Wiktionary hrwiktionary https://hr.wiktionary.org/wiki/Glavna_stranica MediaWiki 1.47.0-wmf.12 case-sensitive Mediji Posebno Razgovor Suradnik Razgovor sa suradnikom Wječnik Razgovor Wječnik Datoteka Razgovor o datoteci MediaWiki MediaWiki razgovor Predložak Razgovor o predlošku Pomoć Razgovor o pomoći Kategorija Razgovor o kategoriji TimedText TimedText talk Modul Razgovor o modulu Event Event talk 0 8390 271115 270178 2026-07-28T02:36:18Z InternetArchiveBot 8230 Rescuing 2 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 271115 wikitext text/x-wiki == svibanj ({{hrvatski jezik}}) == [[Datoteka: Les Très Riches Heures du duc de Berry mai.jpg|minijatura|desno|150px|(1.1) '''svibanj''']] {{deklinacija|br=(1.1) |N= svibanj |Nmn= svibnji |G= svibnja |Gmn= svibanjâ |D= svibnju|Dmn= svibnjima |A= svibanj|Amn= svibnje |V= svibnju |Vmn= svibnji |L= svibnju |Lmn= svibnjima |I= svibnjem |Imn= svibnjima }} {{izgovor}} {{definicija}} {{imenica|jezik=hr|rod=m}} :(1.1) [[peti|Peti]] [[mjesec]] [[u]] [[godina|godini]]. [[imati|Ima]] [[trideset]] [[i]] [[jedan]] [[dan]]. [[prethoditi|Prethodi]] [[njemu|mu]] [[travanj]], [[a]] [[sljedeći]], [[šesti]] [[mjesec]] [[kroz]] [[godina|godinu]] [[je]] [[lipanj]]. {{sinonimi}} :(1.1) [[maj]] (čakavsko narječje,<ref>[https://web.archive.org/web/20100831044945/http://www.korcula.net/history/people/didovic_rade_dnevnik.htm Korčula.net] Dnevnik mornara Austro-ugarske mornarice Jerka Didovića Rade iz Postrane (Žrnovo - otok Korčula)</ref> neka štokavska narječja<ref>[http://hrcak.srce.hr/file/18595 Rad. Zavoda povij. znan. HAZU u Zadru] Milko Brković: Nekoliko neobjavljenih isprava poljičkoga kančilira Marka Barića, sv. 46/2004., str. 269–306.<br>"''i priuzne. pravde inkvižituri di je apelana vaša pravda i tako u viru 4) dato na 20. maja 1750.''"</ref>), [[filipovščak]],<ref name="Franušić">[http://hrcak.srce.hr/file/82809 Pomorski zbornik 39 (2001.) 1] Boris Franušić: O jednom zanimljivom zidnom kalendaru, str. 360. </ref> [[rožen]], [[veliki traven]],<ref name="Franušić"/> [[rožnjak]],<ref name="Franušić"/> [[sviben]],<ref name="Franušić"/> [[cvjetnjak]],<ref name="Franušić"/> [[majuš]], [[červen]],<ref name="Paun">[http://casopis.hrsume.hr/pdf/112.pdf Hrvatske šume br.111/2006.] Milan Paun: Podrijetlo hrvatskih naziva mjeseci - svibanj, str. 25</ref> [[sviben]],<ref name="Paun"/> [[sviban]],<ref name="Paun"/> [[cvetanj]],<ref name="Paun"/> [[rožocvet]],<ref name="Paun"/> [[majo]],<ref name="Paun"/> [[mađo]],<ref name="Paun"/> [[cvitanj]],<ref>[[w:Josip Bratulić|Josip Bratulić]], [[w:Stjepan Damjanović|Stjepan Damjanović]], [[w:Krešimir Nemec|Krešimir Nemec]], [[w:Marko Samardžija|Marko Samardžija]], ur.; Stjepan Damjanović, gl. i odg. ur., ''Prvi hrvatski slavistički kongres : zbornik radova (Pula, 19. – 23. rujna 1995.)'', Hrvatsko filološko društvo, Zagreb, 1997., ISBN 953-6050-14-5 (cjelina), ISBN 953-6050-88-9 (Sv. 1.), str. 165. {{citat|Kao zanimljivost može se spomenuti uporaba pučkih imena za mjesece: '''cvitanj''' <nowiki>=</nowiki> '''svibanj''', '''zrilvoće''' <nowiki>=</nowiki> '''rujan'''.|str. 165.}}</ref> [[veliki travan]], [[rožanj]],<ref>Marijana Borić: [https://web.archive.org/web/20200729153241/https://hrcak.srce.hr/file/227183 ''Hrvatsko prirodoznanstveno nazivlje u Vitezovićevim kalendarima''] Filologija, br. 65, 2015. str. 7.</ref> [[rosnjak]]<ref>Marijana Borić: [https://web.archive.org/web/20200729153241/https://hrcak.srce.hr/file/227183 ''Hrvatsko prirodoznanstveno nazivlje u Vitezovićevim kalendarima''] Filologija, br. 65, 2015. str. 8.</ref> {{antonimi}} {{primjeri}} {{srodne riječi}} {{sintagma}} {{frazeologija}} {{etimologija}} {{napomene}} vidi i: [[siječanj]], [[veljača]], [[ožujak]], [[travanj]], [[svibanj]], [[lipanj]], [[srpanj]], [[kolovoz]], [[rujan]], [[listopad]], [[studeni]], [[prosinac]] ====prijevodi==== {{pr-vrh}} * {{sq}}: {{pr|sq|maj}} * aragonski: [[mayo]] * {{eu}}: {{pr|eu|maiatz}} * {{bar}}: {{pr|bar|Moa}} * {{cs}}: {{pr|cs|květen|m}} * {{da}}: {{pr|da|maj}} * {{diq}}: {{pr|diq|Gulane}} * {{dsb}}: {{pr|dsb|rožownik|m}} * {{en}}: {{pr|en|May}} * {{myv}}: {{pr|myv|панжиков}} * {{fi}}: {{pr|fi|toukokuu}} * {{fr}}: {{pr|fr|mai|m}} * {{gl}}: {{pr|gl|maio}} * {{el}}: {{pr|el|Μάϊος|m}}, {{pr|el|Μάης|m}} * {{ko}}: {{pr|ko|오월}}, {{pr|ko|5월}} * {{la}}: {{pr|la|maius}} * {{lv}}: {{pr|lv|maijs}} * {{lt}}: {{pr|lt|gegužė}} {{pr-sredina}} * {{hu}}: {{ pr|hu|május}} * {{mk}}: {{pr|mk|мај|m}} * {{mt}}: {{pr|mt|Mejju}} * {{mdf}}: {{pr|mdf|Майгов}} * {{nl}}: {{pr|nl|mei}} * {{de}}: {{pr|de|Mai|m}}, {{pr|de|Wonnemond|m}} * {{oj}}: {{pr|oj|zaagibagaa-giizis}} * {{pl}}: {{pr|pl|maj}} * {{pt}}: {{pr|pt|maio|m}} * {{ro}}: {{pr|ro|mai}} * {{ru}}: {{pr|ru|май|m}} * {{sl}}: {{pr|sl|maj|m}} ([[veliki traven]]) * {{sr}}: {{pr|sr|мај|m}} * {{ang}}: {{pr|ang|Þrimilcemōnaþ|m}} * {{es}}: {{pr|es|mayo}} * {{sv}}: {{pr|sv|maj}} * {{it}}: {{pr|it|maggio|m}} {{pr-dno}} ===izvori:=== {{Izvori}} ===sestrinski projekti:=== {{WProjekti |wikipedia = svibanj |commons = may |commonshr = svibanj |commonscat = may |commonscathr = svibanj |wikivrste = |wikivrstehr = |wikizvor = |wikizvor_autor = |oldwikisource = |wikiknjige = |wikicitat = }} [[Kategorija:Mjeseci u godini]] csetpz3ki718229nyixlcflkndh60xc 0 44070 271114 268114 2026-07-27T19:42:28Z InternetArchiveBot 8230 Rescuing 2 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 271114 wikitext text/x-wiki == cvitanj ({{hrvatski jezik}}) == [[Datoteka: Les Très Riches Heures du duc de Berry mai.jpg|thumb|right|150px|(1.1) cvitanj]] {{deklinacija|br=(1.1) |N=cvitanj |Nmn=cvitnji |G=cvitnja |Gmn=cvitanjâ |D=cvitnju |Dmn=cvitnjima |A=cvitanj |Amn=cvitnje |V=cvitnju |Vmn=cvitnji |L=cvitnju |Lmn=cvitnjima |I=cvitnjem|Imn=cvitnjima }} {{izgovor}} {{definicija}} {{imenica|jezik=hr|rod=m}} :(1.1) [[svibanj]]<ref>[[w:Josip Bratulić|Josip Bratulić]], [[w:Stjepan Damjanović|Stjepan Damjanović]], [[w:Krešimir Nemec|Krešimir Nemec]], [[w:Marko Samardžija|Marko Samardžija]], ur.; Stjepan Damjanović, gl. i odg. ur., ''Prvi hrvatski slavistički kongres : zbornik radova (Pula, 19. – 23. rujna 1995.)'', Hrvatsko filološko društvo, Zagreb, 1997., ISBN 953-6050-14-5 (cjelina), ISBN 953-6050-88-9 (Sv. 1.), str. 165. {{citat|Kao zanimljivost može se spomenuti uporaba pučkih imena za mjesece: '''cvitanj''' <nowiki>=</nowiki> '''svibanj''', '''zrilvoće''' <nowiki>=</nowiki> '''rujan'''.|str. 165.}}</ref> {{sinonimi}} :(1.1) [[maj]] (čakavsko narječje<ref>[https://web.archive.org/web/20100831044945/http://www.korcula.net/history/people/didovic_rade_dnevnik.htm Korčula.net] Dnevnik mornara Austro-ugarske mornarice Jerka Didovića Rade iz Postrane (Žrnovo - otok Korčula)</ref>, neka štokavska narječja<ref>[http://hrcak.srce.hr/file/18595 Rad. Zavoda povij. znan. HAZU u Zadru] Milko Brković: Nekoliko neobjavljenih isprava poljičkoga kančilira Marka Barića, sv. 46/2004., str. 269–306.<br>"''i priuzne. pravde inkvižituri di je apelana vaša pravda i tako u viru 4) dato na 20. maja 1750.''"</ref>), [[filipovščak]]<ref name="Franušić">[http://hrcak.srce.hr/file/82809 Pomorski zbornik 39 (2001) 1] Boris Franušić: O jednom zanimljivom zidnom kalendaru, str. 360 </ref>, [[rožen]], [[veliki traven]]<ref name="Franušić"/>, [[rožnjak]]<ref name="Franušić"/>, [[sviben]]<ref name="Franušić"/><ref name="Paun"/>, [[cvjetnjak]]<ref name="Franušić"/>, [[majuš]], [[červen]]<ref name="Paun"/>, [[sviban]]<ref name="Paun"/>, [[cvetanj]]<ref name="Paun"/>, [[rožocvet]]<ref name="Paun"/>, [[majo]]<ref name="Paun"/>, [[mađo]]<ref name="Paun"/> [[veliki travan]], [[rožanj]],<ref>Marijana Borić: [https://web.archive.org/web/20200729153241/https://hrcak.srce.hr/file/227183 ''Hrvatsko prirodoznanstveno nazivlje u Vitezovićevim kalendarima''] Filologija, br. 65, 2015. str. 7.</ref> [[rosnjak]]<ref>Marijana Borić: [https://web.archive.org/web/20200729153241/https://hrcak.srce.hr/file/227183 ''Hrvatsko prirodoznanstveno nazivlje u Vitezovićevim kalendarima''] Filologija, br. 65, 2015. str. 8.</ref>, [[rožocvet]]<ref name="Paun">[http://casopis.hrsume.hr/pdf/112.pdf Hrvatske šume br.111/2006.] Milan Paun: Podrijetlo hrvatskih naziva mjeseci - svibanj, str. 25</ref> {{antonimi}} {{primjeri}} {{srodne riječi}} {{sintagma}} {{frazeologija}} {{etimologija}} {{napomene}} vidi i: [[siječanj]], [[veljača]], [[ožujak]], [[travanj]], [[svibanj]], [[lipanj]], [[srpanj]], [[kolovoz]], [[rujan]], [[listopad]], [[studeni]], [[prosinac]] ===prijevodi:=== {{pr-vrh}} {{pr-sredina}} {{pr-dno}} ===izvori:=== {{Izvori}} ===sestrinski projekti:=== {{WProjekti |wikipedia = Svibanj |commons = |commonshr = |commonscat = |commonscathr = |wikivrste = |wikivrstehr = |wikizvor = |wikizvor_autor = |oldwikisource = |wikiknjige = |wikicitat = }} [[Kategorija:Mjeseci u godini]] 8utm8vnbom6c3k74d79rzmc0gxpf7k2