כשר

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="he">
  <siteinfo>
    <sitename>ויקימילון</sitename>
    <dbname>hewiktionary</dbname>
    <base>https://he.wiktionary.org/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%9E%D7%99%D7%9C%D7%95%D7%9F:%D7%A2%D7%9E%D7%95%D7%93_%D7%A8%D7%90%D7%A9%D7%99</base>
    <generator>MediaWiki 1.47.0-wmf.18</generator>
    <case>case-sensitive</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="case-sensitive">מדיה</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">מיוחד</namespace>
      <namespace key="0" case="case-sensitive" />
      <namespace key="1" case="case-sensitive">שיחה</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">משתמש</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">שיחת משתמש</namespace>
      <namespace key="4" case="case-sensitive">ויקימילון</namespace>
      <namespace key="5" case="case-sensitive">שיחת ויקימילון</namespace>
      <namespace key="6" case="case-sensitive">קובץ</namespace>
      <namespace key="7" case="case-sensitive">שיחת קובץ</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">מדיה ויקי</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">שיחת מדיה ויקי</namespace>
      <namespace key="10" case="case-sensitive">תבנית</namespace>
      <namespace key="11" case="case-sensitive">שיחת תבנית</namespace>
      <namespace key="12" case="case-sensitive">עזרה</namespace>
      <namespace key="13" case="case-sensitive">שיחת עזרה</namespace>
      <namespace key="14" case="case-sensitive">קטגוריה</namespace>
      <namespace key="15" case="case-sensitive">שיחת קטגוריה</namespace>
      <namespace key="100" case="case-sensitive">נספח</namespace>
      <namespace key="101" case="case-sensitive">שיחת נספח</namespace>
      <namespace key="710" case="case-sensitive">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="case-sensitive">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="case-sensitive">יחידה</namespace>
      <namespace key="829" case="case-sensitive">שיחת יחידה</namespace>
      <namespace key="1728" case="case-sensitive">אירוע</namespace>
      <namespace key="1729" case="case-sensitive">שיחת אירוע</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>כשר</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1545</id>
    <revision>
      <id>523234</id>
      <parentid>518498</parentid>
      <timestamp>2026-09-01T12:26:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>CrescentStorm</username>
        <id>15545</id>
      </contributor>
      <comment>/* כֹּשֶׁר */</comment>
      <origin>523234</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5989" sha1="2splznpevg6gxenb34g870o2f9vkxmg" xml:space="preserve">==כָּשַׁר==
{{ניתוח דקדוקי לפועל|
|כתיב מלא=כשר
|שורש וגזרה={{שרש3|כ|ש|ר}}
|בניין=קל
}}
# היה לטוב ועדיף יותר. 
#:* {{צט/תנ&quot;ך|כִּי אֵינְךָ יוֹדֵע אֵי זֶה '''יִכְשָׁר''' הֲזֶה אוֹ זֶה וְאִם שְׁנֵיהֶם כְּאֶחָד טוֹבִים|קהלת|יא|ו}}

===גיזרון===
*פועל משורש זה מופיע פעמיים במקרא: פעם אחת בבניין קל, בפסוק לעיל; ופעם אחת בבניין הפעיל.

===נגזרות===
* [[כשר#כָּשֵׁר|כָּשֵׁר]]
* [[כשיר]]

===מילים נרדפות===
*[[התאים]]

===תרגום===
* אנגלית: be {{ת|אנגלית|fit}} 
* ספרדית: estar [https://dle.rae.es/forma en forma]

===ראו גם===
*[[נכשר]]

{{שורש|כשר}}
[[קטגוריה:מילים יחידאיות בתנ&quot;ך]]

==כָּשֵׁר==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=כשר
|הגייה=ka'''sher'''
|חלק דיבר=תואר
|מין=זכר
|שורש={{שרש3|כ|שׁ|ר}}
|דרך תצורה={{משקל|קָטֵל}}
|נטיות=ר' כְּשֵׁרִים
}}
# [[מתאים]], [[ראוי]].
#:* {{צט/תנ&quot;ך|וַתֹּאמֶר: אִם עַל הַמֶּלֶךְ טוֹב וְאִם מָצָאתִי חֵן לְפָנָיו '''וְכָשֵׁר''' הַדָּבָר לִפְנֵי הַמֶּלֶךְ וְטוֹבָה אֲנִי בְּעֵינָיו יִכָּתֵב לְהָשִׁיב אֶת הַסְּפָרִים מַחֲשֶׁבֶת הָמָן בֶּן הַמְּדָתָא הָאֲגָגִי אֲשֶׁר כָּתַב לְאַבֵּד אֶת הַיְּהוּדִים אֲשֶׁר בְּכָל מְדִינוֹת הַמֶּלֶךְ.|אסתר|ח|ה}}
# {{משלב|הלכה}} תקף הלכתית. עומד בתנאי ההלכה. 
#:* {{צט/משנה|הכול '''כשרין''' לקדש, חוץ מחירש שוטה וקטן; רבי יהודה מכשיר בקטן ופוסל באישה ובאנדרוגינוס.|פרה|ה|ד}} 
#:* {{צט/משנה|אחד אומר בפניי נכתב ושניים אומרין בפנינו נחתם - (הגט) '''כשר'''.|גיטין|ב|א}} 
#:* &quot;אלהים שלי, ה[[אדמה]] רועדת תחתי, אל נא תשבור את לבי, עזרני להיות איש '''כשר''', לא לוותר על ארץ ישראל, ולא לוותר על עם ישראל.&quot; (מתוך &quot;תפילת החייל/השוטר הקרוע&quot;, הרב שלמה אבינר, אוגוסט 2005)
#{{בהשאלה|2}} ראוי ומותר לאכילה לאחר שהוכן ונעשה על פי הנדרש ב[[הלכה]].
#:* {{צט/משנה|נמצא '''הכשר''' בשחיטה פסול במליקה|חולין|א|ד}}   
#:* יש המקפידים לאכול אוכל '''כשר''' ל[[מהדרין]] בלבד.
#{{בהשאלה|3}} בעל חיים, בהמה, עוף, דג, או חגב שחוקי התורה התירו לאכלם.
#:* הטוס עוף '''כשר'''.

===גיזרון===
*המילה מופיעה פעם אחת בלבד במקרא, בפסוק לעיל.

===צירופים===
* [[חושד בכשרים]]
* [[כל האמצעים כשרים]]
* [[כשר אבל מסריח]]
* [[כשר למאכל]]
* [[כשר למהדרין]]
* [[שחיטה כשרה]]

===מילים נרדפות===
* [[הגון]]
* [[טוב]]
* [[טהור]] (4)
* [[נכון]]

===ניגודים===
* [[טרף]] (3, 4)
* [[טמא]] (4)

===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|right|good|fit}}‏ (1), {{ת|אנגלית|kosher}}‏ (2)
* ערבית: {{ת|ערבית|ملائم|صالح}} (1), {{ת|ערבית|موافق للشريعة اليهودية}} (2)
* רוסית: {{ת|רוסית|пригодный}} ,{{ת|רוסית|удовлетворяющий правилам}}

===ראו גם===
*[[הכשיר]]
*[[כשרות]]
*[[חלבי]]
*[[בשרי]]
*[[פרוה|פרווה]]

===קישורים חיצוניים===
{{מיזמים|ויקיפדיה=כשרות}}

[[קטגוריה:מילים יחידאיות בתנ&quot;ך]]
[[קטגוריה:יהדות]]

==כֹּשֶׁר==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=כושר
|הגייה='''ko'''sher
|חלק דיבר=שם־עצם
|מין=זכר
|שורש={{שרש3|כ|שׁ|ר}}
|דרך תצורה={{משקל|קֹטֶל}}
|נטיות=ר' כְּשָׁרִים
}}
# [[יכולת]], תכונות המאפשרות ביצוע דבר מוגדר.
#:* {{צט/משנה|סריס אדם חולץ וחולצין לאשתו, שהייתה לו שעת '''הכושר'''.|יבמות|ח|ד}} 
#:* '''כושר''' חשיבה מדהים מוח משגע. (זאב טנא, נתוני פתיחה)
#:* למצלמות בלוויני ריגול '''כושר''' הפרדה ([[רזולוציה]]) של 15 ס&quot;מ.
# {{משלב|עממי}} [[כח]] [[גופני]], היכולת לבצע דברים הדורשים [[מאמץ|מאמצים]] גופניים.
#:*{{צטשיר|כשדוד שומר על '''כושר''' / אין לו זמן בכלל לישון / הבריאות אצלו זה אושר / והיא במקום ראשון|artist?type{{=}}lyrics&amp;lang{{=}}1&amp;prfid{{=}}450&amp;wrkid{{=}}8970|ודוד יפה עיניים|דורי בן זאב}}
#:*{{צטשיר|יש בי אור, חוגג עד אור הבוקר / יש בי אור, קבלו אלוף חדש / יש בי אור, אני תמיד '''בכושר''' / תנו כבוד למלך המגרש|artist?type{{=}}lyrics&amp;lang{{=}}1&amp;prfid{{=}}92&amp;wrkid{{=}}2163|מלך המגרש|זאב נחמה}}

===צירופים===
* [[חדר כשר|חדר כושר]] ([[חד&quot;כ]])
* [[כשר גופני|כושר גופני]] 
* [[כשר קרבי|כושר קרבי]] 
* [[כשר תמרון|כושר תמרון]]
* [[מכון כשר|מכון כושר]]
* [[שעת כשר|שעת כושר]]

===מילים נרדפות===
*[[כשירות]]
*[[כשרון]]

===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|fitness}}‏ 
* ספרדית: {{ת|ספרדית|aptitud}}

===ראו גם===
*[[הכשרה]]
*[[כשור]],[[כשורים|כישורים]]
*[[כלי]]</text>
      <sha1>2splznpevg6gxenb34g870o2f9vkxmg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>אזרח</title>
    <ns>0</ns>
    <id>7255</id>
    <revision>
      <id>523287</id>
      <parentid>514279</parentid>
      <timestamp>2026-09-02T11:40:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>CrescentStorm</username>
        <id>15545</id>
      </contributor>
      <comment>/* תרגום */</comment>
      <origin>523287</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5257" sha1="b9ufwtbzpn32j69ig4ngfheqrftyvwg" xml:space="preserve">{{חסר|אִזְרֵחַ}}
==אֶזְרָח==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=אזרח
|הגייה=ez'''rakh'''
|חלק דיבר=שם עצם
|מין=זכר
|שורש={{שרש3|ז|ר|ח}}
|דרך תצורה={{משקל|אֶקְטָל}}
|נטיות=ר' אֶזְרָחִים; נ' אֶזְרָחִית, נ&quot;ר אֶזְרָחִיוֹת; אֶזְרַח־, ר' אֶזְרְחֵי־
}}
# [[בן]] ה[[ארץ]]. מי שה[[מדינה]] מגדירה כשייך אליה.
#:*{{צט/תנ&quot;ך|תּוֹרָה אַחַת יִהְיֶה '''לָאֶזְרָח''' וְלַגֵּר הַגָּר בְּתוֹכֲכֶם.|שמות|יב|מט}}
#:*{{צט/תנ&quot;ך|בַּסֻּכֹּת תֵּשְׁבוּ שִׁבְעַת יָמִים כָּל-'''הָאֶזְרָח''' בְּיִשְׂרָאֵל יֵשְׁבוּ בַּסֻּכֹּת.|ויקרא|כג|מב}}
#:*{{צט/תנ&quot;ך|כָּל-'''הָאֶזְרָח''' יַעֲשֶׂה-כָּכָה אֶת-אֵלֶּה לְהַקְרִיב אִשֵּׁה רֵיחַ-נִיחֹחַ לַיהֹוָה.|במדבר|טו|יג}}
#:*{{צט/תנ&quot;ך|וְהָיָה תַּפִּלוּ אוֹתָהּ בְּנַחֲלָה לָכֶם וּלְהַגֵּרִים הַגָּרִים בְּתוֹכְכֶם אֲשֶׁר-הוֹלִדוּ בָנִים בְּתוֹכְכֶם וְהָיוּ לָכֶם '''כְּאֶזְרָח''' בִּבְנֵי יִשְׂרָאֵל אִתְּכֶם יִפְּלוּ בְנַחֲלָה בְּתוֹךְ שִׁבְטֵי יִשְׂרָאֵל.|יחזקאל|מז|כב}}
#:*כחלק מהיותי '''אזרח''' [[ישראלי]] עליי לתרום למדינתי ולשרת שלוש שנים ב[[צה&quot;ל]].
# {{בהשאלה|1}} מי שאינו שייך ל[[צבא]].
#:*עם סיום כהונתו של ה[[רמטכ&quot;ל]] בצה&quot;ל הוא ישוב להיות '''אזרח'''.

===גזרון===
* עפ&quot;י הפירוש המקראי-מקורי, &quot;אזרח&quot; הוא בן ישראל הטהור בייחוסו המתואר בדמויים של צמח, כנראה הגפן טהורת הגזע. {{צט/תנ&quot;ך|רָאִיתִי, רָשָׁע עָרִיץ;וּמִתְעָרֶה, '''כְּאֶזְרָח''' רַעֲנָן |תהלים|לז|לה}}. 
* כנראה קרוב לשורש זה שורש &quot;שרח&quot;-האכדי , במשמעות טהור וזורח , ואפשר שהביטוי גפן סורחת , בהוראת &quot;אזרח הגפן&quot; ,אף על פי שתחילתו של השם &quot;אזרח&quot; כמונח אתני, יתכן ובמקרא שימש כמונח גיאוגרפי ראו, הצירוף {{צט/תנ&quot;ך|אֶזְרַח הָאָרֶץ|שמות|יב|יט}} ,וגם כשם של מעמד חברתי ממש כמו שתיבת &quot;גר&quot; שמשה לסימון מחוסר הזכויות  כך התפתח צירוף לשון כגון &quot;בן חורין&quot; , שבמקורו מתיחס לבן של חורים וסגנים ,אולם בתקופת המשנה החל להתפרש בהוראת - &quot;חפשי ופטור משעבוד&quot; {{הערת שוליים|משה דוד קאסוטו, אנציקלופדיה מקראית : אוצר הידיעות של המקרא ותקופתו , &quot;אזרח&quot; עמ' 189,  תש&quot;י - 1950}}.
:אולברייט מציין כי האזרח במקרא הוא יליד ארץ-כנען שקדם לבני ישראל, השוו: {{צט/תנ&quot;ך|כֵּן יַעֲשֶׂה חֻקָּה אַחַת יִהְיֶה '''לָכֶם''', וְלַגֵּר, וּ'''לְאֶזְרַח הָאָרֶץ'''|במדבר|ט|יד}}
*מקבילה באכדית: {{אכדית|9033|unzarḫu}}

===צירופים===
*[[אזרח ותיק]]
*[[אזרח סוג ב']]
*[[אזרח תמים]]
*[[מדינת כל אזרחיה]]
===נגזרות===
*[[אזרחות]]
*[[אזרחי]]
*{{שרש4|א|ז|ר|ח}}
** [[התאזרח]]

===מילים נרדפות===
*[[נתין]]

===ניגודים===
*[[גר]]
*[[נכרי]]

===תרגום===
{{ע|3|
*איטלקית: {{ת|איטלקית|cittadino|civile}}
*אנגלית: {{ת|אנגלית|citizen}} (1), {{ת|אנגלית|civilian}} (2)
*גרמנית: {{ת|גרמנית|Bürger}} (1), {{ת|גרמנית|Zivilist}} (2)
*יוונית: {{ת|יוונית|πολίτης}} (תעתיק: polítis)
*ספרדית: {{ת|ספרדית|ciudadano}}
*ערבית: {{ת|ערבית|مدني}} (תעתיק: מַדַנִיּ)
:::{{ת|ערבית|مواطن}} (1, תעתיק: מֻוָאטִן)
*צרפתית: {{ת|צרפתית|citoyen}} (1), {{ת|צרפתית|civil}} (2)
*רוסית: {{ת|רוסית|гражданин}} (1, תעתיק: graždanín)
:::{{ת|רוסית|подданный}} (1, תעתיק: póddannyj)
:::{{ת|רוסית|гражданский}} (2, תעתיק: graždánskij)
:::{{ת|רוסית|штатский}} (2, תעתיק: štátskij)
}}

===ראו גם===
*[[מקומי]]
*[[תושב]]

===קישורים חיצוניים===
* {{הזירה הלשונית - מילים|אזרח}}
*{{מקור/אינטרנט|כותרת=באופן מילולי: אזרח – מילה נרדפת לצמח הארץ|יוצר=אבשלום קור|שם האתר=icast|תאריך=6.01.2011|כתובת=http://www.icast.co.il/PlayerWin.aspx?file=http://pod.icast.co.il/fc267a5d-f57d-42b1-97ea-539285b4aefa.icast.mp3&amp;IndexID=382544&amp;name=iCast}}

===סימוכין===
{{הערות שוליים}}

{{שורש|זרח}}
[[קטגוריה:מילים מקראיות]]</text>
      <sha1>b9ufwtbzpn32j69ig4ngfheqrftyvwg</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>523289</id>
      <parentid>523287</parentid>
      <timestamp>2026-09-02T11:52:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>CrescentStorm</username>
        <id>15545</id>
      </contributor>
      <comment>/* צירופים */</comment>
      <origin>523289</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5287" sha1="5uly9zqrxemr49dumysjkzrhywrm7r7" xml:space="preserve">{{חסר|אִזְרֵחַ}}
==אֶזְרָח==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=אזרח
|הגייה=ez'''rakh'''
|חלק דיבר=שם עצם
|מין=זכר
|שורש={{שרש3|ז|ר|ח}}
|דרך תצורה={{משקל|אֶקְטָל}}
|נטיות=ר' אֶזְרָחִים; נ' אֶזְרָחִית, נ&quot;ר אֶזְרָחִיוֹת; אֶזְרַח־, ר' אֶזְרְחֵי־
}}
# [[בן]] ה[[ארץ]]. מי שה[[מדינה]] מגדירה כשייך אליה.
#:*{{צט/תנ&quot;ך|תּוֹרָה אַחַת יִהְיֶה '''לָאֶזְרָח''' וְלַגֵּר הַגָּר בְּתוֹכֲכֶם.|שמות|יב|מט}}
#:*{{צט/תנ&quot;ך|בַּסֻּכֹּת תֵּשְׁבוּ שִׁבְעַת יָמִים כָּל-'''הָאֶזְרָח''' בְּיִשְׂרָאֵל יֵשְׁבוּ בַּסֻּכֹּת.|ויקרא|כג|מב}}
#:*{{צט/תנ&quot;ך|כָּל-'''הָאֶזְרָח''' יַעֲשֶׂה-כָּכָה אֶת-אֵלֶּה לְהַקְרִיב אִשֵּׁה רֵיחַ-נִיחֹחַ לַיהֹוָה.|במדבר|טו|יג}}
#:*{{צט/תנ&quot;ך|וְהָיָה תַּפִּלוּ אוֹתָהּ בְּנַחֲלָה לָכֶם וּלְהַגֵּרִים הַגָּרִים בְּתוֹכְכֶם אֲשֶׁר-הוֹלִדוּ בָנִים בְּתוֹכְכֶם וְהָיוּ לָכֶם '''כְּאֶזְרָח''' בִּבְנֵי יִשְׂרָאֵל אִתְּכֶם יִפְּלוּ בְנַחֲלָה בְּתוֹךְ שִׁבְטֵי יִשְׂרָאֵל.|יחזקאל|מז|כב}}
#:*כחלק מהיותי '''אזרח''' [[ישראלי]] עליי לתרום למדינתי ולשרת שלוש שנים ב[[צה&quot;ל]].
# {{בהשאלה|1}} מי שאינו שייך ל[[צבא]].
#:*עם סיום כהונתו של ה[[רמטכ&quot;ל]] בצה&quot;ל הוא ישוב להיות '''אזרח'''.

===גזרון===
* עפ&quot;י הפירוש המקראי-מקורי, &quot;אזרח&quot; הוא בן ישראל הטהור בייחוסו המתואר בדמויים של צמח, כנראה הגפן טהורת הגזע. {{צט/תנ&quot;ך|רָאִיתִי, רָשָׁע עָרִיץ;וּמִתְעָרֶה, '''כְּאֶזְרָח''' רַעֲנָן |תהלים|לז|לה}}. 
* כנראה קרוב לשורש זה שורש &quot;שרח&quot;-האכדי , במשמעות טהור וזורח , ואפשר שהביטוי גפן סורחת , בהוראת &quot;אזרח הגפן&quot; ,אף על פי שתחילתו של השם &quot;אזרח&quot; כמונח אתני, יתכן ובמקרא שימש כמונח גיאוגרפי ראו, הצירוף {{צט/תנ&quot;ך|אֶזְרַח הָאָרֶץ|שמות|יב|יט}} ,וגם כשם של מעמד חברתי ממש כמו שתיבת &quot;גר&quot; שמשה לסימון מחוסר הזכויות  כך התפתח צירוף לשון כגון &quot;בן חורין&quot; , שבמקורו מתיחס לבן של חורים וסגנים ,אולם בתקופת המשנה החל להתפרש בהוראת - &quot;חפשי ופטור משעבוד&quot; {{הערת שוליים|משה דוד קאסוטו, אנציקלופדיה מקראית : אוצר הידיעות של המקרא ותקופתו , &quot;אזרח&quot; עמ' 189,  תש&quot;י - 1950}}.
:אולברייט מציין כי האזרח במקרא הוא יליד ארץ-כנען שקדם לבני ישראל, השוו: {{צט/תנ&quot;ך|כֵּן יַעֲשֶׂה חֻקָּה אַחַת יִהְיֶה '''לָכֶם''', וְלַגֵּר, וּ'''לְאֶזְרַח הָאָרֶץ'''|במדבר|ט|יד}}
*מקבילה באכדית: {{אכדית|9033|unzarḫu}}

===צירופים===
*[[אזרח ותיק]]
*[[אזרח סוג ב']]
*[[אזרח תמים]]
*[[מדינת כל אזרחיה]]
*[[מלחמת אזרחים]]

===נגזרות===
*[[אזרחות]]
*[[אזרחי]]
*{{שרש4|א|ז|ר|ח}}
** [[התאזרח]]

===מילים נרדפות===
*[[נתין]]

===ניגודים===
*[[גר]]
*[[נכרי]]

===תרגום===
{{ע|3|
*איטלקית: {{ת|איטלקית|cittadino|civile}}
*אנגלית: {{ת|אנגלית|citizen}} (1), {{ת|אנגלית|civilian}} (2)
*גרמנית: {{ת|גרמנית|Bürger}} (1), {{ת|גרמנית|Zivilist}} (2)
*יוונית: {{ת|יוונית|πολίτης}} (תעתיק: polítis)
*ספרדית: {{ת|ספרדית|ciudadano}}
*ערבית: {{ת|ערבית|مدني}} (תעתיק: מַדַנִיּ)
:::{{ת|ערבית|مواطن}} (1, תעתיק: מֻוָאטִן)
*צרפתית: {{ת|צרפתית|citoyen}} (1), {{ת|צרפתית|civil}} (2)
*רוסית: {{ת|רוסית|гражданин}} (1, תעתיק: graždanín)
:::{{ת|רוסית|подданный}} (1, תעתיק: póddannyj)
:::{{ת|רוסית|гражданский}} (2, תעתיק: graždánskij)
:::{{ת|רוסית|штатский}} (2, תעתיק: štátskij)
}}

===ראו גם===
*[[מקומי]]
*[[תושב]]

===קישורים חיצוניים===
* {{הזירה הלשונית - מילים|אזרח}}
*{{מקור/אינטרנט|כותרת=באופן מילולי: אזרח – מילה נרדפת לצמח הארץ|יוצר=אבשלום קור|שם האתר=icast|תאריך=6.01.2011|כתובת=http://www.icast.co.il/PlayerWin.aspx?file=http://pod.icast.co.il/fc267a5d-f57d-42b1-97ea-539285b4aefa.icast.mp3&amp;IndexID=382544&amp;name=iCast}}

===סימוכין===
{{הערות שוליים}}

{{שורש|זרח}}
[[קטגוריה:מילים מקראיות]]</text>
      <sha1>5uly9zqrxemr49dumysjkzrhywrm7r7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>חזק</title>
    <ns>0</ns>
    <id>7459</id>
    <revision>
      <id>523235</id>
      <parentid>511466</parentid>
      <timestamp>2026-09-01T12:28:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>CrescentStorm</username>
        <id>15545</id>
      </contributor>
      <origin>523235</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5926" sha1="n8kwvjzhnzulec9fl7u5plauywpr9u9" xml:space="preserve">{{חסר|חָזַק}}
==חָזָק==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=חזק
|הגייה=kha'''zak'''
|חלק דיבר=תואר
|מין=זכר
|שורש={{שרש3|ח|ז|ק}}
|דרך תצורה={{משקל|קָטָל}}
|נטיות=נ' חֲזָקָה, ר' חֲזָקִים, נ&quot;ר חֲזָקוֹת
}}{{תמונה|Zulfiya Chinshanlo 2009.jpg|אישה חזקה}}
# בעל [[כוח]] [[פיזי]]. בעל [[עצמה]] רבה.
#:*{{צט/תנ&quot;ך|וַיְהִי בַיּוֹם הַשְּׁלִישִׁי בִּהְיֹת הַבֹּקֶר וַיְהִי קֹלֹת וּבְרָקִים וְעָנָן כָּבֵד עַל-הָהָר וְקֹל שֹׁפָר '''חָזָק''' מְאֹד וַיֶּחֱרַד כָּל-הָעָם אֲשֶׁר בַּמַּחֲנֶה.|שמות|יט|טז}}
#:*{{צט/תנ&quot;ך|וּרְאִיתֶם אֶת-הָאָרֶץ מַה-הִוא וְאֶת-הָעָם הַיּשֵׁב עָלֶיהָ '''הֶחָזָק''' הוּא הֲרָפֶה הַמְעַט הוּא אִם-רָב.|במדבר|יג|יח}}
#:*{{צט/תנ&quot;ך|וַיֵּלְכוּ בְנֵי-דָן לְדַרְכָּם וַיַּרְא מִיכָה כִּי-'''חֲזָקִים''' הֵמָּה מִמֶּנּוּ וַיִּפֶן וַיָּשָׁב אֶל-בֵּיתוֹ.|שופטים|יח|כו}}
# [[עמיד]] בפני פגיעה או השפעה.
#:* ראש הממשלה במדינת ישראל הנו אישיות '''חזקה'''.
# {{משלב|עממי|תואר־הפועל}} [[בחזקה|בחָזקה]].
# {{עממי}} בקיא בתחום מסוים.
#:* יוסי '''חזק''' במתמטיקה.
# {{עממי}} מרשים, משכנע.

===גיזרון===
* מקור שם התואר במקרא.

===צירופים===
*[[דגש חזק]]
*[[חזק ואמץ]]
*[[יד חזקה]]

===מילים נרדפות===
* [[חסון]]
* [[תקיף]]
* [[עז]]
* [[עצמתי|עוצמתי]]
* [[איתן]]

===ניגודים===
* [[חלש]]
* [[רפה]]

===תרגום===
{{תרגומים|
* אפריקנס: {{ת|אפריקנס|sterk}}
* אנגלית: {{ת|אנגלית|strong|powerful|potent}}
* גאורגית: {{ת|גאורגית|ძლიერი}} (הגייה: דזליאֶרי)
* גרמנית: {{ת|גרמנית|stark}}
* הולנדית: {{ת|הולנדית|sterk}}
* יידיש:  {{ת|יידיש|שטאַרק}}
* יפנית: {{ת|יפנית|強い}}
|
* ספרדית: {{ת|ספרדית|fuerte}}
* ערבית: {{ת|ערבית|قَوِيّ|شَديد}}
* פורטוגזית: {{ת|פורטוגזית|forte}}
* צרפתית: {{ת|צרפתית|fort}}
* רוסית: {{ת|רוסית|крепость}}}}

===ראו גם===
* [[עצמה]]
* [[סמכות]]

{{שורש|חזק}}

[[קטגוריה:תואר־הפועל]]

==חִזֵּק==
{{ניתוח דקדוקי לפועל|
|כתיב מלא=חיזק
|שורש וגזרה={{שרש3|ח|ז|ק}}, גזרת השלמים
|בניין=פיעל
|נטיות=}}
# הפך ל[[איתן]] יותר. [[הגביר]] את [[עמידות]]ו.
#:*{{צט/תנ&quot;ך|וּמֹשֶׁה וְאַהֲרֹן עָשׂוּ אֶת-כָּל-הַמֹּפְתִים הָאֵלֶּה לִפְנֵי פַרְעֹה '''וַיְחַזֵּק''' יְהֹוָה אֶת-לֵב פַּרְעֹה וְלֹא-שִׁלַּח אֶת-בְּנֵי-יִשְׂרָאֵל מֵאַרְצוֹ.|שמות|יא|י}}
#:*{{צט/תנ&quot;ך|'''וַיְחַזֵּק''' חָרָשׁ אֶת-צֹרֵף מַחֲלִיק פַּטִּישׁ אֶת-הוֹלֶם פָּעַם אֹמֵר לַדֶּבֶק טוֹב הוּא '''וַיְחַזְּקֵהוּ''' בְמַסְמְרִים לֹא יִמּוֹט.|ירמיהו|מא|ז}}
#:*{{צט/תנ&quot;ך|כִּי-'''חִזַּק''' בְּרִיחֵי שְׁעָרָיִךְ; בֵּרַךְ בָּנַיִךְ בְּקִרְבֵּךְ.|תהלים|קמז|יג}}

===גיזרון===
* מקור הפועל במקרא.

===נגזרות===
*[[חזוק|חיזוק]]
*[[מחזק|מחוזק]]

===מילים נרדפות===
*[[חשל|חישל]]

===ניגודים===
* [[החליש]]

===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|reinforce|strengthen}}
* ערבית: {{ת|ערבית|عَزَّزَ}}

===ראו גם===
* [[העצים]]
* [[עודד]]
* [[תמך]]

{{שורש|חזק}}

==חֹזֶק==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=חוזק
|הגייה='''kho'''zek
|חלק דיבר=שם־עצם
|מין=זכר
|שורש={{שרש3|ח|ז|ק}}
|דרך תצורה={{משקל|קֹטֶל}}
|נטיות=חָזְקוֹ, חֹזֶק־
}}
# [[תכונה]] של [[כוח]], [[חסן#חׂסֶן|חוסן]], עמידות, איתנות, יכולת של מוצר לא לההרס בקלות או יכולת רוחו של אדם להתמודד בקלות.
#:* '''חוזק''' המדף נבדק במפעל כך שהוא יוכל לשאת ספרים כבדים.
#:* {{צטבי|…עוד לפני עשר שנים, כשישב אחד העם בבירת העולם על גדות התימזה, היתה עוד רוחו רבת-כח '''וחוזק'''.|https://bybe.benyehuda.org/read/3600|&quot;אחד העם&quot; והעם|שמריהו לוין}}
#:* {{צטבי|החלפתי כח, אזרתי חושי: עיני חמדה לראות פּניה, אָזני צמאו לשמוע אחת מהברותיה של העבריה החדשה, צלצול קול מלא נועם, '''חוזק''' ותום|https://benyehuda.org/brainin/shulamit.html|שולמית חדשה|ראובן בריינין}}


===צירופים===
* [[בחזק יד]]
* [[חזק רוח]]

===נגזרות===
*[[חזקה]]

===מילים נרדפות===
* [[חזקה#חָזְקָה|חוזקה]]
* [[עז#עׂז|עוז]]

===ניגודים===
* [[חולשה]]
* [[רפיון]]

===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|strength|durability}}
* ערבית: {{ת|ערבית|متانة|قُوَّة}}

===ראו גם===
* [[עצמה#עָצְמָה|עוצמה]]

===קישורים חיצוניים===
{{מיזמים|ויקיפדיה=חוזק חומרים}}

{{שורש|חזק}}
[[קטגוריה:תכונות]]</text>
      <sha1>n8kwvjzhnzulec9fl7u5plauywpr9u9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>אפע</title>
    <ns>0</ns>
    <id>7554</id>
    <revision>
      <id>523279</id>
      <parentid>522909</parentid>
      <timestamp>2026-09-02T09:55:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>סנדל מגורב</username>
        <id>30714</id>
      </contributor>
      <comment>/* אֶפַע {{משני|ב}} */</comment>
      <origin>523279</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4567" sha1="fjtq6jnb60ejhz6z8qsf6rdj8xccaef" xml:space="preserve">== אֶפַע {{משני|א}}==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=אפע
|הגייה='''e'''fa'
|חלק דיבר=שם־עצם
|מין=זכר
|שורש=
|דרך תצורה=
|נטיות=
}}
#{{מקרא}} שום־דבר.
#:* {{צט/תנ&quot;ך|הֵן־אַתֶּם מֵאַיִן וּפָעָלְכֶם מֵאָפַע|ישעיה|מא|כד}}
#:* {{מאגרים|ברוך אשר פעלו מ'''אפע''' המציא / ומאין יש הוציא להיות.|PMain.aspx?mishibbur{{=}}990021&amp;mm15{{=}}000004004060%2008&amp;mismilla{{=}}15|פיוט לפסח|יוסף בן אביתור}}

===גיזרון===
*האטימולוגיה לא הובררה. יש שסברו שמדובר בטעות סופר בנוסח התנ&quot;ך, וכי הסופר התכוון לכתוב [[אפס]].&lt;ref&gt;כך לדוגמה הביא בן-יהודה במילונו בערך &quot;[https://benyehuda.org/dict/24412/38367 אֶפַע]&quot;.&lt;/ref&gt; במגילת ישעיהו מקומראן המילה הושמטה, כנראה משום שלא הובנה. בתה&quot;ש תרגמו: ἐκ γῆς (&quot;מארץ&quot;), אולי גרסו: &quot;מארע&quot; ופירשו ע&quot;ד הארמית. 
*יש שקישרו לפסוק: {{צט/תנ&quot;ך|בֵּיצֵי צִפְעוֹנִי בִּקֵּעוּ וְקוּרֵי עַכָּבִישׁ יֶאֱרֹגוּ הָאֹכֵל מִבֵּיצֵיהֶם יָמוּת וְהַזּוּרֶה תִּבָּקַע '''[[אפעה|אֶפְעֶה]]'''|ישעיה|נט|ה}} שמקובל לפרש במשמעות: סוג נחש, בהקבלה ל&quot;[[צפעוני]]&quot;, אבל ניתן להתפרש גם במשמעות של שוא, מאום, ע&quot;פ התקבולת לקורי עכביש, וכעין ההופעה במגילת ההודיות מקומראן: {{הדגשה|&quot;למזורות יבקעו '''אפעה''' ושוא בהתרומם גליהם&quot;|(1QHa טור י שורה 29-30)}}. מצד שני, יש שפירשו גם את המילה &quot;אָפַע&quot; במשמעות: ארס נחש, ראו להלן. 
*מספר חוקרים הציעו לגזור את המילה משורש פ־ע־י בתוספת אל&quot;ף תחילית ובהשמטת עיצור השורש השלישי. וכעין זה פירשו חלק מפרשני ימי הביניים, ראו להלן.

===פרשנים מפרשים===
*רש&quot;י: &quot;ופעלכם מאפע – אינכם אלא פועים ומרימים קול להטעות בדברי כזב&quot;.
*רד&quot;ק: &quot;מאפע – כמו מאפס, כי הסמ״ך עי״ן באחת מאלפא ביתא אשר במאתים ועשרים ואחד שערים. ורבי אחי רבי משה ז״ל פי׳ כמו אפעה, כלומר פעליכם כמעשה הנחשים הממיתים לדבקיהם.&quot;

=== מילים נרדפות ===
* [[כלום]] 
* [[אין]] 

=== ניגודים ===
* [[דבר]] 
* [[יש]] 


=== תרגום ===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|nothing}}
* גרמנית: {{ת|גרמנית|Nichts}}
* הולנדית: {{ת|הולנדית|niets}}
* צרפתית: {{ת|צרפתית|rien}}

===הערות שוליים===
{{הערות שוליים}}

== אֶפַע {{משני|ב}}==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=אפע
|הגייה='''e'''fa'
|חלק דיבר=שם־עצם
|מין=זכר
|שורש=
|דרך תצורה=
|נטיות=רבים אֲפָעִים
}}
#{{רובד|ב}} {{משלב|פילוסופיה|קראים}} [[מקרה]]; [[מאפיין]] לא [[קונטינגנטי]].
#:*{{הדגשה|&quot;כל דבר שהוא חל ונקרה וחונה  בגוף ולא יעמד בנפשו הוא '''אפע''' כגון העינות והטעמים הדבקים בגופים.&quot;|('''אשכול הכופר''' סימן סה, מאת [[w:יהודה בן אליהו הדסי|יהודה הדסי]])}}
#:*{{מאגרים|הדעת והחכמה מצטרכים לבורא הכל שברא אותם, והם יהיו '''אפעים''', ר&quot;ל מקרים. ובלשון יון קוראים אותם כרואש (?).|PMain.aspx?mishibbur{{=}}677000&amp;mm15{{=}}000001020040%2000&amp;mismilla{{=}}12|שאלות ותשובות|יוסף הרואה בן אברהם}}
#:*{{מאגרים|וראיות השכל מעידות עליו כי אינו לא ממין הגופים ולא ממין '''האפעים'''.|PMain.aspx?mishibbur{{=}}455000&amp;mm15{{=}}000078058050%2000&amp;mismilla{{=}}28|פירוש תהלים קראי|מחבר לא ידוע}}

===גיזרון===
*המילה מופיעה בספרות הפילוסופית הקראית. מקור לא ידוע.

===מילים נרדפות===
*[[מקרה]]

===ניגודים===
* [[עצם#עֶצֶם ב|עצם]] 

===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|accident}}


{{שורש|פעי}}</text>
      <sha1>fjtq6jnb60ejhz6z8qsf6rdj8xccaef</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>צבע</title>
    <ns>0</ns>
    <id>8862</id>
    <revision>
      <id>523249</id>
      <parentid>522848</parentid>
      <timestamp>2026-09-01T13:03:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>CrescentStorm</username>
        <id>15545</id>
      </contributor>
      <comment>/* תרגום */</comment>
      <origin>523249</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10437" sha1="lm36kardcaq4ytxg0uxkzrivv094tet" xml:space="preserve">==צֶבַע==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=צבע
|הגייה='''tse'''va
|חלק דיבר=שם־עצם
|מין=זכר
|שורש={{שרש3|צ|ב|ע|א}}
|דרך תצורה={{משקל|קֶטֶל}}
|נטיות=ר' צְבָעִים, צִבְעֵי־
}}{{צבעים}}
{{תמונה|Multicolored tempera paints.jpg|צבע (2)}}
# {{רובד|לשון חז&quot;ל}} [[תפיסה]] [[חושי]]ת של ה[[אור נראה|אור הנראה]], בפרט [[ארך גל|אורך הגל]].
#:*{{צט/משנה|הֶעֱבִיר עָלָיו שִׁבְעָה סַמָּנִין וְלֹא עָבַר, הֲרֵי זֶה '''צֶבַע''', הַטָּהֳרוֹת טְהוֹרוֹת, וְאֵינוֹ צָרִיךְ לְהַטְבִּיל.|נידה|ט|ו}}
#:*{{צטשיר|יום יבוא, יום יבוא / הוא קרב והולך בנתיבו / לא יושפל שום אדם / על גזעו '''וצבעו'''|artist?type{{=}}lyrics&amp;lang{{=}}1&amp;prfid{{=}}898&amp;wrkid{{=}}4380|יום יבוא|ויקיפדיה=כן|דן אלמגור}}
#:*{{צטשיר|נתן לך דברים כ&quot;כ יפים: / להביא לעולם ילדים, / להאזין לשירים, לראות '''צבעים'''; / הו, מה רבו מעשיך, אלוהים.|artist?type{{=}}lyrics&amp;lang{{=}}1&amp;prfid{{=}}280&amp;wrkid{{=}}294|אלוהים נתן לך במתנה|דוד חלפון}}
#{{רובד|המקרא}} חומר המשמש לצביעה, לסיוד או לציפוי.
#:*{{צט/תנ&quot;ך|הֲלֹא יִמְצְאוּ יְחַלְּקוּ שָׁלָל רַחַם רַחֲמָתַיִם לְרֹאשׁ גֶּבֶר שְׁלַל '''צְבָעִים''' לְסִיסְרָא שְׁלַל '''צְבָעִים''' רִקְמָה '''צֶבַע''' רִקְמָתַיִם לְצַוְּארֵי שָׁלָל|שופטים|ה|ל}}
#:*{{צטשיר|בני השש ובני השבע / (א&quot;ב, א&quot;ב) /מציירים בגיר '''וצבע''' / (א&quot;ב, א&quot;ב)|artist?type{{=}}lyrics&amp;lang{{=}}1&amp;prfid{{=}}738&amp;wrkid{{=}}3527|א&quot;ב|נעמי שמר}}
#{{הקשר|צילום}} הצגה של תמונה, ציור או סרט ביותר משני '''צבעים (1)'''.
#:*{{צטשיר|רוֹצָה לֶאֱהוֹב כְּמוֹ בַּסְּרָטִים – / חָתִיךְ שֶׁיָּבוֹא בְּאַנְגְּלִית '''וּצְבָעִים'''.|artist?type{{=}}lyrics&amp;lang{{=}}1&amp;prfid{{=}}820&amp;wrkid{{=}}2982|שִׁיר הַפְרֵחָה|ויקיפדיה=שיר הפרחה|אסי דיין}}
# סומק, הגוון הטבעי של הפנים.
#:*לאחר שירד החום של התינוק חזר לו ה'''צבע''' לפנים.

===גיזרון===
* המילה מופיעה שלוש פעמים בלבד במקרא, כולן בפסוק לעיל.
* אכדית: ṣibûtum, ṣubâtu (צֶבַע); ערבית: {{ערבית|صِبْغ|צִבְע'}}; ארמית: ܨܒܰܥ [ṣba˓] (צֶבַע, צִבֵּעַ).{{סמ|{{מקור/לקסיקון BDB|צבע|6648}}}}.

===צירופים===
{{ע|3|
* [[אזון צבעים|אִזּוּן צְבָעִים]]
* [[הפרדת צבעים|הַפְרָדַת צְבָעִים]]
* [[כיול צבע|כִּיּוּל צֶבַע]]
* [[כשר הפרדת צבע|כושר הפרדת צבע]]
* [[כתבת צבע|כַּתָּבַת צֶבַע]]
* [[לוח צבעים|לוּחַ צְבָעִים]]
* [[מפת צבעים|מַפַּת צְבָעִים]]
* [[מפתח צבעים|מַפְתֵּחַ צְבָעִים]]
* [[מטען צבע]]
* [[מרחב צבעים|מֶרְחַב צְבָעִים]]
* [[סלם צבעים|סֻלַּם-צְבָעִים]]
* [[עור צבעים|עִוֵּר צְבָעִים]]
** [[עורון צבעים|עִוְרוֹן צְבָעִים]]
* [[צבע אקרילי|צֶבַע אַקְרִילִי]]
* [[צבע גורע|צֶבַע גּוֹרֵעַ]]
* [[צבע חם]]
* [[צבע יסוד|צֶבַע יְסוֹד]]
* [[צבע מאכל]]
* [[צבע מים|צֶבַע-מַיִם]]
* [[צבע משלים|צֶבַע מַשְׁלִים]]
* [[צבע פנדה]]
* [[צבע צמחי|צֶבַע צִמְחִי]]
* [[צבע קר]]
* [[צבעי גואש]]
* [[צבעי הסואה|צִבְעֵי הַסְוָאָה]]
* [[צבעי הקשת]]
* [[צבעי הרתעה|צִבְעֵי הַרְתָּעָה]]
* [[צבעי פסטל]]
}}

===נגזרות===
*[[צבעוני]]
*[[צבען]]

===מילים נרדפות===
* [[גון|גוון]] (1)
* [[כרום]]
===ניגודים===
* [[מונוכרום]] (3)
* [[שחור לבן]] (3)

===תרגום===
{{ע|3|
*איטלקית: {{ת|איטלקית|colore}}
* אנגלית: {{ת|אנגלית|color|colour|paint|dye}}
* ארמית: [[גון|גַּוָּנָא]], '''צִבְעָא'''
* גרמנית: {{ת|גרמנית|Farbe}}
* יוונית: {{ת|יוונית|χρώμα}} (תעתיק: chróma)
::{{ת|יוונית|βαφή}} (תעתיק: vafí)
* ספרדית: {{ת|ספרדית|color}}
* ערבית: {{ת|ערבית|لون|دهان}} (תעתיק: דהאן, לון)
*צרפתית: {{ת|צרפתית|couleur}}
* רוסית: {{ת|רוסית|краска}} (תעתיק: kráska)
}}

===ראו גם===
* [[RGB]], [[CMYK]], [[HSB]]
* [[טכניקולור]]
* [[ספקטרום]]

===קישורים חיצוניים===
* סיווג קונקורדנציוני: {{קונקורדנציה|S=6648|TWOT=1872a|GK=7389}}

===סימוכין===
{{סימוכין}}

{{שורש|צבע א}}

[[קטגוריה:צבעים|*]]

==צַבָּע==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=צבע
|הגייה=tsa'''ba'''
|חלק דיבר=שם־עצם
|מין=זכר
|שורש={{שרש3|צ|ב|ע|א}}
|דרך תצורה={{משקל|קַטָּל}}
|נטיות=נ' צַבָּעִית, ר' צַבָּעִים,&lt;BR&gt;נ&quot;ר צַבָּעִיּוֹת {{הע|צורות אלה (במשקל &quot;קַטָּל&quot;) הן הצורות הרהוטות, ולא צורות כאלו ואחרות הרווחות בדיבור.}}
}}{{תמונה|Bishop's Stortford Cicket Club groundsman, Hertfordshire 1.jpg|צבע משרטט קווים במגרש ספורט}}
# {{הקשר|בעלי מקצוע}} בעל תפקיד שמקצועו צביעה או סיוד.
#:*{{צט/משנה|'''הַצַּבָּע''', צוֹבֵעַ לְעַצְמוֹ, וְלֹא יִצְבַּע בְּשָׂכָר|שביעית|ז|ג}}
#:*{{צט/משנה|הַנּוֹתֵן צֶמֶר '''לַצַּבָּע''', וְהִקְדִּיחַתּוּ יוֹרָה, נוֹתֵן לוֹ דְּמֵי צַמְרוֹ.|בבא קמא|ט|ד}}
 
===גיזרון===
*מן השם [[צבא#צֶבָע|צֶבָע]]. מקביל לאכדית: {{אכדית|7529|ṣābû}}, סורית: {{סורית|11648|ܨܵܒ݂ܥܵܢܵܐ}} (צָבְעָנָא).

===נגזרות===
*[[צבעות]]

===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|painter|dyer}}
* יידיש: {{ת|יידיש|פֿאַרבער}}, {{ת|יידיש|פּיינטער}}
* ערבית: {{ת|ערבית|دهّان}} (תעתיק: דהאן)
* פרסית: {{ת|פרסית|نقاش}}

===ראו גם===
* [[סיד|סייד]]

===הערות שוליים===
{{הערות}}

{{שורש|צבע א}}

==צָבַע==
{{ניתוח דקדוקי לפועל|
|כתיב מלא=צבע
|שורש וגזרה={{שרש3|צ|ב|ע|א|גזרה=השלמים}}, [[ל&quot;ג]]
|בניין=קל
}}
# שינה את צבעו של דבר מסוים.
#:*{{צטשיר|עת עלים הזהיבו בראשי צמרות / בא הסתיו אל ארץ רחוקה, / הוא '''צבע''' את כל התפוחים בורוד / וגם את לחייך המתוקה.|artist?type{{=}}lyrics&amp;lang{{=}}1&amp;prfid{{=}}1233&amp;wrkid{{=}}3784|שלגיה|נעמי שמר}}
#:* {{צטשיר|זה אמצע הלילה, ואולי כבר מאוחר. / את לא מתקשרת, אז אולי אבוא מחר. / תראי עננים עכשיו '''צבעו''' עצמם אפור, / בגלל המצב שלנו.|artist?type{{=}}lyrics〈{{=}}1&amp;prfid{{=}}3962&amp;wrkid{{=}}14966|אמצע הלילה בכפר|הראל מויאל}}
# כיסה ב[[#צֶבַע|צֶבַע]], מרח שכבת [[#צֶבַע|צֶבַע]].
#:*{{צט/משנה|הַצַּבָּע, '''צוֹבֵעַ''' לְעַצְמוֹ, וְלֹא '''יִצְבַּע''' בְּשָׂכָר|שביעית|ז|ג}}
#:*{{צט/משנה|קְלִפֵּי אֱגוֹזִים, קְלִפֵּי רִמּוֹנִים, אִסְטִיס וּפוּאָה, כְּדֵי '''לִצְבֹּעַ''' בָּהֶן בֶּגֶד קָטָן בִּסְבָכָה.|שבת|ט|ה}}
#:*{{צט/משנה|'''לִצְבֹּעַ''' לוֹ אָדֹם, '''וּצְבָעוֹ''' שָׁחֹר, שָׁחֹר, '''וּצְבָעוֹ''' אָדֹם, רַבִּי מֵאִיר אוֹמֵר, נוֹתֵן לוֹ דְּמֵי צַמְרוֹ.|בבא קמא|ט|ד}}

===נגזרות===
* [[צביעה]]
* [[צבוע]]

===מילים נרדפות===
* [[סיד|סייד]]

===תרגום===
{{ע|3|
*איטלקית: {{ת|איטלקית|dipingere|tingere}}
*אנגלית: {{ת|אנגלית|color|paint|dye}}
*אספרנטו: {{ת|אספרנטו|farbi|kolorigi}}
*גרמנית: {{ת|גרמנית|färben|malen}}
*יוונית: {{ת|יוונית|βάφω}} (תעתיק: váfo)
*ספרדית: {{ת|ספרדית|pintar|teñir}}
*ערבית: {{ת|ערבית|لون}} (תעתיק: לַוַןַ)
:::{{ת|ערבית|صبغ}} (תעתיק: צַבַעַ')
*פורטוגלית: {{ת|פורטוגלית|pintar|tingir}}
*צרפתית: {{ת|צרפתית|peindre|teindre}}
*רוסית: {{ת|רוסית|красить}} (תעתיק: krásitʹ)
}}

===ראו גם===
{{אבות מלאכה}}
{{שורש|צבע א}}

==צִבַּע (גם: צִבֵּעַ)==
{{ניתוח דקדוקי לפועל|
|כתיב מלא=ציבע
|שורש וגזרה={{שרש3|צ|ב|ע|א}}, [[גזרת השלמים]], [[ל&quot;ג]]
|בניין=פיעל
}}
# {{רובד|לשון המקרא}} {{ארמית}} נָתַן לְדָבָר גָּוֶן, שָׁם צֶבַע לְדָבָר.
#:*{{צט/תנ&quot;ך|...כְתוֹרִין לָךְ יְטַעֲמוּן וּמִטַּל שְׁמַיָּא לָךְ '''מְצַבְּעִין'''...|דניאל|ד|כב}}

===גיזרון===
* פעם אחת בארמית המקראית. השורש צ־ב־ע משותף גם לארמית: צִבְעָא.
* המילה הופיעה במילון מונחי עבודות עץ (תרצ&quot;ד), 1934.{{סמ|{{מילון מונחים|118}}}}

===ראו גם===
*[[הצטבע]]

===קישורים חיצוניים===
* סיווג קונקורדנציוני: {{קונקורדנציה|S=6647|TWOT=2954}}

===סימוכין===
{{סימוכין}}

{{שורש|צבע א}}
[[קטגוריה:מילים יחידאיות בתנ&quot;ך]]</text>
      <sha1>lm36kardcaq4ytxg0uxkzrivv094tet</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>פנקס</title>
    <ns>0</ns>
    <id>9386</id>
    <revision>
      <id>523247</id>
      <parentid>483283</parentid>
      <timestamp>2026-09-01T12:45:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>CrescentStorm</username>
        <id>15545</id>
      </contributor>
      <origin>523247</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3217" sha1="9bdeoyuxh4jc72ttvinw8bt4f3vptgp" xml:space="preserve">==פִּנְקָס (&lt;small&gt;גם: פִּנְקֵס&lt;/small&gt;)==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=פנקס
|הגייה=pin'''kas'''
|חלק דיבר=שם־עצם 
|מין=זכר (לעתים נדירות גם נקבה)
|שורש=
|דרך תצורה=
|נטיות=ר' פִּנְקָסִים או פִּנְקְסָיוֹת/פִּנְקְסָאוֹת (ארכאי); פִּנְקַס־, ר' פִּנְקְסֵי־
}}{{תמונה|Accessories-text-editor.svg|איור של פנקס}}
# {{רובד|חזל}} קובץ [[דף|דפי]] [[ניר#נְיָר|נייר]], ה[[מחובר]]ים זה לזה באמצעות סליל או סיכות, ומשמשים ל[[כתיבה]] ולרישום על גביהם.
#:*{{צט/משנה|כָּתַב עַל שְׁנֵי כָתְלֵי הַבַּיִת, עַל שְׁנֵי דַפֵּי '''פִנְקָס''' וְאֵין נֶהְגִּין זֶה עִם זֶה, פָּטוּר.|שבת|יב|ה}}
#:*{{צט/משנה|הַחֲנוּת פְּתוּחָה, וְהַחֶנְוָנִי מַקִּיף, '''וְהַפִּנְקָס''' פָּתוּחַ, וְהַיָּד כּוֹתֶבֶת, וְכָל הָרוֹצֶה לִלְווֹת יָבוֹא וְיִלְוֶה...|אבות|ג|טז}}
#:*{{צט/משנה|שָׁלֹשׁ '''פִּנְקְסָיוֹת''' הֵן; הָאֱפִיפוֹרִין, טְמֵאָה מִדְרָס...|כלים|כד|ז}}
#:*{{צטבי|בזה הרגע הוציא הבן מכיסו '''פנקס''' קטן, רשם בו משהו במהירות|https://benyehuda.org/read/9310|דת הילד|יאנוש קורצ'ק}}
#:* רשום ב'''פנקסך''' כדי שלא תשכח.
# רשימה מוכנה או רשימת הוראות לפעול על פיה.
#:* בוטלה הפצת '''פנקס''' זכויות התלמיד (מן החדשות).
#:* מי שיש לו זכות בחירה רשום '''בפנקס''' הבוחרים.

===גיזרון===
*{{לועזית|יוונית}} {{יוונית|πίναξ|pinax}} – [[לוח]] [[כתיבה]]. המילה מקיימת כפילות עם [[פנכה]] ו[[פינג'אן]].

===מידע נוסף===
* בעבר המילה שימשה גם בלשון נקבה, השווה: {{צט/משנה|פִּנְקָס שֶׁיֶּשׁ '''בָּהּ''' בֵּית קִבּוּל שַׁעֲוָה|כלים|יז|יז}} {{צט|פינקסתו נפתחת|ירושלמי נדרים א א}}.{{הערת שוליים|בנושא זה ראה עוד: ע&quot;צ מלמד, &quot;ללשונה של מסכת אבות&quot;, לשוננו: כתב-עת לחקר הלשון העברית והתחומים הסמוכים לה. ב‎' (תמוז תשט&quot;ז), עמ' 111 (6)}}

===נגזרות===
*[[פנקסן]]

===מילים נרדפות===
*[[דפתר]]
*[[מחברת]]

===צירופים===
* [[הפנקס פתוח והיד רושמת]] (1)

===תרגום===
*אנגלית:
#{{ת|אנגלית|notepad|register|ledger}}

===קישורים חיצוניים===
*[https://www.haaretz.co.il/amp/magazine/the-edge/mehasafa/.premium-1.3196478 מה הקשר בין חנפן לפינג'אן?], אייל גלעד, הארץ 04.01.2017.

===הערות שוליים===
{{הערות שוליים}}
[[קטגוריה:אמצעי כתיבה]]
[[קטגוריה:מילים שאולות מהשפה היוונית]]</text>
      <sha1>9bdeoyuxh4jc72ttvinw8bt4f3vptgp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>תנשמת</title>
    <ns>0</ns>
    <id>10440</id>
    <revision>
      <id>523231</id>
      <parentid>514667</parentid>
      <timestamp>2026-09-01T12:17:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>CrescentStorm</username>
        <id>15545</id>
      </contributor>
      <comment>/* תרגום */</comment>
      <origin>523231</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3504" sha1="2h9ipm125ujpyq1w6vjnjdk35i73mfl" xml:space="preserve">==תִּנְשֶׁמֶת==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=תנשמת
|הגייה=tin'''she'''met
|חלק דיבר=שם־עצם
|מין=נקבה
|שורש={{שרש3|נ|שׁ|ם}}
|דרך תצורה={{משקל|תִּקְטֶלֶת}}
|נטיות=ר' תִּנְשָׁמוֹת
}}{{תמונה|Flickr - Rainbirder - Barn Owl (Tyto alba).jpg|תנשמת}}
# {{רובד|לשון המקרא}} מין [[עוף]] [[דורס לילה]] שוכן חורבות. שמו המדעי: Tyto alba. התנשמת ניזונה מחיות בר זעירות ובעיקר מ[[מכרסם|מכרסמים]], ועל כן משמשת לעתים כ[[מדביר]] טבעי.
#:*בגן החיות בירושלים יש יותר מ־6 סוגים של '''תנשמות''', וכולן אוכלות חולדות או עכברים.

===גיזרון===
* התנשמת מופיעה במקרא שלוש פעמים הן ברשימת העופות הטמאים והן ברשימת השרצים הטמאים, ונראה שהמילה שימשה לתיאור שתי חיות שונות:
**{{צט/תנ&quot;ך|כָּל־צִפּוֹר טְהֹרָה תֹּאכֵלוּ. וְזֶה אֲשֶׁר לֹא־תֹאכְלוּ מֵהֶם [...] אֶת־הַכּוֹס וְאֶת־הַיַּנְשׁוּף '''וְהַתִּנְשָׁמֶת'''.|דברים|יד|יא|טז}}
** {{צט/תנ&quot;ך|וְזֶה לָכֶם הַטָּמֵא בַּשֶּׁרֶץ הַשֹּׁרֵץ עַל־הָאָרֶץ הַחֹלֶד וְהָעַכְבָּר וְהַצָּב לְמִינֵהוּ. וְהָאֲנָקָה וְהַכֹּחַ וְהַלְּטָאָה וְהַחֹמֶט '''וְהַתִּנְשָׁמֶת'''.|ויקרא|יא|כט|ל}}

===תרגום===
{{ע|3|
*איטלקית: {{ת|איטלקית|barbagianni}}
*אינדונזית: {{ת|אינדונזית|serak jawa}}
*אירית: {{ת|אירית|scréachóg reilige}}
*אנגלית: {{ת|אנגלית|barn owl}}
*גרמנית: {{ת|גרמנית|Schleiereule}}
*דנית: {{ת|דנית|slørugle}}
*הולנדית: {{ת|הולנדית|kerkuil}}
*הונגרית: {{ת|הונגרית|gyöngybagoly}}
*וייטנמית: {{ת|וייטנמית|cú lợn}}
*ולשית: {{ת|ולשית|tylluan wen}}
*טורקית: {{ת|טורקית|peçeli baykuş}}
*יוונית: {{ת|יוונית|τυτώ}} (תעתיק: tytṓ)
*יפנית: {{ת|יפנית|面梟}} (תעתיק: menfukurō)
*מלאית: {{ת|מלאית|pungguk jelapang}}
*מלטית: {{ת|מלטית|barbaġann}}
*נורווגית: {{ת|נורווגית|tårnugle}}
*סווהילית: {{ת|סווהילית|bundi}}
*ספרדית: {{ת|ספרדית|lechuza}}
*פולנית: {{ת|פולנית|płomykówka}}
*פורטוגלית: {{ת|פורטוגלית|coruja-das-torres}}
*פינית: {{ת|פינית|tornipöllö}}
*צ'כית: {{ת|צ'כית|sova pálená}}
*צרפתית: {{ת|צרפתית|effraie|dame blanche}}
*קוריאנית: {{ת|קוריאנית|가면올빼미}} (תעתיק: gamyeonolppaemi)
*רומנית: {{ת|רומנית|strigă}}
*רוסית: {{ת|רוסית|сипуха обыкновенная}} (תעתיק: sipúxa obyknovénnaja)
*שוודית: {{ת|שוודית|tornuggla}}
*תאילנדית: {{ת|תאילנדית|นกแสก}} (תעתיק: nók-sɛ̀ɛk)
}}

===קישורים חיצוניים===
{{מיזמים|ויקיפדיה=תנשמת|ויקישיתוף=Tyto alba|שם ויקישיתוף=תנשמת|ויקימינים=Tyto alba}}

[[קטגוריה:בעלי חיים]]
[[קטגוריה:עופות]]
[[קטגוריה:עופות דורסים]]</text>
      <sha1>2h9ipm125ujpyq1w6vjnjdk35i73mfl</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>מחברת</title>
    <ns>0</ns>
    <id>14219</id>
    <revision>
      <id>523239</id>
      <parentid>516267</parentid>
      <timestamp>2026-09-01T12:33:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>CrescentStorm</username>
        <id>15545</id>
      </contributor>
      <origin>523239</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4494" sha1="nozke2j2kvo5nlrp5jgjd92f6vmsu5p" xml:space="preserve">==מַחְבֶּרֶת==
{{ניתוח דקדוקי|
| כתיב מלא = מחברת
| הגייה = makh'''be'''ret
| חלק דיבר = שם־עצם
| מין = נקבה
| שורש = {{שרש|חבר|ח־ב־ר}}
| דרך תצורה = {{משקל|מַקְטֶלֶת}}
| נטיות = ר' מַחְבָּרוֹת, מַחְבְּרוֹת־; מַחְבַּרְתְּוֹ
}}{{תמונה|2014-06-27 Journalist notes (3).jpg|מחברת עם שורות כתובות.}}
#{{רובד|המקרא}} {{פירוש לקוי}} [[סליל]] [[מתכת]] המשמש ל[[הידוק]] שתי [[יריעה|יריעות]] ל[[יחידה]] אחת.
#:*{{צט/תנ&quot;ך|וַיַּעַשׂ לֻלְאֹת תְּכֵלֶת עַל שְׂפַת הַיְרִיעָה הָאֶחָת מִקָּצָה '''בַּמַּחְבָּרֶת''' כֵּן עָשָׂה בִּשְׂפַת הַיְרִיעָה הַקִּיצוֹנָה '''בַּמַּחְבֶּרֶת''' הַשֵּׁנִית.|שמות|לו|יא}}
#:*{{צט/תנ&quot;ך|וַיַּעֲשׂוּ שְׁתֵּי טַבְּעֹת זָהָב וַיִּתְּנֻם עַל-שְׁתֵּי כִתְפֹת הָאֵפֹד מִלְּמַטָּה מִמּוּל פָּנָיו לְעֻמַּת '''מַחְבַּרְתּוֹ''' מִמַּעַל לְחֵשֶׁב הָאֵפֹד.|שמות|לט|כ}}
#{{רובד|הביניים}} קובץ [[דף|דפי]] [[ניר#נְיָר|נייר]], המחוברים זה לזה באמצעות סליל או סיכות, ומשמשים ל[[כתיבה]] ולרישום על גביהם.
#:*{{צטבי|לפני שנים אחדות פרסמתי '''מחברת''' בשם: &quot;[[W:מדינת היהודים|מדינת היהודים]]&quot;.  אותה קראו רק המעטים, בכל אופן המעטים בין אלה, שקראו: &quot;לא יצלח לכתחילה!&quot;.|herzl/herzl_056.html|נאום בוינה|בנימין זאב הרצל|מתרגם=מיכל ברקוביץ'}}
#:*{{צטבי|אַלּוּף עַצְלוּת בַּמַּחְלְקָה שֶׁלָּנוּ הָיָה תַּלְמִיד אֶחָד, יַעֲקֹב שְׁמוֹ (אֶת שֵׁם מִשְׁפַּחְתּוֹ שָׁכָחְתִּי). עַל-פִּי רֹב הָיָה מַעְתִּיק מֵחֲבֵרָיו, אוֹ שׁוֹאֵל מִמִּי שֶׁהוּא '''מַחְבֶּרֶת''' וְקוֹרֵא מִתּוֹכָהּ, כְּאִלּוּ הָיְתָה שֶׁלּוֹ. הוּא יָדַע לְהַעֲמִיד פָּנִים שֶׁל צַדִּיק תָּמִים וְאַף פַּעַם לֹא נִגְלְתָה תַּרְמִיתוֹ. יוֹם אֶחָד נִגַּשׁ אֵלַי בַּהַפְסָקָה וּבִקֵּשׁ מִמֶּנִּי, שֶׁאֶתֵּן לוֹ אֶת '''מַחְבַּרְתִּי''' לְשֵׁם הַעְתָּקַת הַתַּרְגִּיל בְּדִקְדּוּק, כִּי שָׁכַח, לְפִי דְבָרָיו, אֶת '''מַחְבַּרְתּוֹ''' בַּבָּיִת.|https://bybe.benyehuda.org/read/11519|בַּמַּחְלְקָה|ישראל דושמן}}
#:* המילים מלשון המקרא קובצו ב[[W:מחברת מנחם|'''מחברת''' מנחם]] לפי שורשן, אך ללא אותיות שורש עלולות.

===מילים נרדפות===
* [[דפתר]] (2)

===תרגום===
{{תרגומים|
* איטלקית: {{ת|איטלקית|blocco}}
* אנגלית: {{ת|אנגלית|notebook}}
* גאורגית: {{ת|גאורגית|რვეული}} (הגייה: רבֶאוּלי)
* גרמנית: {{ת|גרמנית|Notizbuch|Heft}}
* כורדית: {{ת|כורדית|lênûsk|defter}}
|
* ספרדית: {{ת|ספרדית|espiral}} (1), {{ת|ספרדית|cuaderno}} (2)
* סרבית: {{ת|סרבית|pisanka|beležnica}}
* ערבית: {{ת|ערבית|دَفْتَر}} (הגייה: דַפְתַר)
* פורטוגלית: {{ת|פורטוגלית|caderno}}
* צרפתית: {{ת|צרפתית|bloc-notes|calepin}}
}}

===ראו גם===
* [[דפדפת]]
* [[חוברת]]
* [[יומן]]
* [[מצחף]]
* [[ספר]]
* [[פנקס]]

===קישורים חיצוניים===
{{מיזמים|ויקיפדיה=מחברת|ויקישיתוף=Category:notebooks|שם ויקישיתוף=מחברות}}
*{{מקור/אינטרנט|כתובת=http://www.daat.ac.il/daat/ktav_et/maamar.asp?ktavet{{=}}1&amp;id{{=}}863|יוצר=יעקב עציון|כותרת=המחברת – מהמשכן לבית הספר|שם האתר=מעמקים – כתב עת וירטואלי לספרות ואמנות|תאריך=4/2010}}

{{שורש|חבר}}

[[קטגוריה:אמצעי כתיבה]]</text>
      <sha1>nozke2j2kvo5nlrp5jgjd92f6vmsu5p</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>523240</id>
      <parentid>523239</parentid>
      <timestamp>2026-09-01T12:33:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>CrescentStorm</username>
        <id>15545</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>תקלדה</comment>
      <origin>523240</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4494" sha1="mv3ys33mrnrh6h8jfvlvjqni9vuu8tk" xml:space="preserve">==מַחְבֶּרֶת==
{{ניתוח דקדוקי|
| כתיב מלא = מחברת
| הגייה = makh'''be'''ret
| חלק דיבר = שם־עצם
| מין = נקבה
| שורש = {{שרש|חבר|ח־ב־ר}}
| דרך תצורה = {{משקל|מַקְטֶלֶת}}
| נטיות = ר' מַחְבָּרוֹת, מַחְבְּרוֹת־; מַחְבַּרְְתּוֹ
}}{{תמונה|2014-06-27 Journalist notes (3).jpg|מחברת עם שורות כתובות.}}
#{{רובד|המקרא}} {{פירוש לקוי}} [[סליל]] [[מתכת]] המשמש ל[[הידוק]] שתי [[יריעה|יריעות]] ל[[יחידה]] אחת.
#:*{{צט/תנ&quot;ך|וַיַּעַשׂ לֻלְאֹת תְּכֵלֶת עַל שְׂפַת הַיְרִיעָה הָאֶחָת מִקָּצָה '''בַּמַּחְבָּרֶת''' כֵּן עָשָׂה בִּשְׂפַת הַיְרִיעָה הַקִּיצוֹנָה '''בַּמַּחְבֶּרֶת''' הַשֵּׁנִית.|שמות|לו|יא}}
#:*{{צט/תנ&quot;ך|וַיַּעֲשׂוּ שְׁתֵּי טַבְּעֹת זָהָב וַיִּתְּנֻם עַל-שְׁתֵּי כִתְפֹת הָאֵפֹד מִלְּמַטָּה מִמּוּל פָּנָיו לְעֻמַּת '''מַחְבַּרְתּוֹ''' מִמַּעַל לְחֵשֶׁב הָאֵפֹד.|שמות|לט|כ}}
#{{רובד|הביניים}} קובץ [[דף|דפי]] [[ניר#נְיָר|נייר]], המחוברים זה לזה באמצעות סליל או סיכות, ומשמשים ל[[כתיבה]] ולרישום על גביהם.
#:*{{צטבי|לפני שנים אחדות פרסמתי '''מחברת''' בשם: &quot;[[W:מדינת היהודים|מדינת היהודים]]&quot;.  אותה קראו רק המעטים, בכל אופן המעטים בין אלה, שקראו: &quot;לא יצלח לכתחילה!&quot;.|herzl/herzl_056.html|נאום בוינה|בנימין זאב הרצל|מתרגם=מיכל ברקוביץ'}}
#:*{{צטבי|אַלּוּף עַצְלוּת בַּמַּחְלְקָה שֶׁלָּנוּ הָיָה תַּלְמִיד אֶחָד, יַעֲקֹב שְׁמוֹ (אֶת שֵׁם מִשְׁפַּחְתּוֹ שָׁכָחְתִּי). עַל-פִּי רֹב הָיָה מַעְתִּיק מֵחֲבֵרָיו, אוֹ שׁוֹאֵל מִמִּי שֶׁהוּא '''מַחְבֶּרֶת''' וְקוֹרֵא מִתּוֹכָהּ, כְּאִלּוּ הָיְתָה שֶׁלּוֹ. הוּא יָדַע לְהַעֲמִיד פָּנִים שֶׁל צַדִּיק תָּמִים וְאַף פַּעַם לֹא נִגְלְתָה תַּרְמִיתוֹ. יוֹם אֶחָד נִגַּשׁ אֵלַי בַּהַפְסָקָה וּבִקֵּשׁ מִמֶּנִּי, שֶׁאֶתֵּן לוֹ אֶת '''מַחְבַּרְתִּי''' לְשֵׁם הַעְתָּקַת הַתַּרְגִּיל בְּדִקְדּוּק, כִּי שָׁכַח, לְפִי דְבָרָיו, אֶת '''מַחְבַּרְתּוֹ''' בַּבָּיִת.|https://bybe.benyehuda.org/read/11519|בַּמַּחְלְקָה|ישראל דושמן}}
#:* המילים מלשון המקרא קובצו ב[[W:מחברת מנחם|'''מחברת''' מנחם]] לפי שורשן, אך ללא אותיות שורש עלולות.

===מילים נרדפות===
* [[דפתר]] (2)

===תרגום===
{{תרגומים|
* איטלקית: {{ת|איטלקית|blocco}}
* אנגלית: {{ת|אנגלית|notebook}}
* גאורגית: {{ת|גאורגית|რვეული}} (הגייה: רבֶאוּלי)
* גרמנית: {{ת|גרמנית|Notizbuch|Heft}}
* כורדית: {{ת|כורדית|lênûsk|defter}}
|
* ספרדית: {{ת|ספרדית|espiral}} (1), {{ת|ספרדית|cuaderno}} (2)
* סרבית: {{ת|סרבית|pisanka|beležnica}}
* ערבית: {{ת|ערבית|دَفْتَر}} (הגייה: דַפְתַר)
* פורטוגלית: {{ת|פורטוגלית|caderno}}
* צרפתית: {{ת|צרפתית|bloc-notes|calepin}}
}}

===ראו גם===
* [[דפדפת]]
* [[חוברת]]
* [[יומן]]
* [[מצחף]]
* [[ספר]]
* [[פנקס]]

===קישורים חיצוניים===
{{מיזמים|ויקיפדיה=מחברת|ויקישיתוף=Category:notebooks|שם ויקישיתוף=מחברות}}
*{{מקור/אינטרנט|כתובת=http://www.daat.ac.il/daat/ktav_et/maamar.asp?ktavet{{=}}1&amp;id{{=}}863|יוצר=יעקב עציון|כותרת=המחברת – מהמשכן לבית הספר|שם האתר=מעמקים – כתב עת וירטואלי לספרות ואמנות|תאריך=4/2010}}

{{שורש|חבר}}

[[קטגוריה:אמצעי כתיבה]]</text>
      <sha1>mv3ys33mrnrh6h8jfvlvjqni9vuu8tk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>אלוף</title>
    <ns>0</ns>
    <id>15331</id>
    <revision>
      <id>523233</id>
      <parentid>520887</parentid>
      <timestamp>2026-09-01T12:25:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>CrescentStorm</username>
        <id>15545</id>
      </contributor>
      <comment>/* אַלּוּף */</comment>
      <origin>523233</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7397" sha1="n12zedpl3bd8dxpgmyvlu34re51cxxt" xml:space="preserve">{{חסר|אִלּוּף}}
==אַלּוּף==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=אלוף
|הגייה=a'''luf'''
|חלק דיבר=שם עצם
|מין=זכר
|שורש={{שרש3|א|ל|ף}}
|דרך תצורה={{משקל|קַטּוּל}}
|נטיות=נ' אַלּוּפָה, אַלּוּפַת־; ר' אַלּוּפִים, אַלּוּפֵי־; נ&quot;ר אַלּוּפוֹת
}}{{תמונה|Linoy Ashram (cropped - 1).jpg|[[W:לינוי אשרם|לינוי אשרם]] – אלופת אולימפיאדה 2020 בהתעמלות}}
# {{מקרא}} [[מנהיג]] [[צבאי]].
#:*{{צט/תנ&quot;ך|אֵלֶּה '''אַלּוּפֵי''' בְנֵי־עֵשָׂו, בְּנֵי אֱלִיפַז בְּכוֹר עֵשָׂו; '''אַלּוּף''' תֵּימָן '''אַלּוּף''' אוֹמָר, '''אַלּוּף''' צְפוֹ '''אַלּוּף''' קְנַז. '''אַלּוּף''' קֹרַח '''אַלּוּף''' גַּעְתָּם, '''אַלּוּף''' עֲמָלֵק; אֵלֶּה '''אַלּוּפֵי''' אֱלִיפַז בְּאֶרֶץ אֱדוֹם, אֵלֶּה בְּנֵי עָדָה.|בראשית|לו|טו|טז}}
# {{מקרא}} האדם ה[[קרוב]] וה[[אהוב]] ביותר.
#:*{{צט/תנ&quot;ך|אַל-תַּאֲמִינוּ בְרֵעַ, אַל-תִּבְטְחוּ '''בְּאַלּוּף''', מִשֹּׁכֶבֶת חֵיקֶךָ שְׁמֹר פִּתְחֵי-פִיךָ.|מיכה|ז|ה}}
#:*{{צט/תנ&quot;ך|וְאַתָּה אֱנוֹשׁ כְּעֶרְכִּי '''אַלּוּפִי''' וּמְיֻדָּעִי.|תהלים|נה|יד}}
#:*{{צט/תנ&quot;ך|אִישׁ תַּהְפֻּכוֹת יְשַׁלַּח מָדוֹן וְנִרְגָּן מַפְרִיד '''אַלּוּף'''.|משלי|טז|כח}}
#:*{{צט/תנ&quot;ך|מְכַסֶּה-פֶּשַׁע מְבַקֵּשׁ אַהֲבָה וְשֹׁנֶה בְדָבָר מַפְרִיד '''אַלּוּף'''.|משלי|יז|ט}}.
#{{רובד|חדשה}} מי ש[[זכה]] במקום הראשון ב[[תחרות]].
#:*{{צטשיר|וכשגדלתי לימדו אותי תמיד / איך לנצח ואיך לא להפסיד; / רציתי להיות '''אלוף האלופים''' / ולכבודי היו שרים –|artist?type{{=}}lyrics&amp;lang{{=}}1&amp;prfid{{=}}92&amp;wrkid{{=}}2163|מלך המגרש|זאב נחמה}}
#:*{{צטשיר|חיפה, חיפה, את '''אלופה''' / תודה לך, מכבי, על עונה כה יפה|artist?type{{=}}lyrics&amp;lang{{=}}1&amp;prfid{{=}}399&amp;wrkid{{=}}11607|ירוק בעיניים|ויקיפדיה=כן|עוזי חיטמן}}
#:* גארי קספרוב היה '''אלוף''' העולם בשחמט.
#{{רובד|המקרא}} [[בהמה]] מ[[זן]] מובחר.
#:*{{צט/תנ&quot;ך|'''אַלּוּפֵינוּ''' מְסֻבָּלִים; אֵין פֶּרֶץ וְאֵין יוֹצֵאת, וְאֵין צְוָחָה בִּרְחֹבֹתֵינוּ.|תהילים|קמד|יד}}
#:*{{צט|'''בְּאַלּוּף''' יִנְהַג יְשׁוֹבֵב לְשַׂדֵּד בְּשׁוֹר, וּשְׁעִיּוֹתָיו עִם בְּנֵי בָּקָר|בן סירא לח|בן סירא לח, פסוק כה}}
#:*{{צט/תנ&quot;ך|וַאֲנִי כְּכֶבֶשׂ '''אַלּוּף''' יוּבַל לִטְבוֹחַ וְלֹא יָדַעְתִּי כִּי עָלַי חָשְׁבוּ מַחֲשָׁבוֹת נַשְׁחִיתָה עֵץ בְּלַחְמוֹ וְנִכְרְתֶנּוּ מֵאֶרֶץ חַיִּים וּשְׁמוֹ לֹא יִזָּכֵר עוֹד.|ירמיהו|יא|יט}}

===גיזרון===
* באוגריתית: 𐎀𐎍𐎔 (אַלף)&lt;ref&gt;לוחות UT Krt, ’nt IV,  ’nt IV x, 1, 5, 51 VI, 62, 76 III, 609, 1137&lt;/ref&gt; ובכנענית 𐤀𐤋𐤐 (אלף)&lt;ref&gt;[[w:KAI|KAI]] 24 ([[w:מצבת כלמו|מצבת כלמו]]), 26 ([[w:כתובת אזתוד|כתובת אזתוד]]), 69 ([[w:EN:Marseille Tariff|כתובת התעריף ממרסיי]]); ראו נחום סלושץ, '''אוצר הכתובות הפניקיות''', דביר, 1942, עמ' 143&lt;/ref&gt;, במשמעות שור. ייתכן שבאוגריתית 𐎜𐎍𐎔 (אֻלף)&lt;ref&gt;לוח UT 2&lt;/ref&gt; במשמעות מנהיג צבאי,&lt;ref&gt;ח. א. גינזברג, '''כתבי אוגרית''', מוסד ביאליק, תרצ&quot;ו, עמ' 96&lt;/ref&gt; אך ייתכן שגם מילה זאת במשמעות שור או פר.&lt;ref&gt;Cyrus H. Gordon, '''[[iarchive:ugaritictextbook0000gord_c0w8|Ugaritic Textbook]]''', Pontifical Biblical Institute, 1965, עמ' 280&lt;/ref&gt; אכדית {{אכדית|212|alpu}}.&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;[https://dictionaries.brillonline.com/search#dictionary=halothebrew&amp;id=ALEPH.562 &quot;I אֶלֶף&quot;], במילון ''HALOT Online'', פורסם לראשונה במרשתת בפברואר 2017&lt;/ref&gt;

* במקרא נפוץ בעיקר בצורת ריבוי של [[אלף#אֶלֶף ב|אֶלֶף]]. ייתכן שיש לקשור את הצורות לביטוי {{צט/תנ&quot;ך|כֶּבֶשׂ אַלּוּף|ירמיהו|יא|יט}} שמשמעו ככל הנראה &quot;כבש מאולף, מבוית&quot;,&lt;ref name=&quot;:1&quot;&gt;[https://dictionaries.brillonline.com/search#dictionary=halothebrew&amp;id=ALEPH.487 &quot;I אַלּוּף&quot;], במילון ''HALOT Online'', פורסם לראשונה במרשתת בפברואר 2017&lt;/ref&gt; כך שהמלים &quot;אלוף&quot; ו&quot;אלף&quot; לשור ציינו במקור שור מתורבת ומבוית.&lt;ref name=&quot;:2&quot;&gt;[https://hebrew-academy.org.il/%D7%A9%D7%9C%D7%95%D7%9D-%D7%9B%D7%99%D7%AA%D7%94-%D7%90/ שלום כיתה א'], באתר האקדמיה ללשון העברית, 15/8/2013&lt;/ref&gt;

* צורתה הכנענית העתיקה של האות א' היא כראש פר [[קובץ:Proto-semiticA-01.svg|20x20 פיקסלים|קישור=]]←𐤀←Α, (משם יוונית [[אלפא]]), ומכאן שמה &quot;אלף&quot;.&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;[https://dictionaries.brillonline.com/search#dictionary=halothebrew&amp;id=ALEPH.562 &quot;I אֶלֶף&quot;], במילון ''HALOT Online'', פורסם לראשונה במרשתת בפברואר 2017&lt;/ref&gt;

===צירופים===
{{ע|3|
*[[אלוף הארץ]]
*[[אלוף העולם]]
*[[אלוף משנה]] ([[אל&quot;מ]])
*[[אלוף נעורים]]
*[[אלוף פיקוד]]
*[[גביע האלופות]]
*[[סגן אלוף]] ([[סא&quot;ל]])
*[[רב אלוף]] ([[רא&quot;ל]])
*[[תת אלוף]] ([[תא&quot;ל]])
}}

===נגזרות===
* [[אליפות]]

===מילים נרדפות===
*[[גנרל]] (2)
*[[חבר]] (3)
*[[ידיד]] (3)
*[[רע]] (3)

===תרגום===
{{תר|מנהיג צבאי}}{{ע|3|
*אנגלית: {{ת|אנגלית|general}}
*יוונית: {{ת|יוונית|υπγος}} (תעתיק: ypgos)
*ערבית: {{ת|ערבית|لواء}} (תעתיק: לִוָאא)
*צרפתית: {{ת|צרפתית|général de division}}
}}{{תר-סוף}}
{{תר|זוכה בתחרות}}{{ע|3|
*אנגלית: {{ת|אנגלית|ace|champion}}
*יוונית: {{ת|יוונית|πρόμαχος}} (תעתיק: prómakhos)
*ספרדית: {{ת|ספרדית|as|campeón}}
*צרפתית: {{ת|צרפתית|as|champion}}
*רוסית: {{ת|רוסית|чемпион}} (תעתיק: čempión)
::{{ת|רוסית|ас}} (תעתיק: as)
}}{{תר-סוף}}
===ראו גם===
* [[אס]]

===קישורים חיצוניים===
{{מיזמים|ויקיפדיה=אלוף|ויקיטקסט=ביאור:אלוף}}
* {{מקור/לקסיקון BDB|אלוף|441}}

===הערות שוליים===
{{הערות שוליים}}

[[קטגוריה:מילים אוגריתיות]]
[[קטגוריה:בעלי חיים]]
[[קטגוריה:דרגות בצה&quot;ל]]</text>
      <sha1>n12zedpl3bd8dxpgmyvlu34re51cxxt</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>רצפה</title>
    <ns>0</ns>
    <id>15759</id>
    <revision>
      <id>523228</id>
      <parentid>521324</parentid>
      <timestamp>2026-09-01T12:07:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>CrescentStorm</username>
        <id>15545</id>
      </contributor>
      <origin>523228</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4547" sha1="igzxo1fg4d61e6syghg42rca0fkhd7w" xml:space="preserve">==רִצְפָה (גם: רִצְפָּה) {{משני|א}}==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=רצפה
|הגייה=rits'''pa''', rits'''fa'''
|חלק דיבר=שם־עצם
|מין=נ
|שורש={{שרש3|ר|צ|ף}}
|דרך תצורה={{משקל|קִטְלָה}}
|נטיות=ר' רְצָפוֹת; רִצְפַּת־
}}{{תמונה|IowaStateCapFloorTile.jpg|רצפת [[פסיפס]]}}
#[[משטח]] מכוסה ב[[אבן|אבנים]] או ב[[לוח]]ות מחומר כלשהו, [[הונח|מונח]]ים זה ליד זה, ושנועד ל[[דריכה]] עליו.
#:*{{צט/תנ&quot;ך|וַיְבִיאֵנִי אֶל-הֶחָצֵר הַחִיצוֹנָה וְהִנֵּה לְשָׁכוֹת '''וְרִצְפָה''' עָשׂוּי לֶחָצֵר סָבִיב סָבִיב שְׁלֹשִׁים לְשָׁכוֹת אֶל-'''הָרִצְפָה'''.|יחזקאל|מ|יז}}
#:*{{צט/תנ&quot;ך|חוּר כַּרְפַּס וּתְכֵלֶת אָחוּז בְּחַבְלֵי-בוּץ וְאַרְגָּמָן עַל-גְּלִילֵי כֶסֶף וְעַמּוּדֵי שֵׁשׁ מִטּוֹת זָהָב וָכֶסֶף עַל '''רִצְפַת''' בַּהַט-וָשֵׁשׁ וְדַר וְסֹחָרֶת.|אסתר|א|ו}}
#:*{{צט/תנ&quot;ך|וְכֹל בְּנֵי יִשְׂרָאֵל רֹאִים בְּרֶדֶת הָאֵשׁ וּכְבוֹד יהוה עַל הַבָּיִת וַיִּכְרְעוּ אַפַּיִם אַרְצָה עַל '''הָרִצְפָה''' וַיִּשְׁתַּחֲווּ וְהוֹדוֹת לַיהוה כִּי טוֹב כִּי לְעוֹלָם חַסְדּוֹ.|דברי הימים ב |ז|ג}}
#:*{{צט/משנה|קִבֵּל בִּכְלִי קֹדֶשׁ וְנָתַן בִּכְלִי חֹל, יַחֲזִיר לִכְלִי קֹדֶשׁ; נִשְׁפַּךְ מִן הַכְּלִי עַל '''הָרִצְפָּה''' וַאֲסָפוֹ, כָּשֵׁר.|זבחים|ג|ב}}
#:*{{צט/משנה|לְמַטָּה '''בָרִצְפָּה''' בְּאוֹתוֹ הַקֶּרֶן, מָקוֹם הָיָה שָׁם אַמָּה עַל אַמָּה, וְטַבְלָא שֶׁל שַׁיִשׁ, וְטַבַּעַת הָיְתָה קְבוּעָה בָּה, שֶׁבּוֹ יוֹרְדִין לַשִּׁית וּמְנַקִּין אוֹתוֹ.|מדות|ג|ג}}
#{{בהשאלה}} ה[[רף]] ה[[תחתון]].
#:*{{משפט מדגים}}

===גיזרון===
*מן המקרא, אולם שם המילה מופיעה ב־פ' רפה.

===צירופים===
* [[מחיר רצפה]]

===מילים נרדפות===
*[[קרקע]]
===ניגודים===
* [[תקרה]]

===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|floor|pavement}}
* ערבית: {{ת|ערבית|أرضية}}
* צרפתית: {{ת|צרפתית|sol}}
* רוסית: {{ת|רוסית|пол}}

===ראו גם===
* [[בנין|בניין]]
* [[מרצפת]]
* [[פרקט]]
* [[קיר]]

===קישורים חיצוניים===
{{מיזמים|ויקיפדיה=רצפה|ויקישיתוף=Category:Floors|שם ויקישיתוף=רצפות}}

{{שורש|רצף}}

[[קטגוריה:אדריכלות]]

==רִצְפָּה {{משני|ב}}==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=רצפה
|הגייה=rits'''pa'''
|חלק דיבר=שם־עצם
|מין=נ
|שורש={{שרש3|ר|צ|ף}}
|דרך תצורה={{משקל|קִטְלָה}}
|נטיות=ר' רְצָפִים
}}
#{{מקרא}} [[גחלת]].
#:*{{צט/תנ&quot;ך|וַיָּעָף אֵלַי אֶחָד מִן הַשְּׂרָפִים וּבְיָדוֹ '''רִצְפָּה''' בְּמֶלְקַחַיִם לָקַח מֵעַל הַמִּזְבֵּחַ.|ישעיהו|ו|ו}}
#:*{{צט/תנ&quot;ך|וַיַּבֵּט וְהִנֵּה מְרַאֲשֹׁתָיו עֻגַת '''רְצָפִים''' וְצַפַּחַת מָיִם וַיֹּאכַל וַיֵּשְׁתְּ וַיָּשָׁב וַיִּשְׁכָּב|מלכים א|יט|ו}}

===מקור===
מקראי. השוו ערבית הפועל, רספא  [https://en.wiktionary.org/wiki/%D8%B1%D8%B5%D9%81#Arabic رَصَّفَ] בהוראת  סלילה . ובערבית-עברית של ימ&quot;ב רַצִ'יפַה בהוראת '[[גחלת]]' . 'עוּגַת רְצָפִים' לעיל, בהוראת 'עוגה על גחלים' {{הערת שוליים|נאסר בסל; &quot;מהשוואת העברית־המקראית לערבית בחיבור 'תַפְסִיר אלאלְפאט' לאבּו אלפַרַג' הארון&quot;}}.

===צירופים===
* [[עוגת רצפים]]

===ראו גם===
*[[רשף]]

===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|burning coal}}
===סמוכין===</text>
      <sha1>igzxo1fg4d61e6syghg42rca0fkhd7w</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>523229</id>
      <parentid>523228</parentid>
      <timestamp>2026-09-01T12:07:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>CrescentStorm</username>
        <id>15545</id>
      </contributor>
      <comment>/* רִצְפָה (גם: רִצְפָּה) {{משני|א}} */</comment>
      <origin>523229</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4569" sha1="ni7a3ew0zkqyvnljpzrthizuj40ro3q" xml:space="preserve">==רִצְפָה (גם: רִצְפָּה) {{משני|א}}==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=רצפה
|הגייה=rits'''pa''', rits'''fa'''
|חלק דיבר=שם־עצם
|מין=נ
|שורש={{שרש3|ר|צ|ף}}
|דרך תצורה={{משקל|קִטְלָה}}
|נטיות=ר' רְצָפוֹת; רִצְפַת־ או רִצְפַּת־
}}{{תמונה|IowaStateCapFloorTile.jpg|רצפת [[פסיפס]]}}
#[[משטח]] מכוסה ב[[אבן|אבנים]] או ב[[לוח]]ות מחומר כלשהו, [[הונח|מונח]]ים זה ליד זה, ושנועד ל[[דריכה]] עליו.
#:*{{צט/תנ&quot;ך|וַיְבִיאֵנִי אֶל-הֶחָצֵר הַחִיצוֹנָה וְהִנֵּה לְשָׁכוֹת '''וְרִצְפָה''' עָשׂוּי לֶחָצֵר סָבִיב סָבִיב שְׁלֹשִׁים לְשָׁכוֹת אֶל-'''הָרִצְפָה'''.|יחזקאל|מ|יז}}
#:*{{צט/תנ&quot;ך|חוּר כַּרְפַּס וּתְכֵלֶת אָחוּז בְּחַבְלֵי-בוּץ וְאַרְגָּמָן עַל-גְּלִילֵי כֶסֶף וְעַמּוּדֵי שֵׁשׁ מִטּוֹת זָהָב וָכֶסֶף עַל '''רִצְפַת''' בַּהַט-וָשֵׁשׁ וְדַר וְסֹחָרֶת.|אסתר|א|ו}}
#:*{{צט/תנ&quot;ך|וְכֹל בְּנֵי יִשְׂרָאֵל רֹאִים בְּרֶדֶת הָאֵשׁ וּכְבוֹד יהוה עַל הַבָּיִת וַיִּכְרְעוּ אַפַּיִם אַרְצָה עַל '''הָרִצְפָה''' וַיִּשְׁתַּחֲווּ וְהוֹדוֹת לַיהוה כִּי טוֹב כִּי לְעוֹלָם חַסְדּוֹ.|דברי הימים ב |ז|ג}}
#:*{{צט/משנה|קִבֵּל בִּכְלִי קֹדֶשׁ וְנָתַן בִּכְלִי חֹל, יַחֲזִיר לִכְלִי קֹדֶשׁ; נִשְׁפַּךְ מִן הַכְּלִי עַל '''הָרִצְפָּה''' וַאֲסָפוֹ, כָּשֵׁר.|זבחים|ג|ב}}
#:*{{צט/משנה|לְמַטָּה '''בָרִצְפָּה''' בְּאוֹתוֹ הַקֶּרֶן, מָקוֹם הָיָה שָׁם אַמָּה עַל אַמָּה, וְטַבְלָא שֶׁל שַׁיִשׁ, וְטַבַּעַת הָיְתָה קְבוּעָה בָּה, שֶׁבּוֹ יוֹרְדִין לַשִּׁית וּמְנַקִּין אוֹתוֹ.|מדות|ג|ג}}
#{{בהשאלה}} ה[[רף]] ה[[תחתון]].
#:*{{משפט מדגים}}

===גיזרון===
*מן המקרא, אולם שם המילה מופיעה ב־פ' רפה.

===צירופים===
* [[מחיר רצפה]]

===מילים נרדפות===
*[[קרקע]]
===ניגודים===
* [[תקרה]]

===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|floor|pavement}}
* ערבית: {{ת|ערבית|أرضية}}
* צרפתית: {{ת|צרפתית|sol}}
* רוסית: {{ת|רוסית|пол}}

===ראו גם===
* [[בנין|בניין]]
* [[מרצפת]]
* [[פרקט]]
* [[קיר]]

===קישורים חיצוניים===
{{מיזמים|ויקיפדיה=רצפה|ויקישיתוף=Category:Floors|שם ויקישיתוף=רצפות}}

{{שורש|רצף}}

[[קטגוריה:אדריכלות]]

==רִצְפָּה {{משני|ב}}==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=רצפה
|הגייה=rits'''pa'''
|חלק דיבר=שם־עצם
|מין=נ
|שורש={{שרש3|ר|צ|ף}}
|דרך תצורה={{משקל|קִטְלָה}}
|נטיות=ר' רְצָפִים
}}
#{{מקרא}} [[גחלת]].
#:*{{צט/תנ&quot;ך|וַיָּעָף אֵלַי אֶחָד מִן הַשְּׂרָפִים וּבְיָדוֹ '''רִצְפָּה''' בְּמֶלְקַחַיִם לָקַח מֵעַל הַמִּזְבֵּחַ.|ישעיהו|ו|ו}}
#:*{{צט/תנ&quot;ך|וַיַּבֵּט וְהִנֵּה מְרַאֲשֹׁתָיו עֻגַת '''רְצָפִים''' וְצַפַּחַת מָיִם וַיֹּאכַל וַיֵּשְׁתְּ וַיָּשָׁב וַיִּשְׁכָּב|מלכים א|יט|ו}}

===מקור===
מקראי. השוו ערבית הפועל, רספא  [https://en.wiktionary.org/wiki/%D8%B1%D8%B5%D9%81#Arabic رَصَّفَ] בהוראת  סלילה . ובערבית-עברית של ימ&quot;ב רַצִ'יפַה בהוראת '[[גחלת]]' . 'עוּגַת רְצָפִים' לעיל, בהוראת 'עוגה על גחלים' {{הערת שוליים|נאסר בסל; &quot;מהשוואת העברית־המקראית לערבית בחיבור 'תַפְסִיר אלאלְפאט' לאבּו אלפַרַג' הארון&quot;}}.

===צירופים===
* [[עוגת רצפים]]

===ראו גם===
*[[רשף]]

===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|burning coal}}
===סמוכין===</text>
      <sha1>ni7a3ew0zkqyvnljpzrthizuj40ro3q</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>523230</id>
      <parentid>523229</parentid>
      <timestamp>2026-09-01T12:08:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>CrescentStorm</username>
        <id>15545</id>
      </contributor>
      <origin>523230</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4569" sha1="n2hd6dycishnx6g18h52lsimx9kmfb6" xml:space="preserve">==רִצְפָה (גם: רִצְפָּה) {{משני|א}}==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=רצפה
|הגייה=rits'''pa''', rits'''fa'''
|חלק דיבר=שם־עצם
|מין=נ
|שורש={{שרש3|ר|צ|ף}}
|דרך תצורה={{משקל|קִטְלָה}}
|נטיות=רִצְפַת־ או רִצְפַּת־; ר' רְצָפוֹת
}}{{תמונה|IowaStateCapFloorTile.jpg|רצפת [[פסיפס]]}}
#[[משטח]] מכוסה ב[[אבן|אבנים]] או ב[[לוח]]ות מחומר כלשהו, [[הונח|מונח]]ים זה ליד זה, ושנועד ל[[דריכה]] עליו.
#:*{{צט/תנ&quot;ך|וַיְבִיאֵנִי אֶל-הֶחָצֵר הַחִיצוֹנָה וְהִנֵּה לְשָׁכוֹת '''וְרִצְפָה''' עָשׂוּי לֶחָצֵר סָבִיב סָבִיב שְׁלֹשִׁים לְשָׁכוֹת אֶל-'''הָרִצְפָה'''.|יחזקאל|מ|יז}}
#:*{{צט/תנ&quot;ך|חוּר כַּרְפַּס וּתְכֵלֶת אָחוּז בְּחַבְלֵי-בוּץ וְאַרְגָּמָן עַל-גְּלִילֵי כֶסֶף וְעַמּוּדֵי שֵׁשׁ מִטּוֹת זָהָב וָכֶסֶף עַל '''רִצְפַת''' בַּהַט-וָשֵׁשׁ וְדַר וְסֹחָרֶת.|אסתר|א|ו}}
#:*{{צט/תנ&quot;ך|וְכֹל בְּנֵי יִשְׂרָאֵל רֹאִים בְּרֶדֶת הָאֵשׁ וּכְבוֹד יהוה עַל הַבָּיִת וַיִּכְרְעוּ אַפַּיִם אַרְצָה עַל '''הָרִצְפָה''' וַיִּשְׁתַּחֲווּ וְהוֹדוֹת לַיהוה כִּי טוֹב כִּי לְעוֹלָם חַסְדּוֹ.|דברי הימים ב |ז|ג}}
#:*{{צט/משנה|קִבֵּל בִּכְלִי קֹדֶשׁ וְנָתַן בִּכְלִי חֹל, יַחֲזִיר לִכְלִי קֹדֶשׁ; נִשְׁפַּךְ מִן הַכְּלִי עַל '''הָרִצְפָּה''' וַאֲסָפוֹ, כָּשֵׁר.|זבחים|ג|ב}}
#:*{{צט/משנה|לְמַטָּה '''בָרִצְפָּה''' בְּאוֹתוֹ הַקֶּרֶן, מָקוֹם הָיָה שָׁם אַמָּה עַל אַמָּה, וְטַבְלָא שֶׁל שַׁיִשׁ, וְטַבַּעַת הָיְתָה קְבוּעָה בָּה, שֶׁבּוֹ יוֹרְדִין לַשִּׁית וּמְנַקִּין אוֹתוֹ.|מדות|ג|ג}}
#{{בהשאלה}} ה[[רף]] ה[[תחתון]].
#:*{{משפט מדגים}}

===גיזרון===
*מן המקרא, אולם שם המילה מופיעה ב־פ' רפה.

===צירופים===
* [[מחיר רצפה]]

===מילים נרדפות===
*[[קרקע]]
===ניגודים===
* [[תקרה]]

===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|floor|pavement}}
* ערבית: {{ת|ערבית|أرضية}}
* צרפתית: {{ת|צרפתית|sol}}
* רוסית: {{ת|רוסית|пол}}

===ראו גם===
* [[בנין|בניין]]
* [[מרצפת]]
* [[פרקט]]
* [[קיר]]

===קישורים חיצוניים===
{{מיזמים|ויקיפדיה=רצפה|ויקישיתוף=Category:Floors|שם ויקישיתוף=רצפות}}

{{שורש|רצף}}

[[קטגוריה:אדריכלות]]

==רִצְפָּה {{משני|ב}}==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=רצפה
|הגייה=rits'''pa'''
|חלק דיבר=שם־עצם
|מין=נ
|שורש={{שרש3|ר|צ|ף}}
|דרך תצורה={{משקל|קִטְלָה}}
|נטיות=ר' רְצָפִים
}}
#{{מקרא}} [[גחלת]].
#:*{{צט/תנ&quot;ך|וַיָּעָף אֵלַי אֶחָד מִן הַשְּׂרָפִים וּבְיָדוֹ '''רִצְפָּה''' בְּמֶלְקַחַיִם לָקַח מֵעַל הַמִּזְבֵּחַ.|ישעיהו|ו|ו}}
#:*{{צט/תנ&quot;ך|וַיַּבֵּט וְהִנֵּה מְרַאֲשֹׁתָיו עֻגַת '''רְצָפִים''' וְצַפַּחַת מָיִם וַיֹּאכַל וַיֵּשְׁתְּ וַיָּשָׁב וַיִּשְׁכָּב|מלכים א|יט|ו}}

===מקור===
מקראי. השוו ערבית הפועל, רספא  [https://en.wiktionary.org/wiki/%D8%B1%D8%B5%D9%81#Arabic رَصَّفَ] בהוראת  סלילה . ובערבית-עברית של ימ&quot;ב רַצִ'יפַה בהוראת '[[גחלת]]' . 'עוּגַת רְצָפִים' לעיל, בהוראת 'עוגה על גחלים' {{הערת שוליים|נאסר בסל; &quot;מהשוואת העברית־המקראית לערבית בחיבור 'תַפְסִיר אלאלְפאט' לאבּו אלפַרַג' הארון&quot;}}.

===צירופים===
* [[עוגת רצפים]]

===ראו גם===
*[[רשף]]

===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|burning coal}}
===סמוכין===</text>
      <sha1>n2hd6dycishnx6g18h52lsimx9kmfb6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>סאונה</title>
    <ns>0</ns>
    <id>16405</id>
    <revision>
      <id>523248</id>
      <parentid>411115</parentid>
      <timestamp>2026-09-01T13:00:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>CrescentStorm</username>
        <id>15545</id>
      </contributor>
      <origin>523248</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1404" sha1="rowlo20mb7d218efu7vbhe76llboail" xml:space="preserve">==סָאוּנָה==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=סאונה
|הגייה='''sa'''una
|חלק דיבר=שם־עצם
|מין=נקבה
|שורש=
|דרך תצורה=שאילה
|נטיות=ר' סָאוּנוֹת
}}
[[תמונה:Sauna 2.jpg|left|thumb|184px|סאונה]]
# [[חדר]] או [[מבנה]] המשמש ל[[מרחץ אדים]] ב[[סגנון]] [[פיני]].
#:* אחרי [[שחיה|שחייה]] מומלץ ללכת ל'''סאונה'''.
#:* &quot;לרשות הנופשים יש מקלחת טרופית [...] נוסף לכך '''סאונה''', חנות פטורה ממכס, חדרי וידאו, מופע קברט, קזינו ותזמורת.&quot; (&quot;מעריב&quot;, 3 ביוני 1988, באתר עיתונות יהודית היסטורית)

===גיזרון===
* {{לועזית|פינית}} sauna באותה משמעות.

===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|sauna}}
* גרמנית: {{ת|גרמנית|Sauna}}
* ערבית: {{ת|ערבית| سَاوْنَا}}
* פינית: {{ת|פינית|sauna}}
* צרפתית: {{ת|צרפתית|sauna}}
* רוסית: {{ת|רוסית|са́уна}}

===ראו גם===
* [[חמאם]]
* [[בית מרחץ]]

===קישורים חיצוניים===
{{מיזמים|ויקיפדיה=סאונה|ויקישיתוף=Category:Sauna|שם ויקישיתוף=סאונה}}

[[קטגוריה:רחצה]]
[[קטגוריה:מילים שאולות מהשפה הפינית]]</text>
      <sha1>rowlo20mb7d218efu7vbhe76llboail</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>מזג</title>
    <ns>0</ns>
    <id>16885</id>
    <revision>
      <id>523227</id>
      <parentid>523219</parentid>
      <timestamp>2026-09-01T12:02:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>CrescentStorm</username>
        <id>15545</id>
      </contributor>
      <comment>/* מָזַג */</comment>
      <origin>523227</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6401" sha1="bpa532tv4kxmh4tccvdet6m4scqvp5i" xml:space="preserve">==מֶזֶג==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=מזג
|הגייה='''me'''zeg
|חלק דיבר=שם עצם
|מין=זכר
|שורש={{שרש3|מ|ז|ג}}
|דרך תצורה={{משקל|קֶטֶל}}
|נטיות=ר' מְזָגִים, מִזְגֵי־
}}{{תמונה|Margarita.jpg|מזג (1)}}
# {{רובד|לשון המקרא}} [[תערובת]] [[משקה|משקאות]].
#:*{{צט/תנ&quot;ך|שָׁרְרֵךְ אַגַּן הַסַּהַר, אַל־יֶחְסַר '''הַמָּזֶג'''; בִּטְנֵךְ עֲרֵמַת חִטִּים, סוּגָה בַּשּׁוֹשַׁנִּים.|שיר השירים|ז|ג}}
# {{רובד|לשון ימי הביניים}} [[אופי]]; מכלול [[מגמה|מגמתי]] של ה[[מאפיין|מאפיינים]] המשקפים את מצבו הנתון של הנשוא.
#:*{{צט| ישמח על '''מזג''' הבן וטוב שכלו, שהיא שמחה תמידית בלתי מתחדשת בכל פעם.|מלבי&quot;ם על משלי כג כד}} 
#:* לאסף יש '''מזג''' עצבני, הוא עוזב את השולחן בעת האוכל לעתים קרובות.

===גיזרון===
# המילה מופיעה פעם אחת במקרא, בפסוק לעיל.
#{{תרגום שאילה|לטינית}} temperāmentum' שנשאלה לעברית כ[[טמפרמנט]]. מבסיס temperō – [[מזג|אמזוג]] והסיומת mentum- לשמות פעולה.
*מקבילה בערבית {{ערבית|مِزَاج|מִזָאג'}} בשני המשמעים.

===צירופים===
* [[חם מזג]]
* [[טוב מזג]]
* [[קר מזג]]
* [[רע מזג]]
* [[מזג אויר]]

===מילים נרדפות===
*[[קוקטיל]], [[בליל]] (2)

===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|cocktail}} (1), {{ת|אנגלית|temper}} (2)
* גרמנית: {{ת|גרמנית|Temperament}}
* ספרדית: 
*#{{ת|ספרדית|cóctel|coctel}}
*#{{ת|ספרדית|temperamento}}
* ערבית: {{ת|ערבית|مزاج}} (תעתיק: מִזָאג')

===ראו גם===
* [[מצב רוח]]
* [[תרחיף]]

===הערות===
{{הערות שוליים|יישור=ימין}}
[[קטגוריה:משקאות]]
[[קטגוריה:מילים יחידאיות בתנ&quot;ך]]

==מָזַג==
{{ניתוח דקדוקי לפועל|
|כתיב מלא=מזג
|שורש וגזרה={{שרש3|מ|ז|ג}}
|בניין=קל
}}{{תמונה|Culto do chá p53.png|איור של [[גישה]] מוזגת תה.}}
{{תמונה|Pouring cream into drip coffee.gif|מזיגת חלב לכוס קפה}}
# {{רובד|לשון חז&quot;ל}} [[העביר]] [[נוזל]] מ[[כלי]] אחד למשנהו.
#:*{{צט/משנה|בֵּית שַׁמַּאי אוֹמְרִים, נוֹטְלִין לַיָּדַיִם, וְאַחַר כָּךְ '''מוֹזְגִין''' אֶת הַכּוֹס; וּבֵית הִלֵּל אוֹמְרִים, '''מוֹזְגִין''' אֶת הַכּוֹס וְאַחַר כָּךְ נוֹטְלִין לַיָּדָיִם.|ברכות|ח|ב}}
#:*{{צט/משנה|'''מָזְגוּ''' לוֹ כוֹס שֵׁנִי, וְכָאן הַבֵּן שׁוֹאֵל אָבִיו; וְאִם אֵין דַּעַת בַּבֵּן, אָבִיו מְלַמְּדוֹ, מַה נִּשְׁתַּנָּה הַלַּיְלָה הַזֶּה מִכָּל הַלֵּילוֹת, שֶׁבְּכָל הַלֵּילוֹת אָנוּ אוֹכְלִין חָמֵץ וּמַצָּה, הַלַּיְלָה הַזֶּה כֻּלּוֹ מַצָּה.|פסחים|י|ד}}
#:*{{צט/משנה|מָשְׁלוּ מָשָׁל, לְמָה הַדָּבָר דּוֹמֶה, לְעֶבֶד שֶׁבָּא '''לִמְזֹג''' כּוֹס לְרַבּוֹ, וְשָׁפַךְ לוֹ קִיתּוֹן עַל פָּנָיו.|סוכה|ב|ט}}

===גיזרון===
*הפועל מתייחס במקור למזיגת היין במים – הוספת מים ליין על מנת ל[[דלל|דללו]]. מכיוון שבמשקאות רבים פעולת ערבוב הנוזלים נעשית תוך שפיכת נוזל אחד על משנהו, עם הזמן קיבל הפועל את משמעות השפיכה עצמה.
*יש המשתמשים בפועל זה לציון [[הגשה|הגשת]] כל מזון שהוא. יש לשׁונַאים, כגון אלו באקדמיה, המסתייגים מכך.&lt;ref&gt;{{האקדמיה ללשון העברית - מילה|האם אפשר למזוג אוכל|2011/03/15|האם-אפשר-למזוג-אוכל}}&lt;/ref&gt;

===נגזרות===
*[[מוזג]]
*[[מזוג]]
*[[מזיגה]]

===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|pour}}
* ספרדית: {{ת|ספרדית|transvasar|abocar}}

===ראו גם===
* [[זג]]
* [[יצק]]
* [[שפך]]

===הערות===
{{הערות שוליים|יישור=ימין}}

{{שורש|מזג}}
{{קצרמר}}

==מִזֵּג==
{{ניתוח דקדוקי לפועל|
|כתיב מלא=מיזג
|שורש וגזרה={{שרש3|מ|ז|ג}}
|בניין=פיעל}}
# [[צרף]] [[רכיב]]ים שונים ל[[תערובת]] [[הומוגני]]ת.
# שילב לתוך־
#:* איש העסקים הממולח '''מיזג''' את החברות שנרכשו לתוך התאגיד.
#:* ההנהלה '''מיזגה''' את מסקנות הועדה לתוך הקווים המנחים להתנהלות העובדים בחברה.
# (מהנ&quot;ל) [[וסת#וִסֵּת|ויסת]] את [[תנאי]] ה[[חום]] וה[[לחות]] באמצעות [[התקן]] [[חשמלי]] המיועד לכך.
# {{הקשר|כימיה}} [[דלל#דִּלֵּל|דילל]] את ה[[בסיס#בָּסִיס|בסיס]].
===גיזרון===
*קיים במקורות בצורת מָזַג, בגדר &quot;מזג יין במים&quot; ('[[עדן#עִדֵּן|עִידֵּן]]', דילל את החוזק של הנוזל המקורי) כמו כן בפסוק {{צט/תנ&quot;ך|אַל יֶחְסַר '''הַמָּזֶג'''|שיר השירים|ז|ג}}.

===נגזרות===
*[[מזוג|מיזוג]]
*[[ממזג|ממוזג]]
*[[מזג אויר]]

===מילים נרדפות===
*[[ערבב]] (1)
*[[שילב]] (1)
*[[מהל#מָהַל|מהל]] (4)

===תרגום===
(1)
*ספרדית: {{ת|ספרדית|fusionar}}
(2)
*ספרדית: {{ת|ספרדית|integrar}}
(3)
*ספרדית: {{ת|ספרדית|refrescar}}
(1)
*אנגלית: {{ת|אנגלית|merge|fuse}}
(2)
*אנגלית: {{ת|אנגלית|air-condition}}
(4)
*אנגלית: {{ת|אנגלית|temper}}

===ראו גם===
*[[מזגן]]
{{שורש|מזג}}
{{קצרמר}}
&lt;!-- Injection By NetFree --&gt;</text>
      <sha1>bpa532tv4kxmh4tccvdet6m4scqvp5i</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>רפסודה</title>
    <ns>0</ns>
    <id>19006</id>
    <revision>
      <id>523274</id>
      <parentid>416429</parentid>
      <timestamp>2026-09-02T04:41:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>שמחה</username>
        <id>739</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>הגהה</comment>
      <origin>523274</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4540" sha1="k7uwowr0dc2dx8h5uivf7or4o5k7xlb" xml:space="preserve">==רַפְסוֹדָה==
{{ניתוח דקדוקי|
| כתיב מלא = רפסודה
| הגייה = rafso'''da'''
| חלק דיבר = שם-עצם
| מין = נקבה
| שורש = {{שרש4|ר|פ|ס|ד}}
| דרך תצורה = 
| נטיות = ר' רַפְסוֹדוֹת; רַפְסוֹדַת־, ר' רַפְסוֹדוֹת־
}}
{{תמונה|Navatas.JPEG|רפסודה בנהר גאלגו בספרד}}
{{תמונה|Pitt river north.jpg|רפסודות בולי עץ מוכנות להשטה בנהר}}
# {{רובד|לשון המקרא}} {{הקשר|ימאות}} [[בול עץ|בולי עץ]] גולמיים קשורים יחד ומושטים בנהר או בים לשם הטענתם או הבאתם למנסרה.
#:*{{צט/תנ&quot;ך|וַאֲנַחְנוּ נִכְרֹת עֵצִים מִן-הַלְּבָנוֹן, כְּכָל-צָרְכֶּךָ, וּנְבִיאֵם לְךָ '''רַפְסֹדוֹת''', עַל-יָם יָפוֹ.|דברי הימים ב|ב|טו}}
#:* {{עיתונות|אח&quot;כ לקח מיד גיסו את היער הגדול אשר קנה אצל ראדזין לכרות עצים ולהוליכם '''רפסודות''' לדאנציג ויתפשר עם נושי גיסו ויקבוץ הון עתק.|https://www.nli.org.il/he/newspapers/hmz/1879/07/08/01/page/2|המליץ||8 ביולי 1879}}
# {{רובד|עברית חדשה}} {{הקשר|ימאות}} [[כלי שיט]] פרימיטיבי, הבנוי מבולי עץ או [[אלמה|אלומות]] [[קנה|קנים]] קשורים יחד ל[[שיט]] ב[[נהר|נהרות]] ו[[אגם|אגמים]] בדרך כלל.
#:* ה'''רפסודה''' אינה אטומה, אך היא צפה מפני שעשויה מחומר קל ממים.
#:* {{צט|באסדא - עצים הרבה קשורים ומהודקים יחד, ומשיטים אותם בנהר ובני אדם הולכים עליהם. ובלשון מקרא קרוין '''רפסודות'''.|ברטנורא על ברכות ד}}
#:* {{עיתונות|גם עמלם לעשות '''רפסודה''' מעצים קשורים לא עלתה בידם מפאת כי התושבים הפראים אשר בסביבה הזאת עמדו להם לשטן [...].|http://jpress.org.il/Olive/APA/NLI_heb/SharedView.Article.aspx?href{{=}}MGD%2F1857%2F03%2F09&amp;id{{=}}Ar00201&amp;sk{{=}}F782F5A7|המגיד| |9 במרץ 1857|ויקיפדיה=ללא}}
# כלי שיט ארעי, הבנוי מ[[כלונס|כלונסאות]] או מלוחות עץ המונחים על [[מצוף|מצופים]].
#:* המלח צבע את דופן האונייה כשהוא עומד על '''רפסודת חביות'''.
# {{רובד|לשון חז&quot;ל}} הדום, מצע או שטיח, אשר היושב על כסא גבוה מניח עליו את כפות רגליו.
#:* {{צט|[...] מלך ב&quot;ו יושב על כסא גבוה ואין רגליו מגיעות ל'''רפסודות''' שתחת רגליו [...].|מדרש תנחומא בראשית ה}}

===גיזרון===
* מילה יחידאית במקרא.
* עפ&quot;י מילון אב&quot;ש אפשר שקרוב אל אכדית: rakasu, &quot;קֶשֶׁר&quot;. 
* האקדמיה ללשון העברית, מונחי ימאות (תשי&quot;ב), 1953; מילון למונחי הימאות (תש&quot;ל), 1970; מונחי אנרגיה (תשנ&quot;ב), 1992.

===פרשנים מפרשים===
* [[s:דברי הימים ב ב טו#רש&quot;י|רש&quot;י על דברי הימים ב ב טו]]: &quot;רפסדות&quot; - (ובמלכים א' ה') דוברות (בל&quot;א פלאצע&quot;ן) [= floßen]

===צירופים===
* [[רפסודת קנים]]
* [[רפסודת נאדות]]
* [[רפסודת חביות]]
* [[רפסודת הצלה]]
* [[רפסודת הצלה מתנפחת]]

===נגזרות===
* [[רפסדן|רַפְסְדָן]]
* [[רפסדת|רפסודת]]
* [[רפסד|רִפְסֵד]]
* [[רפסודאי]]

===מילים נרדפות===
* [[אסדה|אַסְדָּה]]
* [[דוברה|דוֹבְרָה]]

===תרגום===
{{תרגומים|
* אנגלית: {{ת|אנגלית|raft}}
* גרמנית: {{ת|גרמנית|Floß}}
* הולנדית: {{ת|הולנדית|vlot}}
* יוונית: {{ת|יוונית|σχεδία}}
* לטינית: {{ת|לטינית|ratis}}
| 
* פינית: {{ת|פינית|lautta}}
* צ'כית: {{ת|צ'כית|vor}}
* צרפתית: {{ת|צרפתית|radeau}}
* רוסית: {{ת|רוסית|плот}}
}}

===קישורים חיצוניים===
{{מיזמים|ויקיפדיה=רפסודה}}
{{מיזמים|ויקישיתוף=Category:Rafts|שם ויקישיתוף=רפסודות}}

[[קטגוריה:כלי שיט]]
[[קטגוריה:מילים יחידאיות בתנ&quot;ך]]</text>
      <sha1>k7uwowr0dc2dx8h5uivf7or4o5k7xlb</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>פוליטיקה</title>
    <ns>0</ns>
    <id>19646</id>
    <revision>
      <id>523286</id>
      <parentid>489573</parentid>
      <timestamp>2026-09-02T11:26:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>CrescentStorm</username>
        <id>15545</id>
      </contributor>
      <origin>523286</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2511" sha1="ncqjibl5ig3jdjygncyhioi993tbeiv" xml:space="preserve">==פּוֹלִיטִיקָה==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=פוליטיקה
|הגייה=po'''li'''tika
|חלק דיבר=שם-עצם
|מין=נקבה
|שורש=
|דרך תצורה=
|נטיות=
}}
# [[שלטון]].
# {{בהשאלה}}מכלול הסוגיות במרחב 'פרט – חברה – ריבון'.
#[[פעילות]] של [[שלטון|שלטונות]] ה[[מדינה]] בשטח עליו הן [[ממנה|ממונות]] וה[[קשר]]ים עם מדינות אחרות.
#:* {{צטבי|יוֹרֵד הָיִיתִי לְרָמָתוֹ וּמְשׂוֹחֵחַ עִמּוֹ עַל מִשְׂחַק קְלָפִים, עַל סְפּוֹרְט הַגּוֹלְף, עַל '''פּוֹלִיטִיקָה''' וְעַל עֲנִיבוֹת. וְאָז הָיָה אִישׁ-שִׂיחִי הַמְבֻגָּר שָׂמֵחַ מְאֹד עַל כִּי נִזְדַּמֵּן לוֹ לְהִתְוַדַּע לְאָדָם נָבוֹן כָּמוֹנִי.|lerner_aryeh/petit_prince.html|הַנָּסִיךְ הַקָּטָן|אנטואן דה סנט-אכזופרי|מתרגם=אריה לרנר}}

===גיזרון===
* {{לועזית|יוונית}} {{יוונית|πολῑτῐκός|polītikós}} – [[חברתי]], [[ציבורי]]; מן {{יוונית|πολῑ́της|polī́tēs}} – [[אזרח]]; בתורו מן {{יוונית|πόλις|pólis}} – [[עיר]], והסיומת {{יוונית|-της-|tēs}} לשיוך; עם הסיומת {{יוונית|-ικός-|ikos}} לתארים.

===נגזרות===
* [[פוליטי]]
* [[פוליטיקאי]]

===מילים נרדפות===
* [[מדיניות]]

===תרגום===
{{תרגומים|
* אנגלית: {{ת|אנגלית|politics}}
* גרמנית: {{ת|גרמנית|politik}}
* ספרדית: {{ת|ספרדית|política}}
|
* ערבית: {{ת|ערבית|سياسة}}
* צרפתית: {{ת|צרפתית|politique}}
* רוסית: {{ת|רוסית|политика}}
}}

===ראו גם===
{{עמודות|
*[[דגל]]
*[[דיקטטורה]]
*[[דמגוגיה]]
*[[דת]]
*[[כריזמה]]
| 
*[[לאום]]
*[[פוליארכיה]]
*[[פופוליזם]]
*[[פרוניזם]]
*[[תנועה חברתית]]
}}

===קישורים חיצוניים===
{{מיזמים|ויקיפדיה=פוליטיקה|ויקיציטוט=פוליטיקה|ויקישיתוף=Category:Politics|שם ויקישיתוף=פוליטיקה}}

===הערות שוליים===

[[קטגוריה:מדע המדינה]]
[[קטגוריה:מילים שאולות מהשפה היוונית]]</text>
      <sha1>ncqjibl5ig3jdjygncyhioi993tbeiv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>דוברה</title>
    <ns>0</ns>
    <id>22947</id>
    <revision>
      <id>523260</id>
      <parentid>490639</parentid>
      <timestamp>2026-09-01T17:35:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>שמחה</username>
        <id>739</id>
      </contributor>
      <comment>/* תרגום */ הרחבה</comment>
      <origin>523260</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2599" sha1="7r24pexqy3zr8vfw5ubx41kw2ie7c4s" xml:space="preserve">==דּוֹבְרָה==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=דוברה
|הגייה=dov'''ra'''
|חלק דיבר=שם־עצם
|מין=נקבה
|שורש={{שרש3|ד|ב|ר}}
|דרך תצורה={{משקל|קוֹטְלָה}}
|נטיות=ר' דוֹבְרוֹת
}}
[[קובץ:Viking Barge 5 and Tug Beamer leaving Burntisland for Kristiansund.jpg|ממוזער|דוברה נסחבת על ידי גוררת]]
# {{רובד|לשון המקרא}} [[כלי שיט]] פרימיטיבי הבנוי מ[[בול עץ|בולי עץ]] או [[אלומה|אלומות]] [[קנה|קנים]] [[קשר#קָשַׁר|קשורים]] יחד ל[[שיט]] ב[[נהר|נהרות]] ו[[אגם|אגמים]] בדרך כלל.
#:* {{מאגרים|אחרי נחפש המקום, אשר עדת הלהבים [פלמינגו] ילינו שם הלילה, יקרב הציד בלילה לאט לאט על '''דֹבְרַת־קנים''' ומתאמץ למצא את הַלְהָבִי־הצופה, העומד על משמרתו.|http://maagarim.hebrew-academy.org.il/Pages/PMain.aspx?mishibbur{{=}}1001202&amp;mm15{{=}}000000003352016&amp;mismilla|תולדות הטבע|מנדלי מוכר ספרים|שנה=1867|ויקיפדיה=ללא}} 
# {{רובד|עברית חדשה}} כלי שיט שאין לו [[אמצעי]] [[הנעה]], ו[[שמש#שִׁמֵשׁ|משמש]] ל[[הובלה|הובלת]] [[מטען#מִטְעָן|מטען]] כשהוא [[גרר|נגרר]] על ידי כלי שיט אחר.
#:* &quot;בבריכת־המעגן הוכנו קוי־חבלים על פני המים להתחרויות־שחייה במרחק 50 מטר בין '''דוברה''' ל'''דוברה''' (של הסינדיקט לעבודות ים).&quot; (&quot;דבר&quot;, 20 במאי 1937, באתר עיתונות יהודית היסטורית)

=== גיזרון ===
* על פי ההקבלה במקרא: {{צט/תנ&quot;ך|עֲבָדַי יֹרִדוּ מִן-הַלְּבָנוֹן יָמָּה, וַאֲנִי אֲשִׂימֵם '''דֹּבְרוֹת''' בַּיָּם עַד-הַמָּקוֹם אֲשֶׁר-תִּשְׁלַח אֵלַי וְנִפַּצְתִּים שָׁם – וְאַתָּה תִשָּׂא.|מלכים א|ה|כג}}

===צירופים===
* [[דוברת תדלוק]]

===מילים נרדפות===
* [[אסדה|אַסְדָּה]] (1), (2)
* [[רפסודה]] (1)

=== תרגום ===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|raft}} (1); {{ת|אנגלית|barge}}{{כ}} (2)

=== קישורים חיצוניים ===
{{מיזמים|ויקיפדיה=ארבה (כלי שיט)||ויקישיתוף=Category:Barges|שם ויקישיתוף=דוברות}}

[[קטגוריה:כלי שיט]]</text>
      <sha1>7r24pexqy3zr8vfw5ubx41kw2ie7c4s</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>523272</id>
      <parentid>523260</parentid>
      <timestamp>2026-09-02T04:31:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>שמחה</username>
        <id>739</id>
      </contributor>
      <comment>הרחבה, עריכה</comment>
      <origin>523272</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3120" sha1="ir0oxdozc2oqrolkja3505g55z5owt7" xml:space="preserve">==דּוֹבְרָה==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=דוברה
|הגייה=dov'''ra'''
|חלק דיבר=שם־עצם
|מין=נקבה
|שורש={{שרש3|ד|ב|ר}}
|דרך תצורה={{משקל|קוֹטְלָה}}
|נטיות=ר' דוֹבְרוֹת
}}
[[קובץ:Viking Barge 5 and Tug Beamer leaving Burntisland for Kristiansund.jpg|ממוזער|דוברת מנוף נגררת על ידי ספינת גרר]]
# {{רובד|לשון המקרא}} בולי עץ גולמיים קשורים יחד ומושטים בנהר או בים לשם הטענתם או הבאתם למנסרה.
#:* {{צט/תנ&quot;ך|עֲבָדַי יֹרִדוּ מִן-הַלְּבָנוֹן יָמָּה, וַאֲנִי אֲשִׂימֵם '''דֹּבְרוֹת''' בַּיָּם עַד-הַמָּקוֹם אֲשֶׁר-תִּשְׁלַח אֵלַי וְנִפַּצְתִּים שָׁם – וְאַתָּה תִשָּׂא.|מלכים א|ה|כג}}
# {{רובד|עברית חדשה}} [[כלי שיט]] ילידי הבנוי מ[[בול עץ|בולי עץ]] או [[אלומה|אלומות]] [[קנה|קנים]] [[קשר#קָשַׁר|קשורים]] יחד ל[[שיט]] ב[[נהר|נהרות]] ו[[אגם|אגמים]] בדרך כלל.
#:* {{מאגרים|אחרי נחפש המקום, אשר עדת הלהבים [פלמינגו] ילינו שם הלילה, יקרב הציד בלילה לאט לאט על '''דֹבְרַת־קנים''' ומתאמץ למצא את הַלְהָבִי־הצופה, העומד על משמרתו.|http://maagarim.hebrew-academy.org.il/Pages/PMain.aspx?mishibbur{{=}}1001202&amp;mm15{{=}}000000003352016&amp;mismilla|תולדות הטבע|מנדלי מוכר ספרים|שנה=1867|ויקיפדיה=ללא}} 
# {{רובד|עברית חדשה}} כלי שיט תיבני מברזל בעל תחתית שטוחה, שאין לו הנעה עצמית אלא נגרר על ידי כלי שיט אחר. משמש להובלת מטענים בתפזורת וכן לעבודות ימיות.
#:* {{עיתונות|בבריכת־המעגן הוכנו קוי־חבלים על פני המים להתחרויות־שחייה במרחק 50 מטר בין '''דוברה''' ל'''דוברה'''.|https://www.nli.org.il/he/newspapers/dav/1937/05/20/01/article/7|דבר||20 במאי 1937.}}
#:* {{עיתונות|'''דוברה''' למנוף־צף במשקל 250 טון, שנבנתה ע&quot;י „הימה“ בשביל מינהלת נמל חיפה, הורדה אתמול למים מן המבדוק הצף.|https://www.nli.org.il/he/newspapers/dav/1957/06/28/01/article/119|דבר|28 ביוני 1957}}

=== גיזרון ===
* במקרא: דֹּבְרָה. 

===צירופים===
* [[דוברת תדלוק]]
* [[דוברת פחם]]
* [[דוברת מנוף]]

===מילים נרדפות===
* [[אסדה|אַסְדָּה]] (3)
* [[רפסודה]] (1)

=== תרגום ===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|raft}} (1)(2); {{ת|אנגלית|barge}}{{כ}} (2)

=== קישורים חיצוניים ===
{{מיזמים|ויקיפדיה=ארבה (כלי שיט)||ויקישיתוף=Category:Barges|שם ויקישיתוף=דוברות}}

[[קטגוריה:כלי שיט]]</text>
      <sha1>ir0oxdozc2oqrolkja3505g55z5owt7</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>523273</id>
      <parentid>523272</parentid>
      <timestamp>2026-09-02T04:34:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>שמחה</username>
        <id>739</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>ניסוח</comment>
      <origin>523273</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3208" sha1="n89722d5gkp6t9q79nwnxekbmcz1v7c" xml:space="preserve">==דּוֹבְרָה==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=דוברה
|הגייה=dov'''ra'''
|חלק דיבר=שם־עצם
|מין=נקבה
|שורש={{שרש3|ד|ב|ר}}
|דרך תצורה={{משקל|קוֹטְלָה}}
|נטיות=ר' דוֹבְרוֹת
}}
[[קובץ:Viking Barge 5 and Tug Beamer leaving Burntisland for Kristiansund.jpg|ממוזער|דוברת מנוף נגררת על ידי ספינת גרר]]
# {{רובד|לשון המקרא}} בולי עץ גולמיים קשורים יחד ומושטים בנהר או בים לשם הטענתם או הבאתם למנסרה.
#:* {{צט/תנ&quot;ך|עֲבָדַי יֹרִדוּ מִן-הַלְּבָנוֹן יָמָּה, וַאֲנִי אֲשִׂימֵם '''דֹּבְרוֹת''' בַּיָּם עַד-הַמָּקוֹם אֲשֶׁר-תִּשְׁלַח אֵלַי וְנִפַּצְתִּים שָׁם – וְאַתָּה תִשָּׂא.|מלכים א|ה|כג}}
# {{רובד|עברית חדשה}} [[כלי שיט]] ילידי הבנוי מ[[בול עץ|בולי עץ]] או [[אלומה|אלומות]] [[קנה|קנים]] [[קשר#קָשַׁר|קשורים]] יחד ל[[שיט]] ב[[נהר|נהרות]] ו[[אגם|אגמים]] בדרך כלל.
#:* {{מאגרים|אחרי נחפש המקום, אשר עדת הלהבים [פלמינגו] ילינו שם הלילה, יקרב הציד בלילה לאט לאט על '''דֹבְרַת־קנים''' ומתאמץ למצא את הַלְהָבִי־הצופה, העומד על משמרתו.|http://maagarim.hebrew-academy.org.il/Pages/PMain.aspx?mishibbur{{=}}1001202&amp;mm15{{=}}000000003352016&amp;mismilla|תולדות הטבע|מנדלי מוכר ספרים|שנה=1867|ויקיפדיה=ללא}} 
# {{רובד|עברית חדשה}} כלי שיט תיבני מברזל בעל תחתית שטוחה, שאין לו הנעה עצמית אלא נגרר על ידי כלי שיט אחר. משמש להובלת מטענים בתפזורת ומטענים כבדים ומסורבלים, לעבודות חילוץ ומשייה, לעבודות ימיות ועוד.
#:* {{עיתונות|בבריכת־המעגן הוכנו קוי־חבלים על פני המים להתחרויות־שחייה במרחק 50 מטר בין '''דוברה''' ל'''דוברה'''.|https://www.nli.org.il/he/newspapers/dav/1937/05/20/01/article/7|דבר||20 במאי 1937.}}
#:* {{עיתונות|'''דוברה''' למנוף־צף במשקל 250 טון, שנבנתה ע&quot;י „הימה“ בשביל מינהלת נמל חיפה, הורדה אתמול למים מן המבדוק הצף.|https://www.nli.org.il/he/newspapers/dav/1957/06/28/01/article/119|דבר|28 ביוני 1957}}

=== גיזרון ===
* במקרא: דֹּבְרָה. 

===צירופים===
* [[דוברת תדלוק]]
* [[דוברת פחם]]
* [[דוברת מנוף]]

===מילים נרדפות===
* [[אסדה|אַסְדָּה]] (3)
* [[רפסודה]] (1)

=== תרגום ===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|raft}} (1)(2); {{ת|אנגלית|barge}}{{כ}} (2)

=== קישורים חיצוניים ===
{{מיזמים|ויקיפדיה=ארבה (כלי שיט)||ויקישיתוף=Category:Barges|שם ויקישיתוף=דוברות}}

[[קטגוריה:כלי שיט]]</text>
      <sha1>n89722d5gkp6t9q79nwnxekbmcz1v7c</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>אולם</title>
    <ns>0</ns>
    <id>26587</id>
    <revision>
      <id>523257</id>
      <parentid>517684</parentid>
      <timestamp>2026-09-01T17:26:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>CrescentStorm</username>
        <id>15545</id>
      </contributor>
      <comment>/* אוּלָם {{משני|ב}} */</comment>
      <origin>523257</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3697" sha1="2ebxu9c9uaxfz2y3ga08d96v1cf5uet" xml:space="preserve">{{פירוש נוסף|אחר = משמעות מקראית שונה| ראו= מילה זו בצירוף [[בריא אולם]]}}

==אוּלָם {{משני|א}}==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=אולם
|הגייה=u'''lam'''
|חלק דיבר=מילת חיבור
|מין=
|שורש=
|דרך תצורה=
|נטיות=
}}
# אבל, אלא, רק.
#:*{{צט/תנ&quot;ך|וַיִּקְרָא אֶת־שֵׁם־הַמָּקוֹם הַהוּא בֵּית־אֵל; '''וְאוּלָם''' לוּז שֵׁם־הָעִיר לָרִאשֹׁנָה.|בראשית|כח|יט}}

===גזרון===
*כנראה הלחם קדום המתברר על פי הערבית בהגיית וולאו ([https://en.wiktionary.org/wiki/%D9%88%D9%84%D9%88 ولو]) ובהוראת [[ו]] + [[אם]] ,כשליצירת התיבה העברית (אולם) מוספת כאמור +ם' (סופית-עיצורית) המייצגת התכווצות של מילת השאלה העברית &quot;[[מה]]&quot;?. לפיכך פירושה המילולי של המילה &quot;אול ם&quot; מקביל לשאלה: ו+מה+ אם ? , או (ו+אם+מה).

===מילים נרדפות===
* [[אבל]]
* [[אלא]]
* [[ברם]]

===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|yet}}
* ערבית: {{ת|ערבית|الا ان|لكن}}

[[קטגוריה:מילות חיבור]]
[[קטגוריה:מילות ניגוד]]

===ראו גם===
*[[בריא אולם]]

==אוּלָם {{משני|ב}}==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=אולם
|הגייה=u'''lam'''
|חלק דיבר=שם־עצם
|מין=זכר
|שורש={{שרש3|א|ל|ם}}
|דרך תצורה={{משקל|קוֹטָל}}
|נטיות=ר' אולמות או אולמים; אולם־, ר' אולמי־; כ' אולמך, אולמיו
}}{{תמונה|Great Mosque of Kairouan prayer hall.jpg|אולם התפילה במסגד הגדול של קיירואן}}
# חדר גדול, היכל, טרקלין.
#:*{{צט/תנ&quot;ך|'''וְהָאוּלָם''' עַל-פְּנֵי הֵיכַל הַבַּיִת עֶשְׂרִים אַמָּה אָרְכּוֹ עַל-פְּנֵי רֹחַב הַבָּיִת עֶשֶׂר בָּאַמָּה רָחְבּוֹ עַל-פְּנֵי הַבָּיִת.|מלכים א|ו|ג}}
#:*{{צט/תנ&quot;ך|וּמָדַד אֹרֶךְ-הַבִּנְיָן אֶל-פְּנֵי הַגִּזְרָה אֲשֶׁר עַל-אַחֲרֶיהָ וְאַתִּיקֶיהָא מִפּוֹ וּמִפּוֹ מֵאָה אַמָּה וְהַהֵיכָל הַפְּנִימִי '''וְאֻלַמֵּי''' הֶחָצֵר.|יחזקאל|מא|טו}}
#:*{{צט/תנ&quot;ך|וַיִּתֵּן דָּוִיד לִשְׁלֹמֹה בְנוֹ אֶת-תַּבְנִית '''הָאוּלָם''' וְאֶת-בָּתָּיו וְגַנְזַכָּיו וַעֲלִיֹּתָיו וַחֲדָרָיו הַפְּנִימִים וּבֵית הַכַּפֹּרֶת.|דברי הימים א|כח|יא}}
#:* '''אולם''' אוסישקין היה '''אולם''' כדורסל אשר שימש '''כאולם''' הבית של הפועל תל אביב.

===צירופים===
* [[אולם סמון]]
* [[אולם התויה]]
* [[אולם התעמלות]]
* [[אולם המשפט]]
* [[אולם תיאטרון]]
* [[אולם אירועים]]
* [[אולם חתונות]]
* [[כפתחו של אולם]]

===מילים נרדפות===
* [[היכל]]

===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|hall}}
* ערבית: {{ת|ערבית|قاعة}} (תעתיק: קָאעָה)

===קישורים חיצוניים===
{{מיזמים|ויקיפדיה=אולם|ויקישיתוף=Category:Halls|שם ויקישיתוף=אולמות}}

===ראו גם===
*[[בירה]]
*[[טירה]]
*[[ארמון]]
*[[חוילה]]

[[קטגוריה:מבנים]]</text>
      <sha1>2ebxu9c9uaxfz2y3ga08d96v1cf5uet</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>523258</id>
      <parentid>523257</parentid>
      <timestamp>2026-09-01T17:26:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>CrescentStorm</username>
        <id>15545</id>
      </contributor>
      <origin>523258</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3740" sha1="ow2hkwcbhsd20mizmmwe0piw2y8x70y" xml:space="preserve">{{פירוש נוסף|אחר = משמעות מקראית שונה| ראו= מילה זו בצירוף [[בריא אולם]]}}

==אוּלָם {{משני|א}}==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=אולם
|הגייה=u'''lam'''
|חלק דיבר=מילת חיבור
|שורש={{שרש3|א|ו|ל}}
|דרך תצורה={{מוספית|אולי|־ָם}}
|נטיות=
}}
# אבל, אלא, רק.
#:*{{צט/תנ&quot;ך|וַיִּקְרָא אֶת־שֵׁם־הַמָּקוֹם הַהוּא בֵּית־אֵל; '''וְאוּלָם''' לוּז שֵׁם־הָעִיר לָרִאשֹׁנָה.|בראשית|כח|יט}}

===גזרון===
*כנראה הלחם קדום המתברר על פי הערבית בהגיית וולאו ([https://en.wiktionary.org/wiki/%D9%88%D9%84%D9%88 ولو]) ובהוראת [[ו]] + [[אם]] ,כשליצירת התיבה העברית (אולם) מוספת כאמור +ם' (סופית-עיצורית) המייצגת התכווצות של מילת השאלה העברית &quot;[[מה]]&quot;?. לפיכך פירושה המילולי של המילה &quot;אול ם&quot; מקביל לשאלה: ו+מה+ אם ? , או (ו+אם+מה).

===מילים נרדפות===
* [[אבל]]
* [[אלא]]
* [[ברם]]

===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|yet}}
* ערבית: {{ת|ערבית|الا ان|لكن}}

[[קטגוריה:מילות חיבור]]
[[קטגוריה:מילות ניגוד]]

===ראו גם===
*[[בריא אולם]]

==אוּלָם {{משני|ב}}==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=אולם
|הגייה=u'''lam'''
|חלק דיבר=שם־עצם
|מין=זכר
|שורש={{שרש3|א|ל|ם}}
|דרך תצורה={{משקל|קוֹטָל}}
|נטיות=ר' אולמות או אולמים; אולם־, ר' אולמי־; כ' אולמך, אולמיו
}}{{תמונה|Great Mosque of Kairouan prayer hall.jpg|אולם התפילה במסגד הגדול של קיירואן}}
# חדר גדול, היכל, טרקלין.
#:*{{צט/תנ&quot;ך|'''וְהָאוּלָם''' עַל-פְּנֵי הֵיכַל הַבַּיִת עֶשְׂרִים אַמָּה אָרְכּוֹ עַל-פְּנֵי רֹחַב הַבָּיִת עֶשֶׂר בָּאַמָּה רָחְבּוֹ עַל-פְּנֵי הַבָּיִת.|מלכים א|ו|ג}}
#:*{{צט/תנ&quot;ך|וּמָדַד אֹרֶךְ-הַבִּנְיָן אֶל-פְּנֵי הַגִּזְרָה אֲשֶׁר עַל-אַחֲרֶיהָ וְאַתִּיקֶיהָא מִפּוֹ וּמִפּוֹ מֵאָה אַמָּה וְהַהֵיכָל הַפְּנִימִי '''וְאֻלַמֵּי''' הֶחָצֵר.|יחזקאל|מא|טו}}
#:*{{צט/תנ&quot;ך|וַיִּתֵּן דָּוִיד לִשְׁלֹמֹה בְנוֹ אֶת-תַּבְנִית '''הָאוּלָם''' וְאֶת-בָּתָּיו וְגַנְזַכָּיו וַעֲלִיֹּתָיו וַחֲדָרָיו הַפְּנִימִים וּבֵית הַכַּפֹּרֶת.|דברי הימים א|כח|יא}}
#:* '''אולם''' אוסישקין היה '''אולם''' כדורסל אשר שימש '''כאולם''' הבית של הפועל תל אביב.

===צירופים===
* [[אולם סמון]]
* [[אולם התויה]]
* [[אולם התעמלות]]
* [[אולם המשפט]]
* [[אולם תיאטרון]]
* [[אולם אירועים]]
* [[אולם חתונות]]
* [[כפתחו של אולם]]

===מילים נרדפות===
* [[היכל]]

===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|hall}}
* ערבית: {{ת|ערבית|قاعة}} (תעתיק: קָאעָה)

===קישורים חיצוניים===
{{מיזמים|ויקיפדיה=אולם|ויקישיתוף=Category:Halls|שם ויקישיתוף=אולמות}}

===ראו גם===
*[[בירה]]
*[[טירה]]
*[[ארמון]]
*[[חוילה]]

[[קטגוריה:מבנים]]</text>
      <sha1>ow2hkwcbhsd20mizmmwe0piw2y8x70y</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>523259</id>
      <parentid>523258</parentid>
      <timestamp>2026-09-01T17:28:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>CrescentStorm</username>
        <id>15545</id>
      </contributor>
      <comment>/* אוּלָם {{משני|ב}} */</comment>
      <origin>523259</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3788" sha1="fc12njspvagm2q0lg85nyihep7helrn" xml:space="preserve">{{פירוש נוסף|אחר = משמעות מקראית שונה| ראו= מילה זו בצירוף [[בריא אולם]]}}

==אוּלָם {{משני|א}}==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=אולם
|הגייה=u'''lam'''
|חלק דיבר=מילת חיבור
|שורש={{שרש3|א|ו|ל}}
|דרך תצורה={{מוספית|אולי|־ָם}}
|נטיות=
}}
# אבל, אלא, רק.
#:*{{צט/תנ&quot;ך|וַיִּקְרָא אֶת־שֵׁם־הַמָּקוֹם הַהוּא בֵּית־אֵל; '''וְאוּלָם''' לוּז שֵׁם־הָעִיר לָרִאשֹׁנָה.|בראשית|כח|יט}}

===גזרון===
*כנראה הלחם קדום המתברר על פי הערבית בהגיית וולאו ([https://en.wiktionary.org/wiki/%D9%88%D9%84%D9%88 ولو]) ובהוראת [[ו]] + [[אם]] ,כשליצירת התיבה העברית (אולם) מוספת כאמור +ם' (סופית-עיצורית) המייצגת התכווצות של מילת השאלה העברית &quot;[[מה]]&quot;?. לפיכך פירושה המילולי של המילה &quot;אול ם&quot; מקביל לשאלה: ו+מה+ אם ? , או (ו+אם+מה).

===מילים נרדפות===
* [[אבל]]
* [[אלא]]
* [[ברם]]

===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|yet}}
* ערבית: {{ת|ערבית|الا ان|لكن}}

[[קטגוריה:מילות חיבור]]
[[קטגוריה:מילות ניגוד]]

===ראו גם===
*[[בריא אולם]]

==אוּלָם {{משני|ב}}==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=אולם
|הגייה=u'''lam'''
|חלק דיבר=שם־עצם
|מין=זכר
|שורש={{שרש3|א|ל|ם}}
|דרך תצורה={{משקל|קוֹטָל}}
|נטיות=ר' אולמות או אולמים; אולם־, ר' אולמי־; כ' אולמך, אולמיו
}}{{תמונה|Great Mosque of Kairouan prayer hall.jpg|אולם התפילה במסגד הגדול של קיירואן}}
# [[חדר]] [[גדול]] המשמש ל[[כנס]] בו [[קהל]] רב.
#:*{{צט/תנ&quot;ך|'''וְהָאוּלָם''' עַל-פְּנֵי הֵיכַל הַבַּיִת עֶשְׂרִים אַמָּה אָרְכּוֹ עַל-פְּנֵי רֹחַב הַבָּיִת עֶשֶׂר בָּאַמָּה רָחְבּוֹ עַל-פְּנֵי הַבָּיִת.|מלכים א|ו|ג}}
#:*{{צט/תנ&quot;ך|וּמָדַד אֹרֶךְ-הַבִּנְיָן אֶל-פְּנֵי הַגִּזְרָה אֲשֶׁר עַל-אַחֲרֶיהָ וְאַתִּיקֶיהָא מִפּוֹ וּמִפּוֹ מֵאָה אַמָּה וְהַהֵיכָל הַפְּנִימִי '''וְאֻלַמֵּי''' הֶחָצֵר.|יחזקאל|מא|טו}}
#:*{{צט/תנ&quot;ך|וַיִּתֵּן דָּוִיד לִשְׁלֹמֹה בְנוֹ אֶת-תַּבְנִית '''הָאוּלָם''' וְאֶת-בָּתָּיו וְגַנְזַכָּיו וַעֲלִיֹּתָיו וַחֲדָרָיו הַפְּנִימִים וּבֵית הַכַּפֹּרֶת.|דברי הימים א|כח|יא}}
#:* '''אולם''' אוסישקין היה '''אולם''' כדורסל אשר שימש '''כאולם''' הבית של הפועל תל אביב.

===צירופים===
* [[אולם סמון]]
* [[אולם התויה]]
* [[אולם התעמלות]]
* [[אולם המשפט]]
* [[אולם תיאטרון]]
* [[אולם אירועים]]
* [[אולם חתונות]]
* [[כפתחו של אולם]]

===מילים נרדפות===
* [[היכל]]
* [[טרקלין]]

===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|hall}}
* ערבית: {{ת|ערבית|قاعة}} (תעתיק: קָאעָה)

===קישורים חיצוניים===
{{מיזמים|ויקיפדיה=אולם|ויקישיתוף=Category:Halls|שם ויקישיתוף=אולמות}}

===ראו גם===
*[[בירה]]
*[[טירה]]
*[[ארמון]]
*[[חוילה]]

[[קטגוריה:מבנים]]</text>
      <sha1>fc12njspvagm2q0lg85nyihep7helrn</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>523261</id>
      <parentid>523259</parentid>
      <timestamp>2026-09-01T20:52:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>CrescentStorm</username>
        <id>15545</id>
      </contributor>
      <comment>/* סידור צירופים אלפביתית */</comment>
      <origin>523261</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3808" sha1="m36v687afr6tpair3ovz3fsh63c81in" xml:space="preserve">{{פירוש נוסף|אחר = משמעות מקראית שונה| ראו= מילה זו בצירוף [[בריא אולם]]}}

==אוּלָם {{משני|א}}==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=אולם
|הגייה=u'''lam'''
|חלק דיבר=מילת חיבור
|שורש={{שרש3|א|ו|ל}}
|דרך תצורה={{מוספית|אולי|־ָם}}
|נטיות=
}}
# אבל, אלא, רק.
#:*{{צט/תנ&quot;ך|וַיִּקְרָא אֶת־שֵׁם־הַמָּקוֹם הַהוּא בֵּית־אֵל; '''וְאוּלָם''' לוּז שֵׁם־הָעִיר לָרִאשֹׁנָה.|בראשית|כח|יט}}

===גזרון===
*כנראה הלחם קדום המתברר על פי הערבית בהגיית וולאו ([https://en.wiktionary.org/wiki/%D9%88%D9%84%D9%88 ولو]) ובהוראת [[ו]] + [[אם]] ,כשליצירת התיבה העברית (אולם) מוספת כאמור +ם' (סופית-עיצורית) המייצגת התכווצות של מילת השאלה העברית &quot;[[מה]]&quot;?. לפיכך פירושה המילולי של המילה &quot;אול ם&quot; מקביל לשאלה: ו+מה+ אם ? , או (ו+אם+מה).

===מילים נרדפות===
* [[אבל]]
* [[אלא]]
* [[ברם]]

===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|yet}}
* ערבית: {{ת|ערבית|الا ان|لكن}}

[[קטגוריה:מילות חיבור]]
[[קטגוריה:מילות ניגוד]]

===ראו גם===
*[[בריא אולם]]

==אוּלָם {{משני|ב}}==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=אולם
|הגייה=u'''lam'''
|חלק דיבר=שם־עצם
|מין=זכר
|שורש={{שרש3|א|ל|ם}}
|דרך תצורה={{משקל|קוֹטָל}}
|נטיות=ר' אולמות או אולמים; אולם־, ר' אולמי־; כ' אולמך, אולמיו
}}{{תמונה|Great Mosque of Kairouan prayer hall.jpg|אולם התפילה במסגד הגדול של קיירואן}}
# [[חדר]] [[גדול]] המשמש ל[[כנס]] בו [[קהל]] רב.
#:*{{צט/תנ&quot;ך|'''וְהָאוּלָם''' עַל-פְּנֵי הֵיכַל הַבַּיִת עֶשְׂרִים אַמָּה אָרְכּוֹ עַל-פְּנֵי רֹחַב הַבָּיִת עֶשֶׂר בָּאַמָּה רָחְבּוֹ עַל-פְּנֵי הַבָּיִת.|מלכים א|ו|ג}}
#:*{{צט/תנ&quot;ך|וּמָדַד אֹרֶךְ-הַבִּנְיָן אֶל-פְּנֵי הַגִּזְרָה אֲשֶׁר עַל-אַחֲרֶיהָ וְאַתִּיקֶיהָא מִפּוֹ וּמִפּוֹ מֵאָה אַמָּה וְהַהֵיכָל הַפְּנִימִי '''וְאֻלַמֵּי''' הֶחָצֵר.|יחזקאל|מא|טו}}
#:*{{צט/תנ&quot;ך|וַיִּתֵּן דָּוִיד לִשְׁלֹמֹה בְנוֹ אֶת-תַּבְנִית '''הָאוּלָם''' וְאֶת-בָּתָּיו וְגַנְזַכָּיו וַעֲלִיֹּתָיו וַחֲדָרָיו הַפְּנִימִים וּבֵית הַכַּפֹּרֶת.|דברי הימים א|כח|יא}}
#:* '''אולם''' אוסישקין היה '''אולם''' כדורסל אשר שימש '''כאולם''' הבית של הפועל תל אביב.

===צירופים===
* [[אולם אירועים]]
* [[אולם התויה]]
* [[אולם התעמלות]]
* [[אולם חתונות]]
* [[אולם המשפט]]
* [[אולם סמון|אולם סימון]]
* [[אולם תיאטרון]]
* [[כפתחו של אולם]]

===מילים נרדפות===
* [[היכל]]
* [[טרקלין]]

===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|hall}}
* ערבית: {{ת|ערבית|قاعة}} (תעתיק: קָאעָה)

===קישורים חיצוניים===
{{מיזמים|ויקיפדיה=אולם|ויקישיתוף=Category:Halls|שם ויקישיתוף=אולמות}}

===ראו גם===
*[[בירה]]
*[[טירה]]
*[[ארמון]]
*[[חוילה]]

[[קטגוריה:מבנים]]</text>
      <sha1>m36v687afr6tpair3ovz3fsh63c81in</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>523262</id>
      <parentid>523261</parentid>
      <timestamp>2026-09-01T20:53:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>CrescentStorm</username>
        <id>15545</id>
      </contributor>
      <comment>/* צירופים */</comment>
      <origin>523262</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3850" sha1="dmlzsos7rv8s3elu05v6dgmy6etd8zt" xml:space="preserve">{{פירוש נוסף|אחר = משמעות מקראית שונה| ראו= מילה זו בצירוף [[בריא אולם]]}}

==אוּלָם {{משני|א}}==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=אולם
|הגייה=u'''lam'''
|חלק דיבר=מילת חיבור
|שורש={{שרש3|א|ו|ל}}
|דרך תצורה={{מוספית|אולי|־ָם}}
|נטיות=
}}
# אבל, אלא, רק.
#:*{{צט/תנ&quot;ך|וַיִּקְרָא אֶת־שֵׁם־הַמָּקוֹם הַהוּא בֵּית־אֵל; '''וְאוּלָם''' לוּז שֵׁם־הָעִיר לָרִאשֹׁנָה.|בראשית|כח|יט}}

===גזרון===
*כנראה הלחם קדום המתברר על פי הערבית בהגיית וולאו ([https://en.wiktionary.org/wiki/%D9%88%D9%84%D9%88 ولو]) ובהוראת [[ו]] + [[אם]] ,כשליצירת התיבה העברית (אולם) מוספת כאמור +ם' (סופית-עיצורית) המייצגת התכווצות של מילת השאלה העברית &quot;[[מה]]&quot;?. לפיכך פירושה המילולי של המילה &quot;אול ם&quot; מקביל לשאלה: ו+מה+ אם ? , או (ו+אם+מה).

===מילים נרדפות===
* [[אבל]]
* [[אלא]]
* [[ברם]]

===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|yet}}
* ערבית: {{ת|ערבית|الا ان|لكن}}

[[קטגוריה:מילות חיבור]]
[[קטגוריה:מילות ניגוד]]

===ראו גם===
*[[בריא אולם]]

==אוּלָם {{משני|ב}}==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=אולם
|הגייה=u'''lam'''
|חלק דיבר=שם־עצם
|מין=זכר
|שורש={{שרש3|א|ל|ם}}
|דרך תצורה={{משקל|קוֹטָל}}
|נטיות=ר' אולמות או אולמים; אולם־, ר' אולמי־; כ' אולמך, אולמיו
}}{{תמונה|Great Mosque of Kairouan prayer hall.jpg|אולם התפילה במסגד הגדול של קיירואן}}
# [[חדר]] [[גדול]] המשמש ל[[כנס]] בו [[קהל]] רב.
#:*{{צט/תנ&quot;ך|'''וְהָאוּלָם''' עַל-פְּנֵי הֵיכַל הַבַּיִת עֶשְׂרִים אַמָּה אָרְכּוֹ עַל-פְּנֵי רֹחַב הַבָּיִת עֶשֶׂר בָּאַמָּה רָחְבּוֹ עַל-פְּנֵי הַבָּיִת.|מלכים א|ו|ג}}
#:*{{צט/תנ&quot;ך|וּמָדַד אֹרֶךְ-הַבִּנְיָן אֶל-פְּנֵי הַגִּזְרָה אֲשֶׁר עַל-אַחֲרֶיהָ וְאַתִּיקֶיהָא מִפּוֹ וּמִפּוֹ מֵאָה אַמָּה וְהַהֵיכָל הַפְּנִימִי '''וְאֻלַמֵּי''' הֶחָצֵר.|יחזקאל|מא|טו}}
#:*{{צט/תנ&quot;ך|וַיִּתֵּן דָּוִיד לִשְׁלֹמֹה בְנוֹ אֶת-תַּבְנִית '''הָאוּלָם''' וְאֶת-בָּתָּיו וְגַנְזַכָּיו וַעֲלִיֹּתָיו וַחֲדָרָיו הַפְּנִימִים וּבֵית הַכַּפֹּרֶת.|דברי הימים א|כח|יא}}
#:* '''אולם''' אוסישקין היה '''אולם''' כדורסל אשר שימש '''כאולם''' הבית של הפועל תל אביב.

===צירופים===
* [[אולם ארועים]]
* [[אולם התויה]]
* [[אולם התעמלות]]
* [[אולם חתנות|אולם חתונות]]
* [[אולם המשפט]]
* [[אולם סמון|אולם סימון]]
* [[אולם ספורט]]
* [[אולם תאטרון]]
* [[כפתחו של אולם]]

===מילים נרדפות===
* [[היכל]]
* [[טרקלין]]

===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|hall}}
* ערבית: {{ת|ערבית|قاعة}} (תעתיק: קָאעָה)

===קישורים חיצוניים===
{{מיזמים|ויקיפדיה=אולם|ויקישיתוף=Category:Halls|שם ויקישיתוף=אולמות}}

===ראו גם===
*[[בירה]]
*[[טירה]]
*[[ארמון]]
*[[חוילה]]

[[קטגוריה:מבנים]]</text>
      <sha1>dmlzsos7rv8s3elu05v6dgmy6etd8zt</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>משכרת</title>
    <ns>0</ns>
    <id>26965</id>
    <revision>
      <id>523268</id>
      <parentid>522110</parentid>
      <timestamp>2026-09-01T22:02:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>CrescentStorm</username>
        <id>15545</id>
      </contributor>
      <origin>523268</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2220" sha1="31yh7o5pcwo0wjuaruu79j4j1sfd0jx" xml:space="preserve">==מַשְׂכֹּרֶת==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=משכורת
|הגייה=mas'''ko'''ret
|חלק דיבר=שם־עצם
|מין=נקבה
|שורש={{שרש3|שׂ|כ|ר}}
|דרך תצורה={{משקל|מַקְטֹלֶת}}
|נטיות=ר' מַשְׂכָּרוֹת; מַשְׂכָּרְתּוֹ
}}
# סכום [[כסף]] שאותו מקבל העובד בגין עבודתו.
#:*{{צט/תנ&quot;ך|וַיֹּאמֶר לָבָן לְיַעֲקֹב; הֲכִי אָחִי אַתָּה וַעֲבַדְתַּנִי חִנָּם, הַגִּידָה לִּי מַה '''מַּשְׂכֻּרְתֶּךָ'''.|בראשית|כט|טו}}
#:*{{צט/תנ&quot;ך|זֶה לִּי עֶשְׂרִים שָׁנָה בְּבֵיתֶךָ – עֲבַדְתִּיךָ אַרְבַּע עֶשְׂרֵה שָׁנָה בִּשְׁתֵּי בְנֹתֶיךָ, וְשֵׁשׁ שָׁנִים בְּצֹאנֶךָ; וַתַּחֲלֵף אֶת '''מַשְׂכֻּרְתִּי''' עֲשֶׂרֶת מֹנִים.|בראשית|לא|מא}}
#:*{{צט/תנ&quot;ך|יְשַׁלֵּם יהוה פָּעֳלֵךְ, וּתְהִי '''מַשְׂכֻּרְתֵּךְ''' שְׁלֵמָה; מֵעִם יהוה אֱלֹהֵי יִשְׂרָאֵל, אֲשֶׁר בָּאת לַחֲסוֹת תַּחַת כְּנָפָיו.|רות|ב|יב}}
#:* בעבודה על מונית, נהג המונית מקבל '''משכורת''' כתלות במספר הלקוחות.

===צירופים===
* [[משכרת חדשית|משכורת חודשית]]
* [[משכרת יומית|משכורת יומית]]
* [[משכרת שעתית|משכורת שעתית]]
* [[תלוש משכרת|תלוש משכורת]]

===תרגום===
{{תרגומים|
* איטלקית: {{ת|איטלקית|stipendio|salario}}
* אנגלית: {{ת|אנגלית|salary|wage}}
* גרמנית: {{ת|גרמנית|Gehalt}}
* יידיש: {{ת|יידיש|לוין}}
|
* ספרדית: {{ת|ספרדית|salario|sueldo}}
* ערבית: {{ת|ערבית|راتب|أجر}}
* רוסית: {{ת|רוסית|заработная плата|зарплата}}
}}

===ראו גם===
* [[שכר]]

===קישורים חיצוניים===
{{מיזמים|ויקיפדיה=שכר}}

{{שורש|שׂכר}}
[[קטגוריה:כלכלה]]</text>
      <sha1>31yh7o5pcwo0wjuaruu79j4j1sfd0jx</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>523269</id>
      <parentid>523268</parentid>
      <timestamp>2026-09-01T22:03:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>CrescentStorm</username>
        <id>15545</id>
      </contributor>
      <origin>523269</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2254" sha1="jtrl6gpe4um7j48dwnc9q5f1tdi0yfd" xml:space="preserve">==מַשְׂכֹּרֶת==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=משכורת
|הגייה=mas'''ko'''ret
|חלק דיבר=שם־עצם
|מין=נקבה
|שורש={{שרש3|שׂ|כ|ר}}
|דרך תצורה={{משקל|מַקְטֹלֶת}}
|נטיות=ר' מַשְׂכָּרוֹת; מַשְׂכָּרְתּוֹ או מַשְׂכֻּרְתּוֹ
}}
# סכום [[כסף]] שאותו מקבל העובד בגין עבודתו.
#:*{{צט/תנ&quot;ך|וַיֹּאמֶר לָבָן לְיַעֲקֹב; הֲכִי אָחִי אַתָּה וַעֲבַדְתַּנִי חִנָּם, הַגִּידָה לִּי מַה '''מַּשְׂכֻּרְתֶּךָ'''.|בראשית|כט|טו}}
#:*{{צט/תנ&quot;ך|זֶה לִּי עֶשְׂרִים שָׁנָה בְּבֵיתֶךָ – עֲבַדְתִּיךָ אַרְבַּע עֶשְׂרֵה שָׁנָה בִּשְׁתֵּי בְנֹתֶיךָ, וְשֵׁשׁ שָׁנִים בְּצֹאנֶךָ; וַתַּחֲלֵף אֶת '''מַשְׂכֻּרְתִּי''' עֲשֶׂרֶת מֹנִים.|בראשית|לא|מא}}
#:*{{צט/תנ&quot;ך|יְשַׁלֵּם יהוה פָּעֳלֵךְ, וּתְהִי '''מַשְׂכֻּרְתֵּךְ''' שְׁלֵמָה; מֵעִם יהוה אֱלֹהֵי יִשְׂרָאֵל, אֲשֶׁר בָּאת לַחֲסוֹת תַּחַת כְּנָפָיו.|רות|ב|יב}}
#:* בעבודה על מונית, נהג המונית מקבל '''משכורת''' כתלות במספר הלקוחות.

===צירופים===
* [[משכרת חדשית|משכורת חודשית]]
* [[משכרת יומית|משכורת יומית]]
* [[משכרת שעתית|משכורת שעתית]]
* [[תלוש משכרת|תלוש משכורת]]

===תרגום===
{{תרגומים|
* איטלקית: {{ת|איטלקית|stipendio|salario}}
* אנגלית: {{ת|אנגלית|salary|wage}}
* גרמנית: {{ת|גרמנית|Gehalt}}
* יידיש: {{ת|יידיש|לוין}}
|
* ספרדית: {{ת|ספרדית|salario|sueldo}}
* ערבית: {{ת|ערבית|راتب|أجر}}
* רוסית: {{ת|רוסית|заработная плата|зарплата}}
}}

===ראו גם===
* [[שכר]]

===קישורים חיצוניים===
{{מיזמים|ויקיפדיה=שכר}}

{{שורש|שׂכר}}
[[קטגוריה:כלכלה]]</text>
      <sha1>jtrl6gpe4um7j48dwnc9q5f1tdi0yfd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>בחיר</title>
    <ns>0</ns>
    <id>29186</id>
    <revision>
      <id>523254</id>
      <parentid>501006</parentid>
      <timestamp>2026-09-01T17:14:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>CrescentStorm</username>
        <id>15545</id>
      </contributor>
      <comment>/* בָּחִיר */</comment>
      <origin>523254</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1493" sha1="sakz65iepc2ucinsdbe7bswb0ufoy8b" xml:space="preserve">{{אין לבלבל עם|בכיר}}
==בָּחִיר==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=בחיר
|הגייה=ba'''khir'''
|חלק דיבר=תואר
|מין=זכר
|שורש={{שרש3|ב|ח|ר}}
|דרך תצורה=
|נטיות=ר' בְּחִירִים; נ׳ בְּחִירָה; בחיר־, נ' בחירת־, ר' בחירי־}}
{{נגן|קובץ=He-בָּחִיר.ogg|כתובית=הגיה}}
# זה שנבחר.
#:*{{צט/תנ&quot;ך|יֻתַּן־לָנוּ שִׁבְעָה אֲנָשִׁים מִבָּנָיו, וְהוֹקַעֲנוּם לַיהוה בְּגִבְעַת שָׁאוּל '''בְּחִיר''' יהוה; ס וַיֹּאמֶר הַמֶּלֶךְ, אֲנִי אֶתֵּן.|שמואל ב|כא|ו}}
#:*{{צט/תנ&quot;ך|לְמַעַן עַבְדִּי יַעֲקֹב, וְיִשְׂרָאֵל '''בְּחִירִי'''; וָאֶקְרָא לְךָ בִּשְׁמֶךָ, אֲכַנְּךָ וְלֹא יְדַעְתָּנִי.|ישעיהו|מה|ד}}
#:*{{צט/תנ&quot;ך|לִרְאוֹת בְּטוֹבַת '''בְּחִירֶיךָ''', לִשְׂמֹחַ בְּשִׂמְחַת גּוֹיֶךָ; לְהִתְהַלֵּל עִם־נַחֲלָתֶךָ.|תהלים|קו|ה}}
#:*{{צט/תנ&quot;ך|זֶרַע יִשְׂרָאֵל עַבְדּוֹ; בְּנֵי יַעֲקֹב '''בְּחִירָיו'''.|דברי הימים א|טז|יג}}

===צירופים===
* [[עב&quot;ל]]

===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|chosen}}

===ראו גם===
* [[קדוש]]

{{שורש|בחר}}</text>
      <sha1>sakz65iepc2ucinsdbe7bswb0ufoy8b</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>523255</id>
      <parentid>523254</parentid>
      <timestamp>2026-09-01T17:17:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>CrescentStorm</username>
        <id>15545</id>
      </contributor>
      <origin>523255</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1560" sha1="o0ubeqv0akmrfxw3kzu0pgoymwv0c9s" xml:space="preserve">{{אין לבלבל עם|בכיר}}
==בָּחִיר==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=בחיר
|הגייה=ba'''khir'''
|חלק דיבר=תואר
|מין=זכר
|שורש={{שרש3|ב|ח|ר}}
|דרך תצורה={{משקל|קָטִיל}}
|נטיות=נ׳ בְּחִירָה, בְּחִירַת־; ר' בְּחִירִים, בְּחִירֵי־; נ&quot;ר בְּחִירוֹת; בְּחִיר־}}
{{נגן|קובץ=He-בָּחִיר.ogg|כתובית=הגיה}}
# זה שנבחר.
#:*{{צט/תנ&quot;ך|יֻתַּן־לָנוּ שִׁבְעָה אֲנָשִׁים מִבָּנָיו, וְהוֹקַעֲנוּם לַיהוה בְּגִבְעַת שָׁאוּל '''בְּחִיר''' יהוה; ס וַיֹּאמֶר הַמֶּלֶךְ, אֲנִי אֶתֵּן.|שמואל ב|כא|ו}}
#:*{{צט/תנ&quot;ך|לְמַעַן עַבְדִּי יַעֲקֹב, וְיִשְׂרָאֵל '''בְּחִירִי'''; וָאֶקְרָא לְךָ בִּשְׁמֶךָ, אֲכַנְּךָ וְלֹא יְדַעְתָּנִי.|ישעיהו|מה|ד}}
#:*{{צט/תנ&quot;ך|לִרְאוֹת בְּטוֹבַת '''בְּחִירֶיךָ''', לִשְׂמֹחַ בְּשִׂמְחַת גּוֹיֶךָ; לְהִתְהַלֵּל עִם־נַחֲלָתֶךָ.|תהלים|קו|ה}}
#:*{{צט/תנ&quot;ך|זֶרַע יִשְׂרָאֵל עַבְדּוֹ; בְּנֵי יַעֲקֹב '''בְּחִירָיו'''.|דברי הימים א|טז|יג}}

===צירופים===
* [[עב&quot;ל]]

===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|chosen}}

===ראו גם===
* [[קדוש]]

{{שורש|בחר}}</text>
      <sha1>o0ubeqv0akmrfxw3kzu0pgoymwv0c9s</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>הצת</title>
    <ns>0</ns>
    <id>32376</id>
    <revision>
      <id>523252</id>
      <parentid>520174</parentid>
      <timestamp>2026-09-01T15:37:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>CrescentStorm</username>
        <id>15545</id>
      </contributor>
      <origin>523252</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1318" sha1="dn0tai5r8awxa6k7skk8j0gken3w47c" xml:space="preserve">==הֻצַּת==

{{ניתוח דקדוקי לפועל|
|כתיב מלא=הוצת
|שורש וגזרה={{שרש3|י|צ|ת}}, [[גזרת חפי&quot;צ]]
|בניין=[[הופעל]]}}

# הֻבְעַר, הִכָּה אוֹתוֹ [[אש|אֵשׁ]].
#:*&quot;וְרָאָה, וְכָבָה נִיצוֹץ הַבּוּז, '''הֻצַּת''' רֶגַע בְּעֵינָיו/ וְתוֹכַחְתּוֹ עַל-שְׂפָתָיו תָּמוּת/ וְדִמְעַת סְתָרִים תָּבֹא, פִּדְיוֹן לְחֶרְפַּת חַיַּי...&quot; ([https://benyehuda.org/bialik/bia087.html &quot;וִיהִי מִי הָאִישׁ&quot;], [[w:חיים נחמן ביאליק|חיים נחמן ביאליק]])
#:*{{צט|ועוד שלא '''הוצת''' האור ברוב הדלק|תלמוד ירושלמי, סדר מועד, מסכת שבת, פרק ב', דף י&quot;ד}}
#:*{{צט|נתנן עד שלא '''הוצת''' האור ברובה או משנעשית אפר פסולה|תוספתא, סדר טהרה, מסכת פרה, פרק ג'}}

===גיזרון===
*צורת סביל מן הפועל [[הצית]]

===מילים נרדפות===
*[[הבער|הֻבְעַר]]
*[[נשרף|נִשְׂרַף]]
*[[הדלק|הֻדְלַק]]

=== ניגודים ===
*[[כבה#כֻּבָּה|כֻּבָּה]]


{{שורש|יצת}}
[[קטגוריה:גזרת חפי&quot;צ]]</text>
      <sha1>dn0tai5r8awxa6k7skk8j0gken3w47c</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>יצת (שורש)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>32380</id>
    <revision>
      <id>523253</id>
      <parentid>266357</parentid>
      <timestamp>2026-09-01T15:38:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>CrescentStorm</username>
        <id>15545</id>
      </contributor>
      <comment>/* נטיות הפעלים */</comment>
      <origin>523253</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1369" sha1="mz475pzr239vg440kzkvpx3nbkdpbtb" xml:space="preserve">השורש '''י־צ־ת''' הוא שורש מ[[גזרת חפי&quot;צ]].

===נטיות הפעלים===
{{נטיות פעלים|שורש=י־צ־ת
|קל עבר=-אין-
|קל הווה=-אין-
|קל עתיד=יִצַּת
|קל ציווי=-אין-
|קל שם הפועל=-אין-

|נפעל עבר=[[נצת|נִצַּת]]
|נפעל הווה=נִצָּת
|נפעל עתיד=-אין-
|נפעל ציווי=-אין-
|נפעל שם הפועל=-אין-

|הפעיל עבר=[[הצית|הִצִּית]]
|הפעיל הווה=[[מצית|מַצִּית]]
|הפעיל עתיד=יַצִּית
|הפעיל ציווי=הַצֵּת
|הפעיל שם הפועל=לְהַצִּית

|הופעל עבר=[[הוצת|הֻצַּת]]
|הופעל הווה=מֻצָּת
|הופעל עתיד=יֻצַּת

|פיעל עבר=
|פיעל הווה=
|פיעל עתיד=
|פיעל ציווי=
|פיעל שם הפועל=

|פועל עבר=
|פועל הווה=
|פועל עתיד=

|התפעל עבר=
|התפעל הווה=
|התפעל עתיד=
|התפעל ציווי=
|התפעל שם הפועל=
}}

===הערה===
*קיימת חלוקה בזמנים בין בניין קל ובין בניין נפעל; ה[[עבר]] וה[[הווה]] הם עפ&quot;י [[נפעל]], זמן ה[[עתיד]] הוא עפ&quot;י [[קל]].
&lt;noinclude&gt;
[[קטגוריה:י (שורשים)]]
&lt;/noinclude&gt;

[[קטגוריה:יצת (שורש)]]</text>
      <sha1>mz475pzr239vg440kzkvpx3nbkdpbtb</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>בלאט</title>
    <ns>0</ns>
    <id>32832</id>
    <revision>
      <id>523288</id>
      <parentid>414390</parentid>
      <timestamp>2026-09-02T11:43:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>סנדל מגורב</username>
        <id>30714</id>
      </contributor>
      <comment>/* גיזרון */</comment>
      <origin>523288</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2975" sha1="gff1y9tqbl4clcfxipc59tt803okcdv" xml:space="preserve">==בַּלָּאט (גם: בַּלָּט)==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=בלאט
|הגייה=ba'''lat'''
|חלק דיבר=תואר־הפועל
|מין=
|שורש={{שרש3|ל|ו|ט}}
|דרך תצורה=[[ב#ב הַשִּמוּש|בְּ־]] + [[לט]] [[קטגוריה:בכל&quot;ם (מוספית)]] [[קטגוריה:תואר־הפועל]]
|נטיות=}}
#{{משלב|מליצה}} בְּאֵין רוֹאֶה וְשׁוֹמֵעַ.
#:*{{צט/תנ&quot;ך|וַתִּקַּח יָעֵל אֵשֶׁת-חֶבֶר אֶת-יְתַד הָאֹהֶל וַתָּשֶׂם אֶת-הַמַּקֶּבֶת בְּיָדָהּ וַתָּבוֹא אֵלָיו '''בַּלָּאט'''...|שופטים|ד|כא}}
#:*{{צט/תנ&quot;ך|...וְעָשִׂיתָ לּוֹ, כַּאֲשֶׁר יִטַב בְּעֵינֶיךָ; וַיָּקָם דָּוִד, וַיִּכְרֹת אֶת-כְּנַף-הַמְּעִיל אֲשֶׁר-לְשָׁאוּל – '''בַּלָּט'''.|שמואל א|כד|ד}}
#:*{{צט/תנ&quot;ך|וַיֹּאכַל בֹּעַז וַיֵּשְׁתְּ, וַיִּיטַב לִבּוֹ, וַיָּבֹא, לִשְׁכַּב בִּקְצֵה הָעֲרֵמָה; וַתָּבֹא '''בַלָּט''', וַתְּגַל מַרְגְּלֹתָיו וַתִּשְׁכָּב..|רות|ג|ז}}
#:*{{צט|...והוא מדבר '''בלאט''' בדברים ידועים אצלם, עד שישמע|משנה תורה להרמב&quot;ם, ספר המדע, הלכות עבודה זרה וחוקות הגויים, פרק ב'}}
#:*{{צטשיר|עֵת אֶל הַחוֹף הִגַּעְתִּי עִם הַלַּיִל / וְהַסְּפִינָה הִנֵּה קָרְבָה '''בַּלָּאט'''|artist?type{{=}}lyrics&amp;lang{{=}}1&amp;prfid{{=}}396&amp;wrkid{{=}}3241|בַּת-שֶׁבַע|חיים חפר}}
#:*{{צטשיר|עוֹד לִבִּי מַכֶּה עִם לַיִל / וְלוֹחֵשׁ לוֹ '''בַּלָּאט'''|artist?type{{=}}lyrics&amp;lang{{=}}1&amp;prfid{{=}}920&amp;wrkid{{=}}2483|עוֹד לֹא תַּמּוּ כָּל פְּלָאַיִךְ|יורם טהרלב}}

===גיזרון===
* למילה שני מופעים בתנ&quot;ך (בכתיב עם א'). ראו [[לאט#לָאַט|לָאַט]].

===מילים נרדפות===
*[[חרישית]]
*[[חרש#חֶרֶשׁ|חֶרֶשׁ]]
*[[חרישי]]
*ב[[חשאי]]
*[[מתחת לרדאר]]
*[[בסתר]]

===תרגום===
*אנגלית: {{ת|אנגלית|quietly}}
*רוסית: {{ת|רוסית|тихо}}

==בְּלָאט==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=בלאט
|הגייה=blat
|חלק דיבר=מילת קריאה
|מין=
|שורש=
|דרך תצורה=
|נטיות=
}}
#{{סלנג}} מילת [[גידוף]] כללית.
#:*{{משפט מדגים}}

===גיזרון===
*{{לועזית|רוסית}} {{יוונית|блядь|bljadʹ}} – [[זונה]]

===מילים נרדפות===
*[[בן זונה]]

===תרגום===
*אנגלית: {{ת|אנגלית|motherfucker}}

[[קטגוריה:מילות קריאה]]
[[קטגוריה:גידופים]]</text>
      <sha1>gff1y9tqbl4clcfxipc59tt803okcdv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>לאט</title>
    <ns>0</ns>
    <id>34350</id>
    <revision>
      <id>523276</id>
      <parentid>509824</parentid>
      <timestamp>2026-09-02T09:49:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>סנדל מגורב</username>
        <id>30714</id>
      </contributor>
      <comment>/* לְאַט */</comment>
      <origin>523276</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2849" sha1="0xeeuwyitonrjhpj4a1wc6u6y4pqyv9" xml:space="preserve">{{פירוש נוסף|אחר=תואר '''לָאט'''|ראו=[[לט#לָט|לָט]]}}
== לְאַט ==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=לאט
|הגייה=le'''at'''
|חלק דיבר=תואר־הפועל
|מין=
|שורש={{שרש3|א|ט|ט}}
|דרך תצורה=[[ל־|לְ־]] + [[אט|אַט]] [[קטגוריה:בכל&quot;ם (מוספית)]] [[קטגוריה:תואר־הפועל]]
|נטיות=לְאִטִּי, לְאִטְּךָ, לְאִטֵּךְ, לְאִטּוֹ, לְאִטָּהּ, לְאִטֵּנוּ, לְאִטְּכֶם, לְאִטָּם
}}
# ללא חיפזון, בקצב נמוך.
#:*{{צט/תנ&quot;ך|יַעַן כִּי מָאַס הָעָם הַזֶּה, אֵת מֵי הַשִּׁלֹחַ הַהֹלְכִים '''לְאַט'''...|ישעיהו|ח|ו|}}
#:*{{צט/תנ&quot;ך|יַעֲבָר-נָא אֲדֹנִי לִפְנֵי עַבְדּוֹ; וַאֲנִי אֶתְנָהֲלָה '''לְאִטִּי''' לְרֶגֶל הַמְּלָאכָה אֲשֶׁר לְפָנַי וּלְרֶגֶל הַיְלָדִים...|בראשית|לג|יד}}

===צירופים===
* [[לאט ובביטחון]]

===מילים נרדפות===
* [[אט]]

===ניגודים===
* [[מהר]]

===נגזרות===
*[[ליאוט]]

===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|slowly}}
* גרמנית: {{ת|גרמנית|langsam}}
===ראו גם===
*[[אטי]]
*[[אטיות]]

{{שורש|אטט}}

==לָאַט==
{{ניתוח דקדוקי לפועל|
|כתיב מלא= לאט
|שורש וגזרה={{שרש3|ל|א|ט}}, [[גזרת השלמים]]
|בניין=קל
}}
# {{רובד|המקרא}} כיסה והסתיר.
#:*{{צט/תנ&quot;ך|וְהַמֶּלֶךְ '''לָאַט''' אֶת פָּנָיו וַיִּזְעַק הַמֶּלֶךְ קוֹל גָּדוֹל...|שמואל ב|יט|ה}}
#:*{{צט/תנ&quot;ך|הַמְעַט מִמְּךָ תַּנְחֻמוֹת; אֵל וְדָבָר '''לָאַט''' עִמָּךְ.|איוב|טו|יא}}
# {{רובד|ח}} {{משלב|ארכאי}}{{פירוש לקוי}} דבר בחשאי, דיבר בנעימות וברוך.
#:*{{צטזמר|נֵרוֹתַי הַזַּעְרוּרִים, / מָה רַבּוּ הַסִּפּוּרִים, / לִי '''יִלְאַט''' הָאוֹר|song.asp?id{{=}}942|נֵרוֹתַי הַזַּעְרוּרִים|מוריס רוזנפלד}}
#:* ...וסחה לי  בְּ'''לָאט''' על &quot;כד&quot; קטן נחמד...
===גיזרון===
* המשמעות בעברית החדשה מתייחסת לדיבור דעת רש&quot;י באיוב שמשמעות הפועל &quot;הנעים&quot; אך רוב הפרשנים מסבירים אחרת.


===מילים נרדפות===
* [[לט]]
* [[הליט]]

===ניגודים===
* [[גלה]]
* [[חשף]]
* [[פרסם]]

===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|covering|hidden}} (:1)
* אנגלית: {{ת|אנגלית|whispering}} (:2)
{{שורש|לוט}}</text>
      <sha1>0xeeuwyitonrjhpj4a1wc6u6y4pqyv9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>שם משפחה</title>
    <ns>0</ns>
    <id>36216</id>
    <revision>
      <id>523241</id>
      <parentid>307404</parentid>
      <timestamp>2026-09-01T12:36:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>CrescentStorm</username>
        <id>15545</id>
      </contributor>
      <origin>523241</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1024" sha1="1dtkcx4732fh6my60gccohqq9xsgz7p" xml:space="preserve">==שֵׁם מִשְׁפָּחָה==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=שם משפחה
|הגייה=shem mishpa'''kha'''
|חלק דיבר=צרף
|מין=זכר
|שורש=
|דרך תצורה=
|נטיות=ר' שמות מִשְׁפָּחָה
}}
# שמו שם האדם המציין את ה[[השתייכות]] שלו לאנשים שאיתם יש לו [[קשר דם]].
#:*{{צטבי|אַלּוּף עַצְלוּת בַּמַּחְלְקָה שֶׁלָּנוּ הָיָה תַּלְמִיד אֶחָד, יַעֲקֹב שְׁמוֹ (אֶת '''שֵׁם מִשְׁפַּחְתּוֹ''' שָׁכָחְתִּי).|https://bybe.benyehuda.org/read/11519|בַּמַּחְלְקָה|ישראל דושמן}}

===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|family name|last name|surname}}
* ערבית: {{ת|ערבית|إسم العائلة}}

===ראו גם===
* [[משפחה]]
* [[שם]]
* [[שם פרטי]]

===קישורים חיצוניים===
{{מיזמים|ויקיפדיה=שם משפחה}}

[[קטגוריה:משפחה]]</text>
      <sha1>1dtkcx4732fh6my60gccohqq9xsgz7p</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>523242</id>
      <parentid>523241</parentid>
      <timestamp>2026-09-01T12:36:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>CrescentStorm</username>
        <id>15545</id>
      </contributor>
      <origin>523242</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1040" sha1="2fomzubq5p6pr849x8r2chofj3f7p46" xml:space="preserve">==שֵׁם מִשְׁפָּחָה==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=שם משפחה
|הגייה=shem mishpa'''kha'''
|חלק דיבר=שם־עצם
|מין=זכר
|שורש=
|דרך תצורה=צירוף
|נטיות=ר' שמות מִשְׁפָּחָה
}}
# שמו שם האדם המציין את ה[[השתייכות]] שלו לאנשים שאיתם יש לו [[קשר דם]].
#:*{{צטבי|אַלּוּף עַצְלוּת בַּמַּחְלְקָה שֶׁלָּנוּ הָיָה תַּלְמִיד אֶחָד, יַעֲקֹב שְׁמוֹ (אֶת '''שֵׁם מִשְׁפַּחְתּוֹ''' שָׁכָחְתִּי).|https://bybe.benyehuda.org/read/11519|בַּמַּחְלְקָה|ישראל דושמן}}

===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|family name|last name|surname}}
* ערבית: {{ת|ערבית|إسم العائلة}}

===ראו גם===
* [[משפחה]]
* [[שם]]
* [[שם פרטי]]

===קישורים חיצוניים===
{{מיזמים|ויקיפדיה=שם משפחה}}

[[קטגוריה:משפחה]]</text>
      <sha1>2fomzubq5p6pr849x8r2chofj3f7p46</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>523243</id>
      <parentid>523242</parentid>
      <timestamp>2026-09-01T12:37:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>CrescentStorm</username>
        <id>15545</id>
      </contributor>
      <origin>523243</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1020" sha1="2rn1rlpu8f8lpvv7xqw04cd4arbzxi3" xml:space="preserve">==שֵׁם מִשְׁפָּחָה==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=שם משפחה
|הגייה=shem mishpa'''kha'''
|חלק דיבר=שם־עצם
|מין=זכר
|שורש=
|דרך תצורה=צירוף
|נטיות=ר' שמות מִשְׁפָּחָה
}}
# [[שם#שֵׁם|שמו]] של האדם המציין את [[השתייכות]]ו לאנשים שאיתם יש לו [[קשר דם]].
#:*{{צטבי|אַלּוּף עַצְלוּת בַּמַּחְלְקָה שֶׁלָּנוּ הָיָה תַּלְמִיד אֶחָד, יַעֲקֹב שְׁמוֹ (אֶת '''שֵׁם מִשְׁפַּחְתּוֹ''' שָׁכָחְתִּי).|https://bybe.benyehuda.org/read/11519|בַּמַּחְלְקָה|ישראל דושמן}}

===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|family name|last name|surname}}
* ערבית: {{ת|ערבית|إسم العائلة}}

===ראו גם===
* [[משפחה]]

===קישורים חיצוניים===
{{מיזמים|ויקיפדיה=שם משפחה}}

[[קטגוריה:משפחה]]</text>
      <sha1>2rn1rlpu8f8lpvv7xqw04cd4arbzxi3</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>523244</id>
      <parentid>523243</parentid>
      <timestamp>2026-09-01T12:38:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>CrescentStorm</username>
        <id>15545</id>
      </contributor>
      <origin>523244</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1115" sha1="iwqr8siek4es64di2eqgl9u3su5136d" xml:space="preserve">==שֵׁם מִשְׁפָּחָה==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=שם משפחה
|הגייה=shem mishpa'''kha'''
|חלק דיבר=שם־עצם
|מין=זכר
|שורש=
|דרך תצורה=צירוף
|נטיות=ר' שמות מִשְׁפָּחָה
}}
# [[שם#שֵׁם|שמו]] של האדם המציין את [[השתייכות]]ו לאנשים שאיתם יש לו [[קשר דם]].{{הבהרה|בני זוג חולקים שם משפחה, אך אין ביניהם קשר דם}}
#:*{{צטבי|אַלּוּף עַצְלוּת בַּמַּחְלְקָה שֶׁלָּנוּ הָיָה תַּלְמִיד אֶחָד, יַעֲקֹב שְׁמוֹ (אֶת '''שֵׁם מִשְׁפַּחְתּוֹ''' שָׁכָחְתִּי).|https://bybe.benyehuda.org/read/11519|בַּמַּחְלְקָה|ישראל דושמן}}

===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|family name|last name|surname}}
* ערבית: {{ת|ערבית|إسم العائلة}}

===ראו גם===
* [[משפחה]]

===קישורים חיצוניים===
{{מיזמים|ויקיפדיה=שם משפחה}}

[[קטגוריה:משפחה]]</text>
      <sha1>iwqr8siek4es64di2eqgl9u3su5136d</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>קשר דם</title>
    <ns>0</ns>
    <id>36217</id>
    <revision>
      <id>523245</id>
      <parentid>521885</parentid>
      <timestamp>2026-09-01T12:39:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>CrescentStorm</username>
        <id>15545</id>
      </contributor>
      <origin>523245</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2416" sha1="qgzz15cjfvnfw6saotgmo2ojuu1gfwc" xml:space="preserve">==קֶשֶׁר דָּם==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=קשר דם
|הגייה='''ke'''sher dam
|חלק דיבר=שם־עצם
|מין=זכר
|שורש={{שרש3|ק|שׁ|ר}}
|דרך תצורה=צירוף
|נטיות=
}}
# קשר שקיים בין [[קרוב]]י [[משפחה]] [[ביולוגי]]ם.
#:*{{משפט מדגים}}

===מילים נרדפות===
* [[שארות]]

===תרגום===
{{תרגומי שפות| 
 | עמודות = 2
 |אוזבקית = 	 |אוסטרית = 	 |אוקראינית = 	 |אורדו = 
 |אידו = 	 |איטלקית = parentela	 |אינדונזית = 	 |אינטרלינגואה = 
 |איסלנדית = 	 |אירית = 	 |אלבנית = 	 |אנגלית = kinship
 |אסטונית = sugulussuhted 	 |אספרנטו = parenceco	 |אפריקנית = 	 |ארמנית = 
 |בולגרית = 	 |בלרוסית = 	 |בוסנית = 	 |בנגלית = 
 |בסקית = 	 |ברטונית = 	 |גליסית = 	 |גרוזינית = 
 |גרמנית = Verwandtschaft	 |דנית = slægtskab	 |הולנדית = verwantschap	 |הונגרית = 
 |הינדית = 	 |וולאפיק = 	 |וולשית = 	 |ויאטנמית = 
 |זולו = 	 |טג'יקית = 	 |טגלית = 	 |טורקית = 
 |טורקמנית = 	 |טטרית = 	 |טמילית = 	 |יאוית = 
 |יוונית = συγγένεια	 |יידיש = 	 |יפנית = 血族関係	 |כורדית = 
 |לאו = 	 |לדינו = 	 |לוקסמבורגית = 	 |לטבית = 
 |לטינית = 	 |ליטאית = 	 |מאורית = 	 |מונגולית = 
 |מלאית = 	 |מלטית = 	 |מקדונית = 	 |נהואטל = 
 |נורבגית = 	 |נפלית = 	 |סווהילי = 	 |סינהלזית = 
 |סינית = 親屬關係	 |סיציליאנית = 	 |סלובנית = 	 |סלובקית = 
 |סנסקירית = 	 |ספרדית = parentesco	 |סקוטית = càirdeas 	 |ערבית = 
 |פארואזית = 	 |פולנית =  |פורטוגלית = parentesco	 |פינית = sukulaisuus
 |פרסית = 	 |צ'כית = příbuznost	 |צרפתית = parenté	 |קוריאנית = 친족 관계
 |קזכית = 	 |קטלנית = 	 |קנרית = 	 |קרואטית = srodstvo
 |רומנית = înrudire	 |רוסית = родство	 |שבדית = släktingar	 |תאית = 	 }}

===ראו גם===
* [[דם]]
* [[קרבה]]

===קישורים חיצוניים===
{{מיזמים|ויקיפדיה=שארות}}

[[קטגוריה:משפחה]]</text>
      <sha1>qgzz15cjfvnfw6saotgmo2ojuu1gfwc</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>523246</id>
      <parentid>523245</parentid>
      <timestamp>2026-09-01T12:40:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>CrescentStorm</username>
        <id>15545</id>
      </contributor>
      <origin>523246</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2466" sha1="p7cla28i1jbasxdorfnfhgqsq5qzj3r" xml:space="preserve">==קֶשֶׁר דָּם==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=קשר דם
|הגייה='''ke'''sher dam
|חלק דיבר=שם־עצם
|מין=זכר
|שורש={{שרש3|ק|שׁ|ר}}; {{שרש3|ד|מ|ם}}
|דרך תצורה=צירוף
|נטיות=ר' קִשְׁרֵי־דָם
}}
# קשר שקיים בין [[קרוב]]י [[משפחה]] [[ביולוגי]]ם.
#:*{{משפט מדגים}}

===מילים נרדפות===
* [[שארות]]

===תרגום===
{{תרגומי שפות| 
 | עמודות = 2
 |אוזבקית = 	 |אוסטרית = 	 |אוקראינית = 	 |אורדו = 
 |אידו = 	 |איטלקית = parentela	 |אינדונזית = 	 |אינטרלינגואה = 
 |איסלנדית = 	 |אירית = 	 |אלבנית = 	 |אנגלית = kinship
 |אסטונית = sugulussuhted 	 |אספרנטו = parenceco	 |אפריקנית = 	 |ארמנית = 
 |בולגרית = 	 |בלרוסית = 	 |בוסנית = 	 |בנגלית = 
 |בסקית = 	 |ברטונית = 	 |גליסית = 	 |גרוזינית = 
 |גרמנית = Verwandtschaft	 |דנית = slægtskab	 |הולנדית = verwantschap	 |הונגרית = 
 |הינדית = 	 |וולאפיק = 	 |וולשית = 	 |ויאטנמית = 
 |זולו = 	 |טג'יקית = 	 |טגלית = 	 |טורקית = 
 |טורקמנית = 	 |טטרית = 	 |טמילית = 	 |יאוית = 
 |יוונית = συγγένεια	 |יידיש = 	 |יפנית = 血族関係	 |כורדית = 
 |לאו = 	 |לדינו = 	 |לוקסמבורגית = 	 |לטבית = 
 |לטינית = 	 |ליטאית = 	 |מאורית = 	 |מונגולית = 
 |מלאית = 	 |מלטית = 	 |מקדונית = 	 |נהואטל = 
 |נורבגית = 	 |נפלית = 	 |סווהילי = 	 |סינהלזית = 
 |סינית = 親屬關係	 |סיציליאנית = 	 |סלובנית = 	 |סלובקית = 
 |סנסקירית = 	 |ספרדית = parentesco	 |סקוטית = càirdeas 	 |ערבית = 
 |פארואזית = 	 |פולנית =  |פורטוגלית = parentesco	 |פינית = sukulaisuus
 |פרסית = 	 |צ'כית = příbuznost	 |צרפתית = parenté	 |קוריאנית = 친족 관계
 |קזכית = 	 |קטלנית = 	 |קנרית = 	 |קרואטית = srodstvo
 |רומנית = înrudire	 |רוסית = родство	 |שבדית = släktingar	 |תאית = 	 }}

===ראו גם===
* [[דם]]
* [[קרבה]]

===קישורים חיצוניים===
{{מיזמים|ויקיפדיה=שארות}}

[[קטגוריה:משפחה]]</text>
      <sha1>p7cla28i1jbasxdorfnfhgqsq5qzj3r</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>משתלה</title>
    <ns>0</ns>
    <id>38974</id>
    <revision>
      <id>523267</id>
      <parentid>488877</parentid>
      <timestamp>2026-09-01T21:22:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>CrescentStorm</username>
        <id>15545</id>
      </contributor>
      <comment>/* מִשְׁתָּלָה */</comment>
      <origin>523267</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1960" sha1="awilcv1l8hdgzzq2hy8aqp9q3hd3o4z" xml:space="preserve">==מִשְׁתָּלָה==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=משתלה
|הגייה=mishta'''lah'''
|חלק דיבר=שם־עצם
|מין=נקבה
|שורש={{שרש3|שׁ|ת|ל}}
|דרך תצורה={{משקל|מִקְטָלָה}}
|נטיות=מִשְׁתֶלֶת־; ר' מִשְׁתָלוֹת
}}{{תמונה|Treenursery using gutters.jpg|שורות של שתילים}}
# [[מקום]] המשמש ל[[גידול]] [[צמח]]ים החל משלב ה[[זרע]]ים ועד לשלב בו הם הפוכים ל[[פרח]]ים, ול[[מכירה|מכירתם]].
#:* '''במשתלה''' של הקיבוץ ישנם צמחי נוי וצמחי תבלין רבים.

===גיזרון===
*{{חידוש|אליעזר בן־יהודה}}

===תרגום===
{{ע|3|
*איטלקית: {{ת|איטלקית|vivaio}}
*אנגלית: {{ת|אנגלית|nursery}}
*גרמנית: {{ת|גרמנית|Gärtnerei|Baumschule}}
*הולנדית: {{ת|הולנדית|kwekerij}}
*טורקית: {{ת|טורקית|fidanlık}}
*יוונית: {{ת|יוונית|φυτώριο}} (תעתיק: fytório)
*יפנית: {{ת|יפנית|苗圃}} (תעתיק: byōho)
*לטינית: {{ת|לטינית|seminarium}}
*נורווגית: {{ת|נורווגית|planteskole}}
*ספרדית: {{ת|ספרדית|criadero|semillero|vivero}}
*פורטוגלית: {{ת|פורטוגלית|sementeira|viveiro}}
*צרפתית: {{ת|צרפתית|pépinière}}
*קוריאנית: {{ת|קוריאנית|묘포}} (תעתיק: myopo)
*רומנית: {{ת|רומנית|pepinieră}}
*רוסית: {{ת|רוסית|рассадник}} (תעתיק: rassádnik)
:::{{ת|רוסית|питомник}} (תעתיק: pitómnik)
*שוודית: {{ת|שוודית|plantskola}}
}}
===ראו גם===
* [[גנן]]

===קישורים חיצוניים===
{{מיזמים|ויקיפדיה=משתלה|ויקישיתוף=Category:Plant_nurseries|שם ויקישיתוף=משתלות}}

[[קטגוריה:חקלאות]]
[[קטגוריה:בתי עסק]]</text>
      <sha1>awilcv1l8hdgzzq2hy8aqp9q3hd3o4z</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>גנה</title>
    <ns>0</ns>
    <id>42892</id>
    <revision>
      <id>523270</id>
      <parentid>521229</parentid>
      <timestamp>2026-09-01T23:52:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>CrescentStorm</username>
        <id>15545</id>
      </contributor>
      <comment>/* גִּנָּה {{משני|ב}} */</comment>
      <origin>523270</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8938" sha1="jvk0nsb8jheuqnvuqxnhar0y4jjp9gq" xml:space="preserve">
==גִּנָּה {{משני|א}}==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=גינה
|הגייה=gi'''na'''
|חלק דיבר=שם־עצם
|מין=נקבה
|שורש={{שרש3|ג|נ|ן}}
|דרך תצורה={{משקל|קִטְלָה}}
|נטיות=ר' גִּנּוֹת; גִּנַּת־
}}
[[קובץ:Just_a_small_garden.JPG|ממוזער|184px|גינה מטופחת בחצר פרטית]]
#{{רובד|המקרא}} [[כברת אדמה]] קטנה ו[[פרטי]]ת, שבעליה [[השקיע|משקיע]]ים ב[[טיפוח]] [[יופי]]ה, ו[[גדל|מגדל]]ים בה [[צמח]]ים, [[פרי|פירות]] ו[[ירק]]ות.
#:*{{צט/תנ&quot;ך|כִּנְחָלִים נִטָּיוּ, '''כְּגַנֹּת''' עֲלֵי נָהָר; כַּאֲהָלִים נָטַע יהוה, כַּאֲרָזִים עֲלֵי-מָיִם.|במדבר|כד|ו}}
#:*{{צט/תנ&quot;ך|כִּי כָאָרֶץ תּוֹצִיא צִמְחָהּ, '''וּכְגַנָּה''' זֵרוּעֶיהָ תַצְמִיחַ; כֵּן אֲדֹנָי יהוה יַצְמִיחַ צְדָקָה וּתְהִלָּה נֶגֶד כָּל־הַגּוֹיִם.|ישעיהו|סא|יא}}
#:*{{צט/תנ&quot;ך|אֶל־'''גִּנַּת''' אֱגוֹז יָרַדְתִּי, לִרְאוֹת בְּאִבֵּי הַנָּחַל; לִרְאוֹת הֲפָרְחָה הַגֶּפֶן, הֵנֵצוּ הָרִמֹּנִים.|שיר השירים|ו|יא}}
#:*{{צט/משנה|תְּאֵנָה שֶׁהִיא עוֹמֶדֶת בֶּחָצֵר וְנוֹטָה '''לַגִּנָּה''' אוֹכֵל כְּדַרְכּוֹ וּפָטוּר; עוֹמֶדֶת '''בַּגִּנָּה''' וְנוֹטָה לֶחָצֵר, אוֹכֵל אַחַת אַחַת, פָּטוּר.|מעשרות|ג|י}}
#:*{{צט/משנה|רַבָּן שִׁמְעוֹן בֶּן גַּמְלִיאֵל אוֹמֵר, זֵרְעוֹנֵי '''גִנָּה''' שֶׁאֵינָן נֶאֱכָלִין, חַיָּב בְּאַחֲרָיוּתָן.|בבא בתרא|ו|א}}
#:*{{צטזמר|'''גִּנָּה''' לִי, '''גִּנָּה''' לִי, '''גִּנָּה''' חֲבִיבָה! / כָּל צֶמַח בָּהּ צוֹמֵחַ, / כָּל פֶּרַח בָּהּ פּוֹרֵחַ, / '''גִּנָּה''' לִי, '''גִּנָּה''' לִי, '''גִּנָּה''' חֲבִיבָה!|song.asp?id{{=}}335|גִּנָּה לִי|לוין קיפניס}}
#:* אתמול שהיתי עם אבי ב'''גינה''' ועזרתי לו [[נטע|לנטוע]] בה עץ מנגו.

===גיזרון===
*  אוגריתית: &quot;גן&quot; [https://en.wiktionary.org/wiki/%F0%90%8E%82%F0%90%8E%90#Ugaritic 𐎂𐎐]. ארמית: גִנְתָא, ר' גִינִין, גִיניָּה. ערבית: ג'הְנַא جَنَّة‎ .
* ב[[w:מערת האיגרות|מערת האיגרות]] ובמסמכים מימי [[w:הממלכה הנבטית|הממלכה הנבטית]] השייכים לגבירה יהודייה בשם [[w:בבתא|בבתא]]  מופיע הביטוי &quot;גנת תמריא&quot; בהוראת [[חלק]]ת עצי תמר. 
* ברוב השפות לא קיימת אבחנה בין המונח &quot;גינה&quot;, חלקת אדמת פרטית ומגודרת, לבין המונח &quot;גן&quot;, שטח ציבורי רחב ידיים.

===צירופים===
* [[בצל הגינה]]
* [[גזר הגינה]]
* [[גינת גג]]
* [[גינת נוי]]
* [[גינה קהילתית]]
* [[רגלת הגינה]]
* [[תות גינה]]

===מילים נרדפות===
* [[גן]]

===ראו גם===
* [[גנן]]
* [[גינון]]
* [[חממה]]
* [[בוסתן]]
* [[חצר]]
* [[מטע]]
* [[כרם]]
* [[פארק]]

===קישורים חיצוניים===
{{מיזמים|ויקיפדיה=גן (נוי)|ויקישיתוף=Category:Private_gardens}}

[[קטגוריה:גינון]][[קטגוריה:פנאי]]

==גִּנָּה {{משני|ב}}==
{{ניתוח דקדוקי לפועל|
|כתיב מלא=גינה
|שורש וגזרה={{שרש3|ג|נ|י}}, {{גזרה|נל&quot;י/ה}}
|בניין=פיעל
}}
# [[מתח בקרת|מתח ביקורת]] שלילית חדה ונוקבת; ציין משהו ל[[גנאי]].
#:*{{צט/בבלי|אמרו יהודה שעילה יתעלה יוסי ששתק יגלה לציפורי שמעון '''שגינה''' יהרג|שבת|לג|ב}}
#:* &quot;מי ש'''מגנה''' את הציור '''מגנה''' את הטבע.&quot; ([[w:לאונרדו דה וינצ'י|לאונרדו דה וינצ'י]])
#:* &quot;אנחנו איננו לא מתיהדים ולא מתנצרים ברוח, אנחנו איננו '''מגנים''' שום דת ולא משבחים שום דת, אנחנו אומרים: לא על אמונות ודעות יחיה עם.&quot; (לבירור העניין, [[w:יוסף חיים ברנר|יוסף חיים ברנר]], 1911)
#:* &quot;סבור אתה שאתה '''מגנהו''' ואין אתה אלא משבחהו...&quot; (מדרש הלל)
# {{משלב|דיפלומטיה}} מתח ביקורת באופן רשמי על [[התנהלות]] של [[ארגון]] או [[מדינה]]. הגינוי מסמל חוסר הסכמה וחוסר [[שביעות רצון]] חמורים מדרכי הפעולה ש[[נקט|ננקטו]] על ידיהם.
#:* נשיא ארצות הברית, ברק אובאמה, '''גינה''' את הפיגוע בנמל התעופה במוסקבה.

===גיזרון===
* מארמית: גְּנֵי.
* ניתן למצוא את המילה כבר במכילתא דברים, פרק יב, פסוק ב: &quot;הרי הכתוב מגנה את עוברי עבדה זרה&quot;.

===מילים נרדפות===
* [[בקר|ביקר]] (1, 2)
* [[גמז]] (1)
* [[הוכיח]] (1, 2)
* [[השתלח]] (1)
* [[לא חסך שבטו]] (1)
* [[מתח בקרת|מתח ביקורת]] (1, 2)
* [[נגח|ניגח]] (1)
* [[קטל]] (1)
* [[הרשיע]] (1)
* [[קטרג]] (1)

===ניגודים===
* [[האדיר]] (1)
* [[החמיא|החמיא]] (1)
* [[הלל|הילל]] (1)
* [[חזק|חיזק]] (2)
* [[פאר|פיאר]] (1)
* [[קלס|קילס]] (1)
* [[שבח|שיבח]] (1)

===תרגום===
{{תר
|גינוי כביקורת|}}
* איטלקית: {{ת|איטלקית|criticare}}
* אירית: {{ת|אירית|cáin}}
* אנגלית: {{ת|אנגלית|criticise}}
* אספרנטו: {{ת|אספרנטו|kritiki}}
* בולגרית: {{ת|בולגרית|критикувам}}
* גרמנית: {{ת|גרמנית|kritisieren}}
* הולנדית: {{ת|הולנדית|kritiseren|hekelen}}
* טורקית: {{ת|טורקית|eleştirmek|tenkit etmek}}
* יוונית: {{ת|יוונית|επικρίνω}}
{{תר-}}
* יידיש: {{ת|יידיש|קריטיקירן}}
* ספרדית: {{ת|ספרדית|criticar|culpar}}
* ערבית: {{ת|ערבית|اِنْتَقَدَ}}
* פורטוגזית: {{ת|פורטוגזית|criticar|culpar}}
* פינית: {{ת|פינית|kritisoida|arvostella|moittia}}
* פרסית: {{ת|פרסית|عیبجویی کردن}}
* רומנית: {{ת|רומנית|critica}}
* רוסית: {{ת|רוסית|критикова́ть|раскритикова́ть}}
* שוודית: {{ת|שוודית|kritisera}}
{{תר-סוף}}
{{תר
|גינוי דיפלומטי|}}
* אנגלית: {{ת|אנגלית|condemn}}
* יידיש: {{ת|יידיש|פֿאַרדאַמען}}
* טורקית: {{ת|טורקית|kınamak}}
{{תר-}}
* ספרדית: {{ת|ספרדית|execrar|condenar}}
* פינית: {{ת|פינית|tuomita}}
* רוסית: {{ת|רוסית|осужда́ть|осуди́ть|порица́ть}}
{{תר-סוף}}

===ראו גם===
* [[גנוי|גינוי]]

{{שורש|גני}}

[[קטגוריה:פוליטיקה]]

==גֻּנָּה==
{{ניתוח דקדוקי לפועל|
|כתיב מלא=גונה
|שורש וגזרה={{שרש3|ג|נ|י}}
|בניין=פועל
}}
# שנמתחה עליו [[בקרת|ביקורת]] שלילית חדה ונוקבת; צוין ל[[גנאי]].
#:* 
# {{משלב|דיפולמטיה}} נמתחה עליו ביקורת באופן רשמי על [[התנהלות|התנהלותו]], בדרך-כלל על ידי [[ארגון]] או [[מדינה]]. הגינוי מסמל חוסר הסכמה וחוסר [[שביעות רצון]] חמורים מדרכי הפעולה ש[[נקט|ננקטו]] על ידם.
#:* הטבח במערכת המכפלה '''גונה''' על ידי קהילה הבינלאומית כולה ובראשה מועצת הביטחון של האו&quot;ם.

===גיזרון===
* צורת הסביל של גִּנָּה.

===צירופים===
* [[הכרח בל יגנה|הכרח בל יגונה]]
===נגזרות===
* [[מגנה#מְגֻנֶה|מגונה]]

===מילים נרדפות===
* [[בקר#בֻּקַר|בוקר]] (1, 2)
* [[הוכח]] (1, 2)
* [[נגח#נֻגַּח|נוגח]] (1)
* [[נקטל]] (1)

===ניגודים===
* [[הואדר]] (1)
* [[הוחמא]] (1)
* [[הלל#הֻלַּל|הולל]] (1)
* [[חזק#חֻזַּק|חוזק]] (2)
* [[פאר#פֹּאַר|פואר]] (1)
* [[קלס#קֻלַּס|קולס]] (1)
* [[שבח#שֻׁבַּח|שובח]] (1)

===ראו גם===
* [[גינוי]]
* [[גיהנום]]
{{שורש|גני}}</text>
      <sha1>jvk0nsb8jheuqnvuqxnhar0y4jjp9gq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>משקלת</title>
    <ns>0</ns>
    <id>47460</id>
    <revision>
      <id>523236</id>
      <parentid>410996</parentid>
      <timestamp>2026-09-01T12:31:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>CrescentStorm</username>
        <id>15545</id>
      </contributor>
      <origin>523236</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2298" sha1="tl4s2lzyyh3cysm8m4mmshautko8nih" xml:space="preserve">==מִשְׁקֹלֶת==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=משקולת
|הגייה=mish'''ko'''let
|חלק דיבר=שם עצם
|מין=נקבה
|שורש={{שרש3|שׁ|ק|ל}}
|דרך תצורה={{משקל|מִקְטֹלֶת}}
|נטיות=ר' מִשְׁקָלוֹת
}}{{תמונה|Viiden kilon punnus.JPG|משקולת של חמישה [[קילוגרם]].}}{{תמונה|TwoDumbbells.JPG|זוג משקולות לאימוני כושר.}}
# [[עצם]] [[יצוק]] מ[[מתכת]] ש[[מסה|מסתו]] [[נתון|נתונה]]. עצם זה משמש ל[[מדידה|מדידת]] [[כמות|כמויות]] ב[[מאזניים]], כ[[רכיב]] ב[[מנגנון]] ל[[יצוב]] או ל[[הרמה]], או כחלק מ[[אימון]] [[כושר]].
#:*{{צט/תנ&quot;ך|וְנָטִיתִי עַל-יְרוּשָׁלִַם אֵת קָו שֹׁמְרוֹן וְאֶת-'''מִשְׁקֹלֶת''' בֵּית אַחְאָב וּמָחִיתִי אֶת-יְרוּשָׁלִַם כַּאֲשֶׁר-יִמְחֶה אֶת-הַצַּלַּחַת מָחָה וְהָפַךְ עַל-פָּנֶיהָ|מלכים ב|כא|יג}}
#:*{{צט/תנ&quot;ך|וְשַׂמְתִּי מִשְׁפָּט לְקָו וּצְדָקָה '''לְמִשְׁקָלֶת''' וְיָעָה בָרָד מַחְסֵה כָזָב וְסֵתֶר מַיִם יִשְׁטֹפוּ|ישעיהו|כח|יז}}
#:*{{צט/משנה|הָאוּלָר, וְהַקֻּלְמוֹס, וְהַמְּטוּטֶלֶת, '''וְהַמִּשְׁקָלוֹת''', וְהַכּוּרִים, וְהַכַּן, וְהַכַּנָּא, טְמֵאִים.|כלים|יב|ח}}
#:*{{צט/משנה|הָיוּ הַמַּיִם מִצַּד אֶחָד, מוֹדֶה רַבִּי יְהוֹשֻׁעַ שֶׁמַּטְבִּילִין בַּמַּיִם וְאֵין מַטְבִּילִין בַּטִּיט; בְּאֵיזֶה טִיט אָמְרוּ, [...] מְקוֹם '''שֶׁהַמִּשְׁקֹלֶת''' יוֹרָדֶת.|מקואות|ב|י}}

===צירופים===
*[[מרים משקולות]]

===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|weight|dumbell}}

===קישורים חיצוניים===
{{מיזמים|ויקיפדיה=משקולת|ויקישיתוף=Category:Weights|שם ויקישיתוף=משקולות}}

{{שורש|שׁקל}}
[[קטגוריה:ספורט]]</text>
      <sha1>tl4s2lzyyh3cysm8m4mmshautko8nih</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>523237</id>
      <parentid>523236</parentid>
      <timestamp>2026-09-01T12:31:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>CrescentStorm</username>
        <id>15545</id>
      </contributor>
      <origin>523237</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2326" sha1="jzrax3r8kl2ab73340iub6xafb4abf3" xml:space="preserve">==מִשְׁקֹלֶת==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=משקולת
|הגייה=mish'''ko'''let
|חלק דיבר=שם עצם
|מין=נקבה
|שורש={{שרש3|שׁ|ק|ל}}
|דרך תצורה={{משקל|מִקְטֹלֶת}}
|נטיות=ר' מִשְׁקָלוֹת, מִשְׁקָלְתּוֹ
}}{{תמונה|Viiden kilon punnus.JPG|משקולת של חמישה [[קילוגרם]].}}{{תמונה|TwoDumbbells.JPG|זוג משקולות לאימוני כושר.}}
# [[עצם]] [[יצוק]] מ[[מתכת]] ש[[מסה|מסתו]] [[נתון|נתונה]]. עצם זה משמש ל[[מדידה|מדידת]] [[כמות|כמויות]] ב[[מאזניים]], כ[[רכיב]] ב[[מנגנון]] ל[[יצוב]] או ל[[הרמה]], או כחלק מ[[אימון]] [[כושר]].
#:*{{צט/תנ&quot;ך|וְנָטִיתִי עַל-יְרוּשָׁלִַם אֵת קָו שֹׁמְרוֹן וְאֶת-'''מִשְׁקֹלֶת''' בֵּית אַחְאָב וּמָחִיתִי אֶת-יְרוּשָׁלִַם כַּאֲשֶׁר-יִמְחֶה אֶת-הַצַּלַּחַת מָחָה וְהָפַךְ עַל-פָּנֶיהָ|מלכים ב|כא|יג}}
#:*{{צט/תנ&quot;ך|וְשַׂמְתִּי מִשְׁפָּט לְקָו וּצְדָקָה '''לְמִשְׁקָלֶת''' וְיָעָה בָרָד מַחְסֵה כָזָב וְסֵתֶר מַיִם יִשְׁטֹפוּ|ישעיהו|כח|יז}}
#:*{{צט/משנה|הָאוּלָר, וְהַקֻּלְמוֹס, וְהַמְּטוּטֶלֶת, '''וְהַמִּשְׁקָלוֹת''', וְהַכּוּרִים, וְהַכַּן, וְהַכַּנָּא, טְמֵאִים.|כלים|יב|ח}}
#:*{{צט/משנה|הָיוּ הַמַּיִם מִצַּד אֶחָד, מוֹדֶה רַבִּי יְהוֹשֻׁעַ שֶׁמַּטְבִּילִין בַּמַּיִם וְאֵין מַטְבִּילִין בַּטִּיט; בְּאֵיזֶה טִיט אָמְרוּ, [...] מְקוֹם '''שֶׁהַמִּשְׁקֹלֶת''' יוֹרָדֶת.|מקואות|ב|י}}

===צירופים===
*[[מרים משקולות]]

===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|weight|dumbell}}

===קישורים חיצוניים===
{{מיזמים|ויקיפדיה=משקולת|ויקישיתוף=Category:Weights|שם ויקישיתוף=משקולות}}

{{שורש|שׁקל}}
[[קטגוריה:ספורט]]</text>
      <sha1>jzrax3r8kl2ab73340iub6xafb4abf3</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>523238</id>
      <parentid>523237</parentid>
      <timestamp>2026-09-01T12:32:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>CrescentStorm</username>
        <id>15545</id>
      </contributor>
      <origin>523238</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2326" sha1="g73a3tigm4xkby4tql6cp9264on0nkd" xml:space="preserve">==מִשְׁקֹלֶת==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=משקולת
|הגייה=mish'''ko'''let
|חלק דיבר=שם עצם
|מין=נקבה
|שורש={{שרש3|שׁ|ק|ל}}
|דרך תצורה={{משקל|מִקְטֹלֶת}}
|נטיות=ר' מִשְׁקָלוֹת; מִשְׁקָלְתּוֹ
}}{{תמונה|Viiden kilon punnus.JPG|משקולת של חמישה [[קילוגרם]].}}{{תמונה|TwoDumbbells.JPG|זוג משקולות לאימוני כושר.}}
# [[עצם]] [[יצוק]] מ[[מתכת]] ש[[מסה|מסתו]] [[נתון|נתונה]]. עצם זה משמש ל[[מדידה|מדידת]] [[כמות|כמויות]] ב[[מאזניים]], כ[[רכיב]] ב[[מנגנון]] ל[[יצוב]] או ל[[הרמה]], או כחלק מ[[אימון]] [[כושר]].
#:*{{צט/תנ&quot;ך|וְנָטִיתִי עַל-יְרוּשָׁלִַם אֵת קָו שֹׁמְרוֹן וְאֶת-'''מִשְׁקֹלֶת''' בֵּית אַחְאָב וּמָחִיתִי אֶת-יְרוּשָׁלִַם כַּאֲשֶׁר-יִמְחֶה אֶת-הַצַּלַּחַת מָחָה וְהָפַךְ עַל-פָּנֶיהָ|מלכים ב|כא|יג}}
#:*{{צט/תנ&quot;ך|וְשַׂמְתִּי מִשְׁפָּט לְקָו וּצְדָקָה '''לְמִשְׁקָלֶת''' וְיָעָה בָרָד מַחְסֵה כָזָב וְסֵתֶר מַיִם יִשְׁטֹפוּ|ישעיהו|כח|יז}}
#:*{{צט/משנה|הָאוּלָר, וְהַקֻּלְמוֹס, וְהַמְּטוּטֶלֶת, '''וְהַמִּשְׁקָלוֹת''', וְהַכּוּרִים, וְהַכַּן, וְהַכַּנָּא, טְמֵאִים.|כלים|יב|ח}}
#:*{{צט/משנה|הָיוּ הַמַּיִם מִצַּד אֶחָד, מוֹדֶה רַבִּי יְהוֹשֻׁעַ שֶׁמַּטְבִּילִין בַּמַּיִם וְאֵין מַטְבִּילִין בַּטִּיט; בְּאֵיזֶה טִיט אָמְרוּ, [...] מְקוֹם '''שֶׁהַמִּשְׁקֹלֶת''' יוֹרָדֶת.|מקואות|ב|י}}

===צירופים===
*[[מרים משקולות]]

===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|weight|dumbell}}

===קישורים חיצוניים===
{{מיזמים|ויקיפדיה=משקולת|ויקישיתוף=Category:Weights|שם ויקישיתוף=משקולות}}

{{שורש|שׁקל}}
[[קטגוריה:ספורט]]</text>
      <sha1>g73a3tigm4xkby4tql6cp9264on0nkd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>נספח:צמדי מילים</title>
    <ns>100</ns>
    <id>50546</id>
    <revision>
      <id>523256</id>
      <parentid>522983</parentid>
      <timestamp>2026-09-01T17:18:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>CrescentStorm</username>
        <id>15545</id>
      </contributor>
      <origin>523256</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10974" sha1="o0lueqvsl70pimugelfibrxj5ya4yfl" xml:space="preserve">'''צמד מילים''' הוא זוג מילים או צירופים, ע&quot;פ רוב [[מלה נרדפת|מילים נרדפות]] או משלימים, המופיעים תדיר יחדיו בשתי צלעות ה[[תקבולת]] שבמקרא. נספח זה מהווה רשימה לא ממצה של אותם צמדי מילים.

{| class=&quot;wikitable&quot; align=&quot;center&quot; cellpadding=&quot;8&quot;
!מילה א'!!מילה ב'!!פסוק לדוגמה
|-
|[[שמים]]||[[ארץ]]||{{צט/תנ&quot;ך|וַיִּתְגָּעַשׁ וַתִּרְעַשׁ '''הָאָרֶץ''', מוֹסְדוֹת '''הַשָּׁמַיִם''' יִרְגָּזוּ וַיִּתְגָּעֲשׁוּ; כִּי־חָרָה לוֹ.|שמואל ב|כב|ח}}
|-
|[[שם]]||[[זכר]]||{{צט/תנ&quot;ך|'''זֵכֶר''' צַדִּיק לִבְרָכָה; '''וְשֵׁם''' רְשָׁעִים יִרְקָב.|משלי|י|ז}}
|-
|[[אויב]]||[[צר]]||{{צט/תנ&quot;ך|תָּרֹם יָדְךָ עַל־'''צָרֶיךָ'''; וְכָל־'''אֹיְבֶיךָ''' יִכָּרֵתוּ.|מיכה|ה|ח}}
|-
|[[שמע]]||[[האזין]]||{{צט/תנ&quot;ך|עָדָה וְצִלָּה '''שְׁמַעַן''' קוֹלִי, נְשֵׁי לֶמֶךְ '''הַאְזֵנָּה''' אִמְרָתִי...|בראשית|ד|כג}}
|-
|[[דבר|דיבר]]||[[אמר]]||{{צט/תנ&quot;ך|וַיהוה פָּקַד אֶת־שָׂרָה כַּאֲשֶׁר '''אָמָר'''; וַיַּעַשׂ יהוה לְשָׂרָה כַּאֲשֶׁר '''דִּבֵּר'''.|בראשית|כא|א}}
|-
|[[ראש]]||[[קדקד]]||{{צט/תנ&quot;ך|...תִּהְיֶיןָ '''לְרֹאשׁ''' יוֹסֵף, '''וּלְקָדְקֹד''' נְזִיר אֶחָיו.|בראשית|מט|כו}}
|-
|[[כסף]]||[[חרוץ]]||{{צט/תנ&quot;ך|קְחוּ־מוּסָרִי וְאַל־'''כָּסֶף'''; וְדַעַת '''מֵחָרוּץ''' נִבְחָר.|משלי|ח|י}}
|-
|[[עולם]]||[[דור]] ו[[דור]]||{{צט/תנ&quot;ך|עֲצַת יהוה '''לְעוֹלָם''' תַּעֲמֹד; מַחְשְׁבוֹת לִבּוֹ '''לְדֹר וָדֹר'''.|תהלים|לג|יא}}
|-
|[[צדק]]||[[משפט]]||{{צט/תנ&quot;ך|וְיִגַּל כַּמַּיִם '''מִשְׁפָּט; וּצְדָקָה''' כְּנַחַל אֵיתָן.|עמוס|ה|ד}}
|-
|[[יום]]||[[לילה]]||{{צט/תנ&quot;ך|לֹא־יָמִישׁ עַמּוּד הֶעָנָן '''יוֹמָם'''; וְעַמּוּד הָאֵשׁ '''לָיְלָה''' לִפְנֵי הָעָם.|שמות|יג|כב}}
|-
|[[דרך]]||[[ארח|אורח]]||{{צט/תנ&quot;ך|יְהִי־דָן נָחָשׁ עֲלֵי־'''דֶרֶךְ''', שְׁפִיפֹן עֲלֵי־'''אֹרַח'''...|בראשית|מט|יז}}
|-
|[[נקם]]||[[נטר]]||{{צט/תנ&quot;ך|לֹא־'''תִקֹּם''' וְלֹא־'''תִטֹּר''' אֶת-בְּנֵי עַמֶּךָ...|ויקרא|יט|יח}}
|-
|[[יעקב]]||[[ישראל]]||{{צט/תנ&quot;ך|וְעַתָּה שְׁמַע '''יַעֲקֹב''' עַבְדִּי; '''וְיִשְׂרָאֵל''' בָּחַרְתִּי בוֹ.|ישעיהו|מד|א}}
|-
|[[מים]]||[[נוזל]]ים||{{צט/תנ&quot;ך|שְׁתֵה־'''מַיִם''' מִבּוֹרֶךָ; '''וְנֹזְלִים''' מִתּוֹךְ בְּאֵרֶךָ.|משלי|ה|ט}}
|-
|[[אלף]]||[[רבבה]]||{{צט/תנ&quot;ך|אֵיכָה יִרְדֹּף אֶחָד '''אֶלֶף''', וּשְׁנַיִם יָנִיסוּ '''רְבָבָה'''...|דברים|לב|ל}}
|-
|[[כנף]]||[[אברה]]||{{צט/תנ&quot;ך|...יִפְרֹשׂ '''כְּנָפָיו''' יִקָּחֵהוּ, יִשָּׂאֵהוּ עַל '''אֶבְרָתוֹ'''.|דברים|לב|יא}}
|-
|[[יד]]יים||[[אצבע]]ות||{{צט/תנ&quot;ך|לְדָוִד, בָּרוּךְ יהוה צוּרִי; הַמְלַמֵּד '''יָדַי''' לַקְרָב, '''אֶצְבְּעוֹתַי''' לַמִּלְחָמָה.|תהלים|קמד|א}}
|-
|[[אמת]]||[[חסד]]||{{צט/תנ&quot;ך|תִּתֵּן '''אֱמֶת''' לְיַעֲקֹב, '''חֶסֶד''' לְאַבְרָהָם...|מיכה|ז|כ}}
|-
|[[דם]]||[[חלב]]||{{צט/תנ&quot;ך|...וְרִוְּתָה אַרְצָם '''מִדָּם''', וַעֲפָרָם '''מֵחֵלֶב''' יְדֻשָּׁן.|ישעיהו|לד|ז}}
|-
|[[חלב]]||[[חמאה]]||{{צט/תנ&quot;ך|מַיִם שָׁאַל '''חָלָב''' נָתָנָה; בְּסֵפֶל אַדִּירִים הִקְרִיבָה '''חֶמְאָה'''.|שופטים|ה|ה}}
|-
|[[חרב]]||[[קשת]]||{{צט/תנ&quot;ך|...'''קֶשֶׁת''' יְהוֹנָתָן לֹא נָשׂוֹג אָחוֹר, '''וְחֶרֶב''' שָׁאוּל לֹא תָשׁוּב רֵיקָם.|שמואל ב|א|כב}}
|-
|[[ברזל]]||[[נחשת|נחושת]]||{{צט/תנ&quot;ך|...וְנָתַתִּי אֶת־שְׁמֵיכֶם '''כַּבַּרְזֶל''', וְאֶת־אַרְצְכֶם '''כַּנְּחֻשָׁה'''.|ויקרא|כו|יט}}
|-
|[[עש]]||[[רקב]]||{{צט/תנ&quot;ך|וַאֲנִי '''כָעָשׁ''' לְאֶפְרָיִם; '''וְכָרָקָב''' לְבֵית יְהוּדָה.|הושע|ה|יב}}
|-
|[[בער]]||[[כסיל]]||{{צט/תנ&quot;ך|אִישׁ '''בַּעַר''' לֹא יֵדָע; '''וּכְסִיל''' לֹא יָבִין אֶת זֹאת.|תהלים|צב|ז}}
|-
|[[קציר]]||[[קיץ]]||{{צט/תנ&quot;ך|תָּכִין '''בַּקַּיִץ''' לַחְמָהּ; אָגְרָה '''בַקָּצִיר''' מַאֲכָלָהּ.|משלי|ו|ח}}
|-
|[[שאול]]||[[מוות]]||{{צט/תנ&quot;ך|מִיַּד '''שְׁאוֹל''' אֶפְדֵּם, '''מִמָּוֶת''' אֶגְאָלֵם...|הושע|יג|יד}}
|-
|[[עב]]||[[ענן]]||{{צט/תנ&quot;ך|מָחִיתִי '''כָעָב''' פְּשָׁעֶיךָ, '''וְכֶעָנָן''' חַטֹּאותֶיךָ...|ישעיהו|מד|כב}}
|-
|[[מלחמה]]||[[קשת]]||{{צט/תנ&quot;ך|מְלַמֵּד יָדַי '''לַמִּלְחָמָה'''; וְנִחֲתָה '''קֶשֶׁת''' נְחוּשָׁה זְרוֹעֹתָי.|תהלים|יח|לה}}
|-
|[[חכם]]||[[נבון]]||{{צט/תנ&quot;ך|הוֹי '''חֲכָמִים''' בְּעֵינֵיהֶם; וְנֶגֶד פְּנֵיהֶם '''נְבֹנִים'''.|ישעיהו|ה|כא}}
|-
|[[אוהל]]||[[משכן]]||{{צט/תנ&quot;ך|מַה־טֹּבוּ '''אֹהָלֶיךָ''' יַעֲקֹב; '''מִשְׁכְּנֹתֶיךָ''' יִשְׂרָאֵל.|במדבר|כד|ה}}
|-
|[[עין]]||[[עפעף]]||{{צט/תנ&quot;ך|...וְתֵרַדְנָה '''עֵינֵינוּ''' דִּמְעָה, '''וְעַפְעַפֵּינוּ''' יִזְּלוּ־מָיִם.|ירמיהו|ט|יז}}
|-
|[[פשע]]||[[חטא]]||{{צט/תנ&quot;ך|...לְהַגִּיד לְיַעֲקֹב '''פִּשְׁעוֹ''', וּלְיִשְׂרָאֵל '''חַטָּאתוֹ'''.|מיכה|ג|ח}}
|-
|[[מלך]]||[[רוזן]]||{{צט/תנ&quot;ך|...אַל '''לַמְלָכִים''' שְׁתּוֹ־יָיִן, '''וּלְרוֹזְנִים''' אֵי שֵׁכָר.|משלי|לא|ד}}
|-
|[[הודה]]||[[זמר|זימר]]||{{צט/תנ&quot;ך|'''זַמְּרוּ''' לַיהוה חֲסִידָיו; '''וְהוֹדוּ''' לְזֵכֶר קָדְשׁוֹ.|תהלים|ל|ה}}
|-
|[[ראש]]||[[לענה]]||{{צט/תנ&quot;ך|...כִּי הֲפַכְתֶּם '''לְרֹאשׁ''' מִשְׁפָּט, וּפְרִי צְדָקָה '''לְלַעֲנָה'''.|עמוס|ו|יב}}
|-
|[[לב]]||[[נפש]]||{{צט/תנ&quot;ך|וְשַׂמְתֶּם אֶת־דְּבָרַי אֵלֶּה עַל־'''לְבַבְכֶם''' וְעַל־'''נַפְשְׁכֶם'''...|דברים|יא|יח}}
|-
|[[יין]]||[[שכר]]||{{צט/תנ&quot;ך|הוֹי גִּבּוֹרִים לִשְׁתּוֹת '''יָיִן'''; וְאַנְשֵׁי־חַיִל לִמְסֹךְ '''שֵׁכָר'''.|ישעיהו|ה|כב}}
|-
|[[אוהל]]||[[יריעה]]||{{צט/תנ&quot;ך|...'''כְּאָהֳלֵי''' קֵדָר, '''כִּירִיעוֹת''' שְׁלֹמֹה.|שיר השירים|א|ה}}
|-
|[[תולעת]]||[[שני]]||{{צט/תנ&quot;ך|...אִם־יִהְיוּ חֲטָאֵיכֶם '''כַּשָּׁנִים''', כַּשֶּׁלֶג יַלְבִּינוּ; אִם־יַאְדִּימוּ '''כַתּוֹלָע''', כַּצֶּמֶר יִהְיוּ.|ישעיהו|א|יח}}
|-
|[[חלק]]||[[נחלה]]||{{צט/תנ&quot;ך|...אֵין־לָנוּ '''חֵלֶק''' בְּדָוִד, וְלֹא '''נַחֲלָה'''־לָנוּ בְּבֶן־יִשַׁי – אִישׁ לְאֹהָלָיו יִשְׂרָאֵל.|שמואל ב|כ|א}}
|-
|[[שן|שניים]]||[[מלתעה|מלתעות]]||{{צט/תנ&quot;ך|דּוֹר חֲרָבוֹת '''שִׁנָּיו''', וּמַאֲכָלוֹת '''מְתַלְּעֹתָיו'''...|משלי|ל|יד}}
|-
|[[עין|עיניים]]||[[שן|שניים]]||{{צט/תנ&quot;ך|חַכְלִילִי '''עֵינַיִם''' מִיָּיִן; וּלְבֶן־'''שִׁנַּיִם''' מֵחָלָב.|בראשית|מט|יב}}
|-
|[[סוס]]||[[חמור]]||{{צט/תנ&quot;ך|...בְּשַׂר־'''חֲמוֹרִים''' בְּשָׂרָם, וְזִרְמַת '''סוּסִים''' זִרְמָתָם.|יחזקאל|כג|כ}}
|-
|[[שמש]]||[[ירח]]||{{צט/תנ&quot;ך|...'''שֶׁמֶשׁ''' בְּגִבעוֹן דּוֹם, '''וְיָרֵחַ''' בְּעֵמֶק אַיָּלוֹן.|יהושע|י|יב}}
|-
|[[כנור]]||[[עוגב]]||{{צט/תנ&quot;ך|וַיְהִי לְאֵבֶל '''כִּנֹּרִי; וְעֻגָבִי''' לְקוֹל בֹּכִים.|איוב|ל|לא}}
|-
|[[מוסר]]||[[תוכחה]]||{{צט/תנ&quot;ך|אֹהֵב '''מוּסָר''' אֹהֵב דָּעַת; וְשׂנֵא '''תוֹכַחַת''' בָּעַר.|משלי|יב|א}}
|-
|[[סוס]]||[[רכב]]||{{צט/תנ&quot;ך|וְנִפַּצְתִּי בְךָ '''סוּס''' וְרֹכְבוֹ; וְנִפַּצְתִּי בְךָ '''רֶכֶב''' וְרֹכְבוֹ.|ירמיהו|נא|כא}}
|-
|[[אריה]]||[[לביא]]||{{צט/תנ&quot;ך|כָּרַע שָׁכַב '''כַּאֲרִי, וּכְלָבִיא''' מִי יְקִימֶנּוּ...|במדבר|כד|ט}}
|-
|[[עפר]]||[[ארץ]]||{{צט/תנ&quot;ך|וְשָׁפַלְתְּ '''מֵאֶרֶץ''' תְּדַבֵּרִי, '''וּמֵעָפָר''' תִּשַּׁח אִמְרָתֵךְ;&lt;br&gt;וְהָיָה כְּאוֹב '''מֵאֶרֶץ''' קוֹלֵךְ, '''וּמֵעָפָר''' אִמְרָתֵךְ תְּצַפְצֵף.|ישעיהו|כט|ד}}
|-
|[[אם]]||[[הורה]]||{{צט/תנ&quot;ך|כִּי זָנְתָה '''אִמָּם''', הֹבִישָׁה '''הוֹרָתָם'''...|הושע|ב|ז}}
|-
|[[רב]]||[[עצום]]||{{צט/תנ&quot;ך|כִּי יָדַעְתִּי '''רַבִּים''' פִּשְׁעֵיכֶם, '''וַעֲצֻמִים''' חַטֹּאתֵיכֶם...|עמוס|ה|יב}}
|-
|[[רמה|רימה]]||[[תולעת]]||{{צט/תנ&quot;ך|אַף כִּי־אֱנוֹשׁ '''רִמָּה'''; וּבֶן־אָדָם '''תּוֹלֵעָה'''.|איוב|כה|ו}}
|-
|[[עבד]]||[[בחיר]]||{{צט/תנ&quot;ך|זֶרַע יִשְׂרָאֵל '''עַבְדּוֹ'''; בְּנֵי יַעֲקֹב '''בְּחִירָיו'''.|דברי הימים א|טז|יג}}


[[קטגוריה:לשון המקרא|*]]
[[קטגוריה:מילים מקראיות|*]]</text>
      <sha1>o0lueqvsl70pimugelfibrxj5ya4yfl</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>נתין</title>
    <ns>0</ns>
    <id>51760</id>
    <revision>
      <id>523290</id>
      <parentid>511413</parentid>
      <timestamp>2026-09-02T11:54:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>CrescentStorm</username>
        <id>15545</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>הגהה (התחכמות פוליטית שלא במקום עיוותה מובאה)</comment>
      <origin>523290</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6519" sha1="4sflgqsmqaf582pgf0die0k8ualhxna" xml:space="preserve">==נָתִין==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=
|הגייה=na'''tin'''
|חלק דיבר=שם עצם
|מין=זכר
|שורש={{שרש3|נ|ת|ן}}
|דרך תצורה={{משקל|קָטִיל}}
|נטיות=  נתינה, ר' נְתִינִים, נתינות
}}
#  תושב קבע במדינה מסויימת הכפוף לחוקיה. 
#:* {{צטפדיה|במשטרים מודרניים יש מצבים המביאים לכך שאדם יהיה נתין אך לא אזרח, מצב ממנו משתמעת כפיפות לחוקי המדינה, ללא קבלת מלוא הזכויות.|נתינות}}
#:* {{צט/בבלי|ממזרים ו'''נתינים''' מותרים לבא זה בזה|יבמות|עו|א}}
#{{רובד|חז&quot;ל}} בן המעמד חופשי הנמוך ביותר של שבי ציון, פועל בעבודת הקודש, מצאצאי הגבעונים.
#:* {{צט/תנ&quot;ך|וּשְׁאָר הָעָם הַכֹּהֲנִים הַלְוִיִּם הַשּׁוֹעֲרִים הַמְשֹׁרְרִים הַ'''נְּתִינִים''' וְכָל הַנִּבְדָּל מֵעַמֵּי הָאֲרָצוֹת אֶל תּוֹרַת הָאֱלֹהִים נְשֵׁיהֶם בְּנֵיהֶם וּבְנֹתֵיהֶם כֹּל יוֹדֵעַ מֵבִין|נחמיה|י|כט}}
#:* {{צט/משנה|עֲשָׂרָה יוֹחֲסִין עָלוּ מִבָּבֶל:כַּהֲנֵי, לְוִיֵּי, יִשְׂרְאֵלֵי,חֲלָלֵי, גֵּרֵי, וַחֲרוּרֵי,מַמְזֵרֵי, '''נְתִינֵי''', שְׁתוּקֵי, וַאֲסוּפֵי.|קידושין|ד|א}}

===גזרון===
* אכדית:  בדומה לנגזרות עבריות לשורש נ-ת-ן ממנו נגזרה תיבת: מתנה, מצויה נגזרת אכדית ברובד &quot;אשורית של האמפריה החדשה&quot; שמתוארך בין המאות 10 -7 לפנה&quot;ס בהגיית:נַדינאַנו (Nādinānu) מילולית &quot;נתין-[[w:אנו|אנו]]&quot; {{הערת שוליים|זאת בדומה לגרסה המקראית-יהודאית המתבטאת בצורות: נתין-יהו,נתנ-יה,נתנ-יהו}}. לימים, שימש המושג להגדרת משלח ידו של העוסק בנכסים ,ב[[סחר]],או ב[[ממכר]] {{הערת שוליים|The Assyrian Dictionary of the Oriental Institute of the University of Chicago ,1980 &quot;Nādinānu&quot; , page - 61}}. 
* אוגריתית:הצורה &quot;יתנם&quot; מופיעה לראשונה ברשימת בעלי מקצוע בעיר אוגרית, והצורה נתינים שהושאלה נובעת בהתאם לנטיית פעלי פ&quot;נ על דגם פעלי פ&quot;י שאופיינית לאוגרית ופניקית, לפיכך פירוש המונח הוא נתונים,מסורים אנשים שגוייסו והוטלו עליהם חובות לפעמים עד כדי עבדות {{הערת שוליים|ברוך אברהם לוין, &quot;ומתרגם ארמית&quot; עזרא ד',ז', '''עיון ברקע הקדום של צורת לשון מקראית מתקופת בית שני''' .ארץ-ישראל: מחקרים בידיעת הארץ ועתיקותיה כט / ספר אפרים שטרן‎ (2009 / תשס&quot;ט),242}}  רש&quot;י מפרש מלשון הפסוק {{צט/תנ&quot;ך|'''וַיִּתְּנֵם''' יְהוֹשׁוּעַ בַּיּוֹם הַהוּא חֹטְבֵי עֵצִים וְשֹׁאֲבֵי מַיִם|יהושע|ט|כז}}. השוו {{צט/תנ&quot;ך|גַּם: כִּי-'''יִתְנוּ בַגּוֹיִם''', עַתָּה אֲקַבְּצֵם|הושע|ח|י}} - &quot;יתנו&quot; בהוראת:&quot;יומרו לעבדי מקדש-גויים&quot; . ר&quot;ל, כי אף אם הומרו בשביים לנתיני הגויים,הקב&quot;ה עתה חלוץ יחלצם.{{הערת שוליים|פרופ' [[w:שלמה מורג|שלמה מורג]] נטה לשייך את תיבת &quot;'''יתנם'''&quot; מספר הושע לשורש ת-נ-י/ה ככפילה גזרונית שיסודה מן הארמית  תנה↔שׁנה (חילוף אותיות שׁ↔ת בין עברית↔ארמית),קיים גם בערבית  ثَنَى בהוראת הכפיל, '''חיזר''' - ומכאן הוסק ש&quot;לתנות בגויים&quot; הוא צירוף מקראי במשמעות של לתנות אהבים עם הגויים (ובכך לבגוד בקב&quot;ה)}} החוקר ברוך אברהם לוין מצא כי פירושה בשימוש המקראי הוא &quot;דרג מסויים של עובד מקדש&quot;, אולם מאוחר יותר, בתקופת המשנה, מקבל המונח משמעות של מעמד פסולי המשפחה ונחותי הדרגה בתוככי קהילות [[יהודי]]ות בבל וישראל של תקופת המשנה שמעמדם שווה ל[[ממזר]]ים - ככתוב:{{צט/בבלי|'''ממזרים ונתינים''' מותרים לבא זה בזה|יבמות|עו|א}}. 
* ארמית-יהודית מאוחרת: (ܢܬܝܢ) - נתין, נתִינאי בהוראת משָׁרת-מקדש, גם בהוראת אחד מהנתינים(גבעונים) אותם סימנה התורה.{{מקור}} ברשימת שבעת עממי כנען נשמט העם החיווי בפי עזרא ונחמיה, יש שסברו שמפני כבוד הנתינים, שהיו במוצאם חוים (יהושוע ט'-ז).{{הערת שוליים|יהושע מ. גרינץ, '''ספר יהודית: תחזורת הנוסח המקורי בצירוף מבוא''', פירושים ומפתחות,ירושלים,מוסד ביאליק,1986 - תשמ&quot;ו,עמוד: 113}}
:תיבת  {{צט/תנ&quot;ך|גֵּירִים|דברי הימים ב|ב|טז}} הנפקדת מלשון עזרא נחמיה והדורות הראשונים של שבי ציון, מופיעה לראשונה בלשונו המאוחרת של בעל ספר דברי הימים בכדי להסביר את הופעתם של-{{צט/תנ&quot;ך|הַנְּתִינִים וּבְנֵי עַבְדֵי שְׁלֹמֹה|עזרא|ב|נח}} (מופיעים בתארם זה, גם בספר נחמיה) {{הערת שוליים|[[w:שרה יפת|שרה יפת]], '''מחקרים בתקופת שיבת ציון''',2017, מוסד ביאליק,ירושלים,עמוד: 278}}.

===נגזרות===
*[[נתינות]]

===תרגום===
====1====
* אנגלית: {{ת|אנגלית|subject}}

===ראו גם===
* [[תנאי]]
* [[אזרח]]
* [[גבעוני]]
* [[זר]]
* [[תושב]]
* [[תושב קבע]]

===קישורים חיצוניים===
{{מיזמים|ויקיפדיה=נתין}}
===הערות שוליים===
[[קטגוריה:חוק ומשפט]]
[[קטגוריה:מדע המדינה]]</text>
      <sha1>4sflgqsmqaf582pgf0die0k8ualhxna</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>דאוין</title>
    <ns>0</ns>
    <id>53961</id>
    <revision>
      <id>523285</id>
      <parentid>510165</parentid>
      <timestamp>2026-09-02T11:06:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-47695-30</username>
        <id>46564</id>
      </contributor>
      <comment>תיקוני ניקוד</comment>
      <origin>523285</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1795" sha1="iuqoa7uhrylb4lixr7mvg34edg2gvfl" xml:space="preserve">==דַּאַוִין==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=דאווין
|הגייה=daa'''win'''
|חלק דיבר=שם עצם
|מין=זכר
|שורש=
|דרך תצורה=
|נטיות= דאווינים
}}
# {{משלב|סלנג}} {{פירוש לקוי}} פעולה -זולה בדר&quot;כ- שנועדה רק לעשות [[רשם#רֹשֶם|רושם]] על החברה הסובבת.
#:*{{צטשיר|לְאָן שֶׁיִּקְּחוּ הָאוֹרוֹת, אֲנִי שָׁם / עִם הַלַּכָּה, הַלִּיפְּסְטִיק וּשְׁאַר '''דַּאַוִין'''.|artist?type{{=}}lyrics&amp;lang{{=}}1&amp;prfid{{=}}820&amp;wrkid{{=}}2982|שִׁיר הַפְרֵחָה|ויקיפדיה=שיר הפרחה|אסי דיין}}
#:*{{צטשיר|כָּל הַיּוֹם בְּטֵלֵפוֹנִים, / בַּלֵּילוֹת בְּמוֹעֲדוֹנִים, / בִּשְׁבִילֵךְ כֻּלָּם סַבּוֹנִים – / מָה '''הַדַּאַוִין''' שֶׁלָּךְ?!|artist?type{{=}}lyrics&amp;lang{{=}}1&amp;prfid{{=}}314&amp;wrkid{{=}}2050|מָה הַדַּאַוִין שֶׁלָּךְ|דני סנדרסון}}
#:*{{צטשיר|וְרַק אִם נַאֲמִין / וּבְלִי שׁוּם '''דַּאַוִין''' / בַּדֶּרֶךְ הָעוֹלָה / זֶה שִׁיר לָאַהֲבָה|artist?type{{=}}lyrics&amp;lang{{=}}1&amp;prfid{{=}}2723&amp;wrkid{{=}}2998|שִׁיר לָאַהֲבָה|גילי ליבר}}

===גיזרון===
*{{לועזית|ערבית}} {{ערבית|دَوَاوِين|דַוַאוִ֫ין}}, צורת הריבוי של {{ערבית|دِيوَان|דִיוַ֫אן}} – [[שירון]]{{מקור}}&lt;!---לא ברור מה הקשר. ראה דף שיחה.---&gt;

===מילים נרדפות===
* [[אונטה|אַוָּנְטָה]]


===ראו גם===
* [[צומי]]
* [[פוזה]]</text>
      <sha1>iuqoa7uhrylb4lixr7mvg34edg2gvfl</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>בית היין</title>
    <ns>0</ns>
    <id>54982</id>
    <revision>
      <id>523263</id>
      <parentid>431131</parentid>
      <timestamp>2026-09-01T21:14:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>CrescentStorm</username>
        <id>15545</id>
      </contributor>
      <origin>523263</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1986" sha1="3x8j5a7oy7hn6zlqnpf1hfi4yf9i94s" xml:space="preserve">==בֵּית הַיַּיִן==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=בית היין
|הגייה=bet ha'''ya'''in
|חלק דיבר=שם־עצם
|מין=זכר
|שורש=
|דרך תצורה=צירוף
|נטיות=ר' בַּתֵּי־יַיִן
}}{{תמונה|Wine shop of Mrva &amp; Stanko Winery, Trnava, Slovakia - 20140723-02.jpg|בית יין}}
# מקום בילוי המציע ל[[אורח]]יו [[הגשה]] של [[משקה חריף|משקאות חריפים]], בעיקר [[יין]]
#:* {{צט/תנ&quot;ך|הֱבִיאַנִי אֶל-'''בֵּית הַיָּיִן''' וְדִגְלוֹ עָלַי אַהֲבָה|שיר השירים|ב|ד}}
#:* &quot;הראו לי את השביל אל '''בית היין''' הקרוב, מסופקני אם אשאל מדוע , מסופקני אם אשאל מדוע&quot; (תרגום לג'ים מוריסון - &quot;שירה של אלאבמה&quot;) .

===גיזרון===
* רוב הפרשנים המסורתיים פרשו בית היין, בהוראת &quot;[[מרזח]]&quot;, מלבד טור-סיני (שחי בתקופת העידן הרומנטי) המפרש-[[כרם]]. וישנם גם שברוח ה[[w:פמיליזם|פמיליזם]] הפושה, פרשו &quot;בית משתה החתונה&quot;{{הבהרה|א' ניסוח מגמתי, ב' משתמע כי טור־סיני הוא פרשן מסורתי}}{{הערת שוליים|משה דוד קאסוטו אנציקלופדיה מקראית מוסד ביאליק ,אוצר הידיעות של המקרא ותקופתו - ב' עמוד: 79,תשי&quot;ד - 1954}}.

===מילים נרדפות===
* [[בית מרזח]]
* [[מסבאה]]

===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|winehouse|wineshop}}

===ראו גם===
* [[בית הנשים]]

===קישורים חיצוניים===
{{מיזמים|ויקיפדיה=בית יין|ויקישיתוף=Category:Wine shops|שם ויקישיתוף=בתי יין}}

[[קטגוריה:ניבים, ביטויים ופתגמים מהתנ&quot;ך]]
[[קטגוריה:בתי עסק]]
===סמוכין===</text>
      <sha1>3x8j5a7oy7hn6zlqnpf1hfi4yf9i94s</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>523264</id>
      <parentid>523263</parentid>
      <timestamp>2026-09-01T21:14:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>CrescentStorm</username>
        <id>15545</id>
      </contributor>
      <comment>/* תרגום */</comment>
      <origin>523264</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1977" sha1="7zls1w8tjyca5ljhp4nfbc68dhvv5qf" xml:space="preserve">==בֵּית הַיַּיִן==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=בית היין
|הגייה=bet ha'''ya'''in
|חלק דיבר=שם־עצם
|מין=זכר
|שורש=
|דרך תצורה=צירוף
|נטיות=ר' בַּתֵּי־יַיִן
}}{{תמונה|Wine shop of Mrva &amp; Stanko Winery, Trnava, Slovakia - 20140723-02.jpg|בית יין}}
# מקום בילוי המציע ל[[אורח]]יו [[הגשה]] של [[משקה חריף|משקאות חריפים]], בעיקר [[יין]]
#:* {{צט/תנ&quot;ך|הֱבִיאַנִי אֶל-'''בֵּית הַיָּיִן''' וְדִגְלוֹ עָלַי אַהֲבָה|שיר השירים|ב|ד}}
#:* &quot;הראו לי את השביל אל '''בית היין''' הקרוב, מסופקני אם אשאל מדוע , מסופקני אם אשאל מדוע&quot; (תרגום לג'ים מוריסון - &quot;שירה של אלאבמה&quot;) .

===גיזרון===
* רוב הפרשנים המסורתיים פרשו בית היין, בהוראת &quot;[[מרזח]]&quot;, מלבד טור-סיני (שחי בתקופת העידן הרומנטי) המפרש-[[כרם]]. וישנם גם שברוח ה[[w:פמיליזם|פמיליזם]] הפושה, פרשו &quot;בית משתה החתונה&quot;{{הבהרה|א' ניסוח מגמתי, ב' משתמע כי טור־סיני הוא פרשן מסורתי}}{{הערת שוליים|משה דוד קאסוטו אנציקלופדיה מקראית מוסד ביאליק ,אוצר הידיעות של המקרא ותקופתו - ב' עמוד: 79,תשי&quot;ד - 1954}}.

===מילים נרדפות===
* [[בית מרזח]]
* [[מסבאה]]

===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|winehouse}}

===ראו גם===
* [[בית הנשים]]

===קישורים חיצוניים===
{{מיזמים|ויקיפדיה=בית יין|ויקישיתוף=Category:Wine shops|שם ויקישיתוף=בתי יין}}

[[קטגוריה:ניבים, ביטויים ופתגמים מהתנ&quot;ך]]
[[קטגוריה:בתי עסק]]
===סמוכין===</text>
      <sha1>7zls1w8tjyca5ljhp4nfbc68dhvv5qf</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>523266</id>
      <parentid>523264</parentid>
      <timestamp>2026-09-01T21:16:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>CrescentStorm</username>
        <id>15545</id>
      </contributor>
      <comment>/* בֵּית הַיַּיִן */</comment>
      <origin>523266</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1980" sha1="f4rs1q1xxg5q08m265cql64x13hwl09" xml:space="preserve">==בֵּית הַיַּיִן==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=בית היין
|הגייה=bet ha'''ya'''in
|חלק דיבר=שם־עצם
|מין=זכר
|שורש=
|דרך תצורה=צירוף
|נטיות=ר' בַּתֵּי־יַיִן
}}{{תמונה|Wine shop of Mrva &amp; Stanko Winery, Trnava, Slovakia - 20140723-02.jpg|בית יין}}
# מקום בילוי המציע ל[[אורח]]יו [[הגשה]] של [[משקה חריף|משקאות חריפים]], בעיקר [[יין]]
#:* {{צט/תנ&quot;ך|הֱבִיאַנִי אֶל־'''בֵּית הַיָּיִן'''; וְדִגְלוֹ עָלַי אַהֲבָה.|שיר השירים|ב|ד}}
#:* &quot;הראו לי את השביל אל '''בית היין''' הקרוב, מסופקני אם אשאל מדוע , מסופקני אם אשאל מדוע&quot; (תרגום לג'ים מוריסון - &quot;שירה של אלאבמה&quot;) .

===גיזרון===
* רוב הפרשנים המסורתיים פרשו בית היין, בהוראת &quot;[[מרזח]]&quot;, מלבד טור-סיני (שחי בתקופת העידן הרומנטי) המפרש-[[כרם]]. וישנם גם שברוח ה[[w:פמיליזם|פמיליזם]] הפושה, פרשו &quot;בית משתה החתונה&quot;{{הבהרה|א' ניסוח מגמתי, ב' משתמע כי טור־סיני הוא פרשן מסורתי}}{{הערת שוליים|משה דוד קאסוטו אנציקלופדיה מקראית מוסד ביאליק ,אוצר הידיעות של המקרא ותקופתו - ב' עמוד: 79,תשי&quot;ד - 1954}}.

===מילים נרדפות===
* [[בית מרזח]]
* [[מסבאה]]

===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|winehouse}}

===ראו גם===
* [[בית הנשים]]

===קישורים חיצוניים===
{{מיזמים|ויקיפדיה=בית יין|ויקישיתוף=Category:Wine shops|שם ויקישיתוף=בתי יין}}

[[קטגוריה:ניבים, ביטויים ופתגמים מהתנ&quot;ך]]
[[קטגוריה:בתי עסק]]
===סמוכין===</text>
      <sha1>f4rs1q1xxg5q08m265cql64x13hwl09</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>עדה</title>
    <ns>0</ns>
    <id>55904</id>
    <revision>
      <id>523271</id>
      <parentid>519266</parentid>
      <timestamp>2026-09-02T03:44:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-47504-41</username>
        <id>46561</id>
      </contributor>
      <comment>/* עָדָה ג */</comment>
      <origin>523271</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6129" sha1="ls21z8z1pl992cyhjs8zjx6umz8sc9s" xml:space="preserve">{{פירוש נוסף|אחר=&quot;עֵדוֹת&quot; בהוראת: חוקים, מצוות|ראו=[[עדות#עֵדוּת ב|עֵדוּת]]}}
==עֵדָה==
{{ניתוח דקדוקי|
| כתיב מלא = עדה
| הגייה = e'''da'''
| חלק דיבר = שם עצם
| מין = נקבה
| שורש = {{שרש3|י|ע|ד}}
| דרך תצורה = {{משקל|קֶטְלָה}}
| נטיות = עֲדַת־, ר' עֵדוֹת
}}
# [[קבוצה]] של [[אנוש|אנש]]ים בעלי [[מוצא]] [[משתף|משותף]].
#:*{{צט/תנ&quot;ך|וַיֵּצְאוּ כָּל־'''עֲדַת''' בְּנֵי־יִשְׂרָאֵל מִלִּפְנֵי מֹשֶׁה.|שמות|לה|כ}}
#:*{{צט/תנ&quot;ך|וַיֵּצְאוּ כָּל־בְּנֵי יִשְׂרָאֵל וַתִּקָּהֵל '''הָעֵדָה''' כְּאִישׁ אֶחָד לְמִדָּן וְעַד־בְּאֵר שֶׁבַע וְאֶרֶץ הַגִּלְעָד אֶל־יהוה הַמִּצְפָּה.|שופטים|כ|א}}
#:*{{צט/תנ&quot;ך|לָכֵן שִׁמְעוּ הַגּוֹיִם; וּדְעִי '''עֵדָה''' אֶת־אֲשֶׁר־בָּם.|ירמיהו|ו|יח}}
#:*{{צט/תנ&quot;ך|כִּמְעַט הָיִיתִי בְכָל־רָע; בְּתוֹךְ קָהָל '''וְעֵדָה'''.|משלי|ה|יד}}
#:* מאיזו '''עדה''' אתה, [[אשכנזי]] או [[מזרחי]]?
#{{בהשאלה}} [[קבוצה]] גדולה של [[פרט]]ים.
#:*{{צט/תנ&quot;ך|וַיָּשָׁב מִיָּמִים, לְקַחְתָּהּ; וַיָּסַר לִרְאוֹת אֵת מַפֶּלֶת הָאַרְיֵה, וְהִנֵּה '''עֲדַת''' דְּבוֹרִים בִּגְוִיַּת הָאַרְיֵה וּדְבָשׁ.|שופטים|יא|ח}}
#:*{{צט/תנ&quot;ך|גְּעַר חַיַּת קָנֶה, '''עֲדַת''' אַבִּירִים בְּעֶגְלֵי עַמִּים; מִתְרַפֵּס בְּרַצֵּי־כָסֶף  – בִּזַּר עַמִּים, קְרָבוֹת יֶחְפָּצוּ.|תהלים|סח|לא}}
#:*{{צטשיר|אוֹ מָטָר יַשִּׂיגֵךְ '''בַּעֲדַת''' טִפּוֹתָיו הַדּוֹפֶקֶת / עַל כְּתֵפַיִךְ, חָזֵךְ, צַוָּארֵךְ וְרֹאשֵׁךְ רַעֲנָן.|artist?type{{=}}lyrics&amp;lang{{=}}1&amp;prfid{{=}}572&amp;wrkid{{=}}23140|הֲאֻמְנָם|ויקיפדיה=האמנם|לאה גולדברג}}

===גיזרון===
{{השלמה}}

===נגזרות===
* [[עדתי]]

===מילים נרדפות===
* [[גזע]] (1)
* [[לאום]] (1)
* [[להקה]] (2)
* [[עם]] (1)
* [[שבט]] (1)

===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|folk}} (1)

===קישורים חיצוניים===
{{מיזמים|ויקיפדיה=עדה}}
===ראו גם===
*[[עדות|עֵדות]]
{{שורש|עוד}}
[[קטגוריה:לאומים|*]]

==עָדָה {{משני|א}}==
{{ניתוח דקדוקי לפועל|
|כתיב מלא=עדה
|שורש וגזרה={{שרש3|ע|ד|ה}}
|בניין=קל
}}
#{{רובד|המקרא}} [[שם]] [[תכשיט]]
#:*{{צט/תנ&quot;ך|...כִּי הִלְבִּישַׁנִי בִּגְדֵי־יֶשַׁע, מְעִיל צְדָקָה יְעָטָנִי; כֶּחָתָן יְכַהֵן פְּאֵר, וְכַכַּלָּה '''תַּעְדֶּה''' כֵלֶיהָ.|ישעיהו|סא|י}}
#:*{{צט/תנ&quot;ך|עוֹד אֶבְנֵךְ וְנִבְנֵית, בְּתוּלַת יִשְׂרָאֵל; עוֹד '''תַּעְדִּי''' תֻפַּיִךְ, וְיָצָאת בִּמְחוֹל מְשַׂחֲקִים.|ירמיהו|לא|ג}}
#:*{{צט/תנ&quot;ך|'''וָאֶעְדֵּךְ''' עֶדִי; וָאֶתְּנָה צְמִידִים עַל־יָדַיִךְ, וְרָבִיד עַל־גְּרוֹנֵךְ.|יחזקאל|טז|יא}}
#:*{{צט/תנ&quot;ך|...'''וַתַּעַד''' נִזְמָהּ וְחֶלְיָתָהּ וַתֵּלֶךְ אַחֲרֵי מְאַהֲבֶיהָ וְאֹתִי שָׁכְחָה נְאֻם־יהוה.|הושע|ב|טו}}
#:*{{צט/תנ&quot;ך|'''עֲדֵה''' נָא גָאוֹן וָגֹבַהּ; וְהוֹד וְהָדָר תִּלְבָּשׁ.|איוב|מ|י}}

===גיזרון===
*גזירת פועל מן [[עדי|עֲדִי]]

===מילים נרדפות===
*[[ענד]]

==עָדָה {{משני|ב}}==
{{ניתוח דקדוקי לפועל|
|כתיב מלא=עדה
|שורש וגזרה={{שרש3|ע|ד|ה}}
|בניין=קל
}}
# עבר, פגש
#:*{{צט/תנ&quot;ך|לֹא-הִדְרִיכוּהוּ בְנֵי-שָׁחַץ; לֹא-'''עָדָה''' עָלָיו שָׁחַל.|איוב|כח|ח}}
#:*{{צט/תנ&quot;ך|וּמִתְכַּנְּשִׁין אֲחַשְׁדַּרְפְּנַיָּא סִגְנַיָּא וּפַחֲוָתָא, וְהַדָּבְרֵי מַלְכָּא--חָזַיִן לְגֻבְרַיָּא אִלֵּךְ דִּי לָא-שְׁלֵט נוּרָא בְּגֶשְׁמְהוֹן וּשְׂעַר רֵאשְׁהוֹן לָא הִתְחָרַךְ, וְסַרְבָּלֵיהוֹן לָא שְׁנוֹ; וְרֵיחַ נוּר, לָא '''עֲדָת''' בְּהוֹן|דניאל|ג|כז}}.

===גיזרון===
*  פועל משורש ע-ד-ה הארמי .

==עָדָה {{משני|ג}}==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=עדה
|הגייה=a'''da'''
|חלק דיבר=שם עצם
|מין=נקבה
|שורש={{שרש3|ע|ו|ד}}
|דרך תצורה={{משקל|קַטְלָה}}
|נטיות=
}}
# שם פרטי לנקבה.
#:*{{צט/תנ&quot;ך|וַיִּקַּח־לוֹ לֶמֶךְ שְׁתֵּי נָשִׁים; שֵׁם הָאַחַת '''עָדָה''', וְשֵׁם הַשֵּׁנִית צִלָּה.|בראשית|ד|יט}}
#:*{{צט/תנ&quot;ך|וַתֵּלֶד '''עָדָה''' לְעֵשָׂו אֶת־אֱלִיפָז; וּבָשְׂמַת יָלְדָה אֶת־רְעוּאֵל.|בראשית|לו|ד}}
#{{הקשר|טכנולוגיה}} שפת [[תכנות]].
#:* שפת התכנות '''עדה''' נקראת ע&quot;ש '''עדה''' לאבלייס, המתכנתת הראשונה.

===צירופים===
*[[W:גבעת עדה|גבעת עדה]]

===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|Ada}}

===קישורים חיצוניים===
{{מיזמים|ויקיפדיה=עדה (שפת תכנות)}}

[[קטגוריה:שמות]]</text>
      <sha1>ls21z8z1pl992cyhjs8zjx6umz8sc9s</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>לבריאות</title>
    <ns>0</ns>
    <id>56348</id>
    <revision>
      <id>523284</id>
      <parentid>502842</parentid>
      <timestamp>2026-09-02T11:00:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>CrescentStorm</username>
        <id>15545</id>
      </contributor>
      <origin>523284</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1372" sha1="5bxhlrimtd6g1t8b633tonbnp2wg3ld" xml:space="preserve">==לִבְרִיאוּת==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=לבריאות
|הגייה=livri'''ut'''
|חלק דיבר=מילת קריאה
|מין=
|שורש={{שרש3|ב|ר|א}}
|דרך תצורה=[[ל־]] + [[בריאות]] 
|נטיות=
}}
# {{פירוש לקוי}} מילת ברכה לעוסק בצרכי הגוף, בפרט ל[[התעטש|מתעטש]].
#:* קח תאכל '''לבריאות '''
# {{משלב|סלנג}} בציניות חוסר עניין
#:* שיהיה לו '''לבריאות''', אני לא מוכן להצטרף.
#:* הזהרתי אותך. אם תלך לשם למרות זאת, '''לבריאות'''.
 
===גיזרון===
* מעין תרגום לברכה [[אסותא]] שמשמעה [[רפואה]].

===תרגום===
{{ע|3|
*אנגלית: {{ת|אנגלית|bless you}}
*ארמית: [[אסותא]]
*גרמנית: {{ת|אנגלית|Gesundheit}}
*יפנית: {{ת|יפנית|お大事に}} (תעתיק: o-daiji ni)
*ספרדית: {{ת|ספרדית|Jesús|salud}}
*ערבית: {{ת|ערבית|صحة}} (תעתיק: צִחָּה)
*פולנית: {{ת|פולנית|na zdrowie}}
*צרפתית: {{ת|צרפתית|à vos souhaits}}
*רוסית: {{ת|רוסית|будь здоро́в}} (תעתיק: budʹ zdoróv)
}}

===ראו גם===
* [[בתאבון]] 

[[קטגוריה:בכל&quot;ם (מוספית)]]

{{שורש|ברא}}
[[קטגוריה:ברכות]]</text>
      <sha1>5bxhlrimtd6g1t8b633tonbnp2wg3ld</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>זובי</title>
    <ns>0</ns>
    <id>56413</id>
    <revision>
      <id>523283</id>
      <parentid>422057</parentid>
      <timestamp>2026-09-02T09:59:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-47543-71</username>
        <id>46563</id>
      </contributor>
      <comment>/* גיזרון */ קישורים חיצוניים, תמונה</comment>
      <origin>523283</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="442" sha1="cvvnl7u3depps7xh4h9fifgqw248h03" xml:space="preserve">{{שהות}}
{{סלנג}}  פירוש המילה לפי הגדרה הינו זין. אך המילה משמשת בשפת רחוב לציון שלילה.

* זובי אני מביא לו את הכסף. אני לא חייב לו שום דבר.
* זובי אני מזמין היום. אני הזמנתי אותך לבירה בפעם שעברה.

===גיזרון===
*זונה ערבית {{לועזית|ערבית}} {{ערבית|زُبّ|זֻבּ}}</text>
      <sha1>cvvnl7u3depps7xh4h9fifgqw248h03</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>משתמש:סנדל מגורב</title>
    <ns>2</ns>
    <id>58556</id>
    <revision>
      <id>523281</id>
      <parentid>522963</parentid>
      <timestamp>2026-09-02T09:57:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>סנדל מגורב</username>
        <id>30714</id>
      </contributor>
      <comment>/* ערכים חדשים */</comment>
      <origin>523281</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5863" sha1="4dcjv6wp11kqo5afxpw6zau541wtvjm" xml:space="preserve">הפעילות בויקימדיה משום שאני רואה ערך בשיפור והרחבת הידע הנגיש לאנושות. בפרט בעידן של מודלי LLM, חשוב שהידע הנגיש יהיה כמה שיותר טוב ומדויק. 

===ערכים חדשים===
'''מילים''': [[אונו]], [[אורבן]], [[אורבני]], [[אילו]], [[אלו]], [[איפשר]], [[אלום]], [[אלל]], [[אמין]], [[אסטוה]], [[אסטרטא]], [[אפטניא]], [[אפסניא]], [[אפעס]], [[אקון]], [[בורדו]], [[בלום]], [[בלשת]], [[בעין]], [[בראבו]], [[ברזג]], [[בר יוכני]], [[בת יענה]], [[גדרת]], [[גוליר]], [[גסטרא]], [[גר גרור]], [[גרוס]], [[דודן]], [[דונאט]], [[דלמא]], [[דרעק]], [[הבעיל]], [[הבריא]], [[הדוס]], [[ההין]], [[החביר]], [[החלים]], [[המהם]], [[הנוה]], [[העיד]], [[הפיח]], [[הפקיר]], [[הרים]], [[התאכסן]], [[התאמר]], [[התאשר]], [[התחקה]], [[התימר]], [[התמזמז]], [[התמיר]], [[התמר]], [[התנאה]], [[התנוה]], [[זבול]], [[זביל]], [[זלדקן]], [[חרצבות]], [[טיגן]], [[טינה]], [[יגרת]], [[יפח]], [[יפיח]], [[כילפה]], [[כפישה]], [[כפרה]], [[כשיל]], [[להון]], [[לאוט]], [[מגביה]], [[מוגרה]], [[מזמז]], [[מטקסא]], [[מיהות]], [[מלאה]], [[מלמל]], [[מלמול]], [[ממרר]], [[מעטן]], [[מקרצת]], [[מרבך]], [[משמד]], [[נבזה]], [[נבעה]], [[נבק]], [[נגמם]], [[נגרז]], [[נומי]], [[נות בית]], [[נכמר]], [[נמבזה]], [[נמלץ]], [[נעוה]], [[נקוב]], [[נקרא]], [[סנטור]], [[סנתז]], [[עבה]], [[עבי]], [[עזאזל]], [[עטין]], [[עטן]], [[עינן]], [[עשש]], [[פרשז]], [[פרתם]], [[צנף]], [[קבב]], [[קשט]], [[שלאנן]], [[שלמים]], [[רפא]], [[רקח]], [[רתף]], [[תחוקה]], [[תלאבה]]. (115)
 
'''ביטויים, ניבים ופתגמים''': [[אגדה אורבנית]], [[אי בעית אימא]], [[אפריון נמטיה]], [[אף גבוה]], [[בלוש ותשכח]], [[ברב חובלים תטבענה הספינות]], [[דבר אחד לדור]], [[דוק ותשכח]], [[דוק מינה]], [[הפוכי מטרתא למה לי]], [[כעבד ישאף צל]], [[כפת תמרים]], [[מרר בבכי]], [[פותחים בכבוד אכסניה]], [[קבוצת בקרת]], (14)

'''ראשי תיבות''': [[איא&quot;פ]], [[אל&quot;ל]], [[בנ&quot;ג]], [[בנ&quot;ג ובנ&quot;ר]], [[בנל&quot;ך ואע&quot;י]], [[גד&quot;ש]], [[הב&quot;ה]], [[ה&quot;ד]], [[הה&quot;נ]], [[הי&quot;מ]], [[ה&quot;נ]], [[ו&quot;ק]], [[יבה&quot;ז]], [[למ&quot;ה]], [[למשה&quot;ד]], [[לפו&quot;ר]], [[נ&quot;ג]], [[נל&quot;ק]], [[פו&quot;ר]], [[קאו&quot;פ]], [[ריט&quot;א]], [[ריט&quot;ע]], [[שאו&quot;פ]], [[שה&quot;ד]] (23)

'''שורשים''': [[עוד א (שורש)]], [[עוד ב (שורש)]], [[סכה (שורש)]], [[פעם (שורש)]], [[פשׁח (שורש)]] (5)

===ערכים שהרחבתי/ערכתי בצורה משמעותית===
[[אבול]], [[אברך]], [[אגר]], [[אגרת]], [[אדיש]], [[אדר]], [[אובל]], [[אויל]], [[אולי]], [[אחוה]], [[אחמתא]], [[אחר]], [[אחשתרן]], [[אי]], [[איזה]],  [[אכסניה]], [[אליל]], [[אלסר]], [[אמלל]], [[אמן]], [[אמנות]], [[אסטן]], [[אסם]], [[אפסן]], [[אפע]], [[ארשת]], [[אשכר]], [[אשפר]], [[אשר]], [[אתגר]], [[אתר]], [[בי]], [[בית סהר]], [[בלש]], [[בעי]], [[בעליל]], [[בקר]], [[ברא]], [[בריא]], [[בריון]], [[גימטריה]], [[גר]], [[גרב]], [[גרס]], [[גרסה]], [[דוכסוסטוס]], [[דיתיקי]], [[דץ]], [[הדס]], [[הומם]], [[הוקיע]], [[הכפיש]], [[המה]], [[הנדסה]], [[הניף]], [[הרעיף]], [[השביח]], [[התעלף]], [[התעמר]], [[זמזם]], [[חבל]], [[חדר]], [[חידה]], [[חיה]], [[חלד]], [[חלם]], [[חל]], [[חלמית]], [[חמור]], [[חמן]], [[חסד]], [[חסך]], [[חרד]], [[חרול]], [[טעות]], [[ידוע]], [[יפח]], [[כיור]], [[כמר]], [[כנה]], [[כפוש]], [[כפתור]], [[כר]], [[כתם]], [[ללין]], [[לפיד]], [[מזודה]], [[מלג]], [[מלוג]], [[ממזר]], [[מסע]], [[מצולה]], [[מקלס]], [[מריא]], [[משלב]], [[נאלח]], [[נגיד]], [[נדח]], [[נוה]], [[נחש]], [[נחשת]], [[נקב]], [[סאן]], [[סאון]], [[סבל]], [[סחורה]], [[סימן]], [[סיכה]], [[סכה]], [[סכוי]], [[סנהדרין]], [[סנטר]], [[סף]], [[עב]], [[עבדה]], [[עבדקן]], [[עבור]], [[עביט]], [[עגן]], [[עד]], [[עדות]], [[עדי]], [[עדר]], [[עוה]], [[עלי]], [[ערב]], [[ערבה]], [[עשתי עשר]], [[פגוש]], [[פורה]], [[פזז]], [[פזם]], [[פחה]], [[פחוה]], [[פיד]], [[פיתום]], [[פלצור]], [[פנקס]], [[פעם]], [[פעמה]], [[פקועה]], [[פקעת]], [[פרק]], [[פשח]], [[צבת]], [[צוער]], [[צלל]], [[צער]], [[צרעת]], [[קו]], [[קוה]], [[קומקום]], [[קטף]], [[קלוס]], [[קלס]], [[קלסה]], [[קפש]], [[קרה]], [[קרמל]], [[קרץ]], [[קרקר]], [[קשוה]], [[קשת]], [[רגן]], [[רובה]], [[רטפש]], [[רעל]], [[רעלה]], [[רפאים]], [[שאנן]], [[שבת]], [[שדרה]], [[שושן]], [[שושנה]], [[שחץ]], [[שליש]], [[שלל]], [[שלם]], [[שעטנז]], [[שער]], [[שתע]], [[תהום]], [[תופין]], [[תחרה]], [[תירוש]], [[תמרה]], [[תפל]], [[תרעלה]]. (189)

'''ביטויים, ניבים ופתגמים''': [[בן פורת יוסף]], [[למשל ולשנינה]], [[מי לה' אלי]], [[סבר פנים]], [[פרי הדר]], [[ריר חלמות]]. (6)</text>
      <sha1>4dcjv6wp11kqo5afxpw6zau541wtvjm</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>523282</id>
      <parentid>523281</parentid>
      <timestamp>2026-09-02T09:57:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>סנדל מגורב</username>
        <id>30714</id>
      </contributor>
      <comment>/* ערכים חדשים */</comment>
      <origin>523282</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5863" sha1="9xd1uh2oi1r63xv8i7g9a2lkgo8zcut" xml:space="preserve">הפעילות בויקימדיה משום שאני רואה ערך בשיפור והרחבת הידע הנגיש לאנושות. בפרט בעידן של מודלי LLM, חשוב שהידע הנגיש יהיה כמה שיותר טוב ומדויק. 

===ערכים חדשים===
'''מילים''': [[אונו]], [[אורבן]], [[אורבני]], [[אילו]], [[אלו]], [[איפשר]], [[אלום]], [[אלל]], [[אמין]], [[אסטוה]], [[אסטרטא]], [[אפטניא]], [[אפסניא]], [[אפעס]], [[אקון]], [[בורדו]], [[בלום]], [[בלשת]], [[בעין]], [[בראבו]], [[ברזג]], [[בר יוכני]], [[בת יענה]], [[גדרת]], [[גוליר]], [[גסטרא]], [[גר גרור]], [[גרוס]], [[דודן]], [[דונאט]], [[דלמא]], [[דרעק]], [[הבעיל]], [[הבריא]], [[הדוס]], [[ההין]], [[החביר]], [[החלים]], [[המהם]], [[הנוה]], [[העיד]], [[הפיח]], [[הפקיר]], [[הרים]], [[התאכסן]], [[התאמר]], [[התאשר]], [[התחקה]], [[התימר]], [[התמזמז]], [[התמיר]], [[התמר]], [[התנאה]], [[התנוה]], [[זבול]], [[זביל]], [[זלדקן]], [[חרצבות]], [[טיגן]], [[טינה]], [[יגרת]], [[יפח]], [[יפיח]], [[כילפה]], [[כפישה]], [[כפרה]], [[כשיל]], [[להון]], [[לאוט]], [[מגביה]], [[מוגרה]], [[מזמז]], [[מטקסא]], [[מיהות]], [[מלאה]], [[מלמל]], [[מלמול]], [[ממרר]], [[מעטן]], [[מקרצת]], [[מרבך]], [[משמד]], [[נבזה]], [[נבעה]], [[נבק]], [[נגמם]], [[נגרז]], [[נומי]], [[נות בית]], [[נכמר]], [[נמבזה]], [[נמלץ]], [[נעוה]], [[נקוב]], [[נקרא]], [[סנטור]], [[סנתז]], [[עבה]], [[עבי]], [[עזאזל]], [[עטין]], [[עטן]], [[עינן]], [[עשש]], [[פרשז]], [[פרתם]], [[צנף]], [[קבב]], [[קשט]], [[שלאנן]], [[שלמים]], [[רפא]], [[רקח]], [[רתף]], [[תחוקה]], [[תלאבה]]. (116)
 
'''ביטויים, ניבים ופתגמים''': [[אגדה אורבנית]], [[אי בעית אימא]], [[אפריון נמטיה]], [[אף גבוה]], [[בלוש ותשכח]], [[ברב חובלים תטבענה הספינות]], [[דבר אחד לדור]], [[דוק ותשכח]], [[דוק מינה]], [[הפוכי מטרתא למה לי]], [[כעבד ישאף צל]], [[כפת תמרים]], [[מרר בבכי]], [[פותחים בכבוד אכסניה]], [[קבוצת בקרת]], (14)

'''ראשי תיבות''': [[איא&quot;פ]], [[אל&quot;ל]], [[בנ&quot;ג]], [[בנ&quot;ג ובנ&quot;ר]], [[בנל&quot;ך ואע&quot;י]], [[גד&quot;ש]], [[הב&quot;ה]], [[ה&quot;ד]], [[הה&quot;נ]], [[הי&quot;מ]], [[ה&quot;נ]], [[ו&quot;ק]], [[יבה&quot;ז]], [[למ&quot;ה]], [[למשה&quot;ד]], [[לפו&quot;ר]], [[נ&quot;ג]], [[נל&quot;ק]], [[פו&quot;ר]], [[קאו&quot;פ]], [[ריט&quot;א]], [[ריט&quot;ע]], [[שאו&quot;פ]], [[שה&quot;ד]] (23)

'''שורשים''': [[עוד א (שורש)]], [[עוד ב (שורש)]], [[סכה (שורש)]], [[פעם (שורש)]], [[פשׁח (שורש)]] (5)

===ערכים שהרחבתי/ערכתי בצורה משמעותית===
[[אבול]], [[אברך]], [[אגר]], [[אגרת]], [[אדיש]], [[אדר]], [[אובל]], [[אויל]], [[אולי]], [[אחוה]], [[אחמתא]], [[אחר]], [[אחשתרן]], [[אי]], [[איזה]],  [[אכסניה]], [[אליל]], [[אלסר]], [[אמלל]], [[אמן]], [[אמנות]], [[אסטן]], [[אסם]], [[אפסן]], [[אפע]], [[ארשת]], [[אשכר]], [[אשפר]], [[אשר]], [[אתגר]], [[אתר]], [[בי]], [[בית סהר]], [[בלש]], [[בעי]], [[בעליל]], [[בקר]], [[ברא]], [[בריא]], [[בריון]], [[גימטריה]], [[גר]], [[גרב]], [[גרס]], [[גרסה]], [[דוכסוסטוס]], [[דיתיקי]], [[דץ]], [[הדס]], [[הומם]], [[הוקיע]], [[הכפיש]], [[המה]], [[הנדסה]], [[הניף]], [[הרעיף]], [[השביח]], [[התעלף]], [[התעמר]], [[זמזם]], [[חבל]], [[חדר]], [[חידה]], [[חיה]], [[חלד]], [[חלם]], [[חל]], [[חלמית]], [[חמור]], [[חמן]], [[חסד]], [[חסך]], [[חרד]], [[חרול]], [[טעות]], [[ידוע]], [[יפח]], [[כיור]], [[כמר]], [[כנה]], [[כפוש]], [[כפתור]], [[כר]], [[כתם]], [[ללין]], [[לפיד]], [[מזודה]], [[מלג]], [[מלוג]], [[ממזר]], [[מסע]], [[מצולה]], [[מקלס]], [[מריא]], [[משלב]], [[נאלח]], [[נגיד]], [[נדח]], [[נוה]], [[נחש]], [[נחשת]], [[נקב]], [[סאן]], [[סאון]], [[סבל]], [[סחורה]], [[סימן]], [[סיכה]], [[סכה]], [[סכוי]], [[סנהדרין]], [[סנטר]], [[סף]], [[עב]], [[עבדה]], [[עבדקן]], [[עבור]], [[עביט]], [[עגן]], [[עד]], [[עדות]], [[עדי]], [[עדר]], [[עוה]], [[עלי]], [[ערב]], [[ערבה]], [[עשתי עשר]], [[פגוש]], [[פורה]], [[פזז]], [[פזם]], [[פחה]], [[פחוה]], [[פיד]], [[פיתום]], [[פלצור]], [[פנקס]], [[פעם]], [[פעמה]], [[פקועה]], [[פקעת]], [[פרק]], [[פשח]], [[צבת]], [[צוער]], [[צלל]], [[צער]], [[צרעת]], [[קו]], [[קוה]], [[קומקום]], [[קטף]], [[קלוס]], [[קלס]], [[קלסה]], [[קפש]], [[קרה]], [[קרמל]], [[קרץ]], [[קרקר]], [[קשוה]], [[קשת]], [[רגן]], [[רובה]], [[רטפש]], [[רעל]], [[רעלה]], [[רפאים]], [[שאנן]], [[שבת]], [[שדרה]], [[שושן]], [[שושנה]], [[שחץ]], [[שליש]], [[שלל]], [[שלם]], [[שעטנז]], [[שער]], [[שתע]], [[תהום]], [[תופין]], [[תחרה]], [[תירוש]], [[תמרה]], [[תפל]], [[תרעלה]]. (189)

'''ביטויים, ניבים ופתגמים''': [[בן פורת יוסף]], [[למשל ולשנינה]], [[מי לה' אלי]], [[סבר פנים]], [[פרי הדר]], [[ריר חלמות]]. (6)</text>
      <sha1>9xd1uh2oi1r63xv8i7g9a2lkgo8zcut</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>הפסיד</title>
    <ns>0</ns>
    <id>63957</id>
    <revision>
      <id>523232</id>
      <parentid>514829</parentid>
      <timestamp>2026-09-01T12:25:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>CrescentStorm</username>
        <id>15545</id>
      </contributor>
      <origin>523232</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2098" sha1="5bjrdfimim4ubohetko3dzyxndlu76y" xml:space="preserve">==הִפְסִיד==
{{ניתוח דקדוקי לפועל|
|כתיב מלא=
|שורש וגזרה={{שרש3|פ|ס|ד}}
|בניין=הפעיל
}}
#{{רובד|חזל}} {{משלב|כלכלה}} ש[[הוציא]] יותר מש[[הכניס]]; ש[[הון|הונו]] [[פחת]].
#:*{{צט/משנה|מִי שֶׁמֵּת וְהִנִּיחַ בָּנִים וּבָנוֹת, [...] הַבָּנוֹת יִזּוֹנוּ וְהַבָּנִים יְחַזְּרוּ עַל הַפְּתָחִים; אַדְמוֹן אוֹמֵר, בִּשְׁבִיל שֶׁאֲנִי זָכָר '''הִפְסַדְתִּי'''.|כתובות|יג|ג}}
#:*{{צט/משנה|הֲרֵינִי נָזִיר לִכְשֶׁיְּהֵא לִי בֵן, וְנָזִיר מֵאָה יוֹם; נוֹלַד לוֹ בֵּן עַד שִׁבְעִים, לֹא '''הִפְסִיד''' כְּלוּם.|נזיר|ב|י}}
#:*{{צט/משנה|אָמַר רַבִּי יוֹסֵי, אִם כֵּן מַה '''הִפְסִיד''' הָרַמַּאי; אֶלָּא הַכֹּל יְהֵא מֻנָּח עַד שֶׁיָּבוֹא אֵלִיָּהוּ.|בבא מציעא|ג|ד}}
#:*{{צט/משנה|אָמַר לוֹ, הִגִּיעָתְךָ; נִמְצָא '''מַפְסִיד''' אִסָּר, וְשָׂדֵהוּ לְפָנָיו.|ערכין|ח|א}}
# יצא מ[[תחרות]] או [[עימות]] כש[[ידו על התחתונה]].
#:*{{צטשיר|וכשגדלתי לימדו אותי תמיד / איך לנצח ואיך לא '''להפסיד'''; / רציתי להיות אלוף האלופים / ולכבודי היו שרים –|artist?type{{=}}lyrics&amp;lang{{=}}1&amp;prfid{{=}}92&amp;wrkid{{=}}2163|מלך המגרש|זאב נחמה}}

===גיזרון===
*{{קצרמר/גזרון}}

===נגזרות===
* [[הפסד]]
* [[מפסידן]]

===מילים נרדפות===
*[[אבד|איבד]] (1)

===ניגודים===
* [[הרויח]] (1)
* [[זכה]] 
* [[נצח|ניצח]] (2)

===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|lose}}

===ראו גם===
* הוסיפו לכאן קישורים למונחים קרובים בוויקימילון.

{{שורש|פסד}}</text>
      <sha1>5bjrdfimim4ubohetko3dzyxndlu76y</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>הצית</title>
    <ns>0</ns>
    <id>64270</id>
    <revision>
      <id>523250</id>
      <timestamp>2026-09-01T15:33:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>CrescentStorm</username>
        <id>15545</id>
      </contributor>
      <comment>יצירת דף עם התוכן &quot;==הִצִּית== {{ניתוח דקדוקי לפועל| |כתיב מלא=הצית |שורש וגזרה={{שרש3|י|צ|ת}} |בניין=הפעיל }} # [[חיכך]] שני [[עצם|עצמים]] אלה באלה ע&quot;מ ל[[יצר|יצור]] [[ניצוץ]]. #:*{{צט/תנ&quot;ך|וַיֹּאמֶר אֶל־עֲבָדָיו – רְאוּ חֶלְקַת יוֹאָב אֶל־יָדִי וְלוֹ־שָׁם שְׂעֹרִים, לְכוּ '''וְהַצִּיתוּהָ'...&quot;</comment>
      <origin>523250</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2704" sha1="r2xqfxsg1rsyiturib7cgrk0xew5wl2" xml:space="preserve">==הִצִּית==
{{ניתוח דקדוקי לפועל|
|כתיב מלא=הצית
|שורש וגזרה={{שרש3|י|צ|ת}}
|בניין=הפעיל
}}
# [[חיכך]] שני [[עצם|עצמים]] אלה באלה ע&quot;מ ל[[יצר|יצור]] [[ניצוץ]].
#:*{{צט/תנ&quot;ך|וַיֹּאמֶר אֶל־עֲבָדָיו – רְאוּ חֶלְקַת יוֹאָב אֶל־יָדִי וְלוֹ־שָׁם שְׂעֹרִים, לְכוּ '''וְהַצִּיתוּהָ''' בָאֵשׁ; '''וַיַּצִּתוּ''' עַבְדֵי אַבְשָׁלוֹם אֶת־הַחֶלְקָה בָּאֵשׁ.|שמואל ב|יד|ל}}
#:*{{צט/תנ&quot;ך|חֵמָה אֵין לִי, מִי־יִתְּנֵנִי שָׁמִיר שַׁיִת; בַּמִּלְחָמָה אֶפְשְׂעָה בָהּ, '''אֲצִיתֶנָּה''' יָּחַד.|ישעיהו|כז|ד}}
#:*{{צט/תנ&quot;ך|וּפָקַדְתִּי עֲלֵיכֶם כִּפְרִי מַעַלְלֵיכֶם, נְאֻם־יהוה; '''וְהִצַּתִּי''' אֵשׁ בְּיַעְרָהּ, וְאָכְלָה כָּל־סְבִיבֶיהָ.|ירמיהו|כא|יד}}
#:*{{צט/משנה|כֵּיצַד הָיוּ מַשִּׂיאִין מַשּׂוּאוֹת, מְבִיאִין כְּלֻנְסָאוֹת שֶׁל אֶרֶז אֲרֻכִּין וְקָנִים וַעֲצֵי שֶׁמֶן וּנְערֶת שֶׁל פִּשְׁתָּן וְכוֹרֵךְ בִּמְשִׁיחָה, וְעוֹלֶה לְרֹאשׁ הָהָר '''וּמַצִּית''' בָּהֶן אֶת הָאוּר.|ראש השנה|ב|ג}}
#:*{{צט/משנה|גָּמַר מִלְּהַזּוֹת, קִנַּח אֶת יָדוֹ בְּגוּפָהּ שֶׁל פָּרָה; יָרַד '''וְהִצִּית''' אֶת הָאֵשׁ בַּאֲלִיתוֹת; רַבִּי עֲקִיבָא אוֹמֵר, בַּחֲרִיּוֹת.|פרה|ג|ט}}

===גיזרון===
*בפסוק בשמואל ב' לעיל, הכתיב הוא {{צט/תנ&quot;ך|וְהוֹצִתִּיהָ|שמואל ב|יד|ל}}. זהו המופע היחיד בו נגלית ה־י' השורשית.&lt;br&gt;לעומת זאת, בפסוק בישעיהו לעיל מופיעה המילה עם ניקוד התואם יותר לגזרת ע&quot;ו.&lt;ref&gt;{{מקור/לקסיקון BDB|צות (שורש)|6702}}&lt;/ref&gt;&lt;br&gt;יתר על כן, לפי צורות הנפעל ניתן לשער כי במקור פה&quot;פ הייתה נ' דווקא.

===נגזרות===
* [[מצית]], [[מצת]]
* [[הצתה]]

===מילים נרדפות===
* [[הבעיר]]
* [[הדליק]]
*[[ליבה]]

===ניגודים===
* [[כיבה]]

===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|ignite|kindle}}

===ראו גם===
{{שורש|יצת}}
===סימוכין===
[[קטגוריה:אש]]</text>
      <sha1>r2xqfxsg1rsyiturib7cgrk0xew5wl2</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>523251</id>
      <parentid>523250</parentid>
      <timestamp>2026-09-01T15:35:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>CrescentStorm</username>
        <id>15545</id>
      </contributor>
      <comment>/* ניגודים */</comment>
      <origin>523251</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2711" sha1="p5ob2y1lon7f4ptn1ge5sfcg1y0ydwz" xml:space="preserve">==הִצִּית==
{{ניתוח דקדוקי לפועל|
|כתיב מלא=הצית
|שורש וגזרה={{שרש3|י|צ|ת}}
|בניין=הפעיל
}}
# [[חיכך]] שני [[עצם|עצמים]] אלה באלה ע&quot;מ ל[[יצר|יצור]] [[ניצוץ]].
#:*{{צט/תנ&quot;ך|וַיֹּאמֶר אֶל־עֲבָדָיו – רְאוּ חֶלְקַת יוֹאָב אֶל־יָדִי וְלוֹ־שָׁם שְׂעֹרִים, לְכוּ '''וְהַצִּיתוּהָ''' בָאֵשׁ; '''וַיַּצִּתוּ''' עַבְדֵי אַבְשָׁלוֹם אֶת־הַחֶלְקָה בָּאֵשׁ.|שמואל ב|יד|ל}}
#:*{{צט/תנ&quot;ך|חֵמָה אֵין לִי, מִי־יִתְּנֵנִי שָׁמִיר שַׁיִת; בַּמִּלְחָמָה אֶפְשְׂעָה בָהּ, '''אֲצִיתֶנָּה''' יָּחַד.|ישעיהו|כז|ד}}
#:*{{צט/תנ&quot;ך|וּפָקַדְתִּי עֲלֵיכֶם כִּפְרִי מַעַלְלֵיכֶם, נְאֻם־יהוה; '''וְהִצַּתִּי''' אֵשׁ בְּיַעְרָהּ, וְאָכְלָה כָּל־סְבִיבֶיהָ.|ירמיהו|כא|יד}}
#:*{{צט/משנה|כֵּיצַד הָיוּ מַשִּׂיאִין מַשּׂוּאוֹת, מְבִיאִין כְּלֻנְסָאוֹת שֶׁל אֶרֶז אֲרֻכִּין וְקָנִים וַעֲצֵי שֶׁמֶן וּנְערֶת שֶׁל פִּשְׁתָּן וְכוֹרֵךְ בִּמְשִׁיחָה, וְעוֹלֶה לְרֹאשׁ הָהָר '''וּמַצִּית''' בָּהֶן אֶת הָאוּר.|ראש השנה|ב|ג}}
#:*{{צט/משנה|גָּמַר מִלְּהַזּוֹת, קִנַּח אֶת יָדוֹ בְּגוּפָהּ שֶׁל פָּרָה; יָרַד '''וְהִצִּית''' אֶת הָאֵשׁ בַּאֲלִיתוֹת; רַבִּי עֲקִיבָא אוֹמֵר, בַּחֲרִיּוֹת.|פרה|ג|ט}}

===גיזרון===
*בפסוק בשמואל ב' לעיל, הכתיב הוא {{צט/תנ&quot;ך|וְהוֹצִתִּיהָ|שמואל ב|יד|ל}}. זהו המופע היחיד בו נגלית ה־י' השורשית.&lt;br&gt;לעומת זאת, בפסוק בישעיהו לעיל מופיעה המילה עם ניקוד התואם יותר לגזרת ע&quot;ו.&lt;ref&gt;{{מקור/לקסיקון BDB|צות (שורש)|6702}}&lt;/ref&gt;&lt;br&gt;יתר על כן, לפי צורות הנפעל ניתן לשער כי במקור פה&quot;פ הייתה נ' דווקא.

===נגזרות===
* [[מצית]], [[מצת]]
* [[הצתה]]

===מילים נרדפות===
* [[הבעיר]]
* [[הדליק]]
*[[ליבה]]

===ניגודים===
* [[כבה|כיבה]]

===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|ignite|kindle}}

===ראו גם===
{{שורש|יצת}}
===סימוכין===
[[קטגוריה:אש]]</text>
      <sha1>p5ob2y1lon7f4ptn1ge5sfcg1y0ydwz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>שיחה:כרבלת</title>
    <ns>1</ns>
    <id>64271</id>
    <revision>
      <id>523265</id>
      <timestamp>2026-09-01T21:15:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tuvyaar</username>
        <id>29736</id>
      </contributor>
      <comment>/* חסר מקור! */ פסקה חדשה</comment>
      <origin>523265</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="305" sha1="ox0by0itskbosynstqsnzywm4j1u18v" xml:space="preserve">== חסר מקור! ==

חסר מקור לציטוט של דן אלמגור. מצויין שזה ממנו, אבל אין את הספר שממנו זה לקוח. וחבל, זה ציטוט נהדר. [[משתמש:Tuvyaar|Tuvyaar]] ([[שיחת משתמש:Tuvyaar|שיחה]]) 00:15, 2 בספטמבר 2026 (IDT)</text>
      <sha1>ox0by0itskbosynstqsnzywm4j1u18v</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>לאוט</title>
    <ns>0</ns>
    <id>64272</id>
    <revision>
      <id>523275</id>
      <timestamp>2026-09-02T09:48:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>סנדל מגורב</username>
        <id>30714</id>
      </contributor>
      <comment>יצירת דף עם התוכן &quot;==לִיאוּט== {{ניתוח דקדוקי| |כתיב מלא=לאוט |הגייה=li''''ut''' |חלק דיבר=שם־עצם |מין=זכר |שורש={{שרש3|ל|א|ט}} |דרך תצורה={{משקל|קִיטוּל}} |נטיות= }} #{{רובד|ב}} {{משוערת}} הכוונה, חינוך, ניהול.{{הערת שוליים|המשמעות המדויקת אינה ברורה; המילה משמשת רבות בצמידות לביטוי &quot;ניהול&quot;. נרא...&quot;</comment>
      <origin>523275</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2455" sha1="gwi6hmq9iep8u5vn8vfndfe4q52a2we" xml:space="preserve">==לִיאוּט==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=לאוט
|הגייה=li''''ut'''
|חלק דיבר=שם־עצם
|מין=זכר
|שורש={{שרש3|ל|א|ט}}
|דרך תצורה={{משקל|קִיטוּל}}
|נטיות=
}}
#{{רובד|ב}} {{משוערת}} הכוונה, חינוך, ניהול.{{הערת שוליים|המשמעות המדויקת אינה ברורה; המילה משמשת רבות בצמידות לביטוי &quot;ניהול&quot;. נראה שהיא משמשת בעיקר במשמעות של משהו לא שלם שנעשה באופן מכוון על מנת להביא למצב שלם יותר. השוו למובאה הראשונה.}}
#:*{{הדגשה|&quot;דע כי '''הליאוט''' בדברי בעלי הדעת הוא מעשה אשר ימשוך המצוה אל אשר נצטוה, הועלה היא או הונאה או זולתם, והוא מועתק מן דרכו. למען כי האחד ממנו אם יכה בנו בעבור לעשות חפצו לא יקרא מעשהו כי הוא '''ליאוט''', אבל אם ילאיטו בדבר טוב וידבר עמו דברים טובים וישחק עמו יקרא אשר יעשהו '''ליאוט'''&quot;.|(תרגום '''[[w:טוביה בן משה המעתיק|טוביה בן משה]]''' ל'ספר נעימות' ל'''[[w:יוסף בן אברהם הרואה|יוסף בן אברהם הרואה]]''', [https://maagarim.hebrew-academy.org.il/Pages/PMain.aspx?mishibbur{{=}}666000&amp;mm15{{=}}033000000905%2000&amp;mismilla{{=}}13 פרק לד])}}
#:*{{הדגשה|&quot;הקרבן הוא '''ליאוט''' על התשובה. והתשובה היא המולאט לו. וזה כמו העלה והמעולל שלה&quot;.|('''אוצר נחמד''' [https://maagarim.hebrew-academy.org.il/Pages/PMain.aspx?mishibbur{{=}}668000&amp;mm15{{=}}004002003370%2000&amp;mismilla{{=}}18 ויקרא ד,ב], מאת '''טוביה בן משה''')}}
#:*{{הדגשה|&quot;למען '''ליאוט''' גואלי הדם להלאיטם שיכבה חמימות לבם ולא יהרג השוגג וזה עון גדול&quot;.|('''אשכול הכופר''' סימן רעד, מאת [[w:יהודה בן אליהו הדסי|יהודה הדסי]])}}

===גיזרון===
*המילה משמשת בספרות הקראית הביזנטית, ייתכן שהיא תחדיש של המתרגם [[w:טוביה בן משה המעתיק|טוביה בן משה]]. 
*נגזרה מהמילה המקראית &quot;[[לאט]]&quot;.

===הערות שוליים===
{{הערות שוליים}}</text>
      <sha1>gwi6hmq9iep8u5vn8vfndfe4q52a2we</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>523277</id>
      <parentid>523275</parentid>
      <timestamp>2026-09-02T09:54:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>סנדל מגורב</username>
        <id>30714</id>
      </contributor>
      <comment>/* לִיאוּט */</comment>
      <origin>523277</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2878" sha1="g00ricuhwhxm8emmteyq24q30w866u4" xml:space="preserve">==לִיאוּט==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=לאוט
|הגייה=li''''ut'''
|חלק דיבר=שם־עצם
|מין=זכר
|שורש={{שרש3|ל|א|ט}}
|דרך תצורה={{משקל|קִיטוּל}}
|נטיות=
}}
#{{רובד|ב}} {{משוערת}} הכוונה, חינוך, ניהול.{{הערת שוליים|המשמעות המדויקת אינה ברורה; המילה משמשת רבות בצמידות לביטוי &quot;ניהול&quot;. נראה שהיא משמשת בעיקר במשמעות של משהו לא שלם שנעשה באופן מכוון על מנת להביא למצב שלם יותר. השוו למובאה הראשונה.}}
#:*{{הדגשה|&quot;דע כי '''הליאוט''' בדברי בעלי הדעת הוא מעשה אשר ימשוך המצוה אל אשר נצטוה, הועלה היא או הונאה או זולתם, והוא מועתק מן דרכו. למען כי האחד ממנו אם יכה בנו בעבור לעשות חפצו לא יקרא מעשהו כי הוא '''ליאוט''', אבל אם ילאיטו בדבר טוב וידבר עמו דברים טובים וישחק עמו יקרא אשר יעשהו '''ליאוט'''&quot;.|(תרגום '''[[w:טוביה בן משה המעתיק|טוביה בן משה]]''' ל'ספר נעימות' ל'''[[w:יוסף בן אברהם הרואה|יוסף בן אברהם הרואה]]''', [https://maagarim.hebrew-academy.org.il/Pages/PMain.aspx?mishibbur{{=}}666000&amp;mm15{{=}}033000000905%2000&amp;mismilla{{=}}13 פרק לד])}}
#:*{{הדגשה|&quot;ומקצתם יראה כי לא עשה זה אלא על דרך חניכה '''וליאוט''' עד שיזכרו המצוות ולא היה זה חוב&quot;.|('''ספר המצוות''' ל'''[[w:לוי בן יפת הלוי|לוי בן יפת]]''', [http://maagarim.hebrew-academy.org.il/Pages/PMain.aspx?mishibbur{{=}}665000&amp;mm15{{=}}002009011080%2000&amp;mismilla{{=}}11 שבת ומועדים ט,יא])}}
#:*{{הדגשה|&quot;הקרבן הוא '''ליאוט''' על התשובה. והתשובה היא המולאט לו. וזה כמו העלה והמעולל שלה&quot;.|(פירוש '''אוצר נחמד''' [https://maagarim.hebrew-academy.org.il/Pages/PMain.aspx?mishibbur{{=}}668000&amp;mm15{{=}}004002003370%2000&amp;mismilla{{=}}18 ויקרא ד,ב], מאת '''טוביה בן משה''')}}
#:*{{הדגשה|&quot;למען '''ליאוט''' גואלי הדם להלאיטם שיכבה חמימות לבם ולא יהרג השוגג וזה עון גדול&quot;.|('''אשכול הכופר''' סימן רעד, מאת [[w:יהודה בן אליהו הדסי|יהודה הדסי]])}}

===גיזרון===
*המילה משמשת בספרות הקראית הביזנטית, ייתכן שהיא תחדיש של המתרגם [[w:טוביה בן משה המעתיק|טוביה בן משה]]. 
*נגזרה מהמילה המקראית &quot;[[לאט]]&quot;.

===הערות שוליים===
{{הערות שוליים}}</text>
      <sha1>g00ricuhwhxm8emmteyq24q30w866u4</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>523278</id>
      <parentid>523277</parentid>
      <timestamp>2026-09-02T09:54:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>סנדל מגורב</username>
        <id>30714</id>
      </contributor>
      <comment>/* לִיאוּט */</comment>
      <origin>523278</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2902" sha1="tlb6oikmtozzrjy7thmzjyuytdhs48y" xml:space="preserve">==לִיאוּט==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=לאוט
|הגייה=li''''ut'''
|חלק דיבר=שם־עצם
|מין=זכר
|שורש={{שרש3|ל|א|ט}}
|דרך תצורה={{משקל|קִיטוּל}}
|נטיות=
}}
#{{רובד|ב}} {{משלב|קראים}} {{משוערת}} הכוונה, חינוך, ניהול.{{הערת שוליים|המשמעות המדויקת אינה ברורה; המילה משמשת רבות בצמידות לביטוי &quot;ניהול&quot;. נראה שהיא משמשת בעיקר במשמעות של משהו לא שלם שנעשה באופן מכוון על מנת להביא למצב שלם יותר. השוו למובאה הראשונה.}}
#:*{{הדגשה|&quot;דע כי '''הליאוט''' בדברי בעלי הדעת הוא מעשה אשר ימשוך המצוה אל אשר נצטוה, הועלה היא או הונאה או זולתם, והוא מועתק מן דרכו. למען כי האחד ממנו אם יכה בנו בעבור לעשות חפצו לא יקרא מעשהו כי הוא '''ליאוט''', אבל אם ילאיטו בדבר טוב וידבר עמו דברים טובים וישחק עמו יקרא אשר יעשהו '''ליאוט'''&quot;.|(תרגום '''[[w:טוביה בן משה המעתיק|טוביה בן משה]]''' ל'ספר נעימות' ל'''[[w:יוסף בן אברהם הרואה|יוסף בן אברהם הרואה]]''', [https://maagarim.hebrew-academy.org.il/Pages/PMain.aspx?mishibbur{{=}}666000&amp;mm15{{=}}033000000905%2000&amp;mismilla{{=}}13 פרק לד])}}
#:*{{הדגשה|&quot;ומקצתם יראה כי לא עשה זה אלא על דרך חניכה '''וליאוט''' עד שיזכרו המצוות ולא היה זה חוב&quot;.|('''ספר המצוות''' ל'''[[w:לוי בן יפת הלוי|לוי בן יפת]]''', [http://maagarim.hebrew-academy.org.il/Pages/PMain.aspx?mishibbur{{=}}665000&amp;mm15{{=}}002009011080%2000&amp;mismilla{{=}}11 שבת ומועדים ט,יא])}}
#:*{{הדגשה|&quot;הקרבן הוא '''ליאוט''' על התשובה. והתשובה היא המולאט לו. וזה כמו העלה והמעולל שלה&quot;.|(פירוש '''אוצר נחמד''' [https://maagarim.hebrew-academy.org.il/Pages/PMain.aspx?mishibbur{{=}}668000&amp;mm15{{=}}004002003370%2000&amp;mismilla{{=}}18 ויקרא ד,ב], מאת '''טוביה בן משה''')}}
#:*{{הדגשה|&quot;למען '''ליאוט''' גואלי הדם להלאיטם שיכבה חמימות לבם ולא יהרג השוגג וזה עון גדול&quot;.|('''אשכול הכופר''' סימן רעד, מאת [[w:יהודה בן אליהו הדסי|יהודה הדסי]])}}

===גיזרון===
*המילה משמשת בספרות הקראית הביזנטית, ייתכן שהיא תחדיש של המתרגם [[w:טוביה בן משה המעתיק|טוביה בן משה]]. 
*נגזרה מהמילה המקראית &quot;[[לאט]]&quot;.

===הערות שוליים===
{{הערות שוליים}}</text>
      <sha1>tlb6oikmtozzrjy7thmzjyuytdhs48y</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>523280</id>
      <parentid>523278</parentid>
      <timestamp>2026-09-02T09:57:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>סנדל מגורב</username>
        <id>30714</id>
      </contributor>
      <comment>/* לִיאוּט */</comment>
      <origin>523280</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2902" sha1="tomjtjljawdnfytriufi8mnk2fe13a5" xml:space="preserve">==לִאוּט==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=ליאוט
|הגייה=li''''ut'''
|חלק דיבר=שם־עצם
|מין=זכר
|שורש={{שרש3|ל|א|ט}}
|דרך תצורה={{משקל|קִיטוּל}}
|נטיות=
}}
#{{רובד|ב}} {{משלב|קראים}} {{משוערת}} הכוונה, חינוך, ניהול.{{הערת שוליים|המשמעות המדויקת אינה ברורה; המילה משמשת רבות בצמידות לביטוי &quot;ניהול&quot;. נראה שהיא משמשת בעיקר במשמעות של משהו לא שלם שנעשה באופן מכוון על מנת להביא למצב שלם יותר. השוו למובאה הראשונה.}}
#:*{{הדגשה|&quot;דע כי '''הליאוט''' בדברי בעלי הדעת הוא מעשה אשר ימשוך המצוה אל אשר נצטוה, הועלה היא או הונאה או זולתם, והוא מועתק מן דרכו. למען כי האחד ממנו אם יכה בנו בעבור לעשות חפצו לא יקרא מעשהו כי הוא '''ליאוט''', אבל אם ילאיטו בדבר טוב וידבר עמו דברים טובים וישחק עמו יקרא אשר יעשהו '''ליאוט'''&quot;.|(תרגום '''[[w:טוביה בן משה המעתיק|טוביה בן משה]]''' ל'ספר נעימות' ל'''[[w:יוסף בן אברהם הרואה|יוסף בן אברהם הרואה]]''', [https://maagarim.hebrew-academy.org.il/Pages/PMain.aspx?mishibbur{{=}}666000&amp;mm15{{=}}033000000905%2000&amp;mismilla{{=}}13 פרק לד])}}
#:*{{הדגשה|&quot;ומקצתם יראה כי לא עשה זה אלא על דרך חניכה '''וליאוט''' עד שיזכרו המצוות ולא היה זה חוב&quot;.|('''ספר המצוות''' ל'''[[w:לוי בן יפת הלוי|לוי בן יפת]]''', [http://maagarim.hebrew-academy.org.il/Pages/PMain.aspx?mishibbur{{=}}665000&amp;mm15{{=}}002009011080%2000&amp;mismilla{{=}}11 שבת ומועדים ט,יא])}}
#:*{{הדגשה|&quot;הקרבן הוא '''ליאוט''' על התשובה. והתשובה היא המולאט לו. וזה כמו העלה והמעולל שלה&quot;.|(פירוש '''אוצר נחמד''' [https://maagarim.hebrew-academy.org.il/Pages/PMain.aspx?mishibbur{{=}}668000&amp;mm15{{=}}004002003370%2000&amp;mismilla{{=}}18 ויקרא ד,ב], מאת '''טוביה בן משה''')}}
#:*{{הדגשה|&quot;למען '''ליאוט''' גואלי הדם להלאיטם שיכבה חמימות לבם ולא יהרג השוגג וזה עון גדול&quot;.|('''אשכול הכופר''' סימן רעד, מאת [[w:יהודה בן אליהו הדסי|יהודה הדסי]])}}

===גיזרון===
*המילה משמשת בספרות הקראית הביזנטית, ייתכן שהיא תחדיש של המתרגם [[w:טוביה בן משה המעתיק|טוביה בן משה]]. 
*נגזרה מהמילה המקראית &quot;[[לאט]]&quot;.

===הערות שוליים===
{{הערות שוליים}}</text>
      <sha1>tomjtjljawdnfytriufi8mnk2fe13a5</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>