צמח

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="he">
  <siteinfo>
    <sitename>ויקימילון</sitename>
    <dbname>hewiktionary</dbname>
    <base>https://he.wiktionary.org/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%9E%D7%99%D7%9C%D7%95%D7%9F:%D7%A2%D7%9E%D7%95%D7%93_%D7%A8%D7%90%D7%A9%D7%99</base>
    <generator>MediaWiki 1.47.0-wmf.23</generator>
    <case>case-sensitive</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="case-sensitive">מדיה</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">מיוחד</namespace>
      <namespace key="0" case="case-sensitive" />
      <namespace key="1" case="case-sensitive">שיחה</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">משתמש</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">שיחת משתמש</namespace>
      <namespace key="4" case="case-sensitive">ויקימילון</namespace>
      <namespace key="5" case="case-sensitive">שיחת ויקימילון</namespace>
      <namespace key="6" case="case-sensitive">קובץ</namespace>
      <namespace key="7" case="case-sensitive">שיחת קובץ</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">מדיה ויקי</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">שיחת מדיה ויקי</namespace>
      <namespace key="10" case="case-sensitive">תבנית</namespace>
      <namespace key="11" case="case-sensitive">שיחת תבנית</namespace>
      <namespace key="12" case="case-sensitive">עזרה</namespace>
      <namespace key="13" case="case-sensitive">שיחת עזרה</namespace>
      <namespace key="14" case="case-sensitive">קטגוריה</namespace>
      <namespace key="15" case="case-sensitive">שיחת קטגוריה</namespace>
      <namespace key="100" case="case-sensitive">נספח</namespace>
      <namespace key="101" case="case-sensitive">שיחת נספח</namespace>
      <namespace key="710" case="case-sensitive">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="case-sensitive">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="case-sensitive">יחידה</namespace>
      <namespace key="829" case="case-sensitive">שיחת יחידה</namespace>
      <namespace key="1728" case="case-sensitive">אירוע</namespace>
      <namespace key="1729" case="case-sensitive">שיחת אירוע</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>צמח</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1448</id>
    <revision>
      <id>524761</id>
      <parentid>520680</parentid>
      <timestamp>2026-10-10T22:34:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>CrescentStorm</username>
        <id>15545</id>
      </contributor>
      <origin>524761</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8496" sha1="ak48ys8cvhfyzxoevero1hwemb1q6ss" xml:space="preserve">{{חסר|צִמֵּחַ}}
==צֶמַח==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=צמח
|הגייה='''tse'''makh
|חלק דיבר=שם־עצם
|מין=זכר
|שורש={{שרש3|צ|מ|ח}}
|דרך תצורה={{משקל|קֶטֶל}}
|נטיות=ר' צְמָחִים, צִמְחֵי־}}
{{תמונה|Plantae Diversity.jpg|מבחר צמחים}}
# פרט מ[[ממלכה]] של [[יצור חי|יצורים חיים]] חסרי יכולת [[ניידות]], אשר [[תא]]י גופם מכילים [[כלורופיל]].
#:*{{צט/תנ&quot;ך|וַיַּהֲפֹךְ אֶת־הֶעָרִים הָאֵל, וְאֵת כָּל־הַכִּכָּר; וְאֵת כָּל־יֹשְׁבֵי הֶעָרִים, '''וְצֶמַח''' הָאֲדָמָה.|בראשית|יט|כה}}
#:*{{צט/תנ&quot;ך|כִּי כָאָרֶץ תּוֹצִיא '''צִמְחָהּ''', וּכְגַנָּה זֵרוּעֶיהָ תַצְמִיחַ; כֵּן אֲדֹנָי יהוה יַצְמִיחַ צְדָקָה וּתְהִלָּה נֶגֶד כָּל־הַגּוֹיִם.|ישעיהו|סא|יא}}
#:*{{צט/תנ&quot;ך|רְבָבָה '''כְּצֶמַח''' הַשָּׁדֶה נְתַתִּיךְ, וַתִּרְבִּי וַתִּגְדְּלִי וַתָּבֹאִי בַּעֲדִי עֲדָיִים; שָׁדַיִם נָכֹנוּ וּשְׂעָרֵךְ צִמֵּחַ, וְאַתְּ עֵרֹם וְעֶרְיָה.|יחזקאל|טז|ז}}
#:*{{צט/תנ&quot;ך|תְּלָמֶיהָ רַוֵּה, נַחֵת גְּדוּדֶיהָ; בִּרְבִיבִים תְּמֹגְגֶנָּה, '''צִמְחָהּ''' תְּבָרֵךְ.|תהלים|סה|יא}}}
#:*{{צט/משנה|סְפִיחֵי אִסְטִיס, וְכֵן מְקוֹם הַגְּרָנוֹת שֶׁעָלוּ בָהֶן מִינִין הַרְבֵּה, וְכֵן תִּלְתָּן שֶׁהֶעֱלָה מִינֵי '''צְמָחִים''', אֵין מְחַיְּבִין אוֹתוֹ לְנַכֵּשׁ.|כלאים|ב|ה}}
#:*{{צט/משנה|יָרְדוּ '''לַצְּמָחִין''' אֲבָל לֹא יָרְדוּ לָאִילָן, לָאִילָן וְלֹא '''לַצְּמָחִים''', לָזֶה וְלָזֶה אֲבָל לֹא לַבּוֹרוֹת לַשִּׁיחִין וְלַמְּעָרוֹת, מַתְרִיעִין עֲלֵיהֶן מִיָּד.|תענית|ג|ב}}
#:*{{צט/משנה|כְּלָל אָמַר רַבָּן שִׁמְעוֹן בֶּן גַּמְלִיאֵל, דָּבָר שֶׁמְּגַדֵּל (בּוֹ) '''צְמָחִין''', מְכַסִּין בּוֹ; וְשֶׁאֵינוֹ מְגַדֵּל '''צְמָחִין''', אֵין מְכַסִּין בּוֹ.|חולין|ו|ז}}
# {{בהשאלה|1}} אדם בעל פגיעה מוחית שבעקבותיה הוא מרותק למיטה, אינו מסוגל לתקשר עם הסביבה בשום רמה ואינו שולט בגופו.
#:* האופנוען נפגע בחוט השדרה עקב תאונת דרכים, והפך להיות '''צמח'''.
# שם פרטי לזכר.
#:* אך '''צמח''', מוכר המלח, לא התחרט. אולי קיווה שאלוהים יעזור לו. ואם לא, חשב בליבו, מה כבר יש להפסיד? את חייו המרים?&lt;br&gt;({{מקור/אינטרנט|יוצר=עדי בן חמו|כתובת=https://app.wizer.me/worksheets/Z8NW32-hayats-liykha-rvkl-hmlkh-lzkvt-bprs|כותרת=היצליח מוכר המלח לזכות בפרס|שם האתר=Wizer.me}})


===צירופים===
* [[צמח טורף]]
* [[צמח מרפא]]

===נגזרות===
*[[צמחי]]
*[[צמחוני]]

===תרגום===
{{תר|1}}{{ע|3|
*איטלקית: {{ת|איטלקית|pianta}}
*אינדונזית: {{ת|אינדונזית|tumbuhan}}
*אירית: {{ת|אירית|lus}}
*אנגלית: {{ת|אנגלית|plant}}
*אספרנטו: {{ת|אספרנטו|planto}}
*ארמנית: {{ת|ארמנית|բույս}} (תעתיק: buys)
*גרוזינית: {{ת|גרוזינית|მცენარე}} (תעתיק: mcenare)
*גרמנית: {{ת|גרמנית|Pflanze|Gewächs}}
*הודית: {{ת|הינדית|पौधा}} (תעתיק: paudhā)
*הולנדית: {{ת|הולנדית|plant|gewas}}
*הונגרית: {{ת|הונגרית|növény}}
*וייטנמית: {{ת|וייטנמית|thực vật|cây}}
*טגלית: {{ת|טגלית|halaman}}
*טורקית: {{ת|טורקית|bitki|ösümlük|nebat}}
*יוונית: {{ת|יוונית|φυτό}} (תעתיק: fytó)
*יידיש: {{ת|יידיש|פֿלאַנץ|געוויקס}}
*יפנית: {{ת|יפנית|植物}} (תעתיק: shokubutsu)
:::{{ת|יפנית|草木}} (תעתיק: kusaki)
*כורדית: {{ת|כורדית|nebat|riwek}}
*לטינית: {{ת|לטינית|planta}}
*מלאית: {{ת|מלאית|tumbuhan}}
*נורווגית: {{ת|נורווגית|plante}}
*סווהילית: {{ת|סווהילית|mmea}}
*ספרדית: {{ת|ספרדית|planta}} &lt;small&gt;(נקבה)&lt;/small&gt;
*ערבית: {{ת|ערבית|نبات}} (תעתיק: נַבָאת)
*פולנית: {{ת|פולנית|roślina}}
*פורטוגלית: {{ת|פורטוגלית|planta|vegetal}}
*פרסית: {{ת|פרסית|گیاه}} (תעתיק: כיאה)
*צ'כית: {{ת|צ'כית|rostlina}}
*צרפתית: {{ת|צרפתית|plante}}
*קוריאנית: {{ת|קוריאנית|식물}} (תעתיק: singmul)
*רומנית: {{ת|רומנית|plantă}}
*רוסית: {{ת|רוסית|растение}} (תעתיק: rasténije)
*שוודית: {{ת|שוודית|planta|växt}}
}}{{תר-סוף}}
{{תר|2}}{{ע|3|
*איטלקית: {{ת|איטלקית|vegetale}}
*אנגלית: {{ת|אנגלית|vegetable}}
*גרמנית: {{ת|גרמנית|Dahinvegetierende}}
*הולנדית: {{ת|הולנדית|plant}}
*טורקית: {{ת|טורקית|bitki}}
*יוונית: {{ת|יוונית|φυτό}} (תעתיק: fytó)
*יפנית: {{ת|יפנית|植物人間}} (תעתיק: shokubutsu ningen)
*נורווגית: {{ת|נורווגית|grønnsak}}
*ספרדית: {{ת|ספרדית|vegetal}} &lt;small&gt;(זכר)&lt;/small&gt;
*פולנית: {{ת|פולנית|warzywo}}
*פורטוגלית: {{ת|פורטוגלית|vegetal}}
*צרפתית: {{ת|צרפתית|légume}}
*קוריאנית: {{ת|קוריאנית|식물 인간}} (תעתיק: singmul in'gan)
*רומנית: {{ת|רומנית|legumă}}
*רוסית: {{ת|רוסית|овощ}} (תעתיק: óvošč)
*שוודית: {{ת|שוודית|grönsak}}
}}{{תר-סוף}}

===קישורים חיצוניים===
{{מיזמים|ויקיפדיה=צמחים|ויקימינים=Plantae|ויקישיתוף=CATEGORY:Plantae|שם ויקישיתוף=צמחים}}

{{שורש|צמח}}
[[קטגוריה:בוטניקה]]
[[קטגוריה:שמות]]
{{-}}

== צָמַח ==
{{ניתוח דקדוקי לפועל|
|כתיב מלא=צמח
|שורש וגזרה={{שרש3|צ|מ|ח}},שלמים
|בניין=קל}}
# התפתח פיזית, [[גדל]] ב[[מימד]]ים.
#:* {{צט/תנ&quot;ך|וְהִנֵּה שֶׁבַע שִׁבֳּלִים דַּקּוֹת וּשְׁדוּפֹת קָדִים '''צֹמְחוֹת''' אַחֲרֵיהֶן.|בראשית|מא|ו}}
#:* {{צט/תנ&quot;ך|[...] וְאָכַל אֶת כָּל הָעֵץ '''הַצֹּמֵחַ''' לָכֶם מִן הַשָּׂדֶה.|שמות|י|ה}}
#:* {{צט/תנ&quot;ך|וְאִם בְּעֵינָיו עָמַד הַנֶּתֶק וְשֵׂעָר שָׁחֹר '''צָמַח''' בּוֹ נִרְפָּא הַנֶּתֶק טָהוֹר הוּא וְטִהֲרוֹ הַכֹּהֵן.|ויקרא|יג|לז}}
#:* {{צט/תנ&quot;ך|עָשִׂיתִי לִי בְּרֵכוֹת מָיִם לְהַשְׁקוֹת מֵהֶם יַעַר '''צוֹמֵחַ''' עֵצִים.|קהלת|ב|ו}}
# {{בהשאלה|1}} החל בהתפתחות ראשונית, הצמיח [[נבט]]ים מן ה[[זרע]] או ה[[גרעין]].
#:* {{צט/תנ&quot;ך|כִּי לֹא יֵצֵא מֵעָפָר אָוֶן וּמֵאֲדָמָה לֹא '''יִצְמַח''' עָמָל.|איוב|ה|ו}}
#:* {{צט/תנ&quot;ך|הָרִאשֹׁנוֹת הִנֵּה בָאוּ וַחֲדָשׁוֹת אֲנִי מַגִּיד בְּטֶרֶם '''תִּצְמַחְנָה''' אַשְׁמִיע אֶתְכֶם.|ישעיהו|מב|ט}}

===צירופים===
* [[כשיצמחו שערות על כף היד]]

===מילים נרדפות===
* [[נבט]] (2)

===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|grow}}
* יוונית: {{ת|יוונית|μεγαλώνουν|βλασταίνουν}}
* ספרדית: {{ת|ספרדית|crecer}}
* ערבית: {{ת|ערבית|نَما|كَبُرَ}} 
* צרפתית: {{ת|צרפתית|germine|coître}}

{{שורש|צמח}}</text>
      <sha1>ak48ys8cvhfyzxoevero1hwemb1q6ss</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>מתאבן</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3843</id>
    <revision>
      <id>524746</id>
      <parentid>353986</parentid>
      <timestamp>2026-10-10T19:03:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tomer T</username>
        <id>785</id>
      </contributor>
      <origin>524746</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1612" sha1="r7xgsy8mb7j99yhs52jvjtlww5vw68k" xml:space="preserve">{{פירוש נוסף|נוכחי=מְתַאֲבֵן, שם עצם|אחר=מִתְאַבֵּן, פועל בבינוני|ראו=את צורת העבר, [[התאבן]]}}
==מְתַאֲבֵן==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא= מתאבן
|הגייה=meta'a'''ven'''
|חלק דיבר=שם־עצם
|מין=זכר
|שורש={{שרש4|ת|א|ב|ן}}
|דרך תצורה={{משקל|מְקַטֵּל}}
|נטיות=ר' מְתַאַבְנִים
}}{{תמונה|Pikilia.JPG|מתאבנים יוונים}}
{{תמונה|Hors_d'oeuvres_at_a_romanian_banquet1.jpg|מתאבנים רומניים}}
# {{רובד|ח}}מאכל המוגש כפתיח לארוחה.
#:* '''מתאבן''' כשמו כן הוא: [[מעורר תאבון|מעורר תיאבון]].
#:* סלטים וחמוצים הם דוגמאות ל'''מתאבנים'''.

===גיזרון===
# נגזר מהמילה [[תאבון]].

===מילים נרדפות===
*[[אפריטיף]]
*[[אקדם]]

===ניגודים===
* [[קנוח|קנוח]]

===תרגום===
* איטלקית: {{ת|איטלקית|aperitivo|antipasto}}
* אנגלית: {{ת|אנגלית|appetizer}}
* גרמנית: {{ת|גרמנית|Appetitanreger}}
* צרפתית: {{ת|צרפתית|hors d’oeuvres|apéritif}}
* רוסית: {{ת|רוסית|закуска}}

===ראו גם===
* [[אנטיפסטי]]
* [[מזטים]]
* [[מזה]]
* [[מעורר תאבון|מעורר תיאבון]]

===קישורים חיצוניים===
{{מיזמים|ויקיפדיה=מתאבן|ויקישיתוף=category:appetizers|שם ויקישיתוף=מתאבנים}}

{{שורש|תאבן}}
[[קטגוריה:מאכלים]]</text>
      <sha1>r7xgsy8mb7j99yhs52jvjtlww5vw68k</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>חלחלה</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3882</id>
    <revision>
      <id>524709</id>
      <parentid>503899</parentid>
      <timestamp>2026-10-10T18:12:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tomer T</username>
        <id>785</id>
      </contributor>
      <origin>524709</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1734" sha1="4fh5ampv0kxokuctscmg7902n9ctpg6" xml:space="preserve">==חַלְחָלָה==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=חלחלה
|הגייה=chalcha'''la'''
|חלק דיבר=שם־עצם
|מין=נקבה
|שורש={{שרש4|ח|ל|ח|ל}}
|דרך תצורה={{משקל|קַטָּלָה}}
|נטיות=חַלְחָלַת־, ר' חַלְחָלוֹת
}}
#{{רובד|המקרא}} [[זעזוע]] הנובע מ[[פחד]] או מ[[רגש]] של [[דחייה]].
#:*{{צט/תנ&quot;ך|עַל־כֵּן מָלְאוּ מׇתְנַי '''חַלְחָלָה''', צִירִים אֲחָזוּנִי כְּצִירֵי יוֹלֵדָה; נַעֲוֵיתִי מִשְּׁמֹעַ, נִבְהַלְתִּי מֵרְאוֹת.|ישעיהו|כא|ג}}
#:*{{צט/תנ&quot;ך|בַּיּוֹם הַהוּא יֵצְאוּ מַלְאָכִים מִלְּפָנַי בַּצִּים, לְהַחֲרִיד אֶת כּוּשׁ בֶּטַח; וְהָיְתָה '''חַלְחָלָה''' בָהֶם בְּיוֹם מִצְרַיִם, כִּי הִנֵּה בָּאָה.|יחזקאל|ל|ט}}
#:*{{צט/תנ&quot;ך|בּוּקָה וּמְבוּקָה וּמְבֻלָּקָה, וְלֵב נָמֵס וּפִק בִּרְכַּיִם; '''וְחַלְחָלָה''' בְּכָל־מָתְנַיִם, וּפְנֵי כֻלָּם קִבְּצוּ פָארוּר.|נחום|ב|יא}}

===גיזרון===
*שם פעולה, נגזרת של הפועל [[התחלחל]].

===מילים נרדפות===
* [[פלצות]]

===ראו גם===
* [[מקריפ]]
* [[קריפי]]

===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|cringe|revulsion}}&lt;!---{{ת|אנגלית|anguish}} ע&quot;פ תרגומי התנ&quot;ך--&gt;

===קישורים חיצוניים===
{{מיזמים|ויקיפדיה=חלחלה}}

{{שורש|חלחל}}
[[קטגוריה:רגשות]]</text>
      <sha1>4fh5ampv0kxokuctscmg7902n9ctpg6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>לא יכול להריח</title>
    <ns>0</ns>
    <id>4140</id>
    <revision>
      <id>524773</id>
      <parentid>384071</parentid>
      <timestamp>2026-10-11T07:47:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ידידיה צ' צבאן</username>
        <id>4871</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* לֹא יָכוֹל לְהָרִיחַ */ קישורים פנימיים</comment>
      <origin>524773</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="812" sha1="p7eit8l4a28f2t9xd5y6s8i9kfbd1vk" xml:space="preserve">==לֹא יָכוֹל לְהָרִיחַ==
# {{משלב|סלנג}} אינו נהנה, סולד באופן [[קיצוני]], אינו מסוגל לשאת. (בעיקר על אדם או על מקום.)
#:* הנה משה. אני '''לא יכול להריח''' אותו. בוא [[התנייד|נתנייד]] מכאן. 

===מקור===
* הביטוי נכנס לשימוש בהיקף רחב בערך באמצע שנות התשעים.

===ביטויים קרובים===
* [[לא סובל]]

===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|can't stand}}
* צרפתית: {{ת|צרפתית|ne pas voir en peinture}}

===ראו גם===
* [[יכל]]
* [[סבל]]
* [[שנאה]]

{{שורש|יכל}}
[[קטגוריה:ביטויים]]
[[קטגוריה:ניבים, ביטויים ופתגמים]]
[[קטגוריה:סלנג]]</text>
      <sha1>p7eit8l4a28f2t9xd5y6s8i9kfbd1vk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>רבע</title>
    <ns>0</ns>
    <id>4505</id>
    <revision>
      <id>524752</id>
      <parentid>490903</parentid>
      <timestamp>2026-10-10T19:05:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>CrescentStorm</username>
        <id>15545</id>
      </contributor>
      <comment>/* תרגום */</comment>
      <origin>524752</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13658" sha1="gbvtma28w0qa9davu8prh54eqfvdnq9" xml:space="preserve">==רָבַע==
{{ניתוח דקדוקי לפועל|
|כתיב מלא=רבע
|שורש וגזרה={{שרש3|ר|ב|ע|ב}}
|בניין=קל
|נטיות= }}
# {{מקרא}} קיים [[יחסי מין]], שכב עם (בד&quot;כ יאמר על הזכר).
#:* {{צט|וְאִשָּׁה אֲשֶׁר תִּקְרַב אֶל כָּל בְּהֵמָה '''לְרִבְעָה''' אֹתָהּ וְהָרַגְתָּ אֶת הָאִשָּׁה וְאֶת הַבְּהֵמָה מוֹת יוּמָתוּ דְּמֵיהֶם בָּם|ויקרא כ טז}}

=== גיזרון ===

* מקראי. בארמית השורש ר-ב-ע 'שכב' נפוץ ומקביל לשורש עברית [[רבץ|ר-ב-ץ]] 'שכב' ([[חילופי צ־ע מהאות הפרוטו־שמית ḍ]]). לפי Brown-Driver-Briggs&lt;ref&gt;[https://biblehub.com/bdb/7250.htm Brown-Driver-Briggs].&lt;/ref&gt;, יכול להיות שהשורש מופיע במקרא כחילוף של ר-ב-ץ בהשפעת הארמית. 

===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|mate}}‏ 

===ראו גם===
* [[הרביע]]
* [[הרבעה]]
* [[רביעה]]

{{שורש|רבע ב}}

[[קטגוריה:מילים מקראיות]]

==רִבֵּעַ {{משני|א}}==
{{ניתוח דקדוקי לפועל|
|כתיב מלא=ריבע
|שורש וגזרה={{שרש3|ר|ב|ע|א}}
|בניין=פיעל
|נטיות= }}
# העלה מספר ב[[חזקה]] [[שני]]ה, [[הכפיל]] מספר בעצמו.
#:* &quot;[...] אם '''תרבע''' שם י&quot;ה ותאמר י&quot;ה פעמים י&quot;ה עולה רכ&quot;ה והם מזל מאזני&quot;ם [...].&quot; ([[w:ספר הפליאה|ספר הפליאה]])
# לתת למשהו צורת [[רבוע#רִבּוּעַ|ריבוע]].
#:* &quot;ותדע לך שאם '''תרבע''' טבלא עשר על עשר יהיו מאה בתברייתא, וכשתעגל בתוכו עגול שוה כטבעת היה ג&quot;כ עשר על עשר עגולות [...].&quot; (חדושי הרשב&quot;ע על מסכת עירובין דף עו/ב)

===צירופים===
* [[לרבע את המעגל]]

===נגזרות===
*[[רבוע|ריבוע]]
*[[מרבע|מרובע]]

===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|square}}‏ 

{{שורש|רבע א}}

===ראו גם===
* [[רבוע#רִבּוּעַ|ריבוע]]
[[קטגוריה:מתמטיקה]]

==רֶבַע {{משני|א}}==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=רבע
|הגייה='''re'''va
|חלק דיבר=שם־עצם
|מין=זכר
|שורש={{שרש3|ר|ב|ע|א}}
|דרך תצורה={{משקל|קֶטֶל}}
|נטיות=ר' רְבָעִים; רֶבַע־, ר' רִבְעֵי־
}}
# {{רובד|מ}} [[חלק]] אחד מתוך [[ארבע]]ה, מחצית החצי.
#:*{{צט/תנ&quot;ך|וַיֹּסֶף הַנַּעַר לַעֲנוֹת אֶת שָׁאוּל וַיֹּאמֶר הִנֵּה נִמְצָא בְיָדִי '''רֶבַע''' שֶׁקֶל כָּסֶף וְנָתַתִּי לְאִישׁ הָאֱלֹהִים וְהִגִּיד לָנוּ אֶת דַּרְכֵּנוּ|שמואל א|ט|ח}}
# {{רובד|מ}} פאה אחת בגוף בעל ארבע [[פאה|פאות]].
#:*{{צט/תנ&quot;ך|וידו וִידֵי אָדָם מִתַּחַת כַּנְפֵיהֶם עַל אַרְבַּעַת '''רִבְעֵיהֶם''' וּפְנֵיהֶם וְכַנְפֵיהֶם לְאַרְבַּעְתָּם|יחזקאל|א|ח}}

===צירופים===
* [[רבע הקב]]
* [[רבע ראש]]
* [[בית רבע|בית רובע]]{{הערת שוליים|בבטוי התלמודי הזה רֹבַע בא במובן רֶבַע (הקב).}}

===נגזרות===
* [[רבעון]]

===מילים נרדפות===
* [[רְבִיעַ]]
* [[רביעית]]

===תרגום===
{{תר|אחד מתוך ארבעה}}{{ע|3|
*איטלקית: {{ת|איטלקית|quarto}}
*אנגלית: {{ת|אנגלית|quarter|fourth}}
*גרמנית: {{ת|גרמנית|Viertel}}
*יוונית: {{ת|יוונית|τέταρτο}} (תעתיק: tétarto)
*יידיש: {{ת|יידיש|פערטל}}
*ערבית: {{ת|ערבית|ربع}} (תעתיק: רֻבֻע)
*ספרדית: {{ת|ספרדית|cuarto|cuartel}}
*צרפתית: {{ת|צרפתית|quart|quartier}}
*רוסית: {{ת|רוסית|четверть}} (תעתיק: čétvertʹ)
}}{{תר-סוף}}
{{תר|פאה}}
*אנגלית: {{ת|אנגלית|fourth}}
{{תר-סוף}}

===הערה===
# {{הערות שוליים}}

{{שברים}}
{{-}}
==רֶבַע {{משני|ב}}==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=רבע
|הגייה='''re'''va
|חלק דיבר=שם־עצם
|מין=זכר
|שורש={{שרש3|ר|ב|ע|ב}}
|דרך תצורה={{משקל|קֶטֶל}}
|נטיות=ר' רְבָעִים; רֶבַע־, ר' רִבְעֵי־
}}
# {{רובד|מ}} מקום משכב.
#:* {{צט/תנ&quot;ך|אָרְחִי '''וְרִבְעִי''' זֵרִיתָ וְכָל דְּרָכַי הִסְכַּנְתָּה.|תהלים|קלט|ג}}

===גיזרון===
* מהשורש ר-ב-ע 'שכב עם נקבה'. המילה מופיעה פעם אחת בלבד במקרא, בפסוק לעיל. יש אומרים שנגזר מן הישיבה על [[ארבע]] רגלים.

===פרשנים מפרשים===
* רד&quot;ק: &quot;ורבעי – והוא משכבי בלילה שהוא רובץ במטתו.&quot;
* מצודת ציון: &quot;ורבעי – ענין רביצה והיא השכיבה לנוח, כמו 'ותרבץ תחת בלעם' &lt;small&gt;(במדבר כג)&lt;/small&gt; תרגומו 'ורבעת', וקרוב לו לא תרביע כלאים &lt;small&gt;(ויקרא יט)&lt;/small&gt;.&quot;

===צירופים===
* [[ארחו ורבעו]]

===מילים נרדפות===
* [[משכב]], [[רבץ]] 

===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|bed}}‏ 

[[קטגוריה:מילים יחידאיות בתנ&quot;ך]]
==רֹבַע {{משני|א}}==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=רובע
|הגייה='''ro'''va
|חלק דיבר=שם־עצם
|מין=זכר
|שורש={{שרש3|ר|ב|ע|א}}
|דרך תצורה={{משקל|קֹטֶל}}
|נטיות=ר' רְבָעִים; רֹבַע־, ר' רָבְעֵי־
}}
# {{רובד|חז&quot;ל}} חלק אחד מתוך ארבעה.
#:* {{צט/תנ&quot;ך|וְהִנֵּה צָרִים עָלֶיהָ עַד הֱיוֹת רֹאשׁ חֲמוֹר בִּשְׁמֹנִים כֶּסֶף '''וְרֹבַע''' הַקַּב (חרייונים) דִּבְיוֹנִים בַּחֲמִשָּׁה כָסֶף|מלכים ב|ו|כה}}
#:* {{צט|מלח סדומית '''רובע''' הקב מעלה עשן כל שהוא|ברייתא דפיטום הקטורת}}
#{{רובד|חדשה}} חלק [[תחום]] ב[[עיר]] המוגדר מהבחינה הגאוגרפית, ה[[מנהלי]]ת, אתנית (סוג האוכלוסיה), או לפי תקופת ה[[בנייה]].
#:*{{צטפדיה|'''הרובע''' השלישי של פריז ממוקם בגדה הימנית, והוא אחד מעשרים '''הרבעים''' של פריז, בירת צרפת. זהו '''הרובע''' הקטן ביותר בעיר אחרי '''הרובע''' השני.|הרובע השלישי של פריז}}
#:* &quot;בעיר 19 שכונות המחולקות לשישה '''רבעים'''. כל '''רובע''' מנוהל על ידי על מנהל '''הרובע'''.&quot; (מתוך פרסום של עירית נתניה).
#:* [[ירושלים]] העתיקה מחולקת לארבעה '''רבעים – הרובע''' היהודי, '''הרובע''' הארמני, '''הרובע''' המוסלמי, '''והרובע''' הנוצרי.

===גיזרון===
* עברית חדשה, על פי התפתחות quarter בשפות אירופה.

===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|quarter}}
* רוסית: {{ת|רוסית|квартал}}

===ראו גם===
*[[שכונה]]

[[קטגוריה:תרגומי שאילה]]

==רֹבַע {{משני|ב}}==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=רובע
|הגייה='''ro'''va
|חלק דיבר=שם־עצם
|מין=זכר
|שורש={{שרש3|ר|ב|ע|ב}}
|דרך תצורה={{משקל|קֹטֶל}}
|נטיות=ר' רְבָעִים; רֹבַע־, ר' רָבְעֵי־
}}
# {{רובד|מ}} {{משלב|לא בשימוש}} {{משוערת}} בביטוי רֹבַע יִשְׂרָאֵל, כינוי מליצי לצאצאים הרבים של ישראל, בפסוק הבא:&lt;blockquote&gt;
#:* {{צט/תנ&quot;ך|מִי מָנָה עֲפַר יַעֲקֹב וּמִסְפָּר אֶת '''רֹבַע''' יִשְׂרָאֵל|במדבר|כג|י}} &lt;/blockquote&gt;
===גיזרון===
* המילה מופיעה פעם אחת בלבד במקרא, בפסוק לעיל. ישנן כמה השערות לפירושה:
** רובע ישראל = זרע ישראל: על פי השורש [[רבע#רָבַע|ר-ב-ע]] 'שכב עם נקבה', ראו גם הרביע. כלומר רובע = תוצר של הרבעה עם נקבה, זרע&lt;ref name=&quot;:0&quot;&gt;אבן-שושן, ערך רובע&lt;/ref&gt;.
** רובע ישראל = עפר ישראל: על פי הסימטריה בפסוק 'עפר יעקב \ רובע ישראל', כלומר רובע = 'אבק, חול'&lt;ref&gt;[https://www.sefaria.org.il/Klein_Dictionary%2C_%D7%A8%D6%B9%D6%BD%D7%91%D6%B7%D7%A2_%E1%B4%B5%E1%B4%B5.1?lang=he&amp;with=all&amp;lang2=he מילון קליין].&lt;/ref&gt;, אולי קשור לערבית غُبَار (עֻ'בְּרַה) 'אבק'&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;.
** רובע ישראל = החלק הרביעי של ישראל: על פי השורש ר-ב-ע 'ארבע (4)'&lt;ref&gt;[https://www.blueletterbible.org/lang/lexicon/lexicon.cfm?strongs=H7255 Gesenius].&lt;/ref&gt;&lt;ref name=&quot;:0&quot; /&gt;.
** רובע ישראל = רִבֵּעֵי ישראל: על פי רִבֵּעִים = צאצאים בדור רביעי, כמו עשרת הדיברות {{צט/תנ&quot;ך|פֹּקֵד עֲו‍ֹן אָבֹת עַל בָּנִים עַל שִׁלֵּשִׁים וְעַל '''רִבֵּעִים'''|שמות|כ|ד|}}.

===פרשנים מפרשים===
* רש&quot;י: &quot;ומספר את רבע ישראל – רביעותיהן זרע היוצא מן התשמיש שלהם.&quot;
*[[W:רשב&quot;ם|רשב&quot;ם]] – רבנו שמואל ברבי מאיר: רובע ישראל – זרע ישראל. לפי שע&quot;י הרביעה נוצר האדם.

[[קטגוריה:מילים יחידאיות בתנ&quot;ך]]
==רִבֵּעַ {{משני|ב}}==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=ריבע
|הגייה=ri'''be''''a
|חלק דיבר=שם־עצם
|מין=זכר
|שורש={{שרש3|ר|ב|ע|א}}
|דרך תצורה={{משקל|קִטֵּל}}
|נטיות=ר' רִבֵּעִים; רִבֵּעַ־, ר' רִבֵּעֵי־; נ' רִבֵּעָה, נ&quot;ר רִבֵּעוֹת; נ' רִבֵּעַת־, נ&quot;ר רִבֵּעוֹת־; כ' רִבֶּעִי, רִבֵּעֲךָ
}}
# {{רובד|מ}} [[בן]] ה[[דור]] הרביעי, כלומר: בנו של ה[[נכד]].
#:*{{צט/תנ&quot;ך|לֹא תִשְׁתַּחֲוֶה לָהֶם וְלֹא תָעָבְדֵם, כִּי אָנֹכִי ה' אֱלֹהֶיךָ אֵל קַנָּא, פֹּקֵד עֲוֹן אָבֹת עַל בָּנִים עַל שִׁלֵּשִׁים וְעַל '''רִבֵּעִים''' לְשֹׂנְאָי|שמות|כ|ד}}

===צירופים===
*[[אב רבע|אב ריבע]]
*[[אם רבעה|אם ריבעה]]

===מילים נרדפות===
*[[נין]]
===תרגום===
*אנגלית: {{ת|אנגלית|grand grandson}}
*רוסית: {{ת|רוסית|правнук}}

===ראו גם===
*[[שלש#שִׁלֵּשׁ ב|שילש]]
*[[חמש#חִמֵּשׁ ג|חימש]]

===מידע נוסף===
*המפרשים נחלקו האם &quot;ריבע&quot; הוא בן הדור הרביעי לאב או לבן. מהפסוק הנ&quot;ל עולה שהכוונה לבן הנכד, אבל בפסוק אחר כתוב: {{צט/תנ&quot;ך|עַל בָּנִים וְעַל בְּנֵי בָנִים עַל שִׁלֵּשִׁים וְעַל '''רִבֵּעִים'''|שמות|לד|ז}}, משמע שהריבע הוא בן הנין. יש שפירשו שבאמת הכוונה לבן הנין, ובפסוק למעלה נקט לשון קצרה, או ש&quot;בנים&quot; כולל גם את בני הבנים שג&quot;כ נקראים 'בנים' במקרא (ראב&quot;ע). ואחרים פירשו ש&quot;שילש&quot; ו&quot;ריבע&quot; נספר לפעמים מהאב ולפעמים מהבן (שד&quot;ל בראשית נ,כג). ועיין עוד בערך '[[שלש#שִׁלֵּשׁ ב|שילש]]'. עכ&quot;פ כיום התקבל ככינוי לבן הנכד.
*בהבטחה ליהוא נאמר: {{צט/תנ&quot;ך|יַעַן אֲשֶׁר הֱטִיבֹתָ לַעֲשׂוֹת הַיָּשָׁר בְּעֵינַי, כְּכֹל אֲשֶׁר בִּלְבָבִי עָשִׂיתָ לְבֵית אַחְאָב; '''בְּנֵי רְבִעִים''' יֵשְׁבוּ לְךָ עַל כִּסֵּא יִשְׂרָאֵל|מלכים ב|י|ל}}. בפשטות &quot;רְבִעִים&quot; מקביל ל&quot;רִבֵּעִים&quot;, ולא ברור למה מנוקד שם אחרת. אמנם בפועל מלכו אחריו ארבעה דורות (יהואחז, יואש, ירבעם, זכריה)? יש שפירשו ש&quot;בְּנֵי רְבִעִים&quot; הכוונה לבנים של הריבעים, כלומר ה[[חמש#חִמֵּשׁ ג|חִמֵּשִׁ]]ים{{הערת שוליים|פרשגן בראשית נ,כג עמ' 911 הערה 212}}. '''ריב&quot;כ''' דחה פירוש זה, כיון שלמה לא אמר כן במפורש? לכן הוא פירש שכאילו כתוב: &quot;בָּנִים רְבִעִים&quot;, ולא סופרים את זכריה כיון שמלך זמן קצר לפני שנהרג במהפכה (וכ&quot;כ רש&quot;י). ו'''רד&quot;ק''' ביאר ששם הכוונה לארבעה דורות מלבד יהוא, כמו בשמות לד,ז. ויש אומרים ש&quot;רְבִעִים&quot; אינו זהה ל&quot;רִבֵּעִים&quot;, שהראשון נספר מהאב והאחרון מהבן.{{הערת שוליים|רוו&quot;ה, מובא בפירוש הכתב והקבלה שמות כ,ד.}}

{{שורש|רבע א}}</text>
      <sha1>gbvtma28w0qa9davu8prh54eqfvdnq9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>נעור</title>
    <ns>0</ns>
    <id>4808</id>
    <revision>
      <id>524751</id>
      <parentid>519728</parentid>
      <timestamp>2026-10-10T19:03:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tomer T</username>
        <id>785</id>
      </contributor>
      <origin>524751</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2710" sha1="a7dxaxrve54lyz1u6ykbaprnshpckk4" xml:space="preserve">==נֵעוֹר==
{{ניתוח דקדוקי לפועל|
|כתיב מלא=נעור
|שורש וגזרה={{שרש3|ע|ו|ר|א|גזרה=נע&quot;ו/י}}
|בניין=נפעל
|נטיות=
}}
#[[קם]] משנתו, הפסיק להיות ישֵׁן.
#:* {{צט/תנ&quot;ך|לֹא יָקִיצוּ וְלֹא '''יֵעֹרוּ''' מִשְּׁנָתָם|איוב|יד|יב}} 
#{{בהשאלה}} התחיל מה שקודם לא היה, התחיל בפעילות.
#:* {{צט/תנ&quot;ך|כֹּה אָמַר יהוה צְבָאוֹת הִנֵּה רָעָה יֹצֵאת מִגּוֹי אֶל גּוֹי וְסַעַר גָּדוֹל '''יֵעוֹר''' מִיַּרְכְּתֵי אָרֶץ|ירמיהו|כה|לב}}
#{{בהשאלה}} נעשה מודע, הכיר במשהו שקודם לא השגיח בו.

===מילים נרדפות===
* [[הקיץ]] (1, 3)
* [[התעורר]]
* [[קם]] (1)

===ניגודים===
* [[נרדם]] 

===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|awake}}‏ (1, 2, 3), {{ת|אנגלית|rise}}‏ (2)

===ראו גם===
* [[נער]] (2)
* [[הוער]]
* [[מעורר#מְעוֹרֵר|מעורר]]

{{שורש|עור א}}

==נִעוּר==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=ניעור
|הגייה=ni'''ur'''
|חלק דיבר=שם־עצם
|מין=זכר
|שורש={{שרש3|נ|ע|ר|ב}}
|דרך תצורה={{משקל|קִטּוּל}}
|נטיות=ר' נִעוּרִים}}
# {{רובד|לשון חז&quot;ל}} טלטול, הנעה לצדדים.
#:* {{צט|מצא כסות, מנערה אחד לשלשים יום. למימרא '''דניעור''' מעלי לה?.|בבא מציעא כט ב}} (תרגום: האם נאמר כי הניעור מועיל לה?)
#:* '''ניעור''' שטיחים ושמיכות לא מומלץ לחולי אסטמה.
# &lt;small&gt;סלנג&lt;/small&gt; הנעת אדם או גוף מסוים להתפכח (מאדישות או מאשליה עצמית) על ידי זעזוע.
#:* השחיפה הזאת שיכנעה את עצמה שהיא שמנה. מישהו צריך להביא לה חתיכת '''ניעור''' לפני שהיא תהפוך לאנורקטית.
#:* &quot;טוב לכל מערכת שתעבור '''ניעור''', אבל צריך '''ניעור''' שיעורר מחשבה חדשה ולא '''ניעור''' שיטביע את הסירה על כל נוסעיה&quot; (ד&quot;ר יצחק קדמן, מנכ&quot;ל המועצה לשלום הילד, מתוך [https://www.ynet.co.il/articles/0,7340,L-3023615,00.html Ynet]) ‏(2)

===גזרון===
*שם פעולה מן [[נער#נִעֵר|ניער]]. ארמית: נִעוּר.

===מילים נרדפות===
* [[זעזוע]]
* [[טלטול]]
* [[שקשוק]]

===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|shake|jolt}}

{{שורש|נער ב}}</text>
      <sha1>a7dxaxrve54lyz1u6ykbaprnshpckk4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>סיעה</title>
    <ns>0</ns>
    <id>7105</id>
    <revision>
      <id>524721</id>
      <parentid>519788</parentid>
      <timestamp>2026-10-10T18:26:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tomer T</username>
        <id>785</id>
      </contributor>
      <origin>524721</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3100" sha1="puxg5d5c4adit9vhsqbhwim134q5417" xml:space="preserve">==סִיעָה==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=סיעה
|הגייה=si''''a'''
|חלק דיבר=שם עצם
|מין=נקבה
|שורש={{שרש3|ס|י|ע}}
|דרך תצורה={{משקל|קִטְלָה}}
|נטיות=ר' סִיעוֹת; סִיעַת־, ר' סִיעוֹת־; כ' סִיעָתְךָ, סִיעָתָהּ, סִיעָתָם.
}}
# {{רובד|חז&quot;ל}} {{משלב|לא בשימוש}} [[כתה#כִּתָּה|כיתת]] בני אדם הנעים יחד בדרך.
#:* {{צט/תוספתא|היה עומד בתוך סיעה של בני אדם ואמ' מי כן נאמן מי כן מעשר|דמאי|ה|ה}}
#:* {{צט/בבלי|והוא שהייתה סיעה של בני אדם עוברת לשם|כתובות|טו|א}} 
# {{רובד|ת}} {{בהשאלה}} [[קבוצה]] של אנשים הפועלים [[יחד]]יו ב[[ארגון]] למען [[מטרה]] כלשהי.
#:*{{צט/בבלי|ירמיה כתב ספרו, וספר מלכים, וקינות. חזקיה '''וסיעתו''' כתבו: ישעיה, משלי, שיר השירים, וקהלת. אנשי כנסת הגדולה כתבו: יחזקאל, ושנים עשר, דניאל, ומגילת אסתר.|בבא בתרא|טו|א}}
#:*{{צטשיר|אֵין מִפְלָגָה אָז, אֵין '''סִיעָה''' אָז, וְאֵין סֶקְטוֹר|artist?type{{=}}lyrics&amp;lang{{=}}1&amp;prfid{{=}}465&amp;wrkid{{=}}4606|לְחַיֵּי הָעָם הַזֶּה|חיים חפר}}
#:* '''סיעת''' שוחרי איכות הסביבה פועלת למען הפסקת זיהום נחל הקישון.
===גיזרון===

* לשון חז&lt;nowiki&gt;''&lt;/nowiki&gt;ל, מן [[נסע]]: במקור סיעה היא 'חבורה של נוסעים', אנשים שנוסעים יחד בדרך (משמע 1)&lt;ref&gt;[https://www.sefaria.org.il/Jastrow%2C_סִיעָה.1?lang=he מילון יסטרוב].&lt;/ref&gt;, ומשם אנשים שפועלים יחד למטרה משותפת, בדעה משותפת: כת, פלג (משמע 2).
* מקביל לארמית סיעא, שהושאלה גם בערבית {{ערבית|‫شيعة‬|שִׁיעָה}} 'סיעה' וגם 'אסלאם שיעי': 'הסיעה בתוך אסלאם'.
* סיעה היא מקור הפועל [[סיע#סִיֵּעַ|סִיֵּעַ]] 'תמך, עזר': במקור סִיֵּעַ משמע 'להיות בסיעה, ליווה אותם', משם 'להיות מסור לחברי הסיעה, תמך בהם ועזר להם', וגם [[סיע|סַיָּע]] 'מי שמלווה סיעה, מי שתומך בהם או למנהיגה'.&lt;ref&gt;[https://www.sefaria.org.il/Jastrow%2C_סִיעַ.1?lang=he מילון יסטרוב].&lt;/ref&gt;

===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|faction}}
* גרמנית: {{ת|גרמנית|Gruppe}}, {{ת|גרמנית|Fraktion}}
* ערבית: {{ת|ערבית|شيعة}} (תעתיק: שִׁיעָה)
* רוסית: {{ת|רוסית|группировка}}, {{ת|רוסית|фракция}}, {{ת|רוסית|группа}}

===ראו גם===
*[[מפלגה]]
*[[מצליף]]
*[[שירה#שַׁיָּרָה|שיירה]]
*[[אורחה]]

[[קטגוריה:פוליטיקה]]
{{שורש|סיע}}</text>
      <sha1>puxg5d5c4adit9vhsqbhwim134q5417</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>דרסטי</title>
    <ns>0</ns>
    <id>7170</id>
    <revision>
      <id>524772</id>
      <parentid>331900</parentid>
      <timestamp>2026-10-11T07:46:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ידידיה צ' צבאן</username>
        <id>4871</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* דְּרַסְטִי */ קישורים פנימיים, הגהה</comment>
      <origin>524772</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="784" sha1="qg8km3m2czzylozgzvle5homcpupqj0" xml:space="preserve">==דְּרַסְטִי==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=דרסטי
|הגייה='''dras'''ti
|חלק דיבר=שם־תואר
|מין=
|שורש=
|דרך תצורה=
|נטיות=ר' דרסטיים, נ' דרסטית, נ&quot;ר דרסטיות
}}
# [[קיצוני]]
#:* על־מנת לשקם את מערכת ה[[חינוך]] יש לנקוט [[צעד|צעדים]] '''דרסטיים'''.
# תקיף
# חריף

===גיזרון===
מיוונית: drastikos, יעיל.

===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|drastic}}
* צרפתית: {{ת|צרפתית|drastique}}

[[קטגוריה:פסיכומטרי]]
[[קטגוריה:מילים שאולות משפות לועזיות]]
[[קטגוריה:יוונית]]
[[קטגוריה:מילים שאולות מהשפה היוונית]]</text>
      <sha1>qg8km3m2czzylozgzvle5homcpupqj0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>עקם</title>
    <ns>0</ns>
    <id>7333</id>
    <revision>
      <id>524771</id>
      <parentid>262853</parentid>
      <timestamp>2026-10-11T07:46:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ידידיה צ' צבאן</username>
        <id>4871</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>קישורים פנימיים</comment>
      <origin>524771</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2420" sha1="gt4bcuipo6dk8y1nqai1g9b5rbfz0pu" xml:space="preserve">{{חסר|עִקֵּם_(פֹּעַל)|עֻקַּם}}

==עָקֹם (גם: עָקוּם) {{משני|א}}==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=עקום
|הגייה=a'''kum''', a'''kom'''
|חלק דיבר=שם־תואר
|מין=זכר
|שורש={{שרש|עקם|ע־ק־ם}}
|דרך תצורה={{משקל|קָטֹל}}, בינוני פעול 
|נטיות=נ' עֲקוּמָה; ר' עֲקוּמִים, נ&quot;ר עֲקוּמוֹת, '''גם''': נ' עֲקֻמָּה, ז&quot;ר עֲקֻמִּים, נ&quot;ר עֲקֻמּוֹת}}
# לא ישר.
#:* {{צט|מבוי '''עקום'''; רב אמר: תורתו כמפולש, ושמואל אמר: תורתו כסתום|ביאור:בבלי עירובין דף ו}}
# מעוות, דבר שאיבד את צורתו המקורית.
# &lt;small&gt;בהשאלה (עגה)&lt;/small&gt; מכוער, חסר פרופורציה.
#:* איזה '''עקום'''! בטח כל ה[[שכונה]] צוחקת עליו.
# &lt;small&gt;בהשאלה (עגה)&lt;/small&gt; שונה מהכלל, [[קיצוני]], אדם בעל צורת חשיבה לא מקובלת.
#:* כולם טוענים ש[[כדור הארץ]] הוא [[עגול]] ואילו ה'''עקום''' הזה חושב שהוא [[מרובע]].

===מילים נרדפות===
* [[מעקל|מעוקל]] (1)
* [[עקב|עקוב]] (1)
* [[מעות|מעוות]] (2)
* [[מכער|מכוער]] (3)
* [[סוטה]] (4)

===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|crooked|crooked|ugly|pervert|twisted}}

===ראו גם===
* [[כפוף]]
* [[עקלקל]]
* [[עקמת]]

{{שורש|עקם}}

==עָקֹם {{משני|ב}}==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=עקום
|הגייה=a'''kom'''
|חלק דיבר=שם־עצם
|מין=זכר
|שורש={{שרש|עקם|ע־ק־ם}}
|דרך תצורה=
|נטיות=ר' עֲקֻמִּים}}
# &lt;small&gt;מתמטיקה&lt;/small&gt; [[קו]] חד־ממדי רציף.
#:* [[מעגל]] הוא '''עקום''' סגור.

===צירופים===
* [[עקם סגור]]
* [[עקם פתוח]]

===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|curve}}
* צרפתית: {{ת|צרפתית|courbe}}
* רוסית: {{ת|רוסית|кривая}}

===ראו גם===
* [[גאומטריה]]
* [[גרף]]
* [[פתול|פיתול]]
* [[שרטוט]]

===קישורים חיצוניים===
{{מיזמים|ויקיפדיה=עקום אליפטי|ויקיפדיה 2=עקומה}}

[[קטגוריה:מתמטיקה]]
[[קטגוריה:גאומטריה]]
{{שורש|עקם}}</text>
      <sha1>gt4bcuipo6dk8y1nqai1g9b5rbfz0pu</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>שוט</title>
    <ns>0</ns>
    <id>8457</id>
    <revision>
      <id>524719</id>
      <parentid>522252</parentid>
      <timestamp>2026-10-10T18:26:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tomer T</username>
        <id>785</id>
      </contributor>
      <origin>524719</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3723" sha1="9dcnyoxbk349vi8691zh36ygi7fd41p" xml:space="preserve">==שׁוֹט {{משני|א}}==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=שוט
|הגייה=shot
|חלק דיבר=שם עצם
|מין=זכר
|שורש={{שרש3|שׁ|ו|ט}}
|דרך תצורה={{משקל|קוֹל}}
|נטיות=
}}{{תמונה|Riding crop.jpeg|שוט רכיבה, הנועד ל[[הצלפה]] בסוסים}}
#{{מקרא}} [[מקל]] אשר בדרך כלל מחוברת אליו [[רצועה]], והוא משמש ל[[הלקאה]] לשם ענישה, [[ענוי|עינוי]] או [[דרבון]].
#:*{{צט/תנ&quot;ך|וְעַתָּה אָבִי הֶעְמִיס עֲלֵיכֶם עֹל כָּבֵד, וַאֲנִי אוֹסִיף עַל-עֻלְּכֶם; אָבִי יִסַּר אֶתְכֶם '''בַּשּׁוֹטִים''', וַאֲנִי אֲיַסֵּר אֶתְכֶם בָּעַקְרַבִּים.|מלכים א|יב|יא}}
#:*{{צט/תנ&quot;ך|וְעוֹרֵר עָלָיו יְהוָה צְבָאוֹת '''שׁוֹט''' כְּמַכַּת מִדְיָן בְּצוּר עוֹרֵב וּמַטֵּהוּ עַל-הַיָּם וּנְשָׂאוֹ בְּדֶרֶךְ מִצְרָיִם.|ישעיהו|י|כו}}
#:*{{צט/תנ&quot;ך|'''שׁוֹט''' לַסּוּס מֶתֶג לַחֲמוֹר וְשֵׁבֶט לְגֵו כְּסִילִים.|משלי|כו|ג}}

===גיזרון===
*מקבילות בשפות שמיות: ארמית: [https://cal.huc.edu/oneentry.php?lemma=%24w%2B%20N&amp;cits=all שוט], אמהרית: ሾጥ (שֹׁט), ערבית: {{ערבית|سَوْط|סַוְט}}. השוו גם למצרית: šaṭ.&lt;ref&gt;[https://archive.org/details/egyptianhierogly02budguoft/page/729/mode/1up?view=theater An Egyptian Hieroglyphic Dictionary], E.A Wallis Budge,1920 pp. 729.&lt;/ref&gt;
* יש אומרים שנגזר מ[[שבט]] בהוראת מקל, מוט. אחרים אומרים שמדובר בשם [[אונומטופיה|אונומטופי]], השוו גיאורגית עתיקה: შოლტი (שׁוֹלְטִי) - שוט.

===נגזרות===
* [[שוטון]]

===מילים נרדפות===
* [[זמורה]]
* [[מגלב]]
* [[פרגול]]
* [[שבט]]

===תרגום===
*אנגלית: {{ת|אנגלית|whip}}‏
* ערבית: {{ת|ערבית|سَوْط}}
*לטינית: {{ת|לטינית|flagellum‏‏‏‏}}
*צרפתית: {{ת|צרפתית|fouet}}‏

===ראו גם===
* [[מצליף]]

===קישורים חיצוניים===
{{מיזמים|ויקיפידיה=שוט|ויקישיתוף=Category:Whips}}
[[קטגוריה:רכיבה]]

==שׁוֹט {{משני|ב}}==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=שוט
|הגייה=shot
|חלק דיבר=שם־עצם
|מין=זכר
|שורש=
|דרך תצורה=שאילה מלועזית
|נטיות=
}}{{תמונה|Summer-Tequila shots.jpg|שוטים של [[טקילה]]}}
#{{הקשר|קולנוע}} [[צילום]] של [[סצנה]].
#:* כל השחקנים נתבקשו לכבות את הפלאפונים שלהם לפני תחילת ה'''שוט'''.
#{{משלב|סלנג}} [[כוסית]] של [[משקה]] (עפ&quot;ר [[אלכוהולי]], אך גם [[קפה]]) אשר ניתן ל[[לגם|לגום]] [[בבת אחת]].
#:*{{צטשיר|אז קחי עוד '''שוט''' של ויסקי / זה בטח יעזור לך, / זה בטח גם יפתור לך / את כל הבעיות.|artist?type{{=}}lyrics&amp;lang{{=}}1&amp;prfid{{=}}16534&amp;wrkid{{=}}40660|ויסקי|דורון טלמון}}

===גיזרון===
*{{לועזית|אנגלית}} shot – [[ירייה]]

===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|shot}}

===ראו גם===
* [[צ'יסר]] (2)
* [[קאט]] (1)

===קישורים חיצוניים===
{{מיזמים|ויקיפדיה=כוס שוט}}

[[קטגוריה:משקאות]]
[[קטגוריה:מילים שאולות מהשפה האנגלית]]</text>
      <sha1>9dcnyoxbk349vi8691zh36ygi7fd41p</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ער</title>
    <ns>0</ns>
    <id>9024</id>
    <revision>
      <id>524748</id>
      <parentid>520500</parentid>
      <timestamp>2026-10-10T19:03:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tomer T</username>
        <id>785</id>
      </contributor>
      <origin>524748</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6952" sha1="g6vjna9u37n51hmiakeyjntglnaxslz" xml:space="preserve">==עֵר (גם: עָר)==
{{ניתוח דקדוקי לפועל|
|כתיב מלא=ער
|שורש וגזרה={{שרש3|ע|ו|ר|א}}, [[נספח:גזרת נע&quot;ו/י|גזרת נע&quot;ו/י]]
|בניין=קל
}}
# שאינו ישן, שנמצא בהכרה מלאה.
#:* &quot;וכה ישבתי '''ער''' ולא '''ער''', נים ולא נים, והתחילו עיני דומעות קצת&quot; ([https://www.benyehuda.org/perets/yoxanan_04.html &quot;מספּורי יוחנן המלמד&quot;], [[w:י&quot;ל פרץ|י&quot;ל פרץ]])
#:* {{צט/תנ&quot;ך|אֲנִי יְשֵׁנָה וְלִבִּי '''עֵר'''|שיר השירים|ה|ב}}
#:* {{צט|...אפילו הוא '''ער''' והיא ישנה הוא ישן והיא '''ערה''' אין חוששין שמא נתעסקו בדבר אחר...|תוספתא, סדר נשים, מסכת גיטין, פרק ה'}}
# &lt;small&gt;בהשאלה&lt;/small&gt; היה פעיל, נמרץ.
#:* {{צט/תנ&quot;ך|'''עוּרִי עוּרִי''' דְּבוֹרָה '''עוּרִי עוּרִי''' דַּבְּרִי שִׁיר|שופטים|ה|יב}} 
# הייתה בו מודעות לדבר, נתן תשומת לב.
#:* &quot;יש מקום להאשים אותו על שלא היה '''ער''' לדבר.&quot; ([https://www.benyehuda.org/steinberg_yehuda/dr_orlov.html &quot;דוקטור אורלוב&quot;], [[w:יהודה שטיינברג|יהודה שטיינברג]])
#:* &quot;מטבעו '''ער''' וקשוב הוא ישי הקטן, מבין דבר מתוך דבר ונענה לכל המתרחש סביבו במרץ ובלי דחוי.&quot; ([https://www.benyehuda.org/dizengoff/yishai.html &quot;מחיי ישי התימני&quot;], [[w:מאיר דיזנגוף|מאיר דיזנגוף]])
# דמות מקראית בנו של יהודה אשר נולד לו מבת שוע ונכדו של יעקב. אחיהם הבכור של אונן ושלה.
#:* {{צט/תנ&quot;ך|וַיְהִי '''עֵר''' בְּכוֹר יְהוּדָה רַע בְּעֵינֵי יְהוָה וַיְמִתֵהוּ יְהוָה|בראשית|לח|ז}}

===גיזרון===
*(4:)כנראה והביטוי העלום מספר מלאכי {{צט/תנ&quot;ך|ער וענה|מלאכי|ב|יב}} הוא דוגמא 'ללשון נקייה' (הנמנעת מאזכור מקראי של שם הפועל: אונן) או אף הועתקה כשגיאה, והכוונה ל'''[[w:ער|ער]] ו[[אונן]]''' (אחיו). הפסוק בא להזהיר את העושים מעשי ער ואחיו אונן באוהלי יעקוב : {{צט/תנ&quot;ך|יכרת יהוה לאיש אשר יעשנה ער וענה ([[w:ער|ער]] ואונן) מאהלי יעקב ומגיש מנחה ליהוה [[צבא]]ות|מלאכי|ב|יב}}

===הערה===
* בבניין קל בעיקר בהווה ובציווי. צורת הציווי משמשת כקריאת זירוז, קריאה לפעולה.

===גיזרון===
* לשון המקרא.
===נגזרות===
*[[ערני|עֵרָנִי]]
*[[ערות|עֵרוּת]]

===ניגודים===
* [[ישן]] 

===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|awake|wake}}‏ 
* רוסית: {{ת|רוסית|бодрствующий|бодрый}}

{{שורש|עור א}}


===ראו גם===
* [[נעור|ניעור]]
* [[העיר]]
* [[עורר]]
* [[התעורר]]
* [[עירור]]
* [[מעורר#מְעוֹרֵר|מעורר]]

==עָר {{משני|א}}==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=ער
|הגייה=ar
|חלק דיבר=שם־עצם
|מין=זכר
|שורש={{שרש3|ע|ו|ר}}
|דרך תצורה={{משקל|קָל}}
|נטיות=ר' עָרִים; עַר־, ר' עֲרֵי־
}}{{תמונה|Laurus nobilis flowers.jpg|ער אציל}}
# סוג [[עץ]] הנפוץ בחורש הים־התיכוני. ל[[עלה|עליו]] ריח נעים והם משמשים [[תבלין]] בבישול.
#:*{{צט/בבלי|אנפקא דחמרא באטרפא '''דעראה'''|גיטין|סט|ב}}
#:* '''ער''' אציל נפוץ כשיח נוי בגנים משום שהוא נוח לעיצוב בגיזום.

===גיזרון===
* לפי שם הצמח {{לועזית|ארמית}} במבואה לעיל מן התלמוד הבבלי. המילה משותפת גם לערבית: {{ערבית|غَار|עָ'אר}}.

===מילים נרדפות===
* [[דפנה]]

===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|laurel}}
* ערבית: {{ת|ערבית|غار}}
* רוסית: {{ת|רוסית|лавр}}

===קישורים חיצוניים===
{{מיזמים|ויקיפדיה=ער אציל|ויקימינים=Laurus nobilis|ויקישיתוף=Laurus nobilis|שם ויקישיתוף=ער אציל}}

[[קטגוריה:צמחים]]
[[קטגוריה:עצים]]
[[קטגוריה:מילים שאולות מהשפה הארמית]]
{{-}}

==עָר {{משני|ב}}==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=ער
|הגייה=ar
|חלק דיבר=שם־עצם
|מין=זכר
|שורש={{שרש3|ע|ר|ר}}
|דרך תצורה=
|נטיות=ר' עָרִים}}
#{{רובד|המקרא}} מְבַקֵּשׁ רָעָה, אוֹיֵב.
#:*{{צט/תנ&quot;ך|אֲשֶׁר יֹמְרוּךָ לִמְזִמָּה, נָשׂוּא לַשָּׁוְא '''עָרֶיךָ'''|תהלים|קלט|כ}}
#:*{{צט/תנ&quot;ך|וַיֹּאמֶר שְׁמוּאֵל, וְלָמָּה תִּשְׁאָלֵנִי; וַיהוה סָר מֵעָלֶיךָ, וַיְהִי '''עָרֶךָ'''.|שמואל א|כח|טז}}
#:*{{צט/רבה|דָּבָר אַחֵר, שִׁנְעָר, שֶׁהֶעֱמִידָה שׂוֹנֵא '''וְעָר''' לְהַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא, וְאֵי זֶה זֶה נְבוּכַדְנֶצַר.|בראשית|לז|ד}}

===גיזרון===
* ככל הנראה מקור המילה {{לועזית|ארמית}} {{צט/תנ&quot;ך|עָנֵה בֵלְטְשַׁאצַּר וְאָמַר מָרִאי חֶלְמָא לְשָׂנְאָךְ וּפִשְׁרֵהּ '''לְעָרָךְ'''.|דניאל|ד|טז}}. מקביל למילה העברית [[צר#צַר ג|צַר]] (חילופי צ/ע נפוצים בין ארמית לעברית, כגון [[ארץ]]/[[ארעא]], [[חמץ]]/חמיעא, [[צאן]]/ענא).

===נגזרות===
* [[עירים]]
* [[ערר]]
* [[מעורער]]

===מידע נוסף===
*לגבי הפסוק בשמואל, בתרגום השבעים ובתרגום הפשיטתא מופיעה גרסה אחרת: &quot;ויהי עם רעך&quot;.
*בכמה פסוקים שמופיע &quot;עָרִים&quot; בלשון רבים נחלקו המפרשים האם הכוונה לשונא או ל[[עיר#עִיר א|עִיר]], ראו לדוגמא  [[s:ישעיה יד כא|ישעיה יד,כא]]; [[s:מיכה ה יג|מיכה ה,יג]].

==עָר {{משני|ג}}==
#{{רובד|המקרא}} עִיר בְמוֹאָב, בִּירת מוֹאָב אוֹ כּינּוּי לְמוֹאָב כּוּלָה (תָּלוּי בַּפַּרְשָן)
#:*{{צט/תנ&quot;ך|מַשָּׂא מוֹאָב כִּי בְּלֵיל שֻׁדַּד עָר מוֹאָב נִדְמָה כִּי בְּלֵיל שֻׁדַּד קִיר מוֹאָב נִדְמָה|ישעיהו|טו|א}}</text>
      <sha1>g6vjna9u37n51hmiakeyjntglnaxslz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>משקה</title>
    <ns>0</ns>
    <id>13474</id>
    <revision>
      <id>524742</id>
      <parentid>509685</parentid>
      <timestamp>2026-10-10T19:02:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tomer T</username>
        <id>785</id>
      </contributor>
      <origin>524742</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4675" sha1="pinxpydqt864dp25yxa66enx274wv85" xml:space="preserve">{{חסר|מַשְׁקָה|מֻשְׁקֶה}}

==מַשְׁקֶה==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=משקה
|הגייה=mash'''ke'''
|חלק דיבר=שם עצם
|מין=ז
|שורש={{שרש3|ש|ק|ה}}
|דרך תצורה={{משקל|מַקְטֵל}}
|נטיות=ר' מַשְׁקָאוֹת, מַשְׁקִים
}}
{{תמונה|Thai bevarages in ice.JPG|מגוון משקאות}}
#{{מקרא}} כל [[נוזל]] הניתן ל[[שתיה|שתייה]].
#:*{{צט/תנ&quot;ך|מִכָּל-הָאֹכֶל אֲשֶׁר יֵאָכֵל אֲשֶׁר יָבוֹא עָלָיו מַיִם יִטְמָא וְכָל-'''מַשְׁקֶה''' אֲשֶׁר יִשָּׁתֶה בְּכָל-כְּלִי יִטְמָא.|ויקרא|יא|לד}}
#:*{{צט/תנ&quot;ך|וּמַאֲכַל שֻׁלְחָנוֹ וּמוֹשַׁב עֲבָדָיו וּמַעֲמַד מְשָׁרְתָיו וּמַלְבֻּשֵׁיהֶם '''וּמַשְׁקָיו''' וְעֹלָתוֹ אֲשֶׁר יַעֲלֶה בֵּית יְהוָה וְלֹא-הָיָה בָהּ עוֹד רוּחַ.|מלכים א|י|ה}}
#:*{{צט/משנה|אָכַל אֳכָלִין שֶׁאֵינָן רְאוּיִין לַאֲכִילָה, וְשָׁתָה '''מַשְׁקִין''' שֶׁאֵינָן רְאוּיִין לִשְׁתִיָּה, וְשָׁתָה צִיר אוֹ מֻרְיָס, פָּטוּר.|יומא|ח|ג}}
#:*{{צט/משנה|אֵין כּוֹתְבִין לֹא '''בְמַשְׁקִים''', וְלֹא בְמֵי פֵרוֹת, וְלֹא בְכָל דָּבָר שֶׁאֵינוֹ מִתְקַיֵּם.|גיטין|ח|ג}}
#:*{{צט/משנה|אָכַל כָּל מַאֲכָל וְלֹא אָכַל בָּשָׂר, שָׁתָה כָל '''מַשְׁקֶה''' וְלֹא שָׁתָה יַיִן, אֵינוֹ נַעֲשֶׂה בֵן סוֹרֵר וּמוֹרֶה.|סנהדרין|ח|ב}}
#{{מקרא}} מי שתפקידו להשקות.
#:*{{צט/תנ&quot;ך|'''הַמַּשְׁקֶה''' וְהָאֹפֶה אֲשֶׁר לְמֶלֶךְ מִצְרַיִם אֲשֶׁר אֲסוּרִים בְּבֵית הַסֹּהַר.|בראשית|מ|ה}}
#:*{{צט/תנ&quot;ך|וַאֲנִי הָיִיתִי '''מַשְׁקֶה''' לַמֶּלֶךְ.|נחמיה|א|יא}}
===גיזרון===
{{מספור|1}} שם מצורת הבינוני של [[השקה#הִשְׁקָה|הִשקָה]]
{{מספור|2}} כינוי דומה בשפות שמיות נוספות: {{אכדית|4694|šāqû}}.

===צירופים===
* [[משקה אלכוהולי]]
* [[משקה חריף]]
* [[משקה מוגז]]
* [[משקה מעורר]]
* [[משקה קל]]
* [[שר המשקים]]

===מילים נרדפות===
* [[שתיה|שתייה]]

===תרגום===
{{ע|4|
* איטלקית: {{ת|איטלקית|bibita|bevanda|beveraggio}}
* אפריקנס: {{ת|אפריקנס|drankie}}
* אינדונזית: {{ת|אינדונזית|minuman}}
* אנגלית: {{ת|אנגלית|beverage|drink}}
* אסטונית: {{ת|אסטונית|jook}}
* בולגרית: {{ת|בולגרית|напитка}}
* בסקית: {{ת|בסקית|edari}}
* גאורגית: {{ת|גאורגית|სასმელი}} (הגייה: סאסמֶלי)
* גרמנית: {{ת|גרמנית|Getränk}}
* דנית: {{ת|דנית|drikkevarer}}
* הולנדית: {{ת|הולנדית|drank}}
* הונגרית: {{ת|הונגרית|ital}}
* הינדית: {{ת|הינדית|पेय}}
* ולשית: {{ת|ולשית|diod}}
* טורקית: {{ת|טורקית|gres yagi}}
* יוונית: {{ת|יוונית|ποτό}}
* יפנית: {{ת|יפנית|飲み物|飲料}}
* לטבית: {{ת|לטבית|dzeriens}}
* ליטאית: {{ת|ליטאית|gėrimas}}
* סלובנית: {{ת|סלובנית|pijača}}
* סלובקית: {{ת|סלובקית|nápoj}}
* ספרדית: {{ת|ספרדית|trago|bebida}}
* ערבית: {{ת|ערבית|مشروب}}
* פולנית: {{ת|פולנית|napój}}
* פורטוגזית: {{ת|פורטוגזית|bebida}}
* פינית: {{ת|פינית|juoma}}
* פרסית: {{ת|פרסית|مشروب|نوشيدنی}}
* צ'כית: {{ת|צ'כית|nápoj}}
* צרפתית: {{ת|צרפתית|consommation|boisson}}
* קטלאנית: {{ת|קטלאנית|beguda}}
* קרואטית: {{ת|קרואטית|napitak}}
* רומנית: {{ת|רומנית|bautura}}
* רוסית: {{ת|רוסית|напиток}}
* שוודית: {{ת|שוודית|dricka|dryck}}
}}
===ראו גם===
{{קטגוריה|משקאות}}
* [[אוכל]]
* [[מזון]]
* [[נקטר]]
* [[י&quot;ד שח&quot;ט ד&quot;ם]]

===קישורים חיצוניים===
{{מיזמים|ויקיפדיה=משקה|ויקישיתוף=Beverages|שם ויקישיתוף=משקאות|שם ויקיספר=מתכוני משקאות}}

[[קטגוריה:משקאות]]</text>
      <sha1>pinxpydqt864dp25yxa66enx274wv85</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>אלנקה</title>
    <ns>0</ns>
    <id>13866</id>
    <revision>
      <id>524676</id>
      <parentid>519316</parentid>
      <timestamp>2026-10-10T13:03:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Samp10l</username>
        <id>41077</id>
      </contributor>
      <comment>/* גיזרון */ תיקון שגיאה</comment>
      <origin>524676</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2404" sha1="qq09xwle7bmw3rxtzgm5tfynky2rhtl" xml:space="preserve">==אֲלֻנְקָה==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=אלונקה
|הגייה=alun'''ka'''
|חלק דיבר=שם־עצם
|מין=נקבה
|שורש=
|דרך תצורה=
|נטיות=ר' אֲלֻנְקוֹת}}
{{תמונה|Stretcher miloufs.jpg|אלונקה}}
# {{רובד|לשון חז&quot;ל}} [[מיטה]] בעלת [[מוט]]ות ל[[נשיאה]] על הכתף. משמשת לרוב לנשיאת חולים או פצועים.
#:* {{צט/בבלי|[...] ובלבד שלא יכתף - אמר רב יוסף בריה דרבא: '''באלונקי''' איני &lt;small&gt;(כן)&lt;/small&gt;? והא רב נחמן שרא לה לילתא למיפק '''אאלונקי'''.|ביצה|כה|ב}}
#:* מתנדבי מגן דוד אדום הוציאו את החולה '''באלונקה'''.

=== גיזרון ===

* מארמית אֲלוּנְקֵי במשמעות קרובה אך נפרדת '[[אפריון]]'&lt;ref&gt;[https://cal.huc.edu/oneentry.php?lemma=%29lwnqy%20N&amp;cits=all CAL]&lt;/ref&gt; (כיסא מורם על גבי מוטות באמצעות שני אנשים שאוחזים בהם). מקור המילה הארמית כנראה פרסית-אמצעית balank 'מיטה', שנובעת מסנסקריט palyanka 'מיטה'.&lt;ref&gt;[http://www.sefaria.org.il/Klein_Dictionary%2C_אֲלוּנְקָה.1?lang=he קליין].&lt;/ref&gt; מילה סנסקריט זו גם התגלגלה לאנגלית palanquin 'אפריון' (דרך פורטוגזית palanquim כי הפורטוגיזים היו האירופאים הראשונים שהקימו מושבות סחר בהודו), כך שיש לעברית אלונקה ולאנגלית palanquin מקור משותף בשפת הודו עתיקה (וגם לשפת הודו מודרנית: הינדית  palang पलंग, המילה היומיומית לתאר 'מיטה').

=== צירופים ===
* [[מסע אלנקות|מסע אלונקות]]
* [[נכנס תחת האלנקה|נכנס תחת האלונקה]]
* [[אלנקת צי|אלונקת צי]]

===מילים נרדפות===
* [[אפריון]]
* [[נרוד]]

===תרגום===
*אנגלית: {{ת|אנגלית|stretcher|litter}}
* צ'כית: {{ת|צ'כית| nosítka }}

===קישורים חיצוניים===
* {{הארץ|אילון גלעד|&quot;כולנו נדרשים להיכנס מתחתיה, אבל מה זו בכלל אלונקה?&quot;|1.9732671|21 באפריל 2021}}

[[קטגוריה:ארמית]]
[[קטגוריה:רפואה]]</text>
      <sha1>qq09xwle7bmw3rxtzgm5tfynky2rhtl</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>נפיחה</title>
    <ns>0</ns>
    <id>14526</id>
    <revision>
      <id>524679</id>
      <parentid>524524</parentid>
      <timestamp>2026-10-10T14:04:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>CrescentStorm</username>
        <id>15545</id>
      </contributor>
      <comment>ביטול גרסה [[Special:Diff/524327|524327]] של [[Special:Contributions/קקי של יונה|קקי של יונה]] ([[User talk:קקי של יונה|שיחה]])</comment>
      <origin>524679</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1544" sha1="norega2ia61rvatq6n8oudrfxqjt62w" xml:space="preserve">==נְפִיחָה==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=נפיחה
|הגייה=nefi'''kha'''
|חלק דיבר=שם-עצם
|מין=נקבה
|שורש={{שרש3|נ|פ|ח}}
|דרך תצורה={{משקל|קְטִילָה}}
|נטיות=נְפִיחַת־; ר' נְפִיחוֹת
}}
{{נגן|קובץ=He-נְפִיחָה.ogg|כתובית=הגיה}}
#{{רובד|חדשה}} [[פליטה|פליטת]] [[גז]]ים דרך [[פי הטבעת]] כתוצר [[לוואי]] של פעולת מערכת העיכול.
#:* כאשר אוכלים [[שעועית]] יש לרוב הרבה '''נפיחות'''.
===גיזרון===
*{{חידוש|רש&quot;י}} שם פעולה מן [[נפח|נָפַח]]. {{צט|ש[[גהק|גיהק]] – ריט&quot;ייר ({{ת|צרפתית|roter}}) בלעז, פעמים שאדם מוציא מגופו לפיו '''נפיחה''' מתוך שובעו וריחה כריח המאכל שאכל.|ברכות כד א#רש&quot;י}}

===צירופים===
*[[כרית נפיחה]] (2)

===מילים נרדפות===
* [[הפחה]]
* [[יוסוף]]
* [[נאד]]
* [[פוק]]
* [[פלוץ]]
* [[צרטה]]

===תרגום===
{{ע|3|
* אנגלית: {{ת|אנגלית|flatulence}}
* גרמנית: {{ת|גרמנית|Flatulenz}}
* דנית: {{ת|דנית|fjært|vind|fis}}
* פורטוגזית: {{ת|פורטוגזית|flatulência|peido|pum}}
* פינית: {{ת|פינית|ilmavaivat}}
}}

===ראו גם===
*[[הפליץ]]

===קישורים חיצוניים===
{{מיזמים|ויקיפדיה=נפיחה}}

{{צלילי גוף האדם}}
{{שורש|נפח}}</text>
      <sha1>norega2ia61rvatq6n8oudrfxqjt62w</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>קפה</title>
    <ns>0</ns>
    <id>15341</id>
    <revision>
      <id>524743</id>
      <parentid>520278</parentid>
      <timestamp>2026-10-10T19:02:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tomer T</username>
        <id>785</id>
      </contributor>
      <origin>524743</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9699" sha1="2q470b7w0asdv0tecz562o2dvnhftaj" xml:space="preserve">{{חסר|קַפָּה &lt;!---מלועזית קאפה בכתיב הנהוג (עפ&quot;ר בויקימילון---&gt;}}
==קָפֶה==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=קפה
|הגייה=ka'''fe'''
|חלק דיבר=שם־עצם
|מין=זכר
|שורש=
|דרך תצורה=
|נטיות=
}}{{תמונה|A small cup of coffee.JPG|כוס קפה}}
# [[משקה]] [[קר]] או [[חם]] המבוסס על [[תמצית|תמציות]] של שמנים ארומטיים המוכנים מ[[פול]]י צמח ה[[קפה]].
#:* שתיתי '''קפה''' על הבוקר בבית.
#:* כל בוקר היא נוהגת לפתוח את היום עם כוס '''קפה''' חם ומהביל ועיון במודעות האבל בעיתון היומי ({{מקור/אינטרנט|יוצר=קוכליאה|כתובת=http://cafe.themarker.com/post/3248617/|כותרת=כרוניקה של פרישה ידועה מראש|שם האתר=Café TheMarker|תאריך=13/8/15}}).
#:* אבל אז נזרק לי זכרון מאתמול, איך הלכנו חמשתנו וחיפשנו גרביים ואיך שתינו '''קפה''' קר בדיוק כאן ({{מקור/אינטרנט|יוצר=haleli|כתובת=http://saloona.co.il/familyworldtravel/?p=210|כותרת=לבד|שם האתר=Saloona|תאריך=22/04/2012}}).
# ה[[צמח]] שמה[[פול]]ים שלו [[הפיק|מפיק]]ים את ה[[קפה]]. 
#:*{{צטשיר|עֲצֵי '''קָפֶה''' וְאָבוֹקָדוֹ. / מִכְרוֹת זָהָב בְּאֶלְדוֹרָדוֹ.|artist?type{{=}}lyrics&amp;lang{{=}}1&amp;prfid{{=}}943&amp;wrkid{{=}}3401|וֵנֵצוּאֵלָה|דן אלמגור}}
#:* ידוע על נזירים אתיופיים שפולי '''קפה''' היו חלק מתפריטם היומי ועל סוחרי קפה תימניים שגידלו '''קפה''' לשם אותה מטרה&lt;BR&gt;({{מקור/אינטרנט|יוצר=דקלה בומזה|כתובת=https://www.maker.co.il/3_34751/מאמר/מפולי-הקפה-אל-קפה-אספרסו-הנמזג-מפיהן-של-מכונות-קפה-למשרד.html|כותרת=מפולי הקפה אל קפה אספרסו הנמזג מפיהן של מכונות קפה למשרד|שם האתר=MAKER|תאריך=24/10/2011}}).
# [[אבקה]] המופקת על ידי [[טחינה|טחינת]] [[פול]]י ה[[קפה]] ומשמשת להכנת [[משקה|משקאות]] ה[[קפה]] על ידי [[המסה|המסתה]].
#:*{{צטזמר|'''קָפֶה''' וְסֻכָּר בּוֹ יֻתַּן, / וּמַיִם – מַחֲצִית הַקַּנְקָן;|song.asp?id{{=}}888|הַפִינְגָ'אן|חיים חפר}}
#:* פצעים וחתכים שותתי דם: לפזר '''קפה''' על המקום הפגוע. '''הקפה''' מזרז קרישת דם ({{מקור/אינטרנט|יוצר=הלל לרנר|כתובת=http://www.alternativli.co.il/v/mobile/alternative_health/herbs_wiki/3814-healthy_food_54_1.html|כותרת=קפה ערבי (Caffea arabica)|שם האתר=אלטרנטיבלי|תאריך=}}).
# {{משלב|סלנג ישן}} [[בית קפה]].
#:*{{צטשיר|גרה בשינקין / שותה '''בקפה''' תמר / רוצה לעשות גם סרט קצר|artist?type{{=}}lyrics&amp;lang{{=}}1&amp;prfid{{=}}2492&amp;wrkid{{=}}7815|גרה בשינקין|יאיר לפיד}}
#:*{{צטשיר|בני רוצה שנתנשק עם השיניים / כמו בטלוויזיה '''בקפה'''|artist?type{{=}}lyrics&amp;lang{{=}}1&amp;prfid{{=}}909&amp;wrkid{{=}}712|בני ילד רע|אהוד מנור}}
#:*{{הדגשה|&quot;יָשַׁבְנוּ '''בְּקָפֶה''' מָלֵא מְטֻמְטָמִים, / רַק שְׁנֵינוּ, מִכֻּלָּם, נִמְצֵאנוּ אֲשֵׁמִים / בַּפֶּשַׁע הַנּוֹרָא, בְּאַהֲבַת הַגֶּבֶר…&quot;|([http://archive.is/3QIzM '''ישבנו בקפה מלא מטומטמים'''] מאת [[W:פול ורלן|פול ורלן]] בתרגום [[W:דורי מנור|דורי מנור]])}}
===גיזרון===
* {{לועזית|ערבית}} {{ערבית|قَهْوَة|קַהְוַה}}, דרך הטורקית: kahve, לשפות אירופה ומהן לעברית.

===צירופים===
{{ע|3|
* [[אייס קפה]]
* [[בית קפה]]
* [[מכונת קפה]]
* [[נס קפה]]
* [[פולי קפה]]
* [[קפה בוץ]]
* [[קפה הפוך]]
* [[קפה טורקי]]
* [[קפה נמס]]
* [[קפה שחור]]
* [[תחתית לקפה]]
}}
===נגזרות===
*[[קפאין]]
===מילים נרדפות===
*[[קהוה]] (ארכאי)
===תרגום===
{{ע|3|
* איטלקית: {{ת|איטלקית|caffè}}
* אנגלית: {{ת|אנגלית|coffee}} 
* גרמנית: {{ת|גרמנית|Kaffee}} 
* הולנדית: {{ת|הולנדית|koffie}}
* הונגרית: {{ת|הונגרית|kávé}}
* טורקית: {{ת|טורקית|kahve}}
* יידיש: {{ת|יידיש|קאַווע}}
* לדינו: {{ת|לדינו|kavé}}
* לטינית: {{ת|לטינית|coffeum}}
* ספרדית: {{ת|ספרדית|café|tinto}}
* ערבית: {{ת|ערבית|قَهْوَة}} (הגייה: קַהְוַה) 
* פולנית: {{ת|פולנית|kawa}}
* פורטוגלית: {{ת|פורטוגלית|café}}
* פרסית: {{ת|פרסית|قهوه}}
* צרפתית: {{ת|צרפתית|café}}
* רוסית: {{ת|רוסית|кофе}} 
}}

===ראו גם===
* [[אספרסו]]
* [[מוקה]]
* [[פרקולטור]]
* [[תה]]
* [[משקה מעורר]]

===קישורים חיצוניים===
{{מיזמים|ויקיפדיה=קפה|ויקישיתוף=Coffee|ויקימינים=Coffea}}

[[קטגוריה:מילים שאולות שהתגלגלו מהשפה הטורקית]]
[[קטגוריה:מילים שאולות שהתגלגלו מהשפה הערבית]]
[[קטגוריה:משקאות]]
[[קטגוריה:צמחים]]
==קֻפָּה==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=קופה
|הגייה=ku'''pa'''
|חלק דיבר=שם־עצם
|מין=נקבה
|שורש=
|דרך תצורה={{משקל|קֻטְלָה}}
|נטיות=קֻפַּת־, ר' קֻפּוֹת
}}{{מפנה|קופה|קוֹפה, בע&quot;ח ממין נקבה|קוף}}
{{תמונה|Hand Putting Deposit Into Piggy Bank (5737295175).jpg|מטבע מוכנס לקופה}}
# {{רובד|חז&quot;ל}} כלי גדול עשוי לוחות עץ או ארוג. שימש בדרך כלל בחקלאות לאחסון פירות או תבואה
#:* {{צט/בבלי|אין ארי נוהם מתוך '''קופה''' של תבן|ברכות|לב|א}}
#:* {{צט/בבלי|המביא כדי יין ממקום למקום לא יהיאם בסך וב'''קופה'''..לא יפשיל את ה'''קופה''' לאחוריו|ביצה|ד|א}}
#:* {{הדגשה|פועלין שהיו קוצרין לתוך '''קופותיהן'''|תוספתא}}
# [[תיבה]] קטנה אשר מוחזק בה [[כסף]] או חפצים [[יקר ערך|יקרי ערך]].
#:*{{צט/משנה|מִי שֶׁיֶּשׁ לוֹ מְזוֹן שְׁתֵּי סְעֻדּוֹת, לֹא יִטֹּל מִן הַתַּמְחוּי; מְזוֹן אַרְבַּע עֶשְׂרֵה סְעֻדּוֹת, לֹא יִטֹּל מִן '''הַקֻּפָּה'''; '''וְהַקֻּפָּה''' נִגְבֵּית בִּשְׁנַיִם, וּמִתְחַלֶּקֶת בִּשְׁלֹשָׁה.|פאה|ח|ז}}
#:*{{צט/משנה|הַמּוֹצִיא '''קֻפַּת''' הָרוֹכְלִין, אַף עַל פִּי שֶׁיֶּשׁ בָּהּ מִינִין הַרְבֵּה, אֵינוֹ חַיָּב אֶלָּא חַטָּאת אֶחָת.|שבת|ט|ז}}
#:* {{צט/משנה|בְּשָׁלֹשׁ '''קֻפּוֹת''' שֶׁל שָׁלֹשׁ שָׁלֹשׁ סְאִין תּוֹרְמִין אֶת הַלִּשְׁכָּה, וְכָתוּב בָּהֶן אל&quot;ף בי&quot;ת גימ&quot;ל; רַבִּי יִשְׁמָעֵאל אוֹמֵר – יְוָנִית כָּתוּב בָּהֶן, אלפ&quot;א בית&quot;א גמ&quot;א.|שקלים|ג|ב}}
#:*{{צט/משנה|פָּסְקָה לְהַכְנִיס לוֹ כְסָפִים, סֶלַע כֶּסֶף נַעֲשָׂה שִׁשָּׁה דִינָרִים; הֶחָתָן מְקַבֵּל עָלָיו עֲשָׂרָה דִינָרִין '''לַקֻּפָּה''', לְכָל מָנֶה וּמָנֶה.|כתובות|ו|ד}}
#{{בהשאלה|1}} סכום כסף גדול.
#:* המנצח בתחרות זוכה ב'''קופה'''.

===צירופים===
{{ע|3|
* [[אין ארי נוהם אלא מתוך קפה של בשר]]
* [[הלך על כל הקפה|הלך על כל הקופה]]
* [[המר על כל הקפה|הימר על כל הקופה]]
* [[לקח את כל הקפה|לקח את כל הקופה]]
* [[עשה קפה|עשה קופה]]
* [[קפה רושמת|קופה רושמת]]
* [[קפת גמל|קופת גמל]]
* [[קפת חולים|קופת חולים]]
* [[קפת חסכון|קופת חסכון]]
* [[קפת מלוה|קופת מלווה]]
* [[קפת פנסיה|קופת פנסיה]]
* [[קפת צדקה|קופת צדקה]]
* [[קפת שרצים|קופת שרצים]]
* [[קפת תמלוגים|קופת תמלוגים]]
* [[שובר קפות|שובר קופות]]
}}

===נגזרות===
*[[קפאי|קופאי]]

===מילים נרדפות===
*[[אוצר]]
*[[טמיון]]
*[[מגבית]]

===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|money box}}
* גרמנית: {{ת|גרמנית|Spardose}}
* ספרדית: {{ת|ספרדית|alcancía|hucha}}
* ערבית: {{ת|ערבית|صُنْدُوق}} (צֻנְדוּק)

===מידע נוסף===
קופה{{מספור|2}} בזמן חז&quot;ל דובר על כלי גדול מאוד (בנפח של קוב בערך), ובזמנינו בדרך כלל הכוונה לכלי קטן.

===קישורים חיצוניים===
{{מיזמים|ויקיפדיה=קופה|ויקישיתוף=Category:Money boxes|שם ויקישיתוף=קופות}}
[[קטגוריה:כלי קיבול]]</text>
      <sha1>2q470b7w0asdv0tecz562o2dvnhftaj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>מוזר</title>
    <ns>0</ns>
    <id>16711</id>
    <revision>
      <id>524707</id>
      <parentid>516827</parentid>
      <timestamp>2026-10-10T18:12:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tomer T</username>
        <id>785</id>
      </contributor>
      <origin>524707</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2329" sha1="kqtbj6hsfsrdmshv8xq0dtg7o9gjj7t" xml:space="preserve">==מוּזָר==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=מוזר
|הגייה=mu'''zar'''
|חלק דיבר=שם־תואר
|מין=זכר
|שורש=[[זור א (שורש)|ז־ו־ר &lt;small&gt;א&lt;/small&gt;]]
|דרך תצורה={{משקל|מֻקְטָל}}
|נטיות=ר' מוָּזִרים; נ' מוּזָרָה, נ&quot;ר מוּזָרוֹת
}}
# חריג, שאינו מתאים לנורמות או למושגים המקובלים.
#:*{{צטבי|מה שעשתה שם המכשפה הלזו – לא ידוע. אפשר היה רק לשמוע מן החדר ההוא קולות '''מוזרים''' ומשונים, אנחות ובכיות: 'רחמו־נא! רחמו־נא!'|shalom/hebrew_021.html|ראסל|שלום עליכם}}
#:* איזו תסרוקת '''מוזרה''' יש לה!
# משונה, שונה מהמצופה או מהמוכר בצורה מתמיהה.
#:*{{צטבי|וציציליה סמוילובנה נאנחה פתאום מבלי רצונה. זכר השנה ההיא עורר בנפשה רגש '''מוזר''' ובלתי ברור|bershadsky/barshadsky_016.html|שנים רעות|ישעיהו ברשדסקי}}
#:* '''מוזר''' שניצחתי אותך בדמקה, בדרך־כלל אתה טוב ממני.

===גיזרון===
* המילה מופיעה פעם אחת בלבד במקרא: {{צט/תנ&quot;ך|'''מוּזָר''' הָיִיתִי לְאֶחָי וְנָכְרִי לִבְנֵי אִמִּי|תהלים|סט|ט}}. המשמעות בפסוק אינה זהה למשמעות בה משמשת המילה כיום, אלא מקבילה למשמעות המילה [[זר#זָר|זר]].

===צירופים===
*[[ביצה מוזרת]]
*[[זר ומוזר]]
*[[עוף מוזר]]
===נגזרות===
* [[מוזרות]]

===מילים נרדפות===
*[[משנה#מְשֻׁנֶּה|משונה]] (1,2)
*[[ביזרי]] (1)
*[[חריג]]
*[[מקריפ]]
*[[קריפי]]

===ניגודים===
* [[נורמטיבי]], [[נורמלי]], [[רגיל]] (1,2)

===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|weird|strange|odd|funny}}
* ספרדית: {{ת|ספרדית|extraño|raro|inusual}}
* ערבית: {{ת|ערבית|غريب}} (הגייה: עַ'רִיבּ)

===ראו גם===
* [[מודר]]
* [[מנוכר]] ([[נכור]])
* [[ממזר]]
* [[אקזוטי]]


{{שורש|זור א}}

[[קטגוריה:מילים יחידאיות בתנ&quot;ך]]</text>
      <sha1>kqtbj6hsfsrdmshv8xq0dtg7o9gjj7t</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>שעון מעורר</title>
    <ns>0</ns>
    <id>18098</id>
    <revision>
      <id>524745</id>
      <parentid>483398</parentid>
      <timestamp>2026-10-10T19:02:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tomer T</username>
        <id>785</id>
      </contributor>
      <origin>524745</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2064" sha1="qaqng3w0eqt0v4a8ym9jgaqeavtq8md" xml:space="preserve">==שָׁעוֹן מְעוֹרֵר==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=שעון מעורר
|הגייה=sha''''on''' me'o'''rer'''
|חלק דיבר=שם־עצם
|מין=זכר
|שורש=
|דרך תצורה=צרף
|נטיות=ר' שְׁעוֹנִים מְעוֹרְרִים
}}
{{תמונה|Time stands still (7188172030).jpg|שעון מעורר}}
# {{רובד|עברית חדשה}} [[שעון]] ה[[השמיע|משמיע]] [[צלצול]] ב[[שעה]] מסוימת ש[[כון|כוונה]] [[מראש]].
#:* {{עיתונות|בדפוס מר י. הילפרין העובד על אחריותו של י.ח קוסינסקי נגנבו הלילה מכשירי דפוס, '''שעון מעורר''', משקפים שחורים במסגרות צהובות ועוד כלים שונים. ההפסד עולה לסכום הגון.|https://www.nli.org.il/he/newspapers/haretz/1921/07/25/01/page/3|הארץ||25 ביולי 1921}}
#:*{{צטשיר|זֶה הַדּוֹר – דּוֹר יְמוֹת הַמָּשִׁיחַ, / מְנַמְנֵם וְלָקוּם מְאַחֵר; / הוּא זָקוּק לְנָבִיא וּמוֹכִיחַ / אוֹ לְפָחוֹת '''לְשָׁעוֹן מְעוֹרֵר'''.|artist?type{{=}}lyrics&amp;lang{{=}}1&amp;prfid{{=}}743&amp;wrkid{{=}}3159|תּוֹצֶרֶת הָאָרֶץ|נתן אלתרמן}}

===גיזרון===
* תרגום שאילה מגרמנית: Wecker, &quot;מעורר&quot;, מן wecken - &quot;להעיר&quot;.

===ראו גם===
* [[מעורר#מְעוֹרֵר|מעורר]]
* [[משקה מעורר]]

===תרגום===
*אנגלית: {{ת|אנגלית|alarm clock}}
*גרמנית: {{ת|גרמנית|Wecker}}
*יידיש:  {{ת|יידיש|וועקער|וועקזייגער}}
*צרפתית: {{ת|צרפתית|réveil}}
*רוסית: {{ת|רוסית|будильник}}

===קישורים חיצוניים===
{{מיזמים|ויקיפדיה=שעון מעורר|ויקישיתוף=Category:Alarm clocks|שם ויקישיתוף=שעונים מעוררים}}

[[קטגוריה:שעונים]]
[[קטגוריה:תרגומי שאילה מהשפה הגרמנית]]</text>
      <sha1>qaqng3w0eqt0v4a8ym9jgaqeavtq8md</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>קואליציה</title>
    <ns>0</ns>
    <id>19878</id>
    <revision>
      <id>524725</id>
      <parentid>489514</parentid>
      <timestamp>2026-10-10T18:27:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tomer T</username>
        <id>785</id>
      </contributor>
      <origin>524725</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2013" sha1="46ligr2jz2rct9rptxu2ldbw78zxg10" xml:space="preserve">==קוֹאָלִיצְיָה==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=קואליציה
|הגייה=koa'''lits'''ya
|חלק דיבר=שם־עצם
|מין=נקבה
|שורש=
|דרך תצורה=שאילה מלועזית
|נטיות=ר' קוֹאָלִיצְיוֹת
}}
# מעין [[ברית]] ארעית בין [[ישות|ישויות]] שונות, המ[[שתוף פעולה|שתפות פעולה]] לקידום [[ענין|עניין]] מ[[שותפות|שותף]].
#*: {{צטבי|היתה זו '''קואליציה''' מיוחדת במינה, ואף בת יחידה בימים ההם, '''קואליציה''' בין השכלה ובין חסידות;  ביתר דיוק:  '''קואליציה''' בין דרך הראייה והשיטה של השכלה ומשכילים ובין ההווי והמצע של חסידות וחסידים.|https://benyehuda.org/sadan/gvul_frumkin.html|בעל &quot;חבצלת&quot;|דב סדן}}
===גיזרון===
מצרפתית מהמילה coalition. מן המילה הלטינית(המאוחרת) coalesco (הלחם בסיסים של con שפירושו &quot;עם&quot; ו-alesco שפירושו &quot;(אני) להתקדם&quot;

===צירופים===
* [[קואליציה רחבה]]

===נגזרות===
* [[קואליציוני]]

===מילים נרדפות===
* [[יחדה]]

===ניגודים===
* [[אופוזיציה]]

===תרגום===
{{תרגומים|
* איטלקית: {{ת|איטלקית|blocco}}
* איסלנדית: {{ת|איסלנדית|bandalag}}
* אנגלית: {{ת|אנגלית|coalition}}
* גרמנית: {{ת|גרמנית|koalition}}
* הולנדית: {{ת|הולנדית|coalitie}}
|
* יוונית: {{ת|יוונית|συνασπισμός}}
* סינית: {{ת|סינית|联合}}
* ערבית: {{ת|ערבית|إئْتِلاف}}
* צרפתית: {{ת|צרפתית|coalition}}
* קרואטית: {{ת|קרואטית|koalicija}}
}}

===ראו גם===
* [[מצליף]]

===קישורים חיצוניים===
{{מיזמים|ויקיפדיה=קואליציה}}

[[קטגוריה:מדע המדינה]]</text>
      <sha1>46ligr2jz2rct9rptxu2ldbw78zxg10</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>פרלמנט</title>
    <ns>0</ns>
    <id>20506</id>
    <revision>
      <id>524720</id>
      <parentid>292946</parentid>
      <timestamp>2026-10-10T18:26:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tomer T</username>
        <id>785</id>
      </contributor>
      <origin>524720</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2349" sha1="n2mh5vxfhvxika1o2yjna1fhtlsmt5b" xml:space="preserve">==פַּרְלָמֶנְט==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=פרלמנט
|הגייה=parla'''ment'''
|חלק דיבר=שם־עצם
|מין=זכר
|שורש=
|דרך תצורה=
|נטיות=ר' פַּרְלָמֶנְטִים
}}
[[תמונה:Knesset Building (South Side).JPG|שמאל|ממוזער|184px|הפרלמנט הישראלי - הכנסת]]
# מוסד פוליטי הכולל בתוכו את כל הנציגים של המדינה, ופועל כרשות מחוקקת במדינות שבהן יש [[דמוקרטיה ייצוגית]].
#:* הכנסת היא ה'''פרלמנט''' של מדינת ישראל, ומקום מושבה ב[[ירושלים]].

===גיזרון===
* המונח רווח בשפות אירופה, ומהן הגיע לעברית. מקורו במילה הצרפתית parlement, הגזורה מן הפועל parler (פַּארְלֶה) = לדבר.

===מילים נרדפות===
* [[בית הנבחרים]]

===תרגום===
{{תרגומים|
* איטלית: {{ת|איטלקית|parlamento}}
* אנגלית: {{ת|אנגלית|parliament}}
* אירית: {{ת|אירית|parlaimint}}
* גרמנית: {{ת|גרמנית|Parlament}}
* הולנדית: {{ת|הולנדית|parlement}}
|
* יוונית: {{ת|יוונית|Βουλή}}
* יפנית: {{ת|יפנית|議会}}
* כורדית: {{ת|כורדית|په‌رله‌مان}}
* לטינית: {{ת|לטינית|senatus}}
* מלטזית: {{ת|מלטזית|parlament}}
|
* ספרדית: {{ת|ספרדית|parlamento}}
* סרבית: {{ת|סרבית|skupština}}
* פולנית: {{ת|פולנית|parlament}}
* פורטוגלית: {{ת|פורטוגלית|parlamento}}
* פינית: {{ת|פינית|eduskunta}}
|
* צ'כית: {{ת|צ'כית|parlament}}
* צרפתית: {{ת|צרפתית|parlement}}
* קטלנית: {{ת|קטלנית|arlament}}
* קרואטית: {{ת|קרואטית|parlament}}
* רוסית: {{ת|רוסית|парламент}}
}}

===ראו גם===
* [[כנסת]]
* [[פרלמנטרי]]
* [[פרלמנטריזם]]
* [[רשות מחוקקת]]
* [[מצליף]]

===קישורים חיצוניים===
{{מיזמים|ויקיפדיה=פרלמנט}}

[[קטגוריה:מדע המדינה]]
[[קטגוריה:מילים שאולות משפות לועזיות]]
[[קטגוריה:צרפתית]]
[[קטגוריה:מילים שאולות מהשפה הצרפתית]]</text>
      <sha1>n2mh5vxfhvxika1o2yjna1fhtlsmt5b</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>נקדת קיצון</title>
    <ns>0</ns>
    <id>21469</id>
    <revision>
      <id>524765</id>
      <parentid>292731</parentid>
      <timestamp>2026-10-11T06:07:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ידידיה צ' צבאן</username>
        <id>4871</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>קישורים פנימיים</comment>
      <origin>524765</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1159" sha1="pd7tey2mg2m4ol5y6cg9kuwb1uyyn4o" xml:space="preserve">==נְקֻדַּת קִיצוֹן==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=נקודת קיצון
|הגייה=
|חלק דיבר=
|מין=נקבה
|שורש=
|דרך תצורה=
|נטיות=
}}
{{תמונה|Extrema example he.svg|נקודות קיצון}}
# נקודת מעבר מעליה לירידה או מירידה לעליה.
#:* [[נגזרת]] של [[פונקציה]] מתאפסת ב'''נקודות ה[[קיצון]]''' שלה.
# נקודת מינימום או מקסימום גלובלית.
#:* בפונקציה מונוטונית ממש, לכל תחום נתון, קצוות התחום הינן '''נקודות קיצון'''.

===מילים נרדפות===
* [[אקסטרמום]]

===תרגום===
{{ע|2|
* אנגלית: {{ת|אנגלית|extremum}}
* יפנית: {{ת|יפנית|極値}}
* ספרדית: {{ת|ספרדית|extremos}}
* פורטוגלית: {{ת|פורטוגלית|pontos extremos}}
* רוסית: {{ת|רוסית|Экстремум}}
}}

===ראו גם===
* [[נקודה]]
{{אנליזה מתמטית}}

===קישורים חיצוניים===
{{מיזמים|ויקיפדיה=נקודת קיצון}}

[[קטגוריה:מתמטיקה]]</text>
      <sha1>pd7tey2mg2m4ol5y6cg9kuwb1uyyn4o</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>פנטי</title>
    <ns>0</ns>
    <id>28939</id>
    <revision>
      <id>524769</id>
      <parentid>500755</parentid>
      <timestamp>2026-10-11T07:45:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ידידיה צ' צבאן</username>
        <id>4871</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>קישורים פנימיים</comment>
      <origin>524769</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="839" sha1="oxzbi41h0i0oymnm0cmy5ewdbz5tqv5" xml:space="preserve">==פַנָטִי &lt;sub&gt;גם&lt;/sub&gt; פַנָאטִי==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=
|הגייה=תמיד ב&quot;פא&quot; רפה
|חלק דיבר=שם־תאר
|מין=זכר
|שורש=
|דרך תצורה=
|נטיות=ר' פַנָטִים; נ' פַנָטִית}}
#[[קיצוני]] בדעותיו, קנאי ללא בקורת עצמית. ייתכן גם אוהד [[קיצוני]] של רעיון או דבר מסויים כגון קבוצת כדורגל, להקה וכו'
===מקור===
* משפות אירופה, {{לועזית|לטינית}} fanaticus, מילולית של המקדש
* фанат ברוסית משמעותו אוהד.

===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|fanatic}}
===ראו גם===
* [[פנטיות]]

[[קטגוריה:תכונות]]
[[קטגוריה:מילים שאולות מהשפה הלטינית]]</text>
      <sha1>oxzbi41h0i0oymnm0cmy5ewdbz5tqv5</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>524770</id>
      <parentid>524769</parentid>
      <timestamp>2026-10-11T07:46:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ידידיה צ' צבאן</username>
        <id>4871</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>ביטול גרסה [[Special:Diff/524769|524769]] של [[Special:Contributions/ידידיה צ' צבאן|ידידיה צ' צבאן]] ([[User talk:ידידיה צ' צבאן|שיחה]]) יש כבר</comment>
      <origin>524770</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="835" sha1="bfushk3ur4cbj4okjmbj6lj49w9np8c" xml:space="preserve">==פַנָטִי &lt;sub&gt;גם&lt;/sub&gt; פַנָאטִי==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=
|הגייה=תמיד ב&quot;פא&quot; רפה
|חלק דיבר=שם־תאר
|מין=זכר
|שורש=
|דרך תצורה=
|נטיות=ר' פַנָטִים; נ' פַנָטִית}}
#[[קיצוני]] בדעותיו, קנאי ללא בקורת עצמית. ייתכן גם אוהד קיצוני של רעיון או דבר מסויים כגון קבוצת כדורגל, להקה וכו'
===מקור===
* משפות אירופה, {{לועזית|לטינית}} fanaticus, מילולית של המקדש
* фанат ברוסית משמעותו אוהד.

===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|fanatic}}
===ראו גם===
* [[פנטיות]]

[[קטגוריה:תכונות]]
[[קטגוריה:מילים שאולות מהשפה הלטינית]]</text>
      <sha1>bfushk3ur4cbj4okjmbj6lj49w9np8c</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>הניע</title>
    <ns>0</ns>
    <id>29346</id>
    <revision>
      <id>524690</id>
      <parentid>522891</parentid>
      <timestamp>2026-10-10T17:54:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tomer T</username>
        <id>785</id>
      </contributor>
      <origin>524690</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1451" sha1="0b6773rzzls0dccgw24ykc73xbq3r3l" xml:space="preserve">==הֵנִיעַ==
{{ניתוח דקדוקי לפועל|
|כתיב מלא=הניע
|שורש וגזרה={{שרש3|נ|ו|ע}}, [[נספח:גזרת נע&quot;ו/י|גזרת נע&quot;ו/י]]
|בניין=הפעיל
}}
# {{רובד|לשון המקרא}} התחיל תזוזה של דבר כלשהו.
#:* {{צט/תנ&quot;ך|[...] בָּזָה לְךָ לָעֲגָה לְךָ בְּתוּלַת בַּת צִיּוֹן אַחֲרֶיךָ רֹאשׁ '''הֵנִיעָה''' בַּת יְרוּשָׁלָ‍ִם|ישעיהו|לז|כב}}
#:* {{צט/תנ&quot;ך|כִּי הִנֵּה אָנֹכִי מְצַוֶּה וַ'''הֲנִעוֹתִי''' בְכָל הַגּוֹיִם אֶת בֵּית יִשְׂרָאֵל כַּאֲשֶׁר יִנּוֹעַ בַּכְּבָרָה וְלֹא יִפּוֹל צְרוֹר אָרֶץ|עמוס|ט|ט}}
#:* {{צט/תנ&quot;ך|[...] אֵיךְ הָיְתָה לְשַׁמָּה מַרְבֵּץ לַחַיָּה כֹּל עוֹבֵר עָלֶיהָ יִשְׁרֹק '''יָנִיעַ''' יָדוֹ|צפניה|ב|טו}}
# {{בהשאלה|1}} עודד להתחיל או להמשיך בפעולה כלשהי.

===נגזרות===
* [[הנעה]]
* [[הניעה|הֲנִיעָה]]
* [[מנוע]]
* [[מניע]]
* [[תנע]]

===מילים נרדפות===
* [[הזיז]] (1)
* [[דרבן]] (2)
* [[הטריג]] (2)

===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|move|activate}}{{כ}} (1), {{ת|אנגלית|motivate}}{{כ}} (2)

{{שורש|נוע}}</text>
      <sha1>0b6773rzzls0dccgw24ykc73xbq3r3l</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>מפלגה</title>
    <ns>0</ns>
    <id>30576</id>
    <revision>
      <id>524723</id>
      <parentid>458720</parentid>
      <timestamp>2026-10-10T18:26:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tomer T</username>
        <id>785</id>
      </contributor>
      <origin>524723</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1914" sha1="ckzbekym02f99i4tgdnw8yzugzd61ya" xml:space="preserve">==מִפְלָגָה==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=
|הגייה=mifla'''ga'''
|חלק דיבר=שם עצם
|מין=נ
|שורש={{שרש3|פ|ל|ג}}
|דרך תצורה={{משקל|מִקְטָלָה}}
|נטיות=ר׳ מִפְלָגוֹת; מִפְלֶגֶת־, ר' מִפְלְגוֹת־
}}
# [[תנועה]] [[פוליטי]]ת בה קבוצת אנשים ה[[התמודד|מתמודד]]ים יחד ב[[בחירות]] ומיוצגים ב[[מוסד]]ות [[נבחר]]ים, כגון פרלמנט, מועצות עירוניות וכו'.
#:*{{צטשיר|אֵין '''מִפְלָגָה''' אָז, אֵין סִיעָה אָז, וְאֵין סֶקְטוֹר|artist?type{{=}}lyrics&amp;lang{{=}}1&amp;prfid{{=}}465&amp;wrkid{{=}}4606|לְחַיֵּי הָעָם הַזֶּה|חיים חפר}}
#:* '''המפלגה''' שואפת לקחת שליטה מלאה או חלקית במוסדות הממשלה או הפרלמנט.

===גיזרון===
* באה ממילה יחידאית בתנ&quot;ך: {{צט/תנ&quot;ך|לְתִתָּם '''לְמִפְלַגּוֹת''' לְבֵית אָבוֹת לִבְנֵי הָעָם|דברי הימים ב|לה|יב}}

===נגזרות===
* [[מפלגתי]]
* [[מפלגתיות]]

===תרגום===
* ספרדית: {{ת|ספרדית|partido|movimiento}} (político)
* אנגלית: {{ת|אנגלית|party}} (political) 
* גרמנית: {{ת|גרמנית|Partei}}

===ראו גם===
* [[סיעה#סִיעָה|סִיעָה]].
* [[מצליף]]

===קישורים חיצוניים===
{{מיזמים|ויקיפדיה=מפלגה}}
* רונית גדיש ותמר כץ, [http://hebrew-academy.org.il/2012/02/%D7%A2%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%AA-%D7%9E%D7%9E%D7%A9%D7%9B%D7%9F-%D7%94%D7%9B%D7%A0%D7%A1%D7%AA/ עברית ממשכן הכנסת], האתר האקדמיה ללשון עברית.

{{שורש|פלג}}
[[קטגוריה:מילים יחידאיות בתנ&quot;ך]]
[[קטגוריה:ממשל ומדיניות]]</text>
      <sha1>ckzbekym02f99i4tgdnw8yzugzd61ya</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>הפעיל</title>
    <ns>0</ns>
    <id>30863</id>
    <revision>
      <id>524691</id>
      <parentid>500022</parentid>
      <timestamp>2026-10-10T17:54:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tomer T</username>
        <id>785</id>
      </contributor>
      <origin>524691</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3546" sha1="h614nbtxh94n2jeol35l5810ne9og72" xml:space="preserve">==הִפְעִיל {{משני|א}}==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=הפעיל
|הגייה=Hif''''il'''
|חלק דיבר=בניין
|מין=זכר
|שורש={{שרש3|פ|ע|ל}}
|דרך תצורה=
|נטיות=}}

#{{הקשר|דקדוק}} הבניין השלישי מבין שבעת הבניינים במערכת הפועל בשפה העברית, המתאפיין בתחילית הִ- בעבר ו-[[י]]' אחרי [[עה&quot;פ]].
#:*בניין &quot;'''הפעיל'''&quot; הוא בניינו הפָּעִיל של בניין &quot;הֻפְעַל&quot;.

===מידע נוסף===
*בקרב דוברי עברית רבים נפוצה השגיאה בהגיית ה-ה' התחילית של הבניין. קראו על כך במאמר הבא מאת אילון גלעד  [https://www.haaretz.co.il/magazine/the-edge/mehasafa/.premium-1.6826675 מתי ולמה איבדנו את החיריק של בניין הִפְעִיל?], הארץ.

ניקודה של ה' זו, הפותחת את הפועל בזמן העבר, משתנה מגזרה לגזרה.
הניקוד הוא לפי חלוקת הגזרות בטבלה דלהלן;

{| class=&quot;wikitable&quot;
! ע&quot;ע וע&quot;ו/י !! גרוניים !! נפ&quot;יו !! כל השאר 
|-
| '''[[צירה]]'''||'''[[סגול]]''' ||'''[[חולם]]''' מלא&lt;ref&gt;פרט לשישה פעלים שכאשר מוטים בבניין הפעיל ה' הבניין מנוקדת בצירה מלא, אלו הם; '''הֵי'''לִיל, '''הֵי'''טִיב, '''הֵי'''שִׁיר, '''הֵי'''מִיר, '''הֵי'''נִיק, '''הֵי'''מִין, וכן השורש ה-ל-ך שיכול לנטות כך: '''הֵי'''לִיךְ או כך: '''הוֹ'''לִיךְ.&lt;/ref&gt;|| '''[[חיריק]]'''
|-
| '''הֵ'''גִיל||'''הֶ'''אֱמִין ||'''הוֹ'''נָה || '''הִ'''כִּיר
|-
| '''הֵ'''בִין|| '''הֶ'''חְלִיט ||'''הוֹ'''דִיעַ || '''הִ'''מְצִיא
|-
| '''הֵ'''קִים|| '''הֶ'''עֱבִיד ||'''הוֹ'''צִיא|| '''הִ'''שְׁמִיעַ
|-
| '''הֵ'''חֵל||'''הֶ'''חְלִישׁ ||'''הוֹ'''שִׁיעַ ||'''הִ'''צִּית
|-
| '''הֵ'''גֵן||'''הֶ'''אֱדִים ||'''הוֹ'''שִׁיט || '''הִ'''כְנִיס
|-
| '''הֵ'''עֵז||'''הֶ'''עֱצִיב ||'''הוֹ'''לִיד || '''הִ'''פְנָה
|}

===ראו גם===
{{עמודות|
* [[פעל]]
* [[הפעל|הֻפְעַל]]
* [[פיעל]]
|
* [[נפעל]]
* [[התפעל]]
* [[פעל#פֻּעַל|פֻּעַל]]
}}

===קישורים חיצוניים===
{{מיזמים|ויקיפדיה=בניינים בעברית}}

===הערות שוליים===
&lt;references /&gt;
[[קטגוריה:דקדוק]]
[[קטגוריה:בנייני הפועל]]

==הִפְעִיל {{משני|ב}}==
{{ניתוח דקדוקי לפועל|
|כתיב מלא=הפעיל
|שורש וגזרה={{שרש3|פ|ע|ל}}, [[גזרת השלמים]]
|בניין=הפעיל}}

#הֵניע, גרם שיפעל.
#:*בחורף הקר, כשאנו רוצים להתחמם אנו '''מפעילים''' את התנור החשמלי.

===מקור===
*השורש משותף למספר שפות במשמעויות דומות, ביניהן:
[[ערבית]]; {{יוניקוד|فَعَلَ|מוגדל}}-פעל, עשה. [[אורדו]]; {{יוניקוד|فعال|מוגדל}}-פעיל, ו[[פרסית]]; {{יוניקוד|فعالیت|מוגדל}}-פעילות.

===מילים נרדפות===
* [[הטריג]]

===תרגום===
{{תרגומים|
* יידיש: {{ת|יידיש|אָנהייב}}
* אנגלית: {{ת|אנגלית|activate}} 
}}
===ראו גם===
*[[מפעיל מערכת]]</text>
      <sha1>h614nbtxh94n2jeol35l5810ne9og72</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>זלל</title>
    <ns>0</ns>
    <id>31044</id>
    <revision>
      <id>524740</id>
      <parentid>522459</parentid>
      <timestamp>2026-10-10T19:02:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tomer T</username>
        <id>785</id>
      </contributor>
      <origin>524740</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1792" sha1="rd08lqullrlpq72bbzro3hpqivn1kjs" xml:space="preserve">==זָלַל==

{{ניתוח דקדוקי לפועל|
|כתיב מלא=זלל
|שורש וגזרה={{שרש3|ז|ל|ל|א}}, [[גזרת השלמים]]
|בניין=קל}}
#{{רובד|לשון המקרא}} אכל אכילה גסה, מתוך [[תאבון בריא|תיאבון בריא]].
#:*{{צט/תנ&quot;ך|וְאָמְרוּ אֶל-זִקְנֵי עִירוֹ, בְּנֵנוּ זֶה סוֹרֵר וּמֹרֶה אֵינֶנּוּ שֹׁמֵעַ, בְּקֹלֵנוּ; '''זוֹלֵל''' וְסֹבֵא|דברים|כא|כ}}
#:*{{צט/תנ&quot;ך|כִּי-סֹבֵא וְ'''זוֹלֵל''', יִוָּרֵשׁ; וּקְרָעִים, תַּלְבִּישׁ נוּמָה|משלי|כג|כא}}
#:*{{צט|מצוה ודבר שהוא עבירה אכל כל מאכל ולא אכל בשר שתה כל משקה ולא שתה יין אינו נעשה בן סורר ומורה עד שיאכל בשר וישתה יין שנאמר '''זולל''' וסובא ואף ע&quot;פ שאין ראיה לדבר זכר לדבר אל תהי בסובאי יין בזוללי בשר למו|תלמוד ירושלמי, סדר נזיקין, מסכת סנהדרין, פרק ח', דף מא'}}
#:*&quot;לְמַסְגֵּר אֻמָּן שׁוּלְיָה הָיָה רָגִיל לְאַט לַעֲבֹד, וְעֵת כִּי בָּאָה עֵת '''לִזְלֹל''' מְמַהֵר הָיָה מְאֹוד&quot; (אומן ושוליה /  יוהן קונרד גרובל) 

===צירופים===
*[[זולל וסובא]]

===מילים נרדפות===
*[[לעט]]

===תרגום===
* יידיש: {{ת|יידיש|אָווערעאַט}}
* פרסית: {{ת|פרסית|پر خوردن|خوردن افراط}}

{{שורש|זלל א}}
===ראו גם===
*[[סעד]]
*[[אכל]]
*[[שבע]]
*[[סבא]]
*[[זללת]]
[[קטגוריה:גזרת השלמים]]</text>
      <sha1>rd08lqullrlpq72bbzro3hpqivn1kjs</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>נותר</title>
    <ns>0</ns>
    <id>31138</id>
    <revision>
      <id>524681</id>
      <parentid>408106</parentid>
      <timestamp>2026-10-10T14:06:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>CrescentStorm</username>
        <id>15545</id>
      </contributor>
      <comment>/* נוֹתַר */</comment>
      <origin>524681</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3984" sha1="sj69lsm0zvsmirx049n0eiepmbukca3" xml:space="preserve">{{חסר|נוֹתָר(תואר)}}
==נוֹתַר==
{{ניתוח דקדוקי לפועל|
|כתיב מלא=נותר
|שורש וגזרה={{שרש3|י|ת|ר}}, [[גזרת נפ&quot;יו]]
|בניין=נפעל
}}
#{{מקרא}} [[נשאר]], השתייר.
#:*{{צט/תנ&quot;ך|וַיְכַס אֶת עֵין כָּל הָאָרֶץ וַתֶּחְשַׁךְ הָאָרֶץ וַיֹּאכַל אֶת כָּל עֵשֶׂב הָאָרֶץ וְאֵת כָּל פְּרִי הָעֵץ אֲשֶׁר הוֹתִיר הַבָּרָד וְלֹא '''נוֹתַר''' כָּל יֶרֶק בָּעֵץ וּבְעֵשֶׂב הַשָּׂדֶה בְּכָל אֶרֶץ מִצְרָיִם|שמות|י|טו}}
#:*{{צט/תנ&quot;ך|כִּי אָמַר יְהוָה לָהֶם מוֹת יָמֻתוּ בַּמִּדְבָּר וְלֹא '''נוֹתַר''' מֵהֶם אִישׁ כִּי אִם כָּלֵב בֶּן יְפֻנֶּה וִיהוֹשֻׁעַ בִּן נוּן|במדבר|כו|סה}}
#:*{{צט/תנ&quot;ך|אֶת מִזְבְּחֹתֶיךָ הָרָסוּ וְאֶת נְבִיאֶיךָ הָרְגוּ בֶחָרֶב '''וָאִוָּתֵר''' אֲנִי לְבַדִּי|מלכים א|יט|י}}
#:*{{צט|זה אחד של אותה חבורה הוא פסח אין נאכל אלא בלילה ואינו נאכל אלא עד חצות ואין חייבין עליו משום נותר ואין מחשבה פוסלת בו משום פגול עד שיעלה עמוד השחר|תוספתא, סדר מועד, מסכת פסחים, פרק ה', י'}}
#:*{{צטבי|כֻּלָּם נָשָׂא הָרוּחַ, כֻּלָּם פָּרְחוּ לָהֶם/ '''וָאִוָּתֵר''' לְבַדִּי, לְבַדִּי...|bialik/bia056.html|לְבַדִּי|חיים נחמן ביאליק}}
#:*{{צטזמר|כְּבָר שָׁנָה. לֹא הִרְגַּשְׁנוּ כִּמְעַט / אֵיךְ עָבְרוּ הַזְּמַנִּים בִּשְׂדוֹתֵינוּ. / כְּבָר שָׁנָה, וְ'''נוֹתַרְנוּ''' מְעַט. / מָה רַבִּים שֶׁאֵינָם כְּבָר בֵּינֵינוּ.|song.asp?id{{=}}435|שיר הרעות|חיים גורי}}

===גיזרון===
*מן התנ&quot;ך.

===מילים נרדפות===
*[[ניתותר]]
*[[השתייר]]

===תרגום===
{{תרגומים|
* אנגלית: {{ת|אנגלית|left|Stay}}
* גרמנית: {{ת|גרמנית|übernachten}}
* יידיש: {{ת|יידיש|רוען}}
|
* ספרדית: {{ת|ספרדית|permanecer}}
* ערבית: {{ת|ערבית|بَقِيَ}}
* צרפתית: {{ת|צרפתית|rester}}
}}

===מובאות נוספות===
*{{צט/תנ&quot;ך|וַיְכַסּוּ מַיִם צָרֵיהֶם אֶחָד מֵהֶם לֹא '''נוֹתָר'''|תהילים|קו|יא}}
*{{צט|כחצי זית בשר וכחצי זית לחם מצטרפין זה עם זה לפגל בלחם אבל לא בבשר פגול בקדשי קדשים מצטרפין זה עם זה '''נותר''' בין קדשי קדשים ובין קדשים קלים אין מצטרפין זה עם זה|תוספתא, סדר קודשים, מסכת מעילה, פרק א', טו'}}
*&quot;מִמְּרוֹמֵי חַלּוֹנִי לֹא אַפְרִיחַ בּוּעוֹת שֶׁל סַבּוֹן צוֹהֵל וּמְאֻשָּׁר. רָחַקְתִּי מִנְּוֵה יַלְדוּתִי וְ'''נוֹתְרוּ''' צַעֲצוּעַי נִכְלָמִים&quot; (&quot;לא אצא עוד שחק&quot; / אברהם ברוידס)
*{{צט/תנ&quot;ך| וַיֹּאמֶר דָּוִד-הֲכִי יֶשׁ-עוֹד, אֲשֶׁר '''נוֹתַר''' לְבֵית שָׁאוּל; וְאֶעֱשֶׂה עִמּוֹ חֶסֶד, בַּעֲבוּר יְהוֹנָתָן|שמואל ב|ט|א}}
*{{צט|וכן אם אמר לו כל מה שאוכל עימך טמא, או '''נותר''', או פיגול-הרי זה אסור|משנה תורה להרמב&quot;ם, ספר הפלאה, הלכות נדרים, פרק י&quot;ז}}

===ראו גם===
*[[הותיר]]

{{שורש|יתר}}
[[קטגוריה:גזרת נפ&quot;יו]]</text>
      <sha1>sj69lsm0zvsmirx049n0eiepmbukca3</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>524682</id>
      <parentid>524681</parentid>
      <timestamp>2026-10-10T14:06:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>CrescentStorm</username>
        <id>15545</id>
      </contributor>
      <comment>/* תרגום */</comment>
      <origin>524682</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3981" sha1="idzxc2npnrjjobr4nvla7o8cba3ggt6" xml:space="preserve">{{חסר|נוֹתָר(תואר)}}
==נוֹתַר==
{{ניתוח דקדוקי לפועל|
|כתיב מלא=נותר
|שורש וגזרה={{שרש3|י|ת|ר}}, [[גזרת נפ&quot;יו]]
|בניין=נפעל
}}
#{{מקרא}} [[נשאר]], השתייר.
#:*{{צט/תנ&quot;ך|וַיְכַס אֶת עֵין כָּל הָאָרֶץ וַתֶּחְשַׁךְ הָאָרֶץ וַיֹּאכַל אֶת כָּל עֵשֶׂב הָאָרֶץ וְאֵת כָּל פְּרִי הָעֵץ אֲשֶׁר הוֹתִיר הַבָּרָד וְלֹא '''נוֹתַר''' כָּל יֶרֶק בָּעֵץ וּבְעֵשֶׂב הַשָּׂדֶה בְּכָל אֶרֶץ מִצְרָיִם|שמות|י|טו}}
#:*{{צט/תנ&quot;ך|כִּי אָמַר יְהוָה לָהֶם מוֹת יָמֻתוּ בַּמִּדְבָּר וְלֹא '''נוֹתַר''' מֵהֶם אִישׁ כִּי אִם כָּלֵב בֶּן יְפֻנֶּה וִיהוֹשֻׁעַ בִּן נוּן|במדבר|כו|סה}}
#:*{{צט/תנ&quot;ך|אֶת מִזְבְּחֹתֶיךָ הָרָסוּ וְאֶת נְבִיאֶיךָ הָרְגוּ בֶחָרֶב '''וָאִוָּתֵר''' אֲנִי לְבַדִּי|מלכים א|יט|י}}
#:*{{צט|זה אחד של אותה חבורה הוא פסח אין נאכל אלא בלילה ואינו נאכל אלא עד חצות ואין חייבין עליו משום נותר ואין מחשבה פוסלת בו משום פגול עד שיעלה עמוד השחר|תוספתא, סדר מועד, מסכת פסחים, פרק ה', י'}}
#:*{{צטבי|כֻּלָּם נָשָׂא הָרוּחַ, כֻּלָּם פָּרְחוּ לָהֶם/ '''וָאִוָּתֵר''' לְבַדִּי, לְבַדִּי...|bialik/bia056.html|לְבַדִּי|חיים נחמן ביאליק}}
#:*{{צטזמר|כְּבָר שָׁנָה. לֹא הִרְגַּשְׁנוּ כִּמְעַט / אֵיךְ עָבְרוּ הַזְּמַנִּים בִּשְׂדוֹתֵינוּ. / כְּבָר שָׁנָה, וְ'''נוֹתַרְנוּ''' מְעַט. / מָה רַבִּים שֶׁאֵינָם כְּבָר בֵּינֵינוּ.|song.asp?id{{=}}435|שיר הרעות|חיים גורי}}

===גיזרון===
*מן התנ&quot;ך.

===מילים נרדפות===
*[[ניתותר]]
*[[השתייר]]

===תרגום===
{{תרגומים|
* אנגלית: {{ת|אנגלית|remain}}
* גרמנית: {{ת|גרמנית|übernachten}}
* יידיש: {{ת|יידיש|רוען}}
|
* ספרדית: {{ת|ספרדית|permanecer}}
* ערבית: {{ת|ערבית|بَقِيَ}}
* צרפתית: {{ת|צרפתית|rester}}
}}

===מובאות נוספות===
*{{צט/תנ&quot;ך|וַיְכַסּוּ מַיִם צָרֵיהֶם אֶחָד מֵהֶם לֹא '''נוֹתָר'''|תהילים|קו|יא}}
*{{צט|כחצי זית בשר וכחצי זית לחם מצטרפין זה עם זה לפגל בלחם אבל לא בבשר פגול בקדשי קדשים מצטרפין זה עם זה '''נותר''' בין קדשי קדשים ובין קדשים קלים אין מצטרפין זה עם זה|תוספתא, סדר קודשים, מסכת מעילה, פרק א', טו'}}
*&quot;מִמְּרוֹמֵי חַלּוֹנִי לֹא אַפְרִיחַ בּוּעוֹת שֶׁל סַבּוֹן צוֹהֵל וּמְאֻשָּׁר. רָחַקְתִּי מִנְּוֵה יַלְדוּתִי וְ'''נוֹתְרוּ''' צַעֲצוּעַי נִכְלָמִים&quot; (&quot;לא אצא עוד שחק&quot; / אברהם ברוידס)
*{{צט/תנ&quot;ך| וַיֹּאמֶר דָּוִד-הֲכִי יֶשׁ-עוֹד, אֲשֶׁר '''נוֹתַר''' לְבֵית שָׁאוּל; וְאֶעֱשֶׂה עִמּוֹ חֶסֶד, בַּעֲבוּר יְהוֹנָתָן|שמואל ב|ט|א}}
*{{צט|וכן אם אמר לו כל מה שאוכל עימך טמא, או '''נותר''', או פיגול-הרי זה אסור|משנה תורה להרמב&quot;ם, ספר הפלאה, הלכות נדרים, פרק י&quot;ז}}

===ראו גם===
*[[הותיר]]

{{שורש|יתר}}
[[קטגוריה:גזרת נפ&quot;יו]]</text>
      <sha1>idzxc2npnrjjobr4nvla7o8cba3ggt6</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>524683</id>
      <parentid>524682</parentid>
      <timestamp>2026-10-10T14:06:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>CrescentStorm</username>
        <id>15545</id>
      </contributor>
      <comment>/* מילים נרדפות */</comment>
      <origin>524683</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3959" sha1="gxscdiqhhjukg3ww7uwgfh5alay4bkf" xml:space="preserve">{{חסר|נוֹתָר(תואר)}}
==נוֹתַר==
{{ניתוח דקדוקי לפועל|
|כתיב מלא=נותר
|שורש וגזרה={{שרש3|י|ת|ר}}, [[גזרת נפ&quot;יו]]
|בניין=נפעל
}}
#{{מקרא}} [[נשאר]], השתייר.
#:*{{צט/תנ&quot;ך|וַיְכַס אֶת עֵין כָּל הָאָרֶץ וַתֶּחְשַׁךְ הָאָרֶץ וַיֹּאכַל אֶת כָּל עֵשֶׂב הָאָרֶץ וְאֵת כָּל פְּרִי הָעֵץ אֲשֶׁר הוֹתִיר הַבָּרָד וְלֹא '''נוֹתַר''' כָּל יֶרֶק בָּעֵץ וּבְעֵשֶׂב הַשָּׂדֶה בְּכָל אֶרֶץ מִצְרָיִם|שמות|י|טו}}
#:*{{צט/תנ&quot;ך|כִּי אָמַר יְהוָה לָהֶם מוֹת יָמֻתוּ בַּמִּדְבָּר וְלֹא '''נוֹתַר''' מֵהֶם אִישׁ כִּי אִם כָּלֵב בֶּן יְפֻנֶּה וִיהוֹשֻׁעַ בִּן נוּן|במדבר|כו|סה}}
#:*{{צט/תנ&quot;ך|אֶת מִזְבְּחֹתֶיךָ הָרָסוּ וְאֶת נְבִיאֶיךָ הָרְגוּ בֶחָרֶב '''וָאִוָּתֵר''' אֲנִי לְבַדִּי|מלכים א|יט|י}}
#:*{{צט|זה אחד של אותה חבורה הוא פסח אין נאכל אלא בלילה ואינו נאכל אלא עד חצות ואין חייבין עליו משום נותר ואין מחשבה פוסלת בו משום פגול עד שיעלה עמוד השחר|תוספתא, סדר מועד, מסכת פסחים, פרק ה', י'}}
#:*{{צטבי|כֻּלָּם נָשָׂא הָרוּחַ, כֻּלָּם פָּרְחוּ לָהֶם/ '''וָאִוָּתֵר''' לְבַדִּי, לְבַדִּי...|bialik/bia056.html|לְבַדִּי|חיים נחמן ביאליק}}
#:*{{צטזמר|כְּבָר שָׁנָה. לֹא הִרְגַּשְׁנוּ כִּמְעַט / אֵיךְ עָבְרוּ הַזְּמַנִּים בִּשְׂדוֹתֵינוּ. / כְּבָר שָׁנָה, וְ'''נוֹתַרְנוּ''' מְעַט. / מָה רַבִּים שֶׁאֵינָם כְּבָר בֵּינֵינוּ.|song.asp?id{{=}}435|שיר הרעות|חיים גורי}}

===גיזרון===
*מן התנ&quot;ך.

===מילים נרדפות===
*[[נשאר]]

===תרגום===
{{תרגומים|
* אנגלית: {{ת|אנגלית|remain}}
* גרמנית: {{ת|גרמנית|übernachten}}
* יידיש: {{ת|יידיש|רוען}}
|
* ספרדית: {{ת|ספרדית|permanecer}}
* ערבית: {{ת|ערבית|بَقِيَ}}
* צרפתית: {{ת|צרפתית|rester}}
}}

===מובאות נוספות===
*{{צט/תנ&quot;ך|וַיְכַסּוּ מַיִם צָרֵיהֶם אֶחָד מֵהֶם לֹא '''נוֹתָר'''|תהילים|קו|יא}}
*{{צט|כחצי זית בשר וכחצי זית לחם מצטרפין זה עם זה לפגל בלחם אבל לא בבשר פגול בקדשי קדשים מצטרפין זה עם זה '''נותר''' בין קדשי קדשים ובין קדשים קלים אין מצטרפין זה עם זה|תוספתא, סדר קודשים, מסכת מעילה, פרק א', טו'}}
*&quot;מִמְּרוֹמֵי חַלּוֹנִי לֹא אַפְרִיחַ בּוּעוֹת שֶׁל סַבּוֹן צוֹהֵל וּמְאֻשָּׁר. רָחַקְתִּי מִנְּוֵה יַלְדוּתִי וְ'''נוֹתְרוּ''' צַעֲצוּעַי נִכְלָמִים&quot; (&quot;לא אצא עוד שחק&quot; / אברהם ברוידס)
*{{צט/תנ&quot;ך| וַיֹּאמֶר דָּוִד-הֲכִי יֶשׁ-עוֹד, אֲשֶׁר '''נוֹתַר''' לְבֵית שָׁאוּל; וְאֶעֱשֶׂה עִמּוֹ חֶסֶד, בַּעֲבוּר יְהוֹנָתָן|שמואל ב|ט|א}}
*{{צט|וכן אם אמר לו כל מה שאוכל עימך טמא, או '''נותר''', או פיגול-הרי זה אסור|משנה תורה להרמב&quot;ם, ספר הפלאה, הלכות נדרים, פרק י&quot;ז}}

===ראו גם===
*[[הותיר]]

{{שורש|יתר}}
[[קטגוריה:גזרת נפ&quot;יו]]</text>
      <sha1>gxscdiqhhjukg3ww7uwgfh5alay4bkf</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>524684</id>
      <parentid>524683</parentid>
      <timestamp>2026-10-10T14:07:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>CrescentStorm</username>
        <id>15545</id>
      </contributor>
      <origin>524684</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3967" sha1="lqeaasitdm90tv6gc2czy7ocdgf91vi" xml:space="preserve">{{חסר|נוֹתָר(תואר)}}
==נוֹתַר==
{{ניתוח דקדוקי לפועל|
|כתיב מלא=נותר
|שורש וגזרה={{שרש3|י|ת|ר}}, [[גזרת נפ&quot;יו]]
|בניין=נפעל
}}
#{{מקרא}} [[המשיך]]  ל[[התקיים]].
#:*{{צט/תנ&quot;ך|וַיְכַס אֶת עֵין כָּל הָאָרֶץ וַתֶּחְשַׁךְ הָאָרֶץ וַיֹּאכַל אֶת כָּל עֵשֶׂב הָאָרֶץ וְאֵת כָּל פְּרִי הָעֵץ אֲשֶׁר הוֹתִיר הַבָּרָד וְלֹא '''נוֹתַר''' כָּל יֶרֶק בָּעֵץ וּבְעֵשֶׂב הַשָּׂדֶה בְּכָל אֶרֶץ מִצְרָיִם|שמות|י|טו}}
#:*{{צט/תנ&quot;ך|כִּי אָמַר יְהוָה לָהֶם מוֹת יָמֻתוּ בַּמִּדְבָּר וְלֹא '''נוֹתַר''' מֵהֶם אִישׁ כִּי אִם כָּלֵב בֶּן יְפֻנֶּה וִיהוֹשֻׁעַ בִּן נוּן|במדבר|כו|סה}}
#:*{{צט/תנ&quot;ך|אֶת מִזְבְּחֹתֶיךָ הָרָסוּ וְאֶת נְבִיאֶיךָ הָרְגוּ בֶחָרֶב '''וָאִוָּתֵר''' אֲנִי לְבַדִּי|מלכים א|יט|י}}
#:*{{צט|זה אחד של אותה חבורה הוא פסח אין נאכל אלא בלילה ואינו נאכל אלא עד חצות ואין חייבין עליו משום נותר ואין מחשבה פוסלת בו משום פגול עד שיעלה עמוד השחר|תוספתא, סדר מועד, מסכת פסחים, פרק ה', י'}}
#:*{{צטבי|כֻּלָּם נָשָׂא הָרוּחַ, כֻּלָּם פָּרְחוּ לָהֶם/ '''וָאִוָּתֵר''' לְבַדִּי, לְבַדִּי...|bialik/bia056.html|לְבַדִּי|חיים נחמן ביאליק}}
#:*{{צטזמר|כְּבָר שָׁנָה. לֹא הִרְגַּשְׁנוּ כִּמְעַט / אֵיךְ עָבְרוּ הַזְּמַנִּים בִּשְׂדוֹתֵינוּ. / כְּבָר שָׁנָה, וְ'''נוֹתַרְנוּ''' מְעַט. / מָה רַבִּים שֶׁאֵינָם כְּבָר בֵּינֵינוּ.|song.asp?id{{=}}435|שיר הרעות|חיים גורי}}

===גיזרון===
*מן התנ&quot;ך.

===מילים נרדפות===
*[[נשאר]]

===תרגום===
{{תרגומים|
* אנגלית: {{ת|אנגלית|remain}}
* גרמנית: {{ת|גרמנית|übernachten}}
* יידיש: {{ת|יידיש|רוען}}
|
* ספרדית: {{ת|ספרדית|permanecer}}
* ערבית: {{ת|ערבית|بَقِيَ}}
* צרפתית: {{ת|צרפתית|rester}}
}}

===מובאות נוספות===
*{{צט/תנ&quot;ך|וַיְכַסּוּ מַיִם צָרֵיהֶם אֶחָד מֵהֶם לֹא '''נוֹתָר'''|תהילים|קו|יא}}
*{{צט|כחצי זית בשר וכחצי זית לחם מצטרפין זה עם זה לפגל בלחם אבל לא בבשר פגול בקדשי קדשים מצטרפין זה עם זה '''נותר''' בין קדשי קדשים ובין קדשים קלים אין מצטרפין זה עם זה|תוספתא, סדר קודשים, מסכת מעילה, פרק א', טו'}}
*&quot;מִמְּרוֹמֵי חַלּוֹנִי לֹא אַפְרִיחַ בּוּעוֹת שֶׁל סַבּוֹן צוֹהֵל וּמְאֻשָּׁר. רָחַקְתִּי מִנְּוֵה יַלְדוּתִי וְ'''נוֹתְרוּ''' צַעֲצוּעַי נִכְלָמִים&quot; (&quot;לא אצא עוד שחק&quot; / אברהם ברוידס)
*{{צט/תנ&quot;ך| וַיֹּאמֶר דָּוִד-הֲכִי יֶשׁ-עוֹד, אֲשֶׁר '''נוֹתַר''' לְבֵית שָׁאוּל; וְאֶעֱשֶׂה עִמּוֹ חֶסֶד, בַּעֲבוּר יְהוֹנָתָן|שמואל ב|ט|א}}
*{{צט|וכן אם אמר לו כל מה שאוכל עימך טמא, או '''נותר''', או פיגול-הרי זה אסור|משנה תורה להרמב&quot;ם, ספר הפלאה, הלכות נדרים, פרק י&quot;ז}}

===ראו גם===
*[[הותיר]]

{{שורש|יתר}}
[[קטגוריה:גזרת נפ&quot;יו]]</text>
      <sha1>lqeaasitdm90tv6gc2czy7ocdgf91vi</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>התעורר</title>
    <ns>0</ns>
    <id>32411</id>
    <revision>
      <id>524750</id>
      <parentid>516962</parentid>
      <timestamp>2026-10-10T19:03:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tomer T</username>
        <id>785</id>
      </contributor>
      <origin>524750</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3098" sha1="0j7y1ehzk90mhzm9flvcstyyn36fvbc" xml:space="preserve">==הִתְעוֹרֵר==

{{ניתוח דקדוקי לפועל|
|כתיב מלא=התעורר
|שורש וגזרה={{שרש3|ע|ו|ר|א}}, [[נספח:גזרת נע&quot;ו/י|גזרת נע&quot;ו/י]] 
|בניין=התפעל
|נטיות=
}}
#הֵקִיץ מִ[[שנה#שֵׁנָה|שְּׁנָתוֹ]], [[פסק|פָּסְקָה]] [[תרדמה|תַּרְדֶּמָתוֹ]].
#:*{{צטבי|וּלְנֶגְדִּי צֵל מְשֻׁנֶּה מְכַרְכֵּר עַל-הַקִּיר / אִם-נַפְשִׁי '''הִתְעוֹרָרָה''', דִּבְּרָה שִׁיר?|bialik/bia031.html|רָזֵי לָיְלָה|חיים נחמן ביאליק}}
#:*{{צטזמר|רְקֹד בָּרֶפֶשׁ וְהַנֶּפֶשׁ בַּשָּׁמַיִם / הֶאָח, הֶאָח! / '''הִתְעוֹרְרוּ''' וְשׁוּרוּ / הוֹ עַם אֱלוֹהַּ|song.asp?id{{=}}29|יהודים רוקדים|יצחק קצנלסון}}
#{{בהשאלה}} הֵחֵל [[התעודד|מִתְעוֹדֵד]], [[התגבר|נִתְגַּבֵּר]] [[מצב|מַצָּבוֹ]] לְ[[טובה|טוֹבָה]].
#:*{{צט/תנ&quot;ך|'''הִתְעוֹרְרִי הִתְעוֹרְרִי''', קוּמִי יְרוּשָׁלַיִם, אֲשֶׁר שָׁתִית מִיַּד יְהוָה, אֶת כּוֹס חֲמָתוֹ|ישעיהו|נא|יז}}
#{{משלב|בוטניקה}} הֵחֵל צוֹמֵחַ וּמְלַבְלֵב.
#:*&quot;'''הִתְעוֹרְרָה''' רַקֶּפֶת/ הֵד בֵּין סְלָעִים שָׁמְעָה/ אָזְנֶיהָ הִיא זוֹקֶפֶת/ אָבִיב קָרֵב וּבָא!&quot; (&quot;אביב&quot;, [[w:בלהה אמיתי|בלהה אמיתי]])
#{{משלב|עממי}} &lt;small&gt;(בעיקר בציווי)&lt;/small&gt; פָּתַח בְּמַעֲשֶׂה.
#:*&quot;'''התעורר'''! קח בידיך את ירושת אבותיך... חדל מלהיות עכבר, חייה כמו עשיר&quot; (ג'ים דנדי)
#{{משלב|עממי}} לָקַח עַצְמוֹ בַּיָּדַיִם.
#:*לאחר שהיה ניר שרוי בשאננות, אמרה לו אמו:&quot;כדאי ש'''תתעורר''', לפני שהכול יחמוק לך מבין האצבעות&quot;.
#:*&quot;ילד '''תתעורר'''! / כל חלום עובר / ואתה נשאר בחדר / כי חשוב כל כך / להיות מוצלח&quot; (&quot;ילד תתעורר&quot;, [[w:יואל לרנר|יואל לרנר]])
#{{משלב|מוזיקה}} הִתְגַּבֵּר &lt;small&gt;(צְלִיל)&lt;/small&gt;.
#:*&quot;מיד '''התעורר''' סביבו צריר, ורבים מן השרים בקרבתו נדכאו...&quot; (&quot;[[W:הסילמריליון|הסִילְמָ‏רִילִיוֹ‏ן]]&quot;, [[W:טולקין|טולקין]])

===מילים נרדפות===
*[[הקיץ]] (1)
*[[נעור]] (1) 
*[[קם]] (1)
*[[התעודד]] (2)
*[[התנחם]] (2)
*[[התעשת]] (4)
*[[התעצם]] (5)
*[[התחזק]] (5)

===ניגודים===
*[[ישן]] (1)
*[[נם]] (1)
*[[התחלש]] (5)
*[[החריש]] (5)
*[[נאלם]] (5)
*[[נדם]] (5)

===תרגום===
*אנגלית: {{ת|אנגלית|wake up}}

===ראו גם===
* [[הוער]]
* [[מעורר#מְעוֹרֵר|מעורר]]

{{שורש|עור א}}</text>
      <sha1>0j7y1ehzk90mhzm9flvcstyyn36fvbc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>לאט</title>
    <ns>0</ns>
    <id>34350</id>
    <revision>
      <id>524753</id>
      <parentid>523293</parentid>
      <timestamp>2026-10-10T20:17:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>CrescentStorm</username>
        <id>15545</id>
      </contributor>
      <comment>/* תרגום */</comment>
      <origin>524753</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4551" sha1="jv06gm8cxlp49jbfrkyskje3r5gmlbq" xml:space="preserve">{{פירוש נוסף|אחר=תואר '''לָאט'''|ראו=[[לט#לָט|לָט]]}}
== לְאַט ==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=לאט
|הגייה=le''''at'''
|חלק דיבר=תואר־הפועל
|מין=
|שורש={{שרש3|א|ט|ט}}
|דרך תצורה=[[ל־|לְ־]] + [[אט|אַט]] [[קטגוריה:בכל&quot;ם (מוספית)]] [[קטגוריה:תואר־הפועל]]
|נטיות=לְאִטִּי, לְאִטְּךָ, לְאִטֵּךְ, לְאִטּוֹ, לְאִטָּהּ, לְאִטֵּנוּ, לְאִטְּכֶם, לְאִטָּם
}}
#{{מקרא}} ללא חיפזון, בקצב נמוך.
#:*{{צט/תנ&quot;ך|יַעַן כִּי מָאַס הָעָם הַזֶּה, אֵת מֵי הַשִּׁלֹחַ הַהֹלְכִים '''לְאַט'''...|ישעיהו|ח|ו|}}
#:*{{צט/תנ&quot;ך|יַעֲבָר-נָא אֲדֹנִי לִפְנֵי עַבְדּוֹ; וַאֲנִי אֶתְנָהֲלָה '''לְאִטִּי''' לְרֶגֶל הַמְּלָאכָה אֲשֶׁר לְפָנַי וּלְרֶגֶל הַיְלָדִים...|בראשית|לג|יד}}
#:*{{צט/תנ&quot;ך|וַיְצַו הַמֶּלֶךְ אֶת יוֹאָב וְאֶת אֲבִישַׁי וְאֶת אִתַּי לֵאמֹר '''לְאַט''' לִי לַנַּעַר לְאַבְשָׁלוֹם.|שמואל ב|יח|ה}}

===גיזרון===
*מקובל לומר שהמילה משורש {{שרש3|א|ט|ט}} עם ל' השימוש, בהשוואה לצורה [[אט]] המופיעה במקרא.{{הערת שוליים|מנחם, ריב&quot;ג, }} אמנם יש אומרים שהשורש הוא {{שרש3|ל|א|ט}},{{הערת שוליים|ר&quot;י חיוג' (ספר אותיות הנוח והמשך, ערך לוט; שלשה ספרי דקדוק, מהד' נוט, עמ' 47), רש&quot;י (בראשית שם), ועוד.}} והתבססו על הצורה &quot;[[לאט#לָאַט|לָאַט]]&quot; המופיעה במקרא. לגבי הצורה &quot;אַט&quot;, יש שהשוו זאת ליחס בין המלים &quot;[[לאום]]&quot; ו&quot;[[אומה]]&quot;.{{הערת שוליים|נימוקי ר&quot;א בחור על ספר השורשים לרד&quot;ק, ערך אט.}}

===צירופים===
* [[לאט ובביטחון]]

===מילים נרדפות===
* [[אט]]

===ניגודים===
* [[מהר]]

===נגזרות===
*[[לאוט]]

===תרגום===
*אנגלית: {{ת|אנגלית|slowly}}
*גרמנית: {{ת|גרמנית|langsam}}
*ספרדית: {{ת|ספרדית|lentamente|despacio}}

===ראו גם===
*[[אטי]]
*[[אטיות]]

===הערות שוליים===
{{הערות שוליים}}

==לָאַט==
{{ניתוח דקדוקי לפועל|
|כתיב מלא= לאט
|שורש וגזרה={{שרש3|ל|א|ט}}, [[גזרת השלמים]]
|בניין=קל
}}
# {{רובד|המקרא}} כיסה, הסתיר.
#:*{{צט/תנ&quot;ך|וְהַמֶּלֶךְ '''לָאַט''' אֶת פָּנָיו וַיִּזְעַק הַמֶּלֶךְ קוֹל גָּדוֹל...|שמואל ב|יט|ה}}
# {{רובד|ח}} {{משלב|ספרותי}} אמר בלחש, דיבור בקול נמוך.
#:*{{צטזמר|נֵרוֹתַי הַזַּעְרוּרִים, / מָה רַבּוּ הַסִּפּוּרִים, / לִי '''יִלְאַט''' הָאוֹר|song.asp?id{{=}}942|נֵרוֹתַי הַזַּעְרוּרִים|מוריס רוזנפלד}}
#:* ...וסחה לי  בְּ'''לָאט''' על &quot;כד&quot; קטן נחמד...
===גיזרון===
{{מספור|1}} משורש מקראי {{שרש3|ל|ו|ט|קט=לא}}. 
{{מספור|2}} המשמעות בעברית החדשה מבוססת על הפסוק באיוב לפי הפרשנות שהכוונה: דיבור בנחת, בנעימות. אמנם פרשנות זו שנויה במחלוקת, ראו להלן.

===פרשנים מפרשים===
{{צט/תנ&quot;ך|הַמְעַט מִמְּךָ תַּנְחֻמוֹת אֵל, וְדָבָר '''לָאַט''' עִמָּךְ.|איוב|טו|יא}}
*'''תה&quot;ש''': μεγάλως ὑπερβαλλόντως λελάληκας ~ דיברת בהפלגה רבה, ביהירות.
*'''תרגום יונתן''': &quot;וּמַלְלָא בְנִיחַ&quot;, וכן פירש '''רש&quot;י''': &quot;לאט – הִנְעִים, ולשון פעל הוא&quot;. 
*'''רס&quot;ג''': &quot;לאט - חשאי, נגזר מן וילט פניו באדרתו&quot;. וכן פירשו ראב&quot;ע, ספורנו ועוד.

===מילים נרדפות===
* [[לט]] 
* [[הליט]] 

===ניגודים===
* [[גלה]] 
* [[חשף]]
* [[פרסם]]

===נגזרות===
*[[בלאט]]

===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|covered|hid}} (1)
* אנגלית: {{ת|אנגלית|whispered}} (2)
{{שורש|לוט}}</text>
      <sha1>jv06gm8cxlp49jbfrkyskje3r5gmlbq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>קפאין</title>
    <ns>0</ns>
    <id>34560</id>
    <revision>
      <id>524744</id>
      <parentid>490808</parentid>
      <timestamp>2026-10-10T19:02:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tomer T</username>
        <id>785</id>
      </contributor>
      <origin>524744</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1279" sha1="rqsfw4hriev84qd7zg41sxtm95je40u" xml:space="preserve">==קָפֶאִין==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=קפאין
|הגייה=kafe''''in'''
|חלק דיבר=שם־עצם
|מין=זכר
|שורש=
|דרך תצורה=
|נטיות=
}}
{{תמונה|Caffeine USP.jpg|קפאין מיובש}}
# [[אלקלואיד]] בעל צבע לבן, [[חסר ריח]] ולו טעם [[מר]]. [[הרכב|הרכבו]] הכימי הוא [[פחמן|C]]&lt;sub&gt;8&lt;/sub&gt;[[מימן|H]]&lt;sub&gt;10&lt;/sub&gt;[[חנקן|N]]&lt;sub&gt;4&lt;/sub&gt;[[חמצן|O]]&lt;sub&gt;2&lt;/sub&gt; המשמש כ[[סם מעורר]].

===גיזרון===
* שאילה משפות אירופה. הלחם של caffe + [[־ין|-ine]], משום שהוא מצוי בין השאר ב[[קפה]].

===תרגום===
* איטלקית: {{ת|איטלקית|caffeina}}
* אנגלית: {{ת|אנגלית|caffeine}}
* גרמנית: {{ת|גרמנית|Koffein}}
* יפנית: {{ת|יפנית|カフェイン}}
* סינית: {{ת|סינית|咖啡因}}
* ערבית: {{ת|ערבית|كافيين}}
* צרפתית: {{ת|צרפתית|caféine}}
* רוסית: {{ת|רוסית|кофеин}}

===ראו גם===
{{אלקלואידים}}
* [[משקה מעורר]]
* [[מעורר#מְעוֹרֵר|מעורר]]

===קישורים חיצוניים===
{{מיזמים|ויקיפדיה=קפאין}}

[[קטגוריה:סמים]]</text>
      <sha1>rqsfw4hriev84qd7zg41sxtm95je40u</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>טרוריסט</title>
    <ns>0</ns>
    <id>34591</id>
    <revision>
      <id>524710</id>
      <parentid>334242</parentid>
      <timestamp>2026-10-10T18:12:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>CrescentStorm</username>
        <id>15545</id>
      </contributor>
      <origin>524710</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3255" sha1="6cyqri9k3gs69qzj3t5knhaihhp7n6g" xml:space="preserve">==טֶרוֹרִיסְט==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=טרוריסט
|הגייה=tero'''rist'''
|חלק דיבר=שם-עצם
|מין=זכר
|שורש=
|דרך תצורה={{מוספית|טרור|־יסט}}
|נטיות=ר׳ טֶרוֹרִיסְטִים; נ׳ טֶרוֹרִיסְטִית, נ&quot;ר טֶרוֹרִיסְטִיוֹת
}}
{{נגן|קובץ=He-טֶרוֹרִיסְט.ogg|כתובית=הגיה}}
# אדם הפועל בדרך אלימה (לרוב כנגד אזרחים) על מנת להשיג מטרות [[פוליטיקה|פוליטיות]]־[[חברה|חברתיות]], ע״י זריעת אימה ופחד בקרב הציבור.

===גיזרון===
* מהמילה [[טרור]] שמקורה מצרפתית: Terreur (פחד, אימה).

===מילים נרדפות===
* [[לוחם חרות]]
* [[מחבל]]
* [[מפגע]]

===תרגום===
{{תרגומי שפות| 
 | עמודות = 4
 |אוזבקית = 	 |אוסטרית = 	 |אוקראינית = терорист	 |אורדו = 
 |אידו = 	 |איטלקית = terrorista 	 |אינדונזית = teroris	 |אינטרלינגואה = 
 |איסלנדית = hryðjuverkamaður	 |אירית = sceimhlitheoir	 |אלבנית = 	 |אנגלית = 
 |אסטונית = 	 |אספרנטו = teroristo	 |אפריקנית = 	 |ארמנית = ահաբեկիչ
 |בולגרית = терорист	 |בלרוסית = тэрарыст	 |בוסנית = 	 |בנגלית = সন্ত্রাসবাদী 
 |בסקית = 	 |ברטונית = 	 |גליסית = 	 |גרוזינית = ტერორისტი
 |גרמנית = Terrorist	 |דנית = terrorist	 |הולנדית = terrorist	 |הונגרית = terrorista
 |הינדית = आतंकवादी 	 |וולאפיק = jekikodan	 |וולשית = terfysgwr	 |ויאטנמית = người khủng bố
 |זולו = 	 |טג'יקית = 	 |טגלית = 	 |טורקית = terörist
 |טורקמנית = 	 |טטרית = 	 |טמילית = 	 |יאוית = 
 |יוונית = τρομοκράτης	 |יידיש = 	 |יפנית = テロリスト 	 |כורדית = 
 |לאו = 	 |לדינו = 	 |לוקסמבורגית = 	 |לטבית = terorists
 |לטינית = 	 |ליטאית = teroristas	 |מאורית = 	 |מונגולית = 
 |מלאית = 	 |מלטית = 	 |מקדונית = терорист	 |נהואטל = 
 |נורבגית = 	 |נפלית = 	 |סווהילי = adui	 |סינהלזית = 
 |סינית = 恐怖份子	 |סיציליאנית = 	 |סלובנית = terorist	 |סלובקית = terorista 
 |סנסקירית = 	 |ספרדית = terrorista 	 |סקוטית = 	 |ערבית = إرهابِي 
 |פארואזית = 	 |פולנית = terrorysta |פורטוגלית = terrorista	 |פינית = terroristi 
 |פרסית = تروریست 	 |צ'כית = terorista	 |צרפתית = terroriste	 |קוריאנית = 테러리스트 
 |קזכית = 	 |קטלנית = terrorista	 |קנרית = 	 |קרואטית = терориста
 |רומנית = terorist 	 |רוסית = террорист	 |שבדית = terrorist 	 |תאית = ผู้ก่อการร้าย	 }}

===ראו גם===
* [[טרור]]
* [[טרוריזם]]

===קישורים חיצוניים===
{{מיזמים|ויקיפדיה=טרור}}

[[קטגוריה:צבא]]</text>
      <sha1>6cyqri9k3gs69qzj3t5knhaihhp7n6g</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>524716</id>
      <parentid>524710</parentid>
      <timestamp>2026-10-10T18:16:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>CrescentStorm</username>
        <id>15545</id>
      </contributor>
      <comment>/* תרגום */</comment>
      <origin>524716</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3264" sha1="cjrd4lxal73f3krpnse3yp1z7ryvsgz" xml:space="preserve">==טֶרוֹרִיסְט==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=טרוריסט
|הגייה=tero'''rist'''
|חלק דיבר=שם-עצם
|מין=זכר
|שורש=
|דרך תצורה={{מוספית|טרור|־יסט}}
|נטיות=ר׳ טֶרוֹרִיסְטִים; נ׳ טֶרוֹרִיסְטִית, נ&quot;ר טֶרוֹרִיסְטִיוֹת
}}
{{נגן|קובץ=He-טֶרוֹרִיסְט.ogg|כתובית=הגיה}}
# אדם הפועל בדרך אלימה (לרוב כנגד אזרחים) על מנת להשיג מטרות [[פוליטיקה|פוליטיות]]־[[חברה|חברתיות]], ע״י זריעת אימה ופחד בקרב הציבור.

===גיזרון===
* מהמילה [[טרור]] שמקורה מצרפתית: Terreur (פחד, אימה).

===מילים נרדפות===
* [[לוחם חרות]]
* [[מחבל]]
* [[מפגע]]

===תרגום===
{{תרגומי שפות| 
 | עמודות = 4
 |אוזבקית = 	 |אוסטרית = 	 |אוקראינית = терорист	 |אורדו = 
 |אידו = 	 |איטלקית = terrorista 	 |אינדונזית = teroris	 |אינטרלינגואה = 
 |איסלנדית = hryðjuverkamaður	 |אירית = sceimhlitheoir	 |אלבנית = 	 |אנגלית = terrorist
 |אסטונית = 	 |אספרנטו = teroristo	 |אפריקנית = 	 |ארמנית = ահաբեկիչ
 |בולגרית = терорист	 |בלרוסית = тэрарыст	 |בוסנית = 	 |בנגלית = সন্ত্রাসবাদী 
 |בסקית = 	 |ברטונית = 	 |גליסית = 	 |גרוזינית = ტერორისტი
 |גרמנית = Terrorist	 |דנית = terrorist	 |הולנדית = terrorist	 |הונגרית = terrorista
 |הינדית = आतंकवादी 	 |וולאפיק = jekikodan	 |וולשית = terfysgwr	 |ויאטנמית = người khủng bố
 |זולו = 	 |טג'יקית = 	 |טגלית = 	 |טורקית = terörist
 |טורקמנית = 	 |טטרית = 	 |טמילית = 	 |יאוית = 
 |יוונית = τρομοκράτης	 |יידיש = 	 |יפנית = テロリスト 	 |כורדית = 
 |לאו = 	 |לדינו = 	 |לוקסמבורגית = 	 |לטבית = terorists
 |לטינית = 	 |ליטאית = teroristas	 |מאורית = 	 |מונגולית = 
 |מלאית = 	 |מלטית = 	 |מקדונית = терорист	 |נהואטל = 
 |נורבגית = 	 |נפלית = 	 |סווהילי = adui	 |סינהלזית = 
 |סינית = 恐怖份子	 |סיציליאנית = 	 |סלובנית = terorist	 |סלובקית = terorista 
 |סנסקירית = 	 |ספרדית = terrorista 	 |סקוטית = 	 |ערבית = إرهابِي 
 |פארואזית = 	 |פולנית = terrorysta |פורטוגלית = terrorista	 |פינית = terroristi 
 |פרסית = تروریست 	 |צ'כית = terorista	 |צרפתית = terroriste	 |קוריאנית = 테러리스트 
 |קזכית = 	 |קטלנית = terrorista	 |קנרית = 	 |קרואטית = терориста
 |רומנית = terorist 	 |רוסית = террорист	 |שבדית = terrorist 	 |תאית = ผู้ก่อการร้าย	 }}

===ראו גם===
* [[טרור]]
* [[טרוריזם]]

===קישורים חיצוניים===
{{מיזמים|ויקיפדיה=טרור}}

[[קטגוריה:צבא]]</text>
      <sha1>cjrd4lxal73f3krpnse3yp1z7ryvsgz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>צליפה</title>
    <ns>0</ns>
    <id>38396</id>
    <revision>
      <id>524724</id>
      <parentid>347843</parentid>
      <timestamp>2026-10-10T18:27:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tomer T</username>
        <id>785</id>
      </contributor>
      <origin>524724</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1736" sha1="2yaspps305aiczb9lomxl4sm73pi87c" xml:space="preserve">==צְלִיפָה==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=צליפה
|הגייה=tsli'''fa'''
|חלק דיבר=שם־עצם
|מין=נקבה
|שורש={{שרש3|צ|ל|ף}}
|דרך תצורה={{משקל|קְטִילָה}}
|נטיות=ר' צְלִיפוֹת, צְלִיפַת־
}}
{{תמונה|USMC_Sniper_M24.jpg|צלפים}} (2)
# [[הלקאה]], [[חבטה]].
#:* {{צטבי|היא עצמה פנתה באיזו שאלה לאחד הכובשים ובמקום תשובה קבלה '''צליפה''' בשוט שבידו.|https://benyehuda.org/read/8460|מגילת יסורין: יומן גיטו ורשה 1 בספטמבר 1939–4 באוגוסט 1942|חיים אהרן קפלן}}
# [[פגיעה]] ב[[מטרה]] הנמצאת במרחק הגדול מ-300 מטר, על ידי [[כלי ירי]] מתאים תוך התחשבות בתנאים חיצוניים שמשפיעים על מעוף ה[[קליע]].
#:* {{צטבי|רק לפני שנה היתה כאן מלחמה. הנה הבית הזה ההרוס שעל הגבעה,כאן היתה עמדת '''צליפה''' ערבית.|https://benyehuda.org/read/17781|החשבון והנפש|חנוך ברטוב}}

===גיזרון===
* שם־פעולה של הפועל [[צלף#צָלַף|צלף]].

===צירופים===
* [[צליפת שוט]] (1)

===נרדפות===
* [[צליף]] (1)
* [[הצלפה]]

===תרגום משמעות 1===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|whipping}}
* ערבית: {{ת|ערבית|جَلْدَة}}

===תרגום משמעות 2===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|snipe}}

===ראו גם===
* [[ירי]]
* [[צלף]]
* [[מצליף]]

===קישורים חיצוניים===
{{מיזמים|ויקיפדיה=צליפה|ויקישיתוף=Sniper}}

{{שורש|צלף}}</text>
      <sha1>2yaspps305aiczb9lomxl4sm73pi87c</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>צמרמרת</title>
    <ns>0</ns>
    <id>39490</id>
    <revision>
      <id>524711</id>
      <parentid>514322</parentid>
      <timestamp>2026-10-10T18:12:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tomer T</username>
        <id>785</id>
      </contributor>
      <origin>524711</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1908" sha1="5iw8ik5gvm541b7chapb81f6yfr8yaz" xml:space="preserve">==צְמַרְמֹרֶת==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=צמרמורת
|הגייה=tsmar'''mo'''ret
|חלק דיבר=שם־עצם
|מין= נקבה
|שורש={{שרש3|צ|מ|ר}}
|דרך תצורה={{משקל|קְטַלְטֹלֶת}}
|נטיות=
}}
# [[רעידה|רעידות]] בלתי נשלטות של ה[[גוף]] ו[[הזדקרות]] של ה[[שערה|שערות]] בעקבות [[התרגשות]], קור חיצוני או מחלה הכוללת עליית [[חם#כינוי|חום]] הגוף.
#:* {{צט/משנה|וְאֵלּוּ הֵן הַוְּסָתוֹת, מְפַהֶקֶת, וּמְעַטֶּשֶׁת, וְחוֹשֶׁשֶׁת בְּפִי כְרֵסָהּ, וְבְשִׁפּוּלֵי מֵעֶיהָ, וְשׁוֹפַעַת, וּכְמִין '''צְמַרְמֹרֶת''' אוֹחֲזִין אוֹתָהּ, וְכֵן כַּיּוֹצֵּא בָהֶן.|נידה|ט|ח}}
#:* כשהוכנס המחבל לבית המשפט אחזה אותי '''צמרמורת'''.
#:* אני לא יכול לראות גוקים מתים, זה עושה לי '''צמרמורת''' וזה לא נעים לי.
#:* כשהוא שר יש לי '''צמרמורות''' בכל הגוף.

===גיזרון===
*{{רובד|חזל}} רוב המפרשים מסבירים שנגזרה מהמילה המקראית [[סמר]]. כנראה אין קשר ל[[צמר]]. ויתכן שמקור המילה מארמית, שבתרגום לספר תהלים (לח, יא) המילה &quot;סְחַרְחַר&quot; מתורגם &quot;צמרמר&quot;.

===נגזרות===
* [[הצטמרר]]

===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|shivering|shuddering|trembling}}

===ראו גם===
* [[סחרחורת]]
* [[רעד]]
* [[רתת]]
* [[פחד]]
* [[קור]]
* [[עור ברוז]]
* [[מקריפ]]
* [[קריפי]]

===קישורים חיצוניים===
{{מיזמים|ויקיפדיה=צמרמורת}}

[[קטגוריה:פיזיולוגיה]]</text>
      <sha1>5iw8ik5gvm541b7chapb81f6yfr8yaz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>מדתיות</title>
    <ns>0</ns>
    <id>39896</id>
    <revision>
      <id>524766</id>
      <parentid>389838</parentid>
      <timestamp>2026-10-11T06:08:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ידידיה צ' צבאן</username>
        <id>4871</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>524766</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="814" sha1="gbwyg66nt1y0smuqvczri750zgztx78" xml:space="preserve">==מִדָּתִיּוּת==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=מידתיות
|הגייה=
|חלק דיבר=שם-עצם
|מין=נקבה
|שורש=
|דרך תצורה={{מוספית|מדתי|־וּת}}
|נטיות=
}}
# {{רובד|ח}} שמירה וכיוון לא לנטות לצד [[קיצון]]. ולחשב [[מדה|מידת]] הפעולה. [[שמירה]] על [[יחס]] שבין ה[[מטרה]] ל[[נקיטה|נקיטת]] צעד כלשהו לבין ה[[השלכה|השלכות]] וה[[תוצאה|תוצאות]] של אותו הצעד. 
# 
===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|proportionality}}

===ראו גם===
* [[מדה|מידה]]
* [[אזון|איזון]]
===קישורים חיצוניים===
{{מיזמים|ויקיפדיה=מידתיות}}

[[קטגוריה:חוק ומשפט]]</text>
      <sha1>gbwyg66nt1y0smuqvczri750zgztx78</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>פרסמת</title>
    <ns>0</ns>
    <id>44092</id>
    <revision>
      <id>524715</id>
      <parentid>520321</parentid>
      <timestamp>2026-10-10T18:16:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tomer T</username>
        <id>785</id>
      </contributor>
      <origin>524715</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2727" sha1="n684q0bapyib6bvtd4gkuqzdpj8vbu4" xml:space="preserve">==פִּרְסֹמֶת==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=פרסומת
|הגייה=pir'''so'''met
|חלק דיבר=שם־עצם
|מין=נקבה
|שורש={{שרש4|פ|ר|ס|ם|גזרה=המרובעים}}
|דרך תצורה={{משקל|קִטֹּלֶת}}
|נטיות=ר' פִּרְסוֹמוֹת
}}{{תמונה|RASHASH ad.jpg|פרסומת על אוטובוס אגד}}
# {{רובד|ח}} [[מידע]] המופץ ב[[פומבי]] לצרכי [[מסחר]] או [[תעמולה]].
#:*{{צטשיר|כולם יושבים בבית קפה / מאזינים לרדיו: / בכל השעה – החדשות, / אחר כך יש '''פרסומות'''.|artist?type{{=}}lyrics&amp;lang{{=}}1&amp;prfid{{=}}980&amp;wrkid{{=}}3053|כולם רוצים שירים פשוטים|שלמה גרוניך}}

===גיזרון===
*{{חידוש|אברהם שלונסקי}} משורש בלשון חז&quot;ל [[פרסם]]
===צירופים===
*[[סרטון פרסמת]]
*[[פרסמת סמויה]]
===מילים נרדפות===
*[[רקלמה]] (לעז)

===תרגום===
{{ע|3|
* איטלקית: {{ת|איטלקית|annuncio|pubblicità}}
* אנגלית: {{ת|אנגלית|advertisement|commercial}}
* אספרנטו: {{ת|אספרנטו|reklamo}}
* גרמנית: {{ת|גרמנית|Anzeige|Werbung}}
* הודית: {{ת|הינדית|इश्तहार}} (תעתיק: iśtahār)
* הולנדית: {{ת|הולנדית|reclame|advertentie}}
* הונגרית: {{ת|הונגרית|hirdetés|reklám}}
* טורקית: {{ת|טורקית|reklam|ilan}}
* יוונית: {{ת|יוונית|διαφήμιση}} (תעתיק: diafímisi)
* יפנית: {{ת|יפנית|広告}} (תעתיק: kōkoku)
* לטינית: {{ת|לטינית|prescriptio}}
* ספרדית: {{ת|ספרדית|anuncio|publicidad}}
* ערבית: {{ת|ערבית|إعلان}} (תעתיק: אִעְלָאן)
* פולנית: {{ת|פולנית|reklama}}
* פינית: {{ת|פינית|mainos}}
* פרסית: {{ת|פרסית|تبلیغ}} (תעתיק: תָּבְּלִיע')
* צ'כית: {{ת|צ'כית|reklama}}
* צרפתית: {{ת|צרפתית|publicité}}
* רוסית: {{ת|רוסית|реклама}} (תעתיק: rekláma)
* שוודית: {{ת|שוודית|annons}}
}}
===ראו גם===
*[[כרזה]]
*[[מודעה]]
*[[שלט חוצות]]
*[[תשדיר]]
*[[סלוגן]]
*[[סחריר]]
*[[טרגוט]]
===קישורים חיצוניים===
{{מיזמים|ויקיפדיה=פרסומת}}
*{{מקור/אינטרנט|יוצר=איילון גלעד|כתובת=https://www.haaretz.co.il/magazine/the-edge/.premium-1.2254751|כותרת=בימים שהפרסומת היתה רקלמה|שם האתר=הארץ|תאריך=28/02/2014}}

{{שורש|פרסם}}
[[קטגוריה:תקשורת]]
[[קטגוריה:פרסום]]</text>
      <sha1>n684q0bapyib6bvtd4gkuqzdpj8vbu4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>אחרון</title>
    <ns>0</ns>
    <id>45317</id>
    <revision>
      <id>524757</id>
      <parentid>494679</parentid>
      <timestamp>2026-10-10T21:03:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ידידיה צ' צבאן</username>
        <id>4871</id>
      </contributor>
      <comment>דרך תצורה לפי באואר ולנדאואר</comment>
      <origin>524757</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3400" sha1="dguqvzu9hqqx2d23z0q1wcd0dovpiut" xml:space="preserve">==אַחֲרוֹן==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=אחרון
|הגייה=akha'''ron'''
|חלק דיבר=שם־תואר, תואר־הפועל
|מין=זכר
|שורש={{שרש3|א|ח|ר}}
|דרך תצורה={{משקל|קַטְלוֹן}}&lt;br&gt;{{מוספית|אחר|מנוקד=אַחַר|־וֹן}}
|נטיות=ר' אַחֲרוֹנִים, נ' אַחֲרוֹנָה, נ&quot;ר אַחֲרוֹנוֹת
}}
# ב[[סוף]], [[אחר]]י כל השאר.
#:* {{צט/תנ&quot;ך|כֹּה אָמַר ה' מֶלֶךְ יִשְׂרָאֵל וְגֹאֲלוֹ ה' צְבָאוֹת אֲנִי רִאשׁוֹן וַאֲנִי '''אַחֲרוֹן''' וּמִבַּלְעָדַי אֵין אֱ־לֹהִים|ישעיהו|מד|ו}}.
#:* {{צט/תנ&quot;ך|עֹז וְהָדָר לְבוּשָׁהּ וַתִּשְׂחַק לְיוֹם '''אַחֲרוֹן'''|משלי|לא|כה}}.
#:* {{צט|הקורא את שמע צריך שיכוין את לבו. רבי אחאי אומר משום רבי יהודה: אם כוון לבו בפרק ראשון אע&quot;פ שלא כוון את לבו בפרק '''אחרון''' יצא.|תוספתא ברכות ב, ב}}.
#{{רובד|המקרא}} שנמצא בקצה
#:* ועד הים האחרון יהיה גבולכם
===גזרון===
* מן [[אחר|אַחַר]]. מקובל להבין כי אחרון הוא זה שאין אחריו עוד (באותו סדר מניה לפחות) אך יש מקורות בהן אחרון הוא יחסי לזה שלפניו ועדיין יש אחריו ראו מידע נוסף.
* אכדית: ahru-un-u; סורית־ארמית: אַחְרָיָה; ערבית: أخير, אָחִיר.
* מצרית כתובה בכתב חרטומים, תוך איבוד העיצור הגרוני בהגיית הָא ([https://en.wiktionary.org/wiki/%E1%B8%A5%EA%9C%A3#Egyptian  ḥꜣ]) בהוראת מאחור, סביב. להלן ההירוגליף:
:&lt;hiero&gt;HA-A-D1&lt;/hiero&gt;

===צירופים===
* [[אחרון אחרון חביב]]
* [[המוהיקני האחרון]]
* [[מים אחרונים]]
* [[נביאים אחרונים]]
* [[עד דור אחרון]]
* [[עד טפת הדם האחרונה|עד טיפת הדם האחרונה]]
* [[צוחק מי שצוחק אחרון]]
* [[תפוס לשון אחרון]]

===נגזרות===
* [[לאחרונה]]

===מילים נרדפות===
* [[סופי]]
* [[קיצון]]

===ניגודים===
* [[ראשון]]
===מידע נוסף===
התואר אחרון ניתן בדרך כלל לזה שבסוף ואין אחריו. אמנם נושא זה שנוי בויכוח לשוני ואף תיאולוגי  שכן על פי הבנה זו טענו ה[[נוצרי]]ם שבפסוק {{צט/תנ&quot;ך|גדול יהיה כבוד הבית הזה האחרון מן הראשון|חגי|ב|ט}} הנביא מודיע כי לא יהיה עוד בית מקדש (שלישי, כאמונת היהודים) אך חכמים טענו שהמילה אחרון אינה בהכרח סופית כמו בפסוק {{צט/תנ&quot;ך|ואת לאה וילדיה אחרונים, ואת רחל ואת יוסף אחרונים|בראשית|לג|ב}} וכן {{צט/תנ&quot;ך|והאמינו לקול האות האחרון|שמות|ד|ח}} והיה אחריו עוד שלישי.

===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|latter|last}}
* ערבית: {{ת|ערבית|أخير}}

{{שורש|אחר}}
[[קטגוריה:כיוונים]]
[[קטגוריה:תואר־הפועל]]</text>
      <sha1>dguqvzu9hqqx2d23z0q1wcd0dovpiut</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>הקפיץ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>46606</id>
    <revision>
      <id>524692</id>
      <parentid>514835</parentid>
      <timestamp>2026-10-10T17:54:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tomer T</username>
        <id>785</id>
      </contributor>
      <origin>524692</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1313" sha1="ig4r8bo9qdnhlwav7oant5870yl14fn" xml:space="preserve">{{שהות}}
==הִקְפִּיץ==

{{ניתוח דקדוקי לפועל|
|כתיב מלא=הקפיץ
|שורש וגזרה={{שרש|קפץ א|ק־פ־ץ &lt;small&gt;א&lt;/small&gt;}}, [[גזרת השלמים]]
|בניין=הפעיל
}}
# גרם למשהו לקפוץ, זרק או דחף כלפי מעלה.
#:* במשחק הכדור מקפיצים את הכדור 
# הפעיל בדחיפות, מהר מאוד.
#:* הקפיצו לכאן ניידת טיפול נמרץ במיידי
# הבהיל, גרם לתגובה חריפה.
#:* הקפצת לי את הלב
# הסיע, שלח ליעד, לקח למקום כלשהו. עפ&quot;ר בצורה [[אגבי]]ת שלא הטרחה מיוחדת
#:* תוכל להקפיץ אותי על הדרך
# טיגן אוכל בהקפצה.
#:* הטבח הקפיץ את האורז בווק.
# העלה במהירות, בצורה חדה וחריפה במיוחד.
#:* הקפיץ לו את ערך המניות
===נגזרות===
* [[הקפצה]]
* [[מקפץ#מֻקְפָּץ|מֻקְפָּץ]]
===מילים נרדפות===
* [[הבהיל]] (3)
* [[הטריג]] (3)
* [[הסיע]] (4)
* [[טרגר#טִרְגֵּר|טרגר]] (3)

===תרגום===
*אנגלית: {{ת|אנגלית|Bounce}}
*ערבית: {{ת|ערבית|الربيع}}

{{שורש|קפץ א}}

[[קטגוריה:גזרת השלמים]]</text>
      <sha1>ig4r8bo9qdnhlwav7oant5870yl14fn</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>בתאבון</title>
    <ns>0</ns>
    <id>47212</id>
    <revision>
      <id>524747</id>
      <parentid>515473</parentid>
      <timestamp>2026-10-10T19:03:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tomer T</username>
        <id>785</id>
      </contributor>
      <origin>524747</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3244" sha1="mhrlzedcfur0gk15l5lfau0a6owvxzr" xml:space="preserve">==בְּתֵאָבוֹן==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=בתאבון
|הגייה=betea'''von'''
|חלק דיבר=מילת קריאה
|מין=
|שורש={{שרש3|ת|א|ב}}
|דרך תצורה=[[ב־|בְּ־]] + [[תאבון]] [[קטגוריה:בכל&quot;ם (מוספית)]]
|נטיות=
}}
# [[ברכה]] הנאמרת ל[[סועד]].
#:*{{צטבי|כשנכנסתי לחדר הקטן, שבו ישב ישראלי יחידי, מצאתיו שקוע בקערה של ירקות, שטבל בה פתו '''בתאבון''' גדול.&lt;BR&gt;– שלום!  '''לתאבון!'''– קראתי אליו.&lt;BR&gt;ישראלי הרים לאט את ראשו הגדול מתוך קערתו, מציץ בזעף במפריע אותו מאכילתו.|barzilay/ayelet_hashaxar.html|אַיֶּלֶת הַשַּׁחַר|יהושע ברזילי}}
#:*{{צטבי|רודיה חולה זה חמשה ימים, ושלשה ימים דיבר מתוך חום, ועכשו נתעורר וגם אכל '''בתאבון'''.|brenner/crime.html|החטא וענשו: רומן בשישה חלקים עם אפילוג|י&quot;ח ברנר}}
#:*{{צטבי|וְלַתּינוֹק קְטַנִּי הָיִיתִי מְכִינָה בְּלִיל שֶׁל אֲבַק-חֲמִיץ וּפֵרוֹת, / וְהָיִיתִי נֶהֱנֵית בְּאָכְלוֹ '''בְּתֵאָבוֹן''', וְהָיִיתִי מְאֻּשֶּׁרֶת, אִמָּא, / עַל אַף הָעֲבוֹדָה הַמְפָרֶכֶת.|regelson/akedat.html|עֲקֵדַת שֶׁלֶמְיָהוּ|אברהם רגלסון}}

===גיזרון===
* מן [[תאבה]] בלשון המקרא. ו[[תאבון]] בלשון חז&quot;ל.
*{{תרגום שאילה|צרפתית}} bon appétit.{{הערת שוליים|{{מקור/אינטרנט|כתובת=https://www.makorrishon.co.il/nrg/online/47/ART2/174/740.html|כותרת=הזירה הלשונית: מיהו &quot;אהבל&quot;?|יוצר=רוביק רוזנטל|שם האתר=nrg|תאריך=4/11/2010}}}}

===תרגום===
{{ע|2|
* אנגלית: {{ת|אנגלית|bon appétit}}
* גרמנית: {{ת|גרמנית|guten Appetit|Mahlzeit}}
* הונגרית: {{ת|הונגרית|jó étvágyat}}
* טורקית: {{ת|טורקית|afiyet olsun}}
* יוונית: {{ת|יוונית|καλή όρεξη}} (תעתיק: kalí órexi)
* סינית: {{ת|סינית|慢慢吃}} (מנדרינית: mànmàn chī)
* ספרדית: {{ת|ספרדית|buen provecho}}
* ערבית: {{ת|ערבית|بِالْهَنَاء وَالشِّفَاء}} (תעתיק: בִאלְהַנָאא וַא(ל)שִּׁפָאא)
* פולנית: {{ת|פולנית|smacznego}}
* פורטוגלית: {{ת|פורטוגלית|bom apetite}}
* פרסית: {{ת|פרסית|نوش جان}} (תעתיק: נוּשׁ גָ'אן)
* צ'כית: {{ת|צ'כית|dobrou chuť}}
* צרפתית: {{ת|צרפתית|bon appétit}}
* שוודית: {{ת|שוודית|smaklig måltid}}
}}

===ראו גם===
*[[לרויה]]
* [[מעורר תאבון|מעורר תיאבון]]
* [[עם האכל בא התאבון|עם האוכל בא התאבון]]
* [[תאבון בריא|תיאבון בריא]]

===סימוכין===

[[קטגוריה:תאב (שורש)]]
[[קטגוריה:ברכות]]
[[קטגוריה:תרגומי שאילה מהשפה הצרפתית]]</text>
      <sha1>mhrlzedcfur0gk15l5lfau0a6owvxzr</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>פרסום</title>
    <ns>0</ns>
    <id>51570</id>
    <revision>
      <id>524714</id>
      <parentid>500083</parentid>
      <timestamp>2026-10-10T18:15:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tomer T</username>
        <id>785</id>
      </contributor>
      <origin>524714</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1737" sha1="oii1705pxa48vzkp4rgye93bdaai4lk" xml:space="preserve">==פִּרְסוּם==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא= פרסום
|הגייה= '''pir'''sum'''
|חלק דיבר= שם פועלה

|מין= זכר
|שורש={{שרש4|פ|ר|ס|ם}}
|דרך תצורה={{משקל|קִטּוּל}}
|נטיות=ר' פִּרְסוּמִים נ&quot;י פִּרְסוּמוֹ פִּרְסוּמָהּ
}}
#{{רובד|חז&quot;ל}} הבאת [[ענין|עניין]] ל[[ידיעה|ידיעת]] ה[[המון]]. עשיית דבר ב[[גלוי]] רב.
#:* {{הדגשה| כך היו בני ירושלים עובדים לכוכבת ב'''פרסום''' ולא במטמונים|(פסיקתא רבתי פיסקא לא ותאמר ציון)}} 
#:* {{הדגשה|ולמה אמרו בשלשה פרקים בשנה תורמין את הלשכה, כדי לעשות '''פרסום''' לדבר|(פסיקתא זוטרתא שמות פרק ל)}}
#:* {{הדגשה|את האישה השנייה של חיי ויופייך השני כה אחר וקסום אסור להביט בך יותר מדי ושמך הקצר עוד אינו ל'''פרסום'''.|יהונתן גפן,שיר לאישה השניה}}

===גיזרון===
* שם פעולה לפועל [[פרסם]]. 

===צירופים===
* [[פרסומי ניסא]]
* צו אסור פרסום ([[צא&quot;פ]])

===נגזרות===
*[[פרסומת]] 

===מילים נרדפות===
* [[הפצה]]
* [[הכרזה]]

===ניגודים===
* [[הצנע]]
* [[הסתר]], [[הסתרה]]
* [[חשאיות]]

===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|advertising}} 
* ספרדית: [https://dle.rae.es/publicidad publicidad], [https://dle.rae.es/propaganda propaganda]

===ראו גם===
* [[מודעה]]
* [[הכרזה]] 
* [[טרגוט]]

{{שורש|פרסם}}
[[קטגוריה:פרסום]]</text>
      <sha1>oii1705pxa48vzkp4rgye93bdaai4lk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>הדק</title>
    <ns>0</ns>
    <id>51572</id>
    <revision>
      <id>524694</id>
      <parentid>510200</parentid>
      <timestamp>2026-10-10T17:55:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tomer T</username>
        <id>785</id>
      </contributor>
      <origin>524694</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4476" sha1="rards1ku41uz6yasupzjhjshsch4ye5" xml:space="preserve">{{חסר|הָדֵק}}
==הֵדַק==
{{ניתוח דקדוקי לפועל|
|כתיב מלא= הידק
|שורש וגזרה={{שרש3|ד|ק|ק}}
|בניין= הפעיל
}}
# {{רובד|המקרא}} היכה על גוף מוצק עד שהפך לחלקים קטנים [[אבק|אָבָק]] או [[אבקה]]. 
#:*  {{צט/תנ&quot;ך|וְהַחַמָּנִים אֲשֶׁר לְמַעְלָה מֵעֲלֵיהֶם גִּדֵּעַ וְהָאֲשֵׁרִים וְהַפְּסִלִים וְהַמַּסֵּכוֹת שִׁבַּר וְ'''הֵדַק''' וַיִּזְרֹק עַל פְּנֵי הַקְּבָרִים|מלכים ב|לד|ד}}
#:*  {{צט/תנ&quot;ך|גַּם אֶת הַמִּזְבֵּחַ הַהוּא וְאֶת הַבָּמָה נָתָץ וַיִּשְׂרֹף אֶת הַבָּמָה '''הֵדַק''' לְעָפָר|מלכים ב|כג|טו}}

===גיזרון===
* מגזירת [[דק#דַּק א|דַּק]] גם קרוב אל [[דך#דָּךְ|דך]].
* גם בעשיית הקטורת {{צט/תנ&quot;ך|וְשָׁחַקְתָּ מִמֶּנָּה הָדֵק|שמות|ל|לו}} 
===צירופים===
* [[הדק היטב]]

===מילים נרדפות===
* [[דך#דָּךְ|דָּךְ]]
* [[טחן]]
* [[כתש]]
* [[רסק|ריסק]]

===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|grind}}

===ראו גם===
*  
{{שורש|הדק}} {{שורש|דקק}}
 
==הִדֵּק==
{{ניתוח דקדוקי לפועל|
|כתיב מלא= הידק
|שורש וגזרה={{שרש3|ה|ד|ק}}
|בניין= פיעל
}}
# {{רובד|חז&quot;ל}} הצמיד בחוזק דבר אל דבר. [[מתח|מָתַח]] [[קשירה|קשירת]] חוט בחוזקה.  
#:* {{צט/בבלי|הגולל ספר תורה - גוללו מבחוץ ואין גוללו מבפנים, וכשהוא '''מהדקו – מהדקו''' מבפנים, ואינו '''מהדקו''' מבחוץ|מגילה|לב|א}}   
#:* {{הדגשה|או שהגיף את הדלת ולא גמר '''להדקה''' ונשאר אויר בין שתי הדלתות|(רמב&quot;ם הלכות טומאת מת פרק יד הל' ו)}}  
===גיזרון===
*גזירה לאחור מן {{צט/תנ&quot;ך|מְהַדֵּק|דניאל|ב|מ}} צורת הבינוני למילה {{לועזית|ארמית}} '''הֵדַק''' לעיל.
===נגזרות===
* [[מהדק]]
* [[הדוק|הָדוּק]]
* [[התהדק]]

===מילים נרדפות===
* [[הצמיד]]
* [[אגד|אָגַד]]
* [[חבר|חיבר]]

===ניגודים===
* [[הפריד]]
* [[רפה|רִפָּה]]
*  

===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|tighten}}

===מידע נוסף===
* לפעמים המשמעות המעשית היא מתח יריעה וכדומה (ע&quot;י הידוק הקשירות). בבלי שבת קלח הא דמיהדק)
* לפעמים המשמעות בלשון ימינו לחץ ודחס (עפר תיחוח וכדו' חי' הר&quot;ן שבת) ויתכן שמן הֵדַק.
===ראו גם===
*  
 
{{שורש|הדק}}
 
==הֶדֶק==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא= הדק
|הגייה='''he'''dek
|חלק דיבר= שם עצם
|מין=זכר
|שורש={{שרש3|ה|ד|ק}}
|דרך תצורה={{משקל|קֶטֶל}}
|נטיות=ר' הֲדָקִים 
}}
# {{רובד|עברית חדשה}} אביזר ההפעלה ב[[כלי ירי]]. ידית קטנה שבלחיצתה מופעל מרעום ה[[נפץ|נֵפֶץ]] ב[[אקדח]] או [[רובה]]. 
#:*{{צטשיר|אז תפסתי אותו בחדק / ולחצתי על '''ההדק''', / ומרוב בהלה / הוא נהיה לנמלה.|artist?type{{=}}lyrics&amp;lang{{=}}1&amp;prfid{{=}}778&amp;wrkid{{=}}10300|המגזימנים|עוזי חיטמן}}

===גיזרון===
* [[תחדיש]] כנראה כיון שנדרשת הפעלת כוח בלחיצה עליו.
===צירופים===
* [[אצבע על ההדק]]
 
===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|trigger|clasp}}

===מידע נוסף===
בראשית התפתחותה החדשה של העברית היה נקרא כך כלי המשמש להצמדת דפים [[אטב]] (מן הִדֵּק). 
===ראו גם===
* [[טריגר]]
* [[נצרה]]
* [[מרעום]]  
 
{{שורש|הדק}}
 
==הֻדַּק==
{{ניתוח דקדוקי לפועל|
|כתיב מלא= הודק
|שורש וגזרה={{שרש3|ה|ד|ק}}
|בניין= פועל
}}
# הוצמד בחזקה. חובר בלי אפשרות תזוזה. גם נלחץ נדחס.
#:* 

===גיזרון===
* מן הִדֵּק  

===מילים נרדפות===
* [[התהדק]]

 
{{שורש|הדק}}</text>
      <sha1>rards1ku41uz6yasupzjhjshsch4ye5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>תאבון</title>
    <ns>0</ns>
    <id>52304</id>
    <revision>
      <id>524733</id>
      <parentid>495850</parentid>
      <timestamp>2026-10-10T18:43:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tomer T</username>
        <id>785</id>
      </contributor>
      <origin>524733</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2885" sha1="ov543hga8i3bg8spesscf6ypz7hgvvx" xml:space="preserve">==תֵּאָבוֹן==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=תיאבון
|הגייה=te'a'''von'''
|חלק דיבר=שם־עצם
|מין=זכר
|שורש={{שרש3|ת|א|ב}}
|דרך תצורה={{משקל|קִטָּלוֹן}}
|נטיות=תֵּאֲבוֹנוֹ, תֵּאֲבוֹנָהּ
}}{{תמונה|Elderly_man_enjoys_fresh_pear_on_a_sunny_day_in_the_orchard.jpg|איש מבוגר אוכל אגס בתיאבון בפרדס}}
# {{רובד|ת}} [[חשק#חֵשֶׁק|חשק]] לאכול; תחושת [[צורך]] ב[[מזון]].
#:* {{צט/בבלי|רצה - '''לתאבון''' אוכלה, רצה - אכילה גסה אוכלה|יבמות|מ|א}}
#:* {{צט/בבלי|למדה תורה דרך ארץ שלא יאכל אדם בשר אלא '''לתאבון'''|חולין|פד|א}}
#:* אחרי הטיול הארוך חזר '''התיאבון''' והילדים אכלו הכול עד הסוף.
# {{רובד|ח}} {{בהשאלה|1}} [[חשק#חֵשֶׁק|חשק]] עז לדבר־מה שאינו [[מזון]] – כאילו היה תיאבון לאכילה.
#:* לסטודנט היה '''תיאבון''' לידע שלא ידע שובע.
#:* '''התיאבון''' שלה להרפתקאות לא פג גם אחרי שנים של מסעות.

===גיזרון===
* מן [[תאב]] ו[[תאבה]] בלשון המקרא. השורש ת־א־ב תנייני מן א־ב־ה ([[אבה]]).

===מידע נוסף===
* ב{{רובד|חזל}} המילה התאימה לכל רצון; בלשון ימינו המשמעות העיקרית היא חשק לאכול, ובהשאלה גם רצון עז לדברים אחרים.{{הערת שוליים|{{מקור/אינטרנט|כתובת=https://hebrew-academy.org.il/%D7%93%D7%A3-%D7%9E%D7%99%D7%9C%D7%94/%D7%AA%D6%B5%D6%BC%D7%90%D6%B8%D7%91%D7%95%D6%B9%D7%9F/|כותרת=תֵּאָבוֹן|שם האתר=מילון האקדמיה ללשון העברית|גישה=10 באוקטובר 2026}}}}
* גם בלשון חז&quot;ל וגם כיום המילה מבטאת רצון ברמה סבירה, בשונה מ[[תאוה]] המתארת רצון מוגבר.

===צירופים===
* [[מומר לתאבון]]
* [[מעורר תאבון|מעורר תיאבון]]
* [[עם האכל בא התאבון|עם האוכל בא התאבון]]
* [[תאבון בריא|תיאבון בריא]]

===נגזרות===
* [[בתאבון]]
* [[מתאבן]]

===מילים נרדפות===
* [[תאוה]] (1–2)
* [[חשק#חֵשֶׁק|חֵשֶׁק]] (1–2)

===ניגודים===
* [[שובע]] (1)
* [[מאוס#מִאוּס|מיאוס]] (1)

===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|appetite}}
* ספרדית: {{ת|ספרדית|apetito}}
* ערבית: {{ת|ערבית|شَهِيَّة}}

===קישורים חיצוניים===
{{מיזמים|ויקיפדיה=תיאבון}}

===הערות שוליים===
{{הערות שוליים}}

{{שורש|תאב}}
[[קטגוריה:רגשות]]</text>
      <sha1>ov543hga8i3bg8spesscf6ypz7hgvvx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>העיר</title>
    <ns>0</ns>
    <id>53240</id>
    <revision>
      <id>524726</id>
      <parentid>395661</parentid>
      <timestamp>2026-10-10T18:33:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tomer T</username>
        <id>785</id>
      </contributor>
      <origin>524726</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3045" sha1="9n4hpe1r6rdisenboquhydapon6xgme" xml:space="preserve">==הֵעִיר==
{{ניתוח דקדוקי לפועל|
|כתיב מלא=העיר
|שורש וגזרה={{שרש3|ע|ו|ר}}, [[נספח:גזרת נע&quot;ו/י|גזרת נע&quot;ו/י]]
|בניין=הפעיל
|נטיות=ש&quot;פ לְהָעִיר
}}
# {{רובד|מ}} הפסיק את [[שנה#שֵׁנָה|שנתו]] של אדם או של בעל־חיים.
#:* {{צט/תנ&quot;ך|וַיָּשָׁב הַמַּלְאָךְ הַדֹּבֵר בִּי '''וַיְעִירֵנִי''' כְּאִישׁ אֲשֶׁר יֵעוֹר מִשְּׁנָתוֹ|זכריה|ד|א}}
#:* {{צט/תנ&quot;ך|אדני אלהים נָתַן לִי לְשׁוֹן לִמּוּדִים לָדַעַת לָעוּת אֶת יָעֵף דָּבָר '''יָעִיר''' בַּבֹּקֶר בַּבֹּקֶר '''יָעִיר''' לִי אֹזֶן לִשְׁמֹעַ כַּלִּמּוּדִים|ישעיהו|נ|ד}}
#:* הקטן ביקש '''שנעיר''' אותו מוקדם ביום הטיול, ולא היה צריך '''להעיר''' אותו – כבר בשש בבוקר היה לבוש.
# {{רובד|מ}} {{בהשאלה|1}} עורר, הפיח או הגביר (רגש, כוח או מעשה).
#:* {{צט/תנ&quot;ך|אֲדֹנָי כַּגִּבּוֹר יֵצֵא כְּאִישׁ מִלְחָמוֹת '''יָעִיר''' קִנְאָה יָרִיעַ אַף יַצְרִיחַ עַל אֹיְבָיו יִתְגַּבָּר|ישעיהו|מב|יג}}
#:* {{צט/תנ&quot;ך|קִרְאוּ זֹאת בַּגּוֹיִם קַדְּשׁוּ מִלְחָמָה '''הָעִירוּ''' הַגִּבּוֹרִים יִגְּשׁוּ יַעֲלוּ כֹּל אַנְשֵׁי הַמִּלְחָמָה|יואל|ד|ט}}
#:* {{צט/תנ&quot;ך|הִשְׁבַּעְתִּי אֶתְכֶם בְּנוֹת יְרוּשָׁלַ‍ִם..אִם '''תָּעִירוּ''' וְאִם תְּעוֹרְרוּ אֶת הָאַהֲבָה עַד שֶׁתֶּחְפָּץ|שיר השירים|ב|ז}}
# {{רובד|ח}} הפנה את [[תשומת לב|תשומת־הלב]] לדבר; אמר או רשם עליו דבר הראוי ל[[ציון#צִיּוּן|ציון]].
#:* הנוכחים '''העירו''' לו על התנהגותו הנלוזה.
#:* באמצע הנאום היה חשוב לו לקפוץ ו'''להעיר''' כי דבריו סותרים את הכתובים.

===גיזרון===
* מן השורש ע־ו־ר בבניין [[הפעיל]]; מקביל לפיעל [[עורר#עוֹרֵר ב|עורר]].

===צירופים===
* [[אין מה להעיר]]

===נגזרות===
* [[הערה]]
* [[הוער]]
* [[נעור#נֵעוֹר|נֵעוֹר]]

===מילים נרדפות===
* [[עורר#עוֹרֵר ב|עורר]] (1–2)
* [[הקיץ]] (1)
* [[הזהיר#הִזְהִיר א|הזהיר]] (3)

===ניגודים===
* [[הרדים]] (1)
* [[ישן#יִשֵּׁן ב|יִשֵּׁן]] (1)

===תרגום===
* אנגלית:
# {{ת|אנגלית|awaken|wake}}
# {{ת|אנגלית|arouse|stir}}
# {{ת|אנגלית|remark|comment|note}}

===ראו גם===
* [[התעורר]]
* [[ער#עֵר (גם: עָר)|עֵר]]

{{שורש|עור}}</text>
      <sha1>9n4hpe1r6rdisenboquhydapon6xgme</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>524749</id>
      <parentid>524726</parentid>
      <timestamp>2026-10-10T19:03:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tomer T</username>
        <id>785</id>
      </contributor>
      <origin>524749</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3090" sha1="kvkj9ji80cltjin53o40t1dydxkpoi7" xml:space="preserve">==הֵעִיר==
{{ניתוח דקדוקי לפועל|
|כתיב מלא=העיר
|שורש וגזרה={{שרש3|ע|ו|ר}}, [[נספח:גזרת נע&quot;ו/י|גזרת נע&quot;ו/י]]
|בניין=הפעיל
|נטיות=ש&quot;פ לְהָעִיר
}}
# {{רובד|מ}} הפסיק את [[שנה#שֵׁנָה|שנתו]] של אדם או של בעל־חיים.
#:* {{צט/תנ&quot;ך|וַיָּשָׁב הַמַּלְאָךְ הַדֹּבֵר בִּי '''וַיְעִירֵנִי''' כְּאִישׁ אֲשֶׁר יֵעוֹר מִשְּׁנָתוֹ|זכריה|ד|א}}
#:* {{צט/תנ&quot;ך|אדני אלהים נָתַן לִי לְשׁוֹן לִמּוּדִים לָדַעַת לָעוּת אֶת יָעֵף דָּבָר '''יָעִיר''' בַּבֹּקֶר בַּבֹּקֶר '''יָעִיר''' לִי אֹזֶן לִשְׁמֹעַ כַּלִּמּוּדִים|ישעיהו|נ|ד}}
#:* הקטן ביקש '''שנעיר''' אותו מוקדם ביום הטיול, ולא היה צריך '''להעיר''' אותו – כבר בשש בבוקר היה לבוש.
# {{רובד|מ}} {{בהשאלה|1}} עורר, הפיח או הגביר (רגש, כוח או מעשה).
#:* {{צט/תנ&quot;ך|אֲדֹנָי כַּגִּבּוֹר יֵצֵא כְּאִישׁ מִלְחָמוֹת '''יָעִיר''' קִנְאָה יָרִיעַ אַף יַצְרִיחַ עַל אֹיְבָיו יִתְגַּבָּר|ישעיהו|מב|יג}}
#:* {{צט/תנ&quot;ך|קִרְאוּ זֹאת בַּגּוֹיִם קַדְּשׁוּ מִלְחָמָה '''הָעִירוּ''' הַגִּבּוֹרִים יִגְּשׁוּ יַעֲלוּ כֹּל אַנְשֵׁי הַמִּלְחָמָה|יואל|ד|ט}}
#:* {{צט/תנ&quot;ך|הִשְׁבַּעְתִּי אֶתְכֶם בְּנוֹת יְרוּשָׁלַ‍ִם..אִם '''תָּעִירוּ''' וְאִם תְּעוֹרְרוּ אֶת הָאַהֲבָה עַד שֶׁתֶּחְפָּץ|שיר השירים|ב|ז}}
# {{רובד|ח}} הפנה את [[תשומת לב|תשומת־הלב]] לדבר; אמר או רשם עליו דבר הראוי ל[[ציון#צִיּוּן|ציון]].
#:* הנוכחים '''העירו''' לו על התנהגותו הנלוזה.
#:* באמצע הנאום היה חשוב לו לקפוץ ו'''להעיר''' כי דבריו סותרים את הכתובים.

===גיזרון===
* מן השורש ע־ו־ר בבניין [[הפעיל]]; מקביל לפיעל [[עורר#עוֹרֵר ב|עורר]].

===צירופים===
* [[אין מה להעיר]]

===נגזרות===
* [[הערה]]
* [[הוער]]
* [[נעור#נֵעוֹר|נֵעוֹר]]

===מילים נרדפות===
* [[עורר#עוֹרֵר ב|עורר]] (1–2)
* [[הקיץ]] (1)
* [[הזהיר#הִזְהִיר א|הזהיר]] (3)

===ניגודים===
* [[הרדים]] (1)
* [[ישן#יִשֵּׁן ב|יִשֵּׁן]] (1)

===תרגום===
* אנגלית:
# {{ת|אנגלית|awaken|wake}}
# {{ת|אנגלית|arouse|stir}}
# {{ת|אנגלית|remark|comment|note}}

===ראו גם===
* [[התעורר]]
* [[ער#עֵר (גם: עָר)|עֵר]]
* [[מעורר#מְעוֹרֵר|מעורר]]

{{שורש|עור}}</text>
      <sha1>kvkj9ji80cltjin53o40t1dydxkpoi7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>נעים</title>
    <ns>0</ns>
    <id>54453</id>
    <revision>
      <id>524708</id>
      <parentid>509589</parentid>
      <timestamp>2026-10-10T18:12:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tomer T</username>
        <id>785</id>
      </contributor>
      <origin>524708</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1995" sha1="nzfp3qnsroz369cg665mh8qihbjnr2o" xml:space="preserve">==נָעִים==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=נעים
|הגייה='''na'''im
|חלק דיבר=תואר
|מין=זכר
|שורש={{שרש3|נ|ע|ם}}
|דרך תצורה={{משקל|קָטִיל}}
|נטיות=נ' נְעִימָה ר' נְעִימִים נְעִימוֹת
}}
# {{רובד|המקרא}} מה שנותן הרגשה טובה. שמסב [[הנאה]] ולא [[הפריע|מפריע]] או [[הציק|מציק]] כלל.
#:* {{צט/תנ&quot;ך|הִנְּךָ יָפֶה דוֹדִי אַף '''נָעִים'''|שיר השירים|א|טז}}
#:* {{צט/תנ&quot;ך|שָׁאוּל וִיהוֹנָתָן הַנֶּאֱהָבִים '''וְהַנְּעִימִם''' בְּחַיֵּיהֶם וּבְמוֹתָם לֹא נִפְרָדוּ |שמואל ב|א|כג}}
#:* {{צט/תנ&quot;ך|שְׂאוּ זִמְרָה וּתְנוּ תֹף כִּנּוֹר '''נָעִים''' עִם נָבֶל|תהלים|פא|ג}}
#:* שתהיה לכן חופשה '''נעימה''' ומהנה.
#:* לא '''נעים''' לי להפריע אבל אני מוכרח..
# [[שם פרטי]] (לזכר, ו'''נְעִימָה''' לנקבה)
===גיזרון===
* מן [[נעם#נָעַם|נעם]].

* השורש נפוץ בפיניקית, שבה הוא מחליף את השורש [[טוב (שורש)|ט־ו־ב]] בעברית.&lt;ref&gt;François Bron, '''Recherches sur les inscriptions phéniciennes de Karatepe''', Librairie Droz, 1979, p. 43&lt;/ref&gt;

===צירופים===
* [[נעים זמירות]]
* [[הנה מה טוב ומה נעים שבת אחים גם יחד]]

===נגזרות===
* [[נעימה]]&lt;!---לחן מנגינה---&gt;
* [[בנעימים]]
* [[נעימות|נְעִימוֹת]]
* [[נעימות|נעימוּת]]

===מילים נרדפות===
* [[ערב#עָרֵב|עָרֵב]]

===ניגודים===
* [[מביך]]
* [[מעיק]]
* [[מפריע]]
* [[קריפי]]

===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|pleasant}}

===ראו גם===
* [[מנעמים]]
{{שורש|נעם}}
===הערות שוליים===</text>
      <sha1>nzfp3qnsroz369cg665mh8qihbjnr2o</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>עורר</title>
    <ns>0</ns>
    <id>55405</id>
    <revision>
      <id>524693</id>
      <parentid>508184</parentid>
      <timestamp>2026-10-10T17:55:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tomer T</username>
        <id>785</id>
      </contributor>
      <origin>524693</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4840" sha1="3vspezpvbn7ad61kmluzfctcff2wyqq" xml:space="preserve">==עוֹרֵר {{משני|א}}==
{{ניתוח דקדוקי לפועל|
|כתיב מלא=
|שורש וגזרה={{שרש3|ע|ר|ר}}
|בניין=פיעל
}}
# החריב, הרס. שבר עד היסוד.
#:*{{צט/תנ&quot;ך|אַשּׁוּר יְסָדָהּ לְצִיִּים הֵקִימוּ בַח(י)וּנָיו '''עֹרְרוּ''' אַרְמְנוֹתֶיהָ שָׂמָהּ לְמַפֵּלָה|ישעיהו|כג|יג}}
#צעק, התלונן
#:* {{צט/תנ&quot;ך|לִבִּי, לְמוֹאָב יִזְעָק, בְּרִיחֶהָ, עַד-צֹעַר עֶגְלַת שְׁלִשִׁיָּה:  כִּי מַעֲלֵה הַלּוּחִית, בִּבְכִי יַעֲלֶה-בּוֹ--כִּי דֶּרֶךְ חוֹרֹנַיִם, זַעֲקַת-שֶׁבֶר '''יְעֹעֵרוּ'''|ישעיהו|טו|ה}}
#:* {{צט/משנה|הָ'''עוֹרֵר''' עַל הַשָּׂדֶה וְהוּא חָתוּם עָלֶיהָ בְּעֵד, אַדְמוֹן אוֹמֵר, יָכוֹל הוּא שֶׁיֹּאמַר: הַשֵּׁנִי נוֹחַ לִי, וְהָרִאשׁוֹן קָשֶׁה הֵימֶנּוּ|כתובות|יג|ו}}

===גזרון===
*(2:) רבים מהפרשנים התלבטו לגבי פשרה ושורשה של תיבת {{צט/תנ&quot;ך|'''יְעֹעֵרוּ'''|ישעיהו|טו|ה}} ,עד שמצא רש&quot;י כי יעערו לא בהוראת &quot;יעירו&quot; - ירימו, אלה בהוראת: יצעקו . רשי הוסיף והביא ראייה מתרגום יונתן &quot;לא '''יעוערון''' בקלהון&quot;, והוסיף השד&quot;ל שהתלכדות שתי אותיות ע' באה כדימוי לקול-[[יללה]]
*(2:) ל:{{צט/משנה|'''עוֹרֵר עַל הַשָּׂדֶה '''|כתובות|יג|ו}} - בהוראת צועק, השוו למקבילה המקראית: {{צט/תנ&quot;ך|וְהִנֵּה הָאִשָּׁה אֲשֶׁר-הֶחֱיָה אֶת-בְּנָהּ '''צֹעֶקֶת''' אֶל-הַמֶּלֶךְ, עַל-בֵּיתָהּ וְ'''עַל-שָׂדָהּ'''|מלכים ב|ח|ה}}, ולפיכך מתקבלת דעתו של הבלשן מחבר ה&quot;ערוך&quot; - [[w:חנוך יהודה קאהוט|חנוך יהודה קאהוט]] ש: &quot;יעערו&quot; הוא צורה קטועה של &quot;יערערו&quot; שהוא פועל מרובע מגזרת ערר . ובתלמוד בבלי : {{צט/בבלי|לא '''יעורר''' אדם על מתו ולא יספידנו קודם לרגל שלשים יום|מועד קטן|ח|א}} ויש לפרש &quot;יעורר&quot; מלשון יללה וצעקה {{הערת שוליים|עיונים גזרוניים בלשון המקרא(מאמר חמישי),בית מקרא כרך לב‎, חוברת ב (ק&quot;ט‎) (טבת-אדר תשמ&quot;ז)}}.

===ראו גם===
# [[ער#עָר|עָר]]
# [[ערער|עִרְעֵר]]

==עוֹרֵר {{משני|ב}}==
{{ניתוח דקדוקי לפועל|
|כתיב מלא=
|שורש וגזרה={{שרש3|ע|ו|ר}}
|בניין=פיעל
}}
# הפסיק [[שינה]]. ו{{בהשאלה}} הגביר את הפעילות.
#:*{{צט/תנ&quot;ך|לִפְנֵי אֶפְרַיִם וּבִנְיָמִן וּמְנַשֶּׁה '''עוֹרְרָה''' אֶת גְּבוּרָתֶךָ וּלְכָה לִישֻׁעָתָה לָּנוּ|תהלים|פ|ג}}
#:*{{צט/תנ&quot;ך|הִשְׁבַּעְתִּי אֶתְכֶם בְּנוֹת יְרוּשָׁלָ‍ִם מַה תָּעִירוּ וּמַה '''תְּעֹרְרוּ''' אֶת הָאַהֲבָה עַד שֶׁתֶּחְפָּץ|שיר השירים|ח|ד}}
#:*{{צט/תנ&quot;ך|וַאֲבִישַׁי אֲחִי יוֹאָב בֶּן צְרוּיָה הוּא רֹאשׁ הַשְּׁלֹשָׁה וְהוּא '''עוֹרֵר''' אֶת חֲנִיתוֹ עַל שְׁלֹשׁ מֵאוֹת חָלָל|שמואל ב|כג|יח}}
===גיזרון===
* מילה מקראית. מצוי במקרא גם בצורה: 'עורה': {{צט/תנ&quot;ך|'''עוּרָה''', לָמָּה תִישַׁן אֲדֹנָי; הָקִיצָה, אַל-תִּזְנַח לָנֶצַח|תהלים|מד|כד}} מה שלימים יצדיק את את איוש משרת ה-{{צט/משנה|מעוררים|מעשר שני|ה|טו}} מקרבם של ה[[לוי]]ים, ויקומם את [[w:יוחנן כהן גדול|יוחנן כהן גדול]] שפטרם משום שראה בפעולתם משום פיחות מכבוד האל שלא ראוי  שיזדקק לשרותי יקיצה מבשר-ודם.

===צירופים===
* [[סם מעורר]]
* [[שעון מעורר]]

===נגזרות===
* [[עוררות]]

===מילים נרדפות===
* [[הטריג]]
* [[הקיץ]]
* [[העיר]]
* [[טרגר#טִרְגֵּר|טרגר]]
===ניגודים===
* [[דכא|דיכא]]&lt;!--למשמע &quot;הגביר פעילות&quot;--&gt;
* [[הרדים]]

===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|stimulate|awaken|excite}}

===ראו גם===
*[[התעורר]]
===סמוכין===
{{שורש|עור}}</text>
      <sha1>3vspezpvbn7ad61kmluzfctcff2wyqq</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>524741</id>
      <parentid>524693</parentid>
      <timestamp>2026-10-10T19:02:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tomer T</username>
        <id>785</id>
      </contributor>
      <origin>524741</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4883" sha1="hldrg0rdo3f1m24vf47jkrutt5ubzli" xml:space="preserve">==עוֹרֵר {{משני|א}}==
{{ניתוח דקדוקי לפועל|
|כתיב מלא=
|שורש וגזרה={{שרש3|ע|ר|ר}}
|בניין=פיעל
}}
# החריב, הרס. שבר עד היסוד.
#:*{{צט/תנ&quot;ך|אַשּׁוּר יְסָדָהּ לְצִיִּים הֵקִימוּ בַח(י)וּנָיו '''עֹרְרוּ''' אַרְמְנוֹתֶיהָ שָׂמָהּ לְמַפֵּלָה|ישעיהו|כג|יג}}
#צעק, התלונן
#:* {{צט/תנ&quot;ך|לִבִּי, לְמוֹאָב יִזְעָק, בְּרִיחֶהָ, עַד-צֹעַר עֶגְלַת שְׁלִשִׁיָּה:  כִּי מַעֲלֵה הַלּוּחִית, בִּבְכִי יַעֲלֶה-בּוֹ--כִּי דֶּרֶךְ חוֹרֹנַיִם, זַעֲקַת-שֶׁבֶר '''יְעֹעֵרוּ'''|ישעיהו|טו|ה}}
#:* {{צט/משנה|הָ'''עוֹרֵר''' עַל הַשָּׂדֶה וְהוּא חָתוּם עָלֶיהָ בְּעֵד, אַדְמוֹן אוֹמֵר, יָכוֹל הוּא שֶׁיֹּאמַר: הַשֵּׁנִי נוֹחַ לִי, וְהָרִאשׁוֹן קָשֶׁה הֵימֶנּוּ|כתובות|יג|ו}}

===גזרון===
*(2:) רבים מהפרשנים התלבטו לגבי פשרה ושורשה של תיבת {{צט/תנ&quot;ך|'''יְעֹעֵרוּ'''|ישעיהו|טו|ה}} ,עד שמצא רש&quot;י כי יעערו לא בהוראת &quot;יעירו&quot; - ירימו, אלה בהוראת: יצעקו . רשי הוסיף והביא ראייה מתרגום יונתן &quot;לא '''יעוערון''' בקלהון&quot;, והוסיף השד&quot;ל שהתלכדות שתי אותיות ע' באה כדימוי לקול-[[יללה]]
*(2:) ל:{{צט/משנה|'''עוֹרֵר עַל הַשָּׂדֶה '''|כתובות|יג|ו}} - בהוראת צועק, השוו למקבילה המקראית: {{צט/תנ&quot;ך|וְהִנֵּה הָאִשָּׁה אֲשֶׁר-הֶחֱיָה אֶת-בְּנָהּ '''צֹעֶקֶת''' אֶל-הַמֶּלֶךְ, עַל-בֵּיתָהּ וְ'''עַל-שָׂדָהּ'''|מלכים ב|ח|ה}}, ולפיכך מתקבלת דעתו של הבלשן מחבר ה&quot;ערוך&quot; - [[w:חנוך יהודה קאהוט|חנוך יהודה קאהוט]] ש: &quot;יעערו&quot; הוא צורה קטועה של &quot;יערערו&quot; שהוא פועל מרובע מגזרת ערר . ובתלמוד בבלי : {{צט/בבלי|לא '''יעורר''' אדם על מתו ולא יספידנו קודם לרגל שלשים יום|מועד קטן|ח|א}} ויש לפרש &quot;יעורר&quot; מלשון יללה וצעקה {{הערת שוליים|עיונים גזרוניים בלשון המקרא(מאמר חמישי),בית מקרא כרך לב‎, חוברת ב (ק&quot;ט‎) (טבת-אדר תשמ&quot;ז)}}.

===ראו גם===
# [[ער#עָר|עָר]]
# [[ערער|עִרְעֵר]]

==עוֹרֵר {{משני|ב}}==
{{ניתוח דקדוקי לפועל|
|כתיב מלא=
|שורש וגזרה={{שרש3|ע|ו|ר}}
|בניין=פיעל
}}
# הפסיק [[שינה]]. ו{{בהשאלה}} הגביר את הפעילות.
#:*{{צט/תנ&quot;ך|לִפְנֵי אֶפְרַיִם וּבִנְיָמִן וּמְנַשֶּׁה '''עוֹרְרָה''' אֶת גְּבוּרָתֶךָ וּלְכָה לִישֻׁעָתָה לָּנוּ|תהלים|פ|ג}}
#:*{{צט/תנ&quot;ך|הִשְׁבַּעְתִּי אֶתְכֶם בְּנוֹת יְרוּשָׁלָ‍ִם מַה תָּעִירוּ וּמַה '''תְּעֹרְרוּ''' אֶת הָאַהֲבָה עַד שֶׁתֶּחְפָּץ|שיר השירים|ח|ד}}
#:*{{צט/תנ&quot;ך|וַאֲבִישַׁי אֲחִי יוֹאָב בֶּן צְרוּיָה הוּא רֹאשׁ הַשְּׁלֹשָׁה וְהוּא '''עוֹרֵר''' אֶת חֲנִיתוֹ עַל שְׁלֹשׁ מֵאוֹת חָלָל|שמואל ב|כג|יח}}
===גיזרון===
* מילה מקראית. מצוי במקרא גם בצורה: 'עורה': {{צט/תנ&quot;ך|'''עוּרָה''', לָמָּה תִישַׁן אֲדֹנָי; הָקִיצָה, אַל-תִּזְנַח לָנֶצַח|תהלים|מד|כד}} מה שלימים יצדיק את את איוש משרת ה-{{צט/משנה|מעוררים|מעשר שני|ה|טו}} מקרבם של ה[[לוי]]ים, ויקומם את [[w:יוחנן כהן גדול|יוחנן כהן גדול]] שפטרם משום שראה בפעולתם משום פיחות מכבוד האל שלא ראוי  שיזדקק לשרותי יקיצה מבשר-ודם.

===צירופים===
* [[משקה מעורר]]
* [[סם מעורר]]
* [[שעון מעורר]]

===נגזרות===
* [[עוררות]]
* [[מעורר]]

===מילים נרדפות===
* [[הטריג]]
* [[הקיץ]]
* [[העיר]]
* [[טרגר#טִרְגֵּר|טרגר]]
===ניגודים===
* [[דכא|דיכא]]&lt;!--למשמע &quot;הגביר פעילות&quot;--&gt;
* [[הרדים]]

===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|stimulate|awaken|excite}}

===ראו גם===
*[[התעורר]]
===סמוכין===
{{שורש|עור}}</text>
      <sha1>hldrg0rdo3f1m24vf47jkrutt5ubzli</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ראשון</title>
    <ns>0</ns>
    <id>56399</id>
    <revision>
      <id>524756</id>
      <parentid>521259</parentid>
      <timestamp>2026-10-10T21:03:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ידידיה צ' צבאן</username>
        <id>4871</id>
      </contributor>
      <comment>דרך תצורה לפי באואר ולנדאואר</comment>
      <origin>524756</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4945" sha1="kod5r65o2jexbpz8xa0r34twyc5c8zi" xml:space="preserve">==רִאשׁוֹן==
{{ניתוח דקדוקי|
| כתיב מלא = ראשון
| הגייה = ri'''shon'''
| חלק דיבר = תואר
| מין = זכר
| שורש = {{שרש3|ר|א|שׁ}}
|דרך תצורה={{מוספית|ראש|מנוקד=רֹאשׁ|־וֹן}}
| נטיות = נ' רִאשׁוֹנָה; ר' רִאשׁוֹנִים, רִאשׁוֹנֵי־; נ&quot;ר רִאשׁוֹנוֹת
}}
# שנמצא ב[[התחלה]]; ש[[קודם]] לכל ה[[שאר]]; ש[[מספר סודר|מספרו הסודר]] הוא [[אחד]].
#:*{{צט/תנ&quot;ך|וְהָיָה אִם-לֹא יַאֲמִינוּ לָךְ וְלֹא יִשְׁמְעוּ לְקֹל הָאֹת '''הָרִאשׁוֹן''' וְהֶאֱמִינוּ לְקֹל הָאֹת הָאַחֲרוֹן.|שמות|ד|ח}}
#:*{{צט/תנ&quot;ך|וַיִּכְתֹּב עַל-הַלֻּחֹת כַּמִּכְתָּב '''הָרִאשׁוֹן''' אֵת עֲשֶׂרֶת הַדְּבָרִים אֲשֶׁר דִּבֶּר יְהֹוָה אֲלֵיכֶם בָּהָר מִתּוֹךְ הָאֵשׁ בְּיוֹם הַקָּהָל וַיִּתְּנֵם יְהֹוָה אֵלָי.|דברים|י|ד}}
#:*{{צט/תנ&quot;ך|כֹּה-אָמַר יְהוָה מֶלֶךְ-יִשְׂרָאֵל וְגֹאֲלוֹ יְהוָה צְבָאוֹת אֲנִי '''רִאשׁוֹן''' וַאֲנִי אַחֲרוֹן וּמִבַּלְעָדַי אֵין אֱלֹהִים.|ישעיהו|מד|ו}}
#:*{{צט/משנה|יָצְתָה כַּת '''רִאשׁוֹנָה''' וְיָשְׁבָה לָהּ בְּהַר הַבַּיִת, שְׁנִיָּה בַחֵיל, וְהַשְּׁלִישִׁית בִּמְקוֹמָהּ עוֹמֶדֶת.|פסחים|ה|ז}}
#{{משלב|עממי}} קיצור מן [[ראשון לציון]]
#:*{{צטזמר|מִי יִטַּע יִטַּע כֶּרֶם '''בְּרִאשׁוֹן?''' / אֲנַחְנוּ הַחֲלוּצִים / נִטַּע אֶת '''רִאשׁוֹן''' / הָבוּ לָנוּ גְּפָנִים / וְנִטַּע אֶת '''רִאשׁוֹן!'''|song.asp?id{{=}}368|מִי יִבְנֶה בַּיִת|לוין קיפניס}}

===גיזרון===
*{{רובד|המקרא}} מן [[ראש]].

===צירופים===
{{ע|3|
* [[בית ראשון]]
* [[גוף ראשון]]
* [[יום ראשון]]
* [[טור ראשון]]
* [[טריאס ראשון]]
* [[כלי ראשון]]
* [[הלורד הימי הראשון]]
* [[הלורד הראשון של האדמירליות]]
* [[מקום ראשון]]
* [[מלח ראשון]]
* [[קצין ראשון]]
* [[ראש וראשון]]&lt;!---כפילות להדגשה. ביטוי כמו ראש וראשון לכל דבר שבקדושה---&gt;
* [[ראשון לציון]]
* [[תואר ראשון]]
}}

===נגזרות===
* [[ראשוני]]
* [[ראשונה]]

===ניגודים===
* [[אחרון]]

===תרגום===
{{ע|4|
*איטלקית: {{ת|איטלקית|primo}}
*אינדונזית: {{ת|אינדונזית|pertama|perdana}}
*אירית: {{ת|אירית|aonú|céad}}
*אמהרית: {{ת|אמהרית|አንደኛ}} (תעתיק: ʾändäña)
*אנגלית: {{ת|אנגלית|first}}
*אספרנטו: {{ת|אספרנטו|unua}}
*ארמית: [[קמא]]
*גרוזינית: {{ת|גרוזינית|პირველი}} (תעתיק: ṗirveli)
*גרמנית: {{ת|גרמנית|erster}}
*הודית: {{ת|הינדית|प्रथम}} (תעתיק: pratham)
*הולנדית: {{ת|הולנדית|eerst}}
*הונגרית: {{ת|הונגרית|első}}
*וייטנמית: {{ת|וייטנמית|thứ nhất|đầu tiên}}
*טורקית: {{ת|טורקית|birinci}}
*יוונית: {{ת|אנגלית|πρώτος}} (תעתיק: prótos)
*יידיש: {{ת|יידיש|ערשט}}
*יפנית: {{ת|יפנית|第一}} (תעתיק: daiichi)
*כורדית: {{ת|כורדית|yekem}}
*לטינית: {{ת|לטינית|prīmus}}
*מלאית: {{ת|מלאית|pertama}}
*מלטית: {{ת|מלטית|l-ewwel}}
*נורווגית: {{ת|נורווגית|første}}
*סנסקירית: {{ת|סנסקירית|प्रथम}} (תעתיק: prathamá)
*סווהילית: {{ת|סווהילית|-a kwanza}}
*ספרדית: {{ת|ספרדית|primero}}
*ערבית: {{ת|ערבית|أول}} (תעתיק: אַוַל)
*פולנית: {{ת|פולנית|pierwszy}}
*פורטוגלית: {{ת|פורטוגלית|primeiro}}
*פינית: {{ת|פינית|ensimmäinen}}
*פרסית: {{ת|פרסית|یکم‎}} (תעתיק: יֵכֹם)
*צ'כית: {{ת|צ'כית|první}}
*צרפתית: {{ת|צרפתית|premier|-unième}}
*קוריאנית: {{ת|קוריאנית|첫째}} (תעתיק: cheotjjae)
*רומנית: {{ת|רומנית|prim}}
*רוסית: {{ת|רוסית|первый}} (תעתיק: pérvyj)
*שוודית: {{ת|שוודית|först}}
}}

===ראו גם===
* [[יחיד]]
* [[קדום|קָדוּם]]
* [[ראשית]]

===קישורים חיצוניים===
{{מיזמים|ויקיפדיה=ראשון}}

{{שורש|ראשׁ}}
[[קטגוריה:מספרים]]
[[קטגוריה:כיוונים]]</text>
      <sha1>kod5r65o2jexbpz8xa0r34twyc5c8zi</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>הצליף</title>
    <ns>0</ns>
    <id>62506</id>
    <revision>
      <id>524718</id>
      <parentid>510243</parentid>
      <timestamp>2026-10-10T18:26:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tomer T</username>
        <id>785</id>
      </contributor>
      <origin>524718</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1248" sha1="kfh415jvzfrlard6tmgwmem0udhcbnc" xml:space="preserve">==הִצְלִיף==
{{ניתוח דקדוקי לפועל|
|כתיב מלא=
|שורש וגזרה={{שרש3|צ|ל|ף}}
|בניין=
}}
# {{פירוש לקוי}} הכה בשוט ודומה לו
#:* {{צט/משנה|ולא היה מתכון...אלא כמצליף|יומא|ה|ג}}

===גיזרון===
* נדיר ב{{רובד|חז&quot;ל}} נראה שעיקר משמעות המילה היא על התנועה לא על תכליתה. מילה נדירה ושורשה אינו ברור.
===פרשנים מפרשים===
*רש&quot;י: 1.{{הערת שוליים|מזה-מתיז דם בתנועה רציפה מלמעלה למטה }} כשליח ב&quot;ד המכה ברצועה זו למטה מזו שאינו מכה במקום אחד 2. ולשון מצליף לא נודע לי ( יומא טו ע&quot;א)
*ערוך: מארמית {{צט/תנ&quot;ך|יודע כמביא למעלה|תהלים|עד|ה}} תרגומו{{הערת שוליים|תרגום מאוחר בתקופת האמוראים}}יצליף בקורנסא היאך גבר דמרים ידוהי - יצליף בקרנס כאדם שמרים ידו
===צירופים===
* 

===נגזרות===
* [[צלף|צָלַף]] (גזירה לאחור)
* [[מצליף]]


===ראו גם===
* [[הרביץ]]
===הערות שוליים===</text>
      <sha1>kfh415jvzfrlard6tmgwmem0udhcbnc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>קיצון</title>
    <ns>0</ns>
    <id>63420</id>
    <revision>
      <id>524754</id>
      <parentid>518575</parentid>
      <timestamp>2026-10-10T20:55:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ידידיה צ' צבאן</username>
        <id>4871</id>
      </contributor>
      <comment>שורש וגיזרון לפי המקורות, הגדרות ומובאות</comment>
      <origin>524754</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4724" sha1="5b9gj540tglh4clmgoy0o50w3itmhmh" xml:space="preserve">==קִיצוֹן==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=קיצון
|הגייה=ki'''tson'''
|חלק דיבר=תואר
|מין=זכר
|שורש={{שרש3|ק|צ|ה}}
|דרך תצורה={{משקל|קִטְלוֹן}}&lt;br&gt;{{מוספית|קץ|מנוקד=קֵץ|־וֹן}}
|נטיות=נ' קִיצוֹנָה; ר' קִיצוֹנִים; נ&quot;ר קִיצוֹנוֹת
}}
# {{רובד|המקרא}} ה[[נמצא]] ב[[קצה]] האחרון {{משלב|ספרותי}}
#:*{{צט/תנ&quot;ך|וְעָשִׂיתָ לֻלְאֹת תְּכֵלֶת עַל שְׂפַת הַיְרִיעָה הָאֶחָת מִקָּצָה בַּחֹבָרֶת וְכֵן תַּעֲשֶׂה בִּשְׂפַת הַיְרִיעָה הַ'''קִּיצוֹנָה''' בַּמַּחְבֶּרֶת הַשֵּׁנִית|שמות|כו|ד}}
#:* {{הדגשה|”וגבול '''קיצון''' צריך להיות מוחלט בתכלית החלטה שאין לשנותה עוד“|2=([[W:נחום סוקולוב|נחום סוקולוב]], '''[[W:הצפירה|הצפירה]]''', 27 ביולי 1905, [https://www.nli.org.il/he/newspapers/hzf/1905/07/27/01/article/7 באתר עיתונות יהודית היסטורית])}}
#:* {{הדגשה|”את הספרות, את התרבות מייחדים בחדרדר '''קיצון''', בפינה של מטבח כאורח טרדן“|2=([[W:אליהו דוד שפיר|אליהו דוד שפיר]], '''[[W:טורים|טורים]]''', 5 בינואר 1934,  [https://www.nli.org.il/he/newspapers/turim/1934/01/05/01/article/13 באתר עיתונות יהודית היסטורית])}}
# {{רובד|ח}} (מצב, אירוע, מאמץ וכדומה) בדרגה הקיצונית ביותר, חריג בעוצמתו
#:* {{הדגשה|”האויריה הגרמנית עושה מאמץ '''קיצון''' משדות־חניה הנוחים עדיין לשימוש במדת־מה“|2=('''[[W:הארץ|הארץ]]''', 29 באוקטובר 1942, [https://www.nli.org.il/he/newspapers/haretz/1942/10/29/01/article/13 באתר עיתונות יהודית היסטורית])}}
#:* {{הדגשה|”האקלים יבשתי '''קיצון'''“|2=('''[[W:הדור (עיתון)|הדור]]''', 2 בנובמבר 1953, [https://www.nli.org.il/he/newspapers/hador/1953/11/02/01/article/34 באתר עיתונות יהודית היסטורית])}}
# {{משלב|ארכאי}} [[קיצוני]] בדעותיו, נחרץ
#:* {{הדגשה|”הן גם אני הנני חובב ציון נלהב ובכל זאת מתנגד '''קיצון''' אנכי ליסוד סעמינאריום“|2=(יצחק בהרב טעפליצקי, '''[[W:החבצלת|החבצלת]]''', 6 בספטמבר 1896, [https://www.nli.org.il/he/newspapers/hzt/1896/09/06/01/article/13 באתר עיתונות יהודית היסטורית])}}
#:* {{הדגשה|”שהנהו ריאַליזם '''קיצון''' ומופרז“|2=(ישורון קשת, '''[[W:דבר (עיתון)|דבר]]''', 3 במאי 1940, [https://www.nli.org.il/he/newspapers/dav/1940/05/03/01/article/123 באתר עיתונות יהודית היסטורית])}}
#:* {{הדגשה|”הוא ידוע כלאומני '''קיצון'''“|2=('''[[W:הצופה|הצופה]]''', 20 בינואר 1950, [https://www.nli.org.il/he/newspapers/hzh/1950/01/20/01/article/33 באתר עיתונות יהודית היסטורית])}}

===גיזרון===
* במקרא מופיעה המילה רק בתיאור יריעות המשכן: בפסוק לעיל, ב{{פסוק|שמות|כו|י}} ובמקבילותיהם, {{פסוק|שמות|לו|יא}} ו{{פסוק|שמות|לו|יז}}.
* מן [[קץ]], בתוספת הסופית ־וֹן, בהיקש ל[[ראשון]] ול[[אחרון]].&lt;ref&gt;הנס באואר ופונטוס לאנדר, [https://archive.org/details/historischegramm0001baue/page/500/mode/1up Historische Grammatik der hebräischen Sprache des Alten Testamentes], כרך 1, האלה 1922, עמ' 500&lt;/ref&gt; לפי בן־יהודה, הניקוד בחיריק ובחולם, ולא '''קִצּוֹן''', בא בהשפעת [[חיצון]] ו[[תיכון]], הנגזרות מן [[חוץ]] ו[[תוך]].&lt;ref&gt;[https://benyehuda.org/dict/24412/54962 א. קיצון], אליעזר בן־יהודה, מילון העברית הישנה והחדשה, באתר פרויקט בן־יהודה&lt;/ref&gt;

===צירופים===
* [[נקודת קיצון]]
* [[ערך קיצון]]

===נגזרות===
*[[קיצוני]]
*[[קיצונות]]
*[[קיצונאי]]
*{{שרש3|ק|צ|ן}}
**[[הקצין|הִקְצִין]]

===ניגודים===
*[[ממצע|מְמֻצָּע]]
*[[בינוני]]

===תרגום===
*אנגלית: {{ת|אנגלית|extreme|outermost}}

===ראו גם===
*[[ראשון]]
*[[אחרון]]

===הערות שוליים===
&lt;references /&gt;
{{שורש|קצה}}</text>
      <sha1>5b9gj540tglh4clmgoy0o50w3itmhmh</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>524758</id>
      <parentid>524754</parentid>
      <timestamp>2026-10-10T21:08:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ידידיה צ' צבאן</username>
        <id>4871</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* גיזרון */</comment>
      <origin>524758</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4735" sha1="d9cj2g2ut74z9ix7aaer5uno4n4ixyq" xml:space="preserve">==קִיצוֹן==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=קיצון
|הגייה=ki'''tson'''
|חלק דיבר=תואר
|מין=זכר
|שורש={{שרש3|ק|צ|ה}}
|דרך תצורה={{משקל|קִטְלוֹן}}&lt;br&gt;{{מוספית|קץ|מנוקד=קֵץ|־וֹן}}
|נטיות=נ' קִיצוֹנָה; ר' קִיצוֹנִים; נ&quot;ר קִיצוֹנוֹת
}}
# {{רובד|המקרא}} ה[[נמצא]] ב[[קצה]] האחרון {{משלב|ספרותי}}
#:*{{צט/תנ&quot;ך|וְעָשִׂיתָ לֻלְאֹת תְּכֵלֶת עַל שְׂפַת הַיְרִיעָה הָאֶחָת מִקָּצָה בַּחֹבָרֶת וְכֵן תַּעֲשֶׂה בִּשְׂפַת הַיְרִיעָה הַ'''קִּיצוֹנָה''' בַּמַּחְבֶּרֶת הַשֵּׁנִית|שמות|כו|ד}}
#:* {{הדגשה|”וגבול '''קיצון''' צריך להיות מוחלט בתכלית החלטה שאין לשנותה עוד“|2=([[W:נחום סוקולוב|נחום סוקולוב]], '''[[W:הצפירה|הצפירה]]''', 27 ביולי 1905, [https://www.nli.org.il/he/newspapers/hzf/1905/07/27/01/article/7 באתר עיתונות יהודית היסטורית])}}
#:* {{הדגשה|”את הספרות, את התרבות מייחדים בחדרדר '''קיצון''', בפינה של מטבח כאורח טרדן“|2=([[W:אליהו דוד שפיר|אליהו דוד שפיר]], '''[[W:טורים|טורים]]''', 5 בינואר 1934,  [https://www.nli.org.il/he/newspapers/turim/1934/01/05/01/article/13 באתר עיתונות יהודית היסטורית])}}
# {{רובד|ח}} (מצב, אירוע, מאמץ וכדומה) בדרגה הקיצונית ביותר, חריג בעוצמתו
#:* {{הדגשה|”האויריה הגרמנית עושה מאמץ '''קיצון''' משדות־חניה הנוחים עדיין לשימוש במדת־מה“|2=('''[[W:הארץ|הארץ]]''', 29 באוקטובר 1942, [https://www.nli.org.il/he/newspapers/haretz/1942/10/29/01/article/13 באתר עיתונות יהודית היסטורית])}}
#:* {{הדגשה|”האקלים יבשתי '''קיצון'''“|2=('''[[W:הדור (עיתון)|הדור]]''', 2 בנובמבר 1953, [https://www.nli.org.il/he/newspapers/hador/1953/11/02/01/article/34 באתר עיתונות יהודית היסטורית])}}
# {{משלב|ארכאי}} [[קיצוני]] בדעותיו, נחרץ
#:* {{הדגשה|”הן גם אני הנני חובב ציון נלהב ובכל זאת מתנגד '''קיצון''' אנכי ליסוד סעמינאריום“|2=(יצחק בהרב טעפליצקי, '''[[W:החבצלת|החבצלת]]''', 6 בספטמבר 1896, [https://www.nli.org.il/he/newspapers/hzt/1896/09/06/01/article/13 באתר עיתונות יהודית היסטורית])}}
#:* {{הדגשה|”שהנהו ריאַליזם '''קיצון''' ומופרז“|2=(ישורון קשת, '''[[W:דבר (עיתון)|דבר]]''', 3 במאי 1940, [https://www.nli.org.il/he/newspapers/dav/1940/05/03/01/article/123 באתר עיתונות יהודית היסטורית])}}
#:* {{הדגשה|”הוא ידוע כלאומני '''קיצון'''“|2=('''[[W:הצופה|הצופה]]''', 20 בינואר 1950, [https://www.nli.org.il/he/newspapers/hzh/1950/01/20/01/article/33 באתר עיתונות יהודית היסטורית])}}

===גיזרון===
* במקרא מופיעה המילה רק בתיאור יריעות המשכן: בפסוק לעיל, ב{{פסוק|שמות|כו|י}} ובמקבילותיהם, {{פסוק|שמות|לו|יא}} ו{{פסוק|שמות|לו|יז}}.
* מן [[קץ]], בתוספת הסופית ־וֹן, בהיקש ל[[ראשון]] ול[[אחרון]].&lt;ref&gt;הנס באואר ופונטוס לאנדר, [https://archive.org/details/historischegramm0001baue/page/500/mode/1up Historische Grammatik der hebräischen Sprache des Alten Testamentes], כרך 1, האלה 1922, עמ' 500&lt;/ref&gt; לפי בן־יהודה, הניקוד בחיריק מלא ובלא דגש – לא '''קִצּוֹן''', בא בהשפעת [[חיצון]] ו[[תיכון]], הנגזרות מן [[חוץ]] ו[[תוך]].&lt;ref&gt;[https://benyehuda.org/dict/24412/54962 א. קיצון], אליעזר בן־יהודה, מילון העברית הישנה והחדשה, באתר פרויקט בן־יהודה&lt;/ref&gt;

===צירופים===
* [[נקודת קיצון]]
* [[ערך קיצון]]

===נגזרות===
*[[קיצוני]]
*[[קיצונות]]
*[[קיצונאי]]
*{{שרש3|ק|צ|ן}}
**[[הקצין|הִקְצִין]]

===ניגודים===
*[[ממצע|מְמֻצָּע]]
*[[בינוני]]

===תרגום===
*אנגלית: {{ת|אנגלית|extreme|outermost}}

===ראו גם===
*[[ראשון]]
*[[אחרון]]

===הערות שוליים===
&lt;references /&gt;
{{שורש|קצה}}</text>
      <sha1>d9cj2g2ut74z9ix7aaer5uno4n4ixyq</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>524759</id>
      <parentid>524758</parentid>
      <timestamp>2026-10-10T21:58:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ידידיה צ' צבאן</username>
        <id>4871</id>
      </contributor>
      <comment>הפרדה לתואר ולשם עצם, מובאות מימי הביניים</comment>
      <origin>524759</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6109" sha1="e2yaue1ql2ffyzd0q5gikzmk2ztom2y" xml:space="preserve">==קִיצוֹן א==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=קיצון
|הגייה=ki'''tson'''
|חלק דיבר=תואר
|מין=זכר
|שורש={{שרש3|ק|צ|ה}}
|דרך תצורה={{משקל|קִטְלוֹן}}&lt;br&gt;{{מוספית|קץ|מנוקד=קֵץ|־וֹן}}
|נטיות=נ' קִיצוֹנָה; ר' קִיצוֹנִים; נ&quot;ר קִיצוֹנוֹת
}}
# {{רובד|המקרא}} ה[[נמצא]] ב[[קצה]] האחרון {{משלב|ספרותי}}
#:*{{צט/תנ&quot;ך|וְעָשִׂיתָ לֻלְאֹת תְּכֵלֶת עַל שְׂפַת הַיְרִיעָה הָאֶחָת מִקָּצָה בַּחֹבָרֶת וְכֵן תַּעֲשֶׂה בִּשְׂפַת הַיְרִיעָה הַ'''קִּיצוֹנָה''' בַּמַּחְבֶּרֶת הַשֵּׁנִית|שמות|כו|ד}}
#:* {{הדגשה|”וגבול '''קיצון''' צריך להיות מוחלט בתכלית החלטה שאין לשנותה עוד“|2=([[W:נחום סוקולוב|נחום סוקולוב]], '''[[W:הצפירה|הצפירה]]''', 27 ביולי 1905, [https://www.nli.org.il/he/newspapers/hzf/1905/07/27/01/article/7 באתר עיתונות יהודית היסטורית])}}
#:* {{הדגשה|”את הספרות, את התרבות מייחדים בחדרדר '''קיצון''', בפינה של מטבח כאורח טרדן“|2=([[W:אליהו דוד שפיר|אליהו דוד שפיר]], '''[[W:טורים|טורים]]''', 5 בינואר 1934,  [https://www.nli.org.il/he/newspapers/turim/1934/01/05/01/article/13 באתר עיתונות יהודית היסטורית])}}
# {{רובד|ח}} (מאמץ, אקלים וכדומה) בדרגה הקיצונית ביותר, חריג בעוצמתו
#:* {{הדגשה|”האויריה הגרמנית עושה מאמץ '''קיצון''' משדות־חניה הנוחים עדיין לשימוש במדת־מה“|2=('''[[W:הארץ|הארץ]]''', 29 באוקטובר 1942, [https://www.nli.org.il/he/newspapers/haretz/1942/10/29/01/article/13 באתר עיתונות יהודית היסטורית])}}
#:* {{הדגשה|”האקלים יבשתי '''קיצון'''“|2=('''[[W:הדור (עיתון)|הדור]]''', 2 בנובמבר 1953, [https://www.nli.org.il/he/newspapers/hador/1953/11/02/01/article/34 באתר עיתונות יהודית היסטורית])}}
# {{משלב|ארכאי}} [[קיצוני]] בדעותיו, נחרץ
#:* {{הדגשה|”הן גם אני הנני חובב ציון נלהב ובכל זאת מתנגד '''קיצון''' אנכי ליסוד סעמינאריום“|2=(יצחק בהרב טעפליצקי, '''[[W:החבצלת|החבצלת]]''', 6 בספטמבר 1896, [https://www.nli.org.il/he/newspapers/hzt/1896/09/06/01/article/13 באתר עיתונות יהודית היסטורית])}}
#:* {{הדגשה|”שהנהו ריאַליזם '''קיצון''' ומופרז“|2=(ישורון קשת, '''[[W:דבר (עיתון)|דבר]]''', 3 במאי 1940, [https://www.nli.org.il/he/newspapers/dav/1940/05/03/01/article/123 באתר עיתונות יהודית היסטורית])}}
#:* {{הדגשה|”הוא ידוע כלאומני '''קיצון'''“|2=('''[[W:הצופה|הצופה]]''', 20 בינואר 1950, [https://www.nli.org.il/he/newspapers/hzh/1950/01/20/01/article/33 באתר עיתונות יהודית היסטורית])}}

===גיזרון===
* במקרא מופיעה המילה רק בתיאור יריעות המשכן: בפסוק לעיל, ב{{פסוק|שמות|כו|י}} ובמקבילותיהם, {{פסוק|שמות|לו|יא}} ו{{פסוק|שמות|לו|יז}}.
* מן [[קץ]], בתוספת הסופית ־וֹן, בהיקש ל[[ראשון]] ול[[אחרון]].&lt;ref&gt;הנס באואר ופונטוס לאנדר, [https://archive.org/details/historischegramm0001baue/page/500/mode/1up Historische Grammatik der hebräischen Sprache des Alten Testamentes], כרך 1, האלה 1922, עמ' 500&lt;/ref&gt; לפי בן־יהודה, הניקוד בחיריק מלא ובלא דגש – לא '''קִצּוֹן''', בא בהשפעת [[חיצון]] ו[[תיכון]], הנגזרות מן [[חוץ]] ו[[תוך]].&lt;ref&gt;[https://benyehuda.org/dict/24412/54962 א. קיצון], אליעזר בן־יהודה, מילון העברית הישנה והחדשה, באתר פרויקט בן־יהודה&lt;/ref&gt;

===נגזרות===
*[[קיצוני]]
*[[קיצונות]]
*[[קיצונאי]]
*{{שרש3|ק|צ|ן}}
**[[הקצין|הִקְצִין]]

===ניגודים===
*[[ממצע|מְמֻצָּע]]
*[[בינוני]]

===תרגום===
*אנגלית: {{ת|אנגלית|extreme|outermost}}

===ראו גם===
*[[ראשון]]
*[[אחרון]]

==קִיצוֹן ב==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=קיצון
|הגייה=ki'''tson'''
|חלק דיבר=שם־עצם
|מין=זכר
|שורש={{שרש3|ק|צ|ה}}
|דרך תצורה={{משקל|קִטְלוֹן}}&lt;br&gt;{{מוספית|קץ|מנוקד=קֵץ|־וֹן}}
|נטיות=קִיצוֹן־; קִיצוֹנוֹ
}}
# {{רובד|ח}} (בסמיכות) מצב, מידה או ערך שבקצה, הקיצוניים ביותר
# {{רובד|ימי הביניים}} קצה, גבול של דבר
#:* {{מאגרים|צט=חלד התפוררה תווך '''וקיצון'''|קישור=https://maagarim.hebrew-academy.org.il/Pages/PMain.aspx?mishibbur=910001&amp;mm15=002010005130%2000&amp;mismilla=11|מתוך=ויושע שושני פרח|כותב=שמעון בר יצחק|שנה=950–1000|ויקיפדיה=ללא|ויקיפדיה יוצר=שמעון בן יצחק}}
#:* {{מאגרים|צט=שבע מאוצר '''הקיצון'''|קישור=https://maagarim.hebrew-academy.org.il/Pages/PMain.aspx?mishibbur=990012&amp;mm15=003003021070%2021&amp;mismilla=12|מתוך=אואל מפתח אמרות|כותב=יוסף בן אביתור|ויקיפדיה=ללא|ויקיפדיה יוצר=יוסף אבן אביתור}}
#:* {{צט|כולם לשון גבול הם '''וקיצונו''' של דבר|רש&quot;י על ישעיהו כח טו}}

===גיזרון===
* מן [[#קִיצוֹן א|קִיצוֹן א]]

===צירופים===
* [[נקודת קיצון]]
* [[ערך קיצון]]

==הערות שוליים==
&lt;references /&gt;
{{שורש|קצה}}</text>
      <sha1>e2yaue1ql2ffyzd0q5gikzmk2ztom2y</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>524760</id>
      <parentid>524759</parentid>
      <timestamp>2026-10-10T22:33:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ידידיה צ' צבאן</username>
        <id>4871</id>
      </contributor>
      <comment>מובאות</comment>
      <origin>524760</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7122" sha1="evub7uv24xqnjuu5n3g1nzf446p969r" xml:space="preserve">==קִיצוֹן א==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=קיצון
|הגייה=ki'''tson'''
|חלק דיבר=תואר
|מין=זכר
|שורש={{שרש3|ק|צ|ה}}
|דרך תצורה={{משקל|קִטְלוֹן}}&lt;br&gt;{{מוספית|קץ|מנוקד=קֵץ|־וֹן}}
|נטיות=נ' קִיצוֹנָה; ר' קִיצוֹנִים; נ&quot;ר קִיצוֹנוֹת
}}
# {{רובד|המקרא}} ה[[נמצא]] ב[[קצה]] האחרון {{משלב|ספרותי}}
#:*{{צט/תנ&quot;ך|וְעָשִׂיתָ לֻלְאֹת תְּכֵלֶת עַל שְׂפַת הַיְרִיעָה הָאֶחָת מִקָּצָה בַּחֹבָרֶת וְכֵן תַּעֲשֶׂה בִּשְׂפַת הַיְרִיעָה הַ'''קִּיצוֹנָה''' בַּמַּחְבֶּרֶת הַשֵּׁנִית|שמות|כו|ד}}
#:* {{הדגשה|”וגבול '''קיצון''' צריך להיות מוחלט בתכלית החלטה שאין לשנותה עוד“|2=([[W:נחום סוקולוב|נחום סוקולוב]], '''[[W:הצפירה|הצפירה]]''', 27 ביולי 1905, [https://www.nli.org.il/he/newspapers/hzf/1905/07/27/01/article/7 באתר עיתונות יהודית היסטורית])}}
#:* {{הדגשה|”את הספרות, את התרבות מייחדים בחדרדר '''קיצון''', בפינה של מטבח כאורח טרדן“|2=([[W:אליהו דוד שפיר|אליהו דוד שפיר]], '''[[W:טורים|טורים]]''', 5 בינואר 1934,  [https://www.nli.org.il/he/newspapers/turim/1934/01/05/01/article/13 באתר עיתונות יהודית היסטורית])}}
# {{רובד|ח}} (מאמץ, אקלים וכדומה) בדרגה הקיצונית ביותר, חריג בעוצמתו
#:* {{הדגשה|”האויריה הגרמנית עושה מאמץ '''קיצון''' משדות־חניה הנוחים עדיין לשימוש במדת־מה“|2=('''[[W:הארץ|הארץ]]''', 29 באוקטובר 1942, [https://www.nli.org.il/he/newspapers/haretz/1942/10/29/01/article/13 באתר עיתונות יהודית היסטורית])}}
#:* {{הדגשה|”האקלים יבשתי '''קיצון'''“|2=('''[[W:הדור (עיתון)|הדור]]''', 2 בנובמבר 1953, [https://www.nli.org.il/he/newspapers/hador/1953/11/02/01/article/34 באתר עיתונות יהודית היסטורית])}}
# {{משלב|ארכאי}} [[קיצוני]] בדעותיו, נחרץ
#:* {{הדגשה|”הן גם אני הנני חובב ציון נלהב ובכל זאת מתנגד '''קיצון''' אנכי ליסוד סעמינאריום“|2=(יצחק בהרב טעפליצקי, '''[[W:החבצלת|החבצלת]]''', 6 בספטמבר 1896, [https://www.nli.org.il/he/newspapers/hzt/1896/09/06/01/article/13 באתר עיתונות יהודית היסטורית])}}
#:* {{הדגשה|”שהנהו ריאַליזם '''קיצון''' ומופרז“|2=(ישורון קשת, '''[[W:דבר (עיתון)|דבר]]''', 3 במאי 1940, [https://www.nli.org.il/he/newspapers/dav/1940/05/03/01/article/123 באתר עיתונות יהודית היסטורית])}}
#:* {{הדגשה|”הוא ידוע כלאומני '''קיצון'''“|2=('''[[W:הצופה|הצופה]]''', 20 בינואר 1950, [https://www.nli.org.il/he/newspapers/hzh/1950/01/20/01/article/33 באתר עיתונות יהודית היסטורית])}}

===גיזרון===
* במקרא מופיעה המילה רק בתיאור יריעות המשכן: בפסוק לעיל, ב{{פסוק|שמות|כו|י}} ובמקבילותיהם, {{פסוק|שמות|לו|יא}} ו{{פסוק|שמות|לו|יז}}.
* מן [[קץ]], בתוספת הסופית ־וֹן, בהיקש ל[[ראשון]] ול[[אחרון]].&lt;ref&gt;הנס באואר ופונטוס לאנדר, [https://archive.org/details/historischegramm0001baue/page/500/mode/1up Historische Grammatik der hebräischen Sprache des Alten Testamentes], כרך 1, האלה 1922, עמ' 500&lt;/ref&gt; לפי בן־יהודה, הניקוד בחיריק מלא ובלא דגש – לא '''קִצּוֹן''', בא בהשפעת [[חיצון]] ו[[תיכון]], הנגזרות מן [[חוץ]] ו[[תוך]].&lt;ref&gt;[https://benyehuda.org/dict/24412/54962 א. קיצון], אליעזר בן־יהודה, מילון העברית הישנה והחדשה, באתר פרויקט בן־יהודה&lt;/ref&gt;

===נגזרות===
*[[קיצוני]]
*[[קיצונות]]
*[[קיצונאי]]
*{{שרש3|ק|צ|ן}}
**[[הקצין|הִקְצִין]]

===ניגודים===
*[[ממצע|מְמֻצָּע]]
*[[בינוני]]

===תרגום===
*אנגלית: {{ת|אנגלית|extreme|outermost}}

===ראו גם===
*[[ראשון]]
*[[אחרון]]

==קִיצוֹן ב==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=קיצון
|הגייה=ki'''tson'''
|חלק דיבר=שם־עצם
|מין=זכר
|שורש={{שרש3|ק|צ|ה}}
|דרך תצורה={{משקל|קִטְלוֹן}}&lt;br&gt;{{מוספית|קץ|מנוקד=קֵץ|־וֹן}}
|נטיות=קִיצוֹן־; קִיצוֹנוֹ
}}
# {{רובד|ח}} (בסמיכות) מצב, מידה או ערך שבקצה, הקיצוניים ביותר
#:* {{הדגשה|”אין כלל נקודות '''קיצון''' מכיוון שהנגזרת הראשונה אינה יכולה להתאפס“|2=('''[[W:מעריב|מעריב]]''', 23 בדצמבר 1980, [https://www.nli.org.il/he/newspapers/mar/1980/12/23/01/article/140 באתר עיתונות יהודית היסטורית])}}
#:* {{הדגשה|”...וביום שני השבוע אף גרר תגובות '''קיצון''' מצד שחקנים ואנשי צוות מקצועי“|2=('''[[W:כל העיר|כל העיר]]''', 5 באפריל 2013, [https://www.nli.org.il/he/newspapers/kolhair/2013/04/05/01/page/79 באתר עיתונות יהודית היסטורית])}}
#:* {{הדגשה|”מלוחמי היחידה נדרשת יכולת סבילות גבוהה במצבי '''קיצון''' פיזיים ומנטליים“|2=('''[[W:במחנה|במחנה]]''', 1 באוקטובר 2017, [https://www.nli.org.il/he/newspapers/bamahane/2017/10/01/01/page/23 באתר עיתונות יהודית היסטורית])}}
# {{רובד|ימי הביניים}} קצה, גבול של דבר
#:* {{מאגרים|צט=חלד התפוררה תווך ו'''קיצון'''|קישור=https://maagarim.hebrew-academy.org.il/Pages/PMain.aspx?mishibbur=910001&amp;mm15=002010005130%2000&amp;mismilla=11|מתוך=ויושע שושני פרח|כותב=שמעון בר יצחק|שנה=950–1000|ויקיפדיה=ללא|ויקיפדיה יוצר=שמעון בן יצחק}}
#:* {{מאגרים|צט=שבע מאוצר ה'''קיצון'''|קישור=https://maagarim.hebrew-academy.org.il/Pages/PMain.aspx?mishibbur=990012&amp;mm15=003003021070%2021&amp;mismilla=12|מתוך=אואל מפתח אמרות|כותב=יוסף בן אביתור|ויקיפדיה=ללא|ויקיפדיה יוצר=יוסף אבן אביתור}}
#:* {{צט|כולם לשון גבול הם ו'''קיצונו''' של דבר|רש&quot;י על ישעיהו כח טו}}

===גיזרון===
* מן [[#קִיצוֹן א|קִיצוֹן א]]

===צירופים===
* [[נקודת קיצון]]
* [[ערך קיצון]]

==הערות שוליים==
&lt;references /&gt;
{{שורש|קצה}}</text>
      <sha1>evub7uv24xqnjuu5n3g1nzf446p969r</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>524762</id>
      <parentid>524760</parentid>
      <timestamp>2026-10-10T23:19:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ידידיה צ' צבאן</username>
        <id>4871</id>
      </contributor>
      <comment>קֵיצוֹן כערך נפרד, מובאות ומקורות</comment>
      <origin>524762</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8668" sha1="bvm8ztfspu5r548b5i90t3fh70sn9js" xml:space="preserve">==קִיצוֹן א==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=קיצון
|הגייה=ki'''tson'''
|חלק דיבר=תואר
|מין=זכר
|שורש={{שרש3|ק|צ|ה}}
|דרך תצורה={{משקל|קִטְלוֹן}}&lt;br&gt;{{מוספית|קץ|מנוקד=קֵץ|־וֹן}}
|נטיות=נ' קִיצוֹנָה; ר' קִיצוֹנִים; נ&quot;ר קִיצוֹנוֹת
}}
# {{רובד|המקרא}} ה[[נמצא]] ב[[קצה]] האחרון {{משלב|ספרותי}}
#:*{{צט/תנ&quot;ך|וְעָשִׂיתָ לֻלְאֹת תְּכֵלֶת עַל שְׂפַת הַיְרִיעָה הָאֶחָת מִקָּצָה בַּחֹבָרֶת וְכֵן תַּעֲשֶׂה בִּשְׂפַת הַיְרִיעָה הַ'''קִּיצוֹנָה''' בַּמַּחְבֶּרֶת הַשֵּׁנִית|שמות|כו|ד}}
#:* {{הדגשה|”וגבול '''קיצון''' צריך להיות מוחלט בתכלית החלטה שאין לשנותה עוד“|2=([[W:נחום סוקולוב|נחום סוקולוב]], '''[[W:הצפירה|הצפירה]]''', 27 ביולי 1905, [https://www.nli.org.il/he/newspapers/hzf/1905/07/27/01/article/7 באתר עיתונות יהודית היסטורית])}}
#:* {{הדגשה|”את הספרות, את התרבות מייחדים בחדרדר '''קיצון''', בפינה של מטבח כאורח טרדן“|2=([[W:אליהו דוד שפיר|אליהו דוד שפיר]], '''[[W:טורים|טורים]]''', 5 בינואר 1934,  [https://www.nli.org.il/he/newspapers/turim/1934/01/05/01/article/13 באתר עיתונות יהודית היסטורית])}}
# {{רובד|ח}} (מאמץ, אקלים וכדומה) בדרגה הקיצונית ביותר, חריג בעוצמתו
#:* {{הדגשה|”האויריה הגרמנית עושה מאמץ '''קיצון''' משדות־חניה הנוחים עדיין לשימוש במדת־מה“|2=('''[[W:הארץ|הארץ]]''', 29 באוקטובר 1942, [https://www.nli.org.il/he/newspapers/haretz/1942/10/29/01/article/13 באתר עיתונות יהודית היסטורית])}}
#:* {{הדגשה|”האקלים יבשתי '''קיצון'''“|2=('''[[W:הדור (עיתון)|הדור]]''', 2 בנובמבר 1953, [https://www.nli.org.il/he/newspapers/hador/1953/11/02/01/article/34 באתר עיתונות יהודית היסטורית])}}
# {{משלב|ארכאי}} [[קיצוני]] בדעותיו, נחרץ
#:* {{הדגשה|”הן גם אני הנני חובב ציון נלהב ובכל זאת מתנגד '''קיצון''' אנכי ליסוד סעמינאריום“|2=(יצחק בהרב טעפליצקי, '''[[W:החבצלת|החבצלת]]''', 6 בספטמבר 1896, [https://www.nli.org.il/he/newspapers/hzt/1896/09/06/01/article/13 באתר עיתונות יהודית היסטורית])}}
#:* {{הדגשה|”שהנהו ריאַליזם '''קיצון''' ומופרז“|2=(ישורון קשת, '''[[W:דבר (עיתון)|דבר]]''', 3 במאי 1940, [https://www.nli.org.il/he/newspapers/dav/1940/05/03/01/article/123 באתר עיתונות יהודית היסטורית])}}
#:* {{הדגשה|”הוא ידוע כלאומני '''קיצון'''“|2=('''[[W:הצופה|הצופה]]''', 20 בינואר 1950, [https://www.nli.org.il/he/newspapers/hzh/1950/01/20/01/article/33 באתר עיתונות יהודית היסטורית])}}

===גיזרון===
* במקרא מופיעה המילה רק בתיאור יריעות המשכן: בפסוק לעיל, ב{{פסוק|שמות|כו|י}} ובמקבילותיהם, {{פסוק|שמות|לו|יא}} ו{{פסוק|שמות|לו|יז}}.
* מן [[קץ]], בתוספת הסופית ־וֹן, בהיקש ל[[ראשון]] ול[[אחרון]].&lt;ref&gt;הנס באואר ופונטוס לאנדר, [https://archive.org/details/historischegramm0001baue/page/500/mode/1up Historische Grammatik der hebräischen Sprache des Alten Testamentes], כרך 1, האלה 1922, עמ' 500&lt;/ref&gt; לפי בן־יהודה, הניקוד בחיריק מלא ובלא דגש – לא '''קִצּוֹן''', בא בהשפעת [[חיצון]] ו[[תיכון]], הנגזרות מן [[חוץ]] ו[[תוך]].&lt;ref&gt;[https://benyehuda.org/dict/24412/54962 א. קיצון], אליעזר בן־יהודה, מילון העברית הישנה והחדשה, באתר פרויקט בן־יהודה&lt;/ref&gt;

===נגזרות===
*[[קיצוני]]
*[[קיצונות]]
*[[קיצונאי]]
*{{שרש3|ק|צ|ן}}
**[[הקצין|הִקְצִין]]

===ניגודים===
*[[ממצע|מְמֻצָּע]]
*[[בינוני]]

===תרגום===
*אנגלית: {{ת|אנגלית|extreme|outermost}}

===ראו גם===
*[[ראשון]]
*[[אחרון]]

==קִיצוֹן ב==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=קיצון
|הגייה=ki'''tson'''
|חלק דיבר=שם־עצם
|מין=זכר
|שורש={{שרש3|ק|צ|ה}}
|דרך תצורה={{משקל|קִטְלוֹן}}&lt;br&gt;{{מוספית|קץ|מנוקד=קֵץ|־וֹן}}
|נטיות=קִיצוֹן־; קִיצוֹנוֹ
}}
# {{רובד|ח}} (בסמיכות) מצב, מידה או ערך שבקצה, הקיצוניים ביותר
#:* {{הדגשה|”אין כלל נקודות '''קיצון''' מכיוון שהנגזרת הראשונה אינה יכולה להתאפס“|2=('''[[W:מעריב|מעריב]]''', 23 בדצמבר 1980, [https://www.nli.org.il/he/newspapers/mar/1980/12/23/01/article/140 באתר עיתונות יהודית היסטורית])}}
#:* {{הדגשה|”...וביום שני השבוע אף גרר תגובות '''קיצון''' מצד שחקנים ואנשי צוות מקצועי“|2=('''[[W:כל העיר|כל העיר]]''', 5 באפריל 2013, [https://www.nli.org.il/he/newspapers/kolhair/2013/04/05/01/page/79 באתר עיתונות יהודית היסטורית])}}
#:* {{הדגשה|”מלוחמי היחידה נדרשת יכולת סבילות גבוהה במצבי '''קיצון''' פיזיים ומנטליים“|2=('''[[W:במחנה|במחנה]]''', 1 באוקטובר 2017, [https://www.nli.org.il/he/newspapers/bamahane/2017/10/01/01/page/23 באתר עיתונות יהודית היסטורית])}}
# {{רובד|ימי הביניים}} קצה, גבול של דבר
#:* {{מאגרים|צט=חלד התפוררה תווך ו'''קיצון'''|קישור=https://maagarim.hebrew-academy.org.il/Pages/PMain.aspx?mishibbur=910001&amp;mm15=002010005130%2000&amp;mismilla=11|מתוך=ויושע שושני פרח|כותב=שמעון בר יצחק|שנה=950–1000|ויקיפדיה=ללא|ויקיפדיה יוצר=שמעון בן יצחק}}
#:* {{מאגרים|צט=שבע מאוצר ה'''קיצון'''|קישור=https://maagarim.hebrew-academy.org.il/Pages/PMain.aspx?mishibbur=990012&amp;mm15=003003021070%2021&amp;mismilla=12|מתוך=אואל מפתח אמרות|כותב=יוסף בן אביתור|ויקיפדיה=ללא|ויקיפדיה יוצר=יוסף אבן אביתור}}
#:* {{צט|כולם לשון גבול הם ו'''קיצונו''' של דבר|רש&quot;י על ישעיהו כח טו}}

===גיזרון===
* מן [[#קִיצוֹן א|קִיצוֹן א]]

===צירופים===
* [[נקודת קיצון]]
* [[ערך קיצון]]

==קֵיצוֹן==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=קיצון
|הגייה=ke'''tson'''
|חלק דיבר=תואר
|מין=זכר
|שורש={{שרש3|ק|ו|ץ}}
|דרך תצורה={{מוספית|קיץ|מנוקד=קַיִץ|־וֹן}}
|נטיות=ר' קֵיצוֹנִים
}}
# {{רובד|חז&quot;ל}} של קיץ, קיצִי.
#:* {{צט/משנה|לוּף שֶׁל עֶרֶב שְׁבִיעִית שֶׁנִכְנַס לַשְּׁבִיעִית, וְכֵן בְּצָלִים '''הַקֵּיצוֹנִים''', וְכֵן פּוּאָה שֶׁל עִדִּית|שביעית|ה|ד}}
#:* {{צט/תוספתא|בצלין '''הקיצינין''' שרבצן לפני ראש השנה|שביעית|ב|ט}}
#:* {{מאגרים|צט=ותשביעם מאוסם '''הקיצון'''|קישור=https://maagarim.hebrew-academy.org.il/Pages/PMain.aspx?mishibbur=990033&amp;mm15=000021002070%2021&amp;mismilla=16|מתוך=אברכה ברוח דכה|כותב=יוסף בן אביתור|ויקיפדיה=ללא|ויקיפדיה יוצר=יוסף אבן אביתור}}

===גיזרון===
* מן [[קיץ]]. מסורות הניקוד של המשנה חלוקות: יש מהדורות שמנקדות '''הַקִּיצוֹנִים''' ויש '''קַיְצוֹנִים'''. בתלמוד הירושלמי על משנה זו המילה מבוארת בארמית: קטינאי (קיציים).&lt;ref&gt;[https://benyehuda.org/dict/24412/54961 קֵיצוֹן], אליעזר בן־יהודה, מילון העברית הישנה והחדשה, באתר פרויקט בן־יהודה&lt;/ref&gt;

==הערות שוליים==
&lt;references /&gt;
{{שורש|קצה}}</text>
      <sha1>bvm8ztfspu5r548b5i90t3fh70sn9js</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>524764</id>
      <parentid>524762</parentid>
      <timestamp>2026-10-11T06:07:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ידידיה צ' צבאן</username>
        <id>4871</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* צירופים */</comment>
      <origin>524764</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8690" sha1="ototrl2jn3vl2nicdks1hpw2a3ntziq" xml:space="preserve">==קִיצוֹן א==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=קיצון
|הגייה=ki'''tson'''
|חלק דיבר=תואר
|מין=זכר
|שורש={{שרש3|ק|צ|ה}}
|דרך תצורה={{משקל|קִטְלוֹן}}&lt;br&gt;{{מוספית|קץ|מנוקד=קֵץ|־וֹן}}
|נטיות=נ' קִיצוֹנָה; ר' קִיצוֹנִים; נ&quot;ר קִיצוֹנוֹת
}}
# {{רובד|המקרא}} ה[[נמצא]] ב[[קצה]] האחרון {{משלב|ספרותי}}
#:*{{צט/תנ&quot;ך|וְעָשִׂיתָ לֻלְאֹת תְּכֵלֶת עַל שְׂפַת הַיְרִיעָה הָאֶחָת מִקָּצָה בַּחֹבָרֶת וְכֵן תַּעֲשֶׂה בִּשְׂפַת הַיְרִיעָה הַ'''קִּיצוֹנָה''' בַּמַּחְבֶּרֶת הַשֵּׁנִית|שמות|כו|ד}}
#:* {{הדגשה|”וגבול '''קיצון''' צריך להיות מוחלט בתכלית החלטה שאין לשנותה עוד“|2=([[W:נחום סוקולוב|נחום סוקולוב]], '''[[W:הצפירה|הצפירה]]''', 27 ביולי 1905, [https://www.nli.org.il/he/newspapers/hzf/1905/07/27/01/article/7 באתר עיתונות יהודית היסטורית])}}
#:* {{הדגשה|”את הספרות, את התרבות מייחדים בחדרדר '''קיצון''', בפינה של מטבח כאורח טרדן“|2=([[W:אליהו דוד שפיר|אליהו דוד שפיר]], '''[[W:טורים|טורים]]''', 5 בינואר 1934,  [https://www.nli.org.il/he/newspapers/turim/1934/01/05/01/article/13 באתר עיתונות יהודית היסטורית])}}
# {{רובד|ח}} (מאמץ, אקלים וכדומה) בדרגה הקיצונית ביותר, חריג בעוצמתו
#:* {{הדגשה|”האויריה הגרמנית עושה מאמץ '''קיצון''' משדות־חניה הנוחים עדיין לשימוש במדת־מה“|2=('''[[W:הארץ|הארץ]]''', 29 באוקטובר 1942, [https://www.nli.org.il/he/newspapers/haretz/1942/10/29/01/article/13 באתר עיתונות יהודית היסטורית])}}
#:* {{הדגשה|”האקלים יבשתי '''קיצון'''“|2=('''[[W:הדור (עיתון)|הדור]]''', 2 בנובמבר 1953, [https://www.nli.org.il/he/newspapers/hador/1953/11/02/01/article/34 באתר עיתונות יהודית היסטורית])}}
# {{משלב|ארכאי}} [[קיצוני]] בדעותיו, נחרץ
#:* {{הדגשה|”הן גם אני הנני חובב ציון נלהב ובכל זאת מתנגד '''קיצון''' אנכי ליסוד סעמינאריום“|2=(יצחק בהרב טעפליצקי, '''[[W:החבצלת|החבצלת]]''', 6 בספטמבר 1896, [https://www.nli.org.il/he/newspapers/hzt/1896/09/06/01/article/13 באתר עיתונות יהודית היסטורית])}}
#:* {{הדגשה|”שהנהו ריאַליזם '''קיצון''' ומופרז“|2=(ישורון קשת, '''[[W:דבר (עיתון)|דבר]]''', 3 במאי 1940, [https://www.nli.org.il/he/newspapers/dav/1940/05/03/01/article/123 באתר עיתונות יהודית היסטורית])}}
#:* {{הדגשה|”הוא ידוע כלאומני '''קיצון'''“|2=('''[[W:הצופה|הצופה]]''', 20 בינואר 1950, [https://www.nli.org.il/he/newspapers/hzh/1950/01/20/01/article/33 באתר עיתונות יהודית היסטורית])}}

===גיזרון===
* במקרא מופיעה המילה רק בתיאור יריעות המשכן: בפסוק לעיל, ב{{פסוק|שמות|כו|י}} ובמקבילותיהם, {{פסוק|שמות|לו|יא}} ו{{פסוק|שמות|לו|יז}}.
* מן [[קץ]], בתוספת הסופית ־וֹן, בהיקש ל[[ראשון]] ול[[אחרון]].&lt;ref&gt;הנס באואר ופונטוס לאנדר, [https://archive.org/details/historischegramm0001baue/page/500/mode/1up Historische Grammatik der hebräischen Sprache des Alten Testamentes], כרך 1, האלה 1922, עמ' 500&lt;/ref&gt; לפי בן־יהודה, הניקוד בחיריק מלא ובלא דגש – לא '''קִצּוֹן''', בא בהשפעת [[חיצון]] ו[[תיכון]], הנגזרות מן [[חוץ]] ו[[תוך]].&lt;ref&gt;[https://benyehuda.org/dict/24412/54962 א. קיצון], אליעזר בן־יהודה, מילון העברית הישנה והחדשה, באתר פרויקט בן־יהודה&lt;/ref&gt;

===נגזרות===
*[[קיצוני]]
*[[קיצונות]]
*[[קיצונאי]]
*{{שרש3|ק|צ|ן}}
**[[הקצין|הִקְצִין]]

===ניגודים===
*[[ממצע|מְמֻצָּע]]
*[[בינוני]]

===תרגום===
*אנגלית: {{ת|אנגלית|extreme|outermost}}

===ראו גם===
*[[ראשון]]
*[[אחרון]]

==קִיצוֹן ב==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=קיצון
|הגייה=ki'''tson'''
|חלק דיבר=שם־עצם
|מין=זכר
|שורש={{שרש3|ק|צ|ה}}
|דרך תצורה={{משקל|קִטְלוֹן}}&lt;br&gt;{{מוספית|קץ|מנוקד=קֵץ|־וֹן}}
|נטיות=קִיצוֹן־; קִיצוֹנוֹ
}}
# {{רובד|ח}} (בסמיכות) מצב, מידה או ערך שבקצה, הקיצוניים ביותר
#:* {{הדגשה|”אין כלל נקודות '''קיצון''' מכיוון שהנגזרת הראשונה אינה יכולה להתאפס“|2=('''[[W:מעריב|מעריב]]''', 23 בדצמבר 1980, [https://www.nli.org.il/he/newspapers/mar/1980/12/23/01/article/140 באתר עיתונות יהודית היסטורית])}}
#:* {{הדגשה|”...וביום שני השבוע אף גרר תגובות '''קיצון''' מצד שחקנים ואנשי צוות מקצועי“|2=('''[[W:כל העיר|כל העיר]]''', 5 באפריל 2013, [https://www.nli.org.il/he/newspapers/kolhair/2013/04/05/01/page/79 באתר עיתונות יהודית היסטורית])}}
#:* {{הדגשה|”מלוחמי היחידה נדרשת יכולת סבילות גבוהה במצבי '''קיצון''' פיזיים ומנטליים“|2=('''[[W:במחנה|במחנה]]''', 1 באוקטובר 2017, [https://www.nli.org.il/he/newspapers/bamahane/2017/10/01/01/page/23 באתר עיתונות יהודית היסטורית])}}
# {{רובד|ימי הביניים}} קצה, גבול של דבר
#:* {{מאגרים|צט=חלד התפוררה תווך ו'''קיצון'''|קישור=https://maagarim.hebrew-academy.org.il/Pages/PMain.aspx?mishibbur=910001&amp;mm15=002010005130%2000&amp;mismilla=11|מתוך=ויושע שושני פרח|כותב=שמעון בר יצחק|שנה=950–1000|ויקיפדיה=ללא|ויקיפדיה יוצר=שמעון בן יצחק}}
#:* {{מאגרים|צט=שבע מאוצר ה'''קיצון'''|קישור=https://maagarim.hebrew-academy.org.il/Pages/PMain.aspx?mishibbur=990012&amp;mm15=003003021070%2021&amp;mismilla=12|מתוך=אואל מפתח אמרות|כותב=יוסף בן אביתור|ויקיפדיה=ללא|ויקיפדיה יוצר=יוסף אבן אביתור}}
#:* {{צט|כולם לשון גבול הם ו'''קיצונו''' של דבר|רש&quot;י על ישעיהו כח טו}}

===גיזרון===
* מן [[#קִיצוֹן א|קִיצוֹן א]]

===צירופים===
* [[נקדת קיצון|נקֻדּת קיצון]]
* [[ערך קיצון]]

==קֵיצוֹן==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=קיצון
|הגייה=ke'''tson'''
|חלק דיבר=תואר
|מין=זכר
|שורש={{שרש3|ק|ו|ץ}}
|דרך תצורה={{מוספית|קיץ|מנוקד=קַיִץ|־וֹן}}
|נטיות=ר' קֵיצוֹנִים
}}
# {{רובד|חז&quot;ל}} של קיץ, קיצִי.
#:* {{צט/משנה|לוּף שֶׁל עֶרֶב שְׁבִיעִית שֶׁנִכְנַס לַשְּׁבִיעִית, וְכֵן בְּצָלִים '''הַקֵּיצוֹנִים''', וְכֵן פּוּאָה שֶׁל עִדִּית|שביעית|ה|ד}}
#:* {{צט/תוספתא|בצלין '''הקיצינין''' שרבצן לפני ראש השנה|שביעית|ב|ט}}
#:* {{מאגרים|צט=ותשביעם מאוסם '''הקיצון'''|קישור=https://maagarim.hebrew-academy.org.il/Pages/PMain.aspx?mishibbur=990033&amp;mm15=000021002070%2021&amp;mismilla=16|מתוך=אברכה ברוח דכה|כותב=יוסף בן אביתור|ויקיפדיה=ללא|ויקיפדיה יוצר=יוסף אבן אביתור}}

===גיזרון===
* מן [[קיץ]]. מסורות הניקוד של המשנה חלוקות: יש מהדורות שמנקדות '''הַקִּיצוֹנִים''' ויש '''קַיְצוֹנִים'''. בתלמוד הירושלמי על משנה זו המילה מבוארת בארמית: קטינאי (קיציים).&lt;ref&gt;[https://benyehuda.org/dict/24412/54961 קֵיצוֹן], אליעזר בן־יהודה, מילון העברית הישנה והחדשה, באתר פרויקט בן־יהודה&lt;/ref&gt;

==הערות שוליים==
&lt;references /&gt;
{{שורש|קצה}}</text>
      <sha1>ototrl2jn3vl2nicdks1hpw2a3ntziq</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>524774</id>
      <parentid>524764</parentid>
      <timestamp>2026-10-11T08:46:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ידידיה צ' צבאן</username>
        <id>4871</id>
      </contributor>
      <comment>גיזרון קֵיצוֹן: שני נוסחי הירושלמי ופירוש יסטרוב</comment>
      <origin>524774</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9219" sha1="kre5gjt9mg53iyufqxkzdrv3m3lxwav" xml:space="preserve">==קִיצוֹן א==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=קיצון
|הגייה=ki'''tson'''
|חלק דיבר=תואר
|מין=זכר
|שורש={{שרש3|ק|צ|ה}}
|דרך תצורה={{משקל|קִטְלוֹן}}&lt;br&gt;{{מוספית|קץ|מנוקד=קֵץ|־וֹן}}
|נטיות=נ' קִיצוֹנָה; ר' קִיצוֹנִים; נ&quot;ר קִיצוֹנוֹת
}}
# {{רובד|המקרא}} ה[[נמצא]] ב[[קצה]] האחרון {{משלב|ספרותי}}
#:*{{צט/תנ&quot;ך|וְעָשִׂיתָ לֻלְאֹת תְּכֵלֶת עַל שְׂפַת הַיְרִיעָה הָאֶחָת מִקָּצָה בַּחֹבָרֶת וְכֵן תַּעֲשֶׂה בִּשְׂפַת הַיְרִיעָה הַ'''קִּיצוֹנָה''' בַּמַּחְבֶּרֶת הַשֵּׁנִית|שמות|כו|ד}}
#:* {{הדגשה|”וגבול '''קיצון''' צריך להיות מוחלט בתכלית החלטה שאין לשנותה עוד“|2=([[W:נחום סוקולוב|נחום סוקולוב]], '''[[W:הצפירה|הצפירה]]''', 27 ביולי 1905, [https://www.nli.org.il/he/newspapers/hzf/1905/07/27/01/article/7 באתר עיתונות יהודית היסטורית])}}
#:* {{הדגשה|”את הספרות, את התרבות מייחדים בחדרדר '''קיצון''', בפינה של מטבח כאורח טרדן“|2=([[W:אליהו דוד שפיר|אליהו דוד שפיר]], '''[[W:טורים|טורים]]''', 5 בינואר 1934,  [https://www.nli.org.il/he/newspapers/turim/1934/01/05/01/article/13 באתר עיתונות יהודית היסטורית])}}
# {{רובד|ח}} (מאמץ, אקלים וכדומה) בדרגה הקיצונית ביותר, חריג בעוצמתו
#:* {{הדגשה|”האויריה הגרמנית עושה מאמץ '''קיצון''' משדות־חניה הנוחים עדיין לשימוש במדת־מה“|2=('''[[W:הארץ|הארץ]]''', 29 באוקטובר 1942, [https://www.nli.org.il/he/newspapers/haretz/1942/10/29/01/article/13 באתר עיתונות יהודית היסטורית])}}
#:* {{הדגשה|”האקלים יבשתי '''קיצון'''“|2=('''[[W:הדור (עיתון)|הדור]]''', 2 בנובמבר 1953, [https://www.nli.org.il/he/newspapers/hador/1953/11/02/01/article/34 באתר עיתונות יהודית היסטורית])}}
# {{משלב|ארכאי}} [[קיצוני]] בדעותיו, נחרץ
#:* {{הדגשה|”הן גם אני הנני חובב ציון נלהב ובכל זאת מתנגד '''קיצון''' אנכי ליסוד סעמינאריום“|2=(יצחק בהרב טעפליצקי, '''[[W:החבצלת|החבצלת]]''', 6 בספטמבר 1896, [https://www.nli.org.il/he/newspapers/hzt/1896/09/06/01/article/13 באתר עיתונות יהודית היסטורית])}}
#:* {{הדגשה|”שהנהו ריאַליזם '''קיצון''' ומופרז“|2=(ישורון קשת, '''[[W:דבר (עיתון)|דבר]]''', 3 במאי 1940, [https://www.nli.org.il/he/newspapers/dav/1940/05/03/01/article/123 באתר עיתונות יהודית היסטורית])}}
#:* {{הדגשה|”הוא ידוע כלאומני '''קיצון'''“|2=('''[[W:הצופה|הצופה]]''', 20 בינואר 1950, [https://www.nli.org.il/he/newspapers/hzh/1950/01/20/01/article/33 באתר עיתונות יהודית היסטורית])}}

===גיזרון===
* במקרא מופיעה המילה רק בתיאור יריעות המשכן: בפסוק לעיל, ב{{פסוק|שמות|כו|י}} ובמקבילותיהם, {{פסוק|שמות|לו|יא}} ו{{פסוק|שמות|לו|יז}}.
* מן [[קץ]], בתוספת הסופית ־וֹן, בהיקש ל[[ראשון]] ול[[אחרון]].&lt;ref&gt;הנס באואר ופונטוס לאנדר, [https://archive.org/details/historischegramm0001baue/page/500/mode/1up Historische Grammatik der hebräischen Sprache des Alten Testamentes], כרך 1, האלה 1922, עמ' 500&lt;/ref&gt; לפי בן־יהודה, הניקוד בחיריק מלא ובלא דגש – לא '''קִצּוֹן''', בא בהשפעת [[חיצון]] ו[[תיכון]], הנגזרות מן [[חוץ]] ו[[תוך]].&lt;ref&gt;[https://benyehuda.org/dict/24412/54962 א. קיצון], אליעזר בן־יהודה, מילון העברית הישנה והחדשה, באתר פרויקט בן־יהודה&lt;/ref&gt;

===נגזרות===
*[[קיצוני]]
*[[קיצונות]]
*[[קיצונאי]]
*{{שרש3|ק|צ|ן}}
**[[הקצין|הִקְצִין]]

===ניגודים===
*[[ממצע|מְמֻצָּע]]
*[[בינוני]]

===תרגום===
*אנגלית: {{ת|אנגלית|extreme|outermost}}

===ראו גם===
*[[ראשון]]
*[[אחרון]]

==קִיצוֹן ב==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=קיצון
|הגייה=ki'''tson'''
|חלק דיבר=שם־עצם
|מין=זכר
|שורש={{שרש3|ק|צ|ה}}
|דרך תצורה={{משקל|קִטְלוֹן}}&lt;br&gt;{{מוספית|קץ|מנוקד=קֵץ|־וֹן}}
|נטיות=קִיצוֹן־; קִיצוֹנוֹ
}}
# {{רובד|ח}} (בסמיכות) מצב, מידה או ערך שבקצה, הקיצוניים ביותר
#:* {{הדגשה|”אין כלל נקודות '''קיצון''' מכיוון שהנגזרת הראשונה אינה יכולה להתאפס“|2=('''[[W:מעריב|מעריב]]''', 23 בדצמבר 1980, [https://www.nli.org.il/he/newspapers/mar/1980/12/23/01/article/140 באתר עיתונות יהודית היסטורית])}}
#:* {{הדגשה|”...וביום שני השבוע אף גרר תגובות '''קיצון''' מצד שחקנים ואנשי צוות מקצועי“|2=('''[[W:כל העיר|כל העיר]]''', 5 באפריל 2013, [https://www.nli.org.il/he/newspapers/kolhair/2013/04/05/01/page/79 באתר עיתונות יהודית היסטורית])}}
#:* {{הדגשה|”מלוחמי היחידה נדרשת יכולת סבילות גבוהה במצבי '''קיצון''' פיזיים ומנטליים“|2=('''[[W:במחנה|במחנה]]''', 1 באוקטובר 2017, [https://www.nli.org.il/he/newspapers/bamahane/2017/10/01/01/page/23 באתר עיתונות יהודית היסטורית])}}
# {{רובד|ימי הביניים}} קצה, גבול של דבר
#:* {{מאגרים|צט=חלד התפוררה תווך ו'''קיצון'''|קישור=https://maagarim.hebrew-academy.org.il/Pages/PMain.aspx?mishibbur=910001&amp;mm15=002010005130%2000&amp;mismilla=11|מתוך=ויושע שושני פרח|כותב=שמעון בר יצחק|שנה=950–1000|ויקיפדיה=ללא|ויקיפדיה יוצר=שמעון בן יצחק}}
#:* {{מאגרים|צט=שבע מאוצר ה'''קיצון'''|קישור=https://maagarim.hebrew-academy.org.il/Pages/PMain.aspx?mishibbur=990012&amp;mm15=003003021070%2021&amp;mismilla=12|מתוך=אואל מפתח אמרות|כותב=יוסף בן אביתור|ויקיפדיה=ללא|ויקיפדיה יוצר=יוסף אבן אביתור}}
#:* {{צט|כולם לשון גבול הם ו'''קיצונו''' של דבר|רש&quot;י על ישעיהו כח טו}}

===גיזרון===
* מן [[#קִיצוֹן א|קִיצוֹן א]]

===צירופים===
* [[נקדת קיצון|נקֻדּת קיצון]]
* [[ערך קיצון]]

==קֵיצוֹן==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=קיצון
|הגייה=ke'''tson'''
|חלק דיבר=תואר
|מין=זכר
|שורש={{שרש3|ק|ו|ץ}}
|דרך תצורה={{מוספית|קיץ|מנוקד=קַיִץ|־וֹן}}
|נטיות=ר' קֵיצוֹנִים
}}
# {{רובד|חז&quot;ל}} של קיץ, קיצִי.
#:* {{צט/משנה|לוּף שֶׁל עֶרֶב שְׁבִיעִית שֶׁנִכְנַס לַשְּׁבִיעִית, וְכֵן בְּצָלִים '''הַקֵּיצוֹנִים''', וְכֵן פּוּאָה שֶׁל עִדִּית|שביעית|ה|ד}}
#:* {{צט/תוספתא|בצלין '''הקיצינין''' שרבצן לפני ראש השנה|שביעית|ב|ט}}
#:* {{מאגרים|צט=ותשביעם מאוסם '''הקיצון'''|קישור=https://maagarim.hebrew-academy.org.il/Pages/PMain.aspx?mishibbur=990033&amp;mm15=000021002070%2021&amp;mismilla=16|מתוך=אברכה ברוח דכה|כותב=יוסף בן אביתור|ויקיפדיה=ללא|ויקיפדיה יוצר=יוסף אבן אביתור}}

===גיזרון===
* מן [[קיץ]]. מסורות הניקוד של המשנה חלוקות: יש מהדורות שמנקדות '''הַקִּיצוֹנִים''' ויש '''קַיְצוֹנִים'''. בתלמוד הירושלמי, על משנה זו, המילה מבוארת בארמית '''קייטינאי''' (קיציים), ובנוסח אחר '''קטינאי''' (דקים, קטנים).&lt;ref&gt;[https://benyehuda.org/dict/24412/54961 קֵיצוֹן], אליעזר בן־יהודה, מילון העברית הישנה והחדשה, באתר פרויקט בן־יהודה&lt;/ref&gt; לפי הנוסח השני פירש [[w:מרקוס יסטרוב|יסטרוב]] '''קִיצוֹנִים''', מן השורש {{שרש3|ק|צ|ץ}}: בצלים קטני ראש ודקי גבעול.&lt;ref&gt;מרקוס יסטרוב, [https://archive.org/details/dictionaryoftarg02jastuoft/page/1367/mode/1up A Dictionary of the Targumim, the Talmud Babli and Yerushalmi, and the Midrashic Literature], כרך 2, לונדון וניו יורק 1903, עמ' 1367&lt;/ref&gt;

==הערות שוליים==
&lt;references /&gt;
{{שורש|קצה}}</text>
      <sha1>kre5gjt9mg53iyufqxkzdrv3m3lxwav</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>524775</id>
      <parentid>524774</parentid>
      <timestamp>2026-10-11T08:58:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ידידיה צ' צבאן</username>
        <id>4871</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>524775</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9241" sha1="r1abu7xzojkdbkuwnta9e2hfe96h9b4" xml:space="preserve">==קִיצוֹן א==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=קיצון
|הגייה=ki'''tson'''
|חלק דיבר=תואר
|מין=זכר
|שורש={{שרש3|ק|צ|ה}}
|דרך תצורה={{משקל|קִטְלוֹן}}&lt;br&gt;{{מוספית|קץ|מנוקד=קֵץ|־וֹן}}
|נטיות=נ' קִיצוֹנָה; ר' קִיצוֹנִים; נ&quot;ר קִיצוֹנוֹת
}}
# {{רובד|המקרא}} ה[[נמצא]] ב[[קצה]] האחרון {{משלב|ספרותי}}
#:*{{צט/תנ&quot;ך|וְעָשִׂיתָ לֻלְאֹת תְּכֵלֶת עַל שְׂפַת הַיְרִיעָה הָאֶחָת מִקָּצָה בַּחֹבָרֶת וְכֵן תַּעֲשֶׂה בִּשְׂפַת הַיְרִיעָה הַ'''קִּיצוֹנָה''' בַּמַּחְבֶּרֶת הַשֵּׁנִית|שמות|כו|ד}}
#:* {{הדגשה|”וגבול '''קיצון''' צריך להיות מוחלט בתכלית החלטה שאין לשנותה עוד“|2=([[W:נחום סוקולוב|נחום סוקולוב]], '''[[W:הצפירה|הצפירה]]''', 27 ביולי 1905, [https://www.nli.org.il/he/newspapers/hzf/1905/07/27/01/article/7 באתר עיתונות יהודית היסטורית])}}
#:* {{הדגשה|”את הספרות, את התרבות מייחדים בחדרדר '''קיצון''', בפינה של מטבח כאורח טרדן“|2=([[W:אליהו דוד שפיר|אליהו דוד שפיר]], '''[[W:טורים|טורים]]''', 5 בינואר 1934,  [https://www.nli.org.il/he/newspapers/turim/1934/01/05/01/article/13 באתר עיתונות יהודית היסטורית])}}
# {{רובד|ח}} (מאמץ, אקלים וכדומה) בדרגה הקיצונית ביותר, חריג בעוצמתו
#:* {{הדגשה|”האויריה הגרמנית עושה מאמץ '''קיצון''' משדות־חניה הנוחים עדיין לשימוש במדת־מה“|2=('''[[W:הארץ|הארץ]]''', 29 באוקטובר 1942, [https://www.nli.org.il/he/newspapers/haretz/1942/10/29/01/article/13 באתר עיתונות יהודית היסטורית])}}
#:* {{הדגשה|”האקלים יבשתי '''קיצון'''“|2=('''[[W:הדור (עיתון)|הדור]]''', 2 בנובמבר 1953, [https://www.nli.org.il/he/newspapers/hador/1953/11/02/01/article/34 באתר עיתונות יהודית היסטורית])}}
# {{משלב|ארכאי}} [[קיצוני]] בדעותיו, נחרץ
#:* {{הדגשה|”הן גם אני הנני חובב ציון נלהב ובכל זאת מתנגד '''קיצון''' אנכי ליסוד סעמינאריום“|2=(יצחק בהרב טעפליצקי, '''[[W:החבצלת|החבצלת]]''', 6 בספטמבר 1896, [https://www.nli.org.il/he/newspapers/hzt/1896/09/06/01/article/13 באתר עיתונות יהודית היסטורית])}}
#:* {{הדגשה|”שהנהו ריאַליזם '''קיצון''' ומופרז“|2=(ישורון קשת, '''[[W:דבר (עיתון)|דבר]]''', 3 במאי 1940, [https://www.nli.org.il/he/newspapers/dav/1940/05/03/01/article/123 באתר עיתונות יהודית היסטורית])}}
#:* {{הדגשה|”הוא ידוע כלאומני '''קיצון'''“|2=('''[[W:הצופה|הצופה]]''', 20 בינואר 1950, [https://www.nli.org.il/he/newspapers/hzh/1950/01/20/01/article/33 באתר עיתונות יהודית היסטורית])}}

===גיזרון===
* במקרא מופיעה המילה רק בתיאור יריעות המשכן: בפסוק לעיל, ב{{פסוק|שמות|כו|י}} ובמקבילותיהם, {{פסוק|שמות|לו|יא}} ו{{פסוק|שמות|לו|יז}}.
* מן [[קץ]], בתוספת הסופית ־וֹן, בהיקש ל[[ראשון]] ול[[אחרון]].&lt;ref&gt;הנס באואר ופונטוס לאנדר, [https://archive.org/details/historischegramm0001baue/page/500/mode/1up Historische Grammatik der hebräischen Sprache des Alten Testamentes], כרך 1, האלה 1922, עמ' 500&lt;/ref&gt; לפי בן־יהודה, הניקוד בחיריק מלא ובלא דגש – לא '''קִצּוֹן''', בא בהשפעת [[חיצון]] ו[[תיכון]], הנגזרות מן [[חוץ]] ו[[תוך]].&lt;ref&gt;[https://benyehuda.org/dict/24412/54962 א. קיצון], אליעזר בן־יהודה, מילון העברית הישנה והחדשה, באתר פרויקט בן־יהודה&lt;/ref&gt;

===נגזרות===
*[[קיצוני]]
*[[קיצונות]]
*[[קיצונאי]]
*{{שרש3|ק|צ|ן}}
**[[הקצין|הִקְצִין]]

===ניגודים===
*[[ממצע|מְמֻצָּע]]
*[[בינוני]]

===תרגום===
*אנגלית: {{ת|אנגלית|extreme|outermost}}

===ראו גם===
*[[ראשון]]
*[[אחרון]]

==קִיצוֹן ב==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=קיצון
|הגייה=ki'''tson'''
|חלק דיבר=שם־עצם
|מין=זכר
|שורש={{שרש3|ק|צ|ה}}
|דרך תצורה={{משקל|קִטְלוֹן}}&lt;br&gt;{{מוספית|קץ|מנוקד=קֵץ|־וֹן}}
|נטיות=קִיצוֹן־; קִיצוֹנוֹ
}}
# {{רובד|ח}} (בסמיכות) מצב, מידה או ערך שבקצה, הקיצוניים ביותר
#:* {{הדגשה|”אין כלל נקודות '''קיצון''' מכיוון שהנגזרת הראשונה אינה יכולה להתאפס“|2=('''[[W:מעריב|מעריב]]''', 23 בדצמבר 1980, [https://www.nli.org.il/he/newspapers/mar/1980/12/23/01/article/140 באתר עיתונות יהודית היסטורית])}}
#:* {{הדגשה|”...וביום שני השבוע אף גרר תגובות '''קיצון''' מצד שחקנים ואנשי צוות מקצועי“|2=('''[[W:כל העיר|כל העיר]]''', 5 באפריל 2013, [https://www.nli.org.il/he/newspapers/kolhair/2013/04/05/01/page/79 באתר עיתונות יהודית היסטורית])}}
#:* {{הדגשה|”מלוחמי היחידה נדרשת יכולת סבילות גבוהה במצבי '''קיצון''' פיזיים ומנטליים“|2=('''[[W:במחנה|במחנה]]''', 1 באוקטובר 2017, [https://www.nli.org.il/he/newspapers/bamahane/2017/10/01/01/page/23 באתר עיתונות יהודית היסטורית])}}
# {{רובד|ימי הביניים}} קצה, גבול של דבר
#:* {{מאגרים|צט=חלד התפוררה תווך ו'''קיצון'''|קישור=https://maagarim.hebrew-academy.org.il/Pages/PMain.aspx?mishibbur=910001&amp;mm15=002010005130%2000&amp;mismilla=11|מתוך=ויושע שושני פרח|כותב=שמעון בר יצחק|שנה=950–1000|ויקיפדיה=ללא|ויקיפדיה יוצר=שמעון בן יצחק}}
#:* {{מאגרים|צט=שבע מאוצר ה'''קיצון'''|קישור=https://maagarim.hebrew-academy.org.il/Pages/PMain.aspx?mishibbur=990012&amp;mm15=003003021070%2021&amp;mismilla=12|מתוך=אואל מפתח אמרות|כותב=יוסף בן אביתור|ויקיפדיה=ללא|ויקיפדיה יוצר=יוסף אבן אביתור}}
#:* {{צט|כולם לשון גבול הם ו'''קיצונו''' של דבר|רש&quot;י על ישעיהו כח טו}}

===גיזרון===
* מן [[#קִיצוֹן א|קִיצוֹן א]]

===צירופים===
* [[נקדת קיצון|נקֻדּת קיצון]]
* [[ערך קיצון]]

{{שורש|קצה}}

==קֵיצוֹן==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=קיצון
|הגייה=ke'''tson'''
|חלק דיבר=תואר
|מין=זכר
|שורש={{שרש3|ק|ו|ץ}}
|דרך תצורה={{מוספית|קיץ|מנוקד=קַיִץ|־וֹן}}
|נטיות=ר' קֵיצוֹנִים
}}
# {{רובד|חז&quot;ל}} של קיץ, קיצִי.
#:* {{צט/משנה|לוּף שֶׁל עֶרֶב שְׁבִיעִית שֶׁנִכְנַס לַשְּׁבִיעִית, וְכֵן בְּצָלִים '''הַקֵּיצוֹנִים''', וְכֵן פּוּאָה שֶׁל עִדִּית|שביעית|ה|ד}}
#:* {{צט/תוספתא|בצלין '''הקיצינין''' שרבצן לפני ראש השנה|שביעית|ב|ט}}
#:* {{מאגרים|צט=ותשביעם מאוסם '''הקיצון'''|קישור=https://maagarim.hebrew-academy.org.il/Pages/PMain.aspx?mishibbur=990033&amp;mm15=000021002070%2021&amp;mismilla=16|מתוך=אברכה ברוח דכה|כותב=יוסף בן אביתור|ויקיפדיה=ללא|ויקיפדיה יוצר=יוסף אבן אביתור}}

===גיזרון===
* מן [[קיץ]]. מסורות הניקוד של המשנה חלוקות: יש מהדורות שמנקדות '''הַקִּיצוֹנִים''' ויש '''קַיְצוֹנִים'''. בתלמוד הירושלמי (על משנה זו) המילה מבוארת בארמית '''קייטינאי''' (קיציים), ובנוסח אחר '''קטינאי''' (דקים, קטנים).&lt;ref&gt;[https://benyehuda.org/dict/24412/54961 קֵיצוֹן], אליעזר בן־יהודה, מילון העברית הישנה והחדשה, באתר פרויקט בן־יהודה&lt;/ref&gt; לפי הנוסח השני פירש [[w:מרקוס יסטרוב|יסטרוב]] '''קִיצוֹנִים''', מן השורש {{שרש3|ק|צ|ץ}}: בצלים קטני ראש ודקי גבעול.&lt;ref&gt;מרקוס יסטרוב, [https://archive.org/details/dictionaryoftarg02jastuoft/page/1367/mode/1up A Dictionary of the Targumim, the Talmud Babli and Yerushalmi, and the Midrashic Literature], כרך 2, לונדון וניו יורק 1903, עמ' 1367&lt;/ref&gt;

{{שורש|קוץ}}

==הערות שוליים==
&lt;references /&gt;</text>
      <sha1>r1abu7xzojkdbkuwnta9e2hfe96h9b4</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>524776</id>
      <parentid>524775</parentid>
      <timestamp>2026-10-11T08:59:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ידידיה צ' צבאן</username>
        <id>4871</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* גיזרון */</comment>
      <origin>524776</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9241" sha1="j2l6pseekpdmq99tgjijnek5pyyaefg" xml:space="preserve">==קִיצוֹן א==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=קיצון
|הגייה=ki'''tson'''
|חלק דיבר=תואר
|מין=זכר
|שורש={{שרש3|ק|צ|ה}}
|דרך תצורה={{משקל|קִטְלוֹן}}&lt;br&gt;{{מוספית|קץ|מנוקד=קֵץ|־וֹן}}
|נטיות=נ' קִיצוֹנָה; ר' קִיצוֹנִים; נ&quot;ר קִיצוֹנוֹת
}}
# {{רובד|המקרא}} ה[[נמצא]] ב[[קצה]] האחרון {{משלב|ספרותי}}
#:*{{צט/תנ&quot;ך|וְעָשִׂיתָ לֻלְאֹת תְּכֵלֶת עַל שְׂפַת הַיְרִיעָה הָאֶחָת מִקָּצָה בַּחֹבָרֶת וְכֵן תַּעֲשֶׂה בִּשְׂפַת הַיְרִיעָה הַ'''קִּיצוֹנָה''' בַּמַּחְבֶּרֶת הַשֵּׁנִית|שמות|כו|ד}}
#:* {{הדגשה|”וגבול '''קיצון''' צריך להיות מוחלט בתכלית החלטה שאין לשנותה עוד“|2=([[W:נחום סוקולוב|נחום סוקולוב]], '''[[W:הצפירה|הצפירה]]''', 27 ביולי 1905, [https://www.nli.org.il/he/newspapers/hzf/1905/07/27/01/article/7 באתר עיתונות יהודית היסטורית])}}
#:* {{הדגשה|”את הספרות, את התרבות מייחדים בחדרדר '''קיצון''', בפינה של מטבח כאורח טרדן“|2=([[W:אליהו דוד שפיר|אליהו דוד שפיר]], '''[[W:טורים|טורים]]''', 5 בינואר 1934,  [https://www.nli.org.il/he/newspapers/turim/1934/01/05/01/article/13 באתר עיתונות יהודית היסטורית])}}
# {{רובד|ח}} (מאמץ, אקלים וכדומה) בדרגה הקיצונית ביותר, חריג בעוצמתו
#:* {{הדגשה|”האויריה הגרמנית עושה מאמץ '''קיצון''' משדות־חניה הנוחים עדיין לשימוש במדת־מה“|2=('''[[W:הארץ|הארץ]]''', 29 באוקטובר 1942, [https://www.nli.org.il/he/newspapers/haretz/1942/10/29/01/article/13 באתר עיתונות יהודית היסטורית])}}
#:* {{הדגשה|”האקלים יבשתי '''קיצון'''“|2=('''[[W:הדור (עיתון)|הדור]]''', 2 בנובמבר 1953, [https://www.nli.org.il/he/newspapers/hador/1953/11/02/01/article/34 באתר עיתונות יהודית היסטורית])}}
# {{משלב|ארכאי}} [[קיצוני]] בדעותיו, נחרץ
#:* {{הדגשה|”הן גם אני הנני חובב ציון נלהב ובכל זאת מתנגד '''קיצון''' אנכי ליסוד סעמינאריום“|2=(יצחק בהרב טעפליצקי, '''[[W:החבצלת|החבצלת]]''', 6 בספטמבר 1896, [https://www.nli.org.il/he/newspapers/hzt/1896/09/06/01/article/13 באתר עיתונות יהודית היסטורית])}}
#:* {{הדגשה|”שהנהו ריאַליזם '''קיצון''' ומופרז“|2=(ישורון קשת, '''[[W:דבר (עיתון)|דבר]]''', 3 במאי 1940, [https://www.nli.org.il/he/newspapers/dav/1940/05/03/01/article/123 באתר עיתונות יהודית היסטורית])}}
#:* {{הדגשה|”הוא ידוע כלאומני '''קיצון'''“|2=('''[[W:הצופה|הצופה]]''', 20 בינואר 1950, [https://www.nli.org.il/he/newspapers/hzh/1950/01/20/01/article/33 באתר עיתונות יהודית היסטורית])}}

===גיזרון===
* במקרא מופיעה המילה רק בתיאור יריעות המשכן: בפסוק לעיל, ב{{פסוק|שמות|כו|י}} ובמקבילותיהם, {{פסוק|שמות|לו|יא}} ו{{פסוק|שמות|לו|יז}}.
* מן [[קץ]], בתוספת הסופית ־וֹן, בהיקש ל[[ראשון]] ול[[אחרון]].&lt;ref&gt;הנס באואר ופונטוס לאנדר, [https://archive.org/details/historischegramm0001baue/page/500/mode/1up Historische Grammatik der hebräischen Sprache des Alten Testamentes], כרך 1, האלה 1922, עמ' 500&lt;/ref&gt; לפי בן־יהודה, הניקוד בחיריק מלא ובלא דגש – לא '''קִצּוֹן''', בא בהשפעת [[חיצון]] ו[[תיכון]], הנגזרות מן [[חוץ]] ו[[תוך]].&lt;ref&gt;[https://benyehuda.org/dict/24412/54962 א. קיצון], אליעזר בן־יהודה, מילון העברית הישנה והחדשה, באתר פרויקט בן־יהודה&lt;/ref&gt;

===נגזרות===
*[[קיצוני]]
*[[קיצונות]]
*[[קיצונאי]]
*{{שרש3|ק|צ|ן}}
**[[הקצין|הִקְצִין]]

===ניגודים===
*[[ממצע|מְמֻצָּע]]
*[[בינוני]]

===תרגום===
*אנגלית: {{ת|אנגלית|extreme|outermost}}

===ראו גם===
*[[ראשון]]
*[[אחרון]]

==קִיצוֹן ב==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=קיצון
|הגייה=ki'''tson'''
|חלק דיבר=שם־עצם
|מין=זכר
|שורש={{שרש3|ק|צ|ה}}
|דרך תצורה={{משקל|קִטְלוֹן}}&lt;br&gt;{{מוספית|קץ|מנוקד=קֵץ|־וֹן}}
|נטיות=קִיצוֹן־; קִיצוֹנוֹ
}}
# {{רובד|ח}} (בסמיכות) מצב, מידה או ערך שבקצה, הקיצוניים ביותר
#:* {{הדגשה|”אין כלל נקודות '''קיצון''' מכיוון שהנגזרת הראשונה אינה יכולה להתאפס“|2=('''[[W:מעריב|מעריב]]''', 23 בדצמבר 1980, [https://www.nli.org.il/he/newspapers/mar/1980/12/23/01/article/140 באתר עיתונות יהודית היסטורית])}}
#:* {{הדגשה|”...וביום שני השבוע אף גרר תגובות '''קיצון''' מצד שחקנים ואנשי צוות מקצועי“|2=('''[[W:כל העיר|כל העיר]]''', 5 באפריל 2013, [https://www.nli.org.il/he/newspapers/kolhair/2013/04/05/01/page/79 באתר עיתונות יהודית היסטורית])}}
#:* {{הדגשה|”מלוחמי היחידה נדרשת יכולת סבילות גבוהה במצבי '''קיצון''' פיזיים ומנטליים“|2=('''[[W:במחנה|במחנה]]''', 1 באוקטובר 2017, [https://www.nli.org.il/he/newspapers/bamahane/2017/10/01/01/page/23 באתר עיתונות יהודית היסטורית])}}
# {{רובד|ימי הביניים}} קצה, גבול של דבר
#:* {{מאגרים|צט=חלד התפוררה תווך ו'''קיצון'''|קישור=https://maagarim.hebrew-academy.org.il/Pages/PMain.aspx?mishibbur=910001&amp;mm15=002010005130%2000&amp;mismilla=11|מתוך=ויושע שושני פרח|כותב=שמעון בר יצחק|שנה=950–1000|ויקיפדיה=ללא|ויקיפדיה יוצר=שמעון בן יצחק}}
#:* {{מאגרים|צט=שבע מאוצר ה'''קיצון'''|קישור=https://maagarim.hebrew-academy.org.il/Pages/PMain.aspx?mishibbur=990012&amp;mm15=003003021070%2021&amp;mismilla=12|מתוך=אואל מפתח אמרות|כותב=יוסף בן אביתור|ויקיפדיה=ללא|ויקיפדיה יוצר=יוסף אבן אביתור}}
#:* {{צט|כולם לשון גבול הם ו'''קיצונו''' של דבר|רש&quot;י על ישעיהו כח טו}}

===גיזרון===
* מן [[#קִיצוֹן א|קִיצוֹן א]]

===צירופים===
* [[נקדת קיצון|נקֻדּת קיצון]]
* [[ערך קיצון]]

{{שורש|קצה}}

==קֵיצוֹן==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=קיצון
|הגייה=ke'''tson'''
|חלק דיבר=תואר
|מין=זכר
|שורש={{שרש3|ק|ו|ץ}}
|דרך תצורה={{מוספית|קיץ|מנוקד=קַיִץ|־וֹן}}
|נטיות=ר' קֵיצוֹנִים
}}
# {{רובד|חז&quot;ל}} של קיץ, קיצִי.
#:* {{צט/משנה|לוּף שֶׁל עֶרֶב שְׁבִיעִית שֶׁנִכְנַס לַשְּׁבִיעִית, וְכֵן בְּצָלִים '''הַקֵּיצוֹנִים''', וְכֵן פּוּאָה שֶׁל עִדִּית|שביעית|ה|ד}}
#:* {{צט/תוספתא|בצלין '''הקיצינין''' שרבצן לפני ראש השנה|שביעית|ב|ט}}
#:* {{מאגרים|צט=ותשביעם מאוסם '''הקיצון'''|קישור=https://maagarim.hebrew-academy.org.il/Pages/PMain.aspx?mishibbur=990033&amp;mm15=000021002070%2021&amp;mismilla=16|מתוך=אברכה ברוח דכה|כותב=יוסף בן אביתור|ויקיפדיה=ללא|ויקיפדיה יוצר=יוסף אבן אביתור}}

===גיזרון===
* מן [[קיץ]]. מסורות הניקוד של המשנה חלוקות: יש מהדורות שמנקדות '''הַקִּיצוֹנִים''' ויש '''קַיְצוֹנִים'''. בתלמוד הירושלמי (על משנה זו) המילה מבוארת בארמית '''קייטינאי''' (קיציים), ובנוסח אחר '''קטינאי''' (דקים, קטנים).&lt;ref&gt;[https://benyehuda.org/dict/24412/54961 קֵיצוֹן], אליעזר בן־יהודה, מילון העברית הישנה והחדשה, באתר פרויקט בן־יהודה&lt;/ref&gt; לפי הנוסח השני ניקד [[w:מרקוס יסטרוב|יסטרוב]] '''קִיצוֹנִים''', מן השורש {{שרש3|ק|צ|ץ}}: בצלים קטני ראש ודקי גבעול.&lt;ref&gt;מרקוס יסטרוב, [https://archive.org/details/dictionaryoftarg02jastuoft/page/1367/mode/1up A Dictionary of the Targumim, the Talmud Babli and Yerushalmi, and the Midrashic Literature], כרך 2, לונדון וניו יורק 1903, עמ' 1367&lt;/ref&gt;

{{שורש|קוץ}}

==הערות שוליים==
&lt;references /&gt;</text>
      <sha1>j2l6pseekpdmq99tgjijnek5pyyaefg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>קיצוני</title>
    <ns>0</ns>
    <id>63421</id>
    <revision>
      <id>524763</id>
      <parentid>520975</parentid>
      <timestamp>2026-10-10T23:20:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ידידיה צ' צבאן</username>
        <id>4871</id>
      </contributor>
      <comment>הועבר לקֵיצוֹן בערך קיצון</comment>
      <origin>524763</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1090" sha1="0y52wiuoikcbinvkwe68bmmki0fymbm" xml:space="preserve">==קִיצוֹנִי==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=קיצוני
|הגייה=kitso'''ni'''
|חלק דיבר=תואר
|מין=זכר
|שורש={{שרש3|ק|ו|ץ}}
|דרך תצורה={{משקל|קִטְלוֹנִי}}&lt;br&gt;{{מוספית|קיצון|־ִי}}
|נטיות=נ' קִיצוֹנִית; ר' קִיצוֹנִיִם; נ&quot;ר קִיצוֹנִיּוֹת
}}
#:* {{רובד|ח}} {{פירוש לקוי}} שתכונותיו ומאפייניו עפ&quot;ר דיעותיו ועמדותיו אינן כמו הרוב אלא נוטות לקצה - אחד משני קצוות בדר&quot;כ. 
#:* {{משפט מדגים}}
===גיזרון===
מן [[קיצון]] שב{{רובד|המקרא}} במשמעות קרובה.
===נגזרות===
*[[קיצוניות]]
*[[קיצונאי]]
*ק־צ־ן 
**[[הקצין|הִקְצִין]], [[הקצנה|הַקְצָנָה]].

===מילים נרדפות===
*[[פנטי|פנאטי]]
*[[דרסטי]]

===ניגודים===
*[[בינוני]]
*[[ממצע|ממוצע]]

===ראו גם===
*[[אקסטרים|אקסטרימי]]

===ראו גם===
*[[קיצי|קַיצִי]]</text>
      <sha1>0y52wiuoikcbinvkwe68bmmki0fymbm</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>524767</id>
      <parentid>524763</parentid>
      <timestamp>2026-10-11T06:12:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ידידיה צ' צבאן</username>
        <id>4871</id>
      </contributor>
      <comment>גם זה שייך אם כבר לערך שהוסר</comment>
      <origin>524767</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1044" sha1="0fjfkpw614etjjj727l4xd4wsfhqk1x" xml:space="preserve">==קִיצוֹנִי==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=קיצוני
|הגייה=kitso'''ni'''
|חלק דיבר=תואר
|מין=זכר
|שורש={{שרש3|ק|ו|ץ}}
|דרך תצורה={{משקל|קִטְלוֹנִי}}&lt;br&gt;{{מוספית|קיצון|־ִי}}
|נטיות=נ' קִיצוֹנִית; ר' קִיצוֹנִיִם; נ&quot;ר קִיצוֹנִיּוֹת
}}
#:* {{רובד|ח}} {{פירוש לקוי}} שתכונותיו ומאפייניו עפ&quot;ר דיעותיו ועמדותיו אינן כמו הרוב אלא נוטות לקצה - אחד משני קצוות בדר&quot;כ. 
#:* {{משפט מדגים}}
===גיזרון===
מן [[קיצון]] שב{{רובד|המקרא}} במשמעות קרובה.
===נגזרות===
*[[קיצוניות]]
*[[קיצונאי]]
*ק־צ־ן 
**[[הקצין|הִקְצִין]], [[הקצנה|הַקְצָנָה]].

===מילים נרדפות===
*[[פנטי|פנאטי]]
*[[דרסטי]]

===ניגודים===
*[[בינוני]]
*[[ממצע|ממוצע]]

===ראו גם===
*[[אקסטרים|אקסטרימי]]</text>
      <sha1>0fjfkpw614etjjj727l4xd4wsfhqk1x</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>524768</id>
      <parentid>524767</parentid>
      <timestamp>2026-10-11T07:44:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ידידיה צ' צבאן</username>
        <id>4871</id>
      </contributor>
      <comment>שורש, הגדרות, מובאות וגיזרון</comment>
      <origin>524768</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3589" sha1="1fme5bwduc6vxqszrtg5tmtejmadg9y" xml:space="preserve">==קִיצוֹנִי==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=קיצוני
|הגייה=kitso'''ni'''
|חלק דיבר=תואר
|מין=זכר
|שורש={{שרש3|ק|צ|ה}}
|דרך תצורה={{משקל|קִטְלוֹנִי}}&lt;br&gt;{{מוספית|קיצון|־ִי}}
|נטיות=נ' קִיצוֹנִית; ר' קִיצוֹנִיִּים; נ&quot;ר קִיצוֹנִיּוֹת
}}
# {{רובד|ח}} שנוקט עמדות או פעולות חריפות ובלתי מתפשרות, בעיקר למען אידאולוגיה
#:* {{הדגשה|”ברדיטשבסקי הוא מטבעו '''קיצוני'''“|2=([[W:מרדכי אהרנפרייז|מרדכי אהרנפרייז]], '''[[W:המגיד|המגיד]]''', 9 באוגוסט 1894, [https://www.nli.org.il/he/newspapers/mgd/1894/08/09/01/article/12 באתר עיתונות יהודית היסטורית])}}
#:* {{הדגשה|”תהא ממשלה קואליציונית שלא יהיו בה לא ימין '''קיצוני''' ולא שמאל '''קיצוני'''“|2=('''[[W:דאר היום|דאר היום]]''', 27 בפברואר 1930, [https://www.nli.org.il/he/newspapers/dhy/1930/02/27/01/article/2 באתר עיתונות יהודית היסטורית])}}
# {{רובד|ח}} (בהרחבה) חריג ביותר, חמור במיוחד
#:* {{הדגשה|”נראה פה אמנם על כל צעד ושעל: יאוש '''קיצוני''', בטול ושלילה“|2=(יהושם הלבני, '''[[W:המליץ|המליץ]]''', 17 באפריל 1896, [https://www.nli.org.il/he/newspapers/hmz/1896/04/17/01/article/5 באתר עיתונות יהודית היסטורית])}}
#:* {{הדגשה|”מעין אוכל ויגיטארי '''קיצוני'''“|2=(ארתור ברין, '''[[W:הארץ|הארץ]]''', 27 במרץ 1930, [https://www.nli.org.il/he/newspapers/haretz/1930/03/27/01/article/29 באתר עיתונות יהודית היסטורית])}}
# {{רובד|ח}} הנמצא בקצה
#:* {{הדגשה|”כי מעמד '''קיצוני''' ישונה לממוצע רק אחר שיוחלף תחילה במעמד מתנגד לו לגמרי“|2=(דוד צבי פרבשטיין, '''[[W:השילוח (כתב עת)|השילוח]]''', 1 בנובמבר 1896, [https://www.nli.org.il/he/newspapers/haschiloah/1896/11/01/01/article/10 באתר עיתונות יהודית היסטורית])}}
#:* {{הדגשה|”ועמוד אחד, '''קיצוני''', נמוך יותר, שאיננו מחובר אל האחרים“|2=(מרים הומינר, '''[[W:הארץ|הארץ]]''', 16 בנובמבר 1933, [https://www.nli.org.il/he/newspapers/haretz/1933/11/16/01/article/23 באתר עיתונות יהודית היסטורית])}}

===גיזרון===
* חידוש של [[w:אליעזר בן־יהודה|אליעזר בן־יהודה]],&lt;ref&gt;[https://benyehuda.org/dict/24412/54964 קיצוני], אליעזר בן־יהודה, מילון העברית הישנה והחדשה, באתר פרויקט בן־יהודה&lt;/ref&gt; מן [[קיצון#קִיצוֹן א|קיצון]], בתוספת הסופית ־ִי.

===נגזרות===
*[[קיצוניות]]
*[[קיצונאי]]
*{{שרש3|ק|צ|ן}}
**[[הקצין|הִקְצִין]], [[הקצנה|הַקְצָנָה]].

===מילים נרדפות===
*[[פנטי|פנאטי]] (1)
*[[דרסטי]] (2)

===ניגודים===
*[[בינוני]] (2, 3)
*[[ממצע|ממוצע]] (2, 3)
*[[מתון]] (1)

=== תרגום ===
*אנגלית: {{ת|אנגלית|extremist|radical}} (1); {{ת|אנגלית|extreme}} (2, 3)

===ראו גם===
*[[אקסטרים|אקסטרימי]]

=== הערות שוליים ===
&lt;references /&gt;
{{שורש|קצה}}</text>
      <sha1>1fme5bwduc6vxqszrtg5tmtejmadg9y</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>דברי הבל</title>
    <ns>0</ns>
    <id>64219</id>
    <revision>
      <id>524777</id>
      <parentid>521484</parentid>
      <timestamp>2026-10-11T09:21:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ידידיה צ' צבאן</username>
        <id>4871</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>קישורים פנימיים</comment>
      <origin>524777</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1387" sha1="4exvehvm1dl9nfcbmtcdt76q226vth0" xml:space="preserve">==דִּבְרֵי הֶבֶל==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=דיברי הבל
|הגייה=divrey hevel
|חלק דיבר=
|מין=
|שורש={{שרש3|ש|ר|ש}}
|דרך תצורה=
|נטיות=
}}
# קש וגבבה, דברים שאין בהם ממש, אמירות ברות-חלוף.
#:* {{הדגשה|למרות עברה האקדמי והמפואר באירופה נחשבת כיום ה[[אסטרולוגיה]] בעיני אקדמאים רבים ל'''דברי [[הבל]]''' מגובבים|}}.

===מקור===
* בספרות העברית מופיע הביטוי לראשונה בתחילת ימי הביניים - ב&quot;פירוש למקרא&quot; מאת [[w:דניאל אלקומסי |דניאל אלקומסי]], ציטוט: &quot;הוללים הם המדברים '''דברי הבל'''&quot;.

===צירופים===
* [[צירוף מילים]]

===נגזרות===
* [[מילה גזורה]]

===ביטויים קרובים===
* [[קש וגבבה]]
* [[מדורת הבלים]]
* [[קשקוש]]
* [[דברים בטלים]]

===ניגודים===
* [[דברי טעם]]

===ראו גם===
* [[אהבל]]
* [[אות קין]]
* [[הבל הבלים]]

===קישורים חיצוניים===
{{מיזמים|ויקיפדיה=ערך בוויקיפדיה|ויקישיתוף=ערך בוויקישיתוף}}
* שם כותב, [Address תיאור המאמר], שם האתר

[[קטגוריה:ביטויים]]</text>
      <sha1>4exvehvm1dl9nfcbmtcdt76q226vth0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>משמעת</title>
    <ns>0</ns>
    <id>64232</id>
    <revision>
      <id>524722</id>
      <parentid>521757</parentid>
      <timestamp>2026-10-10T18:26:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tomer T</username>
        <id>785</id>
      </contributor>
      <origin>524722</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2764" sha1="byzgpe703d0t1hnoa8242iqacqotsow" xml:space="preserve">==מִשְׁמַעַת==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=משמעת
|הגייה=mish'''ma''''at
|חלק דיבר=שם־עצם
|מין=נקבה
|שורש={{שרש3|שׁ|מ|ע}}
|דרך תצורה={{משקל|מִקְטֶלֶת}}
|נטיות=
}}
# [[ציות]] לכללים או לקוד [[התנהגות]] מקובל.
#:* {{צטבי|מן ההכרח לצרף לרוח ההגנה שלנו יסוד '''המשמעת''', '''ומשמעת''' חמוּרה. כבר נעשו עד עכשיו כמה מעשים מגונים כלפי ערבים, ואין לי ספק שחוסר '''משמעת''' יביא גם למעשים מגונים כלפי יהודים. עלינו להגדיל כוחנו הצבאי, וכוח צבאי רב בלי '''משמעת''' חמורה, מהוה סכנה, ועל כן יש הכרח גם בגיוס של חובה וגם בהטלת '''משמעת'''.|https://benyehuda.org/read/12342?q|בעיות הבטחון|דוד בן־גוריון}}

===גיזרון===
*המילה מופיעה ארבע פעמים במקרא, בפסוקים להלן, וב{{פסוק|דברי הימים א|יא|כה}}.

===מבואות נוספות===
*{{צט/תנ&quot;ך|וַיַּעַן אֲחִימֶלֶךְ אֶת־הַמֶּלֶךְ וַיֹּאמַר – וּמִי בְכָל־עֲבָדֶיךָ כְּדָוִד נֶאֱמָן, וַחֲתַן הַמֶּלֶךְ; וְסָר אֶל־'''מִשְׁמַעְתֶּךָ''', וְנִכְבָּד בְּבֵיתֶךָ.|שמואל א|כב|יד}}
*{{צט/תנ&quot;ך|מִן־הַשְּׁלֹשִׁים נִכְבָּד, וְאֶל־הַשְּׁלֹשָׁה לֹא־בָא; וַיְשִׂמֵהוּ דָוִד אֶל־'''מִשְׁמַעְתּוֹ'''.|שמואל ב|כג|כג}}
*{{צט/תנ&quot;ך|וְעָפוּ בְכָתֵף פְּלִשְׁתִּים יָמָּה, יַחְדָּו יָבֹזּוּ אֶת־בְּנֵי־קֶדֶם; אֱדוֹם וּמוֹאָב מִשְׁלוֹחַ יָדָם, וּבְנֵי עַמּוֹן '''מִשְׁמַעְתָּם'''.|ישעיהו|יא|יד}}


===צירופים===
* [[משמעת ברזל]]
* [[משמעת עצמית]]
* [[סר אל משמעתו]]
* [[עברת משמעת]]
* [[נגד משמעת]]
* [[רס&quot;ר משמעת]]

===נגזרות===
* [[משמעתי]]

===מילים נרדפות===
* [[קבלת מרות]]

===ניגודים===
* 

===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|discipline}}
* ערבית: {{ת|ערבית|طاعة|إنْضِباط}}

===ראו גם===
* [[אפוק|איפוק]]
* [[אתיקה]]
* [[כניעה]]
* [[פקדה|פקודה]]
* [[ריסון]]
* [[מצליף]]

===קישורים חיצוניים===
{{מיזמים|ויקיפדיה=משמעת|ויקיפדיה 2=נגד משמעת}}

{{שורש|שׁמע}}
[[קטגוריה:שם הקטגוריה]]</text>
      <sha1>byzgpe703d0t1hnoa8242iqacqotsow</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>איפון</title>
    <ns>0</ns>
    <id>64427</id>
    <revision>
      <id>524680</id>
      <parentid>524429</parentid>
      <timestamp>2026-10-10T14:04:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>CrescentStorm</username>
        <id>15545</id>
      </contributor>
      <comment>מיותר</comment>
      <origin>524680</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3616" sha1="mp0jrr3ouosdux664s32fw8anoa4cwb" xml:space="preserve">==אִיפּוֹן==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=איפון
|הגייה=i'''pon'''
|חלק דיבר=שם־עצם
|מין=זכר
|שורש=
|דרך תצורה=שאילה
|נטיות=
}}{{תמונה|White Throws Blue for Ippon.jpg|הטלה המזכה באיפון בתחרות ג'ודו}}{{תמונה|Ippon.png|סימן השופט לאיפון}}
# {{רובד|חדשה}} ב[[ג'ודו]] וב[[אמנות לחימה|אמנויות לחימה]] יפניות אחרות: ההישג הגבוה ביותר ב[[קרב#קְרָב|קרב]], המקנה [[נצחון|ניצחון]] ומסיים אותו מיד. בג'ודו הוא ניתן על [[הטלה|הטלת]] ה[[יריב]] על גבו בכוח ובמהירות, על ריתוקו ל[[מזרן]] או על [[הכנעה|הכנעתו]].
#:* {{הדגשה|&quot;הטלה מושלמת של היריב על גבו מעניקה '''איפון''' שמשמעותו היא ניצחון מיידי בקרב. ריתוק של היריב על הקרקע למשך 20 שניות מעניק אף הוא '''איפון''' וניצחון בקרב&quot;|2=ynet,{{כ}} 3 במרץ 2018}}{{הערת שוליים|{{מקור/אינטרנט|כותרת=ג'ודו – המדריך למשתמש|שם האתר=ynet|כתובת=https://www.ynet.co.il/articles/0,7340,L-5141806,00.html|תאריך=3 במרץ 2018}}}}
#:* השופט הרים את ידו והכריז '''איפון''', והקרב נגמר אחרי ארבעים שניות.
#:* הוא ניצח את כל יריביו ב'''איפון''', בלי שאיש הצליח להחזיק מולו דקה.

===גיזרון===
* {{לועזית|יפנית}} 一本 (ippon), מילולית &quot;דבר אחד&quot;: 一 (ichi) פירושו אחד, ואילו 本 (hon) הוא מונה לעצמים ארוכים ולדברים שונים. בעגת הג'ודו העברית: &quot;נקודה אחת&quot;.{{הערת שוליים|{{מקור/אינטרנט|כותרת=פקודות בתחרות|שם האתר=מרכז הג'ודו יואל ליבסטר|כתובת=https://meitav-jerusalem-judo.co.il/פקודות-בתחרות/}}}}

===מידע נוסף===
* אותן אותיות נושאות גם את [[#אַיְפוֹן|אַיְפוֹן]], הטלפון החכם מתוצרת אפל, שכתיבו המלא &quot;אייפון&quot;.

===ראו גם===
* [[אמנות לחימה]]
* [[ג'ודו]]
* [[וזארי]]
* [[קראטה]]

===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|ippon}}
* יפנית: {{ת|יפנית|一本}}

===קישורים חיצוניים===
{{מיזמים|ויקיפדיה=איפון}}

===הערות שוליים===
{{הערות שוליים}}

[[קטגוריה:ספורט]]
[[קטגוריה:מילים שאולות מהשפה היפנית]]

{{-}}
==אַיְפוֹן==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=אייפון
|הגייה='''ay'''fon
|חלק דיבר=שם־עצם
|מין=זכר
|שורש=
|דרך תצורה=שאילה
|נטיות=ר' אַיְפוֹנִים
}}
{{תמונה|Apple iPhone 15.jpg|אייפון 15, מלפנים ומאחור}}
# {{רובד|חדשה}} [[טלפון חכם]] מתוצרת חברת [[:w:אפל|אפל]].
#:* הוא החליף את ה'''אייפון''' הישן שלו בדגם החדש.

===גיזרון===
* {{לועזית|אנגלית}} ''iPhone'', שם מסחרי שטבעה חברת אפל: הקידומת ''i'', שהיא נוהגת בשמות מוצריה מאז ''iMac'' (1998), ואחריה ''phone'' – טלפון.

===ראו גם===
* [[איקון]]
* [[טלפון חכם]]

===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|iPhone}}

[[קטגוריה:מילים שאולות מהשפה האנגלית]]</text>
      <sha1>mp0jrr3ouosdux664s32fw8anoa4cwb</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>פלוץ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>64438</id>
    <revision>
      <id>524677</id>
      <parentid>524493</parentid>
      <timestamp>2026-10-10T14:00:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>CrescentStorm</username>
        <id>15545</id>
      </contributor>
      <comment>אם המילה מתחילה בהגה f אין לסמן דגש בראש המילה</comment>
      <origin>524677</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2727" sha1="9af24bkjkga7px0mb45nokx53ifvdv9" xml:space="preserve">==פְלוֹץ==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=פלוץ
|הגייה=plots
|חלק דיבר=שם־עצם
|מין=זכר
|שורש=
|דרך תצורה=
|נטיות=ר' פְּלוֹצִים
}}
# {{רובד|חדשה}} {{סלנג}} [[נפיחה]]: [[גז#גָּז א|גזים]] הנפלטים מ[[מערכת העכול|מערכת העיכול]] דרך [[פי הטבעת]], לרוב בקול ובריח.
#:* {{הדגשה|&quot;לפתע החל אפיסטמון נושם, אחר כך פקח את עיניו, אחר כך פיהק, אחר כך התעטש, אחר כך הפליץ '''פלוץ''' גדול ששמר במלאי&quot;|(פרנסואה רבלה, '''גרגנטואה ופנטגרואל: פנטגרואל מלך הצמאנים''', תרגם עידו בסוק, אור יהודה: דביר, 2003, עמ' 365)}}
#:* הילדים התפוצצו מצחוק כששמעו '''פלוץ''' מן השורה האחורית.
# {{רובד|חדשה}} {{סלנג}} {{בהשאלה|1}} אדם נפוח ונבוב, שמעמיד פני חשוב ואין מאחורי הרעש דבר.
#:* הוא מרצה גבוהה־גבוהה על אמנות, אבל כל מי שמכיר אותו יודע שהוא '''פלוץ''' מנופח.

===גיזרון===
*אין למילה מקור מבורר; יש הרואים בה גלגול של [[פורץ|פוּרְץ]] בחילוף ל־ר. פוּרְץ באה מן המילה פֿערץ ביידיש, מאותו גזע של ''Furz'' בגרמנית ושל ''fart'' באנגלית, והיא נשמעת כחיקוי של קול הנפיחה.{{הערת שוליים|שם=רוזנטל|{{מקור/אינטרנט|יוצר=רוביק רוזנטל|כותרת=כל מה שרצית לדעת על נפיחוֹת ולא העזת לשאול|שם האתר=הזירה הלשונית|כתובת=https://www.ruvik.co.il/%D7%94%D7%98%D7%95%D7%A8-%D7%94%D7%A9%D7%91%D7%95%D7%A2%D7%99/2026/2126.aspx|תאריך=2 בינואר 2026}}}}

===מידע נוסף===
*בעוד פוּרְץ כמעט יצאה מכלל שימוש, פְּלוֹץ נשארה מן המילים הרווחות בתחום.{{הערת שוליים|שם=רוזנטל}}
*המילה משמשת גם לתיאור אירוע אמנותי כושל.{{הערת שוליים|שם=רוזנטל}}

===צירופים===
*[[כרית פלוצים]]
*[[תקע פלוץ]]

===נגזרות===
*[[הפליץ]]
*[[פלצן]]

===מילים נרדפות===
*[[נאד]] (1)
*[[נפיחה]] (1)
*[[פורץ|פוּרְץ]] (1)
*[[פוק]] (1)

===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|fart}}‏ (1)

===קישורים חיצוניים===
{{מיזמים|ויקיפדיה=נפיחה}}

===הערות שוליים===
{{הערות שוליים}}

[[קטגוריה:פיזיולוגיה]]</text>
      <sha1>9af24bkjkga7px0mb45nokx53ifvdv9</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>524678</id>
      <parentid>524677</parentid>
      <timestamp>2026-10-10T14:02:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>CrescentStorm</username>
        <id>15545</id>
      </contributor>
      <origin>524678</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2770" sha1="279vqkjha1lyeraps35ymvql1pksy4q" xml:space="preserve">==פְלוֹץ==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=פלוץ
|הגייה=flots
|חלק דיבר=שם־עצם
|מין=זכר
|שורש={{שרש3|פ|ל|ץ}}
|דרך תצורה={{משקל|קְטוֹל}}
|נטיות=ר' פְלוֹצִים
}}
# {{רובד|חדשה}} {{סלנג}} [[נפיחה]]: [[גז#גָּז א|גזים]] הנפלטים מ[[מערכת העכול|מערכת העיכול]] דרך [[פי הטבעת]], לרוב בקול ובריח.
#:* {{הדגשה|&quot;לפתע החל אפיסטמון נושם, אחר כך פקח את עיניו, אחר כך פיהק, אחר כך התעטש, אחר כך הפליץ '''פלוץ''' גדול ששמר במלאי&quot;|(פרנסואה רבלה, '''גרגנטואה ופנטגרואל: פנטגרואל מלך הצמאנים''', תרגם עידו בסוק, אור יהודה: דביר, 2003, עמ' 365)}}
#:* הילדים התפוצצו מצחוק כששמעו '''פלוץ''' מן השורה האחורית.
# {{רובד|חדשה}} {{סלנג}} {{בהשאלה|1}} אדם נפוח ונבוב, שמעמיד פני חשוב ואין מאחורי הרעש דבר.
#:* הוא מרצה גבוהה־גבוהה על אמנות, אבל כל מי שמכיר אותו יודע שהוא '''פלוץ''' מנופח.

===גיזרון===
*אין למילה מקור מבורר; יש הרואים בה גלגול של [[פורץ|פוּרְץ]] בחילוף ל־ר. פוּרְץ באה מן המילה פֿערץ ביידיש, מאותו גזע של ''Furz'' בגרמנית ושל ''fart'' באנגלית, והיא נשמעת כחיקוי של קול הנפיחה.{{הערת שוליים|שם=רוזנטל|{{מקור/אינטרנט|יוצר=רוביק רוזנטל|כותרת=כל מה שרצית לדעת על נפיחוֹת ולא העזת לשאול|שם האתר=הזירה הלשונית|כתובת=https://www.ruvik.co.il/%D7%94%D7%98%D7%95%D7%A8-%D7%94%D7%A9%D7%91%D7%95%D7%A2%D7%99/2026/2126.aspx|תאריך=2 בינואר 2026}}}}

===מידע נוסף===
*בעוד פוּרְץ כמעט יצאה מכלל שימוש, פְּלוֹץ נשארה מן המילים הרווחות בתחום.{{הערת שוליים|שם=רוזנטל}}
*המילה משמשת גם לתיאור אירוע אמנותי כושל.{{הערת שוליים|שם=רוזנטל}}

===צירופים===
*[[כרית פלוצים]]
*[[תקע פלוץ]]

===נגזרות===
*[[הפליץ]]
*[[פלצן]]

===מילים נרדפות===
*[[נאד]] (1)
*[[נפיחה]] (1)
*[[פורץ|פוּרְץ]] (1)
*[[פוק]] (1)

===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|fart}}‏ (1)

===קישורים חיצוניים===
{{מיזמים|ויקיפדיה=נפיחה}}

===הערות שוליים===
{{הערות שוליים}}

[[קטגוריה:פיזיולוגיה]]</text>
      <sha1>279vqkjha1lyeraps35ymvql1pksy4q</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>הטריג</title>
    <ns>0</ns>
    <id>64449</id>
    <revision>
      <id>524670</id>
      <parentid>524658</parentid>
      <timestamp>2026-10-10T12:27:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tomer T</username>
        <id>785</id>
      </contributor>
      <origin>524670</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2304" sha1="5iqnlbzoon3pi478wz8d9kf3a6ysuhl" xml:space="preserve">{{פירוש נוסף|אחר=טְרִיג, נקודת מדידה גאודטית (&quot;נקודת הטריג&quot;)|ראו=[[טריג]]}}
==הִטְרִיג==
{{ניתוח דקדוקי לפועל|
|כתיב מלא=הטריג
|שורש וגזרה={{שרש3|ט|ר|ג}}, [[גזרת השלמים]]
|בניין=הפעיל
|נטיות=ש&quot;פ לְהַטְרִיג
}}

# {{רובד|חדשה}} {{הקשר|מחשבים}} גרם ל[[תכנה|תוכנה]], ל[[מנגנון]] או ל[[תהליך]] להתחיל לפעול בעקבות [[אירוע]] או [[תנאי]] מסוים.
#:* החיישן '''הטריג''' את האזעקה מיד עם פתיחת הדלת.
#:* כל שינוי בקוד '''מטריג''' מערך בדיקות אוטומטיות.
# {{רובד|חדשה}} {{משלב|סלנג}} עורר באדם [[תגובה]] [[רגש]]ית חזקה, לרוב [[מצוקה]] או [[כעס]], בעקבות [[גרוי|גירוי]] המזכיר חוויה טעונה או מכאיבה.
#:* כנראה '''הטרגתי''' אותו קצת בשרשור הפוליטי.&lt;br&gt;({{מקור/אינטרנט|כתובת=https://carsforum.co.il/topic/681796-%D7%A9%D7%A8%D7%A9%D7%95%D7%A8-%D7%94%D7%A7%D7%95%D7%A8%D7%95%D7%A0%D7%94-%D7%A9%D7%9C-%D7%94%D7%A4%D7%95%D7%A8%D7%95%D7%9D/?do=findComment&amp;comment=6110735|כותרת=שרשור הקורונה של הפורום|שם האתר=פורום הרכב|תאריך=1/10/2020}})
#:* רעשים חזקים '''מטריגים''' אותו מאז השירות הצבאי.

===גיזרון===
* נגזר לאחור מן [[שם עצם|שם־העצם]] [[טריגר]], ומן האנגלית ''trigger'' – [[הדק]], גורם מפעיל; מגרעין המילה הופק שורש בן שלוש אותיות ט־ר־ג, והצליל ''er'' הסופי הושמט.

===מידע נוסף===
* הסביל הוא [[הטרג|הֻטְרַג]].
* במשמעות 2 משמש לצדו גם הפועל [[טרגר#טִרְגֵּר|טרגר]], בבניין פיעל.

===מילים נרדפות===
* [[הניע]] (1)
* [[הפעיל]] (1)
* [[הקפיץ]] (2)
* [[טרגר#טִרְגֵּר|טרגר]] (2)
* [[עורר]] (2)

===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|trigger}}

===ראו גם===
* [[הטרג|הֻטְרַג]]
* [[טרגר#טִרְגֵּר|טרגר]]
* [[טריגר]]

{{שורש|טרג}}</text>
      <sha1>5iqnlbzoon3pi478wz8d9kf3a6ysuhl</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>524686</id>
      <parentid>524670</parentid>
      <timestamp>2026-10-10T17:53:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tomer T</username>
        <id>785</id>
      </contributor>
      <origin>524686</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2398" sha1="1bs7sycezyn0tjjnoqhojxwfxt7vaz7" xml:space="preserve">{{פירוש נוסף|אחר=טְרִיג, נקודת מדידה גאודטית (&quot;נקודת הטריג&quot;)|ראו=[[טריג]]}}
==הִטְרִיג==
{{ניתוח דקדוקי לפועל|
|כתיב מלא=הטריג
|שורש וגזרה={{שרש3|ט|ר|ג}}, [[גזרת השלמים]]
|בניין=הפעיל
|נטיות=ש&quot;פ לְהַטְרִיג
}}

# {{רובד|חדשה}} {{הקשר|מחשבים}} גרם ל[[תכנה|תוכנה]], ל[[מנגנון]] או ל[[תהליך]] להתחיל לפעול בעקבות [[אירוע]] או [[תנאי]] מסוים.
#:* החיישן '''הטריג''' את האזעקה מיד עם פתיחת הדלת.
#:* כל שינוי בקוד '''מטריג''' מערך בדיקות אוטומטיות.
# {{רובד|חדשה}} {{משלב|סלנג}} עורר באדם [[תגובה]] [[רגש#רֶגֶשׁ|רגש]]ית חזקה, לרוב [[מצוקה]] או [[כעס]], בעקבות [[גרוי|גירוי]] המזכיר חוויה טעונה או מכאיבה.
#:* כנראה '''הטרגתי''' אותו קצת בשרשור הפוליטי.&lt;br&gt;({{מקור/אינטרנט|כתובת=https://carsforum.co.il/topic/681796-%D7%A9%D7%A8%D7%A9%D7%95%D7%A8-%D7%94%D7%A7%D7%95%D7%A8%D7%95%D7%A0%D7%94-%D7%A9%D7%9C-%D7%94%D7%A4%D7%95%D7%A8%D7%95%D7%9D/?do=findComment&amp;comment=6110735|כותרת=שרשור הקורונה של הפורום|שם האתר=פורום הרכב|תאריך=1/10/2020}})
#:* רעשים חזקים '''מטריגים''' אותו מאז השירות הצבאי.

===גיזרון===
* נגזר לאחור מן [[שם עצם|שם־העצם]] [[טריגר]], ומן האנגלית ''trigger'' – [[הדק#הֶדֶק|הדק]], גורם מפעיל; מגרעין המילה הופק שורש בן שלוש אותיות ט־ר־ג, והצליל ''er'' הסופי הושמט.

===מידע נוסף===
* הסביל הוא [[הטרג|הֻטְרַג]].
* במשמעות 2 משמש לצדו גם הפועל [[טרגר#טִרְגֵּר|טרגר]], בבניין פיעל.

===מילים נרדפות===
* [[הניע]] (1)
* [[הפעיל#הִפְעִיל ב|הפעיל]] (1)
* [[הקפיץ]] (2)
* [[טרגר#טִרְגֵּר|טרגר]] (2)
* [[עורר#עוֹרֵר ב|עורר]] (2)

===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|trigger}}

===ראו גם===
* [[הטרג|הֻטְרַג]]
* [[טרגר#טִרְגֵּר|טרגר]]
* [[טריגר]]

{{שורש|טרג}}</text>
      <sha1>1bs7sycezyn0tjjnoqhojxwfxt7vaz7</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>524713</id>
      <parentid>524686</parentid>
      <timestamp>2026-10-10T18:13:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tomer T</username>
        <id>785</id>
      </contributor>
      <origin>524713</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2415" sha1="nds2ogy7n5x3w0lyb1d4bvc5cwe103i" xml:space="preserve">{{פירוש נוסף|אחר=טְרִיג, נקודת מדידה גאודטית (&quot;נקודת הטריג&quot;)|ראו=[[טריג]]}}
==הִטְרִיג==
{{ניתוח דקדוקי לפועל|
|כתיב מלא=הטריג
|שורש וגזרה={{שרש3|ט|ר|ג}}, [[גזרת השלמים]]
|בניין=הפעיל
|נטיות=ש&quot;פ לְהַטְרִיג
}}

# {{רובד|חדשה}} {{הקשר|מחשבים}} גרם ל[[תכנה|תוכנה]], ל[[מנגנון]] או ל[[תהליך]] להתחיל לפעול בעקבות [[אירוע]] או [[תנאי]] מסוים.
#:* החיישן '''הטריג''' את האזעקה מיד עם פתיחת הדלת.
#:* כל שינוי בקוד '''מטריג''' מערך בדיקות אוטומטיות.
# {{רובד|חדשה}} {{משלב|סלנג}} עורר באדם [[תגובה]] [[רגש#רֶגֶשׁ|רגש]]ית חזקה, לרוב [[מצוקה]] או [[כעס]], בעקבות [[גרוי|גירוי]] המזכיר חוויה טעונה או מכאיבה.
#:* כנראה '''הטרגתי''' אותו קצת בשרשור הפוליטי.&lt;br&gt;({{מקור/אינטרנט|כתובת=https://carsforum.co.il/topic/681796-%D7%A9%D7%A8%D7%A9%D7%95%D7%A8-%D7%94%D7%A7%D7%95%D7%A8%D7%95%D7%A0%D7%94-%D7%A9%D7%9C-%D7%94%D7%A4%D7%95%D7%A8%D7%95%D7%9D/?do=findComment&amp;comment=6110735|כותרת=שרשור הקורונה של הפורום|שם האתר=פורום הרכב|תאריך=1/10/2020}})
#:* רעשים חזקים '''מטריגים''' אותו מאז השירות הצבאי.

===גיזרון===
* נגזר לאחור מן [[שם עצם|שם־העצם]] [[טריגר]], ומן האנגלית ''trigger'' – [[הדק#הֶדֶק|הדק]], גורם מפעיל; מגרעין המילה הופק שורש בן שלוש אותיות ט־ר־ג, והצליל ''er'' הסופי הושמט.

===מידע נוסף===
* הסביל הוא [[הטרג|הֻטְרַג]].
* במשמעות 2 משמש לצדו גם הפועל [[טרגר#טִרְגֵּר|טרגר]], בבניין פיעל.

===מילים נרדפות===
* [[הניע]] (1)
* [[הפעיל#הִפְעִיל ב|הפעיל]] (1)
* [[הקפיץ]] (2)
* [[טרגר#טִרְגֵּר|טרגר]] (2)
* [[עורר#עוֹרֵר ב|עורר]] (2)

===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|trigger}}

===ראו גם===
* [[הטרג|הֻטְרַג]]
* [[טרגר#טִרְגֵּר|טרגר]]
* [[טריגר]]
* [[הקריפ]]

{{שורש|טרג}}</text>
      <sha1>nds2ogy7n5x3w0lyb1d4bvc5cwe103i</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>הטרג</title>
    <ns>0</ns>
    <id>64450</id>
    <revision>
      <id>524687</id>
      <parentid>524659</parentid>
      <timestamp>2026-10-10T17:54:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tomer T</username>
        <id>785</id>
      </contributor>
      <origin>524687</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="962" sha1="lp6iszjqvzgv3t6n1ep3kjmyo8o78ry" xml:space="preserve">==הֻטְרַג==
{{ניתוח דקדוקי לפועל|
|כתיב מלא=הוטרג
|שורש וגזרה={{שרש3|ט|ר|ג}}, [[גזרת השלמים]]
|בניין=הופעל
}}

# {{רובד|חדשה}} {{הקשר|מחשבים}} [[הופעל]] בעקבות [[אירוע]] או [[תנאי]].
#:* הבדיקות האוטומטיות '''הוטרגו''' מיד עם דחיפת הקוד.
#:* הגיבוי '''מוטרג''' בכל פעם שהקובץ משתנה.
# {{רובד|חדשה}} {{משלב|סלנג}} נתקפה בו [[תגובה]] [[רגש#רֶגֶשׁ|רגש]]ית חזקה בעקבות [[גרוי|גירוי]] שהזכיר לו חוויה טעונה או מכאיבה.
#:* היא '''הוטרגה''' מן התמונה והעדיפה לצאת מן החדר.

===גיזרון===
* צורת הסביל של [[הטריג]].

===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|triggered}}

===ראו גם===
* [[הטריג]]
* [[טריגר]]

{{שורש|טרג}}</text>
      <sha1>lp6iszjqvzgv3t6n1ep3kjmyo8o78ry</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>טריגר</title>
    <ns>0</ns>
    <id>64451</id>
    <revision>
      <id>524671</id>
      <parentid>524660</parentid>
      <timestamp>2026-10-10T12:27:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tomer T</username>
        <id>785</id>
      </contributor>
      <origin>524671</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1794" sha1="p8gjozw8ldphfhf2c710739ip46ulcl" xml:space="preserve">==טְרִיגֶר==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=טריגר
|הגייה='''tri'''ger
|חלק דיבר=שם־עצם
|מין=זכר
|שורש=
|דרך תצורה=שאילה
|נטיות=ר' '''טְרִי'''גֶרִים
}}

# {{רובד|חדשה}} {{הקשר|מחשבים}} [[אירוע]] או [[תנאי]] שהתקיימותו מפעילה [[תהליך]], [[מנגנון]] או קטע [[קוד]].
#:* שמירת הקובץ היא ה'''טריגר''' להרצת הבדיקות האוטומטיות.
#:* הגדרנו '''טריגר''' שמוחק את השורות הישנות בכל פעם שנוספת [[רשומה]] חדשה.
# {{רובד|חדשה}} {{משלב|סלנג}} [[גרוי|גירוי]] – [[מראה]], [[צליל]], [[ריח]] או [[אמירה]] – המחזיר [[אדם]] אל חוויה טעונה או מכאיבה מעברו ומעורר בו [[תגובה]] [[רגש]]ית חזקה.
#:* ריח של בית חולים הוא '''טריגר''' בשבילה.
#:* הסרט עוסק בהתעללות, ובפתחו הוצבה אזהרת '''טריגר'''.

===גיזרון===
* {{לועזית|אנגלית}} ''trigger'' – [[הדק]] של כלי ירייה, ובהשאלה כל גורם מפעיל.

===מידע נוסף===
* ההדק של כלי ירייה אינו קרוי בעברית &quot;טריגר&quot; אלא [[הדק]], אף שזו משמעות המילה באנגלית.

===צירופים===
* [[אזהרת טריגר]]

===נגזרות===
* [[הטריג]]
* [[טרגר#טִרְגֵּר|טרגר]]

===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|trigger}}

===ראו גם===
* [[הדק]]

===קישורים חיצוניים===
{{מיזמים|ויקיפדיה=טריגר (פסיכולוגיה)}}

[[קטגוריה:מילים שאולות מהשפה האנגלית]]</text>
      <sha1>p8gjozw8ldphfhf2c710739ip46ulcl</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>524688</id>
      <parentid>524671</parentid>
      <timestamp>2026-10-10T17:54:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tomer T</username>
        <id>785</id>
      </contributor>
      <origin>524688</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2018" sha1="o8ozhiggx3xaa3t0666ef5mac4hiy3q" xml:space="preserve">==טְרִיגֶר==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=טריגר
|הגייה='''tri'''ger
|חלק דיבר=שם־עצם
|מין=זכר
|שורש=
|דרך תצורה=שאילה
|נטיות=ר' '''טְרִי'''גֶרִים
}}

# {{רובד|חדשה}} {{הקשר|מחשבים}} [[אירוע]] או [[תנאי]] שהתקיימותו מפעילה [[תהליך]], [[מנגנון]] או קטע [[קוד#קוֹד א|קוד]].
#:* שמירת הקובץ היא ה'''טריגר''' להרצת הבדיקות האוטומטיות.
#:* הגדרנו '''טריגר''' שמוחק את השורות הישנות בכל פעם שנוספת [[רשומה]] חדשה.
# {{רובד|חדשה}} {{משלב|סלנג}} [[גרוי|גירוי]] – [[מראה#מַרְאֶה|מראה]], [[צליל#צְלִיל א|צליל]], [[ריח]] או [[אמירה]] – המחזיר [[אדם#אָדָם|אדם]] אל חוויה טעונה או מכאיבה מעברו ומעורר בו [[תגובה]] [[רגש#רֶגֶשׁ|רגש]]ית חזקה.
#:* ריח של בית חולים הוא '''טריגר''' בשבילה.
#:* הסרט עוסק בהתעללות, ובפתחו הוצבה אזהרת '''טריגר'''.

===גיזרון===
* {{לועזית|אנגלית}} ''trigger'' – [[הדק#הֶדֶק|הדק]] של כלי ירייה, ובהשאלה כל גורם מפעיל.

===מידע נוסף===
* ההדק של כלי ירייה אינו קרוי בעברית &quot;טריגר&quot; אלא [[הדק#הֶדֶק|הדק]], אף שזו משמעות המילה באנגלית.

===צירופים===
* [[אזהרת טריגר]]

===נגזרות===
* [[הטריג]]
* [[טרגר#טִרְגֵּר|טרגר]]
{{קישור שורש|טרג}}
{{קישור שורש|טרגר}}

===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|trigger}}

===ראו גם===
* [[הדק#הֶדֶק|הדק]]

===קישורים חיצוניים===
{{מיזמים|ויקיפדיה=טריגר (פסיכולוגיה)}}

[[קטגוריה:מילים שאולות מהשפה האנגלית]]</text>
      <sha1>o8ozhiggx3xaa3t0666ef5mac4hiy3q</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>524712</id>
      <parentid>524688</parentid>
      <timestamp>2026-10-10T18:13:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tomer T</username>
        <id>785</id>
      </contributor>
      <origin>524712</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2035" sha1="g0xydw3i3dj2gbsf6m0bd86jay6t182" xml:space="preserve">==טְרִיגֶר==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=טריגר
|הגייה='''tri'''ger
|חלק דיבר=שם־עצם
|מין=זכר
|שורש=
|דרך תצורה=שאילה
|נטיות=ר' '''טְרִי'''גֶרִים
}}

# {{רובד|חדשה}} {{הקשר|מחשבים}} [[אירוע]] או [[תנאי]] שהתקיימותו מפעילה [[תהליך]], [[מנגנון]] או קטע [[קוד#קוֹד א|קוד]].
#:* שמירת הקובץ היא ה'''טריגר''' להרצת הבדיקות האוטומטיות.
#:* הגדרנו '''טריגר''' שמוחק את השורות הישנות בכל פעם שנוספת [[רשומה]] חדשה.
# {{רובד|חדשה}} {{משלב|סלנג}} [[גרוי|גירוי]] – [[מראה#מַרְאֶה|מראה]], [[צליל#צְלִיל א|צליל]], [[ריח]] או [[אמירה]] – המחזיר [[אדם#אָדָם|אדם]] אל חוויה טעונה או מכאיבה מעברו ומעורר בו [[תגובה]] [[רגש#רֶגֶשׁ|רגש]]ית חזקה.
#:* ריח של בית חולים הוא '''טריגר''' בשבילה.
#:* הסרט עוסק בהתעללות, ובפתחו הוצבה אזהרת '''טריגר'''.

===גיזרון===
* {{לועזית|אנגלית}} ''trigger'' – [[הדק#הֶדֶק|הדק]] של כלי ירייה, ובהשאלה כל גורם מפעיל.

===מידע נוסף===
* ההדק של כלי ירייה אינו קרוי בעברית &quot;טריגר&quot; אלא [[הדק#הֶדֶק|הדק]], אף שזו משמעות המילה באנגלית.

===צירופים===
* [[אזהרת טריגר]]

===נגזרות===
* [[הטריג]]
* [[טרגר#טִרְגֵּר|טרגר]]
{{קישור שורש|טרג}}
{{קישור שורש|טרגר}}

===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|trigger}}

===ראו גם===
* [[הדק#הֶדֶק|הדק]]
* [[הקריפ]]

===קישורים חיצוניים===
{{מיזמים|ויקיפדיה=טריגר (פסיכולוגיה)}}

[[קטגוריה:מילים שאולות מהשפה האנגלית]]</text>
      <sha1>g0xydw3i3dj2gbsf6m0bd86jay6t182</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>טרגר</title>
    <ns>0</ns>
    <id>64452</id>
    <revision>
      <id>524661</id>
      <timestamp>2026-10-10T12:07:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tomer T</username>
        <id>785</id>
      </contributor>
      <comment>יצירת דף עם התוכן &quot;==טִרְגֵּר== {{ניתוח דקדוקי לפועל| |כתיב מלא=טרגר |שורש וגזרה={{שרש4|ט|ר|ג|ר}} |בניין=פיעל |נטיות=ש&quot;פ לְטַרְגֵּר }}  # {{רובד|חדשה}} {{משלב|סלנג}} עורר ב[[אדם]] [[תגובה]] [[רגש]]ית חזקה, לרוב [[מצוקה]] או [[כעס]], בעקבות [[גרוי|גירוי]] המזכיר חוויה טעונה או מכאיבה. #:* זה '''מטרגר'''...&quot;</comment>
      <origin>524661</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1717" sha1="bds01609e75d9vw43f8xsczmlootoyf" xml:space="preserve">==טִרְגֵּר==
{{ניתוח דקדוקי לפועל|
|כתיב מלא=טרגר
|שורש וגזרה={{שרש4|ט|ר|ג|ר}}
|בניין=פיעל
|נטיות=ש&quot;פ לְטַרְגֵּר
}}

# {{רובד|חדשה}} {{משלב|סלנג}} עורר ב[[אדם]] [[תגובה]] [[רגש]]ית חזקה, לרוב [[מצוקה]] או [[כעס]], בעקבות [[גרוי|גירוי]] המזכיר חוויה טעונה או מכאיבה.
#:* זה '''מטרגר''' ומחזיר אותי לרגעים לא תמיד נעימים.&lt;br&gt;({{מקור/אינטרנט|יוצר=מאיה בניטה|כתובת=https://www.ynet.co.il/laisha/article/b1gksspslg|כותרת=פרידה עוזיאל: &quot;אני לא צופה באח הגדול, זה מטרגר אותי&quot;|שם האתר=ynet|תאריך=7/07/2025}})
#:* בתור אחת שסבא שלה הגיע מאירופה זה '''טרגר''' אותי.&lt;br&gt;({{מקור/אינטרנט|יוצר=מור פיקלני|כתובת=https://www.mako.co.il/news-n12_magazine/2026_q3/Article-2e216c328f3a0a1027.htm|כותרת=כך נכנסה המלחמה גם לחיי הרווקים הישראלים בתפוצות|שם האתר=mako|תאריך=24/09/2026}})
#:* סצנות האלימות בסדרה '''מטרגרות''' אותה, והיא מדלגת עליהן.

===גיזרון===
* גזירת פועל מן [[טריגר]].

===מידע נוסף===
* לצדו משמש באותה משמעות גם הפועל [[הטריג]], בבניין הפעיל, מן השורש התלת־עיצורי ט־ר־ג.

===מילים נרדפות===
* [[הטריג]]
* [[הקפיץ]]
* [[עורר]]

===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|trigger}}

===ראו גם===
* [[טריגר]]

{{שורש|טרגר}}</text>
      <sha1>bds01609e75d9vw43f8xsczmlootoyf</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>524667</id>
      <parentid>524661</parentid>
      <timestamp>2026-10-10T12:21:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tomer T</username>
        <id>785</id>
      </contributor>
      <origin>524667</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1823" sha1="1hy6dzq88158llpgn88gmzeq1yfm3c9" xml:space="preserve">==טִרְגֵּר==
{{ניתוח דקדוקי לפועל|
|כתיב מלא=טרגר
|שורש וגזרה={{שרש4|ט|ר|ג|ר}}
|בניין=פיעל
|נטיות=ש&quot;פ לְטַרְגֵּר
}}

# {{רובד|חדשה}} {{משלב|סלנג}} עורר ב[[אדם]] [[תגובה]] [[רגש]]ית חזקה, לרוב [[מצוקה]] או [[כעס]], בעקבות [[גרוי|גירוי]] המזכיר חוויה טעונה או מכאיבה.
#:* זה '''מטרגר''' ומחזיר אותי לרגעים לא תמיד נעימים.&lt;br&gt;({{מקור/אינטרנט|יוצר=מאיה בניטה|כתובת=https://www.ynet.co.il/laisha/article/b1gksspslg|כותרת=פרידה עוזיאל: &quot;אני לא צופה באח הגדול, זה מטרגר אותי&quot;|שם האתר=ynet|תאריך=7/07/2025}})
#:* בתור אחת שסבא שלה הגיע מאירופה זה '''טרגר''' אותי.&lt;br&gt;({{מקור/אינטרנט|יוצר=מור פיקלני|כתובת=https://www.mako.co.il/news-n12_magazine/2026_q3/Article-2e216c328f3a0a1027.htm|כותרת=כך נכנסה המלחמה גם לחיי הרווקים הישראלים בתפוצות|שם האתר=mako|תאריך=24/09/2026}})
#:* סצנות האלימות בסדרה '''מטרגרות''' אותה, והיא מדלגת עליהן.

===גיזרון===
* גזירת פועל מן [[טריגר]].

===מידע נוסף===
* לצדו משמש באותה משמעות גם הפועל [[הטריג]], בבניין הפעיל, מן השורש התלת־עיצורי ט־ר־ג.

===נגזרות===
* '''טֻרְגַּר''' (צורת הסביל)
** [[מטרגר|מְטֻרְגָּר]]

===מילים נרדפות===
* [[הטריג]]
* [[הקפיץ]]
* [[עורר]]

===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|trigger}}

===ראו גם===
* [[טריגר]]

{{שורש|טרגר}}</text>
      <sha1>1hy6dzq88158llpgn88gmzeq1yfm3c9</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>524669</id>
      <parentid>524667</parentid>
      <timestamp>2026-10-10T12:24:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tomer T</username>
        <id>785</id>
      </contributor>
      <origin>524669</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2999" sha1="qjuuboh8uo0nqkuaco4tcl6qutt2icj" xml:space="preserve">==טִרְגֵּר==
{{ניתוח דקדוקי לפועל|
|כתיב מלא=טרגר
|שורש וגזרה={{שרש4|ט|ר|ג|ר}}
|בניין=פיעל
|נטיות=ש&quot;פ לְטַרְגֵּר
}}

# {{רובד|חדשה}} {{משלב|סלנג}} עורר ב[[אדם]] [[תגובה]] [[רגש]]ית חזקה, לרוב [[מצוקה]] או [[כעס]], בעקבות [[גרוי|גירוי]] המזכיר חוויה טעונה או מכאיבה.
#:* זה '''מטרגר''' ומחזיר אותי לרגעים לא תמיד נעימים.&lt;br&gt;({{מקור/אינטרנט|יוצר=מאיה בניטה|כתובת=https://www.ynet.co.il/laisha/article/b1gksspslg|כותרת=פרידה עוזיאל: &quot;אני לא צופה באח הגדול, זה מטרגר אותי&quot;|שם האתר=ynet|תאריך=7/07/2025}})
#:* בתור אחת שסבא שלה הגיע מאירופה זה '''טרגר''' אותי.&lt;br&gt;({{מקור/אינטרנט|יוצר=מור פיקלני|כתובת=https://www.mako.co.il/news-n12_magazine/2026_q3/Article-2e216c328f3a0a1027.htm|כותרת=כך נכנסה המלחמה גם לחיי הרווקים הישראלים בתפוצות|שם האתר=mako|תאריך=24/09/2026}})
#:* סצנות האלימות בסדרה '''מטרגרות''' אותה, והיא מדלגת עליהן.

===גיזרון===
* גזירת פועל מן [[טריגר]].

===מידע נוסף===
* לצדו משמש באותה משמעות גם הפועל [[הטריג]], בבניין הפעיל, מן השורש התלת־עיצורי ט־ר־ג.

===נגזרות===
* [[טרגר#טֻרְגַּר|טֻרְגַּר]]
* [[מטרגר|מְטֻרְגָּר]]

===מילים נרדפות===
* [[הטריג]]
* [[הקפיץ]]
* [[עורר]]

===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|trigger}}

===ראו גם===
* [[טרגר#טֻרְגַּר|טֻרְגַּר]]
* [[טריגר]]

{{שורש|טרגר}}

==טֻרְגַּר==
{{ניתוח דקדוקי לפועל|
|כתיב מלא=טורגר
|שורש וגזרה={{שרש4|ט|ר|ג|ר}}
|בניין=פועל
}}

# {{רובד|חדשה}} {{משלב|סלנג}} נתקפה בו [[תגובה]] [[רגש]]ית חזקה בעקבות [[גרוי|גירוי]] שהזכיר לו חוויה טעונה או מכאיבה.
#:* מינדי, מצדה, '''טורגרה''' למערכות יחסים שבהן הרגישה מדוכאת ומושתקת.&lt;br&gt;({{מקור/אינטרנט|יוצר=אופיר סגרסקי|כתובת=https://e.walla.co.il/item/3739368|כותרת=התגובה של בר הייתה מופלאה. אין בחורה כמוה בחתונמי|שם האתר=וואלה|תאריך=2/04/2025}})
#:* הוא יצא מן ההרצאה '''מטורגר''' ולא הסכים לדבר על כך.

===גיזרון===
* צורת הסביל של [[טרגר#טִרְגֵּר|טִרְגֵּר]].

===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|triggered}}

===ראו גם===
* [[הטרג|הֻטְרַג]]
* [[טרגר#טִרְגֵּר|טִרְגֵּר]]
* [[טריגר]]

{{שורש|טרגר}}</text>
      <sha1>qjuuboh8uo0nqkuaco4tcl6qutt2icj</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>524689</id>
      <parentid>524669</parentid>
      <timestamp>2026-10-10T17:54:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tomer T</username>
        <id>785</id>
      </contributor>
      <origin>524689</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3082" sha1="eptcavct51ltu9fzrc5dhtgejhfk7xj" xml:space="preserve">==טִרְגֵּר==
{{ניתוח דקדוקי לפועל|
|כתיב מלא=טרגר
|שורש וגזרה={{שרש4|ט|ר|ג|ר}}
|בניין=פיעל
|נטיות=ש&quot;פ לְטַרְגֵּר
}}

# {{רובד|חדשה}} {{משלב|סלנג}} עורר ב[[אדם#אָדָם|אדם]] [[תגובה]] [[רגש#רֶגֶשׁ|רגש]]ית חזקה, לרוב [[מצוקה]] או [[כעס]], בעקבות [[גרוי|גירוי]] המזכיר חוויה טעונה או מכאיבה.
#:* זה '''מטרגר''' ומחזיר אותי לרגעים לא תמיד נעימים.&lt;br&gt;({{מקור/אינטרנט|יוצר=מאיה בניטה|כתובת=https://www.ynet.co.il/laisha/article/b1gksspslg|כותרת=פרידה עוזיאל: &quot;אני לא צופה באח הגדול, זה מטרגר אותי&quot;|שם האתר=ynet|תאריך=7/07/2025}})
#:* בתור אחת שסבא שלה הגיע מאירופה זה '''טרגר''' אותי.&lt;br&gt;({{מקור/אינטרנט|יוצר=מור פיקלני|כתובת=https://www.mako.co.il/news-n12_magazine/2026_q3/Article-2e216c328f3a0a1027.htm|כותרת=כך נכנסה המלחמה גם לחיי הרווקים הישראלים בתפוצות|שם האתר=mako|תאריך=24/09/2026}})
#:* סצנות האלימות בסדרה '''מטרגרות''' אותה, והיא מדלגת עליהן.

===גיזרון===
* גזירת פועל מן [[טריגר]].

===מידע נוסף===
* לצדו משמש באותה משמעות גם הפועל [[הטריג]], בבניין הפעיל, מן השורש התלת־עיצורי ט־ר־ג.

===נגזרות===
* [[טרגר#טֻרְגַּר|טֻרְגַּר]]
* [[מטרגר|מְטֻרְגָּר]]

===מילים נרדפות===
* [[הטריג]]
* [[הקפיץ]]
* [[עורר#עוֹרֵר ב|עורר]]

===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|trigger}}

===ראו גם===
* [[טרגר#טֻרְגַּר|טֻרְגַּר]]
* [[טריגר]]

{{שורש|טרגר}}

==טֻרְגַּר==
{{ניתוח דקדוקי לפועל|
|כתיב מלא=טורגר
|שורש וגזרה={{שרש4|ט|ר|ג|ר}}
|בניין=פועל
}}

# {{רובד|חדשה}} {{משלב|סלנג}} נתקפה בו [[תגובה]] [[רגש#רֶגֶשׁ|רגש]]ית חזקה בעקבות [[גרוי|גירוי]] שהזכיר לו חוויה טעונה או מכאיבה.
#:* מינדי, מצדה, '''טורגרה''' למערכות יחסים שבהן הרגישה מדוכאת ומושתקת.&lt;br&gt;({{מקור/אינטרנט|יוצר=אופיר סגרסקי|כתובת=https://e.walla.co.il/item/3739368|כותרת=התגובה של בר הייתה מופלאה. אין בחורה כמוה בחתונמי|שם האתר=וואלה|תאריך=2/04/2025}})
#:* הוא יצא מן ההרצאה '''מטורגר''' ולא הסכים לדבר על כך.

===גיזרון===
* צורת הסביל של [[טרגר#טִרְגֵּר|טִרְגֵּר]].

===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|triggered}}

===ראו גם===
* [[הטרג|הֻטְרַג]]
* [[טרגר#טִרְגֵּר|טִרְגֵּר]]
* [[טריגר]]

{{שורש|טרגר}}</text>
      <sha1>eptcavct51ltu9fzrc5dhtgejhfk7xj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>טרג (שורש)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>64453</id>
    <revision>
      <id>524662</id>
      <timestamp>2026-10-10T12:13:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tomer T</username>
        <id>785</id>
      </contributor>
      <comment>יצירת דף עם התוכן &quot;השורש '''ט־ר־ג''' הוא שורש מ[[גזרת השלמים]].  ===נטיות הפעלים=== {{נטיות פעלים|שורש=ט־ר־ג |קל עבר= |קל הווה= |קל עתיד= |קל ציווי= |קל שם הפועל=  |נפעל עבר= |נפעל הווה= |נפעל עתיד= |נפעל ציווי= |נפעל שם הפועל=  |הפעיל עבר=[[הטריג|הִטְרִיג]] |הפעיל הווה=מַטְרִיג |הפעיל עתיד=יַט...&quot;</comment>
      <origin>524662</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1066" sha1="b1yys0v63v7ni51mwwlyhvpdthlrc7t" xml:space="preserve">השורש '''ט־ר־ג''' הוא שורש מ[[גזרת השלמים]].

===נטיות הפעלים===
{{נטיות פעלים|שורש=ט־ר־ג
|קל עבר=
|קל הווה=
|קל עתיד=
|קל ציווי=
|קל שם הפועל=

|נפעל עבר=
|נפעל הווה=
|נפעל עתיד=
|נפעל ציווי=
|נפעל שם הפועל=

|הפעיל עבר=[[הטריג|הִטְרִיג]]
|הפעיל הווה=מַטְרִיג
|הפעיל עתיד=יַטְרִיג
|הפעיל ציווי=הַטְרֵג
|הפעיל שם הפועל=לְהַטְרִיג

|הופעל עבר=[[הטרג|הֻטְרַג]]
|הופעל הווה=מֻטְרָג
|הופעל עתיד=יֻטְרַג

|פיעל עבר=
|פיעל הווה=
|פיעל עתיד=
|פיעל ציווי=
|פיעל שם הפועל=

|פועל עבר=
|פועל הווה=
|פועל עתיד=

|התפעל עבר=
|התפעל הווה=
|התפעל עתיד=
|התפעל ציווי=
|התפעל שם הפועל=
}}

&lt;noinclude&gt;
[[קטגוריה:ט (שורשים)]]
&lt;/noinclude&gt;

[[קטגוריה:טרג (שורש)]]</text>
      <sha1>b1yys0v63v7ni51mwwlyhvpdthlrc7t</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>קטגוריה:טרג (שורש)</title>
    <ns>14</ns>
    <id>64454</id>
    <revision>
      <id>524663</id>
      <timestamp>2026-10-10T12:14:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tomer T</username>
        <id>785</id>
      </contributor>
      <comment>יצירת דף עם התוכן &quot;{{שורש גזור שם|טריגר}} {{:טרג (שורש)}} &lt;noinclude&gt;[[קטגוריה:ט (שורשים)]]&lt;/noinclude&gt;&quot;</comment>
      <origin>524663</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="120" sha1="gedbdb4vu1iwzc5pyfrhoxvfgw5h4p5" xml:space="preserve">{{שורש גזור שם|טריגר}}
{{:טרג (שורש)}}
&lt;noinclude&gt;[[קטגוריה:ט (שורשים)]]&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>gedbdb4vu1iwzc5pyfrhoxvfgw5h4p5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>טרגר (שורש)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>64455</id>
    <revision>
      <id>524664</id>
      <timestamp>2026-10-10T12:20:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tomer T</username>
        <id>785</id>
      </contributor>
      <comment>יצירת דף עם התוכן &quot;השורש '''ט־ר־ג־ר''' הוא שורש מ[[גזרת המרובעים]].  ===נטיות הפעלים=== {{נטיות פעלים|שורש=ט־ר־ג־ר |קל עבר=-אין- |קל הווה=-אין- |קל עתיד=-אין- |קל ציווי=-אין- |קל שם הפועל=-אין-  |נפעל עבר=-אין- |נפעל הווה=-אין- |נפעל עתיד=-אין- |נפעל ציווי=-אין- |נפעל שם הפועל=-אין-  |הפעיל עבר=-אי...&quot;</comment>
      <origin>524664</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1246" sha1="ddyplx4v7qr52e0hp31yuw6a4dka04s" xml:space="preserve">השורש '''ט־ר־ג־ר''' הוא שורש מ[[גזרת המרובעים]].

===נטיות הפעלים===
{{נטיות פעלים|שורש=ט־ר־ג־ר
|קל עבר=-אין-
|קל הווה=-אין-
|קל עתיד=-אין-
|קל ציווי=-אין-
|קל שם הפועל=-אין-

|נפעל עבר=-אין-
|נפעל הווה=-אין-
|נפעל עתיד=-אין-
|נפעל ציווי=-אין-
|נפעל שם הפועל=-אין-

|הפעיל עבר=-אין-
|הפעיל הווה=-אין-
|הפעיל עתיד=-אין-
|הפעיל ציווי=-אין-
|הפעיל שם הפועל=-אין-

|הופעל עבר=-אין-
|הופעל הווה=-אין-
|הופעל עתיד=-אין-

|פיעל עבר=[[טרגר|טִרְגֵּר]]
|פיעל הווה=מְטַרְגֵּר
|פיעל עתיד=יְטַרְגֵּר
|פיעל ציווי=טַרְגֵּר
|פיעל שם הפועל=לְטַרְגֵּר

|פועל עבר=[[טרגר|טֻרְגַּר]]
|פועל הווה=מְטֻרְגָּר
|פועל עתיד=יְטֻרְגַּר

|התפעל עבר=
|התפעל הווה=
|התפעל עתיד=
|התפעל ציווי=
|התפעל שם הפועל=
}}

&lt;noinclude&gt;
[[קטגוריה:ט (שורשים)]]
&lt;/noinclude&gt;

[[קטגוריה:טרגר (שורש)]]</text>
      <sha1>ddyplx4v7qr52e0hp31yuw6a4dka04s</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>524672</id>
      <parentid>524664</parentid>
      <timestamp>2026-10-10T12:27:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tomer T</username>
        <id>785</id>
      </contributor>
      <origin>524672</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1280" sha1="jagazhpyaxvlylv1cgvn0fgnk12p21r" xml:space="preserve">השורש '''ט־ר־ג־ר''' הוא שורש מ[[גזרת המרובעים]].

===נטיות הפעלים===
{{נטיות פעלים|שורש=ט־ר־ג־ר
|קל עבר=-אין-
|קל הווה=-אין-
|קל עתיד=-אין-
|קל ציווי=-אין-
|קל שם הפועל=-אין-

|נפעל עבר=-אין-
|נפעל הווה=-אין-
|נפעל עתיד=-אין-
|נפעל ציווי=-אין-
|נפעל שם הפועל=-אין-

|הפעיל עבר=-אין-
|הפעיל הווה=-אין-
|הפעיל עתיד=-אין-
|הפעיל ציווי=-אין-
|הפעיל שם הפועל=-אין-

|הופעל עבר=-אין-
|הופעל הווה=-אין-
|הופעל עתיד=-אין-

|פיעל עבר=[[טרגר#טִרְגֵּר|טִרְגֵּר]]
|פיעל הווה=מְטַרְגֵּר
|פיעל עתיד=יְטַרְגֵּר
|פיעל ציווי=טַרְגֵּר
|פיעל שם הפועל=לְטַרְגֵּר

|פועל עבר=[[טרגר#טֻרְגַּר|טֻרְגַּר]]
|פועל הווה=מְטֻרְגָּר
|פועל עתיד=יְטֻרְגַּר

|התפעל עבר=
|התפעל הווה=
|התפעל עתיד=
|התפעל ציווי=
|התפעל שם הפועל=
}}

&lt;noinclude&gt;
[[קטגוריה:ט (שורשים)]]
&lt;/noinclude&gt;

[[קטגוריה:טרגר (שורש)]]</text>
      <sha1>jagazhpyaxvlylv1cgvn0fgnk12p21r</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>קטגוריה:טרגר (שורש)</title>
    <ns>14</ns>
    <id>64456</id>
    <revision>
      <id>524665</id>
      <timestamp>2026-10-10T12:20:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tomer T</username>
        <id>785</id>
      </contributor>
      <comment>יצירת דף עם התוכן &quot;{{שורש גזור שם|טריגר}} {{:טרג (שורש)}} &lt;noinclude&gt;[[קטגוריה:ט (שורשים)]]&lt;/noinclude&gt;&quot;</comment>
      <origin>524665</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="120" sha1="gedbdb4vu1iwzc5pyfrhoxvfgw5h4p5" xml:space="preserve">{{שורש גזור שם|טריגר}}
{{:טרג (שורש)}}
&lt;noinclude&gt;[[קטגוריה:ט (שורשים)]]&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>gedbdb4vu1iwzc5pyfrhoxvfgw5h4p5</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>524666</id>
      <parentid>524665</parentid>
      <timestamp>2026-10-10T12:20:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tomer T</username>
        <id>785</id>
      </contributor>
      <origin>524666</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="122" sha1="ay3n00n4oe2v19o1m4ail6pelhqlczw" xml:space="preserve">{{שורש גזור שם|טריגר}}
{{:טרגר (שורש)}}
&lt;noinclude&gt;[[קטגוריה:ט (שורשים)]]&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>ay3n00n4oe2v19o1m4ail6pelhqlczw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>על הקשקש</title>
    <ns>0</ns>
    <id>64457</id>
    <revision>
      <id>524668</id>
      <timestamp>2026-10-10T12:22:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tomer T</username>
        <id>785</id>
      </contributor>
      <comment>יצירת דף עם התוכן &quot;==עַל הַקַּשְׂקַשׂ== {{ניתוח דקדוקי| |כתיב מלא=על הקשקש |הגייה=al ha'''kas'''kas |חלק דיבר=תואר־הפועל |מין= |שורש={{שרש4|ק|שׂ|ק|שׂ}} |דרך תצורה=צירוף |נטיות= }}  # {{רובד|חדשה}} {{משלב|עממי}} ב[[רגע]] ה[[אחרון]], ממש לפני הסוף. #:* {{צטפדיה|הצוות הצליח להימלט באמצעות המצנחים שלהם '''על...&quot;</comment>
      <origin>524668</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1134" sha1="6mivua2ttjuo3qnf95m8oj32ebgi8ng" xml:space="preserve">==עַל הַקַּשְׂקַשׂ==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=על הקשקש
|הגייה=al ha'''kas'''kas
|חלק דיבר=תואר־הפועל
|מין=
|שורש={{שרש4|ק|שׂ|ק|שׂ}}
|דרך תצורה=צירוף
|נטיות=
}}

# {{רובד|חדשה}} {{משלב|עממי}} ב[[רגע]] ה[[אחרון]], ממש לפני הסוף.
#:* {{צטפדיה|הצוות הצליח להימלט באמצעות המצנחים שלהם '''על הקשקש'''|אקספלורר II}}
#:* יצאנו מאוחר והגענו '''על הקשקש''', דקה לפני שנעלו את השער.
# {{רובד|חדשה}} {{משלב|עממי}} ב[[פער]] [[זעום]], בדוחק; [[גבולי]].
#:* הוא עבר את הבחינה '''על הקשקש'''.
#:* הקבוצה ניצחה '''על הקשקש''', בזכות סל בשנייה האחרונה.

===ביטויים קרובים===
* [[בדקה התשעים]]

===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|in the nick of time}} (1), {{ת|אנגלית|by a hair}} (2)

{{שורש|קשׂקשׂ}}
[[קטגוריה:תואר־הפועל]]
[[קטגוריה:ביטויים]]</text>
      <sha1>6mivua2ttjuo3qnf95m8oj32ebgi8ng</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>טורגר</title>
    <ns>0</ns>
    <id>64458</id>
    <redirect title="טרגר" />
    <revision>
      <id>524673</id>
      <timestamp>2026-10-10T12:27:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tomer T</username>
        <id>785</id>
      </contributor>
      <comment>הפניה לדף [[טרגר#טֻרְגַּר]]</comment>
      <origin>524673</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="41" sha1="jy99z87i66kexms1z65ys3ajuis6nfb" xml:space="preserve">#הפניה [[טרגר#טֻרְגַּר]]</text>
      <sha1>jy99z87i66kexms1z65ys3ajuis6nfb</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>טירגר</title>
    <ns>0</ns>
    <id>64459</id>
    <redirect title="טרגר" />
    <revision>
      <id>524674</id>
      <timestamp>2026-10-10T12:27:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tomer T</username>
        <id>785</id>
      </contributor>
      <comment>הפניה לדף [[טרגר#טִרְגֵּר]]</comment>
      <origin>524674</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="41" sha1="98d49jvgvhcm0zmg637ivc41b67m7l1" xml:space="preserve">#הפניה [[טרגר#טִרְגֵּר]]</text>
      <sha1>98d49jvgvhcm0zmg637ivc41b67m7l1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>הוטרג</title>
    <ns>0</ns>
    <id>64460</id>
    <redirect title="הטרג" />
    <revision>
      <id>524675</id>
      <timestamp>2026-10-10T12:27:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tomer T</username>
        <id>785</id>
      </contributor>
      <comment>הפניה לדף [[הטרג]]</comment>
      <origin>524675</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="24" sha1="9qb3y9xxmt041igszbvfs8dg5h6fkql" xml:space="preserve">#הפניה [[הטרג]]</text>
      <sha1>9qb3y9xxmt041igszbvfs8dg5h6fkql</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>התקיים</title>
    <ns>0</ns>
    <id>64461</id>
    <redirect title="התקים" />
    <revision>
      <id>524685</id>
      <timestamp>2026-10-10T14:07:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>CrescentStorm</username>
        <id>15545</id>
      </contributor>
      <comment>הפניה לדף [[התקים]]</comment>
      <origin>524685</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="26" sha1="q49hnn9u0bijfxzu2bjpyerh3hynffq" xml:space="preserve">#הפניה [[התקים]]</text>
      <sha1>q49hnn9u0bijfxzu2bjpyerh3hynffq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>טרגט</title>
    <ns>0</ns>
    <id>64462</id>
    <revision>
      <id>524695</id>
      <timestamp>2026-10-10T17:59:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tomer T</username>
        <id>785</id>
      </contributor>
      <comment>יצירת דף עם התוכן &quot;==טִרְגֵּט== {{ניתוח דקדוקי לפועל| |כתיב מלא=טרגט |שורש וגזרה={{שרש4|ט|ר|ג|ט}} |בניין=פיעל |נטיות=ש&quot;פ לְטַרְגֵּט }}  # {{רובד|חדשה}} הפנה [[מודעה]], [[תכן|תוכן]] או [[מסר#מֶסֶר|מסר]] אל [[קהל]] מוגדר, ולא אל כלל ה[[צבור|ציבור]]. #:* המודל העסקי של הרשתות החברתיות כולל איסוף כמה ש...&quot;</comment>
      <origin>524695</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4343" sha1="1ywni5ztt0oaq6l00caam98cdsr5mka" xml:space="preserve">==טִרְגֵּט==
{{ניתוח דקדוקי לפועל|
|כתיב מלא=טרגט
|שורש וגזרה={{שרש4|ט|ר|ג|ט}}
|בניין=פיעל
|נטיות=ש&quot;פ לְטַרְגֵּט
}}

# {{רובד|חדשה}} הפנה [[מודעה]], [[תכן|תוכן]] או [[מסר#מֶסֶר|מסר]] אל [[קהל]] מוגדר, ולא אל כלל ה[[צבור|ציבור]].
#:* המודל העסקי של הרשתות החברתיות כולל איסוף כמה שיותר מידע על המשתמשים, כדי להשתמש בו אחר כך '''לטרגט''' אתכם בפרסומות.&lt;br&gt;({{מקור/אינטרנט|יוצר=נבו טרבלסי|כתובת=https://www.globes.co.il/news/article.aspx?did=1001502698|כותרת=הרשתות ממש לא חייבות לדעת עליכם הכול|שם האתר=גלובס|תאריך=23/02/2025}})
#:* '''מטרגטים''' עשרות אלפי מצביעי ימין, מנסים להוריד את וינטר מתחת לאחוז החסימה.&lt;br&gt;({{מקור/אינטרנט|יוצר=מורן אזולאי ואמיר אטינגר|כתובת=https://www.ynet.co.il/news/article/sjvveokjge|כותרת=הקמפיין של הליכוד נגד וינטר עולה מדרגה|שם האתר=ynet|תאריך=4/10/2026}})
#:* '''טרגטנו''' את המודעה לתושבי הצפון בלבד.
# {{רובד|חדשה}} סימן [[אדם#אָדָם|אדם]] או [[גוף]] כ[[מטרה]] לפעולה ממוקדת – ל[[מעקב]], לאיסוף [[מודיעין]] או לתקיפה.
#:* תעשיית המעקב־להשכרה העולמית '''מטרגטת''' אנשים ברשת כדי לאסוף מידע, לשכנע אותם לחשוף מידע ולפרוץ למכשירים ולחשבונות.&lt;br&gt;({{מקור/אינטרנט|יוצר=עומר כביר|כתובת=https://www.calcalist.co.il/calcalistech/article/bkdk71k5y|כותרת=חברות סייבר ישראליות תקפו בפייסבוק עשרות אלפי אנשים, לרבות עיתונאים ומתנגדי משטר|שם האתר=כלכליסט|תאריך=16/12/2021}})
#:* התוכנה '''מטרגטת''' מכשירים מסוימים בלבד, ואינה נוגעת בשאר המשתמשים ברשת.

===גיזרון===
* גזירת פועל מן האנגלית ''target'' – [[מטרה]], [[יעד#יַעַד|יעד]].

===נגזרות===
* [[טרגוט|טִרְגּוּט]]
* [[טרגט#טֻרְגַּט|טֻרְגַּט]]
* [[מטרגט|מְטֻרְגָּט]]

===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|target}}

{{שורש|טרגט}}

==טֻרְגַּט==
{{ניתוח דקדוקי לפועל|
|כתיב מלא=טורגט
|שורש וגזרה={{שרש4|ט|ר|ג|ט}}
|בניין=פועל
}}

# {{רובד|חדשה}} הופנה אל [[קהל]] מוגדר, או הופנו אליו [[מודעה|מודעות]] ו[[תכן|תוכן]] שנבחרו לפי נתוניו.
#:* וכ־900 אלף שקל בגין הקמת עמוד פייסבוק ופרסום 4 פוסטים נגד ההסתדרות הלאומית אשר '''טורגטו''' אל עובדי פלקס בלבד.&lt;br&gt;({{מקור/אינטרנט|יוצר=גולן חזני|כתובת=https://www.calcalist.co.il/calcalistech/article/b1fwzplqc|כותרת=מעקבים, מאבטחים ואיומים: כך ניסה תאגיד בינ&quot;ל למנוע התאגדות עובדים בישראל|שם האתר=כלכליסט|תאריך=12/08/2024}})
#:* בכל גלילה ברשת אני '''מטורגטת''' במודעות שמתאימות בדיוק למה שחיפשתי אתמול.
# {{רובד|חדשה}} סומן כ[[מטרה]] ל[[מעקב]], לאיסוף [[מודיעין]] או לתקיפה.
#:* התקשורת פרסמה ש־26 אנשים '''טורגטו''' על ידי המשטרה, אבל נעשתה בדיקה והתברר שרק בן אדם אחד '''טורגט'''.&lt;br&gt;({{מקור/אינטרנט|כתובת=https://www.mako.co.il/nexter-news/Article-a82d051cb35ee71027.htm|כותרת=מנכ&quot;ל NSO מגיב לראשונה אחרי התחקיר המטלטל|שם האתר=mako|תאריך=11/02/2022}})
#:* הם לא ידעו שהם '''מטורגטים''' על ידי חברת מעקב פרטית.

===גיזרון===
* צורת הסביל של [[טרגט#טִרְגֵּט|טִרְגֵּט]].

===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|targeted}}

{{שורש|טרגט}}</text>
      <sha1>1ywni5ztt0oaq6l00caam98cdsr5mka</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>טורגט</title>
    <ns>0</ns>
    <id>64463</id>
    <redirect title="טרגט" />
    <revision>
      <id>524696</id>
      <timestamp>2026-10-10T17:59:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tomer T</username>
        <id>785</id>
      </contributor>
      <comment>הפניה לדף [[טרגט#טֻרְגַּט]]</comment>
      <origin>524696</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="41" sha1="ri4glckcatny7ky2ga4xie9amz1qtsm" xml:space="preserve">#הפניה [[טרגט#טֻרְגַּט]]</text>
      <sha1>ri4glckcatny7ky2ga4xie9amz1qtsm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>טירגט</title>
    <ns>0</ns>
    <id>64464</id>
    <redirect title="טרגט" />
    <revision>
      <id>524697</id>
      <timestamp>2026-10-10T17:59:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tomer T</username>
        <id>785</id>
      </contributor>
      <comment>הפניה לדף [[טרגט#טִרְגֵּט]]</comment>
      <origin>524697</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="41" sha1="97cxt1aqlsdz8dvmd0gb83bdt4yrqr6" xml:space="preserve">#הפניה [[טרגט#טִרְגֵּט]]</text>
      <sha1>97cxt1aqlsdz8dvmd0gb83bdt4yrqr6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>טרגט (שורש)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>64465</id>
    <revision>
      <id>524698</id>
      <timestamp>2026-10-10T18:02:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tomer T</username>
        <id>785</id>
      </contributor>
      <comment>יצירת דף עם התוכן &quot;השורש '''ט־ר־ג־ט''' הוא שורש מ[[גזרת המרובעים]].  ===נטיות הפעלים=== {{נטיות פעלים|שורש=ט־ר־ג־ט |קל עבר=-אין- |קל הווה=-אין- |קל עתיד=-אין- |קל ציווי=-אין- |קל שם הפועל=-אין-  |נפעל עבר=-אין- |נפעל הווה=-אין- |נפעל עתיד=-אין- |נפעל ציווי=-אין- |נפעל שם הפועל=-אין-  |הפעיל עבר=-אי...&quot;</comment>
      <origin>524698</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1280" sha1="0i5l12rn1cecku5bwerler3733npjtg" xml:space="preserve">השורש '''ט־ר־ג־ט''' הוא שורש מ[[גזרת המרובעים]].

===נטיות הפעלים===
{{נטיות פעלים|שורש=ט־ר־ג־ט
|קל עבר=-אין-
|קל הווה=-אין-
|קל עתיד=-אין-
|קל ציווי=-אין-
|קל שם הפועל=-אין-

|נפעל עבר=-אין-
|נפעל הווה=-אין-
|נפעל עתיד=-אין-
|נפעל ציווי=-אין-
|נפעל שם הפועל=-אין-

|הפעיל עבר=-אין-
|הפעיל הווה=-אין-
|הפעיל עתיד=-אין-
|הפעיל ציווי=-אין-
|הפעיל שם הפועל=-אין-

|הופעל עבר=-אין-
|הופעל הווה=-אין-
|הופעל עתיד=-אין-

|פיעל עבר=[[טרגט#טִרְגֵּט|טִרְגֵּט]]
|פיעל הווה=מְטַרְגֵּט
|פיעל עתיד=יְטַרְגֵּט
|פיעל ציווי=טַרְגֵּט
|פיעל שם הפועל=לְטַרְגֵּט

|פועל עבר=[[טרגט#טֻרְגַּט|טֻרְגַּט]]
|פועל הווה=מְטֻרְגָּט
|פועל עתיד=יְטֻרְגַּט

|התפעל עבר=
|התפעל הווה=
|התפעל עתיד=
|התפעל ציווי=
|התפעל שם הפועל=
}}

&lt;noinclude&gt;
[[קטגוריה:ט (שורשים)]]
&lt;/noinclude&gt;

[[קטגוריה:טרגט (שורש)]]</text>
      <sha1>0i5l12rn1cecku5bwerler3733npjtg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>קטגוריה:טרגט (שורש)</title>
    <ns>14</ns>
    <id>64466</id>
    <revision>
      <id>524699</id>
      <timestamp>2026-10-10T18:02:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tomer T</username>
        <id>785</id>
      </contributor>
      <comment>יצירת דף עם התוכן &quot;{{:טרגט (שורש)}} &lt;noinclude&gt;[[קטגוריה:ט (שורשים)]] [[קטגוריה:שורשים מרובעים]]&lt;/noinclude&gt;&quot;</comment>
      <origin>524699</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="131" sha1="rsner99ol4d8n7zi81k3leqyfh6ahek" xml:space="preserve">{{:טרגט (שורש)}}
&lt;noinclude&gt;[[קטגוריה:ט (שורשים)]]
[[קטגוריה:שורשים מרובעים]]&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>rsner99ol4d8n7zi81k3leqyfh6ahek</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>קריפ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>64467</id>
    <revision>
      <id>524700</id>
      <timestamp>2026-10-10T18:04:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tomer T</username>
        <id>785</id>
      </contributor>
      <comment>יצירת דף עם התוכן &quot;==קְרִיפּ== {{ניתוח דקדוקי| |כתיב מלא=קריפ |הגייה=krip |חלק דיבר=שם־עצם |מין=זכר |שורש= |דרך תצורה=שאילה |נטיות=ר' קְרִיפִּים }} # {{רובד|חדשה}} {{סלנג}} [[אדם#אָדָם|אדם]] המעורר [[תחושה]] של אי־[[נוחות]] או רתיעה בהתנהגותו – לרוב משום שהיא נתפסת כ[[מוזר|מוזרה]], חודרנית או מ...&quot;</comment>
      <origin>524700</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1249" sha1="scdaige6ek76aecfnqs9mf3qdzjid4a" xml:space="preserve">==קְרִיפּ==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=קריפ
|הגייה=krip
|חלק דיבר=שם־עצם
|מין=זכר
|שורש=
|דרך תצורה=שאילה
|נטיות=ר' קְרִיפִּים
}}
# {{רובד|חדשה}} {{סלנג}} [[אדם#אָדָם|אדם]] המעורר [[תחושה]] של אי־[[נוחות]] או רתיעה בהתנהגותו – לרוב משום שהיא נתפסת כ[[מוזר|מוזרה]], חודרנית או מאיימת בעדינות.
#:* תזהרי ממנו, הוא ממש '''קריפ''' – עוקב אחריי לכל מקום בלי סיבה.
#:* אל תישארי לבד באוטו עם ה'''קריפ''' הזה מהמסיבה.

===גיזרון===
* {{שאילה|אנגלית}} ''creep'' – מי שמתנהג באופן מעורר דחייה; מן הפועל ''creep'' – לזחול. מאותו בסיס נגזרו גם [[קריפי]] (''creepy'') ו[[הקריפ]].

===נגזרות===
* [[הקריפ|הִקְרִיפּ]]
* [[מקריפ|מַקְרִיפּ]]
* [[קריפי|קְרִיפִּי]]

===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|creep|weirdo}}

===קישורים חיצוניים===
{{מיזמים|ויקיפדיה=קריפ (סרט)|שם ויקיפדיה=קריפ (סרט)}}</text>
      <sha1>scdaige6ek76aecfnqs9mf3qdzjid4a</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>הקריפ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>64468</id>
    <revision>
      <id>524701</id>
      <timestamp>2026-10-10T18:05:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tomer T</username>
        <id>785</id>
      </contributor>
      <comment>יצירת דף עם התוכן &quot;==הִקְרִיפּ== {{ניתוח דקדוקי לפועל| |כתיב מלא=הקריפ |שורש וגזרה={{שרש3|ק|ר|פ}}, [[גזרת השלמים]] |בניין=הפעיל |נטיות=ש&quot;פ לְהַקְרִיפּ; הווה מַקְרִיפּ }} # {{רובד|חדשה}} {{סלנג}} עורר ב[[אדם#אָדָם|אדם]] [[תחושה]] של אי־[[נוחות]], [[חלחלה]] או [[פחד#פַּחַד|פחד]] עמום. #:* הסרט '''הקריפ'...&quot;</comment>
      <origin>524701</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1487" sha1="k1af5ggc5lxwdb7kri609mr90um2gtf" xml:space="preserve">==הִקְרִיפּ==
{{ניתוח דקדוקי לפועל|
|כתיב מלא=הקריפ
|שורש וגזרה={{שרש3|ק|ר|פ}}, [[גזרת השלמים]]
|בניין=הפעיל
|נטיות=ש&quot;פ לְהַקְרִיפּ; הווה מַקְרִיפּ
}}
# {{רובד|חדשה}} {{סלנג}} עורר ב[[אדם#אָדָם|אדם]] [[תחושה]] של אי־[[נוחות]], [[חלחלה]] או [[פחד#פַּחַד|פחד]] עמום.
#:* הסרט '''הקריפ''' אותי כבר מהסצנה הראשונה, ויצאתי באמצע.
#:* אל תספר לה את הפרטים – זה רק '''יקריפ''' אותה.
#:* יש משהו באופן הדיבור שלו ש'''מקריפ''' את כולם בחדר.

===גיזרון===
* נגזר לאחור מן התואר [[קריפי]] (מן האנגלית ''creepy''): מגרעין המילה הופק שורש בן שלוש אותיות ק־ר־פ, והוצמד לבניין הפעיל.

===מידע נוסף===
* הבינוני [[מקריפ|מַקְרִיפּ]] משמש גם כתואר עצמאי בלי מושא („זה '''מקריפ'''&quot;), במקביל ל[[קריפי]].

===נגזרות===
* [[מקריפ|מַקְרִיפּ]]
* [[קריפ|קְרִיפּ]]
* [[קריפי|קְרִיפִּי]]

===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|creep out|gross out|spook}}

===ראו גם===
* [[אימה]]
* [[חלחלה]]
* [[טריגר]]
* [[צמרמרת|צמרמורת]]

{{שורש|קרפ}}
[[קטגוריה:גזירה לאחור]]</text>
      <sha1>k1af5ggc5lxwdb7kri609mr90um2gtf</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>טרגוט</title>
    <ns>0</ns>
    <id>64469</id>
    <revision>
      <id>524702</id>
      <timestamp>2026-10-10T18:07:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tomer T</username>
        <id>785</id>
      </contributor>
      <comment>יצירת דף עם התוכן &quot;==טִרְגּוּט== {{ניתוח דקדוקי| |כתיב מלא=טרגוט |הגייה=tir'''gut''' |חלק דיבר=שם־עצם |מין=זכר |שורש={{שרש4|ט|ר|ג|ט}} |דרך תצורה={{משקל|קִטּוּל}} |נטיות=ר' טִרְגּוּטִים }}  # {{רובד|חדשה}} הפניית [[מודעה|מודעות]] או [[תכן|תוכן]] אל [[קהל]] שנבחר לפי מאפיינים מוגדרים, וריכוז מאמצי הפ...&quot;</comment>
      <origin>524702</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2864" sha1="sms4on47t7lmouzq8wod9eyumaf9ez8" xml:space="preserve">==טִרְגּוּט==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=טרגוט
|הגייה=tir'''gut'''
|חלק דיבר=שם־עצם
|מין=זכר
|שורש={{שרש4|ט|ר|ג|ט}}
|דרך תצורה={{משקל|קִטּוּל}}
|נטיות=ר' טִרְגּוּטִים
}}

# {{רובד|חדשה}} הפניית [[מודעה|מודעות]] או [[תכן|תוכן]] אל [[קהל]] שנבחר לפי מאפיינים מוגדרים, וריכוז מאמצי ה[[פרסום]] בו.
#:* רכישת הסטרטאפים מאפשרת לאופטימוב לייצר חוויית לקוח משולבת בכל הערוצים … זאת מתאפשר דרך '''טרגוט''' על בסיס גיאוגרפי, יכולת שפיתחה Kumulos.&lt;br&gt;({{מקור/אינטרנט|יוצר=מאיר אורבך|כתובת=https://www.calcalist.co.il/calcalistech/article/byhbfg2s9|כותרת=אופטימוב הישראלית רוכשת את הסטארט־אפ הבריטי Graphyte|שם האתר=כלכליסט|תאריך=13/07/2022}})
#:* חברת All•in של מייסדי משרד הפרסום דאון דה פילד מודיעה על השקת מערכת '''טרגוט''' למפרסמים החל מהרבעון הראשון של 2023.&lt;br&gt;({{מקור/אינטרנט|יוצר=גלית חתן|כתובת=https://www.globes.co.il/news/article.aspx?did=1001433703|כותרת=חברת הפודקאסטים All●in מקימה מערכת טרגוט למפרסמים|שם האתר=גלובס|תאריך=25/12/2022}})
#:* ה'''טרגוט''' של הקמפיין היה גברים בני 25 עד 40 באזור המרכז.
# {{רובד|חדשה}} סימונם של [[אדם#אָדָם|אדם]] או [[גוף]] כ[[מטרה]] לפעולה ממוקדת – ל[[מעקב]], לאיסוף [[מודיעין]] או לתקיפה.
#:* '''טרגוט''' של עיתונאים ושל פעילי זכויות אדם הוא הפרה בוטה של הפרטיות.
#:* התהליך כולל איסוף מודיעין, '''טרגוט''' המטרות ואישור התקיפה.

===גיזרון===
* שם פעולה מן [[טרגט#טִרְגֵּט|טרגט]].

===מילים נרדפות===
* [[קהול|קִהוּל]] (1)

===מידע נוסף===
* למשמעות הראשונה קבעה האקדמיה ללשון העברית את החלופה העברית '''[[קהול|קִהוּל]]''': „(בשיווק ופרסום) זיהוי ובחירה של קהל היעד וריכוז מאמצי השיווק והפרסום בו&quot;.{{כ}}{{הערת שוליים|{{מקור/אינטרנט|כתובת=https://hebrew-academy.org.il/%D7%93%D7%A3-%D7%9E%D7%99%D7%9C%D7%94/%D7%A7%D6%B4%D7%94%D7%95%D6%BC%D7%9C/|כותרת=קִהוּל|שם האתר=האקדמיה ללשון העברית}}}}

===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|targeting}}

===סימוכין===
{{הערות שוליים}}

{{שורש|טרגט}}</text>
      <sha1>sms4on47t7lmouzq8wod9eyumaf9ez8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>טירגוט</title>
    <ns>0</ns>
    <id>64470</id>
    <redirect title="טרגוט" />
    <revision>
      <id>524703</id>
      <timestamp>2026-10-10T18:08:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tomer T</username>
        <id>785</id>
      </contributor>
      <comment>הפניה לדף [[טרגוט]]</comment>
      <origin>524703</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="26" sha1="q2afmkdopks51txmtlzcjjbfwef18je" xml:space="preserve">#הפניה [[טרגוט]]</text>
      <sha1>q2afmkdopks51txmtlzcjjbfwef18je</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>מקריפ</title>
    <ns>0</ns>
    <id>64471</id>
    <revision>
      <id>524704</id>
      <timestamp>2026-10-10T18:08:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tomer T</username>
        <id>785</id>
      </contributor>
      <comment>יצירת דף עם התוכן &quot;==מַקְרִיפּ== {{ניתוח דקדוקי| |כתיב מלא=מקריפ |הגייה=mak'''rip''' |חלק דיבר=תואר־השם |מין=זכר |שורש={{שרש3|ק|ר|פ}} |דרך תצורה=בינוני של [[הקריפ|הִקְרִיפּ]] |נטיות=נ' מַקְרִיפָּה; ר' מַקְרִיפִּים; נ&quot;ר מַקְרִיפּוֹת }} # {{רובד|חדשה}} {{סלנג}} המעורר [[תחושה]] של אי־[[נוחות]], חלחל...&quot;</comment>
      <origin>524704</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2217" sha1="5m2seqzvs6569ef1krjwp15phjcmtes" xml:space="preserve">==מַקְרִיפּ==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=מקריפ
|הגייה=mak'''rip'''
|חלק דיבר=תואר־השם
|מין=זכר
|שורש={{שרש3|ק|ר|פ}}
|דרך תצורה=בינוני של [[הקריפ|הִקְרִיפּ]]
|נטיות=נ' מַקְרִיפָּה; ר' מַקְרִיפִּים; נ&quot;ר מַקְרִיפּוֹת
}}
# {{רובד|חדשה}} {{סלנג}} המעורר [[תחושה]] של אי־[[נוחות]], [[חלחלה]] או [[פחד#פַּחַד|פחד]] עמום; מקבילו העברי הנפוץ של [[קריפי]].
#:* זה היה '''מקריפ''' ברמות על חלל, זה כאילו שהמתה קמה לתחייה והיא לא חיה באמת.&lt;br&gt;({{מקור/אינטרנט|יוצר=אודטה שוורץ|כתובת=https://www.mako.co.il/tvbee-tv-news/Article-6d3310fb2f2d0a1027.htm|כותרת=אודטה שוורץ: &quot;זה היה מקריפ ברמות. כאילו שהמתה קמה לתחייה&quot;|שם האתר=mako|תאריך=24/09/2026}})
#:* הסרט הזה ממש '''מקריפ''' – לא הצלחתי לישון אחריו.
#:* יש משהו '''מקריפ''' באופן שבו הוא מסתכל על כולם בלי לומר כלום.

===גיזרון===
* בינוני של [[הקריפ|הִקְרִיפּ]] בבניין הפעיל, שנקלט גם כתואר עצמאי במקביל ל[[קריפי]] מן האנגלית ''creepy''.{{הערת שוליים|בערך [[w:ביטויי סלנג של דור ה-Z ודור האלפא|ביטויי סלנג של דור ה-Z ודור האלפא]] מוגדר מַקְרִיפּ כ„צורה שמושמשת בעברית של הביטוי האנגלי קריפי&quot;.}}

===מידע נוסף===
* כשיש [[מושא]] ישיר („הסרט '''מקריפ''' אותי”) זו צורת ההווה של הפועל [[הקריפ]], לא התואר.

===נגזרות===
* [[הקריפ]]
* [[קריפ]]
* [[קריפי]]

===מילים נרדפות===
* [[מוזר]]
* [[קריפי]]

===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|creepy|creeping out}}

===ראו גם===
* [[אימה]]
* [[חלחלה]]
* [[צמרמרת|צמרמורת]]

===הערות שוליים===
{{הערות שוליים}}

{{שורש|קרפ}}</text>
      <sha1>5m2seqzvs6569ef1krjwp15phjcmtes</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>קריפי</title>
    <ns>0</ns>
    <id>64472</id>
    <revision>
      <id>524705</id>
      <timestamp>2026-10-10T18:09:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tomer T</username>
        <id>785</id>
      </contributor>
      <comment>יצירת דף עם התוכן &quot;==קְרִיפִּי== {{ניתוח דקדוקי| |כתיב מלא=קריפי |הגייה=kri'''pi''' |חלק דיבר=תואר־השם |מין=זכר |שורש= |דרך תצורה=שאילה |נטיות=נ' קְרִיפִּית; ר' קְרִיפִּיִּים; נ&quot;ר קְרִיפִּיּוֹת }} # {{רובד|חדשה}} {{סלנג}} המעורר [[תחושה]] של אי־[[נוחות]], [[פחד#פַּחַד|פחד]] עמום או רתיעה – לרוב ב...&quot;</comment>
      <origin>524705</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1781" sha1="43dczqv6ox7nrwzl2oo4ayj3qtrtnje" xml:space="preserve">==קְרִיפִּי==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=קריפי
|הגייה=kri'''pi'''
|חלק דיבר=תואר־השם
|מין=זכר
|שורש=
|דרך תצורה=שאילה
|נטיות=נ' קְרִיפִּית; ר' קְרִיפִּיִּים; נ&quot;ר קְרִיפִּיּוֹת
}}
# {{רובד|חדשה}} {{סלנג}} המעורר [[תחושה]] של אי־[[נוחות]], [[פחד#פַּחַד|פחד]] עמום או רתיעה – לרוב בשל [[מוזר|מוזרות]] מאיימת או [[אוירה|אווירה]] חשודה.
#:* {{צטפדיה|על אף הביקורות החיוביות, אלכסנדרה פולארד מהאינדפנדנט כתבה כי השיר הוא &quot;'''קריפי''' באופן בלתי נסבל, מבלי שיש בו הרבה דברים&quot;.|Goldwing}}
#:* {{צטפדיה|אדם בגיל העמידה, חייכן, '''קריפי''' ונוהג להגיד דברים שמטרידים את סובביו.|בניחוש חוקר}}
#:* הבית הנטוש בסוף הרחוב נראה '''קריפי''' בלילה, בלי אור ובלי סימן לחיים.

===גיזרון===
* {{שאילה|אנגלית}} ''creepy'', תואר מבסיס ''creep'' – לזחול; ומכאן גם אדם מעורר דחייה – והסיומת ‎-y. בעברית נקלטה כלשונית־דיבור, לצד הצורות העבריות, [[מקריפ]] כמילה נרדפת.

===נגזרות===
* [[הקריפ|הִקְרִיפּ]]
* [[מקריפ|מַקְרִיפּ]]
* [[קריפ|קְרִיפּ]]

===מילים נרדפות===
* [[מוזר]]
* [[מקריפ]]

===ניגודים===
* [[נעים]]

===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|creepy|eerie|spooky}}

===ראו גם===
* [[אימה]]
* [[חלחלה]]
* [[צמרמרת|צמרמורת]]</text>
      <sha1>43dczqv6ox7nrwzl2oo4ayj3qtrtnje</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>524706</id>
      <parentid>524705</parentid>
      <timestamp>2026-10-10T18:10:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tomer T</username>
        <id>785</id>
      </contributor>
      <comment>/* גיזרון */</comment>
      <origin>524706</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1717" sha1="6yuh0s9tpi08umv1fkphlyt43dree5n" xml:space="preserve">==קְרִיפִּי==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=קריפי
|הגייה=kri'''pi'''
|חלק דיבר=תואר־השם
|מין=זכר
|שורש=
|דרך תצורה=שאילה
|נטיות=נ' קְרִיפִּית; ר' קְרִיפִּיִּים; נ&quot;ר קְרִיפִּיּוֹת
}}
# {{רובד|חדשה}} {{סלנג}} המעורר [[תחושה]] של אי־[[נוחות]], [[פחד#פַּחַד|פחד]] עמום או רתיעה – לרוב בשל [[מוזר|מוזרות]] מאיימת או [[אוירה|אווירה]] חשודה.
#:* {{צטפדיה|על אף הביקורות החיוביות, אלכסנדרה פולארד מהאינדפנדנט כתבה כי השיר הוא &quot;'''קריפי''' באופן בלתי נסבל, מבלי שיש בו הרבה דברים&quot;.|Goldwing}}
#:* {{צטפדיה|אדם בגיל העמידה, חייכן, '''קריפי''' ונוהג להגיד דברים שמטרידים את סובביו.|בניחוש חוקר}}
#:* הבית הנטוש בסוף הרחוב נראה '''קריפי''' בלילה, בלי אור ובלי סימן לחיים.

===גיזרון===
* {{שאילה|אנגלית}} ''creepy'', תואר מבסיס ''creep'' – לזחול; ומכאן גם אדם מעורר דחייה – והסיומת ‎-y. בעברית נקלטה [[מקריפ]] כמילה נרדפת.

===נגזרות===
* [[הקריפ|הִקְרִיפּ]]
* [[מקריפ|מַקְרִיפּ]]
* [[קריפ|קְרִיפּ]]

===מילים נרדפות===
* [[מוזר]]
* [[מקריפ]]

===ניגודים===
* [[נעים]]

===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|creepy|eerie|spooky}}

===ראו גם===
* [[אימה]]
* [[חלחלה]]
* [[צמרמרת|צמרמורת]]</text>
      <sha1>6yuh0s9tpi08umv1fkphlyt43dree5n</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>מצליף</title>
    <ns>0</ns>
    <id>64473</id>
    <revision>
      <id>524717</id>
      <timestamp>2026-10-10T18:23:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tomer T</username>
        <id>785</id>
      </contributor>
      <comment>יצירת דף עם התוכן &quot;==מַצְלִיף== {{ניתוח דקדוקי| |כתיב מלא=מצליף |הגייה=mats'''lif''' |חלק דיבר=שם־עצם |מין=זכר |שורש={{שרש3|צ|ל|ף}} |דרך תצורה=בינוני של [[הצליף]] |נטיות=ר' מַצְלִיפִים; נ' מַצְלִיפָה }}{{תמונה|Foreign journalists meet Chief Whip ASM Feroz Dhaka National Parliament 2017-02-23.jpg|המצליף הראשי (''Chief Whip'') בפרלמנט הלאו...&quot;</comment>
      <origin>524717</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3125" sha1="3mis7ecz9szqp2t2gxxwpknh1itu5ih" xml:space="preserve">==מַצְלִיף==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=מצליף
|הגייה=mats'''lif'''
|חלק דיבר=שם־עצם
|מין=זכר
|שורש={{שרש3|צ|ל|ף}}
|דרך תצורה=בינוני של [[הצליף]]
|נטיות=ר' מַצְלִיפִים; נ' מַצְלִיפָה
}}{{תמונה|Foreign journalists meet Chief Whip ASM Feroz Dhaka National Parliament 2017-02-23.jpg|המצליף הראשי (''Chief Whip'') בפרלמנט הלאומי של בנגלדש, 2017}}
# {{רובד|חדשה}} חבר [[פרלמנט]] האחראי על [[משמעת]] [[סיעה|סיעת]]ית: מגייס את חברי [[מפלגה|מפלגתו]] לנוכחות ולהצבעה לפי קו המפלגה, ולעיתים אוכף זאת באיומים ובתמריצים.
#:* ה'''מצליף''' התקשר לחברי הסיעה והבהיר להם שעליהם להיות במליאה ולהצביע בעד החוק.
#:* הוועדה תצביע על המינוי ביום שלישי הבא, אך בינתיים הודיעו שלושה דמוקרטים – '''מצליף''' הרוב הדמוקרטי ריצ'רד דורבין, יו&quot;ר ועדת החוץ ג'ו ביידן והסנאטור שלדון וויטהאוס – כי יצביעו נגד מינויו של מוקייסי.&lt;br&gt;({{מקור/אינטרנט|יוצר=יצחק בן-חורין|כתובת=https://www.ynet.co.il/articles/0,7340,L-3466667,00.html|כותרת=מינוי המועמד של בוש לשר משפטים נקלע לקשיים|שם האתר=ynet|תאריך=1/11/2007}})
#:* סקאליס, '''מצליף''' הרוב הרפובליקני בבית הנבחרים, היה אחד מבין חמישה אנשים שנפצעו בירי במגרש הבייסבול.&lt;br&gt;({{מקור/אינטרנט|כתובת=https://www.ynet.co.il/articles/0,7340,L-4976093,00.html|כותרת=חבר הקונגרס שנורה במצב אנוש, פורסם תיעוד הירי באימון הבייסבול|שם האתר=ynet|תאריך=15/06/2017}})

===גיזרון===
* בינוני של [[הצליף]] – מי שמכה ב[[שוט#שׁוֹט א|שוט]].
* בהוראה הפוליטית: תרגום שאילה מן האנגלית ''whip'' (מילולית: שוט) – תפקיד בפרלמנטים דוברי אנגלית, ובייחוד בבריטניה; באנגלית הושאל המונח מציד השועלים, שם ''whip'' (או ''whipper-in'') הוא האחראי לאיסוף הכלבים אל הלהקה.{{הערת שוליים|{{מקור/אינטרנט|כותרת=מצליף|שם האתר=ויקיפדיה העברית|כתובת=https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%9E%D7%A6%D7%9C%D7%99%D7%A3}}}}

===צירופים===
* [[מצליף הרוב]]
* [[מצליף המיעוט]]

===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|whip|party whip}}

===ראו גם===
* [[הצליף]]
* [[יו&quot;ר]]
* [[צליפה]]
* [[קואליציה]]
* [[שוט#שׁוֹט א|שוט]]

===קישורים חיצוניים===
{{מיזמים|ויקיפדיה=מצליף}}

===הערות שוליים===
{{הערות שוליים}}

{{שורש|צלף}}
[[קטגוריה:מקצועות]]</text>
      <sha1>3mis7ecz9szqp2t2gxxwpknh1itu5ih</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>הוער</title>
    <ns>0</ns>
    <id>64474</id>
    <revision>
      <id>524727</id>
      <timestamp>2026-10-10T18:36:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tomer T</username>
        <id>785</id>
      </contributor>
      <comment>יצירת דף עם התוכן &quot;==הוּעַר== {{ניתוח דקדוקי לפועל| |כתיב מלא=הוער |שורש וגזרה={{שרש3|ע|ו|ר}}, [[נספח:גזרת נע&quot;ו/י|גזרת נע&quot;ו/י]] |בניין=הופעל |נטיות=ש&quot;פ לְהוּעַר }} # {{רובד|ח}} נאמר או נכתב עליו דבר ב[[הערה|הערה]]. בייחוד בבינוני ('''מוּעָר'''): שיש בו הערות. #:* הביבליוגרפיה בסוף הספר '''מוערת''' ו...&quot;</comment>
      <origin>524727</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1320" sha1="pzj2u895mjfm9bh27u8go5a1e7rm6xr" xml:space="preserve">==הוּעַר==
{{ניתוח דקדוקי לפועל|
|כתיב מלא=הוער
|שורש וגזרה={{שרש3|ע|ו|ר}}, [[נספח:גזרת נע&quot;ו/י|גזרת נע&quot;ו/י]]
|בניין=הופעל
|נטיות=ש&quot;פ לְהוּעַר
}}
# {{רובד|ח}} נאמר או נכתב עליו דבר ב[[הערה|הערה]]. בייחוד בבינוני ('''מוּעָר'''): שיש בו הערות.
#:* הביבליוגרפיה בסוף הספר '''מוערת''' ומפנה למחקרים עדכניים.
#:* בגיליון הופיע מאמר '''מוער''' של העורך.
# {{רובד|ח}} הופנתה [[תשומת לב|תשומת־לבו]] לדבר.
#:* '''הוער''' לו שהדיון חרג מן הסדר.
#:* באמצע דבריו '''הוער''' לו על דיוק העובדות.
# {{רובד|ח}} הופסקה [[שנה#שֵׁנָה|שנתו]]; הוקץ משינה.
#:* התינוק '''הוער''' מקול הרעש בחצות.

===גיזרון===
* צורת הסביל (בניין [[הופעל]]) של [[העיר#הֵעִיר|הֵעִיר]].

===מילים נרדפות===
* [[התעורר]] (3)

===תרגום===
* אנגלית:
# {{ת|אנגלית|annotated|noted}}
# {{ת|אנגלית|remarked|alerted}}
# {{ת|אנגלית|awakened|woken}}

===ראו גם===
* [[העיר]]
* [[הערה]]

{{שורש|עור}}</text>
      <sha1>pzj2u895mjfm9bh27u8go5a1e7rm6xr</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>מעורר</title>
    <ns>0</ns>
    <id>64475</id>
    <revision>
      <id>524728</id>
      <timestamp>2026-10-10T18:38:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tomer T</username>
        <id>785</id>
      </contributor>
      <comment>יצירת דף עם התוכן &quot;==מְעוֹרֵר== {{ניתוח דקדוקי| |כתיב מלא=מעורר |הגייה=me'o'''rer''' |חלק דיבר=תואר־השם |מין=זכר |שורש={{שרש3|ע|ו|ר}} |דרך תצורה=בינוני של [[עורר#עוֹרֵר ב|עורר]] |נטיות=נ' מְעוֹרֶרֶת; ר' מְעוֹרְרִים; נ&quot;ר מְעוֹרְרוֹת }} # {{רובד|ח}} המפסיק את ה[[שנה#שֵׁנָה|שינה]] או הממריץ ל[[פעילות]...&quot;</comment>
      <origin>524728</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2117" sha1="9qhfvblnnhqpuo8vx2gz1iaebir2n5i" xml:space="preserve">==מְעוֹרֵר==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=מעורר
|הגייה=me'o'''rer'''
|חלק דיבר=תואר־השם
|מין=זכר
|שורש={{שרש3|ע|ו|ר}}
|דרך תצורה=בינוני של [[עורר#עוֹרֵר ב|עורר]]
|נטיות=נ' מְעוֹרֶרֶת; ר' מְעוֹרְרִים; נ&quot;ר מְעוֹרְרוֹת
}}
# {{רובד|ח}} המפסיק את ה[[שנה#שֵׁנָה|שינה]] או הממריץ ל[[פעילות]]; הגורם ל[[התעורר|התעוררות]].
#:* קפה הוא משקה '''מעורר'''.
#:* הסיפור '''מעורר''' מחשבה.

===גיזרון===
* בינוני פועל מן [[עורר#עוֹרֵר ב|עוֹרֵר]].

===צירופים===
* [[מעורר מחשבה]]
* [[מעורר תאבון|מעורר תיאבון]]
* [[משקה מעורר]]
* [[סם מעורר]]
* [[שעון מעורר]]

===מילים נרדפות===
* [[ממריץ]]
* [[מזרז]]

===ניגודים===
* [[מרדים]]
* [[מרגיע]]

===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|stimulating|awakening|exciting}}

===ראו גם===
* [[עורר#עוֹרֵר ב|עורר]]
* [[העיר#הֵעִיר|העיר]]

{{שורש|עור}}

{{-}}
==מְעוֹרָר==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=מעורר
|הגייה=me'o'''rar'''
|חלק דיבר=תואר־השם
|מין=זכר
|שורש={{שרש3|ע|ו|ר}}
|דרך תצורה=בינוני פעול של [[עורר#עוֹרֵר ב|עורר]]
|נטיות=נ' מְעוֹרֶרֶת; ר' מְעוֹרָרִים; נ&quot;ר מְעוֹרָרוֹת
}}
# {{רובד|ח}} שמתעוררים בו [[רגש|רגשות]] או [[גרוי|גירויים]]; שהוגברה בו ה[[פעילות]].
#:* במצב '''מעורר''' האלקטרון נמצא ברמת אנרגיה גבוהה יותר.
#:* הקהל יצא מן האולם '''מעורר''' ונסער.

===גיזרון===
* בינוני פעול מן [[עורר#עוֹרֵר ב|עוֹרֵר]].

===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|excited|aroused|stimulated}}

===ראו גם===
* [[עורר#עוֹרֵר ב|עורר]]

{{שורש|עור}}</text>
      <sha1>9qhfvblnnhqpuo8vx2gz1iaebir2n5i</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>משקה מעורר</title>
    <ns>0</ns>
    <id>64476</id>
    <revision>
      <id>524729</id>
      <timestamp>2026-10-10T18:39:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tomer T</username>
        <id>785</id>
      </contributor>
      <comment>יצירת דף עם התוכן &quot;==מַשְׁקֶה מְעוֹרֵר== {{ניתוח דקדוקי| |כתיב מלא=משקה מעורר |הגייה=mash'''ke''' me'o'''rer''' |חלק דיבר=שם־עצם |מין=זכר |שורש= |דרך תצורה=צירוף |נטיות=ר' מַשְׁקָאוֹת מְעוֹרְרִים }}{{תמונה|Espresso Coffee 01.jpg|כוס אספרסו}} # {{רובד|ח}} [[משקה]] המכיל חומר [[מעורר#מְעוֹרֵר|מעורר]], כגון קפא...&quot;</comment>
      <origin>524729</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1108" sha1="lcmeiz24m3onhw8j39wrm8yx847qmvk" xml:space="preserve">==מַשְׁקֶה מְעוֹרֵר==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=משקה מעורר
|הגייה=mash'''ke''' me'o'''rer'''
|חלק דיבר=שם־עצם
|מין=זכר
|שורש=
|דרך תצורה=צירוף
|נטיות=ר' מַשְׁקָאוֹת מְעוֹרְרִים
}}{{תמונה|Espresso Coffee 01.jpg|כוס אספרסו}}
# {{רובד|ח}} [[משקה]] המכיל חומר [[מעורר#מְעוֹרֵר|מעורר]], כגון [[קפאין]], ומגביר ערנות או פעילות.
#:* {{צטפדיה|קוקטייל הוא '''משקה מעורר''' המורכב ממשקאות חריפים מכל סוג, סוכר, מים וביטרס.|קוקטייל}}
#:* רבים פותחים את הבוקר ב'''משקה מעורר''' – קפה או תה.

===מקור===
* צירוף של [[משקה]] ו[[מעורר#מְעוֹרֵר|מעורר]].

===ראו גם===
* [[קפאין]]
* [[קפה#קָפֶה|קפה]]
* [[סם מעורר]]
* [[שעון מעורר]]

===קישורים חיצוניים===
{{מיזמים|ויקיפדיה=חומר ממריץ}}

[[קטגוריה:משקאות]]</text>
      <sha1>lcmeiz24m3onhw8j39wrm8yx847qmvk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>מעורר תאבון</title>
    <ns>0</ns>
    <id>64477</id>
    <revision>
      <id>524730</id>
      <timestamp>2026-10-10T18:39:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tomer T</username>
        <id>785</id>
      </contributor>
      <comment>יצירת דף עם התוכן &quot;==מְעוֹרֵר תֵּאָבוֹן== {{ניתוח דקדוקי| |כתיב מלא=מעורר תיאבון |הגייה=me'o'''rer''' te'a'''von''' |חלק דיבר=תואר־השם |מין=זכר |שורש= |דרך תצורה=צירוף |נטיות=נ' מְעוֹרֶרֶת תֵּאָבוֹן; ר' מְעוֹרְרֵי תֵּאָבוֹן }} # {{רובד|ח}} הגורם ל[[תאבון|תיאבון]]; המגביר את החשק לאכול. #:* הריח מן ה...&quot;</comment>
      <origin>524730</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="836" sha1="ceavojat0je5xjpj087wazn9zq29kjn" xml:space="preserve">==מְעוֹרֵר תֵּאָבוֹן==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=מעורר תיאבון
|הגייה=me'o'''rer''' te'a'''von'''
|חלק דיבר=תואר־השם
|מין=זכר
|שורש=
|דרך תצורה=צירוף
|נטיות=נ' מְעוֹרֶרֶת תֵּאָבוֹן; ר' מְעוֹרְרֵי תֵּאָבוֹן
}}
# {{רובד|ח}} הגורם ל[[תאבון|תיאבון]]; המגביר את החשק לאכול.
#:* הריח מן המטבח היה '''מעורר תיאבון'''.
#:* [[מתאבן|מתאבנים]] הם מאכלים '''מעוררי תיאבון''' המוגשים לפני המנה העיקרית.

===מקור===
* צירוף של [[מעורר#מְעוֹרֵר|מעורר]] ו[[תאבון]].

===ראו גם===
* [[מתאבן]]
* [[תאבון]]
* [[בתאבון]]

[[קטגוריה:אוכל]]</text>
      <sha1>ceavojat0je5xjpj087wazn9zq29kjn</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>524732</id>
      <parentid>524730</parentid>
      <timestamp>2026-10-10T18:40:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tomer T</username>
        <id>785</id>
      </contributor>
      <origin>524732</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="807" sha1="ffldnqh77blm2le0tdkpdv6zaceejmo" xml:space="preserve">==מְעוֹרֵר תֵּאָבוֹן==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=מעורר תיאבון
|הגייה=me'o'''rer''' te'a'''von'''
|חלק דיבר=תואר־השם
|מין=זכר
|שורש=
|דרך תצורה=צירוף
|נטיות=נ' מְעוֹרֶרֶת תֵּאָבוֹן; ר' מְעוֹרְרֵי תֵּאָבוֹן
}}
# {{רובד|ח}} הגורם ל[[תאבון|תיאבון]]; המגביר את החשק לאכול.
#:* הריח מן המטבח היה '''מעורר תיאבון'''.
#:* [[מתאבן|מתאבנים]] הם מאכלים '''מעוררי תיאבון''' המוגשים לפני המנה העיקרית.

===מקור===
* צירוף של [[מעורר#מְעוֹרֵר|מעורר]] ו[[תאבון]].

===ראו גם===
* [[מתאבן]]
* [[תאבון]]
* [[בתאבון]]</text>
      <sha1>ffldnqh77blm2le0tdkpdv6zaceejmo</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>מעורר תיאבון</title>
    <ns>0</ns>
    <id>64478</id>
    <redirect title="מעורר תאבון" />
    <revision>
      <id>524731</id>
      <timestamp>2026-10-10T18:40:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tomer T</username>
        <id>785</id>
      </contributor>
      <comment>הפניה לדף [[מעורר תאבון]]</comment>
      <origin>524731</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="36" sha1="dw1227sk805j35yebibkct25ntjv94f" xml:space="preserve">#הפניה[[מעורר תאבון]]</text>
      <sha1>dw1227sk805j35yebibkct25ntjv94f</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>תאבון בריא</title>
    <ns>0</ns>
    <id>64479</id>
    <revision>
      <id>524734</id>
      <timestamp>2026-10-10T18:43:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tomer T</username>
        <id>785</id>
      </contributor>
      <comment>יצירת דף עם התוכן &quot;==תֵּאָבוֹן בָּרִיא== {{ניתוח דקדוקי| |כתיב מלא=תיאבון בריא |הגייה=te'a'''von''' ba'''ri''' |חלק דיבר=שם־עצם |מין=זכר |שורש= |דרך תצורה=צירוף |נטיות= }} # {{רובד|ח}} [[תאבון|תיאבון]] תקין וחזק לאכילה, לרוב כסימן לבריאות או לחיוּת. #:* הילד חזר מבית הספר עם '''תיאבון בריא''' וביקש מנ...&quot;</comment>
      <origin>524734</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="839" sha1="areasj4t2gs8f9rqaopc3wwuiw9xh9a" xml:space="preserve">==תֵּאָבוֹן בָּרִיא==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=תיאבון בריא
|הגייה=te'a'''von''' ba'''ri'''
|חלק דיבר=שם־עצם
|מין=זכר
|שורש=
|דרך תצורה=צירוף
|נטיות=
}}
# {{רובד|ח}} [[תאבון|תיאבון]] תקין וחזק לאכילה, לרוב כסימן לבריאות או לחיוּת.
#:* הילד חזר מבית הספר עם '''תיאבון בריא''' וביקש מנה כפולה.
#:* אחרי המחלה שב לו '''התיאבון הבריא''', והוא שוב אוכל בתיאבון.

===מקור===
* צירוף של [[תאבון]] ו[[בריא]].

===ראו גם===
* [[בתאבון]]
* [[מעורר תאבון|מעורר תיאבון]]
* [[עם האכל בא התאבון|עם האוכל בא התאבון]]

[[קטגוריה:אוכל]]</text>
      <sha1>areasj4t2gs8f9rqaopc3wwuiw9xh9a</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>524735</id>
      <parentid>524734</parentid>
      <timestamp>2026-10-10T18:43:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tomer T</username>
        <id>785</id>
      </contributor>
      <origin>524735</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="810" sha1="9jsg7g37rd56fu59kkg171jekh2phuo" xml:space="preserve">==תֵּאָבוֹן בָּרִיא==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=תיאבון בריא
|הגייה=te'a'''von''' ba'''ri'''
|חלק דיבר=שם־עצם
|מין=זכר
|שורש=
|דרך תצורה=צירוף
|נטיות=
}}
# {{רובד|ח}} [[תאבון|תיאבון]] תקין וחזק לאכילה, לרוב כסימן לבריאות או לחיוּת.
#:* הילד חזר מבית הספר עם '''תיאבון בריא''' וביקש מנה כפולה.
#:* אחרי המחלה שב לו '''התיאבון הבריא''', והוא שוב אוכל בתיאבון.

===מקור===
* צירוף של [[תאבון]] ו[[בריא]].

===ראו גם===
* [[בתאבון]]
* [[מעורר תאבון|מעורר תיאבון]]
* [[עם האכל בא התאבון|עם האוכל בא התאבון]]</text>
      <sha1>9jsg7g37rd56fu59kkg171jekh2phuo</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>עם האכל בא התאבון</title>
    <ns>0</ns>
    <id>64480</id>
    <revision>
      <id>524736</id>
      <timestamp>2026-10-10T18:45:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tomer T</username>
        <id>785</id>
      </contributor>
      <comment>יצירת דף עם התוכן &quot;==עִם הָאֹכֶל בָּא הַתֵּאָבוֹן== {{ניתוח דקדוקי| |כתיב מלא=עם האוכל בא התיאבון |הגייה=im ha'o'''khel''' ba hate'a'''von''' |חלק דיבר=שם־עצם |מין=זכר |שורש= |דרך תצורה=צירוף |נטיות= }} # {{רובד|ח}} פתגם: ה[[ענין|עניין]] או ה[[רצון]] בדבר מתעוררים לאחר שמתחילים בו – כשם ש[[תאבון|התיאבון]...&quot;</comment>
      <origin>524736</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1529" sha1="ivm9ftghtb1iu3gmvm7x5tazxaqv62l" xml:space="preserve">==עִם הָאֹכֶל בָּא הַתֵּאָבוֹן==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=עם האוכל בא התיאבון
|הגייה=im ha'o'''khel''' ba hate'a'''von'''
|חלק דיבר=שם־עצם
|מין=זכר
|שורש=
|דרך תצורה=צירוף
|נטיות=
}}
# {{רובד|ח}} פתגם: ה[[ענין|עניין]] או ה[[רצון]] בדבר מתעוררים לאחר שמתחילים בו – כשם ש[[תאבון|התיאבון]] מתעורר עם תחילת ה[[אכילה]].
#:* בהתחלה לא רצתה ללמוד את הנושא, אבל '''עם האוכל בא התיאבון''' – ועכשיו היא לא מפסיקה לקרוא.
#:* הצטרפנו לריצה בלי חשק, ו'''עם האוכל בא התיאבון''': אחרי קילומטר כבר נהנינו.

===מקור===
* {{תרגום שאילה|צרפתית}} ''l'appétit vient en mangeant'' – מילולית: התיאבון בא תוך כדי האכילה.{{הערת שוליים|{{מקור/אינטרנט|יוצר=רוני הפנר|כתובת=https://www.safa-ivrit.org/exp-abc/ayin/%D7%A2%D7%9D+%D7%94%D7%90%D7%95%D7%9B%D7%9C+%D7%91%D7%90+%D7%94%D7%AA%D7%99%D7%90%D7%91%D7%95%D7%9F|כותרת=עם האוכל בא התיאבון|שם האתר=מילון השפה העברית}}}}

===ראו גם===
* [[תאבון]]
* [[תאבון בריא|תיאבון בריא]]
* [[אכל#אֹכֶל|אֹכֶל]]

===הערות שוליים===
{{הערות שוליים}}

[[קטגוריה:ניבים, ביטויים ופתגמים]]</text>
      <sha1>ivm9ftghtb1iu3gmvm7x5tazxaqv62l</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>524738</id>
      <parentid>524736</parentid>
      <timestamp>2026-10-10T18:49:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tomer T</username>
        <id>785</id>
      </contributor>
      <origin>524738</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1744" sha1="f74c0opx88vutvk2qkb6zjizt1ji2l5" xml:space="preserve">==עִם הָאֹכֶל בָּא הַתֵּאָבוֹן==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=עם האוכל בא התיאבון
|הגייה=im ha'o'''khel''' ba hate'a'''von'''
|חלק דיבר=שם־עצם
|מין=זכר
|שורש=
|דרך תצורה=צירוף
|נטיות=
}}
# {{רובד|ח}} פתגם: ה[[ענין|עניין]] או ה[[רצון]] בדבר מתעוררים לאחר שמתחילים בו – כשם ש[[תאבון|התיאבון]] מתעורר עם תחילת ה[[אכילה]].
#:* בהתחלה לא רצתה ללמוד את הנושא, אבל '''עם האוכל בא התיאבון''' – ועכשיו היא לא מפסיקה לקרוא.
#:* הצטרפנו לריצה בלי חשק, ו'''עם האוכל בא התיאבון''': אחרי קילומטר כבר נהנינו.

===מקור===
* {{תרגום שאילה|צרפתית}} ''l'appétit vient en mangeant'' – מילולית: התיאבון בא תוך כדי האכילה.{{הערת שוליים|{{מקור/אינטרנט|יוצר=רוני הפנר|כתובת=https://www.safa-ivrit.org/exp-abc/ayin/%D7%A2%D7%9D+%D7%94%D7%90%D7%95%D7%9B%D7%9C+%D7%91%D7%90+%D7%94%D7%AA%D7%99%D7%90%D7%91%D7%95%D7%9F|כותרת=עם האוכל בא התיאבון|שם האתר=מילון השפה העברית}}}}

===תרגום===
* צרפתית: {{ת|צרפתית|l’appétit vient en mangeant}}
* אנגלית: {{ת|אנגלית|l'appétit vient en mangeant|appetite comes with eating}}

===ראו גם===
* [[תאבון]]
* [[תאבון בריא|תיאבון בריא]]
* [[אכל#אֹכֶל|אֹכֶל]]

===הערות שוליים===
{{הערות שוליים}}

[[קטגוריה:ניבים, ביטויים ופתגמים]]
[[fr:l’appétit vient en mangeant]]</text>
      <sha1>f74c0opx88vutvk2qkb6zjizt1ji2l5</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>524739</id>
      <parentid>524738</parentid>
      <timestamp>2026-10-10T18:50:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tomer T</username>
        <id>785</id>
      </contributor>
      <comment>/* תרגום */</comment>
      <origin>524739</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1715" sha1="rc2nafsl6nqq0f3p9tljk8b82zp8nei" xml:space="preserve">==עִם הָאֹכֶל בָּא הַתֵּאָבוֹן==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=עם האוכל בא התיאבון
|הגייה=im ha'o'''khel''' ba hate'a'''von'''
|חלק דיבר=שם־עצם
|מין=זכר
|שורש=
|דרך תצורה=צירוף
|נטיות=
}}
# {{רובד|ח}} פתגם: ה[[ענין|עניין]] או ה[[רצון]] בדבר מתעוררים לאחר שמתחילים בו – כשם ש[[תאבון|התיאבון]] מתעורר עם תחילת ה[[אכילה]].
#:* בהתחלה לא רצתה ללמוד את הנושא, אבל '''עם האוכל בא התיאבון''' – ועכשיו היא לא מפסיקה לקרוא.
#:* הצטרפנו לריצה בלי חשק, ו'''עם האוכל בא התיאבון''': אחרי קילומטר כבר נהנינו.

===מקור===
* {{תרגום שאילה|צרפתית}} ''l'appétit vient en mangeant'' – מילולית: התיאבון בא תוך כדי האכילה.{{הערת שוליים|{{מקור/אינטרנט|יוצר=רוני הפנר|כתובת=https://www.safa-ivrit.org/exp-abc/ayin/%D7%A2%D7%9D+%D7%94%D7%90%D7%95%D7%9B%D7%9C+%D7%91%D7%90+%D7%94%D7%AA%D7%99%D7%90%D7%91%D7%95%D7%9F|כותרת=עם האוכל בא התיאבון|שם האתר=מילון השפה העברית}}}}

===תרגום===
* צרפתית: {{ת|צרפתית|l’appétit vient en mangeant}}
* אנגלית: {{ת|אנגלית|appetite comes with eating}}

===ראו גם===
* [[תאבון]]
* [[תאבון בריא|תיאבון בריא]]
* [[אכל#אֹכֶל|אֹכֶל]]

===הערות שוליים===
{{הערות שוליים}}

[[קטגוריה:ניבים, ביטויים ופתגמים]]
[[fr:l’appétit vient en mangeant]]</text>
      <sha1>rc2nafsl6nqq0f3p9tljk8b82zp8nei</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>תיאבון</title>
    <ns>0</ns>
    <id>64481</id>
    <redirect title="תאבון" />
    <revision>
      <id>524737</id>
      <timestamp>2026-10-10T18:45:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Tomer T</username>
        <id>785</id>
      </contributor>
      <comment>הפניה לדף [[תאבון]]</comment>
      <origin>524737</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="26" sha1="a0c3bke1jx8w82lqju8m6zohjy828s1" xml:space="preserve">#הפניה [[תאבון]]</text>
      <sha1>a0c3bke1jx8w82lqju8m6zohjy828s1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>קטגוריה:ספרותי</title>
    <ns>14</ns>
    <id>64482</id>
    <revision>
      <id>524755</id>
      <timestamp>2026-10-10T20:59:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ידידיה צ' צבאן</username>
        <id>4871</id>
      </contributor>
      <comment>יצירת דף עם התוכן &quot;[[קטגוריה:ערכים לפי משלב לשוני]]&quot;</comment>
      <origin>524755</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="56" sha1="9izuzsx9fpo66yoe6p93of40g84mizf" xml:space="preserve">[[קטגוריה:ערכים לפי משלב לשוני]]</text>
      <sha1>9izuzsx9fpo66yoe6p93of40g84mizf</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>