בר

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="he">
  <siteinfo>
    <sitename>ויקימילון</sitename>
    <dbname>hewiktionary</dbname>
    <base>https://he.wiktionary.org/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%9E%D7%99%D7%9C%D7%95%D7%9F:%D7%A2%D7%9E%D7%95%D7%93_%D7%A8%D7%90%D7%A9%D7%99</base>
    <generator>MediaWiki 1.47.0-wmf.19</generator>
    <case>case-sensitive</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="case-sensitive">מדיה</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">מיוחד</namespace>
      <namespace key="0" case="case-sensitive" />
      <namespace key="1" case="case-sensitive">שיחה</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">משתמש</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">שיחת משתמש</namespace>
      <namespace key="4" case="case-sensitive">ויקימילון</namespace>
      <namespace key="5" case="case-sensitive">שיחת ויקימילון</namespace>
      <namespace key="6" case="case-sensitive">קובץ</namespace>
      <namespace key="7" case="case-sensitive">שיחת קובץ</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">מדיה ויקי</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">שיחת מדיה ויקי</namespace>
      <namespace key="10" case="case-sensitive">תבנית</namespace>
      <namespace key="11" case="case-sensitive">שיחת תבנית</namespace>
      <namespace key="12" case="case-sensitive">עזרה</namespace>
      <namespace key="13" case="case-sensitive">שיחת עזרה</namespace>
      <namespace key="14" case="case-sensitive">קטגוריה</namespace>
      <namespace key="15" case="case-sensitive">שיחת קטגוריה</namespace>
      <namespace key="100" case="case-sensitive">נספח</namespace>
      <namespace key="101" case="case-sensitive">שיחת נספח</namespace>
      <namespace key="710" case="case-sensitive">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="case-sensitive">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="case-sensitive">יחידה</namespace>
      <namespace key="829" case="case-sensitive">שיחת יחידה</namespace>
      <namespace key="1728" case="case-sensitive">אירוע</namespace>
      <namespace key="1729" case="case-sensitive">שיחת אירוע</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>בר</title>
    <ns>0</ns>
    <id>5273</id>
    <revision>
      <id>523407</id>
      <parentid>520744</parentid>
      <timestamp>2026-09-11T04:57:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-49190-82</username>
        <id>46600</id>
      </contributor>
      <comment>/* צירופים */</comment>
      <origin>523407</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="16176" sha1="palqwl1sq2tql18t6uxubuliscx6tr5" xml:space="preserve">==בַּר {{משני|א}}==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=בר
|הגייה= bar
|חלק דיבר=תואר
|מין= זכר
|שורש={{שרש3|ב|ר|ר}}
|דרך תצורה={{משקל|קָטֵל}}
|נטיות= נ' בָּרָה, ר' בָּרִים נ&quot;ר בָּרוֹת
}}
# [[זך]], [[טהור]].
#:*{{צט/תנ&quot;ך|נַשְּׁקוּ־'''בַר''', פֶּן־יֶאֱנַף וְתֹאבְדוּ דֶרֶךְ; כִּי־יִבְעַר כִּמְעַט אַפּוֹ.|תהלים|ב|יב}}
#:*{{צט/תנ&quot;ך|פִּקּוּדֵי יהוה יְשָׁרִים, מְשַׂמְּחֵי־לֵב; מִצְוַת יהוה '''בָּרָה''', מְאִירַת עֵינָיִם.|תהלים|יט|ט}}
#:*{{צט/תנ&quot;ך|מִי־זֹאת הַנִּשְׁקָפָה כְּמוֹ־שָׁחַר; יָפָה כַלְּבָנָה, '''בָּרָה''' כַּחַמָּה, אֲיֻמָּה כַּנִּדְגָּלוֹת.|שיר השירים|ו|י}}
#:*{{צטבי|הִיא יוֹשְׁבָה לַחַלּוֹן / וְשׂוֹרְקָה שְׂעָרָהּ, / בְּעֵינֵיכֶם הִיא פְרוּצָה / וּבְעֵינַי הִיא '''בָרָה'''.|bialik/bia118.html|הִיא יוֹשְׁבָה לַחַלּוֹן|חיים נחמן ביאליק}}

=== גיזרון ===

* מהשורש ב-ר-ר במשמע כללי (וקרוב אל) 'ב-ח-ר' (כמו בְּרֵרָה): משם 'מיין, סינן, טיהר', לכן המילה הזאת: בַּר 'טהור, מסונן, זך'.
* משמע השורש 'טיהר' גם משמש באופן מטפורי: 'טיהר את המשמעות', משם [[ברור#בָּרוּר|בָּרוּר]], [[ברר#בֵּרֵר|לברר]]&lt;ref&gt;[https://www.sefaria.org.il/Klein_Dictionary%2C_%D7%91%D7%A8%D7%A8_%E1%B4%B5.1?lang=he מילון קליין].&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://www.sefaria.org.il/Jastrow%2C_%D7%91%D6%B8%D6%BC%D7%A8%D7%95%D6%BC%D7%A8.1?lang=he מילון יסטרוב].&lt;/ref&gt; וגם [[בר#בָּר א|בר]] 'תבואה מנוקה ומסוננת, דגן'.&lt;ref&gt;מילון אבן-שושן, ערך 'בר &lt;small&gt;א&lt;/small&gt;'.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://www.sefaria.org.il/Klein_Dictionary%2C_%D7%91%D6%B7%D6%BC%D7%A8_%E1%B4%B5%E1%B4%B5.1?lang=he מילון קליין].&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://www.sefaria.org.il/Jastrow%2C_%D7%91%D6%B7%D6%BC%D7%A8_IV.1?lang=he מילון יסטרוב].&lt;/ref&gt;

===צירופים===
* [[בר לבב]]
* [[על בוריה]]

===נרדפות===
* [[חף]]
* [[נקי]]

===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|pure}}
* ערבית: {{ת|ערבית|صالح|صافٍ}}

===סימוכין===
{{הערות שוליים}}

{{שורש|ברר}}
{{-}}

==בָּר {{משני|א}}==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=בר
|הגייה= bar
|חלק דיבר=שם־עצם
|מין= זכר|שורש={{שרש3|ב|ר|ר}}
|דרך תצורה={{משקל|קָטֵל}}
|נטיות=
}}
# [[תבואה]] נקייה מ[[מוץ]].
#:*{{צט/תנ&quot;ך|וְיִקְבְּצוּ אֶת־כָּל־אֹכֶל הַשָּׁנִים הַטֹּבוֹת הַבָּאֹת הָאֵלֶּה, וְיִצְבְּרוּ־'''בָר'''; תַּחַת יַד־פַּרְעֹה, אֹכֶל בֶּעָרִים וְשָׁמָרוּ.|בראשית|מא|לה}}
#:*{{צט/תנ&quot;ך|וּמָלְאוּ הַגֳּרָנוֹת '''בָּר'''; וְהֵשִׁיקוּ הַיְקָבִים תִּירוֹשׁ וְיִצְהָר.|יואל|ב|כד}}
#:*{{צטזמר|מָלְאוּ אֲסָמֵינוּ '''בָּר''' וִיקָבֵינוּ יַיִן / בָּתֵּינוּ הוֹמִים, הוֹמִים מִתִּינוֹקוֹת / וּבְהֶמְתֵּנוּ פּוֹרָה.|song.asp?id{{=}}578|מָלְאוּ אֲסָמֵינוּ בָּר|ויקיפדיה=מלאו אסמינו בר|פנחס אלעד}}
# שם פרטי לזכר ולנקבה.

===גזרון===
* אכדית -בֻּרֻ buru. החל מן השושלת ה-18 במצריים החל מושאל למצרית-תכונה בצורת בּר br בהוראת חיטה {{הערת שוליים| br / 'Notes on Some Semitic Loan-Words and Personal Names in Late Egyptian'/ by - W. A. Ward.Orientalia / NOVA SERIES, Vol. 32, No. 4 (1963), p. 433}}.
* בשפות דרום ערביות בֹּּר, בּרר, בָּר = [[חיטה]] {{הערת שוליים| ראה שם}}.

===צירופים===
* [[לבור את הבר מן התבן]]
* [[מה לתבן את הבר]]
* [[ברא כרעא דאבוה הוא]] (2)

===נגזרות===
*[[ברות]]

===תרגום===
* אנגלית: (1) {{ת|אנגלית|bar|grain}} 
* ערבית: (1) {{ת|ערבית|مَحْصول|غَلَّة}}

===ראו גם===
* [[חברון]]
* [[יבול]]
* [[עבור#עֲבוּר ב|עֲבוּר]]
* [[שובר#שׁוֹבָר|שׁוֹבָר]]
* [[תנובה]]

[[קטגוריה:דגן]]
[[קטגוריה:שמות]]
{{-}}

==בַּר {{משני|ב}}==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=בר
|הגייה= bar
|חלק דיבר=תחילית
|מין= זכר
|שורש=
|דרך תצורה=שאילה מארמית
|נטיות= בַּר־, נ' בַּת־; ר' בְּנֵי־, נ&quot;ר בְּנוֹת־;{{ש}}בלשון הדיבור: נ' בָּרַת־, ר' בָּרֵי־, נ&quot;ר בָּרוֹת־
}}
#נכלל במקבץ המדובר לחיוב; שותף לתכונה או לעניין מסויים.
#:*{{צט/תנ&quot;ך|מַה־'''בְּרִי''' וּמַה־'''בַּר'''־בִּטְנִי וּמֶה '''בַּר'''־נְדָרָי.|משלי|לא|ב}}
#:* ברכותינו! זכית בהגרלה, אתה '''בר'''־מזל.
#:* כל בית בשכונתנו הוא '''בר''' שיפוץ.
#:* &quot;הקריטריון המרכזי של הרשויות המקומיות בישראל לדיור '''בר'''־השגה הוא השכרה או מכירה במחיר הנמוך ב-20% ממחיר השוק.&quot; &lt;small&gt;({{מקור/אינטרנט|יוצר=נעמה ריבה|כתובת=https://www.haaretz.co.il/gallery/architecture/.premium-1.2745036|כותרת=הדירה שלעולם לא תהיה שלכם: מה מעכב את התוכניות לדיור בר השגה בישראל?|שם האתר=הארץ|תאריך=09.10.2015}})&lt;/small&gt;

===גיזרון===
*{{לועזית|ארמית}} צורת הנסמך של בְּרָא, [[בן]]. מצרית עתיקה: דֵם בּרֳי [http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?root=config&amp;morpho=0&amp;basename=\data\semham\semet&amp;first=1 Dem bry] = [[צעיר]]; בלשונות ברבריים: בּרר barar = [[בן]]; בשפה קדם צ'אדית - bar = [[ילד]] צעיר , בע&quot;ח ממין זכר.

===צירופים===
{{ע|3|
* [[בר אורין|בר אוריין]]
* [[בר בי רב]]
* [[בר בצוע|בר ביצוע]]
* [[בר דעת]]
* [[בר הון]]
* [[בר הכי]]
* [[בר השגה]]
* [[ברווז]]
* [[בריום]]
* [[בר מזל]]
* [[בר ממוש|בר מימוש]]
* [[בר מצוה|בר מצווה]]
* [[ברנש]]
* [[בר סמכא]]
* [[בר פלגתא|בר פלוגתא]]
* [[בר קימא|בר קיימא]]
* [[בר שיט]]
*[[בר תקף|בר תוקף]]
}}

=== תרגום ===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|-able}}, {{ת|אנגלית|in-}} (למשל, ''in-reach'')

===ראו גם===
* [[בעל]]־

===מידע נוסף===
* המילה משמשת רק בצורת הנסמך, בצירופים שונים (ראו להלן).
* למעט צורת היחיד ממין זכר, המילה נוטה כמו המילה בן;{{הערת שוליים|החלטות האקדמיה בדקדוק, [http://hebrew-academy.org.il/topic/hahlatot/grammardecisions/formation-and-vocalization/2-3-שמות-שונים/2-3-נטייה-ומין/#target-3077 סעיף 2.3.2].}} עם זאת, בלשון הדיבור נגזרו מהמילה נטיות על דרך הנטייה הרגילה (ראו סעיף נטיות בניתוח הדקדוקי).

=== הערות שוליים ===
{{הערות שוליים}}

[[קטגוריה:תחיליות]]
[[קטגוריה:מילים שאולות מהשפה הארמית]]

==בַּר {{משני|ג}}==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=בר
|הגייה= bar
|חלק דיבר=שם־עצם
|מין= זכר
|שורש={{שרש3|ב|ר|ר}}
|דרך תצורה={{משקל|קָטֵל}}
|נטיות=
}}{{תמונה|Meadow (3798411198).jpg|צמחי בר צומחים בבר.}}
#[[שדה]] מחוץ ל[[ישוב]].
#:*{{צט/תנ&quot;ך|יַחְלְמוּ בְנֵיהֶם, יִרְבּוּ '''בַבָּר'''; יָצְאוּ, וְלֹא־שָׁבוּ לָמוֹ.|איוב|לט|ד}}
# (כסומך בצירופי סמיכות) שאינו [[מבוית]], שאינו שייך ל[[משק]] ה[[אדם]].
#:*{{צטשיר|הו, נילס, כל כך קטן, / נדד הרחק מן הכפר / על אווז הבית / עם כל אווזי '''הבר'''.|artist?type{{=}}lyrics&amp;lang{{=}}1&amp;prfid{{=}}450&amp;wrkid{{=}}5151|נילס הולגרסון|לאה נאור}}

===גיזרון===
* המילה מופיעה פעם יחידה במקרא, בפסוק לעיל. תיבת (برة) ברה היא מקבילתה הערבית הקיימת בשתי המשמעויות העבריות לעיל.
* אכדית: בַּארוּ 𒁉𒊒𒌑 בהוראת [[שדה]], [[אזור]]. סורית-ארמית: ({{ת|אנגלית|ܕܒܪܐ}} דברא)  במשמעות: [[חריש]], אזור [[כפר]]י, [[מדבר]] ◄ {{לועזית|ארמית}} [[חוץ]].
* מילה קרובה בערבית بَرِّيّ (הגייה: בָּרִי) שפירושה: בר, פראי. (משמעות 2) כפועל 'בַּוֲורַ' [https://en.wiktionary.org/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%B1 بور] בהוראת 'להשאיר שדה לא קצור',לתת לשקר לנבול (=לא לתרבת שדה), להפוך משהו ללא רווחי, או ללא תועלת.בהשפעת הכיבוש הערבי באירופה חדרה תיבת בר לספרדית בהגיית בָּרִיוֹ ([https://en.wiktionary.org/wiki/barrio barrio]) בהוראת שכונת עוני,[[פרבר]] (ובכמה מדינות לטיניות דוברות ספרדית בהוראת: עירייה או מחלקת-עירייה.

===נגזרות===
* [[בריתא]]
* [[מלבר]]

===צירופים===
* [[בר מינן]]
* [[אין תוכו כברו]]
* [[חזיר בר]]
* [[שור הבר]]

===מילים נרדפות===
*[[פרא]]

===ניגודים===
* [[בית]] (2)

=== תרגום ===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|wilderness}} (1), {{ת|אנגלית|wild}} (2)

===ראו גם===
* [[מלבר]]
* [[מלברית]]

===קישורים חיצוניים===
{{מיזמים|ויקישיתוף=Category:Wild flowers|שם ויקישיתוף=צמחיית בר}}
[[קטגוריה:פסיכומטרי]]
[[קטגוריה:מילים יחידאיות בתנ&quot;ך]]
[[קטגוריה:מילים שאולות מהשפה הארמית]]
[[קטגוריה:אקולוגיה]]

==בָּר {{משני|ב}}==
{{ניתוח דקדוקי לפועל|
|כתיב מלא= בר
|שורש וגזרה={{שרש3|ב|ו|ר}}
|בניין= קל
}}
# בחר ברצוי מבין אפשרויות. הפריד בין שני מינים, בין פסולת למה שרצוי.
#:*{{צט/משנה|אֵיזוֹהִי דֶרֶךְ יְשָׁרָה '''שֶׁיָּבוֹר''' לוֹ הָאָדָם|אבות|ב|א}}
#:*{{צט/משנה|כל סאה שיש בו רובע ממין אחר ימעט רבי יוסי אומר '''יבור''' בין ממין אחד בין משני מינין|כלאים|ב|א}} 
#:*{{צט/משנה|מַשְׁאֶלֶת אִשָּׁה לַחֲבֶרְתָּהּ הַחֲשׁוּדָה עַל הַשְּׁבִיעִית, נָפָה וּכְבָרָה, וְרֵחַיִם וְתַנּוּר; אֲבָל לֹא '''תָבוֹר''' וְלֹא תִטְחַן עִמָּהּ.|שביעית|ה|ט}} 

===גיזרון===
* השורש בצורתו זו (ללא הכפילות ב־ר־ר) הוא מקראי ומבטא ברירה וגם נקיון או טהרה. בבניין נפעל {{צט/תנ&quot;ך|סוּרוּ סוּרוּ צְאוּ מִשָּׁם טָמֵא אַל תִּגָּעוּ צְאוּ מִתּוֹכָהּ '''הִבָּרוּ''' נֹשְׂאֵי כְּלֵי ה'|ישעיהו|נב|יא}}

===צירופים===
* [[לבור את הבר מן התבן]]

===נגזרות===
*[[נבר#נָבַר (גם: נִבְרַר)|נָבַר, נברר]]

===מילים נרדפות===
* [[ברר]]

===ניגודים===
* [[ערב#עֵרֵב|עֵרֵב]] [[ערבב]]
 
 
{{שורש|ב}}

==בָּר {{משני|ג}}==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=בר
|הגייה= bar
|חלק דיבר=שם־עצם
|מין= זכר
|שורש=
|דרך תצורה=שאילה מלועזית
|נטיות=
}}{{תמונה|Ernst Fuchs Bar.jpg|בר}}
#[[דלפק]] המשמש ל[[מזיגה|מזיגת]] [[משקה|משקאות]] ו[[הגשה|הגשתם]].
#:*{{משפט מדגים}}
# מקום בילוי שעיקרו דלפק שכזה.
#:*{{צטשיר|'''בבר''' של גברת קוקי / זמרת עם בוזוקי / עד אור הבוקר שם נרקוד|artist?type{{=}}lyrics&amp;lang{{=}}1&amp;prfid{{=}}465&amp;wrkid{{=}}1113|הכל בגלל האהבה|דפנה אילת}}
#:*{{צטשיר|בשתיים אחרי חצות, / בין חברים וחברות / מכל מין וצבע. / יושב לשתות באיזה '''בר''', / רק שם הלב חופשי ושר – / חי כמו בטבע.|artist?type{{=}}lyrics&amp;lang{{=}}1&amp;prfid{{=}}2544&amp;wrkid{{=}}38825|מה תגידו|שארל אזנבור|מתרגם=אלי ביז'אווי}}
#:* יש [[מסיבה]] ב'''בר''' רוצה לבוא?

===גיזרון===
{{לועזית|אנגלית}} bar – [[קורה]].

===צירופים===
*[[בר מים]]
*[[בר משקאות]]
*[[חפשי על הבר|חופשי על הבר]]

===מילים נרדפות===
* [[בית מרזח]] (2)
* [[טברנה]] (2)
* [[מסבאה]] (2)
* [[פאב]] (2)

=== תרגום ===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|bar}}
* גרמנית: {{ת|גרמנית|Bar|Theke|Tresen}}

===ראו גם===
* [[ברמן]]

===קישורים חיצוניים===
{{מיזמים|ויקישיתוף=Category:Bars|שם ויקישיתוף=ברים}}

[[קטגוריה:רהיטים]]
[[קטגוריה:מסעדות]]
[[קטגוריה:מילים שאולות מהשפה האנגלית]]
{{-}}

==בָּר {{משני|ד}}==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=בר
|הגייה= bar
|חלק דיבר=שם־עצם
|מין= זכר
|שורש=
|דרך תצורה=שאילה מלועזית
|נטיות=
}}
# יחידת מידה ל[[לחץ]].
#:* בר אחד שווה ל-14.504 [[PSI]].

===גיזרון===
{{לועזית|יוונית}} {{יוונית|βάρος|báros}} – [[כבד]].

===נגזרות===
*[[ברומטר]]
*[[איזוברי]]

=== תרגום ===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|bar}}

===קישורים חיצוניים===
{{מיזמים|ויקיפדיה=בר (מידה)}}

[[קטגוריה:יחידות מידה]]
[[קטגוריה:מילים שאולות מהשפה היוונית]]

==בֹּר==
{{אין לבלבל עם|בור}}
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=בור
|הגייה=bor
|חלק דיבר=שם עצם
|מין=זכר
|שורש={{שרש3|ב|ר|ר}}
|דרך תצורה={{משקל|קֹטֶל}}
|נטיות=
}}
#{{רובד|המקרא}} [[זכות|זַכּוּת]], היות דבר [[טהור]].
#:*{{צט/תנ&quot;ך|וַיָּשֶׁב יְהוָה לִי כְּצִדְקָתִי '''כְּבֹרִי''' לְנֶגֶד עֵינָיו.|שמואל ב|כב|כה}}
#:*{{צט/תנ&quot;ך|וְאָשִׁיבָה יָדִי עָלַיִךְ וְאֶצְרֹף '''כַּבֹּר''' סִיגָיִךְ וְאָסִירָה כָּל־בְּדִילָיִךְ.|ישעיהו|א|כה}}
# [[כימיקל]] המשמש ל[[חיטוי]].
#:*{{צט/תנ&quot;ך|אִם-הִתְרָחַצְתִּי בְמֵי-שָׁלֶג וַהֲזִכּוֹתִי '''בְּבֹר''' כַּפָּי|איוב|ט|ל}}

===מילים נרדפות===
*[[זכות|זַכּוּת]] (1)
*[[טוהר]] (1)
*[[סבון]] (2)
*[[ברית#בֹּרִית|בֹּרִית]](2)

===ניגודים===
*[[זהמה|זוהמה]] (1)
*[[טמאה|טומאה]] (1)
*[[טנפת|טינופת]] (1)

===תרגום===
*אנגלית: {{ת|אנגלית|purity}}
*ערבית: {{ת|ערבית|نقاء|صفاء}}

===קישורים חיצוניים===
*{{מקור/לקסיקון BDB|בֹּר|1252}}

[[קטגוריה:היגיינה]]</text>
      <sha1>palqwl1sq2tql18t6uxubuliscx6tr5</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>523408</id>
      <parentid>523407</parentid>
      <timestamp>2026-09-11T05:01:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-49190-82</username>
        <id>46600</id>
      </contributor>
      <comment>/* בֹּר */</comment>
      <origin>523408</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="16293" sha1="bqjdzz7e2umabjuhhxzaqf7q80jwb04" xml:space="preserve">==בַּר {{משני|א}}==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=בר
|הגייה= bar
|חלק דיבר=תואר
|מין= זכר
|שורש={{שרש3|ב|ר|ר}}
|דרך תצורה={{משקל|קָטֵל}}
|נטיות= נ' בָּרָה, ר' בָּרִים נ&quot;ר בָּרוֹת
}}
# [[זך]], [[טהור]].
#:*{{צט/תנ&quot;ך|נַשְּׁקוּ־'''בַר''', פֶּן־יֶאֱנַף וְתֹאבְדוּ דֶרֶךְ; כִּי־יִבְעַר כִּמְעַט אַפּוֹ.|תהלים|ב|יב}}
#:*{{צט/תנ&quot;ך|פִּקּוּדֵי יהוה יְשָׁרִים, מְשַׂמְּחֵי־לֵב; מִצְוַת יהוה '''בָּרָה''', מְאִירַת עֵינָיִם.|תהלים|יט|ט}}
#:*{{צט/תנ&quot;ך|מִי־זֹאת הַנִּשְׁקָפָה כְּמוֹ־שָׁחַר; יָפָה כַלְּבָנָה, '''בָּרָה''' כַּחַמָּה, אֲיֻמָּה כַּנִּדְגָּלוֹת.|שיר השירים|ו|י}}
#:*{{צטבי|הִיא יוֹשְׁבָה לַחַלּוֹן / וְשׂוֹרְקָה שְׂעָרָהּ, / בְּעֵינֵיכֶם הִיא פְרוּצָה / וּבְעֵינַי הִיא '''בָרָה'''.|bialik/bia118.html|הִיא יוֹשְׁבָה לַחַלּוֹן|חיים נחמן ביאליק}}

=== גיזרון ===

* מהשורש ב-ר-ר במשמע כללי (וקרוב אל) 'ב-ח-ר' (כמו בְּרֵרָה): משם 'מיין, סינן, טיהר', לכן המילה הזאת: בַּר 'טהור, מסונן, זך'.
* משמע השורש 'טיהר' גם משמש באופן מטפורי: 'טיהר את המשמעות', משם [[ברור#בָּרוּר|בָּרוּר]], [[ברר#בֵּרֵר|לברר]]&lt;ref&gt;[https://www.sefaria.org.il/Klein_Dictionary%2C_%D7%91%D7%A8%D7%A8_%E1%B4%B5.1?lang=he מילון קליין].&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://www.sefaria.org.il/Jastrow%2C_%D7%91%D6%B8%D6%BC%D7%A8%D7%95%D6%BC%D7%A8.1?lang=he מילון יסטרוב].&lt;/ref&gt; וגם [[בר#בָּר א|בר]] 'תבואה מנוקה ומסוננת, דגן'.&lt;ref&gt;מילון אבן-שושן, ערך 'בר &lt;small&gt;א&lt;/small&gt;'.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://www.sefaria.org.il/Klein_Dictionary%2C_%D7%91%D6%B7%D6%BC%D7%A8_%E1%B4%B5%E1%B4%B5.1?lang=he מילון קליין].&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://www.sefaria.org.il/Jastrow%2C_%D7%91%D6%B7%D6%BC%D7%A8_IV.1?lang=he מילון יסטרוב].&lt;/ref&gt;

===צירופים===
* [[בר לבב]]
* [[על בוריה]]

===נרדפות===
* [[חף]]
* [[נקי]]

===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|pure}}
* ערבית: {{ת|ערבית|صالح|صافٍ}}

===סימוכין===
{{הערות שוליים}}

{{שורש|ברר}}
{{-}}

==בָּר {{משני|א}}==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=בר
|הגייה= bar
|חלק דיבר=שם־עצם
|מין= זכר|שורש={{שרש3|ב|ר|ר}}
|דרך תצורה={{משקל|קָטֵל}}
|נטיות=
}}
# [[תבואה]] נקייה מ[[מוץ]].
#:*{{צט/תנ&quot;ך|וְיִקְבְּצוּ אֶת־כָּל־אֹכֶל הַשָּׁנִים הַטֹּבוֹת הַבָּאֹת הָאֵלֶּה, וְיִצְבְּרוּ־'''בָר'''; תַּחַת יַד־פַּרְעֹה, אֹכֶל בֶּעָרִים וְשָׁמָרוּ.|בראשית|מא|לה}}
#:*{{צט/תנ&quot;ך|וּמָלְאוּ הַגֳּרָנוֹת '''בָּר'''; וְהֵשִׁיקוּ הַיְקָבִים תִּירוֹשׁ וְיִצְהָר.|יואל|ב|כד}}
#:*{{צטזמר|מָלְאוּ אֲסָמֵינוּ '''בָּר''' וִיקָבֵינוּ יַיִן / בָּתֵּינוּ הוֹמִים, הוֹמִים מִתִּינוֹקוֹת / וּבְהֶמְתֵּנוּ פּוֹרָה.|song.asp?id{{=}}578|מָלְאוּ אֲסָמֵינוּ בָּר|ויקיפדיה=מלאו אסמינו בר|פנחס אלעד}}
# שם פרטי לזכר ולנקבה.

===גזרון===
* אכדית -בֻּרֻ buru. החל מן השושלת ה-18 במצריים החל מושאל למצרית-תכונה בצורת בּר br בהוראת חיטה {{הערת שוליים| br / 'Notes on Some Semitic Loan-Words and Personal Names in Late Egyptian'/ by - W. A. Ward.Orientalia / NOVA SERIES, Vol. 32, No. 4 (1963), p. 433}}.
* בשפות דרום ערביות בֹּּר, בּרר, בָּר = [[חיטה]] {{הערת שוליים| ראה שם}}.

===צירופים===
* [[לבור את הבר מן התבן]]
* [[מה לתבן את הבר]]
* [[ברא כרעא דאבוה הוא]] (2)

===נגזרות===
*[[ברות]]

===תרגום===
* אנגלית: (1) {{ת|אנגלית|bar|grain}} 
* ערבית: (1) {{ת|ערבית|مَحْصول|غَلَّة}}

===ראו גם===
* [[חברון]]
* [[יבול]]
* [[עבור#עֲבוּר ב|עֲבוּר]]
* [[שובר#שׁוֹבָר|שׁוֹבָר]]
* [[תנובה]]

[[קטגוריה:דגן]]
[[קטגוריה:שמות]]
{{-}}

==בַּר {{משני|ב}}==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=בר
|הגייה= bar
|חלק דיבר=תחילית
|מין= זכר
|שורש=
|דרך תצורה=שאילה מארמית
|נטיות= בַּר־, נ' בַּת־; ר' בְּנֵי־, נ&quot;ר בְּנוֹת־;{{ש}}בלשון הדיבור: נ' בָּרַת־, ר' בָּרֵי־, נ&quot;ר בָּרוֹת־
}}
#נכלל במקבץ המדובר לחיוב; שותף לתכונה או לעניין מסויים.
#:*{{צט/תנ&quot;ך|מַה־'''בְּרִי''' וּמַה־'''בַּר'''־בִּטְנִי וּמֶה '''בַּר'''־נְדָרָי.|משלי|לא|ב}}
#:* ברכותינו! זכית בהגרלה, אתה '''בר'''־מזל.
#:* כל בית בשכונתנו הוא '''בר''' שיפוץ.
#:* &quot;הקריטריון המרכזי של הרשויות המקומיות בישראל לדיור '''בר'''־השגה הוא השכרה או מכירה במחיר הנמוך ב-20% ממחיר השוק.&quot; &lt;small&gt;({{מקור/אינטרנט|יוצר=נעמה ריבה|כתובת=https://www.haaretz.co.il/gallery/architecture/.premium-1.2745036|כותרת=הדירה שלעולם לא תהיה שלכם: מה מעכב את התוכניות לדיור בר השגה בישראל?|שם האתר=הארץ|תאריך=09.10.2015}})&lt;/small&gt;

===גיזרון===
*{{לועזית|ארמית}} צורת הנסמך של בְּרָא, [[בן]]. מצרית עתיקה: דֵם בּרֳי [http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?root=config&amp;morpho=0&amp;basename=\data\semham\semet&amp;first=1 Dem bry] = [[צעיר]]; בלשונות ברבריים: בּרר barar = [[בן]]; בשפה קדם צ'אדית - bar = [[ילד]] צעיר , בע&quot;ח ממין זכר.

===צירופים===
{{ע|3|
* [[בר אורין|בר אוריין]]
* [[בר בי רב]]
* [[בר בצוע|בר ביצוע]]
* [[בר דעת]]
* [[בר הון]]
* [[בר הכי]]
* [[בר השגה]]
* [[ברווז]]
* [[בריום]]
* [[בר מזל]]
* [[בר ממוש|בר מימוש]]
* [[בר מצוה|בר מצווה]]
* [[ברנש]]
* [[בר סמכא]]
* [[בר פלגתא|בר פלוגתא]]
* [[בר קימא|בר קיימא]]
* [[בר שיט]]
*[[בר תקף|בר תוקף]]
}}

=== תרגום ===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|-able}}, {{ת|אנגלית|in-}} (למשל, ''in-reach'')

===ראו גם===
* [[בעל]]־

===מידע נוסף===
* המילה משמשת רק בצורת הנסמך, בצירופים שונים (ראו להלן).
* למעט צורת היחיד ממין זכר, המילה נוטה כמו המילה בן;{{הערת שוליים|החלטות האקדמיה בדקדוק, [http://hebrew-academy.org.il/topic/hahlatot/grammardecisions/formation-and-vocalization/2-3-שמות-שונים/2-3-נטייה-ומין/#target-3077 סעיף 2.3.2].}} עם זאת, בלשון הדיבור נגזרו מהמילה נטיות על דרך הנטייה הרגילה (ראו סעיף נטיות בניתוח הדקדוקי).

=== הערות שוליים ===
{{הערות שוליים}}

[[קטגוריה:תחיליות]]
[[קטגוריה:מילים שאולות מהשפה הארמית]]

==בַּר {{משני|ג}}==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=בר
|הגייה= bar
|חלק דיבר=שם־עצם
|מין= זכר
|שורש={{שרש3|ב|ר|ר}}
|דרך תצורה={{משקל|קָטֵל}}
|נטיות=
}}{{תמונה|Meadow (3798411198).jpg|צמחי בר צומחים בבר.}}
#[[שדה]] מחוץ ל[[ישוב]].
#:*{{צט/תנ&quot;ך|יַחְלְמוּ בְנֵיהֶם, יִרְבּוּ '''בַבָּר'''; יָצְאוּ, וְלֹא־שָׁבוּ לָמוֹ.|איוב|לט|ד}}
# (כסומך בצירופי סמיכות) שאינו [[מבוית]], שאינו שייך ל[[משק]] ה[[אדם]].
#:*{{צטשיר|הו, נילס, כל כך קטן, / נדד הרחק מן הכפר / על אווז הבית / עם כל אווזי '''הבר'''.|artist?type{{=}}lyrics&amp;lang{{=}}1&amp;prfid{{=}}450&amp;wrkid{{=}}5151|נילס הולגרסון|לאה נאור}}

===גיזרון===
* המילה מופיעה פעם יחידה במקרא, בפסוק לעיל. תיבת (برة) ברה היא מקבילתה הערבית הקיימת בשתי המשמעויות העבריות לעיל.
* אכדית: בַּארוּ 𒁉𒊒𒌑 בהוראת [[שדה]], [[אזור]]. סורית-ארמית: ({{ת|אנגלית|ܕܒܪܐ}} דברא)  במשמעות: [[חריש]], אזור [[כפר]]י, [[מדבר]] ◄ {{לועזית|ארמית}} [[חוץ]].
* מילה קרובה בערבית بَرِّيّ (הגייה: בָּרִי) שפירושה: בר, פראי. (משמעות 2) כפועל 'בַּוֲורַ' [https://en.wiktionary.org/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%B1 بور] בהוראת 'להשאיר שדה לא קצור',לתת לשקר לנבול (=לא לתרבת שדה), להפוך משהו ללא רווחי, או ללא תועלת.בהשפעת הכיבוש הערבי באירופה חדרה תיבת בר לספרדית בהגיית בָּרִיוֹ ([https://en.wiktionary.org/wiki/barrio barrio]) בהוראת שכונת עוני,[[פרבר]] (ובכמה מדינות לטיניות דוברות ספרדית בהוראת: עירייה או מחלקת-עירייה.

===נגזרות===
* [[בריתא]]
* [[מלבר]]

===צירופים===
* [[בר מינן]]
* [[אין תוכו כברו]]
* [[חזיר בר]]
* [[שור הבר]]

===מילים נרדפות===
*[[פרא]]

===ניגודים===
* [[בית]] (2)

=== תרגום ===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|wilderness}} (1), {{ת|אנגלית|wild}} (2)

===ראו גם===
* [[מלבר]]
* [[מלברית]]

===קישורים חיצוניים===
{{מיזמים|ויקישיתוף=Category:Wild flowers|שם ויקישיתוף=צמחיית בר}}
[[קטגוריה:פסיכומטרי]]
[[קטגוריה:מילים יחידאיות בתנ&quot;ך]]
[[קטגוריה:מילים שאולות מהשפה הארמית]]
[[קטגוריה:אקולוגיה]]

==בָּר {{משני|ב}}==
{{ניתוח דקדוקי לפועל|
|כתיב מלא= בר
|שורש וגזרה={{שרש3|ב|ו|ר}}
|בניין= קל
}}
# בחר ברצוי מבין אפשרויות. הפריד בין שני מינים, בין פסולת למה שרצוי.
#:*{{צט/משנה|אֵיזוֹהִי דֶרֶךְ יְשָׁרָה '''שֶׁיָּבוֹר''' לוֹ הָאָדָם|אבות|ב|א}}
#:*{{צט/משנה|כל סאה שיש בו רובע ממין אחר ימעט רבי יוסי אומר '''יבור''' בין ממין אחד בין משני מינין|כלאים|ב|א}} 
#:*{{צט/משנה|מַשְׁאֶלֶת אִשָּׁה לַחֲבֶרְתָּהּ הַחֲשׁוּדָה עַל הַשְּׁבִיעִית, נָפָה וּכְבָרָה, וְרֵחַיִם וְתַנּוּר; אֲבָל לֹא '''תָבוֹר''' וְלֹא תִטְחַן עִמָּהּ.|שביעית|ה|ט}} 

===גיזרון===
* השורש בצורתו זו (ללא הכפילות ב־ר־ר) הוא מקראי ומבטא ברירה וגם נקיון או טהרה. בבניין נפעל {{צט/תנ&quot;ך|סוּרוּ סוּרוּ צְאוּ מִשָּׁם טָמֵא אַל תִּגָּעוּ צְאוּ מִתּוֹכָהּ '''הִבָּרוּ''' נֹשְׂאֵי כְּלֵי ה'|ישעיהו|נב|יא}}

===צירופים===
* [[לבור את הבר מן התבן]]

===נגזרות===
*[[נבר#נָבַר (גם: נִבְרַר)|נָבַר, נברר]]

===מילים נרדפות===
* [[ברר]]

===ניגודים===
* [[ערב#עֵרֵב|עֵרֵב]] [[ערבב]]
 
 
{{שורש|ב}}

==בָּר {{משני|ג}}==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=בר
|הגייה= bar
|חלק דיבר=שם־עצם
|מין= זכר
|שורש=
|דרך תצורה=שאילה מלועזית
|נטיות=
}}{{תמונה|Ernst Fuchs Bar.jpg|בר}}
#[[דלפק]] המשמש ל[[מזיגה|מזיגת]] [[משקה|משקאות]] ו[[הגשה|הגשתם]].
#:*{{משפט מדגים}}
# מקום בילוי שעיקרו דלפק שכזה.
#:*{{צטשיר|'''בבר''' של גברת קוקי / זמרת עם בוזוקי / עד אור הבוקר שם נרקוד|artist?type{{=}}lyrics&amp;lang{{=}}1&amp;prfid{{=}}465&amp;wrkid{{=}}1113|הכל בגלל האהבה|דפנה אילת}}
#:*{{צטשיר|בשתיים אחרי חצות, / בין חברים וחברות / מכל מין וצבע. / יושב לשתות באיזה '''בר''', / רק שם הלב חופשי ושר – / חי כמו בטבע.|artist?type{{=}}lyrics&amp;lang{{=}}1&amp;prfid{{=}}2544&amp;wrkid{{=}}38825|מה תגידו|שארל אזנבור|מתרגם=אלי ביז'אווי}}
#:* יש [[מסיבה]] ב'''בר''' רוצה לבוא?

===גיזרון===
{{לועזית|אנגלית}} bar – [[קורה]].

===צירופים===
*[[בר מים]]
*[[בר משקאות]]
*[[חפשי על הבר|חופשי על הבר]]

===מילים נרדפות===
* [[בית מרזח]] (2)
* [[טברנה]] (2)
* [[מסבאה]] (2)
* [[פאב]] (2)

=== תרגום ===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|bar}}
* גרמנית: {{ת|גרמנית|Bar|Theke|Tresen}}

===ראו גם===
* [[ברמן]]

===קישורים חיצוניים===
{{מיזמים|ויקישיתוף=Category:Bars|שם ויקישיתוף=ברים}}

[[קטגוריה:רהיטים]]
[[קטגוריה:מסעדות]]
[[קטגוריה:מילים שאולות מהשפה האנגלית]]
{{-}}

==בָּר {{משני|ד}}==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=בר
|הגייה= bar
|חלק דיבר=שם־עצם
|מין= זכר
|שורש=
|דרך תצורה=שאילה מלועזית
|נטיות=
}}
# יחידת מידה ל[[לחץ]].
#:* בר אחד שווה ל-14.504 [[PSI]].

===גיזרון===
{{לועזית|יוונית}} {{יוונית|βάρος|báros}} – [[כבד]].

===נגזרות===
*[[ברומטר]]
*[[איזוברי]]

=== תרגום ===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|bar}}

===קישורים חיצוניים===
{{מיזמים|ויקיפדיה=בר (מידה)}}

[[קטגוריה:יחידות מידה]]
[[קטגוריה:מילים שאולות מהשפה היוונית]]

==בֹּר==
{{אין לבלבל עם|בור}}
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=בור
|הגייה=bor
|חלק דיבר=שם עצם
|מין=זכר
|שורש={{שרש3|ב|ר|ר}}
|דרך תצורה={{משקל|קֹטֶל}}
|נטיות=
}}
#{{רובד|המקרא}} [[זכות|זַכּוּת]], היות דבר [[טהור]].
#:*{{צט/תנ&quot;ך|וַיָּשֶׁב יְהוָה לִי כְּצִדְקָתִי '''כְּבֹרִי''' לְנֶגֶד עֵינָיו.|שמואל ב|כב|כה}}
#:*{{צט/תנ&quot;ך|וְאָשִׁיבָה יָדִי עָלַיִךְ וְאֶצְרֹף '''כַּבֹּר''' סִיגָיִךְ וְאָסִירָה כָּל־בְּדִילָיִךְ.|ישעיהו|א|כה}}
# [[כימיקל]] המשמש ל[[חיטוי]].
#:*{{צט/תנ&quot;ך|אִם-הִתְרָחַצְתִּי בְמֵי-שָׁלֶג וַהֲזִכּוֹתִי '''בְּבֹר''' כַּפָּי|איוב|ט|ל}}

===צירופים===
* [[על בוריו]] (1)

===נגזרות===
*[[ברור]] (1)
*[[בורית]] (1) (סבון)

===מילים נרדפות===
*[[זכות|זַכּוּת]] (1)
*[[טוהר]] (1)
*[[סבון]] (2)
*[[ברית#בֹּרִית|בֹּרִית]](2)

===ניגודים===
*[[זהמה|זוהמה]] (1)
*[[טמאה|טומאה]] (1)
*[[טנפת|טינופת]] (1)

===תרגום===
*אנגלית: {{ת|אנגלית|purity}}
*ערבית: {{ת|ערבית|نقاء|صفاء}}

===קישורים חיצוניים===
*{{מקור/לקסיקון BDB|בֹּר|1252}}

[[קטגוריה:היגיינה]]</text>
      <sha1>bqjdzz7e2umabjuhhxzaqf7q80jwb04</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>523409</id>
      <parentid>523408</parentid>
      <timestamp>2026-09-11T05:03:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-49190-82</username>
        <id>46600</id>
      </contributor>
      <comment>/* צירופים */</comment>
      <origin>523409</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="16271" sha1="d938acspbhldoaa5ce711kdmvnqul20" xml:space="preserve">==בַּר {{משני|א}}==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=בר
|הגייה= bar
|חלק דיבר=תואר
|מין= זכר
|שורש={{שרש3|ב|ר|ר}}
|דרך תצורה={{משקל|קָטֵל}}
|נטיות= נ' בָּרָה, ר' בָּרִים נ&quot;ר בָּרוֹת
}}
# [[זך]], [[טהור]].
#:*{{צט/תנ&quot;ך|נַשְּׁקוּ־'''בַר''', פֶּן־יֶאֱנַף וְתֹאבְדוּ דֶרֶךְ; כִּי־יִבְעַר כִּמְעַט אַפּוֹ.|תהלים|ב|יב}}
#:*{{צט/תנ&quot;ך|פִּקּוּדֵי יהוה יְשָׁרִים, מְשַׂמְּחֵי־לֵב; מִצְוַת יהוה '''בָּרָה''', מְאִירַת עֵינָיִם.|תהלים|יט|ט}}
#:*{{צט/תנ&quot;ך|מִי־זֹאת הַנִּשְׁקָפָה כְּמוֹ־שָׁחַר; יָפָה כַלְּבָנָה, '''בָּרָה''' כַּחַמָּה, אֲיֻמָּה כַּנִּדְגָּלוֹת.|שיר השירים|ו|י}}
#:*{{צטבי|הִיא יוֹשְׁבָה לַחַלּוֹן / וְשׂוֹרְקָה שְׂעָרָהּ, / בְּעֵינֵיכֶם הִיא פְרוּצָה / וּבְעֵינַי הִיא '''בָרָה'''.|bialik/bia118.html|הִיא יוֹשְׁבָה לַחַלּוֹן|חיים נחמן ביאליק}}

=== גיזרון ===

* מהשורש ב-ר-ר במשמע כללי (וקרוב אל) 'ב-ח-ר' (כמו בְּרֵרָה): משם 'מיין, סינן, טיהר', לכן המילה הזאת: בַּר 'טהור, מסונן, זך'.
* משמע השורש 'טיהר' גם משמש באופן מטפורי: 'טיהר את המשמעות', משם [[ברור#בָּרוּר|בָּרוּר]], [[ברר#בֵּרֵר|לברר]]&lt;ref&gt;[https://www.sefaria.org.il/Klein_Dictionary%2C_%D7%91%D7%A8%D7%A8_%E1%B4%B5.1?lang=he מילון קליין].&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://www.sefaria.org.il/Jastrow%2C_%D7%91%D6%B8%D6%BC%D7%A8%D7%95%D6%BC%D7%A8.1?lang=he מילון יסטרוב].&lt;/ref&gt; וגם [[בר#בָּר א|בר]] 'תבואה מנוקה ומסוננת, דגן'.&lt;ref&gt;מילון אבן-שושן, ערך 'בר &lt;small&gt;א&lt;/small&gt;'.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://www.sefaria.org.il/Klein_Dictionary%2C_%D7%91%D6%B7%D6%BC%D7%A8_%E1%B4%B5%E1%B4%B5.1?lang=he מילון קליין].&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://www.sefaria.org.il/Jastrow%2C_%D7%91%D6%B7%D6%BC%D7%A8_IV.1?lang=he מילון יסטרוב].&lt;/ref&gt;

===צירופים===
* [[בר לבב]]

===נרדפות===
* [[חף]]
* [[נקי]]

===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|pure}}
* ערבית: {{ת|ערבית|صالح|صافٍ}}

===סימוכין===
{{הערות שוליים}}

{{שורש|ברר}}
{{-}}

==בָּר {{משני|א}}==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=בר
|הגייה= bar
|חלק דיבר=שם־עצם
|מין= זכר|שורש={{שרש3|ב|ר|ר}}
|דרך תצורה={{משקל|קָטֵל}}
|נטיות=
}}
# [[תבואה]] נקייה מ[[מוץ]].
#:*{{צט/תנ&quot;ך|וְיִקְבְּצוּ אֶת־כָּל־אֹכֶל הַשָּׁנִים הַטֹּבוֹת הַבָּאֹת הָאֵלֶּה, וְיִצְבְּרוּ־'''בָר'''; תַּחַת יַד־פַּרְעֹה, אֹכֶל בֶּעָרִים וְשָׁמָרוּ.|בראשית|מא|לה}}
#:*{{צט/תנ&quot;ך|וּמָלְאוּ הַגֳּרָנוֹת '''בָּר'''; וְהֵשִׁיקוּ הַיְקָבִים תִּירוֹשׁ וְיִצְהָר.|יואל|ב|כד}}
#:*{{צטזמר|מָלְאוּ אֲסָמֵינוּ '''בָּר''' וִיקָבֵינוּ יַיִן / בָּתֵּינוּ הוֹמִים, הוֹמִים מִתִּינוֹקוֹת / וּבְהֶמְתֵּנוּ פּוֹרָה.|song.asp?id{{=}}578|מָלְאוּ אֲסָמֵינוּ בָּר|ויקיפדיה=מלאו אסמינו בר|פנחס אלעד}}
# שם פרטי לזכר ולנקבה.

===גזרון===
* אכדית -בֻּרֻ buru. החל מן השושלת ה-18 במצריים החל מושאל למצרית-תכונה בצורת בּר br בהוראת חיטה {{הערת שוליים| br / 'Notes on Some Semitic Loan-Words and Personal Names in Late Egyptian'/ by - W. A. Ward.Orientalia / NOVA SERIES, Vol. 32, No. 4 (1963), p. 433}}.
* בשפות דרום ערביות בֹּּר, בּרר, בָּר = [[חיטה]] {{הערת שוליים| ראה שם}}.

===צירופים===
* [[לבור את הבר מן התבן]]
* [[מה לתבן את הבר]]
* [[ברא כרעא דאבוה הוא]] (2)

===נגזרות===
*[[ברות]]

===תרגום===
* אנגלית: (1) {{ת|אנגלית|bar|grain}} 
* ערבית: (1) {{ת|ערבית|مَحْصول|غَلَّة}}

===ראו גם===
* [[חברון]]
* [[יבול]]
* [[עבור#עֲבוּר ב|עֲבוּר]]
* [[שובר#שׁוֹבָר|שׁוֹבָר]]
* [[תנובה]]

[[קטגוריה:דגן]]
[[קטגוריה:שמות]]
{{-}}

==בַּר {{משני|ב}}==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=בר
|הגייה= bar
|חלק דיבר=תחילית
|מין= זכר
|שורש=
|דרך תצורה=שאילה מארמית
|נטיות= בַּר־, נ' בַּת־; ר' בְּנֵי־, נ&quot;ר בְּנוֹת־;{{ש}}בלשון הדיבור: נ' בָּרַת־, ר' בָּרֵי־, נ&quot;ר בָּרוֹת־
}}
#נכלל במקבץ המדובר לחיוב; שותף לתכונה או לעניין מסויים.
#:*{{צט/תנ&quot;ך|מַה־'''בְּרִי''' וּמַה־'''בַּר'''־בִּטְנִי וּמֶה '''בַּר'''־נְדָרָי.|משלי|לא|ב}}
#:* ברכותינו! זכית בהגרלה, אתה '''בר'''־מזל.
#:* כל בית בשכונתנו הוא '''בר''' שיפוץ.
#:* &quot;הקריטריון המרכזי של הרשויות המקומיות בישראל לדיור '''בר'''־השגה הוא השכרה או מכירה במחיר הנמוך ב-20% ממחיר השוק.&quot; &lt;small&gt;({{מקור/אינטרנט|יוצר=נעמה ריבה|כתובת=https://www.haaretz.co.il/gallery/architecture/.premium-1.2745036|כותרת=הדירה שלעולם לא תהיה שלכם: מה מעכב את התוכניות לדיור בר השגה בישראל?|שם האתר=הארץ|תאריך=09.10.2015}})&lt;/small&gt;

===גיזרון===
*{{לועזית|ארמית}} צורת הנסמך של בְּרָא, [[בן]]. מצרית עתיקה: דֵם בּרֳי [http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?root=config&amp;morpho=0&amp;basename=\data\semham\semet&amp;first=1 Dem bry] = [[צעיר]]; בלשונות ברבריים: בּרר barar = [[בן]]; בשפה קדם צ'אדית - bar = [[ילד]] צעיר , בע&quot;ח ממין זכר.

===צירופים===
{{ע|3|
* [[בר אורין|בר אוריין]]
* [[בר בי רב]]
* [[בר בצוע|בר ביצוע]]
* [[בר דעת]]
* [[בר הון]]
* [[בר הכי]]
* [[בר השגה]]
* [[ברווז]]
* [[בריום]]
* [[בר מזל]]
* [[בר ממוש|בר מימוש]]
* [[בר מצוה|בר מצווה]]
* [[ברנש]]
* [[בר סמכא]]
* [[בר פלגתא|בר פלוגתא]]
* [[בר קימא|בר קיימא]]
* [[בר שיט]]
*[[בר תקף|בר תוקף]]
}}

=== תרגום ===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|-able}}, {{ת|אנגלית|in-}} (למשל, ''in-reach'')

===ראו גם===
* [[בעל]]־

===מידע נוסף===
* המילה משמשת רק בצורת הנסמך, בצירופים שונים (ראו להלן).
* למעט צורת היחיד ממין זכר, המילה נוטה כמו המילה בן;{{הערת שוליים|החלטות האקדמיה בדקדוק, [http://hebrew-academy.org.il/topic/hahlatot/grammardecisions/formation-and-vocalization/2-3-שמות-שונים/2-3-נטייה-ומין/#target-3077 סעיף 2.3.2].}} עם זאת, בלשון הדיבור נגזרו מהמילה נטיות על דרך הנטייה הרגילה (ראו סעיף נטיות בניתוח הדקדוקי).

=== הערות שוליים ===
{{הערות שוליים}}

[[קטגוריה:תחיליות]]
[[קטגוריה:מילים שאולות מהשפה הארמית]]

==בַּר {{משני|ג}}==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=בר
|הגייה= bar
|חלק דיבר=שם־עצם
|מין= זכר
|שורש={{שרש3|ב|ר|ר}}
|דרך תצורה={{משקל|קָטֵל}}
|נטיות=
}}{{תמונה|Meadow (3798411198).jpg|צמחי בר צומחים בבר.}}
#[[שדה]] מחוץ ל[[ישוב]].
#:*{{צט/תנ&quot;ך|יַחְלְמוּ בְנֵיהֶם, יִרְבּוּ '''בַבָּר'''; יָצְאוּ, וְלֹא־שָׁבוּ לָמוֹ.|איוב|לט|ד}}
# (כסומך בצירופי סמיכות) שאינו [[מבוית]], שאינו שייך ל[[משק]] ה[[אדם]].
#:*{{צטשיר|הו, נילס, כל כך קטן, / נדד הרחק מן הכפר / על אווז הבית / עם כל אווזי '''הבר'''.|artist?type{{=}}lyrics&amp;lang{{=}}1&amp;prfid{{=}}450&amp;wrkid{{=}}5151|נילס הולגרסון|לאה נאור}}

===גיזרון===
* המילה מופיעה פעם יחידה במקרא, בפסוק לעיל. תיבת (برة) ברה היא מקבילתה הערבית הקיימת בשתי המשמעויות העבריות לעיל.
* אכדית: בַּארוּ 𒁉𒊒𒌑 בהוראת [[שדה]], [[אזור]]. סורית-ארמית: ({{ת|אנגלית|ܕܒܪܐ}} דברא)  במשמעות: [[חריש]], אזור [[כפר]]י, [[מדבר]] ◄ {{לועזית|ארמית}} [[חוץ]].
* מילה קרובה בערבית بَرِّيّ (הגייה: בָּרִי) שפירושה: בר, פראי. (משמעות 2) כפועל 'בַּוֲורַ' [https://en.wiktionary.org/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%B1 بور] בהוראת 'להשאיר שדה לא קצור',לתת לשקר לנבול (=לא לתרבת שדה), להפוך משהו ללא רווחי, או ללא תועלת.בהשפעת הכיבוש הערבי באירופה חדרה תיבת בר לספרדית בהגיית בָּרִיוֹ ([https://en.wiktionary.org/wiki/barrio barrio]) בהוראת שכונת עוני,[[פרבר]] (ובכמה מדינות לטיניות דוברות ספרדית בהוראת: עירייה או מחלקת-עירייה.

===נגזרות===
* [[בריתא]]
* [[מלבר]]

===צירופים===
* [[בר מינן]]
* [[אין תוכו כברו]]
* [[חזיר בר]]
* [[שור הבר]]

===מילים נרדפות===
*[[פרא]]

===ניגודים===
* [[בית]] (2)

=== תרגום ===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|wilderness}} (1), {{ת|אנגלית|wild}} (2)

===ראו גם===
* [[מלבר]]
* [[מלברית]]

===קישורים חיצוניים===
{{מיזמים|ויקישיתוף=Category:Wild flowers|שם ויקישיתוף=צמחיית בר}}
[[קטגוריה:פסיכומטרי]]
[[קטגוריה:מילים יחידאיות בתנ&quot;ך]]
[[קטגוריה:מילים שאולות מהשפה הארמית]]
[[קטגוריה:אקולוגיה]]

==בָּר {{משני|ב}}==
{{ניתוח דקדוקי לפועל|
|כתיב מלא= בר
|שורש וגזרה={{שרש3|ב|ו|ר}}
|בניין= קל
}}
# בחר ברצוי מבין אפשרויות. הפריד בין שני מינים, בין פסולת למה שרצוי.
#:*{{צט/משנה|אֵיזוֹהִי דֶרֶךְ יְשָׁרָה '''שֶׁיָּבוֹר''' לוֹ הָאָדָם|אבות|ב|א}}
#:*{{צט/משנה|כל סאה שיש בו רובע ממין אחר ימעט רבי יוסי אומר '''יבור''' בין ממין אחד בין משני מינין|כלאים|ב|א}} 
#:*{{צט/משנה|מַשְׁאֶלֶת אִשָּׁה לַחֲבֶרְתָּהּ הַחֲשׁוּדָה עַל הַשְּׁבִיעִית, נָפָה וּכְבָרָה, וְרֵחַיִם וְתַנּוּר; אֲבָל לֹא '''תָבוֹר''' וְלֹא תִטְחַן עִמָּהּ.|שביעית|ה|ט}} 

===גיזרון===
* השורש בצורתו זו (ללא הכפילות ב־ר־ר) הוא מקראי ומבטא ברירה וגם נקיון או טהרה. בבניין נפעל {{צט/תנ&quot;ך|סוּרוּ סוּרוּ צְאוּ מִשָּׁם טָמֵא אַל תִּגָּעוּ צְאוּ מִתּוֹכָהּ '''הִבָּרוּ''' נֹשְׂאֵי כְּלֵי ה'|ישעיהו|נב|יא}}

===צירופים===
* [[לבור את הבר מן התבן]]

===נגזרות===
*[[נבר#נָבַר (גם: נִבְרַר)|נָבַר, נברר]]

===מילים נרדפות===
* [[ברר]]

===ניגודים===
* [[ערב#עֵרֵב|עֵרֵב]] [[ערבב]]
 
 
{{שורש|ב}}

==בָּר {{משני|ג}}==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=בר
|הגייה= bar
|חלק דיבר=שם־עצם
|מין= זכר
|שורש=
|דרך תצורה=שאילה מלועזית
|נטיות=
}}{{תמונה|Ernst Fuchs Bar.jpg|בר}}
#[[דלפק]] המשמש ל[[מזיגה|מזיגת]] [[משקה|משקאות]] ו[[הגשה|הגשתם]].
#:*{{משפט מדגים}}
# מקום בילוי שעיקרו דלפק שכזה.
#:*{{צטשיר|'''בבר''' של גברת קוקי / זמרת עם בוזוקי / עד אור הבוקר שם נרקוד|artist?type{{=}}lyrics&amp;lang{{=}}1&amp;prfid{{=}}465&amp;wrkid{{=}}1113|הכל בגלל האהבה|דפנה אילת}}
#:*{{צטשיר|בשתיים אחרי חצות, / בין חברים וחברות / מכל מין וצבע. / יושב לשתות באיזה '''בר''', / רק שם הלב חופשי ושר – / חי כמו בטבע.|artist?type{{=}}lyrics&amp;lang{{=}}1&amp;prfid{{=}}2544&amp;wrkid{{=}}38825|מה תגידו|שארל אזנבור|מתרגם=אלי ביז'אווי}}
#:* יש [[מסיבה]] ב'''בר''' רוצה לבוא?

===גיזרון===
{{לועזית|אנגלית}} bar – [[קורה]].

===צירופים===
*[[בר מים]]
*[[בר משקאות]]
*[[חפשי על הבר|חופשי על הבר]]

===מילים נרדפות===
* [[בית מרזח]] (2)
* [[טברנה]] (2)
* [[מסבאה]] (2)
* [[פאב]] (2)

=== תרגום ===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|bar}}
* גרמנית: {{ת|גרמנית|Bar|Theke|Tresen}}

===ראו גם===
* [[ברמן]]

===קישורים חיצוניים===
{{מיזמים|ויקישיתוף=Category:Bars|שם ויקישיתוף=ברים}}

[[קטגוריה:רהיטים]]
[[קטגוריה:מסעדות]]
[[קטגוריה:מילים שאולות מהשפה האנגלית]]
{{-}}

==בָּר {{משני|ד}}==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=בר
|הגייה= bar
|חלק דיבר=שם־עצם
|מין= זכר
|שורש=
|דרך תצורה=שאילה מלועזית
|נטיות=
}}
# יחידת מידה ל[[לחץ]].
#:* בר אחד שווה ל-14.504 [[PSI]].

===גיזרון===
{{לועזית|יוונית}} {{יוונית|βάρος|báros}} – [[כבד]].

===נגזרות===
*[[ברומטר]]
*[[איזוברי]]

=== תרגום ===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|bar}}

===קישורים חיצוניים===
{{מיזמים|ויקיפדיה=בר (מידה)}}

[[קטגוריה:יחידות מידה]]
[[קטגוריה:מילים שאולות מהשפה היוונית]]

==בֹּר==
{{אין לבלבל עם|בור}}
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=בור
|הגייה=bor
|חלק דיבר=שם עצם
|מין=זכר
|שורש={{שרש3|ב|ר|ר}}
|דרך תצורה={{משקל|קֹטֶל}}
|נטיות=
}}
#{{רובד|המקרא}} [[זכות|זַכּוּת]], היות דבר [[טהור]].
#:*{{צט/תנ&quot;ך|וַיָּשֶׁב יְהוָה לִי כְּצִדְקָתִי '''כְּבֹרִי''' לְנֶגֶד עֵינָיו.|שמואל ב|כב|כה}}
#:*{{צט/תנ&quot;ך|וְאָשִׁיבָה יָדִי עָלַיִךְ וְאֶצְרֹף '''כַּבֹּר''' סִיגָיִךְ וְאָסִירָה כָּל־בְּדִילָיִךְ.|ישעיהו|א|כה}}
# [[כימיקל]] המשמש ל[[חיטוי]].
#:*{{צט/תנ&quot;ך|אִם-הִתְרָחַצְתִּי בְמֵי-שָׁלֶג וַהֲזִכּוֹתִי '''בְּבֹר''' כַּפָּי|איוב|ט|ל}}

===צירופים===
* [[על בוריו]] (1)

===נגזרות===
*[[ברור]] (1)
*[[בורית]] (1) (סבון)

===מילים נרדפות===
*[[זכות|זַכּוּת]] (1)
*[[טוהר]] (1)
*[[סבון]] (2)
*[[ברית#בֹּרִית|בֹּרִית]](2)

===ניגודים===
*[[זהמה|זוהמה]] (1)
*[[טמאה|טומאה]] (1)
*[[טנפת|טינופת]] (1)

===תרגום===
*אנגלית: {{ת|אנגלית|purity}}
*ערבית: {{ת|ערבית|نقاء|صفاء}}

===קישורים חיצוניים===
*{{מקור/לקסיקון BDB|בֹּר|1252}}

[[קטגוריה:היגיינה]]</text>
      <sha1>d938acspbhldoaa5ce711kdmvnqul20</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>523410</id>
      <parentid>523409</parentid>
      <timestamp>2026-09-11T05:05:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-49190-82</username>
        <id>46600</id>
      </contributor>
      <comment>/* נגזרות */</comment>
      <origin>523410</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="16273" sha1="m0qyrxhmttorr6v4xv2wzdm5j1m4tfb" xml:space="preserve">==בַּר {{משני|א}}==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=בר
|הגייה= bar
|חלק דיבר=תואר
|מין= זכר
|שורש={{שרש3|ב|ר|ר}}
|דרך תצורה={{משקל|קָטֵל}}
|נטיות= נ' בָּרָה, ר' בָּרִים נ&quot;ר בָּרוֹת
}}
# [[זך]], [[טהור]].
#:*{{צט/תנ&quot;ך|נַשְּׁקוּ־'''בַר''', פֶּן־יֶאֱנַף וְתֹאבְדוּ דֶרֶךְ; כִּי־יִבְעַר כִּמְעַט אַפּוֹ.|תהלים|ב|יב}}
#:*{{צט/תנ&quot;ך|פִּקּוּדֵי יהוה יְשָׁרִים, מְשַׂמְּחֵי־לֵב; מִצְוַת יהוה '''בָּרָה''', מְאִירַת עֵינָיִם.|תהלים|יט|ט}}
#:*{{צט/תנ&quot;ך|מִי־זֹאת הַנִּשְׁקָפָה כְּמוֹ־שָׁחַר; יָפָה כַלְּבָנָה, '''בָּרָה''' כַּחַמָּה, אֲיֻמָּה כַּנִּדְגָּלוֹת.|שיר השירים|ו|י}}
#:*{{צטבי|הִיא יוֹשְׁבָה לַחַלּוֹן / וְשׂוֹרְקָה שְׂעָרָהּ, / בְּעֵינֵיכֶם הִיא פְרוּצָה / וּבְעֵינַי הִיא '''בָרָה'''.|bialik/bia118.html|הִיא יוֹשְׁבָה לַחַלּוֹן|חיים נחמן ביאליק}}

=== גיזרון ===

* מהשורש ב-ר-ר במשמע כללי (וקרוב אל) 'ב-ח-ר' (כמו בְּרֵרָה): משם 'מיין, סינן, טיהר', לכן המילה הזאת: בַּר 'טהור, מסונן, זך'.
* משמע השורש 'טיהר' גם משמש באופן מטפורי: 'טיהר את המשמעות', משם [[ברור#בָּרוּר|בָּרוּר]], [[ברר#בֵּרֵר|לברר]]&lt;ref&gt;[https://www.sefaria.org.il/Klein_Dictionary%2C_%D7%91%D7%A8%D7%A8_%E1%B4%B5.1?lang=he מילון קליין].&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://www.sefaria.org.il/Jastrow%2C_%D7%91%D6%B8%D6%BC%D7%A8%D7%95%D6%BC%D7%A8.1?lang=he מילון יסטרוב].&lt;/ref&gt; וגם [[בר#בָּר א|בר]] 'תבואה מנוקה ומסוננת, דגן'.&lt;ref&gt;מילון אבן-שושן, ערך 'בר &lt;small&gt;א&lt;/small&gt;'.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://www.sefaria.org.il/Klein_Dictionary%2C_%D7%91%D6%B7%D6%BC%D7%A8_%E1%B4%B5%E1%B4%B5.1?lang=he מילון קליין].&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://www.sefaria.org.il/Jastrow%2C_%D7%91%D6%B7%D6%BC%D7%A8_IV.1?lang=he מילון יסטרוב].&lt;/ref&gt;

===צירופים===
* [[בר לבב]]

===נרדפות===
* [[חף]]
* [[נקי]]

===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|pure}}
* ערבית: {{ת|ערבית|صالح|صافٍ}}

===סימוכין===
{{הערות שוליים}}

{{שורש|ברר}}
{{-}}

==בָּר {{משני|א}}==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=בר
|הגייה= bar
|חלק דיבר=שם־עצם
|מין= זכר|שורש={{שרש3|ב|ר|ר}}
|דרך תצורה={{משקל|קָטֵל}}
|נטיות=
}}
# [[תבואה]] נקייה מ[[מוץ]].
#:*{{צט/תנ&quot;ך|וְיִקְבְּצוּ אֶת־כָּל־אֹכֶל הַשָּׁנִים הַטֹּבוֹת הַבָּאֹת הָאֵלֶּה, וְיִצְבְּרוּ־'''בָר'''; תַּחַת יַד־פַּרְעֹה, אֹכֶל בֶּעָרִים וְשָׁמָרוּ.|בראשית|מא|לה}}
#:*{{צט/תנ&quot;ך|וּמָלְאוּ הַגֳּרָנוֹת '''בָּר'''; וְהֵשִׁיקוּ הַיְקָבִים תִּירוֹשׁ וְיִצְהָר.|יואל|ב|כד}}
#:*{{צטזמר|מָלְאוּ אֲסָמֵינוּ '''בָּר''' וִיקָבֵינוּ יַיִן / בָּתֵּינוּ הוֹמִים, הוֹמִים מִתִּינוֹקוֹת / וּבְהֶמְתֵּנוּ פּוֹרָה.|song.asp?id{{=}}578|מָלְאוּ אֲסָמֵינוּ בָּר|ויקיפדיה=מלאו אסמינו בר|פנחס אלעד}}
# שם פרטי לזכר ולנקבה.

===גזרון===
* אכדית -בֻּרֻ buru. החל מן השושלת ה-18 במצריים החל מושאל למצרית-תכונה בצורת בּר br בהוראת חיטה {{הערת שוליים| br / 'Notes on Some Semitic Loan-Words and Personal Names in Late Egyptian'/ by - W. A. Ward.Orientalia / NOVA SERIES, Vol. 32, No. 4 (1963), p. 433}}.
* בשפות דרום ערביות בֹּּר, בּרר, בָּר = [[חיטה]] {{הערת שוליים| ראה שם}}.

===צירופים===
* [[לבור את הבר מן התבן]]
* [[מה לתבן את הבר]]
* [[ברא כרעא דאבוה הוא]] (2)

===נגזרות===
*[[ברות]]

===תרגום===
* אנגלית: (1) {{ת|אנגלית|bar|grain}} 
* ערבית: (1) {{ת|ערבית|مَحْصول|غَلَّة}}

===ראו גם===
* [[חברון]]
* [[יבול]]
* [[עבור#עֲבוּר ב|עֲבוּר]]
* [[שובר#שׁוֹבָר|שׁוֹבָר]]
* [[תנובה]]

[[קטגוריה:דגן]]
[[קטגוריה:שמות]]
{{-}}

==בַּר {{משני|ב}}==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=בר
|הגייה= bar
|חלק דיבר=תחילית
|מין= זכר
|שורש=
|דרך תצורה=שאילה מארמית
|נטיות= בַּר־, נ' בַּת־; ר' בְּנֵי־, נ&quot;ר בְּנוֹת־;{{ש}}בלשון הדיבור: נ' בָּרַת־, ר' בָּרֵי־, נ&quot;ר בָּרוֹת־
}}
#נכלל במקבץ המדובר לחיוב; שותף לתכונה או לעניין מסויים.
#:*{{צט/תנ&quot;ך|מַה־'''בְּרִי''' וּמַה־'''בַּר'''־בִּטְנִי וּמֶה '''בַּר'''־נְדָרָי.|משלי|לא|ב}}
#:* ברכותינו! זכית בהגרלה, אתה '''בר'''־מזל.
#:* כל בית בשכונתנו הוא '''בר''' שיפוץ.
#:* &quot;הקריטריון המרכזי של הרשויות המקומיות בישראל לדיור '''בר'''־השגה הוא השכרה או מכירה במחיר הנמוך ב-20% ממחיר השוק.&quot; &lt;small&gt;({{מקור/אינטרנט|יוצר=נעמה ריבה|כתובת=https://www.haaretz.co.il/gallery/architecture/.premium-1.2745036|כותרת=הדירה שלעולם לא תהיה שלכם: מה מעכב את התוכניות לדיור בר השגה בישראל?|שם האתר=הארץ|תאריך=09.10.2015}})&lt;/small&gt;

===גיזרון===
*{{לועזית|ארמית}} צורת הנסמך של בְּרָא, [[בן]]. מצרית עתיקה: דֵם בּרֳי [http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?root=config&amp;morpho=0&amp;basename=\data\semham\semet&amp;first=1 Dem bry] = [[צעיר]]; בלשונות ברבריים: בּרר barar = [[בן]]; בשפה קדם צ'אדית - bar = [[ילד]] צעיר , בע&quot;ח ממין זכר.

===צירופים===
{{ע|3|
* [[בר אורין|בר אוריין]]
* [[בר בי רב]]
* [[בר בצוע|בר ביצוע]]
* [[בר דעת]]
* [[בר הון]]
* [[בר הכי]]
* [[בר השגה]]
* [[ברווז]]
* [[בריום]]
* [[בר מזל]]
* [[בר ממוש|בר מימוש]]
* [[בר מצוה|בר מצווה]]
* [[ברנש]]
* [[בר סמכא]]
* [[בר פלגתא|בר פלוגתא]]
* [[בר קימא|בר קיימא]]
* [[בר שיט]]
*[[בר תקף|בר תוקף]]
}}

=== תרגום ===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|-able}}, {{ת|אנגלית|in-}} (למשל, ''in-reach'')

===ראו גם===
* [[בעל]]־

===מידע נוסף===
* המילה משמשת רק בצורת הנסמך, בצירופים שונים (ראו להלן).
* למעט צורת היחיד ממין זכר, המילה נוטה כמו המילה בן;{{הערת שוליים|החלטות האקדמיה בדקדוק, [http://hebrew-academy.org.il/topic/hahlatot/grammardecisions/formation-and-vocalization/2-3-שמות-שונים/2-3-נטייה-ומין/#target-3077 סעיף 2.3.2].}} עם זאת, בלשון הדיבור נגזרו מהמילה נטיות על דרך הנטייה הרגילה (ראו סעיף נטיות בניתוח הדקדוקי).

=== הערות שוליים ===
{{הערות שוליים}}

[[קטגוריה:תחיליות]]
[[קטגוריה:מילים שאולות מהשפה הארמית]]

==בַּר {{משני|ג}}==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=בר
|הגייה= bar
|חלק דיבר=שם־עצם
|מין= זכר
|שורש={{שרש3|ב|ר|ר}}
|דרך תצורה={{משקל|קָטֵל}}
|נטיות=
}}{{תמונה|Meadow (3798411198).jpg|צמחי בר צומחים בבר.}}
#[[שדה]] מחוץ ל[[ישוב]].
#:*{{צט/תנ&quot;ך|יַחְלְמוּ בְנֵיהֶם, יִרְבּוּ '''בַבָּר'''; יָצְאוּ, וְלֹא־שָׁבוּ לָמוֹ.|איוב|לט|ד}}
# (כסומך בצירופי סמיכות) שאינו [[מבוית]], שאינו שייך ל[[משק]] ה[[אדם]].
#:*{{צטשיר|הו, נילס, כל כך קטן, / נדד הרחק מן הכפר / על אווז הבית / עם כל אווזי '''הבר'''.|artist?type{{=}}lyrics&amp;lang{{=}}1&amp;prfid{{=}}450&amp;wrkid{{=}}5151|נילס הולגרסון|לאה נאור}}

===גיזרון===
* המילה מופיעה פעם יחידה במקרא, בפסוק לעיל. תיבת (برة) ברה היא מקבילתה הערבית הקיימת בשתי המשמעויות העבריות לעיל.
* אכדית: בַּארוּ 𒁉𒊒𒌑 בהוראת [[שדה]], [[אזור]]. סורית-ארמית: ({{ת|אנגלית|ܕܒܪܐ}} דברא)  במשמעות: [[חריש]], אזור [[כפר]]י, [[מדבר]] ◄ {{לועזית|ארמית}} [[חוץ]].
* מילה קרובה בערבית بَرِّيّ (הגייה: בָּרִי) שפירושה: בר, פראי. (משמעות 2) כפועל 'בַּוֲורַ' [https://en.wiktionary.org/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%B1 بور] בהוראת 'להשאיר שדה לא קצור',לתת לשקר לנבול (=לא לתרבת שדה), להפוך משהו ללא רווחי, או ללא תועלת.בהשפעת הכיבוש הערבי באירופה חדרה תיבת בר לספרדית בהגיית בָּרִיוֹ ([https://en.wiktionary.org/wiki/barrio barrio]) בהוראת שכונת עוני,[[פרבר]] (ובכמה מדינות לטיניות דוברות ספרדית בהוראת: עירייה או מחלקת-עירייה.

===נגזרות===
* [[בריתא]]
* [[מלבר]]

===צירופים===
* [[בר מינן]]
* [[אין תוכו כברו]]
* [[חזיר בר]]
* [[שור הבר]]

===מילים נרדפות===
*[[פרא]]

===ניגודים===
* [[בית]] (2)

=== תרגום ===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|wilderness}} (1), {{ת|אנגלית|wild}} (2)

===ראו גם===
* [[מלבר]]
* [[מלברית]]

===קישורים חיצוניים===
{{מיזמים|ויקישיתוף=Category:Wild flowers|שם ויקישיתוף=צמחיית בר}}
[[קטגוריה:פסיכומטרי]]
[[קטגוריה:מילים יחידאיות בתנ&quot;ך]]
[[קטגוריה:מילים שאולות מהשפה הארמית]]
[[קטגוריה:אקולוגיה]]

==בָּר {{משני|ב}}==
{{ניתוח דקדוקי לפועל|
|כתיב מלא= בר
|שורש וגזרה={{שרש3|ב|ו|ר}}
|בניין= קל
}}
# בחר ברצוי מבין אפשרויות. הפריד בין שני מינים, בין פסולת למה שרצוי.
#:*{{צט/משנה|אֵיזוֹהִי דֶרֶךְ יְשָׁרָה '''שֶׁיָּבוֹר''' לוֹ הָאָדָם|אבות|ב|א}}
#:*{{צט/משנה|כל סאה שיש בו רובע ממין אחר ימעט רבי יוסי אומר '''יבור''' בין ממין אחד בין משני מינין|כלאים|ב|א}} 
#:*{{צט/משנה|מַשְׁאֶלֶת אִשָּׁה לַחֲבֶרְתָּהּ הַחֲשׁוּדָה עַל הַשְּׁבִיעִית, נָפָה וּכְבָרָה, וְרֵחַיִם וְתַנּוּר; אֲבָל לֹא '''תָבוֹר''' וְלֹא תִטְחַן עִמָּהּ.|שביעית|ה|ט}} 

===גיזרון===
* השורש בצורתו זו (ללא הכפילות ב־ר־ר) הוא מקראי ומבטא ברירה וגם נקיון או טהרה. בבניין נפעל {{צט/תנ&quot;ך|סוּרוּ סוּרוּ צְאוּ מִשָּׁם טָמֵא אַל תִּגָּעוּ צְאוּ מִתּוֹכָהּ '''הִבָּרוּ''' נֹשְׂאֵי כְּלֵי ה'|ישעיהו|נב|יא}}

===צירופים===
* [[לבור את הבר מן התבן]]

===נגזרות===
*[[נבר#נָבַר (גם: נִבְרַר)|נָבַר, נברר]]

===מילים נרדפות===
* [[ברר]]

===ניגודים===
* [[ערב#עֵרֵב|עֵרֵב]] [[ערבב]]
 
 
{{שורש|ב}}

==בָּר {{משני|ג}}==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=בר
|הגייה= bar
|חלק דיבר=שם־עצם
|מין= זכר
|שורש=
|דרך תצורה=שאילה מלועזית
|נטיות=
}}{{תמונה|Ernst Fuchs Bar.jpg|בר}}
#[[דלפק]] המשמש ל[[מזיגה|מזיגת]] [[משקה|משקאות]] ו[[הגשה|הגשתם]].
#:*{{משפט מדגים}}
# מקום בילוי שעיקרו דלפק שכזה.
#:*{{צטשיר|'''בבר''' של גברת קוקי / זמרת עם בוזוקי / עד אור הבוקר שם נרקוד|artist?type{{=}}lyrics&amp;lang{{=}}1&amp;prfid{{=}}465&amp;wrkid{{=}}1113|הכל בגלל האהבה|דפנה אילת}}
#:*{{צטשיר|בשתיים אחרי חצות, / בין חברים וחברות / מכל מין וצבע. / יושב לשתות באיזה '''בר''', / רק שם הלב חופשי ושר – / חי כמו בטבע.|artist?type{{=}}lyrics&amp;lang{{=}}1&amp;prfid{{=}}2544&amp;wrkid{{=}}38825|מה תגידו|שארל אזנבור|מתרגם=אלי ביז'אווי}}
#:* יש [[מסיבה]] ב'''בר''' רוצה לבוא?

===גיזרון===
{{לועזית|אנגלית}} bar – [[קורה]].

===צירופים===
*[[בר מים]]
*[[בר משקאות]]
*[[חפשי על הבר|חופשי על הבר]]

===מילים נרדפות===
* [[בית מרזח]] (2)
* [[טברנה]] (2)
* [[מסבאה]] (2)
* [[פאב]] (2)

=== תרגום ===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|bar}}
* גרמנית: {{ת|גרמנית|Bar|Theke|Tresen}}

===ראו גם===
* [[ברמן]]

===קישורים חיצוניים===
{{מיזמים|ויקישיתוף=Category:Bars|שם ויקישיתוף=ברים}}

[[קטגוריה:רהיטים]]
[[קטגוריה:מסעדות]]
[[קטגוריה:מילים שאולות מהשפה האנגלית]]
{{-}}

==בָּר {{משני|ד}}==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=בר
|הגייה= bar
|חלק דיבר=שם־עצם
|מין= זכר
|שורש=
|דרך תצורה=שאילה מלועזית
|נטיות=
}}
# יחידת מידה ל[[לחץ]].
#:* בר אחד שווה ל-14.504 [[PSI]].

===גיזרון===
{{לועזית|יוונית}} {{יוונית|βάρος|báros}} – [[כבד]].

===נגזרות===
*[[ברומטר]]
*[[איזוברי]]

=== תרגום ===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|bar}}

===קישורים חיצוניים===
{{מיזמים|ויקיפדיה=בר (מידה)}}

[[קטגוריה:יחידות מידה]]
[[קטגוריה:מילים שאולות מהשפה היוונית]]

==בֹּר==
{{אין לבלבל עם|בור}}
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=בור
|הגייה=bor
|חלק דיבר=שם עצם
|מין=זכר
|שורש={{שרש3|ב|ר|ר}}
|דרך תצורה={{משקל|קֹטֶל}}
|נטיות=
}}
#{{רובד|המקרא}} [[זכות|זַכּוּת]], היות דבר [[טהור]].
#:*{{צט/תנ&quot;ך|וַיָּשֶׁב יְהוָה לִי כְּצִדְקָתִי '''כְּבֹרִי''' לְנֶגֶד עֵינָיו.|שמואל ב|כב|כה}}
#:*{{צט/תנ&quot;ך|וְאָשִׁיבָה יָדִי עָלַיִךְ וְאֶצְרֹף '''כַּבֹּר''' סִיגָיִךְ וְאָסִירָה כָּל־בְּדִילָיִךְ.|ישעיהו|א|כה}}
# [[כימיקל]] המשמש ל[[חיטוי]].
#:*{{צט/תנ&quot;ך|אִם-הִתְרָחַצְתִּי בְמֵי-שָׁלֶג וַהֲזִכּוֹתִי '''בְּבֹר''' כַּפָּי|איוב|ט|ל}}

===צירופים===
* [[על בוריו]] (1)

===נגזרות===
*[[ברור]] (1)
*[[בורית]] (1,2) (סבון)

===מילים נרדפות===
*[[זכות|זַכּוּת]] (1)
*[[טוהר]] (1)
*[[סבון]] (2)
*[[ברית#בֹּרִית|בֹּרִית]](2)

===ניגודים===
*[[זהמה|זוהמה]] (1)
*[[טמאה|טומאה]] (1)
*[[טנפת|טינופת]] (1)

===תרגום===
*אנגלית: {{ת|אנגלית|purity}}
*ערבית: {{ת|ערבית|نقاء|صفاء}}

===קישורים חיצוניים===
*{{מקור/לקסיקון BDB|בֹּר|1252}}

[[קטגוריה:היגיינה]]</text>
      <sha1>m0qyrxhmttorr6v4xv2wzdm5j1m4tfb</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>523411</id>
      <parentid>523410</parentid>
      <timestamp>2026-09-11T05:08:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-49190-82</username>
        <id>46600</id>
      </contributor>
      <comment>/* צירופים */</comment>
      <origin>523411</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="16225" sha1="e41bfm05nj554mjvy5tbe0q6qqjrgft" xml:space="preserve">==בַּר {{משני|א}}==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=בר
|הגייה= bar
|חלק דיבר=תואר
|מין= זכר
|שורש={{שרש3|ב|ר|ר}}
|דרך תצורה={{משקל|קָטֵל}}
|נטיות= נ' בָּרָה, ר' בָּרִים נ&quot;ר בָּרוֹת
}}
# [[זך]], [[טהור]].
#:*{{צט/תנ&quot;ך|נַשְּׁקוּ־'''בַר''', פֶּן־יֶאֱנַף וְתֹאבְדוּ דֶרֶךְ; כִּי־יִבְעַר כִּמְעַט אַפּוֹ.|תהלים|ב|יב}}
#:*{{צט/תנ&quot;ך|פִּקּוּדֵי יהוה יְשָׁרִים, מְשַׂמְּחֵי־לֵב; מִצְוַת יהוה '''בָּרָה''', מְאִירַת עֵינָיִם.|תהלים|יט|ט}}
#:*{{צט/תנ&quot;ך|מִי־זֹאת הַנִּשְׁקָפָה כְּמוֹ־שָׁחַר; יָפָה כַלְּבָנָה, '''בָּרָה''' כַּחַמָּה, אֲיֻמָּה כַּנִּדְגָּלוֹת.|שיר השירים|ו|י}}
#:*{{צטבי|הִיא יוֹשְׁבָה לַחַלּוֹן / וְשׂוֹרְקָה שְׂעָרָהּ, / בְּעֵינֵיכֶם הִיא פְרוּצָה / וּבְעֵינַי הִיא '''בָרָה'''.|bialik/bia118.html|הִיא יוֹשְׁבָה לַחַלּוֹן|חיים נחמן ביאליק}}

=== גיזרון ===

* מהשורש ב-ר-ר במשמע כללי (וקרוב אל) 'ב-ח-ר' (כמו בְּרֵרָה): משם 'מיין, סינן, טיהר', לכן המילה הזאת: בַּר 'טהור, מסונן, זך'.
* משמע השורש 'טיהר' גם משמש באופן מטפורי: 'טיהר את המשמעות', משם [[ברור#בָּרוּר|בָּרוּר]], [[ברר#בֵּרֵר|לברר]]&lt;ref&gt;[https://www.sefaria.org.il/Klein_Dictionary%2C_%D7%91%D7%A8%D7%A8_%E1%B4%B5.1?lang=he מילון קליין].&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://www.sefaria.org.il/Jastrow%2C_%D7%91%D6%B8%D6%BC%D7%A8%D7%95%D6%BC%D7%A8.1?lang=he מילון יסטרוב].&lt;/ref&gt; וגם [[בר#בָּר א|בר]] 'תבואה מנוקה ומסוננת, דגן'.&lt;ref&gt;מילון אבן-שושן, ערך 'בר &lt;small&gt;א&lt;/small&gt;'.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://www.sefaria.org.il/Klein_Dictionary%2C_%D7%91%D6%B7%D6%BC%D7%A8_%E1%B4%B5%E1%B4%B5.1?lang=he מילון קליין].&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://www.sefaria.org.il/Jastrow%2C_%D7%91%D6%B7%D6%BC%D7%A8_IV.1?lang=he מילון יסטרוב].&lt;/ref&gt;

===צירופים===
* [[בר לבב]]

===נרדפות===
* [[חף]]
* [[נקי]]

===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|pure}}
* ערבית: {{ת|ערבית|صالح|صافٍ}}

===סימוכין===
{{הערות שוליים}}

{{שורש|ברר}}
{{-}}

==בָּר {{משני|א}}==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=בר
|הגייה= bar
|חלק דיבר=שם־עצם
|מין= זכר|שורש={{שרש3|ב|ר|ר}}
|דרך תצורה={{משקל|קָטֵל}}
|נטיות=
}}
# [[תבואה]] נקייה מ[[מוץ]].
#:*{{צט/תנ&quot;ך|וְיִקְבְּצוּ אֶת־כָּל־אֹכֶל הַשָּׁנִים הַטֹּבוֹת הַבָּאֹת הָאֵלֶּה, וְיִצְבְּרוּ־'''בָר'''; תַּחַת יַד־פַּרְעֹה, אֹכֶל בֶּעָרִים וְשָׁמָרוּ.|בראשית|מא|לה}}
#:*{{צט/תנ&quot;ך|וּמָלְאוּ הַגֳּרָנוֹת '''בָּר'''; וְהֵשִׁיקוּ הַיְקָבִים תִּירוֹשׁ וְיִצְהָר.|יואל|ב|כד}}
#:*{{צטזמר|מָלְאוּ אֲסָמֵינוּ '''בָּר''' וִיקָבֵינוּ יַיִן / בָּתֵּינוּ הוֹמִים, הוֹמִים מִתִּינוֹקוֹת / וּבְהֶמְתֵּנוּ פּוֹרָה.|song.asp?id{{=}}578|מָלְאוּ אֲסָמֵינוּ בָּר|ויקיפדיה=מלאו אסמינו בר|פנחס אלעד}}
# שם פרטי לזכר ולנקבה.

===גזרון===
* אכדית -בֻּרֻ buru. החל מן השושלת ה-18 במצריים החל מושאל למצרית-תכונה בצורת בּר br בהוראת חיטה {{הערת שוליים| br / 'Notes on Some Semitic Loan-Words and Personal Names in Late Egyptian'/ by - W. A. Ward.Orientalia / NOVA SERIES, Vol. 32, No. 4 (1963), p. 433}}.
* בשפות דרום ערביות בֹּּר, בּרר, בָּר = [[חיטה]] {{הערת שוליים| ראה שם}}.

===צירופים===
* [[לבור את הבר מן התבן]]
* [[מה לתבן את הבר]]
* [[ברא כרעא דאבוה הוא]] (2)

===נגזרות===
*[[ברות]]

===תרגום===
* אנגלית: (1) {{ת|אנגלית|bar|grain}} 
* ערבית: (1) {{ת|ערבית|مَحْصول|غَلَّة}}

===ראו גם===
* [[חברון]]
* [[יבול]]
* [[עבור#עֲבוּר ב|עֲבוּר]]
* [[שובר#שׁוֹבָר|שׁוֹבָר]]
* [[תנובה]]

[[קטגוריה:דגן]]
[[קטגוריה:שמות]]
{{-}}

==בַּר {{משני|ב}}==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=בר
|הגייה= bar
|חלק דיבר=תחילית
|מין= זכר
|שורש=
|דרך תצורה=שאילה מארמית
|נטיות= בַּר־, נ' בַּת־; ר' בְּנֵי־, נ&quot;ר בְּנוֹת־;{{ש}}בלשון הדיבור: נ' בָּרַת־, ר' בָּרֵי־, נ&quot;ר בָּרוֹת־
}}
#נכלל במקבץ המדובר לחיוב; שותף לתכונה או לעניין מסויים.
#:*{{צט/תנ&quot;ך|מַה־'''בְּרִי''' וּמַה־'''בַּר'''־בִּטְנִי וּמֶה '''בַּר'''־נְדָרָי.|משלי|לא|ב}}
#:* ברכותינו! זכית בהגרלה, אתה '''בר'''־מזל.
#:* כל בית בשכונתנו הוא '''בר''' שיפוץ.
#:* &quot;הקריטריון המרכזי של הרשויות המקומיות בישראל לדיור '''בר'''־השגה הוא השכרה או מכירה במחיר הנמוך ב-20% ממחיר השוק.&quot; &lt;small&gt;({{מקור/אינטרנט|יוצר=נעמה ריבה|כתובת=https://www.haaretz.co.il/gallery/architecture/.premium-1.2745036|כותרת=הדירה שלעולם לא תהיה שלכם: מה מעכב את התוכניות לדיור בר השגה בישראל?|שם האתר=הארץ|תאריך=09.10.2015}})&lt;/small&gt;

===גיזרון===
*{{לועזית|ארמית}} צורת הנסמך של בְּרָא, [[בן]]. מצרית עתיקה: דֵם בּרֳי [http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?root=config&amp;morpho=0&amp;basename=\data\semham\semet&amp;first=1 Dem bry] = [[צעיר]]; בלשונות ברבריים: בּרר barar = [[בן]]; בשפה קדם צ'אדית - bar = [[ילד]] צעיר , בע&quot;ח ממין זכר.

===צירופים===
{{ע|3|
* [[בר אורין|בר אוריין]]
* [[בר בי רב]]
* [[בר בצוע|בר ביצוע]]
* [[בר דעת]]
* [[בר הון]]
* [[בר הכי]]
* [[בר השגה]]
* [[ברווז]]
* [[בריום]]
* [[בר מזל]]
* [[בר ממוש|בר מימוש]]
* [[בר מצוה|בר מצווה]]
* [[ברנש]]
* [[בר סמכא]]
* [[בר פלגתא|בר פלוגתא]]
* [[בר קימא|בר קיימא]]
* [[בר שיט]]
*[[בר תקף|בר תוקף]]
}}

=== תרגום ===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|-able}}, {{ת|אנגלית|in-}} (למשל, ''in-reach'')

===ראו גם===
* [[בעל]]־

===מידע נוסף===
* המילה משמשת רק בצורת הנסמך, בצירופים שונים (ראו להלן).
* למעט צורת היחיד ממין זכר, המילה נוטה כמו המילה בן;{{הערת שוליים|החלטות האקדמיה בדקדוק, [http://hebrew-academy.org.il/topic/hahlatot/grammardecisions/formation-and-vocalization/2-3-שמות-שונים/2-3-נטייה-ומין/#target-3077 סעיף 2.3.2].}} עם זאת, בלשון הדיבור נגזרו מהמילה נטיות על דרך הנטייה הרגילה (ראו סעיף נטיות בניתוח הדקדוקי).

=== הערות שוליים ===
{{הערות שוליים}}

[[קטגוריה:תחיליות]]
[[קטגוריה:מילים שאולות מהשפה הארמית]]

==בַּר {{משני|ג}}==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=בר
|הגייה= bar
|חלק דיבר=שם־עצם
|מין= זכר
|שורש={{שרש3|ב|ר|ר}}
|דרך תצורה={{משקל|קָטֵל}}
|נטיות=
}}{{תמונה|Meadow (3798411198).jpg|צמחי בר צומחים בבר.}}
#[[שדה]] מחוץ ל[[ישוב]].
#:*{{צט/תנ&quot;ך|יַחְלְמוּ בְנֵיהֶם, יִרְבּוּ '''בַבָּר'''; יָצְאוּ, וְלֹא־שָׁבוּ לָמוֹ.|איוב|לט|ד}}
# (כסומך בצירופי סמיכות) שאינו [[מבוית]], שאינו שייך ל[[משק]] ה[[אדם]].
#:*{{צטשיר|הו, נילס, כל כך קטן, / נדד הרחק מן הכפר / על אווז הבית / עם כל אווזי '''הבר'''.|artist?type{{=}}lyrics&amp;lang{{=}}1&amp;prfid{{=}}450&amp;wrkid{{=}}5151|נילס הולגרסון|לאה נאור}}

===גיזרון===
* המילה מופיעה פעם יחידה במקרא, בפסוק לעיל. תיבת (برة) ברה היא מקבילתה הערבית הקיימת בשתי המשמעויות העבריות לעיל.
* אכדית: בַּארוּ 𒁉𒊒𒌑 בהוראת [[שדה]], [[אזור]]. סורית-ארמית: ({{ת|אנגלית|ܕܒܪܐ}} דברא)  במשמעות: [[חריש]], אזור [[כפר]]י, [[מדבר]] ◄ {{לועזית|ארמית}} [[חוץ]].
* מילה קרובה בערבית بَرِّيّ (הגייה: בָּרִי) שפירושה: בר, פראי. (משמעות 2) כפועל 'בַּוֲורַ' [https://en.wiktionary.org/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%B1 بور] בהוראת 'להשאיר שדה לא קצור',לתת לשקר לנבול (=לא לתרבת שדה), להפוך משהו ללא רווחי, או ללא תועלת.בהשפעת הכיבוש הערבי באירופה חדרה תיבת בר לספרדית בהגיית בָּרִיוֹ ([https://en.wiktionary.org/wiki/barrio barrio]) בהוראת שכונת עוני,[[פרבר]] (ובכמה מדינות לטיניות דוברות ספרדית בהוראת: עירייה או מחלקת-עירייה.

===נגזרות===
* [[בריתא]]
* [[מלבר]]

===צירופים===
* [[בר מינן]]
* [[אין תוכו כברו]]
* [[חזיר בר]]
* [[שור הבר]]

===מילים נרדפות===
*[[פרא]]

===ניגודים===
* [[בית]] (2)

=== תרגום ===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|wilderness}} (1), {{ת|אנגלית|wild}} (2)

===ראו גם===
* [[מלבר]]
* [[מלברית]]

===קישורים חיצוניים===
{{מיזמים|ויקישיתוף=Category:Wild flowers|שם ויקישיתוף=צמחיית בר}}
[[קטגוריה:פסיכומטרי]]
[[קטגוריה:מילים יחידאיות בתנ&quot;ך]]
[[קטגוריה:מילים שאולות מהשפה הארמית]]
[[קטגוריה:אקולוגיה]]

==בָּר {{משני|ב}}==
{{ניתוח דקדוקי לפועל|
|כתיב מלא= בר
|שורש וגזרה={{שרש3|ב|ו|ר}}
|בניין= קל
}}
# בחר ברצוי מבין אפשרויות. הפריד בין שני מינים, בין פסולת למה שרצוי.
#:*{{צט/משנה|אֵיזוֹהִי דֶרֶךְ יְשָׁרָה '''שֶׁיָּבוֹר''' לוֹ הָאָדָם|אבות|ב|א}}
#:*{{צט/משנה|כל סאה שיש בו רובע ממין אחר ימעט רבי יוסי אומר '''יבור''' בין ממין אחד בין משני מינין|כלאים|ב|א}} 
#:*{{צט/משנה|מַשְׁאֶלֶת אִשָּׁה לַחֲבֶרְתָּהּ הַחֲשׁוּדָה עַל הַשְּׁבִיעִית, נָפָה וּכְבָרָה, וְרֵחַיִם וְתַנּוּר; אֲבָל לֹא '''תָבוֹר''' וְלֹא תִטְחַן עִמָּהּ.|שביעית|ה|ט}} 

===גיזרון===
* השורש בצורתו זו (ללא הכפילות ב־ר־ר) הוא מקראי ומבטא ברירה וגם נקיון או טהרה. בבניין נפעל {{צט/תנ&quot;ך|סוּרוּ סוּרוּ צְאוּ מִשָּׁם טָמֵא אַל תִּגָּעוּ צְאוּ מִתּוֹכָהּ '''הִבָּרוּ''' נֹשְׂאֵי כְּלֵי ה'|ישעיהו|נב|יא}}

===צירופים===
* [[לבור את הבר מן התבן]]

===נגזרות===
*[[נבר#נָבַר (גם: נִבְרַר)|נָבַר, נברר]]

===מילים נרדפות===
* [[ברר]]

===ניגודים===
* [[ערב#עֵרֵב|עֵרֵב]] [[ערבב]]
 
 
{{שורש|ב}}

==בָּר {{משני|ג}}==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=בר
|הגייה= bar
|חלק דיבר=שם־עצם
|מין= זכר
|שורש=
|דרך תצורה=שאילה מלועזית
|נטיות=
}}{{תמונה|Ernst Fuchs Bar.jpg|בר}}
#[[דלפק]] המשמש ל[[מזיגה|מזיגת]] [[משקה|משקאות]] ו[[הגשה|הגשתם]].
#:*{{משפט מדגים}}
# מקום בילוי שעיקרו דלפק שכזה.
#:*{{צטשיר|'''בבר''' של גברת קוקי / זמרת עם בוזוקי / עד אור הבוקר שם נרקוד|artist?type{{=}}lyrics&amp;lang{{=}}1&amp;prfid{{=}}465&amp;wrkid{{=}}1113|הכל בגלל האהבה|דפנה אילת}}
#:*{{צטשיר|בשתיים אחרי חצות, / בין חברים וחברות / מכל מין וצבע. / יושב לשתות באיזה '''בר''', / רק שם הלב חופשי ושר – / חי כמו בטבע.|artist?type{{=}}lyrics&amp;lang{{=}}1&amp;prfid{{=}}2544&amp;wrkid{{=}}38825|מה תגידו|שארל אזנבור|מתרגם=אלי ביז'אווי}}
#:* יש [[מסיבה]] ב'''בר''' רוצה לבוא?

===גיזרון===
{{לועזית|אנגלית}} bar – [[קורה]].

===צירופים===
*[[בר מים]]
*[[בר משקאות]]
*[[חפשי על הבר|חופשי על הבר]]

===מילים נרדפות===
* [[בית מרזח]] (2)
* [[טברנה]] (2)
* [[מסבאה]] (2)
* [[פאב]] (2)

=== תרגום ===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|bar}}
* גרמנית: {{ת|גרמנית|Bar|Theke|Tresen}}

===ראו גם===
* [[ברמן]]

===קישורים חיצוניים===
{{מיזמים|ויקישיתוף=Category:Bars|שם ויקישיתוף=ברים}}

[[קטגוריה:רהיטים]]
[[קטגוריה:מסעדות]]
[[קטגוריה:מילים שאולות מהשפה האנגלית]]
{{-}}

==בָּר {{משני|ד}}==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=בר
|הגייה= bar
|חלק דיבר=שם־עצם
|מין= זכר
|שורש=
|דרך תצורה=שאילה מלועזית
|נטיות=
}}
# יחידת מידה ל[[לחץ]].
#:* בר אחד שווה ל-14.504 [[PSI]].

===גיזרון===
{{לועזית|יוונית}} {{יוונית|βάρος|báros}} – [[כבד]].

===נגזרות===
*[[ברומטר]]
*[[איזוברי]]

=== תרגום ===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|bar}}

===קישורים חיצוניים===
{{מיזמים|ויקיפדיה=בר (מידה)}}

[[קטגוריה:יחידות מידה]]
[[קטגוריה:מילים שאולות מהשפה היוונית]]

==בֹּר==
{{אין לבלבל עם|בור}}
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=בור
|הגייה=bor
|חלק דיבר=שם עצם
|מין=זכר
|שורש={{שרש3|ב|ר|ר}}
|דרך תצורה={{משקל|קֹטֶל}}
|נטיות=
}}
#{{רובד|המקרא}} [[זכות|זַכּוּת]], היות דבר [[טהור]].
#:*{{צט/תנ&quot;ך|וַיָּשֶׁב יְהוָה לִי כְּצִדְקָתִי '''כְּבֹרִי''' לְנֶגֶד עֵינָיו.|שמואל ב|כב|כה}}
#:*{{צט/תנ&quot;ך|וְאָשִׁיבָה יָדִי עָלַיִךְ וְאֶצְרֹף '''כַּבֹּר''' סִיגָיִךְ וְאָסִירָה כָּל־בְּדִילָיִךְ.|ישעיהו|א|כה}}
# [[כימיקל]] המשמש ל[[חיטוי]].
#:*{{צט/תנ&quot;ך|אִם-הִתְרָחַצְתִּי בְמֵי-שָׁלֶג וַהֲזִכּוֹתִי '''בְּבֹר''' כַּפָּי|איוב|ט|ל}}

===נגזרות===
*[[ברור]] (1)
*[[בורית]] (1,2) (סבון)

===מילים נרדפות===
*[[זכות|זַכּוּת]] (1)
*[[טוהר]] (1)
*[[סבון]] (2)
*[[ברית#בֹּרִית|בֹּרִית]](2)

===ניגודים===
*[[זהמה|זוהמה]] (1)
*[[טמאה|טומאה]] (1)
*[[טנפת|טינופת]] (1)

===תרגום===
*אנגלית: {{ת|אנגלית|purity}}
*ערבית: {{ת|ערבית|نقاء|صفاء}}

===קישורים חיצוניים===
*{{מקור/לקסיקון BDB|בֹּר|1252}}

[[קטגוריה:היגיינה]]</text>
      <sha1>e41bfm05nj554mjvy5tbe0q6qqjrgft</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>523412</id>
      <parentid>523411</parentid>
      <timestamp>2026-09-11T05:08:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-49190-82</username>
        <id>46600</id>
      </contributor>
      <comment>/* בָּר {{משני|ב}} */</comment>
      <origin>523412</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="16248" sha1="j6zjo9ivk1lnzcb0hpamdjjmlexut3e" xml:space="preserve">==בַּר {{משני|א}}==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=בר
|הגייה= bar
|חלק דיבר=תואר
|מין= זכר
|שורש={{שרש3|ב|ר|ר}}
|דרך תצורה={{משקל|קָטֵל}}
|נטיות= נ' בָּרָה, ר' בָּרִים נ&quot;ר בָּרוֹת
}}
# [[זך]], [[טהור]].
#:*{{צט/תנ&quot;ך|נַשְּׁקוּ־'''בַר''', פֶּן־יֶאֱנַף וְתֹאבְדוּ דֶרֶךְ; כִּי־יִבְעַר כִּמְעַט אַפּוֹ.|תהלים|ב|יב}}
#:*{{צט/תנ&quot;ך|פִּקּוּדֵי יהוה יְשָׁרִים, מְשַׂמְּחֵי־לֵב; מִצְוַת יהוה '''בָּרָה''', מְאִירַת עֵינָיִם.|תהלים|יט|ט}}
#:*{{צט/תנ&quot;ך|מִי־זֹאת הַנִּשְׁקָפָה כְּמוֹ־שָׁחַר; יָפָה כַלְּבָנָה, '''בָּרָה''' כַּחַמָּה, אֲיֻמָּה כַּנִּדְגָּלוֹת.|שיר השירים|ו|י}}
#:*{{צטבי|הִיא יוֹשְׁבָה לַחַלּוֹן / וְשׂוֹרְקָה שְׂעָרָהּ, / בְּעֵינֵיכֶם הִיא פְרוּצָה / וּבְעֵינַי הִיא '''בָרָה'''.|bialik/bia118.html|הִיא יוֹשְׁבָה לַחַלּוֹן|חיים נחמן ביאליק}}

=== גיזרון ===

* מהשורש ב-ר-ר במשמע כללי (וקרוב אל) 'ב-ח-ר' (כמו בְּרֵרָה): משם 'מיין, סינן, טיהר', לכן המילה הזאת: בַּר 'טהור, מסונן, זך'.
* משמע השורש 'טיהר' גם משמש באופן מטפורי: 'טיהר את המשמעות', משם [[ברור#בָּרוּר|בָּרוּר]], [[ברר#בֵּרֵר|לברר]]&lt;ref&gt;[https://www.sefaria.org.il/Klein_Dictionary%2C_%D7%91%D7%A8%D7%A8_%E1%B4%B5.1?lang=he מילון קליין].&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://www.sefaria.org.il/Jastrow%2C_%D7%91%D6%B8%D6%BC%D7%A8%D7%95%D6%BC%D7%A8.1?lang=he מילון יסטרוב].&lt;/ref&gt; וגם [[בר#בָּר א|בר]] 'תבואה מנוקה ומסוננת, דגן'.&lt;ref&gt;מילון אבן-שושן, ערך 'בר &lt;small&gt;א&lt;/small&gt;'.&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://www.sefaria.org.il/Klein_Dictionary%2C_%D7%91%D6%B7%D6%BC%D7%A8_%E1%B4%B5%E1%B4%B5.1?lang=he מילון קליין].&lt;/ref&gt;&lt;ref&gt;[https://www.sefaria.org.il/Jastrow%2C_%D7%91%D6%B7%D6%BC%D7%A8_IV.1?lang=he מילון יסטרוב].&lt;/ref&gt;

===צירופים===
* [[בר לבב]]

===נרדפות===
* [[חף]]
* [[נקי]]

===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|pure}}
* ערבית: {{ת|ערבית|صالح|صافٍ}}

===סימוכין===
{{הערות שוליים}}

{{שורש|ברר}}
{{-}}

==בָּר {{משני|א}}==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=בר
|הגייה= bar
|חלק דיבר=שם־עצם
|מין= זכר|שורש={{שרש3|ב|ר|ר}}
|דרך תצורה={{משקל|קָטֵל}}
|נטיות=
}}
# [[תבואה]] נקייה מ[[מוץ]].
#:*{{צט/תנ&quot;ך|וְיִקְבְּצוּ אֶת־כָּל־אֹכֶל הַשָּׁנִים הַטֹּבוֹת הַבָּאֹת הָאֵלֶּה, וְיִצְבְּרוּ־'''בָר'''; תַּחַת יַד־פַּרְעֹה, אֹכֶל בֶּעָרִים וְשָׁמָרוּ.|בראשית|מא|לה}}
#:*{{צט/תנ&quot;ך|וּמָלְאוּ הַגֳּרָנוֹת '''בָּר'''; וְהֵשִׁיקוּ הַיְקָבִים תִּירוֹשׁ וְיִצְהָר.|יואל|ב|כד}}
#:*{{צטזמר|מָלְאוּ אֲסָמֵינוּ '''בָּר''' וִיקָבֵינוּ יַיִן / בָּתֵּינוּ הוֹמִים, הוֹמִים מִתִּינוֹקוֹת / וּבְהֶמְתֵּנוּ פּוֹרָה.|song.asp?id{{=}}578|מָלְאוּ אֲסָמֵינוּ בָּר|ויקיפדיה=מלאו אסמינו בר|פנחס אלעד}}
# שם פרטי לזכר ולנקבה.

===גזרון===
* אכדית -בֻּרֻ buru. החל מן השושלת ה-18 במצריים החל מושאל למצרית-תכונה בצורת בּר br בהוראת חיטה {{הערת שוליים| br / 'Notes on Some Semitic Loan-Words and Personal Names in Late Egyptian'/ by - W. A. Ward.Orientalia / NOVA SERIES, Vol. 32, No. 4 (1963), p. 433}}.
* בשפות דרום ערביות בֹּּר, בּרר, בָּר = [[חיטה]] {{הערת שוליים| ראה שם}}.

===צירופים===
* [[לבור את הבר מן התבן]]
* [[מה לתבן את הבר]]
* [[ברא כרעא דאבוה הוא]] (2)

===נגזרות===
*[[ברות]]

===תרגום===
* אנגלית: (1) {{ת|אנגלית|bar|grain}} 
* ערבית: (1) {{ת|ערבית|مَحْصول|غَلَّة}}

===ראו גם===
* [[חברון]]
* [[יבול]]
* [[עבור#עֲבוּר ב|עֲבוּר]]
* [[שובר#שׁוֹבָר|שׁוֹבָר]]
* [[תנובה]]

[[קטגוריה:דגן]]
[[קטגוריה:שמות]]
{{-}}

==בַּר {{משני|ב}}==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=בר
|הגייה= bar
|חלק דיבר=תחילית
|מין= זכר
|שורש=
|דרך תצורה=שאילה מארמית
|נטיות= בַּר־, נ' בַּת־; ר' בְּנֵי־, נ&quot;ר בְּנוֹת־;{{ש}}בלשון הדיבור: נ' בָּרַת־, ר' בָּרֵי־, נ&quot;ר בָּרוֹת־
}}
#נכלל במקבץ המדובר לחיוב; שותף לתכונה או לעניין מסויים.
#:*{{צט/תנ&quot;ך|מַה־'''בְּרִי''' וּמַה־'''בַּר'''־בִּטְנִי וּמֶה '''בַּר'''־נְדָרָי.|משלי|לא|ב}}
#:* ברכותינו! זכית בהגרלה, אתה '''בר'''־מזל.
#:* כל בית בשכונתנו הוא '''בר''' שיפוץ.
#:* &quot;הקריטריון המרכזי של הרשויות המקומיות בישראל לדיור '''בר'''־השגה הוא השכרה או מכירה במחיר הנמוך ב-20% ממחיר השוק.&quot; &lt;small&gt;({{מקור/אינטרנט|יוצר=נעמה ריבה|כתובת=https://www.haaretz.co.il/gallery/architecture/.premium-1.2745036|כותרת=הדירה שלעולם לא תהיה שלכם: מה מעכב את התוכניות לדיור בר השגה בישראל?|שם האתר=הארץ|תאריך=09.10.2015}})&lt;/small&gt;

===גיזרון===
*{{לועזית|ארמית}} צורת הנסמך של בְּרָא, [[בן]]. מצרית עתיקה: דֵם בּרֳי [http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?root=config&amp;morpho=0&amp;basename=\data\semham\semet&amp;first=1 Dem bry] = [[צעיר]]; בלשונות ברבריים: בּרר barar = [[בן]]; בשפה קדם צ'אדית - bar = [[ילד]] צעיר , בע&quot;ח ממין זכר.

===צירופים===
{{ע|3|
* [[בר אורין|בר אוריין]]
* [[בר בי רב]]
* [[בר בצוע|בר ביצוע]]
* [[בר דעת]]
* [[בר הון]]
* [[בר הכי]]
* [[בר השגה]]
* [[ברווז]]
* [[בריום]]
* [[בר מזל]]
* [[בר ממוש|בר מימוש]]
* [[בר מצוה|בר מצווה]]
* [[ברנש]]
* [[בר סמכא]]
* [[בר פלגתא|בר פלוגתא]]
* [[בר קימא|בר קיימא]]
* [[בר שיט]]
*[[בר תקף|בר תוקף]]
}}

=== תרגום ===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|-able}}, {{ת|אנגלית|in-}} (למשל, ''in-reach'')

===ראו גם===
* [[בעל]]־

===מידע נוסף===
* המילה משמשת רק בצורת הנסמך, בצירופים שונים (ראו להלן).
* למעט צורת היחיד ממין זכר, המילה נוטה כמו המילה בן;{{הערת שוליים|החלטות האקדמיה בדקדוק, [http://hebrew-academy.org.il/topic/hahlatot/grammardecisions/formation-and-vocalization/2-3-שמות-שונים/2-3-נטייה-ומין/#target-3077 סעיף 2.3.2].}} עם זאת, בלשון הדיבור נגזרו מהמילה נטיות על דרך הנטייה הרגילה (ראו סעיף נטיות בניתוח הדקדוקי).

=== הערות שוליים ===
{{הערות שוליים}}

[[קטגוריה:תחיליות]]
[[קטגוריה:מילים שאולות מהשפה הארמית]]

==בַּר {{משני|ג}}==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=בר
|הגייה= bar
|חלק דיבר=שם־עצם
|מין= זכר
|שורש={{שרש3|ב|ר|ר}}
|דרך תצורה={{משקל|קָטֵל}}
|נטיות=
}}{{תמונה|Meadow (3798411198).jpg|צמחי בר צומחים בבר.}}
#[[שדה]] מחוץ ל[[ישוב]].
#:*{{צט/תנ&quot;ך|יַחְלְמוּ בְנֵיהֶם, יִרְבּוּ '''בַבָּר'''; יָצְאוּ, וְלֹא־שָׁבוּ לָמוֹ.|איוב|לט|ד}}
# (כסומך בצירופי סמיכות) שאינו [[מבוית]], שאינו שייך ל[[משק]] ה[[אדם]].
#:*{{צטשיר|הו, נילס, כל כך קטן, / נדד הרחק מן הכפר / על אווז הבית / עם כל אווזי '''הבר'''.|artist?type{{=}}lyrics&amp;lang{{=}}1&amp;prfid{{=}}450&amp;wrkid{{=}}5151|נילס הולגרסון|לאה נאור}}

===גיזרון===
* המילה מופיעה פעם יחידה במקרא, בפסוק לעיל. תיבת (برة) ברה היא מקבילתה הערבית הקיימת בשתי המשמעויות העבריות לעיל.
* אכדית: בַּארוּ 𒁉𒊒𒌑 בהוראת [[שדה]], [[אזור]]. סורית-ארמית: ({{ת|אנגלית|ܕܒܪܐ}} דברא)  במשמעות: [[חריש]], אזור [[כפר]]י, [[מדבר]] ◄ {{לועזית|ארמית}} [[חוץ]].
* מילה קרובה בערבית بَرِّيّ (הגייה: בָּרִי) שפירושה: בר, פראי. (משמעות 2) כפועל 'בַּוֲורַ' [https://en.wiktionary.org/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%B1 بور] בהוראת 'להשאיר שדה לא קצור',לתת לשקר לנבול (=לא לתרבת שדה), להפוך משהו ללא רווחי, או ללא תועלת.בהשפעת הכיבוש הערבי באירופה חדרה תיבת בר לספרדית בהגיית בָּרִיוֹ ([https://en.wiktionary.org/wiki/barrio barrio]) בהוראת שכונת עוני,[[פרבר]] (ובכמה מדינות לטיניות דוברות ספרדית בהוראת: עירייה או מחלקת-עירייה.

===נגזרות===
* [[בריתא]]
* [[מלבר]]

===צירופים===
* [[בר מינן]]
* [[אין תוכו כברו]]
* [[חזיר בר]]
* [[שור הבר]]

===מילים נרדפות===
*[[פרא]]

===ניגודים===
* [[בית]] (2)

=== תרגום ===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|wilderness}} (1), {{ת|אנגלית|wild}} (2)

===ראו גם===
* [[מלבר]]
* [[מלברית]]

===קישורים חיצוניים===
{{מיזמים|ויקישיתוף=Category:Wild flowers|שם ויקישיתוף=צמחיית בר}}
[[קטגוריה:פסיכומטרי]]
[[קטגוריה:מילים יחידאיות בתנ&quot;ך]]
[[קטגוריה:מילים שאולות מהשפה הארמית]]
[[קטגוריה:אקולוגיה]]

==בָּר {{משני|ב}}==
{{ניתוח דקדוקי לפועל|
|כתיב מלא= בר
|שורש וגזרה={{שרש3|ב|ו|ר}}
|בניין= קל
}}
# בחר ברצוי מבין אפשרויות. הפריד בין שני מינים, בין פסולת למה שרצוי.
#:*{{צט/משנה|אֵיזוֹהִי דֶרֶךְ יְשָׁרָה '''שֶׁיָּבוֹר''' לוֹ הָאָדָם|אבות|ב|א}}
#:*{{צט/משנה|כל סאה שיש בו רובע ממין אחר ימעט רבי יוסי אומר '''יבור''' בין ממין אחד בין משני מינין|כלאים|ב|א}} 
#:*{{צט/משנה|מַשְׁאֶלֶת אִשָּׁה לַחֲבֶרְתָּהּ הַחֲשׁוּדָה עַל הַשְּׁבִיעִית, נָפָה וּכְבָרָה, וְרֵחַיִם וְתַנּוּר; אֲבָל לֹא '''תָבוֹר''' וְלֹא תִטְחַן עִמָּהּ.|שביעית|ה|ט}} 

===גיזרון===
* השורש בצורתו זו (ללא הכפילות ב־ר־ר) הוא מקראי ומבטא ברירה וגם נקיון או טהרה. בבניין נפעל {{צט/תנ&quot;ך|סוּרוּ סוּרוּ צְאוּ מִשָּׁם טָמֵא אַל תִּגָּעוּ צְאוּ מִתּוֹכָהּ '''הִבָּרוּ''' נֹשְׂאֵי כְּלֵי ה'|ישעיהו|נב|יא}}

===צירופים===
* [[לבור את הבר מן התבן]]
* [[על בוריו]] 

===נגזרות===
*[[נבר#נָבַר (גם: נִבְרַר)|נָבַר, נברר]]

===מילים נרדפות===
* [[ברר]]

===ניגודים===
* [[ערב#עֵרֵב|עֵרֵב]] [[ערבב]]
 
 
{{שורש|ב}}

==בָּר {{משני|ג}}==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=בר
|הגייה= bar
|חלק דיבר=שם־עצם
|מין= זכר
|שורש=
|דרך תצורה=שאילה מלועזית
|נטיות=
}}{{תמונה|Ernst Fuchs Bar.jpg|בר}}
#[[דלפק]] המשמש ל[[מזיגה|מזיגת]] [[משקה|משקאות]] ו[[הגשה|הגשתם]].
#:*{{משפט מדגים}}
# מקום בילוי שעיקרו דלפק שכזה.
#:*{{צטשיר|'''בבר''' של גברת קוקי / זמרת עם בוזוקי / עד אור הבוקר שם נרקוד|artist?type{{=}}lyrics&amp;lang{{=}}1&amp;prfid{{=}}465&amp;wrkid{{=}}1113|הכל בגלל האהבה|דפנה אילת}}
#:*{{צטשיר|בשתיים אחרי חצות, / בין חברים וחברות / מכל מין וצבע. / יושב לשתות באיזה '''בר''', / רק שם הלב חופשי ושר – / חי כמו בטבע.|artist?type{{=}}lyrics&amp;lang{{=}}1&amp;prfid{{=}}2544&amp;wrkid{{=}}38825|מה תגידו|שארל אזנבור|מתרגם=אלי ביז'אווי}}
#:* יש [[מסיבה]] ב'''בר''' רוצה לבוא?

===גיזרון===
{{לועזית|אנגלית}} bar – [[קורה]].

===צירופים===
*[[בר מים]]
*[[בר משקאות]]
*[[חפשי על הבר|חופשי על הבר]]

===מילים נרדפות===
* [[בית מרזח]] (2)
* [[טברנה]] (2)
* [[מסבאה]] (2)
* [[פאב]] (2)

=== תרגום ===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|bar}}
* גרמנית: {{ת|גרמנית|Bar|Theke|Tresen}}

===ראו גם===
* [[ברמן]]

===קישורים חיצוניים===
{{מיזמים|ויקישיתוף=Category:Bars|שם ויקישיתוף=ברים}}

[[קטגוריה:רהיטים]]
[[קטגוריה:מסעדות]]
[[קטגוריה:מילים שאולות מהשפה האנגלית]]
{{-}}

==בָּר {{משני|ד}}==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=בר
|הגייה= bar
|חלק דיבר=שם־עצם
|מין= זכר
|שורש=
|דרך תצורה=שאילה מלועזית
|נטיות=
}}
# יחידת מידה ל[[לחץ]].
#:* בר אחד שווה ל-14.504 [[PSI]].

===גיזרון===
{{לועזית|יוונית}} {{יוונית|βάρος|báros}} – [[כבד]].

===נגזרות===
*[[ברומטר]]
*[[איזוברי]]

=== תרגום ===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|bar}}

===קישורים חיצוניים===
{{מיזמים|ויקיפדיה=בר (מידה)}}

[[קטגוריה:יחידות מידה]]
[[קטגוריה:מילים שאולות מהשפה היוונית]]

==בֹּר==
{{אין לבלבל עם|בור}}
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=בור
|הגייה=bor
|חלק דיבר=שם עצם
|מין=זכר
|שורש={{שרש3|ב|ר|ר}}
|דרך תצורה={{משקל|קֹטֶל}}
|נטיות=
}}
#{{רובד|המקרא}} [[זכות|זַכּוּת]], היות דבר [[טהור]].
#:*{{צט/תנ&quot;ך|וַיָּשֶׁב יְהוָה לִי כְּצִדְקָתִי '''כְּבֹרִי''' לְנֶגֶד עֵינָיו.|שמואל ב|כב|כה}}
#:*{{צט/תנ&quot;ך|וְאָשִׁיבָה יָדִי עָלַיִךְ וְאֶצְרֹף '''כַּבֹּר''' סִיגָיִךְ וְאָסִירָה כָּל־בְּדִילָיִךְ.|ישעיהו|א|כה}}
# [[כימיקל]] המשמש ל[[חיטוי]].
#:*{{צט/תנ&quot;ך|אִם-הִתְרָחַצְתִּי בְמֵי-שָׁלֶג וַהֲזִכּוֹתִי '''בְּבֹר''' כַּפָּי|איוב|ט|ל}}

===נגזרות===
*[[ברור]] (1)
*[[בורית]] (1,2) (סבון)

===מילים נרדפות===
*[[זכות|זַכּוּת]] (1)
*[[טוהר]] (1)
*[[סבון]] (2)
*[[ברית#בֹּרִית|בֹּרִית]](2)

===ניגודים===
*[[זהמה|זוהמה]] (1)
*[[טמאה|טומאה]] (1)
*[[טנפת|טינופת]] (1)

===תרגום===
*אנגלית: {{ת|אנגלית|purity}}
*ערבית: {{ת|ערבית|نقاء|صفاء}}

===קישורים חיצוניים===
*{{מקור/לקסיקון BDB|בֹּר|1252}}

[[קטגוריה:היגיינה]]</text>
      <sha1>j6zjo9ivk1lnzcb0hpamdjjmlexut3e</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>התפעל</title>
    <ns>0</ns>
    <id>22260</id>
    <revision>
      <id>523406</id>
      <parentid>520188</parentid>
      <timestamp>2026-09-10T17:26:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-48916-38</username>
        <id>46598</id>
      </contributor>
      <comment>/* הִתְפַּעֵל */ משפטים מדגימים</comment>
      <origin>523406</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5645" sha1="h1ydzvz4n8cwr0rgdks4bsmc1k2r78e" xml:space="preserve">==הִתְפַּעֵל==
{{ניתוח דקדוקי לפועל|
|כתיב מלא=התפעל
|שורש וגזרה={{שרש|פעל|פ־ע־ל}}, [[גזרת השלמים]]
|בניין=התפעל
}}
#{{רובד|הביניים}} {{פירוש לקוי}} נעשה בו שינוי נפעל ע&quot;י עצמו.
#:* ופעמים תתחיל הנבואה במראה הנבואה ואחר כן ירבה הרתת ההוא '''וההתפעלות''' החזק הנמשך אחר שלמות פעולות המדמה ואז תבא הנבואה '''[[s:מורה_נבוכים_(אבן_תיבון)/חלק_ב/פרק_מא|רמב&quot;ם, מורה נבוכים חלק ב · פרק מא]]'''.
#{{רובד|ח}}{{משלב|עממי}} התרשם לטובה מדבר מה.
#:*{{הדגשה|”עוֹמֶדֶת אִמָּא '''וּמִתְפַּעֶלֶת''': / מָה הֵבֵאת לָנוּ, אַיֶּלֶת?!“|('''אַיֶּלֶת מְטַיֶּלֶת''', מאת [[W:רינת הופר|רינת הופר]])}}
#:* האם '''התפעלה''' מן העוגה שבנה הכין לה לכבוד יום הולדתה.
===גיזרון===
*מן השורש הכללי [[פעל]]. 2. הוא מקרה פרטי של 1

===נגזרות===
*[[התפעלות]]

===מילים נרדפות===
*[[השתאה]] (2)
*[[התרשם]] (2)
*[[נדהם]] (2)

=== תרגום ===
====2====
* אנגלית: {{ת|אנגלית|impressed}}

==הִתְפַּעֵל {{משני|ב}}==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא= 
|הגייה=   
|חלק דיבר= 
|מין=  
|שורש={{שרש3|פ|ע|ל}}
|דרך תצורה= 
|נטיות= 
}}
#{{משלב|דקדוק}} הבניין השביעי של הפועל המתאפיין בתחילית הת- וב[[דגש חזק]] תבניתי בעי&quot;ן הפועל.
#:*בלשון חז&quot;ל, קרוי בניין '''התפעל''' גם &quot;נתפעל&quot;. 
===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|hitpa'el}}

===מידע נוסף===
*ישנן מספר תופעות המייחדות את בניין התפעל:
*#כאשר [[פה&quot;פ]] היא האות [[ז]]', אזי תשתנה [[ת]]' הבניין לאות [[ד]]' ויחול שיכול בין [[פה&quot;פ]] ל[[עה&quot;פ]], כך: '''שורש''' ז-ק-נ&lt;big&gt;←‏&lt;/big&gt;התזקן&lt;big&gt;←‏&lt;/big&gt;הזדקן.
*#כאשר [[פה&quot;פ]] היא האות [[צ]]', אזי תשתנה [[ת]]' הבניין לאות [[ט]]' ויחול שיכול בין [[פה&quot;פ]] ל[[עה&quot;פ]], כך: '''שורש''' צ-ל-מ&lt;big&gt;←‏&lt;/big&gt;התצלם&lt;big&gt;←‏&lt;/big&gt;הצטלם.
*#כאשר [[פה&quot;פ]] היא אחת משְלוש האותיות: [[ש|שׁ]], [[ס]] או [[ש|שׂ]], אזי יחול שיכול ביו [[פה&quot;פ]] לבין [[עה&quot;פ]];
*#*כש[[פה&quot;פ]] היא [[ש|שׂ]]': '''שורש''': שׂ-כ-ר&lt;big&gt;←‏&lt;/big&gt;התשׂכר&lt;big&gt;←‏&lt;/big&gt;השׂתכר.
*#*כש[[פה&quot;פ]] היא [[ס]]': '''שורש''': ס-ל-ק&lt;big&gt;←‏&lt;/big&gt;התסלק&lt;big&gt;←‏&lt;/big&gt;הסתלק.
*#*כש[[פה&quot;פ]] היא [[ש|שׁ]]': '''שורש''': ש-א-י\ה&lt;big&gt;←‏&lt;/big&gt;התשׁאה&lt;big&gt;←‏&lt;/big&gt;השׁתאה.
*#כאשר [[פה&quot;פ]] היא אחת מהאותיות: [[ת]]', [[ט]]' או [[ד]]', אזי תחול הדמות מלאה עם [[ת]]' הבניין ובמקום האות שנשמטה יבוא '''[[דגש]]''' משלים, כך:
*#*כש[[פה&quot;פ]] היא [[ט]]': '''שורש''': ט-ל-פּ-נ&lt;big&gt;←‏&lt;/big&gt;התטלפּן&lt;big&gt;←‏&lt;/big&gt;הטּלפּן ([[גזרת המרובעים]]).  
*#*כש[[פה&quot;פ]] היא [[ת]]': '''שורש''': ת-מ-ר&lt;big&gt;←‏&lt;/big&gt;התתמר&lt;big&gt;←‏&lt;/big&gt;התּמר.
*#*כש[[פה&quot;פ]] היא [[ד]]': '''שורש''': ד-פ-ק&lt;big&gt;←‏&lt;/big&gt;התדפק&lt;big&gt;←‏&lt;/big&gt;הדּפק.

* בבניין זה מתחוללת תופעת &quot;תשלום הדגש&quot;, בה הניקוד של [[פה&quot;פ]] משתנה עקב חוסר היכולת לקבל את הדגש התבניתי ב[[עה&quot;פ]].
** בבניין התפעל התופעה מתרחשת רק כאשר האותיות הגרוניות '''[[א]]'''' ו-'''[[ר]]'''' מתפקדות כ[[עה&quot;פ]], ואז תקבל פה&quot;פ [[קמץ]] במקום [[פתח#פַּתָּח|פתח]]. לדוגמה:
:: כאשר עה&quot;פ היא [[א]]'; הִתְפַּ'''אֵ'''ר&lt;big&gt;←‏&lt;/big&gt;הִתְפָּאֵר, הִסְתַּ'''אֵ'''ב&lt;big&gt;←‏&lt;/big&gt;הִסְתָּאֵב, הִתְיַ'''אֵ'''שׁ&lt;big&gt;←‏&lt;/big&gt;הִתְיָאֵשׁ וכו'.
:: כאשר עה&quot;פ היא [[ר]]'; הִתְפַּ'''רֵ'''ק&lt;big&gt;←‏&lt;/big&gt;הִתְפָּרֵק, הִתְגַּ'''רֵ'''שׁ&lt;big&gt;←‏&lt;/big&gt;הִתְגָּרֵשׁ, הִצְטַ'''רֵ'''ף&lt;big&gt;←‏&lt;/big&gt;הִצְטָרֵף וכו'.
====הערה====
'''סעיף ד' (לעיל)''': אם פה&quot;פ היא '''ד'''' גרידא, ניתן להשאיר את ת' הבניין ולהטות רגיל או להטות לפי הדמות מלאה,אלא שאם פ&quot;הפ היא ת' או ט' '''תמיד תתחולל הידמות''';

כך: &quot;'''יִתְדַפֵק''' בִּדְמָמָה&quot; ([https://benyehuda.org/bialik/bia071.html &quot;הקיץ גוע&quot;], [[w:חיים נחמן ביאליק|חיים נחמן ביאליק]]) '''או''' כך: &quot;יִדּפק&quot;.

ובאותיות '''ט'''' ו'''ת'''' אך ורק בהידמות;

כך: שורש: ט-מ-ר&lt;big&gt;←‏&lt;/big&gt;התטמר&lt;big&gt;←‏&lt;/big&gt;הטּמר.

וכך: שורש: ת-מ-מ--התתמם&lt;big&gt;←‏&lt;/big&gt;התּמם.

===ראו גם===


{{עמודות|
* [[פעל]]
* [[הופעל]]
* [[הפעיל]]
|
* [[נפעל]]
* [[פיעל]]
* [[פועל]]
}}

===קישורים חיצוניים===
{{מיזמים|ויקיפדיה=בניינים בעברית}}

{{שורש|פעל}}
[[קטגוריה:בניין התפעל|*]]
[[קטגוריה:דקדוק]]
[[קטגוריה:בנייני הפועל]]</text>
      <sha1>h1ydzvz4n8cwr0rgdks4bsmc1k2r78e</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>שיחת משתמש:ابن إبراهيم القرطبي</title>
    <ns>3</ns>
    <id>49864</id>
    <revision>
      <id>523431</id>
      <parentid>288545</parentid>
      <timestamp>2026-09-11T09:49:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Gerges</username>
        <id>41147</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Gerges העביר את הדף [[שיחת משתמש:א. א. אינסטלציה]] לשם [[שיחת משתמש:ابن إبراهيم القرطبي]]: הדף הועבר אוטומטית בעת שינוי שם המשתמש &quot;[[Special:CentralAuth/א. א. אינסטלציה|א. א. אינסטלציה]]&quot; אל &quot;[[Special:CentralAuth/ابن إبراهيم القرطبي|ابن إبراهيم القرطبي]]&quot;</comment>
      <origin>288545</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="118" sha1="cjql4d70bzsldo1yvbr0fcqn96wcmua" xml:space="preserve">{{ברוך הבא}}[[משתמש:Ovedc|Ovedc]] ([[שיחת משתמש:Ovedc|שיחה]]) 20:30, 24 ביולי 2018 (IDT)</text>
      <sha1>cjql4d70bzsldo1yvbr0fcqn96wcmua</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>טפחות</title>
    <ns>0</ns>
    <id>50565</id>
    <revision>
      <id>523420</id>
      <parentid>508148</parentid>
      <timestamp>2026-09-11T05:30:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-49190-82</username>
        <id>46600</id>
      </contributor>
      <comment>/* נגזרים */</comment>
      <origin>523420</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1787" sha1="1lsc78ibu7zut1uqx65eonhdpv3ggso" xml:space="preserve">==טְפָחוֹת==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=טפחות
|הגייה=tfa'''khot'''
|חלק דיבר=שם־עצם
|מין=
|שורש={{שרש3|ט|פ|ח}}
|דרך תצורה=
|נטיות=
}}
# {{מקרא}} דבר מדוד וקצוב.
#:* {{צט|הִנֵּה '''טְפָחוֹת''' נָתַתָּ יָמַי|תהלים לט ו}}

===גיזרון===
מן [[טפח#טֶפַח|טפח]] מידה קטנה.
{{-}}
==טְפָחוֹת==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=טפחות
|הגייה=tfa'''khot'''
|חלק דיבר=שם־עצם
|מין=
|שורש={{שרש3|ט|פ|ח}}
|דרך תצורה=
|נטיות=
}}
# האבנים העליונות בבנין. ראשי העמודים התומכים את ה[[גג]].
#:* {{צט|כָּל אֵלֶּה אֲבָנִים יְקָרֹת כְּמִדֹּת גָּזִית מְגֹרָרוֹת בַּמְּגֵרָה מִבַּיִת וּמִחוּץ וּמִמַּסָּד עַד '''הַטְּפָחוֹת'''|מלכים א ז'}}

===גיזרון===
* לשון רבים של [[טפח#טֶפַח|טפח]]. השם נקבע משום שגודלן של האבנים בזמני קדם היה קטן כטפח.
* שאול מן מצרית הכתובה בכתב חרטומים בכתובת המתוארכת לתקופת השושלת ה-18 במצרים , בהגיית טֶפְּ-חוֹת  (Tp-ḥwt) בהוראת גג הארמון {{הערת שוליים|J. Černý : &quot;The Journal of Egyptian Archaeology&quot; Vol. 49 (Dec. 1963), p. 173}}

===נגזרים===
* [[מהמסד ועד הטפחות]]
* [[מראה טפח ומכסה טפחיים]]

===מילים נרדפות===
* [[תקרה]]

===ניגודים===
* [[יסוד]]
* [[מסד]]
* [[רצפה]]

===ראו גם===
* [[אמות הספים]]
* [[טפוח]]

===הערות שוליים===</text>
      <sha1>1lsc78ibu7zut1uqx65eonhdpv3ggso</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>523421</id>
      <parentid>523420</parentid>
      <timestamp>2026-09-11T05:31:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-49190-82</username>
        <id>46600</id>
      </contributor>
      <comment>/* נגזרים */</comment>
      <origin>523421</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1785" sha1="3fo5w7sp5qwqqkos5drqtclenx368sh" xml:space="preserve">==טְפָחוֹת==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=טפחות
|הגייה=tfa'''khot'''
|חלק דיבר=שם־עצם
|מין=
|שורש={{שרש3|ט|פ|ח}}
|דרך תצורה=
|נטיות=
}}
# {{מקרא}} דבר מדוד וקצוב.
#:* {{צט|הִנֵּה '''טְפָחוֹת''' נָתַתָּ יָמַי|תהלים לט ו}}

===גיזרון===
מן [[טפח#טֶפַח|טפח]] מידה קטנה.
{{-}}
==טְפָחוֹת==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=טפחות
|הגייה=tfa'''khot'''
|חלק דיבר=שם־עצם
|מין=
|שורש={{שרש3|ט|פ|ח}}
|דרך תצורה=
|נטיות=
}}
# האבנים העליונות בבנין. ראשי העמודים התומכים את ה[[גג]].
#:* {{צט|כָּל אֵלֶּה אֲבָנִים יְקָרֹת כְּמִדֹּת גָּזִית מְגֹרָרוֹת בַּמְּגֵרָה מִבַּיִת וּמִחוּץ וּמִמַּסָּד עַד '''הַטְּפָחוֹת'''|מלכים א ז'}}

===גיזרון===
* לשון רבים של [[טפח#טֶפַח|טפח]]. השם נקבע משום שגודלן של האבנים בזמני קדם היה קטן כטפח.
* שאול מן מצרית הכתובה בכתב חרטומים בכתובת המתוארכת לתקופת השושלת ה-18 במצרים , בהגיית טֶפְּ-חוֹת  (Tp-ḥwt) בהוראת גג הארמון {{הערת שוליים|J. Černý : &quot;The Journal of Egyptian Archaeology&quot; Vol. 49 (Dec. 1963), p. 173}}

===נגזרים===
* [[מהמסד ועד הטפחות]]
* [[מגלה טפח ומכסה טפחים]]

===מילים נרדפות===
* [[תקרה]]

===ניגודים===
* [[יסוד]]
* [[מסד]]
* [[רצפה]]

===ראו גם===
* [[אמות הספים]]
* [[טפוח]]

===הערות שוליים===</text>
      <sha1>3fo5w7sp5qwqqkos5drqtclenx368sh</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>523422</id>
      <parentid>523421</parentid>
      <timestamp>2026-09-11T05:34:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-49190-82</username>
        <id>46600</id>
      </contributor>
      <comment>/* נגזרים */</comment>
      <origin>523422</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1787" sha1="3q9wpmac6lgpcjbleybrcelize49vnj" xml:space="preserve">==טְפָחוֹת==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=טפחות
|הגייה=tfa'''khot'''
|חלק דיבר=שם־עצם
|מין=
|שורש={{שרש3|ט|פ|ח}}
|דרך תצורה=
|נטיות=
}}
# {{מקרא}} דבר מדוד וקצוב.
#:* {{צט|הִנֵּה '''טְפָחוֹת''' נָתַתָּ יָמַי|תהלים לט ו}}

===גיזרון===
מן [[טפח#טֶפַח|טפח]] מידה קטנה.
{{-}}
==טְפָחוֹת==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=טפחות
|הגייה=tfa'''khot'''
|חלק דיבר=שם־עצם
|מין=
|שורש={{שרש3|ט|פ|ח}}
|דרך תצורה=
|נטיות=
}}
# האבנים העליונות בבנין. ראשי העמודים התומכים את ה[[גג]].
#:* {{צט|כָּל אֵלֶּה אֲבָנִים יְקָרֹת כְּמִדֹּת גָּזִית מְגֹרָרוֹת בַּמְּגֵרָה מִבַּיִת וּמִחוּץ וּמִמַּסָּד עַד '''הַטְּפָחוֹת'''|מלכים א ז'}}

===גיזרון===
* לשון רבים של [[טפח#טֶפַח|טפח]]. השם נקבע משום שגודלן של האבנים בזמני קדם היה קטן כטפח.
* שאול מן מצרית הכתובה בכתב חרטומים בכתובת המתוארכת לתקופת השושלת ה-18 במצרים , בהגיית טֶפְּ-חוֹת  (Tp-ḥwt) בהוראת גג הארמון {{הערת שוליים|J. Černý : &quot;The Journal of Egyptian Archaeology&quot; Vol. 49 (Dec. 1963), p. 173}}

===צירופים===
* [[מהמסד ועד הטפחות]]
* [[מגלה טפח ומכסה טפחים]]

===מילים נרדפות===
* [[תקרה]]

===ניגודים===
* [[יסוד]]
* [[מסד]]
* [[רצפה]]

===ראו גם===
* [[אמות הספים]]
* [[טפוח]]

===הערות שוליים===</text>
      <sha1>3q9wpmac6lgpcjbleybrcelize49vnj</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>523423</id>
      <parentid>523422</parentid>
      <timestamp>2026-09-11T05:34:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-49190-82</username>
        <id>46600</id>
      </contributor>
      <comment>/* צירופים */</comment>
      <origin>523423</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1743" sha1="tm96nub3r0pjeiht042qvlqmt6cq71z" xml:space="preserve">==טְפָחוֹת==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=טפחות
|הגייה=tfa'''khot'''
|חלק דיבר=שם־עצם
|מין=
|שורש={{שרש3|ט|פ|ח}}
|דרך תצורה=
|נטיות=
}}
# {{מקרא}} דבר מדוד וקצוב.
#:* {{צט|הִנֵּה '''טְפָחוֹת''' נָתַתָּ יָמַי|תהלים לט ו}}

===גיזרון===
מן [[טפח#טֶפַח|טפח]] מידה קטנה.
{{-}}
==טְפָחוֹת==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=טפחות
|הגייה=tfa'''khot'''
|חלק דיבר=שם־עצם
|מין=
|שורש={{שרש3|ט|פ|ח}}
|דרך תצורה=
|נטיות=
}}
# האבנים העליונות בבנין. ראשי העמודים התומכים את ה[[גג]].
#:* {{צט|כָּל אֵלֶּה אֲבָנִים יְקָרֹת כְּמִדֹּת גָּזִית מְגֹרָרוֹת בַּמְּגֵרָה מִבַּיִת וּמִחוּץ וּמִמַּסָּד עַד '''הַטְּפָחוֹת'''|מלכים א ז'}}

===גיזרון===
* לשון רבים של [[טפח#טֶפַח|טפח]]. השם נקבע משום שגודלן של האבנים בזמני קדם היה קטן כטפח.
* שאול מן מצרית הכתובה בכתב חרטומים בכתובת המתוארכת לתקופת השושלת ה-18 במצרים , בהגיית טֶפְּ-חוֹת  (Tp-ḥwt) בהוראת גג הארמון {{הערת שוליים|J. Černý : &quot;The Journal of Egyptian Archaeology&quot; Vol. 49 (Dec. 1963), p. 173}}

===צירופים===
* [[מהמסד ועד הטפחות]]

===מילים נרדפות===
* [[תקרה]]

===ניגודים===
* [[יסוד]]
* [[מסד]]
* [[רצפה]]

===ראו גם===
* [[אמות הספים]]
* [[טפוח]]

===הערות שוליים===</text>
      <sha1>tm96nub3r0pjeiht042qvlqmt6cq71z</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>על בריו</title>
    <ns>0</ns>
    <id>55665</id>
    <revision>
      <id>523413</id>
      <parentid>511054</parentid>
      <timestamp>2026-09-11T05:14:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-49190-82</username>
        <id>46600</id>
      </contributor>
      <comment>/* עַל בֻּרְיוֹ */</comment>
      <origin>523413</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1726" sha1="4hybwm4riepcl44b2kkytm9f5n9qds2" xml:space="preserve">==עַל בֻּרְיוֹ==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא= על בוריו
|הגייה=al bur'''yo'''
|חלק דיבר=
|מין=
|שורש=
|דרך תצורה=ביטוי
|נטיות=עַל בֻּרְיָהּ, עַל בֻּרְיָם
}}
# {{רובד|חז&quot;ל}} {{פירוש לקוי}} [[מן המסד ועד הטפחות]]
#:* {{צט/רבה|שהיו נושאים ונותנין בדין עד שמעמידין אותו '''על בוריו'''|בראשית|ע|ח}} 
#:* הוא למד היטב וכבר יודע את הסוגיה '''על בוריה'''
#:* {{הדגשה|ודבר זה אין כח בפה לאומרו ולא באוזן לשמעו ולא בלב האדם להכירו '''על בוריו'''|רמב&quot;ם יסודי התורה פ&quot;ב}} 
#:* {{הדגשה|אני ערב לו שאינו בא לידי חולי כל ימיו עד שיזקין הרבה וימות ואינו צריך לרופא ויהיה גופו שלם ועומד '''על בוריו''' כל ימיו|רמב&quot;ם דעות פ&quot;ד}} 

===מקור===
* לשון חז&quot;ל הטיית התואר [[בריא]] בלשונם בָּרִי במובן [[ודאי]] ו[[יציב]]. גם בפני עצמה {{צט/ירושלמי|בזמן שנשתתק מתוך בוריו אבל אם נשתתק מתוך חולייו דייו|גיטין|מח|ג}} כמו '''ב[[בריאות]]ו'''.
* לעיתים נראה משורש בר ברר זַכּוּת {{צט/רבה|כאדם שזורה ונותן תבן בפני עצמו וקש בפני עצמו כדי שיעמיד את הדגן על בוריו|ויקרא|יד|ו}} ב[[ברור]]

===ביטויים קרובים===
*[[אמת לאמיתה]]  

===ניגודים===
*  


===ראו גם===
* 

[[קטגוריה:ביטויים]]</text>
      <sha1>4hybwm4riepcl44b2kkytm9f5n9qds2</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>523414</id>
      <parentid>523413</parentid>
      <timestamp>2026-09-11T05:19:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-49190-82</username>
        <id>46600</id>
      </contributor>
      <comment>/* עַל בֻּרְיוֹ */</comment>
      <origin>523414</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1748" sha1="tnp9196wm3223nscmqpz9vimu5nzmx1" xml:space="preserve">==עַל בֻּרְיוֹ==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא= על בוריו
|הגייה=al bur'''yo'''
|חלק דיבר=
|מין=
|שורש=
|דרך תצורה=ביטוי
|נטיות=עַל בֻּרְיָהּ, עַל בֻּרְיָם
}}
# {{רובד|חז&quot;ל}} {{פירוש לקוי}}  מושלם,דבר המושלם בצורה [[יסודי]]ת
#:* {{צט/רבה|שהיו נושאים ונותנין בדין עד שמעמידין אותו '''על בוריו'''|בראשית|ע|ח}} 
#:* הוא למד היטב וכבר יודע את הסוגיה '''על בוריה'''
#:* {{הדגשה|ודבר זה אין כח בפה לאומרו ולא באוזן לשמעו ולא בלב האדם להכירו '''על בוריו'''|רמב&quot;ם יסודי התורה פ&quot;ב}} 
#:* {{הדגשה|אני ערב לו שאינו בא לידי חולי כל ימיו עד שיזקין הרבה וימות ואינו צריך לרופא ויהיה גופו שלם ועומד '''על בוריו''' כל ימיו|רמב&quot;ם דעות פ&quot;ד}} 

===מקור===
* לשון חז&quot;ל הטיית התואר [[בריא]] בלשונם בָּרִי במובן [[ודאי]] ו[[יציב]]. גם בפני עצמה {{צט/ירושלמי|בזמן שנשתתק מתוך בוריו אבל אם נשתתק מתוך חולייו דייו|גיטין|מח|ג}} כמו '''ב[[בריאות]]ו'''.
* לעיתים נראה משורש בר ברר זַכּוּת {{צט/רבה|כאדם שזורה ונותן תבן בפני עצמו וקש בפני עצמו כדי שיעמיד את הדגן על בוריו|ויקרא|יד|ו}} ב[[ברור]]

===ביטויים קרובים===
*[[אמת לאמיתה]]  

===ניגודים===
*  


===ראו גם===
* 

[[קטגוריה:ביטויים]]</text>
      <sha1>tnp9196wm3223nscmqpz9vimu5nzmx1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>523415</id>
      <parentid>523414</parentid>
      <timestamp>2026-09-11T05:20:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-49190-82</username>
        <id>46600</id>
      </contributor>
      <comment>/* עַל בֻּרְיוֹ */</comment>
      <origin>523415</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1749" sha1="42x33iqwfnswq863l210y32rv0xwibq" xml:space="preserve">==עַל בֻּרְיוֹ==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא= על בוריו
|הגייה=al bur'''yo'''
|חלק דיבר=
|מין=
|שורש=
|דרך תצורה=ביטוי
|נטיות=עַל בֻּרְיָהּ, עַל בֻּרְיָם
}}
# {{רובד|חז&quot;ל}} {{פירוש לקוי}}  מושלם, דבר המושלם בצורה [[יסודי]]ת
#:* {{צט/רבה|שהיו נושאים ונותנין בדין עד שמעמידין אותו '''על בוריו'''|בראשית|ע|ח}} 
#:* הוא למד היטב וכבר יודע את הסוגיה '''על בוריה'''
#:* {{הדגשה|ודבר זה אין כח בפה לאומרו ולא באוזן לשמעו ולא בלב האדם להכירו '''על בוריו'''|רמב&quot;ם יסודי התורה פ&quot;ב}} 
#:* {{הדגשה|אני ערב לו שאינו בא לידי חולי כל ימיו עד שיזקין הרבה וימות ואינו צריך לרופא ויהיה גופו שלם ועומד '''על בוריו''' כל ימיו|רמב&quot;ם דעות פ&quot;ד}} 

===מקור===
* לשון חז&quot;ל הטיית התואר [[בריא]] בלשונם בָּרִי במובן [[ודאי]] ו[[יציב]]. גם בפני עצמה {{צט/ירושלמי|בזמן שנשתתק מתוך בוריו אבל אם נשתתק מתוך חולייו דייו|גיטין|מח|ג}} כמו '''ב[[בריאות]]ו'''.
* לעיתים נראה משורש בר ברר זַכּוּת {{צט/רבה|כאדם שזורה ונותן תבן בפני עצמו וקש בפני עצמו כדי שיעמיד את הדגן על בוריו|ויקרא|יד|ו}} ב[[ברור]]

===ביטויים קרובים===
*[[אמת לאמיתה]]  

===ניגודים===
*  


===ראו גם===
* 

[[קטגוריה:ביטויים]]</text>
      <sha1>42x33iqwfnswq863l210y32rv0xwibq</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>523416</id>
      <parentid>523415</parentid>
      <timestamp>2026-09-11T05:21:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-49190-82</username>
        <id>46600</id>
      </contributor>
      <comment>/* ניגודים */</comment>
      <origin>523416</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1763" sha1="59yswxa2dfcvqna7o3dv5yljtf7kos7" xml:space="preserve">==עַל בֻּרְיוֹ==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא= על בוריו
|הגייה=al bur'''yo'''
|חלק דיבר=
|מין=
|שורש=
|דרך תצורה=ביטוי
|נטיות=עַל בֻּרְיָהּ, עַל בֻּרְיָם
}}
# {{רובד|חז&quot;ל}} {{פירוש לקוי}}  מושלם, דבר המושלם בצורה [[יסודי]]ת
#:* {{צט/רבה|שהיו נושאים ונותנין בדין עד שמעמידין אותו '''על בוריו'''|בראשית|ע|ח}} 
#:* הוא למד היטב וכבר יודע את הסוגיה '''על בוריה'''
#:* {{הדגשה|ודבר זה אין כח בפה לאומרו ולא באוזן לשמעו ולא בלב האדם להכירו '''על בוריו'''|רמב&quot;ם יסודי התורה פ&quot;ב}} 
#:* {{הדגשה|אני ערב לו שאינו בא לידי חולי כל ימיו עד שיזקין הרבה וימות ואינו צריך לרופא ויהיה גופו שלם ועומד '''על בוריו''' כל ימיו|רמב&quot;ם דעות פ&quot;ד}} 

===מקור===
* לשון חז&quot;ל הטיית התואר [[בריא]] בלשונם בָּרִי במובן [[ודאי]] ו[[יציב]]. גם בפני עצמה {{צט/ירושלמי|בזמן שנשתתק מתוך בוריו אבל אם נשתתק מתוך חולייו דייו|גיטין|מח|ג}} כמו '''ב[[בריאות]]ו'''.
* לעיתים נראה משורש בר ברר זַכּוּת {{צט/רבה|כאדם שזורה ונותן תבן בפני עצמו וקש בפני עצמו כדי שיעמיד את הדגן על בוריו|ויקרא|יד|ו}} ב[[ברור]]

===ביטויים קרובים===
*[[אמת לאמיתה]]  

===ניגודים===
* [[חובבני]]

===ראו גם===
* 

[[קטגוריה:ביטויים]]</text>
      <sha1>59yswxa2dfcvqna7o3dv5yljtf7kos7</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>523417</id>
      <parentid>523416</parentid>
      <timestamp>2026-09-11T05:22:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-49190-82</username>
        <id>46600</id>
      </contributor>
      <comment>/* ניגודים */</comment>
      <origin>523417</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1795" sha1="5naxna3igugwdqvb1c547hnf8fra1id" xml:space="preserve">==עַל בֻּרְיוֹ==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא= על בוריו
|הגייה=al bur'''yo'''
|חלק דיבר=
|מין=
|שורש=
|דרך תצורה=ביטוי
|נטיות=עַל בֻּרְיָהּ, עַל בֻּרְיָם
}}
# {{רובד|חז&quot;ל}} {{פירוש לקוי}}  מושלם, דבר המושלם בצורה [[יסודי]]ת
#:* {{צט/רבה|שהיו נושאים ונותנין בדין עד שמעמידין אותו '''על בוריו'''|בראשית|ע|ח}} 
#:* הוא למד היטב וכבר יודע את הסוגיה '''על בוריה'''
#:* {{הדגשה|ודבר זה אין כח בפה לאומרו ולא באוזן לשמעו ולא בלב האדם להכירו '''על בוריו'''|רמב&quot;ם יסודי התורה פ&quot;ב}} 
#:* {{הדגשה|אני ערב לו שאינו בא לידי חולי כל ימיו עד שיזקין הרבה וימות ואינו צריך לרופא ויהיה גופו שלם ועומד '''על בוריו''' כל ימיו|רמב&quot;ם דעות פ&quot;ד}} 

===מקור===
* לשון חז&quot;ל הטיית התואר [[בריא]] בלשונם בָּרִי במובן [[ודאי]] ו[[יציב]]. גם בפני עצמה {{צט/ירושלמי|בזמן שנשתתק מתוך בוריו אבל אם נשתתק מתוך חולייו דייו|גיטין|מח|ג}} כמו '''ב[[בריאות]]ו'''.
* לעיתים נראה משורש בר ברר זַכּוּת {{צט/רבה|כאדם שזורה ונותן תבן בפני עצמו וקש בפני עצמו כדי שיעמיד את הדגן על בוריו|ויקרא|יד|ו}} ב[[ברור]]

===ביטויים קרובים===
*[[אמת לאמיתה]]  

===ניגודים===
* [[חובבני]]
* [[רשלני]]
* [[חפיף]]

===ראו גם===
* 

[[קטגוריה:ביטויים]]</text>
      <sha1>5naxna3igugwdqvb1c547hnf8fra1id</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>523418</id>
      <parentid>523417</parentid>
      <timestamp>2026-09-11T05:26:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-49190-82</username>
        <id>46600</id>
      </contributor>
      <comment>/* ראו גם */</comment>
      <origin>523418</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1827" sha1="6ym2tqa40mr0wcgdfnt0plsene08nd8" xml:space="preserve">==עַל בֻּרְיוֹ==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא= על בוריו
|הגייה=al bur'''yo'''
|חלק דיבר=
|מין=
|שורש=
|דרך תצורה=ביטוי
|נטיות=עַל בֻּרְיָהּ, עַל בֻּרְיָם
}}
# {{רובד|חז&quot;ל}} {{פירוש לקוי}}  מושלם, דבר המושלם בצורה [[יסודי]]ת
#:* {{צט/רבה|שהיו נושאים ונותנין בדין עד שמעמידין אותו '''על בוריו'''|בראשית|ע|ח}} 
#:* הוא למד היטב וכבר יודע את הסוגיה '''על בוריה'''
#:* {{הדגשה|ודבר זה אין כח בפה לאומרו ולא באוזן לשמעו ולא בלב האדם להכירו '''על בוריו'''|רמב&quot;ם יסודי התורה פ&quot;ב}} 
#:* {{הדגשה|אני ערב לו שאינו בא לידי חולי כל ימיו עד שיזקין הרבה וימות ואינו צריך לרופא ויהיה גופו שלם ועומד '''על בוריו''' כל ימיו|רמב&quot;ם דעות פ&quot;ד}} 

===מקור===
* לשון חז&quot;ל הטיית התואר [[בריא]] בלשונם בָּרִי במובן [[ודאי]] ו[[יציב]]. גם בפני עצמה {{צט/ירושלמי|בזמן שנשתתק מתוך בוריו אבל אם נשתתק מתוך חולייו דייו|גיטין|מח|ג}} כמו '''ב[[בריאות]]ו'''.
* לעיתים נראה משורש בר ברר זַכּוּת {{צט/רבה|כאדם שזורה ונותן תבן בפני עצמו וקש בפני עצמו כדי שיעמיד את הדגן על בוריו|ויקרא|יד|ו}} ב[[ברור]]

===ביטויים קרובים===
*[[אמת לאמיתה]]  

===ניגודים===
* [[חובבני]]
* [[רשלני]]
* [[חפיף]]

===ראו גם===
* [[מהמסד ועד טפחות]]

[[קטגוריה:ביטויים]]</text>
      <sha1>6ym2tqa40mr0wcgdfnt0plsene08nd8</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>523419</id>
      <parentid>523418</parentid>
      <timestamp>2026-09-11T05:27:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-49190-82</username>
        <id>46600</id>
      </contributor>
      <comment>/* ראו גם */</comment>
      <origin>523419</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1829" sha1="8i479mt0sjd246cahulq1zlvuioll9z" xml:space="preserve">==עַל בֻּרְיוֹ==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא= על בוריו
|הגייה=al bur'''yo'''
|חלק דיבר=
|מין=
|שורש=
|דרך תצורה=ביטוי
|נטיות=עַל בֻּרְיָהּ, עַל בֻּרְיָם
}}
# {{רובד|חז&quot;ל}} {{פירוש לקוי}}  מושלם, דבר המושלם בצורה [[יסודי]]ת
#:* {{צט/רבה|שהיו נושאים ונותנין בדין עד שמעמידין אותו '''על בוריו'''|בראשית|ע|ח}} 
#:* הוא למד היטב וכבר יודע את הסוגיה '''על בוריה'''
#:* {{הדגשה|ודבר זה אין כח בפה לאומרו ולא באוזן לשמעו ולא בלב האדם להכירו '''על בוריו'''|רמב&quot;ם יסודי התורה פ&quot;ב}} 
#:* {{הדגשה|אני ערב לו שאינו בא לידי חולי כל ימיו עד שיזקין הרבה וימות ואינו צריך לרופא ויהיה גופו שלם ועומד '''על בוריו''' כל ימיו|רמב&quot;ם דעות פ&quot;ד}} 

===מקור===
* לשון חז&quot;ל הטיית התואר [[בריא]] בלשונם בָּרִי במובן [[ודאי]] ו[[יציב]]. גם בפני עצמה {{צט/ירושלמי|בזמן שנשתתק מתוך בוריו אבל אם נשתתק מתוך חולייו דייו|גיטין|מח|ג}} כמו '''ב[[בריאות]]ו'''.
* לעיתים נראה משורש בר ברר זַכּוּת {{צט/רבה|כאדם שזורה ונותן תבן בפני עצמו וקש בפני עצמו כדי שיעמיד את הדגן על בוריו|ויקרא|יד|ו}} ב[[ברור]]

===ביטויים קרובים===
*[[אמת לאמיתה]]  

===ניגודים===
* [[חובבני]]
* [[רשלני]]
* [[חפיף]]

===ראו גם===
* [[מהמסד ועד הטפחות]]

[[קטגוריה:ביטויים]]</text>
      <sha1>8i479mt0sjd246cahulq1zlvuioll9z</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>523424</id>
      <parentid>523419</parentid>
      <timestamp>2026-09-11T06:21:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-49190-82</username>
        <id>46600</id>
      </contributor>
      <comment>/* מקור */</comment>
      <origin>523424</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1883" sha1="bnxqan3fzag8ixdqtai7hr2zobc454b" xml:space="preserve">==עַל בֻּרְיוֹ==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא= על בוריו
|הגייה=al bur'''yo'''
|חלק דיבר=
|מין=
|שורש=
|דרך תצורה=ביטוי
|נטיות=עַל בֻּרְיָהּ, עַל בֻּרְיָם
}}
# {{רובד|חז&quot;ל}} {{פירוש לקוי}}  מושלם, דבר המושלם בצורה [[יסודי]]ת
#:* {{צט/רבה|שהיו נושאים ונותנין בדין עד שמעמידין אותו '''על בוריו'''|בראשית|ע|ח}} 
#:* הוא למד היטב וכבר יודע את הסוגיה '''על בוריה'''
#:* {{הדגשה|ודבר זה אין כח בפה לאומרו ולא באוזן לשמעו ולא בלב האדם להכירו '''על בוריו'''|רמב&quot;ם יסודי התורה פ&quot;ב}} 
#:* {{הדגשה|אני ערב לו שאינו בא לידי חולי כל ימיו עד שיזקין הרבה וימות ואינו צריך לרופא ויהיה גופו שלם ועומד '''על בוריו''' כל ימיו|רמב&quot;ם דעות פ&quot;ד}} 

===מקור===
* ביטוי שנעשה שגור מרובד לשון חז&quot;ל ואילך. הטיית התואר [[בריא]] בלשונם בָּרִי במובן [[ודאי]] ו[[יציב]]. גם בפני עצמה {{צט/ירושלמי|בזמן שנשתתק מתוך בוריו אבל אם נשתתק מתוך חולייו דייו|גיטין|מח|ג}} כמו '''ב[[בריאות]]ו'''.
* לעיתים נראה משורש בר ברר זַכּוּת {{צט/רבה|כאדם שזורה ונותן תבן בפני עצמו וקש בפני עצמו כדי שיעמיד את הדגן על בוריו|ויקרא|יד|ו}} ב[[ברור]]

===ביטויים קרובים===
*[[אמת לאמיתה]]  

===ניגודים===
* [[חובבני]]
* [[רשלני]]
* [[חפיף]]

===ראו גם===
* [[מהמסד ועד הטפחות]]

[[קטגוריה:ביטויים]]</text>
      <sha1>bnxqan3fzag8ixdqtai7hr2zobc454b</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>523425</id>
      <parentid>523424</parentid>
      <timestamp>2026-09-11T06:22:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-49190-82</username>
        <id>46600</id>
      </contributor>
      <comment>/* מקור */</comment>
      <origin>523425</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1874" sha1="h0fey4k6odk5e6ct1868gvrwuomwy3x" xml:space="preserve">==עַל בֻּרְיוֹ==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא= על בוריו
|הגייה=al bur'''yo'''
|חלק דיבר=
|מין=
|שורש=
|דרך תצורה=ביטוי
|נטיות=עַל בֻּרְיָהּ, עַל בֻּרְיָם
}}
# {{רובד|חז&quot;ל}} {{פירוש לקוי}}  מושלם, דבר המושלם בצורה [[יסודי]]ת
#:* {{צט/רבה|שהיו נושאים ונותנין בדין עד שמעמידין אותו '''על בוריו'''|בראשית|ע|ח}} 
#:* הוא למד היטב וכבר יודע את הסוגיה '''על בוריה'''
#:* {{הדגשה|ודבר זה אין כח בפה לאומרו ולא באוזן לשמעו ולא בלב האדם להכירו '''על בוריו'''|רמב&quot;ם יסודי התורה פ&quot;ב}} 
#:* {{הדגשה|אני ערב לו שאינו בא לידי חולי כל ימיו עד שיזקין הרבה וימות ואינו צריך לרופא ויהיה גופו שלם ועומד '''על בוריו''' כל ימיו|רמב&quot;ם דעות פ&quot;ד}} 

===מקור===
* ביטוי שנעשה שגור בתקופת לשון חז&quot;ל. הטיית התואר [[בריא]] בלשונם בָּרִי במובן [[ודאי]] ו[[יציב]]. גם בפני עצמה {{צט/ירושלמי|בזמן שנשתתק מתוך בוריו אבל אם נשתתק מתוך חולייו דייו|גיטין|מח|ג}} כמו '''ב[[בריאות]]ו'''.
* לעיתים נראה משורש בר ברר זַכּוּת {{צט/רבה|כאדם שזורה ונותן תבן בפני עצמו וקש בפני עצמו כדי שיעמיד את הדגן על בוריו|ויקרא|יד|ו}} ב[[ברור]]

===ביטויים קרובים===
*[[אמת לאמיתה]]  

===ניגודים===
* [[חובבני]]
* [[רשלני]]
* [[חפיף]]

===ראו גם===
* [[מהמסד ועד הטפחות]]

[[קטגוריה:ביטויים]]</text>
      <sha1>h0fey4k6odk5e6ct1868gvrwuomwy3x</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>523426</id>
      <parentid>523425</parentid>
      <timestamp>2026-09-11T06:24:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-49190-82</username>
        <id>46600</id>
      </contributor>
      <comment>/* מקור */</comment>
      <origin>523426</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1889" sha1="m1f3v2982edecouqsx5a9lui2aenb66" xml:space="preserve">==עַל בֻּרְיוֹ==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא= על בוריו
|הגייה=al bur'''yo'''
|חלק דיבר=
|מין=
|שורש=
|דרך תצורה=ביטוי
|נטיות=עַל בֻּרְיָהּ, עַל בֻּרְיָם
}}
# {{רובד|חז&quot;ל}} {{פירוש לקוי}}  מושלם, דבר המושלם בצורה [[יסודי]]ת
#:* {{צט/רבה|שהיו נושאים ונותנין בדין עד שמעמידין אותו '''על בוריו'''|בראשית|ע|ח}} 
#:* הוא למד היטב וכבר יודע את הסוגיה '''על בוריה'''
#:* {{הדגשה|ודבר זה אין כח בפה לאומרו ולא באוזן לשמעו ולא בלב האדם להכירו '''על בוריו'''|רמב&quot;ם יסודי התורה פ&quot;ב}} 
#:* {{הדגשה|אני ערב לו שאינו בא לידי חולי כל ימיו עד שיזקין הרבה וימות ואינו צריך לרופא ויהיה גופו שלם ועומד '''על בוריו''' כל ימיו|רמב&quot;ם דעות פ&quot;ד}} 

===מקור===
* ביטוי שנעשה שגור בתקופת לשון חז&quot;ל. המורכב מהטיית התואר [[בריא]] בלשונם בָּרִי במובן [[ודאי]] ו[[יציב]]. גם בפני עצמה {{צט/ירושלמי|בזמן שנשתתק מתוך בוריו אבל אם נשתתק מתוך חולייו דייו|גיטין|מח|ג}} כמו '''ב[[בריאות]]ו'''.
* לעיתים נראה משורש בר ברר זַכּוּת {{צט/רבה|כאדם שזורה ונותן תבן בפני עצמו וקש בפני עצמו כדי שיעמיד את הדגן על בוריו|ויקרא|יד|ו}} ב[[ברור]]

===ביטויים קרובים===
*[[אמת לאמיתה]]  

===ניגודים===
* [[חובבני]]
* [[רשלני]]
* [[חפיף]]

===ראו גם===
* [[מהמסד ועד הטפחות]]

[[קטגוריה:ביטויים]]</text>
      <sha1>m1f3v2982edecouqsx5a9lui2aenb66</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>523427</id>
      <parentid>523426</parentid>
      <timestamp>2026-09-11T06:26:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-49190-82</username>
        <id>46600</id>
      </contributor>
      <comment>/* מקור */</comment>
      <origin>523427</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1923" sha1="c37xd12jp870qtglx1x4bpdc4tfqok4" xml:space="preserve">==עַל בֻּרְיוֹ==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא= על בוריו
|הגייה=al bur'''yo'''
|חלק דיבר=
|מין=
|שורש=
|דרך תצורה=ביטוי
|נטיות=עַל בֻּרְיָהּ, עַל בֻּרְיָם
}}
# {{רובד|חז&quot;ל}} {{פירוש לקוי}}  מושלם, דבר המושלם בצורה [[יסודי]]ת
#:* {{צט/רבה|שהיו נושאים ונותנין בדין עד שמעמידין אותו '''על בוריו'''|בראשית|ע|ח}} 
#:* הוא למד היטב וכבר יודע את הסוגיה '''על בוריה'''
#:* {{הדגשה|ודבר זה אין כח בפה לאומרו ולא באוזן לשמעו ולא בלב האדם להכירו '''על בוריו'''|רמב&quot;ם יסודי התורה פ&quot;ב}} 
#:* {{הדגשה|אני ערב לו שאינו בא לידי חולי כל ימיו עד שיזקין הרבה וימות ואינו צריך לרופא ויהיה גופו שלם ועומד '''על בוריו''' כל ימיו|רמב&quot;ם דעות פ&quot;ד}} 

===מקור===
* ביטוי שנעשה שגור בתקופת לשון חז&quot;ל. המורכב מהטיית התואר [[בריא]]. תיבת &quot;בָּרִי&quot; מופיעה בלשון חז&quot;ל בהוראת: [[ודאי]] ו[[יציב]]. גם בפני עצמה {{צט/ירושלמי|בזמן שנשתתק מתוך בוריו אבל אם נשתתק מתוך חולייו דייו|גיטין|מח|ג}} כמו '''ב[[בריאות]]ו'''.
* לעיתים נראה משורש בר ברר זַכּוּת {{צט/רבה|כאדם שזורה ונותן תבן בפני עצמו וקש בפני עצמו כדי שיעמיד את הדגן על בוריו|ויקרא|יד|ו}} ב[[ברור]]

===ביטויים קרובים===
*[[אמת לאמיתה]]  

===ניגודים===
* [[חובבני]]
* [[רשלני]]
* [[חפיף]]

===ראו גם===
* [[מהמסד ועד הטפחות]]

[[קטגוריה:ביטויים]]</text>
      <sha1>c37xd12jp870qtglx1x4bpdc4tfqok4</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>523428</id>
      <parentid>523427</parentid>
      <timestamp>2026-09-11T06:27:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-49190-82</username>
        <id>46600</id>
      </contributor>
      <comment>/* מקור */</comment>
      <origin>523428</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1922" sha1="hfm2htjh1jp3xoxnae4dmo1wdgapnlk" xml:space="preserve">==עַל בֻּרְיוֹ==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא= על בוריו
|הגייה=al bur'''yo'''
|חלק דיבר=
|מין=
|שורש=
|דרך תצורה=ביטוי
|נטיות=עַל בֻּרְיָהּ, עַל בֻּרְיָם
}}
# {{רובד|חז&quot;ל}} {{פירוש לקוי}}  מושלם, דבר המושלם בצורה [[יסודי]]ת
#:* {{צט/רבה|שהיו נושאים ונותנין בדין עד שמעמידין אותו '''על בוריו'''|בראשית|ע|ח}} 
#:* הוא למד היטב וכבר יודע את הסוגיה '''על בוריה'''
#:* {{הדגשה|ודבר זה אין כח בפה לאומרו ולא באוזן לשמעו ולא בלב האדם להכירו '''על בוריו'''|רמב&quot;ם יסודי התורה פ&quot;ב}} 
#:* {{הדגשה|אני ערב לו שאינו בא לידי חולי כל ימיו עד שיזקין הרבה וימות ואינו צריך לרופא ויהיה גופו שלם ועומד '''על בוריו''' כל ימיו|רמב&quot;ם דעות פ&quot;ד}} 

===מקור===
* ביטוי שנעשה שגור בתקופת לשון חז&quot;ל המורכב מהטיית התואר [[בריא]]. תיבת &quot;בָּרִי&quot; מופיעה בלשון חז&quot;ל בהוראת: [[ודאי]] ו[[יציב]]. גם בפני עצמה {{צט/ירושלמי|בזמן שנשתתק מתוך בוריו אבל אם נשתתק מתוך חולייו דייו|גיטין|מח|ג}} כמו '''ב[[בריאות]]ו'''.
* לעיתים נראה משורש בר ברר זַכּוּת {{צט/רבה|כאדם שזורה ונותן תבן בפני עצמו וקש בפני עצמו כדי שיעמיד את הדגן על בוריו|ויקרא|יד|ו}} ב[[ברור]]

===ביטויים קרובים===
*[[אמת לאמיתה]]  

===ניגודים===
* [[חובבני]]
* [[רשלני]]
* [[חפיף]]

===ראו גם===
* [[מהמסד ועד הטפחות]]

[[קטגוריה:ביטויים]]</text>
      <sha1>hfm2htjh1jp3xoxnae4dmo1wdgapnlk</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>523429</id>
      <parentid>523428</parentid>
      <timestamp>2026-09-11T06:27:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-49190-82</username>
        <id>46600</id>
      </contributor>
      <comment>/* מקור */</comment>
      <origin>523429</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1899" sha1="8plim3q95pnqjkahe0mxl0wak8rcadn" xml:space="preserve">==עַל בֻּרְיוֹ==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא= על בוריו
|הגייה=al bur'''yo'''
|חלק דיבר=
|מין=
|שורש=
|דרך תצורה=ביטוי
|נטיות=עַל בֻּרְיָהּ, עַל בֻּרְיָם
}}
# {{רובד|חז&quot;ל}} {{פירוש לקוי}}  מושלם, דבר המושלם בצורה [[יסודי]]ת
#:* {{צט/רבה|שהיו נושאים ונותנין בדין עד שמעמידין אותו '''על בוריו'''|בראשית|ע|ח}} 
#:* הוא למד היטב וכבר יודע את הסוגיה '''על בוריה'''
#:* {{הדגשה|ודבר זה אין כח בפה לאומרו ולא באוזן לשמעו ולא בלב האדם להכירו '''על בוריו'''|רמב&quot;ם יסודי התורה פ&quot;ב}} 
#:* {{הדגשה|אני ערב לו שאינו בא לידי חולי כל ימיו עד שיזקין הרבה וימות ואינו צריך לרופא ויהיה גופו שלם ועומד '''על בוריו''' כל ימיו|רמב&quot;ם דעות פ&quot;ד}} 

===מקור===
* ביטוי שנעשה שגור בתקופת לשון חז&quot;ל המורכב מהטיית התואר [[בריא]]. תיבת &quot;בָּרִי&quot; מופיעה בלשון חז&quot;ל בהוראת: [[ודאי]] ו[[יציב]]. {{צט/ירושלמי|בזמן שנשתתק מתוך בוריו אבל אם נשתתק מתוך חולייו דייו|גיטין|מח|ג}} כמו '''ב[[בריאות]]ו'''.
* לעיתים נראה משורש בר ברר זַכּוּת {{צט/רבה|כאדם שזורה ונותן תבן בפני עצמו וקש בפני עצמו כדי שיעמיד את הדגן על בוריו|ויקרא|יד|ו}} ב[[ברור]]

===ביטויים קרובים===
*[[אמת לאמיתה]]  

===ניגודים===
* [[חובבני]]
* [[רשלני]]
* [[חפיף]]

===ראו גם===
* [[מהמסד ועד הטפחות]]

[[קטגוריה:ביטויים]]</text>
      <sha1>8plim3q95pnqjkahe0mxl0wak8rcadn</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>523430</id>
      <parentid>523429</parentid>
      <timestamp>2026-09-11T06:29:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-49190-82</username>
        <id>46600</id>
      </contributor>
      <comment>/* מקור */</comment>
      <origin>523430</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1924" sha1="hoikrrk1w4or1159dry2s92zmmhrtt4" xml:space="preserve">==עַל בֻּרְיוֹ==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא= על בוריו
|הגייה=al bur'''yo'''
|חלק דיבר=
|מין=
|שורש=
|דרך תצורה=ביטוי
|נטיות=עַל בֻּרְיָהּ, עַל בֻּרְיָם
}}
# {{רובד|חז&quot;ל}} {{פירוש לקוי}}  מושלם, דבר המושלם בצורה [[יסודי]]ת
#:* {{צט/רבה|שהיו נושאים ונותנין בדין עד שמעמידין אותו '''על בוריו'''|בראשית|ע|ח}} 
#:* הוא למד היטב וכבר יודע את הסוגיה '''על בוריה'''
#:* {{הדגשה|ודבר זה אין כח בפה לאומרו ולא באוזן לשמעו ולא בלב האדם להכירו '''על בוריו'''|רמב&quot;ם יסודי התורה פ&quot;ב}} 
#:* {{הדגשה|אני ערב לו שאינו בא לידי חולי כל ימיו עד שיזקין הרבה וימות ואינו צריך לרופא ויהיה גופו שלם ועומד '''על בוריו''' כל ימיו|רמב&quot;ם דעות פ&quot;ד}} 

===מקור===
* ביטוי שנעשה שגור בתקופת לשון חז&quot;ל המורכב מהטיית התואר [[בריא]]. תיבת &quot;בָּרִי&quot; מופיעה בלשון חז&quot;ל בהוראת: [[ודאי]] ו[[יציב]]. {{צט/ירושלמי|בזמן שנשתתק מתוך '''בוריו''' אבל אם נשתתק מתוך חולייו דייו|גיטין|מח|ג}} ל&quot;ז &quot;בוריו&quot; כמו '''ב[[בריאות]]ו'''.
* לעיתים נראה משורש בר ברר זַכּוּת {{צט/רבה|כאדם שזורה ונותן תבן בפני עצמו וקש בפני עצמו כדי שיעמיד את הדגן על בוריו|ויקרא|יד|ו}} ב[[ברור]]

===ביטויים קרובים===
*[[אמת לאמיתה]]  

===ניגודים===
* [[חובבני]]
* [[רשלני]]
* [[חפיף]]

===ראו גם===
* [[מהמסד ועד הטפחות]]

[[קטגוריה:ביטויים]]</text>
      <sha1>hoikrrk1w4or1159dry2s92zmmhrtt4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>שיחת משתמש:א. א. אינסטלציה</title>
    <ns>3</ns>
    <id>64275</id>
    <redirect title="שיחת משתמש:ابن إبراهيم القرطبي" />
    <revision>
      <id>523432</id>
      <timestamp>2026-09-11T09:49:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Gerges</username>
        <id>41147</id>
      </contributor>
      <comment>Gerges העביר את הדף [[שיחת משתמש:א. א. אינסטלציה]] לשם [[שיחת משתמש:ابن إبراهيم القرطبي]]: הדף הועבר אוטומטית בעת שינוי שם המשתמש &quot;[[Special:CentralAuth/א. א. אינסטלציה|א. א. אינסטלציה]]&quot; אל &quot;[[Special:CentralAuth/ابن إبراهيم القرطبي|ابن إبراهيم القرطبي]]&quot;</comment>
      <origin>523432</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="72" sha1="i58qdt8jmuy9zswv3lgme5itglas0e1" xml:space="preserve">#הפניה [[שיחת משתמש:ابن إبراهيم القرطبي]]</text>
      <sha1>i58qdt8jmuy9zswv3lgme5itglas0e1</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>