ויקימילון
hewiktionary
https://he.wiktionary.org/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%9E%D7%99%D7%9C%D7%95%D7%9F:%D7%A2%D7%9E%D7%95%D7%93_%D7%A8%D7%90%D7%A9%D7%99
MediaWiki 1.47.0-wmf.16
case-sensitive
מדיה
מיוחד
שיחה
משתמש
שיחת משתמש
ויקימילון
שיחת ויקימילון
קובץ
שיחת קובץ
מדיה ויקי
שיחת מדיה ויקי
תבנית
שיחת תבנית
עזרה
שיחת עזרה
קטגוריה
שיחת קטגוריה
נספח
שיחת נספח
TimedText
TimedText talk
יחידה
שיחת יחידה
אירוע
שיחת אירוע
חום
0
6228
523049
517959
2026-08-24T10:16:06Z
CrescentStorm
15545
523049
wikitext
text/x-wiki
{{פירוש נוסף|
נוכחי=חוּם, צבע כהה|
אחר=חֹם, צורה של אנרגיה|
ראו=[[חם#חֹם|חם]]}}
==חוּם==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=חוּם
|הגייה=khum
|חלק דיבר=שם־תואר
|מין=זכר
|שורש={{שרש3|ח|מ|ם}}
|דרך תצורה=
|נטיות=ר' חוּמִים; נ' חוּמָה, נ"ר חוּמוֹת
}}
{{צבעים
|צבע=חום
|תמונה=Marrones.png
|אורך גל=?
}}{{תמונה|Optical grey squares orange brown.svg|שתי הדיסקיות הן באותו גוון של כתום, אך אחת נתפסת על ידי המוח כחומה מכיוון שהיא מושווית לצבע בהיר יותר.}}
# [[צבע]] [[כהה]] ביחס לצבע ה[[כתם|כתום]].
#:*{{צט/תנ"ך|אֶעֱבֹר בְּכָל צֹאנְךָ הַיּוֹם הָסֵר מִשָּׁם כָּל שֶׂה נָקֹד וְטָלוּא וְכָל שֶׂה '''חוּם''' בַּכְּשָׂבִים וְטָלוּא וְנָקֹד בָּעִזִּים וְהָיָה שְׂכָרִי.|בראשית|ל|לב}}
#:*{{צטשיר|יש לי חבר '''חום''' כמו שוקולד / כשאני עצובה הוא תמיד כזה נחמד|artist?type{{=}}lyrics&lang{{=}}1&prfid{{=}}1015&wrkid{{=}}1403|חברים בכל מיני צבעים|חנה גולדברג}}
#:*{{צטשיר|יצאנו בבוקר אלול / לצעוד ארבעים קילומטר; / בראש המצוק התלול / ראינו ברור איילה / '''חומה''' וקלה.|artist?type{{=}}lyrics&lang{{=}}1&prfid{{=}}738&wrkid{{=}}4683|הטיול הגדול|נעמי שמר}}
::<table><tr><td bgcolor="#8a5b00" width="10"> </td><td bgcolor="#b77901" width="10"> </td><td bgcolor="#d58d01" width="10"> </td><td bgcolor="#d59519" width="10"> </td><td bgcolor="#d5a445" width="10"> </td></tr></table>
===נגזרות===
*[[חומית]]
===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|brown}}
* יידיש: {{ת|יידיש|ברוין}}
* ערבית: {{ת|ערבית|أسمر|بُنِي}} (תעתיק: בֻּנִי, אסמר)
* צרפתית: {{ת|צרפתית|marron|brun}}
===מידע נוסף===
* הצבע בעל אותו שם במקרא הוא כנראה צבע כהה, אך אין דרך לדעת מה היה גוֹנו המדויק. ככול הנראה, במקרא, המילה "אדום" תיארה הן את הצבע האדום והן את הצבע, שהיום אנו מזהים כצבע החום. כך הדבר גם במודל השפה הפרוטו-שמית.
* ההלחם "שחום", מקורו בצבע שחור שמעורבב עם חום. ש+חום.
===ראו גם===
* [[שחום]]
[[קטגוריה:צבעים]]
[[קטגוריה:מילים מקראיות]]
pk8j6cj8g2c7p598k5ajquzd1c34c9z
אשד
0
7309
523032
522405
2026-08-23T15:44:06Z
Factfulness
42515
/* אֶשֶׁד */ הריבוי עליו ממליצה האקדמיה ללשון העברית
523032
wikitext
text/x-wiki
==אֶשֶׁד==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=אשד
|הגייה='''e'''shed
|חלק דיבר=שם־עצם
|מין=זכר
|שורש={{שרש3|שׁ|ד|ד}}
|דרך תצורה={{משקל|אֶקְטָל}}
|נטיות= ר' אֲשָׁדִים או אֲשֵׁדוֹת
}}{{תמונה|Hopetoun_falls.jpg|אשד}}
#{{משלב|מליצה}} [[מפל]] מים גדול.
#:*{{צט/תנ"ך|'''וְאֶשֶׁד''' הַנְּחָלִים אֲשֶׁר נָטָה לְשֶׁבֶת עָר וְנִשְׁעַן לִגְבוּל מוֹאָב.|במדבר|כא|טו}}
#:*{{צט/תנ"ך|וְכָל־הָעֲרָבָה עֵבֶר הַיַּרְדֵּן מִזְרָחָה וְעַד יָם הָעֲרָבָה תַּחַת '''אַשְׁדֹּת''' הַפִּסְגָּה.|דברים|ד|מט}}
#:*{{צט/תנ"ך|וַיַּכֶּה יְהוֹשֻׁעַ אֶת־כָּל־הָאָרֶץ הָהָר וְהַנֶּגֶב וְהַשְּׁפֵלָה '''וְהָאֲשֵׁדוֹת''' וְאֵת כָּל־מַלְכֵיהֶם...|יהושע|י|מ}}
#:*{{צטשיר|עוד נדע ימים טובים מאלה, / עוד נמתיק מימיו של ים המלח, / כשדה ירוק אחר השלף / '''כאשד''' בלב מדבר.|artist?type{{=}}lyrics&lang{{=}}1&prfid{{=}}405&wrkid{{=}}3900|יחד כל הדרך|שמרית אור}}
#:* ברמת הגולן ישנם '''אשדות''' רבים.
# {{מקרא}} [[מדרון]] של הר.
===גיזרון===
*באכדית {{אכדית|942|išdu}} - יסוד, בסיס.{{מקור|סיבה=דרוש מקור לקשר בין išdu לאשד, מאחר שהשורש של išdu קשור ככל הנראה לי־ס־ד ולא לש־ד־ד או לא־ש־ד<!-- באכדית חילופי א־י נפוצים יותר מבעברית -->}}
* יתכן קשר לשורש שׁ־ד־י/ה בארמית בהוראת: [[זרק|לזרוק]] [[השליך|להשליך]], [[שפך|לשפוך]].{{הערת שוליים|ריב"ג, ספר השורשים, "אשד".}}
===מילים נרדפות===
* [[מפל]] (1)
* [[מדרון]] (2)
===תרגום===
{{תר|מפל}}
* אנגלית: {{ת|אנגלית|waterfall}}
* צרפתית: {{ת|צרפתית|cascade|catarace}}
{{תר-סוף}}
{{תר|מדרון}}
* אנגלית: {{ת|אנגלית|slope}}
* צרפתית: {{ת|צרפתית|versant|pente|talus}}
{{תר-סוף}}
===הערות שוליים===
{{הערות שוליים}}
[[קטגוריה:פסיכומטרי]]
[[קטגוריה:מים]]
[[קטגוריה:מילים שאולות מהשפה האכדית]]
ilb98rwsrg719tb9gfc0dzcgiwpocgv
French
0
8043
523058
326298
2026-08-24T11:28:48Z
CrescentStorm
15545
523058
wikitext
text/x-wiki
==אנגלית==
===שם עצם===
# [[צרפתית]], השפה.
===תואר השם===
# [[צרפתי]], בעל השתייכות או קשר לארץ ([[צרפת]]), לתושביה, או לשפה ה[[צרפתית]].
[[קטגוריה:אגלית]]
opx9gexapho4sumwlh6sat5ug2axlf8
523059
523058
2026-08-24T11:28:56Z
CrescentStorm
15545
523059
wikitext
text/x-wiki
==אנגלית==
===שם עצם===
# [[צרפתית]], השפה.
===תואר השם===
# [[צרפתי]], בעל השתייכות או קשר לארץ ([[צרפת]]), לתושביה, או לשפה ה[[צרפתית]].
[[קטגוריה:אנגלית]]
2a1f1iiorh5l7sxpyrrpethkq7lgw8g
ווז ווז
0
9803
523037
319988
2026-08-24T09:15:08Z
CrescentStorm
15545
523037
wikitext
text/x-wiki
==ווּז ווּז==
#{{סלנג}} כינוי ליוצא אירופה דובר יידיש; אשכנזי.
#:*{{צטשיר|יהודים במאה אחוז / גם השוורצע וגם '''הווזווז'''|artist?type{{=}}lyrics&lang{{=}}1&prfid{{=}}396&wrkid{{=}}8375|כֻּלָנוּ יְהוּדִים|חיים חפר}}
#:*{{צטשיר|באנו למילואים, / חשבנו עושים חיים; / נתנו לנו עוזי, / אוכל '''ווזווזים'''. / באנו למילואים.|artist?type{{=}}lyrics&lang{{=}}1&prfid{{=}}339&wrkid{{=}}6343|באנו למילואים|דידי מנוסי}}
===גיזרון===
# נוצר בשנות החמישים בתגובה לכינוי [[צ'ח צ'ח]] על פי המילה האידית "ווס" (מה), הנשמעת הרבה מפי דוברי יידיש.
===מילים נרדפות===
* [[אשכנזי]]
{{קצרמר}}
0oa6jt1o8w5n6zofhs6fz0jkvdaob4s
523038
523037
2026-08-24T09:16:32Z
CrescentStorm
15545
523038
wikitext
text/x-wiki
==ווּז ווּז==
#{{סלנג}} כינוי ליוצא אירופה דובר יידיש; אשכנזי.
#:*{{צטשיר|יהודים במאה אחוז / גם השוורצע וגם '''הווזווז'''|artist?type{{=}}lyrics&lang{{=}}1&prfid{{=}}396&wrkid{{=}}8375|כֻּלָנוּ יְהוּדִים|חיים חפר}}
#:*{{צטשיר|באנו למילואים, / חשבנו עושים חיים; / נתנו לנו עוזי, / אוכל '''ווזווזים'''. / באנו למילואים.|artist?type{{=}}lyrics&lang{{=}}1&prfid{{=}}339&wrkid{{=}}6343|באנו למילואים|דידי מנוסי}}
===גיזרון===
#הכפלת המילה {{לועזית|יידיש}} וואָס – [[מה]]
===מילים נרדפות===
* [[אשכנזי]]
===ניגודים===
*[[צ'חצ'ח]]
{{קצרמר}}
iqyx1efcnoj6u8bvhgdnpemk70hpdsp
523040
523038
2026-08-24T09:43:43Z
CrescentStorm
15545
523040
wikitext
text/x-wiki
==ווּז ווּז==
#{{סלנג}} כינוי ליוצא אירופה דובר יידיש; אשכנזי.
#:*{{צטשיר|יהודים במאה אחוז / גם השוורצע וגם '''הווזווז'''|artist?type{{=}}lyrics&lang{{=}}1&prfid{{=}}396&wrkid{{=}}8375|כֻּלָנוּ יְהוּדִים|חיים חפר}}
#:*{{צטשיר|באנו למילואים, / חשבנו עושים חיים; / נתנו לנו עוזי, / אוכל '''ווזווזים'''. / באנו למילואים.|artist?type{{=}}lyrics&lang{{=}}1&prfid{{=}}339&wrkid{{=}}6343|באנו למילואים|דידי מנוסי}}
===גיזרון===
#הכפלת המילה {{לועזית|יידיש}} וואָס – [[מה]]
===מילים נרדפות===
* [[אשכנזי]]
===ניגודים===
*[[צ'חצ'ח]]
===קישורים חיצוניים===
*{{מקור/אינטרנט|יוצר=שיראל דילר|כתובת=https://www.c14.co.il/article/633486|כותרת=בעקבות הסערה − הנה מה שלא ידעתם על הכינוי הפוגעני "צ'חצ'ח"|שם האתר=C14|תאריך=24/04/2022}}
*{{מקור/אינטרנט|יוצר=רוביק רוזנטל|כתובת=https://www.ruvik.co.il/הטור-השבועי.aspx|כותרת=הצ'חצ'חים והרכבת לנהרייה|שם האתר=הזירה הלשונית|תאריך=19/09/2008}}
{{קצרמר}}
0bck2bnrtz7x1cnnnv7xkinp7o13jux
פנתר
0
15144
523041
509775
2026-08-24T09:46:32Z
CrescentStorm
15545
523041
wikitext
text/x-wiki
==פַּנְתֵּר==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=פנתר
|הגייה=pan'''ther'''
|חלק דיבר=שם־עצם
|מין=זכר
|שורש=
|דרך תצורה=
|נטיות=ר' פַּנְתֵּרִים
}}
[[תמונה: Jaguar-schwarzer-panther-zoologie.de-nk0005.JPG|left|thumb|184px|פנתר]]
#{{רובד|חז"ל}} מין חיה טורפת
#:*{{הדגשה|ישלח בהם ערוב; רבי חמא ורבי יהושע שניהם אומרים: מין היה הוא ושמו '''פנתרין''' והביאו הקדוש ברוך הוא.|(מדרש תהילים לפרק עח, פסוק מה)}}
#{{רובד|ח}}{{משלב|זואולוגיה}} סוג במשפחת ה[[חתול]]יים, ובו ארבעה מינים ידועים: ה[[טיגריס]], ה[[אריה]], ה[[נמר]] וה[[יגואר]].
#:* שיטת הציד של ה'''פנתרים''' היא נשיכת הטרף וחניקתו.
#:* ה'''פנתרים''' הם טורפים.
# {{בהשאלה}} [[נמרץ]] ו[[תקיף]]
#:*{{צטשיר|אני '''פנתרה''' / אני ערה וכולם ישנים / הם אומרים שאני מוזרה / אני אומרת שהם רגילים|פנתרה|ויקיפדיה=כן|נועה קירל}}
===גיזרון===
*{{לועזית|יוונית}} {{יוונית|πάνθηρ|pánthēr}}; כנראה מסנסקריט "פוּנדריקָם" = טיגריס, כנראה בגלל צבעו, בסנסקריט "פנדרה" = צהבהב.{{מקור}}
*אטימולוגיה עממית נפוצה גורסת כי זהו הלחם בסיסים של {{יוונית|πᾰν|pan}} – ה[[כל]], וכן {{יוונית|θήρ|thḗr}} – [[חיה]]
===תרגום===
{{ע|2|
* אנגלית: {{ת|אנגלית|panther}}
* גרמנית: {{ת|גרמנית|Panther}}
* דנית: {{ת|דנית|panter}}
* הולנדית: {{ת|הולנדית|panter}}
* יוונית: {{ת|יוונית|Πάνθηρας}}
* קרואטית: {{ת|קרואטית|pantera}}
* שוודית: {{ת|שוודית|panter}}
}}
===ראו גם===
* [[ברדלס]]
* [[טורף]]
* [[שאגה]]
===קישורים חיצוניים===
{{מיזמים|ויקיפדיה=פנתר|ויקישיתוף=|ויקימינים=Panthera pardus}}
[[קטגוריה:בעלי חיים]]
[[קטגוריה:טורפים]]
[[קטגוריה:חתוליים]]
[[קטגוריה:מילים שאולות מהשפה היוונית]]
9aukt1l7bcacqeb56o59gtdtpkp8117
523042
523041
2026-08-24T09:47:49Z
CrescentStorm
15545
תיקון קישור
523042
wikitext
text/x-wiki
==פַּנְתֵּר==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=פנתר
|הגייה=pan'''ther'''
|חלק דיבר=שם־עצם
|מין=זכר
|שורש=
|דרך תצורה=
|נטיות=ר' פַּנְתֵּרִים
}}
[[תמונה: Jaguar-schwarzer-panther-zoologie.de-nk0005.JPG|left|thumb|184px|פנתר]]
#{{רובד|חז"ל}} מין חיה טורפת
#:*{{הדגשה|ישלח בהם ערוב; רבי חמא ורבי יהושע שניהם אומרים: מין היה הוא ושמו '''פנתרין''' והביאו הקדוש ברוך הוא.|(מדרש תהילים לפרק עח, פסוק מה)}}
#{{רובד|ח}}{{משלב|זואולוגיה}} סוג במשפחת ה[[חתול]]יים, ובו ארבעה מינים ידועים: ה[[טיגריס]], ה[[אריה]], ה[[נמר]] וה[[יגואר]].
#:* שיטת הציד של ה'''פנתרים''' היא נשיכת הטרף וחניקתו.
#:* ה'''פנתרים''' הם טורפים.
# {{בהשאלה}} [[נמרץ]] ו[[תקיף]]
#:*{{צטשיר|אני '''פנתרה''' / אני ערה וכולם ישנים / הם אומרים שאני מוזרה / אני אומרת שהם רגילים|artist?type{{=}}lyrics&lang{{=}}1&prfid{{=}}18493&wrkid{{=}}55919|פנתרה|ויקיפדיה=כן|נועה קירל}}
===גיזרון===
*{{לועזית|יוונית}} {{יוונית|πάνθηρ|pánthēr}}; כנראה מסנסקריט "פוּנדריקָם" = טיגריס, כנראה בגלל צבעו, בסנסקריט "פנדרה" = צהבהב.{{מקור}}
*אטימולוגיה עממית נפוצה גורסת כי זהו הלחם בסיסים של {{יוונית|πᾰν|pan}} – ה[[כל]], וכן {{יוונית|θήρ|thḗr}} – [[חיה]]
===תרגום===
{{ע|2|
* אנגלית: {{ת|אנגלית|panther}}
* גרמנית: {{ת|גרמנית|Panther}}
* דנית: {{ת|דנית|panter}}
* הולנדית: {{ת|הולנדית|panter}}
* יוונית: {{ת|יוונית|Πάνθηρας}}
* קרואטית: {{ת|קרואטית|pantera}}
* שוודית: {{ת|שוודית|panter}}
}}
===ראו גם===
* [[ברדלס]]
* [[טורף]]
* [[שאגה]]
===קישורים חיצוניים===
{{מיזמים|ויקיפדיה=פנתר|ויקישיתוף=|ויקימינים=Panthera pardus}}
[[קטגוריה:בעלי חיים]]
[[קטגוריה:טורפים]]
[[קטגוריה:חתוליים]]
[[קטגוריה:מילים שאולות מהשפה היוונית]]
h5h5ssgsyewn10ltvcbqa39y0thn8w1
חזקה
0
15361
523033
489271
2026-08-23T23:27:41Z
CrescentStorm
15545
523033
wikitext
text/x-wiki
==חֶזְקָה==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=חזקה
|הגייה=khez'''ka'''
|חלק דיבר=שם-עצם
|מין=נקבה
|שורש={{שרש|חזק|ח־ז־ק}}
|דרך תצורה=
|נטיות=ר' חֲזָקוֹת; חֶזְקַת־, ר' חֶזְקוֹת־
}}
# [[מכפלה]] של [[מספר]] בעצמו מספר [[שלם]] של פעמים. מוכלל גם למספרים לא שלמים ולא [[ממשי]]ים.
#:* 1,000 היא '''החזקה''' השלישית של 10.
#:* שתיים '''בחזקת''' ארבע שווה לשתיים כפול עצמו ארבע פעמים.
{{להשלים|כל הערך=לא|סיבה=חזקה במקרא, ובצירוף "בחזקת"}}
===גיזרון===
*{{להשלים}}
===ניגודים===
* [[שורש]]
* [[לוגריתם]]
===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|power}}
* צ'כית: {{ת|צ'כית|mocnina}}
===ראו גם===
* [[כפל]]
* [[מעריך]]
===קישורים חיצוניים===
{{מיזמים|ויקיפדיה=חזקה}}
{{שורש|חזק}}
[[קטגוריה:מתמטיקה]]
==חֲזָקָה==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=חזקה
|הגייה=khaza'''ka'''
|חלק דיבר=שם-עצם
|מין=נקבה
|שורש={{שרש|חזק|ח־ז־ק}}
|דרך תצורה=
|נטיות=
}}
# {{רובד|חז"ל}} [[תפיסה]]. החזקה בדבר באופן המוכיח או יוצר [[בעלות]].
#:* {{הדגשה|"עֶבֶד כְּנַעֲנִי נִקְנֶה בְּכֶסֶף, בִּשְׁטָר וּבַחֲזָקָה"|(קידושין א',ג')}}.
#:* '''חזקת''' שלוש שנים
#{{רובד|חז"ל}} וודאות. ידיעה של [[סברה]] שקובעת וודאות.
#:* '''חזקה''' אין אדם פורע תוך זמנו.
#:* ודאי ש'''חזקה''' שליח עושה שליחותו.
#:* אני סומך על יוסי ש'''חזקה''' עליו שיכתוב את הנושא כראוי.
===גיזרון===
{{להשלים}}
===צירופים===
* [[בחזקת]]
* [[העמיד דבר על חזקתו]]
* [[חזקתו]]
* [[חזקה על אדם ש]]
* [[חזקת תשמיש]]
===מילים נרדפות===
*[[החזקה]](1)
*[[ודאי]](2)
===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|occupation}}
===ראו גם===
* [[חוזק]]
* [[נכס]]
* [[קנין]]
{{שורש|חזק}}
{{מיזמים|ויקיפדיה=חזקה (קניין)}}
{{מיזמים|ויקיפדיה=חזקת ממון}}
{{מיזמים|ויקיפדיה=חזקה אין אדם מעיז פניו בפני בעל חובו}}
lfb2twgec1mi07kxys3iz78dqy4hyxu
523034
523033
2026-08-23T23:31:01Z
CrescentStorm
15545
523034
wikitext
text/x-wiki
==חֶזְקָה==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=חזקה
|הגייה=khez'''ka'''
|חלק דיבר=שם-עצם
|מין=נקבה
|שורש={{שרש3|ח|ז|ק}}
|דרך תצורה={{משקל|קֶטְלָה}}
|נטיות=ר' חֲזָקוֹת; חֶזְקַת־, ר' חֶזְקוֹת־
}}
# [[מכפלה]] של [[מספר]] בעצמו מספר [[שלם]] של פעמים. מוכלל גם למספרים לא שלמים ולא [[ממשי]]ים.
#:* 1,000 היא '''החזקה''' השלישית של 10.
#:* שתיים '''בחזקת''' ארבע שווה לשתיים כפול עצמו ארבע פעמים.
{{להשלים|כל הערך=לא|סיבה=חזקה במקרא, ובצירוף "בחזקת"}}
===גיזרון===
*{{להשלים}}
===ניגודים===
* [[שורש]]
* [[לוגריתם]]
===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|power}}
* צ'כית: {{ת|צ'כית|mocnina}}
===ראו גם===
* [[כפל]]
* [[מעריך]]
===קישורים חיצוניים===
{{מיזמים|ויקיפדיה=חזקה}}
{{שורש|חזק}}
[[קטגוריה:מתמטיקה]]
==חֲזָקָה==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=חזקה
|הגייה=khaza'''ka'''
|חלק דיבר=שם-עצם
|מין=נקבה
|שורש={{שרש|חזק|ח־ז־ק}}
|דרך תצורה=
|נטיות=
}}
# {{רובד|חז"ל}} [[תפיסה]]. החזקה בדבר באופן המוכיח או יוצר [[בעלות]].
#:* {{הדגשה|"עֶבֶד כְּנַעֲנִי נִקְנֶה בְּכֶסֶף, בִּשְׁטָר וּבַחֲזָקָה"|(קידושין א',ג')}}.
#:* '''חזקת''' שלוש שנים
#{{רובד|חז"ל}} וודאות. ידיעה של [[סברה]] שקובעת וודאות.
#:* '''חזקה''' אין אדם פורע תוך זמנו.
#:* ודאי ש'''חזקה''' שליח עושה שליחותו.
#:* אני סומך על יוסי ש'''חזקה''' עליו שיכתוב את הנושא כראוי.
===גיזרון===
{{להשלים}}
===צירופים===
* [[בחזקת]]
* [[העמיד דבר על חזקתו]]
* [[חזקתו]]
* [[חזקה על אדם ש]]
* [[חזקת תשמיש]]
===מילים נרדפות===
*[[החזקה]](1)
*[[ודאי]](2)
===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|occupation}}
===ראו גם===
* [[חוזק]]
* [[נכס]]
* [[קנין]]
{{שורש|חזק}}
{{מיזמים|ויקיפדיה=חזקה (קניין)}}
{{מיזמים|ויקיפדיה=חזקת ממון}}
{{מיזמים|ויקיפדיה=חזקה אין אדם מעיז פניו בפני בעל חובו}}
tb2byg3g5az9a0fw3k1b5xj4k4u083i
523035
523034
2026-08-23T23:33:57Z
CrescentStorm
15545
523035
wikitext
text/x-wiki
{{חסר|חֲזָקָה}}
==חֶזְקָה==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=חזקה
|הגייה=khez'''ka'''
|חלק דיבר=שם-עצם
|מין=נקבה
|שורש={{שרש3|ח|ז|ק}}
|דרך תצורה={{משקל|קֶטְלָה}}
|נטיות=ר' חֲזָקוֹת; חֶזְקַת־, ר' חֶזְקוֹת־
}}
# [[מכפלה]] של [[מספר]] בעצמו מספר [[שלם]] של פעמים. מוכלל גם למספרים לא שלמים ולא [[ממשי]]ים.
#:* 1,000 היא '''החזקה''' השלישית של 10.
#:* שתיים '''בחזקת''' ארבע שווה לשתיים כפול עצמו ארבע פעמים.
===גיזרון===
*{{להשלים}}
===ניגודים===
* [[שורש]]
* [[לוגריתם]]
===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|power}}
* צ'כית: {{ת|צ'כית|mocnina}}
===ראו גם===
* [[כפל]]
* [[מעריך]]
===קישורים חיצוניים===
{{מיזמים|ויקיפדיה=חזקה}}
{{שורש|חזק}}
[[קטגוריה:מתמטיקה]]
==חֲזָקָה==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=חזקה
|הגייה=khaza'''ka'''
|חלק דיבר=שם-עצם
|מין=נקבה
|שורש={{שרש|חזק|ח־ז־ק}}
|דרך תצורה=
|נטיות=
}}
# {{רובד|חז"ל}} [[תפיסה]]. החזקה בדבר באופן המוכיח או יוצר [[בעלות]].
#:* {{הדגשה|"עֶבֶד כְּנַעֲנִי נִקְנֶה בְּכֶסֶף, בִּשְׁטָר וּבַחֲזָקָה"|(קידושין א',ג')}}.
#:* '''חזקת''' שלוש שנים
#{{רובד|חז"ל}} וודאות. ידיעה של [[סברה]] שקובעת וודאות.
#:* '''חזקה''' אין אדם פורע תוך זמנו.
#:* ודאי ש'''חזקה''' שליח עושה שליחותו.
#:* אני סומך על יוסי ש'''חזקה''' עליו שיכתוב את הנושא כראוי.
===גיזרון===
{{להשלים}}
===צירופים===
* [[בחזקת]]
* [[העמיד דבר על חזקתו]]
* [[חזקתו]]
* [[חזקה על אדם ש]]
* [[חזקת תשמיש]]
===מילים נרדפות===
*[[החזקה]](1)
*[[ודאי]](2)
===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|occupation}}
===ראו גם===
* [[חוזק]]
* [[נכס]]
* [[קנין]]
{{שורש|חזק}}
{{מיזמים|ויקיפדיה=חזקה (קניין)}}
{{מיזמים|ויקיפדיה=חזקת ממון}}
{{מיזמים|ויקיפדיה=חזקה אין אדם מעיז פניו בפני בעל חובו}}
l2ip01me6jtfsdrttnozawxpmsfjrxh
תה
0
19441
523043
513930
2026-08-24T09:53:09Z
CrescentStorm
15545
/* תרגום */
523043
wikitext
text/x-wiki
==תֶּה==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=תה
|הגייה=te
|חלק דיבר=שם־עצם
|מין=זכר
|שורש=
|דרך תצורה=שאילה מלועזית
|נטיות=
}}
[[תמונה:Cup of tea, Scotland.jpg|שמאל|ממוזער|184px|כוס תה]]
[[תמונה:Tea bush.jpg|שמאל|ממוזער|184px|צמח התה]]
# {{רובד|עברית חדשה}} [[משקה]] הנעשה על ידי [[חליטה]] של עלי [[w:קמליה סינית|צמח התה]] (קמליה סינית, Camellia sinensis).
#:*{{צטזמר|'''תֵּה''' וְאֹרֶז יֵשׁ בְּסִין, / אֶרֶץ הַנִּדַּחַת; / וּבְאַרְצֵנוּ יֵשׁ חַמְסִין / כָּל מִינֵי קַדַּחַת.|song.asp?id{{=}}318|תֵּה וְאֹרֶז יֵשׁ בְּסִין|אברהם שלונסקי}}
===גיזרון===
*{{לועזית|סינית}} 茶. שתי צורות הגייה עברו מהסינית לשפות אחרות. מניב מינן נפוצה הצורה "תה" ומהניב הקנטוני והמנדריני נפוצה הצורה "[[צ'אי]]".
===צירופים===
* [[סערה בכוס תה]]
* [[לא כוס התה של|לא כוס התה של־]]
* [[תה מנחה]]
* [[תה צמחים]]
===תרגום===
{{ע|3|
*איטלקית: {{ת|איטלקית|tè}}
*אנגלית: {{ת|אנגלית|tea}}
*גרמנית: {{ת|גרמנית|Tee}}
*יוונית: {{ת|יוונית|τσάι}} (תעתיק: tsái)
*יידיש: {{ת|יידיש|טיי}}
*ספרדית: {{ת|ספרדית|té}}
*ערבית: {{ת|ערבית|شاي}} (תעתיק: שָׁאי)
*צרפתית: {{ת|צרפתית|thé}}
*רוסית: {{ת|רוסית|чай}} (תעתיק: čaj)
}}
===מידע נוסף===
* ההגייה tei נפוצה בלשון הדיבור.
===ראו גם===
* [[קפה]]
===קישורים חיצוניים===
{{מיזמים|ויקיפדיה=תה|ויקימינים=Camellia sinensis|ויקישיתוף=Category:Tea|שם ויקישיתוף=תה}}
===קישורים חיצוניים===
*{{מקור/אינטרנט|יוצר=אילון גלעד|כתובת=https://www.haaretz.co.il/magazine/the-edge/mehasafa/1.7606067|כותרת=דרכו הארוכה של התֵּה אל השפה העברית|שם האתר=הארץ|תאריך=31.07.2019}}
[[קטגוריה:משקאות]]
[[קטגוריה:צמחים]]
[[קטגוריה:מילים שאולות מהשפה הסינית]]
sqqju5g59takyixto3fqi37g5xz6zyl
523044
523043
2026-08-24T09:56:58Z
CrescentStorm
15545
הצמח רואי להגדרה משל עצמו. כל עוד אין, אזכור שמו בהגדרה צריך להיעשות בצורה בלתי־[[רקורסיה|רקורסיבית]]
523044
wikitext
text/x-wiki
==תֶּה==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=תה
|הגייה=te
|חלק דיבר=שם־עצם
|מין=זכר
|שורש=
|דרך תצורה=שאילה מלועזית
|נטיות=
}}{{תמונה|Cup of tea, Scotland.jpg|כוס תה}}
{{תמונה|Tea bush.jpg|צמח התה}}
# {{רובד|עברית חדשה}} [[משקה]] הנעשה על ידי [[חליטה]] של עלי ''Camellia sinensis''.
#:*{{צטזמר|'''תֵּה''' וְאֹרֶז יֵשׁ בְּסִין, / אֶרֶץ הַנִּדַּחַת; / וּבְאַרְצֵנוּ יֵשׁ חַמְסִין / כָּל מִינֵי קַדַּחַת.|song.asp?id{{=}}318|תֵּה וְאֹרֶז יֵשׁ בְּסִין|אברהם שלונסקי}}
===גיזרון===
*{{לועזית|סינית}} 茶. שתי צורות הגייה עברו מהסינית לשפות אחרות. מניב מינן נפוצה הצורה "תה" ומהניב הקנטוני והמנדריני נפוצה הצורה "[[צ'אי]]".
===צירופים===
* [[סערה בכוס תה]]
* [[לא כוס התה של|לא כוס התה של־]]
* [[תה מנחה]]
* [[תה צמחים]]
===תרגום===
{{ע|3|
*איטלקית: {{ת|איטלקית|tè}}
*אנגלית: {{ת|אנגלית|tea}}
*גרמנית: {{ת|גרמנית|Tee}}
*יוונית: {{ת|יוונית|τσάι}} (תעתיק: tsái)
*יידיש: {{ת|יידיש|טיי}}
*ספרדית: {{ת|ספרדית|té}}
*ערבית: {{ת|ערבית|شاي}} (תעתיק: שָׁאי)
*צרפתית: {{ת|צרפתית|thé}}
*רוסית: {{ת|רוסית|чай}} (תעתיק: čaj)
}}
===מידע נוסף===
* ההגייה tei נפוצה בלשון הדיבור.
===ראו גם===
* [[קפה]]
===קישורים חיצוניים===
{{מיזמים|ויקיפדיה=תה|ויקימינים=Camellia sinensis|ויקישיתוף=Category:Tea|שם ויקישיתוף=תה}}
===קישורים חיצוניים===
*{{מקור/אינטרנט|יוצר=אילון גלעד|כתובת=https://www.haaretz.co.il/magazine/the-edge/mehasafa/1.7606067|כותרת=דרכו הארוכה של התֵּה אל השפה העברית|שם האתר=הארץ|תאריך=31.07.2019}}
[[קטגוריה:משקאות]]
[[קטגוריה:צמחים]]
[[קטגוריה:מילים שאולות מהשפה הסינית]]
3vs6uktjnjzw7gv9cjbqziodul4m7zn
תלת אופן
0
19864
523054
289215
2026-08-24T10:51:50Z
CrescentStorm
15545
לאופניים בהגדרה תמיד יש שני גלגלים
523054
wikitext
text/x-wiki
==תְּלָת אוֹפָן==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא= תלת אופן
|הגייה= tlat o'''fan'''
|חלק דיבר=שם־עצם
|מין=זכר
|שורש=
|דרך תצורה=צירוף
|נטיות= ר' תְּלַת־אוֹפַנִּים
}}{{תמונה|Tricycle.jpg|תלת אופן}}
{{תמונה|Bike-argostoli.JPG|תלת אופן}}
# {{רובד|עברית חדשה}} רכב דמוי־[[אופנים|אופניים]], אך בעל [[שלוש]]ה [[גלגל]]ים.
#:* קנינו ליוסי '''תלת אופן''' לכבוד יום הולדתו השלישי.
#:* '''תלת אופן''' הוא יציב ולכן ילדים קטנים יכולים לרכוב עליו.
===גיזרון===
* מן [[תלת]] – שלוש ב[[ארמית]] + [[אופן]] – גלגל. האקדמיה ללשון העברית, מונחי התחבורה היבשתית, תשע"ב (2012).
===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|tricycle}}
* רוסית: {{ת|רוסית|трехколесный велосипед}}
===ראו גם===
* [[ריקשה]]
===קישורים חיצוניים===
{{מיזמים|ויקיפדיה=תלת אופן}}
[[קטגוריה:כלי רכב]]
[[קטגוריה:תלת־]]
5u9nz8h62lsht9op2zwoyec7m57xvre
523055
523054
2026-08-24T10:52:30Z
CrescentStorm
15545
523055
wikitext
text/x-wiki
==תְּלָת אוֹפָן==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא= תלת אופן
|הגייה= tlat o'''fan'''
|חלק דיבר=שם־עצם
|מין=זכר
|שורש=
|דרך תצורה=צירוף
|נטיות= ר' תְּלַת־אוֹפַנִּים
}}{{תמונה|Tricycle.jpg|תלת אופן}}
{{תמונה|Bike-argostoli.JPG|תלת אופן}}
# {{רובד|עברית חדשה}} [[כלי תחבורה]] הדומה ל[[אופנים|אופניים]], אך בעל [[שלוש]]ה [[גלגל]]ים.
#:* קנינו ליוסי '''תלת אופן''' לכבוד יום הולדתו השלישי.
#:* '''תלת אופן''' הוא יציב ולכן ילדים קטנים יכולים לרכוב עליו.
===גיזרון===
* מן [[תלת]] – שלוש ב[[ארמית]] + [[אופן]] – גלגל. האקדמיה ללשון העברית, מונחי התחבורה היבשתית, תשע"ב (2012).
===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|tricycle}}
* רוסית: {{ת|רוסית|трехколесный велосипед}}
===ראו גם===
* [[ריקשה]]
===קישורים חיצוניים===
{{מיזמים|ויקיפדיה=תלת אופן}}
[[קטגוריה:כלי רכב]]
[[קטגוריה:תלת־]]
inbbubtk6d9gkb1d2gcezplrg3oxrtn
צ'חצ'ח
0
20264
523039
520746
2026-08-24T09:43:10Z
CrescentStorm
15545
523039
wikitext
text/x-wiki
==צַ'חְצַ'ח==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=צ'חצ'ח
|הגייה='''chakh'''chakh
|חלק דיבר=שם־תאר
|מין=זכר
|שורש=
|דרך תצורה=
|נטיות=ר' צַ'חְצַ'חִים
}}
# {{משלב|סלנג|כינוי גנאי}} [[מרוקאי]].
# {{סלנג}} בעל אינטיליגנציה נמוכה, לא שותף לחברה הנאורה, משולי החברה.
#:* "תענוג לראות את הקהל הזה, ותענוג לראות שאין כאן '''צ'חצ'חים''' שהורסים אסיפות בחירות... '''הצ'חצ'חים''' של הליכוד הם במצודת זאב. הם בקושי שין גימלים, אם הם בכלל הולכים לצבא." (דודו טופז, באספת בחירות של המערך, 27 ביוני 1981). (ראה גם בדף השיחה).
===גיזרון===
*בתחילת שנות ה1950, כנוי ליוצאי מרוקו לפי מה שנשמע כצלילי השפה המרוקאית. מאוחר יותר התגלגל לשימוש השני.
===ראה גם===
*[[ווחש]]
*[[ערס]]
===קישורים חיצוניים===
{{מיזמים|ויקיפדיה=דודו טופז}}
*[http://www.betar.org.il/ideology/chachahim.htm נאום הצ'חצ'חים של מנחם בגין], באתר [[בית"ר]]
*{{מקור/אינטרנט|יוצר=שיראל דילר|כתובת=https://www.c14.co.il/article/633486|כותרת=בעקבות הסערה − הנה מה שלא ידעתם על הכינוי הפוגעני "צ'חצ'ח"|שם האתר=C14|תאריך=24/04/2022}}
*{{מקור/אינטרנט|יוצר=רוביק רוזנטל|כתובת=https://www.ruvik.co.il/הטור-השבועי.aspx|כותרת=הצ'חצ'חים והרכבת לנהרייה|שם האתר=הזירה הלשונית|תאריך=19/09/2008}}
dor9998fevghdkvlvhvo7vcopw484r7
גון
0
20844
523051
499723
2026-08-24T10:32:48Z
CrescentStorm
15545
/* תרגום */
523051
wikitext
text/x-wiki
{{חסר|גֻּוַּן}}
==גָּוֶן==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=גוון
|הגייה='''ga'''ven
|חלק דיבר=שם־עצם
|מין=זכר
|שורש={{שרש|גון|ג־ו־ן}}
|דרך תצורה={{משקל|קָוֶל}}
|נטיות=ר' גְּוָנִים; גּוֹן־, ר' גּוֹנֵי־
}}{{תמונה|RGB color wheel 72.svg|גלגל הגוונים.}}
# {{רובד|לשון חז"ל}} [[תפיסה]] [[חושי]]ת של ה[[אור נראה|אור הנראה]], בפרט [[ארך גל|אורך הגל]].
#:* {{צט/בבלי|מאי '''גוון''' טליתך?|ערובין|נג|ב}}
#:* {{צטבי|הצבע הכחול הוא השולט, אם כי יש גם צבעים אחרים, כגון '''גוונים''' שונים של ירוק|https://benyehuda.org/read/28957|עיר בראי התקופה ירושלים במאה התשע־עשרה|יהושע בן אריה}}
#:*{{צטשיר|כשהאור על פני המים / יש קשת של '''גוונים'''|artist?type{{=}}lyrics&lang{{=}}1&prfid{{=}}268&wrkid{{=}}910|דרך ארוכה|תלמה אליגון-רוז}}
#:*{{צטשיר|מַרְבָדִים נִפְרָשִׂים בִּשְׁפֵלַת הַחוֹף: / כַּלָּנִית, וְכַרְכֹּם – אֶלֶף '''גּוֹן''' וָצֶבַע;|artist?type{{=}}lyrics&lang{{=}}1&prfid{{=}}738&wrkid{{=}}1320|ולס להגנת הצומח|נעמי שמר}}
# {{רובד|ח}} {{בהשאלה}} הבדל קטן, ניואנס.
#:* {{צטבי|היא מתארת ללא מעצור '''גוונים וגוני-גוונים''' של רגשות והתלבטויות.|https://benyehuda.org/read/29961|אלישבע: לא היה זה אושר, אף לא חיים...|אילת נגב}}
===גיזרון===
*{{לועזית|פרסית}} {{ערבית|گون|גון}}. השוו גם לסנסקריט בהגיית גונא गुण בהוראת חוט,[[פתיל]]. המילה הושאלה לארמית (ומשם לעברית) בצורה: גַּוָּנָא.<ref>[http://dsalsrv02.uchicago.edu/cgi-bin/philologic/getobject.pl?c.5:1:6117.steingass מילון פרסי].</ref>, ובתקופת בית שני ראה להלן, גם לעברית{{הערת שוליים|מאת,[[w:נפתלי הרץ טור-סיני|נפתלי הרץ טור-סיני ]] (טורטשינר), מלים שאולות בלשוננו /לשוננו: כתב-עת לחקר הלשון העברית והתחומים הסמוכים לה (תרצ"ח) א,ב עמ'11}}.
#בשפה הטכנית מבדילים בין '''גוון''', [[בהירות]] ו[[רוויה]] של צבעים, אך בלשון העממית המונח [[גון]] יכול לכלול גם את ההבדלים האחרים.
===צירופים===
* [[כגון]]
* [[בן גון]]
* [[גון בינים]]
* [[רב גוני]]
* [[חד גוני]]
* [[גוני גונים|גוני גוונים]]
===נגזרות===
* [[כגון]]
* [[ססגוני]]
===מילים נרדפות===
*[[היבט]] (2)
*[[עין#עַיִן א|עַיִן]] (1)
*[[צבע]] (1)
===תרגום===
{{ע|3|
*איטלקית: {{ת|איטלקית|sfumatura}}
*אנגלית: {{ת|אנגלית|shade|hue}} (1), {{ת|אנגלית|nuance|shade}} (2)
*ארמית: גַּוָּנָא
*גרמנית: {{ת|גרמנית|Farbton}}
*יוונית: {{ת|יוונית|απόχρωση}} (תעתיק: apóchrosi)
*ספרדית: {{ת|ספרדית|matiz}}
*צ'כית: {{ת|צ'כית|rozrůznit|zabarvit|odstín}}
*צרפתית: {{ת|צרפתית|teinte|nuance}}
*רוסית: {{ת|רוסית|оттенок}} (תעתיק: otténok)
:::{{ת|רוסית|нюанс}} (תעתיק: njuáns)
}}
===מידע נוסף===
בציבור רווחת ההגייה גָּוָן, בעוד שההגייה התקנית היא גָּוֶן.<ref>[http://hebrew-academy.org.il/2012/02/12/%d7%9e%d7%99%d7%9c%d7%99%d7%9d-%d7%91%d7%a9%d7%99%d7%9e%d7%95%d7%a9-%d7%9b%d7%9c%d7%9c%d7%99-%d7%9e%d7%a9%d7%a0%d7%aa-%d7%aa%d7%a9%d7%a1%d7%98-%d7%aa%d7%a9%d7%a2/ מילים בשימוש כללי משנת תשס"ט–תש"ע: הגוון, מבדה, סודרן תרופות, מנהל מיזם], אתר האקדמיה ללשון העברית, 12 בפברואר 2012.</ref>
===הערות שוליים===
{{הערות שוליים|יישור=ימין}}
{{שורש|גון}}
[[קטגוריה:צבעים|*]]
==גִּוֵּן==
{{ניתוח דקדוקי לפועל|
|כתיב מלא=גיוון
|שורש וגזרה={{שרש|גון |ג־ו־ן <small></small>}}, [[גזרת השלמים]]
|בניין=פיעל
|נטיות=}}
#צבע, נתן צבע לדבר.
#:*{{צט/בבלי|ונותנים ביצה במסננת (של חרדל) ... לפי שאין עושין אותה אלא '''לגוון'''.|שבת|קמ|א}}
# {{בהשאלה}} יצר שוני, הוסיף פריטים מסוגים שונים.
===גיזרון===
*ארמית, לשון חז"ל.
===נגזרות===
*[[גוון#גִּוּוּן|גִּוּוּן]]
*[[מגון#מְגֻוָּן|מְגֻוָּן]]
===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|vary|variate}}
{{שורש|גון}}
[[קטגוריה:לשון חז"ל]]
fwvfyc91ct0dkukwxs80vjaxyfs5vjr
523052
523051
2026-08-24T10:33:28Z
CrescentStorm
15545
/* גָּוֶן */
523052
wikitext
text/x-wiki
{{חסר|גֻּוַּן}}
==גָּוֶן==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=גוון
|הגייה='''ga'''ven
|חלק דיבר=שם־עצם
|מין=זכר
|שורש={{שרש|גון|ג־ו־ן}}
|דרך תצורה={{משקל|קָוֶל}}
|נטיות=ר' גְּוָנִים; גּוֹן־, ר' גּוֹנֵי־
}}{{תמונה|RGB color wheel 72.svg|גלגל הגוונים.}}
# {{רובד|לשון חז"ל}} [[תפיסה]] [[חושי]]ת של ה[[אור נראה|אור הנראה]], בפרט [[ארך גל|אורך הגל]].
#:* {{צט/בבלי|מאי '''גוון''' טליתך?|ערובין|נג|ב}}
#:* {{צטבי|הצבע הכחול הוא השולט, אם כי יש גם צבעים אחרים, כגון '''גוונים''' שונים של ירוק|https://benyehuda.org/read/28957|עיר בראי התקופה ירושלים במאה התשע־עשרה|יהושע בן אריה}}
#:*{{צטשיר|כשהאור על פני המים / יש קשת של '''גוונים'''|artist?type{{=}}lyrics&lang{{=}}1&prfid{{=}}268&wrkid{{=}}910|דרך ארוכה|תלמה אליגון-רוז}}
#:*{{צטשיר|מַרְבָדִים נִפְרָשִׂים בִּשְׁפֵלַת הַחוֹף: / כַּלָּנִית, וְכַרְכֹּם – אֶלֶף '''גּוֹן''' וָצֶבַע;|artist?type{{=}}lyrics&lang{{=}}1&prfid{{=}}738&wrkid{{=}}1320|ולס להגנת הצומח|נעמי שמר}}
# {{רובד|ח}} {{בהשאלה}} [[הבדל]] קטן, [[ניואנס]].
#:* {{צטבי|היא מתארת ללא מעצור '''גוונים וגוני-גוונים''' של רגשות והתלבטויות.|https://benyehuda.org/read/29961|אלישבע: לא היה זה אושר, אף לא חיים...|אילת נגב}}
===גיזרון===
*{{לועזית|פרסית}} {{ערבית|گون|גון}}. השוו גם לסנסקריט בהגיית גונא गुण בהוראת חוט,[[פתיל]]. המילה הושאלה לארמית (ומשם לעברית) בצורה: גַּוָּנָא.<ref>[http://dsalsrv02.uchicago.edu/cgi-bin/philologic/getobject.pl?c.5:1:6117.steingass מילון פרסי].</ref>, ובתקופת בית שני ראה להלן, גם לעברית{{הערת שוליים|מאת,[[w:נפתלי הרץ טור-סיני|נפתלי הרץ טור-סיני ]] (טורטשינר), מלים שאולות בלשוננו /לשוננו: כתב-עת לחקר הלשון העברית והתחומים הסמוכים לה (תרצ"ח) א,ב עמ'11}}.
#בשפה הטכנית מבדילים בין '''גוון''', [[בהירות]] ו[[רוויה]] של צבעים, אך בלשון העממית המונח [[גון]] יכול לכלול גם את ההבדלים האחרים.
===צירופים===
* [[כגון]]
* [[בן גון]]
* [[גון בינים]]
* [[רב גוני]]
* [[חד גוני]]
* [[גוני גונים|גוני גוונים]]
===נגזרות===
* [[כגון]]
* [[ססגוני]]
===מילים נרדפות===
*[[היבט]] (2)
*[[עין#עַיִן א|עַיִן]] (1)
*[[צבע]] (1)
===תרגום===
{{ע|3|
*איטלקית: {{ת|איטלקית|sfumatura}}
*אנגלית: {{ת|אנגלית|shade|hue}} (1), {{ת|אנגלית|nuance|shade}} (2)
*ארמית: גַּוָּנָא
*גרמנית: {{ת|גרמנית|Farbton}}
*יוונית: {{ת|יוונית|απόχρωση}} (תעתיק: apóchrosi)
*ספרדית: {{ת|ספרדית|matiz}}
*צ'כית: {{ת|צ'כית|rozrůznit|zabarvit|odstín}}
*צרפתית: {{ת|צרפתית|teinte|nuance}}
*רוסית: {{ת|רוסית|оттенок}} (תעתיק: otténok)
:::{{ת|רוסית|нюанс}} (תעתיק: njuáns)
}}
===מידע נוסף===
בציבור רווחת ההגייה גָּוָן, בעוד שההגייה התקנית היא גָּוֶן.<ref>[http://hebrew-academy.org.il/2012/02/12/%d7%9e%d7%99%d7%9c%d7%99%d7%9d-%d7%91%d7%a9%d7%99%d7%9e%d7%95%d7%a9-%d7%9b%d7%9c%d7%9c%d7%99-%d7%9e%d7%a9%d7%a0%d7%aa-%d7%aa%d7%a9%d7%a1%d7%98-%d7%aa%d7%a9%d7%a2/ מילים בשימוש כללי משנת תשס"ט–תש"ע: הגוון, מבדה, סודרן תרופות, מנהל מיזם], אתר האקדמיה ללשון העברית, 12 בפברואר 2012.</ref>
===הערות שוליים===
{{הערות שוליים|יישור=ימין}}
{{שורש|גון}}
[[קטגוריה:צבעים|*]]
==גִּוֵּן==
{{ניתוח דקדוקי לפועל|
|כתיב מלא=גיוון
|שורש וגזרה={{שרש|גון |ג־ו־ן <small></small>}}, [[גזרת השלמים]]
|בניין=פיעל
|נטיות=}}
#צבע, נתן צבע לדבר.
#:*{{צט/בבלי|ונותנים ביצה במסננת (של חרדל) ... לפי שאין עושין אותה אלא '''לגוון'''.|שבת|קמ|א}}
# {{בהשאלה}} יצר שוני, הוסיף פריטים מסוגים שונים.
===גיזרון===
*ארמית, לשון חז"ל.
===נגזרות===
*[[גוון#גִּוּוּן|גִּוּוּן]]
*[[מגון#מְגֻוָּן|מְגֻוָּן]]
===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|vary|variate}}
{{שורש|גון}}
[[קטגוריה:לשון חז"ל]]
c53rj58lf7a9ez5exwa3vfu9lyx0myx
רקורסיה
0
26497
523045
381824
2026-08-24T10:02:00Z
CrescentStorm
15545
523045
wikitext
text/x-wiki
==רֵקוּרְסִיָּה==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=רקורסיה
|הגייה=rekor'''sya'''
|חלק דיבר=שם-עצם
|מין=נקבה
|שורש=
|דרך תצורה=
|נטיות=
}}{{תמונה|SierpinskiTriangle.svg|רקורסיה של משולשים}}
# [[פעולה]] או דבר הכוללים בתוכם את הדבר [[עצמו]].
===גיזרון===
*{{לועזית|לטינית}} recursiō; מתחילית -re לעשייה מחדש, והבסיס cursiō – [[ריצה]]
===צירופים===
* [[פונקציה רקורסיבית]]
* [[רקורסיה אינסופית]]
* [[רקורסיה הדדית]]
* [[רקורסיה עצירה]]
* [[רקורסיה קצה]]
===נגזרות===
*[[רקורסיבי]]
===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|recursion}}
===קישורים חיצוניים===
{{מיזמים|ויקיפדיה=רקורסיה}}
[[קטגוריה:מחשבים]]
tttr0squwc5b936nvetcrvs4fefth2q
523046
523045
2026-08-24T10:02:22Z
CrescentStorm
15545
523046
wikitext
text/x-wiki
==רֵקוּרְסִיָּה==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=רקורסיה
|הגייה=rekor'''sya'''
|חלק דיבר=שם-עצם
|מין=נקבה
|שורש=
|דרך תצורה=
|נטיות=
}}{{תמונה|SierpinskiTriangle.svg|רקורסיה של משולשים}}
# [[פעולה]] או דבר הכוללים בתוכם את הדבר [[עצמו]].
===גיזרון===
*{{לועזית|לטינית}} recursiō; מתחילית -re לעשייה מחדש, והבסיס cursiō – [[ריצה]]
===צירופים===
* [[רקורסיה אינסופית]]
* [[רקורסיה הדדית]]
* [[רקורסיה עצירה]]
* [[רקורסית קצה]]
===נגזרות===
*[[רקורסיבי]]
===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|recursion}}
===קישורים חיצוניים===
{{מיזמים|ויקיפדיה=רקורסיה}}
[[קטגוריה:מחשבים]]
ihbm85y2dk8e3i355ubgf4qjvb39mq4
523047
523046
2026-08-24T10:07:46Z
CrescentStorm
15545
523047
wikitext
text/x-wiki
==רֵקוּרְסִיָּה==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=רקורסיה
|הגייה=re'''kur'''sya
|חלק דיבר=שם־עצם
|מין=נקבה
|שורש=
|דרך תצורה=
|נטיות=רֵקוּרְסִיַּת־; ר' רֵקוּרְסִיּוֹת
}}{{תמונה|SierpinskiTriangle.svg|רקורסיה של משולשים}}
# [[תופעה]] ש[[מופע]] שלה מכיל מופע [[נוסף]] שלה, כך שהיא [[השתקף|משתקפת]] ב[[שלמות]]ה בתוך [[עצמי|עצמה]].
===גיזרון===
*{{לועזית|לטינית}} recursiō; מתחילית -re לעשייה מחדש, והבסיס cursiō – [[ריצה]]
===צירופים===
* [[רקורסיה אינסופית]]
* [[רקורסיה הדדית]]
* [[רקורסיה עצירה]]
* [[רקורסית קצה]]
===נגזרות===
*[[רקורסיבי]]
===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|recursion}}
===קישורים חיצוניים===
{{מיזמים|ויקיפדיה=רקורסיה}}
[[קטגוריה:מחשבים]]
cklw1zetl7rs2pgmr6alytftfzuyfdy
כלאים
0
29647
523057
508506
2026-08-24T11:07:24Z
CrescentStorm
15545
523057
wikitext
text/x-wiki
== כִּלְאַיִם ==
{{ניתוח דקדוקי|
| כתיב מלא = כלאיים
| הגייה = kil'''a'''yim
| חלק דיבר = שם-עצם
| מין = זכר זוגי
| שורש = {{שרש3|כ|ל|א}}
| דרך תצורה =
| נטיות =
}}
{{נגן|קובץ=He-כִּלְאַיִם.ogg|כתובית=הגיה}}
# [[ערוב#עֵרוּב|עירוב]] של [[מין|מינים]] שונים, ב[[צומח]] או ב[[חי]].
#:* {{צט/תנ"ך|אֶת־חֻקֹּתַי, תִּשְׁמֹרוּ – בְּהֶמְתְּךָ לֹא־תַרְבִּיעַ '''כִּלְאַיִם''', שָׂדְךָ לֹא־תִזְרַע '''כִּלְאָיִם'''; וּבֶגֶד '''כִּלְאַיִם''' שַׁעַטְנֵז, לֹא יַעֲלֶה עָלֶיךָ.|ויקרא|יט|יט}}
#:* {{צטפדיה|המִינוֹטַאוּרוס היה יצור '''כלאיים''' שחציו אדם וחציו שור.|מינוטאורוס}}
=== גיזרון ===
* מן המקרא. הפועל [[כלא|כָּלָא]] סביר שהמונח התייחס תחילה לזיווג בין בעלי חיים שדרכו להיעשות על ידי כליאתם בדיר אחד, ומשם הורחב לצמחים ואריגה. אפשרות רחוקה יותר שהשורש כ־ל־א שמשמעו קשירה ומניעה כולל גם חיבור.
* לשון געז, כֵּלְאֵי בהוראת שניים . כָּלאֶ בהוראת האחר. השוו בערבית כִּילאֻמַה كلاهما בהוראת שניהם . ראו גם, "כִּילֲ" [https://en.wiktionary.org/wiki/%D9%83%D9%84%D8%A7 كلا] .
=== צירופים ===
* [[בן כלאיים]]
* [[רכב כלאיים]]
* [[יצור כלאיים]]
=== נגזרות ===
* [[הכליא]]
* [[הכלאה]]
=== מילים נרדפות ===
* [[היברידי]]
* [[כימרה]]
=== ניגודים ===
* [[אחיד]]
=== תרגום ===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|hybrid}}
=== ראו גם ===
* [[שעטנז]]
=== קישורים חיצוניים ===
{{מיזמים|ויקיפדיה=כלאים}}
[[קטגוריה:מצות לא תעשה]]
[[קטגוריה:זוגי]]
a5qa2o35qx5ftu5jclr237jskoz1pjr
כהה
0
47573
523050
502659
2026-08-24T10:18:33Z
CrescentStorm
15545
/* כֵּהֶה */
523050
wikitext
text/x-wiki
==כָּהָה גם כֵּהָה==
{{ניתוח דקדוקי לפועל|
|כתיב מלא=כהה
|שורש וגזרה={{שרש3|כ|ה|ה}}
|בניין=קל
}}
{{נגן|קובץ=He-כָּהָה.ogg|כתובית=הגיה}}
#{{רובד|המקרא}} נחלש. עומעם. איבד את חוזקו. ערעור,שינוי.
#:*{{צט/תנ"ך|וְרָאָה הַכֹּהֵן אֹתוֹ בַּיּוֹם הַשְּׁבִיעִי שֵׁנִית וְהִנֵּה '''כֵּהָה''' הַנֶּגַע|ויקרא|יג|ו}}
#:*{{צט/תנ"ך|אֵין-'''כֵּהָה''' לְשִׁבְרֶךָ, נַחְלָה מַכָּתֶךָ, כֹּל שֹׁמְעֵי שִׁמְעֲךָ תָּקְעוּ כַף עָלֶיךָ, כִּי עַל-מִי לֹא-עָבְרָה רָעָתְךָ תָּמִיד|נחום|ג|יט}}
# (בפרט) [[עין#עַיִן א|עַיִן]] שנחלש כושר הראיה שלה.
#:*{{צט/תנ"ך|וַיְהִי כִּֽי-זָקֵן יִצְחָק '''וַתִּכְהֶיןָ''' עֵינָיו מֵרְאֹת וַיִּקְרָא אֶת-עֵשָׂו בְּנֹו הַגָּדֹל וַיֹּאמֶר אֵלָיו בְּנִי וַיֹּאמֶר אֵלָיו הִנֵּנִי.|בראשית|כז|א}}
#:*{{צט/תנ"ך|וּמֹשֶׁה בֶּן-מֵאָה וְעֶשְׂרִים שָׁנָה בְּמֹתוֹ לֹא-'''כָהֲתָה''' עֵינוֹ וְלֹא-נָס לֵחֹה.|דברים|לד|ז}}
#:*{{צט/תנ"ך|וַיְהִי בַּיּוֹם הַהוּא וְעֵלִי שֹׁכֵב בִּמְקוֹמוֹ וְעֵינָיו הֵחֵלּוּ '''כֵהוֹת''' לֹא יוּכַל לִרְאוֹת.|שמואל א|ג|ב}}
#:*{{צט/תנ"ך|הוֹי רֹעִי הָאֱלִיל עֹזְבִי הַצֹּאן חֶרֶב עַל-זְרוֹעוֹ וְעַל-עֵין יְמִינוֹ זְרֹעוֹ יָבוֹשׁ תִּיבָשׁ וְעֵין יְמִינוֹ '''כָּהֹה תִכְהֶה'''.|זכריה|יא|יז}}
===גיזרון===
ראה ערך [[כהה#כֵּהֶה|כֵּהֶה]]
===מילים נרדפות===
*[[דהה#דָּהָה|דָּהָה]]
*[[נחלש]]
*[[התעמעם]]
===תרגום===
*אנגלית: {{ת|אנגלית|dim}}
===ראו גם===
*[[יד כהה]]
===קישורים חיצוניים===
*{{מקור/לקסיקון BDB|כָּהָה|3543}}
{{שורש|כהה}}
==כֵּהֶה==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=כהה
|הגייה=kehe
|חלק דיבר=תואר
|מין=
|שורש={{שרש3|כ|ה|ה}}
|דרך תצורה=
|נטיות=נ' כֵּהָה ר' כֵּהִים כֵּהוֹת
}}{{תמונה|Solid Blues (3168558360).jpg|חולצות כחולות. השמאלית בגוון בהיר, ואילו הימנית בגוון כהה (3).}}
# {{רובד|מ}} חלש
#:*{{צט/תנ"ך|לָתֵת לָהֶם פְּאֵר תַּחַת אֵפֶר שֶׁמֶן שָׂשׂוֹן תַּחַת אֵבֶל מַעֲטֵה תְהִלָּה תַּחַת רוּחַ '''כֵּהָה'''|ישעיהו|סא|ג}}
# {{פירוש לקוי}} נוטה לכבות שאין כח הארה
#:*{{צט/תנ"ך|קָנֶה רָצוּץ לֹא יִשְׁבּוֹר וּפִשְׁתָּה '''כֵהָה''' לֹא יְכַבֶּנָּה לֶאֱמֶת יוֹצִיא מִשְׁפָּט|ישעיהו|מב|ג}}
# {{משלב|עממי}} בעל גָּוֶן הנוטה [[שחור|לשחור]]. לא [[בהיר]].
#:*{{צטבי|פתאום הוא רואה מבעד לדלת הזכוכית-העיורת, כי החדר אשר נכחוֹ הוּאר באוֹר תכלת-'''כהה'''.|gnessin/axarkax.html|אחר-כך|אורי ניסן גנסין}}.
#:*{{צטשיר|רָאִיתִי תַּ'כִּנֶּרֶת זוֹהֶרֶת בְּטוּרְקִיז / וְגַל סָגֹל '''כֵּהֶה''' הֵרִיעַ וְהִתִּיז|artist?type{{=}}lyrics&lang{{=}}1&prfid{{=}}738&wrkid{{=}}3535|הַכֹּל פָּתוּחַ|נעמי שמר}}
# {{רובד|מ}} צבע חלש, בולט פחות. שאינו [[עז#עַז|עז]].
#:* {{צט/תנ"ך| וְהִנֵּה אֵין בָּהּ שֵׂעָר לָבָן וּשְׁפָלָה אֵינֶנָּה מִן הָעוֹר וְהִיא כֵהָה|ויקרא|יג|כא}}
#:* {{צט/תנ"ך|וְרָאָה הַכֹּהֵן וְהִנֵּה בְעוֹר בְּשָׂרָם בֶּהָרֹת '''כֵּהוֹת''' לְבָנֹת בֹּהַק הוּא פָּרַח בָּעוֹר טָהוֹר הוּא|ויקרא|יג|לט}}
#:*{{צט/משנה|בַּהֶרֶת עַזָּה נִרְאֵית בַּגֶּרְמָנִי '''כֵּהָה, וְהַכֵּהָה''' בַּכּוּשִׁי עַזָּה.|נגעים|ב|א}}
===גיזרון===
השורש כהה במקרא ובלשון חז"ל פירושו חולשה.- [[יד כהה]] (מנחות לז, פסיקתא זוטרתא שמות בא יג טז) [[רוח כהה]] (ישעיה סא ג)<br>
גם בצבע, צבע כהה הוא '''צבע חלש'''. 'בהרת כהה' דהיינו שצבעה אינו עז, אך כיון שבהרת צבעה לבן - הבהרת הכהה היא פחות לבנה. מכאן השתרש כהה במובן של חוזק הצבע הנוטה לשחור, במובן ההפוך מן המשמעות המקורית שצבע כהה פירושו צבע חלש.<br>
היפוכה של המילה כהה במקורות הוא [[עז#עַז|עַז]], או [[עמוק]] חזק, בולט{{הערת שוליים|ראו שולחן ערוך יו"ד קצ"ח "עמוק או כהה" בהרחבה הרמב"ן והרשב"א בפירושם לנדה דף כ' שם הביאו שיטת הרשב"ם למילה [[דהה]] שהוא צבע חזק ושחור יותר ונימוקיו ודחו את דבריו}}. יתכן גם שהמשמעות בת ימינו נוצרה מהפסוק הנ"ל (פשתה כהה) שמשמעו חשוך ומיעוט אור. אפשרות נוספת מהפועל '''כָּהָה''' בביטוי כהו עיניו דהיינו שניטל אורן וחשכו, מכאן שהצבע החשוך יותר ונוטה לשחור יקרא כהה.
===צירופים===
* [[כהה עור]](3)
* [[יד כהה]]
* [[רוח כהה]]
===ניגודים===
* [[בהיר]]
===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|dark}}
* צ׳כית: {{ת|צ'כית|tmavý}}, {{ת|צ'כית|temný}}
===ראו גם===
* [[אטום]]
* [[אפל]]
* [[קודר]]
* [[חשוך]]
* [[קהה]]
===הערות שוליים===
{{הערות שוליים}}
[[קטגוריה:צבעים]]
[[קטגוריה:מלים שמשערים שהוראתן השתבשה]]
==כִּהָה==
{{ניתוח דקדוקי לפועל|
|כתיב מלא=כיהה
|שורש וגזרה={{שרש3|כ|ה|ה}}
|בניין=פיעל
}}
# {{רובד|מ}} מחה, הוכיח,מתח ביקורת.
#:* למרות התנהגותו הנלוזה לא כיהה בו אביו.
#:*{{צט|בַּעֲוֹן אֲשֶׁר־יָדַע כִּי־מְקַלְלִ֤ים לָהֶם בָּנָיו וְלֹא כִהָה בָּם|שמואל א ג יג}}
# החליש, הפחית עוצמה.
#:* כיהה את אורו
#:*{{צט/תנ"ך|אֶל שְׁמוּעָה כִי בָאָה וְנָמֵס כָּל לֵב וְרָפוּ כָל יָדַיִם '''וְכִהֲתָה''' כָל רוּחַ וְכָל בִּרְכַּיִם תֵּלַכְנָה מַּיִם |יחזקאל|כא|יב}}
===ראו גם===
* [[נזף]]
* [[גער]]
9jpa8x013drxqq9z0itfvc1t1tp3i6r
שוונץ
0
48109
523036
493101
2026-08-24T09:06:05Z
CrescentStorm
15545
523036
wikitext
text/x-wiki
==שׁווֹנְץ==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=שוונץ
|הגייה=shvontz
|חלק דיבר=שם עצם
|מין=זכר
|שורש=
|דרך תצורה=מלועזית
|נטיות=ר' שׁווֹנְצִים
}}
#{{משלב|סלנג}} [[קווצה|קווצת]] [[שיער]] [[הזדקר|מזדקר]]ת,
#:* אבועגילה, קוקו גולגול, עגבנייה – לא חשוב איך תקראו לזה, העיקר שמדובר בתסרוקת אידיאלית לשינה. אם השיער אסוף ככה, בבוקר הוא יהיה מבריק ונטול '''שוונצים'''. ({{מקור/אינטרנט|יוצר=שני רבינוביץ'|כתובת=http://www.pitria.com/wake-up-with-perfect-hair|כותרת=10 טיפים קטנים שיעזרו לך לקום בבוקר עם שיער מושלם|שם האתר=פטריה|תאריך=19/12/2016}}).
===גיזרון===
*{{לועזית|יידיש}} שוואנץ, מילולית בהוראת [[זנב]] (ובהשאלה, [[זרג]]), {{לועזית|גרמנית}} Schwanz.
===תרגום===
*אנגלית: {{ת|אנגלית|flyaway}}
===ראו גם===
*[[כרבלת|כרבולת]]
[[קטגוריה:שיער]]
[[קטגוריה:מילים שאולות משפת היידיש]]
[[קטגוריה:מילים שאולות שהתגלגלו מהשפה הגרמנית]]
skq064dk4sz7yqii7x1hluzckfq0qc9
הלך רכיל
0
51369
523056
489055
2026-08-24T11:05:19Z
CrescentStorm
15545
523056
wikitext
text/x-wiki
==הָלַךְ רָכִיל==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=
|הגייה=ha'''lakh''' ra'''khil'''
|חלק דיבר=פועל
|שורש={{שרש3|ה|ל|ך}}; {{שרש3|ר|כ|ל}}
|דרך תצורה=צירוף
|נטיות=
}}
#{{רובד|המקרא}} [[הפיץ]] [[לשון הרע]]; [[דיבר]] ב[[גנות]]ו של אחר שלא ב[[נוכחות]]ו.
#:*{{צט/תנ"ך|לֹא־'''תֵלֵךְ רָכִיל''' בְּעַמֶּיךָ, לֹא תַעֲמֹד עַל־דַּם רֵעֶךָ; אֲנִי יהוה.|ויקרא|יט|טז}}
#:*{{צט/תנ"ך|אִישׁ מֵרֵעֵהוּ הִשָּׁמֵרוּ, וְעַל־כָּל־אָח אַל־תִּבְטָחוּ; כִּי כָל־אָח עָקוֹב יַעְקֹב, וְכָל־רֵעַ '''רָכִיל יַהֲלֹךְ'''.|ירמיהו|ט|ג}}
#:*{{צט/תנ"ך|'''הוֹלֵךְ רָכִיל''', מְגַלֶּה־סּוֹד; וְנֶאֱמַן־רוּחַ, מְכַסֶּה דָבָר.|משלי|יא|ג}}
===מילים נרדפות===
*[[הוציא דבה|הוציא דיבה]]
*[[רכל|ריכל]]
===תרגום===
*אנגלית: {{ת|אנגלית|gossip}}
{{קצרמר}}
[[קטגוריה:מצות לא תעשה]]
[[קטגוריה:ניבים, ביטויים ופתגמים מהתנ"ך]]
b8rn9y00j1o7kfrttl5fj8ndglism8d
חרמן
0
54726
523048
514877
2026-08-24T10:12:09Z
CrescentStorm
15545
523048
wikitext
text/x-wiki
{{חסר|חִרְמֵן}}
==חַרְמָן ==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=חרמן
|הגייה=khar'''man'''
|חלק דיבר=תואר
|מין=זכר
|שורש={{שרש3|ח|ר|ם}}
|דרך תצורה={{משקל|קַטְלָן}}
|נטיות=נ' חַרְמָנִית, ר' חַרְמָנִים,<br>נ"ר חַרְמָנִיּוֹת
}}{{תמונה|Male ibex and a peening ibex for mating.JPG|יעל חרמן בוחן נקבה.}}
#{{סלנג}} [[שטוף]] [[זמה|זימה]], שחווה [[עוררות מינית]].
#:*וואי, כבר חודש שלא דפקתי, אני כזה '''חרמן'''!
===גיזרון===
*{{לועזית|ערבית}} {{ערבית|حِرْمَان|חִרְמָאן}} – מניעה או שלילה של הנאות או צורכי חיים (באנגלית: deprivation); מילה נוספת מאותו שורש: {{ערבית|حُرْمَة|חֻרְמָה}} – [[אשה|אישה]].
===נגזרות===
* [[חרמנות]]
*{{שרש4|ח|ר|מ|ן}}
**[[חרמן|חִרְמֵן]]
***[[מחרמן]]
***[[מחרמן|מחורמן]]
**[[התחרמן]]
===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|horny}}
===ראו גם===
*[[מיוחם]]
*[[עגבני]]
===קישורים חיצוניים===
*{{מקור/אינטרנט|יוצר=תמר עילם גינדין|כתובת=https://www.ynet.co.il/articles/0,7340,L-3902532,00.html|כותרת=בלשנות כלכלית: מהחרם בתנ"ך לחרמן של ימינו|שם האתר=ynet|תאריך=11.06.2010}}
*{{מקור/אינטרנט|יוצר=רוביק רוזנטל|כתובת=https://blog.ravmilim.co.il/2015/02/12/רוביק-רוזנטל-החנטריש-תפס-זולה-על-חסקה/|כותרת=החנטריש תפס זולה על חסקה|שם האתר=בלוג השפה העברית של מילון רב־מילים|תאריך=12.02.2015}}
[[קטגוריה:מיניות]]
[[קטגוריה:רגשות]]
gh4ggyr845rwk2ld91qxrnawaavguc7
התערטלות
0
59092
523053
510939
2026-08-24T10:39:05Z
CrescentStorm
15545
523053
wikitext
text/x-wiki
==הִתְעַרְטְלוּת==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=התערטלות
|הגייה=hit'arte'''lut'''
|חלק דיבר=שם עצם
|מין=נקבה
|שורש={{שרש4|ע|ר|ט|ל}}
|דרך תצורה={{משקל|הִתְקַטְּלוּת}}
|נטיות=ר' הִתְעַרְטְלֻיּוֹת
}}
# [[הסרה|הסרת]] ה[[בגד]]ים מעל הגוף.
#:"חבר הכנסת זאב מצטט את הכרזת האו"ם לזכויות האדם, וטוען כי "'''התערטלות''' בציבור אף מנוגדת לדרישות המוסר, הסדר הציבורי וטובת הכלל בתוך החברה הדמוקרטית". <small>([https://www.globes.co.il/news/article.aspx?did=1000755724 ח"כ נסים זאב: שנת מאסר למי שמתערטל בציבור לשם האמנות] - גלובס, 10 ביוני 2012)</small>
===גיזרון===
*שם פעולה מן [[התערטל]]
===מילים נרדפות===
* [[התפשטות]]
===ניגודים===
* [[התלבשות]]
===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|stripping|undressing}}
===ראו גם===
* [[פשט|פָּשַׁט]]
{{שורש|ערטל}}
hfgwdmcw5wq54xoxka2uauv8gfxbi86
باب
0
63759
523063
509714
2026-08-24T11:33:16Z
CrescentStorm
15545
523063
wikitext
text/x-wiki
== ערבית ==
=== שם עצם ===
{{ניתוח דקדוקי מקוצר|הגייה=/bāb/|מין=זכר|נטיות=ר' بْوَاب (בּוַּאבּ)|חלק דיבר=שם עצם}}
بَاب (''בַּאבּ'')
# [[דלת]]
#* إفتح الباب (''אִפְתַח (א)ל-בַּאבּ'') - פתח את הדלת
# [[שער]]
# [[כניסה]]
[[קטגוריה:ערבית]]
2nofixk2rcs9yu1esulr85dh2wuw154
523068
523063
2026-08-24T11:36:58Z
CrescentStorm
15545
523068
wikitext
text/x-wiki
== ערבית ==
=== שם עצם ===
{{ניתוח דקדוקי מקוצר|הגייה=/bāb/|מין=זכר|נטיות=ר' أبْوَاب (אַבְּוַּאבּ)|חלק דיבר=שם עצם}}
بَاب (''בָּאבּ'')
# [[דלת]]
#* إفتح الباب (''אִפְתַח (א)ל-בַּאבּ'') - פתח את הדלת
# [[שער]]
# [[כניסה]]
[[קטגוריה:ערבית]]
0ekichynbku2xc6cvmkf13umqjfbhwi
انا
0
63760
523067
509715
2026-08-24T11:35:48Z
CrescentStorm
15545
523067
wikitext
text/x-wiki
== ערבית ==
=== כינוי גוף ===
أَنَا (''אַנָא'')
# [[אני]], כינוי המציין גוף ראשון יחיד.
[[קטגוריה:ערבית]]
azegxvqm434p0wfe2xtrtqwdsypkxb5
انت
0
63761
523061
509716
2026-08-24T11:32:35Z
CrescentStorm
15545
523061
wikitext
text/x-wiki
== ערבית ==
=== כינוי גוף ===
إنْتَ (''אִנְתַ'')
# [[אתה]], כינוי המציין גוף שני יחיד
=== כינוי גוף ===
إنْتِ (''אִנְתִי'')
# [[את]], כינוי המציין גוף שני יחידה
[[קטגוריה:ערבית]]
5wgo72h4se10c7wzt94qca9labeuwl8
هو
0
63762
523065
509717
2026-08-24T11:34:40Z
CrescentStorm
15545
523065
wikitext
text/x-wiki
== ערבית ==
=== כינוי גוף ===
هُوّ (''הֻוַ'')
# [[הוא]], כינוי המציין גוף שלישי יחיד
[[קטגוריה:ערבית]]
l7r7wcfdjcfck0ebw8qetiol8n812td
هي
0
63763
523066
509718
2026-08-24T11:35:16Z
CrescentStorm
15545
523066
wikitext
text/x-wiki
== ערבית ==
=== כינוי גוף ===
هِيّ (''הִיַּ'')
# [[היא]], כינוי המציין גוף שלישי יחידה
[[קטגוריה:ערבית]]
ijp4donwlmzu7yvzpn2a8f7uh28375u
احنا
0
63764
523060
509719
2026-08-24T11:31:48Z
CrescentStorm
15545
523060
wikitext
text/x-wiki
== ערבית ==
=== כינוי גוף ===
إحْنَا (''אִחְנַא'')
# [[אנחנו]], כינוי המציין גוף ראשון רבים
[[קטגוריה:ערבית]]
4yzl6c21r5naath5qnkkwv7k70saine
انتو
0
63765
523062
509720
2026-08-24T11:32:58Z
CrescentStorm
15545
523062
wikitext
text/x-wiki
== ערבית ==
=== כינוי גוף ===
إنْتُو (''אִנְתוּ'')
# [[אתם]], כינוי המציין גוף שני רבים
# [[אתן]], כינוי המציין גוף שני רבות
[[קטגוריה:ערבית]]
f0hzhf504zfnbwhfbfactyukm644d3t
هم
0
63766
523064
509721
2026-08-24T11:33:49Z
CrescentStorm
15545
523064
wikitext
text/x-wiki
== ערבית ==
=== מילת גוף ===
هُمّ (''הֻםַּ'')
# [[הם]], כינוי המציין גוף שלישי רבים
# [[הן]], כינוי המציין גוף שלישי רבות
[[קטגוריה:ערבית]]
g71afde48aqnt2q4awbsjxyvq1y2a6d
שיחה:باب
1
63802
523069
511138
2026-08-24T11:39:14Z
CrescentStorm
15545
523069
wikitext
text/x-wiki
== ריבוי של باب ==
ריבוי של باب הוא أبواب [[משתמש:ShlomoKatzav|ShlomoKatzav]] ([[שיחת משתמש:ShlomoKatzav|שיחה]]) 06:29, 5 במרץ 2025 (IST)
::תקון, אם כי היית צריך לתקן בעצמך. גם הסרתי את המילה [[מדבר#מְדֻבָּר|מדובר]]ת. מדוברת איפה: בעירק, במצרים, בתימן, במרוקו? [[משתמש:CrescentStorm|CrescentStorm]] ([[שיחת משתמש:CrescentStorm|שיחה]]) 14:39, 24 באוגוסט 2026 (IDT)
hk7hedatkj9q985unh1shw8cgmnw61o
523070
523069
2026-08-24T11:39:44Z
CrescentStorm
15545
הגהה
523070
wikitext
text/x-wiki
== ריבוי של باب ==
ריבוי של باب הוא أبواب [[משתמש:ShlomoKatzav|ShlomoKatzav]] ([[שיחת משתמש:ShlomoKatzav|שיחה]]) 06:29, 5 במרץ 2025 (IST)
:תוקן, אם כי היית צריך לתקן בעצמך. גם הסרתי את המילה [[מדבר#מְדֻבָּר|מדובר]]ת. מדוברת איפה: בעירק, במצרים, בתימן, במרוקו? [[משתמש:CrescentStorm|CrescentStorm]] ([[שיחת משתמש:CrescentStorm|שיחה]]) 14:39, 24 באוגוסט 2026 (IDT)
clp6lha40avonb2rpgi38ghzo6w4bca