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=אפע
|הגייה='''e'''fa'
|חלק דיבר=שם־עצם
|מין=זכר
|שורש=
|דרך תצורה=
|נטיות=
}}
#{{מקרא}} שום־דבר.
#:* {{צט/תנ&quot;ך|הֵן־אַתֶּם מֵאַיִן וּפָעָלְכֶם מֵאָפַע|ישעיה|מא|כד}}
#:* {{מאגרים|ברוך אשר פעלו מ'''אפע''' המציא / ומאין יש הוציא להיות.|PMain.aspx?mishibbur{{=}}990021&amp;mm15{{=}}000004004060%2008&amp;mismilla{{=}}15|פיוט לפסח|יוסף בן אביתור}}

===גיזרון===
*האטימולוגיה לא הובררה. יש שסברו שמדובר בטעות סופר בנוסח התנ&quot;ך, וכי הסופר התכוון לכתוב [[אפס]].&lt;ref&gt;כך לדוגמה הביא בן-יהודה במילונו בערך &quot;[https://benyehuda.org/dict/24412/38367 אֶפַע]&quot;.&lt;/ref&gt; במגילת ישעיהו מקומראן המילה הושמטה, כנראה משום שלא הובנה. בתה&quot;ש תרגמו: ἐκ γῆς (&quot;מארץ&quot;), אולי גרסו: &quot;מארע&quot; ופירשו ע&quot;ד הארמית. 
*יש שקישרו לפסוק: {{צט/תנ&quot;ך|בֵּיצֵי צִפְעוֹנִי בִּקֵּעוּ וְקוּרֵי עַכָּבִישׁ יֶאֱרֹגוּ הָאֹכֵל מִבֵּיצֵיהֶם יָמוּת וְהַזּוּרֶה תִּבָּקַע '''[[אפעה|אֶפְעֶה]]'''|ישעיה|נט|ה}} שמקובל לפרש במשמעות: סוג נחש, בהקבלה ל&quot;[[צפעוני]]&quot;, אבל ניתן להתפרש גם במשמעות של שוא, מאום, ע&quot;פ התקבולת לקורי עכביש, וכעין ההופעה במגילת ההודיות מקומראן: {{הדגשה|&quot;למזורות יבקעו '''אפעה''' ושוא בהתרומם גליהם&quot;|(1QHa טור י שורה 29-30)}}. מצד שני, יש שפירשו גם את המילה &quot;אָפַע&quot; במשמעות: ארס נחש, ראו להלן. 
*מספר חוקרים הציעו לגזור את המילה משורש פ־ע־י בתוספת אל&quot;ף תחילית ובהשמטת עיצור השורש השלישי. וכעין זה פירשו חלק מפרשני ימי הביניים, ראו להלן.

===פרשנים מפרשים===
*רש&quot;י: &quot;ופעלכם מאפע – אינכם אלא פועים ומרימים קול להטעות בדברי כזב&quot;.
*רד&quot;ק: &quot;מאפע – כמו מאפס, כי הסמ״ך עי״ן באחת מאלפא ביתא אשר במאתים ועשרים ואחד שערים. ורבי אחי רבי משה ז״ל פי׳ כמו אפעה, כלומר פעליכם כמעשה הנחשים הממיתים לדבקיהם.&quot;

=== מילים נרדפות ===
* [[כלום]] 
* [[אין]] 

=== ניגודים ===
* [[דבר]] 
* [[יש]] 


=== תרגום ===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|nothing}}
* גרמנית: {{ת|גרמנית|Nichts}}
* הולנדית: {{ת|הולנדית|niets}}
* צרפתית: {{ת|צרפתית|rien}}

===הערות שוליים===
{{הערות שוליים}}

== אֶפַע {{משני|ב}}==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=אפע
|הגייה='''e'''fa'
|חלק דיבר=שם־עצם
|מין=זכר
|שורש=
|דרך תצורה=
|נטיות=רבים אֲפָעִים
}}
#{{רובד|ב}} {{משלב|פילוסופיה}} [[מקרה]]; [[מאפיין]] לא [[קונטינגנטי]].
#:*{{הדגשה|&quot;כל דבר שהוא חל ונקרה וחונה  בגוף ולא יעמד בנפשו הוא '''אפע''' כגון העינות והטעמים הדבקים בגופים.&quot;|(יהודה הדסי, אשכול הכופר סימן סה)}}
#:*{{מאגרים|וראיות השכל מעידות עליו כי אינו לא ממין הגופים ולא ממין '''האפעים'''.|PMain.aspx?mishibbur{{=}}455000&amp;mm15{{=}}000078058050%2000&amp;mismilla{{=}}28|פירוש תהלים קראי|מחבר לא ידוע}}

===גיזרון===
*המילה מופיעה בספרות הפילוסופית הקראית. מקור לא ידוע.

===מילים נרדפות===
*[[מקרה]]

===ניגודים===
* [[עצם#עֶצֶם ב|עצם]] 

===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|accident}}


{{שורש|פעי}}</text>
      <sha1>nzkqbv9ke9kusz618iby3a3i1p51coo</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>אפעה</title>
    <ns>0</ns>
    <id>7664</id>
    <revision>
      <id>522794</id>
      <parentid>508734</parentid>
      <timestamp>2026-08-08T20:12:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>סנדל מגורב</username>
        <id>30714</id>
      </contributor>
      <comment>/* גיזרון */</comment>
      <origin>522794</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4088" sha1="n28geo7bw2j7nduycbk5erx40wm1mbb" xml:space="preserve">== אֶפְעֶה ==
{{ניתוח דקדוקי|
| כתיב מלא = אפעה
| הגייה = ef'''׳e'''
| חלק דיבר = שם־עצם
| מין = זכר
| שורש = {{שרש3|פ|ע|ה}}&lt;ref&gt;לפי האקדמיה ללשון העברית, השורש של המילה ״אֶפְעֶה״ הוא פע״י/ה (ראו:https://hebrew-academy.org.il/keyword/אֶפְעֶה).&lt;/ref&gt;
| דרך תצורה = 
| נטיות = ר' אֶפְעִים, סמיכות: אֶפְעֵה־, ר׳ אֶפְעֵי־
}}
[[תמונה:Echis_carinatus_sal.jpg|left|thumb|184px|אפעה]]
# סוג של [[נחש]] [[ארסי]] ממשפחת ה[[צפעוני]]ם (Echis). האפעה חי בעיקר באזורים [[מדברי]]ים.
#:* {{צט/תנ&quot;ך|רֹאשׁ-פְּתָנִים יִינָק, תַּהַרְגֵהוּ לְשׁוֹן '''אֶפְעֶה'''|איוב|כ|טז}}
#:*{{צט/תנ&quot;ך|מַשָּׁא בַּהֲמוֹת נֶגֶב בְּאֶרֶץ צָרָה וְצוּקָה לָבִיא וָלַיִשׁ מֵהֶם '''אֶפְעֶה''' וְשָׂרָף מְעוֹפֵף יִשְׂאוּ עַל-כֶּתֶף עֲיָרִים חֵילֵהֶם וְעַל-דַּבֶּשֶׁת גְּמַלִּים אוֹצְרֹתָם עַל-עַם לֹא יוֹעִילוּ|ישעיהו|ל|ו}}
#:*{{ציטוט|תוכן=שִׁמְעוּ סִפּוּר נָאֶה: גָּדִי רָאָה אֶפְעֶה. הוּא אָמַר: ”אַבָּא, רְאֵה!” וְאַבָּא אָמַר: ”אֶה!”|מקור=חנוך לוין, הילדה חיותה רואה ממותה, 1999}}

===גיזרון===
* בשפה השומרית הקדומה &quot;אִפָּעוּם&quot;  ì-pá-ù-um במשמע סוג של נחש{{הערת שוליים|(ראה: SED II No. 10, DRS 29)}}. באוגריתית תיבת ״אפָּעו״ (ˀapˁaw) ובערבית - תיבת ״אַפְעָן״ ([https://en.wiktionary.org/wiki/%D8%A3%D9%81%D8%B9%D9%89 أَفْعًى]) במשמע [[צפע]], [[נחש]].
* בלשון המקרא שורש א־פ־ע (מקביל לשורש פע״י/ה) משמש בהוראה כללית שעניינה נשימה, נשיפה. משורש זה משתלשלת התיבה המקראית ״אָפַע״ שהוראתה: [[הבל]], ריק (השוו: {{צט/תנ&quot;ך|הֵן אַתֶּם מֵאַיִן וּפָעָלְכֶם מֵ'''אָפַע''' תּוֹעֵבָה יִבְחַר בָּכֶם|ישעיהו|מא|כד}}) ולכן פרשנים נטו לפרש את שם הנחש 'אפעה' כנובע מקולות רחשיו האופיניים. קרוב אל הפועל ״פַעָה״ העברי, השוו לערבית דרומית עתיקה: 'אפעו', אתיופית: 'אפעות'.
*במילון ההרוגליפים של האגיפטולוג סיר ווליס באנג (Budge E A Wallis) מצויה התיבה בהגיית &quot;אֵפְ&quot;  גם במשמעות 'אויבו של האל רא הנחש' (=serpent), וגם במשמעות של  &quot;להסתלסל&quot;,&quot;להסתובב&quot; {{הערת שוליים|1=An Egyptian Hieroglyphic Dictionary By Budge E A Wallis עמוד 43 &quot;ı͗f&quot;}}. ראו גם -  אֵט'פ ([https://simondschweitzer.github.io/aed/331.html  ꜣtf]) בהוראת [[נחש]]-מיתי. בלשון מצרית קדומה ב[[w:כתב חרטומים|כתב חרטומים]] : הפַעֵאֹ [https://simondschweitzer.github.io/aed/104390.html  ḥfꜣ.w] ובהוראת - [[נחש]]
:להלן הירוגליף  'ה+פ+אֲאוֹ+או בתוספת [[w:אידאוגרמה|אידאוגרמה]] (מימין) להגדרת  'נחש' :
:&lt;hiero&gt;V28-I9:F40-Z7-I14&lt;/hiero&gt;

===מובאות נוספות===
* {{צט/רבה|בהמה גסה טהורה יולדת לתשעה חדשים [ ...] והקיפוד לשלש שנים, והנחש לשבע שנים, '''והאפעה''' לשבעים שנה|בראשית|כ|ד}}

===מילים נרדפות===
* [[עכס]]

=== תרגום ===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|saw-scaled viper}}

=== קישורים חיצוניים ===
{{מיזמים|ויקיפדיה=אפעה|ויקימינים=Echis coloratus}}

[[קטגוריה:בעלי חיים]]
[[קטגוריה:זוחלים]]
===הערות שוליים===</text>
      <sha1>n28geo7bw2j7nduycbk5erx40wm1mbb</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>גול</title>
    <ns>0</ns>
    <id>10057</id>
    <revision>
      <id>522793</id>
      <parentid>438421</parentid>
      <timestamp>2026-08-08T20:11:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>CrescentStorm</username>
        <id>15545</id>
      </contributor>
      <origin>522793</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1568" sha1="napyjgogzrx2gew1ek92re7eo1c5o9a" xml:space="preserve">==גּוֹל==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=גול
|הגייה=gol
|חלק דיבר=שם־עצם
|מין=זכר
|שורש={{שרש3|ג|ל|ל}}
|דרך תצורה={{משקל|קוֹל}}
|נטיות=ר' גּוֹלִים}}
#{{משלב|סלנג|ספורט}} [[נקדה|נקודת]] [[זכות]] במשחק [[כדור]], הניתנת לאחר [[גלגול]]ו אל שער ה[[יריב]].
#:*{{צטשיר|עם השוער הכי גדול / ידי תמנון, חוסם כל '''גול'''|artist?type{{=}}lyrics&amp;lang{{=}}1&amp;prfid{{=}}407&amp;wrkid{{=}}11744|תמיד עולה האלופה|חמוטל בן זאב}}
#:*{{צטשיר|משחק כדורגל / '''וגול''' לכל רגל / איזו צרה - / אני לקורה.|artist?type{{=}}lyrics&amp;lang{{=}}1&amp;prfid{{=}}943&amp;wrkid{{=}}6599|אברא קדברא|לאה לופנפלד}}

===גיזרון===
*{{לועזית|אנגלית}} goal – [[מטרה]]

===צירופים===
*[[גול עצמי]]

===מילים נרדפות===
* [[שער]]

===תרגום===
{{ע|3|
* איטלקית: {{ת|איטלקית|gol}}
* אנגלית: {{ת|אנגלית|goal}}
* גרמנית: {{ת|גרמנית|Tor}}
* טורקית: {{ת|טורקית|gol}}
* נורווגית: {{ת|נורווגית|mål}}
* פולנית: {{ת|פולנית|gol}}
* פורטוגזית: {{ת|פורטוגזית|gol}}
* צרפתית: {{ת|צרפתית|but}}
* שוודית: {{ת|שוודית|mål}}
}}

===קישורים חיצוניים===
{{מיזמים|ויקיפדיה=שער (ספורט)}}

[[קטגוריה:מילים שאולות מהשפה האנגלית]]</text>
      <sha1>napyjgogzrx2gew1ek92re7eo1c5o9a</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>תקופה</title>
    <ns>0</ns>
    <id>19685</id>
    <revision>
      <id>522801</id>
      <parentid>493920</parentid>
      <timestamp>2026-08-08T21:14:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>CrescentStorm</username>
        <id>15545</id>
      </contributor>
      <origin>522801</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3666" sha1="5xry0xoq4om02fq94f2okewqw0lzhtd" xml:space="preserve">==תְּקוּפָה==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=תקופה
|הגייה=tku'''fa'''
|חלק דיבר=שם עצם
|מין=נקבה
|שורש={{שרש3|ק|ו|ף|קט=לא}} {{הפניה|1|נקף}}
|דרך תצורה={{משקל|תְּקוּלָה}}
|נטיות=ר' תְּקוּפוֹת; תְּקוּפַת־, ר' תְּקוּפוֹת־
}}
#{{רובד|המקרא}} [[השלמה]] של [[מחזור]] [[זמן]], חזרה לאותה [[נקודה]] בתופעת זמן מחזורית. 
#:*{{צט/תנ&quot;ך| וְחַג שָׁבֻעֹת תַּעֲשֶׂה לְךָ בִּכּוּרֵי קְצִיר חִטִּים וְחַג הָאָסִיף '''תְּקוּפַת''' הַשָּׁנָה.|שמות|לד|כב}}
#:*{{צט/תנ&quot;ך|וַיְהִי '''לִתְקוּפַת''' הַשָּׁנָה עָלָה עָלָיו חֵיל אֲרָם.| דברי הימים ב |כד|כג}}
#:*{{צט/בבלי|על שלשה דברים מעברין את השנה על האביב ועל פירות האילן ועל '''התקופה''' על שנים מהן מעברין ועל אחד מהן אין מעברין|סנהדרין|יא|ב}}
#{{רובד|לשון חז&quot;ל}} משך הזמן של מחזור אחד.
#:*{{צט/בבלי| איזו חכמה ובינה שהיא לעיני העמים - הוי אומר זה חישוב '''תקופות''' ומזלות.| שבת|עה|א}}
#{{רובד|לשון חז&quot;ל}}  פרק זמן החוזר על עצמו בתוך מחזור זמן.
#:*{{צט/ללא |וחשבון ימות שנת החמה שס&quot;ה יום ורביע יום, '''תקופות''' שנת החמה ד', וכל '''תקופה''' צ&quot;א יום ושבעה שעות ומחצה.| פרקי דרבי אליעזר &quot;חורב&quot; פרק ה}}
#{{רובד|חדשה}}  פרק זמן מוגדר.
#:*'''תקופת''' היורה נמשכה 63 מיליוני שנים, מלפני 208 מיליוני שנים עד לפני 145 מיליוני שנים.
#:* אני '''בתקופה''' עמוסה קצת ולכך איעדר מוויקימילון '''בתקופה''' הזאת.
===מקור===
*מקרא, מהשורש {{שרש3|נ|ק|ף}} שמשמעו 'סבב וחזר', כבפועל [[הקיף#הִקִּיף א|הִקִּיף]] ונגזרותיו.
*קיים גם שורש {{שרש3|נ|ק|ף}} אחר שמשמעו 'נגע בחוזקה, היכה', קרוב אל נגף, כמו בפועל [[הקיף|הִקִּיף]] 'הביא למגע'. יש סוברים שהשורש נ־ק־ף במשמע 'סבב וחזר' הוא הרחבה מן נ־ק־ף זה דרך הרעיון 'הביא למגע חוזר'.

===צירופים===
{{ע|3|
* [[התקופה הכלקוליתית]]
* [[תקופת תשרי]]
* [[תקופת האבן]]
* [[תקופת הברונזה]]
* [[תקופת הברזל]]
* [[תקופת המפרשים]]
* [[תקופת טבת]]
* [[תקופת מעבר]]
* [[תקופת ניסן]]
* [[תקופת תמוז]]
}}

===נגזרות===
*[[תקופתי]]
===מילים נרדפות===
* [[עונה]] (3)
*[[עידן]] (4)

===תרגום===
* אנגלית: 
#{{ת|אנגלית|turn}}, 
#{{ת|אנגלית|period|cycle}}, 
#{{ת|אנגלית|period}}, 
#{{ת|אנגלית|era}}
* יידיש: {{ת|יידיש|פּעריאָדע}} (הגייה: periode)

===ראו גם===
*[[זמן]]

===הערה===
#{{הערה|נקף}} השורש נ־ק־ף מבטא את המשמעות הבסיסית של מחזור זמן. אולם, תקופה במשקל הנגזר משרשים בגזרת ע&quot;ו/ע&quot;י. נראה שנוצר שורש חדש  שהוא משני לשורש נ־ק־ף.   
===קישורים חיצוניים===
* {{מיזמים|ויקיפדיה=תקופה}}

{{שורש|קוף}}
[[קטגוריה:חילופי גזרות]]</text>
      <sha1>5xry0xoq4om02fq94f2okewqw0lzhtd</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>522802</id>
      <parentid>522801</parentid>
      <timestamp>2026-08-08T21:14:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>CrescentStorm</username>
        <id>15545</id>
      </contributor>
      <origin>522802</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3646" sha1="es1c8i8p7fzbpp27xq6doc3y4ec0qjl" xml:space="preserve">==תְּקוּפָה==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=תקופה
|הגייה=tku'''fa'''
|חלק דיבר=שם עצם
|מין=נקבה
|שורש={{שרש3|ק|ו|ף|קט=לא}} {{הפניה|1|נקף}}
|דרך תצורה={{משקל|תְּקוּלָה}}
|נטיות=ר' תְּקוּפוֹת; תְּקוּפַת־, ר' תְּקוּפוֹת־
}}
#{{רובד|המקרא}} [[השלמה]] של [[מחזור]] [[זמן]], חזרה לאותה [[נקודה]] בתופעת זמן מחזורית. 
#:*{{צט/תנ&quot;ך| וְחַג שָׁבֻעֹת תַּעֲשֶׂה לְךָ בִּכּוּרֵי קְצִיר חִטִּים וְחַג הָאָסִיף '''תְּקוּפַת''' הַשָּׁנָה.|שמות|לד|כב}}
#:*{{צט/תנ&quot;ך|וַיְהִי '''לִתְקוּפַת''' הַשָּׁנָה עָלָה עָלָיו חֵיל אֲרָם.| דברי הימים ב |כד|כג}}
#:*{{צט/בבלי|על שלשה דברים מעברין את השנה על האביב ועל פירות האילן ועל '''התקופה''' על שנים מהן מעברין ועל אחד מהן אין מעברין|סנהדרין|יא|ב}}
#{{רובד|לשון חז&quot;ל}} משך הזמן של מחזור אחד.
#:*{{צט/בבלי| איזו חכמה ובינה שהיא לעיני העמים - הוי אומר זה חישוב '''תקופות''' ומזלות.| שבת|עה|א}}
#{{רובד|לשון חז&quot;ל}}  פרק זמן החוזר על עצמו בתוך מחזור זמן.
#:*{{צט/ללא |וחשבון ימות שנת החמה שס&quot;ה יום ורביע יום, '''תקופות''' שנת החמה ד', וכל '''תקופה''' צ&quot;א יום ושבעה שעות ומחצה.| פרקי דרבי אליעזר &quot;חורב&quot; פרק ה}}
#{{רובד|חדשה}}  פרק זמן מוגדר.
#:*'''תקופת''' היורה נמשכה 63 מיליוני שנים, מלפני 208 מיליוני שנים עד לפני 145 מיליוני שנים.
#:* אני '''בתקופה''' עמוסה קצת ולכך איעדר מוויקימילון '''בתקופה''' הזאת.
===מקור===
*מקרא, מהשורש {{שרש3|נ|ק|ף}} שמשמעו 'סבב וחזר', כבפועל [[הקיף#הִקִּיף א|הִקִּיף]] ונגזרותיו.
*קיים גם שורש {{שרש3|נ|ק|ף}} אחר שמשמעו 'נגע בחוזקה, היכה', קרוב אל נגף, כמו בפועל [[הקיף|הִקִּיף]] 'הביא למגע'. יש סוברים שהשורש נ־ק־ף במשמע 'סבב וחזר' הוא הרחבה מן נ־ק־ף זה דרך הרעיון 'הביא למגע חוזר'.

===צירופים===
{{ע|3|
* [[התקופה הכלקוליתית]]
* [[תקופת תשרי]]
* [[תקופת האבן]]
* [[תקופת הברונזה]]
* [[תקופת הברזל]]
* [[תקופת המפרשים]]
* [[תקופת טבת]]
* [[תקופת מעבר]]
* [[תקופת ניסן]]
* [[תקופת תמוז]]
}}

===נגזרות===
*[[תקופתי]]
===מילים נרדפות===
* [[עונה]] (3)
*[[עידן]] (4)

===תרגום===
* אנגלית: 
#{{ת|אנגלית|turn}}, 
#{{ת|אנגלית|period|cycle}}, 
#{{ת|אנגלית|period}}, 
#{{ת|אנגלית|era}}
* יידיש: {{ת|יידיש|פּעריאָדע}} (הגייה: periode)

===ראו גם===
*[[זמן]]

===הערה===
#{{הערה|נקף}} השורש נ־ק־ף מבטא את המשמעות הבסיסית של מחזור זמן. אולם, תקופה במשקל הנגזר משרשים בגזרת ע&quot;ו/ע&quot;י. נראה שנוצר שורש חדש  שהוא משני לשורש נ־ק־ף.   
===קישורים חיצוניים===
* {{מיזמים|ויקיפדיה=תקופה}}

[[קטגוריה:חילופי גזרות]]</text>
      <sha1>es1c8i8p7fzbpp27xq6doc3y4ec0qjl</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>צלצל</title>
    <ns>0</ns>
    <id>23635</id>
    <revision>
      <id>522781</id>
      <parentid>484113</parentid>
      <timestamp>2026-08-08T12:21:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>CrescentStorm</username>
        <id>15545</id>
      </contributor>
      <origin>522781</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9319" sha1="pxfoewx7hmiq19htun3zhc0xms8oci9" xml:space="preserve">{{פירוש נוסף|אחר=צְלָצַל|ראו=[[צרצר|צְרָצַר]] ב־ר'}}

==צִלְצֵל==
{{ניתוח דקדוקי לפועל|
|כתיב מלא=צלצל
|שורש וגזרה={{שרש4|צ|ל|צ|ל}}, מרובע מ&quot;צלל&quot;
|בניין=פִּעֵל
|נטיות=}}
#[[השמיע]] [[קול]] חזק, השמיע [[צליל]].
#:*{{הדגשה|וכל חתן שהיה עובר בשוק היתה יוצאה מתוך ביתה '''ומצלצלת''' בכפי ידיה ומקלסת בפיה.|(פרקי דרבי אליעזר, פרק יז)}}
#:*{{צטזמר|בָּא הַגֶּשֶׁם '''וְצִלְצֵל''' בְּחַלּוֹנִי / שָׁר נִגּוּן עַלִּיז לַפֶּרַח בְּגַנִּי|song.asp?id{{=}}555|פזמון ליקינתון|ויקיפדיה=כן|לאה גולדברג}}
#השמיע צליל ב[[פעמון]].
#:*{{צטזמר|אָמַרְתִּי: כְּתָבְתִּי הִיא עֲדַיִן / כְּקֹדֶם, תִּגַּשׁ לִפְעָמִים. / צָרִיךְ '''לְצַלְצֵל''' פַּעֲמַיִם / קוֹמָה רִאשׁוֹנָה מִיָּמִין...|song.asp?id{{=}}1099|צָרִיךְ לְצַלְצֵל פַּעֲמַיִם|נתן אלתרמן}}
#:*{{צטזמר|אָחִינוּ יַעֲקֹב / אַל תִּישַׁן / הַפַּעֲמוֹן '''מְצַלְצֵל''' לוֹ / דִּין דָּן דּוֹן!|song.asp?id{{=}}3513|אָחִינוּ יַעֲקֹב|עממי צרפתי|ללא|מתרגם=דוד יודילוביץ'}}
#{{בהשאלה|2}} יזם שיחת [[טלפון]].
#:*{{צטשיר|כְּשֶׁהַשֶּׁמֶשׁ חִיּוּךְ אַחֲרוֹן לַחֶרְמוֹן / תִּשְׁלַח בְּיוֹם רוּחַ שֶׁל סֶתָו, / '''יְצַלְצֵל''' טֶלֶפוֹן בְּפִקּוּד הַצָּפוֹן / זֶה אֲנַחְנוּ מֵעֵבֶר לַקַּו.|artist?type{{=}}lyrics&amp;lang{{=}}1&amp;prfid{{=}}586&amp;wrkid{{=}}2010|לַצָּפוֹן בְּאַהֲבָה|דודו ברק}}
#:*{{צטשיר|אם נהיה פה מחר, '''צלצלי''' אלי כבר בתשע, כי אחר כך אצא – מי יודע מתי אחזור?!|artist?type{{=}}lyrics&amp;lang{{=}}1&amp;prfid{{=}}975&amp;wrkid{{=}}2682|צוותא|שלמה ארצי}}
#:*אמא אומרת: '''אצלצל''' לגננת / בטוח שמחר אין גן. (שיר השלג, אליעזר טונדובסקי) 

===גיזרון===
*{{רובד|חזל}} פועל בגזרת פלפל מן השורש {{שרש3|צ|ל|ל|ג}}

===נגזרות===
*[[צלצול]]

===צירופים===
*[[צלצל מכר|צלצל מוכר]]
*[[סטירה מצלצלת]]

===מילים נרדפות===
*[[התקשר]] (3)
*[[חיג|חייג]] (3)
*[[טלפן]] (3)

===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|ring}}

===ראו גם===
*[[צלל]]

{{שורש|צלצל}}
[[קטגוריה:לשון חז&quot;ל]]

==צִלְצָל {{משני|א}}==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=צלצל
|הגייה=tsil'''tsal'''
|חלק דיבר=שם־עצם
|מין=זכר
|שורש=
|דרך תצורה=
|נטיות=ר' צִלְצָלִים; צִלְצַל־, ר' צִלְצְלֵי־
}}
{{תמונה|Inuit hunter with harpoon.jpg |אסקימואי מטיל צלצל מתוך קיאק, מפרץ הדסון, 1908-1914}}
# {{רובד|לשון המקרא}} כלי ציד דמוי [[חנית]], לרוב קשור אליו חבל, המשמש ל[[ציד]] [[דג|דגים]] או [[יונק ימי|יונקים ימיים]], כמו לוויתנים וכלבי ים.
#:* {{צט/תנ&quot;ך|הַתְמַלֵּא בְשֻׂכּוֹת עוֹרוֹ '''וּבְצִלְצַל''' דָּגִים רֹאשׁוֹ.|איוב|מ|לא}} 
#:* {{הדגשה|&quot;וה'''צלצל''' ההוא – הדומה כל כך למחלץ – הוטל בימה של יאווה ונתקע בלוויתן אחד [...].&quot;|([[w:הרמן מלוויל|הרמן מלוויל]], [[w:מובי דיק|מובי דיק]], תרגם [[w:אהרן אמיר|אהרן אמיר]])}}
#:* ציד דגים ב'''צלצל''' היה ספורט חביב על אנשי המעלה במצרים העתיקה.
 
===גיזרון===
*מילה יחידאית. המשמעות והגיזרון לא ברורים. 
*הפירוש המודרני מופיע אצל רד&quot;ק (ספר השורשים, צלל): &quot;כלי שדוקרים בו הדג במים ומעלין אותו בו, פיזיר&quot;א בלע&quot;ז.&quot; וכן מופיע בתרגום המלך ג'יימס: &quot;fish spears&quot;.{{הערת שוליים|KGV job 41:7}}
*יש שגזרו מן {{שרש3|צ|ל|ל|א|קט=לא}} בהוראת: מקום עמוק בים, ששם מקום שימושו.{{הערת שוליים|אברהם אבן־שושן, המילון החדש, תשכ&quot;ט. והשוו מצודת דוד שגזר משורש זה אבל פירש אחרת.}} יש שגזרו מן {{שרש3|צ|ל|ל|ב|קט=לא}} בהוראת: [[צל#צֵל|צֵל]], ולפי זה אולי הכוונה למעין רשת צפופה לדיג, או כלוב.{{הערת שוליים|השוו מיוחס לרשב&quot;ם, תרגום ארמי.}} יש שפירשו באופן דומה אך גזרו מ[[סל]] בחילוף צ/ס.{{הערת שוליים|ר&quot;מ קמחי.}} אחרים הציעו שהכלי היה עושה צליל בזמן הציד, וגזור מ{{שרש4|צ|ל|צ|ל}}.{{הערת שוליים|ר&quot;א בחור, הגהות על ספר השרשים לרד&quot;ק. וכעי&quot;ז בBDB.}} יש שפירשו שהכוונה בכלל לכלי שיט (מקביל לארמית: [https://cal.huc.edu/oneentry.php?lemma=clcl%232%20N&amp;cits=all צלצלא]), וכן יש שפירשו כך בפסוק אחר: {{צט/תנ&quot;ך|הוֹי אֶרֶץ צִלְצַל כְּנָפָיִם.|ישעיה|יח|א}}, שגם שם שנוי במחלוקת.{{הערת שוליים|תרגום השבעים; תרגום יונתן.}}

===נגזרות===
* [[צלצלן]]

===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|harpoon}}
* צרפתית: {{ת|צרפתית|harpon}}
* גרמנית: {{ת|גרמנית|Harpune }}

===ראו גם ===
* [[שכה#שֻׂכָּה|שֻׂכָּה]]

===קישורים חיצוניים===
{{מיזמים|ויקישיתוף=category:Harpoons|שם ויקיפדיה=צלצלים}}

{{שורש|צלל}}

[[קטגוריה:דיג]]
[[קטגוריה:ציד]]

==צִלְצָל {{משני|ב}}==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=צלצל
|הגייה=tsil'''tsal'''
|חלק דיבר=שם־עצם
|מין=זכר
|שורש={{שרש4|צ|ל|צ|ל}} 
|דרך תצורה={{משקל|קִטָּל}}
|נטיות=ר' צִלְצָלִים; צִלְצַל־, ר' צִלְצְלֵי־
}}
# {{רובד|לשון המקרא}} [[כלי נגינה]] הנזכר במקרא, [[מצלתיים]] או [[מצלה#מְצִלָּה|מצילה]] (גונג).
#:*{{צט/תנ&quot;ך|וְדָוִד וְכָל בֵּית יִשְׂרָאֵל מְשַׂחֲקִים לִפְנֵי אדני בְּכֹל עֲצֵי בְרוֹשִׁים וּבְכִנֹּרוֹת וּבִנְבָלִים וּבְתֻפִּים וּבִמְנַעַנְעִים '''וּבְצֶלְצֱלִים'''.|שמואל ב|ו|ה}}
#:*{{צט/תנ&quot;ך|הַלְלוּהוּ '''בְצִלְצְלֵי''' שָׁמַע הַלְלוּהוּ '''בְּצִלְצְלֵי''' תְרוּעָה.|תהלים|קנ|ה}}  
#:*{{צט/משנה|מִירִיחוֹ הָיוּ שׁוֹמְעִין קוֹל הֶחָלִיל; מִירִיחוֹ הָיוּ שׁוֹמְעִין קוֹל '''הַצִּלְצָל'''; מִירִיחוֹ הָיוּ שׁוֹמְעִין קוֹל הַשִּׁיר; מִירִיחוֹ הָיוּ שׁוֹמְעִים קוֹל הַשּׁוֹפָר; וְיֵשׁ אוֹמְרִים, אַף קוֹל שֶׁל כֹּהֵן גָּדוֹל בְּשָׁעָה שֶׁהוּא מַזְכִּיר אֶת הַשֵּׁם בְּיוֹם הַכִּפּוּרִים.|תמיד|ג|ח}}
#:*{{צטבי|רֵיחַ פַּרְדֵּסִי-אָבִיב / שִׁיר-'''צִלְצַל''' גַּמֶּלֶת. / חֵיל-חוֹלוֹת לַיָּם סָבִיב / צֵל שִׁקְמָה נוֹפֶלֶת.|tchernichowsky/hoy_artsi_moladeti.html|הוֹי, אַרְצִי! מוֹלַדְתִּי!|שאול טשרניחובסקי}}


===גיזרון===
* במקרא מופיע רק בצורת הרבים. צורת היחיד משמשת בלשון חז&quot;ל.

===פרשנים מפרשים===
* ברטנורא על תמיד ז: &quot;בן ארזא&quot; – שם אדם המקיש בצלצל, צמב&quot;ל בלע&quot;ז:

=== צירופים ===
* [[צלצלי שמע]]
* [[צלצלי תרועה]]

===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|cymbal}}

{{שורש|צלצל}}

[[קטגוריה:כלי נגינה]]

==צִלְצָל {{משני|ג}} &lt;small&gt;גם&lt;/small&gt; צִלְצוֹל==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=צלצל, צלצול
|הגייה=tsil'''tsal''', tsil'''tsol'''
|חלק דיבר=שם־עצם
|מין=זכר
|שורש= 
|דרך תצורה=
|נטיות= ר' צִלְצָלִים 
}}
# {{רובד|לשון חז&quot;ל}} [[חגורה|חגורת]] בד.  
#:* {{צט|מקום שהיו חגורות ב'''צלצול''' [...].|שבת סב ב}}
#:* {{צט|והלך והלבישו אונקלה וחגרו '''צלצל'''.|ירושלמי יומא ו}}

===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|belt|girdle}}


===הערות שוליים===
{{הערות שוליים}}
[[קטגוריה:לשון חז&quot;ל]]
[[קטגוריה:לבוש]]</text>
      <sha1>pxfoewx7hmiq19htun3zhc0xms8oci9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>תשומת לב</title>
    <ns>0</ns>
    <id>33375</id>
    <revision>
      <id>522803</id>
      <parentid>507952</parentid>
      <timestamp>2026-08-08T21:16:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>CrescentStorm</username>
        <id>15545</id>
      </contributor>
      <comment>/* ניגודים */</comment>
      <origin>522803</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2314" sha1="ckpej4b4u57lln59gv4ssmwceye10v5" xml:space="preserve">==תְּשׂוּמַת לֵב או תְּשֹוּמֶת לֵב==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=תשומת לב
|הגייה=tsu'''mat''' '''lev''', '''tsu'''met '''lev'''
|חלק דיבר=שם־עצם
|מין=נקבה
|שורש=
|דרך תצורה=ביטוי
|נטיות=
}}
# [[מיקוד]], ו[[ריכוז]] מיוחד של ה[[תודעה]] בפרט או ארוע מסוים.
#:* ב[[זמן]] [[נהיגה]] יש לתת את מלוא '''תשומת הלב''' למתרחש [[בכביש]].
#:* אני מודה לך שהפנית את '''תשומת ליבי''' לבעיה הקיימת, לפני לא ראיתיה.
#:* '''תשומת לבך''' חשובה במיוחד לפני תמרור &quot;עצור&quot;!
# [[התחשבות]] מיוחדת בפרט או ארוע מסוים.
#:* בעת אפיה חשובה '''תשומת לבכן''' לזמן.
#:* בכתיבת ה[[הרמוניה]] ניתנה '''תשומת לב''' יתרה לשילוב כלי הנשיפה וכלי המיתר.
#:* קרא את  החוזה, עם '''תשומת לב''' מיוחדת לאותיות הקטנות.

===גיזרון===
*שם פעולה מן [[שם לב]]. המילה [[תשומה]] (צורת הנסמך '''תְּשֹוּמֶת־''' או '''תְּשֹוּמַת־'''{{הערת שוליים|המילה מופיעה במקרא פעם אחת בצורת הנסמך. הגירסה הנפוצה כיום היא בסגול והטעמתה בשי&quot;ן אך בעבר היו ספרים שניקדו המ&quot;ם בפתח}}) נמצאת במקרא שם פעולה של [[שם#שָֹם|שָֹם]] [[השמה]].

===נגזרות===
* [[צומי|צוּמִי]] (סלנג)

===מילים נרדפות===
* [[הקפדה]]
* [[התבוננות]]
* [[התחשבות]]
* [[זהירות]]
* [[מיקוד]]
* [[קשב]]
* [[ריכוז]]
* [[שימת לב]]

===ניגודים===
* [[היסח דעת]]
* [[התעלמות]]
* [[פספוס]]

===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|attention|notice}} 
* ספרדית: [[:es:atención|atención]]; [[:es:prestar_atención|prestar atención]] 
* ערבית: {{ת|ערבית|إنتباه}} 

===ראו גם===
* [[לב]]
* [[קשב]]
* [[ריכוז]]
* [[מיקוד]]

===קישורים חיצוניים===
{{מיזמים|ויקיפדיה=קשב}}

===הערות שוליים===

[[קטגוריה:ביטויים]]</text>
      <sha1>ckpej4b4u57lln59gv4ssmwceye10v5</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>522804</id>
      <parentid>522803</parentid>
      <timestamp>2026-08-08T21:17:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>CrescentStorm</username>
        <id>15545</id>
      </contributor>
      <origin>522804</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2302" sha1="tw5mfjsq2zejvihceh6e20o5nci0cjl" xml:space="preserve">==תְּשׂוּמַת לֵב או תְּשֹוּמֶת לֵב==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=תשומת לב
|הגייה=tsu'''mat''' '''lev''', '''tsu'''met '''lev'''
|חלק דיבר=שם־עצם
|מין=נקבה
|שורש=
|דרך תצורה=ביטוי
|נטיות=
}}
# [[מיקוד]], ו[[ריכוז]] מיוחד של ה[[תודעה]] בפרט או ארוע מסוים.
#:* בזמן נהיגה יש לתת את מלוא '''תשומת הלב''' למתרחש בכביש.
#:* אני מודה לך שהפנית את '''תשומת ליבי''' לבעיה הקיימת, לפני לא ראיתיה.
#:* '''תשומת לבך''' חשובה במיוחד לפני תמרור &quot;עצור&quot;!
# [[התחשבות]] מיוחדת בפרט או ארוע מסוים.
#:* בעת אפיה חשובה '''תשומת לבכן''' לזמן.
#:* בכתיבת ה[[הרמוניה]] ניתנה '''תשומת לב''' יתרה לשילוב כלי הנשיפה וכלי המיתר.
#:* קרא את  החוזה, עם '''תשומת לב''' מיוחדת לאותיות הקטנות.

===גיזרון===
*שם פעולה מן [[שם לב]]. המילה [[תשומה]] (צורת הנסמך '''תְּשֹוּמֶת־''' או '''תְּשֹוּמַת־'''{{הערת שוליים|המילה מופיעה במקרא פעם אחת בצורת הנסמך. הגירסה הנפוצה כיום היא בסגול והטעמתה בשי&quot;ן אך בעבר היו ספרים שניקדו המ&quot;ם בפתח}}) נמצאת במקרא שם פעולה של [[שם#שָֹם|שָֹם]] [[השמה]].

===נגזרות===
* [[צומי|צוּמִי]] (סלנג)

===מילים נרדפות===
* [[הקפדה]]
* [[התבוננות]]
* [[התחשבות]]
* [[זהירות]]
* [[מיקוד]]
* [[קשב]]
* [[ריכוז]]
* [[שימת לב]]

===ניגודים===
* [[היסח דעת]]
* [[התעלמות]]
* [[פספוס]]

===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|attention|notice}} 
* ספרדית: [[:es:atención|atención]]; [[:es:prestar_atención|prestar atención]] 
* ערבית: {{ת|ערבית|إنتباه}} 

===ראו גם===
* [[לב]]
* [[קשב]]
* [[ריכוז]]
* [[מיקוד]]

===קישורים חיצוניים===
{{מיזמים|ויקיפדיה=קשב}}

===הערות שוליים===

[[קטגוריה:ביטויים]]</text>
      <sha1>tw5mfjsq2zejvihceh6e20o5nci0cjl</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>קורות חיים</title>
    <ns>0</ns>
    <id>34044</id>
    <revision>
      <id>522795</id>
      <parentid>172270</parentid>
      <timestamp>2026-08-08T20:12:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>CrescentStorm</username>
        <id>15545</id>
      </contributor>
      <origin>522795</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2887" sha1="1sri943db79z42dxuxf7gwzq62fnz0s" xml:space="preserve">==קוֹרוֹת חַיִּים==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=קורות חיים
|הגייה=ko'''rot''' kha'''yim'''
|חלק דיבר=שם־עצם
|מין=זכר רבוי
|שורש={{שרש3|ק|ר|ה}}; {{שרש3|ח|י|ה}}
|דרך תצורה=צירוף
|נטיות=
}}{{תמונה|GunjitCV2.png|קורות חיים}}
# מסמך המפרט מידע [[אודות]] הבן אדם הכולל את פרטיו האישיים, ה[[עבר]] שלו וכו'.
#:*{{משפט מדגים}}

===מילים נרדפות===
* [[רזומה]]
* [[קו&quot;ח]] (קיצור)

===תרגום===
{{תרגומי שפות| 
 | עמודות = 4
 |אוזבקית = 	 |אוסטרית = 	 |אוקראינית = 	 |אורדו = 
 |אידו = 	 |איטלקית = curriculum	 |אינדונזית = 	 |אינטרלינגואה = 
 |איסלנדית = ferilskrá	 |אירית = 	 |אלבנית = 	 |אנגלית = curriculum vitae
 |אסטונית = 	 |אספרנטו = kariertabelo	 |אפריקנית = 	 |ארמנית = 
 |בולגרית = автобиография	 |בלרוסית = 	 |בוסנית = 	 |בנגלית = 
 |בסקית = 	 |ברטונית = 	 |גליסית = 	 |גרוזינית = 
 |גרמנית = Lebenslauf 	 |דנית = 	 |הולנדית = levensloop	 |הונגרית = önéletrajz
 |הינדית = 	 |וולאפיק = 	 |וולשית = 	 |ויאטנמית = 
 |זולו = 	 |טג'יקית = 	 |טגלית = 	 |טורקית = öz geçmiş
 |טורקמנית = 	 |טטרית = 	 |טמילית = 	 |יאוית = 
 |יוונית = βιογραφικό σημείωμα 	 |יידיש = 	 |יפנית = 履歴書	 |כורדית = 
 |לאו = 	 |לדינו = 	 |לוקסמבורגית = 	 |לטבית = 
 |לטינית = 	 |ליטאית = 	 |מאורית = 	 |מונגולית = 
 |מלאית = 	 |מלטית = 	 |מקדונית = 	 |נהואטל = 
 |נורבגית = 	 |נפלית = 	 |סווהילי = 	 |סינהלזית = 
 |סינית = 簡歷	 |סיציליאנית = 	 |סלובנית = življenjepis	 |סלובקית = 
 |סנסקירית = 	 |ספרדית = currículum vítae	 |סקוטית = 	 |ערבית = سيرة ذاتية
 |פארואזית = ævilýsing	 |פולנית = życiorys 	 |פורטוגלית = currículo	 |פינית = ansioluettelo
 |פרסית = 	 |צ'כית = životopis	 |צרפתית = curriculum vitæ	 |קוריאנית = 이력서 
 |קזכית = 	 |קטלנית = currículum 	 |קנרית = 	 |קרואטית = životopis
 |רומנית = 	 |רוסית = резюме	 |שבדית = 	 |תאית = 	 }}

===ראו גם===
* [[תעסוקה]]

===קישורים חיצוניים===
{{מיזמים|ויקיפדיה=קורות חיים|ויקיספר=קורות חיים|ויקישיתוף=Category:Curriculum Vitae|שם ויקישיתוף=קורות חיים}}

{{שורש|חיה}}
[[קטגוריה:כלכלה]]
[[קטגוריה:סוציולוגיה]]</text>
      <sha1>1sri943db79z42dxuxf7gwzq62fnz0s</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>522796</id>
      <parentid>522795</parentid>
      <timestamp>2026-08-08T20:13:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>CrescentStorm</username>
        <id>15545</id>
      </contributor>
      <comment>/* קוֹרוֹת חַיִּים */</comment>
      <origin>522796</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2899" sha1="payoirngta6zu2xcjtd1k1tyrgiozxd" xml:space="preserve">==קוֹרוֹת חַיִּים==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=קורות חיים
|הגייה=ko'''rot''' kha'''yim'''
|חלק דיבר=שם־עצם
|מין=זכר רבוי
|שורש={{שרש3|ק|ר|ה}}; {{שרש3|ח|י|ה}}
|דרך תצורה=צירוף
|נטיות=
}}{{תמונה|GunjitCV2.png|קורות חיים}}
# [[מסמך]] ה[[מפרט]] מידע [[אודות]] הבן אדם הכולל את פרטיו ה[[אישי]]ים, ה[[עבר]] שלו וכו'.
#:*{{משפט מדגים}}

===מילים נרדפות===
* [[רזומה]]
* [[קו&quot;ח]] (קיצור)

===תרגום===
{{תרגומי שפות| 
 | עמודות = 4
 |אוזבקית = 	 |אוסטרית = 	 |אוקראינית = 	 |אורדו = 
 |אידו = 	 |איטלקית = curriculum	 |אינדונזית = 	 |אינטרלינגואה = 
 |איסלנדית = ferilskrá	 |אירית = 	 |אלבנית = 	 |אנגלית = curriculum vitae
 |אסטונית = 	 |אספרנטו = kariertabelo	 |אפריקנית = 	 |ארמנית = 
 |בולגרית = автобиография	 |בלרוסית = 	 |בוסנית = 	 |בנגלית = 
 |בסקית = 	 |ברטונית = 	 |גליסית = 	 |גרוזינית = 
 |גרמנית = Lebenslauf 	 |דנית = 	 |הולנדית = levensloop	 |הונגרית = önéletrajz
 |הינדית = 	 |וולאפיק = 	 |וולשית = 	 |ויאטנמית = 
 |זולו = 	 |טג'יקית = 	 |טגלית = 	 |טורקית = öz geçmiş
 |טורקמנית = 	 |טטרית = 	 |טמילית = 	 |יאוית = 
 |יוונית = βιογραφικό σημείωμα 	 |יידיש = 	 |יפנית = 履歴書	 |כורדית = 
 |לאו = 	 |לדינו = 	 |לוקסמבורגית = 	 |לטבית = 
 |לטינית = 	 |ליטאית = 	 |מאורית = 	 |מונגולית = 
 |מלאית = 	 |מלטית = 	 |מקדונית = 	 |נהואטל = 
 |נורבגית = 	 |נפלית = 	 |סווהילי = 	 |סינהלזית = 
 |סינית = 簡歷	 |סיציליאנית = 	 |סלובנית = življenjepis	 |סלובקית = 
 |סנסקירית = 	 |ספרדית = currículum vítae	 |סקוטית = 	 |ערבית = سيرة ذاتية
 |פארואזית = ævilýsing	 |פולנית = życiorys 	 |פורטוגלית = currículo	 |פינית = ansioluettelo
 |פרסית = 	 |צ'כית = životopis	 |צרפתית = curriculum vitæ	 |קוריאנית = 이력서 
 |קזכית = 	 |קטלנית = currículum 	 |קנרית = 	 |קרואטית = životopis
 |רומנית = 	 |רוסית = резюме	 |שבדית = 	 |תאית = 	 }}

===ראו גם===
* [[תעסוקה]]

===קישורים חיצוניים===
{{מיזמים|ויקיפדיה=קורות חיים|ויקיספר=קורות חיים|ויקישיתוף=Category:Curriculum Vitae|שם ויקישיתוף=קורות חיים}}

{{שורש|חיה}}
[[קטגוריה:כלכלה]]
[[קטגוריה:סוציולוגיה]]</text>
      <sha1>payoirngta6zu2xcjtd1k1tyrgiozxd</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>522797</id>
      <parentid>522796</parentid>
      <timestamp>2026-08-08T20:14:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>CrescentStorm</username>
        <id>15545</id>
      </contributor>
      <comment>/* קוֹרוֹת חַיִּים */</comment>
      <origin>522797</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2893" sha1="mh8xj06oeaymfqms4t7hb9c2sp56sfw" xml:space="preserve">==קוֹרוֹת חַיִּים==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=קורות חיים
|הגייה=ko'''rot''' kha'''yim'''
|חלק דיבר=שם־עצם
|מין=זכר רבוי
|שורש={{שרש3|ק|ר|ה}}; {{שרש3|ח|י|ה}}
|דרך תצורה=צירוף
|נטיות=
}}{{תמונה|GunjitCV2.png|קורות חיים}}
# [[מסמך]] הכולל מידע [[אודות]] הבן אדם, כגון [[פרט]]יו ה[[אישי]]ים, ה[[עבר]] שלו וכו'.
#:*{{משפט מדגים}}

===מילים נרדפות===
* [[רזומה]]
* [[קו&quot;ח]] (קיצור)

===תרגום===
{{תרגומי שפות| 
 | עמודות = 4
 |אוזבקית = 	 |אוסטרית = 	 |אוקראינית = 	 |אורדו = 
 |אידו = 	 |איטלקית = curriculum	 |אינדונזית = 	 |אינטרלינגואה = 
 |איסלנדית = ferilskrá	 |אירית = 	 |אלבנית = 	 |אנגלית = curriculum vitae
 |אסטונית = 	 |אספרנטו = kariertabelo	 |אפריקנית = 	 |ארמנית = 
 |בולגרית = автобиография	 |בלרוסית = 	 |בוסנית = 	 |בנגלית = 
 |בסקית = 	 |ברטונית = 	 |גליסית = 	 |גרוזינית = 
 |גרמנית = Lebenslauf 	 |דנית = 	 |הולנדית = levensloop	 |הונגרית = önéletrajz
 |הינדית = 	 |וולאפיק = 	 |וולשית = 	 |ויאטנמית = 
 |זולו = 	 |טג'יקית = 	 |טגלית = 	 |טורקית = öz geçmiş
 |טורקמנית = 	 |טטרית = 	 |טמילית = 	 |יאוית = 
 |יוונית = βιογραφικό σημείωμα 	 |יידיש = 	 |יפנית = 履歴書	 |כורדית = 
 |לאו = 	 |לדינו = 	 |לוקסמבורגית = 	 |לטבית = 
 |לטינית = 	 |ליטאית = 	 |מאורית = 	 |מונגולית = 
 |מלאית = 	 |מלטית = 	 |מקדונית = 	 |נהואטל = 
 |נורבגית = 	 |נפלית = 	 |סווהילי = 	 |סינהלזית = 
 |סינית = 簡歷	 |סיציליאנית = 	 |סלובנית = življenjepis	 |סלובקית = 
 |סנסקירית = 	 |ספרדית = currículum vítae	 |סקוטית = 	 |ערבית = سيرة ذاتية
 |פארואזית = ævilýsing	 |פולנית = życiorys 	 |פורטוגלית = currículo	 |פינית = ansioluettelo
 |פרסית = 	 |צ'כית = životopis	 |צרפתית = curriculum vitæ	 |קוריאנית = 이력서 
 |קזכית = 	 |קטלנית = currículum 	 |קנרית = 	 |קרואטית = životopis
 |רומנית = 	 |רוסית = резюме	 |שבדית = 	 |תאית = 	 }}

===ראו גם===
* [[תעסוקה]]

===קישורים חיצוניים===
{{מיזמים|ויקיפדיה=קורות חיים|ויקיספר=קורות חיים|ויקישיתוף=Category:Curriculum Vitae|שם ויקישיתוף=קורות חיים}}

{{שורש|חיה}}
[[קטגוריה:כלכלה]]
[[קטגוריה:סוציולוגיה]]</text>
      <sha1>mh8xj06oeaymfqms4t7hb9c2sp56sfw</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>522798</id>
      <parentid>522797</parentid>
      <timestamp>2026-08-08T20:14:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>CrescentStorm</username>
        <id>15545</id>
      </contributor>
      <origin>522798</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2901" sha1="spwjfw8ah7d8lsl42losxc6n3qhkogu" xml:space="preserve">==קוֹרוֹת חַיִּים==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=קורות חיים
|הגייה=ko'''rot''' kha'''yim'''
|חלק דיבר=שם־עצם
|מין=זכר רבוי
|שורש={{שרש3|ק|ר|ה}}; {{שרש3|ח|י|ה}}
|דרך תצורה=צירוף
|נטיות=
}}{{תמונה|GunjitCV2.png|קורות חיים}}
# [[מסמך]] הכולל מידע [[אודות]] הבן אדם, כגון [[פרט]]יו ה[[אישי]]ים, ה[[עבר]] שלו ו[[כיו&quot;ב]].
#:*{{משפט מדגים}}

===מילים נרדפות===
* [[רזומה]]
* [[קו&quot;ח]] (קיצור)

===תרגום===
{{תרגומי שפות| 
 | עמודות = 4
 |אוזבקית = 	 |אוסטרית = 	 |אוקראינית = 	 |אורדו = 
 |אידו = 	 |איטלקית = curriculum	 |אינדונזית = 	 |אינטרלינגואה = 
 |איסלנדית = ferilskrá	 |אירית = 	 |אלבנית = 	 |אנגלית = curriculum vitae
 |אסטונית = 	 |אספרנטו = kariertabelo	 |אפריקנית = 	 |ארמנית = 
 |בולגרית = автобиография	 |בלרוסית = 	 |בוסנית = 	 |בנגלית = 
 |בסקית = 	 |ברטונית = 	 |גליסית = 	 |גרוזינית = 
 |גרמנית = Lebenslauf 	 |דנית = 	 |הולנדית = levensloop	 |הונגרית = önéletrajz
 |הינדית = 	 |וולאפיק = 	 |וולשית = 	 |ויאטנמית = 
 |זולו = 	 |טג'יקית = 	 |טגלית = 	 |טורקית = öz geçmiş
 |טורקמנית = 	 |טטרית = 	 |טמילית = 	 |יאוית = 
 |יוונית = βιογραφικό σημείωμα 	 |יידיש = 	 |יפנית = 履歴書	 |כורדית = 
 |לאו = 	 |לדינו = 	 |לוקסמבורגית = 	 |לטבית = 
 |לטינית = 	 |ליטאית = 	 |מאורית = 	 |מונגולית = 
 |מלאית = 	 |מלטית = 	 |מקדונית = 	 |נהואטל = 
 |נורבגית = 	 |נפלית = 	 |סווהילי = 	 |סינהלזית = 
 |סינית = 簡歷	 |סיציליאנית = 	 |סלובנית = življenjepis	 |סלובקית = 
 |סנסקירית = 	 |ספרדית = currículum vítae	 |סקוטית = 	 |ערבית = سيرة ذاتية
 |פארואזית = ævilýsing	 |פולנית = życiorys 	 |פורטוגלית = currículo	 |פינית = ansioluettelo
 |פרסית = 	 |צ'כית = životopis	 |צרפתית = curriculum vitæ	 |קוריאנית = 이력서 
 |קזכית = 	 |קטלנית = currículum 	 |קנרית = 	 |קרואטית = životopis
 |רומנית = 	 |רוסית = резюме	 |שבדית = 	 |תאית = 	 }}

===ראו גם===
* [[תעסוקה]]

===קישורים חיצוניים===
{{מיזמים|ויקיפדיה=קורות חיים|ויקיספר=קורות חיים|ויקישיתוף=Category:Curriculum Vitae|שם ויקישיתוף=קורות חיים}}

{{שורש|חיה}}
[[קטגוריה:כלכלה]]
[[קטגוריה:סוציולוגיה]]</text>
      <sha1>spwjfw8ah7d8lsl42losxc6n3qhkogu</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>522799</id>
      <parentid>522798</parentid>
      <timestamp>2026-08-08T20:15:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>CrescentStorm</username>
        <id>15545</id>
      </contributor>
      <origin>522799</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2881" sha1="429oqeul8vn5z1ehmaf17aggr2jhuag" xml:space="preserve">==קוֹרוֹת חַיִּים==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=קורות חיים
|הגייה=ko'''rot''' kha'''yim'''
|חלק דיבר=שם־עצם
|מין=זכר רבוי
|שורש={{שרש3|ק|ר|ה}}; {{שרש3|ח|י|ה}}
|דרך תצורה=צירוף
|נטיות=
}}{{תמונה|GunjitCV2.png|קורות חיים}}
# [[מסמך]] הכולל מידע [[אודות]] הבן אדם, כגון [[פרט]]יו ה[[אישי]]ים, ה[[עבר]] שלו ו[[כיו&quot;ב]].
#:*{{משפט מדגים}}

===מילים נרדפות===
* [[רזומה]]
* [[קו&quot;ח]] (קיצור)

===תרגום===
{{תרגומי שפות| 
 | עמודות = 4
 |אוזבקית = 	 |אוסטרית = 	 |אוקראינית = 	 |אורדו = 
 |אידו = 	 |איטלקית = curriculum	 |אינדונזית = 	 |אינטרלינגואה = 
 |איסלנדית = ferilskrá	 |אירית = 	 |אלבנית = 	 |אנגלית = curriculum vitae
 |אסטונית = 	 |אספרנטו = kariertabelo	 |אפריקנית = 	 |ארמנית = 
 |בולגרית = автобиография	 |בלרוסית = 	 |בוסנית = 	 |בנגלית = 
 |בסקית = 	 |ברטונית = 	 |גליסית = 	 |גרוזינית = 
 |גרמנית = Lebenslauf 	 |דנית = 	 |הולנדית = levensloop	 |הונגרית = önéletrajz
 |הינדית = 	 |וולאפיק = 	 |וולשית = 	 |ויאטנמית = 
 |זולו = 	 |טג'יקית = 	 |טגלית = 	 |טורקית = öz geçmiş
 |טורקמנית = 	 |טטרית = 	 |טמילית = 	 |יאוית = 
 |יוונית = βιογραφικό σημείωμα 	 |יידיש = 	 |יפנית = 履歴書	 |כורדית = 
 |לאו = 	 |לדינו = 	 |לוקסמבורגית = 	 |לטבית = 
 |לטינית = 	 |ליטאית = 	 |מאורית = 	 |מונגולית = 
 |מלאית = 	 |מלטית = 	 |מקדונית = 	 |נהואטל = 
 |נורבגית = 	 |נפלית = 	 |סווהילי = 	 |סינהלזית = 
 |סינית = 簡歷	 |סיציליאנית = 	 |סלובנית = življenjepis	 |סלובקית = 
 |סנסקירית = 	 |ספרדית = currículum vítae	 |סקוטית = 	 |ערבית = سيرة ذاتية
 |פארואזית = ævilýsing	 |פולנית = życiorys 	 |פורטוגלית = currículo	 |פינית = ansioluettelo
 |פרסית = 	 |צ'כית = životopis	 |צרפתית = curriculum vitæ	 |קוריאנית = 이력서 
 |קזכית = 	 |קטלנית = currículum 	 |קנרית = 	 |קרואטית = životopis
 |רומנית = 	 |רוסית = резюме	 |שבדית = 	 |תאית = 	 }}

===ראו גם===
* [[תעסוקה]]

===קישורים חיצוניים===
{{מיזמים|ויקיפדיה=קורות חיים|ויקיספר=קורות חיים|ויקישיתוף=Category:Curriculum Vitae|שם ויקישיתוף=קורות חיים}}

[[קטגוריה:כלכלה]]
[[קטגוריה:סוציולוגיה]]</text>
      <sha1>429oqeul8vn5z1ehmaf17aggr2jhuag</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>התפלח</title>
    <ns>0</ns>
    <id>43196</id>
    <revision>
      <id>522785</id>
      <parentid>469500</parentid>
      <timestamp>2026-08-08T17:08:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>CrescentStorm</username>
        <id>15545</id>
      </contributor>
      <origin>522785</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2838" sha1="5zcjjy56e07fp86m4nzp0b2ll6o5qm1" xml:space="preserve">==הִתְפַלֵּחַ==
{{ניתוח דקדוקי לפועל|
|כתיב מלא=התפלח
|הגייה=hitfa'''le'''akh
|שורש וגזרה={{שרש3|פ|ל|ח ג}}
|בניין=התפעל
}}
# {{משלב|סלנג}} נכנס או יצא בהסתר ללא רשות וללא כרטיס כניסה.
#:*{{צטשיר|כָּכָה סְתָם מִפֹּה לְשָׁם, '''הִתְפַלַּחְנוּ''' לַגִּנָּה / לֹא רָאִינוּ שׁוּם אֶחָד, רַק חַמָּנִיָּה / אֶת רֹאשָׁהּ קִצַּרְנוּ בַּחֲצִי שְׁנִיָּה.|artist?type{{=}}lyrics&amp;lang{{=}}1&amp;prfid{{=}}352&amp;wrkid{{=}}1691|כָּכָה סְתָם|ויקיפדיה=ככה סתם|ע' הלל}}
#:*{{צטשיר|עוד כשקטנות היינו; ירדנה, רותי, לאה; / אל המטבח רצינו תמיד '''להתפלח''' / את הארון פתחנו, הכנסנו את היד, / וברור את מה לקחנו – את השוקולד.|artist?type{{=}}lyrics&amp;lang{{=}}1&amp;prfid{{=}}943&amp;wrkid{{=}}7475|מי המנטה? מי המסטיק? מי השוקולד?|יורם טהרלב}}
#:*בכל תקופה יש מלים הנפוצות בעיקר בחוג מקצועי סגור או במשלב מסוים, ותמיד מצליחות כמה מהן '''להתפלח''' לציבור הרחב ולדיבור הכללי.&lt;br&gt;({{מקור/אינטרנט|כתובת=https://hebrew-academy.org.il/wp-content/uploads/meeting164-165.pdf|כותרת=ישיבה קס&quot;ד (ע' 19)|שם האתר=האקדמיה ללשון העברית|תאריך=16/11/1983}})
#:* כאשר נבנה בית לסין, היינו '''מתפלחים''' כל יום שלישי, יום הסרט, לאולם ההקרנה.

===גיזרון===
* יתכן מערבית, משם הפעולה تَفْلِيح של הפועל فَلَّحَ שמשמעותו: הונה, רימה.{{מקור/ספר|מחבר=אברהם שרוני|שם=המילון המקיף ערבי־עברי|מקום=תל־אביב|מו&quot;ל=משרד הבטחון, ההוצאה לאור (בשיתוף עם אוניברסיטת תל־אביב וצה&quot;ל - חיל המודיעין)|שנה=1987, כרך ג', עמוד 976.}}

===נגזרות===
* [[התפלחות]]

===מילים נרדפות===
* [[התגנב]]
* [[הסתנן]]

===תרגום===
*אנגלית: {{ת|אנגלית|sneak}}

===מידע נוסף===
האות פ' רפה בניגוד לכללי הדקדוק התקני וכמקובל במילים לועזיות.

===קישורים חיצוניים===
*{{מקור/אינטרנט|כתובת=https://www.haaretz.co.il/magazine/the-edge/mehasafa/.premium-1.6740283|כותרת=המקור החמקמק של המִתְפַלֵּחַ|יוצר=אילון גלעד|שם האתר=הארץ|תאריך=12/12/2018}}

===סימוכין===
{{הערות שוליים}}

{{שורש|פלח}}{{שורש|פלח ג}}</text>
      <sha1>5zcjjy56e07fp86m4nzp0b2ll6o5qm1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>אוב</title>
    <ns>0</ns>
    <id>49182</id>
    <revision>
      <id>522805</id>
      <parentid>511562</parentid>
      <timestamp>2026-08-08T22:42:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>CrescentStorm</username>
        <id>15545</id>
      </contributor>
      <origin>522805</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4001" sha1="330l7itc6lu760ayvzznlnwi7wh95az" xml:space="preserve">==אוֹב==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=אוב
|הגייה=ov
|חלק דיבר=שם עצם
|מין=זכר
|שורש={{שרש3|א|ב|ה}}
|דרך תצורה={{משקל|קוֹל}}
|נטיות=ר' אוֹבוֹת
}}{{תמונה|1820 Saul Witch Endor byWashingtonAllston FiveCollegeMuseums.jpg|בעלת '''האוב''' מעין־דור.}}
#{{רובד|המקרא}} [[כשוף|כישוף]] בו [[זמן#זִמֵּן|מזמנים]] את [[רוח]]ות ה[[מת]]ים כדי ל[[תקשר]] עמם.
#:*{{צט/תנ&quot;ך|וְאִישׁ אוֹ-אִשָּׁה כִּי-יִהְיֶה בָהֶם '''אוֹב''' אוֹ יִדְּעֹנִי מוֹת יוּמָתוּ בָּאֶבֶן יִרְגְּמוּ אֹתָם דְּמֵיהֶם בָּם|ויקרא|כ|כז}}
#:*{{צט/תנ&quot;ך|וְחֹבֵר חָבֶר וְשֹׁאֵל '''אוֹב''' וְיִדְּעֹנִי וְדֹרֵשׁ אֶל-הַמֵּתִים|דברים|יח|יא}}
#:*{{צט/תנ&quot;ך|וַיִּתְחַפֵּשׂ שָׁאוּל וַיִּלְבַּשׁ בְּגָדִים אֲחֵרִים וַיֵּלֶךְ הוּא וּשְׁנֵי אֲנָשִׁים עִמּוֹ וַיָּבֹאוּ אֶל-הָאִשָּׁה לָיְלָה וַיֹּאמֶר קָסֳמִי-נָא לִי '''בָּאוֹב''' וְהַעֲלִי לִי אֵת אֲשֶׁר-אֹמַר אֵלָיִךָ|שמואל א|כח|ח}}
#:*{{צט/תנ&quot;ך|וְהֶעֱבִיר אֶת-בְּנוֹ בָּאֵשׁ וְעוֹנֵן וְנִחֵשׁ וְעָשָׂה '''אוֹב''' וְיִדְּעֹנִים הִרְבָּה לַעֲשׂוֹת הָרַע בְּעֵינֵי יְהוָה לְהַכְעִיס|מלכים ב|כא|ו}}
#:*{{צט/תנ&quot;ך|וְשָׁפַלְתְּ מֵאֶרֶץ תְּדַבֵּרִי וּמֵעָפָר תִּשַּׁח אִמְרָתֵךְ וְהָיָה '''כְּאוֹב''' מֵאֶרֶץ קוֹלֵךְ וּמֵעָפָר אִמְרָתֵךְ תְּצַפְצֵף|ישעיהו|כט|ד}}

===גיזרון===
*'''חיתית''' [https://en.wiktionary.org/wiki/%F0%92%84%A9%F0%92%89%BA%F0%92%80%80#Hittite 𒄩𒉺𒀀] בהוראת: &quot;לעבר הנהר&quot;, מקביל ל'''פרסית-קדומה''' 𐎠𐎱𐎡𐎹𐎠 בהוראת &quot;בתוך המים&quot;  '''פרסית-בינונית''' ʾp̄ בהוראת מים. וכך גם בחלק מניבי ה'''פרסית''' [https://en.wiktionary.org/wiki/%D8%A7%D9%88#Persian او] בהוראת: מים.{{מקור|סיבה=דרוש מקור לקשר עם המלה &quot;אוב&quot;}}
* החוקר [[w:נפתלי הרץ טור-סיני|נפתלי הרץ טור-סיני]] זיהה את האוב כסוג של &quot;מיכל עור למילוי מים&quot; בשל הסברה כי בתקופת המקרא מילאו המים תפקיד מהותי בכישוף, בעוד פרופ' [[w:חיים רבין|חיים רבין]] טען כי תיבת &quot;אוב&quot; מקושרת בעולם העתיק עם בורות באדמה ולכן נגזרה היא מן הלשון החיתית בהגיית a-a-p-i  בהוראת בור שנועד להקרבת-קורבן {{הערת שוליים|Hittite Words in Hebrew, חיים רבין Orientalia, עמ':NOVA SERIES, Vol. 32, No. 2 (1963) ,113}}.בשפה האוגריתית המילה &quot;אַב&quot; מופיעה במשמעות: נשמת המת ,רוח רפאים, הפועל בערבית : (אַאבַּ - آبَ) פירושו: לחזור בשעת לילה או בשעת שקיעת השמש .
*יש שהציעו כי מילה זו היא אונומטופיה, ע&quot;פ הקול הנשמע מן האדמה. {{הערת שוליים|ר' משה אשכנזי, הואיל משה שמואל א כח, ג.}}

===צירופים===
*[[בעל אוב]]
*[[העלה באוב]]
*[[פונקצית אוב]]

===מילים נרדפות===
*[[דרש אל המתים|דרישה אל המתים]]
*[[סיאנס]]

===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|seance|necromancy}}

===קישורים חיצוניים===
{{מיזמים|ויקיפדיה=אוב|ויקישיתוף=Category:Necromancy}}

[[קטגוריה:מיסטיקה]]</text>
      <sha1>330l7itc6lu760ayvzznlnwi7wh95az</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>נחמד</title>
    <ns>0</ns>
    <id>52263</id>
    <revision>
      <id>522787</id>
      <parentid>517719</parentid>
      <timestamp>2026-08-08T17:20:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>CrescentStorm</username>
        <id>15545</id>
      </contributor>
      <comment>/* נֶחְמָד */</comment>
      <origin>522787</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2786" sha1="6dyqlu7f60yvt3b8w5bqk8nzk0sks1s" xml:space="preserve">==נֶחְמָד==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא= נחמד
|הגייה= nekh'''mad'''
|חלק דיבר= תואר
|מין= ז
|שורש={{שרש3|ח|מ|ד}}
|דרך תצורה= {{משקל|נִקְטָל}}
|נטיות= נ' נֶחְמָדָה, נֶחְמֶדֶת; ר' נֶחְמָדִים
}}
#{{רובד|המקרא}} שהכל רוצים בו מפני מעלותיו.
#:*{{צט/תנ&quot;ך|וַיַּצְמַח יהוה אֱלֹהִים מִן־הָאֲדָמָה כָּל־עֵץ '''נֶחְמָד''' לְמַרְאֶה וְטוֹב לְמַאֲכָל...|בראשית|ב|ט}}
#:*{{צט/תנ&quot;ך|'''הַנֶּחֱמָדִים''' מִזָּהָב וּמִפַּז רָב; וּמְתוּקִים מִדְּבַשׁ וְנֹפֶת צוּפִים.|תהלים|יט|יא}}
#:*{{צט/תנ&quot;ך|אוֹצָר '''נֶחְמָד''' וָשֶׁמֶן בִּנְוֵה חָכָם; וּכְסִיל אָדָם יְבַלְּעֶנּוּ.|משלי|כא|כ}}
#:*{{צטזמר|מִתַּחַת לַסֶּלַע צוֹמַחַת לְפֶלֶא / רַקֶּפֶת '''נֶחְמֶדֶת''' מְאוֹד, / וְשֶׁמֶש מַזְהֶרֶת נוֹשֶׁקֶת, עוֹטֶרֶת, / עוֹטֶרֶת לָהּ כֶּתֶר וָרֹד!|song.asp?id{{=}}2751|רַקֶּפֶת|ויקיפדיה=רקפת (שיר)|לוין קיפניס}}
#:*{{צטשיר|נכון שאין כמו מנטה, ומסטיק זה '''נחמד''', / אבל יותר מכל אהבנו את השוקולד.|artist?type{{=}}lyrics&amp;lang{{=}}1&amp;prfid{{=}}943&amp;wrkid{{=}}7475|מי המנטה? מי המסטיק? מי השוקולד?|יורם טהרלב}}
# {{רובד|ח}} {{משלב|עממי}} אדם נעים לסביבתו. מה שמשרה הרגשה טובה.
#:* אני תמיד הולך לרופא הזה כי הוא יותר '''נחמד''' מכולם.
#:* אני עצובה כי המורה לא היתה '''נחמדה''' אלי היום.
#:* היה טיול '''נחמד''', לא רע בכלל, היה יכול להיות יותר טוב.
===גיזרון===
* תואר מצורת נפעל של הפועל [[חמד|חָמַד]].

===נגזרות===
* [[נחמדות]]
* [[התנחמד]] (עממי)

===מילים נרדפות===
* [[טוב]]
* [[נעים]]
* [[רצוי]] (1)

===ניגודים===
* [[מאוס]] (1)
* [[מתעב|מתועב]]
* [[נבזה]]

===תרגום===
*אנגלית: {{ת|אנגלית|nice}}
*גרמנית: {{ת|גרמנית|nett}}
*יוונית: {{ת|יוונית|αγαθός}} (תעתיק: agathós)
*ספרדית: {{ת|ספרדית|gentil}}
*ערבית: {{ת|ערבית|لطيف}} (תעתיק: לַטִיף)
*צרפתית: {{ת|צרפתית|gentil}}
*רוסית: {{ת|רוסית|милый}} (תעתיק: mílyj)

===ראו גם===
*[[חברי|חֲבֵרִי]]

{{שורש|חמד}}
[[קטגוריה:תכונות]]</text>
      <sha1>6dyqlu7f60yvt3b8w5bqk8nzk0sks1s</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>522788</id>
      <parentid>522787</parentid>
      <timestamp>2026-08-08T17:20:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>CrescentStorm</username>
        <id>15545</id>
      </contributor>
      <origin>522788</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2786" sha1="in517m3z45pb1aucuc8jaljgr6ufxpk" xml:space="preserve">==נֶחְמָד==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא= נחמד
|הגייה= nekh'''mad'''
|חלק דיבר= תואר
|מין= ז
|שורש={{שרש3|ח|מ|ד}}
|דרך תצורה= {{משקל|נִקְטָל}}
|נטיות= נ' נֶחְמָדָה, נֶחְמֶדֶת; ר' נֶחְמָדִים
}}
#{{רובד|המקרא}} שהכל רוצים בו מפני מעלותיו.
#:*{{צט/תנ&quot;ך|וַיַּצְמַח יהוה אֱלֹהִים מִן־הָאֲדָמָה כָּל־עֵץ '''נֶחְמָד''' לְמַרְאֶה וְטוֹב לְמַאֲכָל...|בראשית|ב|ט}}
#:*{{צט/תנ&quot;ך|'''הַנֶּחֱמָדִים''' מִזָּהָב וּמִפַּז רָב; וּמְתוּקִים מִדְּבַשׁ וְנֹפֶת צוּפִים.|תהלים|יט|יא}}
#:*{{צט/תנ&quot;ך|אוֹצָר '''נֶחְמָד''' וָשֶׁמֶן בִּנְוֵה חָכָם; וּכְסִיל אָדָם יְבַלְּעֶנּוּ.|משלי|כא|כ}}
#:*{{צטזמר|מִתַּחַת לַסֶּלַע צוֹמַחַת לְפֶלֶא / רַקֶּפֶת '''נֶחְמֶדֶת''' מְאוֹד, / וְשֶׁמֶש מַזְהֶרֶת נוֹשֶׁקֶת, עוֹטֶרֶת, / עוֹטֶרֶת לָהּ כֶּתֶר וָרֹד!|song.asp?id{{=}}2751|רַקֶּפֶת|ויקיפדיה=רקפת (שיר)|לוין קיפניס}}
# {{רובד|ח}} {{משלב|עממי}} אדם נעים לסביבתו. מה שמשרה הרגשה טובה.
#:*{{צטשיר|נכון שאין כמו מנטה, ומסטיק זה '''נחמד''', / אבל יותר מכל אהבנו את השוקולד.|artist?type{{=}}lyrics&amp;lang{{=}}1&amp;prfid{{=}}943&amp;wrkid{{=}}7475|מי המנטה? מי המסטיק? מי השוקולד?|יורם טהרלב}}
#:* אני תמיד הולך לרופא הזה כי הוא יותר '''נחמד''' מכולם.
#:* אני עצובה כי המורה לא היתה '''נחמדה''' אלי היום.
#:* היה טיול '''נחמד''', לא רע בכלל, היה יכול להיות יותר טוב.
===גיזרון===
* תואר מצורת נפעל של הפועל [[חמד|חָמַד]].

===נגזרות===
* [[נחמדות]]
* [[התנחמד]] (עממי)

===מילים נרדפות===
* [[טוב]]
* [[נעים]]
* [[רצוי]] (1)

===ניגודים===
* [[מאוס]] (1)
* [[מתעב|מתועב]]
* [[נבזה]]

===תרגום===
*אנגלית: {{ת|אנגלית|nice}}
*גרמנית: {{ת|גרמנית|nett}}
*יוונית: {{ת|יוונית|αγαθός}} (תעתיק: agathós)
*ספרדית: {{ת|ספרדית|gentil}}
*ערבית: {{ת|ערבית|لطيف}} (תעתיק: לַטִיף)
*צרפתית: {{ת|צרפתית|gentil}}
*רוסית: {{ת|רוסית|милый}} (תעתיק: mílyj)

===ראו גם===
*[[חברי|חֲבֵרִי]]

{{שורש|חמד}}
[[קטגוריה:תכונות]]</text>
      <sha1>in517m3z45pb1aucuc8jaljgr6ufxpk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>לונדון</title>
    <ns>0</ns>
    <id>60819</id>
    <revision>
      <id>522782</id>
      <parentid>516189</parentid>
      <timestamp>2026-08-08T12:47:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>CrescentStorm</username>
        <id>15545</id>
      </contributor>
      <origin>522782</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2662" sha1="2gxud8cax9akx87g9c7app985yw9rp4" xml:space="preserve">==לוֹנְדוֹן==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=לונדון
|הגייה='''lon'''don
|חלק דיבר=שם־עצם
|מין=נקבה
|שורש=
|דרך תצורה=
|נטיות=
}}{{תמונה|Palace of Westminster, London - Feb 2007.jpg|נוף העיר לונדון}}
#{{רובד|חדשה}} [[עיר בירה|עיר הבירה]] של [[אנגליה]], ובתורה של [[הממלכה המאוחדת]].
#:*{{צטשיר|לֹא שֶׁיֵּשׁ לִי אַשְׁלָיוֹת בְּקֶשֶׁר '''לְלוֹנְדוֹן, לוֹנְדוֹן''' לֹא מְחַכָּה לִי, גַּם שָׂם אֶהְיֶה לְבַד...|artist?type{{=}}lyrics&amp;lang{{=}}1&amp;prfid{{=}}383&amp;wrkid{{=}}1902|מתוך אורזי המזוודות|ויקיפדיה=לונדון (שיר)|חנוך לוין}}
#:*{{צטשיר|אַתְּ רוֹצָה לָטוּס לְבָזֶל / '''וּבְלוֹנְדוֹן''' קְצַת לְהִתְגַּלְגֵּל; / אֵין לָךְ כֶּסֶף לְפָלָאפֶל, / מָה '''הַדַּאַוִין''' שֶׁלָּךְ?!|artist?type{{=}}lyrics&amp;lang{{=}}1&amp;prfid{{=}}314&amp;wrkid{{=}}2050|מָה הַדַּאַוִין שֶׁלָּךְ|דני סנדרסון}}
#:*{{צטשיר|רציתי '''לונדון''' וקיבלתי מלחמה; / תראה חבר, / הפחד לא עובר, / הוא רק הולך ובא...|artist?type{{=}}lyrics&amp;lang{{=}}1&amp;prfid{{=}}1015&amp;wrkid{{=}}12229|בחום של תל אביב (פרחה במרצדס)|ויקיפדיה=בחום של תל אביב|עברי לידר}}
#:*{{צטשיר|את לא '''מלונדון''' או אמסטרדם – / הוודג' שלך, מותק, הוא מבת ים!|artist?type{{=}}lyrics&amp;lang{{=}}1&amp;prfid{{=}}4165&amp;wrkid{{=}}38096|פה זה לא אירופה|ויקיפדיה=כן|דורון מדלי}}

===גיזרון===
*{{לועזית|לטינית}} Londinium, במקור מיסוד פרוטו־קלטי *landā – [[ארץ]] (מקבילה פרוטו־גרמנית *landą באותה משמעות).

===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|London}}

===מידע נוסף===
*השימוש השגור מתייחס לכלל ה[[מטרופולין]], המכונה &quot;לונדון [[רבתי]]&quot;, בעוד העיר לונדון עצמה היא בשטח של [[מיל]] [[רבוע]]. הנוף בתמונה, למשל, נמצאת בשטח העיר וסמינסטר השכנה, האזור היחיד במטרופולין מלבד לונדון המוגדר כעיר.

===קישורים חיצוניים===
{{מיזמים|ויקיפדיה=לונדון|ויקימסע=לונדון|ויקישיתוף=CATEGORY:London}}

[[קטגוריה:ערים]]
[[קטגוריה:ערי בירה]]</text>
      <sha1>2gxud8cax9akx87g9c7app985yw9rp4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>מנתה</title>
    <ns>0</ns>
    <id>61244</id>
    <revision>
      <id>522786</id>
      <parentid>519157</parentid>
      <timestamp>2026-08-08T17:10:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>CrescentStorm</username>
        <id>15545</id>
      </contributor>
      <comment>/* מִנְתָּה (גם מֵנְטָה) */</comment>
      <origin>522786</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2580" sha1="le82mwc8tlru3xm2i30bcgr2zojm59i" xml:space="preserve">==מִנְתָּה (גם מֵנְטָה)==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=נענע
|הגייה='''men'''ta
|חלק דיבר=שם־עצם
|מין=נקבה
|שורש=
|דרך תצורה=
|נטיות=
}}{{תמונה|Mentha_×_piperita_-_Köhler–s_Medizinal-Pflanzen-095.jpg|מנתה}}
#{{רובד|חזל}} [[צמח]] ממחלקת ה[[דו פסיגי]]ים המשתייך למשפחת השפתניים, אשר ל[[עלה#עָלֵה|עליו]] יש [[חריפות]] [[מעדן|מעודנת]] המיטיבה עם [[הבל פה|הבל הפה]] ו[[צנן|מצננתו]].
#:*{{צט/משנה|שָׁרְשֵׁי '''הַמִּתְנָא (הַמִּנְתָּה)''', וְהַפֵּיגָם, יַרְקוֹת שָׂדֶה, יַרְקוֹת גִּנָּה שֶׁעֲקָרָן לִשְׁתָלִין.|עוקצין|א|ב}}
#:*{{צט|אוֹי לָכֶם הַסּוֹפְרִים וְהַפְּרוּשִׁים הַחֲנֵפִים כִּי מְעַשְּׂרִים אַתֶּם אֶת־'''הַמִּנְתָּא''' וְאֶת־הַשֶּׁבֶת וְאֶת־הַכַּמֹּן וַתַּנִּיחוּ אֵת הַחֲמוּרוֹת בַּתּוֹרָה...|הבשורה על פי מתי פרק כג#23}}
#:*{{צטשיר|'''מנטה''' חריפה יותר / מסטיק מצחיקה יותר / אך המתוקה יותר / זו השוקולד.|artist?type{{=}}lyrics&amp;lang{{=}}1&amp;prfid{{=}}943&amp;wrkid{{=}}7475|מי המנטה? מי המסטיק? מי השוקולד?|יורם טהרלב}}

===גזרון===
*{{לועזית|יוונית}} {{יוונית|μίνθη|mínthē}}

===מילים נרדפות===
* [[נענע]]

===תרגום===
{{ע|3|
* איטלקית: {{ת|איטלקית|menta}}
* אנגלית: {{ת|אנגלית|mint}}
* אספרנטו: {{ת|אספרנטו|mento}}
* גרמנית: {{ת|גרמנית|Minze}}
* הולנדית: {{ת|הולנדית|munt}}
* יידיש:   {{ת|יידיש|מיענטע}}
* סינית: {{ת|סינית|薄荷}}
* סלובנית: {{ת|סלובנית|meta}}
* ספרדית: {{ת|ספרדית|hierbabuena}}
*ערבית: {{ת|ערבית|نَعْنَاع‎}} (תעתיק: נַעְנָאע)
* פורטוגלית: {{ת|פורטוגלית|menta}}
* פינית: {{ת|פינית|minttu}}
* צ'כית: {{ת|צ'כית|máta}}
* צרפתית: {{ת|צרפתית|menthe}}
* רוסית: {{ת|רוסית|мята}}
}}

===ראו גם===
* [[תבלין]]

===קישורים חיצוניים===
{{מיזמים|ויקיפדיה=מנתה|ויקימינים=Mentha|ויקישיתוף=CATEGORY:Mentha}}

[[קטגוריה:צמחים]]
[[קטגוריה:תבלינים]]</text>
      <sha1>le82mwc8tlru3xm2i30bcgr2zojm59i</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>איתמר</title>
    <ns>0</ns>
    <id>61300</id>
    <revision>
      <id>522806</id>
      <parentid>495060</parentid>
      <timestamp>2026-08-08T23:20:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>CrescentStorm</username>
        <id>15545</id>
      </contributor>
      <origin>522806</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1298" sha1="n55yh7aot0xqxrspdz8siicz4zpvsnk" xml:space="preserve">==אִיתָמָר==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=
|הגייה='''i'''tamar
|חלק דיבר=שם־עצם
|מין=זכר
|שורש=
|דרך תצורה=
|נטיות=
}}
# שם פרטי לזכר.
#:*{{צט/תנ&quot;ך|וְאֵלֶּה שְׁמוֹת בְּנֵי־אַהֲרֹן; הַבְּכֹר נָדָב, וַאֲבִיהוּא אֶלְעָזָר '''וְאִיתָמָר'''.|במדבר|ג|ב}}

===גיזרון===
*{{קצרמר/גזרון}}

===קישורים חיצוניים===
{{מיזמים|ויקיפדיה=איתמר}}
*{{האקדמיה ללשון העברית - מילה|איתמר|2024/02/26}}

{{קצרמר}}
[[קטגוריה:שמות]]

==אִתְּמַר==
{{ניתוח דקדוקי לפועל|
|כתיב מלא=איתמר
|שורש וגזרה={{שרש3|א|מ|ר}}
|בניין=התפעל
}}
#{{ארמית}} [[נאמר]]
#:*{{צט/בבלי|שלחו מתם שמועתא אהדדי '''איתמר''' רבי מני דייק וזבין כחומרי מתניתא|מנחות|מג|א}}
#:*{{צט/בבלי|ורחמנא אמר &lt;small&gt;({{פסוק|ויקרא|יט|יח}})&lt;/small&gt; וְאָהַבְתָּ לְרֵעֲךָ כָּמוֹךָ וכי '''איתמר''' דרב יוסף אסיפא '''איתמר''' האשה מתקדשת בה ובשלוחה|קידושין|מא|א}}

{{קצרמר}}</text>
      <sha1>n55yh7aot0xqxrspdz8siicz4zpvsnk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>חבור</title>
    <ns>0</ns>
    <id>61419</id>
    <revision>
      <id>522783</id>
      <parentid>509640</parentid>
      <timestamp>2026-08-08T12:52:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>CrescentStorm</username>
        <id>15545</id>
      </contributor>
      <origin>522783</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3204" sha1="bo0tyf5sb2alfojo8qhqmmsf6mv5vss" xml:space="preserve">{{חסר|חָבוּר}}

==חִבּוּר==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=חיבור
|הגייה=khi'''bur'''
|חלק דיבר=שם־עצם
|מין=זכר
|שורש={{שרש3|ח|ב|ר}}
|דרך תצורה={{משקל|קִטּוּל}}
|נטיות=ר' חִבּוּרִים, חִבּוּרֵי־
}}
#{{רובד|חזל}} הפיכת שני [[חלק]]ים ל[[יחידה]] אחת.
#:*{{צט/משנה|עָשָׂה שְׁנֵי רָאשֶׁיהָ לְצַד אֶחָד, '''חִבּוּר''', וְיֶשׁ בָּהּ מִשּׁוּם כִּלְאַיִם, וְהַשּׁוֹמְטָהּ בַּשַּׁבָּת, חַיָּב.|כלאים|ט|י}}
#:*{{צט/משנה|עוֹר שֶׁעַל הַצַּוָּאר, רַבִּי יוֹחָנָן בֶּן נוּרִי אוֹמֵר, אֵינוֹר '''חִבּוּר'''; וַחֲכָמִים אוֹמְרִים, '''חִבּוּר''', עַד שֶׁיַּפְשִׁיט אֶת כֻּלּוֹ|חולין|ט|ג}}
#:*{{צט/משנה|הַחֶבֶל מֵאֵימָתַי הוא '''חִבּוּר''' לַמִּטָּה, מִשֶּׁיְּסָרֵג בָּהּ שְׁלֹשָׁה בָתִּים; וְהַנּוֹגֵעַ מִן הַקֶּשֶׁר וְלִפְנִים, טָמֵא.|כלים|יט|א}}
#:*{{צט/משנה|כֹּל שֶׁבַּמֵּת, טָמֵא, חוּץ מִן הַשִּׁנַּיִם וְהַשֵּׂעָר וְהַצִּפֹּרֶן; וּבִשְׁעַת '''חִבּוּרוֹ''', הַכֹּל טָמֵא.|אהלות|ג|ג}}
#{{משלב|מתמטיקה}} אחת מארבע [[פעלה|פעולות]] ה[[חשבון]], וה[[בסיסי]]ת שבהן.
#:*{{משפט מדגים}}
#{{רובד|הביניים}} [[מטלה]] [[כתוב]]ה.
#:*{{צט/הכוזרי|הֲשָׁמַעְתָּ, מֶלֶךְ כּוּזָר, עַל '''חִבּוּר''' לַקָּרָאִים בְּדָבָר מִמַּה שֶּׁזָּכַרְתִּי לְךָ, בְּסֶמֶךְ אוֹ בְּקַבָּלָה, שֶׁאֵין בּוֹ בֵינֵיהֶם מַחֲלֹקֶת, מִמָּסֹרֶת אוֹ מִנִּקּוּד אוֹ מִטְּעָמִים אוֹ מֵאִסּוּר וְהֶתֵּר אוֹ מִדִּינִין?|ג|לה}}
#:*{{צטשיר|שמעתי דיבורים / של כל מיני גברים, / לכל אחד סיפור / עם תשע '''בחיבור'''; / הפעם אמרתי די / זה לא כדאי, / מילים יפות ללא כיסוי.|artist?type{{=}}lyrics&amp;lang{{=}}1&amp;prfid{{=}}314&amp;wrkid{{=}}2130|מילים יפות|דני סנדרסון}}
#:*עד שנת 2012, כתיבת '''חיבור''' לא הייתה חלק מהבחינה הפסיכומטרית.

===גיזרון===
*שם פעולה מן [[חבר#חִבֵּר|חיבר]] המקראי.

===מילים נרדפות===
* [[הרכבה]] (1)
* [[צירוף]] (1)
* [[סכימה]] (2)
* [[שילוב]] (1)

===ניגודים===
* [[הפרדה]] (1)
* [[חיסור]] (2)
* [[פירוק]] (1)

===תרגום===
* אנגלית:
*#{{ת|אנגלית|connection}}
*#{{ת|אנגלית|addition}}
*#{{ת|אנגלית|essay}}

===ראו גם===
*[[מסה]] (3)
*[[קשר]] (1)

===קישורים חיצוניים===
{{מיזמים|ויקיפדיה=חיבור}}

{{שורש|חבר}}
[[קטגוריה:ספרות]]</text>
      <sha1>bo0tyf5sb2alfojo8qhqmmsf6mv5vss</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>522784</id>
      <parentid>522783</parentid>
      <timestamp>2026-08-08T12:54:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>CrescentStorm</username>
        <id>15545</id>
      </contributor>
      <origin>522784</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3204" sha1="faelykuvk69ofmi2s6te7pwgixexri2" xml:space="preserve">{{חסר|חָבוּר}}

==חִבּוּר==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=חיבור
|הגייה=khi'''bur'''
|חלק דיבר=שם־עצם
|מין=זכר
|שורש={{שרש3|ח|ב|ר}}
|דרך תצורה={{משקל|קִטּוּל}}
|נטיות=ר' חִבּוּרִים, חִבּוּרֵי־
}}
#{{רובד|חזל}} הפיכת שני [[חלק]]ים ל[[יחידה]] אחת.
#:*{{צט/משנה|עָשָׂה שְׁנֵי רָאשֶׁיהָ לְצַד אֶחָד, '''חִבּוּר''', וְיֶשׁ בָּהּ מִשּׁוּם כִּלְאַיִם, וְהַשּׁוֹמְטָהּ בַּשַּׁבָּת, חַיָּב.|כלאים|ט|י}}
#:*{{צט/משנה|עוֹר שֶׁעַל הַצַּוָּאר, רַבִּי יוֹחָנָן בֶּן נוּרִי אוֹמֵר, אֵינוֹר '''חִבּוּר'''; וַחֲכָמִים אוֹמְרִים, '''חִבּוּר''', עַד שֶׁיַּפְשִׁיט אֶת כֻּלּוֹ|חולין|ט|ג}}
#:*{{צט/משנה|הַחֶבֶל מֵאֵימָתַי הוא '''חִבּוּר''' לַמִּטָּה, מִשֶּׁיְּסָרֵג בָּהּ שְׁלֹשָׁה בָתִּים; וְהַנּוֹגֵעַ מִן הַקֶּשֶׁר וְלִפְנִים, טָמֵא.|כלים|יט|א}}
#:*{{צט/משנה|כֹּל שֶׁבַּמֵּת, טָמֵא, חוּץ מִן הַשִּׁנַּיִם וְהַשֵּׂעָר וְהַצִּפֹּרֶן; וּבִשְׁעַת '''חִבּוּרוֹ''', הַכֹּל טָמֵא.|אהלות|ג|ג}}
#{{משלב|מתמטיקה}} אחת מארבע [[פעלה|פעולות]] ה[[חשבון]], וה[[בסיסי]]ת שבהן.
#:*{{משפט מדגים}}
#{{רובד|הביניים}} [[מטלה]] [[כתוב]]ה.
#:*{{צט/הכוזרי|הֲשָׁמַעְתָּ, מֶלֶךְ כּוּזָר, עַל '''חִבּוּר''' לַקָּרָאִים בְּדָבָר מִמַּה שֶּׁזָּכַרְתִּי לְךָ, בְּסֶמֶךְ אוֹ בְּקַבָּלָה, שֶׁאֵין בּוֹ בֵינֵיהֶם מַחֲלֹקֶת, מִמָּסֹרֶת אוֹ מִנִּקּוּד אוֹ מִטְּעָמִים אוֹ מֵאִסּוּר וְהֶתֵּר אוֹ מִדִּינִין?|ג|לה}}
#:*{{צטשיר|שמעתי דיבורים / של כל מיני גברים, / לכל אחד סיפור / עם תשע '''בחיבור'''; / הפעם אמרתי די, / זה לא כדאי / מילים יפות ללא כיסוי.|artist?type{{=}}lyrics&amp;lang{{=}}1&amp;prfid{{=}}314&amp;wrkid{{=}}2130|מילים יפות|דני סנדרסון}}
#:*עד שנת 2012, כתיבת '''חיבור''' לא הייתה חלק מהבחינה הפסיכומטרית.

===גיזרון===
*שם פעולה מן [[חבר#חִבֵּר|חיבר]] המקראי.

===מילים נרדפות===
* [[הרכבה]] (1)
* [[צירוף]] (1)
* [[סכימה]] (2)
* [[שילוב]] (1)

===ניגודים===
* [[הפרדה]] (1)
* [[חיסור]] (2)
* [[פירוק]] (1)

===תרגום===
* אנגלית:
*#{{ת|אנגלית|connection}}
*#{{ת|אנגלית|addition}}
*#{{ת|אנגלית|essay}}

===ראו גם===
*[[מסה]] (3)
*[[קשר]] (1)

===קישורים חיצוניים===
{{מיזמים|ויקיפדיה=חיבור}}

{{שורש|חבר}}
[[קטגוריה:ספרות]]</text>
      <sha1>faelykuvk69ofmi2s6te7pwgixexri2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>מרה שחרה</title>
    <ns>0</ns>
    <id>63166</id>
    <revision>
      <id>522800</id>
      <parentid>518661</parentid>
      <timestamp>2026-08-08T20:57:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>CrescentStorm</username>
        <id>15545</id>
      </contributor>
      <origin>522800</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1806" sha1="mpcz0ety59ypf8ceu2zyrfsjc44fa1j" xml:space="preserve">==מָרָה שְׁחֹרָה==
{{ניתוח דקדוקי
|כתיב מלא=מרה שחורה
|הגייה=ma'''ra '''shkho'''ra'''
|חלק דיבר=שם־עצם
|מין=נקבה
|שורש={{שרש3|מ|ר|ר}}; {{שרש3|שׁ|ח|ר}}
|דרך תצורה=צירוף
|נטיות=
}}
# {{רובד|הביניים}} הרגשה של [[דכדוך]].
#:*{{צט|אַך דַּע, שֶׁעַל יְדֵי '''מָרָה שְׁחוֹרָה''' אִי אֶפְשָׁר לְהַנְהִיג אֶת הַמּחַ כִּרְצוֹנוֹ וְעַל כֵּן קָשֶׁה לוֹ לְיַשֵּׁב דַּעְתּוֹ רַק עַל יְדֵי הַשִּׂמְחָה יוּכַל לְהַנְהִיג הַמּחַ כִּרְצוֹנוֹ, וְיוּכַל לְיַשֵּׁב דַּעְתּוֹ כִּי שִׂמְחָה הוּא עוֹלָם הַחֵרוּת|לקוטי מוהר&quot;ן תנינא י}}
#:* מאז האסון היא שרוייה '''במרה שחורה''' ואפילו הנכדים הקטנים לא מצליחים להצחיק אותה. 

===גיזרון===
*{{תרגום שאילה|יוונית}} {{יוונית|μελαγχολία|melancholía}}; הלחם של {{יוונית|μέλας|mélas}} – [[שחור]], וכן {{יוונית|χολή|cholḗ}} – [[מרה]].

===מילים נרדפות===
*[[מלנכוליה]]

===ניגודים===
*[[עליזות]]
*[[עליצות]]
*[[שביעות רצון]]

===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|melancholy}}
* ספרדית: {{ת|ספרדית|melancolía}} &lt;small&gt;(נקבה)&lt;/small&gt;

===ראו גם===
*[[דכאון|דיכאון]]
*[[דפרסיה]]
*[[פלגמטיות]]

===קישורים חיצוניים===
{{מיזמים|ויקיפדיה=מרה שחורה}}

[[קטגוריה:ניבים, ביטויים ופתגמים]] 
[[קטגוריה:רגשות]]</text>
      <sha1>mpcz0ety59ypf8ceu2zyrfsjc44fa1j</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>שיחה:אבר</title>
    <ns>1</ns>
    <id>64261</id>
    <revision>
      <id>522807</id>
      <timestamp>2026-08-09T07:24:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>הראש</username>
        <id>13641</id>
      </contributor>
      <comment>/* וכן המילה המודרנית */ פסקה חדשה</comment>
      <origin>522807</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="201" sha1="o2nk5ncyfj1eghvtjag8qrlphqyy9w2" xml:space="preserve">== וכן המילה המודרנית ==

&quot;אבר&quot; בסלנג, מאנגלית ever.
 🧡 [[משתמש:הראש|הראש]] ([[שיחת משתמש:הראש|שיחה]]) 10:24, 9 באוגוסט 2026 (IDT)</text>
      <sha1>o2nk5ncyfj1eghvtjag8qrlphqyy9w2</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>