ויקימילון hewiktionary https://he.wiktionary.org/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%9E%D7%99%D7%9C%D7%95%D7%9F:%D7%A2%D7%9E%D7%95%D7%93_%D7%A8%D7%90%D7%A9%D7%99 MediaWiki 1.47.0-wmf.21 case-sensitive מדיה מיוחד שיחה משתמש שיחת משתמש ויקימילון שיחת ויקימילון קובץ שיחת קובץ מדיה ויקי שיחת מדיה ויקי תבנית שיחת תבנית עזרה שיחת עזרה קטגוריה שיחת קטגוריה נספח שיחת נספח TimedText TimedText talk יחידה שיחת יחידה אירוע שיחת אירוע 0 15388 523694 478947 2026-09-29T11:22:39Z Infra06 44371 תיקון הגיזרון 523694 wikitext text/x-wiki ==צְרִיחַ== {{ניתוח דקדוקי| | כתיב מלא = צריח | הגייה = ts'''ri'''akh | חלק דיבר = שם עצם | מין = זכר | שורש = {{שרש3|צ|ר|ח}} | דרך תצורה = {{משקל|קְטִיל}} | נטיות = ר' צְרִיחִים }}{{תמונה|Paraires.jpg|צריח (מגדל שמירה)}} {{תמונה|Kölner Dom im Winter.jpg|צמד צריחי קתדרלת קלן}} {{תמונה|StauntonRook2.jpg|צריח שחמט}} # [[מגדל]] [[שמירה]] [[מבוצר]]. #:*{{צט/תנ"ך|וַיִּכְרְתוּ גַם-כָּל-הָעָם אִישׁ שׂוֹכֹה וַיֵּלְכוּ אַחֲרֵי אֲבִימֶלֶךְ וַיָּשִׂימוּ עַל-'''הַצְּרִיחַ''' וַיַּצִּיתוּ עֲלֵיהֶם אֶת-'''הַצְּרִיחַ''' בָּאֵשׁ וַיָּמֻתוּ גַּם כָּל-אַנְשֵׁי מִגְדַּל-שְׁכֶם כְּאֶלֶף אִישׁ וְאִשָּׁה|שופטים|ט|מט}} #:*{{צט/תנ"ך|וְאִישׁ יִשְׂרָאֵל רָאוּ כִּי צַר-לוֹ כִּי נִגַּשׂ הָעָם וַיִּתְחַבְּאוּ הָעָם בַּמְּעָרוֹת וּבַחֲוָחִים וּבַסְּלָעִים '''וּבַצְּרִחִים''' וּבַבֹּרוֹת|שמואל א|יג|ו}} #:* ב[[חומה]] משובצים '''צריחים''' רבים. # תוספת גובה [[מתנשא]]ת מעל ה[[מבנה]] שעליו היא בנויה #:* בדרך כלל בונים '''צריחים''' מעל טירות. #:* חזית [[W:קתדרלת קלן|קתדרלת קלן]] עטורה בשני '''צריחים''' בסגנון התחרה הגותי. #:* '''צריח מחודד''' - Spire - מאפיין את [[W:אדריכלות גותית|האדריכלות הגותית]]. # [[מבנה]] הבנוי על [[גג]] של [[מסגד]] או צמוד אליו. #:* מ'''הצריח''' קורא ה[[מואזין]] לתפילה. # {{הקשר|שחמט}} [[כלי]] ב[[משחק]] ה[[שחמט]], היכול לנוע רק ב[[קו]] [[ישר]], אך לא ב[[אלכסון]]. בתחילת המשחק הם מונחים ב[[משבצת|משבצות]] ה[[פינתי]]ות. #:* ה'''צריח''' הוא הכלי השני בחוזקו. # {{הקשר|כלי נשק}} תא [[משרין|משוריין]] עם [[תותח]] או [[מקלע]] בעל יכולת סיבוב. #:* השימוש הכי נפוץ של '''צריח''' במלחמה הוא על הטנק. #:*{{צטשיר|הַשֶּׁמֶשׁ יִדֹּם בֵּין עַזָּה לְרָפִיחַ, / יָרֵחַ יַלְבִּין עַל פִּסְגַּת הַחֶרְמוֹן / פְּרָחִים בַּקָּנֶה וּבָנוֹת '''בַּצְּרִיחַ''' / יָשׁוּבוּ לָעִיר חַיָּלִים בְּהָמוֹן.|artist?type{{=}}lyrics&lang{{=}}1&prfid{{=}}582&wrkid{{=}}2657|פְּרָחִים בַּקָּנֶה|דודו ברק}} ===גיזרון=== * למילה מקבילות בשפות שמיות, כגון {{ערבית|صَرْح|("טירה, מבצר; מבנה, מגדל")}} בערבית ו-ጽርሕ (''ṣərḥ'', "חדר; מבצר, מקדש") בגעז. ===צירופים=== * [[צריח מחודד]] (2) * [[אנית צריח]] * [[צריח נהוג|צריח ניהוג]] * [[צריח נחיה]] ===תרגום=== * אנגלית: {{ת|אנגלית|spire}} (2) * אנגלית: {{ת|אנגלית|minaret}} (3) * אנגלית: {{ת|אנגלית|rook}} (4) * אנגלית: {{ת|אנגלית|turret}} (5) * יידיש: {{ת|יידיש|טורעם}}(1) {{ת|יידיש|ראָך}} (4) ===ראו גם=== * [[טורה]] * [[מבצר]] * [[מצודה]] {{כלי שחמט}} {{שורש|צרח}} ===קישורים חיצוניים=== {{מיזמים|ויקיפדיה=צריח}} [[קטגוריה:אדריכלות]] bjbap7so5aan0az8yg4k3n94podb1ha 523695 523694 2026-09-29T11:23:22Z Infra06 44371 תיקון שגיאת הקלדה 523695 wikitext text/x-wiki ==צְרִיחַ== {{ניתוח דקדוקי| | כתיב מלא = צריח | הגייה = ts'''ri'''akh | חלק דיבר = שם עצם | מין = זכר | שורש = {{שרש3|צ|ר|ח}} | דרך תצורה = {{משקל|קְטִיל}} | נטיות = ר' צְרִיחִים }}{{תמונה|Paraires.jpg|צריח (מגדל שמירה)}} {{תמונה|Kölner Dom im Winter.jpg|צמד צריחי קתדרלת קלן}} {{תמונה|StauntonRook2.jpg|צריח שחמט}} # [[מגדל]] [[שמירה]] [[מבוצר]]. #:*{{צט/תנ"ך|וַיִּכְרְתוּ גַם-כָּל-הָעָם אִישׁ שׂוֹכֹה וַיֵּלְכוּ אַחֲרֵי אֲבִימֶלֶךְ וַיָּשִׂימוּ עַל-'''הַצְּרִיחַ''' וַיַּצִּיתוּ עֲלֵיהֶם אֶת-'''הַצְּרִיחַ''' בָּאֵשׁ וַיָּמֻתוּ גַּם כָּל-אַנְשֵׁי מִגְדַּל-שְׁכֶם כְּאֶלֶף אִישׁ וְאִשָּׁה|שופטים|ט|מט}} #:*{{צט/תנ"ך|וְאִישׁ יִשְׂרָאֵל רָאוּ כִּי צַר-לוֹ כִּי נִגַּשׂ הָעָם וַיִּתְחַבְּאוּ הָעָם בַּמְּעָרוֹת וּבַחֲוָחִים וּבַסְּלָעִים '''וּבַצְּרִחִים''' וּבַבֹּרוֹת|שמואל א|יג|ו}} #:* ב[[חומה]] משובצים '''צריחים''' רבים. # תוספת גובה [[מתנשא]]ת מעל ה[[מבנה]] שעליו היא בנויה #:* בדרך כלל בונים '''צריחים''' מעל טירות. #:* חזית [[W:קתדרלת קלן|קתדרלת קלן]] עטורה בשני '''צריחים''' בסגנון התחרה הגותי. #:* '''צריח מחודד''' - Spire - מאפיין את [[W:אדריכלות גותית|האדריכלות הגותית]]. # [[מבנה]] הבנוי על [[גג]] של [[מסגד]] או צמוד אליו. #:* מ'''הצריח''' קורא ה[[מואזין]] לתפילה. # {{הקשר|שחמט}} [[כלי]] ב[[משחק]] ה[[שחמט]], היכול לנוע רק ב[[קו]] [[ישר]], אך לא ב[[אלכסון]]. בתחילת המשחק הם מונחים ב[[משבצת|משבצות]] ה[[פינתי]]ות. #:* ה'''צריח''' הוא הכלי השני בחוזקו. # {{הקשר|כלי נשק}} תא [[משרין|משוריין]] עם [[תותח]] או [[מקלע]] בעל יכולת סיבוב. #:* השימוש הכי נפוץ של '''צריח''' במלחמה הוא על הטנק. #:*{{צטשיר|הַשֶּׁמֶשׁ יִדֹּם בֵּין עַזָּה לְרָפִיחַ, / יָרֵחַ יַלְבִּין עַל פִּסְגַּת הַחֶרְמוֹן / פְּרָחִים בַּקָּנֶה וּבָנוֹת '''בַּצְּרִיחַ''' / יָשׁוּבוּ לָעִיר חַיָּלִים בְּהָמוֹן.|artist?type{{=}}lyrics&lang{{=}}1&prfid{{=}}582&wrkid{{=}}2657|פְּרָחִים בַּקָּנֶה|דודו ברק}} ===גיזרון=== * למילה מקבילות בשפות שמיות, כגון {{ערבית|صَرْح|"טירה, מבצר; מבנה, מגדל"}} בערבית ו-ጽርሕ (''ṣərḥ'', "חדר; מבצר, מקדש") בגעז. ===צירופים=== * [[צריח מחודד]] (2) * [[אנית צריח]] * [[צריח נהוג|צריח ניהוג]] * [[צריח נחיה]] ===תרגום=== * אנגלית: {{ת|אנגלית|spire}} (2) * אנגלית: {{ת|אנגלית|minaret}} (3) * אנגלית: {{ת|אנגלית|rook}} (4) * אנגלית: {{ת|אנגלית|turret}} (5) * יידיש: {{ת|יידיש|טורעם}}(1) {{ת|יידיש|ראָך}} (4) ===ראו גם=== * [[טורה]] * [[מבצר]] * [[מצודה]] {{כלי שחמט}} {{שורש|צרח}} ===קישורים חיצוניים=== {{מיזמים|ויקיפדיה=צריח}} [[קטגוריה:אדריכלות]] pyxvnzn1goshev3bvhl0160onizfox7 0 17369 523690 518056 2026-09-28T17:31:32Z Samp10l 41077 /* שָׂח (גם: סָח) */ תיקון ניקוד, הדגשה במשפט מדגים 523690 wikitext text/x-wiki ==שָׂח (גם: סָח)== {{ניתוח דקדוקי לפועל| |כתיב מלא=שח |שורש וגזרה={{שרש|שׂיח|שׂ־י־ח}}, [[נספח:גזרת נע"ו/י|גזרת נע"ו/י]] |בניין=קל}} # דיבר, אמר. #:*{{צטזמר|בְּנִיב חָלִיל מָחוֹל קַלִּיל / חָתַם עֶרְגָּה וָלַהַט / יִדֹּם הַר וָגַיְא '''שָׂחִים''' אֵלַי: / שִׁיר לִי עִם צְלִיל הָרַהַט|2=song.asp?id=2131|3=בְּלֵב שָׂדֶה|4=עמנואל זמיר}} #:*{{צטזמר |חֲנֻכִּיָּה לִי יֵשׁ / צוֹחֶקֶת בָּהּ הָאֵשׁ / '''וְשָׂחָה''' לִי בַּלָּאט / עַל כַּד קָטָן אֶחָד|song.asp?id{{=}}1246|חֲנֻכִּיָּה לִי יֵשׁ|שרה גלוזמן}} ===צירופים=== * [[דאגה בלב איש ישיחנה]] * [[שח רחוק]] ===נגזרות=== * [[שיח]] * [[שיחה]] ===מילים נרדפות=== *[[הגיד]] *[[שחח|שֹחַח]] *[[דבר#דִּבֵּר|דיבר]] ===ניגודים=== *[[נדם]] *[[שתק]] ===תרגום=== * אנגלית: {{ת|אנגלית|conversed}} {{שורש|שׂיח}} [[קטגוריה:מילים בהן שין שמאלית התחלפה בסמך]] ==שָׁח== {{ניתוח דקדוקי לפועל| |כתיב מלא=שח |שורש וגזרה={{שרש3|שׁ|ו|ח}} |בניין=קל }} # כפף קומתו, מרוב צער, או כהכנעה. [[השתחוה]] #:*{{צט/תנ"ך|כִּי '''שָׁחָה''' לֶעָפָר נַפְשֵׁנוּ; דָּבְקָה לָאָרֶץ בִּטְנֵנוּ.|תהלים|מד|כו}} #:*{{צט/תנ"ך|כִּי '''שָׁחָה''' אֶל־מָוֶת בֵּיתָהּ; וְאֶל־רְפָאִים מַעְגְּלֹתֶיהָ.|משלי|ב|יח}} #:*{{צטשיר|אליעזר, מתי תשכב לישון / הן קומתך כמעט אפיים '''שחה''' / והעברית אשר חיכתה אלפיים / היא תמתין לך עד בוא השחר.|artist?type{{=}}lyrics&lang{{=}}1&prfid{{=}}554&wrkid{{=}}306|אליעזר בן־יהודה|ירון לונדון}} ===מילים נרדפות=== *[[גהר]] *[[התכופף]] ===ניגודים=== *[[הזדקף]] {{שורש|שׁוח}} ==שַׁח== {{שכתוב}} {{ניתוח דקדוקי לפועל| | כתיב מלא = שח | הגייה = | חלק דיבר = פועל | בניין = קל | שורש = | דרך תצורה = | נטיות = | שורש וגזרה = {{שרש3|שׁ|ח|ח}}, [[גזרת הכפולים]] }} # נמוך, כפוף, מושפל. #:*{{צט/תנ"ך|נַעֲוֵיתִי '''שַׁחֹתִי''' עַד־מְאֹד כָּל־הַיּוֹם קֹדֵר הִלָּכְתִּי|תהלים|לח|ז}} #:*{{צט/תנ"ך|כִּי־הִשְׁפִּילוּ וַתֹּאמֶר גֵּוָה וְ'''שַׁח''' עֵינַיִם יוֹשִׁעַ|איוב|כב|כט}}. ===גיזרון=== שורש שחח משמעו השפלה והרדה. כי הֵשַׁח יושבי מרום (ישעיה כ"ו ה'), ידכה ישוח ונפל בעצומיו (תהלים י' י'), והלכו אליך שחוח בני מעניך והשתחוו על כפות רגליך כל מנאציך (ישעיה ס' ד'). ===צירופים=== *[[שח עינים]] *[[שַׁח לֵבָב]] ===ניגודים=== *[[זקוף]] ==שַׁח== {{ניתוח דקדוקי| |כתיב מלא=שח |הגייה='''sha'''kh |חלק דיבר=שם-עצם |מין=זכר |שורש= |דרך תצורה= |נטיות=}} # [[מלך]] [[אירן]]. #:*הבעייה שלנו היא לא הגרעין האיראני. פרוייקט הגרעין החל בתקופת '''השח''' ואז לישראל לא היו הסתייגויות.<br>({{מקור/אינטרנט|יוצר=גיורא קימל|כתובת=https://jokopost.com/in/35396/|כותרת=אותו המחזה – השחקנים התחלפו (תגובה לכתבה)|שם האתר=JOKOPOST|תאריך=4/11/2021}}) # שם מקוצר למשחק ה[[שחמט]]. #:* שיחקנו '''שח''' ב[[שיעור]] החופשי. # [[מהלך]] במשחק ה[[שחמט]] בו ה[[מלך]] נמצא תחת איום, וצריך להציל את המלך, פעמים רבות במסע הבא עלול להיות [[מט]]. #:*{{משפט מדגים}} ===גיזרון=== *{{לועזית|פרסית}} {{ערבית|شاه|שׁאה}}‎ ===מילים נרדפות=== * [[אשקוקה]] (2) * [[שחמט]] (2) * [[אשקוקה|אִישְׁקָקִי]] (2) ===תרגום=== *אנגלית: *#{{ת|אנגלית|Shah}} *#{{ת|אנגלית|chess}} *#{{ת|אנגלית|check}} ===ראו גם=== * [[שייך#שֵׁיךְ|שייך]] ===קישורים חיצוניים=== {{מיזמים|ויקיפדיה=שח (פירושונים)}} [[קטגוריה:משחקים]] 7rymy0bw4odx3b0mrqzuravsuzjrjps 0 18000 523696 475718 2026-09-29T11:33:16Z CrescentStorm 15545 523696 wikitext text/x-wiki ==אֲרוּחַת צָהֳרַיִם== {{ניתוח דקדוקי| |כתיב מלא=ארוחת צוהריים |הגייה=aru'''chat''' tsoho'''ra'''yim |חלק דיבר=שם עצם |מין=נקבה |שורש={{שרש3|א|ר|ח}}; {{שרש3|צ|ה|ר}} |דרך תצורה=צירוף |נטיות= }} [[תמונה:Bar-91 burger, curly fries and salad.jpg|ממוזער|184px|שמאל|ארוחת צהריים]] # ה[[ארוחה]] ה[[עיקרי]]ת בכל יום הנאכלת לרוב בשעות ה[[צהריים]]. #:*{{צטשיר|מי שרעב שיטול ידיים. / האוכל כבר מוכן, / וכל אחד מוזמן / לבוא אל השולחן / ולאכול את '''ארוחת הצהריים'''.|artist?type{{=}}lyrics&lang{{=}}1&prfid{{=}}1743&wrkid{{=}}10734|מה אוכלים היום?|דתיה בן דור}} ===גיזרון=== *{{תרגום שאילה|גרמנית}} Mittagessen ===תרגום=== *אנגלית: {{ת|אנגלית|lunch}} *גרמנית: {{ת|גרמנית|Mittagessen}} *יוונית: {{ת|יוונית|μεσημεριανό}} (תעתיק: mesimerianó) *ספרדית: {{ת|ספרדית|almuerzo}} *ערבית: {{ת|ערבית|غداء}} (תעתיק: עַ'דָאא) *צרפתית: {{ת|צרפתית|déjeuner}} *רוסית: {{ת|רוסית|обед}} (תעתיק: obéd) ===ראו גם=== * [[ארוחת בוקר]] * [[ארוחת ערב]] ===קישורים חיצוניים=== {{מיזמים|ויקיפדיה=ארוחת צהריים|ויקישיתוף=Category:Lunch|שם ויקישיתוף=ארוחת צהריים|ויקיספר=ספר מתכונים}} [[קטגוריה:תזונה]] ezt9rl7ww9aeqnedy3zu1k08p6ocbah 0 18002 523697 475719 2026-09-29T11:33:42Z CrescentStorm 15545 523697 wikitext text/x-wiki ==אֲרוּחַת עֶרֶב== {{ניתוח דקדוקי| |כתיב מלא=ארוחת ערב |הגייה=aru'''chat ׳e'''rev |חלק דיבר=שם עצם |מין=נקבה |שורש={{שרש3|א|ר|ח}}; {{שרש3|ע|ר|ב}} |דרך תצורה=צירוף |נטיות= }} [[תמונה:BakedFish.jpg|ממוזער|שמאל|184px|ארוחת ערב]] # ה[[ארוחה]] האחרונה של היום הנאכלת בשעות ה[[ערב]]. #:* לרוב '''ארוחת הערב''' קלה כמו ארוחת הבוקר. ===גיזרון=== *{{תרגום שאילה|גרמנית}} Abendessen ===תרגום=== *אנגלית: {{ת|אנגלית|supper}} *גרמנית: {{ת|גרמנית|Abendessen}} *יוונית: {{ת|יוונית|δείπνο}} (תעתיק: deípno) *ספרדית: {{ת|ספרדית|cena}} *ערבית: {{ת|ערבית|عشاء}} (תעתיק: עַשָׁאא)‎ *צרפתית: {{ת|צרפתית|souper}} *רוסית: {{ת|רוסית|ужин}} (תעתיק: úžin) ===ראו גם=== * [[ארוחת בוקר]] * [[ארוחת צהריים]] ===קישורים חיצוניים=== {{מיזמים|ויקיפדיה=ארוחת ערב|ויקישיתוף=Category:Dinner|שם ויקישיתוף=ארוחת ערב|ויקיספר=ספר מתכונים}} [[קטגוריה:תזונה]] 6ml1cmy3gllaajvmd8y5spthq26ssl2 0 19874 523698 521539 2026-09-29T11:35:58Z CrescentStorm 15545 /* צירופים */ 523698 wikitext text/x-wiki ==חַג== {{ניתוח דקדוקי| |כתיב מלא=חג |הגייה=khag |חלק דיבר=שם-עצם |מין=זכר |שורש={{שרש3|ח|ג|ג}} |דרך תצורה= {{משקל|קַל}} |נטיות=ר' חַגִּים; חַג־, ר' חַגֵּי־; ביידוע: הֶחָג }}{{תמונה|A Seder table setting.jpg|שולחן ערוך לכבוד חג ה[[פסח]] ([[ליל הסדר]])}} # [[יום]] של [[שמחה]] או יום שמצוין ל[[זכר]] [[אירוע]] בעל ערך היסטורי, [[דת]]י וכיוצא באלה. #:*{{צט/תנ"ך|וְשִׁבְעַת יְמֵי הֶ'''חָג''' יַעֲשֶׂה עוֹלָה לַיהוָה, שִׁבְעַת פָּרִים וְשִׁבְעַת אֵילִים תְּמִימִם...|יחזקאל|מה|כג}} #:*{{צט/תנ"ך|שִׁבְעַת יָמִים תֹּאכַל מַצֹּת; וּבַיּוֹם הַשְּׁבִיעִי, '''חַג''' לַיהוָה|שמות|יג|ו}} #:*{{צט|וַתִּתֶּן לָנוּ יי אֱלֹהֵינוּ בְּאַהֲבָה מוֹעֲדִים לְשִׂמְחָה '''חַגִּים''' וּזְמַנִּים לְשָׂשׂוֹן אֶת יוֹם '''חַג''' הַשָּׁבוּעוֹת הַזֶה, זְמַן מַתַּן תּוֹרָתֵנוּ, מִקְרָא קֹדֶשׁ, זֵכֶר לִ[[יציאת מצרים|יצִיאַת מִצְרָיִם]].|קידוש לחג השבועות}} # {{רובד|לשון המקרא}} בהמת הקרבן #:*{{צט/תנ"ך|אֵל יְהוָה וַיָּאֶר לָנוּ אִסְרוּ '''חַג''' בַּעֲבֹתִים עַד קַרְנוֹת הַמִּזְבֵּחַ|תהלים|קיח|כז}} #:*{{צט/תנ"ך|לֹא תִזְבַּח עַל חָמֵץ דַּם זִבְחִי וְלֹא יָלִין חֵלֶב '''חַגִּי''' עַד בֹּקֶר|שמות|כג|יח}} #:*{{צט/תנ"ך|הִנְנִי גֹעֵר לָכֶם אֶת הַזֶּרַע וְזֵרִיתִי פֶרֶשׁ עַל פְּנֵיכֶם פֶּרֶשׁ '''חַגֵּיכֶם''' וְנָשָׂא אֶתְכֶם אֵלָיו|מלאכי|ב|ג}} ===גזרון=== {{מספור|1}} מקביל לסורית: {{סורית|4098|ܚܲܓܵܐ}} (חַגָא) - חג, משתה, סעודה. {{מספור|2}} עד לחורבן בית המקדש, "חג" היה יום חגו של האלוהים, וגם 'קורבן כפות' סמוך למזבח. ===צירופים=== {{ע|3| *[[אסרו חג]] *[[חג האביב]] *[[חג האורים]] *[[חג האסיף]] *[[חג הבכורים]] *[[חג ההודיה]] *[[חג המולד]] *[[חג המצות]] *[[חג הקציר]] *[[חג מתן תורה]] *[[חג שמח]] *[[חגים וזמנים לששון]] }} ===מילים נרדפות=== *[[יום טוב]] *[[מועד]] ===תרגום=== {{ע|3| *איטלקית: {{ת|איטלקית|festa}} *אינדונזית: {{ת|אינדונזית|liburan}} *אנגלית: {{ת|אנגלית|festival|holiday}} *ארמנית: {{ת|ארמנית|տոն}} (תעתיק: ton) *גרוזינית: {{ת|גרוזינית|დღესასწაული}} (תעתיק: dɣesasc̣auli) *גרמנית: {{ת|גרמנית|Feiertag}} *הודית: {{ת|הינדית|छुट्टी}} (תעתיק: chuṭṭī) *הולנדית: {{ת|הולנדית|feestdag}} *הונגרית: {{ת|הונגרית|ünnepnap}} *וייטנמית: {{ת|וייטנמית|ngày lễ}} *טורקית: {{ת|טורקית|bayram}} *יוונית: {{ת|יוונית|γιορτή}} (תעתיק: giortí) *יפנית: {{ת|יפנית|祝日}} (תעתיק: saijitsu) :::{{ת|יפנית|祭り}} (תעתיק: matsuri) *כורדית: {{ת|כורדית|cejn|‎eyd}} *לטינית: {{ת|לטינית|feria|festum}} *נורווגית: {{ת|נורווגית|helligdag}} *סווהילית: {{ת|סווהילית|likizo}} *ספרדית: {{ת|ספרדית|festividad|celebración}} *ערבית: {{ת|ערבית|عيد}} (תעתיק: עיד) *פולנית: {{ת|פולנית|święto}} *פורטוגלית: {{ת|פורטוגלית|feriado}} *פרסית: {{ת|פרסית|جشن}} (תעתיק: ג'שׁן), {{ת|פרסית|عيد}} (תעתיק: עיד) *צ'כית: {{ת|צ'כית|svátek}} *צרפתית: {{ת|צרפתית|fête}} *קוריאנית: {{ת|קוריאנית|축일}} (תעתיק: chugil) *רומנית: {{ת|רומנית|sărbătoare}} *רוסית: {{ת|רוסית|праздник}} (תעתיק: prázdnik) *שוודית: {{ת|שוודית|högtid}} *תאילנדית: {{ת|תאית|วันหยุด}} (תעתיק: wan-yùt) }} ===ראו גם=== * [[חגיגה]] {{קטגוריה|חגים ומועדים}} ===קישורים חיצוניים=== {{מיזמים|ויקיפדיה=חג|ויקישיתוף=Category:Holidays|שם ויקישיתוף=חגים}} {{שורש|חגג}} [[קטגוריה:תרבות]] [[קטגוריה:חגים ומועדים|*]] ==חַג (גם חָגַג)== {{ניתוח דקדוקי לפועל| |כתיב מלא=חג |שורש וגזרה={{שרש3|ח|ג|ג}}, [[גזרת הכפולים]] |בניין=קל}} #{{רובד|לשון המקרא}} [[ציין]] [[מאורע]] [[משמח]]. #:*{{צט/תנ"ך|וְהָיָה הַיּוֹם הַזֶּה לָכֶם לְזִכָּרוֹן, '''וְחַגֹּתֶם''' אֹתוֹ חַג לַיהוָה: לְדֹרֹתֵיכֶם, חֻקַּת עוֹלָם '''תְּחָגֻּהוּ'''.|שמות|יב|יד}} #:*{{צט/תנ"ך|אַךְ בַּחֲמִשָּׁה עָשָׂר יוֹם לַחֹדֶשׁ הַשְּׁבִיעִי, בְּאָסְפְּכֶם אֶת תְּבוּאַת הָאָרֶץ, '''תָּחֹגּוּ''' אֶת חַג יְהוָה, שִׁבְעַת יָמִים...|ויקרא|כג|לט}} #:*{{צט/תנ"ך|וְהִנֵּה נְטֻשִׁים עַל פְּנֵי כָל הָאָרֶץ אֹכְלִים וְשֹׁתִים '''וְחֹגְגִים''' בְּכֹל הַשָּׁלָל הַגָּדוֹל אֲשֶׁר לָקְחוּ |שמואל א|ל|טז}} #:*{{צט/תנ"ך|אֶדַּדֵּם עַד בֵּית אֱלֹהִים בְּקוֹל רִנָּה וְתוֹדָה הָמוֹן '''חוֹגֵג'''|תהלים|מב|ה}} #:*{{צט/תנ"ך|זֹאת תִּהְיֶה חַטַּאת מִצְרָיִם; וְחַטַּאת כָּל-הַגּוֹיִם אֲשֶׁר לֹא יַעֲלוּ '''לָחֹג''' אֶת חַג הַסֻּכּוֹת.|זכריה|יד|יט|}} #:*{{צט/תנ"ך|שָׁלֹשׁ רְגָלִים '''תָּחֹג''' לִי בַּשָּׁנָה|שמות|כג|יד}} #{{רובד|לשון המקרא}} <small>נדיר</small> פִּזֵּז, נָע בְּרִקּוּד מעגלי. #:*{{צט/תנ"ך|'''יָחוֹגּוּ''' וְיָנוּעוּ כַּשִּׁכּוֹר; וְכָל חָכְמָתָם תִּתְבַּלָּע.|תהלים|קז|כז}} ===גיזרון=== *מקבילה בערבית {{ערבית|حجّ|[[חג'|חַגּ']]}} ===נגזרות=== *[[חגיגה]] *[[חג#חַג א|חג]] ===מילים נרדפות=== *[[רקד]] (2) *[[פזז|פיזז]] (2) *[[חל|חל]] (2) ===תרגום=== למשמעות (1): {{ע|3| *אנגלית: {{ת|אנגלית|celebrate}} *ספרדית: {{ת|ספרדית|festejar|celebrar}} *ערבית: {{ת|ערבית|اِحْتَفَلَ}} *רוסית: {{ת|רוסית|праздновать}} }} למשמעות (2) ר' [[#חָג|להלן]] ===ראו גם=== *[[חוג]] *[[נחג|נחוג]] (1) *[[התחוגג]] (1) {{שורש|חגג}} == חָג == {{ניתוח דקדוקי לפועל| |כתיב מלא=חג |שורש וגזרה={{שרש3|ח|ו|ג}} |בניין=קל }} # [[נע]] ב[[מעגל]] #:*{{צט/תנ"ך|חֹק '''חָג''' עַל פְּנֵי מָיִם; עַד תַּכְלִית אוֹר עִם חֹשֶׁךְ.|איוב|כו|י}} #:*{{צטזמר|עוּגָה, עוּגָה, עוּגָה – / בַּמַּעְגָּל '''נָחוּגָה'''; / נִסְתּוֹבֵבָה כָּל הַיּוֹם / עַד אֲשֶׁר נִמְצָא מָקוֹם.|song.asp?id{{=}}913|עוּגָה, עוּגָה|ויקיפדיה=עוגה עוגה|אהרון אשמן}} #:*{{צטשיר|הִנְנִי כָּאן, כְּמוֹ צִפֳּרִים '''חָגוֹת''' / הִנְנִי כָּאן, מַבִּיט מִן הַגַּגּוֹת|artist?type{{=}}lyrics&lang{{=}}1&prfid{{=}}396&wrkid{{=}}1185|הִנְנִי כָּאן|ויקיפדיה=הנני כאן|חיים חפר}} ===גיזרון=== *פועל משורש זה (בגזרת ע"ו) מופיע פעם אחת בלבד במקרא, בפסוק לעיל. מופע נוסף מקיים חילוף גזרות ע"ע, ראו [[חגג|לעיל]]. ===נגזרות=== * [[מחוג]], [[מחוגה]] * [[חוג]], [[חוגה]] ===מילים נרדפות=== * [[הקיף]] * [[סב]] * [[עג]] ===תרגום=== * אנגלית: {{ת|אנגלית|circle}} * ספרדית: {{ת|ספרדית|circular}} {{שורש|חוג}} [[קטגוריה:מילים יחידאיות בתנ"ך]] h160qgkn9p8wsfxxmzf3o7nfymdb79g 523699 523698 2026-09-29T11:39:16Z CrescentStorm 15545 /* חַג (גם חָגַג) */ 523699 wikitext text/x-wiki ==חַג== {{ניתוח דקדוקי| |כתיב מלא=חג |הגייה=khag |חלק דיבר=שם-עצם |מין=זכר |שורש={{שרש3|ח|ג|ג}} |דרך תצורה= {{משקל|קַל}} |נטיות=ר' חַגִּים; חַג־, ר' חַגֵּי־; ביידוע: הֶחָג }}{{תמונה|A Seder table setting.jpg|שולחן ערוך לכבוד חג ה[[פסח]] ([[ליל הסדר]])}} # [[יום]] של [[שמחה]] או יום שמצוין ל[[זכר]] [[אירוע]] בעל ערך היסטורי, [[דת]]י וכיוצא באלה. #:*{{צט/תנ"ך|וְשִׁבְעַת יְמֵי הֶ'''חָג''' יַעֲשֶׂה עוֹלָה לַיהוָה, שִׁבְעַת פָּרִים וְשִׁבְעַת אֵילִים תְּמִימִם...|יחזקאל|מה|כג}} #:*{{צט/תנ"ך|שִׁבְעַת יָמִים תֹּאכַל מַצֹּת; וּבַיּוֹם הַשְּׁבִיעִי, '''חַג''' לַיהוָה|שמות|יג|ו}} #:*{{צט|וַתִּתֶּן לָנוּ יי אֱלֹהֵינוּ בְּאַהֲבָה מוֹעֲדִים לְשִׂמְחָה '''חַגִּים''' וּזְמַנִּים לְשָׂשׂוֹן אֶת יוֹם '''חַג''' הַשָּׁבוּעוֹת הַזֶה, זְמַן מַתַּן תּוֹרָתֵנוּ, מִקְרָא קֹדֶשׁ, זֵכֶר לִ[[יציאת מצרים|יצִיאַת מִצְרָיִם]].|קידוש לחג השבועות}} # {{רובד|לשון המקרא}} בהמת הקרבן #:*{{צט/תנ"ך|אֵל יְהוָה וַיָּאֶר לָנוּ אִסְרוּ '''חַג''' בַּעֲבֹתִים עַד קַרְנוֹת הַמִּזְבֵּחַ|תהלים|קיח|כז}} #:*{{צט/תנ"ך|לֹא תִזְבַּח עַל חָמֵץ דַּם זִבְחִי וְלֹא יָלִין חֵלֶב '''חַגִּי''' עַד בֹּקֶר|שמות|כג|יח}} #:*{{צט/תנ"ך|הִנְנִי גֹעֵר לָכֶם אֶת הַזֶּרַע וְזֵרִיתִי פֶרֶשׁ עַל פְּנֵיכֶם פֶּרֶשׁ '''חַגֵּיכֶם''' וְנָשָׂא אֶתְכֶם אֵלָיו|מלאכי|ב|ג}} ===גזרון=== {{מספור|1}} מקביל לסורית: {{סורית|4098|ܚܲܓܵܐ}} (חַגָא) - חג, משתה, סעודה. {{מספור|2}} עד לחורבן בית המקדש, "חג" היה יום חגו של האלוהים, וגם 'קורבן כפות' סמוך למזבח. ===צירופים=== {{ע|3| *[[אסרו חג]] *[[חג האביב]] *[[חג האורים]] *[[חג האסיף]] *[[חג הבכורים]] *[[חג ההודיה]] *[[חג המולד]] *[[חג המצות]] *[[חג הקציר]] *[[חג מתן תורה]] *[[חג שמח]] *[[חגים וזמנים לששון]] }} ===מילים נרדפות=== *[[יום טוב]] *[[מועד]] ===תרגום=== {{ע|3| *איטלקית: {{ת|איטלקית|festa}} *אינדונזית: {{ת|אינדונזית|liburan}} *אנגלית: {{ת|אנגלית|festival|holiday}} *ארמנית: {{ת|ארמנית|տոն}} (תעתיק: ton) *גרוזינית: {{ת|גרוזינית|დღესასწაული}} (תעתיק: dɣesasc̣auli) *גרמנית: {{ת|גרמנית|Feiertag}} *הודית: {{ת|הינדית|छुट्टी}} (תעתיק: chuṭṭī) *הולנדית: {{ת|הולנדית|feestdag}} *הונגרית: {{ת|הונגרית|ünnepnap}} *וייטנמית: {{ת|וייטנמית|ngày lễ}} *טורקית: {{ת|טורקית|bayram}} *יוונית: {{ת|יוונית|γιορτή}} (תעתיק: giortí) *יפנית: {{ת|יפנית|祝日}} (תעתיק: saijitsu) :::{{ת|יפנית|祭り}} (תעתיק: matsuri) *כורדית: {{ת|כורדית|cejn|‎eyd}} *לטינית: {{ת|לטינית|feria|festum}} *נורווגית: {{ת|נורווגית|helligdag}} *סווהילית: {{ת|סווהילית|likizo}} *ספרדית: {{ת|ספרדית|festividad|celebración}} *ערבית: {{ת|ערבית|عيد}} (תעתיק: עיד) *פולנית: {{ת|פולנית|święto}} *פורטוגלית: {{ת|פורטוגלית|feriado}} *פרסית: {{ת|פרסית|جشن}} (תעתיק: ג'שׁן), {{ת|פרסית|عيد}} (תעתיק: עיד) *צ'כית: {{ת|צ'כית|svátek}} *צרפתית: {{ת|צרפתית|fête}} *קוריאנית: {{ת|קוריאנית|축일}} (תעתיק: chugil) *רומנית: {{ת|רומנית|sărbătoare}} *רוסית: {{ת|רוסית|праздник}} (תעתיק: prázdnik) *שוודית: {{ת|שוודית|högtid}} *תאילנדית: {{ת|תאית|วันหยุด}} (תעתיק: wan-yùt) }} ===ראו גם=== * [[חגיגה]] {{קטגוריה|חגים ומועדים}} ===קישורים חיצוניים=== {{מיזמים|ויקיפדיה=חג|ויקישיתוף=Category:Holidays|שם ויקישיתוף=חגים}} {{שורש|חגג}} [[קטגוריה:תרבות]] [[קטגוריה:חגים ומועדים|*]] ==חַג (גם חָגַג)== {{ניתוח דקדוקי לפועל| |כתיב מלא=חג |שורש וגזרה={{שרש3|ח|ג|ג}}, [[גזרת הכפולים]] |בניין=קל}} #{{רובד|לשון המקרא}} [[ציין]] [[מאורע]] [[משמח]]. #:*{{צט/תנ"ך|וְהָיָה הַיּוֹם הַזֶּה לָכֶם לְזִכָּרוֹן, '''וְחַגֹּתֶם''' אֹתוֹ חַג לַיהוָה: לְדֹרֹתֵיכֶם, חֻקַּת עוֹלָם '''תְּחָגֻּהוּ'''.|שמות|יב|יד}} #:*{{צט/תנ"ך|אַךְ בַּחֲמִשָּׁה עָשָׂר יוֹם לַחֹדֶשׁ הַשְּׁבִיעִי, בְּאָסְפְּכֶם אֶת תְּבוּאַת הָאָרֶץ, '''תָּחֹגּוּ''' אֶת חַג יְהוָה, שִׁבְעַת יָמִים...|ויקרא|כג|לט}} #:*{{צט/תנ"ך|וְהִנֵּה נְטֻשִׁים עַל פְּנֵי כָל הָאָרֶץ אֹכְלִים וְשֹׁתִים '''וְחֹגְגִים''' בְּכֹל הַשָּׁלָל הַגָּדוֹל אֲשֶׁר לָקְחוּ |שמואל א|ל|טז}} #:*{{צט/תנ"ך|אֶדַּדֵּם עַד בֵּית אֱלֹהִים בְּקוֹל רִנָּה וְתוֹדָה הָמוֹן '''חוֹגֵג'''|תהלים|מב|ה}} #:*{{צט/תנ"ך|זֹאת תִּהְיֶה חַטַּאת מִצְרָיִם; וְחַטַּאת כָּל-הַגּוֹיִם אֲשֶׁר לֹא יַעֲלוּ '''לָחֹג''' אֶת חַג הַסֻּכּוֹת.|זכריה|יד|יט|}} #{{רובד|לשון המקרא}} <small>נדיר</small> פִּזֵּז, נָע בְּרִקּוּד מעגלי. #:*{{צט/תנ"ך|'''יָחוֹגּוּ''' וְיָנוּעוּ כַּשִּׁכּוֹר; וְכָל חָכְמָתָם תִּתְבַּלָּע.|תהלים|קז|כז}} ===גיזרון=== *מקבילה בערבית {{ערבית|حجّ|[[חג'|חַגּ']]}} ===נגזרות=== *[[חגיגה]] *[[חג#חַג א|חג]] ===מילים נרדפות=== *[[רקד]] (2) *[[פזז|פיזז]] (2) *[[חל|חל]] (2) ===תרגום=== למשמעות (1): {{ע|3| *אנגלית: {{ת|אנגלית|celebrate}} *ספרדית: {{ת|ספרדית|festejar|celebrar}} *ערבית: {{ת|ערבית|اِحْتَفَلَ}} *רוסית: {{ת|רוסית|праздновать}} }} למשמעות (2) ר' [[#חָג|להלן]] ===ראו גם=== *[[חוג]] *[[נחג|נחוג]] (1) *[[התחוגג]] (1) {{שורש|חגג}} == חָג == {{ניתוח דקדוקי לפועל| |כתיב מלא=חג |שורש וגזרה={{שרש3|ח|ו|ג}} |בניין=קל }} # [[נע]] ב[[מעגל]] #:*{{צט/תנ"ך|חֹק '''חָג''' עַל פְּנֵי מָיִם; עַד תַּכְלִית אוֹר עִם חֹשֶׁךְ.|איוב|כו|י}} #:*{{צטזמר|עוּגָה, עוּגָה, עוּגָה – / בַּמַּעְגָּל '''נָחוּגָה'''; / נִסְתּוֹבֵבָה כָּל הַיּוֹם / עַד אֲשֶׁר נִמְצָא מָקוֹם.|song.asp?id{{=}}913|עוּגָה, עוּגָה|ויקיפדיה=עוגה עוגה|אהרון אשמן}} #:*{{צטשיר|הִנְנִי כָּאן, כְּמוֹ צִפֳּרִים '''חָגוֹת''' / הִנְנִי כָּאן, מַבִּיט מִן הַגַּגּוֹת|artist?type{{=}}lyrics&lang{{=}}1&prfid{{=}}396&wrkid{{=}}1185|הִנְנִי כָּאן|ויקיפדיה=הנני כאן|חיים חפר}} ===גיזרון=== *פועל משורש זה (בגזרת ע"ו) מופיע פעם אחת בלבד במקרא, בפסוק לעיל. מופע נוסף מקיים חילוף גזרות ע"ע, ראו [[חגג|לעיל]]. ===נגזרות=== * [[מחוג]], [[מחוגה]] * [[חוג]], [[חוגה]] ===מילים נרדפות=== * [[הקיף]] * [[סב]] * [[עג]] ===תרגום=== * אנגלית: {{ת|אנגלית|circle}} * ספרדית: {{ת|ספרדית|circular}} {{שורש|חוג}} [[קטגוריה:מילים יחידאיות בתנ"ך]] 3lcxi4sx2kiuqn8f38bui03aq6qfun9 0 21875 523693 519881 2026-09-29T11:10:43Z Infra06 44371 לא מדובר בשורש ש.ע.ע והדוגמאות מהפסוקים הנ"ל אינן קשורות להמסה אלא להפניית המבט (שורש ש.ע.ה) 523693 wikitext text/x-wiki ==שַׁעֲוָה== {{ניתוח דקדוקי| |כתיב מלא=שעוה |הגייה=sha׳a'''va''' |חלק דיבר=שם-עצם |מין=נקבה |שורש={{שרש3|שׁ|ע|ה|ב}} |דרך תצורה={{משקל|קַטְלָה}} |נטיות=ר' שַׁעֲווֹת }} [[תמונה:Montana 10 bg 061905.jpg|שמאל|ממוזער|184px|נר שעוה]] #{{רובד|לשון חז"ל}} ה[[דונג]] החומר ממנו עשויה כוורת הדבורים. #:*{{צט/משנה|לֹא בְזֶפֶת וְלֹא '''בְּשַׁעֲוָה''' וְלֹא בְּשֶׁמֶן קִיק וְלֹא בְּשֶׁמֶן שְׂרֵיפָה וְלֹא בְּאַלְיָה וְלֹא בְּחֵלֶב.|שבת|ב|א}} #:*{{צט/רבה|בשעה שאמר יצחק ליעקב, גשה נא ואמושך בני, נשפכו מים על שוקיו והיה לבו רפה '''כשעוה''' וזימן לו הקב"ה שני מלאכים אחד מימינו ואחד משמאלו והיו אוחזין אותו במרפקו כדי שלא יפול|בראשית|מד|ג}} # [[חומר]] [[מוצק]] רך, ממקור צמחי, מינרלי או תוצר בעלי חיים, אשר נמס כאשר מחממים אותו. === גיזרון === * {{לועזית|ארמית}} שַׁעַוְתָּא באותו משמע,<ref>[https://www.sefaria.org/Klein_Dictionary%2C_שַׁעֲוָה?lang=he קליין].</ref> תרגום ארמית של המילה [[דונג]] במקרא.<ref>[http://cal.huc.edu/showtargum.php?bookname=20&chapter=1&verse=4&Peshitta=ON&Sam=ON תרגום יונתן של מיכה 1:4].</ref> === צירופים === *[[שעות אזנים]] *[[שעות דבורים]] *[[שעות חותמות]] ===נגזרות=== *[[שעוית]] *[[שעונית#שַׁעֲוָנִית|שעוונית]] ===מילים נרדפות=== * [[דונג]], [[חלב#חֵלֶב|חלב]] ===תרגום=== * אנגלית: {{ת|אנגלית|wax}} * צ'כית {{ת|צ'כית|vosk}} ===ראו גם=== * [[חומר]] ===קישורים חיצוניים=== {{מיזמים|ויקיפדיה=שעוה}} [[קטגוריה:תרכובות אורגניות]] d531jnmagu5iabfpvga9huqrjd791wi 0 30170 523691 522009 2026-09-28T18:30:17Z סנדל מגורב 30714 /* גיזרון */ 523691 wikitext text/x-wiki ==כַּרְטִיס== {{ניתוח דקדוקי| |כתיב מלא=כרטיס |הגייה=kar'''tis''' |חלק דיבר=שם-עצם |מין=זכר |שורש={{שרש4|כ|ר|ט|ס}} |דרך תצורה={{משקל|קַטִּיל}} |נטיות=ר' כַּרְטִיסִים }}{{תמונה|London 2012 Olympics 004 London Transport Travelcard (7683041512).jpg|כרטיסים לאולימפיאדת לונדון.}} #{{רובד|חזל}} [[דף]] שעליו [[כתוב]] דבר מה. #:*{{צט/ירושלמי הלכה|צריך מימר לבד מן '''כרטוסה''' קדמייא [...] אלא כי אורחא דבר נשא מימר אבד '''כרטיסו''' עבד חורן|כתובות|ט|י}} #:*{{צטשיר|איזה מזל, איחרנו את הסרט, / איזה מזל שאזלו '''הכרטיסים'''.|artist?type{{=}}lyrics&lang{{=}}1&prfid{{=}}578&wrkid{{=}}2102|מטריה בשניים|נעמי שמר}} #{{הקשר|מחשבים}} חלק פנימי במחשב שנועד למטרה כלשהי. #[[תג]] או אישור כניסה (בדרך כלל חד פעמי) למקום כלשהו. ===גיזרון=== *{{לועזית|יוונית}} {{יוונית|χάρτης|khartēs}} - דף נייר או ספר. ומשם גם לארמית: [https://cal.huc.edu/oneentry.php?lemma=qr%2Bys%232%20N&cits=all קרטיס], ערבית: {{ערבית|قِرْطَاس|קִרְטַאס}}. *"ופי' כרטיס [[שטר חוב]] בלשון ערב שקורין '''אלקִרְטַס''' (قِرْطَاس) וכן בדברי רז"ל ויש אחרים בירושלמי ובמדרש תילים נטל כרטיס ונתן לדיין וכו' ובלשון לעז שקורין לשטר '''כרטא''' (carta)". (חי' רמב"ן כתובות פ"ט) ===צירופים=== *[[כרטיס אשראי]] *[[כרטיס ביקור]] *[[כרטיס ברכה]] *[[כרטיס טיסה]] *[[כרטיס כניסה]] *[[כרטיס מועדון]] *[[כרטיס רשת]] ===נגזרות=== *[[כרטיסיה]] *[[כרטיסן]] *[[כרטסת]] ===תרגום=== # אנגלית: {{ת|אנגלית|card}} # אנגלית: {{ת|אנגלית|ticket}} * ערבית: {{ת|ערבית|تَذْكِرة}} ===קישורים חיצוניים=== {{מיזמים|ויקיפדיה=כרטיס|ויקישיתוף=Category:Tickets|שם ויקישיתוף=כרטיסים}} [[קטגוריה:מילים שאולות מהשפה היוונית]] 8xhlj6u2qwv6xnb2bhn79z1nfyt9cxh 0 51704 523692 517081 2026-09-28T21:47:08Z CrescentStorm 15545 523692 wikitext text/x-wiki {{פירוש נוסף|אחר= פועל '''מֵשִׂיחַ''' |ראו =צורת עבר [[השיח|הֵשִׂיחַ]]}} ==מָשִׁיחַ== {{ניתוח דקדוקי| |כתיב מלא= משיח |הגייה=ma'''shi'''akh |חלק דיבר= תואר |מין= זכר |שורש={{שרש3|מ|שׁ|ח}} |דרך תצורה= {{משקל|קָטִיל}} |נטיות=נ' (לא בשימוש) מְשִׁיחָה. ר' מְשִׁיחִים נ"י מְשִׁיחַ־ מְשִׁיחוֹ מְשִׁיחָהּ מְשִׁיחָם. נ"ר מְשִׁיחֵי־ מְשִׁיחָיו מְשִׁיחֶיהָ מְשִׁיחֵיהֶם }} # {{רובד|המקרא}} מה שנמרח עליו [[שמן]]. #:* {{צט/תנ"ך|כִּי שָׁם נִגְעַל מָגֵן גִּבּוֹרִים מָגֵן שָׁאוּל בְּלִי '''מָשִׁיחַ''' בַּשָּׁמֶן|שמואל ב|א|כא}} # {{רובד|המקרא}} אדם נבחר.שנועד לתפקיד רם מעלה ונמשח לשם כך ב[[שמן המשחה]] או שמן חלופי מקובל. #:* {{צט/תנ"ך|אִם הַכֹּהֵן הַ'''מָּשִׁיחַ''' יֶחֱטָא לְאַשְׁמַת הָעָם וְהִקְרִיב עַל חַטָּאתוֹ אֲשֶׁר חָטָא פַּר בֶּן בָּקָר תָּמִים|ויקרא|ד|ג}} #:* {{צט/תנ"ך|יָצָאתָ לְיֵשַׁע עַמֶּךָ לְיֵשַׁע אֶת '''מְשִׁיחֶךָ''' מָחַצְתָּ רֹּאשׁ מִבֵּית רָשָׁע עָרוֹת יְסוֹד עַד צַוָּאר סֶלָה|חבקוק|ג|יג}} #{{משלב|יהדות|נצרות}} (בה' הידיעה) כינוי ל[[מלך]] העתיד למלוך על [[ישראל]] ול[[גאל|גואלם]] ב[[אחרית הימים]]. #:* {{צט/תנ"ך|כֹּה־אָמַר יהוה, '''לִמְשִׁיחוֹ''' לְכוֹרֶשׁ...|ישעיהו|מה|א}} #:* להביא לימות '''המשיח''' # שם פרטי לזכר #:*{{צטשיר|הבורסה נפלה, אנשים קופצים מהגג / גם '''משיח''' קפץ, והודיעו שהוא נהרג|artist?type{{=}}lyrics&lang{{=}}1&prfid{{=}}960&wrkid{{=}}2091|מחכים למשיח|ויקיפדיה=כן|שלום חנוך}} ===גיזרון=== * שורש מקראי מהפועל [[משח]]. * מצרית קדומה - מְשְׂחֲת msḥt בהוראת , "למרוח בשמן" מושאל גם לגעז,וערבית: משח-msḥ {{הערת שוליים|msḥt - עמ'296. '''Toponymy on the Periphery:'''Placenames of the Eastern Desert, Red Sea, and South Sinai" - Julien Charles Cooper ,2015}}. ===צירופים=== * [[חבלי משיח]] * [[ימות המשיח]] * [[עקבתא דמשיחא]] * [[משיח השם]] * [[כהן משיח]] * [[משיח בן דוד]] * [[משיח שקר]] ===נגזרות=== * [[משיחי]] ===מילים נרדפות=== * [[משוח]](1) * [[מלך]] * [[בן דוד#בֶּן דָּוִד|בֶּן דָּוִד]](3) ===תרגום=== * אנגלית: {{ת|אנגלית|messiah}} ===ראו גם=== * [[משיחה]] ===קישורים חיצוניים=== {{מיזמים|ויקיפדיה=משיח}} ===סמוכין=== {{שורש|משׁח}} [[קטגוריה:דת]] [[קטגוריה:שמות]] ndh2zkjcikabo9g4508pyxki5kr0sva 0 55605 523689 523682 2026-09-28T12:19:52Z ~2026-52282-17 46669 /* */ תיקון שגיאת דפוס 523689 wikitext text/x-wiki ==מֵאֵת== {{ניתוח דקדוקי| |כתיב מלא=מאת |הגייה=me''''et''' |חלק דיבר=מילת־יחס |מין= |שורש= |דרך תצורה=[[מן]] + [[את#אֵת או אֶת ב|את]] |נטיות= }} # {{רובד|לשון המקרא}} [[מילת יחס]] בהוראת מן- #:* {{צט/תנ"ך|וַיֵּצֵ֤א הָֽאֶחָד֙ '''מֵֽאִתִּ֔י''' וָאֹמַ֕ר אַ֖ךְ טָרֹ֣ף טֹרָ֑ף וְלֹ֥א רְאִיתִ֖יו עַד־הֵֽנָּה|בראשית|מד|כח}} #:* {{צט/תנ"ך|אֲשֶׁ֥ר לֹֽא־הֵסִ֘יר תְּפִלָּתִ֥י וְ֝חַסְדּ֗וֹ '''מֵאִתִּֽי'''|תהלים|סו|כ}} # {{רובד|עברית חדשה}} נוצר על ידי- #:* הספרים '''מאת''' סופר הילדים 'און שריג' היו להיט לוהט בעברם הרחוק של ילדי שנות השמונים. ===גיזרון=== *2: מן בבלית-אכדית 'אִיתּוּ' [https://oracc.museum.upenn.edu/saao/akk-x-neobab?xis=akk.r001700 itû] בהוראת 'ממני'. * על פי הדעה המקובלת, אין קשר של מוצא בין אֶת בהוראה זו לבין [[את|אֶת <small>א</small>]]. שתי המילים הזדהו בצורת היסוד מסיבות פונטיות, אבל בנטיות ההבדל ביניהן נשמר (אוֹתוֹ לעומת אִתּוֹ). ===מילים נרדפות=== * [[מן]] ===תרגום=== * אנגלית: {{ת|אנגלית|by}} * אנגלית: {{ת|אנגלית|from}} * ערבית: {{ת|ערבית|مِنْ}} ===מידע נוסף=== *יש מדקדקים הגורסים כי הצורה '''מִמֶּנּוּ''' שגויה במשמעות מִן + [[אנו|אָנוּ]], וכי יש לומר תחתיה '''מֵאִתָּנוּ'''; אך אין הצדק עמם.<ref>{{האקדמיה ללשון העברית - מילה|ממנוּ או מאיתנו|2018/10/10}}</ref> ===סימוכין=== [[קטגוריה:מילות יחס]] [[קטגוריה:בכל"ם (מוספית)]] q318c4vagb4p9x40oduysyphx1qvcjp