विक्षनरी hiwiktionary https://hi.wiktionary.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%96%E0%A4%AA%E0%A5%83%E0%A4%B7%E0%A5%8D%E0%A4%A0 MediaWiki 1.47.0-wmf.20 case-sensitive मीडिया विशेष वार्ता सदस्य सदस्य वार्ता विक्षनरी विक्षनरी वार्ता चित्र चित्र वार्ता मीडियाविकि मीडियाविकि वार्ता साँचा साँचा वार्ता सहायता सहायता वार्ता श्रेणी श्रेणी वार्ता TimedText TimedText talk मॉड्यूल मॉड्यूल वार्ता Event Event talk 0 3664 489217 460248 2026-09-21T07:03:32Z SM7 6218 +संदर्भ साँचा 489217 wikitext text/x-wiki ==गुजराती== {{-noun-}} * [[उर्दू]] ===संदर्भ=== * {{R:gu:Gujaratilexicon}} 77y8yezd193hsa5qn99o04rmblvsunb 10 6507 489219 486773 2026-09-21T07:08:40Z SM7 6218 सफाई | यह सामग्री विक्षनरी की प्रविष्टियों पर आधारित नहीं है। 489219 wikitext text/x-wiki __NOTOC__ <div style="padding:10px;padding-right: 0px;"> <div class="mp-index" style="border: solid #AABBDD 3px; background-color:#E9F3FF; padding:10px;"> <div style="border-bottom: 1px solid #AAAAAA;font-size:150%;padding-bottom:2px"><span style="float:left;margin-top:-20px;margin-left:-20px;">[[Image:Logo book2.png|70px|link=विशेष:सभी_पृष्ठ|]]</span>विषय एवं भाषा अनुसार शब्दकोश</div> <table border="0" style="padding:0; width:100%; float:center; text-align:center;margin-bottom:10px;font-size:110%"> <h3>विषय अनुसार शब्दकोश:</h3> </div> </div> <div style="padding:10px;padding-right: 0px;"> <div class="mp-index" style="border: solid #AABBDD 3px; background-color:#E9F3FF; padding:10px;"> <div style="border-bottom: 1px solid #AAAAAA;font-size:150%;padding-bottom:2px"><span style="float:left;margin-top:-20px;margin-left:-20px;"></span>[[विक्षनरी:सहायता|सहायता]]</div> <table border="0" style="padding:0; width:100%; float:center; text-align:center;margin-bottom:10px;font-size:110%"> हिन्दी टंकण (टाइपिंग) सक्षम करने के लिए Ctrl+M (मैक में Cmd+M) दबाएँ, अथवा ऊपर ''इन्पुट विधि'' में सक्षम करें को क्लिक करें और उपयुक्त तरीक़ा चुनें (डिफ़ॉल्ट रूप से लिप्यान्तरण, अर्थात् अनुवाद सक्षम होगा)।<br> <div style="text-align:center;margin-top:5px;">[[:w:विकिपीडिया:इण्टरनेट पर हिन्दी के साधन|अन्तरजाल पर हिन्दी के साधन]] {{*}} [[विक्षनरी:अन्तरजाल पर स्थित हिन्दी शब्दकोश|अन्तरजाल पर अन्य हिन्दी शब्दकोश]] {{*}} [[विक्षनरी:सब भाषाएँ|सब भाषाएँ]] {{*}} [[विक्षनरी:चौपाल|चौपाल]] {{*}} [[विक्षनरी:प्रबन्धक|प्रबन्धक]]</div> </table> </div> </div> <div style="padding:10px;padding-right: 0px;"> <div class="mp-index" style="border: solid #AABBDD 3px; background-color:#E9F3FF; padding:10px;"> <div style="border-bottom: 1px solid #AAAAAA;font-size:150%;padding-bottom:2px"><span style="float:left;margin-top:-20px;margin-left:-20px;"></span>[[:m:विक्षनरी|विक्षनरी अन्य भाषाओं में]]</div> <div style="padding-top:6px; font-size:105%;"> यह [[हिन्दी]]-भाषा विक्षनरी है, जहाँ सभी भाषाओं के शब्द हिन्दी में परिभाषित किए जाते हैं। उदाहरण के लिए, अंग्रेज़ी शब्द {{m|en|dictionary}} का लेख देखें। उस शब्द की अंग्रेज़ी परिभाषा देखने के लिए, [[:en:dictionary|अंग्रेज़ी विक्षनरी]] के समकक्ष पृष्ठ पर जाएँ। </div> <!-- भारतीय भाषाओं की विक्षनरियाँ--> <hr style="margin-top:0;color: var(--wikt-palette-grey-amber-2,#EEE4CE)"> <strong style="font-size:larger; font-weight:normal;">भारतीय भाषाओं की विक्षनरियाँ: </strong> [[:bn:|{{lang|bn|বাংলা}} (बांग्ला)]] • [[:mr:|{{lang|mr|मराठी}}]] • [[:ta:|{{lang|ta|தமிழ்}} (तमिल)]] • [[:te:|{{lang|te|తెలుగు}} (तेलुगु)]] • [[:gu:|{{lang|gu|ગુજરાતી}} (गुजराती)]] • [[:kn:|{{lang|kn|ಕನ್ನಡ}} (कन्नड़)]] • [[:ml:|{{lang|ml|മലയാളം}} (मलयालम)]] • [[:or:|{{lang|or|ଓଡ଼ିଆ}} (ओड़िया)]] • [[:pa:|{{lang|pa|ਪੰਜਾਬੀ}} (पंजाबी)]] • [[:as:|{{lang|as|অসমীয়া}} (असमिया)]] • [[:sa:|{{lang|sa|संस्कृतम्}}]] • [[:ur:|{{lang|ur|اردو}} (उर्दू)]] <hr style="margin-top:0;color: var(--wikt-palette-grey-amber-2,#EEE4CE)"> <!-- बड़े समूह --> <strong style="font-size:larger; font-weight:normal;">१०,००,०००+ प्रविष्टियाँ: </strong> [[:en:|{{lang|en|English}} (अंग्रेज़ी)]] • [[:fr:|{{lang|fr|Français}} (फ़्रान्सीसी)]] • [[:zh:|{{lang|cmn|中文}} (चीनी)]] • [[:de:|{{lang|de|Deutsch}} (जर्मन)]] • [[:el:|{{lang|el|Ελληνικά}} (यूनानी)]] • [[:ku:|{{lang|ckb|كوردی}} (कुर्दी)]] • [[:mg:|{{lang|mg|Malagasy}} (मलागासी)]] • [[:ru:|{{lang|ru|Русский}} (रूसी)]] • [[:th:|{{lang|th|ไทย}} (थाई)]] <hr style="margin-top:0;color: var(--wikt-palette-grey-amber-2,#EEE4CE)"> <!-- १००,०००+ — भारतीय भाषाएँ हटाई गईं (अब केवल गैर-भारतीय, प्रमुख भाषाएँ) --> <strong style="font-size:larger; font-weight:normal;">१,००,०००+ प्रविष्टियाँ: </strong> [[:hy:|{{lang|hy|Հայերեն}} (आर्मेनियाई)]] • [[:my:|{{lang|my|မြန်မာဘာသာ}} (बर्मी)]] • [[:ca:|{{lang|ca|Català}} (कातालान)]] • [[:cs:|{{lang|cs|Čeština}} (चेक)]] • [[:nl:|{{lang|nl|Nederlands}} (डच)]] • [[:eo:|{{lang|eo|Esperanto}} (एस्पेरान्तो)]] • [[:et:|{{lang|et|Eesti}} (एस्टोनियाई)]] • [[:fi:|{{lang|fi|Suomi}} (फ़िनिश)]] • [[:hu:|{{lang|hu|Magyar}} (हंगेरियाई)]] • [[:io:|{{lang|io|Ido}} (इडो)]] • [[:id:|{{lang|id|Bahasa Indonesia}} (इण्डोनेशियाई)]] • [[:it:|{{lang|it|Italiano}} (इतालवी)]] • [[:ja:|{{lang|ja|日本語}} (जापानी)]] • [[:ko:|{{lang|ko|한국어}} (कोरियाई)]] • [[:lt:|{{lang|lt|Lietuvių}} (लिथुआनियाई)]] • [[:no:|{{lang|nb|Norsk Bokmål}} (नॉर्वेजियाई)]] • [[:fa:|{{lang|fa|فارسى}} (फ़ारसी)]] • [[:pl:|{{lang|pl|Polski}} (पोलिश)]] • [[:pt:|{{lang|pt|Português}} (पुर्तगाली)]] • [[:ro:|{{lang|ro|Română}} (रोमानियाई)]] • [[:sr:|{{lang|sh|Српски}} (सर्बियाई)]] • [[:es:|{{lang|es|Español}} (स्पेनी)]] • [[:sv:|{{lang|sv|Svenska}} (स्वीडिश)]] • [[:tr:|{{lang|tr|Türkçe}} (तुर्की)]] • [[:uz:|{{lang|uz|Oʻzbekcha}} / {{lang|uz|Ўзбекча}} (उज़्बेक)]] • [[:vi:|{{lang|vi|Tiếng Việt}} (वियतनामी)]] <hr style="margin-top:0;color: var(--wikt-palette-grey-amber-2,#EEE4CE)"> <!-- १०,०००+--> <strong style="font-size:larger; font-weight:normal;">१०,०००+ प्रविष्टियाँ: </strong> [[:ar:|{{lang|ar|العربية}} (अरबी)]] • [[:he:|{{lang|he|עברית}} (इब्रानी)]] • [[:ms:|{{lang|ms|Bahasa Melayu}} (मलय)]] • [[:af:|{{lang|af|Afrikaans}} (अफ़्रीकान्स)]] • [[:is:|{{lang|is|Íslenska}} (आइसलैण्डिक)]] • [[:sw:|{{lang|sw|Kiswahili}} (स्वाहिली)]] • [[:uk:|{{lang|uk|Українська}} (यूक्रेनी)]] • [[:tl:|{{lang|tl|Tagalog}} (तगालोग)]] • [[:simple:|Simple English (सरल अंग्रेज़ी)]] <hr style="margin-top:0;color: var(--wikt-palette-grey-amber-2,#EEE4CE)"> <div style="text-align:center;margin-top:5px;">[[:m:विक्षनरी|सभी विक्षनरियों की पूरी सूची]]</div> </table> </div> </div> 3w4c8rehr1d1v7e5td798n52mkh55l4 0 124031 489227 477976 2026-09-21T10:20:49Z SM7 6218 सुधार 489227 wikitext text/x-wiki ==हिंदी== ===नामवाचक संज्ञा=== {{f}} # [[अँगरेजी]] # अंग्रेजों की भाषा ===संबंधित शब्द=== * विपरीतार्थक शब्द – * विपरीत लिंग- * बहुवचन - ===प्रयोग=== * अंग्रेजी पढ़िके जदपि सब गुन होत प्रवीन । पै निज भाषा ज्ञान बिनु रहत हीन के हीन। - भारतेंदु <ref> भारतेंदु हरिश्चंद्र - भारतेंदु ग्रंथावली, भाग-२, पृष्ठ-७३२</ref> ===संदर्भ=== {{reflist}} === प्रकाशितकोशों से अर्थ === ==== शब्दसागर ==== अंग्रेजी संज्ञा स्त्री॰ दे॰ 'अँगरेजी' । उ॰—अंग्रेजी पढ़िके जदपि सब गुन होत प्रवीन । पै निज भाषा ज्ञान बिनु रहत हीन के हीन ।—भारतेन्दु ग्रं॰, भा॰२, पृ॰ ७३२ । [[श्रेणी:हिन्दी-प्रकाशितकोशों से अर्थ-शब्दसागर]] kn4n9lnwbnqtbjn5il450fi9a6v5r4v 0 124033 489228 477975 2026-09-21T10:22:05Z SM7 6218 सफाई 489228 wikitext text/x-wiki ==हिंदी== # पाप # अघ ===व्याकरणिक परिचय=== * शब्द रूप – * लिंग – पुल्लिंग ===संबंधित शब्द=== * विपरीतार्थक शब्द – * विपरीत लिंग- * बहुवचन - === प्रकाशितकोशों से अर्थ === ====शब्दसागर==== अंघ संज्ञा पुं॰ [सं॰ अङ्ग] अघ । पाप [को॰] । [[श्रेणी:हिन्दी-प्रकाशितकोशों से अर्थ-शब्दसागर]] 2qh7sbpvj3wx4crviynzwrwr97qcof4 0 124034 489229 477974 2026-09-21T10:23:25Z SM7 6218 सफाई 489229 wikitext text/x-wiki ==हिंदी== ===अर्थ=== # पाप # पातक # अपराध ===व्याकरणिक परिचय=== * शब्द रूप – संज्ञा * लिंग – पुल्लिंग ===संबंधित शब्द=== * विपरीतार्थक शब्द – * विपरीत लिंग- * बहुवचन - * संस्कृत रूप - अङ्गस् ===प्रकाशितकोशों से अर्थ=== ====शब्दसागर==== अंघस संज्ञा पुं॰ [सं॰ अङ्गस्] पाप । पातक । अपराध । [[श्रेणी:हिन्दी-प्रकाशितकोशों से अर्थ-शब्दसागर]] f2vi6trqx6gycf2myvlmsdigqhkl1dh 0 124035 489230 477973 2026-09-21T10:24:27Z SM7 6218 सफाई 489230 wikitext text/x-wiki ==हिंदी== ===अर्थ=== # पाप का शत्रु # सोम के रक्षक का नाम # दीप्तिशील ज्योति से युक्त ===व्याकरणिक परिचय=== * शब्द रूप – तद्भव, संज्ञा * लिंग – पुल्लिंग ===संबंधित शब्द=== * विपरीतार्थक शब्द – * विपरीत लिंग- * बहुवचन - * संस्कृत रूप - अङ्गघारि ===प्रयोग=== ===प्रकाशितकोशों से अर्थ=== ==== शब्दसागर ==== अंघारि संज्ञा पुं॰ [सं॰ अङ्गघारि] <br><br>१. पाप का शत्रु । <br><br>२. सोम के रक्षक का नाम । <br><br>३. दीप्तिशील ज्योति से युक्त [को॰] । [[श्रेणी:हिन्दी-प्रकाशितकोशों से अर्थ-शब्दसागर]] 4dd57r1rtxl69ucywsyh86cigmkfghf 0 137702 489226 469786 2026-09-21T10:17:02Z SM7 6218 सफाई 489226 wikitext text/x-wiki ==नेपाली== ===संज्ञा=== [[नाम]] # ज्यादातर पीली मिट्टी होने वाले जगहों पर उगने वाली एक प्रकार का खाद्य कुकुरमुत्ता। kr4e5gznsv6ccwnp4kpl37hhd08yxlx 10 137967 489218 194428 2026-09-21T07:06:41Z SM7 6218 [[साँचा:dtop]] को अनुप्रेषित 489218 wikitext text/x-wiki #पुनर्प्रेषित [[साँचा:dtop]] m6hglc7nlo9t1bnrw6ybx4tdjtwfybt 0 165148 489233 475786 2026-09-21T10:29:41Z SM7 6218 सफाई 489233 wikitext text/x-wiki = {{हिन्दी}} = ==संज्ञा== चार युगों में से अंतिम और वर्तमान युग जिसमें पाप और अनीति की प्रधानता मानी जाती है।<ref>https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A5%81%E0%A4%97#:~:text=%E0%A4%AF%E0%A4%B9%20%E0%A4%B9%E0%A4%BF%E0%A4%82%E0%A4%A6%E0%A5%82%20%E0%A4%A7%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%AE%2D%E0%A4%B8%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AC%E0%A4%A8%E0%A5%8D</ref> एवं कलयुग का अर्थ [कल = यन्त्र,मशीन], [युग = एक लंबा समय।] यानि मशीनी युग भी होता है | इस युग में ज्यादातर कार्य मशीनो द्वारा किया जाता है | == प्रकाशितकोशों से अर्थ == === शब्दसागर === कलयुग संज्ञा पुं॰ [सं॰ कलियुग] दे॰ 'कलियुग' । उ॰—असाधारणों की लोलुपता ने जो कलयुग में बढ़ गई है ।—प्रेमघन॰, भा॰ २, पृ॰ २६९ । [[श्रेणी:हिन्दी-प्रकाशितकोशों से अर्थ-शब्दसागर]] ==संदर्भ== {{reflist}} 8wavmyp5ynhil5sqty3qhh13l7dnhri 0 279168 489232 475208 2026-09-21T10:29:27Z SM7 6218 सफाई 489232 wikitext text/x-wiki = {{हिन्दी}} = सतगुरु [संस्कृत : सतगुरु], या सद्गुरु का अर्थ संस्कृत में 'सच्चा गुरु ' है। हालाँकि, यह शब्द गुरु के अन्य रूपों से अलग है, जैसे संगीत प्रशिक्षक, शास्त्र शिक्षक, माता-पिता, और इसी तरह। सतगुरु एक उपाधि है जो विशेष रूप से केवल एक प्रबुद्ध ऋषि या संत को दी जाती है,जिनके जीवन का उद्देश्य आध्यात्मिक पथ परदीक्षित शिष्य का मार्गदर्शन करना है, <br><br> एक सद्गुरु में कुछ विशेष विशेषताएं होती हैं जो किसी अन्य प्रकार के आध्यात्मिक गुरु में नहीं पाई जाती हैं। १५वीं शताब्दी में [[कबीर]] की आध्यात्मिक विचारधारा में संत और सतगुरु शब्दों का प्रमुखता से प्रयोग किया गया । कबीर कहते हैं ''सत्यपुरुष को जानशी, तिसका सतगुरू नाम // '' , एक है जो सत्य पुरुष के सर्वोच्च प्रभु को देखा है जिसका अर्थ है [[सतगुरु]]।<ref>{{cite web |title=सतगुरू इतिहास देखें अर्थ और सामग्री - hmoob.in |url=https://www.hmoob.in/wiki/Satguru |website=www.hmoob.in |language=en}}</ref> <br><br> ''देवी देवल जगत में, कोटिक पूजा कोय। सतगुरु की पूजा करी, सब की पूजा हो होय ।'' कबीर कहते हैं कि सतगुरु की पूजा में सभी देवताओं की पूजा शामिल है। दूसरे शब्दों में, "[https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%AE%E0%A4%AA%E0%A4%BE%E0%A4%B2_(%E0%A4%B9%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%A3%E0%A4%BE) सतगुरु] भगवान का भौतिक रूप है"। == प्रकाशितकोशों से अर्थ == === शब्दसागर === सतगुरु संज्ञा पुं॰ [हिं॰ सत ( = सच्चा) + गुरु या सं॰ सद्गुरु] <br><br>१. अच्छा गुरु । <br><br>२. परमात्मा परमेश्वर । [[श्रेणी: हिन्दी-प्रकाशितकोशों से अर्थ-शब्दसागर]] ==संदर्भ== {{reflist}} 072ob8ipqbki4t8fkletoz1x2f5opth 0 293359 489207 489203 2026-09-20T17:14:18Z अजीत कुमार तिवारी 4887 [[Special:Contributions/Bihari Soren|Bihari Soren]] ([[User talk:Bihari Soren|वार्ता]]) द्वारा किए गए बदलाव [[Special:Diff/489203|489203]] को पूर्ववत किया 489207 wikitext text/x-wiki DEEPAK kumar = {{हिन्दी}} = == प्रकाशितकोशों से अर्थ == === शब्दसागर === स्थापित वि॰ [सं॰] <br><br>१. जिसकी स्थापना की गई हो । <br><br>२. कायम किया हुआ । प्रतिष्ठित । <br><br>३. जो जमा किया गया हो । <br><br>४. जो जमा कर रखा गया हो । रक्षित । <br><br>५. व्यवस्थित । निर्दिष्ट । <br><br>६. निश्चित । <br><br>७. ठहरा हुआ । दृढ़ । मजबूत । <br><br>८. जो किसी कार्य पर नियुक्त हो (को॰) । <br><br>९. विवाहित । [[श्रेणी: हिन्दी-प्रकाशितकोशों से अर्थ-शब्दसागर]] 2xfluqqg7vme9j187gubq98v8zogp8v 489208 489207 2026-09-20T17:14:59Z अजीत कुमार तिवारी 4887 -बर्बरता. 489208 wikitext text/x-wiki = {{हिन्दी}} = == प्रकाशितकोशों से अर्थ == === शब्दसागर === स्थापित वि॰ [सं॰] <br><br>१. जिसकी स्थापना की गई हो । <br><br>२. कायम किया हुआ । प्रतिष्ठित । <br><br>३. जो जमा किया गया हो । <br><br>४. जो जमा कर रखा गया हो । रक्षित । <br><br>५. व्यवस्थित । निर्दिष्ट । <br><br>६. निश्चित । <br><br>७. ठहरा हुआ । दृढ़ । मजबूत । <br><br>८. जो किसी कार्य पर नियुक्त हो (को॰) । <br><br>९. विवाहित । [[श्रेणी: हिन्दी-प्रकाशितकोशों से अर्थ-शब्दसागर]] jagefgwjs4s1fi4bp0opyli5jx1ljnf 0 303451 489231 478938 2026-09-21T10:28:57Z SM7 6218 सफाई 489231 wikitext text/x-wiki '''कुम्भिल''' == संस्कृत == === मोनियर-विलियम्स<ref>Sir Monier-Williams. ''A Sanskrit-English Dictionary''. Motilal Banarsidas Publishers. p. 293.</ref> === # चोर # साहित्यिक चोरी करने वाला; विडम्बक # साला (पत्नी का भाई) # एक प्रकार की मछली # अपूर्णगर्भ से पैदा हुआ बच्चा ==संदर्भ== {{reflist}} 9l73999pi5iwtlgvjpswz723oik62vn 10 303482 489216 473427 2026-09-21T06:57:08Z SM7 6218 updating... 489216 wikitext text/x-wiki {{#invoke:quote|call_template |template=cite-web |work={{w|lang=gu|ગુજરાતીલૅક્સિકન.કોમ|Gujaratilexicon.com}} [गुजराती-{{#ifeq:{{{gu|}}}|1|गुजराती|अंग्रेज़ी}} डिक्शनरी] |entry=[https://www.gujaratilexicon.com/dictionary/gujarati-to-{{#ifeq:{{{gu|}}}|1|gujarati|english}}-translation/{{urlencode:{{{1|{{pagename}}}}}|PATH}} {{lang|gu|{{{1|{{pagename}}}}}}}] |publisher=आर्नियन टेक्नोलॉजीज (Arnion Technologies) |year=2009 |allowparams=gu,1 |usenodot=1 }}<noinclude>{{documentation}}</noinclude> lcho6vq2ghtlzp0ys437nkelxecu81n 489221 489216 2026-09-21T07:10:47Z Max 16948 ([[:m:User:Max/MaxEdit.js|MaxEdit]]) 489221 wikitext text/x-wiki <includeonly> {{#invoke:quote|call_template |template=cite-web |work={{w|lang=gu|ગુજરાતીલૅક્સિકન.કોમ|Gujaratilexicon.com}} [गुजराती-{{#ifeq:{{{gu|}}}|1|गुजराती|अंग्रेज़ी}} डिक्शनरी] |entry=[https://www.gujaratilexicon.com/dictionary/gujarati-to-{{#ifeq:{{{gu|}}}|1|gujarati|english}}-translation/{{urlencode:{{{1|{{PAGENAME}}}}}|PATH}} {{lang|gu|{{{1|{{PAGENAME}}}}}}}] |publisher=आर्नियन टेक्नोलॉजीज (Arnion Technologies) |year=2009 |allowparams=gu,1 |usenodot=1 }} </includeonly><noinclude> {{documentation}} </noinclude> 2emk4ohgqdw2tf0m6tc011vo3vgqp8v 0 307358 489234 488959 2026-09-21T10:30:41Z SM7 6218 सफाई 489234 wikitext text/x-wiki ==असमिया== ===व्युत्पत्ति=== {{lbor|as|sa|अबोध}} ===विशेषण=== {{as-adj}} # [[अबोध]]; # नासमझ; # मूर्ख। === प्रकाशित कोशों से अर्थ === ==== हिंदी-असमिया-अंग्रेज़ी त्रिभाषा कोश ==== # नासमझ, मूर्ख; # छोटी अवस्था के कारण जिसे सांसारिक बातों का ज्ञान न हुआ हो। ==संदर्भ== {{reflist}} [[श्रेणी:हिन्दी-प्रकाशितकोशों से अर्थ-हिंदी-असमिया-अंग्रेज़ी त्रिभाषा कोश]] lrohbkhkna4ub73892ejybhy4mcozcb 0 307440 489205 2026-09-20T17:09:56Z अजीत कुमार तिवारी 4887 +असमिया से शब्द. 489205 wikitext text/x-wiki == असमिया == {{lbor|as|sa|अशरीरी}} === विशेषण === {{as-adj}} # [[अशरीरी]]; # जिसका शरीर न हो, शरीर-रहित, देहविहीन, अपार्थिव; # ब्रह्म; # देवता। === प्रकाशित कोशों से अर्थ === ==== हिंदी-असमिया-अंग्रेज़ी त्रिभाषा कोश ==== # अकाय; # अशरीरी; # निराकार (ईश्वर की एक उपाधि)। ====संदर्भ==== {{R:as:HI-AS-EN-v1|pages=21|pageref=21}} fgy4yvjrs4amhmc6a6uus2vf02f1xt5 0 307441 489206 2026-09-20T17:12:55Z अजीत कुमार तिवारी 4887 +असमिया से शब्द. 489206 wikitext text/x-wiki == असमिया == {{lbor|as|sa|अकारण}} === विशेषण === {{as-adj}} # [[अकारण]]; # बिना कारण का, हेतुरहित, बिना वजह का; # जिसकी उत्पत्ति का कोई कारण न हो, जो किसी से उत्पन्न न हो, आप से आप, स्वयंभू। === प्रकाशित कोशों से अर्थ === ==== हिंदी-असमिया-अंग्रेज़ी त्रिभाषा कोश ==== # अकारण, कारणरहित। ====संदर्भ==== {{R:as:HI-AS-EN-v1|pages=21|pageref=21}} 8hknmtnb4d25q2aadnjck0h2mbw248n 0 307442 489209 2026-09-21T02:09:10Z अजीत कुमार तिवारी 4887 +असमिया से शब्द. 489209 wikitext text/x-wiki == असमिया == {{lbor|as|sa|अशिष्टता}} === संज्ञा === {{as-noun|f}} # [[अशिष्टता]]; # अशिष्ट व्यवहार; # असभ्यता, अभद्रता; # अविनय; धृष्टता।। === प्रकाशित कोशों से अर्थ === ==== हिंदी-असमिया-अंग्रेज़ी त्रिभाषा कोश ==== # अशिष्टता, अशिष्ट व्यवहार, असभ्यता; # उजड्‍डपन, उद्दंडता। ====संदर्भ==== {{R:as:HI-AS-EN-v1|pages=137|pageref=137}} ixjggl8dz2v5glul887lex2nsqimydu 489214 489209 2026-09-21T04:29:51Z अजीत कुमार तिवारी 4887 /* संज्ञा */ 489214 wikitext text/x-wiki == असमिया == {{lbor|as|sa|अशिष्टता}} === संज्ञा === {{as-noun|f}} # [[अशिष्टता]]; # अशिष्ट व्यवहार; # असभ्यता, अभद्रता; # अविनय; धृष्टता। === प्रकाशित कोशों से अर्थ === ==== हिंदी-असमिया-अंग्रेज़ी त्रिभाषा कोश ==== # अशिष्टता, अशिष्ट व्यवहार, असभ्यता; # उजड्‍डपन, उद्दंडता। ====संदर्भ==== {{R:as:HI-AS-EN-v1|pages=137|pageref=137}} nyrwni1f7o5fte0l7l45hrfzu5r7fv9 0 307443 489210 2026-09-21T04:14:50Z अजीत कुमार तिवारी 4887 +असमिया से शब्द. 489210 wikitext text/x-wiki == असमिया == {{lbor|as|sa|अशिक्षित}} === विशेषण === {{as-adj}} # [[अशिक्षित]]; # जिसने शिक्षा न पाई हो, बेपढ़ा-लिखा, अनपढ़, उजड्ड, अनाड़ी, गँवार। === प्रकाशित कोशों से अर्थ === ==== हिंदी-असमिया-अंग्रेज़ी त्रिभाषा कोश ==== # अशिक्षित, जिसे शिक्षा न मिली हो, अनपढ़। ====संदर्भ==== {{R:as:HI-AS-EN-v1|pages=137|pageref=137}} 89z26iq30b81p9oriph4f2j1weniim3 0 307444 489211 2026-09-21T04:18:25Z अजीत कुमार तिवारी 4887 +असमिया से शब्द. 489211 wikitext text/x-wiki == असमिया == {{lbor|as|sa|अशिष्ट}} === विशेषण === {{as-adj}} # [[अशिष्ट]]; # असाधु, दु:शील, अविनीत, उजड्ड, बेहूदा, अभद्र, अनैतिक, घमंडी, जो सभ्य न हो; # असभ्य, उजड्ड , शिष्टता-रहित, बेहूदा, अविनीत; # अभद्र। === प्रकाशित कोशों से अर्थ === ==== हिंदी-असमिया-अंग्रेज़ी त्रिभाषा कोश ==== # अशिष्ट, असभ्य; # उद्दंड। ====संदर्भ==== {{R:as:HI-AS-EN-v1|pages=137|pageref=137}} 5ljig8xzzjkov5tjpwtu6f0q62tlsiz 0 307445 489212 2026-09-21T04:24:27Z अजीत कुमार तिवारी 4887 +असमिया से शब्द. 489212 wikitext text/x-wiki == असमिया == {{lbor|as|sa|अशुद्ध}} === विशेषण === {{as-adj}} # [[अशुद्ध]]; # जिसमें पवित्रता आदि का अभाव हो, अपवित्र, अशौच-युक्त, नापाक; # बिना साफ़ किया हुआ, बिना शोधा हुआ, अशोधित, असंस्कृत; # बेठीक, ग़लत, जो शुद्ध न हो। === प्रकाशित कोशों से अर्थ === ==== हिंदी-असमिया-अंग्रेज़ी त्रिभाषा कोश ==== # अशुद्ध, अपवित्र, नापाक; # साफ न किया हुआ, अशोधित; # त्रुटिपूर्ण, गलत, दोषपूर्ण। ====संदर्भ==== {{R:as:HI-AS-EN-v1|pages=137|pageref=137}} hibjajvhxwgyhpoy1xkh0nj4w1rgbvh 0 307446 489213 2026-09-21T04:29:13Z अजीत कुमार तिवारी 4887 +असमिया से शब्द. 489213 wikitext text/x-wiki == असमिया == {{lbor|as|sa|अशुद्धि}} === संज्ञा === {{as-noun|f}} # [[अशुद्धि]]; # अपवित्रता, अशौच, गंदगी; # शुद्धता का अभाव, गलती। === प्रकाशित कोशों से अर्थ === ==== हिंदी-असमिया-अंग्रेज़ी त्रिभाषा कोश ==== # अशुद्धि, अशुद्ध होने की अवस्था या भाव, अशुद्धता। ====संदर्भ==== {{R:as:HI-AS-EN-v1|pages=137|pageref=137}} ibeoonzf0toc45nn4pjbt8kby6rl7rn 0 307447 489215 2026-09-21T04:36:02Z अजीत कुमार तिवारी 4887 +असमिया से शब्द. 489215 wikitext text/x-wiki == असमिया == {{lbor|as|sa|अशुभ}} === संज्ञा === {{as-noun|m}} # [[अशुभ]]; # अमंगल, अकल्याण, अहित; # पाप, दोष। === प्रकाशित कोशों से अर्थ === ==== हिंदी-असमिया-अंग्रेज़ी त्रिभाषा कोश ==== # अशुभ, अमंगल, अहित। ====संदर्भ==== {{R:as:HI-AS-EN-v1|pages=137|pageref=137}} 67xsl9j5io71vniflg57xs372nqiu1l 10 307448 489220 2026-09-21T07:10:19Z SM7 6218 निर्मित / अंग्रेजी अनुसार 489220 wikitext text/x-wiki {{form of/fulldoc|withencap=1|cat=short forms|pldesc=short forms|sgdescof=short for|etymtemp=clipping}} ==Examples== {|class="wikitable" ! Term !! Wikicode !! Output |- | {{m+|en|gone}} || {{demo2c|<nowiki>{{alternative spelling of|en|gon//gon'}}: {{short for|en|gonna,going to|nocap=1}}.</nowiki>}} |- | {{m+|de|Deutschland}} || {{demo2c|<nowiki>{{short for|de|[[Heiliges Römisches Reich|Heiliges Römisches Reich Deutscher Nation]],[[Heiliges Römisches Reich|heiliges römisches Reich deutscher Nation]]}} {{defdate|till 1806}}</nowiki>}} |- | {{m+|ja|安全保障理事会|tr=Anzen Hoshō Rijikai}} || {{demo2c|<nowiki>{{short for|ja|国際連合安全保障理事会<tr:Kokusai Rengō Anzen Hoshō Rijikai><t:[[United Nations Security Council]]>,国連安全保障理事会<tr:Kokuren Anzen Hoshō Rijikai><t:[[UN Security Council]]>|sort=あんぜんほしょうりじかい}}: the [[Security Council]]</nowiki>}} |- | {{m+|ja|金|tr=kane}} || {{demo2c|<nowiki>{{lb|ja|colloquial}} {{short for|ja|金物<tr:kanamono>,金具<tr:kanagu>}}: [[metal]] [[fittings]]</nowiki>}} |- | {{m+|ja|五輪|tr=gorin}} || {{demo2c|<nowiki>{{short for|ja|五輪塔<tr:gorintō>,五輪卒塔婆<tr:gorin sotoba>|t=a [[five]]-[[ringed]] [[pagoda]]}}</nowiki>}} |- | {{m+|vi|đi}} || {{demo2c|<nowiki>{{lb|vi|euphemism}} {{short for|vi|đi [[ỉa]]<t:to shit>,đi ngoài<t:to defecate>}}</nowiki>}} |- | {{m+|nn|skuter}} || {{demo2c|<nowiki>{{short for|nn|snøskuter,vasskuter,etc.}}</nowiki>}} |- | {{m+|cop|⳥}} || {{demo2c|<nowiki>{{short for|cop|ⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲓⲁ,ⲙⲁⲣⲧⲏⲣⲓⲁ,ⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ<l:Bohairic>|t=martyr(s)}}</nowiki>}} |} ==यह भी देखें== * {{temp|clipping of}}, {{temp|clipping}} <includeonly> [[Category:का-रूप साँचे]] </includeonly> aa7jqy0fxmk40rstlfs5mzhkrxzgrof 10 307449 489222 2026-09-21T07:11:26Z SM7 6218 निर्मित / अंग्रेजी अनुसार 489222 wikitext text/x-wiki <includeonly><onlyinclude>{{safesubst:<noinclude/>#invoke:anchors/templates|senseid_t}}</onlyinclude></includeonly><!-- --><noinclude>{{documentation}}</noinclude> kiavsx62yw72j8oag3xhgvu7a610c4z 10 307450 489223 2026-09-21T07:12:39Z SM7 6218 निर्मित / अंग्रेजी अनुसार 489223 wikitext text/x-wiki {{documentation subpage}} {{shortcut|Template:sid}} {{uses lua|Module:anchors/templates}} This template generates link targets for senses. Whenever a page of Wiktionary has multiple senses for each language you can give the sense you want to link to an ID. You can then link to this specific id using a variety of linking templates, with the {{para|id}} parameter of those templates. The template must be placed at the beginning of a definition line or the beginning of a paragraph (with the parameter {{para|tag|p}}). In particular, it must come before any {{template|lb}} context labels, or else it will create a line break after them. This template is normally invisible. However, you can make it visible by turning on the '''ShowIDs''' gadget in your [[Special:Preferences#mw-prefsection-gadgets|gadget preferences]] (for logged-in users) or [[Wiktionary:Preferences for users without an account]] (for logged-out users). You can also use this template via the graphical editor by [[User:Yair_rand]], which you can find under preferences -> Gadgets -> Enable definition editing options. When using this template with {{para|tag|p}} you will also need to use {{temp|senseid-close|tag=p}} at the end of the relevant paragraph of definition. This is to ensure the correct markup is generated. ==Parameters== ; {{para|1}} : The language code (see [[Wiktionary:Languages]]) of the current language section. ; {{para|2}} : The ID that you want to assign to the current sense. Here are the considerations: :* This can be anything, and can include spaces. (Apostrophes have been known not to work for link resolution, at least in some browsers. Thus, please favor (for example) "sorcerer_s apprentice" rather than "sorcerer's apprentice", as it is simple, reliable, and fairly obvious in its intent). :* Keep it short and concise. The pithy essence of the sense is the logical choice. :* Also make sure to choose something that will not need to be changed in the future, because if the ID is changed later, all links that point to it will break. Therefore, make sure that it is not ''so'' short and vague as to fail to be clearly differentiated from a nearby sense similar in meaning. :** Rarely there can arise a need to replace an existing ID value with a revised value. When that is necessary, the following strings of search syntax can help you to find the answer to the question, "What links here ''by using a certain senseid specifically''?" You then need to update the ID value on those pages. Here is the syntax: :*** <code>linksto:FOO insource:/\=BAR/</code> (finds "|id=BAR" inside the page source) :*** <code>linksto:FOO insource:/\:BAR/</code> (finds "<id:BAR>" inside the page source) :*** <code>linksto:FOO insource:/\:_BAR/</code> (finds "#English:_BAR" inside the page source) :*** <code>linksto:FOO insource:/\: BAR/</code> (finds "#English: BAR" inside the page source) :* When using the template in an English entry, the translation table corresponding to this sense should be given an {{para|id}} argument with the same ID as this sense. :* Wikidata item IDs can be used as sense IDs; see below for more information. ; {{para|tag}} : Tag name. Default is <code>li</code>. Do not specify this parameter when the template is used in a definition line or other list. Specify {{para|tag|p}} when the template is used in a regular paragraph of text, as in an etymology section (but consider using {{temp|etymid}} instead). ==Examples== For example you want to add a sense ID to the English word "house" in the sense of a "house music", you can {{temp|senseid}} to the sense: <syntaxhighlight lang="wikitext"> # {{senseid|en|genre of music}} [[house music|House music]]. </syntaxhighlight> …resulting in: <blockquote> # {{senseid|en|genre of music}} [[house music|House music]]. </blockquote> Now, when you want to link to this sense from within Wiktionary, you can use the {{para|id}} parameter on, for example, {{temp|l}} or {{temp|m}}: <syntaxhighlight lang="wikitext"> {{m|en|house|id=genre of music}} </syntaxhighlight> The URL to the link will look like this: : <code><nowiki>https://en.wiktionary.org/wiki/house#English:_genre_of_music</nowiki></code> The result is: <blockquote> {{m|en|house|id=genre of music}} </blockquote> Since this is an English entry, the translation table should be tagged with a matching ID. In some cases it may be desired to provide a numbered link to a specific sense, on the entry for the word itself. Examples could be in image captions or usage notes. You can use {{temp|senseno}} for this. For example, on the entry {{m|en|fork}}: : {{temp|senseno|en|tool for laboring}} The result is: <blockquote> : {{senseno|en|tool for laboring|title=fork}} </blockquote> ==Using Wikidata item IDs== [[d:Wikidata:Main Page|Wikidata]] is a repository for structured data about just about anything. In some cases, a sense on Wiktionary will refer to something that Wikidata has an item on. In that case, it is possible to use the Wikidata ID (Q followed by numbers) as the senseid. For example, for the music style demonstrated above, one could use {{temp|senseid|en|Q20502}}, with [[d:Q20502|Q20502]] being the ID of the Wikidata item for house music. This not only establishes a conceptual link between the Wiktionary sense and Wikidata item, but also establishes that all senses with that senseid anywhere on Wiktionary with that senseid are synonyms. In the future, the {{temp|senseid}} template may be extended to query Wikidata itself as well. In general it makes sense that for any concept for which Wikidata already has a unique identifier by the time Wiktionarians are contemplating creating one, the existing Wikidata one is the natural choice; it is quite brief, it has a good chance of not being [[ontology|ontologically]] poor (that is, doing a bad job of classifying and differentiating well enough, being ambiguous, etc), and it maximizes the chance for useful and easy interoperability between systems in the future. Keep in mind that Wikidata ids should only be used when the sense matches exactly. This will mean that a Wikidata ID should only be used on nouns, as Wikidata items are generally "things" or "concepts" which are noun-like in nature. It is unclear how such ID's should be interpreted for other parts of speech, for example the adjective {{m|en|green}} with the Wikidata item [[d:Q3133|Q3133]] about this colour. Moreover, {{m|en|green}} is both a noun and an adjective, and senseids must be unique per language per page, so you can't use the same senseid <code>Q3133</code> twice on the page, and it is not clear whether it belongs on the noun or the adjective sense. ==Use with affixes== The templates {{temp|affix}}, {{temp|suffix}} and such use the {{para|id<var>N</var>}} parameter to disambiguate the categories for various homographical affixes. When the parameter is provided on these templates, then in addition to linking to the correct sense ID anchor, the derivations category name is also modified to include this ID. For example, {{temp|affix|la|habeō|-tus|id2{{=}}action noun}} will link to the "action noun" sense id on the page {{m|la|-tus}}, but it will also place the entry in the category [[:Category:Latin terms suffixed with -tus (action noun)]] rather than the plain [[:Category:Latin terms suffixed with -tus]]. ==Use in regular wikilinks== The format of the anchor generated by this template is <code>LanguageName:_id</code>, such that {{temp|senseid|en|leading or managerial position in certain organizations}} in the entry for {{m|en|secretary}} can be linked to using <code><nowiki>[[secretary#English: leading or managerial position in certain organizations|secretary]]</nowiki></code>. ==See also== * {{temp|etymid}} * [[MediaWiki:Gadget-ShowIDs.js]] — a [[Wiktionary:Gadgets|gadget]] that displays {{temp|senseid}} and {{temp|etymid}} IDs directly in pages * {{temp|senseno}} ==TemplateData== {{TemplateDataHeader}} <templatedata> { "params": { "1": { "label": "Language code", "description": "The language code of the current entry", "example": "en", "type": "string", "required": true }, "2": { "label": "Sense ID", "description": "The ID that you want to assign to the current sense. This can be anything, and can include spaces. Make sure to choose something that will not need to be changed in the future, because if the ID is changed later, all links that point to it will break. See template page for more", "example": "music genre", "type": "line", "required": true } }, "description": "Anchors a sense ID tag on the entry for the term to aid entries referring to a specific sense of the word, phrase or morpheme.", "format": "inline" } </templatedata> <includeonly> [[Category:Cross reference templates]] [[Category:परिभाषा साँचे]] </includeonly> cag3neh5p3gfejl3wkloazyuw77lz1l 10 307451 489224 2026-09-21T07:13:44Z SM7 6218 निर्मित / अंग्रेजी अनुसार 489224 wikitext text/x-wiki {{#invoke:checkparams|error}}<!-- Validate template parameters --></{{{tag|{{{1|}}}}}}><noinclude> {{documentation}} </noinclude> eq877opy6had2oozt60zt0qhnjsxgut 10 307452 489225 2026-09-21T07:14:47Z SM7 6218 निर्मित / अंग्रेजी अनुसार 489225 wikitext text/x-wiki {{documentation subpage}} This template is used in conjunction with {{tl|senseid}} to create link targets for senses. See its documentation for more information. ==Parameters== ; {{para|1}} or {{para|tag|req=1}} : The value given to {{tl|senseid}}'s {{para|tag}} parameter. Most often <var>p</var>. <includeonly> [[Category:Cross reference templates]] [[Category:विकिडेटा कड़ी साँचे]] </includeonly> s7msn3tc6r2hq1whf64vgqbvsqpo8mg